áñ''ã - ëì äæëåéåú ùîåøåú (c) ì ø' ôðçñ øàåáï ùìéè''à

áøàùéú - òí èòîéí


  ôøùú çéé ùøä
  ôø÷-ëâ   ôø÷-ëã   ôø÷-ëä



ôøùú çéé ùøä




áøàùéú ôø÷-ëâ

{à} åÇéÌÄÍäÀéåÌ֙ çÇéÌÅ֣é ùÒÈøÈ֔ä îÅàÈ֥ä ùÑÈðÈ֛ä åÀòÆùÒÀøÄ֥éí ùÑÈðÈ֖ä åÀùÑÆ֣áÇò ùÑÈðÄ֑éí ùÑÀðÅ֖é çÇéÌÅ֥é ùÒÈøÈÍä: {á} åÇúÌÈ֣îÈú ùÒÈøÈ֗ä áÌÀ÷ÄøÀéÇ֥ú àÇøÀáÌÇ֛ò äÄ֥åà çÆáÀø֖åÉï áÌÀàÆ֣øÆõ ëÌÀðÈ֑òÇï åÇéÌÈáÉà֙ àÇáÀøÈäÈ֔í ìÄñÀôÌ֥Éã ìÀùÒÈøÈ֖ä åÀìÄáÀëÌÉúÈÍäÌ: {â} åÇéÌÈ֨÷Èí֙ àÇáÀøÈäÈ֔í îÅòÇ֖ì ôÌÀðÅ֣é îÅú֑åÉ åÇéÀãÇáÌÅ֥ø àÆì-áÌÀðÅé-çÅ֖ú ìÅàîÍÉø: {ã} âÌÅø-åÀúåÉùÑÈ֥á àÈÍðÉëÄ֖é òÄîÌÈëÆ֑í úÌÀð֨åÌ ìÄ֤é àÂçËæÌÇú-÷Æ֨áÆø֙ òÄîÌÈëÆ֔í åÀàÆ÷ÀáÌÀøÈ֥ä îÅúÄ֖é îÄìÌÀôÈðÈÍé: {ä} åÇéÌÇÍòÂð֧åÌ áÀðÅé-çÅ֛ú àÆú-àÇáÀøÈäÈ֖í ìÅàî֥Éø ìÍåÉ: {å} ùÑÀîÈòÅ֣ðåÌ | àÂãÉðÄ֗é ðÀùÒÄ֨éà àÁìÉäÄ֤éí àÇúÌÈä֙ áÌÀúåÉëÅ֔ðåÌ áÌÀîÄáÀçÇ֣ø ÷ÀáÈøÅ֔éðåÌ ÷Àá֖Éø àÆú-îÅúÆ֑êÈ àÄ֣éùÑ îÄîÌÆ֔ðÌåÌ àÆú-÷ÄáÀø֛åÉ ìÉÍà-éÄëÀìÆ֥ä îÄîÌÀêÈ֖ îÄ÷ÌÀá֥Éø îÅúÆÍêÈ: {æ} åÇéÌÈ֧÷Èí àÇáÀøÈäÈ֛í åÇéÌÄùÑÀúÌÇ֥çåÌ ìÀòÇí-äÈàÈ֖øÆõ ìÄáÀðÅé-çÅÍú: {ç} åÇéÀãÇáÌÅ֥ø àÄúÌÈ֖í ìÅàî֑Éø àÄí-éÅ֣ùÑ àÆú-ðÇôÀùÑÀëÆ֗í ìÄ÷ÀáÌ֤Éø àÆú-îÅúÄé֙ îÄìÌÀôÈðÇ֔é ùÑÀîÈò֕åÌðÄé åÌôÄâÀòåÌ-ìÄ֖é áÌÀòÆôÀø֥åÉï áÌÆï-öÍÉçÇø: {è} åÀéÄúÌÆï-ìÄ֗é àÆú-îÀòÈøÇ֤ú äÇîÌÇëÀôÌÅìÈä֙ àÂùÑÆø-ì֔åÉ àÂùÑÆ֖ø áÌÄ÷ÀöÅ֣ä ùÒÈãÅ֑äåÌ áÌÀëÆ֨ñÆó îÈìÅ֜à éÄúÌÀðÆ֥ðÌÈä ìÌÄ֛é áÌÀúÍåÉëÀëÆ֖í ìÇÍàÂçËæÌÇú-÷ÈÍáÆø: {é} åÀòÆôÀø֥åÉï éÉùÑÅ֖á áÌÀú֣åÉêÀ áÌÀðÅé-çÅ֑ú åÇéÌÇ֩òÇï֩ òÆôÀø֨åÉï äÇÍçÄúÌÄ֤é àÆú-àÇáÀøÈäÈí֙ áÌÀàÈæÀðÅ֣é áÀðÅé-çÅ֔ú ìÀë֛Éì áÌÈàÅ֥é ùÑÇÍòÇø-òÄéø֖åÉ ìÅàîÍÉø: {éà} ìÉÍà-àÂãÉðÄ֣é ùÑÀîÈòÅ֔ðÄé äÇùÌÒÈãÆä֙ ðÈúÇ֣úÌÄé ìÈ֔êÀ åÀäÇîÌÀòÈøÈ֥ä àÂùÑÆø-áÌ֖åÉ ìÀêÈ֣ ðÀúÇúÌÄ֑éäÈ ìÀòÅéðÅ֧é áÀðÅÍé-òÇîÌÄ֛é ðÀúÇúÌÄ֥éäÈ ìÌÈ֖êÀ ÷Àá֥Éø îÅúÆÍêÈ: {éá} åÇéÌÄùÑÀúÌÇ֨çåÌ֙ àÇáÀøÈäÈ֔í ìÄôÀðÅ֖é òÇí äÈàÈÍøÆõ: {éâ} åÇéÀãÇáÌÅ֨ø àÆì-òÆôÀø֜åÉï áÌÀàÈæÀðÅ֤é òÇí-äÈàÈ֨øÆõ֙ ìÅàî֔Éø àÇ֛êÀ àÄí-àÇúÌÈ֥ä ì֖åÌ ùÑÀîÈòÅ֑ðÄé