áñ''ã - ëì äæëåéåú ùîåøåú (c) ì ø' ôðçñ øàåáï ùìéè''à

ùîåú -òí èòîéí


  ôøùú úöåä
  ôø÷-ëç   ôø÷-ëè   ôø÷-ì



ôøùú úöåä

{ë} åÀàÇúÌÈ֞ä úÌÀöÇåÌÆ֣ä | àÆú-áÌÀðÅ֣é éÄùÒÀøÈàÅ֗ì åÀéÄ÷Àç֨åÌ àÅìÆ֜éêÈ ùÑÆ֣îÆï æÇ֥éÄú æÈ֛êÀ ëÌÈúÄ֖éú ìÇîÌÈà֑åÉø ìÀäÇÍòÂìÉ֥ú ðÅ֖ø úÌÈîÄÍéã: {ëà} áÌÀà֣ÉäÆì îåÉòÅã֩ îÄç֨åÌõ ìÇôÌÈø֜ÉëÆú àÂùÑÆ֣ø òÇì-äÈÍòÅãË֗ú éÇÍòÂøÉêÀ֩ àÉú֨åÉ àÇÍäÂø֧Éï åÌáÈðÈ֛éå îÅòÆ֥øÆá òÇã-áÌ֖É÷Æø ìÄôÀðÅ֣é éÀäåÉÈ֑ä çË÷ÌÇ֤ú òåÉìÈí֙ ìÀã֣ÉøÉúÈ֔í îÅàÅ֖ú áÌÀðÅ֥é éÄùÒÀøÈàÅÍì: (ñ)


ùîåú ôø÷-ëç

{à} åÀàÇúÌÈ֡ä äÇ÷ÀøÅ֣á àÅìÆ֩éêÈ֩ àÆú-àÇÍäÂø֨Éï àÈçÄ֜éêÈ åÀàÆú-áÌÈðÈ֣éå àÄúÌ֗åÉ îÄúÌ֛åÉêÀ áÌÀðÅ֥é éÄùÒÀøÈàÅ֖ì ìÀëÇÍäÂðåÉ-ìÄ֑é àÇÍäÂø֕Éï ðÈãÈ֧á åÇÍàÂáÄéä֛åÌà àÆìÀòÈæÈ֥ø åÀàÄÍéúÈîÈ֖ø áÌÀðÅ֥é àÇÍäÂøÍÉï: {á} åÀòÈùÒÄ֥éúÈ áÄâÀãÅé-÷֖ÉãÆùÑ ìÀàÇÍäÂø֣Éï àÈçÄ֑éêÈ ìÀëÈá֖åÉã åÌìÀúÄôÀàÈÍøÆú: {â} åÀàÇúÌÈ֗ä úÌÀãÇáÌÅø֙ àÆì-ëÌÈì-çÇëÀîÅé-ìÅ֔á àÂùÑÆ֥ø îÄìÌÅàúÄ֖éå ø֣åÌçÇ çÈëÀîÈ֑ä åÀòÈùÒ֞åÌ àÆú-áÌÄâÀãÅ֧é àÇÍäÂø֛Éï ìÀ÷ÇãÌÀùÑ֖åÉ ìÀëÇÍäÂðåÉ-ìÄÍé: {ã} åÀàÅ֨ìÌÆä äÇáÌÀâÈãÄ֜éí àÂùÑÆ֣ø éÇÍòÂùÒ֗åÌ ç֤ÉùÑÆï åÀàÅôåÉã֙ åÌîÀòÄ֔éì åÌëÀú֥ÉðÆú úÌÇùÑÀáÌÅ֖õ îÄöÀðÆ֣ôÆú åÀàÇáÀðÅ֑è åÀòÈùÒ֨åÌ áÄâÀãÅé-÷֜ÉãÆùÑ ìÀàÇÍäÂø֥Éï àÈçÄ֛éêÈ åÌìÀáÈðÈ֖éå ìÀëÇÍäÂðåÉ-ìÄÍé: {ä} åÀäÅí֙ éÄ÷Àç֣åÌ àÆú-äÇæÌÈäÈ֔á åÀàÆÍú-äÇúÌÀëÅ֖ìÆú åÀàÆú-äÈÍàÇøÀâÌÈîÈ֑ï åÀàÆú-úÌåÉìÇ֥òÇú äÇùÌÑÈðÄ֖é åÀàÆú-äÇùÌÑÅÍùÑ: (ô) {å} åÀòÈùÒ֖åÌ àÆú-äÈÍàÅô֑Éã æÈ֠äÈ֠á úÌÀëÅ֨ìÆú åÀàÇøÀâÌÈîÈ֜ï úÌåÉìÇ֧òÇú ùÑÈðÄ֛é åÀùÑÅ֥ùÑ îÈùÑÀæÈ֖ø îÇÍòÂùÒÅ֥ä çÉùÑÅÍá: {æ} ùÑÀúÌÅ֧é ëÀúÅô֣Éú çÍÉáÀø֗Éú éÄÍäÀéÆä-ìÌ֛åÉ àÆì-ùÑÀðÅ֥é ÷ÀöåÉúÈ֖éå åÀçËáÌÈÍø: {ç} åÀçÅ֤ùÑÆá àÂôËãÌÈúåÉ֙ àÂùÑÆ֣ø òÈìÈ֔éå ëÌÀîÇÍòÂùÒÅ֖äåÌ îÄîÌÆ֣ðÌåÌ éÄÍäÀéÆ֑ä æÈäÈ֗á úÌÀëÅ֧ìÆú åÀàÇøÀâÌÈîÈ֛ï åÀúåÉìÇ֥òÇú ùÑÈðÄ֖é åÀùÑÅ֥ùÑ îÈùÑÀæÈÍø: {è} åÀìÈ֣÷ÇçÀúÌÈ֔ àÆú-ùÑÀúÌÅ֖é àÇáÀðÅé-ùÑ֑ÉäÇí åÌôÄúÌÇçÀúÌÈ֣ òÂìÅéäÆ֔í ùÑÀî֖åÉú áÌÀðÅ֥é éÄùÒÀøÈàÅÍì: {é} ùÑÄùÌÑÈä֙ îÄùÌÑÀîÉúÈ֔í òÇ֖ì äÈàÆ֣áÆï äÈÍàÆçÈ֑ú åÀàÆú-ùÑÀî֞åÉú