ôøùú áøàùéú
ãó èå ò''à
(ãó èå ò''à) (ð''à áøàùéú áçëîúà ãîìëà âìéó åëå) äåÌøÀîÀðåÌúÈà ãÀîÇìÀëÌÈà, âÌÈìÄéó âÌÀìåÌôÅé
(ð''à âìéôå) áÌÄèÀäÄéøåÌ òÄìÌÈàÈä áÌåÌöÄéðÈà ãÌÀ÷ÇøÀãÄéðåÌúÈà, åÀðÈôÄé÷ âÌåÉ ñÈúÄéí ãÌÄñÀúÄéîåÌ îÅøÄéùÑÈà
(ð''à îøæà) ãÌÀàÅé''ï ñåÉ''ó ÷åÌèÀøÈà
(ôéøåù òùï) áÌÀâåÌìÀîÈà, ðÈòÄéõ áÌÀòÄæÀ÷Èà ìÈà çÄåÌÈåø åÀìÈà àåÌëÈí åÀìÈà ñåÌîÈ÷ åÀìÈà éÈøåÉ÷ åìÈà âÌåÉÈåï ëÌÀìÈì, ëÌÇã
(ð''à äãø) îÈãÄéã îÀùÑÄéçÈà òÈáÄéã âÌåÉÈåðÄéï ìÀàÇðÀäÈøÈà, ìÀâåÉ áÌÀâåÉ áÌåÉöÄéðÈà ðÈôÄé÷
(ð''à åðôé÷) çÇã ðÀáÄéòåÌ ãÌÀîÄðÌÅéäÌ àÄöÀèÇáÌÀòåÌ âÌåÉÈåðÄéï ìÀúÇúÌÈà. ñÈúÄéí âÌåÉ ñÀúÄéîÄéï ãÀøÈæÈà ãÌÀàÅé''ï ñåÉ''ó áÌÈ÷Çò åÀìÈà áÌÈ÷Çò àÂåÄéøÈà ãÌÄéìÅéäÌ ìÈà àÄúÀéÀéãÇò ëÌÀìÈì, òÇã ãÌÀîÄâÌåÉ ãÌÀçÄé÷åÌ ãÌÄáÀ÷ÄéòåÌúÅéäÌ ðÈäÄéø
(ë' à) ðÀ÷åÌãÈä çÈãÈà ñÀúÄéîÈà òÄìÌÈàÈä, áÌÈúÇø äÇäÄéà ðÀ÷åÌãÈä ìÈà àÄúÀéÀéãÇò ëÌÀìÈì, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄ÷ÀøÅé øÅàùÑÄéú îÇàÂîÇø ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÀëÉìÌÈà:
áÌÀøÉàùÑ [ð''à: áøàùéú áçëîú äîìê ç÷÷] øÀöåÉï äÇîÌÆìÆêÀ çÈ÷Ç÷ çÂ÷Äé÷åÉú áÌÀàåÉø òÆìÀéåÉï ðÄéöåÉõ çÈæÈ÷, åÀéÈöÈà úÌåÉêÀ ðÄñÀúÌÇø äÇðÌÄñÀúÌÈøÄéí îÅøÉàùÑ [ð''à: îñåã] äÈàÅé''ï ñåÉ''ó òÈùÑÈï áÌÀâÉìÆí ðÈòåÌõ áÌÀèÇáÌÇòÇú, ìÉà ìÈáÈï åÀìÉà ùÑÈçÉø åÀìÉà àÈãí åÀìÉà éÈøÉ÷ åÀìÉà âÈåÆï ëÌÀìÈì. ëÌÀùÑÆîÌÈãÇã îÀãÄéãÈä, òÈùÒÈä öåÌøåÉú ìÀäÈàÄéø. ìÄôÀðÄéí áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÈàåÉø éÈöÈà îÇòÀéÈï àÆçÈã ùÑÆîÌÄîÌÆðÌåÌ ðÄöÀáÌÀòåÌ äÇöÌåÌøåÉú ìÀîÇèÌÈä. ðÄñÀúÌÈø úÌåÉêÀ äÇðÌÄñÀúÌÈøÄéí ùÑÆì ñåÉã äÈàÅé''ï ñåÉ''ó áÌÈ÷Çò åÀìÉà áÈ÷Çò àÆú äÈàÂåÄéø ùÑÆìÌåÉ ìÉà ðåÉãÇò ëÌÀìÈì, òÇã ùÑÆîÌÄúÌåÉêÀ ãÌÉçÇ÷ äÇáÌÀ÷ÄéòÈä ùÑÆìÌåÉ îÀàÄéøÈä ðÀ÷ËãÌÈä àÇçÇú ðÄñÀúÌÆøÆú òÆìÀéåÉðÈä àÇçÇø àåÉúÈäÌ ðÀ÷ËãÌÈä ìÉà ðåÉãÇò ëÌÀìÈì, åÀìÈëÅï ðÄ÷ÀøÅàú øÅàùÑÄéú, äÇîÌÇàÂîÈø äÈøÄàùÑåÉï ùÑÆì äÇëÌÉì.
äùìîä îääùîèåú (ñéîï à)
áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí ''àÆú ''äÇùÑÈîÇéÄí ''åÀàÆú ''äÈàÈøÆõ øÈàùÑÅé úÅéáÄéï àäå''ä ãÀáÌÅéäÌ àÄúÀáÌÀøÄéàåÌ ùÑÀîÇéÈà åÀàÇøÀòÈ'à à''ä áÌÅéä àÄúÀáÌÀøÄéàåÌ ùÑÀîÇéÈà åÈ''ä áÌÅéä àÄúÀáÌÀøÄéàÇú
(àúáøéàå) àÇøÀòÈà åÀëÈì îÈä ãÌÀàÄéú áÌÈäÌ åÀäåÌà éÈäÄéá úÌÄéàåÌáÀúÌÈà áÀëÈì àÄéìÈðÄéï åÀòÄùÒÀáÌÄéï ãÌÄé áÌÀàÇøÀòÈà åÀäåÌà îÈä ùÑÆàÈîÀøåÌ àÅéï ìÀêÈ ëÌÈì òÅùÒÆá åÀòÅùÒÆá îÄìÀîÇèÌÈä ùÑÆàÅéï îÀîåÌðÆä òÈìÈéå îÄìÀîÇòÀìÈä åÀùÑåÉîÅø àåÉúåÉ ùÑÀîÈëÌÆä àåÉúåÉ åÀàåÉîÅø ìåÉ âÀãÈì ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(àéåá ì''ç) äÂéÈãÇòÀúÌÈ çåÌ÷åÉú ùÑÈîÇéÄí àÄí úÌÈùÒÄéí îÄùÑÀèÈøåÉ áÌÈàÈøÆõ:
(òã ëàï îääùîèåú) :
áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí ''àÅú ''äÇùÌÑÈîÇéÄí ''åÀàÅú ''äÈàÈøÆõ, øÈàùÑÅé úÅáåÉú àäå''ä, ùÑÆáÌåÉ ðÄáÀøÀàåÌ ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ. à''ä - áÌåÉ ðÄáÀøÀàåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí. å''ä - áÌåÉ ðÄáÀøÀàÈä äÈàÈøÆõ åÀëÈì îÇä ùÌÑÆéÌÅùÑ áÌÈäÌ. åÀäåÌà ðÈúÇï úÌÀùÑåÌ÷Èä áÌÀëÈì äÈàÄéìÈðåÉú åÀäÈòÂùÒÈáÄéí ùÑÆáÌÈàÈøÆõ, ùÑÆäåÌà îÇä ùÌÑÆàÈîÀøåÌ, àÅéï ìÀêÀ ëÌÈì òÅùÒÆá åÀòÅùÒÆá îÄìÌÀîÇèÌÈä ùÑÆàÅéï îÀîËðÌÆä òÈìÈéå îÄìÀîÇòÀìÈä åÀùÑåÉîÅø àåÉúåÉ, ùÑÆîÌÇëÌÆä àåÉúåÉ åÀàåÉîÅø ìåÉ âÌÀãÇì, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (àéåá ìç) äÂéÈãÇòÀúÌÈ çË÷ÌåÉú ùÑÈîÈéÄí àÄí úÌÈùÒÄéí îÄùÑÀèÈøåÉ áÈàÈøÆõ:
(ãðéàì éá) åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí éÇæÀäÄéøåÌ ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ åÌîÇöÀãÌÄé÷Åé äÈøÇáÌÄéí ëÌÇëÌåÉëÈáÄéí ìÀòåÉìÈí åÈòÆã. æÉäÇø ñÀúÄéîÈà ãÄñÀúÄéîÄéï, áÌÈèÇùÑ àÂåÄéøÈà ãÄéìÅéäÌ
(ãîèé åìà îèé) (ð''à åàðäéø) áÌÀäÇàé ðÀ÷åÌãÈä
(ñ''à ðäåøà) åÌëÀãÅéï àÄúÀôÌÇùÑÇè äÇàé øÅàùÑÄéú åÀòÈáÄéã ìÅéäÌ äÅéëÈìÈà ìÄé÷ÈøÅéäÌ åÌìÀúåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÅéäÌ
(é÷øà ìäéëìéä åìúåùáçúà).
(ð''à åìé÷øéä åìäéëìéä åìúåùáçúéä). úÌÇîÌÈï æÈøÇò æÇøÀòÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà ìÀàåÉìÈãÈà ìÀúåÉòÇìÀúÌÈà ãÀòÈìÀîÈà, åÀøÈæÈà ãÈà
(éùòéä å) æÆøÇò ÷ÉãÆùÑ îÇöÌÇáÀúÌÈäÌ. æÉäÇø ãÌÀæÈøÇò æÇøÀòÈà ìÄé÷ÈøÅéäÌ, ëÌÀäÇàé æÇøÀòÈà ãÀîÆùÑÄé ãÀàÇøÀâÌÀåÈåï èÈá ãÌÀàÄúÀçÂôÅé ìÀâåÉ åÀòÈáÄéã ìÅéäÌ äÅéëÈìÈà ãÀàÄéäåÌ úÌåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà ãÄéìÅéäÌ åÀúåÉòÇìÀúÌÈà ãÌÀëÉìÌÈà. áÌÀäÇàé øÅàùÑÄéú áÌÀøÈà äÇäåÌà ñÀúÄéîÈà ãÌÀìÈà àÄúÀéÀéãÇò ìÀäÅéëÈìÈà ãÈà. äÅéëÈìÈà ãÈà àÄ÷ÀøÅé àÁìäÄéí, åÀøÈæÈà ãÈà áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìäÄéí.
(ãðéàì éá) åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ åÌîÇöÀãÌÄé÷Åé äÈøÇáÌÄéí ëÌÇëÌåÉëÈáÄéí ìÀòåÉìÈí åÈòÆã. äÇæÌÉäÇø äÇðÌÄñÀúÌÈø ùÑÆì äÇðÌÄñÀúÌÈøÄéí äÄëÌÈä áÌÈàÂåÄéø ùÑÆìÌåÉ [ùäâéò åìà äâéò] [åäàéø] áÌÄðÀ÷ËãÌÈä æåÉ [àåø], åÀàÈæ äÄúÀôÌÇùÌÑÀèÈä äÈøÅàùÑÄéú äÇ àú, åÀòÈùÒÈä ìåÉ äÅéëÈì ìÄëÀáåÉãåÉ åÌìÀúÄùÑÀáÌÇçÀúÌåÉ, [ëáåã ìäéëìå åìùáçå] [ð''à: åìëáåãå åìäéëìå åìúùáçúå], ùÑÈí æÈøÇò æÆøÇò ÷ÉãÆùÑ ìÀäåÉìÄéã ìÀúåÉòÆìÆú äÈòåÉìÈí, åÀæÆä ñåÉã (éùòéä å) æÆøÇò ÷ÉãÆùÑ îÇöÌÇáÀúÌÈäÌ. æÉäÇø ùÑÆæÌÈøÇò æÆøÇò ìÄëÀáåÉãåÉ, ëÌÀîåÉ æÆøÇò äÇîÌÆùÑÄé äÇæÌÆä ùÑÆì àÇøÀâÌÈîÈï èåÉá ùÑÆîÌÄúÀëÌÇñÌÆä ìÄôÀðÄéí åÀòåÉùÒÆä ìåÉ äÅéëÈì ùÑÆäÄéà úÄùÑÀáÌÇçÀúÌåÉ åÀúåÉòÆìÆú ìÇëÌÉì. áÌÈøÅàùÑÄéú äÇæÌåÉ áÌÈøÈà àåÉúåÉ ðÄñÀúÌÈø ùÑÆìÌÉà ðåÉãÇò àÆú äÇäÅéëÈì äÇæÌÆä. äÅéëÈì æÆä ðÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí, åÀñåÉã æÆä - áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí.
æÉäÇø ãÌÀîÄðÌÅéäÌ ëÌËìÀäåÌ îÇàÂîÈøåÉú àÄúÀáÌÀøÄéàåÌ áÌÀøÈæÈà ãÀàÄúÀôÌÇùÑÀèåÌúÈà ãÄðÀ÷åÌãÈä ãÌÀæÉäÇø ñÈúÄéí ãÌÈà. àÄé áÌÀäÇàé ëÌÀúÄéá áÌÈøÈà, ìÅéú úÌÀåÈåäÈà ãÌÄëÀúÄéá,
(áøàùéú à) åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí áÌÀöÇìÀîåÉ, æÉäÇø øÈæÈà ãÈà áÌÀøÅàùÑÄéú ÷ÇãÀîÈàÈä ãÀëÉìÈà ùÑÀîÅéäÌ àäéä ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà âÀìÄéôÈà áÌÀñÄèÀøåÉé
(ð''à ðäéø åð''à áâìôà ðäéø) àÁìäÄéí. âÌÀìÄéôÈà áÌÀòÄéèÀøÈà
(ð''à áâìåôà ãòéèøà) àÂùÑÆ''ø äÅéëÈìÈà èÈîÄéø åÀâÈðÄéæ, ùÑÀøÄéàåÌúÈà ãÀøÈæÈà ãÀøÅàùÑÄéú. àÂùÑÆ''ø øÉà''ùÑ ãÌÀðÈôÄé÷ îÅøÅàùÑÄéú.
äÇæÌÉäÇø ùÑÆîÌÄîÌÆðÌåÌ ëÌÈì äÇîÌÇàÂîÈøåÉú ðÄáÀøÀàåÌ áÌÀñåÉã äÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú ùÑÆì äÇðÌÀ÷ËãÌÈä ùÑÆì äÇæÌÉäÇø äÇðÌÄñÀúÌÈø äÇæÌÆä. àÄí áÌÈæÆä ëÌÈúåÌá áÌÈøÈà, àÅéï úÌÀîÄéäÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú à) åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí áÌÀöÇìÀîåÉ. æäÇø æÆä ñåÉã áÌÀøÅàùÑÄéú, äÈøÄàùÑåÉï ùÑÆì äÇëÌÉì, ùÑÀîåÉ àÆäÀéÆä, ùÑÅí ÷ÈãåÉùÑ çÈ÷åÌ÷ áÌÀöÄãÌåÉ [ð''à îàéø, áç÷é÷ä îàéø] àÁìÉäÄéí, çÈ÷åÌ÷ áÌÇòÂèÈøÈä [ð''à: áç÷é÷ú äòèøä] àÂùÑÆ''ø äÅéëÈì ðÄñÀúÌÈø åÀâÈðåÌæ, äÈøÅàùÑÄéú ùÑÆì ñåÉã ùÑÆì øÅàùÑÄéú àÂùÑÆ''ø øÉà''ùÑ ùÑÆéÌåÉöÅà îÅøÅàùÑÄéú.
ãó èå ò''á
åÀëÇã
(ãó èå ò''á) àÄúÀúÌÇ÷ÌÇï ìÀáÈúÇø ðÀ÷åÌãÈä åÀäÅéëÈìÈà
(áñãøà) (ëñãøà) ëÌÀçÂãÈà, ëÌÀãÅéï áÌÀøÅàùÑÄéú ëÌÈìÄéì
(øàùéú) øÅàùÑÄéúÈà òÄìÌÈàÈä áÌÀçÈëÀîÀúÈà. ìÀáÈúÇø àÄúÀçÇìÌÇó âÌÇåÌÈåï äÇäåÌà äÅéëÈìÈà åÀàÄ÷ÀøÅé áÌÇéÄú.
(ð''à åîéðéä àúçãù äéëìà) ðÀ÷åÌãÈä òÄìÌÈàÈä àÄ÷ÀøÅé øÉà''ùÑ. ëÌÈìÄéì ãÌÈà áÌÀãÈà áÌÀøÈæÈà áÌÀøÅàùÑÄéú, ëÌÇã àÄéäåÌ ëÌÉìÌÈà ëÌÀçÂãÈà áÌÄëÀìÈìÈà çÈãÈà òÇã ìÈà äÂåÅé éÄùÌÑåÌáÈà áÌÀáÅéúÈà, ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄæÀãÌÀøÇò ìÀúÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÀéÄùÌÑåÌáÈà ëÌÀãÅéï àÄ÷ÀøÅé àÁìäÄéí èÀîÄéøÈà ñÀúÄéîÈà:
åÌëÀùÑÆäÄúÀúÌÇ÷ÌÅï ìÀàÇçÇø äÇðÌÀ÷ËãÌÈä åÀäÇäÅéëÈì [ëñãø] ëÌÀàÆçÈã, àÈæ áÌÀøÅàùÑÄéú ëÌåÉìÅì øÅàùÑÄéú, øÅàùÑÄéú òÆìÀéåÉðÈä áÌÀçÈëÀîÈä. àÇçÇø ëÌÈêÀ äÄúÀçÇìÌÅó âÌåÉï àåÉúåÉ äÇäÅéëÈì åÀðÄ÷ÀøÈà áÌÇéÄú. [ð''à: åîîðå äúçãù ääéëì] ðÀ÷ËãÌÈä òÆìÀéåÉðÈä ðÄ÷ÀøÅàú øÉà''ùÑ, ëÌåÉìÅì æÆä áÌÈæÆä áÌÀñåÉã áÌÀøÅàùÑÄéú, ëÌÀùÑÆäÇëÌÉì äåÌà éÇçÇã, áÌÄëÀìÇì àÆçÈã, ëÌÀùÑÆèÌÆøÆí äÈéÈä éÄùÌÑåÌá áÌÇáÌÇéÄú. ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÄæÀøÇò ìÀúÄ÷ÌåÌï äÇéÌÄùÌÑåÌá, àÈæ ðÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí èÈîÄéø ðÄñÀúÌÈø.
æÉäÇø ñÈúÄéí åÀâÈðÄéæ ëÌÇã áÌÀðÄéï
(ñ''à òã ãáðéï) áÌÀâÇåÌÅéäÌ ìÀàåÉìÈãÈà åÌáÅéúÈà ÷ÇéÌÈéîÈà áÌÄôÀùÑÄéèåÌ ãÀúÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÀàÄðÌåÌï æÆøÇò ÷ÉãÆùÑ. åÀòÇã ìÈà àÄúÀòÂãÄéàÇú åÀìÈà àÄúÀôÌÇùÌÑÇè ôÌÀùÑÄéèåÌ ãÀéÄùÌÑåÌáÈà ìÈà àÄ÷ÀøÅé àÁìäÄéí, àÆìÌÈà ëÌÉìÌÈà áÌÄëÀìÈìÈà áÌÀøÅàùÑÄéú, ìÀáÈúÇø ãÌÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÇï áÌÄùÑÀîÈà
(áì÷ ø''á) ãÌÀàÁìäÄéí àÇôÌÄé÷ àÄðÌåÌï úÌåÉìÈãÄéï îÅäÇäåÌà æÇøÀòÈà ãÀàÄæÀãÌÀøÇò áÌÅéäÌ. îÇàï äÇäåÌà æÇøÀòÈà, àÄðÌåÌï àÇúÀåÈåï âÌÀìÄéôÈï øÈæÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÌÀðÈôÀ÷åÌ îÅäÇäÄéà ðÀ÷åÌãÈä.
æÉäÇø ðÄñÀúÌÈø åÀâÈðåÌæ ëÌÀùÑÆáÌÈðÄéí [ñ''à òã ùáðéí] áÌÀúåÉëåÉ ìÀäåÉìÄéã, åÀäÇáÌÇéÄú ÷ÇéÌÈí áÌÄôÀùÑÄéèåÌú ùÑÆì úÌÄ÷ÌåÌï ùÑÆì àåÉúÈí æÆøÇò ÷ÉãÆùÑ, åÀòÇã ùÑÆìÌÉà äåÌñÀøÈä åÀìÉà äÄúÀôÌÇùÌÑÀèÈä äÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú äÇéÌÄùÌÑåÌá, ìÉà ðÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí, àÆìÌÈà äÇëÌÉì áÌÇëÌÀìÈì ùÑÆì áÌÀøÅàùÑÄéú. àÇçÇø ùÑÆäÄúÀúÌÇ÷ÌÅï áÌÇùÌÑÅí ùÑÆì àÁìÉäÄéí, äåÉöÄéà àåÉúÈí úÌåÉìÈãåÉú îÅàåÉúåÉ æÆøÇò ùÑÆðÌÄæÀøÇò áÌåÉ. îÄé äåÌà àåÉúåÉ æÆøÇò? àÅìÌåÌ àåÉúÄéÌåÉú çÂ÷åÌ÷åÉú ñåÉã ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä ùÑÆéÌÈöÀàåÌ îÅàåÉúÈäÌ ðÀ÷ËãÌÈä.
äÇäÄéà ðÀ÷åÌãÈä æÈøÇò áÌÀâåÉ äÇäåÌà äÅéëÈìÈà øÈæÈà
(ð''à æøòà) ãÄúÀìÇú ðÀ÷åÌãÄéï çÉìÈ''í, ùÑåÌøË''÷, çÄéøÄ''÷. åÀàÄúÀëÌÀìÄéìåÌ ãÌÈà áÌÀãÈà åÀàÄúÀòÂáÄéãåÌ øÈæÈà çÈãÈà. ÷åÉ''ì ãÌÀðÈôÄé÷ áÌÀçÄáÌåÌøÈà çÈãÈà. áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀðÈôÇ÷, ðÇôÀ÷Çú áÌÇú æåÌâÅéäÌ áÌÇäÂãÅéäÌ ãÌÀëÈìÄéì ëÌÈì àÇúÀåÈåï. ãÌÄëÀúÄéá àÆ''ú äÇùÌÑÈîÇéÄ''í, ÷åÉì åÌáÇú æåÌâåÉ. äÇàé ÷åÉì ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÈîÇéÄí àÄéäåÌ àÆäÁéÆ''ä áÌÇúÀøÈàÈä. æÉäÇø ãÌÀëÈìÄéì ëÌÈì àÇúÀåÈåï åÌâÀåÈåðÄéï, ëÌÀâÇåÀåðÈà
(ð''à æøòà) ãÈà.
àåÉúÈäÌ äÇðÌÀ÷ËãÌÈä æÈøÀòÈä áÌÀúåÉêÀ àåÉúåÉ äÅéëÈì ñåÉã [æøò] ùÑÆì ùÑÀìÉùÑÈä ðÀ÷ËãÌåÉú: çÉìÈ''í, ùÑåÌøË''÷, çÄéøÄ''÷. åÀðÄëÀìÀìåÌ æÆä áÌÈæÆä åÀðÇòÂùÒåÌ ñåÉã àÆçÈã. ÷åÉ''ì ùÑÆéÌåÉöÅà áÌÀçÄáÌåÌø àÆçÈã, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆéÌåÉöÅà, éåÉöÅàú òÄîÌåÉ áÌÇú æåÌâåÉ ùÑÆëÌåÉìÆìÆú ëÌÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú, ùÑÆëÌÈúåÌá àÅ''ú äÇùÌÑÈîÇéÄ''í, ÷åÉì åÌáÇú æåÌâåÉ. äÇ÷ÌåÉì äÇæÌÆä ùÑÆäåÌà ùÑÈîÇéÄí (úôàøú), äåÌà àÆäÀéÆ''ä àÇçÂøåÉï. äÇæÌÉäÇø ùÑÆëÌåÉìÅì ëÌÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú åÀäÇâÌÀåÈðÄéí ëÌÀîåÉ [ð''à: æøò] æÆä.
òÇã äÈëÈà éäåä àÁìÉäÅéðåÌ éäåä, àÄìÌÅéï úÌÀìÈúÈà ãÇøÀâÄéï ìÈ÷ÃáÅì øÈæÈà ãÈà òÄìÌÈàÈä áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìäÄéí. áÌÀøÅàùÑÄéú øÈæÈà ÷ÇãÀîÈàÈä. áÌÈøÈà øÈæÈà ñÀúÄéîÈà ìÀàÄúÀôÌÇùÑÀèÈà îÄúÌÇîÌÈï ëÌÉìÌÈà. àÁìäÄéí øÈæÈà ìÀ÷ÇéÌÈéîÈà ëÌÉìÌÈà ìÀúÇúÌÈà. àÆú äÇùÌÑÈîÇéÄí, ãÌÀìÈà ìÀàÇôÀøÈùÑÈà ìåÉï ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà ëÌÀçÂãÈà.
òÇã ëÌÈàï, éäåä àÁìÉäÅéðåÌ éäåä, àÅìÌåÌ ùÑÈìÉùÑ ãÌÀøÈâåÉú ëÌÀðÆâÆã äÇñÌåÉã äÇæÌÆä äÈòÆìÀéåÉï áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí. áÌÀøÅàùÑÄéú - ñåÉã øÄàùÑåÉï. áÌÈøÈ''à - ñåÉã ðÄñÀúÌÈø ìÀäÄúÀôÌÇùÌÑÅè îÄùÌÑÈí äÇëÌÉì. àÁìÉäÄé''í - ñåÉã ìÀ÷ÇéÌÅí äÇëÌÉì ìÀîÇèÌÈä. àÅú äÇùÌÑÈîÇéÄí - ùÑÆìÌÉà ìÀäÇôÀøÄéãÈí æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä ëÌÀàÆçÈã.
àÆ''ú ëÌÇã ðÈèÄéì àÇúÀåÈåï ëÌËìÀäåÉï ëÌÀìÈìÈà
(ô÷åãé øì''ã) ãÌÀëËìÀäåÌ àÇúÀåÈåï àÄðÌåÌï øÅéùÑÈà åÀñåÉôÈà. ìÀáÈúÇø àÄúÌåÉñÇó äÅ''à ìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà ëÌËìÀäåÌ àÇúÀåÈåï áÌÀäÅ''à åÀàÄúÀ÷ÀøÅé àÇúÌÈ''ä. åÀòÇì ãÌÈà
(ðçîéä è) åÀàÇúÌÈ''ä îÀçÇéÌÆä àÆú ëÌËìÌÈí.
(ë''ç à) àÆú øÈæÈà àãðé åÀäÈëÄé àÄ÷ÀøÅé. äÇùÌÑÈîÇéÄí ãÌÈà éäå''ä øÈæÈà òÄìÌÈàÈä.
àÅ''ú - ëÌÀùÑÆìÌåÉ÷ÅçÇ äÈàåÉúÄéÌåÉú ëÌËìÌÈí, äÇëÌÀìÈì ùÑÆì ëÌÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú äÅí øÉàùÑ åÈñåÉó. àÇçÇø ëÌÈêÀ îÄúÌåÉñÅó äÅ''à ìÀäÄúÀçÇáÌÅø ëÌÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú òÄí äÅ''à, åÀðÄ÷ÀøÈà àÇúÌÈ''ä, åÀòÇì æÆä (ðçîéä è) åÀàÇúÌÈ''ä îÀçÇéÌÆä àÆú ëÌËìÌÈí. àÅú - ñåÉã àãðé åÀëÈêÀ ðÄ÷ÀøÈà. äÇùÌÑÈîÇéÄí - æÆä éäå''ä ñåÉã òÆìÀéåÉï.
åÀàÆ''ú úÌÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà. åÀàÆ''ú øÈæÈà åÀéäå''ä, åÀëÉìÌÈà çÇã. äÈàÈøÆõ ãÌÈà àÁìäÄéí ëÌÀâÇåÀåðÈà òÄìÌÈàÈä ìÀîÆòÀáÌÇã ôÌÅéøÄéï åÀàÄéáÌÄéï. ùÑÀîÈà ãÈà ëÌÀìÄéìÈà áÌÄúÀìÇú ãÌåÌëÀúÌÅé, åÌîÄúÌÇîÌÈï àÄúÀôÌÀøÇùÑ ùÑÀîÈà ãÈà ìÀëÇîÌÈä ñÄèÀøÄéï. òÇã äÈëÈà øÈæÈà ãÌÀñÄúÀøÈà ãÀñÄúÀøÄéï ãÌÀâÈìÅéã åÌáÈðÅé åÀ÷ÄéÌÅéí áÌÀàÉøÇç ñÈúÄéí áÌÀñÄúÀøÈà ãÌÀçÇã ÷ÀøÈà. îÄëÌÈàï åÌìÀäÈìÀàÈä
åÀàÅ''ú - úÌÄ÷ÌåÌï æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä. åÀàÅ''ú - ñåÉã åéäå''ä, åÀäÇëÌÉì àÆçÈã. äÈàÈøÆõ - æÆä àÁìÉäÄéí ëÌÀãËâÀîÇú òÆìÀéåÉï, ìÇòÂùÒåÉú ôÌÅøåÉú åÀàÄáÌÄéí. ùÑÅí æÆä ëÌÈìåÌì áÌÄùÑÀìÉùÑÈä îÀ÷åÉîåÉú, åÌîÄùÌÑÈí ðÄôÀøÈã ùÑÅí æÆä ìÀëÇîÌÈä öÀãÈãÄéí. òÇã ëÌÈàï ñåÉã ùÑÆì ñÅúÆø äÇñÌÀúÈøÄéí ùÑÆçÈ÷Ç÷ åÌáÈðÈä åÀäÆòÁîÄéã áÌÀãÆøÆêÀ ðÄñÀúÌÈø áÌÇñÌÅúÆø ùÑÆì ôÌÈñåÌ÷ àÆçÈã. îÄëÌÈàï åÈäÈìÀàÈä:
äùìîä îääùîèåú (ñéîï á)
îÇúÀðÄéúÄéï ÷ÀèåÌøÅé øÈîÈàÅé äåÉøÀîÈðÅé ãÀáÌåÌøÀéÀéøÅé ÷ÀøÄéáåÌ ùÑÀîÈòåÌ îÈàï îÄðÌÀëåÉï ãÀñÈìÄé÷ åÀðÈçÄéú îÈàï ëÌÀðÇùÑ øåÌçÈà áÌÄéãåÉé éÀ÷åÌí åÀéÄðÀãÌÇò áÌÀùÑÇòÀúÌÈà ãÀñÈìÄé÷ áÌÄøÀòåÌúÈà ãÀøÅéùÑÈà çÄéåÈøÈà ìÀîÆòÀáÌÈã éÀ÷ÈøÈà ìÄé÷ÈøÅéäÌ ñÈìÄé÷ çÇã èÀäÄéøåÌ ñÀúÄéîåÌ áÌÀøÄéùÑÈà ãÀëÉìÈà ðÈùÑÈá áÌÈäÌ åÀàÇôÌÄé÷ ÷åÌîÀøÄéï èÀäÄéøÄéï îÄúÀçÇáÌÀøÈï ëÌÇçÂãÈà ëÌÉìÌÈà åÌñÀìÄé÷åÌ åÀðÇçÀúåÌ åÀàÄúÀòÂáÄéã ëÌÉìÌÈà çÇã åÀäÇäåÌà èÀäÄéøåÌ ñÀúÄéîåÌ ëÌÇã ðÈùÑÄéá áÌÈäÌ åÀàÇðÀäÄéø àÄ÷ÀøÅé àäé''ä äÇäåÌà èÀäÄéøåÌ ñÇìÀ÷Èà åÀðÇçÀúÈà åÀæÈøÄé÷ æÄé÷Äéï ðÀöÄéöÄéï åÀàÇðÀùÄéá áÌÈäÌ
(åàôé÷ áä) åÀàÇôÌÄé÷ çÇã çÅéìÈà èÀîÄéøÈà åÀàÄé÷ÀøÅé ùÑÀîÅéäÌ àÂùÑÆø àäé''ä áÌÄâÀìÄéôåÌ èÈîÄéø åÀñÈúÄéí àÄéðåÌï ÷åÌîÀøÄéï èÀäÄéøÄéï ãÌÀàÄúÀçÇáÌÀøåÌ îÄâÌåÉ çÇã èÄéðÈøÈà ñÈúÄéí ðÈôÀ÷Åé
(ðô÷å) áÌÀâÄìÌåÌôÈà áÌÀçÅéìÈà ãÌÀäÇäåÌà èÀäÄéøåÌ òÄìÌÈàÈä åÀàÄé÷ÀøÅé éäå''ä.
îÄùÑÀðÈä, ÷ÀùÑÈøÄéí øÈîÄéí, ùÒÈøÄéí îåÉùÑÀìÄéí áÌÇîÌÆîÀùÑÈìÈä, ÷ÄøÀáåÌ åÀùÑÄîÀòåÌ. îÄé îÄëÌÆí ùÑÆòÈìÈä åÀéÈøÇã, îÄé ëÄðÌÅñ øåÌçÇ áÌÀéÈãåÉ, éÈ÷åÌí åÀéÅãÇò, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆòÈìÈä áÀøÈöåÉï ùÑÆì äÈøÉàùÑ äÇìÌÈáÈï ìÇòÂùÒåÉú ëÌÈáåÉã ìÄëÀáåÉãåÉ, òÈìÈä àåÉø àÆçÈã ðÄñÀúÌÈø áÌÈøÉàùÑ ùÑÆì äÇëÌÉì, ðÈùÑÇá áÌÈäÌ åÀäåÉöÄéà ÷ÀìÄôÌåÉú îÀàÄéøåÉú îÄúÀçÇáÌÀøåÉú äÇëÌÉì ëÌÀàÆçÈã, åÀòÈìåÌ åÀéÈøÀãåÌ åÀðÇòÂùÒÈä äÇëÌÉì àÆçÈã, åÀàåÉúåÉ àåÉø ðÄñÀúÌÈø ëÌÀùÑÆðÌÈùÑÇá áÌÈäÌ åÀäÅàÄéø ðÄ÷ÀøÈà àÆäÀéÆ''ä. àåÉúåÉ àåÉø òÈìÈä åÀéÈøÇã åÀæÈøÇ÷ ðÄéöåÉöåÉú åÀðÈùÑÇá áÌÈäÌ, åÀäåÉöÄéà ëÌÉçÇ èÈîÄéø àÆçÈã, åÀðÄ÷ÀøÈà ùÑÀîåÉ àÂùÑÆø àÆäÀéÆ''ä. áÌÇçÂ÷Äé÷Èä èÀîÄéøÈä åÀðÄñÀúÌÆøÆú, àåÉúÈí ÷ÀìÄôÌåÉú îÀàÄéøåÉú ùÑÆäÄúÀçÇáÌÀøåÌ îÄúÌåÉêÀ ñÆìÇò àÆçÈã ðÄñÀúÌÈø, éÈöÀàåÌ áÇçÂ÷Äé÷Èä áÌÀëÉçÇ ùÑÆì àåÉúåÉ àåÉú òÆìÀéåÉï, åÀðÄ÷ÀøÈà éÀäÉåÈ''ä.
úÌåÌ ðÈùÑÄéá áÌÈäÌ åÀàÇôÌÄé÷ æÄé÷Äéï ðÀöÄéöÄéï æÇøÀ÷Äéï ìÀëÈì òÅéáÈø åÀàÇôÌÄé÷ çÇã çÅéìÈà èÀîÄéøÈà ðÈöÄéõ ìÀëÈì ñÀèÈø åÀàÄé÷ÀøÅé à''ì
(çñã). úÌåÌ äÇäåÌà èÀîÄéøÈà èÀäÄéøåÌ ñÈúÄéí ðÈùÑÈá áÌÈäÌ åÀñÇìÀ÷Èà åÀðÇçÀúÌÈà åÀñÇìÌÄé÷ áÌÀàÆìÆó åÌîÈàúÈï ÷ÄéèåÌøÄéï ãÀðåÌøÈà åÀàÇôÌÄé÷ çÇã çÅéìÈà èÀîÄéøÈà åÀàÄé÷ÀøÅé àÁìÉäÄéí åÀãÈà âÀáåÌøÈä. îÅäÇàé îÄúÀôÌÇùÌÑÀèÈï çÅéìÄéï èÀîÄéøÄéï ìÇäÈèÄéï ìÀëÈì ñÀèÈø îÄðÌÀäåÉï ãÌÄé îÄúÈ÷ÀðÈï áÌÀúÄé÷åÌðÅé éÅàåÉú åÌîÄðÀäåÉï ãÌÄé îÄúÈ÷ÀðÈï áÌÀúÄé÷åÌðÅé àÇçÂøÈà.
òåÉã ðÈùÑÇá áÌÈäÌ åÀäåÉöÄéà æÄé÷Äéí ðåÉöÀöÄéí æåÉøÀ÷Äéí ìÀëÈì òÅáÆø, åÀäåÉöÄéà ëÌÉçÇ àÆçÈã èÈîÄéø ùÑÆðÌåÉöÅõ ìÀëÈì öÇã åÀðÄ÷ÀøÈà àÅ''ì. òåÉã àåÉúåÉ àåÉø èÈîÄéø ðÄñÀúÌÈø ðÈùÑÇá áÌÈäÌ, åÀòÈìÈä åÀéÈøÇã åÀòÈìÈä áÌÀàÆìÆó åÌîÈàúÇéÄí ÷ÄùÌÑåÌøÄéí ùÑÆì àÅùÑ, åÀäåÉöÄéà ëÌÉçÇ àÆçÈã èÈîÄéø åÀðÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí, åÀæåÉ äÇâÌÀáåÌøÈä. îÄæÌÆä îÄúÀôÌÇùÌÑÀèÄéí ëÌÉçåÉú èÀîÄéøÄéí ìåÉäÂèÄéí ìÀëÈì öÇã, îÅäÆí ùÑÆîÌÀúË÷ÌÈðÄéí áÌÀúÄ÷ÌåÌðÄéí éÈôÄéí, åÌîÅäÆí ùÑÆîÌÀúË÷ÌÈðÄéí áÌÀúÄ÷ÌåÌðÄéí àÂçÅøÄéí.
úÌåÌ ðÈùÑÄéá áÌÈäÌ åÀàÇôÌÄé÷ çÇã çÅéìÈà èÀîÄéøÈà ãÀàÄéúÀ÷ÀøÅé éäå''ä îÄãÌÇú øÇçÂîÄéí åÀàÄ÷ÀøÅé ùÑÈîÇéÄí
(úôàøú), åÀ÷ÇéÀéîÈà áÌÅéï úÀøÅéï çÅéìÄéï ãÀàÄé÷ÀøåÌï öáàå''ú îÅäÇàé ðÈôÀ÷Çï
(ðô÷å) (ðôø÷å) ëÌÈì çÅéìÄéï åÀëÈì îÇùÑÄéøÀéÈéï òÄéìÈàÄéï ëÌÈì çÇã åÀçÇã ìÄæÀðÅéäÌ ìÀ÷ÇéÀéîÈà åÌìÀäÇðÀäÇâÈà òÈìÀîÄéï òÈìÅéäÌ ëÌÀúÄéá
(úäìéí ô''ã) éÀéÈ öÀáÈàåÉú àÇùÑÀøÅé àÈãÈí áåÉèÅçÇ áÌÈêÀ:
(òã ëàï îääùîèåú) áÌÀøÅàùÑÄéú, áÌÈøÈà ùÑÄé''ú, îÄ÷ÀöÅä äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀòÇã ÷ÀöÅä äÇùÌÑÈîÇéÄí, ùÑÄéú ñÄèÀøÄéï ãÌÀîÄúÀôÌÇùÑÀèÈï îÅøÈæÈà òÄìÈàÈä áÌÀàÄúÀôÌÇùÑÀèåÌúÈà
(ð''à îùìù ð÷åãåú) ãÌÀáÈøÈà îÄâÌåÉ ðÀ÷åÌãÈä ÷ÇãÀîÈàÈä. áÌÈøÈà àÄúÀôÌÇùÑÀèåÌúÈà ãÌÀçÇã
(ð''à îâå) ðÀ÷åÌãÈä ãÄìÀòÅéìÈà. åÀäÈëÈà àÇâÀìÄéó øÈæÈà ùÑÀîÈà ãÌÀàÇøÀáÌÀòÄéï åÌúÀøÅéï àÇúÀåÈåï:
(ãðéàì éá) åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí éÇæÀäÄéøåÌ, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÄúÌÀðåÌòÅé
(ð''à ãèòîé) ãÌÄîÀðÇâÀðÅé, åÌáÀðÄâÌåÌðÈà ãÄéìÀäåÉï àÈæÀìÄéï àÇáÌÇúÀøÇéÀéäåÌ àÇúÀåÈåï åÀðÄ÷ÌåÌãÅé, åÌîÄúÀðÇòÀðÀòÈï àÇáÌÇúÀøÇéÀéäåÌ ëÌÀçÇéÌÈéìÄéï áÌÈúÇø îÇìÀëÅéäåÉï.
(ú÷åðéí ë''ã) âÌåÌôÈà àÇúÀåÈåï, åÀøåÌçÈà ðÀ÷åÌãÅé. ëÌËìÀäåÌ ðÀèÈìåÌ áÌÀîÇèÀìÈðÅéäåÉï áÌÈúÇø úÌÀðåÌòÅé
(ð''à èòîé) åÀ÷ÇéÀéîÅé áÌÀ÷ÄéÌåÉîÇéÀéäåÌ. ëÌÇã ðÄâÌåÌðÈà ãÌÀèÇòÂîÅé ðÈèÄéì, ðÈèÀìÅé àÇúÀåÈåï åÀðÄ÷ÌåÌãÅé àÇáÌÇúÀøÇéÀéäåÌ. ëÌÇã àÄéäåÌ ôÌÈñÄé÷ àÄðÌåÌï ìÈà ðÈèÀìÄéï åÀ÷ÇéÀéîÅé áÌÀ÷ÄéÌåÌîÇéÀéäåÌ.
òåÉã ðÈùÑÇá áÌÈäÌ åÀäåÉöÄéà ëÌÉçÇ èÈîÄéø àÆçÈã ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà éÀäÉåÈ''ä, îÄãÌÇú øÇçÂîÄéí, åÀðÄ÷ÀøÈà ùÑÈîÇéÄí. åÀòåÉîÅã áÌÅéï ùÑÀðÅé çÂéÈìåÉú ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈàÄéí öÀáÈàåÉú. îÄæÌÆä éÈöÀàåÌ ëÌÈì äÇçÂéÈìåÉú åÀëÈì äÇîÌÇçÂðåÉú äÈòÆìÀéåÉðÄéí, ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã ìÀîÄéðåÉ ìÀ÷ÇéÌÅí åÌìÀäÇðÀäÄéâ àÆú äÈòåÉìÈîåÉú, òÈìÈéå ëÌÈúåÌá (úäìéí ôã) ä' öÀáÈàåÉú àÇùÑÀøÅé àÈãÈí áÌåÉèÅçÇ áÌÈêÀ: áÌÀøÅàùÑÄéú, áÌÈøÈà ùÑÄé''ú, îÄ÷ÀöÅä äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀòÇã ÷ÀöÅä äÇùÌÑÈîÇéÄí, ùÑÄùÌÑÈä öÀãÈãÄéí ùÑÆîÌÄúÀôÌÇùÌÑÀèÄéí îÄñÌåÉã òÆìÀéåÉï áÌÀäÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú [ð''à: îùìù ð÷åãåú] ùÑÆáÌÈøÈà îÄúÌåÉêÀ ðÀ÷ËãÌÈä øÄàùÑåÉðÈä. áÌÈøÈà äÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú ùÑÆì ðÀ÷ËãÌÈä àÇçÇú ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä. åÀëÈàï ðÆçÀ÷È÷ ñåÉã äÇùÌÑÅí ùÑÆì àÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí àåÉúÄéÌåÉú. (ãðéàì éá) åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí éÇæÀäÄøåÌ, ëÌÀãËâÀîÇú úÌÀðåÌòåÉú [ð''à: èòîéí] ùÑÆîÌÀðÇâÌÀðåÉú, åÌáÇðÌÄâÌåÌï ùÑÆìÌÈäÆí äåÉìÀëÄéí àÇçÂøÅéäÆí àåÉúÄéÌåÉú åÌðÀ÷ËãÌåÉú åÌîÄúÀðÇòÀðÀòÄéí àÇçÂøÅéäÆí, ëÌÀîåÉ çÇéÌÈìÄéí àÇçÂøÅé îÇìÀëÌÈí. äÇâÌåÌó àåÉúÄéÌåÉú, åÀäÈøåÌçÇ ðÀ÷ËãÌåÉú. ëÌËìÌÈí ðåÉñÀòÄéí áÌÀîÇñÀòåÉúÅéäÆí àÇçÇø äÇúÌÀðåÌòåÉú åÀòåÉîÀãÄéí áÌÄîÀ÷åÉîÈí. ëÌÀùÑÆðÌÄâÌåÌï äÇèÌÀòÈîÄéí ðåÉñÅòÇ, ðåÉñÀòåÉú äÈàåÉúÄéÌåÉú åÀäÇðÌÀ÷ËãÌåÉú àÇçÂøÅéäÆí. ëÌÀùÑÆäåÌà ôåÉñÅ÷, äÅí àÅéðÈí ðåÉñÀòÄéí åÀòåÉîÀãÄéí áÌÄîÀ÷åÉîÈí.
åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí éÇæÀäÄéøåÌ, àÇúÀåÈåï åÀðÄ÷ÌåÌãÅé. ëÌÀæÉäÇø ðÄâÌåÌðÈà ãÌÀèÇòÂîÅé. äÈøÈ÷ÄéòÇ àÄúÀôÌÇùÑÀèåÌúÈà ãÌÀðÄâÌåÌðÈà ëÌÀâåÉï àÄðÌåÌï ãÌÀîÄúÀôÌÇùÑÀèÅé áÌÄôÀùÑÄéèåÌ åÀàÈæÀìåÌ áÌÀðÄâÌåÌðÈà. åÌîÇöÀãÄé÷Åé äÈøÇáÌÄéí àÄðÌåÌï ôÌÄñÌåÌ÷Åé ãÀèÇòÂîÅé ãÌÀôÇñÀ÷Åé áÌÀîÇèÀìÈðÅéäåÉï ãÌÄáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄùÑÀúÌÀîÇò îÄìÌÈä. éÇæÀäÄéøåÌ àÇúÀåÈåï åÀðÄ÷ÌåÌãÅé åÀðÇäÂøÄéï ëÌÀçÂãÈà áÌÀîÇèÀìÈðÄéï
(áîèìðéäåï) áÌÀøÈæÈà ãÄñÀúÄéîåÌ áÌÀîÇèÀìÈðåÌúÈà
(ð''à áàðåï) ëÌÀàÄðÌåÌï ùÑÀáÄéìÄéï ñÀúÄéîÄéï. îÅäÇàé àÄúÀôÌÇùÌÑÇè ëÌÉìÌÈà. åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí éÇæÀäÄéøåÌ ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ àÄðÌåÌï ÷ÇéÌÈéîÄéï åÀñÇîÀëÄéï ãÌÀäÇäåÌà àÇôÌÄøÀéåÉï. äÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí àÄðÌåÌï ÷ÇéÌÈéîÄéï åÀñÈîÀëÄéï òÄìÈàÄéï ãÌÀàÄðÌåÌï îÄñÀúÌÇëÌÀìÅé áÌÀñËëÀìÀúÈðåÌ áÌÀëÈì îÇä ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ äÇäåÌà
(ëè à) àÇôÌÄøÀéåÉï åÀñÈîÀëÄéï
(ð''à ãáéä) ãÌÄéìÅéäÌ. ñÄúÀøÈà ãÈà ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø,
(úäìéí îà) àÇùÑÀøÅé îÇùÒÀëÌÄéì àÆì ãÌÈì. éÇæÀäÄéøåÌ, ãÌÀàÄé ìÈà éÇæÀäÄéøåÌ åÀìÈà ðÇäÂøÄéï ìÈà éÈëÀìÄéï ìÀòÇéÀéðÈà åÌìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà áÌÀäÇäåÌà àÇôÌÄøÀéåÉï áÌÀëÈì îÇä ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ.
åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí éÇæÀäÄøåÌ - àåÉúÄéÌåÉú åÌðÀ÷ËãÌåÉú. ëÌÀæÉäÇø - ðÄâÌåÌï äÇèÌÀòÈîÄéí. äÈøÈ÷ÄéòÇ - äÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú äÇðÌÄâÌåÌï ëÌÀîåÉ àÅìÌÆä ùÑÆîÌÄúÀôÌÇùÌÑÀèÄéí áÌÀäÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú åÀäåÉìÀëÄéí áÌÀðÄâÌåÌï. åÌîÇöÀãÌÄé÷Åé äÈøÇáÌÄéí - àåÉúÈí ôÌÄñÌåÌ÷Åé äÇèÌÀòÈîÄéí ùÑÆôÌåÉñÀ÷Äéí áÌÀîÇñÀòåÉúÅéäÆí, ùÑÆáÌÄâÀìÇì ëÌÈêÀ ðÄùÑÀîÈò äÇãÌÈáÈø. éÇæÀäÄéøåÌ àåÉúÄéÌåÉú åÌðÀ÷ËãÌåÉú, åÌîÀàÄéøÄéí ëÌÀàÆçÈã áÌÀîÇñÌÈòåÉú áÌÀñåÉã ùÑÆì ñÅúÆø áÌÀîÇñÌÈò ëÌÀàåÉúÈí ùÑÀáÄéìÄéí ðÄñÀúÌÈøÄéí. îÄæÌÆä îÄúÀôÌÇùÌÑÅè äÇëÌÉì. åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ - àåÉúÈí òÇîÌåÌãÄéí åÇàÂãÈðÄéí ùÑÆì àåÉúåÉ àÇôÌÄøÀéåÉï. äÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí - àåÉúÈí òÇîÌåÌãÄéí åÇàÂãÈðÄéí òÆìÀéåÉðÄéí ùÑÆäÅí îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéí áÌÀäÇùÒÀëÌÅì áÌÀëÈì îÇä ùÌÑÆöÌÈøÄéêÀ àåÉúåÉ àÇôÌÄøÀéåÉï åÇàÂãÈðÄéí ùÑÆìÌåÉ. äÇñÌÅúÆø äÇæÌÆä ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí îà) àÇùÑÀøÅé îÇùÒÀëÌÄéì àÆì ãÌÈì. éÇæÀäÄøåÌ - ùÑÆàÄí ìÉà éÇæÀäÄéøåÌ åÀìÉà îÀàÄéøÄéí, ìÉà éÀëåÉìÄéí ìÀòÇéÌÅï åÌìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÀàåÉúåÉ àÇôÌÄøÀéåÉï áÌÀëÈì îÇä ùÌÑÆöÌÈøÄéêÀ.
ãó èæ ò''à
ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷Äéò äÇäåÌà ãÌÀ÷ÇéÀéîÈà
(ãó èæ ò''à) òÇì âÌÇáÌÅé àÄðÌåÌï îÇùÒÀëÌÄéìÄéí ãÌÄëÀúÄéá áÌÅéäÌ
(éçæ÷àì à) åÌãÀîåÌú òÇì øÈàùÑÅé äÇçÇéÌÈä øÈ÷ÄéòÇ ëÌÀòÅéï äÇ÷ÌÆøÇç äÇðÌåÉøÈà. æÉäÇø ãÌÀäÇäåÌà
(ãäåà) ðÈäÄéø ìÀàåÉøÇéÀéúÈà. æÉäÇø ãÌÀðÈäÄéø ìÀàÄðÌåÌï øÈàùÑÅé ãÀäÇäÄéà çÇéÈä, åÀàÄðÌåÌï øÈàùÑÅé àÄðÌåÌï îÇùÒÀëÌÄéìÄéí ãÌÀðÈäÂøÄéï úÌÈãÄéø åÌîÄñÀúÌÇëÌÀìÈï ìÀäÇäåÌà øÈ÷ÄéòÇ ìÀäÇäåÌà ðÀäÄéøåÌ ãÌÀðÈôÄé÷ îÄúÌÇîÌÈï, åÀãÈà àÄéäåÌ ðÀäÄéøåÌ ãÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÌÀðÈäÄéø úÌÈãÌÄéø åÀìÈà ôÌÈñÄé÷.
ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ - àåÉúåÉ ùÑÆòåÉîÅã òÇì âÌÇáÌÅé àåÉúÈí äÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí, ùÑÆëÌÈúåÌá áÌåÉ (éçæ÷àì à) åÌãÀîåÌú òÇì øÈàùÑÅé äÇçÇéÌÈä øÈ÷ÄéòÇ ëÌÀòÅéï äÇ÷ÌÆøÇç äÇðÌåÉøÈà. æÉäÇø ùÑÆîÌÅàÄéø ìÇúÌåÉøÈä, æÉäÇø ùÑÆîÌÅàÄéø ìÀàåÉúÈí øÈàùÑÄéí ùÑÆì àåÉúÈäÌ çÇéÌÈä, åÀàåÉúÈí øÈàùÑÄéí äÅí îÇùÒÀëÌÄéìÄéí ùÑÆîÌÀàÄéøÄéí úÌÈîÄéã åÌîÄñÀúÌÇëÌÀìÄéí ìÀàåÉúåÉ øÈ÷ÄéòÇ ìÀàåÉúåÉ äÈàåÉø ùÑÆéÌåÉöÅà îÄùÌÑÈí, åÀæÆäåÌ àåÉø äÇúÌåÉøÈä ùÑÆîÌÅàÄéø úÌÈîÄéã åÀìÉà ôåÉñÅ÷.
äùìîä îääùîèåú (ñéîï ì)
ñôø äáäéø àÈîÇø øÄáÌÄé áÌÀøÈëÀéÈä îÇàé ãÌÄëÀúÄéá åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ, îÇàé îÇùÑÀîÇò äÈéÀúÈä, ùÑÆëÌÀáÈø äÈéÀúÈä. åÌîÈàé úÉäåÌ, ãÈáÈø äÇîÈúÌÀäÅà àÆú áÌÀðÅé àÈãÈí. åÌîÈàé áÌÉäåÉ, ãÈáÈø ùÑÆéÌÀùÑ áÌåÉ îÇîÌÈùÑ, ãÄëÀúÄéá áÌÉäåÉ, áÌåÉ äåÌà. òÇì ùÑÅí îÈàé ãÌÄëÀúÄéá (÷äìú æ) âÌÇí àÆú æÆä ìÀòËîÌÇú æÆä òÈùÒÈä äÈàÁìÉäÄéí. áÌÈøÈà áÌÉäåÉ åÀùÒÈí îÀ÷åÉîåÉ áÌÀùÑÈìåÉí. áÌÈøÈà úÉäåÌ åÀùÒÈí îÀ÷åÉîåÉ áÌÀøÈò. áÌÉäåÉ áÌÀùÑÈìåÉí ãÄëÀúÄéá (àéåá ëä) òåÉùÒÆä ùÑÈìåÉí áÌÄîÀøåÉîÈéå. îÀìÇîÌÅã ùÑÀîÄëÈàÅì ùÒÇø éÀîÄéðåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, îÈéÄí åÌáÈøÈã. åÀâÈáÀøÄéàÅì ùÒÇø ùÒÀîÉàìåÉ, àÅùÑ. åÀùÒÈø ùÑÈìåÉí áÌÅéðÅéäÆí îÇëÀøÄéò åÀäÇéÀéðåÌ ãÄëÀúÄéá òåÉùÒÆä ùÑÈìåÉí áÌÄîÀøåÉîÈéå. åÌîÀðÇìÈï ãÌÀáÌÉäåÉ ùÑÈìåÉí, ãÄëÀúÄéá (éùòéä îä) òåÉùÒÆä ùÑÈìåÉí åÌáåÉøÅà øÈò, äÈà ëÌÅéöÈã øÈò îÄúÌÉäåÌ åÀùÑÈìåÉí îÄáÌÉäåÉ, áÌÈøÈà úÌÉäåÌ åÀùÒÈí îÀ÷åÉîåÉ áÌÇøÈò, ùÑÆðÌÆàÁîÇø òåÉùÒÆä ùÑÈìåÉí åÌáåÉøÅà øÈò. áÌÈøÈà áÌÉäåÉ åÀùÒÈí îÀ÷åÉîåÉ áÌÀùÑÈìåÉí ùÑÆðÌÆàÁîÇø òåÉùÒÆä ùÑÈìåÉí áÌÄîÀøåÉîÈéå. ò''ë: (òã ëàï îääùîèåú)
àÈîÇø øÇáÌÄé áÌÀøÇëÀéÈä, îÇä æÌÆä ùÑÆëÌÈúåÌá åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ? îÇä îÌÇùÑÀîÄéòÇ äÈéÀúÈä? ùÑÆëÌÀáÈø äÈéÀúÈä, åÌîÇä æÌÆä úÌÉäåÌ? ãÌÈáÈø äÇîÌÇúÀäÆä àÆú áÌÀðÅé àÈãÈí. åÌîÇä æÌÆä áÌÉäåÌ? ãÌÈáÈø ùÑÆéÌÅùÑ áÌåÉ îÇîÌÈùÑ, ùÑÆëÌÈúåÌá áÌäåÌ - áÌåÉ äåÌà, òÇì ùÑÅí îÇä ùÌÑÆëÌÈúåÌá (÷äìú æ) âÌÇí àÆú æÆä ìÀòËîÌú æÆä òÈùÒÈä äÈàÁìÉäÄéí. áÌÈøÈà áäåÌ åÀùÒÈí îÀ÷åÉîåÉ áÌÀùÑÈìåÉí. áÌÈøÈà úÉäåÌ åÀùÒÈí îÀ÷åÉîåÉ áÌÀøÈò. áÉäåÌ áÌÀùÑÈìåÉí, ùÑÆëÌÈúåÌá (àéåá ëä) òÉùÒÆä ùÑÈìåÉí áÌÄîÀøåÉîÈéå. îÀìÇîÌÅã ùÑÆîÌÄéëÈàÅì ùÒÇø éÀîÄéðåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà - îÇéÄí åÌáÈøÈã, åÀâÇáÀøÄéàÅì ùÒÇø ùÒÀîÉàìåÉ - àÅùÑ. åÀùÒÈí ùÑÈìåÉí áÌÅéðÅéäÆí îÇëÀøÄéòÇ, åÀäÇéÀðåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá òÉùÒÆä ùÑÈìåÉí áÌÄîÀøåÉîÈéå. åÌîÄðÌÇéÄï ìÈðåÌ ùÑÆáÌäåÌ ùÑÈìåÉí? ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä îä) òÉùÒÆä ùÑÈìåÉí åÌáåÉøÅà øÈò, äÈà ëÅéöÇã? øÈò îÄúÌÉäåÌ, åÀùÑÈìåÉí îÄáÌÉäåÌ. áÌÈøÈà úÉäåÌ åÀùÒÈí îÀ÷åÉîåÉ áÌÀøÈò, ùÑÆðÌÆàÁîÇø òÉùÒÆä ùÑÈìåÉí åÌáåÉøÅà øÈò. áÌÈøÈà áäåÌ åÀùÒÈí îÀ÷åÉîåÉ áÌÀùÑÈìåÉí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø òÉùÒÆä ùÑÈìåÉí áÌÄîÀøåÉîÈéå:
åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úåÉäåÌ åÈáÉäåÌ åÀâå', äÈéÀúÈä
(ì''è á) ãÇéÀé÷Èà îÄ÷ÌÇãÀîÇú ãÌÀðÈà, úÌÇìÀâÈà âÌåÉ îÇéÈéà. ðÇôÀ÷Èà îÄðÌÈäÌ æåÌäÂîÈà áÌÀäÇäåÌà çÅéìÈà ãÌÀúÇìÀâÈà áÌÀîÇéÌÈéà, åÀàÇ÷ÌÄéùÑ áÌÈäÌ àÆùÑÈà úÌÇ÷ÌÄéôÈà åÀäÂåÈä áÌÈäÌ ôÌÀñåÉìÆú, åÀàÄúÀòÂãÄéàÇú åÀàÄúÀòÂáÄéãÇú úÌÉä''åÌ îÅàÂúÇø
(ð''à îãåøà) ãÌÀæåÌäÂîÈà. ÷ÄéðÈà ãÄôÀñåÉìÆú. åÈáÉä''åÌ áÌÀøÄéøåÌ ãÌÀàÄúÀáÌÀøÄéø îÄâÌåÉ ôÌÀñåÉìÆú åÀàÄúÀéÇéùÑÇá áÌÈäÌ çùÑÆêÀ, øÈæÈà ãÌÀàÆùÑÈà úÌÇ÷ÌÄéôÈà. åÀäÇäåÌà çùÑÆ''êÀ ãÀçÈôÅé
(çôé) òÇì âÌÇáÌÅé äÇäåÌà úÌÉä''åÌ òÇì âÌÇáÌÅé äÇäåÌà ôÌÀñåÉìÆú åÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÈðÇú îÄéðÅéäÌ.
åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ åÈáÉäåÌ åÀâåÉ', äÈéÀúÈä ãÌÇåÀ÷Èà îÄ÷ÌÉãÆí ìÈæÆä, ùÑÆìÆâ áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÇéÄí. éÈöÀàÈä îÄîÌÆðÌÈä æËäÂîÈä áÌÀàåÉúåÉ ëÌÉçÇ ùÑÆì ùÑÆìÆâ áÌÇîÌÇéÄí, åÀäÄëÌÈä áÌÈäÌ àÅùÑ çÂæÈ÷Èä åÀäÈéÀúÈä áÌÈäÌ ôÌÀñÉìÆú, åÀäåÌñÀøÈä åÀðÆòÆùÒÀúÈä úÌÉä''åÌ îÄîÌÀ÷åÉí [îãåø] äÇæÌËäÂîÈä, ÷Åï äÇôÌÀñÉìÆú. åÈáÉä''åÌ - áÌÅøåÌø ùÑÆäÄúÀáÌÈøÅø îÄúÌåÉêÀ ôÌÀñÉìÆú åÀäÄúÀéÇùÌÑÅá áÌÈäÌ äÇçÉùÑÆêÀ, äÇñÌåÉã ùÑÆì àÅùÑ çÂæÈ÷Èä. åÀàåÉúåÉ çÉùÑÆ''êÀ ëÌÄñÌÈä òÇì àåÉúåÉ úÉä''åÌ òÇì âÌÇáÌÅé àåÉúÈäÌ ôÌÀñÉìÆú åÀäÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈä îÄîÌÆðÌåÌ.
åÀøåÌçÇ àÁìäÄéí, øåÌçÇ ÷åÌãÀùÑÈà ãÌÀðÈôÄé÷ îÅàÁìäÄéí çÇéÌÄéí åÀãÈà îÀøÇçÆôÆú òÇì ôÌÀðÅé äÇîÌÈéÄí. áÌÈúÇø ãÌÀäÇàé øåÌçÇ ðÈùÑÄéá àÄáÀøÄéø ãÌÀ÷Äé÷åÌ çÇã îÄâÌåÉ äÇäåÌà ôÌÀñåÉìÆú ëÌÀèÄéñÈà ãÌÀæåÌäÂîÈà. ëÌÇã àÄáÀøÄéø åÀàÇöÀðÄéó åÀàÇöÀøÄéó æÄîÀðÈà åÌúÀøÅéï òÇã ãÌÀéÄùÑÀúÌÈàÇø äÇäåÌà æåÌäÂîÈà ãÌÀìÅéú áÌÅéäÌ æåÌäÂîÈà ëÌÀìÈì, ëÌÇã äÇàé úÌÉäåÌ àÄáÀøÄéø åÀàÇöÀøÄéó ðÈôÇ÷ îÄéðÅéäÌ
(îìëéí à éè) øåÌçÇ âÌÀãåÉìÈä åÀçÈæÈ÷ îÀôÈøÅ÷ äÈøÄéí åÌîÀùÑÇáÌÅø ñÀìÈòÄéí
(öå ì' ò''à) äÇäåÌà ãÌÀçÈîÈà àÅìÄéÌÈäåÌ. àÄáÀøÄéø áÌÀäåÌ åÀàÇöÀøÄéó åÀðÈôÇ÷ îÄðÅéäÌ øÇòÇùÑ ãÌÄëÀúÄéá,
(îìëéí à éè) åÀàÇçÇø äÈøåÌçÇ øÇòÇùÑ. åÀàÄáÀøÄéø çùÑÆêÀ åÀàÇëÀìÄéì áÌÀøÈæÈà ãÄéìÅéäÌ àÅùÑ ãÌÄëÀúÄéá åÀàÇçÇø äÈøÇòÇùÑ àÅùÑ. àÄáÀøÄéø øåÌçÇ åÀàÄúÀëÌÀìÄéì áÌÀøÈæÈà ãÄéìÅéäÌ
(éúøå ô''à á åúé÷åï ì''ç) ÷åÉì ãÌÀîÈîÈä ãÇ÷ÌÈä.
åÀøåÌçÇ àÁìÉäÄéí - øåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ ùÑÆéÌÈöÀàÈä îÅàÁìÉäÄéí çÇéÌÄéí, åÀæåÉ îÀøÇçÆôÆú òÇì ôÌÀðÅé äÇîÌÇéÄí. àÇçÇø ùÑÆøåÌçÇ æåÉ ðÈùÑÀáÈä, ðÄáÀøÀøÈä ãÇ÷ÌÄé÷åÌú àÇçÇú îÄúÌåÉêÀ àåÉúÈäÌ ôÌÀñÉìÆú ëÌÀîåÉ ùÑÀáÄéá äÇæÌËäÂîÈä. ëÌÀùÑÆðÌÄáÀøÀøÈä åÀðÄöÀðÀôÈä åÀðÄöÀøÀôÈä ôÌÇòÇí åÌôÇòÂîÇéÄí, òÇã ùÑÆðÌÄùÑÀàÂøÈä àåÉúÈäÌ æËäÂîÈä ùÑÆàÅéï áÌÈäÌ ëÌÀìÈì æËäÂîÈä, ëÌÀùÑÆäÇúÌÉäåÌ äÇæÌÆä ðÄáÀøÇø åÀðÄöÀøÇó, éÈöÈà îÄîÌÆðÌåÌ øåÌçÇ âÌÀãåÉìÈä åÀçÈæÈ÷ îÀôÈøÅ÷ äÈøÄéí åÌîÀùÑÇáÌÅø ñÀìÈòÄéí, àåÉúåÉ ùÑÆøÈàÈä àÅìÄéÌÈäåÌ. ðÄáÀøÇø áÌÈäÆí åÀðÄöÀøÇó, åÀéÈöÈà îÄîÌÆðÌåÌ øÇòÇùÑ, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) åÀàÇçÇø äÈøåÌçÇ øÇòÇùÑ. åÀðÄáÀøÇø äÇçÉùÑÆêÀ åÀðÄëÀìÇì áÌÇñÌåÉã ùÑÆìÌåÉ àÅùÑ, ùÑÆëÌÈúåÌá åÀàÇçÇø äÈøÇòÇùÑ àÅùÑ. ðÄáÀøÇø äÈøåÌçÇ åÀðÄëÀìÇì áÌÇñÌåÉã ùÑÆìÌåÉ ÷åÉì ãÌÀîÈîÈä ãÇ÷ÌÈä.
úÌÉä''åÌ àÂúÇø ãÌÀìÅéú áÌÅéäÌ âÌåÉÈåï åÀìÉà ãÌÄéÌåÉ÷ÀðÈà åÀìÈà àÄúÀëÌÀìÄéì áÌÀøÈæÈà ãÌÀãÄéÌåÉ÷ÀðÈà. äÇùÑÀúÌÈà àÄéäåÌ áÌÀãÄéÌåÌ÷ÀðÈà ëÌÇã îÄñÀúÌÇëÌÀìÈï áÌÅéäÌ ìÅéú ìÅéäÌ ãÌÄéÌåÉ÷ÀðÈà ëÌÀìÈì. ìÀëÉìÌÈà àÄéú ìÀáåÌùÑÈà ìÀàÄúÀìÇáÌÀùÑÈà áÌÇø äÇàé.
(ãàúçæé áéä åìéúéä ëìì åìà äåé).
úÌÉä''åÌ - îÈ÷åÉí ùÑÆàÅéï áÌåÉ âÌÈåÆï åÀìÉà ãÀîåÌú åÀìÉà ðÄëÀìÈì áÌÀñåÉã äÇãÌÀîåÌú, òÇëÀùÑÈå äåÌà áÌÇãÌÀîåÌú, ëÌÀùÑÆîÌÄñÀúÌÇëÌÀìÄéí áÌåÉ àÅéï ìåÉ ãÌÀîåÌú ëÌÀìÈì. ìÇëÌÉì éÅùÑ ìÀáåÌùÑ ìÀäÄúÀìÇáÌÅùÑ ôÌÀøÈè ìÈæÆä [ùðøàä áå åàéððå ëìì åìà äéä].
áÌÉä''åÌ ìÀäÇàé àÄéú ìÅéäÌ öÄéÌåÌøÈà åÀãÄéÌåÌ÷ÀðÈà àÇáÀðÄéï îÀùÑÇ÷ÀòÄéï âÌåÉ âÌÀìÄéôÈà
(ð''à ÷ìéôä) ãÌÀúÉäåÌ ðÇôÀ÷Åé âÌåÉ âÀìÄéôÈà ãÌÄîÀùÑÇ÷ÀòÈï úÌÇîÌÈï. åÌîÄúÌÇîÌÈï îÇùÑÀëÅé úÌåÉòÇìÀúÌÈà ìÀòÈìÀîÈà áÌÀöÄéÌåÌøÈà ãÄìÀáåÌùÑÈà, îÇùÑÀëÅé úÌåÉòÇìÀúÌÈà îÅòÅéìÈà ìÀúÇúÌÈà åÀñÈìÀ÷Èà îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÅéìÈà. åÀòÇì ãÌÈà ðÀ÷åÌáÄéï åÌîÀôåÌìÈîÄéï, äÇðÌÅé úÌÇìÀéÈéï áÌÇàÂåÄéøÈà. ìÀæÄîÀðÄéï úÌÇìÀéÈéï áÌÇàÂåÄéøÈà ãÌÀñÈìÀ÷Åé îÄúÌÇîÌÈï ìÀòÅéìÈà. ìÀæÄîÀðÄéï îÄèÌÇîÀøÄéï áÌÀéåÉîÈà ãÌÀòÄéáÌÈà åÌîÀôÄé÷Åé îÇéÄéï îÄâÌåÉ úÌÀäåÉîÈà ìÀàÄúÀæÀðÈà úÌÉä''åÌ îÄúÌÇîÌÈï ãÌÀäÈà ëÌÀãÅéï çÆãÀåÈä åÌùÑÀèåÌúÈà
(ð''à åùòúà) ãÀ÷Èà
(ð''à ãìà) àÄúÀôÌÇùÑÇè úÌÉäåÌ áÌÀòÈìÀîÈà.
áÌÉä''åÌ - ìÈæÆä éÅùÑ öÄéÌåÌø åÌãÀîåÌú àÂáÈðÄéí ùÑÀ÷åÌòåÉú áÌÀúåÉêÀ äÇçÂ÷Äé÷Èä [ð''à: ÷ìôä] ùÑÆì úÌÉäåÌ éåÉöÀàÄéí îÄúÌåÉêÀ çÂ÷Äé÷Èä äÇùÌÑÀ÷åÌòÈä ùÑÈí, åÌîÄùÌÑÈí îåÉùÑÀëÄéí úÌåÉòÆìÆú ìÈòåÉìÈí áÌÀöÄéÌåÌø ùÑÆì ìÀáåÌùÑ, îåÉùÑÀëÄéí úÌåÉòÆìÆú îÄìÀîÇòÀìÈä ìÀîÇèÌÈä, åÀòåÉìÆä îÄîÌÇèÌÈä ìÀîÇòÀìÈä, åÀòÇì æÆä äÅí ðÀ÷åÌáÄéí åÌîÀôËìÌÈîÄéí, [çìåðåú] àÅìÌÆä úÌÀìåÌéÄéí áÌÈàÂåÄéø. ìÄôÀòÈîÄéí úÌÀìåÌéÄéí áÌÈàÂåÄéø ùÑÆòåÉìÄéí îÄùÌÑÈí ìÀîÇòÀìÈä, åÀìÄôÀòÈîÄéí äÅí îÄúÀçÇáÌÀàÄéí áÌÇéÌåÉí äÇîÀòËðÌÈï, åÌîåÉöÄéàÄéí îÇéÄí îÄúÌåÉêÀ äÇúÌÀäåÉí ìÀäÈæÄéï àÆú äÇúÌÉä''åÌ îÄùÌÑÈí, ùÑÆäÂøÅé àÈæ çÆãÀåÈä åÌùÑÀèåÌú [ð''à: åùòä] [ùàéï] ùÑÅîÌÄúÀôÌÇùÌÑÅè äÇúÌÉäåÌ áÌÈòåÉìÈí.
çùÑÆêÈ äåÌà àÆùÑÈà àåÌëÀîÈà úÌÇ÷ÌÄéó áÌÀâåÉÈåï. àÆùÑÈà ñåÌîÀ÷Èà úÌÇ÷ÌÄéó áÌÀçÅéæåÌ. àÆùÑÈà éÀøåÌ÷Èà úÌÇ÷ÌÄéó áÌÀöÄéÌåÌø.
(ô÷åãé øî''â åúøåîä ÷ë''ç) àÆùÑÈà çÄéåÈåøÈà âÌåÉÈåï ãÌÀëÈìÄéì ëÌÉìÌÈà. çùÑÆêÀ úÌÇ÷ÌÄéó áÌÀëÈì àÆùÑÄéï åÀãÈà àÇúÀ÷Äéó ìÀúÉä''åÌ. çùÑÆêÀ äåÌà àÆùÑÈà åÀìÈàå àÄéäåÌ àÆùÑÈà çÂùÑåÉëÈà áÌÇø ëÌÇã àÇúÀ÷Äéó ìÀúÉäåÌ, åÀøÈæÈà ãÈà
(áøàùéú ëæ) åÇúÌÄëÀäÆéðÈä òÅéðÈéå îÅøÀàåÉú åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÆú òÅùÒÈå åÀâå'. çùÑÆêÀ ôÌÀðÅé øÈò ãÌÀàÇñÀáÌÇø àÇðÀôÌÄéï ìÀøÇò, åÌëÀãÅéï àÄ÷ÀøÅé çùÑÆêÀ ãÌÀùÑÈøÅé òÂìÅéäÌ ìÀàÄúÌÇ÷ÀôÈà ìÅéäÌ. åÀøÈæÈà ãÈà åÀçùÑÆêÀ òÇì ôÌÀðÅé úÀäåÉí.
çÉùÑÆêÈÉ äåÌà àÅùÑ ùÑÀçåÉøÈä çÂæÈ÷Èä áÌÇâÌÈåÆï. àÅùÑ àÂãËîÌÈä çÂæÈ÷Èä áÌÀîÇøÀàÆä. àÅùÑ éÀøË÷ÌÈä çÂæÈ÷Èä áÌÀöÄéÌåÌø. àÅùÑ ìÀáÈðÈä, äÇâÌÈåÆï ùÑÆëÌåÉìÅì äÇëÌÉì. çÉùÑÆêÀ çÈæÈ÷ áÌÀëÈì äÈàÄùÌÑÄéí, åÀæÆä îÀçÇæÌÅ÷ àÆú äÇúÌÉä''åÌ. çÉùÑÆêÀ äåÌà àÅùÑ, åÀìÉà àÅùÑ çÂùÑåÌëÈä, ôÌÀøÈè ìÀîÈúÇé ùÑÆîÌÀçÇæÌÆ÷Æú àÆú äÇúÌÉäåÌ, åÀæÆä ñåÉã (áøàùéú ëæ) åÇúÌÄëÀäÆéðÈä òÅéðÈéå îÅøÀàåÉú åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÆú òÅùÒÈå åÀâåÉ'. çÉùÑÆêÀ ôÌÀðÅé øÇò ùÑÆîÌÇñÀáÌÄéø ôÌÈðÄéí ìÈøÇò, åÀàÈæ ðÄ÷ÀøÈà çÉùÑÆêÀ ùÑÆùÌÑåÉøÆä òÈìÈéå ìÀçÇæÌÅ÷ àåÉúåÉ, åÀæÆäåÌ ñåÉã åÀçÉùÑÆêÀ òÇì ôÌÀðÅé úÀäåÉí.
øåÌ''çÇ äåÌà ÷åÉì ãÌÀùÑÈàøÅé òÇì áÌÉäåÌ åÀàÇúÀ÷Äéó ìÅéäÌ åÀàÇðÀäÄéâ ìÅéäÌ áÌÀëÈì îÇä ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ. åÀøÈæÈà ãÈà
(úäìéí ëè) ÷åÉì éÀéÈ òÇì äÇîÌÈéÄí. åÀëÅï øåÌçÇ àÁìÉäÄéí îÀøÇçÆôÆú òÇì ôÌÀðÅé äÇîÌÈéÄí. àÇáÀðÄéï îÀùÑÇ÷ÀòÈï âÌåÉ úÌÀäåÉîÅé ãÌÀðÇôÀ÷Åé îÇéÌÈéà îÄðÀäåÉï. åÀòÇì ãÌÈà àÄ÷ÀøåÌï ôÌÀðÄé äÇîÌÈéÄí. øåÌçÇ àÇðÀäÄéâ åÀàÇúÀ÷Äéó ìÀàÄðÌåÌï ôÌÈðÄéí ôÌÀðÅé úÀäåÉí, ãÌÈà ëÌÀîÈä ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ ìÅéäÌ åÀãÈà ëÌÀîÈä ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ ìÅéäÌ. úÌÉä''åÌ òÂìÅéäÌ ùÑÇøÀéÈà ùÑÅí ùã''é. áÌÉä''åÌ òÂìÅéäÌ ùÑÇøÀéÈà ùÑÅí öÀáÈàåÉ''ú. çùÑÆêÀ òÂìÅéäÌ ùÑÇøÀéÈà ùÑÅí àÁìÉäÄéí. øåÌçÇ òÂìÅéäÌ ùÑÇøÀéÈà ùÑÅí éãå''ã.
øåÌ''çÇ äåÌà ÷åÉì ùÑÆùÌÑåÉøÆä òÇì áÌÉäåÌ, åÌîÀçÇæÌÅ÷ àåÉúåÉ åÌîÇðÀäÄéâ àåÉúåÉ áÌÀëÈì îÇä ùÌÑÆöÌÈøÄéêÀ, åÀæÆä ñåÉã (úäìéí ëè) ÷åÉì ä' òÇì äÇîÌÇéÄí. åÀëÅï øåÌçÇ àÁìÉäÄéí îÀøÇçÆôÆú òÇì ôÌÀðÅé äÇîÌÈéÄí. àÂáÈðÄéí ùÑÀ÷åÌòåÉú áÌÀúåÉêÀ äÇúÌÀäåÉîåÉú ùÑÆîÌÅäÆí éåÉöÀàÄéí îÇéÄí, åÀòÇì æÆä ðÄ÷ÀøÀàåÌ ôÌÀðÅé äÇîÌÈéÄí. øåÌçÇ îÇðÀäÄéâÈä åÌîÀçÇæÌÆ÷Æú ìÀàåÉúÈí ôÌÈðÄéí, ôÌÀðÅé úÀäåÉí, æÆä ëÌÀîåÉ ùÑÆöÌÈøÄéêÀ ìåÉ åÀæÆä ëÌÀîåÉ ùÑÆöÌÈøÄéêÀ ìåÉ. úÌÉä''åÌ, òÈìÈéå ùÑåÉøÆä ùÑÅí ùÑÇãÌÇ''é. áÌÉä''åÌ, òÈìÈéå ùÑÈøåÌé ùÑÅí öÀáÈàåÉ''ú. çÉùÑÆêÀ, òÈìÈéå ùÑÈøåÌé ùÑÅí àÁìÉäÄéí. øåÌçÇ, òÈìÆéäÈ ùÑÈøåÌé ùÑÅí éäå''ä.
øåÌçÇ çÈæÈ÷ îÀôÈøÅ÷ äÈøÄéí ìà áÌÈøåÌçÇ éÀéÈ åÀâå' ùÑÀîÈà ãÈà ìÈà äÂåÅé áÌÅéäÌ, ãÌÀäÈà ùã''é ùÑÈìÀèÈà òÂìÅéäÌ áÌÀøÈæÈà
(ãñúøà) ãÌÀúÉäåÌ.
øåÌçÇ çÈæÈ÷ îÀôÈøÅ÷ äÈøÄéí ìÉà áÌÈøåÌçÇ ä' åÀâåÉ', ùÑÅí æÆä àÅéï áÌåÉ, ùÑÆäÂøÅé ùÑÇãÌÇ''é ùÑåÉìÅè òÈìÈéå áÌÀñåÉã [ùì ñúø] äÇúÌÉäåÌ.
ãó èæ ò''á
åÀàÇçÇø äÈøåÌçÇ øÇòÇùÑ ìÉà áÌÈøÇòÇùÑ éÀéÈ ãÌÀäÈà ùÑÅí öÀáÈàåÉú ùÑÈìÀèÈà áÌÅéäÌ áÌÀøÈæÈà ãÌÀáÉäåÌ. åÀòÇì ãÌÈà àÄ÷ÀøÅé áÌÉäåÌ øÇòÇùÑ ãÌÀìÈàå àÄéäåÌ áÌÀìÈà øÇòÇùÑ. åÀàÇçÇø äÈøÇòÇùÑ àÅùÑ ìÉà áÌÈàÅùÑ éÀéÈ ãÌÀäÈà ùÑÀîÈà ãÌÀàÁìäÄéí ùÑÈìÀèÈà áÌÅéäÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçùÑÆêÀ. åÀàÇçÇø äÈàÅùÑ ÷åÉì ãÌÀîÈîÈä ãÇ÷ÌÈä äÈëÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç ùÑÅí éãå''ã. àÇøÀáÌÇò ôÌÄøÀ÷Äéï äÈëÈà ãÌÀàÄðÌåÌï ôÌÄøÀ÷Åé âåÌôÈà åÀàÅáÀøÄéï éÀãÄéòÈï ãÌÀàÄðÌåÌï àÇøÀáÌÈòÈä åÀàÄðÌåÌï úÌÀøÄéñÇø åÀäÈëÈà ùÑÀîÈà âÀìÄéôÈà
åÀàÇçÇø äÈøåÌçÇ øÇòÇùÑ ìÉà áÌÈøÇòÇùÑ ä', ùÑÆäÂøÅé ùÑÅí öÀáÈàåÉú ùÑåÉìÅè áÌåÉ áÌÀñåÉã äÇáÌäåÌ, åÀòÇì ëÌÈêÀ ðÄ÷ÀøÈà äÇáÌäåÌ øÇòÇùÑ, ùÑÆàÅéðåÉ áÌÀìÉà øÇòÇùÑ. åÀàÇçÈø äÈøÇòÇùÑ àÅùÑ ìÉà áÌÈàÅùÑ ä', ùÑÆäÂøÅé ùÑÅí àÁìÉäÄéí ùÑåÉìÅè áÌåÉ îÄöÌÇã äÇçÉùÑÆêÀ. åÀàÇçÇø äÈàÅùÑ ÷åÉì ãÌÀîÈîÈä ãÇ÷ÌÈä. ëÌÈàï ðÄîÀöÈà ùÑÅí éäå''ä. àÇøÀáÌÈòÈä ôÌÀøÈ÷Äéí ëÌÈàï, ùÑÆäÅí ôÌÄøÀ÷Åé äÇâÌåÌó åÀàÅéáÈøÄéí éÀãåÌòÄéí ùÑÆì àåÉúÈí àÇøÀáÌÈòÈä, åÀäÅí ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø, åÀëÈàï ùÑÅí çÈ÷åÌ÷ ùÑÆì ùÑÀúÌÅéí òÆùÒÀøÅä àåÉúÄéÌåÉú ùÑÆðÌÄîÀñÇø ìÀàÅìÄéÌÈäåÌ áÌÇîÌÀòÈøÈä.
äùìîä îääùîèåú (ñéîï ëå)
øÄáÌÄé áÄðÀéÈîÄï ìÅåÄé, îÇöÈàúÄé ëÌÈúåÌá ùÑÅí áÌÅï é''á àåÉúÄéÌåÉú éÀäÇ éÀäÇ åÀäÇ åÀäÇ åÈä éÄä: úÌÉä''åÌ áÌÀîÄñÀôÌÈø ÷ÈèÈï òÄí â' àåÉúÄéÌåÉú âÄéîÇèÀøÄéÌÈà ù' ù''ã ùã''é. áÌÉäåÌ áÌÀîÄñÀôÌÈø ÷ÈèÈï âÄéîÇèÀøÄéÌÈà öÀáÈàåÉú ëÌÈæÆä á' á''ä áÌÉäåÌ. çÉùÑÆêÀ áÌÀîÄñÀôÌÈø ÷ÈèÈï òÄí äÇëÌåÉìÅì âÄéîÇèÀøÄéÌÈà àÁìÉäÄéí. øåÌçÇ áÌÀîÄñÀôÌÈø ÷ÈèÈï òÄí äÇëÌåÉìÅì áÌÀâÄéîÇèÀøÄéÌÈà éäå''ä áÌÀîÄñÀôÌÈø ÷ÈèÈï. øÇòÇùÑ áÌÀîÄñÀôÌÈø ÷ÈèÈï òÄí äÇëÌåÉìÅì âÄéîÇèÀøÄéÌÈà áÌÉäåÌ. ÷åÉì ãÌÀîÈîÈä ãÇ÷ÌÈä áÌÀîÄñÀôÌÈø ÷ÇèÈï òÄí äÇëÌåÉìÅì éäå''ä åÀé''á éåÉúÅø ëÌÀðÆâÆã ùÑÅí é''á äÇðÄîÀñÈø ìÀàÅìÄéÌÈäåÌ áÌÇîÅòÇøÈä. åÀëÅï ãÇ÷ÌÈä áÌÀîÄñÀôÌÈø ÷ÈèÈï òÄí äÇùÑÀìÉùÑÈä àåÉúÄéÌåÉú âÄéîÇèÀøÄéÌÈà éá''÷ ðìòã''ï:
(òã ëàï îääùîèåú) ãÌÄúÀøÅéñÇø àÇúÀåÈåï ãÌÀàÄúÀîÈñÇø ìÀàÅìÄéÌÈäåÌ áÌÇîÀòÈøÈä
(îä ùðãôñ ëàï áãôåñ îðèåáä ÷øéîåðä ìåáìéï åëúéá àôøéåï åëå' òã ñúéîéï ãìà àúâìééï, ìôðéðå äåà ì÷îï áãó ëè ò''à åãó ì' ò''á') (ãó èæ ò''á) ,
(áøàùéú à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø åÇéÀäÄé àåÉø. îÅäÈëÈà àÄéäåÌ ùÑÅéøåÌúÈà ìÀàÇùÑÀëÌÈçÈà âÌÀðÄéæÄéï äÅéêÀ àÄúÀáÌÀøÅé òÈìÀîÈà áÌÄôÀøÈè. ãÌÀòÇã äÈëÈà äÂåÈä áÌÄëÀìÈì. åÌáÈúÇø àÄúÀäÇãÌÇø ëÌÀìÇì. ìÀîÆäåÅé ëÌÀìÇì åÌôÀøÇè åÌëÀìÈì. òÇã äÈëÈà äÂåÈä ëÌÉìÌÈà úÌÇìÀéÈéà áÌÇàÂåÄéøÈà îÅøÈæÈà ãÀàÅéï ñåÉó, ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄúÀôÌÀùÑÇè çÅéìÈà áÌÀäÅéëÈìÈà òÄìÌÈàÈä øÈæÈà ãÌÀàÁìäÄéí, ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ àÂîÄéøÈä
(ãëúéá) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí. ãÌÀäÈà ìÀòÅéìÈà ìÈà ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ àÂîÄéøÈä áÌÄôÀøÈè. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÄáÀøÄàùÑÄéú îÇàÂîÈø äåÌà, àÂáÈì ìÈà ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ åÇéÌÉàîÆø.
øÄáÌÄé áÄðÀéÈîÄï ìÅåÄé, îÇöÈàúÄé ëÈúåÌá ùÑÅí áÌÅï é''á àåÉúÄéÌåÉú éÀäÇ éÀäÇ åÀäÇ åÀäÇ åÈä éÄä: úÌÉä''åÌ áÀîÄñÀôÌÈø ÷ÈèÈï òÄí â' àåÉúÄéÌåÉú âÄéîÇèÀøÄéÌÈà ù' ù''ã ùã''é. áÌäåÌ áÀîÄñÀôÌÈø ÷ÈèÈï âÄéîÇèÀøÄéÌÈà öÀáÈàåÉú ëÌÈæÆä á' á''ä áÉäåÌ. çÉùÑÆêÀ áÌÀîÄñÀôÌÈø ÷ÈèÈï òÄí äÇëÌåÉìÅì âÄéîÇèÀøÄéÌÈà àÁìÉäÄéí. øåÌçÇ áÌÀîÄñÀôÌÈø ÷ÈèÈï òÄí äÇëÌåÉìÅì áÌÀâÄéîÇèÀøÄéÌÈà éäå''ä áÀîÄñÀôÌÈø ÷ÈèÈï. øÇòÇùÑ áÌÀîÄñÀôÌÈø ÷ÈèÈï òÄí äÇëÌåÉìÅì âÄéîÇèÀøÄéÌÈà áäåÌ. ÷åÉì ãÌÀîÈîÈä ãÇ÷ÌÈä áÀîÄñÀôÌÈø ÷ÇèÈï òÄí äÇëÌåÉìÅì éäå''ä åÀé''á éåÉúÅø ëÌÀðÆâÆã ùÑÅí é''á äÇðÄîÀñÈø ìÀàÅìÄéÌÈäåÌ áÇîÅòÇøÈä. åÀëÅï ãÇ÷ÌÈä áÀîÄñÀôÌÈø ÷ÈèÈï òÄí äÇùÑÀìÉùÑÈä àåÉúÄéÌåÉú âÄéîÇèÀøÄéÌÈà éá''÷. âìòã''ï, ' åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø åÇéÀäÄé àåÉø. îÄëÌÈàï äÄéà äÈøÅàùÑÄéú ìÄîÀöÉà âÀðÈæÄéí àÅéêÀ ðÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí áÌÄôÀøÈè. ùÑÆòÇã ëÌÈàï äÈéÈä áÌÄëÀìÈì, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ çÈæÇø ìÄäÀéåÉú ëÌÀìÈì, ìÄäÀéåÉú ëÌÀìÈì åÌôÀøÈè åÌëÀìÈì. òÇã ëÌÈàï äÈéÈä äÇëÌÉì úÌÈìåÌé áÌÈàÂåÄéø îÄñÌåÉã àÅéï ñåÉó. ëÌÅéåÈï ùÑÆäÄúÀôÌÇùÌÑÅè äÇëÌÉçÇ áÌÇäÅéëÈì äÈòÆìÀéåÉï äÇñÌåÉã ùÑÆì àÁìÉäÄéí, ëÌÈúåÌá áÌåÉ àÂîÄéøÈä, åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí. ùÑÆäÂøÅé ìÀîÇòÀìÈä ìÉà ëÈúåÌá áÌåÉ àÂîÄéøÈä áÌÄôÀøÈè, åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆáÌÀøÅàùÑÄéú äåÌà îÇàÂîÈø, àÂáÈì ìÉà ëÈúåÌá áÌåÉ åÇéÌÉàîÆ ø.
ãÌÈà åÇéÌÉàîÆø àÄéäåÌ ÷ÇéÌÀéîÈà ìÀîÄùÑÀàÇì åÌìÀîÄðÀãÇò. åÇéÌÉàîÆø çÅéìÈà ãÀàÄúÀøÈí åÀàÂøÈîåÌúÈà áÌÇçÂùÑÇàé
(åéçé øì''ã á) îÅøÈæÈà ãÀàÅéï ñåÉó áÌÀøÈæÈà
(ð''à áøéùà) ãÌÀîÇçÂùÑÈáÈä. åÇéÌÉàîÆø àÁìäÄéí äÇùÑÀúÌÈà
(ìòéì è''å ò''á) àåÉìÄéã äÇäåÌà äÅéëÈìÈà îÄîÌÇä ãÌÀàÄúÀòÂãÄéàÇú îÄæÌÇøÀòÈà ãÀ÷ÉãÆùÑ, åÀàåÉìÄéã áÌÇçÂùÑÇàé. åÀäÇäåÌà ãÌÀàÄúÀéÀìÇã
(ãàúééìéã) àÄùÑÀúÌÀîÇò ìÀáÇø. îÈàï ãÌÀàåÉìÄéã ìÅéäÌ àåÉìÄéã áÌÇçÂùÑÇàé ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÀîÇò ëÌÀìÈì, ëÌÅéåÈï ãÌÀðÈôÇ÷ îÄðÌÅéäÌ, îÈàï ãÌÀðÈôÇ÷, àÄúÀòÂáÄéã ÷åÉì ãÌÀàÄùÑÀúÌÀîÇò ìÀáÈø.
åÇéÌÉàîÆø äÇæÌÆä äåÌà òåÉîÅã ìÄùÑÀàÉì åÀìÈãÇòÇú. åÇéÌÉàîÆø, ëÌÉçÇ ùÑÆäÄúÀøåÉîÅí åÇäÂøÈîÈúåÉ áÌÇçÂùÑÇàé îÄñÌåÉã àÅéï ñåÉó áÌÀñåÉã [ð''à: áøàù] äÇîÌÇçÂùÑÈáÈä. åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí. òÇëÀùÑÈå äåÉìÄéã àåÉúåÉ äÇäÅéëÈì îÄîÌÇä ùÌÑÆäåÌñÇø îÄæÌÆøÇò ùÑÆì ÷ÉãÆùÑ åÀäåÉìÄéã áÌÇçÂùÑÇàé. åÀäÇäåÌà ùÑÆîÌÄúÀéÇìÌÅã, ðÄùÑÀîÈò áÌÇçåÌõ îÄé ùÑÆäåÉìÄéã àåÉúåÉ. äåÉìÄéã áÌÇçÂùÑÇàé ùÑÆìÌÉà ðÄùÑÀîÇò ëÌÀìÈì. ëÌÅéåÈï ùÑÆéÌÈöÈà îÄîÌÆðÌåÌ îÇä ùÌÑÆéÌÈöÈà, ðÇòÂùÒÈä ÷åÉì ùÑÆðÌÄùÑÀîÈò áÌÇçåÌõ.
éÀäÄé àåÉø. ëÌÈì îÇä ãÌÀðÈôÇ÷ áÌÀøÈæÈà ãÈà ðÈôÇ÷.
(øì''áá) éÀäÄé òÇì øÈæÈà ãÀàÇáÌÈà åÀàÄîÈà ãÌÀàÄéäåÌ é''ä. åÌìÀáÈúÇø àÄúÀäÇãÌÇø ìÄðÀ÷åÌãÈä ÷ÇãÀîÈàÈä, ìÀîÆäÁåÅé ùÑÅéøåÌúÈà ìÀàÄúÀôÌÇùÌÑÀèÈà ìÀîÄìÌÈä àÈçÃøÈà àåÉø. åÇéÀäÄé àåÉø, àåÉø ãÌÄëÀáÈø äÂåÈä. àåÉø ãÌÈà øÈæÈà ñÀúÄéîÈà àÄúÀôÌÇùÑÀèåÌúÈà ãÌÀàÄúÀôÌÀùÑÇè åÀàÄúÀáÌÀ÷Çò îÅøÈæÈà ãÀñÄúÀøÈà ãÌÀàÂåÄéø òÄìÌÈàÈä ñÀúÄéîÈà. áÌÈ÷Çò áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà åÀàÇôÌÄé÷ çÇã ðÀ÷åÌãÈä ñÀúÄéîÈà îÅøÈæÈà ãÄéìÅéäÌ. ãÌÀäÈà àÅéï ñåÉó áÌÈ÷Çò îÅàÂåÄéøÈà ãÄéìÅéäÌ åÀâÈìÅé äÇàé ðÀ÷åÌãÈä é. ëÌÅéåÈï ãÌÀäÇàé é àÄúÀôÌÀùÑÇè, îÇä ãÌÀàÄùÑÀúÌÈàÇø àÄùÑÀúÌÀëÇç àåÉø îÅäÇäåÌà øÈæÈà ãÌÀäÇäåÌà àÂåÄéø ñÀúÄéîÈàÈä.
éÀäÄé àåÉø - ëÌÈì îÇä ùÌÑÆéÌÈöÈà áÌÀñåÉã æÆä éÈöÈà. éÀäÄé - òÇì ñåÉã ùÑÆì àÇáÌÈà åÀàÄîÌÈà, ùÑÆäåÌà é''ä. àÇçÇø ëÌÈêÀ çÈæÇø ìÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÈøÄàùÑåÉðÈä ìÄäÀéåÉú øÅàùÑÄéú ìÀäÄúÀôÌÇùÌÑÅè ìÀãÈáÈø àÇçÅø àåÉø. åÇéÀäÄé àåÉø - àåÉø ùÑÆëÌÀáÈø äÈéÈä. àåÉø æÆä ñåÉã ðÄñÀúÌÈø, äÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú ùÑÆäÄúÀôÌÇùÌÑÀèÈä åÀðÄáÀ÷ÀòÈä îÄñÌåÉã ùÑÆì ñÅúÆø äÈàÂåÄéø äÈòÆìÀéåÉï äÇðÌÄñÀúÌÈø. áÌÈ÷Çò áÌÇúÌÀçÄìÌÈä åÀäåÉöÄéà ðÀ÷ËãÌÈä ðÄñÀúÌÆøÆú àÇçÇú îÄñÌåÉã ùÑÆìÌåÉ, ùÑÆäÂøÅé àÅéï ñåÉó áÌÈ÷Çò îÅàÂåÄéø ùÑÆìÌåÉ åÀâÄìÌÈä ðÀ÷ËãÌÈä æåÉ é'. ëÌÅéåÈï ùÑÆé' æåÉ äÄúÀôÌÇùÌÑÀèÈä, îÇä ùÌÑÆðÌÄùÑÀàÈø ðÄîÀöÈà àåÉø îÅàåÉúåÉ ñåÉã ùÑÆì àåÉúåÉ àÂåÄéø ðÄñÀúÌÈø.
ëÌÇã àÄùÑÀúÌÀëÇç îÄðÌÅéäÌ ðÀ÷åÌãÈä ÷ÇãÀîÈàÈä é, àÄúÀâÌÀìÄé ìÀáÈúÇø òÂìÅéäÌ
(ðç ñ''ä ò''à) îÈèÅé åÀìÈà îÈèÅé. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄúÀôÌÀùÑÇè ðÈôÇ÷ åÀàÄéäåÌ äåÌà àåÉø ãÌÀàÄùÑÀúÌÈàÇø îÅàÂåÄéø. åÀäÇéÀðåÌ àåÉø ãÌÄëÀáÈø äÂåÈä, åÀäÈà ÷ÇéÌÈéîÈà. ðÈôÇ÷ åÀàÄñÀúÌÇìÌÇ÷ åÀàÄúÀâÀðÄéæ åÀàÄùÑÀúÌÈàÇø çÇã ðÀ÷åÌãÈä îÄðÌÅéäÌ ìÀîÆäåÅé îÈèÅé úÌÈãÄéø áÌÀàåÉøÇç âÌÀðÄéæåÌ áÌÀäÇäÄéà ðÀ÷åÌãÈä îÈèÅé åÀìÈà îÈèÅé. ðÈäÄéø áÌÅéäÌ áÌÀàåÉøÇç ðÀ÷åÌãÈä ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÀðÈôÇ÷ îÄðÌÅéäÌ. åÌáÀâÄéï ëÈêÀ ëÌÉìÌÈà àÈçÄéã ãÌÈà áÌÀãÈà. ðÈäÄéø áÌÀäÇàé åÌáÀäÇàé.
ëÌÀùÑÆðÌÄîÀöÀàÈä îÄîÌÆðÌåÌ ðÀ÷ËãÌÈä øÄàùÑåÉðÈä, é' äÄúÀâÌÇìÌÀúÈä àÇçÇø ëÌÈêÀ òÈìÈéå, äÄâÌÄéòÇ åÀìÉà äÄâÌÄéòÇ. ëÌÅéåÈï ùÑÆäÄúÀôÌÇùÌÑÅè, éÈöÈà, åÀäåÌà äåÌà äÈàåÉø ùÑÆðÌÄùÑÀàÈø îÅàÂåÄéø, åÀäÇéÀðåÌ àåÉø ùÑÆëÌÀáÈø äÈéÈä, åÀæÆä òåÉîÅã. éÈöÈà åÀäÄñÀúÌÇìÌÅ÷ åÀðÄâÀðÇæ, åÀðÄùÑÀàÂøÈä ðÀ÷ËãÌÈä àÇçÇú îÄîÌÆðÌåÌ ùÑÆúÌÄäÀéÆä îÇâÌÄéòÈä úÌÈîÄéã áÌÀãÆøÆêÀ âÌÀðÄéæåÌú áÌÀàåÉúÈäÌ ðÀ÷ËãÌÈä, îÇâÌÄéòÇ åÀìÉà îÇâÌÄéòÇ. îÅàÄéø áÌåÉ áÌÀãÆøÆêÀ ðÀ÷ËãÌÈä øÄàùÑåÉðÈä ùÑÆéÌÈöÀàÈä îÄîÌÆðÌåÌ, åÀìÈëÅï äÇëÌÉì àÈçåÌæ æÆä áÌÈæÆä, îÅàÄéø áÌÈæÆä åÌáÈæÆä.
ëÌÇã ñÈìÄé÷ ëÌÉìÌÈà ñÈìÀ÷Äéï åÀàÄúÀàÇçÂãÈï áÌÅéäÌ åÀàÄéäåÌ îÈèÅé åÀàÄâÀðÄéæ áÌÀàÂúÇø ãÌÀàÅé''ï ñåÉ''ó åÀëÉìÌÈà çÇã àÄúÀòÂáÄéã. äÇäåÌà ðÀ÷åÌãÈä ãÀàåÉø, àåÉø àÄéäåÌ. åÀàÄúÀôÌÀùÑÇè åÌðÀäÄéøåÌ áÌÅéäÌ ùÑÆáÇò àÇúÀåÈåï ãÌÀàÇìÀôÈà áÌÅéúÈà åÀìÈà àÇ÷ÀøÄéùÑåÌ åÀìÇçÄéí äÂååÌ. ðÈôÇ÷ çùÑÆêÀ ìÀáÈúÇø åÀðÈôÀ÷åÌ áÌÅéäÌ ùÑÆáÇò àÇúÀåÈåï àÈçÃøÈï ãÌÀàÇìÀôÈà áÌÅéúÈà åÀìÈà àÇ÷ÀøÄéùÑåÌ åÀ÷ÇéÀéîåÌ ìÇçÄéí. ðÈôÇ÷ øÈ÷ÄéòÇ ãÌÀàÇôÀøÄéùÑ îÇçÀìåÉ÷Æú ãÌÄúÀøÅéï ñÄèÀøÄéï åÀðÈôÀ÷åÌ áÌÅéäÌ úÌÀîÇðÀéÈà àÇúÀåÈåï àÈçÃøÈðÄéï. ëÌÀãÅéï ë''á. ãÌÈìÀâåÌ ùÑÆáÇò àÇúÀåÈåï ãÌÀäÇàé ñÄèÀøÈà åÀùÑÆáÇò ãÌÀäÇàé ñÄèÀøÈà, åÀàÄúÀâÌÀìÄéôåÌ ëÌËìÀäåÌ áÌÀäÇäåÌà øÈ÷ÄéòÇ åÀäÂååÌ ÷ÇéÀéîÅé ìÇçÄéí. àÇ÷ÀøÅéùÑ äÇäåÌà øÈ÷Äéò åÀàÇ÷ÀøÄéùÑåÌ àÇúÀåÈåï åÀàÄâÀìÄéîåÌ åÀàÄúÀöÇéÀéøåÌ áÌÀöÄéÌåÌøÇéÀéäåÌ. åÀàÇâÀìÄéó úÌÇîÌÈï àåÉøÇéÀéúÈà ìÀàÇðÀäÈøÈà ìÀáÇø.
ëÌÀùÑÆòåÉìÆä, äÇëÌÉì òåÉìÄéí åÀðÆàÁçÈæÄéí áÌåÉ, åÀäåÌà îÇâÌÄéòÇ åÀðÄâÀðÈæ áÌÄîÀ÷åÉí àÅé''ï ñåÉ''ó, åÀäÇëÌÉì ðÇòÂùÒÆä àÆçÈã. àåÉúÈäÌ ðÀ÷ËãÌÇú àåÉø, äÄéà àåÉø. åÌîÄúÀôÌÇùÌÑÅè åÌîÀàÄéøÄéí áÌåÉ ùÑÆáÇò äÈàåÉúÄéÌåÉú ùÑÆì à''á åÀìÉà ÷ÈøÀùÑåÌ, åÀìÇçÄéí äÈéåÌ. éÈöÈà çÉùÑÆêÀ àÇçÇø ëÌÈêÀ, åÀéÈöÀàåÌ áåÉ ùÑÆáÇò àåÉúÄéÌåÉú àÂçÅøåÉú ùÑÆì äÈà''á åÀìÉà ðÄ÷ÀøÀùÑåÌ, ðÄ÷ÀøÀùÑåÌ åÀòåÉîÀãÄéí ìÇçÄéí. éÈöÈà øÈ÷ÄéòÇ ùÑÆäÄôÀøÄéã îÇçÂìÉ÷Æú ùÑÆì ùÑÀðÅé öÀãÈãÄéí, åÀéÈöÀàåÌ áåÉ ùÑÀîåÉðÆä àåÉúÄéÌåÉú àÂçÅøåÉú. àÈæ ë''á. ãÌÄìÌÀâåÌ ùÑÆáÇò àåÉúÄéÌåÉú ùÑÆì öÇã æÆä åÀùÑÆáÇò ùÑÆì öÇã æÆä, åÀðÆçÀ÷À÷åÌ ëËìÌÈí áÌÀàåÉúåÉ øÈ÷ÄéòÇ, åÀäÈéåÌ òåÉîÀãÄéí ìÇçÄéí. ðÄ÷ÀøÇùÑ àåÉúåÉ øÈ÷ÄéòÇ, åÀðÄ÷ÀøÀùÑåÌ äÈàåÉúÄéÌåÉú, åÀäÄúÀâÌÇìÌÀîåÌ åÀäÄöÀèÇéÌÀøåÌ áÌÀöÄéÌåÌøÅéäÆí, åÀðÆçÀ÷À÷Èä ùÑÈí äÇúÌåÉøÈä ìÀäÈàÄéø äÇçåÌöÈä.
éÀäÄé àåÉø ãÌÀäåÌà àÅì âÌÈãåÉì øÈæÈà ãÌÀðÈôÄé÷ îÅàÂåÄéø ÷ÇãÀîÈàÈä. åÇéÀäÄé øÈæÈà ãÌÀçÉùÑÆêÀ ãÌÀàÄ÷ÀøÅé àÁìäÄéí àåÉø ãÌÀàÄúÀëÌÀìÄéì ùÒÀîÈàìÈà áÌÀéÈîÄéðÈà. åÌëÀãÅéï îÅøÈæÈà ãÀàÅì äÂåÅé àÁìäÄéí, àÄúÀëÌÀìÄéì éÈîÄéðÈà áÌÄùÒÀîÈàìÈà
(ì''à ò''à) åÌùÒÀîÈàìÈà áÌÀéÈîÄéðÈà
éÀäÄé àåÉø - ùÑÆäåÌà àÅì âÌÈãåÉì ñåÉã ùÑÆéÌÈöÈà îÅàÂåÄéø øÄàùÑåÉï. åÇéÀäÄé - ñåÉã ùÑÆì çÉùÑÆêÀ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí, àåÉø ùÑÆðÌÄëÀìÈì ùÒÀîÉàì áÌÀéÈîÄéï. åÀàÈæ îÄñÌåÉã ùÑÆì àÅì éÅùÑ àÁìÉäÄéí, ðÄëÀìÈì éÈîÄéï áÌÄùÒÀîÉàì åÌùÒÀîÉàì áÌÀéÈîÄéï.
åÇéÌÇøÀà àÁìäÄéí àÆú äÈàåÉø ëÌÄé èåÉá ãÌÈà òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ëÌÄé èåÉá àÇðÀäÄéø òÅéìÈà åÀúÇúÌÈà åÌìÀëÈì ùÑÀàÈø ñÄèÀøÄéï áÌÀøÈæÈà éãå''ã ùÑÀîÈà ãÌÀàÈçÄéã ìÀëÈì ñÄèÀøÄéï. åÇéÌÇáÀãÌÅì àÁìÉäÄéí åÀâå' àÇôÀøÄéùÑ îÇçÀìåÉ÷Æú ìÀîÆäÁåÅé ëÌÉìÌÈà ùÑÀìÄéí.
åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàåÉø ëÌÄé èåÉá - æÆä òÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé. ëÌÄé èåÉá - äÅàÄéø îÇòÀìÈä åÌîÇèÌÈä åÌìÀëÈì ùÑÀàÈø äÇöÌÀãÈãÄéí áÌÀñåÉã éäå''ä, äÇùÌÑÅí ùÑÆàåÉçÅæ àÆú ëÌÈì äÇöÌÀãÈãÄéí. åÇéÌÇáÀãÌÅì àÁìÉäÄéí åÀâåÉ' - äÄôÀøÄéã îÇçÂìÉ÷Æú ìÄäÀéåÉú äÇëÌÉì ùÑÈìÅí.
äùìîä îääùîèåú (ñéîï â)
ëÌÀúÄéá
(áøàùéú à') åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìäÄéí ìÈàåÉø éåÉí åÌëÀúÄéá åÇéÌÇøÀà àÁìäÄéí àÆú äÈàåÉø ëÌÄé èåÉá. úÌÈà çÂæÅé äÇàé àåÉø ãÌÄìÀúÇúÌÈà ëÌÇã ðÈäÄéø îÅçÅéìÈà ãÀàÄúÀéÀéäÄéá ìÅéäÌ îÄèÌåÉá ãÄìÀòÅéìÈà åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ îÄðÀéÈï éÀîåÉú äÇçÇîÌÈä ùñ''ä î''è ùÈáåÌòÄéí, îÄðÌÀäåÉï ìÈ÷ÃáÅì äÇàé ãÇøÀâÌÈà ãÀöÇãÄé÷ ãÀàÄé÷ÀøÅé èåÉá åÀàÄéäåÌ ùÑÀáÄéòÄé, åÀéÈðÄé÷ îÄðÌÅéäÌ äÇàé ùÑÄîÀùÑÈà ãÌÄìÀúÇúÌÈà. ùÑÄáÀòÈä ùÑÈáåÌòÄéí ùÑÄáÀòÈä æÄîÀðÄéï ìÈ÷ÃáÅì ùÑÄáÀòÈä ùÑÈáåÌòÄéï æ' æÄîÀðÄéï ãÀàÄéäåÌ éÈðÄé÷ îÅàÄéîÈà òÄìÌÈàÈä ãÀàÄ÷ÌÀøÅé éåÉáÀìÈà, åÌìÀ÷ÃáÌÀìÈä ùÑÀðÅé éåÉáÅì ãÌÄìÀúÇúÌÈà àÄùÑÀúÌÈàÂøåÌ îùñ''ä ë''á éåÉîÄéï ìÈ÷ÃáÅì ë''á àÇúÀåÈåï ãÀàåÉøÇéÀúÈà ãÀòÇìÀîÈà úÇúÌÈàÈä àÄúÀ÷ÈéÌÈéí òÈìÇéÀéäåÌ.
ëÌÈúåÌá (áøàùéú à) åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí ìÈàåÉø éåÉí, åÀëÈúåÌá åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàåÉø ëÌÄé èåÉá. áÌÉà øÀàÅä, àåÉø æÆä ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä, ëÌÀùÑÆîÌÅàÄéø îÄëÌÉçÇ ùÑÆðÌÄúÌÇï ìåÉ îÅäÇèÌåÉá ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, åÀìÈëÅï îÄðÀéÇï éÀîåÉú äÇçÇîÌÈä ùÑÀìÉùÑ îÅàåÉú åÀùÑÄùÌÑÄéí åÇçÂîÄùÌÑÈä, àÇøÀáÌÈòÄéí åÀúÄùÑÀòÈä ùÑÈáåÌòåÉú. îÅäÆí ëÌÀðÆâÆã ãÌÇøÀâÌÈä æåÉ ùÑÆì öÇãÌÄé÷ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà èåÉá, åÀäåÌà ùÑÀáÄéòÄé, åÀéåÉðÅ÷ îÄîÌÆðÌåÌ äÇùÌÑÆîÆùÑ äÇæÌÆä ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä. ùÑÄáÀòÈä ùÑÈáåÌòåÉú ùÑÆáÇò ôÌÀòÈîÄéí, ëÌÀðÆâÆã ùÑÄáÀòÈä ùÑÈáåÌòåÉú ùÑÆáÇò ôÌÀòÈîÄéí, ùÑÆäåÌà éåÉðÅ÷ îÅäÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú éåÉáÅì, åÌëÀðÆâÆã ùÑÀðåÉú éåÉáÅì ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä. ðÄùÑÀàÂøåÌ îÄùÌÑÀìÉùÑ îÅàåÉú åÀùÑÄùÌÑÄéí åÇçÂîÄùÌÑÈä òÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀðÇéÄí éÈîÄéí, ëÌÀðÆâÆã òÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí àåÉúÄéÌåÉú ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä ùÑÆäÈòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï òåÉîÅã òÂìÅéäÆí.
ãÀäÈà öÇãÌÄé÷ ãÄìÀòÅéìÈà úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá àÄé÷ÀøÅé åÀëÇã àÄùÑÀúÌÇìÌÄéîåÌ àÄéðåÌï ùñ''ä éåÉîÄéï úÌÇéÀéáÄéï úÌÄðÀéÈéðåÌú ìÀ÷ÈáÌÀìÈà îÅäÇàé ãÌÇøÀâÌÈà ãÌÀèåÉá ãÌÀäÈàé ãÌÇøÀâÌÈà åÀëÈì àÄéðåÌï ùÑÆáÇò ãÇøÀâÌÄéï òÄìÌÈàÄéï úÌÇéÀéáÄéï úÌÄðÀéÈéðåÌú ìÀ÷ÈáÌÀìÈà îÅàÄéîÈà òÄéìÈàÈä åÀäÇàé ãÌÇøÀâÌÈà ãÀñÄéäÂøÈà ãÀùÌÑÈìÀèÈà áÌÀìÅéìÀéÈà éÇðÀ÷Èà îÅäÇàé ãÌÇøÀâÌÈà ãÀàÄ÷ÌÀøÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÇúÌÈàÈä ãÀéÇðÀ÷Èà îÅäÇäåÌà öÇãÌÄé÷ åÌáÀâÄéï ãÌÀäÇäåÌà
(öãé÷) àÄîÀìÅé ìÈäÌ îÅäÂðÀäåÌ úÌÈôÀðåÌ÷Äéï òÄéìÈàÄéï åÀéÈðÀ÷Èà îÄðÌÅéäÌ
(àé÷øé) ñÄéäÂøÈà.
ùÑÆäÂøÅé öÇãÌÄé÷ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä ðÄ÷ÀøÈà úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá, åÌëÀùÑÆäÄùÑÀúÌÇìÌÀîåÌ àåÉúÈí ùÑÀìÉùÑ îÅàåÉú åÀùÑÄùÌÑÄéí åÇçÂîÄùÌÑÈä éÈîÄéí, ùÑÈáÄéí ùÑÅðÄéú ìÀ÷ÇáÌÅì îÄãÌÇøÀâÌÈä æåÉ ùÑÆì èåÉá, ùÑÆãÌÇøÀâÌÈä æåÉ åÀëÈì àåÉúÈï ùÑÆáÇò ãÀøÈâåÉú òÆìÀéåÉðåÉú ùÑÈáåÉú ùÑÅðÄéú ìÀ÷ÇáÌÅì îÄï äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä, åÀäÇãÌÇøÀâÌÈä äÇæÌåÉ ùÑÆäÇìÌÀáÈðÈä ùÑÆùÌÑåÉìÆèÆú áÌÇìÌÇéÀìÈä éåÉðÆ÷Æú îÅäÇãÌÇøÀâÌÈä äÇæÌåÉ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú ùÑÀëÄéðÈä úÇçÀúÌåÉðÈä, ùÑÆéÌåÉðÆ÷Æú îÅàåÉúåÉ öÇãÌÄé÷. åÌáÄâÀìÇì ùÑÆàåÉúåÉ öÇãÌÄé÷ îÀîÇìÌÅà àåÉúÈäÌ îÅàåÉúÈí úÌÇôÀðåÌ÷Äéí òÆìÀéåÉðÄéí åÀéåÉðÆ÷Æú îÄîÌÆðÌåÌ, (ð÷øàú) ìÀáÈðÈä.
ãÌÄëÌÀîÈä ãÌÀäÈàé ñÄéäÂøÈà úÇúÌÈàÈä ìÅéú ìÈäÌ ðÀäåÉøÈà îÄâÌÇøÀîÈäÌ àÆìÌÈà îÇàé ãÀàÄúÀéÀéäÄéá ìÈäÌ îÄï ùÑÄîÀùÑÈà, äÂëÄé ðÈîÅé äÇäåÌà ãÌÇøÀâÌÈà ãÄìÀòÅéìÈà åÀäÇàé ãÌÇøÀâÌÈà àÄé÷ÀøÅé éÇîÈà ãÀçÈëÀîÀúÈà ìÀòÅéìÈà åÀ÷ÇéÀéîÅé úÀøÅéñÈø ùÑÄáÀèÄéï òÄìÌÈàÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï úÀìÈúÈà ìÄöÀôåÉðÈà åÌúÀìÈúÈà ìÀãÈøåÉîÈà åÌúÀìÈúÈà ìÀîÇòÇøÀáÈà åÌúÀìÈúÈà ìÀîÈãÄéðÀçÈà, åÀäÇàé éÇîÌÈà ãÀçÈëÀîÀúÈà òÈìÇéÀéäåÌ.
ùÑÆëÌÀîåÉ ùÑÆäÇìÌÀáÈðÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä äÇæÌåÉ àÅéï ìÈäÌ àåÉø îÅòÇöÀîÈäÌ àÆìÌÈà øÇ÷ îÇä ùÌÑÆðÌÄúÌÈï ìÈäÌ îÅäÇùÌÑÆîÆùÑ, ëÌÈêÀ âÌÇí àåÉúÈäÌ ãÌÇøÀâÌÈä ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, åÀãÇøÀâÌÈä æåÉ ðÄ÷ÀøÅàú éÈí äÇçÈëÀîÈä ìÀîÇòÀìÈä. åÀòåÉîÀãÄéí ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø ùÑÀáÈèÄéí òÆìÀéåÉðÄéí ÷ÀãåÉùÑÄéí, ùÑÀìÉùÑÈä ìÇöÌÈôåÉï åÌùÑÀìÉùÑÈä ìÇãÌÈøåÉí, åÌùÑÀìÉùÑÈä ìÇîÌÇòÂøÈá åÌùÑÀìÉùÑÈä ìÇîÌÄæÀøÈç, åÀéÈí äÇçÈëÀîÈä äÇæÌÆä òÂìÅéäÆí.
åÀìÈ÷ÃáÀìÅéäåÉï ìÀúÇúÌÈà é''á ùÑÄáÀèÄéï ÷ÇéÀéîÄéï ñÈçÀøÈðÅé îÇãÀáÌÀçÈà ëÌÀäÇàé âÌÇåÀåðÈà. åÀìÈ÷ÃáÅì äÇàé ãÌÇøÀâÌÈà òÂáÈã ùÑÀìÉîÉä éÇîÌÈà ìÀúÇúÌÈà òåÉîÅã òÇì ùÑÀðÅéí òÂùÒÈø áÌÈ÷Èø. åÀäÇàé éÇîÌÈà ìÀòÅéìÈà àÄé÷ÀøÅé éÈ''í îÈàé èÇòÀîÈà àÄ÷ÀøÅé éÈí àÆìÌÈà áÌÀâÄéï äÇäåÌà ãÇøÀâÌÈà ãÀöÇãÄé÷ ãÀàÄîÀìÅé ìÀäÇàé éÈí àÄ÷ÀøÅé éåÉí ãÌÄëÀúÄéá
(áøàùéú à') åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìäÄéí ìÈàåÉø éåÉí åÌëÀúÄéá
(úäìéí ö''æ) àåÉø æÈøåÌòÇ ìÇöÌÇãÌÄé÷, åÀäÇàé ðÈäÄéø áÌÀøÈæÈà ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÀáÌÅéäÌ àÄîÀìÅé ìÀäÇàé éÈí ãÀàÄ÷ÌÀøÅé äÅ''à úÇúÌÈàÈä
(áúøàä ãùîà ÷ãéùà). äÂãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá
(÷äìú à') ëÌÈì äÇðÌÀçÈìÄéí äåÉìÀëÄéí àÅì äÇéÌÈí ëÌÈ''ì ãÌÈà ãÌÇøÀâÌÈà ãÀöÇãÄé÷ ãÀàÄé÷ÀøÅé ëÌÈì áÌÀâÄéï ãÀëÈì úÌÈôÀðåÌ÷Äéï ðÇôÀ÷Äéï îÄðÌÅéäÌ äÇðÌÀçÈìÄéí àÄìÌÅéï çÂîÅùÑ ãÇøÀâÌÄéï ãÌÀòÄîÌÅéäÌ äåÉìÀëÄéí àÅì äÇéÌÈí ìÀàÄîÀìÅé
(ìîîìé) ìÈäÌ åÀäÇàé ãÌÇøÀâÌÈà àÄ÷ÀøÅé áÌÇú ùÑÆáÇò åÀëÇã ðÈäÄéø äÇàé öÇãÌÄé÷ ìÀäÇàé ãÌÇøÀâÌÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÀùÑÄáÀòÈä ùÑÈáåÌòÄéï ùÑÆáÇò æÄîÀðÄéï ùÑÄîÀùÑÈà úÇúÌÈàÈä ðÈäÄéø áÌÀøÈæÈà ãÀùÑÆáÇò ùÑÈáåÌòÄéï ùÑÆáÇò æÄîÀðÄéï ìÀñÄéäÂøÈà.
