áñ''ã - ëì äæëåéåú ùîåøåú (c) ì J. Alan Groves Center - áúðàé øùéåï CC-2.5

òæøà


  à   á   â   ã   ä   å   æ   ç   è   é



òæøà ôø÷-à

{à} åÌáÄùÑÀðÇú àÇçÇú ìÀëåÉøÆùÑ îÆìÆêÀ ôÌÈøÇñ ìÄëÀìåÉú ãÌÀáÇø éÀäåÈä îÄôÌÄé éÄøÀîÀéÈä äÅòÄéø éÀäåÈä àÆú øåÌçÇ ëÌÉøÆùÑ îÆìÆêÀ ôÌÈøÇñ åÇéÌÇòÂáÆø ÷åÉì áÌÀëÈì îÇìÀëåÌúåÉ åÀâÇí áÌÀîÄëÀúÌÈá ìÅàîÉø: {á} ëÌÉä àÈîÇø ëÌÉøÆùÑ îÆìÆêÀ ôÌÈøÇñ ëÌÉì îÇîÀìÀëåÉú äÈàÈøÆõ ðÈúÇï ìÄé éÀäåÈä àÁìÉäÅé äÇùÑÌÈîÈéÄí åÀäåÌà ôÈ÷Çã òÈìÇé ìÄáÀðåÉú ìåÉ áÇéÄú áÌÄéøåÌùÑÈìÇÄí àÂùÑÆø áÌÄéäåÌãÈä: {â} îÄé áÈëÆí îÄëÌÈì òÇîÌåÉ éÀäÄé àÁìÉäÈéå òÄîÌåÉ åÀéÇòÇì ìÄéøåÌùÑÈìÇÄí àÂùÑÆø áÌÄéäåÌãÈä åÀéÄáÆï àÆú áÌÅéú éÀäåÈä àÁìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅì äåÌà äÈàÁìÉäÄéí àÂùÑÆø áÌÄéøåÌùÑÈìÈÄí: {ã} åÀëÈì äÇðÌÄùÑÀàÈø îÄëÌÈì äÇîÌÀ÷ÉîåÉú àÂùÑÆø äåÌà âÈø ùÑÈí éÀðÇùÒÌÀàåÌäåÌ àÇðÀùÑÅé îÀ÷ÉîåÉ áÌÀëÆñÆó åÌáÀæÈäÈá åÌáÄøÀëåÌùÑ åÌáÄáÀäÅîÈä òÄí äÇðÌÀãÈáÈä ìÀáÅéú äÈàÁìÉäÄéí àÂùÑÆø áÌÄéøåÌùÑÈìÈÄí: {ä} åÇéÌÈ÷åÌîåÌ øÈàùÑÅé äÈàÈáåÉú ìÄéäåÌãÈä åÌáÄðÀéÈîÄï åÀäÇëÌÉäÂðÄéí åÀäÇìÀåÄéÌÄí ìÀëÉì äÅòÄéø äÈàÁìÉäÄéí àÆú øåÌçåÉ ìÇòÂìåÉú ìÄáÀðåÉú àÆú áÌÅéú éÀäåÈä àÂùÑÆø áÌÄéøåÌùÑÈìÈÄí: {å} åÀëÈì ñÀáÄéáÉúÅéäÆí çÄæÌÀ÷åÌ áÄéãÅéäÆí áÌÄëÀìÅé ëÆñÆó áÌÇæÌÈäÈá áÌÈøÀëåÌùÑ åÌáÇáÌÀäÅîÈä åÌáÇîÌÄâÀãÌÈðåÉú ìÀáÇã òÇì ëÌÈì äÄúÀðÇãÌÅá: (ñ) {æ} åÀäÇîÌÆìÆêÀ ëÌåÉøÆùÑ äåÉöÄéà àÆú ëÌÀìÅé áÅéú éÀäåÈä àÂùÑÆø äåÉöÄéà ðÀáåÌëÇãÀðÆöÌÇø îÄéøåÌùÑÈìÇÄí åÇéÌÄúÌÀðÅí áÌÀáÅéú àÁìÉäÈéå: {ç} åÇéÌåÉöÄéàÅí ëÌåÉøÆùÑ îÆìÆêÀ ôÌÈøÇñ òÇì éÇã îÄúÀøÀãÈú äÇâÌÄæÀáÌÈø åÇéÌÄñÀôÌÀøÅí ìÀùÑÅùÑÀáÌÇöÌÇø äÇðÌÈùÒÄéà ìÄéäåÌãÈä: {è} åÀàÅìÌÆä îÄñÀôÌÈøÈí àÂâÇøÀèÀìÅé æÈäÈá ùÑÀìÉùÑÄéí àÂâÇøÀèÀìÅé ëÆñÆó àÈìÆó îÇçÂìÈôÄéí úÌÄùÑÀòÈä åÀòÆùÒÀøÄéí: (ñ) {é}  ëÌÀôåÉøÅé æÈäÈá ùÑÀìÉùÑÄéí (ñ) ëÌÀôåÉøÅé ëÆñÆó îÄùÑÀðÄéí àÇøÀáÌÇò îÅàåÉú åÇòÂùÒÈøÈä ëÌÅìÄéí àÂçÅøÄéí àÈìÆó: (ñ) {éà} ëÌÈì ëÌÅìÄéí ìÇæÌÈäÈá åÀìÇëÌÆñÆó çÂîÅùÑÆú àÂìÈôÄéí åÀàÇøÀáÌÇò îÅàåÉú äÇëÌÉì äÆòÁìÈä ùÑÅùÑÀáÌÇöÌÇø òÄí äÅòÈìåÉú äÇâÌåÉìÈä îÄáÌÈáÆì ìÄéøåÌùÑÈìÈÄí: (ô)

òæøà ôø÷-á

{à} åÀàÅìÌÆä áÌÀðÅé äÇîÌÀãÄéðÈä äÈòÉìÄéí îÄùÑÌÀáÄé äÇâÌåÉìÈä àÂùÑÆø äÆâÀìÈä (ðáåëãðöåø) ðÀáåÌëÇãÀðÆöÌÇø îÆìÆêÀ áÌÈáÆì ìÀáÈáÆì åÇéÌÈùÑåÌáåÌ ìÄéøåÌùÑÈìÇÄí åÄéäåÌãÈä àÄéùÑ ìÀòÄéøåÉ: {á} àÂùÑÆø áÌÈàåÌ òÄí æÀøËáÌÈáÆì éÅùÑåÌòÇ ðÀçÆîÀéÈä ùÒÀøÈéÈä øÀòÅìÈéÈä îÈøÀãÌÃëÇé áÌÄìÀùÑÈï îÄñÀôÌÈø áÌÄâÀåÇé øÀçåÌí áÌÇòÂðÈä îÄñÀôÌÇø àÇðÀùÑÅé òÇí éÄùÒÀøÈàÅì: (ñ) {â} áÌÀðÅé ôÇøÀòÉùÑ àÇìÀôÌÇéÄí îÅàÈä ùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀðÈéÄí: (ñ) {ã} áÌÀðÅé ùÑÀôÇèÀéÈä ùÑÀìÉùÑ îÅàåÉú ùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀðÈéÄí: (ñ) {ä} áÌÀðÅé àÈøÇç ùÑÀáÇò îÅàåÉú çÂîÄùÑÌÈä åÀùÑÄáÀòÄéí: (ñ) {å} áÌÀðÅé ôÇçÇú îåÉàÈá ìÄáÀðÅé éÅùÑåÌòÇ éåÉàÈá àÇìÀôÌÇéÄí ùÑÀîÉðÆä îÅàåÉú åÌùÑÀðÅéí òÈùÒÈø: (ñ) {æ} áÌÀðÅé òÅéìÈí àÆìÆó îÈàúÇéÄí çÂîÄùÑÌÄéí åÀàÇøÀáÌÈòÈä: (ñ) {ç} áÌÀðÅé æÇúÌåÌà úÌÀùÑÇò îÅàåÉú åÀàÇøÀáÌÈòÄéí åÇçÂîÄùÑÌÈä: (ñ) {è} áÌÀðÅé æÇëÌÈé ùÑÀáÇò îÅàåÉú åÀùÑÄùÑÌÄéí: (ñ) {é} áÌÀðÅé áÈðÄé ùÑÅùÑ îÅàåÉú àÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀðÈéÄí: (ñ) {éà} áÌÀðÅé áÅáÈé ùÑÅùÑ îÅàåÉú òÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀìÉùÑÈä: (ñ) {éá} áÌÀðÅé òÇæÀâÌÈã àÆìÆó îÈàúÇéÄí òÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀðÈéÄí: (ñ) {éâ} áÌÀðÅé àÂãÉðÄé÷Èí ùÑÅùÑ îÅàåÉú ùÑÄùÑÌÄéí åÀùÑÄùÑÌÈä: (ñ) {éã} áÌÀðÅé áÄâÀåÈé àÇìÀôÌÇéÄí çÂîÄùÑÌÄéí åÀùÑÄùÑÌÈä: (ñ) {èå} áÌÀðÅé òÈãÄéï àÇøÀáÌÇò îÅàåÉú çÂîÄùÑÌÄéí åÀàÇøÀáÌÈòÈä: (ñ) {èæ} áÌÀðÅé àÈèÅø ìÄéçÄæÀ÷ÄéÌÈä úÌÄùÑÀòÄéí åÌùÑÀîÉðÈä: (ñ) {éæ} áÌÀðÅé áÅöÈé ùÑÀìÉùÑ îÅàåÉú òÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀìÉùÑÈä: (ñ) {éç} áÌÀðÅé éåÉøÈä îÅàÈä åÌùÑÀðÅéí òÈùÒÈø: (ñ) {éè} áÌÀðÅé çÈùÑËí îÈàúÇéÄí òÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀìÉùÑÈä: (ñ) {ë} áÌÀðÅé âÄáÌÈø úÌÄùÑÀòÄéí åÇçÂîÄùÑÌÈä: (ñ) {ëà} áÌÀðÅé áÅéú ìÈçÆí îÅàÈä òÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀìÉùÑÈä: (ñ) {ëá} àÇðÀùÑÅé ðÀèÉôÈä çÂîÄùÑÌÄéí åÀùÑÄùÑÌÈä: (ñ) {ëâ} àÇðÀùÑÅé òÂðÈúåÉú îÅàÈä òÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀîÉðÈä: (ñ) {ëã} áÌÀðÅé òÇæÀîÈåÆú àÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀðÈéÄí: (ñ) {ëä} áÌÀðÅé ÷ÄøÀéÇú òÈøÄéí ëÌÀôÄéøÈä åÌáÀàÅøåÉú ùÑÀáÇò îÅàåÉú åÀàÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀìÉùÑÈä: (ñ) {ëå} áÌÀðÅé äÈøÈîÈä åÈâÈáÇò ùÑÅùÑ îÅàåÉú òÆùÒÀøÄéí åÀàÆçÈã: (ñ) {ëæ} àÇðÀùÑÅé îÄëÀîÈñ îÅàÈä òÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀðÈéÄí: (ñ) {ëç} àÇðÀùÑÅé áÅéú àÅì åÀäÈòÈé îÈàúÇéÄí òÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀìÉùÑÈä: (ñ) {ëè} áÌÀðÅé ðÀáåÉ çÂîÄùÑÌÄéí åÌùÑÀðÈéÄí: (ñ) {ì} áÌÀðÅé îÇâÀáÌÄéùÑ îÅàÈä çÂîÄùÑÌÄéí åÀùÑÄùÑÌÈä: (ñ) {ìà} áÌÀðÅé òÅéìÈí àÇçÅø àÆìÆó îÈàúÇéÄí çÂîÄùÑÌÄéí åÀàÇøÀáÌÈòÈä: (ñ) {ìá} áÌÀðÅé çÈøÄí ùÑÀìÉùÑ îÅàåÉú åÀòÆùÒÀøÄéí: (ñ) {ìâ} áÌÀðÅé ìÉã çÈãÄéã åÀàåÉðåÉ ùÑÀáÇò îÅàåÉú òÆùÒÀøÄéí åÇçÂîÄùÑÌÈä: (ñ) {ìã} áÌÀðÅé éÀøÅçåÉ ùÑÀìÉùÑ îÅàåÉú àÇøÀáÌÈòÄéí åÇçÂîÄùÑÌÈä: (ñ) {ìä} áÌÀðÅé ñÀðÈàÈä ùÑÀìÉùÑÆú àÂìÈôÄéí åÀùÑÅùÑ îÅàåÉú åÌùÑÀìÉùÑÄéí: (ñ) {ìå} äÇëÌÉäÂðÄéí áÌÀðÅé éÀãÇòÀéÈä ìÀáÅéú éÅùÑåÌòÇ úÌÀùÑÇò îÅàåÉú ùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀìÉùÑÈä: (ñ) {ìæ} áÌÀðÅé àÄîÌÅø àÆìÆó çÂîÄùÑÌÄéí åÌùÑÀðÈéÄí: (ñ) {ìç} áÌÀðÅé ôÇùÑÀçåÌø àÆìÆó îÈàúÇéÄí àÇøÀáÌÈòÄéí åÀùÑÄáÀòÈä: (ñ) {ìè} áÌÀðÅé çÈøÄí àÆìÆó åÀùÑÄáÀòÈä òÈùÒÈø: (ñ) {î} äÇìÀåÄéÌÄí áÌÀðÅé éÅùÑåÌòÇ åÀ÷ÇãÀîÄéàÅì ìÄáÀðÅé äåÉãÇåÀéÈä ùÑÄáÀòÄéí åÀàÇøÀáÌÈòÈä: (ñ) {îà} äÇîÀùÑÉøÀøÄéí áÌÀðÅé àÈñÈó îÅàÈä òÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀîÉðÈä: (ô) {îá} áÌÀðÅé äÇùÑÌÉòÂøÄéí áÌÀðÅé ùÑÇìÌåÌí áÌÀðÅé àÈèÅø áÌÀðÅé èÇìÀîåÉï áÌÀðÅé òÇ÷ÌåÌá áÌÀðÅé çÂèÄéèÈà áÌÀðÅé ùÑÉáÈé äÇëÌÉì îÅàÈä ùÑÀìÉùÑÄéí åÀúÄùÑÀòÈä: (ô) {îâ}  äÇðÌÀúÄéðÄéí (ñ) áÌÀðÅé öÄéçÈà (ñ) áÀðÅé çÂùÒåÌôÈà (ñ) áÌÀðÅé èÇáÌÈòåÉú: (ñ) {îã}  áÌÀðÅé ÷ÅøÉñ (ñ) áÌÀðÅé ñÄéòÂäÈà (ñ) áÌÀðÅé ôÈãåÉï: (ñ) {îä}  áÌÀðÅé ìÀáÈðÈä (ñ) áÀðÅé çÂâÈáÈä (ñ) áÌÀðÅé òÇ÷ÌåÌá: (ñ) {îå}  áÌÀðÅé çÈâÈá (ñ) áÌÀðÅé (ùîìé) (ñ) ùÑÇìÀîÇé (ñ) áÌÀðÅé çÈðÈï: (ñ) {îæ}  áÌÀðÅé âÄãÌÅì (ñ) áÌÀðÅé âÇçÇø (ñ) áÌÀðÅé øÀàÈéÈä: (ñ) {îç}  áÌÀðÅé øÀöÄéï (ñ) áÌÀðÅé ðÀ÷åÉãÈà (ñ) áÌÀðÅé âÇæÌÈí: (ñ) {îè}  áÌÀðÅé òËæÌÈà (ñ) áÀðÅé ôÈñÅçÇ (ñ) áÌÀðÅé áÅñÈé: (ñ) {ð}  áÌÀðÅé àÇñÀðÈä (ñ) áÀðÅé (îòéðéí) (ñ) îÀòåÌðÄéí (ñ) áÌÀðÅé (ðôéñéí) ðÀôåÌñÄéí: (ñ) {ðà}  áÌÀðÅé áÇ÷ÀáÌåÌ÷ (ñ) áÌÀðÅé çÂ÷åÌôÈà (ñ) áÌÀðÅé çÇøÀçåÌø: (ñ) {ðá}  áÌÀðÅé áÇöÀìåÌú (ñ) áÌÀðÅé îÀçÄéãÈà (ñ) áÌÀðÅé çÇøÀùÑÈà: (ñ) {ðâ}  áÌÀðÅé áÇøÀ÷åÉñ (ñ) áÌÀðÅé ñÄéñÀøÈà (ñ) áÌÀðÅé úÈîÇç: (ñ) {ðã}  áÌÀðÅé ðÀöÄéçÇ (ñ) áÌÀðÅé çÂèÄéôÈà: (ñ) {ðä}  áÌÀðÅé òÇáÀãÅé ùÑÀìÉîÉä (ñ) áÌÀðÅé ñÉèÇé (ñ) áÌÀðÅé äÇñÌÉôÆøÆú (ñ) áÌÀðÅé ôÀøåÌãÈà: (ñ) {ðå}  áÌÀðÅé éÇòÀìÈä (ñ) áÀðÅé ãÇøÀ÷åÉï (ñ) áÌÀðÅé âÄãÌÅì: (ñ) {ðæ}  áÌÀðÅé ùÑÀôÇèÀéÈä (ñ) áÀðÅé çÇèÌÄéì (ñ) áÌÀðÅé ôÌÉëÆøÆú äÇöÌÀáÈéÄéí (ñ) áÌÀðÅé àÈîÄé: {ðç} ëÌÈì äÇðÌÀúÄéðÄéí åÌáÀðÅé òÇáÀãÅé ùÑÀìÉîÉä ùÑÀìÉùÑ îÅàåÉú úÌÄùÑÀòÄéí åÌùÑÀðÈéÄí: (ñ) {ðè} åÀàÅìÌÆä äÈòÉìÄéí îÄúÌÅì îÆìÇç úÌÅì çÇøÀùÑÈà ëÌÀøåÌá àÇãÌÈï àÄîÌÅø åÀìÉà éÈëÀìåÌ ìÀäÇâÌÄéã áÌÅéú àÂáåÉúÈí åÀæÇøÀòÈí àÄí îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì äÅí: {ñ} áÌÀðÅé ãÀìÈéÈä áÀðÅé èåÉáÄéÌÈä áÌÀðÅé ðÀ÷åÉãÈà ùÑÅùÑ îÅàåÉú çÂîÄùÑÌÄéí åÌùÑÀðÈéÄí: (ñ) {ñà} åÌîÄáÌÀðÅé äÇëÌÉäÂðÄéí áÌÀðÅé çÃáÇéÌÈä áÌÀðÅé äÇ÷ÌåÉõ áÌÀðÅé áÇøÀæÄìÌÇé àÂùÑÆø ìÈ÷Çç îÄáÌÀðåÉú áÌÇøÀæÄìÌÇé äÇâÌÄìÀòÈãÄé àÄùÑÌÈä åÇéÌÄ÷ÌÈøÅà òÇì ùÑÀîÈí: {ñá} àÅìÌÆä áÌÄ÷ÀùÑåÌ ëÀúÈáÈí äÇîÌÄúÀéÇçÀùÒÄéí åÀìÉà ðÄîÀöÈàåÌ åÇéÀâÉàÂìåÌ îÄï äÇëÌÀäËðÌÈä: {ñâ} åÇéÌÉàîÆø äÇúÌÄøÀùÑÈúÈà ìÈäÆí àÂùÑÆø ìÉà éÉàëÀìåÌ îÄ÷ÌÉãÆùÑ äÇ÷ÌÃãÈùÑÄéí òÇã òÂîÉã ëÌÉäÅï ìÀàåÌøÄéí åÌìÀúËîÌÄéí: {ñã} ëÌÈì äÇ÷ÌÈäÈì ëÌÀàÆçÈã àÇøÀáÌÇò øÄáÌåÉà àÇìÀôÌÇéÄí ùÑÀìÉùÑ îÅàåÉú ùÑÄùÑÌÄéí: {ñä} îÄìÌÀáÇã òÇáÀãÅéäÆí åÀàÇîÀäÉúÅéäÆí àÅìÌÆä ùÑÄáÀòÇú àÂìÈôÄéí ùÑÀìÉùÑ îÅàåÉú ùÑÀìÉùÑÄéí åÀùÑÄáÀòÈä åÀìÈäÆí îÀùÑÉøÀøÄéí åÌîÀùÑÉøÀøåÉú îÈàúÈéÄí: {ñå} ñåÌñÅéäÆí ùÑÀáÇò îÅàåÉú ùÑÀìÉùÑÄéí åÀùÑÄùÑÌÈä ôÌÄøÀãÅéäÆí îÈàúÇéÄí àÇøÀáÌÈòÄéí åÇçÂîÄùÑÌÈä: {ñæ} âÌÀîÇìÌÅéäÆí àÇøÀáÌÇò îÅàåÉú ùÑÀìÉùÑÄéí åÇçÂîÄùÑÌÈä çÂîÉøÄéí ùÑÅùÑÆú àÂìÈôÄéí ùÑÀáÇò îÅàåÉú åÀòÆùÒÀøÄéí: (ô) {ñç} åÌîÅøÈàùÑÅé äÈàÈáåÉú áÌÀáåÉàÈí ìÀáÅéú éÀäåÈä àÂùÑÆø áÌÄéøåÌùÑÈìÈÄí äÄúÀðÇãÌÀáåÌ ìÀáÅéú äÈàÁìÉäÄéí ìÀäÇòÂîÄéãåÉ òÇì îÀëåÉðåÉ: {ñè}  ëÌÀëÉçÈí ðÈúÀðåÌ ìÀàåÉöÇø äÇîÌÀìÈàëÈä æÈäÈá ãÌÇøÀëÌÀîåÉðÄéí ùÑÅùÑ øÄáÌÉàåú åÈàÆìÆó (ñ) åÀëÆñÆó îÈðÄéí çÂîÅùÑÆú àÂìÈôÄéí åÀëÈúÀðÉú ëÌÉäÂðÄéí îÅàÈä: (ñ) {ò} åÇéÌÅùÑÀáåÌ äÇëÌÉäÂðÄéí åÀäÇìÀåÄéÌÄí åÌîÄï äÈòÈí åÀäÇîÀùÑÉøÀøÄéí åÀäÇùÑÌåÉòÂøÄéí åÀäÇðÌÀúÄéðÄéí áÌÀòÈøÅéäÆí åÀëÈì éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀòÈøÅéäÆí: (ñ)

