áñ''ã - ëì äæëåéåú ùîåøåú (c) ì ø' ôðçñ øàåáï ùìéè''à åìåé÷éè÷ñè òì ô' äøîá''í

îùðä îñëú ù÷ìéí (î)

 ôø÷ à    ôø÷ á    ôø÷ â    ôø÷ ã    ôø÷ ä    ôø÷ å    ôø÷ æ    ôø÷ ç  


  ôø÷ à
  îùðä à   îùðä á   îùðä â   îùðä ã   îùðä ä   îùðä å   îùðä æ

  ôø÷ á
  îùðä à   îùðä á   îùðä â   îùðä ã   îùðä ä

  ôø÷ â
  îùðä à   îùðä á   îùðä â   îùðä ã

  ôø÷ ã
  îùðä à   îùðä á   îùðä â   îùðä ã   îùðä ä   îùðä å   îùðä æ   îùðä ç   îùðä è

  ôø÷ ä
  îùðä à   îùðä á   îùðä â   îùðä ã   îùðä ä   îùðä å

  ôø÷ å
  îùðä à   îùðä á   îùðä â   îùðä ã   îùðä ä   îùðä å

  ôø÷ æ
  îùðä à   îùðä á   îùðä â   îùðä ã   îùðä ä   îùðä å   îùðä æ

  ôø÷ ç
  îùðä à   îùðä á   îùðä â   îùðä ã   îùðä ä   îùðä å   îùðä æ   îùðä ç



ôø÷ à


ôø÷ à - îùðä à

áÌÀàÆçÈã áÌÇàÂãÈø îÇùÑÀîÄéòÄéï òÇì äÇùÌÑÀ÷ÈìÄéí {à} åÀòÇì äÇëÌÄìÀàÇéÄí. áÌÇçÂîÄùÌÑÈä òÈùÒÈø áÌåÉ ÷åÉøÄéï àÆú äÇîÌÀâÄìÌÈä áÌÇëÌÀøÇëÌÄéï, åÌîÀúÇ÷ÌÀðÄéï àÆú äÇãÌÀøÈëÄéí åÀàÆú äÈøÀçåÉáåÉú åÀàÆú îÄ÷ÀåÀàåÉú äÇîÌÇéÄí, åÀòåÉùÒÄéï ëÌÈì öÈøÀëÅé äÈøÇáÌÄéí, åÌîÀöÇéÌÀðÄéï àÆú äÇ÷ÌÀáÈøåÉú, åÀéåÉöÀàÄéï àÇó òÇì äÇëÌÄìÀàÈéÄí:

 ø"ò îáøèðåøä  áÌÀàÆçÈã áÌÇàÂãÈø îÇùÑÀîÄéòÄéï òÇì äÇùÌÑÀ÷ÈìÄéí. áÌÅéú ãÌÄéï ùÑåÉìÀçÄéí áÌÀëÈì òÈøÅé éÄùÒÀøÈàÅì åÌîÇëÀøÄéæÄéï ùÑÆéÌÈáÄéàåÌ ùÑÄ÷ÀìÅéäÆï. ìÀôÄé ùÑÆáÌÀàÆçÈã áÌÀðÄéñÈï öÈøÄéêÀ ìÀäÈáÄéà ÷ÈøÀáÌÀðåÉú öÄáÌåÌø îÄúÌÀøåÌîÈä çÂãÈùÑÈä, ãÌÄëÀúÄéá (áÌÀîÄãÀáÌÈø ëç) æÉàú òåÉìÇú çÉãÆùÑ áÌÀçÈãÀùÑåÉ ìÀçÈãÀùÑÅé äÇùÌÑÈðÈä, çÇãÌÅùÑ åÀäÈáÅà ÷ÈøÀáÌÈï îÄúÌÀøåÌîÈä çÂãÈùÑÈä, åÀéÈìÀôÄéðÇï çÈãÀùÑÅé äÇùÌÑÈðÈä ãÌÀäÈëÈà, îÅøÄàùÑåÉï äåÌà ìÈëÆí ìÀçÈãÀùÑÅé äÇùÌÑÈðÈä (ùÑÀîåÉú éá), äÄìÀëÌÈêÀ îÇ÷ÀãÌÄéîÄéï ùÑÀìÉùÑÄéí éåÉí, ãÌÀäÇéÀðåÌ îÅàÆçÈã áÌÇàÂãÈø, ìÀäÇëÀøÄéæ ùÑÆéÌÈáÄéàåÌ ùÑÄ÷ÀìÅéäÆí: åÀòÇì äÇëÌÄìÀàÈéÄí. îÇëÀøÄéæÄéï ùÑÆéÌÀîÇòÂèåÌ äÇæÌÆøÇò äÈàÇçÅø òÇã ùÑÆìÌÉà éÄùÌÑÈàÅø áÌåÉ øÉáÇò ÷Çá ìÄñÀàÈä, ëÌÀãÄúÀðÇï áÌÀôÆøÆ÷ á' ãÌÀëÄìÀàÇéÄí ëÌÈì ñÀàÈä ùÑÆéÌÅùÑ áÌåÉ øÉáÇò ÷Çá îÄîÌÄéï àÇçÅø éÀîÇòÅè. åÀøÇáÌåÉúÅéðåÌ ôÌÅøÀùÑåÌ ãÌÄìÀàÇçÇø ùÑÆâÌÈãÀìåÌ äÇæÌÀøÈòÄéí àÂôÄìÌåÌ àÆçÈã áÌÀàÆìÆó öÈøÄéêÀ ìÇòÂ÷Éø äÇëÌÉì, ãÌÀëÈì úÌÀøÅé îÄéìÅé ãÌÀëÈì çÇã ìÀçåÌãÅéäÌ ùÑÈøÅé åÀðÆàÆñÀøåÌ òÇì éÀãÅé úÌÇòÂøÉáÆú ìÉà ùÑÇéÌÈêÀ áÌÀäåÌ áÄèÌåÌì {á}, ãÌÀãÇåÀ÷Èà ëÌÀùÑÆîÌÄéï àÇçÅø îÀòÉøÈá áÌÄùÑÀòÇú äÇæÌÆøÇò àÅéï öÈøÄéêÀ ëÌÄé àÄí ìÀîÇòÅè, ãÌÀîÄãÌÀàåÉøÇéÀúÈà çÇã áÌÄúÀøÅé áÌÈèÄéì åÀìÉà îÄ÷ÀøÅé æåÉøÅòÇ ëÌÄìÀàÇéÄí, àÆìÌÈà îÄôÌÀðÅé îÇøÀàÄéú äÈòÇéÄï áÌÀòÇìÀîÈà öÈøÄéêÀ ìÀîÇòÅè. àÂáÈì ìÀàÇçÇø ùÑÆâÌÈãÀìåÌ ìÉà ùÑÇéÌÈêÀ áÌÀäåÌ áÌÄèÌåÌì åÀöÈøÄéêÀ ìÇòÂ÷Éø àÆú äÇëÌÉì åÀìÉà éÀùÑÇéÌÅø àÆìÌÈà àÆçÈã îÄï äÇîÌÄéðÄéí: áÌÇçÂîÄùÌÑÈä òÈùÒÈø áÌåÉ ÷åÉøÄéï àÆú äÇîÀâÄìÌÈä áÌÇëÌÀøÇëÌÄéï. äÇîÌË÷ÌÈôÄéï çåÉîÈä îÄéîåÉú éÀäåÉùÑËòÇ áÌÄï ðåÌï. àÇéÀéãÅé ãÌÀáÈòÅé ìÀîÄúÀðÅé ãÌÀáÇçÂîÄùÌÑÈä òÈùÒÈø áÌÇàÂãÈø ùÑËìÀçÈðåÉú éåÉùÑÀáÄéï áÌÇîÌÀãÄéðÈä, úÌÈðÅé ðÇîÌÄé ëÌÈì îÇä ùÌÑÆäÈéåÌ òåÉùÒÄéï áÌåÉ áÌÇéÌåÉí {â}: åÌîÀúÇ÷ÌÀðÄéí àÆú äÇãÌÀøÈëÄéí åÀàÆú äÈøÀçåÉáåÉú. äÇùÌÑÀåÈ÷Äéí ùÑÆðÌÄúÀ÷ÇìÀ÷ÀìåÌ áÌÇâÌÀùÑÈîÄéí áÌÄéîåÉú äÇçÉøÆó, îÀúÇ÷ÌÀðÄéí àåÉúÈí áÌÄùÑÀáÄéì òåÉìÅé øÀâÈìÄéí. åÀàÄéú ãÌÄîÀôÈøÀùÑÅé áÌÄùÑÀáÄéì äÈøåÉöÀçÄéí äÇîÌÇëÌÄéí ðÆôÆùÑ áÌÄùÑÀâÈâÈä, ùÑÆéÌåÌëÀìåÌ ìÈðåÌñ îÄôÌÀðÅé âÌåÉàÅì äÇãÌÈí, ëÌÀãÄëÀúÄéá (ãÌÀáÈøÄéí éè) úÌÈëÄéï ìÀêÈ äÇãÌÆøÆêÀ: åÀàÆú îÄ÷ÀåÀàåÉú äÇîÌÇéÄí. àÄí ðÄúÀøÇáÌÈä áÌÈäÆï èÄéè îÀðÇ÷ÌÄéï àåÉúÈï, åÀàÄí ðÆçÁñÇø ùÑÄòåÌøÈï îÇîÀùÑÄéëÄéï ìÈäÆí îÇéÄí ùÑÀàåÌáÄéí åÌîÇùÑÀìÄéîÄéï àåÉúÈï ìÄëÀùÑÄòåÌø àÄí äÈéÈä ùÑÈí øÉá àÇøÀáÌÈòÄéí ñÀàÈä îÄï äÇëÌÈùÑÅø: åÀòåÉùÒÄéí ëÌÈì öÈøÀëÅé øÇáÌÄéí. ëÌÀâåÉï ãÌÄéðÅé îÈîåÉðåÉú {ã} åÀãÄéðÅé ðÀôÈùÑåÉú, åÀãÄéðÅé îÇëÌåÉú, åÌôÀãÄéÌÇú òÂøÈëÄéí åÇçÂøÈîÄéí åÀäÇ÷ÀãÌÈùÑåÉú, åÀäÇùÑÀ÷ÈàÇú ñåÉèÈä {ä}, åÌùÒÀøÅôÇú ôÌÈøÈä, åÌøÀöÄéòÇú òÆáÆã òÄáÀøÄé, åÀèÈäÃøÇú îÀöÉøÈò, åÀùÑåÉìÀçÄéï ìÄôÀúÌÉçÇ áÌåÉøåÉú ùÑÆì îÇéÄí îÀëËðÌÈñÄéí ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄäÀéåÌ îÀöåÌéÄéï ìÈòÈí ìÄùÑÀúÌåÉú îÅäÆï áÌÄéîåÉú äÇçÇîÌÈä. ãÌÀëÈì äÈðÈêÀ öÈøÀëÅé øÇáÌÄéí ðÄéðÀäåÌ: åÌîÀöÇéÌÀðÄéï àÆú äÇ÷ÌÀáÈøåÉú. ùÑÆìÌÉà éÇàÂäÄéìåÌ òÂìÅéäÆí äÇëÌÉäÂðÄéí åÀòåÉùÒÅé èÈäÃøåÉú. åÀäÇöÌÄéÌåÌï äåÌà ùÑÆîÌÀîÇçÄéí ñÄéã åÀùÑÉôÀëÄéí àåÉúåÉ ñÀáÄéá äÇ÷ÌÆáÆø, åÌáÄéîåÉú äÇâÌÀùÑÈîÄéí äÈéÈä äÇñÌÄéã ðÄîÌåÉçÇ åÀöÈøÄéêÀ ìÇçÀæÉø åÌìÀöÇéÌÀðåÉ: åÀéåÉöÀàÄéí. ùÑÀìåÌçÅé áÌÅéú ãÌÄéï: àÇó òÇì äÇëÌÄìÀàÈéÄí. åÀàÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆëÌÀáÈø äÄëÀøÄéæåÌ òÈìÅéäÆí áÌÀàÆçÈã áÌÇàÂãÈø, ìÉà äÈéåÌ ñåÉîÀëÄéí òÇì äÇäÇëÀøÈæÈä, ãÌÀùÑÆîÌÈà ìÉà òÂ÷ÈøåÌí áÌÀòÈìÄéí. åÀäÈéåÌ äÅí éåÉöÀàÄéí åÀòåÉ÷ÀøÄéí àåÉúÈí: (ø"ò îáøèðåøä).

 òé÷ø úåé"è  {à} äÇùÌÑÀ÷ÈìÄéí. äÅí àåÉúÈí ùÑÆàÈîÇø äÇëÌÈúåÌá òÂìÅéäÆí æÆä éÄúÌÀðåÌ ëÌÈì äÈòåÉáÅø òÇì äÇôÌÀ÷åÌãÄéí. øÇîÀáÌÇ"í: {á} åÌáÈùÒÈø áÌÆçÈìÈá ùÑÈàðÅé, ãÌÀâÇìÌÅé ÷ÀøÈà áÌÀäÆãÀéÈà ãÌÀáÈèÅì áÌÀàÅéðåÉ ðåÉúÅï èÇòÇí, ãÌÀãÆøÆêÀ áÌÄùÌÑåÌì äÇéÀðåÌ ãÌÀàÄéëÌÈà ðÀúÄéðÇú èÇòÇí, ðÄéçÈà ãÌÀìÅéëÌÈà ìÀîÅéìÇó îÄùÌÑåÌí ãÌÀçÄãÌåÌùÑ äåÌà ãÌÀìÉà ðÆàÁñÇø áÌÀëÈáåÌùÑ àÆìÌÈà ãÌÇåÀ÷Èà áÌÄîÀáËùÌÑÈì: {â} ëÌÀìåÉîÇø ìÀäÈëÄé ìÉà úÌÈðÅé ãÌÄáÀàÇøÀáÌÈòÈä òÈùÒÈø áÌåÉ ÷åÉøÄéï ùÑÀàÈø òÂéÈøåÉú. úÌåÉñÈôåÉú. åÌîÄùÌÑåÌí äÈëÄé ìÉà äËöÀøÇêÀ ìÀôÈøÅùÑ ëÌÅï áÌÀëÄìÀàÇéÄí ãÌÀúÈðÅé àÇéÀãÅé ãÌÄùÑÀ÷ÈìÄéí ãÌÄôÀùÑÄéèÈà äåÌà: {ã} éÀøåÌùÑÇìÀîÄé. åÀäÇëÌÇåÌÈðÈä ëÌÄé ëÌÈì îÇä ùÌÑÆäÈéÈä îÅàÅìÌåÌ äÇãÌÀáÈøÄéí úÌÈìåÌé åÌîÀñËâÌÈø åÀìÉà ðÄúÀòÇñÌÀ÷åÌ áÌåÉ, ùÑÆîÌÀæÈøÀæÄéï åÌîÀîÇäÂøÄéï ìÀäÇùÑÀìÄéîåÉ åÌìÀäÇâÌÄéòåÉ ìÀúÇëÀìÄéúåÉ îÅçÂöÄé çÉãÆùÑ àÂãÈø. äÈøÇîÀáÌÇ"í. åÌáÀåÇãÌÇàé îÄé ùÑÆäÈéÈä æÈøÄéæ åÀäÄ÷ÀãÌÄéí ìÇòÂùÒåÉú äÂøÅé æÆä îÀùÑËáÌÈç: {ä} åÀäÇëÌÆñÆó îÄùÑÀðÆä ðÄñÀúÌÇôÌÅ÷ îÄìÌÀùÑåÉï äÈøÇîÀáÌÇ"í ùÑÆëÌÈúÇá ãÌÀáåÉãÀ÷Äéí òÇì äÈøÀàåÌéÈä ìÄùÑÀúÌåÉú ëåÌ', ãÌÀàÄìÌåÌ ìÀäÇùÑÀ÷åÉúÈäÌ ìÉà äÈéåÌ îÀàÇçÂøÄéí àåÉúÈäÌ òÇã çÂîÄùÌÑÈä òÈùÒÈø áÌÇàÂãÈø àÆìÌÈà áÌÀëÈì éåÉí îÇùÑÀ÷Äéï àåÉúÈäÌ, àÂáÈì áÌÀôÅøåÌùÑåÉ àÅéï ðÄøÀàÆä ëÌÅï àÆìÌÈà ãÌÀäÇùÑÀ÷ÈàÈä òÇöÀîÈäÌ ðÇîÌÄé. åÀæÆä ìÀùÑåÉï äÈøÇîÀáÌÇ"í, áÌÅéú ãÌÄéï äÈéåÌ ðÄôÀðÄéï ìÀçÇôÌÅùÒ òÇì öÈøÀëÅé öÄáÌåÌø ëåÌ' äÇäÇ÷ÀãÌÈùÑåÉú ëåÌ' åÀâåÉáÄéí ëåÌ' ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄäÀéÆä ëÌÈì äÈòÈí òÈúÄéã ìÄúÌÅï úÌÀøåÌîÇú äÇùÌÑÀ÷ÈìÄéí ìÀçÇæÌÅ÷ àÆú áÌÅéú àÁìÉäÅéðåÌ: (òé÷ø úåé"è).

ôø÷ à - îùðä á

àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, áÌÈøÄàùÑåÉðÈä äÈéåÌ òåÉ÷ÀøÄéï åÌîÇùÑÀìÄéëÄéï ìÄôÀðÅéäÆí. îÄùÌÑÆøÇáÌåÌ òåÉáÀøÅé òÂáÅøÈä, äÈéåÌ òåÉ÷ÀøÄéï åÌîÇùÑÀìÄéëÄéï òÇì äÇãÌÀøÈëÄéí, äÄúÀ÷ÄéðåÌ ùÑÆéÌÀäåÌ îÇôÀ÷ÄéøÄéï ëÌÈì äÇùÌÒÈãÆä ëÌËìÌÈäÌ:

 ø"ò îáøèðåøä  äÈéåÌ òåÉ÷ÀøÄéí åÌîÇùÑÀìÄéëÄéí ìÄôÀðÅéäÆí. ìÄôÀðÅé áÌÇòÂìÅé äÇùÌÒÈãåÉú ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄúÀáÌÇéÌÀùÑåÌ. åÀäÈéåÌ áÌÇòÂìÅé ùÒÈãåÉú ùÒÀîÅçÄéí ùÑÆîÌÀðÇëÌÀùÑÄéí ìÈäÆí ùÒÀãåÉúÅéäÆí, åÀòåÉã ùÑÆäÈéåÌ ðåÉúÀðÄéí àåÉúÈï ìÄôÀðÅé áÌÀäÆîÀúÌÈï. äÄúÀ÷ÄéðåÌ ùÑÆéÌÄäÀéåÌ îÇùÑÀìÄéëÄéí àåÉúÈï áÌÇãÌÀøÈëÄéí. åÇòÂãÇéÄï äÈéåÌ áÌÇòÂìÅé ùÒÈãåÉú ùÒÀîÅçÄéí ùÑÆäÈéåÌ îÀðÇëÌÀùÑÄéí ìÈäÆï: äÄúÀ÷ÄéðåÌ ùÑÆéÌÀäåÌ îÇôÀ÷ÄéøÄéï ëÌÈì äÇùÌÒÈãÆä. ãÌÀäÆôÀ÷Åø áÌÅéú ãÌÄéï äÆôÀ÷Åø {å}: (ø"ò îáøèðåøä).

 òé÷ø úåé"è  {å} ãÌÄëÀúÄéá [òÆæÀøÈà é] ëÌÈì àÂùÑÆø ìÉà éÈáÉà ìÄùÑÀìÉùÑÆú éÈîÄéí áÌÇòÂöÇú äÇùÌÒÈøÄéí åÀäÇæÌÀ÷ÅðÄéí éÈçÃøÇí ëÌÈì øÀëåÌùÑåÉ. éÀøåÌùÑÇìÀîÄé: (òé÷ø úåé"è).

ôø÷ à - îùðä â

áÌÇçÂîÄùÌÑÈä òÈùÒÈø áÌåÉ, ùÑËìÀçÈðåÉú {æ} äÈéåÌ éåÉùÑÀáÄéï áÌÇîÌÀãÄéðÈä. áÌÀòÆùÒÀøÄéí åÇçÂîÄùÌÑÈä, éÈùÑÀáåÌ áÌÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ. îÄùÌÑÆéÌÈùÑÀáåÌ áÌÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, äÄúÀçÄéìåÌ ìÀîÇùÑÀëÌÅï {ç}. àÆú îÄé îÀîÇùÑÀëÌÀðÄéï, ìÀåÄéÌÄí åÀéÄùÒÀøÀàÅìÄéí, âÌÅøÄéí åÇòÂáÈãÄéí îÀùÑËçÀøÈøÄéí, àÂáÈì ìÉà ðÈùÑÄéí åÇòÂáÈãÄéí åÌ÷ÀèÇðÌÄéí. ëÌÈì ÷ÈèÈï ùÑÆäÄúÀçÄéì àÈáÄéå ìÄùÑÀ÷åÉì òÇì éÈãåÉ, ùÑåÌá àÅéðåÉ ôÌåÉñÅ÷ {è}. åÀàÅéï îÀîÇùÑÀëÌÀðÄéï àÆú äÇëÌÉäÂðÄéí îÄôÌÀðÅé ãÌÇøÀëÌÅé ùÑÈìåÉí:

 ø"ò îáøèðåøä  áÌÇîÌÀãÄéðÈä. áÌÄéøåÌùÑÈìÇéÄí. åÀäÈéåÌ îÇçÂìÄéôÄéï îÇçÂöÄéú äÇùÌÑÆ÷Æì ìÈàÂðÈùÑÄéí, ùÑÆîÌÀáÄéàÄéí ëÌÈì àÆçÈã îÄîÌÇèÀáÌÅòÇ îÀãÄéðÈúåÉ åÀàÅéðåÉ éåÉãÅòÇ ëÌÇîÌÈä îÅäÆí éåÉöÀàÄéí ìÀîÇçÂöÄéú äÇùÌÑÆ÷Æì: éÈùÑÀáåÌ áÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ. ìÀôÄé ùÑÆäÈéÈä äÇæÌÀîÇï îÄúÀ÷ÈøÅá äÈéåÌ éåÉùÑÀáÄéí áÌÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÀîÇäÂøåÌ ìÀäÈáÄéà. åÀøÇîÀáÌÇ"í ôÌÅøÅùÑ ùÑÆëÌÈì òÈøÅé éÄùÒÀøÈàÅì ÷ÀøåÌéÄéï îÀãÄéðÈä, åÌáÀòÆùÒÀøÄéí åÇçÂîÄùÌÑÈä áÌåÉ äÈéåÌ éåÉùÑÀáÄéí áÌÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ áÌÄéøåÌùÑÈìÇéÄí: äÄúÀçÄéìåÌ ìÀîÇùÑÀëÌÅï. îÄé ùÑÆìÌÉà äÅáÄéà ùÑÄ÷ÀìåÉ: àÆú îÄé îÀîÇùÑÀëÌÀðÄéï ìÀåÄéÌÄí. ìÇàÂôåÉ÷Åé îÄîÌÇàï ãÌÀàÈîÇø ùÑÆàÅéï îÀîÇùÑÀëÌÀðÄéï àÆú äÇìÀåÄéÌÄí ãÌÄëÀúÄéá (ùÑÀîåÉú ì) ëÌÈì äÈòåÉáÅø òÇì äÇôÌÀ÷åÌãÄéí îÄáÌÆï òÆùÒÀøÄéí ùÑÈðÈä åÈîÇòÀìÈä, åÌìÀåÄéÌÄí ìÉà äÈéåÌ ðÄîÀðÄéí îÄáÌÆï òÆùÒÀøÄéí: àÂáÈì ìÉà ðÈùÑÄéí. åÀðÈúÀðåÌ àÄéùÑ ëÌÉôÆø ðÇôÀùÑåÉ (ùÑÈí) ëÌÀúÄéá, åÀìÉà àÄùÌÑÈä: åÀìÉà òÂáÈãÄéí. ãÌÀàÅéï òÂáÈãÄéí çÇéÌÈáÄéï àÆìÌÈà áÌÀîÄöÀååÉú ùÑÆðÌÈùÑÄéí çÇéÌÈáåÉú: åÌ÷ÀèÇðÌÄéí. àÂôÄìÌåÌ äÅáÄéà ùÑÀúÌÅé ùÒÀòÈøåÉú åÀäåÌà ôÌÈçåÉú îÄáÌÆï òÆùÒÀøÄéí: ùÑåÌá àÅéðåÉ ôåÉñÅ÷. àÈáÄéå, îÄùÌÑÆäÄúÀçÄéì. åÀàÄí îÅú àÈáÄéå äåÌà ùÑåÉ÷Åì òÇì éÀãÅé òÇöÀîåÉ: åÀàÅéï îÀîÇùÑÀëÌÀðÄéï àÆú äÇëÌÉäÂðÄéí. åÀàÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆçÇéÌÈáÄéï áÌÀîÇçÂöÄéú äÇùÌÑÆ÷Æì: îÄôÌÀðÅé ãÇøÀëÅé ùÑÈìåÉí. ìÀôÄé ùÑÆòÂáåÉãÇú äÇ÷ÌÈøÀáÌÈðåÉú òÂìÅéäÆí çåÉìÀ÷Äéí ìÈäÆí ëÌÈáåÉã {é} åÀñåÉîÀëÄéí òÂìÅéäÆí ùÑÆìÌÉà éÀòÇëÌÀáåÌ àÆú ùÑÄ÷ÀìÅéäÆí. åÀàÄé ðÇîÌÄé éÀòÇëÌÀáåÌ åÀìÉà éÄúÌÀðåÌ, áÌÅéú ãÌÄéï îÇúÀðÆä òÂìÅéäÆí ùÑÆéÌÄäÀéÆä ìÈäÆí çÅìÆó òÂáåÉãÈúÈí, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌåÉúÀðÄéí îÄúÌÀøåÌîÇú äÇìÌÄùÑÀëÌÈä ìÄùÑÀàÈø òåÉùÒÅé îÀìÆàëÆú äÇ÷ÌÉãÆùÑ ëÌÀãÄîÀôÈøÅùÑ ìÀ÷ÇîÌÈï: (ø"ò îáøèðåøä).

 òé÷ø úåé"è  {æ} ùÑËìÀçÈðåÉú. ùÑËìÀçÈï ùÑÅí ìÇùÌÑËìÀçÈï ùÑÆìÌÄôÀðÅé äÇùÌÑËìÀçÈðÄé ùÑÆîÌÀ÷ÇáÌÅì òÈìÈéå, åÀëÈêÀ ÷åÉøÄéï ìÀçÇìÀôÈðÄé ùÑËìÀçÈðÄé áÌÀëÈì äÇîÌÄùÑÀðÈä: {ç} ìÀîÇùÑÀëÌÅï. ëÌÀìåÉîÇø ùÑÆîÌåÉöÄéàÄéï äÈòÂáåÉè îÄáÌÅéúåÉ. úÌÇøÀâÌåÌí àÄí çÈáåÉì úÌÇçÀáÌÉì [ùÑÀîåÉú ëá] àÄí îÇùÑÀëÌÀðÈà úÌÈñÅá. äÈøÇîÀáÌÇ"í. åÌîÇä ùÌÑÆëÌÈúÇá îÄáÌÅéúåÉ äÇéÀðåÌ ùÑÆäÈéåÌ ìåÉ÷ÀçÄéí áÌÀòÇì ëÌÈøÀçåÉ, åÇàÂôÄìÌåÌ ëÌÀñåÌúåÉ, åÀàÅéï ëÌÈàï îÄùÌÑåÌí áÌÇçåÌõ úÌÇòÂîÉã ãÌÀäÈëÈà îÄöÀåÇú âÌÈáåÉäÌÇ òÈìÈéå, îÇä ùÌÑÆàÅéï ëÌÅï ôÌÀøÄéòÇú áÌÇòÇì çåÉá àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀðÇîÌÄé îÄöÀåÈä äÄéà àÅéï ìÀîÅãÄéï îÄîÌÆðÌÈä ìÀîÄöÀåÇú âÌÈáåÉäÌÇ: {è} ùÑåÌá àÅéðåÉ ôåÉñÅ÷. ùÑÆàåÉîÀøÄéï ìåÉ îÅàÇçÇø ùÑÆðÌÈúÇúÌÈ òÈìÈéå äÇùÌÑÈðÈä ùÑÆòÈáÀøÈä åÀäÆòÁîÇãÀúÌÈ òÈìÈéå æÉàú äÇîÌÄöÀåÈä úÌÅï òÈìÈéå úÌÈîÄéã òÇã ùÑÆéÌÇâÌÄéòÇ ìÀòÆùÒÀøÄéí åÀìÉà úÌÄôÀñÉ÷. äÈøÇîÀáÌÇ"í. åÀðÄøÀàÆä îÄãÌÀáÈøÈéå ãÌÀàÄí îÅú àÈáÄéå åÇòÂãÇéÄï äåÌà ÷ÈèÈï ãÌÀàÅéï çÄéÌåÌá òÈìÈéå, åÌãÀìÉà ëÌÀäÇø"á, åÀàåÌìÇé äÈøÇ"á øÀöåÉðåÉ ìåÉîÇø ùÑÆäÇçÄéÌåÌá çÈì òÇì ðÄëÀñÅé äÈàÈá åÌáÀùÑÆéÌÈøÀùÑåÉ. åÀòÇéÌÅï úÌåÉñÀôåÉú éåÉí èåÉá: {é} åÀðÄøÀàÆä ìÄé ãÌÀäÇéÀðåÌ ãÌÇøÀëÅé ùÑÈìåÉí, ùÑÆàÄí ìÉà ðÇçÀìÉ÷ ìÈäÆí ëÌÈáåÉã àÈúåÌ ìÀàÄéðÌÀöåÉéÅé: (òé÷ø úåé"è).

ôø÷ à - îùðä ã

àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, äÅòÄéã áÌÆï áÌåÌëÀøÄé áÌÀéÇáÀðÆä, ëÌÈì ëÌÉäÅï ùÑÆùÌÑåÉ÷Åì àÅéðåÉ çåÉèÅà. àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÈï éåÉçÈðÈï áÌÆï æÇëÌÇàé, ìÉà ëÌÄé, àÆìÌÈà ëÌÈì ëÌÉäÅï ùÑÆàÅéðåÉ ùÑåÉ÷Åì çåÉèÅà, àÆìÌÈà ùÑÆäÇëÌÉäÂðÄéí ãÌåÉøÀùÑÄéí îÄ÷ÀøÈà æÆä ìÀòÇöÀîÈï, (åé÷øà å) åÀëÈì îÄðÀçÇú ëÌÉäÅï ëÌÈìÄéì úÌÄäÀéÆä ìÉà úÅàÈëÅì, äåÉàÄéì åÀòÉîÆø åÌùÑÀúÌÅé äÇìÌÆçÆí åÀìÆçÆí äÇôÌÈðÄéí ùÑÆìÌÈðåÌ, äÅéàÈêÀ ðÆàÁëÈìÄéí:

 ø"ò îáøèðåøä  ëÌÈì ëÌÉäÅï ùÑÆùÌÑåÉ÷Åì àÅéðåÉ çåÉèÅà. åÀàÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆàÅéðåÉ çÇéÌÈá ìÄùÑÀ÷Éì {éà}. åÀñÇìÀ÷Èà ãÌÇòÀúÌÈêÀ àÂîÄéðÈà àÄí ùÑåÉ÷Åì ðÄîÀöÈà ÷ÈøÀáÌÇï öÄáÌåÌø ÷ÈøÅá îÄùÌÑÆì éÈçÄéã, ÷ÈîÇùÑÀîÇò ìÈï ãÌÀàÅéðåÉ çåÉèÅà, ìÀôÄé ùÑÆäåÌà îåÉñÅø àåÉúåÉ îÇçÂöÄéú äÇùÌÑÆ÷Æì ìÇöÌÄáÌåÌø ìÀâÇîÀøÅé, åÀìÉà çÇéÀùÑÄéðÇï ùÑÆîÌÈà ìÉà éÄâÀîÉø ìÀîÈñÀøåÉ éÈôÆä: ëÌÈì ëÌÉäÅï ùÑÆàÅéðåÉ ùÑåÉ÷Åì çåÉèÅà. åÌ÷ÀøÈà ãÌÀëÈì äÈòåÉáÅø òÇì äÇôÌÀ÷åÌãÄéí ãÌÈøÅéùÑ ìÅéäÌ äÈëÄé, ëÌÈì äÈòåÉáÅø áÌÀéÇí ñåÌó, ãÌÀäÇéÀðåÌ ëÌÉäÂðÄéí ìÀåÄéÌÄí åÀéÄùÒÀøÀàÅìÄéí ùÑÆëÌËìÌÈï òÈáÀøåÌ àÆú äÇéÌÈí òÇì äÇôÌÀ÷åÌãÄéí, áÌÅéï àåÉúÈï ùÑÆðÌÄîÀðåÌ ìÀáÇãÌÈï {éá} áÌÅéï àåÉúÈï ùÑÆðÌÄîÀðåÌ òÄí éÄùÒÀøÈàÅì, éÄúÌÅï úÌÀøåÌîÇú ä'. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÄáÀôÈøÈùÑÇú àÅìÌÆä ôÌÀ÷åÌãÅé ëÌÀúÄéá åÀëÆñÆó ôÌÀ÷åÌãÅé äÈòÅãÈä îÀàÇú ëÌÄëÌÈø åÀâåÉ' ìÀùÑÅùÑ îÅàåÉú àÆìÆó åÌùÑÀìÉùÑÆú àÂìÈôÄéí åÀëåÌ', äÇäåÌà áÌÄúÀøåÌîÇú äÈàÂãÈðÄéí äåÌà ãÌÄëÀúÄéá, åÌáÀàåÉúÈäÌ úÌÀøåÌîÈä ìÉà äÈéÈä ùÑÅáÆè ìÅåÄé, àÂáÈì áÌÄúÀøåÌîÈä ùÑÆì ÷ÈøÀáÌÀðåÉú öÄáÌåÌø äËùÑÀååÌ áÌÈäÌ ëÌÉäÂðÄéí ìÀåÄéÌÄí åÀéÄùÒÀøÀàÅìÄéí: ìÀòÇöÀîÈï. ìÇäÂðÈàÈúÈï. åÀìÈàå ãÌÀøÈùÑÈà äÄéà, ãÌÀãÇåÀ÷Èà áÌÀîÄðÀçÇú ëÌÉäÅï ìÀáÇãÌåÉ àÈîÇø ÷ÀøÈà ëÌÈìÄéì úÌÄäÀéÆä, åÀìÉà áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÆéÌÅùÑ ìåÉ áÌÀùÑËúÌÈôåÌú òÄí äÇöÌÄáÌåÌø. åÇäÂìÈëÈä ùÑÆëÌÉäÂðÄéí çÇéÌÈáÄéí ìÄúÌÅï îÇçÂöÄéú äÇùÌÑÆ÷Æì, åÀàÅéï îÀîÇùÑÀëÌÀðÄéï àåÉúÈï îÄôÌÀðÅé ãÌÇøÀëÅé ùÑÈìåÉí: (ø"ò îáøèðåøä).

 òé÷ø úåé"è  {éà} ëÌÀãÄîÀôÈøÅùÑ èÇòÂîÈà áÌÇéÀøåÌùÑÇìÀîÄé, ãÌÄëÀúÄéá ëÌÈì äÈòåÉáÅø ëåÌ', ëÌÈì ãÌÀòÈáÇø òÇì ôÌÄé÷åÌãÈà éÄúÌÅï, åÌëÀîåÉ ùÑÆëÌÈúÇá äÈøÇîÀáÌÇ"í ìÀòÅéì âÌÇáÌÅé ìÀåÄéÌÄéí, åÀàåÉúåÉ îÇàï ãÌÀàÈîÇø ùÑÆðÌÄæÀëÌÇø äåÌà ðÄéäåÌ áÌÆï áÌåÌëÀøÄé ãÌÀäÈëÈà ãÌÀëÉäÂðÄéí åÌìÀåÄéÌÄéí ùÑÈåÄéï, åÀäÈëÄé ðÇîÌÄé äÂåÈä îÈöÅé ìÀîÅéîÈø ëÌÈì ìÅåÄé, àÆìÌÈà îÄùÌÑåÌí ãÌÀìÉà îÈöÅé ìÀîÅéîÈø ùÑÆãÌåÉøÀùÑÄéí ëåÌ' ìÀòÇöÀîÈï. úÌåÉñÈôåÉú: {éá} åÇäÂøÅé áÌÀðÅé àÇäÂøÉï äÄúÀôÌÈ÷ÀãåÌ ëåÌ' ãÌÄëÀúÄéá åÀàÅìÌÆä ùÑÀîåÉú áÌÀðÅé àÇäÂøÉï. åÀäÈà ãÌÀäËöÀøÇêÀ ìåÉîÇø ãÌÀòåÉáÅø áÌÀéÇí ñåÌó îÄùÌÑåÌí ëåÌ' ùÑÆìÌÉà òÈáÀøåÌ ìÄôÀðÅé îÉùÑÆä àÆìÌÈà äÈéÈä äåÉìÅêÀ åÀòåÉîÅã òÇì äÇôÌÆúÇç ëÌÀôÅøåÌùÑ øÇùÑÄ"é áÌÀçËîÌÈùÑ. åÀòÇéÌÅï úÌåÉñÀôåÉú éåÉí èåÉá: (òé÷ø úåé"è).

ôø÷ à - îùðä ä

àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆàÈîÀøåÌ, àÅéï îÀîÇùÑÀëÌÀðÄéï ðÈùÑÄéí åÇòÂáÈãÄéí åÌ÷ÀèÇðÌÄéí, àÄí ùÑÈ÷ÀìåÌ îÀ÷ÇáÌÀìÄéï îÄéÌÈãÈï. äÇðÌÈëÀøÄé åÀäÇëÌåÌúÄé ùÑÆùÌÑÈ÷ÀìåÌ, àÅéï îÀ÷ÇáÌÀìÄéï îÄéÌÈãÈï. åÀàÅéï îÀ÷ÇáÌÀìÄéï îÄéÌÈãÈï ÷ÄðÌÅé æÈáÄéï åÀ÷ÄðÌÅé æÈáåÉú åÀ÷ÄðÌÅé éåÉìÀãåÉú, åÀçÇèÈàåÉú åÇàÂùÑÈîåÉú. (àÂáÈì) {éâ} ðÀãÈøÄéí åÌðÀãÈáåÉú, îÀ÷ÇáÌÀìÄéï îÄéÌÈãÈï. æÆä äÇëÌÀìÈì, ëÌÈì ùÑÆðÌÄãÌÈø åÀðÄãÌÈá, îÀ÷ÇáÌÀìÄéï îÄéÌÈãÈï. ëÌÈì ùÑÆàÅéï ðÄãÌÈø åÀðÄãÌÈá {éã} àÅéï îÀ÷ÇáÌÀìÄéï îÄéÌÈãÈï. åÀëÅï äåÌà îÀôÉøÈùÑ òÇì éÀãÅé òÆæÀøÈà, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (òæøà ã) ìÉà ìÈëÆí åÀìÈðåÌ ìÄáÀðåÉú áÌÇéÄú ìÅàìÉäÅéðåÌ:

 ø"ò îáøèðåøä  îÀ÷ÇáÌÀìÄéï îÄéÌÈãÈí. åÌáÄúÀðÇàé ùÑÆéÌÄîÀñÀøåÌí ìÇöÌÄáÌåÌø ìÀâÇîÀøÅé, ëÌÄé äÅéëÄé ãÌÀìÉà ìÇäÂåÅé ÷ÈøÀáÌÇï öÄáÌåÌø ÷ÈøÅá îÄùÌÑÆì éÈçÄéã: ÷ÄðÌÅé æÈáÄéí åÀæÈáåÉú. úÌåÉøÄéí åÌáÀðÅé éåÉðÈä ùÑÆæÌÈáÄéí åÀæÈáåÉú îÀáÄéàÄéí. åÌáÀëåÌúÄéí áÌÄìÀáÇã îÇéÀøÅé, ãÌÀàÅéï æÈáÄéí åÀæÈáåÉú áÌÀòåÉáÀãÅé ëÌåÉëÈáÄéí: ëÌÉì ùÑÆäåÌà ðÄãÌÈø åÀðÄãÌÈá îÀ÷ÇáÌÀìÄéï îÄéÌÈãÈí. ãÌÀúÇðÀéÈà [îÀðÈçåÉú òâ:] àÄéùÑ àÄéùÑ, ìÀøÇáÌåÉú àÆú äÇâÌÅøÄéí ùÑÆðÌåÉãÀøÄéí ðÀãÈøÄéí åÌðÀãÈáåÉú ëÌÀéÄùÒÀøÈàÅì. åÀàÅéï ìÄé àÆìÌÈà òåÉìÈä ëÌÀãÄëÀúÄéá (åÇéÌÄ÷ÀøÈà ëá) àÂùÑÆø éÇ÷ÀøÄéáåÌ ìÇä' òåÉìÈä, ùÑÀìÈîÄéí îÄðÌÇéÄï, úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø ìÀëÈì ðÄãÀøÅéäÆí. îÄðÌÇéÄï ìÀøÇáÌåÉú äÈòåÉôåÉú åÀäÇîÌÀðÈçåÉú äÇéÌÇéÄï åÀäÇìÌÀáÉðÈä åÀäÈòÅöÄéí, úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø ìÀëÈì ðÄãÀøÅéäÆí åÌìÀëÈì ðÄãÀáåÉúÈí: åÀëÅï äåÌà îÀôÉøÈùÑ òÇì éÀãÅé òÆæÀøÈà. ëÌÀùÑÆøÈöåÌ äÇëÌåÌúÄéí ìÀñÇéÌÀòÈï åÀùÑÈìÀçåÌ ìÈäÆí ðÄáÀðÆä òÄîÌÈëÆí ëÌÄé ëÈëÆí ðÄãÀøÉùÑ ìÅàìÉäÅéëÆí, îÇä äÅùÑÄéáåÌ ìÈäÆí, ìÉà ìÈëÆí åÀìÈðåÌ ìÄáÀðåÉú áÌÇéÄú áÌÀùÑËúÌÈôåÌú ìÅàìÉäÅéðåÌ, åÀìÈëÆí àÅéï çÅìÆ÷ åÌöÀãÈ÷Èä åÀæÄëÌÈøåÉï áÌÄéøåÌùÑÈìÇéÄí: (ø"ò îáøèðåøä).

 òé÷ø úåé"è  {éâ} àÂáÈì ëåÌ'. æÆä âÌÄøÀñÇú äÈøÇ"á. àÂáÈì äÈøÇîÀáÌÇ"í ìÉà âÌÈøÇñ àÂáÈì, åÀäÈëÄé âÌÈøÇñ åÀçÇèÌÈàåÉú ëåÌ' ðÀãÈøÄéí îÀ÷ÇáÌÀìÄéï îÄéÌÈãÈï åÀëåÌ', åÀæÆä ìÀùÑåÉðåÉ åÌìÀôÄéëÈêÀ îÀ÷ÇáÌÀìÄéï îÅäÆï çÇèÌÈàåÉú åÇàÂùÑÈîåÉú ìÀôÄé ùÑÆëÌÅéåÈï ùÑÆäåÌà ðÄúÀëÌÇåÌÅï áÌÀëÇôÌÈøÈä àåÌìÇé éÈùÑåÌá: {éã} ëÌÈì ùÑÆàÅéï ëåÌ'. ôÌÅøåÌùÑ ìÇîÌÄæÀáÌÅçÇ, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀðÄãÌÈø åÀðÄãÌÈá ìÀáÆãÆ÷ äÇáÌÇéÄú àÅéï îÀ÷ÇáÌÀìÄéï îÄéÌÈãÈï, åÀëÅï äåÌà îÀôÉøÈùÑ ëåÌ'. åÀëÅï ðÄøÀàÆä áÌÇéÀøåÌùÑÇìÀîÄé: (òé÷ø úåé"è).

ôø÷ à - îùðä å

åÀàÅìÌåÌ ùÑÆçÇéÌÈáÄéï áÌÇ÷ÌÈìÀáÌåÉï, ìÀåÄéÌÄí åÀéÄùÒÀøÀàÅìÄéí åÀâÅøÄéí åÇòÂáÈãÄéí îÀùÑËçÀøÈøÄéí, àÂáÈì ìÉà ëÌÉäÂðÄéí åÀðÈùÑÄéí åÇòÂáÈãÄéí åÌ÷ÀèÇðÌÄéí. äÇùÌÑåÉ÷Åì òÇì éÀãÅé ëÌÉäÅï, òÇì éÀãÅé àÄùÌÑÈä, òÇì éÀãÅé òÆáÆã, òÇì éÀãÅé ÷ÈèÈï, ôÌÈèåÌø. åÀàÄí ùÑÈ÷Çì òÇì éÈãåÉ åÀòÇì éÇã çÂáÅøåÉ, çÇéÌÈá áÌÀ÷ÈìÀáÌåÉï àÆçÈã. øÇáÌÄé îÅàÄéø àåÉîÅø, ùÑÀðÅé ÷ÈìÀáÌåÉðåÉú. äÇðÌåÉúÅï ñÆìÇò åÀðåÉèÅì ùÑÆ÷Æì, çÇéÌÈá ùÑÀðÅé ÷ÈìÀáÌåÉðåÉú:

 ø"ò îáøèðåøä  ÷ÈìÀáÌåÉï. ÷Çì áÌåÉï. ëÌÀìåÉîÇø ãÌÈáÈø ÷Çì åÌîËòÈè ùÑÆîÌåÉñÄéôÄéï òÇì îÇçÂöÄéú äÇùÌÑÆ÷Æì ìÀäÇëÀøÄéòÇ áÌÅéðÅéäÆí {èå}: äÇùÌÑåÉ÷Åì òÇì éÀãÅé àÄùÌÑÈä ëåÌ' ôÌÈèåÌø. ëÌÀâåÉï ùÑÆäÄìÀåÈä ìÈäÆí, ãÌÀëÅéåÈï ãÌÄôÀèåÌøÄéí äÅï ìÉà îÄçÇéÌÀáÅé áÌÀ÷ÈìÀáÌåÉï. åÀàÄé ìÉà äÄìÀåÈä ìÈäÆí àÆìÌÈà ùÑÆôÌåÉøÅòÇ áÌÄùÑÀáÄéìÈí, àÂôÄìÌåÌ ùÑåÉ÷Åì áÌÄùÑÀáÄéì áÌÇø çÄéÌåÌáÈà ôÌÈèåÌø îÄï äÇ÷ÌÈìÀáÌåÉï ëÌÀãÄìÀ÷ÇîÌÈï: àÄí ùÑÈ÷Çì òÇì éÈãåÉ åÀòÇì éÇã çÂáÅøåÉ. áÌÀùÑÆäÄìÀåÈäåÌ îÇéÀøÅé, åÀùÑåÉ÷Åì ùÑÆ÷Æì ùÑÈìÅí, îÇçÂöÄéú äÇùÌÑÆ÷Æì áÌÄùÑÀáÄéìåÉ åÌîÇçÂöÄéú äÇùÌÑÆ÷Æì ùÑÆîÌÇìÀåÆä ìÇçÂáÅøåÉ: çÇéÌÈá ÷ÈìÀáÌåÉï àÆçÈã. ãÌÀñÈáÇø äÇðÌåÉúÅï îÇçÂöÄéú äÇùÌÑÆ÷Æì äÇ÷ÌÈöåÌá áÌÇúÌåÉøÈä ôÌÈèåÌø {èæ} îÄï äÇ÷ÌÈìÀáÌåÉï, ãÌÄëÀúÄéá æÆä éÄúÌÀðåÌ, ëÌÈæÆä éÄúÌÀðåÌ åÀìÉà éåÉúÅø. åÌùÑÀðÇéÄí ùÑÆùÌÑÈ÷ÀìåÌ ùÑÆ÷Æì ùÑÈìÅí àÅéï ðåÉúÀðÄéï àÆìÌÈà ÷ÈìÀáÌåÉï àÆçÈã: øÇáÌÄé îÅàÄéø àåÉîÅø ùÑÀðÅé ÷ÈìÀáÌåÉðåÉú. øÇáÌÄé îÅàÄéø ñÈáÇø äÇùÌÑåÉ÷Åì îÇçÂöÄéú äÇùÌÑÆ÷Æì çÇéÌÈá áÌÀ÷ÈìÀáÌåÉï, äÄìÀëÌÈêÀ ùÑÀðÇéÄí ùÑÆùÌÑÈ÷ÀìåÌ ùÑÆ÷Æì ùÑÈìÅí çÇéÌÈáÄéï ùÑÀúÌÅé ÷ÈìÀáÌåÉðåÉú. åÀàÅéï äÂìÈëÈä ëÌÀøÇáÌÄé îÅàÄéø: äÇðÌåÉúÅï ñÆìÇò. ãÌÀäÇéÀðåÌ ùÑÆ÷Æì ùÑÈìÅí ìÀùÑËìÀçÈðÄé ùÑÆì äÆ÷ÀãÌÅùÑ, åÀðåÉèÅì îÄîÌÆðÌåÌ îÇçÂöÄéúåÉ ùÑÆðÌÄùÑÀàÇø ìåÉ îÄîÌÆðÌåÌ. åÀùÑÆ÷Æì äÈàÈîåÌø ëÌÈàï äÇéÀðåÌ îÇçÂöÄéú äÇùÌÑÆ÷Æì {éæ}: ðåÉúÅï ùÑÀðÅé ÷ÈìÀáÌåÉðåÉú. áÌÀäÈà îåÉãÆä úÌÇðÌÈà ÷ÇîÌÈà ãÌÀðåÉúÅï ùÑÀúÌÅé ÷ÈìÀáÌåÉðåÉú, àÆçÈã ÷ÈìÀáÌåÉï ìÀäÆëÀøÅòÇ îÇçÂöÄéú äÇùÌÑÆ÷Æì ùÑÆäåÌà ðåÉèÅì îÄï äÇäÆ÷ÀãÌÅùÑ, åÀàÆçÈã ãÌÀëÅéåÈï ùÑÆìÌÉà ùÑÈ÷Çì îÇçÂöÄéú äÇùÌÑÆ÷Æì ëÌÀîåÉ ùÑÆ÷ÌÈöåÌá áÌÇúÌåÉøÈä ðÄúÀçÇéÌÅá áÌÀ÷ÈìÀáÌåÉï: (ø"ò îáøèðåøä).

 òé÷ø úåé"è  {èå} ëÌÀìåÉîÇø ëÌÀîåÉ ùÑÆëÌÈúÇá äÈøÇîÀáÌÇ"í ÷ÈìÀáÌåÉï ëåÌ' ùÑÆçÂöÈéÅé äÇùÌÑÀ÷ÈìÄéí äÇëÌÉì öÀøÄéëÄéï ëåÌ' ìÀôÄéëÈêÀ åÌîÀöÈøÅó ùÑÆ÷Æì áÌÄùÑÀðÅé çÂöÈàÄéï éÄúÌÅï ìåÉ úÌåÉñÆôÆú òÇì äÇùÌÑÆ÷Æì. àÂáÈì äåÌà ìÉà äÄæÀëÌÄéø ìÀùÑåÉï äÆëÀøÅòÇ. åÀøÇùÑÄ"é ëÌÈúÇá äÆëÀøÅòÇ åÀéÅùÑ àåÉîÀøÄéí çÄìÌåÌó, ùÑÆàÅéï ùÑÀðÅé çÂöÈàÄéï éåÉöÀàÄéï áÌÀñÆìÇò áÌÀìÉà çÄìÌåÌó îËòÈè. îÇùÑÀîÈò ãÌÀôÅøåÌùÑ äÆëÀøÅòÇ äÇéÀðåÌ úÌåÉñÆôÆú áÌÀòÈìÀîÈà ëÌÀòÅéï åÀçÇéÌÈá ìÀäÇëÀøÄéòÇ ãÌÀñåÉó ôÌÆøÆ÷ å' ãÌÀáÈáÈà áÌÇúÀøÈà. åÀëÅï ëÌÈúÇá äÈøÇ"á ñåÉó ôÌÆøÆ÷ ÷ÇîÌÈà ãÌÀçËìÌÄéï, åÌîÄùÑÀðÈä â' ôÌÆøÆ÷ è' ãÌÄáÀëåÉøåÉú. åÀëÈàï àÇøÀëÌÀáÅéäÌ àÇúÌÀøÅé øÄëÀùÑÅé: {èæ} åÀøÅéùÑÈà ãÌÄúÀðÈï åÀàÅìÌåÌ ùÑÆçÇéÌÈáÄéï ëåÌ' äÇéÀðåÌ ëÌÀùÑÆáÌÈàÄéï ùÑÀðÇéÄí åÀðåÉúÀðÄéï ùÑÆ÷Æì ùÑÈìÅí, åÌîÀöÄéòÈúÈà äÇùÌÑåÉ÷Åì òÇì éÀãÅé ëÌÉäÅï ëåÌ' äÇéÀðåÌ ðÇîÌÄé ëÌÀùÑÆùÌÑåÉ÷Åì òÇì éÈãåÉ åÀòÇì éÀãÅé ëÌÉäÅï. äÈøÇîÀáÌÇ"í: {éæ} åÀèÇòÇí æÆä îÄôÌÀðÅé ùÑÆäÈòÈí ÷åÉøÄéï ùÑÀ÷ÈìÄéí ìÇçÂöÄé äÇñÌÀìÈòÄéí ùÑÆäÈéåÌ ùÑåÉ÷ÀìÄéï áÌÀëÈì ùÑÈðÈä, åÀùÑÆ÷Æì ùÑÆì îÉùÑÆä ÷åÉøÄéï ñÆìÇò ëÌÀúÇøÀâÌåÌîåÉ. øÇîÀáÌÇ"ï: (òé÷ø úåé"è).

ôø÷ à - îùðä æ

äÇùÌÑåÉ÷Åì òÇì éÀãÅé òÈðÄé, åÀòÇì éÀãÅé ùÑÀëÅðåÉ, åÀòÇì éÀãÅé áÌÆï òÄéøåÉ, ôÈèåÌø. åÀàÄí äÄìÀåÈí çÇéÌÈá. äÈàÇçÄéï åÀäÇùÌÑËúÌÈôÄéï ùÑÆçÇéÌÈáÄéï áÌÇ÷ÌÈìÀáÌåÉï, ôÌÀèåÌøÄéï îÄîÌÇòÂùÒÅø áÌÀäÅîÈä. åÌëÀùÑÆçÇéÌÈáÄéï áÌÀîÇòÀùÒÇø áÌÀäÅîÈä, ôÌÀèåÌøÄéï îÄï äÇ÷ÌÈìÀáÌåÉï. åÀëÇîÌÈä äåÌà ÷ÈìÀáÌåÉï, îÈòÈä ëÌÆñÆó, ãÌÄáÀøÅé øÇáÌÄé îÅàÄéø. åÇçÂëÈîÄéí àåÉîÀøÄéí, çÅöÄé:

 ø"ò îáøèðåøä  äÇùÌÑåÉ÷Åì òÇì éÀãÅé òÈðÄé. áÌÄùÑÀáÄéì òÈðÄé: ôÌÈèåÌø. ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌåÉúÅï ìÈäÆí áÌÀîÇúÌÈðÈä: äÈàÇçÄéï äÇùÑËúÌÈôÄéï ùÑÆçÇéÌÈáÄéï áÌÀ÷ÈìÀáÌåÉï. àÇçÄéí ùÑÆäÅí ùÑËúÌÈôÄéí ùÑÆçÄìÌÀ÷åÌ åÀçÈæÀøåÌ åÀðÄùÑÀúÌÇúÌÀôåÌ, ùÑÆàÈæ äÅï çÇéÌÈáÄéï áÌÀ÷ÈìÀáÌåÉï ëÌÄùÑÀàÈø ùÑÀðÅé àÂðÈùÑÄéí ùÑÆùÌÑÈ÷ÀìåÌ ñÀìÈòÄéí: ôÌÀèåÌøÄéí îÄîÌÇòÀùÒÇø áÌÀäÅîÈä. ëÌÈì äÇáÌÀäÅîåÉú äÇðÌåÉìÈãåÉú ìÈäÆí ëÌÈì éÀîÅé ùÑËúÌÈôåÌúÈï àÅéðÈï öÀøÄéëÄéï ìÀòÇùÌÒÀøÈï, ãÌÀãÇøÀùÑÄéðÇï áÌÀôÆøÆ÷ [áÌÇúÀøÈà] ãÌÄáÀëåÉøåÉú, éÄäÀéÆä ìÀêÈ, åÀìÉà ùÑÆì ùÑËúÌÈôåÌú, åÌîåÉ÷ÀîÄéðÇï ìÀäÇàé ÷ÀøÈà áÌÀîÇòÂùÒÅø, åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀáÄáÀëåÉø ëÌÀúÄéá: åÌëÀùÑÆçÇéÌÈáÄéï áÌÀîÇòÀùÒÇø áÌÀäÅîÈä. äÇéÀðåÌ ëÌÀùÑÆìÌÉà çÄìÌÀ÷åÌ, ùÑÆàÈæ çÇéÌÈáÄéí áÌÀîÇòÂùÒÅø, ëÌÄãÀãÌÈøÀùÑÄéðÇï éÈëåÉì àÂôÄìÌåÌ ÷ÈðåÌ áÌÄúÀôåÌñÇú äÇáÌÇéÄú, úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø éÄäÀéÆä îÄëÌÈì îÈ÷åÉí: ôÌÀèåÌøÄéí îÄï äÇ÷ÌÈìÀáÌåÉï. ùÑÆîÌÈîåÉï àÂáÄéäÆí áÌÀçÆæÀ÷ÈúåÉ òåÉîÅã, åÇäÂåÅé ëÌÀàÈá ùÑÆùÌÑåÉ÷Åì òÇì éÀãÅé áÌÈðÈéå åÀòÇì éÀãÅé ùÑÀëÅðÈéå ãÌÀôÈèåÌø: îÈòÈä ëÆñÆó. àÆçÈã îÅòÆùÒÀøÄéí åÀàÇøÀáÌÈòÈä áÌÀñÆìÇò, åÌîÄùÑÀ÷ÈìÈäÌ ùÑÄùÌÑÈä òÈùÒÈø ùÒÀòåÉøåÉú: çÂöÄé îÈòÈä. àÆçÈã îÄùÌÑÀîÉðÈä åÀàÇøÀáÌÈòÄéí, åÌîÄùÑÀ÷ÈìÈäÌ ùÑÀîÉðÈä ùÒÀòåÉøåÉú. åÇäÂìÈëÈä ëÌÇçÂëÈîÄéí: (ø"ò îáøèðåøä).

ôø÷ á


ôø÷ á - îùðä à

îÀöÈøÀôÄéï ùÑÀ÷ÈìÄéí ìÀãÇøÀëÌåÉðåÉú îÄôÌÀðÅé îÇùÌÒåÉé äÇãÌÆøÆêÀ. ëÌÀùÑÅí ùÑÆäÈéåÌ ùÑåÉôÈøåÉú áÌÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ {à}, ëÌÈêÀ äÈéåÌ ùÑåÉôÈøåÉú áÌÇîÌÀãÄéðÈä. áÌÀðÅé äÈòÄéø ùÑÆùÌÑÈìÀçåÌ àÆú ùÑÄ÷ÀìÅéäÆï åÀðÄâÀðÀáåÌ àåÉ ùÑÆàÈáÈãåÌ, àÄí ðÄúÀøÀîÈä äÇúÌÀøåÌîÈä, ðÄùÑÀáÌÈòÄéï ìÇâÌÄæÀáÌÈøÄéí. åÀàÄí ìÈàå ðÄùÑÀáÌÈòÄéï ìÄáÀðÅé äÈòÄéø, åÌáÀðÅé äÈòÄéø ùÑåÉ÷ÀìÄéï úÌÇçÀúÌÅéäÆï. ðÄîÀöÈàåÌ, àåÉ ùÑÆäÆçÁæÄéøåÌí äÇâÌÇðÌÈáÄéí, àÅìÌåÌ åÈàÅìÌåÌ ùÑÀ÷ÈìÄéí, åÀàÅéï òåÉìÄéï ìÈäÆï ìÀùÑÈðÈä äÇáÌÈàÈä {á}:

 ø"ò îáøèðåøä  îÀöÈøÀôÄéï ùÑÀ÷ÈìÄéí ìÀãÇøÀëÌåÉðåÉú. áÌÀðÅé äÈòÄéø ùÑÆ÷ÌÄáÌÀöåÌ ùÑÄ÷ÀìÅéäÆí éÀëåÉìÄéí ìÀäÇçÀìÄéôÈí áÌÇãÌÈøÀáåÉðåÉú. åÀäåÌà îÇèÀáÌÅòÇ ùÑÆì æÈäÈá ëÌÀãÄëÀúÄéá áÌÀòÆæÀøÈà ãÌÇøÀëÌÀîåÉðÅé æÈäÈá, ìÀäÈ÷Åì îÅòÂìÅéäÆí îÇùÌÒÀàåÉé äÇãÌÆøÆêÀ: ùÑåÉôÈøåÉú. úÌÅáåÉú ùÑÆôÌÄéäÆï öÈø ìÀîÇòÀìÈä, ëÌÀòÅéï ùÑåÉôÈø ùÑÆôÌÄéå öÇø îÄìÌÀîÇòÀìÈä åÀäåÉìÅêÀ åÌîÇøÀçÄéá, ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éåÌëÀìåÌ ìÄèÌÉì îÅäÆï ëÌÀìåÌí. ëÌÀäÇäÄéà ãÌÄëÀúÄéá áÌÄéäåÉéÈãÈò (îÀìÈëÄéí á éá) åÇéÌÇòÂùÒåÌ àÂøåÉï àÆçÈã åÇéÌÄúÌÀðåÌäåÌ áÌÀäÅéëÇì åÀëåÌ' åÇéÌÄ÷ÌÉá çÉø áÌÀãÇìÀúÌåÉ. åÀäÈéåÌ òåÉîÀãÄéí áÌÇòÂæÈøÈä, åÀëÈì àÆçÈã îÅáÄéà ùÑÄ÷ÀìåÉ åÀðåÉúÅï áÌåÉ: ëÌÈêÀ äÈéåÌ áÌÇîÌÀãÄéðÈä. áÌÄéøåÌùÑÈìÇéÄí. åÌìÀãÄáÀøÅé øÇîÀáÌÇ"í áÌÄùÑÀàÈø òÈøÅé éÄùÒÀøÈàÅì: áÌÀðÅé äÈòÄéø ùÑÆùÌÑÈìÀçåÌ ùÑÄ÷ÀìÅéäÆí. áÌÀéÇã ùÑÈìÄéçÇ ìÀäåÉìÄéëÈí ìÇìÌÄùÑÀëÌÈä: àÄí ðÄúÀøÀîÈä äÇúÌÀøåÌîÈä. ùÑÆäÈéåÌ øÀâÄéìÄéí ìÄúÀøÉí îÅäÇ÷ÌËôÌåÉú ìÀöÉøÆêÀ äÇ÷ÌÈøÀáÌÈðåÉú. åÀäÈéåÌ úÌåÉøÀîÄéí òÇì äÇâÌÈáåÌé åÀòÇì äÆòÈúÄéã ìÄâÀáÌåÉú, ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄäÀéÆä çÅìÆ÷ áÌÇ÷ÌÈøÀáÌÈðåÉú àÇó ìÀàåÉúÈí ùÑÆòÂãÇéÄï ìÉà ùÑÈ÷ÀìåÌ: ðÄùÑÀáÌÈòÄéï. äÇùÌÑÀìåÌçÄéí: ìÇâÌÄæÀáÌÈøÄéí. ãÌÀäåÉàÄéì åÀðÄúÀøÀîÈä úÌÀøåÌîÈä òÇì äÇîÌÈòåÉú äÇìÌÈìåÌ ÷ÉãÆí ùÑÆðÌÆàÆáÀãåÌ äÂøÅé ðÇòÂùÒåÌ ëÌÀàÄìÌåÌ äÈéåÌ áÌÄøÀùÑåÌú äÇâÌÄæÀáÌÈøÄéí îÄùÌÑÈòÈä ùÑÆðÌÄúÀøÀîÈä úÌÀøåÌîÈä òÂìÅéäÆï, åÌëÀùÑÆðÌÄâÀðÀáåÌ àåÉ àÈáÀãåÌ áÌÄøÀùÑåÌú äÇâÌÄæÀáÌÈøÄéí ðÄâÀðÀáåÌ àåÉ àÈáÀãåÌ, äÄìÀëÌÈêÀ ðÄùÑÀáÌÈòÄéí äÇùÌÑÀìåÌçÄéí ìÇâÌÄæÀáÌÈøÄéí åÀðÄôÀèÈøÄéí. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÅéï ðÄùÑÀáÌÈòÄéï òÇì äÇäÇ÷ÀãÌÈùÑåÉú, ùÑÀáåÌòÈä æåÌ úÌÇ÷ÌÈðÇú çÂëÈîÄéí äÄéà ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÀæÇìÀæÀìåÌ áÌÇäÇ÷ÀãÌÈùÑåÉú: åÀàÄí ìÈàå. ùÑÆáÌÇùÌÑÈòÈä ùÑÆàÈáÀãåÌ òÂãÇéÄï ìÉà ðÄúÀøÀîÈä úÌÀøåÌîÈä åÀìÉà äåÉöÄéàåÌ îÈòåÉú îÄï äÇ÷ÌËôÌåÉú òÇì äÆòÈúÄéã ìÄâÀáÌåÉú, áÌÄøÀùÑåÌú äÇáÌÀòÈìÄéí àÈáÀãåÌ, äÄìÀëÌÈêÀ ðÄùÑÀáÌÈòÄéí äÇùÌÑÀìåÌçÄéí ìÀàÇðÀùÑÅé äÈòÄéø åÀðÄôÀèÈøÄéí. åÀàÇðÀùÑÅé äÈòÄéø çåÉæÀøÄéï åÀùÑåÉ÷ÀìÄéí ùÑÀ÷ÈìÄéí àÂçÅøÄéí úÌÇçÀúÌÅéäÆï, ùÑÆäÇùÌÑÀ÷ÈìÄéí äÈøÄàùÑåÉðÄéí ùÑÆàÈáÀãåÌ ìÉà òÈìåÌ ìÈäÆï: (ø"ò îáøèðåøä).

 òé÷ø úåé"è  {à} ùÑåÉôÈøåÉú áÌÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ. ôÌÅøåÌùÑ ùÑÀðÅé ùÑåÉôÈøåÉú ìÄúÀ÷ÈìÄéï çÇãÀúÌÄéï åÀìÄúÀ÷ÈìÄéï òÇúÌÄé÷Äéï [ëÌÄãÀìÀ÷ÇîÌÈï áÌÀôÆøÆ÷ å' îÄùÑÀðÈä ä']. äÈøÇîÀáÌÇ"í: {á} ìÇùÌÑÈðÈä äÇáÌÈàÈä. àÆìÌÈà äÈøÄàùÑåÉðÄéí éÄôÌÀìåÌ ìÀùÑÄ÷ÀìÅé ùÑÈðÈä æåÉ åÀäÈàÇçÂøåÉðÄéí éÄôÌÀìåÌ ìÀùÑÄ÷ÀìÅé ùÑÈðÈä ùÑÆòÈáÀøÈä, ëÌÄãÀàÈîÇø øÇá áÌÇéÀøåÌùÑÇìÀîÄé. åÌôÀìÄéâÅé àÈîåÉøÈàÅé, çÇã àÈîÇø äÈøÄàùÑåÉðÄéí äÅï àåÉúÈï ùÑÆðÌÄâÀðÀáåÌ, åÀçÇã àÈîÇø äÅï ùÑÆäÄâÌÄéòåÌ ìÀéÇã äÇâÌÄæÀáÌÈø úÌÀçÄìÌÈä. åÀòÇéÌÅï úÌåÉñÀôåÉú éåÉí èåÉá: (òé÷ø úåé"è).

ôø÷ á - îùðä á

äÇðÌåÉúÅï ùÑÄ÷ÀìåÉ ìÇçÂáÅøåÉ ìÄùÑÀ÷Éì òÇì éÈãåÉ, åÌùÑÀ÷ÈìåÉ òÇì éÀãÅé òÇöÀîåÉ, àÄí ðÄúÀøÀîÈä úÌÀøåÌîÈä îÈòÇì. äÇùÌÑåÉ÷Åì ùÑÄ÷ÀìåÉ îÄîÌÀòåÉú äÆ÷ÀãÌÅùÑ, àÄí ðÄúÀøÀîÈä úÀøåÌîÈä åÀ÷ÈøÀáÈä äÇáÌÀäÅîÈä îÈòÇì. îÄãÌÀîÅé îÇòÂùÒÅø ùÑÅðÄé, îÄãÌÀîÅé ùÑÀáÄéòÄéú, éÉàëÇì ëÌÀðÆâÀãÌÈï:

 ø"ò îáøèðåøä  äÇðÌåÉúÅï ùÑÄ÷ÀìåÉ ìÇçÂáÅøåÉ ìÄùÑÀ÷Éì òÇì éÈãåÉ. áÌÄùÑÀáÄéìåÉ, åÀäÈìÇêÀ äÇùÌÑÈìÄéçÇ åÀùÑÈ÷Çì áÌÄùÑÀáÄéì òÇöÀîåÉ: àÄí ðÄúÀøÀîÈä äÇúÌÀøåÌîÈä. ÷ÉãÆí ùÑÆðÌÈúÇï äÇùÌÑÆ÷Æì ìÇâÌÄæÀáÌÈø: îÈòÇì. æÆä ùÑÆùÌÑÈ÷Çì áÌÄùÑÀáÄéì òÇöÀîåÉ, ãÌÀîÄéÌÈã ùÑÆðÌÄúÀøÀîÈä äÇúÌÀøåÌîÈä òÇì äÆòÈúÄéã ìÄâÀáÌåÉú, äÈéÈä æÆä äÇùÌÑÆ÷Æì ùÑÆðÌÈúÇï ìåÉ çÂáÅøåÉ ìÄùÑÀ÷Éì òÈìÈéå áÌÄøÀùÑåÌú äÆ÷ÀãÌÅùÑ, åÌëÀùÑÆðÌÀúÈðåÉ òÇì òÇöÀîåÉ ðÆäÁðÆä îÄï äÇäÆ÷ÀãÌÅùÑ, ùÑÆäÂøÅé àÄí ìÉà äÈéÈä ðåÉúÅï ùÑÆ÷Æì æÆä áÌÄùÑÀáÄéì òÇöÀîåÉ äÈéåÌ îÀîÇùÑÀëÌÀðÄéï àåÉúåÉ, ëÌÀãÄúÀðÈï ìÀòÅéì áÌÀôÆøÆ÷ ÷ÇîÌÈà îÄùÌÑÆéÌÈùÑÀáåÌ áÌÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ äÄúÀçÄéìåÌ ìÀîÇùÑÀëÌÅï, åÀðÄîÀöÈà ðÆäÁðÈä îÄï äÇäÆ÷ÀãÌÅùÑ {â}, åÀçÇéÌÈá ÷ÈøÀáÌÇï îÀòÄéìÈä: äÇùÌÑåÉ÷Åì ùÑÄ÷ÀìåÉ îÄï äÇäÆ÷ÀãÌÅùÑ. ùÑÆäÈéåÌ áÌÀéÈãåÉ îÈòåÉú ùÑÆäË÷ÀãÌÀùÑåÌ ìÀáÆãÆ÷ äÇáÌÇéÄú {ã}, åÌëÀñÈáåÌø {ä} ùÑÆäÅí ùÑÆì çËìÌÄéï, åÀùÑÈ÷Çì îÅäÆí ùÑÄ÷ÀìåÉ, åÀðÄúÀøÀîÈä äÇúÌÀøåÌîÈä åÀ÷ÈðåÌ áÌÀäÅîÈä áÌÀàåÉúÈäÌ úÌÀøåÌîÈä åÀäÄ÷ÀøÄéáåÌäÈ, àÈæ ðÄúÀçÇéÌÅá äÇùÌÑåÉ÷Åì ÷ÈøÀáÌÇï îÀòÄéìÈä, àÂáÈì ìÉà ÷ÉãÆí, ìÀôÄé ùÑÆæÌÆä äÇäÆ÷ÀãÌÅùÑ ðÄùÑÀàÇø äÆ÷ÀãÌÅùÑ ëÌÀîåÉ ùÑÆäÈéÈä áÌÀëÈì îÈ÷åÉí ùÑÆäåÌà åÀìÉà ðÄùÑÀúÌÇðÌÈä, åÌëÀùÑÆðÌÄ÷ÀøÀáÈä äÇáÌÀäÅîÈä åÀäåÌà ðÄúÀëÌÇåÌÅï ùÑÆäÄéà îÄîÌÈîåÉï ëÌÈì îÄé ùÑÆùÌÑÈ÷Çì áÌÄúÀøåÌîÇú äÇìÌÄùÑÀëÌÈä, ðÇòÂùÒÈä ëÌÀàÄìÌåÌ ÷ÈðÈä áÌÀäÅîÈä áÌÀàåÉúÈï îÈòåÉú ùÑÆì äÆ÷ÀãÌÅùÑ åÀäÄ÷ÀøÄéáÈä, åÀðÆäÁðÈä ùÑÆìÌÉà îÄùÑÀëÌÀðåÌäåÌ áÌÄùÑÀáÄéì ùÑÄ÷ÀìåÉ, åÀðÄúÀçÇéÌÅá áÌÀ÷ÈøÀáÌÇï îÀòÄéìÈä. åÀøÅéùÑÈà ðÇîÌÄé ãÌÀ÷ÈúÈðÅé ëÌÀùÑÆðÌÈúÇï ìåÉ çÂáÅøåÉ ìÄùÑÀ÷Éì òÇì éÈãåÉ åÀùÑÈ÷Çì òÇì òÇöÀîåÉ ãÌÀîÈòÇì, äÇéÀðåÌ ðÇîÌÄé ùÑÆ÷ÌÈøÀáÈä áÌÀäÅîÈä àÇçÇø ùÑÆðÌÄúÀøÀîÈä äÇúÌÀøåÌîÈä. åÀäÈàÄé ãÌÀìÉà úÌÇðÀéÅéäÌ áÌÈøÅéùÑÈà, îÄùÌÑåÌí ãÌÀñÈîÄéêÀ àÇñÌÅéôÈà ùÑÆîÌÀôÈøÅùÑ áÌÈäÌ îÀòÄéìÇú ùÑÀðÅéäÆí. åÀäÇéÀðåÌ èÇòÂîÈà ùÑÆàÅéðåÉ îåÉòÅì îÄéÌÇã àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆðÌÆäÁðÈä ëÌÀáÈø, ìÀôÄé ùÑÆàÅéï îÀòÄéìÈä àÆìÌÈà áÌÀîåÉöÄéà îÄï äÇäÆ÷ÀãÌÅùÑ ìÀçËìÌÄéï, àÂáÈì äÇîÌåÉöÄéà îÅäÆ÷ÀãÌÅùÑ ìÀäÆ÷ÀãÌÅùÑ àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆðÌÆäÁðÈä àÅéðåÉ îåÉòÅì àÆìÌÈà àÇçÇø ùÑÆòÈùÒÈä îÇòÂùÒÆä áÌÇäÆ÷ÀãÌÅùÑ äÇùÌÑÅðÄé. åÀëÅï îåÌëÈç áÌÇéÀøåÌùÑÇìÀîÄé: éÉàëÇì ëÌÀðÆâÀãÌÈï. éÈáÄéà ùÑÆ÷Æì åÀéÉàîÇø, ëÌÈì îÈ÷åÉí ùÑÆäÅí îÇòÂùÒÅø ùÑÅðÄé àåÉ ùÑÀáÄéòÄéú éÄäÀéåÌ îÀçËìÌÈìÄéí òÇì ùÑÆ÷Æì æÆä, ãÌÄùÑÀáÄéòÄéú úÌåÉôÆñÆú ãÌÈîÆéäÈ ëÌÀäÆ÷ÀãÌÅùÑ, åÀéÉàëÇì ôÌÅøåÉú ùÑÆéÌÄ÷ÀðÆä áÌÀàåÉúåÉ ùÑÆ÷Æì áÌÄéøåÌùÑÈìÇéÄí ëÌÀãÄéï îÇòÂùÒÅø ùÑÅðÄé, àåÉ éÉàëÀìÅí áÌÄ÷ÀãåÌùÑÇú ùÑÀáÄéòÄéú àÄí äÇôÌÅøåÉú ùÑÆçÄìÌÅì äÈéåÌ ùÑÀáÄéòÄéú: (ø"ò îáøèðåøä).

 òé÷ø úåé"è  {â} àÂáÈì æÆä ùÑÆòÈùÒÈä äÇîÌÄöÀåÈä ìÉà îÄ÷ÀøÅé äÂðÈéÈä, ãÌÀîÄöÀååÉú ìÈàå ìÅäÈðåÉú ðÄúÌÀðåÌ. äÈøÇîÀáÌÇ"í: {ã} ãÌÀàÄìÌåÌ îÈòåÉú ùÑÆäËôÀøÀùÑåÌ ìÀ÷ÈãÀùÑÅé îÄæÀáÌÅçÇ ìÉà ôÌÀñÄé÷Èà ìÅéäÌ. ãÌÀäÈúÀðÇï áÌÀîÄùÑÀðÈä á' ôÌÆøÆ÷ â' ãÌÄîÀòÄéìÈä ãÌÀîÇôÀøÄéùÑ îÈòåÉú ìÄðÀæÄéøåÌúåÉ ìÉà ðÆäÁðÄéï åÀìÉà îåÉòÂìÄéï, ãÌÄøÀàåÌéÄéï ìÄùÑÀìÈîÄéí, åÀàÅéï îåÉòÂìÄéï áÌÀ÷ÈãÈùÑÄéí ÷ÇìÌÄéí òÇã ùÑÆéÌÄæÌÈøÅ÷ äÇãÌÈí: {ä} îÄùÌÑåÌí ãÌÀùÑåÉâÅâ áÌÄîÀòÄéìÈä îÀôÉøÈùÑ áÌÄ÷ÀøÈà áÌÀôÈøÈùÑÇú åÇéÌÄ÷ÀøÈà, àÂáÈì áÌÀîÅæÄéã áÌÄîÀòÄéìÈä ìÉà àÄúÀôÌÈøÅùÑ áÌÀäÆãÀéÈà áÌÄ÷ÀøÈà. äÈøÇîÀáÌÇ"í: (òé÷ø úåé"è).

ôø÷ á - îùðä â

äÇîÀëÇðÌÅñ îÈòåÉú åÀàÈîÇø, äÂøÅé àÅìÌåÌ ìÀùÑÄ÷ÀìÄé, áÌÅéú ùÑÇîÌÇàé àåÉîÀøÄéí, îåÉúÈøÈï ðÀãÈáÈä. åÌáÅéú äÄìÌÅì àåÉîÀøÄéí, îåÉúÈøÈï çËìÌÄéï. ùÑÆàÈáÄéà îÅäÆï ìÀùÑÄ÷ÀìÄé, ùÑÈåÄéï ùÑÆîÌåÉúÈøÈï çËìÌÄéï. àÅìÌåÌ ìÀçÇèÈàú, ùÑÈåÄéï ùÑÆäÇîÌåÉúÈø ðÀãÈáÈä. ùÑÆàÈáÄéà îÅäÆï ìÀçÇèÈàú, ùÑÈåÄéï ùÑÆäÇîÌåÉúÈø çËìÌÄéï:

 ø"ò îáøèðåøä  äÇîÀëÇðÌÅñ îÈòåÉú. ëÌåÉðÅñ îÀòÇè îÀòÇè ôÌÀøåÌèÈä àÇçÇø ôÌÀøåÌèÈä ìÀùÑÄ÷ÀìåÉ, åÀàåÉîÅø ëÌÀùÑÆäÄúÀçÄéì ìÀëÇðÌÅñ, äÂøÅé àÅìÌåÌ ìÀùÑÄ÷ÀìÄé, åÌëÀùÑÆáÌÈà ìÀçÇùÌÑÅá îÇä ùÌÑÆëÌÄðÌÅñ îÈöÈà ùÑÆäåÉúÄéøåÌ òÇì ùÑÄ÷ÀìåÉ: áÌÅéú ùÑÇîÌÇàé àåÉîÀøÄéí îåÉúÈøÈï ðÀãÈáÈä. éÄôÌÀìåÌ ìÇùÌÑåÉôÈøåÉú ùÑÆáÌÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, ùÑÆòåÉîÀãÄéí ìÀäÇ÷ÀøÄéá áÌÄãÀîÅéäÆï òåÉìåÉú ÷ÇéÄõ ìÇîÌÄæÀáÌÅçÇ. åÌáÅéú ùÑÇîÌÇàé ìÀèÇòÂîÇéÀäåÌ ãÌÀàÄéú ìÀäåÌà äÆ÷ÀãÌÅùÑ áÌÀèÈòåÌú ùÑÀîÅéäÌ äÆ÷ÀãÌÅùÑ: åÌáÅéú äÄìÌÅì àåÉîÀøÄéí îåÉúÈøÈï çËìÌÄéï. ãÌÀìÉà ðÄúÀëÌÇåÌÅï æÆä ìÀäÇ÷ÀãÌÄéùÑ àÆìÌÈà òÇã ëÌÀãÅé ùÑÄ÷ÀìåÉ: ùÑÆàÈáÄéà îÅäÆï ùÑÄ÷ÀìÄé, ùÑÈåÄéï ùÑÆäÇîÌåÉúÈø çËìÌÄéï. ãÌÇäÂåÅé ëÌÀàåÉîÅø áÌÀôÅøåÌùÑ àÄí àÇëÀðÄéñ éåÉúÅø îÄùÌÑÆ÷Æì àÈáÄéà îÅäÆí ùÑÆ÷Æì åÀäÇîÌåÉúÈø éÀäÅà çËìÌÄéï: àÅìÌåÌ ìÀçÇèÌÈàúÄé. åÀàÄí ëÌÄðÌÅñ îÈòåÉú åÀàåÉîÅø äÂøÅé àÅìÌåÌ ìÀçÇèÌÈàúÄé, îåÉãåÌ áÌÅéú äÇìÌÅì ùÑÆäÇîÌåÉúÈø ðÀãÈáÈä: (ø"ò îáøèðåøä).

ôø÷ á - îùðä ã

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, îÇä áÌÅéï ùÑÀ÷ÈìÄéí ìÀçÇèÈàú. ùÑÀ÷ÈìÄéí éÅùÑ ìÈäÆí ÷ÄöÀáÈä, åÀçÇèÈàú àÅéï ìÈäÌ ÷ÄöÀáÈä. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø, àÇó ìÄùÑÀ÷ÈìÄéí àÅéï ìÈäÆï ÷ÄöÀáÈä, ùÑÆëÌÀùÑÆòÈìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì îÄï äÇâÌåÉìÈä äÈéåÌ ùÑåÉ÷ÀìÄéí ãÌÇøÀëÌåÉðåÉú, çÈæÀøåÌ ìÄùÑÀ÷åÉì ñÀìÈòÄéí, çÈæÀøåÌ ìÄùÑÀ÷åÉì èÀáÈòÄéï, åÌáÄ÷ÌÀùÑåÌ ìÄùÑÀ÷Éì ãÌÄéðÈøÄéí. àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, àÇó òÇì ôÌÄé ëÅï, éÇã ëÌËìÌÈï ùÑÈåÈä. àÂáÈì çÇèÈàú, æÆä îÅáÄéà áÌÀñÆìÇò åÀæÆä îÅáÄéà áÌÄùÑÀúÌÇéÄí åÀæÆä îÅáÄéà áÌÀùÑÈìùÑ:

 ø"ò îáøèðåøä  îÇä áÌÅéï ùÑÀ÷ÈìÄéí ìÀçÇèÌÈàú. îÇàé ùÑÀðÈà ùÑÀ÷ÈìÄéí ãÌÄîÀëÇðÌÅñ îÈòåÉú åÀàåÉîÅø äÂøÅé àÅìÌåÌ [ìÀùÑÄ÷ÀìÄé] àÇîÀøÅé áÌÅéú äÄìÌÅì ãÌÇäÂåÅé äÇîÌåÉúÈø çËìÌÄéï, åÌîÇàé ùÑÀðÈà çÇèÌÈàú ãÌÀîåÉãåÌ ìÀáÅéú ùÑÇîÌÇàé ãÌÇäÂåÅé ðÀãÈáÈä: ùÑÀ÷ÈìÄéí éÅùÑ ìÈäÆï ÷ÄöÀáÌÈä. ãÌÄëÀúÄéá (ùÑÀîåÉú ì) äÆòÈùÑÄéø ìÉà éÇøÀáÌÆä åÀäÇãÌÇì ìÉà éÇîÀòÄéè, äÄìÀëÌÈêÀ áÌÀåÇãÌÇàé ìÉà ðÄúÀëÌÇåÌÅï æÆä àÆìÌÈà ìÇùÌÑÆ÷Æì, åÀäÇîÌåÉúÈø äÂåÅé äÆ÷ÀãÌÅùÑ èÈòåÌú. àÂáÈì çÇèÌÈàú àÅéï ìÈäÌ ÷ÄöÀáÈä, àÄí éÄøÀöÆä éÈáÄéà çÇèÌÈàú áÌÀîÈòÈä ëÌÆñÆó, åÀàÄí éÄøÀöÆä éÈáÄéà áÌÀãÈîÄéí îÀøËáÌÄéí, äÄìÀëÌÈêÀ ðÄúÀôÌÀñåÌ äÇãÌÈîÄéí åÌîåÉúÈøÈï ðÀãÈáÈä: äÈéåÌ ùÑåÉ÷ÀìÄéí ãÌÇøÀëÌåÉðåÉú. îÇèÀáÌÅòÇ ùÑÆì îÇìÀëåÌú îÈãÇé ùÑÆòÈìÈä òÄîÌÈäÆï îÄï äÇâÌåÉìÈä åÀùÑÆì æÈäÈá äÈéÈä, åÀäåÌà ùÑÈåÆä ùÑÀðÅé ñÀìÈòÄéí {å}, åÌøÀâÄéìÄéí ìÄùÌÒÈà åÀìÄúÌÅï áÌÀàåÉúåÉ îÇèÀáÌÅòÇ. åÌëÀîåÉ ùÑÆáÌÄæÀîÇï áÌÇéÄú øÄàùÑåÉï ùÑ?ÆäÈéÈä îÇèÀáÌÅòÇ ùÑÆìÌÈäÆï ùÑÆ÷Æì äÈéåÌ ðåÉúÀðÄéí îÇçÂöÄéú äÇùÌÑÆ÷Æì, âÌÇí òÇúÌÈä ùÑÆäÈéÈä îÇèÀáÌÅòÇ ùÑÆìÌÈäÆï ãÌÇøÀëÌåÉï äÈéåÌ ðåÉúÀðÄéí çÂöÄé ãÌÇøÀëÌåÉï: çÈæÀøåÌ ìÄùÑÀ÷Éì ñÀìÈòÄéí. àÇçÇø ùÑÆòÈáÀøÈä îÇìÀëåÌú îÈãÇé ðÄúÀáÌÇèÌÅì îÇèÀáÌÅòÇ ãÌÇøÀëÌåÉï, çÈæÀøåÌ ìÄäÀéåÉú ðåÉùÒÀàÄéí åÀðåÉúÀðÄéí áÌÄñÀìÈòÄéí, ùÑÆäåÌà îÇèÀáÌÅòÇ øÄàùÑåÉï ùÑÆäÈéÈä éåÉöÅà áÌÄæÀîÇï áÌÇéÄú øÄàùÑåÉï, åÀðÈúÀðåÌ îÇçÂöÄéú äÇùÌÑÆ÷Æì ëÌÀáÇúÌÀçÄìÌÈä: çÈæÀøåÌ ìÄùÑÀ÷Éì èÀáÈòÄéï. çÈæÇø îÇèÀáÌÅòÇ äÇéÌåÉöÅà áÌÇäåÉöÈàÈä ìÄäÀéåÉú èÀáÈòÄéï, ãÌÀäÇéÀðåÌ îÇçÂöÄéú äÇùÌÑÆ÷Æì. áÌÄ÷ÌÀùÑåÌ ìÄúÌÅï çÂöÄé àåÉúåÉ äÇîÌÇèÀáÌÅòÇ, ãÌÀäÇéÀðåÌ ãÌÄéðÈø àÆçÈã. ùÑÆäÇñÌÆìÇò àÇøÀáÌÈòÈä ãÌÄéðÈøÄéï, åÀìÉà ÷ÄáÌÀìåÌ îÅäÆï, ãÌÀøÇùÌÑÈàÄéí ìÀäåÉñÄéó àÇùÌÑÆ÷Æì ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà ìÀôÄé ùÑÄðÌåÌé äÇîÌÇèÀáÌÀòåÉú äÇéÌåÉöÀàåÉú áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï, åÀìÉà ìÄôÀçÉú îÄîÌÆðÌåÌ. àÇìÀîÈà ìÇùÌÑÀ÷ÈìÄéí ðÇîÌÄé àÅéï ìÈäÆí ÷ÄöÀáÈä, ãÌÀìÄôÀòÈîÄéí äÇùÌÑÀ÷ÈìÄéí âÌÀãåÉìÄéí åÀìÄôÀòÈîÄéí ÷ÀèÇðÌÄéí, ùÑÆäÂøÅé ìÉà äÈéåÌ ðåÉúÀðÄéí ìÀòåÉìÈí àÆìÌÈà îÇçÂöÄéú äÇùÌÑÆ÷Æì äÇéÌåÉöÅà áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä: àÇó òÇì ôÌÄé ëÅï éÇã ëÌËìÌÈï ùÑÈåÈä. ëÌÀìåÉîÇø àÇëÌÇúÌÄé ìÉà ãÌÈîÅé ùÑÀ÷ÈìÄéí ìÀçÇèÌÈàú, ãÌÄáÀëÈì æÀîÇï åÌæÀîÇï äÈéÈä îÇçÂöÄéú äÇùÌÑÆ÷Æì ùÑÈåÆä ìÇëÌÉì, æÆä ùÑåÉ÷Åì ëÌÀîåÉ æÆä, ëÌÈì àÆçÈã îÇçÂöÄéú äÇùÌÑÆ÷Æì äÇéÌåÉöÅà áÌÇæÌÀîÇï äÇäåÌà. àÂáÈì çÇèÌÈàú ìÀòåÉìÈí àÅéðåÉ ùÑÈåÆä, ùÑÆæÌÆä îÅáÄéà áÌÀñÆìÇò åÀæÆä îÅáÄéà áÌÄùÑÀðÇéÄí àåÉ áÌÄùÑÀìÉùÑÈä ñÀìÈòÄéí. åÀäÈëÄé îÇñÀ÷ÄéðÇï ãÌÀèÇòÂîÇéÀäåÌ ãÌÀáÅéú äÄìÌÅì ëÌÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï: (ø"ò îáøèðåøä).

 òé÷ø úåé"è  {å} åÌ÷ÀøÈà ãÌÄëÀúÄéá åÀäÆòÁîÇãÀðåÌ òÈìÅéðåÌ îÄöÀåÈä ìÈúÅú òÈìÅéðåÌ ùÑÀìÄéùÑÄéú äÇùÌÑÆ÷Æì áÌÀùÑÈðÈä ìÇòÂáåÉãÇú áÌÅéú àÁìÉäÅéðåÌ åÀâåÉ', ãÌÀøÈùÑåÌäåÌ áÌÇéÀøåÌùÑÇìÀîÄé ùÑÆàÈãÈí çÇéÌÈá áÌÀàÇçÂøÈéåÌú ùÑÄ÷ÀìåÉ ùÑÈìÉùÑ ôÌÀòÈîÄéí áÌÇùÌÑÈðÈä. åÌáÇâÌÀîÈøÈà ãÌÀáÈáÈà áÌÇúÀøÈà, ãÌÀàÅéï ôÌåÉçÂúÄéï ìÄöÀãÈ÷Èä áÌÀùÑÈðÈä ôÌÈçåÉú îÄùÌÑÀìÄéùÑÄéú äÇùÌÑÆ÷Æì: (òé÷ø úåé"è).

ôø÷ á - îùðä ä

îåÉúÇø ùÑÀ÷ÈìÄéí, çËìÌÄéï. îåÉúÇø òÂùÒÄéøÄéú äÈàÅôÈä, îåÉúÇø ÷ÄðÌÅé æÈáÄéï, ÷ÄðÌÅé æÈáåÉú, ÷ÄðÌÅé éåÉìÀãåÉú, åÀçÇèÈàåÉú åÇàÂùÑÈîåÉú, îåÉúÀøÅéäÆï ðÀãÈáÈä. æÆä äÇëÌÀìÈì, ëÌÈì ùÑÆäåÌà áÌÈà ìÀùÑÅí çÇèÈàú åÌìÀùÑÅí àÇùÑÀîÈä, îåÉúÈøÈï ðÀãÈáÈä. îåÉúÇø òåÉìÈä, ìÈòåÉìÈä. îåÉúÇø îÄðÀçÈä, ìÇîÌÄðÀçÈä. îåÉúÇø ùÑÀìÈîÄéí, ìÇùÌÑÀìÈîÄéí. îåÉúÇø ôÌÆñÇç, ìÇùÌÑÀìÈîÄéí. îåÉúÇø ðÀæÄéøÄéí, ìÇðÌÀæÄéøÄéí. îåÉúÇø ðÈæÄéø, ìÇðÌÀãÈáÈä. îåÉúÇø òÂðÄéÌÄéí, ìÈòÂðÄéÌÄéí. îåÉúÇø òÈðÄé, ìÀàåÉúåÉ òÈðÄé. îåÉúÇø ùÑÀáåÌéÄéí, ìÇùÌÑÀáåÌéÄéí. îåÉúÇø ùÑÈáåÌé, ìÀàåÉúåÉ ùÑÈáåÌé. îåÉúÇø äÇîÌÅúÄéí, ìÇîÌÅúÄéí. îåÉúÇø äÇîÌÅú, ìÀéåÉøÀùÑÈéå. øÇáÌÄé îÅàÄéø àåÉîÅø, îåÉúÇø äÇîÌÅú, éÀäÅà îËðÌÈç òÇã ùÑÆéÌÈáÉà àÅìÄéÌÈäåÌ. øÇáÌÄé ðÈúÈï àåÉîÅø, îåÉúÇø äÇîÌÅú áÌåÉðÄéï ìåÉ ðÆôÆùÑ {è} òÇì ÷ÄáÀøåÉ:

 ø"ò îáøèðåøä  îåÉúÇø ùÑÀ÷ÈìÄéí çËìÌÄéï. äÇîÌÀëÇðÌÅñ îÈòåÉú åÀàåÉîÅø äÂøÅé àÅìÌåÌ ìÀùÑÄ÷ÀìÄé, åÌëÀùÑÆáÌÈà ìÀçÇùÌÑÅá îÇä ùÌÑÆëÌÄðÌÅñ îÈöÈà ùÑÆäåÉúÄéøåÌ, äÇîÌåÉúÈø çËìÌÄéï. åÌñÀúÈîÈà ëÌÀáÅéú äÄìÌÅì: òÂùÒÄéøÄéú äÈàÅéôÈä. ùÑÆîÌÇ÷ÀøÄéáÄéï áÌÀãÇìÌÅé ãÌÇìÌåÌú. àÄí äÄôÀøÄéùÑ îÈòåÉú åÀðÄúÌåÉúÀøåÌ, áÌÈàåÉú ðÀãÈáÈä, ãÌÀëÈì îåÉúÈø çÇèÌÈàú åÀàÈùÑÈí äÇîÌÈòåÉú ðÀãÈáÈä ìÄ÷ÀðåÉú áÌÈäÆï òåÉìåÉú ìÀ÷ÇéÄõ äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ, ëÌÀîÄãÀøÈùÑåÉ ùÑÆì éÀäåÉéÈãÈò äÇëÌÉäÅï {æ}. åÇòÂùÒÄéøÄéú äÈàÅéôÈä áÌÄîÀ÷åÉí çÇèÌÈàú äÄéà: îåÉúÇø òåÉìÈä òåÉìÈä. àÄí äÄôÀøÄéùÑ îÈòåÉú ìÄ÷ÀðåÉú òåÉìÈä åÀðÄúÌåÉúÀøåÌ, éÈáÄéà áÌÀàåÉúåÉ äÇîÌåÉúÈø òåÉìÈä àÇçÆøÆú: îåÉúÇø äÇôÌÆñÇç ìÄùÑÀìÈîÄéí. ãÌÄëÀúÄéá (ãÌÀáÈøÄéí èæ) åÀæÈáÇçÀúÌÈ ôÌÆñÇç ìÇä' àÁìÉäÆéêÈ öÉàï åÌáÈ÷Èø, åÀëÄé ôÌÆñÇç îÄï äÇáÌÈ÷Èø äåÌà áÌÈà, àÆìÌÈà îåÉúÇø ôÌÆñÇç éÀäÅà ìÀãÈáÈø äÇáÌÈà îÄöÌÉàï åÌáÈ÷Èø, åÀäÇéÀðåÌ ùÑÀìÈîÄéí: îåÉúÇø ðÀæÄéøÄéí. àÄí âÌÈáåÌ îÈòåÉú ìÀ÷ÈøÀáÌÀðåÉú ðÀæÄéøÄéí {ç} åÀðÄúÌåÉúÀøåÌ, éÄùÑÀîÀøåÌí òÇã ùÑÆéÌÄ÷ÀðåÌ îÅäÆí ÷ÈøÀáÌÀðåÉú ðÀæÄéøÄéí àÂçÅøÄéí. åÀàÄí ðÈæÄéø àÆçÈã äÄôÀøÄéùÑ îÈòåÉú ìÀ÷ÈøÀáÌÀðåÉúÈéå åÀðÄúÌåÉúÀøåÌ, äÇîÌåÉúÈø ìÄðÀãÈáÈä ìÀ÷ÇéÄõ äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ: îåÉúÇø òÈðÄé. àÄí âÌÈáåÌ îÈòåÉú ìÄ÷ÀðåÉú ìåÉ îÇìÀáÌåÌùÑ åÀðÄúÌåÉúÀøåÌ, ðåÉúÀðÄéï äÇîÌåÉúÈø ìÀàåÉúåÉ òÈðÄé: îåÉúÇø ùÑÀáåÌéÄéí. àÄí âÌÈáåÌ öÀãÈ÷Èä ìÀöÉøÆêÀ ôÌÄãÀéåÉï ùÑÀáåÌéÄéí åÀðÄúÌåÉúÇø îÅäÆí, éÄùÑÀîÀøåÌí òÇã ùÑÆéÌÄôÀãÌåÌ áÌÈäÆí ùÑÀáåÌéÄéí àÂçÅøÄéí. àÂáÈì àÄí ôÌÅøÀùÑåÌ ìÀùÑÈáåÌé æÆä, æÈëÈä àåÉúåÉ ùÑÈáåÌé áÌÇîÌåÉúÈø: îåÉúÇø äÇîÌÅúÄéí ìÀîÅúÄéí. àÄí âÌÈáåÌ ìÀöÉøÆêÀ ÷ÀáåÌøÇú îÅú ñÀúÈí, äÇîÌåÉúÈø ìÄ÷ÀáåÌøÇú îÅúÄéí àÂçÅøÄéí. ìÇîÌÅú, æÆä äÇîÌåÉúÈø ìÀéåÉøÀùÑÈéå, ãÌÀàÇçåÉìÅé àÇçÄéì äÇîÌÅú æÄéìåÌúÅéäÌ ìÀâÇáÌÅé éåÉøÀùÑÈéå: éÀäÅà îËðÌÈç òÇã ùÑÆéÌÈáÉà àÅìÄéÌÈäåÌ. îÄñÌÇôÀ÷Èà ìÅéäÌ àÄé îÈçÄéì äÇîÌÅú æÄéìåÌúÅéäÌ ìÀâÇáÌÅé éåÉøÀùÑÈéå àÄé ìÉà, äÄìÀëÌÈêÀ éÀäÅà îËðÌÈç òÇã ùÑÆéÌÈáÉà àÅìÄéÌÈäåÌ: áÌåÉðÄéí ìåÉ ðÆôÆùÑ òÇì ÷ÄáÀøåÉ. ôÌÀùÑÄéèÈà ìÅéäÌ ìÀøÇáÌÄé ðÈúÈï ãÌÀìÉà îÈçÄéì, äÄìÀëÌÈêÀ áÌåÉðÄéí ìåÉ îÇöÌÅáÈä òÇì ÷ÄáÀøåÉ îÅàåÉúåÉ îåÉúÈø ùÑÆëÌÀáÈø æÈëÈä áÌåÉ äÇîÌÅú. åÇäÂìÈëÈä ëÌÀúÇðÌÈà ÷ÇîÌÈà. åÀäÅéëÈà ãÌÀâÈáåÌ ìÀöÈøÀëÅé ÷ÀáåÌøÇú äÇîÌÅú îÄôÌÀðÅé ùÑÆäÈéåÌ ñÀáåÌøÄéí ùÑÆìÌÉà äÈéÈä ìåÉ åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ ðÄîÀöÈà ùÑÆäÈéÈä ìåÉ, ìÉà àÈîÀøÄéðÇï áÌÄëÀäÇàé âÌÇåÀðÈà îåÉúÈø äÇîÌÅú ìÀéåÉøÀùÑÈéå, ëÌÅéåÈï ùÑÆäÇâÌÀáÄéÌÈä áÌÀèÈòåÌú äÈéÀúÈä, åÀäÈëÄé îåÌëÈç áÌÇéÀøåÌùÑÇìÀîÄé. åÀòåÉã îåÌëÈç áÌÇéÀøåÌùÑÇìÀîÄé åÌáÇâÌÀîÈøÈà ùÑÆìÌÈðåÌ, ãÌÀäÅéëÈà ãÌÀàÄéëÌÈà ùÑÄáÀòÈä èåÉáÅé äÈòÄéø àåÉ çÂáÅø òÄéø ùÑÆëÌÈì òÄñÀ÷Åé öÄáÌåÌø ðÆçÀúÌÈëÄéï òÇì ôÌÄéå, åÀðÄøÀàÆä áÌÀòÅéðÈéå ìÀùÑÇðÌåÉú îåÉúÈø ùÑÀáåÌéÄéí àåÉ îåÉúÈø òÂðÄéÌÄéí àåÉ îåÉúÈø îÅúÄéí ìÀîÇä ùÑÆéÌÅøÈàÆä áÌÀòÅéðÈéå, éÈëåÉì ìÀùÑÇðÌåÉú åÌìÀäåÉöÄéà áÌÀîÇä ùÌÑÆéÌÅøÈàÆä áÌÀòÅéðÈéå ùÑÆäåÌà öÉøÆêÀ ùÑÈòÈä, åÀàÅéï îåÉçÄéï áÌÀéÈãåÉ. åÀëÅï îåÉøÄéï úÌÈîÄéã äÂìÈëÈä ìÀîÇòÂùÒÆä: (ø"ò îáøèðåøä).