åÌëÀðÆâÀãÌÈí ìÀîÇèÌÈä ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø ùÑÀáÈèÄéí òåÉîÀãÄéí ñÀáÄéá äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ ëÌÇãÌËâÀîÈä äÇ àú. åÌëÀðÆâÆã äÇãÌÇøÀâÌÈä äÇæÌåÉ òÈùÒÈä ùÑÀìÉîÉä äÇéÌÈí ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä òåÉîÅã òÇì ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø áÌÈ÷Èø, åÀäÇéÌÈí äÇæÌÆä ìÀîÇòÀìÈä ðÄ÷ÀøÈà éÈ''í. îÈä äÇèÌÇòÇí ðÄ÷ÀøÈà éÈí? àÆìÌÈà îÄùÌÑåÌí àåÉúÈäÌ ãÌÇøÀâÌÈä ùÑÆì öÇãÌÄé÷ ùÑÆîÌÀîÇìÌÅàú äÇéÌÈí äÇæÌÆä ðÄ÷ÀøÈà éåÉí, ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú à) åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí ìÈàåÉø éåÉí, åÀëÈúåÌá (úäìéí öæ) àåÉø æÈøËòÇ ìÇöÌÇãÌÄé÷, åÀæÆä îÅàÄéø áÌÀñåÉã ùÑÆì äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, ùÑÆáÌåÉ îÀîÇìÌÅà ìÇéÌÈí äÇæÌÆä ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà äÅ''à úÇçÀúÌåÉðÈä (àçøåðä ùì äùí ä÷ãåù). æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (÷äìú à) ëÌÈì äÇðÌÀçÈìÄéí äÉìÀëÄéí àÆú äÇéÌÈí, åÀëÈì æÆä ãÌÇøÀâÌÇú äÇöÌÇãÌÄé÷ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú ëÌÉì, îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÈì äÇúÌÇôÀðåÌ÷Äéí éåÉöÀàÄéí îÄîÌÆðÌåÌ. äÇðÌÀçÈìÄéí àÅìÌåÌ çÂîÅùÑ äÇãÌÀøÈâåÉú ùÑÆòÄîÌåÉ, äåÉìÀëÄéí àÆì äÇéÌÈí ìÀîÇìÌÅà àåÉúÈäÌ, åÀæåÉ äÇãÌÇøÀâÌÈä ðÄ÷ÀøÅàú áÌÇú ùÑÆáÇò. åÌëÀùÑÆîÌÅàÄéø äÇöÌÇãÌÄé÷ äÇæÌÆä ìÇãÌÇøÀâÌÈä äÇæÌåÉ áÌÀñåÉã ùÑÆì ùÑÄáÀòÈä ùÑÈáåÌòåÉú ùÑÆáÇò ôÌÀòÈîÄéí äÇùÌÑÆîÆùÑ äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä îÀàÄéøÈä áÌÀñåÉã ùÑÆì ùÑÄáÀòÈä ùÑÈáåÌòåÉú, ùÑÆáÇò ôÌÀòÈîÄéí ìÇìÌÀáÈðÈä.
áÌÀâÄéï ëÌÇêÀ ùÑÀðÈú äÇìÌÀáÈðÈä ùð''ä éåÉîÄéï, î''è ùÑÈáåÌòÄéï îÄðÌÀäåÉï ìÈ÷ÃáÅì äÇàé ãÌÇøÀâÌÈà ùÑÀáÄéòÈàÈä éÇîÌÈà òÄéìÈàÈä ãÀðÈäÇøÈà îÄöÌÇãÌÄé÷ áÌÀî''è ùÑÈáåÌòÄéï ðÀäåÉøÄéï òÄìÌÈàÄéï àÄùÑÀúÌÈàÂøåÌ úÀøÅéñÈø éåÉîÄéï ìÀçåÌùÑÀáÌÈï ùð''ä ìÀ÷ÃáÌÀìÅé é''á ùÑÄáÀèÄéï ãÀñÈçÀøÈðÅé äÇàé éÇîÌÈà ìÀîÄéèÇø îÇèÌÀøÇú îÇùÑÀëÌÀðÈà áÌÄúÀøÅéñÇø úÇøÀòÄéï òÄìÌÈàÄéï ãÌÀàÄéú áÌÄéøåÌùÑÈìÇéÄí òÄéìÈàÈä
(åîàåøçà) åÀàåÉøÀçÈà ãÌÀàÄéðÌåÌï úÇøÀòÄéï òÄìÌÈàÄéï éÇðÀ÷Äéï àÄéðåÌï ùÑÄáÀèÄéï îÅàÄéîÈà úÇúÌÈàÈä ëÌÈì çÇã ìÀñÄèÀøÅéäÌ ëÌÀãÀ÷Èà çÂæÅé ìÅéäÌ äÂãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá
(éçæ÷àì î''ç) ùÑÇòÇø éÀäåÌãÈä àÆçÈã åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá
(éùòéä î''â) ëÌÈì äÇðÌÄ÷ÀøÈà áÌÄùÑÀîÄé ãÌÈà ãÇøÀâÌÈà ãÀöÇãÄé÷ ãÌÀðÈäÄéø áÌÀçÅéìÈà ãÌÄùÑÀîÄé åÀìÄëÀáåÉãÄé áÌÀøÈàúÄéå ìÀàÇðÀäÂøÈà ìÀäÇäåÌà àÂúÇø ãÀàÄ÷ÌÀøÅé ëÌÀáåÉãÄé áÌÀøÈàúÄéå, åÀãÈà éÇîÌÈà ãÀçÈëÀîÀúÈà ãÀàÄ÷ÌÀøÅé ëÌÀáåÉã ä' ãÀàÄúÀâÌÀìÅé áÌÀîÇùÑÀëÌÀðÈà.
îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ùÑÀðÇú äÇìÌÀáÈðÈä ùÑÀìÉùÑ îÅàåÉú åÇçÂîÄùÌÑÄéí åÇçÂîÄùÌÑÈä éÈîÄéí, àÇøÀáÌÈòÄéí åÀúÄùÑÀòÈä ùÑÈáåÌòåÉú, îÅäÆí ëÌÀðÆâÆã äÇãÌÇøÀâÌÈä äÇùÌÑÀáÄéòÄéú äÇæÌåÉ äÇéÌÈí äÈòÆìÀéåÉï, ùÑÆîÌÀàÄéøÈä îÅäÇöÌÇãÌÄé÷ áÌÀúÄùÑÀòÈä åÀàÇøÀáÌÈòÄéí ùÑÈáåÌòåÉú àåÉøåÉú òÆìÀéåÉðÄéí. ðÄùÑÀàÂøåÌ úÀøÅéñÇø éîÄéí ìÀçÆùÑÀáÌåÉï ùÑÀìÉùÑ îÅàåÉú åÇçÂîÄùÌÑÈä åÇçÂîÄùÌÑÄéí ëÌÀðÆâÆã ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø ùÑÀáÈèÄéí ùÑÆñÌÀáÄéá äÇéÌÈí äÇæÌÆä ìÄùÑÀîÉø îÄùÑÀîÆøÆú äÇîÌÄùÑÀëÌÈï áÌÄúÀøÅéñÇø ùÑÀòÈøÄéí òÆìÀéåÉðÄéí ùÑÆéÌÅùÑ áÌÄéøåÌùÑÈìÇéÄí äÈòÆìÀéåÉðÈä, (åîãøê) åÀãÆøÆêÀ àåÉúÈí ùÑÀòÈøÄéí òÆìÀéåÉðÄéí éåÉðÀ÷Äéí àåÉúÈí ùÑÀáÈèÄéí îÅàÄîÌÈà úÇçÀúÌåÉðÈä, ëÌÈì àÆçÈã ìÀöÄãÌåÉ ëÌÈøÈàåÌé ìåÉ, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (éçæ÷àì îç) ùÑÇòÇø éÀäåÌãÈä àÆçÈã, åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá (éùòéä îâ) ëÌÉì äÇðÌÄ÷ÀøÈà áÄùÑÀîÄé, æåÉ ãÌÇøÀâÌÇú öÇãÌÄé÷ ùÑÆîÌÅàÄéø áÌÇëÌÉçÇ ùÑÆì ùÑÀîÄé. åÀìÄëÀáåÉãÄé áÌÀøÈàúÄéå - ìÀäÈàÄéø ìÀàåÉúåÉ îÈ÷åÉí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ëÌÀáåÉãÄé áÌÀøÈàúÄéå, åÀæÆäåÌ éÈí äÇçÈëÀîÈä ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ëÌÀáåÉã ä' ùÑÆðÌÄúÀâÌÇìÌÈä áÌÇîÌÄùÑÀëÌÈï.
éÌÀöÈøÀúÄéå ãÌÈà øÈæÈà ãÌÀéåÉí ãÌÄìÀúÇúÌÈà ãÌÀàÄéäåÌ ìÈ÷ÃáÅì ëÌÈ''ì ãÄìÀòÅéìÈà åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá
(éùòéä î''ä) éåÉöÅø àåÉø åÀäÇàé öÇãÌÄé÷ ãÌÄìÀòÅéìÈà ìÈà ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ éÀöÄéøÈä òÇã ãÌÀéÄúÀâÇìÌÅé òÂáÄéãÀúÌÅéäÌ ìÀúÇúÌÈà åÀðÈäÄéø òÇìÀîÈà úÇúÌÈàÈä îÄðÌÅéäÌ. àÇó òÂùÒÄéúÌÄéå ãÌÈà ñÄéäÂøÈà ìÀúÇúÌÈà äÂãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá åÌáåÉøÅà çÉùÑÆêÀ ëÌÇã àÄúÀçÇáÌÈøåÌ ëÌÀãÅéï òåÉùÒÆä ùÑÈìåÉí ùÑÀìÈîÈà ìÀòÇìÀîÈà, äÂãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá
(áøàùéú à') åÇéÀäÄé òÆøÆá åÇéÀäÄé áÉ÷Æø éåÉí àÆçÈã. ëÌÀãÅéï éÄçåÌãÈà ìÀòÅéìÈà éÄçåÌãÈà ìÀúÇúÌÈà ùÑÀìÈîÈà ìÀòÅéìÈà ùÑÀìÈîÈà ìÀúÇúÌÈà.
éÀöÇøÀúÌÄéå - æÆä ñåÉã äÇéÌåÉí ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä ùÑÆäåÌà ëÌÀðÆâÆã ëÌÉì ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, åÀòÇì ëÌÈêÀ ëÌÈúåÌá (ùí îä) éåÉöÅø àåÉø. åÌáÇöÌÇãÌÄé÷ äÇæÌÆä ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä ìÉà ëÈúåÌá áÌåÉ éÀöÄéøÈä, òÇã ùÑÆéÌÄúÀâÌÇìÌÆä îÇòÂùÒÅäåÌ ìÀîÇèÌÈä åÌîÅàÄéø ìÈòåÉìÈí ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä îÄîÌÆðÌåÌ. àÇó òÂùÒÄéúÄéå - æåÉ äÇìÌÀáÈðÈä ìÀîÇèÌÈä, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÌáåÉøÅà çÉùÑÆêÀ. ëÌÀùÑÆäÄúÀçÇáÌÀøåÌ, àÈæ òåÉùÒÆä ùÑÈìåÉí, ùÑÈìåÉí ìÈòåÉìÈí, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú à) åÇéÀäÄé òÆøÆá åÇéÀäÄé áÉ÷Æø éåÉí àÆçÈã. åÀàÈæ éÄçåÌã ìÀîÇòÀìÈä éÄçåÌã ìÀîÇèÌÈä, ùÑÈìåÉí ìÀîÇòÀìÈä ùÑÈìåÉí ìÀîÇèÌÈä.
ëÌÀâååÉÈðÈà ãÌÈà éåÉñÅó ìÀúÇúÌÈà ãÀäÈà àÂçÄéã áÌÀöÇãÄé÷ ãÌÄìÀòÅéìÈà, åÀëÇã àÄùÑÀúÌÀìÄéí ìÀúÇúÌÈà àåÉñÄéó ùÑÀìÈîÈà áÌÀëËìÌÀäåÌ òÈìÀîÄéï åÌáÀëÈì éåÉîÄéï òÄìÌÈàÄéï. ëÌÀúÄéá äÈëÈà
(áøàùéú è''ì) åÇéÀäÄé ëÌÀãÈáÌÀøÈä àÆì éåÉñÅó éåÉí éåÉí åÌëÀúÄéá äÂúÈí
(úäìéí ñ''ç) áÌÈøåÌêÀ éÀéÈ éåÉí éåÉí éÇòÂîåÉñ ìÈðåÌ áÌÀâÄéï ãÀìÈà
(ëã ìà) ùÑÈîÇò ìÈäÌ ìÀàÅùÑÆú ôÌåÉèÄéôÇø éåÉí éåÉí, ëÌÀãÅéï éåÉîÄéï òÄìÌÈàÄéï áÌÄùÑÀìÈîÈà åÌáÄøÀëÈúÈà áÌÀëËìÌÀäåÌ òÈìÀîÄéï.
(áøàùéú à') åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé îÀàåÉøåÉú áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÑÈîÇéÄí úÇîÌÈï úÈðÅéðÈï àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷ îÇàé ãÄëÀúÄéá
(ùéø äùéøéí ã') ëÌËìÌÈêÀ éÈôÈä øÇòÂéÈúÄé åÌîåÌí àÅéï áÌÈêÀ úÌÈà çÂæÅé ëÌÀùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú òåÉìÈîåÉ òÂùÒÈàåÉ îÅàåÉúåÉ äÈàåÉø äÇðÆàÁöÈì ìÀîÈòÀìÈä åÌáÈøÈà àÆú äÇùÑÈîÇéÄí îÅàåÉúåÉ øÈ÷Äéò
(äàåø) äÈøÄàùÑåÉï ùÑÆäÅëÄéðåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÌáÀøÈàåÉ áÌÇúÀçÄéìÈä åÀàåÉúåÉ äÈøÈ÷ÄéòÇ äåÉìÄéã ëÌÈì ùÑÀàÈø äÇùÑÈîÇéÄí
(ð''à äø÷éòéí) ùÑÀðÄúÀäÇååÌ îÄîÌÆðÌåÌ.
ëÌÀîåÉ æÆä éåÉñÅó ìÀîÇèÌÈä, ùÑÆäÂøÅé àÈçåÌæ áÌÇöÌÇãÌÄé÷ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä. ëÌÀùÑÆîÌÄùÑÀúÌÇìÌÅí ìÀîÇèÌÈä, îåÉñÄéó ùÑÈìåÉí áÌÀëÈì äÈòåÉìÈîåÉú åÌáÀëÈì äÇéÌÈîÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí. ëÌÈúåÌá ëÌÈàï (ùí èì) åÇéÀäÄé ëÌÀãÇáÌÀøÈä àÆì éåÉñÅó éåÉí éåÉí, åÀëÈúåÌá ùÑÈí (úäìéí ñç) áÌÈøåÌêÀ ä' éåÉí éåÉí éÇòÂîÈñ ìÈðåÌ. îÄùÌÑåÌí ùÑÆìÌÉà ùÑÈîÇò ìÀàÅùÑÆú ôÌåÉèÄéôÇø éåÉí éåÉí, àÈæ éÈîÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí áÌÀùÑÈìåÉí åÌáÀøÈëåÉú áÌÀëÈì äÈòåÉìÈîåÉú: åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé îÀàÉøÉú áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÇéÄí (áøàùéú à), ùÑÈí ùÑÈðÄéðåÌ, àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, îÇä æÌÆä ùÑÆëÌÈúåÌá (ùéø ã) ëÌËìÌÈêÀ éÈôÈä øÇòÀéÈúÄé åÌîåÌí àÅéêÀ áÌÈêÀ áÌÉà? øÀàÅä, ëÌÀùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú òåÉìÈîåÉ, òÂùÒÈàåÉ îÅàåÉúåÉ äÈàåÉø äÇðÌÆàÁöÈì îÄìÀîÇòÀìÈä, åÌáÈøÈà àÆú äÇùÌÑÈîÇéÄí îÅàåÉúåÉ øÈ÷ÄéòÇ äÈøÄàùÑåÉï ùÑÆäÁëÄéðåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÌáÀøÈàåÉ áÌÇúÌÀçÄìÌÈä, åÀàåÉúåÉ äÈøÈ÷ÄéòÇ äåÉìÄéã ëÌÈì ùÑÀàÈø äÈøÀ÷ÄéòÄéí ùÑÆðÌÄúÀäÇåÌåÌ îÄîÌÆðÌåÌ.
åÀàÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä àÈîÇø øÇá àåÉúåÉ äÈøÈ÷ÄéòÇ äåÉìÄéã ëÌÈì äÇîÌÀàåÉøåÉú îÅàåÉúåÉ äÈàåÉø ùÑÀîÀ÷ÇáÌÅì
(îìîòìä) ìÀîÇòÀìÈä åÌëÌÀùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àåÉúåÉ øÈ÷ÄéòÇ ðÈèÇì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú äÇîÌÀàåÉøåÉú åÀäÄðÄéçÈí áÌÀàåÉúåÉ øÈ÷ÄéòÇ äÇðÌÄ÷ÀøÈà øÀ÷ÄéòÇ äÇùÑÈîÇéÄí, åÀàåÉúåÉ øÈ÷ÄéòÇ ðÄúÀäÇåÈåä îÄï äÇùÑÈîÇéÄí ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä àÈîÇø øÇá äÈøÈ÷ÄéòÇ äÇòÆìÀéåÉï äåÉìÄéã àÆú äÇùÑÈîÇéÄí àÂùÑÆø úÌÇçÀúÌÈéå, åÀäÇùÑÈîÇéÄí äåÉìÄéãåÌ äÇàé øÈ÷ÄéòÇ åÀðÄ÷ÀøÈà øÈ÷ÄéòÇ äÇùÑÈîÇéÄí åÀðÈèÇì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äÂðÅé îÀàåÉøåÉú åÌðÀúÈðÈí áÌåÉ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(áøàùéú à') åÇéÌÄúÌÅï àåÉúÈí àÁìäÄéí áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÑÈîÇéÄí.
åÀàÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä àÈîÇø øÇá, àåÉúåÉ äÈøÈ÷ÄéòÇ äåÉìÄéã ëÌÈì äÇîÌÀàåÉøåÉú îÅàåÉúåÉ äÈàåÉø ùÑÆîÌÀ÷ÇáÌÅì îÄìÀîÇòÀìÈä, åÌëÀùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àåÉúåÉ øÈ÷ÄéòÇ, ðÈèÇì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú äÇîÌÀàåÉøåÉú åÀäÄðÌÄéçÈí áÌÀàåÉúåÉ øÈ÷ÄéòÇ äÇðÌÄ÷ÀøÈà øÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÇéÄí, åÀàåÉúåÉ øÈ÷ÄéòÇ ðÄúÀäÇåÌÈä îÄï äÇùÌÑÈîÇéÄí. ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àÈîÇø øÇá, äÈøÈ÷ÄéòÇ äÈòÆìÀéåÉï äåÉìÄéã àÆú äÇùÌÑÈîÇéÄí àÂùÑÆø úÌÇçÀúÌÈéå, åÀäÇùÌÑÈîÇéÄí äåÉìÄéãåÌ àÆú äÈøÈ÷ÄéòÇ äÇæÌÆä, åÀðÄ÷ÀøÀàåÌ øÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÇéÄí, åÀðÈèÇì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äÇîÌÀàåÉøåÉú äÇìÌÈìåÌ åÌðÀúÈðÈí áÌåÉ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú à) åÇéÌÄúÌÅï àÉúÈí àÁìÉäÄéí áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí.
àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷ òÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äÂðÅé îÀàåÉøåÉú åÀäÄðÄéçÈí áÌÀéÈã
(ð''à áæä) äÈøÈ÷ÄéòÇ ìÄäÀéåÉú îÆîÀùÑÈìÈä òÇì äÈàÈøÆõ åÌìÀäÄùÑÀúÈîÅùÑ áÌÈäÆí äÇáÌÀøÄéåÉú åÌùÑÀðÅéäÆí ðÈúÀðåÌ àåÉøÈí áÌÀùÑÈåÆä. àÈîÀøÈä äÇìÌÀáÈðÈä àÅéï ðÈàÈä ìÀäÄùÑÀúÈîÅùÑ åÌìÀäÄúÀðÈäÅâ áÌÄùÑÀðÄé ëÌÀúÈøÄéí áÌÀùÑÈåÆä. îÈä òÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äÄîÀòÄéè àåÉúÈäÌ åÀäÇéÀéðåÌ äÇëÌÈôÌÇøÈä ùÑÆì ùÒÅòÄéø øÉàùÑ çåÉãÆùÑ ùÑÆðÌÀàÁîÇø áÌåÉ
(áîãáø ë''ç) çÇèÌÈàú ìÇéÀéÈ.
àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, òÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äÇîÌÀàåÉøåÉú äÇìÌÈìåÌ åÀäÄðÌÄéçÈí áÌÀæÆä äÈøÈ÷ÄéòÇ ìÄäÀéåÉú îÆîÀùÑÈìÈä òÇì äÈàÈøÆõ åÌìÀäÄùÑÀúÌÇîÌÅùÑ áÌÈäÆí äÇáÌÀøÄéÌåÉú, åÌùÑÀðÅéäÆí ðÈúÀðåÌ àåÉøÈí áÌÀùÑÈåÆä. àÈîÀøÈä äÇìÌÀáÈðÈä, àÅéï ðÈàÆä ìÀäÄùÑÀúÌÇîÌÅùÑ åÌìÀäÄúÀðÇäÅâ áÌÄùÑÀðÅé ëÀúÈøÄéí áÌÀùÑÈåÆä. îÆä òÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà? äÄîÀòÄéè àåÉúÈäÌ, åÀäÇéÀðåÌ äÇëÌÇôÌÈøÈä ùÑÆì ùÒÀòÄéø øÉàùÑ çÉãÆùÑ ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ (áîãáø ëç) çÇèÌÈàú ìÇä'.
àÈîÇø øÄáÌÄé éÇòÂ÷Éá åÌáÀëÇîÌÈä àÂúÇø úÈðÅéðÈï ãÌÈà åÀìÈà àÄúÀéÈéùÑÀáÈà áÌÀìÄáÌÈàé òÄðÀéÈéðÈà, ëÌÇã àÂúÈà øÇá ðÇçÀîÈï àÈúåÌ åÀùÑÈéÀéìåÌäåÌ, îÌÄùÑÄîÀòÈï àÈîÇø
(ð''à ëîùîòå). àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä ìÀøÄáÌÄé éÇòÂ÷Éá ëÌÀìåÌí àÇúÌÈä øåÉöÆä ìÇòÂáåÉø òÇì ãÌÄáÀøÅé çÇáÅéøÆéêÈ, àÄùÑÀúÌÄé÷.
àÈîÇø øÇáÌÄé éÇòÂ÷Éá, áÌÀëÇîÌÈä îÀ÷åÉîåÉú ùÑÈðÄéðåÌ àÆú æÆä, åÀìÉà äÄúÀéÇùÌÑÅá áÌÀìÄáÌÄé äÈòÄðÀéÈï. ëÌÀùÑÆáÌÈà øÇá ðÇçÀîÈï, áÌÈàåÌ åÀùÑÈàÂìåÌ àåÉúåÉ. àÈîÇø ëÌÀîÇùÑÀîÈòåÉ. àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä ìÀøÇáÌÄé éÇòÂ÷Éá, ëÌÀìåÌí àÇúÌÈä øåÉöÆä ìÇòÂáÉø òÇì ãÌÄáÀøÅé çÂáÅøÆéêÀ? ùÑÈúÇ÷.
øÄáÌÄé éåÉñÅé áÌÀøÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÅï ìÀ÷åÌðÀéÈà àÂúÈà ìÀîÅçîÅé ìÀøÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø çÂúÈðÅéäÌ
(ùí ò''ã) ðÇôÀ÷Çú áÌÀøÇúÌÅéäÌ åÀùÑÇ÷ÀìÈú éÀãåÉäÄé ìÀðÇùÑÀ÷Èà ìÀäåÉï, åÀàÂîÈø ìÈä ìÀëÄé åÌîÇòÂèÄé àÆú òÂöÀîÅêÀ îÄ÷ÈîÅéäÌ áÌÇòÂìÄéêÀ ãÌÀàÄéäåÌ ÷ÇãÌÄéùÑÈà. ùÑÈîÇò øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø. àÈîÇø, ëÌÀòÈï éÈãÇòÀðÈà àÂðÈà îÇãÀëÌÈøÀðÈà îÄìÌÈä çÇã ãÀàÄéäÄé îÇøÀâÀìÈà éÇ÷ÌÄéøÈà ãÀàÄúÀîÈø òÇì ñÄéäÂøÈà ëÌÀãÀúÈðÅéðÈï ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÈîÇø ìÀñÄéäÂøÈà ìÀëÄé åÌîÇòÂèÄé àÆú òÂöÀîÅêÀ ãÀçÇùÑÀáÈä ñÄéäÂøÈà ãÀìÈà àÄúÀéÀéäÄéá ùÑåÌìÀèÈðÈà ìÈäÌ, àÈîÇø ìÅéäÌ çÇîåÉäÄé, àÂðÈà ëÌÇêÀ ùÑÀîÇòÀðÈà åÀëÇêÀ äÂåÈä îÀñåÌãÈø áÌÀìÄáÌÈàé åÌáÀâÄéï ãÀìÈà àÂòÀáÌÈø òÇì ãÇòÂúåÉäÄé ãÌÀçÇáÀøÈàé ùÑÈúÇ÷ÀúÄé.
øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï ìÈ÷åÉðÀéÈà áÌÈà ìÄøÀàåÉú àÆú øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø çÂúÈðåÉ. éÈöÀàÈä áÄúÌåÉ åÀìÈ÷ÀçÈä éÈãÈéå ìÀðÇùÌÑÅ÷ àåÉúÈí. àÈîÇø ìÈäÌ, ìÀëÄé åÌîÇòÂèÄé òÇöÀîÅêÀ îÄìÌÄôÀðÅé áÇòÀìÅêÀ, ùÑÆäåÌà ÷ÈãåÉùÑ. ùÑÈîÇò øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø åÀàÈîÇø, òÇëÀùÑÈå éÈãÇòÀúÌÄé, àÂðÄé ðÄæÀëÌÈø áÌÀãÈáÈø àÆçÈã, ùÑÆäÄéà îÇøÀâÌÈìÄéú éÀ÷ÈøÈä ùÑÆðÌÆàÁîÇø òÇì äÇìÌÀáÈðÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆùÌÑÈðÄéðåÌ ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÈîÇø ìÇìÌÀáÈðÈä ìÀëÄé åÌîÇòÂèÄé àÆú òÇöÀîÅêÀ, ùÑÆçÈùÑÀáÈä äÇìÌÀáÈðÈä ùÑÆìÌÉà ðÄúÌÈï ìÈäÌ ùÑÄìÀèåÉï. àÈîÇø ìåÉ çÈîÄéå, ëÌÈêÀ àÂðÄé ùÑÈîÇòÀúÌÄé åÀëÈêÀ äÈéÈä îÀñËãÌÈø áÌÀìÄáÌÄé, åÌëÀãÅé ùÑÆìÌÉà ìÇòÂáÉø òÇì ãÌÇòÇú çÂáÅøÇé ùÑÈúÇ÷ÀúÌÄé.
ôÌÈúÇç øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø åÀàÈîÇø
(ãáøéí ì''â) àÂùÑÀøÆéêÈ éÄùÒÀøÈàÅì îÄé ëÌÈîåÉêÈ òÇí ðåÉùÑÈò áÌÇéÀéÈ îÈâÅï òÁæÀøÅêÈ åÇàÂùÑÆø çÆøÆá âÈàÂåÈúÌÆêÈ, àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø åÀëÄé âÈàÂåÇúÈï ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì áÌÇçÆøÆá äåÌà, ìÈàå äÂëÄé, ãÀäÈà çÆøÆá ìÀòÅùÒÈå àÄúÀéÀäÄéáÇú ãÄëÀúÄéá
(áøàùéú ë''æ) åÀòÇì çÇøÀáÌÀêÈ úÌÄçÀéÆä àÆìÌÈà äÂëÄé ùÑÀîÇòÀðÈà îÅàÇáåÉé ãÌÀàÄìÅéï úÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí ãÌÀëÈã ùÑÇîÀòÄéï îÄìÌÈä åÀìÈà àÄúÀéÈéùÑÀáÈà áÌÀìÄáÌÀäåÉï åÀàÄéðÌåÌï îÇâÌÄéçÅé ÷ÀøÈáÈà ãÅéï òÄí ãÅéï ëÌÀàÄéðÌåÌï îÇâÌÄéçÅé ÷ÀøÈáÈà áÌÀçÇøÀáÌÈà åÌáÌÇòÀéÈéï ìÀ÷ÇèÀìÈà ãÅéï ìÀãÅéï òÂìÈäÌ. åÌîÄìÌÈä ãÌÈà ãÌÀ÷Èà àÇîÀøÅé çÇáÀøÈðÈà ëÌÇêÀ äÄéà åÀëÇêÀ âÌÈæÈøÀðÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÀîÇúÀðÄéúÄéï ãÄéìÈï.
ôÌÈúÇç øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø åÀàÈîÇø, (ãáøéí ìâ) àÇùÑÀøÆéêÀ éÄùÒÀøÈàÅì îÄé ëÈîåÉêÀ òÇí ðåÉùÑÇò áÌÇä' îÈâÅï òÆæÀøÆêÀ åÇàÂùÑÆø çÆøÆá âÌÇàÂåÈúÆêÀ. àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, åÀëÄé âÇàÂåÈúÈí ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì áÌÇçÆøÆá äåÌà? ìÉà ëÌÈêÀ! ùÑÆäÂøÅé äÇçÆøÆá ðÄúÌÀðÈä ìÀòÅùÒÈå, ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú ëæ) åÀòÇì çÇøÀáÌÀêÀ úÄçÀéÆä. àÆìÌÈà ëÌÈêÀ ùÑÈîÇòÀúÌÄé îÅàÈáÄé, ùÑÆàÅìÌåÌ úÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí, ùÑÆëÌÇàÂùÑÆø ùÑåÉîÀòÄéí ãÌÈáÈø åÀìÉà îÄúÀéÇùÌÑÅá áÌÀìÄáÌÈí, åÀäÅí òåÉøÀëÄéí ÷ÀøÈá æÆä òÄí æÆä ëÌÀàåÉúÈí òåÉøÀëÅé ÷ÀøÈáåÉú áÌÀçÆøÆá, åÀøåÉöÄéí ìÇäÂøÉâ æÆä àÆú æÆä òÈìÆéäÈ, åÀãÈáÈø æÆä ùÑÆàÈîÀøåÌ çÂáÅøÅéðåÌ ëÌÈêÀ äÄéà, åÀëÈêÀ âÌÈæÇøÀðåÌ áÌÀñåÉã îÄùÑÀðÈúÅðåÌ.
ãÌÀëÈã áÌÈøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀùÑÄîÀùÑÈà åÌìÀñÄéäÂøÈà âÌÈæÈø òÇì ùÑÄîÀùÑÈà ìÀîÆäÁåÅé ùÑåÌìÀèÈðÈà ãÀòÅùÒÈå åÀòÇì ñÄéäÂøÈà ìÀîÆäåÅé áÌÀòÈìÀîÈà ãÅéï ùÑåÌìÀèÈðÈà ãÀéÇòÂ÷Éá åÌîÈðÅé òÂìÅéäåÉï úÌÇ÷ÌÄéôÄéï øÇáÀøÀáÄéï òÇã ãÌÀéÅéúåÌï úÀøÅéï àåÌîÇéÌÈéà àÄìÌÅéï åÀäÇäåÌà øÇáÀøÀáÈà ãÀàÄúÀîÆðÄé òÇì ñÄéäÂøÈà áÌÀâÄéï àåÌîÈä ãÀéÇòÂ÷Éá áÌÈòÈà îÄï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÀéÄúÀéÌÀéäÇá ùÑåÌìÀèÈðÈà ìÀñÄéäÂøÈà áÌÀòÈìÀîÈà ãÅéï ëÌÀìåÉîÇø àåÌîÈä ãÀéÇòÂ÷Éá. àÈîÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀëÄé îÈä àÂðÈà áÌÈòÅé àåÌîÈä ãÀéÇòÂ÷Éá
(çñø ëàï). àÆìÌÈà áÌÀòÇìÀîÈà ãÀàÈúÅé ìÀùÑÇìÀèÈàÈä áÌÀäåÌ òÇì ëÌÈì àåÌîÇéÌÈéà àÂáÈì áÌÀòÈìÀîÈà ãÅéï ìÀëÄé åÌîÇòÂèÄé àÆú òÂöÀîÆêÀ åÀäÄùÑÀúÇòÀáÌÀãÄé áÌÀâÈìåÌúÈà ìÀîÄæÀëÌÅé ìÈêÀ áÌÀòÇìÀîÈà ãÀàÈúÅé.
ùÑÆëÌÇàÂùÑÆø áÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú äÇùÌÑÆîÆùÑ åÀàÆú äÇìÌÀáÈðÈä, âÌÈæÇø òÇì äÇùÌÑÆîÆùÑ ìÄäÀéåÉú ùÑÄìÀèåÉï ùÑÆì òÅùÒÈå, åÀòÇì äÇìÌÀáÈðÈä ìÄäÀéåÉú áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä ùÑÄìÀèåÉï ùÑÆì éÇòÂ÷Éá, åÌîÄðÌÈä òÂìÅéäÆí âÌÀãåÉìÄéí åÀúÇ÷ÌÄéôÄéí òÇã ùÑÆéÌÈáàåÌ ùÑÀúÌÅé äÈàËîÌåÉú äÇìÌÈìåÌ, åÀàåÉúåÉ âÈãåÉì ùÑÆäÄúÀîÇðÌÈä òÇì äÇìÌÀáÈðÈä áÌÄùÑÀáÄéì äÈàËîÌÈä ùÑÆì éÇòÂ÷Éá, øÈöÈä îÄï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆéÌÄðÌÈúÅï ùÑÄìÀèåÉï ìÇìÌÀáÈðÈä áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, ëÌÀìåÉîÇø ìÈàËîÌÈä ùÑÆì éÇòÂ÷Éá. àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀëÄé îÈä àÂðÄé öÈøÄéêÀ àËîÌÈä ùÑÆì éÇòÂ÷Éá (çñø ëàï). àÆìÌÈà áÌÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, åÀìÄùÑÀìÉè áÌÈäÆí òÇì ëÌÈì äÈàËîÌåÉú, àÂáÈì áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä ìÀëÄé åÌîÇòÂèÄé àÆú òÇöÀîÅêÀ åÀäÄùÑÀúÌÇòÀáÌÀãÄé áÌÇâÌÈìåÌú ìÀæÇëÌåÉú àåÉúÈêÀ ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.
åÀëÇã àÈúåÌ àåÌîÈä ãÀéÇòÂ÷Éá åÀàÄúÀøÈòÂîåÌ ÷ÇîÌÅéäÌ ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, òÇì ãÀàÄúÀðÀèÈì îÄðÌÀäåÉï ùÑåÌìÀèÈðÈà åÀàÄúÀéÀéäÄéá ìÀòÅùÒÈå. àÈîÇø ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀëÄé îÈä àÇúÌåÌï áÈòÈàï ùÑåÌìÀèÈðÈà áÌÀòÇìÀîÈà ãÅéï ãÀäÈà àÂðÈà òÂøÇáÀðÈà ìÀùÑÇìÀèÈàÈä ìÀëåÌ ìÀòÇìÀîÈà ãÀàÈúÅé òÇì ëÌÈì àåÌîÇéÌÈéà åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ äÈáÄéàåÌ ëÌÇôÈøÈä òÂìÇé ëÌÀìåÉîÇø òÇì àåÉúÈäÌ äÇáÀèÈçÈä ùÑÆàÂðÄé òÈøÆá ìÀëåÌ åÀäÈáÄéàåÌ ëÌÇôÈøÈä åÀäÄúÀòÂñÀ÷åÌ áÌÇúÌåÉøÈä åÀòÈìÇé ìÈúÅú ìÈëÆí ùÒÈëÈø èåÉá åÀòÈìÇé ìÀäÇùÑÀìÄéè àÆúÀëÆí òÇì ëÌÈì äÈòÇîÌÄéí ùÑÆòÇì îÀðÈú ëÌÅï îÄéòÂèÀúÄé àÆú äÇéÈøÅçÇ áÌÈòåÉìÈí àÂúÈà øÄáÌÄé éåÉñÅé åÌðÀùÑÈ÷ÅéäÌ áÌÀøÅéùÑÅéäÌ åÀ÷ÈøÈà ìÄáÀøÇúÌÅéäÌ åÀàÈîÇø ìÇäÌ ÷åÌèÀôÄéæÈà ãÌÀðÀäåÉøÄéúÈà åÌáåÉöÄéðÈà ãÌÀàÄúÀôÌÈøÀùÑÈà áÌÀèÇáÀåÈåï àÄéú âÌÈáÌÈêÀ, æÇëÌÈàÈä àÂðÀúÀ åÀæÈëÌÇàÈä çåÌìÈ÷ÅéêÀ åÀæÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷Äé ãÀæÈëÅéðÈà ìÀîÆçÁîÅé ëÌÇêÀ.
åÌëÀùÑÆáÌÈàåÌ àËîÌÈä ùÑÆì éÇòÂ÷Éá åÀäÄúÀøÇòÂîåÌ ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÇì ùÑÆðÌÄèÌÇì îÅäÆí äÇùÌÑÄìÀèåÉï åÀðÄúÌÇï ìÀòÅùÒÈå, àÈîÇø ìÈäÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: åÀëÄé îÈä àÇúÌÆí øåÉöÄéí ùÑÄìÀèåÉï áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä? ùÑÆäÂøÅé àÂðÄé òÈøÅá ìÀäÇùÑÀìÄéè àÆúÀëÆí ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà òÇì ëÌÈì äÈàËîÌåÉú, åÀìÈëÅï äÈáÄéàåÌ ëÇôÌÈøÈä òÈìÇé. ëÌÀìåÉîÇø, òÇì àåÉúÈäÌ äÇáÀèÈçÈä ùÑÆàÂðÄé òÈøÅá. ìÀëåÌ åÀäÈáÄéàåÌ ëÇôÌÈøÈä åÀäÄúÀòÇñÌÀ÷åÌ áÇúÌåÉøÈä, åÀòÈìÇé ìÈúÅú ìÈëÆí ùÒÈëÈø èåÉá, åÀòÈìÇé ìÀäÇùÑÀìÄéè àÆúÀëÆí òÇì ëÌÈì äÈòÇîÌÄéí, ùÑÆòÇì îÀðÈú ëÌÅï îÄòÇèÀúÌÄé àÆú äÇéÌÈøÅçÇ áÌÈòåÉìÈí. áÌÈà øÇáÌÄé éåÉñÅé åÌðÀùÑÈ÷åÉ áÀøÉàùÑåÉ, åÀ÷ÈøÈà ìÀáÄúÌåÉ åÀàÈîÇø ìÈäÌ, ëÌÀìÄé äÇâÌÈãåÉì ùÑÆì äÈàåÉø åÀäÇîÌÀðåÉøÈä ùÑÆðÌÆçÀìÀ÷Èä áÌÀèåÉáåÉú éÅùÑ ìÈêÀ. àÇùÑÀøÇéÄêÀ åÀàÇùÑÀøÅé çÆìÀ÷ÅêÀ, åÀàÇùÑÀøÅé çÆìÀ÷Äé ùÑÆæÌÈëÄéúÄé ìÄøÀàåÉú ëÌÈêÀ.
øÄáÌÄé éåÉðÈúÈï àÈîÇø æÈëåÌ éÄùÒÀøÈàÅì ãÀðÈäÄéø ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÀìÅéú àÂðÈï öÀøÄéëÄéí ìÀáåÉöÄéðÈà àÇçÂøÈà ãÌÄëÀúÄéá
(éùòéä ñ') åÀäÈéÈä ìÌÈêÀ éÀéÈ ìÀàåÉø òåÉìÈí. àÈîÇø øÄáÌÄé àÂáÀäåÌ, ëÌÅéåÈï ùÑÀðÄúÀçÇìÆó ìÀäåÌ ùÑåÌìÀèÈðÈà àÄéðåÌï îåÉðÄéï çåÌùÑÀáÌÈðÈà ìÀñÄéäÂøÈà ãÀáÌÈäÌ îÇðÀäâÆú ðåÉäÅâ ëÌÀöÉàï éåÉñÅó åÌîåÌí àÅéï áÌÈêÀ ãÀìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç áÌÈäÌ âÌÄøÀòåÉðÈä áÌÀâÄéï îåÉòÂãÄéï åÀæÄîÀðÄéï ò''ë:
(òã ëàï îääùîèåú)
øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï àÈîÇø, æÈëåÌ éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆäÅàÄéø ìÈäÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀàÅéðÈí öÀøÄéëÄéí ìÀîÈàåÉø àÇçÅø, ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä ñ) åÀäÈéÈä ìÈêÀ ä' ìÀàåÉø òåÉìÈí. àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÄúÀçÇìÌÅó ìÈäÆí äÇùÌÑÄìÀèåÉï, îåÉðÄéí çÆùÑÀáÌåÉï ìÇìÌÀáÈðÈä ùÑÆáÌÈäÌ îÀðÇäÆâÆú ðÉäÅâ ëÌÇöÌÉàï éåÉñÅó. åÌîåÌí àÅéï áÌÈêÀ - ùÑÆìÌÉà ðÄîÀöÈà áÌÈäÌ çÄñÌÈøåÉï áÌÄùÑÀáÄéì îåÉòÂãÄéí åÌæÀîÇðÌÄéí:
åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí åÀâå', îÇäåÌ åÇéÌÄ÷ÀøÈà, ÷ÀøÈà åÀæÇîÌÄéï ìÀàÇôÌÈ÷Èà îÅäÇàé àåÉø ùÑÀìÄéí ãÌÀ÷ÇéÀéîÈà áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, çÇã ðÀäÄéøåÌ ãÌÀàÄéäåÌ éÀñåÉãÈà ãÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀòÂìÅéäÌ ÷ÇéÌÈîÄéï òÈìÀîÄéï. åÌîÅäÇäåÌà àåÉø ùÑÀìÄéí òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà àÄúÀôÌÀùÑÇè éÀñåÉãÈà çÇé òÈìÀîÄéï ãÌÀàÄéäåÌ éåÉí îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀéÈîÄéðÈà. åÀìÇçùÑÆêÀ ÷ÈøÈà ìÇéÀìÈä, ÷ÀøÈà åÀæÇîÌÄéï åÀàÇôÌÄé÷ îÄñÌÄèÀøÈà ãÀçùÑÆêÀ çÇã ðåÌ÷ÀáÈà ñÄéäÂøÈà ãÀùÑÈìÀèÈà áÌÀìÅéìÀéÈà åÀàÄ÷ÀøÅé ìÈéÀìÈä øÈæÈà ãÌÀàãð''é àÂãåÉï ëÌÈì äÈàÈøÆõ. òÈàì éÈîÄéðÈà áÌÀäÇäåÌà òÇîÌåÌãÈà ùÑÀìÄéí ãÀáÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ëÌÈìÄéì áÌÀøÈæÈà ãÌÄùÒÀîÈàìÈà, åÀñÈìÄé÷ ìÀòÅéìÈà òÇã ðÀ÷åÌãÈä ÷ÇãÀîÈàÈä åÀðÈèÄéì åÀàÈçÄéã
(ã ó é æ ò '' à) úÌÇîÌÈï îÄìÌÈä
(ð''à çéìà) ãÌÄúÀìÇú ðÀ÷åÌãÄéï çÉìÈ''í ùÑåÌøË''÷ çÄéøÄ''÷ æÆøÇò ÷ÉãÆùÑ. ãÌÀäÈà ìÅéú æÇøÀòÈà ãÀàÄæÀãÌÀøÇò áÌÇø áÌÀøÈæÈà ãÈà, åÀàÄúÀçÇáÌÇø ëÌÉìÌÈà áÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. åÀàÇôÌÄé÷ éÀñåÉãÈà ãÌÀòÇìÀîÈà, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄ÷ÀøÅé ëÌÉì ãÌÀàÈçÄéã ìÀëÉìÌÈà áÌÄðÀäÄéøåÌ ãÌÀúÄéàåÌáÀúÌÈà.
åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí åÀâåÉ'. îÇäåÌ åÇéÌÄ÷ÀøÈà? ÷ÈøÈà åÀäÄæÀîÄéï ìÀäåÉöÄéà îÅäÈàåÉø äÇùÌÑÈìÅí äÇæÌÆä ùÑÆòåÉîÅã áÌÈàÆîÀöÇò àåÉø àÆçÈã ùÑÆäåÌà éÀñåÉã äÈòåÉìÈí ùÑÆòÈìÈéå òåÉîÀãÄéí äÈòåÉìÈîåÉú. åÌîÅàåÉúåÉ àåÉø ùÑÈìÅí, òÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, äÄúÀôÌÇùÌÑÅè éÀñåÉã çÇé äÈòåÉìÈîÄéí, ùÑÆäåÌà éåÉí îÄöÌÇã äÇéÌÈîÄéï. åÀìÇçÉùÑÆêÀ ÷ÈøÈà ìÈéÀìÈä - ÷ÈøÈà åÀäÄæÀîÄéï åÀäåÉöÄéà îÄöÌÇã äÇçÉùÑÆêÀ ðÀ÷ÅáÈä àÇçÇú, äÇìÌÀáÈðÈä ùÑÆùÌÑåÉìÆèÆú áÌÇìÌÇéÀìÈä åÀðÄ÷ÀøÅàú ìÇéÀìÈä, äÇñÌåÉã ùÑÆì àãð''é, àÂãåÉï ëÌÈì äÈàÈøÆõ. ðÄëÀðÈñ äÇéÌÈîÄéï áÌÀàåÉúåÉ äÈòÇîÌåÌã äÇùÌÑÈìÅí ùÑÆáÌÈàÆîÀöÇò ëÌÈìåÌì áÌÀñåÉã äÇùÌÒÀîÉàì, åÀòÈìÈä ìÀîÇòÀìÈä òÇã ðÀ÷ËãÌÈä øÄàùÑåÉðÈä, åÀìåÉ÷ÅçÇ åÀàåÉçÅæ ùÑÈí ãÌÈáÈø [ð''à: ëç] ùÑÆì ùÑÈìÉùÑ ðÀ÷ËãÌåÉú: çåÉìÈ''í ùÑåÌøË''÷ çÄéøÄ''÷ æÆøÇò ÷ÉãÆùÑ. ùÑÆäÂøÅé àÅéï æÆøÇò ùÑÆðÌÄæÀøÇò îÄìÌÀáÇã áÌÇñÌåÉã äÇæÌÆä, åÀäÄúÀçÇáÌÅø äÇëÌÉì áÌÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé åÀäåÉöÄéà éÀñåÉã äÈòåÉìÈí, åÀìÈëÅï ðÄ÷ÀøÈà ëÌÉì, ùÑÆàåÉçÅæ àÆú äÇëÌÉì áÌÀàåÉø äÇäÄùÑÀúÌåÉ÷À÷åÌú.
ùÒÀîÈàìÈà ìÈäÄéè áÌÀúåÉ÷ÀôÌÈà åÀàÈøÇç, áÌÀëåÌìÀäåÉ ãÌÇøÀâÌÄéï àÈøÇç øÅéçÈà. åÌîÅäÇäåÌà ìÀäÄéèåÌ ãÌÀàÆùÑÈà àÇôÌÄé÷ äÇäÄéà ðåÌ÷ÀáÈà ñÄéäÂøÈà. åÀäÇäåÌà ìÀäÄéèåÌ äÂåÈä çùÑÆêÀ áÌÀâÄéï ãÌÀäÂåÈä îÅçÉùÑÆêÀ. åÌúÀøÅéï ñÄèÀøÄéï àÄìÌÅéï àÇôÌÄé÷åÌ úÌÀøÅéï ãÌÇøÀâÌÄéï àÄìÌÅéï çÇã ãÌÀëÇø åÀçÇã ðåÌ÷ÀáÈà. éÀñåÉãÈà àÈçÄéã áÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà îÅäÇäåÌà úÌåÉñÆôÆú ðÀäåÉøÈà ãÌÀäÂåÈä áÌÅéäÌ, ãÌÀëÅéåÈï ãÌÀäÇäåÌà òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà àÄùÑÀúÌÀìÄéí åÀòÈáÄéã ùÑÀìÈí ìÀëÈì ñÄèÀøÄéï, ëÌÀãÅéï àÄúÌåÉñÇó áÌÅéäÌ ðÀäÄéøåÌ îÅòÅéìÈà åÌîÄëÌÈì ñÄèÀøÄéï áÌÀçÆãÀåÈä ãÌÀëÉìÌÈà áÌÅéäÌ. åÌîÅäÇäåÌà úÌåÉñÆôÆú ãÌÀçÆãÀåÈä ðÈôÄé÷ éÀñåÉãÈà ãÀòÈìÀîÄéï åÀàÄ÷ÀøÅé îåÌñÈó. îÅäÈëÈà ðÈôÀ÷Äéï ëÌÈì çÇéÌÈéìÄéï ìÀúÇúÌÈà åÀøåÌçÄéï åÀðÄùÑÀîÈúÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï áÌÀøÈæÈà éãå''ã öÀáÈàåÉ''ú, àÅì àÁìÉäÅé äÈøåÌçåÉú.
äÇùÌÒÀîÉàì ìåÉäÅè áÌÀëÉçÇ åÌîÅøÄéçÇ, áÌÀëÈì äÇãÌÀøÈâåÉú îÅøÄéçÇ øÅéçÇ. åÌîÅàåÉúåÉ ìÇäÇè ùÑÆì àÅùÑ äåÉöÄéàÈä àåÉúÈäÌ ðÀ÷ÅáÈä äÇñÌÇäÇø, åÀàåÉúåÉ äÇìÌÇäÇè äÈéÈä çÉùÑÆêÀ, áÌÄâÀìÇì ùÑÆäÈéÈä îÅçÉùÑÆêÀ. åÌùÑÀðÅé äÇöÌÀãÈãÄéí äÇìÌÈìåÌ äåÉöÄéàåÌ ùÑÀúÌÅé äÇãÌÀøÈâåÉú äÇìÌÈìåÌ, àÆçÈã æÈëÈø åÀàÆçÈã ðÀ÷ÅáÈä. äÇéÀñåÉã àÈçåÌæ áÌÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé îÅàåÉúÈäÌ úÌåÉñÆôÆú àåÉø ùÑÆäÈéÀúÈä áÌåÉ. ùÑÆëÌÅéåÈï ùÑÆàåÉúåÉ òÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé äÄùÑÀúÌÇìÌÅí åÀòÈùÒÈä ùÑÈìåÉí ìÀëÈì äÇöÌÀãÈãÄéí, àÈæ ðåÉñÈó áÌåÉ àåÉø îÄìÀîÇòÀìÈä åÌîÄëÌÈì äÇöÌÀãÈãÄéí áÌÀçÆãÀåÈä ùÑÆäÇëÌÉì áÌåÉ, åÌîÅàåÉúÈäÌ úÌåÉñÆôÆú ùÑÆì çÆãÀåÈä éÈöÈà éÀñåÉã äÈòåÉìÈîÄéí åÀðÄ÷ÀøÈà îåÌñÈó. îÄëÌÈàï éÈöÀàåÌ ëÌÈì äÇöÌÀáÈàåÉú ìÀîÇèÌÈä åÀøåÌçåÉú åÌðÀùÑÈîåÉú ÷ÀãåÉùÑåÉú áÌÀñåÉã éäå''ä öÀáÈàåÉ''ú, àÅì àÁìÉäÅé äÈøåÌçåÉú.
ìÇéÀìÈä àÂãåÉï ëÌÈì äÈàÈøÆõ, îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà îÅäÇäåÌà çùÑÆêÀ. åÌáÀâÄéï ãÌÀäÇäåÌà çùÑÆêÀ úÌÄéàåÌáÀúÌÅéäÌ ìÀàÄúÀëÌÀìÈìÈà áÌÀéÈîÄéðÈà åÀçÈìÇùÑ úÌåÌ÷ÀôÅéäÌ, àÄúÀôÌÀùÑÇè îÄðÌÅéäÌ äÇàé ìÇéÀìÈä. ëÌÇã ùÑÈàøÅé ìÀäÄúÀôÌÇùÑÀèÈà äÇàé ìÇéÀìÈä òÇã ìÈà àÄñÀúÌÇéÌÈéí, äÇäåÌà çùÑÆêÀ òÈàì åÀàÄúÀëÌÀìÄéì áÌÀéÈîÄéðÈà åÀéÈîÄéðÈà àÈçÄéã ìÅéäÌ, åÀàÄùÑÀúÌÈàÇø áÌÄâÀøÄéòåÌ äÇàé ìÇéÀìÈä. åÌëÀîÈä ãÌÀçùÑÆêÀ úÌÄéàåÌáÀúÌÅéäÌ ìÀàÄúÀëÌÀìÈìÈà áÌÀàåÉø äÈëÄé ìÇéÀìÈä úÌÄéàåÌáÀúÌÅéäÌ ìÀàÄúÀëÌÀìÈìÈà áÌÀéÌåÉí. çùÑÆêÀ âÌÈøÇò ðÀäåÉøÅéäÌ, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÇôÌÄé÷ ãÌÇøÀâÈà áÌÄâÀøÄéòåÌ åÀìÈà áÌÄðÀäÄéøåÌ. çùÑÆêÀ ìÈà ðÈäÄéø àÆìÌÈà ëÌÇã àÄúÀëÌÀìÄéì áÌÀàåÉø. ìÇéÀìÈä ãÌÀðÈôÇ÷ îÄðÌÅéäÌ ìÈà ðÈäÄéø àÆìÌÈà ëÌÇã àÄúÀëÌÀìÄéì áÌÀéÌåÉí. âÌÀøÄéòåÌ ãÌÀìÇéÀìÈä ìÈà àÄùÑÀúÌÀìÄéí àÆìÌÈà áÌÀîåÌñÇó. îÇä ãÌÀàÄúÌåÉñÇó äÈëÈà âÌÈøÇò äÈëÈà.
ìÇéÀìÈä àÂãåÉï ëÌÈì äÈàÈøÆõ îÄöÌÇã ùÑÆì äÇùÌÒÀîÉàì îÅàåÉúåÉ çÉùÑÆêÀ. åÌáÄâÀìÇì ùÑÆúÌÇàÂåÇú àåÉúåÉ äÇçÉùÑÆêÀ ìÀäÄúÀëÌÇìÌÅì áÌÇéÌÈîÄéï åÀðÆçÁìÇùÑ ëÌÉçåÉ, äÄúÀôÌÇùÌÑÅè îÄîÌÆðÌåÌ äÇìÌÇéÀìÈä äÇæÌÆä. ëÌÀùÑÆîÌÇúÀçÄéì ìÀäÄúÀôÌÇùÌÑÅè äÇìÌÇéÀìÈä äÇæÌÆä ëÌÀùÑÆòÂãÇéÄï ìÉà äÄñÀúÌÇéÌÅí, àåÉúåÉ çÉùÑÆêÀ ðÄëÀðÈñ åÀðÄëÀìÈì áÌÇéÌÈîÄéï, åÀäÇéÌÈîÄéï àåÉçÅæ àåÉúåÉ åÀðÄùÑÀàÈø áÌÀçÄñÌÈøåÉï äÇìÌÇéÀìÈä äÇæÌÆä. åÌëÀîåÉ ùÑÆúÌÇàÂåÇú äÇçÉùÑÆêÀ ìÀäÄëÌÈìÅì áÌÈàåÉø, ëÌÈêÀ äÇìÌÇéÀìÈä úÌÇàÂåÈúåÉ ìÀäÄëÌÈìÅì áÌÇéÌåÉí. äÇçÉùÑÆêÀ âÌåÉøÅò àåÉøåÉ, åÀìÈëÅï äåÉöÄéà ãÇøÀâÌÈä áÌÀçÄñÌÈøåÉï åÀìÉà áÌÈàåÉø. äÇçÉùÑÆêÀ ìÉà îÅàÄéø, àÆìÌÈà ëÌÀùÑÆðÌÄëÀìÈì áÌÀàåÉø. ìÇéÀìÈä ùÑÆéÌåÉöÅà îÄîÌÆðÌåÌ ìÉà îÅàÄéø àÆìÌÈà ëÌÇàÂùÑÆø ðÄëÀìÈì áÌÇéÌåÉí. çÆñÀøåÉï äÇìÌÇéÀìÈä ìÉà îÄùÑÀúÌÇìÌÅí àÆìÌÈà áÌÀîåÌñÈó. îÇä ùÌÑÆðÌåÉñÈó ëÌÈàï - ðÄâÀøÈò ëÌÈàï.
áÌÀîåÌñÇó äÂåÈä áÌÅéäÌ øÈæÈà ãÄðÀ÷åÌãÈä òÄìÌÈàÈä åÀøÈæÈà ãÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà áÌÀëÈì ñÄèÀøÄéï, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄúÌåÉñÇó áÌÅéäÌ úÌÀøÅéï àÇúÀåÈåï. áÌÀìÅéìÀéÈà âÀøÄéòåÌ áÌÅéäÌ àÄìÌÅéï úÌÀøÅéï. ëÌÀãÅéï ÷ÈøÈà ëÌÀúÄéá åÇéÌÄ÷ÀøÈà åÀâÈøÇò îÄðÌÅéäÌ
(åé''å) (å''é) åÌëÀúÄéá ÷ÈøÈà ìÇéÀìÈä. äÈëÈà øÈæÈà ãÄùÑÀîÈà ãÀùÑÄáÀòÄéï åÌúÀøÅéï àÇúÀåÈåï âÌÀìÄéôÈà ãÀëÄúÀøÈà òÄìÌÈàÈä:
áÌÀîåÌñÈó äÈéÈä áÌåÉ ñåÉã ùÑÆì äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä åÀñåÉã ùÑÆì òÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé áÌÀëÈì äÇöÌÀãÈãÄéí, åÀìÈëÅï ðåÉñÀôåÌ áåÉ ùÑÀúÌÅé àåÉúÄéÌåÉú. áÌÇìÌÇéÀìÈä ðÄâÀøÈòÄéí îÄîÌÆðÌåÌ ùÑÀðÅé àÅìÌÆä, åÀàÈæ ÷ÈøÈà ëÌÈúåÌá åÇéÌÄ÷ÀøÈà, åÀâÈøÇò îÄîÌÆðÌåÌ åÈé''å, åÀëÈúåÌá ÷ÈøÈà ìÈéÀìÈä. ëÌÈàï ñåÉã ùÑÆì ùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí àåÉúÄéÌåÉú çÂ÷åÌ÷åÉú ùÑÆì ëÌÆúÆø òÆìÀéåÉï.
åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÈéÄí åÀâå', äÈëÈà áÌÄôÀøÇè øÈæÈà ìÀàÇôÀøÈùÑÈà
(áéï) (úøåîä ÷î''è ò''á) îÇéÄéï òÄìÈàÄéï ìÀúÇúÌÈàÅé
(ìúúàéï) áÌÀøÈæÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà.
(ð''à åàúáøé) äÈëÈà îÇçÀìåÉ÷Æú áÌÀøÈæÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà. ãÀòÇã äÈëÈà øÈæÈà ãÌÀéÈîÄéðÈà äåÌà, åÀäÈëÈà äåÌà øÈæÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÇñÀâÄéàåÌ îÇçÀìåÉ÷Æú
(ð''à áéï) áÌÀâÄéï ãÌÈà ìÀéÈîÄéðÈà. éÈîÄéðÈà àÄéäåÌ ùÑÀìÅéîÈà ãÀëÉìÌÈà, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ áÌÀéÈîÄéðÈà ëÌÀúÄéá ëÌÉìÌÈà ãÌÀäÈà áÌÅéäÌ úÌÇìÀéÈéà ëÌÈì ùÑÀìÄéîåÌ. ëÌÇã àÄúÀòÇø ùÒÀîÈàìÈà àÄúÀòÇø îÇçÀìåÉ÷Æú. åÌáÀäÇäåÌà îÇçÀìåÉ÷Æú àÄúÀúÌÇ÷ÌÇó àÆùÑÈà ãÀøåÌâÀæÈà åÀðÈôÄé÷ îÄðÌÅéäÌ îÅäÇäåÌà îÇçÀìåÉ÷Æú âÌÅéäÄðÌÉí. åÀâÅéäÄðÌÉí áÌÄùÒÀîÈàìÈà àÄúÀòÇø åÀàÄúÀãÌÈáÌÇ÷.
åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÈéÄí åÀâåÉ'. ëÌÈàï áÌÄôÀøÈè äÇñÌåÉã ìÀäÇôÀøÄéã áÌÅéï îÇéÄí òÆìÀéåÉðÄéí ìÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí áÌÀñåÉã äÇùÌÒÀîÉàì. [ð''à åðáøàä] ëÌÈàï îÇçÂìÉ÷Æú áÌÀñåÉã äÇùÌÒÀîÉàì. ùÑÆòÇã ëÌÈàï ñåÉã äÇéÌÈîÄéï äåÌà, åÀëÈàï äåÌà ñåÉã äÇùÌÒÀîÉàì, åÀìÈëÅï äÄøÀáÌåÌ îÇçÂìÉ÷Æú [áéï] áÌÄâÀìÇì æÆä ìÇéÌÈîÄéï. äÇéÌÈîÄéï äåÌà ùÑÀìÅîåÌú äÇëÌÉì, åÀìÈëÅï áÌÀéÈîÄéï ëÌÈúåÌá äÇëÌÉì, ùÑÆäÂøÅé áÌåÉ úÌÀìåÌéÈä ëÌÈì äÇùÌÑÀìÅîåÌú. ëÌÀùÑÆîÌÄúÀòåÉøÅø ùÒÀîÉàì, îÄúÀòåÉøÆøÆú îÇçÂìÉ÷Æú, åÌáÀàåÉúÈäÌ îÇçÂìÉ÷Æú îÄúÀçÇæÌÆ÷Æú àÅùÑ äÈøÉâÆæ, åÀéåÉöÅà îÄîÌÆðÌÈä îÅàåÉúÈäÌ îÇçÂìÉ÷Æú âÌÅéäÄðÌÉí. åÀâÅéäÄðÌÉí îÄúÀòåÉøÅø áÌÇùÌÒÀîÉàì åÀðÄãÀáÌÈ÷.
çÈëÀîÀúÈà ãÀîùÑÆä áÌÀäÈà àÄñÀúÌÇëÌÇì åÌáÀòåÉáÈãÈà ãÌÄáÀøÅàùÑÄéú àÇùÑÀâÌÇç. áÌÀòåÉáÈãÈà ãÌÄáÀøÄàùÑÄéú äÂåÈä îÇçÀìåÉ÷Æú ùÒÀîÈàìÈà áÌÀéÈîÄéðÈà, åÌáÀäÇäåÌà îÇçÀìåÉ÷Æú ãÌÀàÄúÀòÇø áÌÅéäÌ ùÒÀîÈàìÈà ðÈôÇ÷ áÌÅéäÌ âÌÅéäÄðÌÉí åÀàÄúÀãÌÀáÇ÷ áÌÅéäÌ. òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÀàÄéäåÌ éåÉí úÌÀìÄéúÈàé òÈàì áÌÅéðÇéÀéäåÌ åÀàÇôÀøÄéùÑ îÇçÀìåÉ÷Æú åÀàÇñÀëÌÄéí ìÄúÀøÅéï ñÄèÀøÄéï. åÀâÅéäÄðÌÉí ðÈçÄéú ìÀúÇúÌÈà. åÌùÒÀîÈàìÈà àÄúÀëÌÀìÄéì áÌÀéÈîÄéðÈà åÀäÂåÈä ùÑÀìÈîÈà áÌÀëÉìÌÈà.
çÈëÀîÈúåÉ ùÑÆì îÉùÑÆä, áÌÈæÆä äÄñÀúÌÇëÌÅì åÌáÀîÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú äÄùÑÀâÌÄéçÇ äÄúÀáÌåÉðÅï. áÌÀîÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú äÈéÀúÈä îÇçÂìÉ÷Æú ùÒÀîÉàì òÄí éÈîÄéï, åÌáÀàåÉúÈäÌ îÇçÂìÉ÷Æú ùÑÆäÄúÀòåÉøÅø áÌåÉ äÇùÌÒÀîÉàì, éÈöÈà áÌåÉ âÌÅéäÄðÌÉí åÀðÄãÀáÌÇ÷ áÌåÉ. äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé ùÑÆäåÌà éåÉí ùÑÀìÄéùÑÄé, ðÄëÀðÇñ áÌÅéðÅéäÆí åÀäÄôÀøÄéã äÇîÌÇçÂìÉ÷Æú åÀäÄñÀëÌÄéí ìÄùÑÀðÅé öÀãÈãÄéí. åÀâÅéäÄðÌÉí éÈøÇã ìÀîÇèÌÈä. åÌùÒÀîÉàì ðÄëÀìÇì áÌÇéÌÈîÄéï, åÀäÈéÈä ùÑÈìåÉí áÌÇëÌÉì.
ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà îÇçÀìåÉ÷Æú ÷ÉøÇç áÌÀàÇäÂøÉï ùÒÀîÈàìÈà áÌÀéÈîÄéðÈà. àÄñÀúÌÇëÌÇì îùÑÆä áÌÀòåÉáÈãÈà ãÄáÀøÅàùÑÄéú. àÈîÇø ìÄé àÄúÀçÇæÌÅé ìÀàÇôÀøÈùÑÈà îÇçÀìåÉ÷Æú áÌÅéï éÈîÄéðÈà ìÄùÒÀîÈàìÈà. àÄùÑÀúÌÇãÌÇì ìÀàÇñÀëÌÈîÈà áÌÅéðÇéÀéäåÌ. åÀìÈà áÌÈòÅé ùÒÀîÈàìÈà åÀàÇúÀ÷Çó ÷ÉøÇç áÌÀúåÌ÷ÀôÅéäÌ. àÈîÇø åÇãÌÇàé âÌÅéäÄðÌÉí áÌÀúåÌ÷ÀôÈà ãÀîÇçÀìåÉ÷Æú ùÒÀîÈàìÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èà
(ñ''à ìòéìà åìàúëììà áéîéðà) äåÌà ìÈà áÌÈòÅé ìÀàÄúÀãÇáÌÀ÷Èà ìÀòÅéìÈà åÌìÀàÄúÀëÌÇìÌÀìÈà áÌÀéÈîÄéðÈà, åÇãÌÇàé éÅçåÉú ìÀúÇúÌÈà áÌÀúåÌ÷ÀôÈà ãÀøåÌâÀæÈà ãÄéìÅéäÌ.
ëÌÀîåÉ æÆä îÇçÂìÉ÷Æú ÷ÉøÇç áÌÀàÇäÂøÉï, ùÒÀîÉàì áÌÀéÈîÄéï. äÄñÀúÌÇëÌÅì îÉùÑÆä áÌÀîÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú. àÈîÇø ìÄé, øÈàåÌé ìÀäÇôÀøÄéã îÇçÂìÉ÷Æú áÌÅéï éÈîÄéï åÌùÒÀîÉàì. äÄùÑÀúÌÇãÌÅì ìÀäÇñÀëÌÄéí áÌÅéðÅéäÆí. åÀìÉà øÈöÈä äÇùÌÒÀîÉàì, åÀäÄúÀçÇæÌÅ÷ ÷ÉøÇç áÌÀçÈæÀ÷åÉ. àÈîÇø, åÇãÌÇàé âÌÅéäÄðÌÉí áÌÇëÌÉçÇ ùÑÆì äÇîÌÇçÂìÉ÷Æú ùÒÀîÉàì öÈøÄéêÀ ìÀäÄúÀãÌÇáÌÅ÷ [ìîòìä åìäëìì áéîéï] äåÌà ìÉà øÈöÈä ìÀäÄãÌÈáÅ÷ ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀäÄëÌÈìÅì áÌÇéÌÈîÄéï, åÇãÌÇàé éÅøÅã ìÀîÇèÌÈä áÌÀëÉçÇ äÈøÉâÆæ ùÑÆìÌåÉ.
åÀòÇì ãÌÈà ìÈà áÌÈòÅé ÷ÉøÇç ìÀàÇñÀëÌÈîÈà äÇàé îÇçÀìåÉ÷Æú áÌÄéãÈà ãÀîùÑÆä áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà äÂåÈä
(ì''â ò''à) ìÀùÑÅí ùÑÈîÇéÄí åÀìÈà çÈéÄéùÑ ìÄé÷ÈøÈà ãÄìÀòÅéìÈà åÀàÇëÌÀçÄéùÑ òåÉáÈãÈà ãÄáÀøÅàùÑÄéú. ëÌÅéåÈï ãÌÀçÈîÈà îùÑÆä ãÌÀäÂåÈä îÇëÌÀçÄéùÑ òåÉáÈãÈà ãÄáÀøÅàùÑÄéú åÀàÄúÀãÌÀçÈà àÄéäåÌ ìÀáÇø, ëÌÀãÅéï åÇéÌÄçÇø ìÀîùÑÆä îÀàÉã.
åÀòÇì æÆä ìÉà øÈöÈä ÷ÉøÇç ìÀäÇñÀëÌÄéí îÇçÂìÉ÷Æú æåÉ áÌÀéÇã îÉùÑÆä, áÌÄâÀìÇì ùÑÆìÌÉà äÈéÈä ìÀùÑÅí ùÑÈîÇéÄí, åÀìÉà çÈùÑÇùÑ ìÇëÌÈáåÉã ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä åÀäÄëÀçÄéùÑ îÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú. ëÌÅéåÈï ùÑÆøÈàÈä îÉùÑÆä ùÑÆäÄëÀçÄéùÑ îÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú åÀðÄãÀçÈä äåÌà äÇçåÌöÈä, àÈæ åÇéÌÄçÇø ìÀîÉùÑÆä îÀàÉã.
ãó éæ ò''á
åÇéÌÄçÇø ìÀîùÑÆä òÇì ãÌÀàÇëÌÀçÄéùÑåÌ ìÅéäÌ ãÌÀìÈà àÇñÀëÌÄéí äÇäåÌà îÇçÀìåÉ÷Æú. îÀàÉã òÇì ãÌÀàÇëÌÀçÄéùÑåÌ òåÉáÈãÈà ãÄáÀøÅàùÑÄéú. åÌáÀëÉìÌÈà àÇëÌÀçÄéùÑ
(ãó éæ ò''á) ÷ÉøÇç áÌÀòÅéìÈà åÌáÀúÇúÌÈà. ãÌÄëÀúÄéá,
(áîãáø ëå) áÌÀäÇöÌåÉúÈí òÇì éÀéÈ, äÈà úÌÇúÌÈà åÀòÅéìÈà. åÀòÇì ãÌÈà àÄúÀãÌÈáÌÈ÷ ëÌÀîÈä
(áîä) ãÀàÄúÀçÇæÌÅé ìÅéäÌ.
åÇéÌÄçÇø ìÀîÉùÑÆä - òÇì ùÑÆäÄëÀçÄéùÑåÌ àåÉúåÉ ùÑÆìÌÉà äÄñÀëÌÄéí ìÀàåÉúÈäÌ îÇçÂìÉ÷Æú. îÀàÉã - òÇì ùÑÆäÄëÀçÄéùÑåÌ îÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú. åÌáÇëÌÉì äÄëÀçÄéùÑ ÷ÉøÇç - áÌÀîÇòÀìÈä åÌáÀîÇèÌÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá (áîãáø ëå) áÌÀäÇöÌåÉúÈí òÇì ä'. äÂøÅé ìÀîÇèÌÈä åÌìÀîÇòÀìÈä. åÀòÇì æÆä ðÄãÀáÌÇ÷ ëÌÀîåÉ [áîä] ùÑÆøÈàåÌé ìåÉ.
îÇçÀìåÉ÷Æú ãÌÀàÄúÀúÌÈ÷ÌÇï ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÄìÀòÅéìÈà åÀñÈìÄé÷ åÀìÈà ðÈçÄéú åÀàÄúÀ÷ÀéÌÇéí áÌÀàÉøÇç îÅéùÑÈø, ãÌÈà îÇçÀìåÉ÷Æú ãÌÀùÌÑÇîÌÇàé åÀäÄìÌÅì. åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÇôÀøÄéùÑ áÌÅéðÇéÀéäåÌ åÀàÇñÀëÌÄéí ìåÉï. åÀãÈà äÂåÈä îÇçÀìåÉ÷Æú ìÀùÑÅí ùÑÈîÇéÄí. åÀùÑÈîÇéÄí àÇôÀøÄéùÑ îÇçÀìåÉ÷Æú. åÀòÇì ãÌÈà àÄúÀ÷ÀéÌÇéí
(òìîà). åÀãÈà äÂåÈä ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀòåÉáÈãÈà ãÄáÀøÅàùÑÄéú. åÀ÷ÉøÇç áÌÀòåÉáÈãÈà ãÄáÀøÅàùÑÄéú àÇëÌÀçÄéùÑ áÌÀëÉìÌÈà. åÌôÀìåÌâÀúÌÈà ãÌÀùÑÈîÇéÄí äÂåÈä. åÌáÀòÈà ìÀàÇëÌÀçÈùÑÈà îÄìÌÅé ãÀàåÉøÇéÀéúÈà. åÇãÌÇàé áÌÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷åÌúÈà ãÌÀâÄéäÄðÌÉí äÂåÈä. åÀòÇì ãÌÈà àÄúÀãÌÈáÌÇ÷ áÌÇäÂãÅéäÌ.
îÇçÂìÉ÷Æú ùÑÆäÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈä ëÌÀîåÉ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, åÀòåÉìÈä åÀìÉà éåÉøÆãÆú, åÌîÄúÀ÷ÇéÌÆîÆú áÌÀãÆøÆêÀ éÈùÑÈø - æåÉ îÇçÂìÉ÷Æú ùÑÆì ùÑÇîÌÇàé åÀäÄìÌÅì. åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äÄôÀøÄéã áÌÅéðÅéäÆí åÀäÄñÀëÌÄéí ìÈäÆí, åÀæåÉ äÈéÀúÈä îÇçÂìÉ÷Æú ìÀùÑÅí ùÑÈîÇéÄí. åÀùÑÈîÇéÄí äÄôÀøÄéãåÌ îÇçÂìÉ÷Æú, åÀòÇì æÆä äÄúÀ÷ÇéÌÅí. åÀæÆä äÈéÈä ëÌÀîåÉ ùÑÆîÌÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú. åÀ÷ÉøÇç áÌÀîÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú äÄëÀçÄéùÑ àÆú ëÌÉì, åÌîÇçÂìÉ÷Æú ùÑÆì ùÑÈîÇéÄí äÈéÀúÈä. åÀøÈöÈä ìÀäÇëÀçÄéùÑ ãÌÄáÀøÅé úåÉøÈä. åÇãÌÇàé äÈéÈä áÌÀäÄúÀãÌÇáÌÀ÷åÌú äÇâÌÅéäÄðÌÉí, åÀòÇì æÆä ðÄãÀáÌÇ÷ áÌåÉ.
åÀøÈæÈà ãÈà áÌÀñÄôÀøÈà ãÀàÈãÈí. çùÑÆêÀ ëÌÇã àÄúÀòÇø àÄúÀòÇø áÌÀúåÌ÷ÀôÌÅéäÌ åÌáÀøÈà áÌÅéäÌ âÌÅéäÄðÌÉí åÀàÄúÀãÌÈáÌÇ÷ áÌÇäÂãÅéäÌ áÌÀäÇäåÌà îÇçÀìåÉ÷Æú. ëÌÅéåÈï ãÌÀùÑÈëÄéêÀ øåÌâÀæÈà åÀúåÌ÷ÀôÌÈà, àÄúÀòÇø îÇçÀìåÉ÷Æú ëÌÀâÇåÀåðÈà àÈçÃøÈà, îÇçÀìåÉ÷Æú ãÌÄøÀçÄéîåÌ. åÌúÀøÅéï îÇçÀìåÉ÷Æú äÂååÌ. çÇã ùÑÅéøåÌúÈà åÀçÇã ñÄéÌåÌîÈà. åÀãÈà àÄéäåÌ àÈøÀçÅäåÉï ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà ùÑÅéøåÌúÈà ãÄìÀäåÉï áÌÀ÷ÇùÑÀéåÌ åÀñåÉôÈà ãÄìÀäåÉï áÌÄðÀéÈéçÈà. ÷ÉøÇç äÂåÈä ùÑÅéøåÌúÈà ãÀîÇçÀìåÉ÷Æú ëÌÀôåÌí øåÌâÀæÈà åÀúåÌ÷ÀôÌÈà åÀàÄúÀãÌÈáÌÇ÷ áÌÇâÌÅéäÄðÌÈí. ùÑÇîÌÇàé ñåÉôÈà ãÀîÇçÀìåÉ÷Æú ëÌÇã øåÌâÀæÈà áÌÄðÀéÈéçÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀàÇúÀòÈøÈà îÇçÀìåÉ÷Æú ãÌÄøÀçÄéîåÌ åÌìÀàÇñÀëÌÈîÈà òÇì éÀãÈà ãÀùÑÈîÇéÄí.
åÀñåÉã æÆä áÌÀñÄôÀøåÉ ùÑÆì àÈãÈí. ëÌÀùÑÆçÉùÑÆêÀ îÄúÀòåÉøÅø, îÄúÀòåÉøÅø áÌÀëÉçåÉ åÌáÈøÈà áÌåÉ âÌÅéäÄðÌÉí åÀðÄãÀáÌÈ÷ àÄúÌåÉ áÌÀàåÉúÈäÌ îÇçÂìÉ÷Æú. ëÌÅéåÈï ùÑÆùÌÑåÉëÅêÀ äÈøÉâÆæ åÀäÇëÌÉçÇ, îÄúÀòåÉøÆøÆú îÇçÂìÉ÷Æú áÌÀâÈåÆï àÇçÅø, îÇçÂìÉ÷Æú ùÑÆì àÇäÂáÈä. åÌùÑÀúÌÅé îÇçÂìåÉ÷åÉú äÈéåÌ, àÇçÇú øÅàùÑÄéú åÀàÇçÇú ñÄéÌåÌí. åÀæåÉäÄé ãÆøÆêÀ äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí - øÅàùÑÄéú ùÑÆìÌÈäÆí áÌÀ÷ÉùÑÄé, åÀñåÉó ùÑÆìÌÈäÆí áÌÄîÀðåÌçÈä. ÷ÉøÇç äÈéÈä øÅàùÑÄéú äÇîÌÇçÂìÉ÷Æú ëÌÀôÄé øÉâÆæ åÀëÉçÇ åÀðÄãÀáÌÇ÷ áÌÇâÌÅéäÄðÌÉí. ùÑÇîÌÇàé äÇñÌåÉó ùÑÆì äÇîÌÇçÂìÉ÷Æú. ëÌÀùÑÆøÉâÆæ ùÑÈëÇêÀ, öÈøÄéêÀ ìÀòåÉøÅø îÇçÂìÉ÷Æú ùÑÆì àÇäÂáÈä åÌìÀäÇñÀëÌÈîÈä òÇì éÀãÅé äÇùÌÑÈîÇéÄí.
åÀøÈæÈà ãÈà éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÈéÄí åÄéäÄé îÇáÀãÌÄéì, ãÌÈà îÇçÀìåÉ÷Æú ÷ÇãÀîÈàÈä àÄúÀòÈøåÌ ãÌÀøåÌâÀæÈà åÀúåÌ÷ÀôÌÈà áÌÈòÈà ìÀàÇôÀøÈùÑÈà åÀàÄúÀòÇø âÌÅéäÄðÌÉí òÇã ãÌÀøåÌâÀæÈà åÀúåÌ÷ÀôÌÈà àÄöÀèÇðÌÈï. åÌëÀãÅéï åÇéÌÇòÇùÒ àÁìÉäÄéí àÆú äÈøÈ÷ÄéòÇ åÀâå' àÄúÀòÇø îÇçÀìåÉ÷Æú ãÌÄøÀçÄéîåÌ åÀçÂáÄéáåÌ åÀ÷ÄéÌåÌîÈà ãÌÀòÈìÀîÈà. åÌáÀøÈæÈà ãÈà îÇçÀìåÉ÷Æú ùÑÇîÌÇàé åÀäÄìÌÅì. ãÌÀúåÉøÈä ùÑÆáÌÇòÇì ôÌÆä òÈàìÇú áÌÄøÀçÄéîåÌ âÌÇáÌÅé úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÇá åÀäÂååÌ áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà ùÑÀìÄéí.
åÀæÀäÄ ñåÉã éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÈéÄí åÄéäÄé îÇáÀãÌÄéì. æåÉ îÇçÂìÉ÷Æú øÄàùÑåÉðÈä, äÄúÀòåÉøÀøåÌú ùÑÆì øÉâÆæ åÀëÉçÇ øÈöÈä ìÀäÇôÀøÄéã, åÀäÄúÀòåÉøÅø âÌÅéäÄðÌÉí òÇã ùÑÆäÈøÉâÆæ åÀäÇëÌÉçÇ äÄöÀèÇðÌÀðåÌ. åÀàÈæ åÇéÌÇòÇùÒ àÁìÉäÄéí àÆú äÈøÈ÷ÄéòÇ åÀâåÉ', äÄúÀòåÉøÀøÈä îÇçÂìÉ÷Æú ùÑÆì àÇäÂáÈä åÇçÂáÄéáåÌú åÀ÷ÄéÌåÌí äÈòåÉìÈí, åÌáÀñåÉã æÆä äÇîÌÇçÂìÉ÷Æú ùÑÆì ùÑÇîÌÇàé åÀäÄìÌÅì, ùÑÆúÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä ðÄëÀðÀñÈä áÌÀàÇäÂáÈä ìÇúÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá åÀäÈéåÌ áÀ÷ÄéÌåÌí ùÑÈìÅí.
äÇáÀãÌÈìÈä àÄéäåÌ åÇãÌÇàé áÌÄùÒÀîÈàìÈà. ëÌÀúÄéá äÈëÈà äÇáÀãÌÈìÈä, åÄéäÄé îÇáÀãÌÄéì åÌëÀúÄéá åÇéÌÇáÀãÌÅì, åÌëÀúÄéá äÈúÈí
(áîãáø èæ) äÇîÀòÇè îÄëÌÆí ëÌÄé äÄáÀãÄéì åÀâå', åÌëÀúÄéá
(ãáøéí å) áÌÈòÅú äÇäÄéà äÄáÀãÌÄéì éÀéÈ àÆú ùÑÅáÆè äÇìÌÅåÄé. ãÌÀäÈà åÇãÌÇàé ìÅéú äÇáÀãÌÈìÈä àÆìÌÈà áÌÇùÌÑÅðÄé áÌÀàÂúÇø ùÒÀîÈàìÈà. åÀàÄé úÅéîÈà äÇáÀãÌÈìÈä áÌÇùÌÑÅðÄé àÄéäåÌ åÇãÌÇàé àÇîÌÇàé äÇáÀãÌÈìÈä áÌÀìÅåÄé ãÌÀàÄéäåÌ úÌÀìÄéúÈàÈä. äÇáÀãÌÈìÈä áÌÀùÑÄîÀòåÉï àÄöÀèÀøÄéêÀ ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÅðÄé. àÆìÌÈà, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀìÅåÄé àÄéäåÌ úÌÀìÄéúÈàÈä. ìÀãÇòÀúÌÈà ãÀéÇòÂ÷Éá ùÑÅðÄé äÂåÈä. åÌìÀòåÉìÈí áÌÇùÌÑÅðÄé äÂåÈä, åÀëÉìÌÈà áÌÀàÉøÇç îÅéùÑÈø áÌÀàÉøÇç ùÑÀìÄéí ëÌÀãÀ÷Èà éÀàåÌú.
äÇáÀãÌÈìÈä äÄéà åÇãÌÇàé áÌÄùÒÀîÉàì. ëÌÈúåÌá ëÌÈàï äÇáÀãÌÈìÈä - åÄéäÄé îÇáÀãÌÄéì, åÀëÈúåÌá åÇéÌÇáÀãÌÅì, åÀëÈúåÌá ùÑÈí (ùí èæ) äÇîÀòÇè îÄëÌÆí ëÌÄé äÄáÀãÌÄéì åÀâåÉ', åÀëÈúåÌá (ãáøéí å) áÌÈòÅú äÇäÄéà äÄáÀãÌÄéì ä' àÆú ùÑÅáÆè äÇìÌÅåÄé. ùÑÆäÂøÅé åÇãÌÇàé àÅéï äÇáÀãÌÈìÈä àÆìÌÈà áÌÇùÌÑÅðÄé áÌÄîÀ÷åÉí ùÒÀîÉàì. åÀàÄí úÌÉàîÇø äÇáÀãÌÈìÈä äÄéà áÌÇùÌÑÅðÄé åÇãÌÇàé, ìÈîÌÈä äÇáÀãÌÈìÈä áÌÀìÅåÄé ùÑÆäåÌà ùÑÀìÄéùÑÄé? äÇáÀãÌÈìÈä öÈøÄéêÀ áÌÀùÑÄîÀòåÉï ùÑÆäåÌà ùÑÅðÄé! àÆìÌÈà, àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆìÌÅåÄé äåÌà ùÑÀìÄéùÑÄé, ìÀãÇòÇú éÇòÂ÷Éá äÈéÈä ùÑÅðÄé, åÌìÀòåÉìÈí áÌÇùÌÑÅðÄé äÈéÈä, åÀäÇëÌÉì áÌÀãÆøÆêÀ éÈùÑÈø áÌÀãÆøÆêÀ ùÑÈìÅí ëÌÈøÈàåÌé.
äÇáÀãÌÈìÈä áÌÀîåÉöÈàÅé ùÑÇáÌÈú áÌÅéï àÄðÌåÌï ãÌÀùÑÇìÌÄéèÄéï áÌÀéåÉîÅé çåÉì ìÀùÑÇáÌÈú. åÀëÇã ðÈôÄé÷ ùÑÇáÌÈú ñÈìÀ÷Èà îÄâÌÅéäÄðÌÉí çÇã ñÄèÀøÈà îÅòÅéðÈà áÌÄéùÑÈà
(ñ''à èñéøà îîðà áéùà) ãÀáÈòÈà ìÀùÑÇìÀèÈàÈä áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÈîÀøÄéï éÄùÒÀøÈàÅì
(úäìéí ö) åÌîÇòÂùÒÅä éÈãÅéðåÌ ëÌåÉðÀðÈä òÈìÅéðåÌ åÀðÈôÄé÷ îÅäÇäåÌà ãÇøÀâÌÈà ãÀàÄ÷ÀøÅé ùÒÀîÈàìÈà
(ð''à ùàåìä) åÌáÈòÅé ìÀàÄúÀòÇøÀáÈà áÌÀæÇøÀòÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì åÌìÀùÑÇìÀèÈàÈä òÂìÇéÀéäåÌ éÄùÒÀøÈàÅì.
äÇáÀãÌÈìÈä áÌÀîåÉöÈàÅé ùÑÇáÌÈú áÌÅéï àåÉúÈí ùÑÆùÌÑåÉìÀèÄéí áÌÄéîÅé äÇçÉì ìÀùÑÇáÌÈú. åÌëÀùÑÆéÌåÉöÅàú äÇùÌÑÇáÌÈú, òåÉìÆä îÄâÌÅéäÄðÌÉí öÇã àÆçÈã îÅòÇéÄï äÈøÈòÈä [ñ''à îùçéú îîðä øò] ùÑÆøåÉöÆä ìÄùÑÀìÉè áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì àåÉîÀøÄéí (úäìéí ö) åÌîÇòÂùÒÅä éÈãÅéðåÌ ëÌåÉðÀðÈä òÈìÅéðåÌ, åÀéåÉöÅà îÅàåÉúÈäÌ ãÌÇøÀâÌÈä ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú ùÒÀîÉàì [ùàåì], åÀøåÉöÆä ìÀäÄúÀòÈøÅá áÌÇæÌÆøÇò ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì åÀìÄùÑÀìÉè òÇì éÄùÒÀøÈàÅì.
åÀéÄùÒÀøÈàÅì òÇáÀãÅé òåÉáÈãÈà áÌÀäÂãÇñ åÌáÀéÇéÄï åÀàÈîÀøÅé äÇáÀãÌÈìÈä, åÀàÄúÀôÌÀøÇùÑ îÄðÌÇéÀéäåÌ, åÌîÈàÄéêÀ äÇäåÌà ñÄèÀøÈà åÀòÈàì ìÀãåÌëÀúÌÅéäÌ áÌÇùÌÑÀàåÉì àÂúÇø ãÌÀ÷ÉøÇç åÀñÄéòÂúÅéäÌ úÌÇîÌÈï ãÌÄëÀúÄéá,
(áîãáø éè) åÇéÌÅøÀãåÌ äÅí åÀëÈì àÂùÑÆø ìÈäÆí çÇéÌÄéí ùÑÀàåÉìÈä. åÀàÄðÌåÌï ìÈà ðÈçÀúÅé úÌÇîÌÈï òÇã ãÌÀòÇáÀãÌÅé éÄùÒÀøÈàÅì äÇáÀãÌÈìÈä îÄðÀäåÉï ãÌÄëÀúÄéá,
(áîãáø éè) äÄáÌÈãÀìåÌ îÄúÌåÉêÀ äÈòÅãÈä åÀâå'.
åÀéÄùÒÀøÈàÅì òåÉùÒÄéí îÇòÂùÒÆä áÌÇäÂãÇñ åÀéÇéÄï åÀàåÉîÀøÄéí äÇáÀãÌÈìÈä, åÀðÄôÀøÈã îÅäÆí, åÌîÈêÀ àåÉúåÉ öÇã åÀðÄëÀðÈñ ìÄîÀ÷åÉîåÉ áÌÇùÌÑÀàåÉì, áÌÀîÈ÷åÉí ùÑÆ÷ÌÉøÇç åÇòÂãÈúåÉ ùÑÈí, ùÑÆëÌÈúåÌá (áîãáø éè) åÇéÌÅøÀãåÌ äÅí åÀëÈì àÂùÑÆø ìÈäÆí çÇéÌÄéí ùÑÀàåÉìÈä. åÀäÅí ìÉà éåÉøÀãÄéí ìÀùÑÈí òÇã ùÑÆòåÉùÒÄéí éÄùÒÀøÈàÅì äÇáÀãÌÈìÈä îÅäÆí, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) äÄáÌÈãÀìåÌ îÄúÌåÉêÀ äÈòÅãÈä åÀâåÉ'.
åÌìÀòåÉìÈí äÇáÀãÌÈìÈä áÌÇùÌÑÅðÄé ãÌÀàÄéäåÌ ùÒÀîÈàìÈà áÌÀùÑÅéøåÌúÈà åÀúåÌ÷ÀôÌÈà åÀøåÌâÀæÈà ãÌÀàÄúÀòÇø ùÒÀîÈàìÈà áÌÀîÇçÀìåÉ÷Æú òÇã ìÈà ùÑÈëÄéêÀ áÌÄðÀéÈéçÈà åÀàÄúÀáÌÀøÅé áÌÅéäÌ âÌÅéäÄðÌÉí.
(éç á) ëÌÀãÅéï àÄúÀáÌÀøÄéàåÌ ëÌÈì àÄðÌåÌï îÇìÀàÈëÄéí ãÌÀ÷ÇèÀøÀâÅé ìÀîÈàøÅéäåÉï ìÀòÅéìÈà åÀàÈëÄéì ìåÉï ðåÌøÈà åÀàÄúÌåÉ÷ÀãåÌ. åÀëÅï ëÌÈì ùÑÀàÈø àÄðÌåÌï ãÌÀîÄúÀáÌÇèÌÀìÅé åÀìÅéú ìåÉï ÷ÄéÌåÌîÈà åÀàÄúÀàÂëÈìåÌ áÌÀðåÌøÈà. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà ÷ÉøÇç ìÀúÇúÌÈà. åÀëÉìÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà.
åÌìÀòåÉìÈí äÇáÀãÌÈìÈä äÄéà áÌÇùÌÑÅðÄé, ùÑÆäåÌà ùÒÀîÉàì áÌÀøÅàùÑÄéú åÀøÉâÆæ ùÑÆîÌÀòåÉøÅø äÇùÌÒÀîÉàì áÌÇîÌÇçÂìÉ÷Æú, òÂãÇéÄï ùÑÆìÌÉà ùÑåÉëÅêÀ áÌÄîÀðåÌçÈä, åÀðÄáÀøÈà áÌåÉ âÌÅéäÄðÌÉí. àÈæ ðÄáÀøÀàåÌ ëÌÈì àåÉúÈí îÇìÀàÈëÄéí ùÑÆîÌÀ÷ÇèÀøÀâÄéí ìÀøÄáÌåÉðÈí ìÀîÇòÀìÈä, åÀàÈëÀìÈä àåÉúÈí äÈàÅùÑ åÀðÄùÒÀøÀôåÌ, åÀëÅï ëÌÈì ùÑÀàÈø àÅìÌÆä ùÑÆîÌÄúÀáÌÇèÌÀìÄéí, åÀàÅéï ìÈäÆí ÷ÄéÌåÌí åÀðÆàÆëÀìåÌ áÌÈàÅùÑ. ëÌÀîåÉ æÆä ÷ÉøÇç ìÀîÇèÌÈä, åÀäÇëÌÉì ëÌÀîåÉ æÆä.
éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ àÄúÀôÌÇùÌÑÇè ôÌÀùÑÄéèåÌ ãÈà îÄï ãÌÈà. à''ì ÷ÄèÀôÈà éÈîÄéðÈà àÅ''ì âÌÈãåÉì àÄúÀôÌÀùÑÇè ôÌÀùÑÄéèåÌ îÄï âÌåÉ îÇéÈéà ìÀàÄùÑÀúÌÇìÌÈîÈà ùÑÀîÈà ãÈà àÅ''ì åÌìÀàÄúÀëÌÇìÌÈìÈà áÌÀäÇäåÌà ôÌÀùÑÄéèåÌ ãÌÈà áÌÀãÈà, åÀàÄúÀôÌÇùÌÑÇè îÅàÅì àÁìÉäÄéí äé''í àÄìÌÅéï àÄúÀôÌÇùÌÑÈèåÌ åÀàÄúÀäÇôÌÈëåÌ ìÀîÆäåÅé îÇéÄéï úÌÇúÌÈàÄéï éî''ä äÇäåÌà ôÌÀùÑÄéèåÌ ãÌÀàÄúÀôÌÇùÌÑÇè áÌÇùÌÑÅðÄé, îÇéÄéï òÄìÌÈàÄéï äé''í æÆä äÇéÌÈ''í âÌÈãåÉì. äé''í îÇéÄéï òÄìÌÈàÄéï, äÄôÌåÌëÈà ãÌÀàÄìÌÅéï àÇúÀåÈåï éî''ä îÇéÄéï úÌÇúÌÈàÄéï. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÀðåÌ àÄúÀòÂáÄéãåÌ ëÌÉìÌÈà ëÌÀìÈìÈà çÈãÈà åÀàÄúÀôÌÇùÌÑÇè ùÑÀîÈà ãÈà áÌÀëÇîÌÈä ãåÌëÀúÌÅé.
éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ - äÄúÀôÌÇùÌÑÀèÈä äÄúÀôÌÈøÀãåÌú æåÉ îÄæÌåÉ. à''ì - ëÌÈúÅó ùÑÆì éÈîÄéï àÅ''ì âÌÈãåÉì äÄúÀôÌÇùÌÑÅè äÄúÀôÌÈøÀãåÌú îÄúÌåÉêÀ äÇîÌÇéÄí ìÀäÄùÑÀúÌÇìÌÅí äÇùÌÑÅí äÇæÌÆä àÅ''ì åÌìÀäÄúÀëÌÇìÌÅì áÌÀàåÉúÈäÌ äÄúÀôÌÈøÀãåÌú æÆä áÌÈæÆä, åÀäÄúÀôÌÈøÅã îÅàÅì àÁìÉäÄéí äé''í. àÅìÌÆä äÄúÀôÌÈøÀãåÌ åÀäÄúÀäÇôÌÀëåÌ ìÄäÀéåÉú îÇéÄí úÌÇçÀúÌåÉðÄéí éî''ä, àåÉúÈäÌ äÄúÀôÌÈøÀãåÌú ùÑÆäÄúÀôÌÇùÌÑÅè áÌÇùÌÑÅðÄé. îÇéÄí òÆìÀéåÉðÄéí äé''í, æÆä äÇéÌÈ''í âÌÈãåÉì. äé''í îÇéÄí òÆìÀéåÉðÄéí. äÇäÅôÆêÀ ùÑÆì äÈàåÉúÄéÌåÉú äÈàÅìÌÆä éî''ä, îÇéÄí úÌÇçÀúÌåÉðÄéí. ëÌÅéåÈï ùÑÆäÄúÀúÌÇ÷ÌÀðåÌ, ðÇòÂùÒåÌ äÇëÌÉì ëÌÀìÈì àÆçÈã åÀäÄúÀôÌÈøÅã ùÑÅí æÆä áÌÀëÇîÌÈä îÀ÷åÉîåÉú.
ãó éç ò''à
îÇéÄéï òÄìÌÈàÄéï ãÌÀëåÌøÄéï. åÌîÇéÄéï úÌÇúÌÈàÄéï ðåÌ÷ÀáÅé. áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà äÂååÌ îÇéÄí áÌÀîÇéÄí, òÇã ãÌÀàÄúÀôÌÀøÈùÑåÌ ìÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈà îÇéÄéï òÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï, ãÌÈà àÁìÉäÄéí
(ð''à îééï òìàéï). åÀãÈà àãð''é
(ð''à îééï úúàéï). åÀãÈà ä' òÄéìÌÈàÈä åÀä' úÌÇúÌÈàÈä. îÇä ëÌÀúÄéá åÇéÌÇòÇùÒ àÁìäÄéí àÆú äÈøÈ÷ÄéòÇ. àÄúÀôÌÇùÑÀèåÌúÈà ãÈà ðÈèÇì ùÑÀîÈà ãÈà àÁìäÄéí îÇéÄéï òÄìÌÈàÄéï. åÌîÇéÄéï
(ãó éç ò''à) úÌÇúÌÈàÄéï àãð''é. åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄùÑÀúÌÀìÌÄéîåÌ îÇéÄéï ãÌÀëåÌøÄéï áÌÀîÇéÄéï ðåÌ÷ÀáÄéï, ùÑÀîÈà ãÅàìäÄéí àÄúÀôÌÇùÌÑÇè áÌÀëÉìÌÈà.
îÇéÄí òÆìÀéåÉðÄéí æÀëÈøÄéí, åÌîÇéÄí úÌÇçÀúÌåÉðÄéí ðÀ÷ÅáåÉú. áÌÇúÌÀçÄìÌÈä äÈéåÌ îÇéÄí áÌÀîÇéÄí, òÇã ùÑÆðÌÄôÀøÀãåÌ, ìÀäÇëÌÄéø îÇéÄí òÆìÀéåÉðÄéí åÀúÇçÀúÌåÉðÄéí, æÆä àÁìÉäÄéí [îéí òìéåðéí]. åÀæÆä àãð''é [îéí úçúåðéí]. åÀæåÉ ä' òÆìÀéåÉðÈä åÀä' úÌÇçÀúÌåÉðÈä. îÇä ëÌÈúåÌá? åÇéÌÇòÇùÒ àÁìÉäÄéí àÆú äÈøÈ÷ÄéòÇ. äÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú æåÉ ìÈ÷Çç ùÑÅí æÆä àÁìÉäÄéí îÇéÄí òÆìÀéåÉðÄéí, åÌîÇéÄí úÌÇçÀúÌåÉðÄéí àãð''é. åÀòÄí ëÌÈì æÆä, ëÌÅéåÈï ùÑÆäÄùÑÀúÌÇìÌÀîåÌ îÇéÄí æÀëÈøÄéí áÌÀîÇéÄí ðåÌ÷ÀáÄéí, ùÑÅí àÁìÉäÄéí äÄúÀôÌÇùÌÑÅè áÌÇëÌÉì.
åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÇôÀøÄéùÑ áÌÅéï îÇéÄéï òÄìÌÈàÄéï ìÀúÇúÌÈàÄéï, îÇçÀìåÉ÷Æú ìÈà àÄúÀáÌÇèÌÇì òÇã éåÉí úÌÀìÄéúÈàÅé åÀàÇñÀëÌÄéí îÇçÀìåÉ÷Æú åÀàÄúÀéÈùÌÑÈá ëÌÉìÌÈà áÌÀãåÌëÀúÌÅéäÌ ëÌÀãÀ÷Èà éÀàåÌú. åÌáÀâÄéï îÇçÀìåÉ÷Æú ãÌÈà àÇó òÇì ôÌÄé ãÌÀàÄéäåÌ ÷ÄéÌåÌîÈà ãÌÀòÈìÀîÈà ìÈà ëÌÀúÄéá ëÌÄé èåÉá áÌÇùÌÑÅðÄé, ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÀìÄéí òåÉáÈãÈà. îÇéÄéï òÄìÌÈàÄéï åÌîÇéÄéï úÌÇúÌÈàÄéï äÂååÌ ëÌÀçÂãÈà åÀìÈà äÂååÌ úÌåÉìÈãÄéï áÌÀòÈìÀîÈà òÇã ãÌÀàÄúÀôÌÀøÈùÑåÌ åÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÈòåÌ. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ òÈáÀãåÌ úÌåÉìÈãÄéï.
åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäÄôÀøÄéã áÌÅéï îÇéÄí òÆìÀéåÉðÄéí ìÀúÇçÀúÌåÉðÄéí, îÇçÂìÉ÷Æú ìÉà äÄúÀáÌÇèÌÀìÈä òÇã éåÉí ùÑÀìÄéùÑÄé, åÀäËñÀëÌÀîÈä äÇîÌÇçÂìÉ÷Æú, åÀäÇëÌÉì äÄúÀéÇùÌÑÅá áÌÄîÀ÷åÉîåÉ ëÌÈøÈàåÌé. åÌáÄâÀìÇì îÇçÂìÉ÷Æú æåÉ, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆäåÌà ÷ÄéÌåÌí äÈòåÉìÈí, ìÉà ëÈúåÌá ëÌÄé èåÉá áÌÇùÌÑÅðÄé, ùÑÆìÌÉà äÄùÑÀúÌÇìÌÅí äÇîÌÇòÂùÒÆä. îÇéÄí òÆìÀéåÉðÄéí åÌîÇéÄí úÌÇçÀúÌåÉðÄéí äÈéåÌ ëÌÀàÆçÈã, åÀìÉà äÈéåÌ úåÉìÈãåÉú áÌÈòåÉìÈí òÇã ùÑÆðÌÄôÀøÀãåÌ åÀðåÉãÀòåÌ, åÀìÈëÅï òÈùÒåÌ úåÉìÈãåÉú.
åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀäÇáÀãÌÈìÈä äÂåÅé áÌÇùÌÑÅðÄé åÌîÇçÀìåÉ÷Æú áÌÅéäÌ äÂåÈä, éåÉí úÌÀìÄéúÈàÅé àÇñÀëÌÄéí áÌÀëÉìÌÈà ãÌÀäåÌà ùÑÀîÈà ãÌÀàÄéâÀìÇó áÌÄâÀìÄéôåÉé
(ñ''à éäåä) äÇåÈä ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀîÈà îÇéÌÄéï òÄìÌÈàÄéï åÌîÇéÄéï úÌÇúÌÈàÄéï ä' òÄìÌÈàÈä, ä' úÌÇúÌÈàÈä, å' áÌÅéðÇéÀéäåÌ. ìÀàÇùÑÀìÈîÈà áÌÄúÀøÅéï ñÄèÀøÄéï. åÀñÄéîÈðÈà ãÈà îÅé äÇéÌÇøÀãÌÅï îÇéÄéï òÄìÌÈàÄéï ÷ÈîåÌ ðÅã àÆçÈã. îÇéÄéï úÌÇúÌÈàÄéï ðÈçÂúåÌ ìÀéÇîÌÈà. åÀéÄùÒÀøÈàÅì àÈæÀìÅé áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà.
åÀòÄí ëÌÈì æÆä, àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäÇáÀãÌÈìÈä äÈéÀúÈä áÌÇùÌÑÅðÄé åÀäÇîÌÇçÂìÉ÷Æú áÌåÉ äÈéÀúÈä - éåÉí äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé äÄñÀëÌÄéí áÌÇëÌÉì, ùÑÆäåÌà ùÑÅí ùÑÆðÌÆçÀ÷È÷ áÌÇçÂ÷Äé÷ÈúåÉ [éäå''ä] äå''ä ìÀäÇñÀëÌÄéí áÌÅéï îÇéÄí òÆìÀéåÉðÄéí åÌîÇéÄí úÌÇçÀúÌåÉðÄéí. ä' òÆìÀéåÉðÈä ä' úÌÇçÀúÌåÉðÈä, å' áÌÅéðÅéäÆí ìÀäÇùÑÀìÄéí áÌÄùÑÀðÅé öÀãÈãÄéí. åÀñÄéîÈï æÆä îÅé äÇéÌÇøÀãÌÅï, îÇéÄí òÆìÀéåÉðÄéí, ÷ÈîåÌ ðÅã àÆçÈã. îÇéÄí úÌÇçÀúÌåÉðÄéí éÈøÀãåÌ ìÇéÌÈí, åÀéÄùÒÀøÈàÅì äÈìÀëåÌ áÌÈàÆîÀöÇò.
çÈîÅùÑ øÀ÷ÄéòÄéï ëÌÀúÄéáÅé äÈëÈà åÀçÇé äÈòåÉìÈîÄéí àÈæÄéì áÌÀäåÌ åÀàÇðÀäÄéâ áÌÀäåÌ åÀëËìÀäåÌ ëÌÀìÄéìÈï ãÌÈà áÌÀãÈà. åÀàÄìÀîÈìÅà äÇàé îÇçÀìåÉ÷Æú ãÌÀàÄñÀúÌÇëÌÇí òÇì éÀãÅé ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ìÈà àÄúÀëÌÀìÄéìåÌ åÀìÈà àÄùÑÀúÌÇéÀéøåÌ
(ð''à àúééùøå). çÂîÅùÑ îÀàÈä ùÑÀðÄéï àÄðÌåÌï ãÌÀàÄéìÈðÈà ãÀçÇéÌÅé ãÌÈáÄé÷ áÌÀäåÌ ìÀîÆòÀáÌÇã àÄáÌÄéï åÀúåÉìÈãÄéï ìÀòÈìÀîÈà åÀëÈì îÅéîåÉé ãÌÄáÀøÅàùÑÄéú ãÌÀðÈâÀãÄéï åÀàÄúÀîÇùÑÀëÈï îÄáÌÀøÄàùÑÄéú àÄúÀôÌÇìÀâåÌ úÀçåÉúåÉé òÇì éÀãÅéäÌ. åÀãÈåÄã îÇìÀëÌÈà ðÈ÷Äéè ëÌÉìÌÈà åÀàÄéäåÌ ôÌÈìÄéâ ìÀáÈúÇø ãÌÄëÀúÄéá,
(ùîåàì á å) åÇéÀçÇìÌÅ÷ ìÀëÈì äÈòÈí ìÀëÈì äÂîåÉï åÀâå' åÌëÀúÄéá,
(úäìéí ÷ã) úÌÄúÌÅï ìÈäÆí éÄìÀ÷åÉèåÌï åÌëÀúÄéá,
(îùìé ìà) åÇúÌÈ÷Èí áÌÀòåÉã ìÇéÀìÈä åÇúÌÄúÌÅï èÆøÆó åÀâå'.
çÂîÄùÌÑÈä øÀ÷ÄéòÄéí ëÌÈúåÌá ëÌÈàï, åÀçÇé äÈòåÉìÈîÄéí äåÉìÅêÀ áÌÈäÆí åÌîÇðÀäÄéâ áÌÈäÆí, åÀëËìÌÈí ëÌÀìåÌìÄéí æÆä áÌÈæÆä. åÀàÄìÀîÈìÅà îÇçÂìÉ÷Æú æåÉ ùÑÆäËñÀëÌÀîÈä òÇì éÀãÅé äÈàÆîÀöÇò, ìÉà ðÄëÀìÀìåÌ åÀìÉà äÄùÑÀúÌÇéÌÀøåÌ [ð''à: ðúéùøå] æÆä áÌÈæÆä. çÂîÅùÑ îÅàåÉú ùÑÈðÄéí äÅí ùÑÆòÅõ äÇçÇéÌÄéí ãÌÈáÅ÷ áÌÈäÆí ìÇòÂùÒåÉú ôÌÅøåÉú åÀúåÉìÈãåÉú ìÈòåÉìÈí, åÀëÈì îÅéîÅé áÀøÅàùÑÄéú ùÑÆùÌÑåÉôÀòÄéí åÀðÄîÀùÑÈëÄéí îÄáÌÀøÅàùÑÄéú ðÆçÀìÀ÷åÌ úÇçÀúÌÈéå òÇì éÈãåÉ, åÀãÈåÄã äÇîÌÆìÆêÀ ìÈ÷Çç äÇëÌÉì, åÀäåÌà çÄìÌÅ÷ àÇçÇø ëÌÈêÀ, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåàì á å) åÇéÀçÇìÌÅ÷ ìÀëÈì äÈòÈí ìÀëÈì äÂîåÉï åÀâåÉ', åÀëÈúåÌá (úäìéí ÷ã) úÌÄúÌÅï ìÈäÆí éÄìÀ÷åÉèåÌï, åÀëÈúåÌá (îùìé ìà) åÇúÌÈ÷Èí áÌÀòåÉã ìÇéÀìÈä åÇúÌÄúÌÅï èÆøÆó åÀâåÉ'.
áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄúÀòÇø îÇçÀìåÉ÷Æú áÌÀúåÌ÷ÀôÌÈà ãÌÄùÒÀîÈàìÈà, àÇñÀâÌÅé åÀàÇúÀ÷Åó äåÉøÀôÄéìÈà ãÌÀèÄéôÀñÈà åÀðÈôÀ÷åÌ îÄúÌÇîÌÈï èÀñÄéøÄéï åÀàÇ÷ÀøÄéùÑåÌ îÄéÌÈã áÌÀìÈà ìÇçåÌúÈà ëÌÀìÈì åÀäÂååÌ ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà. åÌîÄðÀäåÉï àÄúÀôÌÀøÈùÑåÌ æÇéÀéðÄéï áÌÄéùÑÄéï ìÄæÀðÇéÀéäåÌ, åÀäÈëÈà úÌÇ÷ÌÄéôåÌ ãÌÀøåÌçÇ îÀñÈàÃáÈà áÌÀëÈì àÄðÌåÌï úÌåÌ÷ÀôÄéï èÀñÄéøÄéï. åÀàÄðÌåÌï øÈæÈà ãÀòÈøÀìÈä. àÄìÅéï àÄúÌÈ÷ÀôåÌ áÌÀæÇéÀéðÄéï úÌÇ÷ÌÄéôÄéï, çÇã àÆôÀòÆ''ä åÀçÇã ðÈçÈ''ùÑ åÀúÇøÀåÇåéÀéäåÌ çÇã. àÆôÀòÆä àåÉìÄéã
(ñ''à ìùáòéï) ìÀùÑÄáÀòÈà ùÑÀðÄéï áÌÀçÄáÌåÌøÈà çÈãÈà, àÄúÀäÇãÌÇø ëÌÉìÌÈà ìÀùÑÆáÇò ùÑÀðÄéï ãÌÀðÈçÈùÑ.
áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆîÌÇçÂìÉ÷Æú îÄúÀòåÉøÆøÆú áÌÀçÉæÆ÷ äÇùÌÒÀîÉàì, îÄúÀøÇáÌÈä åÌîÄúÀçÇæÌÆ÷Æú ùÑÇìÀäÆáÆú äÇãÌÄéðÄéí, åÀéÈöÀàåÌ îÄùÌÑÈí ÷ÀìÄôÌåÉú, åÀðÄ÷ÀøÀùÑåÌ îÄéÌÈã áÌÀìÄé ìÇçåÌú ëÌÀìÈì, åÀäÈéåÌ æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä. åÌîÅäÆí ðÄôÀøÀãåÌ îÄéðÄéí øÈòÄéí ìÀîÄéðÅéäÆí, åÀëÈàï äÇúÌÇ÷ÌÄéôåÌú ùÑÆì øåÌçÇ äÇèÌËîÀàÈä áÌÀëÈì àåÉúÈï ÷ÀìÄôÌåÉú çÂæÈ÷åÉú, åÀäÅí ñåÉã äÈòÈøÀìÈä. àÅìÌÆä äÄúÀçÇæÌÀ÷åÌ áÌÀîÄéðÄéí çÂæÈ÷Äéí, àÆçÈã àÆôÀòÆ''ä åÀàÆçÈã ðÈçÈ''ùÑ, åÌùÑÀðÅéäÆí àÆçÈã. àÆôÀòÆä îåÉìÄéã [ìùáòéí] ìÀùÑÆáÇò ùÑÈðÄéí áÌÀçÄáÌåÌø àÆçÈã. çåɿŸ äÇëÌÉì ìÀùÑÆáÇò ùÑÈðÄéí ùÑÆì ðÈçÈùÑ.
äÈëÈà àÄéäåÌ øÈæÈà ãÌÀâÅéäÄðÌÉí ãÌÀàÄ÷ÀøÅé áÌÄùÑÀáÇò ùÑÀîÈäÈï. éÅöÆø äÈøÈò áÌÄùÑÀáÇò ùÑÀîÈäÈï àÄ÷ÀøÅé. åÌáÀëÇîÌÈä ãÇøÀâÌÄéï àÄúÀôÌÇùÌÑÇè îÀñÈàÂáåÌ îÅäÈëÈà ìÀòÈìÀîÈà åÀëÉìÌÈà îÅøÈæÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà, èÇá åÌáÄéùÑ åÀàÄéäåÌ éÄùÌÑåÌáÈà ãÀòÈìÀîÈà. äÈëÈà ùÑÀîÈà âÀìÄéôÈà ãÌÄúÀîÇðÌÅé ñÈøÅé àÇúÀåÈåï îÀîÇðÌÈà òÇì âÌÄùÑÀîÅé øÈöåÉï ðÀãÈáÈä åÌáÀøÈëÈä éÄùÌÑåÌáÈà ãÀòÈìÀîÈà:
ëÌÈàï äåÌà ñåÉã äÇâÌÅéäÄðÌÉí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà áÌÀùÑÄáÀòÈä ùÑÅîåÉú. éÅöÆø äÈøÈò ðÄ÷ÀøÈà áÌÀùÑÄáÀòÈä ùÑÅîåÉú. åÌáÀëÇîÌÈä ãÀøÈâåÉú äÄúÀôÌÇùÌÑÀèÈä äÇèÌËîÀàÈä îÄëÌÈàï ìÈòåÉìÈí, åÀäÇëÌÉì îÄñÌåÉã äÇùÌÒÀîÉàì èåÉá åÈøÇò, åÀäåÌà éÄùÌÑåÌá äÈòåÉìÈí. ëÌÈàï ùÑÅí çÈ÷åÌ÷ ùÑÆì ùÑÀîåÉðÆä òÆùÒÀøÅä àåÉúÄéÌåÉú îÀîËðÌÆä òÇì âÌÄùÑÀîÅé øÈöåÉï ðÀãÈáÈä åÌáÀøÈëÈä éÄùÌÑåÌá ùÑÆì äÈòåÉìÈí.
(ø''ú éäå''ä) åÇ'éÌÉàîÆø àÁ'ìÉ÷Äéí éÄ'÷ÌÈååÌ äÇ'îÌÇéÄí åÀâå' áÌÀàÉøÇç ÷Çå ìÀîÆäÁåÅé áÌÀàÉøÇç îÅéùÑÈø. ãÌÀäÈà îÅøÈæÈà ãÀäÇäÄéà ðÀ÷åÌãÈä ÷ÇãÀîÈàÈä ðÈôÇ÷ ëÌÉìÌÈà áÌÄñÀúÄéîåÌ. òÇã ãÌÀîÈèÅé åÀàÄúÀëÌÇðÌÄéùÑ ìÀäÅéëÈìÈà òÄìÌÈàÈä åÌîÄúÌÇîÌÈï ðÈôÄé÷ áÌÀ÷Çå îÅéùÑÇø ìÄùÑÀàÈø ãÌÇøÀâÌÄéï. òÇã ãÌÀîÈèÅé ìÀäÇäåÌà àÂúÇø çÇã ãÌÀëÈðÄéùÑ ëÌÉìÌÈà áÌÄëÀìÇì ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà. åÌîÇàï àÄéäåÌ çÇé òÈìÀîÄéï.
åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí åÀâåÉ'. áÌÀãÆøÆêÀ ÷Çå ìÄäÀéåÉú áÌÀãÆøÆêÀ éÀùÑÈøÈä, ùÑÆäÂøÅé îÄñÌåÉã ùÑÆì àåÉúÈäÌ ðÀ÷ËãÌÈä øÄàùÑåÉðÈä äÇëÌÉì éÈöÈà áÌÀðÄñÀúÌÈø, òÇã ùÑÆäÄâÌÄéòÇ åÀäÄúÀëÌÇðÌÅñ ìÀäÅéëÈì òÆìÀéåÉï, åÌîÄùÌÑÈí éÈöÈà áÌÀ÷Çå éÈùÑÈø ìÄùÑÀàÈø äÇãÌÀøÈâåÉú, òÇã ùÑÆîÌÇâÌÄéòÇ ìÀàåÉúåÉ îÈ÷åÉí àÆçÈã ùÑÆëÌåÉðÅñ äÇëÌÉì áÌÄëÀìÈì ùÑÆì æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä. åÌîÄéäåÌ? çÇé äÈòåÉìÈîÄéí.
äÇîÌÇéÄí ãÌÀðÇôÀ÷Åé îÄìÀòÅéì îÅàÅú ä' òÄìÌÈàÈä. îÄúÌÇçÇú äÇùÌÑÈîÇéÄí å' æÀòÅéøÈà. åÀòÇì ãÌÈà å''å çÇã ùÑÈîÇéÄí åÀçÇã îÄúÌÇçÇú äÇùÌÑÈîÇéÄí. ëÌÀãÅéï åÀúÅøÈàÆä äÇéÌÇáÌÈùÑÈä ãÌÈà ä' úÌÇúÌÈàÈä. ãÌÈà àÄúÀâÌÀìÄé. åÀëÈì ùÑÀàÈø àÄúÀëÌÇñÌÅé. åÌîÄâÌåÉ äÇàé áÌÇúÀøÈàÈä àÄùÑÀúÌÀîÇò áÌÀñåÌëÀìÀúÈðåÌ äÇäåÌà ãÌÀàÄúÀëÌÇñÌÅé.
äÇîÌÇéÄí ùÑÆéÌåÉöÀàÄéí îÄìÀîÇòÀìÈä îÅä' äÈòÆìÀéåÉðÈä. îÄúÌÇçÇú äÇùÌÑÈîÇéÄí å' ÷ÀèÇðÌÈä. åÀòÇì æÆä å''å, àÆçÈã ùÑÈîÇéÄí åÀàÆçÈã îÄúÌÇçÇú äÇùÌÑÈîÇéÄí. àÈæ åÀúÅøÈàÆä äÇéÌÇáÌÈùÑÈä, æåÉ ä' úÌÇçÀúÌåÉðÈä. æÆä äÄúÀâÌÇìÌÈä, åÀëÈì äÇùÌÑÀàÈø äÄúÀëÌÇñÌÈä. åÌîÄúÌåÉêÀ äÈàÇçÂøåÉðÈä äÇæÌåÉ ðåÉãÇò áÌÇùÌÒÅëÆì àåÉúåÉ ùÑÆäÄúÀëÌÇñÌÈä.
àÆì îÈ÷åÉí àÆçÈã áÌÀâÄéï ãÌÀäÈëÈà äåÌà ÷ÄùÌÑåÌøÈà ãÀéÄçåÌãÈà ãÀòÈìÀîÈà òÄìÌÈàÈä éäå''ä àÆçÈã åÌùÑÀîåÉ àÆçÈã
(úøåîä ÷ìã ò''à) úÌÀøÅéï éÄçåÌãÄéï çÇã ãÌÀòÈìÀîÈà òÄìÌÈàÈä ìÀàÄúÀéÇçÂãÈà áÌÀãÇøÀâÌåÉé, åÀçÇã ãÌÀòÈìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä ìÀàÄúÀéÇçÂãÈà áÌÀãÇøÀâÌåÉé. ÷ÄùÌÑåÌøÈà ãÌÀéÄçåÌãÈà ãÌÀòÈìÀîÈà òÄìÌÈàÈä òÇã äÈëÈà àÄéäåÌ. çÇé òÈìÀîÄéï úÌÇîÌÈï àÄúÀáÌÀñÄéí åÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÇø òÈìÀîÈà òÄìÌÈàÈä áÌÀéÄçåÌãÈà ãÄéìÅéäÌ. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄ÷ÀøÅé îÈ÷åÉí àÆçÈã. ëÌÈì ãÌÇøÀâÌÄéï åÀëÈì ùÑÇéÀéôÄéï îÄúÀëÌÇðÀùÑÄéï úÌÇîÌÈï åÀäÂååÌ ëÌËìÀäåÌ áÌÅéäÌ çÇã áÌÀìÈà ôÌÄéøåÌãÈà ëÌÀìÈì. åÀìÅéú ãÌÇøÀâÈà ãÌÀàÄúÀéÇçÂãÈï úÌÇîÌÈï áÌÀéÄçåÌãÈà çÇã àÆìÈà äÇàé, åÌáÅéäÌ àÄúÀëÌÇñÌÀéÈéï ëÌËìÀäåÌ áÌÀàÉøÇç ñÈúÄéí áÌÀúÄéàåÌáÀúÌÈà çÇã. òÇã äÈëÈà áÌÀãÇøÀâÌÈà ãÌÈà àÄúÀéÇéçÇã òÈìÀîÈà ãÀàÄúÀâÌÇìÀéÈéà áÌÀòÈìÀîÈà ãÀàÄúÀëÌÇñÀéÈéà.
àÆì îÈ÷åÉí àÆçÈã, áÌÄâÀìÇì ùÑÆëÌÈàï äåÌà ÷ÆùÑÆø äÇéÌÄçåÌã ùÑÆì äÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï. éäå''ä àÆçÈã åÌùÑÀîåÉ àÆçÈã. ùÑÀðÅé éÄçåÌãÄéí, àÆçÈã ùÑÆì äÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï ìÀäÄúÀéÇçÅã áÌÀãÇøÀâåÉúÈéå, åÀàÆçÈã ùÑÆì äÈòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï ìÀäÄúÀéÇçÅã áÌÀãÇøÀâåÉúÈéå. ÷ÆùÑÆø äÇéÌÄçåÌã ùÑÆì äÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï äåÌà òÇã ëÌÈàï. çÇé äÈòåÉìÈîÄéí ùÑÈí îÄúÀáÌÇùÌÒÅí, åÀðÄ÷ÀùÑÈø äÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï áÌÇéÌÄçåÌã ùÑÆìÌåÉ, åÀìÈëÅï ðÄ÷ÀøÈà îÈ÷åÉí àÆçÈã. ëÌÈì äÇãÌÀøÈâåÉú åÀëÈì äÈàÅéáÈøÄéí îÄúÀëÌÇðÌÀñÄéí ùÑÈí, åÀðÄäÀéÄéí ëÌËìÌÈí áÌåÉ àÆçÈã, áÌÀìÄé ôÅøåÌã ëÌÀìÈì. åÀàÅéï ãÌÇøÀâÌÈä ùÑÆîÌÄúÀéÇçÆãÆú ùÑÈí áÌÀéÄçåÌã àÆçÈã àÆìÌÈà æåÉ, åÌáåÉ îÄúÀëÌÇñÌÄéí ëÌËìÌÈí áÌÀãÆøÆêÀ ðÄñÀúÌÈø áÌÀäÄùÑÀúÌåÉ÷À÷åÌú àÇçÇú. òÇã ëÌÈàï áÌÀãÇøÀâÌÈä æåÉ îÄúÀéÇçÅã äÈòåÉìÈí äÇðÌÄâÀìÆä áÌÈòåÉìÈí äÇðÌÄñÀúÌÈø.
