áñ''ã - ëì äæëåéåú ùîåøåú (c) ì ø' ôðçñ øàåáï ùìéè''à

îùðä - ëúåáåú

 ôø÷ à    ôø÷ á    ôø÷ â    ôø÷ ã    ôø÷ ä    ôø÷ å    ôø÷ æ    ôø÷ ç    ôø÷ è    ôø÷ é    ôø÷ éà    ôø÷ éá    ôø÷ éâ  


   ôø÷ à
  îùðä à   îùðä á   îùðä â   îùðä ã   îùðä ä   îùðä å   îùðä æ   îùðä ç   îùðä è   îùðä é

   ôø÷ á
  îùðä à   îùðä á   îùðä â   îùðä ã   îùðä ä   îùðä å   îùðä æ   îùðä ç   îùðä è   îùðä é

   ôø÷ â
  îùðä à   îùðä á   îùðä â   îùðä ã   îùðä ä   îùðä å   îùðä æ   îùðä ç   îùðä è

   ôø÷ ã
  îùðä à   îùðä á   îùðä â   îùðä ã   îùðä ä   îùðä å   îùðä æ   îùðä ç   îùðä è   îùðä é   îùðä éà   îùðä éá

   ôø÷ ä
  îùðä à   îùðä á   îùðä â   îùðä ã   îùðä ä   îùðä å   îùðä æ   îùðä ç   îùðä è

   ôø÷ å
  îùðä à   îùðä á   îùðä â   îùðä ã   îùðä ä   îùðä å   îùðä æ

   ôø÷ æ
  îùðä à   îùðä á   îùðä â   îùðä ã   îùðä ä   îùðä å   îùðä æ   îùðä ç   îùðä è   îùðä é

   ôø÷ ç
  îùðä à   îùðä á   îùðä â   îùðä ã   îùðä ä   îùðä å   îùðä æ   îùðä ç

   ôø÷ è
  îùðä à   îùðä á   îùðä â   îùðä ã   îùðä ä   îùðä å   îùðä æ   îùðä ç   îùðä è

   ôø÷ é
  îùðä à   îùðä á   îùðä â   îùðä ã   îùðä ä   îùðä å

   ôø÷ éà
  îùðä à   îùðä á   îùðä â   îùðä ã   îùðä ä   îùðä å

   ôø÷ éá
  îùðä à   îùðä á   îùðä â   îùðä ã

   ôø÷ éâ
  îùðä à   îùðä á   îùðä â   îùðä ã   îùðä ä   îùðä å   îùðä æ   îùðä ç   îùðä è   îùðä é   îùðä éà




ôø÷ à



ôø÷ à - îùðä à

áÌÀúåÌìÈä ðÄùÌÒÅàú ìÇéÌåÉí äÈøÀáÄéòÄé, åÀàÇìÀîÈðÈä ìÇéÌåÉí äÇçÂîÄéùÑÄé. ùÑÆôÌÇòÂîÇéÄí {à} áÌÇùÌÑÇáÌÈú áÌÈúÌÅé ãÄéðÄéï éåÉùÑÀáÄéï áÌÈòÂéÈøåÉú, áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÅðÄé {á} åÌáÇéÌåÉí äÇçÂîÄéùÑÄé, ùÑÆàÄí äÈéÈä ìåÉ èÇòÂðÇú áÌÀúåÌìÄéí, äÈéÈä îÇùÑÀëÌÄéí ìÀáÅéú ãÌÄéï:



ôø÷ à - îùðä á

áÌÀúåÌìÈä, ëÌÀúËáÌÈúÈäÌ îÈàúÇéÄí {å}. åÀàÇìÀîÈðÈä, îÈðÆä. áÌÀúåÌìÈä àÇìÀîÈðÈä, âÌÀøåÌùÑÈä, åÇçÂìåÌöÈä {æ}, îÄï äÈàÅøåÌñÄéï, ëÌÀúËáÌÈúÈï îÈàúÇéÄí, åÀéÅùÑ ìÈäÆï èÇòÂðÇú áÌÀúåÌìÄéí. äÇâÌÄéÌåÉøÆú, åÀäÇùÌÑÀáåÌéÈä, åÀäÇùÌÑÄôÀçÈä ùÑÆðÌÄôÀãÌåÌ {ç} åÀùÑÆðÌÄúÀâÌÇéÌÀøåÌ, åÀùÑÆðÌÄùÑÀúÌÇçÀøÀøåÌ, ôÌÀçåÌúåÉú {è} îÄáÌÀðåÉú ùÑÈìÉùÑ ùÑÈðÄéí åÀéåÉí àÆçÈã, ëÌÀúËáÌÈúÈï îÈàúÇéÄí, åÀéÅùÑ ìÈäÆï èÇòÂðÇú áÌÀúåÌìÄéí:



ôø÷ à - îùðä â

äÇâÌÈãåÉì ùÑÆáÌÈà òÇì äÇ÷ÌÀèÇðÌÈä, åÀ÷ÈèÈï ùÑÆáÌÈà òÇì äÇâÌÀãåÉìÈä, åÌîËëÌÇú òÅõ, ëÌÀúËáÌÈúÈï îÈàúÇéÄí, ãÌÄáÀøÅé øÇáÌÄé îÅàÄéø. åÇçÂëÈîÄéí àåÉîÀøÄéí, îËëÌÇú òÅõ, ëÌÀúËáÌÈúÈäÌ îÈðÆä:



ôø÷ à - îùðä ã

áÌÀúåÌìÈä àÇìÀîÈðÈä, âÌÀøåÌùÑÈä, åÇçÂìåÌöÈä, îÄï äÇðÌÄùÌÒåÌàÄéï {éà}, ëÌÀúËáÌÈúÈäÌ îÈðÆä, åÀàÅéï ìÈäÆï èÇòÂðÇú áÌÀúåÌìÄéí. äÇâÌÄéÌåÉøÆú, åÀäÇùÌÑÀáåÌéÈä, åÀäÇùÌÑÄôÀçÈä, ùÑÆðÌÄôÀãÌåÌ, åÀùÑÆðÌÄúÀâÌÇéÌÀøåÌ, åÀùÑÆðÌÄùÑÀúÌÇçÀøÀøåÌ, éÀúÅøåÉú òÇì áÌÀðåÉú ùÑÈìÉùÑ ùÑÈðÄéí åÀéåÉí àÆçÈã, ëÌÀúËáÌÈúÈï îÈðÆä, åÀàÅéï ìÈäÆï èÇòÂðÇú áÌÀúåÌìÄéï {éá}:



ôø÷ à - îùðä ä

äÈàåÉëÅì {éâ} àÅöÆì çÈîÄéå áÌÄéäåÌãÈä ùÑÆìÌÉà áÀòÅãÄéí, àÅéðåÉ éÈëåÉì ìÄèÀòÉï èÇòÂðÇú áÌÀúåÌìÄéí, îÄôÌÀðÅé ùÑÆîÌÄúÀéÇçÅã òÄîÌÈäÌ. àÇçÇú àÇìÀîÀðÇú éÄùÒÀøÈàÅì åÀàÇçÇú àÇìÀîÀðÇú ëÌÉäÅï {éã}, ëÌÀúËáÌÈúÈï îÈðÆä. áÌÅéú ãÌÄéï ùÑÆì ëÌÉäÂðÄéí äÈéåÌ âåÉáÄéï ìÇáÌÀúåÌìÈä {èå} àÇøÀáÌÇò îÅàåÉú æåÌæ, åÀìÉà îÄçåÌ {èæ} áÀéÈãÈí çÂëÈîÄéí:



ôø÷ à - îùðä å

äÇðÌåÉùÒÅà àÆú äÈàÄùÌÑÈä åÀìÉà îÈöÈà ìÈäÌ áÌÀúåÌìÄéí, äÄéà àåÉîÆøÆú, îÄùÌÑÆàÅøÇñÀúÌÇðÄé ðÆàÁðÇñÀúÌÄé, åÀðÄñÀúÌÇçÂôÈä ùÒÈãÆêÈ. åÀäÇìÌÈä àåÉîÅø, ìÉà ëÄé {éæ}, àÆìÌÈà òÇã ùÑÆìÌÉà àÅøÇñÀúÌÄéêÀ, åÀäÈéÈä îÄ÷ÌÈçÄé îÆ÷ÌÇç èÈòåÌú. øÇáÌÈï âÌÇîÀìÄéàÅì åÀøÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø àåÉîÀøÄéí, ðÆàÁîÆðÆú {éè}. øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ àåÉîÅø, ìÉà îÄôÌÄéäÈ àÈðåÌ çÇéÌÄéï {ëâ}, àÆìÌÈà äÂøÅé æåÉ áÀçÆæÀ÷Çú áÌÀòåÌìÈä òÇã ùÑÆìÌÉà úÄúÀàÈøÅñ, åÀäÄèÀòÇúÌåÌ, òÇã ùÑÆúÌÈáÄéà øÀàÈéÈä ìÄãÀáÈøÆéäÈ:



ôø÷ à - îùðä æ

äÄéà àåÉîÆøÆú îËëÌÇú òÅõ àÈðÄé, åÀäåÌà àåÉîÅø, ìÉà ëÄé, àÆìÌÈà ãÀøåÌñÇú àÄéùÑ àÈúÌÀ, øÇáÌÈï âÌÇîÀìÄéàÅì åÀøÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø àåÉîÀøÄéí, ðÆàÁîÆðÆú. åÀøÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ àåÉîÅø, ìÉà îÄôÌÄéäÈ àÈðåÌ çÇéÌÄéï, àÆìÌÈà äÂøÅé æåÉ áÀçÆæÀ÷Çú ãÌÀøåÌñÇú àÄéùÑ, òÇã ùÑÆúÌÈáÄéà øÀàÈéÈä ìÄãÀáÈøÆéäÈ:



ôø÷ à - îùðä ç

øÈàåÌäÈ îÀãÇáÌÆøÆú òÄí àÆçÈã áÌÇùÌÑåÌ÷, àÈîÀøåÌ ìÈäÌ îÇä èÌÄéáåÉ {ëæ} ùÑÆì æÆä. àÄéùÑ ôÌÀìåÉðÄé åÀëÉäÅï äåÌà. øÇáÌÈï âÌÇîÀìÄéàÅì åÀøÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø àåÉîÀøÄéí, ðÆàÁîÆðÆú {ëç}. åÀøÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ àåÉîÅø, ìÉà îÄôÌÄéäÈ àÈðåÌ çÇéÌÄéï, àÆìÌÈà äÂøÅé æåÉ áÀçÆæÀ÷Çú áÌÀòåÌìÈä ìÀðÈúÄéï åÌìÀîÇîÀæÅø, òÇã ùÑÆúÌÈáÄéà øÀàÈéÈä ìÄãÀáÈøÆéäÈ:



ôø÷ à - îùðä è

äÈéÀúÈä îÀòËáÌÆøÆú {ëè}, åÀàÈîÀøåÌ ìÈäÌ îÇä èÌÄéáåÉ ùÑÆì òËáÌÈø æÆä. îÅàÄéùÑ ôÌÀìåÉðÄé åÀëÉäÅï äåÌà. øÇáÌÈï âÌÇîÀìÄéàÅì åÀøÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø àåÉîÀøÄéí, ðÆàÁîÆðÆú. øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ àåÉîÅø, ìÉà îÄôÌÄéäÈ àÈðåÌ çÇéÌÄéï, àÆìÌÈà äÂøÅé æåÉ áÀçÆæÀ÷Çú îÀòËáÌÆøÆú ìÀðÈúÄéï åÌìÀîÇîÀæÅø, òÇã ùÑÆúÌÈáÄéà øÀàÈéÈä ìÄãÀáÈøÆéäÈ:



ôø÷ à - îùðä é

àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, îÇòÂùÒÆä áÀúÄéðåÉ÷Æú ùÑÆéÌÈøÀãÈä ìÀîÇìÌÉàú îÇéÄí îÄï äÈòÇéÄï {ìá}, åÀðÆàÁðÀñÈä. àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï áÌÆï ðåÌøÄé, àÄí øÉá àÇðÀùÑÅé äÈòÄéø îÇùÌÒÄéàÄéï {ìâ} ìÇëÌÀäËðÌÈä, äÂøÅé æåÉ úÄðÌÈùÒÅà ìÇëÌÀäËðÌÈä:



ôø÷ á



ôø÷ á - îùðä à

äÈàÄùÌÑÈä ùÑÆðÌÄúÀàÇøÀîÀìÈä àåÉ ùÑÆðÌÄúÀâÌÈøÀùÑÈä, äÄéà àåÉîÆøÆú áÌÀúåÌìÈä ðÀùÒÈàúÇðÄé, åÀäåÌà àåÉîÅø, ìÉà ëÄé àÆìÌÈà àÇìÀîÈðÈä ðÀùÒÈàúÄéêÀ, àÄí éÅùÑ òÅãÄéí ùÑÆéÌÈöÈàú áÌÀäÄðÌåÌîÈà åÀøÉàùÑÈäÌ ôÌÈøåÌòÇ, ëÌÀúËáÌÈúÈäÌ îÈàúÈéÄí. øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï áÌÆï áÌÀøåÉ÷Èà àåÉîÅø, àÇó çÄìÌåÌ÷ ÷ÀìÈéåÉú {á} øÀàÈéÈä:



ôø÷ á - îùðä á

åÌîåÉãÆä øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ áÌÀàåÉîÅø ìÇçÂáÅøåÉ ùÒÈãÆä æåÉ ùÑÆì àÈáÄéêÈ äÈéÀúÈä åÌìÀ÷ÇçÀúÌÄéäÈ äÅéîÆðÌåÌ, ùÑÆäåÌà ðÆàÁîÈï, ùÑÆäÇôÌÆä ùÑÆàÈñÇø äåÌà äÇôÌÆä ùÑÆäÄúÌÄéø. åÀàÄí éÅùÑ òÅãÄéí ùÑÆäÄéà ùÑÆì àÈáÄéå åÀäåÌà àåÉîÅø ìÀ÷ÇçÀúÌÄéäÈ äÅéîÆðÌåÌ, àÅéðåÉ ðÆàÁîÈï:



ôø÷ á - îùðä â

äÈòÅãÄéí ùÑÆàÈîÀøåÌ ëÌÀúÇá éÈãÅéðåÌ äåÌà æÆä, àÂáÈì àÂðåÌñÄéí äÈéÄéðåÌ, ÷ÀèÇðÌÄéí äÈéÄéðåÌ, ôÌÀñåÌìÅé òÅãåÌú äÈéÄéðåÌ, äÂøÅé àÅìÌåÌ ðÆàÁîÈðÄéí {ç}. åÀàÄí éÅùÑ òÅãÄéí ùÑÆäåÌà ëÀúÇá éÈãÈí àåÉ ùÑÆäÈéÈä ëÀúÇá éÈãÈí éåÉöÅà îÄîÌÈ÷åÉí àÇçÅø, àÅéðÈï ðÆàÁîÈðÄéï {é}:



ôø÷ á - îùðä ã

æÆä àåÉîÅø æÆä ëÀúÇá éÈãÄé åÀæÆä ëÀúÇá éÈãåÉ ùÑÆì çÂáÅøÄé, åÀæÆä àåÉîÅø æÆä ëÀúÇá éÈãÄé åÀæÆä ëÀúÇá éÈãåÉ ùÑÆì çÂáÅøÄé, äÂøÅé àÅìÌåÌ ðÆàÁîÈðÄéï. æÆä àåÉîÅø æÆä ëÀúÇá éÈãÄé åÀæÆä àåÉîÅø æÆä ëÀúÇá éÈãÄé, öÀøÄéëÄéí ìÀöÈøÅó òÄîÌÈäÆí àÇçÅø, ãÌÄáÀøÅé øÇáÌÄé. åÇçÂëÈîÄéí àåÉîÀøÄéí, àÅéðÈï öÀøÄéëÄéï ìÀöÈøÅó òÄîÌÈäÆí àÇçÅø, àÆìÌÈà ðÆàÁîÈï àÈãÈí ìåÉîÇø æÆä ëÀúÇá éÈãÄé:



ôø÷ á - îùðä ä

äÈàÄùÌÑÈä ùÑÆàÈîÀøÈä àÅùÑÆú àÄéùÑ äÈéÄéúÄé åÌâÀøåÌùÑÈä àÈðÄé, ðÆàÁîÆðÆú {éá}, ùÑÆäÇôÌÆä ùÑÆàÈñÇø äåÌà äÇôÌÆä ùÑÆäÄúÌÄéø. åÀàÄí éÅùÑ òÅãÄéí ùÑÆäÈéÀúÈä àÅùÑÆú àÄéùÑ åÀäÄéà àåÉîÆøÆú âÌÀøåÌùÑÈä àÈðÄé, àÅéðÈäÌ ðÆàÁîÆðÆú. àÈîÀøÈä ðÄùÑÀáÌÅéúÄé {éâ} åÌèÀäåÉøÈä àÈðÄé, ðÆàÁîÆðÆú, ùÑÆäÇôÌÆä ùÑÆàÈñÇø äåÌà äÇôÌÆä ùÑÆäÄúÌÄéø. åÀàÄí éÅùÑ òÅãÄéí ùÑÆðÌÄùÑÀáÌÅéú åÀäÄéà àåÉîÆøÆú èÀäåÉøÈä àÈðÄé, àÅéðÈäÌ ðÆàÁîÆðÆú. åÀàÄí îÄùÌÑÆðÌÄùÌÒÅàú áÌÈàåÌ òÅãÄéí, äÂøÅé æåÉ ìÉà úÅöÅà:



ôø÷ á - îùðä å

ùÑÀúÌÅé ðÈùÑÄéí ùÑÆðÌÄùÑÀáÌåÌ, æÉàú àåÉîÆøÆú ðÄùÑÀáÌÅéúÄé åÌèÀäåÉøÈä àÈðÄé, åÀæÉàú àåÉîÆøÆú ðÄùÑÀáÌÅéúÄé åÌèÀäåÉøÈä àÈðÄé, àÅéðÈï ðÆàÁîÈðåÉú. åÌáÄæÀîÇï ùÑÆäÅï îÀòÄéãåÉú æåÉ àÆú æåÉ, äÂøÅé àÅìÌåÌ ðÆàÁîÈðåÉú:



ôø÷ á - îùðä æ

åÀëÅï ùÑÀðÅé àÂðÈùÑÄéí {éæ}, æÆä àåÉîÅø ëÌÉäÅï àÈðÄé åÀæÆä àåÉîÅø ëÌÉäÅï àÈðÄé, àÅéðÈï ðÆàÁîÈðÄéï. åÌáÄæÀîÇï ùÑÆäÅï îÀòÄéãÄéï æÆä àÆú æÆä, äÂøÅé àÅìÌåÌ ðÆàÁîÈðÄéï:



ôø÷ á - îùðä ç

øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø, àÅéï îÇòÂìÄéï ìÇëÌÀäËðÌÈä òÇì ôÌÄé òÅã àÆçÈã. àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, àÅéîÈúÇé, áÌÄîÀ÷åÉí ùÑÆéÌÅùÑ òåÉøÀøÄéï. àÂáÈì áÌÄîÀ÷åÉí ùÑÆàÅéï òåÉøÀøÄéï, îÇòÂìÄéï ìÇëÌÀäËðÌÈä òÇì ôÌÄé òÅã àÆçÈã. øÇáÌÈï ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï âÌÇîÀìÄéàÅì àåÉîÅø îÄùÌÑåÌí øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï äÇñÌÀâÈï, îÇòÂìÄéï ìÇëÌÀäËðÌÈä òÇì ôÌÄé òÅã àÆçÈã:



ôø÷ á - îùðä è

äÈàÄùÌÑÈä ùÑÆðÌÆçÀáÌÀùÑÈä áÄéãÅé âåÉéÄí òÇì éÀãÅé îÈîåÉï, îËúÌÆøÆú ìÀáÇòÀìÈäÌ. òÇì éÀãÅé ðÀôÈùÑåÉú, àÂñåÌøÈä ìÀáÇòÀìÈäÌ. òÄéø ùÑÆëÌÀáÈùÑÈäÌ ëÌÇøÀëÌåÉí, ëÌÈì ëÌÉäÂðåÉú ùÑÆðÌÄîÀöÀàåÌ áÀúåÉëÈäÌ, ôÌÀñåÌìåÉú {ëå}. åÀàÄí éÅùÑ ìÈäÆï òÅãÄéí, àÂôÄìÌåÌ òÆáÆã, àÂôÄìÌåÌ ùÑÄôÀçÈä {ëè}, äÂøÅé àÅìÌåÌ ðÆàÁîÈðÄéï. åÀàÅéï ðÆàÁîÈï àÈãÈí òÇì éÀãÅé òÇöÀîåÉ. àÈîÇø øÇáÌÄé æÀëÇøÀéÈä {ì} áÆï äÇ÷ÌÇöÌÈá, äÇîÌÈòåÉï äÇæÌÆä, ìÉà æÈæÈä éÈãÈäÌ îÄúÌåÉêÀ éÈãÄé îÄùÌÑÈòÈä ùÑÆðÌÄëÀðÀñåÌ âåÉéÄí ìÄéøåÌùÑÈìÇéÄí åÀòÇã ùÑÆéÌÈöÈàåÌ. àÈîÀøåÌ ìåÉ, àÅéï àÈãÈí îÅòÄéã òÇì éÀãÅé òÇöÀîåÉ:



ôø÷ á - îùðä é

åÀàÅìåÌ ðÆàÁîÈðÄéï ìÀäÈòÄéã áÌÀâÈãÀìÈï îÈä ùÑÆøÈàåÌ áÀ÷ÈèÀðÈï. ðÆàÁîÈï àÈãÈí ìåÉîÇø, æÆä ëÀúÇá éÈãåÉ ùÑÆì àÇáÌÈà, åÀæÆä ëÀúÇá éÈãåÉ ùÑÆì øÇáÌÄé {ìâ}, åÀæÆä ëÀúÇá éÈãåÉ ùÑÆì àÈçÄé. æÈëåÌø äÈéÄéúÄé áÄôÀìåÉðÄéú ùÑÆéÌÈöÀúÈä áÀäÄðÌåÌîÈà, åÀøÉàùÑÈäÌ ôÌÈøåÌòÇ. åÀùÑÆäÈéÈä àÄéùÑ ôÌÀìåÉðÄé éåÉöÅà îÄáÌÅéú äÇñÌÅôÆø ìÄèÀáÌÉì ìÆàÁëÉì áÌÇúÌÀøåÌîÈä. åÀùÑÆäÈéÈä çåÉìÅ÷ òÄîÌÈðåÌ òÇì äÇâÌÉøÆï. åÀäÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä {ìå} áÌÅéú äÇôÌÀøÈñ. åÀòÇã ëÌÈàï äÈéÄéðåÌ áÈàÄéï áÌÀùÑÇáÌÈú {ìæ}. àÂáÈì àÅéï àÈãÈí ðÆàÁîÈï ìåÉîÇø, ãÌÆøÆêÀ {ìç} äÈéÈä ìÄôÀìåÉðÄé áÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä, îÇòÂîÈã åÌîÄñÀôÌÅã äÈéÈä ìÄôÀìåÉðÄé áÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä:



ôø÷ â



ôø÷ â - îùðä à

àÅìÌåÌ ðÀòÈøåÉú ùÑÆéÌÅùÑ ìÈäÆï ÷ÀðÈñ. äÇáÌÈà òÇì äÇîÌÇîÀæÆøÆú, åÀòÇì äÇðÌÀúÄéðÈä, åÀòÇì äÇëÌåÌúÄéú. äÇáÌÈà òÇì äÇâÌÄéÌåÉøÆú, åÀòÇì äÇùÌÑÀáåÌéÈä, åÀòÇì äÇùÌÑÄôÀçÈä, ùÑÆðÌÄôÀãÌåÌ åÀùÑÆðÌÄúÀâÌÇéÌÀøåÌ åÀùÑÆðÌÄùÑÀúÌÇçÀøÀøåÌ ôÌÀçåÌúåÉú îÄáÌÀðåÉú ùÑÈìÉùÑ ùÑÈðÄéí åÀéåÉí àÆçÈã. äÇáÌÈà òÇì àÂçåÉúåÉ, åÀòÇì àÂçåÉú àÈáÄéå, åÀòÇì àÂçåÉú àÄîÌåÉ, åÀòÇì àÂçåÉú àÄùÑÀúÌåÉ, åÀòÇì àÅùÑÆú àÈçÄéå, åÀòÇì àÅùÑÆú àÂçÄé àÈáÄéå, åÀòÇì äÇðÌÄãÌÈä, éÅùÑ ìÈäÆï ÷ÀðÈñ. àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆäÅï áÌÀäÄëÌÈøÅú, àÅéï áÌÈäÆï îÄéúÇú áÌÅéú ãÌÄéï:



ôø÷ â - îùðä á

åÀàÅìÌåÌ ùÑÆàÅéï ìÈäÆï ÷ÀðÈñ, äÇáÌÈà òÇì äÇâÌÄéÌåÉøÆú åÀòÇì äÇùÌÑÀáåÌéÈä {å} åÀòÇì äÇùÌÑÄôÀçÈä ùÑÆðÌÄôÀãÌåÌ åÀùÑÆðÌÄúÀâÌÇéÌÀøåÌ åÀùÑÆðÌÄùÑÀúÌÇçÀøÀøåÌ éÀúÅøåÉú òÇì áÌÀðåÉú ùÑÈìÉùÑ ùÑÈðÄéí åÀéåÉí àÆçÈã. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø, ùÑÀáåÌéÈä ùÑÆðÌÄôÀãÌÅéú, äÂøÅé äÄéà áÄ÷ÀãËùÌÑÈúÈäÌ, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆâÌÀãåÉìÈä. äÇáÌÈà òÇì áÌÄúÌåÉ, òÇì áÌÇú áÌÄúÌåÉ, òÇì áÌÇú áÌÀðåÉ, òÇì áÌÇú àÄùÑÀúÌåÉ {ç}, òÇì áÌÇú áÌÀðÈäÌ, òÇì áÌÇú áÌÄúÌÈäÌ, àÅéï ìÈäÆï ÷ÀðÈñ, îÄôÌÀðÅé ùÑÆîÌÄúÀçÇéÌÅá áÌÀðÇôÀùÑåÉ, ùÑÆîÌÄéúÈúåÉ áÄéãÅé áÅéú ãÌÄéï. åÀëÈì äÇîÌÄúÀçÇéÌÅá áÌÀðÇôÀùÑåÉ, àÅéï îÀùÑÇìÌÅí îÈîåÉï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùîåú ëà) åÀìÉà éÄäÀéÆä àÈñåÉï òÈðåÉùÑ éÅòÈðÅùÑ:



ôø÷ â - îùðä â

ðÇòÂøÈä ùÑÆðÌÄúÀàÈøÀñÈä åÀðÄúÀâÌÈøÀùÑÈä {éà}, øÇáÌÄé éåÉñÅé äÇâÌÀìÄéìÄé àåÉîÅø, àÅéï ìÈäÌ ÷ÀðÈñ {éá}. øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà àåÉîÅø, éÆùÑ ìÈäÌ ÷ÀðÈñ, åÌ÷ÀðÈñÈäÌ ìÀòÇöÀîÈäÌ {éâ}:



ôø÷ â - îùðä ã

äÇîÀôÇúÌÆä ðåÉúÅï ùÑÀìÉùÑÈä ãÀáÈøÄéí, åÀäÈàåÉðÅñ àÇøÀáÌÈòÈä. äÇîÀôÇúÌÆä ðåÉúÅï áÌÉùÑÆú åÌôÀâÈí åÌ÷ÀðÈñ. îåÉñÄéó òÈìÈéå àåÉðÅñ, ùÑÆðÌåÉúÅï àÆú äÇöÌÇòÇø. îÇä áÌÅéï àåÉðÅñ ìÄîÀôÇúÌÆä. äÈàåÉðÅñ ðåÉúÅï àÆú äÇöÌÇòÇø, åÀäÇîÀôÇúÌÆä àÅéðåÉ ðåÉúÅï àÆú äÇöÌÇòÇø. äÈàåÉðÅñ ðåÉúÅï îÄéÌÈã, åÀäÇîÀôÇúÌÆä ìÄëÀùÑÆéÌåÉöÄéà. äÈàåÉðÅñ ùÑåÉúÆä áÇòÂöÄéöåÉ, åÀäÇîÀôÇúÌÆä àÄí øÈöÈä ìÀäåÉöÄéà, îåÉöÄéà:



ôø÷ â - îùðä ä

ëÌÅéöÇã ùÑåÉúÆä áÇòÂöÄéöåÉ, àÂôÄìÌåÌ äÄéà çÄâÌÆøÆú, àÂôÄìÌåÌ äÄéà ñåÌîÈà, åÇàÂôÄìÌåÌ äÈéÀúÈä îËëÌÇú ùÑÀçÄéï. ðÄîÀöÈà {éæ} áÈäÌ ãÌÀáÇø òÆøÀåÈä, àåÉ ùÑÆàÅéðÈäÌ øÀàåÌéÈä ìÈáÉà áÀéÄùÒÀøÈàÅì, àÅéðåÉ øÇùÌÑÇàé ìÀ÷ÇéÌÀîÈäÌ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø, (ãáøéí ëá) åÀìåÉ úÄäÀéÆä ìÀàÄùÌÑÈä, àÄùÌÑÈä äÈøÀàåÌéÈä ìåÉ:



ôø÷ â - îùðä å

éÀúåÉîÈä ùÑÆðÌÄúÀàÈøÀñÈä åÀðÄúÀâÌÈøÀùÑÈä, øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àåÉîÅø, äÇîÀôÇúÌÆä ôÈèåÌø, åÀäÈàåÉðÅñ çÇéÌÈá:



ôø÷ â - îùðä æ

àÅéæåÉäÄé áÉùÑÆú, äÇëÌÉì ìÀôÄé äÇîÀáÇéÌÅùÑ åÀäÇîÌÄúÀáÌÇéÌÅùÑ. ôÌÀâÈí, øåÉàÄéï àåÉúÈäÌ ëÌÀàÄìÌåÌ äÄéà ùÑÄôÀçÈä ðÄîÀëÌÆøÆú, ëÌÇîÌÈä äÈéÀúÈä éÈôÈä åÀëÇîÌÈä äÄéà éÈôÈä. ÷ÀðÈñ, ùÑÈåÆä áÀëÈì àÈãÈí. åÀëÉì ùÑÆéÌÆùÑ ìåÉ ÷ÄöÀáÌÈä îÄï äÇúÌåÉøÈä, ùÑÈåÆä áÀëÈì àÈãÈí:



ôø÷ â - îùðä ç

ëÌÈì îÈ÷åÉí ùÑÆéÌÅùÑ îÆëÆø, àÅéï ÷ÀðÈñ. åÀëÈì îÈ÷åÉí ùÑÆéÌÅùÑ ÷ÀðÈñ, àÅéï îÆëÆø. ÷ÀèÇðÌÈä éÆùÑ ìÈäÌ îÆëÆø åÀàÅéï ìÈäÌ ÷ÀðÈñ. ðÇòÂøÈä éÆùÑ ìÈäÌ ÷ÀðÈñ åÀàÅéï ìÈäÌ îÆëÆø {ëâ}. äÇáÌåÉâÆøÆú àÅéï ìÈäÌ ìÉà {ëä} îÆëÆø åÀìÉà ÷ÀðÈñ:



ôø÷ â - îùðä è

äÈàåÉîÅø ôÌÄúÌÄéúÄé àÆú áÌÄúÌåÉ ùÑÆì ôÌÀìåÉðÄé, îÀùÑÇìÌÅí áÌÉùÑÆú åÌôÀâÈí òÇì ôÌÄé òÇöÀîåÉ, åÀàÅéðåÉ îÀùÑÇìÌÅí ÷ÀðÈñ. äÈàåÉîÅø âÌÈðÇáÀúÌÄé åÀèÈáÇçÀúÌÄé åÌîÈëÈøÀúÌÄé, îÀùÑÇìÌÅí àÆú äÇ÷ÌÆøÆï òÇì ôÌÄé òÇöÀîåÉ, åÀàÅéðåÉ îÀùÑÇìÌÅí úÌÇùÑÀìåÌîÅé ëÆôÆì åÀúÇùÑÀìåÌîÅé àÇøÀáÌÈòÈä åÇçÂîÄùÌÑÈä. äÅîÄéú ùÑåÉøÄé àÆú ôÌÀìåÉðÄé àåÉ ùÑåÉøåÉ ùÑÆì ôÌÀìåÉðÄé, äÂøÅé æÆä îÀùÑÇìÌÅí òÇì ôÌÄé òÇöÀîåÉ. äÅîÄéú ùÑåÉøÄé òÇáÀãÌåÉ ùÑÆì ôÌÀìåÉðÄé, àÅéðåÉ îÀùÑÇìÌÅí òÇì ôÌÄé òÇöÀîåÉ. æÆä äÇëÌÀìÈì {ëç} ëÌÈì äÇîÀùÑÇìÌÅí éÈúÅø {ëè} òÇì îÇä ùÌÑÆäÄæÌÄé÷, àÅéðåÉ îÀùÑÇìÌÅí òÇì ôÌÄé òÇöÀîåÉ:



ôø÷ ã



ôø÷ ã - îùðä à

ðÇòÂøÈä ùÑÆðÌÄúÀôÌÇúÌÀúÈä, áÌÈùÑÀúÌÈäÌ åÌôÀâÈîÈäÌ åÌ÷ÀðÈñÈäÌ ùÑÆì àÈáÄéäÈ, åÀäÇöÌÇòÇø áÌÇúÌÀôåÌñÈä {à}. òÈîÀãÈä áÇãÌÄéï òÇã ùÑÆìÌÉà îÅú äÈàÈá, äÂøÅé äÅï ùÑÆì àÈá. îÅú äÈàÈá, äÂøÅé äÅï ùÑÆì àÇçÄéï. ìÉà äÄñÀôÌÄé÷Èä ìÇòÂîÉã áÌÇãÌÄéï òÇã ùÑÆîÌÅú äÈàÈá, äÂøÅé äÅï ùÑÆì òÇöÀîÈäÌ {â}. òÈîÀãÈä áÇãÌÄéï òÇã ùÑÆìÌÉà áÈâÀøÈä, äÂøÅé äÅï ùÑÆì àÈá. îÅú äÈàÈá, äÂøÅé äÅï ùÑÆì àÇçÄéï. ìÉà äÄñÀôÌÄé÷Èä ìÇòÂîåÉã áÌÇãÌÄéï òÇã ùÑÆáÌÈâÀøÈä, äÂøÅé äÅï ùÑÆì òÇöÀîÈäÌ. øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àåÉîÅø, àÄí ìÉà äÄñÀôÌÄé÷Èä ìÄâÀáÌåÉú òÇã ùÑÆîÌÅú äÈàÈá, äÂøÅé äÅï ùÑÆì òÇöÀîÈäÌ. îÇòÂùÒÅä éÈãÆéäÈ åÌîÀöÄéàÈúÈäÌ, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆìÌÉà âÈáÀúÈä, îÅú äÈàÈá, äÂøÅé äÅï ùÑÆì àÇçÄéï:



ôø÷ ã - îùðä á

äÇîÀàÈøÅñ àÆú áÌÄúÌåÉ, åÀâÅøÀùÑÈäÌ {å}, àÅøÀñÈäÌ åÀðÄúÀàÇøÀîÀìÈä, ëÌÀúËáÌÈúÈäÌ ùÑÆìÌåÉ. äÄùÌÒÄéàÈäÌ åÀâÅøÀùÑÈäÌ, äÄùÌÒÄéàÈäÌ åÀðÄúÀàÇøÀîÀìÈä, ëÌÀúËáÌÈúÈäÌ ùÑÆìÌÈäÌ. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø, äÈøÄàùÑåÉðÈä ùÑÆì àÈá. àÈîÀøåÌ ìåÉ, îÄùÌÑÆäÄùÌÒÄéàÈäÌ, àÅéï ìÀàÈáÄéäÈ øÀùÑåÌú áÌÈäÌ:



ôø÷ ã - îùðä â

äÇâÌÄéÌåÉøÆú ùÑÆðÌÄúÀâÌÇéÌÀøÈä áÄúÌÈäÌ {ç} òÄîÌÈäÌ, åÀæÄðÌÀúÈä, äÂøÅé æåÉ áÌÀçÆðÆ÷. àÅéï ìÈäÌ {è} ìÉà ôÆúÇç áÌÅéú äÈàÈá, åÀìÉà îÅàÈä ñÈìÇò. äÈéÀúÈä äåÉøÈúÈäÌ ùÑÆìÌÉà áÄ÷ÀãËùÌÑÈä åÀìÅãÈúÈäÌ áÌÄ÷ÀãËùÌÑÈä, äÂøÅé æåÉ áÄñÀ÷ÄéìÈä. àÅéï ìÈäÌ ìÉà ôÆúÇç áÌÅéú äÈàÈá åÀìÉà îÅàÈä ñÈìÇò. äÈéÀúÈä äåÉøÈúÈäÌ åÀìÅãÈúÈäÌ áÌÄ÷ÀãËùÌÑÈä, äÂøÅé äÄéà ëÀáÇú éÄùÒÀøÈàÅì ìÀëÈì ãÌÈáÈø. éÆùÑ ìÈäÌ àÈá åÀàÅéï ìÈäÌ ôÌÆúÇç áÌÅéú äÈàÈá, éÆùÑ ìÈäÌ ôÌÆúÇç áÌÅéú äÈàÈá åÀàÅéï ìÈäÌ àÈá, äÂøÅé æåÉ áÄñÀ÷ÄéìÈä. ìÉà ðÆàÁîÇø ôÌÆúÇç áÌÅéú àÈáÄéäÈ, àÆìÌÈà ìÀîÄöÀåÈä:



ôø÷ ã - îùðä ã

äÈàÈá æÇëÌÇàé áÀáÄúÌåÉ áÀ÷ÄãÌåÌùÑÆéäÈ, áÌÇëÌÆñÆó áÌÇùÌÑÀèÈø åÌáÇáÌÄéàÈä {éâ}, åÀæÇëÌÇàé áÌÄîÀöÄéàÈúÈäÌ, åÌáÀîÇòÂùÒÅä éÈãÆéäÈ, åÌáÇäÂôÈøÇú ðÀãÈøÆéäÈ. åÌîÀ÷ÇáÌÅì àÆú âÌÄèÌÈäÌ {èæ}, åÀàÅéðåÉ àåÉëÅì ôÌÅøåÉú áÌÀçÇéÌÆéäÈ. ðÄùÌÒÅàú, éÈúÅø òÈìÈéå äÇáÌÇòÇì ùÑÆàåÉëÅì ôÌÅøåÉú {éç} áÌÀçÇéÌÆéäÈ, åÀçÇéÌÈá áÌÄîÀæåÉðåÉúÆéäÈ {éè}, áÌÀôÄøÀ÷åÉðÈäÌ {ë}, åÌáÄ÷ÀáåÌøÈúÈäÌ. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø, àÂôÄìÌåÌ òÈðÄé ùÑÆáÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, ìÉà éÄôÀçÉú {ëà} îÄùÌÑÀðÅé çÂìÄéìÄéí åÌîÀ÷åÉðÈðÆú:



ôø÷ ã - îùðä ä

ìÀòåÉìÈí äÄéà áÄøÀùÑåÌú äÈàÈá, òÇã ùÑÆúÌÄëÌÈðÅñ ìÄøÀùÑåÌú äÇáÌÇòÇì ìÇðÌÄùÌÒåÌàÄéï {ëã}. îÈñÇø äÈàÈá ìÄùÑÀìåÌçÅé äÇáÌÇòÇì, äÂøÅé äÄéà áÄøÀùÑåÌú äÇáÌÈòÇì. äÈìÇêÀ äÈàÈá òÄí ùÑÀìåÌçÅé äÇáÌÇòÇì, àåÉ ùÑÆäÈìÀëåÌ ùÑÀìåÌçÅé äÈàÈá òÄí ùÑÀìåÌçÅé äÇáÌÇòÇì, äÂøÅé äÄéà áÄøÀùÑåÌú äÈàÈá. îÈñÀøåÌ ùÑÀìåÌçÅé äÈàÈá ìÄùÑÀìåÌçÅé äÇáÌÇòÇì, äÂøÅé äÄéà áÄøÀùÑåÌú äÇáÌÈòÇì:



ôø÷ ã - îùðä å

äÈàÈá àÅéðåÉ çÇéÌÈá áÌÄîÀæåÉðåÉú áÌÄúÌåÉ. æÆä îÄãÀøÈùÑ ãÌÈøÇùÑ øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÆï òÂæÇøÀéÈä ìÄôÀðÅé çÂëÈîÄéí áÌÇëÌÆøÆí áÌÀéÇáÀðÆä, äÇáÌÈðÄéí éÄéøÀùÑåÌ åÀäÇáÌÈðåÉú éÄæÌåÉðåÌ, îÈä äÇáÌÈðÄéí àÅéðÈï éåÉøÀùÑÄéï àÆìÌÈà ìÀàÇçÇø îÄéúÇú äÈàÈá, àÇó äÇáÌÈðåÉú àÅéðÈï ðÄæÌåÉðåÉú àÆìÌÈà ìÀàÇçÇø îÄéúÇú àÂáÄéäÆï:



ôø÷ ã - îùðä æ

ìÉà ëÈúÇá ìÈäÌ ëÌÀúËáÌÈä, áÌÀúåÌìÈä âÌåÉáÈä îÈàúÇéÄí, åÀàÇìÀîÈðÈä îÈðÆä, îÄôÌÀðÅé ùÑÆäåÌà úÀðÇàé áÌÅéú ãÌÄéï. ëÌÈúÇá ìÈäÌ, ùÒÈãÆä ùÑÈåÆä îÈðÆä úÌÇçÇú îÈàúÇéÄí æåÌæ, åÀìÉà ëÈúÇá ìÈäÌ, ëÌÈì ðÀëÈñÄéí ãÌÀàÄéú ìÄé àÇçÂøÈàÄéï ìÄëÀúËáÌÀúÄéêÀ, çÇéÌÈá, ùÑÆäåÌà úÀðÇàé áÌÅéú ãÌÄéï:



ôø÷ ã - îùðä ç

ìÉà ëÈúÇá ìÈäÌ, àÄí úÌÄùÑÀúÌÇáÌÈàÄé àÆôÀøÀ÷ÄðÌÈêÀ åÀàåÉúÀáÄðÌÈêÀ ìÄé ìÀàÄðÀúÌåÌ, åÌáÀëÉäÆðÆú, àÂäÇãÀøÄðÌÈêÀ ìÄîÀãÄéðÀúÌÈêÀ, çÇéÌÈá, ùÑÆäåÌà úÀðÇàé áÌÅéú ãÌÄéï:



ôø÷ ã - îùðä è

ðÄùÑÀáÌÅéú, çÇéÌÈá ìÄôÀãÌåÉúÈäÌ. åÀàÄí àÈîÇø, äÂøÅé âÄèÌÈäÌ åÌëÀúËáÌÈúÈäÌ, úÌÄôÀãÆä àÆú òÇöÀîÈäÌ, àÅéðåÉ øÇùÌÑÈàé. ìÈ÷ÀúÈä, çÇéÌÈá ìÀøÇôÌÉàúÈäÌ. àÈîÇø, äÂøÅé âÄèÌÈäÌ åÌëÀúËáÌÈúÈäÌ, úÌÀøÇôÌÅà àÆú òÇöÀîÈäÌ, øÇùÌÑÈàé:



ôø÷ ã - îùðä é

ìÉà ëÈúÇá ìÈäÌ, áÌÀðÄéï ãÌÄëÀøÄéï ãÌÀéÆäÁååÉï ìÄéëÄé îÄðÌÇàé àÄðÌåÌï éÄøÀúåÌï ëÌÀñÇó ëÌÀúËáÌÀúÄéêÀ éÈúÅø òÇì çåÌìÀ÷ÅéäåÉï ãÌÀòÄí àÂçåÌäåÉï, çÇéÌÈá {ì} ùÑÆäåÌà úÀðÇàé áÌÅéú ãÌÄéï:



ôø÷ ã - îùðä éà

áÌÀðÈï ðË÷ÀáÄéï {ìà} ãÌÀéÆäÆåÀéÈï ìÄéëÄé îÄðÌÇàé, éÆäÆåÀéÈï éÈúÀáÈï áÌÀáÅéúÄé åÌîÄúÌÀæÈðÈï {ìá} îÄðÌÄëÀñÇé òÇã ãÌÀúÄðÌÇñÌÀáÈï ìÀâËáÀøÄéï, çÇéÌÈá {ìâ}, ùÑÆäåÌà úÀðÇàé áÌÅéú ãÌÄéï:



ôø÷ ã - îùðä éá

àÇúÌÀ úÌÀäÅà éÈúÀáÈà áÌÀáÅéúÄé åÌîÄúÌÀæÈðÈà îÄðÌÄëÀñÇé, ëÌÈì éÀîÅé îÄâÌÇã àÇìÀîÀðåÌúÄéêÀ áÌÀáÅéúÄé {ìä}, çÇéÌÈá, ùÑÆäåÌà úÀðÇàé áÌÅéú ãÌÄéï. ëÌÈêÀ äÈéåÌ àÇðÀùÑÅé éÀøåÌùÑÈìÇéÄí ëÌåÉúÀáÄéï. àÇðÀùÑÅé âÈìÄéì äÈéåÌ ëåÉúÀáÄéï ëÌÀàÇðÀùÑÅé éÀøåÌùÑÈìÈéÄí. àÇðÀùÑÅé éÀäåÌãÈä äÈéåÌ ëåÉúÀáÄéï, òÇã ùÑÆéÌÄøÀöåÌ äÇéÌåÉøÀùÑÄéí ìÄúÌÅï ìÄéêÀ ëÌÀúËáÌÀúÄéêÀ. ìÀôÄéëÈêÀ àÄí øÈöåÌ äÇéÌåÉøÀùÑÄéï, ðåÉúÀðÄéï ìÈäÌ ëÌÀúËáÌÈúÈäÌ åÌôåÉèÀøÄéï àåÉúÈäÌ:



ôø÷ ä



ôø÷ ä - îùðä à

àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆàÈîÀøåÌ, áÌÀúåÌìÈä âåÉáÈä îÈàúÇéÄí åÀàÇìÀîÈðÈä îÈðÆä, àÄí øÈöÈä ìÀäåÉñÄéó {à}, àÂôÄìÌåÌ îÅàÈä îÈðÆä, éåÉñÄéó. ðÄúÀàÇøÀîÀìÈä àåÉ ðÄúÀâÌÈøÀùÑÈä, áÌÅéï îÄï äÈàÅøåÌñÄéï áÌÅéï îÄï äÇðÌÄùÌÒåÌàÄéï, âÌåÉáÈä àÆú äÇëÌÉì. øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÆï òÂæÇøÀéÈä {á} àåÉîÅø, îÄï äÇðÌÄùÌÒåÌàÄéï, âÌåÉáÈä àÆú äÇëÌÉì. îÄï äÈàÅøåÌñÄéï, áÌÀúåÌìÈä âÌåÉáÈä îÈàúÇéÄí åÀàÇìÀîÈðÈä îÈðÆä, ùÑÆìÌÉà ëÈúÇá ìÈäÌ àÆìÌÈà òÇì îÀðÈú ìÀëÈðÀñÈäÌ. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø, àÄí øÈöÈä, ëÌåÉúÅá ìÄáÀúåÌìÈä ùÑÀèÈø ùÑÆì îÈàúÇéÄí, åÀäÄéà ëåÉúÆáÆú {â}, äÄúÀ÷ÇáÌÇìÀúÌÄé îÄîÌÀêÈ îÈðÆä, åÌìÀàÇìÀîÈðÈä, îÈðÆä, åÀäÄéà ëåÉúÆáÆú, äÄúÀ÷ÇáÌÇìÀúÌÄé îÄîÌÀêÈ çÂîÄùÌÑÄéí æåÌæ. øÇáÌÄé îÅàÄéø àåÉîÅø, ëÌÈì äÇôÌåÉçÅú ìÄáÀúåÌìÈä îÄîÌÈàúÇéÄí åÌìÀàÇìÀîÈðÈä îÄîÌÈðÆä, äÂøÅé æåÉ áÀòÄéìÇú æÀðåÌú:



ôø÷ ä - îùðä á

ðåÉúÀðÄéï ìÄáÀúåÌìÈä ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø çÉãÆùÑ îÄùÌÑÆúÌÀáÈòÈäÌ äÇáÌÇòÇì ìÀôÇøÀðÅñ àÆú òÇöÀîÈäÌ. åÌëÀùÑÅí ùÑÆðÌåÉúÀðÄéï ìÈàÄùÌÑÈä, ëÌÈêÀ ðåÉúÀðÄéï ìÈàÄéùÑ {ä} ìÀôÇøÀðÅñ àÆú òÇöÀîåÉ. åÌìÀàÇìÀîÈðÈä {å} ùÑÀìÉùÑÄéí éåÉí. äÄâÌÄéòÇ æÀîÈï åÀìÉà ðÄùÌÒÈàåÌ, àåÉëÀìåÉú îÄùÌÑÆìÌåÉ åÀàåÉëÀìåÉú áÌÇúÌÀøåÌîÈä. øÇáÌÄé èÇøÀôåÉï àåÉîÅø, ðåÉúÀðÄéï {æ} ìÈäÌ äÇëÌÉì úÌÀøåÌîÈä. øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà àåÉîÅø, îÆçÁöÈä çËìÌÄéï åÌîÆçÁöÈä úÀøåÌîÈä:



ôø÷ ä - îùðä â

äÇéÌÈáÈí àÅéðåÉ îÇàÂëÄéì áÌÇúÌÀøåÌîÈä. òÈùÒÀúÈä ùÑÄùÌÑÈä çÃãÈùÑÄéí áÌÄôÀðÅé äÇáÌÇòÇì åÀùÑÄùÌÑÈä çÃãÈùÑÄéí áÌÄôÀðÅé äÇéÌÈáÈí, åÇàÂôÄìÌåÌ ëËìÌÈï áÌÄôÀðÅé äÇáÌÇòÇì çÈñÅø éåÉí àÆçÈã áÌÄôÀðÅé äÇéÌÈáÈí, àåÉ ëËìÌÈï áÌÄôÀðÅé äÇéÌÈáÈí çÈñÅø éåÉí àÆçÈã áÌÄôÀðÅé äÇáÌÇòÇì, àÅéðÈäÌ àåÉëÆìÆú áÌÇúÌÀøåÌîÈä. æåÉ îÄùÑÀðÈä øÄàùÑåÉðÈä. áÌÅéú ãÌÄéï ùÑÆì àÇçÂøÅéäÆï àÈîÀøåÌ, àÅéï äÈàÄùÌÑÈä àåÉëÆìÆú áÌÇúÌÀøåÌîÈä, òÇã ùÑÆúÌÄëÌÈðÅñ {è} ìÇçËôÌÈä:



ôø÷ ä - îùðä ã

äÇîÌÇ÷ÀãÌÄéùÑ îÇòÂùÒÅä éÀãÅé àÄùÑÀúÌåÉ, äÂøÅé æåÉ òåÉùÒÈä åÀàåÉëÆìÆú. äÇîÌåÉúÈø, øÇáÌÄé îÅàÄéø àåÉîÅø, äÆ÷ÀãÌÅùÑ. øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï äÇñÌÇðÀãÌÀìÈø àåÉîÅø, çËìÌÄéï:



ôø÷ ä - îùðä ä

àÅìÌåÌ îÀìÈàëåÉú ùÑÆäÈàÄùÌÑÈä òåÉùÒÈä ìÀáÇòÀìÈäÌ, èåÉçÆðÆú, åÀàåÉôÈä {éá}, åÌîÀëÇáÌÆñÆú, îÀáÇùÌÑÆìÆú, åÌîÅðÄé÷Èä àÆú áÌÀðÈäÌ, îÇöÌÇòÇú ìåÉ äÇîÌÄèÌÈä, åÀòåÉùÒÈä áÇöÌÆîÆø {éâ}. äÄëÀðÄéñÈä ìåÉ ùÑÄôÀçÈä àÇçÇú, ìÉà èåÉçÆðÆú {éã}, åÀìÉà àåÉôÈä åÀìÉà îÀëÇáÌÆñÆú. ùÑÀúÌÇéÄí, àÅéðÈäÌ îÀáÇùÌÑÆìÆú åÀàÅéðÈäÌ îÅðÄé÷Èä àÆú áÌÀðÈäÌ. ùÑÈìÉùÑ, àÅéðÈäÌ îÇöÌÇòÇú ìåÉ äÇîÌÄèÌÈä åÀàÅéðÈäÌ òåÉùÒÈä áÇöÌÆîÆø. àÇøÀáÌÈòÈä, éåÉùÑÆáÆú áÌÇ÷ÌÇúÌÆãÀøÈà. øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø àåÉîÅø, àÂôÄìÌåÌ äÄëÀðÄéñÈä ìåÉ îÅàÈä ùÑÀôÈçåÉú, ëÌåÉôÈäÌ ìÇòÂùÒåÉú áÌÇöÌÆîÆø, ùÑÆäÇáÌÇèÌÈìÈä îÀáÄéàÈä ìÄéãÅé æÄîÌÈä. øÇáÌÈï ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï âÌÇîÀìÄéàÅì àåÉîÅø, àÇó {éæ} äÇîÌÇãÌÄéø {éç} àÆú àÄùÑÀúÌåÉ îÄìÌÇòÂùÒåÉú îÀìÈàëÈä, éåÉöÄéà {éè} åÀéÄúÌÅï ëÌÀúËáÌÈúÈäÌ, ùÑÆäÇáÌÇèÌÈìÈä îÀáÄéàÈä ìÄéãÅé ùÑÄòÂîåÌí:



ôø÷ ä - îùðä å

äÇîÌÇãÌÄéø àÆú àÄùÑÀúÌåÉ îÄúÌÇùÑÀîÄéùÑ äÇîÌÄèÌÈä, áÌÅéú ùÑÇîÌÇàé àåÉîÀøÄéí, ùÑÀúÌÅé ùÑÇáÌÈúåÉú. áÌÅéú äÄìÌÅì àåÉîÀøÄéí, ùÑÇáÌÈú àÆçÈú. äÇúÌÇìÀîÄéãÄéí éåÉöÀàÄéï ìÀúÇìÀîåÌã úÌåÉøÈä ùÑÆìÌÉà áÄøÀùÑåÌú, ùÑÀìÉùÑÄéí éåÉí {ëà}. äÇôÌåÉòÂìÄéí, ùÑÇáÌÈú àÆçÈú. äÈòåÉðÈä äÈàÂîåÌøÈä áÇúÌåÉøÈä {ëá}, äÇèÌÇéÌÈìÄéï, áÌÀëÈì éåÉí. äÇôÌåÉòÂìÄéí, ùÑÀúÌÇéÄí áÌÇùÌÑÇáÌÈú. äÇçÇîÌÈøÄéí, àÇçÇú áÌÇùÌÑÇáÌÈú. äÇâÌÇîÌÈìÄéí, àÇçÇú ìÄùÑÀìÉùÑÄéí éåÉí. äÇñÌÇôÌÈðÄéí, àÇçÇú ìÀùÑÄùÌÑÈä çÃãÈùÑÄéí, ãÌÄáÀøÅé øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø:



ôø÷ ä - îùðä æ

äÇîÌåÉøÆãÆú òÇì áÌÇòÀìÈäÌ, ôÌåÉçÂúÄéï ìÈäÌ îÄëÌÀúËáÌÈúÈäÌ ùÑÄáÀòÈä ãÄéðÈøÄéï áÌÇùÌÑÇáÌÈú. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø, ùÑÄáÀòÈä èÇøÀôÌÀòÄé÷Äéï. òÇã îÈúÇé äåÌà ôåÉçÅú, òÇã ëÌÀðÆâÆã ëÌÀúËáÌÈúÈäÌ. øÇáÌÄé éåÉñÅé àåÉîÅø, ìÀòåÉìÈí äåÌà ôåÉçÅú åÀäåÉìÅêÀ, ùÑÆîÌÈà úÄôÌåÉì ìÈäÌ éÀøËùÌÑÈä îÄîÌÈ÷åÉí àÇçÅø, âÌåÉáÆä äÅéîÆðÌÈä. åÀëÅï äÇîÌåÉøÅã òÇì àÄùÑÀúÌåÉ, îåÉñÄéôÄéï {ëä} {ëå} ìÈäÌ òÇì ëÌÀúËáÌÈúÈäÌ ùÑÀìÉùÑÈä {ëæ} ãÄéðÈøÄéï áÌÇùÌÑÇáÌÈú. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø, ùÑÀìÉùÑÈä èÇøÀôÌÀòÄé÷Äéï:



ôø÷ ä - îùðä ç

äÇîÌÇùÑÀøÆä àÆú àÄùÑÀúÌåÉ òÇì éÀãÅé ùÑÈìÄéùÑ, ìÉà éÄôÀçÉú ìÈäÌ îÄùÌÑÀðÅé ÷ÇáÌÄéï {ì} çÄèÌÄéï, àåÉ îÅàÇøÀáÌÈòÈä ÷ÇáÌÄéï ùÒÀòåÉøÄéí. àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, ìÉà ôÈñÇ÷ ìÈäÌ ùÒÀòåÉøÄéí àÆìÌÈà øÇáÌÄé éÄùÑÀîÈòÅàì ùÑÆäÈéÈä ñÈîåÌêÀ ìÆàÁãåÉí. åÀðåÉúÅï ìÈäÌ çÂöÄé ÷Çá ÷ÄèÀðÄéú {ìà} åÇçÂöÄé ìÉâ ùÑÆîÆï, åÀ÷Çá âÌÀøåÉâÈøåÉú, àåÉ îÈðÆä ãÀáÅìÈä. åÀàÄí àÅéï ìåÉ, ôÌåÉñÅ÷ ìÀòËîÌÈúÈï ôÌÅøåÉú îÄîÌÈ÷åÉí àÇçÅø. åÀðåÉúÅï ìÈäÌ îÄèÌÈä, îÇôÌÈõ, åÌîÇçÂöÆìÆú {ìá}. åÀðåÉúÅï ìÈäÌ ëÌÄôÌÈä ìÀøÉàùÑÈäÌ, åÇçÂâåÉø ìÀîÈúÀðÆéäÈ, åÌîÄðÀòÈìÄéí îÄîÌåÉòÅã ìÀîåÉòÅã, åÀëÅìÄéí ùÑÆì çÂîÄùÌÑÄéí æåÌæ {ìã} îÄùÌÑÈðÈä ìÀùÑÈðÈä. åÀàÅéï ðåÉúÀðÄéï ìÈäÌ, ìÉà çÂãÈùÑÄéí áÌÄéîåÉú äÇçÇîÌÈä, åÀìÉà ùÑÀçÈ÷Äéí áÌÄéîåÉú äÇâÌÀùÑÈîÄéí. àÆìÌÈà ðåÉúÅï ìÈäÌ ëÌÅìÄéí ùÑÆì çÂîÄùÌÑÄéí æåÌæ áÌÄéîåÉú äÇâÌÀùÑÈîÄéí, åÀäÄéà îÄúÀëÌÇñÌÈä áÄáÀìÈàåÉúÅéäÆï áÌÄéîåÉú äÇçÇîÌÈä, åÀäÇùÌÑÀçÈ÷Äéí {ìä} ùÑÆìÌÈäÌ:



ôø÷ ä - îùðä è

ðåÉúÅï ìÈäÌ îÈòÈä ëÆñÆó ìÀöÈøÀëÌÈäÌ, åÀàåÉëÆìÆú òÄîÌåÉ îÄìÌÅéìÅé ùÑÇáÌÈú ìÀìÅéìÅé ùÑÇáÌÈú. åÀàÄí àÅéï {ìç} ðåÉúÅï ìÈäÌ îÈòÈä ëÆñÆó ìÀöÈøÀëÌÈäÌ, îÇòÂùÒÅä éÈãÆéäÈ ùÑÆìÌÈäÌ. åÌîÇä äÄéà {ìè} òåÉùÒÈä ìåÉ, îÄùÑÀ÷Çì çÈîÅùÑ ñÀìÈòÄéí ùÑÀúÄé áÌÄéäåÌãÈä, ùÑÆäÅï òÆùÒÆø ñÀìÈòÄéí áÌÇâÌÈìÄéì, àåÉ îÄùÑÀ÷Çì òÆùÒÆø ñÀìÈòÄéí òÅøÆá áÌÄéäåÌãÈä, ùÑÆäÅï òÆùÒÀøÄéí ñÀìÈòÄéí áÌÇâÌÈìÄéì. åÀàÄí äÈéÀúÈä îÅðÄé÷Èä, ôÌåÉçÂúÄéí ìÈäÌ îÄîÌÇòÂùÒÅä éÈãÆéäÈ, åÌîåÉñÄéôÄéï {îà} ìÈäÌ òÇì îÀæåÉðåÉúÆéäÈ. áÌÇîÌÆä ãÀáÈøÄéí àÂîåÌøÄéí, áÌÀòÈðÄé ùÑÆáÌÀéÄùÒÀøÈàÅì. àÂáÈì áÌÄîÀëËáÌÈã, äÇëÌÉì ìÀôÄé ëÀáåÉãåÉ {îá}:



ôø÷ å



ôø÷ å - îùðä à

îÀöÄéàÇú {à} äÈàÄùÌÑÈä åÌîÇòÂùÒÅä éÈãÆéäÈ, ìÀáÇòÀìÈäÌ. åÄéøËùÌÑÈúÈäÌ, äåÌà àåÉëÅì ôÌÅøåÉú áÌÀçÇéÌÆéäÈ. áÌÈùÑÀúÌÈäÌ åÌôÀâÈîÈäÌ {á}, ùÑÆìÌÈäÌ. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÆï áÌÀúÅéøÈà àåÉîÅø, áÌÄæÀîÇï ùÑÆáÌÇñÌÅúÆø {â}, ìÈäÌ ùÑÀðÅé çÂìÈ÷Äéí, åÀìåÉ àÆçÈã. åÌáÄæÀîÇï ùÑÆáÌÇâÌÈìåÌé, ìåÉ ùÑÀðÅé çÂìÈ÷Äéí, åÀìÈäÌ àÆçÈã. ùÑÆìÌåÉ, éÄðÌÈúÅï îÄéÌÈã. åÀùÑÆìÌÈäÌ, éÄìÌÈ÷Çç áÌÈäÆï ÷ÇøÀ÷Çò {ã}, åÀäåÌà àåÉëÅì ôÌÅøåÉú:



ôø÷ å - îùðä á

äÇôÌåÉñÅ÷ îÈòåÉú ìÇçÂúÈðåÉ, åÌîÅú çÂúÈðåÉ, àÈîÀøåÌ çÂëÈîÄéí, éÈëåÉì äåÌà ùÑÆéÌÉàîÇø, ìÀàÈçÄéêÈ äÈéÄéúÄé øåÉöÆä ìÄúÌÅï, åÌìÀêÈ àÄé àÆôÀùÑÄé ìÄúÌÅï:



ôø÷ å - îùðä â

ôÌÈñÀ÷Èä ìÀäÇëÀðÄéñ ìåÉ àÆìÆó ãÌÄéðÈø, äåÌà ôåÉñÅ÷ ëÌÀðÆâÀãÌÈï çÂîÄùÌÑÈä òÈùÒÈø îÈðÆä. åÌëÀðÆâÆã äÇùÌÑåÌí, äåÌà ôåÉñÅ÷ ôÌÈçåÉú çÉîÆùÑ. ùÑåÌí áÌÀîÈðÆä åÀùÑÈåÆä îÈðÆä, àÅéï ìåÉ àÆìÌÈà îÈðÆä. ùÑåÌí áÌÀîÈðÆä, äÄéà ðåÉúÆðÆú ùÑÀìÉùÑÄéí åÀàÆçÈã ñÆìÇò åÀãÄéðÈø. åÌáÀàÇøÀáÌÇò îÅàåÉú, äÄéà ðåÉúÆðÆú çÂîÅùÑ îÅàåÉú. îÇä ùÌÑÆçÈúÈï ôÌåÉñÅ÷, äåÌà ôåÉñÅ÷ ôÌÈçåÉú çÉîÆùÑ:



ôø÷ å - îùðä ã

ôÌÈñÀ÷Èä ìÀäÇëÀðÄéñ ìåÉ ëÀñÈôÄéí, ñÆìÇò ëÌÆñÆó ðÇòÂùÒÆä ùÑÄùÌÑÈä ãÄéðÈøÄéí. äÆçÈúÈï îÀ÷ÇáÌÅì òÈìÈéå òÂùÒÈøÈä ãÄéðÈøÄéï ìÇ÷ÌËôÌÈä, ìÀëÈì îÈðÆä åÌîÈðÆä. øÇáÌÈï ùÑÀîÀòåÉï áÌÆï âÌÇîÀìÄéàÅì àåÉîÅø, äÇëÌÉì ëÌÀîÄðÀäÇâ äÇîÌÀãÄéðÈä:



ôø÷ å - îùðä ä

äÇîÌÇùÌÒÄéà àÆú áÌÄúÌåÉ ñÀúÈí, ìÉà éÄôÀçÉú ìÈäÌ îÅçÂîÄùÌÑÄéí æåÌæ {éà}. ôÌÈñÇ÷ ìÀäÇëÀðÄéñÈäÌ òÂøËîÌÈä, ìÉà éÉàîÇø äÇáÌÇòÇì ëÌÀùÑÆàÇëÀðÄéñÈäÌ ìÀáÅéúÄé àÂëÇñÌÆðÌÈä áÄëÀñåÌúÄé, àÆìÌÈà îÀëÇñÌÈäÌ åÀòåÉãÈäÌ áÌÀáÅéú àÈáÄéäÈ. åÀëÅï äÇîÌÇùÌÒÄéà àÆú äÇéÀúåÉîÈä, ìÉà éÄôÀçÉú ìÈäÌ îÅçÂîÄùÌÑÄéí æåÌæ. àÄí éÅùÑ áÌÇëÌÄéñ, îÀôÇøÀðÀñÄéï àåÉúÈäÌ ìÀôÄé ëÀáåÉãÈäÌ {éá}:



ôø÷ å - îùðä å

éÀúåÉîÈä ùÑÆäÄùÌÒÄéàÇúÌÈä àÄîÌÈäÌ àåÉ àÇçÆéäÈ îÄãÌÇòÀúÌÈäÌ {éâ}, åÀëÈúÀáåÌ ìÈäÌ áÌÀîÅàÈä àåÉ áÇçÂîÄùÌÑÄéí {éã} æåÌæ, éÀëåÉìÈä äÄéà îÄùÌÑÆúÌÇâÀãÌÄéì ìÀäåÉöÄéà îÄéÌÈãÈï îÇä ùÌÑÆøÈàåÌé ìÀäÄðÌÈúÅï ìÈäÌ. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø, àÄí äÄùÌÒÄéà àÆú äÇáÌÇú äÈøÄàùÑåÉðÈä, éÄðÌÈúÅï ìÇùÌÑÀðÄéÌÈä ëÀãÆøÆêÀ ùÑÆðÌÈúÇï ìÈøÄàùÑåÉðÈä. åÇçÂëÈîÄéí àåÉîÀøÄéí, ôÌÀòÈîÄéí {éæ} ùÑÆàÈãÈí òÈðÄé åÀäÆòÁùÑÄéø àåÉ òÈùÑÄéø åÀäÆòÁðÄé, àÆìÌÈà ùÑÈîÄéï {éç} àÆú äÇðÌÀëÈñÄéí åÀðåÉúÀðÄéï ìÈäÌ:



ôø÷ å - îùðä æ

äÇîÌÇùÑÀìÄéùÑ îÈòåÉú ìÀáÄúÌåÉ, åÀäÄéà àåÉîÆøÆú ðÆàÁîÈï {éè} áÌÇòÀìÄé òÈìÈé, éÇòÂùÒÆä äÇùÌÑÈìÄéùÑ îÇä ùÑÆäËùÑÀìÇùÑ áÌÀéÈãåÉ, ãÌÄáÀøÅé øÇáÌÄé îÅàÄéø. øÇáÌÄé éåÉñÅé àåÉîÅø, åÀëÄé àÅéðÈäÌ àÆìÌÈà ùÒÈãÆä åÀäÄéà øåÉöÈä ìÀîÈëÀøÈäÌ, äÂøÅé äÄéà îÀëåÌøÈä {ëá} îÅòÇëÀùÑÈéå. áÌÇîÌÆä ãÀáÈøÄéí àÂîåÌøÄéí, áÌÄâÀãåÉìÈä. àÂáÈì áÌÄ÷ÀèÇðÌÈä, àÅéï îÇòÂùÒÅä ÷ÀèÇðÌÈä ëÀìåÌí:



ôø÷ æ



ôø÷ æ - îùðä à

äÇîÌÇãÌÄéø àÆú àÄùÑÀúÌåÉ îÄìÌÅäÈðåÉú ìåÉ, òÇã ùÑÀìÉùÑÄéí éåÉí {ã}, éÇòÂîÄéã ôÌÇøÀðÈñ. éÈúÅø îÄëÌÅï, éåÉöÄéà åÀéÄúÌÅï ëÌÀúËáÌÈä. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø, áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, çÉãÆùÑ {å} àÆçÈã éÀ÷ÇéÌÅí, åÌùÑÀðÇéÄí, éåÉöÄéà åÀéÄúÌÅï ëÌÀúËáÌÈä. åÌáÀëÉäÆðÆú {æ}, ùÑÀðÇéÄí éÀ÷ÇéÌÅí, åÌùÑÀìÉùÑÈä, éåÉöÄéà åÀéÄúÌÅï ëÌÀúËáÌÈä:



ôø÷ æ - îùðä á

äÇîÌÇãÌÄéø àÆú àÄùÑÀúÌåÉ ùÑÆìÌÉà úÄèÀòÉí àÇçÇã îÄëÌÈì äÇôÌÅøåÉú, éåÉöÄéà åÀéÄúÌÅï ëÌÀúËáÌÈä. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø, áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, éåÉí àÆçÈã éÀ÷ÇéÌÅí, ùÑÀðÇéÄí, éåÉöÄéà åÀéÄúÌÅï ëÌÀúËáÌÈä. åÌáÀëÉäÆðÆú, ùÑÀðÇéÄí éÀ÷ÇéÌÅí, ùÑÀìÉùÑÈä, éåÉöÄéà åÀéÄúÌÅï ëÌÀúËáÌÈä:



ôø÷ æ - îùðä â

äÇîÌÇãÌÄéø àÆú àÄùÑÀúÌåÉ ùÑÆìÌÉà úÄúÀ÷ÇùÌÑÅè áÌÀàÇçÇã îÄëÌÈì äÇîÌÄéðÄéï, éåÉöÄéà åÀéÄúÌÅï ëÌÀúËáÌÈä. øÇáÌÄé éåÉñÅé àåÉîÅø, áÌÇòÂðÄéÌåÉú, ùÑÆìÌÉà ðÈúÇï ÷ÄöÀáÌÈä. åÌáÇòÂùÑÄéøåÉú, ùÑÀìÉùÑÄéí éåÉí:



ôø÷ æ - îùðä ã

äÇîÌÇãÌÄéø àÆú àÄùÑÀúÌåÉ ùÑÆìÌÉà úÅìÅêÀ {è} ìÀáÅéú àÈáÄéäÈ, áÌÄæÀîÇï ùÑÆäåÌà òÄîÌÈäÌ áÌÈòÄéø, çÉãÆùÑ {é} àÆçÈã éÀ÷ÇéÌÅí. ùÑÀðÇéÄí, éåÉöÄéà åÀéÄúÌÅï ëÌÀúËáÌÈä. åÌáÄæÀîÇï ùÑÆäåÌà áÀòÄéø àÇçÆøÆú {éà}, øÆâÆì àÆçÈã éÀ÷ÇéÌÅí. ùÑÀìÉùÑÈä, éåÉöÄéà åÀéÄúÌÅï ëÌÀúËáÌÈä:



ôø÷ æ - îùðä ä

äÇîÌÇãÌÄéø àÆú àÄùÑÀúÌåÉ ùÑÆìÌÉà úÅìÅêÀ ìÀáÅéú äÈàÅáÆì {éá} àåÉ ìÀáÅéú äÇîÌÄùÑÀúÌÆä, éåÉöÄéà åÀéÄúÌÅï ëÌÀúËáÌÈä, îÄôÌÀðÅé ùÑÆðÌåÉòÅì áÌÀôÈðÆéäÈ. åÀàÄí äÈéÈä èåÉòÅï îÄùÌÑåÌí ãÌÈáÈø àÇçÅø, øÇùÌÑÈàé. àÈîÇø ìÈäÌ, òÇì îÀðÈú {éâ} ùÑÆúÌÉàîÀøÄé ìÄôÀìåÉðÄé îÇä ùÌÑÆàÈîÇøÀúÌÀ ìÄé àåÉ îÇä ùÌÑÆàÈîÇøÀúÌÄé ìÈêÀ, àåÉ ùÑÆúÌÀäÅà îÀîÇìÌÀàÈä åÌîÀòÈøÈä ìÈàÇùÑÀôÌÈä, éåÉöÄéà åÀéÄúÌÅï ëÌÀúËáÌÈä:



ôø÷ æ - îùðä å

åÀàÅìÌåÌ éåÉöÀàåÉú ùÑÆìÌÉà áÄëÀúËáÌÈä, äÈòåÉáÆøÆú òÇì ãÌÇú îÉùÑÆä åÄéäåÌãÄéú {éã}. åÀàÅéæåÉ äÄéà ãÌÇú îÉùÑÆä, îÇàÂëÄéìÈúåÉ ùÑÆàÅéðåÉ îÀòËùÌÒÈø {èå}, åÌîÀùÑÇîÌÇùÑÀúÌåÉ ðÄãÌÈä, åÀìÉà ÷åÉöÈä ìÈäÌ çÇìÌÈä, åÀðåÉãÆøÆú åÀàÅéðÈäÌ îÀ÷ÇéÌÆîÆú {éè}. åÀàÅéæåÉäÄé ãÇú éÀäåÌãÄéú, éåÉöÀàÈä åÀøÉàùÑÈäÌ ôÌÈøåÌòÇ {ë}, åÀèåÉåÈä áÇùÌÑåÌ÷, åÌîÀãÇáÌÆøÆú òÄí ëÌÈì àÈãÈí. àÇáÌÈà ùÑÈàåÌì àåÉîÅø, àÇó äÇîÀ÷ÇìÌÆìÆú éåÉìÀãÈéå áÌÀôÈðÈéå. øÇáÌÄé èÇøÀôåÉï àåÉîÅø, àÇó äÇ÷ÌåÉìÈðÄéú. åÀàÅéæåÉ äÄéà ÷åÉìÈðÄéú, ìÄëÀùÑÆäÄéà îÀãÇáÌÆøÆú áÌÀúåÉêÀ áÌÅéúÈäÌ åÌùÑÀëÅðÆéäÈ ùÑåÉîÀòÄéï ÷åÉìÈäÌ:



ôø÷ æ - îùðä æ

äÇîÀ÷ÇãÌÅùÑ àÆú äÈàÄùÌÑÈä òÇì îÀðÈú ùÑÆàÅéï òÈìÆéäÈ ðÀãÈøÄéí åÀðÄîÀöÀàåÌ òÈìÆéäÈ ðÀãÈøÄéí, àÅéðÈäÌ îÀ÷ËãÌÆùÑÆú. ëÌÀðÈñÈäÌ ñÀúÈí {ëá} åÀðÄîÀöÀàåÌ òÈìÆéäÈ ðÀãÈøÄéí, úÌÅöÅà ùÑÆìÌÉà áÄëÀúËáÌÈä {ëâ}. òÇì îÀðÈú ùÑÆàÅéï áÌÈäÌ îåÌîÄéï {ëã} åÀðÄîÀöÀàåÌ áÈäÌ îåÌîÄéï, àÅéðÈäÌ îÀ÷ËãÌÆùÑÆú. ëÌÀðÈñÈäÌ ñÀúÈí åÀðÄîÀöÀàåÌ áÈäÌ îåÌîÄéï, úÌÅöÅà ùÑÆìÌÉà áÄëÀúËáÌÈä. ëÌÈì äÇîÌåÌîÄéï äÇôÌåÉñÀìÄéï áÌÇëÌÉäÂðÄéí, ôÌåÉñÀìÄéï áÌÇðÌÈùÑÄéí:



ôø÷ æ - îùðä ç

äÈéåÌ áÈäÌ îåÌîÄéï åÀòåÉãÈäÌ áÌÀáÅéú àÈáÄéäÈ, äÈàÈá öÈøÄéêÀ ìÀäÈáÄéà øÀàÈéÈä ùÑÆîÌÄùÌÑÆðÌÄúÀàÈøÀñÈä ðåÉìÀãåÌ áÈäÌ îåÌîÄéï äÇìÌÈìåÌ åÀðÄñÀúÌÇçÂôÈä ùÒÈãÅäåÌ. ðÄëÀðÀñÈä ìÄøÀùÑåÌú äÇáÌÇòÇì, äÇáÌÇòÇì öÈøÄéêÀ ìÀäÈáÄéà øÀàÈéÈä ùÑÆòÇã ùÑÆìÌÉà {ëç} ðÄúÀàÈøÀñÈä äÈéåÌ áÈäÌ îåÌîÄéï àÅìÌåÌ åÀäÈéÈä îÄ÷ÌÈçåÉ îÆ÷ÌÇç èÈòåÌú, ãÌÄáÀøÅé øÇáÌÄé îÅàÄéø. åÇçÂëÈîÄéí àåÉîÀøÄéí, áÌÇîÌÆä ãÀáÈøÄéí àÂîåÌøÄéí, áÌÀîåÌîÄéï ùÑÆáÌÇñÌÅúÆø. àÂáÈì áÌÀîåÌîÄéï ùÑÆáÌÇâÌÈìåÌé {ëè}, àÅéðåÉ éÈëåÉì ìÄèÀòÉï. åÀàÄí éÅùÑ îÆøÀçÈõ áÌÀàåÉúÈäÌ äÈòÄéø, àÇó îåÌîÄéï ùÑÆáÌÇñÌÅúÆø àÅéðåÉ éÈëåÉì ìÄèÀòÉï, îÄôÌÀðÅé ùÑÆäåÌà áåÉãÀ÷ÈäÌ áÌÄ÷ÀøåÉáåÉúÈéå:



ôø÷ æ - îùðä è

äÈàÄéùÑ ùÑÆðÌåÉìÀãåÌ {ì} áåÉ îåÌîÄéï, àÅéï ëÌåÉôÄéï àåÉúåÉ ìÀäåÉöÄéà. àÈîÇø øÇáÌÈï ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï âÌÇîÀìÄéàÅì, áÌÇîÌÆä ãÀáÈøÄéí àÂîåÌøÄéí, áÌÇîÌåÌîÄéï äÇ÷ÌÀèÇðÌÄéí. àÂáÈì áÌÇîÌåÌîÄéï äÇâÌÀãåÉìÄéí, ëÌåÉôÄéï {ìá} àåÉúåÉ ìÀäåÉöÄéà:



ôø÷ æ - îùðä é

åÀàÅìÌåÌ ùÑÆëÌåÉôÄéï àåÉúåÉ ìÀäåÉöÄéà, îËëÌÅä ùÑÀçÄéï, åÌáÇòÇì ôÌåÉìÄéôÌåÉñ, åÀäÇîÀ÷ÇîÌÅõ, åÀäÇîÀöÈøÅó ðÀçÉùÑÆú, åÀäÇáÌËøÀñÄé, áÌÅéï ùÑÆäÈéåÌ áÈí òÇã ùÑÆìÌÉà ðÄùÌÒÀàåÌ åÌáÅéï îÄùÌÑÆðÌÄùÌÒÀàåÌ ðåÉìÈãåÌ. åÀòÇì ëÌËìÌÈï àÈîÇø øÇáÌÄé îÅàÄéø, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆäÄúÀðÈä òÄîÌÈäÌ, éÀëåÉìÈäÌ äÄéà ùÑÆúÌÉàîÇø, ñÀáåÌøÈä {ìâ} äÈéÄéúÄé ùÑÆàÂðÄé éÀëåÉìÈäÌ ìÀ÷ÇáÌÅì, åÀòÇëÀùÑÈéå àÅéðÄé éÀëåÉìÈä ìÀ÷ÇáÌÅì. åÇçÂëÈîÄéí àåÉîÀøÄéí, îÀ÷ÇáÌÆìÆú äÄéà òÇì ëÌÈøÀçÈäÌ, çåÌõ îÄîÌËëÌÅä ùÑÀçÄéï, îÄôÌÀðÅé ùÑÆîÌÀîÄ÷ÌÈúåÉ {ìã}. îÇòÂùÒÆä áÀöÄéãåÉï áÌÀáËøÀñÄé àÆçÈã ùÑÆîÌÅú åÀäÈéÈä ìåÉ àÈç áÌËøÀñÄé, àÈîÀøåÌ çÂëÈîÄéí, éÀëåÉìÈä äÄéà ùÑÆúÌÉàîÇø, ìÀàÈçÄéêÈ äÈéÄéúÄé éÀëåÉìÈä ìÀ÷ÇáÌÅì, åÌìÀêÈ àÅéðÄé éÀëåÉìÈä {ìä} ìÀ÷ÇáÌÅì:



ôø÷ ç



ôø÷ ç - îùðä à

äÈàÄùÌÑÈä ùÑÆðÌÈôÀìåÌ {à} ìÈäÌ ðÀëÈñÄéí òÇã ùÑÆìÌÉà úÄúÀàÈøÅñ, îåÉãÄéí áÌÅéú ùÑÇîÌÇàé åÌáÅéú äÄìÌÅì ùÑÆîÌåÉëÆøÆú åÀðåÉúÆðÆú åÀ÷ÇéÌÈí. ðÈôÀìåÌ ìÈäÌ îÄùÌÑÆðÌÄúÀàÈøÀñÈä, áÌÅéú ùÑÇîÌÇàé àåÉîÀøÄéí, úÌÄîÀëÌÉø, åÌáÅéú äÄìÌÅì àåÉîÀøÄéí, ìÉà úÄîÀëÌÉø {á}. àÅìÌåÌ åÈàÅìÌåÌ îåÉãÄéí, ùÑÆàÄí îÈëÀøÈä åÀðÈúÀðÈä, ÷ÇéÌÈí. àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, àÈîÀøåÌ ìÄôÀðÅé øÇáÌÈï âÌÇîÀìÄéàÅì, äåÉàÄéì åÀæÈëÈä áÈàÄùÌÑÈä, ìÉà éÄæÀëÌÆä áÇðÌÀëÈñÄéí. àÈîÇø ìÈäÆí, òÇì äÇçÂãÈùÑÄéí àÈðåÌ áåÉùÑÄéï, àÆìÌÈà ùÑÈàÇúÌÆí îÀâÇìÀâÌÀìÄéï òÈìÅéðåÌ àÆú äÇéÀùÑÈðÄéí. ðÈôÀìåÌ ìÈäÌ îÄùÌÑÆðÌÄùÌÒÅàú, àÅìÌåÌ åÈàÅìÌåÌ îåÉãÄéí ùÑÆàÄí îÈëÀøÈä åÀðÈúÀðÈä ùÑÆäÇáÌÇòÇì îåÉöÄéà îÄéÌÇã äÇìÌÈ÷åÉçåÉú. òÇã ùÑÆìÌÉà {â} ðÄùÌÒÅàú åÀðÄùÌÒÅàú, øÇáÌÈï âÌÇîÀìÄéàÅì àåÉîÅø, àÄí îÈëÀøÈä åÀðÈúÀðÈä, ÷ÇéÌÈí. àÈîÇø øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà áÌÆï òÂ÷ÄéáÈà, àÈîÀøåÌ ìÄôÀðÅé øÇáÌÈï âÌÇîÀìÄéàÅì, äåÉàÄéì åÀæÈëÈä áÈàÄùÌÑÈä, ìÉà éÄæÀëÌÆä áÇðÌÀëÈñÄéí. àÈîÇø ìÈäÆí, òÇì äÇçÂãÈùÑÄéí àÈðåÌ áåÉùÑÄéï, àÆìÌÈà ùÑÆàÇúÌÆí îÀâÇìÀâÌÀìÄéí òÈìÅéðåÌ àÆú äÇéÀùÑÈðÄéí:



ôø÷ ç - îùðä á

øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï çåÉìÅ÷ áÌÅéï ðÀëÈñÄéí ìÄðÀëÈñÄéí. ðÀëÈñÄéí äÇéÀãåÌòÄéí ìÇáÌÇòÇì, ìÉà úÄîÀëÌÉø. åÀàÄí îÈëÀøÈä åÀðÈúÀðÈä, áÌÈèÅì. ùÑÆàÅéðÈï éÀãåÌòÄéí ìÇáÌÇòÇì, ìÉà úÄîÀëÌÉø. åÀàÄí îÈëÀøÈä {ä} åÀðÈúÀðÈä, ÷ÇéÌÈí:



ôø÷ ç - îùðä â

ðÈôÀìåÌ ìÈäÌ ëÌÀñÈôÄéí, éÄìÌÈ÷Çç áÌÈäÆï ÷ÇøÀ÷Çò åÀäåÌà àåÉëÅì ôÌÅøåÉú. ôÌÅøåÉú äÇúÌÀìåÌùÑÄéï îÄï äÇ÷ÌÇøÀ÷Çò, éÄìÌÈ÷Çç áÌÈäÆï ÷ÇøÀ÷Çò åÀäåÌà àåÉëÅì ôÌÅøåÉú. åÀäÇîÀçËáÌÈøÄéï áÌÇ÷ÌÇøÀ÷Çò, àÈîÇø øÇáÌÄé îÅàÄéø, ùÑÈîÄéï àåÉúÈï ëÌÇîÌÈä äÅï éÈôÄéï áÌÀôÅøåÉú åÀëÇîÌÈä äÅï éÈôÄéï áÌÀìÉà ôÅøåÉú, åÀäÇîÌåÉúÈø, éÄìÌÈ÷Çç áÌÈäÆï ÷ÇøÀ÷Çò åÀäåÌà àåÉëÅì ôÌÅøåÉú. åÇçÂëÈîÄéí àåÉîÀøÄéí, äÇîÀçËáÌÈøÄéï ìÇ÷ÌÇøÀ÷Çò, ùÑÆìÌåÉ. åÀäÇúÌÀìåÌùÑÄéï îÄï äÇ÷ÌÇøÀ÷Çò, ùÑÆìÌÈäÌ, åÀéÄìÌÈ÷Çç áÌÈäÆï ÷ÇøÀ÷Çò åÀäåÌà àåÉëÅì ôÌÅøåÉú:



ôø÷ ç - îùðä ã

øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àåÉîÅø, îÀ÷åÉí ùÑÆéÌÈôÆä ëÉçåÉ áÄëÀðÄéñÈúÈäÌ, äåÌøÇò ëÌÉçåÉ áÄéöÄéàÈúÈäÌ. îÀ÷åÉí ùÑÆäåÌøÇò ëÌÉçåÉ áÄëÀðÄéñÈúÈäÌ, éÈôÆä ëÉçåÉ áÄéöÄéàÈúÈäÌ. ôÌÅøåÉú äÇîÀçËáÌÈøÄéï ìÇ÷ÌÇøÀ÷Çò, áÌÄëÀðÄéñÈúÈäÌ ùÑÆìÌåÉ åÌáÄéöÄéàÈúÈäÌ ùÑÆìÌÈäÌ. åÀäÇúÌÀìåÌùÑÄéï îÄï äÇ÷ÌÇøÀ÷Çò, áÌÄëÀðÄéñÈúÈäÌ ùÑÆìÌÈäÌ åÌáÄéöÄéàÈúÈäÌ ùÑÆìÌåÉ:



ôø÷ ç - îùðä ä

ðÈôÀìåÌ ìÈäÌ òÂáÈãÄéí åÌùÑÀôÈçåÉú æÀ÷ÅðÄéí, éÄîÌÈëÀøåÌ {æ} åÀéÄìÌÈ÷Çç áÌÈäÆï ÷ÇøÀ÷Çò åÀäåÌà àåÉëÅì ôÌÅøåÉú. øÇáÌÈï ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï âÌÇîÀìÄéàÅì àåÉîÅø, ìÉà úÄîÀëÌÉø, îÄôÌÀðÅé ùÑÆäÅï ùÑÀáÇç {ç} áÌÅéú àÈáÄéäÈ. ðÈôÀìåÌ ìÈäÌ æÅéúÄéí åÌâÀôÈðÄéí æÀ÷ÅðÄéí, éÄîÌÈëÀøåÌ ìÀòÅöÄéí åÀéÄìÌÈ÷Çç áÌÈäÆï ÷ÇøÀ÷Çò åÀäåÌà àåÉëÅì ôÌÅøåÉú. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø {è}, ìÉà úÄîÀëÌÉø, îÄôÌÀðÅé ùÑÆäÅï ùÑÀáÇç áÌÅéú àÈáÄéäÈ. äÇîÌåÉöÄéà äåÉöÈàåÉú òÇì ðÄëÀñÅé àÄùÑÀúÌåÉ, äåÉöÄéà äÇøÀáÌÅä åÀàÈëÇì ÷ÄîÀòÈà, ÷ÄîÀòÈà åÀàÈëÇì äÇøÀáÌÅä, îÇä ùÌÑÆäåÉöÄéà äåÉöÄéà, åÌîÇä ùÌÑÆàÈëÇì àÈëÈì. äåÉöÄéà åÀìÉà àÈëÇì, éÄùÌÑÈáÇò ëÌÇîÌÈä äåÉöÄéà åÀéÄèÌÉì:



ôø÷ ç - îùðä å

ùÑåÉîÆøÆú éÈáÈí ùÑÆðÌÈôÀìåÌ ìÈäÌ ðÀëÈñÄéí, îåÉãÄéí áÌÅéú ùÑÇîÌÇàé åÌáÅéú äÄìÌÅì ùÑÆîÌåÉëÆøÆú {éâ} åÀðåÉúÆðÆú åÀ÷ÇéÌÈí. îÅúÈä, îÇä éÌÇòÂùÒåÌ áÄëÀúËáÌÈúÈäÌ åÌáÇðÌÀëÈñÄéí äÇðÌÄëÀðÈñÄéï åÀäÇéÌåÉöÀàÄéï òÄîÌÈäÌ. áÌÅéú ùÑÇîÌÇàé àåÉîÀøÄéí, éÇçÂìÉ÷åÌ éåÉøÀùÑÅé äÇáÌÇòÇì òÄí éåÉøÀùÑÅé äÈàÈá. åÌáÅéú äÄìÌÅì àåÉîÀøÄéí, ðÀëÈñÄéí áÌÀçÆæÀ÷ÈúÈï, ëÌÀúËáÌÈä áÌÀçÆæÀ÷Çú éåÉøÀùÑÅé äÇáÌÇòÇì, ðÀëÈñÄéí äÇðÌÄëÀðÈñÄéí åÀäÇéÌåÉöÀàÄéí òÄîÌÈäÌ áÌÀçÆæÀ÷Çú éåÉøÀùÑÅé äÈàÈá:



ôø÷ ç - îùðä æ

äÄðÌÄéçÇ àÈçÄéå îÈòåÉú, éÄìÌÈ÷Çç áÌÈäÆï ÷ÇøÀ÷Çò åÀäåÌà àåÉëÅì ôÌÅøåÉú. ôÌÅøåÉú äÇúÌÀìåÌùÑÄéï îÄï äÇ÷ÌÇøÀ÷Çò, éÄìÌÈ÷Çç áÌÈäÆï ÷ÇøÀ÷Çò åÀäåÌà àåÉëÅì ôÌÅøåÉú. äÇîÀçËáÌÈøÄéï áÌÇ÷ÌÇøÀ÷Çò, àÈîÇø øÇáÌÄé îÅàÄéø, ùÑÈîÄéï àåÉúÈï ëÌÇîÌÈä äÅï éÈôÄéï áÌÀôÅøåÉú åÀëÇîÌÈä äÅï éÈôÄéï áÌÀìÉà ôÅøåÉú, åÀäÇîÌåÉúÈø, éÄìÌÈ÷Çç áÌÈäÆï ÷ÇøÀ÷Çò åÀäåÌà àåÉëÅì ôÌÅøåÉú. åÇçÂëÈîÄéí àåÉîÀøÄéí, ôÌÅøåÉú äÇîÀçËáÌÈøÄéí áÌÇ÷ÌÇøÀ÷Çò, ùÑÆìÌåÉ. åÀäÇúÌÀìåÌùÑÄéï îÄï äÇ÷ÌÇøÀ÷Çò, ëÌÈì äÇ÷ÌåÉãÅí æÈëÈä áÈäÆï. ÷ÈãÇí äåÌà, æÈëÈä. ÷ÈãÀîÈä äÄéà, éÄìÌÈ÷Çç áÌÈäÆï ÷ÇøÀ÷Çò åÀäåÌà àåÉëÅì ôÌÅøåÉú. ëÌÀðÈñÈäÌ, äÂøÅé äÄéà ëÀàÄùÑÀúÌåÉ ìÀëÈì ãÌÈáÈø, åÌáÄìÀáÇã ùÑÆúÌÀäÅà ëÀúËáÌÈúÈäÌ òÇì ðÄëÀñÅé áÇòÀìÈäÌ äÈøÄàùÑåÉï:



ôø÷ ç - îùðä ç

ìÉà éÉàîÇø ìÈäÌ, äÂøÅé ëÀúËáÌÀúÄéêÀ îËðÌÇçÇú òÇì äÇùÌÑËìÀçÈï {éæ}, àÆìÌÈà ëÌÈì ðÀëÈñÈéå àÇçÂøÈàÄéï ìÇëÌÀúËáÌÈä. åÀëÅï ìÉà {éç} éÉàîÇø àÈãÈí ìÀàÄùÑÀúÌåÉ, äÂøÅé ëÀúËáÌÀúÄéêÀ îËðÌÇçÇú òÇì äÇùÌÑËìÀçÈï, àÆìÌÈà ëÈì ðÀëÈñÈéå àÇçÂøÈàÄéï ìÄëÀúËáÌÈúÈäÌ. âÌÅøÀùÑÈäÌ, àÅéï ìÈäÌ àÆìÌÈà ëÀúËáÌÈúÈäÌ. äÆçÁæÄéøÈäÌ, äÂøÅé äÄéà ëÌÀëÈì äÇðÌÈùÑÄéí åÀàÅéï ìÈäÌ àÆìÌÈà ëÀúËáÌÈúÈäÌ áÌÄìÀáÈã:



ôø÷ è



ôø÷ è - îùðä à

äÇëÌåÉúÅá ìÀàÄùÑÀúÌåÉ, ãÌÄéï åÌãÀáÈøÄéí {ä} àÅéï ìÄé {å} áÄðÀëÈñÇéÄêÀ, äÂøÅé æÆä àåÉëÅì ôÌÅøåÉú áÌÀçÇéÌÆéäÈ. åÀàÄí îÅúÈä, éåÉøÀùÑÈäÌ. àÄí ëÌÅï ìÈîÌÈä ëÈúÇá ìÈäÌ ãÌÄéï åÌãÀáÈøÄéí àÅéï ìÄé áÄðÀëÈñÇéÄêÀ, ùÑÆàÄí {æ} îÈëÀøÈä åÀðÈúÀðÈä, ÷ÇéÌÈí. ëÌÈúÇá ìÈäÌ, ãÌÄéï åÌãÀáÈøÄéí àÅéï ìÄé áÄðÀëÈñÇéÄêÀ åÌáÀôÅøåÉúÅéäÆï, äÂøÅé æÆä àÅéðåÉ àåÉëÅì ôÌÅøåÉú áÌÀçÇéÌÆéäÈ. åÀàÄí îÅúÈä, éåÉøÀùÑÈäÌ. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø, ìÀòåÉìÈí àåÉëÅì ôÌÅøÅé ôÅøåÉú, òÇã ùÑÆéÌÄëÀúÌÉá ìÈäÌ ãÌÄéï åÌãÀáÈøÄéí àÅéï ìÄé áÄðÀëÈñÇéÄêÀ åÌáÀôÅøåÉúÅéäÆï åÌáÀôÅøÅé ôÅøåÉúÅéäÆï òÇã òåÉìÈí {ç}. ëÌÈúÇá ìÈäÌ, ãÌÄéï åÌãÀáÈøÄéí àÅéï ìÄé áÄðÀëÈñÇéÄêÀ åÌáÀôÅøåÉúÅéäÆï åÌáÀôÅøÅé ôÅøåÉúÅéäÆï áÌÀçÇéÌÇéÄêÀ åÌáÀîåÉúÅêÀ, àÅéðåÉ àåÉëÅì ôÌÅøåÉú áÌÀçÇéÌÆéäÈ. åÀàÄí îÅúÈä, àÅéðåÉ éåÉøÀùÑÈäÌ. øÇáÌÈï ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï âÌÇîÀìÄéàÅì àåÉîÅø, àÄí îÅúÈä, éÄéøÈùÑÆðÌÈä, îÄôÌÀðÅé ùÑÆäÄúÀðÈä òÇì îÇä ùÑÆëÌÈúåÌá áÌÇúÌåÉøÈä, åÀëÈì äÇîÌÇúÀðÆä òÇì îÇä ùÌÑÆëÌÈúåÌá áÌÇúÌåÉøÈä, úÌÀðÈàåÉ áÈèÅì {è}:



ôø÷ è - îùðä á

îÄé ùÑÆîÌÅú åÀäÄðÌÄéçÇ àÄùÌÑÈä åÌáÇòÇì çåÉá åÀéåÉøÀùÑÄéï, åÀäÈéÈä ìåÉ ôÄ÷ÌÈãåÉï àåÉ îÄìÀåÆä {é} áÌÀéÇã àÂçÅøÄéí, øÇáÌÄé èÇøÀôåÉï àåÉîÅø, éÄðÌÈúÀðåÌ ìÇëÌåÉùÑÅì ùÑÆáÌÈäÆï. øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà àåÉîÅø, àÅéï îÀøÇçÂîÄéï áÌÇãÌÄéï, àÆìÌÈà éÄðÌÈúÀðåÌ ìÇéÌåÉøÀùÑÄéï, ùÑÆëÌËìÌÈï öÀøÄéëÄéï ùÑÀáåÌòÈä åÀàÅéï äÇéÌåÉøÀùÑÄéï öÀøÄéëÄéï ùÑÀáåÌòÈä:



ôø÷ è - îùðä â

äÄðÌÄéçÇ ôÌÅøåÉú úÌÀìåÌùÑÄéï îÄï äÇ÷ÌÇøÀ÷Çò, ëÌÈì äÇ÷ÌåÉãÅí {èå} æÈëÈä áÈäÆï. æÈëÀúÈä àÄùÌÑÈä éåÉúÅø îÄëÌÀúËáÌÈúÈäÌ, åÌáÇòÇì çåÉá éåÉúÅø òÇì çåÉáåÉ, äÇîÌåÉúÈø, øÇáÌÄé èÇøÀôåÉï àåÉîÅø, éÄðÌÈúÀðåÌ ìÇëÌåÉùÑÅì ùÑÆáÌÈäÆï. øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà àåÉîÅø, àÅéï îÀøÇçÂîÄéï áÌÇãÌÄéï, àÆìÌÈà éÄðÌÈúÀðåÌ ìÇéÌåÉøÀùÑÄéí {éæ}, ùÑÆëÌËìÌÈí öÀøÄéëÄéï ùÑÀáåÌòÈä åÀàÅéï äÇéÌåÉøÀùÑÄéí öÀøÄéëÄéï ùÑÀáåÌòÈä:



ôø÷ è - îùðä ã

äÇîÌåÉùÑÄéá àÆú àÄùÑÀúÌåÉ {éç} çÆðÀåÈðÄéú àåÉ ùÑÆîÌÄðÌÈäÌ àÇôÌåÉèÀøåÉôÌÈà, äÂøÅé æÆä îÇùÑÀáÌÄéòÈäÌ {éè} ëÌÈì æÀîÈï ùÑÆéÌÄøÀöÆä. øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø àåÉîÅø, àÂôÄìÌåÌ òÇì ôÌÄìÀëÌÈäÌ åÀòÇì òÄñÌÈúÈäÌ:



ôø÷ è - îùðä ä

ëÌÈúÇá ìÈäÌ {ëà}, ðÆãÆø åÌùÑÀáåÌòÈä àÅéï ìÄé òÈìÈéÄêÀ, àÅéï éÈëåÉì ìÀäÇùÑÀáÌÄéòÈäÌ, àÂáÈì îÇùÑÀáÌÄéòÇ äåÌà àÆú éåÉøÀùÑÆéäÈ åÀàÆú äÇáÌÈàÄéí áÌÄøÀùÑåÌúÈäÌ. ðÆãÆø åÌùÑÀáåÌòÈä àÅéï ìÄé òÈìÇéÄêÀ åÀòÇì éåÉøÀùÑÇéÄêÀ åÀòÇì äÇáÌÈàÄéí áÌÄøÀùÑåÌúÄéêÀ, àÅéðåÉ éÈëåÉì ìÀäÇùÑÀáÌÄéòÈäÌ, ìÉà äÄéà åÀìÉà éåÉøÀùÑÆéäÈ åÀìÉà àÆú äÇáÌÈàÄéí áÌÄøÀùÑåÌúÈäÌ. àÂáÈì éåÉøÀùÑÈéå {ëã} îÇùÑÀáÌÄéòÄéï àåÉúÈäÌ, åÀàÆú éåÉøÀùÑÆéäÈ åÀàÆú äÇáÌÈàÄéí áÌÄøÀùÑåÌúÈäÌ. ðÆãÆø åÌùÑÀáåÌòÈä àÅéï ìÄé åÀìÉà ìÀéåÉøÀùÑÇé åÀìÉà ìÇáÌÈàÄéí áÌÄøÀùÑåÌúÄé òÈìÇéÄêÀ åÀòÇì éåÉøÀùÑÇéÄêÀ åÀòÇì äÇáÌÈàÄéí áÌÄøÀùÑåÌúÄéêÀ, àÅéðåÉ éÈëåÉì ìÀäÇùÑÀáÌÄéòÈäÌ, ìÉà äåÌà åÀìÉà éåÉøÀùÑÈéå åÀìÉà äÇáÌÈàÄéí áÌÄøÀùÑåÌúåÉ, ìÉà àåÉúÈäÌ åÀìÉà éåÉøÀùÑÆéäÈ åÀìÉà äÇáÌÈàÄéï áÌÄøÀùÑåÌúÈäÌ:



ôø÷ è - îùðä å

äÈìÀëÈä îÄ÷ÌÆáÆø áÌÇòÀìÈäÌ ìÀáÅéú àÈáÄéäÈ àåÉ ùÑÆçÈæÀøÈä ìÀáÅéú çÈîÄéäÈ, åÀìÉà ðÇòÂùÒÅéú àÇôÌåÉèÀøåÉôÌÈà, àÅéï äÇéÌåÉøÀùÑÄéï îÇùÑÀáÌÄéòÄéï àåÉúÈäÌ. åÀàÄí ðÇòÂùÒÅéú àÇôÌåÉèÀøåÉôÌÈà, äÇéÌåÉøÀùÑÄéï îÇùÑÀáÌÄéòÄéï àåÉúÈäÌ òÇì äÆòÈúÄéã ìÈáÉà åÀàÅéï îÇùÑÀáÌÄéòÄéï àåÉúÈäÌ òÇì îÇä ùÌÑÆòÈáÈø {ëæ}:



ôø÷ è - îùðä æ

äÇôÌåÉâÆîÆú {ëç} ëÌÀúËáÌÈúÈäÌ, ìÉà úÄôÌÈøÇò àÆìÌÈà áÄùÑÀáåÌòÈä. òÅã àÆçÈã îÀòÄéãÈäÌ ùÑÆäÄéà ôÀøåÌòÈä, ìÉà úÄôÌÈøÇò àÆìÌÈà áÄùÑÀáåÌòÈä. îÄðÌÄëÀñÅé éÀúåÉîÄéí åÌîÄðÌÀëÈñÄéí îÀùÑËòÀáÌÈãÄéï åÀùÑÆìÌÉà áÀôÈðÈéå {ì}, ìÉà úÄôÌÈøÇò àÆìÌÈà áÄùÑÀáåÌòÈä:



ôø÷ è - îùðä ç

äÇôÌåÉâÆîÆú ëÌÀúËáÌÈúÈäÌ ëÌÅéöÇã, äÈéÀúÈä ëÀúËáÌÈúÈäÌ àÆìÆó æåÌæ, åÀàÈîÇø ìÈäÌ äÄúÀ÷ÇáÌÇìÀúÌÀ ëÌÀúËáÌÈúÅêÀ, åÀäÄéà àåÉîÆøÆú ìÉà äÄúÀ÷ÇáÌÇìÀúÌÄé àÆìÌÈà îÈðÆä, ìÉà úÄôÌÈøÇò àÆìÌÈà áÄùÑÀáåÌòÈä. òÅã àÆçÈã îÀòÄéãÈäÌ ùÑÆäÄéà ôÀøåÌòÈä ëÌÅéöÇã, äÈéÀúÈä ëÀúËáÌÈúÈäÌ àÆìÆó æåÌæ, åÀàÈîÇø ìÈäÌ äÄúÀ÷ÇáÌÇìÀúÌÀ ëÌÀúËáÌÈúÅêÀ, åÀäÄéà àåÉîÆøÆú ìÉà äÄúÀ÷ÇáÌÈìÀúÌÄé, åÀòÅã àÆçÈã îÀòÄéãÈäÌ ùÑÆäÄéà ôÀøåÌòÈä, ìÉà úÄôÌÈøÇò àÆìÌÈà áÄùÑÀáåÌòÈä. îÄðÌÀëÈñÄéí îÀùÑËòÀáÌÈãÄéí ëÌÅéöÇã, îÈëÇø ðÀëÈñÈéå ìÇàÂçÅøÄéí, åÀäÄéà ðÄôÀøÇòÇú îÄï äÇìÌÈ÷åÉçåÉú, ìÉà úÄôÌÈøÇò àÆìÌÈà áÄùÑÀáåÌòÈä. îÄðÌÄëÀñÅé éÀúåÉîÄéí ëÌÅéöÇã, îÅú åÀäÄðÌÄéçÇ ðÀëÈñÈéå ìÇéÀúåÉîÄéí, åÀäÄéà ðÄôÀøÇòÇú îÄï äÇéÀúåÉîÄéí, ìÉà úÄôÌÈøÇò àÆìÌÈà áÄùÑÀáåÌòÈä. åÀùÑÆìÌÉà áÌÀôÈðÈéå ëÌÅéöÇã, äÈìÇêÀ ìåÉ ìÄîÀãÄéðÇú äÇéÌÈí, åÀäÄéà ðÄôÀøÇòÇú ùÑÆìÌÉà áÀôÈðÈéå, àÅéðÈäÌ ðÄôÀøÇòÇú àÆìÌÈà áÄùÑÀáåÌòÈä. øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àåÉîÅø, ëÌÈì æÀîÇï ùÑÆäÄéà úåÉáÇòÇú ëÌÀúËáÌÈúÈäÌ, äÇéÌåÉøÀùÑÄéï îÇùÑÀáÌÄéòÄéï àåÉúÈäÌ. åÀàÄí àÅéðÈäÌ úÌåÉáÇòÇú ëÌÀúËáÌÈúÈäÌ, àÅéï äÇéÌåÉøÀùÑÄéï îÇùÑÀáÌÄéòÄéï àåÉúÈäÌ:



ôø÷ è - îùðä è

äåÉöÄéàÈä âÅè åÀàÅéï {ìã} òÄîÌåÉ ëÀúËáÌÈä, âÌåÉáÈä ëÀúËáÌÈúÈäÌ. ëÌÀúËáÌÈä åÀàÅéï òÄîÌÈäÌ âÌÅè, äÄéà àåÉîÆøÆú àÈáÇã âÌÄèÌÄé åÀäåÌà àåÉîÅø àÈáÇã ùÑåÉáÀøÄé {ìå}, åÀëÅï áÌÇòÇì çåÉá ùÑÆäåÉöÄéà ùÑÀèÈø çåÉá åÀàÅéï òÄîÌåÉ ôÀøåÉæÀáÌåÌì, äÂøÅé àÅìÌåÌ ìÉà éÄôÌÈøÅòåÌ {ìæ}. øÇáÌÈï ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï âÌÇîÀìÄéàÅì àåÉîÅø, îÄï äÇñÌÇëÌÈðÈä åÀàÅéìÈêÀ, àÄùÌÑÈä âåÉáÈä ëÀúËáÌÈúÈäÌ ùÑÆìÌÉà áÀâÅè, åÌáÇòÇì çåÉá âÌåÉáÆä ùÑÆìÌÉà áÄôÀøåÉæÀáÌåÌì. ùÑÀðÅé âÄèÌÄéï {ìç} åÌùÑÀúÌÅé ëÀúËáÌåÉú, âÌåÉáÈä ùÑÀúÌÅé ëÀúËáÌåÉú. ùÑÀúÌÅé ëÀúËáÌåÉú åÀâÅè {ìè} àÆçÈã, àåÉ ëÀúËáÌÈä åÌùÑÀðÅé âÄèÌÄéï, àåÉ ëÀúËáÌÈä åÀâÅè åÌîÄéúÈä, àÅéðÈäÌ âÌåÉáÈä àÆìÌÈà ëÀúËáÌÈä àÇçÇú, ùÑÆäÇîÀâÈøÅùÑ àÆú àÄùÑÀúÌåÉ åÀäÆçÁæÄéøÈäÌ, òÇì îÀðÈú ëÌÀúËáÌÈä äÈøÄàùÑåÉðÈä îÇçÂæÄéøÈäÌ. ÷ÈèÈï ùÑÆäÄùÌÒÄéàåÉ àÈáÄéå, ëÌÀúËáÌÈúÈäÌ ÷ÇéÌÆîÆú, ùÑÆòÇì îÀðÈú ëÌÅï ÷ÄéÌÀîÈäÌ {î}. âÌÅø ùÑÆðÌÄúÀâÌÇéÌÅø åÀàÄùÑÀúÌåÉ òÄîÌåÉ, ëÌÀúËáÌÈúÈäÌ ÷ÇéÌÆîÆú, ùÑÆòÇì îÀðÈú ëÌÅï ÷ÄéÌÀîÈäÌ:



ôø÷ é



ôø÷ é - îùðä à

îÄé ùÑÆäÈéÈä ðÈùÒåÌé ùÑÀúÌÅé ðÈùÑÄéí åÌîÅú, äÈøÄàùÑåÉðÈä ÷åÉãÆîÆú ìÇùÌÑÀðÄéÌÈä, åÀéåÉøÀùÑÅé äÈøÄàùÑåÉðÈä ÷åÉãÀîÄéï ìÀéåÉøÀùÑÅé ùÑÀðÄéÌÈä. ðÈùÒÈà àÆú äÈøÄàùÑåÉðÈä åÈîÅúÈä, ðÈùÒÈà ùÑÀðÄéÌÈä åÌîÅú äåÌà, ùÑÀðÄéÌÈä åÀéåÉøÀùÑÆéäÈ ÷åÉãÀîÄéí ìÀéåÉøÀùÑÅé äÈøÄàùÑåÉðÈä:



ôø÷ é - îùðä á

îÄé ùÑÆäÈéÈä ðÈùÒåÌé ùÑÀúÌÅé ðÈùÑÄéí åÌîÅúåÌ åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ îÅú äåÌà, åÄéúåÉîÄéí îÀáÇ÷ÀùÑÄéí ëÌÀúËáÌÇú àÄîÌÈï åÀàÅéï ùÑÈí àÆìÌÈà ùÑÀúÌÅé ëÀúËáÌåÉú, çåÉìÀ÷Äéï áÌÀùÑÈåÆä. äÈéÈä ùÑÈí îåÉúÇø ãÌÄéðÈø {á}, àÅìÌåÌ ðåÉèÀìÄéï ëÌÀúËáÌÇú àÄîÌÈï åÀàÅìÌåÌ ðåÉèÀìÄéï ëÌÀúËáÌÇú àÄîÌÈï. àÄí àÈîÀøåÌ éÀúåÉîÄéí, àÂðÇçÀðåÌ îÇòÂìÄéí òÇì ðÄëÀñÅé àÈáÄéðåÌ éÈúÅø ãÌÄéðÈø, ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄèÌÀìåÌ ëÀúËáÌÇú àÄîÌÈï, àÅéï ùÑåÉîÀòÄéï ìÈäÆï, àÆìÌÈà ùÑÈîÄéï àÆú äÇðÌÀëÈñÄéí áÌÀáÅéú ãÌÄéï:



ôø÷ é - îùðä â

äÈéåÌ ùÑÈí ðÀëÈñÄéí áÌÈøÈàåÌé, àÅéðÈï ëÌÀáÇîÌËçÀæÈ÷. øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àåÉîÅø, àÂôÄìÌåÌ éÆùÑ ùÑÈí ðÀëÈñÄéí ùÑÆàÅéï ìÈäÆí àÇçÂøÈéåÌú, àÅéðåÉ ëÀìåÌí, òÇã ùÑÆéÌÄäÀéåÌ ùÑÈí ðÀëÈñÄéí ùÑÆéÌÅùÑ ìÈäÆï àÇçÂøÈéåÌú {â} éåÉúÅø òÇì ùÑÀúÌÅé äÇëÌÀúËáÌåÉú ãÌÄéðÈø:



ôø÷ é - îùðä ã

îÄé ùÑÆäÈéÈä ðÈùÒåÌé ùÑÈìùÑ ðÈùÑÄéí åÌîÅú, ëÌÀúËáÌÈúÈäÌ ùÑÆì æåÉ îÈðÆä åÀùÑÆì æåÉ îÈàúÇéÄí åÀùÑÆì æåÉ ùÑÀìÉùÑ îÅàåÉú åÀàÅéï ùÑÈí àÆìÌÈà îÈðÆä, çåÉìÀ÷åÉú áÌÀùÑÈåÆä. äÈéåÌ ùÑÈí îÈàúÇéÄí, ùÑÆì îÈðÆä ðåÉèÆìÆú çÂîÄùÌÑÄéí, ùÑÆì îÈàúÇéÄí åÀùÑÆì ùÑÀìÉùÑ îÅàåÉú, ùÑÀìÉùÑÈä ùÑÀìÉùÑÈä ùÑÆì æÈäÈá. äÈéåÌ ùÑÈí ùÑÀìÉùÑ îÅàåÉú, ùÑÆì îÈðÆä ðåÉèÆìÆú çÂîÄùÌÑÄéí, åÀùÑÆì îÈàúÇéÄí, îÈðÆä, åÀùÑÆì ùÑÀìÉùÑ îÅàåÉú, ùÑÄùÌÑÈä ùÑÆì æÈäÈá. åÀëÅï ùÑÀìÉùÑÈä {è} ùÑÆäÄèÌÄéìåÌ ìÀëÄéñ, ôÌÄçÂúåÌ àåÉ äåÉúÄéøåÌ, ëÌÈêÀ äÅï çåÉìÀ÷Äéï:



ôø÷ é - îùðä ä

îÄé ùÑÆäÈéÈä ðÈùÒåÌé àÇøÀáÌÇò ðÈùÑÄéí {é} åÌîÅú, äÈøÄàùÑåÉðÈä ÷åÉãÆîÆú ìÇùÌÑÀðÄéÌÈä, åÌùÑÀðÄéÌÈä ìÇùÌÑÀìÄéùÑÄéú, åÌùÑÀìÄéùÑÄéú ìÈøÀáÄéòÄéú. äÈøÄàùÑåÉðÈä ðÄùÑÀáÌÇòÇú ìÇùÌÑÀðÄéÌÈä, åÌùÑÀðÄéÌÈä ìÇùÌÑÀìÄéùÑÄéú, åÌùÑÀìÄéùÑÄéú ìÈøÀáÄéòÄéú, åÀäÈøÀáÄéòÄéú ðÄôÀøÇòÇú ùÑÆìÌÉà áÄùÑÀáåÌòÈä. áÌÆï ðÇðÌÈñ àåÉîÅø, åÀëÄé îÄôÌÀðÅé ùÑÆäÄéà àÇçÂøåÉðÈä ðÄùÒÀëÌÆøÆú, àÇó äÄéà ìÉà úÄôÌÈøÇò àÆìÌÈà áÄùÑÀáåÌòÈä. äÈéåÌ éåÉöÀàåÉú ëÌËìÌÈï áÌÀéåÉí àÆçÈã {éã}, ëÌÈì äÇ÷ÌåÉãÆîÆú ìÇçÂáÆøÀúÌÈäÌ àÂôÄìÌåÌ ùÑÈòÈä àÇçÇú, æÈëÀúÈä. åÀëÈêÀ äÈéåÌ ëåÉúÀáÄéï áÌÄéøåÌùÑÈìÇéÄí ùÑÈòåÉú. äÈéåÌ ëËìÌÈï éåÉöÀàåÉú áÌÀùÑÈòÈä àÇçÇú åÀàÅéï ùÑÈí àÆìÌÈà îÈðÆä {èå}, çåÉìÀ÷åÉú áÌÀùÑÈåÆä:



ôø÷ é - îùðä å

îÄé ùÑÆäÈéÈä ðÈùÒåÌé ùÑÀúÌÅé ðÈùÑÄéí, åÌîÈëÇø àÆú ùÒÈãÅäåÌ, åÀëÈúÀáÈä øÄàùÑåÉðÈä ìÇìÌåÉ÷ÅçÇ ãÌÄéï åÌãÀáÈøÄéí àÅéï ìÄé òÄîÌÈêÀ, äÇùÌÑÀðÄéÌÈä îåÉöÄéàÈä îÅäÇìÌåÉ÷ÅçÇ, åÀøÄàùÑåÉðÈä îÄï äÇùÌÑÀðÄéÌÈä, åÀäÇìÌåÉ÷ÅçÇ îÄï äÈøÄàùÑåÉðÈä, åÀçåÉæÀøåÉú çÂìÄéìÈä òÇã ùÑÆéÌÇòÂùÒåÌ ôÀùÑÈøÈä áÅéðÅéäÆí. åÀëÅï áÌÇòÇì çåÉá {éç}. åÀëÅï àÄùÌÑÈä áÇòÂìÇú çåÉá:



ôø÷ éà



ôø÷ éà - îùðä à

àÇìÀîÈðÈä ðÄæÌåÉðÆú îÄðÌÄëÀñÅé éÀúåÉîÄéí, îÇòÂùÒÅä {á} éÈãÆéäÈ ùÑÆìÌÈäÆï, åÀàÅéï çÇéÌÈáÄéï áÌÄ÷ÀáåÌøÈúÈäÌ {â}. éåÉøÀùÑÆéäÈ, éåÉøÀùÑÅé ëÀúËáÌÈúÈäÌ, çÇéÌÈáÄéï áÌÄ÷ÀáåÌøÈúÈäÌ:



ôø÷ éà - îùðä á

àÇìÀîÈðÈä, áÌÅéï îÄï äÈàÅøåÌñÄéï áÌÅéï îÄï äÇðÌÄùÌÒåÌàÄéï, îåÉëÆøÆú ùÑÆìÌÉà áÌÀáÅéú ãÌÄéï. øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àåÉîÅø, îÄï äÇðÌÄùÌÒåÌàÄéï, îåÉëÆøÆú ùÑÆìÌÉà áÌÀáÅéú ãÌÄéï. îÄï äÈàÅøåÌñÄéï, ìÉà úÄîÀëÌÉø àÆìÌÈà áÌÀáÅéú ãÌÄéï, îÄôÌÀðÅé ùÑÆàÅéï ìÈäÌ îÀæåÉðåÉú, åÀëÈì ùÑÆàÅéï ìÈäÌ îÀæåÉðåÉú, ìÉà úÄîÀëÌÉø àÆìÌÈà áÌÀáÅéú ãÌÄéï:



ôø÷ éà - îùðä â

îÈëÀøÈä ëÀúËáÌÈúÈäÌ àåÉ îÄ÷ÀöÈúÈäÌ, îÄùÑÀëÌÀðÈä ëÀúËáÌÈúÈäÌ àåÉ îÄ÷ÀöÈúÈäÌ, ðÈúÀðÈä ëÀúËáÌÈúÈäÌ ìÀàÇçÅø {ä} àåÉ îÄ÷ÀöÈúÈäÌ, ìÉà úÄîÀëÌÉø àÆú äÇùÌÑÀàÈø àÆìÌÈà áÌÀáÅéú ãÌÄéï. åÇçÂëÈîÄéí àåÉîÀøÄéí, îåÉëÆøÆú äÄéà àÂôÄìÌåÌ àÇøÀáÌÈòÈä åÇçÂîÄùÌÑÈä ôÀòÈîÄéí, åÌîåÉëÆøÆú ìÄîÀæåÉðåÉú ùÑÆìÌÉà áÌÀáÅéú ãÌÄéï {å}, åÀëåÉúÆáÆú, ìÄîÀæåÉðåÉú îÈëÈøÀúÌÄé {æ}. åÌâÀøåÌùÑÈä ìÉà úÄîÀëÌÉø àÆìÌÈà áÌÀáÅéú ãÌÄéï:



ôø÷ éà - îùðä ã

àÇìÀîÈðÈä ùÑÆäÈéÀúÈä ëÀúËáÌÈúÈäÌ îÈàúÇéÄí åÌîÈëÀøÈä ùÑÈåÆä {ç} îÈðÆä áÀîÈàúÇéÄí àåÉ ùÑÈåÆä îÈàúÇéÄí áÌÀîÈðÆä, ðÄúÀ÷ÇáÌÀìÈä ëÀúËáÌÈúÈäÌ. äÈéÀúÈä ëÀúËáÌÈúÈäÌ îÈðÆä åÌîÈëÀøÈä ùÑÈåÆä îÈðÆä åÀãÄéðÈø {é} áÌÀîÈðÆä, îÄëÀøÈäÌ áÌÈèÅì. àÂôÄìÌåÌ äÄéà àåÉîÆøÆú àÇçÂæÄéø àÆú äÇãÌÄéðÈø ìÇéÌåÉøÀùÑÄéï, îÄëÀøÈäÌ áÌÈèÅì. øÇáÌÈï ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï âÌÇîÀìÄéàÅì àåÉîÅø, ìÀòåÉìÈí îÄëÀøÈäÌ ÷ÇéÌÈí òÇã ùÑÆúÌÀäÅà ùÑÈí ëÌÀãÅé ùÑÆúÌÀùÑÇéÌÅø áÌÀùÒÈãÆä áÌÇú úÌÄùÑÀòÈä ÷ÇáÌÄéí, åÌáÀâÄðÌÈä áÌÇú çÂöÄé ÷Çá, åÌëÀãÄáÀøÅé øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà {éá} áÌÅéú øÉáÇò. äÈéÀúÈä ëÀúËáÌÈúÈäÌ àÇøÀáÌÇò îÅàåÉú {éâ} æåÌæ, åÌîÈëÀøÈä ìÈæÆä áÀîÈðÆä åÀìÈæÆä áÀîÈðÆä åÀìÈàÇçÂøåÉï éÈôÆä îÈðÆä åÀãÄéðÈø áÌÀîÈðÆä, ùÑÆì àÇçÂøåÉï áÌÈèÅì åÀùÑÆì ëÌËìÌÈï îÄëÀøÈï ÷ÇéÌÈí:



ôø÷ éà - îùðä ä

ùÑåÌí {éã} äÇãÌÇéÌÈðÄéï ùÑÆôÌÄçÂúåÌ ùÑÀúåÌú {èå} àåÉ äåÉñÄéôåÌ ùÑÀúåÌú, îÄëÀøÈï áÌÈèÅì {èæ}. øÇáÌÈï ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï âÌÇîÀìÄéàÅì àåÉîÅø, îÄëÀøÈï ÷ÇéÌÈí {éæ}. àÄí ëÌÅï îÇä ëÌÉçÇ áÌÅéú ãÌÄéï éÈôÆä. àÂáÈì àÄí òÈùÒåÌ àÄâÌÆøÆú {éç} áÌÄ÷ÌÉøÆú, àÂôÄìÌåÌ îÈëÀøåÌ ùÑÈåÆä îÈðÆä áÌÀîÈàúÇéÄí {éè}, àåÉ ùÑÈåÆä îÈàúÇéÄí áÌÀîÈðÆä, îÄëÀøÈï ÷ÇéÌÈí:



ôø÷ éà - îùðä å

äÇîÀîÈàÆðÆú, äÇùÌÑÀðÄéÌÈä {ë}, åÀäÈàÇéÀìåÉðÄéú, àÅéï ìÈäÆí ëÌÀúËáÌÈä åÀìÉà ôÅøåÉú, åÀìÉà îÀæåÉðåÉú, åÀìÉà áÀìÈàåÉú. åÀàÄí îÄúÌÀçÄìÌÈä ðÀùÒÈàÈäÌ ìÀùÑÅí àÇéÀìåÉðÄéú, éÆùÑ ìÈäÌ ëÌÀúËáÌÈä {ëå}. àÇìÀîÈðÈä ìÀëÉäÅï âÌÈãåÉì {ëæ}, âÌÀøåÌùÑÈä åÇçÂìåÌöÈä ìÀëÉäÅï äÆãÀéåÉè, îÇîÀæÆøÆú åÌðÀúÄéðÈä ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, áÌÇú éÄùÒÀøÈàÅì ìÀðÈúÄéï åÌìÀîÇîÀæÅø, éÆùÑ ìÈäÆï ëÌÀúËáÌÈä:



ôø÷ éá



ôø÷ éá - îùðä à

äÇðÌåÉùÒÅà àÆú äÈàÄùÌÑÈä åÌôÈñÀ÷Èä òÄîÌåÉ ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÈæåÌï àÆú áÌÄúÌÈäÌ çÈîÅùÑ ùÑÈðÄéí {á}, çÇéÌÈá ìÀæåÌðÈäÌ çÈîÅùÑ ùÑÈðÄéí. ðÄùÌÒÅàú ìÀàÇçÅø {â} åÌôÈñÀ÷Èä òÄîÌåÉ ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÈæåÌï àÆú áÌÄúÌÈäÌ çÈîÅùÑ ùÑÈðÄéí, çÇéÌÈá ìÀæåÌðÈäÌ çÈîÅùÑ ùÑÈðÄéí. ìÉà éÉàîÇø äÈøÄàùÑåÉï ìÄëÀùÑÆúÌÈáÉà àÆöÀìÄé àÂæåÌðÈäÌ, àÆìÌÈà îåÉìÄéêÀ ìÈäÌ îÀæåÉðåÉúÆéäÈ ìÄîÀ÷åÉí àÄîÌÈäÌ. åÀëÅï ìÉà éÉàîÀøåÌ ùÑÀðÅéäÆí äÂøÅé àÈðåÌ æÈðÄéï àåÉúÈäÌ ëÌÀàÆçÈã, àÆìÌÈà àÆçÈã æÈðÈäÌ åÀàÆçÈã ðåÉúÅï ìÈäÌ ãÌÀîÅé îÀæåÉðåÉú:



ôø÷ éá - îùðä á

ðÄùÌÒÅàú, äÇáÌÇòÇì {ã} ðåÉúÅï ìÈäÌ îÀæåÉðåÉú åÀäÅï {ä} ðåÉúÀðÄéï ìÈäÌ ãÌÀîÅé îÀæåÉðåÉú. îÅúåÌ {å}, áÌÀðåÉúÅéäÆï ðÄæÌåÉðåÉú îÄðÌÀëÈñÄéí áÌÀðÅé çåÉøÄéï åÀäÄéà ðÄæÌåÉðÆú îÄðÌÀëÈñÄéí îÀùÑËòÀáÌÈãÄéí, îÄôÌÀðÅé ùÑÆäÄéà ëÀáÇòÂìÇú çåÉá {æ}. äÇôÌÄ÷ÀçÄéí äÈéåÌ ëåÉúÀáÄéí, òÇì îÀðÈú ùÑÆàÈæåÌï àÆú áÌÄúÌÅêÀ çÈîÅùÑ ùÑÈðÄéí ëÌÈì æÀîÇï ùÑÆàÇúÌÀ òÄîÌÄé:



ôø÷ éá - îùðä â

àÇìÀîÈðÈä ùÑÆàÈîÀøÈä àÄé àÆôÀùÑÄé ìÈæåÌæ îÄáÌÅéú áÌÇòÀìÄé, àÅéï äÇéÌåÉøÀùÑÄéï éÀëåÉìÄéï ìåÉîÇø ìÈäÌ ìÀëÄé ìÀáÅéú àÈáÄéêÀ åÀàÈðåÌ æÈðÄéï àåÉúÈêÀ, àÆìÌÈà æÈðÄéï àåÉúÈäÌ áÌÀáÅéú áÌÇòÀìÈäÌ åÀðåÉúÀðÄéï ìÈäÌ îÈãåÉø ìÀôÄé ëÀáåÉãÈäÌ. àÈîÀøÈä àÄé àÆôÀùÑÄé ìÈæåÌæ îÄáÌÅéú àÇáÌÈà, éÀëåÉìÄéí äÇéÌåÉøÀùÑÄéí ìåÉîÇø ìÈäÌ, àÄí àÇúÌÀ àÆöÀìÅðåÌ éÆùÑ ìÄéêÀ îÀæåÉðåÉú, åÀàÄí àÅéï àÇúÌÀ àÆöÀìÅðåÌ àÅéï ìÄéêÀ {éà} îÀæåÉðåÉú. àÄí äÈéÀúÈä èåÉòÆðÆú îÄôÌÀðÅé ùÑÆäÄéà éÇìÀãÌÈä åÀäÅï éÀìÈãÄéí, æÈðÄéï àåÉúÈäÌ åÀäÄéà áÌÀáÅéú àÈáÄéäÈ:



ôø÷ éá - îùðä ã

ëÌÈì æÀîÇï ùÑÆäÄéà áÀáÅéú àÈáÄéäÈ, âÌåÉáÈä ëÀúËáÌÈúÈäÌ ìÀòåÉìÈí. ëÌÈì æÀîÇï ùÑÆäÄéà áÌÀáÅéú áÌÇòÀìÈäÌ, âÌåÉáÈä ëÀúËáÌÈúÈäÌ òÇã òÆùÒÀøÄéí åÀçÈîÅùÑ ùÑÈðÄéí, ùÑÆéÌÅùÑ áÌÀòÆùÒÀøÄéí åÀçÈîÅùÑ ùÑÈðÄéí ùÑÆúÌÇòÂùÒÆä èåÉáÈä ëÀðÆâÆã ëÌÀúËáÌÈúÈäÌ, ãÌÄáÀøÅé øÇáÌÄé îÅàÄéø ùÑÆàÈîÇø îÄùÌÑåÌí øÇáÌÈï ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï âÌÇîÀìÄéàÅì. åÇçÂëÈîÄéí àåÉîÀøÄéí, ëÌÈì æÀîÇï ùÑÆäÄéà áÌÀáÅéú áÌÇòÀìÈäÌ, âÌåÉáÈä ëÀúËáÌÈúÈäÌ ìÀòåÉìÈí. ëÌÈì æÀîÇï ùÑÆäÄéà áÌÀáÅéú àÈáÄéäÈ, âÌåÉáÈä ëÀúËáÌÈúÈäÌ òÇã òÆùÒÀøÄéí åÀçÈîÅùÑ ùÑÈðÄéí {éâ}. îÅúÈä, éåÉøÀùÑÆéäÈ îÇæÀëÌÄéøÄéï {éã} ëÌÀúËáÌÈúÈäÌ òÇã òÆùÒÀøÄéí åÀçÈîÅùÑ ùÑÈðÄéí:



ôø÷ éâ



ôø÷ éâ - îùðä à

ùÑÀðÅé ãÇéÌÈðÅé âÀæÅøåÉú äÈéåÌ áÄéøåÌùÑÈìÇéÄí, àÇãÀîåÉï åÀçÈðÈï áÌÆï àÂáÄéùÑÈìåÉí. çÈðÈï àåÉîÅø ùÑÀðÅé ãÀáÈøÄéí, àÇãÀîåÉï àåÉîÅø ùÑÄáÀòÈä. îÄé ùÑÆäÈìÇêÀ ìÄîÀãÄéðÇú äÇéÌÈí åÀàÄùÑÀúÌåÉ úåÉáÇòÇú îÀæåÉðåÉú, çÈðÈï àåÉîÅø, úÌÄùÌÑÈáÇò áÌÇñÌåÉó åÀìÉà úÄùÌÑÈáÇò áÌÇúÌÀçÄìÌÈä. ðÆçÀìÀ÷åÌ òÈìÈéå áÌÀðÅé ëÉäÂðÄéí âÌÀãåÉìÄéí åÀàÈîÀøåÌ, úÌÄùÌÑÈáÇò áÌÇúÌÀçÄìÌÈä åÌáÇñÌåÉó. àÈîÇø øÇáÌÄé ãåÉñÈà áÆï äÇøÀëÌÄéðÈñ ëÌÀãÄáÀøÅéäÆí. àÈîÇø øÇáÌÈï éåÉçÈðÈï áÌÆï æÇëÌÇàé, éÈôÆä àÈîÇø çÈðÈï, ìÉà úÄùÌÑÈáÇò àÆìÌÈà áÇñÌåÉó:



ôø÷ éâ - îùðä á

îÄé ùÑÆäÈìÇêÀ ìÄîÀãÄéðÇú äÇéÌÈí åÀòÈîÇã àÆçÈã åÌôÄøÀðÅñ àÆú àÄùÑÀúÌåÉ, çÈðÈï àåÉîÅø, àÄáÌÅã {â} àÆú îÀòåÉúÈéå. ðÆçÀìÀ÷åÌ òÈìÈéå áÌÀðÅé ëÉäÂðÄéí âÌÀãåÉìÄéí åÀàÈîÀøåÌ, éÄùÌÑÈáÇò ëÌÇîÌÈä äåÉöÄéà åÀéÄèÌÉì. àÈîÇø øÇáÌÄé ãåÉñÈà áÆï äÇøÀëÌÄéðÈñ ëÌÀãÄáÀøÅéäÆí. àÈîÇø øÇáÌÈï éåÉçÈðÈï áÌÆï æÇëÌÇàé, éÈôÆä àÈîÇø çÈðÈï, äÄðÌÄéçÇ îÀòåÉúÈéå òÇì ÷ÆøÆï äÇöÌÀáÄé {ã}:



ôø÷ éâ - îùðä â

àÇãÀîåÉï àåÉîÅø ùÑÄáÀòÈä. îÄé ùÑÆîÌÅú åÀäÄðÌÄéçÇ áÌÈðÄéí åÌáÈðåÉú, áÌÄæÀîÇï ùÑÆäÇðÌÀëÈñÄéí îÀøËáÌÄéï, äÇáÌÈðÄéí éåÉøÀùÑÄéí {ä} åÀäÇáÌÈðåÉú ðÄæÌåÉðåÉú. åÌáÄðÀëÈñÄéí îËòÈèÄéí, äÇáÌÈðåÉú éÄæÌåÉðåÌ åÀäÇáÌÈðÄéí éÀçÇæÌÀøåÌ òÇì äÇôÌÀúÈçÄéí. àÇãÀîåÉï àåÉîÅø, áÌÄùÑÀáÄéì ùÑÆàÂðÄé æÈëÈø äÄôÀñÈãÀúÌÄé. àÈîÇø øÇáÌÈï âÌÇîÀìÄéàÅì, øåÉàÆä àÂðÄé àÆú ãÌÄáÀøÅé àÇãÀîåÉï:



ôø÷ éâ - îùðä ã

äÇèÌåÉòÅï àÆú çÂáÅøåÉ ëÇãÌÅé ùÑÆîÆï, åÀäåÉãÈä áÇ÷ÌÇðÀ÷ÇðÌÄéí {è}, àÇãÀîåÉï àåÉîÅø, äåÉàÄéì åÀäåÉãÈä áÀîÄ÷ÀöÈú äÇèÌÇòÂðÈä, éÄùÌÑÈáÅòÇ. åÇçÂëÈîÄéí àåÉîÀøÄéí, àÅéï æåÉ äåÉãÈàÈä îÄîÌÄéï äÇèÌÇòÂðÈä. àÈîÇø øÇáÌÈï âÌÇîÀìÄéàÅì, øåÉàÆä àÂðÄé àÆú ãÌÄáÀøÅé àÇãÀîåÉï:



ôø÷ éâ - îùðä ä

äÇôÌåÉñÅ÷ îÈòåÉú ìÇçÂúÈðåÉ åÌôÈùÑÇè ìåÉ àÆú äÈøÆâÆì, úÌÅùÑÅá òÇã ùÑÆéÌÇìÀáÌÄéï øÉàùÑÈäÌ. àÇãÀîåÉï àåÉîÅø, éÀëåÉìÈä äÄéà ùÑÆúÌÉàîÇø, àÄìÌåÌ àÂðÄé ôÈñÇ÷ÀúÌÄé ìÀòÇöÀîÄé, àÅùÑÅá òÇã ùÑÆéÌÇìÀáÌÄéï øÉàùÑÄé. òÇëÀùÑÈéå ùÑÆàÇáÌÈà ôÈñÇ÷ òÈìÇé, îÈä àÂðÄé éÀëåÉìÈä ìÇòÂùÒåÉú, àåÉ ëÀðÉñ àåÉ ôÀèÉø. àÈîÇø øÇáÌÈï âÌÇîÀìÄéàÅì, øåÉàÆä àÂðÄé àÆú ãÌÄáÀøÅé àÇãÀîåÉï:



ôø÷ éâ - îùðä å

äÈòåÉøÅø òÇì äÇùÌÒÈãÆä åÀäåÌà çÈúåÌí òÈìÆéäÈ áÀòÅã, àÇãÀîåÉï àåÉîÅø, éÈëåÉì äåÌà ùÑÆéÌÉàîÇø, äÇùÌÑÅðÄé ðÉçÇ ìÄé åÀäÈøÄàùÑåÉï ÷ÈùÑÆä äÅéîÆðÌåÌ. åÇçÂëÈîÄéí àåÉîÀøÄéí, àÄáÌÅã àÆú æÀëåÌúåÉ {éá}. òÂùÒÈàÈäÌ ñÄéîÈï ìÀàÇçÅø {éâ}, àÄáÌÅã àÆú æÀëåÌúåÉ:



ôø÷ éâ - îùðä æ

îÄé ùÑÆäÈìÇêÀ ìÄîÀãÄéðÇú äÇéÌÈí åÀàÈáÀãÈä ãÆøÆêÀ ùÒÈãÅäåÌ, àÇãÀîåÉï àåÉîÅø, éÅìÅêÀ áÌÇ÷ÌÀöÈøÈä. åÇçÂëÈîÄéí àåÉîÀøÄéí, éÄ÷ÀðÆä ìåÉ ãÆøÆêÀ áÌÀîÅàÈä îÈðÆä, àåÉ éÄôÀøÇç áÌÈàÂåÄéø:



ôø÷ éâ - îùðä ç

äÇîÌåÉöÄéà ùÑÀèÇø çåÉá òÇì çÂáÅøåÉ, åÀäÇìÌÈä äåÉöÄéà ùÑÆîÌÈëÇø ìåÉ àÆú äÇùÌÒÈãÆä, àÇãÀîåÉï àåÉîÅø, éÈëåÉì äåÌà ùÑÆéÌÉàîÇø, àÄìÌåÌ äÈéÄéúÄé çÇéÌÈá ìÀêÈ, äÈéÈä ìÀêÈ ìÀäÄôÌÈøÇò àÆú ùÑÆìÌÀêÈ ëÌÀùÑÆîÌÈëÇøÀúÌÈ ìÄé àÆú äÇùÌÒÈãÆä. åÇçÂëÈîÄéí àåÉîÀøÄéí, æÆä äÈéÈä ôÄ÷ÌÅçÇ ùÑÆîÌÈëÇø ìåÉ àÆú äÇ÷ÌÇøÀ÷Çò, îÄôÌÀðÅé ùÑÆäåÌà éÈëåÉì ìÀîÇùÑÀëÌÀðåÉ:



ôø÷ éâ - îùðä è

ùÑÀðÇéÄí ùÑÆäåÉöÄéàåÌ ùÑÀèÈø çåÉá æÆä òÇì æÆä {éæ}, àÇãÀîåÉï àåÉîÅø, àÄìÌåÌ äÈéÄéúÄé çÇéÌÈá ìÀêÈ, ëÌÅéöÇã àÇúÌÈä ìÉåÆä îÄîÌÆðÌÄé. åÇçÂëÈîÄéí àåÉîÀøÄéí, æÆä âåÉáÆä ùÑÀèÇø çåÉáåÉ åÀæÆä âÌåÉáÆä ùÑÀèÇø çåÉáåÉ:



ôø÷ éâ - îùðä é

ùÑÈìÉùÑ àÂøÈöåÉú {éç} ìÇðÌÄùÌÒåÌàÄéï, éÀäåÌãÈä, åÀòÅáÆø äÇéÌÇøÀãÌÅï, åÀäÇâÌÈìÄéì. àÅéï îåÉöÄéàÄéï îÅòÄéø ìÀòÄéø åÌîÄëÌÀøÇêÀ ìÄëÀøÇêÀ. àÂáÈì áÌÀàåÉúÈäÌ äÈàÈøÆõ, îåÉöÄéàÄéï îÅòÄéø ìÀòÄéø åÌîÄëÌÀøÇêÀ ìÄëÀøÇêÀ, àÂáÈì ìÉà îÅòÄéø ìÄëÀøÇêÀ åÀìÉà îÄëÌÀøÇêÀ ìÀòÄéø. îåÉöÄéàÄéï îÄðÌÈåÆä äÈøÈòÈä ìÀðÈåÆä äÇéÌÈôÈä, àÂáÈì ìÉà îÄðÌÈåÆä äÇéÌÈôÈä ìÀðÈåÆä äÈøÈòÈä. øÇáÌÈï ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï âÌÇîÀìÄéàÅì àåÉîÅø, àÇó ìÉà îÄðÌÈåÆä øÈòÈä ìÀðÈåÆä éÈôÈä, îÄôÌÀðÅé ùÑÆäÇðÌÈåÆä äÇéÌÈôÈä áåÉãÅ÷:



ôø÷ éâ - îùðä éà

äÇëÌÉì îÇòÂìÄéï ìÀàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÅéï äÇëÌÉì îåÉöÄéàÄéï. äÇëÌÉì îÇòÂìÄéï ìÄéøåÌùÑÈìÇéÄí, åÀàÅéï äÇëÌÉì {ë} îåÉöÄéàÄéï, àÆçÈã äÈàÂðÈùÑÄéí åÀàÆçÈã äÇðÌÈùÑÄéí (åÀàÆçÈã òÂáÈãÄéí). ðÈùÒÈà àÄùÌÑÈä áÀàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì åÀâÅøÀùÑÈäÌ áÌÀàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì, ðåÉúÅï ìÈäÌ îÄîÌÀòåÉú àÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì {ëà}. ðÈùÒÈà àÄùÌÑÈä áÀàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì åÀâÅøÀùÑÈäÌ áÌÀ÷ÇôÌåÉèÀ÷ÄéÌÈà {ëá}, ðåÉúÅï ìÈäÌ îÄîÌÀòåÉú àÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì. ðÈùÒÈà àÄùÌÑÈä áÀ÷ÇôÌåÉèÀ÷ÄéÌÈà åÀâÅøÀùÑÈäÌ áÌÀàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì, ðåÉúÅï ìÈäÌ îÄîÌÀòåÉú àÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì. øÇáÌÈï ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï âÌÇîÀìÄéàÅì àåÉîÅø, ðåÉúÅï ìÈäÌ îÄîÌÀòåÉú ÷ÇôÌåÉèÀ÷ÄéÌÈà. ðÈùÒÈà {ëã} àÄùÌÑÈä áÀ÷ÇôÌåÉèÀ÷ÄéÌÈà åÀâÅøÀùÑÈäÌ áÌÀ÷ÇôÌåÉèÀ÷ÄéÌÈà, ðåÉúÅï ìÈäÌ îÄîÌÀòåÉú ÷ÇôÌåÉèÀ÷ÄéÌÈà: