áñ''ã - ëì äæëåéåú ùîåøåú (c) ì J. Alan Groves Center - áúðàé øùéåï CC-2.5

çâé


  à   á



çâé ôø÷-à

{à} áÌÄùÑÀðÇú ùÑÀúÌÇéÄí ìÀãÈøÀéÈåÆùÑ äÇîÌÆìÆêÀ áÌÇçÉãÆùÑ äÇùÑÌÄùÑÌÄé áÌÀéåÉí àÆçÈã ìÇçÉãÆùÑ äÈéÈä ãÀáÇø éÀäåÈä áÌÀéÇã çÇâÌÇé äÇðÌÈáÄéà àÆì æÀøËáÌÈáÆì áÌÆï ùÑÀàÇìÀúÌÄéàÅì ôÌÇçÇú éÀäåÌãÈä åÀàÆì éÀäåÉùÑËòÇ áÌÆï éÀäåÉöÈãÈ÷ äÇëÌÉäÅï äÇâÌÈãåÉì ìÅàîÉø: {á} ëÌÉä àÈîÇø éÀäåÈä öÀáÈàåÉú ìÅàîÉø äÈòÈí äÇæÌÆä àÈîÀøåÌ ìÉà òÆú áÌÉà òÆú áÌÅéú éÀäåÈä ìÀäÄáÌÈðåÉú: (ô) {â} åÇéÀäÄé ãÌÀáÇø éÀäåÈä áÌÀéÇã çÇâÌÇé äÇðÌÈáÄéà ìÅàîÉø: {ã} äÇòÅú ìÈëÆí àÇúÌÆí ìÈùÑÆáÆú áÌÀáÈúÌÅéëÆí ñÀôåÌðÄéí åÀäÇáÌÇéÄú äÇæÌÆä çÈøÅá: {ä} åÀòÇúÌÈä ëÌÉä àÈîÇø éÀäåÈä öÀáÈàåÉú ùÒÄéîåÌ ìÀáÇáÀëÆí òÇì ãÌÇøÀëÅéëÆí: {å} æÀøÇòÀúÌÆí äÇøÀáÌÅä åÀäÈáÅà îÀòÈè àÈëåÉì åÀàÅéï ìÀùÒÈáÀòÈä ùÑÈúåÉ åÀàÅéï ìÀùÑÈëÀøÈä ìÈáåÉùÑ åÀàÅéï ìÀçÉí ìåÉ åÀäÇîÌÄùÒÀúÌÇëÌÅø îÄùÒÀúÌÇëÌÅø àÆì öÀøåÉø ðÈ÷åÌá: (ô) {æ} ëÌÉä àÈîÇø éÀäåÈä öÀáÈàåÉú ùÒÄéîåÌ ìÀáÇáÀëÆí òÇì ãÌÇøÀëÅéëÆí: {ç} òÂìåÌ äÈäÈø åÇäÂáÅàúÆí òÅõ åÌáÀðåÌ äÇáÌÈéÄú åÀàÆøÀöÆä áÌåÉ (åàëáã) åÀàÆëÌÈáÀãÈä àÈîÇø éÀäåÈä: {è} ôÌÈðÉä àÆì äÇøÀáÌÅä åÀäÄðÌÅä ìÄîÀòÈè åÇäÂáÅàúÆí äÇáÌÇéÄú åÀðÈôÇçÀúÌÄé áåÉ éÇòÇï îÆä ðÀàËí éÀäåÈä öÀáÈàåÉú éÇòÇï áÌÅéúÄé àÂùÑÆø äåÌà çÈøÅá åÀàÇúÌÆí øÈöÄéí àÄéùÑ ìÀáÅéúåÉ: {é} òÇì ëÌÅï òÂìÅéëÆí ëÌÈìÀàåÌ ùÑÈîÇéÄí îÄèÌÈì åÀäÈàÈøÆõ ëÌÈìÀàÈä éÀáåÌìÈäÌ: {éà} åÈàÆ÷ÀøÈà çÉøÆá òÇì äÈàÈøÆõ åÀòÇì äÆäÈøÄéí åÀòÇì äÇãÌÈâÈï åÀòÇì