ãó éç ò''á
òÈìÀîÈà ãÀàÄúÀâÌÇìÀéÈéà àÄúÀéÇéçÇã àåÌó äÈëÄé ìÀúÇúÌÈà, åÀòÈìÀîÈà ãÀàÄúÀâÇìÀéÈéà àÄéäåÌ òÈìÀîÈà ãÀúÇúÌÈàÈ''ä.
(éùòéä å) åÈàÆøÀàÆä àÆú éÀéÈ
(ùîåú ëã) åÇéÌÄøÀàåÌ àÆú àÁìäÅé éÄùÒÀøÈàÅì
(áîãáø éã) åÌëÀáåÉã éÀéÈ ðÄøÀàÈä
(áîãáø éæ) åÇéÌÅøÈà ëÀáåÉã éÀéÈ
(éçæ÷àì à) ëÌÀîÇøÀàÆä äÇ÷ÌÆùÑÆú åÀâå' ëÌÅï îÇøÀàÆä äÇðÌÉâÇäÌ ñÈáÄéá äåÌà îÇøÀàÆä ãÌÀîåÌú ëÌÀáåÉã éÀéÈ. åÀãÈà àÄéäåÌ øÈæÈà åÀúÅøÈàÆä äÇéÌÇáÌÈùÑÈä.
(éçæ÷àì à) ëÌÀîÇøÀàÅä äÇ÷ÌÆùÑÆú æÆä çÇé òÈìÀîÄéï. åÀæÆäåÌ àÆú ÷ÇùÑÀúÌÄé ðÈúÇúÌÄé áÌÆòÈðÈï ãÌÈà îÇìÀëåÌú. ðÈúÇúÌÄé îÄï éåÉîÈà ãÀàÄúÀáÌÀøÅé òÈìÀîÈà. áÌÀéåÉîÈà
(ãó éç ò''á) ãÌÀòÄéáÌÈà ãÌÀàÄúÀçÇæÌÅé ÷ÆùÑÆú
(ãàúòø ùîàìà ìàúú÷ôà). îÇøÀàÆä ãÀîåÌú ëÌÀáåÉã ä' àÄúÀòÇø ùÒÀîÈàìÈà ìÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÀôÈà. ðÈôÀ÷Çú øÈçÅì åÇúÌÀ÷ÇùÑ áÌÀìÄãÀúÌÈäÌ. îÄéëÈàÅ''ì áÌÀñÄèÀøÈà ãÈà, øÀôÈàÅ''ì áÌÀñÄèÀøÈà ãÈà, âÌÇáÀøÄéàÅ''ì áÌÀñÄèÀøÈà ãÈà. åÀàÄðÌåÌï âÌÀåÈåðÄéï ãÌÀàÄúÀçÇæÌÀéÈéï áÌÀäÇäåÌà ãÀîåÌú çÄéåÇø åÀñåÌîÈ÷ åÀéÈøåÉ÷.
äÈòåÉìÈí äÇðÌÄâÀìÆä îÄúÀéÇçÅã âÌÇí ëÌÅï ìÀîÇèÌÈä, åÀòåÉìÈí äÇðÌÄâÀìÆä äåÌà òåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï. (éùòéä å) åÈàÆøÀàÆä àÆú ä', (ùîåú ëã) åÇéÌÄøÀàåÌ àÆú àÁìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅì, (áîãáø éã) åÌëÀáåÉã ä' ðÄøÀàÈä, (ùí éæ) åÇéÌÅøÈà ëÀáåÉã ä', (éçæ÷àì à) ëÌÀîÇøÀàÅä äÇ÷ÌÆùÑÆú åÀâåÉ', ëÌÅï îÇøÀàÅä äÇðÌÉâÇäÌ ñÈáÄéá äåÌà îÇøÀàÅä ãÌÀîåÌú ëÌÀáåÉã ä'. åÀæÆäåÌ ñåÉã åÀúÅøÈàÆä äÇéÌÇáÌÈùÑÈä. (ùí) ëÌÀîÇøÀàÅä äÇ÷ÌÆùÑÆú - æÆä çÇé äÈòåÉìÈîÄéí. åÀæÆäåÌ àÆú ÷ÇùÑÀúÌÄé ðÈúÇúÌÄé áÌÆòÈðÈï, æåÉ îÇìÀëåÌú, ðÈúÇúÌÄé îÄéÌåÉí ùÑÆðÌÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí. áÌÀéåÉí îÀòËðÌÈï ëÌÀùÑÆðÌÄøÀàÅéú äÇ÷ÌÆùÑÆú [ëùîúòåøø äùîàì ìäúâáø], îÇøÀàÅä ãÌÀîåÌú ëÌÀáåÉã ä' îÄúÀòåÉøÅø äÇùÌÒÀîÉàì ìÀäÄúÀâÌÇáÌÅø. éåÉöÅàú øÈçÅì åÇúÌÀ÷ÇùÑ áÌÀìÄãÀúÌÈäÌ. îÄéëÈàÅ''ì áÌÀöÇã æÆä, øÀôÈàÅ''ì áÌÀöÇã æÆä, âÌÇáÀøÄéàÅ''ì áÌÀöÇã æÆä, åÀäÅí äÇâÌÀåÈðÄéí ùÑÆðÌÄøÀàÄéí áÌÀàåÉúÈäÌ ãÌÀîåÌú - ìÈáÈï åÀàÈãí åÀéÈøÉ÷.
ëÌÅï îÇøÀàÆä äÇðÌÉâÇäÌ ñÈáÄéá. ðÀäÄéøåÌ ãÀàÄúÀëÌÇñÀéÈéà áÌÀâÄìÀâÌåÌìÈà ãÌÀçÅéæåÌ ãÀòÅéðÈà. äåÌà îÇøÀàÆä ãÌÀîåÌú ëÌÀáåÉã éÀéÈ. âÌÀåÈåðÄéï ãÌÀàÄúÀéÇçÂãÈà éÄçåÌãÈà úÌÇúÌÈàÈä ìÀôåÌí éÄçåÌãÈà ãÌÀàÄúÀéÇçÇã éÄçåÌãÈà ãÄìÀòÅéìÈà. éÀéÈ àÁìäÅéðåÌ éÀéÈ. âÌÀåÈåðÄéï ñÀúÄéîÄéï ãÌÀìÈà àÄúÀçÇæÈï åÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÈï àÆì îÈ÷åÉí àÆçÈã éÄçåÌãÈà çÈãÈà áÌÀòÄìÌÈàÈä. âÌÀåÈåðÄéï áÌÇ÷ÌÆùÑÆú ìÀúÇúÌÈà ìÀàÄúÀéÇçÂãÈà áÌÀäåÌ. çÄåÌÈåø ñåÉîÈ÷ åÀéÈøåÉ÷ ëÌÄâÀåÈåðÄéï ñÀúÄéîÄéï. åÀàÄðÌåÌï éÄçåÌãÈà àÈçÃøÈà øÈæÈà åÌùÑÀîåÉ àÆçÈã. áÌÈøåÌêÀ ùÑÅí ëÌÀáåÉã îÇìÀëåÌúåÉ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã éÄçåÌãÈà ãÄìÀúÇúÌÈà. éÄçåÌãÈà òÄìÌÈàÈä
(ãáøéí å) ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì éäå''ä àÁìÉäÅéðåÌ éäå''ä àÆçÈã. ãÌÈà ìÈ÷ÃáÅéì ãÌÈà. éÄ÷ÌÈååÌ îÀãÄéãåÌ ãÌÀ÷Çå åÌîÄùÑÀçÈúÈà. äÈëÈà ùÑÄéú úÌÅéáÄéï. åÀäÈëÈà ùÑÄéú úÌÅéáÄéï.
ëÌÅï îÇøÀàÅä äÇðÌÉâÇäÌ ñÈáÄéá, äÈàåÉø ùÑÆäÄúÀëÌÇñÌÈä áÌÀâÄìÀâÌåÌì îÇøÀàÅä äÈòÇéÄï, äåÌà îÇøÀàÅä ãÌÀîåÌú ëÌÀáåÉã ä'. äÇâÌÀåÈðÄéí ùÑÆäÄúÀéÇçÂãåÌ äÇéÌÄçåÌã äÇúÌÇçÀúÌåÉï äÅí ìÀôÄé éÄçåÌã ùÑÆäÄúÀéÇçÅã éÄçåÌã òÆìÀéåÉï. ä' àÁìÉäÅéðåÌ ä'. âÌÀåÈðÄéí ðÄñÀúÌÈøÄéí ùÑÆìÌÉà ðÄøÀàÄéí åÌîÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÄéí àÆì îÈ÷åÉí àÆçÈã éÄçåÌã àÆçÈã áÌÈòÆìÀéåÉï, äÇâÌÀåÈðÄéí áÌÇ÷ÌÆùÑÆú ìÀîÇèÌÈä ìÀäÄúÀéÇçÅã áÌÈäÆí. ìÈáÈï àÈãÉí åÀéÈøÉ÷ ëÌÀîåÉ âÀåÈðÄéí ðÄñÀúÌÈøÄéí. åÀäÅí éÄçåÌã àÇçÅø, ñåÉã åÌùÑÀîåÉ àÆçÈã. áÌÈøåÌêÀ ùÑÅí ëÌÀáåÉã îÇìÀëåÌúåÉ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã - äÇéÌÄçåÌã ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä. éÄçåÌã òÆìÀéåÉï - (ãáøéí å) ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì éäå''ä àÁìÉäÅéðåÌ éäå''ä àÆçÈã. æÆä ëÌÀðÆâÆã æÆä. éÄ÷ÌÈååÌ - îÀãÄéãåÌú ùÑÆì ÷Çå åÌîÄãÌÈä. ëÌÈàï ùÑÅùÑ úÌÅáåÉú, åÀëÈàï ùÑÅùÑ úÌÅáåÉú.
îÄùÑÀçÈúÈà áÌåÉöÄéðÈà ãÀ÷ÇøÀãÄéðåÌúÈà ãÌÄëÀúÄéá,
(éùòéä î) îÄé îÈãÇã áÌÀùÑÈòÃìåÉ îÈéÄí. åÀãÈà àÄéäåÌ éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí. äÈëÈà ùÑÄòåÌøÈà ãÀéåÉöÅø òÈìÀîÄéï
(áøàùéú ëâ ò''à) éåÌ''ã ä''à åà''å ä''à, ÷ÈãåÉ''ùÑ ÷ÈãåÉ''ùÑ ÷ÈãåÉ''ùÑ ãÌÈà àÄéäåÌ éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí. éÀéÈ öÀáÈàåÉú. ãÌÈà àÄéäåÌ àÆì îÈ÷åÉí àÆçÈã áÌÀøÈæÈà ãÄùÑÀîÈà ãÈà. îÀìÉà ëÈì äÈàÈøÆõ ëÌÀáåÉãåÉ. ãÌÈà åÀúÅøÈàÆä äÇéÌÇáÌÈùÑÈä. øÈæÈà âÀìÄéôÈà ùÑÀîÈà ãÀéÄçåÌãÈà ëåæ''å áîåëñ''æ ëåæ''å.
îÀãÄéãÇú äÇðÌÄéöåÉõ äÆçÈæÈ÷, ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä î) îÄé îÈãÇã áÌÀùÑÈòÃìåÉ îÈéÄí. åÀæÆäåÌ éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí. ëÌÈàï ùÑÄòåÌø ùÑÆì éåÉöÅø äÈòåÉìÈîåÉú éåÉ''ã äÅ''à åÈà''å äÅ''à. ÷ÈãåÉ''ùÑ ÷ÈãåÉ''ùÑ ÷ÈãåÉ''ùÑ - æÆäåÌ éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí. ä' öÀáÈàåÉú - æÆäåÌ àÆì îÈ÷åÉí àÆçÈã áÌÇñÌåÉã ùÑÆì ùÑÅí æÆä. îÀìÉà ëÈì äÈàÈøÆõ ëÌÀáåÉãåÉ - æÆä åÀúÅøÈàÆä äÇéÌÇáÌÈùÑÈä. ñåÉã çÂ÷Äé÷Çú ùÑÅí äÇéÌÄçåÌã ëåæ''å áîåëñ''æ ëåæ''å.
úÌÇãÀùÑÅà äÈàÈøÆõ ãÌÆùÑÆà òÅùÒÆá åÀâå' äÇùÑÀúÌÈà àÇôÌÄé÷Çú çÅéìÈà áÌÀàÄðÌåÌï îÇéÌÄéï ãÌÀàÄúÀëÌÀðÈùÑåÌ ìÀàÂúÇø çÈã åÀðÇâÀãÄéï áÌÀâÇåÅåéäÌ âÌåÉ èÀîÄéøåÌ ñÀúÄéîÈàÈä. åÀðÈôÀ÷Äéï áÌÀâÇåÌÅéäÌ èÀîÄéøÄéï òÄìÌÈàÄéï åÀçÇéÌÈéìÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï. ãÌÄé ëÌÈì àÄðÌåÌï áÌÀðÅé îÀäÅéîÀðåÌúÈà îÀúÇ÷ÀðÈï ìåÉï áÌÀúÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà áÌÀäÇäÄéà ôÌåÌìÀçÈðÈà ãÀîÈàøÅéäåÉï.
úÌÇãÀùÑÅà äÈàÈøÆõ ãÌÆùÑÆà òÅùÒÆá åÀâåÉ', ëÌÈàï äåÉöÄéàÈä ëÌÉçÇ áÌÀàåÉúÈí îÇéÄí ùÑÆäÄúÀëÌÇðÌÀñåÌ ìÀîÈ÷åÉí àÆçÈã åÀùÑåÉôÀòÄéí áÌÀúåÉëåÉ úÌåÉêÀ èÀîÄéøåÌú ðÄñÀúÌÆøÆú, åÀéåÉöÀàÄéí áÌÀúåÉëåÉ èÀîÄéøÄéí òÆìÀéåÉðÄéí åÌöÀáÈàåÉú ÷ÀãåÉùÑÄéí, ùÑÆëÌÈì àåÉúÈí áÌÀðÅé äÈàÁîåÌðÈä îÀúÇ÷ÌÀðÄéí àåÉúÈí áÌÀúÄ÷ÌåÌï äÈàÁîåÌðÈä áÌÀàåÉúÈäÌ òÂáåÉãÇú øÄáÌåÉðÈí.
åÀøÈæÈà ãÈà
(úäìéí ÷ã) îÇöÀîÄéçÇ çÈöÄéø ìÇáÌÀäÅîÈä åÀâå' ãÈà áÌÀäÅîÈä ãÌÄøÀáÄéòÈàÈä òÇì àÆìÆó èåÌøÄéï åÌîÀâÇãÌÀìÄéï ìÈäÌ áÌÀëÈì éåÉîÈà äÇäåÌà çÈöÄéø. åÀçÈöÄéø ãÌÈà àÄðÌåÌï îÇìÀàÈëÄéï ùÑÇìÌÄéèÄéï ìÀôåÌí ùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄúÀáÌÀøÄéàåÌ áÌÇùÌÑÅðÄé åÀ÷ÇéÌÈéîÄéï ìÀîÅéëÈìÈà ãÀäÇàé áÌÀäÅîÈä. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéú àÆùÑÈà àÆëÀìÈà àÆùÑÈà.
åÀæÀäÄ ñåÉã (úäìéí ÷ã) îÇöÀîÄéçÇ çÈöÄéø ìÇáÌÀäÅîÈä åÀâåÉ'. æåÉ áÌÀäÅîÈä ùÑÆøåÉáÆöÆú òÇì àÆìÆó äÈøÄéí, åÌîÀâÇãÌÀìÄéí ìÈäÌ áÌÀëÈì éåÉí àåÉúåÉ çÈöÄéø, åÀçÈöÄéø äÇæÌÆä, àåÉúÈí îÇìÀàÈëÄéí ùÑÇìÌÄéèÄéí ìÀôÄé ùÑÈòÈä ùÑÆðÌÄáÀøÀàåÌ áÌÇùÌÑÅðÄé åÀòåÉîÀãÄéí ìÇîÌÇàÂëÈì ùÑÆì äÇáÌÀäÅîÈä äÇæÌåÉ. áÌÄâÀìÇì ùÑÆéÌÅùÑ àÅùÑ àåÉëÆìÆú àÅùÑ.
åÀòÅùÒÆá ìÇòÂáåÉãÇú äÈàÈãÈí òÅùÒÆá ãÌÈà àÄìÌÅéï àåÉôÇðÌÄéï åÀçÇéÌåÉú åÌëÀøåÌáÄéí. ãÌÀëËìÀäåÌ îÀúÇ÷ÀðÈï âÌåÉ úÌÄ÷ÌåÌðÇéÀéäåÌ åÀ÷ÇéÌÈéîÄéï ìÀàÄúÀúÌÇ÷ÀðÈà áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÄáÀðÅé ðÀùÑÈà àÇúÀéÈéï ìÀôåÌìÀçÈðÈà ãÌÀîÈàøÅéäåÉï áÌÀ÷ÈøÀáÌÀðÅéäåÉï åÌáÄöÀìåÉúÈà ãÌÀãÈà àÄéäåÌ òÂáåÉãÇú äÈàÈãÈí. åÀòÅùÒÆá ãÌÈà àÄæÀãÌÇîÌÇï åÀàÄúÀòÇúÌÇã ìÇòÂáåÉãÇú äÈàÈãÈí ìÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈà áÌÀúÄ÷ÌåÌðÅéäÌ ëÌÀãÀ÷Èà éÀàåÌú. åÀëÇã àÄðÌåÌï îÄúÀúÌÇ÷ÀðÈï áÌÀäÇäÄéà òÂáåÉãÇú äÈàÈãÈí, ìÀáÈúÇø îÄðÌÇéÀéäåÌ ðÈôÀ÷Åé îÀæåÉðÅé åÀèÈøÀôÌÄéï ìÀòÈìÀîÈà ãÌÄëÀúÄéá
(úäìéí ÷ã) ìÀäåÉöÄéà ìÆçÆí îÄï äÈàÈøÆõ. åÀãÈà àÄéäåÌ òÅùÒÆá îÇæÀøÄéòÇ æÆøÇò, ãÌÀäÈà çÈöÄéø ìÈà îÇæÀøÄéòÇ æÆøÇò àÄéäåÌ àÆìÌÈà àÄæÀãÌÇîÌÇï ìÀîÅéëÀìÈà ãÀàÆùÑÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. åÀòÅùÒÆá ìÀúÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÀòÈìÀîÈà.
åÀòÅùÒÆá ìÇòÂáåÉãÇú äÈàÈãÈí - òÅùÒÆá æÆä äÈàåÉôÇðÌÄéí äÈàÅìÌÆä åÀçÇéÌåÉú åÌëÀøåÌáÄéí, ùÑÆëÌËìÌÈí îÀúÇ÷ÀðÄéí úÌåÉêÀ úÌÄ÷ÌåÌðÅéäÆí åÀòåÉîÀãÄéí ìÀäÄúÀúÌÇ÷ÌÅï áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆáÌÀðÅé àÈãÈí áÌÈàÄéí ìÇòÂáåÉãÇú øÄáÌåÉðÈí áÌÀ÷ÈøÀáÌÀðÅéäÆí åÌáÄúÀôÄìÌÈä, ùÑÆæÌåÉäÄé òÂáåÉãÇú äÈàÈãÈí. åÀòÅùÒÆá æÆä îÀæËîÌÈï åÌîåÌëÈï ìÇòÂáåÉãÇú äÈàÈãÈí ìÀäÄúÀúÌÇ÷ÌÅï áÌÀúÄ÷ÌåÌðåÉ ëÌÈøÈàåÌé. åÌëÀùÑÆäÅí îÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÄéí áÌÀàåÉúÈäÌ òÂáåÉãÇú äÈàÈãÈí, àÇçÇø ëÌÈêÀ éåÉöÀàÄéí îÅäÆí îÀæåÉðåÉú åÀèÆøÆó ìÈòåÉìÈí, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) ìÀäåÉöÄéà ìÆçÆí îÄï äÈàÈøÆõ. åÀæÆäåÌ òÅùÒÆá îÇæÀøÄéòÇ æÆøÇò, ùÑÆäÂøÅé çÈöÄéø ìÉà îÇæÀøÄéòÇ æÆøÇò, àÆìÌÈà îÄæÀãÌÇîÌÅï ìÀîÇàÂëÈì ùÑÆì àÅùÑ ÷ÀãåÉùÑÈä, åÀòÅùÒÆá ìÀúÄ÷ÌåÌï äÈòåÉìÈí.
åÀëÈì ãÌÈà ìÀäåÉöÄéà ìÆçÆí îÄï äÈàÈøÆõ. ëÌÈì úÌÄ÷ÌåÌðÄéï ãÌÄáÀðÅé ðÀùÑÈà ãÌÀ÷Èà îÀúÇ÷ÌÀðÈà ìÀäÇàé òÅùÒÆá àÆøÆõ. ãÌÀôåÌìÀçÈðÈà ãÌÄìÀäåÉï ìÀîÈàøÅéäåÉï ìÀñÇôÌÀ÷Èà òÇì éÀãÅéäåÉï îÅäÇäÄéà àÆøÆõ èÇøÀôÌÅé åÌîÀæåÉðÄé ìÀäÇàé òÈìÀîÈà åÌìÀàÄúÀáÌÈøÀëÈà áÌÀðÅé ðÀùÑÈà îÄáÌÄøÀëÈï ãÌÄìÀòÅéì
(ãìòéìà). òÅõ ôÌÀøÄé òåÉùÒÆä ôÌÀøÄé. ãÌÇøÀâÌÈà òÇì ãÌÇøÀâÌÈà ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà.
(áøàùéú ìâ ò''à) ëÌÀîÈä ãÌÀòÅõ ôÌÀøÄé àÇôÌÄé÷ çÅéìÈà ãÌÀòÅõ òåÉùÒÆä ôÌÀøÄé, àåÌó äÈëÈà àÇôÌÄé÷ àÄéäåÌ. åÌîÈàï àÄéäåÌ àÄìÌÅéï àÄðÌåÌï ëÌÀøåÌáÄéí åÀúÄîÀøåÉú. îÇàé úÌÄîÀøåÉú. àÄìÌÅéï àÄðÌåÌï ãÌÀñÈìÀ÷Åé áÌÄúÀðÈðÈà ãÀ÷ÈøÀáÌÈðÈà, åÌîÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÅé áÌÇäÂãÅéäÌ åÀàÇ÷ÀîÈï
(ð''à åà÷øåï) úÌÄîÀøåÉú òÈùÑÈï. åÀëËìÀäåÌ ÷ÇéÌÈéîÄéï áÌÀúÄ÷ÌåÌðÇéÀéäåÌ ìÇòÂáåÉãÇú äÈàÈãÈí, îÇä ãÌÀìÈà ÷ÇéÀéîÈà ëÌÅï çÈöÄéø ãÌÀäÈà àÄúÀòÇúÌÇã ìÀîÅéëÇì ãÌÄëÀúÄéá,
(àéåá î) äÄðÌÅä ðÈà áÌÀäÅîåÉú àÂùÑÆø òÈùÒÄéúÄé òÄîÌÈêÀ çÈöÄéø ëÌÀáÈ÷Èø éÉàëÇì. òÅõ ôÌÀøÄé òåÉùÒÆä ôÌÀøÄé ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà. åÌãÀîåÌú ôÌÀðÅéäÆí ôÌÀðÅé àÈãÈí. àÄìÌÅéï ìÈàå àÄðÌåÌï ëÌÀàÄðÌåÌï ëÌÀøåÌáÄéí. àÄìÌÅéï àÇôÌÅé øÇáÀøÀáÈï áÌÀãÄé÷ÀðÈà çÂúÄéîÈà. ëÌÀøåÌáÄéí àÇôÌÅé æåÌèÀøÅé ëÌÀøÇáÀéÈéï. ôÌÀðÄé àÈãÈí ëÌÈì
(ãéï) ãÌÄéåÌ÷ÀðÄéï ëÌÀìÄéìÈï áÌÀäåÌ. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄðÌåÌï àÇôÌÄéï øÇáÀøÀáÄéï åÌîÄöÀèÇéÀéøÄéï áÌÀäåÌ öÄéÌåÌøÄéï âÌÀìÄéôÄéï ëÌÀâÄìÌåÌôÅé ùÑÀîÈà îÀôÉøÇùÑ áÌÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÅé ãÌÀòÈìÀîÈà îÄæÀøÈ''ç îÇòÂøÈ''á öÈôåÉ''ï åÀãÈøåÉ''í.
åÀëÈì æÆä ìÀäåÉöÄéà ìÆçÆí îÄï äÈàÈøÆõ. ëÌÈì äÇúÌÄ÷ÌåÌðÄéí ùÑÆì áÌÀðÅé äÈàÈãÈí ùÑÆîÌÀúÇ÷ÀðÄéí àÆú òÅùÒÆá äÈàÈøÆõ äÇæÌÆä, ùÑÆòÂáåÉãÈúÈí ìÀøÄáÌåÉðÈí ìÀñÇôÌÅ÷ òÇì éÈãÈí îÅàåÉúÈäÌ àÆøÆõ èÆøÆó åÌîÀæåÉðåÉú ìÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÌìÀäÄúÀáÌÈøÅêÀ áÌÀðÅé àÈãÈí îÄáÌÀøÈëåÉú ùÑÆì îÇòÀìÈä. òÅõ ôÌÀøÄé òÉùÒÆä ôÌÀøÄé - ãÌÇøÀâÌÈä òÇì ãÌÇøÀâÌÈä, æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä. ëÌÀîåÉ ùÑÆòÅõ ôÌÀøÄé îåÉöÄéà ëÌÉçÇ ùÑÆì òÅõ òÉùÒÆä ôÌÀøÄé, âÌÇí ëÌÈàï äåÌà îåÉöÄéà, åÌîÄéäåÌ? àÅìÌÆä àåÉúÈí ëÌÀøåÌáÄéí åÀúÄîÀøåÉú. îÇä æÌÆä úÌÄîÀøåÉú? àÅìÌÆä àåÉúÈí ùÑÆòåÉìÄéí áÌÇòÂùÑÇï äÇ÷ÌÈøÀáÌÈï åÌîÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÄéí éÇçÇã òÄîÌåÉ åÌîÇòÂîÄéãÄéí [åð÷øàéí] úÌÄîÀøåÉú òÈùÑÈï, åÀëËìÌÈí ÷ÇéÌÈîÄéí áÌÀúÄ÷ÌåÌðÅéäÆí ìÇòÂáåÉãÇú äÈàÈãÈí, îÇä ùÌÑÆìÌÉà ÷ÇéÌÈí ëÌÅï äÆçÈöÄéø, ùÑÆäÂøÅé îåÌëÈï ìÀîÇàÂëÈì, ùÑÆëÌÈúåÌá (àéåá î) äÄðÌÅä ðÈà áÌÀäÅîåÉú àÂùÑÆø òÈùÒÄéúÄé òÄîÌÈêÀ çÈöÄéø ëÌÀáÈ÷Èø éÉàëÇì. òÅõ ôÌÀøÄé òÉùÒÆä ôÌÀøÄé - ãÌÀîåÌú æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä. åÌãÀîåÌú ôÌÀðÅéäÆí ôÌÀðÅé àÈãÈí, àÅìÌÆä àÅéðÈí ëÌÀàåÉúÈí ëÌÀøåÌáÄéí. àÅìÌÆä ôÌÈðÄéí âÌÀãåÉìåÉú áÌÄãÀîåÌú çÂúåÌîÈä. ëÌÀøåÌáÄéí, ôÌÈðÄéí ÷ÀèÇðÌåÉú ëÌÀîåÉ úÄéðåÉ÷åÉú. ôÌÀðÅé àÈãÈí, ëÌÈì äÇãÌÀîËéÌåÉú ëÌÀìåÌìåÉú áÌÈäÆí. áÌÄâÀìÇì ùÑÆäÅí ôÌÈðÄéí âÌÀãåÉìåÉú åÌîÄöÀèÇéÌÀøÄéí áÌÈäÆí öÄéÌåÌøÄéí çÂ÷åÌ÷Äéí ëÌÀîåÉ çÂ÷Äé÷åÉú ùÑÅí äÇîÀôÉøÈùÑ áÌÀàÇøÀáÌÇòÇú öÄãÀãÅé äÈòåÉìÈí, îÄæÀøÈ''ç îÇòÂøÈ''á öÈôåÉ''ï åÀãÈøåÉ''í.
îÄéëÈàÅ''ì øÈùÑÄéí øÀùÑÄéîåÌ ìÀöÇã ãÌÈøåÉí. åÀëÈì àÇðÀôÌÄéï îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï ìÀâÇáÌÅéäÌ. ôÌÀðÅé àÈãÈ''í ôÌÀðÅé àÇøÀéÅ''ä ôÌÀðÅé ùÑåÉ''ø ôÌÀðÄé ðÆùÑÆ''ø. àÈãÈí àÄéäåÌ ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà, åÀìÈà àÄ÷ÀøÅé àÈãÈí áÌÇø äÈðÄé åÌîÄðÌÅéäÌ àÄöÀèÇéÀéøÈï öÄéÌåÌøÄéï ãÌÀøÆëÆá àÁìäÄéí øÄáÌåÉúÇéÄí ãÌÄëÀúÄéá,
(úäìéí ñç) øÆëÆá àÁìäÄéí øÄáÌåÉúÇéÄí àÇìÀôÅé ùÑÄðÀàÈï.
îÄéëÈàÅ''ì øåÉùÑÅí øÄùÌÑåÌí ìÀöÇã ãÌÈøåÉí, åÀëÈì äÇôÌÈðÄéí îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéí àÅìÈéå. ôÌÀðÅé àÈãÈ''í, ôÌÀðÅé àÇøÀéÅ''ä, ôÌÀðÅé ùÑåÉ''ø, ôÌÀðÅé ðÆùÑÆ''ø. àÈãÈí äåÌà æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä, åÀìÉà ðÄ÷ÀøÈà àÈãÈí ôÌÀøÈè ìÀàÅìÌÆä. îÄöÀèÇéÌÀøÄéí öÄéÌåÌøÄéí ùÑÆì øÆëÆá àÁìÉäÄéí øÄáÌåÉúÇéÄí, ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ñç) øÆëÆá àÁìÉäÄéí øÄáÌåÉúÇéÄí àÇìÀôÅé ùÑÄðÀàÈï.
ãó éè ò''à
ùÑÄðÀàÈï ëÌÀìÈìÈà ãÌÀëËìÀäåÌ öÄéÌåÌøÄéï ùÑåÉ''ø ðÆùÑÆ''ø àÇøÀéÅ''ä. ï' ãÌÈà àÄéäåÌ àÈãÈí
(ãó éè ò''à) ôÌÀùÑÄéèåÌ ãÌÀàÄúÀëÌÀìÄéì ëÌÀçÂãÈà
(ò÷á øòã ò''à) áÌÀøÈæÈà ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà, åÀëËìÀäåÌ àÇìÀôÄéï åÀøÄáÀáÈï ëÌËìÀäåÌ. ðÈôÀ÷Åé îÅäÇðÌÅé øÈæÈà ùÑÄðÀàÈ''ï. åÌîÅäÈðÅé ãÌÄéåÌ÷ÀðÄéï îÄúÀôÌÈøÀùÑÄéï ëÌÈì çÇã åÀçÇã áÌÀñÄèÀøÇéÀéäåÌ ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÀçÇæÌÅé ìåÉï.
ùÑÄðÀàÈïÉ ëÌÀìÈì ùÑÆì ëÌÈì äÇöÌÄéÌåÌøÄéí, ùÑåÉ''ø ðÆùÑÆ''ø àÇøÀéÅ''ä. ï' æÆäåÌ àÈãÈí, äÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú ùÑÆðÌÄëÀìÀìÈä ëÌÀàÆçÈã áÌÀñåÉã æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä. åÀëÈì äÈàÂìÈôÄéí åÌøÀáÈáåÉú, ëÌËìÌÈí éåÉöÀàÄéí îÅäÇñÌåÉã äÇæÌÆä ùÑÄðÀàÈ''ï. åÌîÅäÇãÌÀîËéÌåÉú äÇìÌÈìåÌ ðÄôÀøÈãÄéí ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã áÌÀöÄãÌÅéäÆí ëÌÀîåÉ ùÑÆøÈàåÌé ìÈäÆí.
åÀàÄìÌÅéï àÄðÌåÌï ãÌÀ÷Èà îÀùÑÇìÌÀáÈï çÇã áÌÀçÇã åÀëÈìÄéì çÇã áÌÀçÇã ìÀîÆäåÅé ëÌÈì çÇã åÀçÇã ëÌÀìÄéìÈï áÌÀçÇáÀøÅéäÌ, ùÑåÉ''ø ðÆùÑÆ''ø àÇøÀéÅ''ä àÈãÈí àÄúÀðÇäÂâÈï
(áà îâ ò''á) áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÇøÀáÌÇò ùÑÀîÈäÈï âÌÀìÄéôÈàï ñÈìÀ÷Äéï ìÀàÄúÀðÇäÂâÈà åÌìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà.
åÀàÅìÌÆä äÅí ùÑÆîÌÀùÑËìÌÈáÄéí àÆçÈã áÌÀàÆçÈã, åÌëÀìåÌìÄéí àÆçÈã áÌÀàÆçÈã, ìÄäÀéåÉú ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã ëÌÈìåÌì áÌÇçÂáÅøåÉ. ùÑåÉ''ø ðÆùÑÆ''ø àÇøÀéÅ''ä àÈãÈ''í îÄúÀðÇäÂâÄéí áÌÇñÌåÉã ùÑÆì àÇøÀáÌÈòÈä ùÑÅîåÉú çÂ÷åÌ÷Äéí òåÉìÄéí ìÀäÄúÀðÇäÅâ åÌìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì.
ñÈìÄé÷ ìÀàÄúÀðÇäÂâÈà åÌìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà ùÑåÉø ìÀàÇðÀôÌÅé àÈãÈí. ñÈìÄé÷ ùÑÀîÈà çÇã îÄúÀòÇèÌÀøÈà îÀçÈ÷À÷Èà áÌÀøÈæÈà ãÌÄúÀøÅéï âÌÀåÈåðÄéï åÀàÄéäåÌ àÅ''ì. ëÌÀãÅéï àÄúÀäÇãÌÇø ìÇàÂçåÉøÈà åÀëåÌøÀñÅéäÌ çÈ÷Äé÷ åÀâÈìÄéó ìÅéäÌ. åÀàÄúÀøÀùÑÄéí ìÀàÄúÀðÇäÂâÈà áÌÀøÈæÈà ãÄùÑÀîÈà ãÈà.
òåÉìÆä ìÀäÄúÀðÇäÅâ åÌìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì ùÑåÉø àÆì ôÌÀðÅé àÈãÈí. òåÉìÆä ùÑÅí àÆçÈã îÄúÀòÇèÌÅø îÀçË÷ÌÈ÷ áÌÀñåÉã ùÑÆì ùÑÀðÅé âÀåÈðÄéí, åÀäåÌà àÅ''ì. àÈæ çåɿŸ ìÀàÈçåÉø, åÀäÇëÌÄñÌÅà çåÉ÷Å÷ åÀâåÉìÅó àåÉúåÉ, åÀðÄøÀùÑÈí ìÀäÄúÀðÇäÅâ áÌÀñåÉã äÇùÌÑÅí äÇæÌÆä.
ñÈìÄé÷ ìÀàÄúÀðÇäÂâÈà åÌìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà
(éúøå ô ò''á, úöà øôà ò''á) ðÆùÑÆø ìÀàÇðÀôÌÅé àÈãÈí. ñÈìÄé÷ ùÑÀîÈà àÈçÃøÈà îÄúÀòÇèÌÀøÈà îÀçÇ÷ÌÀ÷Èà áÌÀøÈæÈà ãÌÄúÀøÅéï àÇðÀôÌÄéï âÌÀåÈåðÄéï ìÀàÄúÀðÇäÂøÈà åÌìÀàÄñÀúÌÇìÀ÷Èà áÌÄñÀìÄé÷åÌ áÌÀòÄèÌåÌøÈà ãÌÄìÀòÅéìÈà åÀàÄéäåÌ âÌÈãåÉì. ëÌÀãÅéï àÄúÀäÇãÌÇø ìÇàÂçåÉøÈà åÀëåÌøÀñÅéäÌ çÈ÷Äé÷ åÀâÈìÄéó ìÅéäÌ åÀàÄúÀøÀùÑÄéí ìÀàÄúÀðÇäÂâÈà áÌÀøÈæÈà ãÄùÑÀîÈà ãÈà.
òåÉìÆä ìÀäÄúÀðÇäÅâ åÌìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì ðÆùÑÆø àÆì ôÌÀðÅé äÈàÈãÈí. òåÉìÆä ùÑÅí àÇçÅø, îÄúÀòÇèÌÅø îÀçË÷ÌÈ÷ áÌÀñåÉã ùÑÆì ùÑÀðÅé ôÈðÄéí âÌÀåÈðÄéí ìÄäÀéåÉú îåÌàÈø åÀìÇòÂìåÉú áÌÇòÂìÄéÌÈä áÌÈòÄèÌåÌø ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, åÀäåÌà âÈãåÉì. àÈæ çåɿŸ ìÀàÈçåÉø, åÀäÇëÌÄñÌÅà çåÉ÷Å÷ åÀâåÉìÅó àåÉúåÉ, åÀðÄøÀùÑÈí ìÀäÄúÀðÇäÅâ áÌÀñåÉã äÇùÌÑÅí äÇæÌÆä.
ñÈìÄé÷ ìÀàÄúÀðÇäÂâÈà åÌìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà àÇøÀéÅä ìÀàÇðÀôÌÅé àÈãÈí. ñÈìÄé÷ ùÑÀîÈà àÈçÃøÈà îÄúÀòÇèÌÀøÈà îÄúÀçÇ÷ÌÀ÷Èà áÌÀøÈæÈà ãÌÄúÀøÅéï àÇðÀôÌÄéï âÌÀåÈåðÄéï ìÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÀôÈà åÌìÀàÄúÀéÇùÌÑÀøÈà áÌÀúåÌ÷ÀôÌÈà åÀàÄéäåÌ âÄáÌåÉø. ëÌÀãÅéï àÄúÀäÇãÌÇø ìÇàÂçåÉøÈà åÀëåÌøÀñÅéäÌ çÈ÷Äé÷ åÀâÈìÄéó ìÅéäÌ åÀàÄúÀøÀùÑÄéí ìÀàÄúÀðÇäÂâÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÄùÑÀîÈà ãÈà.
òåÉìÆä ìÀäÄúÀðÇäÅâ åÌìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì àÇøÀéÅä àÆì ôÌÀðÅé àÈãÈí. òåÉìÆä ùÑÅí àÇçÅø îÄúÀòÇèÌÅø îÄúÀçÇ÷ÌÅ÷ áÌÀñåÉã ùÑÆì ùÑÀðÅé ôÈðÄéí âÌÀåÈðÄéí ìÀäÄúÀçÇæÌÅ÷ åÌìÀäÄúÀéÇùÌÑÅø áÌÀúÉ÷Æó, åÀäåÌà âÄáÌåÉø. àÈæ çåɿŸ ìÀàÈçåÉø, åÀäÇëÌÄñÌÅà çåÉ÷Å÷ åÀâåÉìÅó àåÉúåÉ, åÀðÄøÀùÑÈí ìÀäÄúÀðÇäÅâ áÌÀñåÉã äÇùÌÑÅí äÇæÌÆä.
àÈãÈ''í àÄñÀúÌÇëÌÇì áÌÀëËìÀäåÌ åÀëËìÀäåÌ ñÈìÀ÷Äéï åÌîÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï áÌÅéäÌ. ëÌÀãÅéï ëÌËìÀäåÌ àÄöÀèÇéÀéøåÌ áÌÀâÄìåÌôÇéÀéäåÌ áÌÀöÄéåÌøÈà ãÈà áÌÀøÈæÈà ãÄùÑÀîÈà çÇã ãÌÀàÄ÷ÀøÅé ðåÉøÈà. åÌëÀãÅéï ëÌÀúÄéá òÂìÇéÀéäåÌ
(éçæ÷àì à) åÌãÀîåÌú ôÌÀðÅéäÆí ôÌÀðÅé àÈãÈí, ëÌËìÀäåÌ ëÌÀìÄéìÈï áÌÀäÇàé ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà. åÀäÇàé ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ëÌÈìÄéì ìåÉï.
àÈãÈ''í îÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÀëËìÌÈí, åÀëËìÌÈí òåÉìÄéí åÌîÄñÀúÌÇëÌÀìÄéí áÌåÉ. àÈæ ëÌËìÌÈí äÄöÀèÇéÌÀøåÌ áÌÇçÂ÷Äé÷ÈúÈí áÌÀöÄéÌåÌø æÆä áÌÀñåÉã ùÑÅí àÆçÈã ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ðåÉøÈà. åÀàÈæ ëÌÈúåÌá òÂìÅéäÆí (éçæ÷àì à) åÌãÀîåÌú ôÌÀðÅéäÆí ôÌÀðÅé àÈãÈí. ëÌËìÌÈí ëÌÀìåÌìÄéí áÌÇãÌÀîåÌú äÇæÌåÉ. åÀäÇãÌÀîåÌú äÇæÌåÉ ëÌåÉìÆìÆú àåÉúÈí.
åÀòÇì øÈæÈà ãÌÈà àÄ÷ÀøÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà
(ðçîéä è) äÈàÅì äÇâÌÈãåÉì äÇâÌÄáÌåÉø åÀäÇðÌåÉøÈà. ãÌÀäÈà ùÑÀîÈäÈï àÄìÌÅéï âÌÀìÄéôÄéï àÄðÌåÌï ìÀòÅéì
(ìòéìà) áÌÀøÈæÈà ãÄøÀúÄéëÈà òÄìÌÈàÈä, ëÌÀìÄéìÈà áÌÀàÇøÀáÌÇò àÇúÀåÈåï éãå''ã ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÀîÈà ãÌÀëÈìÄéì ëÌÉìÌÈà. ãÌÄéåÌ÷ÀðÄéï àÄìÌÅéï îÀçÇ÷ÌÀ÷Èï âÌÀìÄéôÈï áÌÀëåÌøÀñÇéÈéà. åÀëåÌøÀñÇéÈéà âÀìÄéôÈà îÀøÇ÷ÀîÈà áÌÀäåÌ çÇã ìÀéÈîÄéðÈà åÀçÇã ìÄùÒÀîÈàìÈà åÀçÇã ìÀ÷ÇîÌÈà åÀçÇã ìÇàÂçåÉøÈà øÀùÑÄéîÈà áÌÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà.
åÀòÇì ñåÉã æÆä ðÄ÷ÀøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà (ðçîéä è) äÈàÅì äÇâÌÈãåÉì äÇâÌÄáÌåÉø åÀäÇðÌåÉøÈà. ùÑÆäÂøÅé äÇùÌÑÅîåÉú äÇìÌÈìåÌ çÂ÷åÌ÷Äéí äÅí ìÀîÇòÀìÈä áÌÀñåÉã äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä, ëÌÀìåÌìÈä áÌÀàÇøÀáÌÇò àåÉúÄéÌåÉú éäå''ä, ùÑÆäåÌà äÇùÌÑÅí ùÑÆëÌåÉìÅì äÇëÌÉì. ãÌÀîËéÌåÉú äÈàÅìÌÆä îÀçË÷ÌÈ÷åÉú åÌâÀìåÌôåÉú áÌÇëÌÄñÌÅà, åÀäÇëÌÄñÌÅà çÈ÷åÌ÷ îÀøË÷ÌÈí áÌÈäÆí, àÆçÈã ìÀéÈîÄéï åÀàÆçÈã ìÄùÒÀîÉàì åÀàÆçÈã ìÀôÈðÄéí åÀàÆçÈã ìÀàÈçåÉø, øÈùÑåÌí áÌÀàÇøÀáÌÇòÇú öÄãÀãÅé äÈòåÉìÈí.
ëÌËøÀñÀéÈéà ëÌÇã ñÈìÀ÷Èà øÀùÑÄéîÈà áÌÀàÇøÀáÌÇò ãÌÄéåÌ÷ÀðÄéï àÄìÌÅéï, àÄìÌÅéï àÇøÀáÌÇò ùÑÀîÈäÈï òÄìÌÈàÄéï ðÈèÀìÄéï ìÀäÇàé ëÌËøÀñÀéÈéà, åÀëÌËøÀñÀéÈéà àÄúÀëÌÀìÄéì áÌÀäåÌ òÇã ãÌÀðÈ÷ÀèÈà åÀìÈ÷ÀèÈà ðÇôÀùÑÄéï åÀòÄðÌåÌâÄéï ãÌÀëÄñÌåÌôÄéï. ëÌÅéåÈï ãÌÀðÈ÷ÀèÈà åÀìÈ÷ÀèÈà àÄðÌåÌï òÄðÌåÌâÄéï åÀëÄñÌåÌôÄéï, ðÈçÂúÈà îÇìÀéÈéà, ëÌÀàÄéìÈðÈà ãÌÀîÇìÀéÈéà òÇðÀôÌÄéï ìÀëÈì ñÀèÇø åÌîÈìÅé àÈáÄéï
(àéáéï). ëÌÅéåÈï ãÌÀðÈçÂúÄé
(ãðçúà) ðÈôÀ÷Åé àÄìÌÅéï àÇøÀáÌÇò ãÌÄéåÌ÷ÀðÄéï îÄöÀèÇéÀéøÄéï áÌÀöÄéÌåÌøÇéÀéäåÌ âÌÀìÄéôÈï îÀðÇäÂøÄéï ðÀöÄéöÄéï îÀìÇäÂèÄéï. åÀàÄðÌåÌï æÈøÀòÄéï æÇøÀòÈà òÇì òÈìÀîÈà, ëÌÀãÅéï àÄúÀ÷ÀøÅé, òÅùÒÆá îÇæÀøÄéòÇ æÆøÇò, òÅùÒÆá ãÌÀàÄðÌåÌï æÈøÀòÄéï æÇøÀòÈà òÇì òÈìÀîÈà.
äÇëÌÄñÌÅà, ëÌÀùÑÆäåÌà òåÉìÆä, øÈùÑåÌí áÌÀàÇøÀáÌÇò äÇãÌÀîËéÌåÉú äÇìÌÈìåÌ. àÇøÀáÌÈòÈä äÇùÌÑÅîåÉú äÈòÆìÀéåÉðÄéí äÇìÌÈìåÌ ìåÉ÷ÀçÄéí àÆú äÇëÌÄñÌÅà äÇæÌÆä, åÀäÇëÌÄñÌÅà ðÄëÀìÈì áÌÈäÆí, òÇã ùÑÆìÌåÉ÷ÅçÇ åÀìåÉ÷Åè ðÀôÈùÑåÉú åÀòÄðÌåÌâÄéí ùÑÆì ëÌÄñÌåÌôÄéí. ëÌÅéåÈï ùÑÆìÌåÉ÷ÅçÇ åÀìåÉ÷Åè àåÉúÈí òÄðÌåÌâÄéí åÀëÄñÌåÌôÄéí, éåÉøÅã îÈìÅà ëÌÀîåÉ òÅõ ùÑÆîÌÈìÅà òÂðÈôÄéí ìÀëÈì öÇã åÌîÈìÅà ôÅøåÉú. ëÌÅéåÈï ùÑÆäåÌà éåÉøÅã, éåÉöÀàÄéí àÇøÀáÌÇò äÇãÌÀîËéÌåÉú äÇìÌÈìåÌ îÀöËéÌÈøÄéí áÌÀöÄéÌåÌøÅéäÆí çÂ÷åÌ÷Äéí îÀàÄéøÄéí ðåÉöÀöÄéí îÀìÇäÂèÄéí, åÀäÅí æåÉøÀòÄéí æÆøÇò òÇì äÈòåÉìÈí, åÀàÈæ ðÄ÷ÀøÈà òÅùÒÆá îÇæÀøÄéòÇ æÆøÇò, äÈòÅùÒÆá ùÑÆäÅí æåÉøÀòÄéí æÆøÇò òÇì äÈòåÉìÈí.
ãó éè ò''á
ðÈôÀ÷Èà
(ëéåï) ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ãÌÀàÈãÈí ãÌÀëÈìÄéì ëÌÈì ãÌÄéåÌ÷ÀðÄéï. ëÌÀãÅéï ëÌÀúÄéá òÅõ ôÌÀøÄé òåÉùÒÆä ôÌÀøÄé ìÀîÄéðåÉ. àÂùÑÆø æÇøÀòåÉ áåÉ òÇì äÈàÈøÆõ. ìÈà àÇôÌÄé÷ æÇøÀòÈà àÆìÌÈà ìÀúåÉòÇìÀúÌÈà. òÇì äÈàÈøÆõ àÂùÑÆø æÇøÀòåÉ áåÉ ãÌÇéÀé÷Èà. îÄëÌÈàï ãÌÀìÅéú øÀùÑåÌ ìÀáÇø ðÈùÑ ìÀàÇôÌÈ÷Èà æÇøÀòÈà îÄðÌÅéäÌ ìÀáÇèÌÈìÈà. çÈöÌÄéø
(ð''à ãùà) (øæà) ãÌÀäÈëÈà ìÈàå àÄéäåÌ îÇæÀøÄéòÇ æÆøÇò. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄúÀáÌÇèÌÇì åÀìÈà ÷ÇéÀéîÈà áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà
(é''è á', î''à) ëÌÀäÈðÅé àÇçÂøÈðÄéï, ãÌÀìÅéú ìÅéä ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ìÀàÄöÀèÇéÀéøÈà åÌìÀàÄúÀâÌÀìÈôÈà áÌÀãÄéÌåÌ÷ÀðÈà åÀöÄéÌåÌøÈà ëÌÀìÈì. àÆìÌÈà àÄúÀçÇæÌåÌï åÀìÈà àÄúÀçÇæÌåÌï. ëÌÈì àÄðÌåÌï ãÌÀìÈà àÄöÀèÇéÀéøåÌ áÌÀöÄéÌåÌøÈà åÀãÄéÌåÌ÷ÀðÈà ìÅéú ìåÉï ÷ÄéÌåÌîÈà. ÷ÇéÀéîÅé ìÀôåÌí ùÑÇòÂúÈà åÀàÄúÀàÂëÄéìåÌ áÌÀàÆùÑÈà ãÌÀàÈëÀìÈà àÆùÑÈà åÌîÄäÇãÌÀøÄéï ëÌÀîÄãÄìÌÀ÷ÇãÌÀîÄéï åÀëÅï áÌÀëÈì éåÉîÈà.
(åéçé øè''å) áÌÇø ðÈùÑ ìÀúÇúÌÈà àÄéú ìÅéäÌ ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà åÀöÄéÌåÌøÈà, åÀìÈà àÄéäåÌ áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀäÈðÅé ãÄìÀòÅéìÈà. öÄéÌåÌøÈà åÀãÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÌÄìÀòÅéì
(ãìòìà). îÄöÀèÇéÀéøÄéï áÌÀöÄéÌåÌøÅéäåÉï ëÌÀîÈä ãÌÀäÇåÀéÈéï áÌÀìÈà îÇìÀáÌåÌùÑÈà àÈçÃøÈà ìÀàÄöÀèÇéÀéøÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄðÌåÌï áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà úÌÈãÄéø. öÄéÌåÌøÈà ãÌÀàÈãÈí ìÀúÇúÌÈà îÄöÀèÇéÀéøÄéï áÌÀöÄéÌåÌøÇéÀéäåÌ áÌÀîÇìÀáÌåÌùÑÈà åÀìÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà
(áâååðà) àÈçÃøÈà, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ÷ÈéÌÀéîÄéï áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà æÀîÇï åÀòÄãÌÈï. åÌáÀëÈì ìÅéìÀéÈà åÀìÅéìÀéÈà îÄúÀôÌÇùÌÑÇè øåÌçÈà îÅäÇàé îÇìÀáÌåÌùÑÈà åÀñÈìÀ÷Èà
(ìòìà). åÀäÇäåÌà àÆùÑÈà ãÌÀàÈëÀìÈà àÈëÄéì ìÅéäÌ. åÌáÈúÇø àÄúÀäÇãÌÇø ëÌÀîÄìÀ÷ÇãÌÀîÄéï åÌîÄöÀèÇéÀéøÄéï áÌÄìÀáåÌùÑÇéÀéäåÌ. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ìÅéú ìåÉï ÷ÄéÌåÌîÈà ëÌÀàÄðÌåÌï ãÌÄéåÌ÷ÀðÄéï ãÌÄìÀòÅéì. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá,
(àéëä â) çÂãÈùÑÄéí ìÇáÌÀ÷ÈøÄéí. áÌÀðÅé ðÀùÑÈà ãÌÀàÄðÌåÌï çÂãÈùÑÄéí áÌÀëÈì éåÉîÈà åÀéåÉîÈà.
(ãó éè ò''á) îÇàé èÇòÀîÈà, øÇáÌÈä àÁîåÌðÈúÆêÈ, øÇáÌÈä àÄéäåÌ åÀìÈà æÀòÅéøÈà.
ëÌÅéåÈï ùÑÆéÌåÉöÅàú ãÌÀîåÌú àÈãÈí ùÑÆëÌåÉìÆìÆú ëÌÈì äÇãÌÀîËéÌåÉú, àÈæ ëÌÈúåÌá òÅõ ôÌÀøÄé òÉùÒÆä ôÌÀøÄé ìÀîÄéðåÉ àÂùÑÆø æÇøÀòåÉ áåÉ òÇì äÈàÈøÆõ. ìÉà îåÉöÄéà æÆøÇò àÆìÌÈà ìÀúåÉòÆìÆú, ãÌÇåÀ÷Èà òÇì äÈàÈøÆõ àÂùÑÆø æÇøÀòåÉ áåÉ. îÄëÌÈàï ùÑÆàÅéï øÀùÑåÌú ìÀáÆï àÈãÈí ìÀäåÉöÄéà æÆøÇò îÄîÌÆðÌåÌ ìÀáÇèÌÈìÈä. äÆçÈöÄéø [ñåã] ùÑÆì ëÌÈàï àÅéðåÉ îÇæÀøÄéòÇ æÆøÇò, åÀìÈëÅï äÄúÀáÌÇèÌÅì åÀìÉà òåÉîÅã áÌÀ÷ÄéÌåÌîåÉ ëÌÀîåÉ äÈàÂçÅøÄéí äÈàÅìÌÆä, ùÑÆàÅéï ìåÉ ãÌÀîåÌú ìÀäÄöÀèÇéÌÅø åÌìÀäÅçÈ÷Å÷ áÌÄãÀîåÌú åÀöÄéÌåÌø ëÌÀìÈì. àÆìÌÈà ðÄøÀàÄéí åÀìÉà ðÄøÀàÄéí. ëÌÈì àåÉúÈí ùÑÆìÌÉà äÄöÀèÇéÌÀøåÌ áÌÀöÄéÌåÌø åÌãÀîåÌú, àÅéï ìÈäÆí ÷ÄéÌåÌí. òåÉîÀãÄéí ìÀôÄé ùÑÈòÈä åÀðÆàÁëÈìÄéí áÌÀàÅùÑ àåÉëÆìÆú àÅùÑ, åÀçåÉæÀøÄéí ëÌÀîåÉ ÷ÉãÆí åÀëÅï áÌÀëÈì éåÉí. áÌÆï àÈãÈí ìÀîÇèÌÈä éÅùÑ ìåÉ ãÌÀîåÌú åÀöÄéÌåÌø, åÀàÅéðåÉ áÌÀ÷ÄéÌåÌí ëÌÀîåÉ ùÑÆì àÅìÌÆä ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä. öÄéÌåÌø åÌãÀîåÌú ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä îÄöÀèÇéÌÀøÄéí áÌÀöÄéÌåÌøÅéäÆí ëÌÀîåÉ ùÑÆäÈéåÌ áÌÀìÄé îÇìÀáÌåÌùÑ àÇçÅø ìÀäÄöÀèÇéÌÅø, åÀìÈëÅï äÅí áÌÀ÷ÄéÌåÌí úÌÈîÄéã. äÇöÌÄéÌåÌø ùÑÆì àÈãÈí ìÀîÇèÌÈä, îÄöÀèÇéÌÀøÄéí áÌÀöÄéÌåÌøÅéäÆí áÌÀîÇìÀáÌåÌùÑ åÀìÉà áÌÀâÈåÆï àÇçÅø. åÀìÈëÅï òåÉîÀãÄéí áÌÀ÷ÄéÌåÌí ùÑÆì æÀîÇï åÀòÄãÌÈï, åÌáÀëÈì ìÇéÀìÈä åÀìÇéÀìÈä îÄúÀôÌÇùÌÑÅè øåÌçÇ îÅäÇîÌÇìÀáÌåÌùÑ äÇæÌÆä åÀòåÉìÆä [ìîòìä]. åÀàåÉúÈäÌ àÅùÑ àåÉëÆìÆú, àåÉëÆìÆú àåÉúåÉ. åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ çåÉæÀøÄéí ëÌÀîåÉ îÄ÷ÌÉãÆí åÌîÄöÀèÇéÌÀøÄéí áÌÄìÀáåÌùÑÅéäÆí, åÀìÈëÅï àÅéï ìÈäÆí òÂîÄéãÈä ëÌÀîåÉ äÇãÌÀîËéÌåÉú äÇìÌÈìåÌ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá (àéëä â) çÂãÈùÑÄéí ìÇáÌÀ÷ÈøÄéí, áÌÀðÅé àÈãÈí ùÑÆäÅí çÂãÈùÑÄéí áÌÀëÈì éåÉí åÈéåÉí. îÈä äÇèÌÇòÇí øÇáÌÈä àÁîåÌðÈúÆêÀ? øÇáÌÈä äÄéà åÀìÉà ÷ÀèÇðÌÈä.
øÇáÌÈä àÁîåÌðÈúÆêÈ åÇãÌÇàé øÇáÌÈä ãÌÀéÈëÀìÈà ìÀðÇèÀìÈà ëÌÈì áÌÀðÅé òÇìÀîÈà åÌìÀàÇëÀìÈìÈà ìåÉï áÌÀâÇåÌÈåäÌ òÄìÌÈàÈä åÀúÇúÌÈàÈä. àÂúÇø øÇá åÀñÇâÌÅé àÄéäåÌ ãÌÀëÈìÄéì ëÌÉìÌÈà åÀìÉà àÄúÀîÇìÀéÈéà éÇúÌÄéø. åÀøÈæÈà ãÈà
(÷äìú à) ëÌÈì äÇðÌÀçÈìÄéí äåÉìÀëÄéí àÆì äÇéÌÈí åÀäÇéÌÈí àÅéðÆðÌåÌ îÈìÅà åÀâå' àÈæÀìÅé ìÀâÇáÌÅé éÇîÌÈà åÀéÇîÌÈà ðÈèÄéì ìåÉï åÀàÈëÄéì ìåÉï áÌÀâÇåÌÅéäÌ åÀìÈà àÄúÀîÇìÀéÈéà. åÌáÈúÇø àÇôÌÄé÷ ìåÉï ëÌÀîÄìÀ÷ÇãÌÀîÄéï åÀàÈæÀìÅé. åÌáÀâÄéï ãÌÈà øÇáÌÈä àÁîåÌðÈúÆêÈ.
øÇáÌÈä àÁîåÌðÈúÆêÀ, åÇãÌÇàé âÌÀãåÉìÈä, ùÑÆéÌÀëåÉìÈä ìÈ÷ÇçÇú ëÌÈì áÌÀðÅé äÈòåÉìÈí åÌìÀäÇëÀìÄéìÈí áÌÀúåÉëÈäÌ òÆìÀéåÉðÈä åÀúÇçÀúÌåÉðÈä. îÈ÷åÉí âÌÈãåÉì åÀøÇá äåÌà ùÑÆëÌåÉìÅì äÇëÌÉì åÀìÉà îÄúÀîÇìÌÅà éåÉúÅø, åÀñåÉã æÆä - (÷äìú à) ëÌÈì äÇðÌÀçÈìÄéí äåÉìÀëÄéí àÆì äÇéÌÈí åÀäÇéÌÈí àÅéðÆðÌåÌ îÈìÅà åÀâåÉ'. äåÉìÀëÄéí ìÇéÌÈí, åÀäÇéÌÈí ìåÉ÷ÅçÇ àåÉúÈí åÀàåÉëÅì àåÉúÈí áÌÀúåÉëåÉ, åÀìÉà îÄúÀîÇìÌÅà. àÇçÇø ëÌÈêÀ äåÌà îåÉöÄéà àåÉúÈí ëÌÀîåÉ îÄ÷ÌÉãÆí åÀäåÉìÀëÄéí, åÌáÄâÀìÇì æÆä øÇáÌÈä àÁîåÌðÈúÆêÀ.
áÌÀéåÉîÈà ãÈà ëÌÀúÄéá ëÌÄé èåÉá ëÌÄé èåÉá úÌÀøÅé æÄîÀðÅé. áÌÀâÄéï ãÌÀéåÉîÈà ãÈà àÈçÄéã ìÄúÌÀøÅéï ñÄèÀøÄéï åÀàÇôÀøÄéùÑ îÇçÀìåÉ÷Æú. àÈîÇø ìÀäÇàé ñÄèÀøÈà ëÌÄé èåÉá åÌìÀäÇàé ñÄèÀøÈà ëÌÄé èåÉá åÀàÇñÀëÌÄéí áÌÅéðÇéÀéäåÌ. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄéú áÌÅéäÌ úÌÀøÅéï æÄîÀðÄéï åÇéÌÉàîÆø åÇéÌÉàîÆø. äÈëÈà øÈæÈà ãÄùÑÀîÈà ãÌÀàÇøÀáÌÇò àÇúÀåÈåï âÌÀìÄéôÈà îÀçÇ÷ÌÀ÷Èà ñÈìÄé÷ ìÄúÀøÅéñÇø àÇúÀåÈåï áÌÀàÇøÀáÌÇò ãÌÄéåÌ÷ÀðÄéï áÌÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÄéï øÈùÑÄéí òÇì ëÌåÌøÀñÀéÈéà ÷ÇãÌÄéùÑÈà:
áÌÀéåÉí æÆä ëÌÈúåÌá ëÌÄé èåÉá ëÌÄé èåÉá ôÌÇòÂîÇéÄí. áÌÄâÀìÇì ùÑÆéÌåÉí äÇæÌÆä àÈçåÌæ ìÄùÑÀðÅé öÀãÈãÄéí åÌîÇôÀøÄéã îÇçÂìÉ÷Æú, àÈîÇø ìÀöÇã æÆä ëÌÄé èåÉá åÌìÀöÇã æÆä ëÌÄé èåÉá, åÌîÇñÀëÌÄéí áÌÅéðÅéäÆí. åÀìÈëÅï éÅùÑ áÌåÉ ôÌÇòÂîÇéÄí åÇéÌÉàîÆø åÇéÌÉàîÆø. ëÌÈàï äÇñÌåÉã ùÑÆì ùÑÅí ùÑÆì àÇøÀáÌÇò àåÉúÄéÌåÉú çÂ÷Äé÷Èä îÀçåÉ÷Æ÷Æú òåÉìÈä ìÄùÑÀúÌÅéí òÆùÒÀøÅä àåÉúÄéÌåÉú áÌÀàÇøÀáÌÇò ãÌÀîËéÌåÉú áÌÀàÇøÀáÌÈòÈä öÀãÈãÄéí øÈùÑåÌí òÇì äÇëÌÄñÌÅà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ.
åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé îÀàåÉøåÉú åÀëåÌ'. îÀàÉøÉú çÈñÅø. ãÌÀàÄúÀáÌÀøÅé àÇñÀëÌÀøÈä ìÀøÇáÀéÅé. ãÌÀáÈúÇø ãÌÀàÄúÀâÌÀðÄéæ ðÀäÄéøåÌ àåÉø ÷ÇãÀîÈàÈä. àÄúÀáÌÀøÅé ÷ÀìÄéôÌÈä ìÀîåÉçÈà, åÀäÇäÄéà ÷ÀìÄéôÌÈä àÄúÀôÌÇùÌÑÇè åÀàÇôÌÄé÷ ÷ÀìÄéôÌÈä àÈçÃøÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÀðÇôÀ÷Çú ñÇìÀ÷Èà åÀðÇçÂúÈà îÈèÇú ìÀâÇáÌÅé àÇðÀôÌÅé æåÌèÀøÅé, áÌÈòàÇú ìÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èà áÌÀäåÌ åÌìÀàÄöÀèÇéÀéøÈà áÌÀâÇåÇåéÀéäåÌ åÀìÈà áÌÈòàÇú ìÀàÇôÀøÀùÑÈà îÄðÌÇéÀéäåÌ, àÇôÀøÇùÑ ìÈäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÄúÌÇîÌÈï åÀðÈçÄéú ìÈäÌ ìÀúÇúÌÈà, ëÌÇã áÌÀøÈà àÈãÈí áÌÀâÄéï ìÀàÇúÀ÷ÈðÈà äÇàé áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà.
åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé îÀàÉøÉú åÀëåÌ'. îÀàÉøÉú çÈñÅø, ùÑÆðÌÄáÀøÀàÈä àÇñÀëÌÈøÈä ìÇúÌÄéðåÉ÷åÉú. ùÑÆàÇçÇø ùÑÆðÌÄâÀðÇæ àåÉø ùÑÆì àåÉø äÈøÄàùÑåÉï, ðÄáÀøÀàÈä ÷ÀìÄôÌÈä ìÇîÌÉçÇ, åÀàåÉúÈäÌ ÷ÀìÄôÌÈä îÄúÀôÌÇùÌÑÆèÆú åÌîåÉöÄéàÈä ÷ÀìÄôÌÈä àÇçÆøÆú. ëÌÅéåÈï ùÑÆéÌåÉöÅàú, òåÉìÈä åÀéåÉøÆãÆú, îÇâÌÄéòÈä ìÀâÇáÌÅé ôÈðÄéí ÷ÀèÇðÌåÉú, øåÉöÈä ìÀäÄúÀãÌÇáÌÅ÷ áÌÈäÆí åÌìÀäÄöÀèÇéÌÅø áÌÀúåÉëÈí, åÀìÉà øåÉöÈä ìÀäÄôÌÈøÅã îÅäÆí, îÇôÀøÄéã àåÉúÈäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÄùÌÑÈí åÌîåÉøÄéã àåÉúÈäÌ ìÀîÇèÌÈä, ëÌÀùÑÆáÌÈøÈà àÈãÈí ëÌÀãÅé ìÀúÇ÷ÌÅï æÆä áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä.
ëÌÅéåÈï ãÌÀçÈîÇú ìÀçÇåÌÈä ãÌÀ÷Èà îÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èà áÌÀñÄèÀøåÉé ãÌÀàÈãÈí ãÌÀùÑÇôÌÄéøåÌ ãÌÄìÀòÅéìÈà åÀçÈîÇàú ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ùÑÀìÄéí, ôÌÈøÀçÈà îÄúÌÇîÌÈï, åÌáÈòàÇú ëÌÀîÄìÀ÷ÇãÀîÄéï ìÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èà áÌÀàÇðÀôÌåÉé æåÌèÀøÅé. àÄðÌåÌï ðÈèÀøÅé úÌÇøÀòÄéï ãÌÄìÀòÅéì ìÈà ùÑÇáÀ÷åÌ ìÈäÌ. ðÈæÇó ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÈäÌ åÀàÇèÌÄéì ìÈäÌ áÌÀùÑÄôÌåÌìÅé éÇîÌÈà. åÀéÈúÀáÇú úÌÇîÌÈï òÇã ãÌÀçÈèÈà àÈãÈí åÀàÄðÀúÌÀúÅéäÌ. ëÌÀãÅéï àÇôÌÄé÷ ìÈäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÄùÌÑÄôÌåÌìÅé éÇîÌÈà, åÀùÑÈìÀèÈà òÇì ëÌÈì àÄðÌåÌï øÇáÀéÅé àÇôÌÅé æåÌèÀøÈà ãÌÄáÀðÅé ðÀùÑÈà ãÌÀàÄúÀçÂæåÌï ìÀàÇòÂðÈùÑÈà áÌÀçåÉáÅé ãÌÀàÂáåÌäåÉï. åÀàÄéäÄé àÈæÀìÈà îÀùÑÇèÌÀèÈà áÌÀòÈìÀîÈà. ÷ÀøÅéáÇú ìÀúÇøÀòÅé âÌÇï òÅãÆï ãÌÀàÇøÀòÈà åÀçÈîÇú ëÌÀøåÌáÄéí ðÈèÀøÅé úÌÇøÀòÅé ãÌÀâÌÇï òÅãÆï åÀéÈúÀáÈà úÌÇîÌÈï ìÀâÇáÌÅé äÇäåÌà ìÇäÇè äÇçÆøÆá áÌÀâÄéï ãÌÀäÄéà ðÈôÀ÷Çú îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀäÇäåÌà ìÇäÇè.
ëÌÅéåÈ ùÑÆøÈàÂúÈä àÆú çÇåÌÈä ãÌÀáåÌ÷Èä áÌÀöÄãÌåÉ ùÑÆì àÈãÈí ùÑÆì éÉôÄé ùÑÆì îÇòÀìÈä åÀøÈàÂúÈä ãÀîåÌú ùÑÀìÅîÈä, ôÌÈøÀçÈä îÄùÌÑÈí, åÀøÈöÀúÈä ëÌÀîåÉ îÄ÷ÌÉãÆí ìÀäÄúÀãÌÇáÌÅ÷ áÌÀôÈðÄéí ÷ÀèÌÇðÌåÉú. àåÉúÈí ùÑåÉîÀøÅé äÇùÌÑÀòÈøÄéí ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä ìÉà ðÈúÀðåÌ ìÈäÌ. ðÈæÇó áÌÈäÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀäÄèÌÄéì àåÉúÈäÌ áÌÀùÑÄôÌåÌìÅé äÇéÌÈí, åÀéÈùÑÀáÈä ùÑÈí òÇã ùÑÆçÈèÌÈà àÈãÈí åÀàÄùÑÀúÌåÉ. àÈæ äåÉöÄéà àåÉúÈäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÄùÌÑÄôÌåÌìÅé äÇéÌÈí, åÀùÑåÉìÆèÌÆú òÇì ëÌÈì àåÉúÈí úÌÄéðåÉ÷åÉú ôÌÈðÄéí ÷ÀèÌÇðÌåÉú ùÑÆì áÌÀðÅé àÈãÈí ùÑÆøÀàåÌéÄéí ìÀäÅòÈðÅùÑ áÌÇçÂèÌÈàÅé àÂáåÉúÅéäÆí, åÀäÄéà äåÉìÆëÆú åÌîÀùÑåÉèÌÆèÌÆú áÌÈòåÉìÈí. îÄúÀ÷ÈøÆáÆú ìÀùÑÇòÂøÅé âÌÇï òÅãÆï ùÑÆáÌÈàÈøÆõ åÀøåÉàÈä ëÌÀøåÌáÄéí, ùÑåÉîÀøÅé ùÑÇòÂøÅé âÌÇï äÈòÅãÆï, åÀéåÉùÑÆáÆú ùÑÈí àÅöÆì àåÉúåÉ ìÇäÇèÌ äÇçÆøÆá, áÌÄâÀìÇì ùÑÆäÄéà éÈöÀàÈä îÄöÌÇã àåÉúåÉ ìÇäÇèÌ.
áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀäÇäåÌà ìÇäÇè àÄúÀäÇôÌÇêÀ òÈøÀ÷Çú åÌîÀùÑÉèÆèÆú áÌÀòÈìÀîÈà åÀàÄùÑÀúÌÇëÌÀçÇú øÇáÀéÅé ãÌÀàÄúÀçÂæåÌï ìÀàÄúÀòÂðÈùÑÈà åÀçÇéÀéëÇú áÌÀäåÌ åÌ÷ÀèÅéìÇú ìåÉï. åÀãÈà àÄéäåÌ
(ô÷åãé øîç ò''á) áÌÄâÀøÄéòåÌ ãÀñÄéäÂøÈà ãÌÀàÇæÀòÄéøÇú ðÀäåÉøÈà åÀãÈà îÀàÉøÉú ëÌÇã àÄúÀéÀìÄéã ÷ÇéÄï ìÉà éÈëÀìÈà ìÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èà áÌÅéäÌ. ìÀáÈúÇø àÄúÀ÷ÀøÄéáÇú áÌÇäÂãÅéäÌ åÀàåÉìÄéãÇú øåÌçÄéï åÀèÄéñÄéï.
áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆîÌÄúÀäÇôÌÅêÀ àåÉúåÉ ìÇäÇèÌ, áÌåÉøÇçÇú åÌîÀùÑåÉèÌÆèÌÆú áÌÈòåÉìÈí, åÌîåÉöÅàú úÌÄéðåÉ÷åÉú ùÑÆøÀàåÌéÄéí ìÀäÅòÈðÅùÑ, åÀöåÉçÆ÷Æú áÌÈäÆí åÀäåÉøÆâÆú àåÉúÈí. åÀæÆäåÌ áÌÄôÀâÄéîÇú äÇìÌÀáÈðÈä ùÑÆäÄ÷ÀèÌÄéðÈä àÆú àåÉøÈäÌ, åÀæÆä îÀàÉøÉú. ëÌÀùÑÆðÌåÉìÇã ÷ÇéÄï ìÉà éÈëÀìÈä ìÀäÄúÀãÌÇáÌÅ÷ áÌåÉ. àÇçÇø ëÌÈêÀ äÄúÀ÷ÈøÀáÈä àÅìÈéå åÀäåÉìÄéãÈä øåÌçåÉú åÀùÑÅãÄéí åÌîÀòåÉôÀôÄéí.
àÈãÈí îÅàÈä åÌúÀìÈúÄéï ùÑÀðÄéï ùÑÄîÌÅùÑ áÌÀøåÌçÄéï ðåÌ÷ÀáÄéï, òÇã ãÌÀàÂúÇú ðÇòÂîÈä åÌîÄâÌåÉ ùÑÇôÌÄéøåÌ ãÄéìÈäÌ èÈòåÌ áÌÀðÄé äÈàÁìÉäÄéí áÌÇúÀøÈäÌ òÇæÈ''à åÇòÂæÈàÅ''ì åÀàåÉìÄéãÇú îÄðÌÇéÀéäåÌ. åÌîÄðÌÈäÌ àÄúÀôÌÇùÑÀèåÌ øåÌçÄéï áÌÄéùÑÄéï åÀùÑÅãÄéï áÌÀòÈìÀîÈà, ãÌÀàÄéäÄé àÈæÀìÇú åÌîÀùÑåÉèÆèÆú áÌÀìÅéìÀéÈà
(ð''à áìéìéú) åÀàÈæÀìÈú áÌÀòÈìÀîÈà åÀçÈéÀéëÇú
(ð''à åçééëï) áÌÄáÀðÄé ðÀùÑÈà åÀòÇáÀãÅé ìåÉï ãÌÀàåÉùÑÀãåÌï ÷ÆøÄé. åÌáÀëÈì àÂúÇø ãÌÀàÇùÑÀëÌÀçÈï áÌÀðÄé ðÀùÑÈà ðÇéÀéîÄéï éÀçÄéãÈàÄéï áÌÀáÅéúÈà ùÑÈøÈï òÂìÇéÀéäåÌ åÀàÂçÄéãÈï ìåÉï åÌîÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èï áÌÀäåÌ åÀðÈèÀìÅé îÄðÌÇéÀéäåÌ úÌÅàåÌáÀúÌÈà åÀàåÉìÄéãÈï îÄðÌÇéÀéäåÌ. åÀúåÌ
(éà ò''à) ôÌÈâÀòÄéï áÌÅéäÌ áÌÀîÇøÀòÄéï åÀìÈà éÈãÇò. åÀëÈì ãÌÈà áÌÄâÀøÄéòåÌ ãÀñÄéäÂøÈà.
àÈãÈí ùÑÄîÌÅùÑ îÅàÈä åÌùÑÀìÉùÑÄéí ùÑÈðÄéí òÄí øåÌçåÉú ðÀ÷ÅáåÉú, òÇã ùÑÆáÌÈàÈä ðÇòÂîÈä, åÌîÄúÌåÉêÀ éÈôÀéÈäÌ èÌÈòåÌ àÇçÂøÆéäÈ áÌÀðÅé äÈàÁìÉäÄéí òÂæÈ''à åÇòÂæÈàÅ''ì, åÀäåÉìÄéãÈä îÅäÆí. åÌîÄîÌÆðÌÈä äÄúÀôÌÇùÌÑÀèÌåÌ øåÌçåÉú øÈòåÉú åÀùÑÅãÄéí áÌÈòåÉìÈí, ùÑÆäÄéà äåÉìÆëÆú åÌîÀùÑåÉèÌÆèÌÆú áÌÇìÌÇéÀìÈä [ð''à: òí ìéìéú] åÀäåÉìÆëÆú áÌÈòåÉìÈí åÀöåÉçÆ÷Æú [ð''à åöåç÷åú] áÌÄáÀðÅé àÈãÈí åÀòåÉùÒåÉú ìÈäÆí ùÑÆéÌÄùÑÀôÌÀëåÌ ÷ÆøÄé. åÌáÀëÈì îÈ÷åÉí ùÑÆðÌÄîÀöÈàÄéí áÌÀðÅé àÈãÈí éÀùÑÅðÄéí éÀçÄéãÄéí áÌÀáÇéÄú, ùÑåÉøåÉú òÂìÅéäÆí, åÀàåÉçÂæåÉú åÀðÄãÀáÌÈ÷åÉú áÌÈäÆí, åÀìåÉ÷ÀçåÉú îÅäÆí úÌÇàÂåÈä åÌîåÉìÄéãåÉú îÅäÆí, åÀòåÉã ôÌåÉâÀòåÉú áÌåÉ áÌÀîÇçÂìåÉú, åÀäåÌà ìÉà éåÉãÅòÇ. åÀëÈì æÆä áÌÄôÀâÄéîÇú äÇìÌÀáÈðÈä.
îÀàÉøÉú ëÌÇã àÄúÀúÌÇ÷ÌÈðÇú ñÄäÂøÈà, àÄúÀäÇôÌÀëÈï àÇúÀåÈåï
(úäìéí éç) àÄîÀøÇú éÀéÈ öÀøåÌôÈä. îÈâÅï äåÌà ìÀëÈì äÇçåÉñÄéí áÌåÉ. îÈâÅï äåÌà òÇì ëÌÈì àÄðÌåÌï øåÌçÄéï áÌÄéùÑÄéï åÀ÷ÇñÀèÄéøÄéï ãÌÄîÀùÑåÉèÀèÅé áÌÀòÈìÀîÈà áÌÄâÀøÄéòåÌ ãÄéìÈäÌ ìÀëÈì àÄðÌåÌï ãÌÀàÂçÄéãÈï áÌÅéäÌ áÌÀäÅéîÀðåÌúÅéäÌ ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà.
îÀàÉøÉú, ëÌÀùÑÆîÌÄúÀúÌÇ÷ÌÆðÆú äÇìÌÀáÈðÈä, îÄúÀäÇôÌÀëåÉú äÈàåÉúÄéÌåÉú (úäìéí éç) àÄîÀøÇú ä' öÀøåÌôÈä îÈâÅï äåÌà ìÀëÈì äÇçåÉñÄéí áÌåÉ. îÈâÅï äåÌà òÇì ëÌÈì àåÉúÈí øåÌçåÉú øÈòåÉú åÌîÇæÌÄé÷Äéí ùÑÆîÌÀùÑåÉèÀèÄéí áÌÈòåÉìÈí áÌÄôÀâÄéîÈúÈäÌ ìÀëÈì àåÉúÈí ùÑÆàÂçåÌæÄéí áÌåÉ áÌÆàÁîåÌðÇú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà.
ùÑÀìîÉä îÇìÀëÌÈä ëÌÇã ðÈçÄéú ìÀòÈîÀ÷Èà ãÆàÁâåÉæÈà ãÌÄëÀúÄéá,
(ùéø äùéøéí å) àÆì âÌÄðÌÇú àâåÉæ éÈøÇãÀúÌÄé, ðÈèÇì ÷ÀìÄéôÌÈä ãÆàÁâåÉæÈà åÀàÄñÀúÌÇëÌÇì áÌÀëÈì àÄðÌåÌï ÷ÀìÄéôÌÄéï åÀéÈãÇò
(ð''à åàñúëì ãëì àðåï ìà ðáøàå àìà îòéðåâà) ãÌÀëÈì àÄðÌåÌï òÄðÌåÌâÄéï ãÌÀäÇðÀäåÌ øåÌçÄéï ÷ÀìÄéôÌÄéï ãÌÆàÁâåÉæÈà ìÈàå àÄéäåÌ àÆìÌÈà ìÀàÄúÀãÇáÌÀ÷Èà áÌÄáÀðÅé ðÀùÑÈà
(ð''à åìàñèàä) åÌìÀàÄñÀúÌÈàÇá ìåÉï ãÌÄëÀúÄéá,
(÷äìú á) åÀúÇòÂðåÌâåÉú áÌÀðÅé àÈãÈí ùÑÄãÌÈä åÀùÑÄãÌåÉú.
ùÑÀìÉîÉä äÇîÌÆìÆêÀ, ëÌÀùÑÆéÌÈøÇã ìÀòÉîÆ÷ äÈàÁâåÉæ, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùéø å) àÆì âÌÄðÌÇú àÁâåÉæ éÈøÇãÀúÌÄé, ìÈ÷Çç ÷ÀìÄôÌÇú àÁâåÉæ åÀäÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÀëÈì àåÉúÈï ÷ÀìÄôÌåÉú, åÀéÈãÇò [ð''à: åäñúëì ùëì àåúí ìà ðáøàå àìà îòðåâ] ùÑÆëÌÈì àåÉúÈí òÄðÌåÌâÄéí ùÑÆì àåÉúÈí øåÌçåÉú ÷ÀìÄôÌåÉú äÈàÁâåÉæ àÅéðåÉ àÆìÌÈà øÇ÷ ìÀäÄãÌÈáÅ÷ áÌÄáÀðÅé àÈãÈí [ð''à: åìäñéúí] åÌìÀèÇîÌÅà àåÉúÈí, ùÑÆëÌÈúåÌá (÷äìú á) åÀúÇòÂðËâåÉú áÌÀðÅé äÈàÈãÈí ùÑÄãÌÈä åÀùÑÄãÌåÉú.
ãó ë ò''à
úÌåÌ úÌÇòÂðåÌâÅé áÌÀðÄé àÈãÈí ãÌÀîÄúÀòÇðÌÀâÅé áÌÀùÑÅéðÀúÈà ãÀìÅéìÀéÈà, ðÇôÀ÷Èà îÄðÌÇéÀéäåÌ ùÑÄãÌÈä åÀùÑÄãÌåÉú. åÀëÉìÌÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀîÄáÀøÅé áÌÀòÈìÀîÈà åÌìÀàÇúÀ÷ÈðÈà òÈìÀîÈà áÌÀäåÌ. åÀëÉìÌÈà îÉçÈà ìÀâåÉ åÀëÇîÌÈä ÷ÀìÄéôÌÄéï çÇôÀéÈà ìÀîåÉçÈà. åÀëÈì òÈìÀîÈà ëÌÀäÇàé âÌÇåÀåðÈà òÅéìÈà åÀúÇúÌÈà îÅøÅéùÑ øÈæÈà ãÄðÀ÷åÌãÈä òÄìÌÈàÈä òÇã ñåÉôÈà ãÀëÈì ãÇøÀâÌÄéï. ëÌËìÀäåÌ
(ãó ë ò''à) àÄéäåÌ ãÌÈà ìÀáåÌùÑÈà ìÀãÈà, åÀãÈà ìÀãÈà. ãÌÈà îåÉçÈà ìÀâåÉ îåÉçÈà åÌ÷ÀìÄéôÈä
(ñ''à îåçà) øåÌçÈà. ãÌÈà ìÀâåÉ îÄï ãÌÈà. åÀãÈà ìÀâåÉ îÄï ãÌÈà. òÇã ãÌÀàÄùÑÀúÌÀëÇç ãÌÀäÇàé ÷ÀìÄéôÌÈä ìÀäÇàé åÀäÇàé ìÀäÇàé.
òåÉã, úÌÇòÂðåÌâÅé áÌÀðÅé àÈãÈí ùÑÆîÌÄúÀòÇðÌÀâÄéí áÌÄùÑÀðÇú äÇìÌÇéÀìÈä éåÉöÅà îÅäÆí ùÑÄãÌÈä åÀùÑÄãÌåÉú, åÀäÇëÌÉì äÄöÀèÈøÅêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÄáÀøÉà áÌÈòåÉìÈí åÌìÀäÇúÀ÷Äéï áÌÈäÆí àÆú äÈòåÉìÈí, åÀäÇëÌÉì îÉçÇ îÄáÌÄôÀðÄéí, åÀëÇîÌÈä ÷ÀìÄôÌåÉú çåÉôåÉú òÇì äÇîÌÉçÇ. åÀëÈì òåÉìÈí ëÌÀîåÉ æÆä, îÇòÀìÈä åÌîÇèÌÈä îÅøÉàùÑ ñåÉã äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä òÇã ñåÉó ëÌÈì äÇãÌÀøÈâåÉú. ëÌËìÌÈí äÅí æÆä ìÀáåÌùÑ ìÈæÆä, åÀæÆä ìÈæÆä. æÆä îÉçÇ ìÀúåÉêÀ îÉçÇ åÌ÷ÀìÄôÌÈä øåÌçÇ. æÆä ìÄôÀðÄéí îÄæÌÆä, åÀæÆä ìÄôÀðÄéí îÄæÌÆä, òÇã ùÑÆðÌÄîÀöÈà ùÑÆæÌÆä ÷ÀìÄôÌÈä ìÈæÆä åÀæÆä ìÈæÆä.
ðÀ÷åÌãÈä ÷ÇãÀîÈàÈä äÂåÈä ðÀäÄéøåÌ ôÌÀðÄéîÈàÈä ãÌÀìÅéú ìÅéäÌ ùÑÄòåÌøÈà ìÀîÄðÀãÇò æÀëÄéëåÌ åÀãÇ÷ÌÄé÷åÌ åÀðÇ÷ÀéåÌ ãÄéìÅéäÌ. òÇã ãÌÀàÄúÀôÌÀùÑÇè ôÌÀùÑÄéèåÌ. åÀäÇäåÌà ôÌÀùÑÄéèåÌ ãÌÀäÇäÄéà ðÀ÷åÌãÈä àÄúÀòÂáÄéã çÇã äÅéëÈìÈà ìÀàÄúÀìÇáÌÀùÑÈà äÇäÄéà ðÀ÷åÌãÈä ðÀäÄéøåÌ ãÌÀìÈà éÀãÄéòÇ ìÄñÀâÄéàåÌ æÄëÌåÌëÈà ãÄéìÌÅéäÌ.
ðÀ÷ËãÌÈä øÄàùÑåÉðÈä äÈéÀúÈä àåÉø ôÌÀðÄéîÄé ùÑÆàÅéï ìåÉ ùÑÄòåÌø ìÈãÇòÇú äÄæÀãÌÇëÌÀëåÌú åÀãÇ÷ÌÄé÷åÌú åÌðÀ÷ÄéÌåÌú ùÑÆìÌåÉ, òÇã ùÑÆäÄúÀôÌÇùÌÑÀèÈä îÄîÌÆðÌåÌ äÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú, åÀàåÉúÈäÌ äÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú ùÑÆì àåÉúÈäÌ ðÀ÷ËãÌÈä ðÇòÂùÒÅéú äÅéëÈì àÆçÈã ìÀäÄúÀìÇáÌÅùÑ àåÉúÈäÌ ðÀ÷ËãÌÈä, àåÉø ùÑÆìÌÉà éÈãåÌòÇ ìÀâÉãÆì äÇæÌÄëÌåÌêÀ ùÑÆìÌåÉ.
äÅéëÈìÈà ãÌÀàÄéäåÌ ìÀáåÌùÑÈà ìÀäÇäåÌà ðÀ÷åÌãÈä ñÀúÄéîÈà àÄéäÄé ðÀäÄéøåÌ ãÌÀìÅéú ìÅéäÌ ùÑÄòåÌøÈà. åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà ìÈàå ãÌÇ÷ÌÄé÷ åÀæÈëÄéêÀ àÄéäåÌ ëÌÀäÇäÄéà ðÀ÷åÌãÈä ÷ÇãÀîÈàÈä èÈîÄéø åÀâÈðÄéæ. äÇäåÌà äÅéëÈìÈà àÄúÀôÌÇùÌÑÇè ôÌÀùÑÄéèåÌ àåÉø ÷ÇãÀîÈàÈä. åÀäÇäåÌà ôÌÀùÑÄéèåÌ àÄéäåÌ ìÀáåÌùÑÈà ìÀäÇäåÌà äÅéëÈìÈà ãÌÇ÷ÌÄé÷ åÀæÈëÄéêÀ ôÌÀðÄéîÈàÈä éÇúÌÄéø.
äÇäÅéëÈì ùÑÆäåÌà ìÀáåÌùÑ ìÀàåÉúÈäÌ ðÀ÷ËãÌÈä ðÄñÀúÌÆøÆú äÄéà àåÉø ùÑÆàÅéï ìåÉ ùÑÄòåÌø, åÀòÄí ëÌÈì æÆä ìÉà ãÇ÷ÌÄé÷ åÌîÀæËëÌÈêÀ äåÌà ëÌÀîåÉ àåÉúÈäÌ ðÀ÷ËãÌÈä øÄàùÑåÉðÈä èÀîÄéøÈä åÌâÀðåÌæÈä. àåÉúåÉ äÇäÅéëÈì äÄúÀôÌÇùÌÑÅè äÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú àåÉø äÈøÄàùÑåÉï, åÀàåÉúÈäÌ äÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú äÄéà ìÀáåÌùÑ ìÀàåÉúåÉ äÅéëÈì ãÌÇ÷ÌÄé÷ åÌîÀæËëÌÈêÀ ôÌÀðÄéîÄé éåÉúÅø.
îÄëÌÈàï åÌìÀäÈìÀàÈä àÄúÀôÌÇùÌÑÇè ãÌÈà áÌÀãÈà åÀàÄúÀìÇáÌÇùÑ ãÌÈà áÌÀãÈà. òÇã ãÌÀàÄùÑÀúÌÀëÇç ãÌÈà ìÀáåÌùÑÈà ìÀãÈà åÀãÈà ìÀãÈà. ãÌÈà îåÉçÈà åÀãÈà ÷ÀìÄéôÌÈä. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀãÈà ìÀáåÌùÑÈà. àÄúÀòÂáÄéã àÄéäåÌ îåÉçÈà ìÀãÇøÀâÈà àÈçÃøÈà. åÀëÉìÌÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà àÄúÀòÂáÄéã äÈëÄé ìÀúÇúÌÈà. òÇã ëÌÄé áÌÀöÆìÆí ãÌÈà àÄéäåÌ áÌÇø ðÈùÑ áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà îåÉçÈà åÌ÷ÀìÄéôÌÈä øåÌçÈà åÀâåÌôÈà. åÀëÉìÌÈà àÄéäåÌ úÌÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÀòÈìÀîÈà.
îÄëÌÈàï åÈäÈìÀàÈä äÄúÀôÌÇùÌÑÅè æÆä áÌÈæÆä åÀäÄúÀìÇáÌÅùÑ æÆä áÌÈæÆä, òÇã ùÑÆðÌÄîÀöÈà æÆä ìÀáåÌùÑ ìÈæÆä, åÀæÆä ìÈæÆä. æÆä îÉçÇ åÀæåÉ ÷ÀìÄôÌÈä. åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆæÌÆä ìÀáåÌùÑ, ðÇòÂùÒÈä äåÌà îÉçÇ ìÀãÇøÀâÌÈä àÇçÆøÆú. åÀäÇëÌÉì ëÌÀîåÉ æÆä ðÇòÂùÒÆä ëÌÈêÀ ìÀîÇèÌÈä, òÇã ëÌÄé áÌÀöÆìÆí æÆä äÈàÈãÈí äåÌà áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, îÉçÇ åÌ÷ÀìÄôÌÈä, øåÌçÇ åÀâåÌó, åÀäÇëÌÉì äåÌà úÌÄ÷ÌåÌï ùÑÆì äÈòåÉìÈí.
ëÌÇã äÂåÇú ñÄéäÂøÈà áÌÀùÑÄîÀùÑÈà áÌÄãÀáÅ÷åÌúÈà çÈãÈà, äÂåÇú ñÄéäÂøÈà áÌÄðÀäÄéøåÌ. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄúÀôÌÈøÀùÑÈà îÄï ùÑÄîÀùÑÈà åÀàÄúÀôÌÇ÷ÀãÌÇú òÇì
(ëì) çÅéìÈäÈà, àÇæÀòÄéøÇú âÌÇøÀîÈäÌ, àÇæÀòÄéøÇú ðÀäåÉøÈà. åÀàÄúÀáÌÀøåÌï ÷ÀìÄéôÌÄéï òÇì ÷ÀìÄéôÌÄéï ìÄâÀðÄéæåÌ ãÀîåÉçÈà. åÀëÉìÌÈà úÌÄ÷ÌåÌðÈà ãÀîåÉçÈà. åÀòÇì ãÌÈà éÀäÄé îÀàÉøÉú çÈñÅø
(ëúéá). åÀëÈì ãÌÈà ìÀúÄ÷ÌåÌðÈà ãÀòÈìÀîÈà. åÀãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá ìÀäÈàÄéø òÇì äÈàÈøÆõ:
ëÌÀùÑÆäÈéÀúÈä äÇìÌÀáÈðÈä òÄí äÇùÌÑÆîÆùÑ áÌÄãÀáÅ÷åÌú àÇçÇú, äÈéÀúÈä äÇìÌÀáÈðÈä áÌÈàåÉø. ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÄôÀøÀãÈä îÅäÇùÌÑÆîÆùÑ åÀäËôÀ÷ÀãÈä òÇì ëÌÈì çÅéìåÉúÆéäÈ, äÄ÷ÀèÄéðÈä àÆú òÇöÀîÈäÌ, äÄ÷ÀèÄéðÈä àÆú àåÉøÈäÌ, åÀðÄáÀøÀàåÌ ÷ÀìÄôÌåÉú òÇì ÷ÀìÄôÌåÉú ìÄâÀðÄéæåÌú äÇîÌÉçÇ. åÀäÇëÌÉì úÌÄ÷ÌåÌï ùÑÆì äÇîÌÉçÇ. åÀòÇì æÆä éÀäÄé îÀàÉøÉú çÈñÅø. åÀëÈì æÆä ìÀúÄ÷ÌåÌï äÈòåÉìÈí, åÀæÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá ìÀäÈàÄéø òÇì äÈàÈøÆõ.
åÇéÌÇòÇùÒ àÁìÉäÄéí àÆú ùÑÀðÅé äÇîÀàåÉøåÉú äÇâÌÀãåÉìÄéí åÇéÌÇòÇùÒ øÄáÌåÌéÈà åÀúÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÀëÉìÌÈà ëÌÀãÀ÷Èà éÀàåÌú. àÆú ùÑÀðÅé äÇîÀàåÉøåÉú äÇâÌÀãåÉìÄéí áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà áÌÀçÄáÌåÌøÈà çÈãÈà. øÈæÈà ãÌÈà ùÑÀîÈà ùÑÀìÄéí ëÌÀçÂãÈà éäå''ä àÁìäÄéí àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀìÈà àÄéäåÌ áÌÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈà àÆìÌÈà áÌÀàÉøÇç ñÈúÄéí. äÇâÌÀãåÉìÄéí ãÌÀàÄúÀáÌÀøÄéàåÌ
(ð''à ãàúøáéàå) áÌÄùÑÀîÈà ãÈà ëÌÀãÈà ìÀàÄúÀ÷ÀøÅé áÌÀäåÌ ùÑÀîÈà ãÀëÉìÌÈà. îöôõ îöôõ àÄìÌÅéï ùÑÀîÈäÈï òÄìÌÈàÄéï ãÌÄúÀìÅéñÇø îÀëÌÄéìÈï ãÌÀøÇçÂîÅé. äÇâÌÀãåÉìÄéí, àÄìÌÅéï àÄúÀøÇáÌÄéàåÌ åÀñÈìÀ÷Äéï ìÀòÅéìÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄðÌåÌï òÄìÌÈàÄéï îÅøÈæÈà òÄìÌÈàÈä åÀñÈìÀ÷Äéï ìÀúåÉòÇìÀúÈà ãÌÀòÈìÀîÈà ãÀàÄúÀ÷ÇéÀéîÈà áÌÀäåÉï òÈìÀîÄéï. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà ùÑÀðÅé äÇîÀàåÉøåÉú úÇøÀåÇåéÀéäåÌ ëÌÀçÂãÈà ñÀìÄé÷åÌ áÌÄøÀáåÌúÈà çÈãÈà.
åÇéÌÇòÇùÒ àÁìÉäÄéí àÆú ùÑÀðÅé äÇîÌÀàÉøÉú äÇâÌÀãìÄéí. åÇéÌÇòÇùÒ - øÄáÌåÌé åÀúÄ÷ÌåÌï ùÑÆì äÇëÌÉì ëÌÈøÈàåÌé. àÆú ùÑÀðÅé äÇîÌÀàÉøÉú äÇâÌÀãìÄéí - áÌÇäÇúÀçÈìÈä áÌÀçÄáÌåÌø àÆçÈã. ñåÉã æÆä äÇùÌÑÅí äÇùÌÑÈìÅí éÇçÇã äåé''ä àÁìÉäÄéí, àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆàÅéðåÉ áÌÀâÄìÌåÌé àÆìÌÈà áÌÀãÆøÆêÀ ðÄñÀúÌÈø. äÇâÌÀãìÄéí - ùÑÆðÌÄáÀøÀàåÌ [ð''à: ùðúâãìå] áÌÀùÑÅí æÆä ëÌÈæÆä ìÀäÄ÷ÌÈøÅà áÌÈäÆí äÇùÌÑÅí ùÑÆì äÇëÌÉì. îöôõ îöôõ àÅìÌåÌ ùÑÅîåÉú òÆìÀéåÉðÄéí ùÑÆì ùÑÀìÉùÑ òÆùÒÀøÅä îÄãÌåÉú äÈøÇçÂîÄéí. äÇâÌÀãìÄéí - àÅìÌåÌ äÄúÀâÌÇãÌÀìåÌ åÀòåÉìÄéí ìÀîÇòÀìÈä, áÌÄâÀìÇì ùÑÆäÅí òÆìÀéåÉðÄéí îÄñÌåÉã òÆìÀéåÉï, åÀòåÉìÄéí ìÀúåÉòÆìÆú äÈòåÉìÈí ùÑÆîÌÀ÷ÇéÌÅí áÌÈäÆí äÈòåÉìÈîåÉú. ëÌÀîåÉ æÆä ùÑÀðÅé äÇîÌÀàÉøÉú, ùÑÀðÅéäÆí ëÌÀàÆçÈã òåÉìÄéí áÌÀâÇãÀìåÌú àÇçÇú.
ìÈà àÄúÀéÀéùÑÈá ñÄéäÂøÈà ìÀâÇáÌÅé ùÑÄîÀùÑÈà. ãÌÈà àÇëÀñÄéó îÄ÷ÌÇîÌÅé ãÌÈà. ñÄéäÂøÈà àÈîÀøÈä
(ùéø äùéøéí à) àÅéëÈä úÄøÀòÆä. ùÑÄîÀùÑÈà àÈîÀøÈä
(ùí) àÅéëÈä úÇøÀáÌÄéõ áÌÇöÌÈäÃøÈéÄí. ùÑÀøÇâÈà æÀòÅéøÈà àÅéëÀãÅéï öÈäÄéø áÌÇöÌÈäÃøÈéÄí.
(ùí) ùÑÇìÌÈîÈä àÆäéÆä ëÌÀòåÉèÀéÈä àÅéëÀãÌÅéï áÌÀëÄñÌåÌôÈà. ëÌÀãÅéï àÇæÀòÄéøÇú âÇøÀîÈäÌ ìÀîÆäåÅé øÅéùÑÈà ìÀúÇúÌÈàé. ãÌÄëÀúÄéá öÀàÄé ìÈêÀ áÌÀòÄ÷ÀáÅé äÇöÌÉàï. àÈîÇø ìÈäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, æÄéìÄé åÀàÇæÀòÄéøÄé âÇøÀîÈêÀ.
ìÉà äÄúÀéÇùÌÑÀáÈä äÇìÌÀáÈðÈä àÅöÆì äÇùÌÑÆîÆùÑ. æåÉ äÄúÀáÌÇéÌÀùÑÈä îÄìÌÄôÀðÅé æåÉ. äÇìÌÀáÈðÈä àÈîÀøÈä (ùéø à) àÅéëÈä úÄøÀòÆä. äÇùÌÑÆîÆùÑ àÈîÀøÈä (ùí) àÅéëÈä úÌÇøÀáÌÄéõ áÌÇöÌÈäÃøÈéÄí. ðÅø ÷ÈèÈï àÅéêÀ îÅàÄéø áÌÇöÌÈäÃøÇéÄí? (ùí) ùÑÇìÌÈîÈä àÆäÀéÆä ëÌÀòÉèÀéÈä, àÅéêÀ àÆäÀéÆä áÌÀáåÌùÑÈä? àÈæ äÄ÷ÀèÄéðÈä òÇöÀîÈäÌ ìÄäÀéåÉú øÉàùÑ ìÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí, ùÑÆëÌÈúåÌá öÀàÄé ìÈêÀ áÌÀòÄ÷ÀáÅé äÇöÉàï. àÈîÇø ìÈäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ìÀëÄé åÀäÇ÷ÀèÄéðÄé àÆú òÇöÀîÅêÀ.
åÌîÄúÌÇîÌÈï ìÅéú ìÈäÌ ðÀäåÉøÈà áÌÇø îÄùÌÑÄîÀùÑÈà. ãÌÄáÀ÷ÇãÀîÄéúÈà äÂååÌ éÇúÀáÅé ëÌÀçÂãÈà áÌÀùÑÄ÷ÌåÌìÈà. ìÀáÈúÇø àÇæÀòÄéøÇú âÌÇøÀîÈäÌ áÌÀëÈì àÄðÌåÌï ãÌÇøÀâÌÄéï ãÌÄéìÈäÌ, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéäÄé øÅéùÑÈà òÈìÇéÀéäåÌ. ãÌÀäÈà ìÅéú àÄúÌÀúÈà áÌÀøÄáÌåÌéÈà áÌÇø áÌÀáÇòÂìÈäÌ ëÌÀçÂãÈà. àÆú äÇîÌÈàåÉø äÇâÌÈãåÉì éäå''ä. åÀàÆú äÇîÌÈàåÉø äÇ÷ÌÈèÈï àÁìÉäÄé''í ñåÉó ëÌÈì ãÌÇøÀâÌÄéï ñåÉôÈà ãÌÀîÇçÂùÑÈáÈä. áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà àÄúÀøÀùÑÄéí àÄéäåÌ ìÀòÅéìÈà áÌÀàÇúÀåÈåï ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, àÈú øÀáÄéòÈàÈä ãÄéìÅéäÌ. åÌìÀáÈúÇø àÇæÀòÄéøÇú âÌÇøÀîÈäÌ ìÀàÄúÀ÷ÀøÅé áÌÄùÑÀîÈà ãÌÀàÁìäÄéí.
åÌîÄùÌÑÈí àÅéï ìÈäÌ àåÉø, øÇ÷ îÅäÇùÌÑÆîÆùÑ. ùÑÆáÌÇäÇúÀçÈìÈä äÈéåÌ éåÉùÑÀáÄéí ëÌÀàÆçÈã ùÑÀ÷åÌìÄéí, àÇçÇø ëÌÈêÀ äÄ÷ÀèÄéðÈä àÆú òÇöÀîÈäÌ áÌÀëÈì àåÉúÈí ãÌÀøÈâåÉú ùÑÆìÌÈäÌ, àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäÄéà øÉàùÑ òÂìÅéäÆí, ùÑÆäÂøÅé àÅéï àÄùÌÑÈä áÌÀâÇãÀìåÌú øÇ÷ òÄí áÌÇòÀìÈäÌ ëÌÀàÆçÈã. àÆú äÇîÌÈàåÉø äÇâÌÈãì - éäå''ä. åÀàÆú äÇîÌÈàåÉø äÇ÷ÌÈèÉï - àÁìÉäÄé''í, ñåÉó ëÌÈì äÇãÌÀøÈâåÉú, ñåÉó äÇîÌÇçÂùÑÈáÈä. áÌÇäÇúÀçÈìÈä ðÄøÀùÑÇí äåÌà ìÀîÇòÀìÈä áÌÈàåÉúÄéÌåÉú ùÑÆì äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ äÈàåÉú äÈøÀáÄéòÄéú ùÑÆìÌåÉ, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ äÄ÷ÀèÄéðÈä òÇöÀîÈäÌ ìÀäÄ÷ÌÈøÅà áÌÇùÌÑÅí ùÑÆì àÁìÉäÄéí.
åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà ñÇìÀ÷Èà ìÀëÈì ñÄèÀøÄéï ìÀòÅéì áÌÀàÈú ä' áÌÀçÄáÌåÌøÈà ãÌÀàÇúÀåÈåï ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. ìÀáÈúÇø àÄúÀôÌÇùÑÀèåÌ ãÇøÀâÄéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÈà åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÈà. ãÌÇøÀâÌÄéï ãÌÀàÄúÀôÌÇùÑÀèåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄìÀòÅéì
(ãìòìà) àÄ÷ÀøåÌï îÆîÀùÑÆìÆú äÇéÌåÉí. ãÌÇøÀâÌÄéï ãÌÀàÄúÀôÌÇùÑÀèåÌï îÄñÌÄèÀøÈà ãÀúÇúÌÈà
(ãìúúà) àÄ÷ÀøåÌï îÆîÀùÑÆìÆú äÇìÌÇéÀìÈä. åÀàÅú äÇëÌåÉëÈáÄéí ùÑÀàÈø çÅéìÄéï
(çééìéï) åÌîÇùÌÑÄéøÀéÈéï ãÌÀìÅéú ìåÉï çåÌùÑÀáÌÀðÈà ãÌÀëËìÀäåÌ úÌÇìÀéÈéï áÌÀäÇäåÌà øÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí çÇé äÈòåÉìÈîÄéí. ãÌÄëÀúÄéá åÇéÌÄúÌÅï àåÉúÈí àÁìÉäÄéí áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÇéÄí. ìÀäÈàÄéø òÇì äÈàÈøÆõ. ãÌÈà àÆøÆõ òÄìÌÈàÈä ìÀúÇúÌÈà ëÌÀãåÌâÀîÈà ãÈà çÇé äÈòåÉìÈîÄéí. åÀãÈà ìÀäÈàÄéø òÇì äÈàÈøÆõ ãÌÈà àÆøÆõ úÌÇúÌÈàÈä ëÌÀãåÌâÀîÈà ãÄìÀòÅéì.
åÀòÄí ëÌÈì æÆä òåÉìÈä ìÀëÈì äÇöÌÀãÈãÄéí ìÀîÇòÀìÈä áÌÈàåÉú ä' áÌÀçÄáÌåÌø äÈàåÉúÄéÌåÉú ùÑÆì äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ. àÇçÇø ëÌÈêÀ äÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌ ãÌÀøÈâåÉú îÄöÌÇã æÆä åÌîÄöÌÇã æÆä. äÇãÌÀøÈâåÉú ùÑÆäÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌ îÄöÌÇã ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä ðÄ÷ÀøÀàåÌ îÆîÀùÑÆìÆú äÇéÌåÉí, åÌãÀøÈâåÉú ùÑÆäÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌ îÄöÌÇã ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä ðÄ÷ÀøÀàåÌ îÆîÀùÑÆìÆú äÇìÌÇéÀìÈä. åÀàÅú äÇëÌåÉëÈáÄéí - ùÑÀàÈø äÇöÌÀáÈàåÉú åÀäÇîÌÇçÂðåÉú ùÑÆàÅéï ìÈäÆí çÆùÑÀáÌåÉï, ùÑÆëÌËìÌÈí úÌÀìåÌéÄéí áÌÀàåÉúåÉ øÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÇéÄí çÇé äÈòåÉìÈîÄéí, ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÌÄúÌÅï àåÉúÈí àÁìÉäÄéí áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí. ìÀäÈàÄéø òÇì äÈàÈøÆõ - æåÉ àÆøÆõ äÈòÆìÀéåÉðÈä ìÀîÇèÌÈä, ëÌÀãËâÀîÈà æåÉ çÇé äÈòåÉìÈîÄéí. åÀæÆä ìÀäÈàÄéø òÇì äÈàÈøÆõ, æåÉ àÆøÆõ äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä ëÌÀãËâÀîÈà ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä.
ãó ë ò''á
îÇìÀëåÌúÈà ãÌÀãÈåÄã. àÄúÀúÌÇ÷ÌÇï áÌÀéåÉîÈà ãÈà
(åãà äåà) øÄâÀìÈà åÀñÇîÀëÈà øÀáÄéòÈàÈä ãÀëåÌøÀñÀéÈéà, àÄúÀúÌÇ÷ÌÈðåÌ àÇúÀåÈåï åÀàÄúÀéÇéùÑÀøåÌ òÇì ãÌåÌëÀúÌÇéÀéäåÌ. åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà, òÇã éåÉí ùÑÀúÄéúÈàÈä ãÌÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÇï ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ãÌÀàÈãÈí úÌÄ÷ÌåÌðÈà ëÌÀãÀ÷Èà éÀàåÌú ìÈà àÄúÀéÀéùÑÇá áÌÀãåÌëÀúÌÅéäÌ. åÌëÀãÅéï àÄúÀúÌÇ÷ÌÇï ëÌåÌøÀñÀéÈéà òÄìÌÈàÈä åÀëåÌøÀñÀéÈéà úÌÇúÌÈàÈä. åÀòÈìÀîÄéï ëÌËìÀäåÌ àÄúÀéÇéùÑÀáåÌ áÌÀãåÌëÀúÌÇéÀéäåÌ. åÀàÇúÀåÈåï ëÌËìÀäåÌ àÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈï
(ãó ë ò''á) òÇì âÌÇìÀâÌÇìÌåÉé áÌÄôÀùÑÄéèåÌ ãÌÀèåÌôÀñÄéøÈà ãÌÀ÷åÌèÀøÈà.
îÇìÀëåÌú ãÌÈåÄã äÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈä áÌÀéåÉí æÆä [åæä äåà] øÆâÆì åÌúÀîÄéëÈä øÀáÄéòÄéú ùÑÆì äÇëÌÄñÌÅà, äÄúÀúÌÇ÷ÌÀðåÌ äÈàåÉúÄéÌåÉú åÀäÄúÀéÇùÌÑÀøåÌ òÇì îÀ÷åÉîÈï. åÀòÄí ëÌÈì æÆä, òÇã äÇéÌåÉí äÇùÌÑÄùÌÑÄé ùÑÆäÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈä ãÌÀîåÌú äÈàÈãÈí úÌÄ÷ÌåÌï ëÌÈøÈàåÌé, ìÉà äÄúÀéÇùÌÑÅá áÌÄîÀ÷åÉîåÉ, åÀàÈæ äÄúÀúÌÇ÷ÌÅï ëÌÄñÌÅà òÆìÀéåÉï åÀëÄñÌÅà úÇçÀúÌåÉï, åÀäÈòåÉìÈîåÉú ëÌËìÌÈí äÄúÀéÇùÌÑÀáåÌ áÌÄîÀ÷åÉîÈí, åÀëÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú äÄúÀúÌÇ÷ÌÀðåÌ òÇì âÌÇìÀâÌÇìÌÅéäÆí áÌÀäÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú ùÑÆì úÌÀôÄéñÇú äÇ÷ÌÆùÑÆø.
åÀéåÉîÈà øÀáÄéòÈàÈä àÄéäåÌ éåÉîÈà îÈàÄéñ îÄáÌåÉðÄéí ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø
(úäìéí ÷éç) àÆáÆï îÈàÂñåÌ äÇáÌåÉðÄéí. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá,
(ùéø äùéøéí à) áÌÀðÅé àÄîÌÄé ðÄçÂøåÌ áÄé. ãÌÀäÈà ðÀäåÉøÈà ãÈà àÇæÀòÄéøÇú âÌÇøÀîÈäÌ åÌðÀäÄéøåÌ ãÄéìÈäÌ. åÌ÷ÀìÄéôÌÄéï àÄúÀ÷ÀðåÌ òÇì ãÌåÌëÀúÌÇéÀéäåÌ. ëÌÈì àÄðÌåÌï ðÀäåÉøÄéï ãÌÀðÈäÂøÈï ëÌËìÀäåÌ úÌÇìÀéÈéï áÌÀäÇàé øÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí ìÀàÇúÀ÷ÈðÈà áÌÀäåÌ ëÌåÌøÀñÀéÈéà ãÀãÈåÄã.
åÀéåÉí øÀáÄéòÄé äåÌà éåÉí îÈàåÌñ îÄáÌåÉðÄéí, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí ÷éç) àÆáÆï îÈàÂñåÌ äÇáÌåÉðÄéí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùéø à) áÌÀðÅé àÄîÌÄé ðÄçÂøåÌ áÄé. ùÑÆäÂøÅé àåÉøÈä æåÉ äÄ÷ÀèÄéðÈä òÇöÀîÈäÌ åÀäÈàåÉø ùÑÆìÌÈäÌ, åÀäÇ÷ÌÀìÄôÌåÉú ðÄúÀ÷ÀðåÌ òÇì îÀ÷åÉîÈí. ëÌÈì àåÉúÈí äÇîÌÀàåÉøåÉú ùÑÆîÌÀàÄéøÄéí, ëÌËìÌÈí úÌÀìåÌéÄéí áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÇéÄí äÇæÌÆä ìÀäÇúÀ÷Äéï áÌÈäÆí ëÌÄñÌÅà ãÈåÄã (îìëåú).
àÄìÌÅéï ðÀäåÉøÄéï îÀöÇéÀéøÈï öÄéÌåÌøÈà ãÄìÀúÇúÌÈà ìÀàÇúÀ÷ÈðÈà öÄéÌåÌøÈà ãÌÀëËìÀäåÌ ãÌÀàÄðÌåÌï áÌÄëÀìÈìÈà ãÀàÈãÈí öÄéÌåÌøÈà ôÌÀðÄéîÈàÈä. ãÌÀëÈì öÄéÌåÌøÈà ôÌÀðÄéîÈàÈä àÄ÷ÀøÅé äÈëÄé. åÌîÅäÈëÈà ëÌÈì öÄéÌåÌøÈà ãÌÀàÄúÀëÌÀìÄéì áÌÀàÄúÀôÌÇùÑÀèåÌ ãÈà àÄ÷ÀøÅé àÈãÈí. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá,
(éçæ÷àì ìä) àÈãÈí àÇúÌÆí. àÇúÌÆí ÷ÀøåÌéÄï àÈãÈí åÀìà ùÑÀàÈø òÇîÌÄéï òåÉáÀãÅé òÂáåÉãÇú ëÌåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú.
äÇîÌÀàåÉøåÉú äÇìÌÈìåÌ îÀöÇéÌÀøÄéí öÄéÌåÌø ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä ìÀäÇúÀ÷Äéï öÄéÌåÌø ùÑÆì ëÌËìÌÈí ùÑÆäÅí áÌÄëÀìÈì ùÑÆì àÈãÈí, öÄéÌåÌø ôÌÀðÄéîÄé. ùÑÆëÌÈì öÄéÌåÌø ôÌÀðÄéîÄé ðÄ÷ÀøÈà ëÌÈêÀ. åÌîÄëÌÈàï ùÑÆëÌÈì öÄéÌåÌø ùÑÆðÌÄëÀìÈì áÌÀäÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú æåÉ ðÄ÷ÀøÈà àÈãÈí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (éçæ÷àì ìã) àÈãÈí àÇúÌÆí, àÇúÌÆí ÷ÀøåÌéÄéí àÈãÈí åÀìÉà ùÑÀàÈø òÇîÌÄéí òÇëÌåÌ''í.
åÀëÈì øåÌçÈà àÄ÷ÀøÅé àÈãÈí. øåÌçÈà ãÄñÀèÇø ÷ÇãÌÄéùÑÈà âÌåÌôÈà ãÄéìÅéäÌ ìÀáåÌùÑÈà
(ãàãí) àÄéäåÌ. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá,
(àéåá é) (éúøå ñåó òä, åøéù òå) òåÉø åÌáÈùÒÈø úÌÇìÀáÌÄéùÑÅðÄé åÀâå' áÌÄùÒÀøÈà ãÀàÈãÈí ìÀáåÌùÑÈà àÄéäåÌ. åÌáÀëÈì àÂúÇø ëÌÀúÄéá áÌÀùÒÇø àÈãÈí, àÈãÈí ìÀâåÉ. áÌÈùÒÈø ìÀáåÌùÑÈà ãÌÀàÈãÈí âÌåÌôÈà ãÄéìÅéäÌ. èÀñÄéøÄéï ãÌÄìÀúÇúÌÈà ãÌÀàÄúÀäÇúÌÈêÀ áÌÀäÄúÌåÌëÈà ãÀøåÌçÈà ãÈà. àÄöÀèÇéÀéøåÌ îÄðÌÅéäÌ öÄéÌåÌøÄéï ãÌÀàÄúÀìÇáÌÀùÑÈï áÌÄìÀáåÌùÑÈà àÈçÃøÈà. ëÌÀâåÉï öÄéÌåÌøÈà ãÌÄáÀòÄéøÅé ãÇëÀéÈéï
(ãáøéí éã) ùÑåÉø ùÒÅä ëÀùÒÈáÄéí åÀùÒÅä òÄæÌÄéí àÇéÌÈì åÌöÀáÄé åÀéÇçÀîåÌø åÀâå' àÄðÌåÌï ãÌÀáÈòÀéÈéï ìÀàÄúÀëÌÀìÈìÈà áÌÄìÀáåÌùÑÈà ãÀàÈãÈí äÇäåÌà øåÌçÈà ôÌÀðÄéîÈàÈä ãÌÀàÄðÌåÌï ñÄèÀøÄéï
(ñ''à öéåøéï), ñÈìÄé÷ áÌÀäÇäåÌà ùÑÀîÈà ãÀàÄúÀ÷ÀøÅé áÈäÌ âÌåÌôÈà ãÄéìÅéäÌ ìÀáåÌùÑÈà ãÀäÇäåÌà ùÑÀîÈà áÌÀùÒÇø ùÑåÉø. ùÑåÉø àÄéäåÌ ôÌÀðÄéîÈàÈä ãÀäÇäåÌà âåÌôÈà. áÌÈùÒÈø ãÌÄéìÅéäÌ ìÀáåÌùÑÈà. åÀëÅï ëÌËìÀäåÌ.
åÀëÈì øåÌçÇ ðÄ÷ÀøÅàú àÈãÈí. øåÌçÇ ùÑÆì öÇã ÷ÀãËùÌÑÈä âÌåÌôåÉ äåÌà ìÀáåÌùÑ [ùì àãí], åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá (àéåá é) òåÉø åÌáÈùÒÈø úÌÇìÀáÌÄéùÑÅðÄé åÀâåÉ'. áÌÈùÒÈø ùÑÆì àÈãÈí äåÌà ìÀáåÌùÑ. åÌáÀëì îÈ÷åÉí ëÌÈúåÌá áÌÀùÒÇø àÈãÈí, àÈãÈí ìÄôÀðÄéí. áÌÈùÒÈø, ìÀáåÌùÑ äÈàÈãÈí âÌåÌôåÉ. øåÌçåÉú ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä ùÑÆðÌÄúÌÈëÄéí áÌÀäÄúÌåÌêÀ ùÑÆì øåÌçÇ æåÉ äÄöÀèÇéÌÀøåÌ îÄîÌÆðÌåÌ öÄéÌåÌøÄéí ùÑÆäÄúÀìÇáÌÀùÑåÌ áÌÄìÀáåÌùÑ àÇçÅø, ëÌÀîåÉ öÄéÌåÌø ùÑÆì áÌÀäÅîåÉú èÀäåÉøåÉú, (ãáøéí éã) ùÑåÉø ùÒÅä ëÀáÈùÒÄéí åÀùÒÅä òÄæÌÄéí àÇéÌÈì åÌöÀáÄé åÀéÇçÀîåÌø åÀâåÉ'. àåÉúÈí ùÑÆöÌÀøÄéëÄéí ìÀäÄëÌÈìÅì áÌÄìÀáåÌùÑ ùÑÆì àÈãÈí, àåÉúåÉ øåÌçÇ ôÌÀðÄéîÄé ùÑÆì àåÉúÈí öÀãÈãÄéí [ñ''à öéåøéí] òåÉìÆä áÌÀàåÉúåÉ ùÑÅí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà áÌåÉ âÌåÌôåÉ ìÀáåÌùÑ ùÑÆì àåÉúåÉ ùÑÅí áÌÀùÒÇø ùÑåÉø. ùÑåÉø äåÌà ôÌÀðÄéîÄé ùÑÆì àåÉúåÉ âåÌó. äÇáÌÈùÒÈø ùÑÆìÌåÉ ìÀáåÌùÑ, åÀëÅï ëÌËìÌÈí.
ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà áÌÀñÄèÀøÈà àÈçÃøÈà îÀñÈàÃáÈà, øåÌçÈà ãÀàÄúÀôÌÇùÌÑÇè áÌÄùÑÀàÈø òÇîÌÄéï òåÉáÀãÅé òÂáåÉãÇú ëÌåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú ðÇôÀ÷Èà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄîÀñÈàÂáåÌ ìÈàå àÄéäåÌ àÈãÈí. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ìÈà ñÈìÄé÷ áÌÄùÑÀîÈà ãÈà. ùÑÀîÈà ãÀäÇäåÌà øåÌçÈà èÈîÅà ìÈà ñÈìÄé÷ áÌÄùÑÀîÈà ãÀàÈãÈí åÀìÅéú áÌÅéäÌ çåÌìÈ÷Èà. âÌåÌôÈà ãÄéìÅéäÌ ìÀáåÌùÑÈà ãÀäÇäåÌà èÈîÅà áÌÈùÒÈø èÈîÅà éÄèÀîÈà ìÀâåÉ áÌÀùÒÇø ìÀáåÌùÑÈà ãÄéìÅéäÌ, áÌÀâÄéï ëÌÇêÀ áÌÀòåÉã ãÌÀùÑÈøÅé äÇäåÌà øåÌçÈà áÌÀäÇäåÌà âåÌôÈà àÄúÀ÷ÀøÅé èÈîÅà. ðÈôÇ÷ øåÌçÈà îÅäÇäåÌà ìÀáåÌùÑÈà ìÈàå àÄ÷ÀøÅé èÈîÅà åÀìÈà ñÈìÄé÷ äÇäåÌà ìÀáåÌùÑÈà áÌÄùÑÀîÈà.
