áñ''ã - ëì äæëåéåú ùîåøåú (c) ì J. Alan Groves Center - áúðàé øùéåï CC-2.5

îéëä


  à   á   â   ã   ä   å   æ



îéëä ôø÷-à

{à} ãÌÀáÇø éÀäåÈä àÂùÑÆø äÈéÈä àÆì îÄéëÈä äÇîÌÉøÇùÑÀúÌÄé áÌÄéîÅé éåÉúÈí àÈçÈæ éÀçÄæÀ÷ÄéÌÈä îÇìÀëÅé éÀäåÌãÈä àÂùÑÆø çÈæÈä òÇì ùÑÉîÀøåÉï åÄéøåÌùÑÈìÈÄí: {á} ùÑÄîÀòåÌ òÇîÌÄéí ëÌËìÌÈí äÇ÷ÀùÑÄéáÄé àÆøÆõ åÌîÀìÉàÈäÌ åÄéäÄé àÂãÉðÈé éÀäåÄä áÌÈëÆí ìÀòÅã àÂãÉðÈé îÅäÅéëÇì ÷ÈãÀùÑåÉ: {â} ëÌÄé äÄðÌÅä éÀäåÈä éÉöÅà îÄîÌÀ÷åÉîåÉ åÀéÈøÇã åÀãÈøÇêÀ òÇì (áîåúé) áÌÈîÃúÅé àÈøÆõ: {ã} åÀðÈîÇñÌåÌ äÆäÈøÄéí úÌÇçÀúÌÈéå åÀäÈòÂîÈ÷Äéí éÄúÀáÌÇ÷ÌÈòåÌ ëÌÇãÌåÉðÇâ îÄôÌÀðÅé äÈàÅùÑ ëÌÀîÇéÄí îËâÌÈøÄéí áÌÀîåÉøÈã: {ä} áÌÀôÆùÑÇò éÇòÂ÷Éá ëÌÈì æÉàú åÌáÀçÇèÌÉàåú áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì îÄé ôÆùÑÇò éÇòÂ÷Éá äÂìåÉà ùÑÉîÀøåÉï åÌîÄé áÌÈîåÉú éÀäåÌãÈä äÂìåÉà éÀøåÌùÑÈìÈÄí: {å} åÀùÒÇîÀúÌÄé ùÑÉîÀøåÉï ìÀòÄé äÇùÒÌÈãÆä ìÀîÇèÌÈòÅé ëÈøÆí åÀäÄâÌÇøÀúÌÄé ìÇâÌÇé àÂáÈðÆéäÈ åÄéñÉãÆéäÈ àÂâÇìÌÆä: {æ} åÀëÈì ôÌÀñÄéìÆéäÈ éËëÌÇúÌåÌ åÀëÈì àÆúÀðÇðÌÆéäÈ éÄùÒÌÈøÀôåÌ áÈàÅùÑ åÀëÈì òÂöÇáÌÆéäÈ àÈùÒÄéí ùÑÀîÈîÈä ëÌÄé îÅàÆúÀðÇï æåÉðÈä ÷ÄáÌÈöÈä åÀòÇã àÆúÀðÇï æåÉðÈä éÈùÑåÌáåÌ: {ç} òÇì æÉàú àÆñÀôÌÀãÈä åÀàÅéìÄéìÈä àÅéìÀëÈä (ùéìì) ùÑåÉìÈì åÀòÈøåÉí àÆòÁùÒÆä îÄñÀôÌÅã ëÌÇúÌÇðÌÄéí åÀàÅáÆì ëÌÄáÀðåÉú éÇòÂðÈä: {è} ëÌÄé àÂðåÌùÑÈä îÇëÌåÉúÆéäÈ ëÌÄé áÈàÈä òÇã éÀäåÌãÈä ðÈâÇò òÇã ùÑÇòÇø òÇîÌÄé òÇã éÀøåÌùÑÈìÈÄí: {é} áÌÀâÇú àÇì úÌÇâÌÄéãåÌ áÌÈëåÉ àÇì úÌÄáÀëÌåÌ áÌÀáÅéú ìÀòÇôÀøÈä òÈôÈø (äúôìùúé) äÄúÀôÌÇìÌÈùÑÄé: {éà} òÄáÀøÄé ìÈëÆí éåÉùÑÆáÆú ùÑÈôÄéø òÆøÀéÈä áÉùÑÆú ìÉà éÈöÀàÈä éåÉùÑÆáÆú öÇàÂðÈï îÄñÀôÌÇã áÌÅéú äÈàÅöÆì éÄ÷ÌÇç îÄëÌÆí òÆîÀãÌÈúåÉ: {éá} ëÌÄé çÈìÈä ìÀèåÉá éåÉùÑÆáÆú îÈøåÉú ëÌÄé éÈøÇã øÈò îÅàÅú éÀäåÈä ìÀùÑÇòÇø éÀøåÌùÑÈìÈÄí: {éâ} øÀúÉí äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä ìÈøÆëÆùÑ éåÉùÑÆáÆú ìÈëÄéùÑ øÅàùÑÄéú çÇèÌÈàú äÄéà ìÀáÇú öÄéÌåÉï ëÌÄé áÈêÀ ðÄîÀöÀàåÌ ôÌÄùÑÀòÅé éÄùÒÀøÈàÅì: {éã} ìÈëÅï úÌÄúÌÀðÄé ùÑÄìÌåÌçÄéí òÇì îåÉøÆùÑÆú âÌÇú áÌÈúÌÅé àÇëÀæÄéá ìÀàÇëÀæÈá ìÀîÇìÀëÅé éÄùÒÀøÈàÅì: {èå} òÉã äÇéÌÉøÅùÑ àÈáÄé ìÈêÀ éåÉùÑÆáÆú îÈøÅùÑÈä òÇã òÂãËìÌÈí éÈáåÉà ëÌÀáåÉã éÄùÒÀøÈàÅì: {èæ} ÷ÈøÀçÄé åÈâÉæÌÄé òÇì áÌÀðÅé úÌÇòÂðåÌâÈéÄêÀ äÇøÀçÄáÄé ÷ÈøÀçÈúÅêÀ ëÌÇðÌÆùÑÆø ëÌÄé âÈìåÌ îÄîÌÅêÀ: (ñ)

