áñ''ã - ëì äæëåéåú ùîåøåú (c) ì ø' ôðçñ øàåáï ùìéè''à

îãøù øáä - çåîù áøàùéú


   çéé ùøä
  ôøùä ðç   ôøùä ðè   ôøùä ñ   ôøùä ñà   ôøùä ñá





ñãø çéé ùøä




ôøùä ðç

à åÇéÌÄäÀéåÌ çÇéÌÅé ùÒÈøÈä îÅàÈä ùÑÈðÈä (áøàùéú ëâ, à), (úäìéí ìæ, éç): éåÉãÅòÇ ä' éÀîÅé úÀîÄéîÄí åÀðÇçÂìÈúÈí ìÀòåÉìÈí úÌÄäÀéÆä, ëÌÀùÑÅí ùÑÆäÅï úÌÀîÄéîÄéí ëÌÈêÀ ùÑÀðåÉúÈí úÌÀîÄéîÄéí, áÌÇú òÆùÒÀøÄéí ëÌÀáÇú ùÑÆáÇò ìÀðåÉé, áÌÇú îÅàÈä ëÌÀáÇú òÆùÒÀøÄéí ùÑÈðÈä ìÀçÅèÀà.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, éåÉãÅòÇ ä' éÀîÅé úÀîÄéîÄí, æåÉ ùÒÈøÈä ùÑÆäÈéÀúÈä úÌÀîÄéîÈä áÌÀîÇòÂùÒÆéäÈ, àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï ëÌÇäÂãÈà òÆâÀìÀúÈà úÌÀîÄéîÈä, åÀðÇçÂìÈúÈí ìÀòåÉìÈí úÌÄäÀéÆä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: åÇéÌÄäÀéåÌ çÇéÌÅé ùÒÈøÈä, îÇä öÌÉøÆêÀ ìåÉîÇø ùÑÀðÅé çÇéÌÅé ùÒÈøÈä áÌÈàÇçÂøåÉðÈä, ìåÉîÇø ìÀêÈ ùÑÆçÈáÄéá çÇéÌÅéäÆí ùÑÆì öÇãÌÄé÷Äéí ìÄôÀðÅé äÇîÌÈ÷åÉí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÀìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

á åÀæÈøÇç äÇùÌÑÆîÆùÑ åÌáÈà äÇùÌÑÈîÆùÑ (÷äìú à, ä), àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈà áÌÇø ëÌÇäÂðÈà åÀëÄé àÅéï àÈðåÌ éåÉãÀòÄéï ùÑÆæÌÈøÇç äÇùÌÑÆîÆùÑ åÌáÈà äÇùÌÑÈîÆùÑ, àÆìÈà òÇã ùÑÆìÉà éÇùÑÀ÷ÄéòÇ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÄîÌÀùÑåÉ ùÑÆì öÇãÌÄé÷ äåÌà îÇæÀøÄéçÇ ùÑÄîÀùÑåÉ ùÑÆì öÇãÌÄé÷ çÂáÅøåÉ, éåÉí ùÑÆîÌÅú øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà ðåÉìÇã øÇáÌÅðåÌ, åÀ÷ÈøÀàåÌ òÈìÈéå åÀæÈøÇç äÇùÌÑÆîÆùÑ åÌáÈà äÇùÌÑÈîÆùÑ. éåÉí ùÑÆîÌÅú øÇáÌÅðåÌ ðåÉìÇã øÇá àÈãÈà áÌÇø àÇäÂáÈä, åÀ÷ÈøÀàåÌ òÈìÈéå åÀæÈøÇç äÇùÌÑÆîÆùÑ åÌáÈà äÇùÌÑÈîÆùÑ. éåÉí ùÑÆîÌÅú øÇá àÈãÈà áÌÇø àÇäÂáÈä ðåÉìÇã øÇáÌÄé àÈáåÌï, åÀ÷ÈøÀàåÌ òÈìÈéå åÀæÈøÇç äÇùÌÑÆîÆùÑ åÌáÈà äÇùÌÑÈîÆùÑ. éåÉí ùÑÆîÅú øÇáÌÄé àÈáåÌï ðåÉìÇã øÇáÌÄé àÈáåÌï áÌÀøÅéäÌ, éåÉí ùÑÆîÌÅú øÇáÌÄé àÈáåÌï ðåÉìÇã àÇáÌÈà äåÉùÑÇòÀéÈä àÄéùÑ èÀøÄéÌÈà, éåÉí ùÑÆîÌÅú àÇáÌÈà äåÉùÑÇòÀéÈä, ðåÉìÇã øÇáÌÄé äåÉùÑÇòÀéÈä, åÀ÷ÈøÀàåÌ òÈìÈéå åÀæÈøÇç äÇùÌÑÆîÆùÑ åÌáÈà äÇùÌÑÈîÆùÑ. òÇã ùÑÆìÉà äÄùÑÀ÷ÄéòÇ ùÑÄîÀùÑåÉ ùÑÆì îùÑÆä äÄæÀøÄéçÇ ùÑÄîÀùÑåÉ ùÑÆì éÀäåÉùÑËòÇ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áîãáø ëæ, éç): åÇéÌÉàîÆø ä' àÆì îùÑÆä ÷Çç ìÀêÈ àÆú éÀäåÉùÑËòÇ áÌÄï ðåÌï. òÇã ùÑÆìÉà ùÑÈ÷ÀòÈä ùÑÄîÀùÑåÉ ùÑÆì éÀäåÉùÑËòÇ æÈøÀçÈä ùÑÄîÀùÑåÉ ùÑÆì òÈúÀðÄéàÅì áÌÆï ÷ÀðÇæ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éäåùò èå, éæ): åÇéÌÄìÀëÌÀãÈäÌ òÈúÀðÄéàÅì áÌÆï ÷ÀðÇæ. òÇã ùÑÆìÉà ùÑÈ÷ÀòÈä ùÑÄîÀùÑåÉ ùÑÆì òÅìÄé æÈøÀçÈä ùÑÄîÀùÑåÉ ùÑÆì ùÑÀîåÌàÅì (ùîåàì à â, â): åÀðÅø àÁìÉäÄéí èÆøÆí éÄëÀáÌÆä åÌùÑÀîåÌàÅì ùÑÉëÅá áÌÀäÅéëÇì ä', àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï ëÌÇäÂãÈà òÆâÀìÀúÈà úÌÀîÄéîÀúÈà. òÇã ùÑÆìÉà äÄùÑÀ÷ÄéòÇ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÄîÀùÑÈäÌ ùÑÆì ùÒÈøÈä äÄæÀøÄéçÇ ùÑÄîÀùÑÈäÌ ùÑÆì øÄáÀ÷Èä, áÌÇúÌÀçÄìÌÈä (áøàùéú ëá, ë): äÄðÌÅä éÈìÀãÈä îÄìÀëÌÈä âÌÇí äÄåà áÌÈðÄéí, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ åÇéÌÄäÀéåÌ çÇéÌÅé ùÒÈøÈä îÅàÈä ùÑÈðÈä.

â øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà äÈéÈä éåÉùÑÅá åÀãåÉøÅùÑ åÀäÇöÌÄáÌåÌø îÄúÀðÇîÀðÅí áÌÄ÷ÌÅùÑ ìÀòåÉøÀøÈï àÈîÇø îÈä øÈàÂúÈä àÆñÀúÌÅø ùÑÆúÌÄîÀìÉêÀ òÇì ùÑÆáÇò åÀòÆùÒÀøÄéí åÌîÅàÈä îÀãÄéðÈä, àÆìÌÈà úÌÈáåÉà àÆñÀúÌÅø ùÑÆäÈéÀúÈä áÌÇú áÌÄúÌÈäÌ ùÑÆì ùÒÈøÈä ùÑÆçÈéÀúÈä îÅàÈä åÀòÆùÒÀøÄéí åÈùÑÆáÇò åÀúÄîÀìÉêÀ òÇì îÅàÈä åÀòÆùÒÀøÄéí åÀùÑÆáÇò îÀãÄéðåÉú.

ã åÇúÌÈîÈú ùÒÈøÈä áÌÀ÷ÄøÀéÇú àÇøÀáÌÇò (áøàùéú ëâ, á), àÇøÀáÌÈòÈä ùÑÅîåÉú ðÄ÷ÀøÀàåÌ ìÈäÌ, àÆùÑÀëÌåÉì åÌîÇîÀøÅà, ÷ÄøÀéÇú àÇøÀáÌÇò, çÆáÀøåÉï. åÀìÈîÌÈä äåÌà ÷åÉøÅà àåÉúÈäÌ ÷ÄøÀéÇú àÇøÀáÌÇò, ùÑÆãÌÈøåÌ áÈäÌ àÇøÀáÌÈòÈä öÇãÌÄé÷Äéí, òÈðÅø, àÆùÑÀëÌåÉì åÌîÇîÀøÅà, àÇáÀøÈäÈí. åÀðÄîÌåÉìåÌ áÌÈäÌ àÇøÀáÌÈòÈä öÇãÌÄé÷Äéí, àÇáÀøÈäÈí, òÈðÅø, àÆùÑÀëÌåÉì åÌîÇîÀøÅà.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, ÷ÄøÀéÇú àÇøÀáÌÇò, ùÑÆðÌÄ÷ÀáÌÀøåÌ áÈäÌ àÇøÀáÌÈòÈä öÇãÌÄé÷Äéí àÂáåÉú äÈòåÉìÈí, àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï, àÇáÀøÈäÈí, éÄöÀçÈ÷ åÀéÇòÂ÷Éá.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, ùÑÆðÌÄ÷ÀáÌÀøåÌ áÈäÌ àÇøÀáÌÇò àÄîÌÈäåÉú, çÇåÌÈä åÀùÒÈøÈä åÀøÄáÀ÷Èä åÀìÅàÈä. åÀòÇì ùÑÅí áÌÀòÈìÆéäÈ ùÑÆäÅï àÇøÀáÌÈòÈä, òÂðÈ÷ åÌùÑÀìùÑÆú áÌÈðÈéå.

àÈîÇø øÇáÌÄé òÂæÇøÀéÈä ùÑÆîÌÄùÌÑÈí éÈöÈà àÈáÄéðåÌ àÇáÀøÈäÈí ùÑÆøÈãÇó àÇçÂøÅé àÇøÀáÌÇò îÇìÀëËéÌåÉú ÷åÉæÀîåÉ÷ÀøÈèåÉøÄéï ùÑÆäåÌà òåÉìÆä áÌÄ÷ÀøÆðÈñÄéï ùÑÆì àÇøÀáÌÈòÈä, áÌÇúÌÀçÄìÌÈä ìÄéäåÌãÈä, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ ìÀëÈìÅá, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ ìÇìÀåÄéÌÄí, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ ìÇëÌÉäÂðÄéí. åÀäåÌà àÆçÈã îÅàÇøÀáÌÈòÈä îÀ÷åÉîåÉú îÀâËðÌÄéí ùÑÆáÌÀàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÅìÌåÌ äÅï, øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ åÀøÇáÌÈðÈï, øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø, ãÌåÉø åÀðÈôÇú ãÌåÉø, úÌÄîÀðÇú ñÆøÇç åÀçÆáÀøåÉï. åÀøÇáÌÈðÈï àÈîÀøÅé, ãÌÇðÌÈä åÀ÷ÄøÀéÇú ñÇðÌÈä åÀúÄîÀðÇú ñÆøÇç åÀçÆáÀøåÉï,

ä åÇéÌÈáÉà àÇáÀøÈäÈí ìÄñÀôÌÉã ìÀùÒÈøÈä (áøàùéú ëâ, á), îÅäÅéëÈï áÌÈà, øÇáÌÄé ìÅåÄé àÈîÇø îÄ÷ÀáåÌøÈúåÉ ùÑÆì úÌÆøÇç ìÀùÒÈøÈä áÌÈà, àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé éåÉñÅé åÇäÂìåÉà ÷ÀáåÌøÈúåÉ ùÑÆì úÌÆøÇç ÷ÈãÀîÈä ìÄ÷ÀáåÌøÈúÈäÌ ùÑÆì ùÒÈøÈä ùÑÀúÌÅé ùÑÈðÄéí, àÆìÌÈà îÅäÅéëÈï áÌÈà îÅäÇø äÇîÌåÉøÄéÌÈä, åÌîÅúÈä ùÒÈøÈä îÅàåÉúåÉ öÇòÇø, ìÀôÄéëÈêÀ ðÄñÀîÀëÈä òÂ÷ÅãÈä ìÀåÇéÌÄäÀéåÌ çÇéÌÅé ùÒÈøÈä.

å åÇéÌÈ÷Èí àÇáÀøÈäÈí îÅòÇì ôÌÀðÅé îÅúåÉ (áøàùéú ëâ, â), îÀìÇîÌÅã ùÑÆäÈéÈä øåÉàÆä îÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú îÇúÌÀøÄéñ ëÌÀðÆâÀãåÉ.

àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï îÄï äÈï úÌÀðÅéðÇï, îÄé ùÑÆîÌÅúåÉ îåÌèÈì ìÀôÈðÈéå ôÌÈèåÌø îÄ÷ÌÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò åÌîÄï äÇúÌÀôÄìÌÈä åÌîÄï äÇúÌÀôÄìÌÄéï åÌîÄëÌÈì îÄöÀååÉú ùÑÆáÌÇúÌåÉøÈä, îÄï äÈëÈà, åÇéÌÈ÷Èí åÇéÀãÇáÌÅø. (áøàùéú ëâ, ã): âÌÅø åÀúåÉùÑÈá, âÌÅø ãÌÇéÌÈø. úÌåÉùÑÈá îÈàøÅé áÅéúÈà, àÄí øÀöÄéúÆí âÌÅø, åÀàÄí ìÈàå îÈàøÅé áÅéúÈà, ùÑÆëÌÈêÀ àÈîÇø ìÄé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà (áøàùéú èå, éç): ìÀæÇøÀòÂêÈ ðÈúÇúÌÄé àÆú äÈàÈøÆõ äÇæÌÉàú. (áøàùéú ëâ, ã): úÌÀðåÌ ìÄé àÂçËæÌÇú ÷ÆáÆø òÄîÌÈëÆí åÀàÆ÷ÀáÌÀøÈä îÅúÄé îÄìÌÀôÈðÈé, àÅéðÄé îÀáÇ÷ÌÅùÑ îÄëÌÆí àÆìÌÈà îÅú àÆçÈã, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: úÌÀðåÌ ìÄé àÂçËæÌÇú ÷ÆáÆø. (áøàùéú ëâ, ä å): åÇéÌÇòÂðåÌ áÀðÅé çÅú àÆú àÇáÀøÈäÈí åâå' ùÑÀîÈòÅðåÌ àÂãÉðÄé åâå', îÆìÆêÀ àÇúÌÀ òÈìÅéðåÌ, ðÈùÒÄéà àÇúÌÀ òÈìÅéðåÌ, àÁìåÉäÌÇ àÇúÌÀ òÈìÅéðåÌ. àÈîÇø ìÈäÆí àÇì éÆçÀñÇø äÈòåÉìÈí îÇìÀëÌåÉ, åÀàÇì éÆçÀñÇø äÈòåÉìÈí àÁìÉäåÉ. (áøàùéú ëâ, å): áÌÀîÄáÀçÇø ÷ÀáÈøÅéðåÌ, áÌÇîÌÄáÀçÈø ùÑÆáÌÄ÷ÀáÈøÅéðåÌ, ÷ÀáÉø àÆú îÅúÆêÈ, îÅúÄéí äÇøÀáÌÅä. (áøàùéú ëâ, éá): åÇéÌÄùÑÀúÌÇçåÌ àÇáÀøÈäÈí ìÄôÀðÅé òÇí äÈàÈøÆõ, îÄëÌÈàï ùÑÆîÌåÉãÄéí òÇì áÌÀùÒåÉøÈä èåÉáÈä.

æ åÇéÀãÇáÌÅø àÄúÌÈí ìÅàîÉø àÄí éÅùÑ àÆú ðÇôÀùÑÀëÆí (áøàùéú ëâ, ç), ôÌÀâÈòåÌðÄé ìÄé, ñÇøÀñÀøåÌðÄé ìÄé, åÀàÄí ìÈàå öÇìÌåÌ ìÄé òÄéìÈåÅéäÌ. (áøàùéú ëâ, é): åÀòÆôÀøåÉï éùÑÅá áÌÀúåÉêÀ áÌÀðÅé çÅú, øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø éÈùÑÇá ëÌÀúÄéá, àåÉúåÉ äÇéÌåÉí îÄðÌåÌ àåÉúåÉ àÇøÀëåÌñÀèÇøÀèÄéâåÉñ, ãÌÀìÈà éÀäÅà áÌÇø ðÈùÑ øÇá æÈáÅéï îÄï áÌÇø ðÈùÑ æÀòÅéø. (áøàùéú ëâ, é): åÇéÌÇòÇï òÆôÀøåÉï äÇçÄúÌÄé àÆú àÇáÀøÈäÈí áÌÀàÈæÀðÅé áÀðÅé çÅú, àÈîÇø øÇáÌÄé ôÌÄéðÀçÈñ îÀìÇîÌÅã ùÑÆðÌÈòÂìåÌ ãÌÇìÀúåÉúÅéäÆï åÀäÈìÀëåÌ ìÄâÀîÉì çÂñÈãÄéí ìÀàÇáÀøÈäÈí. (áøàùéú, éà èå): ìÉà àÂãÉðÄé ùÑÀîÈòÅðÄé äÇùÌÒÈãÆä ðÈúÇúÌÄé ìÈêÀ åÀäÇîÌÀòÈøÈä åâå' àÂãÉðÄé ùÑÀîÈòÅðÄé àÆøÆõ àÇøÀáÌÇò îÅàÉú ùÑÆ÷Æì ëÌÆñÆó, àÈîÇø øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà ëÌÈì ùÑÀ÷ÈìÄéí äÈàÂîåÌøÄéí áÌÇúÌåÉøÈä ñÀìÈòÄéí, åÌáÇðÌÀáÄéàÄéí ìÄéèÀøÄéï, áÌÇëÌÀúåÌáÄéí ÷ÇðÀèÈøÄéï. øÇáÌÄé éåÌãÈï àÈîÇø çåÌõ îÄùÌÑÄ÷ÀìÅé òÆôÀøåÉï ùÑÆäÈéåÌ ÷ÇðÀèÈøÄéï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (îùìé ëç, ëá): ðÄáÀäÈì ìÇäåÉï àÄéùÑ øÇò òÈéÄï åÀìÉà éÅãÇò ëÌÄé çÆñÆø éÀáÉàÆðÌåÌ. ðÄáÀäÈì ìÇäåÉï àÄéùÑ øÇò òÈéÄï, æÆä òÆôÀøåÉï, ùÑÆäÄëÀðÄéñ òÇéÄï øÈò áÌÀîÈîåÉðåÉ ùÑÆì öÇãÌÄé÷. åÀìÉà éÅãÇò ëÌÄé çÆñÆø éÀáÉàÆðÌåÌ, ùÑÆçÄñÌÀøÇúÌåÉ äÇúÌåÉøÈä åÈà"å, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áøàùéú ëâ, èæ): åÇéÌÄùÑÀîÇò àÇáÀøÈäÈí àÆì òÆôÀøåÉï åÇéÌÄùÑÀ÷Éì àÇáÀøÈäÈí ìÀòÆôÀøÉï, òÆôÀøÉï ëÌÀúÄéá çÈñÅø åÈà"å. (áøàùéú ëâ, èæ): àÇøÀáÌÇò îÅàåÉú ùÑÆ÷Æì ëÌÆñÆó òÉáÅø ìÇñÌÉçÅø, øÇáÌÄé àÇáÌÈà áÌÇø áÌÄéæÀðÈà àÈîÇø ôÌÀøÇâÀîÇèÀéÈà ðÀôÈ÷.

