áñ''ã - ëì äæëåéåú ùîåøåú (c) ì ø' ôðçñ øàåáï ùìéè''à

ùîåú -òí èòîéí


  ôøùú úøåîä
  ôø÷-ëä   ôø÷-ëå   ôø÷-ëæ



ôøùú úøåîä




ùîåú ôø÷-ëä

{à} åÇéÀãÇáÌÅ֥ø éÀäåÉÈ֖ä àÆì-îÉùÑÆ֥ä ìÌÅàîÍÉø: {á} ãÌÇáÌÅø֙ àÆì-áÌÀðÅ֣é éÄùÒÀøÈàÅ֔ì åÀéÄ÷ÀçåÌ-ìÄ֖é úÌÀøåÌîÈ֑ä îÅàÅ֤ú ëÌÈì-àÄéùÑ֙ àÂùÑÆ֣ø éÄãÌÀáÆ֣ðÌåÌ ìÄáÌ֔åÉ úÌÄ÷Àç֖åÌ àÆú-úÌÀøÍåÌîÈúÄÍé: {â} åÀæÉàú֙ äÇúÌÀøåÌîÈ֔ä àÂùÑÆ֥ø úÌÄ÷Àç֖åÌ îÅÍàÄúÌÈ֑í æÈäÈ֥á åÈëÆ֖ñÆó åÌðÀçÍÉùÑÆú: {ã} åÌúÀëÅ֧ìÆú åÀàÇøÀâÌÈîÈ֛ï åÀúåÉìÇ֥òÇú ùÑÈðÄ֖é åÀùÑÅ֥ùÑ åÀòÄæÌÄÍéí: {ä} åÀòÉø֨Éú àÅéìÄ֧í îÀàÈãÌÈîÄ֛éí åÀòÉø֥Éú úÌÀçÈùÑÄ֖éí åÇÍòÂöÅ֥é ùÑÄèÌÄÍéí: {å} ùÑÆ֖îÆï ìÇîÌÈà֑Éø áÌÀùÒÈîÄéí֙ ìÀùÑÆ֣îÆï äÇîÌÄùÑÀçÈ֔ä åÀìÄ÷Àè֖ÉøÆú äÇñÌÇîÌÄÍéí: {æ} àÇáÀðÅé-ùÑ֕ÉäÇí åÀàÇáÀðÅ֖é îÄìÌËàÄ֑éí ìÈÍàÅô֖Éã åÀìÇçÍÉùÑÆï: {ç} åÀòÈ֥ùÒåÌ ìÄ֖é îÄ÷ÀãÌÈ֑ùÑ åÀùÑÈÍëÇðÀúÌÄ֖é áÌÀúåÉëÈÍí: {è} ëÌÀë֗Éì àÂùÑÆ֤ø àÂðÄé֙ îÇøÀàÆ֣ä àÍåÉúÀêÈ֔ à֚Åú úÌÇáÀðÄ֣éú äÇîÌÄùÑÀëÌÈ֔ï åÀàÅ֖ú úÌÇáÀðÄ֣éú ëÌÈì-ëÌÅìÈ֑éå åÀëÅ֖ï úÌÇÍòÂùÒÍåÌ: (ñ) {é} åÀòÈùÒ֥åÌ àÂø֖åÉï òÂöÅ֣é ùÑÄèÌÄ֑éí àÇîÌÈúÇ֨éÄí åÈçÅ֜öÄé àÈøÀëÌ֗åÉ åÀàÇîÌÈ֤ä åÈçÅ֨öÄé֙ øÈçÀáÌ֔åÉ åÀàÇîÌÈ֥ä åÈçÅ֖öÄé ÷ÍÉîÈúÍåÉ: {éà} åÀöÄôÌÄéúÈ֤ àÉúåÉ֙ æÈäÈ֣á èÈä֔åÉø îÄáÌÇ֥éÄú åÌîÄç֖åÌõ úÌÀöÇôÌÆ֑ðÌåÌ åÀòÈùÒÄ֧éúÈ òÈìÈ֛éå æÅ֥ø æÈäÈ֖á ñÈáÄÍéá: {éá} åÀéÈöÇ֣÷ÀúÌÈ ìÌ֗åÉ àÇøÀáÌÇò֙ èÇáÌÀò֣Éú æÈäÈ֔á åÀðÈ֣úÇúÌÈ֔ä òÇ֖ì àÇøÀáÌÇ֣ò ôÌÇÍòÂîÉúÈ֑éå åÌùÑÀúÌÅ֣é èÇáÌÈò֗Éú òÇì-öÇìÀòåÉ֙ äÈÍàÆçÈ֔ú åÌùÑÀúÌÅé֙ èÇáÌÈò֔Éú òÇì-öÇìÀò֖åÉ äÇùÌÑÅðÄÍéú: {éâ} åÀòÈùÒÄ֥éúÈ áÇãÌÅ֖é òÂöÅ֣é ùÑÄèÌÄ֑éí åÀöÄôÌÄéúÈ֥ àÉúÈ֖í æÈäÈÍá: {éã} åÀäÅÍáÅàúÈ֤ àÆú-äÇáÌÇãÌÄéí֙ áÌÇèÌÇáÌÈò֔Éú òÇ֖ì öÇìÀò֣Éú äÈÍàÈø֑Éï ìÈùÒÅ֥àú àÆú-äÈÍàÈø֖Éï áÌÈäÆÍí: {èå} áÌÀèÇáÌÀòÉú֙ äÈÍàÈø֔Éï éÄÍäÀé֖åÌ äÇáÌÇãÌÄ֑éí ìÉ֥à éÈñËø֖åÌ îÄîÌÆÍðÌåÌ: {èæ} åÀðÈÍúÇúÌÈ֖ àÆì-äÈÍàÈø֑Éï à֚Åú äÈÍòÅãË֔ú àÂùÑÆ֥ø àÆúÌÅ֖ï àÅìÆÍéêÈ: {éæ}  ùðé  åÀòÈùÒÄ֥éúÈ ëÇôÌ֖ÉøÆú æÈäÈ֣á èÈä֑åÉø àÇîÌÈúÇ֤éÄí åÈçÅ֨öÄé֙ àÈøÀëÌÈ֔äÌ åÀàÇîÌÈ֥ä åÈçÅ֖öÄé øÈçÀáÌÈÍäÌ: {éç} åÀòÈùÒÄ֛éúÈ ùÑÀðÇ֥éÄí ëÌÀøËáÄ֖éí æÈäÈ֑á îÄ÷ÀùÑÈä֙ úÌÇÍòÂùÒÆ֣ä àÉúÈ֔í îÄùÌÑÀðÅ֖é ÷Àö֥åÉú äÇëÌÇôÌÍÉøÆú: {éè} åÇÍ֠òÂùÒÅ֠ä ëÌÀø֨åÌá àÆçÈ֤ã îÄ÷ÌÈöÈä֙ îÄæÌÆ֔ä åÌëÀøåÌá-àÆçÈ֥ã îÄ÷ÌÈöÈ֖ä îÄæÌÆ֑ä îÄï-äÇëÌÇôÌ֛ÉøÆú úÌÇÍòÂùÒ֥åÌ àÆú-äÇëÌÀøËáÄ֖éí òÇì-ùÑÀðÅ֥é ÷ÀöåÉúÈÍéå: {ë} åÀäÈé֣åÌ äÇëÌÀøËáÄéí֩ ôÌÍÉøÀùÒÅ֨é ëÀðÈôÇ֜éÄí ìÀîÇ֗òÀìÈä ñÍÉëÀëÄ֤éí áÌÀëÇðÀôÅéäÆí֙ òÇì-äÇëÌÇôÌ֔ÉøÆú åÌôÀðÅéäÆ֖í àÄ֣éùÑ àÆì-àÈçÄ֑éå àÆ֨ì-äÇëÌÇôÌ֔ÉøÆú éÄÍäÀé֖åÌ ôÌÀðÅ֥é äÇëÌÀøËáÄÍéí: {ëà} åÀðÈÍúÇúÌÈ֧ àÆú-äÇëÌÇôÌ֛ÉøÆú òÇì-äÈÍàÈø֖Éï îÄìÀîÈ֑òÀìÈä åÀàÆì-äÈ֣àÈø֔Éï úÌÄúÌÅï֙ àÆú-äÈ֣òÅãË֔ú àÂùÑÆ֥ø àÆúÌÅ֖ï àÅìÆÍéêÈ: {ëá} åÀðÍåÉòÇãÀúÌÄ֣é ìÀêÈ֘ ùÑÈí֒ åÀãÄáÌÇøÀúÌÄ֨é àÄúÌÀêÈ֜ îÅòÇ֣ì äÇëÌÇôÌ֗ÉøÆú îÄáÌÅéï֙ ùÑÀðÅ֣é äÇëÌÀøËáÄ֔éí àÂùÑÆ֖ø òÇì-àÂø֣åÉï äÈÍòÅãË֑ú àÅ֣ú ëÌÈì-àÂùÑÆ֧ø àÂöÇåÌÆ֛ä àÍåÉúÀêÈ֖ àÆì-áÌÀðÅ֥é éÄùÒÀøÈàÅÍì: (ô) {ëâ} åÀòÈùÒÄ֥éúÈ ùÑËìÀçÈ֖ï òÂöÅ֣é ùÑÄèÌÄ֑éí àÇîÌÈúÇ֤éÄí àÈøÀëÌåÉ֙ åÀàÇîÌÈ֣ä øÈçÀáÌ֔åÉ åÀàÇîÌÈ֥ä åÈçÅ֖öÄé ÷ÍÉîÈúÍåÉ: {ëã} åÀöÄôÌÄéúÈ֥ àÉú֖åÉ æÈäÈ֣á èÈä֑åÉø åÀòÈùÒÄ֥éúÈ ìÌ֛åÉ æÅ֥ø æÈäÈ֖á ñÈáÄÍéá: {ëä} åÀòÈùÒÄ֨éúÈ ìÌ֥åÉ îÄñÀâÌÆ֛øÆú è֖ÉôÇç ñÈáÄ֑éá åÀòÈùÒÄ֧éúÈ æÅø-æÈäÈ֛á ìÀîÄñÀâÌÇøÀúÌ֖åÉ ñÈáÄÍéá: {ëå} åÀòÈùÒÄ֣éúÈ ìÌ֔åÉ àÇøÀáÌÇ֖ò èÇáÌÀò֣Éú æÈäÈ֑á åÀðÈÍúÇúÌÈ֙ àÆú-äÇèÌÇáÌÈò֔Éú ò֚Çì àÇøÀáÌÇ֣ò äÇôÌÅà֔Éú àÂùÑÆ֖ø ìÀàÇøÀáÌÇ֥ò øÇâÀìÈÍéå: {ëæ} ìÀòËîÌÇú֙ äÇîÌÄñÀâÌÆ֔øÆú úÌÄÍäÀéÆ֖éïÈ äÇèÌÇáÌÈò֑Éú ìÀáÈúÌÄ֣éí ìÀáÇãÌÄ֔éí