ëÌÀîåÉ æÆä áÌÇöÌÇã äÈàÇçÅø äÇèÌÈîÅà, øåÌçÇ ùÑÆäÄúÀôÌÇùÌÑÀèÈä áÌÄùÑÀàÈø òÇîÌÄéí òåÉáÀãÅé òÇëÌåÌ''í éåÉöÅàú îÄöÌÇã èËîÀàÈä ùÑÆàÅéðåÉ àÈãÈí. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ìÉà òåÉìÆä áÀùÑÅí æÆä. äÇùÌÑÅí ùÑÆì àåÉúåÉ øåÌçÇ èÈîÅà ìÉà òåÉìÆä áÌÀùÑÅí ùÑÆì àÈãÈí åÀàÅéï áÌåÉ çÅìÆ÷. äÇâÌåÌó ùÑÆìÌåÉ ìÀáåÌùÑ ùÑÆì àåÉúåÉ èÈîÅà, áÌÈùÒÈø èÈîÅà éÄèÀîÈà ìÀúåÉêÀ áÌÀùÒÇø ìÀáåÌùÑåÉ. îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ, áÌÀòåÉã ùÑÆùÌÑåÉøÈä àåÉúåÉ øåÌçÇ áÌÀàåÉúåÉ âåÌó ðÄ÷ÀøÈà èÈîÅà. éåÉöÅà øåÌçÇ îÅàåÉúåÉ äÇìÌÀáåÌùÑ - ìÉà ðÄ÷ÀøÈà èÈîÅà åÀìÉà òåÉìÆä àåÉúåÉ ìÀáåÌùÑ áÌÇùÌÑÅí.
èÀñÄéøÄéï ìÀúÇúÌÈà ãÌÀàÄúÀäÇúÌÈêÀ áÌÀäÄúÌåÌëÈà ãÀøåÌçÈà ãÈà. àÄöÀèÇéÀéøÈï îÄðÌÅéäÌ öÄéÌåÌøÄéï ãÌÀàÄúÀìÇáÌÀùÑÈï áÌÄìÀáåÌùÑÈà àÈçÃøÈà ëÌÀâåÉï öÄéÌåÌøÅé áÌÀòÄéøÅé îÀñÈàÂáÅé. åÀàåÉøÇéÀéúÈà ôÌÈúÇç áÌÀäåÌ
(åé÷øà éà) åÀæÆä ìÈëÆí äÇèÌÈîÅà. ëÌÀâåÉï çÂæÄéø åÀòåÉôÅé åÌáÀòÄéøÅé ãÀäÇäåÌà ñÄèÀøÈà øåÌçÈà ñÈìÄé÷ áÌÀäÇäåÌà ùÑÀîÈà âÌåÌôÈà ìÀáåÌùÑÈà ãÄéìÅéäÌ. åÀâåÌôÈà áÌÀùÒÇø çÂæÄéø àÄ÷ÀøÅé. çÂæÄéø ìÀâåÉ áÌÄùÒÀøÈà ìÀáåÌùÑÈà ãÄéìÅéäÌ. åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ àÄìÌÅéï úÌÀøÅéï ñÄèÀøÄéï îÄúÀôÌÈøÀùÑÈï. àÄìÌÅéï àÄúÀëÌÀìÄéìåÌ áÌÀøÈæÈà ãÀàÈãÈí. åÀàÄìÌÅéï àÄúÀëÌÀìÄéìåÌ áÌÀøÈæÈà ãÀèÈîÅà. ëÌÈì æÄéðÈà àÈæÄéì ìÀæÄéðÅéäÌ åÀàÄúÀäÇãÌÇø ìÀæÄéðÅéäÌ.
äÈøåÌçåÉú ìÀîÇèÌÈä ùÑÆðÌÄúÌÈëÄéí áÌÀäÄúÌåÌêÀ ùÑÆì øåÌçÇ æåÉ îÄöÀèÇéÌÀøÄéí îÄîÌÆðÌåÌ öÄéÌåÌøÄéí ùÑÆîÌÄúÀìÇáÌÀùÑÄéí áÌÄìÀáåÌùÑ àÇçÅø ëÌÀîåÉ öÄéÌåÌøÅé áÌÀäÅîåÉú èÀîÅàåÉú, åÀäÇúÌåÉøÈä ôÌÈúÀçÈä áÈäÆí (åé÷øà éà) åÀæÆä ìÈëÆí äÇèÌÈîÅà. ëÌÀâåÉï äÇçÂæÄéø åÀòåÉôåÉú åÌáÀäÅîåÉú ùÑÆì àåÉúåÉ äÇöÌÇã, øåÌçÇ òåÉìÈä áÌÀàåÉúåÉ äÇùÌÑÅí äÇâÌåÌó äÇìÌÀáåÌùÑ ùÑÆìÌåÉ. åÀäÇâÌåÌó ðÄ÷ÀøÈà áÌÀùÒÇø çÂæÄéø, çÂæÄéø ìÀúåÉêÀ áÌÈùÒÈø äÇìÌÀáåÌùÑ ùÑÆìÌåÉ. åÀìÈëÅï ùÑÀðÅé äÇöÌÀãÈãÄéí äÇìÌÈìåÌ ðÄôÀøÈãÄéí. àÅìÌÆä ðÄëÀìÀìåÌ áÌÀñåÉã àÈãÈí, åÀàÅìÌÆä ðÄëÀìÀìåÌ áÌÀñåÉã ùÑÆì èÈîÅà. ëÌÈì îÄéï äåÉìÅêÀ ìÀîÄéðåÉ åÀçåɿŸ ìÀîÄéðåÉ.
ðÀäåÉøÄéï òÄìÌÈàÄéï ãÌÀ÷Èà îÀðÇäÂøÄéï ðÇäÂøÄéï áÌÀäÇäåÌà øÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí åÀëåÌ' ìÀàÄöÀèÇéÀéøÈà ìÀúÇúÌÈà öÄéÌåÌøÄéï ëÌÀãÀ÷Èà çÈæÅé. ãÌÄëÀúÄéá åÇéÌÄúÌÅï àåÉúÈí àÁìÉäÄéí áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí åÀâå'. åÀìÄîÀùÑåÉì áÌÇéÌåÉí åÌáÇìÌÇéÀìÈä. ùÑÈìÀèÈðåÌ ãÌÄúÀøÅéï ðÀäåÉøÄéï ãÌÈà àÄéäåÌ ùÑÈìÀèÈðåÌ ëÌÀãÀ÷Èà çÈæÅé.
äÇîÌÀàåÉøåÉú äÈòÆìÀéåÉðÄéí ùÑÆîÌÀàÄéøÄéí, îÀàÄéøÄéí áÌÀàåÉúåÉ øÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí åÀëåÌ', ìÀöÇéÌÅø ìÀîÇèÌÈä öÄéÌåÌøÄéí ëÌÈøÈàåÌé, ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÌÄúÌÅï àåÉúÈí àÁìÉäÄéí áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí åÀëåÌ' åÀìÄîÀùÑÉì áÌÇéÌåÉí åÌáÇìÌÇéÀìÈä. ùÑÄìÀèåÉï ùÑÆì ùÑÀðÅé àåÉøåÉú àÅìÌåÌ æÆäåÌ ùÑÄìÀèåÉï ëÌÈøÈàåÌé.
îÈàåÉø âÌÈãåÉì ùÑÈìÀèÈðåÉ áÌÄéîÈîÈà. îÈàåÉø ÷ÈèÈï ùÑÈìÀèÈðåÉ áÌÀìÅéìÀéÈà. åÀøÈæÈà ãÈà îÅäÈëÈà ùÑÈìÀèÈðåÌúÈà ãÄãÀëåÌøÈà áÌÄéîÈîÈà ìÀîÈðÈàÈä
(ð''à ìîìàä) áÅéúÅéäÌ ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ åÌìÀàÈòÃìÈà áÌÅéäÌ èÇøÀôÌÈà åÌîÀæåÉðÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÀòÈàì ìÅéìÀéÈà åÀðåÌ÷ÀáÈà ðÈ÷Äéè ëÌÉìÌÈà ìÅéú ùÑåÌìÀèÈðåÌ ãÀáÅéúÈà áÌÇø áÌÀðåÌ÷ÀáÈà, ãÌÀäÈà ëÌÀãÅéï ùÑÈìÀèÈðåÌ ãÄéìÈäÌ
(åìà ããëåøà) ãÌÄëÀúÄéá,
(îùìé ìà) åÇúÌÈ÷Èí áÌÀòåÉã ìÇéÀìÈä åÇúÌÄúÌÅï èÆøÆó ìÀáÅéúÈäÌ. äÄéà åÀìÉà äåÌà. îÆîÀùÑÆìÆú äÇéÌåÉí ãÌÄãÀëåÌøÈà. îÆîÀùÑÆìÆú äÇìÌÇéÀìÈä ãÌÀðåÌ÷ÀáÈà.
(îàåø âãåì ãà äåà ùîùà åàéú áéä úøéï òùø ôúçéï. àéú áéä úøé òùø ùòúé. åùîùà ùìéè òì éåîà. îàåø ÷èï àéú áéä úøé òùø ôúçéï åãà ñéäøà åùìèà òì ìéìéà. åìéìéà àéú áéä úøéñø ùòúé. åòì ãà áéåí ääåà éäéä éé àçã åùîå àçã. ùîùà åúøéñø ôúçéï àúòáéãï é''â îëéìï ãøçîé. ìéì ñéäøà åúøéñø ôúçéï åàúòáéãå é''â åàúòáéãå ùîùà åñéäøà çã. åéåí åìéìä àçã. äãà äåà ãëúéá åéäé òøá åéäé á÷ø éåí àçã åøæà ãà ìòéìà). åÀàÅú äÇëÌåÉëÈáÄéí. ëÌÅéåÈï ãÌÀðåÌ÷ÀáÈà ôÌÀ÷ÄéãÇú áÌÅéúÈà åÀàÄúÀëÌÀðÄéñÇú ìÀáÇòÂìÈäÌ ìÅéú ùÑåÌìÀèÈðåÌ ìÀáÅéúÈà àÆìÌÈà ìÀòåÌìÅîÀúÌÈï ãÌÀàÄùÑÀúÌÈàÂøÈï áÌÀáÅéúÈà ìÀàÇúÀ÷ÈðÈà ëÌÈì úÌÄ÷ÌåÌðÅé áÌÅéúÈà. åÌáÈúÇø àÄúÀäÇãÌÇø áÌÅéúÈà ìÀùÑÈìÀèÈðåÌ ãÄãÀëåÌøÈà áÌÄéîÈîÈà ëÌÉìÌÈà ëÌÀãÀ÷Èà çÈæÅé:
äÇîÌÈàåÉø äÇâÌÈãåÉì ùÑÄìÀèåÉðåÉ áÌÇéÌåÉí, îÈàåÉø ÷ÈèÈï ùÑÄìÀèåÉðåÉ áÌÇìÌÇéÀìÈä. åÀñåÉã æÆä, îÄëÌÈàï ùÑÄìÀèåÉï äÇæÌÈëÈø áÌÇéÌåÉí ìÀöÇåÌåÉú [ð''à: ìîìà] ìÀáÅéúåÉ áÌÀëÈì îÇä ùÌÑÆöÌÈøÄéêÀ åÌìÀäÇëÀðÄéñ áÌåÉ èÆøÆó åÌîÈæåÉï. ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÄëÀðÈñ äÇìÌÇéÀìÈä åÀäÇðÌÀ÷ÅáÈä ìåÉ÷ÇçÇú äÇëÌÉì, àÅéï ùÑÄìÀèåÉï äÇáÌÇéÄú - øÇ÷ áÌÄðÀ÷ÅáÈä, ùÑÆäÂøÅé àÈæ äÇùÌÑÄìÀèåÉï ùÑÆìÌÈäÌ [åìà ùì äæëø], ùÑÆëÌÈúåÌá (îùìé ìà) åÇúÌÈ÷Èí áÌÀòåÉã ìÇéÀìÈä åÇúÌÄúÌÅï èÆøÆó ìÀáÅéúÈäÌ. äÄéà åÀìÉà äåÌà. îÆîÀùÑÆìÆú äÇéÌåÉí ùÑÆì äÇæÌÈëÈø, åÌîÆîÀùÑÆìÆú äÇìÌÇéÀìÈä ùÑÆì äÇðÌÀ÷ÅáÈä. [îàåø âãåì æäå äùîù, åéù áå ùðéí òùø ôúçéí, éù áå ùúéí òùøä ùòåú, åùîù ùåìè òì äéåí, äîàåø ä÷èï éù áå ùðéí òùø ôúçéí, åæå äìáðä, åùåìèú òì äìéìä, åáìéìä éù ùúéí òùøä ùòåú, åòì æä áéåí ääåà éäéä ä' àçã åùîå àçã, äùîù åùðéí òùø ôúçéí ðòùéí ùìù òùøä îãåú äøçîéí, ìéì äìáðä åùðéí òùø ôúçéí åðòùå ùìùä òùø, åðòùå äùîù åäìáðä àçã, åéåí åìéìä àçã, æäå ùëúåá åéäé òøá åéäé á÷ø éåí àçã, åñåã æä ìîòìä]. åÀàÅú äÇëÌåÉëÈáÄéí - ëÌÅéåÈï ùÑÆäÇðÌÀ÷ÅáÈä ôÌåÉ÷ÆãÆú àÆú äÇáÌÇéÄú åÌîÄúÀëÌÇðÌÆñÆú ìÀáÇòÀìÈäÌ, àÅéï ùÑÄìÀèåÉï ìÇáÌÇéÄú àÆìÌÈà øÇ÷ ìÈòÂìÈîåÉú ùÑÆðÌÄùÑÀàÂøåÌ áÌÇáÌÇéÄú ìÀäÇúÀ÷Äéï ëÌÈì úÌÄ÷ÌåÌðÅé äÇáÌÇéÄú, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ çåɿŸ äÇáÌÇéÄú ìÀùÑÄìÀèåÉï äÇæÌÈëÈø áÌÇéÌåÉí, åÀäÇëÌÉì ëÌÈøÈàåÌé.
ãó ëà ò''à
åÇéÌÇòÇùÒ àÁìÉäÄéí àÆú ùÑÀðÅé äÇîÀàåÉøåÉú. ãÌÈà îÈàåÉø åÀãÈà îÈàåÉø. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄðÌåÌï ðÀäåÉøÄéï ãÌÀñÈìÀ÷Åé ìÀòÅéìÈà àÄ÷ÀøåÌï îÀàåÉøÅé àåÉø. åÀàÄðÌåÌï ðÀäåÉøÄéï ãÌÀðÈçÂúåÌ ìÀúÇúÌÈà àÄ÷ÀøåÌï îÀàåÉøÅé àÅùÑ ãÌÀàÄðÌåÌï ãÌÇøÀâÌÄéï ìÀúÇúÌÈà åÀùÑÈìÀèÅé ëÌÈì éåÉîåÉé ãÀçåÉì. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÇã ðÈôÄé÷ ùÑÇáÌÇúÌÈà îÀáÈøÀëÄéï òÇì ùÑÀøÇâÈà ãÌÀäÈà àÄúÀéÀäÄéá ìåÉï øÀùÑåÌ ìÀùÑÇìÀèÈàÈä. àÆöÀáÌÀòÈï ãÌÀáÇø ðÈùÑ àÄðÌåÌï ñÄúÀøÈà ãÌÀãÇøÀâÌÄéï åÀøÈæÄéï ãÌÄìÀòÅéìÈà, åÀàÄéú áÌÀäåÌ ôÌÀðÄéîÈàÄéï åÇàÂçåÉøÇéÄí. àÂçåÉøÇéÄí àÄðÌåÌï ìÀáÇø åÀàÄðÌåÌï øÆîÆæ ìÀèåÉôÀøÄéï ãÌÀàÆöÀáÌÀòÈï. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄéú
(ãó ëà ò''à) øÀùÑåÌ ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà áÌÀèÌåÉôÀøÄéï áÌÀîåÉöÈàÅé ùÑÇáÌÈú ãÌÀäÈà ðÈäÂøÄéï îÅäÇäåÌà ùÑÀøÇâÌÈà åÀðÈäÂøÄéï îÅäÇäåÌà àÅùÑ ìÀùÑÇìÀèÈàÈä.
åÇéÌÇòÇùÒ àÁìÉäÄéí àÆú ùÑÀðÅé äÇîÌÀàÉøÉú. æÆä îÈàåÉø åÀæÆä îÈàåÉø. îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ àåÉúÈí îÀàåÉøåÉú ùÑÆòåÉìÄéí ìÀîÇòÀìÈä ðÄ÷ÀøÈàÄéí îÀàåÉøÅé àåÉø, åÀàåÉúÈí îÀàåÉøåÉú ùÑÆéÌÈøÀãåÌ ìÀîÇèÌÈä ðÄ÷ÀøÈàÄéí îÀàåÉøÅé àÅùÑ, ùÑÆäÅí ãÌÀøÈâåÉú ìÀîÇèÌÈä åÀùÑåÉìÀèÄéí ëÌÈì éÀîÅé äÇçÉì. åÀòÇì ëÌÅï, ëÌÀùÑÆäÇùÌÑÇáÌÈú éåÉöÅàú, îÀáÈøÀëÄéí òÇì ðÅø, ùÑÆäÂøÅé ðÄúÌÀðÈä ìÈäÆí øÀùÑåÌú ìÄùÑÀìÉè. äÈàÆöÀáÌÈòåÉú ùÑÆì áÌÆï àÈãÈí äÅí ñÅúÆø ùÑÆì ãÌÀøÈâåÉú åÀñåÉãåÉú ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, åÀéÅùÑ áÌÈäÆí ôÌÀðÄéîÄéÌÄéí åÇàÂçåÉøÄéÌÄéí. àÂçåÉøÄéÌÄéí äÅí ìÇçåÌõ, åÀäÅí øÆîÆæ ìÀöÄôÌÈøÀðÅé äÈàÆöÀáÌÈòåÉú. åÀìÈëÅï éÅùÑ øÀùÑåÌú ìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÇöÌÄôÌÈøÀðÇéÄí áÌÀîåÉöÈàÅé ùÑÇáÌÈú, ùÑÆäÂøÅé îÀàÄéøÄéí îÅàåÉúåÉ äÇðÌÅø åÌîÀàÄéøÄéí îÅàåÉúÈäÌ àÅùÑ ìÄùÑÀìÉè.
àÄìÌÅéï àÄúÀçÇæÀéÈéï, àÆöÀáÌÀòÈï ìÀâåÉ ìÈà àÄéú øÀùÑåÌ ìÀàÄúÀçÇæÀéÈéà áÌÀäÇäåÌà ùÑÀøÇâÌÈà ãÌÀäÈà îÄìÌÀòÅéìÈà ðÈäÂøÄéï åÀàÄ÷ÀøåÌï ôÌÈðÄéí ôÌÀðÄéîÈàÄéï. åÀøÈæÈà ãÈà åÀøÈàÄéúÈ àÆú àÂçåÉøÈé åÌôÈðÇé ìÉà éÅøÈàåÌ. ãÌÀìÈà éÄñÀúÌÇëÌÇì áÌÇø ðÈùÑ áÌÀîåÉöÈàÅé ùÑÇáÌÈú áÌÀàÆöÀáÌÀòÈï ìÀâåÉ áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÈîÇø áÌåÉøÅà îÀàåÉøÅé äÈàÅùÑ.
(ùáú ì''â) åÀøÈàÄéúÈ àÆú àÂçåÉøÈé àÄìÌÅéï ôÌÈðÄéí ãÌÄìÀáÇø ãÌÀàÄúÀøÀîÄéæåÌ áÌÀèåÌôÀøÅé.
(ùí) åÌôÈðÇé ìÉà éÅøÈàåÌ àÄìÌÅéï àÆöÀáÌÀòÈï ìÀâåÉ. àÄìÌÅéï ùÑÈìÀèÅé áÌÀùÑÇáÌÇúÌÈà åÀàÄìÌÅéï ùÑÈìÀèÅé áÌÇçåÉì.
àÅìÌÆä ðÄøÀàÄéí. àÆöÀáÌÈòåÉú ùÑÆì áÌÄôÀðÄéí àÅéï øÀùÑåÌú ìÀäÅøÈàåÉú áÌÀàåÉúåÉ ðÅø, ùÑÆäÂøÅé îÄìÀîÇòÀìÈä îÀàÄéøÄéí åÀðÄ÷ÀøÈàÄéí ôÌÈðÄéí ôÌÀðÄéîÄéÌåÉú. åÀæÆä ñåÉã åÀøÈàÄéúÈ àÆú àÂçåÉøÈé åÌôÈðÇé ìÉà éÅøÈàåÌ. ùÑÆìÌÉà éÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÆï àÈãÈí áÌÀîåÉöÈàÅé ùÑÇáÌÈú áÌÈàÆöÀáÌÈòåÉú ìÄôÀðÄéí áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆàåÉîÅø áÌåÉøÅà îÀàåÉøÅé äÈàÅùÑ. åÀøÈàÄéúÈ àÆú àÂçåÉøÈé - àÅìÌåÌ ôÌÈðÄéí ùÑÆì áÌÇçåÌõ ùÑÆðÌÄøÀîÀæåÌ áÌÇöÌÄôÌÈøÀðÇéÄí. (ùí) åÌôÈðÇé ìÉà éÅøÈàåÌ - àÅìÌåÌ äÈàÆöÀáÌÈòåÉú ìÄôÀðÄéí. àÅìÌÆä ùÑåÉìÀèÄéí áÌÀùÑÇáÌÈú, åÀàÅìÌÆä ùÑåÉìÀèÄéí áÌÀçÉì.
åÌáÀéåÉîÈà ãÀùÑÇáÌÇúÌÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ùÑÇìÌÄéè áÌÄìÀçåÉãåÉé áÌÀàÄðÌåÌï ôÌÈðÄéí ôÌÀðÄéîÈàÄéï òÇì ëÌåÌøÀñÅé
(ä) éÀ÷ÈøÅéäÌ åÀëËìÀäåÌ àÄúÀëÌÀìÄéìÈï áÌÅéäÌ åÀùÑÈìÀèÈðåÌúÈà ãÄéìÅéäÌ àÄéäåÌ. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÇçÀñÄéï ðÇéÀéçÈà ìÀëÈì òÈìÀîÄéï. åÀéÇøÀúÄéï éÀøåÌúÈà ãÀéåÉîÈà ãÈà òÇîÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÀàÄ÷ÀøåÌï òÇîÌÈà çÇã áÌÀàÇøÀòÈà. îÀàåÉøÅé àåÉø îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀéÈîÄéðÈà ãÌÀàÄéäåÌ àåÉø ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÀäÂåÈä áÌÀéåÉîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä. ãÌÀáÀéåÉîÈà ãÀùÑÇáÌÇúÌÈà ðÈäÂøÄéï àÄðÌåÌï îÀàåÉøÅé àåÉø áÌÄìÀçåÉãÇéÀéäåÌ åÀùÑÈìÀèÄéï. åÌîÄðÌÇéÀéäåÌ ðÈäÂøÄéï ëÌËìÀäåÌ ìÀúÇúÌÈà.
åÌáÀéåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑåÉìÅè ìÀáÇãÌåÉ áÌÀàåÉúÈí ôÌÈðÄéí ôÌÀðÄéîÄéÌÄéí òÇì ëÌÄñÌÅà ëÀáåÉãåÉ, åÀëËìÌÈí ðÄëÀìÈìÄéí áÌåÉ åÀäÇùÌÑÄìÀèåÉï äåÌà ùÑÆìÌåÉ. åÀìÈëÅï îåÉøÄéùÑ îÀðåÌçÈä ìÀëÈì äÈòåÉìÈîåÉú, åÀéåÉøÀùÑÄéí éÀøËùÌÑÈä æåÉ äÈòÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ äÇæÌÆä ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈàÄéí òÇí àÆçÈã áÌÈàÈøÆõ. îÀàåÉøÅé àåÉø îÄöÌÇã äÇéÌÈîÄéï ùÑÆäåÌà àåÉø øÄàùÑåÉï ùÑÆäÈéÈä áÌÇéÌåÉí äÈøÄàùÑåÉï. ùÑÆáÌÀéåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú îÀàÄéøÄéí àåÉúÈí îÀàåÉøÅé àåÉø áÌÄìÀáÇãÌÈí åÀùÑåÉìÀèÄéí, åÌîÅäÆí îÀàÄéøÄéí ëÌËìÌÈí ìÀîÇèÌÈä.
åÀëÇã ðÈôÄé÷ ùÑÇáÌÇúÌÈà âÌÀðÄéæÄéï
(àðåï) îÀàåÉøÅé àåÉø ãÌÀìÈà àÄúÀâÌÇìÀéÈéï. åÌîÀàåÉøÅé äÈàÅùÑ ùÑÈìÀèÄéï ëÌÈì çÇã åÀçÇã òÇì ãÌåÌëÀúÌÇéÀéäåÌ. àÅéîÈúÇé ùÑÈìÀèÄéï áÌÀîåÉöÈàÅé ùÑÇáÌÈú òÇã îÇòÂìÅé éåÉîÈà ãÌÀùÑÇáÌÇúÌÈà. åÀòÇì ãÌÈà àÄöÀèÀøÄéëåÌ ìÀàÄúÀðÇäÂøÈà îÅäÇäåÌà ùÑÀøÇâÌÈà áÌÀîåÉöÈàÅé ùÑÇáÌÈú.
åÌëÀùÑÆéÌåÉöÅàú ùÑÇáÌÈú, ðÄâÀðÈæÄéí [àåúí] îÀàåÉøÅé àåÉø ùÑÆìÌÉà îÄúÀâÌÇìÌÄéí, åÌîÀàåÉøÅé äÈàÅùÑ ùÑåÉìÀèÄéí ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã òÇì îÀ÷åÉîÈí. îÈúÇé ùÑåÉìÀèÄéí áÌÀîåÉöÈàÅé ùÑÇáÌÈú? òÇã òÆøÆá éåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú. åÀòÇì æÆä öÀøÄéëÄéí ìÄäÀéåÉú îåÌàÈøÄéí îÅàåÉúåÉ äÇðÌÅø áÌÀîåÉöÈàÅé ùÑÇáÌÈú.
åÀäÇçÇéÌåÉú øÈöåÉà åÈùÑåÉá. ãÌÀìÈà éÈëÄéì òÅéðÈà ìÀîÄùÑÀìÇè áÌÀäåÌ áÌÀâÄéï ãÌÀàÄðÌåÌï øÈöåÉà åÈùÑåÉá. çÇéÌåÉú ãÌÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈéï àÄðÌåÌï ãÌÀäÇäåÌà àåÉôÈï ÷ÈàÄéí áÌÀâÇåÌÇåéÀéäåÌ, åÌîÈàï àÄéäåÌ ãÌÈà îèèøåï ãÌÀàÄéäåÌ øÇá åÀéÇ÷ÌÄéø îÄùÑÀàÈø àÄìÌÅéï
(ð''à çééìéï), åÀòÄìÌÈàÈä çÂîÅùÑ îÀàÈä ôÌÇøÀñÅé. çÇéÌåÉú ãÌÀîÄèÌÇîÀøÈï àÄðÌåÌï
(øáéòàï) úÌÀçåÉú úÌÀøÅéï àÇúÀåÈåï òÄìÌÈàÄéï ãÌÀàÄúÀëÌÇñÀéÈéï. é''ä àÇúÀåÈåï ùÑÇìÌÄéèÄéï òÇì å''ä. àÄìÌÅéï øÀúÄéëÈà ìÀàÄìÌÅéï. åÀäÇäåÌà èÀîÄéøÈà ìÀëÈì èÀîÄéøÄéï ãÌÀìÈà àÄúÀéÀãò ëÌÀìÈì ùÑÇìÌÄéè òÇì ëÌÉìÌÈà åÀøÈëÄéá òÇì ëÌÉìÌÈà. çÇéÌåÉú ãÌÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈéï àÄðÌåÌï ìÀúÇúÌÈà úÌÀçåÉú àÄìÌÅéï òÄìÌÈàÄéï ãÌÀîÄèÌÇîÀøÈï, åÀàÄúÀðÇäÂøÈï îÄðÌÇéÀéäåÌ, åÀðÈèÀìÄéï áÌÀâÄéðÇéÀéäåÌ.
åÀäÇçÇéÌåÉú øÈöåÉà åÈùÑåÉá, ùÑÆìÌÉà éÀëåÉìÈä äÈòÇéÄï ìÄùÑÀìÉè áÌÈäÆí áÌÄâÀìÇì ùÑÆäÅí øÈöåÉà åÈùÑåÉá. çÇéÌåÉú ùÑÆîÌÄúÀâÌÇìÌåÉú äÅí ùÑÆì àåÉúåÉ äÈàåÉôÇï ðÄîÀöÈà áÀúåÉëÈí, åÌîÄéäåÌ æÆä? îèèøå''ï, ùÑÆäåÌà âÈãåÉì åÀðÄëÀáÌÈã îÄùÌÑÀàÈø àÅìÌÆä [ð''à äöáàåú], åÀòÆìÀéåÉï çÂîÅùÑ îÅàåÉú ôÌÇøÀñåÉú. çÇéÌåÉú ùÑÆîÌËñÀúÌÈøåÉú äÅï [øáåöåú] úÌÇçÇú ùÑÀúÌÅé àåÉúÄéÌåÉú òÆìÀéåÉðåÉú ùÑÆîÌÄúÀëÌÇñÌåÉú. é''ä àåÉúÄéÌåÉú ùÑåÉìÀèåÉú òÇì å''ä. àÅìÌÆä îÆøÀëÌÈáÈä ìÀàÅìÌÆä. åÀàåÉúåÉ äÇèÌÈîÄéø ùÑÆì ëÌÈì äÇèÌÀîÄéøÄéí ùÑÆìÌÉà ðåÉãÈò ëÌÀìÈì ùÑåÉìÅè òÇì äÇëÌÉì åÀøåÉëÅá òÇì äÇëÌÉì. äÇçÇéÌåÉú ùÑÆîÌÄúÀâÌÇìÌåÉú äÅí ìÀîÇèÌÈä úÌÇçÇú àÅìÌÆä äÈòÆìÀéåÉðåÉú ùÑÆðÌÄñÀúÌÈøåÉú åÌîåÌàÈøåÉú îÅäÆï, åÌîÄúÀðÇäÂâÄéí áÌÄâÀìÈìÈí.
çÇéÌåÉú òÄìÌÈàÄéï ëÌËìÀäåÌ ëÌÀìÄéìÈï
(áøàùéú ìâ ò''á) áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí. åÀòÂìÇéÀéäåÌ ëÌÀúÄéá éÀäÄé îÀàÉøÉú áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí åÀäÈéåÌ ìÄîÀàåÉøåÉú áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí. ëÌËìÀäåÌ úÌÇìÀéÈéï áÌÀäÇäåÌà øÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí. øÈ÷ÄéòÇ ùÑÆòÇì âÌÇáÌÅé äÇçÇéÌåÉú ãÌÈà äÇäåÌà ãÄëÀúÄéá,
(éçæ÷àì à) åÌãÀîåÌú òÇì øÈàùÑÅé äÇçÇéÌÈä øÈ÷ÄéòÇ ëÌÀòÅéï äÇ÷ÌÆøÇç ãÌÈà äÇäåÌà ÷ÇãÀîåÉï
(ð''à ä' ÷ãîàä).
äÇçÇéÌåÉú äÈòÆìÀéåÉðåÉú ëÌËìÌÈï ëÌÀìåÌìåÉú áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÇéÄí, åÇòÂìÅéäÆí ëÌÈúåÌá éÀäÄé îÀàÉøÉú áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÇéÄí, åÀäÈéåÌ ìÄîÀàåÉøÉú áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÇéÄí. ëÌËìÌÈí úÌÀìåÌéÄéí áÌÀàåÉúåÉ øÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÇéÄí. äÈøÈ÷ÄéòÇ ùÑÆòÇì âÌÇáÌÅé äÇçÇéÌåÉú, æÆä àåÉúåÉ ùÑÆëÌÈúåÌá (éçæ÷àì à) åÌãÀîåÌú òÇì øÈàùÑÅé äÇçÇéÌÈä øÈ÷ÄéòÇ ëÌÀòÅéï äÇ÷ÌÆøÇç. æÆä àåÉúåÉ ÷ÇãÀîåÉï [ð''à: ä' ä÷ãîåï].
ãÌÀäÈà îÄúÌÇîÌÈï åÌìÀäÈìÀàÈä ìÅéú îÈàï ãÌÀéÈëÄéì ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà åÌìÀîÄðÀãÇò. îÇàé èÇòÀîÈà îÄùÌÑåÌí ãÌÀàÄéäåÌ ñÈúÄéí áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä. åÌîÇçÂùÑÈáÈä ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà èÀîÄéøÈà ñÀúÄéîÈà òÄìÌÈàÈä. îÇçÂùÑÈáÈä ãÌÀáÇø ðÈùÑ áÌÀëÈì òÈìÀîÈà
(ñ''à ìà éëéì) ìÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èà åÌìÀîÄðÀãÇò ìÈäÌ. îÄìÌÄéï ãÌÀúÇìÀéÈéï áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä òÄìÌÈàÈä ìÅéú îÈàï ãÌÀéÈëÄéì ìÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èà ìåÉï. îÇçÂùÑÈáÈä
(òìàä) îÇîÌÈùÑ òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÌÇîÌÈä. ìÀâåÉ îÄï îÇçÂùÑÈáÈä îÇàï àÄéäåÌ ãÌÀòÂáÄéã øÇòÂéåÉðÅé. ãÌÀäÈà ìÅéú ñåÌëÀìÀúÈðåÌ ìÀîÄùÑÀàÇì ëÌÈì ùÑÆëÌÅï ìÀîÄðÀãÇò.
ùÑÆäÂøÅé îÄùÌÑÈí åÈäÈìÀàÈä àÅéï îÄé ùÑÆéÌÈëåÉì ìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì åÀìÈãÇòÇú. îÈä äÇèÌÇòÇí? îÄùÌÑåÌí ùÑÆäåÌà ðÄñÀúÌÈø áÌÇîÌÇçÂùÑÈáÈä, åÌîÇçÂùÑÆáÆú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà èÀîÄéøÈä åÀðÄñÀúÌÆøÆú òÆìÀéåÉðÈä. îÇçÂùÑÆáÆú áÌÆï äÈàÈãÈí áÌÀëÈì äÈòåÉìÈí [ìà éëåì] ìÀäÄúÀãÌÇáÌÅ÷ åÀìÈãÇòÇú àåÉúÈäÌ. ãÌÀáÈøÄéí äÇúÌÀìåÌéÄéí áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä òÆìÀéåÉðÈä àÅéï îÄé ùÑÆéÌÈëåÉì ìÀäÇùÌÒÄéâ àåÉúÈí. äÇîÌÇçÂùÑÈáÈä [òìéåðä] îÇîÌÈùÑ òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä. ìÄôÀðÄéí îÅäÇîÌÇçÂùÑÈáÈä îÄéäåÌ ùÑÆòåÉùÒÆä øÇòÀéåÉðåÉú? ùÑÆäÂøÅé àÅéï äÇùÒÀëÌÈìÈä ìÄùÑÀàÉì, åÀëÈì ùÑÆëÌÅï ìÈãÇòÇú.
àÅé''ï ñåÉ''ó ìÅéú áÌÅéäÌ øÄùÌÑåÌîÈà ëÌÀìÈì åÀìÈà úÌÇìÀéÈà ùÑÀàÅìÀúÌÈà áÌÅéäÌ åÀìÈà øÇòÂéåÉðÈà ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìåÌúÈà ãÌÀîÇçÂùÑÈáÈä ëÌÀìÈì. îÄâÌåÉ ñÀúÄéîÈà ãÄñÀúÄéîÈà, îÅøÄéùÑ ðÀçÄéúåÌ ãÌÀàÅéï ñåÉó, ðÀäÄéø ðÀäÄéøåÌ ãÌÇ÷ÌÄé÷ åÀìÈà éÀãÄéòÇ. ñÈúÄéí áÌÄñÀúÌÄéîåÌ
(ð''à áøùéîå) ëÌÀçÄãÌåÌãÈà ãÀîÇçÂèÈà. øÈæÈà ñÀúÄéîÈà ãÌÀîÇçÂùÑÈáÈä ìÈà éÀãÄéòÇ òÇã ãÌÀàÄúÀôÌÀùÑÇè ðÀäÄéøåÌ îÄðÌÅéäÌ. áÌÀàÂúÇø ãÌÀàÄéú áÌÅéäÌ øÀùÑÄéîÄéï ãÌÀàÇúÀåÈåï ëÌËìÀäåÌ. îÄúÌÇîÌÈï ðÇôÀ÷Èï.
áÌÈàÅé''ï ñåÉ''ó àÅéï áÌåÉ øÉùÑÆí ëÌÀìÈì, åÌùÑÀàÅìÈä ìÉà úÀìåÌéÈä áÌåÉ, åÀìÉà øÇòÀéåÉï ìÀäÄñÀúÌÇëÌÀìåÌú äÇîÌÇçÂùÑÈáÈä ëÌÀìÈì. îÄúÌåÉêÀ ðÄñÀúÌÇø äÇðÌÄñÀúÌÈø, îÅøÉàùÑ úÌÇçÀúÌÄéú ùÑÆì äÈàÅéï ñåÉó, îÅàÄéø àåÉø ãÌÇ÷ÌÄé÷ åÀìÉà éÈãåÌòÇ, ðÄñÀúÌÈø áÌÇñÌÅúÆø [ð''à áøùí] ëÌÀçÉã äÇîÌÇçÇè. ñåÉã ðÄñÀúÌÈø ùÑÆì äÇîÌÇçÂùÑÈáÈä ìÉà éÈãåÌòÇ, òÇã ùÑÆîÌÄúÀôÌÇùÌÑÅè îÄîÌÆðÌåÌ àåÉø. áÌÀîÈ÷åÉí ùÑÆéÌÅùÑ áÌåÉ øÄùÌÑåÌîÄéí ùÑÆì ëÌÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú, îÄùÌÑÈí éåÉöÀàÄéí.
áÌÀøÅéùÑ ëÌÉìÌÈà. à øÅéùÑÈà åÀñåÉôÈà ãÌÀëÈì ãÌÇøÀâÌÄéï. øÀùÑÄéîåÌ ãÌÀàÄúÀøÀùÑÄéí áÌÅéäÌ ãÌÇøÀâÌÄéï ëÌËìÀäåÌ. åÀìÈà àÄ÷ÀøÅé àÆìÌÈà àÆçÈã. ìÀàÇçÂæÈàÈä ãÌÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéú áÌÅéäÌ ãÌÄéåÌ÷ÀðÄéï ñÇâÌÄéàÄéï ìÈàå àÄéäåÌ àÆìÈà çÇã. åÇãÌÇàé àÄéäåÌ àÈú ãÌÀòÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï úÌÇìÀéÈéï áÌÅéäÌ. øÅàùÑÄéúÈà ãÌÀàÈìÆ''ó èÀîÄéøåÌ ãÌÀøÈæÈà ãÌÀîÇçÂùÑÈáÈä òÄìÌÈàÈä. åÀäÇäåÌà àÄúÀôÌÇùÑÀèåÌ ãÌÀäÇäåÌà øÈ÷ÄéòÇ òÄìÌÈàÈä ëÌÉìÌÈà ñÈúÄéí áÌÀäÇäåÌà øÅéùÑÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀëÇã ðÈôÄé÷ à' îÅäÇàé øÈ÷ÄéòÇ áÌÀãÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÌÀøÈæÈà ãÌÀøÄéùÑÈà ãÌÀîÇçÂùÑÈáÈä ðÇôÀ÷Èà. áÌÀäÇäåÌà àÆîÀöÈòÄéúÈà ãÌÀàÈìÆ''ó ùÑÄéú ãÌÇøÀâÌÄéï ëÌÀìÄéìÈï áÌÅéäÌ øÈæÈà ãÌÀëËìÀäåÌ çÇéÌåÉú èÀîÄéøÄéï òÄìÌÈàÄéï
(ñ''à ãñìé÷ï) (ñ''à ãúìééï) îÄâÌåÉ îÇçÂùÑÈáÈä.
áÌÀøÉàùÑ äÇëÌÉì. à øÉàùÑ åÈñåÉó ùÑÆì ëÌÈì äÇãÌÀøÈâåÉú. äÈøÉùÑÆí ùÑÆðÌÄøÀùÑÈîÄéí áÌåÉ ëÌÈì äÇãÌÀøÈâåÉú, åÀìÉà ðÄ÷ÀøÈà àÆìÌÈà àÆçÈã. ìÀäÇøÀàåÉú ùÑÆàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆéÌÅùÑ áÌåÉ ãÌÀîËéÌåÉú øÇáÌåÉú, àÅéðåÉ àÆìÌÈà àÆçÈã. åÇãÌÇàé äÄéà äÈàåÉú ùÑÆòÆìÀéåÉðÄéí åÀúÇçÀúÌåÉðÄéí úÌÀìåÌéÄéí áÌÈäÌ. øÅàùÑÄéú ùÑÆì àÈìÆ''ó, ñÅúÆø ùÑÆì ñåÉã äÇîÌÇçÂùÑÈáÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä. åÀàåÉúÈäÌ äÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú ùÑÆì àåÉúåÉ øÈ÷ÄéòÇ òÆìÀéåÉï, äÇëÌÉì ðÄñÀúÌÈø áÌÀàåÉúåÉ äÈøÉàùÑ. áÌÄâÀìÇì ùÑÆëÌÀùÑÆéÌåÉöÅàú à' îÅøÈ÷ÄéòÇ äÇæÌÆä, áÌÄãÀîåÌú ùÑÆì ñåÉã øÉàùÑ äÇîÌÇçÂùÑÈáÈä éåÉöÅàú. áÌÀàåÉúåÉ àÆîÀöÇò ùÑÆì àÈìÆ''ó ëÌÀìåÌìÄéí áÌåÉ ùÑÅùÑ ãÌÀøÈâåÉú, ñåÉã ùÑÆì ëÌÈì äÇçÇéÌåÉú äÇðÌÄñÀúÌÈøåÉú äÈòÆìÀéåÉðåÉú [ñ''à ùòåìåú] [ñ''à ùúìåéåú] îÄúÌåÉêÀ äÇîÌÇçÂùÑÈáÈä.
çÇã ðÀäÄéøåÌ ãÌÀðÈäÄéø åÀàÄúÀâÌÀðÄéæ. ãÀäÈà ðÀäÄéøåÌ ãÌÀàÈú
(è) ãÄáÀøÅàùÑÄéú
(ñ''à á' ãáøàùéú). çåÉí äÇéÌåÉí ãÌÀäÂåÈä àÇáÀøÈäÈí éÈúÄéá ôÌÆúÇç äÈàÉäÆì ãÌÀàÄéäÄé ôÌÄúÀçÈà îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÅéìÈà. åÀçåÉí äÇéÌåÉí ðÈäÄéø òÇì äÇäåÌà ôÌÄúÀçÈà åÀðÈäÂøÈà îÄúÌÇîÌÈï.
àåÉø àÆçÈã ùÑÆîÌÅàÄéø åÀðÄâÀðÈæ, æÆä àåÉø ùÑÆì àåÉú è ùÑÆì áÌÀøÅàùÑÄéú. çÉí äÇéÌåÉí ùÑÆäÈéÈä éåÉùÑÅá àÇáÀøÈäÈí ôÌÆúÇç äÈàÉäÆì, ùÑÆäåÌà ôÌÆúÇç îÄìÌÀîÇèÌÈä ìÀîÇòÀìÈä, åÀçÉí äÇéÌåÉí îÅàÄéø òÇì àåÉúåÉ ôÌÆúÇç åÌîÅàÄéø îÄùÌÑÈí.
úÌÄðÀéÈðÈà ðÀäÄéøåÌ ãÌÀàÂæÄéì ìÀàÄúÀçÇùÑÀëÈà ìÀòÅú ôÌÀðåÉú òÆøÆá. øÈæÈà ãÄöÀìåÉúÈà ãÀéÄöÀçÈ÷ ìÀàÇúÀ÷ÈðÈà äÇàé ãÇøÀâÈà ãÌÄëÀúÄéá,
(áøàùéú ëã) åÇéÌÅöÅà éÄöÀçÈ÷ ìÈùÒåÌçÇ áÌÇùÌÒÈãÆä ìÄôÀðåÉú òÆøÆá. àÄñÀúÌÇëÌÀìåÌúÈà ãÌÀòÆøÆá åÇçÂùÑåÉëÈï ëÌËìÀäåÌ ìÀâÇáÌÅéäÌ. áÌÀäÇàé ôÌÀðåÉú òÆøÆá åÀàÄñÀúÌÇëÌÇì ð''à àÄñÀúÌÀçÈï éÇòÂ÷Éá áÌÀäÇäåÌà îÀîÇðÌÈà ãÀòÅùÒÈå.
ùÑÅðÄé, àåÉø ùÑÆäåÉìÅêÀ ìÄäÀéåÉú çÈùÑåÌêÀ ìÀòÅú ôÌÀðåÉú òÆøÆá. äÇñÌåÉã ùÑÆì úÌÀôÄìÌÇú éÄöÀçÈ÷ ìÀäÇúÀ÷Äéï ãÌÇøÀâÌÈä æåÉ, ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú ëã) åÇéÌÅöÅà éÄöÀçÈ÷ ìÈùÒåÌçÇ áÌÇùÌÒÈãÆä ìÄôÀðåÉú òÆøÆá. äÄñÀúÌÇëÌÀìåÌú ùÑÆì òÆøÆá, åÇçÂùÑåÌëÄéí ëÌËìÌÈí àÆöÀìåÉ. áÌÄôÀðåÉú äÈòÆøÆá äÇæÌÆä äÄñÀúÌÇëÌÅì éÇòÂ÷Éá áÌÀàåÉúåÉ îÀîËðÌÆä ùÑÆì òÅùÒÈå.
ãó ëà ò''á
úÌÀìÄéúÈàÈä ðÀäÄéøåÌ ãÌÀëÈìÄéì úÌÀøÅéï
(ãó ëà ò''á) àÄìÅéï. ðÀäÄéøåÌ ãÌÀðÈäÄéø áÌÀàÇñÀåÈåúÈà. øÈæÈà ãÌÄëÀúÄéá áÌÀéÇòÂ÷Éá
(áøàùéú ìë) åÇéÌÄæÀøÇç ìåÉ äÇùÌÑÆîÆùÑ åÀâå'. åÇãÌÇàé ëÌÇã àÄúÀëÌÀìÄéì áÌÀäÇäåÌà ôÌÀðåÉú òÆøÆá. îÄëÌÈàï åÌìÀäÈìÀàÈä åÀäåÌà öåÉìÅòÇ òÇì éÀøÅëåÉ. ãÌÈà àÄéäåÌ ðÀöÇç éÄùÒÀøÈàÅì. òÇì éÀøÅëåÉ éÀøÅëåÉ ëÌÀúÄéá åÀìà éÀøÅëÈéå, ãÌÈà ãÇøÀâÈà øÀáÄéòÈàÈä. ãÌÀìÈà
(÷òà à) àÄúÀðÇáÌÅé áÌÇø ðÈùÑ îÄúÌÇîÌÈï òÇã ãÌÀàÂúÈà ùÑÀîåÌàÅì, åÀòÂìÅéäÌ ëÌÀúÄéá,
(ùîåàì à èå) åÀâÇí ðÅöÇç éÄùÒÀøÈàÅì åÀâå', ëÌÀãÅéï àÄúÀ÷Çï ãÌÀäÂåÈä çÈìÀùÑÈà îÄëÌÇã àÄñÀúÌÇëÌÅï éÇòÂ÷Éá àÈáÄéðåÌ áÌÄîÀîÇðÌÈà ãÀòÅùÒÈå.
(ú÷åðéí ë''ä) åÇéÌÄâÌÇò áÌÀëÇó éÀøÅëåÉ ëÌÇã àÂúÈà ìÀâÇáÌÅé ãÀéÇòÂ÷Éá ðÀèÇì úÌåÌ÷ÀôÈà îÅäÇäåÌà ôÌÀðåÉú òÆøÆá áÌÀãÄéðÈà úÌÇ÷ÌÄéôÈà. åÀéÇòÂ÷Éá äÂåÈä àÄúÀëÌÀìÄéì áÌÅéäÌ åÀìÈà éÈëÄéì ìÅéäÌ. åÇéÌÇøÀà ëÌÄé ìà éÈëåÉì ìåÉ åÇéÌÄâÌÇò áÌÀëÇó éÀøÅëåÉ. ðÈèÇì úÌåÌ÷ÀôÈà ãÀãÄéðÈà îÄúÌÇîÌÈï. áÌÀâÄéï
(÷îå à, ÷ñå à, ÷òà à) ãÌÀéÇøÀëÈà àÄéäåÌ ìÀáÇø îÄâÌåÌôÈà. ãÌÀéÇòÂ÷Éá âÌåÌôÈà äÂåÈä, åÀâåÌôÌÅéäÌ äÂåÈä ëÌÈìÄéì áÌÀøÈæÈà ãÄúÀøÅéï ãÌÇøÀâÌÄéï áÌÀøÈæÈà ãÀàÄ÷ÀøÅé àÈãÈí. ëÌÅéåÈï ãÌÀðÈèÇì úÌåÌ÷ÀôÈà ìÀáÇø îÄâÌåÌôÈà, îÄéÌÈã åÇúÌÅ÷Çò ëÌÇó 鯸ÆêÀ éÇòÂ÷Éá.
ùÑÀìÄéùÑÄé, àåÉø ùÑÆëÌåÉìÅì ùÑÀðÅé àÅìÌåÌ, àåÉø ùÑÆîÌÅàÄéø áÌÄøÀôåÌàÈä, ñåÉã äÇëÌÈúåÌá áÌÀéÇòÂ÷Éá (áøàùéú ìá) åÇéÌÄæÀøÇç ìåÉ äÇùÌÑÆîÆùÑ åÀâåÉ'. åÇãÌÇàé ëÌÀùÑÆðÌÄëÀìÈì áÌÀàåÉúåÉ ôÌÀðåÉú òÆøÆá. îÄëÌÈàï åÈäÈìÀàÈä åÀäåÌà öÉìÅòÇ òÇì éÀøÅëåÉ. æÆäåÌ ðÅöÇç éÄùÒÀøÈàÅì. òÇì éÀøÅëåÉ, éÀøÅëåÉ ëÌÈúåÌá åÀìÉà éÀøÅëÈéå, æåÉ ãÌÇøÀâÌÈä øÀáÄéòÄéú, ùÑÆìÌÉà äÄúÀðÇáÌÅà àÄéùÑ îÄùÌÑÈí òÇã ùÑÆáÌÈà ùÑÀîåÌàÅì, åÀòÈìÈéå ëÌÈúåÌá (ùîåàì à èå) åÀâÇí ðÅöÇç éÄùÒÀøÈàÅì åÀâåÉ'. àÈæ ðÄúÀ÷Çï ùÑÆäÈéÈä çÇìÌÈùÑ ëÌÀùÑÆäÄñÀúÌÇëÌÅï éÇòÂ÷Éá àÈáÄéðåÌ òÄí äÇîÀîËðÌÆä ùÑÆì òÅùÒÈå. åÇéÌÄâÌÇò áÌÀëÇó éÀøÅëåÉ. ëÌÀùÑÆáÌÈà àÅöÆì éÇòÂ÷Éá, ìÈ÷Çç ëÌÉçÇ îÅàåÉúåÉ ôÌÀðåÉú òÆøÆá áÌÇãÌÄéï äÇ÷ÌÈùÑÆä. åÀéÇòÂ÷Éá äÈéÈä ðÄëÀìÈì áÌåÉ åÀìÉà éÈëÉì ìåÉ. åÇéÌÇøÀà ëÌÄé ìÉà éÈëÉì ìåÉ åÇéÌÄâÌÇò áÌÀëÇó éÀøÅëåÉ. ìÈ÷Çç úÌÉ÷Æó äÇãÌÄéï îÄùÌÑÈí, áÌÄâÀìÇì ùÑÆéÌÈøÅêÀ äåÌà îÄçåÌõ ìÇâÌåÌó. ùÑÆéÌÇòÂ÷Éá äÈéÈä âåÌó, åÀâåÌôåÉ äÈéÈä ëÌÈìåÌì áÌÀñåÉã ùÑÆì ùÑÀúÌÅé ãÀøÈâåÉú áÌÀñåÉã ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà àÈãÈí. ëÌÅéåÈï ùÑÆìÌÈ÷Çç úÌÉ÷Æó îÄçåÌõ ìÇâÌåÌó, îÄéÌÈã - åÇúÌÅ÷Çò ëÌÇó 鯸ÆêÀ éÇòÂ÷Éá.
åÀìÈà àÄúÀðÇáÌÅé áÌÇø ðÈùÑ îÄúÌÇîÌÈï òÇã ãÌÀàÂúÈà ùÑÀîåÌàÅì. åÀòÇì ãÌÈà ðÆöÇç éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ ëÌÄé ìà àÈãÈí äåÌà. éÀäåÉùÑËòÇ àÄúÀðÇáÌÅé îÅäåÉãåÉ ùÑÆì îùÑÆä ãÌÄëÀúÄéá
(áîãáø ëæ) åÀðÈúÇúÌÈ îÅäåÉãÀêÈ òÈìÈéå. äåÉã. åÀãÈà ãÇøÀâÈà çÂîÄéùÑÈàÈä. ðÀöÇç éÇøÀëÈà ùÒÀîÈàìÈà ãÌÀéÇòÂ÷Éá. åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ àÂúÈà ãÈåÄã åÀëÈìÄéì ìÅéäÌ áÌÀéÈîÄéðÈà ãÌÄëÀúÄéá,
(úäìéí éå) ðÀòÄéîåÉú áÌÄéîÄéðÀêÈ ðÀöÇç. éÀîÄéðÀêÈ ìÈà ëÌÀúÄéá àÆìÌÈà áÌÄéîÄéðÀêÈ. îÇàé èÇòÀîÈà àÄúÀçÇìÌÇùÑ éÇøÀëÈà ãÌÀéÇòÂ÷Éá, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄúÀ÷ÈøÇá áÌÅéäÌ ñÀèÇø îÀñÈàÈáÈà åÀðÈ÷Äéè úÌåÌ÷ÀôÈà îÄðÌÅéäÌ åÀàÄúÀòÇëÌÅá òÇã ùÑÀîåÌàÅì, åÀòÇì ãÌÈà
(ùîåú ÷éà ò''à) àÂúÈà ìÀàÇãÀëÌÈøÈà ãÌÀãÈà àÄéäåÌ éÇøÀëÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ãÌÄëÀúÄéá åÀâÇí ðÆöÇç éÄùÒÀøÈàÅì. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÈì îÄéìåÉé äÂååÌ áÌÀãÄéðÈà áÌÀùÑÅéøåÌúÈà åÌáÀñåÉôÈà.
åÀìÉà äÄúÀðÇáÌÅà àÄéùÑ îÄùÌÑÈí òÇã ùÑÆáÌÈà ùÑÀîåÌàÅì, åÀòÇì æÆä ðÅöÇç éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÈúåÌá áÌåÉ, ëÌÄé ìÉà àÈãÈí äåÌà. éÀäåÉùÑËòÇ ðÄúÀðÇáÌÅà îÅäåÉãåÉ ùÑÆì îÉùÑÆä, ùÑÆëÌÈúåÌá (áîãáø ëæ) åÀðÈúÇúÌÈ îÅäåÉãÀêÀ òÈìÈéå. äåÉã. åÀæåÉ ãÇøÀâÌÈä çÂîÄéùÑÄéú. ðÅöÇç - 鯸ÆêÀ ùÒÀîÉàì ùÑÆì éÇòÂ÷Éá. åÀìÈëÅï áÌÈà ãÈåÄã åÀëÈìÇì àåÉúåÉ áÌÇéÌÈîÄéï, ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí èæ) ðÀòÄîåÉú áÌÄéîÄéðÀêÀ ðÆöÇç. éÀîÄéðÀêÀ ìÉà ëÈúåÌá àÆìÌÈà áÌÄéîÄéðÀêÀ. îÈä äÇèÌÇòÇí ðÆçÀìÀùÑÈä 鯸ÆêÀ éÇòÂ÷Éá? áÌÄâÀìÇì ùÑÆäÄúÀ÷ÈøÅá àÅìÈéå öÇã äÇèÌËîÀàÈä åÀìÈ÷Çç îÄîÌÆðÌåÌ ëÌÉçÇ, åÀäÄúÀòÇëÌÅá òÇã ùÑÀîåÌàÅì. åÀòÇì æÆä áÌÈà ìÀäÇæÀëÌÄéø ùÑÆæÌÆäåÌ éÈøÅêÀ ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆëÌÈúåÌá åÀâÇí ðÅöÇç éÄùÒÀøÈàÅì. åÀòÇì æÆä ëÌÈì ãÌÀáÈøÈéå äÈéåÌ áÇãÌÄéï áÌÈøÅàùÑÄéú åÌìÀáÇñÌåÉó.
åÀúåÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ëÌÈìÄéì ìÅéäÌ ìÀáÈúÇø áÌÀäåÉã. àÅéîÈúÇé ìÀáÈúÇø ãÌÀîÈùÑÇç îÇìÀëÄéï. åÀòÇì ãÌÈà ùÑÈ÷Äéì àÄéäåÌ
(úøåîä ÷îç ò''à) ëÌÀîùÑÆä åÀàÇäÂøÉï. îÇä îÉùÑÆä åÀàÇäÂøÉï áÌÄúÀøÅéï ñÄèÀøÄéï ãÌÄìÀòÅéìÈà, àÇó äåÌà ìÀúÇúÌÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀàÄðÌåÌï úÌÀøÅéï ñÄèÀøÅé. åÌîÈàï àÄðÌåÌï. ðÆöÇç åÀäåÉã. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀîùÑÆä åÀàÇäÂøÉï ãÌÄìÀòÅéìÈà. åÀëËìÀäåÌ ãÌÇøÀâÄéï àÂçÄéãÈï ãÌÈà áÌÀãÈà ãÌÄëÀúÄéá,
(úäìéí öè) îùÑÆä åÀàÇäÂøÉï áÌÀëÉäÂðÈéå åÌùÑÀîåÌàÅì áÌÀ÷åÉøÀàÅé ùÑÀîåÉ. ãÌÀäÈà ùÑÄéú ñÄèÀøÄéï àÄúÀëÌÀìÄéìåÌ åÀàÂçÄéãÈï ãÌÈà áÌÀãÈà.
åÀòåÉã, ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ëÌÈìÇì àåÉúåÉ àÇçÇø ëÌÈêÀ áÌÀäåÉã, îÈúÇé? ìÀàÇçÇø ùÑÆîÌÈùÑÇç îÀìÈëÄéí. åÀòÇì æÆä äåÌà ùÑÈ÷åÌì ëÌÀîÉùÑÆä åÀàÇäÂøÉï. îÇä îÌÉùÑÆä åÀàÇäÂøÉï áÌÄùÑÀðÅé öÀãÈãÄéí ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä - âÌÇí äåÌà ìÀîÇèÌÈä ëÌÀîåÉ ùÑÆàåÉúÈí ùÑÀðÅé äÇöÌÀãÈãÄéí, åÌîÄé äÅí? ðÅöÇç åÀäåÉã, ëÌÀîåÉ ùÑÆîÌÉùÑÆä åÀàÇäÂøÉï ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä. åÀëÈì äÇãÌÀøÈâåÉú àÂçåÌæåÉú æåÉ áÌÀæåÉ, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí öè) îÉùÑÆä åÀàÇäÂøÉï áÌÀëÉäÂðÈéå åÌùÑÀîåÌàÅì áÌÀ÷åÉøÀàÅé ùÑÀîåÉ. ùÑÆäÂøÅé ùÑÄùÌÑÈä öÀãÈãÄéí ðÄëÀìÀìåÌ åÇàÂçåÌæåÉú æåÉ áÌÀæåÉ.
ëÌÀîÈä ãÌÀàÄìÌÅéï àÂçÄéãÈï îùÑÆä åÀàÇäÂøÉï åÌùÑÀîåÌàÅì, àåÌó äÈëÄé àÂçÄéãÈï
(ñ''à ãà áãà) éÇòÂ÷Éá îùÑÆä åÀéåÉñÅó. éÇòÂ÷Éá îÈàøÅéäÌ ãÌÀáÅéúÈà. îÄéú éÇòÂ÷Éá ðÀèÇì îùÑÆä áÌÅéúÈà åÌîÇðÌÅé ìÈäÌ áÌÀçÇéÌÈéå. éåÉñÅó òÇì éÀãÅé ãÌÀéÇòÂ÷Éá åÌîùÑÆä äÂåÈä öÇãÌÄé÷.
(åúøååééäå ìà ùîùå áéúà àìà áéåñó áâéï ãäåä öä÷).
ëÌÀîåÉ ùÑÆàÅìÌÆä àÂçåÌæÄéí, îÉùÑÆä åÀàÇäÂøÉï åÌùÑÀîåÌàÅì - ëÌÈêÀ âÌÇí àÂçåÌæÄéí éÇòÂ÷Éá îÉùÑÆä åÀéåÉñÅó. éÇòÂ÷Éá áÌÇòÇì äÇáÌÇéÄú. îÅú éÇòÂ÷Éá - ðÈèÇì îÉùÑÆä àÆú äÇáÌÇéÄú, åÀöÄåÌÈä àåÉúÈäÌ áÌÀçÇéÌÈéå. éåÉñÅó òÇì éÀãÅé éÇòÂ÷Éá åÌîÉùÑÆä äÈéÈä öÇãÌÄé÷. [åùðéäí ìà ùîùå äáéú àìà áéåñó, áâìì ùäéä öãé÷].
éÇòÂ÷Éá áÌÀéåÉñÅó ðÈèÇì áÌÅéúÈà ãÌÄëÀúÄéá,
(áøàùéú ìæ) àÅìÌÆä úÌåÉìÀãåÉú éÇòÂ÷Éá éåÉñÅó. îùÑÆä ìÈà ùÑÄîÌÅùÑ áÌÈäÌ òÇã ãÌÀðÈèÇì ìÅéäÌ ìÀéåÉñÅó. ëÌÇã ðÈôÀ÷Çú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà îÄï âÌÈìåÌúÈà ìÈà éÈëÄéì ìÀàÄæÀãÌÇåÀåâÈà áÌÈäÌ àÆìÌÈà áÌÀéåÉñÅó ãÌÄëÀúÄéá,
(ùîåú éâ) åÇéÌÄ÷ÌÇç îùÑÆä àÆú òÇöÀîåÉú éåÉñÅó òÄîÌåÉ. àÇîÌÇàé ëÌÀúÄéá òÄîÌåÉ. àÆìÈà âÌåÌôÈà ìÈà àÄæÀãÌÇåÇåâ áÌÀðåÌ÷ÀáÈà òÇã ãÌÀàÄæÀãÌÇåÌÇåâ áÌÇäÂãÅé áÌÀøÄéú. åÀòÇì ãÌÈà îùÑÆä ðÈèÇì ìÅéäÌ ìÀéåÉñÅó òÄîÌÅéäÌ. ëÌÅéåÈï ãÌÀäÂåÈä òÄîÌÅéäÌ ùÑÄîÌÅùÑ áÌÀðåÌ÷ÀáÈà ëÌÀãÀ÷Èà éÀàåÌú. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ éÇòÂ÷Éá îùÑÆä åÀéåÉñÅó ëÌÀçÂãÈà àÈæÀìÅé.
éÇòÈ÷Éá áÌÀéåÉñÅó ìÈ÷Çç àÆú äÇáÌÇéÄú, ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú ìæ) àÅìÌÆä úÌÉìÀãåÉú éÇòÂ÷Éá éåÉñÅó. îÉùÑÆä ìÉà ùÑÄîÌÅùÑ áÌÈäÌ òÇã ùÑÆìÌÈ÷Çç àåÉúåÉ àÆú éåÉñÅó. ëÌÀùÑÆéÌÈöÀàÈä äÇùÌÑÀëÄéðÈä îÅäÇâÌÈìåÌú, ìÉà éÈëåÉì ìÀäÄæÀãÌÇåÌÅâ áÌÈäÌ, øÇ÷ áÌÀéåÉñÅó, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú éâ) åÇéÌÄ÷ÌÇç îÉùÑÆä àÆú òÇöÀîåÉú éåÉñÅó òÄîÌåÉ. ìÈîÌÈä ëÌÈúåÌá òÄîÌåÉ? àÆìÌÈà âåÌó ìÉà îÄæÀãÌÇåÌÅâ áÌÄðÀ÷ÅáÈä òÇã ùÑÆîÌÄæÀãÌÇåÌÅâ òÄí äÇáÌÀøÄéú. åÀòÇì æÆä îÉùÑÆä ìÈ÷Çç ìåÉ àÆú éåÉñÅó òÄîÌåÉ. ëÌÅéåÈï ùÑÆäÈéÈä òÄîÌåÉ, ùÑÄîÌÅùÑ áÌÄðÀ÷ÅáÈä ëÌÈøÈàåÌé. åÀìÈëÅï éÇòÂ÷Éá îÉùÑÆä åÀéåÉñÅó äåÉìÀëÄéí ëÌÀàÆçÈã.
éÇòÂ÷Éá îÄéú åÀâåÌôÅéäÌ àÈòÃìåÌ ìÅéäÌ áÌÀàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. éåÉñÅó îÄéú âÌåÌôÅéäÌ ìÈà àÄúÀ÷ÌÇáÌÇø áÌÀàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà àÆìÈà âÇøÀîåÉé. îùÑÆä
(îéú) ìÈà äÇàé åÀìÈà äÇàé. àÇîÌÇàé. àÆìÌÈà éÇòÂ÷Éá áÌÇòÂìÈäÌ ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà äÂåÈä. îÄéú éÇòÂ÷Éá àÄæÀãÌÇåÀåâÈà áÌÅéäÌ áÌÀîùÑÆä. åÌáÀòåÉã ãÌÀäÂåÈä îùÑÆä áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà îÈðÅé ìÈäÌ ëÌÀãÀ÷Èà éÀàåÌú åÀàÄéäåÌ äÂåÈä áÌÇòÂìÈäÌ úÌÄðÀéÈéðÈà. éÇòÂ÷Éá àÈòÄéìåÌ ìÅéäÌ ìÀàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà âÌåÌôÅéäÌ ùÑÀìÄéí áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ âåÌôÈà. éåÉñÅó âÌÇøÀîåÉé åÀìÈà âÌåÌôÅéäÌ áÌÀâÄéï ãÌÀâÈøÀîÄéï àÄðÌåÌï çÇéÌÈéìÄéï åÌîÇùÌÑÄøÀéÈéï ãÌÄìÀòÅéìÈà åÀëËìÀäåÌ ðÇôÀ÷Åé îÅäÇäåÌà öÇãÌÄé÷. åÀöÇãÌÄé÷ öÀáÈàåÉú àÄ÷ÀøÅé. îÇàé èÇòÀîÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀëÈì öÀáÈàåÉú åÌîÇùÌÑÄøÀéÈéï òÄìÌÈàÄéï îÄðÌÅéäÌ ðÈôÀ÷Äéï. åÀòÇì ãÌÈà âÌÇøÀîåÉé ãÌÀàÄðÌåÌï öÀáÈàåÉú àÈòÃìåÌ áÌÀàÇøÀòÈà.
éÇòÈ÷Éá îÅú, åÀâåÌôåÉ äÄëÀðÄéñåÌ àåÉúåÉ ìÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä. éåÉñÅó îÅú, âÌåÌôåÉ ìÉà ðÄ÷ÀáÌÇø áÌÀàÆøÆõ äÇ÷ÌÉãÆùÑ, àÆìÌÈà òÇöÀîåÉúÈéå. îÉùÑÆä [îú] - ìÉà æÆä åÀìÉà æÆä, ìÈîÌÈä? àÆìÌÈà éÇòÂ÷Éá áÌÇòÀìÈäÌ äÈøÄàùÑåÉï ùÑÆì äÇâÌÀáÄéøÈä äÈéÈä. îÅú éÇòÂ÷Éá - äÄæÀãÌÇåÌÀâÈä áÌÀîÉùÑÆä. åÌáÀòåÉã ùÑÆîÌÉùÑÆä äÈéÈä áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, öÄåÌÈä àåÉúÈäÌ ëÌÈøÈàåÌé, åÀäåÌà äÈéÈä áÌÇòÀìÈäÌ äÇùÌÑÅðÄé. àÆú éÇòÂ÷Éá äÄëÀðÄéñåÌ ìÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä ëÌÀùÑÆâÌåÌôåÉ ùÑÈìÅí, áÌÄâÀìÇì ùÑÆäåÌà âåÌó. éåÉñÅó - òÇöÀîåÉúÈéå åÀìÉà âåÌôåÉ, áÌÄâÀìÇì ùÑÆòÂöÈîåÉú äÅí öÀáÈàåÉú åÌîÇçÂðåÉú ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, åÀëËìÌÈí éåÉöÀàÄéí îÅàåÉúåÉ öÇãÌÄé÷. åÀäÇöÌÇãÌÄé÷ ðÄ÷ÀøÈà öÀáÈàåÉú. îÈä äÇèÌÇòÇí? áÌÄâÀìÇì ùÑÆëÌÈì öÀáÈàåÉú åÌîÇçÂðåÉú òÆìÀéåÉðÄéí éåÉöÀàÄéí îÄîÌÆðÌåÌ, åÀòÇì æÆä òÇöÀîåÉúÈéå, ùÑÆäÅï öÀáÈàåÉú, ðÄëÀðÀñåÌ ìÈàÈøÆõ.
îùÑÆä äÂåÈä ìÀáÇø åÀìÈà òÈàì úÌÇîÌÈï ìÈà âåÌôÅéäÌ åÀìÈà âÇøÀîåÉé àÆìÌÈà àÈòÃìÇú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÀàÇøÀòÈà. áÌÈúÇø ãÌÀîÄéú îùÑÆä åÀàÄúÀäÇãÌÀøÇú ìÀáÇòÂìÈäÌ ÷ÇãÀîÈàÈä åÇãÌÇàé àÄéäåÌ éÇòÂ÷Éá. îÄëÌÈàï ðåÌ÷ÀáÈà ãÌÀàÄúÀðÀñÅéáÇú áÌÄúÀøÅéï, áÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà àÂäÇãÌÀøÇú ìÀ÷ÇãÀîÈàÈä. îùÑÆä äÂåÈä ìÀáÇø ëÌÅéåÈï ãÌÀáÇòÂìÈäÌ ÷ÇãÀîÈàÈä äÂåÈä áÌÀàÇøÀòÈà.
îÉùÑÆä äÈéÈä áÌÇçåÌõ, åÀìÉà ðÄëÀðÇñ ìÀùÑÈí ìÉà âåÌôåÉ åÀìÉà òÇöÀîåÉúÈéå. àÆìÌÈà ðÄëÀðÀñÈä äÇùÌÑÀëÄéðÈä ìÈàÈøÆõ. àÇçÇø ùÑÆîÌÉùÑÆä îÅú åÀçÈæÀøÈä ìÀáÇòÀìÈäÌ äÈøÄàùÑåÉï, åÇãÌÇàé äåÌà éÇòÂ÷Éá. îÄëÌÈàï ðÀ÷ÅáÈä ùÑÆðÌÄùÌÒÅàú ìÄùÑÀðÇéÄí áÌÀàåÉúåÉ äÈòåÉìÈí, äÄéà çåÉæÆøÆú ìÈøÄàùÑåÉï. îÉùÑÆä äÈéÈä áÌÇçåÌõ, ëÌÅéåÈï ùÑÆáÌÇòÀìÈäÌ äÈøÄàùÑåÉï äÈéÈä áÌÈàÈøÆõ.
ãó ëá ò''à
îùÑÆä æÈëÈä áÌÀçÇéÌÈéå îÇä ãÌÀìÈà æÈëÈä áÌÅéäÌ éÇòÂ÷Éá. éÇòÂ÷Éá ùÑÄîÌÅùÑ áÌÈäÌ áÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà, îùÑÆä áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà. åÀàÄé úÅéîÈà ãÌÄâÀøÄéòåÌ ãÌÀîùÑÆä äÂåÈä. ìÈàå äÈëÄé. àÆìÈà ëÌÇã ðÇôÀ÷Åé éÄùÒÀøÈàÅì îÄîÌÄöÀøÇéÄí îÄñÌÄèÀøÈà ãÀéåÉáÀìÈà äÂåÈä. åÀëÈì àÄðÌåÌï ùÑÄúÌÄéï øÇáÀøÀáÈï îÅòÈìÀîÈà òÄìÌÈàÈä äÂååÌ.
(ãó ëá ò''à) åÌáÀäÇäåÌà ãÄéåÌ÷ÀðÈà àÈæÀìåÌ áÌÀîÇãÀáÌÀøÈà åÀçÇã îÄðÀäåÉï ìÈà òÈàìåÌ áÀàÇøÀòÈà. àÆìÌÈà áÌÀðÅéäåÉï úÌåÉìÈãÄéï ãÌÄìÀäåÉï ëÌÀãÀ÷Èà çÈæÅé ãÌÀàÄðÌåÌï úÌÄ÷ÌåÌðÈà ãÀñÄéäÂøÈà. åÀëÈì òåÉáÈãÅé àÇøÀòÈà úÌÄ÷ÌåÌðÈà ãÀñÄéäÂøÈà äÂåÈä.
îÉùÑÆä æÈëÈä áÌÀçÇéÌÈéå îÇä ùÌÑÆìÌÉà æÈëÈä áÌåÉ éÇòÂ÷Éá. éÇòÂ÷Éá ùÑÄîÌÅùÑ áÌÈäÌ áÌÀàåÉúåÉ òåÉìÈí, åÌîÉùÑÆä áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä. åÀàÄí úÌÉàîÇø ùÑÆæÌÆä äÈéÈä äÇçÄñÌÈøåÉï ùÑÆì îÉùÑÆä - ìÉà ëÌÈêÀ! àÆìÌÈà ëÌÀùÑÆéÌÈöÀàåÌ éÄùÒÀøÈàÅì îÄîÌÄöÀøÇéÄí, îÄöÌÇã äÇéÌåÉáÅì äÈéÈä, åÀëÈì àåÉúÈí ùÑÄùÌÑÄéí øÄáÌåÉà äÈéåÌ îÅòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï. åÌáÀàåÉúÈäÌ äÇãÌÀîåÌú äÈìÀëåÌ áÇîÌÄãÀáÌÈø, åÀàÆçÈã îÅäÆí ìÉà ðÄëÀðÇñ ìÈàÈøÆõ, àÆìÌÈà áÌÀðÅéäÆí úÌåÉìÀãåÉúÅéäÆí ëÌÈøÈàåÌé, ùÑÆäÅí úÌÄ÷ÌåÌï äÇìÌÀáÈðÈä, åÀëÈì îÇòÂùÒÅé äÈàÈøÆõ äÈéåÌ úÄ÷ÌåÌï äÇìÌÀáÈðÈä.
îùÑÆä ùÑÄîÌÅùÑ áÌÀñÄéäÂøÈà áÌÀòåÉã ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀâåÌôÈà åÌîÇðÌÅé ìÈäÌ ìÄøÀòåÌúÅéäÌ. ëÌÇã àÄúÀôÌÇèÌÇø îÅäÇàé òÈìÀîÈà ñÈìÄé÷ áÌÄñÀìÄé÷åÌ òÄìÌÈàÈä áÌÀøåÌçÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà åÀàÄúÀäÇãÌÇø áÌÀøåÌçÈà ìÀéåÉáÀìÈà òÄìÈàÈä åÀúÇîÌÈï àÄúÀãÌÇáÌÀ÷åÌ áÌÀàÄðÌåÌï ùÑÄéúÌÄéï øÄáÌåÉà ãÌÀäÂååÌ ãÌÄéìÅéäÌ. îÇä ãÌÀìÈà äÂåÈä ëÌÅï ìÀéÇòÂ÷Éá ãÌÀäåÌà àÄúÀäÇãÌÇø áÌÀøåÌçÈà ìÀâåÉ ùÑÀîÄèÌÈä îÇä ãÌÀìÈà äÂåÈä ëÌÅï áÌÀçÇéÌÈéå
(áâéï) ëÌÅéåÈï ãÌÀáÅéúÈà àÈçÃøÈà äÂåÈä ìÅéäÌ.
îÉùÑÆä ùÑÄîÌÅùÑ áÌÇìÌÀáÈðÈä áÌÀòåÉã ùÑÆäåÌà áÌÇâÌåÌó åÀöÄåÌÈä àåÉúÈäÌ ìÄøÀöåÉðåÉ, åÌëÀùÑÆðÌÄôÀèÇø îÅäÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, òÈìÈä áÌÇòÂìÄéÌÈä òÆìÀéåÉðÈä áÌÀøåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ, åÀçÈæÇø áÌÀøåÌçÇ ìÇéÌåÉáÅì äÈòÆìÀéåÉï (áéðä), åÀùÑÈí ðÄãÀáÌÇ÷ áÌÀàåÉúÈí ùÑÄùÌÑÄéí øÄáÌåÉà ùÑÆäÈéåÌ ùÑÆìÌåÉ. îÇä ùÌÑÆìÌÉà äÈéÈä ëÌÅï ìÀéÇòÂ÷Éá, ùÑÆäåÌà çÈæÇø áÌÀøåÌçÇ ìÀúåÉêÀ äÇùÌÑÀîÄèÌÈä îÇä ùÌÑÆìÌÉà äÈéÈä ëÌÈêÀ áÌÀçÇéÌÈéå, [äéåú] ëÌÅéåÈï ùÑÆáÌÇéÄú àÇçÅø äÈéÈä ìåÉ.
åÀàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà áÌÀúÄ÷ÌåÌðÈà
(ãòìîà ð''à ãìúúà) àÄúÀúÌÇ÷ÌÈðÇú áÌÀçÅéìÈà ãÌÄìÀòÅéìÈà. åÀòÇì ãÌÈà ìÈà àÄúÀçÂæåÌï ìÀîÆäåÅé ëÌËìÀäåÌ ëÌÀçÂãÈà. àÄðÌåÌï ãÌÀòÈìÀîÈà òÄìÌÈàÈä äÂååÌ áÌÄìÀçåÉãÇéÀéäåÌ ëÌËìÀäåÌ áÌÀøåÌçÈà. åÀàÄðÌåÌï ãÌÀòÈìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä äÂååÌ áÌÄìÀçåÉãÇéÀéäåÌ ëÌËìÀäåÌ áÌÀâåÌôÈà. åÀìÈà àÄúÀçÂæåÌï ìÀîÆäÁåÅé àÄìÌÅéï åÀàÄìÌÅéï âÌåÉ ñÄéäÂøÈà. àÆìÈà àÄìÌÅéï âÌåÉ ñÄéäÂøÈà. åÀàÄìÌÅéï ìÀáÇø. ìÀðÇäÂøÈà àÄìÌÅéï îÄâÌåÉ àÄìÌÅéï. åÀëËìÀäåÌ ãÌÀòÈàìåÌ áÌÀàÇøÀòÈà ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ãÀ÷ÇãÀîÈàÅé äÂååÌ. åÀìÈà äÂååÌ áÌÄñÀìÄé÷åÌ òÄìÌÈàÈä ëÌÇåÌÈåúÇéÀéäåÌ. áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÀäÅà ãÈøÈà åÀìÈà äÂåÈä îÄ÷ÌÇãÀîÇú ãÌÀðÈà ëÌÀàÄðÌåÌï ÷ÇãÀîÈàÅé ãÌÀàÄúÀçÇæÌÀéÈà ìÀäåÉï æÄéå éÀ÷ÈøÈà ãÀîÈàøÅéäåÉï àÇôÌÄéï áÌÀàÇôÌÄéï.
åÀàÆøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä ðÄúÀúÌÇ÷ÀðÈä áÌÇúÌÄ÷ÌåÌï [äòåìí ùìîèä] áÌÇëÌÉçÇ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä. åÀòÇì æÆä ìÉà øÈàåÌé ìÄäÀéåÉú ëÌËìÌÈí ëÌÀàÆçÈã. àÅìÌÆä ùÑÆì äÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï äÈéåÌ ìÀáÇãÌÈí ëÌËìÌÈí áÌÀøåÌçÇ, åÀàÅìÌÆä ùÑÆì äÈòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï äÈéåÌ ëËìÌÈí ìÀáÇãÌÈí áÌÀâåÌó, åÀìÉà øÀàåÌéÄéí ìÄäÀéåÉú àÅìÌÆä åÀàÅìÌÆä áÌÀúåÉêÀ äÇìÌÀáÈðÈä, àÆìÌÈà àÅìÌÆä úÌåÉêÀ äÇìÌÀáÈðÈä åÀàÅìÌÆä áÌÇçåÌõ, ìÀäÈàÄéø àÅìÌÆä îÄúÌåÉêÀ àÅìÌÆä. åÀëËìÌÈí ùÑÆðÌÄëÀðÀñåÌ áÌÈàÈøÆõ, ãÌÀîåÌú äÈøÄàùÑåÉðÄéí äÈéåÌ, åÀìÉà äÈéåÌ áÌÇòÂìÄéÌÈä òÆìÀéåÉðÈä ëÌÀîåÉúÈí, áÌÄâÀìÇì ùÑÆìÌÉà éÄäÀéÆä ãåÉø åÀìÉà äÈéÈä îÄ÷ÌÉãÆí ëÌÀîåÉ àåÉúÈí øÄàùÑåÉðÄéí ùÑÆðÌÄøÀàÈä ìÈäÆí æÄéå ëÌÀáåÉã øÄáÌåÉðÈí ôÌÈðÄéí áÌÀôÈðÄéí.
éÇòÂ÷Éá ùÑÄîÌÅùÑ áÌÄðÀùÑåÉé áÌÀâåÌôÈà. ìÀáÈúÇø àÄúÀãÌÈáÌÇ÷ øåÌçÈà áÌÀøåÌçÈà. îùÑÆä àÄúÀôÌÀøÇùÑ îÅàÄúÌÀúÅéäÌ åÀùÑÄîÌÅùÑ ëÌÇã àÄéäåÌ áÌÀâåÌôÈà áÌÀäÇäåÌà øåÌçÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. ìÀáÈúÇø àÄúÀãÌÈáÌÇ÷ øåÌçÈà áÌÀøåÌçÈà òÄìÌÈàÈä èÀîÄéøÈà ãÄìÀòÅéìÈà. åÀëÈì ãÌÇøÀâÌÄéï äÂååÌ îÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èï ëÌËìÀäåÌ ëÌÀçÂãÈà. øåÌçÈà ãÀîùÑÆä ãÌÀéåÉáÀìÈà àÄéäåÌ âÌåÌôÅéäÌ ãÌÄùÑÀîÄèÌÈä. øåÌçÈà ãÀéÇòÂ÷Éá ìÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èà áÌÄùÑÀîÄèÌÈä, âÌåÌôÅéäÌ ãÌÄðÀùÑåÉé äÂåÈä áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà. ëÌÈì àÄðÌåÌï ðÀäåÉøÄéï òÄìÌÈàÄéï áÌÀãÄéåÌ÷ÀðÈà ãÌÄìÀäåÉï ìÀúÇúÌÈà áÌÀàÇøÀòÈà
(ð''à áãéå÷ðà ãìäåï ìúúà îðäåï áãéå÷ðà ãìäåï ìúúà áàøòà) åÀëËìÀäåÌ úÌÇìÀéÈéï áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí. äÈëÈà øÈæÈà ãÄúÀøÅéï ùÑÀîÈäÈï ëÌÀìÄéìÈï ëÌÀçÂãÈà åÀùÑÄëÀìåÌìÈà ãÌÄìÀäåÉï úÌÀìÈúÈà åÀàÄúÀäÇãÌÀøÈï ìÀçÇã ãÌÈà ìÈ÷ÃáÅì ãÌÈà. åÀàÄéäåÌ ùÑÀîÈà âÀìÄéôÈà îÀçÇ÷ÌÀ÷Èà ëÌÀìÄéìÈï áÌÀäÇàé áÌÀøÈæÈà ãÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà:
éÇòÈ÷Éá ùÑÄîÌÅùÑ áÌÄðÀùÑåÉúÈéå áÌÇâÌåÌó, àÇçÇø ëÌÈêÀ ðÄãÀáÌÇ÷ øåÌçÇ áÌÀøåÌçÇ. îÉùÑÆä ðÄôÀøÇã îÅàÄùÑÀúÌåÉ åÀùÑÄîÌÅùÑ ëÌÀùÑÆäåÌà áÌÇâÌåÌó áÌÀàåÉúÈäÌ øåÌçÇ ÷ÀãåÉùÑÈä. àÇçÇø ëÌÈêÀ ðÄãÀáÌÇ÷ øåÌçÇ áÌÀøåÌçÇ òÆìÀéåÉðÈä èÀîÄéøÈä ùÑÆì îÇòÀìÈä, åÀëÈì äÇãÌÀøÈâåÉú äÈéåÌ ðÄãÀáÌÈ÷Äéí ëÌËìÌÈï ëÌÀàÆçÈã. øåÌçåÉ ùÑÆì îÉùÑÆä äÄéà îÅäÇéÌåÉáÅì, âÌåÌôåÉ îÅäÇùÌÑÀîÄèÌÈä. øåÌçåÉ ùÑÆì éÇòÂ÷Éá ìÀäÄúÀãÌÇáÌÅ÷ áÌÇùÌÑÀîÄèÌÈä. âÌåÌó ùÑÆì ðÀùÑåÉúÈéå äÈéÈä áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä. ëÌÈì àåÉúÈí îÀàåÉøåÉú òÆìÀéåÉðÄéí áÌÇãÌÀîåÌú ùÑÆìÌÈäÆí ìÀîÇèÌÈä áÌÈàÈøÆõ [ð''à: áãîåúí ìîèä îäí áãîåúí ìîèä áàøõ], åÀëËìÌÈí úÌÀìåÌéÄéí áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÇéÄí. ëÌÈàï ñåÉã ùÑÆì ùÑÀðÅé ùÑÅîåÉú ëÌÀìåÌìÄéí ëÌÀàÆçÈã åÀúÄ÷ÌåÌðÈí ùÑÀìÉùÑÈä, åÀçåÉæÀøÄéí ìÀàÆçÈã æÆä ëÌÀðÆâÆã æÆä. åÀäåÌà ùÑÅí âÌÈìåÌó çÈ÷åÌ÷ ëÌÀìåÌìÄéí áÌÀñåÉã æÆä ùÑÆì äÈàÁîåÌðÈä.
åÇéÌÉàîÆø àÁìäÄéí ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí
(úäìéí ëä) ñåÉã éÀéÈ ìÄéøÅàÈéå åÀâå' ôÌÈúÇç äÇäåÌà ñÈáÈà ãÀñÈáÄéï åÀàÈîÇø, ùÑÄîÀòåÉï ùÑÄîÀòåÉï îÈàï äåÌà ãÌÀàÈîÇø åÇéÌÉàîÆø àÁìäÄéí ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí.
(åéàîø àìäéí) îÇàé ðÄéäåÌ äÈëÈà äÇàé àÁìÉäÄéí. àÇãÀäÈëÄé ôÌÈøÇç äÇäåÌà ñÈáÈà ãÀñÈáÄéï åÀìÈà çÈîÈà ìÅéäÌ. åÌëÀîÈä ãÄùÑÀîÇò øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ãÌÀäÂåÈä ÷ÈøÅé ìÅéäÌ ùÑÄîÀòåÉï åÀìÈà øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, àÈîÇø ìÀçÇáÀøåÉé åÇãÌÇàé äÇàé äåÌà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ
(ãðéàì æ) åÀòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï éÈúÄéá. äÈà ëÌÀòÇï àÄéäåÌ ùÑÇòÂúÈà ìÀîÄôÀúÌÇç áÌÀäÇàé øÈæÈà. ãÌÀåÇãÌÇàé äÈëÈà àÄéú øÈæÈà ãÌÀìÈà àÄúÀéÀäÄéá øÀùÑåÌ ìÀàÄúÀâÌÇìÀéÈà. åÌëÀòÈï îÇùÑÀîÇò ãÌÄøÀùÑåÌúÈà àÄúÀéÀäÄéá ìÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈà.
åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí. ñåÉã ä' ìÄéøÅàÈéå åÀâåÉ' (úäìéí ëä). ôÌÈúÇç àúåÉ æÀ÷Çï äÇæÌÀ÷ÅðÄéí åÀàÈîÇø: ùÑÄîÀòåÉï ùÑÄîÀòåÉï, îÄé äåÌà ùÑÆàÈîÇø åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí? îÄéäåÌ ëÌÈàï àÁìÉäÄéí æÆä? áÌÅéï ëÌÈêÀ ôÌÈøÇç àåÉúåÉ æÀ÷Çï äÇæÌÀ÷ÅðÄéí åÀìÉà øÈàÈä àåÉúåÉ. åÌëÀîåÉ ùÑÆùÌÑÈîÇò øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, ùÑÆäÈéÈä ÷åÉøÅà ìåÉ ùÑÄîÀòåÉï åÀìÉà øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, àÈîÇø ìÇçÂáÅøÈéå: åÇãÌÇàé æÆäåÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ (ãðéàì æ) åÀòÇúÌÄé÷ äÇéÌÈîÄéí éåÉùÑÅá. äÂøÅé ëÌÈòÅú æåÉäÄé ùÑÈòÈä ìÄôÀúÌÉçÇ áÌÇñÌåÉã äÇæÌÆä, ùÑÆåÌÇãÌÇàé éÅùÑ ëÌÈàï ñåÉã ùÑÆìÌÉà ðÄúÌÈï øÀùÑåÌú ìÀäÄúÀâÌÇìÌåÉú, åÀëÈòÅú îÇùÑÀîÈò ùÑÆðÌÄúÌÀðÈä øÀùÑåÌú ìÀäÄúÀâÌÇìÌåÉú.
ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø ìÀîÇìÀëÌÈà ãÌÀäÂåÈä ìÅéäÌ ëÌÇîÌÈä áÌÄðÀéÈéðÄéï ìÀîÄáÀðÅé. åÀäÂåÈä ìÅéäÌ àåÌîÈðÈà. åÀäÇäåÌà àåÌîÈðÈà ìÈà äÂåÈä òÂáÇã îÄãÌÈòÇí àÆìÌÈà îÅøÀùÑåÌ ãÀîÇìÀëÌÈà ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø,
(îùìé ç) åÈàÆäÀéÆä àÆöÀìåÉ àÈîåÉï. îÇìÀëÌÈà åÇãÌÇàé àÄéäåÌ çÈëÀîÈä òÄìÌÈàÈä ìÀòÅéìÈà. åÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà
(àéäå) îÇìÀëÌÈà ìÀúÇúÌÈà. àÁìÉäÄéí àåÌîÈðÈà ìÀòÅéìÈà åÀãÈà àÄéîÈà òÄìÌÈàÈä. àÁìäÄéí àåÌîÈðÈà ìÀúÇúÌÈà åÀãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà
(ú÷åðéí ò''á ãó ö''æ à) ãÄìÀúÇúÌÈà.
ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (îùì) ìÀîÆìÆêÀ ùÑÆäÈéåÌ ìåÉ ëÌÇîÌÈä áÌÄðÀéÈðÄéí ìÄáÀðåÉú åÀäÈéÈä ìåÉ àËîÌÈï, åÀàåÉúåÉ àËîÌÈï ìÉà äÈéÈä òåÉùÒÆä ãÈáÈø àÆìÌÈà îÅøÀùÑåÌú äÇîÌÆìÆêÀ, ëÌÀîåÉ ùÑÆàÇúÌÈä àåÉîÅø (îùìé ç) åÈàÆäÀéÆä àÆöÀìåÉ àÈîåÉï. äÇîÌÆìÆêÀ äåÌà åÇãÌÇàé çÈëÀîÈä òÆìÀéåÉðÈä ìÀîÇòÀìÈä, åÀòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé [äåà] îÆìÆêÀ ìÀîÇèÌÈä. àÁìÉäÄéí àËîÌÈï ìÀîÇòÀìÈä, åÀæåÉ àÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä. àÁìÉäÄéí àËîÌÈï ìÀîÇèÌÈä, åÀæåÉ ùÑÀëÄéðÈä ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä.
åÀàÄúÌÀúÈà ìÅéú ìÈäÌ øÀùÑåÌ ìÀîÆòÀáÌÇã îÄãÌÈòÇí áÌÀìÈà øÀùÑåÌú áÌÇòÂìÈäÌ. åÀëÈì áÌÄðÀéÈéðÄéï ãÌÀäÂååÌ áÌÀàÉøÇç àÂöÄéìåÌúÈà äÂåÈä àÈîÇø àÇáÌÈ''à áÌÀàÂîÄéøÈä ìÀâÇáÌÅé àÄîÌÈ''à éÀäÅà ëÌÀãÅéï åÌëÀãÅéï, åÌîÄéÌÈã äÂåÈä. ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø åÇéÌÉàîÆø àÁìäÄéí éÀäÄé àåÉø åÇéÀäÄé àåÉø. åÇéÌÉàîÆø äÂåÈä àÈîÇø ìÅàìäÄéí, éÀäÄé àåÉø. îÈàøÅé ãÀáÄðÀéÈéðÈà àÄéäåÌ àåÉîÅø åÀàåÌîÈðÈà òÈáÄéã îÄéÌÈã. åÀäÈëÄé ëÌÈì áÌÄðÀéÈéðÄéï áÌÀàÉøÇç àÂöÄéìåÌúÈà äÂåÈä àÈîÇø éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ, éÀäÄé îÀàÉøÉú, åÀëÉìÌÈà àÄúÀòÂáÄéã îÄéÌÈã. ëÌÇã îÈèÈà ìÀòÈìÀîÈà ãÌÀôÌÄøåÌãÈà ãÌÀàÄéäåÌ òåÉìÈí äÇðÌÄáÀãÌÈìÄéí, àÈîÇø àåÌîÈðÈà ìÀîÈàøÅé áÌÄðÀéÈéðÈà ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí áÌÀöÇìÀîÅðåÌ ëÌÄãÀîåÌúÅðåÌ. àÈîÇø îÈàøÅé áÌÄðÀéÈéðÈà åÇãÌÇàé èÇá äåÌà ìÀîÆòÀáÌÇã ìÅéäÌ. àÂáÈì òÈúÄéã äåÌà ìÀîÆçÁèÅé ÷ÇîÌÈêÀ áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÀñÄéì äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá,
(îùìé é) áÌÅï çÈëÈí éÀùÒÇîÌÇç àÈá åÌáÅï ëÌÀñÄéì úÌåÌâÇú àÄîÌåÉ.
åÀìÈàÄùÌÑÈä àÅéï øÀùÑåÌú ìÇòÂùÒåÉú ãÌÈáÈø áÌÀìÄé øÀùÑåÌú áÌÇòÀìÈäÌ, åÀëÈì äÇáÌÄðÀéÈðÄéí ùÑÆäÈéåÌ áÌÀãÆøÆêÀ àÂöÄéìåÌú, äÈéÈä àåÉîÅø àÇáÌÈ''à áÌÇàÂîÄéøÈä ìÀàÄîÌÈ''à, éÄäÀéÆä ëÌÈæÆä åÀëÈæÆä, åÌîÄéÌÈã ðÄäÀéÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø åÇéÀäÄé àåÉø. åÇéÌÉàîÆø, äÈéÈä àåÉîÅø ìÅàìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø. áÌÇòÇì äÇáÌÄðÀéÈï äåÌà àåÉîÅø, åÀäÈàËîÌÈï òåÉùÒÆä îÄéÌÈã. åÀëÈêÀ ëÌÈì äÇáÌÄðÀéÈðÄéí áÌÀãÆøÆêÀ àÂöÄéìåÌú äÈéÈä àåÉîÅø éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ, éÀäÄé îÀàÉøÉú, åÀäÇëÌÉì ðÇòÂùÒÈä îÄéÌÈã. ëÌÀùÑÆäÄâÌÄéòÇ ìÀòåÉìÇí äÇôÌÅøåÌã, ùÑÆäåÌà òåÉìÇí äÇðÌÄáÀãÌÈìÄéí, àÈîÇø äÈàËîÌÈï ìÀáÇòÇì äÇáÌÄðÀéÈï, ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí áÌÀöÇìÀîÅðåÌ ëÌÄãÀîåÌúÅðåÌ. àÈîÇø áÌÇòÇì äÇáÌÄðÀéÈï, åÇãÌÇàé èåÉá äåÌà ìÇòÂùÒåÉúåÉ, àÂáÈì òÈúÄéã äåÌà ìÇçÂèÉà ìÀôÈðÆéêÀ áÌÄâÀìÇì ùÑÆäåÌà ëÀñÄéì. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí é) áÌÅï çÈëÈí éÀùÒÇîÌÇç àÈá åÌáÅï ëÌÀñÄéì úÌåÌâÇú àÄîÌåÉ.
ãó ëá ò''á
àÄéäÄé àÈîÀøÈä áÌÈúÇø ãÌÀçåÉáÅéäÌ úÌÇìÀéÈà áÌÀàÄîÌÈ''à åÀìÈà áÌÀàÇáÌÈ''à àÂðÈà áÌÈòÄéðÈà ìÀîÄáÀøÅé ìÅéäÌ áÌÀãÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÄéìÄé. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí áÌÀöÇìÀîåÉ åÀìÈà áÌÈòÈà ìÀàÄùÑÀúÌÇúÌÈôÈà áÌÅéäÌ àÇáÌÈ''à. áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀçÈá îÇä ëÌÀúÄéá
(ãó ëá ò''á) (éùòéä ð) åÌáÀôÄùÑÀòÅëÆí ùÑËìÀçÈä àÄîÌÀëÆí. àÈîÇø îÇìÀëÌÈà ìÀàÄîÌÈ''à åÀìÈà àÂîÈøÄéú ìÈêÀ ãÌÀòÂúÄéã äåÌà ìÀîÆçèÅé. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà úÌÈøÄéêÀ ìÅéäÌ åÀúÈøÄéêÀ àÄîÌÈà òÄîÌÅéäÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÀúÄéá,
(îùìé é) áÌÅï çÈëÈí éÀùÒÇîÌÇç àÈá åÌáÅï ëÌÀñÄéì úÌåÌâÇú àÄîÌåÉ. áÌÅï çÈëÈí, ãÌÈà àÈãÈí ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀàÉøÇç àÂöÄéìåÌú. åÌáÅï ëÌÀñÄéì, ãÌÈà àÈãÈí ãÌÄáÀøÄéàÈä.
äÄéà àÈîÀøÈä, àÇçÇø ùÑÆçÆèÀàåÉ úÌÈìåÌé áÌÈàÄîÌÈ''à åÀìÉà áÌÈàÇáÌÈ''à, àÂðÄé øåÉöÈä ìÄáÀøÉà àåÉúåÉ áÌÇãÌÀîåÌú ùÑÆìÌÄé. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí áÌÀöÇìÀîåÉ, åÀìÉà øÈöÈä ìÀùÑÇúÌÅó áÌåÉ àÇáÌÈ''à. áÌÄæÀîÇï ùÑÆçÈèÈà îÇä ëÌÈúåÌá? (éùòéä ð) åÌáÀôÄùÑÀòÅéëÆí ùÑËìÌÀçÈä àÄîÌÀëÆí. àÈîÇø äÇîÌÆìÆêÀ ìÈàÄîÌÈ''à, åÀìÉà àÈîÇøÀúÌÄé ìÈêÀ ùÑÆòÈúÄéã äåÌà ìÇçÂèÉà!? áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï âÌÅøÇùÑ àåÉúåÉ åÀâÅøÇùÑ àÆú àÄîÌåÉ òÄîÌåÉ. åÀìÈëÅï ëÌÈúåÌá (îùìé é) áÌÅï çÈëÈí éÀùÒÇîÌÇç àÈá åÌáÅï ëÌÀñÄéì úÌåÌâÇú àÄîÌåÉ. áÌÅï çÈëÈí - æÆä àÈãÈí ùÑÆäåÌà áÌÀãÆøÆêÀ àÂöÄéìåÌú. åÌáÅï ëÌÀñÄéì - æÆä àÈãÈí ùÑÆì áÌÀøÄéàÈä.
÷ÈîåÌ ëÌËìÀäåÌ çÇáÀøÇéÈéà åÀàÈîÀøåÌ øÄáÌÄé øÄáÌÄé, åÀëÄé àÄéú ôÌÄéøåÌãÈà áÌÅéï àÇáÌÈ''à åÀàÄîÌÈ''à ãÌÀîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÇáÌÈ''à àÄéäåÌ áÌÀàÉøÇç àÂöÄéìåÌú åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÄéîÌÈ''à áÌÇáÌÀøÄéàÈä. àÈîÇø ìåÉï çÇáÀøÇéÌÈéà çÇáÀøÇéÌÈéà ìÈàå äÈëÄé äåÌà, ãÌÀäÈà àÈãÈí ãÌÀàÂöÄéìåÌúÈà ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà äÂåÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÇáÌÈà åÀàÄîÌÈ''à. åÀãÈà àÄéäåÌ åÇéÌÉàîÆø àÁìäÄéí éÀäÄé àåÉø åÇéÀäÄé àåÉø. éÀäÄé àåÉø îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÇáÌÈà, åÇéÀäÄé àåÉø îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÄîÌÈ''à. åÀãÈà àÄéäåÌ àÈãÈí ãåÌ ôÌÇøÀöåÌôÄéï.
÷ÈîåÌ ëÌÈì äÇçÂáÅøÄéí åÀàÈîÀøåÌ, øÇáÌÄé øÇáÌÄé, åÀëÄé éÅùÑ ôÌÅøåÌã áÌÅéï àÇáÌÈ''à åÀàÄîÌÈ''à, ùÑÆîÌÄöÌÇã ùÑÆì àÇáÌÈ''à äåÌà áÌÀãÆøÆêÀ àÂöÄéìåÌú åÌîÄöÌÇã äÈàÄîÌÈ''à áÌÇáÌÀøÄéàÈä? àÈîÇø ìÈäÆí, çÂáÅøÄéí çÂáÅøÄéí, ìÉà ëÌÈêÀ æÆä, ùÑÆäÂøÅé àÈãÈí ùÑÆì àÂöÄéìåÌú æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä äÈéÈä îÄöÌÇã àÇáÌÈ''à åÀàÄîÌÈ''à, åÀæÆäåÌ åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø åÇéÀäÄé àåÉø. éÀäÄé àåÉø îÄöÌÇã äÈàÇáÌÈ''à, åÇéÀäÄé àåÉø îÄöÌÇã äÈàÄîÌÈ''à. åÀæÆäåÌ àÈãÈí ãÌåÌ ôÌÇøÀöåÌôÄéí.
àÂáÈì ìÀäÇàé ìÅéú áÌÅéäÌ öÆìÆí åÌãÀîåÌú. àÆìÌÈà àÄîÌÈà òÄìÌÈàÈä äÂåÈä ìÅéäÌ çÇã ëÌÄðÌåÌ''é ãÌÀñÈìÄé÷ ìÀçåÌùÑÀáÌÇï àÁìÉäÄéí. åÀäÇäåÌà ëÌÄðÌåÌé àÄéäåÌ àåÉø åÀçùÑÆêÀ. åÌáÀâÄéï äÇäåÌà çùÑÆêÀ ãÌÀäÂåÈä áÌÀäÇäåÌà ëÌÄðÌåÌé, àÈîÇø àÇáÌÈà ãÌÀòÂúÄéã ìÀîÆçèÅé ìÀàÈãÈí ãÀàÂöÄéìåÌú
(ð''à ãáøéàä) ãÌÀàÄéäåÌ àåÉø ìÀáåÌùÑ òÄìÌÈàÈ''ä
(ð''à òìéåï).
àÂáÈì ìÈæÆä àÅéï áÌåÉ öÆìÆí åÌãÀîåÌú, àÆìÌÈà àÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä äÈéÈä ìÈäÌ ëÌÄðÌåÌé àÆçÈã ùÑÆòåÉìÆä ìÀçÆùÑÀáÌåÉï àÁìÉäÄéí, åÀàåÉúåÉ ëÄðÌåÌé äåÌà àåÉø åÀçÉùÑÆêÀ. åÌáÄâÀìÇì àåÉúåÉ çÉùÑÆêÀ ùÑÆäÈéÈä áÌÀàåÉúåÉ ëÄðÌåÌé, àÈîÇø àÇáÌÈà ùÑÆòÈúÄéã ìÇçÂèÉà ìÀàÈãÈí ùÑÆì àÂöÄéìåÌú [ð''à: ùì áøéàä] ùÑÆäåÌà àåÉø ìÀáåÌùÑ òÆìÀéåÉï [ð''à: òìéåï].
åÀäÇàé àÄéäåÌ àåÉø ãÌÀáÌÈøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀéåÉí øÄàùÑåÉï ãÌÄâÀðÈæåÉ ìÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà. åÀäÇäåÌà çùÑÆêÀ ãÌÀàÄúÀáÌÀøÅé áÌÀéåÉîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ìÀøÇùÌÑÄéòÇéÌÈéà ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø,
(ùîåàì à á) åÌøÀùÑÈòÄéí áÌÇçùÑÆêÀ éÄãÌÇîÌåÌ, åÌáÀâÄéï äÇäåÌà çùÑÆêÀ ãÌÀäÂåÈä òÈúÄéã ìÀîÆçèÅé ìÀäÇäåÌà àåÉø, ìÈà áÌÈòÈà àÇáÌÈà ìÀàÄùÑÀúÌÇúÌÈôÈà áÌÅéäÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÇø ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí áÌÀöÇìÀîÅðåÌ äÇäåÌà àåÉø. ëÌÄãÀîåÌúÅðåÌ äÇäåÌà çùÑÆêÀ ãÌÀàÄéäåÌ ìÀáåÌùÑÈà ìÈàåÉø. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀâåÌôÈà ãÌÀàÄéäåÌ ìÀáåÌùÑÈà ìÀðÄùÑÀîÀúÈà äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá,
(àéåá é) òåÉø åÌáÈùÒÈø úÌÇìÀáÌÄéùÑÅðÄé. çÈãåÌ ëÌËìÀäåÌ åÀàÈîÀøåÌ æÇëÌÈàÈä çåÌìÀ÷ÈðÈà ãÌÀæÈëÄéðÈà ìÀîÄùÑÀîÇò îÄìÌÄéï ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÀîÈòåÌ òÇã ëÌÀòÈï.
åÀæÀäÄåÌ äÈàåÉø ùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀéåÉí øÄàùÑåÉï ùÑÆâÌÈðÇæ àåÉúåÉ ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí. åÀàåÉúåÉ çÉùÑÆêÀ ùÑÆðÌÄáÀøÈà áÌÇéÌåÉí äÈøÄàùÑåÉï ìÈøÀùÑÈòÄéí, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùîåàì à á) åÌøÀùÑÈòÄéí áÌÇçÉùÑÆêÀ éÄãÌÈîÌåÌ, åÌáÄâÀìÇì àåÉúåÉ çÉùÑÆêÀ ùÑÆäÈéÈä òÈúÄéã ìÇçÂèÉà ìÀàåÉúåÉ àåÉø, ìÉà øÈöÈä àÇáÌÈà ìÀäÄùÑÀúÌÇúÌÅó áÌåÉ. åÌáÄâÀìÇì æÆä àÈîÇø ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí áÌÀöÇìÀîÅðåÌ - àåÉúåÉ äÈàåÉø. ëÌÄãÀîåÌúÅðåÌ - àåÉúåÉ çÉùÑÆêÀ, ùÑÆäåÌà ìÀáåÌùÑ ìÈàåÉø, ëÌÀîåÉ ùÑÆâÌåÌó äåÌà ìÀáåÌùÑ ìÇðÌÀùÑÈîÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (àéåá é) òåÉø åÌáÈùÒÈø úÌÇìÀáÌÄéùÑÅðÄé. ùÒÈîÀçåÌ ëËìÌÈí åÀàÈîÀøåÌ, àÇùÑÀøÅé çÆìÀ÷ÅðåÌ ùÑÆæÌÈëÄéðåÌ ìÄùÑÀîÉòÇ ãÌÀáÈøÄéí ùÑÆìÌÉà ðÄùÑÀîÀòåÌ òÇã òÇúÌÈä.
ôÌÈúÇç òåÉã øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø
(ãáøéí ìá) øÀàåÌ òÇúÌÈä ëÌÄé àÂðÄé àÂðÄé äåÌà åÀàÅéï àÁìÉäÄéí òÄîÌÈãÄé åÀâå'. àÈîÇø çÇáÀøÇéÌÈéà ùÑÄîÀòåÌ îÄìÌÄéï òÇúÌÄé÷Äéï ãÌÀáÌÈòÅéðÈà ìÀâÇìÌÈàÈä áÌÈúÇø ãÌÀàÄúÀéÀäÄéá øÀùÑåÌ òÄìÌÈàÈä ìÀîÅéîÇø. îÇàé ðÄéäåÌ ãÌÀàÈîÇø øÀàåÌ òÇúÌÈä ëÌÄé àÂðÄé àÂðÄé äåÌà. àÆìÌÈà ãÌÈà äåÌà òÄéìÌÇú òÇì ëÌÈì òÄìÌÈàÄéï. äÇäåÌà ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé òÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú òÄìÌÇú îÅàÄìÌÅéï òÄìÌåÉú. ãÌÀìÈà éÇòÂáÄéã çÇã îÅàÄìÌÅéï òÄìÌåÉú ùÑåÌí òåÉáÈãÈà òÇã ãÌÀðÈèÄéì øÀùÑåÌú îÅäÇäåÌà ãÌÀòÂìÅéäÌ. ëÌÀîÈä ãÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà ìÀòÅéìÈà áÌÀðÇòÂùÒÆä àÈãÈí.
ôÌÈúÇç òåÉã øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø, (ãáøéí ìá) øÀàåÌ òÇúÌÈä ëÌÄé àÂðÄé àÂðÄé äåÌà åÀàÅéï àÁìÉäÄéí òÄîÌÈãÄé åÀâåÉ'. àÈîÇø, çÂáÅøÄéí ùÑÄîÀòåÌ ãÀáÈøÄéí òÇúÌÄé÷Äéí ùÑÆøÈöÄéúÄé ìÀâÇìÌåÉú àÇçÇø ùÑÆðÌÄúÌÀðÈä [ìé] øÀùÑåÌú òÆìÀéåÉðÈä ìåÉîÇø. îÄé æÆä ùÑÆàÈîÇø øÀàåÌ òÇúÌÈä ëÌÄé àÂðÄé àÂðÄé äåÌà? àÆìÌÈà æÆäåÌ òÄìÌÇú òÇì ëÌÈì äÈòÆìÀéåÉðÄéí, àåÉúåÉ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà òÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú, òÄìÌÇú îÅäÈòÄìÌåÉú äÈàÅìÌÆä, ùÑÆìÌÉà éÇòÂùÒÆä àÆçÈã îÅäÈòÄìÌåÉú äÇìÌÈìåÌ ùÑåÌí îÇòÂùÒÆä òÇã ùÑÆéÌÄ÷ÌÇç øÀùÑåÌú îÅàåÉúåÉ ùÑÆòÈìÈéå, ëÌÀîåÉ ùÑÅáÌÅàÇøÀðåÌ ìÀîÇòÀìÈä áÌÀðÇòÂùÒÆä àÈãÈí.
ðÇòÂùÒÆä åÇãÌÇàé. òÇì úÌÀøÅéï àÄúÌÀîÈø. ãÌÀàÈîÇø ãÌÈà ìÀäÇäåÌà ãÄìÀòÅéìÈà îÄéðÌÅéäÌ ðÇòÂùÒÆä. åÀìÈà òÈáÄéã îÄãÌÈòÇí àÆìÈà áÌÄøÀùÑåÌ åÇàÂîÄéøÈä îÅäÇäåÌà ãÄìÀòÅéìÈà îÄéðÌÅéäÌ. åÀäÇäåÌà ãÌÄìÀòÅéìÈà îÄðÌÅéäÌ ìÈà òÈáÄéã îÄãÌÈòÇí òÇã ãÌÀðÈèÄéì òÅöÈä îÅçÇáÀøÅéäÌ. àÂáÈì äÇäåÌà ãÀàÄúÀ÷ÀøÅé òÄìÌÇú òÇì ëÌÈì òÄìÌåÉú ãÌÀìÅéú ìÀòÅéìÈà îÄðÌÅéäÌ åÀìÈà ìÀúÇúÌÈà ùÑÈåÀä ìÅéäÌ. ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø,
(éùòéä î) åÀàÆì îÄé úÀãÇîÀéåÌðÄé åÀàÆùÑÀåÆä éÉàîÇø ÷ÈãåÉùÑ. àÈîÇø øÀàåÌ òÇúÌÈä ëÌÄé àÂðÄé àÂðÄé äåÌà åÀàÅéï àÁìÉäÄéí òÄîÌÈãÄé, ãÌÀðÈèÄéì òÅöÈä îÄðÌÅéäÌ. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀäÇäåÌà ãÌÀàÈîÇø åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí.
ðÇòÈÉùÒÆä åÇãÌÇàé. òÇì ùÑÀðÇéÄí ðÆàÁîÇø. ùÑÆàÈîÇø æÆä ìÀàåÉúåÉ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä îÄîÌÆðÌåÌ ðÇòÂùÒÆä. åÀìÉà òåÉùÒÆä ãÈáÈø àÆìÌÈà áÌÄøÀùÑåÌú åÇàÂîÄéøÈä îÅàåÉúåÉ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä îÄîÌÆðÌåÌ. åÀàåÉúåÉ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä îÄîÌÆðÌåÌ ìÉà òåÉùÒÆä ãÈáÈø òÇã ùÑÆìÌåÉ÷ÅçÇ òÅöÈä îÅçÂáÅøåÉ. àÂáÈì àåÉúåÉ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà òÄìÌÇú òÇì ëÌÈì òÄìÌåÉú, ùÑÆàÅéï ìÀîÇòÀìÈä îÄîÌÆðÌåÌ åÀìÉà ìÀîÇèÌÈä ùÑÈåÆä ìåÉ, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éùòéä î) åÀàÆì îÄé úÀãÇîÌÀéåÌðÄé åÀàÆùÑÀåÆä éÉàîÇø ÷ÈãåÉùÑ. àÈîÇø, øÀàåÌ òÇúÌÈä ëÌÄé àÂðÄé àÂðÄé äåÌà åÀàÅéï àÁìÉäÄéí òÄîÌÈãÄé, ùÑÆìÌåÉ÷ÅçÇ îÄîÌÆðÌåÌ òÅöÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆàåÉúåÉ ùÑÅàÈîÇø åÇéÌàîÆø àÁìÉäÄéí ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí.
÷ÈîåÌ ëÌËìÀäåÌ çÇáÀøÇéÌÈéà åÀàÈîÀøåÌ øÄáÌÄé äÇá ìÈðÈà øÀùÑåÌ ìÀîÇìÌÈìÈà áÌÀäÇàé àÂúÇø. àÈîÀøåÌ åÀäÈà ìÈà àåÉ÷ÀîÇú ìÀòÅéìÈà ãÌÀòÄìåÉú äÈòÄìÌåÉú àÈîÇø ìÀëú''ø ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí. àÈîÇø ìåÉï äÂååÌ ùÑÀîÈòÄéï àåÌãÀðÇéÀéëåÌ îÇä ãÌÀôåÌîÀëåÉï îÀîÇìÌÀìÈï. åÀäÈà ìÈà àÂîÈøÄéú ìÀëåÌ äÇùÑÀúÌÈà ãÌÀàÄéú ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé òÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú åÀìÈàå àÄéäåÌ äÇäåÌà ãÀàÄúÀ÷ÀøÅé òÄìÌÇú òÇì ëÌÈì òÄìÌåÉú. ãÌÀìÀòÄìÌÇú òÇì ëÌÈì òÄìÌåÉú ìÅéú ìÅéäÌ úÌÄðÀéÈéðÈà ãÌÀðÈèÄéì òÅöÈä îÄðÌÅéäÌ ãÌÀàÄéäåÌ éÈçÄéã ÷ÃãÈí ëÌÉìÌÈà åÀìÅéú ìÅéäÌ ùÑåÌúÌÈôÈà.
÷ÉÈîåÌ ëÌÈì äÇçÂáÅøÄéí åÀàÈîÀøåÌ, øÇáÌÄé, úÌÅï ìÈðåÌ øÀùÑåÌú ìÀãÇáÌÅø áÌÀîÈ÷åÉí æÆä. àÈîÀøåÌ, åÇäÂøÅé ìÉà áÅàÇøÀúÌÈ ìÀîÇòÀìÈä ùÑÆòÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú àÈîÇø ìÀëú''ø ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí? àÈîÇø ìÈäÆí, äÁéåÌ ùÑåÉîÀòÄéí àÈæÀðÅéëÆí îÇä ùÌÑÆôÌÄéëÆí îÀãÇáÌÅø! åÇäÂøÅé ìÉà àÈîÇøÀúÌÄé ìÈëÆí òÇëÀùÑÈå ùÑÆéÌÅùÑ îÄé ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà òÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú, åÀæÆä àÅéðåÉ àåÉúåÉ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà òÄìÌÇú òÇì ëÌÈì òÄìÌåÉú, ùÑÆìÌÀòÄìÌÇú òÇì ëÌÈì òÄìÌåÉú àÅéï ìåÉ ùÑÅðÄé ùÑÆìÌåÉ÷ÅçÇ îÄîÌÆðÌåÌ òÅöÈä, ùÑÆäåÌà éÈçÄéã ìÄôÀðÅé äÇëÌÉì, åÀàÅéï ìåÉ ùÑËúÌÈó.
åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÇø øÀàåÌ òÇúÌÈä ëÌÄé àÂðÄé àÂðÄé äåÌà åÀàÅéï àÁìÉäÄéí òÄîÌÈãÄé ãÌÀðÈèÄéì òÅöÈä îÄðÌÅéäÌ, ãÌÀìÈà àÄéú ìÅéäÌ úÌÄðÀéÈéðÈà åÀìÈà ùÑåÌúÌÈôÈà åÀìÈàå çåÌùÑÀáÌÀðÈà. ãÌÀàÄéú àÆçÈã áÌÀùÑÄúÌåÌó ëÌÀâåÉï ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà åÀàÄúÌÀîÈø áÌÀäåÉï
(éùòéä ðà) ëÌÄé àÆçÈã ÷ÀøÈàúÄéå àÂáÈì àÄéäåÌ çÇã áÌÀìÈà çåÌùÑÀáÌÈï åÀìÈà ùÑÄúÌåÌó. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÇø åÀàÅéï àÁìÉäÄéí òÄîÌÈãÄé. ÷ÈîåÌ ëÌËìÀäåÌ åÀàÄùÑÀúÌÇèÌÈçåÌ ÷ÇîÌÅéäÌ åÀàÈîÀøåÌ æÇëÌÈàÈä áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀîÈàøÅéäÌ àÄñÌÀúÌÀëÌÇí òÄîÌÅéäÌ ìÀâÇìÌÈàÈä øÈæÄéï èÀîÄéøÄéï ãÌÀìÈà äÂååÌ îÄúÀâÌÇìÌÀéÈéï ìÀîÇìÀàÈëÇéÌÈéà ÷ÇãÌÄéùÑÇéÌÈéà.
åÀìÈëÅï àÈîÇø øÀàåÌ òÇúÌÈä ëÌÄé àÂðÄé àÂðÄé äåÌà åÀàÅéï àÁìÉäÄéí òÄîÌÈãÄé, ùÑÆìÌåÉ÷ÅçÇ îÄîÌÆðÌåÌ òÅöÈä, ùÑÆàÅéï ìåÉ ùÑÅðÄé åÀìÉà ùÑËúÌÈó åÀìÉà çÆùÑÀáÌåÉï. ùÑÆéÌÅùÑ àÆçÈã áÌÀùÑÄúÌåÌó ëÌÀîåÉ æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä, åÀðÆàÁîÇø áÌÈäÆí (ùí ðà) ëÌÄé àÆçÈã ÷ÀøÈàúÄéå, àÂáÈì äåÌà àÆçÈã áÌÀìÄé çÆùÑÀáÌåÉï åÀìÉà ùÑÄúÌåÌó, åÀìÈëÅï àÈîÇø åÀàÅéï àÁìÉäÄéí òÄîÌÈãÄé. ÷ÈîåÌ ëËìÌÈí åÀäÄùÑÀúÌÇèÌÀçåÌ ìÀôÈðÈéå åÀàÈîÀøåÌ, àÇùÑÀøÅé äÈàÄéùÑ ùÑÆøÄáÌåÉðåÉ îÇñÀëÌÄéí òÄîÌåÉ ìÀâÇìÌåÉú ñåÉãåÉú èÀîÄéøÄéí ùÑÆìÌÉà äÈéåÌ îÄúÀâÌÇìÌÄéí ìÀîÇìÀàÈëÄéí ÷ÀãåÉùÑÄéí.
ãó ëâ ò''à
àÈîÇø ìåÉï çÇáÀøÇéÌÈéà, àÄéú ìÈï ìÀàÇùÑÀìÈîÈà ÷ÀøÈà, ãÌÀëÇîÌÈä øÈæÄéï èÀîÄéøÄéï àÄéú áÌÀäÇàé ÷ÀøÈà.
(ãáøéí ìá) àÂðÄé àÈîÄéú åÇàÂçÇéÌÆä åÀâå' àÂðÄé àÈîÄéú åÇàÂçÇéÌÆä áÌÄñÀôÄéøÈï. àÂçÇéÌÆä îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀéÈîÄéðÈà çÇéÌÅé. åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄùÒÀîÈàìÈà îåÉúÈà. åÀàÄé ìÈà àÄñÀúÌÇëÌÀîÈï úÌÇøÀåÇéÀéäåÌ áÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ìÈà àÄúÀ÷ÀéÌÇéí ãÌÄéðÈà. ãÌÀàÄðÌåÌï áÌÀîåÉúÇá úÌÀìÈúÈà ëÌÀçÂãÈà. åÌìÀæÄîÀðÄéï
(ãó ëâ ò''à) àÄñÀúÌÀëÌÈîåÌ úÌÀìÈúÈà ìÀîÆòÀáÌÇã ãÌÄéðÈà, åÀéÅéúÅé éÇ''ã
(éîéðà) ãÌÀàÄéäÄé ôÌÀùÑåÌèÈä ìÀ÷ÇáÌÅì ùÑÈáÄéí ãÌÀàÄéäåÌ éãå''ã éå''ã ä''à åà''å ä''à. åÀãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄúÀ÷ÀøÅé éÇã éÈîÄéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçÆñÆ''ã. éÇã ùÒÀîÉàì îÄñÌÄèÀøÈà ãÄâÀáåÌøÈä. éÇã éãå''ã îÄñÌÄèÀøÈà ãÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. ëÌÇã áÌÇø ðÈùÑ úÌÈá áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà äÇàé éÇã ùÑÅæÄéá ìÅéäÌ îÄï ãÌÄéðÈà. àÂáÈì ëÌÇã ãÌÈï òÄìÌÇú òÇì ëÌÈì äÈòÄìÌåÉú àÄúÌÀîÈø áÌÅéäÌ åÀàÅéï îÄéÌÈãÄé îÇöÌÄéì.
