áñ''ã - ëì äæëåéåú ùîåøåú (c) ì ø' ôðçñ øàåáï ùìéè''à

îãøù øáä - çåîù åé÷øà


   ùîéðé
  ôøùä éà   ôøùä éá   ôøùä éâ





ñãø ùîéðé




ôøùä éà

à åÇéÀäÄé áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÀîÄéðÄé (åé÷øà è, à), øÇá àÇäÂáÈä áÌÇø ëÌÇäÂðÈà ôÌÈúÇç (îùìé è, à ã): çÈëÀîåÉú áÌÈðÀúÈä áÅéúÈäÌ, èÈáÀçÈä èÄáÀçÈäÌ åâå' ùÑÈìÀçÈä ðÇòÂøÉúÆéäÈ åâå' îÄé ôÆúÄé åâå', øÇáÌÄé éÄøÀîÀéÈä áÌÇø àÄìÀòÈàé ôÌÈúÇø ÷ÀøÈà áÌÄáÀøÄéÌÈúåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, çÈëÀîåÉú áÌÈðÀúÈä áÅéúÈäÌ, æÆä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ãÌÄëÀúÄéá áÌÅéäÌ (îùìé â, éè): ä' áÌÀçÈëÀîÈä éÈñÇã àÈøÆõ. (îùìé è, à): çÈöÀáÈä òÇîÌåÌãÆéäÈ ùÑÄáÀòÈä, àÅìÌåÌ ùÑÄáÀòÈä éÀîÅé áÀøÅàùÑÄéú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùîåú ë, éà): ëÌÄé ùÑÅùÑÆú éÈîÄéí åâå' (áøàùéú á, â): åÇéÀáÈøÆêÀ àÁìÉäÄéí àÆú éåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé. èÈáÀçÈä èÄáÀçÈä, (áøàùéú à, ëã): åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí úÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ. îÈñÀëÈä éÅéðÈäÌ, (áøàùéú á, è): åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí. àÇó òÈøÀëÈä ùÑËìÀçÈðÈäÌ, (áøàùéú á, éà): åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí úÌÇãÌÀùÑÅà äÈàÈøÆõ ãÌÆùÑÆà òÅùÒÆá îÇæÀøÄéòÇ æÆøÇò. ùÑÈìÀçÈä ðÇòÂøÉúÆéäÈ úÄ÷ÀøÈà, æÆä àÈãÈí åÀçÇåÌÈä. (îùìé è, â): òÇì âÌÇôÌÅé îÀøÉîÅé ÷ÈøÆú, ùÑÆäÁñÄéèÈï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀ÷ÈøÈà àåÉúÈï àÁìÈäåÌú, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áøàùéú â, ä): åÄäÀéÄéúÆí ëÌÅàìÉäÄéí, àÇçÇø ëÌÈì äÇùÌÑÆáÇç äÇæÌÆä îÄé ôÌÆúÄé éÈñËø äÅðÌÈä, äÅï äÄðÌÄéçåÌ ãÌÇòÀúÌåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀäÈìÀëåÌ àÇçÇø ãÌÇòÀúÌåÉ ùÑÆì ðÈçÈùÑ, áÌÄùÑÀáÄéì ëÌÈêÀ (îùìé è, ã): çÂñÇø ìÅá àÈîÀøÈä ìåÉ (áøàùéú â, éè): ëÌÄé òÈôÈø àÇúÌÈä åÀàÆì òÈôÈø úÌÈùÑåÌá.

á øÇáÌÄé éåÉðÈä áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé àÇáÌÈà áÌÇø éÄøÀîÀéÈä ôÌÈúÇø ÷ÀøÈéÈà áÌÀâåÉâ ìÆòÈúÄéã ìÈáåÉà, çÈëÀîåÉú áÌÈðÀúÈä áÅéúÈäÌ, æÆä áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (îùìé ëã, â): áÌÀçÈëÀîÈä éÄáÌÈðÆä áÌÈéÄú. çÈöÀáÈä òÇîÌåÌãÆéäÈ ùÑÄáÀòÈä, àÅìÌåÌ ùÑÆáÇò ùÑÈðÄéí ùÑÆì âÌåÉâ, ãÌÀàÈîÇø øÇáÌÄé éåÉðÈä áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé àÇáÌÈà áÌÇø ëÌÇäÂðÈà ëÌÈì àåÉúÈï ùÑÆáÇò ùÑÈðÄéí îÇñÌÄé÷Äéï éÀãåÉúÅéäÆï ùÑÆì çÂøÈáåÉú åÄéãåÉúÅéäÆï ùÑÆì øÀîÈçÄéí åÄéãåÉúÅéäÆï ùÑÆì ñÇëÌÄéðÄéï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éçæ÷àì ìè, è): åÀéÈöÀàåÌ éùÑÀáÅé òÈøÅé éÄùÒÀøÈàÅì åÌáÄòÂøåÌ åÀäÄùÌÒÄé÷åÌ áÌÀðÆùÑÆ÷ åÌîÈâÅï åÀöÄðÈä áÌÀ÷ÆùÑÆú åÌáÀçÄöÌÄéí åÌáÀîÇ÷ÌÅì éÈã åÌáÀøÉîÇç åÌáÄòÂøåÌ áÈäÆí àÅùÑ ùÑÆáÇò ùÑÈðÄéí, åÀàåÉúÈï ùÑÆáÇò ùÑÈðÄéí äÅï äÅï ôÌÀøÈèÈâÇîÀéÈà ùÑÆì öÇãÌÄé÷Äéí ìÆòÈúÄéã ìÈáåÉà, åÀñÄéîÈðÈêÀ ãÌÇòÂáÅéã ôÌÀøÈèÈâÇîÀéÈà àÈëÅéì îÇùÑÀúÌåÉúÈà. èÈáÀçÈä èÄáÀçÈä, (éçæ÷àì ìè, éç): áÌÀùÒÇø âÌÄáÌåÉøÄéí úÌÉàëÅìåÌ. îÈñÀëÈä éÅéðÈäÌ (éçæ÷àì ìè, éç): åÀãÇí ðÀùÒÄéàÅé äÈàÈøÆõ úÌÄùÑÀúÌåÌ. àÇó òÈøÀëÈä ùÑËìÀçÈðÈäÌ (éçæ÷àì ìè, ë): åÌùÒÀáÇòÀúÌÆí òÇì ùÑËìÀçÈðÄé ñåÌñ åÈøÆëÆá. ùÑÈìÀçÈä ðÇòÂøÉúÆéäÈ úÄ÷ÀøÈà, æÆä éÀçÆæÀ÷Åàì, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éçæ÷àì ìè, éæ): ëÌÉä àÈîÇø ä' àÁìÉäÄéí àÁîÉø ìÀöÄôÌÉø ëÌÈì ëÌÈðÈó åÌìÀëÉì çÇéÌÇú äÇùÌÒÈãÆä.

â áÌÇø ÷ÇôÌÈøÈà ôÌÈúÇø ÷ÀøÈéÈà áÌÇúÌåÉøÈä, çÈëÀîåÉú áÌÈðÀúÈä áÅéúÈäÌ, æåÉ úÌåÉøÈä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (îùìé á, å): ëÌÄé ä' éÄúÌÅï çÈëÀîÈä (îùìé ç, ëá): ä' ÷ÈðÈðÄé øÅàùÑÄéú ãÌÇøÀëÌåÉ. çÈöÀáÈä òÇîÌåÌãÆéäÈ ùÑÄáÀòÈä, àÅìÌåÌ ùÑÄáÀòÈä ñÄôÀøÅé úÌåÉøÈä. åÀìÉà çÂîÄùÌÑÈä äÅï, áÌÇø ÷ÇôÌÈøÈà òÈáÅéã îÅøÅéùÑÅéäÌ ãÌÀåÇéÀãÇáÌÅø (áîãáø à, à): òÇã (áîãáø é, ìä): åÇéÀäÄé áÌÄðÀñÉòÇ äÈàÈøÉï çÇã. îÄï åÇéÀäÄé òÇã (áîãáø é, ìå): åÌáÀðËçÉä çÇã. åÀòÇã ñÅéôÅéäÌ, çÇã, äÂøÅé ùÑÄáÀòÈä. èÈáÀçÈä èÄáÀçÈäÌ, àÅìÌåÌ äÈòÃðÈùÑÄéí. îÈñÀëÈä éÅéðÈäÌ, àÅìÌåÌ ÷ÇìÌÄéï åÇçÂîåÌøÄéï åÌâÀæÅøåÉú ùÑÈååÉú. àÇó òÈøÀëÈä ùÑËìÀçÈðÈäÌ, àÅìÌåÌ äÈòÂøÈëÄéï. ùÑÈìÀçÈä ðÇòÂøÉúÆéäÈ úÄ÷ÀøÈà, àÅìÌåÌ éÄùÒÀøÈàÅì. òÇì âÌÇôÌÅé îÀøÉîÅé ÷ÈøÆú, ùÑÆäÁñÄéèÈï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀ÷ÈøÈà àåÉúÈï àÁìÈäåÌú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí ôá, å): àÂðÄé àÈîÇøÀúÌÄé àÁìÉäÄéí àÇúÌÆí åâå', àÇçÇø ëÌÈì äÇùÌÑÆáÇç äÇæÌÆä (îùìé è, ã): îÄé ôÌÆúÄé éÈñËø äÅðÌÈä, äÅï äÄðÌÄéçåÌ ãÌÇòÀúÌåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀàÈîÀøåÌ ìÈòÅâÆì (ùîåú ìá, ã): àÅìÌÆä àÁìÉäÆéêÈ éÄùÒÀøÈàÅì, áÌÄùÑÀáÄéì ëÌÅï çÂñÇø ìÅá àÈîÀøÈä ìåÉ (úäìéí ôá, æ): àÈëÅï ëÌÀàÈãÈí úÌÀîåÌúåÌï.

ã øÇáÌÄé àÇáÌÈà áÌÇø ëÌÇäÂðÈà ôÌÈúÇø ÷ÀøÈéÈà áÌÀàÉäÆì îåÉòÅã, çÈëÀîåÉú áÌÈðÀúÈä áÅéúÈäÌ, æÆä áÌÀöÇìÀàÅì (ùîåú ìà, â): åÈàÂîÇìÌÅà àÉúåÉ øåÌçÇ àÁìÉäÄéí åâå'. çÈöÀáÈä òÇîÌåÌãÆéäÈ ùÑÄáÀòÈä, àÅìÌåÌ ùÑÄáÀòÇú éÀîÅé äÇîÌÄìÌåÌàÄéí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (åé÷øà ç, ìâ): ëÌÄé ùÑÄáÀòÇú éÈîÄéí éÀîÇìÌÅà àÆú éÆãÀëÆí. èÈáÀçÈä èÄáÀçÈäÌ, àÅìÌåÌ äÇ÷ÌÈøÀáÌÈðåÉú. îÈñÀëÈä éÅéðÈäÌ, àÅìÌåÌ äÇðÌÀñÈëÄéí. àÇó òÈøÀëÈä ùÑËìÀçÈðÈäÌ, æÆä ñÄãÌåÌø ìÆçÆí äÇôÌÈðÄéí. ùÑÈìÀçÈä ðÇòÂøÉúÆéäÈ úÄ÷ÀøÈà, æÆä îùÑÆä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá: åÇéÀäÄé áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÀîÄéðÄé ÷ÈøÈà îùÑÆä ìÀàÇäÂøÉï åÌìÀáÈðÈéå åâå'.

ä æÆä ùÑÆàÈîÇø äÇëÌÈúåÌá (úäìéí éç, ëå ëæ): òÄí çÈñÄéã úÌÄúÀçÇñÌÈã òÄí âÀáÇø úÌÈîÄéí úÌÄúÌÇîÌÈí, òÄí ðÈáÈø úÌÄúÀáÌÈøÈø åÀòÄí òÄ÷ÌÅùÑ úÌÄúÀôÌÇúÌÈì, øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä åÀøÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä, øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä ôÌÈúÇø ÷ÀøÈà áÌÀàÇáÀøÈäÈí àÈáÄéðåÌ, ëÌÅéåÈï ùÑÆáÌÈà áÌÇçÂñÄéãåÌú, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈà òÄîÌåÉ áÌÇçÂñÄéãåÌú. áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆáÌÈà áÌÄúÀîÄéîåÌú, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈà òÄîÌåÉ áÌÄúÀîÄéîåÌú. åÌáÀùÑÈòÈä ùÑÆáÌÈà áÌÀòÇ÷ÀîÈðåÌú, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈà òÄîÌåÉ áÌÀòÇ÷ÀîÈðåÌú. áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆðÌÄúÀáÌÈøÅø òÇì òÂñÈ÷Èéå, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÅøÇø ìåÉ òÂñÈ÷Èéå. àÅéîÈúÇé áÌÈà áÌÇçÂñÄéãåÌú, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆàÈîÇø (áøàùéú éç, â): àÇì ðÈà úÇòÂáÉø îÅòÇì òÇáÀãÌÆêÈ, îÇä ëÌÀúÄéá úÌÇîÌÈï (áøàùéú éç, ëá): åÀàÇáÀøÈäÈí òåÉãÆðåÌ òÉîÅã ìÄôÀðÅé ä', àÈîÇø øÇáÌÄé ñÄéîåÉï úÌÇ÷ÌÈðÇú ñåÉôÀøÄéí, ùÑÀëÄéðÈä äÈéÀúÈä îÇîÀúÌÆðÆú ìåÉ. àÅéîÈúÇé áÌÈà áÌÄúÀîÄéîåÌú, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆàÈîÇø (áøàùéú éç, ëç): àåÌìÇé éÇçÀñÀøåÌï çÂîÄùÌÑÄí äÇöÌÇãÌÄé÷Äí çÂîÄùÌÑÈä, îÇä ëÌÀúÄéá (áøàùéú éç, ëç): åÇéÌÉàîÆø ìÉà àÇùÑÀçÄéú àÄí àÆîÀöÈà ùÑÈí àÇøÀáÌÈòÄéí åÇçÂîÄùÌÑÈä. àÅéîÈúÇé áÌÈà áÌÀòÇ÷ÀîÈðåÌú, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆàÈîÇø (áøàùéú èå, á): åÀàÈðÉëÄé äåÉìÅêÀ òÂøÄéøÄé, îÇä ëÌÀúÄéá úÌÇîÌÈï (áøàùéú èå, ã): ìÉà éÄéøÈùÑÀêÈ æÆä. àÅéîÈúÇé ðÄúÀáÌÈøÅø òÇì òÂñÈ÷Èéå, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆàÈîÇø (áøàùéú èå, ç): áÌÇîÌÈä àÅãÇò ëÌÄé àÄéøÈùÑÆðÌÈä, îÇä ëÌÀúÄéá úÌÇîÌÈï (áøàùéú èå, éâ): éÈãÉòÇ úÌÅãÇò ëÌÄé âÅø éÄäÀéÆä æÇøÀòÂêÈ. øÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä ôÌÈúÇø ÷ÀøÈà áÌÀîùÑÆä, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆáÌÈà áÌÇçÂñÄéãåÌú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈà òÄîÌåÉ áÌÇçÂñÄéãåÌú, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆáÌÈà áÌÄúÀîÄéîåÌú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈà òÄîÌåÉ áÌÄúÀîÄéîåÌú, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆáÌÈà áÌÀòÇ÷ÀîÈðåÌú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈà òÄîÌåÉ áÌÀòÇ÷ÀîÈðåÌú, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆðÌÄúÀáÌÈøÅø òÇì òÂñÈ÷Èéå äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÅøÇø òÂñÈ÷Èéå. àÅéîÈúÇé áÌÈà áÌÇçÂñÄéãåÌú, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆàÈîÇø (ùîåú ìâ, éç): äÇøÀàÅðÄé ðÈà àÆú ëÌÀáÉãÆêÈ, îÇä ëÌÀúÄéá úÌÇîÌÈï (ùîåú ìâ, éè): àÂðÄé àÇòÂáÄéø ëÌÈì èåÌáÄé åâå'. àÅéîÈúÇé áÌÈà áÌÄúÀîÄéîåÌú, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆàÈîÇø (ùîåú â, â): îÇãÌåÌòÇ ìÉà éÄáÀòÇø äÇñÌÀðÆä, àÂîÇø ìÅéäÌ îÄï ãÌÄé÷ÈøÄé ÷ÈàÅéí áÌÀâÇåÌÅéäÌ. àÅéîÈúÇé áÌÈà áÌÀòÇ÷ÀîÈðåÌú, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆàÈîÇø (ùîåú â, éâ): åÀàÈîÀøåÌ ìÄé îÇä ùÌÑÀîåÉ îÈä àÉîÇø àÂìÅäÆí, îÈä àÈîÇø ìåÉ, æÆä ùÑÀîÄé ìÀôÄé ùÑÈòÈä (ùîåú â, éã): àÆäÀéÆä àÂùÑÆø àÆäÀéÆä. àÅéîÈúÇé ðÄúÀáÌÈøÅø òÇì òÂñÈ÷Èéå, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆàÈîÇø ìåÉ (ùîåú â, é): åÀòÇúÌÈä ìÀëÈä åÀàÆùÑÀìÈçÂêÈ àÆì ôÌÇøÀòÉä, àÈîÇø ìåÉ (ùîåú ã, éâ): ùÑÀìÇç ðÈà áÌÀéÇã úÌÄùÑÀìÈç, (ùîåú ä, ëâ): åÌîÅàÈæ áÌÈàúÄé àÆì ôÌÇøÀòÉä, îÇä ëÌÀúÄéá úÌÇîÌÈï (ùîåú å, à): òÇúÌÈä úÄøÀàÆä.

