áñ''ã - ëì äæëåéåú ùîåøåú (c) ì J. Alan Groves Center - áúðàé øùéåï CC-2.5

àéëä


  à   á   â   ã   ä



àéëä ôø÷-à

{à} àÅéëÈä éÈùÑÀáÈä áÈãÈã äÈòÄéø øÇáÌÈúÄé òÈí äÈéÀúÈä ëÌÀàÇìÀîÈðÈä øÇáÌÈúÄé áÇâÌåÉéÄí ùÒÈøÈúÄé áÌÇîÌÀãÄéðåÉú äÈéÀúÈä ìÈîÇñ: (ñ) {á} áÌÈëåÉ úÄáÀëÌÆä áÌÇìÌÇéÀìÈä åÀãÄîÀòÈúÈäÌ òÇì ìÆçÁéÈäÌ àÅéï ìÈäÌ îÀðÇçÅí îÄëÌÈì àÉäÂáÆéäÈ ëÌÈì øÅòÆéäÈ áÌÈâÀãåÌ áÈäÌ äÈéåÌ ìÈäÌ ìÀàÉéÀáÄéí: (ñ) {â} âÌÈìÀúÈä éÀäåÌãÈä îÅòÉðÄé åÌîÅøÉá òÂáÉãÈä äÄéà éÈùÑÀáÈä áÇâÌåÉéÄí ìÉà îÈöÀàÈä îÈðåÉçÇ ëÌÈì øÉãÀôÆéäÈ äÄùÒÌÄéâåÌäÈ áÌÅéï äÇîÌÀöÈøÄéí: (ñ) {ã} ãÌÇøÀëÅé öÄéÌåÉï àÂáÅìåÉú îÄáÌÀìÄé áÌÈàÅé îåÉòÅã ëÌÈì ùÑÀòÈøÆéäÈ ùÑåÉîÅîÄéï ëÌÉäÂðÆéäÈ ðÆàÁðÈçÄéí áÌÀúåÌìÉúÆéäÈ ðÌåÌâåÉú åÀäÄéà îÇø ìÈäÌ: (ñ) {ä} äÈéåÌ öÈøÆéäÈ ìÀøÉàùÑ àÉéÀáÆéäÈ ùÑÈìåÌ ëÌÄé éÀäåÈä äåÉâÈäÌ òÇì øÉá ôÌÀùÑÈòÆéäÈ òåÉìÈìÆéäÈ äÈìÀëåÌ ùÑÀáÄé ìÄôÀðÅé öÈø: (ñ) {å} åÇéÌÅöÅà (îï) (áú) îÄáÌÇú öÄéÌåÉï ëÌÈì äÂãÈøÈäÌ äÈéåÌ ùÒÈøÆéäÈ ëÌÀàÇéÌÈìÄéí ìÉà îÈöÀàåÌ îÄøÀòÆä åÇéÌÅìÀëåÌ áÀìÉà ëÉçÇ ìÄôÀðÅé øåÉãÅó: (ñ) {æ} æÈëÀøÈä éÀøåÌùÑÈìÇÄí éÀîÅé òÈðÀéÈäÌ åÌîÀøåÌãÆéäÈ ëÌÉì îÇçÂîËãÆéäÈ àÂùÑÆø äÈéåÌ îÄéîÅé ÷ÆãÆí áÌÄðÀôÉì òÇîÌÈäÌ áÌÀéÇã öÈø åÀàÅéï òåɿŸ ìÈäÌ øÈàåÌäÈ öÈøÄéí ùÒÈçÂ÷åÌ òÇì îÄùÑÀáÌÇúÌÆäÈ: (ñ) {ç} çÅèÀà çÈèÀàÈä éÀøåÌùÑÈìÇÄí òÇì ëÌÅï ìÀðÄéãÈä äÈéÈúÈä ëÌÈì îÀëÇáÌÀãÆéäÈ äÄæÌÄéìåÌäÈ ëÌÄé øÈàåÌ òÆøÀåÈúÈäÌ âÌÇí äÄéà ðÆàÆðÀçÈä åÇúÌÈùÑÈá àÈçåÉø: (ñ) {è} èËîÀàÈúÈäÌ áÌÀùÑåÌìÆéäÈ ìÉà æÈëÀøÈä àÇçÂøÄéúÈäÌ åÇúÌÅøÆã ôÌÀìÈàÄéí àÅéï îÀðÇçÅí ìÈäÌ øÀàÅä éÀäåÈä àÆú òÈðÀéÄé ëÌÄé äÄâÀãÌÄéì àåÉéÅá: (ñ) {é} éÈãåÉ ôÌÈøÇùÒ öÈø òÇì ëÌÈì îÇçÂîÇãÌÆéäÈ ëÌÄé øÈàÂúÈä âåÉéÄí áÌÈàåÌ îÄ÷ÀãÌÈùÑÈäÌ àÂùÑÆø öÄåÌÄéúÈä ìÉà éÈáÉàåÌ áÇ÷ÌÈäÈì ìÈêÀ: (ñ) {éà} ëÌÈì òÇîÌÈäÌ ðÆàÁðÈçÄéí îÀáÇ÷ÀùÑÄéí ìÆçÆí ðÈúÀðåÌ (îçîåãéäí) îÇçÂîÇãÌÅéäÆí áÌÀàÉëÆì ìÀäÈùÑÄéá ðÈôÆùÑ øÀàÅä éÀäåÈä åÀäÇáÌÄéèÈä ëÌÄé äÈéÄéúÄé æåÉìÅìÈä: (ñ) {éá} ìåÉà àÂìÅéëÆí ëÌÈì òÉáÀøÅé ãÆøÆêÀ äÇáÌÄéèåÌ åÌøÀàåÌ àÄí éÅùÑ îÇëÀàåÉá ëÌÀîÇëÀàÉáÄé àÂùÑÆø òåÉìÇì ìÄé àÂùÑÆø äåÉâÈä éÀäåÈä áÌÀéåÉí çÂøåÉï àÇôÌåÉ: (ñ) {éâ} îÄîÌÈøåÉí ùÑÈìÇç àÅùÑ áÌÀòÇöÀîÉúÇé åÇéÌÄøÀãÌÆðÌÈä ôÌÈøÇùÒ øÆùÑÆú ìÀøÇâÀìÇé äÁùÑÄéáÇðÄé àÈçåÉø ðÀúÈðÇðÄé ùÑÉîÅîÈä ëÌÈì äÇéÌåÉí ãÌÈåÈä: (ñ) {éã} ðÄùÒÀ÷Çã òÉì ôÌÀùÑÈòÇé áÌÀéÈãåÉ éÄùÒÀúÌÈøÀâåÌ òÈìåÌ òÇì öÇåÌÈàøÄé äÄëÀùÑÄéì ëÌÉçÄé ðÀúÈðÇðÄé àÂãÉðÈé áÌÄéãÅé ìÉà àåÌëÇì ÷åÌí: (ñ) {èå} ñÄìÌÈä ëÈì àÇáÌÄéøÇé àÂãÉðÈé áÌÀ÷ÄøÀáÌÄé ÷ÈøÈà òÈìÇé îåÉòÅã ìÄùÑÀáÌÉø áÌÇçåÌøÈé âÌÇú ãÌÈøÇêÀ àÂãÉðÈé ìÄáÀúåÌìÇú áÌÇú éÀäåÌãÈä: (ñ) {èæ} òÇì àÅìÌÆä àÂðÄé áåÉëÄéÌÈä òÅéðÄé òÅéðÄé éÉøÀãÈä îÌÇéÄí ëÌÄé øÈçÇ÷ îÄîÌÆðÌÄé îÀðÇçÅí îÅùÑÄéá ðÇôÀùÑÄé äÈéåÌ áÈðÇé ùÑåÉîÅîÄéí ëÌÄé âÈáÇø àåÉéÅá: (ñ) {éæ} ôÌÅøÀùÒÈä öÄéÌåÉï áÌÀéÈãÆéäÈ àÅéï îÀðÇçÅí ìÈäÌ öÄåÌÈä éÀäåÈä ìÀéÇòÂ÷Éá ñÀáÄéáÈéå öÈøÈéå äÈéÀúÈä éÀøåÌùÑÈìÇÄí ìÀðÄãÌÈä áÌÅéðÅéäÆí: (ñ) {éç} öÇãÌÄé÷ äåÌà éÀäåÈä ëÌÄé ôÄéäåÌ îÈøÄéúÄé ùÑÄîÀòåÌ ðÈà ëÈì (òîéí) äÈòÇîÌÄéí åÌøÀàåÌ îÇëÀàÉáÄé áÌÀúåÌìÉúÇé åÌáÇçåÌøÇé äÈìÀëåÌ áÇùÑÌÆáÄé: (ñ) {éè} ÷ÈøÈàúÄé ìÇîÀàÇäÂáÇé äÅîÌÈä øÄîÌåÌðÄé ëÌÉäÂðÇé åÌæÀ÷ÅðÇé áÌÈòÄéø âÌÈåÈòåÌ ëÌÄé áÄ÷ÀùÑåÌ àÉëÆì ìÈîåÉ åÀéÈùÑÄéáåÌ àÆú ðÇôÀùÑÈí: (ñ) {ë} øÀàÅä éÀäåÈä ëÌÄé öÇø ìÄé îÅòÇé çÃîÇøÀîÈøåÌ ðÆäÀôÌÇêÀ ìÄáÌÄé áÌÀ÷ÄøÀáÌÄé ëÌÄé îÈøåÉ îÈøÄéúÄé îÄçåÌõ ùÑÄëÌÀìÈä çÆøÆá áÌÇáÌÇéÄú ëÌÇîÌÈåÆú: (ñ) {ëà} ùÑÈîÀòåÌ ëÌÄé ðÆàÁðÈçÈä àÈðÄé àÅéï îÀðÇçÅí ìÄé ëÌÈì àÉéÀáÇé ùÑÈîÀòåÌ øÈòÈúÄé ùÒÈùÒåÌ ëÌÄé àÇúÌÈä òÈùÒÄéúÈ äÅáÅàúÈ éåÉí ÷ÈøÈàúÈ åÀéÄäÀéåÌ ëÈîåÉðÄé: (ñ) {ëá} úÌÈáÉà ëÈì øÈòÈúÈí ìÀôÈðÆéêÈ åÀòåÉìÅì ìÈîåÉ ëÌÇàÂùÑÆø òåÉìÇìÀúÌÈ ìÄé òÇì ëÌÈì ôÌÀùÑÈòÈé ëÌÄé øÇáÌåÉú àÇðÀçÉúÇé åÀìÄáÌÄé ãÇåÌÈé: (ô)

àéëä ôø÷-á

