áñ''ã - ëì äæëåéåú ùîåøåú (c) ì ø' ôðçñ øàåáï ùìéè''à

îãøù øáä - çåîù áøàùéú


   ìê ìê
  ôøùä ìè   ôøùä î   ôøùä îà   ôøùä îá   ôøùä îâ   ôøùä îã   ôøùä îä   ôøùä îå   ôøùä îæ





ñãø ìê ìê




ôøùä ìè

à åÇéÌÉàîÆø ä' àÆì àÇáÀøÈí ìÆêÀ ìÀêÈ îÅàÇøÀöÀêÈ åâå' (áøàùéú éá, à), øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ ôÌÈúÇç (úäìéí îä, éà): ùÑÄîÀòÄé áÇú åÌøÀàÄé åÀäÇèÌÄé àÈæÀðÅêÀ åÀùÑÄëÀçÄé òÇîÌÅêÀ åÌáÅéú àÈáÄéêÀ, àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ îÈùÑÈì ìÀàÆçÈã ùÑÆäÈéÈä òåÉáÅø îÄîÌÈ÷åÉí ìÀîÈ÷åÉí, åÀøÈàÈä áÌÄéøÈä àÇçÇú ãÌåÉìÆ÷Æú, àÈîÇø úÌÉàîÇø ùÑÆäÇáÌÄéøÈä äÇæÌåÉ áÌÀìÉà îÇðÀäÄéâ, äÅöÄéõ òÈìÈéå áÌÇòÇì äÇáÌÄéøÈä, àÈîÇø ìåÉ àÂðÄé äåÌà áÌÇòÇì äÇáÌÄéøÈä. ëÌÈêÀ ìÀôÄé ùÑÆäÈéÈä àÈáÄéðåÌ àÇáÀøÈäÈí àåÉîÅø úÌÉàîÇø ùÑÆäÈòåÉìÈí äÇæÌÆä áÌÀìÉà îÇðÀäÄéâ, äÅöÄéõ òÈìÈéå äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀàÈîÇø ìåÉ àÂðÄé äåÌà áÌÇòÇì äÈòåÉìÈí. (úäìéí îä, éá): åÀéÄúÀàÈå äÇîÌÆìÆêÀ éÈôÀéÅêÀ ëÌÄé äåÌà àÂãÉðÇéÄêÀ. åÀéÄúÀàÈå äÇîÌÆìÆêÀ éÈôÀéÅêÀ, ìÀéÇôÌåÉúÅêÀ áÌÈòåÉìÈí, (úäìéí îä, éá): åÀäÄùÑÀúÌÇçÂåÄé ìåÉ, äÁåÅé åÇéÌÉàîÆø ä' àÆì àÇáÀøÈí.

á åÇéÌÉàîÆø ä' àÆì àÇáÀøÈí (áøàùéú éá, à), øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä ôÌÈúÇç (ùéø äùéøéí à, â): ìÀøÅéçÇ ùÑÀîÈðÆéêÈ èåÉáÄéí ùÑÆîÆï úÌåÌøÇ÷ ùÑÀîÆêÈ, àÈîÇø øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä ìÀîÈä äÈéÈä àÇáÀøÈäÈí àÈáÄéðåÌ ãåÉîÆä, ìÄöÀìåÉçÄéú ùÑÆì àÇôÌåÉôÌÄéìÀñÄéîåÉï îË÷ÌÆôÆú öÈîÄéã ôÌÈúÄéì, åÌîËðÌÇçÇú áÌÀæÈåÄéú, åÀìÉà äÈéÈä øÅéçåÉ ðåÉãÅó, ëÌÅéåÈï ùÑÆäÈéÀúÈä îÄèÌÇìÀèÆìÆú äÈéÈä øÅéçåÉ ðåÉãÅó. ëÌÈêÀ àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀàÇáÀøÈäÈí àÈáÄéðåÌ èÇìÀèÅì òÇöÀîÀêÈ îÄîÌÈ÷åÉí ìÀîÈ÷åÉí åÀùÑÄîÀêÈ îÄúÀâÌÇãÌÅì áÌÈòåÉìÈí.

â åÇéÌÉàîÆø ä' àÆì àÇáÀøÈí (áøàùéú éá, à): øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä ôÌÈúÇç (ùéø äùéøéí ç, ç): àÈçåÉú ìÈðåÌ ÷ÀèÇðÌÈä åÀùÑÈãÇéÄí àÅéï ìÈäÌ åâå', àÈçåÉú ìÈðåÌ ÷ÀèÇðÌÈä, æÆä àÇáÀøÈäÈí ùÑÆàÄéçÈä àÆú ëÌÈì áÌÈàÅé äÈòåÉìÈí. áÌÇø ÷ÇôÌÈøÈà àÈîÇø ëÌÈæÆä ùÑÆäåÌà îÀàÇçÆä àÆú äÇ÷ÌÆøÇò, ÷ÀèÇðÌÈä, ùÑÆòÇã ùÑÆäåÌà ÷ÈèÈï äÈéÈä îÀñÇâÌÅì îÄöÀååÉú åÌîÇòÂùÒÄéí èåÉáÄéí. åÀùÑÈãÇéÄí àÅéï ìÈäÌ, ìÉà äÁðÄé÷åÌäåÌ ìÉà ìÀîÄöÀååÉú åÌîÇòÂùÒÄéí èåÉáÄéí. (ùéø äùéøéí ç, ç): îÇä ðÌÇòÂùÒÆä ìÇàÂçåÉúÅéðåÌ áÌÇéÌåÉí ùÑÆéÀãËáÌÇø áÌÈäÌ, áÌÇéÌåÉí ùÑÆâÌÈæÇø òÈìÈéå ðÄîÀøåÉã ìÅéøÅã ìÀúåÉêÀ ëÌÄáÀùÑÇï äÈàÅùÑ. (ùéø äùéøéí ç, è): àÄí çåÉîÈä äÄéà ðÄáÀðÆä òÈìÆéäÈ, àÄí îÇòÂîÄéã ãÌÀáÈøÄéí ëÌÀçåÉîÈä, éÄáÀðÆä òÈìÆéäÈ. (ùéø äùéøéí ç, è): åÀàÄí ãÌÆìÆú äÄéà ðÈöåÌø òÈìÆéäÈ, àÄí ãÌÇì äåÌà áÌÀîÄöÀååÉú åÌáÀîÇòÂùÒÄéí èåÉáÄéí ðÈöåÌø òÈìÆéäÈ ìåÌçÇ àÈøÆæ, îÇä äÇöÌåÌøÈä äÇæÌåÉ àÅéðÈä àÆìÌÈà ìÀùÑÈòÈä, ëÌÈêÀ àÅéï àÂðÄé îÄúÀ÷ÇéÌÅí òÈìÈéå àÆìÌÈà ìÀùÑÈòÈä, àÈîÇø ìÀôÈðÈéå øÄáÌåÉï äÈòåÉìÈîÄéí, (ùéø äùéøéí ç, é): àÂðÄé çåÉîÈä, îÇòÂîÄéã àÂðÄé ãÀáÈøÇé, (ùéø äùéøéí ç, é): åÀùÑÈãÇé ëÌÇîÌÄâÀãÈìåÉú, æÆä çÂðÇðÀéÈä îÄéùÑÈàÅì åÇòÂæÇøÀéÈä. (ùéø äùéøéí ç, é): àÈæ äÈéÄéúÄé áÀòÅéðÈéå ëÌÀîåÉöÀàÅú ùÑÈìåÉí, ùÑÆðÌÄëÀðÇñ áÌÀùÑÈìåÉí åÀéÈöÈà áÀùÑÈìåÉí.

ã åÇéÌÉàîÆø ä' àÆì àÇáÀøÈí ìÆêÀ ìÀêÈ. (÷äìú æ, éè): äÇçÈëÀîÈä úÌÈòÉæ ìÆçÈëÈí îÅòÂùÒÈøÈä ùÑÇìÌÄéèÄéí àÂùÑÆø äÈéåÌ áÌÈòÄéø, îÅòÂùÒÈøÈä ãÌåÉøåÉú ùÑÆîÌÄðÌÉçÇ åÀòÇã àÇáÀøÈäÈí, åÌîÄëÌËìÌÈí ìÉà ãÌÄáÌÇøÀúÌÄé òÄí àÆçÈã àÆìÌÈà òÄîÌÈêÀ, åÇéÌÉàîÆø ä' àÆì àÇáÀøÈí ìÆêÀ ìÀêÈ.

ä øÇáÌÄé òÂæÇøÀéÈä ôÌÈúÇç (éøîéä ðà, è): øÄôÌÄàðåÌ àÆú áÌÈáÆì åÀìÉà ðÄøÀôÌÈúÈä òÄæÀáåÌäÈ åÀðÅìÅêÀ àÄéùÑ ìÀàÇøÀöåÉ. øÄôÌÄàðåÌ àÆú áÌÈáÆì, áÌÀãåÉø àÁðåÉùÑ. åÀìÉà ðÄøÀôÌÈúÈä, áÌÀãåÉø äÇîÌÇáÌåÌì. òÄæÀáåÌäÈ, áÌÀãåÉø äÇôÀìÈâÈä. åÀðÅìÅêÀ àÄéùÑ ìÀàÇøÀöåÉ, åÇéÌÉàîÆø ä' àÆì àÇáÀøÈí ìÆêÀ ìÀêÈ.

å øÇáÌÄé òÂæÇøÀéÈä îÄùÌÑÅí øÇáÌÄé àÇçÈà ôÌÈúÇç (úäìéí îä, ç): àÈäÇáÀúÌÈ öÆãÆ÷ åÇúÌÄùÒÀðÈà øÆùÑÇò òÇì ëÌÅï îÀùÑÈçÂêÈ àÁìÉäÄéí àÁìÉäÆéêÈ ùÑÆîÆï ùÒÈùÒåÉï îÅçÂáÅøÆêÈ, øÇáÌÄé òÂæÇøÀéÈä ôÌÈúÇø ÷ÀøÈéÈä áÌÀàÇáÀøÈäÈí, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆòÈîÇã àÇáÀøÈäÈí àÈáÄéðåÌ ìÀáÇ÷ÌÅùÑ øÇçÂîÄéí òÇì äÇñÌÀãåÉîÄéí, îÇä ëÌÀúÄéá úÌÇîÌÈï (áøàùéú éç, ëä): çÈìÄìÈä ìÌÀêÈ îÅòÂùÒú ëÌÇãÈáÈø äÇæÌÆä ìÀäÈîÄéú öÇãÌÄé÷ òÄí øÈùÑÈò åÀäÈéÈä åâå', àÈîÇø øÇáÌÄé àÇçÈà ðÄùÑÀáÌÇòÀúÌÈ åÀàÈîÇøÀúÌÈ ùÑÆàÅéï àÇúÌÈä îÅáÄéà îÇáÌåÌì ìÈòåÉìÈí, åÌîÈä àÇúÌÈä îÇòÂøÄéí òÇì äÇùÌÑÀáåÌòÈä, àÆúÀîÀäÈà, îÇáÌåÌì ùÑÆì îÇéÄí àÅéï àÇúÌÈä îÅáÄéà, îÇáÌåÌì àÅùÑ àÇúÌÈä îÅáÄéà, àÄí ëÌÅï ìÉà éÈöÈàúÈ éÀãÅé äÇùÌÑÀáåÌòÈä.

àÈîÇø øÇáÌÄé ìÅåÄé (áøàùéú éç, ëä): äÂùÑÉôÅè ëÌÈì äÈàÈøÆõ ìÉà éÇòÂùÒÆä îÄùÑÀôÌÈè, àÄí òåÉìÈí àÇúÌÈä îÀáÇ÷ÌÅùÑ àÅéï ãÌÄéï, åÀàÄí ãÌÄéï àÇúÌÈä îÀáÇ÷ÌÅùÑ àÅéï òåÉìÈí, åÌîÈä àÇúÌÈä úÌåÉôÅùÒ çÆáÆì áÌÄúÀøÅéï øÅàùÑÄéï, àÇúÌÀ áÌÈòÅé òÈìÀîÈà åÌáÈòÅé ãÄéðÈà, ñÇá ìÈêÀ çÈãÈà îÄðÌÇéÀéäåÌ, åÀàÄí ìÅéú àÇúÌÀ îÀåÇúÌÅø öÄáÀçÇø, ìÅéú òÈìÀîÈà éÈëåÉì ÷ÈàÅéí. àÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÇáÀøÈäÈí, àÈäÇáÀúÌÈ öÆãÆ÷ åÇúÌÄùÒÀðÈà øÆùÑÇò åâå' îÅçÂáÅøÆêÈ, îÇäåÌ îÅçÂáÅøÆêÈ, îÄðÌÉçÇ åÀòÇã àÆöÀìÀêÈ òÂùÒÈøÈä ãåÉøåÉú, åÌîÄëÌËìÌÈí ìÉà ãÌÄáÌÇøÀúÌÄé òÄí àÆçÈã îÅäÆí àÆìÌÈà òÄîÌÈêÀ.

æ åÇéÌÉàîÆø ä' àÆì àÇáÀøÈí ìÆêÀ ìÀêÈ (áøàùéú éá, à), îÇä ëÌÀúÄéá ìÀîÇòÀìÈä îÄï äÈòÄðÀéÈï (áøàùéú éà, ìá): åÇéÌÈîÈú úÌÆøÇç áÌÀçÈøÈï, àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÄí ìÀòÄðÀéÇï äÇçÆùÑÀáÌåÉï åÀòÇã òÇëÀùÑÈå îÄúÀáÌÇ÷ÌÅùÑ ìåÉ òåÉã ùÑÄùÌÑÄéí åÀçÈîÅùÑ ùÑÈðÄéí, àÆìÌÈà áÌÇúÌÀçÄìÌÈä àÇúÌÈä ãåÉøÅùÑ äÈøÀùÑÈòÄéí ÷ÀøåÌéÄéí îÅúÄéí áÌÀçÇéÌÅéäÆï, ìÀôÄé ùÑÆäÈéÈä àÇáÀøÈäÈí àÈáÄéðåÌ îÀôÇçÅã åÀàåÉîÅø àÅöÅà åÀéÄäÀéåÌ îÀçÇìÌÀìÄéï áÌÄé ùÑÅí ùÑÈîÇéÄí, åÀàåÉîÀøÄéí äÄðÌÄéçÇ àÈáÄéå åÀäÈìÇêÀ ìåÉ ìÀòÅú æÄ÷ÀðÈúåÉ. àÂîÇø ìÅéäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀêÈ àÂðÄé ôÌåÉèÆøÀêÈ îÄëÌÄáÌåÌã àÈá åÈàÅí, åÀàÅéï àÂðÄé ôÌåÉèÅø ìÀàÇçÅø îÄëÌÄáÌåÌã àÈá åÈàÅí, åÀìÉà òåÉã àÆìÌÈà ùÑÆàÂðÄé îÇ÷ÀãÌÄéí îÄéúÈúåÉ ìÄéöÄéàÈúÀêÈ, áÌÇúÌÀçÄìÌÈä åÇéÌÈîÈú úÌÆøÇç áÌÀçÈøÈï, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ åÇéÌÉàîÆø ä' àÆì àÇáÀøÈí.

ç øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä åÀøÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä, øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø: ìÆêÀ ìÀêÈ, ùÑÀúÌÅé ôÌÀòÈîÄéí, àÆçÈã îÅàÂøÇí ðÇäÂøÇéÄí, åÀàÆçÈã îÅàÂøÇí ðÈçåÉø. øÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä àÈîÇø: ìÆêÀ ìÀêÈ, ùÑÀúÌÅé ôÌÀòÈîÄéí, àÆçÈã îÅàÂøÇí ðÇäÂøÇéÄí åÌîÅàÂøÇí ðÈçåÉø, åÀàÆçÈã ùÑÆäÄôÀøÄéçåÉ îÄáÌÅéï äÇáÌÀúÈøÄéí åÆäÁáÄéàåÉ ìÀçÈøÈï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (úäìéí ÷é, â): òÇîÌÀêÈ ðÀãÈáÉú áÌÀéåÉí çÅéìÆêÈ, òÄîÌÀêÈ äÈéÄéúÄé áÌÀòÅú ùÑÆðÌÈãÇáÀúÌÈ ìÄùÑÀîÄé ìÅéøÅã ìÀëÄáÀùÑÇï äÈàÅùÑ. áÌÀéåÉí çÅéìÆêÈ, áÌÀòÅú ùÑÆëÌÈðÇñÀúÌÈ àÇúÌÈä ìÄé ëÌÈì äÇçÂéÈìåÉú åÀäÈàËëÀìåÌñÄéí. (úäìéí ÷é, â): áÌÀäÇãÀøÅé ÷ÉãÆùÑ, îÅäÇãÌÈøåÉ ùÑÆì òåÉìÈí äÄ÷ÀãÌÇùÑÀúÌÄé. (úäìéí ÷é, â): îÅøÆçÆí îÄùÑÀçÈø, îÅøÇçÂîåÉ ùÑÆì òåÉìÈí ùÑÄçÇøÀúÌÄéêÈ ìÄé. (úäìéí ÷é, â): ìÀêÈ èÇì éÇìÀãåÌúÆéêÈ, ìÀôÄé ùÑÆäÈéÈä àÈáÄéðåÌ àÇáÀøÈäÈí îÄúÀôÌÇçÅã åÀàåÉîÅø úÌÉàîÇø ùÑÆéÌÅùÑ áÌÀéÈãÄé òÈåÉï ùÑÆäÈéÄéúÄé òåÉáÅã òÂáåÉãÈä æÈøÈä ëÌÈì äÇùÌÑÈðÄéí äÇìÌÈìåÌ, àÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀêÈ èÇì éÇìÀãåÌúÆêÈ îÇä èÌÇì æÆä ôÌåÉøÅçÇ, àÇó òÂåÉðåÉúÆéêÈ ôÌåÉøÀçÄéí, îÇä äÇèÌÇì äÇæÌÆä ñÄéîÈï áÌÀøÈëÈä ìÈòåÉìÈí, àÇó àÇúÌÈä ñÄéîÈï áÌÀøÈëÈä ìÈòåÉìÈí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (úäìéí ðä, æ): åÈàÉîÇø îÄé éÄúÌÆï ìÄé àÅáÆø ëÌÇéÌåÉðÈä àÈòåÌôÈä åÀàÆùÑÀëÌÉðÈä, ìÈîÌÈä ëÌÇéÌåÉðÈä, øÇáÌÄé òÂæÇøÀéÈä áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé éåÌãÈï àÈîÇø ìÀôÄé ùÑÆëÌÈì äÈòåÉôåÉú áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÅí éÀâÅòÄéí, äÅï ðÈçÄéï òÇì âÌÇáÌÅé ñÆìÇò àåÉ òÇì âÌÇáÌÅé àÄéìÈï, àÂáÈì äÇéÌåÉðÈä äÇæÌåÉ áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÄéà ôÌåÉøÇçÇú åÄéâÅòÈä ÷åÉôÆöÆú áÌÀàÆçÈã îÅàÂâÇôÌÆéäÈ åÌôåÉøÇçÇú áÌÀàÆçÈã îÅàÂâÇôÌÆéäÈ. (úäìéí ðä, ç): äÄðÌÅä àÇøÀçÄé÷ ðÀãÉã, ðÄãÀðåÌã, èÄìÀèåÌì àÇçÇø èÄìÀèåÌì. (úäìéí ðä, ç): àÈìÄéï áÌÇîÌÄãÀáÌÈø ñÆìÈä, îËèÌÈá ìÈìåÌï áÌÇîÌÄãÀáÌÈøåÉú ùÑÆì àÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì åÀìÉà ìÈìåÌï áÌÀôÇìÀèÅøÄéÌåÉú ùÑÆì çåÌöÈä ìÈàÈøÆõ. åÀàÄí úÌÉàîÇø ùÑÆìÉà âÌÈäÇõ àÇáÀøÈäÈí åÀùÒÈîÇç òÇì ãÌÄáÌåÌø äÇîÌÈ÷åÉí, åÀìÈîÌÈä ìÉà éÈöÈà, ùÑÆòÂãÇéÄï ìÉà äËøÀùÑÈä. àÂáÈì îÄùÌÑÆäËøÀùÑÈä, (áøàùéú éá, ã): åÇéÌÅìÆêÀ àÇáÀøÈí ëÌÇàÂùÑÆø ãÌÄáÌÆø àÅìÈéå ä' åÇéÌÅìÆêÀ àÄúÌåÉ ìåÉè.

àÈîÇø øÇáÌÄé ìÅåÄé áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÈéÈä àÇáÀøÈäÈí îÀäÇìÌÅêÀ áÌÇàÂøÇí ðÇäÂøÇéÄí åÌáÇàÂøÇí ðÈçåÉø, øÈàÈä àåÉúÈï àåÉëÀìÄéí åÀùÑåÉúÄéí åÌôåÉçÂæÄéí, àÈîÇø äÇìÌÀåÇàé ìÉà éÀäÅà ìÄé çÅìÆ÷ áÌÈàÈøÆõ äÇæÌÉàú, åÀëÅéåÈï ùÑÆäÄâÌÄéòÇ ìÀñËìÌÈîÈäÌ ùÑÆì öåÉø, øÈàÈä àåÉúÈï òÂñåÌ÷Äéï áÌÀðÄëÌåÌùÑ áÌÄùÑÀòÇú äÇðÌÄëÌåÌùÑ, áÌÀòÄãÌåÌø áÌÄùÑÀòÇú äÈòÄãÌåÌø, àÈîÇø äÇìÌÀåÇàé éÀäÅà çÆìÀ÷Äé áÌÈàÈøÆõ äÇæÌÉàú, àÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà (áøàùéú éá, æ): ìÀæÇøÀòÂêÈ àÆúÌÅï àÆú äÈàÈøÆõ äÇæÌÉàú.

è àÈîÇø øÇáÌÄé ìÅåÄé ùÑÀúÌÅé ôÌÀòÈîÄéí ëÌÀúÄéá ìÆêÀ ìÀêÈ, åÀàÅéï àÈðåÌ éåÉãÀòÄéí àÅé æåÉ çÂáÄéáÈä àÄí äÇùÌÑÀðÄéÌÈä àÄí äÈøÄàùÑåÉðÈä, îÄîÌÇä ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú ëá, á): àÆì àÆøÆõ äÇîÌåÉøÄéÌÈä, äÁåÅé äÇùÌÑÀðÄéÌÈä çÂáÄéáÈä îÄï äÈøÄàùÑåÉðÈä.

àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï ìÆêÀ ìÀêÈ îÅàÇøÀöÀêÈ, îÅàÇøÀôÌÇëÌÄé ùÑÆìÌÈêÀ. åÌîÄîÌåÉìÇãÀúÌÀêÈ, æåÉ ùÑÀëåÌðÈúÆêÈ. åÌîÄáÌÅéú àÈáÄéêÈ, æåÉ áÌÅéú àÈáÄéêÈ. àÆì äÈàÈøÆõ àÂùÑÆø àÇøÀàÆêÌÈ, åÀìÈîÌÈä ìÉà âÌÄìÌÈä ìåÉ, ëÌÀãÅé ìÀçÇáÌÀáÈäÌ áÌÀòÅéðÈéå åÀìÄúÌÅï ìåÉ ùÒÈëÈø òÇì ëÌÈì ôÌÀñÄéòÈä åÌôÀñÄéòÈä, äåÌà ãÌÇòÀúÌÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé éåÉçÈðÈï, ãÌÀàÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï (áøàùéú ëá, á): åÇéÌÉàîÆø ÷Çç ðÈà àÆú áÌÄðÀêÈ àÆú éÀçÄéãÀêÈ, àÈîÇø ìåÉ æÆä éÈçÄéã ìÀàÄîÌåÉ åÀæÆä éÈçÄéã ìÀàÄîÌåÉ. àÈîÇø ìåÉ àÂùÑÆø àÈäÇáÀúÌÈ, àÈîÇø ìåÉ åÀàÄéú úÌÀçåÌîÄéï áÌÀîÅòÇéÈà. àÈîÇø ìåÉ àÆú éÄöÀçÈ÷, åÀìÈîÌÈä ìÉà âÌÄìÌÈä ìåÉ, ëÌÀãÅé ìÀçÇáÌÀáåÉ áÌÀòÅéðÈéå åÀìÄúÌÅï ìåÉ ùÒÈëÈø òÇì ëÌÈì ãÌÄáÌåÌø åÀãÄáÌåÌø, ãÌÀàÈîÇø øÇá äåÌðÈà îÄùÌÑÅí øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø áÌÀðåÉ ùÑÆì øÇáÌÄé éåÉñÅé äÇâÌÀìÄéìÄé, îÇùÑÀäÆä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÌîÇúÀìÆà òÅéðÅéäÆí ùÑÆì öÇãÌÄé÷Äéí, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ äåÌà îÀâÇìÌÆä ìÈäÆí èÇòÂîåÉ ùÑÆì ãÌÈáÈø. ëÌÈêÀ àÆì äÈàÈøÆõ àÂùÑÆø àÇøÀàÆêÌÈ. òÇì àÇçÇã äÆäÈøÄéí àÂùÑÆø àÉîÇø àÅìÆéêÈ. (éåðä â, á): åÌ÷ÀøÈà àÅìÆéäÈ àÆú äÇ÷ÌÀøÄéàÈä àÂùÑÆø àÂðÄé ãÌÉáÅø àÅìÆéêÈ. (éçæ÷àì â, ëá): ÷åÌí öÅà àÆì äÇáÌÄ÷ÀòÈä åÀùÑÈí àÂãÇáÌÅø àåÉúÈêÀ.

é øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä àÈîÇø ìÀîÆìÆêÀ ùÑÆäÈéÈä òåÉáÅø îÄîÌÈ÷åÉí ìÀîÈ÷åÉí åÀðÈôÀìÈä îÇøÀâÌÈìÄéú îÅòÇì øÉàùÑåÉ, òÈîÇã äÇîÌÆìÆêÀ åÀäÆòÁîÄéã ôÌÇîÌÇìÀéÈà ùÑÆìÌåÉ ùÑÈí åÀòÈùÒÈä öÄáÌåÌøÄéí åÀäÅáÄéà îÄëÀáÌÈøåÉú åÀëÈáÇø àÆú äÈøÄàùÑåÉðÈä åÀìÉà îÈöÈà, äÇùÌÑÅðÄé åÀìÉà îÈöÈà, åÌáÇùÌÑÀìÄéùÑÄéú îÀöÈàÈäÌ, àÈîÀøåÌ îÈöÈà äÇîÌÆìÆêÀ îÇøÀâÌÈìÄéú ùÑÆìÌåÉ. ëÌÈêÀ àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, îÇä öÌÉøÆêÀ äÈéÈä ìÄé ìÀéÇçÅñ ùÑÅí, àÇøÀôÌÇëÀùÑÇã, ùÑÆìÇç, òÅáÆø, ôÌÆìÆâ, øÀòåÌ, ùÒÀøåÌâ, ðÈçåÉø, úÌÆøÇç, àÆìÌÈà áÌÄùÑÀáÄéìÈêÀ, (ðçîéä è, ç): åÌîÈöÈàúÈ àÆú ìÀáÈáåÉ ðÆàÁîÈï ìÀôÈðÆéêÈ. ëÌÈêÀ àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀãÈåÄã, îÇä öÌÉøÆêÀ äÈéÈä ìÄé ìÀéÇçÅñ ôÌÆøÆõ, çÆöÀøåÉï, øÈí, òÇîÌÄéðÈãÈá, ðÇçÀùÑåÉï, ùÒÇìÀîåÉï, áÌÉòÇæ, òåÉáÅã, éÄùÌÑÇé, ãÌÈåÄã, ìÉà áÌÄùÑÀáÄéìÈêÀ, (úäìéí ôè, ëà): îÈöÈàúÄé ãÌÈåÄã òÇáÀãÌÄé áÌÀùÑÆîÆï ÷ÈãÀùÑÄé îÀùÑÇçÀúÌÄéå.

éà åÀàÆòÆùÒÆêÈ ìÀâåÉé âÌÈãåÉì (áøàùéú éá, á), àÈîÇø ìåÉ åÌîÄðÉçÇ ìÉà äÆòÁîÇãÀúÌÈ ùÑÄáÀòÄéí àËîÌåÉú, àÈîÇø ìåÉ àåÉúÈäÌ àËîÌÈä ùÑÆëÌÈúåÌá áÌÈäÌ (ãáøéí ã, æ): ëÌÄé îÄé âÌåÉé âÌÈãåÉì, àÂðÄé îÇòÂîÄéã îÄîÌÈêÀ.

àÈîÇø øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä àÆúÌÆðÀêÈ åÇàÂùÒÄéîÀêÈ, àÅéï ëÌÀúÄéá ëÌÈàï, àÆìÌÈà åÀàÆòÆùÒÀêÈ, îÄùÌÑÆàÂðÄé òåÉùÒÆä àåÉúÀêÈ áÌÀøÄéÌÈä çÂãÈùÑÈä àÇúÌÀ ôÌÈøÆä åÀøÈáÆä. øÇáÌÄé ìÅåÄé áÌÇø çÄåÀéÈú åÀøÇáÌÄé àÇáÌÈà áÌÀøÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé çÄéÌÈà áÌÇø àÇáÌÈà àÈîÀøåÌ, ùÑÀìùÑÈä âÌÀãËìÌåÉú åÀàÇøÀáÌÇò áÌÀøÈëåÉú ëÌÀúÄéá ëÌÈàï, áÌÄùÌÒÀÉøåÉ ùÑÆäÅï ùÑÀìùÑÈä àÈáåÉú åÀàÇøÀáÌÇò àÄîÌÈäåÉú.

àÈîÇø øÇáÌÄé çÄéÌÈà ìÀôÄé ùÑÆäÇãÌÆøÆêÀ îÇâÀøÆîÆú ìÄùÑÀìùÑÈä ãÀáÈøÄéí, îÀîÇòÆèÆú ôÌÀøÄéÌÈä åÌøÀáÄéÌÈä, åÌîÀîÇòÆèÆú àÆú äÇéÀöÄéàÈä, åÌîÀîÇòÆèÆú àÆú äÇùÌÑÅí. îÀîÇòÆèÆú ôÌÀøÄéÌÈä åÌøÀáÄéÌÈä, åÀàÆòÆùÒÀêÈ ìÀâåÉé âÈãåÉì. îÀîÇòÆèÆú àÆú äÇéÀöÄéàÈä, åÇàÂáÈøÆëÀêÈ. îÀîÇòÆèÆú àÆú äÇùÌÑÅí, åÇàÂâÇãÀìÈä ùÑÀîÆêÈ. åÌìÀôåÌí ãÌÀàÈîÀøÄéï àÄéðÀùÑÅé îÄáÌÇéÄú ìÀáÇéÄú, çÂìåÌ÷, îÅàÂúÇø ìÇàÂúÇø, ðÈôÆùÑ. áÌÀøÇí àÇúÌÀ ìÉà ðÆôÆùÑ àÇúÌÀ çÈñÅø åÀìÉà îÈîåÉï. øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé çÆìÀáÌåÉ àÈîÇø, ùÑÆéÌÈöÈà îåÉðÄéèÄéï ùÑÆìÌåÉ áÌÈòåÉìÈí. àÇøÀáÌÈòÈä äÅí ùÑÆéÌÈöÈà ìÈäÆí îåÉðÄéèÄéï áÌÈòåÉìÈí, àÇáÀøÈäÈí, åÀàÆòÆùÒÀêÈ ìÀâåÉé âÌÈãåÉì, éÈöÈà ìåÉ îåÉðÄéèÄéï, åÌîÇäåÌ îåÉðÄéèÄéï ùÑÆìÌåÉ, æÈ÷Åï åÌæÀ÷ÅðÈä îÄëÌÈàï áÌÈçåÌø åÌáÀúåÌìÈä îÄëÌÈàï. éÀäåÉùÑËòÇ (éäåùò å, ëæ): åÇéÀäÄé ä' àÆú éÀäåÉùÑËòÇ åÇéÀäÄé ùÑÈîÀòåÉ áÌÀëÈì äÈàÈøÆõ, éÈöÈà ìåÉ îåÉðÄéèÄéï áÌÈòåÉìÈí, îÇäåÌ, ùÑåÉø îÄëÌÈàï åÌøÀàÅí îÄëÌÈàï, òÇì ùÑÅí (ãáøéí ìâ, éæ): áÌÀëåÉø ùÑåÉøåÉ äÈãÈø ìåÉ åÀ÷ÇøÀðÅé øÀàÅí ÷ÇøÀðÈéå. ãÌÈåÄã (ãáøé äéîéí à éã, éæ): åÇéÌÅöÅà ùÑÅí ãÌÈåÄéã áÌÀëÈì äÈàÂøÈöåÉú, éÈöÈà ìåÉ îåÉðÄéèÄéï áÌÈòåÉìÈí, åÌîÈä äÈéÈä îåÉðÄéèÄéï ùÑÆìÌåÉ îÇ÷ÌÅì åÀúÇøÀîÄéì îÄëÌÈàï åÌîÄâÀãÌÈì îÄëÌÈàï, òÇì ùÑÅí (ùéø äùéøéí ã, ã): ëÌÀîÄâÀãÌÇì ãÌÈåÄéã öÇåÌÈàøÅêÀ. îÈøÀãÌÀëÇé (àñúø è, ã): ëÌÄé âÌÈãåÉì îÈøÀãÌÀëÇé áÌÀáÅéú äÇîÌÆìÆêÀ åÀùÑÈîÀòåÉ äåÉìÅêÀ áÌÀëÈì äÇîÀãÄéðåÉú, éÈöÈà ìåÉ îåÉðÄéèÄéï, åÌîÇä îÌåÉðÄéèÄéï ùÑÆìÌåÉ ùÒÇ÷ åÈàÅôÆø îÄëÌÈàï åÇòÂèÆøÆú æÈäÈá îÄëÌÈàï.

àÈîÇø øÇáÌÄé éåÌãÈï ÷åÉáÅòÇ àÂðÄé ìÀêÈ áÌÀøÈëÈä áÌÄùÑÀîåÉðÆä òÆùÒÀøÅä, àÂáÈì àÅéï àÇúÌÀ éåÉãÅòÇ àÄí ùÑÆìÌÄé ÷åÉãÆîÆú àÄí ùÑÆìÌÀêÈ ÷åÉãÆîÆú, àÈîÇø øÇáÌÄé àÂçåÌéÈä áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé æÀòÅéøÈà ùÑÆìÌÀêÈ ÷åÉãÆîÆú ìÀùÑÆìÌÄé, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäåÌà àåÉîÅø îÈâÅï àÇáÀøÈäÈí àÇçÇø ëÌÈêÀ îÀçÇéÌÅä äÇîÌÅúÄéí. øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ àÈîÇø äÇáÌÆè ðÈà ùÑÈîÇéÄí àÅéï ëÌÀúÄéá ëÌÈàï àÆìÌÈà (áøàùéú èå, ä): äÇùÌÑÈîÇéÀîÈä, àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀäÅ"à áÌÈøÈàúÄé àÆú äÈòåÉìÈí äÂøÅéðÄé îåÉñÄéó äÅ"à òÇì ùÑÄîÀêÈ åÀàÇúÌÀ ôÌÈøÆä åÀøÈáÆä. åÀàÈîÇø øÇáÌÄé éåÌãÈï åÀäÈéåÌ àåÉúåÉúÆéêÈ îÄðÀéÇï àÂáÈøÆëÀëÈä, îÈàúÇéÄí åÀàÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀîåÉðÆä.

àÈîÇø øÇáÌÄé ìÅåÄé ìÉà ùÑÈí àÈãÈí ôÌÈøÈä îÅàÇáÀøÈäÈí òÇã ùÑÆðÌÄúÀáÌÈøÅêÀ, åÀìÉà ùÑÈîÈäÌ ìåÉ òÇã ùÑÆðÌÄúÀáÌÈøÅêÀ îÅàÇáÀøÈäÈí, ëÌÅéöÇã àÇáÀøÈäÈí äÈéÈä îÄúÀôÌÇìÌÅì òÇì òÂ÷ÈøåÉú åÀäÅí ðÄôÀ÷ÈãåÉú, åÀòÇì äÇçåÉìÄéí åÀäÅí îÇøÀåÄéçÄéí. øÇá äåÌðÈà àÈîÇø ìÉà ñåÉó ãÌÈáÈø àÇáÀøÈäÈí äåÉìÅêÀ àÅöÆì äÇçåÉìÆä, àÆìÌÈà äÇçåÉìÆä øåÉàÆä àåÉúåÉ åÌîÇøÀåÄéçÇ.

àÈîÇø øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà àÂôÄìÌåÌ ñÀôÄéðåÉú ùÑÆäÈéåÌ îÀôÈøÀùÑåÉú áÌÇéÌÈí äÇâÌÈãåÉì äÈéåÌ ðÄöÌåÉìåÉú áÌÄæÀëåÌúåÉ ùÑÆì àÇáÀøÈäÈí. åÀìÉà ùÑÆì éÇéÄï ðÆñÆêÀ äÈéåÌ, àÆúÀîÀäÈà, àÆìÌÈà çÈìÈà îÅæÄéì çÇîÀøÈà, áÌÀëÈì îÈ÷åÉí ùÑÆéÌÇéÄï òåÉáÀãÅé ëÌåÉëÈáÄéí îÈöåÌé éÇéÄï ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì ðÄîÀëÌÇø áÌÀæåÉì.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÇó ìÀàÄéÌåÉá òÈùÒÈä ëÅï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (àéåá à, é): îÇòÂùÒÅä éÈãÈéå áÌÅøÇëÀúÌÈ, ìÉà ðÈèÇì àÈãÈí ôÀøåÌèÈä îÅàÄéÌåÉá åÀðÄöÀèÈøÅêÀ ìÄèÌÉì îÄîÌÆðÌåÌ ôÌÇòÇí ùÑÀðÄéÌÈä. åÆäÀéÅä áÌÀøÈëÈä, ÷ÀøÄé áÅéäÌ áÌÀøÅëÈä, îÇä áÌÀøÅëÈä æåÉ îÀèÇ䯸Æú àÆú äÇèÌÀîÅàÄéí, àÇó àÇúÌÀ îÀ÷ÈøÅá øÀçåÉ÷Äéí åÌîÀèÇäÂøÈí ìÇàÂáÄéäÆí ùÑÆáÌÇùÌÑÈîÇéÄí.

àÈîÇø øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä ëÌÀáÈø ëÌÈúåÌá åÇàÂáÈøÆëÀëÈä, îÇä úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø åÆäÀéÅä áÌÀøÈëÈä, àÆìÌÈà àÈîÇø ìåÉ òÇã ëÌÈàï äÈéÄéúÄé æÈ÷åÌ÷ ìÀáÈøÅêÀ àÆú òåÉìÈîÄé, îÄëÌÈàï åÈàÅéìÈêÀ äÂøÅé äÇáÌÀøÈëåÉú îÀñåÌøåÉú ìÈêÀ, ìÀîÇàï ãÌÀçÈæÅé ìÀêÈ ìÄîÀáÈøÀëÈà áÌÈøÅéêÀ.

éá åÇàÂáÈøÀëÈä îÀáÈøÂëÆéêÈ, àÈîÇø øÇáÌÄé éÄøÀîÀéÈä äÆçÀîÄéø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÄëÀáåÉãåÉ ùÑÆì öÇãÌÄé÷ éåÉúÅø îÄëÌÀáåÉãåÉ, áÌÄëÀáåÉãåÉ ëÌÀúÄéá (ùîåàì à á, ì): ëÌÄé îÀëÇáÌÀãÇé àÂëÇáÌÅã åÌáÉæÇé éÅ÷ÈìåÌ, òÇì éÀãÅé àÂçÅøÄéí, åÌáÄëÀáåÉãåÉ ùÑÆì öÇãÌÄé÷ ëÌÀúÄéá åÇàÂáÈøÀëÈä îÀáÈøÂëÆéêÈ åÌîÀ÷ÇìÌÆìÀêÈ àÈàÉø, àÂðÈà. úÌÇðÀéÈà àÅìÌåÌ áÌÀøÈëåÉú ùÑÆàÈãÈí ùÑåÉçÆä áÌÈäÆí, áÌÀàÈáåÉú úÌÀçÄìÌÈä åÈñåÉó, îåÉãÄéí úÌÀçÄìÌÈä åÈñåÉó, åÀäÇùÌÑåÉçÆä òÇì ëÌÈì áÌÀøÈëÈä åÌáÀøÈëÈä îÀìÇîÌÀãÄéï àåÉúåÉ ùÑÆìÉà ìÈùÑåÌçÇ. øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ áÌÇø ðÇçÀîÈï áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ áÌÆï ìÅåÄé àÈîÇø, ëÌÉäÅï âÌÈãåÉì úÌÀçÄìÌÇú ëÌÈì áÌÀøÈëÈä ùÑåÉçÆä, åÀäÇîÌÆìÆêÀ áÌÄúÀçÄìÌÇú ëÌÈì áÌÀøÈëÈä åÀñåÉó ëÌÈì áÌÀøÈëÈä ùÑåÉçÆä. øÇáÌÄé ñÄéîåÉï áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ áÌÆï ìÅåÄé àÈîÇø, äÇîÌÆìÆêÀ îÄùÌÑÆäÈéÈä ëÌåÉøÅòÇ ìÉà äÈéÈä ðÄæÀ÷Èó òÇã ùÑÆäÈéÈä âÌåÉîÅø ëÌÈì úÌÀôÄìÌÈúåÉ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (îìëéí à ç, ðã): åÇéÀäÄé ëÌÀëÇìÌåÉú ùÑÀìÉîÉä ìÀäÄúÀôÌÇìÌÅì àÆì ä' àÅú ëÌÈì äÇúÌÀôÄìÌÈä åÀäÇúÌÀçÄðÌÈä äÇæÌÉàú ÷Èí îÄìÌÄôÀðÅé îÄæÀáÌÇç ä' îÄëÌÀøÉòÇ òÇì áÌÄøÀëÌÈéå åÀëÇôÌÈéå ôÌÀøËùÒåÉú äÇùÌÑÈîÈéÄí. åÀàÅéæåÉ ëÌÀøÄéòÈä åÀàÅéæåÉ áÌÀøÄéëÈä, øÇáÌÄé çÄéÌÈà øÇáÌÈä 䯸ÀàÈä ëÌÀøÄéòÈä ìÄôÀðÅé øÇáÌÄé åÀðÄôÀñÇç åÀðÄúÀøÇôÌÅà. åÌáÇø ñÄéñÄé 䯸ÀàÈä áÌÀøÄéëÈä ìÄôÀðÅé øÇáÌÄé åÀðÄôÀñÇç åÀìÉà ðÄúÀøÇôÌÅà. åÀðÄáÀøÀëåÌ áÀêÈ, äÇâÌÀùÑÈîÄéí áÌÄæÀëåÌúÀêÈ, äÇèÌÀìÈìÄéí áÌÄæÀëåÌúÀêÈ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (àñúø á, ëá): åÇéÌÄåÌÈãÇò äÇãÌÈáÈø ìÀîÈøÀãÌÀëÈé åÇéÌÇâÌÅã ìÀàÆñÀúÌÅø äÇîÌÇìÀëÌÈä åâå'. æÆä îÈäåÌì åÀæÆä òÈøÅì, åÀçÈñ òÈìÈéå, àÆúÀîÀäÈà, øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä åÀøÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä, øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø (úäìéí ÷éè, ÷): îÄæÌÀ÷ÅðÄéí àÆúÀáÌåÉðÈï ëÌÄé ôÄ÷ÌåÌãÆéêÈ ðÈöÈøÀúÌÄé, àÈîÇø, éÇòÂ÷Éá áÌÅøÇêÀ àÆú ôÌÇøÀòÉä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú îæ, æ): åÇéÀáÈøÆêÀ éÇòÂ÷Éá àÆú ôÌÇøÀòÉä, éåÉñÅó âÌÄìÌÈä ìåÉ, ãÌÈðÄéÌÅàì âÌÄìÌÈä ìÄðÀáåÌëÇãÀðÆöÇø, àÇó àÂðÄé ëÅï åÇéÌÇâÌÅã ìÀàÆñÀúÌÅø äÇîÌÇìÀëÌÈä. åÀøÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä àÈîÇø, àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀàÇáÀøÈäÈí àÈáÄéðåÌ åÀðÄáÀøÀëåÌ áÀêÈ ëÌÉì îÄùÑÀôÌÀçÉú äÈàÂãÈîÈä åÌáÀæÇøÀòÆêÈ, àÄéï úÌÅéîÇø ãÌÀìÆäÁåÅé òÇúÌÄéøÄéï, äÂøÅé òÇúÌÄéøÄéï àÄðÌåÌï îÄéðÈï, àÆìÌÈà ìÄùÑÀàÅìÈä, ëÌÀùÑÆäÅï ðÄëÀðÈñÄéí ìÀöÈøÈä äÅí ðÄùÑÀàÈìÄéí ìÈðåÌ åÀàÈðåÌ îÀâÇìÌÄéï ìÈäÆí.