ç åÇéÌÈ÷Èí ùÒÀãÅä òÆôÀøåÉï (áøàùéú ëâ, éæ), ãÌÇäÂåÇú ðÀôÄéìÈä åÀ÷ÈîÇú. ãÌÇäÂåÇú ãÌÀáÇø àÅéðÇùÑ æÀòÅéø, åÀàÄúÀòÂáÄéãÇú ìÀáÇø ðÈùÑ øÇá. ùÒÀãÅä òÆôÀøåÉï àÂùÑÆø áÌÇîÌÇëÀôÌÅìÈä, îÀìÇîÌÅã ùÑÆðÌÄëÀôÌÀìåÌ áÌÀòÅéðÅé ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã, ùÑÆëÌÈì îÄé ùÑÆäåÌà ÷ÈáåÌø áÌÀúåÉëÈäÌ, áÌÈèåÌçÇ ùÑÆùÌÒÀëÈøåÉ ëÌÈôåÌì åÌîÀëËôÌÈì.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ ùÑÆëÌÈôÇó äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ÷åÉîÈúåÉ ùÑÆì àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï åÌ÷ÀáÈøåÉ áÌÀúåÉëÈäÌ. (áøàùéú ëâ, éæ): äÇùÌÒÈãÆä åÀäÇîÌÀòÈøÈä àÂùÑÆø áÌåÉ åâå', àÈîÇø øÇáÌÄé îÄðÌÇéÄï úÌÀðÅéðÇï äÇîÌåÉëÅø àÆú ùÒÈãÅäåÌ öÈøÄéêÀ ìÄëÀúÌÉá àÆú ùÒÈãÅäåÌ åÀàÆú ñÄéîÈðÆéäÈ, îÅäÈëÈà äÇùÌÒÈãÆä åÀäÇîÌÀòÈøÈä àÂùÑÆø áÌåÉ åÀëÈì äÈòÅõ àÂùÑÆø áÌÇùÌÒÈãÆä àÂùÑÆø áÌÀëÈì âÌÀáËìåÉ ñÈáÄéá ìÀàÇáÀøÈäÈí ìÀîÄ÷ÀðÈä ìÀòÅéðÅé áÀðÅé çÅú, àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø ëÌÇîÌÈä ãÌÀéåÉú îÄùÑÀúÌÇôÌÀëåÉú, ëÌÇîÌÈä ÷åÌìÀîåÉñÄéï îÄùÑÀúÌÇáÌÀøÄéï, ëÌÀãÅé ìÄëÀúÌÉá áÌÀðÅé çÅú. òÂùÒÈøÈä ôÌÀòÈîÄéí ëÌÀúÄéá áÌÀðÅé çÅú, áÌÀðÅé çÅú, òÂùÒÈøÈä ëÌÀðÆâÆã òÂùÒÆøÆú äÇãÌÄáÌÀøåÉú, ìÀìÇîÌÆãÀêÈ ùÑÆëÌÈì îÄé ùÑÆäåÌà îÀáÈøÅø îÄ÷ÀçåÉ ùÑÆì öÇãÌÄé÷, ëÌÀàÄìÌåÌ îÀ÷ÇéÌÅí òÂùÒÆøÆú äÇãÌÄáÌÀøåÉú.

àÈîÇø øÇáÌÄé éåÌãÈï çÂîÄùÌÑÈä ôÌÀòÈîÄéí ëÌÈúåÌá áÌÀðÅé áÇøÀæÄìÌÇé, ëÌÀðÆâÆã çÂîÄùÌÑÈä ñÄôÀøÅé úÌåÉøÈä, ìÀìÇîÌÆãÀêÈ ùÑÆëÌÈì îÄé ùÑÆäåÌà îÇàÂëÄéì ôÌÀøåÌñÈä ìÇöÌÇãÌÄé÷, ëÌÀàÄìÌåÌ äåÌà îÀ÷ÇéÌÅí çÂîÄùÌÑÈä ñÄôÀøÅé úÌåÉøÈä.

è åÀàÇçÂøÅé ëÅï ÷ÈáÇø àÇáÀøÈäÈí (áøàùéú ëâ, éè), äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (îùìé ëà, ëà): øÉãÅó öÀãÈ÷Èä åÈçÆñÆã éÄîÀöÈà çÇéÌÄéí öÀãÈ÷Èä åÀëÈáåÉã. øÉãÅó öÀãÈ÷Èä, æÆä àÇáÀøÈäÈí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú éç, éè): åÀùÑÈîÀøåÌ ãÌÆøÆêÀ ä' ìÇòÂùÒåÉú öÀãÈ÷Èä. åÈçÆñÆã, ùÑÆâÌÈîÇì çÆñÆã ìÀùÒÈøÈä. éÄîÀöÈà çÇéÌÄéí, (áøàùéú ëä, æ): åÌùÑÀðÅé çÇéÌÅé àÇáÀøÈäÈí îÅàÇú ùÑÈðÈä åÀùÑÄáÀòÄéí ùÑÈðÈä åÇçÂîÄùÌÑÈä ùÑÈðÄéí. öÀãÈ÷Èä åÀëÈáåÉã, àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÀîåÌàÅì áÌÇø éÄöÀçÈ÷, àÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÂðÄé àËîÌÈðåÌúÄé âÌåÉîÅì çÂñÈãÄéí, úÌÈôÇùÒÀúÌÈ àËîÌÈðåÌúÄé áÌåÉà ìÀáùÑ ìÀáåÌùÑÄé (áøàùéú ëã, à): åÀàÇáÀøÈäÈí æÈ÷Åï áÌÈà áÌÇéÌÈîÄéí.




ôøùä ðè

à åÀàÇáÀøÈäÈí æÈ÷Åï áÌÈà áÌÇéÌÈîÄéí (áøàùéú ëã, à), ëÌÀúÄéá (îùìé èæ, ìà): òÂèÆøÆú úÌÄôÀàÆøÆú ùÒÅéáÈä áÌÀãÆøÆêÀ öÀãÈ÷Èä úÌÄîÌÈöÅà, øÇáÌÄé îÅàÄéø àÂæÇì ìÀîÇîÀìÈà, øÈàÈä àåÉúÈï ëÌËìÌÈï ùÑÀçåÉøÅé øÉàùÑ, àÈîÇø ìÈäÆí úÌÉàîÇø îÄîÌÄùÑÀôÌÇçÇú áÌÅéú òÅìÄé àÇúÌÆí, ãÌÄëÀúÄéá (ùîåàì à á, ìâ): åÀëÈì îÇøÀáÌÄéú áÌÅéúÀêÈ éÈîåÌúåÌ àÂðÈùÑÄéí, àÈîÀøåÌ ìÅéäÌ øÇáÌÄé äÄúÀôÌÇìÌÅì òÈìÅéðåÌ, àÈîÇø ìÈäÆí ìÀëåÌ åÀèÇôÌÀìåÌ áÌÄöÀãÈ÷Èä, åÀàÇúÌÆí æåÉëÄéí ìÀæÄ÷ÀðÈä, îÇä èÇòÂîÅéäÌ, òÂèÆøÆú úÌÄôÀàÆøÆú ùÒÅéáÈä. åÀäÅéëÈï äÄéà îÀöåÌéÈä, áÌÀãÆøÆêÀ öÀãÈ÷Èä úÌÄîÌÈöÅà. îÄîÌÄé àÇúÌÈä ìÈîÅã îÅàÇáÀøÈäÈí, ùÑÆëÌÈúåÌá áÌåÉ (áøàùéú éç, éè): åÀùÑÈîÀøåÌ ãÆøÆêÀ ä' ìÇòÂùÒåÉú öÀãÈ÷Èä åÌîÄùÑÀôÌÈè, æÈëÈä ìÀæÄ÷ÀðÈä, åÀàÇáÀøÈäÈí æÈ÷Åï áÌÈà áÌÇéÌÈîÄéí.

á òÉæ åÀäÈãÈø ìÀáåÌùÑÈäÌ åÇúÌÄùÒÀçÇ÷ ìÀéåÉí àÇçÂøåÉï (îùìé ìà, ëä), òåÉæ åÀäÈãÈø ìÀáåÌùÑÈäÌ ùÑÆì úÌåÉøÈä, åÇúÌÄùÒÀçÇ÷ ìÀéåÉí àÇçÂøåÉï, àÅéîÈúÇé äÄéà ùÒåÉçÆ÷Æú, îÇúÌÇï ùÒÀëÈøÈäÌ ìÆòÈúÄéã ìÈáåÉà, îÄîÌÄé àÇúÌÈä ìÈîÅã îÅàÇáÀøÈäÈí, òÇì éÀãÅé ùÑÆëÌÈúåÌá áÌåÉ (áøàùéú éç, éè): åÀùÑÈîÀøåÌ ãÌÆøÆêÀ ä' ìÇòÂùÒåÉú öÀãÈ÷Èä, æÈëÈä ìÀæÄ÷ÀðÈä, åÀàÇáÀøÈäÈí æÈ÷Åï áÌÈà áÌÇéÌÈîÄéí. (îùìé â, èæ): àÉøÆêÀ éÈîÄéí áÌÄéîÄéðÈäÌ áÌÄùÒÀîÉàåìÈäÌ òùÑÆø åÀëÈáåÉã. àÉøÆêÀ éÈîÄéí áÌÄéîÄéðÈäÌ, ìÆòÈúÄéã ìÈáåÉà, áÌÄùÒÀîÉàåìÈäÌ òùÑÆø åÀëÈáåÉã, áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, àÂôÄìÌåÌ ùÑÆäåÌà áÌÈà ìÀäÇùÌÒÀÉîÀàÄéì ìÀàÈãÈí òùÑÆø åÀëÈáåÉã, îÄîÄé àÇúÌÈä ìÈîÅã îÅàÇáÀøÈäÈí, òÇì éÀãÅé ùÑÆëÌÈúåÌá áÌåÉ (áøàùéú éç, éè): åÀùÑÈîÀøåÌ ãÌÆøÆêÀ ä' ìÇòÂùÒåÉú öÀãÈ÷Èä åÌîÄùÑÀôÌÈè, æÈëÈä ìÀæÄ÷ÀðÈä, åÀàÇáÀøÈäÈí æÈ÷Åï.

â øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ ôÌÈúÇç (úäìéí òà, éç): åÀâÇí òÇã æÄ÷ÀðÈä åÀùÒÅéáÈä àÁìÉäÄéí àÇì úÌÇòÇæÀáÅðÄé, àÈîÇø øÇáÌÄé àÇçÈà ìÉà äÄéà æÄ÷ÀðÈä åÀìÉà äÄéà ùÌÒÅÉéáÈä, àÆìÌÈà ùÑÆàÄí ðÈúÇúÌÈ ìÄé æÄ÷ÀðÈä úÌÅï ìÄé ùÒÅéáÈä òÄîÌÈäÌ, îÄîÌÄé àÇúÌÈä ìÈîÅã îÅàÇáÀøÈäÈí, òÇì éÀãÅé ùÑÆëÌÈúåÌá áÌåÉ (áøàùéú éç, éè): åÀùÑÈîÀøåÌ ãÌÆøÆêÀ ä' ìÇòÂùÒåÉú öÀãÈ÷Èä åÌîÄùÑÀôÌÈè, æÈëÈä ìÀæÄ÷ÀðÈä, åÀàÇáÀøÈäÈí æÈ÷Åï.

ã øÇáÌÄé ùÑÀîåÌàÅì áÌÇø øÇá éÄöÀçÈ÷ ôÌÈúÇç (îùìé ëà, ëà): øÉãÅó öÀãÈ÷Èä åÈçÆñÆã åâå', ëÌÇã ãÌÀîÈêÀ øÇáÌÄé ùÑÀîåÌàÅì áÌÇø øÇá éÄöÀçÈ÷ ãÌÇäÂåÈä îÀøÇ÷ÌÅã àÇúÌÀìÇú ùÑÄáÀùÑÄéï, ðÀôÇ÷Äéï øåÌçÄéï åÀòÇìÀòåÉìÄéï åÇòÂ÷ÈøåÌï ëÌÈì àÄéìÈðÇéÌÈà èÈáÇéÌÈà ãÀàÇøÀòÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì, ìÈîÌÈä ëÅï, ãÌÇäÂåÈä ìÈ÷Åéè îÄðÀäåÉï ùÑÄáÀùÑÄéï åÌîÀäÇìÌÅêÀ ÷ÃãÈí ëÌÇìÌÈä, åÇäÂååÉ øÇáÌÈðÈï àÈîÀøÄéï ìÈîÈä òÈáÅéã ëÌÀãÅéï, ìÈîÈä äåÌà îÀáÇæÌÆä àÆú àåÉøÈéÀúÈà, àÈîÇø øÇáÌÄé æÀòÄéøÈà ùÑÄáÀ÷åÌúÅéäÌ ãÌÀäåÌà éÈãÇò îÈä äåÌà òÈáÅéã. ëÌÇã ãÌÀîÈêÀ ðÀôÇ÷åÌ ìÀîÄâÀîÇì ìÅéäÌ çÆñÆã, åÀðÇçÂúÈä ùÑÄáÀùÑÀáÈä ãÀðåÌø, åÀàÄúÀòÂáÄéãÇú ëÌÀîåÉ ùÑÄáÀùÑÀáÈä ãÌÇäÂãÇñ, åÀàÇôÀñÄé÷Çú áÌÅéï òÇøÀñÈà ìÀöÄáÌåÌøÈà, àÂîÇøÄéï çÂîåÉï ãÌÀäÈãÅéï ñÈáÈà ãÀ÷ÈàÅé åÀìÈòÅé ãÌÀ÷ÈîÈä ìÅéäÌ ùÑÄáÀùÑÇúÌÅéäÌ.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, øÉãÅó öÀãÈ÷Èä, æÆä àÇáÀøÈäÈí, (áøàùéú éç, éè): åÀùÑÈîÀøåÌ ãÌÆøÆêÀ ä', åÈçÆñÆã åâå' ëÌÀãÄìÀòÅéì.

ä éÈôÀéÈôÄéúÈ îÄáÌÀðÅé àÈãÈí äåÌöÇ÷ çÅï åâå' (úäìéí îä, â), ðÄúÀéÇôÌÄéúÈ áÌÈòÆìÀéåÉðÄéí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éùòéä ìâ, æ): äÅï àÆøÀàÆìÌÈí öÈòÂ÷åÌ çËöÈä, ðÄúÀéÇôÌÄéúÈ áÌÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí, (áøàùéú ëâ, å): ðÀùÒÄéà àÁìÉäÄéí àÇúÌÈä áÌÀúåÉëÅðåÌ. (úäìéí îä, â): òÇì ëÌÅï áÌÅøÇëÀêÈ àÁìÉäÄéí ìÀòåÉìÈí, (áøàùéú ëã, à): åÇä' áÌÅøÇêÀ àÆú àÇáÀøÈäÈí áÌÇëÌÉì. (úäìéí ëã, â): îÄé éÇòÂìÆä áÌÀäÇø ä', æÆä àÇáÀøÈäÈí, (áøàùéú ëá, éá): òÇúÌÈä éÈãÇòÀúÌÄé ëÌÄé éÀøÅà àÁìÉäÄéí àÇúÌÈä. (úäìéí ëã, â): åÌîÄé éÈ÷åÌí áÌÄîÀ÷åÉí ÷ÈãÀùÑåÉ, æÆä àÇáÀøÈäÈí, òÇì ùÑÅí ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú éè, ëæ): åÇéÌÇùÑÀëÌÅí àÇáÀøÈäÈí áÌÇáÌÉ÷Æø àÆì äÇîÌÈ÷åÉí. (úäìéí ëã, ã): ðÀ÷Äé ëÇôÌÇéÄí åÌáÇø ìÅáÈá, (áøàùéú éã, ëâ): àÄí îÄçåÌè åÀòÇã ùÒÀøåÉêÀ ðÇòÇì. åÌáÇø ìÅáÈá, (áøàùéú éç, ëä): çÈìÄìÈä ìÀêÈ îÅòÂùÒú ëÌÇãÌÈáÈø äÇæÌÆä. (úäìéí ëã, ã): àÂùÑÆø ìÉà ðÈùÒÈà ìÇùÌÑÈåÀà ðÇôÀùÑÄé, æÆä ðÇôÀùÑåÉ ùÑÆì ðÄîÀøåÉã. (úäìéí ëã, ä): åÀìÉà ðÄùÑÀáÌÇò ìÀîÄøÀîÈä, (áøàùéú éã, ëá): äÂøÄîÉúÄé éÈãÄé àÆì ä' àÅì òÆìÀéåÉï. (úäìéí ëã, ä): éÄùÌÒÈÉà áÀøÈëÈä îÅàÅú ä' åÌöÀãÈ÷Èä, åÀàÇáÀøÈäÈí æÈ÷Åï åÇä' áÌÅøÇêÀ àÆú àÇáÀøÈäÈí. àÇáÀøÈäÈí äÈéÈä îÀáÈøÅêÀ àÆú äÇëÌÉì, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú éá, â): åÀðÄáÀøÀëåÌ áÀêÈ, îÄé áÌÅøÇêÀ àÆú àÇáÀøÈäÈí, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀáÈøÀëåÉ, åÇä' áÌÅøÇêÀ àÆú àÇáÀøÈäÈí áÌÇëÌÉì. îùÑÆä [òùä] ðÄñÌÈï ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÄëÀúÄéá (ãáøéí ìã, éà éá): ìÀëÈì äÈàÉúÉú åÀäÇîÌåÉôÀúÄéí àÂùÑÆø òÈùÒÈä îùÑÆä, åÌîÄé äåÌà ðÄñÌåÉ ùÑÆì îùÑÆä, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùîåú éæ, èå): åÇéÌÄáÆï îùÑÆä îÄæÀáÌÅçÇ åÇéÌÄ÷ÀøÈà ùÑÀîåÉ ä' ðÄñÌÄé. ãÌÈåÄã øåÉòÈï ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ãáøé äéîéí à éà, éá): àÇúÌÈä úÄøÀòÆä àÆú òÇîÌÄé éÄùÒÀøÈàÅì, îÄé äåÌà øåÉòÆä ùÑÆì ãÌÈåÄã, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí ëâ, à): ä' øÉòÄé ìÉà àÆçÀñÈø. éÀøåÌùÑÈìÇéÄí àåÉøåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éùòéä ñ, â): åÀäÈìÀëåÌ âåÉéÄí ìÀàåÉøÅêÀ, åÌîÄé äåÌà àåÉøÈäÌ ùÑÆì éÀøåÌùÑÈìÇéÄí, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ãÌÄëÀúÄéá (éùòéä ñ, éè): åÀäÈéÈä ìÈêÀ ä' ìÀàåÉø òåÉìÈí.

å åÀàÇáÀøÈäÈí æÈ÷Åï (áøàùéú ëã, à), æÈ÷Åï æÆä ÷ÈðÈä ùÑÀðÅé òåÉìÈîåÉú. ùÑÀìùÑÈä ðÄëÀúÌÈøÄéí áÌÀæÄ÷ÀðÈä åÌáÀéÈîÄéí, åÌùÑÀìÈùÑÀúÌÈï äÈéåÌ øÉàùÑ ìÀðÄñÌÈéåÉï, àÇáÀøÈäÈí, éÀäåÉùÑËòÇ åÀãÈåÄã. àÇáÀøÈäÈí øÉàùÑ ìÈàÈáåÉú, éÀäåÉùÑËòÇ øÉàùÑ ìÇîÌÇìÀëåÌú îÄùÌÑÅáÆè àÆôÀøÈéÄí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùåôèéí ä, éã): îÄðÌÄé àÆôÀøÇéÄí ùÑÈøÀùÑÈí áÌÇòÂîÈìÅ÷, æÆä éÀäåÉùÑËòÇ. ãÌÈåÄã øÉàùÑ ìÇîÌÇìÀëåÌú îÄùÌÑÅáÆè éÀäåÌãÈä.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÇçÈà éÅùÑ ìÀêÈ àÈãÈí ùÑÆäåÌà áÌÀæÄ÷ÀðÈä åÀàÅéðåÉ áÌÀéÈîÄéí, áÌÀéÈîÄéí åÀàÅéðåÉ áÌÀæÄ÷ÀðÈä, àÂáÈì ëÌÈàï æÄ÷ÀðÈä ëÌÀðÆâÆã éÈîÄéí åÀéÈîÄéí ëÌÀðÆâÆã æÄ÷ÀðÈä. áÌÈà áÌÇéÌÈîÄéí, øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àÈîÇø áÌÈà áÌÄãÀéåÉôÀìÄéï, øÇáÌÄé àÇáÌÈà àÈîÇø áÌÈà áÌÀëÄôÀìåÉï îÀôËìÌÈùÑ ìÀçÇéÌÅé äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ áÌÀàåÉúÈï äÇéÌÈîÄéí ùÑÆëÌÈúåÌá áÌÈäÆï (÷äìú éá, à): òÇã àÂùÑÆø ìÉà éÈáÉàåÌ éÀîÅé äÈøÈòÈä.

