áñ''ã - ëì äæëåéåú ùîåøåú (c) ì ø' ôðçñ øàåáï ùìéè''à

úé÷åðé äæåäø


     ú÷åðà òùøéï, åçã åòùøéï




ú÷åðà òùøéï, åçã åòùøéï

ãó îá ò''á

(ãó îá ò''á) áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àìäé''í, àìäé''í îÄ''é àÅìÌÆ''ä, òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (éùòéäå î ëå) ùÒÀàåÌ îÈøåÉí òÄéðÅéëÆí åÌøÀàåÌ îÄé áÈøÈà àÅìÌÆ''ä.

áÌÀøÅàùÑÄéú, ðÈçÀúåÌ úÇîÌÈï úÌÀøÅéï ñÈáÄéï, åÀàÈîÀøÄéï àÄúÀòÂñÇ÷ÀðÈà áÌÀîÇä ãÌÇäÂåÄéúåÌï åÇàÂðÇï ìÈà äÂåÄéðÈï (ð''à åìà äåéðï), åÀãÈà á' úÌÀøÅéï øÅàùÑÄéú.

äÈà ñÈáÈà òÄìÌÈàÈä ÷Èà ðÈçÄéú áÌÅéðÇéÀéäåÌ, àÈîÇø äÈà àÂðÇï çÇã, åÌúÀìÇú äÂåÄéðÈï åÌëÀòÇï àÂðÇï çÇã, àìäé''í åÇãÌÇàé îÄ''é áÈøÈà àÅìÌÆä, îÄ''é áÈøÈà áÀàÄìÌÅéï úÌÀìÇú, åÀàÄéäÄé øÀáÄéòÈàÈä, åÌùÑÀáÄéòÈàÈä, (ñ''à åçîùàä), (åñ''à åúùéòàä).

áÌÀøÅàùÑÄéú àÄéðåÌï ùÑÄéú ñÈáÄéï, åÌîÈàï ðÄéðÀäåÌ àÆú äÇùÌÑÈîÇéÄí, åÀàÆú äÈàÈøÆõ, äÈà àÂðÇï ùÑÄáÀòÈä åÌúÀìÇú âÌÀðÄéæÄéï òÂìÇéÀéäåÌ.

áÌÀàÄìÌÅéï ùÑÄáÀòÈä ñÈáÄéï åÌáÇú ùÑÀáÌÇú éÀçÄéãÈä ìÀ÷ÄáÀìÇéÀäåÌ ùÑÄáÀòÈä, åÌáÀâÄéï ãÌÈà äÈà àÂðÇï ùÑÄáÀòÈä ùÑÈáåÌòåÉú, çÇã òåÌìÅéîÈà äÂåÈä îÀæÇðÌÅá àÇáÌÇúÀøÇéÀéäåÌ,

åÀàÄìÌÅéï ñÈáÄéï àÇòÄÄøÀòåÌ áÌÀáåÉöÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà åÀçÇáÀøåÉé, àÈîÀøåÌ ìÅéäÌ øÇáÌÄé øÇáÌÄé, àÇðÀúÌÀ åÇçÂáÅøÈêÀ àÇùÑÀëÌÇçÀúÌåÌï çÇã òåÌìÅéîÈà ãÀàÄéäåÌ áÀàÈøÀçÈà îÀæÇðÌÅá àÇáÌÇúÀøÇéÀéëåÌ.

àÈîÇø ìåÉï, àÇòÄÄøÇòÄÄðÈà áÀîÇùÌÑÄøÀéÈéï ñÇâÌÄéàÄéï ãÌÇäÂååÉ ÷Èà àÇúÀéÈéï îÄ÷ÌÀøÈáÈà ãÀçÄåÀéÈà, åÀàÄðÌåÌï îÇùÌÑÄøÀéÈéï ãÌÀîÇìÀàÈëÄéï ãÌÀðÈçÀúÄéï îÀæÇøÀæÈï ìÀ÷ÇáÌÀìÈà öÀìåÉúÄéï, îÄñÌÄèÀøÈà ãÀçÇîÀùÑÄéï àÇúÀåÈåï ãÌÄîÀéÇçÂãÄéï éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀëÈì éåÉîÈà, ãÌÄáÀäåÉï åÇçÂîåÌùÑÄéí òÈìåÌ áÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì îÅàÆøÆõ îÄöÀøÈéÄí (ùîåú éâ éè), ãÌÀîÇìÀàÈëÄéï ãÌÀðÈçÂúÄéï ìÀàÇâÌÈçÈà ÷ÀøÈáÈà, ãÀ÷Èà îÀîÇðÌÈï òÇì öÀìåÉúÄéï, ëÌËìÌÀäåÌ äÂåä ðÈçÂúÄéï (ñ''à ñì÷éï) áÌÀúåÌ÷ÀôÈà ãÄâÀáåÌøÈä, ëÌÇã ðÈöÀçÄéï ìÀçÄåÀéÈà, åÀëÇîÌÈä çÂéÈìÄéï ãÌÄéìÅéäÌ ãÌÀ÷Èà øÈãÀôÄéï àÇáÌÇúÀøÇéÀéäåÌ, áÀëÇîÌÈä çåÉáÄéï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÄéðåÌï îÈàøÅé öÀìåÉúÄéï, åÌîÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï áÌÀùÑÅí éäå''ä ãÌÀàÄéäÄé áÄéðÈä, ãÀðÈçÀúÈà òÂìÇéÀéäåÌ áÀúåÌ÷ÀôÈà ãÄâÀáåÌøÈä, ëÌËìÌÀäåÌ ðÈôÀìÄéï îÄ÷ÌÄéÌåÌîÇéÀäåÌ, åÀàÄúÀ÷ÇéÌÇéí áÌÀäåÌ ñåÌñ åÀøÉëÀáåÉ øÈîÈä áÇéÌÈí (ùí èå à), ãÌÈà éÈí ð' ùÑÇòÂøÅé áÄéðÈä, çÇîÀùÑÄéï àÇúÀåÈåï ãÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò.

àÈîÀøåÌ ìÅéäÌ åÌìÀçÇáÀøÇéÌÈà äÂåÈä ìÀëåÌ ìÀòÇéÀéðÈà ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà áÈúÇø äÇäåÌà ãÄîÀæÇðÌÅá áÌÈúÇø öÀìåÉúÄéï ãÌÀàÄéðåÌï çÇìÌÈùÑÄéï, åÀìÅéú ìåÉï øÀùÑåÌ ìÀñÇìÀ÷Èà òÄí àÈçÃøÈðÄéï åÌìÀôÈøÀçÈà òÄîÌÀäåÉï ìÀòÄéìÈà, åÌáÀâÄéï àÄéðåÌï öÀìåÉúÄéï çÇìÌÈùÑÄéï àÄúÌÀîÇø (ãáøéí ëä éç) åÇéÀæÇðÌÅá áÌÀêÈ ëÌÈì äÇðÌÆçùÑÈìÄéí àÇçÂøÆéêÈ, (éùòéä éà å) ãÌÀðÇòÇø ÷ÈèÈï ðåÉäÅâ áÌÈí.

ãÌÀàÄìÌÅéï òÅùÒÆø ñÈìÀ÷Äéï áÌÀéå''ã ä''à åà''å ä''é, åÀëÈì çÇã àÄéú ìÅéäÌ öÀìåÉúÅéäÌ, åÀàÄí çÈñÅø çÇã îÄðÌÇéÀéäåÌ àÂôÄéìåÌ áÇúÀøÈàÈä, ìÈà ñÈìÄé÷ öÀìåÉúÈà ãÄéìÅéäÌ òÄîÌÅéäÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ òÇðÀéÈà, åÀìÅéú ìÅéäÌ øÀùÑåÌ ìÀñÇìÀ÷Èà öÀìåÉúÅéäÌ òÄí àÈçÃøÈðÄéï, ëÌËìÌÀäåÌ öÀìåÉúÄéï îÄúÀòÇëÌÀáÈï ìÀñÇìÀ÷Èà, òÇã ãÌÀäÇäÄéà öÀìåÉúÈà ãÀòÇðÀéÈà ñÀìÄé÷Çú, åÌáÀâÄéï ãÌÈà úÌÀôÄìÌÈä ìÀòÈðÄé ëÄé éÇòÂèåÉó (úäìéí ÷á à), ãÌÀëËìÌÀäåÌ îÄúÀòÇèÌÀôÄéï áÌÀâÄéðÈäÌ, òÇã ãÌÀàÄéäÄé ñÈìÀ÷Èà òÄîÌÀäåÉï, ãÌÀìÅéú ôÌÄøåÌãÈà áÌÈäÌ îÄðÌÇéÀéäåÌ.

åÌöÀìåÉúÈà ãÀòÈðÄé àÄéäåÌ ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, îÈàï òÈðÄé ãÈà öÇãÌÄé÷, åÀäÇàé öÀìåÉúÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú òÈ÷Åá ìÀâÇáÌÅé öÀìåÉúÄéï àÈçÃøÈðÄéï, åÌáÀâÄéðÈäÌ àÄúÌÀîÇø àÂôÄéìåÌ ðÈçÈùÑ ëÌÈøåÌêÀ òÇì òÂ÷ÅáåÉ ìÉà éÇôÀñÄé÷, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀñÈçÄéø ìÈäÌ ìÀäÇàé ðÀ÷åÌãÈä ãÀàÄéäÄé ÷åÉöÈà ãÀàÈú ã', áÌÀëÇîÌÈä çåÉáÄéï ìÀàåÉìÈôÈà ÷ÇèÌÅéâåÉøÈà òÇì áÌÀðåÉé ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ìÉà éÇôÀñÄé÷ ìÀäÇäÄéà ðÀ÷åÌãÈä, ãÌÀàÄí éÇôÀñÄé÷, áÌÀâÄéðÅéäÌ àÄñÀúÌÇìÌÇ÷ ÷åÉöÈà îÄï ã' îÄï àÆçÈã, åÀàÄùÑÀúÌÈàÇø àÇçÅø, ãÌÀàÄéäåÌ ðÈçÈùÑ ëÌÈøåÌêÀ áÌÇòÂ÷ÅáåÉ, ãÌÄáÀâÄéï çÄåÀéÈà ìÈà éÇôÀñÄé÷, åÀìÈà àÄñÀúÌÇìÌÇ÷ ÷åÉöÈà ãÀàÈú ã' îÄï àÆçÈã, àÂáÈì áÌÀâÄéï òÇ÷ÀøÈá àÄñÀúÌÇìÌÇ÷, åÀàÄéäåÌ ôÌåÉñÅ÷, åÌáÈøÇç îÄðÌÅéäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áøàùéú ìè éá) åÇéÌÇòÂæåÉá áÌÄâÀãåÉ áÌÀéÈãÈäÌ åÇéÌÈðÈñ åÇéÌÅöÅà äÇçåÌöÈä.

ãó îâ ò''à

àÇãÀäÈëÄé äÈà òåÌìÅéîÈà ãÀ÷Èà àÄæÀãÌÇîÌÇï ìÀâÇáÌÇéÀéäåÌ, îÀçÇîÌÅø àÇçÅø áÌÀòÄéøÈï, àÈîÇø ìåÉï îÇäåÌ åÇéÌÇòÂæÉá áÌÄâÀãåÉ áÌÀéÈãÈäÌ, àÆìÌÈà òÇ÷ÀøÈá àÄéäÄé òÈ÷Çø á', ãÌÀòÈ÷ÀøÇú áÌÅéúÈà ãÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà, åÀãÈà àÄéäåÌ áÌÄâÀãåÉ ãÀçÄåÀéÈà ãÇòÂáåÉãÈä æÈøÈä, ëÌÇã çÄåÀéÈà àÇúÀéÈà ìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà òÄí âÌåÌó àÈãÈí éÈùÑÈï, ãÌÀàÈîÀøÇú ùÑÄëÀáÈä òÄîÌÄé, çÂöåÌôÈä æåÉðÈä, àÄúÌÀîÇø áÌÀàåÉú áÌÀøÄéú åÇéÌÈðÈñ åÇéÌÅöÅà äÇçåÌöÈä. (ð''à ë''é åáâéï ãà àôéìå ðçù ëøåê òì ò÷áå ìà éôñé÷, àó òì âá ãñúéø ìä ìääéà ð÷åãä ãàú ã' ìà éôñé÷, ãàé éôñé÷ áâéðéä àñúì÷ ÷åöà îï ã' ãàçã åàùúàø àçø ãàéäå ðçù ëøåê áâéï ãçåéà ìà éôñé÷ åìà àñúì÷, åàéäå ôåñ÷ åáøçú îðéä, àáì ò÷øá éôñé÷, ëîä ãòáã éåñó öãé÷à äãà äåà ãëúéá åéðç áâãå àöìä åéðñ åëå'. àãäëé äà òåìéîà ÷à àæãîï ìâáééäå îçîø áúø áòéøï, àîø ìåï îàé åéðç áâãå àöìä åëå', àìà ò÷øá ò÷ø á', ãò÷ø áéúà ãùëéðúà, ëã áòéà ìàúçáøà òí öãé÷ééà öøéê ìàôñ÷à îðéä, åìà éúäðé îéðéä åàôéìå (ãó îâ ò''à) îîùëà ãéìéä, ìê ìê àîøé ðæéøà ñçåø ñçåø ìëøîà ìà ú÷øá äãà äåà ãëúéá åéðç áâãå àöìä, îùëà ãéöø äøò, åãà áâãå ãçåééà òáåãä æøä, ëã àéäå ÷à àúééà ìàúçáøà òí öãé÷ééà åàîøä ùëáä òîé çöåôä æåðä, àéúîø áàåú áøéú åéðñ åéöà äçåöä).

àÈîÀøåÌ ìÅéäÌ îÈàï àÇðÀúÌÀ, àÈîÇø ìåÉï àÂðÈà àÄéäåÌ áÀøÈà ãÀðåÌðÈà çÂãÈà, ãÀùÑÈè áÌÀéÇîÌÈà øÇáÀøÀáÈà, åÌáÈìÇò ëÌÈì ðåÌðÄéï ãÌÀéÇîÌÈà åÀàÇôÌÅé÷ ìÀäåÉï çÇéÌÄéí ìÀáÈø, åÌìÀæÄîÀðÄéï àÄéäåÌ ðÈôÄé÷ áÌÀéÇáÌÆùÑÀúÌÈà, ìÀ÷ÇéÀéîÈà áÌÅéäÌ (áøàùéú îç èæ), åÀéÄãÀâÌåÌ ìÈøåÉá áÌÀ÷ÆøÆá äÈàÈøÆõ, úÌÇåÀåäåÌ, àÈîÀøåÌ ìÅéäÌ, áÌÈúÇø ãÌÀìÅéú øÀòåÌúÈêÀ ìÀâÇìÌÈàÈä îÈàï àÇðÀúÌÀ åÌáÀøÈà ãÀîÈàï àÇðÀúÌÀ, îÈàï àÄéäåÌ (ð''à îàé àéäå) àÂúÇø ãÌÀãåÌëÀúÌÈêÀ, àÈîÇø ìåÉï àÂúÇø ãÌÀãåÌëÀúÌÄé àÄéäåÌ îÇâÀãÌÀìÈà çÈãÈà ãÀôÈøÇç áÌÇàÂåÄéøÈà úÌÇåÀåäåÌ.

àÈîÀøåÌ ìÅéäÌ ìÈà úÅéîÈà ìÈï îÄãÅé (ñ''à îìé), îÇàé àÄéäåÌ àÈáåÌêÀ, àÈîÇø ìåÉï àÇáÌÈà ãÄéìÄé àÄéäåÌ çÇã ðåÌðÈà øÇáÀøÀáÈà, ãÀëÇã öÈçÅé, àÇôÀúÌÇç ôÌåÌîÅéäÌ åÌáÈìÇò îÇéÌÈà ãÀéÇîÌÈà, åÀòÇã ùÑÇáÀòÄéï (ñ''à ùáòä) ùÑÀðÄéï ìÈà äÂãÇø éÇîÌÈà ìÀúåÌ÷ÀôÅéäÌ, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä éÄáÀèÇç ëÌÄé éÈâÄéçÇ éÇøÀãÌÅï àÆì ôÌÄéäåÌ (àéåá î ëâ), åÀàÄéäåÌ áÈìÇò ëÌÈì ëÌÇêÀ îÄï éÇîÌÈà, åÀàÇúÌåÌï ìÈà àÄùÑÀúÌÈàÇáÀúÌåÌï îÄðÌÅéäÌ àÆìÌÈà ëÌÇã çÇã, ãÌÀàÄéäåÌ ë''ã ñÄôÀøÅé ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, àÅéêÀ ìÈà àÄùÑÀúÌÀîåÉãÇòÄÄúÌåÌï áÌÅéäÌ.

áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÄãÀëÌÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø åÀàÈîÇø åÇãÌÇàé àÇðÀúÌÀ àÄéäåÌ áÀøÈà ãÀøÇá äÇîÀðåÌðÈà ñÈáÈà, çÈãåÌ áÌÅéäÌ, åÀàÈîÀøåÌ. áÌÀåÇãÌÇàé àÄé àÇðÀúÌÀ äÂåÄéú áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, äÂåÄéðÈï ÷Èà ðÈçÂúÄéï îÄñÌåÌñÀåÈåï ãÌÄéìÈï, åÇäÂåÄéðÈï àÂðÇï îÀçÇîÌÀøÄéï áÌÈúÇø áÌÀòÄéøÈêÀ.

àÈîÇø ìåÉï, äÇäåÌà çÄåÀéÈà ãÀàÇúÌåÌï îÇâÌÄéçÄéï ÷ÀøÈáÈà áÅéäÌ àÅéêÀ àÄùÑÀúÌÅæÇáÀúÌåÌï îÄðÌÅéäÌ, ãÌÀàÄéäåÌ áÈìÇò åÀ÷ÈèÄéì, åÀìÈà òåÉã àÆìÌÈà ãÀàÄéäåÌ ÷ÈèÄéì ìÀàÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä, åÌìÀëÈì ãÌÈøÄéï ãÌÀ÷Èà àÇúÀéÈéï àÇáÌÇúÀøÅéäÌ, åÌáÀøÇúÌÈà àÄéäÄé òÇì îÇâÀãÌÀìÈà ãÀôÈøÇç áÌÇàÂåÄéøÈà, åÌîÇëÀøÄéæÄéï áÌÀëÈì éåÉîÈà áÄøÀ÷ÄéòÈà, ãÀëÈì îÈàï ãÌÀ÷ÈèÄéì ìÀäÇàé çÄåÀéÈà, ãÀéÈäÂáÄéï ìÅéäÌ ìÀàÄðÀúÌåÌ áÇú îÆìÆêÀ ôÌÀðÄéîÈàÈä îÄîÌÄùÑÀáÌÀöåÉú æÈäÈá ìÀáåÌùÑÈäÌ, åÀäÇàé æÈäÈá àÄéäåÌ æ' éÀîÅé áÀøÅàùÑÄéú, ä' çÈîÅùÑ àåÉø, á' àÄéäÄé á' îÄï áÌÀøÅàùÑÄéú, òÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (ùéø æ é) éÈôÈä ëÇìÌÀáÈðÈä, úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä ÷ÀøÈàÈï ìÈäÌ áÌÄîÀúÄéáÀúÌÈà.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÈøåÉæÈà ëÀøÄéæ, ëÌÇîÌÈä âÄáÌÈøÄéï, ëÌÇîÌÈä îÈàøÅé úÀøÄéñÄéï, àÄúÀëÌÇðÀùÑåÌ áÌÀáÅé îÆãÀøÈùÑÈà, ìÀàÇâÌÈçÈà ÷ÀøÈáÈà òÄí çÄåÀéÈà áÀâÄéðÈäÌ, åÀëÇîÌÈä úÀøÄéñÄéï àÄúÀòÂáÄéãåÌ ôÌÀñÈ÷åÉú áÌÀâÄéðÈäÌ ãÌÄáÀøÇúÌÈà ãÀîÇìÀëÌÈà, åÇéÌÄôÆï ëÌÉä åÈëÉä åÇéÌÇøÀà ëÌÄé àÅéï àÄéùÑ (ùîåú á éá), ìÅéú áÌÀäåÉï ãÌÀ÷ÈèÄéì ìÀçÄåÀéÈà, òÇã ãÌÀéÅéúÅé äÇäåÌà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ åÇéÌÄôÆï ëÌÉä åÈëÉä åÇéÌÇêÀ àÆú äÇîÌÄöÀøÄé, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÌÀîÇø (áøàùéú îè é) òÇã ëÌÄé éÈáÉà ùÑÄéìÉ''ä, ùÑÄéìÉ''ä îÉùÑÆ''ä, ãÌÀàÄéäÄé îåÉøÈùÑÈä ãÄéìÅéäÌ, åÌáÀâÄéï ãÌÈà áÌÀâÄéðÅéäÌ àÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ òÇã ëÌÄé éÈáÉà ùÑÄéìÉ''ä, ãÄéìÅéäÌ (ð''à ãéìä) åÇãÌÇàé, àÄéäåÌ ÷ÈèÄéì ìÀçÄåÀéÈà.

åÀì''åÉ éÄ÷ÌÀäÇ''ú òÇîÌÄé''í (ùí), áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ áÌÆï éÄöÀäÈø áÌÆï ÷ÀäÈ''ú áÌÆï òÇîÀøÈ''í, áÌÆï òÇîÌÈà øÈîÈà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ãäé''à ëâ éæ) åÌáÀðÅé øÀçÇáÀéÈä øÈáåÌ ìÀîÈòÄÄìÈä, åÀ÷ÈèÄéì ìÀçÄåÀéÈà, åÀçÅéìÅéäÌ áÌÀéÇîÌÈà åÌáÀéÇáÌÆùÑÀúÌÈà åÌáÄøÀ÷ÄéòÈà, åÀëÇîÌÈä îÈàøÅé ÷ÀøÈáÄéï àÇâÌÈçåÌ òÄîÌÅéäÌ ÷ÀøÈáÈà òÇì éÇîÌÈà, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (úäìéí ÷ã ëå) ùÑÈí àÃðÄéÌåÉú éÀäÇìÌÅëåÌï áÌÀéÇîÌÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÀàÄéðåÌï àÃðÄéÌåÉú òÇéÀéðÄéï ãÌÀîÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀëÇîÌÈä àÃðÄéÌåÉú îÄðÌÇéÀéäåÌ àÄúÌÇáÌÀøåÌ åÀðÈôÀìåÌ áÌÀéÇîÌÈà.

òÇã ãÌÀéÅéúÅé îåÉøÈùÑÈä ãÄéìÈäÌ, åÀ÷ÈøÇò éÇîÌÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀñåÌñ åÀøåÉëÀáåÉ øÈîÈä áÇéÌÈí, ãÌÀàÄéäåÌ çÄåÀéÈà åÌáÇú æåÌâÅéäÌ, ãÌÀàÄéäÄé ñåÌñÀéÈà ãÄéìÅéäÌ, åÀàÄéäåÌ àÇòÂáÇø òÂìÈäÌ ìÀéÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀìÈà èÈáÀòÄéï áÌÈäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùîåú éã ëè) åÌáÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì äÈìÀëåÌ áÌÇéÌÇáÌÈùÑÈä áÌÀúåÉêÀ äÇéÌÈí.

áÌÀ÷ÇãÀîÅéúÈà áÀéÇîÌÈà áÌÀäÇäåÌà çÉîÆø, áÌÀôåÌøÀ÷ÈðÈà áÇúÀøÇéÀéúÈà ëÌÉìÌÈà áÀéÇîÌÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, îÇèÌÆä ãÄéìÅéäÌ ãÌÀ÷ÈøÇò áÌÅéäÌ éÇîÌÈà ãÈà ÷åÉìÀîåÉñ, áÌÀâÄéï ãÌÇòÂìÅéäÌ àÄúÀâÌÇìÀéÈéà æÀøåÉòÇ éäå''ä, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (éùòéä ðâ à) åÌæÀøåÉòÇ éäå''ä òÇì îÄé ðÄâÀìÈúÈä.

ãó îâ ò''á

áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÀàÄúÀòÂáÇø äÇäåÌà çÄåÀéÈà áÌÄéùÑÈà îÄï éÇîÌÈà, ùÑÇìÌÄéè çÄåÀéÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà (ùí øîù åàéï îñôø çéåú ÷èðåú òí âãåìåú), àÈæÀìÄéï àÃðÄéÌåÉú áÌÀäÇáÀèÈçÈä áÀéÇîÌÈà ãÀìÈà èÈáÀòÄéï, ãÌÀäÈà øåÌçÇ ñÀòÈøÈä àÄúÀòÂáÇø ùÑÈìÀèÈðåÌúÅéäÌ îÄï éÇîÌÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ùÑÈí øÆîÆùÒ åÀàÅéï îÄñÀôÌÈø åÀâåÉîÅø, ùÑÈí àÃðÄéÌåÉú éÀäÇìÌÅëåÌï ìÄåÀéÈúÈï æÆä éÈöÇøÀúÌÈ ìÀùÒÇçÆ÷ áÌåÉ (úäìéí ÷ã ëä ëå), åÄéäÅé çÈãÅé òÄîÌÀäåÉï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (úäìéí îç éã) ùÑÄéúåÌ ìÄáÌÀëÆí ìÀçÅéìÈä åÀâåÉîÅø, ìÀçåÉìÈä ëÌÀúÄéá, åÀëËìÌÈí àÅìÆéêÈ éÀùÒÇáÌÅøåÌï ìÈúÅú àÈëÀìÈí áÌÀòÄúÌåÉ, (ãàéðåï òúåúé ãàåøééúà ëîå ùàîøå çëîéðå æëøåðí ìáøëä ÷áòú òúéí ìúåøä) ãÌÀàÄéäåÌ òÄúÌåÉ ãÀöÇãÌÄé÷, úÌÄúÌÅï ìÈäÆí éÄìÀ÷åÉèåÌï (ùí ÷ã ëç) ãÌÈà îÇðÌÈà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ùîåú èæ ëå) ùÑÅùÑÆú éÈîÄéí úÌÄìÀ÷ÀèåÌäåÌ åÀâåÉîÅø, îÄñÌÄèÀøÈà ãÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÀàÄéäåÌ ëÌÀìÄéì ùÑÄéú ñÄèÀøÄéï, ìÄåÀéÈúÈï ìÀòÄéìÈà ãÈà öÇãÌÄé÷ ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÀãÈâ (ãó îâ ò''á) ÷ÈèÈï òÇì ëÌÅéó éÇîÌÈà, ðÈçÈùÑ áÌÈøÄéçÇ, ãÌÈà äÇäåÌà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ùîåú ëå ëç) äÇáÌÀøÄéçÇ äÇúÌÄéëåÉï áÌÀúåÉêÀ äÇ÷ÌÀøÈùÑÄéí, åÀãÈà òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÀàÄúÀ÷ÀøÅé úÌÄéëåÉï, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, úÌÀøÅéï âÌÇãÀôåÉé éÀîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà, ãÀîÄúÌÇîÌÈï àåÉøÇéÀéúÈà àÄúÀéÀäÄéáÇú, úÌÀøÅéï ÷ÇùÒÀ÷ÇùÌÒåÉé úÌÀøÅéï ñÇîÀëÅé ÷ÀùÑåÉè, ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä àÄéäÄé éÇîÌÈà, ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä àÄéäÄé (îùìé ì éè) ãÆøÆêÀ àÃðÄéÌÈä áÌÀìÅá éÈí, ãÌÀàÄéäåÌ ì''á àìäé''í ãÌÀòåÉáÈãÈà ãÄáÌÀøÅàùÑÄéú, ùÑÈí øÆîÆùÒ åÀàÅéï îÄñÀôÌÈø, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (ùéø å ç) åÇòÂìÈîåÉú àÅéï îÄñÀôÌÈø åëå', åÀàÄéðåÌï äÂìÈëåÉú ôÌÀñåÌ÷åÉú, ãÌÀàÄéðåÌï (úäìéí îä èå) áÌÀúåÌìåÉú àÇçÂøÆéäÈ øÅòåÉúÆéäÈ ãÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà.

çÇéÌåÉú ÷ÀèÇðÌåÉú àÄìÌÅéï àÇúÀåÈåï ãÀàãð''é, òÄí âÌÀãåÉìåÉú àÄéðåÌï àÇúÀåÈåï ãÀéäå''ä, ãÌÀàÄéðåÌï îÆøÀëÌÈáåÉú ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ, àÈúåÌ ëÌËìÌÀäåÌ çÇáÀøÇéÌÈà ìÀðÇùÑÀ÷Èà ìÅéäÌ, ôÌÈøÇç åÀìÈà çÈæåÌ ìÅéäÌ åÀìÈà îÄéãÅé.

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø åÀàÈîÇø, àÇáÌÈà, åÀäÈà ùÑÆáÇò éÇîÌÄéí àÄéðåÌï, åÀéÈí òÄìÌÈàÈä àÄéäåÌ òÇì ëÌËìÌÀäåÌ, åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (ãáøéí ìâ éè) ëÌÄé ùÑÆôÇò éÇîÌÄéí éÄðÌÈ÷åÌ, ìÀîÈàï àÄéðåÌï éåÉðÀ÷Äéí, àÈîÇø ìÅéäÌ áÌÀøÄé ùÑÄáÀòÈä áÌÀùÑÄáÀòÈä àÄéðåÌï îåÌöÈ÷åÉú, åÀäÈëÄé àÄéðåÌï øÀ÷ÄéòÄéí ùÑÄáÀòÈä áÌÀùÑÄáÀòÈä, åÀäÈëÄé àÄéðåÌï èåÌøÄéï ùÑÄáÀòÈä áÌÀùÑÄáÀòÈä, åÀäÈëÄé àÄéðåÌï àÇøÀòÄéï ùÑÄáÀòÈä áÌÀùÑÄáÀòÈä, éÄùÌÑåÌáÄéï ùÑÄáÀòÈä áÌÀùÑÄáÀòÈä, åÀøÈàùÑÄéï ãÌÄìÀäåÉï úÌÀøÅéï, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä ùÑÀðÇéÄí ùÑÀðÇéÄí ùÑÄáÀòÈä ùÑÄáÀòÈä, åÀëËìÌÀäåÌ æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä, åÌìÀòÄéìÈà çÇã âÌÈðÄéæ åÀèÈîÄéø, åÀäÈëÄé àÄéðåÌï ùÑÆáÇò ëÌÈøÀñÀéÈéï ùÑÄáÀòÈä áÌÀùÑÄáÀòÈä, ùÑÆáÇò äÅéëÈìÄéï ùÑÄáÀòÈä áÌÀùÑÄáÀòÈä, åÀäÈëÄé îÀîÇðÌÈï àÄéðåÌï ùÑÄáÀòÈä åÀùÑÄáÀòÈä.

ìÄåÀéÈúÈï ãÌÀéÇîÌÈà ãÈà öÇãÌÄé÷, øÅéùÑÈà ãÀàÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, îÈèÅé òÇã éÇîÌÈà ùÑÀáÄéòÈàÈä ãÀàÄéäÄé øÅéùÑÈà ãÀëËìÌÀäåÌ, åÌúÀøÅéï âÌÇãÀôåÉé åÌúÀøÅéï ÷ÇùÒÀ÷ÇùÌÒÄéï áÌÀàÇøÀáÌÇò éÇîÌÄéí ùÑÄòåÌøÇéÀéäåÌ, ùÑÄòåÌø ãÌÄæÀðÈáÈà ãÀçÄåÀéÈà îÈèÅé òÇã éÇîÌÈà ùÑÀáÄéòÈàÈä áÌÇúÀøÈàÈä, ãÀàÄéäåÌ ëÌÀìÄéìÈà ùÑÆáÇò éÇîÌÄéí, ãÌÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (úäìéí ÷éè ÷ñã) ùÑÆáÇò áÌÇéÌåÉí äÄìÌÇìÀúÌÄéêÈ.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, áÌÀøÄé, äÈà îÈàøÅé úÀøÄéñÄéï ÷Èà ðÈçÂúÄéï îÄìÌÀòÄéìÈà, îÀìåÌáÌÈùÑÄéï ùÑÄøÀéÈéï, ÷ÇùÑÀúÌåÉúÅéäåÉï ÷ÇùÑÀúÌÅé àÅùÑ, åÀøåÌîÀçÅéäåÉï àÆùÌÑÈà, åÀñÇéÀéôÅéäåÉï ìÆäÈáÈä, ëÌËìÌÀäåÌ îÈàøÅé òÇéÀéðÄéï, áÌÀåÇãÌÇàé äÈà îÈàøÅé úÀøÄéñÄéï áÌÀáÅé îÆãÀøÈùÑÈà, åÀàÄìÌÅéï áÌÀäåÉï éÄúÀòÈøåÌï ìÀàÇâÈçÈà ÷ÀøÈáÈà ìÀòÄéìÈà.

åÀìÈà òåÉã àÆìÌÈà ãÀäÈà ðåÌðÈà øÇáÀøÀáÈà ÷Èà àÇúÀéÈà, øÇá äÇîÀðåÌðÈà ñÈáÈà, åÇãÌÇàé áÌÀëÇîÌÈä ðåÌðÄéï çÂéÈéìÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï ãÌÀúÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí, ãÌÀîÄúÀøÇáÌÄéï áÌÀéÇîÌÈà, ëÌÀòÇï öÈøÄéêÀ ìÀôÈøÀùÑÈà ìåÉï øÆùÑÆú, ìÀîÄéäÀåÄé áÄøÀùÑåÌú ãÌÄéìÈï, åÌìÀîÈàøÅé úÌÀøÄéñÄéï îÈàðÅé ÷ÀøÈáÈà, ëÌÀòÇï öÈøÄéêÀ ìÀàÇúÀ÷ÈðÈà áÀ÷ÄéøÀèÈà áÌÀàÇáÀðÄéï ãÌÀ÷ÄéøÀèÈà, áÌÀ÷ÇùÑÀúÌÈà áÀâÄéøÄéï ãÌÀ÷ÇùÑÀúÌÈà, áÌÀøåÌîÀçÈà, áÌÀñÇéÀéôÈà, äÇçÂæÅ÷ îÈâÅï åÀöÄðÌÈä (úäìéí ìä á), ãÌÀàÄéú îÈàøÅé úÌÀøÄéñÄéï ãÌÀàÄéðåÌï îÇâÌÄéçÄéï áÌÀñåÌñÀåÈåï, åÀàÄéú àÈçÃøÈðÄéï ãÌÀàÄéðåÌï øÇâÀìÄéï, ãÌÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø áÌÀîÇôÌÀ÷ÈðåÌúÈà ãÀâÈìåÌúÈà ãÀîÄöÀøÈàÅé, ëÌÀùÑÅùÑ îÅàåÉú àÆìÆó øÇâÀìÄé åÀâåÉîÅø (ùîåú éá ìæ).

÷Èí øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, ùÑÄîÀòåÌ äÈøÄéí àÆú øÄéá éäå''ä (îéëä å á), îÈàï øÄéá, ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÀàÄéäÄé øÄéá éäå''ä, ãÌÀàÄéäÄé øÇáÌÄé øÇá, áÌÀâÄéï áÌÀðÈäÈà, àÄéäÄé øÄéá áÌÀøÇáÌÄé åÀøÇáÌÈï åÀøÇáÌÈà, øÄéá åÇãÌÇàé áÌÀëËìÌÀäåÌ úÌÇðÌÈàÄéí åÀàÁîåÉøÈàÄéí, ãÌÀàÄéäÄé îÀøÄéáÇú áÌÀäåÉï áÌÀùÑÄéú ñÄãÀøÅé îÄùÑÀðÈä, áÌÀâÄéï áÌÇòÄÄìÈäÌ ãÌÀàÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ëÌÀìÄéì ùÑÄéú ñÄãÀøÄéï.

åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (éùòéäå ëæ ä) àåÉ éÇçÂæÅ÷ áÌÀîÈòåÌæÄé, éÇòÂùÒÆä ùÑÈìåÉí ìÄé, ùÑÈìåÉí éÇòÂùÒÆä ìÌÄé, úÌÀøÅé ùÑÀìÈîÅé, çÇã áÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÀçÇã áÌÀöÇãÌÄé÷, ãÌÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (ùí ðæ è) ùÑÈìåÉí ùÑÈìåÉí ìÈøÈçåÉ÷ åÀìÇ÷ÌÈøåÉá, ãÌÄáÀâÈìåÌúÈà àÄúÌÀîÇø áÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÈöÈòÄéúÈà îÅøÈçåÉ÷ éäå''ä ðÄøÀàÈä ìÄé (éøîéäå ìà á), öÇãÌÄé÷ ÷ÈøåÉá ìÈäÌ, åÌáÀâÄéðÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (îùìé ëæ ìä) èåÉá ùÑÈëÅï ÷ÈøåÉá îÅàÈç øÈçåÉ÷.

ãó îã ò''à

åÌáÀâÄéï ãÌÈà ùÑÄîÀòåÌ äÈøÄéí àÄìÌÅéï àÂáÈäÈï, àÆú øÄéá éäå''ä ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÀàÄéäÄé øÄéá òÄí àÂáÈäÈï, áÌÀâÄéï ãÌÄîÀøÇçÂ÷Äéï ìÈäÌ îÄáÌÇòÄÄìÈäÌ, ãÌÀàÄéðåÌï àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ àÁîåÉøÈàÄéí, åÀäÈàÅéúÈðÄéí îåÉñÀãÅé àÈøÆõ àÄìÌÅéï àÄéðåÌï úÌÇðÌÈàÄéí, åÀàÄìÌÅéï úÌÇðÌÈàÄé''í àÅéúÈðÄé''í áÌÀäÄôÌåÌêÀ (ãó îã ò''à) àÇúÀåÈåï, åÀàÄéðåÌï ðÆöÇç åÈäåÉã (öãé÷éí) àÅéúÈðÅé òåÉìÈí, åÀäÈà àÅéúÈ''ï áÌÀäÄôÌåÌêÀ àÇúÀåÈåï úÌÇðÀéÈ''à ãÄîÀñÇéÌÅéòÇ ìÅéäÌ áÌÀâÈìåÌúÈà, åÇòÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (áîãáø ëã ëà) àÅéúÈï îåÉùÑÈáÆêÈ åÀùÒÄéí áÌÇñÌÆìÇò ÷ÄðÌÆêÈ.

åÀäÇàé ñÆìÇò (àúîø áä ãìà ðôé÷ àìà èôéï èôéï ãîéà ãàåøééúà áàìéï ôñ÷åú åáâéï åéê îùä àú äñìò áîèäå ôòîéí (áîãáø ë éà) ãà âøéí ã) ìÈà ðÈôÄé÷ îÄéðÈäÌ àÆìÌÈà èÄôÌÄéï èÄôÌÄéï æÀòÄéø ùÑÈí æÀòÄéø ùÑÈí, åÀëÇîÌÈä îÇçÂìåÉ÷åÉú òÇì àÄìÌÅéï èÄôÌÄéï, åÌîÈàï âÌÀøÄéí ãÌÈà, äÇîÌåÉøÄéí, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï ëÌÈì äÇîÌåÉøÆä äÂìÈëÈä áÌÄôÀðÅé øÇáÌåÉ çÇéÌÈéá îÄéúÈä, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ùÑÄîÀòåÌ ðÈà äÇîÌåÉøÄéí, åÌáÀâÄéðÇéÀéäåÌ åÇéÌÇêÀ îÉùÑÆä àÆú äÇñÌÆìÇò áÌÀîÇèÌÅäåÌ ôÌÇòÂîÈéÄí, ãÌÀàÄí ìÈà ãÀîÈçÈà áÌÈäÌ ìÈà äÂååÉ èÈøÀçÄéï éÄùÒÀøÈàÅì åÀúÇðÌÈàÄéí åÀàÁîåÉøÈàÄéï áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÄáÀòÇì ôÌÆä ãÌÀàÄéäÄé ñÆìÇò, àÆìÌÈà àÄúÌÀîÇø áÌåÉ (ùí ç) åÀãÄáÌÇøÀúÌÆí àÆì äÇñÌÆìÇò åÀðÈúÇï îÅéîÈéå áÌÀìÈà èåÉøÇç, åÀéÄäÀéÆä îÄúÀ÷ÇéÌÅéí áÌÀäåÉï åÀìÉà éÀìÇîÌÀãåÌ òåÉã åÀâåÉîÅø (éøîéä ìà ìâ), åÇäÂåÈä ðÈôÄé÷ îÇéÌÈà áÌÀìÈà ÷ËùÑÀéÈà åÌîÇçÂìåÉ÷Æú åÌôÀñÇ÷, áÌÀâÄéï ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (ùí ëâ ëè) äÂìÉà ëÉä ãÀáÈøÄé ëÌÈàÅùÑ ðÀàËí éäå''ä äÂåÈä ùÑÈøÄé áÌÀôåÌîÅéäåÉï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀàÄéäÄé àåÉøÇéÀéúÈà ãÄáÀòÇì ôÌÆä, ãÌÀàÄéäÄé ñÆìÇò òÇ''ì ñ', ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÄúÌÄéï îÇñÌÆëÀúÌåÉú, ãÌÀäÈëÄé àÄéäåÌ ñÆìÇ''ò òÇ''ì ñ'.

ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà äÂåÈä ðÈç òÇì èÄðÌÈøÈà, ãÌÄáÀëÈì àÂúÇø ãÌÀáÈòÄé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀîÆòÁáÇã ðÅñ, ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÇ÷ÀãÌÄîÇú ìÀäÇäåÌà àÂúÇø, åÀëÅéåÈï ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà äÂåÈä úÌÇîÌÈï, ìÈà äÂåÈä ìÅéäÌ ìÄîÀçÈàÈä áÇñÌÆìÇò, ãÌÄ÷ÀìÈðÈà äÂåÇåú ìÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÇäÂåÇú úÌÇîÌÈï ãÌÀìÈà äÂåÈä ìÅéäÌ çÅéìÈà ìÀîÅéäÇá îÇéÌÈà, åÀãÈà àÄéäåÌ òÇì àÂùÑÆø ìÉà ÷ÄãÌÇùÑÀúÌÆí àåÉúÄé (ãáøéí ìá ðà), éÇòÇï ìÉà äÆàÁîÇðÀúÌÆí áÌÄé ìÀäÇ÷ÀãÌÄéùÑÅðÄé (áîãáø ë éá), åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄñÀúÌÇìÌÇ÷ ùÑÀëÄéðÀúÌÈà îÄï äÇñÌÆìÇò, ãÌÀàÄéäÄé é' îÄï îéèèøå''ï, åÀàÄùÑÀúÌÈàÇø îèèøå''ï éÀáÅùÑÈä, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí îÄúÌÇçÇú äÇùÌÑÈîÇéÄí àÆì îÈ÷åÉí àÆçÈã åÀâåÉîÅø (áøàùéú à è), àÆçÈã àÄéäÄé îÇìÀëåÌú, åÀúÅøÈàÆä äÇéÌÇáÌÈùÑÈä ãÈà ñÆìÇò îèèøå''ï, ãÌÄáÀâÄéðÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (ùí á ëà) åÇéÌÄ÷ÌÇç àÇçÇú îÄöÌÇìÀòåÉúÈéå åÇéÌÄñÀâÌåÉø áÌÈùÒÈø úÌÇçÀúÌÆðÌÈä, îÇàé áÌÈùÒÈø, äÇäåÌà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ùí å â) áÌÀùÑÇâÌÈí äåÌà áÈùÒÈø, åÀòÇã ãÌÀðÈçÄéú ìÈäÌ ìÈà òÈìÈä äÇñÌÆìÇò åÀìÈà éÈäÄéá îÅéîåÉé.

åÌáÈúÇø ãÌÀàÄñÀúÌÇìÌÇ÷ äÇàé îÇáÌåÌòÈà îÄúÌÇîÌÈï, ùÑÇìÌÄéèÇú îÈøÈä áÌÀàÇúÀøÈäÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùîåú èå ëâ) åÇéÌÈáÉàåÌ îÈøÈúÈä, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä åÇéÀîÈøÇøåÌ àÆú çÇéÌÅéäÆí áÌÇòÂáåÉãÈä ÷ÈùÑÈä åÀâåÉîÅø (ùí à éã), ãÌÈà ÷åÌùÑÀéÈà, áÌÀçÉîÆø ãÌÈà ÷Çì åÈçÉîÆø, åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäåÌ.

åÀäÈëÄé äÂååÉ éÄùÒÀøÈàÅì òÇã ãÌÀàÇçÂæÅé ìåÉï òÄõ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùí èå ëä) åÇéÌåÉøÅäåÌ éäå''ä òÄõ åÇéÌÇùÑÀìÅêÀ àÆì äÇîÌÇéÄí åÇéÌÄîÀúÌÀ÷åÌ äÇîÌÈéÄí, åÀãÈà òÄõ äÇçÇéÌÄéí, ãÌÀàÄúÀøÇáÌÄé òÇì äÇäåÌà îÇáÌåÌòÈà ãÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, é' îÇáÌåÌòÈà ãÀàÇùÑÀ÷Åé ìÀàÄéìÈðÈà ãÀàÄéäåÌ å', åÀäÇàé òÄõ îÇäÂìÇêÀ çÂîÅùÑ îÅàåÉú ùÑÈðÈä ãÀàÄéðåÌï ä', åÇéÌÄîÀúÌÀ÷åÌ äÇîÌÈéÄí ãÌÈà ä' áÌÇúÀøÈàÈä, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (øåú à ë) ÷ÀøÆàïÈ ìÄé îÈøÈä, ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä àÄéäÄé îÇòÄÄéÇï âÌÇðÌÄéí ãÌÀìÅéú ìÅéäÌ ôÌÈñÅ÷, èÄôÌÈä ãÀàÄúÀîÇùÑÀëÈà îÄï îåÉçÈà, åÀëÇîÌÈä èÄôÌÄéï àÄúÀîÇùÑÀëÈàï îÄðÌÅéäÌ, ãÌÀàÄéðåÌï (úäìéí îä èå) áÌÀúåÌìåÉú àÇçÂøÆéäÈ øÅòåÉúÆéäÈ.

÷ÇøÀ÷ÇôÀúÌÈà àÄéäÄé ñÆìÇò, åÌîÇáÌåÌòÈà îÄìÌÀâÈàå ãÌÈà îåÉçÈà, òÇì àÄìÌÅéï èÄôÌÄéï àÄúÌÀîÇø (úäìéí ÷ëæ ä) àÇùÑÀøÅé äÇâÌÆáÆø àÂùÑÆø îÄìÌÅà àÆú àÇùÑÀôÌÈúåÉ îÅäÆí åÀâåÉîÅø, àÆú àåÉéÀáÄéí áÌÇùÌÑÈòÇø, ãÌÀàÄéäåÌ úÇøÀòÈà ãÀöÇãÌÄé÷ àåÉú áÌÀøÄéú ÷ÉãÆùÑ, ãÌÇòÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (ùí ÷éç á) æÆä äÇùÌÑÇòÇø ìÇéäå''ä öÇãÌÄé÷Äéí éÈáÉàåÌ áåÉ.

åÀòåÉã ùÑÄîÀòåÌ äÈøÄéí àÆú øÄéá éäå''ä (îéëä å á), àÄìÌÅéï úÌÀìÇú éåÌãÄé''ï, åÀäÈàÅéúÈðÄéí îåÉñÀãÅé àÈøÆõ (ùí) àÄìÌÅéï úÌÀìÇú åÈåÄé''ï, ãÌÀëËìÌÀäåÌ àÄúÀøÀîÄéæåÌ áÌÀåÇéÌÄñÌÇò åÇéÌÈáÉà åÇéÌÅè.

ãó îã ò''á

÷åÌí àÆìÀòÈæÈø åÌðÀèÅéì ÷ÄéøÀèÈà ãÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà (åà÷éó ìä úâà), åÌæÀøÅé÷ îÄðÌÈäÌ àÄéäÄé àÆáÆï èÄôÌÈä ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÇòÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (áøàùéú á å) åÀàÅã éÇòÂìÆä îÄï äÈàÈøÆõ, (åáâéï ãà) (ãó îã ò''á) àÄñÀúÌÇìÌÀ÷Çú òÄæÀ÷Èà îÄï à' îÄï æø÷''à, ìÀ÷ÇáÌÀìÈà òÂìÈäÌ àÆáÆï éÀ÷ÈøÈä ãÀàÄéäÄé èÄôÌÈä, åÌîÄéÌÈã åÀäÄùÑÀ÷Èä àÆú ëÌÈì ôÌÀðÅé äÈàÂãÈîÈä, ëÌÇã ñÀìÄé÷Çú, ñÀìÄé÷Çú áÌÀàÄéîÌÈà, ãÀàÄéäåÌ à' îÄï àãð''é àäé''ä, åÀòÇì îÈàï ñÀìÄé÷Çú, òÇì òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÀàÄéäåÌ å', ãÌÀàÄéäÄé ëÌÀøÄéëÈà áÅéäÌ ëÌÀòÄæÀ÷Èà áÌÀàÆöÀáÌÀòÈà, åÌñÀìÄé÷Çú áÌÀã' îÄï àãð''é, ãÌÀàÄéðåÌï úÌÀøÅéï ãÌÀøåÉòÄéï åÌúÀøÅéï ùÑåÉ÷Äéï, òÇã ãÌÀñÈìÄé÷ ìÀàÈú é' ãÌÀàÄéäÄé àÇáÌÈà çÈëÀîÈä é' òÄìÌÈàÈä, áÌÀâÄéï ãÌÀîÄúÌÇîÌÈï àÄúÀðÀèÄéìÇú, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (îùìé â éè) éäå''ä áÌÀçÈëÀîÈä éÈñÇã àÆøÆõ, åÌðÀèÄéìÇú ðÀáÄéòåÌ åÀùÑÇ÷ÀéåÌ îÄðÌÅéäÌ ìÀòÄéìÈà, áÌÀ÷åÉöÈà ãÄéìÅéäÌ ìÀòÄéìÈà, åÌáÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÌáÀ÷åÉöÈà ãÄéìÅéäÌ ìÀúÇúÌÈà, åÀëÇã ðÀçÄéúÇú, ðÀçÄéúÇú ëÌÀìÄéìÈà îÄúÌÀìÇú èÄôÌÄéï, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ äåÉìÅêÀ ñÆâåÉìÀúÌÈ''à.

åÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú é' é' é' áÌÄúÌÀìÇú éåÌãÄé''ï, é' òÄìÌÈàÈä àÄéäÄé òÇì øÅéùÑÈà ãÀà, ãÀàÄéäÄé ëÌÆúÆø òÄÄìÀéåÉï òÇì ëÌÈì òÄìÌÈàÄéï, åÌìÀáÈúÇø ðÀçÄéúÇú áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà åÀðÈèÀìÈà îÄúÌÇîÌÈï (áòîåãà ãàîöòéúà) (ð''à áàîöò), åÌìÀáÈúÇø ðÀçÄéúÇú ìÀúÇúÌÈà áÌÀàÇúÀøÈäÈà é' ãÀàÄéäÄé ìÀúÇúÌÈà îÄï à.

÷Èí òåÌìÅéîÈà áÌÈúÇø èåÌìÈà, àÈîÇø øÇáÌÄé øÇáÌÄé äÈà èÄôÌÈä ÷Èà ðÈçÀúÈà, èåÉì ÷ÆùÑÆú áÌÄéãÈêÀ, ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀàÆöÀáÌÀòÈà åÀòÄæÀ÷Èà áÌÅéäÌ, èåÌì ìÅéäÌ åÌãÀøÅêÀ (ñ''à åæø÷ä) ìÅéäÌ ìÀâÇáÌÈäÌ, ãÌÀ÷ÇáÌÄéìÇú ìÈäÌ òÂìÅéäÌ, ãÌÀäÈà ëÌÇã ñÀìÄé÷Çú îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÄéìÈà òÇì øÅéùÑÈà ãÀàÈú å', àÄéäåÌ ëÌÀøåÌîÀçÈà å', àÄúÀàÈøÀëÇú áÌÅéäÌ ëÌÀùÑÇøÀáÄéèÈà ãÀëÉëÈáÈà, åÀëÇã ñÀìÄé÷Çú ìÀòÄéìÈà ùÑÇøÀéÈà òÂìÈäÌ é' åÀàÄúÀòÂáÄéãÇú æ', åÇãÌÇàé úÌÇâÌÈà òÇì øÅéùÑÈà ãÀñÅôÆø úÌåÉøÈä, ëÌÅéåÈï ãÌÀðÈçÀúÇú, öÈøÄéêÀ ìÀîÄãÀøÇêÀ ÷ÆùÑÆú ìÀâÇáÌÈäÌ ãÌÀàÄéäåÌ öÇãÌÄé÷, åÌîÄðÌÅéäÌ ðÀçÄéúÇú åÀàÄæÀãÌÀøÄé÷Çú áÌÀàÇúÀøÈäÈà.

åÀçÇøÀáÌÈà ãÀàÄéäÄé (ãäàé) èÄôÌÈä àÄéäÄé çÇúÌÄéëÇú ìÈäÌ ìÄúÀìÇú èÄôÌÄéï, áÌÀâÄéï ãÌÀàÇæÌÄéìÇú ñÆâåÉìÀúÌÈà, ãÀëÇã ðÀçÄéúÇú òÂìÈäÌ äÂåÈä é', åÌìÀáÈúÇø çÇúÌÄéëÇú ìÈäÌ ìÄúÀìÇú, ìÀîÆäÁåÅé úÌÇâÌÈà åÇòÂèÈøÈä áÀøÅéùÑÈà ãÄúÀìÇú àÂáÈäÈï, ãÌÄúÀäÅà ëÆúÆø úÌåÉøÈä åÀëÆúÆø ëÌÀäåÌðÈä åÀëÆúÆø îÇìÀëåÌú, åÀãÈà øÈæÈà ãÀ [öéåø] úÌÀìÇú úÌÇâÌÄéï òÂìÈäÌ.

ãÌÀøÅéùÑÈà ãÀçÇøÀáÌÈà àÄéäÄé é', âÌåÌôÈà ãÀçÇøÀáÌÈà å', úÌÀøÅéï ôÌÄéôÄéÌåÉú ãÌÄéìÈäÌ ä''ä, ðÇøÀúÌÀ÷Èà ãÄéìÈäÌ àãð''é, (åçøáà éäå''ä), åÀëÇã àÄéäÄé éäå''ä áÌÇø îÄùÌÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ, àÄéäåÌ ãÄéï ãÌÀçÇúÌÄéêÀ îÄëÌÈì ñÄèÀøÈà, ëÌÇã òÈàì áÌÀðÇøÀúÌÀ÷ÈäÌ àÄúÀòÂáÄéã øÇçÂîÅé åÀìÈà çÇúÌÄéêÀ ãÌÄéðÄéï, åÀøÈæÈà ãÀçÇøÀáÌÈà áÌÀðÇøÀúÌÀ÷ÈäÌ, éàäãåðä''é äÈëÄé åÇãÌÇàé.

åÌáÀæÄîÀðÈà ãÀéäå''ä áÌÇø îÄùÌÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ, àÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ãáøéí ã ëâ) ëÌÄé éäå''ä àìäé''ê àÅùÑ àÉëÀìÈä äåÌà, ãÌÀðÈèÄéì îÄâÌÀáåÌøÈä ìÀàåÉ÷ÈãÈà òÈìÀîÈà, é' àÄúÀòÂáÄéã âÌÇçÆìÆú, å' ùÑÇìÀäåÉáÈà ãÀâÇçÆìÆú, ä' ä' çÇã çÈîÅùÑ âÌÇåÌÈåðÄéï, úÌÄðÀéÈéðÈà çÈîÅùÑ ðÀäåÉøÄéï ãÌÀðÇäÂøÄéï áÌÀäåÉï, åÌáÀæÄîÀðÈà ãÀä' òÄìÌÈàÈä àÄñÀúÌÇìÌÀ÷Çú îÅä' úÌÇúÌÈàÈä, àÄéäÄé àÈîÀøÈä (ùéø à å) àÇì úÌÄøÀàåÌðÄé ùÑÆàÂðÄé ùÑÀçÇøÀçÉøÆú, åÌáÀæÄîÀðÈà ãÀàÄéäÄé ðÇäÂøÈà áÌÀâÇåÌÀåðÈäÈà, àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (áøàùéú è èæ) åÌøÀàÄéúÄéäÈ ìÄæÀëÌÉø áÌÀøÄéú òåÉìÈí, ÷ÈîåÌ úÌÇðÌÈàÄéí åÀàÁîåÉøÈàÄéí ãÌÄìÀòÄéìÈà, åÀàÈîÀøåÌ øÇáÌÄé øÇáÌÄé ëÌÇîÌÈä úÇ÷ÌÄéôÈà ÷ÄéøÀèÈà ãÄéìÈêÀ, ãÌÄé ñÀìÄé÷Çú ìÈäÌ òÇã àÅéï ñåÉó, åÌðÀçÄéúÇú ìÈäÌ òÇã àÅéï úÌÇëÀìÄéú.

ôÌÈúÇç ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÀîÄéï åÀàÈîÇø, ùÑÄîÀòåÌ äÈøÄéí àÆú øÄéá éäå''ä (îéëä å á), àÈîÇø ìåÉï àÂáÈäÈï àÂáÈäÈï èåÌøÄéï øÇáÀøÀáÄéï, ùÑÀîÈòåÌ, ãÌÀäÇàé àÆáÆï ãÌÀàÄúÀâÌÀæÆøÆú îÅàÄìÌÅéï èåÌøÄéï ãÌÄìÀëåÉï, ãÌÀàÄéäÄé ëÌÄúÀøÈà áÀøÅéùÑÈà ãÀëËìÌÀäåÌ, åÀäÈàÅéúÈðÄéí ãÌÀàÄéäÄé ëÌÄúÀøÈà òÇì ëÌËìÌÀäåÌ, àÄéäÄé ñÀìÄé÷Çú øÄéá òÂìÇéÀéëåÌ, áÌÀâÄéï áÌÇòÄÄìÈäÌ, ãÌÀàÄéäÄé îÇáÌåÌòÈà ñÀúÄéîÈà ëÌÇñÌÆìÇò, òÇã ãÌÀéÅéúÅé áÌÇòÄÄìÈäÌ ìÈà éÇäÂáÈà îÅéîåÉé, ãÌÀäÈà ìÄéùÑÈðÄéï àÄéðåÌï ëÌÇôÌÇèÌÄéùÑÄéï ãÌÄîÀçÈàÈï áÌÀäÇäåÌà ñÆìÇò, åÀìÅéú çÇã îÄðÌÇéÀéäåÌ ãÀàÇôÌÄé÷ îÄéðÈäÌ ðÀáÄéòåÌ, áÌÇø îÄáÌÇòÄÄìÈäÌ ãÌÀéÈãÇò ìÀàÇîÀùÑÈëÈà ìÈäÌ.

ãó îä ò''à

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø, æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ îÈàï ãÌÄîÀöÇìÌÅé åÀéÈãÇò ìÀñÇìÀ÷Èà øÀòåÌúÅéäÌ ìÀòÄéìÈà, ãÌÀäÈà ôÌÄéîåÉé àÇôÌÄé÷ ùÑÀîÈäÈï, åÀàÆöÀáÌÈòåÉé ëÌÈúÀáÄéï øÈæÄéï, åÀëÇã ñÈìÀ÷Äéï ùÑÀîÈäÈï (ãó îä ò''à) îÄôÌÄéîåÉé, ëÌÇîÌÈä òåÉôÄéï ôÌÈúÀçÄéï âÌÇãÀôÇéÀéäåÌ ìÀòÄéìÈà ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ìåÉï, åÀëÇîÌÈä çÅéåÈåï ãÌÀîÆøÀëÌÇáÀúÌÈà, ëÌËìÌÀäåÌ îÄæÀãÌÇîÌÀðÄéï ìÀâÇáÌÇéÀéäåÌ ìÀðÇèÀìÈà ìåÉï, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï àÄí ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ùÑÇøÀéÈà áÌÄöÀìåÉúÅéäÌ, åÀàÄñÀúÌÇìÌÀ÷Çú ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä àÄí úÌÄùÑÀëÌÀáåÌï áÌÅéï ùÑÀôÇúÌÈéÄí, (úäìéí ñç éã), àÇì úÌÄ÷ÀøÅé àÄí àÆìÌÈà àÅí, æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ îÈàï ãÌÀñÈìÄé÷ ìÈäÌ áÌÄöÀìåÉúÅéäÌ ãÌÄîÀöÇìÌÅé áÀùÒÄôÀååÉé, ìÀòÄéìÈà ìÀâÇáÌÅé áÇòÄÄìÈäÌ.

áÌÄöÀìåÉúÈà ãÀùÑÇçÂøÄéú ñÈìÀ÷Èà áÄùÑÀîÈà ãÀàÄúÀ÷ÀøÅé àÅ''ì, äÈàÅ''ì äÇâÌÈãåÉì åÇãÌÇàé, áÌÄöÀìåÉúÈà ãÀîÄðÀçÈä ñÀìÄé÷Çú áÌÄùÑÀîÈà ãÀàÄúÀ÷ÀøÅé àìäé''í, áÌÄöÀìåÉúÈà ãÀòÇøÀáÄéú ñÀìÄé÷Çú áÌÄùÑÀîÈà ãÀàÄúÀ÷ÀøÅé éäå''ä, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä àÅ''ì àìäé''í éäå''ä ãÌÄáÌÆø åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÈøÆõ (ùí ð à).

åÀàÈîÀøåÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, ãÌÀöÈøÄéêÀ áÌÇø ðÇùÑ áÌÄöÀìåÉúÅéäÌ ìÄùÑÀäåÉú ùÑÈòÈä àÇçÇú ÷ÃãÈí ãÌÄîÀöÇìÌÅé, åÀùÑÈòÈä àÇçÇú ìÀáÈúÇø ãÌÄîÀöÇìÌÅé, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä ãÀéÄùÑÀäÅà áÄöÀìåÉúÅéäÌ ùÑÇòÄÄúÌÈà çÂãÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄúÌÀîÇø (áøàùéú ëã ëà) åÀäÈàÄéùÑ îÄùÑÀúÌÈàÅä ìÈäÌ îÇçÂøÄéùÑ, äÇäåÌà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ùîåú èå â) éäå''ä àÄéùÑ îÄìÀçÈîÈä, åÌìÀáÈúÇø ãÌÀùÑÈäÈà ìÅéäÌ áÌÇø ðÇùÑ åÀöÇìÌÄé, àÄí ùÑÀâåÌøÈä úÌÀôÄìÌÈúåÉ áÌÀôÄéå åÇãÌÇàé àÄúÀ÷ÇáÌÇì öÀìåÉúÅéäÌ.

åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä áÇø ðÇùÑ öÈøÄéêÀ ìÀîÄùÑÀäÆà åÀàÄúÌÀúÈà ìÀàÇ÷ÀãÌÈîÈà, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (åé÷øà éá á) àÄùÌÑÈä ëÌÄé úÇæÀøÄéòÇ åÀéÈìÀãÈä æÈëÈø, (åøæà ãîìä àùä îæøòú úçìä éåìãú æëø, åòåã (úäìéí ÷ìå ëâ) ùáùôìðå æëø ìðå, åøæà ãîìä ùáùôìåúå ùì àãí æëåø éæëøðå ìèåáä).