 òé÷ø úåé"è  {æ} ìÀ÷ÇîÌÈï áÌÀñåÉó ôÌÆøÆ÷ å': {ç} åÀðÄøÀàÆä ìÀé ãÌÄøÀöåÉðåÉ ìåÉîÇø ìÄñÀúÈí ðÀæÄéøÄéí, ãÌÀàÄìÌåÌ ìÄðÀæÄéøÄéí éÀãåÌòÄéí îÇä ìÄé ìÈøÇáÌÄéí îÇä ìÄé ìÇéÌÈçÄéã, åÀìÆäÁåÅé ëÌÀîåÉúÈø òÈðÄé. úÌåÉñÀôåÉú éåÉí èåÉá: {è} áÌåÉðÄéï ìåÉ ðÆôÆùÑ. åÀìÉà ôÌÅøÅùÑ àÄí éÅùÑ òåÉã îåÉúÈø àÄé ñÀáÄéøÈà ìÅéäÌ ëÌÀúÇðÌÈà ÷ÇîÌÈà àåÉ ëÌÀøÇáÌÄé îÅàÄéø. åÌáÇéÌÀøåÌùÑÇìÀîÄé úÌÈðÄé áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé ðÈúÈï îåÉúÈø äÇîÌÅú éÄáÀðÆä ìåÉ ðÆôÆùÑ òÇì ÷ÄáÀøåÉ, åÀéÇòÂùÒÆä ìåÉ æÄìÌåÌó òÇì âÌÇáÌÅé îÄèÌÈúåÉ, òÇã ëÌÈàï. åÀðÄøÀàÆä ìÄé ãÌÄìÀæÄìÌåÌó àÅéï ùÑÄòåÌø åÀéÈëåÉì ìÇòÂùÒåÉúåÉ áÌÀîÈîåÉï äÇøÀáÌÅä: (òé÷ø úåé"è).

ôø÷ â


ôø÷ â - îùðä à

áÌÄùÑÀìùÑÈä ôÌÀøÈ÷Äéí áÌÇùÌÑÈðÈä, úÌåÉøÀîÄéï àÆú äÇìÌÄùÑÀëÌÈä, áÌÄôÀøåÉñ äÇôÌÆñÇç, áÌÄôÀøåÉñ òÂöÆøÆú, áÌÄôÀøåÉñ äÆçÈâ, åÀäÅï âÌÀøÈðåÉú ìÀîÇòÀùÒÇø áÌÀäÅîÈä, ãÌÄáÀøÅé øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà. áÌÆï òÇæÌÇàé àåÉîÅø, áÌÀòÆùÒÀøÄéí åÀúÄùÑÀòÈä áÌÇàÂãÈø, åÌáÀàÆçÈã áÌÀñÄéåÈï, åÌáÀòÆùÒÀøÄéí åÀúÄùÑÀòÈä áÌÀàÈá. øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø åÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àåÉîÀøÄéí, áÌÀàÆçÈã áÌÀðÄéñÈï, áÌÀàÆçÈã áÌÀñÄéåÈï, áÌÀòÆùÒÀøÄéí åÀúÄùÑÀòÈä áÌÆàÁìåÌì. îÄôÌÀðÅé îÈä àÈîÀøåÌ áÌÀòÆùÒÀøÄéí åÀúÄùÑÀòÈä áÌÆàÁìåÌì, åÀìÉà àÈîÀøåÌ áÌÀàÆçÈã áÌÀúÄùÑÀøÅé, îÄôÌÀðÅé ùÑÆäåÌà éåÉí èåÉá, åÀàÄé àÆôÀùÑÈø ìÀòÇùÌÒÅø áÌÀéåÉí èåÉá, ìÀôÄéëÈêÀ äÄ÷ÀãÌÄéîåÌäåÌ ìÀòÆùÒÀøÄéí åÀúÄùÑÀòÈä áÌÆàÁìåÌì:

 ø"ò îáøèðåøä  áÌÄùÑÀìÉùÑÈä ôÀøÈ÷Äéí áÌÇùÌÑÈðÈä úÌåÉøÀîÄéï àÆú äÇìÌÄùÑÀëÌÈä. ëÌÈì äÇùÌÑÀ÷ÈìÄéí äÈéåÌ ðåÉúÀðÄéí ìÀúåÉêÀ ìÄùÑÀëÌÈä àÇçÇú ùÑÆáÌÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, åÀùÑÈìÉùÑ ôÌÀòÈîÄéí áÌÇùÌÑÈðÈä ðåÉèÀìÄéï îÄîÌÆðÌÈä, åÀðåÉúÀðÄéí ìÀúåÉêÀ ùÑÈìÉùÑ ÷ËôÌåÉú, ùÑÆëÌÈì ÷ËôÌÈä äÈéÀúÈä îÄùÌÑÈìÉùÑ ñÀàÄéï, ëÌÀãÅé ìÄ÷ÀðåÉú îÅäÆï ÷ÈøÀáÌÀðåÉú öÄáÌåÌø. åÀìÉà äÈéåÌ ðåÉèÀìÄéí äÇëÌÉì áÌÀôÇòÇí àÇçÇú ìÀöÉøÆêÀ ëÌÈì äÇùÌÑÈðÈä, ìÀôÄé ùÑÆäÈøÀçåÉ÷Äéí ìÉà äÅáÄéàåÌ òÂãÇéÄï ëÌÈì ùÑÄ÷ÀìÅéäÆí {à}: áÌÄôÀøÉñ äÇôÌÆñÇç. çÂîÄùÌÑÈä òÈùÒÈø éåÉí ÷ÉãÆí äÇîÌåÉòÅã ÷ÈøÅé ôÌÀøÉñ äÇîÌåÉòÅã {á}, ìÀôÄé ùÑÆùÌÑÀìÉùÑÄéí éåÉí ÷ÉãÆí äÈøÆâÆì ùÑåÉàÂìÄéí åÀãåÉøÀùÑÄéí áÌÀäÄìÀëåÉú äÈøÆâÆì, åÌôÀøÉñ äåÌà ìÀùÑåÉï ôÌÀøåÌñÈä ãÌÀäÇéÀðåÌ çÅöÄé: åÀäÅï âÌÀøÈðåÉú ùÑÆì îÇòÂùÒÅø. ùÑÀìÉùÑÈä ôÌÀøÈ÷Äéí äÇìÌÈìåÌ äÅï ùÑÈìÉùÑ âÌÀøÈðåÉú ùÑÆì îÇòÀùÒÇø áÌÀäÅîÈä, ùÑÆæÌÀîÇðÌÄéí àÅìÌåÌ ÷ÈáÀòåÌ çÂëÈîÄéí ìÀòÇùÌÒÅø áÌÀäÅîåÉú ùÑÆðÌåÉìÀãåÌ. åÌëÀîåÉ ùÑÆäÇâÌÉøÆï ÷åÉáÇòÇú ìÀîÇòÀùÒÇø ãÌÈâÈï, ëÌÈêÀ æÀîÇðÌÄéí àÅìÌåÌ ÷åÉáÀòÄéí ìÆàÁñÉø äÇáÌÀäÅîåÉú ùÑÆðÌåÉìÀãåÌ áÌÈàÂëÄéìÈä òÇã ùÑÆéÌÀòÇùÌÒÅø, àÂáÈì ÷ÉãÆí äÇôÌÆøÆ÷ îËúÌÈø ìÆàÁëÉì àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆìÌÉà òÄùÌÒÅø {â}. åÀ÷ÈáÀòåÌ çÂëÈîÄéí äÈðÈêÀ úÌÀìÈúÈà æÀîÇðÌÅé ìÀîÇòÀùÒÇø áÌÀäÅîÈä, ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄäÀéåÌ áÌÀäÅîåÉú îÀöåÌéåÉú ìÀòåÉìÅé øÀâÈìÄéí, ãÌÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀîËúÌÈø ìÄîÀëÌÉø åÀìÄùÑÀçÉè åÀìÆàÁëÉì ëÌÈì æÀîÇï ùÑÆìÌÉà äÄâÌÄéòÇ îåÉòÅã äÇâÌÉøÆï, àÂôÄìÌåÌ äÈëÄé ìÉà ùÑÇçÂèÅé ìÀäåÌ àÁéðÈùÑÅé òÇã ãÌÀîÄòÇùÌÒÀøÈï {ã}, ãÌÀðÄéçÈà ìÅéäÌ ìÆàÁéðÄéùÑ ìÀ÷ÄéÌåÌîÅé îÄöÀåÈä áÌÀîÈîåÉðÅéäÌ áÌÀãÈáÈø ùÑÆàÅéï çÈñÅø áÌåÉ ëÌÀìåÌí {ä}, ëÌÀâåÉï îÇòÀùÒÇø áÌÀäÅîÈä, ùÑÆäåÌà òÇöÀîåÉ îÅáÄéà îÇòÂùÒÅø åÀàåÉëÀìåÉ ùÑÀìÈîÄéí, åÀàÄí ìÉà äÈéåÌ îÀòÇùÌÒÀøÄéí áÌÄùÑÀìÉùÑÈä ôÌÀøÈ÷Äéí äÇìÌÈìåÌ äÈéåÌ äÇøÀáÌÅä ðÄîÀðÈòÄéí ìÄîÀëÌÉø, ìÀôÄé ùÑÆìÌÉà òÄùÌÒÀøåÌ, åÀìÉà äÈéåÌ áÌÀäÅîåÉú îÀöåÌéåÉú ìÀòåÉìÅé øÀâÈìÄéí: áÌÆï òÇæÌÇàé àåÉîÅø áÌÀòÆùÒÀøÄéí åÀúÄùÑÀòÈä áÇàÂãÈø. èÇòÀîÇéÀäåÌ ãÌÀëÈì äÈðÅé úÌÇðÌÈàÅé åÌîÇçÀìÉ÷ÀúÌÈï îÀôÉøÈùÑ ôÌÆøÆ÷ áÌÇúÀøÈà ãÌÄáÀëåÉøåÉú: (ø"ò îáøèðåøä).

 òé÷ø úåé"è  {à} àÂáÈì ëÌÄðÌÀñåÌí áÌÈòÂéÈøåÉúÅéäÆí áÌÀøÉàùÑ çÉãÆùÑ ðÄéñÈï, ëÌÄãÀàÄéúÈà áÌÀôÆøÆ÷ ÷ÇîÌÈà. åÌîÄéäåÌ àÂôÄìÌåÌ ìÉà ùÑÈ÷ÀìåÌ ëÌÀìÈì éÅùÑ ìÈäÆï çÅìÆ÷ áÌÇ÷ÌÈøÀáÌÈðåÉú: {á} åÀéÅùÑ ìÀôÈøÅùÑ ãÌÀéåÉí äÆçÈâ áÌÄëÀìÈì àÅìÌåÌ äÇçÂîÄùÌÑÈä òÈùÒÈø, àÂáÈì áÌÄôÀøÉñ äÆçÈâ éÈçåÌì áÌÀàÆçÈã áÌÀúÄùÑÀøÅé åÀàÄé àÆôÀùÑÈø ìÄúÀøÉí ëÌÀîåÉ ùÑÆàÄé àÆôÀùÑÈø ìÀòÇùÌÒÅø ëÌÀãÄìÀ÷ÇîÌÈï áÌÀîÇúÀðÄéúÄéï. åÀäÈøÇîÀáÌÇ"í ëÌÈúÇá åÌáÀøÉàùÑ çÉãÆùÑ úÌÄùÑÀøÅé ÷ÉãÆí éåÉí èåÉá àåÉ àÇçÂøÈéå. åÌîÄéäåÌ ðåÌëÇì ìÀôÈøÅùÑ ãÌÇçÂîÄùÌÑÈä òÈùÒÈø éåÉí ÷ÉãÆí äÆçÈâ îÇîÌÈùÑ, åÀéÄäÀéÆä éåÉí àÇçÂøåÉï ùÑÆì àÂãÈø åÌùÑÀìÉùÑÄéí åÇçÂîÄùÌÑÈä ìÄñÀôÄéøÇú äÈòÉîÆø åÀéåÉí àÇçÂøåÉï ùÑÆì àÁìåÌì: {â} ãÌÀîÄöÀåÈä áÌÀòÈìÀîÈà äåÌà ìÀòÇùÌÒÅø áÌÇäÂîåÉúÈéå, ãÌÀäÈòÂùÒÄéøÄé ÷ÉãÆùÑ îÅàÇçÇø ùÑÆ÷ÌÈøÈà ùÑÅí, àÂáÈì äÈøÀùÑåÌú áÌÀéÈãåÉ ìÀàÈëÀìåÉ áÌÀìÉà îÇòÂùÒÅø. øÇùÑÄ"é áÌÀñåÉó áÌÀëåÉøåÉú: {ã} åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀìÄôÀðÅé äÇæÌÀîÇï éÈëåÉì ìÀòÇùÌÒÅø ëåÌ', ëÌÅéåÈï ùÑÆ÷ÌÈáÀòåÌ çÂëÈîÄéí æÀîÇï, ãÌÆøÆêÀ äåÌà ìÀäÇîÀúÌÄéï òÇã äÇæÌÀîÇï åÌìÀòÇùÌÒÅø äÇëÌÉì. úÌåÉñÈôåÉú: {ä} ÷ÀöÈú ÷ÈùÑÆä ãÌÀäÈà çÈñÅø äÈàÅîåÌøÄéí ùÑÆîÌÇ÷ÀèÄéøÄéï, åÀéÅùÑ ìÀôÈøÅùÑ ãÌÀìÉà çÈñÅø áÌåÉ ëÌËìÌÅé äÇàé: (òé÷ø úåé"è).

ôø÷ â - îùðä á

áÌÀùÑÈìùÑ ÷ËôÌåÉú ùÑÆì ùÑÈìùÑ ùÑÈìùÑ ñÀàÄéï úÌåÉøÀîÄéï àÆú äÇìÌÄùÑÀëÌÈä, åÀëÈúåÌá áÌÈäÆï àÈì''ó áÅé''ú âÄéî''ì. øÇáÌÄé éÄùÑÀîÈòÅàì àåÉîÅø, éÀåÈðÄéú ëÌÈúåÌá áÌÈäÆï àÈìô''à áÅéú''à âÈîì''à. àÅéï äÇúÌåÉøÅí ðÄëÀðÈñ ìÉà áÌÀôÇøÀâÌåÉã çÈôåÌú, åÀìÉà áÌÀîÄðÀòÈì {ç}, åÀìÉà áÌÀñÇðÀãÌÈì, åÀìÉà áÌÄúÀôÄìÌÄéï, åÀìÉà áÌÀ÷ÈîÄéòÇ, ùÑÆîÌÈà éÇòÂðÄé, åÀéÉàîÀøåÌ îÅòÂåÉï äÇìÌÄùÑÀëÌÈä äÆòÁðÄé, àåÉ ùÑÆîÌÈà éÇòÂùÑÄéø, åÀéÉàîÀøåÌ îÄúÌÀøåÌîÇú äÇìÌÄùÑÀëÌÈä äÆòÁùÑÄéø. ìÀôÄé ùÑÆàÈãÈí öÈøÄéêÀ ìÈöÅàú éÀãÅé äÇáÌÀøÄéÌåÉú ëÌÀãÆøÆêÀ ùÑÆöÌÈøÄéêÀ ìÈöÅàú éÀãÅé äÇîÌÈ÷åÉí, ùÑÀðÌÆàÁîÇø (áîãáø ìá) åÄäÀéÄéúÆí ðÀ÷ÄéÄéí îÅéÀéÈ åÌîÄéÌÄùÒÀøÈàÅì, åÀàåÉîÅø {è} (îùìé â) åÌîÀöÈà çÅï åÀùÒÅëÆì èåÉá áÌÀòÅéðÅé àÁìÉäÄéí åÀàÈãÈí:

 ø"ò îáøèðåøä  úÌåÉøÀîÄéï àÆú äÇìÌÄùÑÀëÌÈä. îÇôÀøÄéùÑÄéï äÇùÌÑÀ÷ÈìÄéí îÄï äÇìÌÄùÑÀëÌÈä ùÑÆäÈéåÌ äÇùÌÑÀ÷ÈìÄéí îËðÌÈçÄéí ùÑÈí, åÀðåÉèÀìÄéï îÅäÆï áÌÀùÑÈìÉùÑ ÷ËôÌåÉú, ëÌÈì ÷ËôÌÈä îÅäÆï ùÑÆì ùÑÈìÉùÑ ñÀàÄéï. åÀøÇîÀáÌÇ"í ëÌÈúÇá ùÑÆîÌÀîÇìÌÀàÄéï úÌÀçÄìÌÈä ùÑÈìÉùÑ ÷ËôÌåÉú âÌÀãåÉìåÉú ùÑÆì ùÑÄáÀòÈä åÀòÆùÒÀøÄéí ñÀàÄéï, åÌîÅäÆï úÌåÉøÀîÄéï ìÀùÑÈìÉùÑ ÷ËôÌåÉú ÷ÀèÇðÌåÉú ùÑÆì úÌÄùÑÀòÈä ñÀàÄéï. åÌáÀçÄðÌÈí ãÌÈçÇ÷ ìåÉîÇø ëÌÅï {å}: åÀëÈúåÌá òÂìÅéäÆï à' á' â'. ìÅéãÇò àÅé æåÉ ðÄúÀøÀîÈä úÌÀçÄìÌÈä, åÌîÄîÌÆðÌÈä äÈéåÌ ÷åÉðÄéí ÷ÈøÀáÌÀðåÉú öÄáÌåÌø øÄàùÑåÉðÈä {æ}, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ îÄï äÇùÌÑÀðÄéÌÈä, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ îÄï äÇùÌÑÀìÄéùÑÄéú: éÀåÈðÄéú ëÌÈúåÌá òÂìÅéäÆï. äÈéåÌ øÀâÄéìÄéí áÌÄéåÈðÄéú îÄùÌÑåÌí ãÌÄëÀúÄéá (áÌÀøÅàùÑÄéú è) éÇôÀúÌÀ àÁìÉäÄéí ìÀéÆôÆú åÀéÄùÑÀëÌÉï áÌÀàÈäÃìÅé ùÑÅí, éÀôÅéôåÌúåÉ ùÑÆì éÆôÆú éÄùÑÀëÌÉï áÌÀàÈäÃìÅé ùÑÅí [îÀâÄìÌÈä è], åÀàÅéï ìÀêÈ ìÈùÑåÉï éÈôÈä áÌÄáÀðÅé éÆôÆú ëÌÀîåÉ ìÈùÑåÉï éÀåÈðÄéú: ôÌÇøÀâÌåÉã çÈôåÌú. ëÌÀùÑÆäÇîÌÇìÀáÌåÌùÑ àÈøÉêÀ åÀëåÉôÀìÄéï àåÉúåÉ îÄìÌÀîÇèÌÈä, àåÉúÈäÌ äÇùÌÒÈôÈä äÇëÌÀôåÌìÈä ÷ÀøåÌéÈä ôÌÇøÀâÌåÉã çÈôåÌú. åÀàÅéï äÇúÌåÉøÅí ðÄëÀðÇñ òÄí äÇùÌÒÈôÈä ëÌÀôåÌìÈä äÇäÄéà áÌÀîÇìÀáÌåÌùÑåÉ, ùÑÆìÌÉà éÇçÀùÑÀãåÌäåÌ ùÑÆðÌÈúÇï ìÀúåÉëÈäÌ îÄîÌÀòåÉú äÇìÌÄùÑÀëÌÈä: åÀìÉà áÄúÀôÄìÌÄéï åÀìÉà áÀ÷ÈîÅòÇ. ùÑÆìÌÉà éÉàîÀøåÌ äÄúÌÄéø äÇúÌÆôÆø åÀðÈúÇï áÌÀúåÉëÈï îÈòåÉú: (ø"ò îáøèðåøä).

 òé÷ø úåé"è  {å} òÇì ôÌÄé äÇéÌÀøåÌùÑÇìÀîÄé àÈîÇø ëÌÅï, ëÌÇîÌÈä äåÌà ùÑÄòåÌøÈï ùÑÆì ùÑÈìÉùÑ ÷ËôÌåÉú ëåÌ' úÌÈðÄé ùÑÈìÉùÑ ÷ËôÌåÉú ùÑÆì ùÑÈìÉùÑ ùÑÈìÉùÑ ñÀàÄéï ùÑÆì òÆùÒÀøÄéí åÀùÑÄáÀòÈä ñÀàÄéï. åÌìÀäÈøÇîÀáÌÇ"í úÌåÉøÀîÄéï ëåÌ' ãÌÀîÇúÀðÄéúÄéï òÇì ðÀèÄéìÇú îÈîåÉï îÄï äÇ÷ÌËôÌåÉú äÇâÌÀãåÉìåÉú. úÌåÉñÈôåÉú: {æ} ùÑÆîÌÄöÀåÈä áÌÈøÄàùÑåÉï, ëÌÀìåÉîÇø ùÑÆäÈøÄàùÑåÉï îÀùÑËáÌÈç ëÌÄãÀàÄéúÈà áÌÄîÀâÄìÌÈä ãÌÇó ë"à: {ç} áÌÀîÌÄðÀòÈì ëåÌ'. áÌÄéáÈîåÉú ãÌÇó ÷"á îÀñÇéÌÅí áÌÈäÌ, ìÀôÄé ùÑÆàÅéï ðÄëÀðÈñÄéï áÌÀîÄðÀòÈì åÀñÇðÀãÌÈì ìÈòÂæÈøÈä. åÌôÅøÅùÑ øÇùÑÄ"é ãÌÄëÀúÄéá [éÀùÑÇòÀéÈä à] îÄé áÌÄ÷ÌÅùÑ æÉàú îÄéÌÆãÀëÆí øÀîÉñ çÂöÅøÈé: {è} åÀàåÉîÅø. îÇàé åÀàåÉîÅø ëåÌ', åÀðÄøÀàÆä ìÄé ãÌÀàÄé îÄ÷ÌÀøÈà ãÌÀîÉùÑÆä øÇáÌÅéðåÌ òÈìÈéå äÇùÌÑÈìåÉí äÂåÅä àÂîÄéðÈà ãÌÀãÆøÆêÀ òÅöÈä èåÉáÈä äåÌà, åÇàÂðÈï ùÑÆöÌÈøÄéêÀ úÌÀðÇï. úÌÈà ùÑÀîÇò åÌîÀöÈà åÀâåÉ', ùÑÆäåÌà ìÀùÑåÉï öÄåÌåÌé. åÌáÇéÌÀøåÌùÑÇìÀîÄé, àÅéæÆä çÈîåÌø ùÑÆáÌÀëËìÌÈï, åÄäÀéÄéúÆí ðÀ÷ÄéÌÄí, äÇéÀðåÌ àÂôÄìÌåÌ ðÄ÷ÌÈéåÉï áÌÀòÈìÀîÈà ùÑÆäåÌà ôÌÈçåÉú îÅçÅï åÀùÒÅëÆì èåÉá: (òé÷ø úåé"è).

ôø÷ â - îùðä â

ùÑÆì áÌÅéú øÇáÌÈï âÌÇîÀìÄéàÅì (äÈéÈä) ðÄëÀðÈñ åÀùÑÄ÷ÀìåÉ áÌÅéï àÆöÀáÌÀòåÉúÈéå, åÀæåÉøÀ÷åÉ ìÄôÀðÅé äÇúÌåÉøÅí, åÀäÇúÌåÉøÅí îÄúÀëÌÇåÌÅï åÀãåÉçÂ÷åÉ ìÇ÷ÌËôÌÈä. àÅéï äÇúÌåÉøÅí úÌåÉøÅí òÇã ùÑÆéÌÉàîÇø ìÈäÆí, àÆúÀøÉí. åÀäÅï àåÉîÀøÄéí ìåÉ, úÌÀøÉí, úÌÀøÉí, úÌÀøÉí, ùÑÈìùÑ ôÌÀòÈîÄéí:

 ø"ò îáøèðåøä  åÀæåÉøÀ÷åÉ ìÄôÀðÅé äÇúÌåÉøÅí. îÄúÀëÌÇåÌÀðÄéí äÈéåÌ ùÑÆéÌÄôÌÀìåÌ ùÑÄ÷ÀìÅéäÆí ìÀúåÉêÀ äÇ÷ÌËôÌÈä åÀéÄ÷ÀðåÌ îÅäÆí ÷ÈøÀáÌÀðåÉú öÄáÌåÌø. åÀìÉà éÄäÀéåÌ îÄùÌÑÀéÈøÅé äÇìÌÄùÑÀëÌÈä: ùÑÈìÉùÑ ôÌÀòÈîÄéí. òÇì ëÌÈì ôÌÇòÇí åÌôÇòÇí äÈéÈä àåÉîÅø àÆúÀøÉí, åÀäÅí àåÉîÀøÄéí ìåÉ úÌÀøÉí. åÀëÅï ãÌÆøÆêÀ ìÀùÑåÉï çÂëÈîÄéí ìÄäÀéåÉú îÀùÑËìÌÈùÑ. åÀãËâÀîÈúåÉ îÈöÄéðåÌ áÌÈòÉîÆø, îÇâÌÈì æåÌ îÇâÌÈì æåÌ îÇâÌÈì æåÌ, àÆ÷ÀöÉø àÆ÷ÀöÉø àÆ÷ÀöÉø. åÀëÅï çÂìåÌõ äÇðÌÇòÇì çÂìåÌõ äÇðÌÇòÇì çÂìåÌõ äÇðÌÇòÇì ùÑÀìÉùÑÈä ôÌÀòÈîÄéí: (ø"ò îáøèðåøä).

ôø÷ â - îùðä ã

úÌÈøÇí àÆú äÈøÄàùÑåÉðÈä åÌîÀçÇôÌÆä áÌÄ÷ÀèÇáÀìÈàåÉú, ùÑÀðÄéÌÈä åÌîÀçÇôÌÆä áÌÄ÷ÀèÇáÀìÈàåÉú. ùÑÀìÄéùÑÄéú ìÉà äÈéÈä îÀçÇôÌÆä, ùÑÆîÌÈà {é} éÄùÑÀëÌÇç åÀéÄúÀøÉí îÄï äÇãÌÈáÈø äÇúÌÈøåÌí. úÌÈøÇí àÆú äÈøÄàùÑåÉðÈä ìÀùÑÅí àÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì, åÌùÑÀðÄéÌÈä ìÀùÑåÌí ëÌÀøÇëÄéï äÇîÌË÷ÌÈôÄéï ìÈäÌ, åÀäÇùÌÑÀìÄéùÑÄéú ìÀùÑåÌí áÌÈáÆì åÌìÀùÑåÌí îÈãÇé åÌìÀùÑåÌí îÀãÄéðåÉú äÈøÀçåÉ÷åÉú:

 ø"ò îáøèðåøä  úÌÈøÇí àÆú äÈøÄàùÑåÉðÈä åÌîÀçÇôÌÆä áÀ÷ÈèÇáÀìÈàåÉú. úÌÀøåÌîÈä øÄàùÑåÉðÈä ùÑÆäÈéÀúÈä áÌÄôÀøÉñ äÇôÌÆñÇç, ìÀàÇçÇø ùÑÆúÌÈøÇí àåÉúÈäÌ äÈéÈä îÀëÇñÌÆä ëÌÈì äÇùÌÑÀ÷ÈìÄéí äÇðÌÄùÑÀàÈøÄéí áÌÇìÌÄùÑÀëÌÈä áÀ÷ÈèÇáÀìÈàåÉú, ãÌÀäÇéÀðåÌ òåÉø ùÑÈìåÌ÷, ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄúÌÀðåÌ òÈìÈéå äÇùÌÑÀ÷ÈìÄéí ùÑÆéÌÈáÄéàåÌ îÄîÌÀãÄéðåÉú ùÑÆñÌÀáÄéá àÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆìÌÉà éÈëÀìåÌ ìÀäÈáÄéà ÷ÉãÆí äÇôÌÆñÇç åÌîÀáÄéàÄéí îÄôÌÆñÇç åÀòÇã òÂöÆøÆú, åÀðåÉúÀðÄéí àåÉúÈí òÇì âÌÇáÌÅé äÇ÷ÌÀèÇáÀìÈà ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄúÀøÉí îÅäÆï áÌÄôÀøÉñ äÈòÂöÆøÆú, åÀìÉà éÄúÀøÉí îÄï äÇãÌÈáÈø ùÑÆúÌÈøÇí ëÌÀáÈø áÌÄôÀøÉñ äÇôÌÆñÇç. åÀàÇçÇø ùÑÆúÌÈøÇí áÌÄôÀøÉñ äÈòÂöÆøÆú çÈæÇø åÀëÄñÌÈä ëÌÈì äÇîÌÈòåÉú ùÑÆáÌÇìÌÄùÑÀëÌÈä áÄ÷ÀèÇáÀìÈàåÉú, åÀðåÉúÀðÄéï òÂìÅéäÆí ëÌÈì äÇùÌÑÀ÷ÈìÄéí äÇîÌÀáÄéàÄéí îÄáÌÈáÆì åÌîÄîÌÈãÇé åÌîÄï äÇîÌÀãÄéðåÉú äÈøÀçåÉ÷åÉú, åÀúåÉøÀîÄéï îÅäÆï áÌÄôÀøÉñ äÆçÈâ. åÀòåÉã ìÉà äÈéÈä îÀçÇôÌÆä, ùÑÆàÅéï òåÉã úÌÀøåÌîÈä àÇçÂøÆéäÈ: äÈøÄàùÑåÉðÈä ìÀùÑÅí àÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì. ùÑÆäÅí ùÑÈìÀçåÌ ùÑÄ÷ÀìÅéäÆí úÌÀçÄìÌÈä, ùÑÆäÈàÂçÅøÄéí òÂãÇéÄï ìÉà äÅáÄéàåÌ: ìÀùÑåÌí ëÌÀøÇëÌÄéí äÇîÌË÷ÌÈôÄéí. äÇñÌÀîåÌëÄéí. ëÌÀîåÉ òÇîÌåÉï åÌîåÉàÈá åÀëÇéÌåÉöÅà áÈäÆï. åÀãËâÀîÈúåÉ, ìÄúÀøÉí ùÑÆìÌÉà îÄï äÇîÌË÷ÌÈó [âÌÄèÌÄéï ì], àÅéï îÇ÷ÌÄéôÄéï áÌÀáåÌòÅé [çËìÌÄéï îå:]. åÌîÄëÌÈì îÈ÷åÉí áÌÀëÈì ôÌÇòÇí åÌôÇòÇí äÈéåÌ úÌåÉøÀîÄéï òÇì ùÑÅí ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì, òÇì äÇâÌÈáåÌé åÀòÇì äÆòÈúÄéã ìÄâÀáÌåÉú {éà}. åÀìÉà äÄæÀëÌÄéø äÇúÌÇðÌÈà çÄìÌåÌ÷Åé îÀ÷åÉîåÉú äÇìÌÈìåÌ àÆìÌÈà ìÀäåÉãÄéòÂêÈ ùÑÆúÌÄ÷ÌÀðåÌ ùÑÀìÉùÑÈä ôÌÀøÈ÷Äéí àÅìÌåÌ ìÀôÄé ùÑÆàÈæ éÄúÀ÷ÇáÌÀöåÌ ëÌÈì ùÑÄ÷ÀìÅé éÄùÒÀøÈàÅì: (ø"ò îáøèðåøä).

 òé÷ø úåé"è  {é} ùÑÆîÌÈà ëåÌ'. ìÉà ÷ÈàÅé àÇãÀñÈîÄéêÀ ìÅéäÌ, ìÉà äÈéÈä îÀçÇôÌÆä, àÆìÌÈà àÇøÅéùÑÈà ÷ÈàÅé, åÌîÀçÇôÌÆä ëåÌ', ëÌÄãÀôÅøÅùÑ äÈøÇ"á. àÂáÈì ìÀôÅøåÌùÑ äÈøÇîÀáÌÇ"í ÷ÈàÅé àÇãÀñÈîÄéêÀ ëåÌ', ùÑÆäåÌà îÀôÈøÅùÑ òÇì ôÌÄé ãÌÇøÀëÌåÉ ùÑÆäÈéåÌ ùÑÈí òåÉã ùÑÈìÉùÑ ÷ËôÌåÉú âÌÀãåÉìåÉú ùÑÆùÌÑÈí ëÌÄðÌÀñåÌ áÌÄúÀçÄìÌÈä áÌÀëÈì àÇçÇú úÌÄùÑÀòÈä ñÀàÄéï, åÀ÷ÈàÈîÇø äÇúÌÇðÌÈà ãÌÄëÀùÑÆúÌåÉøÅí äÇùÌÑÈìÉùÑ ÷ËôÌåÉú ÷ÀèÇðÌåÉú úÌåÉøÅí äÇ÷ÌÀèÇðÌÈä äÈàÇçÇú îÅäÇâÌÀãåÉìÈä äÈàÇçÇú åÌîÀçÇôÌÆä äÇâÌÀãåÉìÈä, åÀúåÉøÅí äÇùÌÑÀðÄéÌÈä äÇ÷ÌÀèÇðÌÈä îÅäÇùÌÑÀðÄéÌÈä äÇâÌÀãåÉìÈä åÀâÇí îÀçÇôÌÆä, åÀúåÉøÅí äÇùÌÑÀìÄéùÑÄéú ëåÌ' åÀìÉà äÈéÈä îÀçÇôÌÆä, ëÌÀãÅé ùÑÆúÌÄäÀéÆä ðÄëÌÆøÆú ùÑÆáÌÈäÌ ñÄéÌÅí, åÀéÇúÀçÄéì îÄîÌÆðÌÈäÌ áÌÀôÇòÇí ùÑÀðÄéÌÈä ëÌÀùÑÆéÌÄëÌÈðÅñ ÷ÉãÆí òÂöÆøÆú, åÀìÉà éÄúÀøÉí áÌÄúÀçÄìÌÈä áÌÇôÌÇòÇí äÇäÄéà îÅàåÉúÈäÌ ùÑÆúÌÈøÇí ëÌÀáÈø áÌÄúÀçÄìÌÈä áÌÇôÌÇòÇí äÈøÄàùÑåÉðÈä: {éà} ôÌÅøåÌùÑ òÇì äÇâÌÈáåÌé òÇì îÇä ùÌÑÆéÌÅùÑ áÌÇìÌÄùÑÀëÌÈä, åÀòÇì äÇâÌÈáåÌé ùÑÆòÂãÇéÄï ìÉà äÄâÌÄéòÇ ìÇìÌÄùÑÀëÌÈä, åÀòÇì äÆòÈúÄéã ëåÌ'. äÈøÇîÀáÌÇ"í: (òé÷ø úåé"è).

ôø÷ ã


ôø÷ ã - îùðä à

äÇúÌÀøåÌîÈä îÆä äÈéåÌ òåÉùÒÄéï áÌÈäÌ, ìåÉ÷ÀçÄéï áÌÈäÌ úÌÀîÄéãÄéï åÌîåÌñÈôÄéï åÀðÄñÀëÌÅéäÆí, äÈòÉîÆø åÌùÑÀúÌÅé äÇìÌÆçÆí åÀìÆçÆí äÇôÌÈðÄéí, åÀëÈì ÷ÈøÀáÌÀðåÉú äÇöÌÄáÌåÌø. ùÑåÉîÀøÅé ñÀôÄéçÄéí {à} áÌÇùÌÑÀáÄéòÄéú, ðåÉèÀìÄéï ùÒÀëÈøÈï îÄúÌÀøåÌîÇú äÇìÌÄùÑÀëÌÈä. øÇáÌÄé éåÉñÅé àåÉîÅø, (àÇó äÈøåÉöÆä) îÄúÀðÇãÌÅá ùÑåÉîÅø çÄðÌÈí. àÈîÀøåÌ ìåÉ, àÇó àÇúÌÈä àåÉîÅø, ùÑÆàÅéðÈï áÌÈàÄéï àÆìÌÈà îÄùÌÑÆì öÄáÌåÌø:

 ø"ò îáøèðåøä  äÇúÌÀøåÌîÈä îÆä äÈéåÌ òåÉùÒÄéï áÌÈäÌ. îÇä ùÌÑÆðÌÈúÀðåÌ ìÀúåÉêÀ äÇ÷ÌËôÌåÉú îÇä òåÉùÒÄéï áÌÈäÆï: åÀëÈì ÷ÈøÀáÌÀðåÉú äÇöÌÄáÌåÌø. ìÇàÂúåÉéÅé ÷ÀèÉøÆú: ñÀôÄéçÄéí. úÌÀáåÌàÈä äÈòåÉìÈä îÅàÅìÆéäÈ îÄîÌÇä ùÌÑÆðÌÈùÑÇø áÌÇ÷ÌÈöÄéø. åÀðåÉúÀðÄéí ùÒÈëÈø ìÇùÌÑåÉîÀøÄéí ùÑÆìÌÉà éÀìÇ÷ÌÀèåÌí òÂðÄéÌÄéí áÌÇùÌÑÀáÄéòÄéú, åÌîÀáÄéàÄéí îÅäÆí òÉîÆø áÌÀôÆñÇç åÌùÑÀúÌÅé äÇìÌÆçÆí áÌÈòÂöÆøÆú, ùÑÆàÅéðÈí áÌÈàÄéí àÆìÌÈà îÄï äÆçÈãÈùÑ åÌîÄï äÈàÈøÆõ. åÀðåÉúÀðÄéí ùÒÀëÈøÈí îÄï äÇúÌÀøåÌîÈä, ãÌÀöÉøÆêÀ ÷ÈøÀáÌÈï ëÌÀ÷ÈøÀáÌÈï ãÌÈîÄé: ùÑåÉîÅø çÄðÌÈí. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀ÷ÈðÈä àåÉúÈí îÄï äÇäÆôÀ÷Åø ëÌÀùÑ?ÆùÌÑåÉîÀøÈí çÄðÌÈí åÆäÁáÄéàÈí åÇäÂøÅé äÅï ùÑÆìÌåÉ {á}, øÇáÌÄé éåÉñÅé ñÈáÇø ãÌÀ÷ÈøÀáÌÇï éÈçÄéã îÄùÑÀúÌÇðÌÆä ìÀ÷ÈøÀáÌÇï öÄáÌåÌø: àÇó àÇúÌÈä àåÉîÅø ëåÌ'. ëÌÀìåÉîÇø àÄé àÇúÌÈä îåÉãÆä ùÑÆàÅéðÈï áÌÈàÄéï àÆìÌÈà îÄùÌÑÆì öÄáÌåÌø, åÀàÄí ùÑåÉîÀøÈí çÄðÌÈí åÆäÁáÄéàÈí åÀæÈëÈä áÌÈäÆí ðÄîÀöÈà ùÑÆàÅéðÈí áÌÈàÄéï îÄùÌÑÆì öÄáÌåÌø, ãÌÀñÈáÀøÅé øÇáÌÈðÈï ÷ÈøÀáÌÇï éÈçÄéã àÅéðåÉ îÄùÑÀúÌÇðÌÆä ìÀùÑÆì öÄáÌåÌø. åÇäÂìÈëÈä ëÌÇçÂëÈîÄéí: (ø"ò îáøèðåøä).

 òé÷ø úåé"è  {à} ùÑåÉîÀøÅé ñÀôÄéçÄéí. äÄ÷ÀùÑåÌ áÌÇúÌåÉñÈôåÉú ãÌÀäÈà ãÌÈáÈø äÇùÌÑÈîåÌø àÈñåÌø ëÌÀãÄúÀðÈï áÌÀôÆøÆ÷ è' ãÌÄùÑÀáÄéòÄéú, åÀàÅéï ìÀäÇ÷ÀøÄéá ìÇîÌÄæÀáÌÅçÇ àÆìÌÈà ãÌÈáÈø äÇîÌËúÌÈø ìÀéÄùÒÀøÈàÅì. åÀúÅøÀöåÌ ùÑÆìÌÉà ùÑåÉîÀøÄéï àåÉúÈäÌ àÆìÌÈà îåÉðÀòÄéï øÇâÀìÅé áÌÀäÅîÈä îÄùÌÑÈí, åÌîåÉãÄéòÄéï ìÄáÀðÅé àÈãÈí ùÑÆäÅí ìÀöÉøÆêÀ: {á} éÅùÑ ìÀäÇ÷ÀùÑåÉú ãÌÀéÄúÀðÇãÌÅá ìÄùÑÀîÉø åÌùÑÀìåÌçÅé áÌÅéú ãÌÄéï éÀáÄéàåÌí, åÀäÇùÑÀúÌÈà ìÉà ÷ÈðÈä ìÈäÆí îÅòåÉìÈí, åÀàÆôÀùÑÈø ãÌÄñÀáÄéøÈà ìÅéäÌ ìÀäÈøÇ"á ëÌÀìÄéùÑÈðÈà áÌÇâÌÀîÈøÈà áÌÀñåÉó áÌÈáÈà îÀöÄéòÈà ãÌÀäÇáÌÈèÈä áÌÀäÆôÀ÷Åø ÷ÇðÀéÈà, åÇàÂôÄìÌåÌ àÄé ìÉà ÷ÇðÀéÈà àÄé àÆôÀùÑÈø ìÇùÌÑåÉîÅø ùÑÆìÌÉà éÇòÂùÒÆä îÇòÂùÒÆä ëÌÈì ãÌÀäåÌ. åÀøÇáÌÄé éåÉñÅé ñÀáÄéøÈà ìÅéäÌ ìÉà çÇéÀùÑÄéðÇï ùÑÆîÌÈà ìÉà éÄîÀñÀøÅí éÈôÆä éÈôÆä, åÌìÀôÄéëÈêÀ ÷ÈøÀáÌÇï éÈçÄéã îÄùÑÀúÌÇðÌÆä. åÇçÂëÈîÄéí ñÀáÄéøÈà ìÀäåÌ çÇéÀùÑÄéðÇï. úÌåÉñÀôåÉú éåÉí èåÉá. åÀòÇéÌÅï òåÉã: (òé÷ø úåé"è).

ôø÷ ã - îùðä á

ôÌÈøÈä åÀùÒÈòÄéø äÇîÌÄùÑÀúÌÇìÌÅçÇ åÀìÈùÑåÉï ùÑÆì æÀäåÉøÄéú, áÌÈàÄéï îÄúÌÀøåÌîÇú äÇìÄùÑÀëÌÈä. ëÌÆáÆùÑ ôÌÈøÈä, åÀëÆáÆùÑ ùÒÈòÄéø äÇîÌÄùÑÀúÌÇìÌÅçÇ åÀìÈùÑåÉï ùÑÆáÌÅéï ÷ÇøÀðÈéå {â}, åÀàÇîÌÇú äÇîÌÇéÄí, åÀçåÉîÇú äÈòÄéø åÌîÄâÀãÌÀìåÉúÆéäÈ, åÀëÈì öÈøÀëÅé äÈòÄéø, áÌÈàÄéï îÄùÌÑÀéÈøÅé äÇìÌÄùÑÀëÌÈä. àÇáÌÈà ùÑÈàåÌì àåÉîÅø, ëÌÆáÆùÑ ôÌÈøÈä ëÌÉäÂðÄéí âÌÀãåÉìÄéí òåÉùÒÄéï àåÉúåÉ îÄùÌÑÆì òÇöÀîÈï:

 ø"ò îáøèðåøä  ôÌÈøÈä àÂãËîÌÈä åÀùÒÈòÄéø äÇîÌÄùÑÀúÌÇìÌÅçÇ. ìÇòÂæÈàæÅì: åÀìÈùÑåÉï ùÑÆì æÀäåÉøÄéú. ùÑÀðÄé úåÉìÇòÇú ùÑÆîÌÇùÑÀìÄéëÄéï àÆì úÌåÉêÀ ùÒÀøÅôÇú äÇôÌÈøÈä. åÀäåÌà äÇãÌÄéï ìÀòÅõ àÆøÆæ åÀàÅæåÉá, àÆìÌÈà ðÈ÷Çè ìÈùÑåÉï ùÑÆì æÀäåÉøÄéú ìÀáÇã ìÀçÇìÌÅ÷ áÌÅéï ìÈùÑåÉï ùÑÆì æÀäåÉøÄéú æÆä ìÇìÌÈùÑåÉï ùÑÆì æÀäåÉøÄéú ùÑÆì ùÒÈòÄéø äÇîÌÄùÑÀúÌÇìÌÅçÇ: áÌÈàÄéï îÄúÌÀøåÌîÇú äÇìÌÄùÑÀëÌÈä. àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀôÈøÈä àÅéðÈäÌ ðÄùÑÀçÆèÆú áÌÈòÂæÈøÈä, áÌÈàÈä îÄúÌÀøåÌîÇú äÇìÌÄùÑÀëÌÈä, ãÌÀçÇèÌÈàú ÷ÈøÀéÈäÌ øÇçÂîÈðÈà. åÀùÒÈòÄéø äÇîÌÄùÑÀúÌÇìÌÅçÇ, ìÀôÄé ùÑÆöÌÈøÄéêÀ ìÄ÷ÌÇç ùÑÀðÅé ùÒÀòÄéøÄéí åÀàÅéï éÈãåÌòÇ òÇì àÅéæÆä îÅäÆí éÇòÂìÆä äÇâÌåÉøÈì ìÇä': ëÌÆáÆùÑ ôÌÈøÈä. ùÑÆäÈéåÌ òåÉùÒÄéí ùÑÀðÅé âÌÀùÑÈøÄéí æÆä òÇì âÌÇáÌÅé æÆä îÄôÌÀðÅé ÷ÆáÆø äÇúÌÀäåÉí îÅäÇø äÇáÌÇéÄú ìÀäÇø äÇîÌÄùÑÀçÈä, åÇòÂìÅéäÆï äÈéåÌ îåÉöÄéàÄéï àÆú äÇôÌÈøÈä: åÀëÆáÆùÑ [ùÒÈòÄéø]. ùÑÆäÈéåÌ òåÉùÒÄéï ëÌÀîÄéï âÌÆùÑÆø òÇã çåÌõ ìÈòÄéø, åÀòÈìÈéå äÈéÈä äåÉìÅêÀ äÇîÀùÑÇìÌÅçÇ àÆú äÇùÌÒÈòÄéø, îÄôÌÀðÅé äÇáÌÇáÀìÄéÌÄéí ùÑÆäÈéåÌ úÌåÉìÀùÑÄéí ùÒÀòÈøåÉ åÀàåÉîÀøÄéí ìåÉ èÉì åÀöÅà ùÑÆìÌÉà úÌÇùÑÀäÆä òÂåÉðåÉúÅéðåÌ: åÀìÈùÑåÉï ùÑÆáÌÅéï ÷ÇøÀðÈéå. ìÅéãÇò àÄí äÄìÀáÌÄéï åÀðÄúÀëÌÇôÌÀøåÌ òÂååÉðåÉúÅéäÆï ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì. åÀäÈðÅé àÅéðÈí öÉøÆêÀ ÷ÈøÀáÌÈï, ìÀôÄéëÈêÀ àÅéðÈï áÌÈàÄéï îÄúÌÀøåÌîÈä ùÑÆäËôÀøÀùÑÈä ìÀùÑÅí ÷ÈøÀáÌÈðåÉú, àÆìÌÈà îÄîÌÇä ùÌÑÆðÌÄùÑÀúÌÇéÌÅø áÌÇìÌÄùÑÀëÌÈä àÇçÇø äÇôÀøÈùÑÇú äÇúÌÀøåÌîåÉú: åÀàÇîÌÇú äÇîÌÇéÄí. äÈòåÉáÆøÆú áÌÈòÂæÈøÈä, àÄí öÀøÄéëÈä úÌÄ÷ÌåÌï: åÀëÈì öÈøÀëÅé äÈòÄéø. ìÇçÀôÌÉø áÌåÉøåÉú ùÑÄéçÄéï åÌîÀòÈøåÉú, åÀúÄ÷ÌåÌï øÀçåÉáåÉúÆéäÈ åÌùÑÀåÈ÷ÆéäÈ, åÌùÑÀîÄéøÇú äÈòÄéø: àÇáÌÈà ùÑÈàåÌì àåÉîÅø ëåÌ'. åÀàÅéï äÂìÈëÈä ëÌÀàÇáÌÈà ùÑÈàåÌì: (ø"ò îáøèðåøä).

 òé÷ø úåé"è  {â} ùÑÆáÌÅéï ÷ÇøÀðÈéå. åÀàÄéëÌÈà ìÄñÀôåÌ÷Åé áÌÇìÌÈùÑåÉï ùÑÆáÌÇùÌÒÈòÄéø äÇðÌÇòÂùÒÆä áÌÄôÀðÄéí, åÀùÑÆ÷ÌåÉùÑÀøÄéï áÌÀôÄúÀçåÉ ùÑÆì äÅéëÈì: (òé÷ø úåé"è).

ôø÷ ã - îùðä â

îåÉúÇø ùÑÀéÈøÅé äÇìÌÄùÑÀëÌÈä îÆä äÈéåÌ òåÉùÒÄéï áÌÈäÆï, ìåÉ÷ÀçÄéï áÌÈäÆï éÅéðåÉú, ùÑÀîÈðÄéí åÌñÀìÈúåÉú, åÀäÇùÌÒÈëÈø ìÇäÆ÷ÀãÌÅùÑ, ãÌÄáÀøÅé øÇáÌÄé éÄùÑÀîÈòÅàì. øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà àåÉîÅø, àÅéï îÄùÒÀúÌÇëÌÀøÄéï îÄùÌÑÆì äÆ÷ÀãÌÅùÑ åÀìÉà îÄùÌÑÆì òÂðÄéÌÄéí:

 ø"ò îáøèðåøä  îåÉúÇø ùÑÀéÈøÅé äÇìÌÄùÑÀëÌÈä. îÇä ùÌÑÆðÌÄùÑÀàÇø àÇçÇø ùÑÆðÌÇòÂùÒÈä îÅäÆï úÌÄ÷ÌåÌï öÈøÀëÅé äÈòÄéø: ìåÉ÷ÀçÄéí îÅäÆï éÅéðåÉú ùÑÀîÈðÄéí åÌñÀìÈúåÉú. åÌîåÉëÀøÄéí àåÉúÈï ìÀîÄé ùÑÆöÌÈøÄéêÀ éÇéÄï ìÄðÀñÈëÄéí åÌùÑÀîÈðÄéí åÌñÀìÈúåÉú ìÄîÀðÈçåÉú: àÅéï îÄùÒÀúÌÇëÌÀøÄéï áÌÀùÑÆì äÆ÷ÀãÌÅùÑ. ùÑÆàÅéï òÂðÄéÌåÌú áÌÀîÈ÷åÉí òÂùÑÄéøåÌú, åÌâÀðÇàé äåÌà ìÇäÆ÷ÀãÌÅùÑ: åÀàÇó ìÉà áÌÀùÑÆì òÂðÄéÌÄéí. ãÌÄìÀîÈà îÄúÀøÀîÅé òÈðÄé åÀìÅéëÌÈà ìÀîÅéúÈá ìÅéäÌ. åÇäÂìÈëÈä ëÌÀøÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà: (ø"ò îáøèðåøä).

ôø÷ ã - îùðä ã

îåÉúÇø úÌÀøåÌîÈä îÆä äÈéåÌ òåÉùÒÄéï áÌÈäÌ, øÄ÷ÌåÌòÅé æÈäÈá öÄôÌåÌé ìÀáÅéú ÷ÈãÀùÑÅé äÇ÷ÌÃãÈùÑÄéí. øÇáÌÄé éÄùÑÀîÈòÅàì àåÉîÅø, îåÉúÇø äÇôÌÅøåÉú ìÀ÷ÇéÄõ äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ, åÌîåÉúÇø äÇúÌÀøåÌîÈä ìÄëÀìÅé ùÑÈøÅú. øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà àåÉîÅø, îåÉúÇø äÇúÌÀøåÌîÈä ìÀ÷ÇéÄõ äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ, åÌîåÉúÇø ðÀñÈëÄéí ìÄëÀìÅé ùÑÈøÅú. øÇáÌÄé çÂðÇðÀéÈà ñÀâÇï äÇëÌÉäÂðÄéí àåÉîÅø, îåÉúÇø ðÀñÈëÄéí ìÀ÷ÇéÄõ äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ, åÌîåÉúÇø äÇúÌÀøåÌîÈä ìÄëÀìÅé ùÑÈøÅú. æÆä åÈæÆä ìÉà äÈéåÌ îåÉãÄéí áÌÇôÌÅøåÉú:

 ø"ò îáøèðåøä  îåÉúÇø äÇúÌÀøåÌîÈä. äÇéÀðåÌ îÇä ùÌÑÆðÌÄùÑÀàÇø áÌÇ÷ÌËôÌåÉú áÌÀøÉàùÑ çÉãÆùÑ ðÄéñÈï, ùÑÆàÈæ îÀáÄéàÄéï ÷ÈøÀáÌÈðåÉú îÄúÌÀøåÌîÈä çÂãÈùÑÈä: öÄôÌåÌé ìÀáÅéú ÷ÈãÀùÑÅé äÇ÷ÌÈãÈùÑÄéí. ìÈøÄöÀôÌÈä åÀìÇëÌÀúÈìÄéí: îåÉúÇø ôÌÅøåÉú. øÇáÌÄé éÄùÑÀîÈòÅàì ìÀèÇòÂîÅéäÌ, ãÌÀàÈîÇø ìÀòÅéì îåÉúÇø ùÑÀéÈøÅé äÇìÌÄùÑÀëÌÈä ÷åÉðÄéí îÅäÆï éÅéðåÉú ùÑÀîÈðÄéí åÌñÀìÈúåÉú, åÀäÇùÌÒÈëÈø ùÑÆîÌÄùÒÀúÌÇëÌÀøÄéí áÌÈäÆï ÷ÈøåÌé îåÉúÇø ôÌÅøåÉú, ëÌÀìåÉîÇø îÇä ùÌÑÆäåÉúÄéøåÌ åÀðÄùÒÀúÌÇëÌÀøåÌ áÌÇôÌÅøåÉú ùÑÆ÷ÌÈðåÌ: ÷ÇéÄõ ìÇîÌÄæÀáÌÅçÇ. ëÌÀùÑÆäÇîÌÄæÀáÌÅçÇ áÌÈèÅì îÀáÄéàÄéí îÅäÆï òåÉìåÉú, ëÌÀîåÉ ùÑÆãÌÆøÆêÀ áÌÀðÅé àÈãÈí ìÀäÇòÂìåÉú îÄéðÅé îÀúÄé÷Èä òÇì äÇùÌÑËìÀçÈï áÌÄâÀîÇø ñÀòåÌãÈúÈï {ã}, ëÌÈêÀ àÇçÇø ùÑÆâÌÈîÀøåÌ ìÀäÈáÄéà çåÉáÇú äÇéÌåÉí îÀáÄéàÄéí òåÉìåÉú äÇìÌÈìåÌ ëÌÀùÑÆàÅéï ðÀãÈøÄéí åÌðÀãÈáåÉú åÀäÇîÌÄæÀáÌÅçÇ áÌÈèÅì: îåÉúÇø úÌÀøåÌîÈä ìÄëÀìÅé ùÑÈøÅú. îÄ÷ÀøÈà ãÌÈøÅéùÑ ìÅéäÌ ãÌÄëÀúÄéá (ãÌÄáÀøÅé äÇéÌÈîÄéí á ëã) åÀàÆú ùÑÀàÈø äÇëÌÆñÆó åÇéÌÇòÂùÒÅäåÌ ëÅìÄéí ìÀáÅéú ä', àÅéæÆäåÌ ëÌÆñÆó ùÑÆéÌÅùÑ ìåÉ ùÑÄéøÇéÄí, äÂåÅé àåÉîÅø æåÉ úÌÀøåÌîÇú äÇìÌÄùÑÀëÌÈä {ä}: îåÉúÇø úÌÀøåÌîÈä ìÀ÷ÇéÄõ äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ. ùÑÆìÌÀöÉøÆêÀ ÷ÈøÀáÌÈðåÉú äËôÀøÀùÑÈä: îåÉúÇø ðÀñÈëÄéí. âÌÄæÀáÌÀøÅé äÆ÷ÀãÌÅùÑ äÈéåÌ îÇîÀöÄéàÄéí îÈòåÉú ìÀáÇòÂìÅé éÅéðåÉú åÌùÑÀîÈðÄéí åÌñÀìÈúåÉú, ìÀñÇôÌÅ÷ ìÄîÀðÈçåÉú åÌðÀñÈëÄéí ëÌÈì äÇùÌÑÈðÈä, åÀàÄí ÷ÄáÌÅì òÈìÈéå ìÀñÇôÌÅ÷ ùÑÈìÉùÑ ñÀàÄéí áÌÀñÆìÇò åÀòÈîÀãåÌ àÇøÀáÌÇò ñÀàÄéí áÌÀñÆìÇò, öÈøÄéêÀ ùÑÆéÌÄúÌÅï àÇøÀáÌÇò ñÀàÄéï, åÀàåÉúÈäÌ ñÀàÈä äÄéà îåÉúÇø ðÀñÈëÄéí {å}. åÀëÅï ëÌÀùÑÆîÌåÉãÀãÄéï ìÇäÆ÷ÀãÌÅùÑ äÈéåÌ îåÉãÀãÄéï áÌÀîÄãÌÈä îÀáÉøÆöÆú åÌâÀãåÌùÑÈä, åÀäÇâÌÄæÀáÌÈø äÈéÈä îåÉçÅ÷ äÇîÌÄãÌÈä, äÇáÌÅøåÌõ ðÄ÷ÀøÈà îåÉúÇø ðÀñÈëÄéí, åÀòåÉùÒÄéï îÅäÆï ëÌÀìÅé ùÑÈøÅú, ùÑÆäÇðÌÀñÈëÄéí îÄúÀ÷ÇãÌÀùÑÄéí áÌÄëÀìÅé ùÑÈøÅú: îåÉúÇø ðÀñÈëÄéí ìÀ÷ÇéÄõ äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ. ùÑÆäÇðÌÀñÈëÄéí ëÌÈìÄéì åÀäÈòåÉìÈä ëÌÈìÄéì: æÆä åÈæÆä. øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà åÀøÇáÌÄé çÂðÄéðÈà: ìÉà äÈéåÌ îåÉãÄéí áÌÇôÌÅøåÉú. ëÌÄãÀàÈîÇø øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà ìÀòÅéì, ùÑÆàÅéï îÄùÒÀúÌÇëÌÀøÄéí áÌÀùÑÆì äÆ÷ÀãÌÅùÑ. åÌîÇñÀ÷ÈðÈà ãÌÄúÀðÇàé áÌÅéú ãÌÄéï äåÌà òÇì äÇîÌåÉúÈøåÉú ùÑÆéÌÄäÀéåÌ ëÌËìÌÈï ÷ÀøÅáÄéí òåÉìåÉú. åÀëÅï äÂìÈëÈä: (ø"ò îáøèðåøä).

 òé÷ø úåé"è  {ã} ìÀùÑåÉï äÈøÇîÀáÌÇ"í, åÀ÷ÇéÄõ ùÑÅí ìÄéîåÉú äÇçÇîÌÈä, îÄìÌÈùÑåÉï (æÀëÇøÀéÈä éã) áÌÇ÷ÌÇéÄõ åÌáÇçÉøÆó éÄäÀéÆä. åÌôÅøåÌùÑ äÇ÷ÌÇéÄõ øÀöåÉðåÉ ìåÉîÇø ùÑÆîÀéÇáÌÀùÑÄéï äÇúÌÀàÅðÄéí åÀäÈòÂðÈáÄéí åÀàåÉëÀìÄéï àåÉúÈï: {ä} åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéëÌÈà ùÑÀéÈøÅé äÇìÌÄùÑÀëÌÈä òÇöÀîÈäÌ, åÀàÅéîÈà àåÉúÈï ùÑÄéøÇéÄí, îÀùÑÈðÅé áÌÇâÌÀîÈøÈà ãÌÀãÈøÄéùÑ äÅ"à ãÌÀäÇëÌÆñÆó ëÌÆñÆó äÈøÄàùÑåÉï, ëÌÀìåÉîÇø ùÑÆðÌÄúÀøÇí åÀìÈ÷åÌçÇ øÄàùÑåÉï, îÇä éÌÄäÀéÆä ùÑÀàÈø îÄîÌÆðÌåÌ, éÄäÀéÆä ìÄëÀìÅé ùÑÈøÅú. åÀòÇéÌÅï úÌåÉñÀôåÉú éåÉí èåÉá: {å} åÀàÅéï æÆä îÄùÒÀúÌÇëÌÅø áÌÀùÑÆì äÆ÷ÀãÌÅùÑ, àÆìÌÈà ùÑÆäÇäÆ÷ÀãÌÅùÑ ÷ÈøåÉá ìÀùÒÈëÈø åÀàÅéï ìåÉ äÆôÀñÅã. åÀäÈøÇàÂáÇ"ã ëÌÈúÇá ãÌÀäÈà ãÌÀàÅéï îÄùÒÀúÌÇëÌÀøÄéï ëåÌ', äÈðÅé îÄéìÅé ôÌÅøåÉú, ùÑÆäåÌà ëÌÀòÅéï âÌÀðåÌú åÀäåÌà ãÌÆøÆêÀ òÂðÄéÌåÌú, àÂáÈì ðÀñÈëÄéí ùÑÆäÅï öÈøÀëÅé öÄáÌåÌø ìåÉ÷ÀçÄéï, åÀàÄí äåÉúÄéøåÌ, îåÉëÀøÄéï ìÄéçÄéãÄéí: (òé÷ø úåé"è).

ôø÷ ã - îùðä ä

îåÉúÇø äÇ÷ÌÀèÉøÆú îÆä äÈéåÌ òåÉùÒÄéï áÌÈäÌ, îÇôÀøÄéùÑÄéï (îÄîÌÆðÌÈä) ùÒÀëÇø äÈàËîÌÈðÄéï, åÌîÀçÇìÌÀìÄéï àåÉúÈäÌ òÇì ùÒÀëÇø äÈàËîÌÈðÄéï, åÀðåÉúÀðÄéï àåÉúÈäÌ ìÈàËîÌÈðÄéï áÌÄùÒÀëÈøÈï, åÀçåÉæÀøÄéï åÀìåÉ÷ÀçÄéï àåÉúÈäÌ îÄúÌÀøåÌîÈä çÂãÈùÑÈä {é}. àÄí áÌÈà äÆçÈãÈùÑ áÌÄæÀîÇðÌåÉ, ìåÉ÷ÀçÄéï àåÉúÈäÌ îÄúÌÀøåÌîÈä çÂãÈùÑÈä. åÀàÄí ìÈàå îÄï äÇéÌÀùÑÈðÈä:

 ø"ò îáøèðåøä  îåÉúÇø äÇ÷ÌÀèÉøÆú. äÇðÌåÉúÈø áÌÀëÈì ùÑÈðÈä: îÆä äÈéåÌ òåÉùÒÄéï áÌÈäÌ. ìÀäÇ÷ÀèÄéøÈäÌ ìÇùÌÑÈðÈä äÇáÌÈàÈä. ùÑÆàÅéï ìÀêÈ ùÑÈðÈä ùÑÆàÅéï áÌÈäÌ îåÉúÈø, ùÑÆäÇ÷ÌÀèÉøÆú äÈéÀúÈä ðÇòÂùÒÅéú ùÑÀìÉùÑ îÅàåÉú ùÑÄùÌÑÄéí åÌùÑÀîÉðÈä îÈðÄéí {æ}, ùÑÀìÉùÑ îÅàåÉú ùÑÄùÌÑÄéí åÇçÂîÄùÌÑÈä îÈðÄéí ëÌÀîÄðÀéÈï ùÑÀìÉùÑ îÅàåÉú ùÑÄùÌÑÄéí åÇçÂîÄùÌÑÈä éÀîåÉú äÇçÇîÌÈä, åÌùÑÀìÉùÑÈä îÈðÄéï ùÑÆîÌÅäÆí ëÌÉäÅï âÌÈãåÉì îÇëÀðÄéñ îÀìÉà çÈôÀðÈéå áÌÀéåÉí äÇëÌÄôÌåÌøÄéí, åÀìÉà äÈéåÌ ðÄëÀðÈñÄéí ëÌËìÌÈï áÌÀçÈôÀðÈéå. åÀòåÉã, áÌÀëÈì ùÑÈðÈä ôÌÀùÑåÌèÈä äÈéÈä îåÉúÈø {ç}, ùÑÆùÌÑÈðÈä ôÌÀùÑåÌèÈä éÈîÆéäÈ ùÑÀìÉùÑ îÅàåÉú çÂîÄùÌÑÄéí åÀàÇøÀáÌÈòÈä: îÇôÀøÄéùÑÄéï îÄîÌÆðÌÈä. îÄï äÇìÌÄùÑÀëÌÈä: ùÒÀëÇø äÈàËîÌÈðÄéï. îÄôÌÇèÌÈîÅé äÇ÷ÌÀèÉøÆú, ùÑÆäÅï ðåÉèÀìÄéí ùÒÀëÈøÈï îÄúÌÀøåÌîÇú äÇìÌÄùÑÀëÌÈä. åÌîÀæÇëÌÄéï äÇîÌÈòåÉú ìÈàËîÌÈðÄéï òÇì éÇã àÆçÈã îÄï äÇâÌÄæÀáÌÈøÄéí, åÇäÂøÅé äÅï çËìÌÄéï {è}. åÀàÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆàÅéï äÆ÷ÀãÌÅùÑ éåÉöÅà ìÀçËìÌÄéï àÄí ìÉà ùÑÆéÌÄëÌÈðÅñ ãÌÈáÈø àÇçÅø úÌÇçÀúÌÈéå ìÄ÷ÀãËùÌÑÈä, úÌÀøåÌîÇú äÇìÌÄùÑÀëÌÈä ùÑÈàðÅé, ãÌÀáÅéú ãÌÄéï îÇúÀðÆä òÂìÅéäÆí ìÄúÌÀðÈí ìÀëÇîÌÈä ãÌÀáÈøÄéí. åÀàÇçÂøÅé ùÑÆæÌÈëåÌ áÌÇîÌÈòåÉú ìÀöÉøÆêÀ äÈàËîÌÈðÄéï îÀçÇìÌÀìÄéï äÇ÷ÌÀèÉøÆú òÇì àåÉúÈï äÇîÌÈòåÉú, åÀäÇîÌÈòåÉú ÷ÀãåÉùÑÄéí ìÄúÀøåÌîÈä éÀùÑÈðÈä, åÀðåÉúÀðÄéí äÇ÷ÌÀèÉøÆú ìÈàËîÌÈðÄéí áÌÄùÒÀëÈøÈí, åÀçåÉæÀøÄéï åÀ÷åÉðÄéï àåÉúÈäÌ îÅäÆï áÌÀîÈòåÉú ùÑÆì úÌÀøåÌîÈä çÂãÈùÑÈä. åÀäÈëÄé öÀðÄéòÈà îÄìÌÀúÈà èÀôÅé, åÀìÉà ìÀîÈëÀøÈäÌ åÀìÇçÂæÉø åÀìÄ÷ÀðåÉúÈäÌ: àÄí áÌÈà äÆçÈãÈùÑ áÌÄæÀîÇðÌåÉ. ùÑÆäÅáÄéàåÌ ùÑÀ÷ÈìÄéí çÂãÈùÑÄéí ÷ÉãÆí øÉàùÑ çÉãÆùÑ ðÄéñÈï, ùÑÆäåÌà æÀîÇï äÇúÌÀøåÌîÈä äÇçÂãÈùÑÈä, ìåÉ÷ÀçÄéí îåÉúÇø äÇ÷ÌÀèÉøÆú îÄúÌÀøåÌîÈä çÂãÈùÑÈä òÇì éÀãÅé çÄìÌåÌì ëÌÄãÀôÈøÀùÑÄéðÇï ìÀòÅéì: åÀàÄí ìÈàå. ùÑÆìÌÉà äÅáÄéàåÌ ùÑÀ÷ÈìÄéí çÂãÈùÑÄéí òÂãÇéÄï, ìåÉ÷ÀçÄéí àåÉúÈäÌ îÄï äÇúÌÀøåÌîÈä éÀùÑÈðÈä, àÄí çÄìÌÀìåÌäÈ ëÌÀáÈø. åÀàÄí ìÉà çÄìÌÀìåÌäÈ, îÇ÷ÀèÄéøÄéï àåÉúÈäÌ, ãÌÀëÅéåÈï ùÑÆìÌÉà áÌÈà äÆçÈãÈùÑ öÈøÄéêÀ ìÀäÈáÄéà îÄï äÇéÌÀùÑÈðÈä: (ø"ò îáøèðåøä).

 òé÷ø úåé"è  {æ} ãÌÇäÂìÈëÈä ìÀîÉùÑÆä áÌÀñÄéðÇé äÅí îÄùÑÀ÷Çì äÇñÌÇîÀîÈðÄéí. äÈøÇîÀáÌÇ"í: {ç} åÀàÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆäÈéåÌ öÀøÄéëÄéï ìÀîÇìÌÀàåÉú îÅäÆï ìÀùÑÈðÄéí îÀòËáÌÈøåÉú, îÄëÌÈì îÈ÷åÉí öÀøÄéëÄéï äÈéåÌ ìÀçÇãÌÅùÑ áÌÀøÉàùÑ çÉãÆùÑ ðÄéñÈï, ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄäÀéåÌ îÄúÌÀøåÌîÈä çÂãÈùÑÈä. úÌåÉñÈôåÉú: {è} ãÌÄáÀìÉà çËìÌÄéï àÄé àÆôÀùÑÈø ìÄôÀãÌåÉúÈäÌ îÄîÌÀòåÉú úÌÀøåÌîÈä äÇçÂãÈùÑÈä, ùÑÆàÅéï äÆ÷ÀãÌÅùÑ îÄúÀçÇìÌÅì òÇì äÆ÷ÀãÌÅùÑ. øÇùÑÄ"é: {é} îÄúÌÀøåÌîÈä çÂãÈùÑÈä. åÀàÄí úÌÉàîÇø ìÀøÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà ãÌÄìÀ÷ÇîÌÈï îÄùÑÀðÈä å' ãÌÀàÈîÇø äÆ÷ÀãÌÅùÑ îÄúÀçÇìÌÅì òÇì äÇîÌÀìÈàëÈä, ìÈîÌÈä ìÄé ëÌËìÌÅé äÇàé, éÄúÌÀðåÌ äÇ÷ÌÀèÉøÆú îÄúÌÀçÄìÌÈä ìÈàËîÌÈðÄéï áÌÄùÒÀëÈøÈï. éÅùÑ ìåÉîÇø äÈðÅé îÄéìÅé áÌÄ÷ÀèÉøÆú ãÌÀéÈçÄéã, ëÌÀâåÉï áÌÀîÇ÷ÀãÌÄéùÑ ðÀëÈñÈéå ëåÌ', àÂáÈì áÌÀùÑÆì öÄáÌåÌø äÆçÀîÄéøåÌ èÀôÅé. àÄé ðÇîÌÄé äÈëÈà îÇéÀøÅé áÌÄùÒÀëÇø ôÌÄèÌåÌí àËîÌÈðÅé äÇ÷ÌÀèÉøÆú ùÑÆì ùÑÈðÈä çÂãÈùÑÈä, åÀöÈøÄéêÀ ìÈúÅú ìÈäÆí îÄúÌÀøåÌîÈä çÂãÈùÑÈä. úÌåÉñÈôåÉú: (òé÷ø úåé"è).

ôø÷ ã - îùðä å

äÇîÌÇ÷ÀãÌÄéùÑ ðÀëÈñÈéå åÀäÈéåÌ áÌÈäÆï ãÌÀáÈøÄéí øÀàåÌéÄéï ìÀ÷ÈøÀáÌÀðåÉú äÇöÌÄáÌåÌø, éÄðÌÈúÀðåÌ ìÈàËîÌÈðÄéï áÌÄùÒÀëÈøÈï, ãÌÄáÀøÅé øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà. àÈîÇø ìåÉ áÌÆï òÂæÇàé, àÅéðÈäÌ äÄéà äÇîÌÄãÌÈä, àÆìÌÈà îÇôÀøÄéùÑÄéï îÅäÆï ùÒÀëÇø äÈàËîÌÈðÄéï, åÌîÀçÇìÌÀìÄéï àåÉúÈï òÇì îÈòåÉú äÈàËîÌÈðÄéï, åÀðåÉúÀðÄéï àåÉúÈï ìÈàËîÌÈðÄéï áÌÄùÒÀëÈøÈï, åÀçåÉæÀøÄéï åÀìåÉ÷ÀçÄéï {éâ} àåÉúÈï îÄúÌÀøåÌîÈä çÂãÈùÑÈä:

 ø"ò îáøèðåøä  äÇîÌÇ÷ÀãÌÄéùÑ ðÀëÈñÈéå. åÌñÀúÈí äÆ÷ÀãÌÅùÑ ìÀáÆãÆ÷ äÇáÌÇéÄú: åÀäÈéåÌ áÈäÆí ãÌÀáÈøÄéí äÈøÀàåÌéÄí ìÀ÷ÈøÀáÌÀðåÉú öÄáÌåÌø. ëÌÀâåÉï ÷ÀèÉøÆú, àåÉ éÅéðåÉú, ùÑÀîÈðÄéí åÌñÀìÈúåÉú {éà}: éÄðÌÈúÀðåÌ ìÈàËîÌÈðÄéï áÌÄùÒÀëÈøÈï. åÀéåÉöÀàÄéï ìÀçËìÌÄéï, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆàÅéï ãÌÈáÈø àÇçÅø ðÄëÀðÇñ úÌÇçÀúÌÈéå. ãÌÀ÷ÈñÈáÇø äÆ÷ÀãÌÅùÑ îÄúÀçÇìÌÅì òÇì äÇîÌÀìÈàëÈä, ãÌÄëÀúÄéá (ùÑÀîåÉú ëä) åÀòÈùÒåÌ ìÄé îÄ÷ÀãÌÈùÑ, ùÑÆúÌÄäÀéÆä äÇîÌÀìÈàëÈä ðÇòÂùÒÅéú îÄï äÇäÆ÷ÀãÌÅùÑ: àÅéðÈäÌ îÄï äÇîÌÄãÌÈä. ëÌÀìåÉîÇø àÅéï îÄãÌÈä æåÉ ùÑÆàÇúÌÈä àåÉîÅø ëÌÇîÌÄãÌÈä äÈàÂîåÌøÈä ìÀòÅéì áÌÇ÷ÌÀèÉøÆú, åÀàÅéï øÈàåÌé àÆìÌÈà ùÑÆúÌÇùÑÀåÆä îÄãÌåÉúÆéêÈ. äÄìÀëÌÈêÀ îÇôÀøÄéùÑÄéí îÅäÆï ùÒÀëÇø äÈàËîÌÈðÄéí ëåÌ' ëÌÄãÀàÈîÀøÄéðÇï ìÀòÅéì âÌÇáÌÅé îåÉúÇø äÇ÷ÌÀèÉøÆú. ùÑÆàÅéï äÆ÷ÀãÌÅùÑ îÄúÀçÇìÌÅì òÇì äÇîÌÀìÈàëÈä. åÇäÂìÈëÈä ëÌÀáÆï òÇæÌÇàé {éá}: (ø"ò îáøèðåøä).

 òé÷ø úåé"è  {éà} úÌåÉñÈôåÉú. åÀúÅéîÇäÌ, ãÌÄáÀîÄùÑÀðÈä ç' úÌÀðÇï ìÀùÑÆéÌÅùÑ áÌÈäÆï éÅéðåÉú ëåÌ' ùÑÆéÌÄîÀëÌÀøåÌ ëåÌ', åÌáÇéÀøåÌùÑÇìÀîÄé îåÉ÷Åé ìÇäÌ áÌÀîåÉúÇø äÇ÷ÌÀèÉøÆú. åÀòÇéÌÅï úÌåÉñÀôåÉú éåÉí èåÉá: {éá} åÌîÇàÂîÇø áÌÆï òÇæÌÇàé ùÑÈåÆä ìÇîÌÇàÂîÈø äÇðÄ÷ÀãÌÈí áÌÇ÷ÌÀèÉøÆú, åÌìÀôÄéëÈêÀ àÂðÄé àåÉîÅø äÂìÈëÈä ëÌÀáÆï òÇæÌÇàé. äÈøÇîÀáÌÇ"í: {éâ} åÀçåÉæÀøÄéï ëåÌ'. àÈúÀéÈà ëÌÀëËìÌÅé òÈìÀîÈà. åÀëÅï äÈëÄé ðÇîÌÄé åÀàÄí ìÈàå ëåÌ' ëÌÀãÄìÀòÅéì: (òé÷ø úåé"è).

ôø÷ ã - îùðä æ

äÇîÌÇ÷ÀãÌÄéùÑ ðÀëÈñÈéå åÀäÈéÀúÈä áÌÈäÆï áÌÀäÅîÈä øÀàåÌéÈä ìÀâÇáÌÅé äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ, æÀëÈøÄéí åÌðÀ÷ÅáåÉú, øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø àåÉîÅø, æÀëÈøÄéí éÄîÌÈëÀøåÌ ìÀöÈøÀëÅé òåÉìåÉú, åÌðÀ÷ÅáåÉú éÄîÌÈëÀøåÌ ìÀöÈøÀëÅé æÄáÀçÅé ùÑÀìÈîÄéí, åÌãÀîÅéäÆï éÄôÌÀìåÌ òÄí ùÑÀàÈø ðÀëÈñÄéí ìÀáÆãÆ÷ äÇáÌÈéÄú. øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ àåÉîÅø, æÀëÈøÄéí òÇöÀîÈï éÄ÷ÌÈøÀáåÌ òåÉìåÉú, åÌðÀ÷ÅáåÉú éÄîÌÈëÀøåÌ ìÀöÈøÀëÅé æÄáÀçÅé ùÑÀìÈîÄéí, åÀéÈáÄéà áÌÄãÀîÅéäÆï òåÉìåÉú, åÌùÑÀàÈø ðÀëÈñÄéí éÄôÌÀìåÌ ìÀáÆãÆ÷ äÇáÌÈéÄú. øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà àåÉîÅø, øåÉàÆä àÂðÄé àÆú ãÌÄáÀøÅé øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø îÄãÌÄáÀøÅé øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ, ùÑÆøÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø äÄùÑÀåÈä àÆú îÄãÌÈúåÉ, åÀøÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ çÈìÇ÷. àÈîÇø øÇáÌÄé ôÌÇôÌÀéÇñ, ùÑÈîÇòÀúÌÄé ëÌÀãÄáÀøÅé ùÑÀðÅéäÆï, ùÑÆäÇîÌÇ÷ÀãÌÄéùÑ áÌÀôÅøåÌùÑ, ëÌÀãÄáÀøÅé øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø. åÀäÇîÌÇ÷ÀãÌÄéùÑ ñÀúÈí, ëÌÀãÄáÀøÅé øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ:

 ø"ò îáøèðåøä  æÀëÈøÄéí éÄîÌÈëÀøåÌ ìÀöÈøÀëÅé òåÉìåÉú ëåÌ' åÌãÀîÅéäÆí éÄôÌÀìåÌ òÄí ùÑÀàÈø äÇðÌÀëÈñÄéí ìÀáÆãÆ÷ äÇáÌÈéÄú. ãÌÀñÈáÇø ñÀúÈí äÆ÷ÀãÌÅùÑ ìÀáÆãÆ÷ äÇáÌÇéÄú, åÇàÂôÄìÌåÌ áÌÀîÄéãÅé ãÌÇçÂæÄé ìÇîÌÄæÀáÌÅçÇ, àÂáÈì äÈøÈàåÌé ìÇîÌÄæÀáÌÅçÇ àÅéðåÉ éåÉöÅà îÄéãÅé îÄæÀáÌÅçÇ, ùÑÆäÇîÌÇ÷ÀãÌÄéùÑ úÌÀîÄéîÄéí ìÀáÆãÆ÷ äÇáÌÇéÄú àÅéï ðÄôÀãÌÄéí àÆìÌÈà ìÇîÌÄæÀáÌÅçÇ, åÀäÇãÌÈîÄéí éÄôÌÀìåÌ ìÀáÆãÆ÷ äÇáÌÇéÄú: åÀéÈáÄéà áÄãÀîÅéäÆï òåÉìåÉú. ÷ÈñÈáÇø îÄéãÅé ãÌÇçÂæÄé ìÀîÄæÀáÌÅçÇ îÄñÀúÈîÈà ìÇîÌÄæÀáÌÅçÇ àÇ÷ÀãÌÀùÑÄéðÀäåÌ, äÄìÀëÌÈêÀ æÀëÈøÄéí òÇöÀîÈï éÄ÷ÌÈøÀáåÌ òåÉìåÉú, åÌðÀ÷ÅáåÉú éÄîÌÈëÀøåÌ ìÀöÈøÀëÅé ùÑÀìÈîÄéí åÀéÈáÄéà áÌÄãÀîÅéäÆï òåÉìåÉú, àÂáÈì äÅï òÇöÀîÈï àÅéï ÷ÀøÅáÄéï ùÑÀìÈîÄéí, ãÌÀäÇîÌÇ÷ÀãÌÄéùÑ ðÀëÈñÈéå ãÌÇòÀúÌåÉ ùÑÆéÌÄäÀéåÌ ëÌËìÌÈí ìÀâÈáåÉäÌÇ, äÄìÀëÌÈêÀ áÌÀäÅîåÉú ùÑÆøÀàåÌéåÉú ìÄ÷ÌÈøÅá òåÉìåÉú éÄ÷ÌÈøÀáåÌ òåÉìåÉú, åÌðÀ÷ÅáåÉú éÄîÌÈëÀøåÌ ìÀöÈøÀëÅé ùÑÀìÈîÄéí åÀéÈáÄéà áÌÄãÀîÅéäÆï òåÉìåÉú, ãÌÀëÅéåÈï ãÌÄøÀàåÌéåÉú ìÇîÌÄæÀáÌÅçÇ çÈìÈä òÂìÅéäÆï ÷ÀãËùÌÑÇú îÄæÀáÌÅçÇ, åÇàÂôÄìÌåÌ òÇì äÇðÌÀ÷ÅáåÉú ùÑÆàÅéï âÌåÌôÈï øÈàåÌé ìÀîÇä ùÌÑÆãÌÇòÀúÌåÉ ìÀäÇ÷ÀãÌÄéùÑÈï, ëÌÅéåÈï ãÌÄìÀùÑÅí ÷ÈøÀáÌÈï îÄéäÈà çÇæÀéÈéï, ìÉà çÈì òÂìÅéäÆï ÷ÀãËùÌÑÇú áÌÆãÆ÷ äÇáÌÇéÄú, åÀéÈáÄéà áÌÄãÀîÅéäÆí òåÉìåÉú: ùÑÆäÇîÌÇ÷ÀãÌÄéùÑ áÌÀôÅøåÌùÑ. ùÑÆàÈîÇø áÌÀäÅîÈä åÌðÀëÈñÇé ìÇäÆ÷ÀãÌÅùÑ. ãÌÀëÅéåÈï ùÑÆäÄôÀøÄéùÑÈï åÀäÄáÀãÌÄéìÈï æåÉ îÄæÌåÉ åÀàÇó òÇì ôÌÄé ëÅï ìÉà àÈîÇø áÌÀäÅîÈä ìÇîÌÄæÀáÌÅçÇ åÌðÀëÈñÇé ìÀáÆãÆ÷ äÇáÌÇéÄú, ùÑÀîÇò îÄðÌÇäÌ ãÌÀãÇòÀúÌåÉ äÈéÈä ùÑÆáÌÅéï áÌÀäÅîÈä åÌáÅéï ðÀëÈñÈéå äÇëÌÉì éÅìÅêÀ àÆì îÈ÷åÉí àÆçÈã. àÂáÈì äÇîÌÇ÷ÀãÌÄéùÑ ñÀúÈí ëÌÈì ðÀëÈñÈéå, ãÌÇòÀúÌåÉ ìÀäÇ÷ÀãÌÄéùÑ ëÌÈì ãÌÈáÈø ìÀîÇä ùÌÑÆäåÌà øÈàåÌé. åÇäÂìÈëÈä ëÌÀøÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà: (ø"ò îáøèðåøä).

ôø÷ ã - îùðä ç

äÇîÌÇ÷ÀãÌÄéùÑ ðÀëÈñÄéí åÀäÈéåÌ áÌÈäÆï ãÌÀáÈøÄéí øÀàåÌéÄéï òÇì âÌÇáÌÅé äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ, éÅéðåÉú, ùÑÀîÈðÄéí åÀòåÉôåÉú, øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àåÉîÅø, éÄîÌÈëÀøåÌ ìÀöÈøÀëÅé àåÉúåÉ äÇîÌÄéï åÀéÈáÄéà áÌÄãÀîÅéäÆï òåÉìåÉú, åÌùÑÀàÈø ðÀëÈñÄéí éÄôÌÀìåÌ ìÀáÆãÆ÷ äÇáÌÈéÄú:

 ø"ò îáøèðåøä  éÅéðåÉú ùÑÀîÈðÄéí åÌñÀìÈúåÉú. ùÑÆäÅï øÀàåÌéÄéí ìÄîÀðÈçåÉú åÀìÄðÀñÈëÄéí: åÀòåÉôåÉú. úÌåÉøÄéí åÌáÀðÅé éåÉðÈä: øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø. âÌÇøÀñÄéðÇï {éã}, åÀìÉà øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø, åÀèÇòÂîÈà ãÌÀøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø îÀôÉøÈùÑ áÌÇéÀøåÌùÑÇìÀîÄé, ãÌÄëÀúÄéá (åÇéÌÄ÷ÀøÈà ëá) ìÀëÈì ðÄãÀøÅéäÆí åÌìÀëÈì ðÄãÀáåÉúÅéäÆí àÂùÑÆø éÇ÷ÀøÄéáåÌ ìÇä' ìÀòåÉìÈä, ëÌÈì îÇä ùÌÑÆäÅí ðåÉãÀøÄéí åÌîÄúÀðÇãÌÀáÄéí îÄãÌÀáÈøÄéí àÂùÑÆø éÇ÷ÀøÄéáåÌ ìÇä', àÂôÄìÌåÌ éÅéðåÉú ùÑÀîÈðÄéí åÌñÀìÈúåÉú, éÄäÀéÆä ìÀòåÉìÈä. éÈëåÉì éÇ÷ÀøÄéá áÌÄãÀîÅéäÆï òåÉìÇú äÈòåÉó, àåÉ àÄí äÄ÷ÀãÌÄéùÑ òåÉó éÇ÷ÀøÄéáÆðÌåÌ òåÉìÈä, úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø (ùÑÈí) áÌÇáÌÈ÷Èø áÌÇëÌÀùÒÈáÄéí åÌáÈòÄæÌÄéí, äÈà àÅéðåÉ îÇ÷ÀøÄéá áÌÀëÈì îÇä ùÌÑÆäÄúÀðÇãÌÅá àÆìÌÈà òåÉìÇú áÌÀäÅîÈä áÌÄìÀáÇã: (ø"ò îáøèðåøä).

 òé÷ø úåé"è  {éã} åÀäåÌà øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÆï ùÑÇîÌåÉòÇ. ëÌÆñÆó îÄùÑÀðÆä: (òé÷ø úåé"è).

ôø÷ ã - îùðä è

àÇçÇú ìÄùÑÀìùÑÄéí éåÉí, îÀùÑÇòÂøÄéï àÆú äÇìÌÄùÑÀëÌÈä. ëÌÈì äÇîÀ÷ÇáÌÅì òÈìÈéå ìÀñÇôÌÅ÷ {èæ} ñÀìÈúåÉú îÅàÇøÀáÌÇò, òÈîÀãåÌ îÄùÌÑÈìùÑ, éÀñÇôÌÅ÷ îÅàÇøÀáÌÇò. îÄùÌÑÈìùÑ åÀòÈîÀãåÌ îÅàÇøÀáÌÇò, éÀñÇôÌÅ÷ îÅàÇøÀáÌÇò, ùÑÆéÌÇã äÆ÷ÀãÌÅùÑ òÇì äÈòÆìÀéåÉðÈä. åÀàÄí äÄúÀìÄéòÈä ñÉìÆú, äÄúÀìÄéòÈä ìåÉ. åÀàÄí äÆçÀîÄéõ éÇéÄï, äÆçÀîÄéõ ìåÉ. åÀàÅéðåÉ îÀ÷ÇáÌÅì àÆú îÀòåÉúÈéå, òÇã ùÑÆéÌÀäÅà äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ îÀøÇöÌÆä:

 ø"ò îáøèðåøä  îÀùÑÇòÂøÄéï àÆú äÇìÌÄùÑÀëÌÈä. ôÌåÉñÀ÷Äéí ùÑÇòÇø {èå} ìÀéÅéðåÉú ùÑÀîÈðÄéí åÌñÀìÈúåÉú, ùÑÇòÇø ùÑÆéÌÇòÂîÉã æÆä äÇùÌÑÇòÇø ùÑÀìÉùÑÄéí éåÉí. åÀìåÉ÷ÀçÄéí áÌÀëÈì éåÉí îÄîÌåÉëÀøÅé éÅéðåÉú ùÑÀîÈðÄéí åÌñÀìÈúåÉú îÇä ùÌÑÆäÅï öÀøÄéëÄéï áÌÀàåÉúåÉ äÇñÌÀëåÌí ùÑÆôÌÈñÀ÷åÌ, åÀàÄí ðÄúÀéÇ÷ÌÅø äÇîÌÄ÷ÌÈç àÅéï îåÉñÄéôÄéí ãÌÈîÄéí, åÀàÄí äåÌæÇì ìåÉ÷ÀçÄéí ìÀôÄé äÇæÌåÉì: äÇîÀ÷ÇáÌÅì òÈìÈéå ìÀñÇôÌÅ÷ ñÀìÈúåÉú. áÌÄéîåÉú ÷ÀöÄéø çÄèÌÄéí åÌáÀöÄéøÇú òÂðÈáÄéí åÌîÀñÄé÷Çú æÅéúÄéí äÈéåÌ äÇâÌÄæÀáÌÈøÄéí îÇ÷ÀãÌÄéîÄéí îÈòåÉú ìÇçÆðÀåÈðÄé, åÀäÈéÈä äÇçÆðÀåÈðÄé îÀ÷ÇáÌÅì òÈìÈéå ìÀñÇôÌÅ÷ éÅéðåÉú ùÑÀîÈðÄéí åÌñÀìÈúåÉú {éæ} ëÌÈì äÇùÌÑÈðÈä. åÀàÄí äÈéåÌ àÈæ ðÄîÀëÌÈøÄéí àÇøÀáÌÇò ñÀàÄéï áÌÀñÆìÇò åÀäåÌ÷ÀøåÌ åÀòÈîÀãåÌ ùÑÈìÉùÑ ñÀàÄéï áÌÀñÆìÇò, öÈøÄéêÀ ìÄúÌÅï àÇøÀáÌÇò ñÀàÄéï, ãÌÀäÆ÷ÀãÌÅùÑ ÷åÉðÆä áÌÀëÆñÆó, ãÌÄëÀúÄéá åÀðÈúÇï äÇëÌÆñÆó åÀ÷Èí ìåÉ. åÀàÄí ÷ÄáÌÅì ìÀñÇôÌÅ÷ ùÑÈìÉùÑ ñÀàÄéï áÌÀñÆìÇò åÀäåÌæÀìåÌ åÀòÈîÀãåÌ àÇøÀáÌÇò áÌÀñÆìÇò, ðåÉúÅï àÇøÀáÌÇò áÌÀñÆìÇò, ãÌÀìÉà âÌÈøÇò îÅäÆãÀéåÉè ãÌÀìÉà ÷ÈðÅé àÆìÌÈà áÌÄîÀùÑÄéëÈä {éç}: äÄúÀìÄéòÇ ìåÉ. åÇàÂôÄìÌåÌ îÈùÑÇêÀ äÇâÌÄæÀáÌÈø åÀðÈúÇï îÈòåÉú, àÇçÂøÈéåÌúÈí òÇì äÇçÆðÀåÈðÄé: àÅéðåÉ îÀ÷ÇáÌÅì àÆú îÀòåÉúÈéå. ëÌÀìåÉîÇø àÅéðÈí ðÆçÁùÑÈáÄéí îÀòåÉúÈéå ùÑÆì çÆðÀåÈðÄé åÀìÉà æÈëÈä áÌÈäÆí, åÀàÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆ÷ÌÄáÌÀìÈí îÄï äÇâÌÄæÀáÌÈø: òÇã ùÑÆéÌÄäÀéÆä äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ îÀøÇöÌÆä. ùÑÆéÌÇòÂìÆä ìÀøÈöåÉï òÇì äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ. äÄìÀëÌÈêÀ àÄí äÆçÁîÄéõ äÇéÌÇéÄï àåÉ äÄúÀìÄéòÈä äÇñÌÉìÆú, àÇçÂøÈéåÌúÈí òÇì äÇçÆðÀåÈðÄé: (ø"ò îáøèðåøä).

 òé÷ø úåé"è  {èå} åÀäåÌà îÄìÌÈä òÄáÀøÄéú, [îÄùÑÀìÅé ëâ] ëÌÀîåÉ ùÑÈòÇø áÌÀðÇôÀùÑåÉ. åÀòÄðÀéÈðåÉ ùÑÆðÌåÉúÀðÄéï ùÑÄòåÌø ìÀàåÉúåÉ ãÌÈáÈø. äÈøÇîÀáÌÇ"í: {èæ} ìÀñÇôÌÅ÷. ùÑÆéÌÄîÀëÌÉø ìÈðåÌ ëÌÀãÅé öÀøÈëÅéðåÌ. åÀñÄôÌåÌ÷ äåÌà äÇùÑÀìÈîÇú äÇöÌÉøÆêÀ, úÌÇøÀâÌåÌí åÌîÈöÈà ìÈäÆí äÂéÀñÇôÌÀ÷åÌï ìÀäåÉï. åÀòÄáÀøÄé îÇîÌÈùÑ, [îÀìÈëÄéí à ë] àÄí éÄùÒÀôÌÉ÷ òÂôÇø ùÑÉîÀøåÉï, áÌÄîÀìÉàú ùÒÄôÌÀ÷åÉ [àÄéåÉá ë]. äÈøÇîÀáÌÇ"í: {éæ} åÀúÇðÌÈà çÈãÈà ðÈ÷Çè. àÄé ðÇîÌÄé ìÀôÄé ùÑÆäÇñÌÉìÆú òÄ÷ÌÈø åÀäÇùÌÑÆîÆï èÈôÅì ùÑÆäåÌà ðÄáÀìÈì, åÀëÅï éÇéÄï ðÇîÌÄé èÈôÅì ìÈàÂëÄéìÈä, äÄìÀëÌÈêÀ ðÄ÷ÀøÀàåÌ ëÌËìÌÈí áÌÀùÑÅí ñÀìÈúåÉú: {éç} åÀàÇëÌÇúÌÄé ÷ÇùÑÀéÈà, ãÌÀúÅéðÇç ùÑÆäÇâÌÄæÀáÌÈøÄéï àÅéðÈí îÀçËéÌÈáÄéí ìÀ÷ÇáÌÅì îÄîÌÆðÌåÌ äÇùÌÑÈìÉùÑ, ìÀôÄé ùÑÆìÌÉà îÈùÑÀëåÌ, àÂáÈì ùÑÆéÌÀäÅà îÀçËéÌÈá ìÀñÇôÌÅ÷ áÌÀàÇøÀáÌÇò ìÈàå èÇòÂîÈà ÷ÈàÈîÇø. àÆìÌÈà ðÄøÀàÆä ùÑÆëÌÅï äåÌà úÌÀðÇàé áÌÅéú ãÌÄéï, ùÑÆéÌÀäÅà îÀçËéÌÈá ìÀñÇôÌÅ÷ áÌÀàÇøÀáÌÇò ëÌÀôÄé äÇùÌÑÇòÇø, åÀùÑÆìÌÉà éÄöÀèÈøÀëåÌ äÇâÌÄæÀáÌÈøÄéï ìÄèÀøÉçÇ åÀìÅéìÅêÀ ìÀîåÉëÀøÄéí àÂçÅøÄéí. åÀäÇéÀðåÌ ðÇîÌÄé èÇòÂîÈà ãÌÀàÇçÀøÈéåÌú äÇäÇúÀìÈòÈä åÀäÇçÄîÌåÌõ òÇì äÇîÀñÇôÌÅ÷ åÇàÂôÄìÌåÌ îÈùÑÇêÀ äÇâÌÄæÀáÌÈø: (òé÷ø úåé"è).