å øÇáÌÄé éåÌãÈï áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÇø éÀäåÌãÈä åÀøÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ áÌÆï ÷ÈøÀçÈä, ëÌÈì àÇøÀáÌÈòÄéí ùÑÈðÈä ùÑÆäÈéåÌ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÇîÌÄãÀáÌÈø ìÉà ðÄîÀðÇò îùÑÆä îÄìÌÀùÑÇîÌÅùÑ áÌÄëÀäËðÌÈä âÀãåÉìÈä, äÂãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (úäìéí öè, å): îùÑÆä åÀàÇäÂøÉï áÌÀëÉäÂðÈéå. øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé ñÄéîåÉï îÇéÀéúÅé ìÈäÌ îÄï äÈãÅéï ÷ÀøÈà (ãáøé äéîéí à ëâ, éâ): áÌÀðÅé òÇîÀøÈí àÇäÂøÉï åÌîùÑÆä åÇéÌÄáÌÈãÅì àÇäÂøÉï ìÀäÇ÷ÀãÌÄéùÑåÉ ÷ÉãÆùÑ ÷ÈãÈùÑÄéí äåÌà åÌáÈðÈéå òÇã òåÉìÈí ìÀäÇ÷ÀèÄéø ìÄôÀðÅé ä' ìÀùÑÈøÀúåÉ åÌìÀáÈøÅêÀ áÌÄùÑÀîåÉ òÇã òåÉìÈí [ìòîã åìùøú áùí ä']. (ãáøé äéîéí à ëâ, éã): åÌîùÑÆä àÄéùÑ äÈàÁìÉäÄéí áÌÈðÈéå éÄ÷ÌÈøÀàåÌ òÇì ùÑÅáÆè äÇìÌÅåÄé.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÇø éåÉñÅé ôÌÈùÑåÌè äåÌà ìÈï ùÑÆáÌÀçÈìåÌ÷ ìÈáÈï ùÑÄîÌÅùÑ îùÑÆä ëÌÈì ùÑÄáÀòÇú éÀîÅé äÇîÌÄìÌåÌàÄéí. øÇáÌÄé úÌÇðÀçåÌí áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé éåÌãÈï úÌÈðÅé ëÌÈì ùÑÄáÀòÇú éÀîÅé äÇîÌÄìÌåÌàÄéí äÈéÈä îùÑÆä îÀùÑÇîÌÅùÑ áÌÄëÀäËðÌÈä âÀãåÉìÈä åÀìÉà ùÑÈøÀúÈä ùÑÀëÄéðÈä òÇì éÈãåÉ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (åé÷øà è, ëã): åÇéÌÇøÀà ëÌÈì äÈòÈí åÇéÌÈøÉðåÌ åÇéÌÄôÌÀìåÌ òÇì ôÌÀðÅéäÆí, àÈîÇø øÇá ùÑÀîåÌàÅì áÌÇø ðÇçÀîÈï, ëÌÈì ùÑÄáÀòÇú éÀîÅé äÇñÌÀðÆä äÈéÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀôÇúÌÆä àÆú îùÑÆä ùÑÆéÌÅìÅêÀ áÌÄùÑÀìÄéçåÌúåÉ ìÀîÄöÀøÇéÄí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùîåú ã, é): âÌÇí îÄúÌÀîåÉì âÌÇí îÄùÌÑÄìÀùÑÉí âÌÇí îÅàÈæ ãÌÇáÌÆøÀêÈ àÆì òÇáÀãÌÆêÈ, äÂøÅé ùÑÄùÌÑÈä, åÌáÇùÌÑÀáÄéòÄé àÈîÇø ìåÉ (ùîåú ã, éâ): ùÑÀìÇç ðÈà áÌÀéÇã úÌÄùÑÀìÈç, àÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, îùÑÆä, àÇúÌÀ àåÉîÅø ùÑÀìÇç ðÈà áÌÀéÇã úÌÄùÑÀìÈç, çÇéÌÆéêÈ ùÑÆàÂðÄé öåÉøÀøÈä ìÀêÈ áÌÄëÀðÈôÆéêÈ, àÅéîÈúÇé ôÌÈøÇò ìåÉ, øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä àÈîÇø øÇáÌÄé ìÅåÄé åÀøÇáÌÄé çÆìÀáÌåÉ, øÇáÌÄé ìÅåÄé àÈîÇø ëÌÈì ùÑÄáÀòÇú éÀîÅé àÂãÈø äÈéÈä îùÑÆä îÀáÇ÷ÌÅùÑ úÌÀôÄìÌÈä åÀúÇçÂðåÌðÄéí ùÑÆéÌÄëÌÈðÅñ ìÀàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì, åÌáÇùÌÑÀáÄéòÄé àÈîÇø ìåÉ (ãáøéí â, ëæ): ëÌÄé ìÉà úÇòÂáÉø àÆú äÇéÌÇøÀãÌÅï äÇæÌÆä. øÇáÌÄé çÆìÀáÌåÉ àÈîÇø ëÌÈì ùÑÄáÀòÇú éÀîÅé äÇîÌÄìÌåÌàÄéí äÈéÈä îÀùÑÇîÌÅùÑ áÌÄëÀäËðÌÈä âÀãåÉìÈä åÀëÇñÌÈáåÌø ùÑÆìÌåÉ äÄéà, áÌÇùÌÑÀáÄéòÄé àÈîÇø ìåÉ, ìÉà ùÑÆìÀêÈ äÄéà àÆìÌÈà ùÑÆì àÇäÂøÉï àÈçÄéêÈ äÄéà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá: åÇéÀäÄé áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÀîÄéðÄé.

æ øÇáÌÄé úÌÇðÀçåÌîÈà åÀøÇáÌÄé çÄéÌÈà àÈîÀøÄéï åÀøÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø äÇîÌåÉãÈòÄé, äÇîÌÄãÀøÈùÑ äÇæÌÆä òÈìÈä áÌÀéÈãÅéðåÌ îÄï äÇâÌåÉìÈä, áÌÀëÈì îÈ÷åÉí ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÇéÀäÄé áÌÄéîÅé àÅéðåÉ àÆìÌÈà öÈøÈä, àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÀîåÌàÅì áÌÇø ðÇçÀîÈï åÇçÂîÄùÌÑÈä äÅï (áøàùéú éã, à): åÇéÀäÄé áÌÄéîÅé àÇîÀøÈôÆì, îÇä öÌÈøÈä äÈéÀúÈä ùÑÈí, (áøàùéú éã, á): òÈùÒåÌ îÄìÀçÈîÈä åâå', îÈùÑÈì ìÀàåÉäÂáåÉ ùÑÆì îÆìÆêÀ ùÑÆðÌÄëÀðÇñ ìÇîÀãÄéðÈä áÌÄùÑÀáÄéìåÉ äÈéÈä äÇîÌÆìÆêÀ ðÄæÀ÷È÷ áÌÇîÌÀãÄéðÈä, áÌÈàåÌ áÌÇøÀáÌÈøÄéÌÄéí ðÄæÀãÌÇåÌÀåâåÌ ìåÉ, åÀëÅéåÈï ùÑÆáÌÈàåÌ åÀðÄæÀãÌÇåÌÀåâåÌ àÈîÀøåÌ äÇëÌÉì åÇåé ùÑÆàÅéï äÇîÌÆìÆêÀ ðÄæÀ÷È÷ ìÇîÌÀãÄéðÈä ëÌÀîåÉ ùÑÆäÈéÈä, ëÌÈêÀ àÇáÀøÈäÈí àåÉäÂáåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äÈéÈä, åÌëÀúÄéá áÌåÉ (áøàùéú éá, â): åÀðÄáÀøÀëåÌ áÀêÈ, åÌáÄùÑÀáÄéìåÉ äÈéÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðÄæÀ÷È÷ ìÀëÈì äÈòåÉìÈí ëÌËìÌåÉ, áÌÈàåÌ ëÌÇùÒÀãÌÄéÄéí åÀðÄæÀãÌÇåÌÀåâåÌ ìåÉ, àÈîÀøåÌ åÇåé ùÑÆàÅéï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðÄæÀ÷È÷ áÌÀòåÉìÈîåÉ ëÌÀîåÉú ùÑÆäÈéÈä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áøàùéú éã, æ): åÇéÌÈùÑËáåÌ åÇéÌÈáÉàåÌ àÆì òÅéï îÄùÑÀôÌÈè äÄåà ÷ÈãÅùÑ.

àÈîÇø øÇáÌÄé çÄéÌÈà ìÉà áÌÄ÷ÌÀùÑåÌ ìÀäÄæÀãÌÇåÌÅâ àÆìÌÈà ìÀúåÉêÀ âÇìÀâÌÇì òÅéðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, òÇéÄï ùÑÆòÈùÒÀúÈä îÄãÌÇú äÇãÌÄéï áÌÈòåÉìÈí áÌÄ÷ÀùÑåÌ ìÀñåÉúÀîÈäÌ [ìñîåúä]. äÄåà ÷ÈãÅùÑ.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÇçÈà äåÌà ëÌÀúÄéá, äåÌà ùÑÆ÷ÌÄãÌÅùÑ ùÑÀîåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀéÈøÇã ìÀëÄáÀùÑÇï äÈàÅùÑ. ëÌÅéåÈï ùÑÆáÌÈàåÌ äÇîÀìÈëÄéí åÀðÄæÀãÌÇåÌÀâåÌ ìåÉ, äÄúÀçÄéìåÉ öåÉåÀçÄéï åÇåé åÇåé, åÇéÀäÄé áÌÄéîÅé àÇîÀøÈôÆì îÆìÆêÀ. (éùòéä æ, à): åÇéÀäÄé áÌÄéîÅé àÈçÈæ áÌÆï éåÉúÈí, îÇä öÌÈøÈä äÈéÀúÈä, (éùòéä è, éà): àÂøÈí îÄ÷ÌÆãÆí åÌôÀìÄùÑÀúÌÄéí îÅàÈçåÉø åâå', îÈùÑÈì ìÀîÆìÆêÀ ùÑÆîÌÈñÇø àÆú áÌÀðåÉ ìÀôÇãÀâåÉâ åÀäÈéÈä äÇôÌÇãÀâåÉâ ùÒåÉðÅà àåÉúåÉ, àÈîÇø àÄí àÂðÄé äåÉøÅâ àåÉúåÉ òÇëÀùÑÈéå ðÄîÀöÅàúÄé îÀçÇéÌÅéá øÉàùÑÄé ìÇîÌÆìÆêÀ, àÆìÌÈà äÂøÅéðÄé îåÉùÑÅêÀ àÆú éåÉðÇ÷ÀúÌåÉ îÄîÌÆðÌåÌ åÀäåÌà îÅú îÅàÅìÈéå, ëÌÈêÀ àÈîÇø àÈçÈæ àÄí àÅéï âÌÀãÈéÄéí àÅéï úÌÀéÈùÑÄéí, àÄí àÅéï úÌÀéÈùÑÄéí àÅéï öÉàï, àÄí àÅéï öÉàï àÅéï øåÉòÆä, àÄí àÅéï øåÉòÆä àÅéï òåÉìÈí. ëÌÈêÀ àÈîÇø àÈçÈæ, àÄí àÅéï ÷ÀèÇðÌÄéí àÅéï úÌÇìÀîÄéãÄéí, àÄí àÅéï úÌÇìÀîÄéãÄéí àÅéï çÂëÈîÄéí, àÄí àÅéï çÂëÈîÄéí àÅéï úÌåÉøÈä, àÄí àÅéï úÌåÉøÈä àÅéï áÌÈúÌÅé ëÀðÅñÄéÌåÉú åÌáÈúÌÅé îÄãÀøÈùÑåÉú, àÄí àÅéï áÌÈúÌÅé ëÀðÅñÄéÌåÉú åÌáÈúÌÅé îÄãÀøÈùÑåÉú àÅéï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÇùÑÀøÆä ùÑÀëÄéðÈúåÉ áÌÈòåÉìÈí. îÆä òÈùÒÈä òÈîÇã åÀðÈòÇì áÌÈúÌÅé ëÀðÅñÄéÌåÉú åÌáÈúÌÅé îÄãÀøÈùÑåÉú, äÂãÈà ãÄëÀúÄéá (éùòéä ç, èæ): öåÉø úÌÀòåÌãÈä çÂúåÉí úÌåÉøÈä áÌÀìÄîÌËãÈé.

øÇá äåÌðÈà áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÈîÇø, ìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÈà ùÑÀîåÉ àÈçÈæ, ùÑÆàÈçÇæ áÌÈúÌÅé ëÀðÅñÄéÌåÉú åÌáÈúÌÅé îÄãÀøÈùÑåÉú.

øÇáÌÄé éÇòÂ÷Éá áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé àÇçÈà àÈîÇø, ùÑÀîÇòÀúÌÀ ìÈäÌ îÄï äÂãÈà (éùòéä ç, éæ): åÀçÄëÌÄéúÄé ìÇä' äÇîÌÇñÀúÌÄéø ôÌÈðÈéå åâå', àÅéï ìÀêÈ ùÑÈòÈä ÷ÈùÑÈä ëÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÈäÌ (ãáøéí ìà, éç): åÀàÈðÉëÄé äÇñÀúÌÅø àÇñÀúÌÄéø ôÌÈðÇé áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà, îÅàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä (éùòéä ç, éæ): åÀ÷ÄåÌÅéúÄé ìåÉ, (ãáøéí ìà, ëà): ëÌÄé ìÉà úÄùÌÑÈëÇç îÄôÌÄé æÇøÀòåÉ, åÌîÇä äåÉòÄéì ìåÉ (éùòéä ç, éç): äÄðÌÅä àÈðÉëÄé åÀäÇéÀìÈãÄéí àÂùÑÆø ðÈúÇï ìÄé ä', åÀëÄé éÀìÈãÈéå äÈéåÌ åÇäÂìåÉà úÌÇìÀîÄéãÈéå äÈéåÌ, àÆìÌÈà îÄëÌÈàï ìÀúÇìÀîÄéãåÉ ùÑÆì àÈãÈí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà áÌÀðåÉ. ëÌÅéåÈï ùÑÆøÈàåÌ äÇëÌÉì ùÑÆàÈçÇæ áÌÈúÌÅé ëÀðÅñÄéÌåÉú åÌáÈúÌÅé îÄãÀøÈùÑåÉú, äÄúÀçÄéìåÌ äÇëÌÉì öåÉåÀçÄéï åÇåé åÇåé, åÇéÀäÄé áÌÄéîÅé àÈçÈæ.

(éøîéä à, â): åÇéÀäÄé áÌÄéîÅé éÀäåÉéÈ÷Äéí áÌÆï éÉàùÑÄéÌÈäåÌ, îÇä öÌÈøÈä äÈéÀúÈä ùÑÈí, (éøîéä ã, ëâ): øÈàÄéúÄé àÆú äÈàÈøÆõ åÀäÄðÌÅä úÉäåÌ åÈáÉäåÌ, îÈùÑÈì ìÄëÀúÈáÄéï ùÑÆì îÆìÆêÀ ùÑÆðÌÄëÀðÀñåÌ ìÇîÌÀãÄéðÈä åÀëÈì îÀãÄéðÈä åÌîÀãÄéðÈä ùÑÆäÈéåÌ ëÌÀúÈáÄéï îÇâÌÄéòÄéï äÈéåÌ áÌÀðÅé äÇîÌÀãÄéðÈä òåÉîÀãÄéï òÇì øÇâÀìÅéäÆï åÌôÈøÀòÄéï àÆú øÈàùÑÅéäÆï åÀ÷åÉøÀàÄéï àåÉúÈí áÌÀàÅéîÈä áÌÀéÄøÀàÈä áÌÄøÀúÅú áÌÀæÄéòÇ, åÀëÅéåÈï ùÑÆðÌÄëÀðÀñåÌ ìÄîÀãÄéðÈúåÉ ùÑÆì îÆìÆêÀ, òÈîÀãåÌ åÀ÷ÈøÀòåÌ àåÉúÈï åÀùÒÈøÀôåÌ àåÉúÈï, àÈîÀøåÌ àåÉé ìÈðåÌ ëÌÀùÑÆéÌÇøÀâÌÄéùÑ äÇîÌÆìÆêÀ áÌÀëÈêÀ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éøîéä ìå, ëâ): åÇéÀäÄé ëÌÄ÷ÀøåÉà éÀäåÌãÄé ùÑÈìùÑ ãÌÀìÈúåÉú åÀàÇøÀáÌÈòÈä åâå', åÀëÅéåÈï ùÑÆäÄâÌÄéòÇ ìÇôÌÈñåÌ÷ äÇçÂîÄùÌÑÄé (àéëä à, ä): äÈéåÌ öÈøÆéäÈ ìÀøÉàùÑ (éøîéä ìå, ëâ): éÄ÷ÀøÈòÆäÈ áÌÀúÇòÇø äÇñÌÉôÅø åÀäÇùÌÑÀìÅêÀ àÆì äÈàÅùÑ àÂùÑÆø àÆì äÈàÈç, ëÌÅéåÈï ùÑÆøÈàåÌ ëÌÅï äÄúÀçÄéìåÌ öåÉåÀçÄéï åÇåé åÇåé, åÇéÀäÄé áÌÄéîÅé éÀäåÉéÈ÷Äéí.

(àñúø à, à): åÇéÀäÄé áÌÄéîÅé àÂçÇùÑÀåÅøåÉùÑ, îÇä öÌÈøÈä äÈéÀúÈä ùÑÈí, ùÑÆâÌÈæÇø (àñúø â, éâ): ìÀäÇùÑÀîÄéã ìÇäÂøÉâ åÌìÀàÇáÌÅã, îÈùÑÈì ìÀîÆìÆêÀ ùÑÆäÈéÈä ìåÉ ëÌÆøÆí åÀðÄæÀãÌÇåÌÀâåÌ ìåÉ ùÑÀìùÑÈä ùÒåÉðÀàÄéí, äÄúÀçÄéì àÆçÈã îÀ÷ÇèÌÅó áÌÈòåÉìÅìåÉú, åÀàÆçÈã äÄúÀçÄéì ìÀæÇðÌÅá áÌÈàÆùÑÀëÌÉìåÉú, åÀàÆçÈã îÀòÇ÷ÌÅø áÌÇâÌÀôÈðÄéí. ôÌÇøÀòÉä äÄúÀçÄéì îÀ÷ÇèÌÅó áÌÈòåÉìÅìåÉú, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùîåú à, ëá): ëÌÈì äÇáÌÅï äÇéÌÄìÌåÉã. ðÀáåÌëÇãÀðÆöÌÇø äÄúÀçÄéì îÀæÇðÌÅá áÌÈàÆùÑÀëÌÉìåÉú, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (îìëéí á ëã, èæ): äÆçÈøÈùÑ åÀäÇîÌÇñÀâÌÅø àÆìÆó.

øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä åÀøÇáÌÈðÈï, øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àÈîÇø çÈøÈùÑ àÆìÆó åÌîÇñÀâÌÅø àÆìÆó. åÀøÇáÌÈðÈï àÈîÀøÄéï æÆä åÈæÆä àÈìÆó. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÀøÇáÌÄé ñÄéîåÉï àÈîÇø àÅìÌåÌ úÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí. øÇáÌÄé ùÑÀîåÌàÅì áÌÇø éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø àÅìÌåÌ äÇáÌåÉìÀéåÌúåÌñ. åÀøÇáÌÈðÈï àÈîÀøÅé àÅìÌåÌ äÇéÌåÉòÂöÄéí. äÈîÈï äÈøÈùÑÈò äÄúÀçÄéì ìÀòÇ÷ÌÅø áÌÇâÌÀôÈðÄéí åÌáÄ÷ÌÅùÑ ìÀ÷ÇòÀ÷ÅòÇ áÌÅéöÈúÈï ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì, áÌÈòÈà ìÀîÄæÀáÌÇï áÌÀëÈì áÌÅéòÈúÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (àñúø â, éâ): ìÀäÇùÑÀîÄéã ìÇäÂøÉâ åÌìÀàÇáÌÅã, åÀëÅéåÈï ùÑÆøÈàåÌ äÇëÌÉì àÂçÇùÑÀåÅøåÉùÑ îåÉëÅø åÀäÈîÈï ìåÉ÷ÅçÇ, äÄúÀçÄéìåÌ äÇëÌÉì öåÉåÀçÄéï åÇåé åÇåé, åÇéÀäÄé áÌÄéîÅé àÂçÇùÑÀåÅøåÉùÑ.

(øåú à, à): åÇéÀäÄé áÌÄéîÅé ùÑÀôÉè äÇùÌÑÉôÀèÄéí, îÇä öÌÈøÈä äÈéÀúÈä ùÑÈí (øåú à, à): åÇéÀäÄé øÈòÈá áÌÈàÈøÆõ, îÈùÑÈì ìÄîÀãÄéðÈä ùÑÆäÈéÀúÈä çÇéÌÆáÆú ìÄéôÈñ ìÇîÌÆìÆêÀ, åÀùÑÈìÇç äÇîÌÆìÆêÀ âÌÇáÌÈàé èÇîÀéåÉï ìÄâÀáÌåÉú, îÆä òÈùÒåÌ áÌÀðÅé äÇîÀãÄéðÈä òÈîÀãåÌ åÀúÈìåÌ àåÉúåÉ åÀâÈáåÌ àåÉúåÉ, àÈîÀøåÌ åÇåé ëÌÀùÑÆéÌÇøÀâÌÄéùÑ äÇîÌÆìÆêÀ áÌÇãÌÀáÈøÄéí äÇìÌÈìåÌ îÇä ùÌÑÆùÌÑÀìåÌçåÉ ùÑÆì îÆìÆêÀ îÀáÇ÷ÌÅùÑ ìÇòÂùÒåÉú ìÈðåÌ òÈùÒÄéðåÌ ìåÉ. ëÌÈêÀ ëÌÀùÑÆäÈéÈä àÆçÈã îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì òåÉùÒÆä ãÌÈáÈø ùÑÆìÌÉà ëÌÇäÉâÆï äÈéåÌ îåÉìÄéëÄéï àåÉúåÉ àÅöÆì äÇãÌÇéÌÈï, îÇä ùÌÑÆäÇãÌÇéÌÈï öÈøÄéêÀ ìÇòÂùÒåÉú ìÇðÌÄùÑÀôÌÈè äÈéÈä äÇðÌÄùÑÀôÌÈè òåÉùÒÆä ìÇãÌÇéÌÈï, àÈîÇø ìÈäÆï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÇúÌÆí îÀáÇæÌÄéï àÆú ùÑåÉôÀèÅéëÆí, äÄðÀðÄé îÅáÄéà òÂìÅéëÆí ãÌÈáÈø ùÑÆàÄé àÇúÌÆí éÀëåÉìÄéï ìÇòÂîÉã áÌåÉ, åÀàÅéæÆä æÆä, øÈòÈá, åÇéÀäÄé øÈòÈá áÌÈàÈøÆõ, ùÑÄîÀòåÉï áÌÇø øÇá àÇáÌÈà áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï àÈîÇø ëÌÈì îÈ÷åÉí ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÇéÀäÄé îÀùÑÇîÌÅùÑ öÈøÈä åÀùÒÄîÀçÈä, àÄí öÈøÈä àÅéï öÈøÈä ëÌÇéÌåÉöÅà áÌÈäÌ, àÄí ùÒÄîÀçÈä àÅéï ùÒÄîÀçÈä ëÌÇéÌåÉöÅà áÌÈäÌ, àÈúÈà øÇáÌÄé éÄùÑÀîÈòÅàì òÈáÀãÈäÌ ôÌÇìÀâÈà, ëÌÈì îÈ÷åÉí ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÇéÀäÄé àÅéï ùÒÄîÀçÈä, åÀäÈéÈä àÅéï öÈøÈä, àÅéúÄéáåÌï (áøàùéú à, â): åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø åÇéÀäÄé àåÉø, àÈîÇø ìÈäÆï àÇó äÄéà àÅéðÈäÌ ùÒÄîÀçÈä ìÀôÄé ùÑÆìÌÉà æÈëÈä äÈòåÉìÈí ìÀäÄùÑÀúÌÇîÌÅùÑ áÌÀàåÉúåÉ äÈàåÉø, ãÌÀàÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÇø ñÄéîåÉï àåÉø ùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀéåÉí øÄàùÑåÉï àÈãÈí öåÉôÆä åÌîÇáÌÄéè áÌÈäÌ îÄñÌåÉó äÈòåÉìÈí åÀòÇã ñåÉôåÉ, ëÌÅéåÈï ùÑÆøÈàÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÇòÂùÒÅä ãåÉø àÁðåÉùÑ åÌîÇòÂùÒÅä ãåÉø äÇîÌÇáÌåÌì ùÑÆäÅï îÀ÷ËìÀ÷ÈìÄéï, òÈîÇã åÌâÀðÈæåÉ îÅäÆï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (àéåá ìç, èå): åÀéÄîÌÈðÇò îÅøÀùÑÈòÄéí àåÉøÈí, åÀäÅéëÈï âÌÀðÈæåÉ, áÌÇâÌÇï òÅãÆï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí öæ, èå): àåÉø æÈøËòÇ ìÇöÌÇãÌÄé÷ åÌìÀéÄùÑÀøÅé ìÅá ùÒÄîÀçÈä, àÅéúÄéáåÌï (áøàùéú à, ä): åÇéÀäÄé òÆøÆá åâå', àÈîÇø ìÈäÆï àÇó äÄéà àÅéðÈäÌ ùÒÄîÀçÈä, ùÑÆëÌÈì îÇä ùÌÑÆðÌÄáÀøÈà áÌÀéåÉí øÄàùÑåÉï òÈúÄéã ìÄëÀìåÉú, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éùòéä ðà, å): ëÌÄé ùÑÈîÇéÄí ëÌÆòÈùÑÈï ðÄîÀìÈçåÌ åÀäÈàÈøÆõ åâå'. àÅéúÄéáåÌï (áøàùéú à, ç) (áøàùéú à, éâ) (áøàùéú à, éè) (áøàùéú à, ëâ) (áøàùéú à, ìà): åÇéÀäÄé òÆøÆá åÇéÀäÄé áÉ÷Æø éåÉí ùÑÅðÄé, ùÑÀìÄéùÑÄé, øÀáÄéòÄé, çÂîÄéùÑÄé, äÇùÌÑÄùÌÑÄé, àÈîÇø ìÈäÆï àÇó äÄéà àÅéðÈäÌ ùÒÄîÀçÈä, ùÑÆëÌÈì îÇä ùÌÑÆðÌÄáÀøÈà áÌÀùÑÅùÑÆú éÀîÅé áÀøÅàùÑÄéú öÀøÄéëÄéï òÂùÒÄéÌÈä, äÇçÄèÌÄéï öÀøÄéëÄéï ìÄèÀçÉï, äÇçÇøÀãÌÈì öÈøÄéêÀ ìÀîÇúÀ÷ÈäÌ, åÀúåÌøÀîåÌñÄéï öÀøÄéëÄéï ìÀäÇîÀúÌÄé÷. àÅéúÄéáåÌï (áøàùéú ìè, á): åÇéÀäÄé ä' àÆú éåÉñÅó åÇéÀäÄé àÄéùÑ îÇöÀìÄéçÇ, àÈîÇø ìÈäÆï àÇó äÄéà àÅéðÈäÌ ùÒÄîÀçÈä, ùÑÆîÌÄúÌåÉêÀ ëÌÈêÀ ðÄæÀãÌÇîÌÀðÈä ìåÉ àåÉúÈäÌ øÀùÑÈòÈä. àÅéúÄéáåÌï (åé÷øà è, à): åÇéÀäÄé áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÀîÄéðÄé, àÈîÇø ìÈäÆï àÇó äÄéà àÅéðÈäÌ ùÒÄîÀçÈä, ùÑÆáÌÀàåÉúåÉ äÇéÌåÉí îÅúåÌ ðÈãÈá åÇàÂáÄéäåÌà. àÅéúÄéáåÌï (áîãáø æ, à): åÇéÀäÄé áÌÀéåÉí ëÌÇìÌåÉú îùÑÆä, àÈîÇø ìÈäÆï àÇó äÄéà àÅéðÈäÌ ùÒÄîÀçÈä, ùÑÆáÌåÉ áÌÇéÌåÉí ùÑÆðÌÄáÀðÈä áÌÄðÀéÈðåÉ ùÑÆì áÌÇéÄú ðÄâÀðÈæ. àÅéúÄéáåÌï (éäåùò å, ëæ): åÇéÀäÄé ä' àÆú éÀäåÉùÑËòÇ, àÈîÇø ìÈäÆï àÇó äÄéà àÅéðÈäÌ ùÒÄîÀçÈä, ùÑÆðÌÆäÁøÇâ éÈàÄéø ùÑÆùÌÑÈ÷åÌì ëÌÀøËáÌÈäÌ ùÑÆì ñÇðÀäÆãÌÀøÄéï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éäåùò æ, ä): åÇéÌÇëÌåÌ îÅäÆí àÇðÀùÑÅé äÈòÇé ëÌÄùÑÀìùÑÄéí åÀùÑÄùÌÑÈä àÄéùÑ, ùÑÀìùÑÄéí åÀùÑÄùÌÑÈä àÅéï ëÌÀúÄéá ëÌÈàï, àÆìÌÈà ëÌÄùÑÀìùÑÄéí åÀùÑÄùÌÑÈä àÄéùÑ, àÈîÇø øÇáÌÄé éåÌãÈï æÆä éÈàÄéø áÌÆï îÀðÇùÌÑÆä ùÑÆùÌÑÈ÷åÌì ëÌÀøËáÌÈäÌ ùÑÆì ñÇðÀäÆãÌÀøÄéï. àÅéúÄéáåÌï (ùîåàì à éç, éã): åÇéÀäÄé ãÈåÄã ìÀëÈì ãÌÀøÈëÈéå îÇùÒÀëÌÄéì åÇä' òÄîÌåÉ, àÈîÇø ìÈäÆï àÇó äÄéà àÅéðÈäÌ ùÒÄîÀçÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá áÌåÉ (ùîåàì à éç, è): åÇéÀäÄé ùÑÈàåÌì òåÉéÅï àÆú ãÌÈåÄã. àÅéúÄéáåÌï (ùîåàì á æ, à): åÇéÀäÄé ëÌÄé éÈùÑÇá äÇîÌÆìÆêÀ áÌÀáÅéúåÉ åÇä' äÅðÄéçÇ ìåÉ, àÈîÇø ìÈäÆï àÇó äÄéà àÅéðÈäÌ ùÒÄîÀçÈä, ùÑÆáÌÀàåÉúåÉ äÇéÌåÉí áÌÈà ðÈúÈï äÇðÌÈáÄéà åÀàÈîÇø ìåÉ (îìëéí à ç, éè): øÇ÷ àÇúÌÈä ìÉà úÄáÀðÆä äÇáÌÈéÄú. àÂîÇøÄéï ìÅéäÌ àÇîÀøÄéðÇï ãÌÄéìÈï àÁîÉø ãÌÄéìÈêÀ, àÈîÇø ìÈäÆí (éåàì ã, éç): åÀäÈéÈä áÇéÌåÉí äÇäåÌà éÄèÌÀôåÌ äÆäÈøÄéí òÈñÄéñ. (éùòéä æ, ëà): åÀäÈéÈä áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà éÀçÇéÌÆä àÄéùÑ òÆâÀìÇú áÌÈ÷Èø åâå'. (æëøéä éã, ç): åÀäÈéÈä áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà éÅöÀàåÌ îÇéÄí çÇéÌÄéí åâå'. (úäìéí à, â): åÀäÈéÈä ëÌÀòÅõ ùÑÈúåÌì òÇì ôÌÇìÀâÅé îÈéÄí. (îéëä ä, å): åÀäÈéÈä ùÑÀàÅøÄéú éÇòÂ÷Éá áÌÇâÌåÉéÄí. îÀúÄéáÄéï ìÅéäÌ åÀäÈà ëÀúÄéá (éøîéä ìç, ëç): åÀäÈéÈä ëÌÇàÂùÑÆø ðÄìÀëÌÀãÈä éÀøåÌùÑÈìÇéÄí, àÈîÇø ìÈäÆï àÇó äÄéà àÅéðÈäÌ öÈøÈä, ùÑÆáÌåÉ áÌÇéÌåÉí ðÈèÀìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì àÄéôÌåÉôÈñÄéï òÇì òÂååÉðåÉúÅéäÆí, ãÌÀàÈîÇø øÇáÌÄé éÄùÑÀîÈòÅàì áÌÆï øÇáÌÄé ðÇçÀîÈï àÄéôÌåÉôÈñÄéï ùÑÀìÅîÈä ðÈèÀìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì òÇì òÂåÉðåÉúÅéäÆí áÌÇéÌåÉí ùÑÆçÈøÇá áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (àéëä ã, ëá): úÌÇí òÂåÉðÅêÀ áÌÇú öÄéÌåÉï ìÉà éåÉñÄéó ìÀäÇâÀìåÉúÅêÀ.

ç åÌìÀæÄ÷ÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì (åé÷øà è, à), àÈîÇø øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà ðÄîÀùÑÀìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì ìÀòåÉó, îÇä äÈòåÉó äÇæÌÆä àÅéðåÉ ôÌåÉøÅçÇ áÌÀìÉà ëÀðÈôÇéÄí, ëÌÈêÀ éÄùÒÀøÈàÅì àÅéï éÀëåÉìÄéí ìÇòÂùÒåÉú ãÌÈáÈø çåÌõ îÄæÌÀ÷ÅðÅéäÆí.

àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÇø çÂìÇôÀúÌÈà âÌÀãåÉìÈä æÄ÷ÀðÈä, àÄí æÀ÷ÅðÄéí äÅí çÂáÄéáÄéï äÅí, àÄí ðÀòÈøÄéí äÅí ðÄèÀôÌÀìÈä ìÈäÆï éÇìÀãåÌú, ãÌÀúÈðÅé øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï éåÉçÈàé ìÉà áÌÀîÈ÷åÉí àÆçÈã åÀìÉà áÌÄùÑÀðÅé îÀ÷åÉîåÉú îÈöÄéðåÌ ùÑÆçÈìÇ÷ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ëÌÈáåÉã ìÇæÌÀ÷ÅðÄéí, àÆìÌÈà áÌÀëÇîÌÈä îÀ÷åÉîåÉú, áÌÇñÌÀðÆä (ùîåú â, èæ): ìÅêÀ åÀàÈñÇôÀúÌÈ àÆú æÄ÷ÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì. áÌÀîÄöÀøÇéÄí (ùîåú â, éç): åÌáÈàúÈ àÇúÌÈä åÀæÄ÷ÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì. áÌÀñÄéðÇé (ùîåú ëã, à): òÂìÅä àÆì ä' àÇúÌÈä åÀàÇäÂøÉï ðÈãÈá åÇàÂáÄéäåÌà åÀùÑÄáÀòÄéí îÄæÌÄ÷ÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì. áÌÇîÌÄãÀáÌÈø (áîãáø éà, èæ): àÆñÀôÈä ìÄé ùÑÄáÀòÄéí àÄéùÑ. áÌÀàÉäÆì îåÉòÅã, åÌìÀæÄ÷ÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì. àÇó ìÆòÈúÄéã ìÈáåÉà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà çåÉìÅ÷ ëÌÈáåÉã ìÇæÌÀ÷ÅðÄéí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éùòéä ëã, ëâ): åÀçÈôÀøÈä äÇìÌÀáÈðÈä åÌáåÉùÑÈä äÇçÇîÌÈä, åÌëÀúÄéá (éùòéä ëã, ëâ): åÀðÆâÆã æÀ÷ÅðÈéå ëÌÈáåÉã. øÇáÌÄé éÄùÑÀîÈòÅàì áÌÇø áÌÅéáÇé åÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀøÇáÌÄé øÀàåÌáÅï áÌÀùÑÅí çÂðÄéðÈà àÈîÇø, òÈúÄéã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀîÇðÌåÉú ìåÉ éÀùÑÄéáÈä ùÑÆì æÀ÷ÅðÄéí îÄùÌÑÆìÌåÉ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éùòéä ëã, ëâ): ëÌÄé îÈìÇêÀ ä' öÀáÈàåÉú áÌÀäÇø öÄéÌåÉï åÌáÄéøåÌùÑÈìÇéÄí åÀðÆâÆã æÀ÷ÅðÈéå ëÌÈáåÉã, ðÆâÆã æÀ÷ÅðÄéí àÅéï ëÌÀúÄéá ëÌÈàï àÆìÌÈà ðÆâÆã æÀ÷ÅðÈéå ëÌÈáåÉã. øÇáÌÄé àÈáÄéï áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé éÄùÑÀîÈòÅàì áÌÀøÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ àÈîÇø òÈúÄéã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÅéùÑÅá ëÌÀâÉøÆï åÀöÇãÌÄé÷Äéí éåÉùÑÀáÄéï ìÀôÈðÈéå, ëÌÀäÇäåÌà (îìëéí à ëá, é): åÌîÆìÆêÀ éÄùÒÀøÈàÅì åÄéäåÉùÑÈôÈè îÆìÆêÀ éÀäåÌãÈä éùÑÀáÄéí àÄéùÑ òÇì ëÌÄñÀàåÉ îÀìËáÌÈùÑÄéí áÌÀâÈãÄéí áÌÀâÉøÆï, åÀëÄé áÌÀâÉøÆï äÈéåÌ éåÉùÑÀáÄéí, àÆìÌÈà ëÌÀäÈà ãÌÀúÈðÄéðÇï ñÇðÀäÆãÀøÄéï ëÌÇçÂöÄé âÉøÆï òÂâËìÌÈä, ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄøÀàåÌ æÆä àÆú æÆä. àÈîÇø ùÑÀìÉîÉä àÂðÄé çÂîÄéúÌÅéäÌ îÀöËîÀöÈí áÌÅéðÅéäåÉï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (îùìé ìà, ëâ): ðåÉãÈò áÌÇùÌÑÀòÈøÄéí áÌÇòÂìÈäÌ áÌÀùÑÄáÀúÌåÉ òÄí æÄ÷ÀðÅé àÈøÆõ.

è øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä åÀøÇáÌÄé çÆìÀáÌåÉ åÀòåÌìÈà áÌÄéøÈàÈä åÀøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà, òÈúÄéã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÄäÀéåÉú øÉàùÑ çåÉìÈä ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ìÆòÈúÄéã ìÈáåÉà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (úäìéí îç, éè): ùÑÄéúåÌ ìÄáÌÀëÆí ìÀçÅéìÈä, ìÀçåÉìÈä ëÌÀúÄéá, åÀäÅï òåÉìÄéï òÈìÈéå áÌÀòÇìÀîåÌú, åÌîÇøÀàÄéï òÈìÈéå ëÌÀàÄìÌåÌ áÌÀàÆöÀáÌÇò, åÀàåÉîÅø (úäìéí îç, èå): ëÌÄé æÆä àÁìÉäÄéí àÁìÉäÅéðåÌ òåÉìÈí åÈòÆã åâå', áÌÀòÇìÀîåÌú, áÌÄæÀøÄéæåÌú. òÇìÀîåÌú ëÌÀàÄìÌÅéï òåÌìÅîÀúÌÈà, ëÌÀãÄëÀúÄéá (úäìéí ñç, ëå): áÌÀúåÉêÀ òÂìÈîåÉú úÌåÉôÅôåÉú, úÌÄøÀâÌÅí òÂ÷ÄéìÇñ, àÇúÀðÄéñÈàÈä, òåÉìÈí ùÑÆàÅéï áÌåÉ îåÌú, òÇìÀîåÌú, áÌÄùÑÀðÅé òåÉìÈîåÉú, éÀðÇäÂâÅðåÌ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÄéðÇäÂâÅðåÌ áÌÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.




ôøùä éá

à éÇéÄï åÀùÑÅëÈø àÇì úÌÅùÑÀúÌÀ (åé÷øà é, è), äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (îùìé ëâ, ìà): àÇì úÌÅøÆà éÇéÄï ëÌÄé éÄúÀàÇãÌÈí, îÇäåÌ ëÌÄé éÄúÀàÇãÌÈí, ëÌÄé éÄúÀàÇåÌÆä ìÀãÇí ðÄãÌÈä åÌìÀãÇí æÈáÈä, (îùìé ëâ, ìà): ëÌÄé éÄúÌÅï áÌÇëÌåÉñ òÅéðåÉ, áÌÇëÌÄéñ ëÌÀúÄéá, ìÈùÑåÉï ðÈ÷Äé äåÌà, ëÌÀãÄëÀúÄéá (îùìé à, éã): ëÌÄéñ àÆçÈã éÄäÀéÆä ìÀëËìÌÈðåÌ (îùìé ëâ, ìà): éÄúÀäÇìÌÅêÀ áÌÀîÅéùÑÈøÄéí, ñåÉó ùÑÆàÄùÑÀúÌåÉ àåÉîÆøÆú ìåÉ ëÌÀùÑåÉùÑÇðÌÈä àÂãËîÌÈä øÈàÄéúÄé åÀàÅéðåÉ ôÌåÉøÅùÑ, àÈîÇø øÇáÌÄé àÇñÌÅé àÄí úÌÇìÀîÄéã çÈëÈí äåÌà ñåÉó ùÑÆîÀèÇîÌÅà àÆú äÇèÌÈäåÉø åÌîÀèÇäÅø àÆú äÇèÌÈîÅà.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, àÇì úÌÅøÆà éÇéÄï ëÌÄé éÄúÀàÇãÌÈí, åÇãÌÇàé îÇñÀîÄé÷ ìÅéäÌ. ëÌÄé éÄúÌÅï áÌÇëÌåÉñ òÅéðåÉ, äåÌà ðåÉúÅï òÅéðåÉ áÌÇëÌåÉñ åÀçÆðÀåÈðÄé ðåÉúÅï òÅéðÈéå áÌÇëÌÄéñ. éÄúÀäÇìÌÅêÀ áÌÀîÅéùÑÈøÄéí, ñåÉó ãÌÀäåÌà òÈáÅéã áÌÅéúÅéäÌ îÅéùÑÀøÈà, îÇä äÈãÅéï ÷ÀãÅøÈä ãÌÄðÀçùÑÆú òÈáÅéã ÷ÀãÅøÈä ãÀçÇñÀôÌÈà òÈáÀãÈà, îÀæÇáÌÅéï ìÈäÌ åÀùÑÈúÅé çÇîÀøÈà áÌÀèÄéîÄéúÅéäÌ. øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ áÌÇø øÇãÌÄéôÈà áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé àÇîÌÅé àÈîÇø ñåÉó ùÑÆäåÌà îåÉëÅø àÆú ëÌÀìÅé áÅéúåÉ åÀùÑåÉúÆä áÌÈäÆï éÇéÄï, àÈîÇø øÇáÌÄé àÇçÈà îÇòÂùÒÆä áÌÀàÆçÈã ùÑÆäÈéÈä îåÉëÅø ëÌÀìÅé áÅéúåÉ åÀùÑåÉúÆä áÌÈäÆï éÇéÄï, àÈîÀøÄéï áÌÀðÈéÅéäÌ ìÅéú äÈãÅéï àÂáåÌðÈï ùÑÈáÅé÷ ìÈï ëÌÀìåÌí, àÇùÑÀ÷åÌðÅéäÌ åÀùÑÇëÌÀøåÌðÅéäÌ åÀàÇôÀ÷åÌðÅéäÌ åÀéÇúÀáåÌðÅéäÌ áÌÀçÇã áÌÅéú òÈìÇí, òÈáÀøÄéï ùÑÈôÀéÈéï áÌÄúÀøÇò áÌÅéú òÈìÇí, ùÑÈîÀòåÌï àÇðÀâÇøÀéÈéà áÌÄîÀãÄéðÀúÌÈà, ôÌÈøÀ÷Äéï èÀòåÌðÅéäåÉï áÌÀâåÉ áÌÅéú òÈìÇí åÀàÈæÀìåÌï ìÀîÆçÁîÅé ÷ÈìÈà áÌÄîÀãÄéðÀúÌÈäÌ, àÄúÀòÇø îÄùÑÀðÈúÅéäÌ çÈîÈà æÄé÷Èà éÈäÇáÀéÈà ìÀòÅéì îÄï øÅéùÑÅéäÌ ùÑÀøÈà éÈúÅéäÌ åÄéäÂá éÈúÅéäÌ áÌÀôåÌîÅéäÌ. ìÀáÈúÇø ùÑÀìùÑÈä éåÉîÄéï àÈîÀøÄéï áÌÀðÇéÈéà ìÅéú àÂðÇï àÈæÀìÄéðÇï åÀçÈæÄéðÇï îÇä äÇäåÌà àÂáåÌðÈï òÈáÅéã, àÈæÀìÄéï åÀàÇùÑÀëÌÀçåÌðÅéäÌ åÀäÈà æÄé÷Èà éÈäÅéá áÌÀôåÌîÅéäÌ, àÈîÀøÄéï àåÉó äÈëÈà ìÈà ùÑÈáÇ÷ ìÈêÀ áÌÈøÀéÈéêÀ, äåÉàÄéì åÄéäÇá ìÈêÀ ìÅéú àÂðÇï éÈãÀòÄéï îÇä ðÌÇòÂáÅã ìÈêÀ. òÈáÀãåÌï áÌÅéðÅéäåÉï úÌÇ÷ÈðÈä, ëÌÈì çÇã åÀçÇã äÂåÈä îÇùÑÀ÷Æä ìÅéäÌ çÇã éåÉîÈà. (îùìé ëâ, ìã): åÀäÈéÄéúÈ ëÌÀùÑÉëÅá áÌÀìÆá éÈí åÌëÀùÑÉëÅá áÌÀøÉàùÑ çÄáÌÅì, ëÌÇäÂãÈà àÄéìÀôÈà ãÌÀîÄèÌÇøÀôÌÈà áÌÀôÄéìÈâåÌú ãÌÀéÇîÈà ðÈçÂúÈà åÀñÈìÀ÷Èà ðÈçÂúÈà åÀñÈìÀ÷Èà, åÌëÀùÑÉëÅá áÌÀøÉàùÑ çÄáÌÅì, ëÌÀäÈãÅéï úÌÇøÀðÀâåÉìÈà ãÌÀéÈúÅéá áÌÀøÅéùÑ çÂáÇì, àÈæÅéì åÀàÈúÅé àÈæÅéì åÀàÈúÅé, ëÌÀäÈãÅéï ÷ÇåÌ寸ÀðåÌèÄéï ãÌÀéÈúÅéá áÌÀøÉàùÑ úÌËøÈðÈà àÈæÅéì åÀàÈúÅé [àæéì åàúé]. (îùìé ëâ, ìä): äÄëÌåÌðÄé áÇì çÈìÄéúÄé, îÀçåÉ ìÅéäÌ åÀìÈà îÇøÀâÌÄéùÑ, (îùìé ëâ, ìä): äÂìÈîåÌðÄé áÌÇì éÈãÈòÀúÌÄé, èÀìÇîÄéï ìÅéäÌ åÀìÈà éÈãÇò. ùÑÈúÅé ùÑÄéëÀøÈà çÇîÀùÑÈà ÷ÄéñÀèåÉï àÈîÀøåÌ ìÅéäÌ òÇùÒÀøÈà ÷ÄéñÀèåÉï àÄéùÑÀúÌÅéú, åÀàÄí úÌÉàîÇø îÄúÀòÇø äåÌà îÄùÌÑÄðÀúÅéäÌ îÄðÌÀùÑÅé ìÅéäÌ, úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø (îùìé ëâ, ìä): îÈúÇé àÈ÷Äéõ àåÉñÄéó àÂáÇ÷ÀùÑÆðÌåÌ òåÉã. (îùìé ëâ, ëè): ìÀîÄé àåÉé ìÀîÄé àÂáåÉé ìÀîÄé îÄãÀéÈðÄéí ìÀîÄé ùÒÄéçÇ, øÇá äåÌðÈà àÈîÇø ìÀîÄé ùÑÆàÅéðåÉ òÈîÅì áÌÀãÄáÀøÅé úåÉøÈä. ìÀîÄé îÄãÀéÈðÄéí ìÀîÄé ãÌÄéðÄéï, ìÀîÄé ùÒÄéçÇ ìÀîÄé ôÌÄéèÈèÄéï, ìÀîÄé ôÌÀöÈòÄéí çÄðÌÈí ìÀîÄé ôÌÀãÈòÄéï ãÌÀîÇâÌÈï, (îùìé ëâ, ì): ìÇîÀàÇçÂøÄéí òÇì äÇéÌÈéÄï. òåÉáÈãÈà äÂåÈä áÌÀçÇã áÌÇø ðÈùÑ ãÌÇäÂåÈä àÈìÅéó ìÀîÄùÑÀúÌÅé úÌÀøÅé òÂùÒÇø ÷ÄñÀèÄéï ãÌÇçÂîÇø áÌÀëÈì éåÉîÈà åÀéåÉîÈà, éåÉîÈà çÇã àÄéùÑÀúÌÅé çÇã òÂùÒÇø ÷ÄñÀèÄéï, ãÌÈîÄéêÀ åÀìÈà àÈúÈà ùÑÄðÀúÈà, ÷Èí áÌÇçÂùÑåÉëÈà àÂæÇì ìÀâÇáÌÅé ÷ÀôÅéìÈà àÂîÇø ìÅéäÌ æÇáÌÅéï ìÄé çÇã ÷ÄéñÀèÈà, àÂîÇø ìÅéäÌ ìÈà ôÌÀúÇçÀðÈà ìÈêÀ ãÌÀäåÌà çÂùÑåÉëÈà åÀöÈøÅé ìÄé îÄï ðÀèåÉøÇéÈà, úÌÈìÈä òÅéðÅéäÌ åÀçÈæÈà ðåÌ÷ÀáÈà áÌÀúÇøÀòÈà, àÂîÇø ìÅéäÌ äÇá ìÄé îÄéðÅéäÌ áÌÀäÈãÅéï ðåÌ÷ÀáÈà, àÇúÌÀ îÀôÇðÌÅé îÄìÌÀâÇàå åÇàÂðÈà ùÑÈúÅé îÄìÌÀáÇø, òÈáÇã ìÅéäÌ ëÌÅï, àÄéùÑÀúÌÅé åÀãÈîÄéêÀ ÷ÃãÈí úÌÇøÀòÈà, òÈáÀøÄéï òÂìÅéäÌ ðÀèåÉøÇéÈà ñÀáåÌøÈðÅéäÌ ãÌÇäÂåÈä âÌÇðÌÈá, îÇçÀéåÌðÅéäÌ åÌôÀãÈòåÌðÅéäÌ, åÀ÷ÈøåÉ òÂìÅéäÌ ìÀîÄé ôÌÀöÈòÄéí çÄðÌÈí ìÀîÄé ôÌÀãÈòÄéï ãÌÀîÇâÌÈï. ìÀîÄé çÇëÀìÄìåÌú òÅéðÈéÄí, ìÀîÄé ùÑËîÀùÑÀîÄéï ãÌÀòÇéÀéðÄéï, ëÌÈì àÅìÌÆä ìÀîÄé ìÇîÌÀàÇçÂøÄéí òÇì äÇéÌÈéÄï, æÆä ùÑÆðÌÄëÀðÇñ ìÀáÅé ÷ÀôÅéìÈà ÷ÇãÀîÈàé åÀðÈôÅé÷ áÌÇúÀøÈàé, ìÇáÌÈàÄéí ìÇçÀ÷Éø îÄîÀñÈêÀ, îÄï ãÌÀîÄùÑÀîÇò äÅï àÄéú ìÅéäÌ çÇîÀøÈà èÈáÈà ãÌÈøÅéêÀ áÌÇúÀøÅéäÌ, îÇä ëÌÀúÄéá áÌåÉ áÌÇñÌåÉó (îùìé ëâ, ìá): àÇçÂøÄéúåÉ ëÌÀðÈçÈùÑ éÄùÌÑÈêÀ åâå', îÇä öÌÄôÀòåÉï æÆä îÇôÀøÄéùÑ áÌÅéï îÄéúÈä ìÀçÇéÌÄéí, ëÌÈêÀ äÄôÀøÄéùÑ äÇéÌÇéÄï áÌÅéï àÈãÈí ìÀçÇåÌÈä, ãÌÀàÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÇø àÄìÀòÈàé àåÉúåÉ äÈòÅõ ùÑÆàÈëÇì îÄîÌÆðÌåÌ àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï òÂðÈáÄéí äÈéåÌ (ãáøéí ìá, ìá): òÂðÈáÅîåÉ òÄðÀáÅé øåÉùÑ åâå', äÇìÌÈìåÌ äÅáÄéàåÌ îÀøÄéøåÌú ìÈòåÉìÈí.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, åÌëÀöÄôÀòÉðÄé éÇôÀøÄùÑ, îÇä öÌÄôÀòåÉï æÆä îÇôÀøÄéùÑ áÌÅéï îÄéúÈä ìÀçÇéÌÄéí, ëÌÈêÀ äÄôÀøÄéùÑ äÇéÌÇéÄï áÌÅéï ðÉçÇ ìÀáÈðÈéå ìÀòÇáÀãåÌú, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áøàùéú è, ëà): åÇéÌÅùÑÀúÌÀ îÄï äÇéÌÇéÄï åÇéÌÄùÑÀëÌÈø åÇéÌÄúÀâÌÇì, ùÑÆîÌÄúÌåÉêÀ ëÌÈêÀ àÈîÇø (áøàùéú è, ëä): àÈøåÌø ëÌÀðÈòÇï.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, åÌëÀöÄôÀòÉðÄé éÇôÀøÄùÑ, ëÌÈêÀ äÄôÀøÄéùÑ äÇéÌÇéÄï áÌÅéï ìåÉè ìÄáÀðåÉúÈéå ìÀîÇîÀæÀøåÌú, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áøàùéú éè, ìâ): åÇúÌÇùÑÀ÷ÆéïÈ àÆú àÂáÄéäÆï éÇéÄï, ùÑÆîÌÄúÌåÉêÀ ëÌÈêÀ (áøàùéú éè, ìå): åÇúÌÇäÂøÆéïÈ ùÑÀúÌÅé áÀðåÉú ìåÉè îÅàÂáÄéäÆï.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, ëÌÀöÄôÀòÉðÄé éÇôÀøÄùÑ, îÇä öÌÄôÀòåÉï æÆä îÇôÀøÄéùÑ áÌÅéï îÄéúÈä ìÀçÇéÌÄéí, ëÌÈêÀ äÄôÀøÄéùÑ äÇéÌÇéÄï áÌÅéï àÇäÂøÉï åÌáÈðÈéå ìÀîÄéúÈä, ãÌÀúÈðÅé øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ìÉà îÅúåÌ áÌÈðÈéå ùÑÆì àÇäÂøÉï àÆìÌÈà òÇì ùÑÆðÌÄëÀðÀñåÌ ùÑÀúåÌéÅé éÇéÄï ìÀàÉäÆì îåÉòÅã. øÇáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé ìÅåÄé àÈîÇø îÈùÑÈì ìÀîÆìÆêÀ ùÑÆäÈéÈä ìåÉ áÌÆï áÌÇéÄú ðÆàÁîÈï, îÀöÈàåÉ òåÉîÅã òÇì ôÌÆúÇç çÂðËéÌåÉú, åÀäÄúÌÄéæ àÆú øÉàùÑåÉ áÌÄùÑÀúÄé÷Èä, åÌîÄðÌÈä áÌÆï áÌÇéÄú àÇçÅø úÌÇçÀúÌÈéå, åÀàÅéï àÈðåÌ éåÉãÀòÄéí îÄôÌÀðÅé îÈä äÈøÇâ àÆú äÈøÄàùÑåÉï, àÆìÌÈà îÄîÌÇä ùÌÑÆîÌÀöÇåÌÆä àÆú äÇùÌÑÅðÄé åÀàÈîÇø ìÉà úÄëÌÈðÅñ áÌÀôÆúÇç çÂðËéÌåÉú, àÈðåÌ éåÉãÀòÄéï ùÑÆîÌÄúÌåÉêÀ ëÌÈêÀ äÈøÇâ äÈøÄàùÑåÉï, ëÌÈêÀ (åé÷øà è, éá): åÇúÌÅöÅà àÅùÑ îÄìÌÄôÀðÅé ä' åÇúÌÉàëÇì àåÉúÈí, åÀàÅéï àÈðåÌ éåÉãÀòÄéí îÄôÌÀðÅé îÈä îÅúåÌ, àÆìÌÈà îÄîÌÇä ùÌÑÆîÌÀöÇåÌÆä àÆú àÇäÂøÉï åÀàÈîÇø ìåÉ (åé÷øà é, è): éÇéÄï åÀùÑÅëÈø àÇì úÌÅùÑÀúÌÀ, àÈðåÌ éåÉãÀòÄéï îÄúÌåÉêÀ ëÌÈêÀ ùÑÆìÌÉà îÅúåÌ àÆìÌÈà îÄôÌÀðÅé äÇéÌÈéÄï, ìÀëÈêÀ çÄáÌÀáåÉ äÇëÌÈúåÌá ìÀàÇäÂøÉï åÀéÄçÅã àÅìÈéå äÇãÌÄáÌåÌø áÌÄôÀðÅé òÇöÀîåÉ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: éÇéÄï åÀùÑÅëÈø àÇì úÌÅùÑÀúÌÀ.

á øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ ôÌÈúÇç (éøîéä èå, èæ): ðÄîÀöÀàåÌ ãÀáÈøÆéêÈ åÈàÉëÀìÅí åÇéÀäÄé ãÀáÈøÀêÈ ìÄé ìÀùÒÈùÒåÉï åÌìÀùÒÄîÀçÇú ìÀáÈáÄé ëÌÄé ðÄ÷ÀøÈà ùÑÄîÀêÈ òÈìÇé ä' àÁìÉäÅé öÀáÈàåÉú, àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÀîåÌàÅì áÌÇø ðÇçÀîÈï æÆä äÇãÌÄáÌåÌø ðÆàÁîÇø ìÀîùÑÆä áÌÀñÄéðÇé, åÀìÉà ðåÉãÇò ìåÉ òÇã ùÑÆáÌÈà îÇòÂùÒÆä ìÀéÈãåÉ. àÈîÇø îùÑÆä ìÀàÇäÂøÉï, àÈçÄé, áÌÀñÄéðÇé ðÆàÁîÇø ìÄé ùÑÆàÂðÄé òÈúÄéã ìÀ÷ÇãÌÅùÑ àÆú äÇáÌÇéÄú äÇæÌÆä, åÌáÀàÈãÈí âÌÈãåÉì àÂðÄé îÀ÷ÇãÌÀùÑåÉ, åÀäÈéÄéúÄé ñÈáåÌø ùÑÆîÌÈà àåÉ áÌÄé àåÉ áÌÀêÈ äÇáÌÇéÄú äÇæÌÆä îÄúÀ÷ÇãÌÅùÑ, åÀòÇëÀùÑÈéå ùÑÀðÅé áÈðÆéêÈ âÌÀãåÉìÄéí îÄîÌÆðÌÄé åÌîÄîÀêÈ. ëÌÅéåÈï ùÑÆùÌÑÈîÇò àÇäÂøÉï ùÑÆáÌÈðÈéå éÄøÀàÅé ùÑÈîÇéÄí äÅï, ùÑÈúÇ÷ åÀ÷ÄáÌÅì ùÒÈëÈø òÇì ùÑÀúÄé÷ÈúåÉ, åÌîÄðÌÇéÄï ùÑÆùÌÑÈúÇ÷, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (åé÷øà é, â): åÇéÌÄãÌÉí àÇäÂøÉï, åÌîÄðÌÇéÄï ùÑÆ÷ÌÄáÌÅì ùÒÈëÈø òÇì ùÑÀúÄé÷ÈúåÉ, ùÑÆæÈëÈä åÀðÄúÀéÇçÅã àÅìÈéå äÇãÌÄáÌåÌø, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: åÇéÀãÇáÌÅø ä' àÆì àÇäÂøÉï.

â äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (úäìéí éè, è): ôÌÄ÷ÌåÌãÅé ä' éÀùÑÈøÄéí îÀùÒÇîÌÀçÅé ìÅá, úÌÈðÅé çÄæÀ÷ÄéÌÈä ðÇòÂùÒåÌ ãÄáÀøÅé úåÉøÈä òÂèÈøÈä ìÈøÉàùÑ, îåÉðÀéÈ÷ ìÇöÌÇåÌÈàø, îåÉìÄéâÈà ìÇìÌÅá, ÷ÄéìåÉøÄéú ìÈòÅéðÇéÄí, ëÌåÉñ òÄ÷ÌÈøÄéï ìÄáÀðÅé îÅòÇéÄí. òÂèÈøÈä ìÈøÉàùÑ îÄðÌÇéÄï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îùìé à, è): ëÌÄé ìÄåÀéÇú çÅï äÅí ìÀøÉàùÑÆêÈ. îåÉðÀéÈ÷ ìÇöÌÇåÌÈàø, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îùìé à, è): åÇòÂðÈ÷Äéí ìÀâÇøÀâÌÀøÉúÆéêÈ. îåÉìÄéâÈà ìÇìÌÅá, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí éè, è): ôÌÄ÷ÌåÌãÅé ä' éÀùÑÈøÄéí îÀùÒÇîÌÀçÅé ìÅá. ÷ÄéìåÉøÄéú ìÈòÅéðÇéÄí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí éè, è): îÄöÀåÇú ä' áÌÈøÈä îÀàÄéøÇú òÅéðÈéÄí, ëÌåÉñ òÄ÷ÌÈøÄéï ìÄáÀðÅé îÅòÇéÄí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îùìé â, ç): øÄôÀàåÌú úÌÀäÄé ìÀùÑÈøÆêÈ. îÄðÇéÄï ìÀîÈàúÇéÄí àÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀîåÉðÈä àÅáÈøÄéí ùÑÆáÌÈàÈãÈí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îùìé ã, ëá): ëÌÄé çÇéÌÄéí äÅí ìÀîÉöÀàÅéäÆí åâå'.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, ôÌÄ÷ÌåÌãÅé ä' éÀùÑÈøÄéí îÀùÒÇîÌÀçÅé ìÅá, æÆä àÇäÂøÉï ùÑÆäÈéÈä ìÄáÌåÉ òÈöÅá òÈìÈéå áÌÄùÑÀáÄéì áÌÈðÈéå ùÑÆîÌÅúåÌ, ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÄúÀéÇçÅã òÈìÈéå äÇãÌÄáÌåÌø ùÒÈîÇç, åÌîÄðÌÇéÄï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: åÇéÀãÇáÌÅø ä' àÆì àÇäÂøÉï.

ã àÈîÇø øÇáÌÄé úÌÇðÀçåÌîÈà àÄîÌÅéäÌ ìÈà éÈëÀìÈä áÅéäÌ åÀàÇúÌÀ éÈëÅéì ÷ÈàÅéí áÌÅéäÌ, äÂãÈà âÌËôÀðÈà îÄñÀúÌÇîÌÀëÈà áÌÀëÇîÌÈä ÷ÈðÅé åÌáÀëÇîÌÈä ãÌåÉ÷ÀøÄéï åÀìÈà éÈëÀìÄéï ÷ÈéÀéîÄéï áÌÅéäÌ, åÀàÇúÌÀ éÈëÅéì ÷ÈàÅéí áÌÅéäÌ, àÈîÇø øÇáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÇ÷ÌÈøÀáÌÈðåÉú ðÈúÇúÌÄé ñÄé÷åÉñÄéí åÌìÀêÈ àÅéðÄé ðåÉúÅï ñÄé÷åÉñÄéí, ìÇ÷ÌÈøÀáÌÈðåÉú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áîãáø ëç, éã): åÀðÄñÀëÌÅéäÆí çÂöÄé äÇäÄéï éÄäÀéÆä ìÇôÌÈø, åÌìÀêÈ àÅéðÄé ðåÉúÅï ñÄé÷åÉñÄéí. àÈîÇø àÈáÄéï àÄéìÈðÇéÌÈà îÄúÀ÷ÇøÀéÈéà ìÄùÑÀîÈúÀäåÉï, çÄéæåÌøÈà îÄúÀ÷ÀøÅé çÄéæåÌø, øÄîÌåÉðÈà îÄúÀ÷ÀøÅé øÄîÌåÉï, úÌÀîÇøÀúÌÈä îÄúÀ÷ÀøÅé úÌÀîÈøÈä, âÌËôÀðÈà îÄúÀ÷ÀøÅé úÌÀìÇú ùÑÀîÈäÈï, îÄúÀ÷ÀøÅé âÌËôÀðÈà, åÀðÈôÀ÷Äéï îÄï âÌåÌôÈðÈà òÄðÀáÄéï, îÄï òÄðÀáÄéï çÂîÇø, ìåÉîÇø ìÈêÀ îÈä òÂðÈáÄéí äÇìÌÈìåÌ ëÌÈì æÀîÇï ùÑÆàÇúÌÈä îÀîÇøÀñÈï àÇúÌÈä îåÉöÄéà îÅäÆï ëÌÈì îÇä ùÌÑÆáÌÀúåÉëÈï, ëÌÈêÀ ëÌÈì îÄé ùÑÆùÌÑåÉúÆä éÇéÄï äÇøÀáÌÅä ñåÉó ùÑÆîÌÅ÷Äéà àÆú ëÌÈì îÇä ùÌÑÆáÌÀîÅòÈéå.

ä àÈîÇø øÇáÌÄé éåÌãÈï, ëÌÈì àåÉúÈï ùÑÆáÇò ùÑÈðÄéí ùÑÆáÌÈðÈä ùÑÀìÉîÉä áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, ìÉà ùÑÈúÈä áÌÈäÆï éÇéÄï, ëÌÅéåÈï ùÑÆáÌÀðÈàåÉ åÀðÈùÒÈà áÌÄúÀéÈä áÌÇú ôÌÇøÀòÉä, àåÉúåÉ äÇìÌÇéÀìÈä ùÑÈúÈä éÇéÄï, åÀäÈéåÌ ùÑÈí ùÑÀðÅé áÌÈìåÌæÀîÈàåÉú, àÇçÇú ùÒÄîÀçÈä ìÀáÄðÀéÇï áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, åÀàÇçÇú ùÒÄîÀçÈä ìÀáÇú ôÌÇøÀòÉä. àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆì îÄé àÂ÷ÇáÌÅì ùÑÆì àÅìÌåÌ àåÉ ùÑÆì àÅìÌåÌ, áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä òÈìÈä òÇì ãÌÇòÀúÌåÉ ìÀäÇçÀøÄéá àÆú éÀøåÌùÑÈìÇéÄí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éøîéä ìá, ìà): ëÌÄé òÇì àÇôÌÄé åÀòÇì çÂîÈúÄé äÈéÀúÈä ìÄé äÈòÄéø äÇæÌÉàú åâå', àÈîÇø øÇáÌÄé äÄìÌÅì áÌÇø äÄéìÆðÄé, ëÌÈæÆä ùÑÆäåÌà òåÉáÅø áÌÇîÌÈ÷åÉí äÇîÀèËðÌÈó åÀòåÉ÷Åí çÈèÀîåÉ.

àÈîÇø øÇáÌÄé çåÉðÀéÈà ùÑÀîåÉðÄéí îÄéðÅé øÄ÷ÌåÌãÄéï øÈ÷ÀãÈä áÌÇú ôÌÇøÀòÉä áÌÀàåÉúÈäÌ äÇìÌÇéÀìÈä, åÀäÈéÈä ùÑÀìÉîÉä éÈùÑÅï òÇã àÇøÀáÌÇò ùÑÈòåÉú áÌÇéÌåÉí åÌîÇôÀúÌÀçåÉú ùÑÆì áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ ðÀúåÌðåÉú úÌÇçÇú øÉàùÑåÉ, äÂãÈà äåÌà ãÄúÀðÇï òÇì úÌÈîÄéã ùÑÆì ùÑÇçÇø ùÑÆ÷ÌÈøÇá áÌÀàÇøÀáÌÇò ùÑÈòåÉú, ðÄëÀðÀñÈä àÄîÌåÉ åÀäåÉëÄéçÇúÌåÌ, åÀéÅùÑ àåÉîÀøÄéí éÈøÈáÀòÈí áÌÆï ðÀáÈè ðÄëÀðÇñ åÀäåÉëÄéçåÉ, åÀéÈëåÉì äÈéÈä, øÇáÌÄé çÇâÌÇé áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, òÈîÇã åÀëÄðÌÅñ àÆìÆó îÄúÌåÉêÀ ùÑÄáÀèåÉ åÀðÄëÀðÇñ åÀäåÉëÄéçåÉ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (äåùò éâ, à): ëÌÀãÇáÌÅø àÆôÀøÇéÄí øÀúÅú, ëÌÀãÇáÌÅø éÈøÈáÀòÈí øÄúÌåÌúåÉ ùÑÆì ùÑÀìÉîÉä, àÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÈîÌÈä àÇúÌÈä îåÉëÄéçåÉ, ðÈùÒÄéà äåÌà áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, çÇéÌÆéêÈ ùÑÆàÂðÄé îÇèÀòÄéîÀêÈ îÄùÌÒÀøÈøåÌúåÉ åÀàÅéï àÇúÌÈä éÈëåÉì ìÇòÂîÉã áÌÈäÌ, ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÄëÀðÇñ ìÇîÌÇìÀëåÌú, îÄéÌÈã (äåùò éâ, à): åÇéÌÆàÀùÑÇí áÌÇáÌÇòÇì åÇéÌÈîÉú. åÀøÇáÌÈðÈï àÈîÀøÄéï åÇãÌÇàé àÄîÌåÉ îåÉëÄéçÇúÌåÌ, ðÈèÀìÈä ÷åÌøÀãÄé÷åÌï ùÑÆìÌÈäÌ åÀäÈéÀúÈä îÀñÈøÇñÀúÌåÉ ìÀëÈàï åÌìÀëÈàï åÀàÈîÀøÈä ìåÉ (îùìé ìà, á): îÇä áÌÀøÄé åÌîÇä áÌÇø áÌÄèÀðÄé, àÈîÇø øÇáÌÄé äåÉùÑÇòÀéÈà îÇä áÌÀðÄé àÅéï ëÌÀúÄéá ëÌÈàï àÆìÌÈà îÇä áÌÀøÄé, àÅìÌåÌ öÇåÌÈàåÉú åÀàÇæÀäÈøåÉú ùÑÆì úÌåÉøÈä ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú áÌÇø, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (úäìéí á, éá): ðÇùÑÀ÷åÌ áÇø, ùÑÆëÌÈì ãÌÀáÈøÆéäÈ áÌÈøÄéí. (îùìé ìà, á): åÌîÆä áÌÇø ðÀãÈøÈé, àÈîÀøÈä ìÅéäÌ áÌÀøÄé äÇøÀáÌÅä ðÈùÑÄéí ðÈùÒÈà àÈáÄéêÈ åÀëÅéåÈï ùÑÆáÌÈà ðÈúÈï äÇðÌÈáÄéà åÀàÈîÇø ìåÉ (ãáøé äéîéí à ëá, è): äÄðÌÅä áÅï ðåÉìÇã ìÈêÀ ëÌÄé ùÑÀìÉîÉä éÄäÀéÆä ùÑÀîåÉ, äÈéÀúÈä ëÌÈì àÇçÇú àåÉîÆøÆú àÄí îÇòÂîÆãÆú àÂðÄé ùÑÀìÉîÉä àÂðÄé îÇ÷ÀøÄéáÈä ëÌÈì ÷ÈøÀáÌÈðåÉú ùÑÆáÌÇúÌåÉøÈä, åÀòÇëÀùÑÈéå òÈîÇãÀúÌÄé åÀ÷ÈøÀáÌÀðåÉúÇé áÌÀéÈãÄé åÀàÇúÌÈä éÈùÑÅï, (îùìé ìà, â): àÇì úÌÄúÌÅï ìÇðÌÈùÑÄéí çÅéìÆêÈ åÌãÀøÈëÆéêÈ ìÇîÀçåÉú îÀìÈëÄéï, àÈîÀøÈä ìåÉ, áÌÀðÄé, ãÌåÉø äÇîÌÇáåÌì òÇì éÀãÅé ùÑÆäÈéåÌ ùÑÀèåÌôÄéí áÌÀæÄîÌÈä ðÄîÀçåÌ îÄï äÈòåÉìÈí, (îùìé ìà, ã): àÇì ìÇîÀìÈëÄéí ìÀîåÉàÅì, àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï àÅéï ðåÉúÀðÄéï îÇìÀëåÌú ìÀîÄé ùÑÆîÌÇôÀìÄéâ òÇì ãÌÀáÈøÄéí ùÑÆì àÅì, åÌîÄé ùÑÆòåÉùÒÆä ãÌÀáÈøÄéí ùÑÆì àÅì, äåÌà ðÈúåÌï îÆìÆêÀ. (îùìé ìà, ã): àÇì ìÇîÀìÈëÄéí ùÑÀúåÉ éÈéÄï, àÇì éÄùÑÀúÌåÌ îÀìÈëÄéí éÇéÄï ùÑÆîÌÈà éÄùÑÀëÌÀçåÌ åÀéÉàîÀøåÌ ëÌÀàåÉúåÉ ùÑÆàÈîÇø (ùîåú ä, á): îÄé ä' àÂùÑÆø àÆùÑÀîÇò áÌÀ÷ÉìåÉ, (îùìé ìà, ã): åÌìÀøåÉæÀðÄéí àÅé ùÑÅëÈø, àåÉ ëÌÀúÄéá, àåÉé îÄï ÷ÃãÈí çÇîÀøÈà. (îùìé ìà, ä): ôÌÆï éÄùÑÀúÌÆä åÀéÄùÑÀëÌÇç îÀçË÷ÌÈ÷, ëÌÈì äÇùÌÑåÉúÆä éÇéÄï äÇøÀáÌÅä ñåÉó ùÑÆäåÌà ùÑåÉëÅçÇ áÌÀîÈàúÇéÄí àÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀîåÉðÈä àÅáÈøÄéí ùÑÆáÌåÉ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá: ôÌÆï éÄùÑÀúÌÆä åÀéÄùÑÀëÌÇç îÀçË÷ÌÈ÷, îç÷"÷ ëÌÀúÄéá, åÀàÄéðåÌï îÈàúÇéÄí àÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀîåÉðÈä. øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà áÌÇø ôÌÈôÌÈà àÈîÇø, àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÇéÄú âÌÈãåÉì äÈéÈä ìÄé åÀìÉà äÆçÁøÇáÀúÌÄéå àÆìÌÈà îÄôÌÀðÅé äÇéÌÈéÄï, åÀøÇáÌÈðÈï àÈîÀøÅé ùÑÀðÅé øåÉæÀðÄéí äÈéåÌ ìÄé åÀìÉà îÅúåÌ àÆìÌÈà îÄôÌÀðÅé äÇéÌÈéÄï, ãÌÀúÈðÅé øÇáÌÄé éÄùÑÀîÈòÅàì ìÉà îÅúåÌ ùÑÀðÅé áÌÈðÈéå ùÑÆì àÇäÂøÉï àÆìÌÈà îÄôÌÀðÅé ùÑÆðÌÄëÀðÀñåÌ ùÑÀúåÌéÅé éÇéÄï åëå', àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀôÄé ùÑÆáÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä äÇéÌÇéÄï úÌÇ÷ÈìÈä ìÈòåÉìÈí, ìÆòÈúÄéã ìÈáåÉà àÂðÄé òåÉùÒÅäåÌ ùÒÄîÀçÈä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éåàì ã, éç): åÀäÈéÈä áÇéÌåÉí äÇäåÌà éÄèÌÀôåÌ äÆäÈøÄéí òÈñÄéñ.