åÀòåÉã àÄí ùÑÀâåÌøÈä úÌÀôÄìÌÈúåÉ áÌÀôÄéå, àÄéäåÌ øÈæÈà åÇéÀäÄé äåÌà èÆøÆí ëÌÄìÌÈä ìÀãÇáÌÅø åÀäÄðÌÅä øÄáÀ÷Èä éåÉöÅàú (áøàùéú ëã èå), åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä åÀäÈéÈä èÆøÆí éÄ÷ÀøÈàåÌ åÇàÂðÄé àÆòÁðÆä, òåÉã äÅí îÀãÇáÌÀøÄéí åÇàÂðÄé àÆùÑÀîÈò (éùòéäå ñä ëã), æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ îÈàï ãÌÀìÈà îÀòÇëÌÅá îÇèÀøåÉðÄéúÈà ìÀñÇìÀ÷Èà ìÀîÇìÀëÌÈà, ãÌÀëÈì îÈàï ãÌÀàÄéäåÌ öÀìåÉúÅéäÌ ùÑÀâåÌøÈä áÌÀôÄéîåÉé áÌÀìÈà òÄëÌåÌáÈà, äÇäåÌà îÀîÇäÅø îÇèÀøåÉðÄéúÈà ìÀîÇìÀëÌÈà, åÇåé ìåÉï ìÄáÀðÅé ðÈùÑÈà ãÀàÄéðåÌï àÂèÄéîÄéï ìÄáÌÈà åÀòÇéÀéðÄéï, ãÌÀìÈà îÄùÑÀúÌÇãÀìÄéï ìÀîÄðÀãÌÇò áÌÄé÷ÈøÈà ãÀîÈàøÅéäåÉï ìÀøÇöÌåÌéÅé ìÅéäÌ áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ, áÌÀëÇîÌÈä úÌÇçÂðåÌðÄéí åÌôÄéÌåÌñÄéí, ìÀðÇçÂúÈà ìÅéäÌ ìÀâÇáÌÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï ìÀàÇúÀòÈøÈà áÅéäÌ øÀçÄéîåÌ ìÀâÇáÌÈäÌ, ëÌÀîÈä ãÀúÇ÷ÌÄéðåÌ äÇáÌåÉçÅø áÌÀòÇîÌåÉ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀàÇäÂáÈä.

åÀëÇã ÷ÇéÀéîÄéï ÷ÃãÈîÅéäÌ, öÈøÄéêÀ ìÀîÅé÷Çí ÷ÃãÈîÅéäÌ áÌÄãÀçÄéìåÌ, æÇëÌÈàÄéï àÄéðåÌï éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀéÈãÀòÄéï ìÀôÇéÀéñÈà ìÀîÈàøÅéäåÉï ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÌú, åÌìÀçÇáÌÀøÈà áÌÀôÄéîÇéÀéäåÌ áÌÄöÀìåÉúÀäåÉï úÌÀøÅéï ùÑÀîÈäÈï àÄìÌÅéï ãÌÀàÄéðåÌï éàäãåðä''é, ãÌÄáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÈ''æ úÌÄ÷ÀøÈà åÇéäå''ä éÇòÂðÆä (éùòéäå ðç à), åÇéäå''ä äåÌà åÌáÅéú ãÌÄéðåÉ, åÀãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà (ð''à åãà çëîúà òìàä åùëéðúà) (ð''à çëîä) òÄìÌÈàÈä åÀúÇúÌÈàÈä, åÀãÈà àÄéäåÌ øÈæÈà àÄí úÌÄùÑÀëÌÀáåÌï áÌÅéï ùÑÀôÇúÌÈéÄí (úäìéí ñç éã), ãÌÀàÄéäÄé ÷ÈøÀáÌÈðÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÀåÇãÌÇàé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄéäÄé ÷ÈøÀáÌÈðÈà ãÄéìÅéäÌ, åÌáÀâÄéï ãÌÈà úÌÇ÷ÌÄéðåÌ öÀìåÉúÈà áÌÀ÷ÈøÀáÌÈðÈà.

äÄéà äÈòåÉìÈä, äÈòåÉìÈä åÇãÌÇàé, æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ îÈàï ãÌÀñÈìÄé÷ ìÈäÌ ìÀâÇáÌÅéäÌ ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÌú, ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÀàÄéì áÌÀâÄéðÈäÌ (ùéø ç ä) îÄé æÉàú òåÉìÈä, òåÉìÈä åÇãÌÇàé, îÄï äÇîÌÄãÀáÌÈø, îÄï äÇîÌÀãÇáÌÅø åÇãÌÇàé, ãÌÀôÄéîåÉé çÈùÑÄéá ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ëÌÀèåÌøÈà ãÀñÄéðÇé, åÌáÀâÄéï ãÌÈà îÄé æÉàú òåÉìÈä îÄï äÇîÌÄãÀáÌÈø åÀâåÉîÅø.

îÀ÷ËèÌÆøÆú îÉø (ùí â å) ãÌÈà öÀìåÉúÈà ãÀùÑÇçÂøÄéú ãÌÀúÇ÷ÌÄéï àÇáÀøÈäÈí ãÌÀäåÌà îÉø, åÀòåÉã îÀ÷ËèÌÆøÆú îÉø, (ùí à éâ) öÀøåÉø äÇîÌÉø ãÌåÉãÄé ìÄé, åÀãÈà ðÆöÇç ãÌÀñÈìÄé÷ ìÈäÌ áÌÄéîÄéðÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (úäìéí èæ éà) ðÀòÄéîåÉú áÌÄéîÄéðÀêÈ ðÆöÇç, åÌìÀáåÉðÈä ãÈà äåÉã, ãÌÀñÈìÄé÷ ìÈäÌ áÌÄâÀáåÌøÈä, îÄëÌÉì àÇáÀ÷Çú øåÉëÅì ãÌÈà öÇãÌÄé÷, ãÌÀñÈìÄé÷ ìÈäÌ áÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÀàÄí ìÈà ñÈìÀ÷Èà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÄöÀìåÉúÅéäÌ, ÷ÈøÀáÌÈðÈà ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, äÈà ëÌÇìÀáÌÈà ÷Èà ðÈçÄéú ìÀîÅéëÇì ÷ÈøÀáÌÈðÈà ãÄéìÅéäÌ, åÇåé ìÅéäÌ èÇá ìÅéäÌ ãÌÀìÈà àÄúÀáÌÀøÄé áÌÀòÈìÀîÈà, åÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (îùìé éè ëâ) âÌÇí áÌÀìÉà ãÇòÇú ðÆôÆùÑ ìÉà èåÉá.

åÀëÇã ñÈìÀ÷Èà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÄöÀìåÉúÅéäÌ, ëÌÇîÌÈä çÅéåÈåï åÌîÆøÀëÌÇáÀúÌÈà åÀâÇìÀâÌÇìÌÅé ãÀëåÌøÀñÇéÌÈéà, ëÌËìÌÀäåÌ éÄúÀòÈøåÌï ìÀâÇáÌÈäÌ áÌÀðÄâÌåÌðÈà áÌÀçÆãÀåÈä, åÀëËìÌÀäåÌ âÇãÀôÇéÀéäåÌ ôÌÀúÄéçÈï ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ìÈäÌ, åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäåÌ (éçæ÷àì à éà) åÌôÀðÅéäÆí åÀëÇðÀôÅéäÆí ôÌÀøåÌãåÉú îÄìÀîÈòÄÄìÈä.

ãó îä ò''á

åÀëÇã ñÈìÀ÷Èà ñÈìÀ÷Èà ëÌÀéåÉðÈä, åÀëÇã ðÈçÂúÇú ðÈçÂúÇú ëÌÀðÄùÑÀøÈà, ãÀàÄéäÄé îÇèÀøåÉðÄéúÈà, ãÀìÈà ãÀçÄéìÇú îÄëÌÈì òåÉôÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, åÀðÈçÀúÈà áÌÀëÇîÌÈä îÀæåÉðÄéï ìÄáÀðÈäÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ãáøéí ìá éà) ëÌÀðÆùÑÆø éÈòÄéø ÷ÄðÌåÉ òÇì âÌåÉæÈìÈéå éÀøÇçÅó, (ãó îä ò''á) îÈàï âÌåÉæÈìÈéå, àÄìÌÅéï àÄéðåÌï éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀàÄéðåÌï ëÌÀâåÉæÈìÇéÌÈéà îÀöÇôÀöÀôÄéï ìÈäÌ áÌÀëÇîÈä öÄôÀöåÌôÄéï ãÌÄöÀìåÉúÈà, åÀðÈçÂúÇú ìÀâÇáÌÇéÀéäåÌ, ìÀëÈì çÇã ðÈçÀúÈà ìÅéäÌ îÀæåÉðÈà ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÌú ìÅéäÌ, ìÀîÈàï ðÈçÀúÈà îÀæåÉðÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÀàÄéäÄé îÀæåÉðÈà ãÀðÄùÑÀîÈúÈà, ìÀîÈàï ðÈçÀúÈà îÀæåÉðÈà ãÀâåÌôÈà, ìÀëÈì çÇã ëÌÀôåÌí øÀòåÌúÅéäÌ.

ãÌÈáÈø àÇçÅø àÅí úÌÄùÑÀëÌÀáåÌï, ãÌÈà àÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä, ãÀàÄéäÄé öÀìåÉúÈà ãÀùÑÇáÌÈú, ãÌÄöÀøÄéëÄéï ùÒÄôÀåÈåï ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ìÈäÌ áÌÀòÄÄøÆá ùÑÇáÌÈú, ãÌÀàÄéäÄé ðÄùÑÀîÇú ëÌÈì çÇé, àÄéäÄé ðÈçÀúÈà òÇì øÉàùÑ öÇãÌÄé÷ ãÌÀàÄéäåÌ éåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé, ìÀùÑåÉï ìÄîÌåÌãÄéí ÷ÈøÄéðÈï ìÅéäÌ, åÀàÄéäÄé ùÑÇøÀéÈà òÂìÅéäÌ áÌÅéï úÌÀøÅéï ùÒÄôÀåÈåï ãÌÀàÄéðåÌï ðÆöÇç åÈäåÉã.

åÀùÑÇáÌÈú àÄéäÄé ôÆä, (ð''à ôúç) ãÌÀàÄúÀôÌÇúÌÀçÈà áÌÀòÄÄøÆá ùÑÇáÌÈú ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ìÈäÌ áÌÀäÇàé öÀìåÉúÈà ãÀùÑÇáÌÈú, ãÌÀäÈà öÀìåÉúÈà ãÀùÑÇáÌÈú àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ÷ÇáÌÈìÈä, åÌîÄéðÈäÌ îÀ÷ÇáÌÀìÄéï ëÌÈì ñÀôÄéøÈàï ãÌÅéï îÄï ãÌÅéï, åÌáÈäÌ öÀìåÉúÈà ãÀáÇø ðÇùÑ îÀ÷åÌáÌÆìÆú ÷ÃãÈí éäå''ä, åÀàÄéäÄé öÀìåÉúÈà ãÇòÂùÒÆøÆú éÀîÅé úÌÀùÑåÌáÈä, åÀàÄéäÄé ä' òÄìÌÈàÈä, ãÀúÇ÷ÌÄéðåÌ áÌÈäÌ çÈîÅùÑ öÀìåÉúÄéï áÌÀéåÉîÈà ãÀëÄôÌåÌøÅé.

àÂáÈì ùÑÇáÌÈú àÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, ëÌÀìÄéìÈà îÄúÌÀìÇú àÂáÈäÈï, ãÌÀàÄéðåÌï úÌÀìÇú òÇðÀôÄéï ãÌÀù' ãÌÀùÑÇáÌÈ''ú, áÌÇ''ú éÀçÄéãÈä àÄéäÄé ðÀ÷åÌãÈä áÌÆçÈìÈì ãÌÄéìÈäÌ, åÀàÄéäÄé çÇâ ãÌÀëÈì (ð''à ãëìéì ëì) éåÉîÄéï èÈáÄéï, òÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (éùòéäå î ëá) äÇéÌåÉùÑÅá òÇì çåÌâ äÈàÈøÆõ.

àÂáÈì ðÄùÑÀîÈúÈà éÀúÅéøÈà áÌÀùÑÇáÌÈú åÌáÀéåÉîÄéï èÈáÄéï åÌáÀëÈì îåÌñÈôÄéï, àÄéäÄé àÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä, úÌåÉñÆôÆú øåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ, öÀìåÉúÈà ãÀùÑÄéú éåÉîÄéï ãÌÀçåÉì úÌÀìÇú æÄîÀðÄéï áÌÀëÈì éåÉîÈà, àÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, ëÌÀìÈìÈà ãÀúÇîÀðÅé ñÀøÅé öÀìåÉúÄéï, úÌÀìÇú æÄîÀðÄéï áÌÀéåÉîÈà, ñÈìÀ÷Äéï áÌÀùÑÄéú éåÉîÄéï çÇ''é, åÀòÇì ùÑÀîÅéäÌ àÄúÀ÷ÀøÅé úÌÀôÄìÌÇú ëÌÈì ôÌÆ''ä, áÌÀéåÉîÄéï ãÌÀçåÉì àÇéÀéúÅé ìÈäÌ îÀæåÉðÈà òÇì éÀãÅé ùÑÀìÄéçÇ, àÂáÈì áÌÀùÑÇáÌÈú åÀéåÉîÄéï èÈáÄéï àÇéÀéúÅé ìÈäÌ îÀæåÉðÈà òÇì éÀãÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÇåé ìÀàÄúÌÀúÈà ãÀàÄúÀôÌÇøÀðÀñÇú òÇì éÀãÅé ùÑÀìÄéçÈà, åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäåÌ áÀéåÉðÈä, ãÀàÄúÌÀîÇø (áøàùéú ç éà) åÀäÄðÌÅä òÂìÅä æÇéÄú èÈøÈó áÌÀôÄéäÈ, åÀàÇîÌÇàé òÂìÅä æÇéÄú, àÆìÌÈà àÈîÀøÇú éåÉðÈä, øÄáÌåÉï òÈìÀîÄéï, úÌÀäÅà îÀæåÉðÈà ãÄéìÄé îÀñåÌøÈä áÌÄéãÈêÀ åÌúÀäÅà îÀøÄéøÈà ëÌÇæÌÇéÄú, åÀìÈà úÌÀäÅà îÀúåÌ÷Èä åÌîÀñåÌøÈä áÀéÇã ùÑÀìÄéçÇ, åÌùÑÀìÄéçÇ áÌÀäÇàé àÂúÇø ãÌÈà îèèøå''ï, åÀòåÉã ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú öÀìåÉúÈà ãÀôÄñÀçÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÄéîÄéðÈà, öÀìåÉúÈà ãÀøÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà, öÀìåÉúÈà ãÀùÑÈáåÌòåÉú îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, éäå''ä àÄéäÄé áÀëÈì àÂúÇø ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ìÈäÌ, (åìú÷åðé îàðé ÷øáà),

ãÌÈáÈø àÇçÅø ùÑÄîÀòåÌ äÈøÄéí àÆú øÄéá éäå''ä (îéëä å á), îÈàï øÄéá éäå''ä åÌîÈàï äÈøÄéí, øÄéá éäå''ä ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, äÈøÄéí àÄìÌÅéï àÂáÈäÈï, øÄéá àÄéäÄé ÷ÀèÈèÈä åÌîÇçÂìÉ÷Æú ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, òÇì áÌÀðÈäÈà ãÀàÄéðåÌï áÌÀâÈìåÌúÈà, åÌáÀæÄîÀðÈà ãÀìÇàå àÄéðåÌï áÌÀâÈìåÌúÈà, àÄéäÄé øÄéá ìÀâÇáÌÅéäÌ òÇì àÄéðåÌï îÄñÀëÌÀðÄéï ãÌÀàÈæÀìÄéï îÄúÀúÌÈøÀëÄéï îÅàÇúÀøÇéÀäåÌ, áÀâÄéï ãÌÄéÀøÇçÅí òÂìÇéÀäåÌ, åÌ÷ÀøÈà àåÉëÇç, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éùòéä ëæ ä) àåÉ éÇçÂæÅ÷ áÌÀîÈòåÌæÄé, éÇòÂùÒÆä ùÑÈìåÉí ìÄé, ùÑÈìåÉí éÇòÂùÒÆä ìÄé, úÌÀøÅé ùÑÀìÈîÅé, çÇã òÄí ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÀàÄéäÄé øÄéá ìÀâÇáÌÅéäÌ òÇì îÄñÀëÌÀðÈà, åÌîÈàï àÄéäåÌ îÄñÀëÌÀðÈà ãÀòÈáÀãÇú øÄéá áÌÀâÄéðÅéäÌ, ãÌÈà îÄñÀëÌÀðÈà ãÀàÄéäåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÀöÇãÌÄé÷, åÀëÈì ùÑÆëÌÅï ëÌÇã öÇãÌÄé÷ ãÌÀàÄéäåÌ çÈøÅá åÀéÈáÅùÑ áÌÀçÇ''é áÌÄøÀëÈàÈï ãÌÄöÀìåÉúÈà, åÀöÈåÀåçÄéï ìÀâÇáÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀàÄúÌÀîÇø ìÀâÇáÌÇéÀéäåÌ (îùìé à ëç) àÈæ éÄ÷ÀøÈàËðÀðÄé åÀìÉà àÆòÁðÆä.

åÌëÀîÈä ãÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä àÄéäÄé øÄéá òÇì öÇãÌÄé÷ ãÌÀàÄéäåÌ çÇ''é òÈìÀîÄéï, çÈøÅá åÀéÈáÅùÑ, (çøá îáé î÷ãùà åéáù îðñëéí åòåìåú), äÈëÄé àÄéäåÌ øÄéá ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä áÀâÄéðÅéäÌ òÄí ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (ãáøéí éæ ç) ãÌÄáÀøÅé øÄéáåÉú áÌÄùÑÀòÈøÆéêÈ, åÌáÀæÄîÀðÈà ãÀúÇøÀåÇéÀéäåÌ àÄéðåÌï øÄéáåÉú áÌÀâÄéðÅéäÌ òÄí ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà öÈåÇåç ìÀâÇáÌÅé éÄùÒÀøÈàÅì ìÀúÇúÌÈà, àåÉ éÇçÂæÅ÷ áÌÀîÈòåÌæÄé, éÇòÂùÒÆä ùÑÈìåÉí ìÄé, ùÑÈìåÉí éÇòÂùÒÆä ìÌÄé (éùòéäå ëæ ä), úÌÀøÅé ùÑÀìåÉîÄéí, ìÈ÷ÃáÅì úÌÀøÅé øÄéáåÉú, åÀ÷ÇùÑÀéÈà àÄéäÄé ìÈäÌ îÄëÌÉìÌÈà, àÇôÀøÈùÑåÌúÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÄéðÈäÌ, åÀãÈà àÄéäåÌ îÇçÂìåÉ÷Æú ìÀùÑÅí ùÑÈîÇéÄí.

ãó îå ò''à

åÀëÇã ðÀôÄéìÇú, ðÀôÄéìÇú ìÀøÇâÀìåÉé, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (øåú â æ) åÇúÌÀâÇì îÇøÀâÌÀìåÉúÈéå åÇúÌÄùÑÀëÌÈá, åÀàÄúÀðÇôÌÀìÇú ÷ÃãÈîÅéäÌ áÌÄðÀôÄéìÇú àÇôÌÇéÄí, áÌÀâÄéï öÇãÌÄé÷ ãÌÀàÄéäåÌ çÇ''é òÈìÀîÄéï òÈðÄé áÀâÈìåÌúÈà, åÀöÇãÌÄé÷ ëÌÇã àÄéäåÌ ìÀáÈø îÅàÇúÀøÅéäÌ àÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (úäìéí á éá) ðÇùÑÀ÷åÌ áÇø ôÌÆï éÆàÁðÇó, åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà ëÇã àÄéäÄé ìÀáÈø îÅàÇúÀøÈäÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú áÌÀøÇéÀéúÈà, àÄéäåÌ áÇø åÀàÄéäÄé áÌÀøÇéÀéúÈà (ãó îå ò''à) ãÀùÑÇáÌÈú ãÌÀàÄúÌåÉñÇó ìÀòÈðÄé ãÀàÄéäåÌ öÇãÌÄé÷, éåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú åÇãÌÇàé, ãÌÀìÅéú ìÅéäÌ îÄãÌÄéìÅéäÌ àÆìÌÈà ðÄùÑÀîÈúÈà éÀúÅéøÈä ãÀàÄúÌåÉñÇó ìÀâÇáÌÅéäÌ áÌÀâÄéï ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, àÄúÀ÷ÀøÅé àÄéäåÌ îåÌñÇó ùÑÇáÌÈú.

åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú àÄéäÄé úÌåÉñÆôÀúÌÈà, îÄñÌÄèÀøÈà ãÀéåÉí ùÑÇáÌÈú ëÌÇîÌÈä úÌåÉñÈôåÉú ðÈçÂúÄéï òÄîÌÈä ìÀúÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí, ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ ðÀùÑÈîåÉú éÀúÅéøåÉú, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá ðÄùÑÀîÇú ëÌÈì çÇé úÌÀáÈøÅêÀ àÆú ùÑÄîÀêÈ éäå''ä àìäéð''å åëå', åÀàÄìÌÅéï (àéðåï) ãÌÀîÄúÌåÉñÀôÈàï ìÀòÇîÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà áÌÀòÄÄøÆá ùÑÇáÌÈú éÈøÀúÄéï ìåÉï úÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí áÌÀéåÉîÄéï ãÌÀçåÉì, åÌáÀäåÉï àÄúÀòÂáÄéã çåÉì ÷ÉãÆùÑ, åÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï úÌåÉñÈôåÉú ãÌÀ÷Èà ðÈçÂúÄéï îÄúÌåÉñÆôÀúÌÈà.

ãÀåÇãÌÇàé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄéäÄé úÄ÷ÌåÌðÈà ãÀâåÌôÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àÄéäÄé áÀøÇéÀúÈà ëÌÇã àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (øåú â æ) åÇúÌÀâÇì îÇøÀâÌÀìåÉúÈéå, åÀàÄéäÄé úÌåÉñÆôÀúÌÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÀçÇ''é òÈìÀîÄéï, ãÌÀàÄéäåÌ îåÌñÇó ùÑÇáÌÈú, åÀàÄéäÄé îÄùÑÀðÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÀâåÌôÈà, îÄùÑÀðÆä úÌåÉøÈä åÇãÌÇàé, åÀàÄéäÄé äÇúÌÀ÷ÈôÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÄãÀøåÉòÈà éÀîÄéðÈà ãÀîÇìÀëÌÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùîåú èå å) éÀîÄéðÀêÈ éäå''ä ðÆàÀãÌÈøÄé áÌÇëÌÉçÇ, áÌÇëÌÉçÇ úÌÇøÀâÌåÌí áÌÀúåÌ÷ÀôÈà, äÇöÀøÈëÈä àÄéäÄé îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà, åÌáÄãÀøåÉòÈà ùÒÀîÈàìÈà àÂçÄéã áÌÈäÌ, åÌáÄãÀøåÉòÈà éÀîÄéðÈà àÇúÀ÷Çï áÌÈäÌ, åÀéÅéîÈà ÷åÌîÄé ùÑÀáÄé éÀøåÌùÑÈìÈíÄ.

åÀòåÉã îÄñÌÄèÀøÈà ãÄéîÄéðÈà àÄéäÄé úåÌ÷ÀôÈà ìÀáÇø ðÇùÑ, åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà éÀäÄéá ìåÉï öÈøÀëÅéäåÉï áÌÇàÂøÇò îÇãÀáÌÀøÈà, ùÑÀàÅìÈä àÄéäÄé áÌÀôÄéîÈà ãÀîÇìÀëÌÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ãáøéí ìá æ) ùÑÀàÇì àÈáÄéêÈ, åÌúÀéåÌáÀúÌÈà ìÀâÇáÌÅéäÌ äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÀéÇâÌÆãÀêÈ, åÌáÈäÌ áÌÇø ðÇùÑ ùÑåÉàÅì ëÌÀòÄðÀéÇï åÌîÅùÑÄéá ëÌÇäÂìÈëÈä.

ùÑÀîÇòÄÄúÌÀúÈà àÄéäÄé áÀìÄáÌÈà ãÀúÇîÌÈï îÇçÂùÑÈáÈä, úÌÅé÷åÌ àÄéäÄé ëÇã àÄñÀúÌÇìÌÇ÷ îÇìÀëÌÈà îÄéðÈäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (úäìéí ìè â) ðÆàÁìÇîÀúÌÄé ãåÌîÄéÌÈä äÆçùÑÅúÄé îÄèÌåÉá, åÌáÈäÌ öÀìåÉúÈà áÇçÂùÑÈàé, åÀëÇã àÄéäåÌ úÌÅé÷åÌ àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (îùìé à ëç) àÈæ éÄ÷ÀøÈàåÌðÀðÄé åÀìÉà àÆòÁðÆä.

ëÌÇã ùÑÇøÀéÈà áÌÈäÌ éäå''ä àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú äÇâÌÈãÈä, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÈæ úÌÄ÷ÀøÈà åÇéäå''ä éÇòÂðÆä, ùÑÄèÌÈä àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ëÌÇã ìÈà éÀäÅà ÷åÌùÑÀéÈà åÌîÇçÂìÉ÷Æú, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éùòéä î ã) ëÌÈì âÌÅéà éÄðÌÈùÒÅà åÀëÈì äÇø åÀâÄáÀòÈä éÄùÑÀôÌÈìåÌ, åÀäÈéÈä äÆòÈ÷Éá ìÀîÄéùÑåÉø, ôÌÀñÇ÷ àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú îÄëÌÇîÌÈä âÇåÌÈåðÄéï, àÄéú áÌÀðÅé ðÈùÑÈà ãÀîÄùÑÀúÌÇãÀìÄéï áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÄáÀòÇì ôÌÆä ìÄùÑÀîÈäÌ, åÀàÄéðåÌï áÌÇòÂìÅé àåÌîÈðåÌú ìÀâÇáÌÈäÌ, àÄéú ãÌÀôÈñÀ÷Äéï áÌÈäÌ àÂáÈðÄéï ëÌÀèåÌøÄéï åÌñÀìÈòÄéï úÌÇ÷ÌÄéôÄéï, åÌìÀáÈúÇø ãÌÀôÈñÀ÷Äéï ìåÉï îÀúÇ÷ÌÀðÄéï ìåÉï áÌÀëÇîÌÈä ôÄøåÌ÷Äéï, åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (ãáøéí ëæ å) àÂáÈðÄéí ùÑÀìÅîåÉú úÌÄáÀðÆä, åÀòÈáÀãÄéï áÌÀäåÉï ëÌÇîÌÈä áÄðÀéÈðÄéï ìÀîÇìÀëÌÈà åÌìÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà ìÀãÇéÀéøÈà áÌÅéðÇéÀéäåÌ.

åÀàÄéú ôÌÀñÈ÷åÉú ãÌÀàÄéðåÌï ìÀáåÌùÑÄéï ãÌÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà, åÀçÈúÌÀëÄéï ìåÉï ìÀëÇîÌÈä ñÄèÀøÄéï, åÌìÀáÈúÇø îÀúÇ÷ÌÀðÄéï ìåÉï áÌÀëÇîÌÈä ôÄøåÌ÷Äéï, ìÀàÄúÀçÇæÌÈàÈä áÌÀäåÉï îÇèÀøåÉðÄéúÈà ÷ÃãÈí îÇìÀëÌÈà, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà åÌøÀàÄéúÄéäÈ ìÄæÀëÌåÉø áÌÀøÄéú òåÉìÈí (áøàùéú è èæ), åÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï ìÀáåÌùÑÄéï ãÌÀëÇäÂðÈà, ãÀàÄéðåÌï àÇøÀáÌÇò áÌÄâÀãÅé ìÈáÈï åÀàÇøÀáÌÇò áÌÄâÀãÅé æÈäÈá, åÀàÄéú ôÌÀñÈ÷åÉú îÅàÄìÌÅéï îÈàøÅé úÀøÄéñÄéï ãÌÀ÷Èà àÇúÀéÈéï ìÀáÅé îÆãÀøÈùÑÈà, ãÀôÈñÀ÷Äéï åÀçÈúÌÀëÄéï áÌÀäåÉï áÌÀìÄéùÑÈðÀäåÉï, ãÌÀàÄéðåÌï ëÌÀøåÌîÀçÄéï åÀñÇéÀéôÄéï, åÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï ôÌÈøÀùÑÈéÌÈéï åÀúÇ÷ÌÄéôÄéï, ëÌÀîÇâÌÄéçÄéï ÷ÀøÈáÈà áÀéÇîÌÈà åÌáÀéÇáÌÆùÑÀúÌÈà, ãÀàÄéðåÌï àåÉøÇéÀéúÈà ãÀáÄëÀúÈá åÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÄáÀòÇì ôÌÆä.

æÇëÌÈàÄéï àÄéðåÌï àÄí îÇìÀëÌÈà áÅéðÇéÀéäåÌ ãÀàÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ëÌÀìÄéì úÌÀøÅéï úÌåÉøåÉú ãÌÀàÄðÌåÌï úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá åÀúåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä, ãÀàÄúÀéÀéäÄéáåÌ îÄéîÄéðÈà åÌîÄùÌÒÀîÈàìÈà, ãÀáÅéäÌ ðÈöÀçÄéï ÷ÀøÈáÈà, åÇåé ìåÉï ìÀàÄìÌÅéï ãÌÀéÇòÂìåÌï ìÀàÇâÌÈçÈà ÷ÀøÈáÈà áÄúÀøÅéï úÌåÉøåÉú áÌÀìÈà îÇìÀëÌÈà, ãÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (úäìéí éè ã) àÅéï àÉîÆø åÀàÅéï ãÌÀáÈøÄéí áÌÀìÄé ðÄùÑÀîÈò ÷åÉìÈí, ëÌÈì áÌÇòÂìÅé àåÌîÈðÄéÌåÉú îÄùÑÀúÌÇëÌÀçÄéï áÌÀúåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä, åÀàÄéäÄé îÄìÌÀâÈàå, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùí îä éã) ëÌÈì ëÌÀáåÌãÌÈä áÇú îÆìÆêÀ ôÌÀðÄéîÈä.

ãó îå ò''á

àÄéäÄé äÂìÈëÈä ãÀîÇìÀëÌÈà, ëÌÇã àÄéäÄé àÈæÀìÇú âÌÇáÌÅéäÌ áÌÄúÀøÅéï ùÑåÉ÷Äéï ãÌÀàÄéðåÌï úÌÀøÅé ñÇîÀëÅé ÷ÀùÑåÉè, åÀëÇã ñÀìÄé÷Çú áÌÀâåÌôÈà áÌÄúÀøÅéï ãÌÀøåÉòåÉé ãÌÀîÇìÀëÌÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ÷ÇáÌÈìÈä, åÀëÇã ðÀùÑÄé÷Çú ìÅéäÌ áÌÀôÄéîÅéäÌ àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú àåÉøÇéÀéúÈà ãÄáÀòÇì ôÌÆä, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÀñÈìÀ÷Èà ìÀôÄéîÈà ãÀîÇìÀëÌÈà, îÄéÌÈã éÄúÀ÷ÇéÌÅéí áÌÀøÇòÄÄéÈà îÀäÅéîÀðÈà (áîãáø éá ç) ôÌÆä àÆì ôÌÆä àÂãÇáÌÆø áÌåÉ, ëÌÇã ÷ÈîÇú òÇì øÇâÀìÈäÈà áÀâÈìåÌúÈà áÇúÀøÈàÈä, àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú äÂìÈëÈä ìÀîÉùÑÆä îÄñÌÄéðÇé, åÀëÇã ùÑÇøÀéÈéà áÄãÀøåÉòåÉé (ãó îå ò''á) ãÌÀîÇìÀëÌÈà, àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ÷ÇáÌÈìÈä ìÀîÉùÑÆä îÄñÌÄéðÇé, åÀëÇã ùÑÇøÀéÈéà áÌÀôÄéîÈà ãÀîÇìÀëÌÈà îÄéÌÈã ôÌÆä àÆì ôÌÆä àÂãÇáÌÆø áÌåÉ, åÀëÇã àÄéäÄé îÀøÇçÂ÷Èà äÂìÈëÈä îÄîÌÉùÑÆä, ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄéäÄé øÄéá ìÇéäå''ä ìÀúÇúÌÈà, åÀëÇã ìÇàå àÄéäÄé áÄãÀøåÉòåÉé ÷ÇáÌÈìÈä, àÄéäÄé øÄéá ìÀòÄéìÈà.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà ùÑÄîÀòåÌ äÈøÄéí àÆú øÄéá éäå''ä, àÄìÌÅéï úÌÀìÇú àÂáÈäÈï, îÇàé øÄéá ãÌÄìÀäåÉï, ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, åÌáÀäÄôÌåÌêÀ àÇúÀåÈåï øÄé''á àÄéäåÌ øÇáÌÄ''é, ãÌÀàÄéäåÌ øÇáÌÄé îÅàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì, åÀòÄîÌÅéäÌ àÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà øÄéá, åÀäÈàÅéúÈðÄéí àÄìÌÅéï úÌÀøÅé úÌÇðÌÈàÅé, àÅéúÈðÄé''í áÌÀäÄôÌåÌêÀ àÇúÀåÈåï úÌÇðÌÈàÄé''í, îåÉñÀãÅé àÈøÆõ àÄìÌÅéï öÇãÌÄé÷ åÈöÆãÆ÷.

ãÌÈáÈø àÇçÅø ùÑÄîÀòåÌ äÈøÄéí, îÈàï äÈøÄéí àÄìÌÅéï úÌÀìÇú ðÀ÷åÌãÄéï ãÌÀàÄéðåÌï ñÆâåÉ''ì, åÀäÈàÅéúÈðÄéí àÄìÌÅéï úÌÀøÅéï ðÀ÷åÌãÄéï ãÌÀàÄéðåÌï öÅøÄ''é, åÀòåÉã ùÑÄîÀòåÌ äÈøÄéí îÈàï äÈøÄéí àÄìÌÅéï úÌÀìÇú ðÀ÷åÌãÄéï úÌÄðÀéÈéðÄéï ãÌÀàÄéðåÌï ùÑåÌøÅ''÷, åÀàÅéúÈðÄéí àÄéðåÌï úÌÀøÅéï ðÀ÷åÌãÄéï úÌÄðÀéÈéðÄéï ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÀáÈ''à.

îÇàé øÄéá éäå''ä ãÌÈà çÄéøÅ''÷, øÄéá éäå''ä ìÀòÄéìÈà çåÉìÅ''í, øÄéá éäå''ä ìÀúÇúÌÈà çÄéøÅ''÷, úÌÀøÅé øÄéáåÉú àÄéðåÌï òÇì ùÑåÌøÅ''÷, ãÌÀàÄéäåÌ (çã) öÇãÌÄé÷ ÷ÄùÌÑåÌøÈà ãÀúÇøÀåÇéÀéäåÌ, (òîåãà ãàîöòéúà) ëÌÇã àÄéäåÌ îÄúÀøÇçÅ÷ îÄðÌÇéÀéäåÌ àÄéäåÌ øÄéá, åÀëÇã îÄúÀ÷ÇùÌÑÅø áÌÅéï úÌÇøÀåÇéÀéäåÌ àÄéäåÌ øÇáÌÄé, åÀàÄéäåÌ ùÑÈìåÉí, åÀàÄéäåÌ ÷ÆùÑÆø, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áøàùéú îã ì) åÀðÇôÀùÑåÉ ÷ÀùÑåÌøÈä áÀðÇôÀùÑåÉ.

åÀòåÉã úÌÀøÅé øÄéáåÉú àÄéðåÌï, çÇã öÇãÌÄé÷, åÀçÇã òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, çÇã àÄéäåÌ øÄéá áÌÅéï àÇáÌÈà åÀàÄîÌÈà, ãÀàÄðÌåÌï ÷ÈîÅ''õ åÌôÇúÇ''ç, ãÌÈà òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà àÄéäåÌ øÄéá áÌÅéðÇéÀéäåÌ, (ð''à ãàéðåï øéá áéï àáà åàéîà ãàðåï, ÷î''õ åôú''ç, åàîàé àéðåï øéá áéðééäå), áÌÀâÄéï ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÀìÅéú ìÈäÌ îÀæåÉðÈà áÀâÈìåÌúÈà, áÀâÄéï ãÌÀúÇøÀòÈà àÄéäåÌ ôÇúÇ''ç, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (úäìéí ÷îä èæ) ôÌåÉúÅçÇ àÆú éÈãÆéêÈ, ãÀàÄéäåÌ é' çÈëÀîÈä, ÷ÈîÅ''õ ñÈúåÌí, òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø ôÌåÉúÅçÇ àÆú éÈãÆéêÈ åÌîÇùÒÀáÌÄéòÇ ìÀëÈì çÇ''é, åÀãÈà çÇ''é òÈìÀîÄéï, ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÀìÄéì çÇ''é áÌÄøÀëÈàÈï, àÄéäåÌ çÈøÅá åÀéÈáÅùÑ áÌÄöÀìåÉúÈà ãÀàÄéäåÌ ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄéäåÌ öÀìåÉúÈà éÀáÅùÑÈä, áÌÀâÄéðÇéÀäåÌ àÄéäåÌ øÄéá áÌÅéï àÇáÌÈà åÀàÄéîÌÈà.

åÀëÇã àÄúÀôÌÇúÌÇç ÷ÈîÅ''õ áÌÀôÇúÈ''ç ãÌÀàÄéäåÌ úÇøÀòÈà ãÄéìÅéäÌ, òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ðÈçÄéú îÈìÅà, åÌîÀäÇìÌÅêÀ çÈîÅùÑ îÀàÈä ùÑÀðÄéï, òÇã ãÌÀîÈèåÌ ìÀçÇ''é òÈìÀîÄéï (ãàéäå ëìéì ç''é áøëàï), åÀàÄúÀîÇìÌÈà îÄðÌÇéÀéäåÌ, åÌîÄðÌÅéäÌ àÄúÀùÑÇ÷ÀéÈéà ìÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÀàÄéäÄé öÀìåÉúÈà, åÌîÇàé ãÌÇäÂåÈä éÇáÌÈùÑÈä ÷ÈøÈà ìÅéä àÆøÆõ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áøàùéú à å) åÇéÌÄ÷ÀøÈà àìäé''í ìÇéÌÇáÌÈùÑÈä àÆøÆõ, ìÀîÆòÄÄáÌÇã ôÌÅøÄéï åÀàÄéáÌÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï àÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÀúÇúÌÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùí éà) åÇéÌÉàîÆø àìäé''í úÌÇãÀùÑÅà äÈàÈøÆõ ãÌÆùÑÆà.

åÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ëÌÇã ñÈìÄé÷ ìÀàÇáÌÈà åÀàÄéîÌÈà ìÀðÇçÂúÈà îÀæåÉðÈà îÄúÌÇîÌÈï, ÷ÈìÅéäÌ ñÈìÀ÷Èà òÇì ëÌÈì àÄéðåÌï ðÀçÈìÄéï åÌîÇáÌåÌòÄéï, åÀëÇã ðÈçÀúÈà ÷ÈìÅéäÌ ðÈçÀúÈà òÇì ëÌÈì àÄéðåÌï ðÀçÈìÄéï åÌîÇáÌåÌòÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (úäìéí öâ â) ðÈùÒÀàåÌ ðÀäÈøåÉú éäå''ä, ðÈùÒÀàåÌ ðÀäÈøåÉú ÷åÉìÈí, ðÈùÒÀàåÌ ðÀäÈøåÉú àÄìÌÅéï àÄéðåÌï úÌÀøÅéï ðÀ÷åÌãÄéï ãÌÀàÄéðåÌï öÅøÄ''é, îÈàï àÄéäåÌ ãÀñÈìÄé÷ òÇì âÌÇáÌÇéÀéäåÌ áÄúÀøÅéï ãÌÀøåÉòÄéï, ãÌÈà çåÉìÅ''í, åÌáÅéäÌ àÄúÀòÂáÄéãåÌ ñÆâåÉìÀúÌÈ''à, åÌîÈàï àÄéäåÌ ãÀðÈçÄéú úÌÀçåÉúÇéÀéäåÌ áÌÄúÀøÅéï ùÑåÉ÷Äéï, ãÌÈà çÄéøÅ''÷, åÌáÅéäÌ àÄúÀòÂáÄéãåÌ ñÆâåÉ''ì.

áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ðÈùÒÀàåÌ ðÀäÈøåÉú ÷åÉìÈí, ãÌÀàÄéäåÌ ÷åÉì éÇòÂ÷Éá, ÷åÉì äÇùÌÑåÉôÈø, åÌìÀàÈï ñÈìÀ÷Äéï ìÅéäÌ ìÀâÇáÌÅé àÇáÌÈà åÀàÄéîÌÈà, åÀëÇã ðÈçÄéú ðÈçÄéú áÌÄúÀøÅéï ðÀ÷åÌãÄéï ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÀáÈ''à úÌÀøÅé éÇøÀëÅé ÷ÀùÑåÉè, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùí) éÄùÒÀàåÌ ðÀäÈøåÉú ãÌÈëÀéÈí, ëÌÀâåÉï òÇì ëÌÈúÅó éÄùÌÒÈàåÌ (áîãáø æ è). (åàáà ðçéú) áÌÇöÌÇãÌÄé÷, ãÌÀàÄéäåÌ ùÑåÌøÅ''÷ áÌÄðÀ÷åÌãÇú (çéø''÷) çÂãÈà, ëÌÄé ùÑÈí çÆìÀ÷Çú îÀçåÉ÷Å÷ ñÈôåÌï (ãáøéí ìâ ëà), ÷ÄùÌÑåÌøÈà ãÄúÀøÅéï éÇøÀëÄéï ãÌÄ÷ÀùÑåÉè, ãÌÀàÄéäåÌ ãÌÈëÀéÈí, ãÌÈêÀ éÈí, ãÌÈ''êÀ ãÌÄëÀìÄéì ë''ã àÇúÀåÈåï ãÌÀéÄçåÌãÈà úÌÄðÀéÈéðÈà, òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (úäìéí òã ëã) àÇì éÈùÑåÉá ãÌÇêÀ ðÄëÀìÈí, ãÌÈ''êÀ àÄéäåÌ áÌÀë''ã ñÀôÈøÄéí ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà (áøàùéú ëã èå) åÀëÇãÌÈ''äÌ òÇì ùÑÄëÀîÈäÌ, åÀëÇã öÇãÌÄé÷ àÄéäåÌ îÈìÅà îÅòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ùí èæ) åÇúÌÀîÇìÌÅà ëÇãÌÈäÌ åÇúÌÈòÇì.

ãó îæ ò''à

ñÀìÄé÷Çú äÇàé ðÀ÷åÌãÈä ãÀàÄéäåÌ çÇã ùÑåÌøÅ''÷ òÇì úÌÀøÅéï ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÀáÈ''à, åÀàÄúÀòÂáÄéãåÌ ùÑåÌøÅ''÷, áÌÈúÇø ãÌÀàÄéäåÌ îÇìÀéÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÄéìÅéäÌ åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, àÄúÌÀîÇø áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà åÇúÌÀîÇìÌÅà ëÇãÌÈäÌ åÇúÌÈòÇì, åÇúÌåÉøÆã ëÌÇãÌÈäÌ îÅòÇì ùÑÄëÀîÈäÌ, ëÌÈì äÇëÌåÉøÅòÇ ëÌåÉøÅòÇ áÌÀáÈøåÌêÀ, åÇúÌÀîÇìÌÅà ëÇãÌÈäÌ åÇúÌÈòÇì, ëÌÈì äÇæÌåÉ÷Åó æåÉ÷Åó áÌÀùÑÅí, ñÀìÄé÷Çú åÇãÌÇàé îÄâÌÈìåÌúÈà ìÀâÇáÌÅé áÌÇòÄÄìÈäÌ, áÌÀäÇàé ùÑÇòÄÄúÌÈà (ãó îæ ò''à) àÄéäÄé àÈîÀøÇú ìÀâÇáÌÅé öÇãÌÄé÷ (áøàùéú ëã éç) åÇúÌÉàîÆø ùÑÀúÅä àÂãåÉðÄé, åÀâÇí âÌÀîÇìÌÆéêÈ àÇùÑÀ÷Æä, ãÀàÄéðåÌï âÌÀîåÌìÅé îÅçÈìÈá.

åÀòåÉã çåÉìÅ''í àÄúÀ÷ÀøÅé òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ìÀâÇáÌÅé îåÉçÈà, åÀçÄéøÅ''÷ ìÀâÇáÌÅé ìÄáÌÈà, ùÑåÌøÅ''÷ àÄúÀ÷ÀøÅé áÀ÷ÄùÌÑåÌøÈà ãÀúÇøÀåÇéÀéäåÌ, åÀòåÉã çåÉìÅ''í àÄúÀ÷ÀøÅé áÀëÈì ñÄèÀøÈà ãÄéîÄéðÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (åé÷øà á éâ) òÇì ëÌÈì ÷ÈøÀáÌÈðÀêÈ úÌÇ÷ÀøÄéá îÆìÇç, åÀçÄéøÅ''÷ àÄúÀ÷ÀøÅé áÌÀëÈì ñÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà, åÀàÄéäåÌ ùÑåÌøÅ''÷ ÷ÄùÌÑåÌøÈà ãÀúÇøÀåÇéÀéäåÌ, åÀòåÉã çÉìÅ''í àÄúÀ÷ÀøÅé áÀàÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä, éåÉí äÇëÌÄôÌåÌøÄéí ãÌÀàÄéäåÌ òÈùÒåÉø, åÌáÅéäÌ éÀäÅà îåÉçÅ''ì åÀñåÉìÅçÇ çåÉáÄéï ãÌÀòÇîÌÅéäÌ, åÀçÄéøÅ''÷ àÄúÌÀîÇø áÌÀàÄéîÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, åÌáÅéäÌ çåÉøÅ''÷ òÈìÈéå ùÑÄðÌÈéå òÇì ñîà''ì, ãÌÀàÄùÑÀúÌÇòÂáÄéã áÌÄáÀðåÉé ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÀâÈìåÌúÈà.

ãÌÈáÈø àÇçÅø ðÈùÒÀàåÌ ðÀäÈøåÉú ÷åÉìÈí, ãÌÈà úÌÀøÅéï æÄîÀðÄéï ãÌÄîÀéÇçÂãÄéï éÄùÒÀøÈàÅì ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀñÈìÀ÷Äéï ìÅéäÌ áÌÅéäÌ ÷ÈìÈà òÄÄøÆá åÈáÉ÷Æø åÀöÈäÃøÈéÄí, ãÌÀàÄéðåÌï éÀîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà, áÌÀúÇøÀåÇéÀéäåÌ ñÈìÀ÷Äéï ÷ÈìÈà ãÀàÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ìÀâÇáÌÅé îÈàï ñÈìÀ÷Èàï ìÅéäÌ ìÀâÇáÌÅé àÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä, ãÀàÄéäåÌ ë''ä áÌÄéîÄéðÈà åÀë''ä áÌÄùÒÀîÈàìÈà òÄÄøÆá åÈáÉ÷Æø, åÀàÄéðåÌï çÇîÀùÑÄéï úÌÇøÀòÄéï ãÌÀáÄéðÈä, ÷ÈøÈàï ìÅéäÌ áÌÀäåÉï, ãÌÀðÈçÄéú ìÀâÇáÌÅé öÇãÌÄé÷ åÈöÆãÆ÷.

ãÌÀàÄéäåÌ ãÈ''êÀ áÌÀùÑåÉ÷Èà éÀîÄéðÈà, åÀàÄéäÄé ëÌÇãÌÈäÌ òÇì ùÑÄëÀîÈäÌ áÌÀùÑåÉ÷Èà ùÒÀîÈàìÈà, ãÌÀàÄéðåÌï úÌÀøÅé ñÇîÀëÅé ÷ÀùÑåÉè, åÌáÀâÄéï ãÌÈà éÄùÒÀàåÌ ðÀäÈøåÉú ãÌÈëÀéÈí, ãÌÈ''êÀ éÈ''í, åÀàÄéäåÌ ãÌÈ''êÀ áÌÀë''ã àÇúÀåÈåï ãÌÀáÌÈøåÌêÀ ùÑÅí ëÌÀáåÉã îÇìÀëåÌúåÉ ìÀòåÉìÈí åÈòÄÄã ãÌÀòÇøÀáÄéú, åÀàÄéäåÌ ãÌÈ''êÀ áÌÀë''ã àÇúÀåÈåï ãÌÀùÑÇçÂøÄéú, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä åÀùÒÇîÀúÌÄé ëÌÇ''ãÀëÉ''ã ùÑÄîÀùÑåÉúÇéÄêÀ (éùòéä ðã éá), åÀàÄéäÄé ëÌÇãÌÈ''äÌ áÌÀúÇøÀåÇéÀéäåÌ, åÀàÇì éÈùÑåÉá ãÌÈ''êÀ ðÄëÀìÈí.

åÀöÈøÄéêÀ ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÇîÇò ÷ÈìÈà áÀäÇäåÌà ãÈêÀ, àÆìÌÈà éÄùÒÀàåÌ ðÀäÈøåÉú, ðÈùÒÀàåÌ ìÈà ëÌÀúÄéá àÆìÌÈà éÄùÒÀàåÌ, áÌÀâÄéï òÇì ëÌÈúÅó éÄùÌÒÈàåÌ, áÌÀäÇäÄéà æÄîÀðÈà (áøàùéú ëã èæ) åÇúÌÀîÇìÌÅà ëÇãÌÈä åÇúÌÈòÇì, åÇúÌÉàîÆø ùÑÀúÅä àÂãåÉðÄé åÀâÇí ìÄâÀîÇìÌÆéêÈ àÇùÑÀ÷Æä, àÄìÌÅéï àÄéðåÌï øÀîÇ''ç úÌÅéáÄéï ãÌÀàÇøÀáÌÇò ôÌÈøÈùÑÄéÌÈéï ãÌÀéÄçåÌãÈà ãÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, ãÌÄáÀëËìÌÀäåÌ àÄéðåÌï øÀîÇ''ç àÅáÈøÄéí ãÌÄëÀìÄéìÈï áÌÇáÌÀøÄéú ãÌÀàÄéäåÌ öÇãÌÄé÷, ëÌËìÌÀäåÌ àÄúÀùÑÇ÷ÀéÈéï òÇì éÀãÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÌÀàÄéäåÌ ë''ã é''í.

ë''ã ñÄôÀøÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÇãÌÇàé àÄéðåÌï ë''ã ãÌÀàÄúÀîÇìÌÄé îÄï éÇîÌÈà òÄìÌÈàÈä ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÀàÄéäÄé ëÀìÄéìÈà ãÀçÇîÀùÑÄéï àÇúÀåÈåï ãÌÀéÄçåÌãÈà, ãÀàÄéðåÌï ë''ä åÀë''ä, ãÌÄîÀéÇçÂãÄéï áÌÀäåÉï ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà úÌÀøÅéï æÄîÀðÄéï, åÀëÇã ñÈìÄé÷ é''í çÇîÀùÑÄéï, ãÌÈà àÄéäåÌ éÄùÒÀàåÌ ðÀäÈøåÉú ãÌÈëÀéÈí, áÌÀäÄôÌåÌêÀ àÇúÀåÈåï ãÌÈêÀ åÀàÄéäåÌ ë''ã, åÀãÈêÀ àÄéäåÌ öÇãÌÄé÷ áÌÀäÇàé ëÌÇã, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ úÌÀáÄéøÈà áÀâÈìåÌúÈà, ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÀàÄéäÄé ëÌÇã òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (úäìéí ðà éè) ìÅá ðÄùÑÀáÌÈø åÀðÄãÀëÌÆä àìäé''í ìÉà úÄáÀæÆä, öÇãÌÄé÷ àÄéäåÌ ãÌÈêÀ áÌÀîÇéÌÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà.

åÀàÄéäåÌ ëÌÈúÄéú áÌÀîÄùÑÀçÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áîãáø ëç ä) ùÑÆîÆï ëÌÈúÄéú, àÅéîÈúÇé, áÌÀæÄîÀðÈà ãÀàÄñÀúÌÇìÌÇ÷ å' îÄï ä', åÀàÄùÑÀúÌÀàÈøÇú ã', ãÌÇìÌÇú åÇãÌÇàé, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ùÑÆîÆï ëÌÈúÄéú øÀáÄéòÄéú äÇäÄéï, øÀáÄéòÄéú äÅ''à åÇãÌÇàé, ãÌÀàÄúÀçÇæÀøÇú ãÌÈìÅ''ú, åÀäÇäåÌà ëÌÈúÄéú àÄéäåÌ å' æÀòÄéøÈà, ùÑÀìÄéîåÌ ãÀä', åÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (ùîåú ìà éæ) áÌÅéðÄé åÌáÅéï áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì àåÉú äÄéà ìÀòåÉìÈí, àåÉú ä' åÇãÌÇàé, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ä' òÇì ùÑÀîÅéäÌ, éåÉí äÇùÌÑÄùÌÑÄé, äÅ''à ãÌÀùÑÄùÌÑÄé.

îÄ÷ÌåÉìåÉú îÇéÄí øÇáÌÄéí (úäìéí öâ ã), àÄìÌÅéï ùÑÆáÇò (÷ìéï) ùÑÀîÈäÈï, ãÌÀîÄúÀôÌÇìÀâÄéï ìÀùÑÄáÀòÈä ðÀäÈøåÉú, åÀëËìÌÀäåÉï îÄúÀôÌÇìÀâÄéï áÌÀäÇäåÌà ðÈäÈø ãÌÀðÈôÄé÷ îÅòÄãÆï, åÀàÄéðåÌï áÌÀäÈáåÌ ìÇéäå''ä, ùÑÆáÇò àÄéðåÌï ãÌÀàÈæÀìÄéï òÇì ùÑÆáÇò ùÑÀîÈäÈï, ãÌÀàÄéðåÌï àáâéú''õ åëå', åÀàÄéðåÌï ùÑÆáÇò ñÀôÄéøÈï, (ùí ëè â) ÷åÉì éäå''ä òÇì äÇîÌÈéÄí ãÌÈà çÆñÆ''ã åÀàÄéäåÌ àáâéú''õ, ãÌÀîÄúÌÇîÌÈï îÇéÌÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, ÷åÉì éäå''ä áÌÇëÌÉçÇ ãÌÈà ÷ø''ò ùè''ï åÀãÈà âÀáåÌøÈ''ä, ÷åÉì éäå''ä áÌÆäÈãÈø ãÌÈà ðâ''ã éë''ù åÀãÈà úÄôÀàÆøÆ''ú, ëÌÄñÀàåÉ ëÌÇùÌÑÆîÆ''ùÑ ðÆâÀãÌÄ''é (ùí ôè ìæ), åÌáÅéäÌ àÄúÌÀîÇø ìÀîÉùÑÆä (ùîåú ìã é) ðÆâÆã ëÌÈì òÇîÌÀêÈ àÆòÁùÒÆä ðÄôÀìÈàåÉú, ÷åÉì éäå''ä ùÑåÉáÅø àÂøÈæÄéí (úäìéí ëè æ) ãÌÈà áè''ø öú''â åÀãÈà ðÆöÇ''ç, ÷åÉì éäå''ä çåÉöÅá ìÇäÂáåÉú àÅùÑ ãÌÈà ç÷''á èð''ò åÀãÈà äåÉ''ã, ÷åÉì éäå''ä éÈçÄéì îÄãÀáÌÈø ãÌÈà éâ''ì ôæ''÷ ãÌÀàÄéäåÌ éÀñåÉ''ã, äÇø ñÄéðÇé, ÷åÉì éäå''ä éÀçåÉìÅì àÇéÌÈìåÉú ãÌÈà ù÷''å öé''ú åÀãÈà îÇìÀëåÌ''ú, ãÌÇòÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (ùí ëá à) ìÇîÀðÇöÌÅçÇ òÇì àÇéÌÆìÆú äÇùÌÑÇçÇø, åÀãÈà àÄéäåÌ îÄ÷ÌåÉìåÉú îÇéÄí øÇáÌÄéí.

ãó îæ ò''á

àÇãÌÄéøÄéí îÄùÑÀáÌÀøÅé éÈí (ùí öâ ã), àÄìÌÅéï èÇòÂîÅé ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÌ (ùí îá ç) ëÌÈì îÄùÑÀáÌÈøÆéêÈ åÀâÇìÌÆéêÈ òÈìÇé òÈáÈøåÌ, åÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï æÇøÀ÷È''à îÇ÷ÌÇ''ó ùÑåÉôÈ''ø äåÉìÅ''êÀ ñÆâÌåÉìÀúÌÈ''à. (ãó îæ ò''á) æÇøÀ÷È''à, ÷Çå ãÌÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÀàÈú å', øÅéùÑÈà ãÄéìÅéäÌ é', úÌÀìÇú âÌÇìÀâÌÇìÌÄéí (ð''à àéú) ñÈìÀ÷Äéï áÌÅéäÌ áÌÀéÇîÌÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀàÄéðåÌï ñÆâåÉ''ì (ð''à ñâåìúà), åÀëÈì âÌÇìÀâÌÇì ñÈìÄé÷ ìÀé' âÌÇìÀâÌÇìÌÄéí ìÀòÄéìÈà, åÀäÈàåÉôÇðÌÄéí éÄðÌÈùÒÀàåÌ ìÀòÄÀîÌÈúÈí (éçæ÷àì à ë), åÌìÀæÄîÀðÈà ãÀéÄðÌÈùÒÀàåÌ äÈàåÉôÇðÌÄéí ìÀòåÌîÈúÈí, îÄéÌÈã ðÈùÒÀàåÌ ðÀäÈøåÉú éäå''ä, úÌÀøÅéï ðÀ÷åÌãÄéï ãÌÀàÄéðåÌï ñÆâåÉìÀúÌÈ''à ñÈìÀ÷Äéï ìÀäÇäÄéà ðÀ÷åÌãÈä çÂãÈà òÇì âÌÇãÀôåÉé, åÀàÄúÀòÂáÄéãåÌ é''ä, åÀãÈà àÄéäåÌ ðÈùÒÀàåÌ ðÀäÈøåÉú éäå''ä, àÄéðåÌï á' ðÀ÷åÌãÄéï ãÌÀà', é' ìÀòÄéìÈà åÀé' ìÀúÇúÌÈà, ñÈìÀ÷Äéï å' òÇì (âãôåé) âÌÇãÀôÄéï, åÌìÀàÈï ñÈìÀ÷Äéï, àÆìÌÈà çåÌùÑÀáÌÈðÈà ãÄìÀäåÉï ìÀçåÌùÑÀáÌÇï ùÑÀîÈà ãÀéäå''ä, åÀëÇã ñÈìÀ÷Äéï ìÈäÌ òÇì âÌÇãÀôÇéÀéäåÌ, ìÀ÷ÇáÌÀìÈà òÂìÇéÀéäåÌ òÄìÌÇú äÈòÄéìÌåÉú, ãÌÀðÈçÄéú òÇì âÌÇáÌÇéÀéäåÌ.

åÀòåÉã æÇøÀ÷È''à àÄéäåÌ éÀôÅä ðåÉó îÀùÒåÉùÒ ëÌÈì äÈàÈøÆõ (úäìéí îç â), àÄéäåÌ æ', éåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé, åÀãÈà öÇãÌÄé÷, åÀàÄéäåÌ òÇðÀôÈà îÄâÌåÌôÈà ãÀàÄéìÈðÈà, ãÀàÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, äÇø öÄéÌåÉï éÇøÀëÌÀúÅé öÈôåÉï ãÌÈà ðÀ÷åÌãÈä çÂãÈà é' (ð''à à) æÀòÄéøÈà àåÉú äÇáÌÀøÄéú, åÇòÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (ùí öâ â) ðÈùÒÀàåÌ ðÀäÈøåÉú éäå''ä, åÌîÇàé ðÄéäåÌ éÇøÀëÌÀúÅé öÈôåÉï (ùí îç â), ãÌÀñÈìÀ÷Äéï ìÈäÌ ìÀâÇáÌÅéäÌ ãÀéäå''ä ãÌÀàÄéäåÌ áÌÇòÄÄìÈäÌ, åÀëÇã ñÈìÀ÷Äéï ìÈäÌ ìÀâÇáÌÅéäÌ àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú äÇäÄéà ðÀ÷åÌãÈä ÷ÄøÀéÇú îÆìÆêÀ øÈá.

áÌÀäÇäÄéà æÄîÀðÈà ãÀñÈìÀ÷Çú äÇäÄéà ðÀ÷åÌãÈä áÌÄúÀøÅéï éÇøÀëÅé, îÀ÷ÇáÌÀìÄéï ìÈäÌ úÌÀøÅéï ãÌÀøåÉòÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï á' ðÀäÈøåÉú òÄìÌÈàÄéï, åÀñÈìÀ÷Äéï ìÈäÌ áÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÀãÈà àÄéäåÌ ðÈùÒÀàåÌ ðÀäÈøåÉú ÷åÉìÈí (ùí öâ â), úÌÀøÅéï éÇøÀëÄéï àÈæÀìÄéï ìÈäÌ ìÀâÇáÌÅé áÌÇòÄÄìÈäÌ, åÌúÀøÅéï ãÌÀøåÉòÄéï àÄéðåÌï îÀ÷ÇáÌÀìÄéï ìÈäÌ ìÀâÇáÌÅé áÌÇòÄÄìÈäÌ, åÌáÀâÄéï ãÌÈà úÌÀøÅéï ðÀäÈøåÉú àÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï ðÈùÒÀàåÌ ðÀäÈøåÉú éäå''ä, åÌúÀøÅéï úÌÄðÀéÈéðÄéï éÄùÒÀàåÌ ðÀäÈøåÉú (ùí).

åÀòåÉã àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ ñÀìÄé÷åÌ åÌðÀçÄéúåÌ, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà, ëÌÇã ñÈìÀ÷Äéï ìÈäÌ ìÀâÇáÌÅé òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà àÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ ðÈùÒÀàåÌ ðÀäÈøåÉú ÷åÉìÈí, àÂáÈì ëÌÇã ðÈçÂúÄéï ìÈäÌ ìÀâÇáÌÅé öÇãÌÄé÷ àÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ éÄùÒÀàåÌ ðÀäÈøåÉú ãÌÈëÀéÈí, åÌîÇä ãÌÇäÂåÈä ñÆâåÌìÈä ìÀòÄéìÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà ëÌÇã ðÈçÀúÈà ìÀâÇáÌÅé öÇãÌÄé÷ àÄúÀòÂáÄéãÇú ñÆâåÉ''ì ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà åÌáÀâÄéï ãÌÈà îÇä ãÌÇäÂåÇú ìÀòÄéìÈà àÄúÀðÇèÌÀìÇú (ð''à àúçæøú) ìÀúÇúÌÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú áÌÀöÇãÌÄé÷ ãÌÈëÀéÈí.