ðÈúÇ֜úÌÄé ëÌÆ֤ñÆó äÇùÌÒÈãÆä֙ ÷Ç֣ç îÄîÌÆ֔ðÌÄé åÀàÆ÷ÀáÌÀøÈ֥ä àÆú-îÅúÄ֖é ùÑÈÍîÌÈä: {éã} åÇéÌÇ֧òÇï òÆôÀø֛åÉï àÆú-àÇáÀøÈäÈ֖í ìÅàî֥Éø ìÍåÉ: {èå} àÂãÉðÄ֣é ùÑÀîÈòÅ֔ðÄé àÆ֩øÆõ֩ àÇøÀáÌÇ֨ò îÅà֧Éú ùÑÆÍ÷Æì-ëÌÆ֛ñÆó áÌÅéðÄ֥é åÌáÅÍéðÀêÈ֖ îÇä-äÄ֑åà åÀàÆú-îÅÍúÀêÈ֖ ÷ÀáÍÉø: {èæ} åÇéÌÄùÑÀîÇ֣ò àÇáÀøÈäÈí֘ àÆì-òÆôÀøåÉï֒ åÇéÌÄùÑÀ÷֤Éì àÇáÀøÈäÈí֙ ìÀòÆôÀø֔Éï àÆú-äÇëÌÆ֕ñÆó àÂùÑÆ֥ø ãÌÄáÌÆ֖ø áÌÀàÈæÀðÅ֣é áÀðÅé-çÅ֑ú àÇøÀáÌÇ֤ò îÅàåÉú֙ ùÑÆ֣÷Æì ëÌÆ֔ñÆó òÉáÅ֖ø ìÇñÌÉçÅÍø: {éæ}  ùðé  åÇéÌÈ֣÷Èí | ùÒÀãÅ֣ä òÆôÀø֗åÉï àÂùÑÆø֙ áÌÇîÌÇëÀôÌÅìÈ֔ä àÂùÑÆ֖ø ìÄôÀðÅ֣é îÇîÀøÅ֑à äÇùÌÒÈãÆä֙ åÀäÇîÌÀòÈøÈ֣ä àÂùÑÆø-áÌ֔åÉ åÀëÈì-äÈòÅõ֙ àÂùÑÆ֣ø áÌÇùÌÒÈãÆ֔ä àÂùÑÆ֥ø áÌÀëÈì-âÌÀáËì֖åÉ ñÈáÄÍéá: {éç} ìÀàÇáÀøÈäÈ֥í ìÀîÄ÷ÀðÈ֖ä ìÀòÅéðÅ֣é áÀðÅé-çÅ֑ú áÌÀë֖Éì áÌÈàÅ֥é ùÑÇÍòÇø-òÄéøÍåÉ: {éè} åÀàÇÍçÂøÅé-ëÅï֩ ÷ÈáÇ֨ø àÇáÀøÈäÈ֜í àÆú-ùÒÈøÈ֣ä àÄùÑÀúÌ֗åÉ àÆì-îÀòÈøÇ֞ú ùÒÀãÅ֧ä äÇîÌÇëÀôÌÅìÈ֛ä òÇì-ôÌÀðÅ֥é îÇîÀøÅ֖à äÄ֣åà çÆáÀø֑åÉï áÌÀàÆ֖øÆõ ëÌÀðÈÍòÇï: {ë} åÇéÌÈ֨÷Èí äÇùÌÒÈãÆ֜ä åÀäÇîÌÀòÈøÈ֧ä àÂùÑÆø-áÌ֛åÉ ìÀàÇáÀøÈäÈ֖í ìÇÍàÂçËæÌÇú-÷È֑áÆø îÅàÅ֖ú áÌÀðÅé-çÅÍú: (ñ)


áøàùéú ôø÷-ëã

{à} åÀàÇáÀøÈäÈ֣í æÈ÷Å֔ï áÌÈ֖à áÌÇéÌÈîÄ֑éí åÇÍéäÉåÈ֛ä áÌÅøÇ֥êÀ àÆú-àÇáÀøÈäÈ֖í áÌÇëÌÍÉì: {á} åÇéÌ֣ÉàîÆø àÇáÀøÈäÈ֗í àÆì-òÇáÀãÌåÉ֙ æÀ÷Ç֣ï áÌÅéú֔åÉ äÇîÌùÑÅ֖ì áÌÀëÈì-àÂùÑÆø-ì֑åÉ ùÒÄÍéí-ðÈ֥à éÈÍãÀêÈ֖ úÌÇ֥çÇú éÀøÅëÄÍé: {â} åÀàÇùÑÀáÌÄ֣éòÂêÈ֔ áÌÇÍéäÉåÈä֙ àÁìÉäÅ֣é äÇùÌÑÈîÇ֔éÄí åÅÍàìÉäÅ֖é äÈàÈ֑øÆõ àÂùÑÆ֨ø ìÉÍà-úÄ÷ÌÇ֤ç àÄùÌÑÈä֙ ìÄáÀðÄ֔é îÄáÌÀðåÉú֙ äÇÍëÌÀðÇÍòÂðÄ֔é àÂùÑÆ֥ø àÈÍðÉëÄ֖é éåÉùÑÅ֥á áÌÀ÷ÄøÀáÌÍåÉ: {ã} ëÌÄ֧é àÆì-àÇøÀöÄ֛é åÀàÆì-îÍåÉìÇãÀúÌÄ֖é úÌÅìÅ֑êÀ åÀìÈÍ÷ÇçÀúÌÈ֥ àÄùÌÑÈ֖ä ìÄáÀðÄ֥é ìÀéÄöÀçÈÍ÷: {ä} åÇéÌ֤ÉàîÆø àÅìÈéå֙ äÈòÆ֔áÆã àåÌìÇé֙ ìÉÍà-úÉàáÆ֣ä äÈÍàÄùÌÑÈ֔ä ìÈìÆ֥ëÆú àÇÍçÂøÇ֖é àÆì-äÈàÈ֣øÆõ äÇæÌ֑Éàú äÆÍäÈùÑÅ֤á àÈùÑÄéá֙ àÆú-áÌÄðÀêÈ֔ àÆì-äÈàÈ֖øÆõ àÂùÑÆø-éÈöÈ֥àúÈ îÄùÌÑÈÍí: {å} åÇéÌ֥ÉàîÆø àÅìÈ֖éå àÇáÀøÈäÈ֑í