òæøà ôø÷-â

{à}  åÇéÌÄâÌÇò äÇçÉãÆùÑ äÇùÑÌÀáÄéòÄé åÌáÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì áÌÆòÈøÄéí (ñ) åÇéÌÅàÈñÀôåÌ äÈòÈí ëÌÀàÄéùÑ àÆçÈã àÆì éÀøåÌùÑÈìÈÄí: (ñ) {á} åÇéÌÈ÷Èí éÅùÑåÌòÇ áÌÆï éåÉöÈãÈ÷ åÀàÆçÈéå äÇëÌÉäÂðÄéí åÌæÀøËáÌÈáÆì áÌÆï ùÑÀàÇìÀúÌÄéàÅì åÀàÆçÈéå åÇéÌÄáÀðåÌ àÆú îÄæÀáÌÇç àÁìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅì ìÀäÇòÂìåÉú òÈìÈéå òÉìåÉú ëÌÇëÌÈúåÌá áÌÀúåÉøÇú îÉùÑÆä àÄéùÑ äÈàÁìÉäÄéí: {â} åÇéÌÈëÄéðåÌ äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ òÇì îÀëåÉðÉúÈéå ëÌÄé áÌÀàÅéîÈä òÂìÅéäÆí îÅòÇîÌÅé äÈàÂøÈöåÉú (åéòì) åÇéÌÇòÂìåÌ òÈìÈéå òÉìåÉú ìÇéäåÈä òÉìåÉú ìÇáÌÉ÷Æø åÀìÈòÈøÆá: {ã} åÇéÌÇòÂùÒåÌ àÆú çÇâ äÇñÌËëÌåÉú ëÌÇëÌÈúåÌá åÀòÉìÇú éåÉí áÌÀéåÉí áÌÀîÄñÀôÌÈø ëÌÀîÄùÑÀôÌÇè ãÌÀáÇø éåÉí áÌÀéåÉîåÉ: {ä} åÀàÇçÂøÅéëÅï òÉìÇú úÌÈîÄéã åÀìÆçÃãÈùÑÄéí åÌìÀëÈì îåÉòÂãÅé éÀäåÈä äÇîÀ÷ËãÌÈùÑÄéí åÌìÀëÉì îÄúÀðÇãÌÅá ðÀãÈáÈä ìÇéäåÈä: {å} îÄéÌåÉí àÆçÈã ìÇçÉãÆùÑ äÇùÑÌÀáÄéòÄé äÅçÅìÌåÌ ìÀäÇòÂìåÉú òÉìåÉú ìÇéäåÈä åÀäÅéëÇì éÀäåÈä ìÉà éËñÌÈã: {æ} åÇéÌÄúÌÀðåÌ ëÆñÆó ìÇçÉöÀáÄéí åÀìÆçÈøÈùÑÄéí åÌîÇàÂëÈì åÌîÄùÑÀúÌÆä åÈùÑÆîÆï ìÇöÌÄãÉðÄéí åÀìÇöÌÉøÄéí ìÀäÈáÄéà òÂöÅé àÂøÈæÄéí îÄï äÇìÌÀáÈðåÉï àÆì éÈí éÈôåÉà ëÌÀøÄùÑÀéåÉï ëÌåÉøÆùÑ îÆìÆêÀ ôÌÈøÇñ òÂìÅéäÆí: (ô) {ç} åÌáÇùÑÌÈðÈä äÇùÑÌÅðÄéú ìÀáåÉàÈí àÆì áÌÅéú äÈàÁìÉäÄéí ìÄéøåÌùÑÈìÇÄí áÌÇçÉãÆùÑ äÇùÑÌÅðÄé äÅçÅìÌåÌ æÀøËáÌÈáÆì áÌÆï ùÑÀàÇìÀúÌÄéàÅì åÀéÅùÑåÌòÇ áÌÆï éåÉöÈãÈ÷ åÌùÑÀàÈø àÂçÅéäÆí äÇëÌÉäÂðÄéí åÀäÇìÀåÄéÌÄí åÀëÈì äÇáÌÈàÄéí îÅäÇùÑÌÀáÄé éÀøåÌùÑÈìÇÄí åÇéÌÇòÂîÄéãåÌ àÆú äÇìÀåÄéÌÄí îÄáÌÆï òÆùÒÀøÄéí ùÑÈðÈä åÈîÇòÀìÈä ìÀðÇöÌÅçÇ òÇì îÀìÆàëÆú áÌÅéú éÀäåÈä: (ô) {è}  åÇéÌÇòÂîÉã éÅùÑåÌòÇ áÌÈðÈéå åÀàÆçÈéå ÷ÇãÀîÄéàÅì åÌáÈðÈéå áÌÀðÅé éÀäåÌãÈä ëÌÀàÆçÈã ìÀðÇöÌÅçÇ òÇì òÉùÒÅä äÇîÌÀìÈàëÈä áÌÀáÅéú äÈàÁìÉäÄéí (ñ) áÌÀðÅé çÅðÈãÈã áÌÀðÅéäÆí åÇàÂçÅéäÆí äÇìÀåÄéÌÄí: {é} åÀéÄñÌÀãåÌ äÇáÌÉðÄéí àÆú äÅéëÇì éÀäåÈä åÇéÌÇòÂîÄéãåÌ äÇëÌÉäÂðÄéí îÀìËáÌÈùÑÄéí áÌÇçÂöÉöÀøåÉú åÀäÇìÀåÄéÌÄí áÌÀðÅé àÈñÈó áÌÇîÀöÄìÀúÌÇéÄí ìÀäÇìÌÅì àÆú éÀäåÈä òÇì éÀãÅé ãÌÈåÄéã îÆìÆêÀ éÄùÒÀøÈàÅì: {éà} åÇéÌÇòÂðåÌ áÌÀäÇìÌÅì åÌáÀäåÉãÉú ìÇéäåÈä ëÌÄé èåÉá ëÌÄé ìÀòåÉìÈí çÇñÀãÌåÉ òÇì éÄùÒÀøÈàÅì åÀëÈì äÈòÈí äÅøÄéòåÌ úÀøåÌòÈä âÀãåÉìÈä áÀäÇìÌÅì ìÇéäåÈä òÇì äåÌñÇã áÌÅéú éÀäåÈä: (ñ) {éá} åÀøÇáÌÄéí îÅäÇëÌÉäÂðÄéí åÀäÇìÀåÄéÌÄí åÀøÈàùÑÅé äÈàÈáåÉú äÇæÌÀ÷ÅðÄéí àÂùÑÆø øÈàåÌ àÆú äÇáÌÇéÄú äÈøÄàùÑåÉï áÌÀéÈñÀãåÉ æÆä äÇáÌÇéÄú áÌÀòÅéðÅéäÆí áÌÉëÄéí áÌÀ÷åÉì âÌÈãåÉì åÀøÇáÌÄéí áÌÄúÀøåÌòÈä áÀùÒÄîÀçÈä ìÀäÈøÄéí ÷åÉì: {éâ} åÀàÅéï äÈòÈí îÇëÌÄéøÄéí ÷åÉì úÌÀøåÌòÇú äÇùÒÌÄîÀçÈä ìÀ÷åÉì áÌÀëÄé äÈòÈí ëÌÄé äÈòÈí îÀøÄéòÄéí úÌÀøåÌòÈä âÀãåÉìÈä åÀäÇ÷ÌåÉì ðÄùÑÀîÇò òÇã ìÀîÅøÈçåÉ÷: (ô)