îéëä ôø÷-á

{à} äåÉé çÉùÑÀáÅé àÈåÆï åÌôÉòÂìÅé øÈò òÇì îÄùÑÀëÌÀáåÉúÈí áÌÀàåÉø äÇáÌÉ÷Æø éÇòÂùÒåÌäÈ ëÌÄé éÆùÑ ìÀàÅì éÈãÈí: {á} åÀçÈîÀãåÌ ùÒÈãåÉú åÀâÈæÈìåÌ åÌáÈúÌÄéí åÀðÈùÒÈàåÌ åÀòÈùÑÀ÷åÌ âÌÆáÆø åÌáÅéúåÉ åÀàÄéùÑ åÀðÇçÂìÈúåÉ: (ô) {â} ìÈëÅï ëÌÉä àÈîÇø éÀäåÈä äÄðÀðÄé çÉùÑÅá òÇì äÇîÌÄùÑÀôÌÈçÈä äÇæÌÉàú øÈòÈä àÂùÑÆø ìÉà úÈîÄéùÑåÌ îÄùÑÌÈí öÇåÌÀàøÉúÅéëÆí åÀìÉà úÅìÀëåÌ øåÉîÈä ëÌÄé òÅú øÈòÈä äÄéà: {ã} áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà éÄùÒÌÈà òÂìÅéëÆí îÈùÑÈì åÀðÈäÈä ðÀäÄé ðÄäÀéÈä àÈîÇø ùÑÈãåÉã ðÀùÑÇãÌËðåÌ çÅìÆ÷ òÇîÌÄé éÈîÄéø àÅéêÀ éÈîÄéùÑ ìÄé ìÀùÑåÉáÅá ùÒÈãÅéðåÌ éÀçÇìÌÅ÷: {ä} ìÈëÅï ìÉà éÄäÀéÆä ìÀêÈ îÇùÑÀìÄéêÀ çÆáÆì áÌÀâåÉøÈì áÌÄ÷ÀäÇì éÀäåÈä: {å} àÇì úÌÇèÌÄôåÌ éÇèÌÄéôåÌï ìÉà éÇèÌÄôåÌ ìÈàÅìÌÆä ìÉà éÄñÌÇâ ëÌÀìÄîÌåÉú: {æ} äÆàÈîåÌø áÌÅéú éÇòÂ÷Éá äÂ÷ÈöÇø øåÌçÇ éÀäåÈä àÄí àÅìÌÆä îÇòÂìÈìÈéå äÂìåÉà ãÀáÈøÇé éÅéèÄéáåÌ òÄí äÇéÌÈùÑÈø äåÉìÅêÀ: {ç} åÀàÆúÀîåÌì òÇîÌÄé ìÀàåÉéÅá éÀ÷åÉîÅí îÄîÌåÌì ùÒÇìÀîÈä àÆãÆø úÌÇôÀùÑÄèåÌï îÅòÉáÀøÄéí áÌÆèÇç ùÑåÌáÅé îÄìÀçÈîÈä: {è} ðÀùÑÅé òÇîÌÄé úÌÀâÈøÀùÑåÌï îÄáÌÅéú úÌÇòÂðËâÆéäÈ îÅòÇì òÉìÈìÆéäÈ úÌÄ÷ÀçåÌ äÂãÈøÄé ìÀòåÉìÈí: {é} ÷åÌîåÌ åÌìÀëåÌ ëÌÄé ìÉà æÉàú äÇîÌÀðåÌçÈä áÌÇòÂáåÌø èÈîÀàÈä úÌÀçÇáÌÅì åÀçÆáÆì ðÄîÀøÈõ: {éà} ìåÌ àÄéùÑ äÉìÅêÀ øåÌçÇ åÈùÑÆ÷Æø ëÌÄæÌÅá àÇèÌÄó ìÀêÈ ìÇéÌÇéÄï åÀìÇùÑÌÅëÈø åÀäÈéÈä îÇèÌÄéó äÈòÈí äÇæÌÆä: {éá} àÈñÉó àÆàÁñÉó éÇòÂ÷Éá ëÌËìÌÈêÀ ÷ÇáÌÅõ àÂ÷ÇáÌÅõ ùÑÀàÅøÄéú éÄùÒÀøÈàÅì éÇçÇã àÂùÒÄéîÆðÌåÌ ëÌÀöÉàï áÌÈöÀøÈä ëÌÀòÅãÆø áÌÀúåÉêÀ äÇãÌÈáÀøåÉ úÌÀäÄéîÆðÈä îÅàÈãÈí: {éâ} òÈìÈä äÇôÌÉøÅõ ìÄôÀðÅéäÆí ôÌÈøÀöåÌ åÇéÌÇòÂáÉøåÌ ùÑÇòÇø åÇéÌÅöÀàåÌ áåÉ åÇéÌÇòÂáÉø îÇìÀëÌÈí ìÄôÀðÅéäÆí åÇéäåÈä áÌÀøÉàùÑÈí: (ô)