ôøùä éâ

à åÇéÀãÇáÌÅø ä' àÆì îùÑÆä åÀàÆì àÇäÂøÉï ìÅàîÉø àÂìÅäÆí (åé÷øà éà, à), øÇáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ åÀøÇáÌÄé éÄøÀîÀéÈä ôÌÈúÇç (îùìé èå, ìà): àÉæÆï ùÑÉîÇòÇú úÌåÉëÇçÇú çÇéÌÄéí åâå', àÉæÆï ùÑåÉîÇòÇú úÌåÉëÇçÇú çÇéÌÄéí, àÅìÌåÌ áÈðÈéå ùÑÆì àÇäÂøÉï. áÌÀ÷ÆøÆá çÂëÈîÄéí úÌÈìÄéï, ùÑÆäÈéåÌ áÌÀöÇã äÇîÌÄéúÈä æÈëåÌ åÀðÄúÀéÇçÅã äÇãÌÄáÌåÌø àÂìÅéäÆí åÀòÇì àÂáÄéäÆí åÀòÇì àÂçÄé àÂáÄéäÆí áÌÀçÇéÌÅéäÆí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (åé÷øà é, èæ): åÀàÅú ùÒÀòÄéø äÇçÇèÌÈàú ãÌÈøùÑ ãÌÈøÇùÑ îùÑÆä, îÇäåÌ ãÌÈøùÑ ãÌÈøÇùÑ, ùÑÀúÌÅé ãÌÀøÄéùÑåÉú, àÈîÇø ìÈäÆí àÄí ùÑÀçÇèÀúÌÆí ìÈîÌÈä ìÉà àÂëÇìÀúÌÆí, àÄí ìÉà äÁéÄéúÆí òÂúÄéãÄéï ìÆàÁëÉì ìÈîÌÈä ùÑÀçÇèÀúÌÆí, îÄéÌÈã (åé÷øà é, èæ): åÇéÌÄ÷ÀöÉó òÇì àÆìÀòÈæÈø åÀòÇì àÄéúÈîÈø, åÀëÅéåÈï ùÑÆëÌÈòÇñ ðÄúÀòÇìÌÀîÈä îÄîÌÆðÌåÌ äÂìÈëÈä.

àÈîÇø øÇáÌÄé äåÌðÈà áÌÄùÑÀìùÑÈä îÀ÷åÉîåÉú ëÌÈòÇñ îùÑÆä åÀðÄúÀòÇìÌÀîÈä îÄîÌÆðÌåÌ äÂìÈëÈä, åÀàÅìÌåÌ äÅï: áÌÀùÑÇáÌÈú, åÌáÄëÀìÅé îÇúÌÈëåÉú, åÀàåÉðÅï. áÌÀùÑÇáÌÈú îÄðÌÇéÄï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùîåú èå, èæ): åÇéÌåÉúÄøåÌ àÂðÈùÑÄéí îÄîÌÆðÌåÌ åâå', ëÌÅéåÈï ùÑÆëÌÈòÇñ ùÑÈëÇç ìåÉîÇø ìÈäÆí äÄìÀëåÉú ùÑÇáÌÈú, àÈîÇø ìÈäÆí (ùîåú èå, ëâ ëä): äåÌà àÂùÑÆø ãÌÄáÌÆø ä' àÄëÀìËäåÌ äÇéÌåÉí ëÌÄé ùÑÇáÌÈú äÇéÌåÉí ìÇä'. åÌáÄëÀìÅé îÇúÌÈëåÉú îÄðÌÇéÄï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áîãáø ìà, éã): åÇéÌÄ÷ÀöÉó îùÑÆä òÇì ôÌÀ÷åÌãÅé äÆçÈéÄì, åÀëÅéåÈï ùÑÆëÌÈòÇñ ðÄúÀòÇìÌÀîÈä îÄîÌÆðÌåÌ äÂìÈëÈä, ùÑÈëÇç ìåÉîÇø ìÈäÆí äÄìÀëåÉú ëÌÀìÅé îÇúÌÈëåÉú, åÀëÅéåÈï ùÑÆìÌÉà àÈîÇø îùÑÆä àÈîÇø àÆìÀòÈæÈø äÇëÌÉäÅï úÌÇçÀúÌÈéå, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áîãáø ìà, ëà): åÇéÌÉàîÆø àÆìÀòÈæÈø äÇëÌÉäÅï àÆì àÇðÀùÑÅé äÇöÌÈáÈà, àÈîÇø ìÈäÆí ìÀîùÑÆä øÇáÌÄé öÄåÌÈä åÀìÄé ìÉà öÄåÌÈä. áÌÀàåÉðÅï îÄðÌÇéÄï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (åé÷øà é, èæ): åÇéÌÄ÷ÀöÉó òÇì àÆìÀòÈæÈø åÀòÇì àÄéúÈîÈø, åÀëÅéåÈï ùÑÆëÌÈòÇñ ðÄúÀòÇìÌÀîÈä îÄîÌÆðÌåÌ äÂìÈëÈä ùÑÆàåÉðÅï àÈñåÌø ìÆàÁëÉì áÌÇ÷ÌÃãÈùÑÄéí. (åé÷øà, é, èæ): äÇðÌåÉúÈøÄí ìÅàîÉø, øÇáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ åÀøÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÀøÇáÌÄé ñÄéîåÉï àÂîÇø ìÀäåÉï àÇó àÇúÌåÌï ìÈà àÄùÑÀúÌÀøÅéúåÌï. (åé÷øà é, éè): åÇéÀãÇáÌÅø àÇäÂøÉï àÆì îùÑÆä, áÌÀãÄáÌåÌø òÈðÈä ëÌÀðÆâÀãåÉ, ëÌÀãÄëÀúÄéá (áøàùéú îá, ì): ãÌÄáÌÆø äÈàÄéùÑ àÂãÉðÅé äÈàÈøÆõ åâå'. (åé÷øà é, éè): äÅï äÇéÌåÉí äÄ÷ÀøÄéáåÌ àÆú çÇèÌÈàúÈí åÀàÆú òÉìÈúÈí, àÈîÇø ìåÉ äÇéÌåÉí îÅúåÌ áÌÈðÇé åÀäÇéÌåÉí àÇ÷ÀøÄéá ÷ÈøÀáÌÈï, äÇéÌåÉí îÅúåÌ åÀäÇéÌåÉí àÉëÇì áÌÇ÷ÌÃãÈùÑÄéí, îÄéÌÈã ãÌÈøÇùÑ àÇäÂøÉï ÷Çì åÈçåÉîÆø ìÀîùÑÆä, åÌîÇä îÌÇòÂùÒÅø äÇ÷ÌÇì àÈñåÌø ìÀàåÉðÅï çÇèÌÈàú ãÌÀçÈîÄéø àÅéðåÉ ãÄéï ùÑÆéÀäÅà àÈñåÌø áÌÀàåÉðÅï, îÄéÌÈã (åé÷øà é, ë): åÇéÌÄùÑÀîÇò îùÑÆä åÇéÌÄéèÇá áÌÀòÅéðÈéå, äåÉöÄéà ëÌÈøåÉæ ìÀëÈì äÇîÌÇçÂðÆä åÀàÈîÇø, àÂðÄé èÈòÄéúÄé àÆú äÇäÂìÈëÈä åÀàÇäÂøÉï àÈçÄé áÌÈà åÀìÄîÌÅã ìÄé. àÆìÀòÈæÈø éÈãÇò àÆú äÇäÂìÈëÈä åÀùÑÈúÇ÷, àÄéúÈîÈø éÈãÇò àÆú äÇäÂìÈëÈä åÀùÑÈúÇ÷, æÈëåÌ åÀðÄúÀéÇçÅã äÇãÌÄáÌåÌø òÂìÅéäÆí åÀòÇì àÂáÄéäÆí åÀòÇì àÂçÄé àÂáÄéäÆí áÌÀçÇéÌÅéäÆí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá: åÇéÀãÇáÌÅø ä' àÆì îùÑÆä åÀàÆì àÇäÂøÉï ìÅàîÉø àÂìÅäÆí, úÌÈðÅé øÇáÌÄé çÄéÌÈéà ìÅàîÉø àÂìÅäÆí, ìÇáÌÈðÄéí ìÀàÆìÀòÈæÈø åÀàÄéúÈîÈø.

á øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï éåÉçÈàé ôÌÈúÇç (çá÷å÷ â, å): òÈîÇã åÇéÀîÉãÆã àÆøÆõ, îÈãÇã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ëÌÈì äÈàËîÌåÉú åÀìÉà îÈöÈà àËîÌÈä ùÑÆäÈéÀúÈä øÀàåÌéÈä ìÀ÷ÇáÌÅì àÆú äÇúÌåÉøÈä àÆìÌÈà ãÌåÉø äÇîÌÄãÀáÌÈø. îÈãÇã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ëÌÈì äÆäÈøÄéí åÀìÉà îÈöÈà äÇø ùÑÆúÌÄðÌÈúÆï áÌåÉ àÆú äÇúÌåÉøÈä àÆìÌÈà ñÄéðÈé. îÈãÇã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú ëÌÈì äÈòÂéÈøåÉú åÀìÉà îÈöÈà òÄéø ùÑÆéÌÄáÌÈðÆä áÌåÉ áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ àÆìÌÈà éÀøåÌùÑÈìÈéÄí. îÈãÇã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ëÌÈì äÈàÂøÈöåÉú åÀìÉà îÈöÈà àÆøÆõ ùÑÆøÀàåÌéÈä ìÄðÌÈúÅï ìÀéÄùÒÀøÈàÅì àÆìÌÈà àÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá: òÈîÇã åÇéÀîÉãÆã àÆøÆõ øÈàÈä åÇéÌÇúÌÅø åâå'. øÇá àÈîÇø ãÌÈîÈï ùÑÆì ëÌÀðÇòÂðÄéí äÄúÌÄéø åÌîÈîåÉðÈï äÄúÌÄéø, ãÌÈîÈï äÄúÌÄéø (ãáøéí ë, èæ): ìÉà úÀçÇéÌÆä ëÌÈì ðÀùÑÈîÈä, îÈîåÉðÈï äÄúÌÄéø, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ãáøéí ë, éã): åÀàÈëÇìÀúÌÈ àÆú ùÑÀìÇì àÉéÀáÆéêÈ. øÇáÌÄé äåÌðÈà àÈîÇø äÄúÌÄéø æåÉðÄéï ùÑÆìÌÈäÆï, ëÌÀãÄëÀúÄéá (àéåá éá, éç): îåÌñÇø îÀìÈëÄéí ôÌÄúÌÅçÇ. òåÌìÈà áÌÄéøÈàÈä áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï éåÉçÈàé àÈîÇø îÈùÑÈì ìÀàÆçÈã ùÑÆéÌÈöÈà ìÇâÌÉøÆï åÀëÇìÀáÌåÉ åÇçÂîåÉøåÉ òÄîÌåÉ, äÄèÀòÄéï ìÇçÂîåÉøåÉ çÈîÅùÑ ñÀàÄéï åÌìÀëÇìÀáÌåÉ ùÑÀðÅé ñÀàÄéï, åÀäÈéÈä äÇçÂîåÉø îÀäÇìÌÅêÀ åÀäÇëÌÆìÆá îÇìÀçÄéú, ðÈèÇì îÄîÌÆðÌåÌ àÆçÈã åÀðÈúÇï òÇì âÌÇáÌÅé äÇçÂîåÉø, àÇó òÇì ôÌÄé ëÅï äÈéÈä îÇìÀçÄéú, àÈîÇø ìÅéäÌ àÇúÌÀ èÈòåÌï îÇìÀçÄéú ìÅéú àÇúÌÀ èÈòåÌï îÇìÀçÄéú. ëÌÈêÀ àÂôÄìÌåÌ ùÑÆáÇò îÄöÀååÉú ùÑÆ÷ÌÄáÌÀìåÌ áÌÀðÅé ðÉçÇ ëÌÅéåÈï ùÑÆìÌÉà éÈëÀìåÌ ìÇòÂîÉã áÌÈäÆï òÈîÇã åÌôÀøÈ÷åÌí ìÀéÄùÒÀøÈàÅì.

àÈîÇø øÇáÌÄé úÌÇðÀçåÌí áÌÇø çÂðÄéìÈàé, îÈùÑÈì ìÀøåÉôÅà ùÑÆðÌÄëÀðÇñ ìÀáÇ÷ÌÅø ùÑÀðÅé çåÉìÄéí, àÆçÈã ìÀçÇéÌÄéí åÀàÆçÈã ìÀîÄéúÈä, àÈîÇø ìÈæÆä ùÑÆì çÇéÌÄéí æÆä úÌÉàëÇì åÀæÆä ìÉà úÉàëÇì, åÀùÑÆàÅéðåÉ ìÀçÇéÌÄéí àÈîÇø, ëÌÈì ãÌÀáÈòÅé äÈáåÌ ìÅéäÌ. ëÌÈêÀ òåÉáÀãÅé ëÌåÉëÈáÄéí ùÑÆàÅéðÈï ìÀçÇéÌÅé äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà ëÌÀúÄéá áÌÈäÆí (áøàùéú è, â): ëÌÀ鯸Æ÷ òÅùÒÆá ðÈúÇúÌÄé ìÈëÆí àÆú ëÌÉì. àÂáÈì éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆäÅí ìÀçÇéÌÅé äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà (ãáøéí éã, ã): æÉàú äÇáÌÀäÅîÈä àÂùÑÆø úÌÉàëÅìåÌ.