àÈîÇø ìÈäÆí, çÂáÅøÄéí, éÅùÑ ìÈðåÌ ìÀäÇùÑÀìÄéí äÇôÌÈñåÌ÷, ùÑÆëÌÇîÌÈä ñåÉãåÉú èÀîÄéøÄéí éÅùÑ áÌÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä (ãáøéí ìá) àÂðÄé àÈîÄéú åÇàÂçÇéÌÆä åÀâåÉ'. àÂðÄé àÈîÄéú åÇàÂçÇéÌÆä - áÌÇñÌÀôÄéøåÉú. àÂçÇéÌÆä - îÄöÌÇã ùÑÆì äÇéÌÈîÄéï çÇéÌÄéí, åÌîÄöÌÇã äÇùÌÒÀîÉàì îÈåÆú. åÀàÄí ìÉà îÇñÀëÌÄéîÄéí ùÑÀðÅéäÆí òÄí òÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, ìÉà îÄúÀ÷ÇéÌÅí äÇãÌÄéï, ùÑÆäÅí áÌÀîåÉùÑÈá ùÑÀìÉùÑÈä ëÌÀàÆçÈã. åÀìÄôÀòÈîÄéí îÇñÀëÌÄéîÄéí ùÑÀìÉùÑÈä ìÇòÂùÒåÉú ãÌÄéï, åÀéÈáÉà éÈ''ã [éîéï] ùÑÆäÄéà ôÀùÑåÌèÈä ìÀ÷ÇáÌÅì ùÑÈáÄéí, ùÑÆäåÌà éäå''ä éåÉ''ã äÅ''à åÈà''å äÅ''à. åÀæåÉ ùÑÀëÄéðÈä ðÄ÷ÀøÅàú éÇã éÈîÄéï îÄöÌÇã äÇçÆñÆ''ã. éÇã ùÒÀîÉàì îÄöÌÇã äÇâÌÀáåÌøÈä. éÇã éäå''ä îÄöÌÇã òÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé. ëÌÀùÑÆáÌÆï àÈãÈí ùÑÈá áÌÄúÀùÑåÌáÈä, äÇéÌÈã äÇæÌåÉ îÇöÌÄéìÈä àåÉúåÉ îÅäÇãÌÄéï. àÂáÈì ëÌÀùÑÆãÌÈï òÄìÌÇú òÇì ëÌÈì äÈòÄìÌåÉú, ðÆàÁîÇø áÌåÉ åÀàÅéï îÄéÌÈãÄé îÇöÌÄéì.
åÀòåÉã úÌÀìÇú æÄîÀðÄéï àÄúÌÀîÈø áÌÀäÇàé ÷ÀøÈà àÂðÄé àÂðÄé àÂðÄé. ãÌÀàÄéú áÌÀäåÉï à' à' à' é' é' é'. ãÌÀàÄúÀøÀîÄéæåÌ áÌÀéå''ã ä''é åà''å ä''é, éå''ã ä''à åà''å ä''à. åÀàÄéú áÌÀäåÉï â' ååéï å' å' å' åÇ'àÂçÇéÌÆä åÇ'àÂðÄé åÀ'àÅéï ãÌÀàÄúÀøÀîÄéæåÌ áÌÀàÄìÌÅéï ùÑÀîÈäÈï. åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà ãÌÀäÇàé ÷ÀøÈà äÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ çÇáÀøÇéÌÈéà ìÀâÇáÌÅé àÁìÉäÄéí àÂçÅøÄéí. ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø øÀàåÌ òÇúÌÈä ëÌÄé àÂðÄé àÂðÄé äåÌà, ãÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÀäåÌ àÂðÄé åÈä''åÉ. åÀàÅéï àÁìÉäÄéí òÄîÌÈãÄé ãÌÈà ñîà''ì åÀðÈçÈ''ùÑ. àÂðÄé àÈîÄéú åÇàÂçÇéÌÆä, àÂðÄé àÈîÄéú áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÄé ìÀîÇàï ãÌÀàÄéäåÌ çÇéÌÈéá. åÇàÂðÄé àÂçÇéÌÆä áÌÈäÌ ìÀîÇàï ãÌÀàÄéäåÌ æÇëÌÇàé. åÀàÅéï îÄéÌÈãÄé îÇöÄéì ãÌÈà éÇ''ã éãå''ã ãÌÀàÄéäåÌ éäå''ä, éå''ã ä''à åà''å ä''à åÀàÄéäåÌ ëåæ''å áîåëñ''æ ëåæ''å åÀëÉìÌÈà ÷ÀùÑåÉè. àÂáÈì îÇä ãÌÀàÄúÌÀîÈø ìÀòÅéìÈà òÄìÌÇú òÄìÌÈàÈä ãÌÀàÄéäåÌ òÄìÌÇú òÇì ëÌÈì äÈòÄìÌåÉú. åÀäÇàé øÈæÈà ìÈà àÄúÀîÈñÇø ìÀëÈì çÇëÌÄéîÈà åÌðÀáÄéàÈä
(ð''à àáì îä ãàúîø ìòéìà òì òìàä ãàéäå òì äòìåú äàé øæà ìà àúîñø àìà ìëì çëéîà åðáéàä).
åÀòåÉã, ùÑÈìÉùÑ ôÌÀòÈîÄéí ðÆàÁîÇø áÌÀôÈñåÌ÷ æÆä àÂðÄé àÂðÄé àÂðÄé, ùÑÆéÌÅùÑ áÌÈäÆí à' à' à' é' é' é', ùÑÆðÌÄøÀîÀæåÌ áÌÀéåÉ''ã äÅ''é åÈà''å äÅ''é éåÉ''ã äÅ''à åÈà''å äÅ''à. åÀéÅùÑ áÌÈäÆí ùÑÈìÉùÑ åÈåÄéí, å' å' å' - åÇ'àÂçÇéÌÆä åÇ'àÂðÄé åÀ'àÅéï - ùÑÆðÌÄøÀîÀæåÌ áÌÇùÌÑÅîåÉú äÈàÅìÌÆä. åÀòÄí ëÌÈì æÆä ùÑÆäÂøÅé áÌÅàÂøåÌ àÆú äÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä äÇçÂáÅøÄéí àÅöÆì àÁìÉäÄéí àÂçÅøÄéí, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø øÀàåÌ òÇúÌÈä ëÌÄé àÂðÄé àÂðÄé äåÌà - æÆä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÈúåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí àÂðÄé åÈä''åÌ. åÀàÅéï àÁìÉäÄéí òÄîÌÈãÄé - æÆä ñîà''ì åÀðÈçÈ''ùÑ. àÂðÄé àÈîÄéú åÇàÂçÇéÌÆä - àÂðÄé àÈîÄéú áÌÄùÑÀëÄéðÈúÄé ìÀîÄé ùÑÆäåÌà øÈùÑÈò, åÇàÂðÄé àÂçÇéÌÆä áÌÈäÌ àÆú îÄé ùÑÆäåÌà öÇãÌÄé÷. åÀàÅéï îÄéÌÈãÄé îÇöÌÄéì - æÆä éÇ''ã éäå''ä ùÑÆäåÌà éäå''ä éåÉ''ã äÅ''à åÈà''å äÅ''à, åÀäåÌà ëåæ''å áîåëñ''æ ëåæ''å, åÀäÇëÌÉì àÁîÆú. àÂáÈì îÇä ùÌÑÆðÌÄúÀáÌÈàÅø ìÀîÇòÀìÈä òÄìÌÇú äÈòÆìÀéåÉï ùÑÆäåÌà òÄìÌÇú òÇì ëÌÈì äÈòÄìÌåÉú, åÀäÇñÌåÉã äÇæÌÆä ìÉà ðÄîÀñÈø ìÀëÈì çÈëÈí åÀðÈáÄéà [ð''à àáì îä ùðàîø ìîòìä òì òìéåï ùäåà òì äòìåú, äñåã äæä ìà ðîñø àìà ìëì çëí åðáéà].
úÌÈà çÂæÅé ëÌÇîÌÈä òÄìÌåÉú àÄðÌåÌï ñÀúÄéîÄéï ãÌÀàÄðÌåÌï îÄúÀìÇáÌÀùÑÄéï åÀàÄðÌåÌï îåÌøÀëÌÈáÄéï áÌÄñÀôÄéøÈï, åÌñÀôÄéøÈï îÆøÀëÌÈáÈä ìÀâÇáÌÇéÀéäåÌ, ãÌÀàÄðÌåÌï èÀîÄéøÄéï îÄîÌÇçÂùÑÇáÀúÌÈà ãÌÄáÀðÅé ðÀùÑÈà, åÀòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÈø
(÷äìú ä) ëÌÄé âÌÈáåÉäÌÇ îÅòÇì âÌÈáåÉäÌÇ ùÑåÉîÅø åÀâå'. ðÀäåÉøÄéï îÀöåÌçÀöÈçÄéï àÄìÌÅéï òÇì àÄìÌÅéï. åÀàÄìÌÅéï ãÌÄîÀ÷ÇáÌÀìÄéï àÄðÌåÌï çÂùÑåÉëÄéï îÅàÈçÃøÈðÄéï ãÌÀòÂìÇéÀéäåÌ ãÌÄîÀ÷ÇáÌÀìÄéï îÄðÌÇéÀéäåÌ. åÀòÄìÌÇú
(òì ëì) äÈòÄìÌåÉú ìÅéú ðÀäåÉøÈà ÷ÇéÌÈéîÈà ÷ÇîÌÅéäÌ ãÌÀëÈì ðÀäåÉøÄéï îÄúÀçÇùÑÀëÈï ÷ÇîÌÅéäÌ.
áÌÉà øÀàÅä ëÌÇîÌÈä òÄìÌåÉú äÅí ðÄñÀúÌÈøÄéí ùÑÆäÅí îÄúÀìÇáÌÀùÑÄéí åÀäÅí îËøÀëÌÈáÄéí áÌÇñÌÀôÄéøåÉú, åÀäÇñÌÀôÄéøåÉú îÆøÀëÌÈáÈä ìÈäÆí, ùÑÆäÅí èÀîÄéøÄéí îÄîÌÇçÂùÑÆáÆú áÌÀðÅé àÈãÈí, åÇòÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø (÷äìú ä) ëÌÄé âÈáÉäÌÇ îÅòÇì âÌÈáÉäÌÇ ùÑÉîÅø åÀâåÉ'. àåÉøåÉú îÀöËçÀöÈçÄéí àÅìÌÆä òÇì àÅìÌÆä. åÀàÅìÌÆä ùÑÆîÌÀ÷ÇáÌÀìÄéí äÅí çÂùÑåÌëÄéí îÅàÂçÅøÄéí ùÑÆòÂìÅéäÆí ùÑÆîÌÀ÷ÇáÌÀìÄéí îÅäÆí. åÌìÀòÄìÌÇú [òì ëì] äÈòÄìÌåÉú àÅéï àåÉø òåÉîÅã ìÀôÈðÈéå, ùÑÆëÌÈì äÈàåÉøåÉú çÂùÑåÌëÄéí ìÀôÈðÈéå.
äùìîä îääùîèåú (ñéîï ì''â)
æé''ï îÇàé òÂáÄéãÀúÌÅéäÌ, ëÌÀîÄðÀéÈï éÀîÅé äÇùÑÈáåÌòÇ. ìÀìÇîÌÆãÀêÈ ùÑÆëÌÈì éåÉí éÆùÑ ìåÉ ëÌÉçÇ. åÌîÈàé òÂáÄéãÀúÌÅéäÌ äÇëÈà ìÀìÇîÌÆãÀêÈ ùÑÀëÌÀùÑÅí ùÑÆéÌÆùÑ çÈëÀîÈä âÌÀãåÉìÈä áÌÇàåÉæÆï ìÀàÅéï úÌÇëÀìÄéú, ëÌÈêÀ éÆùÑ äÇëÌÉçÇ äÇäåÌà áÌÀëÈì äÇàÅáÈøÄéí, åÌîÈàé àÅáÈøÄéí, ùÑÆáÇò ùÑÆéÌÆùÑ áÌÈàÈãÈí. ãÄëÀúÄéá ëÌÄé áÌÀöÆìÆí àÁìÉäÄéí òÈùÒÈä àÆú äÈàÈãÈí. ò''ë:
(òã ëàï îääùîèåú)
æÇéÄ''ï, îÇä îÌÇòÂùÒÅäåÌ? ëÌÀîÄðÀéÇï éÀîåÉú äÇùÌÑÈáåÌòÇ, ìÀìÇîÌÆãÀêÀ ùÑÆëÌÈì éåÉí éÅùÑ ìåÉ ëÌÉçÇ. åÌîÇä îÌÇòÂùÒÅäåÌ ëÌÈàï? ìÀìÇîÌÆãÀêÀ ùÑÆëÌÀùÑÅí ùÑÆéÌÅùÑ çÈëÀîÈä âÌÀãåÉìÈä áÌÈàÉæÆï ìÀàÅéï úÌÇëÀìÄéú, ëÌÈêÀ éÅùÑ äÇëÌÉçÇ äÇäåÌà áÌÀëÈì äÈàÅáÈøÄéí. åÀàÅ鿯ä àÅáÈøÄéí? ùÑÆáÇò ùÑÆéÌÅùÑ áÌÈàÈãÈí, ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú è) ëÌÄé áÌÀöÆìÆí àÁìÉäÄéí òÈùÒÈä àÆú äÈàÈãÈí:
øÇòÂéÈà îÀäÅéîÀðÈà äùìîä îääùîèåú (ñéîï ã) àÈîÇø ìÅéäÌ áÌåÉöÌÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà áÌÈúÈø ãÌÀàÈîÇø (áøàùéú à') ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí áÌÀöÌÇìÀîÅðåÌ ëÌÄãÀîåÌúÅðåÌ îÇàé ðÄéäåÌ ãÌÀàÈîÇø ìÀáÈúÇø åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÇàÈãÈí áÌÀöÌÇìÀîåÉ, àÈîÇø ìÅéäÌ îÈä ãÌÀàåÌ÷ÀîåÌäÇ òÇì ãÌÈà îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï ãÌÀîÄðÀäåÉï àÈîÀøåÌ (äåà) ðÄáÀøÈà åÌîÄðÌÀäåÉï (àîøå) ìÈà ðÄáÀøÈà åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÈøÈà ìÅéäÌ, ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú à') åÇéÌÄáÀøÈà àÁìäÄéí àÆú äÇàÈãÈí áÌÀöÌÇìÀîåÉ.
øÇòÈéÈà îÀäÅéîÀðÈà àÈîÇø ìåÉ, îÀðåÉøÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, àÇçÇø ùÑÆàÈîÇø (áøàùéú à) ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí áÌÀöÇìÀîÅðåÌ ëÌÄãÀîåÌúÅðåÌ, îÇäåÌ ùÑÆàÈîÇø àÇçÇø ëÌÈêÀ åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí áÌÀöÇìÀîåÉ? àÈîÇø ìåÉ, îÇä ùÌÑÆáÌÅàÂøåÌ òÇì ëÌÈêÀ áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä, ùÑÆîÌÅäÆí àÈîÀøåÌ ðÄáÀøÈà, åÌîÅäÆí àÈîÀøåÌ ìÉà ðÄáÀøÈà, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈøÈà àåÉúåÉ, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí áÌÀöÇìÀîåÉ.
àÈîÇø ìÅéäÌ àÄé äÂëÄé àÄéäåÌ ìÈà éÈäÄéá çÃìÈ÷Èà áÌÀéÈã çÇã îÄðÌÇéÀéäåÌ åÀìÈà àÄúÀòÂáÄéã áÌÀãÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÄéìÀäåÉï àÆìÌÈà áÌÀàÄé÷åÌðÄéï ãÌÀîÇìÀëÌÈà áÌÀöÌÇìÀîåÉ ëÌÄãÀîåÌúåÉ ãÌÀàÄéäåÌ öÌÆìÆí åÌãÀîåÌú úÇáÀðÄéúåÉ. àÈîÇø äÂëÄé àÄùÑÀúÌÀîåÉãÈò. àÈîÇø çÇñ åÀùÑÈìåÉí. àÆìÌÈà àÂðÈà àÄéîÈà ãÌÀàÄúÌÀáÌÀøÅé áÌÀëÉìÌÈà åÀàÇùÑÀìÄéèÅéäÌ òÇì ëÌÉìÌÈà. ãÌÀàÄé äÂåÈä éÈäÄéá ëÌÈì çÇã çåÌìÈ÷ÅéäÌ áÌÀæÄîÀðÈà ãÀäÂåÈä ëÌÇòÂñÅéäÌ òÈìÅéäÌ ëÌÈì çÇã äÂåÈä ðÈèÄéì çåÌìÈ÷ÅéäÌ îÄðÌÅéäÌ, ëÌÄé áÌÀîÇä ðÀçÆùÑÈá äåÌà.
àÈîÇø ìåÉ, àÄí ëÌÈêÀ äåÌà, ìÉà éÄúÌÅï çÅìÆ÷ áÌÀéÇã àÆçÈã îÅäÆí åÀìÉà ðÇòÂùÒÈä áÌÇãÌÀîåÌú ùÑÆìÌÈäÆí, àÆìÌÈà áÌÀàÄé÷åÉðÄéï ùÑÆì äÇîÌÆìÆêÀ, áÌÀöÇìÀîåÉ ëÌÄãÀîåÌúåÉ, ùÑÆäåÌà öÆìÆí åÌãÀîåÌú úÌÇáÀðÄéúåÉ. àÈîÇø, ëÌÈêÀ ðåÉãÈò? àÈîÇø, çÇñ åÀùÑÈìåÉí, àÆìÌÈà àÂðÄé àåÉîÅø ùÑÆðÌÄáÀøÈà áÌÇëÌÉì åÀäÄùÑÀìÄéèåÉ òÇì äÇëÌÉì, ùÑÆàÄí äÈéÈä ëÌÈì àÆçÈã ðåÉúÅï áÌåÉ çÆìÀ÷åÉ, áÌÄæÀîÇï ùÑÆäÈéÈä ëÌåÉòÅñ òÈìÈéå ëÌÈì àÆçÈã äÈéÈä ðåÉèÅì çÆìÀ÷åÉ îÄîÌÆðÌåÌ, ëÌÄé áÌÇîÌÆä ðÆçÀùÑÈá äåÌà?
àÆìÌÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÈøÈà ìÅéäÌ ëÌÈì çÇã áÀãÄéÌåÌ÷ÀðÅéäÌ, ãÌÈà îÇìÀëåÌú ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÀàÄéäÄé úÀîåÌðÇú ëÌÈì, ãÀáÌÈäÌ àÄñÀúÌÈëÌÈì ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌáÈøÈà òÇìÀîÈà åÀëÈì áÌÄøÀéÈéï ãÌÀáÌÈøÈà áÌÀòÈìÀîÈà åÀëÈìÇì áÌÈäÌ òÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï áÌÀìÈà ôÄéøåÌãÈà ëÌÀìÈì åÀëÈìÇì áÌÈäÌ òÆùÒÆø ñÀôÄéøÈï åÀëÈì ùÑÀîÈäÈï åÌëÄðåÌéÌÄéï åÀäÂåÇéÌÈéï åÀòÄìÌÇú ëÌÈì ëÌÉìÌÈà ãÀàÄéäåÌ àÂãåÉï òÇì ëÌÉìÌÈà åÀìÅéú àÁìÈäÈà áÌÈø îÄðÌÅéäÌ åìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç áÀëÈì òÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï ôÌÈçåÉú îÄéðÅéäÌ. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ ÷ÆùÑÆø ãÀëËìÌÀäåÌ ùÑÀìÄéîåÌ ãÀëËìÌÀäåÌ ìÀ÷ÇéÀéîÈà áÌÅéä åÌîÇìÀëåÌúåÉ áÌÇëÌÈì îÈùÑÈìÈä. åÌáÀâÄéï ãÀìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç òÄìÇú òÇì ëÌÉìÌÈà áÌÀòÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï ôÌÈçåÉú îÄéðÅéäÌ àÂôÄéìåÌ áÌÀçÇã îÄðÌÇéÀéäåÌ
(àú÷øéàú) àÄúÀ÷ÀøÄéáÇú àÁîåÌðÇú éÄùÒÀøÈàÅì. åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÄìÌÇú òÇì ëÌÉìÌÈà àÄúÀîÈø áÌÈäÌ
(ãáøéí ã') ëÌÄé ìà øÀàÄéúÆí ëÌÈì úÀîåÌðÈä. àÂáÈì îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄùÑÀàÇø òÇîÌÄéï àÄúÀîÈø áÌÀäåÌ
(áä) (áîãáø é''á) åÌúÀîåÌðÇú éÀéÈ éÇáÌÄéè.
àÆìÌÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈøÈà àåÉúåÉ ëÌÈì àÆçÈã áÌÄãÀîåÌúåÉ, æåÉäÄé îÇìÀëåÌú äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä ùÑÆäÄéà úÌÀîåÌðÇú ëÌÉì, ùÑÆáÌÈäÌ äÄñÀúÌÇëÌÅì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÌáÈøÈà àÆú äÈòåÉìÈí åÀëÈì äÇáÌÀøÄéÌåÉú ùÑÆáÌÈøÈà áÌÈòåÉìÈí, åÀëÈìÇì áÌÈäÌ òÆìÀéåÉðÄéí åÀúÇçÀúÌåÉðÄéí áÌÀìÄé ôÌÅøåÌã ëÌÀìÈì, åÀëÈìÇì áÌÈäÌ òÆùÒÆø ñÀôÄéøåÉú, åÀëÈì äÇùÌÑÅîåÉú åÀäÇëÌÄðÌåÌéÄéí åÀäÇäÂåÈéåÉú, åÀòÄìÌÇú òÇì äÇëÌÉì ùÑÆäåÌà àÈãåÉï òÇì äÇëÌÉì, åÀàÅéï àÁìåÉäÌÇ îÄáÌÄìÀòÈãÈéå, åÀìÉà ðÄîÀöÈà áÌÀëÈì äÈòÆìÀéåÉðÄéí åÀäÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí ôÌÈçåÉú îÄîÌÆðÌåÌ. áÌÄâÀìÇì ùÑÆäåÌà ÷ÆùÑÆø ùÑÆì ëÌËìÌÈí åÀäÇùÌÑÀìÅîåÌú ùÑÆì ëÌËìÌÈí, ìÀ÷ÇéÌÅí áÌåÉ åÌîÇìÀëåÌúåÉ áÌÇëÌÉì îÈùÑÈìÈä. åÌáÄâÀìÇì ùÑÆìÌÉà ðÄîÀöÈà òÄìÌÇú òÇì äÇëÌÉì áÌÈòÆìÀéåÉðÄéí åÌáÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí ôÌÈçåÉú îÄîÌÆðÌåÌ àÂôÄìÌåÌ áÌÀàÆçÈã îÅäÆí, äÄéà [ð÷øàú] äÄúÀ÷ÈøÀáÈä àÁîåÌðÇú éÄùÒÀøÈàÅì. åÌîÄöÌÇã ùÑÆì òÄìÌÇú òÇì äÇëÌÉì ðÆàÁîÇø áÌÈäÌ (ãáøéí ã) ëÌÄé ìÉà øÀàÄéúÆí ëÌÈì úÌÀîåÌðÈä. àÂáÈì îÄöÌÇã ùÑÆì ùÑÀàÈø äÈòÇîÌÄéí ðÆàÁîÇø áÌÈäÆí [áä] (áîãáø éá) åÌúÀîåÌðÇú ä' éÇáÌÄéè.
àÂúÈà áÌåÉöÌÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà åÌùÑÀàÈø çÇáÀøÇéÌÈéà åàÄùÑÀúÌÇèÀçåÌ ÷ÇîÌÅéäÌ åÀàÈîÀøåÌ ëÌÀòÈï ìÅéú îÈàï ãÌÀéÈëÄéì ìÀîÅéèÇì îÄéðÅéäÌ çåÌìÈ÷ÅéäÌ ãÀìÈà éÈäÄéá ìÅéäÌ çÇã îÅòÈìÀîÈà àÆìÌÈà áÌåÉøÅà òÈìÀîÄéï òÄìÇú òÇì ëÌÉìÌÈà, åÌáÅéäÌ úÇìÀéÌÈéà òåÉðÀùÑÅéäÌ àåÉ àÇâÀøÅéäÌ åìÈà áÌÀîÇìÀàÇêÀ åÀùÒÈøÈó åÀìÈà áÌÀùÑåÌí áÌÄøÀéÈä ãÀòÇìÀîÈà åÌáÀâÄéï ãÌÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ øÈáÌÇðÈï ãÌÀîÇúÀðÄéúÄéï äÇîÀùÑÈúÅó ùÑÅí ùÑÈîÇéÄí åÌãÀáÇø àÇçÅø ðÄòÆ÷Çø îÄï äÈòåÉìÈí. ò''ë:
(òã ëàï îääùîèåú)
áÌÈà äÇîÌÀðåÉøÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä åÌùÑÀàÈø äÇçÂáÅøÄéí åÀäÄùÑÀúÌÇçÂååÌ ìÀôÈðÈéå åÀàÈîÀøåÌ, ëÌÈòÅú àÅéï îÄé ùÑÆéÌÈëåÉì ìÄèÌÉì îÄîÌÆðÌåÌ àÆú çÆìÀ÷åÉ, ùÑÆìÌÉà ðÈúÇï ìåÉ àÆçÈã îÅäÈòåÉìÈí, àÆìÌÈà áÌåÉøÅà äÈòåÉìÈîåÉú òÄìÌÇú òÇì äÇëÌÉì, åÌáåÉ úÈìåÌé òÈðÀùÑåÉ àåÉ ùÒÀëÈøåÉ, åÀìÉà áÀîÇìÀàÈêÀ åÀùÒÈøÈó åÀìÉà áÌÀùÑåÌí áÌÀøÄéÌÈä îÅäÈòåÉìÈí, åÌáÄâÀìÇì ëÌÈêÀ ôÌÅøÀùÑåÌäÈ çÇëÀîÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä, äÇîÀùÑÇúÌÅó ùÑÅí ùÑÈîÇéÄí åÀãÈáÈø àÇçÅø ðÆòÁ÷Èø îÄï äÈòåÉìÈí: ò''ë.
ãÌÈáÈø àÇçÅø ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí áÌÀöÇìÀîÅðåÌ ëÌÄãÀîåÌúÅðåÌ, äÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ çÇáÀøÇéÌÈéà òÇì îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú ãÌÀàÄðÌåÌï àÈîÀøÄé äÇàé ÷ÀøÈà. àÈîÇø ìÀäåÌ áÌÈúÇø ãÌÀäÂååÌ éÈãÀòÄéï îÇä ãÌÀäÂåÈä åÌîÇä ãÌÀòÂúÄéã ìÀîÆäÁåÅé åÀàÄðÌåÌï äÂååÌ éÈãÀòÄéï ãÌÀòÂúÄéã ìÀîÆçÁèÅé àÇîÌÇàé áÌÈòåÌ ìÀîÆòÀáÌÇã ìÅéäÌ. åÀìÈà òåÉã àÆìÌÈà ãÌÀòÇæÌÈà åÇòÂæÈàÅì äÂååÌ îÀ÷ÇèÀøÀâÅé òÂìÅéäÌ áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀàÈîÇø ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí, àÈîÀøåÌ îÈä àÈãÈí åÇúÌÅãÈòÅäåÌ. îÈä àÇúÌÀ áÌÈòÅé ìÀîÄáÀøÅé àÈãÈí, åÇúÌÅãÈòÅäåÌ ãÌÀòÂúÄéã ìÀîÆçÁèÅé ÷ÇîÌÈêÀ áÌÀàÄúÌÀúÈà ãÄéìÅéäÌ ãÌÀàÄéäÄé çùÑÆêÀ. ãÌÀàåÉø
(î''é ãó ë''ç) àÄéäåÌ ãÌÀëåÌøÈà åÀçùÑÆêÀ ðåÌ÷ÀáÈà ùÒÀîÈàìÈà çùÑÆêÀ ãÌÄáÀøÄéàÈä. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÂîÈøÇú ìåÉï áÌÀäÇàé ãÌÀàÇúÌåÌï îÀ÷ÇèÀøÀâÄéï àÇúÌåÌï òÂúÄéãÄéí ìÀîÄðÀôÌÇì. ëÌÀãÄëÀúÄéá åÇéÌÄøÀàåÌ áÌÀðÅé äÈàÁìäÄéí àÆú áÌÀðåÉú äÈàÈãÈí ëÌÄé èåÉáåÉú äÅðÌÈä åÀâå'
(çù÷å áäåï) åÀèÈòåÌ áÀäåÉï åÀàÇôÌÄéì ìåÉï ùÑÀëÄéðÀúÌÈà îÄ÷ÌÀãåÌùÑÈä ãÌÄìÀäåÉï. àÈîÀøåÌ çÇáÀøÇéÌÈéà øÄáÌÄé øÄáÌÄé, àÇãÌÀäÈëÄé
(ð''à àé äëé) òÇæÌÈà åÇòÂæÈàÅì ìÈà äÂååÌ îÀùÑÇ÷ÀøÄéï áÌÀîÄìÌåÌìÇéÀéäåÌ. ãÌÀåÇãÌÇàé áÌÀðåÌ÷ÀáÈà òÂúÄéã àÈãÈí ìÀîÆçÁèÅé. àÈîÇø ìÀäåÌ äÈëÄé àÈîÀøÈä ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÇúÌåÌï àÄæÀãÌÇîÌÇðÀúÌåÌï ìÀ÷ÇèÀøÀâÈà ÷ÃãÈîÇé éÇúÌÄéø îÅçÅéìÈà ãÌÄîÀøåÉîÈà, àÄé àÇúÌåÌï äÂåÅéúåÌï ùÑÇôÌÄéøÄéï îÅàÈãÈí áÌÀòåÉáÈãÇéÀéëåÌ éÈàåÉú ìÀëåÌ ìÀ÷ÇèÀøÀâÈà òÂìÅéäÌ. àÂáÈì àÄéäåÌ òÂúÄéã ìÀîÆçÁèÅé áÌÀàÄúÌÀúÈà çÈãÈà, àÇúÌåÌï áÌÄðÀùÑÄéï ñÇâÌÄéàÄéï. çÄáÌÈúÅéëåÉï éÇúÌÄéø îÄáÌÀðÅé ðÀùÑÈà ëÌÀîÈä ãÌÄëÀúÄéá åÇéÌÄøÀàåÌ áÌÀðÅé äÈàÁìäÄéí àÆú áÌÀðåÉú äÈàÈãÈí åÀâå', àÆú áÌÇú äÈàÈãÈí ìà ðÆàÁîÇø, àÆìÌÈà àÆú áÌÀðåÉú äÈàÈãÈí. åÀìà òåÉã àÆìÌÈà àÄí àÈãÈí çÈá äÈà àÇ÷ÀãÌÄéí ìÅéäÌ úÌÀùÑåÌáÈä ìÀàÇäÂãÈøÈà ìÀîÈàøÅéäÌ ìÀàÇúÀ÷ÈðÈà áÌÇîÌÆä ãÌÀçÈá. àÈîÀøåÌ ìÅéäÌ çÇáÀøÇéÌÈéà
(øáé øáé) àÄé äÈëÄé àÇîÌÇàé ëÌåÌìÅé äÇàé. àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ìÀçÇáÀøÇéÌÈéà àÄé ìÈà ãÌÀäÂåÈä äÈëÄé ãÌÀáÈøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÄöÀøÈà èÈáÈà åÌáÄéùÑÈà ãÌÀàÄðÌåÌï àåÉø åÀçùÑÆêÀ ìÈà äÂåÈä æÀëåÌ åÀçåÉáÈä ìÀàÈãÈí ãÌÄáÀøÄéàÈä. àÆìÌÈà
(áâéï) ãÌÀàÄúÀáÌÀøÄé îÄúÌÇøÀåÇåéÀéäåÌ, åÌáÀâÄéï ãÌÈà
(ãáøéí ì) øÀàÅä ðÈúÇúÌÄé ìÀôÈðÀéêÈ äÇéÌåÉí àÆú äÇçÇéÌÄéí åÀâå'. àÈîÀøåÌ ìÅéäÌ ëÌåÌìÅé äÇàé àÇîÌÇàé. åÀìÈà äÂåÈä ùÑÇôÌÄéø ãÌÀìÈà àÄúÀáÌÀøÅé ãÌÀìÈà ìÀîÅéçÇá åÌìÀâÇøÀîÈà ëÌÈì îÇä ãÌÀâÈøÄéí ìÀòÅéìÈà åÀìÈà äÂåÈä ìÅéäÌ ìÈà òåÉðÆùÑ åÀìÈà ùÒÈëÈø.
ãÌÈáÈø àÇçÅø ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí áÌÀöÇìÀîÅðåÌ ëÌÄãÀîåÌúÅðåÌ - äÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäÈ äÇçÂáÅøÄéí òÇì îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú ùÑÆäÅí àåÉîÀøÄéí àÆú äÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä. àÈîÇø ìÈäÆí, àÇçÇø ùÑÆäÈéåÌ éåÉãÀòÄéí îÇä ùÌÑÆäÈéÈä åÌîÇä ùÌÑÆòÈúÄéã ìÄäÀéåÉú åÀäÅí äÈéåÌ éåÉãÀòÄéí ùÑÆòÈúÄéã ìÇçÂèÉà, ìÈîÌÈä øÈöåÌ ìÇòÂùÒåÉú àåÉúåÉ? åÀìÉà òåÉã, àÆìÌÈà ùÑÆòÂæÈà åÇòÂæÈàÅì äÈéåÌ îÀ÷ÇèÀøÀâÄéí òÈìÈéå áÌÄæÀîÇï ùÑÆàÈîÀøÈä ùÑÀëÄéðÈä ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ-áÌÈøåÌêÀ- äåÌà ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí. àÈîÀøåÌ, îÈä àÈãÈí åÇúÌÅãÈòÅäåÌ? îÈä àÇúÌÈä øåÉöÆä ìÄáÀøÉà àÈãÈí, åÇúÌÅãÈòÅäåÌ ùÑÆòÈúÄéã ìÇçÂèÉà ìÀôÈðÆéêÀ áÌÀàÄùÑÀúÌåÉ ùÑÆäÄéà çÉùÑÆêÀ? ùÑÆàåÉø äåÌà æÈëÈø, åÀçÉùÑÆêÀ ðÀ÷ÅáÈä, ùÒÀîÉàì çÉùÑÆêÀ ùÑÆì áÌÀøÄéàÈä. áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï àÈîÀøÈä ìÈäÆí äÇùÌÑÀëÄéðÈä: áÌÈæÆä ùÑÆàÇúÌÆí îÀ÷ÇèÀøÀâÄéí, àÇúÌÆí òÂúÄéãÄéí ìÄðÀôÌÉì, ëÌÀîåÉ ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÌÄøÀàåÌ áÀðÅé äÈàÁìÉäÄéí àÆú áÌÀðåÉú äÈàÈãÈí ëÌÄé èÉáÉú äÅðÌÈä åÀâåÉ'. [çù÷å áäí] åÀèÈòåÌ áÈäÆí, åÀäÄôÌÄéìÈä àåÉúÈí äÇùÌÑÀëÄéðÈä îÄ÷ÌÀãËùÌÑÈúÈí. àÈîÀøåÌ äÇçÂáÅøÄéí, øÇáÌÄé øÇáÌÄé, áÌÅéï ëÌÈêÀ [ð''à: àí ëê], òÂæÈà åÇòÂæÈàÅì ìÉà äÈéåÌ îÀùÑÇ÷ÌÀøÄéí áÌÀãÄáÀøÅéäÆí, ùÑÆåÌÇãÌÇàé áÌÇðÌÀ÷ÅáÈä òÈúÄéã àÈãÈí ìÇçÂèÉà. àÈîÇø ìÈäÆí, ëÌÈêÀ àÈîÀøÈä äÇùÌÑÀëÄéðÈä: àÇúÌÆí äÄæÀãÌÇîÌÇðÀúÌÆí ìÀ÷ÇèÀøÅâ ìÀôÈðÇé éåÉúÅø îÄöÌÀáÈà äÇîÌÈøåÉí. àÄí àÇúÌÆí äÁéÄéúÆí éÈôÄéí îÅàÈãÈí áÌÀîÇòÂùÒÅéëÆí, ðÈàÆä ìÈëÆí ìÀ÷ÇèÀøÅâ òÈìÈéå, àÂáÈì äåÌà òÈúÄéã ìÇçÂèÉà áÌÀàÄùÌÑÈä àÇçÇú, åÀàÇúÌÆí áÌÀðÈùÑÄéí øÇáÌåÉú. äÇçÄáÌÈä ùÑÆìÌÈëÆí éåÉúÅø îÄáÌÀðÅé àÈãÈí, ëÌÀîåÉ ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÌÄøÀàåÌ áÀðÅé äÈàÁìÉäÄéí àÆú áÌÀðåÉú äÈàÈãÈí. àÆú áÌÇú äÈàÈãÈí ìÉà ðÆàÁîÇø, àÆìÌÈà àÆú áÌÀðåÉú äÈàÈãÈí. åÀìÉà òåÉã, àÆìÌÈà àÄí àÈãÈí çåÉèÅà, äÂøÅé îÇ÷ÀãÌÄéí ìåÉ úÌÀùÑåÌáÈä ìÇçÂæÌÉø ìÀøÄáÌåÉðåÉ ìÀúÇ÷ÌÅï áÌÀîÇä ùÌÑÆçÈèÈà. àÈîÀøåÌ ìåÉ äÇçÂáÅøÄéí, [øáé øáé], àÄí ëÌÈêÀ, ìÈîÌÈä ëÌÈì æÆä? àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ìÇçÂáÅøÄéí, àÄí ìÉà äÈéÈä ëÌÈêÀ ùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà éÅöÆø èåÉá åÈøÇò, ùÑÆäÅí àåÉø åÀçÉùÑÆêÀ, ìÉà äÈéÀúÈä æÀëåÌú åÀçåÉáÈä ìÀàÈãÈí ùÑÆì áÌÀøÄéàÈä, àÆìÌÈà [áâìì] ùÑÆðÌÄáÀøÈà îÄùÌÑÀðÅéäÆí, åÀìÈëÅï (ãáøéí ì) øÀàÅä ðÈúÇúÌÄé ìÀôÈðÆéêÀ äÇéÌåÉí àÆú äÇçÇéÌÄéí åÀâåÉ'. àÈîÀøåÌ ìåÉ, ëÌÈì æÆä ìÈîÌÈä? åÀìÉà äÈéÈä éÈôÆä ùÑÆìÌÉà ðÄáÀøÈà åÀùÑÆìÌÉà ìÇçÂèÉà åÀìÄâÀøÉí ëÌÈì îÇä ùÌÑÆâÌÈøÇí ìÀîÇòÀìÈä, åÀìÉà äÈéÈä ìåÉ ìÉà òÉðÆùÑ åÀìÉà ùÒÈëÈø?!
ãó ëâ ò''á
àÈîÇø ìåÉï îÄï äÇãÌÄéï äÂåÈä ìÅéäÌ ìÀîÄáÀøÀéÅéäÌ ëÌÈêÀ. áÌÀâÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà áÌÀâÄéðÅéäÌ àÄúÀáÌÀøÄéàÇú ãÌÄëÀúÄéá áÌÇäÌ òåÉðÈùÑÈà ìÀøÇùÌÑÄéòÇéÌÈéà åÀàÇâÀøÈà ìÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà åÀìÈà äÂåÈä àÇâÀøÈà ìÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà åÀòåÉðÈùÑÈà ìÀøÇùÌÑÄéòÇéÌÈéà àÆìÌÈà áÌÀâÄéï àÈãÈí ãÌÄáÀøÄéàÈä
(éùòéä îä) ìà úÌÉäåÌ áÌÀøÈàÈäÌ ìÀùÑÆáÆú éÀöÈøÈäÌ. àÈîÀøåÌ åÇãÌÇàé ëÌÀòÈï ùÑÀîÇòÀðÈà îÇä ãÌÀìÈà ùÑÀîÇòÀðÈà òÇã äÇùÑÀúÌÈà, ãÌÀåÇãÌÇàé ìÈà áÀøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÄìÌÀúÈà ãÌÀìÈàå àÄéäåÌ öÈøÄéêÀ. åÀìÉà òåÉã àÆìÌÈà àåÉøÇéÀéúÈà ãÌÄáÀøÄéàÈä
(ãó ëâ ò''á) àÄéäåÌ ìÀáåÌùÑÈà ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà. åÀàÄé àÈãÈí ìÈà äÂåÈä òÂúÄéã ìÀîÄáÀøÅé
(ìîçèé) äÂåÇú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÀìÈà ëÄñÌåÌéÈéà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀòÈðÄé. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÈì îÈàï ãÌÀçÈá ëÌÀàÄìÌåÌ àÇôÀùÑÄéè ìÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà îÇìÀáÌåÌùÑÈäÈà. åÀäÇàé àÄéäåÌ òåÉðÈùÑÈà ãÌÀàÈãÈí.
àÈîÇø ìÈäÆí, îÄï äÇãÌÄéï äÈéÈä ìåÉ ìÀáÈøÀàåÉ ëÌÈêÀ, áÌÄâÀìÇì ùÑÆäÇúÌåÉøÈä áÌÄâÀìÈìåÉ ðÄáÀøÀàÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá áÌÈäÌ òÉðÆùÑ ìÈøÀùÑÈòÄéí åÀùÒÈëÈø ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, åÀìÉà äÈéÈä ùÒÈëÈø ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí åÀòÉðÆùÑ ìÈøÀùÑÈòÄéí àÆìÌÈà áÌÄâÀìÇì àÈãÈí ùÑÆì áÌÀøÄéàÈä, (éùòéä îä) ìÉà úÉäåÌ áÀøÈàÈäÌ ìÈùÑÆáÆú éÀöÈøÈäÌ. àÈîÀøåÌ, åÇãÌÇàé ëÌÈòÅú ùÑÈîÇòÀðåÌ îÇä ùÌÑÆìÌÉà ùÑÈîÇòÀðåÌ òÇã òÇëÀùÑÈå, ùÑÆåÌÇãÌÇàé ìÉà áÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ãÌÈáÈø ùÑÆìÌÉà öÈøÄéêÀ, åÀìÉà òåÉã, àÆìÌÈà äÇúÌåÉøÈä ùÑÆì áÌÀøÄéàÈä äÄéà ìÀáåÌùÑ äÇùÌÑÀëÄéðÈä, åÀàÄí àÈãÈí ìÉà äÈéÈä òÈúÄéã ìÀäÄáÌÈøÉàú [ìçèà], äÈéÀúÈä äÇùÌÑÀëÄéðÈä áÌÀìÄé ëÄñÌåÌé ëÌÀîåÉ òÈðÄé. åÀìÈëÅï ëÌÈì îÄé ùÑÆçÈèÈà, ëÌÀàÄìÌåÌ äÄôÀùÑÄéè ìÇùÌÑÀëÄéðÈä àÆú îÇìÀáÌåÌùÑÆéäÈ, åÀæÆäåÌ òÉðÆùÑ äÈàÈãÈí.
åÀëÈì îÈàï ãÌÄîÀ÷ÇéÌÅéí ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ëÌÀàÄìÌåÌ äåÌà ìÈáÄéùÑ ìÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÄìÀáåÌùÑÈäÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ áÌÀëÄñÌåÌéÈà ãÀöÄéöÄéú
(åúôìéï) (ùîåú ëá) ëÌÄé äÄéà ëÀñåÌúåÉ ìÀáÇãÌÈäÌ äÄéà ùÒÄîÀìÈúåÉ ìÀòåÉøåÉ áÌÇîÌÆä éÄùÑÀëÌÈá áÌÀâÈìåÌúÈà åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ. úÌÈà çÂæÅé, çùÑÆêÀ àÄéäåÌ àåÌëÀîåÌ ãÀàåÉøÇéÀéúÈà àåÉø çÅéåÀøåÌ ãÀàåÉøÇéÀéúÈà.
åÀëÈì îÄé ùÑÆîÌÀ÷ÇéÌÅí îÄöÀååÉú äÇúÌåÉøÈä, ëÌÀàÄìÌåÌ äÄìÀáÌÄéùÑ ìÇùÌÑÀëÄéðÈä àÆú îÇìÀáÌåÌùÑÆéäÈ. åÀìÈëÅï ôÌÅøÀùÑåÌäÈ áÌÀëÄñÌåÌé äÇöÌÄéöÄéú [åúôìéï] (ùîåú ëá) ëÌÄé äÄéà ëÀñåÌúÉä ìÀáÇãÌÈäÌ äÄåà ùÒÄîÀìÈúåÉ ìÀòÉøåÉ áÌÇîÌÆä éÄùÑÀëÌÈá, áÌÇâÌÈìåÌú? åÇäÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäÈ. áÌà øÀàÅä, çÉùÑÆêÀ äåÌà ùÑÈçÉø ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä, àåÉø äÇìÌÉáÆï ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä.
äùìîä îääùîèåú (ñéîï ä)
çÄåÈåøåÌ ãÀàåÉøÇéÀéúÈà åÀëÇã àÄéäåÌ àåÉø îÄúÀìÇáÌÅùÑ áÌÇçÉùÑÆêÀ àÄúÀîÇø áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà
(ùéø äùéøéí à) ùÑÀçåÉøÈä àÂðÄé åÀðÈàåÈä åÀëÇã àÄñÀúÌÀìÇ÷ îÄúÌÇîÌÈï àåÉø ãÀàÄéäåÌ çÄåÈåøåÌ àÈîÀøÈä àÇì úÌÄøÀàåÌðÄé ùÑÆàÂðÄé ùÑÀçÇøÀçåÉøÆú åÀàåÉøÇéÀéúÈà ëÌÀâååÉÈðÈà ãÌÀáÇú òÅéðÈà ãÀàÄéäÄé àåÌëÈîÈà åÀùÑÇôÌÄéøÈà áÌÀàåÉø ãÌÀðÈäÄéø áÌÈäÌ åÌáÀâÄéï ãÌÈà áÌÇú òÅéðÈà åÀàåÉø ãÌÀðÈäÄéø áÌÈäÌ àÈîÀøÈä
(úäìéí ëæ) éÀéÈ àåÉøÄé åÀéÄùÑÀòÄé îÄîÌÄé àÄéøÈà àåÉøÄé àåÉø é' ãÀàÄéäÄé áÌÇú òÇéÄï åÌúÀøÅéï âÇåÀðÄéï àÄéú ìÅéäÌ àåÉø îÄìÀâÇàå åÀçÉùÑÆêÀ îÄìÌÀáÇø ìÀîÆäÁåÅé ùÑÈìÀèÈàÇä áÌÀäåÌ òÇì ëÌÈì ÷ÄìåÌñÄéï
(÷ìéôéï) äÂãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá
(úäìéí ÷''â) åÌîÇìÀëåÌúåÉ áÌÇëÌÈì îÈùÑÈìÈä. áÌÄìÀáåÌùÑÈà ãÌÀàåÉø àÄéäÄé ùÑÇìÌÄéèÇú òÇì ëÌÈì àÄéðåÌï ãÀàÄúÀîÈø áÌÀäåÉï
(ùîåú é') åÌìÀëÈì áÌÀðÄé éÄùÒÀøÈàÅì äÈéÈä àåÉø áÌÀîåÉùÑÀáåÉúÈí åÌáÄìÀáåÌùÑÈà àåÌëÈîÈà ùÑÇìÌÄéèÇú òÇì çÇéÌÈéáÇéÌÈà ãÀàÄúÀîÈø áÌÀäåÉï
(ùîåàì à' á') åÌøÀùÑÈòÄéí áÌÇçÉùÑÆêÀ éÌÄãÈîåÌ.
ìÉáÆï ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä, åÌëÀùÑÆàåÉúåÉ àåÉø îÄúÀìÇáÌÅùÑ áÌÇçÉùÑÆêÀ, ðÆàÁîÇø áÌÇúÌåÉøÈä ùÑÀçåÉøÈä àÂðÄé åÀðÈàåÈä. åÌëÀùÑÆîÌÄúÀòÇìÌÆä îÄùÌÑÈí àåÉø ùÑÆäåÌà ìÈáÈï, àåÉîÆøÆú àÇì úÌÄøÀàËðÄé ùÑÆàÂðÄé ùÑÀçÇøÀçÉøÆú, åÀäÇúÌåÉøÈä ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÇú òÇéÄï, ùÑÆäÄéà ùÑÀçåÉøÈä åÀéÈôÈä áÌÈàåÉø ùÑÆîÌÅàÄéø áÌÈäÌ, åÀìÈëÅï áÌÇú òÇéÄï åÀäÈàåÉø ùÑÆîÌÅàÄéø áÌÈäÌ àÈîÀøÈä ä' àåÉøÄé åÀéÄùÑÀòÄé îÄîÌÄé àÄéøÈà. àåÉøÄé - àåÉø é', ùÑÆäÄéà áÌÇú òÇéÄï, åÌùÑÀðÅé âÀåÈðÄéí éÅùÑ ìÈäÌ - àåÉø îÄáÌÄôÀðÄéí åÀçÉùÑÆêÀ îÄáÌÇçåÌõ, ìÄäÀéåÉú ùÑåÉìÅè áÌÈäÆí òÇì ëÌÈì äÇ÷ÌÄìÌåÌñÄéí [÷ìôåú]. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ÷â) åÌîÇìÀëåÌúåÉ áÌÇëÌÉì îÈùÑÈìÈä. áÌÄìÀáåÌùÑ ùÑÆì àåÉø äÄéà ùÑåÉìÆèÆú òÇì ëÌÈì àåÉúÈí ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí (ùîåú é) åÌìÀëÈì áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì äÈéÈä àåÉø áÌÀîåÉùÑÀáÉúÈí, åÌáÄìÀáåÌùÑ ùÑÈçÉø ùÑåÉìÆèÆú òÇì äÈøÀùÑÈòÄéí ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí (ùîåàì à á) åÌøÀùÑÈòÄéí áÌÇçÉùÑÆêÀ éÄãÌÈîÌåÌ.
åÀòåÉã àåÉø àÄéäåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÄéÀîÄéðÈà ãÌÀàÄéäåÌ àåÉø éåÉí ÷ÇãÀîÈàÈä ãÀàÄúÀîÈø áÌÅéäÌ
(áøàùéú à') éÀäÄé àåÉø ãÌÈà àÇáÀøÈäÈí åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìäÄéí ìÈàåÉø éåÉí. çÉùÑÆêÀ îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà ãÀàÄúÀîÈø áÌÅéäÌ áÌÀéÄöÀçÈ÷
(áøàùéú ë''æ) åÇúÌÄëÀäÆéïÈ òÅéðÈéå îÅøÀàåÉú åÀìÇçÉùÑÆêÀ ÷ÈøÈà ìÈéÀìÈä éÇòÂ÷Éá ãÀàÄúÀìÇáÌÇùÑ îÄúÌÇøÀåÇéÀäåÌ áÌÀàåÉø ãÄéÀîÄéðÈà åÌáÇçÉùÑÆêÀ ãÄùÒÀîÈàìÈà åÌáÀúÌÇøÀåÇéÀäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà àÄéäåÌ òÇîÌåÌã.
(ùîåú é''â) òÇîÌåÌã äÆòÈðÈï éåÉîÈí åÀòÇîÌåÌã äÈàÅùÑ ìÈéÀìÈä ìÄôÀðÅé äÂòÈí. òÈðÈï îÄñÌÄèÀøÈà ãÄéìÅéäÌ îÇéÈà, çÉùÑÆêÀ îÄñÌÄèÀøÈà ãÄéìÅéäÌ àÆùÑÈà òÇîÌåÌã àÄéäåÌ ùÑÈìåÉí áÌÅéðÇéÀéäåÌ. äÂãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá
(àéåá ë''ä) òåÉùÒÆä ùÑÈìåÉí áÌÄîÀøåÉîÈéå åÀëÇã àÄéäåÌ áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà
(ùîåú éã) åÀìÈà ÷ÈøÈá æÆä àÆì æÆä ëÌÈì äÇìÌÇéÀìÈä, ìÈà ÷ÈøÄéá îÇéÈà ìÀàÆùÌÑÈà åÀìÈà àÆùÑÈà ìÀîÇéÌÈà ãÀàÄéäåÌ àÇôÀøÄéùÑ áÌÅéðÇéÀéäåÌ. åÀãÈà àÄéäåÌ îÇçÂìåÉ÷Æú áÌÅéú äÄìÌÅì åÌáÅéú ùÑÇîÌÇàé ùÑÆäÄéà ìÀùÑÅí ùÑÈîÇéÄí åÌìÀ÷ÈáÀìÇéÀéäåÌ úÀøÅéï àÁîåÉøÈàÅé ãÌÄøÀ÷ÄéòÈà îÄéëÈàÅì åÀâÈáÀøÄéàÅì åÀùÒÈø ùÑÈìåÉí îÇëÀøÄéò áÌÅéðÅéäÆí ãÀàÄéäåÌ ðåÌøÄéàÅ''ì, àåÌøÄéàÅì àÄúÀ÷ÀøÅé îÄñÌÄèÀøÈà ãÄéÀîÄéðÈà ðåÌøÄéàÅì îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà åÀàÄéäåÌ àÈãÈí ãÄìÀúÇúÌÈà îèèøå''ï ùÑÀîÅéäÌ ùÑÈìÄéè òÇì ëÌÈì îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï äÂãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá
(áøàùéú à') åÀéÌÅøÀãåÌ áÌÄãÀâÇú äÇéÌÈí àÄìÌÅéï úÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí ãÌÀîÄúÀøÇáÌÄéï áÌÀéÇîÌÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÀéÈøÀúÅé îÄúÌÇîÌÈï ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä.
åÀòåÉã, àåÉø äåÌà îÄöÌÇã äÇéÌÈîÄéï (çñã), ùÑÆäåÌà àåÉø ùÑÆì éåÉí øÄàùÑåÉï ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ éÀäÄé àåÉø, æÆä àÇáÀøÈäÈí, åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí ìÈàåÉø éåÉí. çÉùÑÆêÀ îÄöÌÇã äÇùÌÒÀîÉàì, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ áÌÀéÄöÀçÈ÷ (ùí ëæ) åÇúÌÄëÀäÆéïÈ òÅéðÈéå îÅøÀàåÉú, åÀìÇçÉùÑÆêÀ ÷ÈøÈà ìÈéÀìÈä. éÇòÂ÷Éá ùÑÆäÈéÈä ìÈáåÌùÑ îÄùÌÑÀðÅéäÆí áÌÈàåÉø ùÑÆì éÈîÄéï åÌáÇçÉùÑÆêÀ ùÑÆì ùÒÀîÉàì, åÌáÄùÑÀðÅéäÆí òÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé äåÌà òÇîÌåÌã. òÅîÌåÌã äÆòÈðÈï éåÉîÈí åÀòÇîÌåÌã äÈàÅùÑ ìÇéÀìÈä ìÄôÀðÅé äÈòÈí. äÆòÈðÈï îÄöÌÇã ùÑÆìÌåÉ îÇéÄí. äÇçÉùÑÆêÀ îÄöÌÇã ùÑÆìÌåÉ àÅùÑ. òÇîÌåÌã äåÌà ùÑÈìåÉí áÌÅéðÅéäÆí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (àéåá ëç) òåÉùÒÆä ùÑÈìåÉí áÌÄîÀøåÉîÈéå. åÌëÀùÑÆäåÌà áÌÈàÆîÀöÇò - åÀìÉà ÷ÈøÇá æÆä àÆì æÆä ëÌÈì äÇìÌÇéÀìÈä. ìÉà ÷ÈøÇá äÇîÌÇéÄí ìÈàÅùÑ, åÀìÉà àÅùÑ ìÇîÌÇéÄí, ùÑÆäåÌà îÇôÀøÄéã áÌÅéðÅéäÆí. åÀæåÉäÄé îÇçÂìÉ÷Æú áÌÅéú äÄìÌÅì åÌáÅéú ùÑÇîÌÇàé ùÑÆäÄéà ìÀùÑÅí ùÑÈîÇéÄí, åÌëÀðÆâÀãÌÈí ùÑÀðÅé àÈîåÉøÈàÄéí ùÑÆì äÈøÈ÷ÄéòÇ, îÄéëÈàÅì åÀâÇáÀøÄéàÅì, åÀùÒÇø ùÑÈìåÉí îÇëÀøÄéòÇ áÌÅéðÅéäÆí, ùÑÆäåÌà ðåÌøÄéàÅì. àåÌøÄéàÅì ðÄ÷ÀøÈà îÄöÌÇã äÇéÌÈîÄéï, ðåÌøÄéàÅì îÄöÌÇã äÇùÌÒÀîÉàì, åÀäåÌà àÈãÈí ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä, îèèøå''ï ùÑÀîåÉ, ùÑåÉìÅè òÇì ëÌÈì áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú à) åÀéÌÄøÀãÌåÌ áÌÄãÀâÇú äÇéÌÈí, àÅìÌåÌ úÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí ùÑÆîÌÄúÀøÇáÌÄéí áÌÀîÅé äÇúÌåÉøÈä, ùÑÆéÌåÉøÀùÑÄéí îÄùÌÑÈí ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä.
åÌáÀòåÉó äÇùÑÈîÇéÄí àÄìÌÅéï îÈàøÅé ãÀæÇëÀåÈåï ãÌÀáÄæÀëåÌúÀäåÉï ôÌÇøÀçÄéï ìÀòÅéìÈà åÀéÇøÀúÄéï îÄúÌÇîÌÈï øåÌçÈà ãÀàÄéäåÌ òåÉó éÀòåÉôÅó áÀâÇãÀôÄéï áÌÀôÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÇòÂùÒÆä. åÌáÇáÌÀäÅîÈä àÄìÌÅéï òÇîÌÅé äÈàÈøÆõ ãÀàÄúÀîÈø áÌÀäåÉï
(áîãáø é''ã) àÇì úÌÄéøÀàåÌ àÆú òÇí äÈàÈøÆõ ëÌÄé ìÇçÀîÅðåÌ äÅí.
(òã ëàï îääùîèåú) (åàé öìåúà ìàå àéäé ùìéîà ëîä îìàëé çáìä øãôéï àáúøä ëîà ãàú àîøæ, (àéëä à) ëì øåãôéä äùéâåä åâå'. åáâéï ãà îöìéï (úäìéí òç) åäåà øçåí éëôø òåï ãà ñîàì ãàéäå ðçù. åìà éùçéú ãà îùçéú. åäøáä ìäùéá àôå ãà àó. åìà éòéø ëì çîúå ãà çîä. áâéï ãìà éøãôåï áúø öìåúà. åëîä îìàëé çáìä úìééï îðééäå. ùáòä îîðï àðåï åúìééï îðééäå ùáòéï. åáëì ø÷éòà åø÷éòà àðåï î÷èøâéï åúìééï îðééäå òùøä àìó øáåà. åàé öìåúà ñì÷à ùìéîà áòèåôà ãîöåä åúôìéï òì øéùà åãøåòà' àúîø áäå (ãáøéí ëç) åøàå ëì òîé äàøõ ëé ùí éãå''ã ð÷øà òìéê åéøàå îîê. ùí éé àå÷îåä ãàéäé úôéìéï ãøéùà. åîàï ãçæé ùí éãå''ã òì øéùà' áöìåúà ãàéäé (éãå''ã) àãð''é' îéã ëìäåï áøçéï. äãà äåà ãëúéá' (úäìéí öà) éôåì îöãê àìó åâå).
åÌáÀòåÉó äÇùÌÑÈîÇéÄí - àÅìÌåÌ áÌÇòÂìÅé æÀëËéÌåÉú, ùÑÆáÌÄæÀëåÌúÈí ôÌåÉøÀçÄéí ìÀîÇòÀìÈä, åÀéåÉøÀùÑÄéí îÄùÌÑÈí øåÌçÇ ùÑÆäåÌà òåÉó éÀòåÉôÅó áÌÇëÌÀðÈôÇéÄí áÌÀîÄöÀååÉú òÂùÒÅä. åÌáÇáÌÀäÅîÈä - àÅìÌåÌ òÇîÌÅé äÈàÈøÆõ ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí (áîãáø éã) àÇì úÌÄéøÀàåÌ àÆú òÇí äÈàÈøÆõ ëÌÄé ìÇçÀîÅðåÌ äÅí. ò''ë. (åàí úôìä àéðä ùìîä, ëîä îìàëé çáìä øåãôéí àçøéä, ëîå ùðàîø (àéëä à) ëì øãôéä äùéâåä áéï äîöøéí, åìëï îúôììéí (úäìéí òç) åäåà øçåí éÀëÇôÌÅø òÈåï - æÆä ñîà''ì ùÑÆäåÌà ðÈçÈùÑ. åÀìÉà éÇùÑÀçÄéú - æÆä äÇîÌÇùÑÀçÄéú. åÀäÄøÀáÌÈä ìÀäÈùÑÄéá àÇôÌåÉ - æÆä àÇó. åÀìÉà éÈòÄéø ëÌÈì çÂîÈúåÉ - æåÉ çÅîÈä, ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÄøÀãÌÀôåÌ àÇçÇø äÇúÌÀôÄìÌÈä. åÀëÇîÌÈä îÇìÀàÂëÅé çÇáÌÈìÈä úÌÀìåÌéÄéí îÅäÆí. ùÑÄáÀòÈä îÀîËðÌÄéí äÅí, åÌúÀìåÌéÄéí îÅäÆí ùÑÄáÀòÄéí, åÌáÀëÈì øÈ÷ÄéòÇ åÀøÈ÷ÄéòÇ äÅí îÀ÷ÇèÀøÀâÄéí, åÌúÀìåÌéÄéí îÅäÆí òÂùÒÆøÆú àÂìÈôÄéí øÄáÌåÉà. åÀàÄí úÌÀôÄìÌÈä òåÉìÈä ùÑÀìÅîÈä áÌÀòÄèÌåÌó ùÑÆì îÄöÀåÈä åÌúÀôÄìÌÄéï òÇì äÈøÉàùÑ åÀäÇæÌÀøåÉòÇ, ðÆàÁîÇø áÌÈäÆí (ãáøéí ëç) åÀøÈàåÌ ëÌÈì òÇîÌÅé äÈàÈøÆõ ëÌÄé ùÑÅí éäå''ä ðÄ÷ÀøÈà òÈìÆéêÀ åÀéÈøÀàåÌ îÄîÌÆêÌÈ. ùÑÅí ä' ôÌÅøÀùÑåÌäÈ ùÑÆäÄéà úÀôÄìÌÄéï ùÑÆì øÉàùÑ. åÌîÄé ùÑÆøåÉàÆä ùÑÅí éäå''ä òÇì äÈøÉàùÑ áÌÇúÌÀôÄìÌÈä ùÑÆäÄéà àãð''é (éäå''ä), îÄéÌÈã ëÌËìÌÈí áÌåÉøÀçÄéí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí öà) éÄôÌåÉì îÄöÌÄãÌÀêÀ àÆìÆó åÀâåÉ'.)
äùìîä îääùîèåú (äîùêÌÈ)
ëê ðÀäåÉøÈà àÄéäåÌ
(úäìéí ì''â) øÇðÀðåÌ öÇãÌÄé÷Äéí áÌÇéÀéÈ åÀãÈà ãÇøÀâÌÈà ãÀöÇãÄé÷ çÇé òÈìÀîÄéï åÌîÄúÌÇîÈï øÄðÌÈä åÌáÅéäÌ ôÌåÌøÀ÷ÈðÈà äÂãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá
(éøîéä ë''â) öÀîÈç öÇãÌÄé÷ åÇãÈàé ãÀàÄéäåÌ òÂùÒÄéøÈàÈä åÀöÇãÌÄé÷ ðÈèÄéì îÄùÌÒÀîÈàìÈà åÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà îÄéîÄéðÈà äÂãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá
(ãáøéí ì''â) îÄéîÄéðåÉ àÅùÑ ãÌÈú ìÈîåÉ.
ëÌÀùÑÆäÈàåÉø äåÌà, øÇðÌÀðåÌ öÇãÌÄé÷Äéí áÌÇä', åÀæåÉ ãÌÇøÀâÌÈä ùÑÆì öÇãÌÄé÷ çÇé äÈòåÉìÈîÄéí, åÌîÄùÌÑÈí øÄðÌÈä åÌáåÉ äÇâÌÀàËìÌÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (éøîéä ëâ) öÆîÇç öÇãÌÄé÷, åÇãÌÇàé ùÑÆäåÌà òÂùÒÄéøÄé, åÀöÇãÌÄé÷ ðåÉñÅòÇ îÄùÌÒÀîÉàì, åÀòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÇò îÄéÌÈîÄéï. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá îÄéîÄéðåÉ àÅùÑ ãÌÈú ìÈîåÉ.
úÌÈà çÂæÅé ëÌÈì àÇúÀåÈåï àÄéðåÌï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÇúÀåÈåï ãÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÄëÀìÄéìÈï áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà åÀöÇãÌÄé÷ àÄéäåÌ ðÈèÄéì ìÄùÒÀîÈàìÈà ÷Åõ çÇé ãÀàÄéäåÌ éÄöÀçÈ÷ áÌÀäÄôÌåÌêÀ çÇé òÈìÀîÄéï ÷ÈùÑÄéø áÄùÒÀîÈàìÈà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÇúÌÈàÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà àÄúÀîÈø áÌÈäÌ åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÄéÀîÄéðÈà úåÉäåÌ åÈáÉäåÌ áÌåÉ äåÌà îÄñÌÄèÀøÈà ãÀòÂîåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà åÀçÉùÑÆêÀ òÇì ôÌÀðÄé úÌÀäåÉí ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÇúÌÈàÈä åÌîÈàï âÌÈøÄéí ìÅéäÌ
(ìä) äÇàé àÆìÌÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ÷åÉãÆí ãÌÀáÌÈøÈà òÇìÀîÈà äÂåÈä ñÈúÄéí éäå''ä ìÀáÈúÇø àÄúÀôÌÇùÑÀèÇú ä' ìÀúÇúÌÈà åÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úåÉäåÌ åÈáÉäåÌ åÀøÈæÈà ãÀîÄìÈä àÅìÆä ''úÌåÉìÀãåÉú ''äÇùÌÑÈîÇéÄí ''åÀäÈàÈøÆõ áÌÀäÄáÌÈøÀàÈí áä' áÌÀøÈàÈí äÂøÅé ìÀêÈ ãÇäÂåÈä ìÀáåÌùÑÈäÈà úåÉäåÌ.
áÌÉà øÀàÅä, ëÌÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú äÅï îÄöÌÇã àåÉúÄéÌåÉú äÇúÌåÉøÈä ùÑÆëÌÀìåÌìåÉú áÌÇùÌÑÀëÄéðÈä, åÀöÇãÌÄé÷ ðåÉñÅòÇ îÄùÌÒÀîÉàì, ÷Åõ çÇé ùÑÆäåÌà éÄöÀçÈ÷ áÌÀäÄôÌåÌêÀ. çÇé äÈòåÉìÈîÄéí ÷ÈùÑåÌø áÌÄùÒÀîÉàì, åÌùÑÀëÄéðÈä úÌÇçÀúÌåÉðÈä îÄöÌÇã ùÒÀîÉàì ðÆàÁîÇø áÌÈäÌ åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä. îÄöÌÇã äÇéÌÈîÄéï úÌÉäåÌ åÈáÉäåÌ, áÌåÉ äåÌà îÄöÌÇã òÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé. åÀçÉùÑÆêÀ òÇì ôÌÀðÅé úÀäåÉí - æåÉ ùÑÀëÄéðÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä. åÌîÄé âÈøÇí ìÈäÌ àÆú æÆä? àÆìÌÈà äÇ÷ÈáÌÈ''ä ÷ÉãÆí ùÑÆáÌÈøÈà àÆú äÈòåÉìÈí äÈéÈä ðÄñÀúÌÈø éÀäÉåÈ''ä, àÇçÇø ëÌÈêÀ äÄúÀôÌÇùÌÑÀèÈä ä' ìÀîÇèÌÈä, åÀðÆàÁîÇø áÌÈäÌ åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ åÈáäåÌ, åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø - àÅìÌÆä úåÉìÀãåÉú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀäÈàÈøÆõ áÌÀäÄáÌÈøÀàÈí, áÌÀä' áÌÀøÈàÈí. äÂøÅé ìÀêÀ ùÑÆäÈéÈä ìÀáåÌùÑÈäÌ úÌÉäåÌ.
åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÄé ìÉà äÄîÀèÄéø éÀéÈ àÁìÉäÄéí òÇã ìÈà äÂåÈä ðÈçÄéú ðÀáÄéòåÌ òÂìÈäÌ áÌÀâÄéï ãÌÀàÈãÈí àÇéÄï ãÇäÂåÈä áÌÇòÀìÈäÌ ìÀòÅéìÈà ñÈúÄéí áÌÀàÇéÄï òÇã ãÀàÄúÀôÌÀùÑÇè ä' îÄï éä''å ãÀàÄéäåÌ áÌÄéðÈä ãÀàÄéäåÌ îÀ÷åÉøÈà ãÄðÀáÄéòåÌ ãÀàÄéäÄé ðÀ÷åÌãÈä ñÀúÄéîÈà åÌîÄúÌÇîÈï åÀäÄùÑÀ÷Èä àÆú ëÌÈì ôÌÀðÅé äÈàÂãÈîÈä åÀ÷åÉãÆí ãÌÀðÇçÀúÇú äÂåÈä ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áåÉðÅä òåÉìÈîåÉú åÌîÇçÂøÄéáÈï, áÌÀâÄéï ãÌÈà äÂåÈä ðÀáÄéòåÌ ðÈçÄéú áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà äåÌà ùÑÅéøåÌúÈà îÅçÆñÆã äÂãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá
(úäìéí ô''è) àÈîÇøÀúÌÄé òåÉìÈí çÆñÆã éÄáÌÈðÆä åÌáÀâÄéï ãÌÈà ìà úåÉäåÌ áÌÀøÈàÈäÌ ìÈùÑÆáÆú éÀöÈøÈäÌ åÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ ìà èåÉá äéåÉú äÇàÈãÈí ìÀáÇãÌåÉ ãÀìÈà úåÉäåÌ áÌÀøÈàÈäÌ.
åÌáÄâÀìÇì æÆä ëÌÄé ìÉà äÄîÀèÄéø ä' àÁìÉäÄéí, òÂãÇéÄï ìÉà äÈéÈä éåÉøÅã äÇùÌÑÆôÇò ùÑÆìÌÈäÌ áÌÄâÀìÇì ùÑÆàÈãÈí àÇéÄï, ùÑÆäÈéÈä áÌÇòÀìÈäÌ ðÄñÀúÌÈø áÌÀàÇéÄï. òÇã ùÑÆäÄúÀôÌÇùÌÑÅè ä' îÄï éä''å, ùÑÆäåÌà áÌÄéðÈä, ùÑÆäåÌà îÀ÷åÉø äÇùÌÑÆôÇò, ùÑÆäÄéà ðÀ÷ËãÌÈä ðÄñÀúÌÆøÆú, åÌîÄùÌÑÈí äÄùÑÀ÷Èä àÆú ëÌÈì ôÌÀðÅé äÈàÂãÈîÈä. åÀ÷ÉãÆí ùÑÆéÌÈøÀãÈä äÈéÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌåÉðÆä òåÉìÈîåÉú åÌîÇçÂøÄéáÈï, áÌÄâÀìÇì æÆä äÈéÈä äÇùÌÑÆôÇò éåÉøÅã áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï äÄéà øÅàùÑÄéú îÅçÆñÆã, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ôè) àÈîÇøÀúÌÄé òåÉìÈí çÆñÆã éÄáÌÈðÆä. åÌáÄâÀìÇì æÆä ìÉà úÉäåÌ áÌÀøÈàÈäÌ ìÈùÑÆáÆú éÀöÈøÈäÌ, åÀðÆàÁîÇø áÌÈäÌ ìÉà èåÉá äÁéåÉú äÈàÈãÈí ìÀáÇãÌåÉ, ùÑÆìÌÉà úÉäåÌ áÌÀøÈàÈäÌ.
åÌáÀæÄîÀðÈà ãÇäÂåÈä úåÉäåÌ àÈîÇø àÁìÉäÄéí ìÀðÉçÇ ÷Åõ ëÌÈì áÌÈùÒÈø áÌÈà ìÀôÈðÇé åÀâåÉ' ÷Åõ ãÌÀéÄöÀçÈ÷ ãÀàÄúÀîÈø áÌÅéä ëÌÄé àåÉúÀêÈ øÈàÄéúÄé öÇãÌÄé÷ ìÀôÈðÇé ãÌÀàÄé àÂðÀúÀ äÂåÄéú áÌÈòÅé øÇçÂîÅé òÈìÇéÀéäåÌ ìÈà àÄúÀçÂøÈáåÌ åÀàÄéäåÌ äÂåÈä àÈîÇø ìÅéäÌ áÌÀøÆîÆæ áÌÀâÄéï ãÀéÄáÀòÅé øÇçÂîÅé òÈìÇéÀéäåÌ åÀìÉà éÀîåÌú îÈùÑÄéçÇ ãÀàÄéäåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà.
åÌáÄæÀîÇï ùÑÆäÈéÈä úÉäåÌ, àÈîÇø àÁìÉäÄéí ìÀðÉçÇ, ÷Åõ ëÌÈì áÌÈùÒÈø áÌÈà ìÀôÈðÇé åÀâåÉ', ÷Åõ ùÑÆì éÄöÀçÈ÷ ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ ëÌÄé àÉúÀêÀ øÈàÄéúÄé öÇãÌÄé÷ ìÀôÈðÇé, ùÑÆàÄí àÇúÌÈä äÈéÄéúÈ îÀáÇ÷ÌÅùÑ øÇçÂîÄéí òÂìÅéäÆí, ìÉà ðÆçÀøÀáåÌ. åÀäåÌà äÈéÈä àåÉîÅø ìåÉ áÌÀøÆîÆæ ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÀáÇ÷ÌÅùÑ øÇçÂîÄéí òÂìÅéäÆí, åÀìÉà éÈîåÌú îÈùÑÄéçÇ ùÑÆäåÌà îÄöÌÇã äÇùÌÒÀîÉàì.
àÈîÇø ìÅéäÌ åÀäÈà áÌåÉðÆä òåÉìÈîåÉú åÌîÇçÂøÄéáÈï ÷åÉãÆí ãÌÀàÄúÀáÌÇøÅé òÇìÀîÈà äÂåÈä àÆìÌÈà îÇâÌÄéã îÅøÅàùÑÄéú àÇçÂøÄéú ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà äÂåÈä áÌÀîÇçÀùÑÇáÀúÌÅéäÌ ëÌÈì ãÈøÄéï ãÇäÂåÈä áÌåÉðÆä åÀàÄúÀçÇøÄéáåÌ ÷åÉãÆí ãÀàÄúÀáÌÀøÄéàåÌ çÂæÈà ãÇäÂååÌ òÈáÀãÄéï òåÉáÈãÄéï ãÀéÄúÀçÇøÄéáåÌ åÀëÅéåÈï ãÌÀáÌÈøÈà çÇùÑÈá ëÌÀàÄéìåÌ çÇøÄéá ìåÉï åÀãÈà îÀîÇìÌÅì òÇã ñåÉó éåÉîÄéï ãÀàÄìÌÅéï úÌåÉìÈãÄéï áÌÄéùÑÄéï åÇäÂååÌ âÇøÀîÄéï ãÀðÈäÈø éÆçøÇá åÀéÈáÅùÑ éÆçøÇá áÌÀáÇéÄú øÄàùÑåÉï åÀéÈáÅùÑ áÌÀáÇéÄú ùÑÅðÄé ðÀáÄéòåÌ ãÄéìÅéäÌ áÌÄúÀøÅéï òÈìÀîÄéï ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÇúÌÈàÈä åÌìÀðÉçÇ àÄúÀâÇìÀéÈéà îÈä ãÇäÂåÈä åÌîÈä ãÀòÈúÄéã ìÀîÆäÁåÅé åÀìÈà áÌÈòÈà øÇçÂîÅé òÈìÇéÀéäåÌ òÇã ãÌÀàÈúÈà îÉùÑÆä åÌáÈòÈà øÇçÂîÅé ãÌÀòÂúÄéãÄéï äÂååÌ éÄùÒÀøÈàÅì ãÀìÈà éÄôÀ÷åÌï àÆìÌÈà çÇã îÅòÄéø åÌùÑÀðÇéÄí îÄîÌÄùÑÀôÌÈçÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÄâÀáåÌøÈä ãÌÇäÂåÅé ãÌÇéÀéðÄéï åÀéÄúÀçÇæÌÇø òÇìÀîÈà ìÀúÉäåÌ.
àÈîÇø ìåÉ, åÇäÂøÅé äÈéÈä áÌåÉðÆä òåÉìÈîåÉú åÌîÇçÂøÄéáÈï ÷ÉãÆí ùÑÆðÌÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí? àÆìÌÈà îÇâÌÄéã îÅøÅàùÑÄéú àÇçÂøÄéú, ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äÈéÈä áÀîÇçÂùÑÇáÀúÌåÉ ëÌÈì äÇãÌåÉøåÉú ùÑÆäÈéÈä áÌåÉðÆä, åÀðÆçÀøÀáåÌ ÷ÉãÆí ùÑÆðÌÄáÀøÀàåÌ. øÈàÈä ùÑÆäÈéåÌ òåÉùÒÄéí îÇòÂùÒÄéí ùÑÆéÌÆçÆøÀáåÌ, åÀëÅéåÈï ùÑÆáÌÈøÈà, çÈùÑÇá ëÌÀàÄìÌåÌ äÆçÁøÄéáÈí, åÀæÆä îÀãÇáÌÅø òÇã ñåÉó äÇéÌÈîÄéí ùÑÆàÅìÌÆä úÌåÉìÈãåÉú øÈòåÉú, åÀäÈéåÌ âåÉøÀîÄéí ãÌÀðÈäÈø éÆçÁøÇá åÀéÈáÅùÑ. éÆçÁøÇá áÌÀáÇéÄú øÄàùÑåÉï, åÀéÈáÅùÑ áÌÀáÇéÄú ùÑÅðÄé. äÇðÌÀáÄéòÈä ùÑÆìÌåÉ áÌÄùÑÀðÅé òåÉìÈîåÉú, ùÑÀëÄéðÈä òÆìÀéåÉðÈä åÌùÑÀëÄéðÈä úÌÇçÀúÌåÉðÈä. åÌìÀðÉçÇ äÄúÀâÌÇìÌÈä îÇä ùÌÑÆäÈéÈä åÌîÇä ùÌÑÆòÈúÄéã ìÄäÀéåÉú, åÀìÉà áÄ÷ÌÅùÑ òÂìÅéäÆí øÇçÂîÄéí, òÇã ùÑÆáÌÈà îÉùÑÆä åÌáÄ÷ÌÅùÑ øÇçÂîÄéí, ùÑÆòÂúÄéãÄéí äÈéåÌ éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆìÌÉà éÅöÀàåÌ àÆìÌÈà àÆçÈã îÅòÄéø åÌùÑÀðÇéÄí îÄîÌÄùÑÀôÌÈçÈä, îÄöÌÇã äÇâÌÀáåÌøÈä ùÑÆäÈéåÌ ãÈðÄéí, åÀäËçÀæÇø äÈòåÉìÈí ìÀúÉäåÌ.
åÌáÀâÄéï ãÌÀáÈòÈà îÉùÑÆä øÇçÂîÄéï òÈìÇéÀéäåÌ ùÒÀîÉàì ãÌåÉçÆä åÀìÈà éÄôÀ÷åÌï áÌÅéä éÄùÒÀøÈàÅì åÀéÈîÄéï îÀ÷ÌÀøÈáÈà ãÀàÄéäÄé éÇîÌÄéðÈà îÈèÅé ëÌÀìÇôÌÅé çÆñÆã åÌîÉùÑÆä áÌÀâÄéï ãÌÀéÈäÇá âÌÇøÀîÅéäÌ òÈìÇéÀéäåÌ éÈäÇá úåÌ÷ÀôÈà ìÀãÇøÀâÌÅéäÌ ãÀàÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÀàÄéäÄé àåÉøÇéÀéúÈà ãÀàÄúÀéÀéäÄéáÇú áÌÄéîÄéðÈà äÂãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá
(ãáøéí ì''â) îÄéîÄéðåÉ àÅùÑ ãÌÈú ìÈîåÉ åÌáÀâÄéï ãÌÈà ôÌåÌøÀ÷ÈðÈà áÌÅéä úÇìÀéÌÈéà äÂãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá
(áøàùéú î''è) ìÈà éÈñåÌø ùÑÅáÆè îÄéÀäåÌãÈä òÇã ëÌÄé éÈáÉà ùÑÄéìÉä ãÀàÄéäåÌ îÉùÑÆä áÌÀçåÌùÑÀáÌÈðÈà.
åÌáÄâÀìÇì ùÑÆîÌÉùÑÆä áÌÄ÷ÌÅùÑ òÂìÅéäÆí øÇçÂîÄéí, äÇùÌÒÀîÉàì ãÌåÉçÈä åÀìÉà éÈöÀàåÌ áÈäÌ áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì, åÀéÈîÄéï îÀ÷ÈøÆáÆú ùÑÆäÄéà éÈîÄéï îÇèÌÆä ëÌÀìÇôÌÅé çÆñÆã. åÌîÉùÑÆä, áÌÄâÀìÇì ùÑÆðÌÈúÇï òÇöÀîåÉ òÂìÅéäÆí, ðÈúÇï úÌÉ÷Æó ìÀãÇøÀâÌÈúåÉ, ùÑÆäÄéà òÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, ùÑÆäÄéà úÌåÉøÈä ùÑÆðÌÄúÌÀðÈä áÌÀéÈîÄéï. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ãáøéí ìâ) îÄéîÄéðåÉ àÅùÑ ãÌÈú ìÈîåÉ, åÌáÄâÀìÇì æÆä äÇâÌÀàËìÌÈä úÌÀìåÌéÈä áÌåÉ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú îè) ìÉà éÈñåÌø ùÑÅáÆè îÄéäåÌãÈä, òÇã ëÌÄé éÈáÉà ''ùÑÄéìÉä'', ùÑÆäåÌà îÉùÑÆä áÌÀçÆùÑÀáÌåÉï.
éÀñåÉã öÇãÌÄé÷ áÌÅéä ñåÉ''ã úÌÀäÅà ùÒÀîÉàì ãÌåÉçÈä àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà áÌÅéä
(áøàùéú îå) ëÌÈì äÇðÌÆôÆùÑ äÇáÌÈàÈä ìÀéÇòÂ÷Éá îÄöÀøÇéÀîÈä ùÑÄùÌÑÄéí åÈùÑÅùÑ áÌÀâÄéï ãÀàÄúÀ÷ÇùÑÇø áÌÄùÒÀîÈàìÈà åÀéÈîÄéï îÅ÷ÇøÆáÆú áÌÀâÄéï ãÌÀúÇìÀéÈà îÄðÌÅéäÌ òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãñ''å àÄéðåÌï ùÑÄùÌÑÄéí îÇñÌÆëÀúÌåÉú åÀùÑÄéúÌÈà ñÄãÀøÅé îÄùÑÀðÈä ãÌÀàÄúÀéÀéäÄéáåÌ îÄâÌÀáåÌøÈä ãÀàÄéäÄé ùÒÀîÈàìÈà ùÑÄùÌÑÄéí âÌÄáÌåÉøÄéí àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ ãÀðÇèÀìÈï îÄâÌÀáåÌøÈä ãÌÀúÇîÌÈï àåÉøÇéÀéúÈà ãÀáÌÀòÇì ôÌÆä ãÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÇúÌÈàÈä ëÌÀìÈìÈà ãñ' îÇñÌÆëÀúÌåÉú åÀùÑÄéúÌÈà ñÄãÀøÅé îÄùÑÀðÈä ãÀúåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá ìÀôåÌîÈà ìÈà âÈìÅé áÌÀâÄéï ãÌÇòÂúÄéãÈä ùÒÀîÉàì ãÀàÄéäÄé ôÌåÌîÈà ìÀàÇãÀçÇéÌÈéà.
éÀñåÉã öÇãÌÄé÷ áÌåÉ ñåÉ''ã úÌÀäÅà ùÒÀîÉàì ãÌåÉçÈä, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆôÌÅøÇùÑÀðåÌ áåÉ ëÌÈì äÇðÌÆôÆùÑ äÇáÌÈàÈä ìÀéÇòÂ÷Éá îÄöÀøÇéÀîÈä ùÑÄùÌÑÄéí åÈùÑÅùÑ, áÌÄâÀìÇì ùÑÆðÌÄ÷ÀùÑÈø áÌÄùÒÀîÉàì, åÀéÈîÄéï îÀ÷ÈøÆáÆú ëÌÄé úÈìåÌé îÄîÌÆðÌÈä òÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, ùÑÆùÌÑÄùÌÑÄéí åÈùÑÅùÑ äÅí ùÑÄùÌÑÄéí îÇñÌÆëÀúÌåÉú, åÀùÑÄùÌÑÈä ñÄãÀøÅé îÄùÑÀðÈä ùÑÆðÌÄúÌÀðåÌ îÄâÌÀáåÌøÈä ùÑÆäÄéà ùÒÀîÉàì. ùÑÄùÌÑÄéí âÌÄáÌåÉøÄéí ðÄ÷ÀøÀàåÌ ùÑÆðÌåÉñÀòÄéí îÄâÌÀáåÌøÈä, ùÑÆùÌÑÈí úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä, ùÑÆäÄéà ùÑÀëÄéðÈä úÌÇçÀúÌåÉðÈä, ëÌÀìÈì ùÑÆì ùÑÄùÌÑÄéí îÇñÌÆëÀúÌåÉú åÀùÑÄùÌÑÈä ñÄãÀøÅé îÄùÑÀðÈä. ùÑÆúÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá, ìÇôÌÆä ìÉà äÄúÀâÌÇìÌÀúÈä, áÌÄâÀìÇì ùÑÆòÈúÄéã ùÒÀîÉàì, ùÑÆäÄéà ôÌÆä, ìÀäÄãÌÈçåÉú.
åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ àÄéäåÌ ñÈúÄéí äÂëÄé ôÌåÌøÀ÷ÈðÈà áÌÀìÄáÌÈà åÌôåÌîÈà ãÀàÄéäåÌ âÌÇìÌÀéÈéà ìÈà àÄúÀâÌÀìÅé ôÌåÌøÀ÷ÈðÈà åÌáÀâÄéï ãÀëÉìÈà úÇìÀéÌÈéà áÌÄéîÄéðÈà àÈîÇø äÇðÌÈáÄéà
(éùòéä ð''â) åÌæÀøåÉòÇ éÀéÈ òÇì îÄé ðÄâÀìÈúÈä òÇì îÄé åÇãÈàé ãÀàÄúÀîÈø áÌÅéä
(àéëä á) îÄé éÄøÀôÌÈà ìÈêÀ äÂãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá
(àéëä á') îÈ''ä àÂòÄéãÆêÀ îÈ''ä àÂãÇîÆä ìÈêÀ
(ùîåú â) åÀàÈîÀøåÌ ìÄé îÈä ùÑÀîåÉ áÌÀîÈ''ä éÅéúÅé æÄîÀðÈà åÌáÀîÈ''ä àÇñÀåÈåúÈà äÂãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá
(àéëä á) îÈä àÇùÀåÆä ìÈêÀ åÇàÂðÇçÈîÆêÀ åÀâåÉ' îÄé éÄøÀôÌÈà ìÈêÀ, ãÀîÉùÑÆä àÄéäåÌ îÈä ùÑÀîåÉ åÌáÅéäÌ úÌÀäÅà ðÈçÇîÈúÆêÀ åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÈôÈì ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ùÑÀîÅéäÌ îÉùÑÆä îÉùÑÆä çÇã òÇì ôÌåÌøÀ÷ÈðÈà ÷ÇãÀîÈàÈä åÀçÇã òÇì áÌÇúÀøÇéÀéúÈà åÌáÀâÄéï ãÌÈà
(ùîåú éã) àÈæ éÈùÑÄéø îÉùÑÆä àÈæ ùÑÈø ìà ðÆàÁîÇø àÆìÌÈà àÈæ éÈùÑÄéø.
åÀìÈëÅï äåÌà îÇñÀúÌÄéø ëÌÈêÀ äÇâÌÀàËìÌÈä áÌÇìÌÅá, åÀäÇôÌÆä ùÑÆäåÌà âÈìåÌé ìÉà îÄúÀâÌÇìÌÈä äÇâÌÀàËìÌÈä, åÌáÄâÀìÇì ùÑÆäÇëÌÉì úÌÈìåÌé áÌÇéÌÈîÄéï, àÈîÇø äÇðÌÈáÄéà (éùòéä ðâ) åÌæÀøåÉòÇ ä' òÇì îÄé ðÄâÀìÈúÈä. òÇì îÄé åÇãÌÇàé, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ îÄé éÄøÀôÌÈà ìÈêÀ, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (àéëä á) îÈ''ä àÂòÄéãÅêÀ îÈ''ä àÂãÇîÌÆä ìÌÈêÀ, åÀàÈîÀøåÌ ìÄé îÇ''ä ùÌÑÀîåÉ, áÌÀîÇ''ä éÈáà äÇæÌÀîÇï, åÌáÀîÇ''ä úÌÈáà øÀôåÌàÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) îÈä àÇùÑÀåÆä ìÌÈêÀ åÇàÂðÇçÂîÅêÀ åÀâåÉîÅø, îÄ''é éÄøÀôÌÈà ìÈêÀ, ùÑÆîÌÉùÑÆä äåÌà îÇ''ä ùÌÑÀîåÉ åÌáåÉ úÌÀäÅà ðÆçÈîÈúÅêÀ. åÌáÄâÀìÇì ëÌÈêÀ ëÌÈôÇì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÀîåÉ îÉùÑÆä îÉùÑÆä, àÆçÈã òÇì âÌÀàËìÌÈä äÈøÄàùÑåÉðÈä, åÀàÆçÈã òÇì äÈàÇçÂøåÉðÈä, åÌáÄâÀìÇì æÆä àÈæ éÈùÑÄéø îÉùÑÆä. àÈæ ùÑÈø ìÉà ðÆàÁîÇø, àÆìÌÈà àÈæ éÈùÑÄéø.
òÂùÒÄéøÈàÈä áÌÄúÀôÄìÌÈä åÀãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÂìÈäÌ àÄúÀîÇø
(úäìéí é''æ) úÀôÄìÌÈä ìÀãÈåÄã ùÑÄîÀòÈä éÀéÈ öÆãÆ÷ åÀãÈåÄã áÌÀøåÌçÇ ÷åÌãÀùÑÈà àÈîÇø áÌÀàÇçÂøÄéú éåÉîÄéï ãÀâÇìåÌúÈà, àÈîÇø òÇì éÄùÒÀøÈàÅì
(úäìéí é''æ) áÌÇçÈðÀúÌÈ ìÄáÌÄé ôÌÇ÷ÇãÀúÌÈ ìÈéÀìÈä. åÀìÅéú ìÈéÀìÈä àÆìÌÈà âÌÈìåÌú åÀàÄéåÉá îÈä ãÌÀàÈîÇø ëåÌìÈà äåÌà îÈùÑÈì òÇì éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀàÈîÇø
(àéåá æ) ëÇìÌÈä òÈðÈï åÇéÌÅìÇêÀ, åÀùÒÈèÈï áÌÈòÈà ìÀ÷ÇèÀøÀâÈà ìÅéäÌ åÀàÈîÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà
(àéåá ìä) àÄéåÉá ìà áÌÀãÇòÇú éÀãÇáÌÅø àåÌó áÌÀéÇòÂ÷Éá áÌÀâÄéï ãÌÀçÈæÈà áÌÀøåÌçÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà ãåÉçÂ÷Èà ãÀâÇìåÌúÈà
(òã ëàï îääùîèåú)
òÈùÒÄéøÄé áÌÇúÌÀôÄìÌÈä, åÀæåÉ ùÑÀëÄéðÈä, åÀòÈìÆéäÈ ðÆàÁîÇø (úäìéí éæ) úÌÀôÄìÌÈä ìÀãÈåÄã ùÑÄîÀòÈä ä' öÆãÆ÷. åÀãÈåÄã áÌÀøåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ àÈîÇø áÌÀàÇçÂøÄéú äÇéÌÈîÄéí ùÑÆì äÇâÌÈìåÌú, àÈîÇø òÇì éÄùÒÀøÈàÅì (ùí) áÌÈçÇðÀúÌÈ ìÄáÌÄé ôÌÈ÷ÇãÀúÌÈ ìÌÇéÀìÈä, åÀàÅéï ìÇéÀìÈä àÆìÌÈà âÌÈìåÌú, åÌîÇä ùÌÑÆàÈîÇø àÄéÌåÉá äÇëÌÉì äÈéÈä îÈùÑÈì òÇì éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆàÈîÇø ëÌÈìÈä òÈðÈï åÇéÌÅìÇêÀ, åÀäÇùÌÑÈèÈï øÈöÈä ìÀ÷ÇèÀøÅâ ìåÉ, åÀàÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, àÄéÌåÉá ìÉà áÀãÇòÇú éÀãÇáÌÅø. àÇó áÌÀéÇòÂ÷Éá ëÌÈêÀ, áÌÄâÀìÇì ùÑÆøÈàÈä áÌÀøåÌçÇ ÷ÈãÀùÑåÉ àÆú ãÌçÇ÷ äÇâÌÈìåÌú: ò''ë.
åÀéÇòÂ÷Éá áÌÀâÄéï ãÌÀçÈîÈà áÌÀøåÌçÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà ãÌåÉçÂ÷Èà ãÀâÈìåÌúÈà áÌÇúÀøÈàÈä áÌÀñåÉó éåÉîÇéÌÈéà
(àîø (áøàùéú ëç) åéôâò áî÷åí åéìï ùí ëé áà äùîù åáà ìéìéà ãâìåúà åàîø) (áøàùéú ìá) åÇéÌÄéøÈà éÇòÂ÷Éá îÀàÉã åÇéÌÅöÆø ìåÉ. åÌôÈìÄéâ òÇîÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà áÌÀâÈìåÌúÈà ìÀâ' ñÄèÀøÄéï. ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø,
(áøàùéú ìâ) åÇéÌÈùÒÆí àÆú äÇùÌÑÀôÈçåÉú åÀàÆú éÇìÀãÅéäÆï øÄàùÑåÉðÈä áÌÀøÅéùÑÈà áÌÀâÈìåÌúÈà ãÆàÁãåÉí, åÀàÆú ìÅàÈä åÄéìÈãÆéäÈ àÇçÂøåÉðÄéí. åÀàÆú øÈçÅì åÀàÆú éåÉñÅó àÇçÀøåÉðÄéí. åÌáÀâÄéï ãÌÀçÈîÈà áÌÈúÇø ëÌÅï òÂðÄéÌåÌúÈà åÀöÇòÂøÈà ãÄìÀäåÉï àÈîÇø
(áøàùéú ëç) åÀùÑÇáÀúÌÄé áÌÀùÑÈìåÉí àÆì áÌÅéú àÈáÄé åÀàÈîÇø åÀðÈúÇï ìÄé ìÆçÆí ìÆàÁëåÉì åÌáÆâÆã ìÄìÀáÌåÉùÑ.
åÀéÇòÈ÷Éá, áÌÄâÀìÇì ùÑÆøÈàÈä áÌÀøåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ ãÌçÇ÷ ùÑÆì äÇâÌÈìåÌú äÈàÇçÂøåÉðÈä áÌÀñåÉó äÇéÌÈîÄéí, [àîø (áøàùéú ëç) åéôâò áî÷åí åéìï ùí ëé áà äùîù, åáà äìéìä ùì äâìåú, åàîø] (ùí ìá) åÇéÌÄéøÈà éÇòÂ÷Éá îÀàÉã åÇéÌÅöÆø ìåÉ. åÀçÄìÌÅ÷ àÆú äÈòÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÇâÌÈìåÌú ìÄùÑÀìÉùÑÈä öÀãÈãÄéí, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí ìâ) åÇéÌÈùÒÆí àÆú äÇùÌÑÀôÈçåÉú åÀàÆú éÇìÀãÅéäÆï øÄàùÑÉðÈä, áÌÈøÉàùÑ áÌÀâÈìåÌú àÁãåÉí. åÀàÆú ìÅàÈä åÄéìÈãÆéäÈ àÇçÂøÉðÄéí åÀàÆú øÈçÅì åÀàÆú éåÉñÅó àÇçÂøÉðÄéí. åÌáÄâÀìÇì ùÑÆøÈàÈä àÇçÇø ëÌÈêÀ òÂðÄéÌåÌú åÀöÇòÇø ùÑÆìÌÈäÆí, àÈîÇø (ùí ëç) åÀùÑÇáÀúÌÄé áÀùÑÈìåÉí àÆì áÌÅéú àÈáÄé. åÀàÈîÇø, åÀðÈúÇï ìÄé ìÆçÆí ìÆàÁëÉì åÌáÆâÆã ìÄìÀáÌÉùÑ.
åÀãÈåÄã áÌÀâÄéï âÌÈìåÌúÈà àÈîÇø
(ùîåàì á æ) øÈòÅá åÀòÈéÅó åÀöÈîÅà áÌÇîÌÄãÀáÌÈø, áÌÀâÄéï ãÌÀçÈîÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà çÈøÀáÈä éÈáÀùÑÈä äÂåÈä ðÈèÄéì öÇòÂøÈà áÌÀâÄéðÈäÈà. ìÀáÈúÇø ãÌÀçÈîÈà ãÌÀäÇãÌÀøÄéï éÄùÒÀøÈàÅì
(áúùåáä) áÌÀçÆãÀåÈä, úÌÇ÷ÌÄéï òÆùÒÆø îÄéðÅé ðÄâÌåÌðÄéï. åÌáÀñåÉó ëÌËìÀäåÌ àÈîÇø
(úäìéí ÷á) úÌÀôÄìÌÈä ìÆòÈðÄé ëÄé éÇòÂèåÉó
(ð''à ú÷éï é' îéðé úéìéí, åáñåó ëìäå úôìä ìãåã äèä éé àæðê òððé. çãà ãëìäå öìåúéï ãáâéðééäå îúòèôéï ÷ãí îìëà. åìà äåå òàìéï òã ãééòåì öìåúà ãòðé àîø úôìä ìòðé ëé éòèåó) åÀäÄéà öÀìåÉúÈà ãÌÀòÂèÄéó ëÌÈì öÀìåÉúÄéï ÷ÇãÀîÈäÈà òÇã ãÌÀéÅéòåÌì öÀìåÉúÈà ãÄéìÅéäÌ. áÌÀâÄéï ãÌÈà àÇ÷ÀãÄéí òÈðÄé ìÀëËìÀäåÌ.
åÀãÈåÄã, áÌÄâÀìÇì äÇâÌÈìåÌú àÈîÇø (ùîåàì á éæ) øÈòÅá åÀòÈéÅó åÀöÈîÅà áÌÇîÌÄãÀáÌÈø. áÌÄâÀìÇì ùÑÆøÈàÈä ùÑÀëÄéðÈä çÂøÅáÈä éÀáÅùÑÈä, äÈéÈä ðåÉèÅì öÇòÇø áÌÄâÀìÈìÈäÌ. àÇçÇø ùÑÆøÈàÈä ùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì çåÉæÀøÄéí [áúùåáä] áÌÀçÆãÀåÈä, úÌÄ÷ÌÅï òÂùÒÈøÈä îÄéðÅé ðÄâÌåÌðÄéí, åÌáÀñåÉó ëÌËìÌÈí àÈîÇø (úäìéí ÷á) úÌÀôÄìÌÈä ìÀòÈðÄé ëÄé éÇòÂèÉó [ð''à: ú÷ï òùøä îéðé úìéí, åáñåó ëìí úôìä ìãåã äèä ä' àæðê òððé, àçú ùëì äúôìåú ùáâììï îúòèôéí ìôðé äîìê, åìà äéå ðëðñåú òã ùúëðñ úôìú äòðé, àîø úôìä ìòðé ëé éòèó], åÀäÄéà úÀôÄìÌÈä ùÑÆòåÉèÆôÆú ëÌÈì äÇúÌÀôÄìÌåÉú ìÀôÈðÆéäÈ òÇã ùÑÆúÌÄëÌÈðÅñ úÌÀôÄìÌÈúåÉ, ìÈëÅï äÄ÷ÀãÌÄéí òÈðÄé ìÀëËìÌÈí.
îÈàï öÀìåÉúÈà ãÌÀòÈðÄé. ãÌÈà öÀìåÉúÈà ãÀòÇøÀáÄéú ãÌÀàÄéäÄé øÀùÑåÌú áÌÄôÀðÄé òÇöÀîÈäÌ áÌÀìÈà áÌÇòÂìÈäÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé áÌÀìÈà áÌÇòÂìÈäÌ àÄéäÄé òÂðÄéÌÈéä éÀáÅùÑÈä
(áøùåú ëì àéðù) åÀöÇãÌÄé÷ òÈðÄé éÈáÅùÑ ãÌÈà æÇøÀòÈà ãÀéÇòÂ÷Éá ãÌÀàÄéäåÌ áÌÄøÀùÑåÌú ëÌÈì àåÌîÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà åÀãÇîÀéÈà ìÄöÀìåÉúÈà ãÀòÇøÀáÄéú ãÌÀàÄéäÄé ìÅéìÀéÈà ãÀâÈìåÌúÈà.
îÇäÄé úÌÀôÄìÌÇú äÆòÈðÄé? æåÉ úÀôÄìÌÇú òÇøÀáÄéú ùÑÆäÄéà øÀùÑåÌú áÌÄôÀðÅé òÇöÀîÈäÌ áÌÀìÄé áÇòÀìÈäÌ, åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆäÄéà áÌÀìÄé áÇòÀìÈäÌ, äÄéà òÂðÄéÌÈä åÄéáÅùÑÈä, åÀöÇãÌÄé÷ òÈðÄé éÈáÅùÑ æÆä æÆøÇò éÇòÂ÷Éá, ùÑÆäåÌà áÌÄøÀùÑåÌú ëÌÈì àËîÌåÉú äÈòåÉìÈí, åÀãåÉîÆä ìÄúÀôÄìÌÇú òÇøÀáÄéú ùÑÆäÄéà ìÇéÀìÈä ùÑÆì äÇâÌÈìåÌú.
åÌöÀìåÉúÈà ãÌÀùÑÇáÌÈú àÄéäÄé öÀãÈ÷Èä ìÆòÈðÄé ëÌÀîÈä ãÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï ùÑÆîÆùÑ áÌÀùÑÇáÌÈú öÀãÈ÷Èä ìÈòÂðÄéÌÄéí
(ãòðééí îúðçîé áàøç ãùîùà (áùáúà) ãùáúà). åÌáÀâÄéï ãÌÈà öÈøÄéêÀ áÌÇø ðÈùÑ ìÀîÆäåÅé àÄéäåÌ ëÌÀòÈðÄé ìÀúÇøÀòÈà ãÀîÇìÀëÌÈà áÌÄöÀìåÉúÈà ãÌÀòÂîÄéãÈä áÌÀëÈì ùÑÄéú éåÉîÄéï ãÌÀçåÉì áÌÀâÄéï ùÑÀëÄéðÀúÌÈà. åÌîÄúÀòÇèÌÅó ìÈäÌ áÌÀòÄèÌåÌôÈà ãÀîÄöÀåÈä ãÀöÄéöÄéú ëÌÀòÈðÄé. åÄéäÅà áÌÄúÀôÄéìÄéï ëÌÀàÆáÀéåÉï ìÀâÇáÌÅé úÌÇøÀòÈà ãÌÀàÄéäåÌ àãð''é. ãÌÀäÈëÄé ñÈìÄé÷ ìÀçåÌùÑÀáÌÇ''ï äÅéëÈ''ì. åÀãÈà àÄéäåÌ àÂãÉðÈ''é ùÒÀôÈúÇé úÌÄôÀúÌÈç.
åÌúÀôÄìÌÇú ùÑÇáÌÈú äÄéà öÀãÈ÷Èä ìÆòÈðÄé, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÂøåÌäÈ áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä, ùÑÆîÆùÑ áÌÀùÑÇáÌÈú öÀãÈ÷Èä ìÇòÂðÄéÌÄéí [ùòðééí îúðçîéí áãøê ùì ùîù ùì ùáú]. åÀìÈëÅï öÈøÄéêÀ àÈãÈí ìÄäÀéåÉú ëÌÀîåÉ òÈðÄé ìÀùÑÇòÇø äÇîÌÆìÆêÀ áÌÄúÀôÄìÌÇú òÂîÄéãÈä áÌÀëÈì ùÑÅùÑÆú éÀîÅé äÇçÉì áÌÄùÑÀáÄéì äÇùÌÑÀëÄéðÈä, åÌîÄúÀòÇèÌÅó ìÈäÌ áÌÀòÄèÌåÌó ùÑÆì îÄöÀåÈä ùÑÆì öÄéöÄéú ëÌÀîåÉ òÈðÄé, åÀéÄäÀéÆä áÌÄúÀôÄìÌÄéï ëÌÀîåÉ àÆáÀéåÉï àÅöÆì äÇùÌÑÇòÇø ùÑÆäåÌà àãð''é. ùÑÆëÌÈêÀ òåÉìÆä ìÀçÆùÑÀáÌåÉï äÅéëÈ''ì. åÀæÆäåÌ àÂãÉðÈ''é ùÒÀôÈúÇé úÌÄôÀúÌÈç.
åÀëÇã àÇôÀúÌÇç ôÌåÌîÅéäÌ áÌÄöÀìåÉúÈà ãÀòÇøÀáÄéú ðÄùÑÀøÈà ÷Èà ðÈçÄéú áÌÀéåÉîÄéï ãÌÀçåÉìÈà ìÀ÷ÇáÌÀìÈà áÌÀâÇãÀôÈäÈà öÀìåÉúÈà ãÀìÅéìÀéÈà. åÀãÈà ðåÉøÄéàÅ''ì àÄúÀ÷ÀøÅé àåÉøÄéàÅ''ì îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçÆñÆ''ã, åÀðåÉøÄéàÅ''ì îÄñÌÄèÀøÈà ãÄâÀáåÌøÈä ãÌÀàÄéäåÌ ðåÌø ãÌÈìÄé÷, ãÌÀàÄúÀîÌÈø áÌÅéäÌ
(ãðéàì æ) ðÀäÇø ãÌÄéðåÌø åÀâå'.
åÌëÀùÑÆôÌåÉúÅçÇ ôÌÄéå áÌÄúÀôÄìÌÇú òÇøÀáÄéú, ðåÉçÅú ðÆùÑÆø áÌÄéîÅé äÇçÉì ìÀ÷ÇáÌÅì áÌÄëÀðÈôÈéå úÌÀôÄìÌÇú äÇìÌÇéÀìÈä. åÀæÆä ðåÉøÄéàÅ''ì ðÄ÷ÀøÈà àåÉøÄéàÅ''ì îÄöÌÇã ùÑÆì çÆñÆ''ã, åÀðåÉøÄéàÅ''ì îÄöÌÇã ùÑÆì âÌÀáåÌøÈä, ùÑÆäåÌà ðÅø ãÌåÉìÅ÷, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ (ãðéàì æ) ðÀäÇø ãÌÄéðåÌø åÀâåÉ'.
åÌáÄöÀìåÉúÈà ãÀùÑÇçÂøÄéú àÇøÀéÅä ðÈçÄéú ìÀ÷ÇáÌÀìÈà öÀìåÉúÈà áÌÄãÀøåÉòåÉé åÀâÇãÀôåÉé ãÌÀàÇøÀáÌÇò âÌÇãÀôÄéï
(ñ''à àéú) ìÀëÈì çÇéÌÈä ãÌÈà îÄéëÈàÅì. åÌáÄöÀìåÉúÈà ãÀîÄðÀçÈä ùÑåÉø ðÈçÄéú ìÀ÷ÇáÌÀìÈà
(ð''à öìåúà) áÌÀ÷ÇøÀðåÉé åÀâÇãÀôåÉé åÀãÈà âÌÇáÀøÄéàÅì. åÌáÀùÑÇáÌÈú ðÈçÄéú ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀâ' àÂáÈäÈï ìÀ÷ÇáÌÀìÈà áÌÇú éÀçÄéãÈà ãÄéìÅéäÌ áÌÀäåÉï. åÀãÈà øÈæÈà ãÀùÑÇáÌÈú ù' áÌÇ''ú éÀçÄéãÈà ãÄéìÅéäÌ. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà çÅéåÈåï òÄìÌÈàÄéï ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ áÌÄùÑÀîÈà ãÌÀéÀéÈ ôÌÈúÀçÄéï åÀàÈîÀøÄéï
(úäìéí ëã) ùÒÀàåÌ ùÑÀòÈøÄéí øÈàùÑÅéëÆí åÀäÄðÌÈùÒÀàåÌ ôÌÄúÀçÅé òåÉìÈí.
åÌáÄúÀôÄìÌÇú ùÑÇçÂøÄéú àÇøÀéÅä ðåÉçÅú ìÀ÷ÇáÌÅì úÌÀôÄìÌÈä áÌÄæÀøåÉòåÉúÈéå åÌëÀðÈôÈéå, ùÑÆàÇøÀáÌÇò ëÌÀðÈôÇéÄí [éù] ìÀëÈì çÇéÌÈä, æÆä îÄéëÈàÅì. åÌáÄúÀôÄìÌÇú îÄðÀçÈä ùÑåÉø ðåÉçÅú ìÀ÷ÇáÌÅì [ð''à: úôìä] áÌÀ÷ÇøÀðÈéå åÌëÀðÈôÈéå, åÀæÆä âÇáÀøÄéàÅì. åÌáÀùÑÇáÌÈú ðåÉçÅú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÄùÑÀìÉùÑÆú äÈàÈáåÉú ìÀ÷ÇáÌÅì äÇáÌÇú éÀçÄéãÈä ùÑÆìÌåÉ áÌÈäÆí, åÀæÆä ñåÉã ùÑÆì ùÑÇáÌÈú, ù' áÌÇú éÀçÄéãÈä ùÑÆìÌåÉ. áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï äÇçÇéÌåÉú äÈòÆìÀéåÉðåÉú ùÑÆðÌÄ÷ÀøÀàåÌ áÌÇùÌÑÅí ùÑÆì éé', ôÌåÉúÀçÄéí åÀàåÉîÀøÄéí, (úäìéí ëã) ùÒÀàåÌ ùÑÀòÈøÄéí øÈàùÑÅéëÆí åÀäÄðÌÈùÒÀàåÌ ôÌÄúÀçÅé òåÉìÈí.
ãó ëã ò''à
áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà îÄúÀôÌÇúÌÀçÄéï ùÑÄáÀòÈä äÅéëÈìÄéï. äÅéëÇì ÷ÇãÀîÈàÈä äÅéëÈìÈà ãÀàÇäÂáÈä. úÌÄðÀéÈéðÈà äÅéëÈìÈà ãÀéÄøÀàÈä. úÌÀìÄéúÈàÈä äÅéëÈìÈà ãÀøÇçÂîÅé.
(ú÷åðéí ëá). øÀáÄéòÈàÈä äÅéëÈìÈà ãÄðÀáåÌàÈä ãÌÀàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈàÈä ãÀðÇäÂøÈà.
(ãó ëã ò''à) çÂîÄéùÑÈàÈä äÅéëÈìÈà ãÄðÀáåÌàÈä ãÌÀàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈàÈä ãÌÀìÈà ðÈäÂøÈà. ùÑÀúÄéúÈàÈä äÅéëÈìÈà ãÀöÆãÆ÷. ùÑÀáÄéòÈàÈä äÅéëÈìÈà ãÀãÄé''ï.
áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï ðÄôÀúÌÈçÄéí ùÑÄáÀòÈä äÅéëÈìåÉú. äÅéëÈì äÈøÄàùÑåÉï - äÅéëÇì äÈàÇäÂáÈä. ùÑÅðÄé - äÅéëÇì äÇéÌÄøÀàÈä. ùÑÀìÄéùÑÄé - äÅéëÇì äÈøÇçÂîÄéí. øÀáÄéòÄé - äÅéëÇì äÇðÌÀáåÌàÈä áÌÀàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈä äÇîÌÀàÄéøÈä. çÂîÄéùÑÄé - äÅéëÇì äÇðÌÀáåÌàÈä áÌÀàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈä ùÑÆàÅéðÈäÌ îÀàÄéøÈä. ùÑÄùÌÑÄé - äÅéëÇì äÇöÌÆãÆ÷. ùÑÀáÄéòÄé - äÅéëÇì äÇãÌÄéï.
åÀòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÈø áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà ùÑÄé''ú. àÁìäÄéí äÅéëÈìÈà ùÑÀáÄéòÈàÈä. åÀäÈëÄé àÄðÌåÌï æ' äÅéëÈìÄéï ìÀúÇúÌÈà åÌìÀ÷ÃáÀìÇéÀéäåÌ ùÑÄáÀòÈä ÷ÈìÄéï ãÌÀäÈáåÌ ìÀéÀéÈ'. åÀé''ç àÇæÀëÌÈøåÉú ãÌÀáÅéäÌ, ãÌÄáÀäåÉï ùÑÈè ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀé''ç òÈìÀîÄéï
(úäìéí ñç) áÌÀøÆëÆá àÁìäÄéí øÄáÌåÉúÇéÄí àÇìÀôÅé ùÑÄðÀàÈï ãÌÀàÄðÌåÌï é''ç øÄáÀåÈåï òÈìÀîÄéï åÀëÇîÌÈä ðÀèåÌøÅé úÌÇøÀòÄéï àÄéú ìÀäÅéëÈìÄéï ãÌÄîÀ÷ÇáÌÀìÄéï öÀìåÉúÄéï, åÀëÈì öÀìåÉúÈà ìÈà úÅéòåÌì àÆìÈà áÌÀîÄãÌÈä áÌÀîÄùÑÀ÷Èì. åÀìÅéú îÈàï ãÌÀ÷ÈàÄéí ÷ÇîÌÅé úÌÇøÀòÈà ãÄöÀìåÉúÈà. åÀòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÈø
(úäìéí ÷ëæ) ìà éÅáåÉùÑåÌ ëÌÄé éÀãÇáÌÀøåÌ àÆú àåÉéÀáÄéí áÌÇùÌÑÈòÇø. ãÌÀàÄéäÄé úÌÇøÀòÈà ãÀîÇìÀëÌÈà. áÌÀâÄéï ãÌÄöÀìåÉúÈà àÄéäÄé îÄöÀåÈä åÀãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà. åÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. ìÈà öÈøÄéêÀ äÇôÀñÈ÷Èä áÌÅéðÇéÀéäåÌ. åÀöÈøÄéêÀ ìÀñÇìÀ÷Èà úÌåÉøÈä åÌîÄöÀåÈä áÌÄøÀçÄéîåÌ åÌãÀçÄéìåÌ.
åÇòÈìÅéäÆí ðÆàÁîÇø áÌÀøÅàùÑÄéú - áÌÈøÈà ùÑÄé''ú. àÁìÉäÄéí äÅéëÈì ùÑÀáÄéòÄé. åÀëÈêÀ äÅí ùÑÄáÀòÈä äÅéëÈìåÉú ìÀîÇèÌÈä, åÌëÀðÆâÀãÌÈí ùÑÄáÀòÈä ÷åÉìåÉú ùÑÆì äÈáåÌ ìÇä', åÌùÑÀîåÉðÆä òÆùÒÀøÅä àÇæÀëÌÈøåÉú ùÑÆáÌÈäÆï îÀùÑåÉèÅè äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÄùÑÀîåÉðÈä òÈùÒÈø òåÉìÈîåÉú (úäìéí ñç) áÌÀøÆëÆá àÁìÉäÄéí øÄáÌúÇéÄí àÇìÀôÅé ùÑÄðÀàÈï, ùÑÆäÅí ùÑÀîåÉðÈä òÈùÒÈø øÄáÌåÉà òåÉìÈîåÉú, åÀëÇîÌÈä ùÑåÉîÀøÅé ùÑÀòÈøÄéí éÅùÑ ìÇäÅéëÈìåÉú ùÑÆîÌÀ÷ÇáÌÀìÄéí úÌÀôÄìÌåÉú, åÀëÈì úÌÀôÄìÌÈä ìÉà úÄëÌÈðÅñ àÆìÌÈà áÌÀîÄãÌÈä áÌÀîÄùÑÀ÷Èì, åÀàÅéï îÄé ùÑÆòåÉîÅã ìÄôÀðÅé ùÑÇòÇø äÇúÌÀôÄìÌÈä, åÀòÈìÈéå ðÆàÁîÇø (ùí ÷ëæ) ìÉà éÅáùÑåÌ ëÌÄé éÀãÇáÌÀøåÌ àÆú àåÉéÀáÄéí áÌÇùÌÑÈòÇø, ùÑÆäÄéà ùÑÇòÇø äÇîÌÆìÆêÀ. áÌÄâÀìÇì ùÑÆúÌÀôÄìÌÈä äÄéà îÄöÀåÈä, åÀæåÉ ùÑÀëÄéðÈä, åÀäÇúÌåÉøÈä æÆä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà - ìÉà öÈøÄéêÀ áÌÅéðÅéäÆí äÇôÀñÈ÷Èä. åÀöÈøÄéêÀ ìÀäÇòÂìåÉú úÌåÉøÈä åÌîÄöÀåÈä áÌÀàÇäÂáÈä åÀéÄøÀàÈä.
ãÌÀëÈì ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÀòÂùÒÅä åÀìÉà úÇòÂùÒÆä ëÌËìÀäåÌ úÌÇìÀéÈéï îÄï ùÑÅí éãå''ã. ëÌÀîÈä ãÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà øÈæÈà ãÈà ùÑÀîÄé òÄí é''ä ùñ''ä îÄöÀåÉú ìÉà úÇòÂùÒÆä. åÀæÆä æÄëÀøÄé òÄí å''ä øî''ç îÄöÀåÉú òÂùÒÅä. åÀäÈà äÈëÈà ùñ''ä åÀøî''ç. åÀàÄðÌåÌï øî''ç úÌÅéáÄéï áÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò åÀàÄúÀéÀäÄéáåÌ îÅøÀçÄéîåÌ
(ãàú é) åÌãÀçÄéìåÌ ãÌÀàÈú ä'. åÌáÀâÄéï ãÌÈà úÌÀ÷ÄéðåÌ äÇáÌåÉçÅø áÌÀòÇîÌåÉ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀàÇäÂáÈä åÀàÄðÌåÌï ëÌÀìÄéìÈï áÌÀàÇáÀøÈäÈí ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÅéäÌ æÆøÇò àÇáÀøÈäÈí àåÉäÂáÄé.
ùÑÆëÌÈì îÄöÀååÉú òÂùÒÅä åÀìÉà úÇòÂùÒÆä ëÌËìÌÈï úÌÀìåÌéåÉú îÄùÌÑÅí éÀäÉåÈ''ä. ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ ñåÉã æÆä ùÌÑÀîÄé òÄí é''ä - ùñ''ä îÄöÀååÉú ìÉà úÇòÂùÒÆä. åÀæÆä æÄëÀøÄé òÄí å''ä - øî''ç îÄöÀååÉú òÂùÒÅä. åÇäÂøÅé ëÌÈàï ùñ''ä åÀøî''ç, åÀäÅí øî''ç úÌÅáåÉú ùÑÆáÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, åÀðÄúÌÀðåÌ îÅàÇäÂáÈä [ùì àåú é'] åÀéÄøÀàÈä ùÑÆì àåÉú ä'. åÀìÈëÅï úÌÄ÷ÌÀðåÌ äÇáÌåÉçÅø áÌÀòÇîÌåÉ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀàÇäÂáÈä, åÀäÅí ëÌÀìåÌìÄéí áÌÀàÇáÀøÈäÈí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ æÆøÇò àÇáÀøÈäÈí àåÉäÂáÄé.
äùìîä îääùîèåú (ñéîï å)
æÀøÇò àÇáÀøÈäÈí àåÉäÂáÄé. ìÅéú îÈàï ãÌÀ÷ÈàÄéí ÷ÈîÅéäÌ úÇøÀòÈà ãÄöÀìåÉúÈà åÀòÈìÅéäÌ àÄúÀîÇø
(úäìéí ÷ë''æ) ìà éÅáåÉùÑåÉ ëÌÄé éÀãÇáÌÀøåÌ àÆú àåÉéÀáÄéí áÌÇùÑÈòÇø ãÀàÄéäåÌ úÇøÀòÈà ãÀîÇìÀëÌÈà áÌÀâÄéï ãÄöÀìåÉúÈà àÄéäÄé îÄöÀåÈä åÀãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà åÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÌÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÀìÈà öÈøÄéêÀ äÇôÀñÈ÷Èä áÌÅéðÇéÀéäåÌ åÀöÈøÄéêÀ ìÀñÇìÀ÷Èà úÌåÉøÈä åÌîÄöÀåÈä áÌÄãÀçÄéìåÌ åÌøÀçÄéîåÌ ãÀëÈì ôÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÇòÂùÒÅä åÀìÈà úÇòÂùÒÆä ëÌËìÌÀäåÌ úÇìÀéÈéï îÄï ùÑÅí éäå''ä ëÌÀîÈä ãÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà øÈæÈà ãÌÈà ùÑÀîÄ''é òÄí é''ä ùñ''ä îÄöÀåÉú ìÉà úÇòÂùÒÆä åÀæÌÆä æÄëÀ''øÄé òÄí åÈ''ä øÀîÇ''ç îÄöÀåÉú òÂùÒÅä åÀäÈà äÈëÈà øî''ç åùñ''ä åÀàÄéðÌåÌï øî''ç úÅéáÄéï áÌÀ÷ÄøÀéÇú ùÑÅîÇò åÀàÄúÀéÇéäÄéáåÌ îÄøÀçÄéîåÌ åÌãÀçÄéìåÌ ãÀàåÉú ä' åÌáÀâÄéï ãÌÈà úÇ÷ÌÄéðåÌ äÇáÌåÉçÅø áÌÀòÇîÌåÉ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀàÇäÂáÈä åÀàÄéðÌåÌï ëÌÀìÄéìÈï áÌÀàÇáÀøÈäÈí ãÀàÄúÀîÈø áÌÅéäÌ
(éùòéä î''à) æÀøÇò àÇáÀøÈäÈí àåÉäÂáÄé.