òæøà ôø÷-ã

{à} åÇéÌÄùÑÀîÀòåÌ öÈøÅé éÀäåÌãÈä åÌáÄðÀéÈîÄï ëÌÄé áÀðÅé äÇâÌåÉìÈä áÌåÉðÄéí äÅéëÈì ìÇéäåÈä àÁìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅì: {á} åÇéÌÄâÌÀùÑåÌ àÆì æÀøËáÌÈáÆì åÀàÆì øÈàùÑÅé äÈàÈáåÉú åÇéÌÉàîÀøåÌ ìÈäÆí ðÄáÀðÆä òÄîÌÈëÆí ëÌÄé ëÈëÆí ðÄãÀøåÉùÑ ìÅàìÉäÅéëÆí (åìà) åÀìåÉ àÂðÇçÀðåÌ æÉáÀçÄéí îÄéîÅé àÅñÇø çÇãÌÉï îÆìÆêÀ àÇùÑÌåÌø äÇîÌÇòÂìÆä àÉúÈðåÌ ôÌÉä: {â} åÇéÌÉàîÆø ìÈäÆí æÀøËáÌÈáÆì åÀéÅùÑåÌòÇ åÌùÑÀàÈø øÈàùÑÅé äÈàÈáåÉú ìÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÉà ìÈëÆí åÈìÈðåÌ ìÄáÀðåÉú áÌÇéÄú ìÅàìÉäÅéðåÌ ëÌÄé àÂðÇçÀðåÌ éÇçÇã ðÄáÀðÆä ìÇéäåÈä àÁìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÇàÂùÑÆø öÄåÌÈðåÌ äÇîÌÆìÆêÀ ëÌåÉøÆùÑ îÆìÆêÀ ôÌÈøÈñ: {ã} åÇéÀäÄé òÇí äÈàÈøÆõ îÀøÇôÌÄéí éÀãÅé òÇí éÀäåÌãÈä (åîáìäéí) åÌîÀáÇäÂìÄéí àåÉúÈí ìÄáÀðåÉú: {ä} åÀñÉëÀøÄéí òÂìÅéäÆí éåÉòÂöÄéí ìÀäÈôÅø òÂöÈúÈí ëÌÈì éÀîÅé ëÌåÉøÆùÑ îÆìÆêÀ ôÌÈøÇñ åÀòÇã îÇìÀëåÌú ãÌÈøÀéÈåÆùÑ îÆìÆêÀ ôÌÈøÈñ: {å} åÌáÀîÇìÀëåÌú àÂçÇùÑÀåÅøåÉùÑ áÌÄúÀçÄìÌÇú îÇìÀëåÌúåÉ ëÌÈúÀáåÌ ùÒÄèÀðÈä òÇì éÉùÑÀáÅé éÀäåÌãÈä åÄéøåÌùÑÈìÈÄí: (ñ) {æ} åÌáÄéîÅé àÇøÀúÌÇçÀùÑÇùÒÀúÌÈà ëÌÈúÇá áÌÄùÑÀìÈí îÄúÀøÀãÈú èÈáÀàÅì åÌùÑÀàÈø (ëðåúå) ëÌÀðÈåÉúÈéå òÇì (àøúçùùúà) àÇøÀúÌÇçÀùÑÇùÒÀúÌÀ îÆìÆêÀ ôÌÈøÈñ åÌëÀúÈá äÇðÌÄùÑÀúÌÀåÈï ëÌÈúåÌá àÂøÈîÄéú åÌîÀúËøÀâÌÈí àÂøÈîÄéú: (ô) {ç} øÀçåÌí áÌÀòÅì èÀòÅí åÀùÑÄîÀùÑÇé ñÈôÀøÈà ëÌÀúÇáåÌ àÄâÌÀøÈä çÂãÈä òÇì éÀøåÌùÑÀìÆí ìÀàÇøÀúÌÇçÀùÑÇùÒÀúÌÀà îÇìÀëÌÈà ëÌÀðÅîÈà: {è} àÁãÇéÄï øÀçåÌí áÌÀòÅì èÀòÅí åÀùÑÄîÀùÑÇé ñÈôÀøÈà åÌùÑÀàÈø ëÌÀðÈåÈúÀäåÉï ãÌÄéðÈéÅà åÇàÂôÇøÀñÇúÀëÈéÅà èÇøÀôÌÀìÈéÅà àÂôÈøÀñÈéÅà (àøëåé) àÇøÀëÌÀåÈéÅà áÈáÀìÈéÅà ùÑåÌùÑÇðÀëÈéÅà (ãäåà) ãÌÆäÈéÅà òÅìÀîÈéÅà: {é} åÌùÑÀàÈø àËîÌÇéÌÈà ãÌÄé äÇâÀìÄé àÈñÀðÇôÌÇø øÇáÌÈà åÀéÇ÷ÌÄéøÈà åÀäåÉúÅá äÄîÌåÉ áÌÀ÷ÄøÀéÈä ãÌÄé ùÑÈîÀøÈéÄï åÌùÑÀàÈø òÂáÇø ðÇäÂøÈä åÌëÀòÆðÆú: {éà} ãÌÀðÈä ôÌÇøÀùÑÆâÆï àÄâÌÇøÀúÌÈà ãÌÄé ùÑÀìÇçåÌ òÂìåÉäÄé òÇì àÇøÀúÌÇçÀùÑÇùÒÀúÌÀà îÇìÀëÌÈà òÇáÀãÆéêÀ àÁðÈùÑ òÂáÇø ðÇäÂøÈä åÌëÀòÆðÆú: (ô) {éá} éÀãÄéòÇ ìÆäÁåÅà ìÀîÇìÀëÌÈà ãÌÄé éÀäåÌãÈéÅà ãÌÄé ñÀìÄ÷åÌ îÄï ìÀåÈúÈêÀ òÂìÆéðÈà àÂúåÉ ìÄéøåÌùÑÀìÆí ÷ÄøÀéÀúÈà îÈøÈãÀúÌÈà åÌáÄàéùÑÀúÌÈà áÌÈðÇéÄï (åùåøé) åÀùÑåÌøÇéÌÈà (àùëììå) ùÑÇëÀìÄìåÌ åÀàËùÑÌÇéÌÈà éÇçÄéèåÌ: {éâ} ëÌÀòÇï éÀãÄéòÇ ìÆäÁåÅà ìÀîÇìÀëÌÈà ãÌÄé äÅï ÷ÄøÀéÀúÈà ãÈêÀ úÌÄúÀáÌÀðÅà åÀùÑåÌøÇéÌÈä éÄùÑÀúÌÇëÀìÀìåÌï îÄðÀãÌÈä áÀìåÉ åÇäÂìÈêÀ ìÈà éÄðÀúÌÀðåÌï åÀàÇôÌÀúÉí îÇìÀëÄéí úÌÀäÇðÀæÄ÷: {éã} ëÌÀòÇï ëÌÈì ÷ÃáÅì ãÌÄé îÀìÇç äÅéëÀìÈà îÀìÇçÀðÈà åÀòÇøÀåÇú îÇìÀëÌÈà ìÈà àÂøÄéêÀ ìÇðÈà ìÀîÆçÁæÅà òÇì ãÌÀðÈä ùÑÀìÇçÀðÈà åÀäåÉãÇòÀðÈà ìÀîÇìÀëÌÈà: {èå} ãÌÄé éÀáÇ÷ÌÇø áÌÄñÀôÇø ãÌÈëÀøÈðÇéÌÈà ãÌÄé àÂáÈäÈúÈêÀ åÌúÀäÇùÑÀëÌÇç áÌÄñÀôÇø ãÌÈëÀøÈðÇéÌÈà åÀúÄðÀãÌÇò ãÌÄé ÷ÄøÀéÀúÈà ãÈêÀ ÷ÄøÀéÈà îÈøÈãÈà åÌîÀäÇðÀæÀ÷Çú îÇìÀëÄéï åÌîÀãÄðÈï åÀàÆùÑÀúÌÇãÌåÌø òÈáÀãÄéï áÌÀâÇåÌÇäÌ îÄï éåÉîÈú òÈìÀîÈà òÇì ãÌÀðÈä ÷ÄøÀéÀúÈà ãÈêÀ äÈçÈøÀáÇú: {èæ} îÀäåÉãÀòÄéï àÂðÇçÀðÈä ìÀîÇìÀëÌÈà ãÌÄé äÅï ÷ÄøÀéÀúÈà ãÈêÀ úÌÄúÀáÌÀðÅà åÀùÑåÌøÇéÌÈä éÄùÑÀúÌÇëÀìÀìåÌï ìÈ÷ÃáÅì ãÌÀðÈä çÂìÈ÷ áÌÇòÂáÇø ðÇäÂøÈà ìÈà àÄéúÇé ìÈêÀ: (ô) {éæ} ôÌÄúÀâÈîÈà ùÑÀìÇç îÇìÀëÌÈà òÇì øÀçåÌí áÌÀòÅì èÀòÅí åÀùÑÄîÀùÑÇé ñÈôÀøÈà åÌùÑÀàÈø ëÌÀðÈåÈúÀäåÉï ãÌÄé éÈúÀáÄéï áÌÀùÑÈîÀøÈéÄï åÌùÑÀàÈø òÂáÇø ðÇäÂøÈä ùÑÀìÈí åÌëÀòÆú: (ñ) {éç} ðÄùÑÀúÌÀåÈðÈà ãÌÄé ùÑÀìÇçÀúÌåÌï òÂìÆéðÈà îÀôÈøÇùÑ ÷ÁøÄé ÷ÈãÈîÈé: {éè} åÌîÄðÌÄé ùÒÄéí èÀòÅí åÌáÇ÷ÌÇøåÌ åÀäÇùÑÀëÌÇçåÌ ãÌÄé ÷ÄøÀéÀúÈà ãÈêÀ îÄï éåÉîÈú òÈìÀîÈà òÇì îÇìÀëÄéï îÄúÀðÇùÒÌÀàÈä åÌîÀøÇã åÀàÆùÑÀúÌÇãÌåÌø îÄúÀòÂáÆã áÌÇäÌ: {ë} åÌîÇìÀëÄéï úÌÇ÷ÌÄéôÄéï äÂååÉ òÇì éÀøåÌùÑÀìÆí åÀùÑÇìÌÄéèÄéï áÌÀëÉì òÂáÇø ðÇäÂøÈä åÌîÄãÌÈä áÀìåÉ åÇäÂìÈêÀ îÄúÀéÀäÅá ìÀäåÉï: {ëà} ëÌÀòÇï ùÒÄéîåÌ èÌÀòÅí ìÀáÇèÌÈìÈà âÌËáÀøÇéÌÈà àÄìÌÅêÀ åÀ÷ÄøÀéÀúÈà ãÈêÀ ìÈà úÄúÀáÌÀðÅà òÇã îÄðÌÄé èÇòÀîÈà éÄúÌÀùÒÈí: {ëá} åÌæÀäÄéøÄéï äÁååÉ ùÑÈìåÌ ìÀîÆòÀáÌÇã òÇì ãÌÀðÈä ìÀîÈä éÄùÒÀâÌÅà çÂáÈìÈà ìÀäÇðÀæÈ÷Çú îÇìÀëÄéï: (ñ) {ëâ} àÁãÇéÄï îÄï ãÌÄé ôÌÇøÀùÑÆâÆï ðÄùÑÀúÌÀåÈðÈà ãÌÄé (àøúçùùúà) àÇøÀúÌÇçÀùÑÇùÒÀúÌÀ îÇìÀëÌÈà ÷ÁøÄé ÷ÃãÈí øÀçåÌí åÀùÑÄîÀùÑÇé ñÈôÀøÈà åÌëÀðÈåÈúÀäåÉï àÂæÇìåÌ áÄáÀäÄéìåÌ ìÄéøåÌùÑÀìÆí òÇì éÀäåÌãÈéÅà åÌáÇèÌÄìåÌ äÄîÌåÉ áÌÀàÆãÀøÈò åÀçÈéÄì: (ñ) {ëã} áÌÅàãÇéÄï áÌÀèÅìÇú òÂáÄéãÇú áÌÅéú àÁìÈäÈà ãÌÄé áÌÄéøåÌùÑÀìÆí åÇäÂåÈú áÌÈèÀìÈà òÇã ùÑÀðÇú úÌÇøÀúÌÅéï ìÀîÇìÀëåÌú ãÌÈøÀéÈåÆùÑ îÆìÆêÀ ôÌÈøÈñ: (ô)