îéëä ôø÷-â

{à} åÈàÉîÇø ùÑÄîÀòåÌ ðÈà øÈàùÑÅé éÇòÂ÷Éá åÌ÷ÀöÄéðÅé áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì äÂìåÉà ìÈëÆí ìÈãÇòÇú àÆú äÇîÌÄùÑÀôÌÈè: {á} ùÒÉðÀàÅé èåÉá åÀàÉäÂáÅé (øòä) øÈò âÌÉæÀìÅé òåÉøÈí îÅòÂìÅéäÆí åÌùÑÀàÅøÈí îÅòÇì òÇöÀîåÉúÈí: {â} åÇàÂùÑÆø àÈëÀìåÌ ùÑÀàÅø òÇîÌÄé åÀòåÉøÈí îÅòÂìÅéäÆí äÄôÀùÑÄéèåÌ åÀàÆú òÇöÀîÉúÅéäÆí ôÌÄöÌÅçåÌ åÌôÈøÀùÒåÌ ëÌÇàÂùÑÆø áÌÇñÌÄéø åÌëÀáÈùÒÈø áÌÀúåÉêÀ ÷ÇìÌÈçÇú: {ã} àÈæ éÄæÀòÂ÷åÌ àÆì éÀäåÈä åÀìÉà éÇòÂðÆä àåÉúÈí åÀéÇñÀúÌÅø ôÌÈðÈéå îÅäÆí áÌÈòÅú äÇäÄéà ëÌÇàÂùÑÆø äÅøÅòåÌ îÇòÇìÀìÅéäÆí: (ô) {ä} ëÌÉä àÈîÇø éÀäåÈä òÇì äÇðÌÀáÄéàÄéí äÇîÌÇúÀòÄéí àÆú òÇîÌÄé äÇðÌÉùÑÀëÄéí áÌÀùÑÄðÌÅéäÆí åÀ÷ÈøÀàåÌ ùÑÈìåÉí åÇàÂùÑÆø ìÉà éÄúÌÅï òÇì ôÌÄéäÆí åÀ÷ÄãÌÀùÑåÌ òÈìÈéå îÄìÀçÈîÈä: {å} ìÈëÅï ìÇéÀìÈä ìÈëÆí îÅçÈæåÉï åÀçÈùÑÀëÈä ìÈëÆí îÄ÷ÌÀñÉí åÌáÈàÈä äÇùÑÌÆîÆùÑ òÇì äÇðÌÀáÄéàÄéí åÀ÷ÈãÇø òÂìÅéäÆí äÇéÌåÉí: {æ} åÌáÉùÑåÌ äÇçÉæÄéí åÀçÈôÀøåÌ äÇ÷ÌÉñÀîÄéí åÀòÈèåÌ òÇì ùÒÈôÈí ëÌËìÌÈí ëÌÄé àÅéï îÇòÂðÅä àÁìÉäÄéí: {ç} åÀàåÌìÈí àÈðÉëÄé îÈìÅàúÄé ëÉçÇ àÆú øåÌçÇ éÀäåÈä åÌîÄùÑÀôÌÈè åÌâÀáåÌøÈä ìÀäÇâÌÄéã ìÀéÇòÂ÷Éá ôÌÄùÑÀòåÉ åÌìÀéÄùÒÀøÈàÅì çÇèÌÈàúåÉ: (ñ) {è} ùÑÄîÀòåÌ ðÈà æÉàú øÈàùÑÅé áÌÅéú éÇòÂ÷Éá åÌ÷ÀöÄéðÅé áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì äÇîÂúÇòÂáÄéí îÄùÑÀôÌÈè åÀàÅú ëÌÈì äÇéÀùÑÈøÈä éÀòÇ÷ÌÅùÑåÌ: {é} áÌÉðÆä öÄéÌåÉï áÌÀãÈîÄéí åÄéøåÌùÑÈìÇÄí áÌÀòÇåÀìÈä: {éà} øÈàùÑÆéäÈ áÌÀùÑÉçÇã éÄùÑÀôÌÉèåÌ åÀëÉäÂðÆéäÈ áÌÄîÀçÄéø éåÉøåÌ åÌðÀáÄéàÆéäÈ áÌÀëÆñÆó éÄ÷ÀñÉîåÌ åÀòÇì éÀäåÈä éÄùÑÌÈòÅðåÌ ìÅàîÉø äÂìåÉà éÀäåÈä áÌÀ÷ÄøÀáÌÅðåÌ ìÉà úÈáåÉà òÈìÅéðåÌ øÈòÈä: {éá} ìÈëÅï áÌÄâÀìÇìÀëÆí öÄéÌåÉï ùÒÈãÆä úÅçÈøÅùÑ åÄéøåÌùÑÈìÇÄí òÄéÌÄéï úÌÄäÀéÆä åÀäÇø äÇáÌÇéÄú ìÀáÈîåÉú éÈòÇø: (ô)