ìÈùÒÅ֖àú àÆú-äÇùÌÑËìÀçÈÍï: {ëç} åÀòÈùÒÄ֤éúÈ àÆú-äÇáÌÇãÌÄéí֙ òÂöÅ֣é ùÑÄèÌÄ֔éí åÀöÄôÌÄéúÈ֥ àÉúÈ֖í æÈäÈ֑á åÀðÄùÌÒÈà-áÈ֖í àÆú-äÇùÌÑËìÀçÈÍï: {ëè} åÀòÈùÒÄ֨éúÈ ÷ÌÀòÈÍøÉúÈ֜éå åÀëÇôÌÉúÈ֗éå åÌ÷ÀùÒåÉúÈéå֙ åÌîÀðÇ÷ÌÄéÌÉúÈ֔éå àÂùÑÆ֥ø éËñÌÇ֖êÀ áÌÈäÅ֑ï æÈäÈ֥á èÈä֖åÉø úÌÇÍòÂùÒÆ֥ä àÉúÈÍí: {ì} åÀðÈÍúÇúÌÈ֧ òÇì-äÇùÌÑËìÀçÈ֛ï ìÆ֥çÆí ôÌÈðÄ֖éí ìÀôÈðÇ֥é úÌÈîÄÍéã: (ô) {ìà}  ùìéùé  åÀòÈùÒÄ֥éúÈ îÀðÉøÇ֖ú æÈäÈ֣á èÈä֑åÉø îÄ÷ÀùÑÈ֞ä úÌÅÍéòÈùÒÆ֤ä äÇîÌÀðåÉøÈä֙ éÀøÅëÈ֣äÌ åÀ÷ÈðÈ֔äÌ âÌÀáÄéòÆ֛éäÈ ëÌÇôÀúÌÉøÆ֥éäÈ åÌôÀøÈçÆ֖éäÈ îÄîÌÆ֥ðÌÈä éÄÍäÀéÍåÌ: {ìá} åÀùÑÄùÌÑÈ֣ä ÷ÈðÄ֔éí éÍÉöÀàÄ֖éí îÄöÌÄãÌÆ֑éäÈ ùÑÀìÉùÑÈ֣ä | ÷ÀðÅ֣é îÀðÉøÈ֗ä îÄöÌÄãÌÈäÌ֙ äÈÍàÆçÈ֔ã åÌùÑÀìÉùÑÈä֙ ÷ÀðÅ֣é îÀðÉøÈ֔ä îÄöÌÄãÌÈ֖äÌ äÇùÌÑÅðÄÍé: {ìâ} ùÑÀìÉùÑÈ֣ä âÀ֠áÄòÄ֠éí îÀùÑË÷ÌÈãÄ֞éí áÌÇ÷ÌÈðÆ֣ä äÈÍàÆçÈã֘ ëÌÇôÀúÌ֣Éø åÈôÆ֒øÇç֒ åÌùÑÀìÉùÑÈ֣ä âÀáÄòÄ֗éí îÀùÑË÷ÌÈãÄ֛éí áÌÇ÷ÌÈðÆ֥ä äÈÍàÆçÈ֖ã ëÌÇôÀúÌ֣Éø åÈôÈ֑øÇç ë֚ÌÅï ìÀùÑÅ֣ùÑÆú äÇ÷ÌÈðÄ֔éí äÇéÌÍÉöÀàÄ֖éí îÄï-äÇîÌÀðÉøÈÍä: {ìã} åÌáÇîÌÀðÉøÈ֖ä àÇøÀáÌÈòÈ֣ä âÀáÄòÄ֑éí îÀùÑË֨÷ÌÈãÄ֔éí ëÌÇôÀúÌÉøÆ֖éäÈ åÌôÀøÈçÆÍéäÈ: {ìä} åÀëÇôÀúÌ֡Éø úÌÇ֩çÇú֩ ùÑÀ֨ðÅé äÇ÷ÌÈðÄ֜éí îÄîÌÆ֗ðÌÈä åÀëÇôÀúÌÉø֙ úÌÇ֣çÇú ùÑÀðÅ֤é äÇ÷ÌÈðÄéí֙ îÄîÌÆ֔ðÌÈä åÀëÇôÀúÌ֕Éø úÌÇÍçÇú-ùÑÀðÅ֥é äÇ÷ÌÈðÄ֖éí îÄîÌÆ֑ðÌÈä ìÀùÑÅ֨ùÑÆú֙ äÇ÷ÌÈðÄ֔éí äÇéÌÍÉöÀàÄ֖éí îÄï-äÇîÌÀðÉøÈÍä: {ìå} ëÌÇôÀúÌÍÉøÅéäÆ֥í åÌ÷ÀðÉúÈ֖í îÄîÌÆ֣ðÌÈä éÄÍäÀé֑åÌ ëÌËìÌÈ֛äÌ îÄ÷ÀùÑÈ֥ä àÇçÇ֖ú æÈäÈ֥á èÈäÍåÉø: {ìæ} åÀòÈùÒÄ֥éúÈ àÆú-ðÅÍøÉúÆ֖éäÈ ùÑÄáÀòÈ֑ä åÀäÆÍòÁìÈä֙ àÆú-ðÅ֣øÉúÆ֔éäÈ åÀäÅàÄ֖éø òÇì-òÅ֥áÆø ôÌÈðÆÍéäÈ: {ìç} åÌîÇìÀ÷ÈçÆ֥éäÈ åÌîÇçÀúÌÉúÆ֖éäÈ æÈäÈ֥á èÈäÍåÉø: {ìè} ëÌÄëÌÇ֛ø æÈäÈ֥á èÈä֖åÉø éÇÍòÂùÒÆ֣ä àÉúÈ֑äÌ àÅ֥ú ëÌÈì-äÇëÌÅìÄ֖éí äÈàÅÍìÌÆä: {î} åÌøÀàÅ֖ä åÇÍòÂùÒÅ֑ä áÌÀúÇ֨áÀðÄéúÈ֔í àÂùÑÆø-àÇúÌÈ֥ä îÈøÀàÆ֖ä áÌÈäÈÍø: (ñ)