äÄùÌÑÈ֣îÆø ìÀêÈ֔ ôÌÆï-úÌÈùÑÄ֥éá àÆú-áÌÀðÄ֖é ùÑÈÍîÌÈä: {æ} éÀäÉåÈ֣ä | àÁìÉäÅ֣é äÇùÌÑÈîÇ֗éÄí àÂùÑÆ֨ø ìÀ÷ÈçÇ֜ðÄé îÄáÌÅ֣éú àÈáÄé֘ åÌîÅàÆ֣øÆõ îÍåÉìÇãÀúÌÄé֒ åÇÍàÂùÑÆ֨ø ãÌÄáÌÆø-ìÄ֜é åÇÍàÂùÑÆ֤ø ðÄùÑÀáÌÇÍò-ìÄé֙ ìÅàî֔Éø ìÀæÇ֨øÀòÂêÈ֔ àÆúÌÅ֖ï àÆú-äÈàÈ֣øÆõ äÇæÌ֑Éàú ä֗åÌà éÄùÑÀìÇ֤ç îÇìÀàÈëåÉ֙ ìÀôÈðÆ֔éêÈ åÀìÈÍ÷ÇçÀúÌÈ֥ àÄùÌÑÈ֛ä ìÄáÀðÄ֖é îÄùÌÑÈÍí: {ç} åÀàÄí-ìÉ֨à úÉàáÆ֤ä äÈÍàÄùÌÑÈä֙ ìÈìÆ֣ëÆú àÇÍçÂøÆ֔éêÈ åÀðÄ÷ÌÄ֕éúÈ îÄùÌÑÀáËÍòÈúÄ֖é æ֑Éàú øÇ֣÷ àÆú-áÌÀðÄ֔é ìÉ֥à úÈùÑÅ֖á ùÑÈÍîÌÈä: {è} åÇéÌÈ֤ùÒÆí äÈòÆ֨áÆã֙ àÆú-éÈã֔åÉ úÌÇ֛çÇú éÆ֥øÆêÀ àÇáÀøÈäÈ֖í àÂãÉðÈ֑éå åÇéÌÄùÌÑÈ֣áÇò ì֔åÉ òÇì-äÇãÌÈáÈ֖ø äÇæÌÆÍä: {é}  ùìéùé  åÇéÌÄ÷ÌÇ֣ç äÈ֠òÆ֠áÆã òÂùÒÈøÈ֨ä âÀîÇìÌÄ֜éí îÄâÌÀîÇìÌÅ֤é àÂãÉðÈéå֙ åÇéÌÅ֔ìÆêÀ åÀëÈì-è֥åÌá àÂãÉðÈ֖éå áÌÀéÈã֑åÉ åÇéÌÈ֗÷Èí åÇéÌÅ֛ìÆêÀ àÆì-àÂøÇ֥í ðÇÍäÂøÇ֖éÄí àÆì-òÄ֥éø ðÈçÍåÉø: {éà} åÇéÌÇáÀøÅ֧êÀ äÇâÌÀîÇìÌÄ֛éí îÄç֥åÌõ ìÈòÄ֖éø àÆì-áÌÀàÅ֣ø äÇîÌÈ֑éÄí ìÀòÅ֣ú òÆ֔øÆá ìÀòÅ֖ú öÅ֥àú äÇùÌÑÍÉàÂáÍÉú: {éá} åÇéÌÉàîÇø֓ | éÀäÉåÈ֗ä àÁìÉäÅé֙ àÂãÉðÄ֣é àÇáÀøÈäÈ֔í äÇ÷ÀøÅä-ðÈ֥à ìÀôÈðÇ֖é äÇéÌ֑åÉí åÇÍòÂùÒÅä-çÆ֕ñÆã òÄ֖í àÂãÉðÄ֥é àÇáÀøÈäÈÍí: {éâ} äÄðÌÅ֛ä àÈÍðÉëÄ֥é ðÄöÌÈ֖á òÇì-òÅ֣éï äÇîÌÈ֑éÄí åÌáÀðåÉú֙ àÇðÀùÑÅ֣é äÈòÄ֔éø éÍÉöÀà֖Éú ìÄùÑÀà֥Éá îÈÍéÄí: {éã} åÀäÈéÈ֣ä äÇðÌÇÍòÂøÈ֗ àÂùÑÆ֨ø àÉîÇ֤ø àÅìÆ֨éäÈ֙ äÇèÌÄé-ðÈ֤à ëÇãÌÅêÀ֙ åÀàÆùÑÀúÌÆ֔ä åÀàÈÍîÀøÈ֣ä ùÑÀúÅ֔ä åÀâÇí-âÌÀîÇìÌÆ֖éêÈ àÇùÑÀ÷Æ֑ä àÉúÈ֤äÌ äÉëÇ֨çÀúÌÈ֙ ìÀòÇáÀãÌÀêÈ֣ ìÀéÄöÀçÈ֔÷ åÌáÈ֣äÌ àÅãÇ֔ò ëÌÄÍé-òÈùÒÄ֥éúÈ çÆ֖ñÆã òÄí-àÂãÉðÄÍé: {èå} åÇÍéÀäÄé-ä֗åÌà èÆ֘øÆí֘ ëÌÄìÌÈ֣ä ìÀãÇáÌÅø֒ åÀäÄðÌÅ֧ä øÄáÀ÷È֣ä éÉöÅ֗àú àÂùÑÆ֤ø éËìÌÀãÈä֙ ìÄáÀúåÌàÅ֣ì áÌÆï-îÄìÀëÌÈ֔ä àÅ֥ùÑÆú ðÈç֖åÉø àÂçÄ֣é àÇáÀøÈäÈ֑í åÀëÇãÌÈ֖äÌ òÇì-ùÑÄëÀîÈÍäÌ: {èæ} åÀäÇðÌÇÍòÂøÈ֗ èÉáÇ֤ú îÇøÀàÆä֙ îÀà֔Éã áÌÀúåÌìÈ֕ä åÀàÄ֖éùÑ ìÉ֣à éÀãÈòÈ֑äÌ åÇúÌÅ֣øÆã äÈòÇ֔éÀðÈä åÇúÌÀîÇìÌÅ֥à ëÇãÌÈ֖äÌ åÇúÌÈÍòÇì: {éæ} åÇéÌÈ֥øÈõ äÈòÆ֖áÆã ìÄ÷ÀøÈàúÈ֑äÌ åÇéÌ֕ÉàîÆø äÇâÀîÄéàÄ֥éðÄé ðÈ֛à îÀòÇè-îÇ֖éÄí îÄëÌÇãÌÅÍêÀ: {éç} åÇúÌ֖ÉàîÆø ùÑÀúÅ֣ä àÂãÉðÄ֑é åÇúÌÀîÇäÅ֗ø åÇúÌ֧ÉøÆã ëÌÇãÌÈ֛äÌ òÇì-éÈãÈ֖äÌ åÇúÌÇùÑÀ÷ÅÍäåÌ: {éè} åÇúÌÀëÇ֖ì ìÀäÇùÑÀ÷Éú֑åÉ åÇúÌ֗ÉàîÆø âÌÇ֤í ìÄâÀîÇìÌÆ֨éêÈ֙ àÆùÑÀàÈ֔á òÇ֥ã àÄí-ëÌÄìÌ֖åÌ ìÄùÑÀúÌÍÉú: {ë} åÇúÌÀîÇäÅ֗ø åÇúÌÀòÇ֤ø ëÌÇãÌÈäÌ֙ àÆì-äÇùÌÑ֔É÷Æú åÇúÌÈ֥øÈõ ò֛åÉã àÆì-äÇáÌÀàÅ֖ø ìÄùÑÀà֑Éá åÇúÌÄùÑÀàÇ֖á ìÀëÈì-âÌÀîÇìÌÈÍéå: {ëà} åÀäÈàÄ֥éùÑ îÄùÑÀúÌÈàÅ֖ä ìÈ֑äÌ îÇÍçÂøÄ֕éùÑ ìÈãÇ֗òÇú äÇÍäÄöÀìÄ֧éçÇ éÀäÉåÈ֛ä ãÌÇøÀëÌ֖åÉ àÄí-ìÉÍà: {ëá} åÇéÀäÄ֗é ëÌÇÍàÂùÑÆ֨ø ëÌÄìÌ֤åÌ äÇâÌÀîÇìÌÄéí֙ ìÄùÑÀúÌ֔åÉú åÇéÌÄ÷ÌÇ֤ç äÈàÄéùÑ֙ ðÆ֣æÆí æÈäÈ֔á áÌÆ֖÷Çò îÄùÑÀ÷Èì֑åÉ åÌùÑÀðÅ֤é öÀîÄéãÄéí֙ òÇì-éÈãÆ֔éäÈ òÂùÒÈøÈ֥ä æÈäÈ֖á îÄùÑÀ÷ÈìÈÍí: {ëâ} åÇéÌ֨ÉàîÆø֙ áÌÇú-îÄ֣é àÇ֔úÌÀ äÇâÌÄ֥éãÄé ðÈ֖à ìÄ֑é äÂéÅ֧ùÑ áÌÅéú-àÈáÄ֛éêÀ îÈ÷֥åÉí ìÈ֖ðåÌ ìÈìÄÍéï: {ëã} åÇúÌ֣ÉàîÆø àÅìÈ֔éå áÌÇú-áÌÀúåÌàÅ֖ì àÈð֑ÉëÄé áÌÆï-îÄìÀëÌÈ֕ä àÂùÑÆ֥ø éÈÍìÀãÈ֖ä ìÀðÈçÍåÉø: {ëä} åÇúÌ֣ÉàîÆø àÅìÈ֔éå âÌÇí-úÌÆ֥áÆï âÌÇí-îÄñÀôÌ֖åÉà øÇ֣á òÄîÌÈ֑ðåÌ âÌÇí-îÈ÷֖åÉí ìÈìÍåÌï: {ëå} åÇéÌÄ÷Ì֣Éã äÈàÄ֔éùÑ åÇéÌÄùÑÀúÌÇ֖çåÌ ìÇÍéäÉåÈÍä: {ëæ}  øáéòé  åÇéÌ֗ÉàîÆø áÌÈø֤åÌêÀ éÀäÉåÈä֙ àÁìÉäÅé֙ àÂãÉðÄ֣é àÇáÀøÈäÈ֔í àÂ֠ùÑÆ֠ø ìÉÍà-òÈæÇ֥á çÇñÀãÌ֛åÉ åÇÍàÂîÄúÌ֖åÉ îÅòÄ֣í àÂãÉðÄ֑é àÈÍðÉëÄ֗é áÌÇãÌÆ֨øÆêÀ֙ ðÈçÇ֣ðÄé éÀäÉåÈ֔ä áÌÅ֖éú àÂçÅ֥é àÂãÉðÄÍé: {ëç} åÇúÌÈ֨øÈõ֙ äÇðÌÇÍòÂøÈ֔ åÇúÌÇâÌÅ֖ã ìÀáÅ֣éú àÄîÌÈ֑äÌ ëÌÇãÌÀáÈøÄ֖éí äÈàÅÍìÌÆä: {ëè} åÌìÀøÄáÀ÷È֥ä àÈ֖ç åÌùÑÀî֣åÉ ìÈáÈ֑ï åÇéÌÈ֨øÈõ ìÈáÈ֧ï àÆì-äÈàÄ֛éùÑ äÇç֖åÌöÈä àÆì-äÈòÈÍéÄï: {ì} åÇéÀäÄ֣é | ëÌÄøÀà֣Éú àÆú-äÇðÌÆ֗æÆí åÀàÆú-äÇöÌÀîÄãÄéí֘ òÇì-éÀãÅ֣é àÂçÉúåÉ֒ åÌëÀùÑÈîÀò֗åÉ àÆú-ãÌÄáÀøÅ֞é øÄáÀ÷È֤ä àÂçÉúåÉ֙ ìÅàî֔Éø ëÌÍÉä-ãÄáÌÆ֥ø àÅìÇ֖é äÈàÄ֑éùÑ åÇéÌÈáÉà֙ àÆì-äÈàÄ֔éùÑ åÀäÄðÌÅ֛ä òÉîÅ֥ã òÇì-äÇâÌÀîÇìÌÄ֖éí òÇì-äÈòÈÍéÄï: {ìà} åÇéÌ֕ÉàîÆø áÌ֖åÉà áÌÀø֣åÌêÀ éÀäÉåÈ֑ä ìÈ֤îÌÈä úÇÍòÂîÉã֙ áÌÇç֔åÌõ åÀàÈÍðÉëÄé֙ ôÌÄðÌÄ֣éúÄé