îéëä ôø÷-ã

{à} åÀäÈéÈä áÌÀàÇçÂøÄéú äÇéÌÈîÄéí éÄäÀéÆä äÇø áÌÅéú éÀäåÈä ðÈëåÉï áÌÀøÉàùÑ äÆäÈøÄéí åÀðÄùÒÌÈà äåÌà îÄâÌÀáÈòåÉú åÀðÈäÂøåÌ òÈìÈéå òÇîÌÄéí: {á} åÀäÈìÀëåÌ âÌåÉéÄí øÇáÌÄéí åÀàÈîÀøåÌ ìÀëåÌ åÀðÇòÂìÆä àÆì äÇø éÀäåÈä åÀàÆì áÌÅéú àÁìÉäÅé éÇòÂ÷Éá åÀéåÉøÅðåÌ îÄãÌÀøÈëÈéå åÀðÅìÀëÈä áÌÀàÉøÀçÉúÈéå ëÌÄé îÄöÌÄéÌåÉï úÌÅöÅà úåÉøÈä åÌãÀáÇø éÀäåÈä îÄéøåÌùÑÈìÈÄí: {â} åÀùÑÈôÇè áÌÅéï òÇîÌÄéí øÇáÌÄéí åÀäåÉëÄéçÇ ìÀâåÉéÄí òÂöËîÄéí òÇã øÈçåÉ÷ åÀëÄúÌÀúåÌ çÇøÀáÉúÅéäÆí ìÀàÄúÌÄéí åÇçÂðÄéúÉúÅéäÆí ìÀîÇæÀîÅøåÉú ìÉà éÄùÒÀàåÌ âÌåÉé àÆì âÌåÉé çÆøÆá åÀìÉà éÄìÀîÀãåÌï òåÉã îÄìÀçÈîÈä: {ã} åÀéÈùÑÀáåÌ àÄéùÑ úÌÇçÇú âÌÇôÀðåÉ åÀúÇçÇú úÌÀàÅðÈúåÉ åÀàÅéï îÇçÂøÄéã ëÌÄé ôÄé éÀäåÈä öÀáÈàåÉú ãÌÄáÌÅø: {ä} ëÌÄé ëÌÈì äÈòÇîÌÄéí éÅìÀëåÌ àÄéùÑ áÌÀùÑÅí àÁìÉäÈéå åÇàÂðÇçÀðåÌ ðÅìÅêÀ áÌÀùÑÅí éÀäåÈä àÁìÉäÅéðåÌ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã: (ô) {å} áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà ðÀàËí éÀäåÈä àÉñÀôÈä äÇöÌÉìÅòÈä åÀäÇðÌÄãÌÈçÈä àÂ÷ÇáÌÅöÈä åÇàÂùÑÆø äÂøÅòÉúÄé: {æ} åÀùÒÇîÀúÌÄé àÆú äÇöÌÉìÅòÈä ìÄùÑÀàÅøÄéú åÀäÇðÌÇäÂìÈàÈä ìÀâåÉé òÈöåÌí åÌîÈìÇêÀ éÀäåÈä òÂìÅéäÆí áÌÀäÇø öÄéÌåÉï îÅòÇúÌÈä åÀòÇã òåÉìÈí: (ô) {ç} åÀàÇúÌÈä îÄâÀãÌÇì òÅãÆø òÉôÆì áÌÇú öÄéÌåÉï òÈãÆéêÈ úÌÅàúÆä åÌáÈàÈä äÇîÌÆîÀùÑÈìÈä äÈøÄàùÑÉðÈä îÇîÀìÆëÆú ìÀáÇú éÀøåÌùÑÈìÈÄí: {è} òÇúÌÈä ìÈîÌÈä úÈøÄéòÄé øÅòÇ äÂîÆìÆêÀ àÅéï áÌÈêÀ àÄí éåÉòÂöÅêÀ àÈáÈã ëÌÄé äÆçÁæÄé÷ÅêÀ çÄéì ëÌÇéÌåÉìÅãÈä: {é} çåÌìÄé åÈâÉçÄé áÌÇú öÄéÌåÉï ëÌÇéÌåÉìÅãÈä ëÌÄé òÇúÌÈä úÅöÀàÄé îÄ÷ÌÄøÀéÈä åÀùÑÈëÇðÀúÌÀ áÌÇùÒÌÈãÆä åÌáÈàú òÇã áÌÈáÆì ùÑÈí úÌÄðÌÈöÅìÄé ùÑÈí éÄâÀàÈìÅêÀ éÀäåÈä îÄëÌÇó àÉéÀáÈéÄêÀ: {éà} åÀòÇúÌÈä ðÆàÆñÀôåÌ òÈìÇéÄêÀ âÌåÉéÄí øÇáÌÄéí äÈàÉîÀøÄéí úÌÆçÁðÈó åÀúÇçÇæ áÌÀöÄéÌåÉï òÅéðÅéðåÌ: {éá} åÀäÅîÌÈä ìÉà éÈãÀòåÌ îÇçÀùÑÀáåÉú éÀäåÈä åÀìÉà äÅáÄéðåÌ òÂöÈúåÉ ëÌÄé ÷ÄáÌÀöÈí ëÌÆòÈîÄéø âÌÉøÀðÈä: {éâ} ÷åÌîÄé åÈãåÉùÑÄé áÇú öÄéÌåÉï ëÌÄé ÷ÇøÀðÅêÀ àÈùÒÄéí áÌÇøÀæÆì åÌôÇøÀñÉúÇéÄêÀ àÈùÒÄéí ðÀçåÌùÑÈä åÇäÂãÄ÷ÌåÉú òÇîÌÄéí øÇáÌÄéí åÀäÇçÂøÇîÀúÌÄé ìÇéäåÈä áÌÄöÀòÈí åÀçÅéìÈí ìÇàÂãåÉï ëÌÈì äÈàÈøÆõ: {éã} òÇúÌÈä úÌÄúÀâÌÉãÀãÄé áÇú âÌÀãåÌã îÈöåÉø ùÒÈí òÈìÅéðåÌ áÌÇùÑÌÅáÆè éÇëÌåÌ òÇì äÇìÌÀçÄé àÅú ùÑÉôÅè éÄùÒÀøÈàÅì: (ñ)