åÌáÈäÌ îÇéÄí äÇúÌÇçÀúÌåÉðÄí áÌÈëÈàï, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéðåÌï úÌÇøÀòÄéï ãÌÀãÄîÀòÈä, åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø ùÑÇòÂøÅé ãÌÄîÀòÈä ìÉà ðÄðÀòÈìåÌ, åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé ãÄîÀòÈä ãÄìÀäåÉï, ãÌÈëÀéÈí åÇãÌÇàé, åÀöÇãÌÄé÷ áÌÈäÌ ãÌÈ''êÀ éÈ''í, åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäåÌ (ùí òã ëà) àÇì éÈùÑåÉá ãÌÇêÀ ðÄëÀìÈí, åÌáÅéäÌ àÆì ãÌÄîÀòÈúÄé àÇì úÌÆçøÇùÑ (ùí ìè éâ), åÇòÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (ùîåú â è) öÇòÂ÷Çú áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì áÌÈàÈä àÅìÈé.

úÌÀðåÌòÈä ãÀñÈìÄé÷ ìÈäÌ ìÀâÇáÌÅé áÇòÄÄìÈäÌ ãÌÈà øÈáÄé''òÇ, åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÄúÀ÷ÀøÅé æÈ÷Å''ó âÌÈãåÉ''ì, åÀàÄéäÄé àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ÷ÄøÀéÇú îÆìÆêÀ øÈá, åÌáÀàÈï àÄéäåÌ æÇ÷ÀôÈà ìÀâÇáÌÅéäÌ, áÌÄúÀøÅéï ðÀäÈøåÉú, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (ùí èå å) éÀîÄéðÀêÈ éäå''ä ðÆàÀãÌÈøÄé áÌÇëÌÉçÇ éÀîÄéðÀêÈ éäå''ä úÌÄøÀòÇõ àåÉéÅá, åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (úäìéí èæ éà) ðÀòÄéîåÉú áÌÄéîÄéðÀêÈ ðÆöÇç, îÇàé áÌÄéîÄéðÀêÈ ãÈà âÀãåÌìÈä, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÄúÀ÷ÀøÅé æÈ÷Å''ó âÌÈãåÉ''ì, åÀëÇã ðÈçÂúÇú áÌÀöÇãÌÄé÷ àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú æÈ÷Åó ÷ÈèÈ''ï, åÌîÇàé àÄéäÄé úÌÀðåÌòÈä ãÀ÷Èà ðÈçÄéú ìÈäÌ, ãÌÈà úÌÀáÄé''ø, øÈáÄé''òÇ ìÄéîÄéðÈà, àÆøÆêÀ àÇôÌÇéÄí òÇì áÌÅéðåÌðÄéí, åÌáÅéäÌ àÄéäåÌ îÇàÂøÄé''êÀ, úÌÀáÄé''ø ìÄùÒÀîÈàìÈà, úÌÀáÄéøåÌ ãÀçÇéÌÈéáÇéÌÈà, çÇã ñÈìÄé÷ áÌÄúÀ÷ÄéòÈ''ä åÌîÇàÂøÄéêÀ áÌÈäÌ, åÀçÇã ðÈçÄéú ìÈäÌ áÌÄùÑÀáÈøÄé''í, ùÑÇìÀùÑÆìÆ''ú ãÌÈà úÀøåÌòÈ''ä ÷ÄùÌÑåÌøÈà ãÀúÇøÀåÇéÀéäåÌ, ãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÀùÑåÌøÅ''÷ ãÌÄìÀúÇúÌÈà, áÌÀùÑÇìÀùÑÆìÆ''ú ñÈìÀ÷Èà, áÌÀùÑËøÅ''÷ ðÈçÀúÈà, äÇàé àÄéäåÌ ñËìÌÈí (ð''à çì''í) ãÌÀñÈìÀ÷Èà ìÀòÄéìÈà, åÀäÇàé àÄéäåÌ ñËìÌÈí (ð''à çéø÷) ãÌÀðÈçÀúÈà ìÀúÇúÌÈà, åÀäÇéÀéðåÌ ãÇøÀâÌÈ''à úÀøÅ''é èÇòÂîÅ''é.

ãó îç ò''à

åÀòÄðÌåÌéÈà ãÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéäÄé áÌÄúÀìÇú ñÄèÀøÄéï, áÌÄúÀ÷ÄéòÈ''ä ãÀàÄéäÄé ãÄéðÈà øÇôÀéÈà øÈôÅ''ä, åÌáÄùÑÀáÈøÄé''í ãÌÀàÄéäåÌ ãÄéðÈà ÷ÇùÑÀéÈà ãÈâÅ''ùÑ âÌÀáåÌøÈä, ìÅéú ìÈäÌ òÄðÌåÌéÈà ëÌÀòÄðÌåÌéÈà ãÀáÇòÄÄìÈäÌ ãÌÀàÄéäåÌ úÀøåÌòÈ''ä, ùÑÇìÀùÑÆìÆ''ú, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä àÅéï ÷åÉì òÇðåÉú âÌÀáåÌøÈä (ùîåú ìá éç) ãÈà ùÑÀáÈøÄé''í, åÀàÅéï ÷åÉì òÇðåÉú çÂìåÌùÑÈä ãÈà úÌÀ÷ÄéòÈ''ä, àÆìÌÈà ÷åÉì òÇðÌåÉú àÈðÉëÄé ùÑåÉîÅòÇ ãÌÈà úÀøåÌòÈ''ä, ãÌÀñÈìÀ÷Èà áÌÀòÄðÌåÌéÈéà ãÈà áÈúÇø ãÌÈà ëÌÄúÀøåÌòÈä, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÇùÑÀøÅé äÈòÈí éåÉãÀòÄé úÀøåÌòÈä (úäìéí ôè èæ), àÇó òÇì âÌÇá ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄéäÄé áÌÀòÄðÌåÌéÈéà îÄéîÄéðÈà åÌîÄùÌÒÀîÈàìÈà, ìÅéú òÄðÌåÌéÈéà ëÌÀòÄðÌåÌéÈà ãÀáÇòÄÄìÈäÌ, úÌÀøåÌòÈ''ä ãÀàÄéäÄé úåÉøÈ''ä òÇéÄ''ï àÇðÀôÌÄéï, åÀàÄéäÄé úÀøåÌòÈä ãÄéìÅéäÌ, åÌáÀâÄéï ãÌÈà (ãó îç ò''à) àÇùÑÀøÅé äÈòÈí éåÉãÀòÄé úÀøåÌòÈä.

ãÌÈáÈø àÇçÅø ÷åÉì òÇðåÉú àÈðÉëÄé ùÑåÉîÅòÇ (ùîåú ìá éç), ãÌÈà àÄéäåÌ òÄðÌåÌéÈà ãÀàÈðÉëÄé ùÑåÉîÅòÇ, ãÌÀàÄéäÄé öÈåÀåçÇú áÌÀëÈì éåÉîÈà ìÀîÇòÄÄìÈä, äÄéà åÌáÀðÈäÈà, åÀ÷ÈøÈàï ìÅéäÌ úÌÀøÅéï æÄîÀðÄéï òÄÄøÆá åÈáÉ÷Æø ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì, åÀëÈì áÌÇø ðÇùÑ ãÌÀàÄéú ìÅéäÌ òÄðÌåÌé îÄùÌÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÀàÄéäÄé òÇðÀéÈà áÀâÈìåÌúÈà, øÀçÄé÷Èà îÄï áÌÇòÄÄìÈäÌ, åÀ÷ÈøÈà ìÅéäÌ áÌÀëÈì éåÉîÈà ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÄéÀäÅà ðÈçÄéú ìÀâÇáÌÈäÌ, åÇãÌÇàé òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø ÷åÉì òÇðÌåÉú àÈðÉëÄé ùÑÉîÅòÇ, ÷åÉì ãÌÀòÄðÌåÌéÈà ãÀäÇàé òÇðÀéÈà àÈðÉëÄé ùÑÉîÅòÇ.

÷Èí àÆçÈã áÌÀ÷ÄéøÀèÈà åÀãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, åÀçÇã áÌÀ÷ÇùÑÀúÌÈà ãÈà áÀøÄéú öÇãÌÄé÷, òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø ùÑåÉôÈ''ø äåÉìÅ''êÀ ôÌÈæÅ''ø âÌÈãåÉ''ì, âÌÄéøÄéï ãÌÄéìÈäÌ àÄéðåÌï öÇãÌÄé÷Äéí ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀ÷ÇáÌÄéìåÌ áÀøÄéú, ãÌÀáÄæÀëåÌúÅéäÌ ðÈôÀ÷Äéï îÄâÌÈìåÌúÈà, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä (áøàùéú îæ ëâ) äÅà ìÈäÆí æÆøÇò, ãÌÀàÄéðåÌï èÄéôÌÄéï åÀãÌÈà æÇøÀ÷È''à.

÷ÈîåÌ úÌÇðÌÈàÄéï åÇàÂîåÉøÈàÄéï ãÌÄìÀòÄéìÈà åÌáÈøÄéëåÌ ìÅéäÌ, åÀàÈîÀøåÌ îÇèÌÈøÈä (ð''à òèøä) úÌÀäÅà àÂâÄéðÇú òÂìÈêÀ îÅçÄöÌÄéí áÌÀâÈìåÌúÈà, òÂìÈêÀ àÄúÌÀîÇø (úäìéí öà ä) ìÉà úÄéøÈà îÄôÌÇçÇã ìÈéÀìÈä îÅçÅõ éÈòåÌó éåÉîÈí, åÀ÷ÇùÑÀúÌÈà åÀçÄöÌÈà ãÀñÄèÀøÈà ãÄ÷ÀãåÌùÑÈä éÈâÅï òÂìÈêÀ, åÀúÇçÇú ëÌÀðÈôÈéå úÌÆçÀñÌÆä öÄðÌÈä åÀñÉçÅøÈä àÂîÄúÌåÉ, öÄðÌÈä ãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, åÀñÉçÅøÈä ãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä, àÂîÄúÌåÉ ãÈà òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà.

÷Èí àÄéäåÌ åÀàÈîÇø úÌÇðÌÈàÄéï úÌÇðÌÈàÄéï îÄùÑÀðÆä úÌÀäÅà áÌÀòÄÄæÀøÇéÀéëåÌ, åÀìÈà úÌÄùÑÀúÌÇðÌÄéàåÌ îÅøÇçÂîÅé ìÀãÄéðÈà, äÂìÈëÈä àÈæÀìÇú ìÄéîÄéðÈà ãÄìÀëåÉï, ìÀàÄúÀâÇáÌÀøÈà áÌÈäÌ òÇì ùÒÇðÀàÅëåÉï, ÷ÇáÌÈìÈä úÌÄúÀ÷ÇáÌÅì öÀìåÉúÀëåÉï, áÌÀøÇéÀéúÈà àÂôÄé÷Çú ìÀëåÉï åÀìÄáÀðÇéÀéëåÌ îÄâÌÈìåÌúÈà, åÌîÄùÌÑÄòÄÄáÌåÌãÈà åÀãÄéðÈà ãÀäÇäåÌà ãÄîÀîÇðÌÈà òÇì âÌÈìåÌúÈà òÇì áÌÀðÇéÀéëåÌ, îÄéÌÈã ãÌÀáÈøÄéêÀ ìåÉï ñÈìÄé÷ ìÀàÇúÀøÅéäÌ.

÷Èí øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÀ÷ÇãÀîÅéúÈà ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, úÌÇðÌÈà úÌÇðÌÈà àÄñÀúÌÇîÌÇø ìÈêÀ, ãÌÀäÈà ÷ÄéøÀèÈà ìÀâÇáÌÈêÀ, åÀãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, åÌáÈäÌ àÄæÀãÌÀøÄé÷åÌ úÀìÇú àÇáÀðÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï úÌÀìÇú èÄôÌÄéï ãÌÀîåÉçÈà òÄìÌÈàÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï é'é'é', åÀàÄúÀëÌÀìÄéìåÌ áÌÀçÈëÀîÈä áÌÄúÀáåÌðÈä åÌáÀãÇòÇú.

àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé ùÒÄéí áÌÇñÌÆìÇò ÷ÄðÌÆêÈ, ãÌÀäÈà ÷ÇùÑÀúÌÈà ìÀâÇáÌÈêÀ ãÌÀàÄéäåÌ àåÉú äÇáÌÀøÄéú, àÄñÀúÌÇîÌÇø îÄâÌÄéøÄéï ãÌÄéìÅéäÌ, ãÌÀàÄéðåÌï úÌÀìÇú å'å'å', ãÌÀñÈìÀ÷Äéï çÇ''é áÌÀçåÌùÑÀáÌÇï, åÀãÈà çÇ''é òÈìÀîÄéï.

÷Èí úÌÇðÌÈà úÌÄðÀéÈéðÈà åÀàÈîÇø ìÅéäÌ, äÈà úÌÇðÀéÈà ãÄîÀñÇéÌÅéòÇ ìÈêÀ, áÌÀøåÌîÀçÈà ãÀàÄéäåÌ ëÌÀìÄéìÈà îÅàÇøÀáÌÇò ôÌÇøÈùÑÄéÌÈéï, åÀãÈà å' ãÌÀàÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ëÀìÄéì ùÑÄéú úÌÅéáÄéï ãÌÀéÄçåÌãÈà, åÀøÇîÇ''ç úÌÅéáÄéï ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (áîãáø ëã ëà) åÀùÒÄéí áÌÇñÌÆìÇò ÷ÄðÌÆêÈ.

ãÌÀäÈà ÷ÇøÀðÅé ôÈøÈä [öéåø] ìÀâÇáÌÈêÀ, ãÌÀàÄðÌåÌï úÌÀøÅéï ðÀáÄéàÅé ÷ÀùÑåÉè, òÂìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø (úäìéí ÷ìá éæ) àÇöÀîÄéçÇ ÷ÆøÆï ìÀãÈåÄã, åÌîÇöÀîÄéçÇ ÷ÆøÆï éÀùÑåÌòÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄúÀ÷ÀøÅé ÷ÇøÀðÅé ôÈøÈä, îÄñÌÄèÀøÈà ãÀùÑåÉø (ãáøéí ìâ éæ) åÀ÷ÇøÀðÅé øÀàÅí ÷ÇøÀðÈéå, åÀàÄéðåÌï îÈùÑÄéçÇ øÄàùÑåÉï åÀùÑÅðÄé é' å', áÌÇéÄú øÄàùÑåÉï åÀùÑÅðÄé ä''ä.

åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà ðÇèÀìÈà ôÌåÌøÀôÌÄéøÈà îÅàÆùÌÑÈà ñåÌîÀ÷Èà åÀàÄöÀèÇáÌÀòÇú áÌÈäÌ, åÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ñåÌîÀ÷Èà ôÈøÈä àÂãËîÌÈä úÌÀîÄéîÈä (áîãáø éè á), àÂãåÌîÈä åÇãÌÇàé îÄñÌÄèÀøÈà ãÄâÀáåÌøÈä, úÌÀîÄéîÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÀäÇäåÌà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (áøàùéú éæ à) äÄúÀäÇìÌÅêÀ ìÀôÈðÇé åÀäÀéÅä úÈîÄéí, àÂùÑÆø àÅéï áÌÈäÌ îåÌí îÄñÌÄèÀøÈà ãÀéÇòÂ÷Éá ãÌÀìÅéú áÌÅéäÌ ôÌÀñåÉìÆú, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ùí ëä ëæ) åÀéÇòÂ÷Éá àÄéùÑ úÌÈí, éÇòÂ÷Éá ãÌÄìÀòÄéìÈà, åÌáÀãÄéÌåÉ÷ÀðÅéäÌ éÇòÂ÷Éá ãÌÄìÀúÇúÌÈà, àÂùÑÆø ìÉà òÈìÈä òÈìÆéäÈ òåÉì (áîãáø éè á), îÄùÌÑÄòÄÄáÌåÌãÈà ãÀâÈìåÌúÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú, åÀìÈà òåÉã àÆìÌÈà ãÀàÄéäÄé àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ùÑÇáÌÈú, ãÌÀàÄéäÄé àÈñåÌø áÌÄîÀìÈàëÈä, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú çÅøåÌú.

ãó îç ò''á

åÌùÑÀìÉîÉä áÀâÄéðÈäÌ àÈîÇø (÷äìú æ ëâ) àÈîÇøÀúÌÄé àÆçÀëÌÈîÈä åÀäÄéà øÀçåÉ÷Èä îÄîÌÆðÌÄé, áÌÀâÄéï ôÌÈøÈä àÂãåÌîÈä ãÀàÄéäÄé îÀèÇäÆøÆú àÆú äÇèÌÈîÅà åÌîÀèÇîÌÀàÈä àÆú äÇèÌÈäåÉø ãÌÀàÄúÀòÇñÌÇ÷ áÌÈäÌ, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä îÄé éÄúÌÅï èÈäåÉø îÄèÌÈîÅà ìÉà àÆçÈã (àéåá éã ã), îÀèÇäÆøÆú àÆú äÇèÌÈîÅà îÄñÌÄèÀøÈà ãÄéîÄéðÈà, ãÌÀëÇäÂðÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÄéîÄéðÈà àÄúÀ÷ÀøÅé àÄéùÑ èÈäåÉø, áÌÀâÄéï ãÌÄìÀñÄèÀøÈà (ð''à ãñèøà) ãÄéîÄéðÈà àÄéäÄé îÇéÌÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÄéÀäÅà èÈîÅà àÄúÀãÌÇëÌÄé áÌÈäÌ, åÌîÀèÇîÌÆàÆú àÆú äÇèÌÈäåÉø ãÌÈà âÀáåÌøÈä, ãÄìÀñÄèÀøÈà ñîà''ì ãÌÀðÈôÇì îÄ÷ÌÀãåÌùÑÈúÅéäÌ, åÌîÇä ãÌÇäÂåÈä èÈäåÉø ñÈàÄéá ìÅéäÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀùÑÇìÌÄéè (ãó îç ò''á) òÇì çÂéÈéìÄéï ãÌÄîÀñÈàÂáåÌ, åÀëÇäÂðÈà ãÀàÄéäåÌ èÈäåÉø ëÌÇã äÂåÈä îÄùÑÀúÌÇãÌÅì ìÀ÷ÈøÀáÈà ìÅéäÌ ìÇòÂæÈàæÅì, äÂåÈä îÀèÇäÅø ìÀéÄùÒÀøÈàÅì îÄëÌÈì çåÉáÄéï ãÌÄìÀäåÉï, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (åé÷øà èæ ì) ëÄé áÌÇéÌåÉí äÇæÌÆä éÀëÇôÌÅø òÂìÅéëÆí ìÀèÇäÅø àÆúÀëÆí åëå', åÀàÄéäåÌ ãÇäÂåÈä èÈäåÉø äÂåÈä îÄúÀèÇîÌÅà áÀäÇäåÌà òÂæÈàæÅì, åÀäÈëÄé ìÀîÅé ðÄãÌÈä äÂåÈä ëÇäÂðÈà îÀèÇäÅø ìÈäÌ, åÀàÄéäåÌ äÂåÈä îÄñÀúÌÈàÅá òÇã òÄãÌÈï øÇîÀùÑÈà ãÇäÂåÈä îÄúÀãÇëÌÅé.

åÀòåÉã îÀèÇäÆøÆú àÆú äÇèÌÈîÅà, ëÌÇã ðåÉìÇã îÉùÑÆä àÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ìâáé áú ôøòä) (ùîåú á á) åÇúÌÅøÆà àåÉúåÉ ëÌÄé èåÉá äåÌà, ãÀçÈîÇàú òÄîÌÅéäÌ ùÑÀëÄéðÀúÌÈä, åÌîÄéÌÈã ãÌÀðÈâÀòÈä (àéäé) áÌÅéäÌ áÌÇú ôÌÇøÀòÉä àÄúÀãÌÇëÌÄéàÇú åÀàÄúÌÀñÄéàÇú îÄöÌÈøÇòÄÄúÌÈà ãÄéìÈäÌ, åÌîÉùÑÆä àÄúÀãÌÇáÌÀ÷Çú áÌÅéäÌ öÈøÇòÇú, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (ùí ã å) åÀäÄðÌÅä éÈãåÉ îÀöåÉøÇòÇú ëÌÇùÌÑÈìÆâ, ãÌÄáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÀðÈâÀòÈä áÅéäÌ áÌÇú ôÌÇøÀòÉä, ôÈøÀçÇú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà îÄðÌÅéäÌ, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÇã áÌÈòÈà ìÀàÄúÀ÷ÈøÀáÈà ìÀâÇáÌÈäÌ áÌÇñÌÀðÆä, àÈîÀøÈä ìÅéäÌ àÇì úÌÄ÷ÀøÇá äÂìåÉí ùÑÇì ðÀòÈìÆéêÈ îÅòÇì øÇâÀìÆéêÈ (ùí â ä) òÇã ãÌÀéÄúÀôÌÇùÌÑÇè îÅäÇäåÌà âåÌôÈà ãÀðÈâÀòÇú áÌÅéäÌ áÌÇú ôÌÇøÀòÉä, úÌÇîÌÈï àÇçÂæÅé ìÅéäÌ, ãÌÀâåÌôÈà ãÀáÇø ðÇùÑ áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, àÄéäåÌ öÈøÇòÇú îÄîÌÇùÑÀëÈà ãÀçÄåÀéÈà.

ìÀáÈúÇø ãÌÀàÄúÀôÌÇùÌÑÇè îÄðÌÅéäÌ, åÀäÈãÇø ìÀâÄðÌÀúÈà ãÀòÄãÆï, àÄúÀìÇáÌÇùÑ áÌÀâåÌôÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÄéìÅéäÌ, åÀãÈà àÄéäåÌ åÀäÄðÌÅä ùÑÈáÈä ëÌÄáÀùÒÈøåÉ (ùí ã ä), åÀäÈëÄé àÄúÀìÇáÌÇùÑ îÉùÑÆä áÌÈäÌ, åÀãÈà àÄéäåÌ åÀäÄðÌÅä ùÑÈáÈä ëÌÄáÀùÒÈøåÉ, ëÌÀ÷ÇãÀîÅéúÈà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (áøàùéú á ëâ) òÄÄöÆí îÅòÂöÈîÇé åÌáÈùÒÈø îÄáÌÀùÒÈøÄé, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÇø ìÅéäÌ ùÑÇì ðÀòÈìÆéêÈ îÅòÇì øÇâÀìÆéêÈ (ùîåú â ä), ãÌÈà âåÌôÈà ãÇäÂåÈä ìÅéäÌ ëÌÀðÇòÇì, äÇäåÌà ãÀðÈâÀòÈä áÅéäÌ áÌÇú ôÌÇøÀòÉä, åÀàÄúÀìÇáÌÇùÑ áÌÀàÈçÃøÈà, åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÇäÂãÇøÇú òÂìÅéäÌ ùÑÀëÄéðÀúÌÈà.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÀçÂæÅé (ð''à àçæé) ìÅéäÌ áÌÀàÈúÄéï ãÌÀòÈáÇã áÌÀàÈú ÷ÇãÀîÈàÈä, åÀàÈîÇø ìÅéäÌ äÈáÅà ðÈà éÈãÀêÈ áÌÀçÅé÷ÆêÈ åëå' (ùí ã å), åÀàÇîÌÇàé áÌÀçÅé÷ÆêÈ, äÈëÈà øÈîÄéæ îÄùÌÑåÉëÆáÆú çÅé÷ÆêÈ ùÑÀîåÉø ôÌÄúÀçÅé ôÄéêÈ (îéëä æ å), åÀäÄðÌÅä îÀöåÉøÇòÇú ëÌÇùÌÑÈìÆâ (ùîåú ã å), åÌìÀáÈúÇø àÇçÂæÅé ìÅéäÌ ãÌÀàÄúÀãÌÇëÀéÈà áÀàåÉøÇéÀéúÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá áÌÈäÌ (ùí) åÀäÄðÌÅä ùÑÈáÈä ëÌÄáÀùÒÈøåÉ.

åÀòåÉã ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä àÄéäÄé òÄÄâÀìÈä òÂøåÌôÈä, åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÀôÈøÈä ùÑåÉø, åÀãÈà àÄéäåÌ åÌôÀðÅé ùÑåÉø îÅäÇùÌÒÀîÉàì (éçæ÷àì à é), åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÀòÄÄâÀìÈä, òÄâÆì áÌÆï áÌÈ÷Èø ìÀçÇèÌÈàú (åé÷øà è á), åÌôÈøÈä åÇãÌÇàé àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä ëÌÇã ðÈèÀìÇú îÄï âÌÀáåÌøÈä, åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä òÄÄâÀìÈä ëÌÇã ðÀèÄéìÇú îÄðÌÅéäÌ.

åÀòåÉã ÷ÇøÀðÅé ôÈøÈä ðÆöÇç åÈäåÉã, áÌÈäÆí òÇîÌÄéí éÀðÇâÌÇç éÇçÀãÌÈéå (ãáøéí ìâ éæ), ÷ÇøÀðÅé øÀàÅí çÆñÆã âÌÀáåÌøÈä, ãÀéÇòÂáÄéã áÌÀäåÉï ÷ÀøÈáÈà áÇòÂîÈìÅ÷, åÀéÄîÀçÅé ìÅéäÌ åÌìÀæÇøÀòÄéäÌ îÄï òÈìÀîÈà.

åÀòåÉã ÷ÇøÀðÅé ôÈøÈä àÄìÌÅéï úÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí ãÌÀîÄúÀåÇåëÌÀçÄéï ãÌÈà òÄí ãÌÈà áÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÌîÄúÀðÇâÌÀçÄéï ëÌÇùÌÑÀåÈåøÄéí ãÌÈà òÄí ãÌÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÀòÇì ôÌÆä àÄéäÄé îÄñÌÄèÀøÈà ãÄâÀáåÌøÈä ãÀàÄúÀ÷ÀøÅé àìäé''í, åÌáÅéäÌ ôÌÈúÀçÇú àåÉøÇéÀéúÈà áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àìäé''í, áÌÀâÄéï ãÌÈà úÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí àÄéðåÌï îÄúÀðÇâÌÀçÄéï áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ëÌÇùÌÑÀåÈåøÄéí ãÌÈà òÄí ãÌÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà éäå''ä ëÌÇâÌÄáÌåÉø éÅöÅà (éùòéä îá éâ) îÄñÌÄèÀøÈà ãÄâÀáåÌøÈä, éÈøÄéòÇ áÌÄúÀøåÌòÈä, éÇöÀøÄéçÇ áÌÇùÌÑÀáÈøÄéí, òÇì àåÉéÀáÈéå éÄúÀâÌÇáÌÈø áÌÄúÀ÷ÄéòÈä áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ëÈì ñÀôÄéøÈï ðÈèÀìÄéï îÄâÌÀáåÌøÈä, åÌùÑÀîÈà ãÀéå''ã ä''à åà''å ä''à, åÇàÂôÄéìåÌ îÇìÀàÈëÄéí ãÌÄìÀòÄéìÈà, åÀéÄùÒÀøÈàÅì ãÌÄìÀúÇúÌÈà.

åÌìÀáÈúÇø ãÌÀðÈèÄéì ðåÌ÷ÀîÈà îÄðÌÇéÀéäåÌ, éÄúÀîÇìÌÅà øÇçÂîÄéï òÇì éÄùÒÀøÈàÅì, åÀ÷ÃãÈí ãÌÄéÀäÅà ðÈèÄéì ðåÌ÷ÀîÈà îÅòÂîÈìÅ÷, ìÈà éÀúÄéá áÌÀëÈøÀñÇéÌÈà, åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÀðÈèÄéì ðåÌ÷ÀîÈà îÄáÌÀðÅé òÄùÒÈå, éÅéúÅé ìÀôÇéÀéñÈà ìÀàÇéÌÈìÈúÈà, åÀàÄéäÄé âÇòÄÄéÈ''à åÌáåÉëÈä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éøîéä ìà éã) øÈçÅì îÀáÇëÌÈä òÇì áÌÈðÆéäÈ, òÇã ãÌÀàåÉîÅé ìÈäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀàÇòÂáÈøÈà ìåÉï îÅòÈìÀîÈà, åÀéÄ÷ÀèåÉì áÌÀäåÉï, òÇã ãÌÀéÄöÀèÇáÌÇò éÇîÌÈà îÄï ãÌÄîÀäåÉï, åÀéÄ÷ÀèåÉì áÌÀäåÉï òÇã ãÌÀéÄúÀôÌÇøÀðÀñåÌï îÄðÌÀäåÉï çÅéåÈåï áÌÈøÈà úÌÀøÅé òÂùÒÇø ùÑÀðÄéï, åÀòåÉôÄéï ãÌÄùÑÀîÇéÌÈà ùÑÆáÇò ùÑÀðÄéï.

åÀòåÉã âÌÇòÄÄéÈ''à, úÌÇìÀùÑÈ''à, àÇæÀìÈ''à âÀøÄé''ùÑ, âÌÇòÄÄéÈ''à áÄúÀøåÌòÈä, åÀéÈäÄéá áÌÀäåÉï ñÀ÷ÄéìÈä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éùòéä ìã éà) åÀðÈèÈä òÈìÆéäÈ ÷Çå úÉäåÌ åÀàÇáÀðÅé áÉäåÌ, úÌÇìÀùÑÈ''à áÌÇùÌÑÀáÈøÄéí úÌÅ''ì àÅ''ùÑ (åãà ùøéôä), úÌÅ''ì ãÌÈà çÈðÅ÷, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà àÅ''ùÑ ùÒÀøÅéôÈä, àÇæÀìÈ''à âÀøÄé''ùÑ áÌÄúÀ÷ÄéòÈä, ãÀàÄéäåÌ ëÌÀøåÌîÀçÈà ìÀ÷ÇèÀìÈà ìåÉï áÌÇäÆøÆâ.

ãó îè ò''à

ùÑÇìÀùÑÆìÆ''ú úÌÀøåÌòÈä ìÀîÄúÀôÌÇùÒ ìåÉï àÂñåÌøÄéï áÌÀáÅéú àÂñåÌøÄéï ãÌÀîÇìÀëÌÈà, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (úäìéí ÷îè ä) ìÆàÀñåÉø îÇìÀëÅéäÆí áÌÀæÄé÷Äéí åëå', ùÑåÉôÈ''ø äåÉìÅ''êÀ, ôÌÈñÅ''÷, îÇ÷ÌÇ''ó, ÷ÈìÈà ãÀùÑåÉôÈøÈà ñÈìÀ÷Èà áÄúÀøåÌòÈä (ãó îè ò''à) ëÀøåÌîÀçÈà, ìÀòåÉøÅø òÂìÇéÀéäåÌ ÷åÉì úÌÀøåÌòÇú îÄìÀçÈîÈä, åÀãÈà ùÑåÉôÈ''ø äåÉìÅ''êÀ, ôÌÈñÅ÷ ãÌÈà ùÑÀáÈøÄéí ãÌÀòÈáÄéã ìåÉï ôÌÀñÈ÷åÉú åÀ÷ÈèÀøÄéï (ð''à å÷øèéï àå å÷øòéï), åÀãÈà îÇëÌÇú çÆøÆá åÀäÆøÆâ åÀàÇáÌÀãÈï, îÇ÷ÌÇó úÌÀøåÌòÈä ãÌÈà çÈðÅ÷, åÀãÈà àÄéäåÌ äåÉìÅêÀ åÀçÈæÅ÷ îÀàÉã (ùîåú éè è), îÀàÉã ãÌÈà îÈåÀú ãÌÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÇó òÂìÇéÀéäåÌ, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀîÇúÌÇï úÌåÉøÈä.

åÀòåÉã àÇæÀìÈ''à âÀøÄé''ùÑ, ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÈîÀøÇú ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, âÌÈøÅùÑ äÈàÈîÈä äÇæÌÉàú åÀàÆú áÌÀðÈäÌ (áøàùéú ëà é) àÄìÌÅéï òÄøÆá øÇá, (ù''à ëå éè) ãÌÀâÅøÀùÑåÌðÄé îÅäÄñÀúÌÇôÌÅçÇ áÌÀðÇçÂìÇú éäå''ä, âÌÇøÅéùÑ ìåÉï îÄï òÈìÀîÈà ãÅéï åÌîÅòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé, ãÀìÈà éÀäÅà ìåÉï çåÌìÈ÷Èà òÄí éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑåÉôÈ''ø äåÉìÅ''êÀ, øÈáÄé''òÇ, ùÑÀðÅ''é âÀøÄéùÑÄé''ï, ùÑÇìÀùÑÆìÆ''ú, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ðÈèÄéì ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà øåÉîÇ''ç, ãÌÀàÄéäÄé øÀîÇ''ç úÌÅéáÄéï ãÌÀàÄéú áÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò åÀùÑÄéú úÌÅéáÄéï ãÌÀéÄçåÌãÈà, åÌáÈäÌ (áîãáø ëä ç) åÇéÌÄãÀ÷Éø àÆú ùÑÀðÅéäÆí, ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà, ãÈà ñîà''ì åÀðÈçÈùÑ, åÀøÈáÄé''òÇ ãÌÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãåÌîÀéÈà ãÀøåÉîÇ''ç.

ùÑÀðÅ''é âÀøÄéùÑÄé''ï, úÌÈøÅéêÀ ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÄï ùÑÀîÇéÌÈà åÀàÇøÀòÈà, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ùÑÆ÷Æø äÇñÌåÌñ ìÄúÀùÑåÌòÈä åëå' (úäìéí ìâ éæ), ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà øÈãÄéó àÇáÌÇúÀøÇéÀéäåÌ, åÀðÈèÄéì ìåÉï áÌÀùÑÇìÀùÑÆìÆ''ú òÇì öÇåÌÈàøÅéäåÉï, åÌìÀáÈúÇø ÷ÈèÄéì ìåÉï áÌÀøåÌîÀçÈà ãÀàÄéäåÌ øÈáÄé''òÇ, áÌÀ÷ÇãÀîÅéúÈà úÈøÅéêÀ ìåÉï, åÌìÀáÈúÇø øÈãÄéó àÇáÌÇúÀøÇéÀéäåÌ åÀúÌÈôÄéñ ìåÉï, åÌìÀáÈúÇø ÷ÈèÄéì ìåÉï.

åÀøÈáÄé''òÇ, åÌùÑÀðÅ''é âÀøÄéùÑÄé''ï, åÀùÑÇìÀùÑÆìÆ''ú, àÄéðåÌï úÌÀ÷ÄéòÈ''ä ùÑÀáÈøÄé''í úÌÀøåÌòÈ''ä, ùÑÀáÈøÄé''í ùÑÇáÌÅø (ùîåú ëâ ëã) úÌÀùÑÇáÌÅø îÇöÌÅáåÉúÅéäÆí, àÄìÌÅéï ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (àéåá à å) åÇéÌÈáÉàåÌ áÌÀðÅé äÈàìäé''í ìÀäÄúÀéÇöÌÅá òÇì éäå''ä, áÌÀãÄéðÈà òÇì ùÑÀëÄéðÀúÌÈà åÀéÄùÒÀøÈàÅì, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ åÇéÌÈáÉà âÇí äÇùÌÒÈèÈï áÌÀúåÉëÈí, ãÌÈà ñîà''ì ãÌÀàÈúÈà ìÀ÷ÇèÀøÅâ òÇì áÌÀðåÉé ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÀìÈãåÌï ìÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà, åÀëÅéåÈï ãÌÀäåÌà áÈòÄé ãÄéðÈà òÇì ùÑÀëÄéðÀúÌÈà åÌáÀðåÉé, ëÌÀàÄìÌåÌ ÷ÇéÀéîÄéï òÂìÅéäÌ, úÌÀøåÌòÈ''ä áÈäÌ (úäìéí á è) úÌÀøåÉòÄí áÌÀùÑÅáÆè áÌÇøÀæÆì, úÌÀ÷ÄéòÈ''ä åÀäåÉ÷Çò àåÉúÈí ìÇéäå''ä ðÆâÆã äÇùÌÑÈîÆùÑ (áîãáø ëä ã), åÀùÑåÉôÈø àÄéäåÌ ÷ÈìÈà, îÄðÌÅéäÌ ðÈôÄé÷ ÷ÈìÈà áÄúÀ÷ÄéòÈä ùÑÀáÈøÄéí úÌÀøåÌòÈä, úÌÀ÷ÄéòÈä îÄï îåÉçÈà, ùÑÀáÈøÄéí îÄìÌÄáÌÈà, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (úäìéí ðà éè) ìÅá ðÄùÑÀáÌÈø åÀðÄãÀëÌÆä åÀâåÉîÅø, ãÌÈà àÄéäåÌ æÄáÀçÅé àìäé''í øåÌçÇ ðÄùÑÀáÌÈøÈä, ÷ÈìÈà áÄúÀøåÌòÈä îÄëÌÇðÀôÅé øÅéàÈä, åÀëËìÌÀäåÌ àÄúÀëÌÀìÄéìåÌ áÀ÷ÈðÆä åÀøÅéàÈä, åÀàÄúÀòÂáÄéãåÌ ÷åÉì, åÌáÀôåÌîÈà ãÄáÌåÌø.

åÀòåÉã ðÄùÑÀîÈúÈà åÀøåÌçÈà åÀðÇôÀùÑÈà ãÀáÇø ðÇùÑ, àÄéðåÌï úÌÀ÷ÄéòÈä úÌÀøåÌòÈä ùÑÀáÈøÄéí, ðÇôÀùÑÈà áÌÀìÄáÌÈà åÀãÈà ùÑÀáÈøÄéí, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø ìÅá ðÄùÑÀáÌÈø åÀðÄãÀëÌÆä, ðÄùÑÀîÈúÈà áÀîåÉçÈà åÀãÈà úÀ÷ÄéòÈä, øåÌçÈà áÌÀëÇðÀôÅé øÅéàÈä, ãÀðÈùÑÄéá òÇì ìÄáÌÈà ãÀàÄéäåÌ ðåÌø ãÌÈìÅé÷, åÀàÄí ìÇàå äÂåÈä ãÈìÅé÷ ëÌÈì âÌåÌôÈà, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä ëÌÇðÀôÅé éåÉðÈä ðÆçÀôÌÈä áÇëÌÆñÆó åÀâåÉîÅø (ùí ñç éã), åÀøåÌçÈà ëÌÀìÄéì îÅàÆùÌÑÈà åÌîÇéÌÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄéäåÌ úÀøåÌòÈä, åÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (ùí ôè èæ) àÇùÑÀøÅé äÈòÈí éåÉãÀòÄé úÀøåÌòÈä, áÌÀâÄéï ãÌÀðÄùÑÀîÈúÈà àÄéäÄé ðÄùÑÀîÇú çÇéÌÄéí, áÌÄéðÈä ãÀðÈèÀìÈä îÅçÈëÀîÈä, ðÆôÆùÑ îÇìÀëåÌú úÌÀáåÌðÈä, øåÌçÇ úÌÄôÀàÆøÆú, åÀàÄéäåÌ ãÇòÇú ëÌÀìÄéì úÌÇøÀåÇéÀéäåÌ, òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (îùìé ëã ã) åÌáÀãÇòÇú çÂãÈøÄéí éÄîÌÈìÀàåÌ.

åÌîÄáÌÄéðÈä ðÀáÄéàÄéí, åÀàÄéðåÌï ðÆöÇç åÈäåÉã, åÌîÄîÌÇìÀëåÌú ëÌÀúåÌáÄéí åÀàÄéðåÌï çÆñÆã åÌâÀáåÌøÈä, úÌÄôÀàÆøÆú úÌåÉøÈä ëÌÀìÄéì ëÌËìÌÀäåÌ, åÀëÉìÌÈà òÇì òÇîÌåÌãÈà çÇã ÷ÇéÀéîÈà åÀãÈà (îùìé é ëä) öÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òåÉìÈí.

ëÌÈáÅã åÌèÀçåÉì ãÌÈà ñîà''ì åÀðÈçÈ''ùÑ, ëÌÈáÅã àÆùÌÑÈà ñåÌîÀ÷Èà, îÈøÈä àÆùÌÑÈà éÀøåÉ÷Èà, èÀçåÉì àÆùÌÑÈà àåÌëÀîÈà, éåÉúÆøÆú ëÌÀìÄéìÈà ãÀëËìÌÀäåÌ, ëÌÈáÅã åÌèÀçåÉì ñîà''ì åÀðÈçÈ''ùÑ, ëÌÈáÅã àÅì àÇçÅø, îÈøÈä ñÇí îÈåÀú ãÌÄéìÅéäÌ, èÀçåÉì ðÈçÈùÑ ðåÌ÷ÀáÈà ãÄéìÅéäÌ, çÅìÆá èÈîÅà, åÌîÈøÈä àÄéäåÌ çÇøÀáÌÈà ãÀîÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÀú, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (ùí ä ã) åÀàÇçÂøÄéúÈäÌ îÈøÈä ëÇìÌÇòÂðÈä çÇãÌÈä ëÌÀçÆøÆá ôÌÄéÌåÉú, åÌáÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÀàÄéäÄé ñÇí çÇéÌÄéí àÄé ðÄùÑÀîÈúÈà èÈîÅà àÄúÀòÇáÌÀøÈà îÄï òÈìÀîÈà, (ëáã åèçåì ãà ñîà''ì åðç''ù, ãàéðäå àì àçø), åÀëÈáÅã ãÌÀäåÌà àÅì àÇçÅø áÌÄúÀøåÌòÈä ãÀàÄéäåÌ øåÌçÈà îÄúÀòÇáÌÀøÈà îÄï òÈìÀîÈà, èÀçåÉì ãÌÀäåÌà ðÈçÈùÑ áÌÇùÌÑÀáÈøÄéí ãÌÀàÄéäåÌ ðÆôÆùÑ îÄúÀòÇáÌÀøÈà îÄï òÈìÀîÈà, îÈøÈä ãÀäåÌà ñÇí äÇîÌÈåÀú áÌÄúÀ÷ÄéòÈä îÄúÀòÇáÌÀøÈà îÄï òÈìÀîÈà.

ãó îè ò''á

æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ ãÀëÈìÅéì ðÄùÑÀîÈúÈà åÀøåÌçÈà òÄí ðÇôÀùÑÈà áÀ÷ÈìÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÄáÀàåÉøÇéÀéúÈà àÄúÀúÌÇ÷ÌÀôåÌï, ãÌÀëÈì îÈàï ãÌÀìÈà àÄúÀòÇñÌÇ÷ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà çÇìÌÄéùÑ ðÄùÑÀîÈúÅéäÌ øåÌçÅéäÌ åÀðÇôÀùÑÅéäÌ òÄéìÈà åÀúÇúÌÈà, åÀéåÉúÆøÆú äÇëÌÈáÅã àÄéäåÌ æåÉðÈä, ùÑÄéÌåÌøÄéï àÄéäåÌ ìÀëÈì àÁìÉäÄéí àÂçÅøÄéí îÄúÀúÌÇ÷ÀôÈà, åÀàÇîÌÇàé àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú éåÉúÆøÆú äÇëÌÈáÅã, àÆìÌÈà áÌÈúÇø ãÌÀòÈáÄéã ðÄàåÌôÈà òÄí ëÌËìÌÀäåÌ, éÀäÄéáÇú ùÑÄéÌåÌøÄéï ìÀáÇòÄÄìÈäÌ, åÇòÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (ùí ã ëå) ëÌÄé áÀòÇã àÄùÌÑÈä æåÉðÈä òÇã ëÌÄëÌÇø ìÈçÆí, ãÌÀàÄéäÄé àÄúÀçÇîÀîÇú îÄëÌÈáÅã, åÌèÀçåÉì (ãó îè ò''á) àÄéäåÌ ùÒÀçåÉ÷ äÇëÌÀñÄéì, åÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø àÄí øÈàÄéúÈ øÈùÑÈò ùÑÆäÇùÌÑÈòÈä îÀùÒÇçÆ÷Æú ìåÉ àÇì úÌÄúÀâÌÈøÆä áÌåÉ, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÀàåÉì úÌÇçÀúÌÄéú, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ öÇãÌÄé÷ îÄîÌÆðÌåÌ áÌåÉìÅòÇ, àÂáÈì öÇãÌÄé÷ âÌÈîåÌø àÅéðåÉ áÌåÉìÅòÇ, ëÌÈáÅã ëÌåÉòÄñ åÀ÷ÈèÄéì.

ìÅá îÅáÄéï, ìÅá éåÉãÅòÇ, ìÅá øåÉàÆä, ìÅá àÄéäåÌ ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÀìÈà ðÇèÀìÈà àÆìÌÈà ãÀîÈà öÇç, ãÌÀàÄéäÄé ÷ÈøÀáÌÈðÈà ãÄöÀìåÉúÈà ðÀ÷ÄéÌÈä áÌÀìÈà çåÉáÄéï åÌáÀìÈà ôÌÀñåÉìÆú, åÌ÷ÀøÄéáÇú ìÀâÇáÌÅé áÌÇòÄÄìÈäÌ ùÑåÌôÀøÈà ãÀëÉìÌÈà.

àÂáÈì éåÉúÆøÆú äÇëÌÈáÅã ìÈà éÀäÄéáÇú ìÀáÇòÄÄìÈäÌ àÆìÌÈà ùÑÄéÌåÌøÄéï åÌôÀñåÉìÆú, åÌîÇàé ðÄéäåÌ áÌÇòÄÄìÈäÌ (èçåì) (ñ''à ëáã) àÅì àÇçÅø, åÌîÅàÄìÌÅéï ùÑÄéÌåÌøÄéï ãÌÀðÈèÄéì îÄðÌÈäÌ àÄúÀòÂáÄéã ãÌÈí èÀçåÉì çÈùÑåÌêÀ åÀàåÌëÀîÈà, äåÌà ðÈçÈùÑ øÇîÌÇàé ãÌÀôÇúÌÄé ìÀçÇåÌÈä ãÌÀàÄéäÄé ìÄáÌÈà, åÀâÈøÇí ìÈäÌ îåÉúÈà.

åÀäÈà úÌÀøÅé áÌÈúÌÅé ìÄáÌÈà àÄéðåÌï ìÀîÈàï ôÌÇúÌÄé îÄðÌÇéÀéäåÌ, àÆìÌÈà äÇäåÌà ãÄùÒÀîÈàìÈà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (÷äìú é á) ìÅá ëÌÀñÄéì ìÄùÒÀîÉàìåÉ, åÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (ùí æ ëå) åÌîåÉöÅà àÂðÄé îÇø îÄîÌÈåÀú àÆú äÈàÄùÌÑÈä, ìÅá çÈëÈí ìÄéîÄéðåÉ ãÈà àÅùÑÆú çÇéÄì òÂèÆøÆú áÌÇòÄÄìÈäÌ, òÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (îùìé éç ëá) îÈöÈà àÄùÌÑÈä îÈöÈà èåÉá, ãÌÀàÄéäÄé éÅöÆø äÇèÌåÉá îÇæÌÈìÅéäÌ ãÌÀáÇø ðÇùÑ, òÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (éçæ÷àì îã ì) ìÀäÈðÄéçÇ áÌÀøÈëÈä àÆì áÌÅéúÆéêÈ, áÌÄøÀëÌÇú éäå''ä äÄéà úÌÇòÂùÑÄéø, åÇòÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (÷äìú è è) øÀàÅä çÇéÌÄéí òÄí äÈàÄùÌÑÈä àÂùÑÆø àÈäÇáÀúÌÈ.

àÄéäÄé áÀãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä ëÌÀìÄéìÈà îÅòÅùÒÆø, åÀàÄéäÄé ðÅø îÄöÀåÈä, åÀøåÌçÈà ãÀðÈùÑÄéá áÌÈäÌ úÌÄôÀàÆøÆú éÄùÒÀøÈàÅì àÄéäÄé áÌÀëÇðÀôÅé øÅéàÈä, åÀãÈà àÄéäåÌ åÀúåÉøÈä àåÉø, ãÌÀðÈäÄéø áÌÈäÌ ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä ðÄùÑÀîÇú çÇéÌÄéí, ãÌÀðÈçÂúÈà îÄï îåÉçÈà ìÀàÇðÀäÈøÈà ìåÉï áÌÀìÄáÌÈà.

îÇàé ðÅ''ø ðÇôÀùÑÈà øåÌçÈà, ãÌÀðÇôÀùÑÈà àÄéäÄé ôÌÀúÄéìÈä (ð''à òì ùí ãàéäé ùåúôà ãâåôà), øåÌçÈà ãÈà æÅéúÈà, ðÄùÑÀîÈúÈà ðÅø éäå''ä ðÄùÑÀîÇú àÈãÈí (îùìé á ëæ), (àãí ãàéäé àåø ðø, ðäéø áéä àåøééúà ãáëúá, åðùîúà ãàéäé ðø ðäéø áä îöåä, åáæîðà ãìà ðäéøéï áä àåø åðø àúîø áðùîúà àì úøàåðé ùàðé ùçøçøú (ùéø à å), åàúîø áàãí (éùòéä ð â) àìáéù ùîéí ÷ãøåú), åÌîÇàé ðÅ''ø ðÇôÀùÑÈà øåÌçÈà, ð' ðÇôÀùÑÈà ø' øåÌçÈà, ìÈ÷ÃáÅì úÌÀìÇú ÷ÄèÀøÄéï àÄìÌÅéï, àÄéðåÌï úÌÀìÇú âÌÇåÌÈåðÄéï, àÆùÌÑÈà àåÌëÀîÈà çÄåÀåøÈà åÌúÀëÅìÀúÌÈà, îÈàï ãÌÀðÈèÄéø ðÅø éäå''ä ðÄùÑÀîÇú àÈãÈí áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, áÌÀôÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÇòÂùÒÅä åÀìÉà úÇòÂùÒÆä, ìÈà ùÑÇìÌÄéè òÂìÅéäÌ ðåÌøÈà ãÀâÅéäÄðÌÈí, åÀãÈà àÄéäåÌ ëÌÈáÅã åÌîÈøÈä åÌèÀçåÉì, ëÌÈáÅã àÆùÌÑÈà ñåÌîÀ÷Èà, îÈøÈä àÆùÌÑÈà éÀøåÉ÷Èà, èÀçåÉì àÆùÌÑÈà àåÌëÀîÈà, éåÉúÆøÆú äÇëÌÈáÅã ëÌÀìÈìÈà ãÀëËìÌÀäåÌ, úÌÀëÅìÆú çÈùÑåÌêÀ.

åÌúÀëÅìÆú ãÌÀöÄéöÄéú îÄöÀåÈä, åÌúÀëÅìÆú ìÅéú áÌÀñÄèÀøÈà àÈçÃøÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ ãåÉîÆä ìÀëÈøÀñÇéÌÈà éÇ÷ÌÄéøÈà, âÌÇåÌÈåðÄéï ãÌÄùÑÀøÇâÌÈà àÄéðåÌï ìÀáåÌùÑÄéï ìÀðÅø éäå''ä ðÄùÑÀîÇú àÈãÈí, âÌÇåÌÈåï àåÌëÇí ãÌÀàÄéäåÌ èÀçåÉì, ëÌÇã îÄúÀìÇáÌÀùÑÇú úÌÇîÌÈï ðÇôÀùÑÈà áÌÀçåÉáÄéï, àÄéäÄé àÈîÀøÇú (ùéø à å) àÇì úÌÄøÀàåÌðÄé ùÑÆàÂðÄé ùÑÀçÇøÀçÉøÆú, ùÑÀçÇøÀçÉøÆú áÌÀ÷ÇãÀøåÌúÈà ãÀáÈðÇé, áÌÀãåÉçÂ÷Èà ãÄìÀäåÉï áÌÇòÂðÄéÌåÌúÈà ãÄìÀäåÉï, ÷ÇãÀøåÌúÈà åÀìÇéÀöÈðåÌúÈà åÇòÂðÄéÌåÌúÈà îÄèÌÀçåÉì ðÇôÀ÷Èà, ëÌÇã ðÄùÑÀîÈúÈà àÂñÄéøÈà áÌÈäÌ áÌÀâÈìåÌúÈà, åÀãÈà àÄéäåÌ (îùìé ì ëâ) åÀùÑÄôÀçÈä ëÌÄé úÄéøÇùÑ âÌÀáÄéøÀúÌÈäÌ, åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà èÀçåÉì ùÒåÉçÅ÷, åÌìÀæÄîÀðÈà ãÀéÅéúÅé îÇìÀëÌÈà îÀùÑÄéçÈà ìÀðÇèÀìÈà ðåÌ÷ÀîÈà îÄèÌÀçåÉì ãÌÀàÄéäÄé ùÑÄôÀçÈä, (úäìéí á ã) éåÉùÑÅá áÌÇùÌÑÈîÇéÄí éÄùÒÀçÈ÷, éÄùÒÀçÈ÷ àÄéäåÌ áÀàÄáÌåÌãÈà ãÄìÀäåÉï, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (îùìé éà å) åÌáÇàÂáÉã øÀùÑÈòÄéí øÄðÌÈä.

øÄðÌÈ''ä àÄéäåÌ äÇðÌÅ''ø, àÄéäåÌ ðÈäÈ''ø éåÉöÅà îÅòÄãÆï, åÌîÇàé ðÄéäåÌ îÄöÀåÉú òÂùÒÅä åÌîÄöÀåÉú ìÉà úÇòÂùÒÆä ëÌÀçåÌùÑÀáÌÇï ðÈäÈ''ø, ðåÌ''ï äÅ''à øÅé''ùÑ, åÀàÄéäÄé äÇðÌÅø äÇîÌÅàÄéø ìÀàÈãÈí, åÀòÇì ãÌÈà áÌÇàÂáÉã øÀùÑÈòÄéí øÄðÌÈ''ä, åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà äÇèÌÀçåÉì ãÌÀùÒåÉçÅ÷ àÄúÀàÂáÄéã, åÀàÈæ éÄúÀ÷ÇéÌÇéí (úäìéí ÷ëå á) àÈæ éÄîÌÈìÅà ùÒÀçåÉ÷ ôÌÄéðåÌ åÌìÀùÑåÉðÅðåÌ øÄðÌÈä åÇãÌÇàé, åÀàÈæ (îùìé ìà éç) ìÉà éÄëÀáÌÆä áÌÇìÌÇéÀìÈä ðÅøÈäÌ, áÌÀâÄéï (ùí) ãÌÀèÈòÂîÈä ëÌÄé èåÉá ñÇçÀøÈäÌ, åÌáÀäÇäÄéà æÄîÀðÈà îÄúÀúÌÇ÷ÀðÈà éÀøåÌùÑÈìÇíÄ ãÌÀàÄéäÄé ìÄáÌÈà, ìÄáÌÈà àÄéäåÌ ìÇäÇ''á äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ, éÄëÀáÌÆ''ä áÌÀçåÌùÑÀáÌÇï äÇìÌÅ''á, ìÇäÇ''á äÆáÆ''ì, ìÉà éÄëÀáÌÆä áÀâÈìåÌúÈà ãÀàÄéäÄé ìÇéÀìÈä, åÀàÄúÀáÌÀðÄéàÇú òÇì éÀãÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (úäìéí ÷îæ á) áÌåÉðÅä éÀøåÌùÑÈìÇí éäå''ä, (îàï ãðèéø ðø éäå''ä ðùîú àãí áô÷åãéï ãòùä åìà úòùä, ìà ùìéè òìéä ðåøà ãâéäðí, ãàéäé ëáã îøä èçåì).

ãó ð ò''à

åÀòåÉã îÈøÈä èÀçåÉì ëÌÈáÅã, àÄéðåÌï âÌÈìåÌúÈà ìÀðÄùÑÀîÈúÈà åÀøåÌçÈà åÀðÇôÀùÑÈà, ãÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ëÌÇã âÌÈìÇú áÌÀëÈáÅã, àÄúÌÀîÇø áÌÀàÅáÈøÄéí ãÌÀàÄéðåÌï òÇîÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà çÅéìÈäÈà ãÄéìÈäÌ, úÌÄëÀáÌÇã äÈòÂáåÉãÈä òÇì äÈàÂðÈùÑÄéí (ùîåú ä è), ëÌÇã âÌÈìÇú áÌÀîÈøÈä àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (ùí à éã) åÇéÀîÈøÀøåÌ àÆú çÇéÌÅéäÆí, ëÌÇã âÌÈìÇú áÌÇèÌÀçåÉì àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (ùí å è) åÀìÉà ùÑÈîÀòåÌ àÆì îÉùÑÆä îÄ÷ÌÉöÆø øåÌçÇ (ãäåä ááèðä, åîòáåãä ÷ùä ãäåä áèçåì), åÇäÂååÉ öÈåÀåçÄéï ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÄðÌÈäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éåðä á â) îÄáÌÆèÆï ùÑÀàåÉì ùÑÄåÌÇòÄÄúÌÄé ùÑÈîÇòÄÄúÌÈ ÷åÉìÄé, åÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (ùîåú á ëâ) åÇúÌÇòÇì ùÑÇåÀòÈúÈí àÆì äÈàìäé''í îÄï äÈòÂáåÉãÈä, åÀðÄùÑÀîÈúÈà áÀâÈìåÌúÈà áÇúÀøÈàÈä (ãó ð ò''à) àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (øåú â æ) åÇúÌÀâÇì îÇøÀâÌÀìåÉúÈéå åÇúÌÄùÑÀëÌÈá, ùÑÀëÄéáÇú ìÀòÇôÀøÈà, åÇåé ìÅéäÌ ìÀáÇø ðÇùÑ ãÌÀðÄùÑÀîÈúÅéäÌ ðÀçÄéúÇú úÌÀçåÉú øÇâÀìåÉé, ãÌÄáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÄúÌÀîÇø áÌÀîÇæÌÈìÅéäÌ (òîåñ ä á) ðÈôÀìÈä ìÉà úåÉñÄéó ÷åÌí, åÀìÅéú ìÅéäÌ òÄìÌåÌé åÀñÄìÌåÌ÷ àÆìÌÈà áÄéãÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÀàÈæÄéì ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ìÄéîÄéðÈà åÀàåÉ÷Äéí ìÈäÌ.

åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä ìÄéðÄé äÇìÌÇéÀìÈä åÀäÈéÈä áÇáÌÉ÷Æø àÄí éÄâÀàÈìÅêÀ èåÉá éÄâÀàÈì (øåú â éâ), èåÉá ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀøÄéú éÄâÀàÈì, åÀàÄí ìÉà éÇçÀôÌåÉõ ìÀâÈàÃìÅêÀ åÌâÀàÇìÀúÌÄéêÀ àÈðÉëÄé, çÇé éäå''ä ùÑÄëÀáÄé òÇã äÇáÌÉ÷Æø, àÈðÉëÄé ãÀàÄéäÄé àÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä, àÈðÉëÄé ãÄéöÄéàÇú îÄöÀøÇéÄí, çÇé éäå''ä ùÑÄëÀáÄé òÇã äÇáÌÉ÷Æø ãÌÀàÄéäÄé éÀîÄéðÈà, ãÀáÅéäÌ úÌåÌ÷ÀôÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÀáÄëÀúÈá ãÌÀàÄéäÄé òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ãÀîÄéîÄéðÈà àÄúÀéÀéäÄéáÇú àåÉøÇéÀéúÈà ãÀáÄëÀúÈá, åÌîÄùÌÒÀîÈàìÈà àÄúÀéÀéäÄéáÇú àåÉøÇéÀéúÈà ãÀòÇì ôÌÆä ãÀàÄéäÄé ðåÌ÷ÀáÈà.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà èåÉá öÇãÌÄé÷ çÇ''é òÈìÀîÄéï àÄéäåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà, ãÀàÄéäåÌ âÄáÌåÉø äÇëÌåÉáÅùÑ àÆú éÄöÀøåÉ, ãÀàÄéäåÌ ñîà''ì, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ùÒÀîÉàì ãÌåÉçÆä, åÌáÄéîÄéðÈà éÅ÷åÌí, ãÌÀîÈàï ãÌÀðÈôÄéì ìÈà öÈøÄéêÀ ìÀàÇ÷ÌÈîÈà àÆìÌÈà áÄéãÈà éÀîÄéðÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà çÇé éäå''ä ùÑÄëÀáÄé òÇã äÇáÌÉ÷Æø.

åÌùÒÀîÈàìÈà àÄéäÄé øÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä, åÄéîÄéðÈà ôÌÆñÇç, åÌáÅéäÌ äÂåÈä àåÉîÈàÈä áÌÀé''ã éåÉîÄéï, åÀãÈà àÄéäåÌ ëÌÄé éÈã òÇì ëÌÅñ é''äÌ (ùîåú éæ èæ), åÀòÇì äÇäåÌà æÄîÀðÈà àÄéäÄé àÈîÀøÇú (ùéø à å) àÇì úÌÄøÀàåÌðÄé ùÑÆàÂðÄé ùÑÀçÇøÀçÉøÆú, àÇì úÌÄøÀàåÌðÄé îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà ãÀéÄöÀçÈ÷, ãÌÇàÂðÈà áÀ÷ÇãÀøåÌúÈà áÅéäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áøàùéú ëæ à) åÇúÌÄëÀäÆéïÈ òÄéðÈéå îÅøÀàåÉú, îÅøÀàåÉú åÇãÌÇàé áÌÀôåÌøÀ÷ÈðÈà, ãÌÀàÄéäÄé àåÉø îÇøÀàåÉú ãÌÄðÀáåÌàÈä, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (éçæ÷àì à à) ðÄôÀúÌÀçåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí åÈàÆøÀàÆä îÇøÀàåÉú àìäé''í, åÀãÈà àÄéäåÌ åÇúÌÄëÀäÆéïÈ òÄéðÈéå îÅøÀàåÉú îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà, åÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà áÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÇìÀáÌÄéùÑ ùÑÈîÇéÄí ÷ÇãÀøåÌú (éùòéäå ð â).

ðÅø àÄéäÄé ä', çÈîÅùÑ âÌÇåÌÈåðÄéï ðÀäÄéøÄéï áÌÈäÌ, åÀàÄéðåÌï çÄåÌÈåø ñåÌîÇ÷ éÈøåÉ÷ åÀàåÌëÇí åÌúÀëÅìÆú, å' àåÉø äÇðÌÅø îÄìÌÀâÈàå, ñîà''ì çÉùÑÆêÀ, ðÈçÈùÑ ÷ÇãÀøåÌú, åÇòÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø àÇìÀáÌÄéùÑ ùÑÈîÇéÄí ÷ÇãÀøåÌú ðåÌ÷ÀáÈà ãÄéìÅéäÌ, åÀùÒÇ÷ àÈùÒÄéí ëÌÀñåÌúÈí, åÇåé ìÀðÄùÑÀîÈúÈà ëÌÇã àÄúÀìÇáÌÀùÑÇú áÌÀ÷ÇãÀøåÌúÈà ãÄìÀäåÉï, åÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø åÇúÌÄëÀäÆéïÈ òÄéðÈéå îÅøÀàåÉú, åÀàÄéðåÌï çÂùÑåÉëÄéï ãÌÄîÀëÇñÌÀéÈéï òÇì òÇéÀéðÄéï, ãÌÀìÅéú ìåÉï øÀùÑåÌ ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà áÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ.

