áñ''ã - ëì äæëåéåú ùîåøåú (c) ì ø' ôðçñ øàåáï ùìéè''à

ùîåú -òí èòîéí


  ôøùú îùôèéí
  ôø÷-ëà   ôø÷-ëá   ôø÷-ëâ   ôø÷-ëã



ôøùú îùôèéí




ùîåú ôø÷-ëà

{à} åÀàÅ֨ìÌÆä֙ äÇîÌÄùÑÀôÌÈèÄ֔éí àÂùÑÆ֥ø úÌÈùÒÄ֖éí ìÄôÀðÅéäÆÍí: {á} ëÌÄ֤é úÄ÷ÀðÆä֙ òÆ֣áÆã òÄáÀøÄ֔é ùÑÅ֥ùÑ ùÑÈðÄ֖éí éÇÍòÂá֑Éã åÌáÇ֨ùÌÑÀáÄòÄ֔ú éÅöÅ֥à ìÇÍçÈôÀùÑÄ֖é çÄðÌÈÍí: {â} àÄí-áÌÀâÇôÌ֥åÉ éÈá֖Éà áÌÀâÇôÌ֣åÉ éÅöÅ֑à àÄí-áÌÇ֤òÇì àÄùÌÑÈä֙ ä֔åÌà åÀéÈÍöÀàÈ֥ä àÄùÑÀúÌ֖åÉ òÄîÌÍåÉ: {ã} àÄí-àÂãÉðÈéå֙ éÄúÌÆï-ì֣åÉ àÄùÌÑÈ֔ä åÀéÈÍìÀãÈä-ìÌ֥åÉ áÈðÄ֖éí à֣åÉ áÈð֑åÉú äÈÍàÄùÌÑÈ֣ä åÄÍéìÈãÆ֗éäÈ úÌÄÍäÀéÆä֙ ìÇÍàãÉðÆ֔éäÈ åÀä֖åÌà éÅöÅ֥à áÀâÇôÌÍåÉ: {ä} åÀàÄí-àÈî֤Éø éÉàîÇø֙ äÈòÆ֔áÆã àÈäÇ֨áÀúÌÄé֙ àÆú-àÂãÉðÄ֔é àÆú-àÄùÑÀúÌÄ֖é åÀàÆú-áÌÈðÈ֑é ìÉ֥à àÅöÅ֖à çÈôÀùÑÄÍé: {å} åÀäÄâÌÄéùÑ֤åÉ àÂãÉðÈéå֙ àÆì-äÈ֣àÁìÉäÄ֔éí åÀäÄâÌÄéùÑåÉ֙ àÆì-äÇãÌÆ֔ìÆú à֖åÉ àÆì-äÇîÌÀæåÌæÈ֑ä åÀøÈöÇ֨ò àÂãÉðÈ֤éå àÆú-àÈæÀðåÉ֙ áÌÇîÌÇøÀöÅ֔òÇ åÇÍòÂáÈã֖åÉ ìÀòÉìÈÍí: (ñ) {æ} åÀëÄÍé-éÄîÀëÌ֥Éø àÄ֛éùÑ àÆú-áÌÄúÌ֖åÉ ìÀàÈîÈ֑ä ìÉ֥à úÅöÅ֖à ëÌÀöÅ֥àú äÈÍòÂáÈãÄÍéí: {ç} àÄí-øÈòÈ֞ä áÌÀòÅéðÅ֧é àÂãÉðÆ֛éäÈ àÂùÑÆø-(ìà) ì֥åÉ éÀòÈãÈ֖äÌ åÀäÆôÀãÌÈ֑äÌ ìÀòÇ֥í ðÈëÀøÄ֛é ìÉÍà-éÄîÀùÑ֥Éì ìÀîÈëÀøÈ֖äÌ áÌÀáÄâÀãåÉ-áÈÍäÌ: {è} åÀàÄí-ìÄáÀð֖åÉ éÄÍéòÈãÆ֑ðÌÈä ëÌÀîÄùÑÀôÌÇ֥è äÇáÌÈð֖åÉú éÇÍòÂùÒÆä-ìÌÈÍäÌ: {é} àÄí-àÇçÆ֖øÆú éÄÍ÷ÌÇÍç-ì֑åÉ ùÑÀàÅøÈ֛äÌ ëÌÀñåÌúÈ֥äÌ åÀòÍÉðÈúÈ֖äÌ ìÉ֥à éÄâÀøÈÍò: {éà} åÀàÄ֨í-ùÑÀìÈùÑ-àÅ֔ìÌÆä ìÉ֥à éÇÍòÂùÒÆ֖ä ìÈ֑äÌ åÀéÈÍöÀàÈ֥ä çÄðÌÈ֖í àÅ֥éï ëÌÈÍñÆó: (ñ) {éá} îÇëÌÅ֥ä àÄ֛éùÑ åÈîÅ֖ú î֥åÉú éåÌîÈÍú: {éâ} åÇÍàÂùÑÆø֙ ìÉ֣à öÈãÈ֔ä åÀäÈÍàÁìÉäÄ֖éí àÄðÌÈ֣ä ìÀéÈã֑åÉ åÀùÒÇîÀúÌÄ֤é ìÀêÈ֙ îÈ÷֔åÉí àÂùÑÆ֥ø éÈð֖åÌñ ùÑÈÍîÌÈä: (ñ) {éã} åÀëÄÍé-éÈæÄ֥ã àÄ֛éùÑ òÇì-øÅòÅ֖äåÌ ìÀäÈøÀâ֣åÉ áÀòÈøÀîÈ֑ä îÅòÄ֣í îÄæÀáÌÀçÄ֔é úÌÄ÷ÌÈçÆ֖ðÌåÌ ìÈîÍåÌú: (ñ) {èå} åÌîÇëÌÅ֥ä àÈáÄ֛éå åÀàÄîÌ֖åÉ î֥åÉú éåÌîÈÍú: (ñ) {èæ} åÀâÉðÅ֨á àÄ֧éùÑ åÌîÀëÈø֛åÉ åÀðÄîÀöÈ֥à áÀéÈã֖åÉ î֥åÉú éåÌîÈÍú: (ñ) {éæ} åÌîÀ÷ÇìÌÅ֥ì àÈáÄ֛éå åÀàÄîÌ֖åÉ î֥åÉú éåÌîÈÍú: (ñ) {éç} åÀëÄÍé-éÀøÄéáË֣ï àÂðÈùÑÄ֔éí åÀäÄëÌÈä-àÄéùÑ֙ àÆú-øÅòÅ֔äåÌ áÌÀàÆ֖áÆï à֣åÉ áÀàÆâÀø֑Éó åÀìÉ֥à éÈî֖åÌú åÀðÈôÇ֥ì ìÀîÄùÑÀëÌÈÍá: {éè} àÄí-éÈ÷֞åÌí åÀäÄúÀäÇìÌÅ֥êÀ áÌÇç֛åÌõ òÇì-îÄùÑÀòÇðÀúÌ֖åÉ åÀðÄ÷ÌÈ֣ä äÇîÌÇëÌÆ֑ä øÇ֥÷ ùÑÄáÀúÌ֛åÉ éÄúÌÅ֖ï åÀøÇôÌ֥Éà éÀøÇôÌÅÍà: (ñ) {ë}  ùðé  åÀëÄÍé-éÇëÌÆä֩ àÄ֨éùÑ àÆú-òÇáÀãÌ֜åÉ à֤åÉ àÆú-àÂîÈúåÉ֙ áÌÇùÌÑÅ֔áÆè åÌîÅ֖ú úÌÇ֣çÇú éÈã֑åÉ ðÈ÷֖Éí éÄðÌÈ÷ÅÍí: {ëà} àÇ֥êÀ àÄí-é֛åÉí à֥åÉ éåÉîÇ֖éÄí éÇÍòÂî֑Éã ìÉ֣à éË÷ÌÇ֔í ëÌÄ֥é ëÇñÀôÌ֖åÉ äÍåÌà: (ñ) {ëá} åÀëÄÍé-éÄðÌÈö֣åÌ àÂðÈùÑÄ֗éí åÀðÈ֨âÀô֜åÌ àÄùÌÑÈ֤ä äÈøÈä֙ åÀéÈÍöÀà֣åÌ éÀìÈãÆ֔éäÈ åÀìÉ֥à éÄÍäÀéÆ֖ä àÈñ֑åÉï òÈð֣åÉùÑ éÅÍòÈðÅ֗ùÑ ëÌÇÍàÂùÑÆ֨ø éÈùÑÄ֤éú òÈìÈéå֙ áÌÇ֣òÇì äÈÍàÄùÌÑÈ֔ä åÀðÈúÇ֖ï áÌÄôÀìÄìÄÍéí: {ëâ} åÀàÄí-àÈñ֖åÉï éÄÍäÀéÆ֑ä åÀðÈÍúÇúÌÈ֥ä ðÆ֖ôÆùÑ úÌÇ֥çÇú ðÈÍôÆùÑ: {ëã} ò֚ÇéÄï úÌÇ֣çÇú òÇ֔éÄï ùÑÅ֖ï úÌÇ֣çÇú ùÑÅ֑ï é֚Èã úÌÇ֣çÇú éÈ֔ã øÆ֖âÆì úÌÇ֥çÇú øÈÍâÆì: {ëä} ëÌÀåÄéÌÈä֙ úÌÇ֣çÇú ëÌÀåÄéÌÈ֔ä ôÌÆ֖öÇò úÌÇ֣çÇú ôÌÈ֑öÇò çÇáÌåÌøÈ֕ä úÌÇ֖çÇú çÇáÌåÌøÈÍä: (ñ) {ëå} åÀëÄÍé-éÇëÌÆ֨ä àÄ֜éùÑ àÆú-òÅ֥éï òÇáÀãÌ֛åÉ àÍåÉ-àÆú-òÅ֥éï àÂîÈú֖åÉ åÀùÑÄÍçÂúÈ֑äÌ ìÇÍçÈôÀùÑÄ֥é éÀùÑÇìÌÀçÆ֖ðÌåÌ úÌÇ֥çÇú òÅéðÍåÉ: {ëæ} åÀàÄí-ùÑÅ֥ï òÇáÀãÌ֛åÉ àåÉ-ùÑÅ֥ï àÂîÈú֖åÉ éÇôÌÄ֑éì ìÇÍçÈôÀùÑÄ֥é éÀùÑÇìÌÀçÆ֖ðÌåÌ úÌÇ֥çÇú ùÑÄðÌÍåÉ: (ñ) {ëç} åÀëÄÍé-éÄâÌÇ֨ç ùÑ֥åÉø àÆú-àÄ֛éùÑ à֥åÉ àÆú-àÄùÌÑÈ֖ä åÈîÅ֑ú ñÈ÷֨åÉì éÄñÌÈ÷Å֜ì äÇùÌÑ֗åÉø åÀìÉ֤à éÅÍàÈëÅì֙ àÆú-áÌÀùÒÈø֔åÉ åÌáÇ֥òÇì äÇùÌÑ֖åÉø ðÈ÷ÄÍé: {ëè} åÀàÄ֡í ùÑåÉø֩ ðÇâÌÈ֨ç ä֜åÌà îÄúÌÀî֣Éì ùÑÄìÀùÑ֗Éí åÀäåÌòÇ֤ã áÌÄáÀòÈìÈéå֙ åÀìÉ֣à éÄùÑÀîÀøÆ֔ðÌåÌ åÀäÅîÄ֥éú àÄ֖éùÑ à֣åÉ àÄùÌÑÈ֑ä äÇùÌÑåÉø֙ éÄñÌÈ÷Å֔ì åÀâÇí-áÌÀòÈìÈ֖éå éåÌîÈÍú: {ì} àÄí-ëÌ֖ÉôÆø éåÌùÑÇ֣ú òÈìÈ֑éå åÀðÈúÇï֙ ôÌÄãÀé֣Éï ðÇôÀùÑ֔åÉ ëÌÀë֥Éì àÂùÑÆø-éåÌùÑÇ֖ú òÈìÈÍéå: {ìà} àåÉ-áÅ֥ï éÄâÌÈ֖ç àåÉ-áÇ֣ú éÄâÌÈ֑ç ëÌÇîÌÄùÑÀôÌÈ֥è äÇæÌÆ֖ä éÅòÈ֥ùÒÆä ìÌÍåÉ: {ìá} àÄí-òÆ֛áÆã éÄâÌÇ֥ç äÇùÌÑ֖åÉø à֣åÉ àÈîÈ֑ä ëÌÆ֣ñÆó | ùÑÀìÉùÑÄ֣éí ùÑÀ÷ÈìÄ֗éí