îéëä ôø÷-ä

{à} åÀàÇúÌÈä áÌÅéú ìÆçÆí àÆôÀøÈúÈä öÈòÄéø ìÄäÀéåÉú áÌÀàÇìÀôÅé éÀäåÌãÈä îÄîÌÀêÈ ìÄé éÅöÅà ìÄäÀéåÉú îåÉùÑÅì áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì åÌîåÉöÈàÉúÈéå îÄ÷ÌÆãÆí îÄéîÅé òåÉìÈí: {á} ìÈëÅï éÄúÌÀðÅí òÇã òÅú éåÉìÅãÈä éÈìÈãÈä åÀéÆúÆø àÆçÈéå éÀùÑåÌáåÌï òÇì áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì: {â} åÀòÈîÇã åÀøÈòÈä áÌÀòÉæ éÀäåÈä áÌÄâÀàåÉï ùÑÅí éÀäåÈä àÁìÉäÈéå åÀéÈùÑÈáåÌ ëÌÄé òÇúÌÈä éÄâÀãÌÇì òÇã àÇôÀñÅé àÈøÆõ: {ã} åÀäÈéÈä æÆä ùÑÈìåÉí àÇùÑÌåÌø ëÌÄé éÈáåÉà áÀàÇøÀöÅðåÌ åÀëÄé éÄãÀøÉêÀ áÌÀàÇøÀîÀðÉúÅéðåÌ åÇäÂ÷ÅîÉðåÌ òÈìÈéå ùÑÄáÀòÈä øÉòÄéí åÌùÑÀîÉðÈä ðÀñÄéëÅé àÈãÈí: {ä} åÀøÈòåÌ àÆú àÆøÆõ àÇùÑÌåÌø áÌÇçÆøÆá åÀàÆú àÆøÆõ ðÄîÀøÉã áÌÄôÀúÈçÆéäÈ åÀäÄöÌÄéì îÅàÇùÑÌåÌø ëÌÄé éÈáåÉà áÀàÇøÀöÅðåÌ åÀëÄé éÄãÀøÉêÀ áÌÄâÀáåÌìÅðåÌ: (ô) {å} åÀäÈéÈä ùÑÀàÅøÄéú éÇòÂ÷Éá áÌÀ÷ÆøÆá òÇîÌÄéí øÇáÌÄéí ëÌÀèÇì îÅàÅú éÀäåÈä ëÌÄøÀáÄéáÄéí òÂìÅé òÅùÒÆá àÂùÑÆø ìÉà éÀ÷ÇåÌÆä ìÀàÄéùÑ åÀìÉà éÀéÇçÅì ìÄáÀðÅé àÈãÈí: (ô) {æ} åÀäÈéÈä ùÑÀàÅøÄéú éÇòÂ÷Éá áÌÇâÌåÉéÄí áÌÀ÷ÆøÆá òÇîÌÄéí øÇáÌÄéí ëÌÀàÇøÀéÅä áÌÀáÇäÂîåÉú éÇòÇø ëÌÄëÀôÄéø áÌÀòÆãÀøÅé öÉàï àÂùÑÆø àÄí òÈáÇø åÀøÈîÇñ åÀèÈøÇó åÀàÅéï îÇöÌÄéì: {ç} úÌÈøÉí éÈãÀêÈ òÇì öÈøÆéêÈ åÀëÈì àÉéÀáÆéêÈ éÄëÌÈøÅúåÌ: {è} åÀäÈéÈä áÇéÌåÉí äÇäåÌà ðÀàËí éÀäåÈä åÀäÄëÀøÇúÌÄé ñåÌñÆéêÈ îÄ÷ÌÄøÀáÌÆêÈ åÀäÇàÂáÇãÀúÌÄé îÇøÀëÌÀáÉúÆéêÈ: {é} åÀäÄëÀøÇúÌÄé òÈøÅé àÇøÀöÆêÈ åÀäÈøÇñÀúÌÄé ëÌÈì îÄáÀöÈøÆéêÈ: {éà} åÀäÄëÀøÇúÌÄé ëÀùÑÈôÄéí îÄéÌÈãÆêÈ åÌîÀòåÉðÀðÄéí ìÉà éÄäÀéåÌ ìÈêÀ: {éá} åÀäÄëÀøÇúÌÄé ôÀñÄéìÆéêÈ åÌîÇöÌÅáåÉúÆéêÈ îÄ÷ÌÄøÀáÌÆêÈ åÀìÉà úÄùÑÀúÌÇçÂåÆä òåÉã ìÀîÇòÂùÒÅä éÈãÆéêÈ: {éâ} åÀðÈúÇùÑÀúÌÄé àÂùÑÅéøÆéêÈ îÄ÷ÌÄøÀáÌÆêÈ åÀäÄùÑÀîÇãÀúÌÄé òÈøÆéêÈ: {éã} åÀòÈùÒÄéúÄé áÌÀàÇó åÌáÀçÅîÈä ðÈ÷Èí àÆú äÇâÌåÉéÄí àÂùÑÆø ìÉà ùÑÈîÅòåÌ: (ô)