åÀàåÉø åÀðÅø ãÌÀðÇäÂøÄéï (ð''à ãçùëå) áÌÀäåÉï, àÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (÷äìú éá â) åÀçÈùÑÀëåÌ äÈøåÉàåÉú áÌÈàÂøËáÌåÉú, ëÌÀîÈä ãÌÀàÈîÇø ÷ÉäÆìÆú (ùí á) òÇã àÂùÑÆø ìÉà úÆçÀùÑÇêÀ äÇùÌÑÆîÆùÑ åÀäÈàåÉø åÀâåÉîÅø, åÀàåÉø åÀðÅø òÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (îùìé å ëâ) ëÌÄé ðÅø îÄöÀåÈä åÀúåÉøÈä àåÉø, åÀàÇîÌÇàé àÄúÀçÇùÑÀëÈï áÌÀäåÉï, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà äÂååÉ îÄùÑÀúÌÇãÀìÄéï áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà åÌîÄöÀåÈä, áÌÄãÀçÄéìåÌ åÌáÄøÀçÄéîåÌ ãÀàÄéðåÌï é''ä, åÌîÄéÌÈã ãÌÀîÄùÑÀúÌÇãÀìÄéï áÌÀäåÉï áÌÄãÀçÄéìåÌ åÌøÀçÄéîåÌ, àåÉîÈàÈä àÄéäåÌ ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀé''ä ãÌÀàÄéðåÌï ãÌÀçÄéìåÌ åÌøÀçÄéîåÌ, ìÀàÇòÄÄáÌÈøÈà ìåÉï îÅòÈìÀîÈà ãÀðÄùÑÀîÈúÈà, áÀâÄéï ãÌÀàÄéðåÌï çÂùÑåÉëÄéï àÇôÀøÄéùÑÄéï áÌÅéï é''ä åÌáÅéï å''ä, ëÌÀîÈä ãÀàåÌ÷ÀîåÌäåÌ ãÄëÀúÄéá (ùîåú éæ èæ) ëÌÄé éÈã òÇì ëÌÅñ é''ä, åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÄúÌÀîÇø áÌÀàÈãÈí ìÈáÀùÑåÌ ùÑÈîÇéÄí ÷ÇãÀøåÌú åÀâåÉîÅø, åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÀîÄúÀòÇáÀøÄéï ÷ÇãÀøåÌúÈà åÇçÂùÑåÉëÈà îÄðÌÄùÑÀîÈúÈà, îÄéÌÈã ëÌÉì äÇðÌÀùÑÈîÈä úÌÀäÇìÌÅì é''äÌ (úäìéí ÷ð å).

åÌîÈàï àÄéðåÌï àÄìÌÅéï çÂùÑåÉëÄéï àÄìÌÅéï ñîà''ì åÀðÈçÈùÑ, åÌîÈàï âÌÀøÄéí ìåÉï ìÀùÑÇìÀèÈàÈä òÂìÇéÀéäåÌ, àÆìÌÈà øÈæÈà ãÄ÷ÀøÈà àåÉìÄéó ëÌÄé àÄí òÂåÉðåÉúÅéëÆí äÈéåÌ îÇáÀãÌÄéìÄéí áÌÅéðÅéëÆí ìÀáÅéï àìäéë''í (éùòéä ðè á), åÀãÈåÄã áÌÀâÄéðÇéÀäåÌ àÈîÇø (úäìéí ÷éè éç) âÌÇì òÄéðÇé åÀàÇáÌÄéèÈä ðÄôÀìÈàåÉú îÄúÌåÉøÈúÆêÈ, åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà îÇä ãÌÇäÂååÉ ùÑÈìÀèÄéï çÂùÑåÉëÄéï òÇì ðÀäåÉøÄéï ãÌÀòÇéÀéðÄéï, îÄúÀäÇôÌÀëÄéï ðÀäåÉøÄéï åÀùÑÈìÀèÄéï òÇì çÂùÑåÉëÄéï, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä ùÑåÉôÈ''ø îÀäåÌôÌÈ''êÀ ÷ÇãÀîÈ''à æÈ÷Å''ó ÷ÈèÈ''ï, äÇäåÌà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (áøàùéú ìá éà) ÷ÈèÉðÀúÌÄé îÄëÌÉì äÇçÂñÈãÄéí åÌîÄëÌÈì äÈàÁîÆú, àÄæÀãÇ÷ÌÇó åÀàÄ÷ÀøÅé æÈ÷Åó âÌÈãåÉì, åÀàÅéï àÁîÆú àÆìÌÈà úåÉøÈä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (îìàëé á å) úÌåÉøÇú àÁîÆú äÈéÀúÈä áÌÀôÄéäåÌ, åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà îÄúÀäÇôÌÀëÈà ëÌÈøÀñÇéÌÈà îÄãÌÄéðÈà ìÀøÇçÂîÅé, åÀãÈà äÄéà øÈæÈà ãÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï öÇãÌÄé÷ÄéÌí îÀäÇôÌÀëÄéï îÄãÌÇú äÇãÌÄéï ìÀîÄãÌÇú øÇçÂîÄéí.

ãó ð ò''á

åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÄúÀçÂùÑÄéá ëÌÀàÄìÌåÌ àÄúÀáÌÀøÄé òÈìÀîÈà, åÄéñÇãÌÅø ðÀäåÉøÄéï ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÌú, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áøàùéú à â) åÇéÌÄ÷ÀøÈà àìäé''í ìÈàåÉø éåÉí åÀìÇçÉùÑÆêÀ ÷ÈøÈà ìÈéÀìÈä, åÇéÌÄ÷ÀøÈà àìäé''í ìÈàåÉø éåÉí ãÌÈà éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀùÑÈìÀèÈðåÌúÀäåÉï éÀäÅà ìÀæÄîÀðÈà ãÀôåÌøÀ÷ÈðÈà, åÀøÇùÌÑÄéòÇéÌÈà éÄùÑÀúÌÈàÂøåÌï (ð''à àæìé) áÌÇçÂùÑåÉëÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÀìÇçÉùÑÆêÀ ÷ÈøÈà ìÈéÀìÈä, åÀàÄúÌÀîÇø áÌÄéîÄéðÈà (ãó ð ò''á) åÌùÒÀîÈàìÈà åÇéÀäÄé òÄÄøÆá åÇéÀäÄé áÉ÷Æø éåÉí àÆçÈã (ùí à ä), ãÌÀàÄéäåÌ òÄÄøÆá ãÌÀéÄöÀçÈ÷, åÌáÉ÷Æø ãÌÀàÇáÀøÈäÈí. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà îÇä ãÌÇäÂåÇú ðÄùÑÀîÈúÈà îÀäÇãÌÀ÷Èà áÌÅéï øÇâÀìÄéï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (øåú â æ) åÇúÌÀâÇì îÇøÀâÌÀìåÉúÈéå åÇúÌÄùÑÀëÌÈá, ãÌÀàÄúÀçÇæÀøÇú ìÀìÄáÌÈà, ãÀàÄéäÄé ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÄéÀøåÌùÑÀìÅí, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà äÇìÌÅá øåÉàÆä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éùòéä ì ë) åÀìÉà éÄëÌÈðÅó òåÉã îåÉøÆéêÈ åÀäÈéåÌ òÄéðÆéêÈ øåÉàåÉú àÆú îåÉøÆéêÈ, äÇìÌÅá ùÑåÉîÅòÇ ãÌÀàÄúÀçÇæÌÇø òÂáåÉãÈä åÌëÀøåÌáÄéí ìÀáÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (áîãáø æ ôè) åÇéÌÄùÑÀîÇò àÆú äÇ÷ÌåÉì îÄãÌÇáÌÅø àÅìÈéå îÅòÇì äÇëÌÇôÌÉøÆú îÄáÌÅéï ùÑÀðÅé äÇëÌÀøåÌáÄéí, åÀëÈì òÂðÈðÄéï (ãàéðåï øåîé øáúà åøåîé æòéøà) ãÌÀàÄéðåÌï îÀëÇñÌÀéÈéï òÇì öÀìåÉúÄéï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (àéëä â îã) ñÇëÌåÉúÈ áÆòÈðÈï ìÈêÀ îÅòÂáåÉø úÌÀôÄìÌÈä îÄúÀòÇáÌÀøÄéï, åÀðÈäÂøÄéï òÇéÀéðÄéï ãÌÀàÄéðåÌï áÌÇéÄú øÄàùÑåÉï åÌáÇéÄú ùÑÅðÄé, ãÄáÀäåÉï ñÈìÀ÷Äéï öÀìåÉúÄéï.

ãÌÄáÀæÄîÀðÈà ãÀàÄéðåÌï éÄùÒÀøÈàÅì îÀìåÌëÀìÈëÄéï áÌÀèÄðÌåÌôÄéï ãÌÄùÑÀàÈø òÇîÌÄéï, ðÄùÑÀîÈúÈà ãÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÈîÀøÇú, (ùéø à å) àÇì úÌÄøÀàåÌðÄé ùÑÆàÂðÄé ùÑÀçÇøÀçÉøÆú, åÌöÀìåÉúÈà ðÈôÀìÇú, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (òîåñ ä á) ðÈôÀìÈä ìÉà úåÉñÄéó ÷åÌí áÌÀúåÌìÇú éÄùÒÀøÈàÅì, åÀëÇã ðÈôÀìÇú ùÑÀëÄéáÇú ìÀòÇôÀøÈà áÌÅéï øÇâÀìÄéï, åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäåÌ (øåú â æ) åÇúÌÀâÇì îÇøÀâÌÀìåÉúÈéå åÇúÌÄùÑÀëÌÈá, åÀàÄéäÄé îÀöÇìÌÅé ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÀéåÉ÷Äéí ìÈäÌ îÅòÇôÀøÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùí è) åÌôÈøÇùÒÀúÌÈ ëÀðÈôÆêÈ òÇì àÂîÈúÀêÈ ëÌÄé âåÉàÅì àÈúÌÈä.

áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà (ùí ç) åÇéÌÆçÁøÇã äÈàÄéùÑ åÇéÌÄìÌÈôÅú, äÇäåÌà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ùîåú èå â) éäå''ä àÄéùÑ îÄìÀçÈîÈä, îÇàé åÇéÌÄìÌÈôÅú ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (àéåá å éç) éÄìÌÈôÀúåÌ àÈøÀçåÉú ãÌÇøÀëÌÈí, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà éÅéúÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÀéÅéîÈà ìÈäÌ, ìÄéðÄé äÇìÌÇéÀìÈä åÀäÈéÈä áÇáÌÉ÷Æø (øåú â éâ), ìÄéðÄé äÇìÌÇéÀìÈä ãÀàÄéäÄé ùÒÀîÈàìÈà, åÀäÈéÈä áÇáÌÉ÷Æø ãÌÀàÄéäÄé øÇçÂîÅé éÀîÄéðÈà, ãÌÀîÄúÌÇîÌÈï ðÀäÄéø àåÉø, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áøàùéú îã â) äÇáÌÉ÷Æø àåÉø, àÄí éÄâÀàÈìÅêÀ èåÉá éÄâÀàÈì, àÄí éÇòÂáÄéã áÌÈêÀ éÄùÒÀøÈàÅì òåÉáÀãÄéï èÈáÄéï ìÀñÈìÀ÷Èà ìÈêÀ îÄáÌÅéï øÇâÀìÄéï ùÑÇôÌÄéø, úÌÄâÀàÈì òÇì éÀãÅé ãÀéÄùÒÀøÈàÅì òÄìÌÈàÈä ãÌÀàÄéäåÌ áÇòÄÄìÈêÀ, èåÉá åÇãÌÇàé, åÀàÄí ìÈà éÇòÇáÀãåÌï áÌÈêÀ òåÉáÀãÄéï èÈáÄéï, åÌâÀàÇìÀúÌÄéêÀ àÈðÉëÄé.

åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäåÌ (øåú â éâ) çÇé éäå''ä ùÑÄëÀáÄé òÇã äÇáÌÉ÷Æø, àåÉîÈàÈä áÌÀçÇ''é, ãÀàÄéäåÌ ëÀìÄéì çÇ''é áÌÄøÀëÈàÈï ãÌÄöÀìåÉúÈà, ùÑÄëÀáÄé òÇã äÇáÌÉ÷Æø, òÇã äÇäåÌà ðÇäÂøÈà, ãÄáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà öÀìåÉúÈà úÀäÅà ðÇäÂøÈà áÀìÄáÌÈà åÌáÀòÇéÀéðÄéï, åÌáÀâÄéï ãÌÄáÀçÇ''é áÌÄøÀëÈàÈï ãÌÄöÀìåÉúÈà úÇìÀéÈà ôÌåÌøÀ÷ÈðÈà, åÌáÅéäÌ àÄúÀâÌÇìÀéÈà, ãÀàÄéäåÌ éÀñåÉã çÇ''é òÈìÀîÄéï, àÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ã''ä á æ èæ) åÀäÈéåÌ òÄéðÇé åÀìÄáÌÄé ùÑÈí ëÌÈì äÇéÌÈîÄéí.

åÀäÈéåÌ òÄéðÇé åÀìÄáÌÄé àÇãÀëÌÄéø òÇéÀéðÄéï åÀìÄáÌÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀöÈøÄéêÀ áÌÇø ðÇùÑ áÌÄöÀìåÉúÅéäÌ ìÀîÆäÁåÄé òÄéðåÉé ìÀúÇúÌÈà ìÀâÇáÌÅé ðÄùÑÀîÈúÈà, ãÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÀàÄéäÄé àÂñÄéøÈà áÀâÈìåÌúÈà, åÀìÄáÌÅéäÌ ìÀòÄéìÈà áÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä òÄéðÇé úÌÈîÄéã àÆì éäå''ä ëÌÄé äåÌà éåÉöÄéà îÅøÆùÑÆú øÇâÀìÈé (úäìéí ëä èå), åÀìÄáÌÅéäÌ ìÀòÄéìÈà ìÀðÈèÀìÈà ðåÌ÷ÀîÈà îÅòÂîÈìÅ÷, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éùòéä ñâ ã) ëÌÄé éåÉí ðÈ÷Èí áÌÀìÄáÌÄé, áÀìÄáÌÄé åÇãÌÇàé, áÌÅéäÌ òÈúÄéã ìÀðÈèÀìÈà ðåÌ÷ÀîÈà, ëÌÀîÈä ãÀðÈèÄéì áÌÅéäÌ ðåÌ÷ÀîÈà îÄîÌÄöÀøÈàÅé.

ãÌÀàÄéäÄé ìÄáÌÄ''é ùÑÅí áÌÆï àÇøÀáÌÈòÄéí åÌúÀøÅéï, àáâéú''õ áÌÅéäÌ àÇôÌÄé÷ ìÀéÄùÒÀøÈàÅì îÄâÌÈìåÌúÈà, ÷ÀøÇ''ò ùÒÈèÈ''ï ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÀîÈà úÄðÀéÈéðÈà ãÀéåÉîÈà úÄðÀéÈéðÈà, áÌÅéäÌ ÷ÈøÇò éÇîÌÈà, åÌáÀäÇàé ùÑÀîÈà àÄúÌÀîÇø (áøàùéú à å) éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÈéÄí åÀâåÉîÅø, ðâ''ã éë''ù ðÆâÆã ëÌÈì òÇîÌÀêÈ àÆòÁùÒÆä ðÄôÀìÈàåÉú (ùîåú ìã é), áÌÀëÈì ùÑÀîÈà ðÈèÇì ðåÌ÷ÀîÈà áÌÀîÄöÀøÇéÄí.

åÌôåÌøÀ÷ÈðÈà áÀìÄáÌÈà úÇìÀéÈà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ äÇìÌÅá øåÉàÆä, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÄé éåÉí ðÈ÷Èí áÌÀìÄáÌÄé (éùòéä ñâ ã), ðÀ÷ÈîÈä áÌÀîÇàé áÌÀìÄáÌÄé áÌÀé''ä, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (úäìí ÷ï å) ëÌÉì äÇðÌÀùÑÈîÈä úÌÀäÇìÌÅì é''äÌ, åÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (ùîåú éæ èæ) ëÌÄé éÈã òÇì ëÌÅñ é''äÌ, åÌôåÌøÀ÷ÈðÈà áÀìÄáÌÈà úÇìÀéÈà, ãÀáÅéäÌ àÄúÌÀîÇø äÇìÌÅá øåÉàÆä, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àåÌ÷ÀîåÌäåÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï ìÀìÄáÌÄ''é âÄìÌÄéúÄé åÌìÀàÅáÈøÇé ìÉà âÄìÌÄéúÄé, îÇàé ìÀìÄáÌÄé, àÆìÌÈà àåÉøÇéÀéúÈà ãÀáÄëÀúÈá àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ìÄáÌÄé, åÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÀòÇì ôÌÆä àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ôÌåÌîÈà åÀàåÌ÷ÀîåÌäåÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï îÄìÌÄáÌÈà ìÀôåÌîÈà ìÈà âÇìÌÄé, ìÀìÄáÌÄ''é âÄìÌÄéúÄé ãÈà ùÑÀîÈà ãÀò''á ùÑÀîÈäÈï, åÀàÄéðåÌï ùÑÇáÀòÄéï àÇðÀôÌÄéï ìÀàåÉøÇéÀúÈà, ãÀúÇìÀéÈéï îÄï á'.

åÀàåÉøÇéÀéúÈà àÄéú ìÈäÌ øÅéùÑÈà åÀâåÌôÈà åÀìÄáÌÈà åÌôÄéîÈà åÀàÅáÈøÄéï, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀàÄéú áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀàÄéðåÌï øÅéùÑÄéï øÅéùÑÅé òÇîÌÈà, åÌîÄðÌÀäåÉï òÇéÀéðÄéï äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áîãáø èå ëã) åÀäÈéÈä àÄí îÅòÄéðÅé äÈòÄãÈä, åÀàÄéú îÄðÌÀäåÉï ìÄáÌÈà, ãÀàÄéðåÌï ìÈ÷ÃáÅì ùÑÇáÀòÄéï ñÇðÀäÆãÀøÄéï åÌîÉùÑÆä åÀàÇäÂøÉï òÇì âÌÇáÌÇéÀéäåÌ, ãÌÀìÈà çÈñÀøÄéï îÅòÈìÀîÈà ëÌÀåÈúÇéÀéäåÌ, åÀãÈà àÄéäåÌ ìÀìÄáÌÄé âÄìÌÄéúÄé, àÂáÈì àÈçÃøÈðÄéï ãÌÀàÄéðåÌï ëÌÄùÑÀàÈø àÅáÈøÄéï àÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï åÌìÀàÅáÈøÇé ìÉà âÄìÌÄéúÄé, åÀëÅï áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ùÑÇáÀòÄéï àÇðÀôÌÄéï úÌÇìÀéÈéï îÄúÌÀøÅéï úÌåÉøåÉú, àåÉøÇéÀéúÈà ãÀáÄëÀúÈá åÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÄáÀòÇì ôÌÆä.

ãó ðà ò''à

åÌáÀâÈìåÌúÈà çÈìÇ÷ ìÄáÌÈ''í (äåùò é á), ãÌÀàÄéðåÌï ò''á öÇãÌÄé÷Äéí ãÌÀàÄéðåÌï ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀñÇðÀäÆãÀøÄéï, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä (éùòéä ì éç) àÇùÑÀøÅé ëÌÈì çåÉëÅé ìåÉ, ìÉ''å áÌÀçåÌùÑÀáÌÈðÈà ñÀìÄé÷ úÌÀìÈúÄéï åÀùÑÄéú, åÀàÄéðåÌï ì''å áÌÀàÇøÀòÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÀì''å ìÀáÈø îÅàÇøÀòÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÀãÈà àÄéäåÌ çÈìÇ÷ ìÄáÌÈ''í, åÌîÈàï çÈìÇ÷ ìÄáÌÈí. (ãó ðà ò''à) ùÒÀàåÉø åÀçÈîÅõ ãÌÀàÄéðåÌï òÄøÆá øÇá, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÀúÈà åÄéäÄé îÇáÀãÌÄéì áÌÅéï îÇéÄí ìÈîÈéÄí (áøàùéú à å), ãÌÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (ùîåú éá èå) àÇêÀ áÌÇéÌåÉí äÈøÄàùÑåÉï úÌÇùÑÀáÌÄéúåÌ ùÒÀàÉø îÄáÌÈúÌÅéëÆí, àÇêÀ çÈìÇ÷, åÀàåÉîÈàÈä ãÀéÄúÀîÇçåÌï áÌÀé''ã, ãÌÀàÄéðåÌï àÇøÀáÌÇò ñÀøÅé éåÉîÅé ãÀôÄñÀçÈà, ìÀ÷ÇéÀéîÈà ëÌÄéîÅé öÅàúÀêÈ îÅàÆøÆõ îÄöÀøÇéÄí àÇøÀàÆðÌåÌ ðÄôÀìÈàåÉú (îéëä æ èå), (åãà ùáòä éåîé ãôñçà ãâìåúà ÷ãîàä, åùáòä éåîé ãôñçà ãâìåúà áúøàä), äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éçæ÷àì îä ëà) çÈâ ùÑÀáËòåÉú éÈîÄéí îÇöÌåÉú éÅàÈëÅì.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà àåÉø ìÀàÇøÀáÌÈòÈä òÈùÒÈø áÌåÉãÀ÷Äéï àÆú äÆçÈîÅõ ìÀàåÉø äÇðÌÅø, åÀãÈà àåÉø äÇðÌÅø ãÌÀàÄéäÄé àåÉøÇéÀéúÈà åÌôÄ÷ÌåÌãÇéÌÈà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (îùìé å ëâ) ëÌÄé ðÅø îÄöÀåÈä åÀúåÉøÈä àåÉø, ðÅø áÌÀìÄáÌÈà, àåÉø áÌÀòÇéÀéðÄéï, ãÌÀàÄéäåÌ àåÉø äÇðÌÅø, áÌÄãÀçÄéìåÌ åÌøÀçÄéîåÌ áÌÀé''ä, îÄúÀòÇáÌÀøÄéï çÂùÑåÉëÈà åÀ÷ÇãÀøåÌúÈà îÄðÌÇéÀéäåÌ, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÄé éåÉí ðÈ÷Èí áÌÀìÄáÌÄé (éùòéä ñâ ã).

åÀòåÉã áÌÀìÄáÌÄé ãÈà ì''á àìäé''í ãÌÀòåÉáÀãÈà ãÄáÌÀøÅàùÑÄéú, åÇòÂùÒÇø àÂîÄéøÈï ãÌÀàÄéðåÌï é' îÄï ìÄáÌÄé, åÀìÅá äÇàé àÄéäåÌ ìÅá, ãÌÀáÅéäÌ ðÈäÄéø äÇäåÌà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ùîåú á á) åÇúÌÅøÆà àåÉúåÉ ëÌÄé èåÉá äåÌà, åÌáÅéäÌ òÈúÄéã ìÀàÄúÀâÌÇìÀéÈéà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀîÉùÑÆä áÀàåÉøÇéÀéúÈà áÀâÈìåÌúÈà áÇúÀøÈàÈä, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀôåÌøÀ÷ÈðÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ùí â á) åÇéÌÅøÈà îÇìÀàÇêÀ éäå''ä àÅìÈéå áÌÀìÇáÌÇú àÅùÑ, áÌÀ÷ÇãÀîÅéúÈà áÌÀìÇáÌÇú àÅùÑ ãÌÄðÀáåÌàÈä, åÌáÀâÈìåÌúÈà áÇúÀøÈàÈä áÌÀìÇáÌÇú àÅùÑ ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà.

åÀãÈà áÇ''ú îÄï áÌÀøÅàùÑÄéú, ãÌÀàÄéäÄé ëÀìÄéìÈà îÅòÂùÒÇø àÂîÄéøÈï åÀì''á àìäé''í ãÌÀòåÉáÀãÈà ãÄáÌÀøÅàùÑÄéú, áÌÇú ëÌÀìÄéìÈà îÅòÂùÒÇø àÂîÄéøÈï àÄéäÄé áÇú òÇéÄï àåÌëÀîÈà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ ùÑÀçåÉøÈä àÂðÄé åÀðÈàåÈä, åÌáÅéäÌ ðÈäÄéø àåÉø, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (îùìé å ëâ) åÀúåÉøÈä àåÉø, ì''á àìäé''í áÌÅéäÌ ðÈäÄéø îÄöÀåÈä, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ùí ë ëæ) ðÅø éäå''ä ðÄùÑÀîÇú äÈàÈãÈí åëå': (ëàï çñø åäåà áúé÷åðéí æåäø çãù)

åÀâÇãÀôåÉé ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄéðåÌï ëÌÄñÌåÌé ãÌÇí çÇéÌÈä åÀòåÉó, ãÌÄîÀëÇñÌÅé òÂìÇéÀéäåÌ áÄøÀçÄéîåÌ, åÀëÇã îÀëÇñÌÅé òÂìÇéÀéäåÌ áÄøÀçÄéîåÌ ãÀàÇäÂáÈä, îÅé èåÉôÈðÈà ìÈà ùÑÈìÀèÈà òÂìÇéÀéäåÌ, îÇéÄí øÇáÌÄéí ãÌÀîÅé èåÉôÈðÈà ìÉà éåÌëÀìåÌ ìÀëÇáÌåÉú àÆú äÈàÇäÂáÈä ãÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÇàÂáåÌäåÉï ãÌÀáÄùÑÀîÇéÌÈà, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ëÌÈøÀñÇéÌÈà éÀäÅà òÇì àÇøÀáÌÇò çÅéåÈåï, åÀãÈà àÄéäåÌ ùÑåÉôÈø äåÉìÅ''êÀ øÈáÄé''òÇ îÀøåÌáÌÇò, ãÌÇøÀâÌÈ''à áÌÀùÑÄéú ãÌÇøÀâÌÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÅùÑ îÇòÂìåÉú ìÇëÌÄñÌÅà (îìëéí à é éè), äÈà àÄéäåÌ îÇìÀëÌÈà òÇì ëÌÈøÀñÇéÌÈà.

áÌÀäÇäÄéà æÄîÀðÈà åÇòÂùÒÅä ìÄé îÇèÀòÇîÌÄéí ëÌÇàÂùÑÆø àÈäÇáÀúÌÄé (áøàùéú ëæ ã) îÄôÌÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÇòÂùÒÅä ãÀàÄúÀéÀéäÄéáåÌ îÅàÇäÂáÈä, åÀìÈà îÄôÌÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÀìÉà úÇòÂùÒÆä, ãÀäåÌà àÇ÷ÀøÄéá ìÅéäÌ îÀîÇðÌÈà ãÀòÄùÒÈå, ìÀ÷ÇèÀøÀâÈà áÀäåÉï ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÄáÀâÄéðÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (îìàëé à â) åÀàÆú òÄùÒÈå ùÒÈðÅàúÄé.

åÀãÈà àÄéäåÌ ãÇøÀâÌÈ''à úÀøÅé èÇòÂîÅ''é, ãÀîÄñÌÄèÀøÈà ãÀôÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÀìÉà úÇòÂùÒÆä îÀîÇðÌÈà ãÀòÄùÒÈå àÄéäåÌ øÈáÄé''òÇ òÇì éÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÄéäÄé ãÇøÀâÌÈ''à òÂìÇéÀéäåÌ, åÀàÄé úÅéîÈà ãÀùÑÈìÀèÈà òÇì ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÀàÄéäÄé òÄîÌÀäåÉï áÌÀâÈìåÌúÈà, äÈà àÈîÇø ÷ÀøÈà (éùòéä îá ç) àÂðÄé éäå''ä äåÌà ùÑÀîÄé åÌëÀáåÉãÄé ìÀàÇçÅø ìÉà àÆúÌÅï åÌúÀäÄìÌÈúÄé ìÇôÌÀñÄéìÄéí, åÌëÀáåÉãÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä, ìÀàÇçÅø ìÉà àÆúÌÅï àÅì àÇçÅø, åÌúÀäÄìÌÈúÄé ìÇôÌÀñÄéìÄéí ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, åÌáÀâÄéï ãÌÈà áÀùÑÄéú éåÉîÄéï ãÌÀùÑÈìÀèÈà ñÇí äÇîÌÈåÀú, àÅì àÇçÅø, àÄúÌÀîÇø áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà (éçæ÷àì îå à) éÄäÀéÆä ñÈâåÌø ùÑÅùÑÆú éÀîÅé äÇîÌÇòÂùÒÆä, áÌÀùÑÇáÌÈú åÌáÀøÈàùÑÅé çÃãÈùÑÄéí ãÌÀìÈà ùÑÈìÀèÄéï îÀîÇðÌÈï áÌÄéùÑÄéï, àÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (ð''à áä) åÌáÀéåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú éÄôÌÈúÅçÇ åÌáÀéåÉí äÇçÉãÆùÑ éÄôÌÈúÅçÇ.

åÀòåÉã øÈáÄé''òÇ àÄéäåÌ ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà ëÌ, åÌìÀæÄîÀðÄéï ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà [öéåø] áÌÇú îÆìÆêÀ ôÌÀðÄéîÈä ñÀâÄéøÈà áÌÀáÅéúÈà, åÀàÄéäÄé ñÄéäÂøÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ìÀòåÉìÈí ìÈà àÄñÀúÌÇëÌÀìÇú áÌÈäÌ çÇîÌÈä áÄéùÑÈà, âÅéäÄðÌÈí ñÇí äÇîÌÈåÀú ðåÌ÷ÀáÈà áÄéùÑÈà, ëÌÈì ùÑÆëÌÅéï àÅì àÇçÅø, ãÌÀäÈëÄé àåÌ÷ÀîåÌäåÌ ÷ÇãÀîÈàÄéï, ìÀòåÉìÈí ìÈà çÈæÈà çÇîÌÈä ôÌÀâÄéîåÌúÈà ãÀñÄéäÂøÈà, ãÌÄáÀæÄîÀðÈà ãÀçÇîÌÈä ðÈôÀ÷Èà (ðô÷à) îÄîÌÄæÀøÈç, ñÄéäÂøÈà çÈæÀøÇú àÇðÀôÌÈäÈà îÄéðÅéäÌ ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà [öéåø] åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÇø áÌÄìÀòÈí äÈøÈùÑÈò ìÉà äÄáÌÄéè àÈåÀï áÌÀéÇòÂ÷Éá åÀìÉà øÈàÈä òÈîÈì áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì (áîãáø ëâ ëà), òÈîÈì åÈàÈåÀï ñîà''ì åÀðÈçÈùÑ.

ãó ðà ò''á

åÌáÀæÄîÀðÈà ãÌÀãÈçÂ÷Äéï ìÈäÌ ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà áÈäÌ, àÄúÀëÌÇñÀéÈà îÄëÌÈì åÈëÉì, åÀàÅéîÈúÇé áÌÀéÇøÀçÈà ùÑÀáÄéòÈàÈä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (úäìéí ôà â) úÌÄ÷ÀòåÌ áÇçÉãÆùÑ ùÑåÉôÈø áÌÇëÌÆñÆä ìÀéåÉí çÇâÌÅðåÌ, îÇàé áÌÇëÌÆñÆä áÌÀéÇøÀçÈà ãÀàÄúÀëÌÇñÀéÈéà áÌÅéäÌ ñÄéäÂøÈà, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÀàÄúÀëÌÀñÄéàÇú îÄðÌÅéäÌ, àÄéäÄé àÈîÀøÇú ìÀéÄùÒÀøÈàÅì ãÌÄéÀúÇ÷ÀðåÌï öÀìåÉúÄéï áÌÀîÇàÂëÈìÄéï èÈáÄéï, îÄôÌÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÇòÂùÒÅä, ãÌÄöÀìåÉúÈà ùÑÀ÷ÄéìÈà ëÌÀëÈì ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï, (ãó ðà ò''á) áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà éÅéîÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÇòÂùÒÅä ìÄé îÇèÀòÇîÌÄéí (áøàùéú ëæ ã) áÌÄøÀòåÌúÈà ãÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ëÌÇàÂùÑÆø àÈäÇáÀúÌÄé îÄôÌÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÇòÂùÒÅä, åÀúÇ÷ÌÄðÌÇú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄí éÄùÒÀøÈàÅì îÇàÂëÈìÄéï ãÌÄöÀìåÉúÄéï ãÌÀàÄéðåÌï ÷ÈøÀáÌÈðÄéï, åÌáÀæÄîÀðÈà ãÀàÄéäÄé úÇ÷ÌÄéðÇú îÀæåÉðÈà ìÀîÇìÀëÌÈà, éÀäÄéáÇú ìåÉï òÄéèÈà ìÀàÇúÀòÈøÈà áÇùÌÑåÉôÈø, ãÌÀáÅéäÌ òÈúÄéã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀàÇëÀðÈùÑÈà áÅéäÌ ìÀéÄùÒÀøÈàÅì îÄï âÌÈìåÌúÈà îÅàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÄéï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá úÌÀ÷Çò áÌÀùÑåÉôÈø âÌÈãåÉì ìÀçÅéøåÌúÅéðåÌ åÀùÒÈà ðÅñ ìÀ÷ÇáÌÅõ âÌÈìËéÌåÉúÅéðåÌ, åÀàÄéäåÌ çÈùÑÄéá ãÌÀàÄéäåÌ éåÉîÈà ãÌÀãÄéðÈà ãÄéìÅéäÌ åÌáÈøÇç (ñ''à åáø''ä).

òÇã äÇäåÌà æÄîÀðÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÇàÂøÄéêÀ òÂìÇéÀéäåÌ ãÀçÇéÌÈéáÇéÌÈà, åÌìÀáÇñÌåÉó àÇôÀñÄé÷ ìåÉï åÀçÈøÄéá ìåÉï îÅòÈìÀîÈà, åÀãÈà àÄéäåÌ îÇàÂøÄé''êÀ èÇøÀçÈ''à ñåÉó ôÌÈñåÌ''÷.

åÀòåÉã ùÑåÉôÈ''ø äåÉìÅêÀ øÈáÄé''òÇ ãÌÇøÀâÌÈ''à úÀøÅé èÇòÂîÅ''é, áÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÀéÄúÀîÇçåÌï çÇéÌÈéáÇéÌÈà îÅòÈìÀîÈà, ñÈìÀ÷Èà öÀìåÉúÈà áÀðÄâÌåÌðÈà áÌÀàÇøÀáÌÇò îÄéðÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÄéø ôÌÈùÑåÌè åÀãÈà é', ùÑÄéø ëÌÈôåÌì åÀãÈà é''ä, ùÑÄéø îÀùÑåÌìÈùÑ åÀãÈà éä''å, ùÑÄéø îÀøåÌáÌÇò åÀãÈà éäå''ä, áÌÄùÑÀîÈà ãÀéäå''ä ñÈìÀ÷Èà öÀìåÉúÈà ãÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, àåÉøÇéÀúÈà áÀðÄâÌåÌðÈà, ùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÀðÄâÌåÌðÈà, éÄùÒÀøÈàÅì ñÈìÀ÷Äéï îÄâÌåÉ âÈìåÌúÈà áÀðÄâÌåÌðÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùîåú èå à) àÈæ éÈùÑÄéø îÉùÑÆä åÌáÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì àÆú äÇùÌÑÄéøÈä äÇæÌÉàú ìÇéäå''ä.

öÀìåÉúÈà ãÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ñÈìÀ÷Èà ìÀâÇáÌÅéäÌ ãÌÀîÇìÀëÌÈà áÇòÂùÒÈøÈä æÄëÀøåÉðåÉú åÌáÇòÂùÒÈøÈä îÇìÀëÄéÌåÉú åÌáÇòÂùÒÈøÈä ùÑåÉôÈøåÉú, ãÌÀàÄéðåÌï é é é', åÇòÂùÒÈøÈä ëÌÄúÌåÉú ãÌÀîÇìÀàÈëÄéí éÄúÀòÈøåÌï ìÀâÇáÌÇéÀéäåÌ, åÀñÈìÀ÷Èà ìåÉï ìÀâÇáÌÅé òÂùÒÇø ñÀôÄéøÈï, åÀðÄâÌåÌðÄéï ñÈìÀ÷Äéï îÄðÌÇéÀéäåÌ îÀøåÌáÌÈòÄéí îÄñÌÄèÀøÈà ãÀøÈáÄé''òÇ áÌÀàÇøÀáÌÇò çÅéåÈåï, åÀàÄéðåÌï çÇéÌåÉú ÷ÀèÇðÌåÉú òÄí âÌÀãåÉìåÉú àÄéðåÌï úÌÀîÇðÀéÈà, åÀàÄéðåÌï éàäãåðä''é, åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (ùí) àÈæ éÈùÑÄéø îÉùÑÆä, ëÇã éÀäÅà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ áÌÀçÅéåÈï úÌÀîÇðÀéÈà, ãÀàÄéðåÌï çÅéåÈï ãÌÀàÆùÌÑÈà òÄúÌÄéí çÈùÑåÉú òÄúÌÄéí îÀîÇìÌÀìåÉú, åÀëËìÌÀäåÌ îÀçÈàÈï áÌÀâÇãÀôÇéÀéäåÌ áÌÀðÄâÌåÌðÈà, åÀðÄâÌåÌðÈà áÀäåÉï (ñì÷à) áÌÀàÇøÀáÌÇò àÇðÀôÌÄéï, ìÀëÈì ñÄèÀøÈà îÀøåÌáÌÈòÄéï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éçæ÷àì à å) åÀàÇøÀáÌÈòÈä ôÈðÄéí ìÀàÆçÈú åÀàÇøÀáÌÇò ëÌÀðÈôÇéÄí ìÀàÇçÇú îÅäÆí, ìÀëÈì çÇéÌÈä úÀîÇðÀéÈà àÄéðåÌï áÌÅéï àÇðÀôÌÄéï åÀâÇãÀôÄéï, ìÈ÷ÃáÅì úÌÀîÇðÀéÈà ãÄé áÌÀäåÉï ùÑÇáÌÇç îÉùÑÆä àÈ''æ.

åÀãÈåÄã áÌÀâÄéï ãÌÈà úÇ÷ÌÄéï îÈðÈà áÄúÀîÇðÀéÈà ðÄéîÄéï, åÀùÑÇáÌÇç ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÄúÌÀîÇðÀéÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (úäìéí éá à) ìÇîÀðÇöÌÅçÇ òÇì äÇùÌÑÀîÄéðÄéú, åÌúÀîÇðÀéÈà àÇúÀåÈåï, ìÀëÈì çÇã úÌÀîÇðÀéÈà, ñÈìÀ÷Äéï ëÌËìÌÀäåÌ ò''á, éàäãåðä''é úÌÀîÇðÀéÈà, åÀúÇìÀéÈéï îÄðÌÇéÀéäåÌ ñ''ã úÌÀîÇðÀéÈà ìÀëÈì çÇã, ñÈìÀ÷Äéï ëÌËìÌÀäåÌ ò''á, ãÌÈà àÄéäåÌ øÈæÈà ãÀçÇùÑÀîÇì.

åÀàÄéú ðÄâÌåÌðÈà ãÀñÈìÀ÷Èà áÀòÅùÒÆø, åÀãÈà àÄéäåÌ éå''ã ä''à åà''å ä''à, åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (ùéø ä éã) éÈãÈéå âÌÀìÄéìÅé æÈäÈá, åÀàÄéú ðÄâÌåÌðÈà ãÀñÈìÄé÷ áÌÀùÑÄéú, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá ùÑåÉ÷Èéå òÇîÌåÌãÅé ùÑÅùÑ, é''ä éäå''ä öåÌø òåÉìÈîÄéí, é''ä é''ä é''ä àÈãÈ''í.

àÇøÀáÌÇò ëÌÀðÈôÇéÄí àÇøÀéÅä ùÑåÉø ðÆùÑÆø, îÆøÀëÌÈáÈä, úÌÄðÀéÈéðÈà é''ä éäå''ä é''ä éäå''ä é''ä éäå''ä, ìÀòÄéìÈà îÄëÌËìÌÀäåÌ é''ä éäå''ä çÈëÀîÈ''ä áÌÄéðÈ''ä, ëÌÆúÆø àäé''ä àÂùÑÆø àäé''ä, åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (éùòéä å á) ùÒÀøÈôÄéí òåÉîÀãÄéí îÄîÌÇòÇì ìåÉ ùÑÅùÑ ëÌÀðÈôÇéÄí ùÑÅùÑ ëÌÀðÈôÇéÄí ìÀàÆçÈã, åÀãÈà àáâéú''õ, áÌÄùÑÀúÌÇéÄí éÀëÇñÌÆä ôÈðÈéå ìÀéÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀìÈà éÄñÀúÌÇëÌÀìåÌï áÌÀäåÉï ùÒÈðÀàÅéäåÉï, åÌáÄùÑÀúÌÇéÄí éÀëÇñÌÆä øÇâÀìÈéå ãÌÀìÈà àÇãÀëÌÄéø ìåÉï òåÉáÀãÈà ãÀòÄÄâÀìÈà, åÌáÄùÑÀúÌÇéÄí éÀòåÉôÅó îÄï âÌÈìåÌúÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùîåú éè ã) åÈàÆùÌÒÈà àÆúÀëÆí òÇì ëÌÇðÀôÅé ðÀùÑÈøÄéí åÈàÈáÄéà àÆúÀëÆí àÅìÈé.

åÀàÄéú ðÄâÌåÌðÈà ãÀñÈìÀ÷Èà áÄúÀøÅéï ëÌÀâåÉï äÇìÀìåÌéÈäÌ, åÀàÄéú ðÄâÌåÌðÈà ãÀñÈìÄé÷ áÌÀàÈú çÇã ëÌÀâåÉï äÇìÀìÄé áÌÀé', åÀàÄéú ðÄâÌåÌðÈà ãÀñÈìÄé÷ áÌÀçÈîÅùÑ ëÌÀâåÉï ä', åÀäÈà àÄúÌÀîÇø áÌÀëÄðÌåÉø ãÌÀçÈîÅùÑ ðÄéîÄéï, àÂáÈì ðÄâÌåÌðÈà ãÀñÈìÄé÷ áÌÀùÑÄéú ãÌÀàÄéðåÌï àáâéú''õ îÄï å' àÄéäÄé, åÀàÄéú ãÌÀñÈìÄé÷ ìÅéäÌ áÌÄúÀìÇú åÀãÈà éä''å, ãÀàÄéäåÌ àäé''ä, åÀñÈìÄé÷ ðÄâÌåÌðÈà áÅéäÌ áÌÇúÌÀ÷ÄéòÈä ùÑÀáÈøÄéí úÌÀøåÌòÈä.

ãó ðá ò''à

áÌÇúÌÀ÷ÄéòÈä äåÌà ÷ÈìÈà àÈøåÌêÀ áÌÀðÄâÌåÌðÈà, òÇã ãÌÇäÂåÈä ñÈìÄé÷ ìÅéäÌ ìÀâÇáÌÅé éÀîÄéðÈà ãÀàÄéäåÌ çÆñÆã, áÌÇùÌÑÀáÈøÄéí äÂåÈä ñÈìÄé÷ ÷ÈìÈà ãÀðÄâÌåÌðÈà ìÀâÇáÌÅé âÀáåÌøÈä, ãÀúÇîÌÈï é''ä áÌÄéîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà, åÇäÂåÈä ðÈçÄéú îÄðÌÅéäÌ áÌÀçÆãÀåÈä çÈëÀîÈúÈà åÀòåÌúÀøÈà, ëÌÀîÈä ãÀàåÌ÷ÀîåÌäåÌ äÈøåÉöÆä ìÀäÇçÀëÌÄéí éÇãÀøÄéí, ìÀäÇòÂùÑÄéø éÇöÀôÌÄéï, áÌÄúÀøåÌòÈä äÂåÈä ñÈìÄé÷ ÷ÈìÈà ãÀðÄâÌåÌðÈà ìÀâÇáÌÅé òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÇäÂåÈä ðÈçÄéú îÄðÌÅéäÌ îÇìÀëÌÈà ìÀâÇáÌÅé (ãó ðá ò''à) ëÌÇìÌÈä ãÀàÄéäÄé ÷åÉì ãÌÀîÈîÈä ãÇ÷ÌÈä, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà éÄúÀòÈøåÌï ëÌÈì îÄéðÅé ðÄâÌåÌðÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (úäìéí ÷ð â) äÇìÀìåÌäåÌ áÌÀúÅ÷Çò ùÑåÉôÈø, äÇìÀìåÌäåÌ áÌÀðÅáÆì åÀëÄðÌåÉø, äÇìÀìåÌäåÌ áÌÀúåÉó åÌîÈçåÉì, äÇìÀìåÌäåÌ áÌÀîÄéðÄéí åÀòåÌâÈá, äÇìÀìåÌäåÌ áÌÀöÄìÀöÀìÅé ùÑÈîÇò, äÇìÀìåÌäåÌ áÌÀöÄìÀöÀìÅé úÀøåÌòÈä.

ùÑåÉôÈø àÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä, úÌÀ÷Çò ãÌÄéìÈäÌ ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (áøàùéú ìá ëå) åÇúÌÅ÷Çò ëÌÇó éÆøÆêÀ éÇòÂ÷Éá áÌÀâÈìåÌúÈà, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ñÈìÀ÷Èà îÄï âÌÈìåÌúÈà áÇùÌÑåÉôÈø âÌÈãåÉì, åÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú úÌÀ÷Çò áÌÀùÑåÉôÈø âÌÈãåÉì ìÀçÅøåÌúÅðåÌ.

áÌÀðÅáÆ''ì, áÌÆ''ï ìÅ''á, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà áÌÆ''ï éÅòåÌì ìÀäÅéëÈìÅéäÌ ãÌÀàÄéäåÌ ìÅ''á, åÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (îùìé èå èå) åÀèåÉá ìÅá îÄùÑÀúÌÆä úÈîÄéã, åÌîÇä ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀ÷ÇãÀîÅéúÈà (áøàùéú å å) åÇéÌÄúÀòÇöÌÅá àÆì ìÄáÌåÉ áÌÀâÄéï çÇéÌÈéáÇéÌÈà, îÄéÌÈã ãÌÀàÄúÀàÂáÄéãåÌ àÄúÀ÷ÇéÌÇéí áÌÅéäÌ åÌáÇàÂáÉã øÀùÑÈòÄéí øÄðÌÈä (îùìé éà é), ëÌÄðÌåÉø, ë''å ð''ø, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÀàÄéäåÌ éäå''ä, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (úäìéí ëæ à) éäå''ä àåÉøÄé åÀéÄùÑÀòÄé, ðÈäÄéø áÌÀðÅ''ø ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, îÄöÀåÈä ãÄéìÅéäÌ, åÀçÈãÅé áÈäÌ.

öÄìÀöÀìÅé ùÑÈîÇò çÆñÆã âÌÀáåÌøÈä, öÄìÀöÀìÅé úÀøåÌòÈä ðÆöÇç åÈäåÉã, åÌáÀëËìÌÀäåÌ ëÌÉì äÇðÌÀùÑÈîÈä úÌÀäÇìÌÅì é''äÌ, ãÌÀàÄéäåÌ çÈëÀîÈä åÌáÄéðÈä, ãÌÄé áÀäåÉï éÀäÅà ôåÉøÀ÷ÈðÈà ì''åÉ åÀìÈ''äÌ ãÌÀàÄéðåÌï áÌÅï åÌáÇú, åÌáÀäåÉï éÄúÀîÇçåÌï òÂîÈìÅ÷Äéí îÅòÈìÀîÈà, åÀãÈà àÄéäåÌ ñåÉó ôÌÈñåÌ÷.

ãÌÈáÈø àÇçÅø åÇòÂùÒÅä ìÄé îÇèÀòÇîÌÄéí ëÌÇàÂùÑÆø àÈäÇáÀúÌÄé (áøàùéú ëæ ã) îÄôÌÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÇòÂùÒÅä, åÀìÈà ëÇàÂùÑÆø ùÒÈðÅàúÄé îÄôÌÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÀìÉà úÇòÂùÒÆä, ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÀìÉà úÇòÂùÒÆä úÌÇìÀéÈéï îÄãÌÀçÄéìåÌ ãÀéÄøÀàÈä, åÀàÄéðåÌï ìÀøÇçÂ÷Èà äÇùÌÒÈèÈï îÄðÌÇéÀéäåÌ, ãÌÀìÈà éÄúÀ÷ÇøÄéá ìÀâÇáÌÅé ëÌÈøÀñÇéÌÈà ãÀàÄéäåÌ ìÄáÌÈà, ìÀúÇáÀòÈà ãÄéðÄéï òÇì àÅáÈøÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï ãÌÀàÄéðåÌï éÄùÒÀøÈàÅì, åÀìÄáÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÅéðÇéÀéäåÌ.

äÇùÌÒÈèÈï àÄéäåÌ ñîà''ì, ùÑÈìÀèÈðåÌúÈà ãÄéìÅéäÌ áÌÀëÈáÅã, ãÌÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (áøàùéú ìå à) òÄùÒÈå äåÌà àÁãåÉí, òÇøÀ÷Äéï ãÌÀëÇáÀãÌÈà çÂéÈéìÄéï åÌîÇùÌÑÄøÀéÈéï ãÌÄéìÅéäÌ, åÀëÈáÅã ðÈèÄéì ëÌÈì ìÄëÀìåÌëÄéï åÀçåÉáÄéï ãÌÀòÇøÀ÷Äéï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (åé÷øà èæ ëá) åÀðÈùÒÈà äÇùÌÒÈòÄéø òÈìÈéå àÆú ëÌÈì òÂåÉðåÉúÈí àÆì àÆøÆõ âÌÀæÅøÈä, òÂåÉðåÉú úÌÈí, ãÌÀäÇäåÌà àÄéùÑ úÌÈí, àÆì àÆøÆõ âÌÀæÅøÈä, àÂúÇø ãÌÄâÀæÅøÇú òÄéøÄéï.

îÈøÈä çÇøÀáÌÈà ãÄéìÅéäÌ, òÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (áøàùéú ëæ î) åÀòÇì çÇøÀáÌÀêÈ úÌÄçÀéÆä, åÌîÀðÈà ìÈï ãÌÀîÈøÈä àÄéäÄé çÇøÀáÌÈà ãÀîÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÀú, ãÌÄëÀúÄéá (îùìé ä ã) åÀàÇçÂøÄéúÈäÌ îÈøÈä ëÇìÌÇòÂðÈä çÇãÌÈä ëÌÀçÆøÆá ôÌÄéÌåÉú, àÄéäÄé çÇéÌÄéí ìÀëÈáÅã, åÀñÇí äÇîÌÈåÀú ìÀìÄáÌÈà, îÈøÈä àÄéäÄé âÅéäÄðÌÈí, åÀàÄéú ìÈäÌ úÌÀøÅé ôÄéÌåÉú ãÌÀàÈîÀøÄéï äÇá äÇá, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùí ì èå) ìÇòÂìåÌ÷Èä ùÑÀúÌÅé áÈðåÉú äÇá äÇá, ùÑÀúÌÅé áÈðåÉú ãÌÀàÈîÀøÄéï äÇá çÇéÌÈéáÄéï ìÀâÅéäÄðÌÈí.

ùÑÇáÀòÄéï òÇøÀ÷Äéï àÄéðåÌï áÌÀëÇáÀãÌÈà, ìÈ÷ÃáÅì ùÑÇáÀòÄéï îÀîÇðÌÈï, ëÌÈáÅã åÀéåÉúÆøÆú ò''á, éåÉúÆøÆú ãÌÄéìÅéäÌ àÄéäÄé ðÈçÈùÑ àÅùÑÆú æÀðåÌðÄéí, áÌÀâÄéï ãÌÀùÑÄéÌåÌøÄéï ãÌÄéìÅéäÌ (ð''à ãéìä) ðÇèÀìÈà èÀçåÉì ãÌÀàÄéäåÌ çÉùÑÆêÀ, åÇòÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (áøàùéú à ã) åÀìÇçÉùÑÆêÀ ÷ÈøÈà ìÈéÀìÈä, ãÌÀùÑÈìÀèÈðåÌúÈäÌ áÌÀâÈìåÌúÈà ãÀàÄéäåÌ ìÇéÀìÈä, åÌáÀâÈìåÌúÈà ùÑÇòÄÄúÌÈà ÷ÇéÀéîÈà ìÅéäÌ, ãÌÀàÄéäÄé ìÄéìÄé''ú àÄéîÌÈà ãÀòÄøÆá øÇá, åÀàÄéäÄé ùÒÀçåÉ÷ äÇëÌÀñÄéì (ñ''à äèçåì), åÌáÀâÄéðÈäÌ àÄúÌÀîÇø (àéåá æ è) ëÌÈìÈä òÈðÈï åÇéÌÅìÇêÀ ëÌÅï éåÉøÅã ùÑÀàåÉì ìÉà éÇòÂìÆä.

åÀãÈà àÄéäåÌ öÇãÌÄé÷ îÄîÌÆðÌåÌ áÌåÉìÅòÇ, ãÌÀøÈùÑÈò åÇãÌÇàé ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÀñÄéì, òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (çá÷å÷ à éâ) ìÈîÌÈä úÇáÌÄéè áÌåÉâÀãÄéí úÌÇçÂøÄéùÑ áÌÀáÇìÌÇò øÈùÑÈò öÇãÌÄé÷ îÄîÌÆðÌåÌ, åÀàåÌ÷ÀîåÌäåÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, öÇãÌÄé÷ îÄîÌÆðÌåÌ áÌåÉìÅòÇ àÂáÈì öÇãÌÄé÷ âÌÈîåÌø àÅéðåÉ áÌåÉìÅòÇ, åÌáÀâÄéðÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (ù''à á å) îåÉøÄéã ùÑÀàåÉì åÇéÌÈòÇì, åÇåé ìÀðÄùÑÀîÈúÈà ëÇã áÌÈìÇò ìÈäÌ èÀçåÉì, åÇåé ìÀéÄùÒÀøÈàÅì ëÌÇã àÄúÀáÌÇìÀòåÌ áÌÀòÄøÆá øÇá, ãÌÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (áøàùéú îà ëà) åÀìÉà ðåÉãÇò ëÌÄé áÈàåÌ àÆì ÷ÄøÀáÌÆðÈä, åÌîÇøÀàÅéäÆï øÇò ëÌÇàÂùÑÆø áÌÇúÌÀçÄìÌÈä.

ãó ðá ò''á

áÌÀæÄîÀðÈà ãÀâÈìåÌúÈà ëÌÈì îÀîÇðÌÈï ãÌÀàåÌîÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà åÀòÄøÆá øÇá, àÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (àéëä à ä) äÈéåÌ öÈøÆéäÈ ìÀøÉàùÑ àåÉéÀáÆéäÈ ùÑÈìåÌ, öÈøÆéäÈ åÇãÌÇàé àÄéðåÌï òÄøÆá øÇá, òÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (éùòéä à ëâ) ùÒÈøÇéÄêÀ ñåÉøÀøÄéí åÀçÇáÀøÅé âÇðÌÈáÄéí ëÌËìÌåÉ, àåÉäÅá ùÑÉçÇã åÀâåÉîÅø, àåÉéÀáÆéäÈ ùÑÈìåÌ àÄìÌÅéï òÄùÒÈå åÀéÄùÑÀîÈòÄàì åÀùÑÇáÀòÄéï îÀîÇðÌÈï, ãÌÀàÄéðåÌï ëÌËìÌÀäåÌ áÌÀùÑÇìÀåÈä áÀòåÌúÀøÈà, åÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÀãåÉçÂ÷Èà áÇòÂðÄéÌåÌúÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà åÇåé ìÀòÈìÀîÈà ëÌÇã àÄúÀáÌÇìÀòåÌ áÌÀòÄøÀáåÌáÀéÈà áÄéùÑÈà, åÌîÈàï âÌÈøÇí ãÌÀàÄúÀáÌÇìÀòåÌ áÌÀîÅòÇéÀéäåÌ åÀìÉà ðåÉãÇò ëÌÄé áÈàåÌ àÆì ÷ÄøÀáÌÆðÈä, áÌÀâÄéï ãÌÀòåÉáÀãÅéäåÉï áÌÄéùÑÄéï áÌÄéãÅéäåÉï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (úäìéí ÷å ìä) åÇéÌÄúÀòÈøÀáåÌ áÇâÌåÉéÄí åÇéÌÄìÀîÀãåÌ îÇòÂùÒÅéäÆí, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà ðÄùÑÀîÈúÈà àÄéäÄé ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, ëÌÇã (ãó ðá ò''á) àÄéäÄé ùÑÀìÅéîÈà áÌÀôÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÇòÂùÒÅä, àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (ùéø ã æ) ëÌËìÌÈêÀ éÈôÈä øÇòÄÄéÈúÄé åÌîåÌí àÅéï áÌÈêÀ, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ùÑÇøÀéÈà ùÑÅí éäå''ä òÂìÈäÌ, åÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (ãáøéí ëç é) åÀøÈàåÌ ëÌÈì òÇîÌÅé äÈàÈøÆõ ëÌÄé ùÑÅí éäå''ä ðÄ÷ÀøÈà òÈìÆéêÈ åÀéÈøÀàåÌ îÄîÌÆêÈÌ, åÌîÀîÇðÌÈï ãÌÀëÈáÅã åÀòÇøÀ÷Äéï ãÌÄéìÅéäÌ åÌîÀîÇðÌÈï ãÌÄèÀçåÉì åÀòÄøÀáåÌáÀéÈà áÄéùÑÈà ãÄéìÅéäÌ, îÄúÀëÌÇôÀéÈéï úÌÀçåÉú ìÄáÌÈà ãÀúÇîÌÈï ðÄùÑÀîÈúÈà.

åÀàÄí ðÄùÑÀîÈúÈà àÄéäÄé îÄúÀèÇðÀôÈà (ñ''à ôâéîà) áÀçåÉáÄéï, àåÉ âÌÈøÇò îÄéðÈäÌ àÂôÄéìåÌ ôÄ÷ÌåÌãÈà çÂãÈà îÅàÄéðåÌï ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï, ëÌÀîÈä ãÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï òÂáÅéøÈä îÀëÇáÌÈä îÄöÀåÈä, áÌÀäÇäåÌà àÂúÇø (ð''à àáø) ãÌÀùÑÇøÀéÈà òÂáÅéøÈä åÀàÄñÀúÌÇìÌÇ÷ îÄöÀåÈä îÄðÌÅéäÌ, äÇäåÌà àÅáÆø àÄéäåÌ ôÌÈâåÌí, åÀàÄéäåÌ îåÌí ãÌÀðÄùÑÀîÈúÈà, áÌÀâÄéðÅéäÌ ìÈà ùÑÇøÀéÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÇì ðÄùÑÀîÈúÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (åé÷øà ëà éç) ëÈì àÂùÑÆø áÌåÉ îåÌí ìÉà éÄ÷ÀøÈá, ðÄùÑÀîÈúÈà ãÀàÄéú áÌÈäÌ îåÌí áÌÀçÇã îÅøÇîÇ''ç ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÄéìÈäÌ ìÈà àÄúÀ÷ÀøÄéáÇú áÌÀâÄéðÅéäÌ ìÀâÇáÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà.

àÂáÈì ðÄùÑÀîÈúÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà ìÅéú áÌÈäÌ îåÌí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùéø ã æ) ëÌËìÌÈêÀ éÈôÈä øÇòÄÄéÈúÄé åÌîåÌí àÅéï áÌÈêÀ, àÄí éÅöÆø äÈøÈò áÌÈòÄé ìÀ÷ÈøÀáÈà ìÀäÇäåÌà àÂúÇø, ëÌÅéåÈï ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà ùÑÇøÀéÈà úÇîÌÈï ãÌÀàÄéäÄé ðÄùÑÀîÈúÈà, àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (áîãáø à ðà) åÀäÇæÌÈø äÇ÷ÌÈøÅá éåÌîÈú, áÌÀâÄéï ãÌÇòÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (éùòéä îá ç) àÂðÄé éäå''ä äåÌà ùÑÀîÄé åÌëÀáåÉãÄé ìÀàÇçÅø ìÉà àÆúÌÅï, ãÌÀäÇéÀéðåÌ àÅì àÇçÅø àÅì æÈø, ãÌÀðÄùÑÀîÈúÈà àÄéäÄé éÀ÷ÈøÅéäÌ, åÀàÄéäÄé úÌåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÅéäÌ, ãÌÀáÈäÌ îÀùÑÇáÌÇç áÌÇø ðÇùÑ ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÄöÀìåÉúÈà áÌÀëÈì éåÉîÈà áÌÀëÇîÌÈä úÌåÌùÑÀáÌÀçÈï åÀäåÉãÈàÈï, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÂðÄé éäå''ä äåÌà ùÑÀîÄé åÌëÀáåÉãÄé ìÀàÇçÅø ìÉà àÆúÌÅï åÌúÀäÄìÌÈúÄé ìÇôÌÀñÄéìÄéí, àÄìÌÅéï ùÑÇáÀòÄéï îÀîÇðÌÈï, ãÌÀìÈà éÀäÄéá ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà øÀùÑåÌ ìÀùÑÇìÀèÈàÈä òÂìÈäÌ, ãÌÀàÄéðåÌï òÇøÀ÷Äéï ãÌÀëÈáÅã ãÌÀàÄéäåÌ àÅì àÇçÅø, èÀçåÉì ðÈçÈùÑ éåÉúÆøÆú äÇëÌÈáÅã àÅùÑÆú æÀðåÌðÄéí, áÌÈúÇø ãÌÇòÂáÄéãÇú æÄéÌåÌôÈà (ð''à ðàåôà) òÄí àÁìÉäÄéí àÂçÅøÄéí, åÌôÇìÌÄéâÇú ãÌÀîÈà ãÄéìÈäÌ ãÌÀàÄéäÄé úÌÇîÀöÄéú ãÌÄéìÈäÌ ìÀëÈì òÇøÀ÷Äéï, ùÑÄéÌåÌøÈà ÷ÀøÅéáÇú ìÀâÇáÌÅé èÀçåÉì ãÌÀàÄéäåÌ áÌÇòÄÄìÈäÌ ëÌÀñÄéì, ãÌÀìÈà ðÈèÄéì èÀçåÉì àÆìÌÈà úÌÇîÀöÄéú (ð''à ùîøéí) ãÌÄãÀîÈà, åÀìÈà éÀäÄéá ìÅéäÌ îÄãÌÀîÈà àÈçÃøÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú éåÉúÆøÆú äÇëÌÈáÅã, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÀäÄéá ìÅéäÌ àÆìÌÈà ùÑÄéÌåÌøÄéï, åÀëÈáÅã àÄéäåÌ ÷ÄèÀøåÌâÈà ãÀøÅéàÈä, ãÌÀñÈìÄé÷ ìÀâÇáÌÅé ìÄáÌÈà ðåÌøÈà îÄðÌÅéäÌ, åÀàÄé ìÇàå ãÌÀðÈùÑÄéá áÌÅéäÌ ëÌÇðÀôÅé øÅéàÈä, äÂåÈä àåÉ÷Äéã ìÀìÄáÌÈà (åäåä àå÷éã ëì âåôà ðåøà ãìáà), äÇãÀøÈà ãÀëÄðÀúÈà ìÄåÀéÈúÈï, ìÈ÷ÃáÅì çÅìÆá èÈîÅà, åÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø àÂôÄéìåÌ ðÈçÈùÑ ëÌÈøåÌêÀ òÇì òÂ÷ÅáåÉ ìÉà éÇôÀñÄé÷, àÂáÈì òÇ÷ÀøÈá ôÌåÉñÅ÷, ùÒÈøÈó àÄéäåÌ îÈøÈä ÷ÄèÀøåÌâÈà ãÀøÅéàÈä, áÌÀâÄéï ãÌÀîÈøÈä àÄéäÄé ùÒÀøÅéôÇú ëÌÈì âÌåÌôÈà.