{à} àÅéëÈä éÈòÄéá áÌÀàÇôÌåÉ àÂãÉðÈé àÆú áÌÇú öÄéÌåÉï äÄùÑÀìÄéêÀ îÄùÑÌÈîÇéÄí àÆøÆõ úÌÄôÀàÆøÆú éÄùÒÀøÈàÅì åÀìÉà æÈëÇø äÂãÉí øÇâÀìÈéå áÌÀéåÉí àÇôÌåÉ: (ñ) {á} áÌÄìÌÇò àÂãÉðÈé (ìà) åÀìÉà çÈîÇì àÅú ëÌÈì ðÀàåÉú éÇòÂ÷Éá äÈøÇñ áÌÀòÆáÀøÈúåÉ îÄáÀöÀøÅé áÇú éÀäåÌãÈä äÄâÌÄéòÇ ìÈàÈøÆõ çÄìÌÅì îÇîÀìÈëÈä åÀùÒÈøÆéäÈ: (ñ) {â} âÌÈãÇò áÌÈçÃøÄé àÇó ëÌÉì ÷ÆøÆï éÄùÒÀøÈàÅì äÅùÑÄéá àÈçåÉø éÀîÄéðåÉ îÄôÌÀðÅé àåÉéÅá åÇéÌÄáÀòÇø áÌÀéÇòÂ÷Éá ëÌÀàÅùÑ ìÆäÈáÈä àÈëÀìÈä ñÈáÄéá: (ñ) {ã} ãÌÈøÇêÀ ÷ÇùÑÀúÌåÉ ëÌÀàåÉéÅá ðÄöÌÈá éÀîÄéðåÉ ëÌÀöÈø åÇéÌÇäÂøÉâ ëÌÉì îÇçÂîÇãÌÅé òÈéÄï áÌÀàÉäÆì áÌÇú öÄéÌåÉï ùÑÈôÇêÀ ëÌÈàÅùÑ çÂîÈúåÉ: (ñ) {ä} äÈéÈä àÂãÉðÈé ëÌÀàåÉéÅá áÌÄìÌÇò éÄùÒÀøÈàÅì áÌÄìÌÇò ëÌÈì àÇøÀîÀðåÉúÆéäÈ ùÑÄçÅú îÄáÀöÈøÈéå åÇéÌÆøÆá áÌÀáÇú éÀäåÌãÈä úÌÇàÂðÄéÌÈä åÇàÂðÄéÌÈä: (ñ) {å} åÇéÌÇçÀîÉñ ëÌÇâÌÇï ùÒËëÌåÉ ùÑÄçÅú îåÉòÂãåÉ ùÑÄëÌÇç éÀäåÈä áÌÀöÄéÌåÉï îåÉòÅã åÀùÑÇáÌÈú åÇéÌÄðÀàÇõ áÌÀæÇòÇí àÇôÌåÉ îÆìÆêÀ åÀëÉäÅï: (ñ) {æ} æÈðÇç àÂãÉðÈé îÄæÀáÌÀçåÉ ðÄàÅø îÄ÷ÀãÌÈùÑåÉ äÄñÀâÌÄéø áÌÀéÇã àåÉéÅá çåÉîÉú àÇøÀîÀðåÉúÆéäÈ ÷åÉì ðÈúÀðåÌ áÌÀáÅéú éÀäåÈä ëÌÀéåÉí îåÉòÅã: (ñ) {ç} çÈùÑÇá éÀäåÈä ìÀäÇùÑÀçÄéú çåÉîÇú áÌÇú öÄéÌåÉï ðÈèÈä ÷Èå ìÉà äÅùÑÄéá éÈãåÉ îÄáÌÇìÌÅòÇ åÇéÌÇàÂáÆì çÅì åÀçåÉîÈä éÇçÀãÌÈå àËîÀìÈìåÌ: (ñ) {è} èÈáÀòåÌ áÈàÈøÆõ ùÑÀòÈøÆéäÈ àÄáÌÇã åÀùÑÄáÌÇø áÌÀøÄéçÆéäÈ îÇìÀëÌÈäÌ åÀùÒÈøÆéäÈ áÇâÌåÉéÄí àÅéï úÌåÉøÈä âÌÇí ðÀáÄéàÆéäÈ ìÉà îÈöÀàåÌ çÈæåÉï îÅéÀäåÈä: (ñ) {é} éÅùÑÀáåÌ ìÈàÈøÆõ éÄãÌÀîåÌ æÄ÷ÀðÅé áÇú öÄéÌåÉï äÆòÁìåÌ òÈôÈø òÇì øÉàùÑÈí çÈâÀøåÌ ùÒÇ÷ÌÄéí äåÉøÄéãåÌ ìÈàÈøÆõ øÉàùÑÈï áÌÀúåÌìÉú éÀøåÌùÑÈìÈÄí: (ñ) {éà} ëÌÈìåÌ áÇãÌÀîÈòåÉú òÅéðÇé çÃîÇøÀîÀøåÌ îÅòÇé ðÄùÑÀôÌÇêÀ ìÈàÈøÆõ ëÌÀáÅãÄé òÇì ùÑÆáÆø áÌÇú òÇîÌÄé áÌÅòÈèÅó òåÉìÅì åÀéåÉðÅ÷ áÌÄøÀçÉáåÉú ÷ÄøÀéÈä: (ñ) {éá} ìÀàÄîÌÉúÈí éÉàîÀøåÌ àÇéÌÅä ãÌÈâÈï åÈéÈéÄï áÌÀäÄúÀòÇèÌÀôÈí ëÌÆçÈìÈì áÌÄøÀçÉáåÉú òÄéø áÌÀäÄùÑÀúÌÇôÌÅêÀ ðÇôÀùÑÈí àÆì çÅé÷ àÄîÌÉúÈí: (ñ) {éâ} îÈä àÂòÄéãÅêÀ îÈä àÂãÇîÌÆä ìÌÈêÀ äÇáÌÇú éÀøåÌùÑÈìÇÄí îÈä àÇùÑÀåÆä ìÌÈêÀ åÇàÂðÇçÂîÅêÀ áÌÀúåÌìÇú áÌÇú öÄéÌåÉï ëÌÄé âÈãåÉì ëÌÇéÌÈí ùÑÄáÀøÅêÀ îÄé éÄøÀôÌÈà ìÈêÀ: (ñ) {éã} ðÀáÄéàÇéÄêÀ çÈæåÌ ìÈêÀ ùÑÈåÀà åÀúÈôÅì åÀìÉà âÄìÌåÌ òÇì òÂåÉðÅêÀ ìÀäÈùÑÄéá (ùáéúê) ùÑÀáåÌúÅêÀ åÇéÌÆçÁæåÌ ìÈêÀ îÇùÒÀàåÉú ùÑÈåÀà åÌîÇãÌåÌçÄéí: (ñ) {èå} ñÈôÀ÷åÌ òÈìÇéÄêÀ ëÌÇôÌÇéÄí ëÌÈì òÉáÀøÅé ãÆøÆêÀ ùÑÈøÀ÷åÌ åÇéÌÈðÄòåÌ øÉàùÑÈí òÇì áÌÇú éÀøåÌùÑÈìÈÄí äÂæÉàú äÈòÄéø ùÑÆéÌÉàîÀøåÌ ëÌÀìÄéìÇú éÉôÄé îÈùÒåÉùÒ ìÀëÈì äÈàÈøÆõ: (ñ) {èæ} ôÌÈöåÌ òÈìÇéÄêÀ ôÌÄéäÆí ëÌÈì àåÉéÀáÇéÄêÀ ùÑÈøÀ÷åÌ åÇéÌÇçÇøÀ÷åÌ ùÑÅï àÈîÀøåÌ áÌÄìÌÈòÀðåÌ àÇêÀ æÆä äÇéÌåÉí ùÑÆ÷ÌÄåÌÄéðËäåÌ îÈöÈàðåÌ øÈàÄéðåÌ: (ñ) {éæ} òÈùÒÈä éÀäåÈä àÂùÑÆø æÈîÈí áÌÄöÌÇò àÆîÀøÈúåÉ àÂùÑÆø öÄåÌÈä îÄéîÅé ÷ÆãÆí äÈøÇñ åÀìÉà çÈîÈì åÇéÀùÒÇîÌÇç òÈìÇéÄêÀ àåÉéÅá äÅøÄéí ÷ÆøÆï öÈøÈéÄêÀ: (ñ) {éç} öÈòÇ÷ ìÄáÌÈí àÆì àÂãÉðÈé çåÉîÇú áÌÇú öÄéÌåÉï äåÉøÄéãÄé ëÇðÌÇçÇì ãÌÄîÀòÈä éåÉîÈí åÈìÇéÀìÈä àÇì úÌÄúÌÀðÄé ôåÌâÇú ìÈêÀ àÇì úÌÄãÌÉí áÌÇú òÅéðÅêÀ: (ñ) {éè} ÷åÌîÄé øÉðÌÄé (áìéì) áÇìÌÇéÀìÈä ìÀøÉàùÑ àÇùÑÀîËøåÉú ùÑÄôÀëÄé ëÇîÌÇéÄí ìÄáÌÅêÀ ðÉëÇç ôÌÀðÅé àÂãÉðÈé ùÒÀàÄé àÅìÈéå ëÌÇôÌÇéÄêÀ òÇì ðÆôÆùÑ òåÉìÈìÇéÄêÀ äÈòÂèåÌôÄéí áÌÀøÈòÈá áÌÀøÉàùÑ ëÌÈì çåÌöåÉú: (ñ) {ë} øÀàÅä éÀäåÈä åÀäÇáÌÄéèÈä ìÀîÄé òåÉìÇìÀúÌÈ ëÌÉä àÄí úÌÉàëÇìÀðÈä ðÈùÑÄéí ôÌÄøÀéÈí òÉìÂìÅé èÄôÌËçÄéí àÄí éÅäÈøÅâ áÌÀîÄ÷ÀãÌÇùÑ àÂãÉðÈé ëÌÉäÅï åÀðÈáÄéà: (ñ) {ëà} ùÑÈëÀáåÌ ìÈàÈøÆõ çåÌöåÉú ðÇòÇø åÀæÈ÷Åï áÌÀúåÌìÉúÇé åÌáÇçåÌøÇé ðÈôÀìåÌ áÆçÈøÆá äÈøÇâÀúÌÈ áÌÀéåÉí àÇôÌÆêÈ èÈáÇçÀúÌÈ ìÉà çÈîÈìÀúÌÈ: (ñ) {ëá} úÌÄ÷ÀøÈà ëÀéåÉí îåÉòÅã îÀâåÌøÇé îÄñÌÈáÄéá åÀìÉà äÈéÈä áÌÀéåÉí àÇó éÀäåÈä ôÌÈìÄéè åÀùÒÈøÄéã àÂùÑÆø èÄôÌÇçÀúÌÄé åÀøÄáÌÄéúÄé àÉéÀáÄé ëÄìÌÈí: (ô)

àéëä ôø÷-â

{à} àÂðÄé äÇâÌÆáÆø øÈàÈä òÃðÄé áÌÀùÑÅáÆè òÆáÀøÈúåÉ: {á} àåÉúÄé ðÈäÇâ åÇéÌÉìÇêÀ çÉùÑÆêÀ åÀìÉà àåÉø: {â} àÇêÀ áÌÄé éÈùÑËá éÇäÂôÉêÀ éÈãåÉ ëÌÈì äÇéÌåÉí: (ñ) {ã} áÌÄìÌÈä áÀùÒÈøÄé åÀòåÉøÄé ùÑÄáÌÇø òÇöÀîåÉúÈé: {ä} áÌÈðÈä òÈìÇé åÇéÌÇ÷ÌÇó øÉàùÑ åÌúÀìÈàÈä: {å} áÌÀîÇçÂùÑÇëÌÄéí äåÉùÑÄéáÇðÄé ëÌÀîÅúÅé òåÉìÈí: (ñ) {æ} âÌÈãÇø áÌÇòÂãÄé åÀìÉà àÅöÅà äÄëÀáÌÄéã ðÀçÈùÑÀúÌÄé: {ç} âÌÇí ëÌÄé àÆæÀòÇ÷ åÇàÂùÑÇåÌÅòÇ ùÒÈúÇí úÌÀôÄìÌÈúÄé: {è} âÌÈãÇø ãÌÀøÈëÇé áÌÀâÈæÄéú ðÀúÄéáÉúÇé òÄåÌÈä: (ñ) {é} ãÌÉá àÉøÅá äåÌà ìÄé (àøéä) àÂøÄé áÌÀîÄñÀúÌÈøÄéí: {éà} ãÌÀøÈëÇé ñåÉøÅø åÇéÀôÇùÑÌÀçÅðÄé ùÒÈîÇðÄé ùÑÉîÅí: {éá} ãÌÈøÇêÀ ÷ÇùÑÀúÌåÉ åÇéÌÇöÌÄéáÅðÄé ëÌÇîÌÇèÌÈøÈà ìÇçÅõ: (ñ) {éâ} äÅáÄéà áÌÀëÄìÀéåÉúÈé áÌÀðÅé àÇùÑÀôÌÈúåÉ: {éã} äÈéÄéúÄé ùÒÌÀçÉ÷ ìÀëÈì òÇîÌÄé ðÀâÄéðÈúÈí ëÌÈì äÇéÌåÉí: {èå} äÄùÒÀáÌÄéòÇðÄé áÇîÌÀøåÉøÄéí äÄøÀåÇðÄé ìÇòÂðÈä: (ñ) {èæ} åÇéÌÇâÀøÅñ áÌÆçÈöÈõ ùÑÄðÌÈé äÄëÀôÌÄéùÑÇðÄé áÌÈàÅôÆø: {éæ} åÇúÌÄæÀðÇç îÄùÑÌÈìåÉí ðÇôÀùÑÄé ðÈùÑÄéúÄé èåÉáÈä: {éç} åÈàÉîÇø àÈáÇã ðÄöÀçÄé åÀúåÉçÇìÀúÌÄé îÅéÀäåÈä: (ñ) {éè} æÀëÈø òÈðÀéÄé åÌîÀøåÌãÄé ìÇòÂðÈä åÈøÉàùÑ: {ë} æÈëåÉø úÌÄæÀëÌåÉø (åúùéç) åÀúÈùÑåÉçÇ òÈìÇé ðÇôÀùÑÄé: {ëà} æÉàú àÈùÑÄéá àÆì ìÄáÌÄé òÇì ëÌÅï àåÉçÄéì: (ñ) {ëá} çÇñÀãÅé éÀäåÈä ëÌÄé ìÉà úÈîÀðåÌ ëÌÄé ìÉà ëÈìåÌ øÇçÂîÈéå: {ëâ} çÂãÈùÑÄéí ìÇáÌÀ÷ÈøÄéí øÇáÌÈä àÁîåÌðÈúÆêÈ: {ëã} çÆìÀ÷Äé éÀäåÈä àÈîÀøÈä ðÇôÀùÑÄé òÇì ëÌÅï àåÉçÄéì ìåÉ: (ñ) {ëä} èåÉá éÀäåÈä ìÀ÷åÈåÉ ìÀðÆôÆùÑ úÌÄãÀøÀùÑÆðÌåÌ: {ëå} èåÉá åÀéÈçÄéì åÀãåÌîÈí ìÄúÀùÑåÌòÇú éÀäåÈä: {ëæ} èåÉá ìÇâÌÆáÆø ëÌÄé éÄùÒÌÈà òÉì áÌÄðÀòåÌøÈéå: (ñ) {ëç} éÅùÑÅá áÌÈãÈã åÀéÄãÌÉí ëÌÄé ðÈèÇì òÈìÈéå: {ëè} éÄúÌÅï áÌÆòÈôÈø ôÌÄéäåÌ àåÌìÇé éÅùÑ úÌÄ÷ÀåÈä: {ì} éÄúÌÅï ìÀîÇëÌÅäåÌ ìÆçÄé éÄùÒÀáÌÇò áÌÀçÆøÀôÌÈä: (ñ) {ìà} ëÌÄé ìÉà éÄæÀðÇç ìÀòåÉìÈí àÂãÉðÈé: {ìá} ëÌÄé àÄí äåÉâÈä åÀøÄçÇí ëÌÀøÉá (çñãå) çÂñÈãÈéå: {ìâ} ëÌÄé ìÉà òÄðÌÈä îÄìÌÄáÌåÉ åÇéÌÇâÌÆä áÌÀðÅé àÄéùÑ: (ñ) {ìã} ìÀãÇëÌÅà úÌÇçÇú øÇâÀìÈéå ëÌÉì àÂñÄéøÅé àÈøÆõ: {ìä} ìÀäÇèÌåÉú îÄùÑÀôÌÇè âÌÈáÆø ðÆâÆã ôÌÀðÅé òÆìÀéåÉï: {ìå} ìÀòÇåÌÅú àÈãÈí áÌÀøÄéáåÉ àÂãÉðÈé ìÉà øÈàÈä: (ñ) {ìæ} îÄé æÆä àÈîÇø åÇúÌÆäÄé àÂãÉðÈé ìÉà öÄåÌÈä: {ìç} îÄôÌÄé òÆìÀéåÉï ìÉà úÅöÅà äÈøÈòåÉú åÀäÇèÌåÉá: {ìè} îÇä éÌÄúÀàåÉðÅï àÈãÈí çÈé âÌÆáÆø òÇì (çèàå) çÂèÈàÈéå: (ñ) {î} ðÇçÀôÌÀùÒÈä ãÀøÈëÅéðåÌ åÀðÇçÀ÷ÉøÈä åÀðÈùÑåÌáÈä òÇã éÀäåÈä: {îà} ðÄùÒÌÈà