îéëä ôø÷-å

{à} ùÑÄîÀòåÌ ðÈà àÅú àÂùÑÆø éÀäåÈä àÉîÅø ÷åÌí øÄéá àÆú äÆäÈøÄéí åÀúÄùÑÀîÇòÀðÈä äÇâÌÀáÈòåÉú ÷åÉìÆêÈ: {á} ùÑÄîÀòåÌ äÈøÄéí àÆú øÄéá éÀäåÈä åÀäÈàÅúÈðÄéí îÉñÀãÅé àÈøÆõ ëÌÄé øÄéá ìÇéäåÈä òÄí òÇîÌåÉ åÀòÄí éÄùÒÀøÈàÅì éÄúÀåÇëÌÈç: {â} òÇîÌÄé îÆä òÈùÒÄéúÄé ìÀêÈ åÌîÈä äÆìÀàÅúÄéêÈ òÂðÅä áÄé: {ã} ëÌÄé äÆòÁìÄúÄéêÈ îÅàÆøÆõ îÄöÀøÇéÄí åÌîÄáÌÅéú òÂáÈãÄéí ôÌÀãÄéúÄéêÈ åÈàÆùÑÀìÇç ìÀôÈðÆéêÈ àÆú îÉùÑÆä àÇäÂøÉï åÌîÄøÀéÈí: {ä} òÇîÌÄé æÀëÈø ðÈà îÇä éÌÈòÇõ áÌÈìÈ÷ îÆìÆêÀ îåÉàÈá åÌîÆä òÈðÈä àÉúåÉ áÌÄìÀòÈí áÌÆï áÌÀòåÉø îÄï äÇùÑÌÄèÌÄéí òÇã äÇâÌÄìÀâÌÈì ìÀîÇòÇï ãÌÇòÇú öÄãÀ÷åÉú éÀäåÈä: {å} áÌÇîÌÈä àÂ÷ÇãÌÅí éÀäåÈä àÄëÌÇó ìÅàìÉäÅé îÈøåÉí äÇàÂ÷ÇãÌÀîÆðÌåÌ áÀòåÉìåÉú áÌÇòÂâÈìÄéí áÌÀðÅé ùÑÈðÈä: {æ} äÂéÄøÀöÆä éÀäåÈä áÌÀàÇìÀôÅé àÅéìÄéí áÌÀøÄáÀáåÉú ðÇçÂìÅé ùÑÈîÆï äÇàÆúÌÅï áÌÀëåÉøÄé ôÌÄùÑÀòÄé ôÌÀøÄé áÄèÀðÄé çÇèÌÇàú ðÇôÀùÑÄé: {ç} äÄâÌÄéã ìÀêÈ àÈãÈí îÇä èÌåÉá åÌîÈä éÀäåÈä ãÌåÉøÅùÑ îÄîÌÀêÈ ëÌÄé àÄí òÂùÒåÉú îÄùÑÀôÌÈè åÀàÇäÂáÇú çÆñÆã åÀäÇöÀðÅòÇ ìÆëÆú òÄí àÁìÉäÆéêÈ: (ñ) {è} ÷åÉì éÀäåÈä ìÈòÄéø éÄ÷ÀøÈà åÀúåÌùÑÄéÌÈä éÄøÀàÆä ùÑÀîÆêÈ ùÑÄîÀòåÌ îÇèÌÆä åÌîÄé éÀòÈãÈäÌ: {é} òåÉã äÇàÄùÑ áÌÅéú øÈùÑÈò àÉöÀøåÉú øÆùÑÇò åÀàÅéôÇú øÈæåÉï æÀòåÌîÈä: {éà} äÇàÆæÀëÌÆä áÌÀîÉàæÀðÅé øÆùÑÇò åÌáÀëÄéñ àÇáÀðÅé îÄøÀîÈä: {éá} àÂùÑÆø òÂùÑÄéøÆéäÈ îÈìÀàåÌ çÈîÈñ åÀéÉùÑÀáÆéäÈ ãÌÄáÌÀøåÌ ùÑÈ÷Æø åÌìÀùÑåÉðÈí øÀîÄéÌÈä áÌÀôÄéäÆí: {éâ} åÀâÇí àÂðÄé äÆçÁìÅéúÄé äÇëÌåÉúÆêÈ äÇùÑÀîÅí òÇì çÇèÌÉàúÆêÈ: {éã} àÇúÌÈä úÉàëÇì åÀìÉà úÄùÒÀáÌÈò åÀéÆùÑÀçÂêÈ áÌÀ÷ÄøÀáÌÆêÈ åÀúÇñÌÅâ åÀìÉà úÇôÀìÄéè åÇàÂùÑÆø úÌÀôÇìÌÅè ìÇçÆøÆá àÆúÌÅï: {èå} àÇúÌÈä úÄæÀøÇò åÀìÉà úÄ÷ÀöåÉø àÇúÌÈä úÄãÀøÉêÀ æÇéÄú åÀìÉà úÈñåÌêÀ ùÑÆîÆï åÀúÄéøåÉùÑ åÀìÉà úÄùÑÀúÌÆä éÌÈéÄï: {èæ} åÀéÄùÑÀúÌÇîÌÅø çË÷ÌåÉú òÈîÀøÄé åÀëÉì îÇòÂùÒÅä áÅéú àÇçÀàÈá åÇúÌÅìÀëåÌ áÌÀîÉòÂöåÉúÈí ìÀîÇòÇï úÌÄúÌÄé àÉúÀêÈ ìÀùÑÇîÌÈä åÀéÉùÑÀáÆéäÈ ìÄùÑÀøÅ÷Èä åÀçÆøÀôÌÇú òÇîÌÄé úÌÄùÒÌÈàåÌ: (ô)