ùîåú ôø÷-ëå

{à} åÀàÆú-äÇîÌÄùÑÀëÌÈ֥ï úÌÇÍòÂùÒÆ֖ä òÆ֣ùÒÆø éÀøÄéò֑Éú ùÑÅ֣ùÑ îÈùÑÀæÈ֗ø åÌúÀëÅ֤ìÆú åÀàÇøÀâÌÈîÈï֙ åÀúÉìÇ֣òÇú ùÑÈðÄ֔é ëÌÀøËáÄ֛éí îÇÍòÂùÒÅ֥ä çÉùÑÅ֖á úÌÇÍòÂùÒÆ֥ä àÉúÈÍí: {á} à֣ÉøÆêÀ | äÇéÀøÄéòÈ֣ä äÈÍàÇçÇ֗ú ùÑÀîÉðÆ֤ä åÀòÆùÒÀøÄéí֙ áÌÈÍàÇîÌÈ֔ä åÀø֨ÉçÇá֙ àÇøÀáÌÇ֣ò áÌÈÍàÇîÌÈ֔ä äÇéÀøÄéòÈ֖ä äÈÍàÆçÈ֑ú îÄãÌÈ֥ä àÇçÇ֖ú ìÀëÈì-äÇéÀøÄéòÍÉú: {â} çÂîÅ֣ùÑ äÇéÀøÄéò֗Éú úÌÄÍäÀéÆ֨éï֙È çÍÉáÀø֔Éú àÄùÌÑÈ֖ä àÆì-àÂçÉúÈ֑äÌ åÀçÈîÅ֤ùÑ éÀøÄéòÉú֙ çÍÉáÀø֔Éú àÄùÌÑÈ֖ä àÆì-àÂçÉúÈÍäÌ: {ã} åÀòÈùÒÄ֜éúÈ ìËÍìÀà֣Éú úÌÀëÅ֗ìÆú òÇ֣ì ùÒÀôÇ֤ú äÇéÀøÄéòÈä֙ äÈÍàÆçÈ֔ú îÄ÷ÌÈöÈ֖ä áÌÇÍçÉáÈ֑øÆú åÀëÅ֤ï úÌÇÍòÂùÒÆä֙ áÌÄùÒÀôÇ֣ú äÇéÀøÄéòÈ֔ä äÇ÷ÌÄ֣éöåÉðÈ֔ä áÌÇîÌÇçÀáÌÆ֖øÆú äÇùÌÑÅðÄÍéú: {ä} çÂîÄùÌÑÄ֣éí ìËÍìÈà֗Éú úÌÇÍòÂùÒÆä֘ áÌÇéÀøÄéòÈ֣ä äÈÍàÆçÈú֒ åÇÍçÂîÄùÌÑÄ֣éí ìËÍìÈà֗Éú úÌÇÍòÂùÒÆä֙ áÌÄ÷ÀöÅ֣ä äÇéÀøÄéòÈ֔ä àÂùÑÆ֖ø áÌÇîÌÇçÀáÌÆ֣øÆú äÇùÌÑÅðÄ֑éú îÇ÷ÀáÌÄéìÉú֙ äÇìÌË֣ìÈà֔Éú àÄùÌÑÈ֖ä àÆì-àÂçÉúÈÍäÌ: {å} åÀòÈùÒÄ֕éúÈ çÂîÄùÌÑÄ֖éí ÷ÇøÀñÅ֣é æÈäÈ֑á åÀçÄáÌÇøÀúÌÈ֙ àÆú-äÇéÀøÄéò֜Éú àÄùÌÑÈ֤ä àÆì-àÂçÉúÈäÌ֙ áÌÇ÷ÌÀøÈñÄ֔éí åÀäÈéÈ֥ä äÇîÌÄùÑÀëÌÈ֖ï àÆçÈÍã: {æ} åÀòÈùÒÄ֨éúÈ֙ éÀøÄéò֣Éú òÄæÌÄ֔éí ìÀà֖ÉäÆì òÇì-äÇîÌÄùÑÀëÌÈ֑ï òÇùÑÀúÌÅÍé-òÆùÒÀøÅ֥ä éÀøÄéò֖Éú úÌÇÍòÂùÒÆ֥ä àÉúÈÍí: {ç} à֣ÉøÆêÀ | äÇéÀøÄéòÈ֣ä äÈÍàÇçÇ֗ú ùÑÀìÉùÑÄéí֙ áÌÈÍàÇîÌÈ֔ä åÀø֨ÉçÇá֙ àÇøÀáÌÇ֣ò áÌÈÍàÇîÌÈ֔ä äÇéÀøÄéòÈ֖ä äÈÍàÆçÈ֑ú îÄãÌÈ֣ä àÇçÇ֔ú ìÀòÇùÑÀúÌÅ֥é òÆùÒÀøÅ֖ä éÀøÄéòÍÉú: {è} åÀçÄáÌÇøÀúÌÈ֞ àÆú-çÂîÅ֤ùÑ äÇéÀøÄéòÉú֙ ìÀáÈ֔ã åÀàÆú-ùÑÅ֥ùÑ äÇéÀøÄéò֖Éú ìÀáÈ֑ã åÀëÈÍôÇìÀúÌÈ֙ àÆú-äÇéÀøÄéòÈ֣ä äÇùÌÑÄùÌÑÄ֔éú àÆì-î֖åÌì ôÌÀðÅ֥é äÈàÍÉäÆì: {é} åÀòÈùÒÄ֜éúÈ çÂîÄùÌÑÄ֣éí