æÆøÇò àÇáÀøÈäÈí àÉäÂáÄé. àÅéï îÄé ùÑÆòåÉîÅã ìÄôÀðÅé ùÑÇòÇø äÇúÌÀôÄìÌÈä, åÀòÈìÈéå ðÆàÁîÇø (ùí ÷ëæ) ìÉà éÅáÉùÑåÌ ëÌÄé éÀãÇáÌÀøåÌ àÆú àÉéÀáÄéí áÌÇùÌÑÈòÇø, ùÑÆäåÌà ùÑÇòÇø äÇîÌÆìÆêÀ, áÌÄâÀìÇì ùÑÆúÌÀôÄìÌÈä äÄéà îÄöÀåÈä, åÀæåÉ ùÑÀëÄéðÈä, åÀúåÉøÈä æÆä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ìÉà öÈøÄéêÀ áÌÅéðÅéäÆí äÇôÀñÈ÷Èä, åÀöÈøÄéêÀ ìÀäÇòÂìåÉú úÌåÉøÈä åÌîÄöÀåÈä áÌÀéÄøÀàÈä åÀàÇäÂáÈä, ùÑÆëÌÈì îÄöÀååÉú òÂùÒÅä åÀìÉà úÇòÂùÒÆä úÌÀìåÌéåÉú îÄùÌÑÅí éÀäÉåÈ''ä, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ ñåÉã æÆä ùÌÑÀîÄé òÄí é''ä - ùñ''ä îÄöÀååÉú ìÉà úÇòÂùÒÆä, åÀæÆä æÄëÀøÄé òÄí å''ä - øî''ç îÄöÀååÉú òÂùÒÅä, åÇäÂøÅé ëÌÈàï îÈàúÇéÄí åÌùÑÀîåÉðÈä åÀàÇøÀáÌÈòÄéí, åÌùÑÀìÉùÑ îÅàåÉú åÇçÂîÄùÌÑÈä åÀùÑÄùÌÑÄéí, åÀäÅï îÈàúÇéÄí åÌùÑÀîåÉðÆä åÀàÇøÀáÌÈòÄéí úÌÅáåÉú ùÑÆáÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, åÀðÄúÌÀðåÌ îÅàÇäÂáÈä åÀéÄøÀàÈä ùÑÆì àåÉú ä', åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ úÌÄ÷ÌÀðåÌ äÇáÌåÉçÅø áÌÀòÇîÌåÉ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀàÇäÂáÈä, åÀäÅí ëÌÀìåÌìÄéí áÌÀàÇáÀøÈäÈí ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ (éùòéä îà) æÆøÇò àÇáÀøÈäÈí àÉäÂáÄé.
úÌÀôÄéìÄéï àÄéðåÌï òåÉæ ãÌÀàÄúÀéÀéäÄéáåÌ îÅéÄøÀàÈä ãÀàÄéäåÌ ìÄùÒÀîÈàìÈà åÀãÈà ôÌÇçÇã éÄöÀçÈ÷ ãÌÀúÇîÌÈï ëÌÈì îÀ÷ÇèÀøÀâÄéï ñÈìÀ÷Äéï ìÀîÄúÀáÌÇò ëÌÈì ãÄéðÄéï åÌáÀâÄéï ãÌÈà
(éùòéä ñá) åÌáÄæÀøåÉòÇ òåÌæåÉ, ãÌÈà úÌÀôÄéìÄéï é''ä áÌÀéÄøÀàÈä åÈ''ä áÌÀàÇäÂáÈä äÂãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá
(úäéìéí ì''à) àÅäÆáåÌ àÆú éÀéÈ ëÌÈì çÇñÄéãÈéå úÌÈà çÂæÅé
(ñ''à ú''ú) éäå''ä ëÈìÄéì ëÌÉìÌÈà åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÀîÈø áÌÀéÇòÂ÷Éá
(áøàùéú ëè) åÀäÄðÌÅä éäå''ä ðÄöÈá òÈìÈéå ãÀàÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ìÀáÈúÈø ãÀàÄúÀ÷Çí.
(ëúåá áãôåñ òã áãéå÷ðà ãîàää åãàé) ãÌÀëÇã öÀìåÉúÈà ãÄéìÅéäÌ ñÇìÀ÷Èà ìÀòÅéìÈà ëÌÈøåÉæÈà ðÈôÄé÷ îÄøÀ÷ÄéòÄéï åÀéÅéîÈà äÈáåÌ éÀ÷ÈøÈà ìÀãÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÀîÇìÀëÌÈà åÀìÅéú úÇøÀòÈà ãÌÀ÷ÈàÅéí ÷ÈîÅéäÌ äÇàé öÀìåÉúÈà,
(úäìéí ð''à) àÂãÉðÈé ùÒÀôÈúÇé úÌÄôÀúÌÈç ìÀàÇôÌÈ÷Èà îÀæåÉðÈà ìÄáÀðÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï ãÌÄáÌÀäÈàé äÅéëÈìÈà úÇîÌÈï îÀæåÉðÈà.
úÌÀôÄìÌÄéï äÅï òÉæ ùÑÆðÌÄúÌÀðåÌ îÄéÌÄøÀàÈä ùÑÆäÄéà ìÄùÒÀîÉàì, åÀæÆä ôÌÇçÇã éÄöÀçÈ÷, ùÑÆùÌÑÈí ëÌÈì äÇîÀ÷ÇèÀøÀâÄéí òåÉìÄéí ìÄúÀáÌÉòÇ ëÌÈì äÇãÌÄéðÄéí, åÀìÈëÅï åÌáÄæÀøåÉòÇ òËæÌåÉ - æÆä úÌÀôÄìÌÄéï, é''ä áÌÀéÄøÀàÈä, å''ä áÌÀàÇäÂáÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ìà) àÆäÁáåÌ àÆú ä' ëÌÈì çÂñÄéãÈéå. áÌà øÀàÅä, éÀäÉåÈ''ä ëÌåÉìÅì äÇëÌÉì, åÀìÈëÅï ðÆàÁîÇø áÌÀéÇòÂ÷Éá åÀäÄðÌÅä éÀäÉåÈ''ä ðÄöÌÈá òÈìÈéå, ùÑÆäåÌà òÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé ìÀàÇçÇø ùÑÆäåÌ÷Çí. [ëúåá áãôåñ, òã áãîåú ùì øáåðå åãàé] ùÑÆëÌÇàÂùÑÆø úÌÀôÄìÌÈúåÉ òåÉìÈä ìÀîÇòÀìÈä, äÇëÌÈøåÉæ éåÉöÅà îÄï äÈøÀ÷ÄéòÄéí åÀéÉàîÇø äÈáåÌ ëÈáåÉã ìÄãÀéåÉ÷Çï äÇîÌÆìÆêÀ, åÀàÅéï ùÑÇòÇø ùÑÆòåÉîÅã ìÄôÀðÅé äÇúÌÀôÄìÌÈä äÇæÌåÉ. àÂãðÈé ùÒÀôÈúÇé úÌÄôÀúÌÈç - ìÀäåÉöÄéà îÈæåÉï ìÇáÌÈðÄéí äÇ÷ÌÀãåÉùÑÄéí, ùÑÆáÌÇäÅéëÈì äÇæÌÆä ùÑÈí äÇîÌÈæåÉï.
áÌÀðÅé çÇéÌÅé åÌîÀæåÉðÅé îÄñÌÄèÀøÈà ãÀòÂîåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÀàÄéäåÌ
(ùîåú ä) áÌÀðÄé áÀëåÉøÄé éÄùÒÀøÈàÅì åÀàÄéäåÌ òÅõ äÇçÇéÌÄéí ãÀðÈôÄé÷ îÅçÇéÌÄéí ãÄìÀòÅéìÈà åÀàÄéäåÌ àÄéìÈðÈà ãÀîÈæåÉï ìÀëåÉìÈà áÌÅéä åÌáÀðÄéï ãÄùÑÀëÄéðÈä àÄéðåÌï éÄùÒÀøÈàÅì ìÀúÇúÌÈà, çÇéÌÄéí ãÌÄéìÈäÌ àåÉøÇéÀéúÈà, îÀæåÉðÈà ãÌÄéìÈä öÀìåÌúÈà ãÌÀçÇùÑÄéáÈà ìÀ÷ÈøÀáÌÈðÈà. åÌáÀâÈìåÌúÈà àÄúÀîÇø ìÀâÇáÌÅé éÄùÒÀøÈàÅì
(áøàùéú ìë) äÈáÈä ìÄé áÌÈðÄéí åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄéäÄé ÷ÈøÀáÌÈðÈà ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÄîÀ÷ÇáÌÅì ìÈäÌ áÌÄéîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà åÀâåÌôÈà åÀéÄçåÌãÈà ãÌÄéìÅéäÌ òÄîÌÈäÌ áÌÀöÇãÄé÷ ãÀàÄéäåÌ àåÉú úÌÀôÄéìÄéï åÀùÑÇáÌÈú åÀéÈîÄéí èåÉáÄéí.
áÌÈðÄéí çÇéÌÄéí åÌîÀæåÉðåÉú îÄöÌÇã òÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, ùÑÆäåÌà áÌÀðÄé áÀëÉøÄé éÄùÒÀøÈàÅì, åÀäåÌà òÅõ äÇçÇéÌÄéí ùÑÆéÌåÉöÅà îÅäÇçÇéÌÄéí ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, åÀäåÌà äÈòÅõ ùÑÆáÌåÉ îÈæåÉï ìÀëËìÌÈí. åÌáÀðÅé äÇùÌÑÀëÄéðÈä äÅí éÄùÒÀøÈàÅì ìÀîÇèÌÈä, äÇçÇéÌÄéí ùÑÆìÌÈäÌ úÌåÉøÈä, äÇîÌÈæåÉï ùÑÆìÌÈäÌ úÌÀôÄìÌÈä, ùÑÆçÂùÑåÌáÈä ëÌÀ÷ÈøÀáÌÈï, åÌáÇâÌÈìåÌú ðÆàÁîÇø àÅöÆì éÄùÒÀøÈàÅì äÈáÈä ìÌÄé áÈðÄéí, åÌùÑÀëÄéðÈä äÄéà ÷ÈøÀáÌÈï ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ-áÌÈøåÌêÀ- äåÌà ùÑÆîÌÀ÷ÇáÌÅì àåÉúÈäÌ áÌÀéÈîÄéï åÌùÒÀîÉàì åÀâåÌó, åÀéÄçåÌãåÉ òÄîÌÈäÌ áÌÀöÇãÌÄé÷, ùÑÆäåÌà àåÉú úÌÀôÄìÌÄéï åÀùÑÇáÌÈú åÀéÈîÄéí èåÉáÄéí.
åÀàÄéú ìÀîÄùÑÀàÇì ìÈîÈä îÀöÇìÀàÈï ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀëÇîÌÈä ãÇøÀâÌÄéï, æÄîÀðÄéï îÇöÀìÄéï ìÅéäÌ áÌÄñÀôÄéøÈä éÀãÄéòÈà åÌáÀîÄãÌÈä éÀãÌÄéòÈà ìÀæÄîÀðÄéï öÀìåÉúÈà ìÄéîÄéðÈà äÂãÈà äåÌà ãÀàÄúÀîÈø äÈøåÉöÆä ìÀäÇçÀëÌÄéí éÇãÀøÄéí. ìÀæÄîÀðÄéï ìÄùÒÀîÈàìÈà, äÂãÈà äåÌà ãÀàÄúÀîÈø äÈøåÉöÆä ìÀäÇòÂùÑÄéø éÇöÀôÌÄéï, ìÀæÄîÀðÄéï ãÌÀàÇáÌÈà åÀàÄéîÈà ìÄéîÄéðÈà åÀìÄùÒÀîÈàìÈà àÄéðåÌï ìÀæÄîÀðÄéï ìÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ìÀæÄîÀðÄéï ìÀöÇãÌÄé÷ ëÌÈì öÀìåÉúÈà ñÇìÀ÷Èà ìÀãÇøÀâÌÈà éÀãÄéòÈà àÆìÌÈà åÇãÈàé éäå''ä àÄéäåÌ áÌÀëÈì ñÀôÄéøÈä åÌñÀôÄéøÈä åÌöÀìåÉúÈà àÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà.
åÀéÄùÑÄ ìÄùÑÀàÉì, ìÈîÌÈä îÄúÀôÌÇìÀìÄéí àÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀëÇîÌÈä ãÀøÈâåÉú? ìÄôÀòÈîÄéí îÄúÀôÌÇìÀìÄéí àÅìÈéå áÌÄñÀôÄéøÈä éÀãåÌòÈä åÌáÀîÄãÌÈä éÀãåÌòÈä, ìÄôÀòÈîÄéí úÌÀôÄìÌÈä ìÀéÈîÄéï - æÆäåÌ ùÑÆðÌÆàÁîÇø äÈøåÉöÆä ìÀäÇçÀëÌÄéí éÇãÀøÄéí, ìÄôÀòÈîÄéí ìÄùÒÀîÉàì - æÆäåÌ ùÑÆðÌÆàÁîÇø äÈøåÉöÆä ìÀäÇòÂùÑÄéø éÇöÀôÌÄéï, ìÄôÀòÈîÄéí ùÑÆì àÈá åÈàÅí äÅí ìÀéÈîÄéï åÀìÄùÒÀîÉàì, åÀìÄôÀòÈîÄéí ìÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, ìÄôÀòÈîÄéí ìÀöÇãÌÄé÷, ëÌÈì úÌÀôÄìÌÈä òåÉìÈä ìÀãÇøÀâÌÈä éÀãåÌòÈä. àÆìÌÈà åÇãÌÇàé éÀäÉåÈ''ä äåÌà áÌÀëÈì ñÀôÄéøÈä åÌñÀôÄéøÈä, åÌúÀôÄìÌÈä äÄéà ùÑÀëÄéðÈä.
áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀáÌÈòÅé ìÀøÇçÂîÈà òÇì òÇìÀîÈà ñÀìÄé÷Çú áÌÄéîÄéðÈà åÌáÀæÄîÀðÈà ãÌÀáÈòÅé ìÀîÆòÀáÌÈã ãÌÄéðÈà áÌÀòÇìÀîÈà ñÀìÄé÷Çú áÌÄùÒÀîÈàìÈà åÀëåÉìÈà ìÀâÇáÌÅé éäå''ä ãÀàÄéäåÌ áÌÀëÈì àÂúÇø åÌáÀâÄéï ãÌÈà æÉàú úÌåÉøÇú äÈòåÉìÈä òåÉìÈä ìÇéÀéÈ åÀãÈà öÀìåÉúÈà ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ÷ÈøÀáÌÈï ìÇéÀéÈ åÀãÈà öÀìåÉúÈà ãÌÀàÄéäÄé ÷ÈøÀáÌÈðÈà ãÌÄéìÅéäÌ åÀëÇã ñÇìÀ÷Èà ìÀâÇáÌÅéäÌ öÈøÄéêÀ ìÀàÇëÀìÈìÈà òÄîÌÈäÌ ëÌÈì ñÀôÄéøÈï ãÌÀìÅéú ÷ÀãåÌùÑÈä ôÌÈçåÉú îÅòÂùÒÈøÈä.
(òã ëàï îääùîèåú)
áÌÄæÀîÇï ùÑÆîÌÀáÇ÷ÌÅùÑ ìÀøÇçÅí òÇì äÈòåÉìÈí òåÉìÈä áÌÀéÈîÄéï, åÌáÄæÀîÇï ùÑÆîÌÀáÇ÷ÌÅùÑ ìÇòÂùÒåÉú ãÌÄéï áÌÈòåÉìÈí òåÉìÈä áÌÄùÒÀîÉàì, åÀäÇëÌÉì àÆì éÀäÉåÈ''ä ùÑÆäåÌà áÌÀëÈì îÈ÷åÉí, åÀìÈëÅï æÌÉàú úÌåÉøÇú äÈòÉìÈä, òåÉìÈä ìÇä', åÀæåÉ úÌÀôÄìÌÈä ùÑÆäÄéà ùÑÀëÄéðÈä ÷ÈøÀáÌÈï ìÇä', åÀæåÉ úÌÀôÄìÌÈä ùÑÆäÄéà ÷ÈøÀáÌÈðåÉ, åÌëÀùÑÆòåÉìÈä àÅìÈéå, öÈøÄéêÀ ìÀäÇëÀìÄéì òÄîÌÈäÌ àÆú ëÌÈì äÇñÌÀôÄéøåÉú, ùÑÆàÅéï ÷ÀãËùÌÑÈä ôÌÈçåÉú îÅòÂùÒÈøÈä: ò''ë.
éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀñÈìÄé÷ áÌÀéå''ã ä''à åà''å ä''à. åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä éÄùÒÀøÈàÅì òÈìÈä áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä ìÀäÄáÌÈøÀàåÉú. îÇçÂùÑÈáÈä çÈùÑÇ''á îÈ''ä, åÌáÅéäÌ úÌÄùÑÀëÌÇç ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. åÌáÀâÄéï éÇòÂ÷Éá ãÌÀàÄéäåÌ éÄùÒÀøÈàÅì àÄúÌÀîÈø åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí áÌÀöÇìÀîåÉ áÌÀãÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÀîÈàøÅéäÌ.
éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆòåÉìÆä áÌÀéåÉ''ã äÅ''à åÈà''å äÅ''à, åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø - éÄùÒÀøÈàÅì òÈìÈä áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä ìÀäÄáÌÈøÉàú. îÇçÂùÑÈáÈä - çÈùÑÇ''á îÈ''ä, åÌáåÉ úÌÄîÀöÈà àÆú äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆéÌÇòÂ÷Éá ùÑÆäåÌà éÄùÒÀøÈàÅì, ðÆàÁîÇø åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí áÌÀöÇìÀîåÉ, áÌÄãÀîåÌú øÄáÌåÉðåÉ.
áÌÈðÅé çÇéÅé åÌîÀæåÉðÅé îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀðÄ''é áÌÀëåÉøÄé éÄùÒÀøÈàÅì. åÀàÄéäåÌ òÅõ äÇçÇéÌÄé''í, åÀàÄéäåÌ àÄéìÈðÈà ãÌÀîÈæåÉ''ï ìÀëÉìÌÈà áÌÅéäÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄðÌåÌï éÄùÒÀøÈàÅì îÀæåÉðÈà ãÄéìÅéäÌ öÀìåÉúÈà ãÌÀçÂùÑÄéáÈà ìÀ÷ÈøÀáÌÈðÈà. åÌáÀâÈìåÌúÈà àÄúÌÀîÈø
(áøàùéú ì) äÈáÈä ìÄé áÈðÄéí åÀàÄí àÇéÄï îÅúÈä àÈðÉëÄé. åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄéäÄé ÷ÈøÀáÌÈðÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÄéðÌÅéäÌ áÌÀéÈîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà åÀâåÌôÈà. åÀëÇã ñÇìÀ÷Èà ìÀâÇáÌÅéäÌ öÈøÄéêÀ ìÀàÇëÀìÈìÈà òÄîÌÅéäÌ ëÌÈì òÆùÒÆø ñÀôÄéøÈï. ãÌÀìÅéú ÷ÀãåÌùÑÈä ôÌÈçåÉú îÅòÂùÒÈøÈä ãÌÀàÄéäåÌ ÷ÀãåÌùÑÈä ãÄéìÅéäÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÇã áÌÇø ðÈùÑ áÌÈòÅé ìÀñÇìÌÈ÷Èà öÀìåÉúÅéäÌ áÌÀëÈì úÌÀðåÌòÅéäÌ.
(àå) (àé) çÄéåÀéÈà áÌÈòÅé ìÀ÷ÇèÀøÀâÈà ìÄöÀìåÉúÈà, öÈøÄéêÀ ìÀîÆòÀáÌÇã ìÅéäÌ ÷ÄéøÀèÈà, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä æÇøÀ÷Èà îÇ÷ÌÇó ùÑåÉôÈø äåÉìÅêÀ ñÀâåÉìÀúÌÈà:
áÌÈðÄéí çÇéÌÄéí åÌîÀæåÉðåÉú îÄöÌÇã òÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, ùÑÆäåÌà áÌÀðÄ''é áÌÀëåÉøÄé éÄùÒÀøÈàÅì. åÀäåÌà òÅõ äÇçÇéÌÄé''í, åÀäåÌà òÅõ ùÑÆîÌÈæåÉ''ï áÌåÉ ìÇëÌÉì. åÀìÈëÅï éÄùÒÀøÈàÅì äÅí äÇîÌÈæåÉï ùÑÆìÌåÉ úÌÀôÄìÌÈä ùÑÆðÌÆçÀùÑÆáÆú ìÀ÷ÈøÀáÌÈï. åÌáÇâÌÈìåÌú ðÆàÁîÇø (áøàùéú ì) äÈáÈä ìÌÄé áÈðÄéí åÀàÄí àÇéÄï îÅúÈä àÈðÉëÄé. åÌùÑÀëÄéðÈä äÄéà ÷ÈøÀáÌÈï ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÄîÌÆðÌåÌ áÌÀéÈîÄéï åÌùÒÀîÉàì åÀâåÌó. åÌëÀùÑÆòåÉìÈä àÅìÈéå, öÈøÄéêÀ ìÀäÇëÀìÄéì òÄîÌÈäÌ ëÌÈì òÆùÒÆø äÇñÌÀôÄéøåÉú, ùÑÆàÅéï ÷ÀãËùÌÑÈä ôÌÈçåÉú îÅòÆùÒÆø, ùÑÆäåÌà ÷ÀãËùÌÑÈúåÉ. åÀìÈëÅï ëÌÀùÑÆáÌÆï àÈãÈí øåÉöÆä ìÀäÇòÂìåÉú úÌÀôÄìÌÈä áÌÀëÈì úÌÀðåÌòÈúåÉ, [àí] ðÈçÈùÑ øåÉöÆä ìÀ÷ÇèÀøÅâ ìÇúÌÀôÄìÌÈä, öÈøÄéêÀ ìÇòÂùÒåÉú ìåÉ îÇ÷ÀìÅòÇ, åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø - æÇøÀ÷Èà îÇ÷ÌÈó ùÑåÉôÈø äåÉìÅêÀ ñÆâåÉìÀúÌÈà.
ôÌÈúÇç øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø òÄìÌÈàÄéï ùÑÀîÈòåÌ. úÌÇúÌÈàÄéï àÄúÀëÌÀðÈùÑåÌ. àÄìÌÅéï îÈàøÅé îÀúÄéáÀúÌÈà ãÌÄìÀòÅéìÈà åÀúÇúÌÈà. àÅìÄéÌÈäåÌ áÌÀàåÉîÈàÈä òÂìÈêÀ èåÉì øÀùÑåÌ åÌðÀçÄéú äÈëÈà, ãÌÀäÈà ÷ÀøÈáÈà ñÇâÌÄéàÈä àÄæÀãÌÇîÌÇï. çÂðåÉ''êÀ îÀîÇðÌÈà ðÈçÄéú äÈëÈà, àÇðÀúÌÀ åÀëÈì îÈàøÅé îÀúÄéáÀúÌÈà ãÄúÀçåÉú éÀãÈêÀ. ãÌÀìÈà ìÄé÷ÈøÈà ãÄéìÄé òÂáÄéãÀðÈà, àÆìÌÈà ìÄé÷ÈøÈà ãÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà.
ôÌÈúÇç øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø, òÆìÀéåÉðÄéí ùÑÄîÀòåÌ, úÌÇçÀúÌåÉðÄéí äÄúÀëÌÇðÌÀñåÌ, àÅìÌÆä îåÉøÅé äÇéÀùÑÄéáÈä ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä åÀùÑÆìÌÀîÇèÌÈä. àÅìÄéÌÈäåÌ, áÌÄùÑÀáåÌòÈä òÈìÆéêÀ, ÷Çç øÀùÑåÌú åÀøÅã ìÀëÈàï, ùÑÆäÂøÅé ÷ÀøÈá âÌÈãåÉì äÄæÀãÌÇîÌÅï. çÂðåÉêÀ äÇîÀîËðÌÆä, øÅã ìÀëÈàï àÇúÌÈä åÀëÈì îåÉøÅé äÇéÀùÑÄéáÈä ùÑÆúÌÇçÇú éÈãÀêÀ, ùÑÆìÌÉà ìÄëÀáåÉãÄé òÈùÒÄéúÄé, àÆìÌÈà ìÄëÀáåÉã äÇùÌÑÀëÄéðÈä.
ôÌÈúÇç ëÌÀîÄìÀ÷ÇãÌÀîÄéï åÀàÈîÇø. æÇøÀ÷Èà åÇãÌÇàé áÌÀîÅéúÈêÀ ìÀñÇìÌÀ÷Èà öÀìåÉúÈà ìÀäÇäåÌà àÂúÇø éÀãÄéòÇ, ëÌÀîÈä ãÌÀäÇäÄéà àÇáÀðÈà ãÀ÷ÄéøÀèÈà ãÌÀàÄæÀãÌÀøÄé÷Çú ìÀàÂúÇø éÀãÄéòÇ, äÈëÄé öÈøÄéêÀ ìÀñÇìÀ÷Èà îÇçÂùÑÇáÀúÌÅéäÌ áÌÄöÀìåÉúÅéäÌ áÌÀäÇäÄéà úÌÇâÌÈà àÆáÆï îåÌëÀìÆìÆú åÌîÀòåÌèÆøÆú. ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÈäÌ ëÌÈì äÇæÌåÉ÷Åó æåÉ÷Åó áÌÇùÌÑÅí ãÌÀöÈøÄéêÀ ìÀñÇìÀ÷Èà ìÈäÌ úÌÇîÌÈï.
ôÌÈúÇç ëÌÀîÄ÷ÌÉãÆí åÀàÈîÇø, æÇøÀ÷Èà åÇãÌÇàé. áÌÀáåÉàÂêÀ ìÀäÇòÂìåÉú úÌÀôÄìÌÈä ìÀàåÉúåÉ îÈ÷åÉí éÈãåÌòÇ. ëÌÀîåÉ ùÑÆàåÉúÈäÌ àÆáÆï äÇ÷ÌÆìÇò ùÑÆðÌÄæÀøÀ÷Èä ìÀîÈ÷åÉí éÈãåÌòÇ, ëÌÈêÀ öÈøÄéêÀ ìÀäÇòÂìåÉú îÇçÂùÑÇáÀúÌåÉ áÌÇúÌÀôÄìÌÈä áÌÀàåÉúåÉ ëÆúÆø àÆáÆï îËëÀìÆìÆú åÌîÀòËèÌÆøÆú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ ëÌÈì äÇæÌåÉ÷Åó æåÉ÷Åó áÌÇùÌÑÅí, ùÑÆöÌÈøÄéêÀ ìÀäÇòÂìåÉúÈäÌ ìÀùÑÈí.
åÌáÀäÇäåÌà
(àúø ãñìé÷) ìÈäÌ ìÀâÇáÌÅé áÌÇòÀìÈäÌ àÂôÄéìåÌ ðÈçÈùÑ ëÌÈøåÌêÀ òÇì òÂ÷ÅáåÉ ìÉà éÇôÀñÄé÷. àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÅéäÌ åÀàÇúÌÈä úÌÀùÑåÌôÆðÌåÌ òÈ÷Åá. äÇäÄéà àÆáÆï ãÌÀàÄéäÄé é' ãÌÀéÇòÂ÷Éá ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÈäÌ
(áøàùéú îè) îÄùÌÑÈí øåÉòÆä àÆáÆï éÄùÒÀøÈàÅì ìà éÇôÀñÄé÷. åÀöÈøÄéêÀ ìÀñÇìÀ÷Èà
(ð''à ìä) òÇã àÅéï ñåÉó. åÀëÇã ðÈçÄéú ìÈäÌ àÄúÌÀîÈø áÌÅéäÌ ëÌÈì äÇëÌåÉøÅòÇ ëÌåÉøÅòÇ áÌÀáÈøåÌêÀ, ãÌÀöÈøÄéêÀ ìÀðÇçÂúÈà
(ð''à ìä) òÇã àÅéï úÌÇëÀìÄéú, åÀìÈà éÇôÀñÄé÷
(ð''à ìä) îÄðÌÅéäÌ ìÈà ìÀòÅéìÈà ìÈà ìÀúÇúÌÈà.
åÌáÀàåÉúåÉ îÈ÷åÉí ùÑÆîÌÇòÂìÆä àåÉúÈäÌ ìÀáÇòÀìÈäÌ, àÂôÄìÌåÌ ðÈçÈùÑ ëÌÈøåÌêÀ òÇì òÂ÷ÅáåÉ ìÉà éÇôÀñÄé÷, àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ åÀàÇúÌÈä úÌÀùÑåÌôÆðÌåÌ òÈ÷Åá. àåÉúÈäÌ äÈàÆáÆï ùÑÆäÄéà é' ùÑÆì éÇòÂ÷Éá, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ (áøàùéú îè) îÄùÌÑÈí øÉòÆä àÆáÆï éÄùÒÀøÈàÅì, ìÉà éÇôÀñÄé÷. åÀöÈøÄéêÀ ìÀäÇòÂìåÉúÈäÌ [ð''à àåúä] òÇã àÅéï ñåÉó. åÌëÀùÑÆîÌåÉøÄéã àåÉúÈäÌ, ðÆàÁîÇø áÌåÉ ëÌÈì äÇëÌåÉøÅòÇ ëÌåÉøÅòÇ áÌÀáÈøåÌêÀ, ùÑÆöÌÈøÄéêÀ ìÀäåÉøÄéãÈäÌ òÇã àÅéï úÌÇëÀìÄéú, åÀìÉà éÇôÀñÄé÷ [ð''à: àåúä] îÄîÌÆðÌåÌ ìÉà ìÀîÇòÀìÈä åÀìÉà ìÀîÇèÌÈä.
ìÀæÄîÀðÄéï àÄéäåÌ áÌÇòÂìÈäÌ å' áÌÀöÇãÌÄé÷ áÌÀùÑÄéú ôÌÄøÀ÷Äéï ãÌÄúÀøÅéï ùÑåÉ÷Äéï ðÈçÇú ìÀâÇáÌÈäÌ áÌÄúÀøÅéï ùÑåÉ÷Äéï. ìÀæÄîÀðÈà àÄéäåÌ áÌÇòÂìÈäÌ å' áÌÄúÀøÄéï
(ð''à ãøåòéï) ùÑÄéú ôÌÄøÀ÷Äéï ãÌÄñÀìÄé÷Çú ìÀâÇáÌÈäÌ áÌÄúÀøÅéï ãÌÀøåÉòÄéï. ìÀæÄîÀðÄéï àÄéäåÌ áÌÅï àÇáÌÈà åÀàÄîÌÈà áÌÅï é''ä öÈøÄéêÀ ìÀñÇìÀ÷Èà.
(ñ''à ìä ìòéìà åëã) ìÀòÅéìÈà ìÀä'. åÀëÇã ñÈìÀ÷Çú úÌÇîÌÈï ìÀæÄîÀðÄéï àÄéäÄé áÌÀäÄôÌåÌëÈà å' åÌáÅéï é' é' ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà à öÈøÄéêÀ ìÀñÇìÀ÷Èà ìÀâÇáÌÅéä ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÈäÌ
(úäìéí ÷éç) àÆáÆï îÈàÂñåÌ äÇáÌåÉðÄéí äÈéÀúÈä ìÀøÉàùÑ ôÌÄðÌÈä.
ìÄôÀòÈîÄéí áÌÇòÀìÈäÌ äåÌà å' áÌÀöÇãÌÄé÷ áÌÀùÑÄùÌÑÈä ôÀøÈ÷Äéí ùÑÆì ùÑÀúÌÅé ùÑåÉ÷ÇéÄí éåÉøÅã àÅìÆéäÈ áÌÄùÑÀúÌÅé ùÑåÉ÷ÇéÄí. ìÄôÀòÈîÄéí áÌÇòÀìÈäÌ äåÌà å' áÌÄùÑÀúÌÅé [ð''à æøåòåú], ùÑÄùÌÑÈä ôÀøÈ÷Äéí ùÑÆòåÉìÈä àÅìÈéå áÌÄùÑÀúÌÅé æÀøåÉòåÉú. ìÄôÀòÈîÄéí äåÌà áÌÆï àÇáÌÈà åÀàÄîÌÈà, áÌÆï é''ä, öÈøÄéêÀ ìÀäÇòÂìåÉú [ìä ìîòìä åëàùø] ìÀîÇòÀìÈä ìÀä'. åÌëÀùÑÆòåÉìÆä ùÑÈí, ìÄôÀòÈîÄéí äÄéà áÌÀäÄôÌåÌêÀ å' åÌáÅéï é' é' ëÌÀîåÉ æÆä à öÈøÄéêÀ ìÀäÇòÂìåÉúÈäÌ àÅìÈéå, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ (úäìéí ÷éç) àÆáÆï îÈàÂñåÌ äÇáÌåÉðÄéí äÈéÀúÈä ìÀøÉàùÑ ôÌÄðÌÈä.
ãó ëã ò''á
åÀëÇã àÄéäÄé ñÀìÄé÷Çú ìÀòÅéìÈà, áÌÀøÅéùÑÈà ãÌÀëÈì øÅéùÑÄéï ñÇìÀ÷Èà. åÌáÀâÄéðÈäÌ îÇìÀàÈëÇéÌÈéà àÈîÀøÄéï
(ãó ëã ò''á) àÇéÌÅ''ä îÀ÷åÉí ëÌÀáåÉãåÉ. åÀëÇã ñÀìÄé÷Çú ìÀà'
(ìòéìà) ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà à, àÄéäÄé úÌÇâÌÈà áÌÀøÅéùÑÈà ãÌÀà' òÂèÈøÈä òÇì øÅéùÑÅéäÌ ëÌÆúÆ''ø. åÀëÇã ðÇçÂúÈà ðÀ÷åÌãÈà ìÀúÇúÌÈà åÀàÄúÀòÇèÌÀøÇú ðÀçÄéúÇú áÌÅéäÌ ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà
(ð''à ÷îõ). åÀëÇã ñÀìÄé÷Çú àÄúÀ÷ÀøÅé úÌÇâÌÈà áÌÀøÈæÈà ãÀèÇòÂîÅé. åÀëÇã ðÀçÄéúÇú àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ðÀ÷åÌãÈä. åÀëÇã îÄúÀéÇçÅã òÄîÌÈäÌ àÄéäÄé
(àú÷øéàú àåú) æ' ëÌÀìÄéìÈà îÄðÌÅéäÌ àåÉú áÌÀøÄé''ú ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÀáÄéòÈàÈä ãÌÀëÉìÌÈà.
åÌëÀùÑÆäÄéà òåÉìÈä ìÀîÇòÀìÈä, áÌÀøÉàùÑ ëÌÈì äÈøÈàùÑÄéí äÄéà òåÉìÈä, åÌáÄâÀìÈìÈäÌ äÇîÌÇìÀàÈëÄéí àåÉîÀøÄéí àÇéÌÅ''ä îÀ÷åÉí ëÌÀáåÉãåÉ. åÌëÀùÑÆòåÉìÈä ìÈà' [ìîòìä] ëÌÀîåÉ æÆä à, äÄéà ëÌÆúÆø áÌÈøÉàùÑ ùÑÆì à' òÂèÈøÈä òÇì øÉàùÑåÉ ëÌÆúÆ''ø. åÌëÀùÑÆéÌåÉøÆãÆú ðÀ÷ËãÌÈä ìÀîÇèÌÈä åÌîÄúÀòÇèÌÆøÆú, éåÉøÆãÆú áÌÈäÌ ëÌÀîåÉ æÆä [à ÷îõ]. åÌëÀùÑÆòåÉìÈä ðÄ÷ÀøÅàú ëÌÆúÆø áÌÀñåÉã äÇèÌÀòÈîÄéí, åÌëÀùÑÆéÌåÉøÆãÆú ðÄ÷ÀøÅàú ðÀ÷ËãÌÈä. åÌëÀùÑÆîÌÄúÀéÇçÅã òÄîÌÈäÌ äÄéà [ð÷øàú àåú] æ', äÄéà ëÀìåÌìÈä îÄîÌÆðÌåÌ àåÉú áÌÀøÄé''ú, ùÑÆäåÌà ùÑÀáÄéòÄé ùÑÆì äÇëÌÉì.
åÌáÀåÇãÌÇàé äÇàé àÇáÀðÈà äÄéà áÌÀðÈéÈéà ãÀëÈì òÈìÀîÄéï. åÌáÀâÄéï ãÌÈà
(ãáøéí ëä) àÆáÆï ùÑÀìÅéîÈä åÈöÆãÆ÷ éÄäÀéÆä ìÈêÀ. àÄéäÄé îÄãÌÈä áÌÅéï ëÌÈì ñÀôÄéøÈä. åÌñÀôÄéøÈä ãÌÀëÈì ñÀôÄéøÈä.
(ð''à åëì ñôéøä) áÌÈäÌ ñÀìÄé÷Çú ìÀòÆùÒÆø. ùÑÄéòåÌø ãÌÄéìÈäÌ åÌáÈäÌ
(ð''à å' áä) àÄúÀòÂáÄéãÇú àÇîÌÈä òÆùÒÆø àÇîÌåÉú àåÉøÆêÀ áÌÅéï ëÌÈì ñÀôÄéøÈä åÌñÀôÄéøÈä. åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä òÆùÒÆø àÇîÌåÉú àåÉøÆêÀ äÇ÷ÌÆøÆùÑ åÌáÅéï ëÌÉìÌÈà îÅàÈä. àÄéäåÌ é' áÌÅéï ôÌÆøÆ÷ åÌôÆøÆ÷ òÆùÒÆø æÄîÀðÄéï ñÇìÌÀ÷Èà ìÀîÌÄãÌÈä.
(îàøé) ãÀîÅàÈä àÇîÌÈä.
åÌáÀåÇãÌÇàé ùÑÆàÆáÆï æåÉ äÄéà áÌÄðÀéÇï ëÌÈì äÈòåÉìÈîåÉú, åÀìÈëÅï (ãáøéí ëä) àÆáÆï ùÑÀìÅîÈä åÈöÆãÆ÷ éÄäÀéÆä ìÌÈêÀ. äÄéà îÄãÌÈä áÌÅéï ëÌÈì ñÀôÄéøÈä, åÌñÀôÄéøÈä ùÑÆì ëÌÈì ñÀôÄéøÈä, [ð''à: åëì ñôéøä] áÌÈäÌ òåÉìÈä ìÀòÆùÒÆø, äÇùÌÑÄòåÌø ùÑÆìÌÈäÌ. åÌáÈäÌ ðÇòÂùÒÅéú àÇîÌÈä òÆùÒÆø àÇîÌåÉú àÉøÆêÀ áÌÅéï ëÌÈì ñÀôÄéøÈä åÌñÀôÄéøÈä. åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø - òÆùÒÆø àÇîÌåÉú àÉøÆêÀ äÇ÷ÌÈøÆùÑ, åÌáÅéï äÇëÌÉì îÅàÈä. é' äÄéà áÌÅéï ôÌÆøÆ÷ åÌôÆøÆ÷ òÆùÒÆø ôÌÀòÈîÄéí òåÉìÆä ìÀîÄãÌÈä [áòì] ùÑÆì îÅàÈä àÇîÌÈä.
ëÌÈì îÄãÌÈä åÌîÄãÌÈä àÄúÀ÷ÀøÅé òåÉìÈí. åÀàÄðÌåÌï é''å ùÑÄéòåÌø åÌîÄãÌÈä. å' ùÑÆ÷Æì é' îÄãÌÈä ãÄéìÅéäÌ. åÀùÑÄòåÌøÈà ãÀîÄãÌÈä çÈîÅùÑ àÇîÌåÉú àåÉøÆêÀ åÀçÈîÅùÑ àÇîÌåÉú øÉçÇá. åÀàÄðÌåÌï ìÈ÷ÃáÅì ùÑÄòåÌøÈà ãÀëÈì øÈ÷ÄéòÇ ãÌÀîÇäÂìÇêÀ ú''÷ àåÌøÀëÌÅéäÌ åÀú''÷ ôÌåÌúÀéÅéäÌ. åÀàÄðÌåÌï ä''ä. äÂøÅé ìÀêÈ ùÑÄòåÌø ÷åÉîÈä áÌÀàÇúÀåÈåï éãå''ã. ãÌÀàÈú å' àÄéäåÌ øÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí. çÈîÅùÑ øÀ÷ÄéòÄéï ãÌÄéìÅéäÌ ä' àÄìÌÅéï àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ ä' ùÑÈîÈéÄí ä' çÈîÅùÑ øÀ÷ÄéòÄéï ãÌÄëÀìÄéìÈï áÌÇùÌÑÈîÈéÄí. çÈîÅùÑ òÄìÌÈàÄéï ùÑÀîÅé äÇùÌÑÈîÇéÄí. åÀàÄðÌåÌï ä''ä çÈîÅùÑ áÌÀçÈîÅùÑ. å' øÈ÷ÄéòÇ ùÑÀúÄéúÈàÈä ìåÉï. é' ùÑÀáÄéòÈàÈä ìåÉï é' ùÑÄáÀòÈä áÌÀùÑÄáÀòÈä åÀñÈìÀ÷Äéï é''ã. åÀäÈëÄé àÄðÌåÌï àÇøÀòÄéï ùÑÄáÀòÈä òÇì âÌÇáÌÅé ùÑÄáÀòÈä ëÌÀâÄìÀãÅé áÌÀöÈìÄéí. åÀëËìÀäåÌ øÀîÄéæÈï áÌÄúÀøÅéï òÇéÀéðÄéï. é' àÄúÀ÷ÀøÅé òåÉìÈí ÷ÈèÈï. å' òåÉìÈí àÂøÄéêÀ, åÀëÈì îÈàï ãÌÀáÈòÅé ìÀîÄùÑÀàÇì ùÑÀàÅìÀúÌÄéï ìÀâÇáÌÅé òåÉìÈí àÂøÄéêÀ öÈøÄéêÀ ìÀàÇøÀëÌÈà áÌÅéäÌ. åÀëÈì îÈàï ãÌÀùÑÈàÄéì áÌÀòåÉìÈí ÷ÈöÈø öÈøÄéêÀ ìÀ÷ÇöÀøÈà. åÀòÇì ãÌÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ áÌÀîÈ÷åÉí ùÑÆàÈîÀøåÌ ìÀ÷ÇöÌÅø àÅéï àÈãÈí øÇùÌÑÇàé ìÀäÇàÂøÄéêÀ.
ëÌÈì îÄãÌÈä åÌîÄãÌÈä ðÄ÷ÀøÅàú òåÉìÈí, åÀé''å äÅí ùÑÄòåÌø åÌîÄãÌÈä. å' ùÑÆ÷Æì, é' îÄãÌÈä ùÑÆìÌÈäÌ. åÀùÑÄòåÌø äÇîÌÄãÌÈä çÈîÅùÑ àÇîÌåÉú àÉøÆêÀ åÀçÈîÅùÑ àÇîÌåÉú øÉçÇá. åÀäÅí ëÌÀðÆâÆã ùÑÄòåÌø ùÑÆì ëÌÈì øÈ÷ÄéòÇ ùÑÆîÌÇäÂìÇêÀ çÂîÅùÑ îÅàåÉú àÈøÀëÌåÉ åÇçÂîÅùÑ îÅàåÉú øÈçÀáÌåÉ, åÀäÅí ä''ä. äÂøÅé ìÀêÀ ùÑÄòåÌø ÷åÉîÈä áÌÀàåÉúÄéÌåÉú éäå''ä. ùÑÆàåÉú å' äåÌà øÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÇéÄí. çÂîÄùÌÑÈä øÀ÷ÄéòÄéí ùÑÆìÌåÉ ä' àÅìÌÆä ðÄ÷ÀøÀàåÌ ä' ùÑÈîÇéÄí. ä' çÂîÄùÌÑÈä øÀ÷ÄéòÄéí ùÑÆëÌÀìåÌìÄéí áÌÇùÌÑÈîÇéÄí, çÂîÄùÌÑÈä òÆìÀéåÉðÄéí ùÑÀîÅé äÇùÌÑÈîÇéÄí. åÀäÅí ä''ä çÈîÅùÑ òÄí çÈîÅùÑ. å' øÈ÷ÄéòÇ ùÑÄùÌÑÄé ìÈäÆí. é' ùÑÀáÄéòÄé ìÈäÆí. é' ùÑÄáÀòÈä áÌÀùÑÄáÀòÈä åÀòåÉìÄéí é''ã. åÀëÅï äÅí äÈàÂøÈöåÉú ùÑÄáÀòÈä òÇì âÌÇáÌÅé ùÑÄáÀòÈä ëÌÀîåÉ âÌÄìÀãÅé áÀöÈìÄéí, åÀëËìÌÈí øÀîåÌæÄéí áÌÄùÑÀúÌÅé òÅéðÇéÄí. é' ðÄ÷ÀøÈà òåÉìÈí ÷ÈèÈï, å' òåÉìÈí àÈøÉêÀ. åÀëÈì îÄé ùÑÆøåÉöÆä ìÄùÑÀàÉì ùÑÀàÅìåÉú ìÀòåÉìÈí àÈøÉêÀ, öÈøÄéêÀ ìÀäÇàÂøÄéêÀ áÌåÉ. åÀëÈì îÄé ùÑÆùÌÑåÉàÅì áÌÀòåÉìÈí ÷ÈöÈø, öÈøÄéêÀ ìÀ÷ÇöÌÅø. åÀòÇì æÆä áÌÅàÂøåÌ, áÌÀîÈ÷åÉí ùÑÆàÈîÀøåÌ ìÀ÷ÇöÌÅø - àÅéï àÈãÈí øÇùÌÑÇàé ìÀäÇàÂøÄéêÀ.
ìÀ÷ÇöÌÅø áÌÄöÀìåÉúÄéï
(áîãáø éá) àÅì ðÈà øÀôÈà ðÈà ìÈäÌ. áÌÄðÀ÷åÌãÈä ãÌÀé'. ìÀäÇàÂøÄéêÀ
(îñèøà ãàåú å). åÌìÀäÄúÀðÇôÌÅì
(ãáøéí è) (áàú ô' åëåìà ô''å). åÈàÆúÀðÇôÌÇì ìÄôÀðÄé éÀéÈ ëÌÈøÄàùÑåÉðÈä î' éåÉí åÌî' ìÈéÀìÈä ëÌÉìÌÈà
(çã). î''í é' ðÀ÷åÌãÈä áÌÈàÆîÀöÇò àÄúÀòÂáÄéã îÇéÄ''í îÄñÌÄèÀøÈà ãÀçÆñÆ''ã öÈøÄéêÀ ìÀàÇøÀëÌÈà áÌÄöÀìåÉúÈà åÌáÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà åÀñÈìÄé÷ éãå''ã áÌÄøÀáÄéòÇ
(åöøéê) ìÀàÇøÀëÌÈà áÌÄúÀðåÌòÈä ãÈà ãÌÀàÄéäåÌ øÈæÈà ãÌÄúÀ÷ÄéòÈä. ìÀ÷ÇöÌÅø îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÑÀáÈøÄéí áÌÅéðåÉðÄé, ìÈà áÌÀ÷ÀöÄéøåÌ åÀìÈà áÌÀàÂøÄéëåÌ. áÌÄúÀøåÌòÈä ãÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÀàÄéäÄé ùÑÇìÀùÑÆìÆú ãÌÀúÇøÀåÇåéÀéäåÌ ùÑÆ÷Æì äÇ÷ÌÉãÆùÑ.
ìÀ÷ÇöÅø áÌÇúÌÀôÄìÌåÉú - (áîãáø éá) àÅì ðÈà øÀôÈà ðÈà ìÈäÌ. áÌÇðÌÀ÷ËãÌÈä ùÑÆì é' ìÀäÇàÂøÄéêÀ [îöã ùì àåú å']. åÌìÀäÄúÀðÇôÌÅì - (ãáøéí è) [áàåú ô', åäëì ô''å] åÈàÆúÀðÇôÌÇì ìÄôÀðÅé ä' ëÌÈøÄàùÑÉðÈä àÇøÀáÌÈòÄéí éåÉí åÀàÇøÀáÌÈòÄéí ìÇéÀìÈä. äÇëÌÉì [àçã]. îÅ''í, é' ðÀ÷ËãÌÈä áÌÈàÆîÀöÇò ðÇòÂùÒÅéú îÇéÄ''í îÄöÌÇã äÇçÆñÆ''ã öÈøÄéêÀ ìÀäÇàÂøÄéêÀ áÌÇúÌÀôÄìÌÈä åÌáÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, åÀòåÉìÆä éäå''ä áÌÄøÀáÄéòÇ [åöøéê] ìÀäÇàÂøÄéêÀ áÌÄúÀðåÌòÈä æåÉ ùÑÆäåÌà ñåÉã äÇúÌÀ÷ÄéòÈä. ìÀ÷ÇöÌÅø îÄöÌÇã äÇùÌÑÀáÈøÄéí. áÌÅéðåÉðÄé - ìÉà áÀ÷ÄöÌåÌø åÀìÉà áÇàÂøÄéëåÌú, áÌÇúÌÀøåÌòÈä ùÑÆì äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé ùÑÆäÄéà ùÑÇìÀùÑÆìÆú, ùÑÆùÌÑÀðÅéäÆí ùÑÆ÷Æì äÇ÷ÌÉãÆùÑ.
ìÈ÷ÃáÅéì øÀáÄéòÇ ãÌÀñÈìÄé÷ àÄéäåÌ çåÉìÈí, ùÑÀáÈøÄéí ìÈ÷ÃáÅéì ùÑÀáÈà. ãÌÈà áÌÈòÈà ìÀñÇìÌÀ÷Èà ÷ÈìÈà åÀãÈà áÌÈòÈà ìÀðÇçÂúÈà ìÈäÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄðÌåÌï ùÑÀáÈøÄéí áÌÇçÂùÑÇàé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä åÀ÷ÈìÈà ìÈà éÄùÑÀúÌÀîÇò ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø,
(ùîåàì à à) åÀ÷åÉìÈäÌ ìÉà éÄùÑÈîÇò. úÌÀøåÌòÈä ãÈà ùÑÇìÀùÑÆìÆú àÈçÄéã áÌÀúÇøÀåÇåéÀéäåÌ. åÀàÄéú ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀøÈ÷ÄéòÇ äÇîÌÇàÂøÄéêÀ áÌÅéäÌ úÌÅéáÈä åÀàÄéäÄé ðÀ÷åÌãÈä çÄéøÄé÷ ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀçÉìÈí. ìÅéú ðÀ÷åÌãÈä ãÌÀìÅéú ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÄéìÈäÌ áÌÀèÇòÂîÅé. ñÆâåÉì ìÀâÇáÌÅé ñÀâåÉìÀúÌÈà. ùÑÀáÈà ìÀâÇáÌÅé æÈ÷Åó âÌÈãåÉì. ëÌËìÀäåÌ úÌÄùÑÀëÌÇç ìåÉï ðÀ÷åÌãÅé ìÀâÇáÌÅé èÇòÂîÅé ìÀîÈàï ãÌÀéÈãÇò øÈæÄéï èÀîÄéøÄéï. ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø æÇøÀ÷Èà îÇ÷ÌÇó ùÑåÉôÈø äåÉìÅêÀ ñÀâåÉìÀúÌÈà.
(ôúç ð÷åãú éîéï éé îìê. ð÷åãú ñâåì ùîàìà éé îìê. áàîöòéúà éé éîìåê ìúúà. øáé àçà àîø éé îìê ãà òìîà òìàä. éé îìê ãà úôàøú. éé éîìåê ãà àøåï äáøéú):
ëÌÀðÆâÆã øÀáÄéòÇ ùÑÆäåÌà òåÉìÆä çÉìÈí. ùÑÀáÈøÄéí ëÌÀðÆâÆã ùÑÀáÈà. æÆä öÈøÄéêÀ ìÀäÇòÂìåÉú ÷åÉì, åÀæÆä öÈøÄéêÀ ìÀäåÉøÄéã àåÉúåÉ. åÀìÈëÅï àåÉúÈí ùÑÀáÈøÄéí áÌÇçÂùÑÇàé ùÑÀëÄéðÈä úÇçÀúÌåÉðÈä, åÀ÷åÉì ìÉà éÄùÌÑÈîÇò, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùîåàì à à) åÀ÷åÉìÈäÌ ìÉà éÄùÌÑÈîÅòÇ. úÌÀøåÌòÈä æåÉ ùÑÇìÀùÑÆìÆú àÈçåÌæ áÌÄùÑÀðÅéäÆí. åÀéÅùÑ ëÌÀîåÉ äÈøÈ÷ÄéòÇ äÇîÌÇàÂøÄéêÀ áÌåÉ úÌÅáÈä, åÀäÄéà ðÀ÷åÌãÈä çÄéøÄé÷ ëÌÀîåÉ çÉìÈí. àÅéï ðÀ÷ËãÌÈä ùÑÆàÅéï ëÌÀîåÉúÈäÌ áÌÇèÌÀòÈîÄéí. ñÆâÌåÉì àÆì ñÆâåÉìÀúÌÈà. ùÑÀáÈà àÆì æÈ÷Åó âÌÈãåÉì. ëÌËìÌÈí úÌÄîÀöÈà ìÈäÆí ðÀ÷ËãÌåÉú àÅöÆì äÇèÌÀòÈîÄéí ìÀîÄé ùÑÆéÌåÉãÅòÇ ñåÉãåÉú èÀîÄéøÄéí. ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, æÇøÀ÷Èà îÇ÷ÌÈó ùÑåÉôÈø äåÉìÅêÀ ñÆâåÉìÀúÌÈà. [ôúç ð÷ãú éîéï ä' îìê, ð÷ãú ñâåì ùîàì ä' îìê, áàîöò ä' éîìåê ìîèä, øáé àçà àîø, ä' îìê æä òåìí òìéåï, ä' îìê æä úôàøú, ä' éîìåê æä àøåï äáøéú].
äùìîä îääùîèåú (ñéîï îà)
úÌÈàðÈà òÇîÌåÌã àÆçÈã îÄï äÈàÈøÆõ òÇã ìÈøÈ÷ÄéòÇ åÀöÇãÌÄé÷ ùÑÀîåÉ òÇì ùÑÅí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí åÌëÌÀùÑÀéÄùÒÀøÈàÅì öÇãÌÄé÷Äéí îÄúÀâÇáÌÅø åÀàÄí ìÈàå îÄúÀçÇìÅùÑ åÀäåÌà ñåÉáÅì ëÌÈì äÈòåÉìÈí ãÌÄëÀúÄéá
(îùìé é') åÀöÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òåÉìÈí. åÀàÄí çÈìÇùÑ ìÉà éåÌëÇì ìÀäÄúÀ÷ÇéÌÅéí äÈòåÉìÈí. òã ëàï:
(òã ëàï îääùîèåú)
ùÑÈðÄéðåÌ, òÇîÌåÌã àÆçÈã îÄï äÈàÈøÆõ òÇã ìÈøÈ÷ÄéòÇ åÀöÇãÌÄé÷ ùÑÀîåÉ òÇì ùÑÅí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, åÌëÀùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì öÇãÌÄé÷Äéí - îÄúÀâÌÇáÌÅø, åÀàÄí ìÈàå - îÄúÀçÇìÌÅùÑ, åÀäåÌà ñåÉáÅì ëÌÈì äÈòåÉìÈí, ùÑÆëÌÈúåÌá (îùìé é) åÀöÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òåÉìÈí, åÀàÄí çÇìÌÈùÑ, ìÉà éåÌëÇì ìÀäÄúÀ÷ÇéÌÅí äÈòåÉìÈí: ò''ë.
äùìîä îääùîèåú (ñéîï æ)
îÄãÀøÈùÑ øåÌú: äÇöÌÇãÌÄé÷ àÂáÇã ëÌÈì æÀîÈï ùÑÆìÌÉà éÈáÉà äÇùÑÆôÇò àÂáÇã åÀòÈìÈéå ðÆàÁîÇø
(éùòéä é''è) åÀðÈäÈø éÆçøÇá åÀéÈáÅùÑ åÌáÀòÅú äÇáÌÀøÈëÈä ðÀàÆîÈø
(úäìéí ä') ëÌÄé àÇúÌÈä úÌÀáÈøÅêÀ öÇãÌÄé÷ áÌÀøÈëåÉú ìÀøÉàùÑ öÇãÌÄé÷:
äÇöÇãÌÄé÷ àÈáÈã - ëÌÈì æÀîÇï ùÑÆìÌÉà éÈáÉà äÇùÌÑÆôÇò àÈáÇã, åÀòÈìÈéå ðÆàÁîÇø (éùòéä éè) åÀðÈäÈø éÆçÁøÇá åÀéÈáÅùÑ. åÌáÀòÅú äÇáÌÀøÈëÈä - (úäìéí ä) ëÌÄé àÇúÌÈä úÀáÈøÅêÀ öÇãÌÄé÷, áÌÀøÈëåÉú ìÀøÉàùÑ öÇãÌÄé÷: ò''ë.
äùìîä îääùîèåú (ñéîï ç)
ñÅôÆø äÇáÌÈäÄéø: úÌÈðÈà òÇîÌåÌã àÆçÈã îÄï äÈàÈøÆõ òÇã ìÈøÈ÷ÄéòÇ åÀöÇãÌÄé÷ ùÑÀîåÉ òÇì ùÑÅí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí åÌëÀùÑÀéÆùÑ öÇãÌÄé÷Äéí îÄúÀâÇáÌÅø åÀàÄí ìÈàå îÄúÀçÇìÅùÑ åÀäåÌà ñåÉáÅì ëÌÈì äÈòåÉìÈí ãÌÄëÀúÄéá
(îùìé é') åÀöÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òåÉìÈí åÀàÄí çÈìÇùÑ ìà éåÌëÇì ìÀäÄúÀ÷ÇéÌÅéí äÈòåÉìÈí ò''ë:
(òã ëàï îääùîèåú)
ìÈîÇãÀðåÌ, òÇîÌåÌã àÆçÈã îÄï äÈàÈøÆõ òÇã ìÈøÈ÷ÄéòÇ åÀöÇãÌÄé÷ ùÑÀîåÉ òÇì ùÑÅí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, åÌëÀùÑÆéÌÅùÑ öÇãÌÄé÷Äéí - îÄúÀâÌÇáÌÅø, åÀàÄí ìÈàå - îÄúÀçÇìÌÅùÑ, åÀäåÌà ñåÉáÅì ëÌÈì äÈòåÉìÈí, ùÑÆëÌÈúåÌá (îùìé é) åÀöÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òåÉìÈí. åÀàÄí çÇìÌÈùÑ, ìÉà éåÌëÇì ìÀäÄúÀ÷ÇéÌÅí äÈòåÉìÈí: ò''ë.
àÅìÌÆä úÌ'åÉìÀãåÉú äÇ'ùÌÑÈîÇéÄí åÀ'äÈàÈøÆõ
(ø''ú úä''å) äÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ ëÌÈì àÂúÇø ãÌÄëÀúÄéá àÅìÌÆä ôÌÈñÇì àÆú äÈøÄàùÑåÉðÄéí åÀàÄìÌÅéï úÌåÉìÈãÄéï ãÌÀúÉäåÌ ãÌÀàÄúÀøÀîÄéæåÌ áÌÇ÷ÌÀøÈà úÌÄðÀéÈéðÈà åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ. åÀàÄìÌÅéï àÄðÌåÌï ãÌÀàÄúÌÀîÈø ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀøÈà òÈìÀîÄéï åÌîÇçÀøÄéáÈï. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÇøÀòÈà äÂåÈä úÌåÉäÈä åÌáåÉäÈä. àÅéêÀ áÌÀøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÈìÀîÄéï ìÀçÈøÀáÈà ìåÉï. ùÑÇôÌÄéø äÂåÈä ãÌÀìÈà ìÄáÀøÅé ìåÉï. àÆìÌÈà åÇãÌÇàé äÈëÈà àÄéëÌÈà øÈæÈà. îÇàé àÄéäåÌ åÌîÇçÂøÄéáÈï. ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÈà éÀùÑÅöÅé òåÉáÀãÅé éÀãåÉé. åÀìÉà òåÉã àÆìÌÈà ãÌÈà ùÑÀîÇéÈéà àÄúÌÀîÈø áÌÀäåÌ
(éùòéä ðà) ëÌÄé ùÑÈîÇéÄí ëÌÀòÈùÑÈï ðÄîÀìÈçåÌ åÀâå'. àÄí ëÌÅï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÈáÄéã åÌîÈçÅé.
àÅìÌÆä úÌ'åÉìÀãåÉú äÇ'ùÌÑÈîÇéÄí åÀ'äÈàÈøÆõ (ø''ú úä''å), äÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäÈ, ëÌÈì îÈ÷åÉí ùÑÆëÌÈúåÌá àÅìÌÆä - ôÌÈñÇì àÆú äÈøÄàùÑåÉðÄéí. åÀàÅìÌÆä úÌåÉìÈãåÉú ùÑÆì úÌÉäåÌ ùÑÆðÌÄøÀîÀæåÌ áÌÇôÌÈñåÌ÷ äÇùÌÑÅðÄé åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ, åÀàÅìÌÆä äÅí ùÑÆðÌÄúÀáÌÈàÅø ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌåÉøÅà òåÉìÈîåÉú åÌîÇçÂøÄéáÈï. åÀìÈëÅï äÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úåÉäÈä åÌáåÉäÈä, àÅéêÀ áÌåÉøÅà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òåÉìÈîåÉú ìÀäÇçÂøÄéáÈí? éÈôÆä äÈéÈä ùÑÆìÌÉà ìÄáÀøÉà àåÉúÈí! àÆìÌÈà åÇãÌÇàé ëÌÈàï éÅùÑ ñåÉã. îÇä æÌÆä åÌîÇçÂøÄéáÈï? ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÉà éÇùÑÀîÄéã àÆú îÇòÂùÒÅé éÈãÈéå, åÀìÉà òåÉã, àÆìÌÈà æÆä äÇùÌÑÈîÇéÄí ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí (éùòéä ðà) ëÌÄé ùÑÈîÇéÄí ëÌÆòÈùÑÈï ðÄîÀìÈçåÌ åÀâåÉ'. àÄí ëÌÅï, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òåÉùÒÆä åÌîÇëÌÆä?!
àÆìÌÈà øÈæÈà ãÀîÄìÌÈä ëÌÀãÅéï äåÌà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀøÈà òÈìÀîÈà åÌáÀøÈéÅéäÌ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ëÌÀîÈä ãÌÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ áÌÀøÄàùÑÄéú, ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÈäÌ
(îùìé ç) éÀéÈ ÷ÈðÈðÄé øÅàùÑÄéú ãÌÇøÀëÌåÉ. åÌáÀäÇàé øÅàùÑÄéú áÌÀøÈà éÈú ùÑÀîÇéÈà åÀéÈú àÇøÀòÈà åÀàÄéäÄé ñÈîÄéêÀ ìåÉï áÌÅéäÌ. áÌÀâÄéï ãÌÄáÀøÄéú ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ áÌÄáÀ'øÅ'à'ùÑÄ'é'ú. åÀàÄúÌÀîÈø áÌÅéäÌ
(éøîéä ìâ) àÄí ìà áÀøÄéúÄé éåÉîÈí åÀìÇéÀìÈä åÀâå'. åÀàÄìÌÅéï àÄðÌåÌï ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÀäåÉï
(úäìéí ÷èå) äÇùÌÑÈîÇéÄí ùÑÈîÇéÄí ìÇéÀéÈ åÀâå'. åÀàÄéäÄé àÆøÆõ äÇçÇéÌÄéí ëÌÀìÄéìÈà îÄùÌÑÀáÇò àÇøÀòÄéï ãÌÀòÂìÇéÀéäåÌ àÈîÇø ãÌÈåÄã îÇìÀëÌÈà
(úäìéí ÷éå) àÆúÀäÇìÌÅêÀ ìÄôÀðÅé éÀéÈ áÌÀàÇøÀöåÉú äÇçÇéÌÄéí.
àÆìÌÈà ñåÉã äÇãÌÈáÈø, ëÌÈêÀ äåÌà ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈøÈà àÆú äÈòåÉìÈí åÌáÈøÈà àåÉúåÉ áÌÇúÌåÉøÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÂøåÌäÈ áÌÀøÅàùÑÄéú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ (îùìé ç) ä' ÷ÈðÈðÄé øÅàùÑÄéú ãÌÇøÀëÌåÉ. åÌáÈøÅàùÑÄéú äÇæÌåÉ áÌÈøÈà àÆú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÆú äÈàÈøÆõ, åÀäåÌà ñÈîÇêÀ àåÉúÈí áÌÈäÌ, áÌÄâÀìÇì ùÑÆáÌÀøÄéú ëÌÀúåÌáÈä áÌåÉ áÌÄáÀ'øÅ'àùÑÄé'ú', åÀðÆàÁîÇø áÌÈäÌ (éøîéä ìâ) àÄí ìÉà áÀøÄéúÄé éåÉîÈí åÈìÈéÀìÈä åÀâåÉ'. åÀàÅìÌåÌ äÅí ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí (úäìéí ÷èå) äÇùÌÑÈîÇéÄí ùÑÈîÇéÄí ìÇä' åÀâåÉ'. åÀàÆøÆõ äÇçÇéÌÄéí äÄéà ëÌÀìåÌìÈä îÄùÌÑÆáÇò àÂøÈöåÉú, ùÑÆòÂìÅéäÆí àÈîÇø ãÌÈåÄã äÇîÌÆìÆêÀ (ùí ÷éå) àÆúÀäÇìÌÅêÀ ìÄôÀðÅé ä' áÌÀàÇøÀöåÉú äÇçÇéÌÄéí.
ãó ëä ò''à
åÌáÀøÈà ùÑÀîÇéÈà åÀàÇøÀòÈà
(ãó ëä ò''à) áÌÇúÀøÅéäÌ òÇì úÌÉä''åÌ, åÀìÅéú úÌÇîÌÈï éÀñåÉãÈà ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀøÄé''ú ãÌÀñÈîÄéêÀ ìåÉï. áÌÀâÄéï ãÌÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÈòÈà ìÀîÄéúÌÇï àåÉøÇéÀéúÈà ìÀàåÌîÄéï ãÌÀòÇìÀîÈà òåÉáÀãÅé ëÌåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀøÄéú îÄéìÈä îÇîÌÈùÑ, åÀìÈà áÌÈòåÌ ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ìÅéäÌ, åÀàÄùÑÀúÌÀàÈøÇú àÇøÀòÈà çÂøÅáÈä åÄéáÅùÑÈä.
åÌáÈøÈà ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ àÇçÇø ëÌÈêÀ òÇì úÌÉäåÌ, åÀàÅéï ùÑÈí éÀñåÉã ùÑÆäåÌà áÌÀøÄé''ú ùÑÆñÌåÉîÅêÀ àåÉúÈí, ìÈëÅï øÈöÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÈúÅú úÌåÉøÈä ìÀàËîÌåÉú äÈòåÉìÈí òåÉáÀãÅé òÇëÌåÌ''í, ùÑÆäåÌà áÌÀøÄéú îÄéìÈä îÇîÌÈùÑ, åÀìÉà øÈöåÌ ìÀ÷ÇáÌÀìÈäÌ, åÀðÄùÑÀàÂøÈä äÈàÈøÆõ çÂøÅáÈä åÄéáÅùÑÈä.
åÀãÈà àÄéäåÌ éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí îÄúÌÇçÇú äÇùÌÑÈîÇéÄí àÆì îÈ÷åÉí àÆçÈã åÀúÅøÈàÆä äÇéÌÇáÌÈùÑÈä. éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí ãÌÈà àåÉøÇéÀéúÈà. àÆì îÈ÷åÉí àÆçÈã àÄìÌÅéï éÄùÒÀøÈàÅì. áÌÀâÄéï ãÌÀðÄùÑÀîÈúÇéÀéäåÌ úÌÇìÀéÈéï îÅäÇäåÌà àÂúÇø ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÅéäÌ áÌÈøåÌêÀ ëÌÀáåÉã éÀéÈ îÄîÀ÷åÉîåÉ. ëÌÀáåÉã éÀéÈ ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä. îÄîÀ÷åÉîåÉ ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä. åÀëÅéåÈï ãÌÀàÄðÌåÌï ðÄùÑÀîÈúÇéÀéäåÌ îÄúÌÇîÌÈï, ùÑÇøÀéÈà òÂìÇéÀéäåÌ åÇãÌÇàé éãå''ã åÀàÄúÌÀîÈø áÌÀäåÉï
(ãáøéí ìá) ëÌÄé çÅìÆ÷ éÀéÈ òÇîÌåÉ. åÀãÈà àÄéäåÌ éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí àÆì îÈ÷åÉí àÆçÈã.
åÀæÀäÄåÌ éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí îÄúÌÇçÇú äÇùÌÑÈîÇéÄí àÆì îÈ÷åÉí àÆçÈã åÀúÅøÈàÆä äÇéÌÇáÌÈùÑÈä. éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí - æåÉ äÇúÌåÉøÈä. àÆì îÈ÷åÉí àÆçÈã - àÅìÌåÌ éÄùÒÀøÈàÅì, îÄùÌÑåÌí ùÑÆðÌÄùÑÀîåÉúÅéäÆí úÌÀìåÌéåÉú îÅàåÉúåÉ îÈ÷åÉí ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ áÌÈøåÌêÀ ëÌÀáåÉã ä' îÄîÌÀ÷åÉîåÉ. ëÌÀáåÉã ä' - ùÑÀëÄéðÈä úÇçÀúÌåÉðÈä. îÄîÌÀ÷åÉîåÉ - ùÑÀëÄéðÈä òÆìÀéåÉðÈä. åÀëÅéåÈï ùÑÆàåÉúÈí ðÄùÑÀîåÉúÅéäÆí îÄùÌÑÈí, ùÑåÉøÈä òÂìÅéäÆí áÌÀåÇãÌÇàé éäå''ä, åÀðÆàÁîÇø áÌÈäÆí (ãáøéí ìá) ëÌÄé çÅìÆ÷ ä' òÇîÌåÉ. åÀæÆäåÌ éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí àÆì îÈ÷åÉí àÆçÈã.
åÀàåÉøÇéÀéúÈà àÄéäÄé éÄùÌÑåÌáÈà ãÌÀòÈìÀîÈà. åÀàåÌîÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà òåÉáÀãÅé ëÌåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú ãÌÀìÈà ÷ÇáÌÄéìåÌ ìÈäÌ àÄùÑÀúÌÈàÂøåÌ çÂøÄáÄéï åÄéáÅùÑÄéï. åÀãÈà àÄéäåÌ ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀøÈà òÈìÀîÄéï åÌîÇçÂøÄéáÈï àÄìÌÅéï ãÌÀìÈà ðÈèÀøÅé ôÌÄ÷ÌåÌãÅé àåÉøÇéÀéúÈà, ìÈà ãÌÄéùÑÅöÅé àÄéäåÌ òåÉáÈãåÉé ëÌÀîÈä ãÌÀçÈùÑÀáÄéï áÌÀðÅé ðÀùÑÈà. åÀìÈîÌÈä éÀùÑÅöÅé ìåÉï ìÄáÀðåÉé ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÀäåÉï áÌÀäÄáÌÈøÀàÈí áÌÀä' áÌÀøÈàÈí. åÀàÄìÌÅéï àÄðÌåÌï ãÌÀîÄúÀâÇéÀéøÄéï îÅàåÌîÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà. áÌÀâÄéðÇéÀéäåÌ ðÈôÀìÇú ä' æÀòÅéøÈà ãÀàÇáÀøÈäÈí áÌÀàÆìÆó çÂîÄéùÑÈàÈä ãÌÀäåÌà ä'. ãÌÀàÄéäåÌ çÈøÅá åÀéÈáÅùÑ. çÈøÅá áÌÀáÅéú øÄàùÑåÉï åÀéÈáÅùÑ áÌÀáÇéÄú ùÑÅðÄé.
åÀäÇúÌåÉøÈä äÄéà éÄùÌÑåÌá äÈòåÉìÈí. åÀàËîÌåÉú äÈòåÉìÈí, ùÑÆäÅí òåÉáÀãÅé òÇëÌåÌ''í, ùÑÆìÌÉà ÷ÄáÌÀìåÌ àåÉúÈäÌ, ðÄùÑÀàÂøåÌ çÂøÅáÄéí åÄéáÅùÑÄéí, åÀæÆäåÌ ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌåÉøÅà òåÉìÈîåÉú åÌîÇçÂøÄéáÈï, àÅìÌÆä ùÑÆìÌÉà ùÑåÉîÀøÄéí îÄöÀååÉú äÇúÌåÉøÈä. ìÉà ùÑÆéÌÇùÑÀîÄéã äåÌà îÇòÂùÒÈéå ëÌÀîåÉ ùÑÆçåÉùÑÀáÄéí áÌÀðÅé àÈãÈí. åÀìÈîÌÈä éÇùÑÀîÄéã àåÉúÈí àÆú áÌÈðÈéå, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí áÌÀäÄáÌÈøÀàÈí, áÌÀä' áÌÀøÈàÈí? åÀàÅìÌÆä àåÉúÈí ùÑÆîÌÄúÀâÌÇéÌÀøÄéí îÅàËîÌåÉú äÈòåÉìÈí, áÌÄâÀìÈìÈí ðÈôÀìÈä ä' ÷ÀèÇðÌÈä ùÑÆì àÇáÀøÈäÈí áÌÈàÆìÆó äÇçÂîÄéùÑÄé ùÑÆäåÌà ä', ùÑÆäåÌà çÈøÅá åÀéÈáÅùÑ. çÈøÅá áÌÀáÇéÄú øÄàùÑåÉï, åÀéÈáÅùÑ áÌÀáÇéÄú ùÑÅðÄé.
åÌîùÑÆä áÌÀâÄéï ãÌÀáÈòÈà ìÀàÈòÃìÈà âÌÄéÌåÉøÄéï úÌÀçåÉú âÌÇãÀôåÉé ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà åÀçÈùÑÄéá ãÌÀäÂååÌ îÅàÄìÌÅéï ãÌÀàÄúÀáÌÀøÄéàåÌ áÌÀä' åÀäÇá áÌÀäåÉï àÈú ä' ãÌÀàÇáÀøÈäÈí, âÌÈøÀîåÌ ìÅéäÌ éÀøÄéãÈä ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø,
(ùîåú ìá) ìÅêÀ øÅã ëÌÄé ùÑÄçÅú òÇîÌÀêÈ. áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà ÷ÇáÄéìåÌ ìÀàÈú ä' áÌÄãÀçÄéìåÌ ãÌÀéå''ã åÌáÄøÀçÄéîåÌ ãÌÀä'. ðÈçÄéú àÄéäÄé îÄãÌÇøÀâÅéäÌ ãÌÀàÄéäåÌ å'.
åÌîÉùÑÆä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆøÈöÈä ìÀäÇëÀðÄéñ âÌÅøÄéí úÌÇçÇú ëÌÇðÀôÅé äÇùÌÑÀëÄéðÈä, åÀçÈùÑÇá ùÑÆäÈéåÌ îÅàÅìÌÆä ùÑÆðÌÄáÀøÀàåÌ áÌÀä' åÀðÈúÇï áÌÈäÆí àåÉú ä' ùÑÆì àÇáÀøÈäÈí, âÌÈøÀîåÌ ìåÉ éÀøÄéãÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùîåú ìá) ìÆêÀ øÅã ëÌÄé ùÑÄçÅú òÇîÌÀêÀ. îÄùÌÑåÌí ùÑÆìÌÉà ÷ÄáÌÀìåÌ àÆú äÈàåÉú ä' áÌÀéÄøÀàÈä ùÑÆì éåÉ''ã åÌáÀàÇäÂáÈä ùÑÆì ä', äåÌà éÈøÇã îÄãÌÇøÀâÌÈúåÉ ùÑÆäåÌà å'.
åÀàÈú å' ðÈçÀúÇú òÄîÌÅéäÌ áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÄúÀàÂáÄéã áÌÅéðÇéÀéäåÌ ãÌÀòÂúÄéã àÄéäåÌ áÌÀøÈæÈà ãÀâÄìÀâÌåÌìÈà ìÀàÄúÀòÇøÀáÈà áÌÅéðÇéÀéäåÌ áÌÀâÈìåÌúÈà áÌÅéï òÅøÆá øÇá ãÌÀàÄðÌåÌï ðÄùÑÀîÈúÇéÀéäåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÄìÌÅéï ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÀäåÉï
(éùòéä ðà) ëÌÄé ùÑÈîÇéÄí ëÌÀòÈùÑÈï ðÄîÀìÈçåÌ åÀâå'. åÀàÄìÌÅéï àÄðÌåÌï ãÌÀìÈà áÌÈòÈà ðÉçÇ øÇçÂîÅé òÂìÇéÀéäåÌ. åÀàÄúÌÀîÈø áÌÀäåÉï åÇéÌÄîÌÈçåÌ îÄï äÈàÈøÆõ áÌÀâÄéï ãÌÀäÂååÌ îÅàÄìÌÅéï ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÀäåÉï
(ãáøéí ëä) úÌÄîÀçÆä àÆú æÅëÆø òÂîÈìÅ÷. åÌîùÑÆä ìÈà àÄñÀúÌÀîÇø îÄðÌÇéÀéäåÌ åÀàÇôÌÄéì ä' áÌÅéðÇéÀéäåÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄéäåÌ ìÈà éÅòåÌì ìÀàÇøÀòÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì òÇã ãÌÄéúåÉá ä' ìÀàÇúÀøÈäÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ðÈçÇú àÄéäåÌ îÄãÌÇøÀâÅéäÌ, åÀðÈçÄéú áÌÅéäÌ å'. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ä' ðÈôÀìÇú, å' éåÉ÷Äéí ìÈäÌ, å' ãÌÀîùÑÆä.
åÀàåÉú å' éÈøÀãÈä òÄîÌåÉ ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÉàáÇã áÌÅéðÅéäÆí, ùÑÆòÈúÄéã äåÌà áÌÀñåÉã äÇâÌÄìÀâÌåÌì ìÀäÄúÀòÈøÅá áÌÅéðÅéäÆí áÌÇâÌÈìåÌú áÌÅéï òÅøÆá øÇá, ùÑÆäÅí ðÄùÑÀîåÉúÅéäÆí îÄöÌÇã àÅìÌÆä ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí (éùòéä ðà) ëÌÄé ùÑÈîÇéÄí ëÌÆòÈùÑÈï ðÄîÀìÈçåÌ åÀâåÉ'. åÀàÅìÌÆä àåÉúÈí ùÑÆìÌÉà áÄ÷ÌÅùÑ ðÉçÇ øÇçÂîÄéí òÂìÅéäÆí, åÀðÆàÁîÇø áÌÈäÆí åÇéÌÄîÌÈçåÌ îÄï äÈàÈøÆõ, áÌÄâÀìÇì ùÑÆäÈéåÌ îÅàÅìÌÆä ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí (ãáøéí ëä) úÌÄîÀçÆä àÆú æÅëÆø òÂîÈìÅ÷. åÌîÉùÑÆä ìÉà ðÄùÑÀîÇø îÅäÆí, åÀäÄôÌÄéì ä' áÌÅéðÅéäÆí, åÀìÈëÅï äåÌà ìÉà éÄëÌÈðÅñ ìÀàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì òÇã ùÑÆúÌÈùÑåÌá ä' ìÄîÀ÷åÉîÈäÌ. åÀìÈëÅï éÈøÇã äåÌà îÄãÌÇøÀâÌÈúåÉ, åÀéÈøÇã áÌåÉ å'. åÀìÈëÅï ä' ðÈôÀìÈä, å' éÈ÷Äéí àåÉúÈäÌ, å' ùÑÆì îÉùÑÆä.
åÌáÀâÄéï ãÌÀä''à æÀòÅéøÈà ä' ãÀàÇáÀøÈäÈí ãÌÀàÄéäÄé ãÌÀäÄáÌÈøÀàÈí àÄúÀòÇæÌÈø àÄéäåÌ áÌÀâÄéðÈäÌ, åÀàÄúÌÀîÈø áÌÅéäÌ
(éùòéä ñâ) îåÉìÄéêÀ ìÄéîÄéï îùÑÆä åÀâå' åÀàÇôÌÄé÷ ìÈäÌ îÄúÌÇîÌÈï áÌÀçÅéìÈà ãÌÀå' åÀàÇéÀéúÅé ìÈäÌ òÄîÌÅéäÌ. îÄéÌÈã ùÑÇøÀéÈà òÂìÅéäÌ é''ä åÀàÄùÑÀúÌÀìÄéí àåÉîÈàÈä
(ãàúîø) (ùîåú éæ) ëÌÄé éÈã òÇì ëÌÅñ éÈä îÄìÀçÈîÈä ìÇéÀéÈ åÀâå'. îÇàé îÄãÌÉø ãÌÉø. ãÌÈà îùÑÆä ãÌÀàÄúÀîÌÈø áÌÅéäÌ
(÷äìú à) ãÌåÉø äåÉìÅêÀ åÀãåÉø áÌÈà. åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ ãÌÀìÅéú ãÌåÉø ôÌÈçåÌú îÄñ' øÄáÌåÉà. åÀãÈà îùÑÆä ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÅéäÌ ãÌÀàÄðÀúÌÀúÈà çÈãÈà éÈìÀãÈä ñ' øÄáÌåÉà áÌÀëÆøÆñ àÇçÇú.
(áîãáø ÷ð''è) åÀçÈîÅùÑ îÄéðÄéï àÄðÌåÌï áÌÀòÅøÆá øÇá åÀàÄðÌåÌï
(ñé' ðâ''ò ø''ò) ðÀ'ôÄéìÄéí âÌÄ'áÌåÉøÄéí òÂ'ðÈ÷Äéí øÀ'ôÈàÄéí òÂ'îÈìÅ÷Äéí. åÌáÀâÄéðÇéÀéäåÌ ðÈôÀìÇú ä' æÀòÅéøÈà îÅàÇúÀøÈäÈà. áÌÄìÀòÈí åÌáÈìÈ÷ îÄñÌÄèÀøÈà ãÀòÂîÈìÅ÷ äÂååÌ. èåÉì ò''í îÄï áÌÄìÀòÈí ì''÷ îÄï áÌÈìÈ÷ àÄùÑÀúÌÈàÇø áÌÈáÆì
(áøàùéú éà) ëÌÄé ùÑÈí áÌÈìÇì ä' ùÒÀôÇú ëÌÈì äÈàÈøÆõ. åÀàÄìÌÅéï àÄðÌåÌï ãÌÀàÄùÑÀúÌÈàÂøåÌ îÅàÄìÌÅéï ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÀäåÉï
(áøàùéú æ) åÇéÌÄîÌÇç àÆú ëÌÈì äÇéÀ÷åÌí, åÌîÅàÄìÌÅéï ãÌÀàÄùÑÀúÌÈàÂøåÌ îÄðÌÀäåÉï áÌÀâÈìåÌúÈà øÀáÄéòÈàÈä àÄðÌåÌï øÅéùÑÄéï áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà ñÇâÄé. åÀàÄðÌåÌï ÷ÇéÌÈéîÄéï òÇì éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÀìÅé çÈîÈñ. åÀòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÈø
(áøàùéú å) ëÌÄé îÈìÀàÈä äÈàÈøÆõ çÈîÈñ îÄôÌÀðÅéäÆí, àÄìÌÅéï àÄðÌåÌï òÂîÈìÅ÷Äéí.
åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆäÅ''à ÷ÀèÇðÌÈä, ä' ùÑÆì àÇáÀøÈäÈí, ùÑÆäÄéà ùÑÆì äÄáÌÈøÀàÈí, ðÄ÷ÀèÇï äåÌà áÌÄâÀìÈìÈäÌ, åÀðÆàÁîÇø áÌåÉ (éùòéä ñâ) îåÉìÄéêÀ ìÄéîÄéï îÉùÑÆä åÀâåÉ'. åÀäåÉöÄéà àåÉúÈäÌ îÄùÌÑÈí áÌÀëÉçÇ ùÑÆì å' åÀäÅáÄéà àåÉúÈäÌ òÄîÌåÉ. îÄéÌÈã ùÑÈøÀúÈä òÈìÈéå é''ä åÀðÄùÑÀìÀîÈä äÇùÌÑÀáåÌòÈä, [ùðàîø] (ùîåú éæ) ëÌÄé éÈã òÇì ëÌÅñ éÈäÌ îÄìÀçÈîÈä ìÇä' åÀâåÉ'. îÇä æÌÆä îÄãÌÉø ãÌÉø? æÆä îÉùÑÆä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ (÷äìú à) ãÌåÉø äÉìÅêÀ åÀãåÉø áÌÈà. åÇäÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäÈ ùÑÆàÅéï ãÌåÉø ôÌÈçåÉú îÄùÌÑÄùÌÑÄéí øÄáÌåÉà, åÀæÆä îÉùÑÆä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ ùÑÆàÄùÌÑÈä àÇçÇú éÈìÀãÈä ùÑÄùÌÑÄéí øÄáÌåÉà áÌÀëÆøÆñ àÇçÇú. åÇçÂîÄùÌÑÈä îÄéðÄéí äÅí áÌÀòÅøÆá øÇá, åÀäÅí: ðÀ'ôÄéìÄéí âÌÄ'áÌåÉøÄéí òÂ'ðÈ÷Äéí øÀ'ôÈàÄéí òÂ'îÈìÅ÷Äéí. åÌáÄâÀìÈìÈí ðÈôÀìÈä ä' ÷ÀèÇðÌÈä îÄîÌÀ÷åÉîÈäÌ. áÌÄìÀòÈí åÌáÈìÈ÷ äÈéåÌ îÄöÌÇã ùÑÆì òÂîÈìÅ÷. úÌÄ÷ÌÇç ò''í îÄï áÌÄìÀòÈí, ì''÷ îÄï áÌÈìÈ÷, éÄùÌÑÈàÅø áÌÈáÆì, (áøàùéú éà) ëÌÄé ùÑÈí áÌÈìÇì ä' ùÒÀôÇú ëÌÈì äÈàÈøÆõ. åÀàÅìÌÆä àåÉúÈí ùÑÆðÌÄùÑÀàÂøåÌ îÅàåÉúÈí ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí (ùí æ) åÇéÌÄîÇç àÆú ëÌÈì äÇéÀ÷åÌí. åÌîÅàÅìÌÆä ùÑÆðÌÄùÑÀàÂøåÌ îÅäÆí áÌÀâÈìåÌú øÀáÄéòÄéú, äÅí øÈàùÑÄéí áÌÀ÷ÄéÌåÌí øÇá, åÀäÅí îÇòÂîÄéãÄéí òÇì éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÀìÅé çÈîÈñ, åÇòÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø (ùí å) ëÌÄé îÈìÀàÈä äÈàÈøÆõ çÈîÈñ îÄôÌÀðÅéäÆí. àÅìÌÆä àåÉúÈí òÂîÈìÅ÷Äéí.
ðÀôÄéìÄéí òÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÈø
(áøàùéú å) åÇéÌÄøÀàåÌ áÌÀðÅé äÈàÁìÉäÄéí àÆú áÌÀðåÉú äÈàÈãÈí ëÌÄé èåÉáåÉú äÅðÌÈä. åÀàÄìÌÅéï àÄðÌåÌï îÄéðÈà úÌÄðÀéÈéðÈà îÅàÄìÌÅéï ðÀôÄéìÄéí îÄìÌÀòÅéìÈà. ãÌÀëÇã áÌÈòÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀîÆòÀáÌÇã àÈãÈí ãÌÀàÈîÇø ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí áÌÀöÇìÀîÅðåÌ åÀâå'. áÌÈòÈà ìÀîÆòÀáÌÇã ìÅéäÌ øÅéùÑÈà òÇì òÄìÌÈàÄéï ìÀîÆäÁåÅé àÄéäåÌ ôÌÈ÷Äéã òÇì ëÌËìÀäåÌ. åÌìÀîÆäÁåÅé àÄðÌåÌï ôÌÀ÷ÄéãÄéï òÇì éÀãåÉé. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀéåÉñÅó ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÅéäÌ
(áøàùéú îà) åÀéÇôÀ÷Åã ôÌÀ÷ÄéãÄéí òÇì äÈàÈøÆõ. àÄðÌåÌï
(ìòéì ë''â à) áÌÈòåÌ ìÀ÷ÇèÀøÀâÈà ìÅéäÌ åÀàÈîÀøåÌ
(úäìéí ä) îÈä àÁðåÉùÑ ëÌÄé úÄæÀëÌÀøÆðÌåÌ åÀâå' ãÌÀòÂúÄéã ìÀîÆçÀèÅé ÷ÇîÌÈêÀ. àÈîÇø ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄé àÇúÌåÌï äÂåÄéúåÌï ìÀúÇúÌÈà ëÌÇåÌÈåúÅéäÌ, éÇúÌÄéø äÂåÄéúåÌï çÈáÄéï îÄðÌÅéäÌ. îÄéÌÈã åÇéÌÄøÀàåÌ áÌÀðÄé äÈàÁìäÄéí àÆú áÌÀðåÉú äÈàÈãÈí åÀâå' çÈùÑÀ÷åÌ áÌÀäåÉï åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÇôÌÄéì ìåÉï ìÀúÇúÌÈà áÌÀùÑÇìÀùÑÀìÈàï.
äÇðÌÀôÄéìÄéí, òÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø (ùí) åÇéÌÄøÀàåÌ áÀðÅé äÈàÁìÉäÄéí àÆú áÌÀðåÉú äÈàÈãÈí ëÌÄé èÉáåÉú äÅðÌÈä. åÀàÅìÌÆä äÅí îÄéï ùÑÅðÄé îÅäÇðÌÀôÄéìÄéí äÈàÅìÌÆä îÄìÀîÇòÀìÈä. ùÑÆëÌÀùÑÆøÈöÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÇòÂùÒåÉú àÈãÈí, ùÑÆàÈîÇø ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí áÌÀöÇìÀîÅðåÌ åÀâåÉ', øÈöÈä ìÇòÂùÒåÉú àåÉúåÉ øÉàùÑ ìÀëÈì äÈòÆìÀéåÉðÄéí ìÄäÀéåÉú îÀîËðÌÆä òÇì ëÌËìÌÈí åÀùÑÆéÌÄäÀéåÌ îÄúÀîÇðÌÄéí òÇì éÈãåÉ, ëÌÀîåÉ ùÑÆéÌåÉñÅó ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ (ùí îà) åÀéÇôÀ÷Åã ôÌÀ÷ÄãÄéí òÇì äÈàÈøÆõ, äÅí øÈöåÌ ìÀ÷ÇèÀøÀâåÉ åÀàÈîÀøåÌ (úäìéí ä) îÈä àÁðåÉùÑ ëÌÄé úÄæÀëÌÀøÆðÌåÌ åÀâåÉ', ùÑÆòÈúÄéã ìÇçÂèÉà ìÀôÈðÆéêÀ. àÈîÇø ìÈäÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: àÄí àÇúÌÆí äÁéÄéúÆí ìÀîÇèÌÈä ëÌÀîåÉúåÉ, äÁéÄéúÆí çåÉèÀàÄéí éåÉúÅø îÄîÌÆðÌåÌ. îÄéÌÈã - åÇéÌÄøÀàåÌ áÀðÅé äÈàÁìÉäÄéí àÆú áÌÀðåÉú äÈàÈãÈí åÀâåÉ', çÈùÑÀ÷åÌ áÈäÆí, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äÄôÌÄéìÈí ìÀîÇèÌÈä áÌÀùÑÇìÀùÑÀìÈàåÉú.
ãó ëä ò''á
åÀàÄðÌåÌï
(ãó ëä ò''á) òÇæÌÈ''à åÇòÂæÈàÅ''ì ãÌÀîÄðÌÇéÀéäåÌ ðÄùÑÀîÇúÀäåÉï ãÌÀòÆøÆá øÇá ãÌÀàÄðÌåÌï ðÀôÄéìÄéí ãÌÀàÇôÌÄéìåÌ âÌÇøÀîÇéÀéäåÌ ìÄæÀðåÉú áÌÈúÇø ðÀùÑÇéÈà ãÌÀàÄðÌåÌï èÈáÈàï. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÇôÌÄéì ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÅòÈìÀîÈà ãÌÀàÂúÅé ãÌÀìÈà éÀäÅà ìåÉï çåÌìÈ÷Èà úÌÇîÌÈï åÀéÈäÄéá ìåÉï àÇâÀøÇéÀéäåÌ áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø,
(ãáøéí æ) åÌîÀùÑÇìÌÅí ìÀùÒåÉðÀàÈéå àÆì ôÌÈðÈéå ìÀäÇàÂáÄéãåÉ åÀâå'.
åÀäÅí òÂæÈ''à åÇòÂæÈàÅ''ì, ùÑÆîÌÅäÆí äÇðÌÀùÑÈîåÉú ùÑÆì äÈòÅøÆá øÇá, ùÑÆäÅí äÇðÌÀôÄéìÄéí, ùÑÆäÄôÌÄéìåÌ òÇöÀîÈí ìÄæÀðåÉú àÇçÇø ðÈùÑÄéí ùÑÆäÅï èåÉáåÉú, åÀìÈëÅï äÄôÌÄéìÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÅäÈòåÉìÈí äÇáÌÈà ùÑÆìÌÉà éÄäÀéÆä ìÈäÆí çÅìÆ÷ ùÑÈí, åÀðÈúÇï ìÈäÆí ùÒÀëÈøÈí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ãáøéí æ) åÌîÀùÑÇìÌÅí ìÀùÑÌðÀàÈéå àÆì ôÌÈðÈéå ìÀäÇàÂáÄéãåÉ åÀâåÉ'.
âÌÄáÌåÉøÄéí îÄéðÈà úÌÀìÄéúÈàÈä òÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÈø äÅîÌÈä äÇâÌÄáÌåÉøÄéí åÀâå' àÇðÀùÑÅé äÇùÌÑÅí. åÀàÄðÌåÌï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÄìÌÅéï ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÀäåÉï
(áøàùéú éà) äÈáÈä ðÄáÀðÈä ìÈðåÌ òÄéø åÀðÇòÂùÒÆä ìÈðåÌ ùÑÅí. åÌáÈðÄéï áÌÈúÌÅé ëÀðÅñÄéÌåÉú åÌîÄãÀøÈùÑåÉú åÀùÑÇåÀéÈéï áÌÀäåÉï ñÅôÆø úÌåÉøÈä åÀòÂèÈøÈä òÇì øÅéùÑåÉé, åÀìÈà ìÄùÑÀîÈà ãÀéÀéÈ, àÆìÌÈà ìÀîÆòÀáÌÇã ìåÉï ùÑÅí. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÀðÇòÂùÒÆä ìÈðåÌ ùÑÅí, åÀñÌÄèÀøÈà àÈçÃøÈà îÄúÀâÌÇáÌÀøÄéï òÇì éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀàÄðÌåÌï ëÌÀòÇôÀøÈà ãÀàÇøÀòÈà. åÀâÈæÀìÄéï ìåÉï åÀàÄúÀáÌÈøÇú òÂáÄéãÀúÌÈà åÀòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÈø
(áøàùéú æ) åÀäÇîÌÇéÄí âÌÈáÀøåÌ îÀàÉã îÀàÉã òÇì äÈàÈøÆõ.
äÇâÌÄáÌåÉøÄéí - îÄéï ùÑÀìÄéùÑÄé, òÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø (áøàùéú æ) äÅîÌÈä äÇâÌÄáÌøÄéí åÀâåÉ' àÇðÀùÑÅé äÇùÌÑÅí, åÀäÅí îÄöÌÇã àÅìÌÆä ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí (ùí éà) äÈáÈä ðÄáÀðÆä ìÌÈðåÌ òÄéø åÀâåÉ' åÀðÇòÂùÒÆä ìÌÈðåÌ ùÑÅí. åÌáåÉðÄéí áÌÈúÌÅé ëÌÀðÅñÄéÌåÉú åÌîÄãÀøÈùÑåÉú, åÀùÒÈîÄéí áÌÈäÆí ñÅôÆø úÌåÉøÈä åÇòÂèÈøÈä òÇì øÉàùÑåÉ, åÀìÉà ìÀùÑÅí ä', àÆìÌÈà ìÇòÂùÒåÉú ìÈäÆí ùÑÅí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÀðÇòÂùÒÆä ìÌÈðåÌ ùÑÅí. åÀöÇã àÇçÅø îÄúÀâÌÇáÌÀøÄéí òÇì éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆäÅí ëÌÇòÂôÇø äÈàÈøÆõ, åÀâåÉæÀìÄéí àåÉúÈí åÌîÄúÀáÌÇèÌÆìÆú äÈòÂáåÉãÈä, åÇòÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø (ùí æ) åÀäÇîÌÇéÄí âÌÈáÀøåÌ îÀàÉã îÀàÉã òÇì äÈàÈøÆõ.
øÀôÈàÄéí îÄéðÈà øÀáÄéòÈàÈä. àÄí éÆçæåÌï ìÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÀãåÉçÂ÷Èà îÄúÀøÇôÌÄéï îÄðÌÇéÀéäåÌ. åÀàÄéú ìåÉï øÀùÑåÌ ìÀùÑÅæÈáÈà ìåÉï åÀìÈà áÌÈòÈàï. åÌîÄúÀøÇôÌÄéï îÅàåÉøÇéÀéúÈà åÌîÅàÄìÌÅéï ãÌÀîÄùÑÀúÌÇãÌÀìÄéï áÌÈäÌ ìÀîÆòÀáÌÇã èÇá òÄí òåÉáÀãÅé ëÌåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú. òÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÈø
(éùòéä ëå) øÀôÈàÄéí áÌÇì éÈ÷åÌîåÌ, áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀéÅéúÅé ôÌÀ÷ÄéãÈä ìÀéÄùÒÀøÈàÅì àÄúÌÀîÈø áÌÀäåÉï
(éùòéä ëå) åÇúÌÀàÇáÌÅã ëÌÈì æÅëÆø ìÈîåÉ.
äÈøÀôÈàÄéí - îÄéï øÀáÄéòÄé, àÄí éÄøÀàåÌ àÆú éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀãçÇ÷, îÄúÀøÇôÌÄéí îÅäÆí, åÀéÅùÑ ìÈäÆí øÀùÑåÌú ìÀäÇöÌÄéìÈí åÀìÉà øåÉöÄéí. åÌîÄúÀøÇôÌÄéí îÅäÇúÌåÉøÈä åÌîÅàÅìÌÆä ùÑÆîÌÄùÑÀúÌÇãÌÀìÄéí áÌÈäÌ ìÇòÂùÒåÉú èåÉá òÄí òåÉáÀãÅé ëåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú. òÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø (éùòéä ëå) øÀôÈàÄéí áÌÇì éÈ÷ËîåÌ. áÌÄæÀîÇï ùÑÆúÌÈáÉà ôÀ÷ÄéãÈä ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, ðÆàÁîÈø áÌÈäÆí (ùí) åÇúÌÀàÇáÌÅã ëÌÈì æÅëÆø ìÈîåÉ.
òÂðÈ÷Äéí îÄéðÈà çÂîÄéùÑÈàÈä ãÌÀàÄðÌåÌï îÀæÇìÀæÀìÄéï ìÀàÄìÌÅéï ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÀäåÉï
(îùìé à) åÇòÂðÈ÷Äéí ìÀâÇøÀâÌÀøåÉúÆéêÈ. åÀòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÈø
(ãáøéí á) øÀôÈàÄéí éÅçÈùÑÀáåÌ àÇó äÅí ëÌÇòÂðÈ÷Äéí ùÑÀ÷ÄéìÄéï ãÌÈà ìÀãÈà. àÄìÌÅéï àÄðÌåÌï ãÌÀàÇäÇãÌÀøåÌ òÈìÀîÈà ìÀúÉäåÌ åÈáÉäåÌ. åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä
(ãáâéðééäå) çÈøÇá áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ åÈáÉäåÌ ãÌÀàÄéäÄé òÄ÷ÌÀøÈà åÀéÄùÌÑåÌáÈà ãÌÀòÈìÀîÈà. îÄéÌÈã ãÌÀéÅéúÅé àåÉø ãÌÀàÄéäåÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÄúÀîÈçåÌï îÄï òÈìÀîÈà åÀéÄúÀàÇáÌÀãåÌï. àÂáÈì ôÌåÌøÀ÷ÈðÈà ìÈàå àÄéäÄé úÌÇìÀéÈà àÆìÌÈà áÌÇòÂîÈìÅ÷ òÇã ãÌÀéÄúÀîÀçÅé ãÌÀáÅéäÌ àåÉîÈàÈä åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ.
äÈòÈðÈ÷Äéí - îÄéï çÂîÄéùÑÄé, ùÑÆäÅí îÀæÇìÀæÀìÄéí ìÀàåÉúÈí ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí (îùìé à) åÇòÂðÈ÷Äéí ìÀâÇøÀâÌÀøÉúÆéêÀ, åÇòÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø (ãáøéí á) øÀôÈàÄéí éÅçÈùÑÀáåÌ àÇó äÅí ëÌÇòÂðÈ÷Äéí. ùÑÀ÷åÌìÄéí æÆä ìÈæÆä. àÅìÌÆä àåÉúÈí ùÑÆîÌÇçÂæÄéøÄéí àÆú äÈòåÉìÈí ìÀúÉäåÌ åÈáäåÌ. åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø, [ùáâììí] ðÆçÁøÇá áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ åÈáÉäåÌ, ùÑÆäÄéà òÄ÷ÌÇø åÀéÄùÌÑåÌá äÈòåÉìÈí. îÄéÌÈã ëÌÀùÑÆéÌÈáà äÈàåÉø, ùÑÆäåÌà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, éÄîÌÈçåÌ îÄï äÈòåÉìÈí åÀéÉàáÅãåÌ. àÂáÈì äÇâÌÀàËìÌÈä àÅéðÈäÌ úÌÀìåÌéÈä àÆìÌÈà áÌÈòÂîÈìÅ÷ òÇã ùÑÆéÌÄîÌÈçÆä, ùÑÆáÌåÉ äÇùÌÑÀáåÌòÈä, åÇäÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäÈ.
ãÌÈáÈø àÇçÅø àÅìÌÆä úÌåÉìÀãåÉú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀâå' àÄìÌÅéï àÄðÌåÌï ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÀäåÉï
(ùîåú ìá) àÅìÌÆä àÁìÉäÆéêÈ éÄùÒÀøÈàÅì. áÌÀéåÉîÈà ãÌÀéÄúÀîÀçÄéï àÄìÌÅéï ëÌÀàÄìÌåÌ äÇäåÌà éåÉîÈà òÂáÄéã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ùÑÀîÇéÈà åÀàÇøÀòÈà äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá,
(áøàùéú á) áÌÀéåÉí òÂùÒåÉú éÀéÈ àÁìÉäÄéí àÆøÆõ åÀùÑÈîÈéÄí. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà éÀäÅà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÄí ùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ åÀéÄúÀçÇãÌÅùÑ òÇìÀîÈà äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá,
(éùòéä ñå) ëÌÄé ëÌÇàÂùÑÆø äÇùÌÑÈîÇéÄí äÇçÂãÈùÑÄéí åÀäÈàÈøÆõ äÇçÂãÈùÑÈä åÀâå' ãÌÈà àÄéäåÌ áÌÀéåÉí òÂùÒåÉú.
ãÌÈáÈø àÇçÅø àÅìÌÆä úåÉìÀãåÉú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀâåÉ', àÅìÌÆä àåÉúÈí ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí (ùîåú ìá) àÅìÌÆä àÁìÉäÆéêÀ éÄùÒÀøÈàÅì. áÌÇéÌåÉí ùÑÆéÌÄîÌÈçåÌ àÅìÌÆä, ëÌÀàÄìÌåÌ àåÉúåÉ éåÉí òÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú á) áÌÀéåÉí òÂùÒåÉú ä' àÁìÉäÄéí àÆøÆõ åÀùÑÈîÈéÄí. áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï éÄäÀéÆä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÄí ùÑÀëÄéðÈúåÉ åÀéÄúÀçÇãÌÅùÑ äÈòåÉìÈí, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä ñå) ëÌÄé ëÇàÂùÑÆø äÇùÌÑÈîÇéÄí äÇçÂãÈùÑÄéí åÀäÈàÈøÆõ äÇçÂãÈùÑÈä åÀâåÉ'. æÆäåÌ áÌÀéåÉí òÂùÒåÉú.
áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà åÇéÌÇöÀîÇç éÀéÈ àÁìÉäÄéí îÄï äÈàÂãÈîÈä ëÌÈì òÅõ ðÀçÀîÈã åÀâå'. àÂáÈì áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà òÇã ãÌÀéÄúÀîÈçåÌï àÄìÌÅéï ìÈà ðÈçÄéú îÄèÀøÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà. åÀéÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀãÇîÀéÈéï ìÇòÂùÒÈáÄéí åÌìÀàÄéìÈðÄéï ìÈà éÄöÀîÀçåÌï. åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä åÀëÉì ùÒÄéçÇ äÇùÌÒÈãÆä èÆøÆí éÄäÀéÆä áÌÈàÈøÆõ åÀëÈì òÅùÒÆá äÇùÌÒÈãÆä åÀâå', áÌÀâÄéï ãÌÀàÈãÈí àÇéÄï ãÌÀàÄðÌåÌï éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀáÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà ìÇòÂáåÉã àÆú äÈàÂãÈîÈä áÌÀ÷ÈøÀáÌÈðÄéï.
áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï, åÇéÌÇöÀîÇç ä' àÁìÉäÄéí îÄï äÈàÂãÈîÈä ëÌÈì òÅõ ðÆçÀîÈã åÀâåÉ'. àÂáÈì áÌÇäÇúÀçÈìÈä, òÇã ùÑÆéÌÄîÌÈçåÌ àÅìÌÆä, ìÉà éåÉøÅã âÌÆùÑÆí ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä, åÀéÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆãÌåÉîÄéí ìÈòÂùÒÈáÄéí åÀìÈàÄéìÈðåÉú ìÉà éÄöÀîÀçåÌ, åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø - åÀëÉì ùÒÄéçÇ äÇùÌÒÈãÆä èÆøÆí éÄäÀéÆä áÈàÈøÆõ åÀëÈì òÅùÒÆá äÇùÌÒÈãÆä åÀâåÉ'. áÌÄâÀìÇì ùÑÆàÈãÈí àÇéÄï ìÇòÂáÉã àÆú äÈàÂãÈîÈä, ùÑÆäÅí éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀáÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ ìÇòÂáÉã àÆú äÈàÂãÈîÈä áÌÀ÷ÈøÀáÌÈðåÉú.
ãÌÈáÈø àÇçÅø åÀëÉì ùÒÄéçÇ äÇùÌÒÈãÆä, ãÌÈà îÈùÑÄéçÇ øÄàùÑåÉï èÆøÆí éÄäÀéÆä áÌÀàÇøÀòÈà. åÀëÈì òÅùÒÆá äÇùÌÒÈãÆä èÆøÆí éÄöÀîÈç ãÌÈà îÈùÑÄéçÇ ùÑÅðÄé. åÀìÈîÌÈä áÌÀâÄéï ãÌÀìÅéú úÌÇîÌÈï îùÑÆä ìÀîÄôÀìÇç ìÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÌÀòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÈø åÀàÈãÈí àÇéÄï ìÇòÂáåÉã àÆú äÈàÂãÈîÈä. åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä
(áøàùéú îè) ìà éÈñåÌø ùÑÅáÆè îÄéäåÌãÈä ãÌÈà îÈùÑÄéçÇ áÌÆï ãÌÈåÄã. åÌîÀçåÉ÷Å÷ îÄáÌÅéï øÇâÀìÈéå ãÌÈà îÈùÑÄéçÇ áÌÆï éåÉñÅó. òÇã ëÌÄé éÈáåÉà ùÑÄéì''ä ãÌÈà îùÑÆä çËùÑÀáÌÇï ãÌÈà ëÌÀãÈà. åÀì''åÉ éÄ÷ÀäÇ''ú òÇîÌÄéí, àÇúÀåÈåï åÀìÅåÄ''é ÷ÀäÈ''ú.
ãÌÈáÈø àÇçÅø, åÀëÉì ùÒÄéçÇ äÇùÌÒÈãÆä - æÆä îÈùÑÄéçÇ øÄàùÑåÉï - èÆøÆí éÄäÀéÆä áÈàÈøÆõ. åÀëÈì òÅùÒÆá äÇùÌÒÈãÆä èÆøÆí éÄöÀîÈç - æÆä îÈùÑÄéçÇ ùÑÅðÄé. åÀìÈîÌÈä? îÄùÌÑåÌí ùÑÆàÅéï ùÑÈí îÉùÑÆä ìÇòÂáÉã àÆú äÇùÌÑÀëÄéðÈä, ùÑÆòÈìÈéå ðÆàÁîÇø åÀàÈãÈí àÇéÄï ìÇòÂáÉã àÆú äÈàÂãÈîÈä. åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø - (áøàùéú îè) ìÉà éÈñåÌø ùÑÅáÆè îÄéäåÌãÈä - æÆä îÈùÑÄéçÇ áÌÆï ãÌÈåÄã. åÌîÀçÉ÷Å÷ îÄáÌÅéï øÇâÀìÈéå, æÆä îÈùÑÄéçÇ áÌÆï éåÉñÅó. òÇã ëÌÄé éÈáÉà ùÑÄéìÉ''ä - æÆä îÉùÑÆä. çÆùÑÀáÌåÉï æÆä ëÌÈæÆä. åÀìåÉ éÄ÷ÌÀäÇú òÇîÌÄéí - àåÉúÄéÌåÉú åÀìÅåÄ''é ÷ÀäÈ''ú.
ãÌÈáÈø àÇçÅø åÀëÉì ùÒÄéçÇ äÇùÌÒÈãÆä àÄìÌÅéï öÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà ãÌÀàÄðÌåÌï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀöÇãÌÄé÷ çÇ''é òÈìÀîÄéï. ùÒÄéçÇ ù' çÇé. ù úÌÀìÇú òÇðÀôÌÄéï ãÌÀàÄéìÈðÈà åÀàÄðÌåÌï â' àÂáÈäÈï åÌîÄï ç''é òÈìÀîÄéï. ìÈùÑåÉï àÇçÅø åÀëÈì òÅùÒÆá äÇùÌÒÈãÆä ò''á ùé''ï. úÌÀìÇú òÈìÄéï ãÌÀàÄðÌåÌï ù éàäãåðä''é. åÀàÄðÌåÌï ò''á òÇðÀôÌÄéï ãÌÀúÇìÀéÈéï áÌÀäåÉï áÌÀçåÌùÑÀáÌÇï ò''á. ëÌËìÀäåÌ ìÈà àÄúÀàÇçÂãÄéï áÌÀàÇúÀøÈà ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÇã ãÌÀéÅéúÅé äÇäåÌà ãÌÀàÄ÷ÀøÅé àÈãÈ''í ãÌÀàÄéäåÌ éå''ã ä''à åà''å ä''à. åÀãÈà àÄéäåÌ åÀàÈãÈ''í àÇéÄï ìÇòÂáåÉã àÆú äÈàÂãÈîÈä.
ãÌÈáÈø àÇçÅø, åÀëÉì ùÒÄéçÇ äÇùÌÒÈãÆä - àÅìÌåÌ äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆäÅí îÄöÌÇã ùÑÆì öÇãÌÄé÷ çÇ''é äÈòåÉìÈîÄéí. ùÒÄéçÇ - ù' çÇé. ù ùÑÀìÉùÑÆú òÇðÀôÅé äÈàÄéìÈï, åÀäÅí ùÑÀìÉùÑÈä àÈáåÉú åÌîÄï çÇ''é òåÉìÈîÄéí. ìÈùÑåÉï àÇçÅø åÀëÈì òÅùÒÆá äÇùÌÒÈãÆä - ò''á ùé''ï. ùÑÀìÉùÑÈä òÈìÄéí ùÑÆäÅí ù éàäãåðä''é, åÀäÅí ò''á òÂðÈôÄéí ùÑÆúÌÀìåÌéÄéí áÌÈäÆí áÌÀçÆùÑÀáÌåÉï ò''á. ëÌËìÌÈí ìÉà ðÆàÁçÈæÄéí áÌÀîÈ÷åÉí ùÑÆäÄéà ùÑÀëÄéðÈä òÇã ùÑÆéÌÈáà àåÉúåÉ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà àÈãÈ''í, ùÑÆäåÌ éåÉ''ã äÅ''à åÈà''å äÅ''à. åÀæÆäåÌ åÀàÈãÈ''í àÇéÄï ìÇòÂáÉã àÆú äÈàÂãÈîÈä.
ãó ëå ò''à
åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÌÀîÈø áÌÅéäÌ åÀëÈì òÅùÒÆá äÇùÌÒÈãÆä èÆøÆí éÄöÀîÈç òÇã ãÌÀéÄöÀîÇç öÇãÌÄé''÷. åÌîÄðÌÅéäÌ
(úäìéí ôä) àÁîÆú îÅàÆøÆõ úÌÄöÀîÈç ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÅéäÌ
(ãðéàì ç) åÇúÌÇùÑÀìÅêÀ àÁîÆú àÇøÀöÈä. åÀúÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí ãÌÀàÄðÌåÌï ãÌÀùÑÈàÄéï ìÈà öÈîÀçÄéï áÌÀâÈìåÌúÈà òÇã ãÌÆàÁîÆú îÅàÆøÆõ úÌÄöÀîÈç, åÀãÈà îùÑÆä ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÅéäÌ
(îìàëé á) úÌåÉøÇú àÁîÆú äÈéÀúÈä áÌÀôÄéäåÌ ãÌÀìÈà éÀäÅà îÈàï ãÌÀãÈøÄéùÑ ìÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà ëÌÇåÌÈúÅéäÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà åÀàÈãÈí àÇéÄï ìÇòÂáåÉã. åÌîÄéÌÈã ãÌÀàÄéäåÌ éÅéúÅé, îÄéÌÈã åÀàÅ''ã éÇòÂìÆä îÄï
(ãó ëå ò''à) äÈàÈøÆõ à''ã îÄï àãð''é ñÈìÄé÷ ìÅéäÌ å' åÀàÄúÀòÂáÄéã áÌÇäÌ àÂãåÉï ëÌÈì äÈàÈøÆõ. îÄéÌÈã åÀäÄùÑÀ÷Èä àÆú ëÌÈì ôÌÀðÄé äÈàÂãÈîÈä îÄðÌÅéäÌ àÄúÀùÑÇ÷ÌÀéÈéï éÄùÒÀøÈàÅì ìÀúÇúÌÈà áÌÀò' àÇðÀôÌÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. ãÌÈáÈø àÇçÅø åÀàÅã éÇòÂìÆä îÄï äÈàÈøÆõ úÌÇøÀâÌåÌîåÉ åÀòÂðÈðÈà éÄñÀúÌÇìÌÇ÷ îÄï àÇøÀòÈà. äÇäÄéà ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÇäÌ
(ùîåú î) ëÌÄé òÂðÇï éÀéÈ òÇì äÇîÌÄùÑÀëÌÈï åÀâå' åÌáÅéäÌ îÄúÀùÑÇ÷ÌÀéÈéï úÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí áÌÀàÇøÀòÈà áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà:
åÀìÈëÅï ðÆàÁîÇø áÌåÉ åÀëÈì òÅùÒÆá äÇùÌÒÈãÆä èÆøÆí éÄöÀîÈç, òÇã ùÑÆéÌÄöÀîÇç öÇãÌÄé''÷. åÌîÄîÌÆðÌåÌ (úäìéí ôä) àÁîÆú îÅàÆøÆõ úÌÄöÀîÈç, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ (ãðéàì ç) åÀúÇùÑÀìÅêÀ àÁîÆú àÇøÀöÈä. åÀúÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí, ùÑÆäÅí ãÌÀùÑÈàÄéí, ìÉà öåÉîÀçÄéí áÌÇâÌÈìåÌú òÇã ùÑÆàÁîÆú îÅàÆøÆõ úÌÄöÀîÈç, åÀæÆä îÉùÑÆä ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ (îìàëé á) úÌåÉøÇú àÁîÆú äÈéÀúÈä áÌÀôÄéäåÌ, ùÑÆìÌÉà éÄäÀéÆä îÄé ùÑÆãÌåÉøÅùÑ àÆú äÇùÌÑÀëÄéðÈä ëÌÀîåÉúåÉ, åÌáÄâÀìÇì æÆä åÀàÈãÈí àÇéÄï ìÇòÂáÉã. åÌîÄéÌÈã ùÑÆäåÌà éÈáà, îÄéÌÈã - åÀàÅ''ã éÇòÂìÆä îÄï äÈàÈøÆõ. à''ã îÄï àãð''é òåÉìÆä ìåÉ å' åÀðÇòÂùÒÆä áÌÈäÌ àÂãåÉï ëÌÈì äÈàÈøÆõ. îÄéÌÈã - åÀäÄùÑÀ÷Èä àÆú ôÌÀðÅé ëÌÈì äÈàÂãÈîÈä, îÄîÌÆðÌåÌ îËùÑÀ÷Äéí éÄùÒÀøÈàÅì ìÀîÇèÌÈä áÌÀùÑÄáÀòÄéí ôÌÈðÄéí ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä. ãÌÈáÈø àÇçÅø åÀàÅã éÇòÂìÆä îÄï äÈàÈøÆõ, úÌÇøÀâÌåÌîåÉ òÈðÈï éÇòÂìÆä îÄï äÈàÈøÆõ. àåÉúÈäÌ ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ (ùîåú î) ëÌÄé òÂðÇï ä' òÇì äÇîÌÄùÑÀëÌÈï åÀâåÉ', åÌáåÉ îËùÑÀ÷Äéí úÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí áÌÈàÈøÆõ áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï.
åÇéÌÄéöÆø éÀéÈ àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí àÄìÌÅéï éÄùÒÀøÈàÅì. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà öÇéÌÇéø ìåÉï áÌÀöÄéÌåÌøÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà ãÌÅéï åÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÂúÅé. åÇéÌÄéöÆø áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÇéÅéì ìåÉï áÌÄùÑÀîÅéäÌ áÌÀöÄéÌåÌøÈà ãÌÀá' éåÌãÄé''ï é' é' å' áÌÅéðÇéÀéäåÌ ãÌÀàÄðÌåÌï ñÈìÀ÷Äéï ìÀçÆùÑÀáÌåÉï éäå''ä. åÄéäåÉï îÀöåÌéÈéøÄéï áÌÀàÇðÀôÌåÉé áÌÀàÇðÀôÌÄéï ãÌÄéìÀäåÉï áÌÄúÀøÅéï éåÌãÄé''ï áÌÀçåÉèÀîÈà ãÌÄéìÀäåÉï áÌÀàÈú å'. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÇø ÷ÀøÈà
(áîãáø ëâ) ëÌÄé îÅøÉàùÑ öåÌøÄéí àÆøÀàÆðÌåÌ. àÄìÌÅéï àÄðÌåÌï öÄéÌåÌøÄéï ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. åÄéäåÉï îÀöåÌéÈéøÄéï áÌÀàÇðÀôÌÇéÀéäåÌ áÌÄúÀøÅéï ìåÌçÄéï éÇ÷ÌÄéøÄéï ãÌÀàÄðÌåÌï é' é' ãÌÀàÄéäåÌ å' çÈøåÌú òÈìÇéÀéäåÌ. åÀòåÉã öÄéÌÅéø ìåÉï ìÀëÈì ãÌåÉø áÌÀáÇú æåÌâÅéäÌ òÄìÈàÈä ãÌÈà é''ä åÀàÄðÌåÌï å' éÄçåÌãÈà ãÌÀúÇøÀåÇåéÀéäåÌ. åÀöÇéÌÅéø ìåÉï áÌÀàÄðÌåÌï ãÌÀöÄéÌåÌøÈà ãÌÄìÀòÅéìÈà ãÌÀàÄéäåÌ éÄùÒÀøÈàÅì òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ëÌÈìÄéì ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä åÀúÇúÌÈàÈä ãÌÀàÄðÌåÌï ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò òÇøÀáÄéú åÌ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ùÑÇçÂøÄéú åÀòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÈø òÆöÆí îÅòÂöÈîÇé åÌáÈùÒÈø îÄáÌÀùÒÈøÄé.
åÇéÌÄéöÆø ä' àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí - àÅìÌåÌ éÄùÒÀøÈàÅì. áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà öÄéÌÅø àåÉúÈí áÌÀöÄéÌåÌøÄéí ùÑÆì äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÀäÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. åÇéÌÄéöÆø, áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äÄëÀðÄéñÈí áÌÄùÑÀîåÉ áÌÀöÄéÌåÌø ùÑÆì ùÑÀðÅé éåÉãÄé''ï é' é', å' áÌÅéðÅéäÆí, ùÑÆäÅí òåÉìÄéí ìÀçÆùÑÀáÌåÉï éäå''ä. åÀéÄäÀéåÌ îÀöËéÌÈøÄéí áÌÀôÈðÈéå áÌÇôÌÈðÄéí ùÑÆìÌÈäÆí áÌÄùÑÀðÅé éåÉãÄé''ï áÌÇçÉèÆí ùÑÆìÌÈäÆí áÌÈàåÉú å'. åÀìÈëÅï àÈîÇø äÇëÌÈúåÌá (áîãáø ëâ) ëÌÄé îÅøÉàùÑ öåÌøÄéí àÆøÀàÆðÌåÌ. àÅìÌÆä àåÉúÈí öÄéÌåÌøÄéí ùÑÆì äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, åÀéÄäÀéåÌ îÀöËéÌÈøÄéí áÌÄôÀðÅéäÆí áÌÄùÑÀðÅé ìåÌçåÉú ðÄëÀáÌÈãÄéí, ùÑÆäÅí é' é', ùÑÆå' äåÌà çÈøåÌú òÂìÅéäÆí. åÀòåÉã öÄéÌÅø àåÉúÈí ìÀëÈì ãÌåÉø áÌÀáÇú æåÌâåÉ äÈòÆìÀéåÉðÈä, æåÉ é''ä, åÀå' äÅí äÇéÌÄçåÌã ùÑÆì ùÑÀðÅéäÆí. åÀöÄéÌÅø àåÉúÈí áÌÀàåÉúÈí ùÑÆì öÄéÌåÌø ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, ùÑÆäåÌà éÄùÒÀøÈàÅì òÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, ëÌåÉìÅì ùÑÀëÄéðÈä òÆìÀéåÉðÈä åÀúÇçÀúÌåÉðÈä, ùÑÆäÅí ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò òÇøÀáÄéú åÌ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ùÑÇçÂøÄéú, åÇòÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø òÆöÆí îÅòÂöÈîÇé åÌáÈùÒÈø îÄáÌÀùÒÈøÄé.