æ åÇä' áÌÅøÇêÀ àÆú àÇáÀøÈäÈí áÌÇëÌÉì (áøàùéú ëã, à), øÇáÌÄé éåÌãÈï åÀøÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä, øÇáÌÄé éåÌãÈï àÈîÇø ùÑÆðÌÈúÇï ìåÉ ðÀ÷ÅáÈä. àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä òÄ÷ÌÇø áÌÅéúåÉ ùÑÆì îÆìÆêÀ àÅéï ëÌÈúåÌá áÌÈäÌ áÌÀøÈëÈä, àÆìÌÈà åÇä' áÌÅøÇêÀ àÆú àÇáÀøÈäÈí áÌÇëÌÉì, ùÑÆìÉà ðÈúÇï ìåÉ áÌÇú ëÌÈì òÄ÷ÌÈø. øÇáÌÄé ìÅåÄé àÈîÇø úÌÀìÇú, áÌÇëÌÉì, ùÑÆäÄùÑÀìÄéèåÉ áÌÀéÄöÀøåÉ. áÌÇëÌÉì, ùÑÆòÈùÒÈä éÄùÑÀîÈòÅàì úÌÀùÑåÌáÈä áÌÀçÇéÌÈéå. áÌÇëÌÉì, ùÑÆìÉà çÈñÅø ÷ÅìÈøÄéï ùÑÆìÌåÉ ëÌÀìåÌí. øÇáÌÄé ìÅåÄé áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé çÈîÈà àÈîÇø áÌÇëÌÉì, ùÑÆìÉà çÈæÇø åÀðÄñÌÈä àåÉúåÉ.

ç åÇéÌÉàîÆø àÇáÀøÈäÈí àÆì òÇáÀãÌåÉ æÀ÷Çï áÌÅéúåÉ (áøàùéú ëã, á), ùÑÆäÈéÈä æÄéå àÄé÷åÉðÄéï ùÑÆìÌåÉ ãÌåÉîÆä ìåÉ. (áøàùéú ëã, á): äÇîÌùÑÅì áÌÀëÈì àÂùÑÆø ìåÉ, ùÑÆäÈéÈä ùÑÇìÌÄéè áÌÀéÄöÀøåÉ ëÌÀîåÉúåÉ. (áøàùéú ëã, á): ùÒÄéí ðÈà éÈãÀêÈ úÌÇçÇú éÀøÅëÄé, àÈîÇø øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä ìÀôÄé ùÑÆðÌÄúÌÀðÈäÌ ìÈäÆí áÌÀöÇòÇø ìÀôÄéëÈêÀ äÄéà çÂáÄéáÈä åÀàÅéï ðÄùÑÀáÌÈòÄéï àÆìÌÈà áÌÈäÌ. (áøàùéú ëã, â): åÀàÇùÑÀáÌÄéòÂêÈ áÌÇä' àÁìÉäÅé äÇùÌÑÈîÇéÄí, àÈîÇø øÇáÌÄé ôÌÄéðÀçÈñ òÇã ùÑÆìÉà äåÉãÇòÀúÌÄé àåÉúåÉ ìÄáÀøÄéÌåÉúÈéå, àÁìÉäÅé äÇùÌÑÈîÇéÄí, åÀëÅéåÈï ùÑÆäåÉãÇòÀúÌÄé àåÉúåÉ ìÄáÀøÄéÌåÉúÈéå, àÁìÉäÅé äÈàÈøÆõ. (áøàùéú ëã, â): àÂùÑÆø ìÉà úÄ÷ÌÇç, äÄæÀäÄéøåÉ ùÑÆìÉà éÅìÅêÀ àÆì áÌÀðåÉú òÈðÅø àÆùÑÀëÌåÉì åÌîÇîÀøÅà. (áøàùéú ëã, ã): ëÌÄé àÆì àÇøÀöÄé åÀàÆì îåÉìÇãÀúÌÄé, àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ çÄèÌÇéÌÈà ãÌÀ÷ÇøÀúÌÈêÀ æåÌðÄéï æÀøÇò îÄðÌÀäåÉï.

è åÇéÌÉàîÆø àÅìÈéå äÈòÆáÆã (áøàùéú ëã, ä), äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (äåùò éá, ç): ëÌÀðÇòÇï áÌÀéÈãåÉ îÉàæÀðÅé îÄøÀîÈä ìÇòÂùÑÉ÷ àÈäÅá. ëÌÀðÇòÇï æÆä àÁìÄéòÆæÆø. áÌÀéÈãåÉ îÉàæÀðÅé îÄøÀîÈä, ùÑÆäÈéÈä éåÉùÑÅá åÌîÇùÑÀ÷Äéì àÆú áÌÄúÌåÉ, øÀàåÌéÈä äÄéà àåÉ àÅéðÈäÌ øÀàåÌéÈä. ìÇòÂùÑÉ÷ àÈäÅá, ìÇòÂùÑÉ÷ àÂäåÌáåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, æÆä éÄöÀçÈ÷, àÈîÇø: àåÌìÇé ìÉà úÉàáÆä, åÀàÆúÌÅï ìåÉ àÆú áÌÄúÌÄé. àÈîÇø ìåÉ àÇúÌÈä àÈøåÌø åÌáÀðÄé áÌÈøåÌêÀ åÀàÅéï àÈøåÌø îÄúÀãÌÇáÌÅ÷ áÌÀáÈøåÌêÀ.

é åÇéÌÉàîÆø àÅìÈéå àÇáÀøÈäÈí äÄùÌÑÈîÆø ìÀêÈ åâå' ä' àÁìÉäÅé äÇùÌÑÈîÇéÄí àÂùÑÆø ìÀ÷ÈçÇðÄé îÄáÌÅéú àÈáÄé, æÆä áÌÅéúåÉ ùÑÆì àÈáÄéå. åÌîÅàÆøÆõ îåÉìÇãÀúÌÄé, æÆä ùÑÀëåÌðÈúåÉ. åÇàÂùÑÆø ðÄùÑÀáÌÇò ìÄé, áÌÀçÈøÈï. åÇàÂùÑÆø ãÌÄáÌÆø ìÄé, áÌÅéï äÇáÌÀúÈøÄéí. äåÌà éÄùÑÀìÇç îÇìÀàÈëåÉ ìÀôÈðÆéêÈ (áøàùéú ëã, å æ), øÇáÌÄé ãåÉñÈà àåÉîÅø äÂøÅé æÆä îÇìÀàÈêÀ îÀñËéÌÈí, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆàÈîÇø àÇáÀøÈäÈí àÈáÄéðåÌ (áøàùéú ëã, æ): äåÌà éÄùÑÀìÇç îÇìÀàÈëåÉ ìÀôÈðÆéêÈ, æÄéîÅï ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÀðÅé îÇìÀàÈëÄéí, àÆçÈã ìÀäåÉöÄéà àÆú øÄáÀ÷Èä, åÀàÆçÈã ìÀìÇåÌåÉú àÆú àÁìÄéòÆæÆø. (áøàùéú ëã, ç): åÀàÄí ìÉà úÉàáÆä äÈàÄùÌÑÈä åâå' øÇ÷ àÆú áÌÀðÄé ìÉà úÈùÑÅá ùÑÈîÌÈä, øÇ÷ îÄòåÌè áÌÀðÄé àÅéðåÉ çåÉæÅø áÌÆï áÌÀðÄé çåÉæÅø.

éà åÇéÌÄ÷ÌÇç äÈòÆáÆã òÂùÒÈøÈä âÀîÇìÌÄéí îÄâÌÀîÇìÌÅé àÂãÉðÈéå åâå' (áøàùéú ëã, é), âÌÀîÇìÌÈéå ùÑÆì àÇáÀøÈäÈí àÈáÄéðåÌ äÈéåÌ ðÄëÌÈøÄéí, áÌÀëÈì îÈ÷åÉí ùÑÆäÈéåÌ éåÉöÀàÄéí, éåÉöÀàÄéí æÀîåÌîÄéí. (áøàùéú ëã, é): åÀëÈì èåÌá àÂãÉðÈéå áÌÀéÈãåÉ, øÇáÌÄé çÆìÀáÌåÉ àÈîÇø æåÉ ãÌÀéÈàúÄé÷Åé. (áøàùéú ëã, é): åÇéÌÈ÷Èí åÇéÌÅìÆêÀ àÆì àÂøÇí ðÇäÂøÇéÄí, øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø áÌÆï éåÉîåÉ, äåÌà ãÇòÀúÌÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷. (áøàùéú ëã, îá): åÈàÈáÉà äÇéÌåÉí àÆì äÈòÈéÄï, äÇéÌåÉí éÈöÈàúÄé åÀäÇéÌåÉí áÌÈàúÄé. (úäìéí ñ, ã): äÄøÀòÇùÑÀúÌÈä àÆøÆõ ôÌÀöÇîÀúÌÈäÌ øÀôÈä ùÑÀáÈøÆéäÈ ëÄé îÈèÈä. äÄøÀòÇùÑÀúÌÈä àÆøÆõ áÌÄéîÅé àÇáÀøÈäÈí, ôÌÀöÇîÀúÌÈäÌ áÌÄéîÅé àÁìÄéòÆæÆø, øÀôÈä ùÑÀáÈøÆéäÈ áÌÄéîÅé éÇòÂ÷Éá, ëÌÄé îÈèÈä áÌÄéîÅé éÄùÑÀáÌÄé áÌÀðåÉá, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùîåàì á ëà, èæ): éÄùÑÀáÌÄé áÀðÉá àÂùÑÆø áÌÄéìÄéãÅé äÈøÈôÈä, àÂðÄéó áÌÀîÈâÄðÌÅéäÌ åÀ÷ÈôÇõ ãÌÈåÄã ìÇàÂçåÉøÈéå úÌÀîÇðÀéÈà òÂùÒÇø àÇîÌÄéï, æÆä ðÄúÀéÈéøÅà îÄæÌÆä, åÀæÆä ðÄúÀéÈéøÅà îÄæÌÆä. æÆä ðÄúÀéÈéøÅà ìåÉîÇø àÄí ìÇàÂçåÉøÈéå ÷ÈôÇõ ëÌÀãÅéï ìÀ÷ÇîÌåÉé îÈä. åÀæÆä ðÄúÀéÈéøÅà îÄæÌÆä, ìåÉîÇø àÄéï áÌÀîÈâÄðÌÈà àÂðÄéôÄé ëÌÀãÅéï àÅéêÀ àÂðÈà éÈëåÉì ìÀîåÉ÷ÀîÅéäÌ áÌÅéäÌ. áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä àÈîÇø ãÌÈåÄã äÇìÌÀåÇàé äÂåÈä ìÄé çÇã îÄï áÌÀðÅé àÂçÈúÄé ãÀéÅéúÅé åÄéñÇéÀòÅðÄé, îÄéÌÈã (ùîåàì á ëà, éæ): åÇéÌÇòÂæÈø ìåÉ àÂáÄéùÑÇé áÌÆï öÀøåÌéÈä, ìÇàÂçåÉøÅé úÌÇøÀòÈà äÂåÈä ÷ÈàÅéí, àÆúÀîÀäÈà. øÇáÌÈðÈï àÈîÀøÅé àÂôÄìÌåÌ äÈéÈä áÌÀñåÉó äÈòåÉìÈí äÁèÄéñåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÆäÁáÄéàåÉ áÌÀäÆøÆó òÇéÄï, ùÑÆìÉà éÄäÀéÆä àåÉúåÉ öÇãÌÄé÷ òåÉîÅã åÌîÄöÀèÈòÅø, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá: åÇéÌÇòÂæÈø ìåÉ àÂáÄéùÑÇé áÌÆï öÀøåÌéÈä åÇéÌÇêÀ àÆú äÇôÌÀìÄùÑÀúÌÄé åÇéÀîÄúÅäåÌ àÈæ ðÄùÑÀáÌÀòåÌ àÇðÀùÑÅé ãÌÈåÄã [ìå ìàîø] ìÉà úÅöÅà [òåã] àÄúÌÈðåÌ ìÇîÌÄìÀçÈîÈä åÀìÉà úÀëÇáÌÆä àÆú ðÅø éÄùÒÀøÈàÅì. (áøàùéú ëã, éà): åÇéÌÇáÀøÅêÀ äÇâÌÀîÇìÌÄéí îÄçåÌõ ìÈòÄéø, àÇøÀáÌÀòÄðåÉï.

éá ìÀòÅú òÆøÆá ìÀòÅú öÅàú äÇùÌÑÉàÂáÉú (áøàùéú ëã, éà), àÈîÇø øÇá äåÌðÈà áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆàÈãÈí äåÉìÅêÀ ìÄ÷ÌÇç àÄùÌÑÈä åÀùÑÈîÇò ÷Èì ëÌÇìÀáÌÇéÌÈà îÀðÇáÌÀçÄéï, äåÌà îÀöÄéú îÈä àÄéðåÌï àÈîÀøÄéï, ìÀòÅú òÆøÆá ìÀòÅú öÅàú äÇùÌÑÉàÂáÉú.




ôøùä ñ

à åÇéÌÉàîÇø ä' àÁìÉäÅé àÇáÀøÈäÈí äÇ÷ÀøÅä ðÈà ìÀôÈðÇé äÇéÌåÉí åâå' (áøàùéú ëã, éá), (éùòéä ð, é): îÄé áÈëÆí éÀøÅà ä' ùÑÉîÅòÇ áÌÀ÷åÉì òÇáÀãÌåÉ, àÈîÇø îÄé áÈëÆí éÀøÅà ä', æÆä àÇáÀøÈäÈí. ùÑÉîÅòÇ áÌÀ÷åÉì òÇáÀãÌåÉ åâå', àÂùÑÆø ùÑÈîÇò äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀ÷åÉìåÉ ùÑÆì òÇáÀãÌåÉ. (éùòéä ð, é): àÂùÑÆø äÈìÇêÀ çÂùÑÅëÄéí, ùÑÆáÌÈà îÅàÇñÀôÌÇîÀéÈà åÌîÅçÇáÀøåÉúÆéäÈ, åÀìÉà äÈéÈä éåÉãÅòÇ äÅéëÈï, ëÌÀàÈãÈí ùÑÆäåÌà ùÑÈøåÌé áÌÇçùÑÆêÀ. (éùòéä ð, é): åÀàÅéï ðÉâÇäÌ ìåÉ, åÌîÄé äÈéÈä îÅàÄéø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äÈéÈä îÅàÄéø ìåÉ áÌÀëÈì îÈ÷åÉí ùÑÆäÈéÈä äåÉìÅêÀ. (éùòéä ð, é): éÄáÀèÇç áÌÀùÑÅí ä' åÀéÄùÌÑÈòÅï áÌÅàìÉäÈéå, (ðçîéä è, ç): åÌîÈöÈàúÈ àÆú ìÀáÈáåÉ ðÆàÁîÈï ìÀôÈðÆéêÈ, ãÌÈáÈø àÇçÅø, îÄé áÈëÆí éÀøÅà ä', æÆä àÁìÄéòÆæÆø. ùÑÉîÅòÇ áÌÀ÷åÉì òÇáÀãÌåÉ, áÌÀ÷åÉì àÇáÀøÈäÈí ùÑÆäÈéÈä òÆáÆã ìÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú ëå, ëã): áÌÇòÂáåÌø àÇáÀøÈäÈí òÇáÀãÌÄé. àÂùÑÆø äÈìÇêÀ çÂùÑÅëÄéí, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÈìÇêÀ ìÀäÈáÄéà àÆú øÄáÀ÷Èä. åÀàÅéï ðÉâÇäÌ ìåÉ, åÌîÄé äÈéÈä îÅàÄéø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äÈéÈä îÅàÄéø ìåÉ áÌÀæÄé÷Äéí åÌáÄáÀøÈ÷Äéí. éÄáÀèÇç áÌÀùÑÅí ä' åÀéÄùÌÑÈòÅï áÌÅàìÉäÈéå, åÇéÌÉàîÆø ä' àÁìÉäÅé àÂãÉðÄé àÇáÀøÈäÈí äÇ÷ÀøÅä ðÈà ìÀôÈðÇé äÇéÌåÉí.

á ëÌÀúÄéá (îùìé éæ, á): òÆáÆã îÇùÒÀëÌÄéì éÄîÀùÑÉì áÌÀáÅï îÅáÄéùÑ åÌáÀúåÉêÀ àÇçÄéí éÇçÂìÉ÷ ðÇçÂìÈä, òÆáÆã îÇùÒÀëÌÄéì, æÆä àÁìÄéòÆæÆø, åÌîÈä äÇùÒÀëÌÈìÈúåÉ, àÈîÇø ëÌÀáÈø ÷ÄìÀìÈúåÉ ùÑÆì àåÉúåÉ äÈàÄéùÑ áÌÀéÈãåÉ, ùÑÆîÌÈà éÈáåÉà ëÌåÌùÑÄé àÆçÈã àåÉ áÌÇøÀáÌÇø àÆçÈã åÀéÄùÑÀúÌÇòÀáÌÅã áÌÄé, îåÌèÈá ìÄé ìÀäÄùÑÀúÌÇòÀáÌÅã áÌÇáÌÇéÄú äÇæÌÆä åÀìÉà áÌÀáÇéÄú àÇçÅø. éÄîÀùÑÉì áÌÀáÅï îÅáÄéùÑ, æÆä éÄöÀçÈ÷, ùÑÆáÌÄéÌÅùÑ àÆú ëÌÈì òåÉáÀãÅé ëÌåÉëÈáÄéí áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆðÌÆòÁ÷Çã òÇì âÌÇáÌÅé äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ. åÌáÀúåÉêÀ àÇçÄéí éÇçÂìÉ÷ ðÇçÂìÈä, áÌÀúåÉêÀ éÄùÒÀøÈàÅì, îÈä àÅìÌåÌ îÇæÀëÌÄéøÄéï æÀëåÌú àÈáåÉú àÇó æÆä îÇæÀëÌÄéø æÀëåÌú àÈáåÉú, åÇéÌÉàîÇø ä' àÁìÉäÅé àÂãÉðÄé àÇáÀøÈäÈí åâå'. (áøàùéú ëã, éá): åÇòÂùÒÅä çÆñÆã òÄí àÂãÉðÄé àÇáÀøÈäÈí, äÄúÀçÇìÀúÌÈ âÌÀîÉø. øÇáÌÄé çÇâÌÇé áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø äÇëÌÉì öÀøÄéëÄéï ìÀçÆñÆã àÂôÄìÌåÌ àÇáÀøÈäÈí ùÑÆäÇçÆñÆã îÄúÀâÌÇìÀâÌÅì áÌÈòåÉìÈí áÌÄùÑÀáÄéìåÉ, ðÄöÀøÇêÀ ìÀçÆñÆã, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: åÇòÂùÒÅä çÆñÆã òÄí àÂãÉðÄé àÇáÀøÈäÈí, äÄúÀçÇìÀúÌÈ âÌÀîÉø.