ôø÷ ä


ôø÷ ä - îùðä à

àÅìÌåÌ äÅï äÇîÀîËðÌÄéï ùÑÆäÈéåÌ áÌÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, éåÉçÈðÈï áÌÆï ôÌÄðÀçÈñ òÇì äÇçåÉúÈîåÉú, àÂçÄéÌÈä òÇì äÇðÌÀñÈëÄéí, îÇúÌÄúÀéÈä áÌÆï ùÑÀîåÌàÅì òÇì äÇôÌÀéÈñåÉú, ôÌÀúÇçÀéÈä òÇì äÇ÷ÌÄðÌÄéï. ôÌÀúÇçÀéÈä, æÆä îÈøÀãÌÀëÈé. ìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÈà ùÑÀîåÉ ôÌÀúÇçÀéÈä. ùÑÆäÈéÈä ôÌåÉúÅçÇ áÌÄãÀáÈøÄéí åÀãåÉøÀùÑÈï {â}, åÀéåÉãÅòÇ ùÑÄáÀòÄéí ìÈùÑåÉï. áÌÆï àÂçÄéÌÈä òÇì çåÉìÅé îÅòÇéÄí, ðÀçåÌðÀéÈà çåÉôÅø ùÑÄéçÄéï, âÌÀáÄéðÅé ëÈøåÉæ, áÌÆï âÌÆáÆø òÇì ðÀòÄéìÇú ùÑÀòÈøÄéí, áÌÆï áÌÅáÈé òÇì äÇôÌÈ÷ÄéòÇ, áÌÆï àÇøÀæÈä òÇì äÇöÌÄìÀöÈì, äËâÀøÇñ áÌÆï ìÅåÄé òÇì äÇùÌÑÄéø {å}, áÌÅéú âÌÇøÀîåÌ òÇì îÇòÂùÒÅä ìÆçÆí äÇôÌÈðÄéí, áÌÅéú àÇáÀèÄéðÈñ òÇì îÇòÂùÒÅä äÇ÷ÌÀèÉøÆú, àÆìÀòÈæÈø òÇì äÇôÌÈøåÉëåÉú, åÌôÄðÀçÈñ òÇì äÇîÌÇìÀáÌåÌùÑ:

 ø"ò îáøèðåøä  àÅìÌåÌ äÅï äÇîÀîËðÌÄéí. çÂîÄùÌÑÈä òÈùÒÈø îÄéðÄéí ùÑÆì ôÌÀ÷ÄéãåÌú åÌîÄðÌåÌé ùÑÆì ùÒÀøÈøÈä ãÌÀçÈùÑÄéá áÌÀîÇúÀðÄéúÄéï äÈéåÌ úÌÈîÄéã áÌÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ. îÄéäåÌ äÈðÈêÀ âÌÇáÀøÅé ãÌÀçÈùÑÄéá, ìÉà áÌÄæÀîÇï àÆçÈã äÈéåÌ, àÆìÌÈà äÇçÂñÄéãÄéí åÀäÇëÌÀùÑÅøÄéí ùÑÆáÌÀëÈì ãÌåÉø åÈãåÉø äåÌà îåÉðÆä {à}. åÀøÇáÌåÉúÇé ôÌÅøÀùÑåÌ, òÇì ùÑÅí ùÑÆäÇîÌÀîËðÌÄéí äÈøÄàùÑåÉðÄéí ùÑÆðÌÄúÀîÇðÌåÌ òÇì ëÌÈêÀ, ëÌÈêÀ äÈéÈä ùÑÀîÈí, ìÀôÄéëÈêÀ ðÄ÷ÀøÀàåÌ äÇáÌÈàÄéí àÇçÂøÅéäÆí òÇì ùÑÀîÈí {á}: òÇì äÇçåÉúÈîåÉú åÀòÇì äÇñÌÀìÈúåÉú. îÀôÉøÈùÑ ìÀ÷ÇîÌÈï áÌÀîÇúÀðÄéúÄéï: òÇì äÇôÌÀéÈñåÉú. ìÀäåÉøåÉú ñÅãÆø äÇâÌåÉøÈì îÄé éÄæÀëÌÆä áÌÈòÂáåÉãÈä æåÉ åÌîÄé áÌÀæåÉ, ëÌÄîÀôÉøÈùÑ áÌÀîÇñÌÆëÆú éåÉîÈà: òÇì äÇ÷ÌÄðÌÄéí. îÀçËñÌÀøÅé ëÌÇôÌÈøÈä ëÌÀâåÉï æÈá åÀæÈáÈä åÀéåÉìÆãÆú ùÑÆîÌÀáÄéàÄéí ÷ÄðÌÅé çåÉáÈä, ãÌÀäÇéÀðåÌ úÌåÉøÄéí åÌáÀðÅé éåÉðÈä, ðåÉúÀðÄéï îÀòåÉúÅéäÆï ìÇùÌÑåÉôÈøåÉú ùÑÆáÌÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, åÀäÇîÌÀîËðÌÄéí òÇì äÇùÌÑåÉôÈøåÉú ìåÉ÷ÀçÄéí äÇîÌÈòåÉú åÌîÀáÄéàÄéï áÌÈäÅï äÇ÷ÌÄðÌÄéí. åÀäÈéÈä öÈøÄéêÀ ùÑÆéÌÄúÀîÇðÌÆä òÇì æÆä çÈëÈí âÌÈãåÉì åÌáÈ÷Äé, ëÌÄãÀàÈîÀøÄéðÇï áÌÀîÇñÌÆëÆú àÈáåÉú (ô"â îé"ç) ÷ÄðÌÄéí åÌôÄúÀçÅé ðÄãÌÈä äÅï äÅï âÌåÌôÅé äÂìÈëåÉú: ùÑÆäÈéÈä ôÌåÉúÅçÇ ãÌÀáÈøÄéí ëåÌ'. åÀäåÌà îÈøÀãÌÀëÇé áÌÄìÀùÑÈï ùÑÆòÈìÈä îÄï äÇâÌåÉìÈä. åÀðÄ÷ÀøÈà ëÌÅï, ùÑÆäÈéÈä áÌåÉìÅì ìÀùÑåÉðåÉú äÇøÀáÌÅä {ã}: òÇì çåÉìÅé îÅòÇéÄí. ìÀôÄé ùÑÆäÇëÌÉäÂðÄéí äåÉìÀëÄéí éÀçÅôÄéí òÇì äÈøÄöÀôÌÈä åÀàåÉëÀìÄéï áÌÈùÒÈø äÇøÀáÌÅä åÀùÑåÉúÄéï îÇéÄí, äÈéåÌ îÅòÅéäÆï îÄúÀ÷ÇìÀ÷ÀìÄéï, åÌöÀøÄéëÄéï úÌÈîÄéã ìÀøåÉôÅà ìåÉîÇø ìÈäÆí æÆä äÇñÌÇí èåÉá ìÇîÌÅòÇéÄí: çåÉôÅø ùÑÄéçÄéï. äÈéÈä îÀîËðÌÆä ìÇçÀôÌÉø áÌåÉøåÉú ùÑÄéçÄéï åÌîÀòÈøåÉú, ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄäÀéåÌ îÇéÄí îÀöåÌéÄéï ìÄùÑÀúÌåÉú ìÀòåÉìÅé øÀâÈìÄéí: âÌÀáÄéðÄé ëÌÈøåÉæ. ëÌÈêÀ ùÑÀîåÉ ùÑÆì äÈàÄéùÑ äÇîÌÇëÀøÄéæ áÌÀëÈì áÌÉ÷Æø áÌÀáÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ òÄîÀãåÌ ëÌÉäÂðÄéí ìÇòÂáåÉãÇúÀëÆí. åÀùÑåÉîÀòÄéí ÷åÉìåÉ îÄéÌÀøÄéçåÉ: òÇì ðÀòÄéìÇú ùÑÀòÈøÄéí. ìÄðÀòÉì äÇùÌÑÀòÈøÄéí áÌÈòÆøÆá åÌìÀôÈúÀçÈï áÌÇáÌÉ÷Æø: òÇì äÇôÌÈ÷ÄéòÇ. ìÀäÇìÀ÷åÉú äÇëÌÉäÂðÄéí åÀäÇìÀåÄéÌÄí ùÑÆðÌÄîÀöÀàåÌ éÀùÑÅðÄéí òÇì îÄùÑÀîÀøåÉúÅéäÆí, ùÑÆäÈéåÌ ùÑåÉîÀøÄéí àÆú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ áÌÇìÌÇéÀìÈä, ëÌÄãÀàÈîÀøÈï áÌÀîÇñÌÆëÆú îÄãÌåÉú (ô"à î"á) îÄé ùÑÆäÈéåÌ îåÉöÀàÄéí àåÉúåÉ éÈùÑÅï äÈéåÌ çåÉáÀèÄéí {ä} àåÉúåÉ åÀùÒåÉøÀôÄéí àÆú ëÌÀñåÌúåÉ. åÌáÇéÀøåÌùÑÇìÀîÄé îÀôÉøÈùÑ, äÇôÌÈ÷ÄéòÇ, äÇôÌÀúÄéìåÉú ùÑÆì îÀðåÉøÈä åÀùÑÆì áÌÅéú äÇùÌÑåÉàÅáÈä, ëÌÄãÀàÈîÀøÄéðÇï áÌÀôÆøÆ÷ äÆçÈìÄéì (ñËëÌÈä ô"ä î"â) îÄáÌÀìÈàÅé îÄëÀðÀñÅé ëÌÉäÂðÄéí åÌîÅäÆîÀéÈðÅéäÆí äÈéåÌ îÇôÀ÷ÄéòÄéí ôÌÀúÄéìåÉú: öÄìÀöÈì. ëÌÀìÄé ùÑÄéø ùÑÆéÌÅùÑ ìåÉ ÷åÉì âÌÈãåÉì, ìÈùÑåÉï úÌÀöÄìÌÆéðÈä àÈæÀðÈéå, öéîáì"å áÌÈìÇò"æ. åÌëÀùÑÆäÈéåÌ ùÑåÉîÀòÄéï ÷åÉìåÉ äÈéåÌ äÇìÀåÄéÌÄí îÇúÀçÄéìÄéï áÌÀùÑÄéø: òÇì äÇùÌÑÄéø. ìÀäÇúÀçÄéì àÆú äÇùÌÑÄéø, åÌëÀùÑÆäÈéÈä îÀñÇéÌÅí äÈéåÌ ëÌËìÌÈï îÀñÇéÌÀîÄéï: áÌÅéú âÌÇøÀîåÌ. ùÑÅí îÄùÑÀôÌÈçÈä: òÇì ìÆçÆí äÇôÌÈðÄéí. ùÑÆäÈéÈä òÈùÒåÌé ëÌÀîÄéï úÌÅáÈä ôÌÀøåÌöÈä, åÀäÈéåÌ àËîÌÈðÄéí áÌÇòÂùÒÄéÌÈúåÉ åÌáÇàÂôÄéÌÈúåÉ ìÄøÀãÌåÉúåÉ îÄï äÇúÌÇðÌåÌø ùÑÆìÌÉà éÄùÌÑÈáÅø åÀìÇòÂùÒåÉúåÉ ùÑÆìÌÉà éÄúÀòÇôÌÅùÑ: áÌÅéÄú àÇáÀèÄéðÈñ. ùÑÅí îÄùÑÀôÌÈçÈä ùÑÆäÈéåÌ áÌÀ÷ÄéàÄéí ìÀôÇèÌÅí äÇ÷ÌÀèÉøÆú, åÌîÇëÌÄéøÄéï áÌÀòÅùÒÆá ùÑÆùÌÑÀîåÉ îÇòÂìÆä òÈùÑÈï, åÌëÀùÑÆäÈéåÌ îÀòÈøÀáÄéï àåÉúåÉ òÄí ñÇîÀîÈðÅé äÇ÷ÌÀèÉøÆú äÈéÈä òÂùÑÇï äÇ÷ÌÀèÉøÆú îÄúÌÇîÌÅø åÀòåÉìÆä ëÌÀîÄéï îÇ÷ÌÅì: òÇì äÇôÌÈøÉëåÉú. ìÇòÂùÒåÉú ôÌÈøÉëåÉú çÂãÈùÑåÉú ëÌÀùÑÆäÈéåÌ öÀøÄéëÄéí: äÇîÌÇìÀáÌÄéùÑ. äÈéÈä îÀîËðÌÆä ìÀäÇìÀáÌÄéùÑ äÇëÌÉäÂðÄéí áÌÄùÑÀòÇú òÂáåÉãÈä åÌìÀäÇôÀùÑÄéèÈí àÇçÇø òÂáåÉãÈä, åÀìÄùÑÀîÉø áÌÄâÀãÅé ëÌÀäËðÌÈä áÌÇìÌÀùÑÈëåÉú äÈòÂùÒåÌéåÉú ìÀëÈêÀ: (ø"ò îáøèðåøä).

 òé÷ø úåé"è  {à} ùÑÆàÄé àÆôÀùÑÈø ùÑÆàÅìÌåÌ äÇðÌÄæÀëÌÈøÄéí ùÑÆäÈéåÌ îÀîËðÌÄéí áÌÀëÈì æÀîÇï äÇáÌÇéÄú, ãÌÄáÀëÈì ãÌåÉø åÈãåÉø äÈéåÌ îÄùÑÀúÌÇðÌÄéí äÇîÌÀîËðÌÄéï. åÌîÇä ùÌÑÆëÌÈúÇá ùÑÆìÌÉà áÌÄæÀîÇï àÆçÈã äÈéåÌ, äåÌà îÅäÇéÌÀøåÌùÑÇìÀîÄé. åÌñÀáÈøÈà äåÌà, ùÑÆëÌÅéåÈï ùÑÆîÌåÉðÆä ëÌÈì äÇëÌÀùÑÅøÄéí, ùÑÆëÌÄîÀòÇè ðÄîÀðÈò äåÌà ìåÉîÇø ùÑÆëÌÈì äÇéÌåÉúÅø ëÌÀùÑÅøÄéí äÈéåÌ äÇëÌÉì áÌÀãåÉø àÆçÈã: {á} äåÌà ãÌÇòÇú äÇúÌåÉñÈôåÉú, ãÌÀòÇì ùÑÅí îÈøÀãÌÀëÇé äÈøÄàùÑåÉï ðÄ÷ÀøÀàåÌ äÇîÌÀîËðÌÄéí òÇì ùÑÀîåÉ, ìÀôÄé ùÑÆàÅéðÈí îÀîÇðÌÄéí àÆìÌÈà áÌÀ÷ÄéàÄéí áÌÇòÂìÅé ùÒÅëÆì åÌîÇãÌÈò. åÀòÇéÌÅï úÌåÉñÀôåÉú éåÉí èåÉá: {â} åÀãåÉøÀùÑÈï. ëÌÀãÄîÀôÈøÅùÑ áÌÄîÀðÈçåÉú ãÌÇó ñ"ã, ãÌÇäÂåÈä òËáÀãÌÈà áÌÄúÀìÇú ðÈùÑÄéí ãÌÀàÇéÀúÅé ùÑÀìÉùÑÈä ÷ÄðÌÄéï, çÂãÈà àÈîÀøÈä ìÀæÄéáÈúÄé åÇçÂãÈà àÈîÀøÈä ìÀéÇîÌÈúÄé åÇçÂãÈà àÈîÀøÈä ìÀòåÉðÈúÄé, ñÈáåÌø îÄðÌÈäÌ æÄéáÈúÈäÌ æÄéáÈä îÇîÌÈùÑ ëåÌ', åÌëÀìåÉîÇø ãÌÀëåÌìÀäåÌ çÂãÈà çÇèÌÈàú åÇçÂãÈà òåÉìÈä, àÈîÇø ìÀäåÌ îÈøÀãÌÀëÇé ùÑÆîÌÈà áÌÀæåÉá ñÄëÌÀðÈäÌ ùÑÆîÌÈà áÌÇéÌÈí ñÄëÌÀðÈä ùÑÆîÌÈà áÌÀòÅéðÈäÌ ñÄëÌÀðÈä, áÌÈãåÌ÷ åÀàÇùÑÀëÌÇç: {ã} ëÌÀàåÉúåÉ ùÑÆùÌÑÈðÄéðåÌ ùÑÈí ùÑÆäÅáÄéàåÌ îÅòÅéï ñåÉëÅø (åÌîÄâÌÇðÌåÉú) [åÌîÄâÌÇâÌåÉú] öÀøÄéôÄéï. ãÌÀàÄìÌåÌ ãÌÀéÈãÇò ùÑÄáÀòÄéí ìÈùÑåÉï, ëÌËìÌÀäåÌ ñÇðÀäÆãÀøÄéï ðÇîÌÄé éÈãÀòåÌ ùÑÄáÀòÄéí ìÈùÑåÉï: {ä} åÀäÈøÀöåÌòÈä ùÑÆîÌÇìÀ÷Äéï áÌÈäÌ ðÄ÷ÀøÅàú ôÌÀ÷ÄéòÈä, ùÑÆàÅéðÈäÌ øÀçÈáÈä áÌÀøÉàùÑÈäÌ ëÌÄùÑÀàÈø øÀöåÌòåÉú îÇìÀ÷åÉú, àÆìÌÈà îÀôËñÌÆ÷Æú áÌÀøÉàùÑÈäÌ ìÄøÀöåÌòåÉú ãÌÇ÷ÌåÉú, ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÇøÀâÌÄéùÑ áÌÈäÌ éåÉúÅø. åÌôÀ÷ÄéòÅé ìÀùÑåÉï ôÌÄñÌåÌ÷ åÌñÀãÈ÷Äéí, ëÌÀîåÉ îÄáÌÀìÈàÅé ëåÌ' äÈéåÌ îÇôÀ÷ÄéòÄéï, ìÀùÑåÉï ÷ÀøÄéòÈä. øÇùÑÄ"é. åÀòÇéÌÅï úÌåÉñÀôåÉú éåÉí èåÉá: {å} äÇùÌÑÄéø. ôÌÅøåÌùÑ äÇùÌÑÄéø ùÑÆáÌÇôÌÆä. åÌôÅøÅùÑ øÇùÑÄ"é áÌÆï ìÅåÄé ëÌÀìåÉîÇø îÄï äÇìÀåÄéÌÄí: (òé÷ø úåé"è).

ôø÷ ä - îùðä á

àÅéï ôÌåÉçÂúÄéï îÄùÌÑÀìÉùÈä âÌÄæÀáÌÈøÄéï åÌîÄùÌÑÄáÀòÈä àÂîÇøÀëÌÈìÄéï, åÀàÅéï òåÉùÒÄéï ùÒÀøÈøÈä òÇì äÇöÌÄáÌåÌø áÌÀîÈîåÉï ôÌÈçåÌú îÄùÌÑÀðÇéÄí, çåÌõ {è} îÄáÌÆï àÂçÄéÌÈä ùÑÆòÇì çåÉìÅé îÅòÇéÄí åÀàÆìÀòÈæÈø ùÑÆòÇì äÇôÌÈøåÉëåÉú, ùÑÆàåÉúÈï ÷ÄáÌÀìåÌ øåÉá äÇöÌÄáÌåÌø òÂìÅéäÆï:

 ø"ò îáøèðåøä  âÌÄæÀáÌÈøÄéí. äÅï ùÑÆîÌÈîåÉï äÇäÆ÷ÀãÌÅùÑ úÌÇçÇú éÈãÈí, åÀäÅï ôÌåÉãÄéí äÈòÃøÀëÄéï {æ} åÀäÇçÂøÈîÄéï åÀäÇäÇ÷ÀãÌÈùÑåÉú, åÀëÈì îÀìÆàëÆú äÇ÷ÌÉãÆùÑ áÌÈäÆí ðÇòÂùÒÄéí: àÂîÇøÀëÌÈìÄéï. ìÀîÇòÀìÈä îÄï äÇâÌÄæÀáÌÈøÄéí. åÌðÀùÒÄéà ðÀùÒÄéàÅé äÇìÌÅåÄé (áÌÀîÄãÀáÌÈø â) îÀúÇøÀâÌÀîÄéðÇï åÇàÂîÇøÀëÌÈìÇéÈà ãÀîÈîåÉðÈà. åÌìÀùÑåÉï àÂîÇøÀëÌÈì, àÈîÇø òÇì ëÌÈì. åÌáÀòÇøÀáÄé ÷åÉøÄéí ìÀâÈãåÉì àÁîÄéø. îÆä äÈéåÌ ùÑÄáÀòÈä àÂîÇøÀëÌÈìÄéï òåÉùÒÄéï, ùÑÄáÀòÈä îÇôÀúÌÀçåÉú äÈòÂæÈøÈä áÌÀéÈãÈí, øÈöÈä àÆçÈã îÅäÆï ìÄôÀúÌÉçÇ àÅéðåÉ éÈëåÉì òÇã ùÑÆéÌÄëÌÈðÀñåÌ ëÌËìÌÈí åÀéÄôÀúÌÀçåÌ, åÀäÇâÌÄæÀáÌÈøÄéí ðÄëÀðÈñÄéí àÇçÂøÅéäÆí åÌîåÉöÄéàÄéí îÇä ùÌÑÆäÅï öÀøÄéëÄéï. åÀòåÉã îÇòÂìÈä äÈàÇçÆøÆú ìÀîÇòÀìÈä îÄï äÈàÂîÇøÀëÌÈìÄéí äÈéÀúÈä ùÑÈí, ùÑÆìÌÉà ðÄæÀëÌÀøÈä áÌÇîÌÄùÑÀðÈä åÌîÇéÀúÅé ìÇäÌ áÌÇúÌåÉñÆôÀúÌÈà, åÀäÅï ùÑÀðÅé ÷ÀúÄéìåÉ÷Äéï. åÀðÄîÀöÀàåÌ ùÑÈí çÈîÅùÑ îÇãÀøÅâåÉú, ëÌÉäÅï âÌÈãåÉì, ñÀâÈï, ÷ÀúÄéìåÉ÷Äéï {ç}, àÂîÇøÀëÌÈìÄéï, âÌÄæÀáÌÈøÄéí: àÅéï òåÉùÒÄéï ùÒÀøÈøÈä ôÌÈçåÉú îÄùÌÑÀðÇéÄí. ãÌÄëÀúÄéá (ùÑÀîåÉú ëç) åÀäÅí éÄ÷ÌÀçåÌ àÆú äÇæÌÈäÈá, îÄòåÌè øÇáÌÄéí ùÑÀðÇéÄí: (ø"ò îáøèðåøä).

 òé÷ø úåé"è  {æ} ëÌÀìåÉîÇø ôÌåÉãÄéí àÆú äÇðÌÄôÀãÌÆä îÅäÆï åÌîåÉöÄéàÄéï àåÉúÈï äÇãÌÀáÈøÄéí äÈøÀàåÌéÄéí ìÈäÆí ìÀäåÉöÄéàÈï. äÈøÇîÀáÌÇ"í: {ç} åÀëåÌìÀäåÌ éÈìÄéó áÌÇéÀøåÌùÑÇìÀîÄé îÅäÇ÷ÌÀøÈà [ãÌÄáÀøÅé äÇéÌÈîÄéí á ìà] åÄéçÄéàÅì åÇòÂæÇæÀéÈäåÌ åÀðÇçÇú (âÌÄæÀáÌÈøÄéï) åÇòÂùÒÈàÅì åÄéøÄéîåÉú åÀéåÉæÈáÈã åÆàÁìÄéàÅì åÀéÄñÀîÇëÀéÈäåÌ åÌîÇçÇú åÌáÀðÈéÈäåÌ (îÇøÀëÌåÉìÄéï) ôÌÀ÷ÄéãÄéí îÄéÌÇã ëÌÈðÇðÀéÈäåÌ åÀùÑÄîÀòÄé àÈçÄéå (÷ÀúÄéìåÉ÷Äéï), áÌÀîÄôÀ÷Çã éÀçÄæÀ÷ÄéÌÈäåÌ äÇîÌÆìÆêÀ åÇòÂæÇøÀéÈäåÌ ðÀâÄéã áÌÅéú äÈàÁìÉäÄéí, åÌôÅøÅùÑ áÌÄéôÅä îÇøÀàÆä ãÌÀäÈà ôÌÀùÑÄéèÈà ãÌÀäÇâÌÄæÀáÌÈøÄéí ùÑÀìÉùÑÈä, ùÑÆäÂøÅé îÀîåÌðÄéï òÇì ãÌÈáÈø ùÑÆáÌÇîÌÈîåÉï ãÌÀáÈòÄéðÇï ùÑÀìÉùÑÈä ëÌÀãÄúÀðÈï áÌÀñåÉó ôÌÅàÈä, äÄìÀëÌÈê ôÌÇñÀ÷ÅéäÌ ìÄ÷ÀøÈà ãÌÄùÑÀìÉùÑÈä îÄðÌÇéÀäåÌ äÅí äÇâÌÄæÀáÌÈøÄéï åÀäÇùÌÑÀàÈø äÅí àÂîÇøÀëÌÈìÄéï åÀäÅí ùÑÄáÀòÈä. åÌáÀîÄðÌåÌé äÇ÷ÌÀúÄéìåÉ÷ àÄéúÈà áÌÇéÀøåÌùÑÇìÀîÄé äÇîÌÆìÆêÀ åÀëÉäÅï âÌÈãåÉì ëÌÀùÑÆäåÌà çåÉúÅí äÇâÌÄæÀáÌÈø çåÉúÅí åÀðåÉúÀðåÉ ìÇàÂîÇøÀëÌÈì, àÂîÇøÀëÌÈì çåÉúÅí åÀðåÉúÀðåÉ, ìÇ÷ÌÀúÄéìåÉ÷, ÷ÀúÄéìåÉ÷ çåÉúÅí åÀðåÉúÀðåÉ ìÀëÉäÅï âÌÈãåÉì, ëÌÉäÅï âÌÈãåÉì ðåÉúÀðåÉ ìÇîÌÆìÆêÀ: {è} çåÌõ ëåÌ'. åÀúÅéîÇäÌ, ãÌÄôÀúÇçÀéÈä ùÑÆòÇì äÇ÷ÌÄðÌÄéï åÌðÀçåÌðÀéÈà çåÉôÅø ùÑÄéçÄéï âÌÇí ëÌÅï áÌÀãÈáÈø ùÑÆáÌÀîÈîåÉï äÈéåÌ, åÄéçÄéãÄéí äÅí: (òé÷ø úåé"è).

ôø÷ ä - îùðä â

àÇøÀáÌÈòÈä çåÉúÈîåÉú äÈéåÌ áÌÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, åÀëÈúåÌá òÂìÅéäÆï, òÅâÆì, æÈëÈø, âÌÀãÄé, çåÉèÅà. áÌÆï òÇæÌÇàé àåÉîÅø, çÂîÄùÌÑÈä äÈéåÌ, åÇàÂøÈîÄéú ëÌÈúåÌá òÂìÅéäÆï, òÅâÆì, æÈëÈø, âÌÀãÄé, çåÉèÅà ãÌÇì, åÀçåÉèÅà òÈùÑÄéø. òÅâÆì îÀùÑÇîÌÅùÑ òÄí ðÄñÀëÌÅé áÌÈ÷Èø âÌÀãåÉìÄéí åÌ÷ÀèÇðÌÄéí, æÀëÈøÄéí åÌðÀ÷ÅáåÉú. âÌÀãÄé {éà} îÀùÑÇîÌÅùÑ òÄí ðÄñÀëÌÅé öÉàï âÌÀãåÉìÄéí åÌ÷ÀèÇðÌÄéí, æÀëÈøÄéí åÌðÀ÷ÅáåÉú, çåÌõ îÄùÌÑÆì àÅéìÄéí. æÈëÈø îÀùÑÇîÌÅùÑ òÄí ðÄñÀëÌÅé àÅéìÄéí áÌÄìÀáÈã. çåÉèÅà {éá} îÀùÑÇîÌÅùÑ òÄí ðÄñÀëÌÅé ùÑÈìùÑ áÌÀäÅîåÉú ùÑÆì îÀöåÉøÈòÄéï:

 ø"ò îáøèðåøä  àÇøÀáÌÈòÈä çåÉúÈîåÉú äÈéåÌ áÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ. ùÑÈìÉùÑ çåÉúÈîåÉú ìÄùÑÀìÉùÑÈä ðÀñÈëÄéï çÂìåÌ÷Äéí ùÑÆì áÌÀäÅîåÉú. çåÉúÈí øÄàùÑåÉï ìÀðÄñÀëÌÅé áÌÈ÷Èø, åÀäÅï ùÑÀìÉùÑÈä òÆùÒÀøåÉðÄéí ñÉìÆú áÌÈìåÌì áÌÇçÂöÄé äÇäÄéï ùÑÆîÆï, åÀéÇéÄï ìÀðÆñÆêÀ çÂöÄé äÇäÄéï, åÀçåÉúÈîÈï òÅâÆì. åÀäÇùÌÑÅðÄé æÈëÈø ìÀðÄñÀëÌÅé àÇéÄì, ùÑÆúÌÇøÀâÌåÌí àÇéÄì ãÌÄëÀøÈà, åÌðÀñÈëÈéå ùÑÀúÌÅé òÆùÒÀøåÉðÄéí ñÉìÆú áÌÈìåÌì áÌÇùÌÑÆîÆï ùÑÀìÄéùÑÄéú äÇäÄéï, åÀéÇéÄï ìÇðÌÆñÆêÀ ùÑÀìÄéùÑÄéú äÇäÄéï. åÀäÇùÌÑÀìÄéùÑÄé âÌÀãÄé, ìÀðÄñÀëÌÅé ëÌÆáÆùÒ áÌÆï ùÑÀðÈúåÉ, åÀäÅï òÄùÌÒÈøåÉï ñÉìÆú áÌÈìåÌì áÌÄøÀáÄéòÄéú äÇäÄéï ùÑÆîÆï, åÀéÇéÄï ìÇðÌÆñÆêÀ øÀáÄéòÄéú äÇäÄéï. åÀäÈøÀáÄéòÄé çåÉèÅà, åÀäÅí ðÀñÈëÈéå ùÑÆì îÀöÉøÈò òÈùÑÄéø ùÑÆîÌÅáÄéà ùÑÈìÉùÑ áÌÀäÅîåÉú åÀöÈøÄéêÀ òÂùÒÈøÈä ìËâÌÄéï ùÑÆîÆï, úÌÄùÑÀòÈä ìÄùÑÀìÉùÑÈä ëÌÀáÈùÒÄéí åÀàÆçÈã ìÀîÇúÌÇï úÌÀðåÌêÀ åÌáÀäåÉðåÉú. åÀ÷ÈøÄé ìÅéäÌ çåÉèÅà, îÄùÌÑåÌí ãÌÀàÈîÀøÄéðÇï áÌÇòÂøÈëÄéï (èæ.) òÇì ùÑÄáÀòÈä ãÌÀáÈøÄéí ðÀâÈòÄéí áÌÈàÄéï: çÂîÄùÌÑÈä äÈéåÌ. ùÑÀðÅé çåÉúÈîåÉú äÈéåÌ ìÇîÀöÉøÈò: åÇàÂøÈîÄéú ëÌÈúåÌá òÂìÅéäÆï. ùÑÆøÉá ãÌÄáÌåÌøÈí áÌÄìÀùÑåÉï àÂøÇîÌÄé äÈéÈä {é}: çåÉèÅà ãÇì åÀçåÉèÅà òÈùÑÄéø. ìÀôÄé ùÑÆîÌÀöÉøÈò òÈðÄé àÅéðåÉ îÅáÄéà àÆìÌÈà áÌÀäÅîÈä àÇçÇú. åÀàÄí ìÉà äÈéÈä ìÇîÌÀöÉøÈò àÆìÌÈà çåÉúÈí àÆçÈã, äÈéåÌ ðåÉúÀðÄéí ìÄîÀöÉøÈò òÈðÄé ùÑÀìÉùÑÈä òÆùÒÀøåÉðåÉú. åÀúÇðÌÈà ÷ÇîÌÈà ñÈáÇø ìÄîÀöÉøÈò òÈðÄé ðåÉúÀðÄéí ìåÉ çåÉúÇí âÌÀãÄé. åÇäÂìÈëÈä ëÌÀúÇðÌÈà ÷ÇîÌÈà: æÀëÈøÄéí åÌðÀ÷ÅáåÉú. áÌÅéï ìÀðÄñÀëÌÅé òåÉìåÉú ùÑÆàÅéðÈï áÌÈàåÉú àÆìÌÈà æÀëÈøÄéí, áÌÅéï ìÀðÄñÀëÌÅé ùÑÀìÈîÄéí ùÑÆáÌÈàÄéí æÀëÈøÄéí àåÉ ðÀ÷ÅáåÉú. åÀòåÉìåÉú åÌùÑÀìÈîÄéí äÅï ùÑÆèÌÀòåÌðÄéï ðÀñÈëÄéí, ëÌÀãÄëÀúÄéá (áÌÀîÄãÀáÌÈø èå) òåÉìÈä àåÉ æÆáÇç: (ø"ò îáøèðåøä).

 òé÷ø úåé"è  {é} ìÀôÄé ùÑÆäÇçåÉúÈîåÉú äÈéåÌ ðåÉúÀðÄéï ìÀëÈì äÇáÌÈà îÄï äÈòÈí, äÄöÀøÄéêÀ áÌÆï òÇæÌÇàé ùÑÆéÌÄäÀéÆä ëÌÈúåÌá òÂìÅéäÆí àÂøÈîÄéú, ëÌÀãÅé ùÑÆäÇìÌåÉ÷ÅçÇ äÇçåÉúÈí éÅãÇò îÇä ìÌåÉ÷ÅçÇ. åÀàÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆàÅéï ëÌÈàï çÂùÑÈã ùÑÆéÌÄúÌÅï ìåÉ çåÉúÈí ôÌÈçåÉú îÄîÌÇä ùÌÑÆðÌÈúÇï îÈòåÉú, îÄëÌÈì îÈ÷åÉí àåÌìÇé áÌÀèÈòåÌú éÄúÌÅï ëÌÈêÀ, åÀòÇì éÀãÅé æÆä ùÑÆéÌÈëåÉì äÇìÌåÉ÷ÅçÇ ìÄ÷ÀøåÉú äÇçåÉúÈí ìÉà éÈáÉà ìÄëÀìÇì èÈòåÌú. àÂáÈì áÌÀîÄùÑÀðÈä á' ôÌÆøÆ÷ â' ìÉà ôÌÈìÅéâ áÌÆï òÇæÌÇàé, îÄùÌÑåÌí ãÌÀñÄéîÈðÅé äÇ÷ÌËôÌåÉú ìÉà ðÄîÀñÀøåÌ àÆìÌÈà ìÇîÌÀîËðÌÄéí òÇì ëÌÈêÀ, åÀäÅí äÈéåÌ îÄâÌÀãåÉìÅé åÇçÂùÑåÌáÅé äÈòÈí, åÀäÈéåÌ îÇëÌÄéøÄéï áÌÄìÀùÑåÉï äÇ÷ÌÉãÆùÑ. åÀòÇéÌÅï úÌåÉñÀôåÉú éåÉí èåÉá: {éà} âÌÀãÄé ëåÌ'. øÀöåÉðåÉ ìåÉîÇø òÄæÌÄéí îÄï äÇöÌÉàï, ëÌÀãÄëÀúÄéá åÀàÄí îÄï äÇöÌÉàï ÷ÈøÀáÌÈðåÉ îÄï äÇëÌÀùÒÈáÄéí àåÉ îÄï äÈòÄæÌÄéí, ÷ÈàÈîÇø úÌÇðÌÈà ãÌÀùÑÈåÄéï áÌÀðÄñÀëÌÅéäÆí âÌÀãåÉìÄéí åÌ÷ÀèÇðÌÄéí, åÀëÅï áÌÀëÄáÀùÒÈä áÌÅéï âÌÀãåÉìÈä åÌ÷ÀèÇðÌÈä, àÂáÈì áÌÀëÆáÆùÒ ãÌÇåÀ÷Èà áÌÆï ùÑÀðÈúåÉ, ãÌÀàÄìÌåÌ âÌÈãåÉì ðÄñÀëÌÅé àÇéÄì îÅáÄéà, åÀäÇéÀðåÌ ãÌÄúÀðÈï çåÌõ îÄï äÈàÅéìÄéí. åÀòÇéÌÅï úÌåÉñÀôåÉú éåÉí èåÉá: {éá} çåÉèÅà ëåÌ'. ùÑÆðÌÄñÀëÌÅéäÆí ùÑÀìùÑÈä òÆùÒÀøåÉðåÉú áÌÈìåÌì áÌÀúÄùÑÀòÈä ìËâÌÄéï ëåÌ' åÌùÑÈìÉùÑ øÀáÄéòÄéú äÇäÄéï éÇéÄï [ëÌÀãÄúÀðÈï áÌÀôÆøÆ÷ è ãÌÄîÀðÈçåÉú]: (òé÷ø úåé"è).

ôø÷ ä - îùðä ã

îÄé ùÑÆäåÌà îÀáÇ÷ÌÅùÑ ðÀñÈëÄéí äåÉìÅêÀ ìåÉ àÅöÆì éåÉçÈðÈï ùÑÆäåÌà îÀîËðÌÆä òÇì äÇçåÉúÈîåÉú, ðåÉúÅï ìåÉ îÈòåÉú åÌîÀ÷ÇáÌÅì îÄîÌÆðÌåÌ çåÉúÈí. áÌÈà ìåÉ àÅöÆì àÂçÄéÌÈä ùÑÆäåÌà îÀîËðÌÆä òÇì äÇðÌÀñÈëÄéí, åÀðåÉúÅï ìåÉ çåÉúÈí åÌîÀ÷ÇáÌÅì îÄîÌÆðÌåÌ ðÀñÈëÄéí. åÀìÈòÆøÆá áÌÈàÄéï æÆä àÅöÆì æÆä, åÇàÂçÄéÌÈä îåÉöÄéà àÆú äÇçåÉúÈîåÉú åÌîÀ÷ÇáÌÅì ëÌÀðÆâÀãÌÈï îÈòåÉú. åÀàÄí äåÉúÄéøåÌ äåÉúÄéøåÌ ìÇäÆ÷ÀãÌÅùÑ. åÀàÄí ôÌÈçÈúåÌ, äÈéÈä îÀùÑÇìÌÅí éåÉçÈðÈï îÄáÌÅéúåÉ, ùÑÆéÌÇã äÆ÷ÀãÌÅùÑ òÇì äÈòÆìÀéåÉðÈä:

 ø"ò îáøèðåøä  ðåÉúÅï ìåÉ îÈòåÉú. ëÌÀôÄé äÇðÌÀñÈëÄéí ùÑÆäåÌà öÈøÄéêÀ: áÌÈà ìåÉ àÅöÆì àÂçÄéÌÈä ùÑÆäÈéÈä îÀîËðÌÆä. ìÄ÷ÀðåÉú ðÀñÈëÄéí {éâ}, éÅéðåÉú ùÑÀîÈðÄéí åÌñÀìÈúåÉú, ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÀäÅà öÈøÄéêÀ ëÌÈì îÅáÄéà ÷ÈøÀáÌÈï ìÀçÇæÌÅø àÇçÇø ðÀñÈëÄéí äÈòÂùÒåÌéÄéï òÇì èÈäÃøÇú äÇ÷ÌÉãÆùÑ: åÀàÄí äåÉúÄéøåÌ äåÉúÄéøåÌ ìÇäÆ÷ÀãÌÅùÑ. åÀìÉà àÈîÀøÄéðÇï ùÑÆîÌÈà îÀòåÉúÈéå ùÑÆì éåÉçÈðÈï äÅí ùÑÆðÌÄúÀòÈøÀáåÌ áÌÀîÈòåÉú ùÑ?Æì ðÀñÈëÄéí: (ø"ò îáøèðåøä).

 òé÷ø úåé"è  {éâ} äÇúÌåÉñÀôåÉú éåÉí èåÉá îÀôÇìÀôÌÅì ìÀùÑÄéèÇú äÈøÇ"á àÄí äåÌà ðÄéäåÌ äÇçÆðÀåÈðÄé ùÑÆîÌÀ÷ÇáÌÅì ìÀñÇôÌÅ÷ ëåÌ' àåÉ äåÌà øÇ÷ âÌÄæÀáÌÈø, åÌîÇñÌÄé÷ åÌîÄëÌÈì îÈ÷åÉí åÇãÌÇàé ùÑÆãÌÄéï æÆä äÇîÌåÉúÈø äåÌà áÌÄëÀìÈì îåÉúÇø ðÀñÈëÄéí: (òé÷ø úåé"è).

ôø÷ ä - îùðä ä

îÄé ùÑÆàÈáÇã îÄîÌÆðÌåÌ çåÉúÈîåÉ, îÇîÀúÌÄéðÄéï ìåÉ òÇã äÈòÆøÆá. àÄí îåÉöÀàÄéï ìåÉ ëÌÀãÅé çåÉúÈîåÉ, ðåÉúÀðÄéï ìåÉ. åÀàÄí ìÈàå ìÉà äÈéÈä ìåÉ. åÀùÑÅí äÇéÌåÉí ëÌÈúåÌá òÂìÅéäÆï îÄôÌÀðÅé äÈøÇîÌÈàÄéï:

 ø"ò îáøèðåøä  îÇîÀúÌÄéðÄéï ìåÉ òÇã äÈòÈøÆá. ùÑÆéÌÄæÀãÌÇåÌÀâåÌ éÇçÇã éåÉçÈðÈï åÇàÂçÄéÌÈä, àÄí ðÄîÀöÀàåÌ îÈòåÉú éÀúÅøÄéí áÌÀéÇã éåÉçÈðÈï ëÌÀðÆâÆã äÇçåÉúÈí ùÑÆàåÉîÅø æÆä ùÑÆðÌÆàÁáÇã îÄîÌÆðÌåÌ, ðåÉúÀðÄéí ìåÉ: åÀùÑÅí äÇéÌåÉí ëÌÈúåÌá. òÇì äÇçåÉúÈí, éåÉí ôÌÀìåÉðÄé åÀçÉãÆùÑ ôÌÀìåÉðÄé: îÄôÌÀðÅé äÈøÇîÌÈàÄéï. ùÑÆîÌÈà îÈöÈà çåÉúÈí ùÑÆðÌÈôÇì îÅçÂáÅøåÉ àåÉ îÅàÂçÄéÌÈä àåÉ îÄéÌåÉçÈðÈï, åÌáÈà òÇëÀùÑÈéå ìÄ÷ÌÇç, åÌáÇéÌåÉí ùÑÆîÌÀöÈàåÉ àÅéðåÉ øÇùÌÑÇàé ìÀäåÉöÄéàåÉ, ùÑÆäÈàåÉáÅã îÀçÇæÌÅø àÇçÂøÈéå. åÀòåÉã éÅùÑ ìÈçåÌùÑ ùÑÆîÌÈà ìÈ÷Çç çåÉúÈí ëÌÀùÑÇòÇø äÇæÌåÉì, åÀäÄöÀðÄéòåÉ òÇã ùÑÆðÌÄúÀéÇ÷ÌÅø äÇùÌÑÇòÇø: (ø"ò îáøèðåøä).

ôø÷ ä - îùðä å

ùÑÀúÌÅé ìÀùÑÈëåÉú äÈéåÌ áÌÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, àÇçÇú ìÄùÑÀëÌÇú çÂùÑÈàÄéí, åÀàÇçÇú ìÄùÑÀëÌÇú äÇëÌÅìÄéí, ìÄùÑÀëÌÇú çÂùÑÈàÄéí éÄøÀàÅé çÅèÀà ðåÉúÀðÄéí ìÀúåÉëÈä áÌÇçÂùÑÇàé, åÇòÂðÄéÌÄéí áÌÀðÅé èåÉáÄéí îÄúÀôÌÇøÀðÀñÄéí îÄúåÉëÈäÌ áÌÇçÂùÑÇàé. ìÄùÑÀëÌÇú äÇëÌÅìÄéí, ëÌÈì îÄé ùÑÆäåÌà îÄúÀðÇãÌÅá ëÌÆìÄé, æåÉøÀ÷åÉ ìÀúåÉëÈäÌ. åÀàÇçÇú ìÄùÑÀìùÑÄéí éåÉí, âÌÄæÀáÌÈøÄéï ôÌåÉúÀçÄéï àåÉúÈäÌ. åÀëÈì ëÌÀìÄé ùÑÆîÌåÉöÀàÄéï áÌåÉ öÉøÆêÀ ìÀáÆãÆ÷ äÇáÌÇéÄú, îÇðÌÄéçÄéï àåÉúåÉ. åÀäÇùÌÑÀàÈø ðÄîÀëÌÈøÄéï áÌÄãÀîÅéäÆï åÀðåÉôÀìÄéï ìÀìÄùÑÀëÌÇú áÌÆãÆ÷ äÇáÌÇéÄú:

 ø"ò îáøèðåøä  ìÄùÑÀëÌÇú çÂùÑÈàÄéí. òÇì ùÑÅí ùÑÆäÇðÌåÉúÀðÄéí áÌÀúåÉëÈäÌ îÈòåÉú ðåÉúÀðÄéí áÌÀñÅúÆø {éã}, åÀäÇîÌÄúÀôÌÇøÀðÀñÄéí îÄîÌÆðÌÈä ðåÉèÀìÄéí áÌÀñÅúÆø: ìÀìÄùÑÀëÌÇú áÌÆãÆ÷ äÇáÌÇéÄú. ìÇìÌÄùÑÀëÌÈä ùÑÆðÌåÉúÀðÄéí áÌÈäÌ ëÌÈì ÷ÈãÀùÑÅé áÌÆãÆ÷ äÇáÌÈéÄú: (ø"ò îáøèðåøä).

 òé÷ø úåé"è  {éã} úÌÇøÀâÌåÌí ÷åÉì ãÌÀîÈîÈä ãÌÇ÷ÌÈä [îÀìÈëÄéí à éè], ÷Èì ãÌÄîÀùÑÇáÌÀçÄéï áÌÇçÂùÑÇàé: (òé÷ø úåé"è).

ôø÷ å


ôø÷ å - îùðä à

ùÀìùÑÈä òÈùÈø ùåÉôÈøåÉú, ùÀìùÈä òÈùÈø ùËìÀçÈðåÉú, ùÑÀìùÑ òÆùÒÀøÅä äÄùÑÀúÌÇçÂåÈéåÉú, äÈéåÌ áÌÇîÄ÷ÀãÌÈùÑ. ùÑÆì áÌÅéú øÇáÌÈï âÌÇîÀìÄéàÅì åÀùÑÆì áÌÅéú øÇáÌÄé çÂðÇðÀéÈà ñÀâÇï äÇëÌÉäÂðÄéí äÈéåÌ îÄùÑÀúÌÇçÂåÄéï àÇøÀáÌÇò òÆùÒÀøÅä. åÀäÅéëÈï äÈéÀúÈä éÀúÅøÈä, ëÌÀðÆâÆã ãÌÄéø äÈòÅöÄéí, ùÑÆëÌÅï îÈñÉøÆú áÌÀéÈãÈí îÅàÂáåÉúÅéäÆí ùÑÆùÌÑÈí äÈàÈøåÉï ðÄâÀðÇæ {à}:

 ø"ò îáøèðåøä  ùÑÀìÉùÑÈä òÈùÒÈø ùÑåÉôÈøåÉú. úÌÅáåÉú öÈøåÉú îÄìÌÀîÇòÀìÈä åÌøÀçÈáåÉú îÄìÌÀîÇèÌÈä òÂ÷ËîÌåÉú ëÌÀòÅéï ùÑåÉôÈø, îÄôÌÀðÅé äÈøÇîÌÈàÄéí ùÑÆìÌÉà éåÌëÀìåÌ ìÀäÇëÀðÄéñ éÈãÈï ìÀúåÉëÈï ìÀäÇøÀàåÉú òÇöÀîÈï ëÌÀàÄìÌåÌ ðåÉúÀðÄéï ìÀúåÉëÈï, åÀðåÉèÀìÄéï îÄúÌåÉëÈï. åÌìÀ÷ÇîÌÈï îÀôÈøÅùÑ ìÈîÌÈä ùÑÀìÉùÑÈä òÈùÒÈø ùÑåÉôÈøåÉú åÌùÑÀìÉùÑÈä òÈùÒÈø ùÑËìÀçÈðåÉú, åÌáÀàÅéæÆä îÈ÷åÉí îËðÌÈçÄéí: ùÑÀìÉùÑ òÆùÒÀøÅä äÄùÑÀúÌÇçÂåÈéåÉú. ìÀ÷ÇîÌÈï îÀôÈøÅùÑ äÅéëÈï äÈéåÌ: ëÌÀðÆâÆã ãÌÄéø äÈòÅöÄéí. ìÄùÑÀëÌÈä ùÑÆùÌÑÈí äÈéåÌ àåÉöÀøÄéí ëÌÈì òÂöÅé äÇîÌÇòÂøÈëÈä, åÀäÄéà äÈéÀúÈä áÌÀîÄ÷ÀöåÉòÇ îÄæÀøÈçÄéú öÀôåÉðÄéú ùÑÆì òÆæÀøÇú ðÈùÑÄéí: ùÑÆùÌÑÈí äÈàÈøåÉï ðÄâÀðÇæ. ùÑÆéÌÉàùÑÄéÌÈäåÌ äÇîÌÆìÆêÀ öÄåÌÈä åÌâÀðÈæåÌäåÌ ìÀîÇèÌÈä áÌÀîÇèÀîåÉðÄéÌåÉú òÂ÷ËîÌåÉú åÇòÂ÷ÇìÀ÷ÇìÌåÉú ùÑÆáÌÈðÈä ùÑÀìÉîÉä áÌÄæÀîÇï ùÑÆáÌÈðÈä àÆú äÇáÌÇéÄú åÀéÈãÇò ùÑÆñÌåÉôåÉ ìÅçÈøÅá. åÀäÇéÀðåÌ ãÌÄëÀúÄéá áÌÀãÄáÀøÅé äÇéÌÈîÄéí (á ìä) áÌÀéÉàùÑÄéÌÈäåÌ, åÇéÌÉàîÆø ìÇìÀåÄéÌÄí äÇîÌÀáÄéðÄéí [åÀâåÉ'] úÌÀðåÌ àÆú àÂøåÉï äÇ÷ÌÉãÆùÑ áÌÇáÌÇéÄú àÂùÑÆø áÌÈðÈä ùÑÀìÉîÉä åÀëåÌ'. åÀòÄîÌåÉ ðÄâÀðÇæ îÇèÌÅä àÇäÂøÉï, åÀöÄðÀöÆðÆú äÇîÌÈï, åÌöÀìåÉçÄéú ùÑÆì ùÑÆîÆï äÇîÌÄùÑÀçÈä: (ø"ò îáøèðåøä).

 òé÷ø úåé"è  {à} äÈàÈøåÉï ðÄâÀðÇæ. åÀðÄøÀàÆä ìÄé ãÌÀàÄéðÈêÀ ùÑÆìÌÉà äÄùÑÀúÌÇçÂååÌ äÇéÀúÅøÈä, ñÀáÄéøÈà ìÀäåÌ ãÌÀàÈøåÉï âÌÈìÈä ìÀáÈáÆì, åÀëÄãÀãÇéÀ÷ÄéðÇï áÌÄâÀîÈøÈà: (òé÷ø úåé"è).

ôø÷ å - îùðä á

îÇòÂùÒÆä áÌÀëÉäÅï àÆçÈã ùÑÆäÈéÈä îÄúÀòÇñÌÅ÷, åÀøÈàÈä äÈøÄöÀôÌÈä ùÑÆäÄéà îÀùÑËðÌÈä îÅçÂáÅøåÉúÆéäÈ. áÌÈà åÀàÈîÇø ìÇçÂáÅøåÉ. ìÉà äÄñÀôÌÄé÷ ìÄâÀîÉø àÆú äÇãÌÈáÈø òÇã ùÑÆéÌÈöÀúÈä ðÄùÑÀîÈúåÉ, åÀéÈãÀòåÌ áÀéÄçåÌã ùÑÆùÌÑÈí äÈàÈøåÉï ðÄâÀðÇæ:

 ø"ò îáøèðåøä  ùÑÆäÈéÈä îÄúÀòÇñÌÅ÷. áÌÄîÀìÇàëÀúÌåÉ, îÇúÀìÄéòÇ àÆú äÈòÅöÄéí {á}, åÌáÇòÇì îåÌí äÈéÈä, åÌîÀìÇàëÀúÌÈï ùÑÆì áÌÇòÂìÅé îåÌîÄéï ìÀäÈëÄéï òÅöÄéí ìÇîÌÇòÂøÈëÈä, åÀëÈì òÅõ ùÑÆðÌÄîÀöÈà áÌåÉ úÌåÉìÇòÇú ôÌÈñåÌì ìÇîÌÄæÀáÌÅçÇ: ùÑÆäÄéà îÀùÑËðÌÈä. ìÉà äÈéÀúÈä äÈàÆáÆï ùÑÈåÈä ìÄùÑÀàÇø àÇáÀðÅé äÈøÄöÀôÌÈä, åÀäÅáÄéï ùÑÆðÌÄñÀúÌÇìÌÀ÷Èä îÄùÌÑÈí åÀäËçÀæÀøÈä {â}: áÌÀéÄçåÌã. áÌÀáÅøåÌø: (ø"ò îáøèðåøä).

 òé÷ø úåé"è  {á} ëÌÀìåÉîÇø áÌåÉãÅ÷ äÈòÅöÄéí äÇîÌÀúËìÌÈòÄéí åÌîÇùÑÀìÄéëÈí. åÌáÇòÇì îåÌí ëåÌ', îÄãÌÀìÉà àÈîÇø òåÉáÅã. äÈøÇîÀáÌÇ"í: {â} áÌÀéåÉîÈà ãÌÇó ð"ã, åÌîåÉ÷Åé äÈúÈí ãÌÄáÀáÇéÄú ùÑÅðÄé äÈéÈä: (òé÷ø úåé"è).

ôø÷ å - îùðä â

åÀäÅéëÈï äÈéåÌ îÄùÑÀúÌÇçÂåÄéí, àÇøÀáÌÇò áÌÇöÌÈôåÉï, åÀàÇøÀáÌÇò áÌÇãÌÈøåÉí, ùÑÈìùÑ áÌÇîÌÄæÀøÈç, åÌùÑÀúÌÇéÄí áÌÇîÌÇòÂøÈá, ëÌÀðÆâÆã ùÑÀìùÑÈä òÈùÒÈø ùÑÀòÈøÄéí {ã}. ùÑÀòÈøÄéí ãÌÀøåÉîÄéÌÄéí ñÀîåÌëÄéï ìÇîÌÇòÂøÈá, ùÑÇòÇø äÈòÆìÀéåÉï {ä}, ùÑÇòÇø äÇãÌÆìÆ÷, ùÑÇòÇø äÇáÌÀëåÉøåÉú, ùÑÇòÇø äÇîÌÈéÄí. åÀìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÈà ùÑÀîåÉ ùÑÇòÇø äÇîÌÇéÄí, ùÑÆáÌåÉ îÇëÀðÄéñÄéï öÀìåÉçÄéú ùÑÆì îÇéÄí ùÑÆì ðÄñÌåÌêÀ áÌÆçÈâ. øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø áÌÆï éÇòÂ÷Éá àåÉîÅø, áÌåÉ äÇîÌÇéÄí îÀôÇëÌÄéí åÇòÂúÄéãÄéï ìÄäÀéåÉú éåÉöÀàÄéï îÄúÌÇçÇú îÄôÀúÌÇï äÇáÌÇéÄú. ìÀòËîÌÈúÈï áÌÇöÌÈôåÉï ñÀîåÌëÄéï ìÇîÌÇòÂøÈá, ùÑÇòÇø éÀëÈðÀéÈä, ùÑÇòÇø ÷ÈøÀáÌÈï, ùÑÇòÇø ðÈùÑÄéí, ùÑÇòÇø äÇùÌÑÄéø. åÀìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÈà ùÑÀîåÉ ùÑÇòÇø éÀëÈðÀéÈä, ùÑÆáÌåÉ éÈöÈà éÀëÈðÀéÈä áÌÀâÈìåÌúåÉ. áÌÇîÌÄæÀøÈç, ùÑÇòÇø ðÄé÷ÈðåÉø, åÌùÑÀðÅé ôÄùÑÀôÌÀùÑÄéï äÈéåÌ ìåÉ, àÆçÈã áÌÄéîÄéðåÉ åÀàÆçÈã áÌÄùÒÀîÉàìåÉ. åÌùÑÀðÇéÄí {è} áÌÇîÌÇòÂøÈá ùÑÆìÌÉà äÈéÈä ìÈäÆí ùÑÅí:

 ø"ò îáøèðåøä  åÀäÅéëÈï äÈéåÌ äÄùÑÀúÌÇçÂåÈéåÉú. ùÑÀìÉùÑ òÆùÒÀøÅä äÄùÑÀúÌÇçÂåÈéåÉú ãÌÄúÀðÇï ìÀòÅéì, äÅéëÈï äÈéåÌ òåÉùÒÄéï àåÉúÈï: ùÑÇòÇø äÈòÆìÀéåÉï. äÇø äÇáÌÇéÄú äÈéÈä îÀùÑËôÌÈò åÀòåÉìÆä îÄîÌÄæÀøÈç ìÀîÇòÂøÈá, åÀäÇùÌÑÇòÇø äÇñÌÈîåÌêÀ ìÀîÇòÂøÈá äåÌà ùÑÇòÇø äÈòÆìÀéåÉï. åÀàÇçÂøÈéå ùÑÇòÇø äÇãÌÆìÆ÷, äåÌà ùÑÇòÇø ùÑÆì ìÄùÑÀëÌÇú äÈòÅõ ùÑÆäÈéÀúÈä áÌÄãÀøåÉí äÈòÂæÈøÈä {å}, åÀòÇì ùÑÅí ùÑÆîÌÇëÀðÄéñÄéï ãÌÆøÆêÀ ùÑÈí òÂöÅé äÇîÌÇòÂøÈëÈä ùÑÆãÌåÉìÀ÷Äéí òÇì äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ ðÄ÷ÀøÈà ùÑÇòÇø äÇãÌÆìÆ÷: ùÑÇòÇø äÇáÌÀëåÉøåÉú. ùÑÆîÌÇëÀðÄéñÄéï ùÑÈí äÇáÌÀëåÉøåÉú äÇðÌÄùÑÀçÈèÄéí áÌÀãÈøåÉí {æ}: äÇîÌÇéÄí îÀôÇëÌÄéí. ëÌÀãÄëÀúÄéá áÌÄéçÆæÀ÷Åàì (îæ) åÀäÄðÌÅä îÇéÄí îÀôÇëÌÄéí îÄï äÇëÌÈúÅó äÇéÌÀîÈðÄéú, åÀäÇéÀðåÌ ãÌÈøåÉí ùÑÆ÷ÌÈøåÌé éÈîÄéï, ëÌÀãÄëÀúÄéá öÈôåÉï åÀéÈîÄéï. åÀøÈàÈä éÀçÆæÀ÷Åàì áÌÄðÀáåÌàÈä ùÑÆäÈéåÌ éåÉöÀàÄéí îÄáÌÅéú ÷ÉãÆùÑ äÇ÷ÌÈãÈùÑÄéí ãÌÇ÷ÌÄéí ëÌÀ÷ÇøÀðÅé çÂâÈáÄéí, åÌëÀùÑÆîÌÇâÌÄéòÄéí ìÀùÑÇòÇø æÆä îÄúÀâÌÇáÌÀøÄéí åÀðÇòÂùÒÄéí ëÌÄîÀìÉà ôÌÄé ôÌÇêÀ ÷ÈèÈï, åÀäÇéÀðåÌ ãÌÀ÷ÈøÅé ìÀäåÌ îÇéÄí îÀôÇëÌÄéí: ùÑÇòÇø äÇ÷ÌÈøÀáÌÈï. ùÑÈí îÇëÀðÄéñÄéí ÷ÈãÀùÑÅé ÷ÈãÈùÑÄéí ùÑÆùÌÑÀçÄéèÈúÈï áÌÇöÌÈôåÉï: ùÑÇòÇø äÇðÌÈùÑÄéí. ùÑÆáÌåÉ äÇðÌÈùÑÄéí ðÄëÀðÈñåÉú ìÄñÀîÉêÀ òÇì ÷ÈøÀáÌÈðÈï ìÀãÄáÀøÅé øÇáÌÄé éåÉñÅé ãÌÀàÈîÇø ðÈùÑÄéí ñåÉîÀëåÉú øÀùÑåÌú, åÌìÀãÄáÀøÅé øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä åÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ìÇòÂîÉã òÇì ÷ÈøÀáÌÈðÈï: ùÑÇòÇø äÇùÌÑÄéø. ãÌÆøÆêÀ ùÑÈí äÈéåÌ îÇëÀðÄéñÄéï ëÌÀìÅé ùÑÄéø: ùÑÆáÌåÉ éÈöÈà éÀëÈðÀéÈäåÌ áÄâÀìåÉúåÉ. ùÑÆðÌÄëÀðÇñ ìÀáÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ ìÀäÄùÑÀúÌÇçÂååÉú åÀìÄèÌÉì øÀùÑåÌú ëÌÀùÑÆäÈìÇêÀ áÌÇâÌåÉìÈä ìÀáÈáÆì, åÀéÈöÈà ãÌÆøÆêÀ àåÉúåÉ ùÑÇòÇø: ùÑÇòÇø ðÄé÷ÈðåÉø. îÀôÉøÈùÑ áÌÀéåÉîÈà [ìç] ôÌÆøÆ÷ àÈîÇø ìÈäÆí äÇîÌÀîËðÌÆä: ôÌÄùÑÀôÌÈùÑÄéï. ùÑÀòÈøÄéí ÷ÀèÇðÌÄéí áÌÀúåÉêÀ äÇùÌÑÀòÈøÄéí äÇâÌÀãåÉìÄéí. åÀàÇó äÅí îÄîÌÄðÀéÇï ùÑÀìÉùÑ òÆùÒÀøÅä ùÑÀòÈøÄéí. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀâÇí ìÀùÑÇòÇø áÌÅéú äÇîÌåÉ÷Åã {ç} äÈéÈä ìåÉ ôÌÄùÑÀôÌÈùÑ, ìÉà çÈùÑÅéá ìÅéäÌ, ìÀôÄé ùÑÆäÈéÈä ÷ÈèÈï áÌÀéåÉúÅø, àÂáÈì àÅìÌåÌ äÈéåÌ âÌÀãåÉìÄéí ÷ÀöÈú. åÀäÇêÀ îÇúÀðÄéúÄéï ãÌÄùÑÀìÉùÑ òÆùÒÀøÅä ùÑÀòÈøÄéí îåÉ÷ÀîÄéðÇï ìÇäÌ áÌÄâÀîÈøÈà áÌÇéÀøåÌùÑÇìÀîÄé ëÌÀàÇáÌÈà éåÉñÅé áÌÆï çÈðÈï. àÂáÈì çÂëÈîÄéí àåÉîÀøÄéí ùÑÄáÀòÈä ùÑÀòÈøÄéí äÈéåÌ ìÈòÂæÈøÈä, åÀàÄéðÀäåÌ ñÈáÀøÅé ãÌÀäÈðÈêÀ ùÑÀìÉùÑ òÆùÒÀøÅä äÄùÑÀúÌÇçÂåÈéåÉú ëÌÀðÆâÆã ùÑÀìÉùÑ òÆùÒÀøÅä ôÌÀøÈöåÉú ùÑÆôÌÈøÀöåÌ îÇìÀëÅé éÈåÈï áÌÈòÂæÈøÈä, åÌëÀùÑÆâÌÈáÀøåÌ îÇìÀëÅé çÇùÑÀîåÉðÇàé åÀðÄöÌÀçåÌí åÀâÈãÀøåÌ àåÉúÈí ôÌÀøÈöåÉú, úÌÄ÷ÀðåÌ ùÑÀìÉùÑ òÆùÒÀøÅä äÄùÑÀúÌÇçÂåÈéåÉú, ëÌÀðÆâÆã ëÌÈì ôÌÄøÀöÈä âÌÀãåÌøÈä äÄùÑÀúÌÇçÂåÈéÈä: (ø"ò îáøèðåøä).

 òé÷ø úåé"è  {ã} ùÑÀìÉùÑÈä òÈùÒÈø ùÑÀòÈøÄéí. ùÑÆäÈéåÌ îÄùÑÀúÌÇçÂåÄéí åÌîåÉãÄéí òÇì ðåÉé äÇáÌÄðÀéÈï: {ä} ùÑÇòÇø äÈòÆìÀéåÉï. ìÉà àÄúÀôÌÈøÅùÑ îÆä äÈéÈä îÀùÑÇîÌÅùÑ: {å} àÄé àÆôÀùÑÈø ìÀëÇåÌÀðåÉ, ùÑÆäÂøÅé áÌÀøÅéùÑ ôÌÄøÀ÷Äéï ëÌÈúÇá áÌÀòÇöÀîåÉ ùÑÆìÌÄùÑÀëÌÇú äÈòÅõ áÌÀîÄ÷ÀöåÉòÇ îÄæÀøÈçÄéú öÀôåÉðÄéú, åÀòåÉã ùÑÆàÅìÌåÌ äÇùÌÑÀòÈøÄéí áÌÀòÆæÀøÇú éÄùÒÀøÈàÅì, åÌìÀòÅéì ôÌÅøÅùÑ ãÌÀäÇìÌÄùÑÀëÌÈä áÌÀòÆæÀøÇú ðÈùÑÄéí: {æ} ôÌÅøåÌùÑ àÇó áÌÇãÌÈøåÉí: {ç} äåÌà àÆçÈã îÄùÌÑÇòÂøÅé äÇöÌÈôåÉï, ãÌÀøÇáÌÈðÈï ÷ÈçÇùÑÀáÅé ìÅéäÌ îÅäÈðÈêÀ ùÑÀìÉùÑÈä ãÌÄñÀáÄéøÈà ìÀäåÌ ãÌÀáÇöÌÈôåÉï áÌÀôÆøÆ÷ ÷ÇîÌÈà ãÌÀîÄãÌåÉú. åÀòÇéÌÅï úÌåÉñÀôåÉú éåÉí èåÉá: {è} åÌùÑÀðÇéÄí ëåÌ'. åÀðÄøÀàÆä ìÄé ãÌÄáÀëÉúÆì îÇòÂøÈáÄé ùÑÆì äÈòÂæÈøÈä äÇîÌÇ÷ÌÆôÆú áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ äÈéåÌ, åÌ÷ÀèÇðÌÄéí äÈéåÌ åÀìÉà äÈéåÌ îÀùÑÇîÌÀùÑÄéí ëÌÀìåÌí àÆìÌÈà ìÀòÅú äÇöÌÉøÆêÀ äÇâÌÈãåÉì. åÀòÇéÌÅï úÌåÉñÀôåÉú éåÉí èåÉá: (òé÷ø úåé"è).

ôø÷ å - îùðä ã

ùÑÀìùÑÈä òÈùÒÈø ùÑËìÀçÈðåÉú äÈéåÌ áÌÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, ùÑÀîåÉðÆä ùÑÆì ùÑÇéÄùÑ áÌÀáÅéú äÇîÌÄèÀáÌÀçÇéÄí, ùÑÆòÂìÅéäÆï îÀãÄéçÄéï àÆú äÇ÷ÌÀøÈáÇéÄí. åÌùÑÀðÇéÄí áÌÀîÇòÂøÇá äÇëÌÆáÆùÑ, àÆçÈã ùÑÆì ùÑÇéÄùÑ åÀàÆçÈã ùÑÆì ëÌÆñÆó òÇì ùÑÆì ùÑÇéÄùÑ äÈéåÌ ðåÉúÀðÄéí àÆú äÈàÅáÈøÄéí, òÇì ùÑÆì ëÌÆñÆó ëÌÀìÅé ùÑÈøÅú. åÌùÑÀðÇéÄí áÌÈàåÌìÈí îÄáÌÄôÀðÄéí òÇì ôÌÆúÇç äÇáÌÇéÄú, àÆçÈã ùÑÆì ùÑÇéÄùÑ åÀàÆçÈã ùÑÆì æÈäÈá, òÇì ùÑÆì ùÑÇéÄùÑ ðåÉúÀðÄéï ìÆçÆí äÇôÌÈðÄéí áÌÄëÀðÄéñÈúåÉ, åÀòÇì ùÑÆì æÈäÈáÌ áÌÄéöÄéàÈúåÉ, ùÑÆîÌÇòÂìÄéï {éà} áÌÇ÷ÌÉãÆùÑ åÀìÉà îåÉøÄéãÄéï. åÀàÆçÈã ùÑÆì æÈäÈá îÄáÌÄôÀðÄéí, ùÑÆòÈìÈéå ìÆçÆí äÇôÌÈðÄéí úÌÈîÄéã:

 ø"ò îáøèðåøä  òÇì ùÑÆì ùÑÇéÄùÑ îÀðÄéçÄéï àÆú äÈàÅáÈøÄéí. àÇçÇø äÇðÌÄúÌåÌçÇ îÀñÇãÌÀøÄéï àåÉúÈï òÇì äÇùÌÑËìÀçÈï òÇã ùÑÆéÌÇòÂìåÌí äÇëÌÉäÂðÄéí. åÀìÉà òÂùÒÈàåÌí ùÑÆì ëÌÆñÆó àåÉ ùÑÆì æÈäÈá ãÌÀäÈà àÅéï òÂðÄéÌåÌú áÌÄîÀ÷åÉí òÂùÑÄéøåÌú, ìÀôÄé ùÑÆäÇæÌÈäÈá åÀäÇëÌÆñÆó îÇøÀúÌÄéçÄéí åÌîÇñÀøÄéçÄéí åÀäÇùÌÑÇéÄùÑ îÀöÇðÌÅï åÀùÑåÉîÅø äÇáÌÈùÒÈø ùÑÆìÌÉà éÇñÀøÄéçÇ, åÀìÉà äÈéåÌ ñåÉîÀëÄéï òÇì äÇðÌÅñ ùÑÆìÌÉà äÄñÀøÄéçÇ áÌÀùÒÇø äÇ÷ÌÉãÆùÑ îÅòåÉìÈí: åÀòÇì ùÑÆì ëÌÆñÆó ëÌÀìÅé ùÑÈøÅú. ùÑÆîåÉöÄéàÄéï áÌÀëÈì áÌÉ÷Æø úÌÄùÑÀòÄéí åÌùÑÀìÉùÑÈä ëÌÀìÅé ùÑÈøÅú, ëÌÀãÄúÀðÈï áÌÀîÇñÌÆëÆú úÌÈîÄéã: ðåÉúÀðÄéí ìÆçÆí äÇôÌÈðÄéí áÌÄëÀðÄéñÈúåÉ. àÇçÇø ùÑÆðÌÆàÁôÈä, òÇã ùÑÆéÌÀñÇãÌÀøåÌäåÌ òÇì äÇùÌÑËìÀçÈï {é}: åÀòÇì ùÑÆì æÈäÈá áÌÄéöÄéàÈúåÉ. åÀäÈéÈä îËðÌÈç ùÑÈí òÇã æÀîÇï çÄìÌåÌ÷åÉ: ùÑÆîÌÇòÂìÄéï áÌÇ÷ÌÉãÆùÑ åÀìÉà îåÉøÄéãÄéï. ãÌÀëÅéåÈï ùÑÆñÌÄìÌÀ÷åÌäåÌ îÅòÇì äÇùÌÑËìÀçÈï ùÑÆì æÈäÈá àÅéï îåÉøÄéãÄéï àåÉúåÉ ìÇäÂðÄéçåÉ áÌÀùÑÆì ëÌÆñÆó {éá}: (ø"ò îáøèðåøä).

 òé÷ø úåé"è  {é} åÌìÀôÄé ùÑÆùÌÑÈäåÌ æÀîÇï øÇá, ùÑÆàÅéï àÂôÄéÌÈúÈï ãÌåÉçÈä ùÑÇáÌÈú, äÄìÀëÌÈê ìÉà òÂùÒÈàåÉ ùÑÆì ëÌÆñÆó, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆàÅéï òÂðÄéÌåÌú ëåÌ', åÀäÇéÀðåÌ ðÇîÌÄé èÇòÂîÈà ùÑÆìÌÉà éÄúÀòÇôÌÅùÑ: {éà} ùÑÆîÌÇòÂìÄéï ëåÌ'. úÌåÉñÆôÀúÌÈà äåÌáÀàÈä áÌÀøÇùÑÄ"é îÀâÄìÌÈä øÅéùÑ ôÌÆøÆ÷ â': {éá} ëÌÀìåÉîÇø åÌìÀëÈêÀ ìÉà òÂùÒÈàåÉ ùÑÆì ëÌÆñÆó, åÀéÄäÀéåÌ ùÑÈåÄéï ìÀàåÉúÈï ùÑÆì ëÌÆáÆùÑ, àÆçÈã ùÑÆì ùÑÇéÄùÑ åÀàÆçÈã ùÑÆì ëÌÆñÆó: (òé÷ø úåé"è).

ôø÷ å - îùðä ä

ùÑÀìùÑÈä òÈùÒÈø ùÑåÉôÈøåÉú äÈéåÌ áÌÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, åÀëÈúåÌá òÂìÅéäÆí, úÌÄ÷ÀìÄéï çÇãÀúÄéï {éâ} åÀúÄ÷ÀìÄéï òÇúÌÄé÷Äéï, ÷ÄðÌÄéï åÀâåÉæÀìÅé òåÉìÈä, òÅöÄéí, åÌìÀáåÉðÈä, æÈäÈá ìÇëÌÇôÌÉøÆú. ùÑÄùÌÑÈä, ìÄðÀãÈáÈä. úÌÄ÷ÀìÄéï çÇãÀúÌÄéï, ùÑÆáÌÀëÈì ùÑÈðÈä åÀùÑÈðÈä. òÇúÌÄé÷Äéï, îÄé ùÑÆìÌÉà ùÑÈ÷Çì àÆùÑÀúÌÈ÷Çã, ùÑåÉ÷Åì ìÀùÑÈðÈä äÇáÌÈàÈä. ÷ÄðÌÄéï, äÅí úÌåÉøÄéí. åÀâåÉæÀìÅé òåÉìÈä, äÅï áÌÀðÅé éåÉðÈä. åÀëËìÌÈï òåÉìåÉú, ãÌÄáÀøÅé øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä. åÇçÂëÈîÄéí àåÉîÀøÄéí, ÷ÄðÌÄéï, àÆçÈã çÇèÈàú åÀàÆçÈã òåÉìÈä. åÀâåÉæÀìÅé òåÉìÈä, ëÌËìÌÈï òåÉìåÉú:

 ø"ò îáøèðåøä  úÌÀ÷ÈìÄéï çÇãÀúÌÄéï. ëÌÀãÄîÀôÈøÅùÑ áÌÀîÇúÀðÄéúÄéï, ùÑÆáÌåÉ ðåÉúÀðÄéï ùÑÄ÷ÀìÅé ùÑÈðÈä æåÉ, åÌëÀùÑÆîÌÇâÌÄéòÇ æÀîÇï äÇúÌÀøåÌîÈä, äÇâÌÄæÀáÌÈø îåÉöÄéà ëÌÈì ùÑÀ÷ÈìÄéí ùÑÆáÌÇùÌÑåÉôÈø åÀðåÉúÀðÈí ìÀìÄùÑÀëÌÈä ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄúÀøÀîåÌ îÅäÆí. åÀäÇùÌÑÅðÄé ëÌÈúåÌá òÈìÈéå úÌÀ÷ÈìÄéï òÇúÌÄé÷Äéí, åÌîÄé ùÑÆìÌÉà äÅáÄéà ùÑÄ÷ÀìåÉ áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈðÈä îÀáÄéàåÉ áÌÀùÑÈðÈä ùÑÆàÇçÇø ëÌÈêÀ åÀðåÉúÀðåÉ áÌÀàåÉúåÉ ùÑåÉôÈø, åÀäÇâÌÄæÀáÌÈø ðåÉèÀìÈí åÀðåÉúÀðÈí áÌÄùÑÀéÈøÅé äÇìÌÄùÑÀëÌÈä. åÀäÇùÌÑÀìÄéùÑÄé ëÌÈúåÌá òÈìÈéå ÷ÄðÌÄéï, åÀäÅí úÌåÉøÄéí âÌÀãåÉìÄéí. åÀäÈøÀáÄéòÄé âÌåÉæÀìÅé òåÉìÈä, áÌÀðÅé éåÉðÈä ÷ÀèÇðÌÄéí, åÀëËìÌÈï òåÉìåÉú. àÂáÈì äÇîÌÀáÄéàÄéí ÷ÄðÌÅé çåÉáÈä ðåÉúÀðÄéí äÇîÌÈòåÉú àåÉ äÈòåÉôåÉú ìÀéÇã äÇëÌÉäÅï, åÀìÉà äÈéåÌ ðåÉúÀðÄéí îÈòåÉú ìÇùÌÑåÉôÈø. åÌîÀôÈøÅùÑ èÇòÂîÈà áÌÇéÀøåÌùÑÇìÀîÄé, îÄôÌÀðÅé äÇúÌÇòÂøÉáåÉú, ùÑÆîÌÈà éÈîåÌú àÆçÈã îÄáÌÇòÂìÅé ÷ÄðÌÄéï, åÀðÄîÀöÈà ãÌÀîÅé çÇèÌÈàú ùÑÆîÌÅúåÌ áÌÀòÈìÆéäÈ ãÌÀàÈæÀìÈà ìÀîÄéúÈä îÀòÉøÆáÆú áÌÈäÆï. àÂáÈì øÇáÌÈðÈï ìÉà çÈéÀùÑÅé ìÀäÈëÄé, åÀñÈáÀøÅé ãÌÄáÀùÑåÉôÈø ùÑÆì ÷ÄðÌÄéï îÀùÒÄéîÄéï ãÌÀîÅé ÷ÄðÌÅé çåÉáÈä, åÌáÀëÈì äÇîÌÈòåÉú äÇðÌÄîÀöÈàÄéí áÌåÉ îÇ÷ÀøÄéáÄéï ÷Åï àÆçÈã çÇèÌÈàú åÀàÆçÈã òåÉìÈä, åÀäÇùÌÑÅðÄé ëÌËìÌÈï ðÀãÈáÈä åÌ÷ÀøÅáÄéí òåÉìåÉú. åÇäÂìÈëÈä ëÌÇçÂëÈîÄéí: òÅöÄéí. åÀäÇîÌÄúÀðÇãÌÅá òÅöÄéí ìÇîÌÇòÂøÈëÈä ðåÉúÅï ãÌÀîÅéäÆï ìÀúåÉëåÉ: ìÀáåÉðÈä. äÇîÌÄúÀðÇãÌÅá ìÀáåÉðÈä ðåÉúÅï ãÌÈîÄéí ìÀúåÉëåÉ, åÀäÇâÌÄæÀáÌÈøÄéí ìåÉ÷ÀçÄéí äÇîÌÈòåÉú ùÑÆáÌÇùÌÑåÉôÈø åÀ÷åÉðÄéí îÅäÆï ìÀáåÉðÈä åÌîÇ÷ÀèÄéøÄéí òÇì äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ: æÈäÈá. äÇîÌÄúÀðÇãÌÅá æÈäÈá ðåÉúÀðåÉ ùÑÈí àåÉ ãÌÀîÅé ùÑÈåÀéåÉ, åÀäåÌà ìÇëÌÇôÌÉøÆú, ëÌÀìåÉîÇø ìÄëÀìÅé ùÑÈøÅú. ùÑÆäÇîÌÄæÀøÈ÷åÉú ðÄ÷ÀøÀàåÌ ëÌÀôåÉøÅé æÈäÈá áÌÀòÆæÀøÈà åÌáÀãÄáÀøÅé äÇéÌÈîÄéí, ìÀôÄé ùÑÆäÇëÌÉäÅï îÀ÷ÇðÌÅçÇ {éã} àÆöÀáÌÈòåÉ áÌÈäÆí áÌÅéï äÇæÌÈàÈä ìÀäÇæÌÈàÈä, åÌáÅéï îÇúÌÈðåÉú ùÑÆì çÇèÌÈàú, ùÑÆäÇùÌÑÄéøÇéÄí ùÑÆáÌÈàÆöÀáÌÇò ôÌÀñåÌìÄéí: ùÑÄùÌÑÈä ìÄðÀãÈáÈä. ùÑÄùÌÑÈä ùÑåÉôÈøåÉú äÇðÌåÉúÈøåÉú äÅï ìÄðÀãÈáÈä, äÈàÆçÈã ëÌÈúåÌá òÈìÈéå îåÉúÇø çÇèÌÈàú, äÇùÌÑÅðÄé îåÉúÇø àÈùÑÈí {èå}, äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé îåÉúÇø ÷ÄðÌÅé æÈáÄéí åÀæÈáåÉú åÀéåÉìÀãåÉú, åÀäÈøÀáÄéòÄé îåÉúÇø ÷ÈøÀáÌÀðåÉú ðÈæÄéø, äÇçÂîÄùÌÑÄé îåÉúÇø àÂùÑÇí îÀöÉøÈò, äÇùÌÑÄùÌÑÄé ðÀãÈáÈä ñÀúÈí. åÌîÄé ùÑÆäÄôÀøÄéùÑ îÈòåÉú ìÀçÇèÌÈàú åÀ÷ÈðÈä çÇèÌÈàúåÉ åÀðÄúÌåÉúÀøåÌ îÄï äÇîÌÈòåÉú, îÇùÑÀìÄéêÀ äÇîÌåÉúÈø ìÇùÌÑåÉôÈø ùÑÆëÌÈúåÌá áÌåÉ îåÉúÇø çÇèÌÈàú. åÀëÅï îåÉúÇø àÈùÑÈí îÇùÑÀìÄéêÀ ìÇùÌÑåÉôÈø ùÑÆëÌÈúåÌá áÌåÉ îåÉúÇø àÈùÑÈí, åÀëÅï ëÌËìÌÈí. åÀùÑåÉôÈø ùÑÆëÌÈúåÌá áÌåÉ ðÀãÈáÈä ñÀúÈí, ëÌÈì îÄé ùÑÆîÌÄúÀðÇãÌÅá ãÌÈáÈø ìÇîÌÄæÀáÌÅçÇ ðåÉúÅï ìÀúåÉëåÉ: (ø"ò îáøèðåøä).

 òé÷ø úåé"è  {éâ} úÌÀ÷ÈìÄéï çÇãÀúÌÄéï. äÈëÈà ëÌËìÌÅé òÈìÀîÈà ñÀáÄéøÈà ìÀäåÌ ãÌÇàÂøÈîÄéú ëÌÈúåÌá òÂìÅéäÆï, ëÌÀãÅé ùÑÆëÌÈì äÇáÌÈà ìÈúÅú îÈòåÉú ùÑÆéÌÅãÇò ìÀäÅéëÈï éÇèÌÄéìÆðÌåÌ. àÂáÈì ìÀòÅéì úÌÇðÌÈà ÷ÇîÌÈà ñÈáÇø ãÌÀäÇîÌÀîËðÌÆä ðÆàÁîÈï ùÑÆéÌÄúÌÅï ìåÉ çåÉúÈí äÈøÈàåÌé ìåÉ, åÌìÀîÄèÌÀòÅé ìÉà çÇéÀùÑÄéðÇï: {éã} ëÌÀîÇàï ãÌÄîÀëÇôÌÅø éÈãÅéäÌ áÌÄâÀìÄéîÈà ãÌÀçÇáÀøÅéäÌ, øÇùÑÄ"é. åÀúÇøÀâÌåÌí òÇì àÈëÀìÈä åÌîÈçÂúÈä ôÌÄéäÈ [îÄùÑÀìÅé ì] àÈëÀìÈä åÌîÀëÇôÌÀøÈà ôÌåÌîÀäÈà: {èå} åÀëËìÌÈï ìÄðÀãÈáÈä ëÌÀãÄúÀðÇï èÇòÂîÈà áÌÀîÇúÀðÄéúÄéï ãÌÄìÀ÷ÇîÌÈï. åÀàÈùÑÈí ñÀúÈí äÇéÀðåÌ ãÌÄâÀæÅìåÉú åÀãÄîÀòÄéìåÉú. (åÀäåÌà äÇãÌÄéï ãÌÇçÂøåÌôÈä åÀúÈìåÌé áÌÄëÀìÈì) åÀìÉà îÀòÈøÅá îåÉúÇø ãÌÄéãÅéäÌ áÌÇäÂãÅé çÇèÌÈàú, åÌãÀðÈæÄéø åÌîÀöÉøÈò ìÉà îÄòÇøÇá áÌÇäÂãÅé àÈùÑÈí ñÀúÈí, ãÌÀæÆä áÌÆï ùÑÀúÌÅé ùÑÈðÄéí åÀàÅìÌåÌ áÌÀðÅé ùÑÈðÈä, åÀãÄîÀöÉøÈò åÌãÀðÈæÄéø ìÉà îÄòÇøÀáÅé áÌÇäÂãÈãÅé, ãÌÀàÈùÑÈí ðÈæÄéø áÌÈà ìÀäÇëÀùÑÄéøåÉ ìÄðÀæÄéøåÌú èÀäåÉøÈä åÀàÅéï èÈòåÌï îÇúÌÇï áÌÀäåÉðåÉú åÀìÉà ðÀñÈëÄéí, åÀòåÉã ãÌÀàÈùÑÈí îÀöÉøÈò áÌÈà ìÀäÇúÌÄéøåÉ áÌÇîÌÇçÂðÆä. øÇùÑÄ"é: (òé÷ø úåé"è).

ôø÷ å - îùðä å

äÈàåÉîÅø, äÂøÅé òÈìÇé òÅöÄéí, ìÉà éÄôÀçåÉú îÄùÌÑÀðÅé âÌÄæÀøÄéï. ìÀáåÉðÈä, ìÉà éÄôÀçåÉú îÄ÷ÌÉîÆõ. æÈäÈá, ìÉà éÄôÀçåÉú îÄãÌÄéðÇø æÈäÈá, ùÑÄùÌÑÈä ìÄðÀãÈáÈä, ðÀãÈáÈä îÆä äÈéåÌ òåÉùÒÄéï áÌÈäÌ, ìåÉ÷ÀçÄéï áÌÈäÌ òåÉìåÉú, äÇáÌÈùÒÈø ìÇùÌÑÅí, åÀäÈòåÉøåÉú ìÇëÌÉäÂðÄéí. æÆä îÄãÀøÈùÑ ãÌÈøÇùÑ éÀäåÉéÈãÈò ëÌÉäÅï âÌÈãåÉì, (åé÷øà ä) àÈùÑÈí äåÌà àÈùÑÉí àÈùÑÇí ìÇéÀéÈ. (æÆä äÇëÌÀìÈì), ëÌÉì ùÑÆäåÌà áÌÈà îÄùÌÑåÌí çÅèÀà åÌîÄùÌÑåÌí àÇùÑÀîÈä, éÄìÌÈ÷Çç áÌåÉ òåÉìåÉú, äÇáÌÈùÒÈø ìÇùÌÑÅí, åÀäÈòåÉøåÉú ìÇëÌÉäÂðÄéí. ðÄîÀöÀàåÌ ùÑÀðÅé ëÌÀúåÌáÄéí ÷ÇéÌÈîÄéí, àÈùÑÈí ìÇä', åÀàÈùÑÈí ìÇëÌÉäÂðÄéí, åÀàåÉîÅø, (îìëéí á éá), ëÌÆñÆó àÈùÑÈí åÀëÆñÆó çÇèÈàåÉú ìÉà éåÌáÈà áÌÅéú ä' ìÇëÌÉäÂðÄéí éÄäÀéåÌ:

 ø"ò îáøèðåøä  ìÉà éÄôÀçÉú îÄùÌÑÀðÅé âÌÄæÀøÄéí. äÇîÌÄúÀðÇãÌÅá òÅöÄéí ñÀúÈí ìÉà éÄôÀçåÉú îÄùÌÑÀðÅé âÌÄæÀøÄéí, ëÌÀàåÉúÈí ùÑÆîÌÀñÇãÌÀøÄéí òÇì äÇîÌÇòÂøÈëÈä, åÀéÈãåÌòÇ äÈéÈä ùÑÄòåÌøÈï. åÀãÇåÀ÷Èà äÇîÌÄúÀðÇãÌÅá òÅöÄéí ñÀúÈí, àÂáÈì äÈøåÉöÆä ìÀäÈáÄéà àÂôÄìÌåÌ òÅõ àÆçÈã, éÈáÄéà {èæ}: ìÉà éÄôÀçÉú îÄï ÷ÉîÆõ. ùÑÆæÌÆäåÌ ùÑÄòåÌø äÇìÌÀáåÉðÈä äÇáÌÈàÈä òÄí äÇîÌÄðÀçÈä, ãÌÄëÀúÄéá (åÀéÄ÷ÀøÈà å) åÀäÅøÄéí îÄîÌÆðÌåÌ áÌÀ÷ËîÀöåÉ îÄñÌÉìÆú äÇîÌÄðÀçÈä åÌîÄùÌÑÇîÀðÈäÌ åÀàÆú ëÌÈì ìÀáåÉðÈúÈäÌ, îÈä äÂøÈîÈä ãÌÀîÄðÀçÈä ÷ÉîÆõ, àÇó ìÀáåÉðÈä ÷ÉîÆõ. åÀãÇåÀ÷Èà äÇîÌÄúÀðÇãÌÅá ñÀúÈí, àÂáÈì àÄí øÈöÈä ìÀäÈáÄéà àÂôÄìÌåÌ ÷ÉøÀè ùÑÆì ìÀáåÉðÈä îÅáÄéà. åÀäÇîÌÄúÀðÇãÌÅá æÈäÈá ñÀúÈí, ìÉà éÄôÀçÉú îÄãÌÄéðÈø æÈäÈá. åÀäåÌà ùÑÆäÄæÀëÌÄéø öåÌøÇú îÇèÀáÌÅòÇ, àÂáÈì àÄí ìÉà äÄæÀëÌÄéø îÇèÀáÌÅòÇ àÆìÌÈà æÈäÈá ñÀúÈí, îÅáÄéà àÂôÄìÌåÌ öÄðÌåÉøÈà, ùÑÆäåÌà ëÌÀîÄéï îÇæÀìÅâ ÷ÈèÈï: àÈùÑÈí äåÌà àÈùÑÉí àÈùÑÇí ìÇä'. åÀ÷ÈùÑÆä ÷ÀøÈà øÅéùÑÅéäÌ ìÀñÅéôÅéäÌ, ãÌÀàÈùÑÈí äåÌà îÇùÑÀîÇò áÌÇäÂåÈéÈúåÉ åÌáÀäÄìÀëÈúåÉ äåÌà, ùÑÆäåÌà ðÆàÁëÇì ìÇëÌÉäÂðÄéí, åÀàÈùÑÇí ìÇä' îÇùÑÀîÇò ùÑÆëÌËìÌåÉ ìÇä'. åÀãÈøÇùÑ éÀäåÉéÈãÈò äÇëÌÉäÅï, àÈùÑÉí àÈùÑÇí ìÇä', ëÌÈì ùÑÆäåÌà áÌÈà îÄùÌÑåÌí çÅèÀà åÌîÄùÌÑåÌí àÇùÑÀîÈä, ëÌÀâåÉï äÄôÀøÄéùÑ îÈòåÉú ìÀçÇèÌÈàú åÀàÈùÑÈí åÀðÄúÌåÉúÀøåÌ îÅäÆí, éÄìÌÈ÷Çç áÌÀàåÉúåÉ äÇîÌåÉúÇø òåÉìåÉú, äÇáÌÈùÒÈø ìÇä' åÀäÈòåÉøåÉú ìÇëÌÉäÂðÄéí, åÀðÄîÀöÀàåÌ ùÑÀðÅé äÇîÌÄ÷ÀøÈàåÉú ÷ÇéÌÈîÄéí, àÈùÑÇí ìÇä' äÇáÌÈùÒÈø, åÀàÈùÑÈí ìÇëÌÉäÂðÄéí äÈòåÉøåÉú. åÀäÅéëÈï îÈöÄéðåÌ îÄãÀøÈùÑ æÆä áÌÄéäåÉéÈãÈò, ãÌÄëÀúÄéá áÌÄîÀìÈëÄéí (á éá) áÌÄéäåÉéÈãÈò ëÌÆñÆó àÈùÑÈí åÀëÆñÆó çÇèÌÈàú ìÉà éåÌáÈà áÌÅéú ä' ìÇëÌÉäÂðÄéí éÄäÀéåÌ, åÀàÄé àÆôÀùÑÈø ìåÉîÇø àÈùÑÈí ãÌÀëÆñÆó ùÑÆ÷ÌÈãÇùÑ ìÀùÑÅí çÇèÌÈàú åÌìÀùÑÅí àÈùÑÈí éÅäÈðåÌ îÄîÌÆðÌåÌ äÇëÌÉäÂðÄéí {éæ}, àÆìÌÈà òÇì ëÌÈøÀçÂêÈ äÈëÄé ÷ÈàÈîÇø, éÇòÂùÒåÌ îÄîÌÆðÌåÌ ãÌÈáÈø ùÑÆéÌÅäÈðåÌ áÌåÉ äÇëÌÉäÂðÄéí, åÀäÇéÀðåÌ òåÉìåÉú, ùÑÆäÈòåÉøåÉú ìÇëÌÉäÂðÄéí: (ø"ò îáøèðåøä).

 òé÷ø úåé"è  {èæ} ùÑÆæÌÆä ÷ÈøÀáÌÈï áÌÄôÀðÅé òÇöÀîåÉ åÀæÆä ÷ÈøÀáÌÈï áÌÄôÀðÅé òÇöÀîåÉ. ãÌÄúÀðÈï éåÉîÈà ôÌÆøÆ÷ á' åÌùÑÀðÇéÄí áÌÀéÈãÈí ùÑÀðÅé âÌÀæÄéøÄéí. éÀøåÌùÑÇìÀîÄé: {éæ} ãÌÀàÅéï ìåÉîÇø ùÑÆéÌÈáÄéàåÌ çÇèÌÈàåÉú åÇàÂùÑÈîåÉú òÇöÀîÈï, åÇäÂåÅé ðÇîÌÄé ìÇëÌÉäÂðÄéí, ùÑÆðÌÆäÁðÄéí áÌÄáÀùÒÈøÈí ùÑÆàåÉëÀìÄéí, ãÌÀàÄí ëÌÅï îÇàé ìÇëÌÉäÂðÄéí, ìÇçÇèÌÈàú åÀàÈùÑÈí éÄäÀéåÌ îÄáÌÇòÀéÈà ìÅéäÌ, àÆìÌÈà áÌÀòåÉìÈä ãÌÀòåÉøÈäÌ ìÇëÌÉäÂðÄéí ëåÌ', åÀìÉà éåÌáÈà áÌÅéú ä' ëÌÀìåÉîÇø ìÀáÆãÆ÷ äÇáÌÇéÄú: (òé÷ø úåé"è).

ôø÷ æ


ôø÷ æ - îùðä à

îÈòåÉú ùÑÆðÌÄîÀöÀàåÌ áÌÅéï äÇùÌÑÀ÷ÈìÄéí ìÄðÀãÈáÈä, ÷ÈøåÉá ìÇùÌÑÀ÷ÈìÄéí éÄôÌÀìåÌ ìÇùÌÑÀ÷ÈìÄéí, ìÇðÌÀãÈáÈä éÄôÌÀìåÌ ìÇðÌÀãÈáÈä, îÆçÁöÈä ìÀîÆçÁöÈä éÄôÌÀìåÌ ìÇðÌÀãÈáÈä. áÌÅéï òÅöÄéí ìÄìÀáåÉðÈä, ÷ÈøåÉá ìÈòÅöÄéí éÄôÌÀìåÌ ìÈòÅöÄéí, ìÇìÌÀáåÉðÈä éÄôÌÀìåÌ ìÇìÌÀáåÉðÈä, îÆçÁöÈä ìÀîÆçÁöÈä éÄôÌÀìåÌ ìÇìÌÀáåÉðÈä. áÌÅéï ÷ÄðÌÄéï ìÀâåÉæÀìÅé òåÉìÈä, ÷ÈøåÉá ìÇ÷ÌÄðÌÄéï éÄôÌÀìåÌ ìÇ÷ÌÄðÌÄéï. ìÀâåÉæÀìÅé òåÉìÈä éÄôÌÀìåÌ ìÀâåÉæÀìÅé òåÉìÈä, îÆçÁöÈä ìÀîÆçÁöÈä éÄôÌÀìåÌ ìÀâåÉæÀìÅé òåÉìÈä. áÌÅéï çËìÌÄéï ìÀîÇòÂùÒÅø ùÑÅðÄé, ÷ÈøåÉá ìÇçËìÌÄéï éÄôÌÀìåÌ ìÇçËìÌÄéï, ìÀîÇòÂùÒÅø ùÑÅðÄé éÄôÌÀìåÌ ìÀîÇòÂùÒÅø ùÑÅðÄé, îÆçÁöÈä ìÀîÆçÁöÈä éÄôÌÀìåÌ ìÀîÇòÂùÒÅø ùÑÅðÄé. æÆä äÇëÌÀìÈì, äåÉìÀëÄéí àÇçÇø äÇ÷ÌÈøåÉá (ìÀäÈ÷Åì). îÆçÁöÈä ìÀîÆçÁöÈä ìÀäÇçÀîÄéø:

 ø"ò îáøèðåøä  îÈòåÉú ùÑÆðÌÄîÀöÀàåÌ. ÷ÈøåÉá ìÇùÌÑÀ÷ÈìÄéí éÄôÌÀìåÌ ìÇùÌÑÀ÷ÈìÄéí. ãÌÀáÈúÇø ÷ÈøåÉá àÈæÀìÄéðÇï, ãÌÄëÀúÄéá (ãÌÀáÈøÄéí ëà) åÀäÈéÀúÈä äÈòÄéø äÇ÷ÌÀøåÉáÈä àÆì äÆçÈìÈì. åÀäÈàåÉîÅø øÉá åÀ÷ÈøåÉá äÂìÅêÀ àÇçÇø äÈøÉá {à}, îåÉ÷Åé îÇúÀðÄéúÄéï ëÌÀâåÉï ùÑÆùÌÑÀ÷ÈìÄéí åÌðÀãÈáÈä ùÑÈåÄéï: îÆçÁöÈä òÇì îÆçÁöÈä éÄôÌÀìåÌ ìÇðÌÀãÈáÈä. ãÌÇçÂîÄéøÈà îÄùÌÑÀ÷ÈìÄéí, ãÌÀëËìÌÈäÌ òåÉìåÉú, àÂáÈì ùÑÀ÷ÈìÄéí îÀáÄéàÄéï îÅäÆï ôÌÀòÈîÄéí çÇèÌÈàåÉú ùÑÆðÌÆàÁëÈìÄéí ìÇëÌÉäÂðÄéí. åÀòåÉã, ãÌÄùÑÀéÈøÅé ùÑÀ÷ÈìÄéí ìÀçåÉîåÉú äÈòÄéø åÌîÄâÀãÌÀìåÉúÆéäÈ: îÆçÁöÈä òÇì îÆçÁöÈä éÄôÌÀìåÌ ìÇìÌÀáåÉðÈä. ãÌÄìÀáåÉðÈä äÄéà òÇöÀîÈäÌ ÷ÈøÀáÌÈï. åÀòÅöÄéí îÇëÀùÑÄéøÅé ÷ÈøÀáÌÈï: îÆçÁöÈä òÇì îÆçÁöÈä éÄôÌÀìåÌ ìÀâåÉæÀìÅé òåÉìÈä. áÌÇéÀøåÌùÑÇìÀîÄé ôÌÈøÅéêÀ, áÌÄùÑÀìÈîÈà ÷ÈøåÉá ìÀâåÉæÀìÅé òåÉìÈä, ëÌÅéåÈï ãÌÀîÄãÌÀàåÉøÇéÀúÈà àÈæÀìÄéðÇï áÌÈúÇø ÷åÌøÀáÈä äÂåÅé ëÌÀàÄìÌåÌ åÇãÌÇàé äÅï îÄâÌåÉæÀìÅé òåÉìÈä, àÆìÌÈà îÆçÁöÈä òÇì îÆçÁöÈä, ãÌÀîÄñÌÀôÅé÷Èà ùÑÈãÄéðÇï ìÀäåÌ ìÀâåÉæÀìÅé òåÉìÈä ìÀçËîÀøÈà, äÈàÄùÌÑÈä ùÑÆäÅáÄéàÈä äÇîÌÈòåÉú äÇìÌÈìåÌ áÌÀîÇä úÌÄúÀëÌÇôÌÅø, ùÑÆîÌÈà îÄ÷ÌÄðÌÅé çåÉáÈä ðÈôÀìåÌ, åÌëÀùÑÆàÇúÌÈä îÇ÷ÀøÄéá îÅäÆï âÌåÉæÀìÅé òåÉìÈä áÌÀîÇä îÌÄúÀëÌÇôÌÆøÆú äÈàÄùÌÑÈä. åÌîÀùÑÈðÅé, áÌÅéú ãÌÄéï äÇîÌÀîËðÌÄéí òÇì äÇ÷ÄðÌÄéï ìåÉ÷ÀçÄéí îÄùÌÑÆì öÄáÌåÌø ëÌÀôÄé àåÉúÈï îÈòåÉú ùÑÆðÌÄîÀöÀàåÌ, åÌîÇ÷ÀðÄéï àåÉúÈï ìÀáÇòÂìÅé äÇîÌÈòåÉú ùÑÆðÌÄîÀöÀàåÌ, åÌîÇ÷ÀøÄéáÄéï îÅäÆï ÷ÄðÌÄéï òÇì äÇñÌÈôÅ÷, åÀäÇçÇèÌÈàú ìÉà úÀäÅà ðÆàÁëÆìÆú: (ø"ò îáøèðåøä).