åÌîÄéÌÈã áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ðÈèÇò ìåÉï ìÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÀâÄðÀúÌÈà ãÀòÅãÆï ÷ÇãÌÄéùÑÈà äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÇéÌÄèÌÇò éÀéÈ
(ë''ç à) àÁìäÄéí àÇáÌÈ''à åÀàÄîÌÈ''à. âÌÇ''ï ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä. òÅãÆ''ï ãÌÈà àÄîÌÈà òÄìÌÈàÈä. àÆú äÈàÈãÈí ãÌÈà òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. àÄéäÄé úÌÀäÅà ðÆèÇò ãÌÄéìÅéäÌ, áÌÇú æåÌâÅéäÌ åÀìÈà úÈæåÌæ îÄðÌÅéäÌ ìÀòÈìÇí. åÌúÀäÅà òÄãÌåÌðÈà ãÄéìÅéäÌ. åÀéÄùÒÀøÈàÅì ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ðÈèÇò ìåÉï áÌÀäÇäÄéà æÄîÀðÈà ðÄèÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà áÌÀòÈìÀîÈà ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø,
(éùòéä ñ) ðÅöÆø îÇèÌÈòÇé îÇòÂùÒÅé éÈãÇé ìÀäÄúÀôÌÈàÅø:
åÌîÄéÌÈã áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï ðÈèÇò àÆú éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀâÇï äÈòÅãÆï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÌÄèÌÇò ä' àÁìÉäÄéí, àÇáÌÈ''à åÀàÄîÌÈ''à. âÌÇ''ï - æåÉ äÇùÌÑÀëÄéðÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä. òÅãÆ''ï - æåÉ äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä. àÆú äÈàÈãÈí - æÆä äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé. äÄéà úÄäÀéÆä ðÆèÇò ùÑÆìÌåÉ áÌÇú æåÌâåÉ, åÀìÉà úÈæåÌæ îÄîÌÆðÌåÌ ìÀòåÉìÈí, åÀúÄäÀéÆä äÈòÄãÌåÌï ùÑÆìÌåÉ. åÀéÄùÒÀøÈàÅì ðÈèÇò àåÉúÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï ðÆèÇò ÷ÈãåÉùÑ áÌÈòåÉìÈí, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éùòéä ñ) ðÅöÆø îÇèÌÈòÇé îÇòÂùÒÅä éÈãÇé ìÀäÄúÀôÌÈàÅø.
åÇéÌÇöÀîÇç éäå''ä àÁìÉäÄéí. àÇáÌÈà åÀàÄîÌÈà. ëÌÈì òÅõ ðÀçÀîÈã ãÌÈà öÇãÌÄé''÷. åÀèåÉá ìÀîÇàÂëÈì ãÌÈà òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÌÀáÅéäÌ äåÌà æÇîÌÄéï
(ð''à æîéðà) îÈæåÉï ìÀëÉìÈà ãÌÀëÉìÌÈà áÌÅéäÌ. åÀìÈà àÄúÀôÌÇøÀðÅñ öÇãÌÄé÷ àÆìÌÈà îÄðÌÅéäÌ åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà îÄðÌÅéäÌ, åÀìÈà öÀøÄéëÄéï ìÀúÇúÌÈàÄéï
(ãéìäåï). àÆìÌÈà ëÌåÌìÀäåÌ ðÄæÌåÉðÄéï ìÀúÇúÌÈà òÇì éÈãÅéäÌ. ãÌÄáÀâÈìåÌúÈà ìÈà äÂåÈä ìÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà åÌìÀç''é òÈìÀîÄéï îÀæåÉðÈà àÆìÌÈà áÌÀç''é áÌÄøÀëÈàï ãÌÄöÀìåÉúÈà. àÂáÈì áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÄéäåÌ éÀäÅà îÀæåÉðÈà ìÀëÉìÌÈà.
åÇéÌÇöÀîÇç éäå''ä àÁìÉäÄéí - àÇáÌÈà åÀàÄîÌÈà. ëÌÈì òÅõ ðÆçÀîÈã - æÆä öÇãÌÄé''÷. åÀèåÉá ìÀîÇàÂëÈì - æÆä äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, ùÑÆáÌåÉ äåÌà îÇæÀîÄéï îÈæåÉï ìÇëÌÉì, ùÑÆäÇëÌÉì áÌåÉ. åÀìÉà îÄúÀôÌÇøÀðÅñ äÇöÌÇãÌÄé÷ àÆìÌÈà îÄîÌÆðÌåÌ åÌùÑÀëÄéðÈä îÄîÌÆðÌåÌ, åÀìÉà öÀøÄéëÄéí àÆú äÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí [ùìäí], àÆìÌÈà ëÌËìÌÈí ðÄæÌåÉðÄéí ìÀîÇèÌÈä òÇì éÈãåÉ. ùÑÆáÌÇâÌÈìåÌú ìÉà äÈéÈä ìÇùÌÑÀëÄéðÈä åÌìÀçÇ''é äÈòåÉìÈîÄéí îÈæåÉï àÆìÌÈà áÌÀç''é áÌÀøÈëåÉú ùÑÆì äÇúÌÀôÄìÌÈä. àÂáÈì áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï äåÌà éÄäÀéÆä îÈæåÉï ìÇëÌÉì.
åÀòÅõ äÇçÇéÌÄéí ãÌÀäåÌà àÄéìÈðÈà ãÀçÇéÌÅé éÀäÅà ðÀèÄéòÇ áÌÀâåÉ âÄðÀúÌÈà ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÅéäÌ
(áøàùéú â) åÀìÈ÷Çç âÌÇí îÅòÅõ äÇçÇéÌÄéí åÀàÈëÇì åÈçÇé ìÀòåÉìÈí. åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà ìÈà ùÑÈìÀèÈà òÂìÈäÌ àÄéìÈðÈà ãÀñÄèÀøÈà àÈçÃøÈà ãÌÀàÄðÌåÌï òÅøÆá øÇá ãÌÀàÄðÌåÌï
(ñåó úöà) òÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò. åÀìÉà úÀ÷ÇáÌÅì áÌÈäÌ òåÉã èÈîÅà äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá,
(ãáøéí ìá) éÀéÈ áÌÈãÈã éÇðÀçÆðÌåÌ åÀàÅéï òÄîÌåÉ àÅì ðÅëÈø. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ìÈà îÀ÷ÇáÌÀìÄéï âÌÅøÄéí ìÄéîåÉú äÇîÌÈùÑÄéçÇ. åÌúÀäÅà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ëÌÀâÇôÀðÈà ãÌÀìÈà îÀ÷ÇáÌÀìÈà ðÄèÀòÈà îÄîÌÄéðÈà àÈçÃøÈà.
åÀòÅõ äÇçÇéÌÄéí, ùÑÆäåÌà òÅõ äÇçÇéÌÄéí, éÄäÀéÆä ðÈèåÌòÇ áÌÀúåÉêÀ äÇâÌÈï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ (áøàùéú â) åÀìÈ÷Çç âÌÇí îÅòÅõ äÇçÇéÌÄéí åÀàÈëÇì åÈçÇé ìÀòÉìÈí. åÀòÇì äÇùÌÑÀëÄéðÈä ìÉà ùÑåÉìÅè äÈòÅõ ùÑÆì öÇã äÈàÇçÅø, ùÑÆäÅí òÅøÆá øÇá ùÑÆäÅí òÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò, åÀìÉà úÀ÷ÇáÌÅì áÌÈäÌ òåÉã èÈîÅà. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ãáøéí ìá) ä' áÌÈãÈã éÇðÀçÆðÌåÌ åÀàÅéï òÄîÌåÉ àÅì ðÅëÈø. åÀìÈëÅï ìÉà îÀ÷ÇáÌÀìÄéí âÌÅøÄéí ìÄéîåÉú äÇîÌÈùÑÄéçÇ, åÀúÄäÀéÆä äÇùÌÑÀëÄéðÈä ëÌÀîåÉ âÆôÆï ùÑÆìÌÉà îÀ÷ÇáÌÆìÆú ðÆèÇò îÄîÌÄéï àÇçÅø.
åÀéÄùÒÀøÈàÅì éÀäåÉï ëÌÈì òÅõ ðÀçÀîÈã ìÀîÇøÀàÆä. åÀéÄúÀçÇæÌÇø òÂìÇéÀéäåÌ ùÑåÌôÀøÈà ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÅéäÌ
(àéëä á) äÄùÑÀìÄéêÀ îÄùÌÑÈîÇéÄí àÆøÆõ úÌÄôÀàÆøÆú éÄùÒÀøÈàÅì. åÀòÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò àÄãÇçÀéÈéï îÄðÌÇéÀéäåÌ åÀìÈà îÄúÀãÌÇáÌÀ÷Äéï åÀìÈà îÄúÀòÈøÀáÄéï áÌÀäåÉï. ãÌÀäÈà àÄúÌÀîÈø áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì åÌîÅòÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò ìÉà úÉàëÇì îÄîÌÆðÌåÌ ãÌÀàÄðÌåÌï òÅøÆá øÇá. åÀâÈìÅé ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÌÀáÀéåÉí àÈëÀìåÉ îÄîÌÆðÌåÌ âÌÈøÀîåÌ ãÌÀàÈáÀãåÌ á' àÈáÀãÄéï ãÌÀàÄðÌåÌï áÌÇéÄú øÄàùÑåÉï åÌáÇéÄú ùÑÅðÄé. ãÌÈà àÄéäåÌ ëÌÄé áÀéåÉí àÂëÈìÀêÈ îÄîÌÆðÌåÌ îåÉú úÌÈîåÌú á' ôÌÀòÈîÄéí. åÀàÄðÌåÌï âÌÀøÄéîåÌ ãÌÀöÇãÌÄé÷ éÆçÃøÈá åÀéÈáÅùÑ áÌÀáÇéÄú øÄàùÑåÉï ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä, åÌáÀáÇéÄú ùÑÅðÄé ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä. ãÌÈà àÄéäåÌ
(éùòéä éè) åÀðÈäÈø éÆçøÈá åÀéÈáÅùÑ. åÀðÈäÈø ãÌÈà
(ð''à å) éÀçøÈá áÌÀä' úÌÇúÌÈàÈä áÌÀâÄéï ãÌÀàÄñÀúÌÇìÌÇ÷ îÄðÌÅéäÌ ðÀáÄéòåÌ ãÀé' ìÀàÅéï ñåÉó.
åÀéÄùÒÀøÈàÅì éÄäÀéåÌ ëÌÈì òÅõ ðÆçÀîÈã ìÀîÇøÀàÆä, åÀéÇçÂæø òÂìÅéäÆí éÉôÄé, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ (àéëä á) äÄùÑÀìÄéêÀ îÄùÌÑÈîÇéÄí àÆøÆõ úÌÄôÀàÆøÆú éÄùÒÀøÈàÅì. åÀòÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò ðÄãÀçÄéí îÅäÆí, åÀìÉà îÄúÀãÌÇáÌÀ÷Äéí åÀìÉà îÄúÀòÈøÀáÄéí áÌÈäÆí, ùÑÆäÂøÅé ðÆàÁîÇø áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì åÌîÅòÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò ìÉà úÉàëÇì îÄîÌÆðÌåÌ, ùÑÆäÅí òÅøÆá øÇá. åÀâÄìÌÈä ìÈäÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑÆáÌÀéåÉí àÈëÀìåÉ îÄîÌÆðÌåÌ, âÌÈøÀîåÌ ùÑÆàÄáÌÀãåÌ ùÑÀúÌÅé àÂáÅãåÉú, ùÑÆäÅí áÌÇéÄú øÄàùÑåÉï åÌáÇéÄú ùÑÅðÄé. æÆäåÌ ëÌÄé áÌÀéåÉí àÂëÈìÀêÀ îÄîÌÆðÌåÌ îåÉú úÌÈîåÌú, ôÌÇòÂîÇéÄí. åÀäÅí ùÑÆâÌÈøÀîåÌ ùÑÆöÌÇãÌÄé÷ éÆçÁøÇá åÀéÈáÅùÑ áÌÀáÇéÄú øÄàùÑåÉï, ùÑÆäÄéà ùÑÀëÄéðÈä òÆìÀéåÉðÈä, åÌáÀáÇéÄú ùÑÅðÄé, ùÑÆäÄéà ùÑÀëÄéðÈä úÇçÀúÌåÉðÈä. æÆäåÌ (éùòéä éè) åÀðÈäÈø éÆçÁøÇá åÀéÈáÅùÑ. åÀðÈäÈø æÆä éÆçÁøÇá áÌÀä' úÌÇçÀúÌåÉðÈä, áÌÄâÀìÇì ùÑÆúÌÄñÀúÌÇìÌÅ÷ îÄîÌÆðåÌ ùÑÆôÇò äÇé' ìÀàÅéï ñåÉó.
ãó ëå ò''á
åÌîÄéÌÈã ãÌÀéÄôÀ÷åÌï éÄùÒÀøÈàÅì îÄï âÌÈìåÌúÈà òÇîÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ìÀçåÌã, îÄéÌÈã ðÈäÈø ãÌÀäÂåÈä çÈøÅá åÀéÈáÅùÑ àÄúÌÀîÈø áÌÅéäÌ åÀðÈäÈø éåÉöÅà îÅòÅãÆï ãÌÈà å' ìÀäÇùÑÀ÷åÉú àÆú äÇâÌÈï. åÀðÈäÈø ãÌÈà òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. éåÉöÅà îÅòÅãÆï ãÌÈà àÄîÌÈà òÄìÌÈàÈä, ìÀäÇùÑÀ÷åÉú àÆú äÇâÌÈï ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä. ãÌÄáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÄúÌÀîÈø áÌÀîùÑÆä åÌáÀéÄùÒÀøÈàÅì
(éùòéä ðç) àÈæ úÄúÀòÇðÌÈâ òÇì éÀéÈ áÌÀòÉðÀâ ãÌÀàÄéäåÌ ò' òÅãÆï ð' ðÈäÈø â' âÌÇï. åÀàÄúÀ÷ÀéÌÇéí ÷ÀøÈà
(ùîåú èå) àÈæ éÈùÑÄéø îùÑÆä åÀâå'
(ãó ëå ò''á) ùÑÈø ìÉà ðÆàÁîÇø àÆìÌÈà éÈùÑÄéø. åÀàÄúÀäÇôÌÇêÀ ìÀòÅøÇá øÇá òÉðÆ''â ìÀðÆâÇ''ò åÌìÀàåÌîÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà òåÉáÀãÅé ëÌåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀôÇøÀòÉä åÌîÄöÀøÈàÅé ãÌÀôÈøÇç áÌÀäåÉï ùÑÀçÄéï àÂáÇòÀáÌåÌòåÉú. àÂáÈì ìÀéÄùÒÀøÈàÅì éÀäÅà òÉðÆ''â.
åÌîÄéÌÈã ëÌÀùÑÆéÌÈöÀàåÌ éÄùÒÀøÈàÅì îÅäÇâÌÈìåÌú, äÈòÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ ìÀçåÌã, îÄéÌÈã ðÈäÈø ùÑÆäÈéÈä çÈøÅá åÀéÈáÅùÑ ðÆàÁîÇø áÌåÉ åÀðÈäÈø éöÅà îÅòÅãÆï, æÆä å', ìÀäÇùÑÀ÷åÉú àÆú äÇâÌÈï. åÀðÈäÈø - æÆä äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé. éÉöÅà îÅòÅãÆï - æåÉ àÄîÌÈà äÈòÆìÀéåÉðÈä. ìÀäÇùÑÀ÷åÉú àÆú äÇâÌÈï - æåÉ ùÑÀëÄéðÈä úÇçÀúÌåÉðÈä. ùÑÆáÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï ðÆàÁîÇø áÌÀîÉùÑÆä åÌáÀéÄùÒÀøÈàÅì (ùí ðç) àÈæ úÌÄúÀòÇðÌÇâ òÇì ä'. áÌÀòÉðÆâ, ùÑÆäåÌà ò' òÅãÆï, ð' ðÈäÈø, â' âÌÇï. åÀéÄúÀ÷ÇéÌÅí äÇëÌÈúåÌá (ùîåú èå) àÈæ éÈùÑÄéø îÉùÑÆä åÀâåÉ'. ùÑÈø ìÉà ðÆàÁîÇø, àÆìÌÈà éÈùÑÄéø. åÀéÄúÀäÇôÌÅêÀ ìÀòÅøÆá øÇá òÉðÆ''â ìÀðÆâÇ''ò, åÌìÀàËîÌåÉú äÈòåÉìÈí òåÉáÀãÅé òÇëÌåÌ''í, ëÌÀîåÉ ùÑÆôÌÇøÀòÉä åÀäÇîÌÄöÀøÄéí ùÑÆôÌÈøÇç áÌÈäÆí ùÑÀçÄéï àÂáÇòÀáÌåÌòåÉú, àÂáÈì ìÀéÄùÒÀøÈàÅì éÄäÀéÆä òÉðÆ''â.
åÀãÈà àÄéäåÌ åÀðÈäÈø éåÉöÅà îÅòÅãÆï ìÀäÇùÑÀ÷åÉú àÆú äÇâÌÈï. åÌîÄùÌÑÈí éÄôÌÈøÅã åÀäÈéÈä ìÀàÇøÀáÌÈòÈä øÈàùÑÄéí. ãÌÀàÄðÌåÌï çÆñÆ''ã ãÌÀøåÉòÈà éÈîÄéðÈà. åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà äÈøåÉöÆä ìÀäÇçÀëÌÄéí éÇãÀøÄéí. åÌîÇçÂðÆä îÄéëÈàÅ''ì àÄúÀùÑÇ÷ÀéÈéï îÄðÌÅéäÌ åÀòÄîÌÅéäÌ îÇèÌÅä éÀäåÌãÈä åÌúÀøÅéï ùÑÄáÀèÄéï. âÌÀáåÌøÈ''ä ãÌÀøåÉòÈà ùÒÀîÈàìÈà. åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà äÈøåÉöÆä ìÀäÇòÂùÑÄéø éÇöÀôÌÄéï. åÌîÇçÂðÆä âÌÇáÀøÄéàÅ''ì àÄúÀùÑÇ÷ÀéÈéï îÄðÌÅéäÌ åÀòÄîÌÅéäÌ îÇèÌÅä ãÈï åÌúÀøÅéï ùÑÄáÀèÄéï. ðÀöÇ''ç ùÑåÉ÷Èà éÈîÄéðÈà åÌîÄðÌÈäÌ àÄúÀùÑÇ÷ÀéÈéï îÇùÌÑÄøÀéÈéà ãÌÀðåÌøÄéàÅ''ì åÀòÄîÌÅéäÌ îÇèÌÅä øÀàåÌáÅï åÌúÀøÅéï ùÑÄáÀèÄéï òÄîÌÅéäÌ. äåÉ''ã ùÑåÉ÷Èà ùÒÀîÈàìÈà ãÌÀòÂìÈäÌ àÄúÌÀîÈø ìÀéÇòÂ÷Éá
(áøàùéú ìá) åÀäåÌà öåÉìÅòÇ òÇì éÀøÅëåÉ åÌîÄðÌÅéäÌ àÄúÀùÑÇ÷ÀéÈéï îÇùÌÑÄøÀéÈéà ãÌÄøÀôÈàÅì ãÌÀàÄéäåÌ îÀîÇðÌÈà òÇì àÇñÀåÈåúÈà ãÀâÈìåÌúÈà åÀòÄîÌÅéäÌ îÇèÌÅä àÆôÀøÈéÄí åÌá' ùÑÄáÀèÄéï.
åÀæÀäÄåÌ åÀðÈäÈø éöÅà îÅòÅãÆï ìÀäÇùÑÀ÷åÉú àÆú äÇâÌÈï. åÌîÄùÌÑÈí éÄôÌÈøÅã åÀäÈéÈä ìÀàÇøÀáÌÈòÈä øÈàùÑÄéí, ùÑÆäÅí çÆñÆ''ã æÀøåÉòÇ éÈîÄéï. åÌáÀàåÉúåÉ æÀîÇï äÈøåÉöÆä ìÀäÇçÀëÌÄéí éÇãÀøÄéí, åÌîÇçÂðÅä îÄéëÈàÅ''ì îÀ÷ÇáÌÅì îÄîÌÆðÌåÌ, åÀòÄîÌåÉ îÇèÌÅä éÀäåÌãÈä åÌùÑÀðÅé ùÑÀáÈèÄéí. âÌÀáåÌøÈ''ä æÀøåÉòÇ ùÒÀîÉàì. åÌáÀàåÉúåÉ æÀîÇï äÈøåÉöÆä ìÀäÇòÂùÑÄéø éÇöÀôÌÄéï, åÌîÇçÂðÅä âÇáÀøÄéàÅ''ì îÀ÷ÇáÌÅì îÄîÌÆðÌåÌ, åÀòÄîÌåÉ îÇèÌÅä ãÈï åÌùÑÀðÅé ùÑÀáÈèÄéí. ðÆöÇ''ç ùÑåÉ÷ éÈîÄéï, åÌîÄîÌÆðÌåÌ îÀ÷ÇáÌÅì îÇçÂðÆä ùÑÆì ðåÌøÄéàÅ''ì, åÀòÄîÌåÉ îÇèÌÅä øÀàåÌáÅï åÌùÑÀðÅé ùÑÀáÈèÄéí òÄîÌåÉ. äåÉ''ã ùÑåÉ÷ ùÒÀîÉàì, ùÑÆòÈìÆéäÈ ðÆàÁîÇø ìÀéÇòÂ÷Éá (áøàùéú ìá) åÀäåÌà öÉìÅòÇ òÇì éÀøÅëåÉ, åÌîÄîÌÆðÌåÌ îÀ÷ÇáÌÅì îÇçÂðÅä øÀôÈàÅ''ì, ùÑÆäåÌà îÀîËðÌÆä òÇì øÀôåÌàÇú äÇâÌÈìåÌú, åÀòÄîÌåÉ îÇèÌÅä àÆôÀøÇéÄí åÌùÑÀðÅé ùÑÀáÈèÄéí.
ãÌÈáÈø àÇçÅø åÌîÄùÌÑÈí éÄôÌÈøÅã åÀäÈéÈä ìÀàÇøÀáÌÈòÈä øÈàùÑÄéí àÄìÌÅéï àÄðÌåÌï àÇøÀáÌÈòÈä ãÌÀðÄëÀðÀñåÌ ìÇôÌÇøÀãÌÅñ. çÇã òÈàì áÌÀôÄéùÑåÉ''ï ãÌÀàÄéäåÌ ôÌÄé ùÑåÉðÆä äÂìÈëåÉú. úÌÄðÀéÈéðÈà òÈàì áÌÀâÄéçåÉ''ï. åÀúÇîÌÈï äåÌà ÷ÈáåÌø äÇäåÌà ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÅéäÌ
(åé÷øà éà) ëÌÈì äåÉìÅêÀ òÇì âÌÈçåÉï, âÌÇáÀøÄéàÅ''ì âÌÈáÇø àÅì òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÈø
(àéåá â) ìÀâÆáÆø àÂùÑÆø ãÌÇøÀëÌåÉ ðÄñÀúÌÈøÈä åÇéÌÈñÆêÀ àÁìåÉäÌÇ áÌÇòÂãåÉ. åÀìÉà éÈãÇò âÌÀáÇø éÇú ÷ÀáåÌøÀúÌÅéäÌ òÇã éåÉîÈà äÈãÅéï ãÌÀàÄúÀâÌÇìÀéÈéà úÌÇîÌÈï. åÀãÈà àÄéäåÌ øÆîÆæ åÌìÀçÇëÌÄéîÈà áÌÄøÀîÄéæÈà. úÌÀìÄéúÈàÈä òÈàì áÌÇçÄãÌÆ÷Æ''ì çÇã ÷Çì åÀãÈà ìÄéùÑÀðÈà çÂãÄéãÈà ÷ÇìÌÈà ìÄãÀøÈùÑÈà. øÀáÄéòÈàÈä òÈàì áÌÇôÌÀøÈ''ú ãÌÀàÄéäåÌ îåÉçÈà ãÌÀáÅéäÌ ôÌÀøÄéÌÈä åÌøÀáÄéÌÈä. áÌÆï æåÉîÈà åÌáÆï òÂæÇàé ãÌÀòÈàìåÌ áÌÄ÷ÀìÄéôÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà äÂååÌ ìÈ÷Èàï áÌÀäåÉï. øÄáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà
(ô÷åãé øð''ã ò''à) ãÌÀòÈàì áÌÀîåÉçÈà àÄúÌÀîÈø áÌÅéäÌ ãÌÀòÈàì áÌÄùÑÀìÈí åÀðÈôÇ÷ áÌÄùÑÀìÈí.
ãÌÈáÈø àÇçÅø åÌîÄùÌÑÈí éÄôÌÈøÅã åÀäÈéÈä ìÀàÇøÀáÌÈòÈä øÈàùÑÄéí - àÅìÌÆä àåÉúÈí àÇøÀáÌÈòÈä ùÑÆðÌÄëÀðÀñåÌ ìÇôÌÇøÀãÌÅñ. àÆçÈã ðÄëÀðÇñ áÌÀôÄéùÑåÉ''ï, ùÑÆäåÌà ôÌÄé ùÑåÉðÆä äÂìÈëåÉú. äÇùÌÑÅðÄé ðÄëÀðÇñ áÌÀâÄéçåÉ''ï, åÀùÑÈí äåÌà ÷ÈáåÌø, àåÉúåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ (åé÷øà éà) ëÌÉì äåÉìÅêÀ òÇì âÌÈçåÉï. âÌÇáÀøÄéàÅ''ì - âÌÈáÇø àÅì, òÈìÈéå ðÆàÁîÇø (àéåá â) ìÀâÆáÆø àÂùÑÆø ãÌÇøÀëÌåÉ ðÄñÀúÌÈøÈä åÇéÌÈñÆêÀ àÁìåÉäÌÇ áÌÇòÂãåÉ. åÀìÉà éÈãÇò àÄéùÑ àÆú ÷ÀáåÌøÈúåÉ òÇã äÇéÌåÉí äÇæÌÆä ùÑÆäÄúÀâÌÇìÌÈä ùÑÈí, åÀæÆäåÌ øÆîÆæ, åÀãÇé ìÇçÂëÄéîÈà áÌÄøÀîÄéæÈà. ùÑÀìÄéùÑÄé ðÄëÀðÇñ áÌÀçÄãÌÆ÷Æ''ì - çÇã ÷Çì, åÀæåÉ ìÈùÑåÉï îÀçËãÌÆãÆú ÷ÇìÌÈä ìÄãÀøÈùÑÈä. øÀáÄéòÄé ðÄëÀðÇñ áÌÄôÀøÈ''ú, ùÑÆäåÌà äÇîÌÉçÇ, ùÑÆáÌåÉ ôÌÀøÄéÌÈä åÌøÀáÄéÌÈä. áÌÆï æåÉîÈà åÌáÆï òÇæÌÇàé ùÑÆðÌÄëÀðÀñåÌ ìÇ÷ÌÀìÄôÌåÉú ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä, äÈéåÌ ìåÉ÷Äéí áÌÈäÆí. øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà ùÑÆðÌÄëÀðÇñ áÌÇîÌÉçÇ, ðÆàÁîÇø áÌåÉ ùÑÆðÌÄëÀðÇñ áÌÀùÑÈìåÉí åÀéÈöÈà áÀùÑÈìåÉí.
(àîø øáé àìòæø, àáà, éåîà çã äåéðà ááé îãøùà, åùàéìå çáøééà îàé ðéäå ãàîø øáé ò÷éáà ìúìîéãåé ëùúâéòå ìàáðé ùéù èäåø àì úàîøå îéí îéí ùîà úñúëðåï âøîééëå ãëúéá, (úäìéí ÷à) ãåáø ù÷øéí ìà éëåï ìðâã òéðé. àãäëé äà ñáà ãñáéï ÷à ðçéú àîø ìåï øáðï, áîàé ÷à úùúãìåï. àîøå ìéä åãàé áäà ãàîø øáé ò÷éáà ìúìîéãåé ëùúâéòå ìàáðé ùéù åëå'. àîø ìåï åãàé øæà òìàä àéú äëà. åäà àå÷îåä áîúéáúà òìàä. åáâéï ãìà úèòåï ðçéúðà ìëå åáâéï (ãàúâìéà) øæà ãà áéðééëå ãàéäé øæà òìàä èîéøà îáðé ãøà.
[àîø øáé àìòæø, àáà, éåí àçã äééúé ááéú äîãøù, åùàìå äçáøéí, îäå ùàîø øáé ò÷éáà ìúìîéãéå, ëùúâéòå ìàáðé ùéù èäåø àì úàîøå îéí îéí ùîà úñúëðå áòöîëí, ùëúåá (úäìéí ÷à) ãáø ù÷øéí ìà éëåï ìðâã òéðé? áéï ëê äðä æ÷ï äæ÷ðéí. éøã åàîø ìäí, øáðï, áîä àúí îùúãìéí? àîøå ìå, åãàé áæä ùàîø øáé ò÷éáà ìúìîéãéå ëùúâéòå ìàáðé ùéù åëå'. àîø ìäí, åãàé ñåã òìéåï éù ëàï, åäøé ôøùåä áéùéáä äòìéåðä, åëãé ùìà úèòå éøãúé ìëí, åëãé ìâìåú ñåã æä áéðéëí, ùäåà ñåã òìéåï èîéø îáðé äãåø].
áåãàé àáðé ùéù èäåø àðåï ãîðäåï îééï ãëééï ðô÷éï. åàðåï øîéæéï áàú à øéùà åñåôà. å' ãàéäå ðèåé áéðééäå àéäå òõ äçééí. îàï ãàëéì îðéä åçé ìòìí. åàìéï á' éåãé''ï àðåï øîéæéï áåééöø. åàðåï úøéï éöéøåú. éöéøä ãòìàéï åéöéøä ãúúàéï. åàðåï çëîä áøàù åçëîä áñåó. úòìåîåú çëîä. åãàé àðåï úòìåîåú îçëîä òìàä ãúçåú ëúø òìàä.
[áåãàé àáðé ùéù èäåø äí ùîäí éåöàéí îéí æëéí, åäí øîåæéí áàåú à' áøàù åáñåó. å' ùäåà ðèåé áéðéäí äåà òõ äçééí. îé ùàåëì îîðå - åçé ìòåìí. åùðé äéåãé''í äàìä øîåæéí áåééöø, åäí ùúé éöéøåú, éöéøä ùì äòìéåðéí åéöéøä ùì äúçúåðéí. åäí çëîä áøàù åçëîä áñåó. úòìåîåú çëîä. åãàé äí úòìåîåú îçëîä òìéåðä ùúçú ëúø òìéåï].
åàðåï ì÷áì á' òééðéï ãáäåï (ùîåú éç à) úøéï ãîòéï ðçúå áéîà øáà. åàîàé ðçúå. áâéï ãàåøééúà îúøéï ìåçéï àìéï äåä îùä ðçéú ìéùøàì. åìà æëå áäåï åàúáøå åðôìå. åãà âøéí àáåãà ãáéú øàùåï åùðé. åàîàé ðôìå áâéï ãôøç å' îðééäå ãàéäå å' ãåééöø. åéäéá ìåï àçøðéï îñèøà ãòõ äãòú èåá åøò ãîúîï àúééäéáú àåøééúà áàñåø åäúø îéîéðà çéé åîùîàìà îåúà.
[åäí ëðâã ùúé òéðéí ùáäí ùúé ãîòåú éåøãåú ìéí äâãåì. åìîä éøãå? áâìì ùäúåøä îùðé äìåçåú äììå äéä îùä îåøéã ìéùøàì, åìà æëå áäí, åðùáøå åðôìå, åæä âøí àáãï áéú øàùåï åùðé. åìîä ðôìå? áâìì ùôøç å' îäí, ùäåà å' ùì åééöø, åðúï ìäí àçøéí îöã ùì òõ äãòú èåá åøò, ùîùí ðúðä úåøä áàñåø åäúø. îéîéï çééí, åîùîàì îåú].
ãó ëæ ò''à
åáâéï ãà àîø øáé ò÷éáà ìúìîéãåé ëùúâéòå ìàáðé ùéù èäåø àì úàîøå îéí îéí. ìà úäåå ù÷éìéï àáðé ùéù èäåø (ð''à ãàðåï á' éåãéï ãåééöø çëîä òìàä åçëîä úúàä) ìàáðéï àçøðéï ãàðåï çéé åîåúà ãîúîï (÷äìú é) ìá çëí ìéîéðå. åìá ëñéì ìùîàìå. åìà òåã àìà àúåï úñúëðåï âøîééëå. áâéï ãàìéï ãòõ äãòú èåá åøò àðåï áôøåãà. åàáðé ùéù èäåø àðåï áéçåãà áìà ôéøåãà ëìì. åàé úéîøåï ãäà àñúì÷ òõ äçééí îðééäå åðôìå åàéú ôéøåãà áéðééäå. ãåáø ù÷øéí ìà éëåï ìðâã òéðé ãäà ìéú úîï ôéøåãà ìòéìà. ãàìéï ãàúáøå îàðåï äåå. àúå ìðù÷à
(ãó ëæ ò''à) ìéä ôøç åàñúì÷ îðééäå).
[åìëï àîø øáé ò÷éáà ìúìîéãéå, ëùúâéòå ìàáðé ùéù èäåø àì úàîøå îéí îéí. ìà úäéå ùå÷ìéí àáðé ùéù èäåø [ð''à: ùäí ùðé éåãé''ï ùì åéÌéöÌø, çÈëîÈä òìéåðÈä åçÈëîÈä úçúåðÈä] ìàáðéí àçøåú ùäï çééí åîåú, ùîùí (÷äìú é) ìá çëí ìéîéðå åìá ëñéì ìùîàìå. åìà òåã, àìà àúí úñëðå òöîëí, áâìì ùàìä ùì òõ äãòú èåá åøò äí áôøåã, åàáðé ùéù èäåø äï áéçåã áìé ôøåã ëìì. åàí úàîøå ùäøé äñúì÷ òõ äçééí îäí åðôìå åéù áéðéäí ôøåã - ãáø ù÷øéí ìà éëåï ìðâã òéðé, ùäøé àéï ùí ôøåã ìîòìä. ùàìä ùðùáøå äéå îàìä. áàå ìðù÷ àåúå, ôøç åäñúì÷ îäí].
ãÌÈáÈø àÇçÅø åÀðÈäÈø éåÉöÅà îÅòÅãÆï. áÌÀåÇãÌÇàé ìÀòÅéìÈà áÌÀòÅõ çÇéÌÄéí úÌÇîÌÈï ìÅéú ÷ÀìÄéôÌÄéï ðåÌëÀøÈàÄéï äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá,
(úäìéí ä) ìà éÀâåÌøÀêÈ øÈò. àÂáÈì áÌÀòÅõ ãÌÄìÀúÇúÌÈà àÄéú ÷ÀìÄéôÌÄéï ðåÌëÀøÈàÄéï åÇãÌÇàé. åÀàÄéäåÌ ðÈèåÌòÇ áÌÀâÄðÀúÈà ãÀòÅãÆï ãÌÄæÀòÅéø àÇôÌÄéï. ãÌÀàÄéäåÌ çÂðåÉêÀ îèèøåï ãÌÀâÌÇï òÅãÆï ãÌÄìÀòÅéìÈà. ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÅéú úÌÇîÌÈï òÇøÀèåÌîÈà, ìÀîÆéäÁåÅé úÌÇîÌÈï ðÄôÀúÌÈì åÀòÄ÷ÌÅùÑ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà åÀðÈäÈø éåÉöÅà åÀâå' åÀéÈëÄéìÀðÈà ìÀîÅéîÇø áÌÀîèèøåï éåÉöÅà îÅòÅãÆï îÅòÄãÌåÌï ãÌÄéìÅéäÌ. ìÀäÇùÑÀ÷åÉú àÆú äÇâÌÈï âÌÇï ãÌÄéìÅéäÌ ôÌÇøÀãÌÅñ
(úé÷åï ë''ã) ãÌÄéìÅéäÌ ãÌÀúÇîÌÈï òÈàìåÌ áÌÆï òÂæÇàé åÌáÆï æåÉîÈà åÀàÁìÄéùÑÈò. åÌ÷ÀìÄéôÌÄéï ãÌÄéìÅéäÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÈà èåÉ''á åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÈà øÇò. åÀãÈà àÄñÌåÌø åÀäÆúÌÅø ëÌÈùÑÅø åÌôÈñåÌì èåÌîÀàÈä åÀèÈäÃøÈä.
ãáø àçø åðäø éöà îòãï - áåãàé ìîòìä áòõ äçééí ùí àéï ÷ìôåú ðëøéåú. æäå ùëúåá (úäìéí ä) ìÉà éÀâåÌøÀêÀ øÈò. àÂáÈì áÌÈòÅõ ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä éÅùÑ áÌÀåÇãÌÇàé ÷ÀìÄôÌåÉú ðÈëÀøÄéÌåÉú, åÀäåÌà ðÈèåÌòÇ áÌÀâÇï òÅãÆï ùÑÆì æÀòÅéø àÇðÀôÌÄéï, ùÑÆäåÌà çÂðåÉêÀ, îèèøå''ï, ùÑÆâÌÇï äÈòÅãÆï äÈòÆìÀéåÉï ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÅéï ùÑÈí òÄøÀáÌåÌá ùÑÆì ÷ÀìÄôÌåÉú ìÄäÀéåÉú ùÑÈí ðÄôÀúÌÈì åÀòÄ÷ÌÅùÑ. åÌáÄâÀìÇì æÆä åÀðÈäÈø éÉöÅà îÅòÅãÆï åÀâåÉ', åÀéÈëÉìÀðåÌ ìåÉîÇø áÌÀîèèøå''ï éÉöÅà îÅòÅãÆï - îÅòÄãÌåÌï ùÑÆìÌåÉ. ìÀäÇùÑÀ÷åÉú àÆú äÇâÌÈï - äÇâÌÈï ùÑÆìÌåÉ, äÇôÌÇøÀãÌÅñ ùÑÆìÌåÉ ùÑÆðÌÄëÀðÀñåÌ ìÀùÑÈí áÌÆï òÇæÌÇàé åÌáÆï æåÉîÈà åÆàÁìÄéùÑÈò. åÌ÷ÀìÄôÌåÉú ùÑÆìÌåÉ îÄöÌÇã æÆä èåÉ''á åÌîÄöÌÇã æÆä øÇò. åÀæÆä àÄñÌåÌø åÀäÆúÌÅø, ëÌÈùÑÅø åÌôÈñåÌì, èËîÀàÈä åÀèÈäÃøÈä.
÷Èí çÇã ñÈáÈà åÀàÈîÇø øÄáÌÄé øÄáÌÄé äÈëÄé äåÌà åÇãÌÇàé. àÂáÈì òÅõ çÇéÌÄéí ìÈà àÄúÀ÷ÀøÅé àÄéäåÌ. àÆìÌÈà äÈëÄé äåÌà øÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä åÇéÌÄéöÆø çÇã éÀöÄéøÈä ãÌÀèåÉá åÀçÇã éÀöÄéøÈä ãÌÀøÈò. ãÌÈà àÄéäåÌ òÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò. òÅõ ãÌÈà àÈãÈí æÀòÅéøÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçÇéÌÄéí îÄðÌÅéäÌ åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÀîåÉúÈà îÄðÌÅéäÌ. úÌÇîÌÈï á' éÀöÄéøåÉú ãÌÄéìÅéäÌ ãÌÀàÄðÌåÌï àÄñÌåÌø åÀäÆúÌÅø, åÀòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÈø åÇéÌÄéöÆø éÀéÈ àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí òÈôÈø îÄï äÈàÂãÈîÈä.
òÈîÇã æÈ÷Åï àÆçÈã åÀàÈîÇø, øÇáÌÄé øÇáÌÄé, ëÌÈêÀ æÆä åÇãÌÇàé! àÂáÈì òÅõ äÇçÇéÌÄéí äåÌà ìÉà ðÄ÷ÀøÈà. àÆìÌÈà ëÌÈêÀ äåÌà ñåÉã äÇãÌÈáÈø, åÇéÌÄéöÆø - éÀöÄéøÈä àÇçÇú ìÀèåÉá åÄéöÄéøÈä àÇçÇú ìÀøÈò. æÆä òÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò. òÅõ æÆä àÈãÈí ÷ÈèÈï, îÄöÌÇã äÇçÇéÌÄéí îÄîÌÆðÌåÌ åÌîÄöÌÇã äÇîÌÈåÆú îÄîÌÆðÌåÌ. ùÑÈí ùÑÀúÌÅé éÀöÄéøåÉú ùÑÆìÌåÉ ùÑÆäÅí àÄñÌåÌø åÀäÆúÌÅø, åÀòÈìÈéå ðÆàÁîÇø åÇéÌÄéöÆø ä' àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí òÈôÈø îÄï äÈàÂãÈîÈä.
åÇéÌÄôÌÇç áÌÀàÇôÌÈéå ðÄùÑÀîÇú çÇéÌÄéí. ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä. òÅãÆï úÌÀéåÌáÀúÌÈà. åÀòÂìÈäÌ àÄúÌÀîÈø åÀòÅõ äÇçÇéÌÄéí áÌÀúåÉêÀ äÇâÌÈï ãÌÈà òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. äÇâÌÇ''ï ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä. úÌÀìÇú ÷ÀèÄéøÄéï àÄðÌåÌï ðÄùÑÀîÈúÈà øåÌçÈà ðÇôÀùÑÈà ìÀâÇáÌÅéäÌ. åÌáÀäåÉï åÇéÀäÄé äÈàÈãÈí ìÀðÆôÆùÑ çÇéÌÈä. ãÌÀàÄéäåÌ îÄôÌÄéå îÇîÌÈùÑ àÄúÀ÷ÀøÅé ìÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÌÀàÄéäÄé ðÄùÑÀîÇú çÇéÌÄéí. îÄéÌÈã ãÌÀàÈîÇø îÄìÌÄéï àÄìÌÅéï ñÈìÄé÷ ìÀòÅéìÈà. àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï çÇáÀøÇéÈéà áÌÀåÇãÌÇàé îÇìÀàÂëÈà äÂåÈä. åÌáÀåÇãÌÇàé ñÈîÄéêÀ àÄéú ìÈðÈà îÄëÌÈì àÂúÇø.
åÇéÌÄôÌÇç áÌÀàÇôÌÈéå ðÄùÑÀîÇú çÇéÌÄéí - æåÉ ùÑÀëÄéðÈä òÆìÀéåÉðÈä. òÅãÆï - úÌÀùÑåÌáÈä. åÀòÈìÆéäÈ ðÆàÁîÇø åÀòÅõ äÇçÇéÌÄéí áÌÀúåÉêÀ äÇâÌÈï. æÆä äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé. äÇâÌÈ''ï ùÑÀëÄéðÈä úÇçÀúÌåÉðÈä. ùÑÀìÉùÑÈä ÷ÀùÑÈøÄéí äÅí, ðÀùÑÈîÈä øåÌçÇ åÀðÆôÆùÑ àÆöÀìåÉ, åÌáÈäÆí åÇéÀäÄé äÈàÈãÈí ìÀðÆôÆùÑ çÇéÌÈä, ùÑÆäåÌà îÇîÌÈùÑ îÄôÌÄéå ðÄ÷ÀøÈà ìÇùÌÑÀëÄéðÈä ùÑÆäÄéà ðÄùÑÀîÇú çÇéÌÄéí. îÄéÌÈã ùÑÆàÈîÇø ãÌÀáÈøÄéí àÅìÌåÌ, òÈìÈä ìÀîÇòÀìÈä. àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, çÂáÅøÄéí, áÌÀåÇãÌÇàé æÆä äÈéÈä îÇìÀàÈêÀ, åÌáÀåÇãÌÇàé úÌåÉîÅêÀ éÅùÑ ìÈðåÌ îÄëÌÈì îÈ÷åÉí.
ôÌÈúÇç ÷ÀøÈà àÂáÇúÀøÅéäÌ: åÇéÌÄ÷ÌÇç éÀéÈ àÁìäÄéí àÆú äÈàÈãÈí åÇéÌÇðÌÄéçÅäåÌ áÌÀâÇï òÅãÆï åÀâå'. åÇéÌÄ÷ÌÇç îÅàÈï ðÈèÄéì ìÅéäÌ. àÆìÌÈà ðÈèÄéì ìÅéäÌ îÅã' éÀñåÉãÄéï ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÀäåÉï åÌîÄùÌÑÈí éÄôÌÈøÅã åÀäÈéÈä ìÀàÇøÀáÌÈòÈä øÈàùÑÄéí. àÇôÀøÄéùÑ ìÅéäÌ îÄðÌÀäåÉï åÀùÑÇåÌÅé ìÅéäÌ áÌÀâÄðÀúÌÈà ãÀòÅãÆï.
ôÌÈúÇç äÇôÌÈñåÌ÷ àÇçÂøÈéå: åÇéÌÄ÷ÌÇç ä' àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí åÇéÌÇðÌÄçÅäåÌ áÀâÇï òÅãÆï åÀâåÉ'. åÇéÌÄ÷ÌÇç - îÅàÇéÄï ìÈ÷Çç àåÉúåÉ? àÆìÌÈà ìÈ÷Çç àåÉúåÉ îÅàÇøÀáÌÈòÈä éÀñåÉãåÉú ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí åÌîÄùÌÑÈí éÄôÌÈøÅã åÀäÈéÈä ìÀàÇøÀáÌÈòÈä øÈàùÑÄéí. äÄôÀøÄéãåÉ îÅäÆí, åÀùÒÈí àåÉúåÉ áÌÀâÇï òÅãÆï.
ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà éÇòÂáÅã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀáÌÇø ðÈùÑ ãÌÀàÄúÀáÌÀøÅé îÅã' éÀñåÉãÄéï. áÌÀæÄîÀðÈà ãÀúÈá áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà åÌîÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ðÈèÄéì ìÅéäÌ îÄúÌÇîÌÈï. åÀòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÈø åÌîÄùÌÑÈí éÄôÌÈøÅã. àÇôÀøÄéùÑ ðÇôÀùÑÅéäÌ îÄúÌÇàÂåÈä ãÌÄéìÀäåÉï åÀùÑÇåÌÅé ìÅéäÌ áÌÀâÄðÀúÌÈà ãÄéìÅéäÌ ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà. ìÀòÈáÀãÈäÌ áÌÀôÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÀòÂùÒÅä. åÌìÀùÑÈîÀøÈäÌ áÌÀôÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÀìÉà úÇòÂùÒÆä. àÄé æÈëÈä ìÀðÇèÀøÈà ìÈäÌ àÄéäåÌ éÀäÅà øÅéùÑÈà òÇì ã' éÀñåÉãÄéï. åÀàÄúÀòÂáÄéã ðÈäÈø ãÌÀàÄúÀùÑÇ÷ÀéÈéï òÇì éÈãÅéäÌ åÀìÈà òÇì éÀãÈà àÇçÂøÈà åÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÄéï áÌÅéäÌ ãÌÀàÄéäåÌ øÄáÌåÉï åÀùÑÇìÌÄéè òÂìÇéÀéäåÌ.
ëÌÀîåÉ æÆä éÇòÂùÒÆä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀáÆï àÈãÈí ùÑÆðÌÄáÀøÈà îÅàÇøÀáÌÈòÈä éÀñåÉãåÉú. áÌÄæÀîÇï ùÑÆùÌÑÈá áÌÄúÀùÑåÌáÈä åÌîÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÇúÌåÉøÈä, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðåÉèÀìåÉ îÄùÌÑÈí, åÇòÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø åÌîÄùÌÑÈí éÄôÌÈøÅã. äÄôÀøÄéã ðÇôÀùÑåÉ îÄúÌÇàÂåÈúÈí, åÀùÒÈí àåÉúåÉ áÌÇâÌÇï ùÑÆìÌåÉ ùÑÆäÄéà ùÑÀëÄéðÈä, ìÀòÈáÀãÈäÌ - áÌÀîÄöÀååÉú òÂùÒÅä, åÌìÀùÑÈîÀøÈäÌ - áÌÀîÄöÀååÉú ìÉà úÇòÂùÒÆä. àÄí æÈëÈä ìÄùÑÀîÉø àåÉúÈäÌ, äåÌà éÄäÀéÆä øÉàùÑ òÇì àÇøÀáÌÈòÈä éÀñåÉãåÉú, åÀéÅòÈùÒÆä ðÈäÈø ùÑÆîÌËùÑÀ÷Äéí òÇì éÈãåÉ åÀìÉà òÇì éÀãÅé àÇçÅø, åÌîÇëÌÄéøÄéí áÌåÉ ùÑÆäåÌà øÄáÌåÉï åÀùÑåÉìÅè òÂìÅéäÆí.
åÀàÄé òÈáÇø òÇì àåÉøÇéÀéúÈà àÄúÀùÑÇ÷ÀéÈéï îÄîÌÀøÄéøåÌ ãÀàÄéìÈðÈà ãÌÀøÇò ãÌÀàÄéäåÌ éÅöÆø äÈøÈò. åÀëÈì àÅáÈøÄéï ãÌÀàÄðÌåÌï îÅã' éÀñåÉãÄéï àÄúÌÀîÈø áÌÀäåÉï
(ùîåú à) åÇéÀîÈøÇøåÌ àÆú çÇéÌÅéäÆí åÀâå' åÇéÀîÈøÇøåÌ áÌÄîÀøÄéøåÌ ãÌÀîÈøÈä. åÌìÀâÇáÌÅé àÅáÈøÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï ãÌÀâåÌôÈà ãÌÀàÄðÌåÌï îÄñÌÄèÀøÈà ãÀèåÉá òÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÈø
(ùîåú èå) åÇéÌÈáåÉàåÌ îÈøÈúÈä åÀìÉà éÈëÀìåÌ ìÄùÑÀúÌåÉú îÇéÄí îÄîÌÈøÈä åÀâå'. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà àÈîÀøåÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï åÇéÀîÈøÇøåÌ àÆú çÇéÌÅéäÆí áÌÇòÂáåÉãÈä ÷ÈùÑÈä áÌÀ÷åÌùÑÀéÈà. áÌÀçåÉîÆø áÌÀ÷Çì åÈçåÉîÆø. åÌáÄìÀáÅðÄéí áÌÀìÄáÌåÌï äÄìÀëÀúÈà. åÌáÀëÈì òÂáåÉãÈä áÌÇùÌÒÈãÆä ãÌÈà áÌÈøÇéÀéúÈà. àÆú ëÌÈì òÂáåÉãÈúÈí åÀâå' ãÌÈà îÄùÑÀðÈä.
åÀàÄí òÈáÇø òÇì äÇúÌåÉøÈä, äÅí îËùÑÀ÷Äéí îÄîÌÀøÄéøåÌú äÈòÅõ ùÑÆì øÈò ùÑÆäåÌà éÅöÆø äÈøÈò. åÀëÈì äÈàÅéáÈøÄéí ùÑÆäÅí îÅàÇøÀáÌÈòÈä éÀñåÉãåÉú, ðÆàÁîÇø áÌÈäÆí (ùîåú à) åÇéÀîÈøÂøåÌ àÆú çÇéÌÅéäÆí åÀâåÉ'. åÇéÀîÈøÂøåÌ - áÌÄîÀøÄéøåÌú ùÑÆì îÈøÈä. åÌìÀâÇáÌÅé àÅéáÈøÄéí ÷ÀãåÉùÑÄéí ùÑÆì äÇâÌåÌó ùÑÆäÅí îÄöÌÇã äÇèÌåÉá, òÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø (ùí èå) åÇéÌÈáÉàåÌ îÈøÈúÈä åÀìÉà éÈëÀìåÌ ìÄùÑÀúÌÉú îÇéÄí îÄîÌÈøÈä åÀâåÉ'. ëÌÀâåÉï æÆä àÈîÀøåÌ áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä, åÇéÀîÂøÈøåÌ àÆú çÇéÌÅéäÆí áÌÇòÂáÉãÈä ÷ÈùÑÈä - áÌÀ÷ËùÑÀéÈà. áÌÀçÉîÆø - áÌÀ÷Çì åÈçÉîÆø. åÌáÄìÀáÅðÄéí - áÌÀìÄáÌåÌï äÂìÈëÈä. åÌáÀëÈì òÂáÉãÈä áÌÇùÌÒÈãÆä - æåÉ áÌÈøÇéÀúÈà. àÅú ëÌÈì òÂáÉãÈúÈí åÀâåÉ' - æåÉ îÄùÑÀðÈä.
àÄí úÌÇéÀéáÄéï áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà àÄúÌÀîÈø áÌÀäåÉï
(ùîåú èå) åÇéÌåÉøÅäåÌ ä' òÅõ. åÀãÈà òÅõ çÇéÌÄéí åÌáÅéäÌ åÇéÌÄîÀúÌÀ÷åÌ äÇîÌÈéÄí. åÀãÈà îùÑÆä îÈùÑÄéçÇ ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÅéäÌ
(ùîåú éæ) åÌîÇèÌÅä äÈàÁìÉäÄéí áÌÀéÈãåÉ. îÇèÌÆ''ä ãÌÈà îèèøåï îÄñÌÄèÀøÅéäÌ çÇéÌÄéí åÌîÄñÌÄèÀøÅéäÌ îÄéúÈä. ëÌÇã àÄúÀäÇôÌÇêÀ ìÀîÇèÌÆä àÄéäåÌ òÅæÆø îÄñÌÄèÀøÈà ãÀèåÉá. ëÌÇã àÄúÀäÇôÌÇêÀ ìÀçÄåÀéÈà àÄéäåÌ ëÌÀðÆâÀãåÉ. îÄéÌÈã
(ùîåú ã) åÇéÌÈðÈñ îùÑÆä îÄôÌÈðÈéå.
àÄí ùÑÈáÄéí áÌÄúÀùÑåÌáÈä, ðÆàÁîÇø áÌÈäÆí (ùí) åÇéÌåÉøÅäåÌ ä' òÅõ, åÀæÆä òÅõ äÇçÇéÌÄéí, åÌáåÉ åÇéÌÄîÀúÌÀ÷åÌ äÇîÌÈéÄí. åÀæÆä îÉùÑÆä îÈùÑÄéçÇ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ (ùí éæ) åÌîÇèÌÅä äÈàÁìÉäÄéí áÌÀéÈãåÉ. îÇèÌÆ''ä æÆä îèèøå''ï, îÄöÌÄãÌåÉ çÇéÌÄéí åÌîÄöÌÄãÌåÉ îÄéúÈä. ëÌÀùÑÆîÌÄúÀäÇôÌÅêÀ ìÀîÇèÌÆä äåÌà òÅæÆø îÄöÌÇã äÇèÌåÉá. ëÌÀùÑÆîÌÄúÀäÇôÌÅêÀ ìÀðÈçÈùÑ äåÌà ëÌÀðÆâÀãÌåÉ. îÄéÌÈã (ùí éã) åÇéÌÈðÈñ îÉùÑÆä îÄôÌÈðÈéå.
ãó ëæ ò''á
åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÀñÈø ìÅéäÌ áÌÄéãÈà ãÀîùÑÆä åÀàÄéäåÌ àåÉøÇéÀéúÈà ãÌÄáÀòÇì ôÌÆä ãÌÀáÅéäÌ àÄñÌåÌø åÀäÆúÌÅø. îÄéÌÈã
(ìòéì å ò''á) ãÌÀîÈçÈà áÌÅéäÌ áÌÀèÄéðÈøÈà ðÀèÇì ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÄéãÅéäÌ. åÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ
(ùîåàì á ëâ) åÇéÌÅøÆã àÅìÈéå áÌÇùÌÑÈáÆè ìÄîÀçÈàÈä ìÅéäÌ áÌÅéäÌ. åÀùÑÅáÆ''è àÄéäåÌ éÅöÆø äÈøÈò çÄåÀéÈà. åÀëÉìÌÈà àÄéäåÌ áÌÀâÈìåÌúÈà îÅçÂîÇú ãÌÄéìÅéäÌ. åÀòåÉã åÌîÄùÌÑÈí éÄôÌÈøÅã. æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀàÄùÑÀúÌÇãÌÇì áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. ãÌÀáÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀðÈèÄéì ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÅäÇàé âåÌôÈà îÅã' éÀñåÉãÄéï, àÄúÀôÌÀøÇùÑ îÄúÌÇîÌÈï åÀàÈæÄéì ìÀîÆäÁåÅé øÅéùÑÈà áÌÀã'
(ãó ëæ ò''á) çÅéåÈåï åÀàÄúÌÀîÈø áÌÀäåÉï òÇì ëÌÇôÌÇéÄí éÄùÌÒÈàåÌðÀêÈ åÀâå':
åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÈ äåÌà îÀñÈøåÉ áÌÀéÇã îÉùÑÆä, åÀäÄéà úåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä, ùÑÆáÌÈäÌ àÄñÌåÌø åÀäÆúÌÅø. îÄéÌÈã ùÑÆäÄëÌÈä áÌåÉ áÌÇñÌÆìÇò, ìÈ÷Çç àåÉúåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀéÈãåÉ, åÀðÆàÁîÇø áÌåÉ (ùîåàì á ëâ) åÇéÌÅøÆã àÅìÈéå áÌÇùÌÑÈáÆè, ìÀäÇëÌåÉú àåÉúåÉ áÌåÉ. åÀùÑÅáÆ''è äåÌà éÅöÆø äÈøÈò ðÈçÈùÑ, åÀäÇëÌÉì äåÌà áÌÇâÌÈìåÌú îÅçÂîÈúåÉ. åÀòåÉã, åÌîÄùÌÑÈí éÄôÌÈøÅã. àÇùÑÀøÅé äÈàÄéùÑ ùÑÆéÌÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÇúÌåÉøÈä, ùÑÆáÌÄæÀîÇï ùÑÆéÌÄ÷ÌÇç àåÉúåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÅäÇâÌåÌó äÇæÌÆä îÅàÇøÀáÌÈòÈä éÀñåÉãåÉú, ðÄôÀøÈã îÄùÌÑÈí åÀäåÉìÅêÀ ìÄäÀéåÉú øÉàùÑ áÌÀàÇøÀáÌÇò çÇéÌåÉú, åÀðÆàÁîÇø áÌÈäÆí òÇì ëÌÇôÌÇéÄí éÄùÌÒÈàåÌðÀêÀ åÀâåÉ'.
åÇéÀöÇå éÀéÈ àÁìÉäÄéí åÀâå' äÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ ìÅéú öÇå àÆìÌÈà òÂáåÉãÈä æÈøÈä ãÌÀîÄúÌÇîÌÈï àÁìÉäÄéí àÂçÅøÄéí åÀàÄéäÄé áÌÇëÌÈáÅã. ãÌÀîÄéðÌÈäÌ úÌÄëÀáÌÇã äÈòÂáåÉãÈä ãÌÀàÄéäÄé òÂáåÉãÈä æÈøÈä ìÅéäÌ åÀäÇëÌÈáÅã ëÌåÉòÅñ. åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ ëÌÈì äÇëÌåÉòÅñ ëÌÀàÄìÌåÌ òåÉáÅã òÂáåÉãÈä æÈøÈä ãÈà àÄéäåÌ åÇéÀöÇå. òÇì äÈàÈãÈí ãÌÈà ùÑÀôÄéëåÌú ãÌÈîÄéí ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø,
(áøàùéúè) áÌÈàÈãÈí ãÌÈîåÉ éÄùÌÑÈôÅêÀ. åÀãÈà îÈøÈä çÇøÀáÌÈà ãÌÀîÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø,
(îùìé ä) åÀàÇçÂøÄéúÈäÌ îÈøÈä ëÌÀìÇòÂðÈä çÇãÌÈä ëÌÀçÆøÆá ôÌÄéÌåÉú. ìÅàîÉø ãÌÈà âÌÄìÌåÌé òÂøÈéåÉú åÀãÈà èÀçåÉì òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÈø
(îùìé ì) àÈëÀìÈä åÌîÈçÂúÈä ôÌÄéäÈ åÀâå' ãÌÄèÀçåÉì ìÅéú ìÅéäÌ ôÌåÌîÈà åÀòÇøÀ÷Äéï åÀàÄúÀùÑÇ÷ÀéÈà îÅòÂëÄéøåÌ ãÌÀãÈîÈà àåÌëÀîÈà ãÌÀëÈáÅã åÀìÈà àÇùÑÀëÌÇçÀðÈà ìÅéäÌ ôÌåÌîÈà. åÀãÈà àÄéäåÌ àÈëÀìÈä åÌîÈçÂúÈä ôÌÄéäÈ åÀâå'. ëÌÈì ùÑåÉôÀëÅé ãÌÈîÄéí îÄîÌÈøÈä àÄðÌåÌï. ãÌÀòÇøÀ÷Äéï ãÌÄãÀîÈà ãÀìÄáÌÈà îÄéÌÈã ãÌÀçÈæÈàï îÈøÈä ëÌËìÀäåÉï áÌÈøÀçÄéï ÷ÃãÈîÈäÌ.
åÇéÀöÇå ä' àÁìÉäÄéí åÀâåÉ', äÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäÈ àÅéï öÇå àÆìÌÈà òÂáåÉãÈä æÈøÈä, ùÑÆîÌÄùÌÑÈí àÁìÉäÄéí àÂçÅøÄéí, åÀäÄéà áÌÇëÌÈáÅã, ùÑÆîÌÄîÌÆðÌÈä úÌÄëÀáÌÇã äÈòÂáåÉãÈä, ùÑÆäÄéà òÂáåÉãÈä æÈøÈä ìåÉ, åÀäÇëÌÈáÅã ëÌåÉòÅñ. åÇäÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäÈ, ëÌÈì äÇëÌåÉòÅñ ëÌÀàÄìÌåÌ òåÉáÅã òÂáåÉãÈä æÈøÈä. æÆäåÌ åÇéÀöÇå. òÇì äÈàÈãÈí - æåÉ ùÑÀôÄéëåÌú ãÌÈîÄéí, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú è) áÌÈàÈãÈí ãÌÈîåÉ éÄùÌÑÈôÅêÀ. åÀæåÉ îÈøÈä, äÇçÆøÆá ùÑÆì îÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îùìé ä) åÀàÇçÂøÄéúÈäÌ îÈøÈä ëÇìÌÇòÂðÈä çÇãÌÈä ëÌÀçÆøÆá ôÌÄéÌåÉú. ìÅàîÉø - æÆä âÄìÌåÌé òÂøÈéåÉú, åÀæÆä èÀçåÉì, òÈìÈéå ðÆàÁîÇø (ùí ì) àÈëÀìÈä åÌîÈçÂúÈä ôÄéäÈ åÀâåÉ', ùÑÆìÌÇèÌÀçåÉì àÅéï ôÌÆä åÈòÃøÈ÷Äéí, åÌîËùÑÀ÷Æä îÅòÂëÄéøåÌú äÇãÌÈí äÇùÌÑÈçÉø ùÑÆì äÇëÌÈáÅã, åÀìÉà îÈöÈàðåÌ ìåÉ ôÌÆä. åÀæÆäåÌ àÈëÀìÈä åÌîÈçÂúÈä ôÄéäÈ åÀâåÉ'. ëÌÈì ùÑåÉôÀëÅé ãÈîÄéí äÅí îÄîÌÈøÈä, ùÑÆòÈøÀ÷Åé äÇãÌÈí ùÑÆì äÇìÌÅá, îÄéÌÈã ëÌÀùÑÆøåÉàÄéí îÈøÈä, ëÌËìÌÈí áÌåÉøÀçÄéí îÄìÌÀôÈðÆéäÈ.
åÀòÆøÀéÈéï ëÌËìÀäåÌ àÄúÀëÌÇñÀéÈéï áÌÇçÂùÑåÉëÈà áÌÀãÇí àåÌëÀîÈà ãÄèÀçåÉì. îÈàï ãÌÀòÂáÇø òÇì ùÑÀôÄéëÇú ãÌÀîÈà åÀòÂáåÉãÈä æÈøÈä åÀâÌÄìÌåÌé òÂøÈéåÉú âÌÇìÀéÈà ðÄùÑÀîÀúÅéäÌ áÌÀëÈáÅã îÈøÈä èÀçåÉì åÀãÇéÀéðÄéï ìÅéäÌ áÌÇâÌÅéäÄðÌÈí åÌúÀìÇú îÀîÇðÌÈï òÂìÇéÀéäåÌ îÇùÑÀçÄéú àÇó åÀçÅéîÈä. è''å òÆøÀéÈéï àÄðÌåÌï ëÌÀçËùÑÀáÌÇï é''ä. åÀùÑÄéú àÈçÃøÈðÄéï ëÌÀçËùÑÀáÌÇï å'. ÷ÃãÈí ãÌÀâÈìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀâÈìåÌúÈà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄîÌÀäåÉï. îÈðÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì
(åé÷øà éç) òÆøÀåÇú àÄîÀêÈ ìÉà úÀâÇìÌÅä. åÀãÈà âÌÈìåÌúÈà àÄéäåÌ âÌÄìÌåÌé òÆøÀåÈúÈä ãÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá,
(éùòéä ð) åÌáÀôÄùÑÀòÅéëÆí ùÑËìÀçÈä àÄîÀëÆí. åÀòÇì âÌÄìÌåÌé òÂøÈéåÉú âÌÈìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÀâÈìåÌúÈà. åÀãÈà àÄéäÄé òÆøÀåÈä ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà. åÀäÇàé òÆøÀåÈä àÄéäÄé ìÄéìÄéú àÄîÌÈà ãÌÀòÅøÆá øÇá. åÀòÅøÆá øÇá àÄðÌåÌï òÂøÈéåÉú ãÌÄéìÈäÌ åÇòÂøÈéåÉú ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ãÌÄìÀòÅéìÈà ãÌÀòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÈø
(åé÷øà éç) òÆøÀåÇú àÈáÄéêÈ ìà úÀâÇìÌÅä.
åÀëÈì äÈòÂøÈéåÉú îÄúÀëÌÇñÌÄéí áÌÇçÉùÑÆêÀ áÌÀãÈí ùÑÈçÉø ùÑÆì äÇèÌÀçåÉì. îÄé ùÑÆòåÉáÅø òÇì ùÑÀôÄéëåÌú ãÌÈîÄéí åÇòÂáåÉãÈä æÈøÈä åÀâÄìÌåÌé òÂøÈéåÉú, âÌåÉìÈä ðÄùÑÀîÈúåÉ áÌÀëÈáÅã îÈøÈä èÀçåÉì, åÀãÈðÄéí àåÉúåÉ áÌÇâÌÅéäÄðÌÉí. åÌùÑÀìÉùÑÈä îÀîËðÌÄéí òÂìÅéäÆí - îÇùÑÀçÄéú àÇó åÀçÅîÈä. è''å òÂøÈéåÉú äÅí ëÌÀçÆùÑÀáÌåÉï é''ä, åÀùÑÄùÌÑÈä àÂçÅøÄéí ëÌÀçÆùÑÀáÌåÉï å'. ìÄôÀðÅé ùÑÆâÌÈìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÇâÌÈìåÌú åÌùÑÀëÄéðÈä òÄîÌÈí, öÄåÌÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú éÄùÒÀøÈàÅì, (åé÷øà éç) òÆøÀåÇú àÄîÌÀêÀ ìÉà úÀâÇìÌÅä. åÀäÇâÌÈìåÌú äÇæÌåÉ äÄéà âÌÄìÌåÌé òÆøÀåÇú äÇùÌÑÀëÄéðÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä ð) åÌáÀôÄùÑÀòÅéëÆí ùÑËìÌÀçÈä àÄîÌÀëÆí. åÀòÇì âÌÄìÌåÌé òÂøÈéåÉú âÌÈìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì åÌùÑÀëÄéðÈä áÌÇâÌÈìåÌú, åÀæåÉäÄé òÆøÀåÇú äÇùÌÑÀëÄéðÈä. åÀòÆøÀåÈä æåÉ äÄéà ìÄéìÄéú, àÄîÌÈí ùÑÆì òÅøÆá øÇá. åÀòÅøÆá øÇá äÅí òÂøÈéåÉú ùÑÆìÌÈäÌ åÇòÂøÈéåÉú ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, ùÑÆòÈìÈéå ðÆàÁîÇø (åé÷øà éç) òÆøÀåÇú àÈáÄéêÀ åÀâåÉ' ìÉà úÀâÇìÌÅä.
åÀàÄðÌåÌï àÇôÀøÄéùÑÄéï áÌÅéï ä' ä' ãÌÀìÈà àÄúÀ÷ÀøÄéá å' áÌÅéðÇéÀéäåÌ äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá,
(àçøé îåú ò''ã) òÆøÀåÇú àÄùÌÑÈä åÌáÄúÌÈäÌ ìà úÀâÇìÌÅä. åÀàÄðÌåÌï ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä åÀúÇúÌÈàÈä. ãÌÀáÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀòÅøÆá øÇá ãÌÀàÄðÌåÌï
(ñé' ðâ''ò ø''ò) ðÀ'ôÄéìÄéí âÌÄ'áÌåÉøÄéí òÂ'îÈìÅ÷Äéí øÀ'ôÈàÄéí òÂ'ðÈ÷Äéí áÌÅéï ä' ä', ìÅéú øÀùÑåÌ ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀ÷ÈøÀáÈà áÌÅéðÇéÀéäåÌ. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä
(éùòéä éè) åÀðÈäÈø éÆçøÇá åÀéÈáÅùÑ éÆçøÈá áÌÀä' òÄìÌÈàÈä åÀéÈáÅùÑ áÌÀä' úÌÇúÌÈàÈä. áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÄúÀôÌÇøÀðÀñåÌï òÅøÆá øÇá îÄï å' ãÌÀàÄéäåÌ òÅõ äÇçÇéÌÄéí. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ìÅéú ÷ÀøÄéáåÌ ìÀå' áÌÅéï ä' ä' áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀòÅøÆá øÇá áÌÅéðÇéÀéäåÌ.
åÀäÅí äÄôÀøÄéãåÌ áÌÅéï ä' ä' ùÑÆìÌÉà úÄúÀ÷ÈøÅá å' áÌÅéðÅéäÆí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) òÆøÀåÇú àÄùÌÑÈä åÌáÄúÌÈäÌ ìÉà úÀâÇìÌÅä. åÀäÅí ùÑÀëÄéðÈä òÆìÀéåÉðÈä åÀúÇçÀúÌåÉðÈä. ùÑÆáÌÄæÀîÇï ùÑÆäÈòÅøÆá øÇá, ùÑÆäÅí: ðÀ'ôÄéìÄéí âÌÄ'áÌåÉøÄéí òÂ'îÈìÅ÷Äéí øÀ'ôÈàÄéí òÂ'ðÈ÷Äéí, áÌÅéï ä' ìÀä', àÅéï øÀùÑåÌú ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀäÄúÀ÷ÈøÅá áÌÅéðÅéäÆí, åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø - (éùòéä éè) åÀðÈäÈø éÆçÁøÇá åÀéÈáÅùÑ. éÆçÁøÇá áÌÀä' òÆìÀéåÉðÈä, åÀéÈáÅùÑ áÌÀä' úÌÇçÀúÌåÉðÈä. ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÄúÀôÌÇøÀðÀñåÌ òÅøÆá øÇá îÄå' ùÑÆäÄéà òÅõ äÇçÇéÌÄéí. åÀìÈëÅï àÅéï äÄúÀ÷ÈøÀáåÌú ìÀå' áÌÅéï ä' ä' áÌÄæÀîÇï ùÑÆòÅøÆá øÇá áÌÅéðÅéäÆí.
åÀìÅéú øÀùÑåÌ ìÀàÈú é' ìÀ÷ÈøÈáÈà áÌÀä' úÌÄðÀéÈéðÈà äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá òÆøÀåÇú ëÌÇìÌÈúÀêÈ ìà úÀâÇìÌÅä. åÀàÄðÌåÌï àÇôÀøÄéùÑåÌ áÌÅéï å' ìÀä' òÄìÌÈàÈä äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá òÆøÀåÇú àÅùÑÆú àÈáÄéêÈ ìÉà úÀâÇìÌÅä. ãÌÀé' àÄéäåÌ àÈá. ä' àÅí. å' áÌÅï. ä' áÌÇú. åÌáÀâÄéï ãÌÈà îÈðÅé ìÀâÇáÌÅéäÌ ä' òÄìÌÈàÈä. òÆøÀåÇú àÅùÑÆú àÈáÄéêÈ ìÉà úÀâÇìÌÅä. òÆøÀåÇú àÂçåÉúÀêÈ áÌÇú àÈáÄéêÈ ãÌÈà ä' úÌÇúÌÈàÈä. àÆú áÌÇú áÌÀðÈäÌ åÀàÆú áÌÇú áÌÄúÌÈäÌ àÄðÌåÌï ä''à ä''à ãÌÀàÄðÌåÌï úÌåÉìÈãÄéï ãÌÀä'. òÆøÀåÇú àÂçÄé àÈáÄéêÈ ãÌÈà éåÌ''ã ãÌÀàÄéäåÌ úÌåÉìÈãÈä ãÌÀàÈú é' åÀàÄéäåÌ àÈç ìÀåà''å.
åÀàÅéï øÀùÑåÌú ìÈàåÉú é' ìÀäÄúÀ÷ÈøÅá ìÇä' äÇùÌÑÀðÄéÌÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá òÆøÀåÇú ëÌÇìÌÈúÀêÀ ìÉà úÀâÇìÌÅä. åÀäÅí äÄôÀøÄéãåÌ áÌÅéï å' ìÇä' äÈòÆìÀéåÉðÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá òÆøÀåÇú àÅùÑÆú àÈáÄéêÀ ìÉà úÀâÇìÌÅä. ùÑÆé' äÄéà àÈá, ä' àÅí, å' áÌÅï, ä' áÌÇú. åÀìÈëÅï öÄåÌÈä àÅìÈéå ä' òÆìÀéåÉðÈä. òÆøÀåÇú àÅùÑÆú àÈáÄéêÀ ìÉà úÀâÇìÌÅä. òÆøÀåÇú àÂçåÉúÀêÀ áÌÇú àÈáÄéêÀ - æåÉ ä' úÌÇçÀúÌåÉðÈä. àÆú áÌÇú áÌÀðÈäÌ åÀàÆú áÌÇú áÌÄúÌÈäÌ - äÅí äÅ''à äÅ''à, ùÑÆäÅí úÌåÉìÈãåÉú ùÑÆì ä'. òÆøÀåÇú àÂçÄé àÈáÄéêÀ - æåÉ éåÉ''ã, ùÑÆäåÌà úÌåÉìÈãÈä ùÑÆì àåÉú é', åÀäåÌà àÈç ìÀåÈà''å.
ñåÉó ñåÉó áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀòÅøÆá øÇá îÀòåÉøÈáÄéï áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÅéú ÷ÀøÄéáåÌ åÀéÄçåÌãÈà áÌÀàÇúÀåÈåï ùÑÅí éãå''ã, åÌîÄéÌÈã ãÌÀéÄúÀîÈçåÌï îÅòÈìÀîÈà àÄúÌÀîÈø áÌÀàÇúÀåÈåï ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà
(æëøéä éã) áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà éÄäÀéÆä éãå''ã àÆçÈã åÌùÑÀîåÉ àÆçÈã. åÌáÀâÄéï ãÈà àÈãÈí ãÌÀàÄðÌåÌï éÄùÒÀøÈàÅì àÄéú ìåÉï éÄçåÌãÈà áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÌÀàÄúÀîÌÈø áÌÈäÌ
(îùìé â) òÅõ çÇéÌÄéí äÄéà ìÇîÌÇçÂæÄé÷Äéí áÌÈäÌ. åÀàÄéäÄé îÇèÀøåÉðÄéúÈà îÇìÀëåÌ''ú. ãÌÀîÄñÌÄèÀøÈäÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀðÅé îÀìÈëÄéí. åÌáÀâÄéï ãÈà àÈîÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÉà èåÉá äéåÉú äÈàÈãÈí ìÀáÇãÌåÉ àÆòÁùÒÆä ìåÉ òÅæÆø ëÌÀðÆâÀãåÉ ãÌÈà îÄùÑÀðÈä àÄúÌÀúÈà ãÌÀäÇäåÌà ðÇòÇø åÀàÄéäåÌ
(ð''à åàéäé) ùÑÄôÀçÈä ãÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà. åÀàÄé æÈëåÌ éÄùÒÀøÈàÅì àÄéäÄé òÅæÀøÄ ìåÉï áÌÀâÈìåÌúÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀäÆúÌÅø èÈäåÉø ëÌÈùÑÅø. åÀàÄé ìÈàå àÄéäÄé ëÌÀðÆâÀãåÉ îÄñÌÄèÀøÈà ãÀèÈîÅà ôÌÈñåÌì àÈñåÌø. èÈäåÉø äÆúÌÅø ëÌÈùÑÅø àÄéäåÌ éÅöÆø äÇèÌåÉá. ôÌÈñåÌì èÈîÅà àÈñåÌø àÄéäåÌ éÅöÆø äÈøÈò.
ñåÉó ñåÉó áÌÄæÀîÇï ùÑÆòÅøÆá øÇá îÀòÉøÈáÄéí áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, àÅéï ÷ÄøÀáÈä åÀéÄçåÌã áÌÀàåÉúÄéÌåÉú ùÑÅí éäå''ä. åÌîÄéÌÈã ùÑÆéÌÄîÌÈçåÌ îÅäÈòåÉìÈí, ðÆàÁîÇø áÌÈàåÉúÄéÌåÉú ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà (æëøéä éã) áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà éÄäÀéÆä éäå''ä àÆçÈã åÌùÑÀîåÉ àÆçÈã. åÀìÈëÅï àÈãÈí, ùÑÆäÅí éÄùÒÀøÈàÅì, éÅùÑ ìÈäÆí éÄçåÌã áÌÇúÌåÉøÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ (îùìé â) òÅõ çÇéÌÄéí äÄéà ìÇîÌÇçÂæÄé÷Äéí áÌÈäÌ, åÀäÄéà äÇâÌÀáÄéøÈä îÇìÀëåÌ''ú, ùÑÆîÌÄöÌÄãÌÈäÌ ðÄ÷ÀøÀàåÌ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀðÅé îÀìÈëÄéí. åÀìÈëÅï àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ìÉà èåÉá äÁéåÉú äÈàÈãÈí ìÀáÇãÌåÉ àÆòÁùÒÆä ìÌåÉ òÅæÆø ëÌÀðÆâÀãÌåÉ. æåÉ îÄùÑÀðÈä, àÄùÑÀúÌåÉ ùÑÆì àåÉúåÉ ðÇòÇø, åÀäåÌà [åäéà] ùÑÄôÀçÇú äÇùÌÑÀëÄéðÈä. àÄí æÈëåÌ éÄùÒÀøÈàÅì - äÄéà òåÉæÆøÆú ìÈäÆí áÌÇâÌÈìåÌú îÄöÌÇã ùÑÆì äÆúÌÅø èÈäåÉø ëÌÈùÑÅø. åÀàÄí ìÉà - äÄéà ëÌÀðÆâÀãÌåÉ îÄöÌÇã ùÑÆì èÈîÅà ôÌÈñåÌì àÈñåÌø. èÈäåÉø äÆúÌÅø åÀëÈùÑÅø äåÌà éÅöÆø äÇèÌåÉá. ôÌÈñåÌì èÈîÅà àÈñåÌø äåÌà éÅöÆø äÈøÈò.
ãó ëç ò''à
åÀàÄúÌÀúÈà ãÌÀàÄéú ìÈäÌ ãÌÇí èåÉäÇø åÀãÇí ðÄãÌÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀîÄùÑÀðÈä àÄéäÄé ùÑÇåÀéÈà ìÅéäÌ åÀìÈàå àÄéäÄé áÌÇú æåÌâÅéäÌ éÄçåÌãÈà ãÌÄéìÅéäÌ. ãÌÀìÅéú éÄçåÌãÈà òÇã ãÌÀòÅøÆá øÇá éÄúÀîÈçåÌï îÅòÈìÀîÈà. åÌáÀâÄéï ãÈà
(ìòéì ëå ò''á) àÄúÀ÷ÀáÇø îùÑÆä ìÀáÇø îÅàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. åÌ÷ÀáåÌøÀúÌÈà ãÌÄéìÅéäÌ îÄùÑÀðÈä àÄéäÄé åÀìÈà éÈãÇò âÌÀáÇø éÇú ÷ÀáåÌøÀúÌÅéäÌ òÇã éåÉîÈà äÈãÅéï. ÷ÀáåÌøÀúÌÈà ãÄéìÅéäÌ îÄùÑÀðÈä ãÌÀùÑÈìÀèÈà òÇì îÇèÀøåÉðÄéúÈà ãÌÀàÄéäÄé ÷ÇáÌÈìÈä ìÀîùÑÆä. åÌîÇìÀëÌÈà åÌîÇèÀøåÉðÄéúÈà
(ãó ëç ò''à) îÄúÀôÌÈøÀùÑÈà îÄáÌÇòÂìÈäÌ. áÌÀâÄéï ãÌÈà
(îùìé ì) úÌÇçÇú ùÑÈìùÑ øÈâÀæÈä àÆøÆõ åÀëåÌ' úÌÇçÇú òÆáÆã ëÌÄé éÄîÀìåÉêÀ ãÌÈà àÄéäåÌ òÇáÀãÈà éÀãÄéòÈà. åÀùÑÄôÀçÈä ãÌÈà îÄùÑÀðÈä. åÀðÈáÈì ëÌÄé éÄùÒÀáÌÇò ìÈçÆí ãÌÈà òÅøÆá øÇá, òÇí ðÈáÈì åÀìà çÈëÈí.
åÀàÄùÌÑÈä ùÑÆéÌÅùÑ ìÈäÌ ãÌÇí èÉäÇø åÀãÇí ðÄãÌÈä îÄöÌÇã ùÑÆì äÇîÌÄùÑÀðÈä äÄéà ùÒÈîÈä àåÉúåÉ åÀàÅéðÈäÌ áÌÇú æåÌâåÉ, äÇéÌÄçåÌã ùÑÆìÌåÉ, ùÑÆàÅéï éÄçåÌã òÇã ùÑÆòÅøÆá øÇá éÄîÌÈçåÌ îÅäÈòåÉìÈí. åÀìÈëÅï ðÄ÷ÀáÌÇø îÉùÑÆä îÄçåÌõ ìÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, åÌ÷ÀáåÌøÈúåÉ äÄéà îÄùÑÀðÈä, åÀìÉà éÈãÇò àÄéùÑ àÆú ÷ÀáåÌøÈúåÉ òÇã äÇéÌåÉí äÇæÌÆä. ÷ÀáåÌøÈúåÉ îÄùÑÀðÈä ùÑÆùÌÑåÉìÆèÆú òÇì äÇâÌÀáÄéøÈä, ùÑÆäÄéà ÷ÇáÌÈìÈä ìÀîÉùÑÆä åÌîÆìÆêÀ. åÌâÀáÄéøÈä îÄúÀôÌÈøÆãÆú îÄáÌÇòÀìÈäÌ. åÀìÈëÅï (îùìé ì) úÌÇçÇú ùÑÈìåÉùÑ øÈâÀæÈä àÆøÆõ åÀëåÌ' úÌÇçÇú òÆáÆã ëÌÄé éÄîÀìåÉêÀ - æÆäåÌ òÆáÆã äÇéÌÈãåÌòÇ. åÀùÑÄôÀçÈä - æåÉ îÄùÑÀðÈä. åÀðÈáÈì ëÌÄé éÄùÒÀáÌÇò ìÈçÆí - æÆä òÅøÆá øÇá. òÇí ðÈáÈì åÀìÉà çÈëÈí.
òåÉã ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø. åÇéÌÄöÆø ä' àÁìäÄéí îÄï äÈàÂãÈîÈä ëÌÈì çÇéÌÇú äÇùÌÒÈãÆä åÀëÈì òåÉó äÇùÌÑÈîÇéÄí. åÇåé ìÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÄðÌåÌï àÇèÌÄéîÄéï ìÄáÌÈà åÌñÀúÄéîÄéï òÇéÀéðÄéï ãÌÀìÈà îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï áÌÀøÈæÅé ãÀàåÉøÇéÀéúÈà åÀìÈà éÈãÀòÄéï. ãÌÀåÇãÌÇàé çÇéÌÇú äÇùÌÒÈãÆä åÀòåÉó äÇùÌÑÈîÇéÄí àÄðÌåÌï òÇîÌÅé äÈàÈøÆõ. åÀàÂôÄéìÌåÌ áÌÀàÄìÌÅéï ãÌÀàÄðÌåÌï ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä ìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç òÅæÆø áÌÀäåÉï
(áâìåúà) ìÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÀâÈìåÌúÈà åÀìÈà ìÀîùÑÆä ãÌÀàÄéäåÌ òÄîÌÇäÌ. ãÌÀáÌÀëÈì æÄîÀðÈà ãÌÀâÈìÇú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ìÈà æÈæ îÄðÌÈäÌ.
òåÉã ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, åÇéÌÄöÆø ä' àÁìÉäÄéí îÄï äÈàÂãÈîÈä ëÌÈì çÇéÌÇú äÇùÌÒÈãÆä åÀàÅú ëÌÈì òåÉó äÇùÌÑÈîÇéÄí. àåÉé ìÈòåÉìÈí ùÑÆäÅí àÂèåÌîÅé ìÅá åÌñÀúåÌîÅé òÅéðÇéÄí ùÑÆìÌÉà îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéí áÌÀñåÉãåÉú äÇúÌåÉøÈä åÀìÉà éåÉãÀòÄéí. ùÑÆåÌÇãÌÇàé çÇéÌÇú äÇùÌÒÈãÆä åÀòåÉó äÇùÌÑÈîÇéÄí äÅí òÇîÌÅé äÈàÈøÆõ, åÇàÂôÄìÌåÌ áÌÀàÅìÌåÌ, ùÑÆäÅí ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä, ìÉà ðÄîÀöÈà áÈäÆí òÅæÆø [áâìåú] ìÇùÌÑÀëÄéðÈä áÌÇâÌÈìåÌú, åÀìÉà ìÀîÉùÑÆä ùÑÆäåÌà òÄîÌÈäÌ, ùÑÆáÌÀëÈì æÀîÇï ùÑÆâÌÈìÀúÈä ùÑÀëÄéðÈä ìÉà æÈæ îÄîÌÆðÌÈä.
àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø åÀäÈà îÇàï éÈäÄéá òåÉáÈãÈà ãÌÀàÈãÈí áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì åÌáÀîùÑÆä. àÈîÇø ìÅéäÌ áÌÀøÄé åÀàÇðÀúÌÀ àÂîÇøÀúÌÀ äÈëÄé åÀëÄé ìÈà àåÉìÄéôÇú
(éùòéä îå) îÇâÌÄéã îÅøÅàùÑÄéú àÇçÂøÄéú. àÈîÇø ìÅéäÌ äÈëÄé äåÌà åÇãÌÇàé. åÌáÀâÄéï ãÌÈà îùÑÆä ìÈà îÄéú åÀàÈãÈí àÄúÀ÷ÀøÅé àÄéäåÌ. åÌáÀâÄéðÅéäÌ àÄúÌÀîÈø áÌÀâÈìåÌúÈà áÌÇúÀøÈàÈä åÌìÀàÈãÈí ìà îÈöÈà òÅæÀøÄ àÆìÌÈà ëÌËìÀäåÌ ëÌÀðÆâÀãåÉ. åÀëÅï òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà àÄúÌÀîÈø áÌÅéäÌ åÌìÀàÈãÈí ìà îÈöÈà òÅæÀøÄ ãÌÀàÇôÌÄé÷ ùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ îÄï âÌÈìåÌúÈà äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(ùîåú á) åÇéÌÄôÆï ëÌÉä åÈëÉä åÇéÌÇøÀà ëÌÄé àÅéï àÄéùÑ. åÌîùÑÆä àÄéäåÌ áÌÀãÄéÌåÉ÷ÀðÅéäÌ îÇîÌÈùÑ ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÅéäÌ ìà îÈöÈà òÅæÆø ëÌÀðÆâÀãåÉ.
àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, åÇäÂøÅé îÄé ðÈúÇï îÇòÂùÒÆä ùÑÆì àÈãÈí áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì åÌáÀîÉùÑÆä? àÈîÇø ìåÉ: áÌÀðÄé, åÀàÇúÌÈä àÈîÇøÀúÌÈ ëÌÈêÀ? åÀëÄé ìÉà ìÈîÇãÀúÌÈ (éùòéä îå) îÇâÌÄéã îÅøÅàùÑÄéú àÇçÂøÄéú!? àÈîÇø ìåÉ, ëÌÈêÀ äåÌà åÇãÌÇàé. åÀìÈëÅï îÉùÑÆä ìÉà îÅú, åÀäåÌà ðÄ÷ÀøÈà àÈãÈí, åÌáÄâÀìÈìåÉ ðÆàÁîÇø áÌÇâÌÈìåÌú äÈàÇçÂøåÉðÈä åÌìÀàÈãÈí ìÉà îÈöÈà òÅæÆø, àÆìÌÈà ëÌËìÌÈí ëÌÀðÆâÀãÌåÉ. åÀëÅï ðÆàÁîÇø áÌÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé åÌìÀàÈãÈí ìÉà îÈöÈà òÅæÆø ùÑÆéÌåÉöÄéà ùÑÀëÄéðÈä îÅäÇâÌÈìåÌú. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú á) åÇéÌÄôÆï ëÌÉä åÈëÉä åÇéÌÇøÀà ëÌÄé àÅéï àÄéùÑ. åÌîÉùÑÆä äåÌà áÄãÀîåÌúåÉ îÇîÌÈùÑ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ ìÉà îÈöÈà òÅæÆø ëÌÀðÆâÀãÌåÉ.
áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà åÇéÌÇôÌÅì éÀéÈ àÁìäÄéí úÌÇøÀãÌÅîÈä òÇì äÈàÈãÈí. éÀéÈ àÁìÉäÄéí àÇáÌÈà åÀàÄîÌÈà. úÌÇøÀãÌÅîÈä ãÌÈà âÈìåÌúÈà ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÅéäÌ
(áøàùéú èå) åÀúÇøÀãÌÅîÈä ðÈôÀìÈä òÇì àÇáÀøÈí. àÂøÈîÅé ìÅéäÌ òÇì îùÑÆä åÇéÌÄéùÑÈï. ìÅéú ùÑÅéðÈä àÆìÌÈà âÈìåÌúÈà. åÇéÌÄ÷ÌÇç àÇçÇú îÄöÌÇìÀòåÉúÈéå. îÄöÌÇìÀòåÉúÈéå ãÌÀîÈàï. àÆìÌÈà îÅàÄìÌÄéï òåÌìÅîÄéï ãÌÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà ðÀèÈìåÌ àÇáÌÈà åÀàÄîÌÈà çÇã îÄðÌÇéÀéäåÌ åÀàÄéäåÌ ñÄèÀøÈà çÄåÈåøÈà. éÈôÆä ëÇìÌÀáÈðÈä. åÇéÌÄñÀâÌåÉø áÌÈùÒÈø úÌÇçÀúÌÆðÌÈä, ãÌÈà áÌÈùÒÈø ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÅéäÌ áÌÀùÑÇâÌÈí äåÌà áÌÈùÒÈø áÌÈùÒÈø ãÌÀîùÑÆä ñåÌîÈ÷. åÀòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÈø ôÌÀðÅé îùÑÆä ëÌÄôÀðÅé çÇîÌÈä. åÌáÀâÄéï ãÌÈà
(ùéø äùéøéí å) éÈôÈä ëÇìÌÀáÈðÈä áÌÈøÈä ëÌÇçÇîÌÈä.
áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï åÇéÌÇôÌÅì ä' àÁìÉäÄéí úÌÇøÀãÌÅîÈä òÇì äÈàÈãÈí. ä' àÁìÉäÄéí - àÇáÌÈà åÀàÄîÌÈà. úÌÇøÀãÌÅîÈä - æåÉ äÇâÌÈìåÌú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ (áøàùéú èå) åÀúÇøÀãÌÅîÈä ðÈôÀìÈä òÇì àÇáÀøÈí. äÄôÌÄéìåÉ òÇì îÉùÑÆä åÇéÌÄéùÑÇï. àÅéï ùÑÅðÈä àÆìÌÈà âÈìåÌú. åÇéÌÄ÷ÌÇç àÇçÇú îÄöÌÇìÀòÉúÈéå - îÄöÌÇìÀòåÉúÈéå ùÑÆì îÄé? àÆìÌÈà îÅàåÉúÈí òÂìÈîåÉú ùÑÆì äÇâÌÀáÄéøÈä ðÈèÀìåÌ àÇáÌÈà åÀàÄîÌÈà àÆçÈã îÅäÆí, åÀäåÌà öÇã ìÈáÈï, éÈôÆä ëÌÇìÌÀáÈðÈä. åÇéÌÄñÀâÌÉø áÌÈùÒÈø úÌÇçÀúÌÆðÌÈä - æÆä áÌÈùÒÈø ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ (ùí å) áÌÀùÑÇâÌÇí äåÌà áÈùÒÈø. áÌÈùÒÈø ùÑÆì îÉùÑÆä àÈãí, åÀòÈìÈéå ðÆàÁîÇø ôÌÀðÅé îÉùÑÆä ëÌÄôÀðÅé çÇîÌÈä, åÀìÈëÅï (ùéø å) éÈôÈä ëÇìÌÀáÈðÈä áÌÈøÈä ëÌÇçÇîÌÈä.
ãÌÈáÈø àÇçÅø åÇéÌÄñÀâÌÉø áÌÈùÒÈø áÌÈòÈàï ìÇàÂâÈðÈà áÌÈäÌ òÂìÅéäÌ äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÇéÌÄñÀâÌÉø ä' áÌÇòÂãåÉ. ãÌÈáÈø àÇçÅø åÇéÌÄñÀâÌÉø ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø,
(ìà ò''à) (ùîåú ëä) ìÀòåÌîÇú äÇîÌÄñÀâÌÆøÆú, îÄñÀâÌÆøÆú îÄúÀ÷ÇéÌÆîÆú, ãÌÀáÈäÌ îÇèÀøåÉðÄéúÈà
(éçæ÷àì îå) éÄäÀéÆä ñÈâåÌø ùÑÅùÑÆú éÀîÅé äÇîÌÇòÂùÒÆä:
ãÌÈáÈø àÇçÅø åÇéÌÄñÀâÌÉø áÌÈùÒÈø - øÈöåÌ ìÀäÈâÅï òÈìÈéå áÌÈäÌ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÌÄñÀâÌÉø ä' áÌÇòÂãåÉ. ãÌÈáÈø àÇçÅø åÇéÌÄñÀâÌÉø - ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùîåú ëä) ìÀòËîÌÇú äÇîÌÄñÀâÌÆøÆú, îÄñÀâÌÆøÆú îÄúÀ÷ÇéÌÆîÆú, ùÑÆáÌÈäÌ äÇâÌÀáÄéøÈä (éçæ÷àì îå) éÄäÀéÆä ñÈâåÌø ùÑÅùÑÆú éÀîÅé äÇîÌÇòÂùÒÆä.
åÇéÌÄáÆï éÀéÈ àÁìäÄéí àÆú äÇöÌÅìÈò, äÈëÈà
(úöà øô ò''á) àÄúÀøÀîÄéæ øÈæÈà ãÀéÄáåÌí ãÌÀàÈîÀøåÌ áÌÅéäÌ ëÌÅéåÈï ùÑÆìÌÉà áÌÈðÈä ùÑåÌá ìÉà éÄáÀðÆä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá,
(ãáøéí ëä) àÂùÑÆø ìÉà éÄáÀðÆä àÆú áÌÅéú àÈçÄéå. àÂáÈì ìÀâÇáÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àÄúÌÀîÈø áÌÅéäÌ åÇéÌÄáÆï éÀéÈ àÁìÉäÄéí àÇáÌÈà åÀàÄîÌÈà áÌÈðÅé ìÈäÌ ìÀâÇáÌÅéäÌ äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá áÌåÉðÅä éÀøåÌùÑÈìÇéÄí ä'. å' ãÌÀàÄéäåÌ áÌÆï é''ä àÇáÌÈà åÀàÄîÌÈà. òÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÈø åÇéÌÄáÆï éÀéÈ àÁìäÄéí àÆú äÇöÌÅìÈò. àÂùÑÆø ìÈ÷Çç îÄï äÈàÈãÈí ãÌÈà òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. åÇéÀáÄéàÆäÈ àÆì äÈàÈãÈí àÇéÀéúÅé ìÅéäÌ ìÀâÇáÌÅé öÅìÈò ãÌÀðÈèÄéì îÄï ä' òåÌìÅéîÈà ãÄéìÈäÌ.
åÇéÌÄáÆï ä' àÁìÉäÄéí àÆú äÇöÌÅìÈò. ëÌÈàï ðÄøÀîÈæ ñåÉã äÇéÌÄáÌåÌí, ùÑÆàÈîÀøåÌ áåÉ, ëÌÅéåÈï ùÑÆìÌÉà áÈðÈä, ùÑåÌá ìÉà éÄáÀðÆä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ãáøéí ëä) àÂùÑÆø ìÉà éÄáÀðÆä àÆú áÌÅéú àÈçÄéå. àÂáÈì ìÀâÇáÌÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðÆàÁîÇø áÌåÉ åÇéÌÄáÆï ä' àÁìÉäÄéí. àÇáÌÈà åÀàÄîÌÈà áÌåÉðÄéí àåÉúÈäÌ àÅìÈéå. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá áÌåÉðÅä éÀøåÌùÑÈìÇéÄí ä'. å' ùÑÆäåÌà áÌÆï é''ä, àÇáÌÈà åÀàÄîÌÈà, òÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø åÇéÌÄáÆï ä' àÁìÉäÄéí àÆú äÇöÌÅìÈò. àÂùÑÆø ìÈ÷Çç îÄï äÈàÈãÈí - æÆä äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé. åÇéÀáÄàÆäÈ àÆì äÈàÈãÈí - äÅáÄéà àåÉúåÉ àÆì äÇöÌÅìÇò ùÑÆìÌÈ÷Çç îÅä', äÈòÇìÀîÈä ùÑÆìÌÈäÌ.
åÀòÂìÈäÌ àÄúÌÀîÈø
(æëøéä á) åÇàÂðÄé àÆäÀéÆä ìÈäÌ ðÀàËí éÀéÈ çåÉîÇú àÅùÑ ñÈáÄéá. åÌáÀâÄéï ãÌÈà áÌÀèåÌøÈà ãÈà àÄúÀáÌÀðÅé áÌÅé îÄ÷ÀãÌÀùÑÈà. òÇì éÀãÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÀäÅà ÷ÇéÌÈéîÈà
(î''é ãó ÷é''è) ìÀãÈøÅé ãÈøÄéï. åÀòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÈø
(çâé á) âÌÈãåÉì éÄäÀéÆä ëÌÀáåÉã äÇáÌÇéÄú äÇæÌÆä äÈàÇçÂøåÉï îÄï äÈøÄàùÑåÉï. ãÌÀ÷ÇãÀîÈàÈä àÄúÀáÌÀðÅé òÇì éÀãÈà ãÌÀáÇø ðÈùÑ åÀäÇàé òÇì éÀãÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà
(úäìéí ÷ëæ) àÄí ä' ìÉà éÄáÀðÀä áÇéÄú ùÑÈåÀà òÈîÀìåÌ áåÉðÈéå áÌåÉ.
åÀòÈìÆéäÈ ðÆàÁîÇø (æëøéä á) åÇàÂðÄé àÆäÀéÆä ìÌÈäÌ ðÀàËí ä' çåÉîÇú àÅùÑ ñÈáÄéá. åÀìÈëÅï áÌÀäÇø æÆä éÄáÌÈðÆä áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ òÇì éÀãÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, éÄäÀéÆä ÷ÇéÌÈí ìÀãåÉøÅé ãåÉøåÉú, åÀòÈìÈéå ðÆàÁîÇø (çâé á) âÌÈãåÉì éÄäÀéÆä ëÌÀáåÉã äÇáÌÇéÄú äÇæÌÆä äÈàÇçÂøåÉï îÄï äÈøÄàùÑåÉï. ùÑÆäÈøÄàùÑåÉï ðÄáÀðÈä òÇì éÀãÅé àÈãÈí - åÀæÆä òÇì éÀãÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. åÀìÈëÅï (úäìéí ÷ëæ) àÄí ä' ìÉà éÄáÀðÆä áÇéÄú ùÑÈåÀà òÈîÀìåÌ áåÉðÈéå áÌåÉ.
åÀëÅï àÄúÌÀîÈø áÌÀîùÑÆä åÇéÌÄáÆï ä' àÁìäÄéí àÆú äÇöÌÅìÈò. ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø,
(ùîåú ëå) åÌìÀöÆìÇò äÇîÌÄùÑÀëÌÈï äÇùÌÑÅðÄéú. öÆìÇò åÇãÌÇàé îÄñÌÄèÀøÈà ãÀçÆñÆã çÄåÌÈåø îÄúÌÇîÌÈï àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ñÄéäÂøÈà. åÇéÌÄñÀâÌÉø áÌÈùÒÈø úÌÇçÀúÌÆðÌÈä
(úé÷åï ë''à åë' ò''á) áÌÈùÒÈø ãÌÀàÄéäåÌ ñåÌîÈ÷ îÄñÌÄèÀøÈà ãÄâÀáåÌøÈä åÀàÄúÀëÌÀìÄéì áÌÀúÇøÀåÇåéÀéäåÌ. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà
(ùéø äùéøéí á) ùÒÀîÉàìåÉ úÌÇçÇú ìÀøÉàùÑÄé åÄéîÄéðåÉ úÌÀçÇáÌÀ÷ÅðÄé.
åÀëÅï ðÆàÁîÇø áÌÀîÉùÑÆä åÇéÌÄáÆï ä' àÁìÉäÄéí àÆú äÇöÌÅìÈò, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùîåú ëå) åÌìÀöÆìÇò äÇîÌÄùÑÀëÌÈï äÇùÌÑÅðÄéú. öÆìÇò åÇãÌÇàé îÄöÌÇã ùÑÆì çÆñÆã ìÈáÈï, îÄùÌÑÈí ðÄ÷ÀøÅàú ìÀáÈðÈä. åÇéÌÄñÀâÌÉø áÌÈùÒÈø úÌÇçÀúÌÆðÌÈä - áÌÈùÒÈø ùÑÆäåÌà àÈãí îÄöÌÇã äÇâÌÀáåÌøÈä åÀðÄëÀìÈì áÌÄùÑÀðÅéäÆí. áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï (ùéø á) ùÒÀîÉàìåÉ úÌÇçÇú ìÀøÉàùÑÄé åÄéîÄéðåÉ úÌÀçÇáÌÀ÷ÅðÄé.
æÉàú äÇôÌÇòÇí òÆöÆí îÅòÂöÈîÇé åÌáÈùÒÈø îÄáÌÀùÒÈøÄé ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ðÇòÂøÈä äÇîÀàåÉøÈñÈä ìÀâÇáÌÅé òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà àÄúÌÀîÈø áÌÇäÌ æÉàú äÇôÌÇòÇí åÀâå' àÂðÈà éÈãÇòÀðÈà ãÀàÄéäÄé òÆöÆí îÅòÂöÈîÇé åÌáÈùÒÈø îÄáÌÀùÒÈøÄé. ìÀæÉàú åÇãÌÇàé éÄ÷ÌÈøÅà àÄùÌÑÈä îÄñÌÄèÀøÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÀàÄéäÄé àÄîÌÈ''à. ëÌÄé îÅàÄéùÑ ìË÷ÌÈçÈä æÉàú, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÇáÌÈ''à ãÌÀàÄéäåÌ é'. åÀëÅï îùÑÆä áÌÀãÄéåÌ÷ÀðÈà ãÌÄéìÅéäÌ ìÀúÇúÌÈà.
æÉàú äÇôÌÇòÇí òÆöÆí îÅòÂöÈîÇé åÌáÈùÒÈø îÄáÌÀùÒÈøÄé - æåÉ ùÑÀëÄéðÈä ðÇòÂøÈä äÇîÀàÉøÈñÈä ìÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, ðÆàÁîÇø áÌÈäÌ æàú äÇôÌÇòÇí åÀâåÉ' àÂðÄé éÈãÇòÀúÌÄé ùÑÆäÄéà òÆöÆí îÅòÂöÈîÇé åÌáÈùÒÈø îÄáÌÀùÒÈøÄé. ìÀæÉàú åÇãÌÇàé éÄ÷ÌÈøÅà àÄùÌÑÈä - îÄöÌÇã òÆìÀéåÉï ùÑÆäÄéà àÄîÌÈ''à (áéðä). ëÌÄé îÅàÄéùÑ ìË÷ÌÈçÈä æÉàú - îÄöÌÇã ùÑÆì àÇáÌÈ''à (çëîä) ùÑÆäåÌà é'. åÀëÅï îÉùÑÆä áÌÄãÀîåÌúåÉ ìÀîÇèÌÈä.
ãó ëç ò''á
áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà éÄæÀëÌåÌ éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÈì çÇã åÀçÇã ìÀáÇú æåÌâÅéäÌ. åÀãÈà àÄéäåÌ ãÌÄëÀúÄéá,
(éçæ÷àì ìå) åÀðÈúÇúÌÄé ìÈëÆí ìÅá çÈãÈùÑ åÀøåÌçÇ çÂãÈùÑÈä àÆúÌÅï áÌÀ÷ÄøÀáÌÀëÆí åÌëÀúÄéá,
(éåàì â) åÀðÄáÌÀàåÌ áÌÀðÅéëÆí åÌáÀðåÉúÅéëÆí åÀâå' åÀàÄìÌÅéï
(ãó ëç ò''á) àÄðÌåÌï ðÄùÑÀîÈúÄéï çÇãÀúÌÄéï ãÌÀòÂúÄéãÄéï ìÀîÆäÁåÅé òÇì éÄùÒÀøÈàÅì. ëÌÀîÈä ãÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ àÅéï áÌÆï ãÌÈåÄã áÌÈà òÇã ùÑÆéÌÄëÀìåÌ ëÌÈì ðÀùÑÈîåÉú ùÑÆáÌÇâÌåÌó åÀàÈæ äÇçÂãÈùÑåÉú éÈáåÉàåÌ.
áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï éÄæÀëÌåÌ éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã ìÀáÇú æåÌâåÉ, åÀæÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (éçæ÷àì ìå) åÀðÈúÇúÌÄé ìÈëÆí ìÅá çÈãÈùÑ åÀøåÌçÇ çÂãÈùÑÈä àÆúÌÅï áÌÀ÷ÄøÀáÌÀëÆí, åÀëÈúåÌá (éåàì â) åÀðÄáÌÀàåÌ áÌÀðÅéëÆí åÌáÀðÉúÅéëÆí åÀâåÉ', åÀàÅìÌåÌ äÅí ðÀùÑÈîåÉú çÂãÈùÑåÉú ùÑÆòÂúÄéãÄéí ìÄäÀéåÉú òÇì éÄùÒÀøÈàÅì, ëÌÀîåÉ ùÑÆôÌÅøÀùÑåÌäÈ àÅéï áÌÆï ãÌÈåÄã áÌÈà òÇã ùÑÆéÌÄëÀìåÌ ëÌÈì ðÀùÑÈîåÉú ùÑÆáÌÇâÌåÌó, åÀàÈæ äÇçÂãÈùÑåÉú éÈáåÉàåÌ.
áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà îÄúÀòÇáÌÀøÄéï òÅøÆá øÇá îÅòÈìÀîÈà, åÀàÄúÌÀîÈø áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì åÌáÀîùÑÆä ëÌÈì çÇã áÌÀáÇú æåÌâÇéÀéäåÌ åÇéÌÄäÀéåÌ ùÑÀðÅéäÆí òÂøåÌîÄéí äÈàÈãÈí åÀàÄùÑÀúÌåÉ åÀìÉà éÄúÀáÌåÉùÑÈùÑåÌ. ãÌÀàÄúÀòÂáÇø òÆøÀåÈä îÅòÈìÀîÈà ãÌÀàÄìÌÅéï àÄðÌåÌï ãÌÀâÈøÀîåÌ âÌÈìåÌúÈà, òÅøÆá øÇá åÇãÌÇàé.
áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï éËòÇáÀøåÌ òÅøÆá øÇá îÅäÈòåÉìÈí, åÀðÆàÁîÇø áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì åÌáÀîÉùÑÆä, ëÌÈì àÆçÈã áÌÀáÇú æåÌâåÉ, åÇéÌÄäÀéåÌ ùÑÀðÅéäÆí òÂøåÌîÌÄéí äÈàÈãÈí åÀàÄùÑÀúÌåÉ åÀìÉà éÄúÀáÌÉùÑÈùÑåÌ. ùÑÆúÌÇòÂáÉø òÆøÀåÈä îÅäÈòåÉìÈí, ùÑÆàÅìÌÆä äÅí ùÑÆâÌÈøÀîåÌ âÌÈìåÌú, òÅøÆá øÇá åÇãÌÇàé.
åÀòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÈø. åÀäÇðÌÈçÈùÑ äÈéåÌ òÈøåÌí îÄëÌÈì çÇéÌÇú äÇùÌÒÈãÆä åÀâå' òÈøåÌí ìÀøÇò îÄëÌÈì çÅéåÈï ãÌÀàåÌîÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà òåÉáÀãÅé ëÌåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú. åÀàÄðÌåÌï áÌÀðåÉé ãÌÀðÈçÈùÑ äÇ÷ÌÇãÀîåÉðÄé ãÌÀôÇúÌÅé ìÀçÇåÌÈä. åÀòÅøÆá øÇá åÇãÌÇàé àÄðÌåÌï äÂååÌ æåÌäÂîÈà ãÌÀàÇèÌÄéì ðÈçÈùÑ áÌÀçÇåÌÈä. åÌîÅäÇäÄéà æåÌäÂîÈà ðÈôÇ÷ ÷ÇéÄï åÀ÷ÈèÇì ìÀäÆáÆì øåÉòÅä öÉàï ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÅéäÌ áÌÀùÑÇâÌÈí äåÌà áÌÈùÒÈø áÌÀùÑÇâÌÈí æÆä äÆáÆì. áÌÀùÑÇâÌÈ''í åÇãÌÇàé àÄéäåÌ îùÑÆ''ä åÀ÷ÈèÄéì ìÅéäÌ åÀàÄéäåÌ äÂåÈä áÌÀøÈà áÌåÌëÀøÈà ãÀàÈãÈí.
åÇòÈìÅéäÆí ðÆàÁîÇø åÀäÇðÌÈçÈùÑ äÈéÈä òÈøåÌí îÄëÌÉì çÇéÌÇú äÇùÌÒÈãÆä åÀâåÉ'. òÈøåÌí ìÀøÇò îÄëÌÈì äÇçÇéÌåÉú ùÑÆì àËîÌåÉú äÈòåÉìÈí òåÉáÀãÅé òÇëÌåÌ''í, åÀäÅí áÌÀðÅé äÇðÌÈçÈùÑ äÇ÷ÌÇãÀîåÉðÄé ùÑÆôÌÄúÌÈä àÆú çÇåÌÈä. åÀòÅøÆá øÇá åÇãÌÇàé äÅí äÈéåÌ æËäÂîÈà ùÑÆäÄèÌÄéì ðÈçÈùÑ áÌÀçÇåÌÈä, åÌîÅàåÉúÈäÌ æËäÂîÈà éÈöÈà ÷ÇéÄï åÀäÈøÇâ àÆú äÆáÆì øåÉòÅä öÉàï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ áÌÀùÑÇâÌÇí äåÌà áÈùÒÈø. áÌÀùÑÇâÌÇí æÆä äÆáÆì. áÌÀùÑÇâÌÇ''í åÇãÌÇàé äåÌà îÉùÑÆä. åÀäÈøÇâ àåÉúåÉ, åÀäåÌà äÈéÈä áÌÅï áÌÀëåÉø ùÑÆì àÈãÈí.
åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà îùÑÆä áÌÀâÄéï ìÀëÇñÌÈàÈä òÇì òÆøÀéÈéúÈà ãÌÀàÂáåÌäÄé ðÀèÇì áÌÇú éÄúÀøåÉ ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÅéäÌ
(ùåôèéí à) åÌáÀðÅé ÷ÅéðÄé çåÉúÅï îùÑÆä, åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ àÇîÌÇàé àÄúÀ÷ÀøÅé ÷ÅéðÄé ùÑÆðÌÄôÀøÇã îÄ÷ÌÇéÄï. ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø,
(ùåôèéí ã) åÀçÆáÆø äÇ÷ÌÅéðÄé ðÄôÀøÇã îÄ÷ÌÇéÄï. åÌìÀáÈúÇø áÌÈòÈà ìÀàÇäÂãÈøÈà òÅøÆá øÇá áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà ìÀëÇñÌÈàÈä òÆøÀéÀéúÈà ãÌÀàÂáåÌäÄé. ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÇçÂùÑÈáÈä èåÉáÈä îÀöÈøÀôÈäÌ ìÀîÇòÂùÒÆä, åÀàÈîÇø ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÄâÌÄæÀòÈà áÌÄéùÑÈà àÄðÌåÌï, úÌÄñÀúÌÇîÌÇø îÄðÌÇéÀéäåÌ. àÄìÌÅéï àÄðÌåÌï çåÉáÈä ãÌÀàÈãÈí ãÌÀàÈîÇø ìÅéäÌ åÌîÅòÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò ìÉà úÉàëÇì îÄîÌÆðÌåÌ. àÄìÌÅéï àÄðÌåÌï çåÉáÈä ãÌÀîùÑÆä åÀéÄùÒÀøÈàÅì.
åÀòÄí ëÌÈì æÆä, îÉùÑÆä, ëÌÀãÅé ìÀëÇñÌåÉú òÇì òÆøÀåÇú àÈáÄéå, ìÈ÷Çç àÆú áÌÇú éÄúÀøåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ (ùåôèéí à) åÌáÀðÅé ÷ÅéðÄé çÉúÅï îÉùÑÆä. åÇäÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäÈ, ìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÈà ÷ÅéðÄé? ùÑÆðÌÄôÀøÇã îÄ÷ÌÇéÄï, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí ã) åÀçÆáÆø äÇ÷ÌÅéðÄé ðÄôÀøÈã îÄ÷ÌÇéÄï. àÇçÇø ëÌÈêÀ øÈöÈä ìÀäÇçÂæÄéø òÅøÆá øÇá áÌÄúÀùÑåÌáÈä ìÀëÇñÌåÉú àÆú òÆøÀåÇú àÈáÄéå, ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀöÈøÅó îÇçÂùÑÈáÈä èåÉáÈä ìÀîÇòÂùÒÆä, åÀàÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: äÅí îÄâÌÆæÇò øÇò, úÌÄùÌÑÈîÅø îÅäÆí. àÅìÌÆä äÅí çÅèÀà ùÑÆì àÈãÈí ùÑÆàÈîÇø ìåÉ åÌîÅòÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò ìÉà úÉàëÇì îÄîÌÆðÌåÌ. àÅìÌÆä äÅí çÅèÀà ùÑÆì îÉùÑÆä åÀéÄùÒÀøÈàÅì.
åÌáÀâÄéðÇéÀéäåÌ âÌÈìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀâÈìåÌúÈà åÀàÄúÀúÌÈøÀëåÌ îÄúÌÇîÌÈï äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÇéÀâÈøÆùÑ àÆú äÈàÈãÈí. åÀàÈãÈí éÄùÒÀøÈàÅì åÇãÌÇàé. åÌîùÑÆä áÌÀâÄéðÇéÀéäåÌ àÄúÀúÌÈøÅêÀ îÅàÇúÀøÅéäÌ åÀìÈà æÈëÈä ìÀîÅéòÇì áÌÀàÇøÀòÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì. ãÌÄáÀâÄéðÇéÀéäåÌ òÂáÇø îÇàÂîÇø ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÀçÈá áÌÇñÌÆìÇò ãÌÀîÀçÈà áÌÅéäÌ ãÌÀìÈà àÈîÇø ìÅéäÌ àÆìÌÈà
(áîãáø ë) åÀãÄáÌÇøÀúÌÆí àÆì äÇñÌÆìÇò åÀàÄðÌåÌï âÌÈøÀîåÌ. åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà îÇçÂùÑÈáÈä èåÉáÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀöÈøÀôÈäÌ ìÀîÇòÂùÒÆä ãÌÀàÄéäåÌ ìÈà ÷ÈáÌÄéì ìåÉï åÀéÈäÄéá áÌÀäåÉï àåÉú áÌÀøÄéú àÆìÌÈà ìÀëÇñÌÈàÈä òÆøÀéÈéúÈà ãÌÀàÂáåÌäÈ. åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÈîÇø ìÅéäÌ
(áîãáø éã) åÀàÆòÁùÒÆä àåÉúÀêÈ ìÀâåÉé âÈãåÉì åÀòÈöåÌí îÄîÌÆðÌåÌ. åÌáÀâÄéðÇéÀéäåÌ àÈîÇø
(ùîåú ìá) îÄé àÂùÑÆø çÈèÈà ìÄé àÆîÀçÆðÌåÌ îÄñÌÄôÀøÄé, ãÌÀàÄðÌåÌï îÄæÌÇøÀòÈà ãÌÀòÂîÈìÅ÷ ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÅéäÌ
(ãáøéí ëä) úÌÄîÀçÆä àÆú æÅëÆø òÂîÈìÅ÷ åÀàÄðÌåÌï âÌÀøÇîÈà ìÀúÇáÌÀøÈà úÌÀøÅéï ìåÌçÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. åÌîÄéÌÈã.
åÌáÄâÀìÈìÈí âÌÈìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÇâÌÈìåÌú åÀâÉøÀùÑåÌ îÄùÌÑÈí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÀâÈøÆùÑ àÆú äÈàÈãÈí. åÀàÈãÈí éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀåÇãÌÇàé. åÌîÉùÑÆä áÌÄâÀìÈìÈí âÌÉøÇùÑ îÄîÌÀ÷åÉîåÉ åÀìÉà æÈëÈä ìÀäÄëÌÈðÅñ ìÀàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆáÌÄâÀìÈìÈí òÈáÇø òÇì îÇàÂîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀçÈèÈà áÇñÌÆìÇò ùÑÆäÄëÌÈä áÌåÉ, åÀìÉà àÈîÇø ìåÉ àÆìÌÈà øÇ÷ (áîãáø ë) åÀãÄáÌÇøÀúÌÆí àÆì äÇñÌÆìÇò, åÀäÅí âÌÈøÀîåÌ. åÀòÄí ëÌÈì æÆä, îÇçÂùÑÈáÈä èåÉáÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀöÈøÀôÈäÌ ìÀîÇòÂùÒÆä, ùÑÆäåÌà ìÉà ÷ÄáÌÅì àåÉúÈí, åÀðÈúÇï áÌÈäÆí àåÉú áÌÀøÄéú àÆìÌÈà ìÀëÇñÌåÉú òÆøÀåÇú àÈáÄéå. åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÈîÇø ìåÉ (ùí éã) åÀàÆòÁùÒÆä àÉúÀêÀ ìÀâåÉé âÌÈãåÉì åÀòÈöåÌí îÄîÌÆðÌåÌ, åÌáÄâÀìÈìÈí àÈîÇø (ùîåú ìá) îÄé àÂùÑÆø çÈèÈà ìÄé àÆîÀçÆðÌåÌ îÄñÌÄôÀøÄé, ùÑÆäÅí îÄæÌÆøÇò òÂîÈìÅ÷ ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ (ãáøéí ëä) úÌÄîÀçÆä àÆú æÅëÆø òÂîÈìÅ÷, åÀäÅí âÌÈøÀîåÌ ìÄùÑÀáÌÉø àÆú ùÑÀðÅé äÇìÌåÌçåÉú ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä.
åÇúÌÄôÌÈ÷ÇçÀðÈä òÅéðÄé ùÑÀðÅéäÆí åÇéÌÅãÀòåÌ éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÄé òÅøåÌîÄéí äÅí áÌÀèåÌðÈà ãÀîÄöÀøÇéÄí ãÌÀäÂååÌ áÌÀìÈà àåÉøÇéÀéúÈà åÀàÄúÌÀîÈø áÌÀäåÌ
(éçæ÷àì èæ) åÀàÇúÌÀ òÅøåÉí åÀòÆøÀéÈä. åÀàÄéÌåÉá áÌÀâÄéï ãÌÈà àÈîÇø á' æÄîÀðÅé
(àéåá à) òÈøåÉí éÈöÈàúÄé îÄáÌÆèÆï àÄîÌÄé åÀòÈøåÉí àÈùÑåÌá ùÑÈîÌÈä. îÇä ãÌÀäÂåÈä îùÑÆ''ä àÄúÀäÇôÌÇêÀ ìÀòÅøÆá øÇá ìÀùÑÇîÌÈ''ä åÀìÄùÑÀðÄéðÈä. àÈùÑåÌá ùÑÈîÌÈä äÈëÈà øÀîÄéæ ãÌÀòÂúÄéã ìÀàÄúÀçÇæÌÀøÈà áÌÅéðÇéÀéäåÌ áÌÀâÈìåÌúÈà áÌÇúÀøÈàÈä åÀàÈæÄéì áÌÅéðÇéÀéäåÌ ìÀùÑÇîÌÈ''ä åÀàÄéäåÌ àÈîÇø
(àéåá à) ä' ðÈúÇï åÇä' ìÈ÷Èç éÀäÄé ùÑÅí ä' îÀáåÉøÈêÀ.
åÌîÄéÌÈã - åÇúÌÄôÌÈ÷ÇçÀðÈä òÅéðÅé ùÑÀðÅéäÆí åÇéÌÅãÀòåÌ éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÄé òÅéøËîÌÄí äÅí. áÌÇùÌÑÄòÀáÌåÌã ùÑÆì îÄöÀøÇéÄí ùÑÆäÈéåÌ áÌÀìÄé úåÉøÈä, åÀðÆàÁîÇø áÌÈäÆí (éçæ÷àì èæ) åÀàÇúÌÀ òÅøåÉí åÀòÆøÀéÈä. åÀàÄéÌåÉá áÌÄâÀìÇì æÆä àÈîÇø ôÌÇòÂîÇéÄí (àéåá à) òÈøÉí éÈöÈúÄé îÄáÌÆèÆï àÄîÌÄé åÀòÈøÉí àÈùÑåÌá ùÑÈîÌÈä. îÇä ùÌÑÆäÈéÈä îÉùÑÆ''ä, äÄúÀäÇôÌÅêÀ ìÀòÅøÆá øÇá ìÀùÑÇîÌÈ''ä åÀìÄùÑÀðÄéðÈä. àÈùÑåÌá ùÑÈîÌÈä - ëÌÈàï øÈîÇæ ùÑÆòÈúÄéã ìÇçÂæÉø áÌÅéðÅéäÆí áÌÇâÌÈìåÌú äÈàÇçÂøåÉðÈä, åÀäåÉìÅêÀ áÌÅéðÅéäÆí ìÀùÑÇîÌÈ''ä, åÀäåÌà àÈîÇø (ùí) ä' ðÈúÇï åÇä' ìÈ÷Èç éÀäÄé ùÑÅí ä' îÀáÉøÈêÀ.