òæøà ôø÷-ä

{à} åÀäÄúÀðÇáÌÄé çÇâÌÇé (ðáéàä) ðÀáÄéÌÈà åÌæÀëÇøÀéÈä áÇø òÄãÌåÉà (ðáéàéà) ðÀáÄéÌÇéÌÈà òÇì éÀäåÌãÈéÅà ãÌÄé áÄéäåÌã åÌáÄéøåÌùÑÀìÆí áÌÀùÑËí àÁìÈäÌ éÄùÒÀøÈàÅì òÂìÅéäåÉï: (ñ) {á} áÌÅàãÇéÄï ÷ÈîåÌ æÀøËáÌÈáÆì áÌÇø ùÑÀàÇìÀúÌÄéàÅì åÀéÅùÑåÌòÇ áÌÇø éåÉöÈãÈ÷ åÀùÑÈøÄéå ìÀîÄáÀðÅà áÌÅéú àÁìÈäÈà ãÌÄé áÄéøåÌùÑÀìÆí åÀòÄîÌÀäåÉï (ðáéàéà) ðÀáÄéÌÇéÌÈà ãÄé àÁìÈäÈà îÀñÈòÂãÄéï ìÀäåÉï: (ô) {â} áÌÅäÌ æÄîÀðÈà àÂúÈà òÂìÅéäåÉï úÌÇúÌÀðÇé ôÌÇçÇú òÂáÇø ðÇäÂøÈä åÌùÑÀúÇø áÌåÉæÀðÇé åÌëÀðÈåÈúÀäåÉï åÀëÅï àÈîÀøÄéï ìÀäÉí îÇï ùÒÈí ìÀëÉí èÀòÅí áÌÇéÀúÈà ãÀðÈä ìÄáÌÀðÅà åÀàËùÑÌÇøÀðÈà ãÀðÈä ìÀùÑÇëÀìÈìÈä: (ñ) {ã} àÁãÇéÄï ëÌÀðÅîÈà àÂîÇøÀðÈà ìÌÀäÉí îÇï àÄðÌåÌï ùÑÀîÈäÈú âÌËáÀøÇéÌÈà ãÌÄé ãÀðÈä áÄðÀéÈðÈà áÌÈðÇéÄï: {ä} åÀòÅéï àÁìÈäÂäÉí äÂåÈú òÇì ùÒÈáÅé éÀäåÌãÈéÅà åÀìÈà áÇèÌÄìåÌ äÄîÌåÉ òÇã èÇòÀîÈà ìÀãÈøÀéÈåÆùÑ éÀäÈêÀ åÆàÁãÇéÄï éÀúÄéáåÌï ðÄùÑÀúÌÀåÈðÈà òÇì ãÌÀðÈä: (ô) {å} ôÌÇøÀùÑÆâÆï àÄâÌÇøÀúÌÈà ãÌÄé ùÑÀìÇç úÌÇúÌÀðÇé ôÌÇçÇú òÂáÇø ðÇäÂøÈä åÌùÑÀúÇø áÌåÉæÀðÇé åÌëÀðÈåÈúÅäÌ àÂôÇøÀñÀëÈéÅà ãÌÄé áÌÇòÂáÇø ðÇäÂøÈä òÇì ãÌÈøÀéÈåÆùÑ îÇìÀëÌÈà: {æ} ôÌÄúÀâÈîÈà ùÑÀìÇçåÌ òÂìåÉäÄé åÀëÄãÀðÈä ëÌÀúÄéá áÌÀâÇåÌÅäÌ ìÀãÈøÀéÈåÆùÑ îÇìÀëÌÈà ùÑÀìÈîÈà ëÉìÌÈà: (ñ) {ç} éÀãÄéòÇ ìÆäÁåÅà ìÀîÇìÀëÌÈà ãÌÄé àÂæÇìÀðÈà ìÄéäåÌã îÀãÄéðÀúÌÈà ìÀáÅéú àÁìÈäÈà øÇáÌÈà åÀäåÌà îÄúÀáÌÀðÅà àÆáÆï âÌÀìÈì åÀàÈò îÄúÌÀùÒÈí áÌÀëËúÀìÇéÌÈà åÇòÂáÄéãÀúÌÈà ãÈêÀ àÈñÀôÌÇøÀðÈà îÄúÀòÇáÀãÈà åÌîÇöÀìÇç áÌÀéÆãÀäÉí: (ñ) {è} àÁãÇéÄï ùÑÀàÅìÀðÈà ìÀùÒÈáÇéÌÈà àÄìÌÅêÀ ëÌÀðÅîÈà àÂîÇøÀðÈà ìÌÀäÉí îÇï ùÒÈí ìÀëÉí èÀòÅí áÌÇéÀúÈà ãÀðÈä ìÀîÄáÀðÀéÈä åÀàËùÑÌÇøÀðÈà ãÀðÈä ìÀùÑÇëÀìÈìÈä: {é} åÀàÇó ùÑÀîÈäÈúÀäÉí ùÑÀàÅìÀðÈà ìÌÀäÉí ìÀäåÉãÈòåÌúÈêÀ ãÌÄé ðÄëÀúÌËá ùÑËí âÌËáÀøÇéÌÈà ãÌÄé áÀøÈàùÑÅéäÉí: (ñ) {éà} åÌëÀðÅîÈà ôÄúÀâÈîÈà äÂúÄéáåÌðÈà ìÀîÅîÇø àÂðÇçÀðÈà äÄîÌåÉ òÇáÀãåÉäÄé ãÄé àÁìÈäÌ ùÑÀîÇéÌÈà åÀàÇøÀòÈà åÌáÈðÇéÄï áÌÇéÀúÈà ãÌÄé äÂåÈà áÀðÅä îÄ÷ÌÇãÀîÇú ãÌÀðÈä ùÑÀðÄéï ùÒÇâÌÄéàÈï åÌîÆìÆêÀ ìÀéÄùÒÀøÈàÅì øÇá áÌÀðÈäÄé åÀùÑÇëÀìÀìÅäÌ: {éá} ìÈäÅï îÄï ãÌÄé äÇøÀâÌÄæåÌ àÂáÈäÃúÇðÈà ìÆàÁìÈäÌ ùÑÀîÇéÌÈà éÀäÇá äÄîÌåÉ áÌÀéÇã ðÀáåÌëÇãÀðÆöÌÇø îÆìÆêÀ áÌÈáÆì (ëñãéà) ëÌÇñÀãÌÈàÈä åÌáÇéÀúÈä ãÀðÈä ñÇúÀøÅäÌ åÀòÇîÌÈä äÇâÀìÄé ìÀáÈáÆì: (ñ) {éâ} áÌÀøÇí áÌÄùÑÀðÇú çÂãÈä ìÀëåÉøÆùÑ îÇìÀëÌÈà ãÌÄé áÈáÆì ëÌåÉøÆùÑ îÇìÀëÌÈà ùÒÈí èÀòÅí áÌÅéú àÁìÈäÈà ãÀðÈä ìÄáÌÀðÅà: {éã} åÀàÇó îÈàðÇéÌÈà ãÄé áÅéú àÁìÈäÈà ãÌÄé ãÇäÂáÈä åÀëÇñÀôÌÈà ãÌÄé ðÀáåÌëÇãÀðÆöÌÇø äÇðÀôÌÅ÷ îÄï äÅéëÀìÈà ãÌÄé áÄéøåÌùÑÀìÆí åÀäÅéáÅì äÄîÌåÉ ìÀäÅéëÀìÈà ãÌÄé áÈáÆì äÇðÀôÌÅ÷ äÄîÌåÉ ëÌåÉøÆùÑ îÇìÀëÌÈà îÄï äÅéëÀìÈà ãÌÄé áÈáÆì åÄéäÄéáåÌ ìÀùÑÅùÑÀáÌÇöÌÇø ùÑÀîÅäÌ ãÌÄé ôÆçÈä ùÒÈîÅäÌ: {èå} åÇàÂîÇø ìÅäÌ (àìä) àÅì îÈàðÇéÌÈà ùÒÅà àÅæÆì àÂçÅú äÄîÌåÉ áÌÀäÅéëÀìÈà ãÌÄé áÄéøåÌùÑÀìÆí åÌáÅéú àÁìÈäÈà éÄúÀáÌÀðÅà òÇì àÇúÀøÅäÌ: (ñ) {èæ} àÁãÇéÄï ùÑÅùÑÀáÌÇöÌÇø ãÌÅêÀ àÂúÈà éÀäÇá àËùÑÌÇéÌÈà ãÌÄé áÅéú àÁìÈäÈà ãÌÄé áÄéøåÌùÑÀìÆí åÌîÄï àÁãÇéÄï åÀòÇã ëÌÀòÇï îÄúÀáÌÀðÅà åÀìÈà ùÑÀìÄí: {éæ} åÌëÀòÇï äÅï òÇì îÇìÀëÌÈà èÈá éÄúÀáÌÇ÷ÌÇø áÌÀáÅéú âÌÄðÀæÇéÌÈà ãÌÄé îÇìÀëÌÈà úÇîÌÈä ãÌÄé áÌÀáÈáÆì äÅï àÄéúÇé ãÌÄé îÄï ëÌåÉøÆùÑ îÇìÀëÌÈà ùÒÄéí èÀòÅí ìÀîÄáÀðÅà áÌÅéú àÁìÈäÈà ãÅêÀ áÌÄéøåÌùÑÀìÆí åÌøÀòåÌú îÇìÀëÌÈà òÇì ãÌÀðÈä éÄùÑÀìÇç òÂìÆéðÈà: (ñ)