áÌÀâÄéï ãÌÈà úÌÀ÷ÄéòÈä ùÑÀáÈøÄéí åÌúÀøåÌòÈä àÄéðåÌï úÌÀáÄéøåÌ ãÄìÀäåÉï, åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (úäìéí ôè èæ) àÇùÑÀøÅé äÈòÈí éåÉãÀòÄé úÀøåÌòÈä éäå''ä áÌÀàåÉø ôÌÈðÆéêÈ éÀäÇìÌÅëåÌï, îÇàé ôÌÈðÆéêÈ àÄìÌÅéï úÌÀ÷ÄéòÈä ùÑÀáÈøÄéí åÌúÀøåÌòÈä, ãÌÀàÄéðåÌï úÌÀ÷ÄéòÈä çÄåÀåøåÌ ãÀàÇðÀôÌÄéï, ùÑÀáÈøÄéí ñåÌîÀ÷åÌ ãÀàÇðÀôÌÄéï, úÌÀøåÌòÈä éÀøåÉ÷Èà ãÀàÇðÀôÌÄéï, åÌáÈäÌ ðÈôÀ÷Äéï éÄùÒÀøÈàÅì îÄï âÌÈìåÌúÈà, áÀæÄîÀðÈà ãÀîÄúÀäÇôÌÀëÄéï àÇðÀôÌÄéï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÄéøåÉ÷Èà ëÌÀàÄúÌÀúÈà òåÌáÌÈøÈà.

åÌáÀàÄìÌÅéï úÌÀìÇú âÌÇåÌÈåðÄéï ðÇäÂøÈà ùÑÀøÇâÌÈà ãÀàÄéäÄé ðÅø éäå''ä ðÄùÑÀîÇú àÈãÈí (îùìé ë ëæ), îÇàé àÈãÈí éå''ã ä''à åà''å ä''à, úÌÀìÇú âÌÇåÌÈåðÄéï ãÌÄùÑÀøÇâÌÈà, åÌúÀìÇú âÌÇåÌÈåðÄéï àÄìÌÅéï àÄéðåÌï ìÀáåÌùÑÄéï ìÄúÀìÇú àÂáÈäÈï, ãÌÀàÄéðåÌï çÄåÌÈåø ñåÌîÈ÷ éÈøåÉ÷, âÌÇåÌÈåï àåÌëÀîÈà àÄéäÄé ÷ÇãÀøåÌúÈà ãÄìÀäåÉï, åÇòÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (éùòéä ð â) àÇìÀáÌÄéùÑ ùÑÈîÇéÄí ÷ÇãÀøåÌú, åÌáÀäåÉï îÄúÀìÇáÌÀùÑÄéï äå''ä, úÌÀëÅìÆú ìÀáåÌùÑÈà ãÀàÈú é' ãÌÀàÄéäåÌ úÌÇëÀìÄéú ãÌÀëÉìÌÈà, ðÅø àÄéäåÌ é', ùÑÇìÀäåÉáÈà ãÀñÈìÄé÷ îÄðÌÅéäÌ å', åÀðÄòÄÄðåÌòÈà ãÄéìÅéäÌ äÈëÈà åÀäÈëÈà ãÈà ä''ä.

ãó ðâ ò''à

åÌìÀñÄèÀøÈà àÈçÃøÈà àÄéú ðÅø çÂùÑåÉëÈà ãÀâÅéäÄðÌÈí, åÀàÄéú ìÅéäÌ úÌÀìÇú âÌÇåÌÈåðÄéï, âÌÇåÌÈåï ñåÌîÈ÷ ãÌÈà ëÌÈáÅã, òÄùÒÈå äåÌà àÁãåÉí (áøàùéú ìå à), îÈøÈä âÇåÌÈåï éÈøåÉ÷, èÀçåÉì âÌÇåÌÈåï ùÑÈçåÉø, åÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (ùí ëæ à) åÇúÌÄëÀäÆéïÈ òÄéðÈéå îÅøÀàåÉú, åÀñÄéîÈðÄéêÀ áÌÀàÄìÌÅéï âÌÇåÌÈåðÄéï ùÑÀ÷ÇòÂøåÌøåÉú (åé÷øà éã ìæ) éÀøÇ÷ÀøÇ÷ÌåÉú àåÉ àÂãÇîÀãÌÇîÌåÉú åÌîÇøÀàÅéäÆï ùÑÈôÈì îÄï äÇ÷ÌÄéø, ùÑÈôÈì äåÌà âÇåÌÈåï àåÌëÈí, ãÌÀàÄúÌÀîÇø (ãó ðâ ò''à) áÌÅéäÌ (ùí éâ ëà), åÌùÑÀôÈìÈä àÅéðÆðÌÈä îÄï äÈòåÉø åÀäÄéà ëÅäÈä, åÀàÄéäÄé ùÑÄôÀìåÌú ãÌÀðÄùÑÀîÈúÈà áÌÀâåÌôÈà ðÅ''ø (ð''à ëã) ðÄùÑÀîÈúÈà åÀøåÌçÈà åÀðÇôÀùÑÈà àÄúÀâÌÇìÀéÈéï áÌÀëÈáÅã îÈøÈä åÌèÀçåÉì, ëÌÈì àÄéðåÌï àÅáÈøÅé ãÀâåÌôÈà ãÀàÄéðåÌï òÇîÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ëÌËìÌÀäåÌ ãÇçÂ÷Èï áÌÄîÀøÄéøåÌ, áÀâÄéï ãÌÀðÄùÑÀîÈúÈà àÇúÀøÈà ãÄéìÈäÌ îåÉçÈà, éåÉðÈä ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ðÄùÑÀîÈúÈà ðÄùÑÀøÈà, ãÌÄáÀäÇàé éåÉðÈä àÄúÀôÌÇøÀðÀñÇú, áÌÀëÇîÌÈä öÀìåÉúÄéï åÌôåÌìÀçÈðÄéï, ñÀôÄéðÈä ãÀéåÉðÈä ÷ÇøÀ÷ÇôÀúÌÈà, åÀëÇîÌÈä îÀîÇðÌÈï àÄéú áÌÀäÇàé ñÀôÄéðÈä ãÀîÇðÀäÄéâÄéï ìÈäÌ, åÀàÄéðåÌï àåÌãÀðÄéï òÇéÀéðÄéï çåÉèÈîÈà ôåÌîÈà, ùÑÆáÇò îÀîÇðÌÈï àÄéðåÌï, åÀñÈìÀ÷Äéï ìÀùÑÄáÀòÄéí ìÈùÑåÉï ãÌÇäÂååÉ áÌÄñÀôÄéðÈä ãÀéåÉðÈä.

åÀéåÉðÈä àÄéäÄé öÀìåÉúÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, ðÄùÑÀøÈà ãÀàÄúÀôÌÇøÀðÀñÇú áÌÈäÌ ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä, àÄí éÄùÒÀøÈàÅì ìÈà îÄùÑÀúÌÇãÌÀìÄéï áÌÄöÀìåÉúÄéï åÌáÈòåÌúÄéï åÌôåÌìÀçÈðÄéï ãÌÀðÄùÑÀøÈà ãÌÀàÄéäÄé øÅéàÈä, îÄéÌÈã åÇéäå''ä äÅèÄéì øåÌçÇ âÌÀãåÉìÈä àÆì äÇéÌÈí (éåðä à ã), ãÌÀàÄéäÄé øåÌçÇ ñÀòÈøÈä, øåÌçÇ éäå''ä úÌÀðÄéçÅäåÌ áÌÀ÷ÇãÀîÅéúÈà, øåÌçÇ ãÌÀðÈùÑÄéá áÌÀëÇðÀôÅé ðÄùÑÀøÈ''à ãÀàÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ãÀáÅéäÌ ôÌÈøÇç ðÄùÑÀøÈà áÀàÄéðåÌï úÌÀøÅéï ùÒÄôÀåÈåï, øåÌçÇ ãÌÀðÈùÑÄéá áÌÀëËìÌÀäåÌ ãÈà øåÌçÇ ãÌÀçåÉèÈîÈà.

äÇàé øåÌçÇ áÌÀëÈì àÂúÇø ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä åÀúÇúÌÈàÈä úÇîÌÈï àÄùÑÀúÌÇëÌÀçåÌ, àÄéäåÌ å' ãÌÀðÈùÑÄéá áÌÀëÇðÀôÅé øÅéàÈä, åÀòÇì ìÄáÌÈà ãÌÀúÇîÌÈï ðÅø éäå''ä, ãÌÈà ðÄùÑÀîÈúÈà áÌÀîåÉçÈà, øåÌçÇ áÌÀëÇðÀôÅé øÅéàÈä, ðÆôÆùÑ áÌÀìÄáÌÈà, åÌìÀæÄîÀðÄéï úÌÀìÇú áÌÄúÀìÇú îåÉçÄéï, åÌîÇçÂùÑÈáÈä øÈëÄéá òÂìÇéÀéäåÌ ãÀàÄéäåÌ àÈãÈí, åÀäÈëÄé úÌÀìÇú áÌÀìÅá, ðÅ''ø ðÀ''ùÑÈîÈä ø''åÌçÇ.

øåÌçÈà ãÀðÈùÑÄéá áÌÀäåÉï ðÅ''ø áÌÄúÀøÅé áÌÈúÌÅé ìÄáÌÈà, åÀàÄéðåÌï ðÆôÆ''ùÑ åÀøåÌ''çÇ, ñÄéîÈï ðÅ''ø, åÀäÇàé å' àÄéäåÌ ãÀðÈùÑÄéá áÌÄãÀøåÉòÄéï áÌÀùÑÄéú ôÌÄøÀ÷Äéï ãÌÄìÀäåÉï, åÀàÄéäåÌ ðÇùÌÑÄéá áÌÄúÀøÅéï ùÑåÉ÷Äéï áÌÀùÑÄéú ôÌÄøÀ÷Äéï, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (ùéø ä èå) ùÑåÉ÷Èéå òÇîÌåÌãÅé ùÑÅùÑ, åÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (éùòéä éà á) åÀðÈçÈä òÈìÈéå øåÌçÇ éäå''ä.

ëÌÇã àÅáÈøÄéï ãÌÀâåÌôÈà îÄúÀðÇäÂâÄéï áÌÀäÇàé øåÌçÈà áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà áÌÀôÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ñÀôÄéðÈä îÄúÀðÇäÂâÈà ìÀëÈì ñÄèÀøÈà ãÀáÈòÄé áÌÇø ðÇùÑ, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (éçæ÷àì à éá) àÆì àÂùÑÆø éÄäÀéÆä ùÑÈîÌÈä äÈøåÌçÇ ìÈìÆëÆú éÅìÅëåÌ, ãÌÄñÀôÄéðÈä àÄéäÄé øÅéùÑÈà åÀàÄéäÄé ìÄáÌÈà åÀàÄéäÄé âåÌôÈà.

åÀàÄí àÅáÈøÄéï ãÌÀâåÌôÈà ãÀàÄéðåÌï îÈàøÅé ñÀôÄéðÈä ãÀàÄéðåÌï òÇîÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ìÈà îÄúÀðÇäÂâÄéï áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÀàÄéäÄé ðÄùÑÀîÈúÈà åÌáÀîÄöÀåÈä ãÀàÄéäÄé ðÇôÀùÑÈà, ôÌÈøÇç øåÌçÈà îÄáÌÅéðÇéÀéäåÌ, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà (éåðä à ã) åÇéäå''ä äÅèÄéì øåÌçÇ âÌÀãåÉìÈä àÆì äÇéÌÈí, ãÌÀàÄéäÄé øåÌçÇ ñÀòÈøÈä, ãÀàÄéäÄé âÀæÅøÇú ãÌÄéðÈà ÷ÇùÑÀéÈà, ãÄñÀòÈøÈä âåÌôÅéäÌ ãÌÀáÇø ðÇùÑ ãÌÀàÄéðåÌï éÄùÒÀøÈàÅì, åÀéÄùÒÀøÈàÅì àÄéðåÌï áÌÄñÀòÈøÈä, åÀäÈàÃðÄéÌÈä ãÀàÄéäÄé âåÌôÈà çÄùÌÑÀáÈä ìÀäÄùÌÑÈáÅø.

áÌÅéäÌ æÄîÀðÈà åÀéåÉðÈä éÈøÇã àÆì éÇøÀëÌÀúÅé äÇñÌÀôÄéðÈä (ùí ä) ãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (øåú â æ) åÇúÌÀâÇì îÇøÀâÌÀìåÉúÈéå åÇúÌÄùÑÀëÌÈá, ùÑÀëÄéáÇú ìÀòÇôÀøÈà, åÀãÈà àÄéäåÌ (éåðä à ä) åÇéÌÄùÑÀëÌÇá åÇéÌÅøÈãÌÇí, åÀàÇîÌÇàé ðÈôÀìÇú, áÌÀâÄéï ãÌÀôÈøÇç îÄéðÈäÌ øåÌçÈà ãÀàÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÀñÈîÄéêÀ ìÈäÌ, åÀàÄéäÄé ðÈôÀìÇú, åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (àéëä à à) àÅéëÈä éÈùÑÀáÈä áÈãÈã, åÌîÈàï âÌÈøÄéí ðÀçÄéúåÌ ãÄéìÈäÌ, áÌÀâÄéï ãÌÄáÀèÄéìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì àåÉøÇéÀéúÈà åÌîÄöÀåÈä, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÀàÄéäÄé ðÈçÂúÇú áÌÅéï øÇâÀìÄéï, éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀðÈäÈà àÄéðåÌï îÀäåÌãÈ÷Äéï áÌÅéï øÇâÀìÄéï, åÀàÄéðåÌï áÌÀîÇøÀòÄéï áÌÀîÇëÀúÌÈùÑÄéï, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÀâåÌôÈà áÌÀáÅé îÇøÀòÄéï ãÌÀàÄéðåÌï éÄùÒÀøÈàÅì, åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄîÌÀäåÉï ãÌÀàÄéäÄé éåÉðÈä, îÇä ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ (éåðä à å) åÇéÌÄ÷ÀøÇá àÅìÈéå øÇá äÇçåÉáÅì, äÇäåÌà ãÀçÈáÄéì áÌÄùÒÀøÈà áÌÀáÅé îÇøÀòÈà.

ãó ðâ ò''á

åÀòåÉã îÈàï øÇá äÇçåÉáÅì äÇäåÌà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ùîåú ëá ëä) àÄí çÈáåÉì úÌÇçÀáÌåÉì ùÒÇìÀîÇú øÅòÄÄêÈ, çÈáåÉì áÌÀáÇéÄú øÄàùÑåÉï, úÌÇçÀáÌåÉì áÌÀáÇéÄú ùÑÅðÄé, åÀàÄéäåÌ øÇá ãÌÀëÈì îÇðÀäÄéâÅé ñÀôÄéðÈä, åÌîÈä àÈîÇø ìÅéäÌ (éåðä à å) ÷åÌí ÷ÀøÈà àÆì àìäé''ê, ãÌÀäÈà ãÄéðÄéï ÷Èà àÇúÀéÈéï òÂìÈêÀ åÀòÇì áÌÀðÈéÄêÀ, äÈà îÈàøÅé ãÀçåÉáÄéï îÄúÀëÌÇðÀùÑÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï ñÇçÂøÄéï ìÄñÀôÄéðÈä ãÄéìÈêÀ ãÌÀàÄéðåÌï øåÌçÄéï áÌÄéùÑÄéï, àÄñÀúÌÇëÌÇì áÌÀæÇëÀåÈåï ãÌÄéìÈêÀ, áÌÀàÄìÌÅéï àÅáÈøÄéí ãÌÀîÄùÑÀúÌÇãÀìÄéï áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà åÌáÀôÄ÷ÌåÌãÄéï èÈáÄéï, åÀéÇçÂæÄéøåÌï ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä ãÀàÄéäÄé úÌÀéåÌáÀúÌÈà òÂìÈêÀ, åÀàÄéäÄé àÂâÄéðÇú òÂìÈêÀ, ãÌÇòÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (ãáøéí ìá éà) ëÌÀðÆùÑÆø éÈòÄéø ÷ÄðÌåÉ ãÌÈà éÀøåÌùÑÈìÅí, òÇì âÌåÉæÈìÈéå éÀøÇçÅó (ùí) ãÌÀàÄéðåÌï éÄùÒÀøÈàÅì, éÄôÀøåÉùÒ ëÌÀðÈôÈéå òÂìÇéÀéäåÌ áÌÀùÑÇáÌÇúÌÈà åÀéÉîÄéï èÈáÄéï, åÌáÀâÄéðÈäÌ îÀáÈøÀëÄéï áÌÀäåÉï (ãó ðâ ò''á) áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éäå''ä äÇôÌåÉøÅñ ñËëÌÇú ùÑÈìåÉí, åÌáÀæÄîÀðÈà ãÄôÌÀøÄéùÑÇú âÌÇãÀôÈäÈà òÇì éÄùÒÀøÈàÅì àÄúÌÀîÇø (ãáøéí ìá éà) éÄ÷ÌÈçÅäåÌ éÄùÌÒÈàÅäåÌ òÇì àÆáÀøÈúåÉ, ëÌÀîÈä ãÀàåÌ÷ÀîåÌäåÌ (ùîåú éè ã) åÈàÆùÌÒÈà àÆúÀëÆí òÇì ëÌÇðÀôÅé ðÀùÑÈøÄéí åëå', åÌáÀâÄéï ãÌÈà ÷åÌí ÷ÀøÈà àÆì àìäé''ê ãÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä, ãÀàÄéäÄé úÀéåÌáÀúÌÈà ãÄéìÈêÀ, åÀúåÌá áÌÈäÌ ìÀîÈàøÈêÀ ãÌÀàÄéäåÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àÄñÀúÌÇëÌÇì ãÌÀùÑÄôÀçÈä áÌÄéùÑÈà ùÑÈìÀèÈà òÂìÈêÀ ãÌÀàÄéäÄé èÄôÌÈä ñÀøåÌçÈä, åÇòÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (àéåá à æ) åÇéÌÉàîÆø éäå''ä àÆì äÇùÌÒÈèÈï îÅàÇéÄï úÌÈáÉà, ãÌÀëÈì çåÉáÄéï àÄéðåÌï îÅàÅáÈøÄéï ãÌÀèÄôÌÈä ñÀøåÌçÈä, ãÌÄáÀâÄéðÈäÌ àÄúÌÀîÇø ìÀâÇáÌÅé çÇéÌÈéáÇéÌÈà îÅàÇéÄï áÌÈàúÈ îÄèÌÄôÌÈä ñÀøåÌçÈä, åÇéÌÇçÀúÌÀøåÌ äÈàÂðÈùÑÄéí ìÀäÈùÑÄéá àÆì äÇéÌÇáÌÈùÑÈä (éåðä à éâ) áÌÀúÄéÌåÌáÀúÌÈà, åÀìÉà éÈëåÉìåÌ ëÌÄé äÇéÌÈí, ãÌÀàÄéäåÌ âÀæÅøÇú ãÌÄéðÈà, äåÉìÅêÀ åÀñåÉòÄø òÂìÅéäÆí.

áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà åÇéÀîÇï éäå''ä ãÌÈâ âÌÈãåÉì ìÄáÀìåÉòÇ àÆú éåÉðÈä (ùí á à), ãÈà âÈìåÌúÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ åÀéåÉðÈä éÈøÇã àÆì éÇøÀëÌÀúÅé äÇñÌÀôÄéðÈä, åÀãÈà äåÌà (áøàùéú îå ã) àÈðÉëÄé àÅøÅã òÄîÌÀêÈ îÄöÀøÇéÀîÈä, ëÌÀîÈä ãÀàåÌ÷ÀîåÌäåÌ áÌÀëÈì àÂúÇø ãÌÀâÈìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄîÌÀäåÉï, ÷ÄìÀ÷ÀìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì òåÉáÀãÅéäåÉï, áÌÅéäÌ æÄîÀðÈà àÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (ùîåú à ç) åÇéÌÈ÷Èí îÆìÆêÀ çÈãÈùÑ òÇì îÄöÀøÈéÄí, åÀãÈà ôÌÇøÀòÉä, òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø åÇéÀîÇï éäå''ä ãÌÈâ âÌÈãåÉì ìÄáÀìåÉòÇ àÆú éåÉðÈä, ãÌÀáÈòÈà ìÀáÇèÀìÈà éÄùÒÀøÈàÅì îÅòÈìÀîÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùí ëá) ëÌÈì äÇáÌÅï äÇéÌÄìÌåÉã äÇéÀàåÉøÈä úÌÇùÑÀìÄéëåÌäåÌ, ìÀ÷ÄáÌÀìÅéäÌ åÇéÀîÇï éäå''ä ãÌÈâ âÌÈãåÉì ìÄáÀìåÉòÇ àÆú éåÉðÈä, ìÀ÷ÇèÀìÅéäÌ, ìÄáÀìåÉòÇ éåÉðÈä ìÈà ëÌÀúÄéá, àÆìÌÈà ìÄáÀìåÉòÇ àÆú éåÉðÈä, àÆú àÈúÈà ìÀøÇáÌåÉú øÇòÄÄéÈà îÀäÅéîÀðÈà ãÀòÈúÄéã ìÀàÄúÀéÇéäÂáÈà àåÉøÇéÀéúÈà òÇì éÀãÅéäÌ, ãÌÀàÄéäÄé îÅàÇìÌÆ''ó åÀòÇã úÌÈé''å, ëÌÈì àÄìÌÅéï âÌÄìÀâÌåÌìÄéï òÇì éÀãÅéäÌ äÂååÉ, åÀãÈà àÄéäåÌ ãÌÈâ âÌÈãåÉì, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (éçæ÷àì ëè â) äÇúÌÇðÌÄéï äÇâÌÈãåÉì, àÄéäåÌ ãÌÈâ îÄöÀøÈéÄí, åÌáÇú æåÌâÅéäÌ ãÌÈâÈä (éåðä á á) åÇéÌÄúÀôÌÇìÌÅì éåÉðÈä àÆì éäå''ä àÁìÉäÈé''å îÄîÌÀòÄé äÇãÌÈâÈä, îÈàï îÀòÄé äÇãÌÈâÈä àÄìÌÅéï îÄöÀøÈàÅé.

åÀòåÉã åÇéÀîÇï éäå''ä ãÌÈâ âÌÈãåÉì, ãÌÈà èÀçåÉì ìÄéìÄéú ãÌÀàÄéäÄé òÄøÆá øÇá îÅäÇäåÌà øÇá äÇçåÉáÅì (ð''à ãà ñîà''ì, ãâä ãà ðç''ù ìéìé''ú áú æåâéä îääåà øá äçåáì èçåì ãàéäå òøá øá) ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ùîåú éá ìç) åÀâÇí òÄøÆá øÇá åëå', åÌèÀçåÉì àÄéäåÌ ùÒÀçåÉ÷ äÇëÌÀñÄéì, òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (÷äìú æ è) ëÌÄé äÇëÌÇòÇñ áÌÀçÅé÷ ëÌÀñÄéìÄéí éÈðåÌçÇ, ìÄáÀìåÉòÇ àÆú éåÉðÈä ãÈà ðÇôÀùÑÈà, îÄñÌÄèÀøÈà ãÄéìÅéäÌ (ùîåú å è) åÀìÉà ùÑÈîÀòåÌ àÆì îÉùÑÆä îÄ÷ÌÉöÆø øåÌçÇ, åÌîÅòÂáåÉãÈä ÷ÈùÑÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÀëÈáÅã, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ùí æ éã) ëÌÈáÅã ìÅá ôÌÇøÀòÉä, úÌÄëÀáÌÇã äÈòÂáåÉãÈä, (ùí ä è) îÄñÌÄèÀøÈà ãÀîÈøÈä (ùí à éã) åÇéÀîÈøÇøåÌ àÆú çÇéÌÅéäÆí.

ãÌÈâ âÌÈãåÉì àÄéäåÌ òÄøÆá øÇá, ãÌÀàÄéðåÌï (ð''à ãàéäå) øÇá äÇçåÉáÅì, îÈàï çåÉáÅì àÆìÌÈà øÇá îÄëÌÈì îÇìÀàÂëÅé çÇáÌÈìÈä, àÄéäåÌ çåÉáÅì, åÀàÄéäÄé çÇáÌÈìÈä, òÄøÆá øÇá áÌÀðÄéï ãÌÀìÄéìÄéú çÇéÌÈéáÈà, ãÄáÀäåÉï çÈàáåÌ éÄùÒÀøÈàÅì åÇçÂáÄéìåÌ éÈú áÌÄùÒÀøÇéÀéäåÌ áÌÀàÈú áÌÀøÄéú, àÄéðåÌï øÇá òÂìÇéÀéäåÌ áÀâÈìåÌúÈà, åÀàÄéðåÌï ãÌÈâÈä ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÀøåÌ (áîãáø éà ä) æÈëÇøÀðåÌ àÆú äÇãÌÈâÈä åëå'.

åÌáÀæÄîÀðÈà ãÀðÈôÀ÷åÌ éÄùÒÀøÈàÅì îÄîÌÄöÀøÇéÄí ÷ÀèÄéì îÄðÌÇéÀéäåÌ ñÇâÌÄéàÄéï, åÌáÀâÈìåÌúÈà áÇúÀøÈàÈä òÈúÄéã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀ÷ÈèÀìÈà ìåÉï, åÀãÈà àÄéäåÌ (ùîåú æ éç) åÀäÇãÌÈâÈä àÂùÑÆø áÌÇéÀàåÉø îÅúÈä, åÇéÌÄáÀàÇùÑ äÇéÀàåÉø ãÌÈà àåÉøÇéÀéúÈà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (îùìé å ëâ) åÀúåÉøÈä àåÉø, ñÈøÀçÇú ìÀâÇáÌÇéÀéäåÌ, åÀàÄúÌÀîÇø áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì (ùîåú à ëá) ëÌÈì äÇáÌÅï äÇéÌÄìÌåÉã äÇéÀàåÉøÈä úÌÇùÑÀìÄéëåÌäåÌ, àåÉø àÄéäåÌ øÈ''æ, äÇéÀàåÉøÈä áÌÇú æåÌâÅéäÌ ãÌÀäÇäåÌà àåÉø, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (ùí é ëâ) åÌìÀëÈì áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì äÈéÈä àåÉø áÌÀîåÉùÑÀáåÉúÈí, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà áÀâÈìåÌúÈà áÇúÀøÈàÈä (äéàåøä) äÇæÌåÉäÇø áÌÅéäÌ äÈåÈä øÈ''æ, ãÌÀàÄéäåÌ àåÉø ãÌÀôåÌøÀ÷ÈðÈà áÇúÀøÇéÀéúÈà, ìÀ÷ÇéÌÅéí (îéëä æ èå) ëÌÄéîÅé öÅàúÀêÈ îÅàÆøÆõ îÄöÀøÈéÄí àÇøÀàÆðÌåÌ ðÄôÀìÈàåÉú, åÀãÈà àÄéäåÌ ëÌÈì äÇáÌÅï äÇéÌÄìÌåÉã äÇéÀàåÉøÈä úÌÇùÑÀìÄéëåÌäåÌ, åÀëÈì äÇáÌÇú úÌÀçÇéÌåÌï, àÄìÌÅéï ãÌÀîÄùÑÀúÌÇãÀìÄéï áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÄáÀòÇì ôÌÆä.

ãó ðã ò''à

ãÌÈáÈø àÇçÅø åÇéÀîÇï éäå''ä ãÌÈâ âÌÈãåÉì ìÄáÀìåÉòÇ àÆú éåÉðÈä (éåðä á à), ãÌÈà òÂðÄéÌåÌúÈà, ãÌÀàÄéäåÌ òÄÄöÆá, åÀðåÌ÷ÀáÈà ãÄéìÅéäÌ òÄöÌÈáåÉï, ãÌÀëåÌøÈà ãÈâ ðåÌ÷ÀáÈà ãÈâÈä, ãÌÈà äåÌà (ùí á) åÇéÌÄúÀôÌÇìÌÅì éåÉðÈä àÆì éäå''ä àÁìÉäÈé''å îÄîÌÀòÄé äÇãÌÈâÈä, îÄëÌÇôÀðÈà ãÇòÂðÄéÌåÌúÈà ãÀîÈèÅé ìÄîÀòåÉé ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà åÇéÌÉàîÆø éäå''ä ìÇãÌÈâ åÇéÌÈ÷Åà àÆú éåÉðÈä åÀâåÉîÅø (ùí éà), áÌÀãåÉçÂ÷Èà ãÄãÀàÈâÈä ãÄìÀäåÉï ãÌÀãåÉàÂâÄéï îÄï òÂðÄéÌåÌúÈà, îÄãÌåÉçÂ÷Èà éÄôÀ÷åÌï îÄï âÌÈìåÌúÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùîåàì á, ëá ëç) åÀàÆú òÇí òÈðÄé úÌåÉùÑÄéòÇ, ãÌÈà ðÀáåÌàÈä ãÀéåÉðÈä ãÀðÄúÀðÇáÌÈà ãÀéÄôÀ÷åÌï éÄùÒÀøÈàÅì îÄï âÌÈìåÌúÈà áÄãÀàÈâÈä (ñ''à áãåç÷à) ãÇòÂðÄéÌåÌúÈà, åÌáÄéîÄéðÈà éÄôÀ÷åÌï, (ãó ðã ò''à) áÌÀâÄéï ãÌÀöÇãÌÄé÷ çÇ''é òÈìÀîÄéï àÄéäåÌ òÈðÄé ãÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÇø áÌÄéîÄéðÈà, ãÀàÄéäåÌ ôÌÆñÇç, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (éçæ÷àì èæ æ) åÀàÇúÌÀ òÄøåÉí åÀòÄÄøÀéÈä, åÀäÇàé éåÉðÈä àÄéäÄé éåÉðÈä ãÀúÅéáÇú ðÉçÇ.

ãÌÈáÈø àÇçÅø (éåðä á éà) åÇéÌÉàîÆø éäå''ä ìÇãÌÈâ åÇéÌÈ÷Åà àÆú äÇéåÉðÈä àÆì äÇéÌÇáÌÈùÑÈä, ÷Èí ñÈáÈà îÄáÌÈúÇø èåÌìÈà ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, åÀäÇîÌÈï ëÌÄæÀøÇò âÌÇã äåÌà (áîãáø éà æ), îÇàé ëÌÄæÀøÇò âÌÇã, àÆìÌÈà âÇã àÄéäåÌ éÀîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà, âÀîåÉ''ì ãÌÇìÌÄé''í, ëÌÄæÀøÇò âÌÇã ãÌÈà éåÉðÈä é' åÇãÌÇàé, èÄôÌÈä çÄåÌÇåøÀúÌÈà, ãÌÀáÅéäÌ àÄùÑÀúÌÇìÌÄéí âÌÇã åÀàÄúÀòÂáÄéã âÌÄéã, åÀòÇì ãÌÈà äÇàé æÇøÀòÈà ãÀàÄéäÄé éåÌ''ã ãÌÀàÄéäÄé èÄôÌÈä ÷ÇãÌÄéùÑÈà, àÄúÌÀîÇø (éåðä á éà) åÇéÌÈ÷Åà àÆú éåÉðÈä àÆì äÇéÌÇáÌÈùÑÈä ãÀàÄéäÄé ðåÌ÷ÀáÈà, åÌîÄîÌÇä ãÌÇäÂåÇú éÇáÌÈùÑÈä ä' àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú àÆøÆõ, ìÀàÇôÌÈ÷Èà æÇøÀòÄéï åÀàÄéáÄéï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áøàùéú à é) åÇéÌÄ÷ÀøÈà àìäé''í ìÇéÌÇáÌÈùÑÈä àÆøÆõ, åÌìÀîÄ÷ÀåÄä äÇîÌÇéÄí ÷ÈøÈà éÇîÌÄéí, ãÌÈà îÄ÷ÀåÄä éÄùÒÀøÈàÅì îåÉùÑÄéòåÉ áÌÀòÄú öÈøÈä (éøîéä éã ç).

îÀ÷åÉøÈà ãÄðÀáÄéòåÌ îÅäÇäåÌà æÆøÇò ãÌÀàÄúÀîÇùÌÑÇêÀ îÄîÌåÉçÈà òÄìÌÈàÈä, åÀäÇàé (ð''à åääéà) èÄôÌÈä àÄéäÄé é' æÀòÄéøÈà, ëÌÇã ðÈôÀ÷Çú à îÄï îåÉçÈà ãÀàÄéäÄé çÈëÀîÈä, ëÌÈì ñÀôÄéøÈä ðÈèÀìÇú çÆìÀ÷ÈäÈà, òÇã ãÌÀàÄúÀôÌÇìÌÄéâÇú ìÀúÅùÑÇò ðÀ÷åÌãÄéï, åÀëÇã ðÈèÄéì ëÌÈì çÇã çåÌìÈ÷ÅéäÌ àÄùÑÀúÌÈàÇøÇú òÄùÌÒåÌøÈà îÄëÌËìÌÀäåÌ èÄôÌÄéï, ãÌÀðÇèÌÄéìÇú äÇäÄéà éÇáÌÈùÑÈä ãÌÀàÄéäÄé òÂùÒÄéøÄéú äÈàÅéôÈä ñÉìÆú, åÌáÀâÄéðÈäÌ îÀòÇùÌÒÀøÄéï.

åÀäÇäÄéà èÄôÌÈä áÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà àÄúÀàÈøÀëÇú, åÀàÄúÀòÂáÄéãÇú æÆøÇò å', ãÌÀëÈìÄéì ùÑÄéú ñÄèÀøÄéï, åÌëÀîÈä ãÀëÈì ñÀôÄéøÈï ðÈèÀìÄéï çåÌìÈ÷ÅéäåÉï îÅäÇäåÌà èÄôÌÈä, äÈëÄé ðÈèÀìÄéï îÄæÌÆøÇò (ð''à îääåà æøò) ãÌÀàÄéäåÌ å', ëÌÇã àÄéäåÌ æÀòÄéø àÄúÀòÂáÄéã ùÑÄéú, ëÌÇã ðÈèÄéì áÌÀéåÌ''ã ñÈìÄé÷ ìÀùÑÄúÌÄéï, ùÑÄéú æÄîÀðÄéï òÅùÒÆø, àÂáÈì ëÌÈì ñÀôÄéøÈï ëÌÈì çÇã àÄéäåÌ úÅùÑÇò, åÌîÇìÀëåÌú áÌÈäÌ àÄùÑÀúÌÇìÌÄéí ëÌÈì çÇã ìÀòÅùÒÆø, åÀëÉìÌÈà àÄúÀîÇùÌÑÇêÀ ìÀâÇáÌÅéäÌ ãÌÀâÄéã ãÌÀàÄéäåÌ öÇãÌÄé÷, åÌîÄðÌÅéäÌ ìÀäÇäåÌà éÇáÌÈùÑÈä, åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÀàÈøÄé÷ áÌÈäÌ ëÌÉìÌÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú úÌÅéáÇú ðÉçÇ, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä åÇúÌÈðÇç äÇúÌÅéáÈä áÌÇçÉãÆùÑ äÇùÌÑÀáÄéòÄé (áøàùéú ç éâ), îÇä ãÌÇäÂåÇú ä' éÇáÌÈùÑÈä, àÄúÀòÂáÄéãÇú äÅ''à äÇùÌÑÀáÄéòÄé, åÀãÈà àÄéäåÌ åÇúÌÈðÇç äÇúÌÅéáÈä áÌÇçÉãÆùÑ äÇùÌÑÀáÄéòÄé, åÇúÌÈðÇç åÇãÌÇàé áÌÇçÉãÆùÑ äÇùÌÑÀáÄéòÄé, åÀãÈà àÄéäåÌ âÄéã öÇãÌÄé÷ çÇ''é òÈìÀîÄéï, áÌÀâÄéï ãÌÀîÄðÌÅéäÌ ðÈôÄé÷ æÆøÇò ìÀäÇàé éÇáÌÈùÑÈä.

ãó ðã ò''á

åÀëÈì îÈàï ãÌÀàÇôÌÅé÷ äÇàé æÆøÇò ãÌÀàÄéäåÌ ðÀáÄéòåÌ îÄìÌÀòÄéìÈà ãÀìÈà áÀäÇàé éÇáÌÈùÑÈä, âÈøÄéí ôÌÄøåÌãÈà áÀäÇäåÌà ðÀáÄéòåÌ, ëÌÇáÀéÈëåÉì ëÌÀàÄìÌåÌ àÄúÀôÌÇñÌÇ÷ ðÀáÄéòåÌ ãÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà, åÀéÄúÀøÇáÌÈäÌ ðÀáÄéòåÌ ãÀñÄèÀøÈà àÈçÃøÈà, ãÀàÄéðåÌï îÅé èåÉôÈðÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áøàùéú æ éè) åÀäÇîÌÇéÄí âÌÈáÀøåÌ îÀàÉã îÀàÉã òÇì äÈàÈøÆõ, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÀìÅéú ðÀáÄéòåÌ áÌÀäÇäÄéà éÇáÌÈùÑÈä ãÀäÄéà ëÌÀáÅãÈä, àÄúÀòÂáÄéãÇú ÷ÇìÌÈä, ìÀàÄñÀúÌÇìÀ÷Èà îÅòÇì éÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (ùí éæ) åÇúÌÈøÈí îÅòÇì äÈàÈøÆõ, åÀìÈà ðÈçÂúÇú òÇã éÇøÀçÈà ùÑÀáÄéòÈàÈä, ãÀàÄúÀîÀìÄéàÇú áÌÀæÇëÀåÈåï ãÌÄéìÈäÌ åÀàÄéäÄé ëÌÀáÅãÈä ðÈçÂúÇú, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùí ç ã) åÇúÌÈðÇç äÇúÌÅéáÈä áÌÇçÉãÆùÑ äÇùÌÑÀáÄéòÄé, ãÀàÄéäåÌ úÌÄùÑÀøÄé ãÀøåÉòÈà ùÒÀîÈàìÈà, ãÌÀàÄé äÂååÉ ðÈôÀ÷Äéï áÌÅéäÌ éÄôÀ÷åÌï áÌÀîÄéúÈä, åÀìÈà éÄùÑÀúÌÈàÂøåÌï àÆìÌÈà çÇã îÅòÄéø åÌùÑÀðÇéÄí îÄîÌÄùÑÀôÌÈçÈä, çÇã îÅòÄéø ëÌÀâåÉï ðÉçÇ, åÌùÑÀðÇéÄí îÄîÌÄùÑÀôÌÈçÈä ëÌÀâåÉï ùÑÅí åÀéÆôÆú, åÌîÅàÈçÃøÈðÄéï ùÑÀðÇéÄí ùÑÀðÇéÄí ùÑÄáÀòÈä ùÑÄáÀòÈä, îÅàÄéðåÌï òÇîÌÅé äÈàÈøÆõ ãÌÀãÇîÀéÈéï ìÄáÀòÄéøÈï åÀòåÉôÄéï åÀçÅéåÈåï, åÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï ãÌÀàåÉ÷ÀøÄéï éÈîÄéí èåÉáÄéí åÀçÇâÌÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÀðÇéÄí ùÑÀðÇéÄí úÌÀøÅéï éåÉîÄéï çÇã ãÌÀøÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä åÀçÇã ãÌÀùÑÈáåÌòåÉú, úÌÀøÅéï éåÉîÄéï ãÌÀôåÌøÄéí, ùÑÄáÀòÈä ùÑÄáÀòÈä àÄìÌÅéï ùÑÄáÀòÈä éåÉîÄéï ãÌÀôÄñÀçÈà, åÀùÑÄáÀòÈä éåÉîÄéï ãÌÀñËëÌåÉú, àåÉ ãÀîÄúÀôÌÇìÌÀìÄéï çÇ''é áÌÄøÀëÈàÈï ãÌÄöÀìåÉúÈà áÌÀëÈì éåÉîÈà. (ãó ðã ò''á) ãÀñÈìÀ÷Äéï ìÀçåÌùÑÀáÌÇï ùÑÀðÇéÄí ùÑÀðÇéÄí ùÑÄáÀòÈä ùÑÄáÀòÈä çÇ''é.

àåÉ àÄìÌÅéï ãÌÇäÂååÉ ðÈèÀøÄéï é' ãÌÀàÄéäåÌ àåÉú áÌÀøÄéú îÄéìÈä ãÀàÄéäåÌ ìÄùÑÀîÉðÈä ãÀëÉìÌÈà çÇ''é, àåÉ àÄìÌÅéï ãÌÀîÇðÀçÈï úÌÀôÄìÌÅé áÌÀëÈì éåÉîÈà ãÀàÄéðåÌï àåÉú é', ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (ùîåú éâ èæ) åÀäÈéÈä ìÀàåÉú ëå', åÇäÂååÉ ÷ÈùÑÀøÄéï ìÅéäÌ áÌÀç' áÌÈúÌÅé ãÄúÌÀôÄìÌÅé, ãÀàÄéðåÌï ã' áÌÈúÌÅé ãÄúÌÀôÄìÌÄéï ãÌÀøÅéùÑÈà, åÀàÇøÀáÌÇò ôÌÇøÀùÑÄéÌÈéï ãÌÄúÌÀôÄìÌÄéï ãÌÀéÈã, àåÉ àÄéðåÌï ãÌÀðÈèÀøÄéï àåÉú é' ùÑÇáÌÈú áÌÄúÌÀçåÌîÈà ãÄéìÅéäÌ ãÌÀàÄéäåÌ ç', úÌÀøÅé àÇìÀôÅé àÇîÌÄéï ìÀëÈì ñÄèÀøÈà, åÀëÉìÌÈà çÇ''é, ìÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï îÀ÷ÇáÌÀìÄéï áÌÄúÀùÑåÌáÈä, ãÀàÄéäÄé úÌÅéáÇú ðÉçÇ éåÉí äÇëÌÄôÌåÌøÄéí.

àÂáÈì ìÀàÈçÃøÈðÄéï ìÈà éÀ÷ÇáÌÅì ìåÉï áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà, åÀàÄí éÄôÀ÷åÌï áÌÀéåÉîÈà ãÌÀãÄéðÈà, àÄìÌÅéï ãÌÀìÈà äÂååÉ ðÈèÀøÄéï, àÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (áøàùéú æ ëà) åÇéÌÄâÀåÇò ëÌÈì áÌÈùÒÈø äÈøÉîÅùÒ òÇì äÈàÈøÆõ, åÀàÄìÌÅéï àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ øÀùÑÈòÄéí âÌÀîåÌøÄéí ãÌÀðÄãÌåÉðÄéï ìÀàÇìÀúÌÇø ìÀîÄéúÈä, ãÌÄáÀäåÉï áÌÀùÑÄéú éåÉîÄéï äÂåÇú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà îÄúÀúÌÇøÀëÈà äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùí ç è) åÀìÉà îÈöÀàÈä äÇéÌåÉðÈä îÈðåÉçÇ ìÀëÇó øÇâÀìÈäÌ, åÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï éåÉîÄéï ãÌÀçåÉì.

öÇãÌÄé÷Äéí âÌÀîåÌøÄéí àÄìÌÅéï àÄéðåÌï ãÌÀðÈèÀøÄéï çÇ''é åÀùÑÇáÌÈúåÉú åÀéÉîÄéï èÈáÄéï, òÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø åÇúÌÈùÑÈá àÅìÈéå äÇéÌåÉðÈä ìÀòÄú òÄÄøÆá åÀãÈà òÇøÀáÅé ùÑÇáÌÈúåÉú åÀéåÉîÄéï èÈáÄéï, ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà ÷Èà àÇúÀéÈà ìÀùÑÇøÀéÈà òÂìÇéÀéäåÌ áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéðåÌï ÷ÉãÆùÑ, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (éøîéä á â) ÷ÉãÆùÑ éÄùÒÀøÈàÅì ìÇéäå''ä, åÀàÇúÌÆí äÇãÌÀáÅ÷Äéí áÌÇéäå''ä àìäéë''í çÇéÌÄéí ëÌËìÌÀëÆí äÇéÌåÉí (ãáøéí ã ã).

åÀàÄéðåÌï öÇãÌÄé÷Äéí âÌÀîåÌøÄéí ãÌÀðÄëÀúÌÈáÄéï åÀðÆçúÈîÄéï ìÀàÇìÀúÌÇø ìÀçÇéÌÄéí, åÌëÀúÄéáÄéï áÌÀñÄôÀøÈà ãÀçÇéÌÅé, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø åÌáÀñÅôÆø çÇéÌÄéí áÌÀøÈëÈä åëå', áÌÅéðåÌðÄéÌÄéí ãÌÄëÌÀìÄéìÈï îÅçåÉì åÀ÷ÉãÆùÑ úÌÇìÀéÈéï òÇã éåÉí äÇëÌÄôÌåÌøÄéí ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀúÌÅéáÇú ðÉçÇ, àÄí úÌÇéÀéáÄéï áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà éÀ÷ÇáÌÅì ìåÉï åÀéÄëÌÈúÀáåÌï ìÀçÇéÌÅé, åÀàÄí ìÇàå éÄëÌÈúÀáåÌï ìÀîÄéúÈä òÄí àÈçÃøÈðÄéï, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (áøàùéú æ ëà) åÇéÌÄâÀåÇò ëÌÈì áÌÈùÒÈø åëå', åÌáÅéðåÌðÄéÌÄéí áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéú áÌÀäåÉï ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï åÀçåÉáÄéï, àÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (ùí å éè) åÌîÄëÌÈì äÈçÇé îÄëÌÈì áÌÈùÒÈø åëå', îÄëÌÈì äÈçÇé îÄñÌÄèÀøÈà ãÀæÇëÀåÈåï, îÄëÌÈì áÌÈùÒÈø îÄñÌÄèÀøÈà ãÀçåÉáÄéï. (åòåã ãáæîðà ãééúé îùéçà ëì àéðåï ãðèøå àåú áøéú éùæéá éúäåï îîåúðà, ãáääåà æîðà éúáèì îåúðà, ãäåå îúðáàéï àéðåï ðáéàéà ãàñô÷ìøéà ãìà ðäøà ãìà éùúàøåï àìà çã îòéø åùðéí îîùôçä, ëâåï ääåà ãëúéá (ùí æ è) ùðéí ùðéí áàå àì ðç, åàéú îàï ãàîø ùáòä ùáòä îñèøà ãáú ùáò, åàìéï àéðåï çã îòéø, ðç ãà ùáú, ãáéä ðééçà ãéøéú ìä öãé÷, ùðéí ùðéí úøéï éåîéï çã ãøàù äùðä åçã ãéåí äãéï, ãúðééðà àéäå îñô÷ åéåîà çãà ãéåí äëôåøéí, åéåîà çãà ãùáåòåú, åùáòä ùáòä àéðåï ùáòä éåîé ãñëåú åùáòä éåîé ãôñçà, ãîàï ãðèéø àéðåï éåîéï òúéã ìàùúæáà áâìåúà).

åÌáÀâÄéï ãÌÀâÇìÌÅé ëÌÈì ãÌÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀîÉùÑÆä, ùÑÀàÄéì øÇçÂîÅé òÂìÇéÀéäåÌ, åÌîÈñÇø âÌÇøÀîÅéäÌ ìÀîÄéúÈä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùîåú ìá ìá) åÀàÄí àÇéÄï îÀçÅðÄé ðÈà îÄñÌÄôÀøÀêÈ, åÌáÀôÄéÌåÌñÈà ãÄéìÅéäÌ àÄãÌÇáÌÇ÷ áÌÀîÇìÀëÌÈà, åÇàÂçÄéã áÌÄãÀøåÉòÈà ãÄéÀîÄéðÈà åÀàÈîÇø (ùí éâ) æÀëåÉø ìÀàÇáÀøÈäÈí, åÌìÀáÈúÇø àÂçÄéã áÌÄùÒÀîÈàìÈà åÀàÈîÇø æÀëåÉø ìÀéÄöÀçÈ÷, åÌìÀáÈúÇø àÂçÄéã áÌÀâåÌôÈà åÀàÈîÇø (ùí) åÌìÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÈîÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀàÄìÌÅéï áÌÅéðåÌðÄéí ìÀâÇáÌÇéÀéäåÌ úÌÇîÌÈä æÀëåÌú àÈáåÉú, ëÌÅéåÈï ãÌÀìÈà úÈàáåÌ áÄúÀéåÌáÀúÌÈà äÈà àÄéðåÌï ëÌÄøÀùÑÈòÄéí âÌÀîåÌøÄéí åÀàÄí úÌÈàáÄéï áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà àÄúÌÀîÇø ìÀâÇáÌÇéÀéäåÌ çÈìÈä æÀëåÌú àÈáåÉú, åÌáÀâÄéï ãÌÀìÈà éÄúÀàÂáÄéãåÌ àÄìÌÅéï áÌÅéðåÌðÄéÌÄéí àÈîÇø îÉùÑÆä åÀëÄé éÅîÀøåÌï áÌÀðÅé òÈìÀîÈà ãÇàÂðÈà ëÌÀðÉçÇ ãÌÀìÈà áÌÈòÈà øÇçÂîÅé òÇì ãÌÈøÅéäÌ, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà îÈñÇø âÌÇøÀîÅéäÌ òÂìÇéÀéäåÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÀàÄí àÇéÄï îÀçÅðÄé ðÈà.

ãó ðä ò''à

åÌáÀâÄéï ãÌÈà òÈúÄéã øÇòÄÄéÈà îÀäÅéîÀðÈà ìÀîÆäÁåÄé áÀâÈìåÌúÈà áÇúÀøÈàÈä, åÌáÅéäÌ éÄúÀ÷ÇéÌÅéí (éùòéä ðâ ä) åÀäåÌà îÀçåÉìÈì îÄôÌÀùÑÈòÄéðåÌ, àÄúÀòÂáÄéã çåÉì áÌÀâÄéðÇéÀéäåÌ, îÀãåÌëÌÈà áÌÇòÂåÉðåÉúÅéðåÌ áÌÀîÇëÀúÌÀùÑÄéï ãÌÀéÄñÌåÌøÄéï ãÌÇòÂðÄéÌåÌúÈà, áÌÀëÇîÌÈä ãåÉçÂ÷Äéï ãÌÀñÈáÄéì òÂìÇéÀéäåÌ, åÌáÀâÄéðÅéäÌ (ùîåú ìá ã) åÇéÌÄðÌÈçÆí éäå''ä òÇì äÈøÈòÈä åÀâåÉîÅø, åÀäÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éùòéä ðâ ä) åÌáÇçÂáåÌøÈúåÉ ðÄøÀôÌÈà ìÈðåÌ, åÌáÀâÄéðÅéäÌ ùÒÀîÉàì ãÌåÉçÆä ìÀáÅéðåÌðÄéÌÄéí ãÌÀàÄéäÄé øÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä, åÀéÈîÄéï îÀ÷ÈøÅá ìåÉï áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà ãÀàÄéäåÌ ôÌÆñÇç, (ãó ðä ò''à) ãÌÀøåÉòÈà éÀîÄéðÈà ìÀ÷ÇáÌÅì ùÑÈáÄéí, åÀéåÉ÷Äéí ìåÉï îÄðÌÀôÄéìåÌ ãÄìÀäåÉï åÇàÂçÄéã áÌÄéãÅéäåÉï, åÀéÅéîÄé ìåÉï ÷åÌîÄé ùÑÀáÄé éÀøåÌùÑÈìÈí, åÌáÀùÑÈáåÌòåÉú éÄôÀ÷åÌï áÌÄæÀëåÌúÈà ãÀîÉùÑÆä ãÀàÄéäåÌ îÇúÌÇï úÌåÉøÈä øÇçÂîÅé, åÀâÇìÌÄé ìåÉï ñÅôÆø úÌåÉøÈä, åÀéÄúÀëÌÇðÀùÑåÌï ìÄéøåÌùÑÀìÅí, åÀúÅøÈàÆä äÇéÌÇáÌÈùÑÈä îÇìÀëåÌú äÈøÄùÑÀòÈä, åÀøÇçÂîÅé òÇì áÌÀðåÉé, åÌáÅéäÌ (ãáøéí ìá éà) ëÌÀðÆùÑÆø éÈòÄéø ÷ÄðÌåÉ, îÈàï ÷ÄðÌåÉ éÀøåÌùÑÀìÅí ÷ÄðÌåÉ (ìùëéðúà).

áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ùÑåÉôÈ''ø îÀäåÌôÌÈ''êÀ ÷ÇãÀîÈ''à æÈ÷Åó ÷ÈèÈ''ï, àÄúÀäÇôÌÇêÀ îÆîÀùÑÈìÈä ãÀàåÌîÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, åÀéÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀàÄéðåÌï îÄæÌÇøÀòÈà ãÀäÇäåÌà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (áøàùéú ìá éà) ÷ÈèÉðÀúÌÄé îÄëÌÉì äÇçÂñÈãÄéí àÄñÀúÌÇìÌÇ÷ åÀàÄæÀãÌÇ÷ÌÇó, åÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ æÈ÷Å''ó âÌÈãåÉ''ì, áÌÄéîÄéðÈà àÄñÀúÌÇìÀ÷åÌ îÄï âÌÈìåÌúÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀîåÉìÄéêÀ ìÄéîÄéï îÉùÑÆä ãÌÀãÇøÀâÌÅéäÌ òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÀàÄéäåÌ ùÑÈáåÌòåÉú.

åÌáÅéäÌ îÇàÂøÄé''êÀ èÇøÀçÈ''à, áÅéäÌ îÇàÂøÄéêÀ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÀàÄéäåÌ àÆøÆêÀ àÇôÌÇéÄí òÇì áÌÅéðåÌðÄéÌÄéí, åÀèÈøÇç áÌÀâÄéðÇéÀéäåÌ, ìÀ÷ÇéÌÈéîÈà åÌáÀøÇçÂîÄéí âÌÀãåÉìÄéí àÂ÷ÇáÌÀöÅêÀ (éùòéä ðã æ), åÌáÅéäÌ éÄôÀ÷åÉï òÇì éÀãÈà ãÀäÇäåÌà ãÀàÄúÀéÇéäÄéá àåÉøÇéÀúÈà òÇì éÀãÅéäÌ áÌÀùÑÈáåÌòåÉú, ãÌÀàÈæÄéì ìÄéîÄéðÈà ãÀäÇéÀéðåÌ ôÆñÇç, áÌÀäÇäÄéà æÄîÀðÈà àÈæ éÈùÑÄéø îÉùÑÆä (ùîåú èå à), åÌáÇñÌËëÌåÉú åÇéÌÈáÉà éÇòÂ÷Éá ùÑÈìÅí (áøàùéú ìâ éç), ùÑÈìÅí áÌÀâåÌôÅéäÌ, ùÑÈìÅí áÌÀîÈîåÉðÅéäÌ, åÀàÄñÀúÌÇçÇø áÌÀùÑÄáÀòÈä òÂðÈðÅé éÀ÷Èø ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀ÷ÇãÀîÅéúÈà ëÌÇã ðÈôÀ÷åÌ éÄùÒÀøÈàÅì îÄîÌÄöÀøÇéÄí, ìÀ÷ÇéÌÅéí ëÌÄéîÅé öÅàúÀêÈ îÅàÆøÆõ îÄöÀøÈéÄí åÀâåÉîÅø (îéëä æ èå).

ãó ðä ò''à

åÀøÇùÌÑÄéòÇéÌÈà ãÀàÄéðåÌï òÄøÆá øÇá àÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï ñåÉ''ó ôÌÈñåÌ''÷, ãÌÀàÄéðåÌï îÄæÌÇøÀòÈà ãÇòÂîÈìÅ÷ ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ùîåú éæ èå) åÇéÌÉàîÆø ëÌÄé éÈã òÇì ëÌÅñ é''äÌ, åÀàÄéðåÌï çÈîÅùÑ îÄéðÄéí òÂîÈìÅ÷Äéí âÌÄáÌåÉøÄéí ðÀôÄéìÄéí òÂðÈ÷Äéí øÀôÈàÄéí, ãÌÀëËìÌÀäåÌ îÄñÀúÌÇìÌÀ÷Äéï åÌîÄúÀâÌÇáÌÀøÄéï òÇì éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀâÈìåÌúÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áøàùéú æ éç) åÇéÌÄâÀáÌÀøåÌ äÇîÌÇéÄí åÇéÌÄøÀáÌåÌ îÀàÉã òÇì äÈàÈøÆõ, àÇøÀáÌÇò æÄîÀðÄéï ëÌÀúÄéá åÇéÌÄâÀáÌÀøåÌ åÀâÈáÀøåÌ, ìÈ÷ÃáÅì àÇøÀáÌÇò âÌÇìÀåÈåï, åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø ñåÉ''ó ôÌÈñåÌ''÷, ãÌÀôÈñÄé÷ ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀñåÉó éåÉîÇéÌÈà îÅòÈìÀîÈà. (ãó ðä ò''à)

åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà äÇ÷ÌÈèÉï éÄäÀéÆä ìÈàÆìÆó (éùòéä ñ ëá) îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà, åÀäÇöÌÈòÄéø ìÀâåÉé òÈöåÌí (ùí) îÄñÌÄèÀøÈà ãÄéîÄéðÈà, àÂðÄé éäå''ä áÌÀòÄúÌÈäÌ àÂçÄéùÑÆðÌÈä (ùí) îÄñÌÄèÀøÈà ãÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÌîÄéÌÈã éÄúÀôÌÇñÀ÷åÌï òÂîÈìÅ÷Äéí îÄï òÈìÀîÈà, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÀúÄéá òÇì ëÌÈøÀñÀéÅéäÌ, åÀãÈà àÄéäåÌ ùÑåÉôÈ''ø äåÉìÅ''êÀ àÇúÀðÈ''ç éÀúÄé''á, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÀéÄúÀîÇçåÌï òÂîÈìÅ÷Äéí îÅòÈìÀîÈà, éÀäÅà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ðÈç ðÀéÈéçÈà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÀéÈúÄéá òÇì ëÌÈøÀñÀéÅéäÌ, ëÌÀîÈä ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ãðéàì æ è) åÀòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï éÀúÄéá, ìÀáåÌùÑÅäÌ ëÌÄúÀìÈâ çÄåÌÈø, ìÀ÷ÇéÀéîÈà àÄí éÄäÀéåÌ çÂèÈàÅéëÆí ëÌÇùÌÑÈðÄéí ëÌÇùÌÑÆìÆâ éÇìÀáÌÄéðåÌ (éùòéä à éç).

åÌìÀâÇáÌÅé òÄùÒÈå åÀéÄùÒÀîÈòÄàì ëÌÀúÄéá (ãðéàì æ è) ëÌÈøÀñÀéÅéäÌ ùÑÀáÄéáÄéï ãÌÄé ðåÌø, (ñ''à øåîé) åÌîÅàÄéðåÌï ùÑÀáÄéáÄéï ãÌÀëÈøÀñÀéÅéäÌ àåÉ÷ÀãåÌï ëÌÈì èÇòÂåÈåï ãÌÄéìÀäåÉï, âÌÇìÀâÌÄìÌåÉäÄé ðåÌø ãÌÈìÄé÷, ãÌÀðÈçÂúÄéï îÄðÌÅéäÌ òÅùÒÆø âÌÇìÀâÌÇìÌÄéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÈú é', åÌùÑÀáÄéáÄéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÈú ä', úÌÀøÅéï àÇúÀåÈåï éÄúÀòÈøåÌï áÌÀðåÌøÈà ìÀàåÉ÷ÈãÈà èÇòÂåÈåï ãÌÄìÀäåÉï, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà (éùòéä à ìà) åÀäÈéÈä äÆçÈñÉï ìÄðÀòåÉøÆú åëå'.

áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ñÈìÄé÷ å' òÇì ãÌÇøÀâÌÈà ãÄéìÅéäÌ ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÅùÑ îÇòÂìåÉú ìÇëÌÄñÌÅà, åÀãÈà àÄéäåÌ ãÇøÀâÌÈ''à, úÀøÅ''é èÇòÂîÅ''é, îÇàé úÌÀøÅ''é èÇòÂîÅ''é, àÆìÌÈà áÌÈúÇø ãÌÀñÈìÄé÷ ìÀãÇøÀâÌÅéäÌ éÅéîÇø ìÀéÄùÒÀøÈàÅì åÇòÂùÒÅä ìÄé îÇèÀòÇîÌÄéí ëÌÇàÂùÑÆø àÈäÇáÀúÌÄé (áøàùéú ëæ ã), îÄôÌÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÇòÂùÒÅä ãÄëÀìÄéìÈï áÌÀä' ãÌÀàÇáÀøÈäÈí, ãÌÄëÀìÄéì øÀîÇ''ç ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï, ãÌÄáÀäåÉï àÄúÀ÷ÀøÄéá ä' ìÀâÇáÌÅé å', åÀ÷ÈøÀáÌÈðÈà ãÈà àÄéäåÌ ÷ÀøÄéáåÌ ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÄí ùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ.