îéëä ôø÷-æ

{à} àÇìÀìÇé ìÄé ëÌÄé äÈéÄéúÄé ëÌÀàÈñÀôÌÅé ÷ÇéÄõ ëÌÀòÉìÀìÉú áÌÈöÄéø àÅéï àÆùÑÀëÌåÉì ìÆàÁëåÉì áÌÄëÌåÌøÈä àÄåÌÀúÈä ðÇôÀùÑÄé: {á} àÈáÇã çÈñÄéã îÄï äÈàÈøÆõ åÀéÈùÑÈø áÌÈàÈãÈí àÈéÄï ëÌËìÌÈí ìÀãÈîÄéí éÆàÁøÉáåÌ àÄéùÑ àÆú àÈçÄéäåÌ éÈöåÌãåÌ çÅøÆí: {â} òÇì äÈøÇò ëÌÇôÌÇéÄí ìÀäÅéèÄéá äÇùÒÌÇø ùÑÉàÅì åÀäÇùÑÌÉôÅè áÌÇùÑÌÄìÌåÌí åÀäÇâÌÈãåÉì ãÌÉáÅø äÇåÌÇú ðÇôÀùÑåÉ äåÌà åÇéÀòÇáÌÀúåÌäÈ: {ã} èåÉáÈí ëÌÀçÅãÆ÷ éÈùÑÈø îÄîÌÀñåÌëÈä éåÉí îÀöÇôÌÆéêÈ ôÌÀ÷ËãÌÈúÀêÈ áÈàÈä òÇúÌÈä úÄäÀéÆä îÀáåÌëÈúÈí: {ä} àÇì úÌÇàÂîÄéðåÌ áÀøÅòÇ àÇì úÌÄáÀèÀçåÌ áÌÀàÇìÌåÌó îÄùÑÌÉëÆáÆú çÅé÷ÆêÈ ùÑÀîÉø ôÌÄúÀçÅé ôÄéêÈ: {å} ëÌÄé áÅï îÀðÇáÌÅì àÈá áÌÇú ÷ÈîÈä áÀàÄîÌÈäÌ ëÌÇìÌÈä áÌÇçÂîÉúÈäÌ àÉéÀáÅé àÄéùÑ àÇðÀùÑÅé áÅéúåÉ: {æ} åÇàÂðÄé áÌÇéäåÈä àÂöÇôÌÆä àåÉçÄéìÈä ìÅàìÉäÅé éÄùÑÀòÄé éÄùÑÀîÈòÅðÄé àÁìÉäÈé: {ç} àÇì úÌÄùÒÀîÀçÄé àÉéÇáÀúÌÄé ìÄé ëÌÄé ðÈôÇìÀúÌÄé ÷ÈîÀúÌÄé ëÌÄé àÅùÑÅá áÌÇçÉùÑÆêÀ éÀäåÈä àåÉø ìÄé: (ô) {è} æÇòÇó éÀäåÈä àÆùÒÌÈà ëÌÄé çÈèÈàúÄé ìåÉ òÇã àÂùÑÆø éÈøÄéá øÄéáÄé åÀòÈùÒÈä îÄùÑÀôÌÈèÄé éåÉöÄéàÅðÄé ìÈàåÉø àÆøÀàÆä áÌÀöÄãÀ÷ÈúåÉ: {é} åÀúÅøÆà àÉéÇáÀúÌÄé åÌúÀëÇñÌÆäÈ áåÌùÑÈä äÈàÉîÀøÈä àÅìÇé àÇéÌåÉ éÀäåÈä àÁìÉäÈéÄêÀ òÅéðÇé úÌÄøÀàÆéðÌÈä áÌÈäÌ òÇúÌÈä úÌÄäÀéÆä ìÀîÄøÀîÈñ ëÌÀèÄéè çåÌöåÉú: {éà} éåÉí ìÄáÀðåÉú âÌÀãÅøÈéÄêÀ éåÉí äÇäåÌà éÄøÀçÇ÷ çÉ÷: {éá} éåÉí äåÌà åÀòÈãÆéêÈ éÈáåÉà ìÀîÄðÌÄé àÇùÑÌåÌø åÀòÈøÅé îÈöåÉø åÌìÀîÄðÌÄé îÈöåÉø åÀòÇã ðÈäÈø åÀéÈí îÄéÌÈí åÀäÇø äÈäÈø: {éâ} åÀäÈéÀúÈä äÈàÈøÆõ ìÄùÑÀîÈîÈä òÇì éÉùÑÀáÆéäÈ îÄôÌÀøÄé îÇòÇìÀìÅéäÆí: (ô) {éã} øÀòÅä òÇîÌÀêÈ áÀùÑÄáÀèÆêÈ öÉàï ðÇçÂìÈúÆêÈ ùÑÉëÀðÄé ìÀáÈãÈã éÇòÇø áÌÀúåÉêÀ ëÌÇøÀîÆì éÄøÀòåÌ áÈùÑÈï åÀâÄìÀòÈã ëÌÄéîÅé òåÉìÈí: {èå} ëÌÄéîÅé öÅàúÀêÈ îÅàÆøÆõ îÄöÀøÈéÄí àÇøÀàÆðÌåÌ ðÄôÀìÈàåÉú: {èæ} éÄøÀàåÌ âåÉéÄí åÀéÅáÉùÑåÌ îÄëÌÉì âÌÀáåÌøÈúÈí éÈùÒÄéîåÌ éÈã òÇì ôÌÆä àÈæÀðÅéäÆí úÌÆçÁøÇùÑÀðÈä: {éæ} éÀìÇçÂëåÌ òÈôÈø ëÌÇðÌÈçÈùÑ ëÌÀæÉçÂìÅé àÆøÆõ éÄøÀâÌÀæåÌ îÄîÌÄñÀâÌÀøÉúÅéäÆí àÆì éÀäåÈä àÁìÉäÅéðåÌ éÄôÀçÈãåÌ åÀéÄøÀàåÌ îÄîÌÆêÌÈ: {éç} îÄé àÅì ëÌÈîåÉêÈ ðÉùÒÅà òÈåÉï åÀòÉáÅø òÇì ôÌÆùÑÇò ìÄùÑÀàÅøÄéú ðÇçÂìÈúåÉ ìÉà äÆçÁæÄé÷ ìÈòÇã àÇôÌåÉ ëÌÄé çÈôÅõ çÆñÆã äåÌà: {éè} éÈùÑåÌá éÀøÇçÂîÅðåÌ éÄëÀáÌÉùÑ òÂåÉðÉúÅéðåÌ åÀúÇùÑÀìÄéêÀ áÌÄîÀöËìåÉú éÈí ëÌÈì çÇèÌÉàåúÈí: {ë} úÌÄúÌÅï àÁîÆú ìÀéÇòÂ÷Éá çÆñÆã ìÀàÇáÀøÈäÈí àÂùÑÆø ðÄùÑÀáÌÇòÀúÌÈ ìÇàÂáÉúÅéðåÌ îÄéîÅé ÷ÆãÆí: (ôôô)