äÇùÌÑÄùÌÑÈ֧ä äÇðÌÍåÉúÈøÄ֛éí òÇì-äÈàÆ֥áÆï äÇùÌÑÅðÄ֖éú ëÌÀúÍåÉìÀãÉúÈÍí: {éà} îÇÍòÂùÒÅ֣ä çÈøÇùÑ֘ àÆ֒áÆï֒ ôÌÄúÌåÌçÅ֣é çÉúÈ֗í úÌÀôÇúÌÇç֙ àÆú-ùÑÀúÌÅ֣é äÈÍàÂáÈðÄ֔éí òÇì-ùÑÀî֖Éú áÌÀðÅ֣é éÄùÒÀøÈàÅ֑ì îËÍñÇáÌ֛Éú îÄùÑÀáÌÀö֥åÉú æÈäÈ֖á úÌÇÍòÂùÒÆ֥ä àÉúÈÍí: {éá} åÀùÒÇîÀúÌÈ֞ àÆú-ùÑÀúÌÅ֣é äÈÍàÂáÈðÄ֗éí ò֚Çì ëÌÄúÀô֣Éú äÈÍàÅô֔Éã àÇáÀðÅ֥é æÄëÌÈø֖Éï ìÄáÀðÅ֣é éÄùÒÀøÈàÅ֑ì åÀðÈùÒÈà֩ àÇÍäÂø֨Éï àÆú-ùÑÀîåÉúÈ֜í ìÄôÀðÅ֧é éÀäåÉÈ֛ä òÇì-ùÑÀúÌÅ֥é ëÀúÅôÈ֖éå ìÀæÄëÌÈøÍÉï: (ñ) {éâ}  ùðé  åÀòÈùÒÄ֥éúÈ îÄùÑÀáÌÀö֖Éú æÈäÈÍá: {éã} åÌùÑÀúÌÅ֤é ùÑÇøÀùÑÀøÉú֙ æÈäÈ֣á èÈä֔åÉø îÄâÀáÌÈìÉ֛ú úÌÇÍòÂùÒÆ֥ä àÉúÈ֖í îÇÍòÂùÒÅ֣ä òÂá֑Éú åÀðÈÍúÇúÌÈ֛ä àÆú-ùÑÇøÀùÑÀø֥Éú äÈÍòÂáÉú֖Éú òÇì-äÇÍîÌÄùÑÀáÌÀöÍÉú: (ñ) {èå} åÀòÈùÒÄ֜éúÈ ç֤ÉùÑÆï îÄùÑÀôÌÈè֙ îÇÍòÂùÒÅ֣ä çùÑÅ֔á ëÌÀîÇÍòÂùÒÅ֥ä àÅô֖Éã úÌÇÍòÂùÒÆ֑ðÌåÌ æÈ֠äÈ֠á úÌÀëÅ֨ìÆú åÀàÇøÀâÌÈîÈ֜ï åÀúåÉìÇ֧òÇú ùÑÈðÄ֛é åÀùÑÅ֥ùÑ îÈùÑÀæÈ֖ø úÌÇÍòÂùÒÆ֥ä àÉúÍåÉ: {èæ} øÈá֥åÌòÇ éÄÍäÀéÆ֖ä ëÌÈô֑åÌì æÆ֥øÆú àÈøÀëÌ֖åÉ åÀæÆ֥øÆú øÈçÀáÌÍåÉ: {éæ} åÌîÄìÌÅàúÈ֥ áåÉ֙ îÄìÌË֣àÇú àÆ֔áÆï àÇøÀáÌÈòÈ֖ä èåÌøÄ֣éí àÈ֑áÆï è֗åÌø à֤ÉãÆí ôÌÄèÀãÈä֙ åÌáÈøÆ֔÷Æú äÇèÌ֖åÌø äÈÍàÆçÈÍã: {éç} åÀäÇèÌ֖åÌø äÇùÌÑÅðÄ֑é ð֥ÉôÆêÀ ñÇôÌÄ֖éø åÀéÈÍäÂìÉÍí: {éè} åÀäÇèÌ֖åÌø äÇùÌÑÀìÄéùÑÄ֑é ìÆ֥ùÑÆí ùÑÀá֖åÉ åÀàÇçÀìÈÍîÈä: {ë} åÀäÇèÌåÌø֙ äÈÍøÀáÄéòÄ֔é úÌÇøÀùÑÄ֥éùÑ åÀùÑ֖ÉäÇí åÀéÈÍùÑÀôÅ֑ä îÀùÑËáÌÈöÄ֥éí æÈäÈ֛á éÄÍäÀé֖åÌ áÌÀîÄìÌÍåÌàÉúÈÍí: {ëà} åÀ֠äÈÍàÂáÈðÄ֠éí úÌÄÍäÀéÆ֜éïÈ òÇì-ùÑÀî֧Éú áÌÀðÅÍé-éÄùÒÀøÈàÅ֛ì ùÑÀúÌÅ֥éí òÆùÒÀøÅ֖ä òÇì-ùÑÀîÉúÈ֑í ôÌÄúÌåÌçÅ֤é çåÉúÈí֙ àÄ֣éùÑ òÇì-ùÑÀî֔åÉ úÌÄÍäÀéÆ֕éïÈ ìÄùÑÀðÅ֥é òÈùÒÈ֖ø ùÑÈÍáÆè: {ëá} åÀòÈùÒÄ֧éúÈ òÇì-äÇç֛ÉùÑÆï ùÑÇÍøÀùÑ֥Éú âÌÇáÀìË֖ú îÇÍòÂùÒÅ֣ä òÂá֑Éú æÈäÈ֖á èÈäÍåÉø: {ëâ} åÀòÈùÒÄ֨éúÈ֙ òÇì-äÇç֔ÉùÑÆï ùÑÀúÌÅ֖é èÇáÌÀò֣åÉú æÈäÈ֑á åÀðÈÍúÇúÌÈ֗ àÆú-ùÑÀúÌÅé֙ äÇèÌÇáÌÈò֔åÉú òÇì-ùÑÀðÅ֖é ÷Àö֥åÉú äÇçÍùÑÆï: {ëã} åÀðÈÍúÇúÌÈ֗ä àÆú-ùÑÀúÌÅé֙ òÂáÉú֣Éú äÇæÌÈäÈ֔á òÇì-ùÑÀúÌÅ֖é äÇèÌÇáÌÈò֑Éú àÆì-÷Àö֖åÉú