äÇúÌÄéøåÉùÑ åÀòÇì äÇéÌÄöÀäÈø åÀòÇì àÂùÑÆø úÌåÉöÄéà äÈàÂãÈîÈä åÀòÇì äÈàÈãÈí åÀòÇì äÇáÌÀäÅîÈä åÀòÇì ëÌÈì éÀâÄéòÇ ëÌÇôÌÈéÄí: (ñ) {éá} åÇéÌÄùÑÀîÇò æÀøËáÌÈáÆì áÌÆï ùÑÇìÀúÌÄéàÅì åÄéäåÉùÑËòÇ áÌÆï éÀäåÉöÈãÈ÷ äÇëÌÉäÅï äÇâÌÈãåÉì åÀëÉì ùÑÀàÅøÄéú äÈòÈí áÌÀ÷åÉì éÀäåÈä àÁìÉäÅéäÆí åÀòÇì ãÌÄáÀøÅé çÇâÌÇé äÇðÌÈáÄéà ëÌÇàÂùÑÆø ùÑÀìÈçåÉ éÀäåÈä àÁìÉäÅéäÆí åÇéÌÄéøÀàåÌ äÈòÈí îÄôÌÀðÅé éÀäåÈä: {éâ} åÇéÌÉàîÆø çÇâÌÇé îÇìÀàÇêÀ éÀäåÈä áÌÀîÇìÀàÂëåÌú éÀäåÈä ìÈòÈí ìÅàîÉø àÂðÄé àÄúÌÀëÆí ðÀàËí éÀäåÈä: {éã} åÇéÌÈòÇø éÀäåÈä àÆú øåÌçÇ æÀøËáÌÈáÆì áÌÆï ùÑÇìÀúÌÄéàÅì ôÌÇçÇú éÀäåÌãÈä åÀàÆú øåÌçÇ éÀäåÉùÑËòÇ áÌÆï éÀäåÉöÈãÈ÷ äÇëÌÉäÅï äÇâÌÈãåÉì åÀàÆú øåÌçÇ ëÌÉì ùÑÀàÅøÄéú äÈòÈí åÇéÌÈáÉàåÌ åÇéÌÇòÂùÒåÌ îÀìÈàëÈä áÌÀáÅéú éÀäåÈä öÀáÈàåÉú àÁìÉäÅéäÆí: (ô) {èå} áÌÀéåÉí òÆùÒÀøÄéí åÀàÇøÀáÌÈòÈä ìÇçÉãÆùÑ áÌÇùÑÌÄùÑÌÄé áÌÄùÑÀðÇú ùÑÀúÌÇéÄí ìÀãÈøÀéÈåÆùÑ äÇîÌÆìÆêÀ:

çâé ôø÷-á

{à} áÌÇùÑÌÀáÄéòÄé áÌÀòÆùÒÀøÄéí åÀàÆçÈã ìÇçÉãÆùÑ äÈéÈä ãÌÀáÇø éÀäåÈä áÌÀéÇã çÇâÌÇé äÇðÌÈáÄéà ìÅàîÉø: {á} àÁîÈø ðÈà àÆì æÀøËáÌÈáÆì áÌÆï ùÑÇìÀúÌÄéàÅì ôÌÇçÇú éÀäåÌãÈä åÀàÆì éÀäåÉùÑËòÇ áÌÆï éÀäåÉöÈãÈ÷ äÇëÌÉäÅï äÇâÌÈãåÉì åÀàÆì ùÑÀàÅøÄéú äÈòÈí ìÅàîÉø: {â} îÄé áÈëÆí äÇðÌÄùÑÀàÈø àÂùÑÆø øÈàÈä àÆú äÇáÌÇéÄú äÇæÌÆä áÌÄëÀáåÉãåÉ äÈøÄàùÑåÉï åÌîÈä àÇúÌÆí øÉàÄéí àÉúåÉ òÇúÌÈä äÂìåÉà ëÈîÉäåÌ ëÌÀàÇéÄï áÌÀòÅéðÅéëÆí: {ã} åÀòÇúÌÈä çÂæÇ÷ æÀøËáÌÈáÆì ðÀàËí éÀäåÈä åÇçÂæÇ÷ éÀäåÉùÑËòÇ áÌÆï éÀäåÉöÈãÈ÷ äÇëÌÉäÅï äÇâÌÈãåÉì