éâ åÇéÌÅìÆêÀ àÇáÀøÈí ëÌÇàÂùÑÆø ãÌÄáÌÆø àÅìÈéå ä' åâå' (áøàùéú éá, ã), åÀìåÉè èÈôÅì ìåÉ. (áøàùéú éá, ã): åÀàÇáÀøÈí áÌÆï ùÑÄáÀòÄéí åÀçÈîÅùÑ ùÑÈðÄéí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (àñúø á, æ): åÇéÀäÄé àÉîÅï àÆú äÂãÇñÌÈä äÄéà àÆñÀúÌÅø, øÇá àÈîÇø áÌÇú àÇøÀáÌÈòÄéí äÈéÀúÈä, åÌùÑÀîåÌàÅì àÈîÇø áÌÇú ùÑÀîåÉðÄéí ùÑÈðÈä, øÇáÌÈðÈï àÇîÀøÅé áÌÇú ùÑÄáÀòÄéí åÇçÂîÄùÌÑÈä, øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä áÌÀùÑÅí øÇáÌÈðÈï ãÌÀúÇîÌÈï àÈîÇø, àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀàÇáÀøÈäÈí àÇúÌÈä éÈöÈàúÈ îÄáÌÅéú àÈáÄéêÈ áÌÆï ùÑÄáÀòÄéí åÇçÂîÄùÑÈä ùÑÈðÄéí, çÇéÌÆéêÈ àÇó âÌåÉàÅì ùÑÆàÂðÄé îÇòÂîÄéã îÄîÌÀêÈ éÄäÀéÆä áÌÆï ùÑÄáÀòÄéí åÇçÂîÄùÌÑÈä ùÑÈðÄéí ëÌÀîÄðÀéÇï äÂãÇñÌÈä.

éã åÀàÆú äÇðÌÆôÆùÑ àÂùÑÆø òÈùÒåÌ áÀçÈøÈï (áøàùéú éá, ä), àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÇø æÄîÀøÈà àÄí îÄúÀëÌÇðÀñÄéï ëÌÈì áÌÈàÅé äÈòåÉìÈí ìÄáÀøÉà àÂôÄìÌåÌ éÇúÌåÌùÑ àÆçÈã àÅéðÈï éÀëåÉìÄéï ìÄæÀøÉ÷ áÌåÉ ðÀùÑÈîÈä, åÀàÇúÌÀ àÈîÇø åÀàÆú äÇðÌÆôÆùÑ àÂùÑÆø òÈùÒåÌ, àÆìÌÈà àÅìÌåÌ äÇâÌÅøÄéí ùÑÆâÌÄéÌÀøåÌ, åÀàÄí ëÌÅï ùÑÆâÌÄéÌÀøåÌ ìÈîÌÈä àÂùÑÆø òÈùÒåÌ, àÆìÌÈà ìÀìÇîÌÆãÀêÈ ùÑÆëÌÈì îÄé ùÑÆäåÌà îÀ÷ÈøÅá àÆú äÈòåÉáÅã ëÌåÉëÈáÄéí åÌîÀâÇéÌÀøåÉ ëÌÀàÄìÌåÌ áÌÀøÈàåÉ. åÀéÉàîÇø àÂùÑÆø òÈùÒÈä, ìÈîÌÈä ðÆàÁîÇø àÂùÑÆø òÈùÒåÌ, àÈîÇø øÇá äåÌðÈà àÇáÀøÈäÈí äÈéÈä îÀâÇéÌÅø àÆú äÈàÂðÈùÑÄéí åÀùÒÈøÈä îÀâÇéÌÆøÆú àÆú äÇðÌÈùÑÄéí.

èå åÇéÌÇòÂáÉø àÇáÀøÈí áÌÈàÈøÆõ åâå' (áøàùéú éá, å), òÇã òÇëÀùÑÈéå ðÄúÀáÌÇ÷ÌÅùÑ ìÈäÆí æÀëåÌú áÌÈàÈøÆõ. (áøàùéú éá, æ): åÇéÌÅøÈà ä' àÆì àÇáÀøÈí åÇéÌÉàîÆø ìÀæÇøÀòÂêÈ åâå', ìÉà áÌÈðÈä îÄæÀáÌÅçÇ àÆìÌÈà òÇì áÌÀùÒåÉøÇú àÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì. (áøàùéú éá, ç): åÇéÌÇòÀúÌÅ÷ îÄùÌÑÈí äÈäÈøÈä îÄ÷ÌÆãÆí ìÀáÅéú àÅì, ìÀùÑÆòÈáÇø äÈéÀúÈä ðÄ÷ÀøÅàú áÌÅéú àÅì, åÀòÇëÀùÑÈå äÄéà ðÄ÷ÀøÅàú áÌÅéú àÈåÆï.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø ìÉà æÈëÈä ìÀäÄ÷ÌÈøÀàåÉú áÌÅéú äÆòÈîÈã äÂøÅé äÄéà ðÄ÷ÀøÅàú áÌÅéú äÆòÈîÈì. úÌÇîÌÈï ÷ÈøÀéÄéï ìÀôåÉòÈìÈà èÈáÈà òÂîÄéãÈà, åÌìÀäÇøÀäåÉï ùÑÆì îÅéîÅé øÇâÀìÇéÄí òÂîÄéìÈä. (áøàùéú éá, ç): åÇéÌÅè àÈäÃìÉä, àÈäÃìÈä ëÌÀúÄéá, îÀìÇîÌÅã ùÑÆðÌÈèÇò àÉäÆì ùÒÈøÈä úÌÀçÄìÌÈä åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ ðÈèÇò àÈäÃìåÉ.

èæ åÇéÌÄáÆï ùÑÈí îÄæÀáÌÅçÇ ìÇä' (áøàùéú éá, ç), àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø ùÑÀìùÑÈä îÄæÀáÌÀçåÉú áÌÈðÈä, àÆçÈã ìÄáÀùÒåÉøÇú àÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÆçÈã ìÀ÷ÄðÀéÈðÈäÌ, åÀàÆçÈã ùÑÆìÉà éÄôÌÀìåÌ áÈðÈéå, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éäåùò æ, å): åÇéÌÄ÷ÀøÇò éÀäåÉùÑËòÇ ùÒÄîÀìÉúÈéå åÇéÌÄôÌÉì òÇì ôÌÈðÈéå àÇøÀöÈä ìÄôÀðÅé àÂøåÉï ä' òÇã äÈòÆøÆá äåÌà åÀæÄ÷ÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì åÇéÌÇòÂìåÌ òÈôÈø òÇì øÉàùÑÈí, àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÆï ùÑÇîÌåÌòÇ äÄúÀçÄéìåÌ îÇæÀëÌÄéøÄéí æÀëåÌúåÉ ùÑÆì àÇáÀøÈäÈí àÈáÄéðåÌ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú éç, ëæ): åÀàÈðÉëÄé òÈôÈø åÈàÅôÆø, ëÌÀìåÌí áÌÈðÈä àÇáÀøÈäÈí îÄæÀáÌÅçÇ áÌÈòÇé àÆìÌÈà ùÑÆìÉà éÄôÌÀìåÌ áÈðÈéå áÌÈòÈé. (áøàùéú éá, ç): åÇéÌÄ÷ÀøÈà áÌÀùÑÅí ä', îÀìÇîÌÅã ùÑÆäÄ÷ÀøÄéà ùÑÀîåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀôÄé ëÌÈì áÌÀøÄéÈä.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, åÇéÌÄ÷ÀøÈà, äÄúÀçÄéì îÀâÇéÌÅø âÌÅøÄéí åÌìÀäÇëÀðÄéñÈí úÌÇçÇú ëÌÇðÀôÅé äÇùÌÑÀëÄéðÈä. (áøàùéú éá, è): åÇéÌÄñÌÇò àÇáÀøÈí äÈìåÉêÀ åÀðÈñåÉòÇ äÇðÌÆâÀáÌÈä, îÀçÇ÷ÌÆä åÀäåÉìÅêÀ åÌîÀëÇåÌÅï ëÌÀðÆâÆã áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ.




ôøùä î

à åÇéÀäÄé øÈòÈá áÌÈàÈøÆõ åÇéÌÅøÆã àÇáÀøÈí îÄöÀøÇéÀîÈä ìÈâåÌø ùÑÈí (áøàùéú éá, é), ëÌÀúÄéá (úäìéí ìâ, éç): äÄðÌÅä òÅéï ä' àÆì éÀøÅàÈéå ìÇîÀéÇçÂìÄéí ìÀçÇñÀãÌåÉ. äÄðÌÅä òÅéï ä' àÆì éÀøÅàÈéå, æÆä àÇáÀøÈäÈí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú ëá, éá): ëÌÄé òÇúÌÈä éÈãÇòÀúÌÄé ëÌÄé éÀøÅà àÁìÉäÄéí àÇúÌÈä. ìÇîÀéÇçÂìÄéí ìÀçÇñÀãÌåÉ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îéëä æ, ë): úÌÄúÌÅï àÁîÆú ìÀéÇòÂ÷Éá çÆñÆã ìÀàÇáÀøÈäÈí åâå', (úäìéí ìâ, éç): ìÀäÇöÌÄéì îÄîÌÈåÆú ðÇôÀùÑÈí, îÄîÌÄéúÈúåÉ ùÑÆì ðÄîÀøåÉã, (úäìéí ìâ, éç): åÌìÀçÇéÌåÉúÈí áÌÈøÈòÈá, åÇéÀäÄé øÈòÈá áÌÈàÈøÆõ.

á åÇéÀäÄé øÈòÈá áÌÈàÈøÆõ (áøàùéú éá, é), øÇáÌÄé ôÌÄéðÀçÈñ áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé çÈðÄéï ãÌÀöÄôÌåÉøÄéï ôÌÈúÇç (úäìéí öã, éá): àÇùÑÀøÅé äÇâÌÆáÆø àÂùÑÆø úÌÀéÇñÌÀøÆðÌåÌ éÈäÌ, åÀàÄí áÌÈà ìÀäÇ÷ÀôÌÄéã, (úäìéí öã, éá): åÌîÄúÌåÉøÈúÀêÈ úÀìÇîÌÀãÆðÌåÌ, îÇä ëÌÀúÄéá áÌÀàÇáÀøÈäÈí, (áøàùéú éá, á): åÇàÂáÈøÆëÀêÈ åÇàÂâÇãÌÀìÈä ùÑÀîÆêÈ, ëÌÅéåÈï ùÑÆéÌÈöÈà ÷ÈôÇõ òÈìÈéå øÀòÈáåÉï åÀìÉà ÷ÈøÈà úÌÄâÌÈø åÀìÉà äÄ÷ÀôÌÄéã àÆìÌÈà åÇéÌÅøÆã àÇáÀøÈí îÄöÀøÇéÀîÈä ìÈâåÌø ùÑÈí. åÇéÀäÄé øÈòÈá áÌÈàÈøÆõ, øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ áÌÆï ìÅåÄé ôÌÈúÇç (úäìéí ÷éà, ä): èÆøÆó ðÈúÇï ìÄéøÅàÈéå, èÅøåÌó ðÈúÇï ìÄéøÅàÈéå áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, àÂáÈì ìÆòÈúÄéã ìÈáåÉà (úäìéí ÷éà, ä): éÄæÀëÌÉø ìÀòåÉìÈí, îÇä ëÌÀúÄéá áÌÀàÇáÀøÈäÈí åÇàÂáÈøÆëÀêÈ åÇàÂâÇãÌÀìÈä ùÑÀîÆêÈ, ëÌÅéåÈï ùÑÆéÌÈöÈà ÷ÈôÇõ òÈìÈéå øÀòÈáåÉï åÀìÉà äÄ÷ÀôÌÄéã åÀìÉà ÷ÈøÈà úÌÄâÌÈø àÆìÌÈà åÇéÀäÄé øÈòÈá áÌÈàÈøÆõ.

â åÇéÌÅøÆã àÇáÀøÈí îÄöÀøÇéÀîÈä ìÈâåÌø ùÑÈí (áøàùéú éá, é), òÂùÒÈøÈä øÀòÈáåÉï áÌÈàåÌ ìÈòåÉìÈí, àÆçÈã áÌÄéîÅé àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï åÀëåÌìÅéäÌ òÄðÀéÈðÈà òÇã åÀàÆçÈã ìÆòÈúÄéã ìÈáåÉà (òîåñ ç, éà): ìÉà øÈòÈá ìÇìÌÆçÆí åÀìÉà öÈîÈà ìÇîÌÇéÄí ëÌÄé àÄí ìÄùÑÀîÉòÇ àÅú ãÌÄáÀøÅé ä', ëÌÀãÄìÀòÅéì îÄï äÈàÂãÈîÈä àÂùÑÆø àÅøÂøÈäÌ ä' ëå': øÇáÌÄé äåÌðÈà åÀøÇáÌÄé éÄøÀîÀéÈä áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé ùÑÀîåÌàÅì áÌÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, òÄ÷ÌÇø àÇåÀúÌÆðÀèÀéÈàÈä ùÑÆìÌåÉ ìÉà äÈéÀúÈä àÆìÌÈà áÌÄéîÅé ãÈåÄã åÀìÉà äÈéÈä øÈàåÌé ìÈáåÉà àÆìÌÈà áÌÄéîÅé ùÑÈàåÌì, àÆìÌÈà òÇì éÀãÅé ùÑÆäÈéÈä ùÑÈàåÌì âÌÀøåÉôÄéú ùÑÆì ùÑÄ÷ÀîÈä åÀâÄìÀâÌÀìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÆäÁáÄéàåÉ áÌÄéîÅé ãÌÈåÄã. ùÑÄéìåÉ çÇèÀéÈä åÀéåÉçÈðÈä îÄùÑÀúÌÇìÌÀîÈà, ìÀôÄéëÈêÀ ëÌËìÌÈí ìÉà áÌÈàåÌ àÆìÌÈà áÌÄéîÅé áÌÀðÅé àÈãÈí âÌÄáÌåÉøÄéí ùÑÆäÅí éÀëåÉìÄéí ìÇòÂîÉã áÌÈäÆï, åÀìÉà áÌÄéîÅé áÌÀðÅé àÈãÈí ùÑÀôåÌôÄéí, ùÑÆàÅéðÈï éÀëåÉìÄéí ìÇòÂîÉã áÌÈäÆï.

àÈîÇø øÇáÌÄé çÄéÌÈà øÇáÌÈä îÈùÑÈì ìÀæÇâÌÈâ ùÑÆäÈéÈä áÌÀéÈãåÉ ÷ËôÌÈä îÀìÅàÈä ëÌåÉñåÉú åÌãÀéÇèÀøåÌèÄéï åÌáÀùÑÈòÈä ùÑÆäÈéÈä îÀáÇ÷ÌÅùÑ ìÄúÀìåÉú àÆú ÷ËôÌÈúåÉ äÈéÈä îÅáÄéà éÈúÅã åÀúåÉ÷ÀòÈäÌ åÀðÄúÀìÈä áÌÈäÌ, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ äÈéÈä úÌåÉìÆä àÆú ÷ËôÌÈúåÉ, ìÀôÄéëÈêÀ ìÉà áÌÈàåÌ áÌÄéîÅé áÌÀðÅé àÈãÈí ùÑÀôåÌôÄéí àÆìÌÈà áÌÄéîÅé áÌÀðÅé àÈãÈí âÌÄáÌåÉøÄéí ùÑÆäÅï éÀëåÉìÄéí ìÇòÂîÉã áÌÈäÆí. øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä äÂåÅé ÷ÈøÅé òÂìÅéäåÉï (éùòéä î, ëè): ðÉúÅï ìÇéÌÈòÅó ëÌÉçÇ. øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé çÆìÀáÌåÉ àÈîÇø, ùÑÀðÇéÄí áÌÈàåÌ áÌÄéîÅé àÇáÀøÈäÈí. øÇáÌÄé äåÌðÈà áÌÀùÑÅí øÇá àÇçÈà àÆçÈã áÌÄéîÅé ìÆîÆêÀ åÀàÆçÈã áÌÄéîÅé àÇáÀøÈäÈí. øÈòÈá ùÑÆáÌÈà áÌÄéîÅé àÅìÄéÌÈäåÌ, øÈòÈá ùÑÆì áÌÇöÌÉøÆú äÈéÈä. øÈòÈá ùÑÆáÌÈà áÌÄéîÅé àÁìÄéùÑÈò, øÈòÈá ùÑÆì îÀäåÌîÈä äÈéÈä. øÈòÈá ùÑÆáÌÈà áÌÄéîÅé ùÑÀôÉè äÇùÌÑåÉôÀèÄéí, øÇáÌÄé äåÌðÈà áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé ãåÉñÈà àÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí ñÀàÄéï äÈéåÌ åÀðÇòÂùÒåÌ àÇøÀáÌÈòÄéí åÀàÆçÈú. åÀäÈà úÌÈðÅé ìÉà éÅöÅà àÈãÈí ìÀçåÌõ ìÈàÈøÆõ àÆìÌÈà àÄí ëÌÅï ñÈàúÇéí ùÑÆì çÄèÌÄéí äåÉìÀëåÉú áÌÀñÆìÇò, àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï éåÉçÈàé àÅéîÈúÇé áÌÄæÀîÇï ùÑÆàÅéðåÉ îåÉöÅà ìÄ÷ÌÇç, àÂáÈì àÄí äÈéÈä îåÉöÅà ìÄ÷ÌÇç àÂôÄìÌåÌ ñÀàÈä áÌÀñÆìÇò ìÉà éÅöÅà ìÀçåÌõ ìÈàÈøÆõ.

ã åÇéÀäÄé ëÌÇàÂùÑÆø äÄ÷ÀøÄéá ìÈáåÉà îÄöÀøÈéÀîÈä (áøàùéú éá, éà), ëÌÈì äÇùÌÑÈðÄéí äÇìÌÈìåÌ äåÌà òÄîÌÈäÌ åÀòÇëÀùÑÈå äåÌà àåÉîÅø ìÈäÌ (áøàùéú éá, éà): äÄðÌÅä ðÈà éÈãÇòÀúÌÄé ëÌÄé àÄùÌÑÈä éÀôÇú îÇøÀàÆä àÈúÌÀ, àÆìÌÈà ùÑÆòÇì éÀãÅé äÇãÌÆøÆêÀ àÈãÈí îÄúÀáÌÇæÌÆä åÀæåÉ òÈîÀãÈä áÌÀéÈôÀéÈäÌ. øÇáÌÄé æÀòÅéøÈà áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé ñÄéîåÉï àÈîÇø äÈìÇëÀðåÌ áÌÇàÂøÇí ðÇäÂøÇéÄí åÌáÇàÂøÇí ðÈçåÉø åÀìÉà îÈöÈàðåÌ àÄùÌÑÈä ðÈàÈä ëÌÀîåÉúÅêÀ, òÇëÀùÑÈå ùÑÆàÈðåÌ ðÄëÀðÈñÄéí ìÄîÀ÷åÉí ëÌÀòåÌøÄéí åÌùÑÀçåÉøÄéí, (áøàùéú éá, éâ): àÄîÀøÄé ðÈà àÂçÉúÄé àÈúÌÀ åâå'. øÇáÌÄé ôÌÄéðÀçÈñ áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé àÈáåÌï àÈîÇø ùÑÀðÅé áÌÀðÅé àÈãÈí äÈéåÌ òÄ÷ÌÈø åÀòÈùÒåÌ òÇöÀîÈï èÀôÅìÈä åÀðÇòÂùÒåÌ èÀôÅìÈä, àÇáÀøÈäÈí åÌáÈøÈ÷, áÌÈøÈ÷ (ùåôèéí ã, å): åÇúÌÄùÑÀìÇç åÇúÌÄ÷ÀøÈà ìÀáÈøÈ÷ áÌÆï àÂáÄéðÉòÇí îÄ÷ÌÆãÆùÑ ðÇôÀúÌÈìÄé åÇúÌÉàîÆø àÅìÈéå äÂìÉà öÄåÌÈä ä' àÁìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅì ìÅêÀ åÌîÈùÑÇëÀúÌÈ áÌÀäÇø úÌÈáåÉø åÀìÈ÷ÇçÀúÌÈ òÄîÌÀêÈ òÂùÒÆøÆú àÂìÈôÄéí åâå', (ùåôèéí ã, ç): åÇéÌÉàîÆø àÅìÆéäÈ áÌÈøÈ÷ àÄí úÌÅìÀëÄé òÄîÌÄé åÀäÈìÈëÀúÌÄé åÀàÄí ìÉà úÅìÀëÄé òÄîÌÄé ìÉà àÅìÅêÀ, øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä åÀøÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä, øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø àÄí úÌÅìÀëÄé òÄîÌÄé ìÀ÷ÆãÆùÑ, àÅìÅêÀ òÄîÌÈêÀ ìÀçÈöåÉø, åÀàÄí ìÉà úÅìÀëÄé òÄîÌÄé ìÀ÷ÆãÆùÑ ìÉà àÅìÅêÀ òÄîÌÈêÀ ìÀçÈöåÉø. øÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä àÈîÇø àÄí úÌÅìÀëÄé òÄîÌÄé ìÀùÑÄéøÈä àÅìÅêÀ òÄîÌÈêÀ ìÀîÄìÀçÈîÈä, åÀàÄí ìÉà úÅìÀëÄé òÄîÌÄé ìÀùÑÄéøÈä, ìÉà àÅìÅêÀ òÄîÌÈêÀ ìÀîÄìÀçÈîÈä. (ùåôèéí ã, è): åÇúÌÉàîÆø äÈìÉêÀ àÅìÅêÀ òÄîÌÈêÀ àÆôÆñ ëÌÄé ìÉà úÄäÀéÆä úÄôÀàÇøÀúÌÀêÈ, àÈîÇø øÇáÌÄé øÀàåÌáÅï ìÈùÑåÉï éÀåÈðÄé äÄéà àÆôÆñ, àÈîÀøÈä ìåÉ îÈä àÇúÌÀ ñÈáåÌø ùÑÆúÌÄôÀàÇøÀúÌÈäÌ ùÑÆì ùÑÄéøÈä ðÄîÀñÀøÈä ìÀêÈ ìÀáÇãÌÆêÈ, àÆúÀîÀäÈà, åÀðÇòÂùÒÈä èÀôÅìÈä, (ùåôèéí ä, à): åÇúÌÈùÑÇø ãÌÀáåÉøÈä åÌáÈøÈ÷ áÌÆï àÂáÄéðÉòÇí. àÇáÀøÈäÈí äÈéÈä òÄ÷ÌÈø (áøàùéú éá, ä): åÇéÌÄ÷ÌÇç àÇáÀøÈí àÆú ùÒÈøÇé àÄùÑÀúÌåÉ, òÈùÒÈä òÇöÀîåÉ èÀôÅìÈä, àÄîÀøÄé ðÈà àÂçÉúÄé àÈúÌÀ, åÀðÇòÂùÒÈä èÀôÅìÈä ìÈäÌ, (áøàùéú éá, èæ): åÌìÀàÇáÀøÈí äÅéèÄéá áÌÇòÂáåÌøÈäÌ.

ä åÇéÀäÄé ëÌÀáåÉà àÇáÀøÈí îÄöÀøÈéÀîÈä åÇéÌÄøÀàåÌ äÇîÌÄöÀøÄéí (áøàùéú éá, éã), åÀùÒÈøÈä äÅéëÈï äÈéÀúÈä, ðÀúÈðÈäÌ áÌÀúÅáÈä åÀðÈòÇì áÌÀôÈðÆéäÈ, ëÌÅéåÈï ãÌÄîÀèÈà ìÀîÄëÀñÈà, àÈîÀøÄéï ìÅéäÌ äÇá îÄëÀñÈà, àÂîÇø àÂðÈà éÈäÅéá îÄëÀñÈà, àÈîÀøÄéï ìÅéäÌ îÈàðÄéï àÇúÌÀ èÈòÄéï, àÂîÇø àÂðÈà éÈäÅéá ãÌÀîÈàðÄéï. àÈîÀøÄéï ìÅéäÌ ãÌÀäÇá àÇúÌÀ èÈòÄéï, àÂîÇø àÂðÈà éÈäÅéá îÄï ãÌÄãÀäÇá. àÈîÀøåÌ ìÅéäÌ îÆèÇëÌÀñÄéï àÇúÌÀ èÈòÄéï, àÂîÇø ãÌÄîÀèÇëÌÀñÅé àÂðÈà éÈäÅéá. îÇøÀâÌÈìÀéÈï àÇúÌÀ èÀòåÌï, àÂîÇø àÂðÈà éÈäÅéá ãÌÀîÇøÀâÌÈìÀéÈï. àÈîÀøÄéï ìÅéäÌ ìÈà àÆôÀùÑÈø àÆìÌÈà ãÌÄôÀúÇçÀúÌÀ åÀçÇîÌÅéú ìÈï îÇä áÌÀâÇåÌÈäÌ. ëÌÅéåÈï ùÑÆôÌÀúÈçÈäÌ äÄáÀäÄé÷Èä ëÌÈì àÆøÆõ îÄöÀøÇéÄí îÄæÌÄéåÈäÌ. øÇáÌÄé òÂæÇøÀéÈä åÀøÇáÌÄé éåÉðÈúÈï áÌÇø çÇâÌÇé îÄùÌÑÅí øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÈîÀøÅé àÄé÷åÉðÄéï ùÑÆì çÇåÌÈä ðÄîÀñÀøåÌ ìÀøÈàùÑÅé äÇãÌåÉøåÉú, ìÀäÇìÌÈï ëÌÀúÄéá (îìëéí à à, ã): åÀäÇðÌÇòÂøÈä éÈôÈä òÇã îÀàÉã, îÇâÌÇòÇú òÇã àÄé÷åÉðÄéï ùÑÆì çÇåÌÈä, áÌÀøÇí äÈëÈà ëÌÄé éÈôÈä äÄéà îÀàÉã, îÀàÉã îÅàÄé÷åÉðÄéï ùÑÆì çÇåÌÈä. (áøàùéú éá, èå): åÇéÌÄøÀàåÌ àÉúÈäÌ ùÒÈøÅé ôÇøÀòÉä, øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï àÈîÇø îÄúÀòÇìÌÈä åÀäåÉìÆëÆú, çÇã àÂîÇø àÂðÈà éÈäÅéá îÀàÈä ãÄðÌÈøÄéï åÀàÅòÈìÅì òÄîÌÈäÌ. åÀçÇã àÂîÇø àÂðÈà éÈäÅéá îÈàúÈï åÀàÅòÈìÅì òÄîÌÈäÌ. àÅéï ìÄé àÆìÌÈà áÌÇòÂìÄéÌÈúÈï áÌÄéøÄéãÈúÈï îÄðÌÇéÄï, úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø (éøîéä ìç, éâ): åÇéÌÄîÀùÑÀëåÌ àÆú éÄøÀîÀéÈäåÌ áÌÇçÂáÈìÄéí åÇéÌÇòÂìåÌ àÉúåÉ îÄï äÇáÌåÉø, îÇòÂìÄéï àåÉúåÉ. àÅéï ìÄé àÆìÌÈà áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, áÌÈòåÉìÈí äÇáÌÈà îÄðÌÇéÄï, úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø (éùòéä éã, á): åÌìÀ÷ÈçåÌí òÇîÌÄéí åÆäÁáÄéàåÌí àÆì îÀ÷åÉîÈí.

å åÌìÀàÇáÀøÈí äÅéèÄéá áÌÇòÂáåÌøÈäÌ åÇéÀäÄé ìåÉ öÉàï åÌáÈ÷Èø åâå' åÇéÀöÇå òÈìÈéå ôÌÇøÀòÉä àÂðÈùÑÄéí åÇéÀùÑÇìÌÀçåÌ àÉúåÉ (áøàùéú éá, èæ ë), øÇáÌÄé ôÌÄéðÀçÈñ áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé äåÉùÑÇòÀéÈà øÇáÌÈä àÈîÇø, àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀàÇáÀøÈäÈí àÈáÄéðåÌ öÅà åÌëÀáùÑ àÆú äÇãÌÆøÆêÀ ìÄôÀðÅé áÈðÆéêÈ, àÇúÌÀ îåÉöÅà ëÌÈì îÇä ùÌÑÆëÌÈúåÌá áÌÀàÇáÀøÈäÈí ëÌÀúÄéá áÌÀáÈðÈéå, áÌÀàÇáÀøÈäÈí ëÌÀúÄéá (áøàùéú éá, é): åÇéÀäÄé øÈòÈá áÌÈàÈøÆõ, áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ëÌÀúÄéá (áøàùéú îä, å): ëÌÄé æÆä ùÑÀðÈúÇéÄí äÈøÈòÈá áÌÀ÷ÆøÆá äÈàÈøÆõ. áÌÀàÇáÀøÈäÈí ëÌÀúÄéá: åÇéÌÅøÆã àÇáÀøÈí îÄöÀøÇéÀîÈä ìÈâåÌø ùÑÈí, åÌáÀéÄùÒÀøÈàÅì ëÌÀúÄéá (áîãáø ë, èå): åÇéÌÅøÀãåÌ àÂáÉúÅéðåÌ îÄöÀøÇéÀîÈä. áÌÀàÇáÀøÈäÈí ëÌÀúÄéá: ìÈâåÌø ùÑÈí, åÌáÀéÄùÒÀøÈàÅì ëÌÀúÄéá (áøàùéú îæ, ã): ìÈâåÌø áÌÈàÈøÆõ áÌÈàðåÌ. áÌÀàÇáÀøÈäÈí ëÌÀúÄéá: ëÌÄé ëÈáÅã äÈøÈòÈá áÌÀàÆøÆõ ëÌÀðÇòÇï, áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ëÌÀúÄéá (áøàùéú îâ, à): åÀäÈøÈòÈá ëÌÈáÅã áÌÈàÈøÆõ. áÌÀàÇáÀøÈäÈí ëÌÀúÄéá: åÇéÀäÄé ëÌÇàÂùÑÆø äÄ÷ÀøÄéá, áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ëÌÀúÄéá (ùîåú éã, é): åÌôÇøÀòÉä äÄ÷ÀøÄéá. áÌÀàÇáÀøÈäÈí ëÌÀúÄéá åÀäÈøÀâåÌ àÉúÄé åÀàÉúÈêÀ éÀçÇéÌåÌ, åÌáÀéÄùÒÀøÈàÅì ëÌÀúÄéá (ùîåú à, ëá): ëÌÈì äÇáÌÅï äÇéÌÄìÌåÉã äÇéÀàÉøÈä úÌÇùÑÀìÄéëËäåÌ. áÌÀàÇáÀøÈäÈí ëÌÀúÄéá: àÄîÀøÄé ðÈà àÂçÉúÄé àÈúÌÀ ìÀîÇòÇï éÄéèÇá ìÄé áÇòÂáåÌøÅêÀ åâå', åÌáÀéÄùÒÀøÈàÅì ëÌÀúÄéá (ùîåú à, ë): åÇéÌÅéèÆá àÁìÉäÄéí ìÇîÀéÇìÌÀãÉú. áÌÀàÇáÀøÈäÈí ëÌÀúÄéá: åÇéÀäÄé ëÌÀáåÉà àÇáÀøÈí îÄöÀøÇéÀîÈä, åÌáÀéÄùÒÀøÈàÅì ëÌÀúÄéá (ùîåú à, à): åÀàÅìÌÆä ùÑÀîåÉú áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì äÇáÌÈàÄéí îÄöÀøÈéÀîÈä. áÌÀàÇáÀøÈäÈí ëÌÀúÄéá: åÀàÇáÀøÈí ëÌÈáÅã îÀàÉã áÌÇîÌÄ÷ÀðÆä, åÌáÀéÄùÒÀøÈàÅì ëÌÀúÄéá (úäìéí ÷ä, ìæ): åÇéÌåÉöÄéàÅí áÌÀëÆñÆó åÀæÈäÈá. áÌÀàÇáÀøÈäÈí ëÌÀúÄéá: åÇéÀöÇå òÈìÈéå ôÌÇøÀòÉä, åÌáÀéÄùÒÀøÈàÅì ëÌÀúÄéá (ùîåú éá, ìâ): åÇúÌÆçÁæÇ÷ îÄöÀøÇéÄí òÇì äÈòÈí. áÌÀàÇáÀøÈäÈí ëÌÀúÄéá: åÇéÌÅìÆêÀ ìÀîÇñÌÈòÈéå, åÌáÀéÄùÒÀøÈàÅì ëÌÀúÄéá (áîãáø ìâ, à): àÅìÌÆä îÇñÀòÅé áÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì.




ôøùä îà

à åÇéÀðÇâÌÇò ä' àÆú ôÌÇøÀòÉä ðÀâÈòÄéí âÌÀãÉìÄéí åâå' (áøàùéú éá, éæ), ëÌÀúÄéá (úäìéí öá, éâ): öÇãÌÄé÷ ëÌÇúÌÈîÈø éÄôÀøÈç, îÈä äÇúÌÀîÈøÈä äÇæÌåÉ åÀàÆøÆæ àÅéï áÌÈäÆí ìÉà òÄ÷ÌåÌîÄéí åÀìÉà ñÄé÷åÌñÄéí, ëÌÈêÀ äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí àÅéï áÌÈäÆí ìÉà òÄ÷ÌåÌîÄéí åÀìÉà ñÄé÷åÌñÄéí. îÈä äÇúÌÀîÈøÈä åÀàÆøÆæ öÄìÌÈï øÈçåÉ÷, ëÌÈêÀ îÇúÌÇï ùÒÀëÈøÈï ùÑÆì öÇãÌÄé÷Äéí øÈçåÉ÷. îÈä äÇúÌÀîÈøÈä åÀàÆøÆæ ìÄáÌÈï îÀëËåÌÈï ìÀîÇòÀìÈï, ëÌÈêÀ äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ìÄáÌÈï îÀëËåÌÈï ìÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (úäìéí ëä, èå): òÅéðÇé úÌÈîÄéã àÆì ä' ëÌÄé äåÌà éåÉöÄéà îÅøÆùÑÆú øÇâÀìÈé. îÇä úÌÀîÈøÈä åÀàÆøÆæ éÅùÑ ìÈäÆï úÌÇàÂåÈä, àÇó öÇãÌÄé÷Äéí éÅùÑ ìÈäÆï úÌÇàÂåÈä, åÌîÇä äÄéà úÌÇàÂåÈúÈï, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑÆðÆàÁîÇø (úäìéí î, á): ÷ÇåÌÉä ÷ÄåÌÄéúÄé ä'.

àÈîÇø øÇáÌÄé úÌÇðÀçåÌîÈà îÇòÂùÒÆä áÌÄúÀîÈøÈä àÇçÇú ùÑÆäÈéÀúÈä òåÉîÆãÆú áÌÀçÇîÀúÈï åÀìÉà äÈéÀúÈä òåÉùÒÈä ôÌÅøåÉú, òÈáÇø ãÌÄ÷ÀìÇé àÆçÈã åÀøÈàÈä àåÉúÈäÌ, àÈîÇø úÌÀîÈøÈä æåÉ öåÉôÈä îÄéøÄéçåÉ, ëÌÅéåÈï ùÑÆäÄøÀëÌÄéáåÌ àåÉúÈäÌ òÈùÒÀúÈä ôÌÅøåÉú. àÄé îÈä äÇúÌÀîÈøÈä äÇæÌåÉ àÅéï òåÉùÒÄéï îÄîÌÆðÌÈä ëÅìÄéí, éÈëåÉì àÇó äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ëÌÅï, àÆúÀîÀäÈà, úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø ëÌÀàÆøÆæ.

àÈîÇø øÇá äåÌðÈà úÌÇîÌÈï òÈáÀãÄéï îÄéðÅéäÌ îÈàðÄéï. àÄé îÈä äÈàÆøÆæ àÅéðåÉ òåÉùÒÆä ôÌÅøåÉú, ëÌÈêÀ äÅï öÇãÌÄé÷Äéí, àÆúÀîÀäÈà, úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø éÄôÀøÈç. îÇä úÌÀîÈøÈä æåÉ àÅéï áÌÈäÌ ôÌÀñÉìÆú, àÆìÌÈà úÌÀîÈøÆéäÈ ìÇàÂëÄéìÈä, åÀìåÌìÈáÆéäÈ ìÀäÇìÌÅì, çÂøÈéåÉú ìÀñÄëÌåÌêÀ, ñÄéáÄéí ìÇçÂáÈìÄéí, ñÇðÀñÇðÌÄéí ìÄëÀáÈøÈä, ùÑÄôÀòÇú ÷åÉøåÉú ìÀäÇ÷ÀøåÉú áÌÈäÆí àÆú äÇáÌÇéÄú, ëÌÈêÀ äÅí éÄùÒÀøÈàÅì àÅéï áÌÈäÆí ôÌÀñÉìÆú, àÆìÌÈà îÅäÆí áÌÇòÂìÅé îÄ÷ÀøÈà, îÅäÆí áÌÇòÂìÅé îÄùÑÀðÈä, îÅäÆí áÌÇòÂìÅé úÌÇìÀîåÌã, îÅäÆí áÌÇòÂìÅé äÇâÌÈãÈä. îÇä úÌÀîÈøÈä æåÉ åÀàÆøÆæ ëÌÈì îÄé ùÑÆäåÌà òåÉìÆä ìÀøÉàùÑÈï åÀàÅéðåÉ îÀùÑÇîÌÅø àÆú òÇöÀîåÉ äåÌà ðåÉôÅì åÈîÅú, ëÌÈêÀ ëÌÈì îÄé ùÑÆäåÌà áÌÈà ìÀäÄæÀãÌÇåÌÅâ ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, ñåÉó ùÑÆäåÌà ðåÉèÅì àÆú ùÑÆìÌåÉ îÄúÌÇçÇú éÀãÅéäÆí. úÌÅãÇò ìÀêÈ ùÑÆëÌÅï, ùÑÆäÂøÅé ùÒÈøÈä òÇì éÀãÅé ùÑÆîÌÀùÑÈëÈäÌ ôÌÇøÀòÉä ìÇéÀìÈä àÇçÇú ìÈ÷Èä äåÌà åÌáÀðÅé áÅéúåÉ áÌÄðÀâÈòÄéí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá: åÇéÀðÇâÇò ä' àÆú ôÌÇøÀòÉä ðÀâÈòÄéí âÌÀãÉìÄéí åâå'.

á øÅéùÑ ìÈ÷ÄéùÑ áÌÀùÑÅí áÌÇø ÷ÇôÌÈøÈà àÈîÇø, ôÌÇøÀòÉä áÌÀøÈàúÈï ìÈ÷Èä.

àÈîÇø øÇáÌÈï ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï âÌÇîÀìÄéàÅì îÀöÈàÇðÄé æÈ÷Åï àÆçÈã îËëÌÆä ùÑÀçÄéï áÌÀöÄôÌåÉøÄéï, åÀàÈîÇø ìÄé òÆùÒÀøÄéí åÀàÇøÀáÌÈòÈä îÄéðÅé ùÑÀçÄéï äÅí, åÀàÅéï ìÀêÈ ÷ÈùÑÆä îÄëÌËìÌÈí ùÑÆäÈàÄùÌÑÈä øÈòÈä ìåÉ àÆìÌÈà øÈàúÈï áÌÄìÀáÈã, åÌáåÉ ìÈ÷Èä ôÌÇøÀòÉä.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÇçÈà àÂôÄìÌåÌ ÷åÉøåÉú áÌÅéúåÉ ìÈ÷åÌ, åÀäÇëÌÉì äÈéåÌ àåÉîÀøÄéí òÇì ãÌÀáÇø ùÒÈøÇé àÅùÑÆú àÇáÀøÈí.

àÈîÇø øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä òÈìåÌ ãÌÀèåÌìÀîåÌñÄéï ìÀîÄ÷ÀøÇá ìÄîÀñÈàðÈà ãÌÀîÇèÀøåÉðÈà. åÀëÈì àåÉúåÉ äÇìÌÇéÀìÈä äÈéÀúÈä ùÒÈøÈä ùÑÀèåÌçÈä òÇì ôÌÈðÆéäÈ åÀàåÉîÆøÆú, øÄáÌåÉï äÈòåÉìÈîÄéí àÇáÀøÈäÈí éÈöÈà áÌÀäÇáÀèÈçÈä, åÇàÂðÄé éÈöÈàúÄé áÌÆàÁîåÌðÈä. àÇáÀøÈäÈí éÈöÈà çåÌõ ìÇñÌÄéøÈä, åÇàÂðÄé áÌÀúåÉêÀ äÇñÌÄéøÈä. àÈîÇø ìÈäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ëÌÈì îÇä ùÌÑÆàÂðÄé òåÉùÒÆä áÌÄùÑÀáÄéìÅêÀ àÂðÄé òåÉùÒÆä, åÀäÇëÌÉì àåÉîÀøÄéí òÇì ãÌÀáÇø ùÒÈøÇé àÅùÑÆú àÇáÀøÈí, àÈîÇø øÇáÌÄé ìÅåÄé ëÌÈì àåÉúåÉ äÇìÌÇéÀìÈä äÈéÈä îÇìÀàÈêÀ òåÉîÅã åÌîÇâÀìÅá áÌÀéÈãåÉ, äÂåÈä àÈîÇø ìÈäÌ àÄéï àÂîÇøÀúÌÀ îÀçÅé îÈçÄéðÈà, àÄéï àÂîÇøÀúÌÀ ðÄùÑÀáÌåÉ÷ ùÑÈáÅé÷ÀðÈà, åÀëÈì ëÌÈêÀ ìÈîÌÈä ùÑÆäÈéÀúÈä àåÉîÆøÆú ìåÉ àÅùÑÆú àÄéùÑ àÂðÄé åÀìÉà äÈéÈä ôÌåÉøÅùÑ. øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø úÌÈðÅé ìÈäÌ áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø áÌÆï éÇòÂ÷Éá ùÑÈîÇòÀðåÌ áÌÀôÇøÀòÉä ùÑÆìÌÈ÷Èä áÌÀöÈøÇòÇú, åÇàÂáÄéîÆìÆêÀ áÌÀòÄöÌåÌø, îÄðÌÇéÄï ìÄúÌÅï àÆú äÈàÈîåÌø ùÑÆì æÆä áÌÈæÆä åÀùÑÆì æÆä áÌÈæÆä, úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø òÇì ãÌÀáÇø ùÒÈøÈä, òÇì ãÌÀáÇø, òÇì ãÌÀáÇø, ìÄâÀæÅøÈä ùÑÈåÈä.