òæøà ôø÷-å

{à} áÌÅàãÇéÄï ãÌÈøÀéÈåÆùÑ îÇìÀëÌÈà ùÒÈí èÀòÅí åÌáÇ÷ÌÇøåÌ áÌÀáÅéú ñÄôÀøÇéÌÈà ãÌÄé âÄðÀæÇéÌÈà îÀäÇçÂúÄéï úÌÇîÌÈä áÌÀáÈáÆì: {á} åÀäÄùÑÀúÌÀëÇç áÌÀàÇçÀîÀúÈà áÌÀáÄéøÀúÈà ãÌÄé áÌÀîÈãÇé îÀãÄéðÀúÌÈä îÀâÄìÌÈä çÂãÈä åÀëÅï ëÌÀúÄéá áÌÀâÇåÌÇäÌ ãÌÄëÀøåÉðÈä: (ô) {â} áÌÄùÑÀðÇú çÂãÈä ìÀëåÉøÆùÑ îÇìÀëÌÈà ëÌåÉøÆùÑ îÇìÀëÌÈà ùÒÈí èÀòÅí áÌÅéú àÁìÈäÈà áÄéøåÌùÑÀìÆí áÌÇéÀúÈà éÄúÀáÌÀðÅà àÂúÇø ãÌÄé ãÈáÀçÄéï ãÌÄáÀçÄéï åÀàËùÑÌåÉäÄé îÀñåÉáÀìÄéï øåÌîÅäÌ àÇîÌÄéï ùÑÄúÌÄéï ôÌÀúÈéÅäÌ àÇîÌÄéï ùÑÄúÌÄéï: {ã} ðÄãÀáÌÈëÄéï ãÌÄé àÆáÆï âÌÀìÈì úÌÀìÈúÈà åÀðÄãÀáÌÈêÀ ãÌÄé àÈò çÂãÇú åÀðÄôÀ÷ÀúÈà îÄï áÌÅéú îÇìÀëÌÈà úÌÄúÀéÀäÄá: {ä} åÀàÇó îÈàðÅé áÅéú àÁìÈäÈà ãÌÄé ãÇäÂáÈä åÀëÇñÀôÌÈà ãÌÄé ðÀáåÌëÇãÀðÆöÌÇø äÇðÀôÌÅ÷ îÄï äÅéëÀìÈà ãÄé áÄéøåÌùÑÀìÆí åÀäÅéáÅì ìÀáÈáÆì éÇäÂúÄéáåÌï åÄéäÈêÀ ìÀäÅéëÀìÈà ãÄé áÄéøåÌùÑÀìÆí ìÀàÇúÀøÅäÌ åÀúÇçÅú áÌÀáÅéú àÁìÈäÈà: (ñ) {å} ëÌÀòÇï úÌÇúÌÀðÇé ôÌÇçÇú òÂáÇø ðÇäÂøÈä ùÑÀúÇø áÌåÉæÀðÇé åÌëÀðÈåÈúÀäåÉï àÂôÇøÀñÀëÈéÅà ãÌÄé áÌÇòÂáÇø ðÇäÂøÈä øÇçÄé÷Äéï äÂååÉ îÄï úÌÇîÌÈä: {æ} ùÑÀáË÷åÌ ìÇòÂáÄéãÇú áÌÅéú àÁìÈäÈà ãÅêÀ ôÌÇçÇú éÀäåÌãÈéÅà åÌìÀùÒÈáÅé éÀäåÌãÈéÅà áÌÅéú àÁìÈäÈà ãÅêÀ éÄáÀðåÉï òÇì àÇúÀøÅäÌ: {ç} åÌîÄðÌÄé ùÒÄéí èÀòÅí ìÀîÈà ãÄé úÇòÇáÀãåÌï òÄí ùÒÈáÅé éÀäåÌãÈéÅà àÄìÌÅêÀ ìÀîÄáÀðÅà áÌÅéú àÁìÈäÈà ãÅêÀ åÌîÄðÌÄëÀñÅé îÇìÀëÌÈà ãÌÄé îÄãÌÇú òÂáÇø ðÇäÂøÈä àÈñÀôÌÇøÀðÈà ðÄôÀ÷ÀúÈà úÌÆäÁåÅà îÄúÀéÇäÂáÈà ìÀâËáÀøÇéÌÈà àÄìÌÅêÀ ãÌÄé ìÈà ìÀáÇèÌÈìÈà: {è} åÌîÈä çÇùÑÀçÈï åÌáÀðÅé úåÉøÄéï åÀãÄëÀøÄéï åÀàÄîÌÀøÄéï ìÇòÂìÈåÈï ìÆàÁìÈäÌ ùÑÀîÇéÌÈà çÄðÀèÄéï îÀìÇç çÂîÇø åÌîÀùÑÇç ëÌÀîÅàîÇø ëÌÈäÂðÇéÌÈà ãÄé áÄéøåÌùÑÀìÆí ìÆäÁåÅà îÄúÀéÀäÅá ìÀäÉí éåÉí áÌÀéåÉí ãÌÄé ìÈà ùÑÈìåÌ: {é} ãÌÄé ìÆäÁåÉï îÀäÇ÷ÀøÀáÄéï ðÄéçåÉçÄéï ìÆàÁìÈäÌ ùÑÀîÇéÌÈà åÌîÀöÇìÌÇéÄï ìÀçÇéÌÅé îÇìÀëÌÈà åÌáÀðåÉäÄé: {éà} åÌîÄðÌÄé ùÒÄéí èÀòÅí ãÌÄé ëÈì àÁðÈùÑ ãÌÄé éÀäÇùÑÀðÅà ôÌÄúÀâÈîÈà ãÀðÈä éÄúÀðÀñÇç àÈò îÄï áÌÇéÀúÅäÌ åÌæÀ÷Äéó éÄúÀîÀçÅà òÂìÉäÄé åÌáÇéÀúÅäÌ ðÀåÈìåÌ éÄúÀòÂáÅã òÇì ãÌÀðÈä: {éá} åÅàìÈäÈà ãÌÄé ùÑÇëÌÄï ùÑÀîÅäÌ úÌÇîÌÈä éÀîÇâÌÇø ëÌÈì îÆìÆêÀ åÀòÇí ãÌÄé éÄùÑÀìÇç éÀãÅäÌ ìÀäÇùÑÀðÈéÈä ìÀçÇáÌÈìÈä áÌÅéú àÁìÈäÈà ãÅêÀ ãÌÄé áÄéøåÌùÑÀìÆí àÂðÈä ãÈøÀéÈåÆùÑ ùÒÈîÆú èÀòÅí àÈñÀôÌÇøÀðÈà éÄúÀòÂáÄã: (ô) {éâ} àÁãÇéÄï úÌÇúÌÀðÇé ôÌÇçÇú òÂáÇø ðÇäÂøÈä ùÑÀúÇø áÌåÉæÀðÇé åÌëÀðÈåÈúÀäåÉï ìÈ÷ÃáÅì ãÌÄé ùÑÀìÇç ãÌÈøÀéÈåÆùÑ îÇìÀëÌÈà ëÌÀðÅîÈà àÈñÀôÌÇøÀðÈà òÂáÇãåÌ: {éã} åÀùÒÈáÅé éÀäåÌãÈéÅà áÌÈðÇéÄï åÌîÇöÀìÀçÄéï áÌÄðÀáåÌàÇú çÇâÌÇé (ðáéàä) ðÀáÄéÌÈà åÌæÀëÇøÀéÈä áÌÇø òÄãÌåÉà åÌáÀðåÉ åÀùÑÇëÀìÄìåÌ îÄï èÇòÇí àÁìÈäÌ éÄùÒÀøÈàÅì åÌîÄèÌÀòÅí ëÌåÉøÆùÑ åÀãÈøÀéÈåÆùÑ åÀàÇøÀúÌÇçÀùÑÇùÒÀúÌÀà îÆìÆêÀ ôÌÈøÈñ: {èå} åÀùÑÅéöÄéà áÌÇéÀúÈä ãÀðÈä òÇã éåÉí úÌÀìÈúÈä ìÄéøÇç àÂãÈø ãÌÄé äÄéà ùÑÀðÇú ùÑÅú ìÀîÇìÀëåÌú ãÌÈøÀéÈåÆùÑ îÇìÀëÌÈà: (ô) {èæ} åÇòÂáÇãåÌ áÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÈäÂðÇéÌÈà åÀìÅåÈéÅà åÌùÑÀàÈø áÌÀðÅé âÈìåÌúÈà çÂðËëÌÇú áÌÅéú àÁìÈäÈà ãÀðÈä áÌÀçÆãÀåÈä: {éæ} åÀäÇ÷ÀøÄáåÌ ìÇçÂðËëÌÇú áÌÅéú àÁìÈäÈà ãÀðÈä úÌåÉøÄéï îÀàÈä ãÌÄëÀøÄéï îÈàúÇéÄï àÄîÌÀøÄéï àÇøÀáÌÇò îÀàÈä åÌöÀôÄéøÅé òÄæÌÄéï (ìçèéà) ìÀçÇèÌÈàÈä òÇì ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì úÌÀøÅé òÂùÒÇø ìÀîÄðÀéÈï ùÑÄáÀèÅé éÄùÒÀøÈàÅì: {éç} åÇäÂ÷ÄéîåÌ ëÈäÂðÇéÌÈà áÌÄôÀìËâÌÈúÀäåÉï åÀìÅåÈéÅà áÌÀîÇçÀìÀ÷ÈúÀäåÉï òÇì òÂáÄéãÇú àÁìÈäÈà ãÌÄé áÄéøåÌùÑÀìÆí ëÌÄëÀúÈá ñÀôÇø îÉùÑÆä: (ô) {éè} åÇéÌÇòÂùÒåÌ áÀðÅé äÇâÌåÉìÈä àÆú äÇôÌÈñÇç áÌÀàÇøÀáÌÈòÈä òÈùÒÈø ìÇçÉãÆùÑ äÈøÄàùÑåÉï: {ë} ëÌÄé äÄèÌÇäÂøåÌ äÇëÌÉäÂðÄéí åÀäÇìÀåÄéÌÄí ëÌÀàÆçÈã ëÌËìÌÈí èÀäåÉøÄéí åÇéÌÄùÑÀçÂèåÌ äÇôÌÆñÇç ìÀëÈì áÌÀðÅé äÇâÌåÉìÈä åÀìÇàÂçÅéäÆí äÇëÌÉäÂðÄéí åÀìÈäÆí: {ëà} åÇéÌÉàëÀìåÌ áÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì äÇùÑÌÈáÄéí îÅäÇâÌåÉìÈä åÀëÉì äÇðÌÄáÀãÌÈì îÄèÌËîÀàÇú âÌåÉéÅ äÈàÈøÆõ àÂìÅäÆí ìÄãÀøÉùÑ ìÇéäåÈä àÁìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅì: {ëá} åÇéÌÇòÂùÒåÌ çÇâ îÇöÌåÉú ùÑÄáÀòÇú éÈîÄéí áÌÀùÒÄîÀçÈä ëÌÄé ùÒÄîÌÀçÈí éÀäåÈä åÀäÅñÅá ìÅá îÆìÆêÀ àÇùÑÌåÌø òÂìÅéäÆí ìÀçÇæÌÅ÷ éÀãÅéäÆí áÌÄîÀìÆàëÆú áÌÅéú äÈàÁìÉäÄéí àÁìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅì: (ô)

òæøà ôø÷-æ

{à} åÀàÇçÇø äÇãÌÀáÈøÄéí äÈàÅìÌÆä áÌÀîÇìÀëåÌú àÇøÀúÌÇçÀùÑÇñÀúÌÀà îÆìÆêÀ ôÌÈøÈñ òÆæÀøÈà áÌÆï ùÒÀøÈéÈä áÌÆï òÂæÇøÀéÈä áÌÆï çÄìÀ÷ÄéÌÈä: {á} áÌÆï ùÑÇìÌåÌí áÌÆï öÈãåÉ÷ áÌÆï àÂçÄéèåÌá: {â} áÌÆï àÂîÇøÀéÈä áÆï òÂæÇøÀéÈä áÌÆï îÀøÈéåÉú: {ã} áÌÆï æÀøÇçÀéÈä áÆï òËæÌÄé áÌÆï áÌË÷ÌÄé: {ä} áÌÆï àÂáÄéùÑåÌòÇ áÌÆï ôÌÄéðÀçÈñ áÌÆï àÆìÀòÈæÈø áÌÆï àÇäÂøÉï äÇëÌÉäÅï äÈøÉàùÑ: {å} äåÌà òÆæÀøÈà òÈìÈä îÄáÌÈáÆì åÀäåÌà ñÉôÅø îÈäÄéø áÌÀúåÉøÇú îÉùÑÆä àÂùÑÆø ðÈúÇï éÀäåÈä àÁìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅì åÇéÌÄúÌÆï ìåÉ äÇîÌÆìÆêÀ ëÌÀéÇã éÀäåÈä àÁìÉäÈéå òÈìÈéå ëÌÉì áÌÇ÷ÌÈùÑÈúåÉ: (ô) {æ} åÇéÌÇòÂìåÌ îÄáÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì åÌîÄï äÇëÌÉäÂðÄéí åÀäÇìÀåÄéÌÄí åÀäÇîÀùÑÉøÀøÄéí åÀäÇùÑÌÉòÂøÄéí åÀäÇðÌÀúÄéðÄéí àÆì éÀøåÌùÑÈìÈÄí áÌÄùÑÀðÇú ùÑÆáÇò ìÀàÇøÀúÌÇçÀùÑÇñÀúÌÀà äÇîÌÆìÆêÀ: {ç} åÇéÌÈáÉà éÀøåÌùÑÈìÇÄí áÌÇçÉãÆùÑ äÇçÂîÄéùÑÄé äÄéà ùÑÀðÇú äÇùÑÌÀáÄéòÄéú ìÇîÌÆìÆêÀ: {è} ëÌÄé áÌÀàÆçÈã ìÇçÉãÆùÑ äÈøÄàùÑåÉï äåÌà éÀñËã äÇîÌÇòÂìÈä îÄáÌÈáÆì åÌáÀàÆçÈã ìÇçÉãÆùÑ äÇçÂîÄéùÑÄé áÌÈà àÆì éÀøåÌùÑÈìÇÄí ëÌÀéÇã àÁìÉäÈéå äÇèÌåÉáÈä òÈìÈéå: {é} ëÌÄé òÆæÀøÈà äÅëÄéï ìÀáÈáåÉ ìÄãÀøåÉùÑ àÆú úÌåÉøÇú éÀäåÈä åÀìÇòÂùÒÉú åÌìÀìÇîÌÅã áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì çÉ÷ åÌîÄùÑÀôÌÈè: (ñ) {éà} åÀæÆä ôÌÇøÀùÑÆâÆï äÇðÌÄùÑÀúÌÀåÈï àÂùÑÆø ðÈúÇï äÇîÌÆìÆêÀ àÇøÀúÌÇçÀùÑÇñÀúÌÀà ìÀòÆæÀøÈà äÇëÌÉäÅï äÇñÌÉôÅø ñÉôÅø ãÌÄáÀøÅé îÄöÀåÉú éÀäåÈä åÀçË÷ÌÈéå òÇì éÄùÒÀøÈàÅì: (ô) {éá} àÇøÀúÌÇçÀùÑÇñÀúÌÀà îÆìÆêÀ îÇìÀëÇéÌÈà ìÀòÆæÀøÈà ëÈäÂðÈà ñÈôÇø ãÌÈúÈà ãÌÄé àÁìÈäÌ ùÑÀîÇéÌÈà âÌÀîÄéø åÌëÀòÆðÆú: {éâ} îÄðÌÄé ùÒÄéí èÀòÅí ãÌÄé ëÈì îÄúÀðÇãÌÇá áÌÀîÇìÀëåÌúÄé îÄï òÇîÌÈä éÄùÒÀøÈàÅì åÀëÈäÂðåÉäÄé åÀìÅåÈéÅà ìÄîÀäÈêÀ ìÄéøåÌùÑÀìÆí òÄîÌÈêÀ éÀäÈêÀ: {éã} ëÌÈì ÷ÃáÅì ãÌÄé îÄï ÷ÃãÈí îÇìÀëÌÈà åÀùÑÄáÀòÇú éÈòÂèÉäÄé ùÑÀìÄéçÇ ìÀáÇ÷ÌÈøÈà òÇì éÀäåÌã åÀìÄéøåÌùÑÀìÆí áÌÀãÈú àÁìÈäÈêÀ ãÌÄé áÄéãÈêÀ: {èå} åÌìÀäÅéáÈìÈä ëÌÀñÇó åÌãÀäÇá ãÌÄé îÇìÀëÌÈà åÀéÈòÂèåÉäÄé äÄúÀðÇãÌÇáåÌ ìÆàÁìÈäÌ éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÄé áÄéøåÌùÑÀìÆí îÄùÑÀëÌÀðÅäÌ: {èæ} åÀëÉì ëÌÀñÇó åÌãÀäÇá ãÌÄé úÀäÇùÑÀëÌÇç áÌÀëÉì îÀãÄéðÇú áÌÈáÆì òÄí äÄúÀðÇãÌÈáåÌú òÇîÌÈà åÀëÈäÂðÇéÌÈà îÄúÀðÇãÌÀáÄéï ìÀáÅéú àÁìÈäÂäÉí ãÌÄé áÄéøåÌùÑÀìÆí: {éæ} ëÌÈì ÷ÃáÅì ãÌÀðÈä àÈñÀôÌÇøÀðÈà úÄ÷ÀðÅà áÌÀëÇñÀôÌÈà ãÀðÈä úÌåÉøÄéï ãÌÄëÀøÄéï àÄîÌÀøÄéï åÌîÄðÀçÈúÀäåÉï åÀðÄñÀëÌÅéäåÉï åÌúÀ÷ÈøÅá äÄîÌåÉ òÇì îÇãÀáÌÀçÈä ãÌÄé áÌÅéú àÁìÈäÂëÉí ãÌÄé áÄéøåÌùÑÀìÆí: {éç} åÌîÈä ãÄé (òìéê) òÂìÈêÀ åÀòÇì (àçéê) àÆçÈêÀ éÄéèÇá áÌÄùÑÀàÈø ëÌÇñÀôÌÈà åÀãÇäÂáÈä ìÀîÆòÀáÌÇã ëÌÄøÀòåÌú àÁìÈäÂëÉí úÌÇòÇáÀãåÌï: {éè} åÌîÈàðÇéÌÈà ãÌÄé îÄúÀéÇäÂáÄéï ìÈêÀ ìÀôÈìÀçÈï áÌÅéú àÁìÈäÈêÀ äÇùÑÀìÅí ÷ÃãÈí àÁìÈäÌ éÀøåÌùÑÀìÆí: {ë} åÌùÑÀàÈø çÇùÑÀçåÌú áÌÅéú àÁìÈäÈêÀ ãÌÄé éÄôÌÆì ìÈêÀ ìÀîÄðÀúÌÇï úÌÄðÀúÌÅï îÄï áÌÅéú âÌÄðÀæÅé îÇìÀëÌÈà: {ëà} åÌîÄðÌÄé àÂðÈä àÇøÀúÌÇçÀùÑÇñÀúÌÀà îÇìÀëÌÈà ùÒÄéí èÀòÅí ìÀëÉì âÌÄæÌÇáÀøÇéÌÈà ãÌÄé áÌÇòÂáÇø ðÇäÂøÈä ãÌÄé ëÈì ãÌÄé éÄùÑÀàÂìÆðÀëåÉï òÆæÀøÈà ëÈäÂðÈä ñÈôÇø ãÌÈúÈà ãÌÄé àÁìÈäÌ ùÑÀîÇéÌÈà àÈñÀôÌÇøÀðÈà éÄúÀòÂáÄã: {ëá} òÇã ëÌÀñÇó ëÌÇëÌÀøÄéï îÀàÈä åÀòÇã çÄðÀèÄéï ëÌÉøÄéï îÀàÈä åÀòÇã çÂîÇø áÌÇúÌÄéï îÀàÈä åÀòÇã áÌÇúÌÄéï îÀùÑÇç îÀàÈä åÌîÀìÇç ãÌÄé ìÈà ëÀúÈá: {ëâ} ëÌÈì ãÌÄé îÄï èÇòÇí àÁìÈäÌ ùÑÀîÇéÌÈà éÄúÀòÂáÅã àÇãÀøÇæÀãÌÈà ìÀáÅéú àÁìÈäÌ ùÑÀîÇéÌÈà ãÌÄé ìÀîÈä ìÆäÁåÅà ÷ÀöÇó òÇì îÇìÀëåÌú îÇìÀëÌÈà åÌáÀðåÉäÄé: {ëã} åÌìÀëÉí îÀäåÉãÀòÄéï ãÌÄé ëÈì ëÌÈäÂðÇéÌÈà åÀìÅåÈéÅà æÇîÌÈøÇéÌÈà úÈøÈòÇéÌÈà ðÀúÄéðÇéÌÈà åÌôÈìÀçÅé áÌÅéú àÁìÈäÈà ãÀðÈä îÄðÀãÌÈä áÀìåÉ åÇäÂìÈêÀ ìÈà ùÑÇìÌÄéè ìÀîÄøÀîÅà òÂìÅéäÉí: {ëä} åÀàÇðÀúÌÀ òÆæÀøÈà ëÌÀçÈëÀîÇú àÁìÈäÈêÀ ãÌÄé áÄéãÈêÀ îÆðÌÄé ùÑÈôÀèÄéï åÀãÇéÌÈðÄéï ãÌÄé ìÆäÁåÉï (ãàðéï) ãÌÈàéÀðÄéï ìÀëÈì òÇîÌÈä ãÌÄé áÌÇòÂáÇø ðÇäÂøÈä ìÀëÈì éÈãÀòÅé ãÌÈúÅé àÁìÈäÈêÀ åÀãÄé ìÈà éÈãÇò úÌÀäåÉãÀòåÌï: {ëå} åÀëÈì ãÌÄé ìÈà ìÆäÁåÅà òÈáÅã ãÌÈúÈà ãÄé àÁìÈäÈêÀ åÀãÈúÈà ãÌÄé îÇìÀëÌÈà àÈñÀôÌÇøÀðÈà ãÌÄéðÈä ìÆäÁåÅà îÄúÀòÂáÅã îÄðÌÅäÌ äÅï ìÀîåÉú äÅï (ìùøùå) ìÄùÑÀøÉùÑÄé äÅï ìÇòÂðÈùÑ ðÄëÀñÄéï åÀìÆàÁñåÌøÄéï: (ô) {ëæ} áÌÈøåÌêÀ éÀäåÈä àÁìÉäÅé àÂáåÉúÅéðåÌ àÂùÑÆø ðÈúÇï ëÌÈæÉàú áÌÀìÅá äÇîÌÆìÆêÀ ìÀôÈàÅø àÆú áÌÅéú éÀäåÈä àÂùÑÆø áÌÄéøåÌùÑÈìÈÄí: {ëç} åÀòÈìÇé äÄèÌÈä çÆñÆã ìÄôÀðÅé äÇîÌÆìÆêÀ åÀéåÉòÂöÈéå åÌìÀëÈì ùÒÈøÅé äÇîÌÆìÆêÀ äÇâÌÄáÌÉøÄéí åÇàÂðÄé äÄúÀçÇæÌÇ÷ÀúÌÄé ëÌÀéÇã éÀäåÈä àÁìÉäÇé òÈìÇé åÈàÆ÷ÀáÌÀöÈä îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì øÈàùÑÄéí ìÇòÂìåÉú òÄîÌÄé: (ô)