ãó ðä ò''á

áÌÀëÈì àÂúÇø åÇàÂúÇø (ð''à àáø åàáø) ÷ÀøÄéáåÌ é''ä, ä' çÂîÅùÑÆú àÂìÈôÄéí ìÄáÀøÄéàÇú òåÉìÈí, å' àÆìÆó äÇùÌÑÄùÌÑÄé áÌÀøÇîÇ''ç, åÌáÄùÒÀîÈàìÈà ãÀúÇîÌÈï ìÄáÌÈà éÄèÌåÉì ðåÌ÷ÀîÄéï îÅàåÌîÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä (éùòéä ñâ) ëÌÄé éåÉí ðÈ÷Èí áÌÀìÄáÌÄé, åÇãÌÇàé àÄúÀëÌÀìÄéìÈï áÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ãÀôÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÇòÂùÒÅä àÄúÀéÀéäÄéáåÌ îÄéîÄéðÈà, åÌôÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÀìÉà úÇòÂùÒÆä îÄùÌÒÀîÈàìÈà, åÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï úÌÀøÅ''é èÇòÂîÅ''é, åÌôÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÇòÂùÒÅä àÄéðåÌï îÇàÂëÈìÄéï ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÌôÄ÷ÌåÌãÄéï ãÀìÉà úÇòÂùÒÆä ôÇøÀðÈñÈä ìÀñîà''ì ìÀîÈàï ãÌÀòÈáÇø òÂìÇéÀéäåÌ. (åàìéï äåä ÷øéá) (ð''à à÷ãéí) (ð''à åáàìéï îú÷øá) òÄùÒÈå ìÀéÄöÀçÈ÷ åÀàÈîÇø ìÅéäÌ éÈ÷Ëí àÈáÄé åÀéÉàëÇì îÄöÌÅéã áÌÀðåÉ (áøàùéú ëæ ìà), åÀñîà''ì áÌÀâÄéðÇéÀéäåÌ äÂåÈä àÇ÷ÀãÌÄéí (ð''à ÷øéá) ìÄùÒÀîÈàìÈà, ìÀàÇèÀòÈîÈà ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÅçåÉáÄéï ãÌÄáÀðåÉé ãÌÀàÄéðåÌï îÇàÂëÈìÄéï îÀøÄéøÈï, ãÌÄáÀâÄéðÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø (îìàëé à â) åÀàÆú òÄùÒÈå ùÒÈðÅàúÄé, òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà îÄúÌÇîÌÈï àÄúÀéÀéäÄéáÇú àåÉøÇéÀúÈà, ãÀàÄéäÄé ëÌÀìÄéìÈà (ãó ðä ò''á) ãÄéîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà òÈùÑÈï éÄúÀòÇø ìÀâÇáÌÅé ùÒÀîÈàìÈà ìÀàÇòÂáÈøÈà îÄúÌÇîÌÈï ñîà''ì, åÌîÄéÌÈã ñÈìÄé÷ òÈùÑÈï àÈçÃøÈà ãÀàÄéäåÌ òÂùÑÇï äÇ÷ÌÀèÉøÆú, (àéäå ëììà ãàåøééúà ÷ùåøà ãéìéä ô÷åãéï ãòùä) ìÀ÷ÈùÑÀøÈà åÌìÀ÷ÈøÀáÈà éÀîÄéðÈà áÌÄùÒÀîÈàìÈà, ãÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÀòÈùÑÈï àÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà (áøçéîå, åô÷åãéï ãìà úòùä áãçéìå) òÇîÌåÌã äÇ÷ÌÀèÉøÆú.

îÇàé ÷ÀèÉøÆú ãÌÄéìÅéäÌ ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, ãÌÀàÄéäÄé ñÈìÀ÷Èà áÌÀëÇîÌÈä øÅéçÄéï åÌáåÌñÀîÄéï èÈáÄéï, åÀëÇã ñÈìÀ÷Èà ìÀâÇáÌÅéäÌ àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (ùéø â å) îÄé æÉàú òåÉìÈä îÄï äÇîÌÄãÀáÌÈø åëå' ãÌÀñÈìÀ÷Èà áÌÀäåÉï, ãÌÈà ä' úÌÇúÌÈàÈä, æÉàú ñÈìÀ÷Èà áÀîÄ''é, îÀ÷ËèÌÆøÆú îÉø åÌìÀáÉðÈä (ùí) úÌÀøÅé éÇøÀëÅé ÷ÀùÑåÉè, îÄëÌÉì àÇáÀ÷Çú øåÉëÅì (ùí) ãÌÈà öÇãÌÄé÷, ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÀìÄéì ëÌÉìÌÈà, àÄéäåÌ øåÉëÅì, åÀàÄéäÄé àÇáÀ÷Çú ãÌÄéìÅéäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áøàùéú á ëã) åÀãÈáÇ÷ áÌÀàÄùÑÀúÌåÉ, åÌáÅéäÌ ñÀìÄé÷Çú ìÀâÇáÌÅé áÌÇòÄÄìÈäÌ.

ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä àÄéäÄé ÷ÀèÉøÆú ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀàÄéäÄé ÷ÈøÀáÌÈï ãÌÄéìÅéäÌ, îÄæÀáÌÅçÇ ãÌÄéìÅéäÌ, ãÌÀáÈäÌ îÀúÇ÷ÌÀðÄéï éÄùÒÀøÈàÅì îÇàÂëÈìÄéí ãÌÀ÷ÈøÀáÌÈðÄéï ãÌÄöÀìåÉúÄéï ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÀàÄéðåÌï ìÈ÷ÃáÅì ÷ÈøÀáÌÇï äÇùÌÑÇçÇø, åÀ÷ÈøÀáÌÇï ãÌÀáÅéï äÈòÇøÀáÌÇéÄí, åÀ÷ÈøÀáÌÈðÈà ãÀàÅîåÌøÄéí åÌôÀãÈøÄéí ãÌÀîÄúÀàÇëÀìÄéï ëÌÈì ìÅéìÀéÈà, åÀàÄéäåÌ ÷ÈøÀáÌÇï îåÌñÇó ãÌÀàÄéäåÌ öÇãÌÄé÷, åÀàÄéäåÌ ÷ÈøÀáÌÈðÈà ãÀùÑÇáÌÈúåÉú åÀéÈîÄéí èåÉáÄéí ãÌÀìÅéú ÷ÈøÀáÌÈðÈà (÷øéáå ìòîà ÷ãéùà ì÷åãùà áøéê äåà áùáú åéåí èåá) àÆìÌÈà áÌÈäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (åé÷øà èæ â) áÌÀæÉàú éÈáÉà àÇäÂøÉï àÆì äÇ÷ÌÉãÆùÑ, åÀàÇì éÄúÀäÇìÌÅì äÇîÌÄúÀäÇìÌÅì ëÌÄé àÄí áÌÀæÉàú (éøîéäå è ëâ).

àÄéäÄé îÇùÑÀëÌåÉðÈà ãÄéìÅéäÌ, ãÌÄáÀâÄéðÈäÌ àÄéäåÌ ùÑÈàøÅé áÀâÇåÌÇåéÀéäåÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùîåú ëä ç) åÀòÈùÒåÌ ìÄé îÄ÷ÀãÌÈùÑ åÀùÑÈëÇðÀúÌÄé áÌÀúåÉëÈí åÀâåÉîÅø, àÄéäÄé àÈøåÉï ãÌÄéìÅéäÌ, åÀàÄéäåÌ ñÅôÆø úÌåÉøÈä âÈðÄéæ áÌÀâÇåÌÈåäÌ, àÄéäÄé îÀðÇøÀúÌÈà ãÄéìÅéäÌ, åÌîÀðåÉøÇú äÇîÌÈàåÉø îÅäÇäåÌà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (îùìé å ëâ) åÀúåÉøÈä àåÉø, åÀàÄéäÄé ðÅø ãÌÀãÈìÄé÷ ÷ÃãÈîÅéäÌ, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (åé÷øà ëã á) ìÀäÇòÂìåÉú ðÅø úÌÈîÄéã, åÀàÄéäÄé áÌÇú ùÑÆáÇò îÀðÇøÀúÌÈà ëÀìÄéìÈà îÄùÌÑÄáÀòÈä áåÉöÄéðÄéï, àÄéäÄé ðÅø ìÀâÇáÌÅéäÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà, åÀàÄéäåÌ àåÉø ìÀâÇáÌÈäÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÄéîÄéðÈà, åÀòÇì úÌÇøÀåÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (îùìé å ëâ) ëÌÄé ðÅø îÄöÀåÈä åÀúåÉøÈä àåÉø.

àÄéäÄé ÷ÄãÌåÌùÑÄéï ãÌÄéìÅéäÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà, áÀâÄéï ãÌÄ÷ÀãåÌùÑÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÄìÀåÄéÌÄí, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø åÀ÷ÄãÌÇùÑÀúÌÈ àÆú äÇìÀåÄéÌÄí, åÇòÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø úÌÀäÅà ìÄé îÀ÷åÌãÆùÑÆú áÌÀèÇáÌÇòÇú æÉàú, åÀàÄéäÄé áÌÀøÈëÈä ãÄéìÅéäÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÄéîÄéðÈà, ãÀàÄéäÄé ëÌÀäåÌðÈä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áîãáø å ëâ) ëÌÉä úÀáÈøÇëåÌ àÆú áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì.

åÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ëÌÇìÌÈä ãÄéìÅéäÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÀöÇãÌÄé÷ ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÈ''ì, åÀãÈà àÄéäåÌ ëÇìÌÈ''ä, ëÌÈ''ì ä', áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀøÄéú ãÌÇàÂçÄéã áÌÀúÇøÀåÇéÀéäåÌ, åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÀöÇãÌÄé÷ àÄéäåÌ éÄçåÌã ãÄéìÈäÌ, ãÌÀàÄéäåÌ ÷åÉöÈà ãÀàÈú ã' îÄï àÆçÈã, ãÌÀ÷ÈùÑÄéø áÌÅéï à''ç åÌáÅéï ã', åÀàÄéäÄé öÀìåÉúÈà ãÄéìÅéäÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÀçÇé òÈìÀîÄéï, ãÌÀàÄéäåÌ çÇ''é áÌÄøÀëÈàÈï ãÌÄöÀìåÉúÈà.

àÄéäÄé àåÉú ãÌÀùÑÇáÌÈúåÉú åÀéÉîÄéï èÈáÄéï, ùÑÇáÌÈú àÄéäÄé ëÌÀìÈì ãÌÄúÀìÇú àÂáÈäÈï, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé áÇú ëÌÀìÄéìÈà áÄúÀìÇú òÇðÀôÅé àÂáÈäÈï ãÌÀàÄéðåÌï ù, àÄéäÄé úÌÀçåÌí ãÌÄéìÅéäÌ åÀàÄéäÄé øÀùÑåÌú ãÌÄéìÅéäÌ, øÀùÑåÌú äÇéÌÈçÄéã ãÌÀâÈáÀäåÉ òÂùÒÈøÈä, åÀãÈà éå''ã ä''à åà''å ä''à, åÀøÈçÀáÌåÉ àÇøÀáÌÈòÈä ãÀàÄéðåÌï éäå''ä, àÄéäåÌ òÄéøåÌá ãÌÄéìÈäÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÄéîÄéðÈà åÌùÑÀîÈàìÈà, ãÀàÄéðåÌï ò''á øé''å ãÀäÇéÀéðåÌ çÆñÆã åÌâÀáåÌøÈä, åÀàÄéäÄé òÇøÀáÄéú ãÌÄéìÅéäÌ òÄéáåÌø ãÌÄéìÅéäÌ.

àÄéäÄé èÇìÌÄéú ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÌáÈäÌ àÄúÀòÇèÌÅó ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (úäìéí ÷ã á) òåÉèÆä àåÉø ëÌÇùÌÒÇìÀîÈä, åÀàÄéäÄé öÄéöÄéú ãÌÀöÇãÌÄé÷ ãÌÀàÄéäåÌ òÈðÄé áÌÀâÈìåÌúÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùí ÷á à) úÌÀôÄìÌÈä ìÀòÈðÄé ëÄé éÇòÂèÉó, òÈðÄé åÇãÌÇàé, ãÌÀáÅéäÌ àÄúÀòÇèÌÅó, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé ëÀñåÌúÉä ìÀáÇãÌÈäÌ äÄéà ùÒÄîÀìÈúåÉ ìÀòåÉøåÉ (ùîåú ëá ëå), ãÈà îÄùÑÀëÈà ãÄúÌÀôÄìÌÅé, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (áøàùéú â ëà) åÇéÌÇòÇùÒ éäå''ä àÁìÉäÄéí ìÀàÈãÈí åÌìÀàÄùÑÀúÌåÉ ëÌÈúÀðåÉú òåÉø åÇéÌÇìÀáÌÄéùÑÅí.

ãó ðå ò''à

àÇøÀáÌÇò áÌÈúÌÅé ãÀøÅéùÑÈà àÄéðåÌï àäé''ä, àÇøÀáÌÇò ôÌÈøÈùÑÄéÌÈéï ãÌÀàÄéðåÌï ÷ÇãÌÆùÑ ìÄé (ùîåú éâ á), åÀäÈéÈä ëÌÄé éÀáÄéàÂêÈ (ùí éà), ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì (ãáøéí å ã), åÀäÈéÈä àÄí ùÑÈîÉòÇ (ùí éà éâ), ãÈà éäå''ä, àÇøÀáÌÈòÈä áÌÈúÌÅé ãÀéÈã ãÌÈà àãð''é, àÇøÀáÌÈòÈä ôÌÈøÀùÑÄéÌÈéï ãÌÈà éäå''ä, åÌáÀäåÉï î''á àÇæÀëÌÈøåÉú áÌÄúÀîÇðÀéÈà ôÌÈøÀùÑÄéÌÈéï, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (úäìéí ñä éç) àãð''é áÈí, ãÌÈà àÄéäåÌ ëÌÄé äÄéà ùÒÄîÀìÈúåÉ ìÀòåÉøåÉ (ùîåú ëá ëå), åÀàÄéäÄé úÌÀëÅìÆú ùÑÆáÌÇöÌÄéöÄéú, àÄéäÄé ñåÉã äÇéÌÄáÌåÌí, éÀáÈîÈä ãÄéìÅéäÌ áÌÀâÈìåÌúÈà, é''á î''ä á''é î''ä. (ãó ðå ò''à) úÌÀìÇú âÌÄìÀâÌåÌìÄéï ãÌÄéìÈäÌ àÄéðåÌï úÌÀìÇú àÂáÈäÈï, ãÌÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (àéåá ìâ ëè) äÆï ëÌÈì àÅìÌÆä éÄôÀòÇì àÅ''ì ôÌÇòÂîÇéÄí ùÑÈìÉùÑ òÄí âÌÈáÆø, àÄéäÄé éÀùÑåÌòÈä ãÄéìÅéäÌ, âÌÀàåÌìÈä ãÄéìÅéäÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÅéú ìÅéäÌ øÀùÑåÌúÈà ìÀàÇôÌÈ÷Èà îÄï âÌÈìåÌúÈà, òÇã ãÌÀàÄéäÄé ðÈôÀ÷Çú òÄîÌÅéäÌ, äÄéà ðÀáåÌàÈä ãÄéìÅéäÌ, ðÀáåÌàÈä ëÀìÄéìÈà ùÑÄéú ãÌÇøÀâÄéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÈú å' ãÌÀàÄéäÄé òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÀàÄéäÄé çÂìåÉí àÆçÈã îÄùÌÑÄúÌÄéï áÌÄðÀáåÌàÈä, åÌîÇàé ùÑÄúÌÄéï àÆìÌÈà ìÅéú ùÒÅéáÈ''ä (ð''à ùéðä) ôÌÀçåÌúÈä îÄùÌÑÄúÌÄéï, åÀãÈà éÄùÒÀøÈàÅì ñÈáÈà, ãÀñÈìÄé÷ áÌÀàÈú å' ùÑÄéú æÄîÀðÄéï òÅùÒÆø ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÄúÌÄéï.

åÀàÄéäÄé éÄøÀàÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà, àÇäÂáÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÄéîÄéðÈà, åÀàÄéäÄé úåÉøÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÀàÄéäÄé àÈðÉëÄé îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä ãÇàÂçÄéãÈà áÄéîÄéðÈà, áÌÀâÄéï ãÀàÈðÉëÄ''é àÄéäåÌ ëÄñÌÅ''à áÀçåÌùÑÀáÌÈï, åÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (éùòéä èæ ä) åÀäåÌëÇï áÌÇçÆñÆã ëÌÄñÌÅà, åÇòÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (ùîåú ë â) ìÉà éÄäÀéÆä ìÀêÈ àÁìÉäÄéí àÂçÅøÄéí òÇì ôÌÈðÈé, îÄñÌÄèÀøÈà ãÀñîà''ì åÀðÈçÈùÑ ãÌÀàÄéðåÌï àÁìÉäÄéí àÂçÅøÄéí.

åÀàÄéäÄé ôÌÆñÇç îÄñÌÄèÀøÈà ãÄéîÄéðÈà, åÀàÄéäÄé øÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà, åÀàÄéäÄé îÇöÌÈä ôÌÀøåÌñÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà, åÀàÄéäÄé îÇöÌÈä ùÑÀìÅîÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÄéîÄéðÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀñÄèÀøÈà ãÀöÈôåÉï ìÇàå àÄéäåÌ ùÑÀìÄéí, åÌáÀâÄéï ãÌÈà îÄöÌÈôåÉï úÌÄôÌÈúÇç äÈøÈòÈä (éøîéä à éã), åÀäÄéà (îöä) îÄöÀåÈä áÌÀàÈú å' îÄñÌÄèÀøÈà ãÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà.

åÀàÄéäÄé ùÑÈáåÌòåÉú îÄñÌÄèÀøÈà ãÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ùÑÄáÀòÈä ùÑÈáåÌòåÉú åÇãÌÇàé àÄéú áÌÀäåÉï ùÑÆáÇò ùÑÇáÌÈúåÉú, åÌáÀäåÉï î''è éåÉîÄéï, ëÌÀçåÌùÑÀáÌÇï î''è àÇúÀåÈåï ãÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì åëå', áÌÈøåÌêÀ ùÑÅí åëå', áÌÀéåÉîÈà ãÀçÇîÀùÑÄéï ùÑÇøÀéÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä áÌÈäÌ, åÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú îÇúÌÇï úÌåÉøÈä, åÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà àÄéäåÌ úåÉøÈä ãÀàÄúÀéÀéäÄéáÇú áÌÀçÇîÀùÑÄéï éåÉîÄéï ãÌÀùÑÈáåÌòåÉú, åÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø áÌÆï çÂîÄùÌÑÄéí ìÀæÄ÷ÀðÈä (ð''à ìáéðä), áÌÀäÇäÄéà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ ëÌÄé æÈ÷ÀðÈä àÄîÌÆêÈ, åÇòÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (îùìé á â) ëÌÄé àÄí ìÇáÌÄéðÈä úÄ÷ÀøÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé ä' åÀñÈìÀ÷Èà áÌÀàÈú é' ìÀçÇîÀùÑÄéï çÈîÅùÑ æÄîÀðÄéï òÅùÒÆø, åÇòÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø áÌÆï çÂîÄùÌÑÄéí ìÀæÄ÷ÀðÈä, áÌÀäÇäÄéà ãÀàÄúÌÀîÇø (ùí ëâ ëá) àÇì úÌÈáåÌæ ëÌÄé æÈ÷ÀðÈä àÄîÌÆêÈ, (å' áï é''ä).

åÀæÄîÀðÄéï àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú í' ñÀúÄéîÈà, åÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ áÌÆï àÇøÀáÌÈòÄéí ìÇáÌÄéðÈä, (ëã ìà àéäé) áÌÀùÑåÌúÌÈôÈà ãÀàÈú é' àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú àÇøÀáÌÈòÄéí, åÀàÄéäÄé òÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé ãÀìÅéú áÌÅéäÌ àÂëÄéìÈä åÌùÑÀúÄéÌÈä, åÀëÇã ñÈìÄé÷ îÉùÑÆä ìÀâÇáÌÈäÌ àÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ùîåú ëã éç) åÇéÀäÄé îÉùÑÆä áÌÈäÈø àÇøÀáÌÈòÄéí éåÉí åÀàÇøÀáÌÈòÄéí ìÈéÀìÈä åÀâåÉîÅø.

îÇúÌÇï úÌåÉøÈä ãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, åÇòÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø éÄùÒÀîÇç îÉùÒÆä áÌÀîÇúÌÀðÇú çÆìÀ÷åÉ, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé ãåÌâÀîÈà ãÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÀòåÉã ùÑÈáåÌòåÉú òÇì ùÑÅí îÇìÌÅà ùÑÀáËòÇ æÉàú åÀðÄúÌÀðÈä ìÀêÈ âÇí àÆú æÉàú (áøàùéú ëè ëæ), îÇìÌÅà ùÑÀáåÌòÇ æÉàú ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä, (îìà ùáåò ä' îìà é''ä), ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ùîåú éæ èæ) ëÌÄé éÈã òÇì ëÌÅ''ñ é''äÌ, åÀðÄúÌÀðÈä ìÀêÈ âÇí àÆú æÉàú ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä ä' æÀòÄéøÈà, îÇìÌÅà ãÀëÉìÌÈà òÄìÌÈàÈä åÀúÇúÌÈàÈä ãÈà å', àÄéäåÌ îÇìÌÅà é''ä ìÀòÄéìÈà, ãÌÀàÄéäÄé îÀìÅéàÈ''ä àìäé''í, åÇòÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (øåú à ëà) àÂðÄé îÀìÅàÈä äÈìÇëÀúÌÄé, îÀìÅàÈä äÈìÇëÀúÌÄé ìÀèåÌøÈà ãÀñÄéðÇé, åÌáÀâÈìåÌúÈà øÅé÷Èí äÁùÑÄéáÇðÄé éäå''ä (ùí) åÀàÄéäåÌ îÈìÅà ä', åÌáÈäÌ (ð''à åáéä) (úäìéí ÷ã ëã) îÈìÀàÈä äÈàÈøÆõ ÷ÄðÀéÈðÆêÈ.

åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä àÄéäÄé ñåÌëÌÈ''ä, ë''å ä''ñ, ãÌÀàÄéäÄé éäå''ä àãð''é, ëÌÀìÄéìÈà îÄúÌÀøÅéï ùÑÀîÈäÈï, ñåÌëÌÈä çÄáÌåÌøÈà ãÀúÇøÀåÇéÀäåÌ ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà éàäãåðä''é, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé ëÌÇìÌÈä ãÄéìÅéäÌ, åÀàÄéäÄé áÌÇú ùÑÆáÇò ëÌÀìÈìÈà ãÀùÑÆáÇò éÀîÅé ñåÌëÌÈä, åÀëÇã ðÈèÀìÈà îÅàÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä ãÀàÄéäÄé ùÒÄîÀçÇú úÌåÉøÈä ùÒÄîÀçÇú áÌÅéú äÇùÌÑåÉàÅáÈä, åÀàÄéäÄé çåÌôÌÈä ãÄéìÅéäÌ, àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÄéðÄé çÇâ òÂöÆøÆú.

ãó ðå ò''á

áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÀùÒÄîÀçÇú úÌåÉøÈä ùÑÇåÀéÈéï (ð''à ùøéà) òÂèÈøÈä áÀøÅéùÑ ëÌÈì öÇãÌÄé÷ ìÀòÄéìÈà, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (ùéø â éà) áÌÇòÂèÈøÈä ùÑÆòÄèÌÀøÈä ìåÉ àÄîÌåÉ, áÌÀéåÉí çÂúåÌðÈúåÉ åÌáÀéåÉí ùÒÄîÀçÇú ìÄáÌåÉ, áÌÀéåÉí çÂúåÌðÈúåÉ ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, åÌáÀéåÉí ùÒÄîÀçÇú ìÄáÌåÉ ãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä, åÀäÈëÄé öÀøÄéëÄéï éÄùÒÀøÈàÅì ìÀàÄúÀòÇèÀøÈà áÌÀëÉìÌÈà (ð''à ëìäå) áÇòÂèÈøÈà òÇì øÅéùÑÇéÀéäåÌ (ãó ðå ò''á) áÌÀéåÉîÈà ãÀùÒÄîÀçÇú úÌåÉøÈä. åÌìÀ÷ÇçÀúÌÆí ìÈëÆí áÌÇéÌåÉí äÈøÄàùÑåÉï ôÌÀøÄé òÄõ äÈãÈø ëÌÇôÌåÉú úÌÀîÈøÄéí åëå' (åé÷øà ëâ î), àÆúÀøåÉâ àÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, åÀãÇîÀéÈà ìÀìÄáÌÈà ãÀàÄéäåÌ ìÄùÒÀîÈàìÈà ãÀàÄéäåÌ âÀáåÌøÈä, åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ öÈøÄéêÀ áÌÇø ðÇùÑ ìÀðÈèÀìÈà àÆúÀøåÉâ áÌÄéãÈà ùÒÀîÈàìÈà åÌöÀøÄéëÈà ìÀîÆäÁåÄé àÆúÀøåÉâ ãÌÀãÇîÀéÈà ìÀìÄáÌÈà ùÑÀìÅéîÈà áÄúÀéåÉîÆú ãÌÄéìÈäÌ, áÌÀâÄéï äÇäåÌà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (áøàùéú ëä ëæ) åÀéÇòÂ÷Éá àÄéùÑ úÌÈí, ìÀîÆäÁåÄé ùÑÀìÅéîÈà òÄîÌÅéäÌ, åÌëÀîÈä ãÀìÅéú ôÌÀñåÌì áÌÀéÇòÂ÷Éá ãÌÄìÀòÄéìÈà, ëÌÅï öÈøÄéêÀ ãÌÀìÈà éÀäÅà ôÀñåÌì áÌÀàÆúÀøåÉâ, ìÀ÷ÇéÀéîÈà ÷ÀøÈà (ùéø ã æ) ëÌËìÌÈêÀ éÈôÈä øÇòÄÄéÈúÄé åÌîåÌí àÅéï áÌÈêÀ, åÀàÄí äÄéà éÀøåÉ÷Èà äÄéà îÀùÑåÌáÌÇçÇú éÇúÌÄéø, ëÌÀãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÇäÂåÇú àÆñÀúÌÅø éÀøÇ÷ÀøÉ÷Æú, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (àñúø ä à) åÇúÌÄìÀáÌÇùÑ àÆñÀúÌÅø îÇìÀëåÌú.

åÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú äÂãÇñÌÈä òÇì ùÑÅí äÂãÇñ, åÇäÂãÇñ àÄéú ìÅéäÌ úÌÀìÇú äÂãÇñÌÄéï, ìÀàÄùÑÀúÌÇëÀìÈìÈà áÌÄúÀìÇú àÂáÈäÈï, åÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú òÂøÈáÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÄúÀøÅéï ùÒÄôÀåÈåï ãÌÀàÄéðåÌï ìÄîÌåÌãÅé éäå''ä, åÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ìåÌìÈá îÄñÌÄèÀøÈà ãÀçÇ''é òÈìÀîÄéï, ãÌÀàÄéäåÌ ëÀìÄéì çÇ''é áÌÄøÀëÈàÈï ãÌÄöÀìåÉúÈà, åÌìÀ÷ÄáÀìÇéÀéäåÌ òÈáÀãÄéï çÇ''é ðÄòÄÄðåÌòÄéï áÌÀìåÌìÈá áÌÀùÑÄéú ñÄèÀøÄéï, úÌÀìÇú ìÀëÈì ñÄèÀøÈà åÀñÄèÀøÈà, ùÑÄéú ñÄèÀøÄéï ãÌÄëÀìÄéìÈï áÌÀâåÌôÈà ãÀàÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ãÀìåÌìÈá òÇì ùÑÀîÅéäÌ àÄúÀ÷ÀøÅé ì''å ì''á.

åÀàÄéðåÌï ðÄòÄÄðåÌòÄéï çÇ''é ã' æÄîÀðÄéï, ãÌÀñÈìÀ÷Äéï ò''á, åÀàÄéðåÌï çÇ''é ðÄòÄÄðåÌòÄéï áÌÀäåÉãåÌ ìÇéäå''ä úÌÀçÄìÌÈä åÈñåÉó, çÇ''é áÌÀàÈðÈà éäå''ä äåÉùÑÄéòÈä ðÈà, äÈà ò''á, åÀàÄéðåÌï úÌÇìÀéÈéï îÄï ã' ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, åÀöÇãÌÄé÷ áÌÈäÌ àÄúÀ÷ÀøÅé ã' æÄîÀðÄéï çÇ''é çÇ''é çÇ''é çÇ''é ãÌÀñÈìÄé÷ ò''á, îÄñÌÄèÀøÈà ãÄúÀìÇú àÂáÈäÈï, åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÀàÄùÑÀúÌÇúÌÀôÇú òÄîÌÀäåÉï, ãÌÀàÄéðåÌï çÇ''é (ôø÷éï) áÌÄãÀøåÉòÈà éÀîÄéðÈà, åÀçÇ''é áÌÄùÒÀîÈàìÈà, åÀçÇ''é áÌÀâåÌôÈà ìÀâÇáÌÅé ùÑÄãÀøÈä, åÀçÇ''é áÌÄáÀøÄéú îÄéìÈä, åÀàÄéðåÌï å' ñÄèÀøÄéï úÌÀøÅéï ãÌÀøåÉòÄéï ãÌÀîÇìÀëÌÈà, åÌúÀøÅéï ùÑåÉ÷Äéï ãÌÀîÇìÀëÌÈà, ãÀàÄéðåÌï úÌÀøÅé ðÀáÄéàÅé ÷ÀùÑåÉè, åÀâåÌôÈà åÌáÀøÄéú äÈà ùÑÄéú, çÇ''é ðÄòÄÄðåÌòÄéï ìÈ÷ÃáÅì çÇ''é çåÌìÀéÈéï ãÌÀùÑÄãÀøÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÀâåÌôÈà, åÀëÈì ãÌÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÄéìÈðÈà ãÀçÇéÌÅé, åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÄéìÈðÈà ãÀèåÉá åÈøÈò.

àÆúÀøåÉâ ãÌÈîÅé ìÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà, åÇäÂãÇñ ìÀáÅéðåÌðÄéÌÄéí, åÇòÂøÈáÈä ìÈøÀùÑÈòÄéí, åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (úäìéí ÷â éè) åÌîÇìÀëåÌúåÉ áÌÇëÌÉì îÈùÑÈìÈä, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (îùìé â éç) òÄõ çÇéÌÄéí äÄéà ìÇîÌÇçÂæÄé÷Äéí áÌÈäÌ, àÄéäÄé ùÑÈìÀèÈà òÇì òÄõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò, îÄñÌÄèÀøÈà ãÄéìÅéäÌ äÄéà ÷ÀøÄéáÈà ìÀîÇìÀëÌÈà, (ð''à åîñèøéï àìéï ìæîðéï àéäé ðå÷áà ÷øéáà ìîìëà), äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (åé÷øà èæ â) áÌÀæÉàú éÈáÉà àÇäÂøÉï àÆì äÇ÷ÌÉãÆùÑ îÄñÌÄèÀøÈà ãÄéîÄéðÈà, ìÀæÄîÀðÄéï àÄéäÄé øÀçÄé÷Èà îÄðÌÅéäÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà, åÀàÇì éÈáÉà áÀëÈì òÄú àÆì äÇ÷ÌÉãÆùÑ, îÄñÌÄèÀøÈà ãÄéîÄéðÈà àÄéäÄé ìÈà îÀ÷ÇáÌÀìÈà èåÌîÀàÈä, èåÉá äåÌà éÀîÄéðÈà, àÂáÈì àÇúÀøÈäÈà èåÉá îÀ÷ÇáÌÀìÈà èåÌîÀàÈä îÅøÇò åÌîÈåÀú, äåÌà àÂúÇø ìÅéú ìÅéäÌ ÷ÀøÄéáåÌ, (ð''à àì ä÷ãù àéäé ìà î÷áìà èåîàä, àáì àúøäà èåá î÷áìà èåîàä îøò åîääåà àúø ãìéú ìéä ÷øéáå), åÀúÇîÌÈï öÈøÄéêÀ ÷åÌøÀáÌÈðÈà ìÀ÷ÈøÀáÈà, åÌ÷ÀèÉøÆú ìÀøÇçÂ÷Èà øåÌçÇ äÇèÌåÌîÀàÈä îÅäÇäåÌà àÂúÇø, åÌìÀ÷ÈøÀáÈà æÀëåÌúÈà ìÄùÒÀîÈàìÈà âÀáÄéøÀúÌÈà, åÌìÀøÇçÂ÷Èà ùÑÄôÀçÈä îÄúÌÇîÌÈï, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÈì ùÑÀîÈäÈï àÄéú áÌÈäÌ.

åÀàÄúÀ÷ÀøÅé ùÑÄãÀøÈä àÈçåÉø îÄñÌÄèÀøÈà ãÀñÄéäÂøÈà, åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà àÄúÀ÷ÀøÅé ÷ÆãÆí, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä àÈçåÉø åÈ÷ÆãÆí öÇøÀúÌÈðÄé (úäìéí ÷ìè ä), åÌáÀâÈìåÌúÈà äÅùÑÄéá àÈçåÉø éÀîÄéðåÉ îÄôÌÀðÅé àåÉéÅá (àéëä á â), îÇàé àåÉéÅá ãÌÈà ñîà''ì, ãÌÀëÈì àÁìÉäÄéí àÂçÅøÄéí àÄéðåÌï ìÀàÈçåÉø, åÌáÀâÄéï ãÌÀìÈà éÄñÀúÌÇëÌÀìåÌï áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÀàÄéäÄé ìÀîÇòÂøÈá ãÌÀàÄéäåÌ àÈçåÉø, ùÑÇåÌÄé ìÈäÌ áÌÄéîÄéðÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈñåÌø ìÀöÇìÌÈàÈä ìÀîÇòÂøÈá ãÌÀàÄéäåÌ àÈçåÉø, áÌÀâÄéï ãÌÀúÇîÌÈï àÁìÉäÄéí àÂçÅøÄéí, åÀúÇîÌÈï ñÇí äÇîÌÈåÀú ùÑÇáÌÀúÇà''é, åÌáÀâÄéï ãÌÇäÂåÇú áÌÀ÷ÇãÀîÅéúÈà ìÀîÇòÂøÈá åÀçÈæÀøÇú ìÄéîÄéðÈà, ùÑÈàÂìÄéï òÂìÈäÌ àÁìÉäÄéí àÂçÅøÄéí ùÑÇáÌÀúÇà''é àÅ''é ùÑÇáÌÈ''ú, ùÑÇáÌÀúÇà''é àÇúÀåÈåï ãÌÄéìÅéäÌ àÅé ùÑÇáÌÈú.

ãó ðæ ò''à

åÌöÀøÄéëÄéï éÄùÒÀøÈàÅì ìÀùÑÇðÌÄé ìÈäÌ àÂúÇø åÌùÑÀîÈà åÀòåÉáÈãÈà, åÀãÈà àÄéäåÌ ùÑÄðÌåÌé îÈ÷åÉí åÀùÑÄðÌåÌé äÇùÌÑÅí åÀùÑÄðÌåÌé îÇòÂùÒÆä, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÀîåÉãÈò áÌÅéäÌ àåÉéÅá ãÌÀàÄéäåÌ ñîà''ì, åÀãÈà àÄéäåÌ äÅùÑÄéá àÈçåÉø éÀîÄéðåÉ åëå', àÄí æÇëÌÈàÈï (ãó ðæ ò''à) ìÀðÈèÀøÈà ùÑÇáÌÈú, öÈøÄéêÀ ìÀùÑÇðÌåÌéÅé ìÅéäÌ îÄéÌåÉîÄéï ãÌÀçåÉìÈà áÌÄìÀáåÌùÑÄéï åÌîÅéëÀìÄéï ãÌÀàÄéðåÌï òÉðÆâ ùÑÇáÌÈú, ãÌÀàÄí äÂåÈä øÈâÄéì ìÀîÅéëÇì úÌÀøÅé ñÀòåÌãåÉú áÌÀéåÉîÈà ãÀçåÉìÈà, áÌÀùÑÇáÌÈú àÈëÄéì úÌÀìÇú, ãÌÄëÀúÄéá (ùîåú èæ ëä) åÇéÌÉàîÆø îÉùÑÆä àÄëÀìåÌäåÌ äÇéÌåÉí, ëÌÄé ùÑÇáÌÈú äÇéÌåÉí ìÇéäå''ä äÇéÌåÉí ìÉà úÄîÀöÈàåÌäåÌ áÌÇùÌÑÈãÆä, åÌáÀëÉìÌÈà öÈøÄéêÀ ìÀîÆòÁáÇã áÌÀùÑÇáÌÈú úÌåÉñÆôÆú, ãÌÀàÄí äÂåÈä øÈâÄéì ìÀîÅéëÇì áÌÀéåÉîÈà ãÀçåÉìÈà ðÇäÂîÈà åÀçÇîÀøÈà, éåÉñÄéó áÌÀùÑÇáÌÈú áÌÄùÒÀøÈà, ãÈà úåÉñÆôÆú ùÑÇáÌÈú.

ùÑÄðÌåÌé îÇòÂùÒÆä, ãÀàÄí äÂåÈä øÈâÄéì ìÀîÆòÁáÇã òåÉáÈãÈà áÌÀçåÉì, ìÈà éÇòÂáÅéã áÌÀùÑÇáÌÈú, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùí ë è) ùÑÅùÑÆú éÈîÄéí úÌÇòÂáåÉã åëå', ùÑÄðÌåÌé äÇùÌÑÅí ìÀëÈì éåÉîÈà ÷ÈàøÅé ìÅéäÌ îÇòÂùÒÆä, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (éçæ÷àì îå à) ùÑÅùÑÆú éÀîÅé äÇîÌÇòÂùÒÆä, åÌìÀéåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé ÷ÈàøÅé ìÅéäÌ ùÑÇáÌÈú, ãÌÀàÄéäåÌ äÇùÑÀáÌÈúÇú îÇòÂùÒÆä, áÌÄéèåÌìÈà ãÀòåÉáÈãÈà, ùÑÄðÌåÌé îÈ÷åÉí, àÄí äåÌà øÈâÄéì ìÀàåÉ÷ÈãÈà ðåÌøÈà áÀçåÉìÈà, ãÌÀéÄùÑÀðÅé åÀìÈà éåÉ÷Äéã ìÅéäÌ áÌÀùÑÇáÌÇúÌÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùí ìä â) ìÉà úÀáÇòÂøåÌ àÅùÑ áÌÀëÉì îåÉùÑÀáåÉúÅéëÆí áÌÀéåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú.

åÀòåÉã àÄéú ùÑÄéðÌåÌé, ãÌÀöÈøÄéêÀ ìÀùÑÇðÌåÉú îÅòÇáÀãÌÈà ìÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà, ãÀìÈà éÀäåÉï ùÑÈåÄéï, ãÌÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà àÄéäÄé îÀ÷åÉîåÉ ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, öÈøÄéêÀ ìÀùÑÇðÌåÉú ìÀîÇìÀëÌÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (àñúø á è) åÇéÀùÑÇðÌÆäÈ åÀàÆú ðÇòÂøåÉúÆéäÈ, áÌÀéåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú, ãÌÀàÄùÑÀúÌÇðÅé éåÉîÈà ãÀùÑÇáÌÇúÌÈà îÄéÌåÉîÈà ãÀçåÉì ãÌÀùÑÈìÀèÈà áÌÅéäÌ òÇáÀãÌÈà ãÀîÇìÀëÌÈà.

åÀòåÉã îåÉùÑÀáåÉúÅéëÆí îåÉùÑÇá ãÌÀáÇø ðÇùÑ àÄéäåÌ îÈ÷åÉí ãÌÄéìÅéäÌ, åÀòåÉã ùÑÄðÌåÌé îÈ÷åÉí, ìÀúÇ÷ÀðÈà áÅéúÈà áÌÀùÑÇáÌÇúÌÈà úåÉñÆôÆú îÄáÌÇçåÉì, åÀòåÉã ùÑÄðÌåÌé îÇòÂùÒÆä àÄí äåÌà òÈöÄéá áÌÀçåÉìÈà, ãÌÄéÀäÅà çÈãÅé áÌÀùÑÇáÌÇúÌÈà, åÀàÄí àÄéú ìÅéäÌ ÷ÀèÈèÈä áÀçåÉìÈà òÄí áÌÇø ðÇùÑ àåÉ òÄí àÄúÌÀúÅéäÌ, ãÌÄéÀäÅà ìÅéäÌ ùÑÀìÈîÈà òÄîÌÈäÌ áÌÀùÑÇáÌÇúÌÈà, åÌáÀãÈà ìÅéú øÀùÑåÌ ìÀ÷ÈøÀáÈà ìÀñÇí äÇîÌÈåÀú çÂìÈìÈä, åÌìÀáÇòÄÄìÈäÌ ãÌÀàÄéäåÌ àÅì àÇçÅø çÄìÌåÌì ùÑÇáÌÈú, (ìéú ìåï øùå ì÷øáà), åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÀøåÌ ÷ÇãÀîÈàÅé, àÄí éÄùÒÀøÈàÅì äÂååÉ îÀ÷ÇéÌÀéîÄéï ùÑÇáÌÈú àÇçÇú ëÌÀäÄìÀëÈúÈäÌ (ð''à ùúé ùáúåú ëäìëúï), îÄéÌÈã äÂååÉ ðÄâÀàÈìÄéï.

åÀëÇêÀ öÈøÄéêÀ ìÀùÑÇðÌåÌéÅé áÌÀðÅø ãÌÈìåÌ÷, åÌáÀîÄèÌÈä îåÌöÇòÇú, åÌáÀôÈúåÉøÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà àÄí äÂåÈä øÈâÄéì áÌÀéåÉîÅé ãÀçåÉì ìÀàÇãÀìÈ÷Èà ùÑÀøÇâÌÈà áÌÄôÀúÄéìÈä çÇã éåÉñÄéó áÌÀùÑÇáÌÈú úÌÄðÀéÈéðÈà, åÌáÀôÈúåÉøÈà àÄí øÈâÄéì ìÀáÈøÀëÈà äÇîÌåÉöÄéà òÇì ðÇäÂîÈà çÂãÈà, áÌÀùÑÇáÌÈú éåÉñÄéó úÌÄðÀéÈéðÈà, ãÌÀàÄéðåÌï ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀìÆçÆí îÄùÑÀðÆä, îÄèÌÈä äÈà àÄúÌÀîÇø ãÌÀàÄí äÂåÈä øÈâÄéì ìÀùÑÇîÌÅùÑ áÌÀéåÉîÈà ãÀçåÉìÈà áÄ÷ÀèÈèÈä òÄí àÄúÌÀúÅéäÌ åÌáÀôÄøåÌãÈà, ìÈà éÄæÀãÇåÌÄåâ ìÀàÄúÌÀúÅéäÌ áÌÀùÑÇáÌÇúÌÈà àÆìÌÈà áÌÄùÑÀìÈîÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà úÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí òåÉðÈúÈï îÄìÌÅéì ùÑÇáÌÈú ìÀìÅéì ùÑÇáÌÈú, åÀöÈøÄéêÀ ìÀùÑÇðÌåÌéÅé ùÑÇáÌÈú îÄéÌåÉîÈà ãÀçåÉìÈà áÌÀëÉìÌÈà, åÀàÄí àÄéú ìåÉï ùÑÀìÈîÈà áÌÀëÈì ùÑÄéú éåÉîÄéï ãÌÀçåÉìÈà, éÇòÇáÀãåÌï úÌåÉñÆôÆú áÌÀùÑÇáÌÇúÌÈà áÌÀôÄéÌåÌñÈà ãÈà ìÀãÈà áÌÄøÀçÄéîåÌ ñÇâÌÄé, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÄìÀòÄéìÈà, ãÀàÄúÌÀîÇø ìÀâÇáÌÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà (ùéø ä á) ôÌÄúÀçÄé ìÄé àÂçåÉúÄé øÇòÄÄéÈúÄé éåÉðÈúÄé úÇîÌÈúÄé, áÌÀúåÉñÆôÆú îÄìÌÄéï ãÌÀôÄéÌåÌñÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà öÈøÄéêÀ áÌÇø ðÇùÑ ìÀôÇéÀéñÈà ìÀàÄúÌÀúÅéäÌ áÌÀùÑÇáÌÈú áÌÀúåÉñÆôÆú îÄìÌÄéï ãÌÀôÄéÌåÌñÈà.

åÌáÀæÄîÀðÈà ãÀàÁìÉäÄéí àÂçÅøÄéí çÇæÀéÈéï áÌÀùÑÇáÌÈú ùÑÄðÌåÌéÈéà áÌÀëÉìÌÈà, ìÅéú ìåÉï øÀùÑåÌ ìÀ÷ÈøÀáÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áîãáø à ðà) åÀäÇæÌÈø äÇ÷ÌÈøÅá éåÌîÈú, áÌÀâÄéï ãÌÀ÷ÉãÆùÑ äÄéà ìÈëÆí îÀçÇìÂìÆéäÈ îåÉú éåÌîÈú, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÌÀîÇø áÌÄ÷ÀøÈà (åé÷øà éè â) àÆú ùÑÇáÌÀúåÉúÇé úÌÄùÑÀîåÉøåÌ åÀâåÉîÅø, åÌáÀàÄìÌÅéï úÌåÉñÆôÆú àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà îåÌñÇó ùÑÇáÌÈú, åÀëÇã îÄúÀøÇçÂ÷Äéï îÄéðÈäÌ ëÌÈì ãÌÇøÀâÌÄéï ãÌÀçåÉì, åÀìÈà àÄéú øÀùÑåÌ ðåÌëÀøÈàÈä áÌÀùÑÇáÌÈú, ìÀàÇòÈìÈà áÅéï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ, àÄéäÄé àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ÷ÀãåÌùÑÈä ãÄéìÅéäÌ, åÀëÇã îÀáÈøÀëÄéï ìÈäÌ áÌÀáÄøÀëÇú îÀæåÉðÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú áÌÀøÈëÈä ãÄéìÅéäÌ, åÌáÀúÇøÀåÇéÀäåÌ àÄéäÄé éÄçåÌã ãÌÄéìÅéäÌ, ëÌÇìÌÈä ãÄéìÅéäÌ, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÄéäÄé ùÑÇáÌÈú ùÑÀ÷åÌìÈä ëÌÀëÈì àåÉøÇéÀéúÈà.

ãó ðæ ò''á

åÌùÑÀøÇâÌÈà àÄéäÄé ãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÄîÀðÇøÀúÌÈà, åÀöÈøÄéêÀ ìÀîÆäÁåÄé ìÄéîÄéðÈà, åÇòÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø äÈøåÉöÆä ìÀäÇçÀëÌÄéí éÇãÀøÄéí, åÌôÈúåÉøÈà ãÀùÑÇáÌÈú öÈøÄéêÀ ìÀîÆäÁåÅé ìÄùÒÀîÈàìÈà, åÇòÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø äÈøåÉöÆä ìÀäÇòÂùÑÄéø éÇöÀôÌÄéï, îÄèÌÈä áÌÅéï öÈôåÉï ìÇãÌÈøåÉí, åÀùÑÇáÌÈú àÄéäåÌ àåÉú áÌÀøÄéú îÄéìÈä, àåÉú ãÌÄúÌÀôÄìÌÄéï, îÈàï ãÌÄîÀçÇìÌÅì ãÌÈà ëÌÀàÄìåÌ îÀçÇìÌÅì ãÌÈà, úÌÀôÄìÌÄéï ãÌÀøÅéùÑÈà ìÈ÷ÃáÅì æÈëåÉø, úÌÀôÄìÌÄéï ãÌÀéÈã ìÈ÷ÃáÅì ùÑÈîåÉø, îÈä øÀùÑåÌú äÈøÇáÌÄéí àÄéäåÌ çÄìÌåÌì ùÑÇáÌÈú, àåÌó äÈëÄé àåÉú áÌÀøÄéú àÄéäÄé çÄìÌåÌì ãÌÄéìÅéäÌ æåÉðÈä, åÀãÈà øÀùÑåÌ ðåÌëÀøÈàÈä, ìÅéú ôÌÄ÷ÌåÌãÈà ãÇòÂùÒÅä åÀìÉà úÇòÂùÒÆä ãÀìÈà (ãó ðæ ò''á) àÄùÑÀúÌÇëÌÇç áÌÀùÑÇáÌÈú, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ùÑÇáÌÈú äÄéà ùÑÀ÷åÌìÈä ëÌÀëÈì àåÉøÇéÀéúÈà ëÌËìÌÈäÌ.

åÀëÅï ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ùÑåÉôÈø, îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä ãÀàÄéäÄé ùÑåÉôÈø âÌÈãåÉì, úÌÀ÷Çò áÌÀùÑåÉôÈø âÌÈãåÉì ìÀçÅéøåÌúÅðåÌ, úÌÀ÷Çò ùÑåÉôÈø àÄéäåÌ ìÈùÑåÉï úÌÀ÷ÄéòÈä ãÌÀåÇãÌÇàé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä àÄéäÄé úÌÀ÷ÄéòÈä ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÄñÌÄèÀøÈà ãÄéîÄéðÈà, åÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀáÈøÄéí ãÌÄéìÅéäÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà, åÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú úÌÀøåÌòÈä ãÄéìÅéäÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ãÀàÄéäåÌ ãÇòÇú, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÌÀîÇø (úäìéí ôè èæ) àÇùÑÀøÅé äÈòÈí éåÉãÀòÄé úÀøåÌòÈä, éåÉãÀòÄé áÀãÇòÇú, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (îùìé â ë) áÌÀãÇòÄÄúÌåÉ úÌÀäåÉîåÉú ðÄáÀ÷ÈòåÌ, åÌáÀãÇòÇú çÂãÈøÄéí éÄîÌÈìÀàåÌ (ùí ëã ã), àÄéäÄé ùÑåÉôÈø, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ÷åÉì äÇùÌÑåÉôÈø, åÌáÀæÄîÀðÈà ãÀäÄéà ñÈìÀ÷Èà ìÀâÇáÌÅéäÌ áÌÄúÀìÇú ÷ÄèÀøÄéï àÄìÌÅéï, àÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ùîåú éè éè) åÇéÀäÄé ÷åÉì äÇùÌÑåÉôÈø äåÉìÅêÀ åÀçÈæÅ÷ îÀàÉã, äåÉìÅêÀ áÌÇúÌÀ÷ÄéòÈä, åÀçÈæÅ÷ áÌÇùÌÑÀáÈøÄéí, îÀàÉã áÌÇúÌÀøåÌòÈä.

åÀàÄéäÄé éåÉí äÇëÌÄôÌåÌøÄéí, åÀëÇã àÄúÀ÷ÇùÌÑÀèÇú ÷ÃãÈîÅéäÌ áÌÄìÀáåÌùÑÄéï ùÑÇôÌÄéøÄéï ãÌÀàÄéðåÌï ìÀáåÌùÑÅé ëÇôÌÈøÈä, àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú öÄéõ ãÌÄéìÅéäÌ, îÄöÀðÆôÆú ãÌÄéìÅéäÌ, àÇáÀðÅè ãÌÄéìÅéäÌ, àÄéäÄé ëÀìÄéìÈà îÅàÇøÀáÌÇò áÌÄâÀãÅé ìÈáÈï îÄñÌÄèÀøÈà ãÄéîÄéðÈà, åÌîÅàÇøÀáÌÇò áÌÄâÀãÅé æÈäÈá îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÀèÇú áÌÀàÄìÌÅéï ìÀáåÌùÑÄéï ãÌÀëÇôÌÈøÈä àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (àñúø ä à) åÇúÌÄìÀáÌÇùÑ àÆñÀúÌÅø îÇìÀëåÌú, åÌáÀäåÉï òÈàìÇú ìÄôÀðÇé åÀìÄôÀðÄéí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùí) åÇúÌÇòÂîåÉã áÌÇçÂöÇø áÌÅéú äÇîÌÆìÆêÀ äÇôÌÀðÄéîÄéú, åÌáÀäåÉï ðÈùÒÀàÈä çÅï áÌÀòÄéðÈéå, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä åÌøÀàÄéúÄéäÈ ìÄæÀëÌåÉø áÌÀøÄéú òåÉìÈí (áøàùéú è èæ), åÌîÄéÌÈã àãð''é ùÑÀîÈòÈä àãð''é ñÀìÈçÈä àãð''é äÇ÷ÀùÑÄéáÈä åÇòÂùÒÅä àÇì úÌÀàÇçÇø (ãðéàì è éè).

ôÌåÌøÄéí àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú òÇì ùÑÅí éåÉí äÇëÌÄôÌåÌøÄéí, ãÌÇòÂúÄéãÄéï ìÀàÄúÀòÇðÀâÈà áÌÅéäÌ, åÌìÀùÑÇðÌåÌéÅé ìÅéäÌ îÅòÄðÌåÌé ìÀòÉðÆâ, åÌîÇä ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÈñåÌø áÌÅéäÌ ðÀòÄéìÇú äÇñÌÇðÀãÈì, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (ùéø æ á) îÇä éÌÈôåÌ ôÀòÈîÇéÄêÀ áÌÇðÌÀòÈìÄéí áÌÇú ðÈãÄéá, åÀòÄðÌåÌâÈà åÀçÆãÀåÈä åÀëÇîÌÈä èÈáÄéï îÀæåÌîÈðÄéï ìÀâÇáÌÈäÌ, åÀãÈà éÀäÅà áÀæÄîÀðÈà ãÀôåÌøÀ÷ÈðÈà áÇòÂâÈìÈà.

åÌîÈàï âÌÈøÇí òÄðÌåÌé ìÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÀâÈìåÌúÈà, àÆìÌÈà øÈæÈà ãÀîÄìÌÈä åÌáÀëÅï àÈáÉà àÆì äÇîÌÆìÆêÀ àÂùÑÆø ìÉà ëÇãÌÈú (àñúø ã èæ), áÌÀâÄéï ãÌÀòÈàìÇú áÌÀìÈà áÌÇòÄÄìÈäÌ, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ãáøéí ìâ) îÄéîÄéðåÉ àÅùÑ ãÌÈú ìÈîåÉ, ãÌÀáÇèÌÄéìåÌ áÌÈäÌ àåÉøÇéÀéúÈà, åÀãÈà âÈøÇí àÄáÌåÌãÈà ãÀáÇéÄú øÄàùÑåÉï åÀùÑÅðÄé, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (àñúø ã èæ) åÀëÇàÂùÑÆø àÈáÇãÀúÌÄé àÈáÈãÀúÌÄé, åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀòÈàìÇú áÌÀìÈà áÌÇòÄÄìÈäÌ ãÀàÄéäåÌ ãÄáÀøÅé úåÉøÈä, òÄí ëÌÈì ãÌÈà òÈàìÇú áÌÇàÂáÈäÈï, ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÀìÉùÑÆú éÈîÄéí ìÇéÀìÈä åÈéåÉí ãÌÀàÄúÀòÇðÌÇú áÌÀäåÉï, åÀàÄéðåÌï ñÇäÂãÄéï ãÀòåÌìÅéîÀúÈà òÈàìÇú áÌÅéäÌ ìÀîÇìÀëÌÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùí á éâ) åÌáÈæÆä äÇðÌÇòÂøÈä áÌÈàÈä àÆì äÇîÌÆìÆêÀ, ðÇòÂøÈä åÇãÌÇàé áÌÈàÈä àÆì äÇîÌÆìÆêÀ ãÌÀàÄéùÑ ìÉà éÀãÈòÈäÌ àÆìÌÈà áÇòÄÄìÈäÌ, åÌëÀîÈä ãÀáÈòÄÄøÆá äÄéà áÈàÈä ðÇòÂøÈä áÌÀúåÌìÈä åÇãÌÇàé, äÈëÄé ðÇîÌÄé áÌÇáÌÉ÷Æø äÄéà ùÑÈáÈä ðÇòÂøÈä áÌÀúåÌìÈä åÇãÌÇàé, åÌáÈäÌ òÄÄøÆá åÈáÉ÷Æø ôÌÇòÂîÇéÄí ÷åÉøÄéï ìÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÇòÄÄìÈäÌ, åÀñÇäÂãÄéï òÂìÈäÌ ãÌÀìÈà çÂìÄéôÇú ìÅéäÌ äÄéà åÌáÀðÈäÈà áÀàÈçÃøÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà éÄùÒÀøÈàÅì àÈîÀøÄéï áÌÀëÈì éåÉîÈà ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì éäå''ä àìäéð''å éäå''ä àÆçÈã, ùÑÀîÇ''ò àÆçÈ''ã, ùÑÅ''í àÈ''ç òÄ''ã, àÈ''ç ðÈèÄéø ìÈäÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀàÈç ìÀöÈøÈä éÄåÌÈìÅã (îùìé éæ éæ), åÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (úäìéí ìá æ) àÇúÌÈä ñÅúÆø ìÄé, áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä áÌÀáåÉàÆêÈ (ãáøéí ëç å), éÀäåÌãÈä àÇúÌÈä éåÉãåÌêÈ àÇçÆéêÈ (áøàùéú îè ëç), áÌÀâÄéï ãÌÀáÅéäÌ éäå''ä åÌáÅéäÌ ã', áÌÅéäÌ àÄéäÄé ðÀèÄéøÈà.

ãó ðç ò''à

åÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (àñúø á æ) åÇéÀäÄé àÉîÅï àÆú äÂãÇñÌÈä, äåÌà àåÌîÈï ãÌÄéìÈäÌ åÀàÄéäÄé àÁîåÌðÈä ãÄéìÅéäÌ, åÀãÈà àÄéäåÌ ãÀàÄúÌÀîÇø (ùí ë) ëÌÇàÂùÑÆø äÈéÀúÈä áÀàÈîÀðÈä àÄúÌåÉ, åÀìÈà ðÈâÇò áÌÈäÌ ðåÌëÀøÈàÈä ãÀàÄéäåÌ àÂçÇùÑÀåÄøåÉ''ùÑ, áÌÀâÄéï ãÌÀàÈç òÄîÌÈäÌ åÇãÌÇàé, åÀàÄéäåÌ ñÈúÄéø ìÈäÌ îÄðÌÅéäÌ, áÌÀîÇàé ñÈúÄéø ìÈäÌ îÄðÌÅéäÌ áÌÇðÌÀ÷åÌãÈä ãÀàÄéäÄé ÷åÉöÈà ãÀàÈú ã' îÄï àÆçÈã, à''ç ðÀèÄéø ã', ãÌÀìÈà éÄúÀ÷ÇøÄéá ìÀâÇáÌÈäÌ àÇçÅø, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éùòéä îá ç) àÂðÄé éäå''ä äåÌà ùÑÀîÄé åÌëÀáåÉãÄé ìÀàÇçÅø ìÉà àÆúÌÅï, åÀäÇàé ðÀ÷åÌãÈä àÄéäÄé àåÉú áÌÀøÄéú, ãÌÀáÈäÌ àÄùÑÀúÌÇìÌÄéí à''ç ìÀòÅùÒÆø, åÌáÈäÌ àÄúÀòÂáÄéã é', åÌîÈàï ãÌÄîÀùÑÇ÷ÌÅø áÌÄáÀøÄéú îÄéìÈä âÌÈøÄéí ìÀàÄñÀúÌÇìÀ÷Èà îÄéðÅéäÌ (ãó ðç ò''à) ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÀàÄéäÄé éÄçåÌãÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀùÑÇìÌÄéè òÂìÅéäÌ ù''ã ãÌÀàÄéäåÌ àÇçÅø.

åÇãÌÇàé é' ãÌÀùÑÇãÌÇé, àÄéäÄé ÷åÉöÈà îÄï ã' ãÀàÆçÈã, åÀàÄí îÀùÑÇ÷ÌÅø àÇòÂáÇø ÷åÉöÈà îÄï ã' îÄï àÆçÈã åÀàÄùÑÀúÌÈàÇø àÇçÅø, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÇø ÷ÀøÈà (ùîåú ìã éã) ìÉà úÄùÑÀúÌÇçÂåÀä ìÀàÅì àÇçÅø åÀâåÉîÅø, åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÀùÑÈìÀèÈà òÇì áÌÇø ðÇùÑ ùÑÅã ãÌÀàÄéäåÌ àÅì àÇçÅø, àÄéäåÌ îÄùÑÀúÌÇòÄÄáÌÅã áÌÅéäÌ áÌÀëÈì îÄéðÅé òÄðÌåÌéÄéï, åÀçåÉáÈà ãÈà âÈøÈí ìÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÀàÄùÑÀúÌÇòÄÄáÌÀãÈà áÌÀäåÉï àåÌîÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà.

åÌîÈàï ãÌÀðÈèÄéø àåÉú áÌÀøÄéú áÌÀëÈì àÂúÇø ãÌÀàÄéäÄé, áÌÅéï áÌÄáÀøÄéú îÄéìÈä, áÌÅéï áÌÀùÑÇáÌÈú åÀéÉîÄéï èÈáÄéï, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ðÈèÄéø ìÅéäÌ áÌÀâÄéðÈäÌ áÌÀëÈì àÂúÇø, åÌîÀëÇñÌÅé òÂìåÉé îÄùÌÒÈðÀàåÉé, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀîÉùÑÆä ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (úäìéí öà à) áÌÀöÅì ùÇãÈ''é éÄúÀìåÉðÈï, åÌëÀâÇåÀåðÈà ãÀàÆñÀúÌÅø ãÌÀñÈúÄéø ìÈäÌ îÅàÂçÇùÑÀåÄøåÉùÑ ãÌÀàÄéäåÌ òÈøÅìåÀèÈ îÅà, åÀ ùÑÇåÌÄéáÌÀ àÇúÀøÅéäÌùÑÅðÄéú (ð''àùãéú) áÌãÄéÌåÉ÷ÀðÈ àãÄéìÈäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (àñúø á éâ) ëÌÈì àÂùÑÆø úÌÉàîÇø åÀâåÉîÅø, áÌÈòÄÄøÆá äÄéà áÈàÈä åÌáÇáÌÉ÷Æø äÄéà ùÑÈáÈä àÆì áÌÅéú äÇðÌÈùÑÄéí ùÑÅðÄé, åÀàÄéäåÌ ðÈèÄéø ìÈäÌ îÅäÈîÈï äÈøÈùÑÈò, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (úäìéí ìá æ) îÄöÌÇø úÌÄöÌÀøÅðÄé, ãÀàÄéäåÌ öÇø åÀàåÉéÅá.

åÌáÀâÄéï äÇàé ÷ÄðÀàÈä ãÀëÇñÌÄé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÀàåÉú ãÌÄéìÅéäÌ òÇì àÆñÀúÌÅø, ãÌÀàÄéäÄé ÷ÀãåÌùÑÈä ãÄéìÅéäÌ, ãÌÀìÈà àÄéäÄé ÷ÀãåÌùÑÈä ôÌÈçåÌú îÅòÂùÒÈøÈä, àÄúÀìÇáÌÀùÑåÌ òÂùÒÈøÈä ëÌÄúÀøÄéï úÌÇúÌÈàÄéï áÌÇòÂùÒÈøÈä áÌÀðÄéï ãÌÀäÈîÈï, ãÌÀúÇîÌÈï àÅì àÇçÅø, ãÌÀäÈîÈï àÈîÇø åÇòÂùÒÆøÆú àÂìÈôÄéí ëÌÄëÌÇø ëÌÆñÆó àÆùÑÀ÷åÉì åÀâåÉîÅø (àñúø â è), åÀëÉìÌÈà ìÀðÈèÀìÈà ðåÌ÷ÀîÈà îÅàÆñÀúÌÅø åÀàåÌîÈúÈäÌ, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (ùí ä à) åÇúÌÄìÀáÌÇùÑ àÆñÀúÌÅø îÇìÀëåÌú, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÈñÇø ìåÉï áÌÄéãÈäÈà åÌáÄéãÈà ãÀàåÌîÈúÈäÌ, åÀúÈìåÌ àåÉúåÉ åÀàÆú áÌÈðÈéå òÇì äÈòÄõ (ùí è ëä), åÀàÄéäåÌ òÈáÇã òÄõ âÌÈáåÉäÌÇ çÂîÄùÌÑÄéí àÇîÌÈä, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ðÈèÄéì ðåÌ÷ÀîÈà îÄðÌÅéäÌ åÌîÄáÌÀðåÉé áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä, ãÀîÈçÇàú ìÀîÄöÀøÈàÅé çÂîÄùÌÑÄéí îÇëÌåÉú.

