äöôéä áãó æä îçééáú äú÷ðú âåôï EZRA SIL - ëì äæëåéåú òì äâåôï ùééëåú ìàøâåï SIL
ìäåøãú ÷åáõ äâåôï ìçõ ëàï áëôúåø éîðé ùì äòëáø åáçø áàôùøåú 'ùîåø áùí'

äåùò - òí èòîéí
áñ''ã - ëì äæëåéåú ùîåøåú (c) ì J. Alan Groves Center - áúðàé øùéåï CC-2.5

äåùò - òí èòîéí


  à   á   â   ã   ä   å   æ   ç   è   é   éà   éá   éâ   éã



äåùò ôø÷-à

{à} ãÌÀáÇø-éÀäåÈ֣ä | àÂùÑÆ֣ø äÈéÈ֗ä àÆì-äåÉùÑÅ֙òÇ֙ áÌÆï-áÌÀàÅøÄ֔é áÌÄéîÅ֨é òËæÌÄéÌÈ֥ä éåÉúÈ֛í àÈçÈ֥æ éÀçÄæÀ÷ÄéÌÈ֖ä îÇìÀëÅ֣é éÀäåÌãÈ֑ä åÌáÄéîÅ֛é éÈøÈáÀòÈ֥í áÌÆï-éåÉàÈ֖ùÑ îÆ֥ìÆêÀ éÄùÒÀøÈàÅÍì: {á}  úÌÀçÄìÌÇ֥ú ãÌÄáÌÆø éÀäåÈ֖ä áÌÀäåÉùÑÅ֑òÇ (ô) åÇéÌÉ֨àîÆø éÀäåÈ֜ä àÆì äåÉùÑÅ֗òÇ ìÅ֣êÀ ÷Çç ìÀêÈ֞ àÅ֤ùÑÆú æÀðåÌðÄéí֙ åÀéÇìÀãÅ֣é æÀðåÌðÄ֔éí ëÌÄÍé æÈðÉ֤ä úÄæÀðÆä֙ äÈàÈ֔øÆõ îÅÍàÇçÂøÅ֖é éÀäåÈÍä: {â} åÇéÌÅ֙ìÆêÀ֙ åÇéÌÄ÷ÌÇ֔ç àÆú-âÌÉ֖îÆø áÌÇú-ãÌÄáÀìÈ֑éÄí åÇúÌÇ֥äÇø åÇúÌÅÍìÆã-ì֖åÉ áÌÅÍï: {ã} åÇéÌÉ֤àîÆø éÀäåÈä֙ àÅìÈ֔éå ÷ÀøÈ֥à ùÑÀî֖åÉ éÄæÀøÀòÆ֑àì ëÌÄé-ò֣åÉã îÀòÇ֗è åÌôÈ֨÷ÇãÀúÌÄ֜é àÆú-ãÌÀîÅ֤é éÄæÀøÀòÆàì֙ òÇì-áÌÅ֣éú éÅä֔åÌà åÀäÄ֨ùÑÀáÌÇúÌÄ֔é îÇîÀìÀë֖åÌú áÌÅ֥éú éÄùÒÀøÈàÅÍì: {ä} åÀäÈéÈ֖ä áÌÇéÌ֣åÉí äÇä֑åÌà åÀùÑÈÍáÇøÀúÌÄé֙ àÆú-÷Æ֣ùÑÆú éÄùÒÀøÈàÅ֔ì áÌÀòÅ֖îÆ÷ éÄæÀøÀòÆÍàì: {å} åÇúÌÇ֤äÇø òåÉã֙ åÇúÌÅ֣ìÆã áÌÇ֔ú åÇéÌÉ֣àîÆø ì֔åÉ ÷ÀøÈ֥à ùÑÀîÈ֖äÌ ìÉ֣à øËçÈ֑îÈä ëÌÄé֩ ìÉ֨à àåÉñÄ֜éó ò֗åÉã àÂøÇçÅí֙ àÆú-áÌÅ֣éú éÄùÒÀøÈàÅ֔ì ëÌÄÍé-ðÈùÒÉ֥à àÆùÒÌÈ֖à ìÈäÆÍí: {æ} åÀàÆú-áÌÅ֤éú éÀäåÌãÈä֙ àÂøÇçÅ֔í åÀäÍåÉùÑÇòÀúÌÄ֖éí áÌÇéäåÈ֣ä àÁìÉÍäÅéäÆ֑í åÀìÉ֣à àÍåÉùÑÄéòÅ֗í áÌÀ÷Æ֤ùÑÆú åÌáÀçÆ֙øÆá֙ åÌáÀîÄìÀçÈîÈ֔ä áÌÀñåÌñÄ֖éí åÌáÀôÈøÈùÑÄÍéí: {ç} åÇúÌÄâÀîÉ֖ì àÆú-ìÉ֣à øËçÈ֑îÈä åÇúÌÇ֖äÇø åÇúÌÅ֥ìÆã áÌÅÍï: {è} åÇéÌÉ֕àîÆø ÷ÀøÈ֥à ùÑÀî֖åÉ ìÉ֣à òÇîÌÄ֑é ëÌÄ֤é àÇúÌÆí֙ ìÉ֣à òÇîÌÄ֔é åÀàÈðÉëÄ֖é ìÉÍà-àÆäÀéÆ֥ä ìÈëÆÍí: (ô)