 òé÷ø úåé"è  {à} ãÌÀøÉá ðÇîÌÄé ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà, ãÌÄëÀúÄéá [ùÑÀîåÉú ëâ] àÇçÂøÅé øÇáÌÄéí ìÀäÇèÌåÉú. åÀäÈà ãÌÀàÈîÇø ÷ÀøÈà åÀäÈòÄéø äÇ÷ÌÀøåÉáÈä, áÌÄãÀìÅéëÌÈà ãÌÄðÀôÄéùÑÈà îÄéðÌÇäÌ, åÌìÀøËáÌÈà ãÌÀòÈìÀîÈà ðÇîÌÄé ìÅéëÌÈà ìÀîÅéçÈùÑ, ëÌÀâåÉï ùÑÆéÌåÉùÑÆáÆú áÌÅéï äÆäÈøÄéí, ãÌÀàÅéï ãÌÆøÆêÀ øåÉöÀçÄéí ìÈáÉà îÄîÌÀ÷åÉîåÉú àÂçÅøÄéí ìÀëÈàï. âÌÀîÈøÈà: (òé÷ø úåé"è).

ôø÷ æ - îùðä á

îÈòåÉú ùÑÆðÌÄîÀöÀàåÌ ìÄôÀðÅé ñåÉçÂøÅé áÌÀäÅîÈä, ìÀòåÉìÈí îÇòÂùÒÅø. áÌÀäÇø äÇáÌÇéÄú, çËìÌÄéï {ã}. áÌÄéøåÌùÑÈìÇéÄí áÌÄùÑÀòÇú äÈøÆâÆì, îÇòÂùÒÅø. åÌáÄùÑÀàÈø ëÌÈì éÀîåÉú äÇùÌÑÈðÈä, çËìÌÄéï:

 ø"ò îáøèðåøä  ìÀòåÉìÈí îÇòÂùÒÅø. àÂôÄìÌåÌ ëÌÈì äÇùÌÑÈðÈä ëÌËìÌÈäÌ. ìÀôÄé ùÑÆòåÉìÅé øÀâÈìÄéí àÅéðÈï îÇñÀôÌÄé÷Äéï ìÀäåÉöÄéà ëÌÈì îÇòÂùÒÅø ùÑÅðÄé ùÑÆìÌÈäÆï áÌÈøÀâÈìÄéí, åÌîÀðÄéçÄéï àåÉúÈï ìÄ÷ÀøåÉáÅéäÆï àåÉ ìÀàåÉäÂáÅéäÆï ìÆàÁëÉì àåÉúÈï ëÌÈì äÇùÌÑÈðÈä áÌÄéøåÌùÑÈìÇéÄí {á}, åÀòÄ÷ÌÇø îÄöÀåÇú àÂëÄéìÇú îÇòÂùÒÅø ùÑÅðÄé äÄéà ùÑÀìÈîÄéí, ìÀôÄéëÈêÀ øÉá áÌÀäÅîåÉú äÇðÌÄîÀëÌÈøåÉú áÌÄéøåÌùÑÈìÇéÄí áÌÀëÈì éÀîåÉú äÇùÌÑÈðÈä äÅï ðÄ÷ÌÈçåÉú áÌÀëÆñÆó îÇòÂùÒÅø. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéëÌÈà ìÀîÅéîÈø ùÑÆîÌÈà îÄï äÇîÌåÉëÀøÄéí ðÈôÀìåÌ åÀðÄúÀçÇìÌÀìåÌ ëÌÀáÈø, ëÌÅéåÈï ãÌÀìåÉ÷ÀçÄéí äÂååÌ øËáÌÈà, ùÑÆäÂøÅé ëÌÇîÌÈä àÂðÈùÑÄéí ìåÉ÷ÀçÄéí îÄúÌÇâÌÈø àÆçÈã {â}, àÈîÀøÄéðÇï ãÌÀìåÉ÷ÀçÄéí äÅï åÀìÉà ðÄúÀçÇìÌÀìåÌ åÇäÂøÅé äÅï îÇòÂùÒÅø: åÌáÀäÇø äÇáÌÇéÄú çËìÌÄéï. åÇàÂôÄìÌåÌ áÌÈøÆâÆì, ùÑÆøÉá îÈòåÉú ùÑÆáÌÀéÇã áÌÀðÅé àÈãÈí àÈæ äÅï ùÑÆì îÇòÂùÒÅø, àÂôÄìÌåÌ äÈëÄé äÂååÌ çËìÌÄéï, ãÌÀàÈæÀìÄéðÇï áÌÈúÇø øËáÌÈà ãÌÀùÑÇúÌÈà, åÀàÅîåÌø îÄ÷ÌÈîÅé äÈøÆâÆì ðÈôåÌì: áÌÄéøåÌùÑÈìÇéÄí. ùÑÆìÌÉà áÌÀùÑåÌ÷ äÇáÌÀäÅîåÉú: áÌÄùÑÀòÇú äÈøÆâÆì äÇëÌÉì îÇòÂùÒÅø. åÀìÉà àÈæÀìÄéðÇï áÌÈúÇø øÉá ùÑÇúÌÈà, ìÀôÄé ùÑÆùÑÀåÈ÷Åé éÀøåÌùÑÈìÇéÄí òÂùÒåÌéÄéí ìÀäÄúÀëÌÇáÌÅã áÌÀëÈì éåÉí, åÀàÄé ðÈôåÌì îÄ÷ÌÉãÆí ëÌÀáÈø ðÄîÀöÀàåÌ. àÂáÈì äÇø äÇáÌÇéÄú ìÉà äÈéÈä òÈùÒåÌé ìÀäÄúÀëÌÇáÌÅã, ìÀôÄé ùÑÆäåÌà âÌÈáåÉäÌÇ, åÀäÈøåÌçÇ îÀëÇáÌÅã åÌîÅñÄéø ëÌÈì äÈàÈáÈ÷, åÀâÇí àÅéï àÈãÈí øÇùÌÑÇàé ìÄëÌÈðÅñ áÌÀäÇø äÇáÌÇéÄú áÌÈàÈáÈ÷ ùÑÆáÌÀøÇâÀìÈéå, ìÀôÄéëÈêÀ àÅéï àÈáÈ÷ îÈöåÌé ùÑÈí: (ø"ò îáøèðåøä).

 òé÷ø úåé"è  {á} áÌÀèåÉáÇú äÂðÈàÈä. øÇùÑÄ"é. åÀðÄîÌåÌ÷åÉ òÄîÌåÉ, ãÌÀäÈà ÷ÇéÀîÈà ìÈï îÇúÌÈðÈä ëÌÀîÆëÆø ìÀòÄðÀéÇï îÇòÂùÒÅø ùÑÅðÄé åÀàÈñåÌø: {â} ãÌÀëÇîÌÈä áÌÀðÅé àÈãÈí òåÉîÀãÄéí òÇì áÌÀäÅîÈä àÇçÇú ìÄ÷ÀðåÉú. úÌåÉñÈôåÉú: {ã} áÌÀäÇø äÇáÌÇéÄú çËìÌÄéï. åÀàÄí úÌÉàîÇø ìÇôÌÅøåÌùÑ äÈøÄàùÑåÉï ùÑÆì äÈøÇ"á áÌÀñåÉó áÌÀøÈëåÉú ãÌÇàÂôåÌðÀãÈúåÉ àÅæåÉø çÈìåÌì ùÑÆðÌåÉúÀðÄéï áÌåÉ îÈòåÉú, åÌúÀðÇï ùÑÆìÌÉà éÄëÌÈðÅñ áÌåÉ ìÀäÇø äÇáÌÇéÄú, åÀàÄí ëÌÅï îÄñÀúÌÈîÈà ùÑÆì äÆ÷ÀãÌÅùÑ äÅï åÀðÈôÀìåÌ îÄï äÇîÌÀáÄéàÄéí ùÑÄ÷ÀìÅéäÆï ìÇìÌÄùÑÀëÌÈä. úÌÅøÀöåÌ äÇúÌåÉñÈôåÉú ãÌÀàÅéï àÄñÌåÌø ìÄëÌÈðÅñ àÆìÌÈà áÌÀîÈòåÉú äÇöÌÀøåÌøÄéí, ãÌÀðÄøÀàÆä ùÑÆðÌåÉùÒÅà àåÉúÈí ìÄñÀçåÉøÈä åÌâÀðÇàé äåÌà, åÌáÀòÄðÀéÈï æÆä àÂôÄìÌåÌ ùÑÆì äÆ÷ÀãÌÅùÑ àÈñåÌø. àÂáÈì áÌÀéÈãåÉ àÂôÄìÌåÌ äÅí ùÑÆì çËìÌÄéï îËúÌÈø ìÄëÌÈðÅñ. åÀàÄí úÌÉàîÇø àÇëÌÇúÌÄé ðÅéîÈà ãÌÀùÑÆì úÌÀøåÌîÇú äÇìÌÄùÑÀëÌÈä äÅï, úÌÅøÅõ äÈøÇîÀáÌÇ"í çÂæÈ÷Èä ãÌÀàÅéï äÇëÌÉäÅï îåÉöÄéà îÈòåÉú îÅäÇìÌÄùÑÀëÌÈä òÇã ùÑÆäåÌà îÀçÇìÌÀìÈï òÇì äÇáÌÀäÅîÈä, åÀëÈì îÇä ùÌÑÆéÌÄôÌÉì îÄîÌÆðÌåÌ çËìÌÄéï äåÌà, îÇä ùÌÑÆàÇçÇø ëÌÈêÀ äåÉöÄéàåÌäåÌ îÄï äÇìÌÄùÑÀëÌÈä: (òé÷ø úåé"è).

ôø÷ æ - îùðä â

áÌÈùÒÈø ùÑÆðÌÄîÀöÈà áÌÈòÂæÈøÈä, àÅáÈøÄéí, òåÉìåÉú. åÇçÂúÄéëåÉú, çÇèÈàåÉú. áÌÄéøåÌùÑÈìÇéÄí, æÄáÀçÅé ùÑÀìÈîÄéí. æÆä åÈæÆä úÌÀòËáÌÇø öåÌøÈúåÉ åÀéÅöÅà ìÀáÅéú äÇùÌÒÀøÅôÈä. ðÄîÀöÈà áÌÇâÌÀáåÌìÄéï, àÅáÈøÄéí, ðÀáÅìåÉú. çÂúÄéëåÉú, îËúÌÈøåÉú. åÌáÄùÑÀòÇú äÈøÆâÆì ùÑÆäÇáÌÈùÒÈø îÀøËáÌÆä, àÇó àÅáÈøÄéí îËúÌÈøÄéï:

 ø"ò îáøèðåøä  àÅáÈøÄéí òåÉìåÉú. ëÌÅéåÈï ùÑÆîÌÀðËúÌÈç ëÌÀãÆøÆêÀ äÇðÌÄúÌåÌçÇ äÇîÀôÉøÈùÑ áÌÀòåÉìåÉú, áÌÀéÈãåÌòÇ ùÑÆäÅï ùÑÆì òåÉìåÉú: çÂúÄéëåÉú çÇèÌÈàåÉú. ãÌÀàÅéï àåÉëÀìÄéí áÌÈòÂæÈøÈä àÆìÌÈà çÇèÌÈàåÉú åÇàÂùÑÈîåÉú {ä}: åÌáÄéøåÌùÑÈìÇéÄí æÄáÀçÅé ùÑÀìÈîÄéí. ãÌÀøÉá áÌÈùÒÈø äÇðÌÆàÁëÈì áÌÄéøåÌùÑÈìÇéÄí äÂåÅé ùÑÀìÈîÄéí: æÆä åÀæÆä. áÌÅéï ùÑÆðÌÄîÀöÈà áÌÈòÂæÈøÈä áÌÅéï ùÑÆðÌÄîÀöÈà áÌÄéøåÌùÑÈìÇéÄí: úÌÀòËáÌÇø öåÌøÈúÈï. ìÀôÄé ùÑÆðÌÄôÀñÀìåÌ áÌÀäÆñÌÇç äÇãÌÇòÇú åÇàÂñåÌøÄéï áÌÈàÂëÄéìÈä {å}, åÀàÅéï ìÀæÇìÀæÅì áÌÈäÆï åÌìÀùÒÈøÀôÈï òÇã ùÑÆéÌÄôÌÈñÀìåÌ áÌÀåÇãÌÇàé, äÄìÀëÌÈêÀ áÌÈòåÌ òÄáÌåÌø öåÌøÈä, äÇéÀðåÌ ùÑÆéÌÄôÌÈñÀìåÌ áÌÀðåÉúÈø. åÀòÄáÌåÌø öåÌøÈä ãÌÄùÑÀìÈîÄéí äÇéÀðåÌ òÇã éåÉí ùÑÀìÄéùÑÄé {æ}: ðÄîÀöÀàåÌ áÇâÌÀáåÌìÄéí. áÌÀòÈøÅé éÄùÒÀøÈàÅì: àÅáÈøÄéí ðÀáÅìåÉú. ùÑÆëÌÅï ãÌÆøÆêÀ ùÑÆçåÉúÀëÄéï äÇðÌÀáÅìåÉú ìÀàÅáÈøÄéí åÌîÇùÑÀìÄéëÄéï áÌÈøÀçåÉáåÉú ùÑÆéÌÉàëÀìåÌí äÇëÌÀìÈáÄéí: çÂúÄéëåÉú îËúÌÈøÄéí. ùÑÆàÅéï øÀâÄéìÄéï ìÇçÀúÌÉêÀ äÇðÌÀáÅìåÉú ìÇçÂúÄéëåÉú, àÆìÌÈà äÇëÌÀùÑÅøåÉú øÀâÄéìÄéï ìÇçÀúÌÉêÀ ìÇçÂúÄéëåÉú ÷ÀèÇðÌåÉú ìÀîÈëÀøÈï ìÀéÄùÒÀøÈàÅì àåÉ ìÈúÅú àåÉúÈäÌ áÌÀúåÉêÀ äÇ÷ÌÀãÅøÈä. åÀãÄéï æÆä áÌÀòÄéø ùÑÆëÌËìÌÈäÌ éÄùÒÀøÈàÅì, àÂáÈì áÌÈòÄéø ùÑÆéÌÅùÑ áÌÈäÌ ðÈëÀøÄéí, àÂôÄìÌåÌ çÂúÄéëåÉú àÂñåÌøÄéí {ç}: ùÑÆäÇáÌÈùÒÈø îÀøËáÌÆä. åÀàÅéï çåÉúÀëÄéï äÇáÌÈùÒÈø ìÇçÂúÄéëåÉú ÷ÀèÇðÌåÉú àÆìÌÈà îÀáÇùÌÑÀìÄéí àåÉúåÉ àÅáÈøÄéí: (ø"ò îáøèðåøä).

 òé÷ø úåé"è  {ä} ùÑÆãÌÄéï àÂëÄéìÇú ùÑÀðÅéäÆí ùÑÈåÄéí: {å} åÀàÄí äÄéà òåÉìÈä àÅéï öÈøÄéêÀ ìÈæÆä ùÑÆäÄéà ëÌËìÌÈäÌ ëÌÈìÄéì ìÈàÄùÌÑÄéí, åÀàÄí äÄéà çÇèÌÈàú ðÄôÀñÀìåÌ áÌÀìÈàå äÈëÄé, ùÑÆîÌÈà ìÈðåÌ. åÀäÈøÇîÀáÌÇ"í ìÉà ëÌÈúÇá àÆìÌÈà îÄôÌÀðÅé çÂùÑÈùÑ ùÑÆîÌÈà òÈáÇø æÀîÇðÌåÉ. åÀòÇéÌÅï úÌåÉñÀôåÉú éåÉí èåÉá: {æ} ëÌÀìåÉîÇø àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆäÇùÌÑÀìÈîÄéí àÂñåÌøÄéí áÌÈàÂëÄéìÈä îÄúÌÀçÄìÌÇú ìÅéì ùÑÀìÄéùÑÄé, òÄáÌåÌø öåÌøÈúåÉ àÅéðåÉ àÆìÌÈà áÌÀéåÉí ùÑÀìÄéùÑÄé. ëÌÄãÌÀéÈìÀôÄéðÇï áÌÄæÀáÈçÄéí: {ç} åÌîÄñÀúÌÇáÌÀøÈà ãÌÇàÂôÄìÌåÌ îÄòåÌè ðÈëÀøÄéí ÷ÈàÈîÇø. åÀëÅï ëÌÈúÇá äÈøÇîÀáÌÇ"í, ëÌÄé äÈòÄ÷ÌÈø àÆöÀìÅðåÌ áÌÈùÒÈø ùÑÆðÌÄúÀòÇìÌÅí îÄï äÈòÇéÄï àÈñåÌø åÀäÇéÀðåÌ ëÌÀøÇá. åÀ÷ÈùÑÆä ãÌÀàÄí ëÌÅï áÌÀìÉà àÅéðåÉ éÀäåÌãÄé àÄí äåÌà áÌÀîÈ÷åÉí ùÑÆäÈòåÉøÀáÄéí îÀöåÌéÄéí àÈñåÌø, åÀöÈøÄéêÀ òÄéÌåÌï. åÀòåÉã äÈà äÈøÇ"á ôÌÈñÇ÷ ãÌÀìÉà ëÌÀøÇá. åÀòÇéÌÅï úÌåÉñÀôåÉú éåÉí èåÉá: (òé÷ø úåé"è).

ôø÷ æ - îùðä ã

áÌÀäÅîÈä ùÑÆðÌÄîÀöÅàú îÄéøåÌùÑÈìÇéÄí åÀòÇã îÄâÀãÌÇì òÅãÆø, åÌëÀîÄãÌÈúÈäÌ ìÀëÈì øåÌçÇ, æÀëÈøÄéí, òåÉìåÉú {è}. ðÀ÷ÅáåÉú, æÄáÀçÅé ùÑÀìÈîÄéí {é}. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø, äÈøÈàåÌé ìÄôÀñÈçÄéí, ôÌÀñÈçÄéí ÷ÉãÆí ìÈøÆâÆì ùÑÀìùÑÄéí éåÉí:

 ø"ò îáøèðåøä  æÀëÈøÄéí òåÉìåÉú. ùÑÆàÈðåÌ úÌåÉìÄéï ùÑÆéÌÈöÀàÈä îÄéøåÌùÑÈìÇéÄí, åÀøÉá æÀëÈøÄéí ùÑÆáÌÄéøåÌùÑÈìÇéÄí äÅï òåÉìåÉú, åÀøÉá ðÀ÷ÅáåÉú æÄáÀçÅé ùÑÀìÈîÄéí: äÈøÈàåÌé ìÄôÀñÈçÄéí. æÈëÈø áÌÆï ùÑÈðÈä îÄï äÇëÌÀùÒÈáÄéí àåÉ îÄï äÈòÄæÌÄéí: ôÌÀñÈçÄéí. åÀäÇîÌåÉöÀàåÉ îËúÌÈø ìåÉ ìÀäÇ÷ÀøÄéáåÉ ìÀôÄñÀçåÉ, åÀàÄí éÈáÉà áÌÀòÈìÈéå àÇçÇø ëÌÈêÀ éÄúÌÅï ìåÉ àÆú ãÌÈîÈéå {éà}: ÷ÉãÆí ìÈøÆâÆì ùÑÀìÉùÑÄéí éåÉí. îÄùÌÑÈòÈä ùÑÆîÌÇúÀçÄéìÄéï ìÄãÀøÉùÑ áÌÀäÄìÀëåÉú äÇôÌÆñÇç åÀàÈãÈí îÇôÀøÄéùÑ àÆú ôÌÄñÀçåÉ. åÀàÅéï äÂìÈëÈä ëÌÀøÇáÌÄé éÀäåÌãÈä: (ø"ò îáøèðåøä).

 òé÷ø úåé"è  {è} æÀëÈøÄéí òåÉìåÉú. åÀãÄìÀîÈà æÆáÇç ùÑÀìÈîÄéí (úÌåÉãÈä) äÅï, åÀàÅéêÀ îÇ÷ÀøÄéá äÈàÅáÈøÄéí, åÌîÇñÌÄé÷ ãÌÀîÇîÀúÌÄéï ìÈäÌ òÇã ùÑÆúÌåÌîÈí, åÌîÇéÀúÅé ùÑÀúÌÅé áÌÀäÅîåÉú åÌîÇúÀðÆä, åÌîÇéÀúÅé ðÇîÌÄé úÌåÉãÈä åÀìÆçÆí. åÀãÄìÀîÈà àÈùÑÈí äåÌà, àÈùÑÈí áÌÆï ùÑÀúÌÅé ùÑÈðÄéí åÀàÄùÑÀúÌÇëÌÇç áÌÆï ùÑÈðÈä. åÀãÄìÀîÈà àÂùÑÇí îÀöÉøÈò åÀðÈæÄéø äåÌà, ìÉà ùÑÀëÄéçÅé. åÀãÄìÀîÈà ôÌÆñÇç äåÌà, áÌÄæÀîÇðÌåÉ îÄæÌÀäÇø æÀäÄéøÅé áÌÅéäÌ, åÀùÑÆìÌÉà áÌÄæÀîÇðÌåÉ ùÑÀìÈîÄéí äåÌà. åÀãÄìÀîÈà áÌÀëåÉø åÌîÇòÀùÒÅø äåÌà, ìÀîÇàé äÄìÀëÀúÈà, ìÀîÅéëÀìÄéðÀäåÌ áÌÀîåÌîÈï, äÈëÄé ðÇîÌÄé áÌÀîåÌîÈï úÌÄúÀàÈëÅì. âÌÀîÈøÈà ÷ÄãÌåÌùÑÄéï ãÌÇó ð"ä: {é} ùÑÀìÈîÄéí. ãÌÄìÀîÈà úÌåÉãÈä äÄéà (ëåÌ' ëÌÀãÄìÀòÅéì) ùÑÆòÈáÀøÈä ùÑÀðÈúÈäÌ, ìÉà ùÑÀëÄéçÇ. àÄùÑÀúÌÇëÌÇç áÌÇú ùÑÀðÈúÈäÌ îÇàé, àÈîÇø àÇáÌÇéÅé áÌÇú ùÑÀðÈúÈäÌ ëÌÀçÇèÌÈàú åÇãÌÇàé, ëÌåÉðÀñÈä ìÀëÄôÌÈä åÀäÄéà îÅúÈä îÅàÅìÆéäÈ. âÌÀîÈøÈà ùÑÈí. åÀëÅï ôÌÈñÇ÷ äÈøÇîÀáÌÇ"í: {éà} åÀàÅéï ìÀäÇùÑÀäåÉúÈäÌ àÆöÀìåÉ òÇã ùÑÆéÌÈáÉà, ãÌÇäÂåÅé ãÌÈáÈø ùÑÆàÅéðåÉ òåÉùÒÆä åÀàåÉëÅì, ãÌÀéÄîÌÈëÅø [ëÌÀãÄúÀðÈï áÌÈáÈà îÀöÄéòÈà ô"á î"æ], åÌáÀ÷ÈãÈùÑÄéí àÄé àÆôÀùÑÈø ìÀäÄîÌÈëÅø: (òé÷ø úåé"è).

ôø÷ æ - îùðä ä

áÌÈøÄàùÑåÉðÈä äÈéåÌ îÀîÇùÑÀëÌÀðÄéï àÆú îåÉöÀàÆéäÈ, òÇã ùÑÆäåÌà îÅáÄéà ðÀñÈëÆéäÈ. çÈæÀøåÌ ìÄäÀéåÉú îÇðÌÄéçÄéï àåÉúÈäÌ åÌáåÉøÀçÄéï. äÄúÀ÷ÄéðåÌ áÌÅéú ãÌÄéï ùÑÆéÌÀäåÌ ðÀñÈëÆéäÈ áÌÈàÄéï îÄùÌÑÆì öÄáÌåÌø {éá}:

 ø"ò îáøèðåøä  äÈéåÌ îÀîÇùÑÀëÌÀðÄéï àÆú îåÉöÀàÆéäÈ. äÇîÌåÉöÅà òåÉìÈä àåÉ ùÑÀìÈîÄéí äÈéåÌ îÀîÇùÑÀëÌÀðÄéï àåÉúåÉ òÇã ùÑÆéÌÈáÄéà ðÀñÈëÆéäÈ îÄùÌÑÆìÌåÉ, ùÑÀìÉùÑÈä òÆùÒÀøåÉðÄéí ìÇôÌÈø åÌùÑÀðÅé òÆùÒÀøåÉðÄéí ìÈàÇéÄì åÀòÄùÌÒÈøåÉï ìÇëÌÆáÆùÒ: îÇðÌÄéçÄéï àåÉúÈäÌ åÌáåÉøÀçÄéí. ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà ìÀäÄúÀçÇéÌÅá áÌÄðÀñÈëÆéäÈ: (ø"ò îáøèðåøä).

 òé÷ø úåé"è  {éá} îÄùÌÑÆì öÄáÌåÌø. åÌáÀëÈì îÈ÷åÉí ùÑÆàåÉîÅø îÄùÌÑÆì öÄáÌåÌø äÇëÌÇåÌÈðÈä áÌåÉ ùÑÆéÌÈáÉà îÄúÌÀøåÌîÇú äÇìÌÄùÑÀëÌÈä. äÈøÇîÀáÌÇ"í: (òé÷ø úåé"è).

ôø÷ æ - îùðä å

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, ùÑÄáÀòÈä ãÌÀáÈøÄéí äÄúÀ÷ÄéðåÌ áÌÅéú ãÌÄéï, åÀæÆä àÆçÈã îÅäÆï, ðÈëÀøÄé ùÑÆùÌÑÄìÌÇç òåÉìÈúåÉ {éâ} îÄîÌÀãÄéðÇú äÇéÌÈí {éã} åÀùÑÄìÌÇç òÄîÌÈäÌ ðÀñÈëÄéí, ÷ÀøÅáÄéï îÄùÑÆìÌåÉ. åÀàÄí ìÈàå, ÷ÀøÅáÄéï îÄùÌÑÆì öÄáÌåÌø. åÀëÅï âÌÅø {èå} ùÑÆîÌÅú åÀäÄðÌÄéçÇ æÀáÈçÄéí, àÄí éÅùÑ ìåÉ ðÀñÈëÄéí {èæ}, ÷ÀøÅáÄéï îÄùÌÑÆìÌåÉ. åÀàÄí ìÈàå, ÷ÀøÅáÄéï îÄùÌÑÆì öÄáÌåÌø. åÌúÀðÇàé áÌÅéú ãÌÄéï äåÌà {éæ} òÇì ëÌÉäÅï âÌÈãåÉì ùÑÆîÌÅú, ùÑÆúÌÀäÅà îÄðÀçÈúåÉ ÷ÀøÅáÈä îÄùÌÑÆì öÄáÌåÌø. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø, îÄùÌÑÆì éåÉøÀùÑÄéï. åÌùÑÀìÅîÈä äÈéÀúÈä ÷ÀøÅáÈä {éç}:

 ø"ò îáøèðåøä  ùÑÄáÀòÈä ãÀáÈøÄéí. åÀ÷ÈçÈùÑÅéá ìÀäåÌ åÀàÈæÅéì: ðÈëÀøÄé ùÑÆùÌÑÈìÇç òåÉìÈúåÉ. ãÌÀãÈøÀùÑÄéðÇï àÄéùÑ àÄéùÑ, îÀìÇîÌÅã ùÑÆäÇðÌÈëÀøÄéí ðåÉãÀøÄéí ðÀãÈøÄéí åÌðÀãÈáåÉú ëÌÀéÄùÒÀøÈàÅì: ùÑÆúÌÀäÅà îÄðÀçÈúåÉ. òÂùÒÄéøÄéú äÈàÅéôÈä ùÑÆëÌÉäÅï âÌÈãåÉì îÇ÷ÀøÄéá áÌÀëÈì éåÉí îÇçÂöÄéúÈäÌ áÌÇáÌÉ÷Æø åÌîÇçÂöÄéúÈäÌ áÌÈòÆøÆá: ÷ÀøÅáÈä îÄùÌÑÆì öÄáÌåÌø. ãÌÄëÀúÄéá (åÇéÌÄ÷ÀøÈà å) çÈ÷ òåÉìÈí, çÉ÷ æÆä éÄäÀéÆä îÄùÌÑÆì òåÉìÈí, ëÌÀìåÉîÇø îÄùÌÑÆì öÄáÌåÌø, ãÌÀäÇéÀðåÌ îÄúÌÀøåÌîÇú äÇìÌÄùÑÀëÌÈä: øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø îÄùÌÑÆì éåÉøÀùÑÄéí. ãÌÄëÀúÄéá (ùÑÈí) åÀäÇëÌÉäÅï äÇîÌÈùÑÄéçÇ úÌÇçÀúÌÈéå îÄáÌÈðÈéå, åÀäÈëÄé îÇùÑÀîÇò, åÀäÇëÌÉäÅï äÇîÌÈùÑÄéçÇ ùÑÆîÌÅú, úÌÇçÀúÌÈéå àÆçÈã îÄáÌÈðÈéå éÇòÂùÒÆä àåÉúÈäÌ: åÌùÑÀìÅîÈä äÈéÀúÈä ÷ÀøÅáÈä. ëÌÀùÑÆäÄéà áÌÈàÈä îÄùÌÑÆì öÄáÌåÌø ìÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àåÉ îÄùÌÑÆì éåÉøÀùÑÄéí ìÀøÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, òÄùÌÒÈøåÉï ùÑÈìÅí äÈéÀúÈä ÷ÀøÅáÈä åÀìÉà çÂöÄé òÄùÌÒÈøåÉï. åÀøÇáÌÄé éÀäåÌãÈä îÇôÌÄé÷ ìÅéäÌ îÄãÌÄëÀúÄéá îÄáÌÈðÈéå éÇòÂùÒÆä àåÉúÈäÌ, ëÌÀùÑÆäÈàÆçÈã îÄáÌÈðÈéå îÇ÷ÀøÄéá ìÀàÇçÇø ùÑÆîÌÅú àÈáÄéå, ãÌÀäÇéÀðåÌ äÇéÌåÉøÀùÑÄéí, éÇòÂùÒÆä àåÉúÈäÌ åÀìÉà çÆöÀéÈäÌ. åÇäÂìÈëÈä ëÌÀøÇáÌÄé éÄäåÌãÈä, ùÑÆîÌÄùÌÑÆì éåÉøÀùÑÄéí äÄéà áÌÈàÈä. åÀäÈà ãÌÄúÀðÇï áÌÀîÇúÀðÄéúÄéï ãÌÄúÀðÇàé áÌÅéú ãÌÄéï äåÌà ìÀãÄáÀøÅé øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ùÑÆúÌÀäÅà áÌÈàÈä îÄï äÇöÌÄáÌåÌø, åÀìÉà îÄï äÇúÌåÉøÈä, îÀôÈøÅùÑ áÌÄâÀîÈøÈà ãÌÄùÑÀúÌÅé úÌÇ÷ÌÈðåÉú äÂååÌ, áÌÄúÀçÄìÌÈä îÄãÌÀàåÉøÇéÀúÈà ÷ÀøÅáÈä îÄùÌÑÆì öÄáÌåÌø, îÄãÌÄëÀúÄéá çÈ÷ òåÉìÈí ëÌÄãÀàÈîÀøÄéðÇï, ëÌÅéåÈï ùÑÆøÈàåÌ ãÌÀ÷Èà îÄãÌÇçÂ÷Èà ìÄùÑÀëÌÈä, äÄúÀ÷ÄéðåÌ ãÌÀðÄâÀáÌåÌ îÄéÌåÉøÀùÑÄéí {éè}, ëÌÅéåÈï ãÌÀçÈæåÌ ãÌÀ÷Èà ôÌÈùÑÀòåÌ áÌÈäÌ, àåÉ÷ÀîåÌäÈ àÇãÌÀàåÉøÇéÀúÈà. åÀðÄîÀöÅàú òÇëÀùÑÈéå ÷ÀøÅáÈä îÄï äÇöÌÄáÌåÌø áÌÄúÀðÇàé áÌÅéú ãÌÄéï, ãÌÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ àÇãÌÀàåÉøÇéÀúÈà: (ø"ò îáøèðåøä).

 òé÷ø úåé"è  {éâ} ùÑÆùÌÑÈìÇç òåÉìÈúåÉ. ëÌÀøÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà ãÌÄñÀáÄéøÈà ìÅéäÌ ãÌÀàÅéï îÀ÷ÇáÌÀìÄéï îÅäÆï àÆìÌÈà òåÉìÈä, åÌúÀðÇï äÈëÈà ãÌÄðÀñÈëÄéï ÷ÀøÅáÄéï îÄùÌÑÆìÌåÉ, åÀòåÉìÈä åÀëÈì çÂáÆøÀúÌÈäÌ ÷ÈàÈîÇø, ãÌÀäÇéÀðåÌ ðÀñÈëÄéí, àÂáÈì ðÀñÈëÄéí ìÀçåÌãÇéÀäåÌ ìÉà, ëÌÄãÀàÄéúÈà áÌÄîÀðÈçåÉú ãÌÇó ò"â: {éã} îÄîÌÀãÄéðÇú äÇéÌÈí. ãÌÄáÌÀøåÌ çÂëÈîÄéí áÌÇäÉåÆä, ãÌÄáÀàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÄæÀîÇï äÇáÌÇéÄú ìÉà ùÑÀëÄéçÅé ðÈëÀøÄéí ëÌËìÌÅé äÇàé: {èå} åÀëÅï âÌÅø. ãÌÀàÄìÌåÌ éÄùÒÀøÈàÅì äÂåÅé îÇ÷ÀøÀáÅé éåÉøÀùÑÈéå ðÀñÈëÄéí. øÇùÑÄ"é: {èæ} éÅùÑ ìåÉ ðÀñÈëÄéí. ùÑÆäÄôÀøÄéùÑÈï áÌÀçÇéÌÈéå. ãÌÄìÀàÇçÇø îÄéúÈä äÂåÅé äÇëÌÉì äÆôÀ÷Åø. úÌåÉñÈôåÉú: {éæ} åÌúÀðÇàé áÌÅéú ãÌÄéï äåÌà. äåÉàÄéì åÀæÆä àÅéðåÉ úÌÀðÇàé áÌÅéú ãÌÄéï îÇîÌÈùÑ, àÆìÌÈà ãÌÀàåÉ÷ÀîåÌäåÌ àÇãÌÀàåÉøÇéÀúÈà ëÌÄãÀôÅøÅùÑ äÈøÇ"á, åÀòåÉã ãÌÀøÇáÌÄé éÀäåÌãÈä ôÌÈìÅéâ, ãÌÄ÷ÀãÌÅ÷ äÇúÌÇðÌÈà ìÇçÂæÉø åÀìÄùÑÀðåÉú åÌúÀðÇàé áÌÅéú ãÌÄéï: {éç} åÌùÑÀìÅîÈä ëåÌ'. îÇñÀ÷ÄéðÇï áÌÄâÀîÈøÈà ñåÉó ôÌÆøÆ÷ ã' ãÌÄîÀðÈçåÉú ãÌÀáÅéï áÌÇáÌÉ÷Æø áÌÅéï áÌÈòÆøÆá, åÀàÅéï ëÌåÉôÀìÄéï ùÑÇîÀðÈäÌ åÌìÀáåÉðÈúÈäÌ: {éè} åÄéëåÉìÄéï ìÀúÇ÷ÌÅï ëÌÅï, ìÀôÄé ãÌÀàÇãÌÇòÀúÌÈà ãÌÀäÈëÄé îÀîÇðÌÄéï ëÌÉäÅï âÌÈãåÉì, ùÑÆéÌÄäÀéåÌ ðÀëÈñÈéå îÀùÑËòÀáÌÈãÄéí, ùÑÆàÄí éÈîåÌú ùÑÆéÌåÉøÀùÑÈéå éÄúÌÀðåÌ îÄðÌÀëÈñÈéå äÇçÂáÄéúÄéï, ãÌÀåÇãÌÇàé îÄñÀúÌÇáÌÀøÈà ãÌÀàÄí ìÉà éÈøÀùÑåÌ ùÑÆìÌÉà éÄäÀéåÌ îÀçËéÌÈáÄéí ìÀäÈáÄéà îÄáÌÅéúÈí, åÌìÀäÈëÄé ÷ÈøÅé ìÀäåÌ éåÉøÀùÑÄéí: (òé÷ø úåé"è).

ôø÷ æ - îùðä æ

òÇì äÇîÌÆìÇç åÀòÇì äÈòÅöÄéí ùÑÆéÌÄäÀéåÌ äÇëÌÉäÂðÄéí ðÅàåÉúÄéí áÌÈäÆï, åÀòÇì äÇôÌÈøÈä ùÑÆìÌÉà éÀäåÌ îåÉòÂìÄéï áÌÀàÆôÀøÈäÌ, åÀòÇì äÇ÷ÌÄðÌÄéï äÇôÌÀñåÌìåÉú ùÑÆéÌÀäåÌ áÈàåÉú îÄùÌÑÆì öÄáÌåÌø. øÇáÌÄé éåÉñÅé àåÉîÅø, äÇîÀñÇôÌÅ÷ àÆú äÇ÷ÌÄðÌÄéï, îÀñÇôÌÅ÷ àÆú äÇôÌÀñåÌìåÉú:

 ø"ò îáøèðåøä  ùÑÆéÌÄäÀéåÌ äÇëÌÉäÂðÄéí ðÅàåÉúÄéí áÌÈäÆï. ãÌÇåÀ÷Èà ìÇàÂëÄéìÇú äÇ÷ÌÈøÀáÌÈðåÉú. àÂáÈì ìÇàÂëÄéìÇú çËìÌÄéï, àÂôÄìÌåÌ ìÄîÀìÉçÇ çËìÌÄéï äÇðÌÆàÁëÈìÄéï áÌÇòÂæÈøÈä òÄí äÇ÷ÌÈøÀáÌÈðåÉú ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÀäåÌ äÇ÷ÌÈøÀáÌÈðåÉú ðÆàÁëÈìÄéí òÇì äÇùÌÒáÇò {ë}, àÅéï ðÅàåÉúÄéí áÌÈäÆï: ùÑÆìÌÉà éÄäÀéåÌ îåÉòÂìÄéï áÌÀàÆôÀøÈäÌ. ãÌÀîÄï äÇúÌåÉøÈä àÅéï îåÉòÂìÄéï áÌÀàÆôÀøÈäÌ, ãÌÄëÀúÄéá (áÌÀîÄãÀáÌÈø éè) çÇèÌÈàú äÄéà, áÌÈäÌ îåÉòÂìÄéï åÀàÅéï îåÉòÂìÄéï áÌÀàÆôÀøÈäÌ. ëÌÅéåÈï ãÌÀçÈæåÌ ãÌÀ÷Èà îÀæÇìÀæÀìÅé áÌÈäÌ {ëà}, âÌÈæÀøåÌ áÌÀàÆôÀøÈäÌ îÀòÄéìÈä. ëÌÅéåÈï ãÌÀçÈæåÌ ãÌÀ÷Èà ôÌÈøÀùÑÅé [îÅàÅôÆø] äÇæÌÈàåÉú, àåÉ÷ÀîåÌäÈ àÇãÌÀàåÉøÇéÀúÈà: åÀòÇì äÇ÷ÌÄðÌÄéï äÇôÌÀñåÌìåÉú. äÇîÌÀçËéÌÈáÄéï ÷ÄðÌÄéï îÀáÄéàÄéï îÈòåÉú åÀðåÉúÀðÄéí ìÇùÌÑåÉôÈø, åÌáÅéú ãÌÄéï ìåÉ÷ÀçÄéï äÇîÌÈòåÉú åÀ÷åÉðÄéí áÌÈäÅï ÷ÄðÌÄéï, åÀäÇáÌÀòÈìÄéí äåÉìÀëÄéí ìÈäÆí {ëá} åÀñåÉîÀëÄéí òÇì áÌÅéú ãÌÄéï ùÑÆéÌÇ÷ÀøÄéáåÌ ÷ÄðÌÅéäÆï, åÀàÄí ôÌÈøÀçåÌ äÇ÷ÄðÌÄéï àåÉ ðÄîÀöÀàåÌ ôÌÀñåÌìÄéí, úÌÀðÇàé áÌÅéú ãÌÄéï äåÌà ùÑÆéÌÄ÷ÌÀçåÌ àÂçÅøÄéí îÄãÌÀîÅé äÇìÌÄùÑÀëÌÈä, åÌîÇ÷ÀðÄéí àåÉúÈí ìÇáÌÀòÈìÄéí, åÀéåÉöÀàÄéï áÌÈäÆï éÀãÅé çåÉáÈúÈï: øÇáÌÄé éåÉñÅé àåÉîÅø. àåÉúåÉ ùÑÆäåÌà øÈâÄéì ìÀñÇôÌÅ÷ àÆú äÇ÷ÌÄðÌÄéï, ùÑÆôÌÈñÇ÷ ãÌÈîÄéí òÄí äÇâÌÄæÀáÌÈøÄéí ìÄîÀëÌÉø ìÈäÆí ëÌÈì äÇ÷ÄðÌÄéï äÇöÌÀøÄéëÄéí, äåÌà çÇéÌÈá ìÀäÇçÀìÄéó ëÌÈì ùÑÆéÌÄîÌÈöÅà áÌÈäÆï ôÌÀñåÌì, ëÌÀãÄúÀðÇï ìÀòÅéì ôÌÆøÆ÷ äÇúÌÀøåÌîÈä, àÅéðåÉ îÀ÷ÇáÌÅì îÀòåÉúÈéå òÇã ùÑÆéÌÄäÀéÆä äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ îÀøÇöÌÆä, åÀàÄí äÆçÀîÄéõ äÇéÌÇéÄï àåÉ äÄúÀìÄéòÇ äÇñÌÉìÆú îÇçÂæÄéøÄéï àåÉúåÉ ìÇîÌåÉëÅø, ëÌÈêÀ àÄí ðÄôÀñÇì äÈòåÉó àÇçÇø ìÀ÷ÄéçÈúåÉ îÇçÂæÄéøåÉ ìåÉ, åÀäåÌà îÇçÂæÄéø àÆú äÇãÌÈîÄéí. åÇäÂìÈëÈä ëÌÀøÇáÌÄé éåÉñÅé, ãÌÀäÈëÄé àÈîÀøÄéðÇï áÌÇéÀøåÌùÑÇìÀîÄé, úÌÀðÇàé áÌÅéú ãÌÄéï äåÌà, äÇîÌÀñÇôÌÅ÷ àÆú äÇ÷ÌÄðÌÄéï îÀñÇôÌÅ÷ àÆú äÈàåÉáÀãåÉú åÀàÆú äÇôÌÀñåÌìåÉú: (ø"ò îáøèðåøä).

 òé÷ø úåé"è  {ë} áÌÀúåÉøÇú ëÌÉäÂðÄéí åÌáÄîÀðÈçåÉú ãÌÇó ë"à: {ëà} åÀ÷Èà òÇáÀãÅé îÄðÌÅéäÌ ìÀîÇëÌÈúÈï, ôÌÅøÅùÑ øÇùÑÄ"é ãÌÀàÅôÆø îÀøÇôÌÅà îÇëÌÈä: {ëá} åÀöÈøÄéêÀ ìåÉîÇø ãÌÀúÇ÷ÌÈðÇú ðÀáÄéàÄéí øÄàùÑåÉðÄéí áÌÇîÌÇòÂîÈãåÉú ÷ÈàÅé ðÇîÌÄé àÇ÷ÌÈøÀáÌÀðåÉú éÈçÄéã ëÌÀâåÉï äÇ÷ÌÄðÌÄéï, ãÌÀàÄé ìÈàå äÈëÄé äÅéàÇêÀ ÷ÈøÀáÌÈðåÉ ùÑÆì àÈãÈí ÷ÈøÅá åÀäåÌà àÅéðåÉ òåÉîÅã òÇì âÌÇáÌÈéå, ëÌÀãÄúÀðÇï áÌÀîÄùÑÀðÈä á' ôÌÆøÆ÷ ã' ãÌÀúÇòÂðÄéú: (òé÷ø úåé"è).

ôø÷ ç


ôø÷ ç - îùðä à

ëÌÈì äÈøË÷ÌÄéï äÇðÌÄîÀöÈàÄéí áÌÄéøåÌùÑÈìÇéÄí èÀäåÉøÄéï {à}, çåÌõ îÄùÌÑÆì ùÑåÌ÷ äÈòÆìÀéåÉï, ãÌÄáÀøÅé øÇáÌÄé îÅàÄéø. øÇáÌÄé éåÉñÅé àåÉîÅø, áÌÄùÑÀàÈø éÀîåÉú äÇùÌÑÈðÈä, ùÑÆáÌÈàÆîÀöÇò èÀîÅàÄéï åÀùÑÆáÌÇöÌÀãÈãÄéï èÀäåÉøÄéï. åÌáÄùÑÀòÇú äÈøÆâÆì, ùÑÆáÌÈàÆîÀöÇò èÀäåÉøÄéï åÀùÑÆáÌÇöÌÀãÈãÄéï èÀîÅàÄéï, ùÑÆîÌÄôÌÀðÅé ùÑÆäÅï îËòÈèÄéï îÄñÀúÌÇìÌÀ÷Äéï ìÇöÌÀãÈãÄéï:

 ø"ò îáøèðåøä  ëÌÈì äÈøË÷ÌÄéï äÇðÌÄîÀöÀàÄéí áÌÄéøåÌùÑÈìÇéÄí èÀäåÉøÄéí. åÀìÉà îÇçÂæÄé÷ÄéðÇï ìÀäåÌ áÌÀøË÷ÌåÉ ùÑÆì æÈá åÀæÈáÈä ùÑÆäÅï îÀèÇîÌÀàÄéï àÈãÈí åÀëÅìÄéí, îÄùÌÑåÌí ãÌÀàÈæÀìÄéðÇï áÌÈúÇø øËáÌÈäÌ: çåÌõ îÄùÌÑÆì ùÑåÌ÷ äÈòÆìÀéåÉï. ìÀôÄé ùÑÆëÌåÉáÀñÄéï ðÈëÀøÄéí äÈéåÌ îÀöåÌéÄéï ùÑÈí, åÇçÂëÈîÄéí âÌÈæÀøåÌ òÇì äÇðÌÈëÀøÄéí ùÑÆéÌÄäÀéåÌ ëÌÀæÈáÄéï ìÀëÈì ãÌÄáÀøÅéäÆï åÀøË÷ÌÈï èÈîÅà. åÀàÄéú ãÌÀàÈîÀøÅé, ìÀôÄé ùÑÆùÌÑåÌ÷ äÈòÆìÀéåÉï ìÉà äÈéÀúÈä ãÌÀøÄéñÇú äÈøÆâÆì îÀöåÌéÈä ùÑÈí, åÀæÈáÄéï åÀæÈáåÉú ùÑÆîÌÄúÀáÌåÉãÀãÄéï åÌîÄúÀøÇçÂ÷Äéï îÄáÌÀðÅé àÈãÈí äÈéåÌ îÀöåÌéÄéï ùÑÈí: ùÑÆáÌÈàÆîÀöÇò èÀîÅàÄéí. îÄùÌÑåÌí ãÌÀæÈáÄéï åÀæÈáåÉú ùÑÀëÄéçÅé åÌîÀäÇìÌÀëÄéí áÌÀàÆîÀöÇò ãÌÀøÈëÄéí, åÀäÇèÌÀäåÉøÄéí îÄñÀúÌÇìÌÀ÷Äéí ìÀöÄãÌÅé äÇãÌÀøÈëÄéí, îÀ÷åÉí ùÑÆàÅéï ãÌÀøÄéñÇú äÈøÆâÆì îÀöåÌéÈä, åÌîÇæÀäÄéøÄéï ìÀëÈì èÈîÅà ùÑÆìÌÉà éÄâÌÇò áÌÈäÆï. àÂáÈì áÌÄùÑÀòÇú äÈøÆâÆì, ùÑÆøÉá éÄùÒÀøÈàÅì èÀäåÉøÄéï {á}, äÇèÌÀîÅàÄéí îÄñÀúÌÇìÌÀ÷Äéí ìÇöÌÀãÈãÄéí ùÑÆìÌÉà éÀèÇîÌÀàåÌ àÆú äÈòÈí, åÀäÇèÌÀäåÉøÄéí äåÉìÀëÄéí áÌÀàÆîÀöÇò äÇãÌÀøÈëÄéí, äÄìÀëÌÈêÀ áÌÄùÑÀòÇú äÈøÆâÆì øË÷ÌÄéï äÇðÌÄîÀöÈàÄéí áÌÈàÆîÀöÇò èÀäåÉøÄéí åÀùÑÆáÌÇöÌÀãÈãÄéí èÀîÅàÄéï. åÇäÂìÈëÈä ëÌÀøÇáÌÄé éåÉñÅé: (ø"ò îáøèðåøä).