òæøà ôø÷-ç

{à} åÀàÅìÌÆä øÈàùÑÅé àÂáÉúÅéäÆí åÀäÄúÀéÇçÀùÒÈí äÈòÉìÄéí òÄîÌÄé áÌÀîÇìÀëåÌú àÇøÀúÌÇçÀùÑÇñÀúÌÀà äÇîÌÆìÆêÀ îÄáÌÈáÆì: (ñ) {á}  îÄáÌÀðÅé ôÄéðÀçÈñ âÌÅøÀùÑÉí (ñ) îÄáÌÀðÅé àÄéúÈîÈø ãÌÈðÄéÌÅàì (ñ) îÄáÌÀðÅé ãÈåÄéã çÇèÌåÌùÑ: (ñ) {â}  îÄáÌÀðÅé ùÑÀëÇðÀéÈä (ñ) îÄáÌÀðÅé ôÇøÀòÉùÑ æÀëÇøÀéÈä åÀòÄîÌåÉ äÄúÀéÇçÅùÒ ìÄæÀëÈøÄéí îÅàÈä åÇçÂîÄùÑÌÄéí: (ñ) {ã} îÄáÌÀðÅé ôÌÇçÇú îåÉàÈá àÆìÀéÀäåÉòÅéðÇé áÌÆï æÀøÇçÀéÈä åÀòÄîÌåÉ îÈàúÇéÄí äÇæÌÀëÈøÄéí: (ñ) {ä} îÄáÌÀðÅé ùÑÀëÇðÀéÈä áÌÆï éÇçÂæÄéàÅì åÀòÄîÌåÉ ùÑÀìÉùÑ îÅàåÉú äÇæÌÀëÈøÄéí: (ñ) {å} åÌîÄáÌÀðÅé òÈãÄéï òÆáÆã áÌÆï éåÉðÈúÈï åÀòÄîÌåÉ çÂîÄùÑÌÄéí äÇæÌÀëÈøÄéí: (ñ) {æ} åÌîÄáÌÀðÅé òÅéìÈí éÀùÑÇòÀéÈä áÌÆï òÂúÇìÀéÈä åÀòÄîÌåÉ ùÑÄáÀòÄéí äÇæÌÀëÈøÄéí: (ñ) {ç} åÌîÄáÌÀðÅé ùÑÀôÇèÀéÈä æÀáÇãÀéÈä áÌÆï îÄéëÈàÅì åÀòÄîÌåÉ ùÑÀîÉðÄéí äÇæÌÀëÈøÄéí: (ñ) {è} îÄáÌÀðÅé éåÉàÈá òÉáÇãÀéÈä áÌÆï éÀçÄéàÅì åÀòÄîÌåÉ îÈàúÇéÄí åÌùÑÀîÉðÈä òÈùÒÈø äÇæÌÀëÈøÄéí: (ñ) {é} åÌîÄáÌÀðÅé ùÑÀìåÉîÄéú áÌÆï éåÉñÄôÀéÈä åÀòÄîÌåÉ îÅàÈä åÀùÑÄùÑÌÄéí äÇæÌÀëÈøÄéí: (ñ) {éà} åÌîÄáÌÀðÅé áÅáÇé æÀëÇøÀéÈä áÌÆï áÌÅáÈé åÀòÄîÌåÉ òÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀîÉðÈä äÇæÌÀëÈøÄéí: (ñ) {éá} åÌîÄáÌÀðÅé òÇæÀâÌÈã éåÉçÈðÈï áÌÆï äÇ÷ÌÈèÈï åÀòÄîÌåÉ îÅàÈä åÇòÂùÒÈøÈä äÇæÌÀëÈøÄéí: (ñ) {éâ} åÌîÄáÌÀðÅé àÂãÉðÄé÷Èí àÇçÂøÉðÄéí åÀàÅìÌÆä ùÑÀîåÉúÈí àÁìÄéôÆìÆè éÀòÄéàÅì åÌùÑÀîÇòÀéÈä åÀòÄîÌÈäÆí ùÑÄùÑÌÄéí äÇæÌÀëÈøÄéí: (ñ) {éã} åÌîÄáÌÀðÅé áÄâÀåÇé òåÌúÇé (åæáåã) åÀæÇëÌåÌø åÀòÄîÌåÉ ùÑÄáÀòÄéí äÇæÌÀëÈøÄéí: (ñ) {èå} åÈàÆ÷ÀáÌÀöÅí àÆì äÇðÌÈäÈø äÇáÌÈà àÆì àÇäÂåÈà åÇðÌÇçÂðÆä ùÑÈí éÈîÄéí ùÑÀìÉùÑÈä åÈàÈáÄéðÈä áÈòÈí åÌáÇëÌÉäÂðÄéí åÌîÄáÌÀðÅé ìÅåÄé ìÉà îÈöÈàúÄé ùÑÈí: {èæ} åÈàÆùÑÀìÀçÈä ìÆàÁìÄéòÆæÆø ìÇàÂøÄéàÅì ìÄùÑÀîÇòÀéÈä åÌìÀàÆìÀðÈúÈï åÌìÀéÈøÄéá åÌìÀàÆìÀðÈúÈï åÌìÀðÈúÈï åÀìÄæÀëÇøÀéÈä åÀìÄîÀùÑËìÌÈí øÈàùÑÄéí åÌìÀéåÉéÈøÄéá åÌìÀàÆìÀðÈúÈï îÀáÄéðÄéí: {éæ} (åàåöàä) åÈàÂöÇåÌÆä àåÉúÈí òÇì àÄãÌåÉ äÈøÉàùÑ áÌÀëÈñÄôÀéÈà äÇîÌÈ÷åÉí åÈàÈùÒÄéîÈä áÌÀôÄéäÆí ãÌÀáÈøÄéí ìÀãÇáÌÅø àÆì àÄãÌåÉ àÈçÄéå (äðúåðéí) äÇðÌÀúÄéðÄéí áÌÀëÈñÄôÀéÈà äÇîÌÈ÷åÉí ìÀäÈáÄéà ìÈðåÌ îÀùÑÈøÀúÄéí ìÀáÅéú àÁìÉäÅéðåÌ: {éç} åÇéÌÈáÄéàÌåÌ ìÈðåÌ ëÌÀéÇã àÁìÉäÅéðåÌ äÇèÌåÉáÈä òÈìÅéðåÌ àÄéùÑ ùÒÆëÆì îÄáÌÀðÅé îÇçÀìÄé áÌÆï ìÅåÄé áÌÆï éÄùÒÀøÈàÅì åÀùÑÅøÅáÀéÈä åÌáÈðÈéå åÀàÆçÈéå ùÑÀîÉðÈä òÈùÒÈø: {éè} åÀàÆú çÂùÑÇáÀéÈä åÀàÄúÌåÉ éÀùÑÇòÀéÈä îÄáÌÀðÅé îÀøÈøÄé àÆçÈéå åÌáÀðÅéäÆí òÆùÒÀøÄéí: (ñ) {ë} åÌîÄï äÇðÌÀúÄéðÄéí ùÑÆðÌÈúÇï ãÌÈåÄéã åÀäÇùÒÌÈøÄéí ìÇòÂáÉãÇú äÇìÀåÄéÌÄí ðÀúÄéðÄéí îÈàúÇéÄí åÀòÆùÒÀøÄéí ëÌËìÌÈí ðÄ÷ÌÀáåÌ áÀùÑÅîåÉú: {ëà} åÈàÆ÷ÀøÈà ùÑÈí öåÉí òÇì äÇðÌÈäÈø àÇäÂåÈà ìÀäÄúÀòÇðÌåÉú ìÄôÀðÅé àÁìÉäÅéðåÌ ìÀáÇ÷ÌÅùÑ îÄîÌÆðÌåÌ ãÌÆøÆêÀ éÀùÑÈøÈä ìÈðåÌ åÌìÀèÇôÌÅðåÌ åÌìÀëÈì øÀëåÌùÑÅðåÌ: {ëá} ëÌÄé áÉùÑÀúÌÄé ìÄùÑÀàåÉì îÄï äÇîÌÆìÆêÀ çÇéÄì åÌôÈøÈùÑÄéí ìÀòÈæÀøÅðåÌ îÅàåÉéÅá áÌÇãÌÈøÆêÀ ëÌÄé àÈîÇøÀðåÌ ìÇîÌÆìÆêÀ ìÅàîÉø éÇã àÁìÉäÅéðåÌ òÇì ëÌÈì îÀáÇ÷ÀùÑÈéå ìÀèåÉáÈä åÀòËæÌåÉ åÀàÇôÌåÉ òÇì ëÌÈì òÉæÀáÈéå: {ëâ} åÇðÌÈöåÌîÈä åÇðÌÀáÇ÷ÀùÑÈä îÅàÁìÉäÅéðåÌ òÇì æÉàú åÇéÌÅòÈúÅø ìÈðåÌ: {ëã} åÈàÇáÀãÌÄéìÈä îÄùÒÌÈøÅé äÇëÌÉäÂðÄéí ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø ìÀùÑÅøÅáÀéÈä çÂùÑÇáÀéÈä åÀòÄîÌÈäÆí îÅàÂçÅéäÆí òÂùÒÈøÈä: {ëä} (åàù÷åìä) åÈàÆùÑÀ÷ÃìÈä ìÈäÆí àÆú äÇëÌÆñÆó åÀàÆú äÇæÌÈäÈá åÀàÆú äÇëÌÅìÄéí úÌÀøåÌîÇú áÌÅéú àÁìÉäÅéðåÌ äÇäÅøÄéîåÌ äÇîÌÆìÆêÀ åÀéÉòÂöÈéå åÀùÒÈøÈéå åÀëÈì éÄùÒÀøÈàÅì äÇðÌÄîÀöÈàÄéí: {ëå} åÈàÆùÑÀ÷ÂìÈä òÇì éÈãÈí ëÌÆñÆó ëÌÄëÌÈøÄéí ùÑÅùÑ îÅàåÉú åÇçÂîÄùÑÌÄéí åÌëÀìÅé ëÆñÆó îÅàÈä ìÀëÄëÌÈøÄéí æÈäÈá îÅàÈä ëÄëÌÈø: {ëæ} åÌëÀôÉøÅé æÈäÈá òÆùÒÀøÄéí ìÇàÂãÇøÀëÉðÄéí àÈìÆó åÌëÀìÅé ðÀçÉùÑÆú îËöÀäÈá èåÉáÈä ùÑÀðÇéÄí çÂîåÌãÉú ëÌÇæÌÈäÈá: {ëç} åÈàÉîÀøÈä àÂìÅäÆí àÇúÌÆí ÷ÉãÆùÑ ìÇéäåÈä åÀäÇëÌÅìÄéí ÷ÉãÆùÑ åÀäÇëÌÆñÆó åÀäÇæÌÈäÈá ðÀãÈáÈä ìÇéäåÈä àÁìÉäÅé àÂáÉúÅéëÆí: {ëè} ùÑÄ÷ÀãåÌ åÀùÑÄîÀøåÌ òÇã úÌÄùÑÀ÷ÀìåÌ ìÄôÀðÅé ùÒÈøÅé äÇëÌÉäÂðÄéí åÀäÇìÀåÄéÌÄí åÀùÒÈøÅé äÈàÈáåÉú ìÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÄéøåÌùÑÈìÈÄí äÇìÌÄùÑÀëåÉú áÌÅéú éÀäåÈä: {ì} åÀ÷ÄáÌÀìåÌ äÇëÌÉäÂðÄéí åÀäÇìÀåÄéÌÄí îÄùÑÀ÷Çì äÇëÌÆñÆó åÀäÇæÌÈäÈá åÀäÇëÌÅìÄéí ìÀäÈáÄéà ìÄéøåÌùÑÈìÇÄí ìÀáÅéú àÁìÉäÅéðåÌ: (ô) {ìà} åÇðÌÄñÀòÈä îÄðÌÀäÇø àÇäÂåÈà áÌÄùÑÀðÅéí òÈùÒÈø ìÇçÉãÆùÑ äÈøÄàùÑåÉï ìÈìÆëÆú éÀøåÌùÑÈìÈÄí åÀéÇã àÁìÉäÅéðåÌ äÈéÀúÈä òÈìÅéðåÌ åÇéÌÇöÌÄéìÅðåÌ îÄëÌÇó àåÉéÅá åÀàåÉøÅá òÇì äÇãÌÈøÆêÀ: {ìá} åÇðÌÈáåÉà éÀøåÌùÑÈìÈÄí åÇðÌÅùÑÆá ùÑÈí éÈîÄéí ùÑÀìÉùÑÈä: {ìâ} åÌáÇéÌåÉí äÈøÀáÄéòÄé ðÄùÑÀ÷Çì äÇëÌÆñÆó åÀäÇæÌÈäÈá åÀäÇëÌÅìÄéí áÌÀáÅéú àÁìÉäÅéðåÌ òÇì éÇã îÀøÅîåÉú áÌÆï àåÌøÄéÌÈä äÇëÌÉäÅï åÀòÄîÌåÉ àÆìÀòÈæÈø áÌÆï ôÌÄéðÀçÈñ åÀòÄîÌÈäÆí éåÉæÈáÈã áÌÆï éÅùÑåÌòÇ åÀðåÉòÇãÀéÈä áÆï áÌÄðÌåÌé äÇìÀåÄéÌÄí: {ìã} áÌÀîÄñÀôÌÈø áÌÀîÄùÑÀ÷Èì ìÇëÌÉì åÇéÌÄëÌÈúÅá ëÌÈì äÇîÌÄùÑÀ÷Èì áÌÈòÅú äÇäÄéà: (ô) {ìä} äÇáÌÈàÄéí îÅäÇùÑÌÀáÄé áÀðÅé äÇâÌåÉìÈä äÄ÷ÀøÄéáåÌ òÉìåÉú ìÅàìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅì ôÌÈøÄéí ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø òÇì ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì àÅéìÄéí úÌÄùÑÀòÄéí åÀùÑÄùÑÌÈä ëÌÀáÈùÒÄéí ùÑÄáÀòÄéí åÀùÑÄáÀòÈä öÀôÄéøÅé çÇèÌÈàú ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø äÇëÌÉì òåÉìÈä ìÇéäåÈä: (ô) {ìå} åÇéÌÄúÌÀðåÌ àÆú ãÌÈúÅé äÇîÌÆìÆêÀ ìÇàÂçÇùÑÀãÌÇøÀôÌÀðÅé äÇîÌÆìÆêÀ åÌôÇçÂååÉú òÅáÆø äÇðÌÈäÈø åÀðÄùÒÌÀàåÌ àÆú äÈòÈí åÀàÆú áÌÅéú äÈàÁìÉäÄéí: (ñ)