äåùò ôø÷-á

{à} åÀ֠ÍäÈéÈä îÄñÀôÌÇ֤ø áÌÀðÅÍé-éÄùÒÀøÈàÅì֙ ëÌÀç֣åÉì äÇéÌÈ֔í àÂùÑÆ֥ø ìÉÍà-éÄîÌÇ֖ã åÀìÉ֣à éÄñÌÈôÅ֑ø åÀ֠ÍäÈéÈä áÌÄîÀ÷֞åÉí àÂùÑÆø-éÅàÈîÅ֤ø ìÈäÆí֙ ìÉÍà-òÇîÌÄ֣é àÇúÌÆ֔í éÅàÈîÅ֥ø ìÈäÆ֖í áÌÀðÅ֥é àÅÍì-çÈÍé: {á} åÀ֠ðÄ÷ÀáÌÀöåÌ áÌÀðÅÍé-éÀäåÌãÈ֤ä åÌáÀðÅÍé-éÄùÒÀøÈàÅì֙ éÇçÀãÌÈ֔å åÀùÒÈî֥åÌ ìÈäÆ֛í øÉ֥àùÑ àÆçÈ֖ã åÀòÈì֣åÌ îÄï-äÈàÈ֑øÆõ ëÌÄ֥é âÈã֖åÉì é֥åÉí éÄæÀøÀòÆÍàì: {â} àÄîÀø֥åÌ ìÇàÂçÅéëÆ֖í òÇîÌÄ֑é åÀìÇàÂçÍåÉúÅéëÆ֖í øËçÈÍîÈä: {ã} øÄ֤éáåÌ áÀàÄîÌÀëÆí֙ øÄ֔éáåÌ ëÌÄÍé-äÄéà֙ ìÉ֣à àÄùÑÀúÌÄ֔é åÀàÈðÉëÄ֖é ìÉ֣à àÄéùÑÈ֑äÌ åÀúÈñÅ֤ø æÀðåÌðÆ֙éäÈ֙ îÄôÌÈðÆ֔éä åÀðÇàÂôåÌôÆ֖éäÈ îÄáÌÅ֥éï ùÑÈãÆÍéäÈ: {ä} ôÌÆï-àÇôÀùÑÄéèÆ֣ðÌÈä òÂøËîÌÈ֔ä åÀäÄ֨öÌÇâÀúÌÄ֔éäÈ ëÌÀé֖åÉí äÄåÌÈÍìÀãÈ֑äÌ åÀùÒÇîÀúÌÄ֣éäÈ ëÇîÌÄãÀáÌÈ֗ø åÀùÑÇúÌÄ֙äÈ֙ ëÌÀàÆ֣øÆõ öÄéÌÈ֔ä åÇäÂîÄúÌÄ֖éäÈ áÌÇöÌÈîÈÍà: {å} åÀàÆú-áÌÈðÆ֖éäÈ ìÉ֣à àÂøÇçÅ֑í ëÌÄÍé-áÀðÅ֥é æÀðåÌðÄ֖éí äÅÍîÌÈä: {æ} ëÌÄ֤é æÈÍðÀúÈä֙ àÄîÌÈ֔í äÉáÄ֖éùÑÈä äÍåÉøÈúÈ֑í ëÌÄ֣é àÈîÀøÈ֗ä àÅìÀëÈ֞ä àÇçÂøÅ֤é îÀàÇäÂáÇé֙ ðÉúÀðÅ֤é ìÇçÀîÄé֙ åÌîÅéîÇ֔é öÇîÀøÄ֣é åÌôÄùÑÀúÌÄ֔é ùÑÇîÀðÄ֖é åÀùÑÄ÷ÌåÌéÈÍé: {ç} ìÈëÅ֛ï äÄðÀðÄé-ùÒÈ֥êÀ àÆú-ãÌÇøÀëÌÅ֖êÀ áÌÇñÌÄéøÄ֑éí åÀâÈÍãÇøÀúÌÄé֙ àÆú-âÌÀãÅøÈ֔äÌ åÌðÀúÄéáåÉúÆ֖éäÈ ìÉ֥à úÄîÀöÈÍà: {è} åÀøÄãÌÀôÈ֤ä àÆú-îÀàÇäÂáÆ֙éäÈ֙ åÀìÉÍà-úÇùÒÌÄ֣éâ àÉúÈ֔í åÌáÄ÷ÀùÑÈ֖úÇí åÀìÉ֣à úÄîÀöÈ֑à åÀàÈîÀøÈ֗ä àÅìÀëÈ֤ä åÀàÈùÑ֙åÌáÈä֙ àÆì-àÄéùÑÄ֣é äÈÍøÄàùÑ֔åÉï ëÌÄ֣é è֥åÉá ìÄ֛é àÈ֖æ îÅòÈÍúÌÈä: {é} åÀäÄéà֙ ìÉ֣à éÈÍãÀòÈ֔ä ëÌÄ֤é àÈÍðÉëÄé֙ ðÈúÇ֣úÌÄé ìÈ֔äÌ äÇãÌÈâÈ֖ï åÀäÇúÌÄéø֣åÉùÑ åÀäÇéÌÄöÀäÈ֑ø åÀëÆ֨ñÆó äÄøÀáÌÅ֥éúÄé ìÈ֛äÌ åÀæÈäÈ֖á òÈùÒ֥åÌ ìÇáÌÈÍòÇì: {éà} ìÈëÅ֣ï àÈùÑ֔åÌá åÀìÈ÷ÇçÀúÌÄ֤é ãÀâÈðÄé֙ áÌÀòÄúÌ֔åÉ åÀúÄéøåÉùÑÄ֖é áÌÀîÍåÉòÂã֑åÉ åÀäÄöÌÇìÀúÌÄé֙ öÇîÀøÄ֣é åÌôÄùÑÀúÌÄ֔é ìÀëÇñÌ֖åÉú àÆú-òÆøÀåÈúÈÍäÌ: {éá} åÀòÇúÌÈ֛ä àÂâÇìÌÆ֥ä àÆú-ðÇáÀìËúÈ֖äÌ ìÀòÅéðÅ֣é îÀàÇäÂáÆ֑éäÈ åÀàÄ֖éùÑ ìÉÍà-éÇöÌÄéìÆ֥ðÌÈä îÄéÌÈãÄÍé: {éâ} åÀäÄùÑÀáÌÇúÌÄé֙ ëÌÈì-îÀùÒåÉùÒÈ֔äÌ çÇâÌÈ֖äÌ çÈãÀùÑÈ֣äÌ åÀùÑÇáÌÇúÌÈ֑äÌ åÀëÉ֖ì îåÉòÂãÈÍäÌ: {éã} åÇäÂùÑÄîÌÉúÄ֗é âÌÇôÀðÈäÌ֙ åÌúÀàÅ֣ðÈúÈ֔äÌ àÂùÑÆ֣ø àÈîÀøÈ֗ä àÆúÀðÈ֥ä äÅ֙îÌÈä֙ ìÄ֔é àÂùÑÆ֥ø ðÈÍúÀðåÌ-ìÄ֖é îÀàÇÍäÂáÈ֑é åÀùÒÇîÀúÌÄ֣éí ìÀéÇ֔òÇø åÇàÂëÈìÈ֖úÇí çÇéÌÇ֥ú äÇùÒÌÈãÆÍä: {èå} åÌôÈ÷ÇãÀúÌÄ֣é òÈìÆ֗éäÈ àÆú-éÀîÅ֤é äÇáÌÀòÈìÄéí֙ àÂùÑÆ֣ø úÌÇ÷ÀèÄ֣éø ìÈäÆ֔í åÇúÌÇ֤òÇã ðÄæÀîÈäÌ֙ åÀçÆìÀéÈúÈ֔äÌ åÇúÌÅ֖ìÆêÀ àÇçÂøÅ֣é îÀàÇäÂáÆ֑éäÈ åÀàÉúÄ֥é ùÑÈëÀçÈ֖ä ðÀàËí-éÀäåÈÍä: (ñ) {èæ} ìÈëÅ֗ï äÄðÌÅ֤ä àÈÍðÉëÄé֙ îÀôÇúÌÆ֔éäÈ åÀäÉÍìÇëÀúÌÄ֖éäÈ äÇîÌÄãÀáÌÈ֑ø åÀãÄáÌÇøÀúÌÄ֖é òÇì-ìÄáÌÈÍäÌ: {éæ} åÀðÈúÇ֨úÌÄé ìÈ֤äÌ àÆú-ëÌÀøÈîÆ֙éäÈ֙ îÄùÑÌÈ֔í åÀàÆú-òÅ֥îÆ÷ òÈë֖åÉø ìÀôÆ֣úÇç úÌÄ÷ÀåÈ֑ä åÀòÈ֤ðÀúÈä ùÑÌÈ֙îÌÈä֙ ëÌÄéîÅ֣é ðÀòåÌøÆ֔éäÈ åÌÄëÀé֖åÉí òÂìÉúÈ֥äÌ îÅàÆÍøÆõ-îÄöÀøÈÍéÄí: {éç} åÀäÈéÈ֤ä áÇéÌåÉí-äÇäåÌà֙ ðÀàËí-éÀäåÈ֔ä úÌÄ÷ÀøÀàÄ֖é àÄéùÑÄ֑é åÀìÉÍà-úÄ÷ÀøÀàÄé-ìÄ֥é ò֖åÉã áÌÇòÀìÄÍé: {éè} åÇäÂñÄøÉúÄ֛é àÆú-ùÑÀî֥åÉú äÇáÌÀòÈìÄ֖éí îÄôÌÄ֑éäÈ åÀìÉÍà-éÄæÌÈëÀø֥åÌ ò֖åÉã áÌÄùÑÀîÈÍí: {ë} åÀëÈøÇúÌÄ֨é ìÈäÆ֤í áÌÀøÄéú֙ áÌÇéÌ֣åÉí äÇä֔åÌà òÄí-çÇéÌÇ֤ú äÇùÒÌÈãÆä֙ åÀòÄí-ò֣åÉó äÇùÑÌÈîÇ֔éÄí åÀøÆ֖îÆùÒ äÈÍàÂãÈîÈ֑ä åÀ÷Æ֨ùÑÆú åÀçÆ֤øÆá åÌîÄìÀçÈîÈä֙ àÆùÑÀáÌ֣åÉø îÄï-äÈàÈ֔øÆõ åÀäÄùÑÀëÌÇáÀúÌÄ֖éí ìÈáÆÍèÇç: {ëà} åÀàÅøÇùÒÀúÌÄ֥éêÀ ìÄ֖é ìÀòåÉìÈ֑í åÀàÅøÇùÒÀúÌÄ֥éêÀ ìÄé֙ áÌÀöÆ֣ãÆ÷ åÌáÀîÄùÑÀôÌÈ֔è åÌáÀçÆ֖ñÆã åÌÍáÀøÇçÂîÄÍéí: {ëá} åÀàÅøÇùÒÀúÌÄ֥éêÀ ìÄ֖é áÌÆàÁîåÌðÈ֑ä åÀéÈãÇ֖òÇúÌÀ àÆú-éÀäåÈÍä: (ô) {ëâ} åÀäÈéÈ֣ä | áÌÇéÌ֣åÉí äÇä֗åÌà àÆÍòÁðÆä֙ ðÀàËí-éÀäåÈ֔ä àÆòÁðÆ֖ä àÆú-äÇùÑÌÈîÈ֑éÄí åÀäÅ֖í éÇòÂð֥åÌ àÆú-äÈàÈÍøÆõ: {ëã} åÀäÈàÈ֣øÆõ úÌÇòÂðÆ֔ä àÆú-äÇãÌÈâÈ֖ï åÀàÆú-äÇúÌÄéø֣åÉùÑ åÀàÆú-äÇéÌÄöÀäÈ֑ø åÀäÅ֖í éÇòÂð֥åÌ àÆÍú-éÄæÀøÀòÆÍàì: {ëä} åÌæÀøÇòÀúÌÄ֤éäÈ ìÌÄé֙ áÌÈàÈ֔øÆõ åÀøÄÍçÇîÀúÌÄ֖é àÆú-ìÉ֣à øËçÈ֑îÈä åÀàÈîÇøÀúÌÄ֤é ìÀìÉÍà-òÇîÌÄé֙ òÇîÌÄé-àÇ֔úÌÈä åÀä֖åÌà éÉàîÇ֥ø àÁìÉäÈÍé: (ô)

äåùò ôø÷-â

{à} åÇéÌÉ֨àîÆø éÀäåÈ֜ä àÅìÇ֗é ò֚åÉã ìÅ֣êÀ àÁÍäÇá-àÄùÑÌÈ֔ä àÂäË֥áÇú øÅ֖òÇ åÌîÀðÈàÈ֑ôÆú ëÌÀàÇäÂáÇ֤ú éÀäåÈä֙ àÆú-áÌÀðÅ֣é éÄùÒÀøÈàÅ֔ì åÀäÅ֗í ôÌÉðÄéí֙ àÆì-àÁìÉäÄ֣éí àÂçÅøÄ֔éí åÀàÉäÂáÅ֖é àÂùÑÄéùÑÅ֥é òÂðÈáÄÍéí: {á} åÈàÆëÌÀøÆ֣äÈ ìÌÄ֔é áÌÇçÂîÄùÑÌÈ֥ä òÈùÒÈ֖ø ëÌÈ֑ñÆó åÀçÉ֥îÆø ùÒÀòÉøÄ֖éí åÀìÅ֥úÆêÀ ùÒÀòÉøÄÍéí: {â} åÈàÉîÇ֣ø àÅìÆ֗éäÈ éÈîÄ֤éí øÇáÌÄéí֙ úÌÅ֣ùÑÀáÄé ìÄ֔é ìÉ֣à úÄæÀðÄ֔é åÀìÉ֥à úÄÍäÀéÄ֖é ìÀàÄ֑éùÑ åÀâÇí-àÂðÄ֖é àÅìÈÍéÄêÀ: {ã} ëÌÄ֣é | éÈîÄ֣éí øÇáÌÄ֗éí éÅÍùÑÀáåÌ֙ áÌÀðÅ֣é éÄùÒÀøÈàÅ֔ì àÅ֥éï îÆ֙ìÆêÀ֙ åÀàÅ֣éï ùÒÈ֔ø åÀàÅ֥éï æÆ֖áÇç åÀàÅ֣éï îÇöÌÅáÈ֑ä åÀàÅ֥éï àÅô֖åÉã åÌúÀøÈôÄÍéí: {ä} àÇçÇ֗ø éÈùÑË֙áåÌ֙ áÌÀðÅ֣é éÄùÒÀøÈàÅ֔ì åÌáÄ÷ÀùÑåÌ֙ àÆú-éÀäåÈ֣ä àÁìÉäÅéäÆ֔í åÀàÅ֖ú ãÌÈåÄ֣ã îÇìÀëÌÈ֑í åÌôÈçÂã֧åÌ àÆì-éÀäåÈ֛ä åÀàÆì-èåÌá֖åÉ áÌÀàÇçÂøÄ֥éú äÇéÌÈîÄÍéí: (ô)