åÀòåÉã ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú öÀãÈ÷Èä, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÇòÇì öÀãÈ÷Èä, åÌáÀâÈìåÌúÈà àÄéäÄé òÂðÄéÌÈä, åÌáÀðÈäÈà òÂðÄéÌÄéí, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ëÌÇáÀéÈëåÉì àÄéäåÌ òÈðÄé ëÌÇã àÄéäåÌ áÌÇø îÅàÇúÀøÅéäÌ, åÌáÀâÄéðÈäÌ àÄúÌÀîÇø (éùòéä ìâ æ) äÅï àÆøÀàÆìÌÈí öÈòÂ÷åÌ çåÌöÈä åëå', åÌáÀàÈï àÂúÇø àÄéäåÌ òÈðÄé åÀàÄéäÄé òÂðÄéÌÈä áÌÀöÇãÌÄé÷ ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀøÄéú, åÌáÀâÄéï ãÌÀçÈàáåÌ áÌÅéäÌ éÄùÒÀøÈàÅì ìÀúÇúÌÈà àÄéäåÌ ðÈäÈø éÆçøÇá åÀéÈáÅùÑ (àéåá éã éà) áÌÀáÇéÄú øÄàùÑåÉï åÀùÑÅðÄé, åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄéäÄé áÌÅéäÌ çÂøÅáÈä åÄéáÅùÑÈä, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéðåÌï âÌÀøÈîÅé ãÀéÄúÀëÌÇðÀùÑåÌï îÄðÌÅéäÌ îÇéÌÄéï òÄìÌÈàÄéï, åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄùÑÀúÌÀàÈøÇú éÀáÅùÑÈä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áøàùéú à è) éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí îÄúÌÇçÇú äÇùÌÑÈîÇéÄí àÆì îÈ÷åÉí àÆçÈã åÀúÅøÈàÆä äÇéÌÇáÌÈùÑÈä.

åÀëÈì îÈàï ãÌÀòÈáÄéã öÀãÈ÷Èä áÌÀîÄñÀëÌÅðÈà âÌÈøÄéí äÇäåÌà ðÈäÈø ãÌÀéÄúÀîÇùÌÑÅêÀ îÅòÄãÆï ãÌÀàÄéäÄé àÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä, ìÀäÇùÑÀ÷åÉú àÆú äÇâÌÈï ãÌÀàÄéäÄé ã' ãÌÇìÌÈä îÄñÀëÌÅðÈà, åÀòÈðÄé àÄéäåÌ éåÉí ùÑÇáÌÈú, åÌîÈàï ãÌÄîÀ÷ÇéÌÅéí áÌÈäÌ òÉðÆâ ùÑÇáÌÈú âÌÈøÄéí ìÀàÇùÑÀ÷ÈàÈä äÇäÄéà ã', åÀäÇäåÌà òÈðÄé àÄúÀîÇìÌÅé åÀàÄúÀ÷ÀøÅé ðÈäÈø, åÌîÈàï ãÌÀàÄéú ìÅéäÌ øÀùÑåÌ ìÀîÆòÁáÇã òÉðÆâ ùÑÇáÌÈú åÀìÈà òÈáÄéã, àÄúÀäÇôÌÅêÀ ìÅéäÌ òÉðÆâ ìÀðÆâÇò öÈøÇòÇú, åÀçÈøÄéá áÌÅéúÅéäÌ åÌîÈîåÉðÅéäÌ, åÀëÅï òÂðÄéÌÈä àÄéäÄé àåÉøÇéÀéúÈà ãÀòÇì ôÌÆä åÇãÌÇàé, åÀàÄéäÄé ÷ÇáÌÈìÈä ëÌÇã îÀ÷ÇáÌÀìÈà îÄáÌÇòÇì öÀãÈ÷Èä, ãÀàÄéäåÌ àåÉøÇéÀéúÈà ãÀáÄëÀúÈá, ëÌÇã àÈæÀìÇú ìÀâÇáÌÅéäÌ ìÀ÷ÇáÌÈìÈä àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú äÂìÈëÈä, ëÌÇã îÀ÷ÇáÌÀìÈà îÄðÌÅéäÌ àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ÷ÇáÌÈìÈä, åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÄéäÄé ôÀìÄéâÇú îÇä ãÌÀéÇäÂáÄéï ìÈäÌ ìÀòÇáÀãÄéï ãÌÄéìÈäÌ åÀìÄáÀðÄéï åÌìÀòåÌìÅîÄéï ãÌÄéìÈäÌ, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (îùìé ìà èå) åÇúÌÄúÌÅï èÆøÆó ìÀáÅéúÈäÌ åÀçÉ÷ ìÀðÇòÂøåÉúÆéäÈ, åÌîÀ÷ÇáÌÀìÄéï ãÌÅéï îÄï ãÌÅéï, îÅäÇäåÌà ãÄîÀ÷ÇáÌÀìÄéï îÄéðÈäÌ.

ãó ðç ò''á

áÌÇòÇì ÷ÇáÌÈìÈä àÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÀàÄéäÄé ÷ÇáÌÄéìÇú îÄéðÅéäÌ, åÌáÀàÈï àÂúÇø ÷ÇáÌÄéìÇú îÄðÌÅéäÌ áÌÄéîÄéðÈà, áÌÀâÄéï ãÌÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø ëÌÄé éÀîÄéðÀêÈ ôÌÀùÑåÌèÈä ìÀ÷ÇáÌÅì ùÑÈáÄéí, äÂìÈëÈä àÄéäÄé îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà, ÷ÇáÌÈìÈä (ãó ðç ò''á) äÄéà îÄñÌÄèÀøÈà ãÄéîÄéðÈà, äÂìÈëÈä áÄùÒÀîÈàìÈà ìÀâÇáÌÅé áÌÇòÄÄìÈäÌ, åÀ÷ÇáÌÄéìÇú îÄðÌÅéäÌ áÌÄéîÄéðÈà åÀðÈçÂúÈà îÇìÀéÈà ìÀâÇáÌÅé öÇãÌÄé÷, åÌáÀâÄéï ãÌÈà (úäìéí ìæ ëä) ìÉà øÈàÄéúÄé öÇãÌÄé÷ ðÆòÁæÈá åëå', (åáîàé) åÀëÇã ðÈçÂúÈà îÇìÀéÈà ìÀâÇáÌÅé áÇòÄÄìÈäÌ ãÌÀàÄéäåÌ å', ðÈäÈø ãÌÀàÄúÀîÇùÌÑÇêÀ îÅòÄãÆï, å' òÈàì áÌÀã' åÀàÄúÀòÂáÄéãÇú ä', åÌîÇä ãÌÇäÂåÈä öÆãÆ÷ àÄúÀòÂáÄéãÇú öÀãÈ÷Èä ìÀâÇáÌÅé òÈðÄé ãÀàÄéäåÌ öÇãÌÄé÷.

åÀäÇäåÌà ðÈäÈø òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø ùÑÆîÆùÑ áÌÀùÑÇáÌÈú öÀãÈ÷Èä ìÇòÂðÄéÌÄéí, åÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (îùìé éã ìã) öÀãÈ÷Èä úÌÀøåÉîÅí âÌåÉé, åÌîÇä ãÌÇäÂåÇú öÆãÆ÷ ãÌÄéðÈà, àÄúÀòÂáÄéãÇú øÇçÂîÅé, åÀëÈì ñÀôÄéøÈï òÇì ùÑÀîÈäÌ àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ, îÉàæÀðÅé öÆãÆ÷ àÇáÀðÅé öÆãÆ÷ àÅéôÇú öÆãÆ÷ åÀäÄéï öÆãÆ÷ (åé÷øà éè ìå), ëÌÇã àÄúÀøÇçÇ÷ îÄéðÈäÌ áÌÇòÄÄìÈäÌ ãÌÀàÄéäåÌ øÇçÂîÅé, îÉàæÀðÅé öÆãÆ÷ úÌÀøÅéï ãÌÀøåÉòÄéï, àÇáÀðÅé öÆãÆ÷ úÌÀøÅéï ñÇîÀëÅé ÷ÀùÑåÉè, äÄéï öÆãÆ÷ öÇãÌÄé÷, åÀëÇã òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà îÀøÇçÅ÷ îÄéðÈäÌ àÄéäåÌ îÄùÑÀôÌÈè, åÌáÅéäÌ ëÌÀúÄéá (úäìéí òä ç) ëÌÄé àìäé''í ùÑåÉôÅè æÆä éÇùÑÀôÌÄéì åÀæÆä éÈøÄéí, æÆä éÇùÑÀôÌÄéì îÈàï ãÌÀâÈøÄéí ìÀàÇùÑÀôÌÈìÈà ìÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà îÅàÇúÀøÈäÈà, åÀæÆä éÈøÄéí îÈàï ãÌÀâÈøÄéí ìÀñÈìÀ÷Èà ìÈäÌ îÅàÇúÀøÈäÈà, ãÌÀçåÉáÄéï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì àÄéðåÌï àÇùÑÀôÌÄéìÈï ìÈäÌ ìÀúÇúÌÈà, åÀæÇëÀåÈåï ãÌÄìÀäåÉï ñÈìÀ÷Äéï ìÈäÌ ìÀàÇúÀøÈäÈà, äÈà æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ îÈàï ãÌÀòÈáÄéã æÇëÀåÈåï ìÀñÈìÀ÷Èà ìÈäÌ ìÀàÇúÀøÈäÈà.

åÀòåÉã ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄéäÄé ùÑÄìÌåÌçÇ äÇ÷ÌÅï, îÈàï ÷Åï ãÄéìÈäÌ ãÌÈà éÀøåÌùÑÈìÇíÄ, åÌìÀòÄéìÈà ÷Åï ãÌÄéìÈäÌ äÇäåÌà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ùîåú ìã æ) åÀðÇ÷ÌÅä ìÉà éÀðÇ÷ÌÆä, åÀãÈà îèèøå''ï, òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø àÇì úÌÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÀ÷ÇðÀ÷Çï àÆìÌÈà áÌÇîÌÆä ãÀàÄéú áÌÅéäÌ, åÀãÈà àÄéäåÌ ëÌÄé éÄ÷ÌÈøÅà ÷Çï öÄôÌåÉø ìÀôÈðÆéêÈ áÌÇãÌÆøÆêÀ áÌÀëÈì òÄõ àåÉ òÇì äÈàÈøÆõ (ãáøéí ëá å), áÌÀëÈì òÄõ ãÌÈà âåÌó åÌáÀøÄéú, öÇãÌÄé÷ àÄéäåÌ áÀøÄéú åÀàÄéäåÌ ëÌÈ''ì, òÄõ ãÌÈà òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, àåÉ òÇì äÈàÈøÆõ ãÌÈà àÄéîÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, àÆôÀøÉçÄéí úÌÀøÅéï ãÌÀøåÉòÄéï, àåÉ áÌÅéöÄéí úÌÀøÅéï ùÑåÉ÷Äéï, åÀäÈàÅí øÉáÆöÆú ãÌÈà àÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä, ùÑÇìÌÅçÇ úÌÀùÑÇìÌÇç àÆú äÈàÅí ãÌÈà àÄéîÌÈà úÌÇúÌÈàÈä àÆú åÇãÌÇàé.

ùÑÇìÌÅçÇ úÌÀùÑÇìÌÇç, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áøàùéú ç ç) åÇéÀùÑÇìÌÇç àÆú äÇéÌåÉðÈä îÅàÄúÌåÉ, åÀàÄúÌÀîÇø áÌÀéÇòÂ÷Éá (ùí ëæ ì) åÇéÀäÄé àÇêÀ éÈöÉà éÈöÈà, ìÈ÷ÃáÅì ùÑÇìÌÅçÇ úÌÀùÑÇìÌÇç, åÀàÄéðåÌï úÌÀøÅéï ãÀøåÉòÄéï ùÑÀðÅé âÀøÄéùÑÄé''ï åÀàÄéðåÌï úÌÀøÅéï úÌÀøåÌëÄéï, åÀãÈà àÄéäåÌ ùÑÇìÌÅçÇ úÌÀùÑÇìÌÇç àÆú äÈàÅí, åÀàÆú äÇáÌÈðÄéí úÌÄ÷ÌÇç ìÈêÀ, àÄìÌÅéï ùÑÄéú ôÌÄøÀ÷Äéï ãÌÀàÄéðåÌï áÌÄúÀøÅé ãÀøåÉòÄéï, àÄùÑÀúÌÀàÈøÇú ä' ã' áÌÀìÈà å', îÈàï âÌÈøÄéí ìÈäÌ úÌÀøÅé úÌÀøåÌëÄéï, àÆìÌÈà áÌÀâÄéï ãÀòÈáÀøÄéï áÌÀðÈäÈà òÇì ôÌÄ÷ÌåÌãÅé àåÉøÇéÀéúÈà òÂùÒÅä åÀìÉà úÇòÂùÒÆä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éùòéä ð éç) åÌáÀôÄùÑÀòÄéëÆí ùÑËìÌÀçÈä àÄîÌÀëÆí.

åÇéÌåÉñÆó ùÑÇìÌÇç àÆú äÇéÌåÉðÈä îÅàÄúÌåÉ (áøàùéú ç é) ãÈà òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, îÈàï âÌÈøÄéí ãÌÈà ãÀàÄúÀúÌÈøÀëÇú îÄéðÅéäÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì òÈáÀøåÌ òÇì àåÉøÇéÀéúÈà, åÇéÌÈçÆì òåÉã ùÑÄáÀòÇú éÈîÄéí àÂçÅøÄéí (ùí) (ð''à åéùìç àú äéåðä åìà éñôä ùåá), ãÌÈà æ', éåÉîÈà ùÑÀáÄéòÈàÈä ãÄëÀìÄéì ùÑÆáÇò ùÑÇáÌÈúåÉú, åÌîÈàï âÌÈøÇí ãÌÀàÄúÀúÌÈøÀëÇú îÄðÌÅéäÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀòÈáÀøåÌ éÄùÒÀøÈàÅì òÇì àåÉú ùÑÇáÌÈú åÀéåÉîÄéï èÈáÄéï åÀàåÉú áÌÀøÄéú.

îÄñÌÄèÀøÈà ãÀéÄöÀçÈ÷ ãÌÀàÄéäåÌ øÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä, àÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ùí) åÇúÌÈáÉà àÅìÈéå äÇéÌåÉðÈä ìÀòÄú òÄÄøÆá, åÀãÈà òÄÄøÆá ãÌÀéÄöÀçÈ÷, åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÀöÇãÌÄé÷ àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (ùí) åÀäÄðÌÅä òÂìÅä æÇéÄú èÈøÈó áÌÀôÄéäÈ, åÇéÌÅãÇò ðÉçÇ ëÌÄé ÷ÇìÌåÌ äÇîÌÇéÄí îÅòÇì äÈàÈøÆõ, åÌáÀëÈì àÂúÇø ãÌÀìÈà àÇùÑÀëÌÇçÇú ìÀúÇúÌÈà ãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÀáÇòÄÄìÈäÌ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ìÈà äÂåÇú ùÑÇøÀéÈà òÂìÈäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùí è) åÀìÉà îÈöÀàÈä äÇéÌåÉðÈä îÈðåÉçÇ ìÀëÇó øÇâÀìÈäÌ áÌÀâÈìåÌúÈà, îÄéÌÈã ãÌÀàÇùÑÀëÌÀçÇú áÌÇòÄÄìÈäÌ ìÀøÇòÄÄéÈà îÀäÅéîÀðÈà, ùÑÇøÀéÈà òÂìÅéäÌ åÀìÈà çÈæÀøÇú ìÀúÅéáÈä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùí éá) åÀìÉà éÈñÀôÈä ùÑåÌá àÅìÈéå òåÉã, åÀòÇì ãÌÈà àÄúÌÀîÇø (ùí á ëã) òÇì ëÌÅï éÇòÂæÈá àÄéùÑ àÆú àÈáÄéå åÀàÆú àÄîÌåÉ åÀâåÉîÅø, àÄéäÄé àÄúÀãÌÇáÌÀ÷Çú áÌÅéäÌ åÀàÄéäåÌ áÈäÌ.

áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà åÇéÌÄôÀúÌÇç ðÉçÇ àÆú çÇìÌåÉï äÇúÌÅéáÈä àÂùÑÆø òÈùÒÈä (ùí ç å), åÀðÈôÀ÷åÌ ëËìÌÀäåÌ åÀàÈæÀìåÌ ìÀâÇáÌÅé éåÉðÈä åÌáÇòÄÄìÈäÌ, åÀàÄúÌÀîÇø ìÀâÇáÌÅé ðÉçÇ åÇéÌÄôÀúÌÇç ðÉçÇ, îÇàé åÇéÌÄôÀúÌÇç ðÉçÇ, àÆìÌÈà øÈîÄéæ åÇúÌÄôÀúÌÇç åÇúÌÄøÀàÅäåÌ àÆú äÇéÌÆìÆã (ùîåú á ëã), àãð''é ùÒÀôÈúÇé úÌÄôÀúÌÈç, åÀãÈà éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀôÈúÀçÄéï áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà áÌÇáÌÄëÀéÈä, åÌîÄéÌÈã åÇúÌÇçÀîåÉì òÈìÈéå.

åÀòåÉã ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú çÇâ, áÌÀëÈì æÄîÀðÄéï åÀéåÉîÄéï èÈáÄéï, çÈâ ãÌÄúÀìÇú øÀâÈìÄéï, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÀäåÉï (ùîåú ëâ éã) ùÑÈìÉùÑ (ãó ðè ò''à) øÀâÈìÄéí úÌÈçåÉâ ìÄé áÌÇùÌÑÈðÈä, åÌáÀâÄéðÈäÌ éÅøÈàÆä ëÌÈì æÀëåÌøÀêÈ, ìÀ÷ÇéÀéîÈà æÈëåÉø åÀùÑÈîåÉø æÈëåÉø ìÇæÌÈëÈø åÀùÑÈîåÉø ìÇðÌÀ÷ÅáÈä, ëÌËìÌÀäåÌ àÄìÌÅéï ãÌÀàÈæÀìÄéï ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà (ð''à ìàúëììà) áÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà, öÀøÄéëÄéï ìÀîÅéäÇá ìÈäÌ ãÌåÉøåÉðÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ãáøéí èæ èæ) åÀìÉà éÅøÈàÆä àÆú ôÌÀðÅé éäå''ä øÅé÷Èí, åÀöÈøÄéêÀ ìÀîÆçãÅé áÌÈäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùí) åÀùÒÈîÇçÀúÌÈ áÌÀçÇâÌÆêÈ, ãÌÀàÄéäÄé çÆãÀåÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú, åÌîÈàï ãÌÀàÈæÄéì ìÀîÆçîÅé ìÈäÌ öÈøÄéêÀ ìÀðÈèÀøÈà âÇøÀîÅéäÌ îÅòÂöÄéáåÌ, ãÀàÄéäÄé ìÄéìÄé''ú çÂùÑåÉëÈà òÄöÌÈáåÉï ùÑÀàåÉì èÀçåÉì, ãÌÀàÄéäÄé îåÌí, åÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (åé÷øà ëà éç) ëÈì àÂùÑÆø áÌåÉ îåÌí ìÉà éÄ÷ÀøÈá.

àÄéùÑ ëÌÀîÇúÌÀðÇú éÈãåÉ ãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä, ãÇòÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (îùìé ëà éã) îÇúÌÈï áÌÇñÌÅúÆø éÄëÀôÌÆä àÈó, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé ñÀúÄéîÈà, òåÉìÈí äÇáÌÈà ÷ÈøÄéðÈï ìÈäÌ îÇúÌÈðÈä, åÇòÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø éÄùÒÀîÇç îÉùÑÆä áÌÀîÇúÌÀðÇú çÆìÀ÷åÉ, áÌÀâÄéï ãÌÀîÇúÌÇú àìäé''í äÄéà, ëÌÀáÄøÀëÌÇú éäå''ä àìäé''ê àÂùÑÆø ðÈúÇï ìÈêÀ ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, çÇã îÄñÌÄèÀøÈà ãÄéÀîÄéðÈà áÀøÈëÈä, åÀçÇã îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà îÇúÌÈðÈä.

åÀòåÉã ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄéäÄé çÆùÑÀáÌåÉï úÌÀ÷åÌôåÉú åÌîÇæÌÈìåÉú åÌîåÉìÈãåÉú åÀòÄáÌåÌøÄéï, àÇøÀáÌÇò úÌÀ÷åÌôÈï ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ àÇøÀáÌÇò úÌÀ÷åÌôåÉú, åÌìÀëÈì úÌÀ÷åÌôÈä úÌÀìÇú éÇøÀçÄéï, åÌáÀäåÉï úÌÀøÅéï òÂùÒÇø îÇæÌÈìåÉú, åÀàÄéðåÌï ìÈ÷ÃáÅì úÌÀøÅéï òÂùÒÇø ùÑÄáÀèÄéï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÀëÉìÌÈà àÄúÀ÷ÇùÌÑÅø áÌÀäÇàé ùÑÀîÈà àãð''é, àÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, úÌÇ÷ÌÄéôÈà áÌÀàÇøÀáÌÇò úÌÀ÷åÌôÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà çÈæÈ÷ úÌÇ÷ÌÄéó, åÀàÄéðåÌï àì''ó ãì''ú ðå''ï éå''ã, åÀëËìÌÀäåÌ úÌÀøÅéï òÂùÒÇø îÇæÌÈìåÉú ÷ÈùÑÄéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀãÄéï, åÌáÀâÄéï ãÌÄîÀæåÉðÈà ÷Èà àÇúÀéÈà îÄðÌÇéÀéäåÌ, àÈîÀøåÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï ÷ÈùÑÄéï îÀæåÉðåÉúÈéå ùÑÆì àÈãÈí ëÌÄ÷ÀøÄéòÇú éÇí ñåÌó, ãÌÀàÄúÀ÷ÇøÇò áÌÀäåÉï ìÄúÀøÅéï òÂùÒÇø ÷ÀøÈòÄéï.

åÀàÄéðåÌï àÇøÀáÌÇò úÌÀ÷åÌôåÉú úÌÀøÅéï ãÌÀøåÉòÄéï åÌúÀøÅéï ùÑåÉ÷Äéï, úÌÀøÅéï òÂùÒÇø îÇæÌÈìåÉú úÌÀøÅéï òÂùÒÇø ôÌÄøÀ÷Äéï ãÌÀàÄéú áÌÀäåÉï, åÌìÀ÷ÄáÀìÇéÀéäåÌ úÌÀøÅéï òÂùÒÇø éÇøÀçÅé ùÑÇúÌÈà, åÀàÄéðåÌï å' å' øÈæÈà ãÀòÄáÌåÌøÈà åÀãÈà éÇøÀçÈà úÌÀìÇú òÂùÒÇø, ãÌÈà à, åÀãÈà åÈà''å, ùÑÇúÌÈà îÄúÌÀìÇú òÂùÒÇø éÇøÀçÄéï, åÌáÅéäÌ öÈøÄéêÀ ìÀäÇùÑÀååÉú ùÑÀðÇú äÇçÇîÌÈä òÄí ùÑÀðÇú äÇìÌÀáÈðÈä, åÌìÀéÇçÂãÈà ìåÉï áÌÀîÇäÂìÇêÀ äÈàÆîÀöÈòÄé ãÀàÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÀàÄí áÌÇø ðÇùÑ éÈãÇò ìÀîÄîÀðÅé åÌìÀäÇùÑÀååÉú ùÑÀðÇú äÇçÇîÌÈä òÄí ùÑÀðÇú äÇìÌÀáÈðÈä åÌìÀéÇéçÅã ìåÉï, àÄéäåÌ éÈãÇò îÈúÇé éÀäÅà ôÌÆñÇç áÌÇçÉãÆùÑ äÈàÈáÄéá, åÌáÀãÈà éÄùÑÀååÌï àÇáÌÈà åÀàÄîÌÈà áÌÀøÈà åÌáÀøÇúÌÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ãáøéí ã å) åÌùÑÀîÇøÀúÌÆí åÇòÂùÒÄéúÆí ëÌÄé äÄéà çÈëÀîÇúÀëÆí åÌáÄéðÇúÀëÆí, åÌùÑÀîÇøÀúÌÆí åÇòÂùÒÄéúÆí ãÌÈà å''ä, ëÌÄé äÄéà çÈëÀîÇúÀëÆí åÌáÄéðÇúÀëÆí ãÌÈà é''ä åÌáÇîÌÆä éÀäåÉï ùÑÈåÄéï àÇáÌÈà åÀàÄîÌÈà áÌÀøÈà åÌáÀøÇúÌÈà, áÌÀà' ãÀäåÌà ëÌÄúÀøÈà òÄìÌÈàÈä, ãÌÀàÈîÀøÈä ñÄéäÂøÈà òÂìÈäÌ, àÄé àÆôÀùÑÇø ìÄùÑÀðÅé îÀìÈëÄéí ùÑÆéÌÄùÑÀúÌÇîÌÀùÑåÌ áÌÀëÆúÆø àÆçÈã, åÌáÀâÄéðÅéäÌ àÈîÀøÄéï áÌÀùÑÇáÌÈú åÀéåÉîÄéï èÈáÄéï åÌáÀøÅéùÑÅé éÇøÀçÄéï, ëÌÆúÆø éÄúÌÀðåÌ ìÀêÈ éäå''ä àìäéð''å îÇìÀàÈëÄéí äÂîåÉðÅé îÇòÄÄìÈä, îÆìÆêÀ åÌîÇìÀëåÌú.

åÀòåÉã àÄéäÄé îÄöÀåÇú ùÑÀçÄéèÈä ëÌÀùÑÅøÈä áÌÇæÌÈøÄéí (ð''à áðùéí), ãÌÀàÄéðåÌï áÌÀðÅé ðÈùÑÈà ãÌÀãÇîÀéÈéï ìÄáÀòÄéøÈï, ãÌÀàÄìÌÅéï ãÌÀìÈà îÄùÑÀúÌÇãÌÀìÅé áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà öÈøÄéêÀ ìÀîÆòÁáÇã áÌÀäåÉï ÷ÈøÀáÌÈðÄéï ãÌÄöÀìåÉúÄéï, ãÌÀéÄúÀ÷ÇøÄéáåÌ ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀàÄí îÄúÀ÷ÈøÀáÄéï áÌÄöÀìåÉúÄéï ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀñÈáÀìÄéï ëÌÇîÌÈä îÇëÀúÌÈùÑÄéï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (úäìéí îã ëâ) ëÌÄé òÈìÆéêÈ äåÉøÇâÀðåÌ ëÈì äÇéÌåÉí ðÆçÀùÑÇáÀðåÌ ëÌÀöÉàï èÄáÀçÈä, àÄúÀçÂæÅé ëÌÀàÄìÌåÌ åÀæÈáÇçÀúÌÈ òÈìÈéå àÆú òåÉìåÉúÆéêÈ åÀàÆú ùÑÀìÈîÆéêÈ åÀâåÉîÅø (ùîåú ë ëã), ãÌÀãÈà ùÑÅæÄéá ìåÉï îÄîÌÄéúÈä ãÀîÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÀú, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (úäìéí ìå æ) àÈãÈí åÌáÀäÅîÈä úÌåÉùÑÄéòÇ éäå''ä.

ãó ðè ò''á

åÀàÄìÌÅéï ãÌÀòåÉáÀãÇéÀéäåÌ ëÌÄáÀòÄéøÈï ãÌÀçÇ÷ÀìÈà ãÀàÈëÀìÄéï áÌÀìÈà öÀìåÉúÄéï, îÄéúÇúÀäåÉï éÀäÅà ëÌÄáÀòÄéøÈï ãÌÀçÇ÷ÀìÈà, åÀùÑÈçÄéè ìåÉï îÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÀú îÄãÌÈä ëÌÀðÆâÆã îÄãÌÈä, åÀìÈà òåÉã àÆìÌÈà áÌÀñÇëÌÄéï ôÌÈâåÌí ÷Èà ùÑÈçÄéè ìåÉï, åÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ ðÀáÅìÈä, åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (éùòéä ëå éè) ðÀáÅìÈúÄé éÀ÷åÌîåÌï, îÇàé ñÇëÌÄéï ôÌÈâåÌí ãÌÈà ñîà''ì àÅì àÇçÅø, ñÇëÌÄéï ôÌÈâåÌí åÇãÌÇàé àÄúÀ÷ÀøÅé, åÀàÄéäÄé ôÌÀâÄéîÈä ñÇí äÇîÌÈåÀú, èÀøÅéôÈä åÌðÀáÅìÈä. (ãó ðè ò''á) åÀëÅéåÈï ãÌÀàÄúÀéÀéäÄéáåÌ áÄéãÅéäåÉï ëÌÀáÈø ÷ÇáÌÄéìåÌ òÈðÀùÑÇéÀäåÌ, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ðÀáÅìÈúÄé éÀ÷åÌîåÌï, åÀëÈì ñÄéøÀëÈàï ãÌÀñÇí äÇîÌÈåÀú àÄéðåÌï øÇâÀìÄéï ãÌÄéìÈäÌ, åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (îùìé ä ä) øÇâÀìÆéäÈ éåÉøÀãåÉú îÈåÀú åÀâåÉîÅø, åÀàÄéðåÌï çÇ''é ñÄøÀëåÉú, òÂìÇéÀéäåÌ ëÌÀúÄéá (áøàùéú ç ëà) åÀìÉà àåÉñÄéó òåÉã ìÀäÇëÌåÉú àÆú ëÌÈì çÇ''é ëÌÇàÂùÑÆø òÈùÒÄéúÄé, ìÀàÄéðåÌï ãÌÄîÀöÇìÌÄéï çÇ''é áÌÄøÀëÈàÈï ãÌÄöÀìåÉúÄéï, (åîàï âøéí ãîé èåôðà îúâáøéï, îàï ãàøé÷ îéà ãæøò áøéú îéìä áðãä ùôçä âåéä æåðä) åÌìÀòåÉìÈí åÇåøÀãÌÈà áÀëÈì àÂúÇø ãÌÀúÄúÀñÈøÅêÀ èÀøÅôÈä åÀàÅéðÈä çÇéÌÈä, ãÄáÀëÈì àÂúÇø ãÌÀúÄúÀñÈøÅêÀ áÌÀáÇø ðÇùÑ áÌÀçåÉáÄéï ãÌÄéìÈäÌ ÷ÀèÄéìÇú.

åÀòåÉã ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄéäÄé îÄöÀåÇú àÂñÄéôÇú ðåÌðÄé éÇîÌÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï ãÌÈâÄéí åÇçÂâÈáÄéí àÅéðÈï èÀòåÌðÄéï ùÑÀçÄéèÈä, åÀàÄéðåÌï úÌÇìÀîÄéãÅé ãÀáÅé øÇá ãÌÀîÄúÀøÇáÌÄéï áÌÀéÇîÌÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø àÂñÄéôÈúÈï äÄéà äÇîÌÇúÌÆøÆú àåÉúÈï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áîãáø éà ëá) éÅàÈñÅó ìÈäÆí åÌîÈöÈà ìÈäÆí, äÄéà äÇîÌÇúÌÆøÆú àåÉúÈí îÄùÌÑÀçÄéèÈä åÇãÌÇàé.

åÀâÇãÀôåÉé ãÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄéðåÌï ëÌÄñÌåÌé ãÇí çÇéÌÈä àåÉ òåÉó, ãÌÀàÄéðåÌï ëÌÇðÀôÅé éåÉðÈä, åÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï ëÌÇðÀôÅé îÄöÀåÈä, ãÄîÀëÇñÌÀéÈï òÇì ãÌÀîÅéäåÉï, ãÌÀìÈà ùÑÈìÀèÄéï òÂìÇéÀäåÌ ëÌÇìÀáÌÄéï ãÌÀàÄðÌåÌï çÂöÄéôÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï îÇìÀàÂëÅé çÇáÌÈìÈä (åëìäå), åÌãÀìÈà àÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòåÌï áÌÀäåÉï îÈàøÅé çåÉáÄéï, (äøé) äÈëÄé äÇãÌÈí äåÌà äÇðÌÆôÆùÑ, åÀòÇôÀøÈà ãÄîÀëÇñÌÀéÈà òÈìÈéå øÈîÄéæ (ãáøéí ìá îâ) åÀëÄôÌÆø àÇãÀîÈúåÉ òÇîÌåÉ.

åÀòåÉã ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄéäÄé áÌÀãÄé÷Çú ñÄéîÈðÅé çÇéÌÈä àåÉ òåÉó, îÄáÌÀðÅé ðÈùÑÈà ãÌÀãÇîÀéÈéï ìÀçÅéåÈï åÌáÀòÄéøÈï åÀòåÉôÄéï, ãÌÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (ùîåàì à éã ìã) åÌùÑÀçÇèÀúÌÆí áÌÈæÆä, áÌÀãåÉ÷ ëÌÀîåÉ æÆä, ãÌÀàÄéðåÌï ñÈáÀìÄéï îÇëÀúÌÈùÑÄéï, ëÌÀîÈä ãÀàåÌ÷ÀîåÌäåÌ ëÌÄé òÈìÆéêÈ äåÉøÇâÀðåÌ ëÈì äÇéÌåÉí (úäìéí îã ëâ), åÌáÀëÈì éåÉîÈà ìÈà îÇðÌÄéçÄéï öÀìåÉúÄéï, åÌáÈãÄé÷ ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀëÇîÌÈä îÇëÀúÌÀùÑÄéï, åÀàÈîÀøÄéï æÆä ìÈæÆä áÌÄöÀìåÉúÄéï, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ôÌÈøÄé÷ ìÈï îÄãÌÄéðÈà ãÄáÀòÄéøÈï åÀçÅéåÈï ãÌÀàÇøÀòÈà, åÀàÇòÄéì ìÈï ìÀîÆäÁåÅé ìÈï çåÌìÈ÷Èà áÌÀîÇìÀàÈëÇéÌÈà, ãÀàÄéðåÌï çÇéÌåÉú äÇ÷ÌÉãÆùÑ, ãÌÀ÷ÈøÈàï æÆä ìÈæÆä åÀàÈîÀøÄéï ÷ÈãåÉùÑ ÷ÈãåÉùÑ ÷ÈãåÉùÑ, ãÌÈà àÄéäåÌ (÷ãåù) ãÌÀàÄúÀ÷ÇãÌÇùÑ ùÑÀîÅéäÌ ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÇì éÀãÅéäÌ, åÄéäÅà ìÅéäÌ çåÌìÈ÷Èà áÌÅéäÌ.

åÀòåÉã åÌùÑÀçÇèÀúÌÆí áÌÈæÆä ãÌÈà àì''ó ãì''ú ðå''ï éå''ã, ãÌÀáÅéäÌ ãÌÈï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ëÌÈì ðÀæÄé÷Äéï, åÀòÇì ëÌÈì àÄìÌÅéï ãÌÀ÷ÈèÀìÄéï çÇã ìÀçÇáÀøÅéäÌ, åÀòÇì ëÌÈì àÄìÌÅéï ãÌÀâÈæÀìÄéï éäå''ä àÄéäåÌ ãÈï, ãÌÀàÄúÀìÇáÌÇùÑ áÌÀúÉäåÌ åÈáÉäåÌ åÀçÉùÑÆêÀ åÌúÀäåÉí, åÀãÈï áÌÀäåÉï àÇøÀáÌÇò îÄéúåÉú áÌÅéú ãÌÄéï, åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäåÌ ëÌËìÌÀäåÌ áÌÀàÇúÀåÈåï, é' âÌÇçÆìÆú, å' ùÑÇìÀäåÉáÈà, ä''ä âÌÇåÌÈåðÄéï åÌðÀäåÉøÄéï ãÌÀðåÌøÈà ãÌÈà àÄéäåÌ ùÒÀøÅôÈä, (ãáøéí ã ëã) ëÌÄé éäå''ä àìäé''ê àÅùÑ àåÉëÀìÈä äåÌà, ñÀ÷ÄéìÈä áÌÄúÀìÇú àÇáÀðÄéï é' é' é', åÀàÄéðåÌï éäå''ä ë''å, åÀã' àÇúÀåÈåï é' é' é', äÆøÆâ áÌÀçÇøÀáÌÈà, é' øÅéùÑÈà ãÀçÇøÀáÌÈà, å' âÌåÌôÈà ãÀçÇøÀáÌÈà, ä''ä úÌÀøÅéï ôÌÄôÄéÌåÉú ãÌÄéìÈäÌ, çÆðÆ÷ å' (ñ''à â') àÄúÀòÂáÄéã çåÌè ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà æÇøÀ÷Èà [öéåø] åÇòÂìÈäÌ é' ãÌÀòÄæÀ÷Èà áÀçåÌèÈà ìÀîÆäÁåÅé ëÌÀøÄéêÀ ìÈäÌ òÇì öÇåÌÈàø, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä (áîãáø ëæ â) àÈáÄéðåÌ îÅú áÌÇîÌÄãÀáÌÈø, îÇ÷ÌÇ''ó åÀäåÉìÅ''êÀ àÄéðåÌï ä''ä, çÇã îÇ÷ÌÇó ìÅéäÌ åÀçÇã äåÉìÅêÀ, òÇã ãÌÀçÈðÀ÷Äéï ìÅéäÌ, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, øÀàåÌ òÇúÌÈä ëÌÄé àÂðÄé àÂðÄé äåÌà, àÂðÄé àÈîÄéú åÇàÂçÇéÌÆä, îÈçÇöÀúÌÄé åÇàÂðÄé àÆøÀôÌÈà åÀàÅéï îÄéÌÈãÄé îÇöÌÄéì (ãáøéí ìá ìè).

å' òÄõ, âÌÈáåÉäÌÇ çÂîÄùÌÑÄéí àÇîÌÈä ãÌÈà ä' ãÌÄñÀìÄé÷Çú áÌÀé' ìÀçÇîÀùÑÄéï, æÇøÀ÷Èà ÷Çå ãÌÇçÂðÄé÷Çú áÌÄúÀìÇú àÇúÀåÈåï, ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä àÄéäÄé ãÈï àÇøÀáÌÇò îÄéúåÉú áÌÅéú ãÌÄéï, àÄéäÄé çÂðÄé÷Çú ìÀçÇéÌÈéáÇéÌÈà, åÀäÈøÇâ ìåÉï, áÌÄùÒÀøÅôÈä åÌñÀ÷ÄéìÈä, åÌáÀâÄéï ãÌÈà øÀàåÌ òÇúÌÈä ëÌÄé àÂðÄé àÂðÄé äåÌà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (åé÷øà ëå ëç) åÀéÄñÌÇøÀúÌÄé àÆúÀëÆí àÇó àÈðÄé åÀâåÉîÅø, åÌëÀîÈä ãÀáÄùÑÀîÅéäÌ ÷ÈèÄéì ìÀîÈàï ãÌÀàÇòÂáÇø òÇì ëÌÀøÄéúåÉú åÌîÄéúåÉú áÌÅéú ãÌÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, äÈëÄé îÇñÌÅé åÌîÀçÇéÆä áÌÄùÑÀîÅéäÌ ìÀîÈàï ãÌÄîÀ÷ÇéÌÅéí ìåÉï.

ãó ñ ò''à

åÀòåÉã îÄöÀåÇú âÌÀæÅìÇú äÆòÈðÄé áÌÀáÈúÌÅéëÆí ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÌÀîÈàï ãÌÀâÈæÄéì öÀìåÉúÈà ãÀàÄéäÄé öÀãÈ÷Èä ìÀöÇãÌÄé÷ çÇ''é òÈìÀîÄéï, ëÌÀìÄéì çÇ''é áÌÄøÀëÈàÈï, ëÌÀàÄìÌåÌ âÈæÄéì ìÅéäÌ çÇéÌÄéí ãÌÄéìÅéäÌ ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (÷äìú è è) øÀàÅä çÇéÌÄéí òÄí àÄùÌÑÈä àÂùÑÆø àÈäÇáÀúÌÈ, åÀëÅï îÈàï ãÌÀâÈøÇò îÅòÉðÆâ ùÑÇáÌÈú, ëÌÀàÄìÌåÌ âÈæÄéì ìÅéäÌ ùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ ãÌÀàÄéäÄé ùÑÇáÌÈú áÌÇú éÀçÄéãÈä, åÀãÈà âÈøÇí ãÌÀàÄúÀâÀæÄéìÇú îÄðÌÅéäÌ áÌÀâÈìåÌúÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éùòéä ð à) åÌáÀôÄùÑÀòÄéëÆí ùÑËìÌÀçÈä àÄîÌÀëÆí, åÌúÀéåÌáÀúÌÈà îÇàé ðÄéäåÌ åÀäÅùÑÄéá (ãó ñ ò''à) àÆú äÇâÌÀæÅìÈä àÂùÑÆø âÌÈæÈì (åé÷øà ä ëâ), ãÌÀéÇçÂæÄéø ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ìÀàÇúÀøÈäÌ, àåÉ àÆú äÈòÉùÑÆ÷ àÂùÑÆø òÈùÑÈ÷ (ùí) ãÌÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÀàÄúÀôÌÈøÇùÑ îÄéðÈäÌ, ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú îÄöÀåÇú òÂùÒÅä îÄñÌÄèÀøÈà ãÄéîÄéðÈà, åÌîÄöÀåÇú ìÉà úÇòÂùÒÆä îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà, åÀúåÉøÈä àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú îÄñÌÄèÀøÈà ãÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÀëÈì îÈàï ãÌÀâÈæÄéì àåÉ òÈùÑÇ÷ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÌáÀîÄöÀåÇú òÂùÒÅä åÀìÉà úÇòÂùÒÆä, ëÌÀàÄìÌåÌ âÈæÇì ùÑÀëÄéðÀúÌÈà îÄãÌÀøåÉòåÉé ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà.

åÀëÅï îÄñÌÄèÀøÈà ãÄéÀñåÉã çÇ''é òÈìÀîÄéï, àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú îÄöÀåÇú áÌÀøÄéú îÄéìÈä, îÈàï ãÌÀâÈæÇì áÌÄáÀøÄéú åÀàÇôÌÄé÷ æÇøÀòÈà îÄéðÅéäÌ ìÄøÀùÑåÌ ðåÌëÀøÈàÈä, ëÌÀàÄìÌåÌ àÇôÌÄé÷ îÅøÀùÑåÌú äÇéÌÈçÄéã ìÄøÀùÑåÌú äÈøÇáÌÄéí, åÀâÈøÇí ìÀîÆäÁåÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ðÈôÀ÷Èà îÅàÇúÀøÈäÌ ãÀàÄéäÄé àÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì øÀùÑåÌú äÇéÌÈçÄéã, åÀâÈìÈä àåÉúÈäÌ áÌÅéï àåÌîÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà ãÀàÄéðåÌï øÀùÑåÌú äÈøÇáÌÄéí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éùòéä ð éà) åÌáÀôÄùÑÀòÄéëÆí ùÑËìÌÀçÈä àÄîÌÀëÆí, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ìÉà úÄùÌÒÈà àÆú ùÑÅí éäå''ä àìäé''ê ìÇùÌÑÈåÀà (ùîåú ë æ), îÈàï ùÑÅí éäå''ä ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ìÇùÌÑÈåÀà ãÌÈà òÂáåÉãÈä æÈøÈä ãÌÀâÈìÇú úÌÇîÌÈï.

åÀòåÉã àÄéäÄé úÌÀùÑåÌáÈä éåÉí äÇëÌÄôÌåÌøÄéí, ëÌÀìÄéìÈà îÅòÂùÒÆøÆú éÀîÅé úÌÀùÑåÌáÈä ãÀàÄéðåÌï é''ä, éåÉí äÇëÌÄôÌåÌøÄéí ãÌÈà ä' ëÌÀìÄéìÈà îÅçÈîÅùÑ öÀìåÉúÄéï, òÂùÒÆøÆú éÀîÅé úÌÀùÑåÌáÈä ãÈà é', ìÀ÷ÇáÌÅì ùÑÈáÄéí ãÌÈà å''ä, ëÌÈì îÈàï ãÌÀçÈæÇø áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà ëÌÀàÄìÌåÌ çÈæÇø å''ä òÄí é''ä, åÀòÄ÷ÌÈøÈà ìÀñÈìÀ÷Èà ëÉìÌÈà áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä ãÀàÄéäÄé éå''ã ä''à åà''å ä''à.

åÌâÀáåÌøÈä úÇîÌÈï ñîà''ì ãÌÀàÄéäåÌ éÅöÆø äÈøÈò, åÀëÈì îÈàï ãÌÀéÄúÀâÇáÌÅø òÇì éÄöÀøÅéäÌ ëÌÀàÄìÌåÌ äÂåÈä îÄúÀâÇáÌÅø âÌÀáåÌøÈä òÇì ñîà''ì áÌÀãÄéðÈà ìÀâÇáÌÅé áÌÀðåÉé, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÀøåÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, àÅéæÆäåÌ âÄáÌåÉø äÇëÌåÉáÅùÑ àÆú éÄöÀøåÉ, îÇàé äÇëÌåÉáÅùÑ, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (áøàùéú à ëç) åÀëÄáÀùÑåÌäÈ, ãÌÄéÀäÅà ëÌÀáåÌùÑÈä úÌÀçåÉú éÀãÅéäÌ, ëÌÀëÇìÀáÌÈà ãÀàÄéäåÌ ëÌÈáåÌùÑ åÀ÷ÈùÑåÌø úÌÀçåÉú éÀãÅé ãÀáÇø ðÇùÑ.

åÀöÈøÄéêÀ áÌÇø ðÇùÑ ìÀ÷ÇáÌÀìÈà òÂìÅéäÌ çÈîÅùÑ òÄðÌåÌéÄéï, áÌÀâÄéï òÄðÌåÌé ãÌÀâÈøÄéí ìÀä' æÀòÄéøÈà ãÀâÈìÇú áÌÀâÈìåÌúÈà, åÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú òÂðÄéÌÈä ñåÉòÂøÈä ìÉà ðåÌçÈîÈä, åÀàÇáÌÈà åÀàÄîÌÈà àÄéðåÌï ðÈçÀúÅé áÄéîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà, ìÀ÷ÇáÌÀìÈà áÌÀäåÉï å''ä, ãÌÀàÄéðåÌï úÌåÉøÈä åÌîÄöÀåÈä, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä åÈùÑÈá åÀøÈôÈà ìåÉ (éùòéä å é), åÀãÈà àÄéäåÌ ùÑåÌáÈä éÄùÒÀøÈàÅì òÇã éäå''ä àìäé''ê (äåùò éã á).

åÀòåÉã îÄöÀåÇú ôÌÄøÀéÈä åÀøÄáÀéÈä ãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ìÉà úÉäåÌ áÀøÈàÈäÌ ìÈùÑÆáÆú éÀöÈøÈäÌ (éùòéä îä éç), ëÌÈì úÌÇìÀîÄéã çÈëÈí ãÌÀîÈðÇò îÄéðÈäÌ òåÉðÇú ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ëÌÀàÄìÌåÌ îÈðÇò îÄéðÈäÌ áÌÄøÀëÈàÈï îÄìÌÀòÄéìÈà.

ùÑÄéú ñÄèÀøÄéï àÄéðåÌï ãÌÄëÀìÄéìÈï áÌÀàÈú å', ãÌÀàÄéäåÌ (áøàùéú à éà) òÄõ ôÌÀøÄé òåÉùÒÆä ôÌÀøÄé, îÈàï ôÌÀøÄé ãÄéìÅéäÌ é', ãÌÀàÈú å' àÄéäåÌ òÇðÀôÈà ãÀàÄéìÈðÈà, ãÀàÄúÀôÌÈøÇùÑ ìÀùÑÄéú òÇðÀôÄéï, åÌîÄùÌÑÄéú ìÀòÇðÀôÄéï ãÌÀìÅéú ìåÉï çåÌùÑÀáÌÇï, é' àÄéäÄé àÄéáÌÈà òÇì ëÌÈì òÇðÀôÈà åÀòÇðÀôÈà ãÀàÄéäåÌ å'.

÷Èí ñÈáÈà åÀàÈîÇø øÇáÌÄé øÇáÌÄé çÂæåÉø áÌÈêÀ, àÄéìÈðÈà äåÌà å', àÄéáÌÈà ãÄéìÅéäÌ é' äÈëÄé äåÌà åÇãÌÇàé, àÂáÈì òÇðÀôåÉé ìÀòÄéìÈà àÄéäåÌ ä' òÄìÌÈàÈä åÀùÑÈøÀùÑåÉé ä' úÌÇúÌÈàÈä, åÌîÈàï ãÌÀàÇôÀøÄéùÑ òÇðÀôÈà îÄéðÅéäÌ ãÌÈà àÄéäåÌ îÀ÷ÇöÌÅõ áÌÄðÀèÄéòåÉú, åÀäÈëÄé àÄúÀ÷ÇöÌÇõ àÄéäåÌ îÅòÈìÀîÈà ãÅéï åÌîÅòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé.

åÀòåÉã îÄöÀåÈä ìÀàÄúÀòÇñÀ÷Èà áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà éåÉîÈí åÈìÇéÀìÈä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éäåùò à ç) åÀäÈâÄéúÈ áÌåÉ éåÉîÈí åÈìÇéÀìÈä, åÀëÄé éÈëÄéì áÌÇø ðÇùÑ ìÀàÄúÀòÇñÀ÷Èà áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà áÌÀëÈì éåÉîÅé åÀìÅéìÅé ëÌÈì éåÉîåÉé, åÀäÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÅéú áÌÈà áÌÄèÀøåÌðÀéÈà òÄí áÌÄøÀéåÉúÈéå, àÆìÌÈà ëÌÈì îÈàï ãÌÀ÷ÈøÈà ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò áÌÀëÈì éåÉí òÄÄøÆá åÈáÉ÷Æø, ëÌÀàÄìÌåÌ îÀ÷ÇéÌÅéí áÌåÉ åÀäÈâÄéúÈ áÌåÉ éåÉîÈí åÈìÇéÀìÈä, ëÌÈì ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï àÄéú îÄðÌÇéÀéäåÌ ãÀúÇìÀéÈéï áÌÄôÀøÄé àÄéìÈðÈà, îÄðÌÇéÀéäåÌ áÀòÇðÀôÄéï, îÄðÌÀäåÉï áÌÀùÑÈøÀùÑÄéï, îÄðÌÀäåÉï áÌÀàÄéìÈðÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú àåÉøÇéÀéúÈà òÄõ çÇéÌÄéí, åÀëÈì îÈàï ãÌÀàÈëÇì îÄðÌÅéäÌ åÀàÈëÇì åÈçÇé ìÀòåÉìÈí.

åÀàÄéú àÄéìÈðÈà ìÀúÇúÌÈà, ãÀòÇðÀôÌåÉé åÀùÑÈøÀùÑåÉé åÀâåÌôÈà åÀàÄéáÌÈà ãÄéìÅéäÌ, ëÌËìÌÀäåÌ ñÇí äÇîÌÈåÀú åÀãÈà ñîà''ì, îÈàï ãÌÀàÇòÂáÇø òÇì àåÉøÇéÀéúÈà, àÄúÀùÑÇ÷ÀéÈéà îÅäÇäåÌà àÄéìÈðÈà åÀàÄúÀôÌÇøÀðÅñ îÄéðÅéäÌ, åÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (áøàùéú á éæ) ëÌÄé áÌÀéåÉí àÂëÈìÀêÈ îÄîÌÆðÌåÌ îåÉú úÌÈîåÌú, åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÄéìÅéäÌ çÇéÌÅé öÇòÇø.

ãó ñ ò''á

åÀòåÉã ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄéäÄé îÄöÀåÇú äÇòÂîÈãÇú îÇìÀëÌÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ãáøéí éæ èå) ùÒåÉí úÌÈùÒÄéí òÈìÆéêÈ îÆìÆêÀ, åÀëÇáÀéÈëåÉì ëÌÈì æÄîÀðÈà ãÀìÅéú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÀàÇúÀøÈäÈà ìÅéú îÇìÀëÌÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄéäÄé îÇìÀëåÌú òÇì áÌÇø ðÇùÑ, àÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ ùÒåÉí úÌÈùÒÄéí òÈìÆéêÈ îÆìÆêÀ, ìÀîÆäÁåÄé éÄùÒÀøÈàÅì áÌÈäÌ ëÌËìÌÀäåÌ áÌÀðÅé îÀìÈëÄéí. (ãó ñ ò''á) ãÌÀìÅéú îÆìÆêÀ áÌÀìÈà îÇìÀëåÌú, ãÌÄáÀâÈìåÌúÈà ùÑÄôÀçÈä úÌÄéøÇùÑ âÌÀáÄéøÀúÌÈäÌ, åÌáÀæÄîÀðÈà ãÀéÅéúÅé îÀùÑÄéçÈà àÄúÌÀîÇø (àñúø à éè) åÌîÇìÀëåÌúÈäÌ éÄúÌÅï äÇîÌÆìÆêÀ ìÄøÀòåÌúÈäÌ äÇèÌåÉáÈä îÄîÌÆðÌÈä, àÄéäÄé îÇìÀëåÌúÅéäÌ, àÄéäÄé ëÈøÀñÀéÅéäÌ, àÄéäÄé òÂèÆøÆú ãÄéìÅéäÌ, ìÀîÇìÀëÌÈà ãÌÀàÄéú ìÅéäÌ îÈàðÈà ãÄé÷Èø åÀàÄéäÄé îÀçÇáÌÀáÈà ìÀâÇáÌÅéäÌ, ìÀæÄîÀðÄéï ùÑÇåÌÄé ìÅéäÌ òÂèÈøÈä òÇì øÅéùÑÅéäÌ ãÌÈà úÌÀôÄìÌÄéï ãÌÀøÅéùÑÈà, ìÀæÄîÀðÄéï ÷ÈùÑÄéø ìÅéäÌ áÌÀàÆöÀáÌÀòÈà åÀãÈà úÌÀôÄìÌÄéï ãÌÀéÈã, ìÀæÄîÀðÄéï ùÑÇåÌÄé ìÅéäÌ úÌÀçåÉúÅéäÌ åÀàÄúÀ÷ÀøÅé ëÌÈøÀñÇéÌÈà ãÄéìÅéäÌ, ìÀæÄîÀðÄéï òÈáÄéã îÄéðÈäÌ ìÀáåÌùÑÈà.

åÌëÀòÇï ãÌÀàÄéäÄé îÀøÇçÂ÷Èà îÄï îÇìÀëÌÈà, àÄúÌÀîÇø áÌÀîÇìÀëÌÈà (éùòéä ð â) àÇìÀáÌÄéùÑ ùÑÈîÇéÄí ÷ÇãÀøåÌú, åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÈîÀøÇú àÇì úÌÄøÀàåÌðÄé ùÑÆàÂðÄé ùÑÀçÇøÀçÉøÆú (ùéø à å), åÌáÀðÅé ðÈùÑÈà ãÀàÄéðåÌï ùÑÇèÀéÈéï îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï áÌÄìÀáåÌùÑÈà, åÀàÈçÃøÈðÄéï äÈëÄé îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï áÌÀâåÌôÈà, åÌáÀâÈìåÌúÈà ëËìÌÀäåÉï ùÑÇèÀéÈéï, àÂáÈì ôÌÄ÷ÀçÈà çÇëÌÄéîÈà àÄñÀúÌÇëÌÇì îÄìÌÀâÈàå, åÀëÇã éÅúÅé ôÌåÌøÀ÷ÈðÈà àÄúÀôÌÇùÌÑÇè îÄìÀáåÌùÑÄéï ãÌÀ÷ÇãÀøåÌúÈà, åÀæÈøÄé÷ ìåÉï òÇì àåÌîÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùîåú é ëá) åÇéÀäÄé çÉùÑÆêÀ àÂôÅìÈä åÀâåÉîÅø, åÌìÀëÈì áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì äÈéÈä àåÉø áÌÀîåÉùÑÀáåÉúÈí.

ãÌÄáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÀàÄúÀìÇáÌÇùÑ áÌÀàÄìÌÅéï ìÀáåÌùÑÄéï, àÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ãáøéí ìá ë) åÇéÌÉàîÆø àÇñÀúÌÄéøÈä ôÈðÇé îÅäÆí, ìÀáÈúÇø ãÌÀàÄúÀôÌÇùÌÑÇè îÄðÌÇéÀéäåÌ åÇéÌÄéøÀàåÌ äÈòÈí àÆú éäå''ä (ùîåú éã ìà), åÀëÈì éÀðåÌ÷Äéï àÇçÀæÄéï ìÅéäÌ áÌÀàÆöÀáÌÇò, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùí èå á) æÆä àÅìÄé åÀàÇðÀåÄäåÌ, åÌáÀâÈìåÌúÈà éÈùÑÆú çÉùÑÆêÀ ñÄúÀøåÉ (úäìéí éç éá), åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÇø ãÌÈðÄéÌÅàì (ãðéàì á ëá), éÈãÇò îÈä áÇçÂùÑåÉëÈà åÌðÀäåÉøÈà òÄîÌÅéäÌ ùÑÀøÅéäÌ, åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÀàÄéäåÌ áÌÇçÂùÑåÉëÈà îÄúÀìÇáÌÅùÑ áÌÀúÉäåÌ åÈáÉäåÌ åÌáÀçÉùÑÆêÀ åÌúÀäåÉí, ëÌÇáÀéÈëåÉì àÇúÀåÈåï àÄéðåÌï áÌÀôÄøåÌãÈà åÀìÈà îÄúÀéÇçÂãÄéï úÌÇîÌÈï, åÌìÀáÈúÇø ãÌÀðÈôÄé÷ îÄðÌÇéÀéäåÌ, åÀäÈéÈä éäå''ä ìÀîÆìÆêÀ òÇì ëÌÈì äÈàÈøÆõ áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà éÄäÀéÆä éäå''ä àÆçÈã åÌùÑÀîåÉ àÆçÈã (æëøéä éã è).

áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ëÌÈì çÅéåÈï éÄúÀòÈøåÌï áÌÀðÄâÌåÌðÈà, åÀëÇðÀôÅéäÆí ôÌÀøåÌãåÉú îÄìÌÀîÈòÄÄìÈä ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ìÅéäÌ áÌÀçÆãÀåÈä, åÀëËìÌÀäåÉï éÀäåÉï øÈöÄéï åÀùÑÈáÄéï áÌÀðÄâÌåÌðÈà, åÌùÑÀìÄéçåÌúÈà ìÀâÇáÌÅéäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éçæ÷àì à éã) åÀäÇçÇéÌåÉú øÈöåÉà åÈùÑåÉá ëÌÀîÇøÀàÅä äÇáÌÈæÈ÷, ìÀáÇùÌÒÀøÈà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà äÇìÂìåÌ àÆú éäå''ä îÄï äÈàÈøÆõ úÌÇðÌÄéðÄéí åÀëÈì úÌÀäåÉîåÉú åÀâåÉîÅø (úäìéí ÷îç æ), ëÌËìÌÀäåÌ ìÀòÄéìÈà åÌìÀúÇúÌÈà îÇä ãÌÀàÄúÀáÌÀøÄé òÇã éÄúÌåÌùÑ æÀòÄéøÈà, ëÌËìÌÀäåÌ îÀùÑÇáÌÀçÄéï ìÅéäÌ, ëÄé îÈìÀàÈä äÈàÈøÆõ ãÌÅòÈä àÆú éäå''ä ëÌÇîÌÇéÄí ìÇéÌÈí îÀëÇñÌÄéí (éùòéä éà è), áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà éÄúÀ÷ÇéÌÇéí ÷ÀøÈà, (öôðéä â è) ëÌÄé àÈæ àÆäÀôÌåÉêÀ àÆì òÇîÌÄéí ùÒÈôÈä áÀøåÌøÈä ìÄ÷ÀøÉà ëËìÌÈí áÌÀùÑÅí éäå''ä åÀâåÉîÅø.

áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÄúÀáÌÀðÄé áÌÅéúÈà ãÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÀàÄéäÄé áÌÅéú äÇáÌÀçÄéøÈä òÇì éÀãÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (æëøéä á è) åÇàÂðÄé àÆäÀéÆä ìÌÈäÌ ðÀàËí éäå''ä çåÉîÇú àÅùÑ ñÈáÄéá, åÇàÂðÄé àÆáÀðÆä àÄéðåÌï àÂáÈðÄéï èÈáÄéï ãÌÀàÄúÀáÌÀðÄé îÄéðÈäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áøàùéú ì â) åÀàÄáÌÈðÆä âÇí àÈðÉëÄé îÄîÌÆðÌÈä, ðÀèÄéòÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éùòéä ñ ëà) ðÅöÆø îÇèÌÈòÇé îÇòÂùÒÅä éÈãÇé ìÀäÄúÀôÌÈàÅø, åÌáÄðÀéÈéðÈà ãÀáÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà úÀäÅà áÌÀðåÌéÈä îÄëÌÇñÀôÌÈà åÀãÇäÂáÈà åÀàÇáÀðÄéï éÇ÷ÌÄéøÄéï, åÌúÀäÅà îÀøÇ÷ÌÀîÈà îÄëÌÈì öÄéÌåÌøÈà ãÌÀòåÉáÈãÈà ãÄáÌÀøÅàùÑÄéú, åÇòÂìÈäÌ ðÇäÂøÈà éÀøåÌùÑÈìÅí ãÌÄìÀòÄéìÈà, ìÀòÄéìÈà îÀøÇ÷ÌÀîÈà îÄëÌÈì îÄéðÅé âÇåÌÈåðÄéï ãÌÄðÀäåÉøÈà, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä éÀøåÌùÑÈìÇíÄ äÇáÌÀðåÌéÈä ëÌÀòÄéø ùÑÀçËáÌÀøÈä ìÌÈäÌ éÇçÀãÌÈéå (úäìéí ÷ëá â), ãÌÀàÇðÀäÈøÈà òÇì âÌÇáÌåÉé.

áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÄúÀ÷ÇéÌÇéí áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì (éùòéä ñ ë) ìÉà éÈáÉà òåÉã ùÑÄîÀùÑÅêÀ, åÄéøÅçÅêÀ ìÉà éÅàÈñÅó åÀâåÉîÅø, åÀàÄúÀòÇø ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí áÌÀòÈìÀîÈà, åÀàÇãÀìÄé÷ ðÀäåÉøÈà òÇì æÅéúÈà åÌùÑÀøÇâÌÈà, ãÀéÄùÒÀøÈàÅì àÄéðåÌï ôÌÀúÄéìÈä, àåÉøÇéÀéúÈà îÄùÑÀçÈà, ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ùÑÀøÇâÌÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (àéåá ëè â) áÌÀäÄìÌåÉ ðÅøåÉ òÂìÅé øÉàùÑÄé, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÄúÌÀîÇø áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà, åÀçÈìÀöÈä ðÇòÂìåÉ (ãáøéí ëç è), ðÇòÂìåÉ ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ìÀ÷ÇéÌÅéí áÌÅéäÌ ùÑÇì ðÀòÈìÆêÈ (ùîåú â ä), åÀàÄúÀéÇéçÅã áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ, ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú çÂìÄéöÈä, åÀàÄéäåÌ çÂìåÌõ äÇðÌÈòÇì, åÀìÈà öÀøÄéëÄéï ìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà áÀàÉøÇç éÄáÌåÌí ìÀòåÉìÈí, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (øåú ã æ) åÀæÉàú ìÀôÈðÄéí áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì åÀâåÉîÅø, ùÑÈìÇó àÄéùÑ ðÇòÂìåÉ åÀðÈúÇï ìÀøÅòÄäåÌ, îÇàé ðÇòÂìåÉ ãÈà ëÌÄðÌåÌ''é, äÇäåÌà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ùéø ã éá) âÌÇï ðÈòåÌì, àÄúÀôÌÇúÌÇç äÇäåÌà ðÈòåÌì îÇôÀúÌÀçÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀìÇôÌÆúÇç çÇèÌÈàú øåÉáÅõ (áøàùéú ã æ), àÄúÀòÇáÌÇø äÇäåÌà çÇèÌÈàú åÀàÄúÀôÌÇúÌÇç úÌÇøÀòÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (úäìéí ÷éç ë) æÆä äÇùÌÑÇòÇø ìÇéäå''ä, åÀéÆçæåÌï úÌÇîÌÈï ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ åÀæÉàú ìÀôÈðÄéí áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì.

ãó ñà ò''à

ãÌÈáÈø àÇçÅø åÀæÉàú ìÀôÈðÄéí áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì òÇì äÇâÌÀàåÌìÈä åÀòÇì äÇúÌÀîåÌøÈä, òÇì äÇâÌÀàåÌìÈä ãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä ä' òÄìÌÈàÈä, åÀòÇì äÇúÌÀîåÌøÈä ãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà (ãó ñà ò''à) úÌÇúÌÈàÈä, ãÀàÄéäÄé úÌÀîåÌøÈä áÌÀäÇäåÌà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ àÇì úÌÀîÄéøÅðÄé áÌåÉ, åÀàÄéðåÌï ä''ä, åÀæÉàú ãÌÈà áÅï åÌáÇú, éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÈà àÈá, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ìÀúÇúÌÈà àÄéäåÌ úÌÀîåÌøåÉú àÇúÀåÈåï éäå''ä áÌÀàãð''é, àÂáÈì ìÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé ìÅéú úÌÀîåÌøÈä, ëÌÀîÈä ãÀàåÌ÷ÀîåÌäåÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï ìÉà ëÌÀùÑÆàÂðÄé ðÄëÀúÌÈá àÂðÄé ðÄ÷ÀøÈà, áÈòåÉìÈí äÇæÌÆä ðÄëÀúÌÈá áÌÀéäå''ä åÀðÄ÷ÀøÈà áÌÀàãð''é, åÌáÈòåÉìÈí äÇáÌÈà ðÄëÀúÌÈá áÌÀéäå''ä åÀðÄ÷ÀøÈà áÌÀéäå''ä.

åÀòåÉã ùÑÈìÇó àÄéùÑ ðÇòÂìåÉ, ãÌÈà âåÌôÈà ãÀàÄéäÄé àÄúÌÀúÈà ëÌÀìÄé ãÄéìÅéäÌ, åÀãÈà îèèøå''ï, åÀðÈúÇï ìÀøÅòÄäåÌ, ãÌÄìÀæÄîÀðÄéï àÄùÑÀúÌÇëÌÇç áÌÅéäÌ òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÌìÀæÄîÀðÄéï öÇãÌÄé÷, åÌìÀæÄîÀðÄéï ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä àÄéäÄé úÀòåÌãÈä áÌÅéäÌ, åÌìÀæÄîÀðÄéï ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä äÄéà úÌÀîåÌøÈä áÌÅéäÌ, åÀãÈà àÄéäåÌ âÌÇï ðÈòåÌì, åÌáÅéäÌ îÇòÄÄéÈï çÈúåÌí, ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, é' ëÌÀìÄéìÈà îÅòÅùÒÆø ñÀôÄéøÈï, é' îÄï îéèèøå''ï.

ëÌÈì ñÀôÄéøÈï ôÌåÉòÂìÄéí áÌÅéäÌ áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà ùÑÀôÈìÈä, åÌáÅéäÌ éÄáÌåÌí åÇçÂìÄéöÈä åÀâÅè ôÌÄèÌåÌøÄéï, åÀëÈì àÇúÀåÈåï áÌÅéäÌ àÄéðåÌï úÌÀîåÌøÉú, ëÌÀâåÉï îöô''õ, åÀàÄéäåÌ ðÀòÄéìÇú çÇâÌÄéï åÀæÄîÀðÄéï åÀéåÉîÄéï èÈáÄéï, ðÀòÄéìÇú ãÌÆìÆú áÌÄôÀðÅé ìååÉÄéï, áÌÇéÌåÉí äÇëÌÄôÌåÌøÄéí ãÌÀàÄéäÄé òÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé, ìÈà àÄúÀ÷ÀøÅé éäå''ä áÌÀàãð''é ãÌÀàÄéäÄé ãÄéï, åÀàÄéäåÌ ðÇòÇì, ðÀòÄéìÇú ãÌÆìÆú, åÀàÅéðåÉ ðåÉòÄì äÇãÌÆìÆú, àÆìÌÈà àÄéäÄé ôÌÀúÄéçÈà ìÀ÷ÇáÌÅì ùÑÈáÄéí, åÌáÀâÄéï ãÌÈà éåÉí äÇëÌÄôÌåÌøÄéí àÈñåÌø áÌÄðÀòÄéìÇú äÇñÌÇðÀãÌÈì, ãÌÀìÅéú éÄçåÌãÈà áÌÅéäÌ ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÌÄìÀæÄîÀðÄéï àÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, åÀàÄñÀúÌÇìÌÇ÷ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÌìÀæÄîÀðÄéï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀàÄñÀúÌÇìÌÇ÷ ùÑÀëÄéðÀúÌÈà.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà òåÉðÇú úÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí áÌÀùÑÇáÌÈú, ãÌÄáÀéåÉîÄéï ãÌÀçåÉì ãÌÀùÑÇìÌÄéè îèèøå''ï àÄúÌÀîÇø (éçæ÷àì îã á) éÄäÀéÆä ñÈâåÌø ùÑÅùÑÆú éÀîÅé äÇîÌÇòÂùÒÆä, áÌÅéäÌ àÄéäÄé ñÀâÄéøÈà úÇøÀòÈà, åÌáÀéåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú éÄôÌÈúÅçÇ, éÄôÌÈúÅçÇ úÌÇøÀòÈà, åÀúÇôÌÄé÷ îÄéðÈäÌ ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ìÀàÄúÀéÇéçÂãÈà òÄí áÌÇòÄÄìÈäÌ, åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ëÌåÉñ îÈìÅà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ãáøéí ìâ ëâ) åÌîÈìÅà áÌÄøÀëÌÇú éäå''ä éÈí åÀãÈøåÉí éÀøÈùÑÈä, ãÌÄáÀéåÉîÄéï ãÌÀçåÉì àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú éÇáÌÈùÑÈä áÌÀîèèøå''ï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áøàùéú à è) åÇéÌÉàîÆø àìäé''í éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí îÄúÌÇçÇú äÇùÌÑÈîÇéÄí àÆì îÈ÷åÉí àÆçÈã åÀúÅøÈàÆä äÇéÌÇáÌÈùÑÈä.

åÌáÀæÄîÀðÈà ãÀàÄúÀîÀìÄéàÇú àÄúÌÀîÇø òÂìÈäÌ (úäìéí ÷èæ éâ) ëÌåÉñ éÀùÑåÌòåÉú àÆùÌÒÈà åÌáÀùÑÅí éäå''ä àÆ÷ÀøÈà, ëÌåÉ''ñ àÄéäÄé àìäé''í áÌÀçËùÑÀáÌÇï, ãÌÀñÈìÄé÷ ìÀçËùÑÀáÌÇï ëÌÄðÌåÌ''é, áÌÀîÇàé àÄúÀîÀìÄéàÇú áÌÀàÈú é', åÀàÄúÀòÂáÄéãÇú ëÌåÉñÄé øÀåÈéÈä, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌåÉñ öÈøÄéêÀ òÂùÒÈøÈä ãÀáÈøÄéí åëå'.

÷Èí øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø, àÄí úÌÇçÂðÆä òÈìÇé îÇçÂðÆä ìÉà éÄéøÈà ìÄáÌÄé, àÄí úÌÈ÷åÌí òÈìÇé îÄìÀçÈîÈä áÌÀæÉàú àÂðÄé áåÉèÅçÇ (úäìéí ëæ â), áÌÀæÉàú áÌÀåÇãÌÇàé àÂðÈà áÌÈòÄéðÈà ìÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÀôÈà, áÌÀäÇàé ÷ÀøÈà ãÌÀãÈåÄã, ÷åÌí ãÌÈåÄã äÈà æÉàú ãÌÄéìÈêÀ ìÀâÇáÌÈï, àÇäÂøÉï ëÌÇäÂðÈà ÷åÌí îÄùÌÑÄðÌÀúÈêÀ äÈà æÉàú ãÌÄéìÈêÀ ìÀâÇáÌÈï, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (åé÷øà èå â) áÌÀæÉàú éÈáÉà àÇäÂøÉï àÆì äÇ÷ÌÉãÆùÑ, ÷åÌí øÇòÄÄéÈà îÀäÅéîÀðÈà ìÀàÇâÌÈðÈà òÇì æÉàú ãÌÄéìÈêÀ, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (ãáøéí ã îã) åÀæÉàú äÇúÌåÉøÈä àÂùÑÆø ùÒÈí îÉùÑÆä, ãÀäÈà ëÌÇîÌÈä îÈàøÅé îÇâÌÄéçÅé ÷ÀøÈáÈà ÷Èà àÇúÀéÈéï ìÀàÇâÌÈçÈà òÂìÈäÌ, ÷åÌîåÌ ðÀáÄéàÅé ÷ÀùÑåÉè ãÌÀäÈà æÉàú ãÌÄéìÀëåÉï ìÀâÇáÌÈï, ãÌÀ÷Èà äÂåÄéúåÌï îÄúÀðÇáÌÀàÄéï, òÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (éøîéä è ëá) àÇì éÄúÀäÇìÌÅì çÈëÈí áÌÀçÈëÀîÈúåÉ åÀàÇì éÄúÀäÇìÌÅì äÇâÌÄáÌåÉø áÌÄâÀáåÌøÈúåÉ åÀâåÉîÅø ëÌÄé àÄí áÌÀæÉàú, æÉàú àÈùÑÄéá àÆì ìÄáÌÄé òÇì ëÌÅï àåÉçÄéì ìåÉ (àéëä â ëà).

÷åÌîåÌ àÂáÈäÈï îÈàøÅé ãÄáÀøÄéú, ãÌÀäÈà æÉàú äÇáÌÀøÄéú ãÌÄìÀëåÉï áÌÅéðÈðÈà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (åé÷øà ëå îã) åÀàÇó âÌÇí æÉàú áÌÄäÀéåÉúÈí áÌÀàÆøÆõ àåÉéÀáÅéäÆí åÀâåÉîÅø, åÌáÀâÄéðÈäÌ àÈîÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà (ùí éá) åÀæÈëÇøÀúÌÄé àÆú áÌÀøÄéúÄé éÇòÂ÷åÉá, ÷åÌí ùÑÀìÉîÉä îÇìÀëÌÈà ãÀàÇðÀúÌÀ ùÑÀìÈí ãÌÄéìÈäÌ, ÷åÌîåÌ ìÀîÆäÁåÄé òÄæÆø ìÀâÇáÌÈäÌ áÌÀäÇàé ÷ÀøÈáÈà, ðÇòÇø ðÇòÇø ãÌÀàÇðÀúÌÀ îÈàøÅé îÇôÀúÌÀçÈï ãÌÀàåÉöÀøÄéï ãÌÀîÇìÀëÌÈà, ãÀëÈì îÈàðÅé ÷ÀøÈáÈà ãÀîÇìÀëÌÈà áÌÀäåÉï, ÷åÌí àÇôÀúÌÇç äÅéëÈìÈà, àãð''é ùÒÀôÈúÇé úÌÄôÀúÌÈç, åÌôÄé éÇâÌÄéã ùÑÀáÈçåÉé ãÌÀîÇìÀëÌÈà òÄìÌÈàÈä, ãÌÀäÈà äÅéëÈìÈà (òìàä) ãÄéìÅéäÌ àÄéäåÌ, èåÉì øÀùÑåÌ åÀàÇôÀúÌÇç äÅéëÈìÈà áÌÀâÄéï éÀ÷ÈøÈà ãÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà.

ãó ñà ò''á

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø æÇøÀ÷È''à îÇ÷ÌÇ''ó ùÑåÉôÈ''ø äåÉìÅ''êÀ ñÆâåÉìÀúÌÈ''à, àÇãÀäÈëÄé äÈà òåÌìÅéîÈà ÷Èà ðÈçÄéú (øòéà îäéîðà ôúç øáé ùîòåï) åÀàÈîÇø, øÇòÄÄéÈà îÀäÅéîÀðÈà àÇðÀúÌÀ àÄéäåÌ îÈàøÅé ãÀ÷ÄéøÀèÈà, ãÌÀøÇòÄÄéÈà ãÀàÈæÄéì áÌÀòÈàðÈà, áÌÀâÄéï ãÌåÌáÌÄéï æÀàÅáÄéï åÀçÅéåÈåï áÌÄéùÑÄéï ãÌÀ÷Èà àÇúÀéÈéï ìÀîÅéëÇì òÈàðÈà. (ãó ñà ò''á) àÈøÀçÈà ãÄéìÅéäÌ ìÀîÆäÁåÄé ÷ÄéøÀèÈà áÇäÂãÅéäÌ ìÀæÇøÀ÷Èà àÇáÀðÄéï ìÀâÇáÌÇéÀéäåÌ, ìÀîÆäÁåÅé òÈàðÈà ðÀèÄéø îÅçÅéåÈï áÌÄéùÑÈï ÷åÌí ðÈèÄéì ÷ÄéøÀèÈà áÌÄéãÈêÀ, ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø æÇøÀ÷È''à, ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, àÇðÀúÌÀ äåÌà ÷ÄéøÀèÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÀáÌÈêÀ, àÄæÀãÌÇøÄé÷åÌ úÌÀìÇú àÇáÀðÄéï ãÌÀàÄéðåÌï ñÆâåÉìÀúÌÈ''à, úÌÀìÇú àÇáÀðÄéï éÇ÷ÌÄéøÄéï ãÌÀàÄéðåÌï úÌÀìÇú àÂáÈäÈï, åÀàÇðÀúÌÀ àÆáÆï éÀ÷ÈøÈà òÇì ëÌËìÌÀäåÌ, úÌÇâÌÈà áÀøÅéùÑÈà ãÀëËìÌÀäåÌ, òÂìÈêÀ àÄúÌÀîÇø (úäìéí ÷éç ëá) àÆáÆï îÈàÂñåÌ äÇáÌåÉðÄéí äÈéÀúÈä ìÀøÉàùÑ ôÌÄðÌÈä, åÀäÈàÆáÆï äÇæÌÉàú àÂùÑÆø ùÒÇîÀúÌÄé îÇöÌÅáÈä éÄäÀéÆä áÌÅéú àìäé''í (áøàùéú ëç ëá), àÇðÀúÌÀ äåÌà ãÀàÄúÌÀîÇø òÂìÈêÀ (ãðéàì á ìä) àÇáÀðÈà ãÄé îÀçÈú ìÀöÇìÀîÈà åÇäÂåÇú ìÀèåÌø øÇá åÌîÀìÈàú ëÌÈì àÇøÀòÈà.

åÀàÄéäÄé úÌÇâÌÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà í áÌÀøÅéùÑÈà ãÀçåÌèÈà ãÀæÇøÀ÷È''à, àÇáÀðÈà ëÌÀìÄéìÈà åÌîÄúÀòÇèÌÀøÈà (ð''à îåëììú åîòåèøú) ëÌÀàÇáÀðÈà áÀøÅéùÑ òÄæÀ÷Èà, åÀëÇã àÄéú áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì îÇùÒÀëÌÄéìÄéí áÌÀçÈëÀîÈä ãÀàÄéäÄé é' îÇçÂùÑÈáÈä òÄìÌÈàÈä, éÈãÀòÄéï ìÀæÈøÀ÷Èà ìÈäÌ ìÀäÇàé àÇáÀðÈà ãÀàÄéäÄé áÌÇú éÀçÄéãÈä, ìÀäÇäåÌà àÂúÇø ãÌÀàÄúÀâÌÀæÆøÆú, áÌÀâÄéï ãÌÄáÀøÇúÌÈà áÌÀàÇáÌÈà àÄúÀòÂáÄéãÇú, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (îùìé â éè) éäå''ä áÌÀçÈëÀîÈä éÈñÇã àÈøÆõ, áÌÀçÈëÀîÈä ãÀàÄéäåÌ àÇáÌÈà éÈñÇã áÌÀøÇúÌÈà ãÀàÄéäÄé àÈøÆõ äÂãåÉí øÇâÀìÈéå.

åÀäÇäåÌà çåÌè ãÌÄéìÈäÌ àÄéäåÌ å', ãÌÀàÇáÀðÈà ãÀàÄéäÄé úÌÇâÌÈà òÂèÈøÈä òÇì øÅéùÑÅéäÌ, òÂèÈøÈä ãÀñÅôÆø úÌåÉøÈä, åÌáÀâÄéðÈäÌ àÄúÌÀîÇø åÌãÀàÄùÑÀúÌÇîÌÅùÑ áÌÀúÇâÌÈà çÂìÈó, àÄéäåÌ ëÌÆúÆø úÌåÉøÈä åÇãÌÇàé, ãÌÄúÀìÇú ëÌÄúÀøÄéï àÄéðåÌï, ëÌÆúÆø úÌåÉøÈä åÀëÆúÆø ëÌÀäåÌðÈä åÀëÆúÆø îÇìÀëåÌú, åÀëÆúÆø úÌåÉøÈä (ð''à åëúø ùí èåá) òÇì âÌÇáÌÇéÀéäåÌ, åÀäÇàé àÇáÀðÈà àÄéäÄé é' áÌÀøÅéùÑ à, åÀàÄéäÄé é' áÌÀñåÉôÈä, òÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (éùòéä îå é) îÇâÌÄéã îÅøÅàùÑÄéú àÇçÂøÄéú, åÀàÄéäÄé (ð''à åàéäå) éå''ã ä''à åà''å ä''à (ð''à éå''ã ä''é åà''å ä''é), ëÌÀìÄéì òÂùÒÇø ñÀôÄéøÈï, ãÌÀàÄéðåÌï (ñ''à ãàéäå) ðÈòåÌõ ñåÉôÈï áÌÄúÀçÄìÌÈúÈï åÌúÀçÄìÌÈúÈï áÌÀñåÉôÈï.

÷ÈîåÌ ëÌËìÌÀäåÌ îÈàøÅé îÀúÄéáÀúÌÈà åÀàÈîÀøåÌ, øÇòÄÄéÈà îÀäÅéîÀðÈà ëÌÇîÌÈä àÇðÀúÌÀ úÌÇ÷ÌÄéó ìÀæÇøÀ÷Èà àÇáÀðÈà, ãÌÀäÈà îÈèÈà ìÇàÂúÇø ãÌÀìÅéú îÈàï ãÌÀéÈãÇò àÇúÀøÈäÈà, åÌîÇìÀàÈëÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï ùÑÈàÂìÄéï áÌÀâÄéðÈäÈà àÇéÌÅä îÀ÷åÉí ëÌÀáåÉãåÉ ìÀäÇòÂøÄéöåÉ, ãÀìÅéú îÈàï ãÌÀéÈãÇò îÀ÷åÉîåÉ, ëÌÇã ñÈìÀ÷Èà ìÀòÄéìÈà áÌÇàÂúÇø ãÌÄæÀøÄé÷Çú ìÈäÌ, òÇã ãÌÀàÈîÀøÄéï ëÌËìÌÀäåÌ (éçæ÷àì â éá) áÌÈøåÌêÀ ëÌÀáåÉã éäå''ä îÄîÌÀ÷åÉîåÉ, åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéäÄé æÀòÄéøÈà ìÀúÇúÌÈà, ìÀòÄéìÈà ìÅéú ìÈäÌ ñåÉó.

îÈàï éÈëÄéì ìÀàÇâÌÈçÈà ÷ÀøÈáÈà áÇàÂúÇø ãÌÀàÇðÀúÌÀ úÌÇîÌÈï, áÌÀàÇáÀðÈà æÀòÄéøÈà ãÄæÀøÄé÷Çú àÄæÀãÌÇòÄÄæÇòåÌ øÀ÷ÄéòÄéï òÇã àÅéï ñåÉó, åÌîÇìÀàÈëÄéï òÇã àÅéï úÌÇëÀìÄéú, åÀëÈì îÈàøÅé îÀúÄéáÀúÌÈà ëÌËìÌÀäåÌ àÄæÀãÌÇòÄÄæÇòåÌ åÀðÈôÀìåÌ áÌÄðÀôÄéìÇú àÇôÌÇéÄí, îÄ÷ÌÄéÌåÌîÇéÀäåÌ ÷ÃãÈîÈäÈà, åÀàÈîÀøåÌ åÀëÄé áÀàÇáÀðÈà æÀòÄéøÈà äÇàé, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï îÈàï éÇâÌÄéçÇ òÄîÌÈêÀ áÌÀñÇéÀéôÈà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (úäìéí ÷îè å) øåÉîÀîåÉú àÅ''ì áÌÄâÀøåÉðÈí åÀçÆøÆá ôÌÄéôÄéÌåÉú áÌÀéÈãÈí, ãÌÀàÄéäÄé ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, çÇøÀáÌÈà ãÄéìÈêÀ ãÌÀàÇðÀúÌÀ úÌÇ÷ÌÄéðÇú ìÈêÀ (ð''à ìä), ãÌÀáÈäÌ ÷ÀèÄéìÇú ìÇîÌÄöÀøÄé, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùîåú á éá) åÇéÌÄôÆï ëÌÉä åÈëÉä åÀâåÉîÅø åÇéÌÇêÀ àÆú äÇîÌÄöÀøÄé, ëÌÉ''ä åÈëÉ''ä ñÈìÀ÷Äéï ìÀçÇîÀùÑÄéï àÇúÀåÈåï, ãÌÄîÀéÇçÂãÄéï áÌÀäåÉï ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ôÌÇòÂîÇéÄí, ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì éäå''ä àìäéð''å éäå''ä àÆçÈã, ãÌÀàÄéú áÌÀäåÉï ë''ä àÇúÀåÈåï úÌÀøÅéï æÄîÀðÄéï, åÀñÈìÀ÷Äéï ìÀçÇîÀùÑÄéï úÌÇøÀòÄéï ãÌÀáÄéðÈä, ãÌÀàÄéäÄé ç' úÌÀîÄéðÈàÈä îÅòÂùÒÇø ñÀôÄéøÈï îÄúÌÇúÌÈàÈä åÌìÀòÄéìÈà. é' øÅéùÑÈà ãÀçÇøÀáÌÈà, å' âÌåÌôÈà ãÀçÇøÀáÌÈà, úÌÀøÅéï ôÌÄôÄéÌåÉú ãÌÄéìÈäÌ ä''ä, ðÇøÀúÌÀ÷Èà ãÀçÇøÀáÌÈà àäé''ä, åÀäÈëÄé ìÀúÇúÌÈà ðÇøÀúÌÀ÷Èà ãÀäÇàé çÇøÀáÌÈà àãð''é, åÀàÄéäåÌ éàäãåðä''é ìÀúÇúÌÈà, éàääåéä''ä ìÀòÄéìÈà, (ð''à éä''å ää''å éä''ä), åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä (ùîåú èå à) àÈæ éÈùÑÄéø îÉùÑÆä úÌÀîÇðÀéÈà àÇúÀåÈåï áÌÀçÄéáÌåÌøÈà ìÀòÄéìÈà, (éùòéä ðç è) àÈ''æ úÌÄ÷ÀøÈà åÇéäå''ä éÇòÂðÆä ìÀúÇúÌÈà, åÌîÈàï éÈëÄéì áÌÀøåÌîÀçÈà ãÄéìÈêÀ ãÌÀàÄéäåÌ øÀîÇ''ç úÌÅéáÄéï ãÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, àÇâÌÇç ÷ÀøÈáÈà ìÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀçÇáÀøåÉé, ðÆçæÅé îÇàé ðÄéäåÌ çÅéìÈà åÌúÀ÷ÄéôåÌ ãÄéìÅéäÌ, ãÌÀäÈà àÄéäåÌ àÇúÀòÇø òÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï, åÀéÄæÀãÌÇòÄÄæÇòåÌ ëÌÈì òÈìÀîÄéï òÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï åÌáÀàåÌîÈàÈä ìÀëÈì çÂéÈéìÄéï ìÀòÄéìÈà åÀúÇúÌÈà ìÀîÆäÁåÄé áÌÀòÈæÀøÅéäÌ, àÇâÌÇç ìÅéäÌ. ÷åÌí øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï æÈøÅéæ âÌÇøÀîÈêÀ áÌÀîÈàðÅé ÷ÀøÈáÈà ãÄéìÈêÀ, ðÆçæÅé îÇàé úÌÇ÷ÌÄéôåÌ åÌâÀáåÌøÈä ãÄéìÈêÀ.

ãó ñá ò''à

÷Èí øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, æÇøÀ÷È''à îÇ÷ÌÇ''ó ùÑåÉôÈ''ø äåÉìÅ''êÀ ñÆâåÉìÀúÌÈ''à, ÷Èí åÀðÈèÄéì úÌÀìÇú àÇáÀðÄéï ãÌÀàÄéðåÌï é é é', åÀàÇáÀðÈà òÄìÌÈàÈä ãÀàÄéäÄé áÌÀ÷ÄéøÀèÈà, úÇâÌÈà áÌÀçåÌèÈà äÈà àÇøÀáÌÇò, ãÌÀàÄðÌåÌï àÇøÀáÌÀòÄéï, åÀçåÌè ãÌÀñÄéäÂøÈà (ð''à ãñçøà) òÂìÈäÌ äÇéÀéðåÌ áÌ', åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä áÌÀøÅàùÑÄéú áÌ' øÅàùÑÄéú, äÇàé ðÀ÷åÌãÈä (ãó ñá ò''à) òÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø áÌÇòÂùÒÈøÈä îÇàÂîÈøåÉú ðÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí îÇàé áÌ' äÇäåÌà çåÌè ãÌÀàÇñÀçÇø òÂìÈäÌ, åÀäÇàé ðÀ÷åÌãÈä àÄéú ìÈäÌ øÅéùÑÈà åÀàÆîÀöÈòÄéúÈà åÀñåÉôÈà, åÀàÄúÀòÂáÄéãÇú úÌÀìÇú éåÌãÄé''ï é é é', ãÀñÈìÀ÷Äéï ìÄúÀìÈúÄéï, åÀäÇäåÌà çåÌè á' úÌÀìÈúÄéï åÌúÀøÅéï, úÌÇâÌÈà ãÀòÇì çåÌè é', åÀäÈà àÇøÀáÌÀòÄéï åÌúÀøÅéï, ìÈ÷ÃáÅì ì''á àìäé''í, åÇòÂùÒÇø àÂîÄéøÈï ãÌÀàÄúÀáÌÀøÄé áÌÀäåÉï ùÑÀîÇéÌÈà åÀàÇøÀòÈà åÀëÈì çÅéìÅéäåÉï, (åéøà àìäé''í àú ëì àùø òùä, ãàéäå øæà åéøà îìàê éäå''ä àìéå áìáú àù, áìáú ãàåøééúà åãà àéäå ëé éåí ð÷í áìá''é, åáäåï ôåòìéí àøáòéï åúøéï àúååï ãéäå''ä, åøæà ãîìä ôúçå ìé ùòøé öã÷ àá''à á''í àåãä é''ä, åëìäåï àúëìéìï ááàø ùáò, ãà àá''â éú''õ åçáøåé).

àÈîÀøåÌ ìÅéäÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, øÇáÌÄé øÇáÌÄé ëÌÇîÌÈä úÌÇ÷ÌÄéôÄéï àÇáÀðÄéï ãÌÄæÀøÄé÷Çú, ãÌÀàÄæÀãÌÇòÄÄæÀòåÌ áÌÀäåÉï ùÑÀîÇéÌÈà åÀàÇøÀòÈà, åÀçÅéåÈåï åÌáÀòÄéøÈï åÀòåÉôÄéï ëÌËìÌÀäåÌ áÌÈøÀçåÌ, åÌîÄðÌÀäåÉï ðÈôÀìåÌ ìÀàÇøÀòÈà, åÀëÈøÀñÇéÌÈéà éÇ÷ÌÄéøÈà åÌîÇìÀàÈëÄéï åÀàåÉôÇðÌÄéí ëÌËìÌÀäåÌ àÄæÀãÌÇòÄÄæÇòåÌ îÅàÇáÀðÄéï ãÌÄéìÈêÀ, åÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï àÇøÀáÌÈòÈä èåÌøÅé àÈáÆï, ãÌÀëËìÌÀäåÌ çÈã.

æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ îÈàï ãÌÀàÇôÌÄé÷ àÇáÀðÄéï àÄìÌÅéï ùÑÀìÅîÄéï áÌÄöÀìåÉúÅéäÌ, áÌÀàÇøÀáÌÇò öÀìåÉúÄéï òÄí öÀìåÉúÈà ãÀîåÌñÈó, ãÌÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (ãáøéí ëå å) àÂáÈðÄéí ùÑÀìÅîåÉú úÌÄáÀðÆä, åÀàÄéú àÆáÆï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (áøàùéú ëç ëá) åÀäÈàÆáÆï äÇæÌÉàú àÂùÑÆø ùÒÇîÀúÌÄé îÇöÌÅáÈä éÄäÀéÆä áÌÅéú àìäé''í, ãÌÀàÄéäÄé îÄñÌÄèÀøÈà ãÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ãáøéí ã îã) åÀæÉàú äÇúÌåÉøÈä àÂùÑÆø ùÒÈí îÉùÑÆä, ãÀàÄéäåÌ ãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÄéìÅéäÌ.

åÀàÄìÌÅéï àÇáÀðÄéï ëÌËìÌÀäåÌ çÈã, îÇìÀëåÌú ÷ÇãÌÄéùÑÈà àÄéäÄé îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà, àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (ùí ëä à) àÆáÆï ùÑÀìÅîÈä åÈöÆãÆ÷ éÄäÀéÆä ìÌÈêÀ, åÀäÇàé àÄéäÄé (ãðéàì á ìä) àÇáÀðÈà ãÄé îÀçÈú ìÀöÇìÀîÈà ãÇäÂåÇú ìÀèåÌø øÇá åÌîÀìÈàú ëÌÈì àÇøÀòÈà, îÇàé åÌîÀìÈàú ëÌÈì àÇøÀòÈà, àÆìÌÈà áÌÀâÄéðÈäÌ àÄúÌÀîÇø (éùòéä å â) îÀìÉà ëÈì äÈàÈøÆõ ëÌÀáåÉãåÉ, åÇòÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (æëøéä â è) òÇì àÆáÆï àÇçÇú ùÑÄáÀòÈä òÄéðÈéÄí, ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÄáÀòÈä øåÉòÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, åÀàÄéðåÌï ùÑÆáÇò ãÌÀëåÌøÄéï åÀùÑÆáÇò ðåÌ÷ÀáÄéï, ëÌËìÌÀäåÌ ëÌÀìÄéìÈï áÌÈäÌ åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä ùÑÄáÀòÈä åÀùÑÄáÀòÈä îåÌöÈ÷åÉú.

åÀäÇàé àÆáÆï àÄéäÄé çÂîÄùÌÑÈä àÇáÀðÄéï ãÌÀùÑÇåÌÄé ãÈåÄã áÌÀ÷ÄéøÀèÈà åÀàÄúÀòÂáÄéãåÌ ëÌËìÌÀäåÌ çÈã, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùîåàì à å éæ) åÇéÌÄ÷ÌÇç ãÌÈåÄã çÂîÄùÌÑÈä çÂìåÌ÷Åé àÂáÈðÄéí îÄï äÇðÌÇçÇì, åÀàÄéðåÌï âÌÀãåÌìÈä âÀáåÌøÈä úÌÄôÀàÆøÆú ðÆöÇç äåÉã, ãÌÄáÀäåÉï ùÑÇáÌÇç ãÌÈåÄã ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÀàÈîÇø (ãä''é à ëè) ìÀêÈ éäå''ä äÇâÌÀãåÌìÈä åÀäÇâÌÀáåÌøÈä åÀâåÉîÅø, åÀàÄìÌÅéï çÂîÄùÌÑÈä çÂìåÌ÷Åé àÂáÈðÄéí ðÈèÄéì ìåÉï îÄï äÇðÌÇçÇì ãÌÀàÄéäåÌ éÀñåÉã çÇ''é òÈìÀîÄéï, åÀëÇã ùÑÇåÌÄé ìåÉï áÌÀ÷ÄéøÀèÈà ãÀàÄéäÄé îÇìÀëåÌú ÷ÇãÌÄéùÑÈà, àÄúÀòÂáÄéãåÌ áÌÈäÌ çÇã, åÀèÈáÇò áÌÀîÄöÀçÈà ãÄôÌÀìÄùÑÀúÌÈàÈä åÀ÷ÈèÄéì ìÅéäÌ.

åÀàÄéðåÌï çÈîÅùÑ àÇáÀðÄéï ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì éäå''ä àìäéð''å éäå''ä, åÀëÇã ùÑÇåÌÄé ìåÉï áÌÀ÷ÄéøÀèÈà ãÀàÄéäÄé ùÒÈôÈä ãÀôÄéîÈà öÈøÄéêÀ ìÀîÆòÁáÇã ìåÉï áÌÈäÌ ëÌËìÌÀäåÌ àÆçÈã, ãÌÄáÀæÄîÀðÈà ãÀéÄðÀöÇç áÌÈäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ëÌÈì àåÌîÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà éÄúÀ÷ÇéÌÇéí áÌÀäåÉï ëÌÄé àÈæ àÆäÀôÌåÉêÀ àÆì òÇîÌÄéí ùÒÈôÈä áÀøåÌøÈä ìÄ÷ÀøÉà ëËìÌÈí áÌÀùÑÅí éäå''ä ìÀòÈáÀãåÉ ùÑÀëÆí àÆçÈã (öôðéä â è), åÀäÈà ùÒÈôÈ''ä åÇãÌÇàé ãÌÈà ùÑÀëÄéðÈ''ä, ãÌÀäÈëÄé ñÀìÄé÷Çú áÌÀçåÌùÑÀáÌÇï ùÒÈôÈ''ä, áÌÀâÄéï äÈëÄé ëÌÈì àåÌîÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà òÂúÄéãÄéï ìÀàÄùÑÀúÌÇòÄÄáÌÀãÈà úÌÀçåÉú éÀãÈäÈà, åÌìÀàÇîÀìÈëÈà ìÈäÌ òÂìÇéÀéäåÌ áÌÀéåÉîÄéï ãÌÀîÇìÀëÌÈà îÀùÑÄéçÈà, ìÀ÷ÇéÌÅéí îÇä ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (úäìéí ÷â éè) åÌîÇìÀëåÌúåÉ áÌÇëÌÉì îÈùÑÈìÈä.

æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ îÈàï ãÌÀðÈèÄéø äÇàé àÁîåÌðÈä áÌÀìÄáÌÅéäÌ åÌáÀôåÌîÅéäÌ ãÌÀåÇãÌÇàé àÄéäÄé àÁîåÌðÈä ãÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÄéäÄé éÄçåÌãÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÌáÈäÌ îÀéÇçÂãÄéï éÄùÒÀøÈàÅì ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà úÌÀøÅéï æÄîÀðÄéï áÌÀëÈì éåÉîÈà, åÀæÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ îÈàï ãÌÀàÄéäÄé áÌÀàÈîÀðÈä àÄúÌåÉ áÀâÈìåÌúÈà, ãÌÀìÈà ãÈçÄéì îÅòÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï, ãÌÄáÀâÄéðÈäÌ àÄúÌÀîÇø ìÀàÈãÈí (áøàùéú á èå) åÇéÌÇðÌÄéçÅäåÌ áÀâÇï òÄãÆï ìÀòÈáÀãÈäÌ åÌìÀùÑÈîÀøÈäÌ, ìÀòÈáÀãÈäÌ áÌÀôÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÇòÂùÒÅä, åÌìÀùÑÈîÀøÈäÌ áÌÀôÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÀìÉà úÇòÂùÒÆä, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé âÇ''ï ñÀãÈøÄéí ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀàÄéäÄé òÄãÌåÌðÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, îÇàé àåÉøÇéÀéúÈà òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, àÄéäÄé âÇï ãÌÄéìÅéäÌ, åÀòÄãÆï ãÌÄéìÅéäÌ.

ãó ñá ò''á

øÇáÌÄé øÇáÌÄé ÷åÌí àÇñÀçÇø ìÀäÇàé ÷ÄéøÀèÈà, åÀàÇ÷ÌÇó åÀàÇñÀçÇø ìÈäÌ áÌÀùÒÈôÈä ãÄéìÈêÀ, áÌÀäÇàé àÇáÀðÈà ãÀàÄéäÄé ëÌÀìÄéìÈà (ð''à îåëìì åîòåèø) îÄëÌÈì àÇáÀðÄéï ãÌÀáÄðÀéÈéðÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, (åöìåúà) àÄéäÄé àÆáÆï éÀ÷ÈøÈä (ãó ñá ò''á) îåÌëÀìÆìÆú åÌîÀòåÌèÆøÆú áÌÀàåÉú áÌÀøÄéú, åÌáÀàåÉú ãÌÀùÑÇáÌÈú, åÌáÀàåÉú ãÌÀéÉîÄéï èÈáÄéï, åÌáÀàåÉú úÌÀôÄìÌÄéï, åÀçåÌè ãÌÄéìÈäÌ ëÌÀøåÌëÈä áÌÀàÆöÀáÌÀòÈà, åÀãÈà ëÌÀøÄéëåÌ ãÄøÀöåÌòÈä ãÄúÌÀôÄìÌÈä ãÀéÈã, ãÌÀáÈäÌ äÂååÉ ÷ÇãÀîÈàÄéï ëÌåÉøÀëÄéï àÆú ùÑÀîÇò òÄí åÀàÈäÇáÀúÌÈ áÌÄøÀçÄéîåÌ ãÀàÇäÂáÈä, ãÀäÇéÀéðåÌ åÀàÈäÇáÀúÌÈ àÅú éäå''ä àìäé''ê, áÌÀâÄéï ãÌÄúÀäÅà øÀçÄéîÈà ìÀâÇáÌÅé áÌÇòÄÄìÈäÌ, åÀìÈà îÇôÀñÄé÷Äéï, åÌìÀáÈúÇø ãÌÀàÈúÈà éÇòÂ÷Éá ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÀìÄéì úÌÀìÇú àÂáÈäÈï, äÄúÌÄéø äÇäåÌà ëÌÀøÄéëåÌ ãÄéìÈäÌ, åÀàÈîÇø áÌÈøåÌêÀ ùÑÅí ëÌÀáåÉã îÇìÀëåÌúåÉ ìÀòåÉìÈí åÈòÄÄã.

áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé áÌÈòÄé ìÀîÆäÁåÄé àÄéäÄé ñÀâåÌìÇú îÀìÈëÄéí, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÄúÌÀîÇø ùÑåÉôÈ''ø äåÉìÅ''êÀ ñÆâåÉìÀúÌÈ''à, åÀàÇæÀìÈ''à ìÀùÑÇøÀéÈà ëÌÄúÀøÈà òÇì éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀàÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ãÌÀàÄéäåÌ ñÅôÆø úÌåÉøÈä ëÌÀìÄéì çÂîÄùÌÑÈä çåÌîÀùÑÅé úåÉøÈä, åÀàÄúÀòÂáÄéãÇú úÌÇâÌÈà òÇì øÅéùÑÅéäÌ, áÌÀëÈì àÈú åÀàÈú ãÌÄéìÅéäÌ, îÅàÄìÌÅéï àÇúÀåÈåï éÀãÄéòÈàï ãÌÀñÅôÆø úÌåÉøÈä, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà ù ò è ð æ â õ, ëÌËìÌÀäåÌ æÇéÀéðÄéï àÄéðåÌï çÇã åÀòÄÄùÒÀøÄéï, ìÈ÷ÃáÅì çÇã åÀòÄÄùÒÀøÄéï àÇæÀëÌÈøåÉú ãÌÄúÌÀôÄìÌÄéï ãÌÀøÅéùÑÈà, åÌìÀ÷ÄáÀìÇéÀéäåÌ çÇã åÀòÄÄùÒÀøÄéï àÇæÀëÌÈøåÉú ãÌÄúÌÀôÄìÌÄéï ãÌÀéÈã, ãÌÀñÈìÀ÷Äéï ëÌËìÌÀäåÌ àÇøÀáÌÀòÄéï åÌúÀøÅéï, ìÈ÷ÃáÅì ùÑÀîÈà ãÀî''á, úÌÇâÌÈà àÄéäÄé é' òÇì øÅéùÑÈà ãÀæ', âÌåÌôÈà ãÄéìÅéäÌ å', åÀñÅôÆø úÌåÉøÈä òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ëÌÀìÄéì ùÑÄéú ñÀôÄéøÈï îÅçÆñÆã òÇã éÀñåÉã, îÇìÀëåÌú é' æÀòÄéøÈà, áÌÈäÌ àÄúÀòÂáÄéãÇú ùÑÀáÄéòÄé éåÉí ùÑÇáÌÈú, åÀàÄéäÄé àåÉú úÌÀôÄìÌÄéï, àåÉú ùÑÇáÌÈú, àåÉú áÌÀøÄéú, åÀàÄéäåÌ ëÌÆúÆø ëÌÀäåÌðÈä åÀëÆúÆø îÇìÀëåÌú, îÄñÌÄèÀøÈà ãÄéîÄéðÈà ãÀàÄúÀéÀéäÄéáÇú àåÉøÇéÀéúÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ëÌÆúÆø úÌåÉøÈä åÄéîÄéðÈà àÄéäåÌ ëÌÇäÂðÈà, îÄñÌÄèÀøÅéäÌ àÄéäåÌ ëÌÆúÆø ëÌÀäåÌðÈä, åÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà àÄéäåÌ îÆìÆêÀ, åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÄâÀáåÌøÈä áÌÅéú ãÌÄéï äÇâÌÈãåÉì, ðÈôÄé÷ îÄúÌÇîÌÈï àÆùÌÑÈà åÀàåÉ÷Äéã ìÅéäÌ, åÀëÇã ëÌÇäÂðÈà ðÈôÄé÷ áÌÄùÑÀìÈí îÅäÅéëÈìÈà, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà éÄúÀòÈøåÌï ìÀåÄéÌÄéí áÌÀðÄâÌåÌðÈà (ëàï çñø åäåà áú÷åðé æäø çãù).

åÀòåÉã àÄéú úÌÄ÷ÌåÌðÈà çÂîÄùÌÑÈàÈä áÌÄöÀìåÉúÈà, öÀìåÉúÈà àÄéäÄé ëÌÀ÷ÈøÀáÌÈðÈà, ëÌÀîÈä ãÀàåÌ÷ÀîåÌäåÌ ÷ÇãÀîÈàÄéï úÌÀôÄìÌåÉú ëÌÀðÆâÆã úÌÀîÄéãÄéï úÌÄ÷ÀðåÌí, úÌÈà çÂæÄé ÷ÈøÀáÌÈðÄéï àÄéðåÌï îÅàÇøÀáÌÇò îÄéðÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï ìÈ÷ÃáÅì àÇøÀéÅä ùÑåÉø ðÆùÑÆø àÈãÈí, ãÌÀàÄéðåÌï îÀöåÌéÈéøÄéí áÌÀëÈøÀñÇéÌÈéà, àÄéú ÷ÈøÀáÌÈðÈà ãÇäÂååÉ îÀ÷ÈøÀáÄéï éÄùÒÀøÈàÅì, åÀëÇäÂðÈà äÂåÈä ÷ÈøÄéá ÷ÈøÀáÌÈðÈà ãÄìÀäåÉï.

÷ÈøÀáÌÈðÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, ÷ÈøÀáÌÈðÈà ãÇäÂåÈä ÷ÈøÄéá ìÄéîÄéðÈà, ãÌÈà öÀìåÉúÈà ãÀùÑÇçÂøÄéú, åÀàÄí äÂååÉ æÇëÀéÈéï äÂåÈä ðÈçÄéú ãÌÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÀàÇøÀéÅ''ä åÇäÂåÈä îÀ÷ÇáÌÅì ÷ÈøÀáÌÈðÈà, åÀãÈà îÄéëÈàÅ''ì ãÌÀãÇøÀâÌÅéäÌ çÆñÆ''ã, àÄéäåÌ äÂåÈä îÀ÷ÇáÌÅì öÀìåÉúÈà ãÀùÑÇçÂøÄéú, åÀàÄí ìÈà æÈëåÌ îÇä ëÌÀúÄéá áÌÀ÷ÈøÀáÌÈðÈà (ùîåú ëá ì) ìÇëÌÆìÆá úÌÇùÑÀìÄéëåÌï àåÉúåÉ, ãÀçÈùÑÄéá ìÅéäÌ ëÌÄèÀøÅéôÈä, åÌáÀâÄéï ãÌÈà äÂåÈä ðÈçÄéú ãÌÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÀëÆìÆá ìÀ÷ÇáÌÅì äÇäåÌà ãåÉøåÉðÈà, åÀ÷ÈøÀáÌÈðÈà, åÀãÈà àÄéäåÌ ëÌÆìÆá ãÌÀàÈîÇø ãÌÈåÄã òÈìÈéå äÇùÌÑÈìåÉí (úäìéí ëá ëá), äÇöÌÄéìÈä îÅçÆøÆá ðÇôÀùÑÄé îÄéÌÇã ëÌÆìÆá éÀçÄéãÈúÄé, åÀëÈì îÇìÀàÂëÅé çÇáÌÈìÈä ãÀàÄéðåÌï ëÌÀìÈáÄéí öåÉòÂ÷Äéí áÌÀîÄùÑÀîÈøÈä úÌÄðÀéÈéðÈà ãÀìÅéìÀéÈà, àÄéðåÌï öÈåÀåçÄéï åÀðÈáÀçÄéï åÀàÈîÀøÄéï äÇá äÇá, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéðåÌï îÄñÌÄèÀøÈà ãÀâÅéäÄðÌÈí ñÇí äÇîÌÈåÀú, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (îùìé ì èå) ìÇòÂìåÌ÷Èä ùÑÀúÌÅé áÈðåÉú äÇá äÇá.

÷ÈøÀáÌÈðÈà úÄðÀéÈéðÈà ìÈ÷ÃáÅì ùÑåÉ''ø, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (åé÷øà ëá ëæ) ùÑåÉø àåÉ ëÆùÒÆá àåÉ òÄæ åÀâåÉîÅø, åÌìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ öÀìåÉúÈà ãÀîÄðÀçÈä, ãÀàÈîÇø ãÌÈåÄã òÂìÈäÌ (úäìéí ÷ã éã) îÇöÀîÄéçÇ çÈöÄéø ìÇáÌÀäÅîÈä åÀòÄùÒÆá ìÇòÂáåÉãÇú äÈàÈãÈí, îÇàé òÄùÒÆá, ò''á ù', åÀàÄðÌåÌï ò''á ùÑÀîÈäÈï, ãÌÀàÄéðåÌï ìÀáåÌùÑÄéï ìÀò''á ùÑÀîÈäÈï òÄìÌÈàÄéï, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀòÄùÒÆá ãÌÀàÄéäåÌ ìÀáåÌùÑÈà ãÀçÄèÌÈä, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ìÀäåÉöÄéà ìÆçÆí îÄï äÈàÈøÆõ, åÀäÇéÀéðåÌ ìÆçÆí àÇáÌÄéøÄéí àÈëÇì àÄéùÑ (ùí òç ë), åÀãÈà ðÇäÂîÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà.

ãó ñâ ò''à

åÌìÀòåÉìÈí ëÌÈì ÷ÈøÀáÌÈðÄéï ùÑÀçÄéèÈúÈï áÌÇöÌÈôåÉï, áÌÀâÄéï ãÌÀîÄöÌÈôåÉï úÌÄôÌÈúÇç äÈøÈòÈä (éøîéä à éã), (ñ''à åãà éöø äøò, åáâéï ãìà éäà öøéê îðùîúà ãéìê) (ñ''à ãìà éñøéê ðùîúà ãéìê äàëéìäå ÷øáðà, ì÷ééîà áéä (îùìé ëä ëà) àí øòá ùåðàê äàëéìäå ìçí, åàí öîà äù÷äå îéí, åìáúø ãàéäå ðèéì ãîà ã÷øáðà, ìà éèåì îãéìê) ãÀîÄúÌÇîÈï äÇäåÌà ãÀàåÉùÑÄéã ãÈîÈà, îÀìÇçÂêÀ äÇäåÌà ãÈîÈà ãÀáÀòÄéøÈï åÌáÀâÄéï ãÈà ìÉà öÈøÄéêÀ ìÀëÇñÈàÈä ìÈäÌ îÄðÅéä, ìÀ÷ÇéÀéîÈà áÅéä àÄí øÈòÄá ùÒåÉðÇàÂêÈ äÇàÂëÄéìÅäåÌ ìÈçÆí åÀàÄí öÈîÅà äÇùÑÀ÷ÅäåÌ îÈéÄí åÌìÀáÈúÈø ãÀàÄéäåÌ (ãó ñâ ò''à) ðÈèÄéì ãÌÈîÈà, ÷ÀøÅáÄéï ÷ÈøÀáÌÈðÈà ìÀòÄéìÈà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (áîãáø ëç á) àÆú ÷ÈøÀáÌÈðÄé ìÇçÀîÄé ìÀàÄùÌÑÇé, åÌìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ ãÌÀùÑåÉø àÄéäåÌ çÂîåÉø ðåÉòÄø, àÄí æÈëåÌ äÈà ùÑåÉ''ø îÀ÷ÇáÌÅì ÷ÈøÀáÌÈðÈà, åÀàÄí ìÇàå äÈà çÂîåÉø ðåÉòÄø, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÌÀîÇø (ãáøéí ëá é) ìÉà úÇçÂøåÉùÑ áÌÀùÑåÉø åÌáÇçÂîåÉø éÇçÀãÌÈå, éÇçÀãÌÈå ëÌÀìåÉîÇø ìÈà úÄâÀøåÉí ãÌÀéÉàëÈì çÂîåÉø ÷ÈøÀáÌÈðÈà ãÀùÑåÉø.

÷ÈøÀáÌÈðÈà úÌÀìÄéúÈàÈä ãÀòÇøÀáÄéú, ÷ÈøÀáÌÈðÈà ãÀòåÉôÄéï, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (åé÷øà ä æ) ùÑÀúÌÅé úåÉøÄéí àåÉ ùÑÀðÅé áÀðÅé éåÉðÈä åÀâåÉîÅø, ãÌÀàÄé æÈëåÌ ðÄùÑÀøÈ''à ãÀéÇòÂ÷Éá ðÈçÄéú ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ìåÉï, åÀàÄí ìÇàå ðÄùÑÀøÈà ãÀñÄèÀøÈà ãÄîÀñÈàÂáåÌ ðÅõ ìÀâÇáÌÅé éåÉðÈä, åÌëÀôåÌí ÷ÈøÀáÌÈðÈà äÈëÄé éÄúÀøÇáÌÅé àåÉ éÄúÀæÈòÄø.

÷ÈøÀáÌÈðÈà øÀáÄéòÈàÈä àÈãÈí, äÇàé àÄéäåÌ ãÄîÀ÷ÇáÌÅì ÷ÈøÀáÌÈðÈà ãÀàÈãÈ''í, ãÌÀàÄéäåÌ îÇçÂùÑÈáÈä ãÀ÷ÈøÄéá åÌîÀéÇçÅã ëÌÉìÌÈà, åÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (ùí à á) àÈãÈí ëÌÄé éÇ÷ÀøÄéá îÄëÌÆí åÀâåÉîÅø, äÇàé àÄéäåÌ ãÄîÀ÷ÈøÅá ÷ÈøÀáÌÈï ìÇéäå''ä, åÀãÈà àåÉøÇéÀéúÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà úÌÇ÷ÌÄéðåÌ áÄöÀìåÉúÈà ìÀîÄùÑÀîÇò áÌÈäÌ ñÅôÆø úÌåÉøÈä, ìÀîÆäÁåÄé áÌÅéäÌ ÷ÈøÀáÌÈðÈà ùÑÀìÄéí áÌÀàÈãÈí, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ùí éè éã) æÉàú äÇúÌåÉøÈä àÈãÈí, åÌáÀâÄéï ãÌÈà îÅñÄéø àÈæÀðåÉ îÄùÌÑÀîåÉòÇ úÌåÉøÈä âÌÇí úÌÀôÄìÌÈúåÉ úÌåÉòÄáÈä (îùìé ëç è).

åÀëÈì ÷ÈøÀáÌÈðÄéï àÄìÌÅéï øÀîÄéæÄéï áÌÀâåÌôÈà ãÀáÇø ðÇùÑ, îåÉçÈ''à åÀìÄéáÌÈ''à åÀøÅéàÈ''ä, àÄéðåÌï àÇøÀéÅ''ä ùÑåÉ''ø ðÆùÑÆ''ø, ÷ÄèÀøåÌâÈà ãÄìÀäåÉï ëÌÆìÆá çÂîåÉø ðÅõ, èÀçåÉ''ì îÈøÈ''ä åÀëÈáÅ''ã, ãÌÀàÄéðåÌï îÇùÑÀçÄé''ú àÇ''ó åÀçÅîÈ''ä, îÇçÂùÑÈáÈä ãÈà àÈãÈí, àÄéú îÇçÂùÑÈáÈä èÈáÈà ãÀçÅéåÈåï èÈáÄéï, åÀàÄéú îÇçÂùÑÈáÈä áÌÄéùÑÈà ãÀçÅéåÈï áÌÄéùÑÄéï, åÌîÇçÂùÑÈáÈä èÈáÈà àÄéäåÌ àÈãÈí èåÉá, åÌîÇçÂùÑÈáÈä áÌÄéùÑÈà ãÈà àÈãÈí øÈò áÌÀìÄéÌÇòÇì, àÈãÈí ìÇäÆáÆì ãÌÈîÈä.

ìÈ÷ÃáÅì îåÉçÈ''à àÄéäåÌ àÇøÀéÅ''ä ãÀðÈçÄéú ìÀîÅéëÇì ÷ÈøÀáÌÈðÄéï, åÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (éçæ÷àì à å) åÌôÀðÅé àÇøÀéÅä àÆì äÇéÌÈîÄéï ìÀàÇøÀáÌÇòÄÄúÌÈí, ìÄáÌÈ''à ìÄùÒÀîÈàìÈà åÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø åÌôÀðÅé ùÑåÉ''ø îÅäÇùÌÒÀîÉàì ìÀàÇøÀáÌÇòÄÄúÌÈí, øÅéàÈ''ä ãÈà ðÆùÑÆ''ø ãÌÀàÄéú ìÈäÌ âÌÇãÀôÄéï ãÌÀôÈøÇç áÌÀäåÉï, åÇòÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø åÌôÀðÅé ðÆùÑÆø ìÀàÇøÀáÌÇòÄÄúÌÈí, îÇçÂùÑÈáÈä ãÀàÄéäåÌ àÈãÈí øÈëÄéá òÇì ëÌËìÌÀäåÉï, åÀàÄéðåÌï îÆøÀëÌÈáÈä ãÄéìÅéäÌ, ëÌÀñåÌñÀåÈåï ìÄáÀðÅé ðÈùÑÈà.

çÂéÈéìÄéï ãÌÀîåÉçÈà âÇøÀîÄé''ï áÌÀ÷ÈøÀáÌÈðÈà, åÇúÌÄ÷ÀøÀáåÌ òÂöÈîåÉú òÄÄöÆí àÆì òÇöÀîåÉ (éçæ÷àì ìæ æ), çÂéÈéìÄéï ãÌÀøÅéàÈä åÌãÀìÄáÌÈà òÇøÀ÷Äéï, ÷ÀùÑÄéøåÌ åÀçÄáÌåÌøÈà, åÌúÀðåÌòÈä ãÄìÀäåÉï øåÌçÈà ãÀëÇðÀôÅé øÅéàÈä, åÀàÄéäåÌ øåÌçÇ àìäé''í îÀøÇçÆôÆú òÇì ôÌÀðÅé äÇîÌÈéÄí (áøàùéú à á) (ð''à ãàéäå îåçà), áÌÀâÄéï ãÌÀøÅéàÈä (ð''à ãøéùà) ëÌÀìÄéìÈà îÄúÌÇøÀåÇéÀéäåÌ, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀòåÉôÈà îÄîÌÇéÌÈà åÀàÇøÀòÈà, åÀàÄéðåÌï ëÌÀìÄéìÈï îÄúÌÇøÀåÇéÀéäåÌ. òÇì îåÉçÈà ùÑÇøÀéÈà áÌÀøÈëÈä, òÇì ìÄáÌÈà ùÑÇøÀéÈà ÷ÀãåÌùÑÈä, òÇì øÅéàÈä ùÑÇøÀéÈà éÄçåÌã, îÇçÂùÑÈáÈä ëÀìÄéìÈà îÄëÌËìÌÀäåÌ, åÀàÄéðåÌï éÀáÈøÆëÀêÈ éäå''ä éÈàÅø éäå''ä éÄùÌÒÈà éäå''ä (áîãáø ëã å), éÀáÈøÆëÀêÈ áÌÀîåÉçÈà, éÈàÅø áÌÀìÄáÌÈà ãÀúÇîÌÈï ðÀäåÉøÈà ãÀòÇéÀéðÄéï, ëÌÀîÈä ãÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ äÇìÌÅá øåÉàÆä, éÄùÌÒÈà áÌÀøÅéàÈä ãÀàÄéäåÌ ùÑÈìåÉí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÀéÈùÒÅí ìÀêÈ ùÑÈìåÉí.

åÀàÄéðåÌï ùÑÀîÄéòÈ''ä øÀàÄéÌÈ''ä øÅéçÈ''à, ùÑÀîÄéòÈ''ä áÌÀîåÉçÇ, åÀàÄéäåÌ áÌÀäÄôÌåÌëÈà çåÉ''í, ãÌÀùÑÇøÀéÈà áÀìÇçåÌúÈà åÌ÷ÀøÄéøåÌúÈà ãÀîåÉçÈà ìÀçÇîÀîÈà ìÅéäÌ, îÄñÌÄèÀøÈà ãÄâÀáåÌøÈä, åÀàÄéäåÌ àÇøÀéÅä îÄñÌÄèÀøÈà ãÀâåÌôÈà, ùÑåÉø îÄñÌÄèÀøÈà ãÀðÇôÀùÑÈà, ãÌÀàÄéðåÌï àÅùÑ åÌîÇéÄí, àÅùÑ ùÒÄëÀìÄéú îÇéÄí éÀñåÉãÄéú, øÀàÄéÌÈ''ä áÌÀìÄáÌÈ''à, ãÀàÄéäåÌ àÅùÑ, øÀàÄéÌÈ''ä àÇøÀéÅ''ä, îÇéÄí ùÒÄëÀìÄéú ìÀ÷ÇøÀøÈà àÅùÑ éÀñåÉãÄé ãÌÀìÄáÌÈà, ãÌÀìÈà éåÉ÷Äéã ëÌÈì âÌåÌôÈà.

øÅéçÈà áÀøÅéàÈä ãÀðÈôÄé÷ ìÀçåÉèÈîÈà, òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (áøàùéú á æ) åÇéÌÄôÌÇç áÌÀàÇôÌÈéå ðÄùÑÀîÇú çÇéÌÄéí, åÀøÅéàÈä àÄéäÄé îÄñÌÄèÀøÈà ãÀîåÉçÈà ÷ÀøÄéøÈà, åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÀìÄáÌÈà éÀáÅéùÑÈä, åÀàÄéäåÌ çÆöÀéåÉ îÇéÄí éÀñåÉãÄéú, åÀçÆöÀéåÉ éÀáÅùÑÈä éÀñåÉãÄéú, áÌÀâÄéï ãÌÈà ùÑÇøÀéÈà òÂìÈäÌ øåÌçÈà ùÒÄëÀìÄéú, ãÌÀàÄéäåÌ çÇí åÀìÇç, çÇí ìÀçÇîÀîÈà ÷ÀøÄéøåÌúÈà, ìÇç ìÀøÇèÀáÈà éÀáÅùÑåÌúÈà, ãÌÈà ùÒÄëÀìÄé åÀãÈà éÀñåÉãÄéÌÄé.

ãÌÄáÌåÌø ãÌÈà àÈãÈí, ãÌÄëÌÀìÄéì îÄëÌËìÌÀäåÌ, åÌîÈàï àÇôÌÄé÷ ìÅéäÌ îÇçÂùÑÈáÈä, åÌáÀâÄéï àÄìÌÅéï ùÒÄëÀìÄéÌÄéí äÂååÉ ðÈçÂúÄéï áÌÀ÷ÈøÀáÌÈðÈà ìÀ÷ÈøÀáÈà ÷ÈøÀáÌÈðÈà åÌìÀéÇçÂãÈà ëÉìÌÈà, åÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï áÌÄúÀçÄéÌÇéú äÇîÌÅúÄéí, ãÌÄáÀäåÉï éÀäÅà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÀ÷ÈøÅá òÄÄöÆí àÆì òÇöÀîåÉ, åÀâÄéãÄéï åÀòÇøÀ÷Äéï ëÌËìÌÀäåÉï ìÀçÇáÌÀøÈà ãÈà áÀãÈà, åÄé÷ÇáÌÀìåÌï àÄìÌÅéï áÌÀàÄìÌÅéï, åÌîÀùÑËìÌÈáÄéï àÄìÌÅéï áÌÀàÄìÌÅéï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùîåú ìå ä) îÇ÷ÀáÌÄéìåÉú äÇìÌåÌìÈàåÉú åÀâåÉîÅø, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà éÀäÅà çÆãÀåÈä åÀðÄâÌåÌðÈà, áÌÄ÷ÀøÄéáåÌ ãÄìÀäåÉï.