äÇçÍÉùÑÆï: {ëä} åÀàÅ֨ú ùÑÀúÌÅ֤é ÷ÀöåÉú֙ ùÑÀúÌÅ֣é äÈÍòÂáÉú֔Éú úÌÄúÌÅ֖ï òÇì-ùÑÀúÌÅ֣é äÇÍîÌÄùÑÀáÌÀö֑åÉú åÀðÈÍúÇúÌÈ֛ä òÇì-ëÌÄúÀô֥åÉú äÈÍàÅô֖Éã àÆì-î֥åÌì ôÌÈðÈÍéå: {ëå} åÀòÈùÒÄ֗éúÈ ùÑÀúÌÅé֙ èÇáÌÀò֣åÉú æÈäÈ֔á åÀùÒÇîÀúÌÈ֣ àÉúÈ֔í òÇì-ùÑÀðÅ֖é ÷Àö֣åÉú äÇç֑ÉùÑÆï òÇì-ùÒÀôÈú֕åÉ àÂùÑÆ֛ø àÆì-òÅ֥áÆø äÈÍàÅô֖åÉã áÌÈÍéÀúÈä: {ëæ} åÀòÈùÒÄ֘éúÈ֘ ùÑÀúÌÅ֣é èÇáÌÀò֣åÉú æÈäÈá֒ åÀðÈÍúÇúÌÈ֣ä àÉúÈ֡í òÇì-ùÑÀúÌÅé֩ ëÄúÀô֨åÉú äÈÍàÅô֤åÉã îÄìÌÀîÇ֨èÌÈä֙ îÄîÌ֣åÌì ôÌÈðÈ֔éå ìÀòËîÌÇ֖ú îÇçÀáÌÇøÀúÌ֑åÉ îÄîÌÇ֕òÇì ìÀçÅ֖ùÑÆá äÈÍàÅôÍåÉã: {ëç} åÀéÄøÀëÌÀñ֣åÌ àÆú-äÇ֠ç֠ÉùÑÆï (îèáòúå) îÄÍèÌÇáÌÀòÉúÈ֞éå àÆì-èÇáÌÀò֤Éú äÈÍàÅôåÉã֙ áÌÄôÀúÄ֣éì úÌÀëÅ֔ìÆú ìÄÍäÀé֖åÉú òÇì-çÅ֣ùÑÆá äÈÍàÅô֑åÉã åÀìÉÍà-éÄæÌÇ֣ç äÇç֔ÉùÑÆï îÅòÇ֖ì äÈÍàÅôÍåÉã: {ëè} åÀðÈùÒÈ֣à àÇÍ֠äÂø֠Éï àÆú-ùÑÀî֨åÉú áÌÀðÅÍé-éÄùÒÀøÈàÅ֜ì áÌÀç֧ÉùÑÆï äÇîÌÄùÑÀôÌÈ֛è òÇì-ìÄáÌ֖åÉ áÌÀáÉà֣åÉ àÆì-äÇ÷Ì֑ÉãÆùÑ ìÀæÄëÌÈø֥Éï ìÄôÀðÅÍé-éÀäåÉÈ֖ä úÌÈîÄÍéã: {ì} åÀðÈÍúÇúÌÈ֞ àÆì-ç֣ÉùÑÆï äÇîÌÄùÑÀôÌÈ֗è àÆú-äÈÍàåÌøÄéí֙ åÀàÆú-äÇúÌËîÌÄ֔éí åÀäÈéåÌ֙ òÇì-ìÅ֣á àÇÍäÂø֔Éï áÌÀáÉà֖åÉ ìÄôÀðÅ֣é éÀäåÉÈ֑ä åÀðÈùÒÈ֣à àÇÍ֠äÂø֠Éï àÆú-îÄùÑÀôÌÇ֨è áÌÀðÅÍé-éÄùÒÀøÈàÅ֧ì òÇì-ìÄáÌ֛åÉ ìÄôÀðÅ֥é éÀäåÉÈ֖ä úÌÈîÄÍéã: (ñ) {ìà}  ùìéùé  åÀòÈùÒÄ֛éúÈ àÆú-îÀòÄ֥éì äÈÍàÅô֖åÉã ëÌÀìÄ֥éì úÌÀëÅÍìÆú: {ìá} åÀäÈéÈ֥ä ôÄÍé-øÉàùÑ֖åÉ áÌÀúåÉë֑åÉ ùÒÈôÈ֡ä éÄäÀéÆä֩ ìÀôÄ֨éå ñÈáÄ֜éá îÇÍòÂùÒÅ֣ä àÉøÅ֗â ëÌÀôÄ֥é úÇçÀøÈ֛à éÄÍäÀéÆä-ìÌ֖åÉ ìÉ֥à éÄ÷ÌÈøÅÍòÇ: {ìâ} åÀòÈùÒÄ֣éúÈ òÇì-ùÑåÌìÈ֗éå øÄîÌÉðÅé֙ úÌÀëÅ֤ìÆú åÀàÇøÀâÌÈîÈï֙ åÀúåÉìÇ֣òÇú ùÑÈðÄ֔é òÇì-ùÑåÌìÈ֖éå ñÈáÄ֑éá åÌôÇÍòÂîÉðÅ֥é æÈäÈ֛á áÌÀúåÉëÈ֖í ñÈáÄÍéá: {ìã} ôÌÇÍòÂî֤Éï æÈäÈá֙ åÀøÄîÌ֔åÉï ôÌÇÍòÂî֥Éï æÈäÈ֖á åÀøÄîÌ֑åÉï òÇì-ùÑåÌìÅ֥é äÇîÌÀòÄ֖éì ñÈáÄÍéá: {ìä} åÀäÈéÈ֥ä òÇÍì-àÇÍäÂø֖Éï ìÀùÑÈøÅ֑ú åÀðÄùÑÀîÇ֣ò ÷֠åÉì֠åÉ áÌÀáÉà֨åÉ àÆì-äÇ÷Ì֜ÉãÆùÑ ìÄôÀðÅ֧é éÀäåÉÈ֛ä åÌáÀöÅàú֖åÉ åÀìÉ֥à éÈîÍåÌú: (ñ) {ìå} åÀòÈùÒÄ֥éúÈ öÌÄ֖éõ æÈäÈ֣á èÈä֑åÉø åÌôÄúÌÇçÀúÌÈ֤ òÈìÈéå֙ ôÌÄúÌåÌçÅ֣é çÉúÈ֔í ÷֖ÉãÆùÑ ìÇÍéäåÉÈÍä: {ìæ} åÀùÒÇîÀúÌÈ֤ àÉúåÉ֙ òÇì-ôÌÀúÄ֣éì úÌÀëÅ֔ìÆú åÀäÈéÈ֖ä òÇì-äÇîÌÄöÀðÈ֑ôÆú àÆì-î֥åÌì ôÌÀðÅÍé-äÇîÌÄöÀðÆ֖ôÆú éÄÍäÀéÆÍä: {ìç} åÀäÈéÈä֘ òÇì-îÅ֣öÇç àÇÍäÂøÉï֒ åÀðÈùÒÈ֨à àÇÍäÂø֜Éï àÆú-òÂåÉ֣ï äÇ÷ÌÃãÈùÑÄ֗éí àÂùÑÆ֤ø éÇ÷ÀãÌÄ֨éùÑåÌ֙ áÌÀðÅ֣é éÄùÒÀøÈàÅ֔ì ìÀëÈì-îÇúÌÀð֖Éú ÷ÈãÀùÑÅéäÆ֑í åÀäÈéÈ֤ä òÇì-îÄöÀçåÉ֙ úÌÈîÄ֔éã ìÀøÈö֥åÉï ìÈäÆ֖í ìÄôÀðÅ֥é éÀäåÉÈÍä: {ìè} åÀùÑÄáÌÇöÀúÌÈ֙ äÇëÌÀú֣ÉðÆú ùÑÅ֔ùÑ åÀòÈùÒÄ֖éúÈ îÄöÀðÆ֣ôÆú ùÑÅ֑ùÑ åÀàÇáÀðÅ֥è úÌÇÍòÂùÒÆ֖ä îÇÍòÂùÒÅ֥ä øÉ÷ÅÍí: {î} åÀìÄáÀðÅ֤é àÇÍäÂøÉï֙ úÌÇÍòÂùÒÆ֣ä ëËúÌÃð֔Éú åÀòÈùÒÄ֥éúÈ ìÈäÆ֖í àÇáÀðÅèÄ֑éí åÌîÄâÀáÌÈòåÉú֙ úÌÇÍòÂùÒÆ֣ä ìÈäÆ֔í ìÀëÈá֖åÉã åÌìÀúÄôÀàÈÍøÆú: {îà} åÀäÄìÀáÌÇùÑÀúÌÈ֤ àÉúÈí֙ àÆú-àÇÍäÂø֣Éï àÈçÄ֔éêÈ åÀàÆú-áÌÈðÈ֖éå àÄúÌ֑åÉ åÌîÈÍùÑÇçÀúÌÈ֙ àÉúÈ֜í åÌîÄìÌÅàúÈ֧ àÆú-éÈãÈ֛í åÀ÷ÄãÌÇùÑÀúÌÈ֥ àÉúÈ֖í åÀëÄÍäÂðåÌ ìÄÍé: {îá} åÇÍòÂùÒÅ֤ä ìÈäÆí֙ îÄëÀðÀñÅé-áÈ֔ã ìÀëÇñÌ֖åÉú áÌÀùÒÇ֣ø òÆøÀåÈ֑ä îÄîÌÈúÀðÇ֥éÄí åÀòÇã-éÀøÅëÇ֖éÄí éÄÍäÀéÍåÌ: {îâ} åÀäÈéåÌ֩ òÇì-àÇÍäÂø֨Éï åÀòÇì-áÌÈðÈ֜éå áÌÀáÉàÈ֣í | àÆì-à֣ÉäÆì îåÉòÅ֗ã à֣åÉ áÀâÄùÑÀúÌÈ֤í àÆì-äÇîÌÄæÀáÌÅ֨çÇ֙ ìÀùÑÈøÅ֣ú áÌÇ÷Ì֔ÉãÆùÑ åÀìÉÍà-éÄùÒÀà֥åÌ òÈåÉ֖ï åÈîÅ֑úåÌ çË÷ÌÇ֥ú òåÉìÈ֛í ì֖åÉ åÌìÀæÇøÀò֥åÉ àÇÍçÂøÈÍéå: (ñ)


ùîåú ôø÷-ëè

{à}  øáéòé  åÀæÆ֨ä äÇãÌÈáÈ֜ø àÂùÑÆ֨ø-úÌÇÍòÂùÒÆ֥ä ìÈäÆ֛í ìÀ÷ÇãÌÅ֥ùÑ àÉúÈ֖í ìÀëÇäÅ֣ï ìÄ֑é ì֠À÷Ç֠ç ôÌÇ֣ø àÆçÈ֧ã áÌÆï-áÌÈ÷È֛ø åÀàÅéìÄ֥í ùÑÀðÇ֖éÄí úÌÀîÄéîÄÍí: {á} åÀìÆ֣çÆí îÇöÌ֗åÉú åÀçÇìÌÉ֤ú îÇöÌÉú֙ áÌÀìåÌìÉ֣ú áÌÇùÌÑÆ֔îÆï åÌøÀ÷Äé÷Å֥é îÇöÌ֖åÉú îÀùÑËçÄ֣éí áÌÇùÌÑÈ֑îÆï ñ֥ÉìÆú çÄèÌÄ֖éí úÌÇÍòÂùÒÆ֥ä àÉúÈÍí: {â} åÀðÈÍúÇúÌÈ֤ àåÉúÈí֙ òÇì-ñÇ֣ì àÆçÈ֔ã åÀäÄ÷ÀøÇáÀúÌÈ֥ àÉúÈ֖í áÌÇñÌÈ֑ì åÀàÆ֨ú-äÇôÌÈ֔ø åÀàÅ֖ú ùÑÀðÅ֥é äÈÍàÅéìÄÍí: {ã} åÀàÆú-àÇÍäÂø֤Éï åÀàÆú-áÌÈðÈéå֙ úÌÇ÷ÀøÄ֔éá àÆì-ôÌÆ֖úÇç à֣ÉäÆì îåÉòÅ֑ã åÀøÈÍçÇöÀúÌÈ֥ àÉúÈ֖í áÌÇîÌÈÍéÄí: {ä} åÀìÈÍ÷ÇçÀúÌÈ֣ àÆú-äÇáÌÀâÈãÄ֗éí åÀäÄìÀáÌÇùÑÀúÌÈ֤ àÆÍú-àÇÍäÂøÉï֙ àÆú-äÇëÌËúÌ֔ÉðÆú åÀàÅú֙ îÀòÄ֣éì äÈÍàÅô֔Éã