äÇáÌÇ֔éÄú åÌîÈ÷֖åÉí ìÇâÌÀîÇìÌÄÍéí: {ìá} åÇéÌÈá֤Éà äÈàÄéùÑ֙ äÇáÌÇ֔éÀúÈä åÇéÀôÇúÌÇ֖ç äÇâÌÀîÇìÌÄ֑éí åÇéÌÄúÌÅ֨ï úÌÆ֤áÆï åÌîÄñÀôÌåÉà֙ ìÇâÌÀîÇìÌÄ֔éí åÌîÇ֨éÄí֙ ìÄøÀç֣Éõ øÇâÀìÈ֔éå åÀøÇâÀìÅ֥é äÈÍàÂðÈùÑÄ֖éí àÂùÑÆ֥ø àÄúÌÍåÉ: {ìâ} (åééùí) åÇéÌåÌùÒÇ֤í ìÀôÈðÈéå֙ ìÆÍàÁë֔Éì åÇéÌ֨ÉàîÆø֙ ìÉ֣à àÉëÇ֔ì òÇ֥ã àÄí-ãÌÄáÌÇ֖øÀúÌÄé ãÌÀáÈøÈ֑é åÇéÌ֖ÉàîÆø ãÌÇáÌÅÍø: {ìã} åÇéÌÉàîÇ֑ø òÆ֥áÆã àÇáÀøÈäÈ֖í àÈðÍÉëÄé: {ìä} åÇÍéäÉåÈ֞ä áÌÅøÇ֧êÀ àÆú-àÂãÉðÄ֛é îÀà֖Éã åÇéÌÄâÀãÌÈ֑ì åÇéÌÄÍúÌÆï-ì֞åÉ ö֤Éàï åÌáÈ÷Èø֙ åÀëÆ֣ñÆó åÀæÈäÈ֔á åÇÍòÂáÈãÄí֙ åÌùÑÀôÈç֔Éú åÌâÀîÇìÌÄ֖éí åÇÍçÂîÉøÄÍéí: {ìå} åÇúÌÅ֡ìÆã ùÒÈøÈä֩ àÅ֨ùÑÆú àÂãÉðÄ֥é áÅï֙ ìÇÍàãÉðÄ֔é àÇÍçÂøÅ֖é æÄ÷ÀðÈúÈ֑äÌ åÇéÌÄÍúÌÆï-ì֖åÉ àÆú-ëÌÈì-àÂùÑÆø-ìÍåÉ: {ìæ} åÇéÌÇùÑÀáÌÄòÅ֥ðÄé àÂãÉðÄ֖é ìÅàî֑Éø ìÉÍà-úÄ÷ÌÇ֤ç àÄùÌÑÈä֙ ìÄáÀðÄ֔é îÄáÌÀðåÉú֙ äÇÍëÌÀðÇÍòÂðÄ֔é àÂùÑÆ֥ø àÈÍðÉëÄ֖é éùÑÅ֥á áÌÀàÇøÀöÍåÉ: {ìç} àÄí-ìÉ֧à àÆì-áÌÅéú-àÈáÄ֛é úÌÅìÅ֖êÀ åÀàÆì-îÄùÑÀôÌÇçÀúÌÄ֑é åÀìÈÍ÷ÇçÀúÌÈ֥ àÄùÌÑÈ֖ä ìÄáÀðÄÍé: {ìè} åÈÍàÉîÇ֖ø àÆì-àÂãÉðÄ֑é àËìÇ֛é ìÉÍà-úÅìÅ֥êÀ äÈÍàÄùÌÑÈ֖ä àÇÍçÂøÈÍé: {î} åÇéÌ֖ÉàîÆø àÅìÈ֑é éÀäÉåÈ֞ä àÂùÑÆø-äÄúÀäÇìÌÇ֣ëÀúÌÄé ìÀôÈðÈ֗éå éÄùÑÀìÇ֨ç îÇìÀàÈë֤åÉ àÄúÌÈêÀ֙ åÀäÄöÀìÄ֣éçÇ ãÌÇøÀëÌÆ֔êÈ åÀìÈÍ÷ÇçÀúÌÈ֤ àÄùÌÑÈä֙ ìÄáÀðÄ֔é îÄîÌÄùÑÀôÌÇçÀúÌÄ֖é åÌîÄáÌÅ֥éú àÈáÄÍé: {îà} àÈ֤æ úÌÄðÌÈ÷Æä֙ îÅàÈ֣ìÈúÄ֔é ëÌÄ֥é úÈá֖åÉà àÆì-îÄùÑÀôÌÇçÀúÌÄ֑é åÀàÄí-ìÉ֤à éÄúÌÀðåÌ֙ ìÈ֔êÀ åÀäÈéÄ֥éúÈ ðÈ÷Ä֖é îÅàÈÍìÈúÄÍé: {îá} åÈÍàÈá֥Éà äÇéÌ֖åÉí àÆì-äÈòÈ֑éÄï åÈÍàÉîÇ֗ø éÀäÉåÈä֙ àÁìÉäÅé֙ àÂãÉðÄ֣é àÇáÀøÈäÈ֔í àÄí-éÆùÑÀêÈ-ðÌÈà֙ îÇöÀìÄ֣éçÇ ãÌÇøÀëÌÄ֔é àÂùÑÆ֥ø àÈÍðÉëÄ֖é äÉìÅ֥êÀ òÈìÆÍéäÈ: {îâ} äÄðÌÅ֛ä àÈÍðÉëÄ֥é ðÄöÌÈ֖á òÇì-òÅ֣éï äÇîÌÈ֑éÄí åÀäÈéÈ֤ä äÈÍòÇìÀîÈä֙ äÇéÌÉöÅ֣àú ìÄùÑÀà֔Éá åÀàÈÍîÇøÀúÌÄ֣é àÅìÆ֔éäÈ äÇùÑÀ÷ÄÍéðÄé-ðÈ֥à îÀòÇè-îÇ֖éÄí îÄëÌÇãÌÅÍêÀ: {îã} åÀàÈÍîÀøÈ֤ä àÅìÇé֙ âÌÇí-àÇúÌÈ֣ä ùÑÀúÅ֔ä åÀâÇ֥í ìÄâÀîÇìÌÆ֖éêÈ àÆùÑÀàÈ֑á äÄ֣åà äÈÍàÄùÌÑÈ֔ä