ìÀáÈáÅðåÌ àÆì ëÌÇôÌÈéÄí àÆì àÅì áÌÇùÑÌÈîÈéÄí: {îá} ðÇçÀðåÌ ôÈùÑÇòÀðåÌ åÌîÈøÄéðåÌ àÇúÌÈä ìÉà ñÈìÈçÀúÌÈ: (ñ) {îâ} ñÇëÌÉúÈä áÈàÇó åÇúÌÄøÀãÌÀôÅðåÌ äÈøÇâÀúÌÈ ìÉà çÈîÈìÀúÌÈ: {îã} ñÇëÌåÉúÈä áÆòÈðÈï ìÈêÀ îÅòÂáåÉø úÌÀôÄìÌÈä: {îä} ñÀçÄé åÌîÈàåÉñ úÌÀùÒÄéîÅðåÌ áÌÀ÷ÆøÆá äÈòÇîÌÄéí: (ñ) {îå} ôÌÈöåÌ òÈìÅéðåÌ ôÌÄéäÆí ëÌÈì àÉéÀáÅéðåÌ: {îæ} ôÌÇçÇã åÈôÇçÇú äÈéÈä ìÈðåÌ äÇùÑÌÅàú åÀäÇùÑÌÈáÆø: {îç} ôÌÇìÀâÅé îÇéÄí úÌÅøÇã òÅéðÄé òÇì ùÑÆáÆø áÌÇú òÇîÌÄé: (ñ) {îè} òÅéðÄé ðÄâÌÀøÈä åÀìÉà úÄãÀîÆä îÅàÅéï äÂôËâåÉú: {ð} òÇã éÇùÑÀ÷Äéó åÀéÅøÆà éÀäåÈä îÄùÑÌÈîÈéÄí: {ðà} òÅéðÄé òåÉìÀìÈä ìÀðÇôÀùÑÄé îÄëÌÉì áÌÀðåÉú òÄéøÄé: (ñ) {ðá} öåÉã öÈãåÌðÄé ëÌÇöÌÄôÌåÉø àÉéÀáÇé çÄðÌÈí: {ðâ} öÈîÀúåÌ áÇáÌåÉø çÇéÌÈé åÇéÌÇãÌåÌ àÆáÆï áÌÄé: {ðã} öÈôåÌ îÇéÄí òÇì øÉàùÑÄé àÈîÇøÀúÌÄé ðÄâÀæÈøÀúÌÄé: (ñ) {ðä} ÷ÈøÈàúÄé ùÑÄîÀêÈ éÀäåÈä îÄáÌåÉø úÌÇçÀúÌÄéÌåÉú: {ðå} ÷åÉìÄé ùÑÈîÈòÀúÌÈ àÇì úÌÇòÀìÅí àÈæÀðÀêÈ ìÀøÇåÀçÈúÄé ìÀùÑÇåÀòÈúÄé: {ðæ} ÷ÈøÇáÀúÌÈ áÌÀéåÉí àÆ÷ÀøÈàÆêÌÈ àÈîÇøÀúÌÈ àÇì úÌÄéøÈà: (ñ) {ðç} øÇáÀúÌÈ àÂãÉðÈé øÄéáÅé ðÇôÀùÑÄé âÌÈàÇìÀúÌÈ çÇéÌÈé: {ðè} øÈàÄéúÈä éÀäåÈä òÇåÌÈúÈúÄé ùÑÈôÀèÈä îÄùÑÀôÌÈèÄé: {ñ} øÈàÄéúÈä ëÌÈì ðÄ÷ÀîÈúÈí ëÌÈì îÇçÀùÑÀáÉúÈí ìÄé: (ñ) {ñà} ùÑÈîÇòÀúÌÈ çÆøÀôÌÈúÈí éÀäåÈä ëÌÈì îÇçÀùÑÀáÉúÈí òÈìÈé: {ñá} ùÒÄôÀúÅé ÷ÈîÇé åÀäÆâÀéåÉðÈí òÈìÇé ëÌÈì äÇéÌåÉí: {ñâ} ùÑÄáÀúÌÈí åÀ÷ÄéîÈúÈí äÇáÌÄéèÈä àÂðÄé îÇðÀâÌÄéðÈúÈí: (ñ) {ñã} úÌÈùÑÄéá ìÈäÆí âÌÀîåÌì éÀäåÈä ëÌÀîÇòÂùÒÅä éÀãÅéäÆí: {ñä} úÌÄúÌÅï ìÈäÆí îÀâÄðÌÇú ìÅá úÌÇàÂìÈúÀêÈ ìÈäÆí: {ñå} úÌÄøÀãÌÉó áÌÀàÇó åÀúÇùÑÀîÄéãÅí îÄúÌÇçÇú ùÑÀîÅé éÀäåÈä: (ô)

àéëä ôø÷-ã

{à} àÅéëÈä éåÌòÇí æÈäÈá éÄùÑÀðÆà äÇëÌÆúÆí äÇèÌåÉá úÌÄùÑÀúÌÇôÌÅëÀðÈä àÇáÀðÅé ÷ÉãÆùÑ áÌÀøÉàùÑ ëÌÈì çåÌöåÉú: (ñ) {á} áÌÀðÅé öÄéÌåÉï äÇéÀ÷ÈøÄéí äÇîÀñËìÌÈàÄéí áÌÇôÌÈæ àÅéëÈä ðÆçÀùÑÀáåÌ ìÀðÄáÀìÅé çÆøÆùÒ îÇòÂùÒÅä éÀãÅé éåÉöÅø: (ñ) {â} âÌÇí (úðéï) úÌÇðÌÄéí çÈìÀöåÌ ùÑÇã äÅéðÄé÷åÌ âÌåÌøÅéäÆï áÌÇú òÇîÌÄé