áñ''ã - ëì äæëåéåú ùîåøåú (c) ì ø' ôðçñ øàåáï ùìéè''à

áîãáø - òí èòîéí


  ôøùú îèåú
  ôø÷-ìà   ôø÷-ìá




ôøùú îèåú

{á} åÇéÀãÇáÌÅ֤ø îÉùÑÆä֙ àÆì-øÈàùÑÅ֣é äÇîÌÇèÌ֔åÉú ìÄáÀðÅ֥é éÄùÒÀøÈàÅ֖ì ìÅàî֑Éø æÆ֣ä äÇãÌÈáÈ֔ø àÂùÑÆ֖ø öÄåÌÈ֥ä éÀäÉåÈÍä: {â} àÄéùÑ֩ ëÌÄÍé-éÄãÌ֨Éø ðÆ֜ãÆø ìÇÍéäÉåÈ֗ä àÍåÉ-äÄùÌÑÈ֤áÇò ùÑÀáËòÈä֙ ìÆàÀñ֤Éø àÄñÌÈø֙ òÇì-ðÇôÀùÑ֔åÉ ìÉ֥à éÇçÅ֖ì ãÌÀáÈø֑åÉ ëÌÀëÈì-äÇéÌÉöÅ֥à îÄôÌÄ֖éå éÇÍòÂùÒÆÍä: {ã} åÀàÄùÌÑÈ֕ä ëÌÄÍé-úÄãÌ֥Éø ðÆ֖ãÆø ìÇÍéäÉåÈ֑ä åÀàÈÍñÀøÈ֥ä àÄñÌÈ֛ø áÌÀáÅ֥éú àÈáÄ֖éäÈ áÌÄðÀòËøÆÍéäÈ: {ä} åÀùÑÈîÇ֨ò àÈáÄ֜éäÈ àÆú-ðÄãÀøÈ֗äÌ åÆÍàÁñÈøÈäÌ֙ àÂùÑÆ֣ø àÈÍñÀøÈ֣ä òÇì-ðÇôÀùÑÈ֔äÌ åÀäÆÍçÁøÄ֥éùÑ ìÈ֖äÌ àÈáÄ֑éäÈ åÀ÷È֨îåÌ֙ ëÌÈì-ðÀãÈøÆ֔éäÈ åÀëÈì-àÄñÌÈ֛ø àÂùÑÆø-àÈÍñÀøÈ֥ä òÇì-ðÇôÀùÑÈ֖äÌ éÈ÷ÍåÌí: {å} åÀàÄí-äÅðÄ֨éà àÈáÄ֣éäÈ àÉúÈäÌ֘ áÌÀé֣åÉí ùÑÈîÀòåÉ֒ ëÌÈì-ðÀãÈøÆ֗éäÈ åÆÍàÁñÈøÆ֛éäÈ àÂùÑÆø-àÈÍñÀøÈ֥ä òÇì-ðÇôÀùÑÈ֖äÌ ìÉ֣à éÈ÷֑åÌí åÇÍéäÉåÈä֙ éÄÍñÀìÇç-ìÈ֔äÌ ëÌÄÍé-äÅðÄ֥éà àÈáÄ֖éäÈ àÉúÈÍäÌ: {æ} åÀàÄí-äÈé֤åÉ úÄÍäÀéÆä֙ ìÀàÄ֔éùÑ åÌðÀãÈøÆ֖éäÈ òÈìÆ֑éäÈ à֚åÉ îÄáÀèÈ֣à ùÒÀôÈúÆ֔éäÈ àÂùÑÆ֥ø àÈÍñÀøÈ֖ä òÇì-ðÇôÀùÑÈÍäÌ: {ç} åÀùÑÈîÇ֥ò àÄéùÑÈ֛äÌ áÌÀé֥åÉí ùÑÈîÀò֖åÉ åÀäÆÍçÁøÄ֣éùÑ ìÈ֑äÌ åÀ÷È֣îåÌ ðÀãÈøÆ֗éäÈ åÆÍàÁñÈøÆ֛äÈ àÂùÑÆø-àÈÍñÀøÈ֥ä òÇì-ðÇôÀùÑÈ֖äÌ éÈ÷ËÍîåÌ: {è} åÀ֠àÄ֠í áÌÀé֨åÉí ùÑÀî֣ÉòÇ àÄéùÑÈäÌ֘ éÈðÄ֣éà àåÉúÈäÌ֒ åÀäÅôÅ֗ø àÆú-ðÄãÀøÈäÌ֙ àÂùÑÆ֣ø òÈìÆ֔éäÈ åÀàÅú֙ îÄáÀèÈ֣à ùÒÀôÈúÆ֔éäÈ àÂùÑÆ֥ø àÈÍñÀøÈ֖ä òÇì-ðÇôÀùÑÈ֑äÌ åÇÍéäÉåÈ֖ä éÄÍñÀìÇÍç-ìÈÍäÌ: {é} åÀðÅ֥ãÆø àÇìÀîÈðÈ֖ä åÌâÀøåÌùÑÈ֑ä ëÌ֛Éì àÂùÑÆø-àÈÍñÀøÈ֥ä òÇì-ðÇôÀùÑÈ֖äÌ éÈ÷֥åÌí òÈìÆÍéäÈ: {éà} åÀàÄí-áÌÅ֥éú àÄéùÑÈ֖äÌ ðÈãÈ֑øÈä àÍåÉ-àÈñÀøÈ֥ä àÄñÌÈ֛ø òÇì-ðÇôÀùÑÈ֖äÌ áÌÄùÑÀáËòÈÍä: {éá} åÀùÑÈîÇ֤ò àÄéùÑÈäÌ֙ åÀäÆÍçÁøÄ֣ùÑ ìÈ֔äÌ ìÉ֥à äÅðÄ֖éà àÉúÈ֑äÌ åÀ÷È֨îåÌ֙ ëÌÈì-ðÀãÈøÆ֔éäÈ åÀëÈì-àÄñÌÈ֛ø àÂùÑÆø-àÈÍñÀøÈ֥ä òÇì-ðÇôÀùÑÈ֖äÌ éÈ÷ÍåÌí: {éâ} åÀàÄí-äÈôÅø֩ éÈôÅ֨ø àÉúÈ֥í | àÄéùÑÈäÌ֘ áÌÀé֣åÉí ùÑÈîÀòåÉ֒ ëÌÈì-îåÉöÈ֨à ùÒÀôÈúÆ֧éäÈ ìÄðÀãÈøÆ֛éäÈ åÌìÀàÄñÌÇ֥ø ðÇôÀùÑÈ֖äÌ ìÉ֣à éÈ÷֑åÌí àÄéùÑÈ֣äÌ äÂôÅøÈ֔í åÇÍéäÉåÈ֖ä éÄÍñÀìÇç-ìÈÍäÌ: {éã} ëÌÈì-ðÅ֛ãÆø åÀëÈì-ùÑÀáËòÇ֥ú àÄñÌÈ֖ø ìÀòÇðÌ֣Éú ðÈ֑ôÆùÑ àÄéùÑÈ֥äÌ éÀ÷ÄéîÆ֖ðÌåÌ åÀàÄéùÑÈ֥äÌ éÀôÅøÆÍðÌåÌ: {èå} åÀàÄí-äÇÍçÂøÅùÑ֩ éÇÍçÂøÄ֨éùÑ ìÈ֥äÌ àÄéùÑÈäÌ֘ îÄéÌ֣åÉí àÆì-éåÉí֒ åÀäÅ÷Äéí֙ àÆú-ëÌÈì-ðÀãÈøÆ֔éäÈ à֥åÉ àÆú-ëÌÈì-àÁñÈøÆ֖éäÈ àÂùÑÆ֣ø òÈìÆ֑éäÈ äÅ÷Ä֣éí àÉúÈ֔í ëÌÄÍé-äÆçÁøÄ֥ùÑ ìÈ֖äÌ áÌÀé֥åÉí ùÑÈîÀòÍåÉ: {èæ} åÀàÄí-äÈôÅ֥ø éÈôÅ֛ø àÉúÈ֖í àÇÍçÂøÅ֣é ùÑÈîÀò֑åÉ åÀðÈùÒÈ֖à àÆú-òÂåÉðÈÍäÌ: {éæ} àÅ֣ìÌÆä äÇÍçË÷ÌÄ֗éí àÂùÑÆ֨ø öÄåÌÈ֤ä éÀäÉåÈä֙ àÆú-îÉùÑÆ֔ä áÌÅ֥éï àÄ֖éùÑ ìÀàÄùÑÀúÌ֑åÉ áÌÅÍéï-àÈ֣á ìÀáÄúÌ֔åÉ áÌÄðÀòËøÆ֖éäÈ áÌÅ֥éú àÈáÄÍéäÈ: (ô)




áîãáø ôø÷-ìà

{à}  ùðé  åÇéÀãÇáÌÅ֥ø éÀäÉåÈ֖ä àÆì-îÉùÑÆ֥ä ìÌÅàîÍÉø:
{á} ðÀ÷֗Éí ðÄ÷ÀîÇú֙ áÌÀðÅ֣é éÄùÒÀøÈàÅ֔ì îÅàÅ֖ú äÇîÌÄãÀéÈðÄ֑éí àÇçÇ֖ø úÌÅÍàÈñÅ֥ó àÆì-òÇîÌÆÍéêÈ: {â} åÇéÀãÇáÌÅ֤ø îÉùÑÆä֙ àÆì-äÈòÈ֣í ìÅàî֔Éø äÅçÈÍìÀö֧åÌ îÅÍàÄúÌÀëÆ֛í àÂðÈùÑÄ֖éí ìÇöÌÈáÈ֑à åÀéÄÍäÀéåÌ֙ òÇì-îÄãÀéÈ֔ï ìÈúÅ֥ú ðÄ÷ÀîÇú-éÀäÉåÈ֖ä áÌÀîÄãÀéÈÍï: {ã} à֚ÆìÆó ìÇîÌÇèÌÆ֔ä àÆ֖ìÆó ìÇîÌÇèÌÆ֑ä ìÀëÉì֙ îÇèÌ֣åÉú éÄùÒÀøÈàÅ֔ì úÌÄùÑÀìÀç֖åÌ ìÇöÌÈáÈÍà: {ä} åÇéÌÄîÌÈÍñÀøåÌ֙ îÅÍàÇìÀôÅ֣é éÄùÒÀøÈàÅ֔ì àÆ֖ìÆó ìÇîÌÇèÌÆ֑ä ùÑÀðÅéí-òÈùÒÈ֥ø àÆ֖ìÆó çÂìåÌöÅ֥é öÈáÈÍà: {å} åÇéÌÄùÑÀìÇ֨ç àÉúÈ֥í îÉùÑÆ֛ä àÆ֥ìÆó ìÇîÌÇèÌÆ֖ä ìÇöÌÈáÈ֑à àÉ֠úÈ֠í åÀàÆú-ôÌÄ֨éðÀçÈ֜ñ áÌÆï-àÆìÀòÈæÈ֤ø äÇëÌÉäÅï֙ ìÇöÌÈáÈ֔à åÌëÀìÅ֥é äÇ÷ÌÉ֛ãÆùÑ åÇçÂöÍÉöÀø֥åÉú äÇúÌÀøåÌòÈ֖ä áÌÀéÈãÍåÉ: {æ} åÇÍéÌÄöÀáÌÀà֨åÌ òÇì-îÄãÀéÈ֔ï ëÌÇÍàÂùÑÆ֛ø öÄåÌÈ֥ä éÀäÉåÈ֖ä àÆú-îÉùÑÆ֑ä åÇéÌÇÍäÇøÀâ֖åÌ ëÌÈì-æÈëÈÍø: {ç} åÀàÆú-îÇìÀëÅ֨é îÄãÀéÈ֜ï äÈÍøÀâ֣åÌ òÇì-çÇìÀìÅéäÆ֗í àÆú-àÁåÄ֤é åÀàÆú-øÆ֨÷Æí֙ åÀàÆú-ö֤åÌø åÀàÆú-çåÌø֙ åÀàÆú-øÆ֔áÇò çÂîÅ֖ùÑÆú îÇìÀëÅ֣é îÄãÀéÈ֑ï åÀàÅú֙ áÌÄìÀòÈ֣í áÌÆï-áÌÀò֔åÉø äÈÍøÀâ֖åÌ áÌÆçÈÍøÆá: {è} åÇéÌÄùÑÀáÌ֧åÌ áÀðÅÍé-éÄùÒÀøÈàÅ֛ì àÆú-ðÀùÑÅ֥é îÄãÀéÈ֖ï åÀàÆú-èÇôÌÈ֑í åÀàÅ֨ú ëÌÈì-áÌÀäÆîÀúÌÈ֧í åÀàÆú-ëÌÈì-îÄ÷ÀðÅäÆ֛í åÀàÆú-ëÌÈì-çÅéìÈ֖í áÌÈæÈÍæåÌ: {é} åÀàÅ֤ú ëÌÈì-òÈÍøÅéäÆí֙ áÌÀî֣åÉùÑÀáÉúÈ֔í åÀàÅ֖ú ëÌÈì-èÄÍéøÉúÈ֑í ùÒÈÍøÀô֖åÌ áÌÈàÅÍùÑ: {éà} åÇéÌÄ÷ÀçåÌ֙ àÆú-ëÌÈì-äÇùÌÑÈìÈ֔ì åÀàÅ֖ú ëÌÈì-äÇîÌÇìÀ÷֑åÉçÇ áÌÈÍàÈãÈ֖í åÌáÇáÌÀäÅîÈÍä: {éá} åÇéÌÈáÄ֡àåÌ àÆì-îÉùÑÆä֩ åÀàÆì-àÆìÀòÈæÈ֨ø äÇëÌÉäÅ֜ï åÀàÆì-òÂãÇ֣ú áÌÀðÅÍé-éÄùÒÀøÈàÅ֗ì àÆú-äÇùÌÑÀáÄ֧é åÀàÆú-äÇîÌÇìÀ÷֛åÉçÇ åÀàÆú-äÇùÌÑÈìÈ֖ì àÆì-äÇÍîÌÇçÂðÆ֑ä àÆì-òÇÍøÀá֣Éú îåÉàÈ֔á àÂùÑÆ֖ø òÇì-éÇøÀãÌÅ֥ï éÀøÅçÍåÉ: (ñ) {éâ}  ùìéùé - áîçåáøåú ùðé  åÇéÌÅ֨öÀà֜åÌ îÉùÑÆ֨ä åÀàÆìÀòÈæÈ֧ø äÇëÌÉäÅ֛ï åÀëÈì-ðÀùÒÄéàÅ֥é äÈÍòÅãÈ֖ä ìÄ÷ÀøÈàúÈ֑í àÆì-îÄç֖åÌõ ìÇÍîÌÇçÂðÆÍä: {éã} åÇéÌÄ÷Àö֣Éó îÉùÑÆ֔ä òÇ֖ì ôÌÀ÷åÌãÅ֣é äÆçÈ֑éÄì ùÒÈøÅ֤é äÈÍàÂìÈôÄéí֙ åÀùÒÈøÅ֣é äÇîÌÅà֔åÉú äÇáÌÈàÄ֖éí îÄöÌÀáÈ֥à äÇîÌÄìÀçÈîÈÍä: {èå} åÇéÌ֥ÉàîÆø àÂìÅéäÆ֖í îÉùÑÆ֑ä äÇÍçÄéÌÄéúÆ֖í ëÌÈì-ðÀ÷ÅáÈÍä: {èæ} äÅ֣ï äÅ֜ðÌÈä äÈé֨åÌ ìÄáÀðÅ֤é éÄùÒÀøÈàÅì֙ áÌÄãÀáÇ֣ø áÌÄìÀòÈ֔í ìÄîÀñÈø-îÇ֥òÇì áÌÇÍéäÉåÈ֖ä òÇì-ãÌÀáÇø-ôÌÀò֑åÉø åÇúÌÀäÄ֥é äÇîÌÇâÌÅôÈ֖ä áÌÇÍòÂãÇ֥ú éÀäÉåÈÍä: {éæ} åÀòÇúÌÈ֕ä äÄøÀâ֥åÌ ëÈì-æÈëÈ֖ø áÌÇèÌÈ֑ó åÀëÈì-àÄùÌÑÈ֗ä éÉãÇ֥òÇú àÄ֛éùÑ ìÀîÄùÑÀëÌÇ֥á æÈëÈ֖ø äÂøÍÉâåÌ: {éç} åÀëÉì֙ äÇèÌÇ֣ó áÌÇðÌÈùÑÄ֔éí àÂùÑÆ֥ø ìÉÍà-éÈãÀò֖åÌ îÄùÑÀëÌÇ֣á æÈëÈ֑ø äÇÍçÂé֖åÌ ìÈëÆÍí: {éè} åÀàÇúÌÆ֗í çÂð֛åÌ îÄç֥åÌõ ìÇÍîÌÇçÂðÆ֖ä ùÑÄáÀòÇ֣ú éÈîÄ֑éí ëÌÉì֩ äÉøÅ֨â ðÆ֜ôÆùÑ åÀë֣Éì | ðÉâÅ֣òÇ áÌÆÍçÈìÈ֗ì úÌÄÍúÀçÇèÌÀà֞åÌ áÌÇéÌ֤åÉí äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé֙ åÌáÇéÌ֣åÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄ֔é àÇúÌÆ֖í åÌùÑÀáÄéëÆÍí: {ë} åÀëÈì-áÌÆ֧âÆã åÀëÈì-ëÌÀìÄé-ò֛åÉø åÀëÈì-îÇÍòÂùÒÅ֥ä òÄæÌÄ֖éí åÀëÈì-ëÌÀìÄé-òÅ֑õ úÌÄúÀçÇèÌÈÍàåÌ: (ñ) {ëà} åÇéÌ֨ÉàîÆø àÆìÀòÈæÈ֤ø äÇëÌÉäÅï֙ àÆì-àÇðÀùÑÅ֣é äÇöÌÈáÈ֔à äÇáÌÈàÄ֖éí ìÇîÌÄìÀçÈîÈ֑ä æ֚Éàú çË÷ÌÇ֣ú äÇúÌåÉøÈ֔ä àÂùÑÆø-öÄåÌÈ֥ä éÀäÉåÈ֖ä àÆú-îÉùÑÆÍä: {ëá} àÇ֥êÀ àÆú-äÇæÌÈäÈ֖á åÀàÆú-äÇëÌÈ֑ñÆó àÆÍú-äÇðÌÀç֨ÉùÑÆú֙ àÆú-äÇáÌÇøÀæÆ֔ì àÆÍú-äÇáÌÀãÄ֖éì åÀàÆú-äÈÍòÉôÈÍøÆú: {ëâ} ëÌÈì-ãÌÈáÈ֞ø àÂùÑÆø-éÈá֣Éà áÈàÅ֗ùÑ úÌÇÍòÂáÄ֤éøåÌ áÈàÅùÑ֙ åÀèÈäÅ֔ø àÇ֕êÀ áÌÀîÅ֥é ðÄãÌÈ֖ä éÄúÀçÇèÌÈ֑à åÀë֨Éì àÂùÑÆ֧ø ìÉÍà-éÈá֛Éà áÌÈàÅ֖ùÑ úÌÇÍòÂáÄ֥éøåÌ áÇîÌÈÍéÄí: {ëã} åÀëÄáÌÇñÀúÌÆ֧í áÌÄâÀãÅéëÆ֛í áÌÇéÌ֥åÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄ֖é åÌèÀäÇøÀúÌÆ֑í åÀàÇçÇ֖ø úÌÈá֥ÉàåÌ àÆì-äÇÍîÌÇçÂðÆÍä: (ñ) {ëä}  øáéòé  åÇéÌ֥ÉàîÆø éÀäÉåÈ֖ä àÆì-îÉùÑÆ֥ä ìÌÅàîÍÉø: {ëå} ùÒÈ֗à àÅ֣ú ø֤ÉàùÑ îÇìÀ÷֨åÉçÇ֙ äÇùÌÑÀáÄ֔é áÌÈÍàÈãÈ֖í åÌáÇáÌÀäÅîÈ֑ä àÇúÌÈä֙ åÀàÆìÀòÈæÈ֣ø äÇëÌÉäÅ֔ï åÀøÈàùÑÅ֖é àÂá֥åÉú äÈÍòÅãÈÍä: {ëæ} åÀçÈöÄ֨éúÈ֙ àÆú-äÇîÌÇìÀ÷֔åÉçÇ á֚ÌÅéï úÌÍÉôÀùÒÅ֣é äÇîÌÄìÀçÈîÈ֔ä äÇéÌÍÉöÀàÄ֖éí ìÇöÌÈáÈ֑à åÌáÅ֖éï ëÌÈì-äÈÍòÅãÈÍä: {ëç} åÇäÂøÅÍîÉúÈ֨ îÆ֜ëÆñ ìÇÍéäÉåÈ֗ä îÅàÅ֞ú àÇðÀùÑÅ֤é äÇîÌÄìÀçÈîÈä֙ äÇéÌÍÉöÀàÄ֣éí ìÇöÌÈáÈ֔à àÆçÈ֣ã ðÆ֔ôÆùÑ îÅÍçÂîÅ֖ùÑ äÇîÌÅà֑åÉú îÄï-äÈÍàÈãÈí֙ åÌîÄï-äÇáÌÈ÷È֔ø åÌîÄï-äÇÍçÂîÉøÄ֖éí åÌîÄï-äÇöÌÍÉàï: {ëè} îÄîÌÇÍçÂöÄéúÈ֖í úÌÄ÷ÌÈ֑çåÌ åÀðÈÍúÇúÌÈ֛ä ìÀàÆìÀòÈæÈ֥ø äÇëÌÉäÅ֖ï úÌÀøåÌîÇ֥ú éÀäÉåÈÍä: {ì} åÌîÄîÌÇÍçÂöÄ֨ú áÌÀðÅÍé-éÄùÒÀøÈàÅ֜ì úÌÄ÷ÌÇ֣ç | àÆçÈ֣ã | àÈçË֣æ îÄï-äÇÍçÂîÄùÌÑÄ֗éí îÄï-äÈÍàÈãÈ֧í îÄï-äÇáÌÈ÷È֛ø îÄï-äÇÍçÂîÉøÄ֥éí åÌîÄï-äÇöÌ֖Éàï îÄëÌÈì-äÇáÌÀäÅîÈ֑ä åÀðÈÍúÇúÌÈ֤ä àÉúÈí֙ ìÇìÀåÄéÌÄ֔í ùÑÍÉîÀøÅ֕é îÄùÑÀîÆ֖øÆú îÄùÑÀëÌÇ֥ï éÀäÉåÈÍä: {ìà} åÇéÌÇ֣òÇùÒ îÉùÑÆ֔ä åÀàÆìÀòÈæÈ֖ø äÇëÌÉäÅ֑ï ëÌÇÍàÂùÑÆ֛ø öÄåÌÈ֥ä éÀäÉåÈ֖ä àÆú-îÉùÑÆÍä: {ìá} åÇéÀäÄé֙ äÇîÌÇìÀ÷֔åÉçÇ éÆ֣úÆø äÇáÌÈ֔æ àÂùÑÆ֥ø áÌÈÍæÀæ֖åÌ òÇ֣í äÇöÌÈáÈ֑à ö֗Éàï ùÑÅùÑ-îÅà֥åÉú àÆ֛ìÆó åÀùÑÄáÀòÄ֥éí àÆ֖ìÆó åÇÍçÂîÅ֥ùÑÆú-àÂìÈôÄÍéí: {ìâ} åÌáÈ÷È֕ø ùÑÀðÇ֥éÄí åÀùÑÄáÀòÄ֖éí àÈÍìÆó: {ìã} åÇÍçÂîÉøÄ֕éí àÆçÈ֥ã åÀùÑÄùÌÑÄ֖éí àÈÍìÆó: {ìä} åÀðÆ֣ôÆùÑ àÈãÈ֔í îÄï-äÇ֨ðÌÈùÑÄ֔éí àÂùÑÆ֥ø ìÉÍà-éÈãÀò֖åÌ îÄùÑÀëÌÇ֣á æÈëÈ֑ø ëÌÈì-ðÆ֕ôÆùÑ ùÑÀðÇ֥éÄí åÌùÑÀìÉùÑÄ֖éí àÈÍìÆó: {ìå} åÇúÌÀäÄé֙ äÇÍîÌÆçÁöÈ֔ä çÅ֕ìÆ÷ äÇéÌÍÉöÀàÄ֖éí áÌÇöÌÈáÈ֑à îÄñÀôÌÇ֣ø äÇöÌ֗Éàï ùÑÀìÉùÑ-îÅà֥åÉú àÆ֨ìÆó֙ åÌùÑÀìÉùÑÄ֣éí àÆ֔ìÆó åÀùÑÄáÀòÇ֥ú àÂìÈôÄ֖éí åÇÍçÂîÅ֥ùÑ îÅàÍåÉú: {ìæ} åÇéÀäÄ֛é äÇîÌÆ֥ëÆñ ìÇÍéäÉåÈ֖ä îÄï-äÇöÌ֑Éàï ùÑÅ֥ùÑ îÅà֖åÉú çÈîÅ֥ùÑ åÀùÑÄáÀòÄÍéí: {ìç} åÀäÇ֨áÌÈ÷È֔ø ùÑÄùÌÑÈ֥ä åÌùÑÀìÉùÑÄ֖éí àÈ֑ìÆó åÌîÄëÀñÈ֥í ìÇéäÉåÈ֖ä ùÑÀðÇ֥éÄí åÀùÑÄáÀòÄÍéí: {ìè} åÇÍçÂîÉøÄ֕éí ùÑÀìÉùÑÄ֥éí àÆ֖ìÆó åÇÍçÂîÅ֣ùÑ îÅà֑åÉú åÌîÄëÀñÈ֥í ìÇÍéäÉåÈ֖ä àÆçÈ֥ã åÀùÑÄùÌÑÄÍéí: {î} åÀðÆ֣ôÆùÑ àÈãÈ֔í ùÑÄùÌÑÈ֥ä òÈùÒÈ֖ø àÈ֑ìÆó åÌîÄëÀñÈí֙ ìÇÍéäÉåÈ֔ä ùÑÀðÇ֥éÄí åÌùÑÀìÉùÑÄ֖éí ðÈÍôÆùÑ: {îà} åÇéÌÄúÌÅ֣ï îÉùÑÆ֗ä àÆú-îÆ֨ëÆñ֙ úÌÀøåÌîÇ֣ú éÀäÉåÈ֔ä ìÀàÆìÀòÈæÈ֖ø äÇëÌÉäÅ֑ï ëÌÇÍàÂùÑÆ֛ø öÄåÌÈ֥ä éÀäÉåÈ֖ä àÆú-îÉùÑÆÍä: {îá}  çîéùé  åÌîÄÍîÌÇçÂöÄ֖éú áÌÀðÅ֣é éÄùÒÀøÈàÅ֑ì àÂùÑÆø֙ çÈöÈ֣ä îÉùÑÆ֔ä îÄï-äÈÍàÂðÈùÑÄ֖éí äÇöÌÍÉáÀàÄÍéí: {îâ} åÇúÌÀäÄ֛é îÆÍçÁöÇ֥ú äÈÍòÅãÈ֖ä îÄï-äÇöÌ֑Éàï ùÑÀìÉùÑ-îÅà֥åÉú àÆ֨ìÆó֙ åÌùÑÀìÉùÑÄ֣éí àÆ֔ìÆó ùÑÄáÀòÇ֥ú àÂìÈôÄ֖éí åÇÍçÂîÅ֥ùÑ îÅàÍåÉú: {îã} åÌáÈ÷È֕ø ùÑÄùÌÑÈ֥ä åÌùÑÀìÉùÑÄ֖éí àÈÍìÆó: {îä} åÇÍçÂîÉøÄ֕éí ùÑÀìÉùÑÄ֥éí àÆ֖ìÆó åÇÍçÂîÅ֥ùÑ îÅàÍåÉú: {îå} åÀðÆ֣ôÆùÑ àÈãÈ֔í ùÑÄùÌÑÈ֥ä òÈùÒÈ֖ø àÈÍìÆó: {îæ} åÇéÌÄ÷ÌÇ֨ç îÉùÑÆ֜ä îÄîÌÇÍçÂöÄ֣ú áÌÀðÅÍé-éÄùÒÀøÈàÅ֗ì àÆú-äÈÍàÈçËæ֙ àÆçÈ֣ã îÄï-äÇÍçÂîÄùÌÑÄ֔éí îÄï-äÈÍàÈãÈ֖í åÌîÄï-äÇáÌÀäÅîÈ֑ä åÇéÌÄúÌÅ֨ï àÉúÈ֜í ìÇìÀåÄéÌÄ֗í ùÑÍÉîÀøÅé֙ îÄùÑÀîÆ֨øÆú֙ îÄùÑÀëÌÇ֣ï éÀäÉåÈ֔ä ëÌÇÍàÂùÑÆ֛ø öÄåÌÈ֥ä éÀäÉåÈ֖ä àÆú-îÉùÑÆÍä: {îç} åÇÍéÌÄ÷ÀøÀáåÌ֙ àÆì-îÉùÑÆ֔ä äÇôÌÀ÷ËãÄ֕éí àÂùÑÆ֖ø ìÀàÇìÀôÅ֣é äÇöÌÈáÈ֑à ùÒÈøÅ֥é äÈÍàÂìÈôÄ֖éí åÀùÒÈøÅ֥é äÇîÌÅàÍåÉú: {îè} åÇÍéÌÉàîÀøåÌ֙ àÆì-îÉùÑÆ֔ä òÂáÈãÆ֣éêÈ ðÈÍùÒÀà֗åÌ àÆú-ø֛ÉàùÑ àÇðÀùÑÅ֥é äÇîÌÄìÀçÈîÈ֖ä àÂùÑÆ֣ø áÌÀéÈãÅ֑ðåÌ åÀìÉÍà-ðÄôÀ÷Ç֥ã îÄîÌÆ֖ðÌåÌ àÄÍéùÑ: {ð} åÇðÌÇ÷ÀøÅ֞á àÆú-÷ÈøÀáÌÇ֣ï éÀäÉåÈ֗ä àÄéùÑ֩ àÂùÑÆ֨ø îÈöÈ֤à ëÀìÄÍé-æÈäÈá֙ àÆöÀòÈãÈ֣ä åÀöÈîÄ֔éã èÇáÌÇ֖òÇú òÈâÄ֣éì åÀëåÌîÈ֑æ ìÀëÇôÌÅ֥ø òÇì-ðÇôÀùÑÉúÅ֖éðåÌ ìÄôÀðÅ֥é éÀäÉåÈÍä: {ðà} åÇéÌÄ÷ÌÇ֨ç îÉùÑÆ֜ä åÀàÆìÀòÈæÈ֧ø äÇëÌÉäÅ֛ï àÆú-äÇæÌÈäÈ֖á îÅÍàÄúÌÈ֑í ëÌ֖Éì ëÌÀìÄ֥é îÇÍòÂùÒÆÍä: {ðá} åÇéÀäÄ֣é | ëÌÈì-æÀäÇ֣á äÇúÌÀøåÌîÈ֗ä àÂùÑÆ֤ø äÅøÄ֨éîåÌ֙ ìÇÍéäÉåÈ֔ä ùÑÄùÌÑÈ֨ä òÈùÒÈ֥ø àÆ֛ìÆó ùÑÀáÇò-îÅà֥åÉú åÇÍçÂîÄùÌÑÄ֖éí ùÑÈ֑÷Æì îÅàÅú֙ ùÒÈøÅ֣é äÈÍàÂìÈôÄ֔éí åÌîÅàÅ֖ú ùÒÈøÅ֥é äÇîÌÅàÍåÉú: {ðâ} àÇðÀùÑÅé֙ äÇöÌÈáÈ֔à áÌÈÍæÀæ֖åÌ àÄ֥éùÑ ìÍåÉ: {ðã} åÇéÌÄ÷ÌÇ֨ç îÉùÑÆ֜ä åÀàÆìÀòÈæÈ֤ø äÇëÌÉäÅï֙ àÆú-äÇæÌÈäÈ֔á îÅàÅ֛ú ùÒÈøÅ֥é äÈÍàÂìÈôÄ֖éí åÀäÇîÌÅà֑åÉú åÇéÌÈáÄ֤àåÌ àÉúåÉ֙ àÆì-à֣ÉäÆì îåÉòÅ֔ã æÄëÌÈø֥åÉï ìÄáÀðÅÍé-éÄùÒÀøÈàÅ֖ì ìÄôÀðÅ֥é éÀäÉåÈÍä: (ô)




áîãáø ôø÷-ìá

{à}  ùéùé - áîçåáøåú ùìéùé  åÌîÄ÷ÀðÆ֣ä | øÇ֗á äÈéÈ֞ä ìÄáÀðÅ֧é øÀàåÌáÅ֛ï åÀìÄáÀðÅé-âÈ֖ã òÈö֣åÌí îÀà֑Éã åÇéÌÄøÀà֞åÌ àÆú-àÆ֤øÆõ éÇòÀæÅø֙ åÀàÆú-àÆ֣øÆõ âÌÄìÀòÈ֔ã åÀäÄðÌÅ֥ä äÇîÌÈ÷֖åÉí îÀ÷֥åÉí îÄ÷ÀðÆÍä:
{á} åÇéÌÈá֥ÉàåÌ áÀðÅÍé-âÈ֖ã åÌáÀðÅ֣é øÀàåÌáÅ֑ï åÇéÌÍÉàîÀø֤åÌ àÆì-îÉùÑÆä֙ åÀàÆì-àÆìÀòÈæÈ֣ø äÇëÌÉäÅ֔ï åÀàÆì-ðÀùÒÄéàÅ֥é äÈÍòÅãÈ֖ä ìÅàîÍÉø: {â} òÂèÈø֤åÉú åÀãÄéáÉï֙ åÀéÇòÀæÅ֣ø åÀðÄîÀøÈ֔ä åÀçÆùÑÀáÌ֖åÉï åÀàÆìÀòÈìÅ֑ä åÌùÒÀáÈ֥í åÌðÀá֖åÉ åÌáÀòÍÉï: {ã} äÈàÈ֗øÆõ àÂùÑÆ֨ø äÄëÌÈ֤ä éÀäÉåÈä֙ ìÄôÀðÅé֙ òÂãÇ֣ú éÄùÒÀøÈàÅ֔ì àÆ֥øÆõ îÄ÷ÀðÆ֖ä äÄ֑åà åÀìÇÍòÂáÈãÆ֖éêÈ îÄ÷ÀðÆÍä: (ñ) {ä} åÇéÌÍÉàîÀø֗åÌ àÄí-îÈöÈ֤àðåÌ çÅï֙ áÌÀòÅéðÆ֔éêÈ éËúÌÇ֞ï àÆú-äÈàÈ֧øÆõ äÇæÌ֛Éàú ìÇÍòÂáÈãÆ֖éêÈ ìÇÍàÂçËæÌÈ֑ä àÇì-úÌÇÍòÂáÄøÅ֖ðåÌ àÆú-äÇéÌÇøÀãÌÅÍï: {å} åÇéÌ֣ÉàîÆø îÉùÑÆ֔ä ìÄáÀðÅé-âÈ֖ã åÀìÄáÀðÅ֣é øÀàåÌáÅ֑ï äÇàÇÍçÅéëÆ֗í éÈá֨ÉàåÌ֙ ìÇîÌÄìÀçÈîÈ֔ä åÀàÇúÌÆ֖í úÌÅ֥ùÑÀáåÌ ôÍÉä: {æ} åÀìÈ֣îÌÈä (úðåàåï) úÀðÄéà֔åÌï àÆú-ìÅ֖á áÌÀðÅ֣é éÄùÒÀøÈàÅ֑ì îÅÍòÂáÉø֙ àÆì-äÈàÈ֔øÆõ àÂùÑÆø-ðÈúÇ֥ï ìÈäÆ֖í éÀäÉåÈÍä: {ç} ëÌ֥Éä òÈùÒ֖åÌ àÂáÍÉúÅéëÆ֑í áÌÀùÑÈìÀçÄ֥é àÉúÈ֛í îÄ÷ÌÈãÅ֥ùÑ áÌÇøÀðÅ֖òÇ ìÄøÀà֥åÉú àÆú-äÈàÈÍøÆõ: {è} åÇÍéÌÇòÂì֞åÌ òÇã-ðÇ֣çÇì àÆùÑÀëÌ֗åÉì åÇéÌÄøÀàåÌ֙ àÆú-äÈàÈ֔øÆõ åÇéÌÈðÄ֕éàåÌ àÆú-ìÅ֖á áÌÀðÅ֣é éÄùÒÀøÈàÅ֑ì ìÀáÄìÀúÌÄé-áÉà֙ àÆì-äÈàÈ֔øÆõ àÂùÑÆø-ðÈúÇ֥ï ìÈäÆ֖í éÀäÉåÈÍä: {é} åÇéÌÄÍçÇø-àÇ֥ó éÀäÉåÈ֖ä áÌÇéÌ֣åÉí äÇä֑åÌà åÇéÌÄùÌÑÈáÇ֖ò ìÅàîÍÉø: {éà} àÄí-éÄøÀàåÌ֙ äÈÍàÂðÈùÑÄ֜éí äÈÍòÉìÄ֣éí îÄîÌÄöÀøÇ֗éÄí îÄáÌÆ֨ï òÆùÒÀøÄ֤éí ùÑÈðÈä֙ åÈîÇ֔òÀìÈä à֚Åú äÈÍàÂãÈîÈ֔ä àÂùÑÆ֥ø ðÄùÑÀáÌÇ֛òÀúÌÄé ìÀàÇáÀøÈäÈ֥í ìÀéÄöÀçÈ֖÷ åÌÍìÀéÇòÂ÷֑Éá ëÌÄ֥é ìÉÍà-îÄìÀà֖åÌ àÇÍçÂøÈÍé: {éá} áÌÄìÀúÌÄ֞é ëÌÈìÅ֤á áÌÆï-éÀôËðÌÆä֙ äÇ÷ÌÀðÄæÌÄ֔é åÄÍéäåÉùÑË֖òÇ áÌÄï-ð֑åÌï ëÌÄ֥é îÄìÀà֖åÌ àÇÍçÂøÅ֥é éÀäÉåÈÍä: {éâ} åÇéÌÄÍçÇø-àÇ֤ó éÀäÉåÈä֙ áÌÀéÄùÒÀøÈàÅ֔ì åÇéÀðÄòÅí֙ áÌÇîÌÄãÀáÌÈ֔ø àÇøÀáÌÈòÄ֖éí ùÑÈðÈ֑ä òÇã-úÌÉí֙ ëÌÈì-äÇãÌ֔åÉø äÈÍòÉùÒÆ֥ä äÈøÈ֖ò áÌÀòÅéðÅ֥é éÀäÉåÈÍä: {éã} åÀäÄðÌÅ֣ä ÷ÇîÀúÌÆ֗í ú֚ÌÇçÇú àÂá֣ÉúÅéëÆ֔í úÌÇøÀáÌ֖åÌú àÂðÈùÑÄ֣éí çÇèÌÈàÄ֑éí ìÄñÀôÌ֣åÉú ò֗åÉã òÇ֛ì çÂø֥åÉï àÇó-éÀäÉåÈ֖ä àÆì-éÄùÒÀøÈàÅÍì: {èå} ëÌÄ֤é úÀùÑåÌáËï֙ îÅÍàÇçÂøÈ֔éå åÀéÈñÇ֣ó ò֔åÉã ìÀäÇðÌÄéç֖åÉ áÌÇîÌÄãÀáÌÈ֑ø åÀùÑÄÍçÇúÌÆ֖í ìÀëÈì-äÈòÈ֥í äÇæÌÆÍä: (ñ) {èæ} åÇéÌÄâÌÀùÑ֤åÌ àÅìÈéå֙ åÇ֣éÌÉàîÀø֔åÌ âÌÄãÀø֥Éú ö֛Éàï ðÄáÀðÆ֥ä ìÀîÄ÷ÀðÅ֖ðåÌ ôÌ֑Éä åÀòÈøÄ֖éí ìÀèÇôÌÅÍðåÌ: {éæ} åÇÍàÂðÇ֜çÀðåÌ ðÅÍçÈìÅ֣õ çËùÑÄ֗éí ìÄôÀðÅé֙ áÌÀðÅ֣é éÄùÒÀøÈàÅ֔ì òÇ֛ã àÂùÑÆ֥ø àÄí-äÂáÄÍéàÉðË֖í àÆì-îÀ÷åÉîÈ֑í åÀéÈùÑÇ֤á èÇôÌÅ֨ðåÌ֙ áÌÀòÈøÅ֣é äÇîÌÄáÀöÈ֔ø îÄôÌÀðÅ֖é éÍÉùÑÀáÅ֥é äÈàÈÍøÆõ: {éç} ìÉ֥à ðÈùÑ֖åÌá àÆì-áÌÈúÌÅ֑éðåÌ òÇ֗ã äÄúÀðÇçÅì֙ áÌÀðÅ֣é éÄùÒÀøÈàÅ֔ì àÄ֖éùÑ ðÇÍçÂìÈúÍåÉ: {éè} ëÌÄ֣é ìÉ֤à ðÄðÀçÇì֙ àÄúÌÈ֔í îÅòÅ֥áÆø ìÇéÌÇøÀãÌÅ֖ï åÈäÈ֑ìÀàÈä ëÌÄ֣é áÈ֤àÈä ðÇÍçÂìÈúÅ֨ðåÌ֙ àÅìÅ֔éðåÌ îÅòÅ֥áÆø äÇéÌÇøÀãÌÅ֖ï îÄæÀøÈÍçÈä: (ô) {ë}  ùáéòé - áîçåáøåú øáéòé  åÇéÌ֤ÉàîÆø àÂìÅéäÆí֙ îÉùÑÆ֔ä àÄÍí-úÌÇòÂùÒ֖åÌï àÆú-äÇãÌÈáÈ֣ø äÇæÌÆ֑ä àÄí-úÌÅçÈ֥ìÀö֛åÌ ìÄôÀðÅ֥é éÀäÉåÈ֖ä ìÇîÌÄìÀçÈîÈÍä: {ëà} åÀòÈáÇ֨ø ìÈëÆ֧í ëÌÈì-çÈì֛åÌõ àÆú-äÇéÌÇøÀãÌÅ֖ï ìÄôÀðÅ֣é éÀäÉåÈ֑ä òÇ֧ã äÍåÉøÄéùÑ֛åÉ àÆú-àÍÉéÀáÈ֖éå îÄôÌÈðÈÍéå: {ëá} åÀðÄëÀáÌÀùÑÈ֨ä äÈàÈ֜øÆõ ìÄôÀðÅ֤é éÀäÉåÈä֙ åÀàÇçÇ֣ø úÌÈùÑË֔áåÌ åÄÍäÀéÄéúÆ֧í ðÀ÷ÄéÌÄ֛í îÅÍéÀäÉåÈ֖ä åÌîÄéÌÄùÒÀøÈàÅ֑ì åÀ֠äÈÍéÀúÈ֠ä äÈàÈ֨øÆõ äÇæÌ֥Éàú ìÈëÆ֛í ìÇÍàÂçËæÌÈ֖ä ìÄôÀðÅ֥é éÀäÉåÈÍä: {ëâ} åÀàÄí-ìÉ֤à úÇÍòÂùÒåÌï֙ ëÌÅ֔ï äÄðÌÅ֥ä çÂèÈàúÆ֖í ìÇÍéäÉåÈ֑ä åÌãÀòåÌ֙ çÇèÌÇàúÀëÆ֔í àÂùÑÆ֥ø úÌÄîÀöÈ֖à àÆúÀëÆÍí: {ëã} áÌÀðÍåÌ-ìÈëÆ֤í òÈøÄéí֙ ìÀèÇôÌÀëÆ֔í åÌâÀãÅø֖Éú ìÀöÉðÇÍàÂëÆ֑í åÀäÇéÌÉöÅ֥à îÄôÌÄéëÆ֖í úÌÇÍòÂùÒÍåÌ: {ëä} åÇéÌ֤ÉàîÆø áÌÀðÅé-âÈã֙ åÌáÀðÅ֣é øÀàåÌáÅ֔ï àÆì-îÉùÑÆ֖ä ìÅàî֑Éø òÂáÈãÆ֣éêÈ éÇÍòÂùÒ֔åÌ ëÌÇÍàÂùÑÆ֥ø àÂãÉðÄ֖é îÀöÇåÌÆÍä: {ëå} èÇôÌÅ֣ðåÌ ðÈùÑÅ֔éðåÌ îÄ÷ÀðÅ֖ðåÌ åÀëÈì-áÌÀäÆîÀúÌÅ֑ðåÌ éÄÍäÀéåÌ-ùÑÈ֖í áÌÀòÈøÅ֥é äÇâÌÄìÀòÈÍã: {ëæ} åÇÍòÂáÈãÆ֨éêÈ éÇÍòÇáÀø֜åÌ ëÌÈì-çÂì֥åÌõ öÈáÈ֛à ìÄôÀðÅ֥é éÀäÉåÈ֖ä ìÇîÌÄìÀçÈîÈ֑ä ëÌÇÍàÂùÑÆ֥ø àÂãÉðÄ֖é ãÌÉáÅÍø: {ëç} åÇéÀöÇ֤å ìÈäÆí֙ îÉùÑÆ֔ä à֚Åú àÆìÀòÈæÈ֣ø äÇëÌÉäÅ֔ï åÀàÅ֖ú éÀäåÉùÑË֣òÇ áÌÄï-ð֑åÌï åÀàÆú-øÈàùÑÅ֛é àÂá֥åÉú äÇîÌÇèÌ֖åÉú ìÄáÀðÅ֥é éÄùÒÀøÈàÅÍì: {ëè} åÇéÌ֨ÉàîÆø îÉùÑÆ֜ä àÂìÅäÆ֗í àÄí-éÇÍòÇáÀø֣åÌ áÀðÅé-âÈ֣ã åÌáÀðÅÍé-øÀàåÌáÅ֣ï | àÄ֠úÌÀëÆ֠í àÆÍú-äÇéÌÇøÀãÌÅ֞ï ëÌÈì-çÈì֤åÌõ ìÇîÌÄìÀçÈîÈä֙ ìÄôÀðÅ֣é éÀäÉåÈ֔ä åÀðÄëÀáÌÀùÑÈ֥ä äÈàÈ֖øÆõ ìÄôÀðÅéëÆ֑í åÌðÀúÇúÌÆ֥í ìÈäÆ֛í àÆú-àÆ֥øÆõ äÇâÌÄìÀòÈ֖ã ìÇÍàÂçËæÌÈÍä: {ì} åÀàÄí-ìÉ֧à éÇÍòÇáÀø֛åÌ çÂìåÌöÄ֖éí àÄúÌÀëÆ֑í åÀðÍÉàçÂæ֥åÌ áÀúÍÉëÀëÆ֖í áÌÀàÆ֥øÆõ ëÌÀðÈÍòÇï: {ìà} åÇéÌÇÍòÂ֧ðåÌ áÀðÅé-âÈ֛ã åÌáÀðÅ֥é øÀàåÌáÅ֖ï ìÅàî֑Éø àÅú֩ àÂùÑÆ֨ø ãÌÄáÌÆ֧ø éÀäÉåÈ֛ä àÆì-òÂáÈãÆ֖éêÈ ëÌÅ֥ï ðÇÍòÂùÒÆÍä: {ìá} ðÇ֣çÀðåÌ ðÇÍòÂá֧Éø çÂìåÌöÄ֛éí ìÄôÀðÅ֥é éÀäÉåÈ֖ä àÆ֣øÆõ ëÌÀðÈ֑òÇï åÀàÄúÌÈ֨ðåÌ֙ àÂçËæÌÇ֣ú ðÇÍçÂìÈúÅ֔ðåÌ îÅòÅ֖áÆø ìÇéÌÇøÀãÌÅÍï: {ìâ} åÇéÌÄúÌÅ֣ï ìÈäÆ֣í | îÉùÑÆ֡ä ìÄáÀðÅé-âÈã֩ åÀìÄáÀðÅ֨é øÀàåÌáÅ֜ï åÀìÇÍçÂöÄ֣é | ùÑÅ֣áÆè | îÀðÇùÌÑÆ֣ä áÆï-éåÉñÅ֗ó àÆú-îÇîÀìÆ֨ëÆú֙ ñÄéçÉï֙ îÆ֣ìÆêÀ äÈÍàÁîÉøÄ֔é åÀàÆ֨ú-îÇîÀìÆ֔ëÆú ò֖åÉâ îÆ֣ìÆêÀ äÇáÌÈùÑÈ֑ï äÈàÈ֗øÆõ ìÀòÈøÆ֨éäÈ֙ áÌÄâÀáËìÉ֔ú òÈøÅ֥é äÈàÈ֖øÆõ ñÈáÄÍéá: {ìã} åÇéÌÄáÀð֣åÌ áÀðÅé-âÈ֔ã àÆú-ãÌÄéá֖Éï åÀàÆú-òÂèÈø֑Éú åÀàÅ֖ú òÂøÉòÅÍø: {ìä} åÀàÆú-òÇèÀø֥Éú ùÑåÉôÈ֛ï åÀàÆú-éÇòÀæÅ֖ø åÀéÈâÀáÌÀäÈÍä: {ìå} åÀàÆú-áÌÅ֥éú ðÄîÀøÈ֖ä åÀàÆú-áÌÅ֣éú äÈøÈ֑ï òÈøÅ֥é îÄáÀöÈ֖ø åÀâÄãÀø֥Éú öÍÉàï: {ìæ} åÌáÀðÅ֤é øÀàåÌáÅï֙ áÌÈð֔åÌ àÆú-çÆùÑÀáÌ֖åÉï åÀàÆú-àÆìÀòÈìÅ֑à åÀàÅ֖ú ÷ÄøÀéÈúÈÍéÄí: {ìç} åÀàÆú-ðÀá֞åÉ åÀàÆú-áÌÇ֧òÇì îÀò֛åÉï îÍåÌñÇáÌ֥Éú ùÑÅ֖í åÀàÆú-ùÒÄáÀîÈ֑ä åÇéÌÄ÷ÀøÀà֣åÌ áÀùÑÅî֔Éú àÆú-ùÑÀî֥åÉú äÆÍòÈøÄ֖éí àÂùÑÆ֥ø áÌÈðÍåÌ: {ìè}  îôèéø  åÇéÌÅ֨ìÀë֜åÌ áÌÀðÅ֨é îÈëÄ֧éø áÌÆï-îÀðÇùÌÑÆ֛ä âÌÄìÀòÈ֖ãÈä åÇÍéÌÄìÀëÌÀãË֑äÈ åÇéÌ֖åÉøÆùÑ àÆú-äÈÍàÁîÉøÄ֥é àÂùÑÆø-áÌÈÍäÌ: {î} åÇéÌÄúÌÅ֤ï îÉùÑÆä֙ àÆú-äÇâÌÄìÀòÈ֔ã ìÀîÈëÄ֖éø áÌÆï-îÀðÇùÌÑÆ֑ä åÇéÌÅ֖ùÑÆá áÌÈÍäÌ: {îà} åÀéÈàÄ֤éø áÌÆï-îÀðÇùÌÑÆä֙ äÈìÇ֔êÀ åÇéÌÄìÀëÌ֖Éã àÆú-çÇåÌÍÉúÅéäÆ֑í åÇéÌÄ÷ÀøÈ֥à àÆúÀäÆ֖ï çÇåÌ֥Éú éÈàÄÍéø: {îá} åÀð֣ÉáÇç äÈìÇ֔êÀ åÇéÌÄìÀëÌ֥Éã àÆú-÷ÀðÈ֖ú åÀàÆú-áÌÀðÉúÆ֑éäÈ åÇéÌÄ÷ÀøÈ֧à ìÈ֥֥ä ð֖ÉáÇç áÌÄùÑÀîÍåÉ: (ôôô)