éÄúÌÅï֙ ìÇÍàãÉðÈ֔éå åÀäÇùÌÑ֖åÉø éÄñÌÈ÷ÅÍì: (ñ) {ìâ} åÀëÄÍé-éÄôÀúÌÇ֨ç àÄ֜éùÑ áÌ֗åÉø à֠åÉ ëÌÄÍé-éÄëÀøÆ֥ä àÄ֛éùÑ áÌ֖Éø åÀìÉ֣à éÀëÇñÌÆ֑ðÌåÌ åÀðÈÍôÇì-ùÑÈ֥îÌÈä ùÌÑ֖åÉø à֥åÉ çÂîÍåÉø: {ìã} áÌÇ֤òÇì äÇáÌåÉø֙ éÀùÑÇìÌÅ֔í ëÌÆ֖ñÆó éÈùÑÄ֣éá ìÄáÀòÈìÈ֑éå åÀäÇîÌÅ֖ú éÄÍäÀéÆä-ìÌÍåÉ: (ñ) {ìä} åÀëÄÍé-éÄâÌ֧Éó ùÑåÉø-àÄ֛éùÑ àÆú-ùÑ֥åÉø øÅòÅ֖äåÌ åÈîÅ֑ú åÌîÈ֨ëÀø֜åÌ àÆú-äÇùÌÑ֤åÉø äÇçÇé֙ åÀçÈö֣åÌ àÆú-ëÌÇñÀôÌ֔åÉ åÀâÇ֥í àÆú-äÇîÌÅ֖ú éÆÍçÁöÍåÌï: {ìå} à֣åÉ ðåÉãÇ֗ò ëÌÄ֠é ùÑ֣åÉø ðÇâÌÈ֥ç äåÌà֙ îÄúÌÀî֣åÉì ùÑÄìÀùÑ֔Éí åÀìÉ֥à éÄùÑÀîÀøÆ֖ðÌåÌ áÌÀòÈìÈ֑éå ùÑÇìÌÅ֨í éÀùÑÇìÌÅ֥í ùÑåÉø֙ úÌÇ֣çÇú äÇùÌÑ֔åÉø åÀäÇîÌÅ֖ú éÄÍäÀéÆä-ìÌÍåÉ: (ñ) {ìæ} ëÌÄ֤é éÄâÀðÍÉá-àÄéùÑ֙ ùÑ֣åÉø àåÉ-ùÒÆ֔ä åÌèÀáÈç֖åÉ à֣åÉ îÀëÈø֑åÉ çÂîÄùÌÑÈ֣ä áÈ÷È֗ø éÀùÑÇìÌÅí֙ úÌÇ֣çÇú äÇùÌÑ֔åÉø åÀàÇøÀáÌÇò-ö֖Éàï úÌÇ֥çÇú äÇùÌÒÆÍä:


ùîåú ôø÷-ëá

{à} àÄí-áÌÇîÌÇçÀúÌÆ֛øÆú éÄîÌÈöÅ֥à äÇâÌÇðÌÈ֖á åÀäËëÌÈ֣ä åÈîÅ֑ú àÅ֥éï ì֖åÉ ãÌÈîÄÍéí: {á} àÄí-æÈÍøÀçÈ֥ä äÇùÌÑÆ֛îÆùÑ òÈìÈ֖éå ãÌÈîÄ֣éí ì֑åÉ ùÑÇìÌÅ֣í éÀùÑÇìÌÅ֔í àÄí-àÅ֣éï ì֔åÉ åÀðÄîÀëÌÇ֖ø áÌÄâÀðÅÍáÈúÍåÉ: {â} àÄí-äÄîÌÈöÅà֩ úÄîÌÈöÅ֨à áÀéÈã֜åÉ äÇâÌÀðÅáÈ֗ä îÄùÌÑ֧åÉø òÇã-çÂî֛åÉø òÇã-ùÒÆ֖ä çÇéÌÄ֑éí ùÑÀðÇ֖éÄí éÀùÑÇìÌÅÍí: (ñ) {ã}  ùìéùé  ëÌÄ֤é éÇáÀòÆø-àÄéùÑ֙ ùÒÈãÆ֣ä àåÉ-ëÆ֔øÆí åÀùÑÄìÌÇç֙ àÆú-(áòéøä) áÌÀòÄéø֔åÉ åÌáÄòÅ֖ø áÌÄùÒÀãÅ֣ä àÇçÅ֑ø îÅéèÇ֥á ùÒÈãÅ֛äåÌ åÌîÅéèÇ֥á ëÌÇøÀî֖åÉ éÀùÑÇìÌÅÍí: (ñ) {ä} ëÌÄÍé-úÅöÅ֨à àÅ֜ùÑ åÌîÈÍöÀàÈ֤ä ÷ÉöÄéí֙ åÀðÆÍàÁëÇ֣ì âÌÈãÄ֔éùÑ à֥åÉ äÇ÷ÌÈîÈ֖ä à֣åÉ äÇùÌÒÈãÆ֑ä ùÑÇìÌÅ֣í éÀùÑÇìÌÅ֔í äÇîÌÇáÀòÄ֖ø àÆú-äÇáÌÀòÅøÈÍä: (ñ) {å} ëÌÄÍé-éÄúÌÅï֩ àÄ֨éùÑ àÆì-øÅòÅ֜äåÌ ëÌÆ֤ñÆó àÍåÉ-ëÅìÄéí֙ ìÄùÑÀî֔Éø åÀâËðÌÇ֖á îÄáÌÅ֣éú äÈàÄ֑éùÑ àÄí-éÄîÌÈöÅ֥à äÇâÌÇðÌÈ֖á éÀùÑÇìÌÅ֥í ùÑÀðÈÍéÄí: {æ} àÄí-ìÉ֤à éÄîÌÈöÅà֙ äÇâÌÇðÌÈ֔á åÀðÄ÷ÀøÇ֥á áÌÇÍòÇì-äÇáÌÇ֖éÄú àÆì-äÈÍàÁìÉäÄ֑éí àÄí-ìÉ֥à ùÑÈìÇ֛ç éÈã֖åÉ áÌÄîÀìÆ֥àëÆú øÅòÅÍäåÌ: {ç} òÇÍì-ëÌÈì-ãÌÀáÇø-ôÌÆ֡ùÑÇò òÇì-ùÑ֡åÉø òÇì-çÂ֩îåÉø òÇì-ùÒÆ֨ä òÇì-ùÒÇìÀîÈ֜ä òÇì-ëÌÈì-àÂáÅãÈ֗ä