â åÀàÇáÀøÈí ëÌÈáÅã îÀàÉã áÇîÌÄ÷ÀðÆä áÌÇëÌÆñÆó åÌáÇæÌÈäÈá (áøàùéú éâ, á), äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (úäìéí ÷ä, ìæ): åÇéÌåÉöÄéàÅí áÌÀëÆñÆó åÀæÈäÈá åâå'. (áøàùéú éâ, â): åÇéÌÅìÆêÀ ìÀîÇñÌÈòÈéå, áÌÇîÌÇñÌÈòåÉú ùÑÆäÈìÇêÀ, áÌÈäÆï çÈæÇø.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÀøÇáÌÄé îÀðÇçÅí äÈìÇêÀ ìÄôÀøÉòÇ äÇ÷ÌÈôåÉúÈéå. (áøàùéú éâ, ä): åÀâÇí ìÀìåÉè äÇäÉìÅêÀ àÆú àÇáÀøÈí åâå', àÇøÀáÌÈòÈä ãÌÀáÈøÄéí èåÉáÄéí äÈéåÌ ìÀìåÉè áÌÇòÂáåÌø àÇáÀøÈí, (áøàùéú éá, ã): åÇéÌÅìÆêÀ àÇáÀøÈí åâå' åÇéÌÅìÆêÀ àÄúÌåÉ ìåÉè. åÀâÇí ìÀìåÉè äÇäÉìÅêÀ àÆú àÇáÀøÈí. (áøàùéú éã, èæ): åÇéÌÈùÑÆá àÆú ëÌÈì äÈøÀëËùÑ åÀâÇí àÆú ìåÉè. (áøàùéú éè, ëè): åÇéÀäÄé áÌÀùÑÇçÅú àÁìÉäÄéí åâå' åÇéÌÄæÀëÌÉø àÁìÉäÄéí àÆú àÇáÀøÈäÈí åÇéÀùÑÇìÌÇç àÆú ìåÉè îÄúÌåÉêÀ åâå'. åÌëÀðÆâÀãÌÈï äÈéåÌ áÈðÈéå öÀøÄéëÄéí ìÄôÀøÉòÇ ìÈðåÌ èåÉáåÉú, ìÉà ãÌÇéÌÈï ùÑÆìÉà ôÌÈøÀòåÌ ìÈðåÌ èåÉáåÉú àÆìÌÈà øÈòåÉú, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áîãáø ëá, ä å): åÇéÌÄùÑÀìÇç îÇìÀàÈëÄéí àÆì áÌÄìÀòÈí áÌÆï áÌÀòåÉø åâå' åÀòÇúÌÈä ìÀëÈä ðÈà àÈøÈä ìÄé àÆú äÈòÈí. (ùåôèéí â, éâ): åÇéÌÆàÁñÉó àÅìÈéå àÆú áÌÀðÅé òÇîÌåÉï åÇòÂîÈìÅ÷ åÇéÌÅìÆêÀ åÇéÌÇêÀ àÆú éÄùÒÀøÈàÅì åÇéÌÄéøÀùÑåÌ àÆú òÄéø äÇúÌÀîÈøÄéí. (ãáøé äéîéí á ë, à): åÇéÀäÄé àÇçÂøÅé ëÅï áÌÈàåÌ áÀðÅé îåÉàÈá åÌáÀðÅé îÄãÀéÈï [åòîåï] åÀòÄîÌÈäÆí îÄï äÈòÇîÌåÉðÄéí òÇì éÀäåÉùÑÈôÈè. åÀòåÉã ëÌÀúÄéá (àéëä à, é): éÈãåÉ ôÌÈøÇùÒ öÈø òÇì ëÌÈì îÇçÂîÇãÌÆéäÈ. åÀðÄëÀúÌÇá çÅèÀà ùÑÆìÌÈäÆí áÌÀàÇøÀáÌÈòÈä îÀ÷åÉîåÉú, (ãáøéí ëâ, ã ä): ìÉà éÈáÉà òÇîÌåÉðÄé åÌîåÉàÈáÄé, òÇì ãÌÀáÇø àÂùÑÆø ìÉà ÷ÄãÌÀîåÌ àÆúÀëÆí áÌÇìÌÆçÆí åÌáÇîÌÇéÄí, åÌëÀúÄéá (îéëä å, ä): òÇîÌÄé æÀëÈø ðÈà îÇä éÌÈòÇõ áÌÈìÈ÷ îÆìÆêÀ îåÉàÈá åÌîÆä òÈðÈä åâå'. (ðçîéä éâ, á): ëÌÄé ìÉà ÷ÄãÌÀîåÌ àÆú áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì áÌÇìÌÆçÆí åÌáÇîÌÈéÄí åÇéÌÄùÒÀëÌÉø òÈìÈéå àÆú áÌÄìÀòÈí ìÀ÷ÇìÀìåÉ (éäåùò ëã, è): åÇéÌÄ÷ÀøÈà ìÀáÄìÀòÈí áÌÆï áÌÀòåÉø ìÀ÷ÇìÌÅì àÆúÀëÆí. òÈîÀãåÌ àÇøÀáÌÈòÈä ðÀáÄéàÄéí åÀçÈúÀîåÌ âÌÀæÇø ãÌÄéðÈí, àÅìÌåÌ äÅí: éÀùÑÇòÀéÈä åÀéÄøÀîÀéÈä öÀôÇðÀéÈä åÄéçÆæÀ÷Åàì. éÀùÑÇòÀéÈä àÈîÇø (éùòéä èå, à): îÇùÌÒÈÉà îåÉàÈá ëÌÄé áÌÀìÅéì ùÑËãÌÇã òÈø îåÉàÈá ðÄãÀîÈä ëÌÄé áÌÀìÅéì ùÑËãÌÇã ÷Äéø îåÉàÈá ðÄãÀîÈä. éÄøÀîÀéÈä àÈîÇø (éøîéä îè, á): ìÈëÅï äÄðÌÅä éÈîÄéí áÌÈàÄéí ðÀàËí ä' åÀäÄùÑÀîÇòÀúÌÄé àÆì øÇáÌÇú áÌÀðÅé òÇîÌåÉï úÌÀøåÌòÇú îÄìÀçÈîÈä åÀäÈéÀúÈä ìÀúÅì ùÑÀîÈîÈä åÌáÀðÉúÆéäÈ áÌÈàÅùÑ úÌÄöÌÇúÀðÈä åÀéÈøÇùÑ éÄùÒÀøÈàÅì àÆú éÉøÀùÑÈéå àÈîÇø ä'. éÀçÆæÀ÷Åàì àÈîÇø (éçæ÷àì ëä, é éà): ìÄáÀðÅé ÷ÆãÆí òÇì áÌÀðÅé òÇîÌåÉï åÌðÀúÇúÌÄéäÈ ìÀîåÉøÈùÑÈä ìÀîÇòÇï ìÉà úÄæÌÈëÅø áÌÀðÅé òÇîÌåÉï áÌÇâÌåÉéÄí, åÌáÀîåÉàÈá àÆòÁùÒÆä ùÑÀôÈèÄéí åÀéÈãÀòåÌ ëÌÄé àÂðÄé ä': öÀôÇðÀéÈä àÈîÇø (öôðéä á, è): ìÈëÅï çÇé àÈðÄé ðÀàËí ä' öÀáÈàåÉú àÁìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÄé îåÉàÈá ëÌÄñÀãÉí úÌÄäÀéÆä åÌáÀðÅé òÇîÌåÉï ëÌÇòÂîÉøÈä åâå'.

ã äÈéÈä öÉàï åÌáÈ÷Èø åÀàÉäÈìÄéí (áøàùéú éâ, ä), øÇáÌÄé èåÉáÄéÌÈä áÌÇø éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø ùÑÀðÅé àÉäÈìÄéí, øåÌú äÇîÌåÉàÂáÄéÌÈä åÀðÇòÂîÈä äÈòÇîÌåÉðÄéú, ãÌÄëÀåÈúÈä (áøàùéú éè, èå): ÷åÌí ÷Çç àÆú àÄùÑÀúÌÀêÈ åÀàÆú ùÑÀúÌÅé áÀðÉúÆéêÈ åâå', øÇáÌÄé èåÉáÄéÌÈä áÌÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø ùÑÀðÅé àÉäÈìÄéí, øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÀøÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø ùÑÀúÌÅé îÀöÄéàåÉú, øåÌú äÇîÌåÉàÂáÄéÌÈä åÀðÇòÂîÈä äÈòÇîÌåÉðÄéú.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ (úäìéí ôè, ëà): îÈöÈàúÄé ãÌÈåÄã òÇáÀãÌÄé, äÅéëÈï îÀöÈàúÄéå áÌÄñÀãåÉí.

ä åÇéÀäÄé øÄéá áÌÅéï øÉòÅé îÄ÷ÀðÅä àÇáÀøÈí åÌáÅéï øÉòÅé îÄ÷ÀðÅä ìåÉè (áøàùéú éâ, æ), øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÆï øÇáÌÄé ñÄéîåÉï àÈîÇø áÌÀäÆîÀúÌåÉ ùÑÆì àÇáÀøÈäÈí àÈáÄéðåÌ äÈéÀúÈä éåÉöÀàÈä æÀîåÌîÈä, åÌáÀäÆîÀúÌåÉ ùÑÆì ìåÉè ìÉà äÈéÀúÈä éåÉöÀàÈä æÀîåÌîÈä. äÈéåÌ àåÉîÀøÄéí ìÈäÆí øåÉòÅé àÇáÀøÈäÈí äËúÌÇø äÇâÌÈæÅì, äÈéåÌ àåÉîÀøÄéí ìÈäÆí øåÉòÅé ìåÉè ëÌÈêÀ àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀàÇáÀøÈäÈí (áøàùéú éá, æ): ìÀæÇøÀòÂêÈ àÆúÌÅï àÆú äÈàÈøÆõ äÇæÌÉàú, åÀàÇáÀøÈäÈí ôÌÄøÀãÌÈä òÂ÷ÈøÈä åÀàÅéðåÉ îåÉìÄéã, ìÀîÈçÈø äåÌà îÅú åÀìåÉè áÌÆï àÈçÄéå éåÉøÀùÑåÉ åÀàÄéï àÈëÀìÄéï îÄãÌÄéãÀäåÉï àÄéðåÌï àÈëÀìÄéï. àÈîÇø ìÈäÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ëÌÈêÀ àÈîÇøÀúÌÄé ìåÉ (áøàùéú èå, éç): ìÀæÇøÀòÂêÈ ðÈúÇúÌÄé, àÅéîÈúÇé ìÄëÀùÑÆéÌÅòÈ÷ÀøåÌ ùÑÄáÀòÈä òÂîÈîÄéí îÄúÌåÉëÈäÌ, (áøàùéú éâ, æ): åÀäÇëÌÀðÇòÂðÄé åÀäÇôÌÀøÄæÌÄé àÈæ éùÑÅá áÌÈàÈøÆõ, òÇã òÇëÀùÑÈå îÄúÀáÌÇ÷ÌÅùÑ ìÈäÆí æÀëåÌú áÌÈàÈøÆõ.

å åÇéÌÉàîÆø àÇáÀøÈí àÆì ìåÉè àÇì ðÈà úÀäÄé îÀøÄéáÈä áÌÅéðÄé åÌáÅéðÆêÈ åâå' (áøàùéú éâ, ç), øÇáÌÄé òÂæÇøÀéÈä áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÆï øÇáÌÄé ñÄéîåÉï àÈîÇø ëÌÀùÑÅí ùÑÆäÈéÈä øÄéá áÌÅéï øåÉòÅé àÇáÀøÈí åÌáÅéï øåÉòÅé ìåÉè ëÌÈêÀ äÈéÈä øÄéá áÌÅéï àÇáÀøÈí ìÀìåÉè, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÇéÌÉàîÆø àÇáÀøÈí àÆì ìåÉè àÇì ðÈà úÀäÄé îÀøÄéáÈä áÌÅéðÄé åÌáÅéðÆêÈ åâå', åÀëÄé àÇçÄéí äÈéåÌ, àÆìÌÈà ùÑÆäÈéÈä ÷ÀìÇñÀúÌÅø ôÌÈðÈéå ãÌåÉîÆä ìåÉ. (áøàùéú éâ, è): äÂìÉà ëÈì äÈàÈøÆõ ìÀôÈðÆéêÈ äÄôÌÈøÆã ðÈà îÅòÈìÈé, àÈîÇø øÇáÌÄé çÆìÀáÌåÉ äÄáÌÈãÅì ðÈà àÅéï ëÌÀúÄéá ëÌÈàï, àÆìÌÈà äÄôÌÈøÆã, îÈä äÇôÌÄøÀãÌÈä äÇæÌåÉ àÅéðÈäÌ ÷åÉìÆèÆú æÆøÇò, ëÌÈêÀ àÄé àÆôÀùÑÈø ìÀàåÉúåÉ äÈàÄéùÑ ìÀäÄúÀòÈøÅá áÌÀæÇøÀòåÉ ùÑÆì àÇáÀøÈäÈí. (áøàùéú éâ, è): àÄí äÇùÒÀîÉàì åÀàÅéîÄðÈä åÀàÄí äÇéÌÈîÄéï åÀàÇùÒÀîÀàÄéìÈä, àÂîÇø ìÅéäÌ àÄí àÇúÌÀ ìÄùÒÀîÈàìÈä àÂðÈà ìÀãÈøåÉîÈä, åÀàÄí àÂðÈà ìÀãÈøåÉîÈä àÇúÌÀ ìÄùÒÀîÈàìÈä.

àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï ìÄùÑÀðÅé áÌÀðÅé àÈãÈí ùÑÆäÈéåÌ ìÈäÆí ùÑÀúÌÅé ëÌåÌøÄéí, àÆçÈã ùÑÆì çÄèÌÄéí åÀàÆçÈã ùÑÆì ùÒÀòåÉøÄéí, àÂîÇø ìÅéäÌ àÄí çÄèÌÇéÌÈà ãÄéãÄé ùÒÀòÈøÅé ãÄéãÈêÀ, åÀàÄí ùÒÀòÈøÅé ãÄéãÈêÀ çÄèÌÇéÌÈà ãÄéãÄé, îÄï ëÌÈì àÂúÇø çÄèÌÇéÌÈà ãÄéãÄé. ëÌÈêÀ àÄí äÇùÌÒÀÉîÉàì åÀàÅéîÄðÈä åÀàÄí äÇéÌÈîÄéï åÀàÇùÒÀîÀàÄéìÈä, àÈîÇø øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà áÌÇø éÄöÀçÈ÷ åÀàÆùÒÀîÉàìÈä àÅéï ëÌÀúÄéá ëÌÈàï, àÆìÌÈà åÀàÇùÒÀîÀàÄéìÈä, îÄï ëÌÈì àÂúÇø àÂðÈà îÇùÒÀîÀàÄéì ìÀäÇäåÌà âÇáÀøÈà.

æ åÇéÌÄùÌÒÈÉà ìåÉè àÆú òÅéðÈéå åÇéÌÇøÀà àÆú ëÌÈì ëÌÄëÌÇø äÇéÌÇøÀãÌÅï (áøàùéú éâ, é), àÈîÇø øÇáÌÄé ðÇçÀîÈï áÌÇø çÈðÄéï ëÌÈì îÄé ùÑÆäåÌà ìÈäåÌè àÇçÇø áÌËìÀîåÌñ ùÑÆì òÂøÈéåÉú ñåÉó ùÑÆîÌÇàÂëÄéìÄéí àåÉúåÉ îÄáÌÀùÈøåÉ.

àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÇø çÂðÄéðÈà ëÌÈì äÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä ìÀùÑåÉï òÆøÀåÈä äåÌà, äÅéêÀ îÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÈø (áøàùéú ìè, æ): åÇúÌÄùÌÒÈÉà àÅùÑÆú àÂãÉðÈéå àÆú òÅéðÆéäÈ åâå'. åÇéÌÇøÀà àÆú ëÌÈì ëÌÄëÌÇø äÇéÌÇøÀãÌÅï ëÌÄé ëËìÌÈäÌ îÇùÑÀ÷Æä, äÅéêÀ îÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (îùìé å, ëå): ëÌÄé áÌÀòÇã àÄùÌÑÈä æåÉðÈä òÇã ëÌÄëÌÇø ìÈçÆí. ëÌÄé ëËìÌÈäÌ îÇùÑÀ÷Æä, äÅéêÀ îÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (áîãáø ä, ëã): åÀäÄùÑÀ÷Èä àÆú äÈàÄùÌÑÈä àÆú îÅé äÇîÌÈøÄéí. ìÄôÀðÅé ùÑÇçÅú ä', äÅéêÀ îÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (áøàùéú ìç, è): åÀäÈéÈä àÄí áÌÈà àÆì àÅùÑÆú àÈçÄéå åÀùÑÄçÅú àÇøÀöÈä. ëÌÀâÇï ä', ìÀàÄéìÈðåÉú. ëÌÀàÆøÆõ îÄöÀøÇéÄí, ìÄæÀøÈòÄéí. (áøàùéú éâ, éà): åÇéÌÄáÀçÇø ìåÉ ìåÉè, àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÇø æÄîÀøÈà ëÌÀàÅéðÈùÑ ãÌÄáÀçÇø ôÌåÌøÀðÈà ãÀàÄîÌÅéäÌ. (áøàùéú éâ, éà): åÇéÌÄñÌÇò ìåÉè îÄ÷ÌÆãÆí, äÄñÌÄéòÇ òÇöÀîåÉ îÄ÷ÌÇãÀîåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, àÈîÇø àÄé àÆôÀùÑÄé ìÉà áÌÀàÇáÀøÈí åÀìÉà áÌÅàìåÉäåÉ. (áøàùéú éâ, éà): åÇéÌÄôÌÈøÀãåÌ àÄéùÑ îÅòÇì àÈçÄéå, àÇáÀøÈí éÈùÑÇá, øÇáÌÄé îÅàÄéø àåÉîÅø àÅéï ìÀêÈ áÌÇëÌÀøÈëÄéí øÇò ëÌÄñÀãåÉí, ëÌÀùÑÆàÈãÈí øÇò ÷åÉøÄéï àåÉúåÉ ñÀãåÉîÄé. åÀàÅéï ìÀêÈ áÌÇòÂîÈîÄéí ÷ÈùÑÆä îÅàÁîåÉøÄé, ëÌÀùÑÆàÈãÈí ÷ÈùÑÆä äÅï ÷åÉøÀàÄéï àåÉúåÉ àÁîåÉøÄé.

àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé àÅéï ìÀêÈ áÌÇëÌÀøÈëÄéí éÈôÆä îÄñÌÀãåÉí, ùÑÆçÄæÌÅø ìåÉè òÇì ëÌÈì òÈøÅé äÇëÌÄëÈø åÀìÉà îÈöÈà îÈ÷åÉí éÈôÆä ëÌÄñÀãåÉí, åÀàÅìÌåÌ äÈéåÌ äÇçÂùÑåÌáÄéï ùÑÆáÌÈäÆï, (áøàùéú éâ, éâ): åÀàÇðÀùÑÅé ñÀãÉí øÈòÄéí åÀçÇèÌÈàÄéí ìÇä' îÀàÉã, øÈòÄéí àÅìÌåÌ ìÈàÅìÌåÌ. çÇèÌÈàÄéí, áÌÀâÄìÌåÌé òÂøÈéåÉú. ìÇä', áÌÇòÂáåÉãÇú ëÌåÉëÈáÄéí. îÀàÉã, áÌÄùÑÀôÄéëåÌú ãÌÈîÄéí.

ç åÇä' àÈîÇø àÆì àÇáÀøÈí åâå' (áøàùéú éâ, éã), øÇáÌÄé éåÌãÈä àåÉîÅø ëÌÇòÇñ äÈéÈä ìÀàÈáÄéðåÌ àÇáÀøÈäÈí áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆôÌÅøÇùÑ ìåÉè áÌÆï àÈçÄéå îÅòÄîÌåÉ, àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÇëÌÉì äåÌà îÀãÇáÌÅ÷ åÌìÀìåÉè àÈçÄéå àÅéðåÉ îÈãÇáÌÅ÷. øÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä àÈîÇø ëÌÇòÇñ äÈéÈä ìåÉ ìÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÈéÈä îÀäÇìÌÅêÀ ìåÉè òÄí àÇáÀøÈäÈí àÈáÄéðåÌ, àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÂðÄé àÈîÇøÀúÌÄé ìåÉ (áøàùéú èå, éç): ìÀæÇøÀòÂêÈ ðÈúÇúÌÄé àÆú äÈàÈøÆõ äÇæÌÉàú, åÀäåÌà îÇãÀáÌÄé÷ àÆú ìåÉè áÌÆï àÈçÄéå ëÌÀãÅé ìÀéÈøÀùÑåÉ, àÄí ëÌÅï éÅìÅêÀ åÀéÈáÄéà ìåÉ ùÑÀðÅé ôÌÀøÇñÀúÌÀ÷Äéï îÄï äÇùÌÑåÌ÷ åÀéåÉøÄéùÑÅí àÆú ùÑÆìÌåÉ, ëÌÀîåÉ ùÑÆäåÌà øåÉöÆä áÌÆï àÈçÄéå, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (îùìé ëá, é): âÌÈøÅùÑ ìÅõ åÀéÅöÅà îÈãåÉï, âÌÈøÅùÑ ìÅõ, æÆä ìåÉè, åÀéÅöÅà îÈãåÉï, åÇéÀäÄé øÄéá áÌÅéï øÉòÅé àÇáÀøÈí åâå', (îùìé ëá, é): åÀéÄùÑÀáÌÉú ãÌÄéï åÀ÷ÈìåÉï, åÇéÌÉàîÆø àÇáÀøÈí àÆì ìåÉè àÇì ðÈà úÀäÄé îÀøÄéáÈä åâå', (îùìé ëá, éà): àÉäÅá èÀäÉø ìÅá çÅï ùÒÀôÈúÈéå øÅòÅäåÌ îÆìÆêÀ, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àåÉäÅá ëÌÈì îÄé ùÑÆäåÌà èÀäÈø ìÅá, åÌîÄé ùÑÆéÌÅùÑ ìåÉ çÅï áÌÄùÒÀôÈúÈéå îÆìÆêÀ äåÌà. øÅòÅäåÌ, æÆä àÇáÀøÈäÈí, ùÑÆäÈéÈä úÌÈîÄéí åÌèÀäÈø ìÅá åÀðÇòÂùÒÈä àåÉäÂáåÉ ùÑÆì îÈ÷åÉí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éùòéä îà, ç): æÆøÇò àÇáÀøÈäÈí àÉäÂáåÉ, åÌìÀôÄé ùÑÆäÈéÈä ìåÉ çÅï áÌÄùÒÀôÈúÈéå, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (àéåá îà, ã): åÌãÀáÇø âÌÀáåÌøåÉú åÀçÄéï òÆøÀëÌåÉ, ðÇòÂùÒÈä ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ëÌÀøÅòÇ, ùÑÆîÌÄúÌåÉêÀ àÇäÂáÈä ùÑÆàÂäÅáåÉ, àÈîÇø ìåÉ (áøàùéú èå, éç): ìÀæÇøÀòÂêÈ ðÈúÇúÌÄé àÆú äÈàÈøÆõ äÇæÌÉàú.

è åÇä' àÈîÇø àÆì àÇáÀøÈí àÇçÂøÅé äÄôÌÈøÆã ìåÉè, ëÌÄé àÆú ëÌÈì äÈàÈøÆõ àÂùÑÆø àÇúÌÈä øÉàÆä ìÀêÈ àÆúÌÀðÆðÌÈä, åÀùÒÇîÀúÌÄé àÆú æÇøÀòÂêÈ ëÌÇòÂôÇø äÈàÈøÆõ (áøàùéú éâ, éã èæ), îÈä òÂôÇø äÈàÈøÆõ îÄñÌåÉó äÈòåÉìÈí åÀòÇã ñåÉôåÉ, ëÌÈêÀ áÌÈðÆéêÈ éÄäÀéåÌ îÀôËæÌÈøÄéí îÄñÌåÉó äÈòåÉìÈí åÀòÇã ñåÉôåÉ, åÌîÈä òÂôÇø äÈàÈøÆõ àÅéðåÉ îÄúÀáÌÈøÅêÀ àÆìÌÈà áÌÇîÌÇéÄí, àÇó éÄùÒÀøÈàÅì àÅéðÈï îÄúÀáÌÈøÀëÄéï àÆìÌÈà áÌÄæÀëåÌú äÇúÌåÉøÈä ùÑÆðÌÄîÀùÑÀìÈä ìÀîÇéÄí. åÌîÆä òÈôÈø îÀáÇìÌÆä àÆú ëÌÀìÅé îÇúÌÈëåÉú åÀäåÌà ÷ÇéÌÈí ìÀòåÉìÈí, ëÌÈêÀ éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÈì òåÉáÀãÅé ëÌåÉëÈáÄéí áÌÀèÅìÄéí åÀäÅí ÷ÇéÌÈîÄéí. åÌîÆä òÈôÈø òÂùÒåÌéÈä ãÌÇéÌÄùÑ, àÇó áÌÈðÆéêÈ òÂùÒåÌéÄéï ãÌÇéÌÄùÑ ìÀòåÉáÀãÅé ëÌåÉëÈáÄéí. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éùòéä ðà, ëâ): åÀùÒÇîÀúÌÄéäÈ áÌÀéÇã îåÉâÇéÄêÀ åâå', îÈä äåÌà îåÉâÇéÄêÀ, àÄìÌÅéï ãÌÄîÀîÄéâÄéï îÇëÌÈúÅéêÀ, ãÌÄîÀìÇçÀìÀçÄéï îÇçÈúÅéêÀ, àÂôÄìÌåÌ ëÌÅï ìÀèåÉáÈúÅéêÀ îÀùÑÇ÷ÀùÑÀ÷Äéï ìÄéêÀ îÄï çåÉáÄéêÀ, äÅéêÀ îÈä ãÌÀàÇúÌÀ àÈîÇø (úäìéí ñä, éà): áÌÄøÀáÄéáÄéí úÌÀîÉâÀâÆðÌÈä. (éùòéä ðà, ëâ): àÂùÑÆø àÈîÀøåÌ ìÀðÇôÀùÑÅêÀ ùÑÀçÄé åÀðÇòÂáÉøÈä, îÈä äÈéåÌ òåÉùÒÄéí ìÈäÆí îÇøÀáÌÄéöÄéí àåÉúÈï áÌÄôÀìÈèÅøÄéÌåÉú åÌîÇòÂáÄéøÄéï øÄéãÄéÌÈä òÂìÅéäÆí. øÇáÌÄé òÂæÇøÀéÈä îÄùÌÑÅí øÇáÌÄé àÇçÈà ñÄéîÈï ãÌÈà ñÄéîÈï èÇá, îÇä ôÌÀìÇèÀéÈà æåÉ îÀáÇìÌÈä àÆú äÈòåÉáÀøÄéí åÀàÆú äÇùÌÑÈáÄéí åÀäÄéà ÷ÇéÌÆîÆú ìÀòåÉìÈí, ëÌÈêÀ áÌÈðÆéêÈ îÀáÇìÌÄéí àÆú ëÌÈì äÈòåÉáÀãÅé ëÌåÉëÈáÄéí åÀäÅï ÷ÇéÌÈîÄéí ìÀòåÉìÈí.

é ÷åÌí äÄúÀäÇìÌÅêÀ áÌÈàÈøÆõ (áøàùéú éâ, éæ), úÌÈðÅé äÄìÌÅêÀ áÌÇùÌÒÈãÆä áÌÅéï ìÀàÈøÀëÌÈäÌ áÌÅéï ìÀøÈçÀáÌÈäÌ ÷ÈðÈä òÇã îÈ÷åÉí ùÑÆäÄìÌÅêÀ, ëÌÀãÄáÀøÅé øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø, ùÑÆäÈéÈä øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø àåÉîÅø äÄìÌåÌêÀ ÷ÈðÈä. åÇçÂëÈîÄéí àåÉîÀøÄéí ìÉà ÷ÈðÈä òÇã ùÑÆéÀäÇìÌÅêÀ ìÀàÈøÀëÌÈäÌ åÌìÀøÈçÀáÌÈäÌ.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÇòÂ÷Éá áÌÆï æÇáÀãÌÄé èÇòÂîÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø ÷åÌí äÄúÀäÇìÌÅêÀ áÌÈàÈøÆõ åâå':




ôøùä îá

à åÇéÀäÄé áÌÄéîÅé àÇîÀøÈôÆì îÆìÆêÀ ùÑÄðÀòÈø (áøàùéú éã, à), øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ ãÌÀñÄëÀðÄéï áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé ìÅåÄé ôÌÈúÇç (úäìéí ìæ, éã èå): çÆøÆá ôÌÈúÀçåÌ øÀùÑÈòÄéí åâå' çÇøÀáÌÈí úÌÈáåÉà áÀìÄáÌÈí åâå', îÇòÂùÒÆä áÌÀøÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø áÌÆï äåÌøÀ÷ÀðåÉñ ùÑÆäÈéåÌ àÆçÈéå çåÉøÀùÑÄéí áÌÇîÌÄéùÑåÉø åÀäåÌà çåÉøÅùÑ áÌÈäÈø åÀðÈôÀìÈä ôÌÈøÈúåÉ åÀðÄùÑÀáÌÈøÈä, àÈîÇø ìÀèåÉáÈúÄé ðÄùÑÀáÌÀøÈä ôÌÈøÈúÄé, áÌÈøÇç åÀäÈìÇêÀ ìåÉ àÅöÆì øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï áÌÆï æÇëÌÇàé, åÀäÈéÈä àåÉëÅì ÷åÉæÀæåÉú àÂãÈîÈä, òÇã ùÑÆòÈùÒÈä ôÌÄéå øÅéçÇ øÇò, äÈìÀëåÌ åÀàÈîÀøåÌ ìÀøÇáÌÄé éåÉçÈðÈï áÌÆï æÇëÌÇàé øÅéçÇ ôÌÄéå ùÑÆì øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø ÷ÈùÑÆä ìåÉ, àÈîÇø ìåÉ ëÌÀùÑÅí ùÑÆäÄáÀàÄéùÑ øÅéçÇ ôÌÄéêÈ òÇì äÇúÌåÉøÈä, ëÌÈêÀ éÄäÀéÆä øÅéçÇ úÌÇìÀîåÌãÀêÈ äåÉìÅêÀ îÄñÌåÉó äÈòåÉìÈí åÀòÇã ñåÉôåÉ. ìÀàÇçÇø éÈîÄéí òÈìÈä àÈáÄéå ìÀðÇãÌåÉúåÉ îÄðÌÀëÈñÈéå, åÌîÀöÈàåÉ éåÉùÑÅá åÀãåÉøÅùÑ åÌâÀãåÉìÅé îÀãÄéðÈúåÉ éåÉùÑÀáÄéí ìÀôÈðÈéå, áÌÆï öÄéöÄéú äÇëÌÆñÆú åÀðÇ÷ÀãÌÄéîåÉï áÌÆï âÌåÌøÀéåÉï åÌáÆï ëÌÇìÀáÌÈà ùÒÈáåÉòÇ, åÌîÀöÈàåÉ éåÉùÑÅá åÀãåÉøÅùÑ äÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä, çÆøÆá ôÌÈúÀçåÌ øÀùÑÈòÄéí åâå', æÆä àÇîÀøÈôÆì åÇçÂáÅøÈéå. ìÀäÇôÌÄéì òÈðÄé åÀàÆáÀéåÉï, æÆä ìåÉè. ìÄèÀáåÉçÇ éÄùÑÀøÅé ãÈøÆêÀ, æÆä àÇáÀøÈäÈí. çÇøÀáÌÈí úÌÈáåÉà áÀìÄáÌÈí, (áøàùéú éã, èå): åÇéÌÅçÈìÅ÷ òÂìÅéäÆí ìÇéÀìÈä äåÌà åÇòÂáÈãÈéå åÇéÌÇëÌÅí. àÈîÇø ìåÉ àÈáÄéå áÌÀðÄé ìÉà òÈìÄéúÄé ìÀëÈàï àÆìÌÈà ìÀðÇãÌåÉúÀêÈ îÄðÌÀëÈñÇé, òÇëÀùÑÈå äÂøÅé ëÌÈì ðÀëÈñÇé ðÀúåÌðÄéí ìÀêÈ îÇúÌÈðÈä. àÈîÇø äÂøÅé äÅí òÈìÇé çÅøÆí åÀàÅéðÄé àÆìÌÈà ùÑÈåÆä áÌÈí ëÌÀàÆçÈé.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, çÆøÆá ôÌÈúÀçåÌ øÀùÑÈòÄéí åÀãÈøÀëåÌ, æÆä àÇîÀøÈôÆì åÇçÂáÅøÈéå.

á åÇéÀäÄé áÌÄéîÅé àÇîÀøÈôÆì, øÇáÌÄé ùÑÀîåÌàÅì áÌÇø ùÑÄéìÇú ôÌÈúÇç (÷äìú ä, èå): åÀâÇí æÉä øÈòÈä çåÉìÈä ëÌÈì òËîÌÇú ùÑÆáÌÈà ëÌÅï éÅìÅêÀ, àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÀîåÌàÅì áÌÇø ùÑÄéìÇú, ëÌÀîÈä ãÇàÂúÈà áÌÇçÂìÄéèÄéï ëÌÅï äåÌà àÈæÅéì áÌÇçÂìÄéèÄéï.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÈáåÉï ëÌÀùÑÅí ùÑÆôÌÈúÇç áÌÀàÇøÀáÌÇò îÇìÀëËéÌåÉú, ëÌÈêÀ àÅéðåÉ çåÉúÅí àÆìÌÈà áÌÀàÇøÀáÌÇò îÇìÀëËéÌåÉú, (áøàùéú éã, è): àÅú ëÌÀãÈøÀìÈòÉîÆø îÆìÆêÀ òÅéìÈí åÀúÄãÀòÈì îÆìÆêÀ âÌåÉéÄí åÀàÇîÀøÈôÆì îÆìÆêÀ ùÑÄðÀòÈø åÀàÇøÀéåÉêÀ îÆìÆêÀ àÁìÈñÈø, ëÌÈêÀ àÅéðåÉ çåÉúÅí àÆìÌÈà áÌÀàÇøÀáÌÇò îÇìÀëËéÌåÉú, îÇìÀëåÌú áÌÈáÆì, åÌîÇìÀëåÌú îÈãÇé, åÌîÇìÀëåÌú éÈåÈï, åÌîÇìÀëåÌú àÁãåÉí. øÇáÌÄé ôÌÄéðÀçÈñ áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé àÇéÌÀáåÌ ôÌÈúÇç (îéëä ã, éá): åÀäÅîÌÈä ìÉà éÈãÀòåÌ îÇçÀùÑÀáåÉú ä' åÀìÉà äÅáÄéðåÌ òÂöÈúåÉ ëÌÄé ÷ÄáÌÀöÈí ëÌÆòÈîÄéø âÌÉøÀðÈä, ìÈîÌÈä (áøàùéú éã, â): ëÌÈì àÅìÌÆä çÈáÀøåÌ àÆì òÅîÆ÷ äÇùÌÒÄÉãÌÄéí, ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÈáåÉàåÌ åÀéÄôÌÀìåÌ áÌÀéÇã àÇáÀøÈäÈí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÇéÀäÄé áÌÄéîÅé àÇîÀøÈôÆì åâå'.

â ãÌÈáÈø àÇçÅø, åÇéÀäÄé áÌÄéîÅé àÇîÀøÈôÆì, øÇáÌÄé úÌÇðÀçåÌîÈà áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé çÄéÌÈà øÇáÌÈä, åÀøÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø, æÆä äÇîÌÄãÀøÈùÑ òÈìÈä áÌÀéÈãÅéðåÌ îÅäÇâÌåÉìÈä, áÌÀëÈì îÈ÷åÉí ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÇéÀäÄé áÌÄéîÅé, öÈøÈä. åÇéÀäÄé áÌÄéîÅé àÇîÀøÈôÆì, åÌîÇä öÌÈøÈä äÈéÀúÈä ùÑÈí, òÈùÒåÌ îÄìÀçÈîÈä.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÀîåÌàÅì áÌÇø ðÇçÀîÈï åÇçÂîÄùÌÑÈä äÅï, îÈùÑÈì ìÀàåÉäÂáåÉ ùÑÆì îÆìÆêÀ ùÑÆäÈéÈä ùÑÈøåÌé áÌÇîÌÀãÄéðÈä åÌáÄùÑÀáÄéìåÉ ðÄæÀ÷Ç÷ äÇîÌÆìÆêÀ ìÇîÌÀãÄéðÈä, åÀëÅéåÈï ùÑÆáÌÈàåÌ áÌÇøÀáÌÈøÄéí ìÄæÌÈ÷Å÷ ìåÉ, àÈîÀøåÌ àåÉé ìÈðåÌ ùÑÆàÅéï äÇîÌÆìÆêÀ ðÄæÀ÷ÌÇ÷ ìÇîÌÀãÄéðÈä ëÌÀîåÉ ùÑÆäåÌà ìÈîåÌã àÄí ðÇäÂøÉâ àÆú àåÉäÂáåÉ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áøàùéú éã, æ): åÇéÌÈùÑËáåÌ àÆì òÅéï îÄùÑÀôÌÈè äÄåà ÷ÈãÌÅùÑ, àÈîÇø øÇáÌÄé àÇçÈà ìÉà áÌÈàåÌ ìÀäÄæÀãÌÇåÌÅâ àÆìÌÈà ìÀúåÉêÀ âÇìÀâÌÇì òÅéðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, òÇéÄï ùÑÆòÈùÒÀúÈä îÄãÌÇú äÇãÌÄéï áÌÈòåÉìÈí äÅí îÀáÇ÷ÌÀùÑÄéí ìÀñÇîÌåÉúÈäÌ. äÄåà ÷ÈãÅùÑ, àÈîÇø øÇá àÇçÈà äåÌà ëÌÀúÄéá, äåÌà ùÑÆ÷ÌÄãÌÅùÑ ùÑÀîåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀëÄáÀùÑÇï äÈàÅùÑ, åÀëÅéåÈï ùÑÆáÌÈàåÌ áÌÇøÀáÌÈøÄéí ìÀäÄæÀãÌÇåÌÅâ ìåÉ, äÄúÀçÄéìåÌ äÇëÌÉì öåÉåÀçÄéí åÇåé, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá: åÇéÀäÄé áÌÄéîÅé àÇîÀøÈôÆì. åÇéÀäÄé áÌÄéîÅé àÈçÈæ (éùòéä æ, à), îÇä öÌÈøÈä äÈéÀúÈä ùÑÈí (éùòéä è, éà): àÂøÈí îÄ÷ÌÆãÆí åÌôÀìÄùÑÀúÌÄéí îÅàÈçåÉø, îÈùÑÈì ìÀáÆï ùÒÈøÄéí ùÑÆðÌÄæÀãÌÇåÌÅåâ ìåÉ ôÌÇãÀâÌåÉâåÉ ìÇäÂîÄéúåÉ, àÈîÇø àÄí àÂðÄé äåÉøÀâåÉ òÇëÀùÑÈéå àÆúÀçÇéÌÅá îÄéúÈä ìÇùÌÒÇÉø, àÆìÌÈà äÂøÅéðÄé îåÉùÑÅêÀ îÀðÄé÷ÀúÌåÉ îÄîÌÆðÌåÌ åÌîÅòÇöÀîåÉ äåÌà îÅú. ëÌÈêÀ àÈîÇø àÈçÈæ àÄí àÅéï âÌÀãÈéÄéí àÅéï úÌÀéÈùÑÄéí, àÄí àÅéï úÌÀéÈùÑÄéí àÅéï öÉàï, àÄí àÅéï öÉàï àÅéï øåÉòÆä, àÄí àÅéï øåÉòÆä àÅéï òåÉìÈí. ëÌÈêÀ äÈéÈä ñÈáåÌø áÌÀãÇòÀúÌåÉ ìåÉîÇø àÄí àÅéï ÷ÀèÇðÌÄéí àÅéï úÌÇìÀîÄéãÄéí, àÄí àÅéï úÌÇìÀîÄéãÄéí àÅéï çÂëÈîÄéí, àÄí àÅéï çÂëÈîÄéí àÅéï æÀ÷ÅðÄéí, àÄí àÅéï æÀ÷ÅðÄéí àÅéï ðÀáÄéàÄéí, àÄí àÅéï ðÀáÄéàÄéí àÅéï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÇùÑÀøÆä ùÑÀëÄéðÈúåÉ òÂìÅéäÆí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éùòéä ç, èæ): öåÉø úÌÀòåÌãÈä çÂúåÉí úÌåÉøÈä áÌÀìÄîÌËãÈé. øÇáÌÄé çåÉðÀéÈà áÌÇø àÆìÀòÈæÈø àÈîÇø ìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÈà ùÑÀîåÉ àÈçÈæ, ùÑÆàÈçÇæ áÌÈúÌÅé ëÀðÅñÄéÌåÉú åÌáÈúÌÅé îÄãÀøÈùÑåÉú. øÇáÌÄé éÇòÂ÷Éá áÌÇø àÇáÌÈà áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé àÇçÈà, àÈîÇø éÀùÑÇòÀéÈä (éùòéä ç, éæ): åÀçÄëÌÄéúÄé ìÇä' äÇîÌÇñÀúÌÄéø ôÌÈðÈéå îÄáÌÅéú éÇòÂ÷Éá, àÅéï ìÀêÈ ùÑÈòÈä ÷ÈùÑÈä ëÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä ùÑÆëÌÈúÇá áÌÈäÌ (ãáøéí ìà, éç): åÀàÈðÉëÄé äÇñÀúÌÅø àÇñÀúÌÄéø ôÌÈðÇé áÌÈòÅú äÇäÄéà, åÌîÅàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä ÷ÄåÌÄéúÄé ìåÉ, ùÑÆàÈîÇø (ãáøéí ìà, ëà): ëÌÄé ìÉà úÄùÌÑÈëÇç îÄôÌÄé æÇøÀòåÉ, åÌîÇä äåÉòÄéì ìåÉ (éùòéä ç, éç): äÄðÌÅä àÈðÉëÄé åÀäÇéÀìÈãÄéí àÂùÑÆø ðÈúÇï ìÄé ä' ìÀàÉúåÉú åÌìÀîåÉôÀúÄéí, åÀëÄé éÀìÈãÈéå äÈéåÌ åÇäÂìåÉà úÌÇìÀîÄéãÈéå äÈéåÌ, àÆìÌÈà îÀìÇîÌÅã ùÑÆäÈéåÌ çÂáÄéáÄéí òÈìÈéå ëÌÀáÈðÈéå, åÀëÅéåÈï ùÑÆàÈçÇæ áÌÈúÌÅé ëÀðÅñÄéÌåÉú åÌáÈúÌÅé îÄãÀøÈùÑåÉú, äÄúÀçÄéìåÌ öåÉåÀçÄéí åÇåé, åÇéÀäÄé áÌÄéîÅé àÈçÈæ. åÇéÀäÄéáÌÄéîÅé éÀäåÉéÈ÷Äéí (éøîéä à, â), åÌîÇä öÌÈøÈä äÈéÀúÈä ùÑÈí (éøîéä ã, ëâ): øÈàÄéúÄé àÆú äÈàÈøÆõ åÀäÄðÌÅä úÉäåÌ åÈáÉäåÌ, îÈùÑÈì ìÀùÒÇø ùÑÆùÌÑÈìÇç ôÌÀøÇñÀèÇâÀîÈà ùÑÆìÌåÉ áÌÇîÌÀãÄéðÈä, îÆä òÈùÒåÌ ìÈäÌ áÌÀðÅé äÇîÀãÄéðÈä, ðÈèÀìåÌ àåÉúÈäÌ åÀ÷ÈøÀòåÌ àåÉúÈäÌ åÀùÒÈøÀôåÌ àåÉúÈäÌ áÌÈàÅùÑ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éøîéä ìå, ëâ): åÇéÀäÄé ëÌÄ÷ÀøåÉà éÀäåÌãÄé ùÑÈìùÑ ãÌÀìÈúåÉú åÀàÇøÀáÌÈòÈä, úÌÀìÇú àÇøÀáÌÇò ôÌÀñåÌ÷Åé, ëÌÅéåÈï ùÑÆäÄâÌÄéòÇ ìÇôÌÈñåÌ÷ (àéëä à, ä): äÈéåÌ öÈøÆéäÈ ìÀøÉàùÑ, (éøîéä ìå, ëâ): ÷ÀøÈòÈä áÌÀúÇòÇø äÇñÌÉôÅø åÀäÇùÌÑÀìÅêÀ àÆì äÈàÅùÑ òÇã úÌÉí ëÌÈì äÇîÀâÄìÌÈä òÇì äÈàÅùÑ àÂùÑÆø òÇì äÆàÈç, ëÌÅéåÈï ùÑÆøÈàåÌ äÇëÌÉì ëÌÅï äÄúÀçÄéìåÌ äÇëÌÉì öåÉåÀçÄéí åÇåé, åÇéÀäÄé áÌÄéîÅé éÀäåÉéÈ÷Äéí. åÇéÀäÄé áÌÄéîÅé ùÑÀôÉè äÇùÌÑÉôÀèÄéí (øåú à, à), åÌîÇä öÌÈøÈä äÈéÀúÈä ùÑÈí, (øåú à, à): åÇéÀäÄé øÈòÈá áÌÈàÈøÆõ, ìÄîÀãÄéðÈä ùÑÆäÈéÀúÈä çÇéÌÆáÆú ìÄéôÈñ ìÇùÌÒÇÉø, ùÑÈìÇç äÇùÌÒÇÉø âÌÇáÌÈàé èÄéîÀéåÉï ìÄâÀáåÉúÈäÌ, îÆä òÈùÒåÌ ìåÉ áÌÀðÅé äÇîÀãÄéðÈä, ðÈèÀìåÌ àåÉúåÉ åÀäÄëÌåÌ àåÉúåÉ åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ àÈîÀøåÌ àåÉé ìÈðåÌ ëÌÀùÑÆéÌÇøÀâÌÄéùÑ äÇùÌÒÇÉø áÌÇãÌÀáÈøÄéí äÇìÌÈìåÌ, îÇä ùÌÑÆáÌÄ÷ÌÅùÑ ìÇòÂùÒåÉú ìÈðåÌ òÈùÒÄéðåÌ ìåÉ, ëÌÈêÀ áÌÄéîÅé ùÑÀôÉè äÇùÌÑÉôÀèÄéí, äÈéÈä àÈãÈí îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì òåÉáÅã òÂáåÉãÇú ëÌåÉëÈáÄéí, åÀäÈéÈä äÇãÌÇéÌÈï îÀáÇ÷ÌÅùÑ ìÀäÇòÂáÄéø òÈìÈéå îÄãÌÇú äÇãÌÄéï åÀäÈéÈä äåÌà áÌÈà åÌîÇìÀ÷Æä àÆú äÇãÌÇéÌÈï, àÈîÇø îÇä ùÌÑÆáÌÄ÷ÌÅùÑ ìÇòÂùÒåÉú ìÄé òÈùÒÄéúÄé ìåÉ, àÈîÀøåÌ àåÉé ìåÉ ìÇãÌåÉø ùÑÆùÌÑÈôÀèåÌ àÆú ùÑåÉôÀèÅéäÆí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá: åÇéÀäÄé áÌÄéîÅé ùÑÀôÉè äÇùÌÑÉôÀèÄéí åÇéÀäÄé øÈòÈá áÌÈàÈøÆõ. åÇéÀäÄé áÌÄéîÅé àÂçÇùÑÀåÅøåÉùÑ (àñúø à, à), åÌîÇä öÌÈøÈä äÈéÀúÈä ùÑÈí (àñúø â, éâ): ìÀäÇùÌÑÀîÄéã ìÇäÂøÉâ åÌìÀàÇáÌÅã, îÈùÑÈì ìÀùÒÇø ùÑÆäÈéÈä ìåÉ ëÌÆøÆí àÆçÈã åÀðÄæÀãÌÇåÌÀâåÌ ìåÉ ùÑÀìùÑÈä ùÒåÉðÀàÄéí, äÈøÄàùÑåÉï îÇúÀçÄéì îÀ÷ÇèÌÅó áÌÈòåÉìÅìåÉú, åÀäÇùÌÑÅðÄé îÀæÇðÌÅá áÌÈàÆùÑÀëÌåÉìåÉú, åÀäÇùÌÑÀìÄéùÑÄé îÀòÇ÷ÌÅø áÌÇâÌÀôÈðÄéí. ëÌÈêÀ ôÌÇøÀòÉä (ùîåú à, ëá): ëÌÈì äÇáÌÅï äÇéÌÄìÌåÉã äÇéÀàÉøÈä úÌÇùÑÀìÄéëËäåÌ, ðÀáåÌëÇãÀðÌÆöÇø (éøîéä ëè, á): äÇçÈøÈùÑ åÀäÇîÌÇñÀâÌÅø àÆìÆó. øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä àÈîÇø äÆçÈøÈùÑ àÆìÆó åÀäÇîÌÇñÀâÌÅø àÆìÆó. øÇáÌÈðÈï àÈîÀøÄéï ëÌËìÌÈí àÆìÆó. äÈîÈï áÌÄ÷ÌÅùÑ ìÇòÂ÷Éø äÇâÌÆôÆï ëÌËìÌÈäÌ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: ìÀäÇùÑÀîÄéã ìÇäÂøÉâ åÌìÀàÇáÌÅã àÆú ëÌÈì äÇéÌÀäåÌãÄéí åâå', åÀëÅéåÈï ùÑÆøÈàåÌ äÇëÌÉì ëÌÅï äÄúÀçÄéìåÌ öåÉåÀçÄéí åÇåé, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá: åÇéÀäÄé áÌÄéîÅé àÂçÇùÑÀåÅøåÉùÑ. øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÇø àÇáÌÈà îÄùÌÑåÌí øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï, áÌÀëÈì îÈ÷åÉí ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÇéÀäÄé, îÀùÑÇîÌÅùÑ öÈøÈä åÀùÒÄîÀçÈä, àÄí öÈøÈä àÅéï öÈøÈä ëÌÇéÌåÉöÅà áÈäÌ, åÀàÄí ùÒÄîÀçÈä àÅéï ùÒÄîÀçÈä ëÌÇéÌåÉöÅà áÈäÌ. àÂúÈà øÇáÌÄé ùÑÀîåÌàÅì áÌÇø ðÇçÀîÈï åÇòÂáÇã ôÌÇìÀâÈà áÌÀëÈì îÈ÷åÉí ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÇéÀäÄé, îÀùÑÇîÌÅùÑ öÈøÈä. åÀäÈéÈä, ùÒÄîÀçÈä. îÀúÄéáÄéï ìÅéäÌ åÀäÈëÀúÄéá (áøàùéú à, â): åÇéÀäÄé àåÉø, òåÉã äÄéà àÅéðÈä ùÒÄîÀçÈä ùÑÀìÅîÈä, ùÑÆìÉà æÈëÈä äÈòåÉìÈí ìÀäÄùÑÀúÌÇîÌÅùÑ áÌÀàåÉúÈäÌ äÈàåÉøÈä.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÇø ñÄéîåÉï àåÉúÈäÌ äÈàåÉøÈä ùÑÆðÌÄáÀøÅàú áÌÇéÌåÉí äÈøÄàùÑåÉï, äÈéÈä àÈãÈí îÇáÌÄéè áÌÈäÌ îÄñÌåÉó äÈòåÉìÈí åÀòÇã ñåÉôåÉ, ëÌÅéåÈï ùÑÆöÌÈôÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀãåÉø äÇîÌÇáÌåÌì åÌáÀãåÉø äÇôÀìÈâÈä, âÌÀðÈæÈäÌ ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ìÆòÈúÄéã ìÈáåÉà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (îùìé ã, éç): åÀàÉøÇç öÇãÌÄé÷Äéí ëÌÀàåÉø ðÉâÇäÌ äåÉìÅêÀ åÈàåÉø òÇã ðÀëåÉï äÇéÌåÉí, îÀúÄéáÄéï ìÅéäÌ åÀäÈëÀúÄéá (áøàùéú à, ä): åÇéÀäÄé òÆøÆá åÇéÀäÄé áÉ÷Æø, àÈîÇø ìÈäÆí òåÉã àÅéðÈäÌ ùÒÄîÀçÈä ùÑÀìÅîÈä, ùÑÆëÌÈì îÇä ùÌÑÆðÌÄáÀøÈà áÌÀéåÉí øÄàùÑåÉï òÂúÄéãÄéï ìÄáÀìåÉú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éùòéä ðà, å): ëÌÄé ùÑÈîÇéÄí ëÌÀòÈùÑÈï ðÄîÀìÈçåÌ åÀäÈàÈøÆõ ëÌÇáÌÆâÆã úÌÄáÀìÆä. àÂúÄéáÄéï ìÅéäÌ åÀäÈëÀúÄéá åÇéÀäÄé òÆøÆá åÇéÀäÄé áÉ÷Æø éåÉí ùÑÅðÄé, éåÉí ùÑÀìÄéùÑÄé, éåÉí øÀáÄéòÄé, éåÉí çÂîÄéùÑÄé, éåÉí ùÑÄùÌÑÄé, àÈîÇø ìÈäÆí òåÉã àÅéðÈä ùÑÀìÅîÈä ùÑÆëÌÈì îÇä ùÌÑÆðÌÄáÀøÈà áÌÀùÑÅùÑÆú éÀîÅé áÀøÅàùÑÄéú öÀøÄéëÄéí òÂùÒÄéÌÈä, ëÌÀâåÉï: äÇçÇøÀãÌÈì, öÈøÄéêÀ ìÄîÀúÌåÉ÷. äÇçÄèÌÄéí, öÀøÄéëÄéí ìÀäÄèÌÈçÅï. äÇúÌåÌøÀîåÌñÄéï, öÀøÄéëÄéí ìÄîÌÈúÅ÷. îÀúÄéáÄéï ìÅéäÌ åÀäÈëÀúÄéá (áøàùéú ìè, á): åÇéÀäÄé ä' àÆú éåÉñÅó, àÈîÇø ìÈäÆí òåÉã àÅéðÈäÌ ùÒÄîÀçÈä ùÑÀìÅîÈä, ùÑÆðÌÄæÀãÌÇåÀâÈä ìåÉ àåÉúÈäÌ äÇãÌÉá. îÀúÄéáÄéï ìÅéäÌ åÀäÈëÀúÄéá (åé÷øà è, à): åÇéÀäÄé áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÀîÄéðÄé ÷ÈøÈà îùÑÆä, àÈîÇø ìÈäÆí òåÉã àÅéðÈäÌ ùÒÄîÀçÈä ùÑÀìÅîÈä ùÑÆîÌÅúåÌ ðÈãÈá åÇàÂáÄéäåÌ. îÀúÄéáÄéï ìÅéäÌ åÀäÈëÀúÄéá (áîãáø æ, à): åÇéÀäÄé áÌÀéåÉí ëÌÇìÌåÉú îùÑÆä ìÀäÈ÷Äéí àÆú äÇîÌÄùÑÀëÌÈï, àÈîÇø ìÈäÆí òåÉã àÅéðÈäÌ ùÒÄîÀçÈä, ùÑÆðÌÄâÀðÀæÈä áÌÀáÄðÀéÇï äÇáÌÇéÄú. îÀúÄéáÄéï ìÅéäÌ åÀäÈëÀúÄéá (éäåùò å, ëæ): åÇéÀäÄé ä' àÆú éÀäåÉùÑËòÇ, àÈîÇø ìÈäÆí òåÉã àÅéðÈäÌ ùÒÄîÀçÈä, ùÑÆäÄöÀøÄéêÀ ìÄ÷ÀøÉòÇ áÌÀâÈãÈéå. îÀúÄéáÄéï ìÅéäÌ åÀäÈëÀúÄéá (ùîåàì á æ, à): åÇéÀäÄé ëÌÄé éÈùÑÇá äÇîÌÆìÆêÀ áÌÀáÅéúåÉ åÇä' äÅðÄéçÇ ìåÉ åâå', àÈîÇø ìÈäÆí òåÉã àÅéðÈäÌ ùÒÄîÀçÈä ùÑÀìÅîÈä ùÑÆáÌÈà ðÈúÈï åÀàÈîÇø ìåÉ (îìëéí à ç, éè): øÇ÷ àÇúÌÈä ìÉà úÄáÀðÆä äÇáÌÈéÄú ìÄùÑÀîÄé, àÈîÀøÄéï ìÅéäÌ àÂîÈøÈï ãÌÄéãÈï, àÁîÉø ãÌÄéãÈêÀ, àÈîÇø ìÈäÆí åÀäÈëÀúÄéá (æëøéä éã, ç): åÀäÈéÈä áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà éÅöÀàåÌ îÇéÄí çÇéÌÄéí åâå'. (éùòéä æ, ëà): åÀäÈéÈä áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà éÀçÇéÌÆä àÄéùÑ òÆâÀìÇú áÌÈ÷Èø åâå'. (éùòéä éà, éà): åÀäÈéÈä áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà éåÉñÄéó ä' åâå'. (éåàì ã, éç): åÀäÈéÈä áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà éÄèÌÀôåÌ äÆäÈøÄéí òÈñÄéñ. (éùòéä ëæ, éâ): åÀäÈéÈä áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà éÄúÌÈ÷Çò áÌÀùÑåÉôÈø âÌÈãåÉì åâå'. îÀúÄéáÄéï ìÅéäÌ åÀäÈëÀúÄéá (éøîéä ìç, ëç): åÀäÈéÈä ëÌÇàÂùÑÆø ðÄìÀëÌÀãÈä éÀøåÌùÑÈìÈéÄí, àÈîÇø ìÈäÆí òåÉã äÄéà ùÒÄîÀçÈä ùÑÆáÌåÉ áÌÇéÌåÉí ðÈèÀìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì àåÉôÌÈëÄé òÇì òÂååÉðåÉúÅéäÆí, ãÌÀàÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÀîåÌàÅì áÌÇø ðÇçÀîÈï àåÉôÌÈëÄé âÌÀãåÉìÈä ðÈèÀìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì òÇì òÂååÉðåÉúÅéäÆí áÌÇéÌåÉí ùÑÆçÈøÇá áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (àéëä ã, ëá): úÌÇí òÂåÉðÅêÀ áÌÇú öÄéÌåÉï ìÉà éåÉñÄéó òåÉã ìÀäÇâÀìåÉúÅêÀ.