äåùò ôø÷-ã

{à} ùÑÄîÀò֥åÌ ãÀáÇø-éÀäåÈ֖ä áÌÀðÅ֣é éÄùÒÀøÈàÅ֑ì ëÌÄ֣é øÄ֤éá ìÇÍéäåÈä֙ òÄí-éåÉùÑÀáÅ֣é äÈàÈ֔øÆõ ëÌÄ֠é àÅéï-àÁîÆ֧ú åÀÍàÅéï-çÆ֛ñÆã åÀàÅÍéï-ãÌÇ֥òÇú àÁìÉäÄ֖éí áÌÈàÈÍøÆõ: {á} àÈìÉ֣ä åÀëÇçÅ֔ùÑ åÀøÈöÉ֥çÇ åÀâÈðÉ֖á åÀðÈàÉ֑ó ôÌÈøÈ֕öåÌ åÀãÈîÄ֥éí áÌÀãÈîÄ֖éí ðÈâÈÍòåÌ: {â} òÇì-ëÌÅ֣ï | úÌÆàÁáÇ֣ì äÈàÈ֗øÆõ åÀàËîÀìÇì֙ ëÌÈì-éåÉùÑÅ֣á áÌÈ֔äÌ áÌÀçÇéÌÇ֥ú äÇùÒÌÈãÆ֖ä åÌáÀò֣åÉó äÇùÑÌÈîÈ֑éÄí åÀâÇí-ãÌÀâÅ֥é äÇéÌÈ֖í éÅàÈñÅÍôåÌ: {ã} àÇ֥êÀ àÄ֛éùÑ àÇì-éÈøÅ֖á åÀàÇì-éåÉëÇ֣ç àÄ֑éùÑ åÀòÇîÌÀêÈ֖ ëÌÄîÀøÄéáÅ֥é ëÉäÅÍï: {ä} åÀëÈùÑÇìÀúÌÈ֣ äÇéÌ֔åÉí åÀëÈùÑÇ֧ì âÌÇí-ðÈáÄ֛éà òÄîÌÀêÈ֖ ìÈ֑éÀìÈä åÀãÈîÄ֖éúÄé àÄîÌÆÍêÈ: {å} ðÄãÀî֥åÌ òÇîÌÄ֖é îÄáÌÀìÄ֣é äÇãÌÈ֑òÇú ëÌÄÍé-àÇúÌÈ֞ä äÇãÌÇ֣òÇú îÈàÇ֗ñÀúÌÈ åÀàÆîÀàÈÍñÀàêÈ֙ îÄëÌÇäÅ֣ï ìÄ֔é åÇúÌÄùÑÀëÌÇç֙ úÌåÉøÇ֣ú àÁìÉäÆ֔éêÈ àÆùÑÀëÌÇ֥ç áÌÈðÆ֖éêÈ âÌÇí-àÈÍðÄé: {æ} ëÌÀøËáÌÈ֖í ëÌÅ֣ï çÈÍèÀàåÌ-ìÄ֑é ëÌÀáåÉãÈ֖í áÌÀ÷Èì֥åÉï àÈîÄÍéø: {ç} çÇèÌÇ֥àú òÇîÌÄ֖é éÉàëÅ֑ìåÌ åÀàÆì-òÂåÉðÈ֖í éÄùÒÀà֥åÌ ðÇôÀùÑÍåÉ: {è} åÀäÈéÈ֥ä ëÈòÈ֖í ëÌÇëÌÉäÅ֑ï åÌôÈ÷ÇãÀúÌÄ֤é òÈìÈéå֙ ãÌÀøÈëÈ֔éå åÌîÇòÂìÈìÈ֖éå àÈùÑÄ֥éá ìÍåÉ: {é} åÀàÈÍëÀìåÌ֙ åÀìÉ֣à éÄùÒÀáÌÈ֔òåÌ äÄæÀð֖åÌ åÀìÉ֣à éÄôÀøÉ֑öåÌ ëÌÄÍé-àÆú-éÀäåÈ֥ä òÈæÀá֖åÌ ìÄùÑÀîÉÍø: {éà} æÀð֛åÌú åÀéÇ֥éÄï åÀúÄéø֖åÉùÑ éÄÍ÷ÌÇÍç-ìÅÍá: {éá} òÇîÌÄé֙ áÌÀòÅö֣åÉ éÄùÑÀàÈ֔ì åÌîÇ÷Àì֖åÉ éÇâÌÄ֣éã ì֑åÉ ëÌÄ֣é ø֤åÌçÇ æÀðåÌðÄéí֙ äÄúÀòÈ֔ä åÇéÌÄæÀð֖åÌ îÄúÌÇ֥çÇú àÁìÉäÅéäÆÍí: {éâ} òÇì-øÈàùÑÅ֨é äÆäÈøÄ֜éí éÀæÇáÌÅ֗çåÌ åÀòÇì-äÇâÌÀáÈòåÉú֙ éÀ÷ÇèÌÅ֔øåÌ úÌÇ֣çÇú àÇìÌ֧åÉï åÀìÄáÀðÆ֛ä åÀàÅìÈ֖ä ëÌÄ֣é è֣åÉá öÄìÌÈ֑äÌ òÇì-ëÌÅ֗ï úÌÄæÀðÆ֙éðÈä֙ áÌÀð֣åÉúÅéëÆ֔í åÀëÇìÌåÉúÅéëÆ֖í úÌÀðÈàÇÍôÀðÈä: {éã} ìÉÍà-àÆôÀ÷֨åÉã òÇì-áÌÀðåÉúÅéëÆ֜í ëÌÄ֣é úÄæÀðÆ֗éðÈä åÀòÇì-ëÌÇìÌÍåÉúÅéëÆí֙ ëÌÄ֣é úÀðÈàÇ֔ôÀðÈä ëÌÄé-äÅí֙ òÄí-äÇæÌÉð֣åÉú éÀôÈøÅ֔ãåÌ åÀòÄí-äÇ÷ÌÀãÅùÑ֖åÉú éÀæÇáÌÅ֑çåÌ åÀòÈ֥í ìÉÍà-éÈáÄ֖éï éÄìÌÈáÅÍè: {èå} àÄí-æÉðÆ֤ä àÇúÌÈä֙ éÄùÒÀøÈàÅ֔ì àÇì-éÆàÀùÑÇ֖í éÀäåÌãÈ֑ä åÀàÇì-úÌÈáÉ֣àåÌ äÇâÌÄìÀâÌÈ֗ì åÀàÇÍì-úÌÇòÂìåÌ֙ áÌÅ֣éú àÈ֔åÆï åÀàÇì-úÌÄùÑÌÈáÀò֖åÌ çÇé-éÀäåÈÍä: {èæ} ëÌÄ֚é ëÌÀôÈøÈ֣ä ñÉÍøÅøÈ֔ä ñÈøÇ֖ø éÄùÒÀøÈàÅ֑ì òÇúÌÈä֙ éÄøÀòÅ֣í éÀäåÈ֔ä ëÌÀëÆ֖áÆùÒ áÌÇîÌÆøÀçÈÍá: {éæ} çÂá֧åÌø òÂöÇáÌÄ֛éí àÆôÀøÈ֖éÄí äÇÍðÌÇÍç-ìÍåÉ: {éç} ñÈ֖ø ñÈáÀàÈ֑í äÇæÀðÅ֣ä äÄæÀð֔åÌ àÈäÂá֥åÌ äÅá֛åÌ ÷Èì֖åÉï îÈâÄðÌÆÍéäÈ: {éè} öÈøÇ֥ø ø֛åÌçÇ àåÉúÈ֖äÌ áÌÄëÀðÈôÆ֑éäÈ åÀéÅáÉ֖ùÑåÌ îÄæÌÄáÀçåÉúÈÍí: (ô)

äåùò ôø÷-ä

{à} ùÑÄîÀòåÌ-æÉ֨àú äÇëÌÉäÂðÄ֜éí åÀäÇ÷ÀùÑÄ֣éáåÌ | áÌÅ֣éú éÄùÒÀøÈàÅ֗ì åÌáÅ֤éú äÇîÌÆ֙ìÆêÀ֙ äÇàÂæÄ֔éðåÌ ëÌÄ֥é ìÈëÆ֖í äÇîÌÄùÑÀôÌÈ֑è ëÌÄÍé-ôÇç֙ äÁéÄéúÆ֣í ìÀîÄöÀôÌÈ֔ä åÀøÆ֖ùÑÆú ôÌÀøåÌùÒÈ֥ä òÇì-úÌÈáÍåÉø: {á} åÀùÑÇçÂèÈ֥ä ùÒÅèÄ֖éí äÆòÀîÄ֑é÷åÌ åÇàÂðÄ֖é îåÌñÈ֥ø ìÀëËìÌÈÍí: {â} àÂðÄé֙ éÈãÇ֣òÀúÌÄé àÆôÀøÇ֔éÄí åÀéÄùÒÀøÈàÅ֖ì ìÉÍà-ðÄëÀçÇ֣ã îÄîÌÆ֑ðÌÄé ëÌÄ֤é òÇúÌÈä֙ äÄæÀðÅ֣éúÈ àÆôÀøÇ֔éÄí ðÄèÀîÈ֖à éÄùÒÀøÈàÅÍì: {ã} ìÉ֤à éÄúÌÀðåÌ֙ îÇ֣òÇìÀìÅéäÆ֔í ìÈùÑ֖åÌá àÆì-àÁìÉÍäÅéäÆ֑í ëÌÄ֣é ø֤åÌçÇ æÀðåÌðÄéí֙ áÌÀ÷ÄøÀáÌÈ֔í åÀàÆú-éÀäåÈ֖ä ìÉ֥à éÈãÈÍòåÌ: {ä} åÀòÈðÈ֥ä âÀàÍåÉï-éÄùÒÀøÈàÅ֖ì áÌÀôÈðÈ֑éå åÀéÄùÒÀøÈàÅ֣ì åÀàÆôÀøÇ֗éÄí éÄëÌÈÍùÑÀìåÌ֙ áÌÇòÂåÉðÈ֔í ëÌÈùÑÇ֥ì âÌÇí-éÀäåÌãÈ֖ä òÄîÌÈÍí: {å} áÌÀöÉàðÈ֣í åÌáÄáÀ÷ÈøÈ֗í éÅÍìÀë֛åÌ ìÀáÇ÷ÌÅ֥ùÑ àÆú-éÀäåÈ֖ä åÀìÉ֣à éÄîÀöÈ֑àåÌ çÈìÇ֖õ îÅäÆÍí: {æ} áÌÇéäåÈ֣ä áÌÈâÈ֔ãåÌ ëÌÄÍé-áÈðÄ֥éí æÈøÄ֖éí éÈìÈ֑ãåÌ òÇúÌÈ֛ä éÉàëÀìÅ֥í çÉ֖ãÆùÑ àÆú-çÆìÀ÷ÅéäÆÍí: (ñ) {ç} úÌÄ÷Àò֤åÌ ùÑåÉôÈø֙ áÌÇâÌÄáÀòÈ֔ä çÂöÉöÀøÈ֖ä áÌÈøÈîÈ֑ä äÈøÄ֙éòåÌ֙ áÌÅ֣éú àÈ֔åÆï àÇçÂøÆ֖éêÈ áÌÄðÀéÈîÄÍéï: {è} àÆôÀøÇ֙éÄí֙ ìÀùÑÇîÌÈ֣ä úÄÍäÀéÆ֔ä áÌÀé֖åÉí úÌÍåÉëÅçÈ֑ä áÌÀùÑÄáÀèÅé֙ éÄùÒÀøÈàÅ֔ì äåÉãÇ֖òÀúÌÄé ðÆàÁîÈðÈÍä: {é} äÈéåÌ֙ ùÒÈøÅ֣é éÀäåÌãÈ֔ä ëÌÀîÇñÌÄéâÅ֖é âÌÀá֑åÌì òÂìÅéäÆ֕í àÆùÑÀôÌ֥åÉêÀ ëÌÇîÌÇ֖éÄí òÆáÀøÈúÄÍé: {éà} òÈùÑ֥åÌ÷ àÆôÀøÇ֖éÄí øÀö֣åÌõ îÄùÑÀôÌÈ֑è ëÌÄ֣é äåÉàÄ֔éì äÈìÇ֖êÀ àÇçÂøÅé-öÈÍå: {éá} åÇàÂðÄ֥é ëÈòÈ֖ùÑ ìÀàÆôÀøÈ֑éÄí åÀëÈøÈ÷È֖á ìÀáÅ֥éú éÀäåÌãÈÍä: {éâ} åÇéÌÇ֨øÀà àÆôÀøÇ֜éÄí àÆú-çÈìÀé֗åÉ åÄÍéäåÌãÈä֙ àÆú-îÀæÉø֔åÉ åÇéÌÅ֤ìÆêÀ àÆôÀøÇ֙éÄí֙ àÆì-àÇùÑÌ֔åÌø åÇéÌÄùÑÀìÇ֖ç àÆì-îÆ֣ìÆêÀ éÈøÅ֑á åÀä֗åÌà ìÉ֤à éåÌëÇì֙ ìÄøÀôÌÉ֣à ìÈëÆ֔í åÀìÉÍà-éÄâÀäÆ֥ä îÄëÌÆ֖í îÈæÍåÉø: {éã} ëÌÄ֣é àÈðÉëÄ֤é ëÇùÑÌÇ֙çÇì֙ ìÀàÆôÀøÇ֔éÄí åÀëÇëÌÀôÄ֖éø ìÀáÅ֣éú éÀäåÌãÈ֑ä àÂðÄ֨é àÂðÄ֤é àÆèÀøÉó֙ åÀàÅìÅ֔êÀ àÆùÒÌÈ֖à åÀàÅ֥éï îÇöÌÄÍéì: {èå} àÅìÅ֤êÀ àÈùÑ֙åÌáÈä֙ àÆì-îÀ÷åÉîÄ֔é òÇ֥ã àÂùÑÆÍø-éÆàÀùÑÀî֖åÌ åÌáÄ÷ÀùÑ֣åÌ ôÈðÈ֑é áÌÇöÌÇ֥ø ìÈäÆ֖í éÀùÑÇçÂøËÍðÀðÄé:

äåùò ôø÷-å

{à} ìÀëåÌ֙ åÀðÈùÑ֣åÌáÈä àÆì-éÀäåÈ֔ä ëÌÄ֛é ä֥åÌà èÈøÈ֖ó åÀéÄøÀôÌÈàÅ֑ðåÌ éÇ֖êÀ åÀéÇçÀáÌÀùÑÅÍðåÌ: {á} éÀçÇéÌÅ֖ðåÌ îÄéÌÉîÈ֑éÄí áÌÇéÌåÉí֙ äÇùÑÌÀìÄéùÑÄ֔é éÀ÷ÄîÅ֖ðåÌ åÀðÄçÀéÆ֥ä ìÀôÈðÈÍéå: {â} åÀðÅãÀòÈ֣ä ðÄøÀãÌÀôÈ֗ä ìÈãÇ֙òÇú֙ àÆú-éÀäåÈ֔ä ëÌÀùÑÇ֖çÇø ðÈë֣åÉï îÍåÉöÈà֑åÉ åÀéÈá֤åÉà ëÇâÌÆ֙ùÑÆí֙ ìÈ֔ðåÌ ëÌÀîÇìÀ÷֖åÉùÑ é֥åÉøÆä àÈÍøÆõ: {ã} îÈ֤ä àÆÍòÁùÒÆä-ìÌÀêÈ֙ àÆôÀøÇ֔éÄí îÈ֥ä àÆòÁùÒÆä-ìÌÀêÈ֖ éÀäåÌãÈ֑ä åÀçÇñÀãÌÀëÆí֙ ëÌÇÍòÂðÇï-áÌÉ֔÷Æø åÀëÇèÌÇ֖ì îÇùÑÀëÌÄ֥éí äÉìÅÍêÀ: {ä} òÇì-ëÌÅ֗ï çÈöÇ֙áÀúÌÄé֙ áÌÇðÌÀáÄéàÄ֔éí äÂøÇâÀúÌÄ֖éí áÌÀàÄîÀøÅé-ôÄ֑é åÌîÄùÑÀôÌÈèÆ֖éêÈ à֥åÉø éÅöÅÍà: {å} ëÌÄ֛é çÆ֥ñÆã çÈôÇ֖öÀúÌÄé åÀìÉà-æÈ֑áÇç åÀãÇ֥òÇú àÁìÉäÄ֖éí îÅòÉìÍåÉú: {æ} åÀäÅ֕îÌÈä ëÌÀàÈãÈ֖í òÈáÀø֣åÌ áÀøÄ֑éú ùÑÈ֖í áÌÈ֥âÀãåÌ áÄÍé: {ç} âÌÄìÀòÈ֕ã ÷ÄøÀéÇ֖ú ôÌÉ֣òÂìÅé àÈ֑åÆï òÂ÷ËáÌÈ֖ä îÄãÌÈÍí: {è} åÌëÀçÇëÌÅ֨é àÄ֜éùÑ âÌÀãåÌãÄ֗éí çÆ֚áÆø ëÌÉÍäÂðÄ֔éí ãÌÆ֖øÆêÀ éÀøÇöÌÀçåÌ-ùÑÆ֑ëÀîÈä ëÌÄ֥é æÄîÌÈ֖ä òÈùÒÍåÌ: {é} áÌÀáÅéú֙ éÄùÒÀøÈàÅ֔ì øÈàÄ֖éúÄé (ùòøéøéä) ùÑÇòÂøÍåÌøÄéÌÈ֑ä ùÑÈ֚í æÀð֣åÌú ìÀàÆôÀøÇ֔éÄí ðÄèÀîÈ֖à éÄùÒÀøÈàÅÍì: {éà} âÌÇí-éÀäåÌãÈ֕ä ùÑÈ֥ú ÷ÈöÄ֖éø ìÈ֑êÀ áÌÀùÑåÌáÄ֖é ùÑÀá֥åÌú òÇîÌÄÍé: (ô)

äåùò ôø÷-æ

{à} ëÌÀøÈôÀàÄ֣é ìÀéÄùÒÀøÈàÅ֗ì åÀðÄâÀìÈ֞ä òÂåÉ֤ï àÆôÀøÇ֙éÄí֙ åÀøÈò֣åÉú ùÑÉÍîÀø֔åÉï ëÌÄ֥é ôÈòÂì֖åÌ ùÑÈ֑÷Æø åÀâÇðÌÈ֣á éÈá֔åÉà ôÌÈùÑÇ֥è âÌÀã֖åÌã áÌÇçÍåÌõ: {á} åÌáÇì-éÉÍàîÀøåÌ֙ ìÄìÀáÈáÈ֔í ëÌÈì-øÈòÈúÈ֖í æÈëÈ֑øÀúÌÄé òÇúÌÈä֙ ñÀáÈá֣åÌí îÇÍòÇìÀìÅéäÆ֔í ðÆ֥âÆã ôÌÈðÇ֖é äÈéÍåÌ: {â} áÌÀøÈòÈúÈ֖í éÀùÒÇîÌÀçåÌ-îÆ֑ìÆêÀ åÌáÀëÇçÂùÑÅéäÆ֖í ùÒÈøÄÍéí: {ã} ëÌËìÌÈí֙ îÀðÈ֣àÂôÄ֔éí ëÌÀî֣åÉ úÇðÌ֔åÌø áÌÉòÅ֖øÈä îÅÍàÉôÆ֑ä éÄùÑÀáÌ֣åÉú îÅòÄ֔éø îÄìÌ֥åÌùÑ áÌÈöÅ֖÷ òÇã-çËîÀöÈúÍåÉ: {ä} é֣åÉí îÇìÀëÌÅ֔ðåÌ äÆçÁì֥åÌ ùÒÈøÄ֖éí çÂîÇ֣ú îÄéÌÈ֑éÄï îÈùÑÇ֥êÀ éÈã֖åÉ àÆú-ìÉöÀöÄÍéí: {å} ëÌÄÍé-÷ÅøÀá֧åÌ ëÇúÌÇðÌ֛åÌø ìÄáÌÈ֖í áÌÀàÈøÀáÌÈ֑í ëÌÈì-äÇìÌÇ֙éÀìÈä֙ éÈùÑÅ֣ï àÉÍôÅäÆ֔í áÌÉ֕÷Æø ä֥åÌà áÉòÅ֖ø ëÌÀàÅ֥ùÑ ìÆäÈáÈÍä: {æ} ëÌËìÌÈ֤í éÅçÇ֙îÌåÌ֙ ëÌÇúÌÇðÌ֔åÌø åÀàÈëÀì֖åÌ àÆú-ùÑÉÍôÀèÅéäÆ֑í ëÌÈì-îÇìÀëÅéäÆ֣í ðÈôÈ֔ìåÌ àÅéï-÷ÉøÅ֥à áÈäÆ֖í àÅìÈÍé: {ç} àÆôÀøÇ֕éÄí áÌÈòÇîÌÄ֖éí ä֣åÌà éÄúÀáÌåÉìÈ֑ì àÆôÀøÇ֛éÄí äÈéÈ֥ä òËâÈ֖ä áÌÀìÄ֥é äÂôåÌëÈÍä: {è} àÈëÀì֤åÌ æÈøÄéí֙ ëÌÉç֔åÉ åÀä֖åÌà ìÉ֣à éÈãÈ֑ò âÌÇí-ùÒÅéáÈä֙ æÈ֣øÀ÷Èä áÌ֔åÉ åÀä֖åÌà ìÉ֥à éÈãÈÍò: {é} åÀòÈðÈ֥ä âÀàÍåÉï-éÄùÒÀøÈàÅ֖ì áÌÀôÈðÈ֑éå åÀìÉÍà-ùÑÈ֙áåÌ֙ àÆì-éÀäåÈ֣ä àÁìÉÍäÅéäÆ֔í åÀìÉ֥à áÄ÷ÀùÑË֖äåÌ áÌÀëÈì-æÉÍàú: {éà} åÇéÀäÄ֣é àÆôÀøÇ֔éÄí ëÌÀéåÉðÈ֥ä ôåÉúÈ֖ä àÅ֣éï ìÅ֑á îÄöÀøÇ֥éÄí ÷ÈøÈ֖àåÌ àÇùÑÌ֥åÌø äÈìÈÍëåÌ: {éá} ëÌÇàÂùÑÆ֣ø éÅìÅ֗ëåÌ àÆôÀø֤åÉùÒ òÂìÅéäÆí֙ øÄùÑÀúÌÄ֔é ëÌÀò֥åÉó äÇùÑÌÈîÇ֖éÄí àÍåÉøÄéãÅ֑í àÇéÀñÄøÅ֕í ëÌÀùÑÅ֖îÇò ìÇòÂãÈúÈÍí: (ñ) {éâ} à֤åÉé ìÈäÆí֙ ëÌÄÍé-ðÈãÀã֣åÌ îÄîÌÆ֔ðÌÄé ùÑÉ֥ã ìÈäÆ֖í ëÌÄÍé-ôÈ֣ùÑÀòåÌ áÄ֑é åÀàÈðÉëÄ֣é àÆôÀãÌÅ֔í åÀäÅ֕îÌÈä ãÌÄáÌÀø֥åÌ òÈìÇ֖é ëÌÀæÈáÄÍéí: {éã} åÀìÉÍà-æÈòÂ÷֤åÌ àÅìÇé֙ áÌÀìÄáÌÈ֔í ëÌÄ֥é éÀéÅìÄ֖éìåÌ òÇì-îÄùÑÀëÌÀáåÉúÈ֑í òÇì-ãÌÈâÈ֧ï åÀúÄéø֛åÉùÑ éÄúÀâÌåÉøÈ֖øåÌ éÈñ֥åÌøåÌ áÄÍé: {èå} åÇàÂðÄ֣é éÄñÌÇ֔øÀúÌÄé çÄæÌÇ֖÷ÀúÌÄé æÀøÍåÉòÉúÈ֑í åÀàÅìÇ֖é éÀçÇùÑÌÀáåÌ-øÈÍò: {èæ} éÈùÑ֣åÌáåÌ | ìÉ֣à òÈ֗ì äÈéåÌ֙ ëÌÀ÷Æ֣ùÑÆú øÀîÄéÌÈ֔ä éÄôÌÀì֥åÌ áÇçÆ֛øÆá ùÒÈøÅéäÆ֖í îÄæÌÇ֣òÇí ìÀùÑåÉðÈ֑í æ֥åÉ ìÇòÀâÌÈ֖í áÌÀàÆ֥øÆõ îÄöÀøÈÍéÄí:

äåùò ôø÷-ç

{à} àÆì-çÄëÌÀêÈ֣ ùÑÉôÈ֔ø ëÌÇðÌÆ֖ùÑÆø òÇì-áÌÅ֣éú éÀäåÈ֑ä éÇ֚òÇï òÈáÀø֣åÌ áÀøÄéúÄ֔é åÀòÇì-úÌåÉøÈúÄ֖é ôÌÈùÑÈÍòåÌ: {á} ìÄ֖é éÄæÀòÈ֑÷åÌ àÁìÉäÇ֥é éÀÍãÇòÂð֖åÌêÈ éÄùÒÀøÈàÅÍì: {â} æÈðÇ֥ç éÄùÒÀøÈàÅ֖ì è֑åÉá àåÉéÅ֖á éÄøÀãÌÀÍôåÉ: {ã} äÅ֤í äÄîÀìÄéëåÌ֙ åÀìÉ֣à îÄîÌÆ֔ðÌÄé äÅùÒÄ֖éøåÌ åÀìÉ֣à éÈãÈ֑òÀúÌÄé ëÌÇñÀôÌÈ֣í åÌæÀäÈáÈ֗í òÈùÒ֤åÌ ìÈäÆí֙ òÂöÇáÌÄ֔éí ìÀîÇ֖òÇï éÄëÌÈøÅÍú: {ä} æÈðÇç֙ òÆâÀìÅ֣êÀ ùÑÉÍîÀø֔åÉï çÈøÈ֥ä àÇôÌÄ֖é áÌÈ֑í òÇã-îÈúÇ֕é ìÉ֥à éåÌëÀì֖åÌ ðÄ÷ÌÈéÉÍï: {å} ëÌÄ֤é îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì֙ åÀä֔åÌà çÈøÈ֣ùÑ òÈùÒÈ֔äåÌ åÀìÉ֥à àÁìÉäÄ֖éí ä֑åÌà ëÌÄÍé-ùÑÀáÈáÄ֣éí éÄÍäÀéÆ֔ä òÅ֖âÆì ùÑÉîÀøÍåÉï: {æ} ëÌÄ֛é ø֥åÌçÇ éÄæÀøÈ֖òåÌ åÀñåÌôÈ֣úÈä éÄ÷ÀöÉ֑øåÌ ÷ÈîÈ֣ä àÅÍéï-ì֗åÉ öÆ֚îÇç áÌÀìÄ֣é éÇÍòÂùÒÆä-÷ÌÆ֔îÇç àåÌìÇ֣é éÇÍòÂùÒÆ֔ä æÈøÄ֖éí éÄáÀìÈòËÍäåÌ: {ç} ðÄáÀìÇ֖ò éÄùÒÀøÈàÅ֑ì òÇúÌÈä֙ äÈé֣åÌ áÇâÌåÉéÄ֔í ëÌÄëÀìÄ֖é àÅÍéï-çÅ֥ôÆõ áÌÍåÉ: {è} ëÌÄÍé-äÅ֙îÌÈä֙ òÈì֣åÌ àÇùÑÌ֔åÌø ôÌÆ֖øÆà áÌåÉãÅ֣ã ì֑åÉ àÆôÀøÇ֖éÄí äÄúÀð֥åÌ àÂäÈáÄÍéí: {é} âÌÇ֛í ëÌÄÍé-éÄúÀð֥åÌ áÇâÌåÉéÄ֖í òÇúÌÈ֣ä àÂ÷ÇáÌÀöÅ֑í åÇéÌÈçÅ֣ìÌåÌ îÌÀòÈ֔è îÄîÌÇùÒÌÈ֖à îÆ֥ìÆêÀ ùÒÈøÄÍéí: {éà} ëÌÄÍé-äÄøÀáÌÈ֥ä àÆôÀøÇ֛éÄí îÄæÀáÌÀçÉ֖ú ìÇçÂèÉ֑à äÈéåÌ-ì֥åÉ îÄæÀáÌÀç֖åÉú ìÇçÂèÉÍà: {éá} (àëúåá)-àÆ֨ëÀúÌÈá-ì֔åÉ (øáå) øËáÌÅ֖é úÌÍåÉøÈúÄ֑é ëÌÀîåÉ-æÈ֖ø ðÆçÀùÑÈÍáåÌ: {éâ} æÄáÀçÅ֣é äÇáÀäÈáÇ֗é éÄæÀáÌÀç֤åÌ áÈùÒÈø֙ åÇéÌÉàëÅ֔ìåÌ éÀäåÈ֖ä ìÉ֣à øÈöÈ֑í òÇúÌÈ֞ä éÄæÀëÌÉ֤ø òÂåÉðÈí֙ åÀéÄôÀ÷É֣ã çÇèÌÉàåúÈ֔í äÅ֖îÌÈä îÄöÀøÇ֥éÄí éÈùÑÍåÌáåÌ: {éã} åÇéÌÄùÑÀëÌÇ֨ç éÄùÒÀøÈàÅ֜ì àÆú-òÉùÒÅ֗äåÌ åÇéÌÄ֙áÆï֙ äÅÍéëÈì֔åÉú åÄÍéäåÌãÈ֕ä äÄøÀáÌÈ֖ä òÈøÄ֣éí áÌÀöËø֑åÉú åÀùÑÄìÌÇçÀúÌÄé-àÅ֣ùÑ áÌÀòÈøÈ֔éå åÀàÈëÀìÈ֖ä àÇøÀîÀðÉúÆÍéäÈ: (ô)