ìËÍìÈà֗Éú òÇ֣ì ùÒÀôÇ֤ú äÇéÀøÄéòÈä֙ äÈÍàÆçÈ֔ú äÇ÷ÌÄÍéöÉðÈ֖ä áÌÇÍçÉáÈ֑øÆú åÇÍçÂîÄùÌÑÄ֣éí ìËÍìÈà֗Éú ò֚Çì ùÒÀôÇ֣ú äÇéÀøÄéòÈ֔ä äÇÍçÉáÆ֖øÆú äÇùÌÑÅðÄÍéú: {éà} åÀòÈùÒÄ֛éúÈ ÷ÇøÀñÅ֥é ðÀç֖ÉùÑÆú çÂîÄùÌÑÄ֑éí åÀäÅÍáÅàúÈ֤ àÆú-äÇ÷ÌÀøÈñÄéí֙ áÌÇìÌË֣ìÈà֔Éú åÀçÄáÌÇøÀúÌÈ֥ àÆú-äÈà֖ÉäÆì åÀäÈéÈ֥ä àÆçÈÍã: {éá} åÀñÆ֨øÇç֙ äÈÍòÉãÅ֔ó áÌÄÍéøÄéò֖Éú äÈà֑ÉäÆì çÂöÄ֤é äÇéÀøÄéòÈä֙ äÈÍòÉãÆ֔ôÆú úÌÄñÀøÇ֕ç òÇ֖ì àÂçÉøÅ֥é äÇîÌÄùÑÀëÌÈÍï: {éâ} åÀäÈÍàÇîÌÈ֨ä îÄæÌÆ֜ä åÀäÈÍàÇîÌÈ֤ä îÄæÌÆä֙ áÌÈÍòÉãÅ֔ó áÌÀà֖ÉøÆêÀ éÀøÄéò֣Éú äÈà֑ÉäÆì éÄäÀéÆ֨ä ñÈø֜åÌçÇ òÇì-öÄãÌÅ֧é äÇîÌÄùÑÀëÌÈ֛ï îÄæÌÆ֥ä åÌîÄæÌÆ֖ä ìÀëÇñÌÉúÍåÉ: {éã} åÀòÈùÒÄ֤éúÈ îÄëÀñÆä֙ ìÈà֔ÉäÆì òÉø֥Éú àÅéìÄ֖í îÀàÈãÌÈîÄ֑éí åÌîÄëÀñÅ֛ä òÉø֥Éú úÌÀçÈùÑÄ֖éí îÄìÀîÈÍòÀìÈä: (ô) {èå}  øáéòé  åÀòÈùÒÄ֥éúÈ àÆú-äÇ÷ÌÀøÈùÑÄ֖éí ìÇîÌÄùÑÀëÌÈ֑ï òÂöÅ֥é ùÑÄèÌÄ֖éí òÍÉîÀãÄÍéí: {èæ} òÆ֥ùÒÆø àÇîÌ֖åÉú à֣ÉøÆêÀ äÇ÷ÌÈ֑øÆùÑ åÀàÇîÌÈä֙ åÇÍçÂöÄ֣é äÈÍàÇîÌÈ֔ä ø֖ÉçÇá äÇ÷ÌÆ֥øÆùÑ äÈÍàÆçÈÍã: {éæ} ùÑÀúÌÅ֣é éÈã֗åÉú ìÇ÷ÌÆ֨øÆùÑ֙ äÈàÆçÈ֔ã îÀùÑË֨ìÌÈá֔Éú àÄùÌÑÈ֖ä àÆì-àÂçÉúÈ֑äÌ ëÌÅ֣ï úÌÇÍòÂùÒÆ֔ä ìÀë֖Éì ÷ÇøÀùÑÅ֥é äÇîÌÄùÑÀëÌÈÍï: {éç} åÀòÈùÒÄ֥éúÈ àÆú-äÇ÷ÌÀøÈùÑÄ֖éí ìÇîÌÄùÑÀëÌÈ֑ï òÆùÒÀøÄ֣éí ÷Æ֔øÆùÑ ìÄôÀàÇ֖ú ðÆ֥âÀáÌÈä úÅéîÈÍðÈä: {éè} åÀàÇøÀáÌÈòÄéí֙ àÇãÀðÅé-ëÆ֔ñÆó úÌÇÍòÂùÒÆ֕ä úÌÇ֖çÇú òÆùÒÀøÄ֣éí äÇ÷ÌÈ֑øÆùÑ ùÑÀðÅ֨é àÂãÈðÄ֜éí úÌÇÍçÇú-äÇ÷ÌÆ֤øÆùÑ äÈÍàÆçÈã֙ ìÄùÑÀúÌÅ֣é éÀãÉúÈ֔éå åÌùÑÀðÅ֧é àÂãÈðÄ֛éí úÌÇÍçÇú-äÇ÷ÌÆ֥øÆùÑ äÈÍàÆçÈ֖ã ìÄùÑÀúÌÅ֥é éÀãÉúÈÍéå: {ë} åÌìÀöÆ֧ìÇò äÇîÌÄùÑÀëÌÈ֛ï äÇùÌÑÅðÄ֖éú ìÄôÀàÇ֣ú öÈô֑åÉï òÆùÒÀøÄ֖éí ÷ÈÍøÆùÑ: {ëà} åÀàÇøÀáÌÈòÄ֥éí àÇãÀðÅéäÆ֖í ëÌÈ֑ñÆó ùÑÀðÅ֣é àÂãÈðÄ֗éí ú֚ÌÇçÇú äÇ÷ÌÆ֣øÆùÑ äÈÍàÆçÈ֔ã åÌùÑÀðÅ֣é àÂãÈðÄ֔éí úÌÇ֖çÇú äÇ÷ÌÆ֥øÆùÑ äÈÍàÆçÈÍã: {ëá} åÌìÀéÇøÀëÌÀúÅ֥é äÇîÌÄùÑÀëÌÈ֖ï éÈ֑îÌÈä úÌÇÍòÂùÒÆ֖ä ùÑÄùÌÑÈ֥ä ÷ÀøÈùÑÄÍéí: {ëâ} åÌùÑÀðÅ֤é ÷ÀøÈùÑÄéí֙ úÌÇÍòÂùÒÆ֔ä ìÄîÀ÷ËöÀò֖Éú äÇîÌÄùÑÀëÌÈ֑ï áÌÇéÌÇøÀëÈúÈÍéÄí: {ëã} åÀéÄäÀé֣åÌ úÍÉàÂîÄí֘ îÄìÌÀîÇ֒èÌÈä֒ åÀéÇçÀãÌÈ֗å éÄäÀé֤åÌ úÇîÌÄéí֙ òÇì-øÉàùÑ֔åÉ àÆì-äÇèÌÇáÌÇ֖òÇú äÈÍàÆçÈ֑ú ë֚ÌÅï éÄäÀéÆ֣ä ìÄùÑÀðÅéäÆ֔í ìÄùÑÀðÅ֥é äÇîÌÄ÷ÀöÉò֖Éú éÄÍäÀéÍåÌ: {ëä} åÀäÈéåÌ֙ ùÑÀîÉðÈ֣ä ÷ÀøÈùÑÄ֔éí åÀàÇãÀðÅéäÆ֣í ëÌÆ֔ñÆó ùÑÄùÌÑÈ֥ä òÈùÒÈ֖ø àÂãÈðÄ֑éí ùÑÀðÅ֣é àÂãÈðÄ֗éí ú֚ÌÇçÇú äÇ÷ÌÆ֣øÆùÑ äÈÍàÆçÈ֔ã åÌùÑÀðÅ֣é àÂãÈðÄ֔éí úÌÇ֖çÇú äÇ÷ÌÆ֥øÆùÑ äÈÍàÆçÈÍã: {ëå} åÀòÈùÒÄ֥éúÈ áÀøÄéçÄ֖í òÂöÅ֣é ùÑÄèÌÄ֑éí çÂîÄùÌÑÈ֕ä ìÀ÷ÇøÀùÑÅ֥é öÆÍìÇò-äÇîÌÄùÑÀëÌÈ֖ï äÈÍàÆçÈÍã: {ëæ} åÇÍçÂîÄùÌÑÈ֣ä áÀøÄéçÄ֔í ìÀ÷ÇøÀùÑÅ֥é öÆÍìÇò-äÇîÌÄùÑÀëÌÈ֖ï äÇùÌÑÅðÄ֑éú åÇÍçÂîÄùÌÑÈ֣ä áÀøÄéçÄ֗í ìÀ÷ÇøÀùÑÅé֙ öÆ֣ìÇò äÇîÌÄùÑÀëÌÈ֔ï ìÇéÌÇøÀëÈúÇ֖éÄí éÈÍîÌÈä: {ëç} åÀäÇáÌÀøÄ֥éçÇ äÇúÌÄéë֖Éï áÌÀú֣åÉêÀ äÇ÷ÌÀøÈùÑÄ֑éí îÇáÀøÄ֕çÇ îÄï-äÇ÷ÌÈöÆ֖ä àÆì-äÇ÷ÌÈöÆÍä: {ëè} åÀàÆú-äÇ÷ÌÀøÈùÑÄ֞éí úÌÀöÇôÌÆ֣ä æÈäÈ֗á åÀàÆú-èÇáÌÀòÍÉúÅéäÆí֙ úÌÇÍòÂùÒÆ֣ä æÈäÈ֔á áÌÈúÌÄ֖éí ìÇáÌÀøÄéçÄ֑í åÀöÄôÌÄéúÈ֥ àÆú-äÇáÌÀøÄéçÄ֖í æÈäÈÍá: {ì} åÇÍäÂ÷ÅÍîÉúÈ֖ àÆú-äÇîÌÄùÑÀëÌÈ֑ï ëÌÀîÄ֨ùÑÀôÌÈè֔åÉ àÂùÑÆ֥ø äÈøÀàÅ֖éúÈ áÌÈäÈÍø: (ñ) {ìà}  çîéùé  åÀòÈùÒÄ֣éúÈ ôÈø֗ÉëÆú úÌÀëÅ֧ìÆú åÀàÇøÀâÌÈîÈ֛ï åÀúåÉìÇ֥òÇú ùÑÈðÄ֖é åÀùÑÅ֣ùÑ îÈùÑÀæÈ֑ø îÇÍòÂùÒÅ֥ä çùÑÅ֛á éÇÍòÂùÒÆ֥ä àÉúÈ֖äÌ ëÌÀøËáÄÍéí: {ìá} åÀðÈÍúÇúÌÈ֣ä àÉúÈ֗äÌ òÇì-àÇøÀáÌÈòÈä֙ òÇîÌåÌãÅ֣é ùÑÄèÌÄ֔éí îÀöËôÌÄ֣éí æÈäÈ֔á åÈÍåÅéäÆ֖í æÈäÈ֑á òÇì-àÇøÀáÌÈòÈ֖ä àÇãÀðÅé-ëÈÍñÆó: {ìâ} åÀðÈÍúÇúÌÈ֣ä àÆú-äÇôÌÈø֘ÉëÆú֘ úÌÇ֣çÇú äÇ÷ÌÀøÈñÄéí֒ åÀäÅÍáÅàúÈ֥ ùÑÈ֨îÌÈä֙ îÄáÌÅ֣éú ìÇôÌÈø֔ÉëÆú àÅ֖ú àÂø֣åÉï äÈÍòÅã֑åÌú åÀäÄáÀãÌÄéìÈ֤ä äÇôÌÈø֨ÉëÆú֙ ìÈëÆ֔í áÌÅ֣éï äÇ÷Ì֔ÉãÆùÑ åÌáÅ֖éï ÷֥ÉãÆùÑ äÇ÷ÌÃãÈùÑÄÍéí: {ìã} åÀðÈÍúÇúÌÈ֙ àÆú-äÇëÌÇôÌ֔ÉøÆú òÇ֖ì àÂø֣åÉï äÈÍòÅãË֑ú áÌÀ÷֖ÉãÆùÑ äÇ÷ÌÃãÈùÑÄÍéí: {ìä} åÀùÒÇîÀúÌÈ֤ àÆú-äÇùÌÑËìÀçÈï֙ îÄç֣åÌõ ìÇôÌÈø֔ÉëÆú åÀàÆú-äÇîÌÀðÉøÈä֙ ð֣ÉëÇç äÇùÌÑËìÀçÈ֔ï òÇ֛ì öÆ֥ìÇò äÇîÌÄùÑÀëÌÈ֖ï úÌÅéîÈ֑ðÈä åÀäÇ֨ùÌÑËìÀçÈ֔ï úÌÄúÌÅ֖ï òÇì-öÆ֥ìÇò öÈôÍåÉï: {ìå} åÀòÈùÒÄ֤éúÈ îÈñÈêÀ֙ ìÀôÆ֣úÇç äÈà֔ÉäÆì úÌÀëÅ֧ìÆú åÀàÇøÀâÌÈîÈ֛ï åÀúåÉìÇ֥òÇú ùÑÈðÄ֖é åÀùÑÅ֣ùÑ îÈùÑÀæÈ֑ø îÇÍòÂùÒÅ֖ä øÉ÷ÅÍí: {ìæ} åÀòÈùÒÄ֣éúÈ ìÇîÌÈñÈ֗êÀ çÂîÄùÌÑÈä֙ òÇîÌåÌãÅ֣é ùÑÄèÌÄ֔éí åÀöÄôÌÄéúÈ֤ àÉúÈí֙ æÈäÈ֔á åÈÍåÅéäÆ֖í æÈäÈ֑á åÀéÈÍöÇ÷ÀúÌÈ֣ ìÈäÆ֔í çÂîÄùÌÑÈ֖ä àÇãÀðÅ֥é ðÀçÍÉùÑÆú: (ñ)


ùîåú ôø÷-ëæ

{à}  ùéùé  åÀòÈùÒÄ֥éúÈ àÆú-äÇîÌÄæÀáÌÅ֖çÇ òÂöÅ֣é ùÑÄèÌÄ֑éí çÈîÅùÑ֩ àÇîÌ֨åÉú à֜ÉøÆêÀ åÀçÈîÅ֧ùÑ àÇîÌ֣åÉú ø֗ÉçÇá øÈá֤åÌòÇ éÄÍäÀéÆä֙ äÇîÌÄæÀáÌÅ֔çÇ åÀùÑÈìÉ֥ùÑ àÇîÌ֖åÉú ÷ÍÉîÈúÍåÉ: {á} åÀòÈùÒÄ֣éúÈ ÷ÇøÀðÉúÈ֗éå ò֚Çì àÇøÀáÌÇ֣ò ôÌÄðÌÉúÈ֔éå îÄîÌÆ֖ðÌåÌ úÌÄäÀéÆ֣éïÈ ÷ÇøÀðÉúÈ֑éå åÀöÄôÌÄéúÈ֥ àÉú֖åÉ ðÀçÍÉùÑÆú: {â} åÀòÈùÒÄ֤éúÈ ñÌÄÍéøÉúÈéå֙ ìÀãÇùÌÑÀð֔åÉ åÀéÈòÈéå֙ åÌîÄæÀøÀ÷ÉúÈ֔éå åÌîÄæÀìÀâÉúÈ֖éå åÌîÇçÀúÌÉúÈ֑éå ìÀëÈì-ëÌÅìÈ֖éå úÌÇÍòÂùÒÆ֥ä ðÀçÍÉùÑÆú: {ã} åÀòÈùÒÄ֤éúÈ ìÌåÉ֙ îÄëÀáÌÈ֔ø îÇÍòÂùÒÅ֖ä øÆ֣ùÑÆú ðÀç֑ÉùÑÆú åÀòÈùÒÄ֣éúÈ òÇì-äÈøÆ֗ùÑÆú àÇøÀáÌÇò֙ èÇáÌÀò֣Éú ðÀç֔ÉùÑÆú òÇ֖ì àÇøÀáÌÇ֥ò ÷ÀöåÉúÈÍéå: {ä} åÀðÈÍúÇúÌÈ֣ä àÉúÈ֗äÌ úÌÇ֛çÇú ëÌÇøÀëÌ֥Éá äÇîÌÄæÀáÌÅ֖çÇ îÄìÌÀîÈ֑èÌÈä åÀäÈÍéÀúÈ֣ä äÈøÆ֔ùÑÆú òÇ֖ã çÂöÄ֥é äÇîÌÄæÀáÌÅÍçÇ: {å} åÀòÈùÒÄ֤éúÈ áÇãÌÄéí֙ ìÇîÌÄæÀáÌÅ֔çÇ áÌÇãÌÅ֖é òÂöÅ֣é ùÑÄèÌÄ֑éí åÀöÄôÌÄéúÈ֥ àÉúÈ֖í ðÀçÍÉùÑÆú: {æ} åÀäåÌáÈ֥à àÆú-áÌÇãÌÈ֖éå áÌÇèÌÇáÌÈò֑Éú åÀäÈé֣åÌ äÇáÌÇãÌÄ֗éí òÇì-ùÑÀúÌÅ֛é öÇìÀò֥Éú äÇîÌÄæÀáÌÅ֖çÇ áÌÄùÒÀàÅ֥ú àÉúÍåÉ: {ç} ðÀá֥åÌá ìËç֖Éú úÌÇÍòÂùÒÆ֣ä àÉú֑åÉ ëÌÇÍàÂùÑÆ֨ø äÆøÀàÈ֥ä àÍÉúÀêÈ֛ áÌÈäÈ֖ø ëÌÅ֥ï éÇÍòÂùÒÍåÌ: (ñ) {è}  ùáéòé  åÀòÈùÒÄ֕éúÈ àÅ֖ú çÂöÇ֣ø äÇîÌÄùÑÀëÌÈ֑ï ìÄôÀàÇ֣ú ðÆÍâÆá-úÌÅ֠éîÈ֠ðÈä ÷ÀìÈòÄ֨éí ìÆÍçÈöÅ֜ø ùÑÅ֣ùÑ îÈùÑÀæÈ֗ø îÅàÈ֤ä áÈÍàÇîÌÈä֙ à֔ÉøÆêÀ ìÇôÌÅàÈ֖ä äÈÍàÆçÈÍú: {é} åÀòÇîÌËãÈ֣éå òÆùÒÀøÄ֔éí åÀàÇãÀðÅéäÆ֥í òÆùÒÀøÄ֖éí ðÀç֑ÉùÑÆú åÈåÅ֧é äÈÍòÇîÌËãÄ֛éí åÇÍçÂùÑËÍ÷ÅéäÆ֖í ëÌÈÍñÆó: {éà} åÀëÅ֨ï ìÄôÀàÇ֤ú öÈôåÉï֙ áÌÈà֔ÉøÆêÀ ÷ÀìÈòÄ֖éí îÅ֣àÈä à֑ÉøÆêÀ (åòîãå) åÀòÇîÌåÌãÈ֣éå òÆùÒÀøÄ֗éí åÀàÇãÀðÅéäÆ֤í òÆùÒÀøÄéí֙ ðÀç֔ÉùÑÆú åÈåÅ֧é äÈÍòÇîÌËãÄ֛éí åÇÍçÂùÑËÍ÷ÅéäÆ֖í ëÌÈÍñÆó: {éá} åÀø֤ÉçÇá äÆÍçÈöÅø֙ ìÄôÀàÇú-éÈ֔í ÷ÀìÈòÄ֖éí çÂîÄùÌÑÄ֣éí àÇîÌÈ֑ä òÇîÌËÍãÅéäÆ֣í òÂùÒÈøÈ֔ä åÀàÇãÀðÅéäÆ֖í òÂùÒÈøÈÍä: {éâ} åÀø֣ÉçÇá äÆÍçÈöÅ֗ø ìÄôÀàÇ֛ú ÷Å֥ãÀîÈä îÄæÀøÈ֖çÈä çÂîÄùÌÑÄ֥éí àÇîÌÈÍä: {éã} åÇÍçÂîÅ֨ùÑ òÆùÒÀøÅ֥ä àÇîÌÈ֛ä ÷ÀìÈòÄ֖éí ìÇëÌÈúÅ֑ó òÇîÌËÍãÅéäÆ֣í ùÑÀìÉùÑÈ֔ä åÀàÇãÀðÅéäÆ֖í ùÑÀìÉùÑÈÍä: {èå} åÀìÇëÌÈúÅó֙ äÇùÌÑÅðÄ֔éú çÂîÅ֥ùÑ òÆùÒÀøÅ֖ä ÷ÀìÈòÄ֑éí òÇîÌËÍãÅéäÆ֣í ùÑÀìÉùÑÈ֔ä åÀàÇãÀðÅéäÆ֖í ùÑÀìÉùÑÈÍä: {èæ} åÌìÀùÑÇ֨òÇø äÆÍçÈöÅ֜ø îÈñÈ֣êÀ | òÆùÒÀøÄ֣éí àÇîÌÈ֗ä úÌÀëÅ֨ìÆú åÀàÇøÀâÌÈîÈ֜ï åÀúåÉìÇ֧òÇú ùÑÈðÄ֛é åÀùÑÅ֥ùÑ îÈùÑÀæÈ֖ø îÇÍòÂùÒÅ֣ä øÉ÷Å֑í òÇîÌËÍãÅéäÆ֣í àÇøÀáÌÈòÈ֔ä åÀàÇãÀðÅéäÆ֖í àÇøÀáÌÈòÈÍä: {éæ}  îôèéø  ëÌÈì-òÇîÌåÌãÅ֨é äÆÍçÈöÅ֤ø ñÈáÄéá֙ îÀçËùÌÑÈ÷Ä֣éí ëÌÆ֔ñÆó åÈÍåÅéäÆ֖í ëÌÈ֑ñÆó åÀàÇãÀðÅéäÆ֖í ðÀçÍÉùÑÆú: {éç} à֣ÉøÆêÀ äÆÍçÈöÅø֩ îÅàÈ֨ä áÈÍàÇîÌÈ֜ä åÀø֣ÉçÇá | çÂîÄùÌÑÄ֣éí áÌÇÍçÂîÄùÌÑÄ֗éí åÀ÷ÉîÈ֛ä çÈîÅ֥ùÑ àÇîÌ֖åÉú ùÑÅ֣ùÑ îÈùÑÀæÈ֑ø åÀàÇãÀðÅéäÆ֖í ðÀçÍÉùÑÆú: {éè} ìÀëÉì֙ ëÌÀìÅ֣é äÇîÌÄùÑÀëÌÈ֔ï áÌÀë֖Éì òÂáÍÉãÈú֑åÉ åÀëÈì-éÀúÅÍã֛ÉúÈéå åÀëÈì-éÄúÀã֥Éú äÆÍçÈöÅ֖ø ðÀçÍÉùÑÆú: (ñññ)