â äÄðÌÅä àÈðÉëÄé ðÄöÌÈá òÇì òÅéï äÇîÌÈéÄí åÌáÀðåÉú àÇðÀùÑÅé äÈòÄéø, åÀäÈéÈä äÇðÌÇòÂøÈ àÂùÑÆø àÉîÇø àÅìÆéäÈ äÇèÌÄé åâå' (áøàùéú ëã, éâ éã), àÇøÀáÌÈòÈä äÅï ùÑÆúÌÈáÀòåÌ ùÑÆìÉà ëÀäÉâÆï, ìÄùÑÀìùÑÈä ðÄúÌÇï ëÌÀäÉâÆï, ìÀàÆçÈã ðÄúÌÇï ùÑÆìÉà ëÀäÉâÆï. åÀàÅìÌåÌ äÅï: àÁìÄéòÆæÆø òÆáÆã àÇáÀøÈäÈí, ëÌÈìÅá, ùÑÈàåÌì, éÄôÀúÌÈç. àÁìÄéòÆæÆø àÈîÇø: åÀäÈéÈä äÇðÌÇòÂøÈ àÂùÑÆø àÉîÇø àÅìÆéäÈ åâå', äÈà àÄìÌåÌ éÈöÀàÈä àÈîÈä àÇçÇú åÀäÄùÑÀ÷ÇúÌåÌ äÈéÈä îÇùÌÒÄÉéàÈäÌ ìÀáÆï àÂãåÉðåÉ, àÆúÀîÀäÈà, åÀæÄîÌÅï ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ëÌÀäÉâÆï, (áøàùéú ëã, èå): åÇéÀäÄé äåÌà èÆøÆí ëÌÄìÌÈä ìÀãÇáÌÅø åÀäÄðÌÅä øÄáÀ÷Èä éÉöÅàú åâå'. åÀëÈìÅá àÈîÇø (ùåôèéí à, éá): àÂùÑÆø éÇëÌÆä àÆú ÷ÄøÀéÇú ñÅôÆø åÌìÀëÈãÈäÌ åÀðÈúÇúÌÄé ìåÉ àÆú òÇëÀñÈä áÄúÌÄé ìÀàÄùÌÑÈä, àÄìÌåÌ ìÀëÈãåÉ òÆáÆã àÆçÈã äÈéÈä ðåÉúÅï ìåÉ áÌÄúÌåÉ, åÀæÄîÌÅï ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ëÌÀäÉâÆï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùåôèéí à, éâ): åÇéÌÄìÀëÌÀãÈäÌ òÈúÀðÄéàÅì áÌÆï ÷ÀðÇæ àÂçÄé ëÈìÅá åÇéÌÄúÌÅï ìåÉ àÆú òÇëÀñÈä áÄúÌåÉ ìÀàÄùÌÑÈä. ùÑÈàåÌì àÈîÇø (ùîåàì à éæ, ëä): åÀäÈéÈä äÈàÄéùÑ àÂùÑÆø éÇëÌÆðÌåÌ éÇòÀùÑÀøÆðåÌ äÇîÌÆìÆêÀ òÉùÑÆø âÌÈãåÉì åÀàÆú áÌÄúÌåÉ éÄúÌÆï ìåÉ ìÀàÄùÌÑÈä, äÈà àÄìÌåÌ éÈöÈà ëÌåÌùÑÄé àÆçÈã àåÉ òåÉáÅã ëÌåÉëÈáÄéí àÆçÈã àåÉ òÆáÆã åÀäÄëÌÈäåÌ äÈéÈä ðåÉúÅï ìåÉ áÌÄúÌåÉ, åÀæÄîÌÅï ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ëÌÀäÉâÆï, ãÌÄëÀúÄéá (ùîåàì à éæ, éá): åÀãÈåÄã áÌÆï àÄéùÑ àÆôÀøÈúÄé. éÄôÀúÌÈç (ùåôèéí éà, ìà): åÀäÈéÈä äÇéÌåÉöÅà àÂùÑÆø éÅöÅà åâå' åÀäÇòÂìÄéúÄéäåÌ òÉìÈä ìÇä', äÈà àÄìÌåÌ éÈöÈà çÂîåÉø àåÉ ëÆìÆá àÆçÈã àåÉ çÈúåÌì àÇçÇú, äÈéÈä îÇòÂìÅäåÌ òåÉìÈä, åÀæÄîÌÅï ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆìÉà ëÀäÉâÆï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùåôèéí éà, ìã): åÇéÌÈáÉà éÄôÀúÌÈç åâå' åÀäÄðÌÅä áÄúÌåÉ éÉöÅàú ìÄ÷ÀøÈàúåÉ, øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï åÀøÅéùÑ ìÈ÷ÄéùÑ, øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï àÈîÇø äÆ÷ÀãÌÅùÑ ãÌÈîÄéí äÈéÈä çÇéÌÈá, åÀøÅéùÑ ìÈ÷ÄéùÑ àÈîÇø àÂôÄìÌåÌ äÆ÷ÀãÌÅùÑ ãÌÈîÄéí ìÉà äÈéÈä çÇéÌÈá, ãÌÄúÀðÇï àÈîÇø òÇì áÌÀäÅîÈä èÀîÅàÈä åÀòÇì áÌÇòÂìÇú îåÌí äÂøÅé àÅìÌåÌ òåÉìÈä, ìÉà àÈîÇø ëÌÀìåÌí, àÈîÇø äÂøÅé àÅìÌåÌ ìÀòåÉìÈä, éÄîÌÈëÀøåÌ åÀéÈáÄéà áÌÄãÀîÅéäÆí òåÉìÈä. åÀìÉà äÈéÈä ùÑÈí ôÌÄéðÀçÈñ ùÑÆéÌÇúÌÄéø ìåÉ àÆú ðÄãÀøåÉ, àÆìÌÈà ôÌÄéðÀçÈñ àÈîÇø äåÌà öÈøÄéêÀ ìÄé åÇàÂðÄé àÅìÅêÀ àÆöÀìåÉ, åÀéÄôÀúÌÈç àÈîÇø àÂðÄé øÉàùÑ ÷ÀöÄéðÅé éÄùÒÀøÈàÅì åÇàÂðÄé äåÉìÅêÀ ìÄé àÅöÆì ôÌÄéðÀçÈñ, áÌÅéï ãÌÅéï ìÀãÅéï àÈáÀãÈä äÇðÌÇòÂøÈä äÇäÄéà, äÂãÈà ãÌÀáÄøÀéÈúÈà àÈîÀøÈä áÌÅéï çÈéÀúÈà ìÄîÀçÇáÌÇìÀúÌÈà àÂæÇì áÌÀøÈà ãÌÇòÂìåÌáÀúÌÈà. åÌùÑÀðÅéäÆí ðÆòÆðÀùÑåÌ áÌÀãÈîÆéäÈ ùÑÆì ðÇòÂøÈä, éÄôÀúÌÈç îÅú áÌÄðÀùÑÄéìÇú àÅáÈøÄéí, áÌÀëÈì îÈ÷åÉí ùÑÆäÈéÈä äåÉìÅêÀ áÌåÉ äÈéÈä àÅáÈø ðÄùÌÑåÉì äÅéîÆðåÌ åÀäÈéåÌ ÷åÉáÀøÄéï àåÉúåÉ ùÑÈí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùåôèéí éá, æ): åÇéÌÈîÈú éÄôÀúÌÈç åÇéÌÄ÷ÌÈáÅø áÌÀòÈøÅé âÄìÀòÈã, áÌÀòÄéø âÌÄìÀòÈã ìÉà ðÆàÁîÇø àÆìÌÈà áÌÀòÈøÅé âÄìÀòÈã. ôÌÄéðÀçÈñ ðÄèÀìÈä îÄîÌÆðÌåÌ øåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ãáøé äéîéí à è, ë): ôÌÄéðÀçÈñ áÌÆï àÆìÀòÈæÈø ðÈâÄéã äÈéÈä òÂìÅéäÆí, äåÌà ðÈâÄéã òÂìÅéäÆí àÅéï ëÌÀúÄéá ëÌÈàï, àÆìÌÈà ðÈâÄéã äÈéÈä, (ãáøé äéîéí à è, ë): ìÀôÈðÄéí ä' òÄîÌåÉ.

ã åÇéÀäÄé äåÌà èÆøÆí ëÌÄìÌÈä ìÀãÇáÌÅø åâå' (áøàùéú ëã, èå), úÌÈðÅé øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï éåÉçÈàé ùÑÀìùÑÈä äÅí ðÇòÂðåÌ áÌÀîÇòÂðÅä ôÄéäÆí, àÁìÄéòÆæÆø òÇáÀãåÉ ùÑÆì àÇáÀøÈäÈí, åÌîùÑÆä, åÌùÑÀìÉîÉä. àÁìÄéòÆæÆø, åÇéÀäÄé äåÌà èÆøÆí ëÌÄìÌÈä ìÀãÇáÌÅø åÀäÄðÌÅä øÄáÀ÷Èä éÉöÅàú. îùÑÆä, ãÄëÀúÄéá (áîãáø èæ, ìà): åÇéÀäÄé ëÌÀëÇúåÉ ìÀãÇáÌÅø àÆú ëÌÈì äÇãÌÀáÈøÄéí äÈàÅìÌÆä åÇúÌÄáÌÈ÷Çò äÈàÂãÈîÈä àÂùÑÆø úÌÇçÀúÌÅéäÆí. ùÑÀìÉîÉä, ãÌÄëÀúÄéá (ãáøé äéîéí á æ, à): åÌëÀëÇìÌåÉú ùÑÀìÉîÉä ìÀäÄúÀôÌÇìÌÅì àÆì ä' åÀäÈàÅùÑ éÈøÀãÈä îÄï äÇùÌÑÈîÇéÄí åâå'.

ä åÀäÇðÌÇòÂøÈ èÉáÇú îÇøÀàÆä îÀàÉã áÌÀúåÌìÈä (áøàùéú ëã, èæ), úÌÀðÅéðÇï îËëÌÇú òÅõ ëÌÀúËáÌÈúÈäÌ îÈàúÇéÄí, ãÌÄáÀøÅé øÇáÌÄé îÅàÄéø. åÇçÂëÈîÄéí àåÉîÀøÄéí îËëÌÇú òÅõ ëÌÀúËáÌÈúÈäÌ îÈðÆä. øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà îÄùÌÑÅí øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø èÇòÀîÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé îÅàÄéø (áøàùéú ëã, èæ): åÀàÄéùÑ ìÉà éÀãÈòÈäÌ, äÈà àÄí ðÄáÀòÂìÈä îÅòÅõ áÌÀúåÌìÈä. èÇòÀîÇéÀäåÌ ãÀøÇáÌÈðÈï, áÌÀúåÌìÈä, äÈà àÄí ðÄáÀòÂìÈä îÅòÅõ àÅéðÈäÌ áÌÀúåÌìÈä.

àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï ìÉà ðÄáÀòÂìÈä àÄùÌÑÈä îÄîÌÈäåÌì ìÄùÑÀîåÉðÈä úÌÀçÄìÌÈä àÆìÌÈà øÄáÀ÷Èä.

àÈîÇø øÅéùÑ ìÈ÷ÄéùÑ ìÀôÄé ùÑÆáÌÀðåÉúÈï ùÑÆì òåÉáÀãÅé ëÌåÉëÈáÄéí îÀùÑÇîÌÀøåÉú òÇöÀîÈï îÄîÌÀ÷åÉí òÆøÀåÈúÈï åÌîÇôÀ÷ÄéøåÉú òÇöÀîÈï îÄîÌÈ÷åÉí àÇçÅø, àÂáÈì æÉàú áÌÀúåÌìÈä îÄîÌÀ÷åÉí áÌÀúåÌìÄéí, åÀàÄéùÑ ìÉà éÀãÈòÈäÌ, îÄîÌÈ÷åÉí àÇçÅø.

àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï îÄîÌÇùÑÀîÇò ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÀúåÌìÈä, àÅéï àÈðåÌ éåÉãÀòÄéí åÀàÄéùÑ ìÉà éÀãÈòÈäÌ, àÆìÌÈà àÂôÄìÌåÌ àÈãÈí ìÉà úÈáÇò áÌÈäÌ, òÇì ùÑÅí (úäìéí ÷ëä, â): ìÉà éÈðåÌçÇ ùÑÅáÆè äÈøÆùÑÇò åâå'. åÇúÌÅøÆã äÈòÇéÀðÈä åÇúÌÀîÇìÌÅà ëÇãÌÈäÌ åÇúÌÈòÇì, ëÌÈì äÇðÌÈùÑÄéí éåÉøÀãåÉú åÌîÀîÇìÌÀàåÉú îÄï äÈòÇéÄï, åÀæåÉ ëÌÅéåÈï ùÑÆøÈàåÌ àåÉúÈäÌ äÇîÌÇéÄí îÄéÌÈã òÈìåÌ, àÈîÇø ìÈäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÇúÌÀ ñÄéîÈï ìÀáÈðÇéÄêÀ, îÈä àÇúÌÀ ëÌÅéåÈï ùÑÆøÈàåÌ àåÉúÈêÀ äÇîÌÇéÄí îÄéÌÈã òÈìåÌ, àÇó áÌÈðÇéÄêÀ ëÌÅéåÈï ùÑÆäÇáÌÀàÅø øåÉàÈä àåÉúÈï îÄéÌÈã úÌÄäÀéÆä òåÉìÈä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áîãáø ëà, éæ): àÈæ éÈùÑÄéø éÄùÒÀøÈàÅì àÆú äÇùÌÑÄéøÈä äÇæÌÉàú òÂìÄé áÀàÅø.

å åÇéÌÈøÈõ äÈòÆáÆã ìÄ÷ÀøÈàúÈäÌ (áøàùéú ëã, éæ), ìÄ÷ÀøÇàú îÇòÂùÒÆéäÈ äÇèÌåÉáÄéí. (áøàùéú ëã, éæ): åÇéÌÉàîÆø äÇâÀîÄéàÄéðÄé ðÈà îÀòÇè îÇéÄí îÄëÌÇãÌÅêÀ, âÌÀîÄéÌÈä àÇçÇú. (áøàùéú ëã, ëà): åÀäÈàÄéùÑ îÄùÑÀúÌÈàÅä ìÈäÌ åâå', øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï ãÌÀöÄéôÌåÉøÄéï àÈîÇø îÀîÇöÀîÅõ åÌîÇáÌÄéè áÌÈäÌ, (áøàùéú ëã, ëà): äÇäÄöÀìÄéçÇ ä'. (áøàùéú ëã, ëá): åÇéÀäÄé ëÌÇàÂùÑÆø ëÌÄìÌåÌ äÇâÌÀîÇìÌÄéí ìÄùÑÀúÌåÉú åÇéÌÄ÷ÌÇç åâå', øÇá äåÌðÈà áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé éåÉñÅó àÆáÆï éÀ÷ÈøÈä äÈéÈä áåÉ åÀäÈéÈä îÄùÑÀ÷ÈìÈäÌ áÌÆ÷Çò. (áøàùéú ëã, ëá): åÌùÑÀðÅé öÀîÄéãÄéí òÇì éÈãÆéäÈ, ëÌÀðÆâÆã ùÑÀðÅé ìåÌçåÉú. (áøàùéú ëã, ëá): òÂùÒÈøÈä æÈäÈá îÄùÑÀ÷ÈìÈí, ëÌÀðÆâÆã òÂùÒÆøÆú äÇãÌÄáÌÀøåÉú. (áøàùéú ëã, ëâ): åÇéÌÉàîÆø áÌÇú îÄé àÇúÌÀ äÇâÌÄéãÄé ðÈà ìÄé åâå', ìÄéðÈä àÇçÇú. (áøàùéú ëã, ëã): åÇúÌÉàîÆø áÌÇú áÌÀúåÌàÅì àÈðÉëÄé áÌÆï îÄìÀëÌÈä, (áøàùéú ëã, ëä): âÌÇí îÈ÷åÉí ìÈìåÌï, ìÄéðåÉú äÇøÀáÌÅä. (áøàùéú ëã, ëå): åÇéÌÄ÷ÌÉã äÈàÄéùÑ åÇéÌÄùÑÀúÌÇçåÌ ìÇä', îÄëÌÈàï ùÑÆîÌåÉãÄéí òÇì áÌÀùÒåÉøÈä èåÉáÈä. (áøàùéú ëã, ëæ): åÇéÌÉàîÆø áÌÈøåÌêÀ ä' àÁìÉäÅé àÂãÉðÄé àÇáÀøÈäÈí àÂùÑÆø ìÉà òÈæÇá çÇñÀãÌåÉ åâå', îÄîÌÇä ùÌÑÆ÷ÌÈôÀöÈä äÇãÌÆøÆêÀ ìÀôÈðÇé äÈéÄéúÄé éåÉãÅòÇ (áøàùéú ëã, ëæ): ùÑÆáÌÇãÌÆøÆêÀ ðÈçÇðÌÄé ä' áÌÅéú àÂçÅé àÂãÉðÄé.

æ åÇúÌÈøÈõ äÇðÌÇòÂøÈäÌ åÇúÌÇâÌÅã ìÀáÅéú àÄîÌÈäÌ (áøàùéú ëã, ëç), àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï àÅéï äÈàÄùÌÑÈä øÀâÄéìÈä àÆìÌÈà ìÀáÅéú àÄîÌÈäÌ, àÂúÄéáåÌï ìÅéäÌ åÀäÈëÀúÄéá (áøàùéú ëè, éá): åÇúÌÇâÌÅã ìÀàÈáÄéäÈ, àÈîÇø ìÈäÆí ùÑÆîÌÅúÈä àÄîÌÈäÌ åÌìÀîÄé äÈéÈä ìÈäÌ ìÀäÇâÌÄéã ìÉà ìÀàÈáÄéäÈ. (áøàùéú ëã, ëè): åÌìÀøÄáÀ÷Èä àÈç åÌùÑÀîåÉ ìÈáÈï, øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø ìÀùÑÆáÇç, ôÌÇøÀãÌåÉëåÉñ. øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä àÈîÇø ìÄâÀðÇàé, îÀìËáÌÆï áÌÀøÆùÑÇò. (áøàùéú ëã, ëè): åÇéÌÈøÈõ ìÈáÈï àÆì äÈàÄéùÑ äÇçåÌöÈä àÆì äÈòÈéÄï, îÀòÇéÀðÅéäÌ ìÅéäÌ. (áøàùéú ëã, ì): òÉîÅã òÇì äÇâÌÀîÇìÌÄéí òÇì äÈòÈéÄï, îÀòÇéÌÅéï âÌÇøÀîÅéäÌ. (áøàùéú ëã, ìà): åÇéÌÉàîÆø áÌåÉà áÌÀøåÌêÀ ä', ùÑÆäÈéÈä ñÈáåÌø áÌåÉ ùÑÆäåÌà àÇáÀøÈäÈí, ùÑÆäÈéÈä ÷ÀìÇñÀúÌÅø ôÌÈðÈéå ãÌåÉîÆä ìåÉ.

àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÆï øÇáÌÄé ãåÉñÈà ëÌÀðÇòÇï äåÌà àÁìÄéòÆæÆø, åÀòÇì éÀãÅé ùÑÆùÌÑÅøÇú àåÉúåÉ öÇãÌÄé÷ áÌÆàÁîåÌðÈä éÈöÈà îÄëÌÀìÇì àÈøåÌø ìÄëÀìÇì áÌÈøåÌêÀ. åÇéÌÉàîÆø áÌåÉà áÌÀøåÌêÀ ä', àÈîÇø øÇáÌÄé éÇòÂ÷Éá áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï ãÌÀáÅéú âÌåÌáÀøÄéï òÂáÇã ìÅäÌ àÇôÀèÈøÈä, åÌîÈä àÄí àÁìÄéòÆæÆø òÇì éÀãÅé ùÑÆùÑÅøÇú àÆú äÇöÌÇãÌÄé÷ áÌÆàÁîåÌðÈä éÈöÈà îÄëÌÀìÇì àÈøåÌø ìÄëÀìÇì áÌÈøåÌêÀ, éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆòåÉùÒÄéï çÆñÆã òÄí âÌÀãåÉìÅéäÆí åÀòÄí ÷ÀèÇðÌÅéäÆí áÌÄéãÅéäÆí åÀøÇâÀìÅéäÆí, òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä. (áøàùéú ëã, ìà): ìÈîÌÈä úÇòÂîÉã áÌÇçåÌõ, àÅéï ëÌÀáåÉãÀêÈ ùÑÆúÌÅùÑÅá áÌÇçåÌõ. (áøàùéú ëã, ìà): åÀàÈðÉëÄé ôÌÄðÌÄéúÄé äÇáÌÇéÄú, îÄèÌÄðÌÉôÆú ùÑÆì òÂáåÉãÇú ëÌåÉëÈáÄéí.