 òé÷ø úåé"è  {à} áÌÄéøåÌùÑÈìÇéÄí ëåÌ'. ãÌÀàÄìÌåÌ çåÌõ ìÄéøåÌùÑÈìÇéÄí âÌÈæÀøåÌ òÇì ñÀôÅ÷ øË÷ÌÄéï, ëÌÀãÄúÀðÇï áÌÀîÄùÑÀðÈä ä' ôÌÆøÆ÷ ã' ãÌÀèÈäÃøåÉú: {á} ëÌÄé äÈòÄ÷ÌÈø àÆöÀìÅðåÌ ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì çÂáÅøÄéí áÌÈøÆâÆì. äÈøÇîÀáÌÇ"í: (òé÷ø úåé"è).

ôø÷ ç - îùðä á

ëÌÈì äÇëÌÅìÄéí äÇðÌÄîÀöÈàÄéï áÌÄéøåÌùÑÈìÇéÄí {â} ãÌÆøÆêÀ éÀøÄéãÈä {ã} ìÀáÅéú äÇèÀáÄéìÈä èÀîÅàÄéï. ãÌÆøÆêÀ òÂìÄéÌÈä, èÀäåÉøÄéï, ùÑÆìÌÉà ëÌÀãÆøÆêÀ éÀøÄéãÈúÈï òÂìÄéÌÈúÈï, ãÌÄáÀøÅé øÇáÌÄé îÅàÄéø. øÇáÌÄé éåÉñÅé àåÉîÅø, ëÌËìÌÈï èÀäåÉøÄéï, çåÌõ îÄï äÇñÌÇì åÀäÇîÌÇâÀøÅôÈä åÀäÇîÌÀøÄöÌÈä äÇîÀéËçÈãÄéï ìÇ÷ÌÀáÈøåÉú:

 ø"ò îáøèðåøä  ãÌÆøÆêÀ éÀøÄéãÈä ìÀáÅéú äÇèÌÀáÄéìÈä. ùÑÀðÅé ãÌÀøÈëÄéí äÈéåÌ ìÇîÌÄ÷ÀåÆä, áÌÀàÆçÈã éåÉøÀãÄéí åÌáÀàÆçÈã òåÉìÄéí, ùÑÆìÌÉà éÄâÌÀòåÌ äÇèÌÀîÅàÄéí áÌÇèÌÀäåÉøÄéí. åÀùÑÆì ãÌÆøÆêÀ éÀøÄéãÈä åÇãÌÇàé èÀîÅàÄéí, ìÀôÄé ùÑÆðÌÈôÀìåÌ îÄéÌÇã äÇîÌÀáÄéàÈí ìÇèÌÀáÄéìÈä: ùÑÆìÌÉà ëÌÄéøÄéãÈúÈï òÂìÄéÌÈúÈï. ãÌÀáÄéøÄéãÈúÈï åÇãÌÇàé èÀîÅàÄéí äÈéåÌ, ìÀëÈêÀ äÈéÈä îåÉøÄéãÈï ìÀáÅéú äÇèÌÀáÄéìÈä, åÌáÇòÂìÄéÌÈúÈï èÈäÂøåÌ ìÀàÇçÇø ùÑÆäÄèÀáÌÄéìÈï: øÇáÌÄé éåÉñÅé àåÉîÅø ëÌËìÌÈï èÀäåÉøÄéï. ãÌÀìÉà âÌÈæÀøåÌ {ä} òÇì ñÀôÅ÷ ëÌÅìÄéí áÌÄéøåÌùÑÈìÇéÄí. åÇäÂìÈëÈä ëÌÀøÇáÌÄé éåÉñÅé: îÇâÀøÅôÈä. ëÌÀìÄé ùÑÆâÌåÉøÀôÄéí åÀëåÉðÀñÄéí áÌåÉ òÇöÀîåÉú äÇîÌÅúÄéí ëÌÀùÑÆäÅí îÀôËæÌÈøÄéí: îÀøÄöÌÈä. ëÌÀìÄé ùÑÆøåÉöÀöÄéí {å} åÌîÀùÑÇáÌÀøÄéí áÌåÉ òÇöÀîåÉú äÇîÌÅú ëÌÀùÑÆøåÉöÄéí ìÀäÇëÀðÄéñÈí áÌÇñÌÇì ìÀäåÉìÄéëÈï îÄîÌÈ÷åÉí ìÀîÈ÷åÉí: (ø"ò îáøèðåøä).

 òé÷ø úåé"è  {â} áÌÄéøåÌùÑÈìÇéÄí. ãÌÀçåÌõ ìÄéøåÌùÑÈìÇéÄí âÌÈæÀøåÌ, ëÌÀãÄúÀðÇï ôÌÆøÆ÷ ã' ãÌÀèÈäÃøåÉú: {ã} ãÌÆøÆêÀ éÀøÄéãÈä. äÈà ãÌÀëÈì äÈòÄéø èÀäåÉøÄéï. åÀãÄúÀðÇï ãÌÆøÆêÀ òÂìÄéÌÈä èÀäåÉøÄéí, ãÌÄéÌÅ÷ äÈëÄé, äÈà ãÌÀâÈæÀéÈúÈà èÀîÅàÄéí, ôÌÅøåÌùÑ îÀáåÉàåÉú ÷ÀèÇðÌåÉú ùÑÆäÈéåÌ ñÈîåÌêÀ ìÀãÆøÆêÀ éÀøÄéãÈä åÇòÂìÄéÌÈä, åÌôÀòÈîÄéí ùÑÆäÈéåÌ éåÉøÀãÄéï ãÌÆøÆêÀ àåÉúÈï îÀáåÉàåÉú åÌôÀòÈîÄéí òåÉìÄéï, åÀäÇðÀäåÌ èÀîÅàÄéí îÄñÌÈôÅ÷. âÌÀîÈøÈà ôÌÀñÈçÄéí ãÌÇó é"è: {ä} åÀöÈøÄéêÀ ìåÉîÇø ãÌÄéøÄéãÈä ìÀáÅéú äÇèÌÀáÄéìÈä ìÉà äÈåÅé äåÉëÈçÈä ëÌËìÌÅé äÈàé ëÌÀîåÉ àÆîÀöÇò äÇãÌÆøÆêÀ ìÀòÄðÀéÇï æÈáÄéí, ãÌÄìÀòÅéì îåÉãÆä øÇáÌÄé éåÉñÅé ãÌÀâÈæÀøåÌ: {å} åÀæÆä äÇùÌÑÅí îÄâÌÀæÅøÇú [ùÑÉôÀèÄéí è] åÇúÌÈøÄõ àÆú âÌËìÀâÌÈìÀúÌåÉ. äÈøÇîÀáÌÇ"í: (òé÷ø úåé"è).

ôø÷ ç - îùðä â

ñÇëÌÄéï ùÑÆðÌÄîÀöÅàú áÌÀàÇøÀáÌÈòÈä òÈùÒÈø, ùÑåÉçÅè áÌÈäÌ îÄéÌÈã. áÌÄùÑÀìùÑÈä òÈùÒÈø, ùÑåÉðÆä åÌîÇèÀáÌÄéì. åÀ÷åÉôÄéõ, áÌÅéï áÌÈæÆä åÌáÅéï áÌÈæÆä ùÑåÉðÆä åÌîÇèÀáÌÄéì. çÈì àÇøÀáÌÈòÈä òÈùÒÈø ìÄäÀéåÉú áÌÀùÑÇáÌÈú, ùÑåÉçÅè áÌÈäÌ îÄéÌÈã. áÌÇçÂîÄùÌÑÈä òÈùÒÈø, ùÑåÉçÅè áÌÈäÌ îÄéÌÈã. ðÄîÀöÅàú ÷ÀùÑåÌøÈä ìÀñÇëÌÄéï, äÂøÅé æåÉ ëÌÇñÌÇëÌÄéï:

 ø"ò îáøèðåøä  ùÑåÉçÅè áÌÈäÌ îÄéÌÈã. ãÌÀåÇãÌÇàé äÄèÀáÌÄéìåÌäÈ áÌÀòÈìÆéäÈ îÅàÆúÀîåÉì {æ} ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄäÀéÆä ìÈäÌ äÇòÂøÅá ùÑÆîÆùÑ åÌúÀäÅà øÀàåÌéÈä ìÄùÑÀçÉè áÌÈäÌ äÇéÌåÉí áÌÀòÆøÆá äÇôÌÆñÇç: áÌÄùÑÀìÉùÑÈä òÈùÒÈø ùÑåÉðÆä åÌîÇèÀáÌÄéì. ëÌÀìåÉîÇø àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéëÌÈà ìÀîÅéîÈø ëÌÀáÈø äÄèÀáÌÄéìåÌäÈ áÌÀòÈìÆéäÈ, öÈøÄéêÀ äÇîÌåÉöÀàÈäÌ ìÀäÇèÀáÌÄéìÈäÌ ùÑÅðÄéú, ãÌÀùÑÆîÌÈà ìÉà äÄèÀáÌÄéìåÌäÈ áÌÀòÈìÆéäÈ, ãÌÀäÈéÈä ìÈäÆí ùÑÀäåÌú ìÀäÇîÀúÌÄéï òÇã ñÈîåÌêÀ ìÇçÂùÑÅëÈä, åÀàÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆìÌÉà âÌÈæÀøåÌ òÇì ñÀôÅ÷ ëÌÅìÄéí áÌÄéøåÌùÑÈìÇéÄí, îÄùÌÑåÌí çËîÀøÈà ãÌÀ÷ÈãÈùÑÄéí äÄöÀøÄéëåÌäÈ èÀáÄéìÈä. åÀøÇîÀáÌÇ"í ôÌÅøÅùÑ ùÑåÉðÆä ìÀäÇæÌåÉú òÈìÆéäÈ {ç}, ãÌÀùÑÆîÌÈà ðÄèÀîÀàÈä áÌÀîÅú åÀäÄæÌÈä òÈìÆéäÈ áÌÇùÌÑÀìÄéùÑÄé, åÀòÇúÌÈä ùÑåÉðÆä åÌîÇæÌÆä òÈìÆéäÈ åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ îÇèÀáÌÄéìÈäÌ: ÷åÉôÄéõ. ñÇëÌÄéï âÌÈãåÉì òÈùÒåÌé ìÇçÀúÌÉêÀ áÌÈùÒÈø åÀìÄùÑÀáÌÉø áÌåÉ òÂöÈîåÉú: áÌÈæÆä åÌáÈæÆä. áÌÅéï áÌÄùÑÀìÉùÑÈä òÈùÒÈø áÌÅéï áÌÀàÇøÀáÌÈòÈä òÈùÒÈø: ùÑåÉðÆä åÌîÇèÀáÌÄéì. ìÀôÄé ùÑÆàÅéï äÇ÷ÌåÉôÄéõ øÈàåÌé àÆìÌÈà ìÇçÂâÄéâÈä, ùÑÆùÌÑÀáÄéøÇú òÆöÆí îËúÌÈø áÌÈäÌ. åÌáÄâÀîÈøÈà áÌÄôÀñÈçÄéí (ãÌÇó ò) îåÉ÷Åé îÇúÀðÄéúÄéï áÌÄæÀîÇï ùÑÆäÈéÈä äÇðÌÈùÒÄéà âÌåÉñÅñ áÌÄùÑÀìÉùÑÈä òÈùÒÈø, ùÑÆàÄí éÈîåÌú éÄäÀéåÌ ëÌÈì äÇöÌÄáÌåÌø èÀîÅàÄéí {è} åÀéË÷ÀøÇá äÇôÌÆñÇç áÌÀèËîÀàÈä åÀìÉà éÄäÀéåÌ öÀøÄéëÄéí ìÀèÇäÅø äÇëÌÅìÄéí. äÄìÀëÌÈêÀ, ñÇëÌÄéï ùÑÆöÌÈøÄéêÀ ìÄùÑÀçÄéèÇú äÇôÌÆñÇç, ãÌÀçÇã ñÀôÅ÷Èà äåÌà, ùÑÆîÌÈà ìÉà éÈîåÌú äÇðÌÈùÒÄéà åÀéÇòÂùÒåÌ àÆú äÇôÌÆñÇç áÌÀèÈäÃøÈä, îÇèÀáÌÄéìÄéï àåÉúåÉ, åÇçÂæÈ÷Èä ùÑÆèÌÄäÂøåÌäåÌ áÌÀéåÉí ùÑÀìÉùÑÈä òÈùÒÈø ëÌÀãÅé ìÄùÑÀçÉè áÌåÉ àÆú äÇôÌÆñÇç áÌÀàÇøÀáÌÈòÈä òÈùÒÈø. àÂáÈì ÷åÉôÄéõ, ãÌÄúÀøÅé ñÀôÅ÷Åé, ùÑÆîÌÈà éÈîåÌú äÇðÌÈùÒÄéà åÀéÇòÂùÒåÌ ôÌÆñÇç áÌÀèËîÀàÈä åÀàÈæ àÅéï îÀáÄéàÄéï çÂâÄéâÈä åÀàÅéðåÉ öÈøÄéêÀ ìÇ÷ÌåÉôÄéõ, åÀàÇó àÄí ìÉà éÈîåÌú ùÑÆîÌÈà éÄäÀéåÌ äÇôÌÀñÈçÄéí îÀøËáÌÄéí åÀìÉà éÇòÂùÒåÌ çÂâÄéâÈä áÌÀàÇøÀáÌÈòÈä òÈùÒÈø, äÄìÀëÌÈêÀ ìÉà îÇèÀáÌÀìÅé ìÅéäÌ åÀçÆæÀ÷ÈúåÉ ùÑÆìÌÉà èÄäÂøåÌäåÌ: çÈì àÇøÀáÌÈòÈä òÈùÒÈø ìÄäÀéåÉú áÌÀùÑÇáÌÈú ùÑåÉçÅè áÌÈäÌ îÄéÌÈã. åÀìÉà àÈîÀøÄéðÇï ëÌÅéåÈï ãÌÀùÑÇáÌÈú äåÌà ìÉà ðÄùÑÀçÉè áÌÈäÌ îÄñÌÀôÅé÷Èà ùÑÆîÌÈà èÀîÅàÈä äÄéà åÀðÄîÀöÈà äÇôÌÆñÇç èÈîÅà åÌîÀçÇìÌÅì àÆú äÇùÌÑÇáÌÈú ùÑÆìÌÉà áÌÄîÀ÷åÉí îÄöÀåÈä. åÀøÇáÌåÉúÇé ôÌÅøÀùÑåÌ, ùÑåÉçÅè áÌÈäÌ îÄéÌÈã, áÌÇ÷ÌåÉôÄéõ ÷ÈàÈîÇø {é}, ãÌÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÅéï çÂâÄéâÈä áÌÀùÑÇáÌÈú, îÄëÌÈì îÈ÷åÉí çÂæÈ÷Èä ùÑÆäÄèÀáÌÄéìÈäÌ îÅòÆøÆá ùÑÇáÌÈú ìÀöÉøÆêÀ çÂâÄéâÇú çÂîÄùÌÑÈä òÈùÒÈø: áÌÇçÂîÄùÌÑÈä òÈùÒÈø ùÑåÉçÅè áÌÈäÌ îÄéÌÈã {éà}. ìÀôÄé ùÑÆëÌÈì äÈòÈí éåÉãÀòÄéí ùÑÆäÇæÌÈàÈä åÌèÀáÄéìÈä àÂñåÌøÈä áÌÀéåÉí èåÉá, åÌîÇèÀáÌÄéìÄéï àÆú äÇëÌÉì îÄìÌÄôÀðÅé éåÉí èåÉá: ðÄîÀöÅàú. äÇ÷ÌåÉôÄéõ: ÷ÀùÑåÌøÈä ìÀñÇëÌÄéï. àÈîÀøÄéðÇï åÇãÌÇàé äÄèÀáÌÄéìåÌäÈ òÄí äÇñÌÇëÌÄéï. àÂáÈì øÇîÀáÌÇ"í ôÌÅøÅùÑ, ðÄîÀöÅàú ñÇëÌÄéï ñÀúÈîÈà ÷ÀùÑåÌøÈä òÄí ñÇëÌÄéï àÇçÆøÆú éÀãåÌòÈä, äÂøÅé äÄéà ëÌÇñÌÇëÌÄéï äÇéÌÀãåÌòÈä, àÄí èÀîÅàÈä èÀîÅàÈä åÀàÄí èÀäåÉøÈä èÀäåÉøÈä: (ø"ò îáøèðåøä).

 òé÷ø úåé"è  {æ} åÀäÈà ìÉà çÇéÀùÑÄéðÇï ùÑÆîÌÈà àÈáÀãÈä ìåÉ æÆä éÈîÄéí øÇáÌÄéí. ãÌÀåÇãÌÇàé äÇéÌåÉí ðÈôÀìÈä îÄîÌÆðÌåÌ, ãÌÀîÄúÌåÉê ùÑÆáÌÄùÑÀòÇú äÈøÆâÆì äÈòÈí øÇá, àÅéï ùÑåÉäÈä ùÑÈí áÌÄîÀ÷åÉí ðÀôÄéìÈúåÉ ùÑÆìÌÉà úÄîÌÈöÅà. øÇùÑÄ"é: {ç} ìÀôÅøåÌùÑåÉ ìÈùÑåÉï ùÑåÉðÆä ðÄéçÈà èÀôÅé. ëÌÆñÆó îÄùÑÀðÆä. èÇòÂîåÉ ìÀôÄé ùÑÆàÅéï øÈàåÌé ìÄ÷ÀøÉà ìÀæåÉ äÇèÌÀáÄéìÈä ùÑÀðÄéÌÈä, ëÌÅéåÈï ùÑÆìÌÉà éÈãÇòÀðåÌ ùÑÆøÄàùÑåÉðÈä ÷ÈãÀîÈä ìÈäÌ áÌÀåÇãÌÇàé: {è} ãÌÀîÄöÀåÈä ìÀëÈì éÄùÒÀøÈàÅì ìÀäÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌåÉ. øÇùÑÄ"é. ìÀôÄé ùÑÆàÅéï ëÌÀáåÉã äÇðÌÈùÒÄéà áÌÀéåÉøÀùÑÄéí åÌ÷ÀøåÉáÄéí, àÆìÌÈà áÌÀëÈì àÈãÈí, ùÑÆéÌÄúÀòÇñÌÀ÷åÌ áÌåÉ äÇëÌÉì ëÌÄ÷ÀøåÉáÄéí åÄéèÇîÌÀàåÌ ìåÉ. äÈøÇîÀáÌÇ"í: {é} ãÌÀâÇí ëÌÅï éÈëåÉì ìÄùÑÀçÉè áÌåÉ àÄí éÄøÀöÆä. åÌìÀùÑåÉï øÇùÑÄ"é ìÀòÅéì, åÀøËáÌÈï àÅéðÈï ìÄùÑÀçÄéèÈä àÆìÌÈà ìÀçÄúÌåÌêÀ: {éà} àÄí ðÀôÈøÅùÑ ãÌÀäÈëÈà áÌÇ÷ÌåÉôÄéõ ðÄéçÈà, ãÌÄáÀàÇøÀáÌÈòÈä òÈùÒÈø ùÑÆàÅéðåÉ çÈì áÌÀùÑÇáÌÈú ùÑåÉðÆä åÌîÇèÀáÌÄéì, ÷Èà îÇùÑÀîÇò ìÈï ãÌÀáÇçÂîÄùÌÑÈä òÈùÒÈø ùÑåÉçÅè áÌÈäÌ îÄéÌÈã ëåÌ'. åÀðÄøÀàÆä ìÄé ãÌÀîÄùÌÑåÌí äÈëÄé äËëÀøÇç øÇùÑÄ"é (ãÌÀäÇéÀðåÌ øÇáÌåÉúÇé ùÑÆëÌÈúÇá äÈøÇ"á) ìÀôÈøÅùÑ áÌÈáÈà ãÌÀçÈì àÇøÀáÌÈòÈä òÈùÒÈø ëåÌ' áÌÀ÷åÉôÄéõ: (òé÷ø úåé"è).

ôø÷ ç - îùðä ã

ôÌÈøÉëÆú ùÑÆðÌÄèÀîÅàú áÌÄåÀìÇã äÇèËîÀàÈä, îÇèÀáÌÄéìÄéï àåÉúÈäÌ áÌÄôÀðÄéí åÌîÇëÀðÄéñÄéï àåÉúÈäÌ îÄéÌÈã. åÀàÆú ùÑÆðÌÄèÀîÅàú áÌÀàÇá äÇèËîÀàÈä, îÇèÀáÌÄéìÄéï àåÉúÈäÌ áÌÇçåÌõ åÀùÑåÉèÀçÄéï àåÉúÈäÌ áÌÇçÅéì. åÀàÄí äÈéÀúÈä çÂãÈùÑÈä, ùÑåÉèÀçÄéï àåÉúÈäÌ òÇì âÌÇâ äÈàÄöÀèÇáÌÈà, ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄøÀàåÌ äÈòÈí àÆú îÀìÇàëÀúÌÈäÌ ùÑÆäÄéà ðÈàÈä:

 ø"ò îáøèðåøä  ôÌÈøÉëÆú ùÑÆðÌÄèÀîÅàú áÌÄåÀìÇã äÇèÌËîÀàÈä. ùÑÆðÌÈâÀòÈä áÌÀîÇùÑÀ÷Äéï èÀîÅàÄéí, ùÑÆçÂëÈîÄéí âÌÈæÀøåÌ òÇì äÇîÌÇùÑÀ÷Äéï ùÑÆîÌÀèÇîÌÀàÄéï ëÌÅìÄéí, âÌÀæÅøÈä îÄùÌÑåÌí îÇùÑÀ÷Æä ãÌÀæÈá åÀæÈáÈä ëÌÀâåÉï øË÷ÌåÉ åÀùÑÄëÀáÇú æÇøÀòåÉ ùÑÆäÅí àÇá äÇèÌËîÀàÈä åÌîÀèÇîÌÀàÄéï àÈãÈí åÀëÅìÄéí îÄãÌÀàåÉøÇéÀúÈà: îÇèÀáÌÄéìÄéï àåÉúÈäÌ áÌÄôÀðÄéí. åÀàÅéðÈäÌ èÀòåÌðÈä ùÑÄìÌåÌçÇ îÄçåÌõ ìÀîÇçÂðÆä ùÑÀëÄéðÈä, ëÌÅéåÈï ùÑÆìÌÉà ðÄèÀîÅàú àÆìÌÈà áÌÄåÀìÇã äÇèÌËîÀàÈä: åÌîÇëÀðÄéñÄéï àåÉúÈäÌ îÄéÌÈã. ùÑÆàÅéðÈäÌ èÀòåÌðÈä äÇòÂøÅá ùÑÆîÆùÑ: ðÄèÀîÅàú áÌÀàÇá äÇèÌËîÀàÈä. áÌÀùÑÆøÆõ àåÉ áÌÄðÀáÅìÈä: îÇèÀáÌÄéìÄéï àåÉúÈäÌ áÌÇçåÌõ. ãÌÄèÀòåÌðÈä ùÑÄìÌåÌçÇ, ëÌÄãÀàÈîÀøÄéðÇï áÌÀôÆøÆ÷ áÌÇúÀøÈà ãÌÀòÅøåÌáÄéï, äÇîÌÇëÀðÄéñ èÀîÅà ùÑÆøÆõ áÌÀîÄ÷ÀãÌÈùÑ çÇéÌÈá: åÀùÑåÉèÀçÄéï àåÉúÈäÌ áÌÇçÅéì. çåÌõ ìÇòÂæÈøÈä: (ø"ò îáøèðåøä).

ôø÷ ç - îùðä ä

øÇáÌÈï ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï âÌÇîÀìÄéàÅì àåÉîÅø îÄùÌÑåÌí øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï äÇñÌÀâÇï, ôÌÈøÉëÆú òÈáÀéÈäÌ èÆôÇç, åÀòÇì ùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí ðÄéîÄéï ðÆàÁøÆâÆú, åÀòÇì ëÌÈì ðÄéîÈà åÀðÄéîÈà òÆùÒÀøÄéí åÀàÇøÀáÌÈòÈä çåÌèÄéï. àÈøÀëÌÈäÌ àÇøÀáÌÈòÄéí àÇîÌÈä åÀøÈçÀáÌÈäÌ òÆùÒÀøÄéí àÇîÌÈä, åÌîÄùÌÑÀîåÉðÄéí åÌùÑÀúÌÅé øÄáÌåÉà ðÇòÂùÒÅéú. åÌùÑÀúÌÇéÄí òåÉùÒÄéï áÌÀëÈì ùÑÈðÈä, åÌùÑÀìùÑ îÅàåÉú ëÌÉäÂðÄéí îÇèÀáÌÄéìÄéï àåÉúÈäÌ:

 ø"ò îáøèðåøä  ðÄéîÄéï. ìéöé"ù áÌÀìÇòÇ"æ: òÆùÒÀøÄéí åÀàÇøÀáÌÈòÈä çåÌèÄéï. ìÀôÄé ùÑÆäÄéà òÂùÒåÌéÈä îÄúÌÀëÅìÆú åÀàÇøÀâÌÈîÈï åÀúåÉìÇòÇú ùÑÈðÄé åÈùÑÅùÑ, åÀëÈì îÄéï åÌîÄéï çåÌèåÉ ëÌÈôåÌì ùÑÅùÑ. ëÌÄãÀàÄéúÈà áÌÀéåÉîÈà: àÈøÀëÌÈäÌ àÇøÀáÌÈòÄéí åÀøÈçÀáÌÈäÌ òÆùÒÀøÄéí. ëÌÀîÄãÌÇú ôÌÆúÇç äÈàåÌìÈí, ùÑÆäÈéÈä âÌÈáÀäåÉ àÇøÀáÌÈòÄéí åÀøÈçÀáÌåÉ òÆùÒÀøÄéí {éá}: åÌîÄùÌÑÀîÉðÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí øÄáÌåÉà. ëÌÈêÀ äÈéÈä îÄðÀéÇï äÇçåÌèÄéí ùÑÆäÄéà ðÇòÂùÒÅéú îÅäÆï. ôÌÅøåÌùÑ àÇçÅø, îÄðÀéÇï ãÌÄéðÀøÅé æÈäÈá ùÑÆäÈéåÌ îåÉöÄéàÄéï òÈìÆéäÈ. åÀéÅùÑ ñÀôÈøÄéí ùÑÆëÌÈúåÌá áÌÈäÆï åÌáÄùÑÀîåÉðÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí øÄéáåÉú {éâ}, ëÌÀìåÉîÇø ãÌÄùÑÀîåÉðÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí ðÀòÈøåÉú áÌÀúåÌìåÉú äÈéåÌ îÄúÀòÇñÌÀ÷åÉú áÌÇòÂùÒÄéÌÈúÈäÌ: åÌùÑÀìÉùÑ îÅàåÉú ëÌÉäÂðÄéí äÈéåÌ îÇèÀáÌÄéìÄéï àåÉúÈäÌ. ãÌÀëÅìÄéí äÇðÌÄâÀîÈøÄéí àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆðÌÄâÀîÀøåÌ áÌÀèÈäÃøÈä öÀøÄéëÄéí èÀáÄéìÈä ìÀ÷ÉãÆùÑ, ëÌÄãÀàÄéúÈà áÌÀîÇñÌÆëÆú çÂâÄéâÈä. åÌùÑÀìÉùÑ îÅàåÉú ëÌÉäÂðÄéí ãÌÄúÀðÇï áÌÀîÇúÀðÄéúÄéï ìÀùÑåÉï âÌËæÀîÈà åÇäÂáÇàé äåÌà, ãÌÀìÉà äÈéÈä öÈøÄéêÀ ëÌÈì ëÌÈêÀ ëÌÉäÂðÄéí ìÀäÇèÀáÌÄéìÈäÌ: (ø"ò îáøèðåøä).

 òé÷ø úåé"è  {éá} ëÌÀãÄúÀðÇï áÌÀîÄùÑÀðÈä å' ôÌÆøÆ÷ â' ãÌÀîÄãÌåÉú. åÌîÄéäåÌ áÌÀôÆøÆ÷ ã' îÄùÑÀðÈä å' úÌÀðÇï ãÌÀâÈáÀäåÉ ùÑÆì äÅéëÈì ðÇîÌÄé àÇøÀáÌÈòÄéí àÇîÌÈä, åÌáÀîÄùÑÀðÈä æ' ãÌÀøÈçÀáÌåÉ òÆùÒÀøÄéí, åÀðÄîÀöÈà ãÌÀøÉçÇá ÷ÈãÀùÑÅé ÷ÈãÈùÑÄéí òÆùÒÀøÄéí åÀâÈáÀäåÉ àÇøÀáÌÈòÄéí. åÀàÄí ëÌÅï éÅùÑ ìÀôÈøÅùÑ ðÇîÌÄé àÇôÌÈøÉëÆú äÇãÌÀáÄéø. åÀòÇéÌÅï úÌåÉñÀôåÉú éåÉí èåÉá: {éâ} åÀäÇîÌÀôÈøÅùÑ áÌÀîÇñÌÆëÆú úÌÈîÄéã ôÌÅøÅùÑ ðÀòÈøåÉú ùÑÆìÌÉà áÌÈàåÌ òÂãÇéÄï ìÄëÀìÈì ðÄãÌåÉú îÄúÀòÇñÌÀ÷åÉú áÌåÉ, ùÑÆøåÉöÄéí ìÇòÂñÉ÷ áÌåÉ áÌÀèÈäÃøÈä: (òé÷ø úåé"è).

ôø÷ ç - îùðä å

áÌÀùÒÇø ÷ÈãÀùÑÅé ÷ÈãÈùÑÄéí ùÑÆðÌÄèÀîÈà, áÌÅéï áÌÀàÇá äÇèËîÀàÈä, áÌÅéï áÌÄåÀìÇã äÇèËîÀàÈä, áÌÅéï áÌÄôÀðÄéí, áÌÅéï áÌÇçåÌõ, áÌÅéú ùÑÇîÌÇàé àåÉîÀøÄéí, äÇëÌÉì éÄùÌÒÈøÅó áÌÄôÀðÄéí, çåÌõ îÄùÌÑÆðÌÄèÀîÈà áÌÀàÇá äÇèËîÀàÈä áÌÇçåÌõ. åÌáÅéú äÄìÌÅì àåÉîÀøÄéí, äÇëÌÉì éÄùÌÒÈøÅó áÌÇçåÌõ, çåÌõ îÄùÌÑÆðÌÄèÀîÈà áÌÄåÀìÇã äÇèËîÀàÈä áÌÄôÀðÄéí:

 ø"ò îáøèðåøä  äÇëÌÉì éÄùÌÒÈøÅó áÌÄôÀðÄéí. áÌÀáÅéú äÇãÌÆùÑÆï äÇâÌÈãåÉì ùÑÆäÈéÈä áÌÇòÂæÈøÈä, ùÑÆùÌÑÈí ùÒåÉøÀôÄéí ôÌÀñåÌìÅé ÷ÈãÀùÑÅé ÷ÈãÈùÑÄéí, ùÑÆëÌÈì ùÑÆôÌÀñåÌìåÉ áÌÇ÷ÌÉãÆùÑ ùÒåÉøÀôÄéï àåÉúåÉ áÌÇ÷ÌÉãÆùÑ: çåÌõ îÄùÌÑÆðÌÄèÀîÈà áÌÀàÇá äÇèÌËîÀàÈä áÌÇçåÌõ. ãÌÀëÅéåÈï ãÌÇçÂîÄéøÈà èËîÀàÈúåÉ åÀàÅøÇò ôÌÀñåÌìåÉ áÌÇçåÌõ, àÅéï ìÀäÇëÀðÄéñåÉ ìÇòÂæÈøÈä ìÀùÒÈøÀôåÉ, äåÉàÄéì åÀìÉà äÈéÈä ôÌÀñåÌìåÉ áÌÇ÷ÌÉãÆùÑ: çåÌõ îÄùÌÑÆðÌÄèÀîÈà áÌÄåÀìÇã äÇèÌËîÀàÈä áÌÄôÀðÄéí. ãÌÀàÄéú áÌÅéäÌ úÌÇøÀúÌÅé, èËîÀàÈúåÉ áÌÄôÀðÄéí åÀ÷ÄéìÈà èËîÀàÈúåÉ. àÂáÈì ðÄèÀîÈà áÌÀàÇá äÇèÌËîÀàÈä àÅéï ìÀäÇùÑÀäåÉú äÇèÌËîÀàÈä áÌÄôÀðÄéí òÇã ùÑÆúÌÄùÌÒÈøÅó, àÆìÌÈà éåÉöÄéàÆðÌÈä îÄéÌÈã åÀéÄùÒÀøÀôÆðÌÈä áÌÇçåÌõ: (ø"ò îáøèðåøä).

ôø÷ ç - îùðä æ

øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø àåÉîÅø, àÆú ùÑÆðÌÄèÀîÈà áÌÀàÇá äÇèËîÀàÈä, áÌÅéï áÌÄôÀðÄéí áÌÅéï áÌÇçåÌõ, éÄùÌÒÈøÅó áÌÇçåÌõ. åÀàÆú ùÑÆðÌÄèÀîÈà áÌÄåÀìÇã äÇèËîÀàÈä, áÌÅéï áÌÄôÀðÄéí áÌÅéï áÌÇçåÌõ, éÄùÌÒÈøÅó áÌÄôÀðÄéí. øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà àåÉîÅø, îÀ÷åÉí èËîÀàÈúåÉ ùÑÈí ùÒÀøÅôÈúåÉ:

 ø"ò îáøèðåøä  åÀàÆú ùÑÆðÌÄèÀîÈà áÌÄåÀìÇã äÇèÌËîÀàÈä áÌÅéï áÌÇçåÌõ áÌÅéï áÌÄôÀðÄéí éÄùÌÒÈøÅó áÌÄôÀðÄéí. ãÌÀëÅéåÈï ãÌÀèÈäåÉø îÄãÌÀàåÉøÇéÀúÈà {éã}, àÂôÄìÌåÌ ðÄèÀîÈà áÌÇçåÌõ éÅùÑ ìÀ÷ÇéÌÅí áÌåÉ ùÒÀøÅôÈúåÉ áÌÇ÷ÌÉãÆùÑ: (ø"ò îáøèðåøä).

 òé÷ø úåé"è  {éã} ìÈàå ëÌËìÌÅé òÈìÀîÈà ñÀáÄéøÈà ìÀäåÌ äÈëÄé, ùÑÆäÂøÅé ëÌÀìÈì æÆä îÈñÇø áÌÀéÈãÅéðåÌ äÈøÇîÀáÌÇ"í áÌÀôÆøÆ÷ é' îÅäÄìÀëåÉú àÂáåÉú äÇèÌËîÀàåÉú, ãÌÀäÈàÃëÈìÄéï éÄäÀéåÌ øÄàùÑåÉï åÀùÑÅðÄé îÄãÌÄáÀøÅé úÌåÉøÈä, ùÑÆäÈàÈãÈí àåÉ äÇëÌÀìÄé ùÑÆäåÌà øÄàùÑåÉï ìÀèËîÀàÈä àÄí ðÈâÇò áÌÀàÉëÆì òÂùÒÈàÈäåÌ ùÑÅðÄé. àÆìÌÈà øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø äåÌà ãÌÄñÀáÄéøÈà ìÅéäÌ äÈëÄé, åÀìÉà ÷ÇéÀîÈà ìÈï ëÌÀåÈúÅéäÌ. åÌáÇéÀøåÌùÑÇìÀîÄé ôÌÀìÄéâÅé áÌÇø ÷ÇôÌÈøÈà åÀøÇáÌÄé éåÉçÈðÈï, áÌÇø ÷ÇôÌÈøÈà ñÀáÄéøÈà ìÅéäÌ ãÌÀáÇø úÌåÉøÈä àÇá äÇèÌËîÀàÈä åÌåÀìÇã äÇèÌËîÀàÈä îÄãÌÄáÀøÅéäÆí, åÀøÇáÌÄé éåÉçÈðÈï àåÉîÅø áÌÅéï áÌÈæÆä áÌÅéï áÌÈæÆä îÄãÌÄáÀøÅé úÌåÉøÈä: (òé÷ø úåé"è).

ôø÷ ç - îùðä ç

àÅáÈøÅé äÇúÌÈîÄéã, ðÄúÌÈðÄéï îÅçÂöÄé ëÌÆáÆùÑ åÌìÀîÇèÈä áÌÇîÌÄæÀøÈç, åÀùÑÆì îåÌñÈôÄéï ðÄúÌÈðÄéï îÅçÂöÄé ëÌÆáÆùÑ åÌìÀîÇèÈä áÌÇîÌÇòÂøÈá, åÀùÑÆì øÈàùÑÅé çÃãÈùÑÄéí ðÄúÌÈðÄéï îÄúÌÇçÇú ëÌÇøÀëÌÉá äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ îÄìÌÀîÈèÈä {èæ}, äÇùÌÑÀ÷ÈìÄéí åÀäÇáÌÄëÌåÌøÄéí àÅéï ðåÉäÂâÄéï àÆìÌÈà áÌÄôÀðÅé äÇáÌÇéÄú, àÂáÈì îÇòÀùÒÇø ãÌÈâÈï åÌîÇòÀùÒÇø áÌÀäÅîÈä åÀäÇáÌÀëåÉøåÉú ðåÉäÂâÄéï áÌÅéï áÌÄôÀðÅé äÇáÌÇéÄú áÌÅéï ùÑÆìÌÉà áÌÄôÀðÅé äÇáÌÇéÄú. äÇîÌÇ÷ÀãÌÄéùÑ ùÑÀ÷ÈìÄéí åÌáÄëÌåÌøÄéí, äÂøÅé æÆä ÷ÉãÆùÑ. øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àåÉîÅø, äÈàåÉîÅø áÌÄëÌåÌøÄéí ÷ÉãÆùÑ, àÅéðÈï ÷ÉãÆùÑ:

 ø"ò îáøèðåøä  îÅçÂöÄé äÇëÌÆáÆùÑ åÌìÀîÇèÌÈä áÇîÌÇòÂøÈá {èå}. ëÌÉäÂðÄéí äÇæÌåÉëÄéí áÌÇôÌÇéÄñ áÌÀàÆáÀøÅé äÇúÌÈîÄéã ìÀäÇòÂìåÉúÈí, ìÉà äÈéåÌ îÇòÂìÄéí àåÉúÈí áÌÀôÇòÇí àÇçÇú, àÆìÌÈà ðåÉúÀðÄéí àåÉúÈï òÇì äÇëÌÆáÆùÑ, åÀäåÉìÀëÄéí ìÀìÄùÑÀëÌÇú äÇâÌÈæÄéú ìÄ÷ÀøÉà àÆú ùÑÀîÇò, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ çåÉæÀøÄéí åÌîÇ÷ÀøÄéáÄéí äÈàÅáÈøÄéí òÇì âÌÇáÌÅé äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ. åÀ÷ÈúÈðÅé äÈëÈà ãÌÀðÄúÌÈðÄéí îÅçÂöÄé äÇëÌÆáÆùÑ åÌìÀîÇèÌÈä, ùÑÆäÇëÌÆáÆùÑ àÈøÉêÀ ùÑÀìÉùÑÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí àÇîÌÈä, åÌîÅçÆöÀéåÉ åÌìÀîÇèÌÈä ðåÉúÀðÄéí àåÉúÈï. åÀøÉçÇá äÇëÌÆáÆùÑ ùÑÅùÑ òÆùÒÀøÅä àÇîÌÈä, åÌáÀçÆöÀéåÉ ùÑÆìÌÀöÇã îÇòÂøÈá äÈéåÌ ðåÉúÀðÄéí àåÉúÈï: åÀùÑÆì øÈàùÑÅé çÃãÈùÑÄéí. îÅçÆöÀéåÉ åÌìÀîÇòÀìÈä, ãÌÀäÇéÀðåÌ òÇì ëÌÇøÀëÌÉá äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ ùÑÆäåÌà äÇñÌåÉáÅá. åÌëÀìÇôÌÅé äÇîÌÄæÀøÈç: àÅéðÈï ðåÉäÂâÄéí àÆìÌÈà áÄôÀðÅé äÇáÌÇéÄú. ùÑÀ÷ÈìÄéí, îÄùÌÑåÌí ãÌÀöÉøÆêÀ ÷ÈøÀáÌÈï ðÄéðÀäåÌ åÀëÅéåÈï ùÑÆàÅéï ÷ÈøÀáÌÈï àÅéï ùÑÀ÷ÈìÄéí. åÌáÄëÌåÌøÄéí, ãÌÄëÀúÄéá (ùÑÀîåÉú ëâ) øÅàùÑÄéú áÌÄëÌåÌøÅé àÇãÀîÈúÀêÈ úÌÈáÄéà áÌÅéú ä' àÁìÉäÆéêÈ, áÌÄæÀîÇï ùÑÆéÌÅùÑ ìÀêÈ áÌÇéÄú éÅùÑ ìÀêÈ áÌÄëÌåÌøÄéí, àÅéï ìÀêÈ áÌÇéÄú àÅéï ìÀêÈ áÌÄëÌåÌøÄéí: àÂáÈì îÇòÂùÒÇø ãÌÈâÈï åÀëåÌ'. ðåÉäÂâÄéí áÌÄôÀðÅé äÇáÌÇéÄú. åÀùÑÆìÌÉà áÌÄôÀðÅé äÇáÌÇéÄú. ãÌÄ÷ÀãåÌùÑÇú äÈàÈøÆõ ìÉà áÌÈèÀìÈä, äÄìÀëÌÈêÀ öÈøÄéêÀ ìÀäÇôÀøÄéùÑ úÌÀøåÌîåÉú åÌîÇòÇùÒÀøåÉú. åÌîÇòÂùÒÇø áÌÀäÅîÈä, öÈøÄéêÀ ìÀäÇôÀøÄéùÑ äÈòÂùÒÄéøÄé. åÌáÀîÇñÌÆëÆú áÌÀëåÉøåÉú àÈîÀøåÌ ùÑÆáÌÄèÌÀìåÌ îÇòÂùÒÇø áÌÀäÅîÈä ãÌÀìÉà ìÅéúåÉ áÌÈäÌ ìÄéãÅé úÌÇ÷ÌÈìÈä: äÇîÌÇ÷ÀãÌÄéùÑ ùÑÀ÷ÈìÄéí åÌáÄëÌåÌøÄéí. ãÌÀàÅéï ðåÉäÂâÄéí àÆìÌÈà áÌÄôÀðÅé äÇáÌÇéÄú, àÄí äÄôÀøÄéùÑÈï ùÑÆìÌÉà áÌÄôÀðÅé äÇáÌÇéÄú ÷ÇãÀùÑÅé: áÌÄëÌåÌøÄéí ÷ÉãÆùÑ àÅéðÈï ÷ÉãÆùÑ. ëÌÅéåÈï ãÌÄáÀäÆãÀéÈà ëÌÀúÄéá áÌÀäåÌ (ùÑÀîåÉú ëâ) úÌÈáÄéà áÌÅéú ä' àÁìÉäÆéêÈ, àÂôÄìÌåÌ äÄôÀøÄéùÑÈï áÌÀãÄéòÂáÇã ìÉà ÷ÇãÀùÑÅé, åÀàÅéï ùÑÅí áÌÄëÌåÌøÄéí çÈì òÂìÅéäÆï ùÑÆìÌÉà áÌÄôÀðÅé äÇáÌÇéÄú. åÀøÇîÀáÌÇ"í ôÌÅøÅùÑ, äÇîÌÇ÷ÀãÌÄéùÑ ìÀáÆãÆ÷ äÇáÌÇéÄú ùÑÀ÷ÈìÄéí åÌáÄëÌåÌøÄéí ùÑÆéÌÅùÑ ìåÉ ëÌÀáÈø. åÌìÀôÅøåÌùÑåÉ ìÉà àÄúÀáÌÈøÅéø èÇòÂîÈà ãÌÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÇîÌÇàé ùÑÀ÷ÈìÄéí ÷ÇãÀùÑÅé åÌáÄëÌåÌøÄéí ìÉà ÷ÇãÀùÑÅé {éæ}. åÇäÂìÈëÈä ëÌÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï: (ø"ò îáøèðåøä).

 òé÷ø úåé"è  {èå} ëÌÈêÀ äåÌà âÌÄøÀñÈúåÉ. åÀâÄøÀñÇú äÇñÌÅôÆø, áÌÇîÌÄæÀøÈç. åÌáÀùÑÆì îåÌñÈôÄéí ìÀäÅôÆêÀ. åÀøÇùÑÄ"é âÌÈøÇñ ëÌÀâÄøÀñÇú äÇñÌÅôÆø, åÀòÇéÌÅï ùÑÈí èÇòÂîåÉ. åÀäÇúÌåÉñÈôåÉú åÀäÇîÌÀôÈøÅùÑ âÈøÀñÅé ëÌÀâÄøÀñÇú äÈøÇ"á, ãÌÄìÀäÈëÄé ðÀúÈðåÌí ìÀàÆáÀøÅé úÌÈîÄéã áÌÇîÌÇòÂøÈá, ìÀôÄé ùÑÆäÇîÌÇòÂøÈëÈä ùÑÆòÇì äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ äåÌà ìÀîÄæÀøÈçåÉ, ìÀëÈêÀ ðåÉúÀðÄéí äÈàÅáÈøÄéí áÌÀîÇòÂøÈáåÉ ùÑÆì ëÌÆáÆùÑ, ìÀôÇðÌåÉú îÀ÷åÉí äÂìÄéëÈúÈí ëÌÀùÑÆéÌåÉìÄéëåÌí àÇçÇø ëÌÈêÀ ìÀøÉàùÑ äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ òÇì äÇîÌÇòÂøÈëÈä ùÑÆäÄéà áÌÇîÌÄæÀøÈç: {èæ} îÄìÌÀîÇèÌÈä. äÈëÄé âÌÈøÇñ øÇùÑÄ"é. åÌôÅøÅùÑ ùÑÆì øÉàùÑÅé çÃãÈùÑÄéí, àÅáÈøÄéí ùÑÆì îåÌñÀôÅé øÉàùÑÅé çÃãÈùÑÄéí ðÄúÌÈðÄéï äÈéåÌ áÌÇëÌÆáÆùÑ ñÈîåÌêÀ ìÀëÇøÀëÌÉá äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ ìÀîÇèÌÈä äÅéîÆðÌåÌ îÀòÇè, ãÌÀäÇéÀðåÌ áÌÇçÅöÄé äÈòÆìÀéåÉï ùÑÆì äÇëÌÆáÆùÑ, ùÑÆëÌÈì äÇëÌÆáÆùÑ àÈøÀëÌåÉ ùÑÀìÉùÑÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí, åÀàÅéðåÉ îÀùÑËôÌÈò åÀòåÉìÆä àÆìÌÈà úÌÅùÑÇò àÇîÌåÉú, ùÑÅùÑ àÇîÌåÉú îÄï äÈàÈøÆõ ìÇñÌåÉáÅá åÀùÑÈìÉùÑ îÄï äÇñÌåÉáÅá åÌìÀîÇòÀìÈä, ðÄîÀöÀàåÌ ùÑÀðÅé ùÑÀìÄéùÑÅé àÉøÆêÀ äÇëÌÆáÆùÑ îÄï äÈàÈøÆõ ìÇñÌåÉáÅá. åÀâÄøÀñÇú äÈøÇ"á îÄìÀîÇòÀìÈä, òÇéÌÅï úÌåÉñÀôåÉú éåÉí èåÉá. åÀìÄùÑÀúÌÅé äÇâÌÄøÀñÈàåÉú èÇòÂîÈà ãÌÀòÈáÀãÄéðÇï ùÑÄðÌåÌé áÌÀøÉàùÑ çÉãÆùÑ îÀôÉøÈùÑ áÌÇâÌÀîÈøÈà ãÌÀñËëÌÈä, ìÅéãÇò ùÑÆäË÷ÀáÌÇò øÉàùÑ çÉãÆùÑ áÌÄæÀîÇðÌåÉ. åÌôÅøÅùÑ øÇùÑÄ"é äÇàé çÂùÑÄéáåÌúÈà òÈáÀãÄéðÇï ìÅéäÌ ìÀäÆëÌÅéøÈà ùÑÆéÌÇëÌÄéøåÌ ãÌÄôÀùÑÄéèÈà ìÀäåÌ ìÀáÅéú ãÌÄéï ùÑÆ÷ÌÄãÌÀùÑåÌäåÌ ëÌÀäÄìÀëÈúåÉ åÀìÉà éÀâÇîÀâÌÅí ìÅá àÈãÈí òÈìÈéå, ãÌÀøÉá áÌÀðÅé àÈãÈí ìÉà øÈàåÌ çÄãÌåÌùÑ äÇìÌÀáÈðÈä: {éæ} åÇàÂðÄé ìÈîÇãÀúÌÄé èÇòÂîåÉ îÄìÌÀùÑåÉï äÈøÇîÀáÌÇ"í ùÑÆñÌÄéÌÅí åÀàÈîÇø, àÂáÈì àÄí äÄ÷ÀãÌÄéùÑÈï äÇëÌÉäÅï àÇçÇø ùÑÆáÌÈà ìÀéÈãåÉ åÇäÂøÅé äÅí ùÑÆìÌåÉ éÈëåÉì ìÀäÇ÷ÀãÌÄéùÑÈï. àÂáÈì ùÑÀ÷ÈìÄéí ãÌÀìÇîÌÄæÀáÌÅçÇ éÈëåÉì ìÀäÇ÷ÀãÌÄéùÑ, ëÌÀãÄúÀðÇï áÌÀîÄùÑÀðÈä æ' ôÌÆøÆ÷ ç' ãÌÇòÂøÈëÄéï ãÌÀîÇ÷ÀãÌÄéùÑ àÈãÈí ÷ÈãÀùÑÅé îÄæÀáÌÅç. úÌåÉñÀôåÉú éåÉí èåÉá. åÀòÇéÌÅï òåÉã: (òé÷ø úåé"è).