â ãÌÈáÈø àÇçÅø, æÉàú äÇáÌÀäÅîÈä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (îùìé ì, ä): ëÌÈì àÄîÀøÇú àÁìåÉäÌÇ öÀøåÌôÈä, øÇá àÈîÇø ìÉà ðÄúÌÀðåÌ äÇîÌÄöÀååÉú ìÀéÄùÒÀøÈàÅì àÆìÌÈà ìÀöÈøÅó áÌÈäÆï àÆú äÇáÌÀøÄéÌåÉú, åÀëÈì ëÌÈêÀ ìÈîÌÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îùìé ì, ä): îÈâÅï äåÌà ìÀëÈì äÇçÉñÄéí áÌåÉ, àÈîÇø øÇáÌÄé éåÌãÈï áÌÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ëÌÈì áÌÀäÅîåÉú åÀìÄåÀéÈúÈï äÅï ÷ÆðÄéâÄéï ùÑÆì öÇãÌÄé÷Äéí ìÆòÈúÄéã ìÈáåÉà, åÀëÈì îÄé ùÑÆìÌÉà øÈàÈä ÷ÆðÄéâÄéï ùÑÆì àËîÌåÉú äÈòåÉìÈí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, æåÉëÆä ìÄøÀàåÉúÈäÌ ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, ëÌÅéöÇã äÅí ðÄùÑÀçÈèÄéí, áÌÀäÅîåÉú ðåÉúÅõ ìÇìÌÄåÀéÈúÈï áÌÀ÷ÇøÀðÈéå åÀ÷åÉøÀòåÉ, åÀìÄåÀéÈúÈï ðåÉúÅõ ìÇáÌÀäÅîåÉú áÌÄñÀðÇôÌÄéøÈéå åÀðåÉçÂøåÉ. åÇçÂëÈîÄéí àåÉîÀøÄéí æåÉ ùÑÀçÄéèÈä ëÌÀùÑÅøÈä äÄéà, åÀìÉà ëÌÈêÀ úÌÈðÄéðÇï äÇëÌÉì ùÑåÉçÂèÄéï åÌáÇëÌÉì ùÑåÉçÂèÄéï åÌìÀòåÉìÈí ùÑåÉçÂèÄéï çåÌõ îÄîÌÇâÌÇì ÷ÈöÄéø, åÀäÇîÀâÅøÈä, åÀäÇùÌÑÄðÌÇéÄí, îÄôÌÀðÅé ùÑÆäÅï çåÉðÀ÷Äéï.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÈáÄéï áÌÇø ëÌÇäÂðÈà àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà (éùòéä ðà, ã): úÌåÉøÈä çÂãÈùÑÈä îÅàÄúÌÄé úÅöÅà, çÄãÌåÌùÑ úÌåÉøÈä îÅàÄúÌÄé úÅöÅà.

àÈîÇø øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÂøÄéñÀèåÉï òÈúÄéã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÇòÂùÒåÉú ìÇòÂáÈãÈéå äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ìÆòÈúÄéã ìÈáåÉà åÀëÈì îÄé ùÑÆìÌÉà àÈëÇì ðÀáÅìåÉú áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä æåÉëÆä ìÄøÀàåÉúåÉ ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (åé÷øà æ, ëã): åÀçÅìÆá ðÀáÅìÈä åÀçÅìÆá èÀøÅôÈä éÅòÈùÒÆä ìÀëÈì îÀìÈàëÈä åÀàÈëÉì ìÉà úÉàëÀìËäåÌ, áÌÄùÑÀáÄéì ùÑÆúÌÉàëÀìåÌ îÄîÌÆðÌåÌ ìÆòÈúÄéã ìÈáåÉà, ìÀôÄéëÈêÀ îùÑÆä îÇæÀäÄéø ìÀéÄùÒÀøÈàÅì åÀàåÉîÅø ìÈäÆí (åé÷øà éà, á): æÉàú äÇçÇéÌÈä àÂùÑÆø úÌÉàëÅìåÌ.

ã ëÌÀîÄéï âÌËìÀâÌÉìÆú ùÑÆì àÅùÑ äÆøÀàÈä ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀîùÑÆä îÄúÌÇçÇú ëÌÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã åÀàÈîÇø ìåÉ àÄí ðÄ÷ÌÇá ÷ÀøåÌí ùÑÆì îÉçÇ àÂôÄìÌåÌ ëÌÈì ùÑÆäåÌà. åÀøÇáÌÈðÈï àÈîÀøÅé: æÉàú äÇçÇéÌÈä àÂùÑÆø úÌÉàëÅìåÌ, äÇçÇéÌÈä îÄèÀøÅôÈúÈäÌ úÌÉàëÅìåÌ, åÀùÑÆàÅéðÈäÌ çÇéÌÈä îÄèÀøÅôÈúÈäÌ ìÉà úÉàëÅìåÌ.

àÈîÇø øÅéùÑ ìÈ÷ÄéùÑ àÄí æÀëÄéúÆí úÌÉàëÅìåÌ åÀàÄí ìÈàå úÌÅàÈëÀìåÌ ìÇîÌÇìÀëËéÌåÉú.

àÈîÇø øÇá àÇçÈà ëÌÀúÄéá (éùòéä à, éè ë): àÄí úÌÉàáåÌ åÌùÑÀîÇòÀúÌÆí èåÌá äÈàÈøÆõ úÌÉàëÅìåÌ åÀàÄí úÌÀîÈàÂðåÌ åÌîÀøÄéúÆí çÆøÆá úÌÀàËëÌÀìåÌ, çÂøåÌáÄéï úÌÉàëÅìåÌ, ãÌÀàÈîÇø øÇáÌÄé àÇçÈà åÀöÈøÄéêÀ éÀäåÌãÈàÈä ìÀçÈøåÉáÈà òÈáÅéã úÌÈúÌåÉáÈà, éÈàÅé îÄñÀëÌÅðåÌúÅéäÌ ìÄéäåÌãÈàé ëÌÀòÄæÀ÷ÀúÈà ñåÉîÇ÷ÀúÌÈà ãÌÀòÇì ìÄáÌÅéäÌ ãÌÀñåÌñÀéÈà çÄåÌÀåøÈà.

úÌÈðÈà øÇáÌÄé çÄéÌÈà îÀìÇîÌÅã ùÑÆäÈéÈä îùÑÆä àåÉçÅæ áÌÇçÇéÌÈä åÌîÇøÀàÆä ìÈäÆï ìÀéÄùÒÀøÈàÅì åÀàåÉîÅø ìÈäÆí, æÆä èÈäåÉø åÀæÆä èÈîÅà.

ä àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÀîåÌàÅì áÌÇø ðÇçÀîÈï ëÌÈì äÇðÌÀáÄéàÄéí øÈàåÌ äÇîÌÇìÀëËéÌåÉú áÌÀòÄñÌåÌ÷Èï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áøàùéú á, é): åÀðÈäÈø éÉöÅà îÅòÅãÆï ìÀäÇùÑÀ÷åÉú åâå', øÇáÌÄé úÌÇðÀçåÌîÈà åÀàÇîÀøÅé ìÈäÌ øÇáÌÄé îÀðÇçÂîÈà áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ áÌÆï ìÅåÄé àÈîÇø òÈúÄéã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀäÇùÑÀ÷åÉú ëÌåÉñ äÇúÌÇøÀòÅìÈä ìÀàËîÌåÉú äÈòåÉìÈí ìÆòÈúÄéã ìÈáåÉà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá: åÀðÈäÈø éÉöÅà îÅòÅãÆï, îÈ÷åÉí ùÑÆäÇãÌÄéï éåÉöÅà, (áøàùéú á, é): åÌîÄùÌÑÈí éÄôÌÈøÅã åÀäÈéÈä ìÀàÇøÀáÌÈòÈä øÈàùÑÄéí, àÅìÌåÌ àÇøÀáÌÈòÈä ðÀäÈøåÉú, (áøàùéú á, éà): ùÑÅí äÈàÆçÈã ôÌÄéùÑåÉï, æÆä áÌÈáÆì, òÇì ùÑÅí (çá÷å÷ à, ç): åÌôÈùÑåÌ ôÌÈøÈùÑÈéå. (áøàùéú á, éà): äåÌà äÇñÌÉáÅá àÅú ëÌÈì àÆøÆõ äÇçÂåÄéìÈä, ðÀáåÌëÇãÀðÆöÌÇø äÈøÈùÑÈò ùÑÆòÈìÈä åÀäÄ÷ÌÄéó àÆú ëÌÈì àÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆîÌÀéÇçÆìÆú ìÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (úäìéí îá, å): äåÉçÄìÄé ìÅàìÉäÄéí. (áøàùéú á, éà): àÂùÑÆø ùÑÈí äÇæÌÈäÈá, àÅìÌåÌ ãÌÄáÀøÅé úåÉøÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí éè, éà): äÇðÌÆçÁîÈãÄéí îÄæÌÈäÈá åÌîÄôÌÈæ øÈá. (áøàùéú á, éá): åÌæÂäÇá äÈàÈøÆõ äÇäÄåà èåÉá, îÀìÇîÌÅã ùÑÆàÅéï úÌåÉøÈä ëÌÀúåÉøÇú àÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì åÀàÅéï çÈëÀîÈä ëÌÀçÈëÀîÇú àÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì, (áøàùéú á, éá): ùÑÈí äÇáÌÀãÉìÇç åÀàÆáÆï äÇùÌÑÉäÇí, îÄ÷ÀøÈà îÄùÑÀðÈä úÌÇìÀîåÌã äÂìÈëåÉú åÀàÇâÌÈãåÉú. (áøàùéú á, éâ): åÀùÑÅí äÇðÌÈäÈø äÇùÌÑÅðÄé âÄéçåÉï, æÆä îÈãÇé, ùÑÆäÆòÁîÄéãÈä àÆú äÈîÈï äÈøÈùÑÈò ùÑÆîÌÈùÑÇêÀ òÄñÌÈä ëÌÇðÌÈçÈùÑ, òÇì ùÑåÌí (áøàùéú â, éã): òÇì âÌÀçÉðÀêÈ úÅìÅêÀ. (áøàùéú á, éâ): äåÌà äÇñÌåÉáÅá àÆú ëÌÈì àÆøÆõ ëÌåÌùÑ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (àñúø à, à): îÅäåÉãåÌ åÀòÇã ëÌåÌùÑ. (áøàùéú á, éã): åÀùÑÅí äÇðÌÈäÈø äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé çÄãÌÆ÷Æì, æåÉ éÈåÈï, ùÑÆäÄéà çÇãÌÈä åÀ÷ÇìÌÈä áÌÄâÀæÅøåÉúÆéäÈ òÇì éÄùÒÀøÈàÅì, åÀàåÉîÅø ìÈäÆí ëÌÄúÀáåÌ òÇì ÷ÆøÆï äÇùÌÑåÉø ùÑÆàÅéï ìÀéÄùÒÀøÈàÅì çÅìÆ÷ áÌÅàìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅì. (áøàùéú á, éã): äÇäÉìÅêÀ ÷ÄãÀîÇú àÇùÌÑåÌø, àÈîÇø øÇá äåÌðÈà ëÌÈì äÇîÌÇìÀëËéÌåÉú ðÄ÷ÀøÀàåÌ òÇì ùÑÅí àÇùÌÑåÌø, ùÑÆäÈéåÌ îÀàÇùÑÀøÄéï òÇöÀîÈï îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì.

àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÀøÇáÌÄé çÂðÄéðÈà, ëÌÈì äÇîÌÇìÀëËéÌåÉú ðÄ÷ÀøÀàåÌ òÇì ùÑÅí îÄöÀøÇéÄí, òÇì ùÑÅí ùÑÆäÈéåÌ îÀöÅéøÄéï ìÀéÄùÒÀøÈàÅì. (áøàùéú á, éã): åÀäÇðÌÈäÈø äÈøÀáÄéòÄé äåÌà ôÀøÈú, äåÌà àÁãåÉí ùÑÆôÌÈøÈú åÀøÈáÈú áÌÄúÀôÄìÌÈúåÉ ùÑÆì æÈ÷Åï.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, ùÑÆôÌÈøÈú åÀøÈáÈú åÀäÅöÅéøÈä ìÀòåÉìÈîåÉ ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, ùÑÆôÌÈøÈú åÀøÈáÈú åÀäÅöÅéøÈä ìÄáÀðåÉ.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, ùÑÆôÌÈøÈú åÀøÈáÈú åÀäÅöÅéøÈä ìÀáÅéúåÉ.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, ôÌÈøÈú òÇì ùÑåÌí ñåÉôÈäÌ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éùòéä ñâ, â): ôÌåÌøÈä ãÈøÇëÀúÌÄé ìÀáÇãÌÄé. àÇáÀøÈäÈí øÈàÈä äÇîÌÇìÀëËéÌåÉú áÌÀòÄñÌåÌ÷Èï (áøàùéú èå, éá): åÀäÄðÌÅä àÅéîÈä, æåÉ áÌÈáÆì òÇì ùÑÅí (ãðéàì â, éè): ðÀáåÌëÇãÀðÆöÌÇø äÄúÀîÀìÄé çÁîÈà. (áøàùéú èå, éá): çÂùÑÅëÈä, æåÉ îÈãÇé, ùÑÆäÆçÁùÑÄéëÈä áÌÄâÀæÅøåÉúÆéäÈ àÆú éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (àñúø â, éâ): ìÀäÇùÑÀîÄéã ìÇäÂøÉâ åÌìÀàÇáÌÅã. (áøàùéú èå, éá): âÌÀãÉìÈä, æåÉ éÈåÈï, àÈîÇø øÇá ðÇçÀîÈï îÀìÇîÌÅã ùÑÆäÈéÀúÈä îÇìÀëåÌú éÈåÈï îÇòÂîÆãÆú îÅàÈä åÀùÑÄáÀòÄéí åÀàÆçÈã àÄôÌÇøÀëÄéï, îÅàÈä åÀòÆùÒÀøÄéí åÀùÑÄáÀòÈä àÄñÀèÀøÈèÈìÄéèåÌï, åÀøÇáÌÈðÈï àÈîÀøÄéï ùÑÄùÌÑÄéí ùÑÄùÑÄéí, åÀøÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä åÀøÇáÌÄé çÈðÄéï òÇì äÂãÈà ãÀøÇáÌÈðÈï (ãáøéí ç, èå): äÇîÌåÉìÄéëÀêÈ áÌÇîÌÄãÀáÌÈø äÇâÌÈãÉì åÀäÇðÌåÉøÈà ðÈçÈùÑ ùÒÈøÈó åÀòÇ÷ÀøÈá, ðÈçÈùÑ æÆä áÌÈáÆì. ùÒÈøÈó, æÆä îÈãÇé. òÇ÷ÀøÈá, æÆä éÈåÈï, îÈä òÇ÷ÀøÈá æÆä îÇùÑÀøÆöÆú ùÑÄùÌÑÄéí ùÑÄùÌÑÄéí, ëÌÈêÀ äÈéÀúÈä îÇìÀëåÌú éÈåÈï îÇòÂîÆãÆú ùÑÄùÌÑÄéí ùÑÄùÌÑÄéí. (áøàùéú èå, éá): ðÉôÆìÆú, æåÉ àÁãåÉí, òÇì ùÑÅí (éøîéä îè, ëà): îÄ÷ÌåÉì ðÄôÀìÈí øÈòÂùÑÈä äÈàÈøÆõ. åÀéÅùÑ àåÉîÀøÄéí àÅéîÈä, æåÉ àÁãåÉí, òÇì ùÑÅí (ãðéàì æ, æ): ãÌÀçÄéìÈä åÀàÅéîÀúÈðÄé. çÂùÑÅëÈä, æåÉ éÈåÈï. âÌÀãÉìÈä, æåÉ îÈãÇé, òÇì ùÑÅí (àñúø â, à): âÌÄãÌÇì äÇîÌÆìÆêÀ àÂçÇùÑÀåÅøåÉùÑ. ðÉôÆìÆú, æåÉ áÌÈáÆì, òÇì ùÑÅí (éùòéä ëà, è): ðÈôÀìÈä ðÈôÀìÈä áÌÈáÆì. øÈàÈä ãÌÈðÄéÌÅàì àÆú äÇîÌÇìÀëËéÌåÉú áÌÀòÄñÌåÌ÷Èï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ãðéàì æ, á â): çÈæÅä äÂåÅéú áÌÀçÆæÀåÄé òÄí ìÅéìÀéÈà åÇàÂøåÌ àÇøÀáÌÇò øåÌçÅé ùÑÀîÇéÈà îÀâÄéçÈï ìÀéÇîÌÈà øÇáÌÈà, åÀàÇøÀáÌÇò çÅéåÈï øÇáÀøÀáÈï ñÈìÀ÷Èï îÄï éÇîÌÈà, àÄí æÀëÄéúÆí îÄï éÇîÌÈà åÀàÄí ìÈàå îÄï çåÉøÀùÑÈà, äÂãÈà çÅéåÀúÈà ãÀéÇîÌÈà ëÌÄé ñÈìÀ÷Èà îÄï éÇîÌÈà äÄéà îÄîÌÇëÀéÈà, ñÈìÀ÷Èà îÄï çåÉøÀùÑÈà ìÅéú äÄéà îÄîÌÇëÀéÈà, ãÀëÇåÌÈåúÈà (úäìéí ô, éã): éÀëÇøÀñÀîÆðÌÈä çÂæÄéø îÄéÌÈòÇø, òÇéÄ"ï úÌÀìåÌéÈä, àÄí æÀëÄéúÆí îÄï äÇéÀàåÉø åÀàÄí ìÈàå îÄï äÇéÌÇòÇø, äÂãÈà çÅéåÀúÈà ëÌÄé ñÈìÀ÷Èà îÄï ðÇäÂøÈà äÄéà îÄîÌÇëÀéÈà, ñÈìÀ÷Èà îÄï çåÉøÀùÑÈà ìÅéú äÄéà îÄîÌÇëÀéÈà, (ãðéàì æ, â): ùÑÈðÀéÈï ãÌÈà îÄï ãÌÈà, àÇì úÌÄ÷ÀøÅé ùÑÈðÀéÈï àÆìÌÈà ñÈðÀéÈï ãÌÈà îÄï ãÌÈà, îÀìÇîÌÅã ùÑÆëÌÈì àËîÌÈä ùÑÆùÌÑåÉìÆèÆú áÌÈòåÉìÈí äÄéà ùÒåÉðÀàÈä ìÀéÄùÒÀøÈàÅì åÌîÀùÑÇòÀáÌÀãÈà áÌÈäÆï. (ãðéàì æ, ã): ÷ÇãÀîÈéÀúÈà ëÀàÇøÀéÅä, æåÉ áÌÈáÆì, éÄøÀîÀéÈä øÈàÈä àåÉúÈäÌ àÂøÄé åÀøÈàÈä àåÉúÈäÌ ðÆùÑÆø, ãÌÄëÀúÄéá (éøîéä ã, æ): òÈìÈä àÇøÀéÅä îÄñÌËáÌÀëåÉ (éøîéä îè, ëá): äÄðÌÅä ëÇðÌÆùÑÆø éÇòÂìÆä åÀéÄãÀàÆä, àÈîÀøÄéï ìÀãÈðÄéÌÅàì àÇúÌ îÈä çÈîÅéú ìÀäåÉï, àÈîÇø ìÀäåÉï çÈîÅéúÄé àÇôÌÄéï ëÌÀàÇøÀéÅä åÀâÇôÌÄéï ãÌÄé ðÀùÑÇø, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ãðéàì æ, ã): ÷ÇãÀîÈéÀúÈà ëÀàÇøÀéÅä åÀâÇôÌÄéï ãÌÄé ðÀùÑÇø ìÇäÌ çÈæÅä äÂåÅéú òÇã ãÌÄé îÌÀøÄéèåÌ âÌÇôÌÅéäÌ åÌðÀèÄéìÇú îÄï àÇøÀòÈà. øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø åÀøÇáÌÄé ùÑÀîåÌàÅì áÌÇø ðÇçÀîÈï, øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àåÉîÅø ëÌÈì àåÉúåÉ àÂøÄé ìÈ÷Èä åÀìÄáÌåÉ ìÉà ìÈ÷Èä, ãÌÄëÀúÄéá (ãðéàì æ, ã): åÌìÀáÇá àÁðÈùÑ éÀäÄéá ìÇäÌ. åÀøÇáÌÄé ùÑÀîåÌàÅì áÌÇø ðÇçÀîÈï àÈîÇø àÇó ìÄáÌåÉ ìÈ÷Èä, ãÌÄëÀúÄéá (ãðéàì ã, éâ): ìÄáÀáÅäÌ îÄï àÂðÈùÑÈà éÀùÑÇðÌåÉï. çÈæÅä äÂåÅéú (ãðéàì æ, ä): åÇàÂøåÌ çÅéåÈä àÈçÃøÅé úÄðÀéÈðÈà ãÈîÀéÈà ìÀãÉá, ìÀãá ëÌÀúÄéá æÆä îÈãÇé, äåÌà ãÇòÀúÌÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé éåÉçÈðÈï ãÌÀàÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï (éøîéä ä, å): òÇì ëÌÅï äÄëÌÈí àÇøÀéÅä îÄéÌÇòÇø, æåÉ áÌÈáÆì. (éøîéä ä, å): æÀàÅá òÂøÈáåÉú éÀùÑÈãÀãÅí, æåÉ îÈãÇé. (éøîéä ä, å): ðÈîÅø ùÑÉ÷Åã òÇì òÈøÅéäÆí, æåÉ éÈåÈï. (éøîéä ä, å): ëÌÈì äÇéÌåÉöÅà îÅäÅðÌÈä éÄèÌÈøÅó, æåÉ àÁãåÉí, ìÈîÌÈä, (éøîéä ä, å): ëÌÄé øÇáÌåÌ ôÌÄùÑÀòÅéäÆí òÈöÀîåÌ îÀùÑËáåÉúÅéäÆí. (ãðéàì æ, å): çÈæÅä äÂåÅéú åÇàÂøåÌ àÈçÃøÄé ëÌÄðÀîÇø, æåÉ éÈåÈï, ùÑÆäÈéÀúÈä îÇòÂîÆãÆú áÌÄâÀæÅøåÉúÆéäÈ åÀàåÉîÆøÆú ìÀéÄùÒÀøÈàÅì ëÌÄúÀáåÌ òÇì ÷ÆøÆï äÇùÌÑåÉø ùÑÆàÅéï ìÈëÆí çÅìÆ÷ ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. (ãðéàì æ, æ): áÌÈàúÇø ãÌÀðÈà çÈæÅä äÂåÅéú áÌÀçÆæÀåÅé ìÅéìÀéÈà åÇàÂøåÌ çÅéåÈä øÀáÄéòÈàÈä ãÌÀçÄéìÈä åÀàÅéîÀúÈðÄé åÀúÇ÷ÌÄéôÈà éÇúÌÄéøÈä, æåÉ àÁãåÉí, ãÌÈðÄéÌÅàì øÈàÈä ùÑÀìÈùÑÀúÌÈï áÌÀìÇéÀìÈä àÆçÈã åÀìÈæåÉ áÌÀìÇéÀìÈä àÆçÈã, ìÈîÌÈä, øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï åÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï ìÈ÷ÄéùÑ, øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï àÈîÇø ùÑÆùÌÑÀ÷åÌìÈä ëÌÀðÆâÆã ùÑÀìÈùÑÀúÌÈï, øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï ìÈ÷ÄéùÑ àÈîÇø éÇúÌÄéøÈä. îÈúÄéá øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï ìÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï ìÈ÷ÄéùÑ (éçæ÷àì ëà, éè): áÌÆï àÈãÈí äÄðÌÈáÅà åÀäÇêÀ ëÌÇó àÆì ëÌÈó, ãÌÈà îÈä òÈáÇã ìÈäÌ øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï ìÈ÷ÄéùÑ (éçæ÷àì ëà, éè): åÀúÄëÌÈôÅì. îùÑÆä øÈàÈä àÆú äÇîÌÇìÀëËéÌåÉú áÌÀòÄñÌåÌ÷Èï, (åé÷øà éà, ã): àÆú äÇâÌÈîÈì, æåÉ áÌÈáÆì, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí ÷ìæ, ç): àÇùÑÀøÅé ùÑÆéÀùÑÇìÌÆí ìÈêÀ àÆú âÌÀîåÌìÅêÀ ùÑÆâÌÈîÇìÀúÌÀ ìÈðåÌ. (åé÷øà éà, ä): àÆú äÇùÌÑÈôÈï, æåÉ îÈãÇé. øÇáÌÈðÈï åÀøÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÀøÇáÌÄé ñÄéîåÉï, øÇáÌÈðÈï àÈîÀøÅé îÇä äÇùÌÑÈôÈï äÇæÌÆä éÅùÑ áÌåÉ ñÄéîÈðÅé èËîÀàÈä åÀñÄéîÈðÅé èÈäÃøÈä, ëÌÈêÀ äÈéÀúÈä îÇìÀëåÌú îÈãÇé îÇòÂîÆãÆú öÇãÌÄé÷ åÀøÈùÑÈò.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÀøÇáÌÄé ñÄéîåÉï ãÌÈøÀéÈåÆùÑ äÈàÇçÂøåÉï áÌÀðÈäÌ ùÑÆì àÆñÀúÌÅø äÈéÈä, èÈäåÉø îÅàÄîÌåÉ åÀèÈîÅà îÅàÈáÄéå. (åé÷øà éà, å): åÀàÆú äÈàÇøÀðÆáÆú, æåÉ éÈåÈï, àÄîÌåÉ ùÑÆì úÌÇìÀîÇé àÇøÀðÆáÆú ùÑÀîÈäÌ. (åé÷øà éà, æ): åÀàÆú äÇçÂæÄéø, æåÉ ôÌÈøÇñ, îùÑÆä ðÈúÇï ùÑÀìÈùÑÀúÌÈí áÌÀôÈñåÌ÷ àÆçÈã, åÀìÈæåÉ áÌÀôÈñåÌ÷ àÆçÈã, åÀìÈîÌÈä, øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï åÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï ìÈ÷ÄéùÑ, øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï àÈîÇø ùÑÆùÌÑÀ÷åÌìÈä ëÌÀðÆâÆã ùÑÀìÈùÑÀúÌÈï, øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï ìÈ÷ÄéùÑ àÈîÇø (ãðéàì æ, æ): éÇúÌÄéøÈä. îÈúÄéá øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï ìÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï ìÈ÷ÄéùÑ áÌÆï àÈãÈí äÄðÌÈáÅà åÀäÇêÀ ëÌÇó àÆì ëÌÈó, ãÌÈà îÈä òÈáÇã ìÅéäÌ øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï ìÈ÷ÄéùÑ åÀúÄëÌÈôÅì. øÇáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ åÀøÇáÌÄé çÄìÀ÷ÄéÌÈä áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé ñÄéîåÉï îÄëÌÈì äÇðÌÀáÄéàÄéí ìÉà ôÌÄøÀñÀîåÌäÈ àÆìÌÈà ùÑÀðÇéÄí àÈñÈó åÌîùÑÆä, àÈñÈó àÈîÇø (úäìéí ô, éã): éÀëÇøÀñÀîÆðÌÈä çÂæÄéø îÄéÌÈòÇø. îùÑÆä àÈîÇø (åé÷øà éà, æ): åÀàÆú äÇçÂæÄéø ëÌÄé îÇôÀøÄéñ ôÌÇøÀñÈä, ìÈîÌÈä ðÄîÀùÑÀìÈä ìÇçÂæÄéø, ìåÉîÇø ìÈêÀ îÈä çÂæÄéø áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäåÌà øåÉáÅõ îåÉöÄéà èÀìÈôÈéå åÀàåÉîÅø øÀàåÌ ùÑÆàÂðÄé èÈäåÉø, ëÌÈêÀ îÇìÀëåÌú àÁãåÉí îÄúÀâÌÈàÈä åÀçåÉîÆñÆú åÀâåÉæÆìÆú åÀðÄøÀàÅéú ëÌÀàÄìÌåÌ îÇöÌÇòÇú áÌÄéîÈä. îÇòÂùÒÆä áÌÀùÑÄìÀèåÉï àÆçÈã ùÑÆäÈéÈä äåÉøÅâ äÇâÌÇðÌÈáÄéí åÀäÇîÀðÈàÂôÄéí åÀäÇîÀëÇùÌÑÀôÄéí, âÌÈçÄéï åÀàÈîÇø ìÇñÌÇðÀ÷ÀìÄéèÄéï, ùÑÀìÈùÑÀúÌÈï òÈùÒÄéúÄé áÌÀìÇéÀìÈä àÆçÈã.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, (åé÷øà éà, ã): àÆú äÇâÌÈîÈì, æåÉ áÌÈáÆì, (åé÷øà éà, ã): ëÌÄé îÇòÂìÆä âÅøÈä äåÌà, ùÑÆîÀ÷ÇìÌÆñÆú ìÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä åÀøÇáÌÄé çÆìÀáÌåÉ áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé éÄùÑÀîÈòÅàì áÌÇø ðÇçÀîÈï, ëÌÈì îÇä ùÌÑÆôÌÈøÇè ãÌÈåÄã ëÌÈìÇì àåÉúåÉ øÈùÑÈò áÌÀôÈñåÌ÷ àÆçÈã, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ãðéàì ã, ìã): ëÌÀòÇï àÂðÈä ðÀáËëÇãÀðÆöÌÇø îÀùÑÇáÌÇç åÌîÀøåÉîÅí åÌîÀäÇãÌÇø ìÀîÆìÆêÀ ùÑÀîÇéÈà. îÀùÑÇáÌÇç (úäìéí ÷îæ, éá): ùÑÇáÌÀçÄé éÀøåÌùÑÈìÇéÄí àÆú ä'. åÌîÀøåÉîÅí (úäìéí ì, á): àÂøåÉîÄîÀêÈ ä'. åÌîÀäÇãÌÇø (úäìéí ÷ã, à): ä' àÁìÉäÇé âÈãÇìÀúÌÈ îÀàÉã äåÉã åÀäÈãÈø ìÈáÈùÑÀúÌÈ. (ãðéàì ã, ìã): ãÌÄé ëÈì îÇòÂáÈãåÉäÄé ÷ÀùÑÉè (úäìéí ÷ìç, á): òÇì çÇñÀãÌÀêÈ åÀòÇì àÂîÄúÌÆêÈ. (ãðéàì ã, ìã): åÀàÉøÀçÈúÅäÌ ãÌÄéï (úäìéí öå, é): éÈãÄéï òÇîÌÄéí áÌÀîÅéùÑÈøÄéí. (ãðéàì ã, ìã): åÀãÄé îÇäÀìÀëÄéï áÌÀâÅåÈä (úäìéí öâ, à): ä' îÈìÈêÀ âÌÅàåÌú ìÈáÅùÑ. (ãðéàì ã, ìã): éÈëÄì ìÀäÇùÑÀôÌÈìÈä (úäìéí òä, éà): åÀëÈì ÷ÇøÀðÅé øÀùÑÈòÄéí àÂâÇãÌÅòÇ. (åé÷øà éà, ä): åÀàÆú äÇùÌÑÈôÈï, æåÉ îÈãÇé, (åé÷øà éà, ä): ëÌÄé îÇòÂìÅä âÅøÈä äåÌà, ùÑÆîÀ÷ÇìÌÆñÆú ìÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (òæøà à, á): ëÌÉä àÈîÇø ëÌÉøÆùÑ îÆìÆêÀ ôÌÈøÇñ. (åé÷øà éà, å): åÀàÆú äÈàÇøÀðÆáÆú, æåÉ éÈåÈï, (åé÷øà éà, å): ëÌÄé îÇòÂìÇú âÌÅøÈä äÄåà, ùÑÆîÌÀ÷ÇìÌÆñÆú ìÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. àÂìÆëÌÀñÇðÀãÌÀøåÉñ îåÉ÷ÀãåÉï ëÌÇã äÂåÈä çÈîÅé ìÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï äÇöÌÇãÌÄé÷, àåÉîÅø áÌÈøåÌêÀ ä' àÁìÉäÅé ùÑÆì ùÑÄîÀòåÉï äÇöÌÇãÌÄé÷. (åé÷øà éà, æ): åÀàÆú äÇçÂæÄéø, æÆä àÁãåÉí, (åé÷øà éà, æ): åÀäåÌà âÅøÈä ìÉà éÄâÌÈø, ùÑÆàÅéðÈäÌ îÀ÷ÇìÌÆñÆú ìÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀìÉà ãÌÇéÌÈï ùÑÆàÅéðÈäÌ îÀ÷ÇìÌÆñÆú àÆìÌÈà îÀçÈøÆôÆú åÌîÀâÇãÌÆôÆú åÀàåÉîÆøÆú (úäìéí òâ, ëä): îÄé ìÄé áÇùÌÑÈîÈéÄí.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, àÆú äÇâÌÈîÈì, æåÉ áÌÈáÆì, ëÌÄé îÇòÂìÆä âÅøÈä äåÌà, ùÑÆîÀâÇãÌÆìÆú àÆú ãÌÈðÄéÌÅàì, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ãðéàì á, îè): åÀãÈðÄéÌÅàì áÌÄúÀøÇò îÇìÀëÌÈà. åÀàÆú äÇùÌÑÈôÈï, æåÉ îÈãÇé, ëÌÄé îÇòÂìÅä âÅøÈä äåÌà, ùÑÆîÀâÇãÌÆìÆú àÆú îÈøÀãÌÀëÇé, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (àñúø á, éè): åÌîÈøÀãÌÃëÇé éùÑÅá áÌÀùÑÇòÇø äÇîÌÆìÆêÀ. åÀàÆú äÈàÇøÀðÆáÆú, æåÉ éÈåÈï, ëÌÄé îÇòÂìÇú âÌÅøÈä äÄåà, ùÑÆîÀâÇãÌÆìÆú äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí. àÂìÆëÌÀñÇðÀãÌÀøåÉñ ëÌÇã äÂåÈä çÈîÅé ìÀùÑÄîÀòåÉï äÇöÌÇãÌÄé÷ äÂåÈä ÷ÈàÅéí òÇì øÇâÀìÅéäÌ, àÈîÀøÄéï ìÅéäÌ îÄéðÈàÅé, îÄï ÷ÃãÈí éÀäåÌãÈàé àÇúÌÀ ÷ÈàÅéí, àÈîÇø ìÈäÆí áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆàÂðÄé éåÉöÅà ìÀîÄìÀçÈîÈä ãÌÀîåÌúåÉ àÂðÄé øåÉàÆä åÀðåÉöÅçÇ. åÀàÆú äÇçÂæÄéø, æåÉ àÁãåÉí, åÀäåÌà âÅøÈä ìÉà éÄâÌÈø, ùÑÆàÅéðÈä îÀâÇãÌÆìÆú äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, åÀìÉà ãÇé ùÑÆàÅéðÈä îÀâÇãÌÆìÆú àÆìÌÈà ùÑÆäåÉøÆâÆú àåÉúÈí. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éùòéä îæ, å): ÷ÈöÇôÀúÌÄé òÇì òÇîÌÄé çÄìÌÇìÀúÌÄé ðÇçÂìÈúÄé åâå', ðÇçÂìÈúÄé øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà åÇçÂáÅøÈéå.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, àÆú äÇâÌÈîÈì, æåÉ áÌÈáÆì, ëÌÄé îÇòÂìÆä âÅøÈä, ùÑÆâÌÈøÀøÈä îÇìÀëåÌú àÇçÂøÆéäÈ. åÀàÆú äÇùÌÑÈôÈï, æåÉ îÈãÇé ëÌÄé îÇòÂìÅä âÅøÈä äåÌà, ùÑÆâÌÈøÀøÈä îÇìÀëåÌú àÇçÂøÆéäÈ, åÀàÆú äÈàÇøÀðÆáÆú, æåÉ éÈåÈï, ëÌÄé îÇòÂìÇú âÅøÈä äÄåà, ùÑÆâÌÈøÀøÈä îÇìÀëåÌú àÇçÂøÆéäÈ. åÀàÆú äÇçÂæÄéø, æåÉ àÁãåÉí, åÀäåÌà âÅøÈä ìÉà éÄâÌÈø, ùÑÆàÅéðÈä âåÉøÆøÆú îÇìÀëåÌú àÇçÂøÆéäÈ, åÀìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÈà ùÑÀîÈäÌ çÂæÄéø, ùÑÆîÌÇçÂæÆøÆú òÂèÈøÈä ìÄáÀòÈìÆéäÈ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (òåáãéä à, ëà): åÀòÈìåÌ îåÉùÑÄéòÄéí áÌÀäÇø öÄéÌåÉï ìÄùÑÀôÌÉè àÆú äÇø òÅùÒÈå åÀäÈéÀúÈä ìÇä' äÇîÌÀìåÌëÈä.