ç åÇéÌÈáÉà äÈàÄéùÑ äÇáÌÇéÀúÈä åâå' (áøàùéú ëã, ìá), äÄúÌÄéø æÀîåÌîÅéäÆí. øÇáÌÄé äåÌðÈà åÀøÇáÌÄé éÄøÀîÀéÈä ùÑÈàÇì ìÀøÇáÌÄé çÄéÌÈà áÌÇø øÇáÌÈä ìÉà äÈéåÌ âÌÀîÇìÌÈéå ùÑÆì àÇáÀøÈäÈí àÈáÄéðåÌ ãÌåÉîÄéí ìÇçÂîåÉøåÉ ùÑÆì øÇáÌÄé ôÌÄéðÀçÈñ áÌÆï éÈàÄéø, çÂîÈøÀúÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé ôÌÄéðÀçÈñ áÌÆï éÈàÄéø ðÇñÀáÌåÌäÈ ìÄñÀèÈàÅé òÂáÇãÌÇú âÌÇáÌåÉï úÌÀìÈúÈà éåÉîÄéï åÀìÈà èÈòÂîÇú ëÌÀìåÌí, àÈîÀøÄéï ñåÉôÈäÌ îÈéÀúÈä åÀúÇñÀøÅé îÀòÇøÀúÌÈà òÈìÅéðåÌ, ðÄîÀñÈøÈäÌ ìÀøÄáÌåÉðÈäÌ, ùÑÀìÈçåÌäÈ åÀòÈìÇú áÌÀáÅéúÈà ãÀîÈøÈäÌ, ëÌÅéåÈï ãÌÀòÈìÀúÈä ðÀäÇ÷Çú åÀçÇëÌÄéí ÷ÈìÈä, àÂîÇø ôÌÄúÀçåÌ ìÀàåÉúÈäÌ äÈòÂðÄéÌÈä åÄéäÂáåÌ ìÈäÌ ãÌÀúÅéëåÉì, ãÌÀàÄéú ìÈäÌ úÌÀìÈúÈà éåÉîÄéï ãÌÀìÈà èÈòÂîÈä îÄéãÅé. éÇäÂáÄéï ìÈäÌ ùÒÀòåÉøÄéï ìÈà èÀòÇîÀúÌåÉï, àÈîÀøÄéï ìÅéäÌ øÇáÌÄé éÇäÂáÄéðÈï ìÈäÌ ùÒÀòÈøÄéï åÀìÈà èÀòÇîÀúÌåÉï. àÂîÇø ìÀäåÉï úÌÄ÷ÇðÀúÌÄéäåÌ, àÂîÇøåÌï ìÅéäÌ àÅéï, àÂôÄé÷ÀúÌåÌï ãÌÀîÇàé, àÈîÀøåÌ ìÈà ëÌÅï àÇìÀôÄéï øÇáÌÄé äÇìÌåÉ÷ÅçÇ æÆøÇò ìÄáÀäÅîÈä åÀ÷ÆîÇç ìÀòåÉøåÉú åÀùÑÆîÆï ìÀðÅø åÀùÑÆîÆï ìÈñåÌêÀ áÌåÉ àÆú äÇëÌÅìÄéí, ôÌÀèåÌøÄéï îÄï äÇãÌÀîÇàé. àÂîÇø ìÀäåÉï îÇàé ðÇòÂáÅéã ìÈäÌ åÀäÄéà îÇçÀîÀøÈä òÇì âÌÇøÀîÈäÌ. øÇáÌÄé éÄøÀîÀéÈä ùÑÀìÇç ìÀøÇáÌÄé æÀòÅéøÈà çÇã ÷ÇøÀèÅéì ãÌÄúÀàÅðÄéï, øÇáÌÄé éÄøÀîÀéÈä àÈîÇø àÆôÀùÑÈø øÇáÌÄé æÀòÅéøÈà àÈëÅéìÀäåÉï ãÌÀìÈà îÀúÇ÷ÌÀðÈï. øÇáÌÄé æÀòÅéøÈà àÈîÇø àÆôÀùÑÈø ìÀøÇáÌÄé éÄøÀîÀéÈä ãÌÀìÈà îÀùÑÇìÌÇç ìÀäåÉï îÀúÇ÷ÌÀðÈï, áÌÅéï ãÌÅéï ìÀãÅéï àÄúÀàÇëÀìåÌï úÌÀàÅðÄéí áÌÀèÄáÀìÇéÀäåÌ. ìÀîÈçÈø ÷Èí øÇáÌÄé éÄøÀîÀéÈä òÄí øÇáÌÄé æÀòÅéøÈà àÂîÇø ìÅéäÌ úÌÇ÷ÌÇðÀúÌÀ àÄéìÅéï úÌÀàÅðÇéÈà, àÂîÇø ìÅéäÌ ìÈà, àÂîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈà áÌÇø éÀîÄéðÈà ìÀøÇáÌÄé æÀòÅéøÈà àÄéï äÂååÉï ÷ÇãÀîÈàÄéï îÇìÀàÈëÄéï àÂðÇï áÌÀðÅé ðÈùÑ, åÀàÄéï äÂååÉï áÌÀðÅé ðÈùÑÅé àÂðÇï çÂîÈøÄéï, åÀìÅéú àÂðÇï ëÌÇçÂîÈøÀúÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé ôÌÄéðÀçÈñ áÌÆï éÈàÄéø, çÂîÈøÀúÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé ôÌÄéðÀçÈñ áÌÆï éÈàÄéø éÀäÇáåÌï ìÈäÌ ùÒÀòÈøÅé ãÀèÄáÀìÈà ìÈà àÂëÈìÇú éÇúÀäåÉï, åÇàÂðÇï àÇëÀìÄéðÇï úÌÀàÅðÇéÈà ãÌÄèÀáÄéìÄéï. (áøàùéú ëã, ìá): åÇéÌÄúÌÅï úÌÆáÆï åÌîÄñÀôÌåÉà ìÇâÌÀîÇìÌÄéí, àÈîÇø øÇáÌÄé àÇçÈà éÈôÈä ùÒÄéçÈúÈï ùÑÆì òÇáÀãÅé áÌÈúÌÅé àÈáåÉú îÄúÌåÉøÈúÈï ùÑÆì áÌÈðÄéí, ôÌÈøÈùÑÈúåÉ ùÑÆì àÁìÄéòÆæÆø ùÑÀðÇéÄí åÌùÑÀìùÑÈä ãÇôÌÄéí äåÌà àåÉîÀøÈäÌ åÀùÑåÉðÈäÌ, åÀùÑÆøÆõ îÄâÌåÌôÅé úÌåÉøÈä åÀàÅéï ãÌÈîåÉ îÀèÇîÌÅà ëÌÄáÀùÒÈøåÉ àÆìÌÈà îÅøÄáÌåÌé äÇîÌÄ÷ÀøÈà. øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï éåÉçÈàé àåÉîÅø: èÈîÅà, äÇèÌÈîÅà (åé÷øà éà, ëè). øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø áÌÆï éåÉñÅé àåÉîÅø: æÆä, åÈæÆä (åé÷øà éà, ëè). (áøàùéú ëã, ìá): åÌîÇéÄí ìÄøÀçÉõ øÇâÀìÈéå åÀøÇâÀìÅé äÈàÂðÈùÑÄéí àÂùÑÆø àÄúÌåÉ, àÈîÇø øÇáÌÄé àÇçÈà éÈôÈä øÀçÄéöÇú øÇâÀìÅé òÇáÀãÅé áÌÈúÌÅé àÈáåÉú îÄúÌåÉøÈúÈï ùÑÆì áÌÈðÄéí, ùÑÆàÂôÄìÌåÌ øÀçÄéöÇú øÇâÀìÇéÄí öÈøÄéêÀ ìÄëÀúÌÉá, åÀäÇùÌÑÆøÆõ îÄâÌåÌôÅé úÌåÉøÈä åÀàÅéï ãÌÈîåÉ îÀèÇîÌÅà ëÌÄáÀùÒÈøåÉ àÆìÌÈà îÅøÄáÌåÌé äÇîÌÄ÷ÀøÈà. øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï éåÉçÈàé àåÉîÅø: èÈîÅà, äÇèÌÈîÅà, øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø áÌÀøÇáÌÄé éåÉñÅé àÈîÇø: æÆä, åÀæÆä.

è åÇéÌåÌùÒÇí ìÀôÈðÈéå ìÆàÁëÉì åÇéÌÉàîÇø òÆáÆã àÇáÀøÈäÈí àÈðÉëÄé (áøàùéú ëã, ìâ ìã), àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ îÄìÌÀúÈà ãÌÀàÄéú áÌÈêÀ îÀâÇðÀéÈà ÷ÀãÅéí åÀàÅîÀøÈäÌ. åÀòÇúÌÈä àÄí éÆùÑÀëÆí òÉùÒÄéí çÆñÆã åÆàÁîÆú àÆú àÂãÉðÄé äÇâÌÄéãåÌ ìÄé åâå' åÀàÆôÀðÆä òÇì éÈîÄéï àåÉ òÇì ùÒÀîÉàì (áøàùéú ëã, îè), òÇì éÈîÄéï æÆä éÄùÑÀîÈòÅàì, òÇì ùÒÀîÉàì æÆä ìåÉè, äÅéêÀ îÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (áøàùéú éâ, è): àÄí äÇùÌÒÀÉîÉàì åÀàÅéîÄðÈä åÀàÄí äÇéÌÈîÄéï åÀàÇùÒÀîÀàÄéìÈä.

é åÇéÌÇòÇï ìÈáÈï åÌáÀúåÌàÅì åÇéÌÉàîÀøåÌ îÅä' éÈöÈà äÇãÌÈáÈø (áøàùéú ëã, ð), îÅäÅéëÈï éÈöÈà, øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ áÌÇø ðÀçÆîÀéÈä áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà áÌÇø éÄöÀçÈ÷ îÅäÇø äÇîÌåÉøÄéÈä éÈöÈà. åÀøÇáÌÈðÈï àÈîÀøÅé îÅäÅéëÈï éÈöÈà (áøàùéú ëã, ðà): åÌúÀäÄé àÄùÌÑÈä ìÀáÆï àÂãÉðÆéêÈ ëÌÇàÂùÑÆø ãÌÄáÌÆø ä'.

éà åÇéÌåÉöÅà äÈòÆáÆã ëÌÀìÅé ëÆñÆó (áøàùéú ëã, ðâ), øÇáÌÄé äåÌðÈà àÈîÇø ÷åÌðÇáÌÅé. øÇáÌÈðÈï àÈîÀøÅé ÷ÀìÈéåÉú åÆàÁâåÉæÄéí, åÌ÷ÀìÈéåÉú äÈéåÌ çÂáÄéáÄéï îÄëÌÉì, àÆìÌÈà ìÀìÇîÌÆãÀêÈ ùÑÆàÄí éåÉöÅà àÈãÈí ìÇãÌÆøÆêÀ åÀàÅéï àÄöÀèÀøÈëÇéÈà òÄîÌåÉ îÄñÀúÌÇâÌÅó äåÌà. åÀãÄëÀåÈúÈäÌ (ùîåú â, ëá): åÀùÑÈàÂìÈä àÄùÌÑÈä îÄùÌÑÀëÆðÀúÌÈäÌ åâå', åÌùÒÀîÈìåÉú äÈéåÌ çÂáÄéáåÉú îÄï äÇëÌÉì, àÆìÌÈà ìÀìÇîÌÆãÀêÈ ùÑÆàÄí éÅöÅà àÈãÈí ìÇãÌÆøÆêÀ åÀàÅéï ëÌÀñåÌúåÉ òÄîÌåÉ îÄñÀúÌÇâÌÅó. åÀãÄëÀåÈúÈäÌ (òæøà à, å): åÀëÈì ñÀáÄéáÉúÅéäÆí çÄæÌÀ÷åÌ áÄéãÅéäÆí åâå'.

éá åÇéÌÉàîÆø àÈçÄéäÈ åÀàÄîÌÈäÌ úÌÅùÑÅá äÇðÌÇòÂøÈ àÄúÌÈðåÌ (áøàùéú ëã, ðä), åÌáÀúåÌàÅì äÅéëÈï äåÌà, áÌÄ÷ÌÅùÑ ìÀòÇëÌÅá åÀðÄâÌÇó áÌÇìÌÇéÀìÈä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (îùìé éà, ä): öÄãÀ÷Çú úÌÈîÄéí úÌÀéÇùÌÑÅø ãÌÇøÀëÌåÉ, öÄãÀ÷Çú úÌÈîÄéí æÆä éÄöÀçÈ÷, úÌÀéÇùÌÑÅø ãÌÇøÀëÌåÉ ùÑÆì àÁìÄéòÆæÆø. (îùìé éã, ìá): åÌáÌÀøÈòÈúåÉ éÄãÈçÆä øÈùÑÈò, æÆä áÌÀúåÌàÅì ùÑÆðÌÄâÌÇó áÌÇìÌÇéÀìÈä. úÌÅùÑÅá äÇðÌÇòÂøÈ àÄúÌÈðåÌ éÈîÄéí, àÅìÌåÌ ùÑÄáÀòÇú éÀîÅé àÆáÀìåÉ. àåÉ òÈùåÉø, àÅìÌåÌ ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø çÉãÆùÑ ùÑÆðÌåÉúÀðÄéï ìÄáÀúåÌìÈä ìÀôÇøÀðÅñ àÆú òÇöÀîÈäÌ. (áøàùéú ëã, ðæ): åÇéÌÉàîÀøåÌ ðÄ÷ÀøÈà ìÇðÌÇòÂøÈ, îÄëÌÈàï ùÑÆàÅéï îÇùÌÒÄÉéàÄéï àÆú äÇéÀúåÉîÈä àÆìÌÈà òÇì ôÌÄéäÈ. (áøàùéú ëã, ðç): åÇéÌÄ÷ÀøÀàåÌ ìÀøÄáÀ÷Èä åÇéÌÉàîÀøåÌ ìÈäÌ, øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø îÀøÇîÀæÄéí áÌÈäÌ äÂúÅìÀëÄé äÂúÅìÀëÄé (áøàùéú ëã, ðç): åÇúÌÉàîÆø àÅìÅêÀ, äåÉìÆëÆú àÂðÄé òÇì ëÌÈøÀçÂëÆí ùÑÆìÉà áÀèåÉáÇúÀëÆí.

éâ åÇéÀùÑÇìÌÀçåÌ àÆú øÄáÀ÷Èä åâå' åÇéÀáÈøÀëåÌ àÆú øÄáÀ÷Èä (áøàùéú ëã, ðè ñ), àÈîÇø øÇáÌÄé àÇéÌÀáåÌ ãÌÀååÌéÄéï åÌùÑÀôåÌôÄéï äÈéåÌ åÀìÉà äÈéåÌ îÇôÀøÄéðÄéï àÆìÌÈà áÌÇôÌÆä. (áøàùéú ëã, ñ): àÂçÉúÅðåÌ àÇúÌÀ äÂéÄé ìÀàÇìÀôÅé øÀáÈáÈä, øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä åÀøÇáÌÄé ìÅåÄé áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé çÈîÈà áÌÇø çÂðÄéðÈä îÄôÌÀðÅé îÈä ìÉà ðÄôÀ÷ÀãÈä øÄáÀ÷Èä òÇã ùÑÆðÌÄúÀôÌÇìÌÅì òÈìÆéäÈ éÄöÀçÈ÷, ùÑÆìÉà éÄäÀéåÌ òåÉáÀãÅé ëÌåÉëÈáÄéí àåÉîÀøÄéí úÌÀôÄìÌÈúÅðåÌ òÈùÒÀúÈä ôÌÅøåÉú, àÆìÌÈà (áøàùéú ëä, ëà): åÇéÌÆòÀúÌÇø éÄöÀçÈ÷ ìÇä' ìÀðÉëÇç àÄùÑÀúÌåÉ. øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé ìÅåÄé àÈîÇø (àéåá ëè, éâ): áÌÄøÀëÌÇú àÉáÅã òÈìÇé úÌÈáÉà, áÌÄøÀëÌÇú àÉáÅã æÆä ìÈáÈï äÈàÂøÇîÌÄé, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ãáøéí ëå, ä): àÂøÇîÌÄé àÉáÅã àÈáÄé. òÈìÇé úÌÈáÉà æåÉ øÄáÀ÷Èä, àÂçÉúÅðåÌ àÇúÌÀ äÂéÄé ìÀàÇìÀôÅé øÀáÈáÈä, åÀòÈîÀãåÌ îÄîÌÆðÌÈäÌ àÇìÌåÌôÄéí îÅòÅùÒÈå åÌøÀáÈáÈä îÄéÌÇòÂ÷Éá. àÇìÌåÌôÄéí îÅòÅùÒÈå (áøàùéú ìå, èå): àÇìÌåÌó úÌÅéîÈï àÇìÌåÌó ÷ÀðÇæ. îÄéÌÇòÂ÷Éá øÀáÈáÈä, ãÌÄëÀúÄéá (éçæ÷àì èæ, æ): øÀáÈáÈä ëÌÀöÆîÇç äÇùÌÒÈãÆä ðÀúÇúÌÄéêÀ. åÀéÅùÑ àåÉîÀøÄéí àÇó àÅìÌåÌ åÀàÅìÌåÌ òÈîÀãåÌ îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÄëÀúÄéá (áîãáø é, ìå): åÌáÀðËçÉä éÉàîÇø ùÑåÌáÈä ä' øÄáÀáåÉú àÇìÀôÅé éÄùÒÀøÈàÅì.

éã åÇúÌÈ÷Èí øÄáÀ÷Èä åÀðÇòÂøÉúÆéäÈ åâå' (áøàùéú ëã, ñà), àÈîÇø øÇáÌÄé ìÅåÄé ùÑÆëÌÅï ãÌÆøÆêÀ äÇâÌÀîÇìÌÄéí âÌÀãÅìÄéí áÌÇîÌÄæÀøÈç. øÇáÌÈðÈï àÈîÀøÅé îÇä âÌÈîÈì æÆä éÅùÑ áÌåÉ ñÄéîÈï èËîÀàÈä åÀñÄéîÈï èÈäÃøÈä, ëÌÈêÀ äÆòÁîÄéãÈä øÄáÀ÷Èä öÇãÌÄé÷ åÀøÈùÑÈò. (áøàùéú ëã, ñà): åÇúÌÅìÇëÀðÈä àÇçÂøÅé äÈàÄéùÑ, ùÑÆëÌÈòåÌø ìÈàÄéùÑ ìÄäÀéåÉú îÀäÇìÌÅêÀ àÇçÇø äÈàÄùÌÑÈä. (áøàùéú ëã, ñá): åÀéÄöÀçÈ÷ áÌÈà îÄáÌåÉà, àÂúÈà îÄîÌÅéúÈà, åÌìÀäÅéëÈï äÈìÇêÀ, (áøàùéú ëã, ñà): áÌÀàÅø ìÇçÇé øÉàÄé, äÈìÇêÀ ìÀäÈáÄéà àÆú äÈâÈø, àåÉúÈäÌ ùÑÆéÌÈùÑÀáÈä òÇì äÇáÌÀàÅø åÀàÈîÀøÈä ìÀçÇé äÈòåÉìÈîÄéí øÀàÅä áÌÀòÆìÀáÌåÉðÄé. (áøàùéú ëã, ñâ): åÇéÌÅöÅà éÄöÀçÈ÷ ìÈùÒåÌçÇ áÌÇùÌÒÈãÆä ìÄôÀðåÉú òÈøÆá, àÅéï ùÒÄéçÈä àÆìÌÈà úÌÀôÄìÌÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí ÷á, à): úÌÀôÄìÌÈä ìÀòÈðÄé ëÄé éÇòÂèÉó åÀìÄôÀðÅé ä' éÄùÑÀôÌÉêÀ ùÒÄéçåÉ, åÀëÅï äåÌà àåÉîÅø (úäìéí ðä, éç): òÆøÆá åÈáÉ÷Æø åÀöÈäÃøÈéÄí àÈùÒÄéçÈä åâå'.

èå åÇúÌÄùÌÒÈÉà øÄáÀ÷Èä àÆú òÅéðÆéäÈ åÇúÌÅøÆà àÆú éÄöÀçÈ÷ (áøàùéú ëã, ñã), àÈîÇø øÇá äåÌðÈà öÈôÈú ùÑÆéÌÈãåÉ ùÑÀèåÌçÈä áÌÄúÀôÄìÌÈä, àÈîÀøÈä åÇãÌÇàé àÈãÈí âÌÈãåÉì äåÌà, ìÀëÈêÀ ùÑÈàÂìÈä òÈìÈéå. (áøàùéú ëã, ñã): åÇúÌÄôÌÉì îÅòÇì äÇâÌÈîÈì, àÄúÀøÀëÄéðÇú, äÅéêÀ îÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (úäìéí ìæ, ëã): ëÌÄé éÄôÌÉì ìÉà éåÌèÈì. (áøàùéú ëã, ñä): åÇúÌÉàîÆø àÆì äÈòÆáÆã, øÇáÌÄé çÄéÌÈà àÈîÇø øÈàÂúÈä àåÉúåÉ äÈãåÌø, åÀúåÉäÈà îÄôÌÈðÈéå, äÅéêÀ îÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (áøàùéú ìæ, éè): äÄðÌÅä áÌÇòÇì äÇçÂìÉîåÉú äÇìÌÈæÆä áÌÈà. øÇáÌÈðÈï àÈîÀøÅé äåÌà åÌôÄìÀñåÉðåÉ, äÂìÈæÆä, àÇìÌåÉï æÆä. (áøàùéú ëã, ñä): åÇéÌÉàîÆø äÈòÆáÆã äåÌà àÂãÉðÄé, ùÑÀúÌÇéÄí äÅí ùÑÆðÌÄúÀëÌÇñåÌ áÌÇöÌÈòÄéó åÀéÈìÀãåÌ úÌÀàåÉîÄéí, øÄáÀ÷Èä åÀúÈîÈø, øÄáÀ÷Èä, (áøàùéú ëã, ñä): åÇúÌÄ÷ÌÇç äÇöÌÈòÄéó, úÌÈîÈø, (áøàùéú ìç, éã): åÇúÌÀëÇñ áÌÇöÌÈòÄéó åÇúÌÄúÀòÇìÌÈó. (áøàùéú ëã, ñå): åÇéÀñÇôÌÅø äÈòÆáÆã ìÀéÄöÀçÈ÷, àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø ëÌÀìÈìÈäÌ ùÑÆì úÌåÉøÈä îÀøËáÌÄéí îÄôÌÀøÈèÆéäÈ, ùÑÆàÄìÌåÌ áÌÈà ìÄëÀúÌÉá ùÑÀðÇéÄí åÌùÑÀìùÑÈä ãÌÇôÌÄéï äÈéÈä ëåÉúÅá. åÀøÇáÌÈðÈï àÈîÀøÅé ãÌÄáÀøÅé ùÑÆáÇç âÌÄìÌÈä ìåÉ, îÇä ùÌÑÆ÷ÌÈôÀöÈä äÈàÈøÆõ ìÀôÈðÈéå.

èæ åÇéÀáÄàÆäÈ éÄöÀçÈ÷ äÈàÉäÁìÈä ùÒÈøÈä àÄîÌåÉ (áøàùéú ëã, ñæ), ëÌÈì éÈîÄéí ùÑÆäÈéÀúÈä ùÒÈøÈä ÷ÇéÌÆîÆú äÈéÈä òÈðÈï ÷ÈùÑåÌø òÇì ôÌÆúÇç àÈäÃìÈäÌ, ëÌÅéåÈï ùÑÆîÌÅúÈä ôÌÈñÇ÷ àåÉúåÉ òÈðÈï, åÀëÅéåÈï ùÑÆáÌÈàú øÄáÀ÷Èä çÈæÇø àåÉúåÉ òÈðÈï. ëÌÈì éÈîÄéí ùÑÆäÈéÀúÈä ùÒÈøÈä ÷ÇéÌÆîÆú äÈéåÌ ãÌÀìÈúåÉú ôÌÀúåÌçåÉú ìÄøÀåÈçÈä, åÀëÅéåÈï ùÑÆîÌÅúÈä ùÒÈøÈä ôÌÈñÀ÷Èä àåÉúÈäÌ äÈøÀåÈçÈä, åÀëÅéåÈï ùÑÆáÌÈàú øÄáÀ÷Èä çÈæÀøÈä àåÉúÈäÌ äÈøÀåÈçÈä. åÀëÈì éÈîÄéí ùÑÆäÈéÀúÈä ùÒÈøÈä ÷ÇéÌÆîÆú äÈéÈä áÌÀøÈëÈä îÀùÑËìÌÇçÇú áÌÈòÄñÌÈä, åÀëÅéåÈï ùÑÆîÌÅúÈä ùÒÈøÈä ôÌÈñÀ÷Èä àåÉúÈäÌ äÇáÌÀøÈëÈä, ëÌÅéåÈï ùÑÆáÌÈàú øÄáÀ÷Èä çÈæÀøÈä. ëÌÈì éÈîÄéí ùÑÆäÈéÀúÈä ùÒÈøÈä ÷ÇéÌÆîÆú äÈéÈä ðÅø ãÌåÉìÅ÷ îÄìÌÅéìÅé ùÑÇáÌÈú åÀòÇã ìÅéìÅé ùÑÇáÌÈú, åÀëÅéåÈï ùÑÆîÌÅúÈä ôÌÈñÇ÷ àåÉúåÉ äÇðÌÅø, åÀëÅéåÈï ùÑÆáÌÈàú øÄáÀ÷Èä çÈæÇø. åÀëÅéåÈï ùÑÆøÈàÈä àåÉúÈäÌ ùÑÆäÄéà òåÉùÒÈä ëÌÀîÇòÂùÒÅä àÄîÌåÉ, ÷åÉöÈä çÇìÌÈúÈäÌ áÌÀèÈäÃøÈä åÀ÷åÉöÈä òÄñÌÈúÈäÌ áÌÀèÈäÃøÈä, îÄéÌÈã åÇéÌÀáÄàÆäÈ éÄöÀçÈ÷ äÈàÉäÁìÈä.

àÈîÇø øÇáÌÄé éåÌãÈï ìÄîÀãÈúÀêÈ úÌåÉøÈä ùÑÆàÄí éÄäÀéÆä ìÈàÈãÈí áÌÈðÄéí âÌÀãåÉìÄéí éÄäÀéÆä îÇùÌÒÄÉéàÈï îÄúÌÀçÄìÌÈä åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ äåÌà ðåÉùÒÅà ìåÉ àÄùÌÑÈä, îÄîÌÄé àÇúÌÈä ìÈîÅã îÅàÇáÀøÈäÈí, áÌÇúÌÀçÄìÌÈä åÇéÀáÄàÆäÈ éÄöÀçÈ÷ äÈàÉäÁìÈä ùÒÈøÈä àÄîÌåÉ, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ (áøàùéú ëä, à): åÇéÌÉñÆó àÇáÀøÈäÈí åÇéÌÄ÷ÌÇç àÄùÌÑÈä.




ôøùä ñà

à åÇéÌÉñÆó àÇáÀøÈäÈí åÇéÌÄ÷ÌÇç àÄùÌÑÈä åÌùÑÀîÈäÌ ÷ÀèåÌøÈä (áøàùéú ëä, à), ëÌÀúÄéá (úäìéí à, à): àÇùÑÀøÅé äÈàÄéùÑ àÂùÑÆø ìÉà äÈìÇêÀ åâå', àÂùÑÆø ìÉà äÈìÇêÀ áÌÇòÂöÇú øÀùÑÈòÄéí, æÆä ãÌåÉø äÇôÀìÈâÈä. (úäìéí à, à): åÌáÀãÆøÆêÀ çÇèÌÈàÄéí ìÉà òÈîÈã, àÅìÌåÌ àÇðÀùÑÅé ñÀãåÉí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú éâ, éâ): åÀàÇðÀùÑÅé ñÀãÉí øÈòÄéí åÀçÇèÌÈàÄéí. (úäìéí à, à): åÌáÀîåÉùÑÇá ìÅöÄéí ìÉà éÈùÑÈá, æÆä àÂáÄéîÆìÆêÀ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú ë, èå): äÄðÌÅä àÇøÀöÄé ìÀôÈðÆéêÈ åâå'. (úäìéí à, á): ëÌÄé àÄí áÌÀúåÉøÇú ä' çÆôÀöåÉ, (áøàùéú éç, éè): ëÌÄé éÀãÇòÀúÌÄéå ìÀîÇòÇï àÂùÑÆø éÀöÇåÌÆä. (úäìéí à, á): åÌáÀúåÉøÈúåÉ éÆäÀâÌÆä, àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÈá ìÉà ìÄîÌÀãåÉ, åÀøÇá ìÉà äÈéÈä ìåÉ, åÌîÅäÅéëÈï ìÈîÇã àÆú äÇúÌåÉøÈä, àÆìÌÈà æÄîÌÅï ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÀúÌÅé ëÄìÀéåÉúÈéå ëÌÀîÄéï ùÑÀðÅé øÇáÌÈðÄéí, åÀäÈéåÌ ðåÉáÀòåÉú åÌîÀìÇîÌÀãåÉú àåÉúåÉ úÌåÉøÈä åÀçÈëÀîÈä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (úäìéí èæ, æ): àÂáÈøÅêÀ àÆú ä' àÂùÑÆø éÀòÈöÈðÄé àÇó ìÅéìåÉú éÄñÀøåÌðÄé ëÄìÀéåÉúÈé. (úäìéí à, â): åÀäÈéÈä ëÀòÅõ ùÑÈúåÌì, ùÑÆùÌÑÀúÈìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì. (úäìéí à, â): àÂùÑÆø ôÌÄøÀéåÉ éÄúÌÅï áÌÀòÄúÌåÉ, æÆä éÄùÑÀîÈòÅàì. (úäìéí à, â): åÀòÈìÅäåÌ ìÉà éÄáÌåÉì, æÆä éÄöÀçÈ÷. (úäìéí à, â): åÀëÉì àÂùÑÆø éÇòÂùÒÆä éÇöÀìÄéçÇ, àÅìÌåÌ áÌÀðÅé ÷ÀèåÌøÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: åÇéÌÉñÆó àÇáÀøÈäÈí åÇéÌÄ÷ÌÇç àÄùÌÑÈä.

á ùÑÀúåÌìÄéí áÌÀáÅéú ä' áÌÀçÇöÀøåÉú àÁìÉäÅéðåÌ éÇôÀøÄéçåÌ òåÉã éÀðåÌáåÌï áÌÀùÒÅéáÈä (úäìéí öá, éã èå): æÆä àÇáÀøÈäÈí àÈáÄéðåÌ, (úäìéí öá, èå): ãÌÀùÑÅðÄéí åÀøÇòÂðÇðÌÄéí éÄäÀéåÌ, (áøàùéú ëä, à): åÇéÌÉñÆó àÇáÀøÈäÈí. (àéåá éã, æ): ëÌÄé éÅùÑ ìÈòÅõ úÌÄ÷ÀåÈä, éÅùÑ ìÀàÈáÄéðåÌ àÇáÀøÈäÈí úÌÄ÷ÀåÈä. (àéåá éã, æ): àÄí éÄëÌÈøÅú åÀòåÉã éÇçÂìÄéó, àÄí éÉàîÇø òÈìÈéå ëÌÀøåÉú äÇáÌÀøÄéú, åÀòåÉã éÇçÂìÄéó, îÄöÀååÉú åÌîÇòÂùÒÄéí èåÉáÄéí, (àéåá éã, æ): åÀéÉðÇ÷ÀúÌåÉ ìÉà úÆçÀãÌÈì, æåÉ ìÇçÀìåÉçåÌú ùÑÆìÌåÉ. (àéåá éã, ç): àÄí éÇæÀ÷Äéï áÌÈàÈøÆõ ùÑÈøÀùÑåÉ, (áøàùéú ëã, à): åÀàÇáÀøÈäÈí æÈ÷Åï. (àéåá éã, ç): åÌáÆòÈôÈø éÈîåÌú âÌÄæÀòåÉ, (áøàùéú ëâ, á): åÇúÌÈîÈú ùÒÈøÈä. (àéåá éã, è): îÅøÅéçÇ îÇéÄí éÇôÀøÄçÇ, îÅøÅéçÇ îÄöÀååÉú åÌîÇòÂùÒÄéí èåÉáÄéí éÇôÀøÄéçÇ. (àéåá éã, è): åÀòÈùÒÈä ÷ÈöÄéø, ðÈèÇò àÅéï ëÌÀúÄéá ëÌÈàï, àÆìÌÈà (àéåá éã, è): ëÌÀîåÉ ðÈèÇò, äÇúÌåÉñÆôÆú îÀøËáÌÈä òÇì äÈòÄ÷ÌÈø, åÇéÌÉñÆó àÇáÀøÈäÈí åâå'.

â áÌÇáÌÉ÷Æø æÀøÇò àÆú æÇøÀòÆêÈ åÀìÈòÆøÆá àÇì úÌÇðÌÇç éÈãÆêÈ (÷äìú éà, å), øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø åÀøÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ, øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø àÈîÇø àÄí æÈøÇòÀúÌÈ áÌÀáÈëÄéø æÀøÇò áÌÀàÈôÄéì, ùÑÆàÅéï àÇúÌÈä éåÉãÅòÇ (÷äìú éà, å): àÅéæÆäåÌ éËëÀùÑÇø, àÄí ùÑÆì àÈôÄéì àÄí ùÑÆì áÌÈëÄéø (÷äìú éà, å): åÀàÄí ùÑÀðÅéäÆí ëÌÀàÆçÈã èåÉáÄéí. øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ àÈîÇø àÄí áÌÈà òÈðÄé àÆöÀìÀêÈ áÌÀùÑÇçÂøÄéú, úÌÅï ìåÉ. áÌÀòÇøÀáÄéú, úÌÅï ìåÉ. ùÑÆàÅéï àÇúÌÈä éåÉãÅòÇ àÅéæÆä îÅäÆï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ëÌåÉúÅá òÈìÆéêÈ äÂæÆä àåÉ æÆä åÀàÄí ùÑÀðÅéäÆí ëÌÀàÆçÈã èåÉáÄéí. øÇáÌÄé éÄùÑÀîÈòÅàì åÀøÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà, øÇáÌÄé éÄùÑÀîÈòÅàì àåÉîÅø àÄí ìÈîÇãÀúÌÈ úÌåÉøÈä áÌÀðÇòÂøåÌúÆêÈ ìÀîÉã úÌåÉøÈä áÌÀæÄ÷ÀðåÌúÆêÈ, ùÑÆàÅéï àÇúÌÈä éåÉãÅòÇ àÅéæÆä îÅäÆï îÄúÀ÷ÇéÌÅí ìÀêÈ äÂæÆä àåÉ æÆä åÀàÄí ùÑÀðÅéäÆí ëÌÀàÆçÈã èåÉáÄéí. øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà àåÉîÅø àÄí äÈéåÌ ìÀêÈ úÌÇìÀîÄéãÄéí áÌÀðÇòÂøåÌúÆêÈ òÂùÒÅä ìÀêÈ úÌÇìÀîÄéãÄéí áÌÀæÄ÷ÀðåÌúÆêÈ, ùÑÆàÅéï àÇúÌÈä éåÉãÅòÇ àÅéæÆä îÅäÆí îÄúÀ÷ÇéÌÅí ìÀêÈ æÆä àåÉ æÆä, åÀàÄí ùÑÀðÅéäÆí ëÌÀàÆçÈã èåÉáÄéí. ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø àÆìÆó úÌÇìÀîÄéãÄéí äÈéåÌ ìÀøÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà îÅòÇëÌåÉ åÀòÇã àÇðÀèÄéôÀøÈñ åÀëËìÌÈí áÌÀôÆøÆ÷ àÆçÈã îÅúåÌ, ìÈîÌÈä, ùÑÆäÈéÀúÈä òÅéðÅéäÆí öÈøÈä àÅìÌåÌ áÌÀàÅìÌåÌ, åÌáÇñÌåÉó äÆòÁîÄéã ùÑÄáÀòÈä, øÇáÌÄé îÅàÄéø åÀøÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, øÇáÌÄé éåÉñÅé åÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÆï ùÑÇîÌåÌòÇ åÀøÇáÌÄé éåÉçÈðÈï äÇñÌÇðÀãÌÀìÈø åÀøÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø áÌÆï éÇòÂ÷Éá. åÀàÄéú ãÌÀàÈîÀøÅé øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä åÀøÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä åÀøÇáÌÄé îÅàÄéø åÀøÇáÌÄé éåÉñÅé åÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï éåÉçÈàé åÀøÇáÌÄé çÂðÄéðÈà áÌÆï çÂëÄéðÈàé åÀøÇáÌÄé éåÉçÈðÈï äÇñÌÇðÀãÌÀìÈø. àÈîÇø ìÈäÆí áÌÈðÇé, äÈøÄàùÑåÉðÄéí ìÉà îÅúåÌ àÆìÌÈà ùÑÆäÈéÀúÈä òÅéðÅéäÆí öÈøÈä àÅìÌåÌ ìÀàÅìÌåÌ úÌÀðåÌ ãÌÇòÀúÌÀëÆí ùÑÆìÉà úÇòÂùÒåÌ ëÀîÇòÂùÒÅéäÆí, òÈîÀãåÌ åÌîÄìÌÀàåÌ ëÌÈì àÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì úÌåÉøÈä. øÇáÌÄé ãÌåÉñÀúÌÈàé áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé ùÑÀîåÌàÅì áÌÇø ðÇçÀîÈï àÄí äÈéåÌ ìÀêÈ áÌÈðÄéí áÌÀðÇòÂøåÌúÆêÈ ÷Çç ìÀêÈ àÄùÌÑÈä áÌÀæÄ÷ÀðåÌúÆêÈ åÀäÇòÂîÅã áÌÈðÄéí, åÌîÄîÌÄé àÇúÌÈä ìÈîÅã îÅàÇáÀøÈäÈí ùÑÆäÈéåÌ ìåÉ áÌÈðÄéí áÌÀðÇòÂøåÌúåÉ åÀìÈ÷Çç àÄùÌÑÈä áÌÀæÄ÷ÀðåÌúåÉ åÀäÆòÁîÄéã áÌÈðÄéí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá: åÇéÌÉñÆó àÇáÀøÈäÈí åâå'.

ã åÌùÑÀîÈäÌ ÷ÀèåÌøÈä (áøàùéú ëä, à), øÇá àÈîÇø æåÉ äÈâÈø, àÂîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä åÀäÈëÀúÄéá (áøàùéú ëä, à): åÇéÌÉñÆó, àÂîÇø ìÅéäÌ òÇì ôÌÄé äÇãÌÄáÌåÌø ðÀùÒÈàÈäÌ, äÅéêÀ îÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (éùòéä ç, ä): åÇéÌÉñÆó ä' ãÌÇáÌÅø àÅìÇé òåÉã. àÂîÇø ìÅéäÌ åÀäÈëÀúÄéá: åÌùÑÀîÈäÌ ÷ÀèåÌøÈä. àÂîÇø ìÅéäÌ ùÑÆîÀ÷ËèÌÆøÆú îÄöÀååÉú åÌîÇòÂùÒÄéí èåÉáÄéí. àÂîÇø ìÅéäÌ åÀäÈëÀúÄéá (áøàùéú ëä, å): åÀìÄáÀðÅé äÇôÌÄéìÇâÀùÑÄéí àÂùÑÆø ìÀàÇáÀøÈäÈí, àÂîÇø ìÅéäÌ ôÌÄìÇâÀùÑÈí ëÌÀúÄéá. (áøàùéú ëä, å): áÌÀòåÉãÆðÌåÌ çÇé, àåÉúÈäÌ ùÑÆéÌÈùÑÀáÈä òÇì äÇáÌÀàÅø åÀàÈîÀøÈä ìÀçÇé äÈòåÉìÈîÄéí øÀàÅä áÌÀòÆìÀáÌåÉðÄé.