ã åÇéÀäÄé áÌÄéîÅé àÇîÀøÈôÆì, ùÑÈìùÑ ùÑÅîåÉú ðÄ÷ÀøÀàåÌ ìåÉ: ëÌåÌùÑ, åÀðÄîÀøåÉã, åÀàÇîÀøÈôÆì. ëÌåÌùÑ, ùÑÆäÈéÈä ëÌåÌùÑÄé åÇãÇàé. ðÄîÀøåÉã, ùÑÆäÆòÁîÄéã îÆøÆã áÌÈòåÉìÈí. àÇîÀøÈôÆì, ùÑÆäÈéÀúÈä àÂîÄéøÈúåÉ àÂôÅìÈä, ãÌÀàÇîÀøÅé åÀàÇôÀìÅé áÌÀòÈìÀîÈà, ãÌÀàÇîÀøÅé åÀàÇôÀìÅé áÌÀàÇáÀøÈäÈí, ùÑÆàÈîÇø ùÑÆéÌÅøÅã ìÀëÄáÀùÑÇï äÈàÅùÑ. åÀàÇøÀéåÉêÀ îÆìÆêÀ àÆìÈñÈø, àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé îÄîÌÇìÀçÇéÈà, úÌÇîÌÈï úÌÀðÄéðÇï àÄéñÈøÄéï ìÀùÑÅí àÆìÈñÈø. ëÌÀãÈøÀìÈòÉîÆø îÆìÆêÀ òÅéìÈí åÀúÄãÀòÈì îÆìÆêÀ âÌåÉéÄí, àÈîÇø øÇáÌÄé ìÅåÄé àÂúÇø äåÌà úÌÇîÌÈï îÄöÀèÇåÌÇç áÌÀøåÉîÄé, åÀðÈèÀìåÌ àÈãÈí àÆçÈã åÀäÄîÀìÄéëåÌ àåÉúåÉ òÂìÅéäÆí, àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï åÀúÄãÀòÈì äÂåÈä ùÑÀîåÉ.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, åÇéÀäÄé áÌÄéîÅé àÇîÀøÈôÆì îÆìÆêÀ ùÑÄðÀòÈø, æåÉ áÌÈáÆì. åÀàÇøÀéåÉêÀ îÆìÆêÀ àÆìÈñÈø, æÆä àÇðÀèÄéåÉëåÌñ. ëÌÀãÈøÀìÈòÉîÆø îÆìÆêÀ òÅéìÈí, æÆä îÈãÇé. åÀúÄãÀòÈì îÆìÆêÀ âÌåÉéÄí, æåÉ îÇìÀëåÌú àÁãåÉí, ùÑÆäÄéà îÇëÀúÌÆáÆú èÄéøåÉðÀéÈà îÄëÌÈì àËîÌåÉú äÈòåÉìÈí.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÇø àÂáÄéðÈà àÄí øÈàÄéúÈ îÇìÀëËéÌåÉú îÄúÀâÌÈøåÉú àÅìÌåÌ áÌÀàÅìÌåÌ öÇôÌÅä ìÀøÇâÀìåÉ ùÑÆì îÈùÑÄéçÇ, úÌÅãÇò ùÑÆëÌÅï ùÑÆäÂøÅé áÌÄéîÅé àÇáÀøÈäÈí òÇì éÀãÅé ùÑÆðÌÄúÀâÌÈøåÌ äÇîÌÇìÀëËéÌåÉú àÅìÌåÌ áÌÀàÅìÌåÌ áÌÈàÈä äÇâÌÀàËìÌÈä ìÀàÇáÀøÈäÈí.

ä òÈùÒåÌ îÄìÀçÈîÈä àÆú áÌÆøÇò åâå' (áøàùéú éã, á), øÇáÌÄé îÅàÄéø äÈéÈä ãåÉøÅùÑ ùÑÅîåÉú, øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ áÌÆï ÷ÈøÀçÈä äÈéÈä ãåÉøÅùÑ ùÑÅîåÉú, áÌÆøÇò, ùÑÆäÈéÈä áÌÅï øÇò. áÌÄøÀùÑÇò, ùÑÆäÈéÈä áÌÅï øÈùÑÈò. ùÑÄðÀàÈá, ùÑÆäÈéÈä ùÑåÉàÅá îÈîåÉï. åÀùÑÆîÀàÅáÆø, ùÑÆäÈéÈä ôÌåÉøÅçÇ åÌîÅáÄéà îÈîåÉï. åÌîÆìÆêÀ áÌÆìÇò äÄéà öåÉòÇø, ùÑÆðÌÄúÀáÌÇìÌÀòåÌ ãÌÈéåÉøÆéäÈ. ëÌÈì àÅìÌÆä çÈáÀøåÌ àÆì òÅîÆ÷ äÇùÌÒÄÉãÌÄéí, ùÑÀìùÑÈä ùÑÅîåÉú ðÄ÷ÀøÀàåÌ ìåÉ, òÅîÆ÷ äÇùÌÒÄÉãÌÄéí, òÅîÆ÷ ùÑÈåÅä, òÅîÆ÷ ñËëÌåÉú, òÅîÆ÷ äÇùÌÒÄÉãÌÄéí, ùÑÆäåÌà îÀâÇãÌÅì ñÀãÈðÄéí.

ãÌÈáÈø àÇçÅø ùÑÆäåÌà òÈùÒåÌé ùÒÈãÄéí ùÒÈãÄéí, úÌÀìÈîÄéí.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, ùÑÆäåÌà îÅðÄé÷ àÆú áÌÀðåÉ ëÌÇùÌÑÈãÇéÄí. òÅîÆ÷ ùÑÈåÅä, øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä åÀøÇáÌÄé çÆìÀáÌåÉ áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé ùÑÀîåÌàÅì áÌÇø ðÇçÀîÈï, ùÑÆùÌÑÈí äËùÑÀååÌ ëÌÈì òåÉáÀãÅé ëÌåÉëÈáÄéí åÀ÷ÄöÌÀöåÌ àÂøÈæÄéí åÀòÈùÒåÌ ìåÉ áÌÄéîÈä âÀãåÉìÈä åÀäåÉùÑÄéáåÌ àåÉúåÉ ìÀîÇòÀìÈä îÄîÌÆðÌÈäÌ åÀäÈéåÌ îÀ÷ÇìÌÀñÄéï ìÀôÈðÈéå åÀàåÉîÀøÄéí (áøàùéú ëâ, å): ùÑÀîÈòÅðåÌ àÂãÉðÄé ðÀùÒÄéà àÁìÉäÄéí àÇúÌÈä áÌÀúåÉëÅðåÌ, àÈîÀøåÌ ìåÉ, îÆìÆêÀ àÇúÌÀ òÈìÅéðåÌ, ðÈùÒÄéà àÇúÌÀ òÈìÅéðåÌ, àÁìåÉäÌÇ àÇúÌÀ òÈìÅéðåÌ. àÈîÇø ìÈäÆí àÇì éÆçÀñÇø äÈòåÉìÈí îÇìÀëÌåÉ, åÀàÇì éÆçÀñÇø äÈòåÉìÈí àÁìÉäåÉ. òÅîÆ÷ ñËëÌåÉú, ùÑÆäåÌà îÀñËëÌÈêÀ áÌÈàÄéìÈðåÉú, àÈîÇø øÇáÌÄé úÌÇðÀçåÌîÈà âÌÆôÆï åÌúÀàÅðÈä åÀøÄîÌåÉï àÁâåÉæ åÀùÑÈ÷Åã úÌÇôÌåÌçÇ åÌôÇøÀñÅ÷. äåÌà éÈí äÇîÌÆìÇç, àÈîÇø øÇáÌÄé àÇéÌÀáåÌ ìÉà äÈéÈä ùÑÈí àÆìÌÈà öÄðÌåÉøåÉú äÇéÀàåÉøÄéí, åÀðÄúÀáÌÇ÷ÌÀòåÌ åÀðÇòÂùÒåÌ éÈí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (àéåá ëç, é): áÌÇöÌåÌøåÉú éÀàÉøÄéí áÌÄ÷ÌÅòÇ,

å ùÑÀúÌÅéí òÆùÒÀøÅä ùÑÈðÈä òÈáÀãåÌ åâå' (áøàùéú éã, ã), øÇáÌÄé éåÉñÅé åÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï âÌÇîÀìÄéàÅì, øÇáÌÄé éåÉñÅé àåÉîÅø ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø åÌùÑÀìùÑ òÆùÒÀøÅä, äÂøÅé òÆùÒÀøÄéí åÇçÂîÄùÌÑÈä.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï âÌÇîìÄéàÅì ëÌåÌìÌÀäåÉï ùÑÀìùÑ òÆùÒÀøÅä ùÑÈðÈä äÈéåÌ, îÇä îÌÀ÷ÇéÌÅí øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï âÌÇîÀìÄéàÅì åÌáÀàÇøÀáÌÇò òÆùÒÀøÅä ùÑÈðÈä, àÆìÌÈà áÌÀàÇøÀáÌÇò òÈùÒÈø ìÀîÄøÀãÌÈï. åÌáÀàÇøÀáÌÇò òÆùÒÀøÅä ùÑÈðÈä áÌÈà ëÀãÈøÀìÈòÉîÆø, áÌÇòÇì äÇ÷ÌåÉøÈä èÈòÅéï áÌÀòÈáÀéÈäÌ. åÀäÇîÌÀìÈëÄéí àÂùÑÆø àÄúÌåÉ åÇéÌÇëÌåÌ àÆú øÀôÈàÄéí áÌÀòÇùÑÀúÌÀøÉú ÷ÇøÀðÇéÄí, áÌÀòÇùÑÀúÌÀøÈà ãÀ÷ÇøÀðÈà. åÀàÆú äÇæÌåÌæÄéí áÌÀäÈí, éÈú æÄéåÀúÈðÈä ãÌÄáÀäåÉï. åÀàÆú äÈàÅéîÄéí áÌÀùÑÈåÅä ÷ÄøÀéÈúÈéÄí, úÌÇøÀúÌÅéï ÷ÄøÀéÈï àÄéðåÌï. åÀàÆú äÇçÉøÄé, æåÉ îÇèÀøÀôåÉìÄéï, åÀìÈîÌÈä äåÌà ÷åÉøÅà àåÉúåÉ çÉøÄé, ùÑÆáÌÈøÀøåÌ àåÉúÈäÌ åÀéÈöÈàú ìÈäÆí ìÇçÅøåÌú áÌÀãåÉø äÇôÀìÈâÈä. òÇã àÅéì ôÌÈàøÈï àÂùÑÆø òÇì äÇîÌÄãÀáÌÈø, òÇã îÅùÑÇøÀéÈà ãÌÀôÈàøÈï.

æ åÇéÌÈùÑËáåÌ åÇéÌÈáÉàåÌ àÆì òÅéï åâå' (áøàùéú éã, æ), àÈîÇø øÇáÌÄé àÂçÈà ìÉà áÌÈàåÌ ìÄæÀãÌÇåÌÅâ àÆìÌÈà ìÀúåÉêÀ âÌÇìÀâÌÇì òÅéðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, òÇéÄï ùÑÆòÈùÒÀúÈä îÄãÌÇú äÇãÌÄéï áÌÈòåÉìÈí äÅï îÀáÇ÷ÌÀùÑÄéí ìÀñÇîÌåÉúÈäÌ, àÆúÀîÀäÈà. (áøàùéú éã, æ): äÄåà ÷ÈãÅùÑ, øÇáÌÄé àÂçÈà äåÌà ëÌÀúÄéá, äåÌà ùÑÆ÷ÌÄãÌÅùÑ ùÑÀîåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀëÄáÀùÑÇï äÈàÅùÑ. (áøàùéú éã, æ): åÇéÌÇëÌåÌ àÆú ëÌÈì ùÒÀãÅä äÈòÂîÈìÅ÷Äé, òÂãÇéÌÄï ìÉà ðåÉìÇã òÂîÈìÅ÷ åÀàÇúÌÀ àÂîÇøÀúÌÀ åÇéÌÇëÌåÌ àÆú ëÌÈì ùÒÀãÅä äÈòÂîÈìÅ÷Äé, àÆìÌÈà (éùòéä îå, é): îÇâÌÄéã îÅøÅàùÑÄéú àÇçÂøÄéú. (áøàùéú éã, æ): åÀâÇí àÆú äÈàÁîÉøÄé äÇéÌùÑÅá áÌÀçÇöÀöÉï úÌÈîÈø, åÌáÀòÅéï âÌÆãÄé ãÌÄúÀîÈøÇéÈéä. åÇéÌÅöÅà îÆìÆêÀ ñÀãÉí åÌîÆìÆêÀ òÂîÉøÈä, àÅú ëÌÀãÈøÀìÈòÉîÆø îÆìÆêÀ òÅéìÈí åâå' (áøàùéú éã, ç è), àÇøÀáÌÈòÈä îÀìÈëÄéí òÈùÒåÌ îÄìÀçÈîÈä ëÌÀðÆâÆã çÂîÄùÌÑÈä åÀéÈëÀìåÌ ìÈäÆí. (áøàùéú éã, é): åÀòÅîÆ÷ äÇùÌÒÄÉãÌÄéí áÌÆàÁøÉú áÌÆàÁøÉú çÅîÈø, áÌÅéøÄéï áÌÅéøÄéï îÇñÀ÷Èï çÅîÈø. (áøàùéú éã, é): åÇéÌÈðËñåÌ îÆìÆêÀ ñÀãÉí åÇòÂîÉøÈä åÇéÌÄôÌÀìåÌ ùÑÈîÌÈä, øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä åÀøÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä, øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø åÇéÌÄôÌÀìåÌ ùÑÈîÌÈä, àÅìÌåÌ äÈàËëÀìåÌñÄéï, (áøàùéú éã, é): åÀäÇðÌÄùÑÀàÈøÄéí 䯸Èä ðÈñåÌ, àÅìÌåÌ äÇîÌÀìÈëÄéí. åÀøÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä àÈîÇø åÇéÌÄôÌÀìåÌ ùÑÈîÌÈä, àÅìÌåÌ äÇîÌÀìÈëÄéí, åÀäÇðÌÄùÑÀàÈøÄéí 䯸Èä ðÈñåÌ, àÅìÌåÌ äÈàËëÀìåÌñÄéï. òÇì ãÌÇòÀúÌÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé éÀäåÌãÈä ðÄéçÈà, åÀòÇì ãÌÇòÀúÌÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä ÷ÇùÑÀéÈà. øÇáÌÄé òÂæÇøÀéÈä åÀøÇáÌÄé éåÉðÈúÈï áÌÆï çÇâÌÇé áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÈîÀøåÌ, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆéÌÈøÇã àÇáÀøÈäÈí àÈáÄéðåÌ ìÀëÄáÀùÑÇï äÈàÅùÑ åÀðÄöÌÉì, éÅùÑ îÅòåÉáÀãÅé ëÌåÉëÈáÄéí ùÑÆäÈéåÌ îÇàÂîÄéðÄéí, åÀéÅùÑ ùÑÆìÉà äÈéåÌ îÇàÂîÄéðÄéí, åÀëÅéåÈï ùÑÆéÌÈøÇã îÆìÆêÀ ñÀãåÉí ìÇçÅîÈø åÀðÄöÌÉì, äÄúÀçÄéìåÌ îÇàÂîÄéðÄéí áÌÀàÇáÀøÈäÈí ìÀîÇôÀøÅòÇ. (áøàùéú éã, éà): åÇéÌÄ÷ÀçåÌ àÆú ëÌÈì øÀëËùÑ ñÀãÉí åÇòÂîÉøÈä åÀàÆú ëÌÈì àÈëÀìÈí, øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø æåÉ òÂáåÉãÈä. åÀøÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä àÈîÇø àÅìÌåÌ äÇëÌåÉúÈáåÉú. (áøàùéú éã, éá): åÇéÌ÷ÀçåÌ àÆú ìåÉè åâå', ëÌÈêÀ òÈùÒåÌ ìÀìåÉè ðÈúÀðåÌ àåÉúåÉ áÌÀñÄéøÈä åÀðÈèÀìåÌ àåÉúåÉ òÄîÌÈäÆí, ëÌÈì ëÌÈêÀ ìÈîÌÈä (áøàùéú éã, éá): åÀäåÌà éùÑÅá áÌÄñÀãÉí, ìÀ÷ÇéÌÅí îÇä ùÌÑÆðÌÆàÁîÇø (îùìé éâ, ë): äåÉìÅêÀ àÆú çÂëÈîÄéí éÆçÀëÌÈí åÀøÉòÆä ëÀñÄéìÄéí éÅøåÉòÇ.

ç åÇéÌÈáÉà äÇôÌÈìÄéè (áøàùéú éã, éâ), øÅéùÑ ìÈ÷ÄéùÑ áÌÀùÑÅí áÌÇø ÷ÇôÌÈøÈà äåÌà òåÉâ äåÌà ôÌÈìÄéè, åÀìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÈà ùÑÀîåÉ òåÉâ ùÑÆáÌÈà åÌîÈöÈà àÆú àÇáÀøÈí éåÉùÑÅá åÀòåÉñÅ÷ áÌÀîÄöÀåÇú òåÌâåÉú, äåÌà ìÉà ðÄúÀëÌÇåÌÅï ìÀùÑÅí ùÑÈîÇéÄí àÆìÌÈà àÈîÇø àÇáÀøÈäÈí æÆä ÷åÌðÀéåÉï äåÌà, åÀòÇëÀùÑÈå àÂðÄé àåÉîÅø ìåÉ ðÄùÑÀáÌÈä áÌÆï àÈçÄéêÈ åÀäåÌà éåÉöÅà ìÇîÌÄìÀçÈîÈä åÀðÆäÁøÇâ åÇàÂðÄé ðåÉèÅì àÆú ùÒÈøÇé àÄùÑÀúÌåÉ. àÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà çÇéÌÆéêÈ ùÒÀëÇø ôÌÀñÄéòåÉúÆéêÈ àÇúÌÈä ðåÉèÅì ùÑÆàÇúÌÀ îÇàÂøÄéêÀ éÈîÄéí áÌÈòåÉìÈí, åÀòÇì ùÑÆçÈùÑÇáÀúÌÈ ìÇäÂøÉâ àÆú äÇöÌÇãÌÄé÷ çÇéÌÆéêÈ ùÑÆàÇúÌÈä øåÉàÆä àÆìÆó àÂìÈôÄéí åÀøÄáÌÅé øÀáÈáåÉú îÄáÌÀðÅé áÈðÈéå. åÀàÅéï ñåÉôåÉ ùÑÆì àåÉúåÉ äÈàÄéùÑ ìÄôÌÉì àÆìÌÈà áÌÀéÈãÈï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ãáøéí â, á): åÇéÌÉàîÆø ä' àÅìÇé àÇì úÌÄéøÈà àÉúåÉ ëÌÄé áÀéÈãÀêÈ åâå'. (áøàùéú éã, éâ): åÇéÌÇâÌÅã ìÀàÇáÀøÈí äÈòÄáÀøÄé, øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä åÀøÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä åÀøÇáÌÈðÈï, øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø ëÌÈì äÈòåÉìÈí ëÌËìÌåÉ îÅòÅáÆø àÆçÈã åÀäåÌà îÅòÅáÆø àÆçÈã. øÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä àÈîÇø ùÑÆäåÌà îÄáÌÀðÅé áÌÈðÈéå ùÑÆì òÅáÆø. åÀøÇáÌÈðÈï àÈîÀøÅé ùÑÆäåÌà îÅòÅáÆø äÇðÌÈäÈø, åÀùÑÆäåÌà îÅùÒÄéçÇ áÌÄìÀùÑåÉï òÄáÀøÄé. (áøàùéú éã, éâ): åÀäåÌà ùÑÉëÅï áÌÀàÅìÉðÅé îÇîÀøÅà, øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä åÀøÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä, øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àÈîÇø áÌÀîÅùÑÀøÇéÈà ãÀîÇîÀøÅà. åÀøÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä àÈîÇø áÌÀôÈìÈèÄéï ãÌÀîÇîÀøÅà, òÇì ãÌÇòÀúÌÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àÇúÀøÈà äåÌà ãÌÄùÑÀîÅéäÌ îÇîÀøÅà, òÇì ãÌÇòÀúÌÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä âÌÇáÀøÈà äåÌà ãÌÄùÑÀîÅéäÌ îÇîÀøÅà. åÀìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÈà ùÑÀîåÉ îÇîÀøÅà, øÇáÌÄé òÂæÇøÀéÈä áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé ñÄéîåÉï ùÑÆäÄîÀøÈä ôÌÈðÄéí áÌÀàÇáÀøÈäÈí, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆàÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀàÇáÀøÈäÈí ìÄîÌåÉì, äÈìÇêÀ åÀðÄîÀìÇêÀ áÌÄùÑÀìùÑÆú àÉäÂáÈéå, àÈîÇø ìåÉ òÈðÅø ëÌÀáÈø áÌÆï îÅàÈä ùÑÈðÈä àÇúÌÈä åÀàÇúÌÈä äåÉìÅêÀ åÌîÀöÇòÅø àÆú òÇöÀîÀêÈ. àÈîÇø ìåÉ àÆùÑÀëÌåÉì îÇä àÇúÌÀ äåÉìÅêÀ åÌîÀñÇéÌÅí àÆú òÇöÀîÀêÈ áÌÅéï ùÒåÉðÀàÆéêÈ. àÈîÇø ìåÉ îÇîÀøÅà àÁìÉäÆéêÈ ùÑÆòÈîÇã ìÀêÈ áÌÀëÄáÀùÑÇï äÈàÅùÑ åÌáÇîÌÀìÈëÄéí åÌáÈøÅòÈáåÉï, åÀäÇãÌÈáÈø äÇæÌÆä ùÑÆàÈîÇø ìÀêÈ ìÈîåÌì àÅéï àÇúÌÈä ùÑåÉîÅòÇ ìåÉ. àÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÇúÌÈä ðÈúÇúÌÈä ìåÉ òÅöÈä ìÈîåÌì, çÇéÌÆéêÈ ùÑÆàÅéðÄé ðÄâÀìÈä òÈìÈéå ìÉà áÌÇôÌÈìÈèÄéï ùÑÆì òÈðÅø åÀìÉà áÌÇôÌÈìÈèÄéï ùÑÆì àÆùÑÀëÌåÉì àÆìÌÈà áÌÇôÌÈìÈèÄéï ùÑÆìÌÀêÈ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áøàùéú éç, à): åÇéÌÅøÈà àÅìÈéå ä' áÌÀàÅìÉðÅé îÇîÀøÅà.




ôøùä îâ

à åÇéÌÄùÑÀîÇò àÇáÀøÈí ëÌÄé ðÄùÑÀáÌÈä àÈçÄéå (áøàùéú éã, éã), (úäìéí ÷éá, æ ç): îÄùÑÀîåÌòÈä øÈòÈä ìÉà éÄéøÈà ðÈëåÉï ìÄáÌåÉ áÌÈèËçÇ áÌÇä', ñÈîåÌêÀ ìÄáÌåÉ ìÉà éÄéøÈà òÇã àÂùÑÆø éÄøÀàÆä áÀöÈøÈéå. îÄùÑÀîåÌòÈä øÈòÈä ìÉà éÄéøÈà, æÆä àÇáÀøÈäÈí, (áøàùéú ëá, éá): ëÌÄé òÇúÌÈä éÈãÇòÀúÌÄé ëÌÄé éÀøÅà àÁìÉäÄéí àÇúÌÈä. ðÈëåÉï ìÄáÌåÉ áÌÈèåÌçÇ áÌÇä', (ðçîéä è, ç): åÌîÈöÈàúÈ àÆú ìÀáÈáåÉ ðÆàÁîÈï ìÀôÈðÆéêÈ. ñÈîåÌêÀ ìÄáÌåÉ ìÉà éÄéøÈà, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú èå, à): àÇì úÌÄéøÈà àÇáÀøÈí. òÇã àÂùÑÆø éÄøÀàÆä áÀöÈøÈéå, (áøàùéú éã, èå): åÇéÌÅçÈìÅ÷ òÂìÅéäÆí ìÇéÌÀìÈä.

á åÇéÌÄùÑÀîÇò àÇáÀøÈí ëÌÄé ðÄùÑÀáÌÈä àÈçÄéå, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éùòéä ìâ, èå): àÉèÅí àÈæÀðåÉ îÄùÑÀîÉòÇ ãÌÈîÄéí. (áøàùéú éã, éã): åÇéÌÈøÆ÷ àÆú çÂðÄéëÈéå, øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä åÀøÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä, øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø äÅï äåÉøÄé÷åÌ ôÌÈðÄéí ëÌÀðÆâÆã àÇáÀøÈäÈí, àÈîÀøåÌ çÂîÄùÌÑÈä îÀìÈëÄéí ìÉà éÈëÀìåÌ ìÇòÂîÉã áÌÈäÆí åÀàÈðåÌ éÀëåÉìÄéí ìÇòÂîÉã áÌÈäÆí. øÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä àÈîÇø àÇáÀøÈäÈí äåÉøÄé÷ ôÌÈðÄéí ëÌÀðÆâÀãÈï, àÈîÇø àÅöÅà åÀàÆôÌÉì òÇì ÷ÄãÌåÌùÑ ùÑÀîåÉ ùÑÆì îÈ÷åÉí. àÇáÌÈà áÌÇø æÇáÀãÈà àÈîÇø áÌÄëÀìÅé æÇéÄï äåÉøÄé÷Èï, äÅéêÀ îÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (úäìéí ìä, â): åÀäÈøÅ÷ çÂðÄéú åÌñÀâÉø ìÄ÷ÀøÇàú øÉãÀôÈé.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï ìÈ÷ÄéùÑ áÌÇàÂáÈðÄéí èåÉáåÉú åÌîÇøÀâÌÈìÄéÌåÉú äåÉøÄé÷Èï, äÅéêÀ îÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (úäìéí ñç, éã): åÀàÆáÀøåÉúÆéäÈ áÌÄéøÇ÷ÀøÇ÷ çÈøåÌõ. øÇáÌÄé ìÅåÄé àÈîÇø áÌÀôÈøÈùÑÇú ùÑåÉèÀøÄéí äåÉøÄé÷Èï, äÅéêÀ îÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (ãáøéí ë, ç): îÄé äÈàÄéùÑ äÇéÌÈøÅà åÀøÇêÀ äÇìÌÅáÈá éÅìÅêÀ åÀéÈùÑÉá ìÀáÅéúåÉ. çÂðÄéëÈéå, áÌÇòÂìÅé çÂðÄéëÈúåÉ, ùÑÀîÈí àÇáÀøÈí ëÌÄùÑÀîåÉ. ùÑÀîÉðÈä òÈùÒÈø åÌùÑÀìùÑ îÅàåÉú, øÅéùÑ ìÈ÷ÄéùÑ áÌÀùÑÅí áÌÇø ÷ÇôÌÈøÈà, àÁìÄéòÆæÆø ìÀáÇãÌåÉ äÈéÈä, îÄðÀéÇï àÁìÄéòÆæÆø ùÑÀîÉðÈä òÈùÒÈø åÌùÑÀìùÑ îÅàåÉú. åÇéÌÄøÀãÌÉó òÇã ãÌÈï, ùÑÅí òÂáåÉãÇú ëÌåÉëÈáÄéí äÄéà, åÌîÇëÌÈä îÄìÌÀôÈðÆéäÈ åÌîÅàÇçÂøÆéäÈ, îÇëÌÈä îÄìÌÀôÈðÆéäÈ, åÇéÌÄøÀãÌÉó òÇã ãÌÈï, åÌîÇëÌÈä îÅàÇçÂøÆéäÈ (éøîéä ç, èæ): îÄãÌÈï ðÄùÑÀîÇò ðÇçÀøÇú ñåÌñÈéå.

â åÇéÌÅçÈìÅ÷ òÂìÅéäÆí ìÇéÀìÈä (áøàùéú éã, èå), øÇáÌÄé áÌÄðÀéÈîÄéï áÌÇø éÆôÆú îÄùÌÑÅí øÇáÌÄé éåÉðÈúÈï äÇìÌÇéÀìÈä ðÆçÀìÇ÷ îÅàÅìÈéå. åÀøÇáÌÈðÈï àÈîÀøÅé éåÉöÀøåÉ çÄìÌÀ÷åÉ, àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÂáÄéäÆí ôÌÈòÇì òÄîÌÄé áÌÇçÂöÄé äÇìÌÇéÀìÈä, àÇó àÂðÄé ôÌåÉòÅì òÄí áÌÈðÈéå áÌÇçÂöÄé äÇìÌÇéÀìÈä. åÀàÅéîÈúÇé áÌÀîÄöÀøÇéÄí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùîåú éá, ëè): åÇéÀäÄé áÌÇçÂöÄé äÇìÌÇéÀìÈä åÇä' äÄëÌÈä ëÈì áÌÀëåÉø åâå'.

àÈîÇø øÇáÌÄé úÌÇðÀçåÌîÈà àÄéú ãÌÀîÇôÀ÷Äéï ìÄéùÑÀðÈà àÇçÂøÄéðÈà àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÂáÄéäÆí éÈöÈà áÌÇçÂöÄé äÇìÌÇéÀìÈä àÇó àÂðÄé àÅöÅà òÄí áÌÈðÈéå áÌÇçÂöÄé äÇìÌÇéÀìÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùîåú éà, ã): ëÌÉä àÈîÇø ä' ëÌÇçÂöÉú äÇìÌÇéÀìÈä àÂðÄé éåÉöÅà. (áøàùéú éã, èå): åÇéÌÇëÌÅí åÇéÌÄøÀãÌÀôÅí, åÀëÄé éÅùÑ àÈãÈí øåÉãÅó äÂøåÌâÄéí, àÈîÇø øÇáÌÄé ôÌÄéðÀçÈñ øåÉãÀôÈéå ùÑÆì àÈáÄéðåÌ àÇáÀøÈäÈí äÂøåÌâÄéí äÈéåÌ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí ñè, ëæ): ëÌÄé àÇúÌÈä àÂùÑÆø äÄëÌÄéúÈ øÈãÈôåÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éùòéä îà, á): îÄé äÅòÄéø îÄîÌÄæÀøÈç öÆãÆ÷ éÄ÷ÀøÈàÅäåÌ ìÀøÇâÀìåÉ, îÄé äåÌà æÆä ùÑÆäÅòÄéø ìÄáÌÈí ùÑÆì îÄæÀøÈçÄéÌÄéí ùÑÆéÌÈáåÉàåÌ åÀéÄôÌÀìåÌ áÌÀéÇã àÇáÀøÈäÈí, öÆãÆ÷ éÄ÷ÀøÈàÅäåÌ ìÀøÇâÀìåÉ. çÇé äÈòåÉìÈîÄéí, ùÑÆäÈéÈä îÅàÄéø ìåÉ áÌÀëÈì îÈ÷åÉí ùÑÆäÈéÈä äåÉìÅêÀ.

àÈîÇø øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä îÇæÌÈì öÆãÆ÷ äÈéÈä îÅàÄéø ìåÉ.

àÈîÇø øÇáÌÄé øÀàåÌáÅï öÀãÈ÷Èä äÈéÀúÈä öåÉåÇçÇú åÀàåÉîÆøÆú, àÄí àÅéï àÇáÀøÈäÈí àÅéï îÄé éÇòÂùÒÆä àåÉúÄé, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éùòéä îà, á): éÄúÌÅï ìÀôÈðÈéå âÌåÉéÄí åÌîÀìÈëÄéí éÇøÀãÌÀ, øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä åÀøÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä, øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àÈîÇø àÇáÀøÈäÈí äÈéÈä îÇùÑÀìÄéêÀ òÂìÅéäÆí òÈôÈø åÀäåÌà ðÇòÂùÒÈä çÂøÈáåÉú, ÷ÇùÑ åÀðÇòÂùÒÈä çÄöÌÄéí. åÀøÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä àÈîÇø éÄúÌÅï òÈôÈø ìÉà ðÆàÁîÇø àÆìÌÈà (éùòéä îà, á): ëÌÀòÈôÈø, äÅï äÈéåÌ îÇùÌÑÀìÄéëÄéí çÂøÈáåÉú òÇì àÇáÀøÈäÈí åÀðÇòÂùÒÄéï òÈôÈø, çÄöÌÄéí åÀäÅï ðÇòÂùÒÄéí ÷ÇùÑ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éùòéä îà, â): éÄøÀãÌÀôÅí éÇòÂáåÉø ùÑÈìåÉí. øÇáÌÄé ìÅåÄé áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÇø æÄîÀøÈà ôÌÀñÄéòåÉúÈéå ùÑÆì àÈáÄéðåÌ àÇáÀøÈäÈí äÈéåÌ ùÑÈìùÑ îÄéìÄéï. øÇáÌÄé éåÌãÈï áÌÇø øÇáÌÄé ñÄéîåÉï àÈîÇø îÄéì, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éùòéä îà, â): àÉøÇç áÌÀøÇâÀìÈéå ìÉà éÈáåÉà. øÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä àÈîÇø áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ ìÉà ðÄúÀàÇáÌÀ÷åÌ øÇâÀìÅéäÆï àÆìÌÈà ëÌÈæÆä ùÑÆäåÌà äåÉìÅêÀ îÄáÌÅéúåÉ ìÀáÅéú äÇëÌÀðÆñÆú.

ã åÇéÌÈùÑÆá àÅú ëÌÈì äÈøÀëËùÑ åÀâÇí àÆú ìåÉè åâå' (áøàùéú éã, èæ), øÇáÌÄé éåÌãÈï àÈîÇø àÂðÈùÑÄéí åÀðÈùÑÄéí äÅùÑÄéá, åÀèÇó ìÉà äÆçÁæÄéø, òÈîÀãåÌ åÀðÄúÀâÌÇéÌÀøåÌ åÀâÈãÀøåÌ òÆøÀåÇú àÂáåÉúÅéäÆí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éçæ÷àì æ, ëã): åÀäÅáÅàúÄé øÈòÅé âåÉéÄí, îÄé äÅí øÈòÅé âåÉéÄí, øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÇø øÇáÌÄé ñÄéîåÉï àÅìÌåÌ àÇðÀùÑÅé ñÀãåÉí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú éâ, éâ): åÀàÇðÀùÑÅé ñÀãÉí.

ä åÇéÌÅöÅà îÆìÆêÀ ñÀãÉí ìÄ÷ÀøÈàúåÉ åâå' (áøàùéú éã, éæ), øÇáÌÄé àÇáÌÈà áÌÇø ëÌÇäÂðÈà àÈîÇø äÄúÀçÄéì ìÀ÷ÇùÑÀ÷ÅùÑ ìåÉ áÌÄæÀðÈáåÉ, àÈîÇø ìåÉ îÈä àÇúÌÈä éÈøÇãÀúÌÈ ìÀëÄáÀùÑÇï äÈàÅùÑ åÀðÄöÌÇìÀúÌÈ, àÇó àÂðÄé éÈøÇãÀúÌÄé ìÇçÅîÈø åÀðÄöÌÇìÀúÌÄé. (áøàùéú éã, éæ): àÆì òÅîÆ÷ ùÑÈåÅä, øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä åÀøÇáÌÄé çÂðÄéðÈà áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé ùÑÀîåÌàÅì áÌÇø ðÇçÀîÈï ùÑÆùÌÑÈí äËùÑÀååÌ ëÌÈì òåÉáÀãÅé ëÌåÉëÈáÄéí åÀ÷ÈöÀöåÌ àÂøÈæÄéí åÀòÈùÒåÌ áÌÄéîÈä âÀãåÉìÈä åÀäåÉùÑÄéáåÌ àåÉúåÉ áÌÀúåÉëåÉ ìÀîÇòÀìÈä, åÀäÈéåÌ îÀ÷ÇìÌÀñÄéï ìÀôÈðÈéå åÀàåÉîÀøÄéí ìåÉ (áøàùéú ëâ, å): ùÑÀîÈòÅðåÌ àÂãÉðÄé åâå', àÈîÀøåÌ ìåÉ îÆìÆêÀ àÇúÌÀ òÈìÅéðåÌ, ðÈùÒÄéà àÇúÌÀ òÈìÅéðåÌ, àÁìåÉäÌÇ àÇúÌÀ òÈìÅéðåÌ. àÈîÇø ìÈäÆí àÇì éÆçÀñÇø äÈòåÉìÈí îÇìÀëÌåÉ åÀàÇì éÆçÀñÇø àÁìåÉäåÉ.

å åÌîÇìÀëÌÄé öÆãÆ÷ îÆìÆêÀ ùÑÈìÅí åâå' (áøàùéú éã, éç), äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (úäìéí îä, éâ): åÌáÇú öÉø áÌÀîÄðÀçÈä ôÌÈðÇéÄêÀ éÀçÇìÌåÌ òÂùÑÄéøÅé òÈí. åÌîÇìÀëÌÄé öÆãÆ÷ îÆìÆêÀ ùÑÈìÅí, äÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä îÇöÀãÌÄé÷ àÆú éåÉùÑÀáÈéå, îÇìÀëÌÄé öÆãÆ÷, (éäåùò é, à): àÂãÉðÄé öÆãÆ÷. öÆãÆ÷ ðÄ÷ÀøÅàú éÀøåÌùÑÈìÇéÄí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éùòéä à, ëà): öÆãÆ÷ éÈìÄéï áÌÈäÌ, îÆìÆêÀ ùÑÈìÅí, øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ äÇáÌÇáÀìÄé àåÉîÅø ùÑÆðÌåÉìÇã îÈäåÌì. (áøàùéú éã, éç): äåÉöÄéà ìÆçÆí åÈéÈéÄï åÀäåÌà ëÉäÅï ìÀàÅì òÆìÀéåÉï, øÇáÌÄé ùÑÀîåÌàÅì áÌÇø ðÇçÀîÈï åÀøÇáÌÈðÈï, øÇáÌÄé ùÑÀîåÌàÅì àÈîÇø äÄìÀëåÉú ëÌÀäËðÌÈä âÀãåÉìÈä âÌÄìÌÈä ìåÉ, ìÆçÆí, æÆä ìÆçÆí äÇôÌÈðÄéí. åÈéÈéÄï, àÅìÌåÌ äÇðÌÀñÈëÄéí. åÀøÇáÌÈðÈï àÈîÀøÅé úÌåÉøÈä âÌÄìÌÈä ìåÉ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îùìé è, ä): ìÀëåÌ ìÇçÂîåÌ áÀìÇçÀîÄé åÌùÑÀúåÌ áÌÀéÇéÄï îÈñÈëÀúÌÄé. åÀäåÌà ëÉäÅï ìÀàÅì òÆìÀéåÉï, øÇáÌÄé àÇáÌÈà áÌÇø ëÌÇäÂðÈà åÀøÇáÌÄé ìÅåÄé, øÇáÌÄé àÇáÌÈà áÌÇø ëÌÇäÂðÈà àÈîÇø ëÌÈì éÇéÄï ùÑÆëÌÈúåÌá áÌÇúÌåÉøÈä òåÉùÒÆä øåÉùÑÆí çåÌõ îÄæÌÆä.

àÈîÇø øÇáÌÄé ìÅåÄé àÇó æÆä ìÉà éÈöÈàðåÌ îÄéÌÈãåÉ, ùÑÆîÌÄùÌÑÈí ÷ÈøÈà òÈìÈéå (áøàùéú èå, éâ): åÇòÂáÈãåÌí åÀòÄðÌåÌ àÉúÈí àÇøÀáÌÇò îÅàåÉú ùÑÈðÈä.

æ åÇéÀáÈøÀëÅäåÌ åÇéÌÉàîÇø áÌÈøåÌêÀ àÇáÀøÈí ìÀàÅì òÆìÀéåÉï ÷ÉðÅä ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ (áøàùéú éã, éè), îÄîÌÄé ÷ÀðÈàÈï, øÇáÌÄé àÇáÌÈà áÌÀùÑÅí øÇá ëÌÇäÂðÈà åÀøÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, øÇáÌÄé àÇáÌÈà àÈîÇø ëÌÀàÄéðÈùÑ ãÌÇàÂîÇø ôÌÀìÇï òÅéðåÉäÄé éÈàÅé, ùÒÇòÂøÅéäÌ éÈàÅé.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ äÈéÈä îÀ÷ÇáÌÅì àÆú äÈòåÉáÀøÄéí åÀàÆú äÇùÌÑÈáÄéí, åÌîÄùÌÑÆäÈéåÌ àåÉëÀìÄéí åÀùÑåÉúÄéï äÈéÈä àåÉîÅø ìÈäÆí áÌÈøÅëåÌ, åÀäÅï àåÉîÀøÄéí ìåÉ îÇä ðÌÉàîÇø, åÀäåÌà àåÉîÅø ìÈäÆí àÄîÌÀøåÌ áÌÈøåÌêÀ àÅì òåÉìÈí ùÑÆàÈëÇìÀðåÌ îÄùÌÑÆìÌåÉ, àÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÂðÄé ìÉà äÈéÈä ùÑÀîÄé ðÄëÌÈø ìÄáÀøÄéÌåÉúÇé åÀäÄëÌÇøÀúÌÈ àåÉúÄé áÌÄáÀøÄéÌåÉúÇé, îÇòÂìÆä àÂðÄé òÈìÆéêÈ ëÌÀàÄìÌåÌ àÇúÌÈä ùÑËúÌÈó òÄîÌÄé áÌÄáÀøÄéÌÈúåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá: ÷åÉðÅä ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ.

ç åÌáÈøåÌêÀ àÅì òÆìÀéåÉï àÂùÑÆø îÄâÌÅï öÈøÆéêÈ áÌÀéÈãÆêÈ (áøàùéú éã, ë), øÇáÌÄé äåÌðÈà àÈîÇø ùÑÆäåÉôÅêÀ îÇðÀâÈðÄéï ùÑÆìÌÀêÈ òÇì öÈøÆéêÈ. øÇáÌÄé éåÌãÈï àÈîÇø ëÌÇîÌÈä îÇðÀâÌÀðÈàåÉú òÈùÒÄéúÄé ìÇäÂáÄéàÈï úÌÇçÇú éÈãÆéêÈ, àåÉäÂáÄéí äÈéåÌ æÆä ìÈæÆä, æÆä îÀùÑÇìÌÅçÇ ìÈæÆä ëÌÀúÈáÄéí åÀæÆä îÀùÑÇìÌÅçÇ ìÈæÆä ãÌåÉøåÉðåÉú, åÀäÄîÀøÇãÀúÌÄé àåÉúÈí àÅìÌåÌ òÇì àÅìÌåÌ ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÈáåÉàåÌ åÀéÄôÌÀìåÌ úÌÇçÇú éÈãÆêÈ. (áøàùéú éã, ë): åÇéÌÄúÌÅï ìåÉ îÇòÂùÒÅø îÄëÌÉì, øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÇø øÇáÌÄé ñÄéîåÉï àÈîÇø îÄëÌÉçÇ àåÉúÈäÌ áÌÀøÈëÈä àÈëÀìåÌ ùÑÈìùÑ éÀúÅãåÉú âÌÀãåÉìåÉú áÌÈòåÉìÈí, àÇáÀøÈäÈí éÄöÀçÈ÷ åÀéÇòÂ÷Éá, áÌÀàÇáÀøÈäÈí ëÌÀúÄéá (áøàùéú ëã, à): åÇä' áÌÅøÇêÀ àÆú àÇáÀøÈäÈí áÌÇëÌÉì, áÌÄæÀëåÌú åÇéÌÄúÌÆï ìåÉ îÇòÂùÒÅø îÄëÌÉì. áÌÀéÄöÀçÈ÷ ëÌÀúÄéá (áøàùéú ëæ, ìâ): åÈàÉëÇì îÄëÌÉì, áÌÄæÀëåÌú åÇéÌÄúÌÆï ìåÉ îÇòÂùÒÅø îÄëÌÉì. áÌÀéÇòÂ÷Éá ëÌÀúÄéá (áøàùéú ìâ, éà): ëÌÄé çÇðÌÇðÄé àÁìÉäÄéí åÀëÄé éÆùÑ ìÄé ëÉì, áÌÄæÀëåÌú åÇéÌÄúÌÆï ìåÉ îÇòÂùÒÅø îÄëÌÉì. îÅäÅéëÈï æÈëåÌ éÄùÒÀøÈàÅì ìÀáÄøÀëÌÇú ëÌÉäÂðÄéí, øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä åÀøÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä åÀøÇáÌÈðÈï, øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àÈîÇø îÅàÇáÀøÈäÈí (áøàùéú èå, ä): ëÌÉä éÄäÀéÆä æÇøÀòÆêÈ, (áîãáø å, ëâ): ëÌÉä úÀáÈøÀëåÌ àÆú áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì. øÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä àÈîÇø îÄéÌÄöÀçÈ÷, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú ëá, ä): åÇàÂðÄé åÀäÇðÌÇòÇø ðÅìÀëÈä òÇã ëÌÉä, ìÀôÄéëÈêÀ àÈîÇø äÇîÌÈ÷åÉí ëÌÉä úÀáÈøÀëåÌ àÆú áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì. åÀøÇáÌÈðÈï àÈîÀøÅé îÄéÇòÂ÷Éá, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùîåú éè, â): ëÌÉä úÉàîÇø ìÀáÅéú éÇòÂ÷Éá, åÌëÀðÆâÀãÌåÉ ëÌÉä úÀáÈøÂëåÌ àÆú áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì. øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø åÀøÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÇø çÂðÄéðÈà, øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø àÈîÇø àÅéîÈúÇé àÂðÄé îÀâÇãÌÅì àÆú áÌÈðÆéêÈ ëÌÇëÌåÉëÈáÄéí, ëÌÀùÑÆàÆâÌÈìÆä òÂìÅéäÆí áÌÀëÉä, ëÌÉä úÉàîÇø ìÀáÅéú éÇòÂ÷Éá. åÀøÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÆï øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà àÈîÇø ëÌÀùÑÆàÆâÌÈìÆä òÇì îÇðÀäÄéâÈí áÌÀëÉä, ùÑÆðÆàÁîÇø (ùîåú ã, ëá): ëÌÉä àÈîÇø ä' áÌÀðÄé áÌÀëÉøÄé éÄùÒÀøÈàÅì.

è åÇéÌÉàîÆø îÆìÆêÀ ñÀãÉí àÆì àÇáÀøÈí úÌÆï ìÄé äÇðÌÆôÆùÑ åâå' åÇéÌÉàîÆø àÇáÀøÈí àÆì îÆìÆêÀ ñÀãÉí äÂøÄîÉúÄé éÈãÄé åâå' (áøàùéú éã, ëà ëá), øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä åÀøÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä åÀøÇáÌÈðÈï, øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àÈîÇø òÂùÒÈàÈï úÌÀøåÌîÈä, äÅéêÀ îÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (áîãáø éç, ëå): åÇäÂøÅîÉúÆí îÄîÌÆðÌåÌ úÌÀøåÌîÇú ä'. åÀøÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä àÈîÇø òÂùÒÈàÈï ùÑÀáåÌòÈä, äÅéêÀ îÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (ãðéàì éá, æ): åÇéÌÈøÆí éÀîÄéðåÉ åÌùÒÀîÉàìåÉ àÆì äÇùÌÑÈîÇéÄí åÇéÌÄùÌÑÈáÇò áÌÀçÅé äÈòåÉìÈí. åÀøÇáÌÈðÈï àÈîÀøÅé òÂùÒÈàÈï ùÑÄéøÈä, äÅéêÀ îÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (ùîåú èå, á): æÆä àÅìÄé åÀàÇðÀåÅäåÌ àÁìÉäÅé àÈáÄé åÇàÂøÉîÀîÆðÀäåÌ. øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä åÀøÇáÌÄé çÆìÀáÌåÉ åÀøÇáÌÄé àÇîÌÄé áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÈîÀøåÌ àÈîÇø îùÑÆä áÌÀìÈùÑåÉï ùÑÆàÈîÇø àÇáÌÈà ùÑÄéøÈä, äÂøÄîÉúÄé éÈãÄé àÆì ä', áÌåÉ áÌÇìÌÈùÑåÉï àÂðÄé àåÉîÅø ùÑÄéøÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: àÁìÉäÅé àÈáÄé åÇàÂøåÉîÀîÆðÀäåÌ, àÄí îÄçåÌè (áøàùéú éã, ëâ), àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈà áÌÇø îÇîÌÈì àÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÇúÌÀ àÂîÇøÀúÌÀ àÄí îÄçåÌè, çÇéÌÆéêÈ ùÑÆàÂðÄé ðåÉúÅï ìÀáÈðÆéêÈ îÄöÀåÇú öÄéöÄéú, äÅéêÀ îÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (áîãáø èå, ìç): åÀðÈúÀðåÌ òÇì öÄéöÄú äÇëÌÈðÈó ôÌÀúÄéì úÌÀëÅìÆú, åÌîÀúÇøÀâÌÀîÄéðÇï çåÌèÈà ãÄúÀëÆìÀúÌÈà. (áøàùéú éã, ëâ): åÀòÇã ùÒÀøåÉêÀ ðÇòÇì, çÇéÌÆéêÈ ùÑÆàÂðÄé ðåÉúÅï ìÀáÈðÆéêÈ îÄöÀåÇú éÀáÈîÈä, äÈàÅéêÀ îÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (ãáøéí ëä, è): åÀçÈìÀöÈä ðÇòÂìåÉ îÅòÇì øÇâÀìåÉ.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, àÄí îÄçåÌè, æÆä äÇîÌÄùÑÀëÌÈï, ùÑÆäåÌà îÀöËéÌÈø áÌÄúÀëÅìÆú åÀàÇøÀâÌÈîÈï. åÀòÇã ùÒÀøåÉêÀ ðÇòÇì, àÅìÌåÌ òåÉøåÉú äÇúÌÀçÈùÑÄéí.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, àÄí îÄçåÌè, àÅìÌåÌ äÇ÷ÌÈøÀáÌÈðåÉú, ëÌÀäÇäÄéà ãÌÄúÀðÇï åÀçåÌè ùÑÆì ñÄé÷ÀøÈà çåÉâÀøåÉ áÌÈàÆîÀöÇò ìÀäÇáÀãÌÄéì áÌÅéï ãÌÈîÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí ìÀãÈîÄéí äÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí. åÀòÇã ùÒÀøåÉêÀ ðÇòÇì, àÅìÌåÌ ôÌÇòÂîÅé øÀâÈìÄéí, äÅéêÀ îÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (ùéø äùéøéí æ, á): îÇä éÌÈôåÌ ôÀòÈîÇéÄêÀ áÌÇðÌÀòÈìÄéí. áÌÄìÀòÈãÇé øÇ÷ àÂùÑÆø àÈëÀìåÌ äÇðÌÀòÈøÄéí (áøàùéú éã, ëã), äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùîåàì à ì, ëá ëä): åÇéÌÇòÇï ëÌÈì àÄéùÑ øÈò åÌáÀìÄéÌÇòÇì îÅäÈàÂðÈùÑÄéí àÂùÑÆø äÈìÀëåÌ òÄí ãÌÈåÄã åÇéÌÉàîÀøåÌ éÇòÇï àÂùÑÆø ìÉà äÈìÀëåÌ òÄîÌÄé ìÉà ðÄúÌÅï ìÈäÆí îÅäÇùÌÑÈìÈì àÂùÑÆø äÄöÌÇìÀðåÌ ëÌÄé àÄí àÄéùÑ àÆú àÄùÑÀúÌåÉ åÀàÆú áÌÈðÈéå åÀéÄðÀäÂâåÌ åÀéÅìÅëåÌ. åÇéÌÉàîÆø ãÌÈåÄã ìÉà úÇòÂùÒåÌ ëÅï àÆçÈé àÅú àÂùÑÆø ðÈúÇï ä' ìÈðåÌ åÇéÌÄùÑÀîÉø àÉúÈðåÌ åÇéÌÄúÌÅï àÆú äÇâÌÀãåÌã äÇáÌÈà òÈìÅéðåÌ áÌÀéÈãÅéðåÌ. åÌîÄé éÄùÑÀîÇò ìÈëÆí ìÇãÌÈáÈø äÇæÌÆä ëÌÄé ëÌÀçÅìÆ÷ äÇéÌÉøÅã áÌÇîÌÄìÀçÈîÈä åÌëÀçÅìÆ÷ äÇéÌùÑÅá òÇì äÇëÌÅìÄéí éÇçÀãÌÈå éÇçÂìÉ÷åÌ. åÇéÀäÄé îÅäÇéÌåÉí äÇäåÌà åÈîÈòÀìÈä åÇéÀùÒÄîÆäÈ ìÀçÉ÷ åÌìÀîÄùÑÀôÌÈè ìÀéÄùÒÀøÈàÅì òÇã äÇéÌåÉí äÇæÌÆä, àÈîÇø øÇáÌÄé éåÌãÈï åÈäÈìÀàÈä àÅéï ëÌÀúÄéá ëÌÈàï àÆìÌÈà åÈîÈòÀìÈä, åÌîÄîÌÄé ìÈîÇã îÅàÇáÀøÈäÈí æÀ÷ÅðåÉ, ùÑÆàÈîÇø: áÌÄìÀòÈãÇé øÇ÷ àÂùÑÆø àÈëÀìåÌ äÇðÌÀòÈøÄéí åÀçÅìÆ÷ äÈàÂðÈùÑÄéí åâå'.




ôøùä îã

à àÇçÇø äÇãÌÀáÈøÄéí äÈàÅìÌÆä äÈéÈä ãÀáÇø ä' àÆì àÇáÀøÈí áÌÇîÌÇçÂæÆä ìÅàîÉø åâå' (áøàùéú èå, à), (úäìéí éç, ìà): äÈàÅì úÌÈîÄéí ãÌÇøÀëÌåÉ àÄîÀøÇú ä' öÀøåÌôÈä îÈâÅï äåÌà ìÀëÉì äÇçåÉñÄéí áÌåÉ, àÄí ãÌÀøÈëÈéå úÌÀîÄéîÄéí, äåÌà òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä, øÇá àÈîÇø ìÉà ðÄúÌÀðåÌ äÇîÌÄöÀååÉú àÆìÌÈà ìÀöÈøÅó áÌÈäÆï àÆú äÇáÌÀøÄéÌåÉú, åÀëÄé îÈä àÄéëÀôÌÇú ìÅéäÌ ìÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀîÄé ùÑÆùÌÑåÉçÅè îÄï äÇöÌÇåÌÈàø àåÉ îÄé ùÑÆùÌÑåÉçÅè îÄï äÈòÉøÆó, äÁåÅé ìÉà ðÄúÌÀðåÌ äÇîÌÄöÀååÉú àÆìÌÈà ìÀöÈøÅó áÌÈäÆí àÆú äÇáÌÀøÄéÌåÉú.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, äÈàÅì úÌÈîÄéí ãÌÇøÀëÌåÉ, æÆä àÇáÀøÈäÈí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ðçîéä è, ç): åÌîÈöÈàúÈ àÆú ìÀáÈáåÉ ðÆàÁîÈï ìÀôÈðÆéêÈ. àÄîÀøÇú ä' öÀøåÌôÈä, ùÑÆöÌÅøÀôåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀëÄáÀùÑÇï äÈàÅùÑ. îÈâÅï äåÌà ìÀëÉì äÇçåÉñÄéí áÌåÉ, (áøàùéú èå, à): àÇì úÌÄéøÈà àÇáÀøÈí àÈðÉëÄé îÈâÅï ìÈêÀ.

á ãÌÈáÈø àÇçÅø, àÇçÇø äÇãÀáÈøÄéí åâå', ëÌÀúÄéá (îùìé éã, èæ): çÈëÈí éÈøÅà åÀñÈø îÅøÈò åÌëÀñÄéì îÄúÀòÇáÌÅø åÌáåÉèÅçÇ. çÈëÈí éÈøÅà, àÇì úÌÄéøÈà àÇáÀøÈí. (îùìé â, æ): àÇì úÌÀäÄé çÈëÈí áÌÀòÅéðÆéêÈ éÀøÈà àÆú ä' åÀñåÌø îÅøÈò. àÇì úÌÀäÄé çÈëÈí áÌÀòÅéðÆéêÈ, áÌÇîÌÆä ùÑÆàÇúÌÀ øåÉàÆä áÌÀòÅéðÆéêÈ, úÌÉàîÇø ùÑÆàÂðÄé îåÉìÄéã, úÌÉàîÇø ùÑÆàÅéï àÂðÄé îåÉìÄéã, éÀøÈà àÆú ä', àÇì úÌÄéøÈà àÇáÀøÈí. øÇáÌÄé àÈáÄéï áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà ôÌÈúÇç (îùìé éà, éç): øÈùÑÈò òÉùÒÆä ôÀòËìÌÇú ùÑÈ÷Æø åâå'. øÈùÑÈò òÉùÒÆä ôÀòËìÌÇú ùÑÈ÷Æø, æÆä ðÄîÀøåÉã ùÑÆäÈéåÌ ôÌÀòËìÌåÉúÈéå òÇì ùÑÈ÷Æø. (îùìé éà, ç): åÀæÉøÅòÇ öÀãÈ÷Èä, æÆä àÇáÀøÈäÈí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú éç, éè): åÀùÑÈîÀøåÌ ãÌÆøÆêÀ ä' ìÇòÂùÒåÉú öÀãÈ÷Èä åÌîÄùÑÀôÌÈè. (îùìé éà, éç): ùÒÆëÆø àÁîÆú, àÇì úÌÄéøÈà àÇáÀøÈí åâå'.

â ãÌÈáÈø àÇçÅø, àÇì úÌÄéøÈà àÇáÀøÈí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éùòéä îà, ç è): åÀàÇúÌÈä éÄùÒÀøÈàÅì òÇáÀãÌÄé éÇòÂ÷Éá àÂùÑÆø áÌÀçÇøÀúÌÄéêÈ æÆøÇò àÇáÀøÈäÈí àÉäÂáÄé. àÂùÑÆø äÆçÁæÇ÷ÀúÌÄéêÈ îÄ÷ÀöåÉú äÈàÈøÆõ, îÄîÌÆñÀôÌåÉèÇîÀéÈà åÌîÅçÇáÀøåÉúÆéäÈ. åÌîÅàÂöÄéìÆéäÈ ÷ÀøÈàúÄéêÈ, îÄîÌÀôËìÌÈùÑÄéï ùÑÆáÌÈäÌ. ÷ÀøÈàúÄéêÈ, æÄîÌÇðÀúÌÄéêÈ. áÌÀçÇøÀúÌÄéêÈ åÀìÉà îÀàÇñÀúÌÄéêÈ, áÌÀçÇøÀúÌÄéêÈ, áÌÀàÇáÀøÈí. åÀìÉà îÀàÇñÀúÌÄéêÈ áÌÀàÇáÀøÈäÈí. (éùòéä îà, é): àÇì úÌÄéøÈà ëÌÄé òÄîÌÀêÈ àÈðÄé àÇì úÌÄùÑÀúÌÈò ëÌÄé àÂðÄé àÁìÉäÆéêÈ, àÈîÇø øÇáÌÄé äåÉùÑÇòÀéÈà áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆàÈîÇø éÄöÀçÈ÷ ìÀéÇòÂ÷Éá (áøàùéú ëæ, ëà): âÌÀùÑÈä ðÈà åÇàÂîËùÑÀêÈ áÌÀðÄé, ðÄùÑÀôÌÀëåÌ îÇéÄí òÇì ùÑåÉ÷Èéå åÀäÈéÈä ìÄáÌåÉ øÈôÆä ëÌÀùÑÇòÂåÈä, åÀæÄîÌÅï ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÀðÅé îÇìÀàÈëÄéí, àÆçÈã îÄéîÄéðåÉ åÀàÆçÈã îÄùÌÒÀÉîÉàìåÉ, åÀäÈéåÌ àåÉçÂæÄéï àåÉúåÉ áÌÀîÇøÀôÌÅ÷åÉ ëÌÀãÅé ùÑÆìÉà éÄôÌÉì, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá: àÇì úÌÄùÑÀúÌÈò ëÌÄé àÂðÄé àÁìÉäÆéêÈ, ìÉà úÄùÑÀåÈò. (éùòéä îà, é): àÄîÌÇöÀúÌÄéêÈ àÇó òÂæÇøÀúÌÄéêÈ åâå', (éùòéä îà, éà): äÅï éÅáùÑåÌ åÀéÄëÌÈìÀîåÌ åâå' àÅìÌåÌ ùÑÆäÅí ùÒåÉèÀðÄéí áÌÈêÀ. (éùòéä îà, éà): éÄäÀéåÌ ëÀàÇéÄï åÀéÉàáÀãåÌ àÇðÀùÑÅé øÄéáÆêÈ, àÅìÌåÌ ùÑÆäÅï òåÉùÒÄéï òÄîÌÀêÈ îÀøÄéáÈä. (éùòéä îà, éá): úÌÀáÇ÷ÌÀùÑÅí åÀìÉà úÄîÀöÈàÅí, àÅìÌåÌ ùÑÆäÅï òåÉùÒÄéï òÄîÌÀêÈ îÇöÌåÌú. (éùòéä îà, éâ): ëÌÄé àÂðÄé ä' àÁìÉäÆéêÈ äÈàåÉîÅø ìÀêÈ àÇì úÌÄéøÈà, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: àÇì úÌÄéøÈà àÇáÀøÈí.

ã àÈðÉëÄé îÈâÅï ìÈêÀ (áøàùéú èå, à), øÇáÌÄé ìÅåÄé àÈîÇø úÌÇøÀúÌÅéï, åÀøÇáÌÈðÈï àÈîÀøÅé çÈãÈà. øÇáÌÄé ìÅåÄé àÈîÇø ìÀôÄé ùÑÆäÈéÈä àÈáÄéðåÌ àÇáÀøÈäÈí îÄúÀôÌÇçÅã åÀàåÉîÅø úÌÉàîÇø àåÉúÈï àËëÀìåÌñÄéï ùÑÆäÈøÇâÀúÌÄé ùÑÆäÈéÈä áÌÈäÆí öÇãÌÄé÷ àÆçÈã åÄéøÅà ùÑÈîÇéÄí àÆçÈã, îÈùÑÈì ìÀàÆçÈã ùÑÆäÈéÈä òåÉáÅø ìÄôÀðÅé ôÌÇøÀãÌÅñåÉ ùÑÆì îÆìÆêÀ, øÈàÈä çÂáÄéìÈä ùÑÆì ÷åÉöÄéí åÀéÈøÇã åÌðÀèÈìÈäÌ, åÀäÅöÄéõ äÇîÌÆìÆêÀ åÀøÈàÈä àåÉúåÉ, äÄúÀçÄéì îÄèÌÇîÌÅï îÄôÌÈðÈéå, àÈîÇø ìåÉ îÄôÌÀðÅé îÇä àÇúÌÈä îÄèÌÇîÌÅï, ëÌÇîÌÈä ôÌåÉòÂìÄéí äÈéÄéúÄé öÈøÄéêÀ ùÑÆéÌÈ÷ùÑåÌ àåÉúÈäÌ òÇëÀùÑÈéå ùÑÆ÷ÌÈùÑÇùÑÀúÌÈ àåÉúÈäÌ áÌåÉà åÀèÉì ùÒÈëÈø. ëÌÈêÀ àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀàÇáÀøÈäÈí àåÉúÈï àËëÀìåÌñÄéï ùÑÆäÈøÇâÀúÌÈ ÷åÉöÄéí ëÌÀñåÌçÄéí äÈéåÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éùòéä ìâ, éá): åÀäÈéåÌ òÇîÌÄéí îÄùÒÀøÀôåÉú ùÒÄéã ÷åÉöÄéí ëÌÀñåÌçÄéí. øÇáÌÄé ìÅåÄé àÈîÇø àåÉçÈøÄé, ìÀôÄé ùÑÆäÈéÈä àÈáÄéðåÌ àÇáÀøÈäÈí îÄúÀôÌÇçÅã åÀàåÉîÅø úÌÉàîÇø àåÉúÈï äÇîÌÀìÈëÄéí ùÑÆäÈøÇâÀúÌÄé ùÑÆáÌÀðÅéäÆí îÀëÇðÀñÄéï àËëÀìåÌñÄéï åÌáÈàÄéí åÀòåÉùÒÄéí òÄîÌÄé îÄìÀçÈîÈä, àÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: àÇì úÌÄéøÈà àÈðÉëÄé îÈâÅï ìÈêÀ, îÈä äÇîÌÈâÅï äÇæÌÆä àÂôÄìÌåÌ ëÌÈì äÇçÂøÈáåÉú áÌÈàåÉú òÈìÆéäÈ äÄéà òåÉîÆãÆú ëÌÀðÆâÀãÈï, ëÌÈêÀ àÇúÌÀ àÂôÄìÌåÌ ëÌÈì òåÉáÀãÅé ëåÉëÈáÄéí îÄúÀëÌÇðÀñÄéï òÈìÆéêÈ ðÄìÀçÇí àÂðÄé ëÌÀðÆâÀãÌÈï. åÀøÇáÌÈðÈï àÈîÀøÅé çÈãÈà, ìÀôÄé ùÑÆäÈéÈä àÈáÄéðåÌ àÇáÀøÈäÈí îÄúÀôÌÇçÅã åÀàåÉîÅø éÈøÇãÀúÌÄé ìÀëÄáÀùÑÇï äÈàÅùÑ åÀðÄöÌÇìÀúÌÄé, éÈøÇãÀúÌÄé ìÀîÄìÀçÆîÆú äÇîÀìÈëÄéí åÀðÄöÌÇìÀúÌÄé, úÌÉàîÇø ùÑÆðÌÄúÀ÷ÇáÌÇìÀúÌÄé ùÒÀëÈøÄé áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÀàÅéï ìÄé ëÌÀìåÌí ìÆòÈúÄéã ìÈáåÉà, àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: àÇì úÌÄéøÈà àÈðÉëÄé îÈâÅï ìÈêÀ, åÀëÈì îÇä ùÌÑÆòÈùÒÄéúÄé òÄîÌÀêÈ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä çÄðÌÈí òÈùÒÄéúÄé òÄîÌÈêÀ, àÂáÈì ùÒÀëÈøÀêÈ îÀúË÷ÌÈï ìÆòÈúÄéã ìÈáåÉà. ùÒÀëÈøÀêÈ äÇøÀáÌÅä îÀàÉã, äÅéêÀ îÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (úäìéí ìà, ë): îÈä øÇá èåÌáÀêÈ àÂùÑÆø öÈôÇðÀúÌÈ ìÌÄéøÅàÆéêÈ.

ä øÇáÌÄé éåÌãÈï åÀøÇáÌÄé äåÌðÈà úÌÇøÀåÅéäåÉï áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÆï æÄéîÀøÈà, øÇáÌÄé éåÌãÈï àÈîÇø áÌÀëÈì îÈ÷åÉí ùÑÆðÌÆàÁîÇø àÇçÂøÅé, ñÈîåÌêÀ. àÇçÇø, îåÌôÀìÈâ. åÀøÇá äåÌðÈà àÈîÇø áÌÀëÈì îÈ÷åÉí ùÑÆðÌÆàÁîÇø àÇçÇø, ñÈîåÌêÀ. àÇçÂøÅé, îåÌôÀìÈâ. àÇçÇø äÇãÌÀáÈøÄéí äÈàÅìÌÆä, àÇçÇø äÄøÀäåÌøÅé ãÀáÈøÄéí ùÑÆäÈéåÌ ùÑÈí, îÄé äÄøÀäÅø àÇáÀøÈäÈí äÄøÀäÅø, àÈîÇø ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà øÄáÌåÉï äÈòåÉìÈîÄéí ëÌÈøÇúÌÈ áÌÀøÄéú òÄí ðÉçÇ ùÑÆàÅéðÀêÈ îÀëÇìÌÆä àÆú áÌÈðÈéå, òÈîÇãÀúÌÄé åÀñÄâÌÇìÀúÌÄé îÄöÀååÉú åÌîÇòÂùÒÄéí èåÉáÄéí éåÉúÅø îÄîÌÆðÌåÌ, åÀãÈçÂúÈä áÌÀøÄéúÄé ìÄáÀøÄéúåÉ, úÌÉàîÇø ùÑÆàÇçÅø òåÉîÅã åÌîÀñÇâÌÅì îÄöÀååÉú åÌîÇòÂùÒÄéí èåÉáÄéí éåÉúÅø îÄîÌÆðÌÄé åÀúÄãÀçÆä áÌÀøÄéúåÉ ìÄáÀøÄéúÄé. àÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÄðÌÉçÇ ìÉà äÆòÁîÇãÀúÌÄé îÈâÄðÌÄéí ùÑÆì öÇãÌÄé÷Äéí, àÂáÈì îÄîÌÀêÈ àÂðÄé îÇòÂîÄéã îÈâÄðÌÄéí ùÑÆì öÇãÌÄé÷Äéí, åÀìÉà òåÉã àÆìÌÈà áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆéÌÄäÀéåÌ áÈðÆéêÈ áÌÈàÄéí ìÄéãÅé òÂáÅøåÉú åÌîÇòÂùÒÄéí øÈòÄéí, àÂðÄé øåÉàÆä öÇãÌÄé÷ àÆçÈã ùÑÆáÌÈäÆí åÌîÇëÀøÄéòåÉ òÂìÅéäÆí, ùÑÆäåÌà éÈëåÉì ìåÉîÇø ìÀîÄãÌÇú äÇãÌÄéï ãÌÇé àÂðÄé ðåÉèÀìåÉ åÌîÀëÇôÌÅø òÂìÅéäÆí.

å äÈéÈä ãÌÀáÇø ä' àÆì àÇáÀøÈí áÌÇîÌÇçÂæÆä ìÅàîÉø (áøàùéú èå, à), òÂùÒÈøÈä ìÀùÑåÉðåÉú ðÄ÷ÀøÅàú, ðÀáåÌàÈä, çÈæåÉï, äÂèÈôÈä, ãÌÄáÌåÌø, àÂîÄéøÈä, öÄåÌåÌé, îÇùÌÒÈÉà, îÈùÑÈì, îÀìÄéöÈä, çÄéãÈä. åÀàÅéæåÉ äÄéà ÷ÈùÑÈä ùÑÆáÌÀëËìÌÈï øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø àÈîÇø çÈæåÉï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éùòéä ëà, á): çÈæåÌú ÷ÈùÑÈä äËâÌÇã ìÄé. øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï àÈîÇø ãÌÄáÌåÌø, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú îá, ì): ãÌÄáÌÆø äÈàÄéùÑ àÂãåÉðÅé äÈàÈøÆõ àÄúÌÈðåÌ ÷ÈùÑåÉú. øÇáÌÈðÈï àÈîÀøÅé îÇùÌÒÈÉà, ëÌÀîÇùÑÀîÈòåÉ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí ìç, ä): ëÌÀîÇùÌÒÈÉà ëÈáÅã éÄëÀáÌÀãåÌ îÄîÌÆðÌÄé. âÌÈãåÉì ëÌÉçåÉ ùÑÆì àÇáÀøÈí ùÑÆðÌÄãÀáÌÇø òÄîÌåÉ áÌÀãÄáÌåÌø åÌáÆçÈæåÉï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: äÈéÈä ãÀáÇø ä' àÆì àÇáÀøÈí áÌÇîÌÇçÂæÆä.

æ àÇì úÌÄéøÈà àÇáÀøÈí (áøàùéú èå, à), îÄîÌÄé ðÄúÀéÈøÅà, øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä àÈîÇø îÄùÌÑÅí ðÄúÀéÈøÅà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éùòéä îà, ä): øÈàåÌ àÄéÌÄéí åÀéÄøÈàåÌ ÷ÀöåÉú äÈàÈøÆõ éÆçÁøÈãåÌ åâå', îÈä àÄéÌÄéí äÇìÌÈìåÌ îÀñËéÌÈîÄéí áÌÇéÌÈí, ëÌÈêÀ äÈéåÌ àÇáÀøÈäÈí åÀùÑÅí îÀñËéÌÈîÄéí áÌÈòåÉìÈí. åÀéÄøÈàåÌ, æÆä ðÄúÀéÈéøÅà îÄæÌÆä åÀæÆä ðÄúÀéÈéøÅà îÄæÌÆä, æÆä ðÄúÀéÈéøÅà îÄæÌÆä ìåÉîÇø ùÑÆîÌÈà úÌÉàîÇø ùÑÅí ùÑÆéÌÅùÑ áÌÀìÄáÌåÉ òÈìÇé ùÑÆäÈøÇâÀúÌÄé àÆú áÌÈðÈéå, åÀæÆä ðÄúÀéÈøÅà îÄæÌÆä ìåÉîÇø ùÑÆîÌÈà úÌÉàîÇø àÇáÀøÈäÈí ùÑÆéÌÅùÑ áÌÀìÄáÌåÉ òÈìÇé ùÑÆäÆòÁîÇãÀúÌÄé øÀùÑÈòÄéí. ÷ÀöåÉú äÈàÈøÆõ, æÆä ùÑÈøåÌé áÌÀ÷ÄöÌåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, åÀæÆä ùÑÈøåÌé áÌÀ÷ÄöÌåÉ ùÑÆì òåÉìÈí. (éùòéä îà, ä): ÷ÈøÀáåÌ åÇéÌÆàÁúÈéåÌï, æÆä ÷ÈøÇá àÅöÆì æÆä åÀæÆä ÷ÈøÇá àÅöÆì æÆä. (éùòéä îà, å): àÄéùÑ àÆú øÅòÅäåÌ éÇòÂæÉøåÌ, æÆä òåɿŸ ìÈæÆä áÌÄáÀøÈëåÉú, åÀæÆä òåɿŸ ìÈæÆä áÌÀîÇúÌÈðåÉú, æÆä òåɿŸ ìÈæÆä áÌÄáÀøÈëåÉú, (áøàùéú éã, éè): åÇéÀáÈøÀëÅäåÌ åÇéÌÉàîÇø áÌÈøåÌêÀ àÇáÀøÈí ìÀàÅì òÆìÀéåÉï åâå', åÀæÆä òåɿŸ ìÈæÆä áÌÀîÇúÌÈðåÉú (áøàùéú éã, ë): åÇéÌÄúÌÅï ìåÉ îÇòÂùÒÅø îÄëÌÉì. (éùòéä îà, æ): åÇéÀçÇæÌÅ÷ çÈøÈùÑ, æÆä ùÑÅí ùÑÆòÈùÒÈä àÆú äÇúÌÅáÈä, (éùòéä îà, æ): àÆú öÉøÅó, æÆä àÇáÀøÈäÈí ùÑÆöÌÀøÈôåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀëÄáÀùÑÇï äÈàÅùÑ. (éùòéä îà, æ): îÇçÂìÄé÷ ôÌÇèÌÄéùÑ àÆú äåÉìÆí ôÌÈòÇí, ùÑÆäÆçÁìÄé÷ ôÌÇèÌÄéùÑåÉ åÀäÈìÇí àÆú ëÌÈì áÌÈàÅé òåÉìÈí áÌÀãÆøÆêÀ àÇçÇú ìÇîÌÈ÷åÉí, (éùòéä îà, æ): àÉîÅø ìÇãÌÆáÆ÷ èåÉá äåÌà, àÅìÌåÌ àËîÌåÉú äÈòåÉìÈí ùÑÆäÅï àåÉîÀøÄéï îåÌèÈá ìÀäÄãÌÈáÅ÷ áÌÅàìåÉäÌÇ ùÑÆì àÇáÀøÈäÈí åÀìÉà ðÄãÌÈáÅ÷ áÌÇòÂáåÉãÇú ëÌåÉëÈáÄéí ùÑÆì ðÄîÀøåÉã, (éùòéä îà, æ): åÇéÀçÇæÌÀ÷ÅäåÌ áÀîÇñÀîÀøÄéí, äÆçÁæÄé÷ àÇáÀøÈäÈí àÆú ùÑÅí áÌÀîÄöÀååÉú åÌîÇòÂùÒÄéí èåÉáÄéí, (éùòéä îà, æ): åÀìÉà éÄîÌåÉè, àÇáÀøÈäÈí.

ç åÇéÌÉàîÆø àÇáÀøÈí ä' àÁìÉäÄéí îÇä úÌÄúÌÆï ìÄé (áøàùéú èå, á), àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉðÈúÈï ùÑÀìùÑÈä äÅï ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí ùÑÀàÇì, åÀàÅìÌåÌ äÅï, ùÑÀìÉîÉä åÀàÈçÈæ åÌîÆìÆêÀ äÇîÌÈùÑÄéçÇ. ùÑÀìÉîÉä ãÌÄëÀúÄéá (îìëéí à â, ä): áÌÀâÄáÀòåÉï ðÄøÀàÈä ä' àÆì ùÑÀìÉîÉä áÌÇçÂìåÉí äÇìÌÇéÀìÈä åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí ùÑÀàÇì îÈä àÆúÌÆï ìÈêÀ. àÈçÈæ ãÌÄëÀúÄéá (éùòéä æ, éà): ùÑÀàÇì ìÀêÈ àåÉú îÅòÄí ä'. îÆìÆêÀ äÇîÌÈùÑÄéçÇ ãÌÄëÀúÄéá áÌÅéäÌ (úäìéí á, ç): ùÑÀàÇì îÄîÌÆðÌÄé åÀàÆúÌÀðÈä âåÉéÄí ðÇçÂìÈúÆêÈ. øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä åÀøÇáÌÄé àÇçÈà áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé ùÑÀîåÌàÅì àåÉîÅø àÈðåÌ îÀáÄéàÄéí òåÉã ùÑÀðÇéÄí îÄï äÇäÇâÌÈãÈä, àÇáÀøÈäÈí åÀéÇòÂ÷Éá, àÇáÀøÈäÈí ãÌÄëÀúÄéá áÌÅéäÌ: ä' àÁìÉäÄéí îÇä úÌÄúÌÆï ìÄé, àÅéðåÉ àåÉîÅø îÇä úÌÄúÌÆï ìÄé àÆìÌÈà ùÑÆàÈîÇø ìåÉ ùÑÀàÇì. éÇòÂ÷Éá ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú ëç, ëá): åÀëÉì àÂùÑÆø úÌÄúÌÆï ìÄé òÇùÌÒÅÉø àÂòÇùÌÒÀÉøÆðåÌ ìÈêÀ, àÅéðåÉ àåÉîÅø ëÌÅï àÆìÌÈà ùÑÆàÈîÇø ìåÉ ùÑÀàÇì.

è øÇáÌÄé éåÌãÈï åÀøÇáÌÄé àÇéÌÀáåÌ áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï ùÑÀðÅé áÌÀðÅé àÈãÈí àÈîÀøåÌ ãÌÈáÈø àÆçÈã, àÇáÀøÈäÈí åÀãÈåÄã, àÇáÀøÈäÈí ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ ä' àÁìÉäÄéí îÇä úÌÄúÌÆï ìÄé, àÈîÇø ìÀôÈðÈéå øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí àÄí òÈúÄéã àÂðÄé ìÀäÇòÂîÄéã áÌÈðÄéí åÌìÀäÇëÀòÄéñÀêÈ, îåÌèÈá ìÄé åÇàÂðÄé äåÉìÅêÀ òÂøÄéøÄé. ãÌÈåÄã àÈîÇø (úäìéí ÷ìè, ëâ): çÈ÷ÀøÅðÄé àÅì åÀãÇò ìÀáÈáÄé, ãÌÇò äÇôÌåÉøÀùÑÄéí îÄîÌÆðÌÄé, (úäìéí ÷ìè, ëã): åÌøÀàÅä àÄí ãÌÆøÆêÀ òÉöÆá áÌÄé åÌðÀçÅðÄé áÌÀãÆøÆêÀ òåÉìÈí. àÈîÇø ìÀôÈðÈéå øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí àÄí òÈúÄéã àÂðÄé ìÀäÇòÂîÄéã áÌÈðÄéí ìÀäÇòÂöÄéáÀêÈ, îåÌèÈá ìÄé åÌðÀçÅðÄé áÌÀãÆøÆêÀ òåÉìÈí. (áøàùéú èå, á): åÌáÆï îÆùÑÆ÷ áÌÅéúÄé, øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àåÉîÅø áÌÆï îÆùÑÆ÷ áÌÅéúÄé, æÆä ìåÉè, ùÑÆðÌÇôÀùÑåÉ ùÑåÉ÷Æ÷Æú òÈìÈéå ìÀéåÉøÀùÑÅðÄé. äåÌà ãÌÇîÌÆùÒÆ÷ àÁìÄéòÆæÆø, ùÑÆáÌÄùÑÀáÄéìåÉ øÈãÇôÀúÌÄé îÀìÈëÄéí òÇã ãÌÇîÌÆùÒÆ÷ åÇòÂæÈøÇðÄé äÈàÅì. øÅéùÑ ìÈ÷ÄéùÑ áÌÀùÑÅí áÌÇø ÷ÇôÌÈøÈà àÈîÇø áÌÆï îÆùÑÆ÷ áÌÅéúÄé, áÌÇø áÌÅéúÄé äåÌà àÁìÄéòÆæÆø, ùÑÆòÇì éÈãåÉ øÈãÇôÀúÌÄé îÀìÈëÄéí òÇã ãÌÇîÌÆùÒÆ÷, åÆàÁìÄéòÆæÆø äÈéÈä ùÑÀîåÉ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú éã, éã): åÇéÌÈøÆ÷ àÆú çÂðÄéëÈéå éÀìÄéãÅé áÅéúåÉ ùÑÀîÉðÈä òÈùÒÈø åÌùÑÀìùÑ îÅàåÉú, îÄðÀéÇï àÁìÄéòÆæÆø äÂåÈä ùÑÀîÉðÈä òÈùÒÈø åÌùÑÀìùÑ îÅàåÉú.

é åÇéÌÉàîÆø àÇáÀøÈí äÅï ìÄé ìÉà ðÈúÇúÌÈ æÈøÇò (áøàùéú èå, â), àÈîÇø øÇá ùÑÀîåÌàÅì áÌÇø øÇá éÄöÀçÈ÷ äÇîÌÇæÌÈì ãÌåÉçÀ÷ÅðÄé åÀàåÉîÅø ìÄé àÇáÀøÈí àÅéï àÇúÌÀ îåÉìÄéã. àÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äÅï ëÌÄãÀáÈøÆéêÈ, àÇáÀøÈí ìÉà îåÉìÄéã àÇáÀøÈäÈí îåÉìÄéã. (áøàùéú éæ, èå): ùÒÈøÇé àÄùÑÀúÌÀêÈ ìÉà úÄ÷ÀøÈà ùÑÀîÈäÌ ùÒÈøÈé, ùÒÈøÇé ìÉà úÅìÅã, ùÒÈøÈä úÌÅìÅã.

éà åÀäÄðÌÅä ãÌÀáÇø ä' àÅìÈéå ìÅàîÉø ìÉà éÄéøÈùÑÀêÈ (áøàùéú èå, ã), øÇáÌÄé éåÌãÈï åÀøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÇø æÄîÀøÈà, ä' àÅìÈéå, ãÌÀáÇø ä' àÅìÈéå, åÀäÄðÌÅä ãÌÀáÇø ä' àÅìÈéå, îÇìÀàÈêÀ àÇçÇø îÇìÀàÈêÀ. ãÌÄáÌåÌø àÇçÇø ãÌÄáÌåÌø. àÂðÄé åÌùÑÀìùÑÈä îÇìÀàÈëÄéí ðÄâÀìÄéí òÈìÆéêÈ åÀàåÉîÀøÄéí ìÀêÈ, ìåÉè ìåÌèÈà ìÈà éÈøÅéú ìÀàÇáÀøÈí. øÇáÌÄé äåÌðÈà åÀøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÇø æÄîÀøÈà, ëÌÀúÄéá: åÀäÄðÌÅä ãÀáÇø ä' àÅìÈéå, åÀäÄðÌÅä ä' áÌÈà åÀãÄáÌåÌø òÄîÌåÉ.

éá åÇéÌåÉöÅà àÉúåÉ äÇçåÌöÈä (áøàùéú èå, ä), øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ ãÌÀñÄëÀðÄéï áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé ìÅåÄé åÀëÄé îÄçåÌõ ìÈòåÉìÈí äåÉöÄéàåÉ, ùÑÆàÈîÇø äÇëÌÈúåÌá: åÇéÌåÉöÅà àÉúåÉ äÇçåÌöÈä, àÆìÌÈà àÇçÀåÅé ìÅéäÌ ùÑåÉ÷À÷Åé ùÑÀîÇéÈà, äÅéêÀ îÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (îùìé ç, ëå): òÇã ìÉà òÈùÒÈä àÆøÆõ åÀçåÌöåÉú, àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï äÆòÁìÈä àåÉúåÉ ìÀîÇòÀìÈä îÄëÌÄôÌÇú äÇøÈ÷ÄéòÇ, äåÌà ãÌÀàÈîÇø ìÅéäÌ (áøàùéú èå, ä): äÇáÌÆè ðÈà äÇùÌÑÈîÇéÀîÈä, àÅéï äÇáÌÈèÈä àÆìÌÈà îÄìÌÀîÇòÀìÈä ìÀîÇèÌÈä. øÇáÌÈðÈï àÈîÀøÅé ðÈáÄéà àÇúÌÀ åÀàÅéï àÇúÌÀ àÇñÀèÀøåÉìåÉâåÉñ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú ë, éæ): åÀòÇúÌÈä äÈùÑÅá àÅùÑÆú äÈàÄéùÑ ëÌÄé ðÈáÄéà äåÌà. áÌÄéîÅé éÄøÀîÀéÈäåÌ áÌÄ÷ÌÀùÑåÌ éÄùÒÀøÈàÅì ìÈáåÉà ìÄéãÅé îÄãÌÈä æåÉ, åÀìÉà äÄðÌÄéçÇ ìÈäÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éøîéä é, á): ëÌÉä àÈîÇø ä' àÆì ãÌÆøÆêÀ äÇâÌåÉéÄí àÇì úÌÄìÀîÈãåÌ åÌîÅàÉúåÉú äÇùÌÑÈîÇéÄí àÇì úÌÅçÈúÌåÌ åâå', ëÌÀáÈø àÇáÀøÈäÈí àÂáÄéëÆí áÌÄ÷ÌÅùÑ ìÈáåÉà ìÄéãÅé îÄãÌÈä æåÉ åÀìÉà äÄðÌÇçÀúÌÄé àåÉúåÉ. åÀàÈîÇø øÇáÌÄé ìÅåÄé òÇã ãÌÀñÇðÀãÌÀìÈà áÌÀøÇâÀìÄéêÀ ãÌÀøÄéñ ëÌåÌáÈà, åÀëÈì îÄé ùÑÆäåÌà ðÈúåÌï ìÀîÇèÌÈä îÅäÆí äåÌà îÄúÀéÈøÅà îÅäÆí, àÂáÈì àÇúÌÀ ùÑÆàÇúÌÀ ðÈúåÌï ìÀîÇòÀìÈä îÅäÆí ãÌÈéÀéùÑÅí. øÇáÌÄé éåÌãÈï áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÈîÇø ùÑÀìùÑÈä ãÀáÈøÄéí îÀáÇèÌÀìÄéí âÌÀæÅøåÉú øÈòåÉú, åÀàÅìÌåÌ äÅí, úÌÀôÄìÌÈä åÌöÀãÈ÷Èä åÌúÀùÑåÌáÈä, åÌùÑÀìÈùÑÀúÌÈï ðÆàÆîÀøåÌ áÌÀôÈñåÌ÷ àÆçÈã, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ãáøé äéîéí á æ, éã): åÀéÄëÌÈðÀòåÌ òÇîÌÄé àÂùÑÆø ðÄ÷ÀøÈà ùÑÀîÄé òÂìÅéäÆí åÀéÄúÀôÌÇìÌÀìåÌ, æåÉ úÌÀôÄìÌÈä. (ãáøé äéîéí á æ, éã): åÄéáÇ÷ÌÀùÑåÌ ôÈðÇé, äÂøÅé öÀãÈ÷Èä, ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (úäìéí éæ, èå): àÂðÄé áÌÀöÆãÆ÷ àÆçÁæÆä ôÈðÆéêÈ. (ãáøé äéîéí á æ, éã): åÀéÈùÑËáåÌ îÄãÌÇøÀëÅéäÆí äÈøÈòÄéí, æåÉ úÌÀùÑåÌáÈä, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ (ãáøé äéîéí á æ, éã) åÀàÆñÀìÇç ìÀçÇèÌÈàúÈí åÀàÆøÀôÌÈà àÆú àÇøÀöÈí. øÇáÌÄé äåÌðÈà áÌÇø øÇá éåÉñÅó àÈîÇø àÇó ùÑÄðÌåÌé ùÑÅí åÌîÇòÂùÒÆä èåÉá, ùÑÄðÌåÌé äÇùÌÑÅí, îÅàÇáÀøÈäÈí (áøàùéú éæ, ä): åÀìÉà éÄ÷ÌÈøÅà òåÉã àÆú ùÑÄîÀêÈ àÇáÀøÈí. îÇòÂùÒÆä èåÉá, îÅàÇðÀùÑÅé ðÄéðÀåÅä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éåðä â, é): åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú îÇòÂùÒÅéäÆí ëÌÄé ùÑÈáåÌ åâå'. åÀéÅùÑ àåÉîÀøÄéí àÇó ùÑÄðÌåÌé îÈ÷åÉí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú éá, à): åÇéÌÉàîÆø ä' àÆì àÇáÀøÈí ìÆêÀ ìÀêÈ. øÇáÌÄé îåÌðÈà àÈîÇø àÇó äÇúÌÇòÂðÄéú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí ë, á): éÇòÇðÀêÈ ä' áÌÀéåÉí öÈøÈä åâå'. øÈáÈà áÌÇø îÇçÀñÅéÈà åÀøÇáÌÄé çÈîÈà áÌÆï âÌåÌøÀéåÉï áÌÀùÑÅí øÇá àÈîÇø éÈôÈä úÌÇòÂðÄéú ìÇçÂìåÉí ëÌÈàÅùÑ áÌÄðÀòÉøÆú.

àÈîÇø øÇá éåÉñÅó åÌáåÉ áÌÇéÌåÉí, åÇàÂôÄìÌåÌ áÌÀùÑÇáÌÈú.

éâ åÇéÌÉàîÆø àÅìÈéå àÂðÄé ä' àÂùÑÆø äåÉöÅàúÄéêÈ îÅàåÌø ëÌÇùÒÀãÄéí åâå' (áøàùéú èå, æ), øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø áÌÆï éÇòÂ÷Éá åÀøÇáÌÈðÈï, øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø áÌÆï éÇòÂ÷Éá àÈîÇø îÄéëÈàÅì éÈøÇã åÀäÄöÌÄéìåÉ îÄëÌÄáÀùÑÇï äÈàÅùÑ. åÀøÇáÌÈðÈï àÈîÀøÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äÄöÌÄéìåÉ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá: àÂðÄé ä' àÂùÑÆø äåÉöÅàúÄéêÈ îÅàåÌø ëÌÇùÒÀãÌÄéí, åÀàÅéîÈúÇé éÈøÇã îÄéëÈàÅì, áÌÇçÂðÇðÀéÈä îÄéùÑÈàÅì åÇòÂæÇøÀéÈä.

éã åÇéÌÉàîÇø ä' àÁìÉäÄéí áÌÇîÌÈä àÅãÇò (áøàùéú èå, ç), øÇáÌÄé çÄéÌÈà áÌÀøÇáÌÄé çÂðÄéðÈà àÈîÇø ìÉà ëÀ÷åÉøÅà úÌÄâÌÈø àÆìÌÈà àÈîÇø ìåÉ áÌÀàÅéæåÉ æÀëåÌú, àÈîÇø ìåÉ áÌÇëÌÇôÌÈøåÉú ùÑÆàÂðÄé ðåÉúÅï ìÀôÈðÆéêÈ. (áøàùéú èå, è): åÇéÌÉàîÆø àÅìÈéå ÷ÀçÈä ìÄé òÆâÀìÈä îÀùÑËìÌÆùÑÆú, 䯸ÀàÈä ìåÉ ùÑÀìùÑÈä îÄéðÅé ôÌÈøÄéí åÌùÑÀìùÑÈä îÄéðÅé ùÒÀòÄéøÄéí åÌùÑÀìùÑÈä îÄéðÅé àÅéìÄéí. ùÑÀìùÑÈä îÄéðÅé ôÌÈøÄéí, ôÌÇø éåÉí äÇëÌÄôÌåÌøÄéí, åÌôÇø äÇáÌÈà òÇì ëÌÈì äÇîÌÄöÀååÉú, åÀòÆâÀìÈä òÂøåÌôÈä. åÌùÑÀìùÑÈä îÄéðÅé ùÒÀòÄéøÄéí, ùÒÀòÄéøÅé øÀâÈìÄéí, ùÒÀòÄéøÅé øÈàùÑÅé çÃãÈùÑÄéí, åÌùÒÀòÄéøÈä ùÑÆì éÈçÄéã. åÌùÑÀìùÑÈä îÄéðÅé àÅéìÄéí, àÈùÑÈí åÇãÌÇàé, åÀàÈùÑÈí úÌÈìåÌé, åÀëÄáÀùÒÈä ùÑÆì éÈçÄéã. (áøàùéú èå, ç): åÀúÉø åÀâåÉæÈì, úÌåÉø åÌáÇø éåÉðÈä. (áøàùéú èå, é): åÇéÌÄ÷ÌÇç ìåÉ àÆú ëÌÈì àÅìÌÆä, øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÇø éåÉçÈàé åÀøÇáÌÈðÈï, øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÇø éåÉçÈàé àåÉîÅø ëÌÈì äÇëÌÇôÌÈøåÉú 䯸ÀàÈä ìåÉ åÇòÂùÒÄéøÄéú äÈàÅéôÈä ìÉà 䯸ÀàÈä ìåÉ. åÀøÇáÌÈðÈï àÈîÀøÅé àÇó òÂùÒÄéøÄéú äÈàÅéôÈä 䯸ÀàÈä ìåÉ, ðÆàÁîÇø ëÌÈàï åÇéÌÄ÷ÌÇç ìåÉ àÆú ëÌÈì àÅìÌÆä, åÀðÆàÁîÇø ìÀäÇìÌÈï (åé÷øà á, ç): åÀäÅáÅàúÈ àÆú äÇîÌÄðÀçÈä àÂùÑÆø éÅòÈùÒÆä îÅàÅìÌÆä ìÇä': åÀàÆú äÇöÌÄôÌÉø ìÉà áÈúÈø, 䯸ÀàÈä ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆîÌÇáÀãÌÄéìÄéí áÌÀòåÉìÇú äÈòåÉó åÀàÅéï îÇáÀãÌÄéìÄéí áÌÀçÇèÌÇàú äÈòåÉó.

èå ãÌÈáÈø àÇçÅø, ÷ÀçÈä ìÄé òÆâÀìÈä îÀùÑËìÌÆùÑÆú, æåÉ áÌÈáÆì, ùÑÆäÆòÁîÄéãÈä ùÑÀìùÑÈä îÀìÈëÄéí, ðÀáåÌëÇãÀðÆöÇø åÆàÁåÄéì îÀøåÉãÇêÀ åÌáÅìÀùÑÇöÌÇø. åÀòÅæ îÀùÑËìÌÆùÑÆú, æåÉ îÈãÇé, ùÑÆäÈéÀúÈä îÇòÂîÄéãÈä ùÑÀìùÑÈä îÀìÈëÄéí, ëÌåÉøÆùÑ åÀãÈøÀéÈåÆùÑ åÇàÂçÇùÑÀåÅøåÉùÑ. åÀàÇéÄì îÀùÑËìÌÈùÑ, æåÉ éÈåÈï, øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø åÀøÇáÌÄé éåÉçÈðÈï, øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÈîÇø ëÌÈì äÈøåÌçåÉú ëÌÈáÀùÑåÌ áÌÀðÅé éÈåÈï åÀøåÌçÇ îÄæÀøÈçÄéú ìÉà ëÈáÈùÑåÌ, àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï åÀäÈëÀúÄéá (ãðéàì ç, ã): øÈàÄéúÄé àÆú äÈàÇéÄì îÀðÇâÌÅçÇ éÈîÌÈä åÀöÈôåÉðÈä åÈðÆâÀáÌÈä åÀëÈì çÇéÌåÉú ìÉà éÇòÇîÀãåÌ ìÀôÈðÈéå åÀàÅéï îÇöÌÄéì îÄéÌÈãåÉ åÀòÈùÒÈä ëÄøÀöÉðåÉ åÀäÄâÀãÌÄéì, äåÌà ãÇòÀúÌÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø ãÌÀìÈà àÂîÇø îÄæÀøÈçÄéú. åÀúÉø åÀâåÉæÈì, æåÉ îÇìÀëåÌú àÁãåÉí, úÌåÉø äåÌà àÆìÌÈà ùÑÆâÌÇæÀìÈï äåÌà.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, åÇéÌÄ÷ÌÇç ìåÉ àÆú ëÌÈì àÅìÌÆä, øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä åÀøÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä, øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àÈîÇø ùÒÈøÅé òåÉáÀãÅé ëÌåÉëÈáÄéí 䯸ÀàÈä ìåÉ. øÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä àÈîÇø ùÒÈøÅé éÄùÒÀøÈàÅì 䯸ÀàÈä ìåÉ, òÇì ãÌÇòÀúÌÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé éÀäåÌãÈä ÷ÈúÆãÀøÄéï ãÌÀãÅéï ìÈ÷ÃáÅì ÷ÈúÆãÀøÄéï ãÌÀãÅéï. òÇì ãÌÇòÀúÌÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä ùÑÆùÌÑÈí äÈéåÌ ñÇðÀäÆãÌÀøÅé âÀãåÉìÈä ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì éåÉùÑÆáÆú åÀçåÉúÆîÆú ãÌÄéðÅéäÆí ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì. åÀàÆú äÇöÌÄôÌÉø ìÉà áÈúÈø, øÇáÌÄé àÇáÌÈà áÌÇø ëÌÇäÂðÈà áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé ìÅåÄé àÈîÇø 䯸ÀàÈä ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ëÌÈì îÄé ùÑÆäåÌà îÇòÂîÄéã ôÌÈðÄéí áÌÇâÌÇì, äÇâÌÇì ùÑåÉèÀôåÉ, åÀëÈì îÄé ùÑÆàÅéðåÉ îÇòÂîÄéã ôÌÈðÄéí áÌÇâÌÇì, àÅéï äÇâÌÇì ùÑåÉèÀôåÉ.

èæ åÇéÌÅøÆã äÈòÇéÄè òÇì äÇôÌÀâÈøÄéí (áøàùéú èå, éà), àÈîÇø øÇáÌÄé àÇñÅé ðÀñÇá àÇáÀøÈäÈí îÇëÌÄéùÑÈä åÇäÂåÈä îÈëÅéùÑ ìÀäåÉï åÀìÉà äÈéåÌ îÄëÌÇúÌÀùÑÄéï, àÇó òÇì ôÌÄé ëÅï åÇéÌÇùÌÑÅá àÇáÀøÈí áÌÄúÀùÑåÌáÈä.

àÈîÇø øÇáÌÄé òÂæÇøÀéÈä ìÄëÀùÑÆéÌÅòÈùÒåÌ áÈðÆéêÈ ôÌÀâÈøÄéí áÌÀìÉà âÌÄéãÄéí åÇòÂöÈîåÉú, æÀëåÌúÀêÈ òåÉîÆãÆú ìÈäÆï.

éæ åÇéÀäÄé äÇùÌÑÆîÆùÑ ìÈáåÉà (áøàùéú èå, éá), øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ ãÌÀñÄëÀðÄéï áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé ìÅåÄé àÈîÇø úÌÀçÄìÌÇú îÇôÌÈìÈä ùÑÅðÈä, ãÌÈîÄéêÀ ìÅéäÌ åÀìÈà ìÈòÅé áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÈîÄéêÀ ìÅéäÌ åÀìÈà òÈáÅéã òÂáåÉãÈä. øÇá àÈîÇø ùÑÀìùÑÈä úÌÇøÀãÌÅîåÉú äÅï, úÌÇøÀãÌÅîÇú ùÑÅðÈä, åÀúÇøÀãÌÅîÇú ðÀáåÌàÈä, åÀúÇøÀãÌÅîÇú îÇøÀîÄéèÈä. úÌÇøÀãÌÅîÇú ùÑÅðÈä (áøàùéú á, ëà): åÇéÌÇôÌÅì ä' àÁìÉäÄéí úÌÇøÀãÌÅîÈä òÇì äÈàÈãÈí åÇéÌÄéùÑÈï. úÌÇøÀãÌÅîÇú ðÀáåÌàÈä: åÇéÀäÄé äÇùÌÑÆîÆùÑ ìÈáåÉà åÀúÇøÀãÌÅîÈä ðÈôÀìÈä òÇì àÇáÀøÈí, åÀúÇøÀãÌÅîÇú îÇøÀîÄéèÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùîåàì à ëå, éá): åÀàÅéï øÉàÆä åÀàÅéï éåÉãÅòÇ åÀàÅéï îÅ÷Äéõ ëÌÄé ëËìÌÈí éÀùÑÅðÄéí ëÌÄé úÌÇøÀãÌÅîÇú ä' ðÈôÀìÈä òÂìÅéäÆí. åÀøÇáÌÈðÈï àÈîÀøÅé àÇó úÌÇøÀãÌÅîÈä ùÑÆì ùÑÀèåÌú, ãÌÄëÀúÄéá (éùòéä ëè, é): ëÌÄé ðÈñÇêÀ ä' òÂìÅéëÆí øåÌçÇ úÌÇøÀãÌÅîÈä åâå'. øÇáÌÄé çÂðÄéðÈä áÌÇø éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø ùÑÈìùÑ ðåÉáÀìåÉú äÅï, ðåÉáÀìåÉú îÄéúÈä, ùÑÅðÈä. ðåÉáÀìåÉú ðÀáåÌàÈä, çÂìåÉí. ðåÉáÀìåÉú äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, ùÑÇáÌÈú. øÇáÌÄé àÈáÄéï îåÉñÄéó úÌÇøÀúÌÅéï, ðåÉáÀìåÉú àåÉøÈä ùÑÆì îÇòÀìÈä, âÌÇìÀâÌÇì çÇîÌÈä. ðåÉáÀìåÉú çÈëÀîÈä ùÑÆì îÇòÀìÈä, úÌåÉøÈä. (áøàùéú èå, éá): åÀäÄðÌÅä àÅéîÈä çÂùÑÅëÈä âÀãÉìÈä ðÉôÆìÆú òÈìÈéå. àÅéîÈä, æåÉ áÌÈáÆì, ãÌÄëÀúÄéá (ãðéàì â, éè): áÌÅàãÇéÄï ðÀáåÌëÇãÀðÆöÌÇø äÄúÀîÀìÄé çÁîÈà. çÂùÑÅëÈä, æåÉ îÈãÇé, ùÑÆäÆçÁùÑÄéëÈä òÅéðÅéäÆí ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀöåÉí åÌáÀúÇòÂðÄéú. âÌÀãÉìÈä, æåÉ éÈåÈï. øÇáÌÄé ñÄéîåÉï åÀøÇáÌÈðÈï, øÇáÌÄé ñÄéîåÉï àÈîÇø îÅàÈä åÀòÆùÒÀøÄéí ãÌåÌëÈñÄéí, îÅàÈä åÀòÆùÒÀøÄéí àÄôÌÇøÀëåÌï, îÅàÈä åÀòÆùÒÀøÄéí àÄñÀèÀøÇèÀìÄéèÄéï. åÀøÇáÌÈðÈï àÈîÀøÅé îÄùÌÑÄùÑÄéí ùÑÄùÌÑÄéí, ãÌÄëÀúÄéá (ãáøéí ç, èå): ðÈçÈùÑ ùÒÈøÈó åÀòÇ÷ÀøÈá. ðÈçÈùÑ, æåÉ áÌÈáÆì. ùÒÈøÈó, æåÉ îÈãÇé. òÇ÷ÀøÈá, æÆä éÈåÈï. îÈä òÇ÷ÀøÈá æåÉ éåÉìÆãÆú ìÀùÑÄùÌÑÄéí ùÑÄùÌÑÄéí, ëÌÈêÀ äÆòÁîÄéãÈä îÇìÀëåÌú éÈåÈï îÄùÌÑÄùÌÑÄéí ùÑÄùÌÑÄéí. ðÉôÆìÆú òÈìÈéå, æåÉ àÁãåÉí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éøîéä îè, ëà): îÄ÷ÌåÉì ðÄôÀìÈí øÈòÂùÑÈä äÈàÈøÆõ. åÀéÅùÑ ùÑÆîÌÇçÀìÄéôÄéï, ðåÉôÆìÆú òÈìÈéå, æåÉ áÌÈáÆì, ãÌÄëÀúÄéá áÌÈäÌ (éùòéä ëà, è): ðÈôÀìÈä ðÈôÀìÈä áÌÈáÆì. âÌÀãÉìÈä, æåÉ îÈãÇé, ãÌÄëÀúÄéá (àñúø â, à): àÇçÇø äÇãÌÀáÈøÄéí äÈàÅìÌÆä âÌÄãÌÇì äÇîÌÆìÆêÀ àÂçÇùÑÀåÅøåÉùÑ. çÂùÑÅëÈä, æåÉ éÈåÈï, ùÑÆäÆçÁùÑÄéëÈä òÅéðÅéäÆí ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì áÌÄâÀæÅøåÉúÆéäÈ, ùÑÆäÈéÀúÈä àåÉîÆøÆú ìÀéÄùÒÀøÈàÅì ëÌÄúÀáåÌ òÇì ÷ÆøÆï äÇùÌÑåÉø ùÑÆàÅéï ìÈëÆí çÅìÆ÷ áÌÅàìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅì. àÅéîÈä, æåÉ àÁãåÉí, ãÌÄëÀúÄéá (ãðéàì æ, æ): åÇàÂøåÌ çÅéåÈä øÀáÄéòÈàÈä ãÌÀçÄéìÈä åÀàÅéîÀúÈðÄé åÀúÇ÷ÌÄéôÈà éÇúÌÄéøÈä.

éç åÇéÌÉàîÆø ìÀàÇáÀøÈí éÈãÉòÇ úÌÅãÇò ëÌÄé âÅø éÄäÀéÆä æÇøÀòÂêÈ (áøàùéú èå, éâ), éÈãÉòÇ ùÑÆàÂðÄé îÀôÇæÌÀøÈï, úÌÅãÇò ùÑÆàÂðÄé îÀëÇðÀñÈï. éÈãÉòÇ ùÑÆàÂðÄé îÀîÇùÑÀëÌÀðÈï, úÌÅãÇò ùÑÆàÂðÄé ôÌåÉøÀ÷Èï. éÈãÉòÇ ùÑÆàÂðÄé îÀùÑÇòÀáÌÀãÈï, úÌÅãÇò ùÑÆàÂðÄé âÌåÉàÂìÈï. ëÌÄé âÅø éÄäÀéÆä æÇøÀòÂêÈ áÌÀàÆøÆõ ìÉà ìÈäÆí, îÄùÌÑÆéÌÅøÈàÆä ìÀêÈ æÈøÇò.

àÈîÇø øÇáÌÄé éåÌãÈï âÌÅøåÌú áÌÀàÆøÆõ ìÉà ìÈäÆí, òÇáÀãÌåÌú òÄðÌåÌé ìÀàÇñÀôÌÇèÀéÈà ùÑÆìÌÈäÆí.

éè åÀâÇí àÆú äÇâÌåÉé àÂùÑÆø éÇòÂáÉãåÌ ãÌÈï àÈðÉëÄé (áøàùéú èå, éã), äÈéÈä ìåÉ ìåÉîÇø âÌÇí, îÇàé åÀâÇí, àÆìÌÈà, âÌÇí, äåÌà îÄöÀøÇéÄí, åÀâÇí, ìÀøÇáÌåÉú àÇøÀáÌÈòÈä âÌÈìËéÌåÉú. àÂùÑÆø éÇòÂáÉãåÌ ãÌÈï àÈðÉëÄé, øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÇø æÄîÀøÈà áÌÄùÑÀúÌÅé àåÉúÄéÌåÉú äÇìÌÈìåÌ äÄáÀèÄéçÇ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀàÇáÀøÈäÈí àÈáÄéðåÌ ùÑÆäåÌà âÌåÉàÅì àÆú áÌÈðÈéå, åÀùÑÆàÄí éÇòÂùÒåÌ úÌÀùÑåÌáÈä âÌåÉàÂìÈï áÌÀùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí àåÉúÄéÌåÉú, ãÌÀàÈîÇø øÇáÌÄé éåÌãÈï (ãáøéí ã, ìã): îÄìÌÈáåÉà ìÈ÷ÇçÇú ìåÉ âÌåÉé îÄ÷ÌÆøÆá âÌåÉé, òÇã îåÉøÈàÄéí âÌÀãåÉìÄéí, àÇúÌÈä îåÉöÅà ùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí àåÉúÄéÌåÉú ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀàÄí éÉàîÇø ìÀêÈ àÈãÈí ùÑÄáÀòÄéí åÇçÂîÄùÌÑÈä äÅí, àÁîÉø ìåÉ öÅà îÅäÆí âÌåÉé ùÑÅðÄé ùÑÆàÅéðåÉ îÄï äÇîÌÄðÀéÈï. øÇáÌÄé àÈáÄéï àÈîÇø áÌÄùÑÀîåÉ âÌÀàÈìÈï, ùÑÆùÌÑÀîåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí àåÉúÄéÌåÉú.

ë åÀàÇçÂøÅé ëÅï éÅöÀàåÌ áÌÄøÀëËùÑ âÈãåÉì (áøàùéú èå, éã), àÈîÇø øÇáÌÄé àÇçÈà àÇçÇø ëÌÅï àÅéï ëÌÀúÄéá ëÌÈàï àÆìÌÈà àÇçÂøÅé, îÄùÌÑÆàÈáÄéà òÂìÅéäÆí òÆùÒÆø îÇëÌåÉú åÌìÀàÇçÇø ëÌÈêÀ éÅöÀàåÌ áÌÄøÀëËùÑ âÌÈãåÉì, àÈîÇø ìåÉ àÇó àÂðÄé áÌÀùÑÄòÀáÌåÌã, àÈîÇø ìåÉ (áøàùéú èå, èå): åÀàÇúÌÈä úÌÈáåÉà àÆì àÂáÉúÆéêÈ áÌÀùÑÈìåÉí åâå', àÈîÇø øÅéùÑ ìÈ÷ÄéùÑ ùÑÀìùÑÈä äÅí ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí áÌÀùÒÅéáÈä èåÉáÈä, àÇáÀøÈäÈí äÈéÈä ùÑÈåÆä ìåÉ, ãÌÈåÄã ùÑÈåÆä ìåÉ, âÌÄãÀòåÉï ìÉà ùÑÈåÆä ìåÉ, ìÈîÌÈä (ùåôèéí ç, ëæ): åÇéÌÇòÇùÒ àåÉúåÉ âÌÄãÀòåÉï ìÀàÅôåÉã, ìÇòÂáåÉãÇú ëÌåÉëÈáÄéí.

ëà åÇéÀäÄé äÇùÌÑÆîÆùÑ áÌÈàÈä åÇòÂìÈèÈä äÈéÈä (áøàùéú èå, éæ), àÂîÄéèÀúÈà äÂåÈú. (áøàùéú èå, éæ): åÀäÄðÌÅä úÌÇðÌåÌø òÈùÑÈï åÀìÇôÌÄéã, ùÑÄîÀòåÉï áÌÇø àÇáÌÈà áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï àÈîÇø àÇøÀáÌÈòÈä ãÌÀáÈøÄéí 䯸ÀàÈä ìåÉ, âÌÅéäÄðÌÉí, åÌîÇìÀëËéÌåÉú, åÌîÇúÌÇï úÌåÉøÈä, åÌáÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, àÈîÇø ìåÉ, ëÌÈì æÀîÇï ùÑÆáÌÈðÆéêÈ òÂñåÌ÷Äéí áÌÄùÑÀúÌÇéÄí, äÅí ðÄöÌåÉìÄéí îÄùÑÀúÌÇéÄí. ôÌÅøÀùÑåÌ îÄùÑÀúÌÇéÄí, äÅí ðÄãÌåÉðÄéï áÌÄùÑÀúÌÇéÄí. àÈîÇø ìåÉ áÌÇîÌÆä àÇúÌÈä øåÉöÆä ùÑÆéÌÅøÈãåÌ áÈðÆéêÈ, áÌÇâÌÅéäÄðÌÉí àåÉ áÌÇîÌÇìÀëËéÌåÉú, øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà áÌÇø ôÌÈôÌÈà àÈîÇø àÇáÀøÈäÈí áÌÅøÇø ìåÉ àÆú äÇîÌÇìÀëËéÌåÉú. øÇáÌÄé éåÌãÈï åÀøÇáÌÄé àÄéãÅé åÀøÇáÌÄé çÈîÈà áÌÇø çÂðÄéðÈà àÈîÀøåÌ àÇáÀøÈäÈí áÌÅøÇø âÌÅéäÄðÌÉí åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÅøÇø ìåÉ àÆú äÇîÌÇìÀëËéÌåÉú, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ãáøéí ìá, ì): àÄí ìÉà ëÌÄé öåÌøÈí îÀëÈøÈí, æÆä àÇáÀøÈäÈí. (ãáøéí ìá, ì): åÇä' äÄñÀâÌÄéøÈí, îÀìÇîÌÅã ùÑÆäÄñÀëÌÄéí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÄãÀáÈøÈéå. øÇáÌÄé äåÌðÈà áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé àÇçÈà àÈîÇø ëÌÈêÀ äÈéÈä àÈáÄéðåÌ àÇáÀøÈäÈí éåÉùÑÅá åÀúÈîÅäÌÇ ëÌÈì àåÉúåÉ äÇéÌåÉí, àÈîÇø áÌÇîÌÈä àÆáÀøÉø, áÌÀâÅéäÄðÌÉí àåÉ áÀîÇìÀëËéÌåÉú, àÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÇáÀøÈäÈí ÷ÀèÇò äÈãÅéï îåÉðÄéèÈà îÄï ëÌÇãÌåÌ, (áøàùéú èå, éç): áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà ëÌÈøÇú ä' àÆú àÇáÀøÈí áÌÀøÄéú ìÅàîÉø, îÇäåÌ ìÅàîÉø, áÌÈàðåÌ ìÀîÇçÂìÉ÷Æú øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà áÌÇø ôÌÈôÌÈà åÀøÇáÌÄé éåÌãÈï åÀøÇáÌÄé àÄéãÅé åÀøÇáÌÄé çÈîÈà áÌÇø çÂðÄéðÈà, øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà áÌÇø ôÌÈôÌÈà àÈîÇø, àÇáÀøÈäÈí áÌÅøÇø ìåÉ àÆú äÇîÌÇìÀëËéÌåÉú, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (úäìéí ñå, éá): äÄøÀëÌÇáÀúÌÈ àÁðåÉùÑ ìÀøÉàùÑÅðåÌ áÌÈàðåÌ áÈàÅùÑ åÌáÇîÌÇéÄí. øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ áÌÆï ìÅåÄé àÈîÇø àÇó ÷ÀøÄéòÇú éÇí ñåÌó 䯸ÀàÈä ìåÉ, ãÌÄëÀúÄéá: àÂùÑÆø òÈáÇø áÌÅéï äÇâÌÀæÈøÄéí äÈàÅìÌÆä, äÅéêÀ îÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (úäìéí ÷ìå, éâ): ìÀâɿŸ éÇí ñåÌó ìÄâÀæÈøÄéí.

ëá áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà ëÌÈøÇú ä' àÆú àÇáÀøÈí áÌÀøÄéú ìÅàîÉø (áøàùéú èå, éç), øÇáÌÄé éåÌãÈï åÀøÇáÌÈï éåÉçÈðÈï áÌÆï æÇëÌÇàé åÀøÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà, çÇã àÈîÇø äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä âÌÄìÌÈä ìåÉ àÂáÈì äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà ìÉà âÌÄìÌÈä ìåÉ, åÀàåÉçÈøÈðÈà àÈîÇø àÆçÈã äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÀàÆçÈã äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà âÌÄìÌÈä ìåÉ, øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø åÀøÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÇø çÂðÄéðÈà, çÇã àÈîÇø òÇã äÇéÌåÉí äÇæÌÆä âÌÄìÌÈä ìåÉ, åÀàåÉçÈøÈðÈà àÈîÇø òÇã äÇéÌåÉí äÇäåÌà âÌÄìÌÈä ìåÉ. (áøàùéú èå, éç): ìÀæÇøÀòÂêÈ ðÈúÇúÌÄé åâå', øÇá äåÌðÈà åÀøÇáÌÄé ãÌåÉñÀúÌÈàé áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé ùÑÀîåÌàÅì áÌÇø ðÇçÀîÈï àÇó îÇàÂîÈøåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÇòÂùÒÆä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: ìÀæÇøÀòÂêÈ ðÈúÇúÌÄé, àÆúÌÅï àÆú äÈàÈøÆõ äÇæÌÉàú àÅéï ëÌÀúÄéá ëÌÈàï, àÆìÌÈà ðÈúÇúÌÄé àÆú äÈàÈøÆõ äÇæÌÉàú. øÇáÌÄé éåÌãÈï áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé àÇáÌÈà áÌÇø ëÌÇäÂðÈà àÈîÇø (úäìéí ÷æ, á): éÉàîÀøåÌ âÀàåÌìÅé ä', àÂùÑÆø äåÌà âåÉàÂìÈí ìÉà ðÆàÁîÇø, àÆìÌÈà àÂùÑÆø âÌÀàÈìÈí.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÈáåÌï ëÌÄé ôÌåÉãÆä ä' àÆú éÇòÂ÷Éá àÅéï ëÌÀúÄéá ëÌÈàï, àÆìÌÈà (éøîéä ìà, é): ëÌÄé ôÈãÈä ä' àÆú éÇòÂ÷Éá. øÇáÌÈðÈï àÈîÀøÅé (æëøéä é, ç): àÆùÑÀøÀ÷Èä ìÈäÆí åÇàÂ÷ÇáÌÀöÅí. ëÌÄé àÆôÀãÅí àÅéï ëÌÀúÄéá ëÌÈàï, àÆìÌÈà ëÌÄé ôÀãÄéúÄéí.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ (éùòéä ã, ä): åÇéÌÄáÀøÈà ä' òÇì ëÌÈì îÀëåÉï äÇø öÄéåÉï, àÅéï ëÌÀúÄéá ëÌÈàï, àÆìÌÈà åÌáÈøÈà, ëÌÀáÈø äÄéà áÌÀøåÌàÈä åÌîÀúË÷ÌÆðÆú.

ëâ øÇáÌÄé ãåÉñÀúÌÈàé áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé ùÑÀîåÌàÅì áÌÇø ðÇçÀîÈï àÈîÇø ìÀôÄé ùÑÆàÅéðåÉ îÇæÀëÌÄéø ëÌÈàï äÇçÄåÌÄé, ìÀôÄéëÈêÀ äåÌà îÅáÄéà øÀôÈàÄéí úÌÇçÀúÌÅéäÆí. øÇáÌÄé çÆìÀáÌåÉ áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé àÇáÌÈà áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï ëÌÈêÀ òÈìÈä áÌÀãÇòÀúÌåÉ ùÑÆì îÈ÷åÉí ìÀäÇðÀçÄéì ìÈäÆí ìÀéÄùÒÀøÈàÅì àÆøÆõ òÂùÒÈøÈä òÂîÈîÄéí, àÆú äÇ÷ÌÅéðÄé åÀàÆú äÇ÷ÌÀðÄæÌÄé åÀàÆú äÇ÷ÌÇãÀîÉðÄé, åÀìÉà ðÈúÇï ìÈäÆí àÆìÌÈà ùÑÄáÀòÈä, àÆú äÇçÄúÌÄé åÀàÆú äÇôÌÀøÄæÌÄé åÀàÆú äÈøÀôÈàÄéí åÀàÆú äÈàÁîÉøÄé åÀàÆú äÇëÌÀðÇòÂðÄé åÀàÆú äÇâÌÄøÀâÌÈùÑÄé åÀàÆú äÇéÀáåÌñÄé, äÂøÅé ùÑÄáÀòÈä, åÀìÈîÌÈä ðÈúÇï ìÈäÆí ùÑÄáÀòÈä [ôøåùï ìòéì], åÀàÅ鿯ä äÅí äÇùÌÑÀìùÑÈä ùÑÆìÉà ðÄúÌÇï ìÈäÆí, øÇáÌÄé àåÉîÅø òÂøÈáÀéÈä ùÑÇìÀîÈéÈä ðÀåÈèÀéÈä. øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï éåÉçÈàé àåÉîÅø ãÌÇøÀîåÌñÀ÷åÉñ åÀàÇñÀéÈà åÀàÇñÀôÌÇîÀéÈà. øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø áÌÆï éÇòÂ÷Éá àÈîÇø àÇñÀéÈà åÌúÀøÇ÷Åé åÀ÷ÇøÀèÈâÄéðÈä. øÇáÌÈðÈï àÇîÀøÅé àÁãåÉí åÌîåÉàÈá åÀøÅàùÑÄéú áÌÀðÅé òÇîÌåÉï, äÅí äÇùÌÑÀìùÑÈä ùÑÆìÉà ðÄúÌÇï ìÈäÆí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, àÁãåÉí ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ãáøéí á, ä): ëÌÄé ìÉà àÆúÌÅï ìÈëÆí îÅàÇøÀöÈí òÇã îÄãÀøÇêÀ ëÌÇó øÈâÆì ëÌÄé éÀøËùÑÈä ìÀòÅùÒÈå ðÈúÇúÌÄé àÆú äÇø ùÒÅòÄéø, åÌáÀîåÉàÈá ëÌÀúÄéá (ãáøéí á, è): àÇì úÌÈöÇø àÆú îåÉàÈá åÀàÇì úÌÄúÀâÌÈø áÌÈí îÄìÀçÈîÈä, ÷ÀðÄæÌÄé äåÌà îÅòÅùÒÈå, ÷ÅéðÄé åÀ÷ÇãÀîåÉðÄé äåÌà îÅòÇîÌåÉï åÌîåÉàÈá, àÂáÈì ìÄéîåÉú äÇîÌÈùÑÄéçÇ éÇçÀæÀøåÌ åÀéÄäÀéåÌ ìÀéÄùÒÀøÈàÅì ëÌÀãÅé ìÀ÷ÇéÌÅí îÇàÂîÈøåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, àÂáÈì òÇëÀùÑÈå ùÑÄáÀòÈä ðÈúÇï ìÈäÆí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ãáøéí æ, à): ùÑÄáÀòÈä âÌåÉéÄí øÇáÌÄéí åÇòÂöåÌîÄéí îÄîÌÆêÌÈ.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ çÂæÄéøÀúÌÈà øÈòÂéÈà áÌÇòÂùÒÈøÈä åÀàÄîÇøÀúÌÈà åÀìÈà áÀçÇã, ëÌÈì àÄéìÅéï àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀàÇáÀøÈäÈí ãÌÀéÈäÅá ìÅéäÌ, àÆú äÇ÷ÌÅéðÄé åÀàÆú äÇ÷ÌÀðÄæÌÄé åâå', åÇòÂãÇéÄï (áøàùéú èæ, à): åÀùÒÈøÇé àÅùÑÆú àÇáÀøÈí ìÉà éÈìÀãÈä ìåÉ.




ôøùä îä

à åÀùÒÈøÇé àÅùÑÆú àÇáÀøÈí ìÉà éÈìÀãÈä ìåÉ åâå' (áøàùéú èæ, à), (îùìé ìà, é): àÅùÑÆú çÇéÄì îÄé éÄîÀöÈà åâå' åÀøÈçÉ÷ îÄôÌÀðÄéðÄéí îÄëÀøÈäÌ, îÇäåÌ îÄëÀøÈäÌ, øÇáÌÄé àÇáÌÈà áÌÇø ëÌÇäÂðÈà àÈîÇø òÄáÌåÌøÈäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éçæ÷àì èæ, â): îÀëÉøÉúÇéÄêÀ åÌîÉìÀãÉúÇéÄêÀ, àÇáÀøÈí äÈéÈä âÌÈãåÉì îÄðÌÈçåÉø ùÑÈðÈä, åÀðÈçåÉø äÈéÈä âÌÈãåÉì îÅäÈøÈï ùÑÈðÈä, ðÄîÀöÈà àÇáÀøÈí âÌÈãåÉì îÅäÈøÈï ùÑÀúÌÅé ùÑÈðÄéí, ùÑÈðÈä ìÀòÄáÌåÌøÈäÌ ùÑÆì îÄìÀëÌÈä åÀùÑÈðÈä ìÀòÄáÌåÌøÈäÌ ùÑÆì éÄñÀëÌÈä, åÀäÈøÈï îåÉìÄéã ìÀùÑÅùÑ ùÑÈðÄéí åÀàÇáÀøÈí àÅéðåÉ îåÉìÄéã, åÀùÒÈøÇé àÅùÑÆú àÇáÀøÈí ìÉà éÈìÀãÈä ìåÉ, øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä åÀøÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä, øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àÈîÇø ìåÉ ìÀàÇáÀøÈäÈí ìÉà éÈìÀãÈä, àÂáÈì àÄìÌåÌ ðÄùÌÒÇÉàú ìÀàÇçÅø éÈìÈãÈä. åÀøÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä àÈîÇø ìÉà ìåÉ åÀìÉà ìÀàÇçÅø, åÌîÇä ãÌÄëÀúÄéá: ìÉà éÈìÀãÈä ìåÉ, ìåÉ åÀìÈäÌ. (áøàùéú èæ, à): åÀìÈäÌ ùÑÄôÀçÈä îÄöÀøÄéú åÌùÑÀîÈäÌ äÈâÈø, ùÑÄôÀçÇú îÀìåÉâ äÈéÀúÈä åÀäÈéÈä çÇéÌÈá áÌÄîÀæåÉðåÉúÆéäÈ åÀìÉà äÈéÈä øÇùÌÑÇàé ìÀîÈëÀøÈäÌ. áÌÀòåÉï ÷åÉîÅé øÅéùÑ ìÈ÷ÄéùÑ îÇäåÌ ãÌÀúÈðÈà òÇáÀãÅé îÀìåÉâ, àÂîÇø ìÀäåÉï ëÌÀîÈä ãÀúÅéîÈà îÀìåÉâ îÀìåÉâ.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï éåÉçÈàé äÈâÈø áÌÄúÌåÉ ùÑÆì ôÌÇøÀòÉä äÈéÀúÈä, åÀëÅéåÈï ùÑÆøÈàÈä ôÌÇøÀòÉä îÇòÂùÒÄéí ùÑÆðÌÇòÂùÒåÌ ìÀùÒÈøÈä áÌÀáÅéúåÉ, ðÈèÇì áÌÄúÌåÉ åÌðÀúÈðÈäÌ ìåÉ, àÈîÇø îåÌèÈá ùÑÆúÌÀäÅà áÌÄúÌÄé ùÑÄôÀçÈä áÌÀáÇéÄú æÆä åÀìÉà âÀáÄéøÈä áÌÀáÇéÄú àÇçÅø, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá: åÀìÈäÌ ùÑÄôÀçÈä îÄöÀøÄéú åÌùÑÀîÈäÌ äÈâÈø, äÈà àÇâÀøÄéêÀ. àÇó àÂáÄéîÆìÆêÀ ëÌÅéåÈï ùÑÆøÈàÈä ðÄñÌÄéí ùÑÆðÌÇòÂùÒåÌ ìÀùÒÈøÈä áÌÀáÅéúåÉ ðÈèÇì áÌÄúÌåÉ åÌðÀúÈðÈäÌ ìåÉ, àÈîÇø îåÌèÈá ùÑÆúÌÀäÅà áÌÄúÌÄé ùÑÄôÀçÈä áÌÇáÌÇéÄú äÇæÌÆä åÀìÉà âÀáÄéøÈä áÌÀáÇéÄú àÇçÆøÆú, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (úäìéí îä, é): áÌÀðåÉú îÀìÈëÄéí áÌÄé÷ÀøåÉúÆéêÈ ðÄöÌÀáÈä ùÑÅâÈì ìÄéîÄéðÀêÈ áÌÀëÆúÆí àåÉôÄéø.