åÇçÂæÇ÷ ëÌÈì òÇí äÈàÈøÆõ ðÀàËí éÀäåÈä åÇòÂùÒåÌ ëÌÄé àÂðÄé àÄúÌÀëÆí ðÀàËí éÀäåÈä öÀáÈàåÉú: {ä} àÆú äÇãÌÈáÈø àÂùÑÆø ëÌÈøÇúÌÄé àÄúÌÀëÆí áÌÀöÅàúÀëÆí îÄîÌÄöÀøÇéÄí åÀøåÌçÄé òÉîÆãÆú áÌÀúåÉëÀëÆí àÇì úÌÄéøÈàåÌ: (ñ) {å} ëÌÄé ëÉä àÈîÇø éÀäåÈä öÀáÈàåÉú òåÉã àÇçÇú îÀòÇè äÄéà åÇàÂðÄé îÇøÀòÄéùÑ àÆú äÇùÑÌÈîÇéÄí åÀàÆú äÈàÈøÆõ åÀàÆú äÇéÌÈí åÀàÆú äÆçÈøÈáÈä: {æ} åÀäÄøÀòÇùÑÀúÌÄé àÆú ëÌÈì äÇâÌåÉéÄí åÌáÈàåÌ çÆîÀãÌÇú ëÌÈì äÇâÌåÉéÄí åÌîÄìÌÅàúÄé àÆú äÇáÌÇéÄú äÇæÌÆä ëÌÈáåÉã àÈîÇø éÀäåÈä öÀáÈàåÉú: {ç} ìÄé äÇëÌÆñÆó åÀìÄé äÇæÌÈäÈá ðÀàËí éÀäåÈä öÀáÈàåÉú: {è} âÌÈãåÉì éÄäÀéÆä ëÌÀáåÉã äÇáÌÇéÄú äÇæÌÆä äÈàÇçÂøåÉï îÄï äÈøÄàùÑåÉï àÈîÇø éÀäåÈä öÀáÈàåÉú åÌáÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä àÆúÌÅï ùÑÈìåÉí ðÀàËí éÀäåÈä öÀáÈàåÉú: (ô) {é} áÌÀòÆùÒÀøÄéí åÀàÇøÀáÌÈòÈä ìÇúÌÀùÑÄéòÄé áÌÄùÑÀðÇú ùÑÀúÌÇéÄí ìÀãÈøÀéÈåÆùÑ äÈéÈä ãÌÀáÇø éÀäåÈä àÆì çÇâÌÇé äÇðÌÈáÄéà ìÅàîÉø: {éà} ëÌÉä àÈîÇø éÀäåÈä öÀáÈàåÉú ùÑÀàÇì ðÈà àÆú äÇëÌÉäÂðÄéí úÌåÉøÈä ìÅàîÉø: {éá} äÅï éÄùÒÌÈà àÄéùÑ áÌÀùÒÇø ÷ÉãÆùÑ áÌÄëÀðÇó áÌÄâÀãåÉ åÀðÈâÇò áÌÄëÀðÈôåÉ àÆì äÇìÌÆçÆí åÀàÆì äÇðÌÈæÄéã åÀàÆì äÇéÌÇéÄï åÀàÆì ùÑÆîÆï åÀàÆì ëÌÈì îÇàÂëÈì äÂéÄ÷ÀãÌÈùÑ åÇéÌÇòÂðåÌ äÇëÌÉäÂðÄéí åÇéÌÉàîÀøåÌ ìÉà: {éâ} åÇéÌÉàîÆø çÇâÌÇé àÄí éÄâÌÇò èÀîÅà ðÆôÆùÑ áÌÀëÈì àÅìÌÆä äÂéÄèÀîÈà åÇéÌÇòÂðåÌ äÇëÌÉäÂðÄéí åÇéÌÉàîÀøåÌ éÄèÀîÈà: {éã} åÇéÌÇòÇï çÇâÌÇé åÇéÌÉàîÆø ëÌÅï äÈòÈí äÇæÌÆä åÀëÅï äÇâÌåÉé äÇæÌÆä