àÈîÇø øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÇúÌÀ àÈîÇø (áøàùéú ëà, éã): åÇúÌÅìÆêÀ åÇúÌÅúÇò áÌÀîÄãÀáÌÇø åâå', úÌÉàîÇø ùÑÆðÌÆçÀùÑÇã òÈìÆéäÈ áÌÄøÀéÈä, úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø (áøàùéú ëä, à): åÌùÑÀîÈäÌ ÷ÀèåÌøÈä, îÄï ÷ÀèÇø, ëÌÈæÆä ùÑÆäåÌà çåÉúÅí âÌÇðÀæÇëÌÈä åÌîåÉöÄéàÈäÌ áÌÀçåÉúÆîÆú ÷ÀùÑåÌøÈä åÇçÂúåÌîÈä. áÌÇø ÷ÇôÌÈøÈà àÈîÇø úÌåÉñÇôÀúÌåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀøËáÌÈä òÇì äÈòÄ÷ÌÈø, ÷ÇéÄï òÄ÷ÌÈø åÀäÆáÆì òÇì éÀãÅé ùÑÆäåÌà úÌåÉñÆôÆú, ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú ã, á): åÇúÌÉñÆó ìÈìÆãÆú, ðåÉìÇã äåÌà åÌùÑÀúÌÅé úÌÀàåÉîåÉúÈéå. éåÉñÅó òÄ÷ÌÈø, åÌáÄðÀéÈîÄéï òÇì éÀãÅé ùÑÆëÌÈúåÌá áÌåÉ úÌåÉñÆôÆú äåÌà îÇòÂîÄéã òÂùÒÈøÈä, ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú îå, ëà): åÌáÀðÅé áÄðÀéÈîÄéï áÌÆìÇò åÈáÆëÆø åâå'. òÅø òÄ÷ÌÈø, åÀùÑÅìÈä òÇì éÀãÅé ùÑÆäåÌà ìÀùÑåÉï úÌåÉñÆôÆú äåÌà îÇòÂîÄéã òÂùÒÈøÈä áÌÈúÌÅé ãÌÄéðÄéí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá áÌÀãÄáÀøÅé äÇéÌÈîÄéí (ãáøé äéîéí à ã, ëà ëâ): áÌÀðÅé ùÑÅìÌÈä áÆï éÀäåÌãÈä òÅø àÂáÄé ìÅëÈä åÀìÇòÀãÌÈä àÂáÄé îÈøÅùÑÈä åÌîÄùÑÀôÌÀçåÉú áÌÅéú òÂáÉãÇú äÇáÌËõ ìÀáÅéú àÇùÑÀáÌÅòÇ åâå'. òÄ÷ÌÇø ùÑÈðÈéå ùÑÆì àÄéÌåÉá ìÉà äÈéåÌ àÆìÌÈà ùÑÄáÀòÄéí ùÑÈðÈä, ðÄúÌåÉñÇó ìåÉ îÅàÈä åÀàÇøÀáÌÈòÄéí ùÑÈðÈä, ãÌÄëÀúÄéá (àéåá îá, èæ): åÇéÀçÄé àÄéÌåÉá àÇçÂøÅé æÉàú îÅàÈä åÀàÇøÀáÌÈòÄéí ùÑÈðÈä. òÄ÷ÌÇø îÇìÀëåÌúåÉ ùÑÆì éÀçÄæÀ÷ÄéÌÈäåÌ ìÉà äÈéåÌ àÆìÌÈà àÇøÀáÌÇò òÆùÒÀøÅä ùÑÈðÈä, åÀðÄúÌåÉñÇó ìåÉ çÂîÅùÑ òÆùÒÀøÅä ùÑÈðÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éùòéä ìç, ä): äÄðÀðÄé éåÉñÄó òÇì éÈîÆéêÈ çÂîÅùÑ òÆùÒÀøÅä ùÑÈðÈä. éÄùÑÀîÈòÅàì òÄ÷ÌÈø åÌáÀðÅé ÷ÀèåÌøÈä òÇì éÀãÅé ùÑÆäÅï ìÀùÑåÉï úÌåÉñÆôÆú (áøàùéú ëä, á): åÇúÌÅìÆã ìåÉ àÆú æÄîÀøÈï åâå'.

ä øÈîÅé áÌÇø éÀçÆæÀ÷Åì àÈîÇø æÄîÀøÈï ùÑÆäÈéåÌ îÀæÇîÌÀøÄéï áÌÈòåÉìÈí, éÈ÷ÀùÑÈï, ùÑÆäÅï îÄúÀ÷ÇùÌÑÄéï áÌÈòåÉìÈí. åÀøÇáÌÈðÈï àÈîÀøÅé, æÄîÀøÈï, ùÑÆäÈéåÌ îÀæÇîÌÀøÄéï ìÇòÂáåÉãÇú ëÌåÉëÈáÄéí, éÈ÷ÀùÑÈï, ùÑÆäÈéåÌ îÇ÷ÌÄùÌÑÄéï áÌÇúÌÉó ìÇòÂáåÉãÇú ëÌåÉëÈáÄéí. (áøàùéú ëä, â): åÀéÈ÷ÀùÑÈï éÈìÇã àÆú ùÑÀáÈà åÀàÆú ãÌÀãÈï, øÇáÌÄé ùÑÀîåÌàÅì áÌÇø ðÇçÀîÈï àÈîÇø àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéðåÌï îÀúåÌøÀâÌÈîÄéï àÈîÀøÄéï úÌÇâÌÈøÅé ìåÌôÌÈøÄéï åÀøÈàùÑÅé àËîÌÄéï, ëÌåÌìÌÀäåÉï øÈàùÑÅé àËîÌåÉú äÅï.

å åÇéÌÄúÌÅï àÇáÀøÈäÈí àÆú ëÌÈì àÂùÑÆø ìåÉ ìÀéÄöÀçÈ÷ (áøàùéú ëä, ä), øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä åÀøÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä åÀøÇáÌÈðÈï, øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àÈîÇø áÌÀëåÉøÈä. øÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä àÈîÇø áÌÀøÈëÈä. åÀøÇáÌÈðÈï àÈîÀøÅé ÷ÀáåÌøÈä, åÀãÈàúÌÄé÷åÌ. øÇáÌÄé çÈîÈà àÈîÇø ìÉà áÌÀøÈëåÉú àÆìÌÈà îÇúÌÈðåÉú ðÈúÇï ìåÉ, îÈùÑÈì ìÀîÆìÆêÀ ùÑÆäÈéÈä ìåÉ ôÌÇøÀãÌÅñ, îÀñÈøåÉ ìÀàÈøÄéñ åÀäÈéÈä áÌåÉ ùÑÀúÌÅé àÄéìÈðåÉú ëÌÀøåÌëÄéí æÆä ìÈæÆä áÌÄëÀøÇêÀ àÆçÈã, àÆçÈã ùÑÆì ñÇí çÇéÌÄéí åÀàÆçÈã ùÑÆì ñÇí äÇîÌÈåÆú. àÈîÇø àåÉúåÉ àÈøÄéñ àÄí îÇùÑÀ÷Æä àÂðÄé æÆä ùÑÆì ñÇí çÇéÌÄéí æÆä ùÑÆì ñÇí äÇîÌÈåÆú ùÑåÉúÆä òÄîÌåÉ, åÀàÄí àÅéðÄé îÇùÑÀ÷Æä æÆä ùÑÆì ñÇí äÇîÌÈåÆú äÅéêÀ æÆä ùÑÆì ñÇí çÇéÌÄéí çÇé. çÈæÇø åÀàÈîÇø àÂðÈà àÈøÄéñ òÈáÅéã àÂðÈà àÂøÄéñåÌúÄé åÌîÇàé ãÌÇàÂäÇðÌÅé ìÀîÈàøÅé ãÀôÇøÀãÌÅéñÈà ìÀîÆòÁáÇã éÇòÂáÅéã ìÅéäÌ. ëÌÈêÀ àÈîÇø àÇáÀøÈäÈí, àÄí îÀáÈøÅêÀ àÂðÄé àÆú éÄöÀçÈ÷, òÇëÀùÑÈå áÌÀðÅé éÄùÑÀîÈòÅàì åÌáÀðÅé ÷ÀèåÌøÈä áÌÄëÀìÇì, åÀàÄí àÅéï àÂðÄé îÀáÈøÅêÀ áÌÀðÅé éÄùÑÀîÈòÅàì åÌáÀðÅé ÷ÀèåÌøÈä, äÅéêÀ àÂðÄé îÀáÈøÅêÀ àÆú éÄöÀçÈ÷, çÈæÇø åÀàÈîÇø áÌÈùÒÈø åÈãÈí àÂðÄé, äÇéÌåÉí ëÌÈàï åÌîÈçÈø áÌÇ÷ÌÆáÆø, ëÌÀáÈø òÂáÅéãÇú àÂðÈà ãÄéãÄé, îÄëÌÈàï åÈàÅéìÈêÀ îÇä ùÌÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà øåÉöÆä ìÇòÂùÒåÉú áÌÀòåÉìÈîåÉ éÇòÂùÒÆä, ëÌÅéåÈï ùÑÆîÌÅú àÇáÀøÈäÈí àÈáÄéðåÌ âÌÄìÌÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÇì éÄöÀçÈ÷ åÌáÅøÂëåÉ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áøàùéú ëä, éà): åÇéÀäÄé àÇçÂøÅé îåÉú àÇáÀøÈäÈí åÇéÀáÈøÆêÀ àÁìÉäÄéí àÆú éÄöÀçÈ÷ áÌÀðåÉ.

æ åÀìÄáÀðÅé äÇôÌÄéìÇâÀùÑÄéí åâå' (áøàùéú ëä, å), áÌÄéîÅé àÂìÇëÌÀñÇðÀãÌÀøåÉñ îåÉ÷ÀãåÉï áÌÈàåÌ áÌÀðÅé éÄùÑÀîÈòÅàì ìÀòåÉøÅø òÇì éÄùÒÀøÈàÅì òÇì äÇáÌÀëåÉøÈä, åÌáÈàåÌ òÄîÌÈäÆí ùÑÀúÌÅé îÄùÑÀôÌÈçåÉú øÈòåÉú, ëÌÀðÇòÂðÄéí åÌîÄöÀøÄéí, àÈîÀøåÌ îÄé äåÉìÅêÀ åÀãÈï òÄîÌÈäÆí, àÈîÇø âÌÀáÄéòÈä áÌÆï ÷åÉñÅí àÂðÄé äåÉìÅêÀ åÀãÈï òÄîÌÈäÆí, àÈîÀøåÌ ìåÉ äÄæÌÈäÅø ùÑÆìÉà úÌÇçÀìÄéè ìÈäÆí àÆú äÈàÈøÆõ, àÈîÇø àÂðÄé äåÉìÅêÀ åÀãÈï òÄîÌÈäÆí, àÄí ðÈöÇçÀúÌÄé àåÉúÈí äÂøÅé îËèÌÈá, åÀàÄí ìÈàå àÇúÌÆí àåÉîÀøÄéí îÈä äÇâÌÈøåÌòÇ äÇæÌÆä ùÑÆéÌÇòÂîÄéã òÈìÅéðåÌ, äÈìÇêÀ åÀãÈï òÄîÌÈäÆí, àÈîÇø ìÈäÆí àÂìÇëÌÀñÇðÀãÌÀøåÉñ îåÉ÷ÀãåÉï îÄé úÌåÉáÅòÇ îÄéÌÇã îÄé, àÈîÀøåÌ éÄùÑÀîÀòÅàìÄéí àÈðåÌ úÌåÉáÀòÄéí îÄéÌÈãÈï åÌîÄúÌåÉøÈúÈï àÈðåÌ áÌÈàÄéí òÂìÅéäÆí, ëÌÀúÄéá (ãáøéí ëà, éæ): ëÌÄé àÆú äÇáÌÀëÉø áÌÆï äÇùÌÒÀÉðåÌàÈä éÇëÌÄéø, åÀéÄùÑÀîÈòÅàì áÌÀãÄéï ùÑÆéÌÄèÌÉì ôÌÄé ùÑÀðÇéÄí. àÈîÇø ìåÉ âÌÀáÄéòÈä áÌÆï ÷åÉñÅí, àÂãåÉðÄé äÇîÌÆìÆêÀ, àÅéï àÈãÈí òåÉùÒÆä îÇä ùÌÑÆäåÌà øåÉöÆä ìÀáÈðÈéå, àÈîÇø ìåÉ äÅï, åÀàÈîÇø ìåÉ åÀäÈëÀúÄéá åÇéÌÄúÌÅï àÇáÀøÈäÈí àÆú ëÌÈì àÂùÑÆø ìåÉ ìÀéÄöÀçÈ÷. àÈîÀøåÌ ìåÉ åÀäÅéëÈï ùÑÀèÇø ùÑÄìÌåÌçÇ ùÑÆçÄìÌÅ÷ áÌÅéï áÌÈðÈéå, àÈîÇø ìÈäÆí åÀìÄáÀðÅé äÇôÌÄéìÇâÀùÑÄéí àÂùÑÆø ìÀàÇáÀøÈäÈí ðÈúÇï àÇáÀøÈäÈí îÇúÌÈðåÉú. åÀðÄñÀúÌÇìÌÀ÷åÌ îÄùÌÑÈí áÌÀáùÑÆú ôÌÈðÄéí. àÈîÀøåÌ ëÌÀðÇòÂðÄéí îÄúÌåÉøÈúÈï àÈðåÌ áÌÈàÄéí òÂìÅéäÆí, áÌÀëÈì îÈ÷åÉí ëÌÀúÄéá àÇøÀöÈä ëÌÀðÇòÇï, àÆøÆõ ëÌÀðÇòÇï, éÄúÌÀðåÌ ìÈðåÌ àÆú àÇøÀöÅðåÌ. àÈîÇø ìÈäÆí âÌÀáÄéòÈä áÌÆï ÷åÉñÅí, àÂãåÉðÄé äÇîÌÆìÆêÀ àÅéï àÈãÈí òåÉùÒÆä ìÀòÇáÀãÌåÉ îÇä ùÌÑÆäåÌà øåÉöÆä, àÈîÇø ìåÉ äÅï, àÈîÇø îÇä ëÌÀúÄéá (áøàùéú è, ëä): àÈøåÌø ëÌÀðÈòÇï òÆáÆã òÂáÈãÄéí åâå', äÂøÅé äÈàÈøÆõ ùÑÆìÌÈðåÌ åÀäÅí òÂáÈãÄéí ìÇàãåÉðÄé äÇîÌÆìÆêÀ, åÀðÄñÀúÌÇìÌÀ÷åÌ îÄùÌÑÈí áÌÀáùÑÆú ôÌÈðÄéí. àÈîÀøåÌ îÄöÀøÄéí îÄúÌåÉøÈúÈï àÈðåÌ áÌÈàÄéí òÂìÅéäÆí, ùÑÄùÌÑÄéí øÄáÌåÉà éÈöÀàåÌ îÅàÆöÀìÅðåÌ èÀòåÌðÄéí ëÌÀìÅé ëÆñÆó åÌëÀìÅé æÈäÈá, ãÌÄëÀúÄéá (ùîåú éá, ìå): åÇéÀðÇöÌÀìåÌ àÆú îÄöÀøÈéÄí, éÄúÌÀðåÌ ìÈðåÌ àÆú ëÌÇñÀôÌÅéðåÌ åÀàÆú æÀäÈáÅéðåÌ. àÈîÇø ìåÉ âÌÀáÄéòÈä áÌÆï ÷åÉñÅí àÂãåÉðÄé äÇîÌÆìÆêÀ ùÑÄùÌÑÄéí øÄáÌåÉà áÌÀðÅé àÈãÈí òÈùÒåÌ àÆöÀìÈí îÈàúÇéÄí åÀòÆùÒÆø ùÑÈðÄéí, îÅäÆí ëÌÇñÌÈôÄéí åÌîÅäÆí æÆäÈáÄéí ùÑÆðÌåÉèÀìÄéï áÌÄùÒÀëÈøÈï ãÌÄéðÈø ìÇéÌåÉí, éÈùÑÀáåÌ ôÌÄéìåÉñåÉôÄéí åÀçÄùÌÑÀáåÌ åÀìÉà äÄâÌÄéòåÌ ìÀîÅàÈä ùÑÈðÈä òÇã ùÑÆðÌÄîÀöÅàú àÆøÆõ îÄöÀøÇéÄí ìÀèÄîÀéåÉï, åÀðÄñÀúÌÇìÀ÷åÌ îÄùÌÑÈí áÌÀáùÑÆú ôÌÈðÄéí. áÌÄ÷ÌÅùÑ ìÇòÂìåÉú ìÄéøåÌùÑÈìÇéÄí àÂæÇìåÌï ëÌåÌúÈàé åÀàÈîÀøåÌ ìÅéäÌ äÄæÌÈäÅø ùÑÆàÅéðÈï îÇðÌÄéçÄéï àåÉúÀêÈ ìÀäÄëÌÈðÅñ ìÀáÅéú ÷ÉãÆùÑ äÇ÷ÌÃãÈùÑÄéí ùÑÆìÌÈäÆí, åÀëÅéåÈï ùÑÆäÄøÀâÌÄéùÑ âÌÀáÄéòÈä áÌÆï ÷åÉñÅí, äÈìÇêÀ åÀòÈùÒÈä ìåÉ ùÑÀúÌÅé àÇðÀôÌÄìÌÈàåÉú åÀðÈúÇï áÌÈäÆí ùÑÀúÌÅé àÂáÈðÄéí èåÉáåÉú ùÑÈååÉú ùÑÀúÌÅé øÄáÌåÉàåÉú ùÑÆì ëÌÆñÆó, åÀëÅéåÈï ùÑÆäÄâÌÄéòÇ ìÀäÇø äÇáÌÇéÄú àÈîÇø ìåÉ àÂãåÉðÄé äÇîÌÆìÆêÀ ùÑÀìÉó îÄðÀòÈìÆéêÈ åÌðÀòÉì ìÈêÀ ùÑÀúÌÅé àÇðÀôÌÄìÌÈàåÉú, ùÑÆäÈøÄöÀôÌÈä çÂìÈ÷Èä ùÑÆìÉà úÌÇçÀìÌÄé÷ øÇâÀìÆéêÈ, åÀëÅéåÈï ùÑÆäÄâÌÄéòÇ ìÀáÅéú ÷ÉãÆùÑ äÇ÷ÌÃãÈùÑÄéí àÈîÀøåÌ ìåÉ òÇã ëÌÈàï éÅùÑ ìÈðåÌ øÀùÑåÌú ìÄëÌÈðÅñ îÄëÌÈàï åÈàÅéìÈêÀ àÅéï ìÈðåÌ øÀùÑåÌú ìÄëÌÈðÅñ. àÈîÇø ìåÉ ìÄëÀùÑÆàÅöÅà àÂðÄé îÇùÑÀåÆä ìÀêÈ ôÌÇãÌÇçÀúÌÆêÈ [ðñç àçø: âáéòúê], àÈîÇø ìåÉ àÄí ëÌÉä úÌÇòÂùÒÆä øåÉôÅà àËîÌÈï úÌÄ÷ÌÈøÅà åÀùÒÈëÈø äÇøÀáÌÅä úÌÄèÌÉì. (áøàùéú ëä, å): åÇéÀùÑÇìÌÀçÅí îÅòÇì éÄöÀçÈ÷ áÌÀðåÉ, àÈîÇø ìÈäÆí ëÌÈì îÇä ùÑÆàÇúÌÆí éÀëåÉìÄéí ìÀäÇæÀøÄéçÇ úÌÇæÀøÄéçåÌ, ùÑÆìÉà úÌÄëÌÈååÌ áÌÀâÇçÇìÀúÌåÉ ùÑÆì éÄöÀçÈ÷, àÂáÈì òÅùÒÈå òÇì éÀãÅé ùÑÆáÌÈà åÀðÄæÀãÌÇåÌÅåâ ìÀéÇòÂ÷Éá, ðÈèÇì àÆú ùÑÆìÌåÉ îÄúÌÇçÇú éÈãåÉ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éùòéä ëâ, æ ç): äÂæÉàú ìÈëÆí òÇìÌÄéæÈä îÄéîÅé ÷ÆãÆí ÷ÇãÀîÈúÈäÌ éÉáÄìåÌäÈ øÇâÀìÆéäÈ îÅøÈçåÉ÷ ìÈâåÌø îÄé éÈòÇõ æÉàú òÇì öÉø äÇîÌÇòÂèÄéøÈä åâå'.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø ëÌÈì öåÉø ùÑÆëÌÈúåÌá áÌÇîÌÄ÷ÀøÈà îÈìÅà, áÌÀöåÉø îÀãÄéðÈä äÇëÌÈúåÌá îÀãÇáÌÅø. çÈñÅø, áÌÀøåÉîÄé äÇëÌÈúåÌá îÀãÇáÌÅø. äÇîÌÇòÂèÄéøÈä, øÇáÌÄé àÇáÌÈà àÈîÇø äÇ÷ÌÄéôåÌäÈ áÌÇòÂèÈøÈä, åÀøÇáÌÄé éÇðÌÇàé àÈîÇø áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÀøÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé éÇðÌÇàé äÇ÷ÌÄéôåÌäÈ ëÌåÌáÄéï.