á åÇúÌÉàîÆø ùÒÈøÇé àÆì àÇáÀøÈí äÄðÌÅä ðÈà òÂöÈøÇðÄé ä' îÄìÌÆãÆú (áøàùéú èæ, á), àÈîÀøÈä éÈãÀòÇú àÂðÈà îÅäÅéëÈï äÄéà ñÄáÌÈúÄé, ìÉà ëÌÀùÑÅí ùÑÆäÈéåÌ àåÉîÀøÄéí ìÄé ÷ÈîÅéòÇ äÄéà öÀøÄéëÈä, äÄéîåÌñ äÄéà öÀøÄéëÈä, àÆìÌÈà äÄðÌÅä ðÈà òÂöÈøÇðÄé ä' îÄìÌÆãÆú. úÌÈðÅé, ëÌÈì îÄé ùÑÆàÅéï ìåÉ áÌÅï ëÌÀàÄìÌåÌ äåÌà îÅú, ëÌÀàÄìÌåÌ äåÌà äÈøåÌñ. ëÌÀàÄìÌåÌ îÅú, (áøàùéú ì, à): åÇúÌÉàîÆø øÈçÅì àÆì éÇòÂ÷Éá äÈáÈä ìÄé áÈðÄéí åâå', ëÌÀàÄìÌåÌ äåÌà äÈøåÌñ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú èæ, á): àåÌìÇé àÄáÌÈðÆä îÄîÌÆðÌÈä, åÀàÅéï áÌåÉðÄéï àÆìÌÈà àÆú äÆäÈøåÌñ. (áøàùéú èæ, á): åÇéÌÄùÑÀîÇò àÇáÀøÈí ìÀ÷åÉì ùÒÈøÈé, øÇáÌÄé éåÉñÅé àÈîÇø ìÀ÷åÉì øåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ, äÅéêÀ îÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (ùîåàì à èå, à): åÀòÇúÌÈä ùÑÀîÇò ìÀ÷åÉì ãÌÄáÀøÅé ä'.

â åÇúÌÄ÷ÌÇç ùÒÈøÇé àÅùÑÆú àÇáÀøÈí àÆú äÈâÈø äÇîÌÄöÀøÄéú ùÑÄôÀçÈúÈäÌ (áøàùéú èæ, â), ìÀ÷ÈçÇúÌÈäÌ áÌÄãÀáÈøÄéí, àÈîÀøÈä ìÈäÌ àÇùÑÀøÇéÄêÀ ùÑÆàÇúÌÀ îÄãÌÇáÌÆ÷Æú ìÇâÌåÌó äÇ÷ÌÈãåÉùÑ äÇæÌÆä. (áøàùéú èæ, â): îÄ÷ÌÅõ òÆùÒÆø ùÑÈðÄéí ìÀùÑÆáÆú àÇáÀøÈí áÌÀàÆøÆõ ëÌÀðÈòÇï, øÇáÌÄé àÇîÌÅé áÌÀùÑÅí øÅéùÑ ìÈ÷ÄéùÑ îÄðÌÇéÄï úÌÀðÅéðÇï ðÈùÒÈà àÄùÌÑÈä åÀùÑÈäÈä òÄîÌÈäÌ òÆùÒÆø ùÑÈðÄéí åÀìÉà éÈìÀãÈä àÅéðåÉ øÇùÌÑÇàé ìÄáÌÈèÅì îÄôÌÀøÄéÌÈä åÌøÀáÄéÌÈä àÆìÌÈà éåÉöÄéà åÀéÄùÌÒÈÉà àÄùÌÑÈä àÇçÆøÆú, îÅäÈëÈà îÄ÷ÌÅõ òÆùÒÆø ùÑÈðÄéí ìÀùÑÆáÆú àÇáÀøÈí áÌÀàÆøÆõ ëÌÀðÈòÇï, äÂãÈà àÇîÀøÈú àÅéï éÀùÑÄéáÇú çåÌöÈä ìÈàÈøÆõ òåÉìÈä îÄï äÇîÌÄðÀéÈï. (áøàùéú èæ, â): åÇúÌÄúÌÅï àÉúÈäÌ ìÀàÇáÀøÈí àÄéùÑÈäÌ åÀìÉà ìÀàÇçÅø ìÀàÄùÌÑÈä, åÀìÉà ìÀôÄéìÆâÆùÑ.

ã åÇéÌÈáÉà àÆì äÈâÈø åÇúÌÇäÇø (áøàùéú èæ, ã), øÇáÌÄé ìÅåÄé áÌÇø çÇéÌÈúÈà àÈîÇø îÄáÌÄéàÈä øÄàùÑåÉðÈä ðÄúÀòÇáÌÀøÈä, àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø ìÀòåÉìÈí àÅéï äÈàÄùÌÑÈä îÄúÀòÇáÌÆøÆú îÄáÌÄéàÈä øÄàùÑåÉðÈä, åÀäÈëÀúÄéá (áøàùéú éè, ìå): åÇúÌÇäÂøÆéïÈ ùÑÀúÌÅé áÀðåÉú ìåÉè îÅàÂáÄéäÆï, àÈîÇø øÇáÌÄé úÌÇðÀçåÌîÈà ùÑÈìÀèåÌ áÌÀòÇöÀîÈï åÀäåÉöÄéàåÌ òÆøÀåÈúÈï åÀðÄúÀòÇáÌÀøåÌ ëÌÀîÄáÌÄéàÈä ùÑÀðÄéÌÈä.

àÈîÇø øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà áÌÆï ôÌÈæÄé äÇ÷ÌåÉöÄéï äÇìÌÈìåÌ àÅéðÈï ìÉà îÄúÀðÇëÌÀùÑÄéï åÀìÉà ðÄæÀøÈòÄéí, îÅàÅéìÅéäÆï äÅï éåÉöÀàÄéí åÌîÄúÌÇîÌÀøÄéí åÀòåÉìÄéí. äÇçÄèÌÄéí äÇìÌÈìåÌ ëÌÇîÌÈä öÇòÇø åÀëÇîÌÈä éÀâÄéòÇ òÇã ùÑÆìÉà éÇòÂìåÌ. åÀìÈîÌÈä ðÄúÀòÇ÷ÌÀøåÌ äÈàÄîÌÈäåÉú, øÇáÌÄé ìÅåÄé îÄùÌÑÅí øÇáÌÄé ùÑÄéìÈà ãÌÄëÀôÇø úÌÀîÇøÀúÌÈà åÀøÇáÌÄé çÆìÀáÌåÉ áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÄúÀàÇåÌÆä ìÄúÀôÄìÌÈúÈï åÌîÄúÀàÇåÌÆä ìÀùÒÄéçÈúÈï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùéø äùéøéí á, éã): éåÉðÈúÄé áÌÀçÇâÀåÅé äÇñÌÆìÇò, éåÉðÈúÄé áÌÀçÇâÀåÅé, ìÈîÌÈä òÄ÷ÌÇøÀúÌÄé àÆúÀëÆí, áÌÄùÑÀáÄéì (ùéø äùéøéí á, éã): äÇøÀàÄéðÄé àÆú îÇøÀàÇéÄêÀ äÇùÑÀîÄéòÄðÄé àÆú ÷åÉìÅêÀ. øÇáÌÄé òÂæÇøÀéÈä îÄùÌÑåÌí øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï áÌÇø ôÌÇôÌÈà ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄäÀéåÌ îÄúÀøÇôÌÀ÷åÉú òÇì áÌÇòÂìÅéäÆï áÌÀðåÉéÈï. øÇáÌÄé äåÌðÈà îÄùÌÑÅí øÇáÌÄé çÄéÌÈà áÌÇø àÇáÌÈà ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÅöÀàåÌ øÉá äÇùÌÑÈðÄéí áÌÀìÉà ùÑÄòÀáÌåÌã. øÇáÌÄé äåÌðÈà åÀøÇáÌÄé àÈáåÌï áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé îÅàÄéø àÈîÇø ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÅäÈðåÌ áÌÇòÂìÅéäÆï îÅäÆï, ùÑÆëÌÈì æÀîÇï ùÑÆäÈàÄùÌÑÈä îÀ÷ÇáÌÆìÆú òËáÌÈøÄéï äÄéà îÄúÀëÌÇòÆøÆú åÌîÄúÀòÇæÌÆáÆú, ùÑÆëÌÈì úÌÄùÑÀòÄéí ùÑÈðÈä ùÑÆìÉà éÈìÀãÈä ùÒÈøÈä äÈéÀúÈä ëÌÀëÇìÌÈä áÌÀúåÉêÀ çËôÌÈúÈäÌ, åÀäÈéåÌ îÇèÀøåÉðÄéÌåÉú áÌÈàåÉú ìÄùÑÀàÉì áÌÄùÑÀìåÉîÈäÌ ùÑÆì ùÒÈøÈä åÀäÈéÀúÈä ùÒÈøÈä àåÉîÆøÆú ìÈäÆí öÀàåÌ åÀùÑÇàÂìåÌ áÌÄùÑÀìåÉîÈäÌ ùÑÆì òÂìåÌáÈä, åÀäÈéÀúÈä äÈâÈø àåÉîÆøÆú ìÈäÆí ùÒÈøÇé âÀáÄøÀúÌÄé àÅéï ñÄúÀøÈäÌ ëÌÀâÄìÌåÌéÈäÌ, ðÄøÀàÅéú öÇãÌÆ÷Æú åÀàÅéðÈäÌ öÇãÌÆ÷Æú, àÄìÌåÌ äÈéÀúÈä öÇãÌÆ÷Æú øÀàåÌ ëÌÇîÌÈä ùÑÈðÄéí ùÑÆìÉà ðÄúÀòÇáÌÀøÈä åÇàÂðÄé áÌÀìÇéÀìÈä àÆçÈã ðÄúÀòÇáÌÇøÀúÌÄé, åÀäÈéÀúÈä àåÉîÆøÆú òÄí ãÌÈà àÂðÈà îÄñÌÇá åÌîÄúÌÇï, äÇìÀåÇàé îÄñÌÇá åÌîÄúÌÇï òÄí îÈøÈäÌ.

ä åÇúÌÉàîÆø ùÒÈøÇé àÆì àÇáÀøÈí çÂîÈñÄé òÈìÆéêÈ (áøàùéú èæ, ä), øÇáÌÄé éåÌãÈï áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÇø ñÄéîåÉï çåÉîÀñÅðÄé àÇúÌÈä áÌÄãÀáÈøÄéí, ìÈîÌÈä, ùÑÆàÇúÌÈä ùÑåÉîÅòÇ áÌÄ÷ÀìåÉðÄé åÀùÑåÉúÅ÷. øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé àÇáÌÈà áÌÇø ëÌÇäÂðÈà àÈîÇø áÌÈòÅé ãÄéðÄé âÇáÌÈêÀ. îÈùÑÈì ìÄùÑÀðÅé áÌÀðÅé àÈãÈí çÂáåÌùÑÄéí áÌÀáÅéú äÈàÂñåÌøÄéí, ðÄîÀöÈà äÇîÌÆìÆêÀ òåÉáÅø, àÂîÇø ìÅéäÌ çÇã, úÌÀáÇò ãÌÄé÷ÈéåÉï ãÌÄéãÄé, àÂîÇø àÇôÀ÷åÌäåÌ. àÂîÇø ìÅéäÌ çÇáÀøÅéäÌ éÄáÀòÅé ãÄéðÄé âÌÇáÌÈêÀ, àÄìÌåÌ àÂîÇøÀúÌÀ úÌÈáåÉòÇ ãÌÄé÷ÈéåÉï ãÌÄéãÈï, ëÌÀîÈä ãÌÀàÇôÀ÷ÈêÀ ëÌÅï àÇôÀ÷ÇðÄé, åÀëÇãÌåÌ ãÇàÂîÇøÀúÌÀ úÌÀáÇò ãÌÄé÷ÈéåÉï ãÌÄéãÄé, ìÈêÀ àÇôÌÅé÷ ìÄé ìÈà àÇôÌÅé÷. ëÌÈêÀ àÄìÌåÌ àÂîÇøÀúÌÀ åÀàÈðåÌ äåÉìÀëÄéí òÂøÄéøÄéí, ëÌÀîÈä ãÌÄéäÇá ìÈêÀ ëÌÅï éÀäÇá ìÄé, åÀëÇãÌåÌ ãÌÇàÂîÇøÀúÌÀ (áøàùéú èå, á): àÈðÉëÄé äåÉìÅêÀ òÂøÄéøÄé, ìÈêÀ éÈäÅéá åÀìÄé ìÈà éÈäÅéá. îÈùÑÈì ìÄùÑÀðÅé áÌÀðÅé àÈãÈí ùÑÆäÈìÀëåÌ ìÄìÀååÉú æÆøÇò îÄï äÇîÌÆìÆêÀ, àÂîÇø ìÅéäÌ úÌÇùÑÀàÅì ìÄé æÆøÇò, àÂîÇø åÀéÇäÂáåÌï ìÅéäÌ, àÂîÇø ìÅéäÌ çÇáÀøÅéäÌ éÄáÌÈòÅé ãÄéðÄé âÌÇáÌÈêÀ, àÄìÌåÌ àÂîÇøÀúÌÀ úÌÇùÑÀàÅì ìÈðåÌ æÆøÇò, ëÌÀîÈä ãÌÀéÈäÅéá ìÈêÀ ëÌÅï äÂåÈä éÈäÅéá ìÄé, äÈëÈà ðÈîÅé àÄìÌåÌ àÂîÇøÀúÌÀ äÅï ìÈðåÌ ìÉà ðÈúÇúÌÈ æÆøÇò, ëÌÀîÈä ãÌÀéÈäÅéá ìÈêÀ äÂåÈä éÈäÅéá ìÄé, åÀëÇãÌåÌ ãÌÇàÂîÇøÀúÌÀ (áøàùéú èå, â): äÅï ìÄé ìÉà ðÈúÇúÌÈ æÆøÇò, ìÈêÀ éÈäÅéá ìÄé ìÈà éÈäÅéá. øÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé àÈáåÌï àÈîÇø çÄîÌÀñÈä áÌÀôÈðÈéå. åÀøÇáÌÈðÈï àÈîÀøÅé àÇøÀáÌÇò îÄãÌåÉú ðÆàÆîÀøåÌ áÌÀðÈùÑÄéí, âÌÇøÀâÌÀøÈðÄéÌåÉú, öÇéÌÀúÈðÄéÌåÉú, òÇöÀìÈðÄéÌåÉú, ÷ÇðÀàÈðÄéÌåÉú. âÌÇøÀâÌÀøÈðÄéÌåÉú, îÅçÇåÌÈä (áøàùéú â, å): åÇúÌÄ÷ÌÇç îÄôÌÄøÀéåÉ åÇúÌÉàëÇì. öÇéÌÀúÈðÄéÌåÉú (áøàùéú éç, é): åÀùÒÈøÈä ùÑÉîÇòÇú. òÇöÀìÈðÄéÌåÉú (áøàùéú éç, å): îÇäÂøÄé ùÑÀìùÑ ñÀàÄéí ÷ÆîÇç ñÉìÆú. ÷ÇðÀàÈðÄéÌåÉú, ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú ì, à): åÇúÌÀ÷ÇðÌÅà øÈçÅì áÌÇàÂçåÉúÈäÌ. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÇø ðÀçÆîÀéÈä àÈîÇø àÇó àÄñÀèÀèÈðÄéÌåÉú åÀãÇáÌÀøÈðÄéÌåÉú. àÄñÀèÀèÈðÄéÌåÉú åÇúÌÉàîÆø ùÒÈøÇé àÆì àÇáÀøÈí çÂîÈñÄé òÈìÆéêÈ. åÀãÇáÌÀøÈðÄéÌåÉú (áîãáø éá, à): åÇúÌÀãÇáÌÅø îÄøÀéÈí åÀàÇäÂøÉï áÌÀîùÑÆä. øÇáÌÄé ìÅåÄé àÈîÇø àÇó âÌÇðÌÈáÄéÌåÉú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú ìà, éè): åÇúÌÄâÀðÉá øÈçÅì àÆú äÇúÌÀøÈôÄéí. éåÉöÀàÈðÄéÌåÉú (áøàùéú ìã, à): åÇúÌÅöÅà ãÄéðÈä. øÇáÌÄé úÌÇðÀçåÌîÈà àÈîÇø áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé çÄéÌÈà øÇáÌÈä åÀøÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä àÈîÇø áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé çÄéÌÈà, ëÌÈì îÄé ùÑÆäÄøÀúÌÄé÷ àÇçÇø îÄãÌÇú äÇãÌÄéï ìÉà éÈöÈà ùÑÈôåÌé îÄúÌÇçÇú éÈãÆéäÈ, øÀàåÌéÈä äÈéÀúÈä ùÒÈøÈä ìÀäÇâÌÄéòÇ ìÀùÑÈðÈéå ùÑÆì àÇáÀøÈäÈí, åÀòÇì éÀãÅé ùÑÆàÈîÀøÈä (áøàùéú èæ, ä): éÄùÑÀôÌÉè ä' áÌÅéðÄé åÌáÅéðÆéêÈ, ðÄîÀðÀòåÌ îÅçÇéÌÆéäÈ ùÑÀìùÑÄéí åÌùÑÀîåÉðÆä ùÑÈðÈä. ëÌÀúÄéá (áøàùéú èæ, ã): åÇéÌÈáÉà àÆì äÈâÈø åÇúÌÇäÇø, åÌîÇä úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø (áøàùéú èæ, éà): äÄðÌÈêÀ äÈøÈä åÀéÉìÇãÀúÌÀ áÌÅï, àÆìÌÈà îÀìÇîÌÅã ùÑÆäÄëÀðÄéñÈä áÌÈäÌ ùÒÈøÈä òÇéÄï øÈòÈä åÀäÄôÌÄéìÈä òËáÌÈøÈäÌ.

àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï áÌÅéðÄé åÌáÅéðÆêÈ, åÌáÀðÅêÀ ëÌÀúÄéá.

àÈîÇø øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà àÄìÌåÌ àÁìÄéùÑÈò äÇðÌÈáÄéà àÈîÇø ëÌÅï áÌÀøåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ ãÌÇéÌÄé, àÆìÌÈà ùÑÆæÌÈëÀúÈä ìÀãÇáÌÅø òÄîÌÈäÌ äÇîÌÇìÀàÈêÀ.

å åÇéÌÉàîÆø àÇáÀøÈí àÆì ùÒÈøÇé òÂùÒÄé ìÈäÌ äÇèÌåÉá áÌÀòÅéðÈéÄêÀ (áøàùéú èæ, å), àÈîÇø ìÈäÌ îÈä àÄëÀôÌÇú ìÄé ìÉà áÀèåÉáÈúÈäÌ åÀìÉà áÀøÈòÈúÈäÌ. ëÌÀúÄéá (ãáøéí ëà, éã): ìÉà úÄúÀòÇîÌÅø áÌÈäÌ úÌÇçÇú àÂùÑÆø òÄðÌÄéúÈäÌ, åÀæåÉ îÅàÇçÇø ùÑÆöÌÄòÇøÀðåÌ àåÉúÈäÌ àÈðåÌ îÄùÑÀúÌÇòÀáÌÀãÄéï áÌÈäÌ, ìÉà àÄëÀôÌÇú ìÄé ìÉà áÀèåÉáÈúÈäÌ åÀìÉà áÀøÈòÈúÈäÌ. ëÌÀúÄéá (ùîåú ëà, ç): ìÀòÇí ðÈëÀøÄé ìÉà éÄîÀùÑÉì ìÀîÈëÀøÈäÌ áÌÀáÄâÀãåÉ áÈäÌ, åÀæåÉ îÅàÇçÇø ùÑÆòÈùÒÄéðåÌ àåÉúÈäÌ âÌÀáÄéøÈä àÈðåÌ òåÉùÒÄéï àåÉúÈäÌ ùÑÄôÀçÈä, ìÉà àÄëÀôÌÇú ìÄé ìÉà áÀèåÉáÈúÈäÌ åÀìÉà áÀøÈòÈúÈäÌ. (áøàùéú èæ, å): åÇúÌÀòÇðÌÆäÈ ùÒÈøÇé åÇúÌÄáÀøÇç îÄôÌÈðÆéäÈ, øÇáÌÄé àÇáÌÈà áÌÇø ëÌÇäÂðÈà àÈîÇø îÀðÈòÇúÌÈäÌ îÄúÌÇùÑÀîÄéùÑ äÇîÌÄèÌÈä. øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä àÈîÇø èÀôÈçÇúÌÈäÌ áÌÀ÷åÉøÀãÌÄ÷ÇéÈñåÉï òÇì ôÌÈðÆéäÈ. øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé àÇáÌÈà áÌÇø ëÌÇäÂðÈà ãÌÀìÈéÄéí åÌôÇðÀãÌÄéÌåÉú äåÉìÄéëÈä ìÈäÌ ìÇîÌÆøÀçÈõ.

æ åÇéÌÄîÀöÈàÈäÌ îÇìÀàÇêÀ ä' òÇì òÅéï äÇîÌÇéÄí åâå' (áøàùéú èæ, æ), áÌÀàåÉøÀçÈà ãÌÇçÂìåÌöÈä. (áøàùéú èæ, ç): åÇéÌÉàîÇø äÈâÈø ùÑÄôÀçÇú ùÒÈøÇé, îÇúÀìÈà àÈîÇø àÄí àÈîÇø ìÈêÀ çÇã àåÌðÈéÄêÀ ãÌÇçÂîÇø ìÈà úÅéçåÌùÑ, úÌÀøÅéï òÂáÅéã ìÈêÀ ôÌÈøåÉëÅé. ëÌÈêÀ àÇáÀøÈí àÈîÇø: äÄðÌÅä ùÑÄôÀçÈúÅêÀ áÌÀéÈãÅêÀ, äÇîÌÇìÀàÈêÀ àÈîÇø: äÈâÈø ùÑÄôÀçÇú ùÒÈøÇé. åÇúÌÉàîÆø îÄôÌÀðÅé ùÒÈøÇé âÌÀáÄøÀúÌÄé àÈðÉëÄé áÌÉøÇçÇú. (áøàùéú èæ, è): åÇéÌÉàîÆø ìÈäÌ îÇìÀàÇêÀ ä' ùÑåÌáÄé àÆì âÌÀáÄøÀúÌÅêÀ åÀäÄúÀòÇðÌÄé åâå', (áøàùéú èæ, é): åÇéÌÉàîÆø ìÈäÌ îÇìÀàÇêÀ ä' äÇøÀáÌÈä åâå'. ëÌÇîÌÈä îÇìÀàÈëÄéí ðÄæÀãÌÇåÌÀâåÌ ìÈäÌ, øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÇø çÂðÄéðÈà àÈîÇø çÂîÄùÌÑÈä, áÌÀëÈì îÈ÷åÉí ùÑÆðÌÆàÁîÇø àÂîÄéøÈä, îÇìÀàÈêÀ. øÇáÌÈðÈï àÈîÀøÅé àÇøÀáÌÈòÈä, áÌÀëÈì îÈ÷åÉí ùÑÆðÌÆàÁîÇø îÇìÀàÈêÀ.

àÈîÇø øÇáÌÄé çÄéÌÈà áÌåÉà åÌøÀàÅä ëÌÇîÌÈä áÌÅéï øÄàùÑåÉðÄéí ìÀàÇçÂøåÉðÄéí, îÈðåÉçÇ àÈîÇø ìÀàÄùÑÀúÌåÉ (ùåôèéí éâ, ëá): îåÉú ðÈîåÌú ëÌÄé àÁìÉäÄéí øÈàÄéðåÌ, åÀäÈâÈø ùÑÄôÀçÇú ùÒÈøÇé øåÉàÈä çÂîÄùÌÑÈä îÇìÀàÈëÄéí áÌÈæÆä àÇçÇø æÆä åÀìÉà ðÄúÀéÈøÀàÈä îÅäÆí.

àÈîÇø øÇáÌÄé çÄéÌÈà öÄôÌÈøÀðÈï ùÑÆì àÈáåÉú åÀìÉà ëÀøÅñÈï ùÑÆì áÌÈðÄéí.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ (îùìé ìà, ëæ): öåÉôÄéÌÈä äÂìÄéëåÉú áÌÅéúÈäÌ, áÌÀðÅé áÅéúåÉ ùÑÆì àÇáÀøÈäÈí àÈáÄéðåÌ öåÉôÄéí äÈéåÌ, åÀäÈéÀúÈä øÀâÄéìÈä ìÄøÀàåÉú áÌÈäÆí.

ç åÇéÌÉàîÆø ìÈäÌ îÇìÀàÇêÀ ä' äÄðÌÈêÀ äÈøÈä åâå' (áøàùéú èæ, éà), àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ ùÑÀìùÑÈä äÅï ùÑÆðÌÄ÷ÀøÀàåÌ áÌÄùÑÀîÈí ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÇã ùÑÆìÉà ðåÉöÈøåÌ, åÀàÅìÌåÌ äÅï, éÄöÀçÈ÷ åÌùÑÀìÉîÉä åÀéÉàùÑÄéÌÈäåÌ. áÌÀéÄöÀçÈ÷ ëÌÀúÄéá (áøàùéú éæ, éè): àÂáÈì ùÒÈøÈä àÄùÑÀúÌÀêÈ éÉìÆãÆú ìÀêÈ áÌÅï åÀ÷ÈøÈàúÈ àÆú ùÑÀîåÉ éÄöÀçÈ÷. áÌÄùÑÀìÉîÉä îÇä äåÌà àåÉîÅø (ãáøé äéîéí à ëá, è): äÄðÌÅä áÅï ðåÉìÈã ìÈêÀ äåÌà éÄäÀéÆä àÄéùÑ îÀðåÌçÈä åÇäÂðÄéçåÉúÄé ìåÉ îÄëÌÈì àåÉéÀáÈéå ùÑÀìÉîÉä éÄäÀéÆä ùÑÀîåÉ. áÌÀéÉàùÑÄéÌÈäåÌ ëÌÀúÄéá (îìëéí à éâ, á): åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÆì äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ áÌÄãÀáÇø ä' åÇéÌÉàîÆø îÄæÀáÌÅçÇ îÄæÀáÌÅçÇ ëÌÉä àÈîÇø ä' äÄðÌÅä áÅï ðåÉìÈã ìÀáÅéú ãÌÈåÄã éÉàùÑÄéÌÈäåÌ ùÑÀîåÉ. åÀéÅùÑ àåÉîÀøÄéí àÇó éÄùÑÀîÈòÅàì áÌÈàËîÌåÉú, äÄðÌÈêÀ äÈøÈä åÀéÉìÇãÀúÌÀ áÌÅï åÀ÷ÈøÈàú ùÑÀîåÉ éÄùÑÀîÈòÅàì.

è åÀäåÌà éÄäÀéÆä ôÌÆøÆà àÈãÈí (áøàùéú èæ, éá), øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï åÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï ìÈ÷ÄéùÑ, øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï àÈîÇø ùÑÆäÇëÌÉì éÄäÀéåÌ âÀãÅìÄéí áÌÇéÌÄùÑåÌá åÀäåÌà éÄäÀéÆä âÈãÅì áÌÇîÌÄãÀáÌÈø. øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï ìÈ÷ÄéùÑ àÈîÇø ôÌÆøÆà àÈãÈí, åÇãÌÇàé ùÑÆäÇëÌÉì áÌåÉæÀæÄéí îÈîåÉï åÀäåÌà áÌåɿſ ðÀôÈùÑåÉú. (áøàùéú èæ, éá): éÈãåÉ áÌÇëÌÉì åÀéÇã ëÌÉì áÌåÉ, ÷ÀøÄé áÅéäÌ ëÌÈìÀáÌåÉ, äåÌà åÀäÇëÌÆìÆá ùÑÈåÄéí, îÇä äÇëÌÆìÆá àåÉëÅì ðÀáÅìåÉú àÇó äåÌà àåÉëÅì ðÀáÅìåÉú.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø îÈúÇé éÈãåÉ áÌÇëÌÉì åÀéÇã ëÌÉì áÌåÉ, ìÄëÀùÑÆéÌÈáåÉà àåÉúåÉ ùÑÆëÌÈúåÌá áÌåÉ (ãðéàì á, ìç): åÌáÀëÈì ãÌÄé ãÌÈéÀøÄéï áÌÀðÅé àÂðÈùÑÈà çÅéåÇú áÌÈøÈà åÀòåÉó ùÑÀîÇéÈà éÀäÇá áÌÄéãÈêÀ åÀäÇùÑÀìÀèÈêÀ áÌÀëÈìÌÀäåÉï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éøîéä îè, ëç): ìÀ÷ÅãÈø åÌìÀîÇîÀìÀëåÉú çÈöåÉø àÂùÑÆø äÄëÌÈä ðÀáåÌëÇãÀðÆöÌÇø îÆìÆêÀ áÌÈáÆì, ðÀáåÌëÇã øÆàöÇø ëÌÀúÄéá, ùÑÆàÂöÈøÈï áÌÇîÌÄãÀáÌÈø åÇäÂøÈâÈï. (áøàùéú èæ, éá): òÇì ôÌÀðÅé ëÈì àÆçÈéå éÄùÑÀëÌÉï, äÈëÈà àÇúÌÀ àÈîÇø éÄùÑÀëÌÉï, åÀäÈúÈí ëÌÀúÄéá (áøàùéú ëä, éç): ðÈôÈì, àÆìÌÈà ëÌÈì æÀîÇï ùÑÆäÈéÈä àÇáÀøÈäÈí àÈáÄéðåÌ ÷ÇéÌÈí éÄùÑÀëÌÉï, åÌëÀùÑÆîÌÅú àÇáÀøÈäÈí ðÈôÈì. òÇã ùÑÆìÉà ôÌÈùÑÇè éÈãåÉ áÌÀáÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, éÄùÑÀëÌÉï. ëÌÅéåÈï ùÑÆôÌÈùÑÇè éÈãåÉ áÌÀáÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, ðÈôÈì. áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä éÄùÑÀëÌÉï, àÂáÈì ìÆòÈúÄéã ìÈáåÉà ðÈôÈì.

é åÇúÌÄ÷ÀøÈà ùÑÅí ä' äÇãÌÉáÅø àÅìÆéäÈ àÇúÌÈä àÅì øÃàÄé (áøàùéú èæ, éâ), øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÇø ñÄéîåÉï åÀøÇáÌÄé éåÉçÈðÈï áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÇø ùÑÄîÀòåÉï, îÅòåÉìÈí ìÉà ðÄæÀ÷Ç÷ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀäÈùÒÄéçÇ òÄí äÈàÄùÌÑÈä àÆìÌÈà òÄí àåÉúÈäÌ äÇöÌÇãÌÆ÷Æú, åÀàÇó äÄéà òÇì éÀãÅé òÄìÌÈä. øÇáÌÄé àÇáÌÈà áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé áÌÅéøÄé ëÌÇîÌÈä ëÄøÀëÌåÌøÄéí ëÌÄøÀëÌÅø áÌÄùÑÀáÄéì ìÀäÈùÒÄéçÇ òÄîÌÈäÌ. (áøàùéú éç, èå): åÇéÌÉàîÆø ìÉà ëÌÄé öÈçÈ÷ÀúÌÀ. åÀäÈëÀúÄéá: åÇúÌÄ÷ÀøÈà ùÑÅí ä' äÇãÌÉáÅø àÅìÆéäÈ, øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ áÌÇø ðÀçÆîÀéÈä àÈîÇø òÇì éÀãÅé îÇìÀàÈêÀ. åÀäÈëÀúÄéá (áøàùéú ëä, ëâ): åÇéÌÉàîÆø ä' ìÈäÌ, øÇáÌÄé ìÅåÄé áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà áÌÇø çÈîÈà àÈîÇø òÇì éÀãÅé îÇìÀàÈêÀ. øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÆï æÄîÀøÈà àÈîÇø òÇì éÀãÅé ùÑÅí. àÇúÌÈä àÅì øÃàÄé, àÈîÇø øÇáÌÄé àÇéÌÀáåÌ àÇúÌÈä äåÌà øåÉàÆä áÌÀòÆìÀáÌåÉï ùÑÆì òÂìåÌáÄéï. ëÌÄé àÈîÀøÈä äÂâÇí äÂìÉí øÈàÄéúÄé àÇçÂøÅé øÉàÄé, àÈîÀøÈä ìÉà ãÌÇéÄé ùÑÆðÌÄæÀ÷Ç÷ÀúÌÄé ìÀãÄáÌåÌø, àÆìÌÈà ìÀîÇìÀëåÌú, äÅéêÀ îÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (ùîåàì á æ, éç): ëÌÄé äÂáÄàÉúÇðÄé òÇã äÂìÉí. øÈàÄéúÄé àÇçÂøÅé øÉàÄé, ìÉà ãÇéÌÄé ùÑÆðÌÄæÀ÷Ç÷ÀúÌÄé òÄí âÌÀáÄøÀúÌÄé ìÄøÀàåÉú äÇîÌÇìÀàÈêÀ, àÆìÌÈà ùÑÆàÂôÄìÌåÌ âÌÀáÄøÀúÌÄé ùÑÆäÈéÀúÈä òÄîÌÄé ìÉà øÈàÂúÈä.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, ìÉà ãÇéÌÄé ùÑÆðÌÄæÀ÷Ç÷ÀúÌÄé òÄí âÌÀáÄøÀúÌÄé, àÆìÌÈà áÌÅéðÄé ìÀáÅéï òÇöÀîÄé.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÀîåÌàÅì áÌÇø ðÇçÀîÈï îÈùÑÈì ìÀîÇèÀøåÉðÈä ùÑÆàÈîÇø ìÈäÌ äÇîÌÆìÆêÀ òÄáÀøÄé ìÀôÈðÇé, òÈáÀøÈä ìÀôÈðÈéå, åÀäÈéÀúÈä îÄñÀúÌÇîÌÆëÆú òÇì ùÑÄôÀçÈúÈäÌ åÀöÄîÀöÀîÈä ôÌÈðÆéäÈ åÀìÉà øÈàÂúÈä äÇîÌÆìÆêÀ åÀäÇùÌÑÄôÀçÈä øÈàÂúÈä.




ôøùä îå

à åÇéÀäÄé àÇáÀøÈí áÌÆï úÌÄùÑÀòÄéí ùÑÈðÈä åÀúÅùÑÇò ùÑÈðÄéí (áøàùéú éæ, à), (äåùò è, é): ëÌÇòÂðÈáÄéí áÌÇîÌÄãÀáÌÈø îÈöÈàúÄé éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÀáÄëÌåÌøÈä áÌÄúÀàÅðÈä áÌÀøÅàùÑÄéúÈäÌ åâå', àÈîÇø øÇáÌÄé éåÌãÈï äÇúÌÀàÅðÈä äÇæÌåÉ áÌÄúÌÀçÄìÌÈä àåÉøÄéí àåÉúÈäÌ àÇçÇú àÇçÇú, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ ùÑÀúÌÇéÄí, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ ùÑÀìùÑÈä òÇã ùÑÆàåÉøÄéí àåÉúÈä áÌÀñÇìÌÄéí åÌáÀîÇâÀøÅôåÉú, ëÌÈêÀ áÌÇúÌÀçÄìÌÈä (éçæ÷àì ìâ, ëã): àÆçÈã äÈéÈä àÇáÀøÈäÈí åÇéÌÄéøÇùÑ àÆú äÈàÈøÆõ, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ ùÑÀðÇéÄí, àÇáÀøÈäÈí åÀéÄöÀçÈ÷, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ ùÑÀìùÑÈä, òÇã àÇáÀøÈäÈí éÄöÀçÈ÷ åÀéÇòÂ÷Éá, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ (ùîåú à, æ): åÌáÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì ôÌÈøåÌ åÇéÌÄùÑÀøÀöåÌ åÇéÌÄøÀáÌåÌ åÇéÌÇòÇöÀîåÌ áÌÄîÀàÉã îÀàÉã, àÈîÇø øÇáÌÄé éåÌãÈï îÈä äÇúÌÀàÅðÈä äÇæÌåÉ àÅéï ìÈäÌ ôÌÀñÉìÆú àÆìÌÈà òË÷ÀöÈäÌ áÌÄìÀáÈã, äÇòÂáÅø àåÉúåÉ åÌáÈèÅì äÇîÌåÌí, ëÌÈêÀ àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀàÇáÀøÈäÈí àÅéï áÌÀêÈ ôÌÀñÉìÆú àÆìÌÈà äÈòÈøÀìÈä, äÇòÂáÅø àåÉúÈäÌ åÌáÈèÅì äÇîÌåÌí, (áøàùéú éæ, à): äÄúÀäÇìÌÅêÀ ìÀôÈðÇé åÆäÀéÅä úÈîÄéí.

á ìÇëÌÉì æÀîÈï åÀòÅú ìÀëÈì çÅôÆõ úÌÇçÇú äÇùÌÑÈîÈéÄí (÷äìú â, à), æÀîÇï äÈéÈä ìåÉ ìÀàÇáÀøÈäÈí àÅéîÈúÇé ùÑÆðÌÄúÌÀðÈä ìåÉ îÄéìÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú éæ, ëå): áÌÀòÆöÆí äÇéÌåÉí äÇæÌÆä ðÄîÌåÉì àÇáÀøÈäÈí åÀéÄùÑÀîÈòÅàì áÌÀðåÉ. æÀîÇï äÈéÈä ìÈäÆí ìÀáÈðÈéå ùÑÆðÌÄîÌåÉìåÌ ùÑÀúÌÅé ôÌÀòÈîÄéí, àÆçÈã áÌÀîÄöÀøÇéÄí åÀàÆçÈã áÌÇîÌÄãÀáÌÈø, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éäåùò ä, ä): ëÌÄé îËìÌÄéí äÈéåÌ ëÌÈì äÈòÈí äÇéÌÉöÀàÄéí åâå', åÀéÄîÌåÉì áÌÆï àÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀîÉðÆä ùÑÈðÈä ëÌÀùÑÆäÄëÌÄéø àÆú áÌåÉøÀàåÉ, àÆìÌÈà ùÑÆìÉà ìÄðÀòÉì ãÌÆìÆú áÌÄôÀðÅé äÇâÌÅøÄéí. åÀàÄí úÌÉàîÇø äÈéÈä ìåÉ ìÄîÌåÉì áÌÆï ùÑÀîÉðÄéí åÇçÂîÄùÌÑÈä ùÑÈðÈä, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆðÌÄãÀáÌÇø òÄîÌåÉ áÌÅéï äÇáÌÀúÈøÄéí. àÆìÌÈà ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÅöÅà éÄöÀçÈ÷ îÄèÄôÌÈä ÷ÀãåÉùÑÈä. åÀéÄîÌåÉì áÌÆï ùÑÀîåÉðÄéí åÀùÑÄùÌÑÈä ùÑÈðÄéí áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆðÌåÉìÇã éÄùÑÀîÈòÅàì.

àÈîÇø øÅéùÑ ìÈ÷ÄéùÑ ÷ÄðÌÈîåÉï àÂðÄé îÇòÂîÄéã áÌÈòåÉìÈí, îÇä ÷ÌÄðÌÈîåÉï äÇæÌÆä ëÌÈì æÀîÇï ùÑÆàÇúÌÈä îÀæÇáÌÀìåÉ åÌîÀòÇãÀøåÉ äåÌà òåÉùÒÆä ôÌÅøåÉú, ëÌÈêÀ îÄùÌÑÆðÌÄöÀøÇø ãÌÈîåÉ, îÄùÌÑÆáÌÈèÇì éÄöÀøåÉ, îÄùÌÑÆáÌÈèÀìÈä úÌÇàÂåÈúåÉ, îÄùÌÑÆðÌÄ÷ÀùÑÇø ãÌÈîåÉ, àÈîÇø àÄí çÂáÄéáÈä äÄéà äÇîÌÄéìÈä îÄôÌÀðÅé îÈä ìÉà ðÄúÌÀðÈä ìÀàÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï.

â àÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀàÇáÀøÈäÈí, ãÌÇéÌÆêÌÈ àÂðÄé åÀàÇúÌÈä áÌÈòåÉìÈí, åÀàÄí àÅéï àÇúÌÀ îÀ÷ÇáÌÅì òÈìÆéêÈ ìÄîÌåÉì ãÌÇéÌÄé ìÀòåÉìÈîÄé òÇã ëÌÈàï åÀãÇéÌÈäÌ ìÈòÈøÀìÈä òÇã ëÌÈàï, åÀãÇéÌÈäÌ ìÇîÌÄéìÈä ùÑÆúÌÀäÅà òÂâåÌîÈä òÇã ëÌÈàï, àÈîÇø òÇã ùÑÆìÉà îÇìÀúÌÄé äÈéåÌ áÌÈàÄéí åÌîÄæÀãÌÇåÌÀâÄéí ìÄé, úÌÉàîÇø îÄùÌÑÆîÌÇìÀúÌÄé äÅï áÌÈàÄéï åÌîÄæÀãÌÇåÌÀâÄéí ìÄé, àÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÇáÀøÈäÈí ãÌÇéÌÆêÌ ùÑÆàÂðÄé àÁìÉäÆéêÈ, ãÌÇéÌÆêÌ ùÑÆàÂðÄé ôÌÇèÀøåÉðÀêÈ. åÀìÉà ìÀêÈ ìÀòÇöÀîÀêÈ àÆìÌÈà ãÌÇé ìÀòåÉìÈîÄé ùÑÆàÂðÄé àÁìåÉäåÉ. ãÌÇéÌåÉ ìÀòåÉìÈîÄé ùÑÆàÂðÄé ôÌÇèÀøåÉðåÉ. øÇáÌÄé ðÈúÈï åÀøÇáÌÄé àÇçÈà åÀøÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÂðÄé àÅì ùÑÇãÌÇé, àÂðÄé äåÌà ùÑÆàÈîÇøÀúÌÄé ìÀòåÉìÈîÄé åÀìÇùÌÑÈîÇéÄí ãÌÇé ìÈàÈøÆõ ãÌÇé, ùÑÆàÄìÌåÌìÅé ùÑÆàÈîÇøÀúÌÄé ìÈäÆí ãÌÇé òÇã òÇëÀùÑÈéå äÈéåÌ ðÄîÀúÌÈçÄéí åÀäåÉìÀëÄéí. úÌÈðÅé îÄùÌÑåÌí øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÆï éÇòÂ÷Éá àÂðÄé äåÌà ùÑÆàÅéï äÈòåÉìÈí åÌîÀìåÉàåÉ ëÌÀãÇé ìÅàìÈäåÌúÄé, úÌÇøÀâÌåÌí òÂ÷ÄéìÈñ àÇëÌÇñÀéåÉñ åÀàÇðÀ÷åÉñ.