àÂùÑÆ֤ø éÉàîÇø֙ ëÌÄé-ä֣åÌà æÆ֔ä ò֚Çã äÈÍàÁìÉäÄ֔éí éÈá֖Éà ãÌÀáÇø-ùÑÀðÅéäÆ֑í àÂùÑÆ֤ø éÇøÀùÑÄéòËï֙ àÁìÉäÄ֔éí éÀùÑÇìÌÅ֥í ùÑÀðÇ֖éÄí ìÀøÅòÅÍäåÌ: (ñ) {è} ëÌÄÍé-éÄúÌÅï֩ àÄ֨éùÑ àÆì-øÅòÅ֜äåÌ çÂî֨åÉø àåÉ-ùÑ֥åÉø àåÉ-ùÒÆ֛ä åÀëÈì-áÌÀäÅîÈ֖ä ìÄùÑÀî֑Éø åÌîÅ֛ú àÍåÉ-ðÄùÑÀáÌÇ֥ø àÍåÉ-ðÄùÑÀáÌÈ֖ä àÅ֥éï øÉàÆÍä: {é} ùÑÀáËòÇ֣ú éÀäÉåÈ֗ä úÌÄÍäÀéÆä֙ áÌÅ֣éï ùÑÀðÅéäÆ֔í àÄí-ìÉ֥à ùÑÈìÇ֛ç éÈã֖åÉ áÌÄîÀìÆ֣àëÆú øÅòÅ֑äåÌ åÀìÈ÷Ç֥ç áÌÀòÈìÈ֖éå åÀìÉ֥à éÀùÑÇìÌÅÍí: {éà} åÀàÄí-âÌÈð֥Éá éÄâÌÈðÅ֖á îÅÍòÄîÌ֑åÉ éÀùÑÇìÌÅ֖í ìÄáÀòÈìÈÍéå: {éá} àÄí-èÈø֥Éó éÄèÌÈøÅ֖ó éÀáÄàÅ֣äåÌ òÅ֑ã äÇèÌÀøÅôÈ֖ä ìÉ֥à éÀùÑÇìÌÅÍí: (ñ) {éâ} åÀëÄÍé-éÄùÑÀàÇ֥ì àÄ֛éùÑ îÅòÄ֥í øÅòÅ֖äåÌ åÀðÄùÑÀáÌÇ֣ø àåÉ-îÅ֑ú áÌÀòÈìÈ֥éå àÅéï-òÄîÌ֖åÉ ùÑÇìÌÅ֥í éÀùÑÇìÌÅÍí: {éã} àÄí-áÌÀòÈìÈ֥éå òÄîÌ֖åÉ ìÉ֣à éÀùÑÇìÌÅ֑í àÄí-ùÒÈëÄ֣éø ä֔åÌà áÌÈ֖à áÌÄùÒÀëÈøÍåÉ: (ñ) {èå} åÀëÄÍé-éÀôÇúÌÆ֣ä àÄ֗éùÑ áÌÀúåÌìÈ֛ä àÂùÑÆ֥ø ìÉÍà-àÉøÈ֖ùÒÈä åÀùÑÈëÇ֣á òÄîÌÈ֑äÌ îÈä֛Éø éÄîÀäÈøÆ֥ðÌÈä ìÌ֖åÉ ìÀàÄùÌÑÈÍä: {èæ} àÄí-îÈàÅ֧ï éÀîÈàÅ֛ï àÈáÄ֖éäÈ ìÀúÄúÌÈ֣äÌ ì֑åÉ ëÌÆ֣ñÆó éÄùÑÀ÷֔Éì ëÌÀî֖ÉäÇø äÇáÌÀúåÌìÉÍú: (ñ) {éæ} îÀëÇùÌÑÅôÈ֖ä ìÉ֥à úÀçÇéÌÆÍä: (ñ) {éç} ëÌÈì-ùÑÉëÅ֥á òÄí-áÌÀäÅîÈ֖ä î֥åÉú éåÌîÈÍú: (ñ) {éè} æÉáÅ֥çÇ ìÈÍàÁìÉäÄ֖éí éÈÍçÃøÈ֑í áÌÄìÀúÌÄ֥é ìÇÍéäåÉÈ֖ä ìÀáÇãÌÍåÉ: {ë} åÀâÅ֥ø ìÉÍà-úåÉðÆ֖ä åÀìÉ֣à úÄìÀçÈöÆ֑ðÌåÌ ëÌÄÍé-âÅøÄ֥éí äÁéÄéúÆ֖í áÌÀàÆ֥øÆõ îÄöÀøÈÍéÄí: {ëà} ëÌÈì-àÇìÀîÈðÈ֥ä åÀéÈú֖åÉí ìÉ֥à úÀòÇðÌÍåÌï: {ëá} àÄí-òÇðÌÅ֥ä úÀòÇðÌÆ֖ä àÉú֑åÉ ëÌÄ֣é àÄí-öÈò֤É÷ éÄöÀòÇ÷֙ àÅìÇ֔é ùÑÈî֥ÉòÇ àÆùÑÀîÇ֖ò öÇÍòÂ÷ÈúÍåÉ: {ëâ} åÀçÈøÈ֣ä àÇôÌÄ֔é åÀäÈÍøÇâÀúÌÄ֥é àÆúÀëÆ֖í áÌÆçÈ֑øÆá åÀäÈé֤åÌ ðÀùÑÅéëÆí֙ àÇìÀîÈð֔åÉú åÌáÀðÅéëÆ֖í éÀúÉîÄÍéí: (ñ) {ëã} àÄí-ëÌÆ֣ñÆó | úÌÇìÀåÆ֣ä àÆú-òÇîÌÄ֗é àÆú-äÆÍòÈðÄé֙ òÄîÌÈ֔êÀ ìÉà-úÄÍäÀéÆ֥ä ì֖åÉ ëÌÀðÉùÑÆ֑ä ìÉÍà-úÀùÒÄéî֥åÌï òÈìÈ֖éå ðÆÍùÑÆêÀ: {ëä} àÄí-çÈá֥Éì úÌÇçÀáÌ֖Éì ùÒÇìÀîÇ֣ú øÅòÆ֑êÈ òÇã-áÌ֥Éà äÇùÌÑÆ֖îÆùÑ úÌÀùÑÄéáÆ֥ðÌåÌ ìÍåÉ: {ëå} ëÌÄ֣é äÄ֤åà (ëñåúä) ëÀñåÌúåÉ֙ ìÀáÇãÌÈ֔äÌ äÄ֥åà ùÒÄîÀìÈú֖åÉ ìÀòÉø֑åÉ áÌÇîÌÆ֣ä éÄùÑÀëÌÈ֔á åÀäÈéÈä֙ ëÌÄÍé-éÄöÀòÇ֣÷ àÅìÇ֔é åÀùÑÈÍîÇòÀúÌÄ֖é ëÌÄÍé-çÇðÌ֥åÌï àÈÍðÄé: (ñ) {ëæ}  øáéòé  àÁìÉäÄ֖éí ìÉ֣à úÀ÷ÇìÌÅ֑ì åÀðÈùÒÄ֥éà áÀòÇîÌÀêÈ֖ ìÉ֥à úÈàÍÉø: {ëç} îÀìÅàÈÍúÀêÈ֥ åÀãÄîÀòÂêÈ֖ ìÉ֣à úÀàÇçÅ֑ø áÌÀë֥åÉø áÌÈðÆ֖éêÈ úÌÄúÌÆï-ìÄÍé: {ëè} ëÌÅï-úÌÇÍòÂùÒÆ֥ä ìÀùÑÍÉøÀêÈ֖ ìÀöÉàðÆ֑êÈ ùÑÄáÀòÇ֤ú éÈîÄéí֙ éÄäÀéÆ֣ä òÄí-àÄîÌ֔åÉ áÌÇéÌ֥åÉí äÇùÌÑÀîÄéðÄ֖é úÌÄúÌÀðåÉ-ìÄÍé: {ì} åÀàÇðÀùÑÅé-÷֖ÉãÆùÑ úÌÄäÀé֣åÌï ìÄ֑é åÌáÈùÒÈ֨ø áÌÇùÌÒÈãÆ֤ä èÀøÅôÈä֙ ìÉ֣à úÉàëÅ֔ìåÌ ìÇëÌÆ֖ìÆá úÌÇùÑÀìÄë֥åÌï àÉúÍåÉ: (ñ)


ùîåú ôø÷-ëâ

{à} ìÉ֥à úÄùÌÒÈ֖à ùÑÅ֣îÇò ùÑÈ֑åÀà àÇì-úÌÈ֤ùÑÆú éÈÍãÀêÈ֙ òÄí-øÈùÑÈ֔ò ìÄÍäÀé֖Éú òÅ֥ã çÈîÈÍñ: {á} ìÉà-úÄÍäÀéÆ֥ä àÇÍçÂøÅÍé-øÇáÌÄ֖éí ìÀøÈò֑Éú åÀìÉà-úÇÍòÂðÆ֣ä òÇì-øÄ֗á ìÄðÀè֛Éú àÇÍçÂøÅ֥é øÇáÌÄ֖éí ìÀäÇèÌÍÉú: {â} åÀãÈ֕ì ìÉ֥à úÆäÀãÌÇ֖ø áÌÀøÄéáÍåÉ: (ñ) {ã} ëÌÄ֣é úÄôÀâÌÇ֞ò ùÑ֧åÉø àÍÉéÄáÀêÈ֛ à֥åÉ çÂîÉø֖åÉ úÌÉòÆ֑ä äÈùÑÅ֥á úÌÀùÑÄéáÆ֖ðÌåÌ ìÍåÉ: (ñ) {ä} ëÌÄÍé-úÄøÀàÆ֞ä çÂî֣åÉø ùÒÉðÇÍàÂêÈ֗ øÉáÅõ֙ úÌÇ֣çÇú îÇùÌÒÈà֔åÉ åÀçÈÍãÇìÀúÌÈ֖ îÅÍòÂæ֣Éá ì֑åÉ òÈæ֥Éá úÌÇÍòÂæ֖Éá òÄîÌÍåÉ: (ñ) {å}  çîéùé  ìÉ֥à úÇèÌÆ֛ä îÄùÑÀôÌÇ֥è àÆáÀéÍÉðÀêÈ֖ áÌÀøÄéáÍåÉ: {æ} îÄãÌÀáÇø-ùÑÆ֖÷Æø úÌÄøÀçÈ֑÷ åÀðÈ÷Ä֤é åÀöÇãÌÄé÷֙ àÇÍì-úÌÇÍäÂø֔Éâ ëÌÄ֥é ìÉÍà-àÇöÀãÌÄ֖é÷ øÈùÑÈÍò: {ç} åÀùÑ֖ÉçÇã ìÉ֣à úÄ÷ÌÈ֑ç ëÌÄ֤é äÇùÌÑ֨ÉçÇã֙ éÀòÇåÌÅ֣ø ôÌÄ÷ÀçÄ֔éí åÄÍéñÇìÌÅ֖ó ãÌÄáÀøÅ֥é öÇãÌÄé÷ÄÍéí: {è} åÀâÅ֖ø ìÉ֣à úÄìÀçÈ֑õ åÀàÇúÌÆ֗í éÀãÇòÀúÌÆí֙ àÆú-ðÆ֣ôÆùÑ äÇâÌÅ֔ø ëÌÄÍé-âÅøÄ֥éí äÁéÄéúÆ֖í áÌÀàÆ֥øÆõ îÄöÀøÈÍéÄí: {é} åÀùÑÅ֥ùÑ ùÑÈðÄ֖éí úÌÄæÀøÇ֣ò àÆú-àÇøÀöÆ֑êÈ åÀàÈÍñÇôÀúÌÈ֖ àÆú-úÌÀáÍåÌàÈúÈÍäÌ: {éà} åÀäÇùÌÑÀáÄéòÄ֞ú úÌÄùÑÀîÀèÆ֣ðÌÈä åÌðÀèÇùÑÀúÌÈ֗äÌ åÀàÈÍëÀìåÌ֙ àÆáÀéÉðÅ֣é òÇîÌÆ֔êÈ åÀéÄúÀøÈ֕í úÌÉàëÇ֖ì çÇéÌÇ֣ú äÇùÌÒÈãÆ֑ä ëÌÅï-úÌÇÍòÂùÒÆ֥ä ìÀëÇøÀîÀêÈ֖ ìÀæÅéúÆÍêÈ: {éá} ùÑÅ֤ùÑÆú éÈîÄéí֙ úÌÇÍòÂùÒÆ֣ä îÇÍòÂùÒÆ֔éêÈ åÌáÇéÌ֥åÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄ֖é úÌÄùÑÀáÌ֑Éú ìÀîÇ֣òÇï éÈð֗åÌçÇ ùÑÍåÉøÀêÈ֙ åÇÍçÂîÉøÆ֔êÈ åÀéÄðÌÈôÅ֥ùÑ áÌÆï-àÂîÈÍúÀêÈ֖ åÀäÇâÌÅÍø: {éâ} åÌáÀë֛Éì àÂùÑÆø-àÈîÇ֥øÀúÌÄé àÂìÅéëÆ֖í úÌÄùÌÑÈîÅ֑øåÌ åÀùÑÅ֨í àÁìÉäÄ֤éí àÂçÅøÄéí֙ ìÉ֣à úÇæÀëÌÄ֔éøåÌ ìÉ֥à éÄùÌÑÈîÇ֖ò òÇì-ôÌÄÍéêÈ: {éã} ùÑÈìÉ֣ùÑ øÀâÈìÄ֔éí úÌÈç֥Éâ ìÄ֖é áÌÇùÌÑÈðÈÍä: {èå} àÆú-çÇ֣â äÇîÌÇöÌåÉú֘ úÌÄùÑÀîÉø֒ ùÑÄáÀòÇ֣ú éÈîÄéí֩ úÌÉàëÇ֨ì îÇöÌ֜åÉú ëÌÇÍàÂùÑÆ֣ø öÄåÌÄéúÄ֗êÈ ìÀîåÉòÅã֙ ç֣ÉãÆùÑ äÈÍàÈáÄ֔éá ëÌÄé-á֖åÉ éÈöÈ֣àúÈ îÄîÌÄöÀøÈ֑éÄí åÀìÉà-éÅÍøÈà֥åÌ ôÈðÇ֖é øÅé÷ÈÍí: {èæ} åÀçÇ֤â äÇ÷ÌÈöÄéø֙ áÌÄëÌåÌøÅ֣é îÇÍòÂùÒÆ֔éêÈ àÂùÑÆ֥ø úÌÄæÀøÇ֖ò áÌÇùÌÒÈãÆ֑ä åÀçÇ֤â äÈÍàÈñÄó֙ áÌÀöÅ֣àú äÇùÌÑÈðÈ֔ä áÌÀàÈñÀôÌÀêÈ֥ àÆÍú-îÇÍòÂùÒÆ֖éêÈ îÄï-äÇùÌÒÈãÆÍä: {éæ} ùÑÈìÉ֥ùÑ ôÌÀòÈîÄ֖éí áÌÇùÌÑÈðÈ֑ä éÅÍøÈàÆä֙ ëÌÈì-æÀë֣åÌøÀêÈ֔ àÆì-ôÌÀðÅ֖é äÈÍàÈã֥Éï | éÀäåÉÈÍä: {éç} ìÉÍà-úÄæÀáÌÇ֥ç òÇì-çÈîÅ֖õ ãÌÇí-æÄáÀçÄ֑é åÀìÉÍà-éÈìÄ֥éï çÅÍìÆá-çÇâÌÄ֖é òÇã-áÌÍÉ÷Æø: {éè} øÅàùÑÄ֗éú áÌÄëÌåÌøÅé֙ àÇãÀîÈ֣úÀêÈ֔ úÌÈáÄ֕éà áÌÅ֖éú éÀäåÉÈ֣ä àÁìÉäÆ֑éêÈ ìÉÍà-úÀáÇùÌÑÅ֥ì âÌÀãÄ֖é áÌÇÍçÂìÅ֥á àÄîÌÍåÉ: (ñ) {ë}  ùéùé  äÄðÌÅ֨ä àÈÍðÉëÄ֜é ùÑÉìÅ֤çÇ îÇìÀàÈêÀ֙ ìÀôÈðÆ֔éêÈ ìÄùÑÀîÈøÀêÈ֖ áÌÇãÌÈ֑øÆêÀ åÀìÇÍäÂáÄ֣éàÂêÈ֔ àÆì-äÇîÌÈ÷֖åÉí àÂùÑÆ֥ø äÂëÄðÍÉúÄé: {ëà} äÄùÌÑÈ֧îÆø îÄôÌÈðÈ֛éå åÌùÑÀîÇ֥ò áÌÀ÷Éì֖åÉ àÇì-úÌÇîÌÅ֣ø áÌ֑åÉ ëÌÄ֣é ìÉ֤à éÄùÌÒÈà֙ ìÀôÄùÑÀòÂëÆ֔í ëÌÄ֥é ùÑÀîÄ֖é áÌÀ÷ÄøÀáÌÍåÉ: {ëá} ëÌÄ֣é àÄí-ùÑÈî֤åÉòÇ úÌÄùÑÀîÇò֙ áÌÀ÷Éì֔åÉ åÀòÈùÒÄ֕éúÈ ëÌ֖Éì àÂùÑÆ֣ø àÂãÇáÌÅ֑ø åÀàÈÍéÇáÀúÌÄé֙ àÆú-à֣ÉéÀáÆ֔éêÈ åÀöÇøÀúÌÄ֖é àÆú-öÍÉøÀøÆÍéêÈ: {ëâ} ëÌÄÍé-éÅìÅ֣êÀ îÇìÀàÈëÄé֘ ìÀôÈðÆ֒éêÈ֒ åÆÍäÁáÄÍéàÂêÈ֗ àÆì-äÈÍàÁîÉøÄé֙ åÀäÇ֣çÄúÌÄ֔é åÀäÇôÌÀøÄæÌÄé֙ åÀäÇÍëÌÀðÇÍòÂðÄ֔é äÇÍçÄåÌÄ֖é åÀäÇéÀáåÌñÄ֑é åÀäÄëÀçÇãÀúÌÄÍéå: {ëã} ìÉÍà-úÄùÑÀúÌÇÍçÂåÆ֤ä ìÅàìÉÍäÅéäÆí֙ åÀìÉ֣à úÈÍòÈáÀãÅ֔í åÀìÉ֥à úÇÍòÂùÒÆ֖ä ëÌÀîÇÍòÂùÒÅéäÆ֑í ëÌÄ֤é äÈøÅñ֙ úÌÀäÈ֣øÀñÅ֔í åÀùÑÇáÌÅ֥ø úÌÀùÑÇáÌÅ֖ø îÇöÌÅáÍÉúÅéäÆÍí: {ëä} åÇÍòÂáÇãÀúÌÆ֗í à֚Åú éÀäåÉÈ֣ä àÁìÉÍäÅéëÆ֔í åÌáÅøÇ֥êÀ àÆÍú-ìÇçÀîÀêÈ֖ åÀàÆú-îÅéîÆ֑éêÈ åÇÍäÂñÄøÉúÄ֥é îÇÍçÂìÈ֖ä îÄ÷ÌÄøÀáÌÆÍêÈ: (ñ) {ëå}  ùáéòé  ìÉ֥à úÄÍäÀéÆ֛ä îÀùÑÇëÌÅìÈ֥ä åÇÍòÂ÷ÈøÈ֖ä áÌÀàÇøÀöÆ֑êÈ àÆú-îÄñÀôÌÇ֥ø éÈîÆ֖éêÈ àÂîÇìÌÅÍà: {ëæ} àÆú-àÅÍéîÈúÄé֙ àÂùÑÇìÌÇ֣ç ìÀôÈðÆ֔éêÈ åÀäÇîÌÉúÄé֙ àÆú-ëÌÈì-äÈòÈ֔í àÂùÑÆ֥ø úÌÈá֖Éà áÌÈäÆ֑í åÀðÈÍúÇúÌÄ֧é àÆú-ëÌÈì-àÍÉéÀáÆ֛éêÈ àÅìÆ֖éêÈ òÍÉøÆó: {ëç} åÀùÑÈÍìÇçÀúÌÄ֥é àÆú-äÇöÌÄøÀòÈ֖ä ìÀôÈðÆ֑éêÈ åÀâÅÍøÀùÑÈ֗ä àÆú-äÇÍçÄåÌÄ֧é àÆú-äÇÍëÌÀðÇÍòÂðÄ֛é åÀàÆú-äÇÍçÄúÌÄ֖é îÄìÌÀôÈðÆÍéêÈ: {ëè} ìÉ֧à àÂâÈÍøÀùÑÆ֛ðÌåÌ îÄôÌÈðÆ֖éêÈ áÌÀùÑÈðÈ֣ä àÆçÈ֑ú ôÌÆï-úÌÄÍäÀéÆ֤ä äÈàÈ֨øÆõ֙ ùÑÀîÈîÈ֔ä åÀøÇáÌÈ֥ä òÈìÆ֖éêÈ çÇéÌÇ֥ú äÇùÌÒÈãÆÍä: {ì} îÀòÇ֥è îÀòÇ֛è àÂâÈÍøÀùÑÆ֖ðÌåÌ îÄôÌÈðÆ֑éêÈ ò֚Çã àÂùÑÆ֣ø úÌÄôÀøÆ֔ä åÀðÈÍçÇìÀúÌÈ֖ àÆú-äÈàÈÍøÆõ: {ìà} åÀùÑÇúÌÄ֣é àÆú-âÌÀáËÍìÀêÈ֗ îÄéÌÇí-ñåÌó֙ åÀòÇã-éÈ֣í ôÌÀìÄùÑÀúÌÄ֔éí åÌîÄîÌÄãÀáÌÈ֖ø òÇã-äÇðÌÈäÈ֑ø ëÌÄ֣é | àÆúÌÅ֣ï áÌÀéÆãÀëÆ֗í à֚Åú éÍÉùÑÀáÅ֣é äÈàÈ֔øÆõ åÀâÅÍøÇùÑÀúÌÈ֖îåÉ îÄôÌÈðÆÍéêÈ: {ìá} ìÉÍà-úÄëÀø֥Éú ìÈäÆ֛í åÀìÅàìÉÍäÅéäÆ֖í áÌÀøÄÍéú: {ìâ} ìÉ֤à éÅÍùÑÀáåÌ֙ áÌÀàÇøÀöÀêÈ֔ ôÌÆï-éÇÍçÂèÄ֥éàåÌ àÍÉúÀêÈ֖ ìÄ֑é ëÌÄ֤é úÇÍòÂáÉã֙ àÆú-àÁìÉ֣äÅéäÆ֔í ëÌÄé-éÄÍäÀéÆ֥ä ìÀêÈ֖ ìÀîåÉ÷ÅÍùÑ: (ñ)


ùîåú ôø÷-ëã

{à} åÀàÆì-îÉùÑÆ֨ä àÈîÇ֜ø òÂìÅ֣ä àÆì-éÀäÉåÈ֗ä àÇúÌÈä֙ åÀàÇÍäÂøÉï֙ ðÈãÈ֣á åÇÍàÂáÄéä֔åÌà åÀùÑÄáÀòÄ֖éí îÄæÌÄ÷ÀðÅ֣é éÄùÒÀøÈàÅ֑ì åÀäÄùÑÀúÌÇÍçÂåÄéúÆ֖í îÅøÈçÍÉ÷: {á} åÀðÄâÌÇ֨ùÑ îÉùÑÆ֤ä ìÀáÇãÌåÉ֙ àÆì-éÀäÉåÈ֔ä åÀäÅ֖í ìÉ֣à éÄâÌÈ֑ùÑåÌ åÀäÈòÈ֕í ìÉ֥à éÇÍòÂì֖åÌ òÄîÌÍåÉ: {â} åÇéÌÈá֣Éà îÉùÑÆ֗ä åÇéÀñÇôÌÅ֤ø ìÈòÈí֙ à֚Åú ëÌÈì-ãÌÄáÀøÅ֣é éÀäÉåÈ֔ä åÀàÅ֖ú ëÌÈì-äÇîÌÄùÑÀôÌÈèÄ֑éí åÇéÌÇ֨òÇï ëÌÈì-äÈòÈ֜í ÷֤åÉì àÆçÈã֙ åÇéÌ֣ÉàîÀø֔åÌ ëÌÈì-äÇãÌÀáÈøÄ֛éí àÂùÑÆø-ãÌÄáÌÆ֥ø éÀäåÉÈ֖ä ðÇÍòÂùÒÆÍä: {ã} åÇéÌÄëÀúÌ֣Éá îÉùÑÆ֗ä à֚Åú ëÌÈì-ãÌÄáÀøÅ֣é éÀäÉåÈ֔ä åÇéÌÇùÑÀëÌÅ֣í áÌÇáÌ֔É÷Æø åÇéÌÄ֥áÆï îÄæÀáÌÅ֖çÇ úÌÇ֣çÇú äÈäÈ֑ø åÌùÑÀúÌÅ֤éí òÆùÒÀøÅä֙ îÇöÌÅáÈ֔ä ìÄùÑÀðÅ֥éí òÈùÒÈ֖ø ùÑÄáÀèÅ֥é éÄùÒÀøÈàÅÍì: {ä} åÇéÌÄùÑÀìÇ֗ç àÆÍú-ðÇÍòÂøÅé֙ áÌÀðÅ֣é éÄùÒÀøÈàÅ֔ì åÇÍéÌÇÍòÂì֖åÌ òÉìÉ֑ú