ìÀàÇëÀæÈø (ëé) (òðéí) ëÌÇéÀòÅðÄéí áÌÇîÌÄãÀáÌÈø: (ñ) {ã} ãÌÈáÇ÷ ìÀùÑåÉï éåÉðÅ÷ àÆì çÄëÌåÉ áÌÇöÌÈîÈà òåÉìÈìÄéí ùÑÈàÂìåÌ ìÆçÆí ôÌÉøÅùÒ àÅéï ìÈäÆí: (ñ) {ä} äÈàÉëÀìÄéí ìÀîÇòÂãÇðÌÄéí ðÈùÑÇîÌåÌ áÌÇçåÌöåÉú äÈàÁîËðÄéí òÂìÅé úåÉìÈò çÄáÌÀ÷åÌ àÇùÑÀôÌÇúÌåÉú: (ñ) {å} åÇéÌÄâÀãÌÇì òÂåÉï áÌÇú òÇîÌÄé îÅçÇèÌÇàú ñÀãÉí äÇäÂôåÌëÈä ëÀîåÉ øÈâÇò åÀìÉà çÈìåÌ áÈäÌ éÈãÈéÄí: (ñ) {æ} æÇëÌåÌ ðÀæÄéøÆéäÈ îÄùÑÌÆìÆâ öÇçåÌ îÅçÈìÈá àÈãÀîåÌ òÆöÆí îÄôÌÀðÄéðÄéí ñÇôÌÄéø âÌÄæÀøÈúÈí: (ñ) {ç} çÈùÑÇêÀ îÄùÑÌÀçåÉø úÌÈàÃøÈí ìÉà ðÄëÌÀøåÌ áÌÇçåÌöåÉú öÈôÇã òåÉøÈí òÇì òÇöÀîÈí éÈáÅùÑ äÈéÈä ëÈòÅõ: (ñ) {è} èåÉáÄéí äÈéåÌ çÇìÀìÅé çÆøÆá îÅçÇìÀìÅé øÈòÈá ùÑÆäÅí éÈæåÌáåÌ îÀãË÷ÌÈøÄéí îÄúÌÀðåÌáÉú ùÒÈãÈé: (ñ) {é} éÀãÅé ðÈùÑÄéí øÇçÂîÈðÄéÌåÉú áÌÄùÑÌÀìåÌ éÇìÀãÅéäÆï äÈéåÌ ìÀáÈøåÉú ìÈîåÉ áÌÀùÑÆáÆø áÌÇú òÇîÌÄé: (ñ) {éà} ëÌÄìÌÈä éÀäåÈä àÆú çÂîÈúåÉ ùÑÈôÇêÀ çÂøåÉï àÇôÌåÉ åÇéÌÇöÌÆú àÅùÑ áÌÀöÄéÌåÉï åÇúÌÉàëÇì éÀñåÉãÉúÆéäÈ: (ñ) {éá} ìÉà äÆàÁîÄéðåÌ îÇìÀëÅé àÆøÆõ (åëì) ëÌÉì éÉùÑÀáÅé úÅáÅì ëÌÄé éÈáÉà öÇø åÀàåÉéÅá áÌÀùÑÇòÂøÅé éÀøåÌùÑÈìÈÄí: (ñ) {éâ} îÅçÇèÌÉàú ðÀáÄéàÆéäÈ òÂåÉðåÉú ëÌÉäÂðÆéäÈ äÇùÑÌÉôÀëÄéí áÌÀ÷ÄøÀáÌÈäÌ ãÌÇí öÇãÌÄé÷Äéí: (ñ) {éã} ðÈòåÌ òÄåÀøÄéí áÌÇçåÌöåÉú ðÀâÉàÂìåÌ áÌÇãÌÈí áÌÀìÉà éåÌëÀìåÌ éÄâÌÀòåÌ áÌÄìÀáËùÑÅéäÆí: (ñ) {èå} ñåÌøåÌ èÈîÅà ÷ÈøÀàåÌ ìÈîåÉ ñåÌøåÌ ñåÌøåÌ àÇì úÌÄâÌÈòåÌ ëÌÄé ðÈöåÌ âÌÇí ðÈòåÌ àÈîÀøåÌ áÌÇâÌåÉéÄí ìÉà éåÉñÄéôåÌ ìÈâåÌø: (ñ) {èæ} ôÌÀðÅé éÀäåÈä çÄìÌÀ÷Èí ìÉà éåÉñÄéó ìÀäÇáÌÄéèÈí ôÌÀðÅé ëÉäÂðÄéí ìÉà ðÈùÒÈàåÌ (æ÷ðéí) åÌæÀ÷ÅðÄéí ìÉà çÈðÈðåÌ: (ñ) {éæ} (òåãéðä) òåÉãÅéðåÌ úÌÄëÀìÆéðÈä òÅéðÅéðåÌ àÆì òÆæÀøÈúÅðåÌ äÈáÆì áÌÀöÄôÌÄéÌÈúÅðåÌ öÄôÌÄéðåÌ àÆì âÌåÉé ìÉà éåÉùÑÄòÇ: (ñ) {éç} öÈãåÌ öÀòÈãÅéðåÌ îÄìÌÆëÆú áÌÄøÀçÉáÉúÅéðåÌ ÷ÈøÇá ÷ÄöÌÅéðåÌ îÈìÀàåÌ éÈîÅéðåÌ ëÌÄé áÈà ÷ÄöÌÅéðåÌ: (ñ) {éè} ÷ÇìÌÄéí äÈéåÌ øÉãÀôÅéðåÌ îÄðÌÄùÑÀøÅé ùÑÈîÈéÄí òÇì äÆäÈøÄéí ãÌÀìÈ÷ËðåÌ áÌÇîÌÄãÀáÌÈø àÈøÀáåÌ ìÈðåÌ: (ñ) {ë} øåÌçÇ àÇôÌÅéðåÌ îÀùÑÄéçÇ éÀäåÈä ðÄìÀëÌÇã áÌÄùÑÀçÄéúåÉúÈí àÂùÑÆø àÈîÇøÀðåÌ áÌÀöÄìÌåÉ ðÄçÀéÆä áÇâÌåÉéÄí: (ñ) {ëà} ùÒÄéùÒÄé åÀùÒÄîÀçÄé áÌÇú àÁãåÉí (éåùáúé) éåÉùÑÆáÆú áÌÀàÆøÆõ òåÌõ âÌÇí òÈìÇéÄêÀ úÌÇòÂáÈø ëÌåÉñ úÌÄùÑÀëÌÀøÄé åÀúÄúÀòÈøÄé: (ñ) {ëá} úÌÇí òÂåÉðÅêÀ áÌÇú öÄéÌåÉï ìÉà éåÉñÄéó ìÀäÇâÀìåÉúÅêÀ ôÌÈ÷Çã òÂåÉðÅêÀ áÌÇú àÁãåÉí âÌÄìÌÈä òÇì çÇèÌÉàúÈéÄêÀ: (ô)

àéëä ôø÷-ä

{à} æÀëÉø éÀäåÈä îÆä äÈéÈä ìÈðåÌ (äáéè) äÇáÌÄéèÈä åÌøÀàÅä àÆú çÆøÀôÌÈúÅðåÌ: {á} ðÇçÂìÈúÅðåÌ ðÆäÆôÀëÈä ìÀæÈøÄéí áÌÈúÌÅéðåÌ ìÀðÈëÀøÄéí: {â} éÀúåÉîÄéí äÈéÄéðåÌ (àéï) åÀàÅéï àÈá àÄîÌÉúÅéðåÌ ëÌÀàÇìÀîÈðåÉú: {ã} îÅéîÅéðåÌ áÌÀëÆñÆó ùÑÈúÄéðåÌ òÅöÅéðåÌ áÌÄîÀçÄéø éÈáÉàåÌ: {ä} òÇì öÇåÌÈàøÅðåÌ ðÄøÀãÌÈôÀðåÌ éÈâÇòÀðåÌ (ìà) åÀìÉà äåÌðÇç ìÈðåÌ: {å} îÄöÀøÇéÄí ðÈúÇðÌåÌ éÈã àÇùÑÌåÌø ìÄùÒÀáÌÉòÇ ìÈçÆí: {æ} àÂáÉúÅéðåÌ çÈèÀàåÌ (àéðí) åÀàÅéðÈí (àðçðå) åÇàÂðÇçÀðåÌ òÂåÉðÉúÅéäÆí ñÈáÈìÀðåÌ: {ç} òÂáÈãÄéí îÈùÑÀìåÌ áÈðåÌ ôÌÉøÅ÷ àÅéï îÄéÌÈãÈí: {è} áÌÀðÇôÀùÑÅðåÌ ðÈáÄéà ìÇçÀîÅðåÌ îÄôÌÀðÅé çÆøÆá äÇîÌÄãÀáÌÈø: {é} òåÉøÅðåÌ ëÌÀúÇðÌåÌø ðÄëÀîÈøåÌ îÄôÌÀðÅé æÇìÀòÂôåÉú øÈòÈá: {éà} ðÈùÑÄéí áÌÀöÄéÌåÉï òÄðÌåÌ áÌÀúËìÉú áÌÀòÈøÅé éÀäåÌãÈä: {éá} ùÒÈøÄéí áÌÀéÈãÈí ðÄúÀìåÌ ôÌÀðÅé æÀ÷ÅðÄéí ìÉà ðÆäÀãÌÈøåÌ: {éâ} áÌÇçåÌøÄéí èÀçåÉï ðÈùÒÈàåÌ åÌðÀòÈøÄéí áÌÈòÅõ ëÌÈùÑÈìåÌ: {éã} æÀ÷ÅðÄéí îÄùÑÌÇòÇø ùÑÈáÈúåÌ áÌÇçåÌøÄéí îÄðÌÀâÄéðÈúÈí: {èå} ùÑÈáÇú îÀùÒåÉùÒ ìÄáÌÅðåÌ ðÆäÀôÌÇêÀ ìÀàÅáÆì îÀçÉìÅðåÌ: {èæ} ðÈôÀìÈä òÂèÆøÆú øÉàùÑÅðåÌ àåÉé ðÈà ìÈðåÌ ëÌÄé çÈèÈàðåÌ: {éæ} òÇì æÆä äÈéÈä ãÈåÆä ìÄáÌÅðåÌ òÇì àÅìÌÆä çÈùÑÀëåÌ òÅéðÅéðåÌ: {éç} òÇì äÇø öÄéÌåÉï ùÑÆùÑÌÈîÅí ùÑåÌòÈìÄéí äÄìÌÀëåÌ áåÉ: (ô) {éè} àÇúÌÈä éÀäåÈä ìÀòåÉìÈí úÌÅùÑÅá ëÌÄñÀàÂêÈ ìÀãÉø åÈãåÉø: {ë} ìÈîÌÈä ìÈðÆöÇç úÌÄùÑÀëÌÈçÅðåÌ úÌÇòÇæÀáÅðåÌ ìÀàÉøÆêÀ éÈîÄéí: {ëà} äÂùÑÄéáÅðåÌ éÀäåÈä àÅìÆéêÈ (åðùåá) åÀðÈùÑåÌáÈä çÇãÌÅùÑ éÈîÅéðåÌ ëÌÀ÷ÆãÆí: {ëá} ëÌÄé àÄí îÈàÉñ îÀàÇñÀúÌÈðåÌ ÷ÈöÇôÀúÌÈ òÈìÅéðåÌ òÇã îÀàÉã: (ôôô)