ôøùä ñá

à åÀàÅìÌÆä éÀîÅé ùÑÀðÅé çÇéÌÅé àÇáÀøÈäÈí (áøàùéú ëä, æ), ëÌÀúÄéá (úäìéí ìæ, éç): éåÉãÅòÇ ä' éÀîÅé úÀîÄéîÄí åÀðÇçÂìÈúÈí ìÀòåÉìÈí úÌÄäÀéÆä. éåÉãÅòÇ ä' éÀîÅé úÀîÄéîÄí, æÆä àÇáÀøÈäÈí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú éæ, à): åÆäÀéÅä úÈîÄéí. åÀðÇçÂìÈúÈí ìÀòåÉìÈí úÌÄäÀéÆä, åÀàÅìÌÆä éÀîÅé ùÑÀðÅé çÇéÌÅé àÇáÀøÈäÈí, ùÑÆçÄáÌÅá äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÀðåÉúÈï ùÑÆì öÇãÌÄé÷Äéí åÌëÀúÈáÈí áÌÇúÌåÉøÈä, ëÌÀãÅé ùÑÆúÌÀäÅà ðÇçÂìÇú éÀîÅéäÆí æÀëåÌøÈä ìÀòåÉìÈí (áøàùéú ëä, ç): áÌÀùÒÅéáÈä èåÉáÈä æÈ÷Åï åÀùÒÈáÅòÇ. (áøàùéú ëä, ç): åÇéÌÄâÀåÇò, àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÇø àÄìÀòÈé äÇçÂñÄéãÄéí äÈøÄàùÑåÉðÄéí äÈéåÌ îÄúÀéÇñÌÀøÄéï áÌÀçåÉìÄé îÅòÇéÄí áÌÇòÂùÒÈøÈä åÀòÆùÒÀøÄéí éåÉí, ìÉàîÇø ùÑÆäÇçåÉìÄé îÀîÈøÅ÷. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àÈîÇø ëÌÈì îÄé ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ âÌÀåÄéòÈä îÅú áÌÀçåÉìÄé îÅòÇéÄí. ëÌÀúÄéá (îùìé ìà, ëä): òÉæ åÀäÈãÈø ìÀáåÌùÑÈäÌ, ëÌÈì îÇúÌÇï ùÒÀëÈøÈï ùÑÆì öÇãÌÄé÷Äéí îÀúË÷ÌÈï ìÈäÆí ìÆòÈúÄéã ìÈáåÉà, åÌîÇøÀàÆä ìÈäÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÇã ùÑÆäÅí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä îÇúÌÇï ùÒÀëÈøÈï ùÑÆäåÌà òÈúÄéã ìÄúÌÅï ìÈäÆí ìÆòÈúÄéã ìÈáåÉà åÀðÇôÀùÑÈï ùÒÀáÅòÈä åÀäÅí éÀùÑÅðÄéí.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø îÈùÑÈì ìÄñÀòåÌãÈä ùÑÆòÈùÒÈä àåÉúÈäÌ äÇîÌÆìÆêÀ åÀæÄîÌÅï àÆú äÈàåÉøÀçÄéí åÀäÆøÀàÈä ìÈäÆí îÇä ùÌÑÆäÅí àåÉëÀìÄéí åÀùÑåÉúÄéï, åÀùÒÈáÀòÈä ðÇôÀùÑÈï åÀéÈùÑÀðåÌ ìÈäÆí, ëÌÈêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÇøÀàÆä ìÈäÆí ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí òÇã ùÑÆäÅí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä îÇúÌÇï ùÒÀëÈøÈï îÇä ùÌÑÆäåÌà òÈúÄéã ìÄúÌÅï ìÈäÆí ìÆòÈúÄéã ìÈáåÉà åÀäÅí éÀùÑÅðÄéí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (àéåá â, éá): ëÌÄé òÇúÌÈä ùÑÈëÇáÀúÌÄé åÀàÆùÑÀ÷åÉè, äÁåÅé áÌÄùÑÀòÇú ñÄìÌåÌ÷Èï ùÑÆì öÇãÌÄé÷Äéí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÇøÀàÆä ìÈäÆí îÇúÌÇï ùÒÀëÈøÈï. ëÌÇã ãÌÀîÈêÀ øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ àÇçÂæåÌ ìÅéäÌ úÌÀìÇú òÆùÒÀøÅé ðÇäÂøÅé àÂôÇøÀñÀîåÉï, àÂîÇø ìÀäåÉï àÄìÌÅéï ãÌÀîÇï, àÂîÈøåÌ ìÅéäÌ ãÌÄéãÈêÀ. àÂîÇø àÄìÌÅéï ãÌÀàÇáÌÈäåÌ (éùòéä îè, ã): åÇàÂðÄé àÈîÇøÀúÌÄé ìÀøÄé÷ éÈâÇòÀúÌÄé ìÀúÉäåÌ åÀäÆáÆì ëÌÉçÄé ëÄìÌÅéúÄé àÈëÅï îÄùÑÀôÌÈèÄé àÆú ä', æÇáÀãÌÄé áÌÆï ìÅåÄé åÀøÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ áÌÆï ìÅåÄé åÀøÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÆï ôÌÇøÀèÈà úÌÀìÈúÅéäåÉï àÈîÀøÄéï àÄìÌÅéï ÷ÀøÈéÌÈä ëÌÇã ãÌÀîÄéëÅé, çÇã îÄðÀäåÉï àÂîÇø (úäìéí ìá, å): òÇì æÉàú éÄúÀôÌÇìÌÅì ëÌÈì çÈñÄéã àÅìÆéêÈ ìÀòÅú îÀöåÉà. (úäìéí ìâ, ëà): ëÌÄé áåÉ éÄùÒÀîÇç ìÄáÌÅðåÌ åâå'. åÀàåÉçÂøÈðÈà àÂîÇø (úäìéí ëâ, ä): úÌÇòÂøÉêÀ ìÀôÈðÇé ùÑËìÀçÈï ðÆâÆã öÉøÀøÈé. (úäìéí ä, éá): åÀéÄùÒÀîÀçåÌ ëÈì çåÉñÅé áÈêÀ. åÀàåÉçÂøÈðÈà àÂîÇø (úäìéí ôã, éà): ëÌÄé èåÉá éåÉí áÌÇçÂöÅøÆéêÈ îÅàÈìÆó. åÀøÇáÌÈðÈï àÈîÀøÅé (úäìéí ìà, ë): îÈä øÇá èåÌáÀêÈ àÂùÑÆø öÈôÇðÀúÌÈ ìÄéøÅàÆéêÈ, äÁåÅé áÌÄùÑÀòÇú ñÄéìåÌ÷Èï ùÑÆì öÇãÌÄé÷Äéí îÅäÈòåÉìÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÇøÀàÆä ìÈäÆï îÇúÌÇï ùÒÀëÈøÈï. áÌÆï òÇæÌÇàé àåÉîÅø (úäìéí ÷èæ, èå): éÈ÷Èø áÌÀòÅéðÅé ä' äÇîÌÈåÀúÈä ìÇçÂñÄéãÈéå, åÀàÅéîÈúÇé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÇøÀàÆä ìÈäÆí ùÒÀëÈøÈï ùÑÆäåÌà îÀúË÷ÌÈï ìÈäÆí, ñÈîåÌêÀ ìÀîÄéúÈúÈï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá: äÇîÌÈåÀúÈä ìÇçÂñÄéãÈéå, ìÀôÄéëÈêÀ (îùìé ìà, ëä): åÇúÌÄùÒÀçÇ÷ ìÀéåÉí àÇçÂøåÉï. îÇä áÌÅéï îÄéúÇú ðÀòÈøÄéí ìÀîÄéúÇú æÀ÷ÅðÄéí øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àÈîÇø äÇðÌÅø äÇæÌÆä áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäåÌà ëÌÈáÆä îÅàÅìÈéå éÈôÆä ìåÉ åÀéÈôÆä ìÇôÌÀúÄéìÈä, åÌáÀùÑÈòÈä ùÑÆàÅéðåÉ ëÌÈáÆä îÅàÅìÈéå øÇò ìåÉ åÀøÇò ìÇôÌÀúÄéìÈä. øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ àÈîÇø äÇúÌÀàÅðÈä äÇæÌåÉ áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÄéà ðÄìÀ÷ÆèÆú áÌÀòåÉðÈúÈäÌ éÈôÆä ìÈäÌ åÀéÈôÆä ìÇúÌÀàÅðÈä, åÌáÀùÑÈòÈä ùÑÆäÄéà îÄúÀìÇ÷ÌÆèÆú ùÑÆìÉà áÌÀòåÉðÈúÈäÌ øÇò ìÈäÌ åÀøÇò ìÇúÌÀàÅðÈä. øÇáÌÄé çÄéÌÈà øÇáÌÈä åÀúÇìÀîÄéãåÉé, åÀàÄéú ãÌÀàÈîÀøÅé øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà åÀúÇìÀîÄéãåÉé, åÀàÄéú ãÌÀàÈîÀøÅé øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÆï çÂìÇôÀúÌÈà åÀúÇìÀîÄéãåÉé äÈéåÌ ìÀîåÌãÄéí ìÄäÀéåÉú îÇùÑÀëÌÄéîÄéï åÀéåÉùÑÀáÄéï åÀùÑåÉðÄéï úÌÇçÇú úÌÀàÅðÈä àÇçÇú, åÀäÈéÈä áÌÇòÇì äÇúÌÀàÅðÈä îÇùÑÀëÌÄéí åÀìåÉ÷ÀèÈäÌ, àÈîÀøåÌ ùÑÆîÌÈà äåÌà çåÉùÑÀãÅðåÌ, îÈä òÂáÇãåÌï çÇìÀôåÌï àÇúÀøåÉï, àÂæÇì ìÀâÇáÌÇéÀäåÌ åÇàÂîÇø ìÀäåÉï øÇáÌåÉúÇé çÈãÈà îÄöÀåÈä ãÌÇäÂåÅéúåÌï éÈúÀáÄéï æÇëÀéÈï áÌÄé éåÉùÑÀáÄéï åÀùÑåÉðÄéï úÌÇçÇú úÌÀàÅðÈúÄé áÌÄèÌÇìÀúÌÆí. àÂîÈøåÌ ìÅéäÌ àÈîÇøÀðåÌ ùÑÆîÌÈà àÇúÌÀ çåÉùÑÀãÅðåÌ. ôÌÄéÀñÈï åÀçÈæÀøåÌ ìÄîÀ÷åÉîÈï. îÆä òÈùÒÈä, äÄùÑÀëÌÄéí áÌÀùÑÇçÂøÄéú åÀìÉà ìÄ÷ÀèÈäÌ åÀæÈøÀçÈä òÈìÆéäÈ äÇçÇîÌÈä åÀäÄúÀìÄéòåÌ. àÈîÀøåÌ áÌÇòÇì äÇúÌÀàÅðÈä éåÉãÅòÇ àÅéîÇú äÄéà òåÉðÈúÈäÌ ùÑÆì úÌÀàÅðÈä ìÄìÀ÷Éè åÀìåÉ÷ÀèÈäÌ, ëÌÈêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà éåÉãÅòÇ àÅéîÈúÇé äÄéà òåÉðÈúÈï ùÑÆì öÇãÌÄé÷Äéí ìÀäÄñÀúÌÇìÌÅ÷ îÄï äÈòåÉìÈí åÌîÀñÇìÌÀ÷Èï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùéø äùéøéí å, á): ãÌåÉãÄé éÈøÇã ìÀâÇðÌåÉ ìÇòÂøËâåÉú äÇáÌÉùÒÆí. áÌÀùÒÅéáÈä èåÉáÈä, àÈîÇø øÅéùÑ ìÈ÷ÄéùÑ ùÑÀìùÑÈä äÅí ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí ùÒÅéáÈä, àÇáÀøÈäÈí åÀùÑÈåÆä ìåÉ, ãÌÈåÄã åÀùÑÈåÆä ìåÉ, âÌÄãÀòåÉï åÀìÉà ùÑÈåÆä ìåÉ, ìÈîÌÈä (ùåôèéí ç, ëæ): åÇéÌÇòÇùÒ àåÉúåÉ âÌÄãÀòåÉï ìÀàÅôåÉã, ìÇòÂáåÉãÇú ëÌåÉëÈáÄéí.

á åÇéÌÄ÷ÀáÌÀøåÌ àÉúåÉ éÄöÀçÈ÷ åÀéÄùÑÀîÈòÅàì àÆì îÀòÈøÇú äÇîÌÇëÀôÌÅìÈä (áøàùéú ëä, è), ëÌÈàï áÌÆï äÈàÈîÈä çåÉìÅ÷ ëÌÈáåÉã ìÀáÆï äÇâÌÀáÄéøÈä. (áøàùéú ëä, é): äÇùÌÒÈãÆä àÂùÑÆø ÷ÈðÈä àÇáÀøÈäÈí, àÈîÇø øÇáÌÄé úÌÇðÀçåÌîÈà åÇäÂìåÉà îÄ÷ÀáåÌøÈúÈäÌ ùÑÆì ùÒÈøÈä ìÄ÷ÀáåÌøÈúåÉ ùÑÆì àÇáÀøÈäÈí ùÑÀìùÑÄéí åÌùÑÀîåÉðÆä ùÑÈðÈä, åÀäÈëÈà àÇúÌÀ àÈîÇø (áøàùéú ëä, é): ùÑÈîÌÈä ÷ËáÌÇø àÇáÀøÈäÈí åÀùÒÈøÈä àÄùÑÀúÌåÉ, àÆìÌÈà áÌÈà ìÀìÇîÌÆãÀêÈ ùÑÆëÌÈì îÄé ùÑÆâÌÈîÇì çÆñÆã ìÀùÒÈøÈä æÈëÈä ìÄâÀîÉì çÆñÆã ìÀàÇáÀøÈäÈí.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÀîåÌàÅì áÌÇø ðÇçÀîÈï ùÑÅí åÀòÅáÆø äÈéåÌ îÀäÇìÌÀëÄéï ìÄôÀðÅé îÄèÌÈúåÉ åÀøÈàåÌ âÌÇáÌÈäÌ îÈ÷åÉí îËôÀðÆä ìÀàÈáÄéðåÌ àÇáÀøÈäÈí åÀ÷ÈáÀøåÌ àåÉúåÉ áÌÄãÀéåÉèÀøÄéï ùÑÆìÌåÉ áÌÇîÌÈ÷åÉí äÇîÌåÌëÈï åÌîÀæËîÌÈï ìåÉ.

â åÇéÀäÄé àÇçÂøÅé îåÉú àÇáÀøÈäÈí åÇéÀáÈøÆêÀ àÁìÉäÄéí àÆú éÄöÀçÈ÷ áÌÀðåÉ (áøàùéú ëä, éà), àÈîÇø øÇáÌÄé ñÄéîåÉï áÌÀëÈì îÈ÷åÉí ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÇéÀäÄé àÇçÂøÅé, çÈæÇø äÈòåÉìÈí ìÇàÂçåÉøÈéå, åÇéÀäÄé àÇçÂøÅé îåÉú àÇáÀøÈäÈí, îÄéÌÈã (áøàùéú ëå, èå éç): åÀëÈì äÇáÌÀàÅøÉú åÀâå' åÇéÀñÇúÌÀîåÌí ôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí àÇçÂøÅé îåÉú àÇáÀøÈäÈí. (éäåùò à, à): åÇéÀäÄé àÇçÂøÅé îåÉú îùÑÆä òÆáÆã ä', îÄéÌÈã ôÌÈñÇ÷ äÇáÌÀàÅø åÀòÇðÀðÅé ëÌÈáåÉã åÀäÇîÌÈï. (ùåôèéí à, à): åÇéÀäÄé àÇçÂøÅé îåÉú éÀäåÉùÑËòÇ, îÄéÌÈã ðÄúÀâÌÈøåÌ áÌÈäÆï éÀúÅãåÉú äÈàÈøÆõ. (ùîåàì á à, à): åÇéÀäÄé àÇçÂøÅé îåÉú ùÑÈàåÌì (ùîåàì à ìà, à): åÌôÀìÄùÑÀúÌÄéí ðÄìÀçÈîÄéí áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì. îÀúÄéáÄéï çÇáÀøÇéÌÈà ìÀøÇáÌÄé ñÄéîåÉï åÀäÈëÀúÄéá (ãáøé äéîéí á ëã, éæ): åÀàÇçÂøÅé îåÉú éÀäåÉéÈãÈò äÇëÌÉäÅï áÌÈàåÌ ùÒÈøÅé éÀäåÌãÈä åÇéÌÄùÑÀúÌÇçÂååÌ ìÇîÌÆìÆêÀ, àÈîÇø øÇáÌÄé úÌÇðÀçåÌîÈà ìÈà àÂúÈà øÇáÌÄé ñÄéîåÉï ìÀîÅéîÇø àÆìÈà åÇéÀäÄé àÇçÂøÅé.

àÈîÇø øÇáÌÄé éåÌãÈï àÄéìåÌìÅé ùÑÆäÆòÁîÄéã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÂçÅøÄéí úÌÇçÀúÌÅéäÆí ëÌÀáÈø çÈæÇø äÈòåÉìÈí ìÇàÂçåÉøÈéå, ãÌÄëÀúÄéá: åÇéÀäÄé àÇçÂøÅé îåÉú àÇáÀøÈäÈí, åÌëÀúÄéá (áøàùéú ëå, éç): åÇéÌÈùÑÈá éÄöÀçÈ÷ åÇéÌÇçÀôÌÉø. åÇéÀäÄé àÇçÂøÅé îåÉú îùÑÆä òÆáÆã ä' åÇéÌÉàîÆø ä' àÆì éÀäåÉùÑËòÇ áÌÄï ðåÌï îÀùÑÈøÅú îùÑÆä ìÅàîÉø, åÌëÀúÄéá: åÇéÀäÄé àÇçÂøÅé îåÉú éÀäåÉùÑËòÇ åÇéÌÉàîÆø ä' éÀäåÌãÈä éÇòÂìÆä. ëÌÀúÄéá: åÇéÀäÄé àÇçÂøÅé îåÉú ùÑÈàåÌì åÀãÈåÄã ùÑÈá îÅäÇëÌåÉú àÆú äÈòÂîÈìÅ÷Äé åÇéÌÅùÑÆá ãÌÈåÄã áÌÀöÄ÷ÀìÈâ éÈîÄéí åâå', åÌëÀúÄéá ìÀîÇòÀìÈä îÄï äÈòÄðÀéÈï ÷ÉãÆí îÄéúÇú ùÑÀîåÌàÅì (ùîåàì à éæ, éá): åÀãÈåÄã áÌÆï àÄéùÑ àÆôÀøÈúÄé.

ã åÀàÅìÌÆä úÌÉìÀãÉú éÄùÑÀîÈòÅàì áÌÆï àÇáÀøÈäÈí (áøàùéú ëä, éá), øÇáÌÄé çÈîÈà áÌÇø òåÌ÷ÀáÈà åÀøÇáÌÈðÈï äÂååÉ éÈúÀáÄéï åÌîÄúÀ÷ÇùÌÑÄéï îÇä øÈàÈä äÇëÌÈúåÌá ìÀéÇçÅñ úÌåÉìÀãåÉúÈéå ùÑÆì øÈùÑÈò ëÌÈàï, òÈáÇø øÇáÌÄé ìÅåÄé, àÈîÀøÅé äÈà àÂúÈà îÈøÈä ãÌÄùÑÀîÇòÀúÌÈä ðÄùÑÀàÂìåÌðÅéäÌ, àÈîÇø øÇáÌÄé ìÅåÄé áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé çÈîÈà ìÀäåÉãÄéòÂêÈ áÌÆï ëÌÇîÌÈä ùÑÀðÄéï ðÄúÀáÌÈøÅêÀ æÀ÷ÅðÆêÈ. (áøàùéú ëä, éæ): åÀàÅìÌÆä ùÑÀðÅé çÇéÌÅé éÄùÑÀîÈòÅàì, îÈä øÈàÈä äÇëÌÈúåÌá ìÀéÇçÅñ ùÑÈðÈéå ùÑÆì øÈùÑÈò ëÌÈàï, òÇì éÀãÅé ùÑÆáÌÈà îÄ÷ÌÈãÀ÷ÈãÈäÌ ùÑÆì îÄãÀáÌÈø ìÄâÀîÉì çÆñÆã ìÀàÈáÄéå. (áøàùéú ëä, éç): åÇéÌÄùÑÀëÌÀðåÌ îÅçÂåÄéìÈä åâå', äÈëÈà àÇúÌÀ àÈîÇø ðÈôÈì, åÌìÀäÇìÌÈï àÇúÌÀ àÈîÇø (áøàùéú èæ, éá): éÄùÑÀëÌÉï, àÆìÌÈà ëÌÈì éÈîÄéí ùÑÆäÈéÈä àÈáÄéðåÌ àÇáÀøÈäÈí ÷ÇéÌÈí éÄùÑÀëÌÉï, ëÌÅéåÈï ùÑÆîÌÅú àÈáÄéðåÌ àÇáÀøÈäÈí ðÈôÈì. òÇã ùÑÆìÉà ôÌÈùÑÇè éÈãåÉ áÌÀáÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ éÄùÑÀëÌÉï, ëÌÅéåÈï ùÑÆôÌÈùÑÇè áÌåÉ éÈãåÉ ðÈôÈì. áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä éÄùÑÀëÌÉï, àÂáÈì ìÆòÈúÄéã ìÈáåÉà ðÈôÈì.