ìÀôÈðÇé ðÀàËí éÀäåÈä åÀëÅï ëÌÈì îÇòÂùÒÅä éÀãÅéäÆí åÇàÂùÑÆø éÇ÷ÀøÄéáåÌ ùÑÈí èÈîÅà äåÌà: {èå} åÀòÇúÌÈä ùÒÄéîåÌ ðÈà ìÀáÇáÀëÆí îÄï äÇéÌåÉí äÇæÌÆä åÈîÈòÀìÈä îÄèÌÆøÆí ùÒåÌí àÆáÆï àÆì àÆáÆï áÌÀäÅéëÇì éÀäåÈä: {èæ} îÄäÀéåÉúÈí áÌÈà àÆì òÂøÅîÇú òÆùÒÀøÄéí åÀäÈéÀúÈä òÂùÒÈøÈä áÌÈà àÆì äÇéÌÆ÷Æá ìÇçÀùÒÉó çÂîÄùÑÌÄéí ôÌåÌøÈä åÀäÈéÀúÈä òÆùÒÀøÄéí: {éæ} äÄëÌÅéúÄé àÆúÀëÆí áÌÇùÑÌÄãÌÈôåÉï åÌáÇéÌÅøÈ÷åÉï åÌáÇáÌÈøÈã àÅú ëÌÈì îÇòÂùÒÅä éÀãÅéëÆí åÀàÅéï àÆúÀëÆí àÅìÇé ðÀàËí éÀäåÈä: {éç} ùÒÄéîåÌ ðÈà ìÀáÇáÀëÆí îÄï äÇéÌåÉí äÇæÌÆä åÈîÈòÀìÈä îÄéÌåÉí òÆùÒÀøÄéí åÀàÇøÀáÌÈòÈä ìÇúÌÀùÑÄéòÄé ìÀîÄï äÇéÌåÉí àÂùÑÆø éËñÌÇã äÅéëÇì éÀäåÈä ùÒÄéîåÌ ìÀáÇáÀëÆí: {éè} äÇòåÉã äÇæÌÆøÇò áÌÇîÌÀâåÌøÈä åÀòÇã äÇâÌÆôÆï åÀäÇúÌÀàÅðÈä åÀäÈøÄîÌåÉï åÀòÅõ äÇæÌÇéÄú ìÉà ðÈùÒÈà îÄï äÇéÌåÉí äÇæÌÆä àÂáÈøÅêÀ: (ñ) {ë} åÇéÀäÄé ãÀáÇø éÀäåÈä ùÑÅðÄéú àÆì çÇâÌÇé áÌÀòÆùÒÀøÄéí åÀàÇøÀáÌÈòÈä ìÇçÉãÆùÑ ìÅàîÉø: {ëà} àÁîÉø àÆì æÀøËáÌÈáÆì ôÌÇçÇú éÀäåÌãÈä ìÅàîÉø àÂðÄé îÇøÀòÄéùÑ àÆú äÇùÑÌÈîÇéÄí åÀàÆú äÈàÈøÆõ: {ëá} åÀäÈôÇëÀúÌÄé ëÌÄñÌÅà îÇîÀìÈëåÉú åÀäÄùÑÀîÇãÀúÌÄé çÉæÆ÷ îÇîÀìÀëåÉú äÇâÌåÉéÄí åÀäÈôÇëÀúÌÄé îÆøÀëÌÈáÈä åÀøÉëÀáÆéäÈ åÀéÈøÀãåÌ ñåÌñÄéí åÀøÉëÀáÅéäÆí àÄéùÑ áÌÀçÆøÆá àÈçÄéå: {ëâ} áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà ðÀàËí éÀäåÈä öÀáÈàåÉú àÆ÷ÌÈçÂêÈ æÀøËáÌÈáÆì áÌÆï ùÑÀàÇìÀúÌÄéàÅì òÇáÀãÌÄé ðÀàËí éÀäåÈä åÀùÒÇîÀúÌÄéêÈ ëÌÇçåÉúÈí ëÌÄé áÀêÈ áÈçÇøÀúÌÄé ðÀàËí éÀäåÈä öÀáÈàåÉú: (ôôô)