áñ''ã - ëì äæëåéåú ùîåøåú (c) ì ø' ôðçñ øàåáï ùìéè''à

áîãáø - òí èòîéí


  ôøùú ôéðçñ
  ôø÷-ëå   ôø÷-ëæ   ôø÷-ëç   ôø÷-ëè   ôø÷-ì




ôøùú ôéðçñ

{é} åÇéÀãÇáÌÅ֥ø éÀäÉåÈ֖ä àÆì-îÉùÑÆ֥ä ìÌÅàîÍÉø: {éà} ôÌÄÍéðÀçÈ֨ñ áÌÆï-àÆìÀòÈæÈ֜ø áÌÆï-àÇÍäÂø֣Éï äÇëÌÉäÅ֗ï äÅùÑÄ֤éá àÆú-çÂîÈúÄé֙ îÅòÇ֣ì áÌÀðÅÍé-éÄùÒÀøÈàÅ֔ì áÌÀ÷ÇðÀà֥åÉ àÆú-÷ÄðÀàÈúÄ֖é áÌÀúåÉëÈ֑í åÀìÉÍà-ëÄìÌÄ֥éúÄé àÆú-áÌÀðÅÍé-éÄùÒÀøÈàÅ֖ì áÌÀ÷ÄðÀàÈúÄÍé: {éá} ìÈëÅ֖ï àÁî֑Éø äÄðÀðÄ֨é ðÉúÅ֥ï ì֛åÉ àÆú-áÌÀøÄéúÄ֖é ùÑÈìÍí: {éâ} åÀäÈ֤éÀúÈä ìÌåÉ֙ åÌìÀæÇøÀò֣åÉ àÇÍçÂøÈ֔éå áÌÀøÄ֖éú ëÌÀäËðÌÇ֣ú òåÉìÈ֑í úÌÇ֗çÇú àÂùÑÆ֤ø ÷ÄðÌÅà֙ ìÅÍàìÉäÈ֔éå åÇéÀëÇôÌÅ֖ø òÇì-áÌÀðÅ֥é éÄùÒÀøÈàÅÍì: {éã} åÀùÑÅí֩ àÄ֨éùÑ éÄùÒÀøÈàÅ֜ì äÇîÌËëÌÆ֗ä àÂùÑÆ֤ø äËëÌÈä֙ àÆú-äÇîÌÄãÀéÈðÄ֔éú æÄîÀøÄ֖é áÌÆï-ñÈì֑åÌà ðÀùÒÄ֥éà áÅÍéú-àÈ֖á ìÇùÌÑÄîÀòÉðÄÍé: {èå} åÀùÑÅ֨í äÈÍàÄùÌÑÈ֧ä äÇîÌËëÌÈ֛ä äÇîÌÄãÀéÈðÄ֖éú ëÌÈæÀáÌÄ֣é áÇú-ö֑åÌø ø֣ÉàùÑ àËîÌ֥åÉú áÌÅÍéú-àÈ֛á áÌÀîÄãÀéÈ֖ï äÍåÌà: (ô) {èæ} åÇéÀãÇáÌÅ֥ø éÀäÉåÈ֖ä àÆì-îÉùÑÆ֥ä ìÌÅàîÍÉø: {éæ} öÈø֖åÉø àÆú-äÇîÌÄãÀéÈðÄ֑éí åÀäÄëÌÄéúÆ֖í àåÉúÈÍí: {éç} ëÌÄ֣é öÍÉøÀøÄ֥éí äÅí֙ ìÈëÆ֔í áÌÀðÄëÀìÅéäÆ֛í àÂùÑÆø-ðÄëÌÀì֥åÌ ìÈëÆ֖í òÇì-ãÌÀáÇø-ôÌÀò֑åÉø åÀòÇì-ãÌÀáÇ֞ø ëÌÈæÀáÌÄ֨é áÇú-ðÀùÒÄ֤éà îÄãÀéÈï֙ àÂçÉúÈ֔í äÇîÌËëÌÈ֥ä áÀéåÉí-äÇîÌÇâÌÅôÈ֖ä òÇì-ãÌÀáÇø-ôÌÀòÍåÉø:




áîãáø ôø÷-ëå

{à}  åÇéÀäÄ֖é àÇÍçÂøÅ֣é äÇîÌÇâÌÅôÈ֑ä (ô) åÇéÌ֤ÉàîÆø éÀäÉåÈä֙ àÆì îÉùÑÆ֔ä åÀàÆ֧ì àÆìÀòÈæÈ֛ø áÌÆï àÇÍäÂø֥Éï äÇëÌÉäÅ֖ï ìÅàîÍÉø:
{á} ùÒÀà֞åÌ àÆú-ø֣ÉàùÑ | ëÌÈì-òÂãÇ֣ú áÌÀðÅÍé-éÄùÒÀøÈàÅ֗ì îÄáÌÆ֨ï òÆùÒÀøÄ֥éí ùÑÈðÈ֛ä åÈîÇ֖òÀìÈä ìÀáÅ֣éú àÂáÉúÈ֑í ëÌÈì-éÉöÅ֥à öÈáÈ֖à áÌÀéÄùÒÀøÈàÅÍì: {â} åÇéÀãÇáÌÅ֨ø îÉùÑÆ֜ä åÀàÆìÀòÈæÈ֧ø äÇëÌÉäÅ֛ï àÉúÈ֖í áÌÀòÇÍøÀá֣Éú îåÉàÈ֑á òÇì-éÇøÀãÌÅ֥ï éÀøÅç֖åÉ ìÅàîÍÉø: {ã} îÄáÌÆ֛ï òÆùÒÀøÄ֥éí ùÑÈðÈ֖ä åÈîÈ֑òÀìÈä ëÌÇÍàÂùÑÆø֩ öÄåÌÈ֨ä éÀäÉåÈ֤ä àÆú-îÉùÑÆä֙ åÌáÀðÅ֣é éÄùÒÀøÈàÅ֔ì äÇéÌÍÉöÀàÄ֖éí îÅàÆ֥øÆõ îÄöÀøÈÍéÄí: {ä}  ùðé  øÀàåÌáÅ֖ï áÌÀë֣åÉø éÄùÒÀøÈàÅ֑ì áÌÀðÅ֣é øÀàåÌáÅ֗ï çÂðåÉêÀ֙ îÄùÑÀôÌÇ֣çÇú äÇÍçÂðÉëÄ֔é ìÀôÇìÌ֕åÌà îÄùÑÀôÌÇ֖çÇú äÇôÌÇìÌËàÄÍé: {å} ìÀçÆöÀø֕Éï îÄùÑÀôÌÇ֖çÇú äÇÍçÆöÀøåÉðÄ֑é ìÀëÇøÀîÄ֕é îÄùÑÀôÌÇ֖çÇú äÇëÌÇøÀîÄÍé: {æ} àÅ֖ìÌÆä îÄùÑÀôÌÀç֣Éú äÈøÍàåÌáÅðÄ֑é åÇéÌÄÍäÀé֣åÌ ôÀ÷ËÍãÅéäÆ֗í ùÑÀìÉùÑÈ֤ä åÀàÇøÀáÌÈòÄéí֙ àÆ֔ìÆó åÌùÑÀáÇ֥ò îÅà֖åÉú åÌùÑÀìÉùÑÄÍéí: {ç} åÌáÀðÅ֥é ôÇìÌ֖åÌà àÁìÄéàÈÍá: {è} åÌáÀðÅ֣é àÁìÄéàÈ֔á ðÀîåÌàÅ֖ì åÀãÈúÈ֣ï åÇÍàÂáÄéøÈ֑í äÍåÌà-ãÈúÈ֨ï åÇÍàÂáÄéøÈ֜í (÷øåàé) ÷ÀøÄéàÅ֣é äÈÍòÅãÈ֗ä àÂùÑÆ֨ø äÄöÌ֜åÌ òÇì-îÉùÑÆ֤ä åÀòÇÍì-àÇäÂøÉï֙ áÌÇÍòÂãÇú-÷֔ÉøÇç áÌÀäÇöÌÉúÈ֖í òÇì-éÀäÉåÈÍä: {é} åÇúÌÄôÀúÌÇ֨ç äÈàÈ֜øÆõ àÆú-ôÌÄ֗éäÈ åÇúÌÄáÀìÇ֥ò àÉúÈ֛í åÀàÆú-÷֖ÉøÇç áÌÀî֣åÉú äÈÍòÅãÈ֑ä áÌÇÍàÂë֣Éì äÈàÅ֗ùÑ àÅ֣ú çÂîÄùÌÑÄ֤éí åÌîÈàúÇ֨éÄí֙ àÄ֔éùÑ åÇéÌÄÍäÀé֖åÌ ìÀðÅÍñ: {éà} åÌáÀðÅé-÷֖ÉøÇç ìÉà-îÅÍúåÌ: (ñ) {éá} áÌÀðÅ֣é ùÑÄîÀòåÉï֘ ìÀîÄùÑÀôÌÀçÉúÈí֒ ìÄðÀîåÌàÅ֗ì îÄùÑÀôÌÇ֨çÇú֙ äÇðÌÀî֣åÌàÅìÄ֔é ìÀéÈîÄ֕éï îÄùÑÀôÌÇ֖çÇú äÇéÌÈÍîÄéðÄ֑é ìÀéÈëÄ֕éï îÄùÑÀôÌÇ֖çÇú äÇéÌÈÍëÄéðÄÍé: {éâ} ìÀæÆ֕øÇç îÄùÑÀôÌÇ֖çÇú äÇæÌÇøÀçÄ֑é ìÀùÑÈà֕åÌì îÄùÑÀôÌÇ֖çÇú äÇùÌÑÈÍàåÌìÄÍé: {éã} àÅ֖ìÌÆä îÄùÑÀôÌÀç֣Éú äÇùÌÑÄîÀòÉðÄ֑é ùÑÀðÇ֧éÄí åÀòÆùÒÀøÄ֛éí àÆ֖ìÆó åÌîÈàúÈÍéÄí: (ñ) {èå} áÌÀðÅ֣é âÈã֘ ìÀîÄùÑÀôÌÀçÉúÈí֒ ìÄöÀô֗åÉï îÄùÑÀôÌÇ֨çÇú֙ äÇöÌÀôåÉðÄ֔é ìÀçÇâÌÄ֕é îÄùÑÀôÌÇ֖çÇú äÇÍçÇâÌÄ֑é ìÀùÑåÌðÄ֕é îÄùÑÀôÌÇ֖çÇú äÇùÌÑåÌðÄÍé: {èæ} ìÀàÈæÀðÄ֕é îÄùÑÀôÌÇ֖çÇú äÈÍàÈæÀðÄ֑é ìÀòÅøÄ֕é îÄùÑÀôÌÇ֖çÇú äÈÍòÅøÄÍé: {éæ} ìÇÍàÂø֕åÉã îÄùÑÀôÌÇ֖çÇú äÈÍàÂøåÉãÄ֑é ìÀàÇ֨øÀàÅìÄ֔é îÄùÑÀôÌÇ֖çÇú äÈÍàÇøÀàÅìÄÍé: {éç} àÅ֛ìÌÆä îÄùÑÀôÌÀç֥Éú áÌÀðÅÍé-âÈ֖ã ìÄôÀ÷ËÍãÅéäÆ֑í àÇøÀáÌÈòÄ֥éí àÆ֖ìÆó åÇÍçÂîÅ֥ùÑ îÅàÍåÉú: (ñ) {éè} áÌÀðÅ֥é éÀäåÌãÈ֖ä òÅ֣ø åÀàåÉðÈ֑ï åÇéÌÈ֥îÈú òÅ֛ø åÀàåÉðÈ֖ï áÌÀàÆ֥øÆõ ëÌÀðÈÍòÇï: {ë} åÇéÌÄÍäÀé֣åÌ áÀðÅÍé-éÀäåÌãÈä֘ ìÀîÄùÑÀôÌÀçÉúÈí֒ ìÀùÑÅìÈ֗ä îÄùÑÀôÌÇ֨çÇú֙ äÇùÌÑÅ֣ìÈðÄ֔é ìÀôÆ֕øÆõ îÄùÑÀôÌÇ֖çÇú äÇôÌÇøÀöÄ֑é ìÀæÆ֕øÇç îÄùÑÀôÌÇ֖çÇú äÇæÌÇøÀçÄÍé: {ëà} åÇéÌÄÍäÀé֣åÌ áÀðÅé-ôÆ֔øÆõ ìÀçÆöÀø֕Éï îÄùÑÀôÌÇ֖çÇú äÇÍçÆöÀøÉðÄ֑é ìÀçÈî֕åÌì îÄùÑÀôÌÇ֖çÇú äÆçÈÍîåÌìÄÍé: {ëá} àÅ֛ìÌÆä îÄùÑÀôÌÀç֥Éú éÀäåÌãÈ֖ä ìÄôÀ÷ËÍãÅéäÆ֑í ùÑÄùÌÑÈ֧ä åÀùÑÄáÀòÄ֛éí àÆ֖ìÆó åÇÍçÂîÅ֥ùÑ îÅàÍåÉú: (ñ) {ëâ} áÌÀðÅ֤é éÄùÌÒÈùëÈø֙ ìÀîÄùÑÀôÌÀçÉúÈ֔í úÌåÉìÈ֕ò îÄùÑÀôÌÇ֖çÇú äÇúÌÍåÉìÈòÄ֑é ìÀôËåÈ֕ä îÄùÑÀôÌÇ֖çÇú äÇôÌåÌðÄÍé: {ëã} ìÀéÈùÑ֕åÌá îÄùÑÀôÌÇ֖çÇú äÇéÌÈÍùÑËáÄ֑é ìÀùÑÄîÀø֕Éï îÄùÑÀôÌÇ֖çÇú äÇùÌÑÄîÀøÉðÄÍé: {ëä} àÅ֛ìÌÆä îÄùÑÀôÌÀç֥Éú éÄùÌÒÈùëÈ֖ø ìÄôÀ÷ËÍãÅéäÆ֑í àÇøÀáÌÈòÈ֧ä åÀùÑÄùÌÑÄ֛éí àÆ֖ìÆó åÌùÑÀìÉ֥ùÑ îÅàÍåÉú: (ñ) {ëå} áÌÀðÅ֣é æÀáåÌìËï֘ ìÀîÄùÑÀôÌÀçÉúÈí֒ ìÀñÆ֗øÆã îÄùÑÀôÌÇ֨çÇú֙ äÇñÌÇøÀãÌÄ֔é ìÀàÅì֕åÉï îÄùÑÀôÌÇ֖çÇú äÈàÅÍìÉðÄ֑é ìÀéÇ֨çÀìÀàÅ֔ì îÄùÑÀôÌÇ֖çÇú äÇéÌÇçÀìÀàÅìÄÍé: {ëæ} àÅ֛ìÌÆä îÄùÑÀôÌÀç֥Éú äÇæÌÀáÍåÌìÉðÄ֖é ìÄôÀ÷ËÍãÅéäÆ֑í ùÑÄùÌÑÄ֥éí àÆ֖ìÆó åÇÍçÂîÅ֥ùÑ îÅàÍåÉú: (ñ) {ëç} áÌÀðÅ֥é éåÉñÅ֖ó ìÀîÄùÑÀôÌÀçÉúÈ֑í îÀðÇùÌÑÆ֖ä åÀàÆôÀøÈÍéÄí: {ëè} áÌÀðÅ֣é îÀðÇùÌÑÆ֗ä ìÀîÈëÄéø֙ îÄùÑÀôÌÇ֣çÇú äÇîÌÈÍëÄéøÄ֔é åÌîÈëÄ֖éø äåÉìÄ֣éã àÆú-âÌÄìÀòÈ֑ã ìÀâÄìÀòÈ֕ã îÄùÑÀôÌÇ֖çÇú äÇâÌÄìÀòÈãÄÍé: {ì} à֚ÅìÌÆä áÌÀðÅ֣é âÄìÀòÈ֔ã àÄéòÆ֕æÆø îÄùÑÀôÌÇ֖çÇú äÈàÄÍéòÆæÀøÄ֑é ìÀçÅ֕ìÆ÷ îÄùÑÀôÌÇ֖çÇú äÇÍçÆìÀ÷ÄÍé: {ìà} åÀàÇ֨ùÒÀøÄéàÅ֔ì îÄùÑÀôÌÇ֖çÇú äÈÍàÇùÒÀøÄÍàÅìÄ֑é åÀùÑÆ֕ëÆí îÄùÑÀôÌÇ֖çÇú äÇùÌÑÄëÀîÄÍé: {ìá} åÌùÑÀîÄéãÈ֕ò îÄùÑÀôÌÇ֖çÇú äÇùÌÑÀîÄÍéãÈòÄ֑é åÀçÅ֕ôÆø îÄùÑÀôÌÇ֖çÇú äÇÍçÆôÀøÄÍé: {ìâ} åÌöÀìÈôÀçÈ֣ã áÌÆï-çÅ֗ôÆø ìÉà-äÈ֥éåÌ ì֛åÉ áÌÈðÄ֖éí ëÌÄ֣é àÄí-áÌÈð֑åÉú åÀùÑÅí֙ áÌÀð֣åÉú öÀìÈôÀçÈ֔ã îÇçÀìÈ֣ä åÀðÉòÈ֔ä çÈâÀìÈ֥ä îÄìÀëÌÈ֖ä åÀúÄøÀöÈÍä: {ìã} àÅ֖ìÌÆä îÄùÑÀôÌÀç֣Éú îÀðÇùÌÑÆ֑ä åÌôÀ÷Ë֣ãÅéäÆ֔í ùÑÀðÇ֧éÄí åÇÍçÂîÄùÌÑÄ֛éí àÆ֖ìÆó åÌùÑÀáÇ֥ò îÅàÍåÉú: (ñ) {ìä} àÅ֣ìÌÆä áÀðÅÍé-àÆôÀøÇ֘éÄí֘ ìÀîÄùÑÀôÌÀçÉúÈí֒ ìÀùÑåÌúÆ֗ìÇç îÄùÑÀôÌÇ֨çÇú֙ äÇùÌÑË֣úÇìÀçÄ֔é ìÀáÆ֕ëÆø îÄùÑÀôÌÇ֖çÇú äÇáÌÇëÀøÄ֑é ìÀúÇ֕çÇï îÄùÑÀôÌÇ֖çÇú äÇÍúÌÇçÂðÄÍé: {ìå} åÀàÅ֖ìÌÆä áÌÀðÅ֣é ùÑåÌúÈ֑ìÇç ìÀòÅøÈ֕ï îÄùÑÀôÌÇ֖çÇú äÈòÅÍøÈðÄÍé: {ìæ} àÅ֣ìÌÆä îÄùÑÀôÌÀç֤Éú áÌÀðÅÍé-àÆôÀøÇ֨éÄí֙ ìÄôÀ÷Ë֣ãÅéäÆ֔í ùÑÀðÇ֧éÄí åÌùÑÀìÉùÑÄ֛éí àÆ֖ìÆó åÇÍçÂîÅ֣ùÑ îÅà֑åÉú àÅ֥ìÌÆä áÀðÅÍé-éåÉñÅ֖ó ìÀîÄùÑÀôÌÀçÉúÈÍí: (ñ) {ìç} áÌÀðÅ֣é áÄðÀéÈîÄï֘ ìÀîÄùÑÀôÌÀçÉúÈí֒ ìÀáÆ֗ìÇò îÄùÑÀôÌÇ֨çÇú֙ äÇáÌÇìÀòÄ֔é ìÀàÇùÑÀáÌÅ֕ì îÄùÑÀôÌÇ֖çÇú äÈÍàÇùÑÀáÌÅìÄ֑é ìÇÍàÂçÄéøÈ֕í îÄùÑÀôÌÇ֖çÇú äÈàÂçÄÍéøÈîÄÍé: {ìè} ìÄùÑÀôåÌôÈ֕í îÄùÑÀôÌÇ֖çÇú äÇùÌÑÍåÌôÈîÄ֑é ìÀçåÌôÈ֕í îÄùÑÀôÌÇ֖çÇú äÇçÍåÌôÈîÄÍé: {î} åÇéÌÄÍäÀé֥åÌ áÀðÅé-áÆ֖ìÇò àÇ֣øÀãÌÀ åÀðÇÍòÂîÈ֑ï îÄùÑÀôÌÇ֨çÇú֙ äÈÍàÇøÀãÌÄ֔é ìÀðÇÍòÂîÈ֕ï îÄùÑÀôÌÇ֖çÇú äÇÍðÌÇòÂîÄÍé: {îà} àÅ֥ìÌÆä áÀðÅÍé-áÄðÀéÈîÄ֖ï ìÀîÄùÑÀôÌÀçÉúÈ֑í åÌôÀ÷Ë֣ãÅéäÆ֔í çÂîÄùÌÑÈ֧ä åÀàÇøÀáÌÈòÄ֛éí àÆ֖ìÆó åÀùÑÅ֥ùÑ îÅàÍåÉú: (ñ) {îá} àÅ֤ìÌÆä áÀðÅé-ãÈï֙ ìÀîÄùÑÀôÌÀçÉúÈ֔í ìÀùÑåÌçÈ֕í îÄùÑÀôÌÇ֖çÇú äÇùÌÑÍåÌçÈîÄ֑é àÅ֛ìÌÆä îÄùÑÀôÌÀç֥Éú ãÌÈ֖ï ìÀîÄùÑÀôÌÀçÉúÈÍí: {îâ} ëÌÈì-îÄùÑÀôÌÀç֥Éú äÇùÌÑÍåÌçÈîÄ֖é ìÄôÀ÷ËÍãÅéäÆ֑í àÇøÀáÌÈòÈ֧ä åÀùÑÄùÌÑÄ֛éí àÆ֖ìÆó åÀàÇøÀáÌÇ֥ò îÅàÍåÉú: (ñ) {îã} áÌÀðÅ֣é àÈùÑÅø֘ ìÀîÄùÑÀôÌÀçÉúÈí֒ ìÀéÄîÀðÈ֗ä îÄùÑÀôÌÇ֨çÇú֙ äÇéÌÄîÀðÈ֔ä ìÀéÄùÑÀåÄ֕é îÄùÑÀôÌÇ֖çÇú äÇéÌÄùÑÀåÄ֑é ìÄáÀøÄéòÈ֕ä îÄùÑÀôÌÇ֖çÇú äÇáÌÀøÄéòÄÍé: {îä} ìÄáÀðÅ֣é áÀøÄéòÈ֔ä ìÀçÅ֕áÆø îÄùÑÀôÌÇ֖çÇú äÇÍçÆáÀøÄ֑é ìÀîÇ֨ìÀëÌÄéàÅ֔ì îÄùÑÀôÌÇ֖çÇú äÇîÌÇìÀëÌÄÍéàÅìÄÍé: {îå} åÀùÑÅ֥í áÌÇú-àÈùÑÅ֖ø ùÒÈÍøÇç: {îæ} àÅ֛ìÌÆä îÄùÑÀôÌÀç֥Éú áÌÀðÅÍé-àÈùÑÅ֖ø ìÄôÀ÷ËÍãÅéäÆ֑í ùÑÀìÉùÑÈ֧ä åÇÍçÂîÄùÌÑÄ֛éí àÆ֖ìÆó åÀàÇøÀáÌÇ֥ò îÅàÍåÉú: (ñ) {îç} áÌÀðÅ֤é ðÇôÀúÌÈìÄé֙ ìÀîÄùÑÀôÌÀçÉúÈ֔í ìÀéÇ֨çÀöÀàÅ֔ì îÄùÑÀôÌÇ֖çÇú äÇéÌÇçÀöÀàÅìÄ֑é ìÀâåÌðÄ֕é îÄùÑÀôÌÇ֖çÇú äÇâÌåÌðÄÍé: {îè} ìÀéÅ֕öÆø îÄùÑÀôÌÇ֖çÇú äÇéÌÄöÀøÄ֑é ìÀùÑÄìÌÅ֕í îÄùÑÀôÌÇ֖çÇú äÇùÌÑÄìÌÅîÄÍé: {ð} àÅ֛ìÌÆä îÄùÑÀôÌÀç֥Éú ðÇôÀúÌÈìÄ֖é ìÀîÄùÑÀôÌÀçÉúÈ֑í åÌôÀ÷Ë֣ãÅéäÆ֔í çÂîÄùÌÑÈ֧ä åÀàÇøÀáÌÈòÄ֛éí àÆ֖ìÆó åÀàÇøÀáÌÇ֥ò îÅàÍåÉú: {ðà} àÅ֗ìÌÆä ôÌÀ÷åÌãÅé֙ áÌÀðÅ֣é éÄùÒÀøÈàÅ֔ì ùÑÅùÑ-îÅà֥åÉú àÆ֖ìÆó åÈàÈ֑ìÆó ùÑÀáÇ֥ò îÅà֖åÉú åÌùÑÀìÉùÑÄÍéí: (ñ) {ðá}  ùìéùé  åÇéÀãÇáÌÅ֥ø éÀäÉåÈ֖ä àÆì-îÉùÑÆ֥ä ìÌÅàîÍÉø: {ðâ} ìÈàÅ֗ìÌÆä úÌÅÍçÈìÅ֥÷ äÈàÈ֛øÆõ áÌÀðÇÍçÂìÈ֖ä áÌÀîÄñÀôÌÇ֥ø ùÑÅîÍåÉú: {ðã} ìÈøÇ֗á úÌÇøÀáÌÆä֙ ðÇÍçÂìÈú֔åÉ åÀìÇîÀòÇ֕è úÌÇîÀòÄ֖éè ðÇÍçÂìÈú֑åÉ à֚ÄéùÑ ìÀôÄ֣é ôÀ÷ËãÈ֔éå éËúÌÇ֖ï ðÇÍçÂìÈúÍåÉ: {ðä} àÇêÀ-áÌÀâåÉøÈ֕ì éÅÍçÈìÅ֖÷ àÆú-äÈàÈ֑øÆõ ìÄùÑÀî֥åÉú îÇèÌåÉú-àÂáÉúÈ֖í éÄðÀçÈÍìåÌ: {ðå} òÇì-ôÌÄé֙ äÇâÌåÉøÈ֔ì úÌÅÍçÈìÅ֖÷ ðÇÍçÂìÈú֑åÉ áÌÅ֥éï øÇ֖á ìÄîÀòÈÍè: (ñ) {ðæ} åÀàÅ֨ìÌÆä ôÀ÷åÌãÅ֣é äÇìÌÅåÄé֘ ìÀîÄùÑÀôÌÀçÉúÈí֒ ìÀâÅÍøÀùÑ֗åÉï îÄùÑÀôÌÇ֨çÇú֙ äÇâÌÅ֣øÀùÑËðÌÄ֔é ìÄ÷ÀäÈ֕ú îÄùÑÀôÌÇ֖çÇú äÇ÷ÌÀäÈúÄ֑é ìÄîÀøÈøÄ֕é îÄùÑÀôÌÇ֖çÇú äÇîÌÀøÈøÄÍé: {ðç} àÅ֣ìÌÆä | îÄùÑÀôÌÀç֣Éú ìÅåÄ֗é îÄùÑÀôÌÇ֨çÇú äÇìÌÄáÀðÄ֜é îÄùÑÀôÌÇ֤çÇú äÇÍçÆáÀøÉðÄé֙ îÄùÑÀôÌÇ֤çÇú äÇîÌÇçÀìÄé֙ îÄùÑÀôÌÇ֣çÇú äÇîÌåÌùÑÄ֔é îÄùÑÀôÌÇ֖çÇú äÇ÷ÌÈøÀçÄ֑é åÌ÷ÀäÈ֖ú äåÉìÄ֥ã àÆú-òÇîÀøÈÍí: {ðè} åÀùÑÅ֣í | àÅ֣ùÑÆú òÇîÀøÈ֗í éåÉëÆ֨áÆã֙ áÌÇú-ìÅåÄ֔é àÂùÑÆ֨ø éÈÍìÀãÈ֥ä àÉúÈ֛äÌ ìÀìÅåÄ֖é áÌÀîÄöÀøÈ֑éÄí åÇúÌÅ֣ìÆã ìÀòÇîÀøÈ֗í àÆÍú-àÇäÂøÉï֙ åÀàÆú-îÉùÑÆ֔ä åÀàÅ֖ú îÄøÀéÈ֥í àÂçÉúÈÍí: {ñ} åÇéÌÄåÌÈìÅ֣ã ìÀàÇÍäÂø֔Éï àÆú-ðÈãÈ֖á åÀàÆú-àÂáÄéä֑åÌà àÆú-àÆìÀòÈæÈ֖ø åÀàÆú-àÄÍéúÈîÈÍø: {ñà} åÇéÌÈ֥îÈú ðÈãÈ֖á åÇÍàÂáÄéä֑åÌà áÌÀäÇ÷ÀøÄéáÈ֥í àÅùÑ-æÈøÈ֖ä ìÄôÀðÅ֥é éÀäÉåÈÍä: {ñá} åÇéÌÄÍäÀé֣åÌ ôÀ÷ËÍãÅéäÆ֗í ùÑÀìÉùÑÈ֤ä åÀòÆùÒÀøÄéí֙ àÆ֔ìÆó ëÌÈì-æÈëÈ֖ø îÄáÌÆï-ç֣ÉãÆùÑ åÈîÈ֑òÀìÈä ëÌÄ֣é | ìÉ֣à äÈúÀôÌÈÍ÷Àã֗åÌ áÌÀúåÉêÀ֙ áÌÀðÅ֣é éÄùÒÀøÈàÅ֔ì ëÌÄ֠é ìÉÍà-ðÄúÌÇ֤ï ìÈäÆí֙ ðÇÍçÂìÈ֔ä áÌÀú֖åÉêÀ áÌÀðÅ֥é éÄùÒÀøÈàÅÍì: {ñâ} à֚ÅìÌÆä ôÌÀ÷åÌãÅ֣é îÉùÑÆ֔ä åÀàÆìÀòÈæÈ֖ø äÇëÌÉäÅ֑ï àÂùÑÆ֨ø ôÌÈÍ÷Àã֜åÌ àÆú-áÌÀðÅ֤é éÄùÒÀøÈàÅì֙ áÌÀòÇÍøÀá֣Éú îåÉàÈ֔á òÇ֖ì éÇøÀãÌÅ֥ï éÀøÅçÍåÉ: {ñã} åÌáÀàÅ֨ìÌÆä֙ ìÉà-äÈ֣éÈä àÄ֔éùÑ îÄôÌÀ÷åÌãÅ֣é îÉùÑÆ֔ä åÀàÇÍäÂø֖Éï äÇëÌÉäÅ֑ï àÂùÑÆ֥ø ôÌÈÍ÷Àã֛åÌ àÆú-áÌÀðÅ֥é éÄùÒÀøÈàÅ֖ì áÌÀîÄãÀáÌÇ֥ø ñÄéðÈÍé: {ñä} ëÌÄÍé-àÈîÇ֤ø éÀäÉåÈä֙ ìÈäÆ֔í î֥åÉú éÈîË֖úåÌ áÌÇîÌÄãÀáÌÈ֑ø åÀìÉÍà-ðåÉúÇ֤ø îÅäÆí֙ àÄ֔éùÑ ë֚ÌÄé àÄí-ëÌÈìÅ֣á áÌÆï-éÀôËðÌÆ֔ä åÄÍéäåÉùÑË֖òÇ áÌÄï-ðÍåÌï: (ñ)




áîãáø ôø÷-ëæ

{à} åÇúÌÄ÷ÀøÇ֜áÀðÈä áÌÀð֣åÉú öÀìÈôÀçÈ֗ã áÌÆï-çÅ֤ôÆø áÌÆï-âÌÄìÀòÈã֙ áÌÆï-îÈëÄ֣éø áÌÆï-îÀðÇùÌÑÆ֔ä ìÀîÄùÑÀôÌÀç֖Éú îÀðÇùÌÑÆ֣ä áÆï-éåÉñÅ֑ó åÀàÅ֨ìÌÆä֙ ùÑÀî֣åÉú áÌÀðÉúÈ֔éå îÇçÀìÈ֣ä ðÉòÈ֔ä åÀçÈâÀìÈ֥ä åÌîÄìÀëÌÈ֖ä åÀúÄøÀöÈÍä:
{á} åÇÍúÌÇòÂî֜ÉãÀðÈä ìÄôÀðÅ֣é îÉùÑÆ֗ä åÀìÄôÀðÅé֙ àÆìÀòÈæÈ֣ø äÇëÌÉäÅ֔ï åÀìÄôÀðÅ֥é äÇðÌÀùÒÄéàÄ֖í åÀëÈì-äÈÍòÅãÈ֑ä ôÌÆ֥úÇç àÍÉäÆì-îåÉòÅ֖ã ìÅàîÍÉø: {â} àÈáÄ֘éðåÌ֘ îÅ֣ú áÌÇîÌÄãÀáÌÈø֒ åÀä֨åÌà ìÉÍà-äÈéÈ֜ä áÌÀú֣åÉêÀ äÈÍòÅ֗ãÈä äÇðÌÍåÉòÈãÄ֛éí òÇì-éÀäÉåÈ֖ä áÌÇÍòÂãÇú-÷֑ÉøÇç ëÌÄÍé-áÀçÆèÀà֣åÉ îÅ֔ú åÌáÈðÄ֖éí ìÉà-äÈ֥éåÌ ìÍåÉ: {ã} ìÈ֣îÌÈä éÄâÌÈøÇ֤ò ùÑÅí-àÈáÄ֨éðåÌ֙ îÄúÌ֣åÉêÀ îÄùÑÀôÌÇçÀúÌ֔åÉ ëÌÄ֛é àÅ֥éï ì֖åÉ áÌÅ֑ï úÌÀðÈä-ìÌÈ֣ðåÌ àÂçËæÌÈ֔ä áÌÀú֖åÉêÀ àÂçÅ֥é àÈáÄÍéðåÌ: {ä} åÇéÌÇ÷ÀøÅ֥á îÉùÑÆ֛ä àÆú-îÄùÑÀôÌÈèÈ֖ï ìÄôÀðÅ֥é éÀäÉåÈÍä: (ô) {å}  øáéòé  åÇéÌ֥ÉàîÆø éÀäÉåÈ֖ä àÆì-îÉùÑÆ֥ä ìÌÅàîÍÉø: {æ} ëÌÅ֗ï áÌÀð֣åÉú öÀìÈôÀçÈã֘ ãÌÍÉáÀøÉú֒ ðÈú֨Éï úÌÄúÌÅ֤ï ìÈäÆí֙ àÂçËæÌÇ֣ú ðÇÍçÂìÈ֔ä áÌÀú֖åÉêÀ àÂçÅ֣é àÂáÄéäÆ֑í åÀäÇÍòÂáÇøÀúÌÈ֛ àÆú-ðÇÍçÂìÇ֥ú àÂáÄéäÆ֖ï ìÈäÆÍï: {ç} åÀàÆì-áÌÀðÅ֥é éÄùÒÀøÈàÅ֖ì úÌÀãÇáÌÅ֣ø ìÅàî֑Éø àÄ֣éùÑ ëÌÄÍé-éÈî֗åÌú åÌáÅï֙ àÅ֣éï ì֔åÉ åÀäÇÍòÂáÇøÀúÌÆ֥í àÆú-ðÇÍçÂìÈú֖åÉ ìÀáÄúÌÍåÉ: {è} åÀàÄí-àÅ֥éï ì֖åÉ áÌÇ֑ú åÌðÀúÇúÌÆ֥í àÆú-ðÇÍçÂìÈú֖åÉ ìÀàÆçÈÍéå: {é} åÀàÄí-àÅ֥éï ì֖åÉ àÇçÄ֑éí åÌðÀúÇúÌÆ֥í àÆú-ðÇÍçÂìÈú֖åÉ ìÇÍàÂçÅ֥é àÈáÄÍéå: {éà} åÀàÄí-àÅ֣éï àÇçÄéí֘ ìÀàÈáÄéå֒ åÌðÀúÇúÌÆ֣í àÆú-ðÇÍçÂìÈú֗åÉ ìÄùÑÀàÅø֞åÉ äÇ÷ÌÈø֥Éá àÅìÈ֛éå îÄîÌÄùÑÀôÌÇçÀúÌ֖åÉ åÀéÈøÇ֣ùÑ àÉúÈ֑äÌ åÀÍäÈ֨éÀúÈ֜ä ìÄáÀðÅ֤é éÄùÒÀøÈàÅì֙ ìÀçË÷ÌÇ֣ú îÄùÑÀôÌÈ֔è ëÌÇÍàÂùÑÆ֛ø öÄåÌÈ֥ä éÀäÉåÈ֖ä àÆú-îÉùÑÆÍä: (ô) {éá} åÇéÌ֤ÉàîÆø éÀäÉåÈä֙ àÆì-îÉùÑÆ֔ä òÂìÅ֛ä àÆì-äÇ֥ø äÈÍòÂáÈøÄ֖éí äÇæÌÆ֑ä åÌøÀàÅä֙ àÆú-äÈàÈ֔øÆõ àÂùÑÆ֥ø ðÈúÇ֖úÌÄé ìÄáÀðÅ֥é éÄùÒÀøÈàÅÍì: {éâ} åÀøÈàÄ֣éúÈä àÉúÈ֔äÌ åÀðÆÍàÁñÇôÀúÌÈ֥ àÆì-òÇîÌÆ֖éêÈ âÌÇí-àÈ֑úÌÈä ëÌÇÍàÂùÑÆ֥ø ðÆÍàÁñÇ֖ó àÇÍäÂø֥Éï àÈçÄÍéêÈ: {éã} ëÌÇÍàÂùÑÆø֩ îÀøÄéúÆ֨í ôÌÄ֜é áÌÀîÄãÀáÌÇø-öÄ֗ï áÌÄîÀøÄéáÇú֙ äÈÍòÅãÈ֔ä ìÀäÇ÷ÀãÌÄéùÑÅ֥ðÄé áÇîÌÇ֖éÄí ìÀòÅÍéðÅéäÆ֑í äÅ֛í îÅÍé-îÀøÄéáÇ֥ú ÷ÈãÅ֖ùÑ îÄãÀáÌÇø-öÄÍï: (ñ) {èå} åÇéÀãÇáÌÅ֣ø îÉùÑÆ֔ä àÆì-éÀäÉåÈ֖ä ìÅàîÍÉø: {èæ} éÄôÀ÷֣Éã éÀäÉåÈ֔ä àÁìÉäÅ֥é äÈÍøåÌç֖Éú ìÀëÈì-áÌÈùÒÈ֑ø àÄ֖éùÑ òÇì-äÈÍòÅãÈÍä: {éæ} àÂùÑÆø-éÅöÅ֣à ìÄôÀðÅéäÆ֗í åÇÍàÂùÑÆ֤ø éÈáÉà֙ ìÄôÀðÅéäÆ֔í åÇÍàÂùÑÆ֥ø éÍåÉöÄéàÅ֖í åÇÍàÂùÑÆ֣ø éÀáÄéàÅ֑í åÀìÉ֤à úÄÍäÀéÆä֙ òÂãÇ֣ú éÀäÉåÈ֔ä ëÌÇöÌ֕Éàï àÂùÑÆ֥ø àÅéï-ìÈäÆ֖í øÉòÆÍä: {éç} åÇéÌ֨ÉàîÆø éÀäÉåÈ֜ä àÆì-îÉùÑÆ֗ä ÷Çç-ìÀêÈ֙ àÆú-éÀäåÉùÑË֣òÇ áÌÄï-ð֔åÌï àÄ֖éùÑ àÂùÑÆø-ø֣åÌçÇ áÌ֑åÉ åÀñÈÍîÇëÀúÌÈ֥ àÆú-éÈÍãÀêÈ֖ òÈìÈÍéå: {éè} åÀäÇÍòÂîÇãÀúÌÈ֣ àÉú֗åÉ ìÄôÀðÅé֙ àÆìÀòÈæÈ֣ø äÇëÌÉäÅ֔ï åÀìÄôÀðÅ֖é ëÌÈì-äÈÍòÅãÈ֑ä åÀöÄåÌÄéúÈ֥ä àÉú֖åÉ ìÀòÅÍéðÅéäÆÍí: {ë} åÀðÈÍúÇúÌÈ֥ä îÅäÍåÉãÀêÈ֖ òÈìÈ֑éå ìÀîÇ֣òÇï éÄùÑÀîÀò֔åÌ ëÌÈì-òÂãÇ֖ú áÌÀðÅ֥é éÄùÒÀøÈàÅÍì: {ëà} åÀìÄôÀðÅ֨é àÆìÀòÈæÈ֤ø äÇëÌÉäÅï֙ éÇÍòÂî֔Éã åÀùÑÈ֥àÇì ì֛åÉ áÌÀîÄùÑÀôÌÇ֥è äÈÍàåÌøÄ֖éí ìÄôÀðÅ֣é éÀäÉåÈ֑ä òÇì-ôÌÄ֨éå éÅÍöÀà֜åÌ åÀòÇì-ôÌÄ֣éå éÈá֗ÉàåÌ ä֛åÌà åÀëÈì-áÌÀðÅÍé-éÄùÒÀøÈàÅ֥ì àÄúÌ֖åÉ åÀëÈì-äÈÍòÅãÈÍä: {ëá} åÇéÌÇ֣òÇùÒ îÉùÑÆ֔ä ëÌÇÍàÂùÑÆ֛ø öÄåÌÈ֥ä éÀäÉåÈ֖ä àÉú֑åÉ åÇéÌÄ֣÷ÌÇç àÆú-éÀäåÉùÑË֗òÇ åÇéÌÇÍòÂîÄãÅ֨äåÌ֙ ìÄôÀðÅé֙ àÆìÀòÈæÈ֣ø äÇëÌÉäÅ֔ï åÀìÄôÀðÅ֖é ëÌÈì-äÈÍòÅãÈÍä: {ëâ} åÇéÌÄñÀî֧ÉêÀ àÆú-éÈãÈ֛éå òÈìÈ֖éå åÇéÀöÇåÌÅ֑äåÌ ëÌÇÍàÂùÑÆ֛ø ãÌÄáÌÆ֥ø éÀäÉåÈ֖ä áÌÀéÇã-îÉùÑÆÍä: (ô)




áîãáø ôø÷-ëç

{à}  çîéùé  åÇéÀãÇáÌÅ֥ø éÀäÉåÈ֖ä àÆì-îÉùÑÆ֥ä ìÌÅàîÍÉø:
{á} ö֚Çå àÆú-áÌÀðÅ֣é éÄùÒÀøÈàÅ֔ì åÀàÈÍîÇøÀúÌÈ֖ àÂìÅäÆ֑í àÆú-÷ÈøÀáÌÈðÄ֨é ìÇçÀîÄ֜é ìÀàÄùÌÑÇ֗é ø֚ÅéçÇ ðÄÍéçÉçÄ֔é úÌÄùÑÀîÀø֕åÌ ìÀäÇ÷ÀøÄ֥éá ìÄ֖é áÌÀîÍåÉòÂãÍåÉ: {â} åÀàÈÍîÇøÀúÌÈ֣ ìÈäÆ֔í æ֚Æä äÈÍàÄùÌÑÆ֔ä àÂùÑÆ֥ø úÌÇ÷ÀøÄ֖éáåÌ ìÇÍéäÉåÈ֑ä ëÌÀáÈùÒÄ֨éí áÌÀðÅÍé-ùÑÈðÈ֧ä úÀîÄéîÄ֛í ùÑÀðÇ֥éÄí ìÇéÌ֖åÉí òÉìÈ֥ä úÈîÄÍéã: {ã} àÆú-äÇëÌÆ֥áÆùÒ àÆçÈ֖ã úÌÇÍòÂùÒÆ֣ä áÇáÌ֑É÷Æø åÀàÅú֙ äÇëÌÆ֣áÆùÒ äÇùÌÑÅðÄ֔é úÌÇÍòÂùÒÆ֖ä áÌÅ֥éï äÈÍòÇøÀáÌÈÍéÄí: {ä} åÇÍòÂùÒÄéøÄ֧éú äÈÍàÅéôÈ֛ä ñ֖ÉìÆú ìÀîÄðÀçÈ֑ä áÌÀìåÌìÈ֛ä áÌÀùÑÆ֥îÆï ëÌÈúÄ֖éú øÀáÄéòÄ֥ú äÇäÄÍéï: {å} òÉìÇ֖ú úÌÈîÄ֑éã äÈÍòÂùÒËéÈä֙ áÌÀäÇ֣ø ñÄéðÇ֔é ìÀøÅ֣éçÇ ðÄéç֔ÉçÇ àÄùÌÑÆ֖ä ìÇÍéäÉåÈÍä: {æ} åÀðÄñÀëÌåÉ֙ øÀáÄéòÄ֣ú äÇäÄ֔éï ìÇëÌÆ֖áÆùÒ äÈÍàÆçÈ֑ã áÌÇ÷Ì֗ÉãÆùÑ äÇñÌÅ֛êÀ ðÆ֥ñÆêÀ ùÑÅëÈ֖ø ìÇÍéäÉåÈÍä: {ç} åÀàÅú֙ äÇëÌÆ֣áÆùÒ äÇùÌÑÅðÄ֔é úÌÇÍòÂùÒÆ֖ä áÌÅ֣éï äÈÍòÇøÀáÌÈ֑éÄí ëÌÀîÄðÀçÇ֨ú äÇáÌ֤É÷Æø åÌëÀðÄñÀëÌåÉ֙ úÌÇÍòÂùÒÆ֔ä àÄùÌÑÅ֛ä øÅ֥éçÇ ðÄéç֖ÉçÇ ìÇÍéäÉåÈÍä: (ô) {è} åÌáÀéåÉí֙ äÇùÌÑÇáÌÈ֔ú ùÑÀðÅÍé-ëÀáÈùÒÄ֥éí áÌÀðÅÍé-ùÑÈðÈ֖ä úÌÀîÄéîÄ֑í åÌùÑÀðÅ֣é òÆùÒÀøÉðÄ֗éí ñ֧ÉìÆú îÄðÀçÈ֛ä áÌÀìåÌìÈ֥ä áÇùÌÑÆ֖îÆï åÀðÄñÀëÌÍåÉ: {é} òÉìÇ֥ú ùÑÇáÌÇ֖ú áÌÀùÑÇáÌÇúÌ֑åÉ òÇì-òÉìÇ֥ú äÇúÌÈîÄ֖éã åÀðÄñÀëÌÈÍäÌ: (ô) {éà} åÌáÀøÈàùÑÅé֙ çÈãÀùÑÅéëÆ֔í úÌÇ÷ÀøÄ֥éáåÌ òÉìÈ֖ä ìÇÍéäÉåÈ֑ä ôÌÈøÄ֨éí áÌÀðÅÍé-áÈ÷È֤ø ùÑÀðÇ֨éÄí֙ åÀàÇ֣éÄì àÆçÈ֔ã ëÌÀáÈùÒÄ֧éí áÌÀðÅÍé-ùÑÈðÈ֛ä ùÑÄáÀòÈ֖ä úÌÀîÄéîÄÍí: {éá} åÌùÑÀìÉùÑÈ֣ä òÆùÒÀøÉðÄ֗éí ñ֤ÉìÆú îÄðÀçÈä֙ áÌÀìåÌìÈ֣ä áÇùÌÑÆ֔îÆï ìÇôÌÈ֖ø äÈÍàÆçÈ֑ã åÌùÑÀðÅ֣é òÆùÒÀøÉðÄ֗éí ñ֤ÉìÆú îÄðÀçÈä֙ áÌÀìåÌìÈ֣ä áÇùÌÑÆ֔îÆï ìÈàÇ֖éÄì äÈÍàÆçÈÍã: {éâ} åÀòÄùÌÒÈø֣Éï òÄùÌÒÈø֗åÉï ñ֤ÉìÆú îÄðÀçÈä֙ áÌÀìåÌìÈ֣ä áÇùÌÑÆ֔îÆï ìÇëÌÆ֖áÆùÒ äÈÍàÆçÈ֑ã òÉìÈä֙ øÅ֣éçÇ ðÄéç֔ÉçÇ àÄùÌÑÆ֖ä ìÇÍéäÉåÈÍä: {éã} åÀðÄñÀëÌÅéäÆ֗í çÂöÄ֣é äÇäÄéï֩ éÄÍäÀéÆ֨ä ìÇôÌÈ֜ø åÌùÑÀìÄéùÑÄ֧ú äÇäÄ֣éï ìÈàÇ֗éÄì åÌøÀáÄéòÄ֥ú äÇäÄ֛éï ìÇëÌÆ֖áÆùÒ éÈ֑éÄï æ֣Éàú òÉìÇ֥ú ç֨ÉãÆùÑ֙ áÌÀçÈãÀùÑ֔åÉ ìÀçÈãÀùÑÅ֖é äÇùÌÑÈðÈÍä: {èå} åÌùÒÀòÄ֨éø òÄæÌÄ֥éí àÆçÈ֛ã ìÀçÇèÌÈ֖àú ìÇÍéäÉåÈ֑ä òÇì-òÉìÇ֧ú äÇúÌÈîÄ֛éã éÅÍòÈùÒÆ֖ä åÀðÄñÀëÌÍåÉ: (ñ) {èæ}  ùéùé  åÌáÇç֣ÉãÆùÑ äÈÍøÄàùÑ֗åÉï áÌÀàÇøÀáÌÈòÈ֥ä òÈùÒÈ֛ø é֖åÉí ìÇç֑ÉãÆùÑ ôÌÆ֖ñÇç ìÇÍéäÉåÈÍä: {éæ} åÌáÇÍçÂîÄùÌÑÈ֨ä òÈùÒÈ֥ø é֛åÉí ìÇç֥ÉãÆùÑ äÇæÌÆ֖ä çÈ֑â ùÑÄáÀòÇ֣ú éÈîÄ֔éí îÇöÌ֖åÉú éÅÍàÈëÅÍì: {éç} áÌÇéÌ֥åÉí äÈÍøÄàùÑ֖åÉï îÄ÷ÀøÈà-÷֑ÉãÆùÑ ëÌÈì-îÀìÆ֥àëÆú òÂáÉãÈ֖ä ìÉ֥à úÇÍòÂùÒÍåÌ: {éè} åÀäÄ÷ÀøÇáÀúÌÆ֨í àÄùÌÑÆ֤ä òÉìÈä֙ ìÇÍéäÉåÈ֔ä ôÌÈøÄ֧éí áÌÀðÅÍé-áÈ÷È֛ø ùÑÀðÇ֖éÄí åÀàÇ֣éÄì àÆçÈ֑ã åÀùÑÄáÀòÈ֤ä ëÀáÈùÒÄéí֙ áÌÀðÅ֣é ùÑÈðÈ֔ä úÌÀîÄéîÄ֖í éÄÍäÀé֥åÌ ìÈëÆÍí: {ë} åÌîÄ֨ðÀçÈúÈ֔í ñ֖ÉìÆú áÌÀìåÌìÈ֣ä áÇùÌÑÈ֑îÆï ùÑÀìÉùÑÈ֨ä òÆùÒÀøÉðÄ֜éí ìÇôÌÈ֗ø åÌùÑÀðÅ֧é òÆùÒÀøÉðÄ֑éí ìÈàÇ֖éÄì úÌÇÍòÂùÒÍåÌ: {ëà} òÄùÌÒÈø֤åÉï òÄùÌÒÈøåÉï֙ úÌÇÍòÂùÒÆ֔ä ìÇëÌÆ֖áÆùÒ äÈÍàÆçÈ֑ã ìÀùÑÄáÀòÇ֖ú äÇëÌÀáÈùÒÄÍéí: {ëá} åÌùÒÀòÄ֥éø çÇèÌÈ֖àú àÆçÈ֑ã ìÀëÇôÌÅ֖ø òÂìÅéëÆÍí: {ëâ} îÄìÌÀáÇã֙ òÉìÇ֣ú äÇáÌ֔É÷Æø àÂùÑÆ֖ø ìÀòÉìÇ֣ú äÇúÌÈîÄ֑éã úÌÇÍòÂùÒ֖åÌ àÆú-àÅÍìÌÆä: {ëã} ëÌÈàÅ֜ìÌÆä úÌÇÍòÂùÒ֤åÌ ìÇéÌåÉí֙ ùÑÄáÀòÇ֣ú éÈîÄ֔éí ìÆ֛çÆí àÄùÌÑÅ֥ä øÅÍéçÇ-ðÄéç֖ÉçÇ ìÇÍéäÉåÈ֑ä òÇì-òåÉìÇ֧ú äÇúÌÈîÄ֛éã éÅÍòÈùÒÆ֖ä åÀðÄñÀëÌÍåÉ: {ëä} åÌáÇéÌåÉí֙ äÇùÌÑÀáÄéòÄ֔é îÄ÷ÀøÈà-÷֖ÉãÆùÑ éÄÍäÀéÆ֣ä ìÈëÆ֑í ëÌÈì-îÀìÆ֥àëÆú òÂáÉãÈ֖ä ìÉ֥à úÇÍòÂùÒÍåÌ: (ñ) {ëå} åÌáÀé֣åÉí äÇáÌÄëÌåÌøÄ֗éí áÌÀäÇ÷ÀøÄ֨éáÀëÆ֜í îÄðÀçÈ֤ä çÂãÈùÑÈä֙ ìÇÍéäÉåÈ֔ä áÌÀùÑÈÍáËò֖ÉúÅéëÆ֑í îÄÍ÷ÀøÈà-÷֨ÉãÆùÑ֙ éÄÍäÀéÆ֣ä ìÈëÆ֔í ëÌÈì-îÀìÆ֥àëÆú òÂáÉãÈ֖ä ìÉ֥à úÇÍòÂùÒÍåÌ: {ëæ} åÀäÄ÷ÀøÇáÀúÌÆ֨í òåÉìÈ֜ä ìÀøÅ֤éçÇ ðÄéç֨ÉçÇ֙ ìÇÍéäÉåÈ֔ä ôÌÈøÄ֧éí áÌÀðÅÍé-áÈ÷È֛ø ùÑÀðÇ֖éÄí àÇ֣éÄì àÆçÈ֑ã ùÑÄáÀòÈ֥ä ëÀáÈùÒÄ֖éí áÌÀðÅ֥é ùÑÈðÈÍä: {ëç} åÌîÄ֨ðÀçÈúÈ֔í ñ֖ÉìÆú áÌÀìåÌìÈ֣ä áÇùÌÑÈ֑îÆï ùÑÀìÉùÑÈ֤ä òÆùÒÀøÉðÄéí֙ ìÇôÌÈ֣ø äÈÍàÆçÈ֔ã ùÑÀðÅé֙ òÆùÒÀøÉðÄ֔éí ìÈàÇ֖éÄì äÈÍàÆçÈÍã: {ëè} òÄùÌÒÈøåÉï֙ òÄùÌÒÈø֔åÉï ìÇëÌÆ֖áÆùÒ äÈÍàÆçÈ֑ã ìÀùÑÄáÀòÇ֖ú äÇëÌÀáÈùÒÄÍéí: {ì} ùÒÀòÄ֥éø òÄæÌÄ֖éí àÆçÈ֑ã ìÀëÇôÌÅ֖ø òÂìÅéëÆÍí: {ìà} îÄìÌÀáÇ֞ã òÉìÇ֧ú äÇúÌÈîÄ֛éã åÌîÄðÀçÈú֖åÉ úÌÇÍòÂùÒ֑åÌ úÌÀîÄéîÄ֥í éÄÍäÀéåÌ-ìÈëÆ֖í åÀðÄñÀëÌÅéäÆÍí: (ô)




áîãáø ôø÷-ëè

{à} åÌáÇç֨ÉãÆùÑ äÇùÌÑÀáÄéòÄ֜é áÌÀàÆçÈ֣ã ìÇç֗ÉãÆùÑ îÄÍ÷ÀøÈà-÷֨ÉãÆùÑ֙ éÄÍäÀéÆ֣ä ìÈëÆ֔í ëÌÈì-îÀìÆ֥àëÆú òÂáÉãÈ֖ä ìÉ֣à úÇÍòÂùÒ֑åÌ é֥åÉí úÌÀøåÌòÈ֖ä éÄÍäÀéÆ֥ä ìÈëÆÍí:
{á} åÇÍòÂùÒÄéúÆ֨í òÉìÈ֜ä ìÀøÅ֤éçÇ ðÄéç֨ÉçÇ֙ ìÇÍéäÉåÈ֔ä ôÌÇ֧ø áÌÆï-áÌÈ÷È֛ø àÆçÈ֖ã àÇ֣éÄì àÆçÈ֑ã ëÌÀáÈùÒÄ֧éí áÌÀðÅÍé-ùÑÈðÈ֛ä ùÑÄáÀòÈ֖ä úÌÀîÄéîÄÍí: {â} åÌîÄ֨ðÀçÈúÈ֔í ñ֖ÉìÆú áÌÀìåÌìÈ֣ä áÇùÌÑÈ֑îÆï ùÑÀìÉùÑÈ֤ä òÆùÒÀøÉðÄéí֙ ìÇôÌÈ֔ø ùÑÀðÅ֥é òÆùÒÀøÉðÄ֖éí ìÈàÈÍéÄì: {ã} åÀòÄùÌÒÈø֣åÉï àÆçÈ֔ã ìÇëÌÆ֖áÆùÒ äÈÍàÆçÈ֑ã ìÀùÑÄáÀòÇ֖ú äÇëÌÀáÈùÒÄÍéí: {ä} åÌùÒÀòÄéø-òÄæÌÄ֥éí àÆçÈ֖ã çÇèÌÈ֑àú ìÀëÇôÌÅ֖ø òÂìÅéëÆÍí: {å} îÄìÌÀáÇã֩ òÉìÇ֨ú äÇç֜ÉãÆùÑ åÌîÄðÀçÈúÈ֗äÌ åÀòÉìÇ֤ú äÇúÌÈîÄéã֙ åÌîÄðÀçÈúÈ֔äÌ åÀðÄñÀëÌÅéäÆ֖í ëÌÀîÄùÑÀôÌÈèÈ֑í ìÀøÅ֣éçÇ ðÄéç֔ÉçÇ àÄùÌÑÆ֖ä ìÇéÍäÉåÈÍä: (ñ) {æ} åÌáÆÍòÈùÒåÉø֩ ìÇç֨ÉãÆùÑ äÇùÌÑÀáÄéòÄ֜é äÇæÌÆ֗ä îÄÍ÷ÀøÈà-÷֨ÉãÆùÑ֙ éÄÍäÀéÆ֣ä ìÈëÆ֔í åÀòÄðÌÄéúÆ֖í àÆú-ðÇôÀùÑÍÉúÅéëÆ֑í ëÌÈì-îÀìÈàëÈ֖ä ìÉ֥à úÇÍòÂùÒÍåÌ: {ç} åÀäÄ÷ÀøÇáÀúÌÆ֨í òÉìÈ֤ä ìÇÍéäÉåÈä֙ øÅ֣éçÇ ðÄéç֔ÉçÇ ôÌÇ֧ø áÌÆï-áÌÈ÷È֛ø àÆçÈ֖ã àÇ֣éÄì àÆçÈ֑ã ëÌÀáÈùÒÄ֤éí áÌÀðÅÍé-ùÑÈðÈä֙ ùÑÄáÀòÈ֔ä úÌÀîÄéîÄ֖í éÄÍäÀé֥åÌ ìÈëÆÍí: {è} åÌîÄ֨ðÀçÈúÈ֔í ñ֖ÉìÆú áÌÀìåÌìÈ֣ä áÇùÌÑÈ֑îÆï ùÑÀìÉùÑÈ֤ä òÆùÒÀøÉðÄéí֙ ìÇôÌÈ֔ø ùÑÀðÅé֙ òÆùÒÀøÉðÄ֔éí ìÈàÇ֖éÄì äÈÍàÆçÈÍã: {é} òÄùÌÑÈøåÉï֙ òÄùÌÒÈø֔åÉï ìÇëÌÆ֖áÆùÒ äÈÍàÆçÈ֑ã ìÀùÑÄáÀòÇ֖ú äÇëÌÀáÈùÒÄÍéí: {éà} ùÒÀòÄéø-òÄæÌÄ֥éí àÆçÈ֖ã çÇèÌÈ֑àú îÄìÌÀáÇ֞ã çÇèÌÇ֤àú äÇëÌÄôÌËøÄéí֙ åÀòÉìÇ֣ú äÇúÌÈîÄ֔éã åÌîÄðÀçÈúÈ֖äÌ åÀðÄñÀëÌÅéäÆÍí: (ñ) {éá}  ùáéòé  åÌáÇÍçÂîÄùÌÑÈä֩ òÈùÒÈ֨ø é֜åÉí ìÇç֣ÉãÆùÑ äÇùÌÑÀáÄéòÄ֗é îÄÍ÷ÀøÈà-÷֨ÉãÆùÑ֙ éÄÍäÀéÆ֣ä ìÈëÆ֔í ëÌÈì-îÀìÆ֥àëÆú òÂáÉãÈ֖ä ìÉ֣à úÇÍòÂùÒ֑åÌ åÀçÇâÌÉúÆ֥í çÇ֛â ìÇÍéäÉåÈ֖ä ùÑÄáÀòÇ֥ú éÈîÄÍéí: {éâ} åÀäÄ÷ÀøÇáÀúÌÆ֨í òÉìÈ֜ä àÄùÌÑÅ֨ä øÅ֤éçÇ ðÄéç֨ÉçÇ֙ ìÇÍéäÉåÈ֔ä ôÌÈøÄ֧éí áÌÀðÅÍé-áÈ÷È֛ø ùÑÀìÉùÑÈ֥ä òÈùÒÈ֖ø àÅéìÄ֣í ùÑÀðÈ֑éÄí ëÌÀáÈùÒÄ֧éí áÌÀðÅÍé-ùÑÈðÈ֛ä àÇøÀáÌÈòÈ֥ä òÈùÒÈ֖ø úÌÀîÄéîÄ֥í éÄÍäÀéÍåÌ: {éã} åÌîÄ֨ðÀçÈúÈ֔í ñ֖ÉìÆú áÌÀìåÌìÈ֣ä áÇùÌÑÈ֑îÆï ùÑÀìÉùÑÈ֨ä òÆùÒÀøÉðÄ֜éí ìÇôÌÈ֣ø äÈÍàÆçÈ֗ã ìÄùÑÀìÉùÑÈ֤ä òÈùÒÈø֙ ôÌÈøÄ֔éí ùÑÀðÅ֤é òÆùÒÀøÉðÄéí֙ ìÈàÇ֣éÄì äÈÍàÆçÈ֔ã ìÄùÑÀðÅ֖é äÈÍàÅéìÄÍí: {èå} åÀòÄùÌÒÈøåÉï֙ òÄùÌÒÈø֔åÉï ìÇëÌÆ֖áÆùÒ äÈÍàÆçÈ֑ã ìÀàÇøÀáÌÈòÈ֥ä òÈùÒÈ֖ø ëÌÀáÈùÒÄÍéí: {èæ} åÌùÒÀòÄéø-òÄæÌÄ֥éí àÆçÈ֖ã çÇèÌÈ֑àú îÄìÌÀáÇã֙ òÉìÇ֣ú äÇúÌÈîÄ֔éã îÄðÀçÈúÈ֖äÌ åÀðÄñÀëÌÈÍäÌ: (ñ) {éæ} åÌáÇéÌ֣åÉí äÇùÌÑÅðÄ֗é ôÌÈøÄ֧éí áÌÀðÅÍé-áÈ÷È֛ø ùÑÀðÅ֥éí òÈùÒÈ֖ø àÅéìÄ֣í ùÑÀðÈ֑éÄí ëÌÀáÈùÒÄ֧éí áÌÀðÅÍé-ùÑÈðÈ֛ä àÇøÀáÌÈòÈ֥ä òÈùÒÈ֖ø úÌÀîÄéîÄÍí: {éç} åÌîÄðÀçÈúÈ֣í åÀðÄñÀëÌÅéäÆ֡í ì֠ÇôÌÈøÄ֠éí ìÈÍàÅéìÄ֧í åÀìÇëÌÀáÈùÒÄ֛éí áÌÀîÄñÀôÌÈøÈ֖í ëÌÇîÌÄùÑÀôÌÈÍè: {éè} åÌùÒÀòÄéø-òÄæÌÄ֥éí àÆçÈ֖ã çÇèÌÈ֑àú îÄìÌÀáÇã֙ òÉìÇ֣ú äÇúÌÈîÄ֔éã åÌîÄðÀçÈúÈ֖äÌ åÀðÄñÀëÌÅéäÆÍí: (ñ) {ë} åÌáÇéÌ֧åÉí äÇùÌÑÀìÄéùÑÄ֛é ôÌÈøÄ֥éí òÇùÑÀúÌÅÍé-òÈùÒÈ֖ø àÅéìÄ֣í ùÑÀðÈ֑éÄí ëÌÀáÈùÒÄ֧éí áÌÀðÅÍé-ùÑÈðÈ֛ä àÇøÀáÌÈòÈ֥ä òÈùÒÈ֖ø úÌÀîÄéîÄÍí: {ëà} åÌîÄðÀçÈúÈ֣í åÀðÄñÀëÌÅéäÆ֡í ìÇ֠ôÌÈøÄ֠éí ìÈÍàÅéìÄ֧í åÀìÇëÌÀáÈùÒÄ֛éí áÌÀîÄñÀôÌÈøÈ֖í ëÌÇîÌÄùÑÀôÌÈÍè: {ëá} åÌùÒÀòÄ֥éø çÇèÌÈ֖àú àÆçÈ֑ã îÄìÌÀáÇã֙ òÉìÇ֣ú äÇúÌÈîÄ֔éã åÌîÄðÀçÈúÈ֖äÌ åÀðÄñÀëÌÈÍäÌ: (ñ) {ëâ} åÌáÇéÌ֧åÉí äÈÍøÀáÄéòÄ֛é ôÌÈøÄ֥éí òÂùÒÈøÈ֖ä àÅéìÄ֣í ùÑÀðÈ֑éÄí ëÌÀáÈùÒÄ֧éí áÌÀðÅÍé-ùÑÈðÈ֛ä àÇøÀáÌÈòÈ֥ä òÈùÒÈ֖ø úÌÀîÄéîÄÍí: {ëã} îÄðÀçÈúÈ֣í åÀðÄñÀëÌÅéäÆ֡í ìÇ֠ôÌÈøÄ֠éí ìÈÍàÅéìÄ֧í åÀìÇëÌÀáÈùÒÄ֛éí áÌÀîÄñÀôÌÈøÈ֖í ëÌÇîÌÄùÑÀôÌÈÍè: {ëä} åÌùÒÀòÄéø-òÄæÌÄ֥éí àÆçÈ֖ã çÇèÌÈ֑àú îÄìÌÀáÇã֙ òÉìÇ֣ú äÇúÌÈîÄ֔éã îÄðÀçÈúÈ֖äÌ åÀðÄñÀëÌÈÍäÌ: (ñ) {ëå} åÌáÇéÌ֧åÉí äÇÍçÂîÄéùÑÄ֛é ôÌÈøÄ֥éí úÌÄùÑÀòÈ֖ä àÅéìÄ֣í ùÑÀðÈ֑éÄí ëÌÀáÈùÒÄ֧éí áÌÀðÅÍé-ùÑÈðÈ֛ä àÇøÀáÌÈòÈ֥ä òÈùÒÈ֖ø úÌÀîÄéîÄÍí: {ëæ} åÌîÄðÀçÈúÈ֣í åÀðÄñÀëÌÅéäÆ֡í ìÇ֠ôÌÈøÄ֠éí ìÈÍàÅéìÄ֧í åÀìÇëÌÀáÈùÒÄ֛éí áÌÀîÄñÀôÌÈøÈ֖í ëÌÇîÌÄùÑÀôÌÈÍè: {ëç} åÌùÒÀòÄ֥éø çÇèÌÈ֖àú àÆçÈ֑ã îÄìÌÀáÇã֙ òÉìÇ֣ú äÇúÌÈîÄ֔éã åÌîÄðÀçÈúÈ֖äÌ åÀðÄñÀëÌÈÍäÌ: (ñ) {ëè} åÌáÇéÌ֧åÉí äÇùÌÑÄùÌÑÄ֛é ôÌÈøÄ֥éí ùÑÀîÉðÈ֖ä àÅéìÄ֣í ùÑÀðÈ֑éÄí ëÌÀáÈùÒÄ֧éí áÌÀðÅÍé-ùÑÈðÈ֛ä àÇøÀáÌÈòÈ֥ä òÈùÒÈ֖ø úÌÀîÄéîÄÍí: {ì} åÌîÄðÀçÈúÈ֣í åÀðÄñÀëÌÅéäÆ֡í ìÇ֠ôÌÈøÄ֠éí ìÈÍàÅéìÄ֧í åÀìÇëÌÀáÈùÒÄ֛éí áÌÀîÄñÀôÌÈøÈ֖í ëÌÇîÌÄùÑÀôÌÈÍè: {ìà} åÌùÒÀòÄ֥éø çÇèÌÈ֖àú àÆçÈ֑ã îÄìÌÀáÇã֙ òÉìÇ֣ú äÇúÌÈîÄ֔éã îÄðÀçÈúÈ֖äÌ åÌðÀñÈëÆÍéäÈ: (ñ) {ìá} åÌáÇéÌ֧åÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄ֛é ôÌÈøÄ֥éí ùÑÄáÀòÈ֖ä àÅéìÄ֣í ùÑÀðÈ֑éÄí ëÌÀáÈùÒÄ֧éí áÌÀðÅÍé-ùÑÈðÈ֛ä àÇøÀáÌÈòÈ֥ä òÈùÒÈ֖ø úÌÀîÄéîÄÍí: {ìâ} åÌîÄðÀçÈúÈ֣í åÀðÄñÀëÌÅäÆ֡í ìÇ֠ôÌÈøÄ֠éí ìÈÍàÅéìÄ֧í åÀìÇëÌÀáÈùÒÄ֛éí áÌÀîÄñÀôÌÈøÈ֖í ëÌÀîÄùÑÀôÌÈèÈÍí: {ìã} åÌùÒÀòÄ֥éø çÇèÌÈ֖àú àÆçÈ֑ã îÄìÌÀáÇã֙ òÉìÇ֣ú äÇúÌÈîÄ֔éã îÄðÀçÈúÈ֖äÌ åÀðÄñÀëÌÈÍäÌ: (ñ) {ìä}  îôèéø  áÌÇéÌåÉí֙ äÇùÌÑÀîÄéðÄ֔é òÂöÆ֖øÆú úÌÄÍäÀéÆ֣ä ìÈëÆ֑í ëÌÈì-îÀìÆ֥àëÆú òÂáÉãÈ֖ä ìÉ֥à úÇÍòÂùÒÍåÌ: {ìå} åÀäÄ÷ÀøÇáÀúÌÆ֨í òÉìÈ֜ä àÄùÌÑÅ֨ä øÅ֤éçÇ ðÄéç֨ÉçÇ֙ ìÇÍéäÉåÈ֔ä ôÌÇ֥ø àÆçÈ֖ã àÇ֣éÄì àÆçÈ֑ã ëÌÀáÈùÒÄ֧éí áÌÀðÅÍé-ùÑÈðÈ֛ä ùÑÄáÀòÈ֖ä úÌÀîÄéîÄÍí: {ìæ} îÄðÀçÈúÈ֣í åÀðÄñÀëÌÅéäÆ֗í ìÇôÌÈ֨ø ìÈàÇ֧éÄì åÀìÇëÌÀáÈùÒÄ֛éí áÌÀîÄñÀôÌÈøÈ֖í ëÌÇîÌÄùÑÀôÌÈÍè: {ìç} åÌùÒÀòÄ֥éø çÇèÌÈ֖àú àÆçÈ֑ã îÄìÌÀáÇã֙ òÉìÇ֣ú äÇúÌÈîÄ֔éã åÌîÄðÀçÈúÈ֖äÌ åÀðÄñÀëÌÈÍäÌ: {ìè} àÅ֛ìÌÆä úÌÇÍòÂùÒ֥åÌ ìÇÍéäÉåÈ֖ä áÌÀîÍåÉòÂãÅéëÆ֑í ìÀáÇ֨ã îÄðÌÄãÀøÅéëÆ֜í åÀðÄãÀáÍÉúÅéëÆ֗í ìÀòÉìÉÍúÅéëÆí֙ åÌìÀîÄðÀç֣ÉúÅéëÆ֔í åÌìÀðÄñÀëÌÅéëÆ֖í åÌìÀùÑÇìÀîÅéëÆÍí:




áîãáø ôø÷-ì

{à} åÇéÌ֥ÉàîÆø îÉùÑÆ֖ä àÆì-áÌÀðÅ֣é éÄùÒÀøÈàÅ֑ì ëÌÀë֛Éì àÂùÑÆø-öÄåÌÈ֥ä éÀäÉåÈ֖ä àÆú-îÉùÑÆÍä:
(ôôô)