òæøà ôø÷-è

{à} åÌëÀëÇìÌåÉú àÅìÌÆä ðÄâÌÀùÑåÌ àÅìÇé äÇùÒÌÈøÄéí ìÅàîÉø ìÉà ðÄáÀãÌÀìåÌ äÈòÈí éÄùÒÀøÈàÅì åÀäÇëÌÉäÂðÄéí åÀäÇìÀåÄéÌÄí îÅòÇîÌÅé äÈàÂøÈöåÉú ëÌÀúåÉòÂáÉúÅéäÆí ìÇëÌÀðÇòÂðÄé äÇçÄúÌÄé äÇôÌÀøÄæÌÄé äÇéÀáåÌñÄé äÈòÇîÌÉðÄé äÇîÌÉàÈáÄé äÇîÌÄöÀøÄé åÀäÈàÁîÉøÄé: {á} ëÌÄé ðÈùÒÀàåÌ îÄáÌÀðÉúÅéäÆí ìÈäÆí åÀìÄáÀðÅéäÆí åÀäÄúÀòÈøÀáåÌ æÆøÇò äÇ÷ÌÉãÆùÑ áÌÀòÇîÌÅé äÈàÂøÈöåÉú åÀéÇã äÇùÒÌÈøÄéí åÀäÇñÌÀâÈðÄéí äÈéÀúÈä áÌÇîÌÇòÇì äÇæÌÆä øÄàùÑåÉðÈä: (ñ) {â} åÌëÀùÑÈîÀòÄé àÆú äÇãÌÈáÈø äÇæÌÆä ÷ÈøÇòÀúÌÄé àÆú áÌÄâÀãÄé åÌîÀòÄéìÄé åÈàÆîÀøÀèÈä îÄùÒÌÀòÇø øÉàùÑÄé åÌæÀ÷ÈðÄé åÈàÅùÑÀáÈä îÀùÑåÉîÅí: {ã} åÀàÅìÇé éÅàÈñÀôåÌ ëÌÉì çÈøÅã áÌÀãÄáÀøÅé àÁìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅì òÇì îÇòÇì äÇâÌåÉìÈä åÇàÂðÄé éÉùÑÅá îÀùÑåÉîÅí òÇã ìÀîÄðÀçÇú äÈòÈøÆá: {ä} åÌáÀîÄðÀçÇú äÈòÆøÆá ÷ÇîÀúÌÄé îÄúÌÇòÂðÄéúÄé åÌáÀ÷ÈøÀòÄé áÄâÀãÄé åÌîÀòÄéìÄé åÈàÆëÀøÀòÈä òÇì áÌÄøÀëÌÇé åÈàÆôÀøÀùÒÈä ëÇôÌÇé àÆì éÀäåÈä àÁìÉäÈé: {å} åÈàÉîÀøÈä àÁìÉäÇé áÌÉùÑÀúÌÄé åÀðÄëÀìÇîÀúÌÄé ìÀäÈøÄéí àÁìÉäÇé ôÌÈðÇé àÅìÆéêÈ ëÌÄé òÂåÉðÉúÅéðåÌ øÈáåÌ ìÀîÇòÀìÈä øÌÉàùÑ åÀàÇùÑÀîÈúÅðåÌ âÈãÀìÈä òÇã ìÇùÑÌÈîÈéÄí: {æ} îÄéîÅé àÂáÉúÅéðåÌ àÂðÇçÀðåÌ áÌÀàÇùÑÀîÈä âÀãÉìÈä òÇã äÇéÌåÉí äÇæÌÆä åÌáÇòÂåÉðÉúÅéðåÌ ðÄúÌÇðÌåÌ àÂðÇçÀðåÌ îÀìÈëÅéðåÌ ëÉäÂðÅéðåÌ áÌÀéÇã îÇìÀëÅé äÈàÂøÈöåÉú áÌÇçÆøÆá áÌÇùÑÌÀáÄé åÌáÇáÌÄæÌÈä åÌáÀáÉùÑÆú ôÌÈðÄéí ëÌÀäÇéÌåÉí äÇæÌÆä: {ç} åÀòÇúÌÈä ëÌÄîÀòÇè øÆâÇò äÈéÀúÈä úÀçÄðÌÈä îÅàÅú éÀäåÈä àÁìÉäÅéðåÌ ìÀäÇùÑÀàÄéø ìÈðåÌ ôÌÀìÅéèÈä åÀìÈúÆú ìÈðåÌ éÈúÅã áÌÄîÀ÷åÉí ÷ÈãÀùÑåÉ ìÀäÈàÄéø òÅéðÅéðåÌ àÁìÉäÅéðåÌ åÌìÀúÄúÌÅðåÌ îÄçÀéÈä îÀòÇè áÌÀòÇáÀãËúÅðåÌ: {è} ëÌÄé òÂáÈãÄéí àÂðÇçÀðåÌ åÌáÀòÇáÀãËúÅðåÌ ìÉà òÂæÈáÈðåÌ àÁìÉäÅéðåÌ åÇéÌÇè òÈìÅéðåÌ çÆñÆã ìÄôÀðÅé îÇìÀëÅé ôÈøÇñ ìÈúÆú ìÈðåÌ îÄçÀéÈä ìÀøåÉîÅí àÆú áÌÅéú àÁìÉäÅéðåÌ åÌìÀäÇòÂîÄéã àÆú çÈøÀáÉúÈéå åÀìÈúÆú ìÈðåÌ âÈãÅø áÌÄéäåÌãÈä åÌáÄéøåÌùÑÈìÈÄí: (ñ) {é} åÀòÇúÌÈä îÇä ðÌÉàîÇø àÁìÉäÅéðåÌ àÇçÂøÅé æÉàú ëÌÄé òÈæÇáÀðåÌ îÄöÀåÉúÆéêÈ: {éà} àÂùÑÆø öÄåÌÄéúÈ áÌÀéÇã òÂáÈãÆéêÈ äÇðÌÀáÄéàÄéí ìÅàîÉø äÈàÈøÆõ àÂùÑÆø àÇúÌÆí áÌÈàÄéí ìÀøÄùÑÀúÌÈäÌ àÆøÆõ ðÄãÌÈä äÄéà áÌÀðÄãÌÇú òÇîÌÅé äÈàÂøÈöåÉú áÌÀúåÉòÂáÉúÅéäÆí àÂùÑÆø îÄìÀàåÌäÈ îÄôÌÆä àÆì ôÌÆä áÌÀèËîÀàÈúÈí: {éá} åÀòÇúÌÈä áÌÀðåÉúÅéëÆí àÇì úÌÄúÌÀðåÌ ìÄáÀðÅéäÆí åÌáÀðÉúÅéäÆí àÇì úÌÄùÒÀàåÌ ìÄáÀðÅéëÆí åÀìÉà úÄãÀøÀùÑåÌ ùÑÀìÉîÈí åÀèåÉáÈúÈí òÇã òåÉìÈí ìÀîÇòÇï úÌÆçÆæÀ÷åÌ åÇàÂëÇìÀúÌÆí àÆú èåÌá äÈàÈøÆõ åÀäåÉøÇùÑÀúÌÆí ìÄáÀðÅéëÆí òÇã òåÉìÈí: {éâ} åÀàÇçÂøÅé ëÌÈì äÇáÌÈà òÈìÅéðåÌ áÌÀîÇòÂùÒÅéðåÌ äÈøÈòÄéí åÌáÀàÇùÑÀîÈúÅðåÌ äÇâÌÀãÉìÈä ëÌÄé àÇúÌÈä àÁìÉäÅéðåÌ çÈùÒÇëÀúÌÈ ìÀîÇèÌÈä îÅòÂåÉðÅðåÌ åÀðÈúÇúÌÈä ìÌÈðåÌ ôÌÀìÅéèÈä ëÌÈæÉàú: {éã} äÂðÈùÑåÌá ìÀäÈôÅø îÄöÀåÉúÆéêÈ åÌìÀäÄúÀçÇúÌÅï áÌÀòÇîÌÅé äÇúÌÉòÅáåÉú äÈàÅìÌÆä äÂìåÉà úÆàÁðÇó áÌÈðåÌ òÇã ëÌÇìÌÅä ìÀàÅéï ùÑÀàÅøÄéú åÌôÀìÅéèÈä: (ô) {èå} éÀäåÈä àÁìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅì öÇãÌÄé÷ àÇúÌÈä ëÌÄé ðÄùÑÀàÇøÀðåÌ ôÀìÅéèÈä ëÌÀäÇéÌåÉí äÇæÌÆä äÄðÀðåÌ ìÀôÈðÆéêÈ áÌÀàÇùÑÀîÈúÅéðåÌ ëÌÄé àÅéï ìÇòÂîåÉã ìÀôÈðÆéêÈ òÇì æÉàú: (ô)