äåùò ôø÷-è

{à} àÇì-úÌÄùÒÀîÇ֨ç éÄùÒÀøÈàÅ֤ì | àÆì-âÌÄéì֙ ëÌÈÍòÇîÌÄ֔éí ëÌÄ֥é æÈðÄ֖éúÈ îÅòÇ֣ì àÁìÉäÆ֑éêÈ àÈäÇ֣áÀúÌÈ àÆúÀðÈ֔ï òÇ֖ì ëÌÈì-âÌÈøÀð֥åÉú ãÌÈâÈÍï: {á} âÌÉ֥øÆï åÈéÆ֖÷Æá ìÉ֣à éÄøÀòÅ֑í åÀúÄéø֖åÉùÑ éÀëÇ֥çÆùÑ áÌÈÍäÌ: {â} ìÉ֥à éÅùÑÀá֖åÌ áÌÀàÆ֣øÆõ éÀäåÈ֑ä åÀùÑÈ֤á àÆôÀøÇ֙éÄí֙ îÄöÀøÇ֔éÄí åÌáÀàÇùÑÌ֖åÌø èÈîÅ֥à éÉàëÅÍìåÌ: {ã} ìÉà-éÄñÌÀë֨åÌ ìÇéäåÈ֥ä | éÇéÄï֮ åÀìÉ֣à éÆÍòÆøÀáåÌ-ìåÉ֒ æÄáÀçÅéäÆ֗í ëÌÀìÆ֤çÆí àåÉðÄéí֙ ìÈäÆ֔í ëÌÈì-àÉëÀìÈ֖éå éÄèÇîÌÈ֑àåÌ ëÌÄÍé-ìÇçÀîÈ֣í ìÀðÇôÀùÑÈ֔í ìÉ֥à éÈá֖åÉà áÌÅ֥éú éÀäåÈÍä: {ä} îÇÍä-úÌÇòÂùÒ֖åÌ ìÀé֣åÉí îåÉòÅ֑ã åÌìÀé֖åÉí çÇâ-éÀäåÈÍä: {å} ëÌÄÍé-äÄðÌÅ֤ä äÈÍìÀëåÌ֙ îÄùÑÌÉ֔ã îÄöÀøÇ֥éÄí úÌÀ÷ÇáÌÀöÅ֖í îÉ֣ó úÌÀ÷ÇáÌÀøÅ֑í îÇçÀîÇ֣ã ìÀëÇñÀôÌÈ֗í ÷ÄîÌåÉùÒ֙ éÄÍéøÈùÑÅ֔í ç֖åÉçÇ áÌÀàÈäÃìÅéäÆÍí: {æ} áÌÈ֣àåÌ | éÀîÅ֣é äÇôÌÀ÷ËãÌÈ֗ä áÌÈ֚àåÌ éÀîÅ֣é äÇùÑÄìÌË֔í éÅãÀò֖åÌ éÄùÒÀøÈàÅ֑ì àÁåÄ֣éì äÇðÌÈáÄ֗éà îÀùÑËâÌÈò֙ àÄ֣éùÑ äÈø֔åÌçÇ òÇ֚ì øÉ֣á òÂåÉðÀêÈ֔ åÀøÇáÌÈ֖ä îÇùÒÀèÅîÈÍä: {ç} öÉôÆ֥ä àÆôÀøÇ֖éÄí òÄí-àÁìÉäÈ֑é ðÈáÄ֞éà ôÌÇ֤ç éÈ÷åÉùÑ֙ òÇì-ëÌÈì-ãÌÀøÈëÈ֔éå îÇùÒÀèÅîÈ֖ä áÌÀáÅ֥éú àÁìÉäÈÍéå: {è} äÆòÀîÄÍé÷åÌ-ùÑÄçÅ֖úåÌ ëÌÄéîÅ֣é äÇâÌÄáÀòÈ֑ä éÄæÀëÌ֣åÉø òÂåÉðÈ֔í éÄôÀ÷֖åÉã çÇèÌÉàåúÈÍí: (ñ) {é} ëÌÇòÂðÈáÄ֣éí áÌÇîÌÄãÀáÌÈ֗ø îÈöÈ֙àúÄé֙ éÄùÒÀøÈàÅ֔ì ëÌÀáÄëÌåÌøÈ֤ä áÄúÀàÅðÈä֙ áÌÀøÅ֣àùÑÄéúÈ֔äÌ øÈàÄ֖éúÄé àÂáÍåÉúÅéëÆ֑í äÅ֜îÌÈä áÌÈ֣àåÌ áÇÍòÇì-ôÌÀò֗åÉø åÇéÌÄðÌÈÍæÀøåÌ֙ ìÇáÌÉ֔ùÑÆú åÇéÌÄäÀé֥åÌ ùÑÄ÷ÌåÌöÄ֖éí ëÌÀàÈäÃáÈÍí: {éà} àÆôÀøÇ֕éÄí ëÌÈò֖åÉó éÄúÀòåÉôÅ֣ó ëÌÀáåÉãÈ֑í îÄìÌÅãÈ֥ä åÌîÄáÌÆ֖èÆï åÌîÅäÅøÈéÍåÉï: {éá} ëÌÄ֤é àÄí-éÀâÇãÌÀìåÌ֙ àÆú-áÌÀðÅéäÆ֔í åÀùÑÄëÌÇìÀúÌÄ֖éí îÅÍàÈãÈ֑í ëÌÄÍé-âÇí-à֥åÉé ìÈäÆ֖í áÌÀùÒåÌøÄ֥é îÅäÆÍí: {éâ} àÆôÀøÇ֛éÄí ëÌÇàÂùÑÆø-øÈàÄ֥éúÄé ìÀö֖åÉø ùÑÀúåÌìÈ֣ä áÀðÈåÆ֑ä åÀàÆôÀøÇ֕éÄí ìÀäåÉöÄ֥éà àÆì-äÉøÅ֖â áÌÈðÈÍéå: {éã} úÌÅï-ìÈäÆ֥í éÀäåÈ֖ä îÇä-úÌÄúÌÅ֑ï úÌÅï-ìÈäÆí֙ øÆ֣çÆí îÇùÑÀëÌÄ֔éì åÀùÑÈãÇ֖éÄí öÉîÀ÷ÄÍéí: {èå} ëÌÈì-øÈòÈúÈ֤í áÌÇâÌÄìÀâÌÈì֙ ëÌÄÍé-ùÑÈ֣í ùÒÀðÅàúÄ֔éí òÇ֚ì øÉ֣òÇ îÇÍòÇìÀìÅéäÆ֔í îÄáÌÅéúÄ֖é àÂâÈøÀùÑÅ֑í ìÉ֤à àåÉñÅó֙ àÇäÂáÈúÈ֔í ëÌÈì-ùÒÈøÅéäÆ֖í ñÉøÀøÄÍéí: {èæ} äËëÌÈ֣ä àÆôÀøÇ֔éÄí ùÑÈøÀùÑÈ֥í éÈáÅ֖ùÑ ôÌÀøÄ֣é (áìé)-áÇÍì-éÇòÂùÒ֑åÌï âÌÇ֚í ëÌÄ֣é éÅÍìÅã֔åÌï åÀäÅîÇúÌÄ֖é îÇçÂîÇãÌÅ֥é áÄèÀðÈÍí: {éæ} éÄîÀàÈñÅ֣í àÁìÉäÇ֔é ëÌÄ֛é ìÉ֥à ùÑÈîÀò֖åÌ ì֑åÉ åÀéÄäÀé֥åÌ ðÉãÀãÄ֖éí áÌÇâÌåÉéÄÍí: (ñ)

äåùò ôø÷-é

{à} âÌÆ֤ôÆï áÌåÉ÷Å÷֙ éÄùÒÀøÈàÅ֔ì ôÌÀøÄ֖é éÀùÑÇåÌÆä-ìÌ֑åÉ ëÌÀøÉ֣á ìÀôÄøÀé֗åÉ äÄøÀáÌÈä֙ ìÇÍîÌÄæÀáÌÀç֔åÉú ëÌÀè֣åÉá ìÀàÇøÀö֔åÉ äÅéèÄ֖éáåÌ îÇöÌÅáÍåÉú: {á} çÈìÇ֥÷ ìÄáÌÈ֖í òÇúÌÈ֣ä éÆàÀùÑÈ֑îåÌ ä֚åÌà éÇòÂøÉ֣ó îÄæÀáÌÀçåÉúÈ֔í éÀùÑÉãÅ֖ã îÇöÌÅáåÉúÈÍí: {â} ëÌÄ֤é òÇúÌÈä֙ éÉÍàîÀø֔åÌ àÅ֥éï îÆ֖ìÆêÀ ìÈ֑ðåÌ ëÌÄ֣é ìÉ֤à éÈøÅ֙àðåÌ֙ àÆú-éÀäåÈ֔ä åÀäÇîÌÆ֖ìÆêÀ îÇä-éÌÇÍòÂùÒÆä-ìÌÈÍðåÌ: {ã} ãÌÄáÌÀø֣åÌ ãÀáÈøÄ֔éí àÈì֥åÉú ùÑÈ֖åÀà ëÌÈøÉ֣ú áÌÀøÄ֑éú åÌôÈøÇ֤ç ëÌÈøÉàùÑ֙ îÄùÑÀôÌÈ֔è òÇ֖ì úÌÇìÀîÅ֥é ùÒÈãÈÍé: {ä} ìÀòÆâÀìåÉú֙ áÌÅ֣éú àÈ֔åÆï éÈâ֖åÌøåÌ ùÑÀëÇ֣ï ùÑÉÍîÀø֑åÉï ëÌÄé-àÈáÇ֨ì òÈìÈ֜éå òÇîÌ֗åÉ åÌëÀîÈøÈéå֙ òÈìÈ֣éå éÈâÄ֔éìåÌ òÇì-ëÌÀáåÉã֖åÉ ëÌÄÍé-âÈìÈ֥ä îÄîÌÆÍðÌåÌ: {å} âÌÇí-àåÉúåÉ֙ ìÀàÇùÑÌ֣åÌø éåÌáÈ֔ì îÄðÀçÈ֖ä ìÀîÆ֣ìÆêÀ éÈøÅ֑á áÌÈùÑÀðÈä֙ àÆôÀøÇ֣éÄí éÄ÷ÌÈ֔ç åÀéÅá֥åÉùÑ éÄùÒÀøÈàÅ֖ì îÅòÂöÈúÍåÉ: {æ} ðÄãÀîÆ֥ä ùÑÉîÀø֖åÉï îÇìÀëÌÈ֑äÌ ëÌÀ÷Æ֖öÆó òÇì-ôÌÀðÅé-îÈÍéÄí: {ç} åÀðÄùÑÀîÀã֞åÌ áÌÈî֣åÉú àÈ֗åÆï çÇèÌÇàú֙ éÄùÒÀøÈàÅ֔ì ÷֣åÉõ åÀãÇøÀãÌÇ֔ø éÇòÂìÆ֖ä òÇì-îÄæÀáÌÀçåÉúÈ֑í åÀàÈîÀø֤åÌ ìÆÍäÈøÄéí֙ ëÌÇñÌ֔åÌðåÌ åÀìÇâÌÀáÈò֖åÉú ðÄôÀì֥åÌ òÈìÅÍéðåÌ: (ô) {è} îÄéîÅé֙ äÇâÌÄáÀòÈ֔ä çÈèÈ֖àúÈ éÄùÒÀøÈàÅ֑ì ùÑÈ֣í òÈîÈ֔ãåÌ ìÉÍà-úÇùÒÌÄéâÅ֧í áÌÇâÌÄáÀòÈ֛ä îÄìÀçÈîÈ֖ä òÇì-áÌÀðÅ֥é òÇÍìÀåÈÍä: {é} áÌÀàÇåÌÈúÄ֖é åÀàÆñÌÃøÅ֑í åÀàËñÌÀô֤åÌ òÂìÅéäÆí֙ òÇîÌÄ֔éí áÌÀàÈñÀøÈ֖í ìÄùÑÀúÌÅ֥é (òéðúí) òåÉðÉúÈÍí: {éà} åÀàÆôÀøÇ֜éÄí òÆâÀìÈ֤ä îÀìËîÌÈãÈä֙ àÉäÇ֣áÀúÌÄé ìÈã֔åÌùÑ åÇàÂðÄ֣é òÈáÇ֔øÀúÌÄé òÇì-è֖åÌá öÇåÌÈàøÈ֑äÌ àÇøÀëÌÄ֤éá àÆôÀøÇ֙éÄí֙ éÇçÂø֣åÉùÑ éÀäåÌãÈ֔ä éÀùÒÇãÌÆã-ì֖åÉ éÇòÂ÷ÉÍá: {éá} æÄøÀò֨åÌ ìÈëÆ֤í ìÄöÀãÈ÷Èä֙ ÷ÄöÀø֣åÌ ìÀôÄé-çÆ֔ñÆã ðÄ֥éøåÌ ìÈëÆ֖í ðÄ֑éø åÀòÅú֙ ìÄãÀø֣åÉùÑ àÆú-éÀäåÈ֔ä òÇã-éÈá֕åÉà åÀéÉøÆ֥ä öÆ֖ãÆ÷ ìÈëÆÍí: {éâ} çÂøÇùÑÀúÌÆí-øÆ֛ùÑÇò òÇåÀìÈ֥úÈä ÷ÀöÇøÀúÌÆ֖í àÂëÇìÀúÌÆ֣í ôÌÀøÄé-ëÈ֑çÇùÑ ëÌÄÍé-áÈèÇ֥çÀúÌÈ áÀãÇøÀëÌÀêÈ֖ áÌÀøÉ֥á âÌÄáÌåÉøÆÍéêÈ: {éã} åÀ÷È֣àí ùÑÈàåÉï֮ áÌÀòÇîÌÆêÈ֒ åÀëÈì-îÄáÀöÈøÆ֣éêÈ éåÌùÑÌÇ֔ã ëÌÀùÑÉ֧ã ùÑÇÍìÀîÇ֛ï áÌÅ֥éú àÇÍøÀáÅ֖àì áÌÀé֣åÉí îÄìÀçÈîÈ֑ä àÅ֥í òÇì-áÌÈðÄ֖éí øËèÌÈÍùÑÈä: {èå} ëÌÈ֗ëÈä òÈùÒÈ֤ä ìÈëÆí֙ áÌÅÍéú-àÅ֔ì îÄôÌÀðÅ֖é øÈòÇ֣ú øÈÍòÇúÀëÆ֑í áÌÇùÑÌÇ֕çÇø ðÄãÀîÉ֥ä ðÄãÀîÈ֖ä îÆ֥ìÆêÀ éÄùÒÀøÈàÅÍì:

äåùò ôø÷-éà

{à} ëÌÄ֛é ðÇ֥òÇø éÄùÒÀøÈàÅ֖ì åÈàÉäÂáÅ֑äåÌ åÌîÄîÌÄöÀøÇ֖éÄí ÷ÈøÈ֥àúÄé ìÄáÀðÄÍé: {á} ÷ÈøÀà֖åÌ ìÈäÆ֑í ëÌÅ֚ï äÈìÀë֣åÌ îÄôÌÀðÅéäÆ֔í ìÇáÌÀòÈìÄ֣éí éÀæÇáÌÅ֔çåÌ åÀìÇôÌÀñÄìÄ֖éí éÀ÷ÇèÌÅøÍåÌï: {â} åÀàÈðÉëÄ֤é úÄøÀâÌÇ֙ìÀúÌÄé֙ ìÀàÆôÀøÇ֔éÄí ÷ÈçÈ֖í òÇì-æÀøÍåÉòÉúÈ֑éå åÀìÉ֥à éÈãÀò֖åÌ ëÌÄ֥é øÀôÈàúÄÍéí: {ã} áÌÀçÇáÀìÅ֨é àÈãÈ֤í àÆîÀùÑÀëÅí֙ áÌÇòÂáÉú֣åÉú àÇäÂáÈ֔ä åÈàÆäÀéÆ֥ä ìÈäÆ֛í ëÌÄîÀøÄ֥éîÅé òÉ֖ì òÇ֣ì ìÀçÅéäÆ֑í åÀàÇ֥è àÅìÈ֖éå àåÉëÄÍéì: {ä} ìÉ֤à éÈùÑåÌá֙ àÆì-àÆ֣øÆõ îÄöÀøÇ֔éÄí åÀàÇùÑÌ֖åÌø ä֣åÌà îÇìÀëÌ֑åÉ ëÌÄ֥é îÅàÂð֖åÌ ìÈùÑÍåÌá: {å} åÀçÈìÈ֥ä çÆ֙øÆá֙ áÌÀòÈøÈ֔éå åÀëÄìÌÀúÈ֥ä áÇãÌÈ֖éå åÀàÈëÈ֑ìÈä îÄÍîÌÉòÂö֖åÉúÅéäÆÍí: {æ} åÀòÇîÌÄ֥é úÀìåÌàÄ֖éí ìÄîÀùÑÍåÌáÈúÄ֑é åÀàÆì-òÇì֙ éÄ÷ÀøÈàË֔äåÌ éÇ֖çÇã ìÉ֥à éÀøåÉîÅí: {ç} àÅ֞éêÀ àÆúÌÆðÀêÈ֣ àÆôÀøÇ֗éÄí àÂîÇâÌÆðÀêÈ֙ éÄùÒÀøÈàÅ֔ì àÅ֚éêÀ àÆúÌÆðÀêÈ֣ ëÀàÇãÀîÈ֔ä àÂùÒÄÍéîÀêÈ֖ ëÌÄöÀáÉàéÄ֑í ðÆäÀôÌÇ֤êÀ òÈìÇé֙ ìÄáÌÄ֔é éÇ֖çÇã ðÄëÀîÀø֥åÌ ðÄçåÌîÈÍé: {è} ìÉ֤à àÆÍòÁùÒÆä֙ çÂø֣åÉï àÇôÌÄ֔é ìÉ֥à àÈùÑ֖åÌá ìÀùÑÇçÅ֣ú àÆôÀøÈ֑éÄí ëÌÄ֣é àÅ֤ì àÈÍðÉëÄé֙ åÀìÉà-àÄ֔éùÑ áÌÀ÷ÄøÀáÌÀêÈ֣ ÷Èã֔åÉùÑ åÀìÉ֥à àÈá֖åÉà áÌÀòÄÍéø: {é} àÇçÂøÅ֧é éÀäåÈ֛ä éÅìÀë֖åÌ ëÌÀàÇøÀéÅ֣ä éÄùÑÀàÈ֑â ëÌÄÍé-ä֣åÌà éÄùÑÀàÇ֔â åÀéÆçÆøÀã֥åÌ áÈðÄ֖éí îÄéÌÈÍí: {éà} éÆçÆøÀã֤åÌ ëÀöÄôÌåÉø֙ îÄîÌÄöÀøÇ֔éÄí åÌëÀéåÉðÈ֖ä îÅàÆ֣øÆõ àÇùÑÌ֑åÌø åÀäåÉùÑÇáÀúÌÄ֥éí òÇì-áÌÈúÌÅéäÆ֖í ðÀàËí-éÀäåÈÍä: (ñ)

äåùò ôø÷-éá

{à} ñÀáÈáË֤ðÄé áÀëÇ֙çÇùÑ֙ àÆôÀøÇ֔éÄí åÌáÀîÄøÀîÈ֖ä áÌÅ֣éú éÄùÒÀøÈàÅ֑ì åÄÍéäåÌãÈ֗ä òÉ֥ã øÈã֙ òÄí-àÅ֔ì åÀòÄí-÷ÀãåÉùÑÄ֖éí ðÆàÁîÈÍï: {á} àÆôÀøÇ֜éÄí øÉòÆ֥ä ø֙åÌçÇ֙ åÀøÉãÅ֣ó ÷ÈãÄ֔éí ëÌÈì-äÇéÌ֕åÉí ëÌÈæÈ֥á åÈùÑÉ֖ã éÇøÀáÌÆ֑ä åÌáÀøÄéú֙ òÄí-àÇùÑÌ֣åÌø éÄëÀøÉ֔úåÌ åÀùÑÆ֖îÆï ìÀîÄöÀøÇ֥éÄí éåÌáÈÍì: {â} åÀøÄ֥éá ìÇÍéäåÈ֖ä òÄí-éÀäåÌãÈ֑ä åÀìÄôÀ÷É֤ã òÇÍì-éÇòÂ÷Éá֙ ëÌÄãÀøÈëÈ֔éå ëÌÀîÇòÂìÈìÈ֖éå éÈùÑÄ֥éá ìÍåÉ: {ã} áÌÇáÌÆ֖èÆï òÈ÷Ç֣á àÆú-àÈçÄ֑éå åÌáÀàåÉð֖åÉ ùÒÈøÈ֥ä àÆú-àÁìÉäÄÍéí: {ä} åÈéÌÈ֤ùÒÇø àÆì-îÇìÀàÈêÀ֙ åÇéÌËëÈ֔ì áÌÈëÈ֖ä åÇéÌÄúÀçÇðÌÆï-ì֑åÉ áÌÅÍéú-àÅì֙ éÄîÀöÈàÆ֔ðÌåÌ åÀùÑÈ֖í éÀãÇáÌÅ֥ø òÄîÌÈÍðåÌ: {å} åÇÍéäåÈ֖ä àÁìÉäÅ֣é äÇöÌÀáÈà֑åÉú éÀäåÈ֖ä æÄëÀøÍåÉ: {æ} åÀàÇúÌÈ֖ä áÌÅàìÉäÆ֣éêÈ úÈùÑ֑åÌá çÆ֤ñÆã åÌîÄùÑÀôÌÈè֙ ùÑÀîÉ֔ø åÀ÷ÇåÌÅ֥ä àÆì-àÁìÉäÆ֖éêÈ úÌÈîÄÍéã: {ç} ëÌÀðÇ֗òÇï áÌÀéÈã֛åÉ îÉàæÀðÅ֥é îÄøÀîÈ֖ä ìÇòÂùÑÉ֥÷ àÈäÅÍá: {è} åÇéÌÉ֣àîÆø àÆôÀøÇ֔éÄí àÇ֣êÀ òÈùÑÇ֔øÀúÌÄé îÈöÈ֥àúÄé à֖åÉï ìÄ֑é ëÌÈì-éÀâÄéòÇ֕é ìÉ֥à éÄîÀöÀàåÌ-ìÄ֖é òÈåÉ֥ï àÂùÑÆø-çÅÍèÀà: {é} åÀàÈðÉëÄ֛é éÀäåÈ֥ä àÁìÉäÆ֖éêÈ îÅàÆ֣øÆõ îÄöÀøÈ֑éÄí òÉ֛ã àåÉùÑÄÍéáÀêÈ֥ áÈàÃäÈìÄ֖éí ëÌÄéîÅ֥é îåÉòÅÍã: {éà} åÀãÄáÌÇ֙øÀúÌÄé֙ òÇì-äÇðÌÀáÄéàÄ֔éí åÀàÈðÉëÄ֖é çÈæ֣åÉï äÄøÀáÌÅ֑éúÄé åÌáÀéÇ֥ã äÇðÌÀáÄéàÄ֖éí àÂãÇîÌÆÍä: {éá} àÄí-âÌÄìÀòÈ֥ã àÈ֙åÆï֙ àÇêÀ-ùÑÈ֣åÀà äÈé֔åÌ áÌÇâÌÄìÀâÌÈ֖ì ùÑÀåÈøÄ֣éí æÄáÌÅ֑çåÌ âÌÇ֤í îÄæÀáÌÀçåÉúÈí֙ ëÌÀâÇìÌÄ֔éí òÇ֖ì úÌÇìÀîÅ֥é ùÒÈãÈÍé: {éâ} åÇéÌÄáÀøÇ֥ç éÇòÂ÷É֖á ùÒÀãÅ֣ä àÂøÈ֑í åÇéÌÇòÂáÉ֤ã éÄùÒÀøÈàÅì֙ áÌÀàÄùÑÌÈ֔ä åÌáÀàÄùÑÌÈ֖ä ùÑÈîÈÍø: {éã} åÌáÀðÈáÄ֕éà äÆòÁìÈ֧ä éÀäåÈ֛ä àÆú-éÄùÒÀøÈàÅ֖ì îÄîÌÄöÀøÈ֑éÄí åÌáÀðÈáÄ֖éà ðÄùÑÀîÈÍø: {èå} äÄëÀòÄ֥éñ àÆôÀøÇ֖éÄí úÌÇîÀøåÌøÄ֑éí åÀãÈîÈéå֙ òÈìÈ֣éå éÄèÌ֔åÉùÑ åÀçÆ֨øÀôÌÈú֔åÉ éÈùÑÄ֥éá ì֖åÉ àÂãÉðÈÍéå:

äåùò ôø÷-éâ

{à} ëÌÀãÇáÌÅ֤ø àÆôÀøÇ֙éÄí֙ øÀúÅ֔ú ðÈùÒÈ֥à ä֖åÌà áÌÀéÄùÒÀøÈàÅ֑ì åÇéÌÆàÀùÑÇ֥í áÌÇáÌÇ֖òÇì åÇéÌÈîÉÍú: {á} åÀòÇúÌÈ֣ä | éåÉñÄ֣ôåÌ ìÇçÂèÉ֗à åÇéÌÇòÀùÒ֣åÌ ìÈäÆí֩ îÇñÌÅëÈ֨ä îÄëÌÇñÀôÌÈ֤í ëÌÄúÀáåÌðÈí֙ òÂöÇáÌÄ֔éí îÇòÂùÒÅ֥ä çÈøÈùÑÄ֖éí ëÌËìÌÉ֑ä ìÈäÆí֙ äÅ֣í àÉîÀøÄ֔éí æÉáÀçÅ֣é àÈãÈ֔í òÂâÈìÄ֖éí éÄùÑÌÈ÷ÍåÌï: {â} ìÈëÅ֗ï éÄÍäÀéåÌ֙ ëÌÇòÂðÇï-áÌÉ֔÷Æø åÀëÇèÌÇ֖ì îÇùÑÀëÌÄ֣éí äÉìÅ֑êÀ ëÌÀîÉõ֙ éÀñÉòÅ֣ø îÄâÌÉ֔øÆï åÌëÀòÈùÑÈ֖ï îÅàÂøËáÌÈÍä: {ã} åÀàÈðÉëÄ֛é éÀäåÈ֥ä àÁìÉäÆ֖éêÈ îÅàÆ֣øÆõ îÄöÀøÈ֑éÄí åÅàìÉäÄ֤éí æÍåÌìÈúÄé֙ ìÉ֣à úÅãÈ֔ò åÌîåÉùÑÄ֥éòÇ àÇ֖éÄï áÌÄìÀúÌÄÍé: {ä} àÂðÄ֥é éÀãÇòÀúÌÄ֖éêÈ áÌÇîÌÄãÀáÌÈ֑ø áÌÀàÆ֖øÆõ úÌÇìÀàËáÍåÉú: {å} ëÌÀîÇøÀòÄéúÈí֙ åÇéÌÄùÒÀáÌÈ֔òåÌ ùÒÈáÀò֖åÌ åÇéÌÈ֣øÈí ìÄáÌÈ֑í òÇì-ëÌÅ֖ï ùÑÀëÅçÍåÌðÄé: {æ} åÈàÁäÄ֥é ìÈäÆ֖í ëÌÀîåÉ-ùÑÈ֑çÇì ëÌÀðÈîÅ֖ø òÇì-ãÌÆ֥øÆêÀ àÈùÑÍåÌø: {ç} àÆôÀâÌÀùÑÅí֙ ëÌÀãÉ֣á ùÑÇëÌ֔åÌì åÀàÆ÷ÀøÇ֖ò ñÀâ֣åÉø ìÄáÌÈ֑í åÀàÉëÀìÅ֥í ùÑÈí֙ ëÌÀìÈáÄ֔éà çÇéÌÇ֥ú äÇùÒÌÈãÆ֖ä úÌÀáÇ÷ÌÀòÅÍí: {è} ùÑÄÍçÆúÀêÈ֥ éÄùÒÀøÈàÅ֖ì ëÌÄÍé-áÄ֥é áÀòÆæÀøÆÍêÈ: {é} àÁäÄ֤é îÇìÀëÌÀêÈ֙ àÅô֔åÉà åÀéåÉùÑÄÍéòÂêÈ֖ áÌÀëÈì-òÈøÆ֑éêÈ åÀùÑÉ֣ôÀèÆ֔éêÈ àÂùÑÆ֣ø àÈîÇ֔øÀúÌÈ úÌÀðÈä-ìÌÄ֖é îÆ֥ìÆêÀ åÀùÒÈøÄÍéí: {éà} àÆÍúÌÆï-ìÀêÈ֥ îÆ֙ìÆêÀ֙ áÌÀàÇôÌÄ֔é åÀàÆ÷ÌÇ֖ç áÌÀòÆáÀøÈúÄÍé: (ô) {éá} öÈøåÌø֙ òÂåÉ֣ï àÆôÀøÈ֔éÄí öÀôåÌðÈ֖ä çÇèÌÈàúÍåÉ: {éâ} çÆáÀìÅ֥é éÍåÉìÅãÈ֖ä éÈáÉ֣àåÌ ì֑åÉ äåÌà-áÅï֙ ìÉ֣à çÈëÈ֔í ëÌÄÍé-òÅ֥ú ìÉÍà-éÇòÂîÉ֖ã áÌÀîÄùÑÀáÌÇ֥ø áÌÈðÄÍéí: {éã} îÄéÌÇ֤ã ùÑÀàåÉì֙ àÆôÀãÌÅ֔í îÄîÌÈ֖åÆú àÆâÀàÈìÅ֑í àÁäÄ֨é ãÀáÈøÆéêÈ֜ îÈ֗åÆú àÁäÄ֤é ÷ÈÍèÈáÀêÈ֙ ùÑÀà֔åÉì ðÉ֖çÇí éÄñÌÈúÅ֥ø îÅòÅéðÈÍé: {èå} ëÌÄ֣é ä֔åÌà áÌÅ֥ï àÇçÄ֖éí éÇôÀøÄ֑éà éÈá֣åÉà ÷ÈãÄéí֩ ø֨åÌçÇ éÀäåÈ֜ä îÄîÌÄãÀáÌÈ֣ø òÉìÆ֗ä åÀéÅá֤åÉùÑ îÀ÷åÉøåÉ֙ åÀéÆçÁøÇ֣á îÇòÀéÈð֔åÉ ä֣åÌà éÄùÑÀñÆ֔ä àåÉöÇ֖ø ëÌÈì-ëÌÀìÄ֥é çÆîÀãÌÈÍä:

äåùò ôø÷-éã

{à} úÌÆàÀùÑÇí֙ ùÑÉÍîÀø֔åÉï ëÌÄ֥é îÈøÀúÈ֖ä áÌÅÍàìÉäÆ֑éäÈ áÌÇçÆ֣øÆá éÄôÌÉ֔ìåÌ òÉìÀìÅéäÆ֣í éÀøËèÌÈ֔ùÑåÌ åÀäÈøÄéÌåÉúÈ֖éå éÀáË÷ÌÈÍòåÌ: (ô) {á} ùÑ֚åÌáÈä éÄùÒÀøÈàÅ֔ì òÇ֖ã éÀäåÈ֣ä àÁìÉäÆ֑éêÈ ëÌÄ֥é ëÈùÑÇ֖ìÀúÌÈ áÌÇòÂåÉðÆÍêÈ: {â} ÷Àç֤åÌ òÄîÌÈëÆí֙ ãÌÀáÈøÄ֔éí åÀùÑ֖åÌáåÌ àÆì-éÀäåÈ֑ä àÄîÀø֣åÌ àÅìÈ֗éå ëÌÈì-úÌÄùÒÌÈ֤à òÈåÉï֙ åÀ÷Çç-è֔åÉá åÌÍðÀùÑÇìÌÀîÈ֥ä ôÈøÄ֖éí ùÒÀôÈúÅÍéðåÌ: {ã} àÇùÑÌ֣åÌø | ìÉ֣à éåÉùÑÄéòÅ֗ðåÌ òÇì-ñåÌñ֙ ìÉ֣à ðÄøÀëÌÈ֔á åÀìÉà-ðÉ֥àîÇø ò֛åÉã àÁìÉäÅ֖éðåÌ ìÀîÇòÂùÒÅ֣ä éÈãÅ֑éðåÌ àÂùÑÆø-áÌÀêÈ֖ éÀøËçÇ֥í éÈúÍåÉí: {ä} àÆøÀôÌÈà֙ îÀùÑ֣åÌáÈúÈ֔í àÉäÂáÅ֖í ðÀãÈáÈ֑ä ëÌÄ֛é ùÑÈ֥á àÇôÌÄ֖é îÄîÌÆÍðÌåÌ: {å} àÆäÀéÆ֤ä ëÇèÌÇì֙ ìÀéÄùÒÀøÈàÅ֔ì éÄôÀøÇ֖ç ëÌÇùÑÌÍåÉùÑÇðÌÈ֑ä åÀéÇ֥êÀ ùÑÈøÈùÑÈ֖éå ëÌÇìÌÀáÈðÍåÉï: {æ} éÅÍìÀëåÌ֙ éÉÍðÀ÷åÉúÈ֔éå åÄéäÄ֥é ëÇæÌÇ֖éÄú äåÉã֑åÉ åÀøÅ֥éçÇÍ ì֖åÉ ëÌÇìÌÀáÈðÍåÉï: {ç} éÈùÑË֙áåÌ֙ éÉùÑÀáÅ֣é áÀöÄìÌ֔åÉ éÀçÇéÌ֥åÌ ãÈâÈ֖ï åÀéÄôÀøÀç֣åÌ ëÇâÌÈ֑ôÆï æÄëÀø֖åÉ ëÌÀéÅ֥éï ìÀáÈðÍåÉï: {è} àÆôÀøÇ֕éÄí îÇä-ìÌÄ֥é ò֖åÉã ìÈÍòÂöÇáÌÄ֑éí àÂðÄ֧é òÈðÄ֣éúÄé åÇàÂùÑåÌøÆ֗ðÌåÌ àÂðÄé֙ ëÌÄáÀø֣åÉùÑ øÇÍòÂðÈ֔ï îÄîÌÆ֖ðÌÄé ôÌÆøÀéÀêÈ֥ ðÄîÀöÈÍà: {é} îÄ֤é çÈëÈí֙ åÀéÈ֣áÅÍï àÅ֔ìÌÆä ðÈá֖åÉï åÀéÅÍãÈòÅ֑í ëÌÄÍé-éÀùÑÈøÄ֞éí ãÌÇøÀëÅ֣é éÀäåÈ֗ä åÀöÇãÌÄ÷Äéí֙ éÅ֣ìÀëåÌ áÈ֔í åÌôÉùÑÀòÄ֖éí éÄëÌÈ֥ùÑÀìåÌ áÈÍí: (ôôô)