åÀàÆú-äÈÍàÅô֖Éã åÀàÆú-äÇç֑ÉùÑÆï åÀàÈÍôÇãÀúÌÈ֣ ì֔åÉ áÌÀçÅ֖ùÑÆá äÈÍàÅôÍÉã: {å} åÀùÒÇîÀúÌÈ֥ äÇîÌÄöÀðÆ֖ôÆú òÇì-øÉàùÑ֑åÉ åÀðÈÍúÇúÌÈ֛ àÆú-ðÅ֥æÆø äÇ÷Ì֖ÉãÆùÑ òÇì-äÇîÌÄöÀðÈÍôÆú: {æ} åÀìÈÍ÷ÇçÀúÌÈ֙ àÆú-ùÑÆ֣îÆï äÇîÌÄùÑÀçÈ֔ä åÀéÈÍöÇ÷ÀúÌÈ֖ òÇì-øÉàùÑ֑åÉ åÌîÈÍùÑÇçÀúÌÈ֖ àÉúÍåÉ: {ç} åÀàÆú-áÌÈðÈ֖éå úÌÇ÷ÀøÄ֑éá åÀäÄìÀáÌÇùÑÀúÌÈ֖í ëÌËúÌÃðÍÉú: {è} åÀçÈÍâÇøÀúÌÈ֩ àÉúÈ֨í àÇáÀðÅ֜è àÇÍäÂø֣Éï åÌáÈðÈ֗éå åÀçÈÍáÇùÑÀúÌÈ֤ ìÈäÆí֙ îÄâÀáÌÈò֔Éú åÀäÈÍéÀúÈ֥ä ìÈäÆ֛í ëÌÀäËðÌÈ֖ä ìÀçË÷ÌÇ֣ú òåÉìÈ֑í åÌîÄìÌÅàúÈ֥ éÇÍã-àÇÍäÂø֖Éï åÀéÇã-áÌÈðÈÍéå: {é} åÀäÄ÷ÀøÇáÀúÌÈ֙ àÆú-äÇôÌÈ֔ø ìÄôÀðÅ֖é à֣ÉäÆì îåÉòÅ֑ã åÀñÈîÇ֨êÀ àÇÍäÂø֧Éï åÌáÈðÈ֛éå àÆú-éÀãÅéäÆ֖í òÇì-ø֥ÉàùÑ äÇôÌÈÍø: {éà} åÀùÑÈÍçÇèÀúÌÈ֥ àÆú-äÇôÌÈ֖ø ìÄôÀðÅ֣é éÀäåÉÈ֑ä ôÌÆ֖úÇç à֥ÉäÆì îåÉòÅÍã: {éá} åÀìÈÍ÷ÇçÀúÌÈ֙ îÄãÌÇ֣í äÇôÌÈ֔ø åÀðÈÍúÇúÌÈ֛ä òÇì-÷ÇøÀð֥Éú äÇîÌÄæÀáÌÅ֖çÇ áÌÀàÆöÀáÌÈòÆ֑êÈ åÀàÆú-ëÌÈì-äÇãÌÈ֣í úÌÄùÑÀôÌ֔ÉêÀ àÆì-éÀñ֖åÉã äÇîÌÄæÀáÌÅÍçÇ: {éâ} åÀìÈÍ÷ÇçÀúÌÈ֗ àÆÍú-ëÌÈì-äÇçÅ֘ìÆá֘ äÇÍîÀëÇñÌÆ֣ä àÆú-äÇ÷ÌÆ֒øÆá֒ åÀàÅ֗ú äÇéÌÉúÆ֨øÆú֙ òÇì-äÇëÌÈáÅ֔ã åÀàÅú֙ ùÑÀúÌÅ֣é äÇëÌÀìÈé֔Éú åÀàÆú-äÇçÅ֖ìÆá àÂùÑÆ֣ø òÂìÅéäÆ֑ï åÀäÄ÷ÀèÇøÀúÌÈ֖ äÇîÌÄæÀáÌÅÍçÈä: {éã} åÀàÆú-áÌÀùÒÇ֤ø äÇôÌÈø֙ åÀàÆú-òÉø֣åÉ åÀàÆú-ôÌÄøÀùÑ֔åÉ úÌÄùÒÀø֣Éó áÌÈàÅ֔ùÑ îÄç֖åÌõ ìÇÍîÌÇÍçÂðÆ֑ä çÇèÌÈ֖àú äÍåÌà: {èå} åÀàÆú-äÈàÇ֥éÄì äÈÍàÆçÈ֖ã úÌÄ÷ÌÈ֑ç åÀñÈ֨îÀë֜åÌ àÇÍäÂø֧Éï åÌáÈðÈ֛éå àÆú-éÀãÅéäÆ֖í òÇì-ø֥ÉàùÑ äÈàÈÍéÄì: {èæ} åÀùÑÈÍçÇèÀúÌÈ֖ àÆú-äÈàÈ֑éÄì åÀìÈÍ÷ÇçÀúÌÈ֙ àÆú-ãÌÈî֔åÉ åÀæÈÍøÇ÷ÀúÌÈ֥ òÇì-äÇîÌÄæÀáÌÅ֖çÇ ñÈáÄÍéá: {éæ} åÀàÆ֨ú-äÈàÇ֔éÄì úÌÀðÇúÌÅ֖çÇ ìÄðÀúÈçÈ֑éå åÀøÈÍçÇöÀúÌÈ֤ ÷ÄøÀáÌåÉ֙ åÌëÀøÈòÈ֔éå åÀðÈÍúÇúÌÈ֥ òÇì-ðÀúÈçÈ֖éå åÀòÇì-øÉàùÑÍåÉ: {éç} åÀäÄ÷ÀèÇøÀúÌÈ֤ àÆú-ëÌÈì-äÈàÇ֨éÄì֙ äÇîÌÄæÀáÌÅ֔çÈä òÉìÈ֥ä ä֖åÌà ìÇÍéäåÉÈ֑ä øÅ֣éçÇ ðÄéç֔åÉçÇ àÄùÌÑÆ֥ä ìÇÍéäåÉÈ֖ä äÍåÌà: {éè}  çîéùé  åÀìÈ֣÷ÇçÀúÌÈ֔ àÅ֖ú äÈàÇ֣éÄì äÇùÌÑÅðÄ֑é åÀñÈîÇ֨êÀ àÇÍäÂø֧Éï åÌáÈðÈ֛éå àÆú-éÀãÅéäÆ֖í òÇì-ø֥ÉàùÑ äÈàÈÍéÄì: {ë} åÀùÑÈÍçÇèÀúÌÈ֣ àÆú-äÈàÇ֗éÄì åÀìÈÍ÷ÇçÀúÌÈ֤ îÄãÌÈîåÉ֙ åÀðÈÍúÇúÌÈ֡ä òÇì-úÌÀðåÌêÀ֩ à֨ÉæÆï àÇÍäÂø֜Éï åÀòÇì-úÌÀð֨åÌêÀ à֤ÉæÆï áÌÈðÈéå֙ äÇéÀîÈðÄ֔éú åÀòÇì-áÌ֤ÉäÆï éÈãÈí֙ äÇéÀîÈðÄ֔éú åÀòÇì-áÌ֥ÉäÆï øÇâÀìÈ֖í äÇéÀîÈðÄ֑éú åÀæÈÍøÇ÷ÀúÌÈ֧ àÆú-äÇãÌÈ֛í òÇì-äÇîÌÄæÀáÌÅ֖çÇ ñÈáÄÍéá: {ëà} åÀìÈÍ÷ÇçÀúÌÈ֞ îÄï-äÇãÌÈ֨í àÂùÑÆ֥ø òÇÍì-äÇîÌÄæÀáÌÅ֘çÇ֘ åÌîÄùÌÑÆ֣îÆï äÇîÌÄùÑÀçÈä֒ åÀäÄæÌÅéúÈ֤ òÇÍì-àÇÍäÂøÉï֙ åÀòÇì-áÌÀâÈãÈ֔éå åÀòÇì-áÌÈðÈ֛éå åÀòÇì-áÌÄâÀãÅ֥é áÈðÈ֖éå àÄúÌ֑åÉ åÀ÷ÈãÇ֥ùÑ äåÌà֙ åÌáÀâÈãÈ֔éå åÌáÈðÈ֛éå åÌáÄâÀãÅ֥é áÈðÈ֖éå àÄúÌÍåÉ: {ëá} åÀìÈÍ÷ÇçÀúÌÈ֣ îÄï-äÈ֠àÇ֠éÄì äÇçÅ֨ìÆá åÀäÈÍàÇìÀéÈ֜ä åÀàÆú-äÇçÅ֣ìÆá | äÇÍîÀëÇñÌÆ֣ä àÆú-äÇ÷ÌÆ֗øÆá åÀàÅ֨ú éÉúÆ֤øÆú äÇëÌÈáÅã֙ åÀàÅ֣ú | ùÑÀúÌÅ֣é äÇëÌÀìÈé֗Éú åÀàÆú-äÇçÅ֨ìÆá֙ àÂùÑÆ֣ø òÂìÅéäÆ֔ï åÀàÅ֖ú ùÑ֣åÉ÷ äÇéÌÈîÄ֑éï ëÌÄ֛é àÅ֥éì îÄìÌËàÄ֖éí äÍåÌà: {ëâ} åÀëÄëÌÇ֨ø ìÆ֜çÆí àÇçÇ֗ú åÀçÇìÌÇ֨ú ìÆ֥çÆí ùÑÆ֛îÆï àÇçÇ֖ú åÀøÈ÷Ä֣é÷ àÆçÈ֑ã îÄñÌÇì֙ äÇîÌÇöÌ֔åÉú àÂùÑÆ֖ø ìÄôÀðÅ֑é éÀäåÉÈÍä: {ëã} åÀùÒÇîÀúÌÈ֣ äÇëÌ֔Éì ò֚Çì ëÌÇôÌÅ֣é àÇÍäÂø֔Éï åÀòÇ֖ì ëÌÇôÌÅ֣é áÈðÈ֑éå åÀäÅÍðÇôÀúÌÈ֥ àÉúÈ֛í úÌÀðåÌôÈ֖ä ìÄôÀðÅ֥é éÀäåÉÈÍä: {ëä} åÀìÈÍ÷ÇçÀúÌÈ֤ àÉúÈí֙ îÄéÌÈãÈ֔í åÀäÄ÷ÀèÇøÀúÌÈ֥ äÇîÌÄæÀáÌÅ֖çÈä òÇì-äÈÍòÉìÈ֑ä ìÀøÅ֤éçÇ ðÄéç֨åÉçÇ֙ ìÄôÀðÅ֣é éÀäÉåÈ֔ä àÄùÌÑÆ֥ä ä֖åÌà ìÇÍéäåÉÈÍä: {ëå} åÀìÈÍ÷ÇçÀúÌÈ֣ àÆú-äÆÍçÈæÆ֗ä îÅàÅ֤éì äÇîÌÄìÌËàÄéí֙ àÂùÑÆ֣ø ìÀàÇÍäÂø֔Éï åÀäÅÍðÇôÀúÌÈ֥ àÉú֛åÉ úÌÀðåÌôÈ֖ä ìÄôÀðÅ֣é éÀäåÉÈ֑ä åÀäÈéÈ֥ä ìÀêÈ֖ ìÀîÈðÈÍä: {ëæ} åÀ÷ÄãÌÇùÑÀúÌÈ֞ àÅ֣ú | çÂæÅ֣ä äÇúÌÀðåÌôÈ֗ä åÀàÅú֙ ùÑ֣åÉ÷ äÇúÌÀøåÌîÈ֔ä àÂùÑÆ֥ø äåÌðÇ֖ó åÇÍàÂùÑÆ֣ø äåÌøÈ֑í îÅàÅéì֙ äÇîÌÄìÌËàÄ֔éí îÅÍàÂùÑÆ֥ø ìÀàÇÍäÂø֖Éï åÌîÅÍàÂùÑÆ֥ø ìÀáÈðÈÍéå: {ëç} åÀäÈéÈä֩ ìÀàÇÍäÂø֨Éï åÌìÀáÈðÈ֜éå ìÀçÈ÷-òåÉìÈ֗í îÅàÅú֙ áÌÀðÅ֣é éÄùÒÀøÈàÅ֔ì ëÌÄ֥é úÀøåÌîÈ֖ä ä֑åÌà åÌúÀøåÌîÈ֞ä éÄäÀéÆ֨ä îÅàÅ֤ú áÌÀðÅÍé-éÄùÒÀøÈàÅì֙ îÄæÌÄáÀçÅ֣é ùÑÇìÀîÅéäÆ֔í úÌÀøÍåÌîÈúÈ֖í ìÇÍéäåÉÈÍä: {ëè} åÌáÄâÀãÅ֤é äÇ÷Ì֨ÉãÆùÑ֙ àÂùÑÆ֣ø ìÀàÇÍäÂø֔Éï éÄäÀé֥åÌ ìÀáÈðÈ֖éå àÇÍçÂøÈ֑éå