àÂùÑÆø-äÉëÄ֥éçÇ éÀäÉåÈ֖ä ìÀáÆï-àÂãÉðÄÍé: {îä} àÂðÄé֩ èÆ֨øÆí àÂëÇìÌÆ֜ä ìÀãÇáÌÅ֣ø àÆì-ìÄáÌÄ֗é åÀäÄðÌÅ֨ä øÄáÀ÷È֤ä éÉöÅàú֙ åÀëÇãÌÈ֣äÌ òÇì-ùÑÄëÀîÈ֔äÌ åÇúÌÅ֥øÆã äÈòÇ֖éÀðÈä åÇúÌÄùÑÀàÈ֑á åÈÍàÉîÇ֥ø àÅìÆ֖éäÈ äÇùÑÀ÷Ä֥éðÄé ðÈÍà: {îå} åÇúÌÀîÇäÅ֗ø åÇúÌ֤åÉøÆã ëÌÇãÌÈäÌ֙ îÅÍòÈìÆ֔éäÈ åÇúÌ֣ÉàîÆø ùÑÀúÅ֔ä åÀâÇí-âÌÀîÇìÌÆ֖éêÈ àÇùÑÀ÷Æ֑ä åÈàÅ֕ùÑÀúÌÀ åÀâÇ֥í äÇâÌÀîÇìÌÄ֖éí äÄùÑÀ÷ÈÍúÈä: {îæ} åÈÍàÆùÑÀàÇ֣ì àÉúÈ֗äÌ åÈÍàÉîÇø֘ áÌÇú-îÄ֣é àÇúÌÀ֒ åÇúÌ֗ÉàîÆø áÌÇú-áÌÀúåÌàÅì֙ áÌÆï-ðÈç֔åÉø àÂùÑÆ֥ø éÈÍìÀãÈä-ìÌ֖åÉ îÄìÀëÌÈ֑ä åÈÍàÈùÒÄ֤í äÇðÌÆ֨æÆí֙ òÇì-àÇôÌÈ֔äÌ åÀäÇöÌÀîÄéãÄ֖éí òÇì-éÈãÆÍéäÈ: {îç} åÈÍàÆ÷Ì֥Éã åÈÍàÆùÑÀúÌÇÍçÂåÆ֖ä ìÇÍéäÉåÈ֑ä åÈÍàÂáÈøÅ֗êÀ àÆú-éÀäÉåÈä֙ àÁìÉäÅé֙ àÂãÉðÄ֣é àÇáÀøÈäÈ֔í àÂùÑÆ֤ø äÄðÀçÇ֨ðÄé֙ áÌÀãÆ֣øÆêÀ àÁîÆ֔ú ìÈ÷Ç֛çÇú àÆú-áÌÇú-àÂçÄ֥é àÂãÉðÄ֖é ìÄáÀðÍåÉ: {îè} åÀ֠òÇúÌÈ֠ä àÄí-éÆùÑÀëÆ֨í òÉùÒÄ֜éí çÆ֧ñÆã åÆÍàÁîÆ֛ú àÆú-àÂãÉðÄ֖é äÇâÌÄ֣éãåÌ ìÄ֑é åÀàÄí-ìÉ֕à äÇâÌÄ֣éãåÌ ìÄ֔é åÀàÆôÀðÆ֥ä òÇì-éÈîÄ֖éï à֥åÉ òÇì-ùÒÀîÍÉàì: {ð} åÇéÌÇ֨òÇï ìÈáÈ֤ï åÌáÀúåÌàÅì֙ åÇéÌ֣ÉàîÀø֔åÌ îÅÍéäÉåÈ֖ä éÈöÈ֣à äÇãÌÈáÈ֑ø ìÉ֥à ðåÌëÇ֛ì ãÌÇáÌÅ֥ø àÅìÆ֖éêÈ øÇ֥ò àåÉ-èÍåÉá: {ðà} äÄðÌÅÍä-øÄáÀ÷È֥ä ìÀôÈðÆ֖éêÈ ÷Ç֣ç åÈìÅ֑êÀ åÌúÀäÄ֤é àÄùÌÑÈä֙ ìÀáÆï-àÂãÉðÆ֔éêÈ ëÌÇÍàÂùÑÆ֖ø ãÌÄáÌÆ֥ø éÀäÉåÈÍä: {ðá} åÇéÀäÄ֕é ëÌÇÍàÂùÑÆ֥ø ùÑÈîÇ֛ò òÆ֥áÆã àÇáÀøÈäÈ֖í àÆú-ãÌÄáÀøÅéäÆ֑í åÇéÌÄùÑÀúÌÇ֥çåÌ àÇ֖øÀöÈä ìÇÍéäÉåÈÍä: {ðâ}  çîéùé  åÇéÌåÉöÅ֨à äÈòÆ֜áÆã ëÌÀìÅé-ëÆ֨ñÆó åÌëÀìÅ֤é æÈäÈá֙ åÌáÀâÈãÄ֔éí åÇéÌÄúÌÅ֖ï ìÀøÄáÀ÷È֑ä åÌîÄ֨âÀãÌÈð֔Éú ðÈúÇ֥ï ìÀàÈçÄ֖éäÈ åÌìÀàÄîÌÈÍäÌ: {ðã} åÇéÌÍÉàëÀì֣åÌ åÇéÌÄùÑÀúÌ֗åÌ ä֛åÌà åÀäÈÍàÂðÈùÑÄ֥éí àÂùÑÆø-òÄîÌ֖åÉ åÇéÌÈìÄ֑éðåÌ åÇéÌÈ÷֣åÌîåÌ áÇáÌ֔É÷Æø åÇéÌ֖ÉàîÆø ùÑÇìÌÀçË֥ðÄé ìÇÍàãÉðÄÍé: {ðä} åÇéÌ֤ÉàîÆø àÈçÄ֨éäÈ֙ åÀàÄîÌÈ֔äÌ úÌÅùÑÅ֨á äÇðÌÇÍòÂøÈ֥ àÄúÌÈ֛ðåÌ éÈîÄ֖éí àåÉ òÈùÒ֑åÉø àÇçÇ֖ø úÌÅìÅÍêÀ: {ðå} åÇéÌ֤ÉàîÆø àÂìÅäÆí֙ àÇì-úÌÀàÇÍçÂø֣åÌ àÉúÄ֔é åÇÍéäÉåÈ֖ä äÄöÀìÄ֣éçÇ ãÌÇøÀëÌÄ֑é ùÑÇìÌÀç֕åÌðÄé åÀàÅÍìÀëÈ֖ä ìÇÍàãÉðÄÍé: {ðæ} åÇéÌÍÉàîÀø֖åÌ ðÄ÷ÀøÈ֣à ìÇÍðÌÇÍòÂøÈ֑ åÀðÄùÑÀàÂìÈ֖ä àÆú-ôÌÄÍéäÈ: {ðç} åÇéÌÄ÷ÀøÀà֤åÌ ìÀøÄáÀ÷Èä֙ åÇéÌÍÉàîÀø֣åÌ àÅìÆ֔éäÈ äÂúÅÍìÀëÄ֖é òÄí-äÈàÄ֣éùÑ äÇæÌÆ֑ä åÇúÌ֖ÉàîÆø àÅìÅÍêÀ: {ðè} åÇÍéÀùÑÇìÌÀç֛åÌ àÆú-øÄáÀ÷È֥ä àÂçÉúÈ֖í åÀàÆú-îÅÍðÄ÷ÀúÌÈ֑äÌ åÀàÆú-òÆ֥áÆã àÇáÀøÈäÈ֖í åÀàÆú-àÂðÈùÑÈÍéå: {ñ} åÇéÀáÈÍøÀë֤åÌ àÆú-øÄáÀ÷Èä֙ åÇéÌ֣ÉàîÀøåÌ ìÈ֔äÌ àÂçÉúÅ֕ðåÌ àÇ֥úÌÀ äÂéÄ֖é ìÀàÇìÀôÅ֣é øÀáÈáÈ֑ä åÀéÄéøÇ֣ùÑ æÇøÀòÅ֔êÀ àÅ֖ú ùÑÇ֥òÇø ùÒÍðÀàÈÍéå: {ñà} åÇúÌÈ֨÷Èí øÄáÀ÷È֜ä åÀðÇÍòÂøÉúÆ֗éäÈ åÇúÌÄøÀëÌÇ֨áÀðÈä֙ òÇì-äÇâÌÀîÇìÌÄ֔éí åÇúÌÅìÇ֖ëÀðÈä àÇÍçÂøÅ֣é äÈàÄ֑éùÑ åÇéÌÄ÷ÌÇ֥ç äÈòÆ֛áÆã àÆú-øÄáÀ÷È֖ä åÇéÌÅìÇÍêÀ: {ñá} åÀéÄöÀçÈ÷֙ áÌÈ֣à îÄáÌ֔åÉà áÌÀàÅ֥ø ìÇçÇ֖é øÉàÄ֑é åÀä֥åÌà éåÉùÑÅ֖á áÌÀàÆ֥øÆõ äÇðÌÆÍâÆá: {ñâ} åÇéÌÅöÅ֥à éÄöÀçÈ֛÷ ìÈùÒ֥åÌçÇ áÌÇùÌÒÈãÆ֖ä ìÄôÀð֣åÉú òÈ֑øÆá åÇéÌÄùÌÒÈ֤à òÅéðÈéå֙ åÇéÌÇ֔øÀà åÀäÄðÌÅ֥ä âÀîÇìÌÄ֖éí áÌÈàÄÍéí: {ñã} åÇúÌÄùÌÒÈ֤à øÄáÀ÷Èä֙ àÆú-òÅéðÆ֔éäÈ åÇúÌÅ֖øÆà àÆú-éÄöÀçÈ֑÷ åÇúÌÄôÌ֖Éì îÅòÇ֥ì äÇâÌÈîÈÍì: {ñä} åÇúÌ֣ÉàîÆø àÆì-äÈòÆ֗áÆã îÄÍé-äÈàÄ֤éùÑ äÇìÌÈæÆä֙ äÇÍäÉìÅ֤êÀ áÌÇùÌÒÈãÆä֙ ìÄ÷ÀøÈàúÅ֔ðåÌ åÇéÌ֥ÉàîÆø äÈòÆ֖áÆã äåÌà àÂãÉðÄ֑é åÇúÌÄ÷ÌÇ֥ç äÇöÌÈòÄ֖éó åÇúÌÄúÀëÌÈÍñ: {ñå} åÇéÀñÇôÌÅ֥ø äÈòÆ֖áÆã ìÀéÄöÀçÈ֑÷ àÅ֥ú ëÌÈì-äÇãÌÀáÈøÄ֖éí àÂùÑÆ֥ø òÈùÒÈÍä: {ñæ} åÇéÀáÄàÆ֣äÈ éÄöÀçÈ֗÷ äÈà֨ÉäÁìÈä֙ ùÒÈøÈ֣ä àÄîÌ֔åÉ åÇéÌÄ÷ÌÇ֧ç àÆú-øÄáÀ÷È֛ä åÇúÌÀäÄé-ì֥åÉ ìÀàÄùÌÑÈ֖ä åÇéÌÆÍàÁäÈáÆ֑äÈ åÇéÌÄðÌÈçÅ֥í éÄöÀçÈ֖÷ àÇÍçÂøÅ֥é àÄîÌÍåÉ: (ô)


áøàùéú ôø÷-ëä

{à}  ùéùé  åÇéÌ֧ÉñÆó àÇáÀøÈäÈ֛í åÇéÌÄ÷ÌÇ֥ç àÄùÌÑÈ֖ä åÌùÑÀîÈ֥äÌ ÷ÀèåÌøÈÍä: {á} åÇúÌÅ֣ìÆã ì֗åÉ àÆú-æÄîÀøÈï֙ åÀàÆú-éÈ÷ÀùÑÈ֔ï åÀàÆú-îÀãÈ֖ï åÀàÆú-îÄãÀéÈ֑ï åÀàÆú-éÄùÑÀáÌÈ֖÷ åÀàÆú-ùÑÍåÌçÇ: {â} åÀéÈ÷ÀùÑÈ֣ï éÈìÇ֔ã àÆú-ùÑÀáÈ֖à åÀàÆú-ãÌÀãÈ֑ï åÌáÀðÅ֣é ãÀãÈ֗ï äÈé֛åÌ àÇùÌÑåÌøÄ֥í åÌìÀèåÌùÑÄ֖í åÌìÀàËîÌÄÍéí: {ã} åÌáÀðÅ֣é îÄãÀéÈ֗ï òÅéôÈ֤ä åÈòÅ֨ôÆø֙ åÇÍçÂð֔ÉêÀ åÇÍàÂáÄéãÈ֖ò åÀàÆìÀãÌÈòÈ֑ä ëÌÈì-àÅ֖ìÌÆä áÌÀðÅ֥é ÷ÀèåÌøÈÍä: {ä} åÇéÌÄúÌÅ֧ï àÇáÀøÈäÈ֛í àÆú-ëÌÈì-àÂùÑÆø-ì֖åÉ ìÀéÄöÀçÈÍ÷: {å} åÀìÄáÀðÅ֤é äÇôÌÄÍéìÇâÀùÑÄéí֙ àÂùÑÆ֣ø ìÀàÇáÀøÈäÈ֔í ðÈúÇ֥ï àÇáÀøÈäÈ֖í îÇúÌÈð֑Éú åÇÍéÀùÑÇìÌÀçÅ֞í îÅòÇ֨ì éÄöÀçÈ֤÷ áÌÀðåÉ֙ áÌÀòåÉãÆ֣ðÌåÌ çÇ֔é ÷Å֖ãÀîÈä àÆì-àÆ֥øÆõ ÷ÆÍãÆí: {æ} åÀàÅ֗ìÌÆä éÀîÅ֛é ùÑÀðÅÍé-çÇéÌÅ֥é àÇáÀøÈäÈ֖í àÂùÑÆø-çÈ֑é îÀàÇ֥ú ùÑÈðÈ֛ä åÀùÑÄáÀòÄ֥éí ùÑÈðÈ֖ä åÀçÈîÅ֥ùÑ ùÑÈðÄÍéí: {ç} åÇéÌÄâÀåÇ֨ò åÇéÌÈ֧îÈú àÇáÀøÈäÈ֛í áÌÀùÒÅéáÈ֥ä èåÉáÈ֖ä æÈ÷Å֣ï åÀùÒÈáÅ֑òÇ åÇéÌÅàÈ֖ñÆó àÆì-òÇîÌÈÍéå: {è} åÇéÌÄ÷ÀáÌÀø֨åÌ àÉú֜åÉ éÄöÀçÈ֤÷ åÀéÄùÑÀîÈòÅàì֙ áÌÈðÈ֔éå àÆì-îÀòÈøÇ֖ú äÇîÌÇëÀôÌÅìÈ֑ä àÆì-ùÒÀãÅ֞ä òÆôÀø֤Éï áÌÆï-ö֨ÉçÇø֙ äÇÍçÄúÌÄ֔é àÂùÑÆ֖ø òÇì-ôÌÀðÅ֥é îÇîÀøÅÍà: {é} äÇùÌÒÈãÆ֛ä àÂùÑÆø-÷ÈðÈ֥ä àÇáÀøÈäÈ֖í îÅàÅ֣ú áÌÀðÅé-çÅ֑ú ùÑÈ֛îÌÈä ÷ËáÌÇ֥ø àÇáÀøÈäÈ֖í åÀùÒÈøÈ֥ä àÄùÑÀúÌÍåÉ: {éà} åÇéÀäÄ֗é àÇÍçÂøÅé֙ îåÉú àÇáÀøÈäÈ֔í åÇéÀáÈ֥øÆêÀ àÁìÉäÄ֖éí àÆú-éÄöÀçÈ֣÷ áÌÀð֑åÉ åÇéÌÅ֣ùÑÆá éÄöÀçÈ֔÷ òÄí-áÌÀàÅ֥ø ìÇçÇ֖é øÉàÄÍé: (ô) {éá}  ùáéòé  åÀàÅ֛ìÌÆä úÌÍÉìÀã֥Éú éÄùÑÀîÈòÅ֖àì áÌÆï-àÇáÀøÈäÈ֑í àÂùÑÆ֨ø éÈÍìÀãÈ֜ä äÈâÈ֧ø äÇîÌÄöÀøÄ֛éú ùÑÄôÀçÇ֥ú ùÒÈøÈ֖ä ìÀàÇáÀøÈäÈÍí: {éâ} åÀàÅ֗ìÌÆä ùÑÀîåÉú֙ áÌÀðÅ֣é éÄùÑÀîÈòÅ֔àì áÌÄùÑÀîÉúÈ֖í ìÀúÍåÉìÀãÉúÈ֑í áÌÀë֤Éø éÄùÑÀîÈòÅàì֙ ðÀáÈé֔Éú åÀ÷ÅãÈ֥ø åÀàÇãÀáÌÀàÅ֖ì åÌîÄáÀùÒÈÍí: {éã} åÌîÄùÑÀîÈ֥ò åÀãåÌîÈ֖ä åÌîÇùÌÒÈÍà: {èå} çÂãÇ֣ã åÀúÅéîÈ֔à éÀè֥åÌø ðÈôÄ֖éùÑ åÈ÷ÅÍãÀîÈä: {èæ}  îôèéø  àÅ֣ìÌÆä äÅ֞í áÌÀðÅ֤é éÄùÑÀîÈòÅàì֙ åÀàÅ֣ìÌÆä ùÑÀîÉúÈ֔í áÌÀçÇöÀøÅéäÆ֖í åÌáÀèÄÍéøÉúÈ֑í ùÑÀðÅéí-òÈùÒÈ֥ø ðÀùÒÄéàÄ֖í ìÀàËîÌÉúÈÍí: {éæ} åÀàÅ֗ìÌÆä ùÑÀðÅé֙ çÇéÌÅ֣é éÄùÑÀîÈòÅ֔àì îÀàÇ֥ú ùÑÈðÈ֛ä åÌùÑÀìÉùÑÄ֥éí ùÑÈðÈ֖ä åÀùÑÆ֣áÇò ùÑÈðÄ֑éí åÇéÌÄâÀåÇ֣ò åÇéÌÈ֔îÈú åÇéÌÅàÈ֖ñÆó àÆì-òÇîÌÈÍéå: {éç} åÇéÌÄùÑÀëÌÀð֨åÌ îÅÍçÂåÄéìÈ֜ä òÇã-ùÑ֗åÌø àÂùÑÆø֙ òÇì-ôÌÀðÅ֣é îÄöÀøÇ֔éÄí áÌÍÉàÂëÈ֖ä àÇùÌÑ֑åÌøÈä òÇì-ôÌÀðÅ֥é ëÈì-àÆçÈ֖éå ðÈôÈÍì: (ôôô)