ã àÈîÇø øÇáÌÄé ìÅåÄé ìÀîÇèÀøåÉðÈà ùÑÆàÈîÇø äÇîÌÆìÆêÀ òÄáÀøÄé ìÀôÈðÇé åÀòÈáÀøÈä ìÀôÈðÈéå åÀðÄúÀëÌÇøÀëÌÀîåÌ ôÈðÆéäÈ, àÈîÀøÈä úÌÉàîÇø ùÑÆðÌÄîÀöÈà áÌÄé ôÌÀñÉìÆú. àÈîÇø ìÈäÌ äÇîÌÆìÆêÀ àÅéï áÌÈêÀ ôÌÀñÉìÆú àÆìÌÈà öÄôÌÉøÆï ùÑÆì àÆöÀáÌÇò ÷ÀèÇðÌÈä ùÑÆìÌÈêÀ âÌÀãåÉìÈä ÷ÄîÀòÈä, äÇòÂáÄéøÄé àåÉúåÉ åÌáÈèÅì äÇîÌåÌí. ëÌÈêÀ àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀàÇáÀøÈäÈí àÈáÄéðåÌ àÅéï áÌÀêÈ ôÌÀñÉìÆú àÆìÌÈà äÈòÈøÀìÈä äÇæÌÉàú, äÇòÂáÅø àåÉúÈäÌ åÌáÈèÅì äÇîÌåÌí. (áøàùéú éæ, à á): äÄúÀäÇìÌÅêÀ ìÀôÈðÇé åÆäÀéÅä úÈîÄéí, åÀàÆúÌÀðÈä áÀøÄéúÄé áÌÅéðÄé åÌáÅéðÆêÈ åâå', àÈîÇø øÇá äåÌðÈà áÌÀùÑÅí áÌÇø ÷ÇôÌÈøÈà éÈùÑÇá àÇáÀøÈäÈí åÀãÈï âÌÀæÅøÈä ùÑÈåÈä, ðÆàÆîÀøÈä òÈøÀìÈä áÌÈàÄéìÈï åÀðÆàÆîÀøÈä òÈøÀìÈä áÌÈàÈãÈí îÈä òÈøÀìÈä ùÑÆðÌÆàÆîÀøÈä áÌÈàÄéìÈï îÈ÷åÉí ùÑÆäåÌà òåÉùÒÆä ôÌÅøåÉú, àÇó òÈøÀìÈä ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈàÈãÈí îÈ÷åÉí ùÑÆäåÌà òåÉùÒÆä ôÌÅøåÉú. àÂîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà áÌÇø ôÌÈæÄé åÀëÄé ðÄúÌÀðåÌ âÌÀæÅøåÉú ùÑÈååÉú ìÀàÇáÀøÈäÈí, àÆúÀîÀäÈà, àÆìÌÈà øÆîÆæ øÀîÈæÈäÌ ìåÉ, (áøàùéú éæ, â): åÀàÆúÌÀðÈä áÀøÄéúÄé áÌÅéðÄé åÌáÅéðÆêÈ åÀàÇøÀáÌÆä àåÉúÀêÈ áÌÄîÀàÉã îÀàÉã. åÀàÆúÌÀðÈä áÀøÄéúÄé áÌÅéðÄé åÌáÅéðÆêÈ, áÌÀîÈ÷åÉí ùÑÆäåÌà ôÌÈøÆä åÀøÈáÆä.

ä øÇáÌÄé éÄùÑÀîÈòÅàì åÀøÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà, øÇáÌÄé éÄùÑÀîÈòÅàì àåÉîÅø àÇáÀøÈäÈí ëÌÉäÅï âÌÈãåÉì äÈéÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí ÷é, ã): ðÄùÑÀáÌÇò ä' åÀìÉà éÄðÌÈçÅí àÇúÌÈä ëÉäÅï ìÀòåÉìÈí åâå', åÀðÆàÁîÇø ìÀäÇìÌÈï (áøàùéú éæ, éà): åÌðÀîÇìÀúÌÆí àÅú áÌÀùÒÇø òÈøÀìÇúÀëÆí, îÅäÅéëÈï éÄîÌåÉì, àÄí éÄîÌåÉì îÄï äÈàÉæÆï àÅéðåÉ ëÌÈùÑÅø ìÀäÇ÷ÀøÄéá, îÄï äÇôÌÆä àÅéðåÉ ëÌÈùÑÅø ìÀäÇ÷ÀøÄéá, îÄï äÇìÌÅá àÅéðåÉ ëÌÈùÑÅø ìÀäÇ÷ÀøÄéá, îÅäÅéëÈï éÄîÌåÉì åÀéÄäÀéÆä ëÌÈùÑÅø ìÀäÇ÷ÀøÄéá, äÁåÅé àåÉîÅø æåÉ òÈøÀìÇú äÇâÌåÌó. øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà àåÉîÅø àÇøÀáÌÇò òÂøÈìåÉú äÅï, ðÆàÆîÀøÈä òÈøÀìÈä áÌÈàÉæÆï (éøîéä å, é): äÄðÌÅä òÂøÅìÈä àÈæÀðÈí, åÀðÆàÆîÀøÈä òÈøÀìÈä áÌÇôÌÆä (ùîåú å, ì): äÅï àÂðÄé òÂøÇì ùÒÀôÈúÇéÄí, åÀðÆàÁîÇø òÈøÀìÈä áÌÇìÌÅá (éøîéä è, ëä): åÀëÈì áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì òÇøÀìÅé ìÅá, åÀðÆàÁîÇø òÈøÀìÈä áÌÇâÌåÌó (áøàùéú éæ, éã): åÀòÈøÅì æÈëÈø, åÀðÆàÁîÇø ìåÉ: äÄúÀäÇìÌÅêÀ ìÀôÈðÇé åÆäÀéÅä úÈîÄéí, àÄí éÄîÌåÉì îÄï äÈàÉæÆï àÅéðåÉ úÌÈîÄéí, îÄï äÇôÌÆä àÅéðåÉ úÌÈîÄéí, îÄï äÇìÌÅá àÅéðåÉ úÌÈîÄéí, åÌîÅäÅéëÈï éÄîÌåÉì åÀéÄäÀéÆä úÈîÄéí, äÁåÅé àåÉîÅø æåÉ òÈøÀìÇú äÇâÌåÌó. îÄ÷ÀøÈà àÈîÇø (áøàùéú éæ, éá): åÌáÆï ùÑÀîÉðÇú éÈîÄéí éÄîÌåÉì ìÈëÆí ëÌÈì æÈëÈø ìÀãÉøÉúÅéëÆí, àÄí éÄîÌåÉì îÄï äÈàÉæÆï àÅéðåÉ ùÑåÉîÅòÇ, îÄï äÇôÌÆä àÅéðåÉ îÀãÇáÌÅø, îÄï äÇìÌÅá àÅéðåÉ çåÉùÑÅá, îÅäÅéëÈï éÄîÌåÉì åÀéÄäÀéÆä éÈëåÉì ìÇçÂùÑÉá, æåÉ òÈøÀìÇú äÇâÌåÌó.

àÈîÇø øÇáÌÄé úÌÇðÀçåÌîÈà îÄñÀúÌÇáÌÀøÈà äÈãÈà îÄ÷ÀøÈà åÀòÈøÅì æÈëÈø, åÀëÄé éÅùÑ òÈøÅì ðÀ÷ÅáÈä, àÆìÌÈà îÄîÌÈ÷åÉí ùÑÆäåÌà ðÄëÌÈø àÄí æÈëÈø àÄí ðÀ÷ÅáÈä îÄùÌÑÈí îåÉäÂìÄéí àåÉúåÉ.

å åÇéÌÄôÌÉì àÇáÀøÈí òÇì ôÌÈðÈéå åÇéÀãÇáÌÅø àÄúÌåÉ àÁìÉäÄéí ìÅàîÉø (áøàùéú éæ, â), øÇáÌÄé ôÌÄéðÀçÈñ áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé ìÅåÄé, ùÑÀúÌÅé ôÌÀòÈîÄéí ëÌÀúÄéá áÌÀàÇáÀøÈäÈí ðÀôÄéìÈä òÇì ôÌÈðÈéå, ëÌÀðÆâÀãÈï ðÄèÌÀìÈä îÄéìÈä îÄáÌÈðÈéå ùÑÀúÌÅé ôÀòÈîÄéí, àÆçÈã áÌÀîÄöÀøÇéÄí åÀàÆçÈã áÌÇîÌÄãÀáÌÈø. áÌÀîÄöÀøÇéÄí áÌÈà îùÑÆä åÌîÈìÈï, áÌÇîÌÄãÀáÌÈø áÌÈà éÀäåÉùÑËòÇ åÌîÈìÈï.

æ åÇàÂðÄé äÄðÌÅä áÀøÄéúÄé àÄúÌÈêÀ (áøàùéú éæ, ã), øÇáÌÄé àÇáÌÈà åÀøÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä åÀøÇáÌÄé ùÑÀîåÌàÅì áÌÇø àÇîÌÅé äÇåÀéÈï éÈúÀáÄéï åÌîÇ÷ÀùÑÄéï îÄðÌÇéÄï ðåÉèÈøÄé÷åÉï îÄï äÇúÌåÉøÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú éæ, ã): åÀäÈéÄéúÈ ìÀàÇá äÂîåÉï âÌåÉéÄí, ìÀàÇá äÈí ãÌÇäÂåÈä çÈñÅø øé"ùÑ.

ç åÀìÉà éÄ÷ÌÈøÅà òåÉã àÆú ùÑÄîÀêÈ àÇáÀøÈí åÀäÈéÈä ùÑÄîÀêÈ àÇáÀøÈäÈí (áøàùéú éæ, ä), áÌÇø ÷ÇôÌÈøÈà àÈîÇø ëÌÈì îÄé ùÑÆäåÌà ÷åÉøÅà ìÀàÇáÀøÈäÈí àÇáÀøÈí òåÉáÅø áÌÀìÉà úÇòÂùÒÆä. øÇáÌÄé ìÅåÄé àÈîÇø áÌÇòÂùÒÅä åÀìÉà úÇòÂùÒÆä, åÀìÉà éÄ÷ÌÈøÅà òåÉã ùÑÄîÀêÈ àÇáÀøÈí, áÌÀìÉà úÇòÂùÒÆä, åÀäÈéÈä ùÑÄîÀêÈ àÇáÀøÈäÈí, áÌÇòÂùÒÅä. åÇäÂøÅé àÇðÀùÑÅé ëÌÀðÆñÆú äÇâÌÀãåÉìÈä ÷ÈøÀàåÌ àåÉúåÉ àÇáÀøÈí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ðçîéä è, æ): àÇúÌÈä äåÌà ä' äÈàÁìÉäÄéí àÂùÑÆø áÌÈçÇøÀúÌÈ áÌÀàÇáÀøÈí åÀäåÉöÅàúåÉ îÅàåÌø ëÌÇùÒÀãÌÄéí åÀùÒÇîÀúÌÈ ùÑÀîåÉ àÇáÀøÈäÈí, ãÌÄìÌÀîÈà ùÑÇðÀéÈä äÄéà ùÑÆòÇã ùÑÆäåÌà àÇáÀøÈí áÌÈçÇøÀúÌÈ áÌåÉ, ãÌÄëÀåÈúÈäÌ äÇ÷ÌåÉøÅà ìÀùÒÈøÈä ùÒÈøÇé òåÉáÅø áÌÇòÂùÒÅä, àÆìÌÈà ùÑÆðÌÄöÀèÇåÌÈåä òÈìÆéäÈ. ãÌÄëÀåÈúÈäÌ äÇ÷ÌåÉøÅà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì éÇòÂ÷Éá òåÉáÅø áÌÇòÂùÒÅä, úÌÈðÅé ìÉà ùÑÆéÌÅòÈ÷Åø ùÑÅí éÇòÂ÷Éá îÄîÌÀ÷åÉîåÉ, àÆìÌÈà (áøàùéú ìä, é): ëÌÄé àÄí éÄùÒÀøÈàÅì éÄäÀéÆä ùÑÀîÆêÈ, éÄùÒÀøÈàÅì òÄ÷ÌÈø åÀéÇòÂ÷Éá èÀôÅìÈä. øÇáÌÄé æÇáÀãÈà áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé àÇçÈà îÄëÌÈì îÈ÷åÉí ùÑÄîÀêÈ éÇòÂ÷Éá ëÌÄé àÄí éÄùÒÀøÈàÅì, éÇòÂ÷Éá òÄ÷ÌÈø åÀéÄùÒÀøÈàÅì îåÉñÄéó òÈìÈéå.

è åÀðÈúÇúÌÄé ìÀêÈ åÌìÀæÇøÀòÂêÈ àÇçÂøÆéêÈ àÅú àÆøÆõ îÀâËøÆéêÈ (áøàùéú éæ, ç), øÇáÌÄé éåÌãÈï àÈîÇø çÈîÅùÑ, àÄí îÀ÷ÇáÌÀìÄéí áÌÈðÆéêÈ àÁìÈäåÌúÄé àÂðÄé àÆäÀéÆä ìÈäÆí ìÅàìåÉäÌÇ åÌìÀôÇèÀøåÉï, åÀàÄí ìÈàå ìÉà àÆäÀéÆä ìÈäÆí ìÅàìåÉäÌÇ åÌìÀôÇèÀøåÉï. àÄí ðÄëÀðÈñÄéï áÌÈðÆéêÈ ìÈàÈøÆõ äÅï îÀ÷ÇáÌÀìÄéï àÁìÈäåÌúÄé åÀàÄí ìÈàå àÅéðÈí îÀ÷ÇáÌÀìÄéí. àÄí îÀ÷ÇéÀîÄéï áÌÈðÆéêÈ àÆú äÇîÌÄéìÈä äÅï ðÄëÀðÈñÄéí ìÈàÈøÆõ åÀàÄí ìÈàå àÅéï ðÄëÀðÈñÄéí ìÈàÈøÆõ. àÄí îÀ÷ÇáÌÀìÄéí áÌÈðÆéêÈ àÆú äÇùÌÑÇáÌÈú äÅí ðÄëÀðÈñÄéï ìÈàÈøÆõ åÀàÄí ìÈàå àÅéðÈí ðÄëÀðÈñÄéí. øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä åÀøÇáÌÄé çÆìÀáÌåÉ áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé àÈáåÌï áÌÆï øÇáÌÄé éåÉñÅé ëÌÀúÄéá (éäåùò ä, ã): åÀæÆä äÇãÌÈáÈø àÂùÑÆø îÈì éÀäåÉùÑËòÇ, ãÌÈáÈø àÈîÇø ìÈäÆí éÀäåÉùÑËòÇ åÌîÈìÈï, àÈîÇø ìÈäÆí îÈä àÇúÌÆí ñÀáåÌøÄéï ùÑÆàÇúÌÆí ðÄëÀðÈñÄéï ìÈàÈøÆõ òÂøÅìÄéí, ëÌÈêÀ àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀàÇáÀøÈäÈí àÈáÄéðåÌ åÀðÈúÇúÌÄé ìÀêÈ åÌìÀæÇøÀòÂêÈ àÇçÂøÆéêÈ åâå' òÇì îÀðÈú (áøàùéú éæ, è): åÀàÇúÌÈä àÆú áÌÀøÄéúÄé úÄùÑÀîÉø. åÀàÇúÌÈä àÆú áÌÀøÄéúÄé úÄùÑÀîÉø, øÇáÌÄé äåÌðÈà åÀøÇáÌÄé éåÉçÈðÈï, øÇáÌÄé äåÌðÈà àÈîÇø åÀàÇúÌÈä, îÄëÌÈàï ìÀîåÉäÅì ùÑÆéÀäÅà îÈäåÌì. åÀøÇáÌÄé éåÉçÈðÈï àÈîÇø (áøàùéú éæ, éâ): äÄîÌåÉì éÄîÌåÉì, îÄëÌÈàï ìÀîåÉäÅì ùÑÆéÀäÅà îÈäåÌì. úÌÇðÀéÈà éÄùÒÀøÈàÅì òÈøÅì àÅéðåÉ îåÉäÅì ÷Çì åÈçÉîÆø òåÉáÅã ëÌåÉëÈáÄéí òÈøÅì.

é åÌðÀîÇìÀúÌÆí àÅú áÌÀùÒÇø òÈøÀìÇúÀëÆí (áøàùéú éæ, éà), ëÌÀðåÉîÄé äÄéà úÌÀìåÌéÈä áÌÇâÌåÌó, åÌîÇòÂùÒÆä áÌÀîËðÀáÌÇæ äÇîÌÆìÆêÀ åÌáÀæÈåÈèåÌñ áÌÈðÈéå ùÑÆì úÌÇìÀîÇé äÇîÌÆìÆêÀ ùÑÆäÈéåÌ éåÉùÑÀáÄéï åÀ÷åÉøÄéï áÌÀñÅôÆø áÌÀøÅàùÑÄéú, ëÌÅéåÈï ùÑÆäÄâÌÄéòåÌ ìÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä åÌðÀîÇìÀúÌÆí àÆú áÌÀùÒÇø òÈøÀìÇúÀëÆí, äÈôÇêÀ æÆä ôÌÈðÈéå ìÇëÌÉúÆì åÀäÄúÀçÄéì áÌåÉëÆä åÀæÆä äÈôÇêÀ ôÌÈðÈéå ìÇëÌÉúÆì åÀäÄúÀçÄéì áÌåÉëÆä, äÈìÀëåÌ ùÑÀðÅéäÆí åÀðÄîÌåÉìåÌ, ìÀàÇçÇø éÈîÄéí äÈéåÌ éåÉùÑÀáÄéï åÀ÷åÉøÄéï áÌÀñÅôÆø áÌÀøÅàùÑÄéú ëÌÅéåÈï ùÑÆäÄâÌÄéòåÌ ìÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä åÌðÀîÇìÀúÌÆí àÆú áÌÀùÒÇø òÈøÀìÇúÀëÆí, àÈîÇø àÆçÈã ìÇçÂáÅøåÉ àÄé ìÀêÈ àÈçÄé, àÂîÇø ìÅéäÌ àÇúÌÀ àÄé ìÀêÈ, ìÄé ìÉà àåÉé, âÌÄìÌåÌ àÆú äÇãÌÈáÈø æÆä ìÈæÌÆä, ëÌÅéåÈï ùÑÆäÄøÀâÌÄéùÑÈä áÌÈäÆï àÄîÌÈï äÈìÀëÈä åÀàÈîÀøÈä ìÇàÂáÄéäÆï áÌÈðÆéêÈ òÈìÀúÈä ðåÌîÈà áÌÄáÀùÒÈøÈï, åÀâÈæÇø äÈøåÉôÅà ùÑÆéÌÄîÌåÉìåÌ, àÈîÇø ìÈäÌ éÄîÌåÉìåÌ. îÇä ôÌÈøÇò ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÈîÇø øÇáÌÄé ôÌÄéðÀçÈñ áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆéÌÈöÈà ìÇîÌÄìÀçÈîÈä òÈùÒåÌ ìåÉ ñÄéòÈä ùÑÆì ôÌÆñÀèåÉï åÀéÈøÇã îÇìÀàÈêÀ åÀäÄöÌÄéìåÉ.

éà åÌáÆï ùÑÀîÉðÇú éÈîÄéí éÄîÌåÉì ìÈëÆí (áøàùéú éæ, éá), úÌÇðÀéÈà äÇìÌåÉ÷ÅçÇ òËáÌÈø ùÑÄôÀçÈúåÉ ùÑÆì òåÉáÅã ëÌåÉëÈáÄéí, øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï àÈîÇø éÄîÌåÉì ìÄùÑÀîåÉðÈä, åÀúÈðÅé øÇáÌÄé çÈîÈà áÌÇø éåÉñÅé éÄîÌåÉì ìÄùÑÀîåÉðÈä, åÀúÈðÅé ùÑÀîåÌàÅì ëÌÅï îÇä ãÌÀàÈîÇø ùÑÀîåÌàÅì (åé÷øà éá, å): ìÀáÅï àåÉ ìÀáÇú, îÄëÌÈì îÈ÷åÉí.

éá äÄîÌåÉì éÄîÌåÉì (áøàùéú éæ, éâ), îÄéìÈä åÌôÀøÄéòÈä. îÄéìÈä åÀöÄéöÄéï. äÄîÌåÉì éÄîÌåÉì, îÄéëÌÈï ìÀîåÉäÅì ùÑÆéÀäÅà îÈäåÌì. äÄîÌåÉì éÄîÌåÉì, ìÀäÈáÄéà àÆú ùÑÆðÌåÉìÇã îÈäåÌì. úÌÈðÅé øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï àÆìÀòÈæÈø àåÉîÅø ìÉà ðÆçÀìÀ÷åÌ áÌÅéú ùÑÇîÌÇàé åÌáÅéú äÄìÌÅì òÇì ùÑÆðÌåÉìÇã îÈäåÌì ùÑÆäåÌà öÈøÄéêÀ ìÀäÇèÌÄéó îÄîÌÆðÌåÌ ãÌÇí áÌÀøÄéú îÄôÌÀðÅé ùÑÆäÄéà òÈøÀìÈä ëÌÀáåÌùÑÈä, åÀòÇì îÇä ðÌÆçÀìÀ÷åÌ, òÇì âÌÅø ùÑÆðÌÄúÀâÌÇéÌÅø îÈäåÌì, ùÑÆáÌÅéú ùÑÇîÌÇàé àåÉîÀøÄéí ùÑÆäåÌà öÈøÄéêÀ ìÀäÇèÌÄéó îÄîÌÆðÌåÌ ãÌÇí, åÌáÅéú äÄìÌÅì àåÉîÀøÄéí àÅéðåÉ öÈøÄéêÀ. øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø áÌÀðåÉ ùÑÆì øÇáÌÄé éåÉñÅé äÇâÌÀìÄéìÄé àåÉîÅø áÌÅéú ùÑÇîÌÇàé åÌáÅéú äÄìÌÅì ìÉà ðÆçÀìÀ÷åÌ òÇì æÆä åÀòÇì æÆä ùÑÆäåÌà öÈøÄéêÀ ìÀäÇèÌÄéó îÄîÌÆðÌåÌ ãÌÇí áÌÀøÄéú, åÀòÇì îÇä ðÌÆçÀìÀ÷åÌ, òÇì îÄé ùÑÆðÌåÉìÇã îÈäåÌì åÌëÀùÑÆçÈì éåÉí ùÑÀîÄéðÄé ùÑÆìÌåÉ ìÄäÀéåÉú áÌÀùÑÇáÌÈú, ùÑÆáÌÅéú ùÑÇîÌÇàé àåÉîÀøÄéí öÈøÄéêÀ ìÀäÇèÌÄéó îÄîÌÆðÌåÌ ãÌÇí áÌÀøÄéú, åÌáÅéú äÄìÌÅì àåÉîÀøÄéí àÅéðåÉ öÈøÄéêÀ. øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ áÌÇø ðÇçÀîÈï áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé äåÉùÑÇòÀéÈà àÈîÇø äÂìÈëÈä ëÌÀãÄáÀøÅé äÇúÌÇìÀîÄéã.

éâ åÀòÈøÅì æÈëÈø (áøàùéú éæ, éã), øÇáÌÄé çÇâÌÇé àÈîÇø åÀëÄé éÅùÑ òÈøÅì ðÀ÷ÅáÈä, àÆìÌÈà îÄîÌÈ÷åÉí ùÑÆäåÌà ðÄëÌÈø àÄí æÈëÈø àÄí ðÀ÷ÅáÈä îåÉäÂìÄéí àåÉúåÉ. (áøàùéú éæ, éã): àÆú áÌÀøÄéúÄé äÅôÇø, æÆä äÇîÌÈùÑåÌêÀ. úÌÈðÅé äÇîÌÈùÑåÌêÀ àÅéðåÉ öÈøÄéêÀ ìÄîÌåÉì, øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àÈîÇø ìÉà éÄîÌåÉì îÄôÌÀðÅé ùÑÆäÄéà òÈøÀìÈä ëÌÀáåÌùÑÈä. àÈîÀøåÌ ìÄôÀðÅé øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä åÇäÂìÉà äÇøÀáÌÅä äÈéåÌ áÌÄéîÅé áÌÆï ëÌåÉæÄéáÈà ìÀëËìÌÀäåÉï áÌÀðÄéï çåÉæÀøÄéï åÌîåÉìÄéï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá: äÄîÌåÉì éÄîÌåÉì àÂôÄìÌåÌ àÇøÀáÌÈòÈä åÇçÂîÄùÌÑÈä ôÌÀòÈîÄéí. àÆú áÌÀøÄéúÄé äÅôÇø, æÆä äÇîÌÈùÑåÌêÀ.




ôøùä îæ

à åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí ùÒÈøÇé àÄùÑÀúÌÀêÈ åâå' (áøàùéú éæ, èå), ëÌÀúÄéá (îùìé éá, ã): àÅùÑÆú çÇéÄì òÂèÆøÆú áÌÇòÀìÈäÌ, àÈîÇø øÇáÌÄé àÇçÈà áÌÇòÂìÈäÌ ðÄúÀòÇèÌÅø áÌÈäÌ åÀäÄéà ìÉà ðÄúÀòÇèÌÀøÈä áÌÀáÇòÂìÈäÌ. øÇáÌÈðÈï àÈîÀøÅé îÈøÀúÈà ìÀáÇòÂìÈäÌ. áÌÀëÈì îÈ÷åÉí äÈàÄéùÑ âÌåɿŸ, áÌÀøÇí äÈëÈà (áøàùéú ëà, éá): ëÌÉì àÂùÑÆø úÌÉàîÇø àÅìÆéêÈ ùÒÈøÈä ùÑÀîÇò áÌÀ÷ÉìÈäÌ, àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ áÌÆï ÷ÈøÀçÈä, éåÌ"ã ùÑÆðÌÈèÇì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÄùÌÒÈÉøÇé, ðÆçÀìÇ÷ çÆöÀéåÉ ìÀùÒÈøÈä åÀçÆöÀéåÉ ìÀàÇáÀøÈäÈí.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï éåÉçÈàé éåÌ"ã ùÑÆðÌÈèÇì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÄùÌÒÈÉøÇé äÈéÈä èÈñ åÌôåÉøÅçÇ ìÄôÀðÅé ëÌÄñÀàåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, àÈîÇø ìÀôÈðÈéå øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí áÌÄùÑÀáÄéì ùÑÆàÂðÄé ÷ÀèÇðÌÈä ùÑÆáÌÈàåÉúÄéÌåÉú äåÉöÅàúÇðÌÄé îÄùÌÒÈÉøÈä äÇöÌÇãÌÆ÷Æú, àÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀùÑÆòÈáÇø äÈéÄéú îÄùÑÀîÈäÌ ùÑÆì ðÀ÷ÅáÈä åÌáÀñåÉôÈï ùÑÆì àåÉúÄéÌåÉú, òÇëÀùÑÈéå àÂðÄé ðåÉúÀðÈêÀ áÌÄùÑÀîåÉ ùÑÆì æÈëÈø åÌáÀøÉàùÑÈï ùÑÆì àåÉúÄéÌåÉú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áîãáø éâ, èæ): åÇéÌÄ÷ÀøÈà îùÑÆä ìÀäåÉùÑÅòÇ áÌÄï ðåÌï éÀäåÉùÑËòÇ.

àÈîÇø øÇáÌÄé îÈðÈà ìÀùÑÆòÈáÇø äÈéÀúÈä ùÒÈøÇé ìÀòÇöÀîÈäÌ, òÇëÀùÑÈéå úÌÀäÅà äÄéà ùÒÈøÈä ìÀëÈì áÌÈàÅé äÈòåÉìÈí.

á åÌáÅøÇëÀúÌÄé àÉúÈäÌ åÀâÇí ðÈúÇúÌÄé îÄîÌÆðÌÈä ìÀêÈ áÌÅï (áøàùéú éæ, èæ), øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä åÀøÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä, øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø åÌáÅøÇëÀúÌÄé àÉúÈäÌ ìÄúÌÅï ìÈäÌ áÌÅï, åÌáÅøÇëÀúÌÄéäÈ ìÀáÄøÀëÇú äÆçÈìÈá. àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä åÀëÄé ëÌÀáÈø ðÄúÀáÌÇùÒÀøÈä áÌÆçÈìÈá åÇäÂìåÉà òÂãÇéÄï ìÉà ðÄúÀòÇáÌÀøÈä, àÆìÌÈà îÀìÇîÌÅã ùÑÆäÆçÁæÄéøÈäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÄéîÅé ðÇòÂøåÌúÆéäÈ. øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÇø çÂðÄéðÈà ðåÉúÅï àÂðÄé éÄøÀàÈúÈäÌ òÇì ëÌÈì òåÉáÀãÅé ëÌåÉëÈáÄéí, ãÌÀìÈà éÀäåÉï îåÉðÄéï ìÈäÌ åÀöÈåÀåçÄéï ãÌÈà òÂ÷ÇøÀúÌÈà. øÇáÌÄé éåÌãÈï áÌÀùÑÅí øÅéùÑ ìÈ÷ÄéùÑ òÄ÷ÌÇø îÄéèÀøÄéï ìÈà äÂåÈä ìÈäÌ, åÀâÈìÇó ìÈäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÄ÷ÌÇø îÄéèÀøÄéï. (áøàùéú éæ, èæ): îÇìÀëÅé òÇîÌÄéí îÄîÌÆðÌÈäÌ éÄäÀéåÌ, àÈîÇø øÇáÌÄé çÈîÈà áÌÀøÇáÌÄé çÂðÄéðÈà îÄéëÌÈï ãÌÈøÇùÑ àÇáÀøÈäÈí åÀäÆçÁæÄéø àÆú ÷ÀèåÌøÈä.

â åÇéÌÄôÌÉì àÇáÀøÈäÈí òÇì ôÌÈðÈéå åÇéÌÄöÀçÈ÷ (áøàùéú éæ, éæ), ùÑÀúÌÅé ôÌÀòÈîÄéí ðÈôÇì àÇáÀøÈäÈí òÇì ôÌÈðÈéå åÌëÀðÆâÀãÈï ðÄèÌÀìÈä îÄéìÈä îÄáÌÈðÈéå ùÑÀúÌÅé ôÌÀòÈîÄéí, àÆçÈã áÌÀîÄöÀøÇéÄí åÀàÆçÈã áÌÇîÌÄãÀáÌÈø. áÌÀîÄöÀøÇéÄí áÌÈà îùÑÆä åÌîÈìÈï. áÌÇîÌÄãÀáÌÈø áÌÈà éÀäåÉùÑËòÇ åÌîÈìÈï. (áøàùéú éæ, éæ): åÇéÌÉàîÆø áÌÀìÄáÌåÉ äÇìÌÀáÆï îÅàÈä ùÑÈðÈä éÄåÌÈìÅã åâå', øÇáÌÄé éåÌãÈï åÀøÇáÌÄé òÂæÇøÀéÈä, øÇáÌÄé éåÌãÈï àÈîÇø äÇìÌÀáÆï îÅàÈä ùÑÈðÈä éÄåÌÈìÅã, ìÈîÌÈä ùÑÆùÌÒÈÉøÈä äÂáÇú úÌÄùÑÀòÄéí ùÑÈðÈä úÌÅìÅã, äÈàÄéùÑ àÅéðåÉ îÇæÀ÷Äéï åÀäÈàÄùÌÑÈä îÇæÀ÷ÆðÆú. øÇáÌÄé òÂæÇøÀéÈä àÈîÇø àÇó ìÈæÉàú ìÉà ðÄöÀøÇêÀ ùÑÆäÂøÅé ùÒÈøÈä áÌÇú úÌÄùÑÀòÄéí ùÑÈðÈä ìÉà äÄæÀ÷ÄéðÈä. àÅé æåÉ äÄéà æÀ÷ÅðÈä ëÌÈì ùÑÆ÷ÌåÉøÄéï àåÉúÈäÌ àÄîÌÈà ôÌÀìÈðÄéú åÀàÅéðÈäÌ îÇ÷ÀôÌÆãÆú.

ã ìåÌ éÄùÑÀîÈòÅàì éÄçÀéÆä ìÀôÈðÆéêÈ (áøàùéú éæ, éç), øÇáÌÄé éåÌãÈï áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÇø ñÄéîåÉï àÈîÇø îÈùÑÈì ìÀàåÉäÂáåÉ ùÑÆì îÆìÆêÀ ùÑÆäÈéÈä äÇîÌÆìÆêÀ îÇòÂìÆä ìåÉ àÇðÌåÉðÈä, àÈîÇø ìåÉ äÇîÌÆìÆêÀ àÂðÄé îÀáÇ÷ÌÅùÑ ìÄëÀôÌÉì àÇðÌåÉðÈä ùÑÆìÌÈêÀ, àÈîÇø ìåÉ ìÉà úÀîÇìÌÅà øåÌçÄé ÷ÈøÄéø äÇìÌÀåÇàé ÷ÇãÀîÅééúÈà ìÈà úÄîÀðÇò, ëÌÈêÀ ìåÌ éÄùÑÀîÈòÅàì éÄçÀéÆä ìÀôÈðÆéêÈ. åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí àÂáÈì ùÒÈøÈä àÄùÑÀúÌÀêÈ.

ä åÌìÀéÄùÑÀîÈòÅàì ùÑÀîÇòÀúÌÄéêÈ (áøàùéú éæ, ë), øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ áÌÇø çÂðÄéðÈà áÌÆï äÇâÌÀáÄéøÈä ìÈîÅã îÄáÌÆï äÈàÈîÈä. (áøàùéú éæ, ë): äÄðÌÅä áÌÅøÇëÀúÌÄé àÉúåÉ, æÆä éÄöÀçÈ÷. (áøàùéú éæ, ë): åÀäÄôÀøÅéúÄé àÉúåÉ, æÆä éÄöÀçÈ÷. (áøàùéú éæ, ë): åÀäÄøÀáÌÅéúÄé àÉúåÉ, æÆä éÄöÀçÈ÷. åÌìÀéÄùÑÀîÈòÅàì ëÌÀáÈø ùÑÈîÇòÀúÌÄé àåÉúåÉ òÇì éÀãÅé îÇìÀàÈêÀ. øÇáÌÄé àÇáÌÈà áÌÇø ëÌÇäÂðÈà áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé áÌÅéøÄé, ëÌÈàï áÌÆï äÈàÈîÈä ìÈîÅã îÄáÌÆï äÇâÌÀáÄéøÈä, äÄðÌÅä áÌÅøÇëÀúÌÄé àÉúåÉ, æÆä éÄùÑÀîÈòÅàì. åÀäÄôÀøÅéúÄé àÉúåÉ, æÆä éÄùÑÀîÈòÅàì. åÀäÄøÀáÌÅéúÄé àÉúåÉ, æÆä éÄùÑÀîÈòÅàì, ÷Çì åÈçÉîÆø (áøàùéú éæ, ëà): åÀàÆú áÌÀøÄéúÄé àÈ÷Äéí àÆú éÄöÀçÈ÷.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ ëÌÀúÄéá (áøàùéú îè, ëç): ëÌÈì àÅìÌÆä ùÑÄáÀèÅé éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø, àÅìÌåÌ áÌÀðÅé âÌÀáÄéøÈä. åÀéÄùÑÀîÈòÅàì àÅéðåÉ îÇòÂîÄéã ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø àÆìÌÈà àåÉúÈï ðÀùÒÄéàÄéí, äÅéêÀ îÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (îùìé ëä, éã): ðÀùÒÄéàÄéí åÀøåÌçÇ åÀâÆùÑÆí àÇéÄï, àÂáÈì àÅìÌåÌ îÇèÌåÉú, ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (çá÷å÷ â, è): ùÑÀáËòåÉú îÇèÌåÉú àÉîÆø ñÆìÈä. åÀàÆú áÌÀøÄéúÄé àÈ÷Äéí àÆú éÄöÀçÈ÷, øÇáÌÄé äåÌðÈà áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé àÄéãÅé àåÉúÈäÌ äÇùÌÑÈðÈä îÀòËáÌÆøÆú äÈéÀúÈä.

å åÇéÀëÇì ìÀãÇáÌÅø àÄúÌåÉ (áøàùéú éæ, ëá), úÌÈðÅé äÇðÌÄôÀèÈø îÅçÂáÅøåÉ áÌÅéï âÌÈãåÉì áÌÅéï ÷ÈèÈï öÈøÄéêÀ ìÄèÌÉì îÄîÌÆðÌåÌ øÀùÑåÌú, îÄîÌÄé àÇúÌÀ ìÈîÅã, îÅàÇáÀøÈäÈí, ôÌÇòÇí àÇçÇú äÈéÈä àÇáÀøÈäÈí îÀãÇáÌÅø òÄí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈàåÌ îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú ìÀãÇáÌÅø òÄîÌåÉ, àÈîÇø ìÈäÆï ðÄôÌÈèÅø îÄï äÇùÌÑÀëÄéðÈä ùÑÆäÄéà âÀãåÉìÈä îÄëÌÆí úÌÀçÄìÌÈä, àÇçÇø ëÌÈêÀ àÂðÄé îÀãÇáÌÅø òÄîÌÈëÆí, ëÌÅéåÈï ùÑÆãÌÄáÌÅø òÄí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ëÌÈì öÈøÀëÌåÉ, àÈîÇø ìÀôÈðÈéå øÄáÌåÉï äÈòåÉìÈîÄéí öÈøÄéêÀ àÂðÄé ìÀãÈáÈø, àÈîÇø ìåÉ äÄôÌÈèÅø áÌÀùÑÈìåÉí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áøàùéú éæ, ëá): åÇéÌÇòÇì àÁìÉäÄéí îÅòÇì àÇáÀøÈäÈí.

àÈîÇø øÅéùÑ ìÈ÷ÄéùÑ äÈàÈáåÉú äÅï äÅï äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: åÇéÌÇòÇì àÁìÉäÄéí îÅòÇì àÇáÀøÈäÈí, (áøàùéú ìä, éâ): åÇéÌÇòÇì îÅòÈìÈéå àÁìÉäÄéí, (áøàùéú ëç, éâ): åÀäÄðÌÅä ä' ðÄöÌÈá òÈìÈéå.

æ åÇéÌÄ÷ÌÇç àÇáÀøÈäÈí àÆú éÄùÑÀîÈòÅàì áÌÀðåÉ åÀàÅú ëÌÈì éÀìÄéãÅé áÅéúåÉ (áøàùéú éæ, ëâ), àÈîÇø øÇáÌÄé àÇéÌÀáåÌ áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆîÌÈì àÇáÀøÈäÈí àåÉúÈï éÀìÄéãÅé áÌÅéúåÉ, äÆòÁîÄéãÈï âÌÄáÀòÈä òÂøÈìåÉú åÀæÈøÀçÈä òÂìÅéäÆí çÇîÌÈä åÀäÄúÀìÄéòåÌ åÀòÈìÈä øÅéçÈï ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ëÌÄ÷ÀèÉøÆú ñÇîÌÄéí åÌëÀòåÉìÈä ùÑÆäÄéà ëÈìÄéì ìÈàÄùÌÑÄéí, àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆéÌÄäÀéåÌ áÈðÈéå ùÑÆì æÆä áÌÈàÄéí ìÄéãÅé òÂáÅøåÉú åÀìÄéãÅé îÇòÂùÒÄéí øÈòÄéí àÂðÄé ðÄæÀëÌÇø ìÈäÆí äÈøÅéçÇ äÇæÌÆä åÌîÄúÀîÇìÌÅà òÂìÅéäÆí øÇçÂîÄéí åÌîÀøÇçÅí òÂìÅéäÆí.

ç åÀàÇáÀøÈäÈí áÌÆï úÌÄùÑÀòÄéí åÈúÅùÑÇò åâå' (áøàùéú éæ, ëã), äÈëÈà àÇúÌÀ àÈîÇø áÌÀùÒÇø òÈøÀìÈúåÉ, åÌìÀäÇìÌÈï ëÌÀúÄéá: àÅú áÌÀùÒÇø òÈøÀìÈúåÉ, àÆìÌÈà àÇáÀøÈäÈí òÇì éÀãÅé ùÑÆðÌÄúÀîÈòÅêÀ òÇì éÀãÅé àÄùÌÑÈä ëÌÀúÄéá: áÌÀùÒÇø òÈøÀìÈúåÉ, éÄùÑÀîÈòÅàì ùÑÆìÉà ðÄúÀîÈòÅêÀ òÇì éÀãÅé àÄùÌÑÈä, ëÌÀúÄéá: àÅú áÌÀùÒÇø òÈøÀìÈúåÉ.

è áÌÀòÆöÆí äÇéÌåÉí äÇæÌÆä ðÄîÌåÉì àÇáÀøÈäÈí (áøàùéú éæ, ëå), àÈîÇø øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä (éùòéä îç, èæ): ìÉà îÅøÉàùÑ áÌÇñÌÅúÆø ãÌÄáÌÇøÀúÌÄé, [àìà] àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÄìÌåÌ îÈì àÇáÀøÈäÈí áÌÇìÌÇéÀìÈä äÈéåÌ ëÌÈì áÌÀðÅé ãåÉøåÉ àåÉîÀøÄéí áÌÀëÈêÀ åÀëÈêÀ àÄìÌåÌ äÈéÄéðåÌ øåÉàÄéí àåÉúåÉ ìÉà äÈéÄéðåÌ îÇðÌÄéçÄéí àåÉúåÉ ìÄîÌåÉì, àÆìÌÈà áÌÀòÆöÆí äÇéÌåÉí äÇæÌÆä, ãÌÄøÀâÇùÑ ìÅéäÌ éÀîÇìÌÅì. ðÄîÌåÉì àÇáÀøÈäÈí, àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈà áÌÇø ëÌÇäÂðÈà äÄøÀâÌÄéùÑ åÀðÄöÀèÈòÅø ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄëÀôÌÉì ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÒÀëÈøåÉ.

àÈîÇø øÇáÌÄé ìÅåÄé îÈì àÇáÀøÈäÈí àÅéï ëÌÀúÄéá ëÌÈàï àÆìÌÈà ðÄîÌåÉì, áÌÈãÇ÷ àÆú òÇöÀîåÉ åÌîÈöÈà òÇöÀîåÉ îÈäåÌì.

àÈîÇø øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä áÌÀäÇäÄéà òÄúÌÈà àÂ÷Åéì øÇáÌÄé àÇáÌÈà áÌÇø ëÌÇäÂðÈà ìÀøÇáÌÄé ìÅåÄé, àÂîÇø ìÅéäÌ ùÑÇ÷ÌÀøÈðÈà ëÌÇæÀáÌÈðÈà àÇúÌÀ, àÆìÌÈà äÄøÀâÌÄéùÑ åÀðÄöÀèÈòÅø ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄëÀôÌÉì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÒÀëÈøåÉ.

é åÀëÈì àÇðÀùÑÅé áÅéúåÉ éÀìÄéã áÌÈéÄú åÌîÄ÷ÀðÇú ëÌÆñÆó (áøàùéú éæ, ëæ), úÌÇðÀéÈà äåÉìÀëÄéí ìÀéÈøÄéã ùÑÆì òåÉáÀãÅé ëÌåÉëÈáÄéí áÌÀçËìÌåÉ ùÑÆì îåÉòÅã ìÄ÷ÌÇç îÅäÆí áÌÈúÌÄéí ùÒÈãåÉú åÌëÀøÈîÄéí åÇòÂáÈãÄéí åÌùÑÀôÈçåÉú. øÇáÌÄé àÇîÌÅé áÌÀùÑÅí øÅéùÑ ìÈ÷ÄéùÑ àÈîÇø ìÉà ñåÉó ãÌÈáÈø òÂáÈãÄéí îÀäåÌìÄéí äÅï ìåÉ, àÆìÌÈà àÂôÄìÌåÌ òÂøÅìÄéí, îÄôÌÀðÅé ùÑÆäåÌà îÇëÀðÄéñÈï úÌÇçÇú ëÌÇðÀôÅé äÇùÌÑÀëÄéðÈä. øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ áÌÆï ìÅåÄé áÌÈòÅé ÷åÉîÅé ãÌÀøÅéùÑ ìÈ÷ÄéùÑ àÂîÇø ìÅéäÌ îÇäåÌ ìÄ÷ÌÇç òÂáÈãÄéí îÄï òåÉáÀãÅé ëÌåÉëÈáÄéí, àÂîÇø ìÅéäÌ àÅéîÈúÇé àÇúÌÀ ùÑåÉàÂìÅðÄé, áÌÀéåÉí èåÉá, úÌÀðÅà àÂôÄìÌåÌ áÌÀùÑÇáÌÈú, åÀëÅï äÇ÷ÌåÉðÆä çÈöÅø áÌÀàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì, àÈîÇø ìåÉ äÂøÅé ìÀîÈçÈø áÌÀëÈêÀ åÀëÈêÀ, îÄùÌÑåÌí ãÌÇçÂáÄéáÈä àÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì éÅùÑ ìåÉ øÀùÑåÌú ìåÉîÇø ëÌÈêÀ. úÌÈðÅé çÄæÀ÷ÄéÌÈä (ãáøéí ë, ë): òÇã øÄãÀúÌÈäÌ, àÂôÄìÌåÌ áÌÀùÑÇáÌÈú, ùÑÆëÌÅï îÈöÄéðåÌ ùÑÆìÉà ðÄëÀáÌÀùÑÈä éÀøÄéçåÉ àÆìÌÈà áÌÀùÑÇáÌÈú. ùÑÀìùÑÈä éÀøÄéãÄéí äÅí: éÀøÄéã òÇæÌÈä: éÀøÄéã òÇëÌåÉ: éÀøÄéã áÌÈèÀðÈï, åÀàÅéï ìÀêÈ îÀçËåÌÈø îÄëÌËìÌÈí àÆìÌÈà éÀøÄéã áÌÈèÀðÈï. àÈîÇø àÇáÀøÈäÈí, òÇã ùÑÆìÉà îÇìÀúÌÄé äÈéåÌ äÈòåÉáÀøÄéí åÀäÇùÌÑÈáÄéí áÌÈàÄéí àÆöÀìÄé, úÌÉàîÇø îÄùÌÑÆîÌÇìÀúÌÄé àÅéðÈï áÌÈàÄéí àÆöÀìÄé, àÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÇã ùÑÆìÉà îÇìÀúÌÈ äÈéåÌ áÌÀðÅé àÈãÈí áÌÈàÄéí àÆöÀìÀêÈ, òÇëÀùÑÈéå àÂðÄé áÌÄëÀáåÉãÄé áÌÈà åÀðÄâÀìÆä òÈìÆéêÈ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áøàùéú éç, à): åÇéÌÅøÈà àÅìÈéå ä' áÌÀàÅìÉðÅé îÇîÀøÅà.