ìÀîÈùÑÀçÈ֣ä áÈäÆ֔í åÌìÀîÇìÌÅà-áÈ֖í àÆú-éÈãÈÍí: {ì} ùÑÄáÀòÇ֣ú éÈîÄ֗éí éÄìÀáÌÈùÑÈ֧í äÇëÌÉäÅ֛ï úÌÇçÀúÌÈ֖éå îÄáÌÈðÈ֑éå àÂùÑÆ֥ø éÈá֛Éà àÆì-à֥ÉäÆì îåÉòÅ֖ã ìÀùÑÈøÅ֥ú áÌÇ÷ÌÍÉãÆùÑ: {ìà} åÀàÅ֛ú àÅ֥éì äÇîÌÄìÌËàÄ֖éí úÌÄ÷ÌÈ֑ç åÌáÄùÌÑÇìÀúÌÈ֥ àÆú-áÌÀùÒÈø֖åÉ áÌÀîÈ÷֥Éí ÷ÈãÍÉùÑ: {ìá} åÀàÈëÇ֨ì àÇÍäÂø֤Éï åÌáÈðÈéå֙ àÆú-áÌÀùÒÇ֣ø äÈàÇ֔éÄì åÀàÆú-äÇìÌÆ֖çÆí àÂùÑÆ֣ø áÌÇñÌÈ֑ì ôÌÆ֖úÇç à֥ÉäÆì îåÉòÅÍã: {ìâ} åÀàÈÍëÀì֤åÌ àÉúÈí֙ àÂùÑÆ֣ø ëÌËôÌÇ֣ø áÌÈäÆ֔í ìÀîÇìÌÅ֥à àÆú-éÈãÈ֖í ìÀ÷ÇãÌÅ֣ùÑ àÉúÈ֑í åÀæÈ֥ø ìÉà-éÉàëÇ֖ì ëÌÄé-÷֥ÉãÆùÑ äÅÍí: {ìã} åÀàÄí-éÄåÌÈúÅ֞ø îÄáÌÀùÒÇ֧ø äÇîÌÄìÌËàÄ֛éí åÌîÄï-äÇìÌÆ֖çÆí òÇã-äÇáÌ֑É÷Æø åÀùÒÈÍøÇôÀúÌÈ֤ àÆú-äÇðÌåÉúÈø֙ áÌÈàÅ֔ùÑ ìÉ֥à éÅÍàÈëÅ֖ì ëÌÄé-÷֥ÉãÆùÑ äÍåÌà: {ìä} åÀòÈùÒÄ֜éúÈ ìÀàÇÍäÂø֤Éï åÌìÀáÈðÈéå֙ ëÌÈ֔ëÈä ëÌÀë֥Éì àÂùÑÆø-öÄåÌÄ֖éúÄé àÉúÈ֑ëÈä ùÑÄáÀòÇ֥ú éÈîÄ֖éí úÌÀîÇìÌÅ֥à éÈãÈÍí: {ìå} åÌôÇ֨ø çÇèÌÈ֜àú úÌÇÍòÂùÒÆ֤ä ìÇéÌåÉí֙ òÇì-äÇëÌÄôÌËøÄ֔éí åÀçÄèÌÅàúÈ֙ òÇì-äÇîÌÄæÀáÌÅ֔çÇ áÌÀëÇôÌÆøÀêÈ֖ òÈìÈ֑éå åÌîÈÍùÑÇçÀúÌÈ֥ àÉú֖åÉ ìÀ÷ÇãÌÀùÑÍåÉ: {ìæ} ùÑÄáÀòÇ֣ú éÈîÄ֗éí úÌÀëÇôÌÅø֙ òÇì-äÇîÌÄæÀáÌÅ֔çÇ åÀ÷ÄãÌÇùÑÀúÌÈ֖ àÉú֑åÉ åÀäÈéÈ֤ä äÇîÌÄæÀáÌÅ֨çÇ֙ ÷֣ÉãÆùÑ ÷ÈÍãÈùÑÄ֔éí ëÌÈì-äÇðÌÉâÅ֥òÇ áÌÇîÌÄæÀáÌÅ֖çÇ éÄ÷ÀãÌÈÍùÑ: (ñ) {ìç}  ùéùé  åÀæÆ֕ä àÂùÑÆ֥ø úÌÇÍòÂùÒÆ֖ä òÇì-äÇîÌÄæÀáÌÅ֑çÇ ëÌÀáÈùÒÄ֧éí áÌÀðÅÍé-ùÑÈðÈ֛ä ùÑÀðÇ֥éÄí ìÇéÌ֖åÉí úÌÈîÄÍéã: {ìè} àÆú-äÇëÌÆ֥áÆùÒ äÈÍàÆçÈ֖ã úÌÇÍòÂùÒÆ֣ä áÇáÌ֑É÷Æø åÀàÅú֙ äÇëÌÆ֣áÆùÒ äÇùÌÑÅðÄ֔é úÌÇÍòÂùÒÆ֖ä áÌÅ֥éï äÈÍòÇøÀáÌÈÍéÄí: {î} åÀòÄùÌÒÈø֨Éï ñ֜ÉìÆú áÌÈì֨åÌì áÌÀùÑÆ֤îÆï ëÌÈúÄéú֙ øÆ֣áÇò äÇäÄ֔éï åÀðÅ֕ñÆêÀ øÀáÄéòÄ֥ú äÇäÄ֖éï éÈ֑éÄï ìÇëÌÆ֖áÆùÒ äÈÍàÆçÈÍã: {îà} åÀàÅú֙ äÇëÌÆ֣áÆùÒ äÇùÌÑÅðÄ֔é úÌÇÍòÂùÒÆ֖ä áÌÅ֣éï äÈÍòÇøÀáÌÈ֑éÄí ëÌÀîÄðÀçÇ֨ú äÇáÌ֤É÷Æø åÌëÀðÄñÀëÌÈäÌ֙ úÌÇÍòÂùÒÆä-ìÌÈ֔äÌ ìÀøÅ֣éçÇ ðÄéç֔ÉçÇ àÄùÌÑÆ֖ä ìÇÍéäåÉÈÍä: {îá} òÉìÇ֤ú úÌÈîÄéã֙ ìÀãÉø֣ÉúÅéëÆ֔í ôÌÆ֥úÇç àÍÉäÆì-îåÉòÅ֖ã ìÄôÀðÅ֣é éÀäåÉÈ֑ä àÂùÑÆ֨ø àÄåÌÈòÅ֤ã ìÈëÆí֙ ùÑÈ֔îÌÈä ìÀãÇáÌÅ֥ø àÅìÆ֖éêÈ ùÑÈÍí: {îâ} åÀðÍÉòÇãÀúÌÄ֥é ùÑÈ֖îÌÈä ìÄáÀðÅ֣é éÄùÒÀøÈàÅ֑ì åÀðÄ÷ÀãÌÇ֖ùÑ áÌÄëÀáÉãÄÍé: {îã} åÀ÷ÄãÌÇùÑÀúÌÄ֛é àÆú-à֥ÉäÆì îåÉòÅ֖ã åÀàÆú-äÇîÌÄæÀáÌÅ֑çÇ åÀàÆú-àÇÍäÂø֧Éï åÀàÆú-áÌÈðÈ֛éå àÂ÷ÇãÌÅ֖ùÑ ìÀëÇäÅ֥ï ìÄÍé: {îä} åÀùÑÈ֣ëÇðÀúÌÄ֔é áÌÀú֖åÉêÀ áÌÀðÅ֣é éÄùÒÀøÈàÅ֑ì åÀäÈéÄ֥éúÄé ìÈäÆ֖í ìÅÍàìÉäÄÍéí: {îå} åÀéÈÍãÀò֗åÌ ëÌÄ֣é àÂðÄ֤é éÀäåÉÈä֙ àÁìÉ֣äÅéäÆ֔í àÂùÑÆ֨ø äåÉöÅ֧àúÄé àÉúÈ֛í îÅàÆ֥øÆõ îÄöÀøÇ֖éÄí ìÀùÑÈëÀðÄ֣é áÀúåÉëÈ֑í àÂðÄ֖é éÀäåÉÈ֥ä àÁìÉÍäÅéäÆÍí: (ô)


ùîåú ôø÷-ì

{à}  ùáéòé  åÀòÈùÒÄ֥éúÈ îÄæÀáÌÅ֖çÇ îÄ÷ÀèÇ֣ø ÷Àè֑ÉøÆú òÂöÅ֥é ùÑÄèÌÄ֖éí úÌÇÍòÂùÒÆ֥ä àÉúÍåÉ: {á} àÇîÌÈ֨ä àÈøÀëÌ֜åÉ åÀàÇîÌÈ֤ä øÈçÀáÌåÉ֙ øÈá֣åÌòÇ éÄÍäÀéÆ֔ä åÀàÇîÌÈúÇ֖éÄí ÷ÍÉîÈú֑åÉ îÄîÌÆ֖ðÌåÌ ÷ÇøÀðÉúÈÍéå: {â} åÀöÄôÌÄéúÈ֙ àÉú֜åÉ æÈäÈ֣á èÈä֗åÉø àÆú-âÌÇâÌ֧åÉ åÀàÆú-÷ÄÍéøÉúÈ֛éå ñÈáÄ֖éá åÀàÆú-÷ÇøÀðÉúÈ֑éå åÀòÈùÒÄ֥éúÈ ìÌ֛åÉ æÅ֥ø æÈäÈ֖á ñÈáÄÍéá: {ã} åÌùÑÀúÌÅé֩ èÇáÌÀò֨Éú æÈäÈ֜á úÌÇÍòÂùÒÆä-ìÌ֣åÉ | îÄúÌÇ֣çÇú ìÀæÅø֗åÉ ò֚Çì ùÑÀúÌÅ֣é öÇìÀòÉúÈ֔éå úÌÇÍòÂùÒÆ֖ä òÇì-ùÑÀðÅ֣é öÄãÌÈ֑éå åÀäÈéÈä֙ ìÀáÈúÌÄ֣éí ìÀáÇãÌÄ֔éí ìÈùÒÅ֥àú àÉú֖åÉ áÌÈäÅÍîÌÈä: {ä} åÀòÈùÒÄ֥éúÈ àÆú-äÇáÌÇãÌÄ֖éí òÂöÅ֣é ùÑÄèÌÄ֑éí åÀöÄôÌÄéúÈ֥ àÉúÈ֖í æÈäÈÍá: {å} åÀðÈÍúÇúÌÈ֤ä àÉúåÉ֙ ìÄôÀðÅ֣é äÇôÌÈø֔ÉëÆú àÂùÑÆ֖ø òÇì-àÂø֣Éï äÈÍòÅãË֑ú ìÄôÀðÅ֣é äÇëÌÇôÌ֗ÉøÆú àÂùÑÆø֙ òÇì-äÈ֣òÅãË֔ú àÂùÑÆ֛ø àÄåÌÈòÅ֥ã ìÀêÈ֖ ùÑÈÍîÌÈä: {æ} åÀäÄ÷ÀèÄ֥éø òÈìÈ֛éå àÇÍäÂø֖Éï ÷Àè֣ÉøÆú ñÇîÌÄ֑éí áÌÇáÌ֣É÷Æø áÌÇáÌ֗É÷Æø áÌÀäÅÍéèÄéá֛åÉ àÆú-äÇðÌÅø֖Éú éÇ÷ÀèÄéøÆÍðÌÈä: {ç}  îôèéø  åÌáÀäÇÍòÂìÉ֨ú àÇÍäÂø֧Éï àÆú-äÇðÌÅø֛Éú áÌÅ֥éï äÈÍòÇøÀáÌÇ֖éÄí éÇ÷ÀèÄéøÆ֑ðÌÈä ÷Àè֧ÉøÆú úÌÈîÄ֛éã ìÄôÀðÅ֥é éÀäåÉÈ֖ä ìÀãÉøÍÉúÅéëÆÍí: {è} ìÉà-úÇÍòÂì֥åÌ òÈìÈ֛éå ÷Àè֥ÉøÆú æÈøÈ֖ä åÀòÉìÈ֣ä åÌîÄðÀçÈ֑ä åÀðÅ֕ñÆêÀ ìÉ֥à úÄñÌÀë֖åÌ òÈìÈÍéå: {é} åÀëÄôÌÆ֤ø àÇÍäÂøÉï֙ òÇì-÷ÇøÀðÉúÈ֔éå àÇçÇ֖ú áÌÇùÌÑÈðÈ֑ä îÄãÌÇ֞í çÇèÌÇ֣àú äÇëÌÄôÌËøÄ֗éí àÇçÇ֤ú áÌÇùÌÑÈðÈä֙ éÀëÇôÌÅ֤ø òÈìÈéå֙ ìÀãÉø֣ÉúÅéëÆ֔í ÷ÍÉãÆùÑ-÷ÈÍãÈùÑÄ֥éí ä֖åÌà ìÇÍéäåÉÈÍä: (ôôô)