òæøà ôø÷-é

{à} åÌëÀäÄúÀôÌÇìÌÅì òÆæÀøÈà åÌëÀäÄúÀåÇãÌÉúåÉ áÌÉëÆä åÌîÄúÀðÇôÌÅì ìÄôÀðÅé áÌÅéú äÈàÁìÉäÄéí ðÄ÷ÀáÌÀöåÌ àÅìÈéå îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì ÷ÈäÈì øÇá îÀàÉã àÂðÈùÑÄéí åÀðÈùÑÄéí åÄéìÈãÄéí ëÌÄé áÈëåÌ äÈòÈí äÇøÀáÌÅä áÆëÆä: (ñ) {á} åÇéÌÇòÇï ùÑÀëÇðÀéÈä áÆï éÀçÄéàÅì îÄáÌÀðÅé (òåìí) òÅéìÈí åÇéÌÉàîÆø ìÀòÆæÀøÈà àÂðÇçÀðåÌ îÈòÇìÀðåÌ áÅàìÉäÅéðåÌ åÇðÌÉùÑÆá ðÈùÑÄéí ðÈëÀøÄéÌåÉú îÅòÇîÌÅé äÈàÈøÆõ åÀòÇúÌÈä éÅùÑ îÄ÷ÀåÆä ìÀéÄùÒÀøÈàÅì òÇì æÉàú: {â} åÀòÇúÌÈä ðÄëÀøÈú áÌÀøÄéú ìÅàìÉäÅéðåÌ ìÀäåÉöÄéà ëÈì ðÈùÑÄéí åÀäÇðÌåÉìÈã îÅäÆí áÌÇòÂöÇú àÂãÉðÈé åÀäÇçÂøÅãÄéí áÌÀîÄöÀåÇú àÁìÉäÅéðåÌ åÀëÇúÌåÉøÈä éÅòÈùÒÆä: {ã} ÷åÌí ëÌÄé òÈìÆéêÈ äÇãÌÈáÈø åÇàÂðÇçÀðåÌ òÄîÌÈêÀ çÂæÇ÷ åÇòÂùÒÅä: (ô) {ä} åÇéÌÈ÷Èí òÆæÀøÈà åÇéÌÇùÑÀáÌÇò àÆú ùÒÈøÅé äÇëÌÉäÂðÄéí äÇìÀåÄéÌÄí åÀëÈì éÄùÒÀøÈàÅì ìÇòÂùÒåÉú ëÌÇãÌÈáÈø äÇæÌÆä åÇéÌÄùÑÌÈáÅòåÌ: {å} åÇéÌÈ÷Èí òÆæÀøÈà îÄìÌÄôÀðÅé áÌÅéú äÈàÁìÉäÄéí åÇéÌÅìÆêÀ àÆì ìÄùÑÀëÌÇú éÀäåÉçÈðÈï áÌÆï àÆìÀéÈùÑÄéá åÇéÌÅìÆêÀ ùÑÈí ìÆçÆí ìÉà àÈëÇì åÌîÇéÄí ìÉà ùÑÈúÈä ëÌÄé îÄúÀàÇáÌÅì òÇì îÇòÇì äÇâÌåÉìÈä: (ñ) {æ} åÇéÌÇòÂáÄéøåÌ ÷åÉì áÌÄéäåÌãÈä åÄéøåÌùÑÈìÇÄí ìÀëÉì áÌÀðÅé äÇâÌåÉìÈä ìÀäÄ÷ÌÈáÅõ éÀøåÌùÑÈìÈÄí: {ç} åÀëÉì àÂùÑÆø ìÉà éÈáåÉà ìÄùÑÀìÉùÑÆú äÇéÌÈîÄéí ëÌÇòÂöÇú äÇùÒÌÈøÄéí åÀäÇæÌÀ÷ÅðÄéí éÈçÃøÇí ëÌÈì øÀëåÌùÑåÉ åÀäåÌà éÄáÌÈãÅì îÄ÷ÌÀäÇì äÇâÌåÉìÈä: (ñ) {è} åÇéÌÄ÷ÌÈáÀöåÌ ëÈì àÇðÀùÑÅé éÀäåÌãÈä åÌáÄðÀéÈîÄï éÀøåÌùÑÈìÇÄí ìÄùÑÀìÉùÑÆú äÇéÌÈîÄéí äåÌà çÉãÆùÑ äÇúÌÀùÑÄéòÄé áÌÀòÆùÒÀøÄéí áÌÇçÉãÆùÑ åÇéÌÅùÑÀáåÌ ëÈì äÈòÈí áÌÄøÀçåÉá áÌÅéú äÈàÁìÉäÄéí îÇøÀòÄéãÄéí òÇì äÇãÌÈáÈø åÌîÅäÇâÌÀùÑÈîÄéí: (ô) {é} åÇéÌÈ÷Èí òÆæÀøÈà äÇëÌÉäÅï åÇéÌÉàîÆø àÂìÅäÆí àÇúÌÆí îÀòÇìÀúÌÆí åÇúÌÉùÑÄéáåÌ ðÈùÑÄéí ðÈëÀøÄéÌåÉú ìÀäåÉñÄéó òÇì àÇùÑÀîÇú éÄùÒÀøÈàÅì: {éà} åÀòÇúÌÈä úÌÀðåÌ úåÉãÈä ìÇéäåÈä àÁìÉäÅé àÂáÉúÅéëÆí åÇòÂùÒåÌ øÀöåÉðåÉ åÀäÄáÌÈãÀìåÌ îÅòÇîÌÅé äÈàÈøÆõ åÌîÄï äÇðÌÈùÑÄéí äÇðÌÈëÀøÄéÌåÉú: {éá} åÇéÌÇòÀðåÌ ëÈì äÇ÷ÌÈäÈì åÇéÌÉàîÀøåÌ ÷åÉì âÌÈãåÉì ëÌÅï (ëãáøéê) ëÌÄãÀáÈøÀêÈ òÈìÅéðåÌ ìÇòÂùÒåÉú: {éâ} àÂáÈì äÈòÈí øÈá åÀäÈòÅú âÌÀùÑÈîÄéí åÀàÅéï ëÌÉçÇ ìÇòÂîåÉã áÌÇçåÌõ åÀäÇîÌÀìÈàëÈä ìÉà ìÀéåÉí àÆçÈã åÀìÉà ìÄùÑÀðÇéÄí ëÌÄé äÄøÀáÌÄéðåÌ ìÄôÀùÑÉòÇ áÌÇãÌÈáÈø äÇæÌÆä: {éã} éÇòÂîÀãåÌ ðÈà ùÒÈøÅéðåÌ ìÀëÈì äÇ÷ÌÈäÈì åÀëÉì àÂùÑÆø áÌÆòÈøÅéðåÌ äÇäÉùÑÄéá ðÈùÑÄéí ðÈëÀøÄéÌåÉú éÈáÉà ìÀòÄúÌÄéí îÀæËîÌÈðÄéí åÀòÄîÌÈäÆí æÄ÷ÀðÅé òÄéø åÈòÄéø åÀùÑÉôÀèÆéäÈ òÇã ìÀäÈùÑÄéá çÂøåÉï àÇó àÁìÉäÅéðåÌ îÄîÌÆðÌåÌ òÇã ìÇãÌÈáÈø äÇæÌÆä: (ô) {èå} àÇêÀ éåÉðÈúÈï áÌÆï òÂùÒÈäàÅì åÀéÇçÀæÀéÈä áÆï úÌÄ÷ÀåÈä òÈîÀãåÌ òÇì æÉàú åÌîÀùÑËìÌÈí åÀùÑÇáÌÀúÇé äÇìÌÅåÄé òÂæÈøËí: {èæ} åÇéÌÇòÂùÒåÌ ëÅï áÌÀðÅé äÇâÌåÉìÈä åÇéÌÄáÌÈãÀìåÌ òÆæÀøÈà äÇëÌÉäÅï àÂðÈùÑÄéí øÈàùÑÅé äÈàÈáåÉú ìÀáÅéú àÂáÉúÈí åÀëËìÌÈí áÌÀùÑÅîåÉú åÇéÌÅùÑÀáåÌ áÌÀéåÉí àÆçÈã ìÇçÉãÆùÑ äÈòÂùÒÄéøÄé ìÀãÇøÀéåÉùÑ äÇãÌÈáÈø: {éæ} åÇéÀëÇìÌåÌ áÇëÌÉì àÂðÈùÑÄéí äÇäÉùÑÄéáåÌ ðÈùÑÄéí ðÈëÀøÄéÌåÉú òÇã éåÉí àÆçÈã ìÇçÉãÆùÑ äÈøÄàùÑåÉï: (ô) {éç} åÇéÌÄîÌÈöÅà îÄáÌÀðÅé äÇëÌÉäÂðÄéí àÂùÑÆø äÉùÑÄéáåÌ ðÈùÑÄéí ðÈëÀøÄéÌåÉú îÄáÌÀðÅé éÅùÑåÌòÇ áÌÆï éåÉöÈãÈ÷ åÀàÆçÈéå îÇòÂùÒÅéÈä åÆàÁìÄéòÆæÆø åÀéÈøÄéá åÌâÀãÇìÀéÈä: {éè} åÇéÌÄúÌÀðåÌ éÈãÈí ìÀäåÉöÄéà ðÀùÑÅéäÆí åÇàÂùÑÅîÄéí àÅéì öÉàï òÇì àÇùÑÀîÈúÈí: (ñ) {ë} åÌîÄáÌÀðÅé àÄîÌÅø çÂðÈðÄé åÌæÀáÇãÀéÈä: (ñ) {ëà} åÌîÄáÌÀðÅé çÈøÄí îÇòÂùÒÅéÈä åÀàÅìÄéÌÈä åÌùÑÀîÇòÀéÈä åÄéçÄéàÅì åÀòËæÄéÌÈä: {ëá} åÌîÄáÌÀðÅé ôÌÇùÑÀçåÌø àÆìÀéåÉòÅéðÇé îÇòÂùÒÅéÈä éÄùÑÀîÈòÅàì ðÀúÇðÀàÅì éåÉæÈáÈã åÀàÆìÀòÈùÒÈä: (ñ) {ëâ} åÌîÄï äÇìÀåÄéÌÄí éåÉæÈáÈã åÀùÑÄîÀòÄé åÀ÷ÅìÈéÈä äåÌà ÷ÀìÄéèÈà ôÌÀúÇçÀéÈä éÀäåÌãÈä åÆàÁìÄéòÆæÆø: (ñ) {ëã} åÌîÄï äÇîÀùÑÉøÀøÄéí àÆìÀéÈùÑÄéá åÌîÄï äÇùÑÌÉòÂøÄéí ùÑÇìÌËí åÈèÆìÆí åÀàåÌøÄé: (ñ) {ëä} åÌîÄéÌÄùÒÀøÈàÅì îÄáÌÀðÅé ôÇøÀòÉùÑ øÇîÀéÈä åÀéÄæÌÄéÌÈä åÌîÇìÀëÌÄéÌÈä åÌîÄéÌÈîÄï åÀàÆìÀòÈæÈø åÌîÇìÀëÌÄéÌÈä åÌáÀðÈéÈä: (ñ) {ëå} åÌîÄáÌÀðÅé òÅéìÈí îÇúÌÇðÀéÈä æÀëÇøÀéÈä åÄéçÄéàÅì åÀòÇáÀãÌÄé åÄéøÅîåÉú åÀàÅìÄéÌÈä: (ñ) {ëæ} åÌîÄáÌÀðÅé æÇúÌåÌà àÆìÀéåÉòÅðÇé àÆìÀéÈùÑÄéá îÇúÌÇðÀéÈä åÄéøÅîåÉú åÀæÈáÈã åÇòÂæÄéæÈà: (ñ) {ëç} åÌîÄáÌÀðÅé áÌÅáÈé éÀäåÉçÈðÈï çÂðÇðÀéÈä æÇáÌÇé òÇúÀìÈé: (ñ) {ëè} åÌîÄáÌÀðÅé áÌÈðÄé îÀùÑËìÌÈí îÇìÌåÌêÀ åÇòÂãÈéÈä éÈùÑåÌá åÌùÑÀàÈì (éøîåú) åÀøÈîåÉú: (ñ) {ì} åÌîÄáÌÀðÅé ôÌÇçÇú îåÉàÈá òÇãÀðÈà åÌëÀìÈì áÌÀðÈéÈä îÇòÂùÒÅéÈä îÇúÌÇðÀéÈä áÀöÇìÀàÅì åÌáÄðÌåÌé åÌîÀðÇùÑÌÆä: (ñ) {ìà} åÌáÀðÅé çÈøÄí àÁìÄéòÆæÆø éÄùÑÌÄéÌÈä îÇìÀëÌÄéÌÈä ùÑÀîÇòÀéÈä ùÑÄîÀòåÉï: {ìá} áÌÀðÀéÈîÄï îÇìÌåÌêÀ ùÑÀîÇøÀéÈä: (ñ) {ìâ} îÄáÌÀðÅé çÈùÑËí îÇúÌÀðÇé îÇúÌÇúÌÈä æÈáÈã àÁìÄéôÆìÆè éÀøÅîÇé îÀðÇùÑÌÆä ùÑÄîÀòÄé: (ñ) {ìã} îÄáÌÀðÅé áÈðÄé îÇòÂãÇé òÇîÀøÈí åÀàåÌàÅì: (ñ) {ìä} áÌÀðÈéÈä áÅãÀéÈä (ëìäé) ëÌÀìåÌäåÌ: {ìå} åÇðÀéÈä îÀøÅîåÉú àÆìÀéÈùÑÄéá: {ìæ} îÇúÌÇðÀéÈä îÇúÌÀðÇé (åéòùå) åÀéÇòÂùÒÈé: {ìç} åÌáÈðÄé åÌáÄðÌåÌé ùÑÄîÀòÄé: {ìè} åÀùÑÆìÆîÀéÈä åÀðÈúÈï åÇòÂãÈéÈä: {î} îÇëÀðÇãÀáÇé ùÑÈùÑÇé ùÑÈøÈé: {îà} òÂæÇøÀàÅì åÀùÑÆìÆîÀéÈäåÌ ùÑÀîÇøÀéÈä: {îá} ùÑÇìÌåÌí àÂîÇøÀéÈä éåÉñÅó: (ñ) {îâ} îÄáÌÀðÅé ðÀáåÉ éÀòÄéàÅì îÇúÌÄúÀéÈä æÈáÈã æÀáÄéðÈà (éãå) éÇãÌÇé åÀéåÉàÅì áÌÀðÈéÈä: {îã} ëÌÈì àÅìÌÆä (ðùàå) ðÈùÒÀàåÌ ðÈùÑÄéí ðÈëÀøÄéÌåÉú åÀéÅùÑ îÅäÆí ðÈùÑÄéí åÇéÌÈùÒÄéîåÌ áÌÈðÄéí: (ñ)