åÇÍéÌÄæÀáÌÀç֞åÌ æÀáÈçÄ֧éí ùÑÀìÈîÄ֛éí ìÇÍéäåÉÈ֖ä ôÌÈøÄÍéí: {å} åÇéÌÄ÷ÌÇ֤ç îÉùÑÆä֙ çÂöÄ֣é äÇãÌÈ֔í åÇéÌÈ֖ùÒÆí áÌÈÍàÇâÌÈð֑Éú åÇÍçÂöÄ֣é äÇãÌÈ֔í æÈøÇ֖÷ òÇì-äÇîÌÄæÀáÌÅÍçÇ: {æ} åÇéÌÄ÷ÌÇç֙ ñÅ֣ôÆø äÇáÌÀøÄ֔éú åÇéÌÄ÷ÀøÈ֖à áÌÀàÈæÀðÅ֣é äÈòÈ֑í åÇéÌ֣ÉàîÀø֔åÌ ëÌ֛Éì àÂùÑÆø-ãÌÄáÌÆ֥ø éÀäåÉÈ֖ä ðÇÍòÂùÒÆ֥ä åÀðÄùÑÀîÈÍò: {ç} åÇéÌÄ÷ÌÇ֤ç îÉùÑÆä֙ àÆú-äÇãÌÈ֔í åÇéÌÄæÀø֖É÷ òÇì-äÈòÈ֑í åÇéÌ֗ÉàîÆø äÄðÌÅ֤ä ãÇÍí-äÇáÌÀøÄéú֙ àÂùÑÆ֨ø ëÌÈøÇ֤ú éÀäåÉÈä֙ òÄîÌÈëÆ֔í òÇ֥ì ëÌÈì-äÇãÌÀáÈøÄ֖éí äÈàÅÍìÌÆä: {è} åÇéÌÇ֥òÇì îÉùÑÆ֖ä åÀàÇÍäÂø֑Éï ðÈãÈá֙ åÇÍàÂáÄéä֔åÌà åÀùÑÄáÀòÄ֖éí îÄæÌÄ÷ÀðÅ֥é éÄùÒÀøÈàÅÍì: {é} åÇéÌÄøÀà֕åÌ àÅ֖ú àÁìÉäÅ֣é éÄùÒÀøÈàÅ֑ì åÀúÇ֣çÇú øÇâÀìÈ֗éå ëÌÀîÇÍòÂùÒÅä֙ ìÄáÀðÇ֣ú äÇñÌÇôÌÄ֔éø åÌëÀòÆ֥öÆí äÇùÌÑÈîÇ֖éÄí ìÈèÍÉäÇø: {éà} åÀàÆì-àÂöÄéìÅé֙ áÌÀðÅ֣é éÄùÒÀøÈàÅ֔ì ìÉ֥à ùÑÈìÇ֖ç éÈã֑åÉ åÇÍéÌÆÍçÁæåÌ֙ àÆú-äÈ֣àÁìÉäÄ֔éí åÇéÌÍÉàëÀì֖åÌ åÇéÌÄùÑÀúÌÍåÌ: (ñ) {éá} åÇéÌ֨ÉàîÆø éÀäÉåÈ֜ä àÆì-îÉùÑÆ֗ä òÂìÅ֥ä àÅìÇ֛é äÈäÈ֖øÈä åÆÍäÀéÅä-ùÑÈ֑í åÀàÆúÌÀðÈ֨ä ìÀêÈ֜ àÆú-ìËç֣Éú äÈàÆ֗áÆï åÀäÇúÌåÉøÈä֙ åÀäÇîÌÄöÀåÈ֔ä àÂùÑÆ֥ø ëÌÈúÇ֖áÀúÌÄé ìÀäÍåÉøÉúÈÍí: {éâ} åÇéÌÈ֣÷Èí îÉùÑÆ֔ä åÄÍéäåÉùÑË֖òÇ îÀùÑÈÍøÀú֑åÉ åÇéÌÇ֥òÇì îÉùÑÆ֖ä àÆì-äÇ֥ø äÈÍàÁìÉäÄÍéí: {éã} åÀàÆì-äÇæÌÀ÷ÅðÄ֤éí àÈîÇø֙ ùÑÀáåÌ-ìÈ֣ðåÌ áÈæÆ֔ä òÇ֥ã àÂùÑÆø-ðÈùÑ֖åÌá àÂìÅéëÆ֑í åÀäÄðÌÅ֨ä àÇÍäÂø֤Éï åÀçåÌø֙ òÄîÌÈëÆ֔í îÄé-áÇ֥òÇì ãÌÀáÈøÄ֖éí éÄâÌÇ֥ùÑ àÂìÅäÆÍí: {èå}  îôèéø  åÇéÌÇ֥òÇì îÉùÑÆ֖ä àÆì-äÈäÈ֑ø åÇéÀëÇ֥ñ äÆÍòÈðÈ֖ï àÆú-äÈäÈÍø: {èæ} åÇéÌÄùÑÀëÌ֤Éï ëÌÀáåÉã-éÀäåÉÈä֙ òÇì-äÇ֣ø ñÄéðÇ֔é åÇéÀëÇñÌÅ֥äåÌ äÆÍòÈðÈ֖ï ùÑÅ֣ùÑÆú éÈîÄ֑éí åÇéÌÄ÷ÀøÈ֧à àÆì-îÉùÑÆ֛ä áÌÇéÌ֥åÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄ֖é îÄúÌ֥åÉêÀ äÆÍòÈðÈÍï: {éæ} åÌîÇøÀàÅä֙ ëÌÀá֣åÉã éÀäÉåÈ֔ä ëÌÀàÅ֥ùÑ àÉëÆ֖ìÆú áÌÀø֣ÉàùÑ äÈäÈ֑ø ìÀòÅéðÅ֖é áÌÀðÅ֥é éÄùÒÀøÈàÅÍì: {éç} åÇéÌÈá֥Éà îÉùÑÆ֛ä áÌÀú֥åÉêÀ äÆÍòÈðÈ֖ï åÇéÌÇ֣òÇì àÆì-äÈäÈ֑ø åÇéÀäÄ֤é îÉùÑÆä֙ áÌÈäÈ֔ø àÇøÀáÌÈòÄ֣éí é֔åÉí åÀàÇøÀáÌÈòÄ֖éí ìÈÍéÀìÈä: (ôôô)