åÌáÀæÄîÀðÈà ãÌÀàÄúÌÇáÌÀøåÌ úÌÀøÅéï ìåÌçÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. åÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÌÀòÇì ôÌÆä àÄúÌÀîÈø áÌÀäåÉï åÇéÌÄúÀôÌÀøåÌ òÂìÅä úÀàÅðÈä. àÄúÀëÌÇñÌåÌ áÌÀëÇîÌÈä ÷ÀìÄéôÌÄéï îÅòÅøÆá øÇá áÌÀâÄéï ëÌÄé òÅøåÌîÄéí äÅí ãÌÀìÈà éÄúÀâÌÇìÌÅé òÆøÀéÈúÇéÀéäåÌ. åÀëÄñÌåÌéÈéà ãÄéìÀäåÉï ëÌÇðÀôÅé öÄéöÄéú åÌøÀöåÌòÄéï ãÌÄúÀôÄéìÄéï. òÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÈø. åÇéÌÇòÇùÒ ä' àÁìÉäÄéí ìÈàÈãÈí åÌìÀàÄùÑÀúÌåÉ ëÌÈúÀðåÉú òåÉø åÇéÌÇìÀáÌÄéùÑÅí. àÂáÈì ìÀâÇáÌÅé öÄéöÄéåÉú åÇéÌÄúÀôÌÀøåÌ òÂìÅä úÀàÅðÈä. åÇéÌÇòÂùÒåÌ ìÈäÆí çÂâåÉøåÉú ãÌÈà àÄéäåÌ
(úäìéí îä) çÂâåÉø çÇøÀáÌÀêÈ òÇì éÈøÅêÀ âÌÄáÌåÉø. åÀãÈà ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÅéäÌ
(úäìéí ÷îè) øåÉîÀîåÉú àÅì áÌÄâÀøåÉðÈí åÀâå'. ãÌÈà äåà åÇéÌÇòÂùÒåÌ ìÈäÆí çÂâåÉøåÉú:
åÌáÄæÀîÇï ùÑÆðÌÄùÑÀáÌÀøåÌ ùÑÀðÅé ìåÌçåÉú äÇúÌåÉøÈä, åÀúåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä, ðÆàÁîÇø áÌÈäÆí åÇéÌÄúÀôÌÀøåÌ òÂìÅä úÀàÅðÈä. äÄúÀëÌÇñÌåÌ áÌÀëÇîÌÈä ÷ÀìÄôÌåÉú îÅòÅøÆá øÇá îÄùÌÑåÌí ëÌÄé òÅéøËîÌÄí äÅí, ùÑÆìÌÉà úÄúÀâÌÇìÌÆä òÆøÀåÈúÈí. åÀëÄñÌåÌé ùÑÆìÌÈäÆí ëÌÇðÀôÅé öÄéöÄéú åÌøÀöåÌòåÉú äÇúÌÀôÄìÌÄéï, òÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø åÇéÌÇòÇùÒ ä' àÁìÉäÄéí ìÀàÈãÈí åÌìÀàÄùÑÀúÌåÉ ëÌÈúÀðåÉú òåÉø åÇéÌÇìÀáÌÄùÑÅí. àÂáÈì ìÀâÇáÌÅé öÄéöÄéú - åÇéÌÄúÀôÌÀøåÌ òÂìÅä úÀàÅðÈä åÇéÌÇòÂùÒåÌ ìÈäÆí çÂâÉøÉú. æÆäåÌ (úäìéí îä) çÂâåÉø çÇøÀáÌÀêÀ òÇì éÈøÅêÀ âÌÄáÌåÉø, åÀæåÉ ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ (ùí ÷îè) øåÉîÀîåÉú àÅì áÌÄâÀøåÉðÈí. æÆäåÌ åÇéÌÇòÂùÒåÌ ìÈäÆí çÂâÉøÉú.
åÇéÌÄùÑÀîÀòåÌ àÆú ÷åÉì ä' àÁìäÄéí åÀâå' ëÌÇã ÷ÀøÄéáåÌ ìÀèåÌøÈà ãÀñÄéðÇé. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(ãáøéí ã) äÂùÑÈîÇò òÈí ÷åÉì àÁìäÄéí îÀãÇáÌÅø îÄúÌåÉêÀ äÈàÅùÑ åÀâå' åÀòÅøÆá øÇá îÄéúåÌ. åÀàÄðÌåÌï äÂååÌ ãÌÀàÈîÀøåÌ ìÀîùÑÆä
(ùîåú ë) åÀàÇì éÀãÇáÌÅø òÄîÌÈðåÌ àÁìäÄéí ôÌÆï ðÈîåÌú åÀàÇùÑÀëÌÈçåÌ àåÉøÇéÀéúÈà. åÀàÄìÌÅéï àÄðÌåÌï òÇîÌÅé äÈàÈøÆõ ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÀäåÉï
(ãáøéí ëæ) àÈøåÌø ùÑåÉëÅá òÄí ëÌÈì áÌÀäÅîÈä áÌÀâÄéï ãÌÀàÄðÌåÌï îÄñÌÄèÀøÈà ãÀäÇäåÌà çÄåÀéÈà ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÅéäÌ àÈøåÌø àÇúÌÈä îÄëÌÈì äÇáÌÀäÅîÈä.
åÇéÌÄùÑÀîÀòåÌ àÆú ÷åÉì ä' àÁìÉäÄéí åÀâåÉ', ëÌÀùÑÆ÷ÌÈøÀáåÌ ìÀäÇø ñÄéðÇé. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ãáøéí ã) äÂùÑÈîÇò òÈí ÷åÉì àÁìÉäÄéí îÀãÇáÌÅø îÄúÌåÉêÀ äÈàÅùÑ åÀâåÉ'. åÀòÅøÆá øÇá îÅúåÌ. åÀäÅí äÈéåÌ ùÑÆàÈîÀøåÌ ìÀîÉùÑÆä (ùîåú ë) åÀàÇì éÀãÇáÌÅø òÄîÌÈðåÌ àÁìÉäÄéí ôÌÆï ðÈîåÌú, åÌîÈöÀàåÌ àÆú äÇúÌåÉøÈä. åÀàÅìÌÆä äÅí òÇîÌÅé äÈàÈøÆõ ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí (ãáøéí ëæ) àÈøåÌø ùÑÉëÅá òÄí ëÌÈì áÌÀäÅîÈä, áÌÄâÀìÇì ùÑÆäÅí îÄöÌÇã àåÉúåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ àÈøåÌø àÇúÌÈä îÄëÌÈì äÇáÌÀäÅîÈä.
ãó ëè ò''à
åÀäÈà ëÌÇîÌÈä òÄøÀáÌåÌáÄéï àÄðÌåÌï áÌÄéùÑÄéï áÌÀòÄéøÈï åÀçÅéåÈåï. àÂáÈì àÄéú òÄøÀáÌåÌáÀéÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÀðÈçÈùÑ. åÀàÄéú òÄøÀáÌåÌáÀéÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàåÌîÅé òåÉáÀãÅé ëÌåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú ãÌÀãÈîåÌ ìÀçÅéåÈåï åÌáÀòÄéøÈï ãÌÀçÇ÷ÀìÈà. åÀàÄéú òÄøÀáÌåÌáÀéÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÀîÇæÌÄé÷Äéï ãÌÀðÄùÑÀîÈúÈï
(ãó ëè ò''à) ãÌÀçÇéÌÈéáÇéÈà àÄðÌåÌï îÇæÌÄé÷Äéï ãÌÀòÈìÀîÈà îÇîÌÈùÑ. åÀàÄéú òÄøÀáÌåÌáÀéÈà ãÀùÑÅãÄéí åÀøåÌçÄéï åÀìÄéìÄéï åÀëÉìÌÈà îÀòåÉøÀáÈáÄéï áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì. åÀìÈà àÄéú áÌÀëËìÀäåÌ ìÇèÀéÈéà ëÌÇòÂîÈìÅ÷ ãÌÀàÄéäåÌ çÄéåÀéÈà áÌÄéùÑÈà àÅì àÇçÅø. àÄéäåÌ âÌÈìåÌé ìÀëÈì òÆøÀéÈéï ãÌÀòÈìÀîÈà øåÉöÅçÇ àÄéäåÌ åÌáÇú æåÌâÅéäÌ ñÇí îÈåÆú òÂáåÉãÈä æÈøÈä. åÀëÉìÌÈà ñîà''ì. åÀàÄéú ñîà''ì åÀàÄéú ñîà''ì, åÀìÈàå ëÌËìÀäåÌ ùÑÈåÀéÈéï. àÂáÈì äÇäåÌà ñÄèÀøÈà ãÀçÄéåÀéÈà àÄéäåÌ ìÇèÀéÈéà òÇì ëÌÉìÌÈà.
åÇäÂøÅé ëÌÇîÌÈä äÅí òÅøÆá øÇá øÈòÄéí áÌÀäÅîåÉú åÀçÇéÌåÉú, àÂáÈì éÅùÑ òÅøÆá øÇá îÄöÌÇã ùÑÆì äÇðÌÈçÈùÑ, åÀéÅùÑ òÅøÆá øÇá îÄöÌÇã ùÑÆì àËîÌåÉú òÇëÌåÌ''í ùÑÆãÌåÉîÄéí ìÀçÇéÌåÉú åÌáÇäÂîåÉú äÇùÌÒÈãÆä, åÀéÅùÑ òÅøÆá øÇá îÄöÌÇã ùÑÆì îÇæÌÄé÷Äéí, ùÑÆðÌÄùÑÀîÈúÈí ùÑÆì øÀùÑÈòÄéí äÅí îÇæÌÄé÷Äéí ùÑÆì äÈòåÉìÈí îÇîÌÈùÑ, åÀéÅùÑ òÅøÆá øÇá ùÑÆì ùÑÅãÄéí åÀøåÌçåÉú åÀìÄéìÄéï, åÀäÇëÌÉì îÀòËøÀáÌÈáÄéí áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÅéï áÌÀëËìÌÈí îÀ÷ËìÌÈì ëÌÇòÂîÈìÅ÷, ùÑÆäåÌà ðÈçÈùÑ øÇò àÅì àÇçÅø. äåÌà âÄìÌåÌé ìÀëÈì äÈòÂøÈéåÉú ùÑÆì äÈòåÉìÈí, øåÉöÅçÇ äåÌà, åÌáÇú æåÌâåÉ ñÇí îÈåÆú òÂáåÉãÈä æÈøÈä, åÀäÇëÌÉì ñîà''ì. åÀéÅùÑ ñîà''ì åÀéÅùÑ ñîà''ì, åÀìÉà äÇëÌÉì ùÑÈåÄéí. àÂáÈì àåÉúåÉ öÇã ùÑÆì äÇðÌÈçÈùÑ äåÌà îÀ÷ÅìÌÈì òÇì äÇëÌÉì.
åÇéÌÄ÷ÀøÈà éÀéÈ àÁìÉäÄéí àÆì äÈàÈãÈí åÇéÌÉàîÆø ìåÉ àÇéÌÆëÌÈä. äÈëÈà øÀîÄéæ ìÅéäÌ ãÌÀòÂúÄéã ìÀçÈøÀáÈà áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà åÌìÀîÄáÀëÌÅé áÌÈäÌ àÅéëÈä. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá,
(àéëä à) àÅéëÈä éÈùÑÀáÈä áÈãÈã à''é ë''ä. åÌìÀæÄîÀðÈà ãÌÀàÂúÅé òÂúÄéã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀáÇòÂøÈà ëÌÈì æÄéðÄéï áÌÄéùÑÄéï îÅòÈìÀîÈà ëÌÀãÄëÀúÄéá,
(éùòéä ëä) áÌÄìÌÇò äÇîÌÈåÆú ìÈðÆöÇç. ëÌÀãÅéï úÌÈá ëÌÉìÌÈà ìÀàÇúÀøÅéäÌ ëÌÀãÄëÀúÄéá,
(æëøéä éã) áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà éÄäÀéÆä éÀéÈ àÆçÈã åÌùÑÀîåÉ àÆçÈã: áÌÀøÅàùÑÄéú
åÇéÌÄ÷ÀøÈà ä' àÁìÉäÄéí àÆì äÈàÈãÈí åÇéÌÉàîÆø ìåÉ àÇéÌÆëÌÈä. ëÌÈàï øÈîÇæ ìåÉ ùÑÆòÈúÄéã ìÀäÇçÂøÄéá áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ åÀìÄáÀëÌåÉú áÌåÉ àÅéëÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (àéåá à) àÅéëÈä éÈùÑÀáÈä áÈãÈã. àÅ''é ëÈ''ä. åÀìÆòÈúÄéã ìÈáà òÈúÄéã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀáÇòÅø ëÌÈì äÇîÌÄéðÄéí äÈøÈòÄéí îÅäÈòåÉìÈí, ëÌÀîåÉ ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä ëä) áÌÄìÌÇò äÇîÌÈåÆú ìÈðÆöÇç. åÀàÈæ ùÑÈá äÇëÌÉì ìÄîÀ÷åÉîåÉ, ëÌÀîåÉ ùÑÆëÌÈúåÌá (æëøéä éã) áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà éÄäÀéÆä ä' àÆçÈã åÌùÑÀîåÉ àÆçÈã.
úÌÈðÄéðÈï ëÌÈì ùÑÀìîÉä ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÀùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí áÌÀîÇìÀëÌÈà ãÄùÑÀìÈîÈà ãÄéìÅéäÌ. áÌÀîÆìÆêÀ
(ñ''à áðå÷áé îìëà) ñÀúÈí áÌÀðåÌ÷ÀáÈà. îÄìÌÈä
(ð''à îìê) úÌÇúÌÈàÈä áÌÀòÄìÌÈàÈä. åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä ãÌÄéøÈúÈà úÌÇúÌÈàÈä ìÀòÄìÌÈàÈä úÌÇøÀåÇåéÀéäåÌ ëÌÀçÇã. åÀäÇéÀðåÌ áÌÇéÄ''ú ãÌÄëÀúÄéá,
(äàæéðå øöà à) (îùìé ëã) áÌÀçÈëÀîÈä éÄáÀðÀä áÌÇéÄú. åÌëÀúÄéá
(ùéø äùéøéí â) àÇôÌÄøÀéåÉï òÈùÒÈä ìåÉ äÇîÌÆìÆêÀ ùÑÀìîÉä îÅòÂöÅé äÇìÌÀáÈðåÉï. àÇôÌÄøÀéåÉï ãÌÈà úÌÄ÷ÌåÌðÈà ãÀòÈìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä îÅòÈìÀîÈà òÄìÌÈàÈä.
ùÑÈðÄéðåÌ, ëÌÈì ùÑÀìÉîÉä ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÀùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí, áÌÀîÆìÆêÀ ùÑÆäÇùÌÑÈìåÉí ùÑÆìÌåÉ, áÌÀîÆìÆêÀ [ñ''à áð÷áåú äîìê] ñÀúÈí áÌÄðÀ÷ÅáÈä îÄìÌÈä [îìê] úÌÇçÀúÌåÉðÈä áÈòÆìÀéåÉðÈä. åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø - ãÌÄéøÈä úÇçÀúÌåÉðÈä ìÈòÆìÀéåÉðÈä ùÑÀúÌÅéäÆï ëÌÀàÇçÇú. åÀäÇéÀðåÌ áÌÇéÄ''ú, ùÑÆëÌÈúåÌá (îùìé ëã) áÌÀçÈëÀîÈä éÄáÌÈðÆä áÌÈéÄú. ëÌÈúåÌá (ùéø â) àÇôÌÄøÀéåÉï òÈùÒÈä ìåÉ äÇîÌÆìÆêÀ ùÑÀìÉîÉä îÅòÂöÅé äÇìÌÀáÈðåÉï. àÇôÌÄøÀéåÉï æÆä úÌÄ÷ÌåÌï ùÑÆì äÈòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï îÅäÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï.
ãÌÀòÇã ìÈà áÌÈøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÈìÀîÈà äÂåÈä ñÈúÄéí ùÑÀîÅéäÌ áÌÅéäÌ åÀìÈà
(ð''à äåä) äåÌà ùÑÀîÅéäÌ ñÈúÄéí áÌÀâÇåÌÅéäÌ çÈã åÀìÈà ÷ÇéÀéîÈà îÄìÌÈä
(åäåà äåä áìçåãåé) òÇã ãÌÀñÈìÄé÷ áÌÄøÀòåÌúÈà
(ãîçùáä ì÷ééîà ëìà áîèåï ãñîéèøà) ìÀîÄáÀøÅé òÈìÀîÈà åÀäÂåÈä øÈùÑÄéí åÌáÈðÅé åÀìÈà ÷ÇéÀéîÈà, òÇã ãÌÀàÄúÀòÇèÌÇó áÌÀòÄèÌåÌôÈà çÇã ãÌÀæÄéäÂøÈà
(òìàä ãîçùáä) åÌáÈøÈà òÈìÀîÈà
(ð''à éîéðà ãòìîà ÷ãîàä) (ð''à ùîéí). åÀàÇôÌÄé÷
(àéìðéï) àÂøÈæÄéï òÄìÌÈàÄéï øÇáÀøÀáÄéï îÅäÇäåÌà ðÀäåÉøÈà
(ð''à åæéåà øáà) æÄéäÂøÈà òÄìÌÈàÈä
(ð''à çã ãæäø éîéðà òìàä), åÀùÑÇåÌÅé øÀúÄéëåÌ òÇì úÌÀøÅéï åÀòÆùÒÀøÄéï àÇúÀåÈåï øÀùÑÄéîÄéï àÄúÀâÀìÄéôåÌ áÌÀòÆùÒÆø àÂîÄéøÈï åÀàÄúÀéÇéùÑÀáåÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá îÅòÂöÅé äÇìÌÀáÈðåÉï. åÌëÀúÄéá,
(åéöà ÷ñá á) (úäìéí ÷ã) àÇøÀæÅé ìÀáÈðåÉï àÂùÑÆø ðÈèÈò
(ãäà îàìéï òáéã ääåà àôøéåï).
ùÑÆòÇã ùÑÆìÌÉà áÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú äÈòåÉìÈí, äÈéÈä ðÄñÀúÌÈø áÌåÉ ùÑÀîåÉ, åÀìÉà [äéä] äåÌà ùÑÀîåÉ ðÄñÀúÌÈø áÌÀúåÉëåÉ àÆçÈã, åÀìÉà òÈîÇã ãÌÈáÈø, [åäåà äéä áìáãå] òÇã ùÑÆòÈìÈä áÀøÈöåÉï [ùì äîçùáä ìäòîéã äëì áùáéì ñîîðéí] ìÄáÀøÉà òåÉìÈí, åÀäÈéÈä øÈùÑåÌí åÌáÈðåÌé åÀìÉà òåÉîÅã, òÇã ùÑÆäÄúÀòÇèÌÅó áÌÀòÄèÌåÌó àÆçÈã ùÑÆì æÉäÇø [òìéåï ùì îçùáä] åÌáÈøÈà òåÉìÈí [ð''à: éîéï ùì äòåìí ä÷ãîåï], åÀäåÉöÄéà [àéìðåú] àÂøÈæÄéí òÆìÀéåÉðÄéí âÌÀãåÉìÄéí îÅàåÉúåÉ äÈàåÉø [åæéå âãåì] æäÇø òÆìÀéåÉï [ð''à: àçã ùì æäø éîéï äòìéåï], åÀùÒÈí îÆøÀëÌÇáÀúÌåÉ òÇì òÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí àåÉúÄéÌåÉú øÀùÑåÌîåÉú, ùÑÆðÌÆçÀ÷À÷åÌ áÌÀòÆùÒÆø àÂîÄéøåÉú åÀäÄúÀéÇùÌÑÀáåÌ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá îÅòÂöÅé äÇìÌÀáÈðåÉï, åÀëÈúåÌá (úäìéí ÷ã) àÇøÀæÅé ìÀáÈðåÉï àÂùÑÆø ðÈèÈò. [ùäøé îàìå òùä àú äàôøéåï ääåà].
òÈùÒÈä ìåÉ äÇîÌÆìÆêÀ ùÑÀìîÉä, ìåÉ ìÀâÇøÀîÅéäÌ, ìåÉ ìÀúÄ÷ÌåÌðÅéäÌ, ìåÉ ìÀàÇçÀæÈàÈä éÀ÷ÈøÈà òÄìÌÈàÈä. ìåÉ ìÀàåÉãÈòÈà ãÀàÄéäåÌ çÇã åÌùÑÀîÅéäÌ çÇã ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø,
(æëøéä éã) (éäéä éäå''ä àçã åùîå àçã åëúéá) (úäìéí ôâ) åÀéÅãÀòåÌ ëÌÄé àÇúÌÈä ùÑÄîÀêÈ éÀéÈ ìÀáÇãÌÆêÈ.
òÈùÒÈä ìåÉ äÇîÌÆìÆêÀ ùÑÀìÉîÉä. ìåÉ - ìÀòÇöÀîåÉ, ìåÉ - ìÀúÄ÷ÌåÌðåÉ, ìåÉ - ìÀäÇøÀàåÉú ëÌÈáåÉã òÆìÀéåÉï, ìåÉ - ìÀäåÉãÄéòÇ ùÑÆäåÌà àÆçÈã åÌùÑÀîåÉ àÆçÈã, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (æëøéä éã) (éäéä éäå''ä àçÈã åÌùîå àçÈã, åëÈúåÌá) (úäìéí ôâ) åéãòå ëé àúä ùîê ä' ìáãê.
áÌÀîÈèåÌï ãÌÀ÷ÈìÀôåÉé. ÷ÇñÀèåÉøÄéï éÀãÄéòÈà. ðÈèÄéó ìÀñÄèÀøÈà ãÈà ìÀòÅéìÈà. ðÈèÄéó ìÀéÈîÄéðÈà. ñÀèÈà ìÄùÒÀîÈàìÈà. ðÈçÄéú ìÀúÇúÌÈà. åÀëÅï ìÀàÇøÀáÌÇò æÈåÀéÈéï. îÇìÀëåÌ àÄúÀôÌÀøÇùÑ ìÀòÅéìÈà åÀúÇúÌÈà åÌìÀàÇøÀáÌÇò æÈåÀéÈéï ìÀîÆäåÅé çÇã. ðÇäÂøÈà òÄìÌÈàÈä ðÈçÄéú ìÀúÇúÌÈà. åÀòÈáÄéã ìÅéäÌ éÇîÌÈà øÇáÌÈà. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø,
(÷äìú à) ëÌÈì äÇðÌÀçÈìÄéí äåÉìÀëÄéí àÆì äÇéÌÈí åÀäÇéÌÈí àÅéðÀðÌåÌ îÈìÅà. ãÌÀäÈà äåÌà ëÌÈðÄéùÑ ëÌÉìÌÈà åÀùÑÈàÄéá ìÅéäÌ áÌÀâÇåÌÄéäÌ. ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø
(ùéø äùéøéí á) àÂðÄé çÂáÇöÌÆìÆú äÇùÌÑÈøåÉï ùÑåÉùÑÇðÌÇú äÈòÂîÈ÷Äéí. åÀàÅéï ùÑÈøåÉï àÆìÈà àÂúÇø éÇîÌÈà øÇáÌÈà ãÌÀùÑÈàÄéá ëÌÈì îÅéîÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÇôÌÄé÷ åÀùÑÈàÄéá åÀðÈäÄéø
(åòàìéï áéä. áâéðé ëê ãà àôé÷ åãà ùàéá, ðäéø) ãÌÈà áÌÀãÈà áÌÀàåÉøÀçÄéï éÀãÄéòÈï
(ðçìééà ëôï òìåéä). åÌëÀãÅéï òÂìÇéÀéäåÌ ëÌÀúÄéá,
(îùìé ëã) áÌÀçÈëÀîÈä éÄáÀðÆä áÌÇéÄú. åÀòÇì ãÌÈà áÌÅéú áÌÀøÅàùÑÄéú.
(ð''à åòì ãà áéú ãòìîà îìê ñúí) (áéú òìàä àúáðé áçëîä. åëï úúàä àåó äëé). àÂáÈì áÌÅéúÈà òÄìÌÈàÈä øÇáÀøÀáÈà éÄùÌÑåÌáÈà ãÀòÈìÀîÈà. îÆìÆêÀ ñÀúÈí áÌÅéúÈà úÌÇúÌÈàÈä.
(úäìéí ñâ) åÀäÇîÌÆìÆêÀ éÄùÒÀîÇç áÌÅàìäÄéí,
(ëã àúòø âáåøä) òÄìÌÈàÈä ìÀàÇçÀãÈà áÌÅéäÌ úÌÀçåÉú øÅéùÑÅéäÌ åÌìÀ÷ÈøÀáÈà ìÅéäÌ áÌÀçÆãÀåÈä ìÀîÆäåÅé ëÌÉìÌÈà çÇã. åÀäÇîÌÆìÆêÀ éÄùÒÀîÇç áÌÅàìäÄéí çÂãåÌ ðÀäåÉøÈà ãÌÀàÇôÌÄé÷
(ð''à áðäåøà) (ãðäøà) ãÌÀðÈôÄé÷ áÌÀçÇã ùÑÀáÄéìÈà èÈîÄéø åÀâÈðÄéæ åÀòÂéÌÄéì áÌÅéäÌ
(á', úøéï) ãÌÀàÄðÌåÌï çÇã åÀòÇì ãÌÈà òÈìÀîÈà àÄùÑÀúÌÇëÀìÇì áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà ùÑÀìÄéí.
áÌÀäÇâÌÄéòÇ äÇäÇëÌÈàÈä, äÅéëÈìåÉú éÀãåÌòÄéí, ðåÉèÆä ìÀöÇã æÆä ìÀîÇòÀìÈä. ðåÉèÆä ìÀéÈîÄéï. ñåÉèÆä ìÄùÒÀîÉàì. éåÉøÅã ìÀîÇèÌÈä. åÀëÅï ìÀàÇøÀáÌÈòÈä ÷ÀöÈååÉú. îÇìÀëåÌú ðÄôÀøÀãÈä ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä åÌìÀàÇøÀáÌÈòÈä ÷ÀöÈååÉú ìÄäÀéåÉú ðÈäÈø òÆìÀéåÉï àÆçÈã éåÉøÅã ìÀîÇèÌÈä, åÀòåÉùÒÅäåÌ ìÇéÌÈí äÇâÌÈãåÉì, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (÷äìú à) ëÌÈì äÇðÌÀçÈìÄéí äÉìÀëÄéí àÆì äÇéÌÈí åÀäÇéÌÈí àÅéðÆðÌåÌ îÈìÅà. ùÑÆäÂøÅé äåÌà ëÌåÉðÅñ äÇëÌÉì åÀùÑåÉàÅá àåÉúåÉ ìÀúåÉëåÉ, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùéø á) àÂðÄé çÂáÇöÌÆìÆú äÇùÌÑÈøåÉï ùÑåÉùÑÇðÌÇú äÈòÂîÈ÷Äéí. åÀàÅéï ùÑÈøåÉï àÆìÌÈà îÀ÷åÉí äÇéÌÈí äÇâÌÈãåÉì ùÑÆùÌÑåÉàÅá ëÌÈì îÅéîÅé äÈòåÉìÈí, ùÑÆîÌåÉöÄéà åÀùÑåÉàÅá åÌîÅàÄéø [åðëðñéí áå, îùåí ëê æä îåöéà åæä ùåàá, îàéø] æÆä áÌÈæÆä áÌÄãÀøÈëÄéí éÀãåÌòåÉú [ðçìéí øòá òìéå], åÀàÈæ ëÌÈúåÌá òÂìÅéäÆí (îùìé ëã) áÌÀçÈëÀîÈä éÄáÌÈðÆä áÌÈéÄú, åÀòÇì æÆä áÌÅéú áÌÀøÅàùÑÄéú [ð''à: åòì æä áéú ùì äòåìí îìê ñúí] [áéú òìéåï ðáðä áçëîä, åëï àó ëê äúçúåï]. àÂáÈì áÌÇéÄú òÆìÀéåÉï äÇâÌÈãåÉì - éÄùÌÑåÌá äÈòåÉìÈí. îÆìÆêÀ ñÀúÈí - áÌÇéÄú úÌÇçÀúÌåÉï. (úäìéí ñâ) åÀäÇîÌÆìÆêÀ éÄùÒÀîÇç áÌÅàìÉäÄéí, [ëùîúòåøøú âáåøä] òÆìÀéåÉðÈä ìÆàÁçÉæ áÌåÉ úÌÇçÇú øÉàùÑåÉ åÌìÀ÷ÈøÀáåÉ áÌÀçÆãÀåÈä ìÄäÀéåÉú äÇëÌÉì àÆçÈã. åÀäÇîÌÆìÆêÀ éÄùÒÀîÇç áÌÅàìÉäÄéí - ùÒÄîÀçÈä, àåÉø [áàåø] [ùîàéø] ùÑÆäåÉöÄéà áÌÄùÑÀáÄéì àÆçÈã èÈîÄéø åÀâÈðåÌæ åÀðÄëÀðÈñ áÌåÉ áÌÄùÑÀðÇéÄí ùÑÆäÅí àÆçÈã, åÀòÇì æÆä äÈòåÉìÈí ðÄúÀ÷Çï áÌÀ÷ÄéÌåÌí ùÑÈìÅí.
ãó ëè ò''á
åÀäÇîÌÆìÆêÈ éÄùÒÀîÇç áÌÅàìäÄéí òÈìÀîÈà
(ð''à ðäøà òìàä) úÌÇúÌÈàÈä çÈãÅé áÌÀòÈìÀîÈà òÄìÌÈàÈä
(ð''à ñúéîà ääåà ãùãø) òÂîÄé÷Èà
(çãå ãðâéã åðôé÷ áàï àúø çãé. áàìäéí. áéä çãé. áéä ùãø) çÇéÌÄéí ìÀëÉìÌÈà. çÇéÌÅé îÇìÀëÌÈà àÄ÷ÀøåÌï. ãÌÈà òÄ÷ÌÈøÈà
(ãó ëè ò''á) ãÌÀáÅéúÈà. áÌÅéúÈà ãÌÈà áÌÈðÅé áÌÅéúÈà ãÀòÈìÀîÈà. åÌáÈðÅé òÈìÀîÈà. åÀãÈà äåÌà áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìäÄéí á' øÅàùÑÄéú. øÅàùÑÄéú çÈëÀîÈä ëÌÇã ëÌÈðÄéùÑ ëÌÉìÌÈà ìÀâÇåÌÅéäÌ åÀàÄúÀòÂáÄéã éÇîÌÈà øÇáÌÈà ìÀùÑÈàÂáÈà ëÌÉìÌÈà.
åÀäÇîÌÆìÆêÈ éÄùÒÀîÇç áÌÅàìÉäÄéí - òåÉìÈí [àåø òìéåï] äÇúÌÇçÀúÌåÉï ùÒÈîÅçÇ áÌÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï [ð''à: ðñúø àåúå ùùìç] òÈîÉ÷ [ùîçä ùùåôòú åéåöàú áàéæä î÷åí ùîç? áàìäéí, áå ùîç, áå ùåìç] çÇéÌÄéí ìÇëÌÉì. ðÄ÷ÀøÈàÄéí çÇéÌÅé äÇîÌÆìÆêÀ. æÆä òÄ÷ÌÇø äÇáÌÇéÄú. áÌÇéÄú æÆä áÌåÉðÆä áÌÇéÄú ùÑÆì äÈòåÉìÈí åÌáåÉðÆä äÈòåÉìÈí. åÀæÆäåÌ áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí, á' øÅàùÑÄéú. øÅàùÑÄéú çÈëÀîÈä ëÌÀùÑÆëÌåÉðÅñ äÇëÌÉì ìÀúåÉëåÉ åÀðÇòÂùÒÆä éÈí âÌÈãåÉì ìÄùÑÀàÉá äÇëÌÉì.
éÇîÌÈà ãÌÀ÷ÈàôåÌ îÅéîåÉé. ùÑÈàÄéá ëÌÈì îÅéîÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà. åÀëÈðÄéùÑ ìåÉï ìÀâÇåÅéäÌ. åÌîÇéÄéï àÈæÀìÄéï åÀùÑÈàèÄéï åÀàÄùÑÀúÌÈàÂáÈï áÌÅéäÌ. åÀãÈà ðÈôÄé÷ îÄâÌåÉ òÄìÌÈàÈä. åÀñÄéîÈðÅéäÌ ãÌÀøÈæÈà ãÈà
(àéåá ìç) îÄáÌÆèÆï îÄé éÈöÈà äÇ÷ÌÈøÇç ãÌÀîÅéîåÉé âÀìÄéãÄéï áÌÅéäÌ ìÀùÑÈàÂáÈà àÈçÃøÈðÄéï.
éÈí ùÑÆ÷ÌÈôÀàåÌ îÅéîÈéå ùÑåÉàÅá ëÌÈì îÅéîåÉú äÈòåÉìÈí åÀëåÉðÅñ àåÉúÈí ìÀúåÉëåÉ, åÀäÇîÌÇéÄí äåÉìÀëÄéí åÀùÑÈèÄéí åÀðÄùÑÀàÈáÄéí áÌåÉ, åÀæÆä éåÉöÅà îÄúÌåÉêÀ äÈòÆìÀéåÉï. åÀñÄéîÈï ùÑÆì äÇñÌåÉã äÇæÌÆä - (àéåá ìç) îÄáÌÆèÆï îÄé éÈöÈà äÇ÷ÌÈøÇç, ùÑÆîÌÅéîÈéå âÌÀìåÌãÄéí (÷ôåàéí) áÌåÉ ìÄùÑÀàÉá àÂçÅøÄéí.
äÇàé ÷ÈøÇç
(ì÷îï ðá à) éÇîÌÈà ãÀ÷ÈôÈà ìÈà ðÇâÀãÄéï îÅéîåÉé. àÆìÌÈà áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÀúåÌ÷ÀôÌÈà ãÀãÈøåÉí îÈèÅé ìÀâÇáÌÅéäÌ åÌîÇ÷ÀøÄéá ìÅéäÌ áÌÇäÂãÅéäÌ. ëÌÀãÅéï îÇéÈà ãÌÀäÂååÌ âÀìÄéãÄéï áÌÀñÄèÀøÈà ãÌÀöÈôåÉï îÄùÑÀúÌÈøÈï åÀðÈâÀãÄéï. ãÌÀäÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÀöÈôåÉï âÌÀìÄéãÅé îÇéÌÈà åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÀãÈøåÉí îÄùÑÀúÌÀøÈï. åÀðÈâÀãÄéï ìÀàÇùÑÀ÷ÈàÈä ëÌÈì àÄðÌåÌï çÅéåÇú áÌÀøÈà ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø
(úäìéí ÷ã) éÇùÑÀ÷åÌ ëÌÈì çÇéÀúåÉ ùÒÈãÈé åÀâå' åÀàÄìÌÅéï àÄ÷ÀøåÌï äÈøÅé áÈúÆø èåÌøÄéï ãÌÀôÄéøåÌãÈà. ãÌÀëËìÀäåÌ îÄùÑÀúÌÇ÷ÀéÈéï ëÌÇã ñÄèÀøÈà ãÀãÈøåÉí ùÑÈàøÅé ìÀ÷ÈøÀáÈà áÌÇäÂãÅéäÌ. åÌëÀãÅéï îÇéÌÈà ðÈâÀãÄéï. åÌáÀçÅéìÈà ãÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÀðÈâÄéã ëÌÉìÌÈà äÂååÌ áÌÄøÀáåÌ áÌÀçÅãåÌ.
äÇ÷ÌÆøÇç äÇæÌÆä éÈí ùÑÆ÷ÌåÉôÅà, ìÉà ùÑåÉôÀòÄéí îÅéîÈéå àÆìÌÈà áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆçÉæÆ÷ äÇãÌÈøåÉí îÇâÌÄéòÇ àÅìÈéå åÌîÀ÷ÈøÅá àåÉúåÉ àÆöÀìåÉ, åÀàÈæ äÇîÌÇéÄí ùÑÆäÈéåÌ âÌÀìåÌãÄéí áÌÀöÇã äÇöÌÈôåÉï îÇôÀùÑÄéøÄéí åÀùÑåÉôÀòÄéí, ùÑÆäÂøÅé îÄöÌÇã äÇöÌÈôåÉï äÇîÌÇéÄí îÇâÀìÄéãÄéí, åÌîÄöÌÇã äÇãÌÈøåÉí äÅí îÇôÀùÑÄéøÄéí åÀùÑåÉôÀòÄéí ìÀäÇùÑÀ÷åÉú ëÌÈì àåÉúÈï çÇéÌåÉú äÇùÌÒÈãÆä, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí ÷ã) éÇùÑÀ÷åÌ ëÌÈì çÇéÀúåÉ ùÒÈãÈé åÀâåÉ', åÀàÅìÌåÌ ðÄ÷ÀøÈàÄéí äÈøÅé áÈúÆø, äÈøÅé äÇôÌÅøåÌã. ùÑÆëÌËìÌÈí îËùÑÀ÷Äéí ëÌÀùÑÆöÌÇã ãÌÈøåÉí îÇúÀçÄéì ìÄ÷ÀøÇá àÅìÈéå, åÀàÈæ äÇîÌÇéÄí ùÑåÉôÀòÄéí. åÌáÀëÉçÇ òÆìÀéåÉï æÆä ùÑÆùÌÑåÉôÅòÇ, äÇëÌÉì äÅí áÌÄâÀãËìÌÈä åÌáÀùÒÄîÀçÈä.
ëÌÇã îÇçÂùÑÈáÈä ñÈìÄé÷ áÌÄøÀòåÌ
(ãçãåä) îÄèÀîÄéøÈà ãÀëÈì èÀîÄéøÄéï. îÈèÅé
(åàúðâéã) îÄâÌÇåÌÄéäÌ çÇã ðÈäÈø.
(ëúøà èîéøà) åÀëÇã îÄúÀ÷ÈøÀáÄéï ãÌÈà áÌÀãÈà áÌÀçÇã ùÑÀáÄéì ãÌÀìÈà éÀãÄéòÇ ìÀòÅéìÈà åÀúÇúÌÈà åÀäÈëÈà äåÌà øÅàùÑÄéúÈà ãÌÀëÉìÌÈà. åÌá' îÆìÆêÀ ñÀúÈí îÅäÇàé øÄàùÑÄéúÈà àÄùÑÀúÌÇëÀìÇì åÀãÈîÅé ãÈà ìÀãÈà.
(åáçéìà ãà) áÌÈøÈà àÁìäÄéí àÆú äÇùÌÑÈîÇéÄí,
(ñúîà ð÷åãä ñúéîà ãðâãéï îéîåé åðô÷éï áøà) (ð''à áúø ãðô÷éï áãà) (åð''à ðäøà ãðôé÷ áä''à òìàä) (åð''à ðäåøà ãðâéã åàôé÷ áãà) åÀàÇôÌÄé÷ ÷åÉì îÄâÌÇåÌÄéäÌ. åÀãÈà àÄ÷ÀøÅé ÷åÉì äÇùÌÑåÉôÈø. åÀäÇéÀéðåÌ áÌÈøÈà àÁìäÄéí àÆú äÇùÌÑÈîÇéÄí
(åàéäå) ãÌÀàÄéäåÌ ÷åÉì äÇùÌÑåÉôÈø
(ð''à åàéäå äùåôø). åÀùÑÈîÇéÄí ùÑÇìÌÄéèÄéï áÌÀçÇéÌÅé äÇîÌÆìÆêÀ òÄìÌÈàÈä òÇì àÇøÀòÈà. åÀñÄéîÈðÄéêÀ áÌÆï éÄùÌÑÇé çÇ''é òÇì äÈàÂãÈîÈä. ãÌÀçÇéÌÄéí úÌÇìÀéÈéï áÌÀáÆï éÄùÌÑÇé.
(åáåà''å ðâãéï ìéä). åÌáÀäåÌ ùÑÇìÌÄéè áÌÀëÉìÌÈà. åÀàÇøÀòÈà îÄéðÌÅéäÌ àÄúÀæÀðÇú. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÀàÆú äÈàÈøÆõ. åÈà''å ãÌÀàÄúÌåÉñÇó ìÀùÑÇìÀèÈàÈä áÌÄîÀæåÉðÅé òÇì àÇøÀòÈà.
ëÌÀùÑÆîÌÇçÂùÑÈáÈä òåÉìÈä áÀøÈöåÉï [ùì çãåä] îÄèÌÈîÄéø ùÑÆì ëÌÈì äÇèÌÀîÄéøÄéí, îÇâÌÄéòÇ [åùåôò] îÄúÌåÉëåÉ ðÈäÈø àÆçÈã [ëúø èîéø], åÌëÀùÑÆîÌÄúÀ÷ÈøÀáÄéí æÆä áÌÈæÆä áÌÄùÑÀáÄéì àÆçÈã ùÑÆìÌÉà éÈãåÌòÇ ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä, åÀëÈàï äåÌà øÅàùÑÄéú äÇëÌÉì. åÌá' îÆìÆêÀ ñÀúÈí, îÅäÈøÅàùÑÄéú äÇæÌÉàú ðÄúÀ÷Çï åÀãåÉîÆä æÆä ìÈæÆä. [åáëç æä] áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí àÅú äÇùÌÑÈîÇéÄí [ñúí ð÷ãä ðñúøú ùùåôòéí îéîéä åéåöàéí äçåöä] [ð''à: àçø ùéåöàéí áæä] [åð''à ðäø ùéåöà áä''à òìéåðä] [àåø ùùåôò åéåöà áæä] åÌîåÉöÄéà ÷åÉì îÄúÌåÉëåÉ, åÀæÆä ðÄ÷ÀøÈà ÷åÉì äÇùÌÑåÉôÈø. åÀäÇéÀðåÌ áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí àÅú äÇùÌÑÈîÇéÄí [åäåà] ùÑÆäåÌà ÷åÉì äÇùÌÑåÉôÈø [ð''à: åäåà äùåôø]. åÀùÑÈîÇéÄí ùÑåÉìÀèÄéí áÌÀçÇéÌÅé äÇîÌÆìÆêÀ äÈòÆìÀéåÉï òÇì äÈàÈøÆõ. åÀñÄéîÈï ìÇãÌÈáÈø - áÌÆï éÄùÑÇé çÇ''é òÇì äÈàÂãÈîÈä. ùÑÆäÇçÇéÌÄéí úÌÀìåÌéÄéí áÌÀáÆï éÄùÑÇé [åáåà''å îùôéòéí ìå]. åÌáÈäÆí ùÑåÉìÅè áÌÇëÌÉì, åÀäÈàÈøÆõ ðÄæÌåÉðÅéú îÄîÌÆðÌåÌ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÀàÅú äÈàÈøÆõ. åÈà''å äÄúÌåÉñÀôÈä ìÄùÑÀìÉè áÌÇîÌÀæåÉðåÉú òÇì äÈàÈøÆõ.
àÆ''ú ìÀòÅéìÈà åÀäåÌà çÅéìÈà ãÌÄëÀìÈìÈà ãÌÀòÆùÒÀøÄéï åÌúÀøÅéï àÇúÀåÈåï ãÀàÇôÌÄé÷ àÆ''ú à' ú' àÁìäÄéí ãÌÈà åÀéÈäÄéá ìÇùÌÑÈîÇéÄí ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø,
(ùéø äùéøéí â) áÌÈòÂèÈøÈä ùÑÆòÄèÀøÈä ìåÉ àÄîÌåÉ áÌÀéåÉí çÂúåÌðÈúåÉ. åÀäÇéÀéðåÌ àÆú äÇùÌÑÈîÇéÄí ìÀàÇëÀìÈìÈà ãÈà áÌÀãÈà åÌìÀçÇáÌÀøÈà ìåÉï ãÌÈà áÌÀãÈà ìÀàÄúÀ÷ÇéÌÀéîÈà ëÌÀçÂãÈà áÌÀàÄðÌåÌï çÇéÌÅé îÇìÀëÌÈà îÆìÆêÀ ñÀúÈí ìÀàÄúÀæÀðÈà îÄéðÅéäÌ ùÑÈîÇéÄí. åÀàÆú äÈàÈøÆõ çÄáÌåÌøÈà ãÌÄãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà ãÌÀàÄúÀâÌÀìÄéôåÌ áÌÀàÇúÀåÈï øÀùÑÄéîÄéï. åÀçÇéÌÅé îÇìÀëÌÈà ãÌÀàÄúÀðÀâÄéãåÌ îÄï ùÑÀîÇéÈà ãÌÀùÑÈîÇéÄí ðÇâÀãÄéï ìåÉï ìÀ÷ÇéÌÀéîÈà àÇøÀòÈà åÀëÈì àËëÀìåÉñÄéï ãÌÄéìÈäÌ.
àÅ''ú ìÀîÇòÀìÈä, åÀäåÌà ëÌÉçÇ ùÑÆì ëÌÀìÇì òÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí àåÉúÄéÌåÉú ùÑÆäåÉöÄéà àÅ''ú à' ú' àÁìÉäÄéí æÆä, åÀðÈúÇï ìÇùÌÑÈîÇéÄí, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùéø â) áÌÈòÂèÈøÈä ùÑÆòÄèÌÀøÈä ìÌåÉ àÄîÌåÉ áÌÀéåÉí çÂúËðÌÈúåÉ. åÀäÇéÀðåÌ àÅú äÇùÌÑÈîÇéÄí - ìÀäÇëÀìÄéì æÆä áÌÈæÆä åÌìÀçÇáÌÅø àåÉúÈí æÆä áÌÈæÆä ìÀäÄúÀ÷ÇéÌÅí ëÌÀàÆçÈã áÌÀàåÉúÈí çÇéÌÅé äÇîÌÆìÆêÀ, îÆìÆêÀ ñÀúÈí, ìÀäÈæÄéï îÄîÌÆðÌåÌ ùÑÈîÇéÄí. åÀàÅú äÈàÈøÆõ - çÄáÌåÌø ùÑÆì æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä ùÑÆðÌÆçÀ÷À÷åÌ áÌÀàåÉúÄéÌåÉú øÀùÑåÌîåÉú, åÀçÇéÌÅé äÇîÌÆìÆêÀ ùÑÆðÌÄùÑÀôÌÀòåÌ îÅäÇùÌÑÈîÇéÄí, ùÑÆäÇùÌÑÈîÇéÄí îÇùÑÀôÌÄéòÄéí ìÈäÆí ìÀ÷ÇéÌÅí àÆú äÈàÈøÆõ åÀëÈì àåÌëÀìåÌñÆéäÈ.
åÀøÈæÈà ãÌÀàÁìÉäÄéí òÄìÌÈàÈä òÂáÇã ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ ìÀ÷ÄéÌåÌîÈà. åÀàÇôÌÄé÷ ìåÉï ëÌÀçÂãÈà áÌÀçÅéìÈà ãÄìÀòÅéìÈà øÅàùÑÄéúÈà ãÌÀëÉìÈà. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà øÈæÈà òÄìÌÈàÈä ðÈçÄéú ìÀúÇúÌÈà. åÀäÇàé áÌÇúÀøÈàÈä òÈáÄéã ùÑÈîÇéÄí åÀàÈøÆõ ìÀúÇúÌÈà.
åÀñåÉã ùÑÆì àÁìÉäÄéí òÆìÀéåÉï òÈùÒÈä ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ ìÀ÷ÄéÌåÌí. åÀäåÉöÄéà àåÉúÈí ëÌÀàÆçÈã áÌÀëÉçÇ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä äÈøÅàùÑÄéú ùÑÆì äÇëÌÉì. ëÌÀîåÉ æÆä ñåÉã òÆìÀéåÉï éåÉøÅã ìÀîÇèÌÈä. åÀäÈàÇçÂøåÉï äÇæÌÆä òÈùÒÈä ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ ìÀîÇèÌÈä.
åÀøÈæÈà ãÀëÉìÌÈà á' úÌÀøÅéï òÈìÀîÄéï ðÄéðÀäåÌ åÌáÀøÈàåÌ òÈìÀîÄéï. ãÌÈà òÈìÀîÈà òÄìÌÈàÈä åÀãÈà òÈìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä. ãÌÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀãÈà. ãÌÈà áÌÀøÈà ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ. åÀãÈà áÌÀøÈà ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ. åÀòÇì ãÌÈà á' úÌÀøÅéï òÈìÀîÄéï ðÄéðÀäåÌ. ãÌÈà àÇôÌÄé÷ úÌÀøÅéï òÈìÀîÄéï. åÀãÈà àÇôÌÄé÷ úÌÀøÅéï òÈìÀîÄéï, åÀëÉìÌÈà áÌÀçÅéìÈà ãÀøÅàùÑÄéú òÄìÌÈàÈä.
åÀñåÉã ùÑÆì äÇëÌÉì ùÑÀðÅé òåÉìÈîåÉú äÅí åÌáÈøÀàåÌ òåÉìÈîåÉú, æÆä äÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï åÀæÆä äÈòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï. æÆä ëÌÀîåÉ æÆä. æÆä áÌÈøÈà ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ, åÀæÆä áÌÈøÈà ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ. åÀòÇì æÆä ùÑÀðÅé òåÉìÈîåÉú äÅí. æÆä äåÉöÄéà ùÑÀðÅé òåÉìÈîåÉú, åÀæÆä äåÉöÄéà ùÑÀðÅé òåÉìÈîåÉú, åÀäÇëÌÉì áÌÀëÉçÇ ùÑÆì äÈøÅàùÑÄéú äÈòÆìÀéåÉðÈä.
ðÈçÄéú òÄìÌÈàÈä áÌÀúÇúÌÈàÈä åÀàÄúÀîÇìÀéÈéà áÌÀàÉøÇç ãÌÀçÇã ãÌÇøÀâÌÈà ãÌÀùÑÈøÅé òÂìÈäÌ. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀäÇäåÌà ùÑÀáÄéì ñÈúÄéí åÀèÈîÄéø åÀâÈðÄéæ ìÀòÅéìÈà. áÌÇø ãÌÀçÇã ùÑÀáÄéì ãÌÇ÷ÌÄé÷. åÀçÇã àÉøÇç. äÇäåÌà ãÄìÀúÇúÌÈà àÉøÇç ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø,
(îùìé ã) åÀàÉøÇç öÇãÌÄé÷Äéí ëÌÀàåÉø ðåÉâÇäÌ. åÀäÇäåÌà ãÄìÀòÅéìÈà ùÑÀáÄéì ãÌÇ÷Äé÷ ëÌÀãÄëÀúÄéá,
(àéåá ëç) ðÈúÄéá ìà éÀãÈòåÉ òÈéÄè. åÀøÈæÈà ãÌÀëÉìÌÈà
(éùòéä îâ) äÇðÌåÉúÅï áÌÇéÌÈí ãÌÈøÆêÀ åÌáÀîÇéÄí òÇæÌÄéí ðÀúÄéáÈä. åÌëÀúÄéá,
(úäìéí òæ) áÌÇéÌÈí ãÌÇøÀëÌÆêÈ åÌùÑÀáÄéìÀêÈ áÌÀîÇéÄí øÇáÌÄéí. òÈìÀîÈà òÄìÌÈàÈä ëÌÇã àÄúÀîÇìÀéÈéà åÀàÄúÀòÇáÌÀøÈà ëÌÀðåÌ÷ÀáÈà ãÌÀîÄúÀòÇáÌÀøÈà îÄï ãÌÀëåÌøÈà àÇôÌÄé÷Çú úÌÀøÅéï áÌÀðÄéï ëÌÀçÇã, ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà, åÀàÄðÌåÌï ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ ëÌÀâÇåÀåðÈà òÄìÌÈàÈä.
éåÉøÅã äÈòÆìÀéåÉï áÌÇúÌÇçÀúÌåÉï åÌîÄúÀîÇìÌÅà áÌÀãÆøÆêÀ ùÑÆì ãÌÇøÀâÌÈä àÇçÇú ùÑÆùÌÑåÉøÈä òÈìÆéäÈ. ëÌÀîåÉ ùÑÆàåÉúåÉ ùÑÀáÄéì ðÄñÀúÌÈø åÀèÈîÄéø åÀâÈðåÌæ ìÀîÇòÀìÈä, ôÌÀøÈè ìÄùÑÀáÄéì àÆçÈã ãÌÇ÷ÌÄé÷. åÀãÆøÆêÀ àÇçÇú. àåÉúåÉ ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä ãÌÆøÆêÀ, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îùìé ã) åÀàÉøÇç öÇãÌÄé÷Äéí ëÌÀàåÉø ðÉâÇäÌ. åÀàåÉúåÉ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä ùÑÀáÄéì ãÌÇ÷ÌÄé÷, ëÌÀîåÉ ùÑÆëÌÈúåÌá (àéåá ëç) ðÈúÄéá ìÉà éÀãÈòåÉ òÈéÄè. åÀñåÉã ùÑÆì äÇëÌÉì - (éùòéä îâ) äÇðÌåÉúÅï áÌÇéÌÈí ãÌÆøÆêÀ åÌáÀîÇéÄí òÇæÌÄéí ðÀúÄéáÈä. åÀëÈúåÌá (úäìéí òæ) áÌÇéÌÈí ãÌÇøÀëÌÆêÀ åÌùÑÀáÄéìÀêÀ áÌÀîÇéÄí øÇáÌÄéí. äÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï, ëÌÀùÑÆîÌÄúÀîÇìÌÅà åÌîÄúÀòÇáÌÅø ëÌÀîåÉ ðÀ÷ÅáÈä ùÑÆîÌÄúÀòÇáÌÆøÆú îÄï äÇæÌÈëÈø, îåÉöÄéàÈä ùÑÀðÅé áÈðÄéí ëÌÀàÆçÈã, æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä, åÀäÅí ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ ëÌÀîåÉ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä.
îÄîÌÅéîåÉé ãÄùÑÀîÇéÈà àÄúÌÀæÇï àÇøÀòÈà åÌîÅéîåÉé àÄùÑÀúÌÇãÌÈï áÌÀâÇåÌÈåäÌ, àÆìÌÈà ãÀòÄìÌÈàÅé ãÌÀëÇø åÀúÇúÌÈàÅé ðåÌ÷ÀáÈà. åÀúÇúÌÈàÅé îÄï ãÌÀëåÌøÈà àÄúÌÀæÀðÈï. åÌîÇéÄéï úÌÇúÌÈàÄéï ÷ÈøÈàï ìÀòÄìÌÈàÄéï ëÌÀðåÌ÷ÀáÈà ãÌÄôÀúÄéçÈà ìÄãÀëåÌøÈà åÀùÑÈãÇú îÇéÈà ìÈ÷ÃáÅì îÇéÈà ãÄãÀëåÌøÈà ìÀîÆòÀáÌÇã æÇøÀòÈà. åÀðåÌ÷ÀáÈà îÄï ãÌÀëåÌøÈà àÄúÌÀæÀðÇú. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÀàÆú äÈàÈøÆõ áÌÀúåÉñÆôÆú åé''å ëÌÀîÈä ãÀàÄúÌÀîÈø.
îÄîÌÅéîÅé äÇùÌÑÈîÇéÄí ðÄæÌåÉðÅéú äÈàÈøÆõ åÌîÅéîÈéå ðÄùÑÀôÌÈëÄéí ìÀúåÉëÈäÌ, àÆìÌÈà ùÑÆòÆìÀéåÉðÄéí æÈëÈø åÀúÇçÀúÌåÉðÄéí ðÀ÷ÅáÈä. åÀäÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí ðÄæÌåÉðÄéí îÄï äÇæÌÈëÈø. åÌîÇéÄí úÌÇçÀúÌåÉðÄéí ÷åÉøÀàÄéí ìÈòÆìÀéåÉðÄéí ëÌÄðÀ÷ÅáÈä ùÑÆôÌÀúåÌçÈä ìÇæÌÈëÈø åÀùÑåÉôÆëÆú îÇéÄí ëÌÀðÆâÆã îÇéÄí ùÑÆì äÇæÌÈëÈø ìÇòÂùÒåÉú æÆøÇò. åÀäÇðÌÀ÷ÅáÈä ðÄæÌåÉðÅéú îÄï äÇæÌÈëÈø. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÀàÅú äÈàÈøÆõ, áÌÀúåÉñÆôÆú åÈé''å, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø.
ãó ì ò''à
ëÌÀúÄéá,
(éùòéä î) ùÒÀàåÌ îÈøåÉí òÅéðÅéëÆí åÌøÀàåÌ îÄé áÌÈøÈà àÅìÌÆä åÀâå'. àÇúÀåÈåï àÄúÀçÈ÷À÷åÌ
(ãó ì ò''à) áÌÀòåÉáÈãÈà ãÌÀëÉìÌÈà. áÌÀòåÉáÈãÈà ãÀòÄìÌÈàÈä åÌáÀòåÉáÈãÈà ãÀúÇúÌÈàÈä. ìÀáÈúÇø àÄúÀøÀùÑÄéîåÌ àÇúÀåÈåï åÀàÄúÀçÈ÷À÷åÌ áÌÇ÷ÌÀøÈà. á' áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà. à' àÁìäÄéí àÆú. á' øÅàùÑÄéú áÌÈøÈà åÇãÌÇàé. ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÌÀîÈø áé''ú áÌÈøÈà åÇãÌÇàé áÌÀçÅéìÈà òÄìÌÈàÈä
(áú÷éôå ãøæà ãàðåï àúååï). á' ðåÌ÷ÀáÈà. à' ãÌÀëÇø. ëÌÀîÈä ãÌÀá' áÌÈøÈà åÇãÌÇàé áÌÀçÅéìÈà ãÄìÀòÅéìÈà. äÈëÄé à' àÇôÌÄé÷ àÇúÀåÈåï äÇùÌÑÈîÇéÄí ëÌÀìÈìÈà ãÌÀòÆùÒÀøÄéï åÌúÇøÀúÄéï àÇúÀåÈåï. ä' àÇôÌÄé÷ ùÑÈîÇéÄí ìÀîÅéäÇá ìÅéäÌ çÇéÌÄéï
(ð''à åìàù÷àä) åÌìÀàÇùÑÀøÈùÑÈà ìÅéäÌ.
ëÌÈúåÌá (éùòéä î) ùÒÀàåÌ îÈøåÉí òÅéðÅéëÆí åÌøÀàåÌ îÄé áÌÈøÈà àÅìÌÆä åÀâåÉ'. äÈàåÉúÄéÌåÉú ðÆçÀ÷À÷åÌ áÌÇîÌÇòÂùÒÆä ùÑÆì äÇëÌÉì, áÌÇîÌÇòÂùÒÆä ùÑÆì äÈòÆìÀéåÉï åÌáÇîÌÇòÂùÒÆä ùÑÆì äÇúÌÇçÀúÌåÉï. àÇçÇø ëÌÈêÀ ðÄøÀùÑÀîåÌ äÈàåÉúÄéÌåÉú åÀðÆçÀ÷À÷åÌ áÌÇëÌÈúåÌá. á' áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà. à' àÁìÉäÄéí àÅú. á' øÅàùÑÄéú áÌÈøÈà åÇãÌÇàé, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÅé''ú áÌÈøÈà, åÇãÌÇàé áÌÀëÉçÇ òÆìÀéåÉï. á' ðÀ÷ÅáÈä. à' æÈëÈø. ëÌÀîåÉ ùÑÆá' áÌÈøÈà åÇãÌÇàé áÌÇëÌÉçÇ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, ëÌÈêÀ à' äåÉöÄéà àåÉúÄéÌåÉú äÇùÌÑÈîÇéÄí ëÌÀìÈìåÌú ùÑÆì òÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí àåÉúÄéÌåÉú. ä' äåÉöÄéà ùÑÈîÇéÄí ìÈúÅú ìÈäÆí çÇéÌÄéí [åìäù÷åú] åÌìÀäÇùÑÀøÄéùÑ àåÉúåÉ.
åÀàÆú äÈàÈøÆõ. å' àÇôÌÄé÷ äÈàÈøÆõ ìÀîÅéäÇá ìÈäÌ îÀæåÉðÈà åÌìÀàÇúÀ÷ÈðÈà ìÈäÌ åÌìÀîÅéäÇá ìÈäÌ ñÄôÌåÌ÷Èà ãÌÀàÄúÀçÇæÌÅé ìÈäÌ. åÀàÆú äÈàÈøÆõ, ãÌÀðÈèÄéì åÈà''å àÆ''ú ëÌÀìÈìÈà ãÌÀòÆùÒÀøÄéï åÌúÀøÅéï àÇúÀåÈåï åÌîÄúÌÀæÈï àÇøÀòÈà. åÀàÇøÀòÈà ëÌÈìÄéì ìåÉï ìÀâÇåÌÈåäÌ ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø,
(÷äìú à) ëÌÈì äÇðÌÀçÈìÄéí äåÉìÀëÄéí àÆì äÇéÌÈí. åÀäÇéÀéðåÌ øÈæÈà åÀàÆú äÈàÈøÆõ. ãÌÀëÈðÄéùÑ ëÌÉìÌÈà ìÀâÇåÌÈåäÌ åÀ÷ÇáÌÀìÄéú ìåÉï äÈàÈøÆõ ðÈèÀìÈà äÈàÈøÆõ. åÀàÆ''ú ãÌÈà ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ ëÌÀçÂãÈà. àÆ''ú äÇùÌÑÈîÇéÄí øÈæÈà ãÀùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ ëÌÀçÂãÈà
(äàøõ ðèìéú å).
åÀàÅú äÈàÈøÆõ - å' äåÉöÄéàÈä äÈàÈøÆõ ìÈúÅú ìÈäÌ îÈæåÉï åÌìÀäÇúÀ÷ÄéðÈäÌ åÀìÈúÅú ìÈäÌ ñÄôÌåÌ÷ ùÑÆøÈàåÌé ìÈäÌ. åÀàÅú äÈàÈøÆõ - ùÑÆìÌÈ÷Çç åÈà''å àÅ''ú ëÌÀìÈìåÌú ùÑÆì òÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí àåÉúÄéÌåÉú, åÀäÈàÈøÆõ ðÄæÌåÉðÅéú. åÀäÈàÈøÆõ ëÌåÉìÆìÆú àåÉúÈí ìÀúåÉëÈäÌ, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (÷äìú à) ëÌÈì äÇðÌÀçÈìÄéí äÉìÀëÄéí àÆú äÇéÌÈí. åÀäÇéÀðåÌ ñåÉã åÀàÅú äÈàÈøÆõ. ùÑÆëÌåÉðÆñÆú äÇëÌÉì ìÀúåÉëÈäÌ åÌîÀ÷ÇáÌÆìÆú àåÉúÈí äÈàÈøÆõ, ìÈ÷ÀçÈä äÈàÈøÆõ. åÀàÅ''ú - æÆä ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ ëÌÀàÆçÈã. àÅ''ú äÇùÌÑÈîÇéÄí - ñåÉã ùÑÆì ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ ëÌÀàÆçÈã.
åÀ÷ÇáÌÄéìÇú ìåÉï ìÀàÄúÌÀæÈðÈà. îÈèåÌï îÄìÌÈä áÌÀ÷åÌìÀôåÉé ùÑÀëÄéçÅé. ÷åÌñÀèÀøÈà ãÌÀ÷åÌèÀøÈà áÌÀàÇøÀòÈà ùÑÀëÄéçÇ. ëÌÇã àÆùÑÈà ãÄîÀìÇäÂèÈà ðÈâÄéã åÀàÄúÀòÇø îÄùÌÒÀîÈàìÈà àÈçÄéã áÌÈäÌ åÀñÇìÀ÷Èà úÌÀðÈðÈà ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø
(ùîåú éè) åÀäÇø ñÄéðÇé òÈùÑÇï ëÌËìÌåÉ îÄôÌÀðÄé àÂùÑÆø éÈøÇã òÈìÈéå ä' áÌÈàÅùÑ. ãÌÈà àÆùÑÈà åÀãÈà úÌÀðÈðÈà. åÌëÀúÄéá,
(ùîåú éè) åÀàÆú äÈäÈø òÈùÑÅï. îÄâÌåÉ ãÀàÆùÑÈà ëÌÇã ðÈçÄéú àÂçÄéãÈï ãÌÈà áÌÀãÈà úÌÀðÈðÈà áÌÀàÆùÑÈà. åÌëÀãÅéï áÌÄñÀèÇø ùÒÀîÈàìÈà ÷ÇéÀéîÈà ëÌÉìÌÈà. åÀäÇéÀéðåÌ øÈæÈà
(éùòéä îç) àÇó éÈãÄé éÈñÀãÈä àÈøÆõ. åÄéîÄéðÄé èÄôÌÀçÈä ùÑÈîÈéÄí. áÌÀçÅéìÈà ãÌÀéÈîÄéðÈà ìÀòÅéìÈà. ëÌÄé äÇàé âÇåÀåðÈà àÄúÀòÂáÄéãåÌ ùÑÀîÇéÈà ãÌÀàÄéäåÌ ãÀëÇø. åÌãÀëÇø îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀéÈîÄéðÈà ÷Èà àÈúÅé åÀðåÌ÷ÀáÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà.
(ìòéì à ò''á).
(éùòéä î) ùÒÀàåÌ îÈøåÉí òÅéðÅéëÆí åÌøÀàåÌ îÄé áÌÈøÈà àÅìÌÆä. òÇã äÈëÈà àÄñÀúÌÇìÌÀ÷åÌ îÄìÌÄéï ãÌÀìÈà ìÀùÑÈàÂìÈà ëÌÀãÄìÀòÅéìÈà. ãÌÀçÈëÀîÈä àÄùÑÀúÌÇëÀìÅéì îÅàÇéÄï åÀìÈà ÷ÇéÀéîÈà ìÀùÑÈàÂìÈà ãÌÀñÈúÄéí åÀòÈîÄé÷ ìÅéú ãÌÀéÅ÷åÌí áÌÅéäÌ. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄúÀôÌÇùÌÑÇè ðÀäåÉøÈà òÂîÄé÷Èà ðÀäåÉøÅéäÌ ÷ÇéÀéîÈà áÌÄùÑÀàÅìÀúÌÈà àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéäåÌ ñÈúÄéí îÄëÌÉìÌÈà ãÄìÀúÇúÌÈà. åÀ÷ÈøÈàï ìÅéäÌ òÇì ôÌåÌí ùÑÀàÅéìÀúÌÈà îÄ''é. îÄé áÌÈøÈà àÅìÌÆä.
åÌîÀ÷ÇáÌÆìÆú àåÉúÈí ìÀäÈæÄéï. äÇâÌÈòÇú äÇãÌÈáÈø áÌÀäÇëÌÈàÈúåÉ îÀöåÌéÄéí. äÅéëÇì äÇ÷ÌÀèÉøÆú îÈöåÌé áÌÈàÈøÆõ. ëÌÀùÑÆàÅùÑ ìåÉäÆèÆú, ùÑåÉôÇòÇú åÌîÄúÀòåÉøÆøÆú îÄùÌÒÀîÉàì ùÑÆàåÉçÅæ áÌÈäÌ åÀòåÉìÆä òÈùÑÈï, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùîåú éè) åÀäÇø ñÄéðÇé òÈùÑÇï ëÌËìÌåÉ îÄôÌÀðÅé àÂùÑÆø éÈøÇã òÈìÈéå ä' áÌÈàÅùÑ. æåÉ àÅùÑ åÀæÆä òÈùÑÈï. åÀëÈúåÌá (ùí) åÀàÆú äÈäÈø òÈùÑÅï. îÄúÌåÉêÀ ùÑÆàÅùÑ ëÌÀùÑÆéÌåÉøÆãÆú, àÂçåÌæÄéí æÆä áÌÈæÆä òÈùÑÈï áÌÈàÅùÑ, åÀàÈæ äÇëÌÉì òåÉîÅã áÌÀöÇã äÇùÌÒÀîÉàì, åÀäÇéÀðåÌ ñåÉã (éùòéä îç) àÇó éÈãÄé éÈñÀãÈä àÆøÆõ. åÄéîÄéðÄé èÄôÌÀçÈä ùÑÈîÈéÄí, áÌÀëÉçÇ ùÑÆì äÇéÌÈîÄéï ìÀîÇòÀìÈä. ëÌÀîåÉ ëÅï ðÇòÂùÒåÌ ùÑÈîÇéÄí ùÑÆäÅí æÈëÈø. åÀæÈëÈø áÌÈà îÄöÌÇã äÇéÌÈîÄéï, åÌðÀ÷ÅáÈä îÄöÌÇã äÇùÌÒÀîÉàì. (éùòéä î) ùÒÀàåÌ îÈøåÉí òÅéðÅéëÆí åÌøÀàåÌ îÄé áÈøÈà àÅìÌÆä. òÇã ëÌÈàï òÈìåÌ äÇãÌÀáÈøÄéí ùÑÆìÌÉà ìÄùÑÀàÉì ëÌÀùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä. ùÑÆçÈëÀîÈä ðÄúÀ÷ÀðÈä îÅàÇéÄï åÀìÉà òåÉîÆãÆú ìÄùÑÀàÅìÈä ùÑÆðÌÄñÀúÌÆøÆú åÇòÂîË÷ÌÈä àÅéï ùÑÆéÌÇòÂîÉã áÌÈäÌ. ëÌÅéåÈï ùÑÆäÄúÀôÌÇùÌÑÅè àåÉø òÈîÉ÷, àÈæ àåÉøåÉ òåÉîÅã ìÄùÑÀàÅìÈä àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäåÌà ðÄñÀúÌÈø îÅäÇëÌÉì ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä, åÀ÷åÉøÀàÄéí ìåÉ òÇì ôÌÄé ùÑÀàÅìÈä îÄé. îÄé áÈøÈà àÅìÌÆä.
åÀäÇéÀðåÌ øÈæÈà ãÌÀ÷ÈàÇîÀøÈï
(ì÷îï ôä ò''á) (àéåá ìç) îÄáÌÆèÆï îÄé éÈöÈà äÇ÷ÌÈøÇç. îÄáÌÆèÆï îÄé åÇãÌÇàé
(éöà ä÷øç) äÇäåÌà ãÀ÷ÇéÀéîÈà ìÄùÑÀàÅìÀúÌÈà. åÀìÅéú ìÀùÑÈàÂìÈà îÇä ìÌÀòÅéìÈà îÇä ìÌÀúÇúÌÈà. àÆìÌÈà ìÀùÑÈàÂìÈà àÂúÇø ãÌÀðÇôÀ÷Èï ìÀîÄðÀãÇò. åÀìÈà ìÀîÄðÀãÇò ìÅéäÌ. ãÌÀäÈà ìÈà éÈëÀìÄéï. àÆìÈà ÷ÇéÀéîÈà ìÄùÑÀàÆìÀúÌÈà åÀìÈà ìÀîÄðÀãÇò áÌÅéäÌ.
åÀäÇéÀðåÌ ñåÉã ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ (àéåá ìç) îÄáÌÆèÆï îÄé éÈöÈà äÇ÷ÌÈøÇç. îÄáÌÆèÆï îÄé åÇãÌÇàé [éöà ä÷øç], àåÉúåÉ ùÑÆòåÉîÅã ìÇùÌÑÀàÅìÈä. åÀàÅéï ìÄùÑÀàÉì îÇä ìÀîÇòÀìÈä åÌîÇä ìÌÀîÇèÌÈä, àÆìÌÈà ìÄùÑÀàÉì îÈ÷åÉí ùÑÆéÌåÉöÀàÄéí ìÈãÇòÇú, åÀìÉà ìÈãÇòÇú àåÉúåÉ, ùÑÆäÂøÅé ìÉà éÀëåÉìÄéí. àÆìÌÈà òåÉîÅã ìÇùÌÑÀàÅìÈä åÀìÉà ìÈãÇòÇú áÌåÉ.
áÌÀøÅàùÑÄéú á' øÅàùÑÄéú. øÅàùÑÄéú îÇàÂîÈø äåÌà. àåÉ ðÄéîÈà ãÌÄáÀøÅàùÑÄéú àÄéäåÌ îÇàÂîÈø. àÆìÌÈà òÇã ìÈà ðÈôÄé÷ åÀàÄúÀôÌÇùÌÑÇè çÅéìÅéäÌ
(ìòéì èå ò''á) åÀëÉìÌÈà ñÈúÄéí áÌÅéäÌ. áÌÀøÅàùÑÄéú àÄéäåÌ åÌîÇàÂîÈø àÄéäåÌ. ëÌÅéåÈï ãÌÀðÈôÄé÷ åÀàÄúÀôÌÀùÑÇè îÄðÌÅéäÌ çÅéìÄéï, øÅàùÑÄéú àÄ÷ÀøÅé åÀäåÌà îÇàÂîÈø áÌÄìÀçåÉãåÉé. îÄ''é ùÑÀàÅéìÀúÌÈà äÇäåÌà ãÌÀáÈøÈà àÅìÌÆä. ìÀáÈúÇø ëÌÇã àÄúÀôÌÀùÑÇè åÀàÄùÑÀúÌÇëÀìÇì àÄúÀòÂáÄéã é''í åÌáÈøÈà ìÀúÇúÌÈà. åÀëÉìÌÈà òÈáÄéã ëÌÀäÇäåÌà âÇåÀåðÈà îÇîÌÈùÑ ãÌÄìÀòÅéìÈà. ãÌÈà ìÈ÷ÃáÅì ãÌÈà åÀãÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀãÈà. åÀúÇøÀåÇåéÀéäåÌ á'.
áÌÀøÅàùÑÄéú á' øÅàùÑÄéú, øÅàùÑÄéú îÇàÂîÈø äåÌà. àåÉ ðÉàîÇø ùÑÆáÌÀøÅàùÑÄéú äåÌà îÇàÂîÈø. àÆìÌÈà òÇã ùÑÆìÌÉà éÈöÈà åÀäÄúÀôÌÇùÌÑÅè ëÌÉçåÉ åÀäÇëÌÉì ðÄñÀúÌÈø áÌåÉ, áÌÀøÅàùÑÄéú äåÌà åÌîÇàÂîÈø äåÌà. ëÌÅéåÈï ùÑÆéÌÈöÈà åÀäÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌ îÄîÌÆðÌåÌ öÀáÈàåÉú, ðÄ÷ÀøÈà øÅàùÑÄéú, åÀäåÌà îÇàÂîÈø áÌÄìÀáÇãÌåÉ. îÄ''é ùÑÀàÅìÈä àåÉúåÉ ùÑÆáÌÈøÈà àÅìÌÆä. àÇçÇø ëÌÀùÑÆäÄúÀôÌÇùÌÑÅè åÀäÄùÑÀúÌÇëÀìÅì, ðÇòÂùÒÈä éÈ''í åÌáÈøÈà ìÀîÇèÌÈä. åÀäÇëÌÉì òÈùÒÈä ëÌÀîåÉ àåÉúåÉ îÇîÌÈùÑ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä. æÆä ëÌÀðÆâÆã æÆä åÀæÆä ëÌÀîåÉ æÆä, åÌùÑÀðÅéäÆí á'.
ëÌÀúÄéá,
(ùéø äùéøéí à) òÇã ùÑÆäÇîÌÆìÆêÀ áÌÄîÀñÄáÌåÉ. áÌÄîÀñÄáÌåÉ ìÀàÄúÀéÇéùÑÀáÈà áÌÀîÇìÀëåÌ úÌÇúÌÈàÈä. áÌÀøÈæÈà ãÌÀäÇäåÌà çÇáÀøåÌúÈà åÀúÇôÀðåÌ÷Èà ãÌÀäÇäåÌà çÂáÄéáåÌúÈà ãÌÄáÀòÅãÆï òÄìÌÈàÈä áÌÀäÇäåÌà ùÑÀáÄéì ãÌÀñÈúÄéí åÀâÈðÄéæ åÀìÈà àÄúÀéÀãÇò åÀàÄúÀîÇìÀéÈéà îÄðÌÅéäÌ åÀðÇôÀ÷Èà áÌÀðÇçÂìÄéï éÀãÄéòÈï. ðÄøÀãÄé ðÈúÇï øÅéçåÉ ãÌÈà îÇìÀëÌÈà úÌÇúÌÈàÈä. ãÌÀáÈøÈà òÈìÀîÈà ìÀúÇúÌÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÄìÀòÅéìÈà åÀñÈìÄé÷ øÅéçÈà èÈáÈà òÄìÌÈàÈä ìÀùÑÇìÀèÈàÈä åÌìÀîÆòÀáÌÇã åÀéÈëÄéì åÀùÑÇìÌÄéè åÀðÈäÄéø áÌÄðÀäåÉøÈà òÄìÌÈàÈä.
ëÌÈúåÌá (ùéø à) òÇã ùÑÆäÇîÌÆìÆêÀ áÌÄîÀñÄáÌåÉ. áÌÄîÀñÄáÌåÉ - ìÀäÄúÀéÇùÌÑÅá áÌÀîÇìÀëåÌú úÌÇçÀúÌåÉðÈä. áÌÀñåÉã ùÑÆì àåÉúÈäÌ çÂáÅøåÌú åÀúÇôÀðåÌ÷ ùÑÆì àåÉúÈäÌ çÂáÄéáåÌú ùÑÆáÌÈòÅãÆï äÈòÆìÀéåÉï áÌÀàåÉúåÉ ùÑÀáÄéì ùÑÆðÌÄñÀúÌÈø åÀâÈðåÌæ åÀìÉà ðåÉãÈò, åÌîÄúÀîÇìÌÅà îÄîÌÆðÌåÌ åÀéåÉöÅà áÌÄðÀçÈìÄéí éÀãåÌòÄéí. ðÄøÀãÌÄé ðÈúÇï øÅéçåÉ - æÆä îÆìÆêÀ úÌÇçÀúÌåÉï. ùÑÆáÌÈøÈà òåÉìÈí ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä ëÌÀîåÉ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, åÌîÇòÂìÆä øÅéçÇ èåÉá òÆìÀéåÉï ìÄùÑÀìÉè åÀìÇòÂùÒåÉú, åÀéÈëåÉì åÀùÑåÉìÅè åÌîÅàÄéø áÌÀàåÉø òÆìÀéåÉï.
áÌÄúÀøÅéï âÌÇåÀåðÄéï àÄúÀáÌÀøÅé òÈìÀîÈà, áÌÀéÈîÄéðÈà åÌáÄùÒÀîÈàìÈà áÌÀùÑÄéúÌÈà éåÉîÄéï òÄìÌÈàÄéï. ùÑÄéúÌÈà éåÉîÄéï àÄúÀòÂáÄéãåÌ ìÀàÇðÀäÈøÈà ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø
(ùîåú ìà) ëÌÄé ùÑÅùÑÆú éÈîÄéí òÈùÒÈä éÀéÈ àÆú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÆú äÈàÈøÆõ. åÀàÄìÌÅéï ëÌÈøåÌï àÈøÀçÄéï åÀòÂáÈãåÌ ùÑÄéúÄéï ðåÌ÷ÀáÄéï ìÄúÀäåÉîÈà øÇáÌÈà. åÀàÄðÌåÌï ùÑÄéúÄéï ðåÌ÷ÀáÄéï ìÀàÇòÂìÈàÈä îÇéÈà ãÀðÇçÂìÅé âåÉ úÌÀäåÉîÈà. åÀòÇì ãÌÈà
(äà úðéðï) äÇùÌÑÄéúÄéï îÄùÌÑÅùÑÆú éÀîÅé áÀøÅàùÑÄéú ðÄáÀøÀàåÌ åÀàÄðÌåÌï äÂååÌ ùÑÀìÈîÈà ãÀòÈìÀîÈà:
áÌÄùÑÀðÅé âÀåÈðÄéí ðÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí, áÌÀéÈîÄéï åÌáÄùÒÀîÉàì, áÌÀùÑÄùÌÑÈä éÈîÄéí òÆìÀéåÉðÄéí. ùÑÄùÌÑÈä éÈîÄéí ðÇòÂùÒåÌ ìÀäÈàÄéø, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùîåú ìà) ëÌÄé ùÑÅùÑÆú éÈîÄéí òÈùÒÈä ä' àÆú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÆú äÈàÈøÆõ. åÀàÅìÌÆä çÈôÀøåÌ ãÀøÈëÄéí åÀòÈùÒåÌ ùÑÄùÌÑÄéí ðÀ÷ÈáÄéí ìÄúÀäåÉí øÇáÌÈä, åÀàåÉúÈí ùÑÄùÌÑÄéí ðÀ÷ÈáÄéí ìÀäÇòÂìåÉú îÅé äÇðÌÀçÈìÄéí ìÀúåÉêÀ äÇúÌÀäåÉí. åÀòÇì æÆä [äøé ùðéðå] äÇùÌÑÄéúÄéï îÄùÌÑÅùÑÆú éÀîÅé áÀøÅàùÑÄéú ðÄáÀøÀàåÌ, åÀäÅí äÈéåÌ ùÑÀìåÉí äÈòåÉìÈí.
ãó ì ò''á
åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ åÈáÉäåÌ ñåÉñÀôÄéúÈà ãÌÀ÷ÈîÀøÅé âÌåÉ ÷åÉìÀèåÉé ãÌÀäÂåÈä áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà åÀìÈà àÄúÀ÷ÇéÀéîÇú. äÈéÀúÈä ëÌÀáÈø åÌìÀáÈúÇø àÄúÀ÷ÇéÌÀéîÇú. áÌÀàÇøÀáÌÀòÄéï åÌúÀøÅéï àÇúÀåÈåï àÄúÀâÌÀìÄéó òÇìÀîÈà åÀàÄúÀ÷ÇéÀéîÇú. åÀëËìÀäåÌ òÄèÌåÌøÈà ãÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. ëÌÇã îÄöÀèÇøÀôÄéï ñÈìÀ÷Äéï
(ãó ì ò''á) àÇúÀåÈåï ìÀòÅéìÈà åÀðÈçÀúÄéï ìÀúÇúÌÈà îÄúÀòÇèÌÀøÈï áÌÀòÄèÀøÄéï áÌÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÅé òÈìÀîÈà åÀéÈëÄéì òÇìÀîÈà ìÀàÄúÀ÷ÇéÀéîÈà. åÀàÄìÌÅéï àÄúÀ÷ÇéÀéîÄéï áÌÀòåÉáÈãåÉé ãÀòÈìÀîÈà
(ð''à ãîìëà). èåÌôÀñÀøÈà ãÌÀ÷ÄéìÀèÈà áÌÀäÈðÅé ùÑÀëÄéçÅé
(ëçåúîà) ãÀâåÌùÑÀôÌÇðÀ÷Èà. òÈàìåÌ åÌðÀôÈ÷åÌ àÆú åÀàÆú åÀàÄúÀáÌÀøÅé òÈìÀîÈà. òÈàìåÌ âåÉ çåÉúÈîÈà åÀàÄöÀèÈøÀôåÌ åÀàÄúÀ÷ÀéÌÇéí òÈìÀîÈà.
åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ åÈáäåÌ, äÇôÌÀñÉìÆú äÇèÌÀîåÌðÈä áÌÀúåÉêÀ ÷ÀìÄéèÈúåÉ ùÑÆäÈéÀúÈä áÌÇäÇúÀçÈìÈä åÀìÉà äÄúÀ÷ÇéÌÀîÈä. äÈéÀúÈä ëÌÀáÈø åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ äÄúÀ÷ÇéÌÀîÈä. áÌÀàÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí àåÉúÄéÌåÉú ðÆçÀ÷Ç÷ äÈòåÉìÈí åÀäÄúÀ÷ÇéÌÅí, åÀëËìÌÈí òÄèÌåÌø ùÑÆì äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ. ëÌÀùÑÆîÌÄöÀèÈøÀôåÉú, òåÉìåÉú áÌÀàåÉúÄéÌåÉú àåÉúÄéÌåÉú ìÀîÇòÀìÈä åÀéåÉøÀãåÉú ìÀîÇèÌÈä, îÄúÀòÇèÌÀøåÉú áÌÇòÂèÈøåÉú áÌÀàÇøÀáÌÇòÇú öÄãÀãÅé äÈòåÉìÈí åÀéÈëåÉì äÈòåÉìÈí ìÀäÄúÀ÷ÇéÌÅí. åÀàÅìÌÆä îÄúÀ÷ÇéÌÀîÄéí áÌÀîÇòÂùÒÅé äÈòåÉìÈí [ð''à: äîìê]. äÇãÌÀôåÌñ ùÑÆì äÇ÷ÌÀìÄéèÈä áÌÀàÅìÌÆä îÀöåÌéÄéí ëÌÀçåÉúÇí äÇçåÉúÆîÆú. ðÄëÀðÀñåÌ åÀéÈöÀàåÌ àÅú åÀàÅú åÀðÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí. ðÄëÀðÀñåÌ ìÀúåÉêÀ äÇçåÉúÈí åÀäÄöÀèÈøÀôåÌ åÀäÄúÀ÷ÇéÌÅí äÈòåÉìÈí.
áÌÀ÷åÉìÀôÅé ãÌÀçÄåÀéÈà øÇáÀøÀáÈà îÈçåÌ åÀòÈàìåÌ úÌÀçåÉú ðåÌ÷ÀáÅé ãÀòÇôÀøÈà àÆìÆó åÇçÂîÅùÑ îÀàÈä àÇîÌÄéï. ìÀáÈúÇø úÌÀäåÉîÈà øÇáÌÈà äÂåÈä ñÈìÄé÷ áÌÇçÂùÑåÉëÈà åÇçÂùÑåÉëÈà çÈôÅé ëÌÉìÌÈà. òÇã ãÌÀðÈôÇ÷ ðÀäåÉøÈà
(ìòéì èå à) åÌáÈ÷Çò áÌÇçÂùÑåÉëÈà åÀðÈôÇ÷ åÀàÄúÀðÀäÄéø ãÌÄëÀúÄéá,
(àéåá éá) îÀâÇìÌÆä òÂîåÌ÷åÉú îÄðÌÄé çùÑÆêÀ åÇéÌåÉöÅà ìÈàåÉø öÇìÀîÈåÆú.
áÌÇîÌÇ÷ÌÅì ùÑÆì äÇðÌÈçÈùÑ äÇâÌÈãåÉì äÄëÌåÌ åÀðÄëÀðÀñåÌ úÌÇçÇú ðÄ÷ÀáÅé äÆòÈôÈø àÆìÆó åÇçÂîÅùÑ îÅàåÉú àÇîÌåÉú. àÇçÇø ëÌÈêÀ úÌÀäåÉí øÇáÌÈä äÈéÈä òåÉìÆä áÌÇçÉùÑÆêÀ, åÀäÇçÉùÑÆêÀ ëÌÄñÌÈä äÇëÌÉì, òÇã ùÑÆéÌÈöÈà àåÉø åÌáÈ÷Çò áÌÇçÉùÑÆêÀ åÀéÈöÈà åÀäÅàÄéø, ùÑÆëÌÈúåÌá (àéåá éá) îÀâÇìÌÆä òÂîË÷åÉú îÄðÌÄé çÉùÑÆêÀ åÇéÌÉöÅà ìÈàåÉø öÇìÀîÈåÆú.
îÇéÈà àÄúÀ÷ÇìåÌ áÌÀúÄé÷ÀìÈà àÆìÆó åÇçÂîÅùÑ îÀàÈä áÌÀàÆöÀáÌÀòÈàï. úÌÀìÇú ðÀèÄéôåÌ âåÉ úÌÄé÷ÀìÈà. ôÌÇìÀâåÌ îÄðÌÇéÀéäåÌ ìÀ÷ÄéÌåÌîÈà åÌôÇìÀâåÌ ãÌÀòÈàìåÌ ìÀúÇúÌÈà. àÄìÌÅéï ñÈìÀ÷Äéï åÀàÄìÌÅéï ðÈçÂúÄéï. ëÌÅéåÈï ãÌÄñÀìÄé÷åÌ áÌÄñÀìÄé÷åÌ ãÀéÈãÈà. ÷ÈàÄéí úÌÄé÷ÀìÈà áÌÀàåÉøÇç îÅéùÑÇø åÀìÈà ñÈèÈà ìÀéÈîÄéðÈà åÀìÄùÒÀîÈàìÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá,
(éùòéä î) îÄé îÈãÇã áÌÀùÑÈòÃìåÉ îÇéÄí åÀâå'.
îÇéÄí ðÄùÑÀ÷ÀìåÌ áÌÀîÄùÑÀ÷Çì àÆìÆó åÇçÂîÅùÑ îÅàåÉú áÌÈàÆöÀáÌÈòåÉú. ùÑÈìÉùÑ ðÈèÀôåÌ ìÀúåÉêÀ äÇîÌÄùÑÀ÷Èì. çÂöÄé îÅäÆí ìÀ÷ÄéÌåÌí, åÇçÂöÄé ùÑÆðÌÄëÀðÀñåÌ ìÀîÇèÌÈä. àÅìÌåÌ òåÉìÄéí åÀàÅìÌåÌ éåÉøÀãÄéí. ëÌÅéåÈï ùÑÆòÈìåÌ áÌÇòÂìÄéÌÇú äÇéÌÈã, òÈîÇã äÇîÌÄùÑÀ÷Èì áÌÀãÆøÆêÀ éÈùÑÈø åÀìÉà ñÈèÈä ìÀéÈîÄéï åÀìÉà ìÄùÒÀîÉàì. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä î) îÄé îÈãÇã áÌÀùÑÈòÃìåÉ îÇéÄí åÀâåÉ'.
ëÌÉìÌÈà äÂåÈä áÌÅéäÌ áÌÀàÇøÀòÈà ñÈúÄéí åÀìÈà àÄúÀâÌÇìÀéÈéà. åÀçÅéìÈà åÀúÈ÷ÀôÈà åÌîÇéÈà âÀìÄéãÄéï áÌÀâÇåÌÈåäÌ åÀìÈà ðÀâÄéãåÌ åÀìÈà àÄúÀôÌÇùÑÀèåÌ. òÇã ãÌÀàÇðÀäÄéø òÂìÈäÌ ðÀäåÉøÈà ãÄìÀòÅéìÈà åÌðÀäåÉøÈà îÈçÇàú áÌÀ÷åÌìÀèåÉé åÀàÄùÑÀúÌÀøÄéàåÌ çÅéìÈäÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÇéÌÉàîÆø àÁìäÄéí éÀäÄé àåÉø. åÇéÀäÄé àåÉø. ãÌÈà äåÌà àåÉø ÷ÇãÀîÈàÈä òÄìÌÈàÈä ãÌÀäÂåÈä îÄ÷ÌÇãÀîÇú ãÌÀðÈà.
äÇëÌÉì äÈéÈä áÌÈàÈøÆõ ðÄñÀúÌÈø åÀìÉà äÄúÀâÌÇìÌÈä, åÀëÉçÇ åÀúÉ÷Æó åÌîÇéÄí ÷ÀôåÌàÄéí áÌÀúåÉëÈäÌ, åÀìÉà æÈøÀîåÌ åÀìÉà äÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌ, òÇã ùÑÆäÅàÄéø òÈìÆéäÈ äÈàåÉø ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, åÀäÈàåÉø äÄëÌÈä áÌÇ÷ÌÀøÄéùÑÈä åÀäÄôÀùÑÄéøåÌ öÄáÀàåÉúÆéäÈ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø åÇéÀäÄé àåÉø. æÆäåÌ àåÉø øÄàùÑåÉï òÆìÀéåÉï ùÑÆäÈéÈä îÄ÷ÌÉãÆí ìÈëÅï.
åÌîÅäÈëÈà ðÈôÀ÷åÌ ëÌÈì çÅéìÄéï åÀúåÌ÷ÀôÌÄéï. åÀàÇøÀòÈà àÄúÀáÌÇñÀîÇú åÀàÇôÌÄé÷Çú çÅéìÈäÈà ìÀáÈúÇø. ëÌÅéåÈï ãÌÀðÈäÄéø
(åðçéú) äÂåÈä àÄñÀúÌÇìÌÇ÷ ðÀäåÉøÅéäÌ îÄñÀéÈéôÅé òÈìÀîÈà òÇã ñÀéÈéôÅé òÈìÀîÈà. ëÌÇã àÄñÀúÌÇëÌÇì áÌÀçÇéÌÈéáÅé òÈìÀîÈà àÄúÀâÌÀðÄéæ åÀàÄúÀèÀîÄéø åÀìÈà ðÈôÄé÷ àÆìÌÈà áÌÄùÑÀáÄéìåÉé ñÀúÄéîÄéï ãÌÀìÈà àÄúÀâÌÇìÀéÈéï:
åÌîÄëÌÈàï éÈöÀàåÌ ëÌÈì äÇöÌÀáÈàåÉú åÀäÇëÌÉçåÉú, åÀäÈàÈøÆõ äÄúÀáÌÇùÌÒÀîÈä åÀäåÉöÄéàÈä öÄáÀàåÉúÆéäÈ àÇçÇø ëÌÈêÀ. ëÌÅéåÈï ùÑÆäÅàÄéø [åéøã], äÈéÈä òåÉìÆä àåÉøåÉ îÄñÌåÉó äÈòåÉìÈí òÇã ñåÉó äÈòåÉìÈí. ëÌÀùÑÆäÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÀøÄùÑÀòÅé äÈòåÉìÈí, ðÄâÀðÇæ åÀðÄèÀîÇï, åÀìÉà éÈöÈà àÆìÌÈà áÌÄùÑÀáÄéìÈéå äÇðÌÄñÀúÌÈøÄéí ùÑÆìÌÉà äÄúÀâÌÇìÌåÌ.
åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàåÉø ëÌÄé èåÉá. úÌÀðÇï ëÌÈì çÆìÀîÈà ãÀ÷ÇéÀéîÈà áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà ãÌÀëÄé èåÉá ùÑÀìÈîÈà äåÌà ìÀòÅéìÈà åÀúÇúÌÈà. çÈîÅé àÇúÀåÈåï ëÌÀôåÌí àÈøÀçåÉé ëÌÈì çÇã åÀçÇã. çÈîÈà è' èÇá ìÅéäÌ èÇá ìÀçÆìÀîÅéäÌ ãÌÀäÈà àåÉøÇéÀéúÈà ôÌÈúÇç áÌÅéäÌ ëÌÄé èåÉá. ðÈäÄéø îÄñÌÀéÈéôÅé òÈìÀîÈà ìÄñÀéÈéôÅé òÈìÀîÈà. è' èÇá. èåÉá äåÌà, èÇá ðÀäÄéøåÌ áÌÀàÇùÑÀìÈîåÌúÈà.
åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàåÉø ëÌÄé èåÉá. ùÑÈðÄéðåÌ, ëÌÈì çÂìåÉí ùÑÆòåÉîÅã áÌÇ÷ÌÄéÌåÌí ùÑÆì ëÌÄé èåÉá, ùÑÈìåÉí äåÌà ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä. øÈàÈä àåÉúÄéÌåÉú, ëÌÀôÄé ãÇøÀëÌåÉ ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã. øÈàÈä è' - èåÉá ìåÉ, èåÉá ìÇçÂìåÉîåÉ, ùÑÆäÂøÅé äÇúÌåÉøÈä ôÌÈúÀçÈä áÌåÉ ëÌÄé èåÉá. îÅàÄéø îÄñÌåÉó äÈòåÉìÈí ìÀñåÉó äÈòåÉìÈí. è' èåÉá. èåÉá äåÌà èåÉá àåÉø áÌÄùÑÀìÅîåÌú.
è' úÌÀùÑÄéòÈàÈä ãÌÀëÉìÌÈà. àÈú ãÌÀàÄúÀðÀäÄéø îÅòÄìÌÈàÈä øÄàùÑÄéúÈà åÀàÄúÀëÌÀìÄéì áÌÅéäÌ åÀàÄúÀòÂáÄéã áÌÄñÀúÄéîåÌ ãÌÄðÀ÷åÌãÈä øÈæÈà ãÌÀé' ãÌÀäÄéà ðÀ÷åÌãÈä çÈãÈà. å' îÅçÅéìÅéäÌ ðÈôÄé÷. áÌÅéäÌ àÄúÀòÂáÄéã ùÑÈîÇéÄí. ëÌÇã àÄñÀúÌÇéÌÈéí áÌÄðÀ÷åÌãÈä çÇã åÀàÄúÀâÌÀðÄéæ âÌåÉ, àÄúÀðÇäÂøÈà á'. îÄðÌÅéäÌ ðÈôÀ÷åÌ òÄìÌÈàÈä åÀúÇúÌÈàÈä. òÄìÈàÈä èÀîÄéøÈà. úÌÇúÌÈàÈä àÄúÀâÌÇìÀéÈéà áÌÀøÈæÈà ãÄúÀøÅéï. åÀ÷ÇéÀéîÈà áÌÀçÅéìÈà ãÄìÀòÅéìÈà.
è' úÌÀùÑÄéòÄé ùÑÆì äÇëÌÉì. àåÉú ùÑÆîÌÅàÄéø îÅòÆìÀéåÉï øÅàùÑÄéú åÀðÄëÀìÈì áÌåÉ åÀðÇòÂùÒÆä áÌÇñÌÅúÆø ùÑÆì ðÀ÷ËãÌÈä ñåÉã ùÑÆì é' ùÑÆäÄéà ðÀ÷ËãÌÈä àÇçÇú. å' îÄëÌÉçåÉ éÈöÈà. áÌåÉ ðÇòÂùÒåÌ ùÑÈîÇéÄí. ëÌÀùÑÆäÄñÀúÌÇéÌÅí áÌÄðÀ÷ËãÌÈä àÇçÇú åÀðÄâÀðÇæ ôÌÀðÄéîÈä, äÅàÄéøÈä á'. îÄîÌÆðÌÈä éÈöÀàåÌ òÆìÀéåÉï åÀúÇçÀúÌåÉï. òÆìÀéåÉï èÈîÄéø. äÇúÌÇçÀúÌåÉï âÌÈìåÌé áÌÀñåÉã ùÑÆì ùÑÀðÇéÄí, åÀòåÉîÅã áÌÇëÌÉçÇ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä.
åÀãÈà äåÌà èåÉ''á. àÄìÌÅéï úÌÀìÇú àÇúÀåÈåï èåÉ''á àÄúÀëÌÀìÄéìåÌ ìÀáÈúÇø ìÀöÇãÌÄé÷Èà ãÀòÈìÀîÈà ãÌÀëÈìÄéì ëÌÉìÌÈà ìÀòÅéìÈà åÀúÇúÌÈà ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø,
(éùòéä â) àÄîÀøåÌ öÇãÌÄé÷ ëÌÄé èåÉá. áÌÀâÄéï ãÌÄðÀäÄéøåÌ òÄìÌÈàÈä ëÌÀìÄéìÈà áÌÅéäÌ ãÌÄëÀúÄéá,
(úäìéí ÷îä) èåÉá éÀéÈ ìÇëÌÉì åÀøÇçÂîÈéå òÇì ëÌÈì îÇòÂùÒÈéå. ìÇëÌÉì ëÌÀúÄéá ãÌÈà ñÀúÈîÈà ãÀîÄìÌÈä áÌÀâÄéï ìÀàÇðÀäÈøÈà éåÉîÈà çÇã ãÌÀðÈäÄéø ìÀëÉìÌÈà. òÄìÌÈàÈä òÇì ëÌÉìÌÈà. òÇã ëÌÈàï ñÀúÈîÈà ãÀîÄìÌÄéï.
åÀæÀäÄåÌ èåÉ''á. ùÑÀìÉùÑ äÈàåÉúÄéÌåÉú äÇìÌÈìåÌ èåÉ''á ðÄëÀìÀìåÌ àÇçÇø ëÌÈêÀ ìÀöÇãÌÄé÷ äÈòåÉìÈí ùÑÆëÌåÉìÅì äÇëÌÉì ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí â) àÄîÀøåÌ öÇãÌÄé÷ ëÌÄé èåÉá. áÌÄâÀìÇì ùÑÆàåÉø òÆìÀéåÉï ëÌÈìåÌì áÌåÉ, ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ÷îä) èåÉá ä' ìÇëÌÉì åÀøÇçÂîÈéå òÇì ëÌÈì îÇòÂùÒÈéå. ìÇëÌÉì ëÌÈúåÌá, æÆä ñÀúÈí ùÑÆì äÇãÌÈáÈø áÌÄùÑÀáÄéì ìÀäÈàÄéø éåÉí àÆçÈã ùÑÆîÌÅàÄéø ìÇëÌÉì, òÆìÀéåÉï òÇì äÇëÌÉì. òÇã ëÌÈàï ñÀúÇí äÇãÌÀáÈøÄéí.
äùìîä îääùîèåú (ñéîï æ''ê)
ìÌÈîÈä áÌÅé''ú ãÌåÉîÆä ìÀàÈãÈí ùÑÆðåÉöÈø áÌÀçÈëÀîÈä ùÑÆñÈúåÌí îÄëÌÈì öÈã åÌôÌÇúåÌçÇ îÄìÀôÈðÈéå åÀäÈàÈìÆó ôÀúåÌçÈä îÅàÇçÂøÈéå øåÉöÆä ìåÉîÇø ëÌÄé äÄéà ôÀúåÌçÈä ìÀ÷ÇáÌÅì îÄï äÇëÌÆúÆø åÀéÅùÑ ìÈäÌ ôÌÀúÇç ìÀäÇùÑÀôÌÄéòÇ ìÀàÂçÅøÄéí.
(òã ëàï îääùîèåú)
ìÀîÈä áÌÅé''ú ãÌåÉîÈä? ìÈàÈãÈí ùÑÆðÌåÉöÇø áÌÀçÈëÀîÈä, ùÑÆñÌÈúåÌí îÄëÌÈì öÇã åÌôÈúåÌçÇ îÄìÀôÈðÈéå, åÀäÈàÈìÆ''ó ôÌÀúåÌçÈä îÅàÇçÂøÈéå. øåÉöÆä ìåÉîÇø, ëÌÄé äÄéà ôÌÀúåÌçÈä ìÀ÷ÇáÌÅì îÄï äÇëÌÆúÆø, åÀéÅùÑ ìÈäÌ ôÌÆúÇç ìÀäÇùÑÀôÌÄéòÇ ìÇàÂçÅøÄéí: ò''ë.
áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí. øÈæÈà ãÌÀøÅàùÑÄéú òÂøÄéñåÉúÅéëÆí çÇìÌÈä úÌÈøÄéîåÌ úÌÀøåÌîÈä. ãÌÈà çÈëÀîÈä òÄìÌÈàÈä ãÌÀàÄéäÄé øÅàùÑÄéú. á' áÌÅéúÈà ãÀòÈìÀîÈà ìÀàÄúÀùÑÇ÷ÌÈàÈä îÅäÇäåÌà ðÈäÈø ãÌÀòÂéÌÄéì áÌÅéäÌ. øÈæÈà ãÄëÀúÄéá åÀðÈäÈø éåÉöÅà îÅòÅãÆï ìÀäÇùÑÀ÷åÉú àÆú äÇâÌÈï. åÀðÈäÈø ãÌÀàÇëÀðÄéùÑ ëÌÉìÌÈà îÅòåÌîÀ÷Èà òÄìÌÈàÈä åÀìÈà ôÌÀñÄé÷åÌ îÅéîåÉé ìÀòÈìÀîÄéï ìÀàÇùÑÀ÷ÈàÈä ìÀâÄðÀúÌÈà.
áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí - ñåÉã ùÑÆì øÅàùÑÄéú òÂøÄéñÉúÅëÆí çÇìÌÈä úÌÈøÄéîåÌ úÀøåÌîÈä. æåÉ çÈëÀîÈä òÆìÀéåÉðÈä ùÑÆäÄéà øÅàùÑÄéú. á' áÌÅéú äÈòåÉìÈí ìÄäÀéåÉú îËùÑÀ÷Æä îÅàåÉúåÉ ðÈäÈø ùÑÆðÌÄëÀðÈñ áÌåÉ, ñåÉã äÇëÌÈúåÌá åÀðÈäÈø éöÅà îÅòÅãÆï ìÀäÇùÑÀ÷åÉú àÆú äÇâÌÈï. åÀðÈäÈø - ùÑÆëÌåÉðÅñ àÆú äÇëÌÉì îÅäÈòÉîÆ÷ äÈòÆìÀéåÉï åÀìÉà ôåÉñÀ÷Äéí îÅéîÈéå ìÀòåÉìÈîÄéí ìÀäÇùÑÀ÷åÉú àÆú äÇâÌÈï.
åÀäÇäåÌà òÄîÀ÷Èà òÄìÌÈàÈä áÌÇéÄú øÄàùÑåÉï áÌÀøÅàùÑÄéú àÄñÀúÌÇéÀéîåÌ áÌÅéäÌ àÇúÀåÈåï áÌÀçÇã ùÑÀáÄéì ãÌÇ÷ÌÄé÷ ãÌÀâÈðÄéæ áÌÀâÇåÌÅéäÌ. åÌîÄâÌåÉ äÇäåÌà òåÌîÀ÷Èà ðÈôÀ÷åÌ úÌÀøÅéï çÅéìÄéï ãÌÄëÀúÄéá àÆú äÇùÌÑÈîÇéÄí. ùÑÈîÇéÄí ìÈà ëÌÀúÄéá àÆìÌÈà äÇùÌÑÈîÇéÄí. îÄâÌåÉ äÇäåÌà òåÌîÀ÷Èà ãÀñÈúÄéí îÄëÌÉìÌÈà. åÀàÆú äÈàÈøÆõ ñÀúÄéîÈà ãÌÈà àÇôÌÄé÷ ìÀäÇàé àÈøÆõ.
åÀàåÉúåÉ òÉîÆ÷ òÆìÀéåÉï áÌÇéÄú øÄàùÑåÉï, áÌÀøÅàùÑÄéú, äÄñÀúÌÇéÌÀîåÌ áåÉ äÈàåÉúÄéÌåÉú áÌÄùÑÀáÄéì ãÌÇ÷ÌÄé÷ àÆçÈã ùÑÆâÌÈðåÌæ áÌÀúåÉëåÉ. åÌîÄúÌåÉêÀ àåÉúåÉ äÈòÉîÆ÷ éÈöÀàåÌ ùÑÀðÅé ëÌÉçåÉú, ùÑÆëÌÈúåÌá àÅú äÇùÌÑÈîÇéÄí. ìÉà ëÈúåÌá ùÑÈîÇéÄí àÆìÌÈà äÇùÌÑÈîÇéÄí, îÄúÌåÉêÀ àåÉúåÉ òÉîÆ÷ äÇðÌÄñÀúÌÈø îÅäÇëÌÉì. åÀàÅú äÈàÈøÆõ - ñÅúÆø æÆä äåÉöÄéà àÆú äÈàÈøÆõ äÇæÌÉàú.
ãó ìà ò''à
àÂáÈì áÌÄëÀìÈìÈà ãÀùÑÈîÇéÄí äÂåÈä. åÌðÀôÈ÷åÌ ëÌÀçÂãÈà îÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èà áÌÀñÄèÀøåÉé ãÌÈà áÌÀãÈà. ëÌÇã àÄúÀðÀäÄéø øÅàùÑÄéúÈà ãÌÀëÉìÌÈà, ùÑÈîÇéÄí ðÇèÀìåÌ ìÈäÌ åÀàåÉúÄéáåÌ ìÈäÌ áÌÀàÇúÀøÈäÌ, ãÌÄëÀúÄéá åÀàÆú äÈàÈøÆõ. åÀàÆú îÄëÌÀìÈìÈà ãÌÀàÇúÀåÈåï ãÌÀàÄðÌåÌï àÆ''ú. ëÌÇã àÄúÀäÇãÌÀøÇú àÇøÀòÈà ìÀîÅéúÇá áÌÀàÇúÀøÈäÌ åÀàÄúÀôÌÀøÇùÑ
(ãó ìà ò''à) îÄñÌÄèÀøåÉé ãÀùÑÈîÇéÄí, äÂåÇú úÌåÉäÈä åÌáåÉäÈä ìÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èà áÌÇùÌÑÈîÇéÄí ëÌÀçÂãÈà
(ð''à ë÷ãîéúà) áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀçÈîÇú ìÇùÌÑÈîÇéÄí ðÀäÄéøÄéï åÀäÄéà àÄúÀçÇùÑÀëÇú. òÇã ãÌÄðÀäåÉøÈà òÄìÌÈàÈä ðÈôÇ÷ òÂìÈäÌ åÀàÇðÀäÄéø ìÈäÌ åÀúÈáÇú áÌÀàÇúÀøÈäÌ ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà áÌÄùÑÀîÇéÈà àÇôÌÄéï áÌÀàÇôÌÄéï. åÌëÀãÅéï àÄúÀúÌÇ÷ÌÈðÇú àÇøÀòÈà åÀàÄúÀáÌÇñÀîÇú.
àÂáÈì áÌÄëÀìÇì ùÑÆì äÇùÌÑÈîÇéÄí äÈéÀúÈä. åÀéÈöÀàåÌ ëÌÀàÆçÈã ãÌÀáåÌ÷Èä áÌÀöÄãÌåÉ æÆä áÌÈæÆä. ëÌÀùÑÆäÅàÄéø øÅàùÑÄéú äÇëÌÉì, ùÑÈîÇéÄí ìÈ÷ÀçåÌ àåÉúÈäÌ åÀäåÉùÑÄéáåÌ àåÉúÈäÌ áÌÄîÀ÷åÉîÈäÌ, ùÑÆëÌÈúåÌá åÀàÅú äÈàÈøÆõ. åÀàÅú - ëÌÀìÇì äÈàåÉúÄéÌåÉú ùÑÆäÅí à''ú. ëÌÀùÑÆçÈæÀøÈä äÈàÈøÆõ ìÈùÑÆáÆú áÌÄîÀ÷åÉîÈäÌ åÀðÄôÀøÀãÈä îÄöÌÇã äÇùÌÑÈîÇéÄí, äÈéÀúÈä úåÉäÈä åÌáåÉäÈä ìÄãÌÈáÅ÷ áÌÇùÌÑÈîÇéÄí ëÌÀàÆçÈã ëÌÀîåÉ [ëáúçìä] áÌÇäÇúÀçÈìÈä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆøÈàÂúÈä àÆú äÇùÌÑÈîÇéÄí îÀàÄéøÄéí åÀäÄéà çÂùÑåÌëÈä. òÇã ùÑÆàåÉø òÆìÀéåÉï éÈöÈà òÈìÆéäÈ åÀäÅàÄéø ìÈäÌ, åÀùÑÈáÈä áÌÄîÀ÷åÉîÈäÌ ìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÇùÌÑÈîÇéÄí ôÌÈðÄéí áÌÀôÈðÄéí. åÀàÈæ äÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈä äÈàÈøÆõ åÀäÄúÀáÌÇùÌÒÀîÈä.
ðÈôÇ÷ ðÀäåÉøÈà áÌÄñÀèÇø éÈîÄéðÈà
(ìòéì éæ) åÇçÂùÑåÉëÈà áÌÄñÀèÇø ùÒÀîÈàìÈà. åÀàÇôÀøÄéùÑ ìåÉï ìÀáÈúÇø áÌÀâÄéï ìÀàÄúÀëÌÇìÌÀìÈà ãÈà áÌÀãÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÇéÌÇáÀãÌÅì àÁìÉäÄéí áÌÅéï äÈàåÉø åÌáÅéï äÇçùÑÆêÀ. åÀàÄé úÅéîÈà äÂåÈä äÇáÀãÌÈìÈä îÇîÌÈùÑ. ìÈà. àÆìÌÈà éåÉí àÈúÅé îÄñÌÄèÀøÈà ãÄðÀäåÉøÈà ãÌÀàÄéäåÌ éÈîÄéðÈà. åÀìÇéÀìÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçÂùÑåÉëÈà ãÌÀàÄéäåÌ ùÒÀîÈàìÈà. åÀëÇã ðÈôÀ÷åÌ ëÌÀçÂãÈà àÇôÀøÄéùÑ ìåÉï. åÀäÇáÀãÌÈìÈä äÂåÈä îÄñÌÄèÀøåÉé ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà àÇôÌÄéï áÌÀàÇôÌÄéï åÌìÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èà ãÈà áÌÀãÈà ìÀîÆäÁååÉ ëÌÉìÌÈà çÈã.
éÈöÈà àåÉø áÌÀöÇã éÈîÄéï åÀçÉùÑÆêÀ áÌÀöÇã ùÒÀîÉàì, åÀäÄôÀøÄéãÈí àÇçÇø ëÌÈêÀ ëÌÀãÅé ìÀäÄëÌÈìÅì æÆä áÌÈæÆä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÌÇáÀãÌÅì àÁìÉäÄéí áÌÅéï äÈàåÉø åÌáÅéï äÇçÉùÑÆêÀ. åÀàÄí úÌÉàîÇø ùÑÆäÈéÀúÈä îÇîÌÈùÑ äÇáÀãÌÈìÈä - ìÉà! àÆìÌÈà äÇéÌåÉí áÌÈà îÄöÌÇã äÈàåÉø ùÑÆäåÌà éÈîÄéï, åÀìÇéÀìÈä îÄöÌÇã äÇçÉùÑÆêÀ ùÑÆäåÌà ùÒÀîÉàì, åÌëÀùÑÆéÌÈöÀàåÌ ëÌÀàÆçÈã, äÄôÀøÄéã àåÉúÈí. åÀäÇáÀãÌÈìÈä äÈéÀúÈä îÄöÌÄãÌåÉ ìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì ôÌÈðÄéí áÌÀôÈðÄéí åÌìÀäÄãÌÈáÅ÷ æÆä áÌÈæÆä ìÄäÀéåÉú äÇëÌÉì àÆçÈã.
åÀàÄéäåÌ àÄ÷ÀøÅé éåÉí åÀ÷ÈøÅé ìÅéäÌ éåÉí. åÀàÄéäÄé ÷ÈøÅé ìÈéÀìÈä ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìäÄéí ìÈàåÉø éåÉí åÀâå'. îÇäåÌ åÀìÇçùÑÆêÀ. ãÌÈà çùÑÆêÀ ãÌÀàÈçÄéã ìÀìÇéÀìÈä ãÌÀìÅéú ìÈäÌ ðÀäåÉøÈà îÄâÌÇøÀîÈäÌ
(ñ''à åäéà àú÷øé ìéìä ãëúéá åìçùê ÷øà ìéìä áâéï ãàçéã áä çùê åìéú ìä ðäåøà îâøîä) åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÈúÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÆùÑÈà ãÌÀàÄéäÄé çùÑÆêÀ. àÂáÈì çùÑÆêÀ òÇã ãÌÀàÄúÀðÀäÄéø îÄñÌÄèÀøÈà ãÀéåÉí, éåÉí ðÈäÄéø ìÀìÇéÀìÈä, åÀìÇéÀìÈä ìÈà ðÈäÄéø òÇã æÄîÀðÈà ãÌÄëÀúÄéá,
(úäìéí ÷ìè) åÀìÇéÀìÈä ëÌÇéÌåÉí éÈàÄéø ëÌÇçÂùÑÅëÈä ëÌÈàåÉøÈä.
åÀäåÌà ðÄ÷ÀøÈà éåÉí åÀ÷åÉøÅà ìåÉ éåÉí, åÀäÄéà ðÄ÷ÀøÅàú ìÇéÀìÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí ìÈàåÉø éåÉí åÀâåÉ'. îÇä æÌÆä åÀìÇçÉùÑÆêÀ? æÆäåÌ äÇçÉùÑÆêÀ ùÑÆàåÉçÅæ àÆú äÇìÌÇéÀìÈä ùÑÆàÅéï ìÈäÌ àåÉø îÅòÇöÀîÈäÌ [åäéà ð÷øàú ìéìä, ùëúåá åìçùê ÷øà ìéìä, áâìì ùàåçæ áä äçùê åàéï ìä àåø îòöîä]. åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆáÌÈàÈä îÄöÌÇã ùÑÆì äÈàÅùÑ ùÑÆäÄéà çÉùÑÆêÀ. àÂáÈì çÉùÑÆêÀ, òÇã ùÑÆîÌåÌàÈø îÄöÌÇã äÇéÌåÉí, éåÉí îÅàÄéø ìÇìÌÇéÀìÈä, åÀìÇéÀìÈä ìÉà îÅàÄéø òÇã æÀîÇï ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ÷ìè) åÀìÇéÀìÈä ëÌÇéÌåÉí éÈàÄéø ëÌÇçÂùÑÅëÈä ëÌÈàåÉøÈä.
øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø ÷ÈôÇõ áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà åÀãÈøÇùÑ
(ùí ëè) ÷åÉì éÀéÈ òÇì äÇîÌÈéÄí àÅì äÇëÌÈáåÉã äÄøÀòÄéí éÀéÈ òÇì îÇéÄí øÇáÌÄéí. ÷åÉì éÀéÈ ãÌÈà ÷åÉì òÄìÌÈàÈä ãÌÄîÀîÇðÌÈà òÇì äÇîÌÈéÄí ãÌÀðÇâÀãÄéï îÄãÌÇøÀâÈà ìÀãÇøÀâÈà òÇã ãÌÀîÄúÀëÌÇðÀùÑÅé ìÀàÂúÇø çÈã áÌÄëÀðåÌôÀéÈà çÈãÈà. äÇäåÌà ÷åÉì òÄìÌÈàÈä îÀùÑÇãÌÅø ìÀàÄðÌåÌï îÇéÄéï áÌÀàÈøÀçÇéÀéäåÌ ëÌÈì çÇã åÀçÇã ëÌÀôåÌí àÈøÀçÅéäÌ. ëÌÀäÇàé âÌÀðÈðÈà ãÌÄîÀîÇðÌÈà òÇì îÇéÈà ìÀùÑÇãÌÇø ìåÉï ìÀëÈì àÂúÇø åÇàÂúÇø ëÌÄãÀçÈæÅé ìÅéäÌ. ëÌÈêÀ ÷åÉì éÀéÈ îÀîÇðÌÈà òÇì îÇéÈà.
øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø ÷ÈôÇõ áÌÇúÌÀçÄìÌÈä åÀãÈøÇùÑ, (ùí ëè) ÷åÉì ä' òÇì äÇîÌÈéÄí àÅì äÇëÌÈáåÉã äÄøÀòÄéí ä' òÇì îÇéÄí øÇáÌÄéí. ÷åÉì ä' - æÆä ÷åÉì òÆìÀéåÉï ùÑÆîÌÀîËðÌÆä òÇì äÇîÌÇéÄí ùÑÆùÌÑåÉôÀòÄéí îÄãÌÇøÀâÌÈä ìÀãÇøÀâÌÈä òÇã ùÑÆîÌÄúÀëÌÇðÌÀñÄéí ìÀîÈ÷åÉí àÆçÈã áÌÀëÄðÌåÌñ àÆçÈã. àåÉúåÉ ÷åÉì òÆìÀéåÉï ùÑåÉìÅçÇ àÆú àåÉúÈí äÇîÌÇéÄí áÌÀãÇøÀëÌÈí, ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã ëÌÀôÄé ãÇøÀëÌåÉ. ëÌÀîåÉ áÌÇòÇì äÇâÌÈï äÇæÌÆä ùÑÆîÌÀîËðÌÆä òÇì îÇéÄí ìÀùÑÈìÀçÈí ìÀëÈì îÈ÷åÉí åÌîÈ÷åÉí ëÌÈøÈàåÌé ìåÉ, ëÌÈêÀ ÷åÉì ä' îÀîËðÌÆä òÇì äÇîÌÇéÄí.
àÅì äÇëÌÈáåÉã äÄøÀòÄéí ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø,
(àéåá ëå) åÀøÇòÇí âÌÀáåÌøåÉúÈéå îÄé éÄúÀáÌåÉðÅï. ãÌÈà ñÄèÀøÈà ãÀàÇúÀéÈà îÄï âÌÀáåÌøÈä åÀðÈôÀ÷Èà îÄéðÌÅéäÌ. ãÌÈáÈø àÇçÅø àÅ''ì äÇëÌÈáåÉã äÄøÀòÄéí ãÌÈà éÈîÄéðÈà ãÌÀðÇôÀ÷Èà îÄðÌÅéäÌ ùÒÀîÈàìÈà. ä' òÇì îÇéÄí øÇáÌÄéí. ä' ãÌÈà çÈëÀîÈ''ä òÄìÌÈàÈä ãÌÀàÄ÷ÀøÅé éåÌ''ã
(òãï ã÷ééîà) òÇì îÇéÄí øÇáÌÄéí òÇì äÇäåÌà òåÌîÀ÷Èà ñÀúÄéîÈàÈä ãÌÀðÈôÄé÷ îÄðÌÅéäÌ ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø
(úäìéí òæ) åÌùÑÀáÄéìÀêÈ áÌÀîÇéÄí øÇáÌÄéí.
àÅì äÇëÌÈáåÉã äÄøÀòÄéí - ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (àéåá ëå) åÀøÇòÇí âÌÀáåÌøÉúÈå îÄé éÄúÀáÌåÉðÈï. æÆä öÇã ùÑÆáÌÈà îÄâÌÀáåÌøÈä åÀéåÉöÅà îÄîÌÆðÌåÌ. ãÌÈáÈø àÇçÅø àÅì äÇëÌÈáåÉã äÄøÀòÄéí - æÆä äÇéÌÈîÄéï ùÑÆéÌåÉöÅàú îÄîÌÆðÌåÌ ùÒÀîÉàì. ä' òÇì îÇéÄí øÇáÌÄéí - ä' æÆä çÈëÀîÈä òÆìÀéåÉðÈä ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú éåÉ''ã. òÇì îÇéÄí øÇáÌÄéí - òÇì àåÉúåÉ òÉîÆ÷ ðÄñÀúÌÈø ùÑÆéÌåÉöÅà îÄîÌÆðÌåÌ, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí òæ) åÌùÑÀáÄéìÀêÀ áÌÀîÇéÄí øÇáÌÄéí.
øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ôÌÈøÄéùÑ ôÌÀìåÌâÀúÌÈà åÀàÈîÇø. ôÌÈúÇç ÷ÀøÈà åÀàÈîÇø ëÌÀúÄéá,
(ùîåú ëä) ìÀòËîÌÇú äÇîÌÄñÀâÌÆøÆú úÌÄäÀéÆéðÈä äÇèÌÇáÌÈòåÉú áÌÈúÌÄéí ìÀáÇãÌÄéí. îÈàï äÇäåÌà îÄñÀâÌÆøÆú, ãÌÈà äåÌà àÂúÇø ñÈâÄéø ãÌÀìÈà ôÌÀúÄéçÈà áÌÇø áÌÄùÑÀáÄéì çÇã ãÌÇ÷ÌÄé÷ ãÌÀàÄúÀéÀéãÇò áÌÄâÀðÄéæåÌ ìÀâÇáÌÅéäÌ. åÌáÀâÄéðÅéäÌ àÄúÀîÀìÅé åÀøÈùÑÄéí úÌÇøÀòÄéï ìÀàÇãÀìÈ÷Èà áÌåÉöÄéðÄéï. åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ àÂúÇø âÌÈðÄéæ åÀñÈúÄéí àÄ÷ÀøÅé îÄñÀâÌÆøÆú åÀãÈà äåÌà òÈìÀîÈà ãÌÀàÂúÅé. åÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà ãÌÀàÂúÅé àÄúÀ÷ÀøÅé îÄñÀâÌÆøÆú.
øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ôÌÅøÇùÑ àÆú äÇîÌÇçÂìÉ÷Æú åÀàÈîÇø, ôÌÈúÇç äÇôÌÈñåÌ÷ åÀàÈîÇø ëÌÈúåÌá (ùîåú ëä) ìÀòËîÌÇú äÇîÌÄñÀâÌÆøÆú úÌÄäÀéÆéïÈ äÇèÌÇáÌÈòÉú [ì] áÈúÌÄéí ìÀáÇãÌÄéí. îÄé àåÉúÈäÌ îÄñÀâÌÆøÆú? æÆäåÌ îÈ÷åÉí ñÈâåÌø ùÑÆìÌÉà ôÈúåÌçÇ çåÌõ îÅàÂùÑÆø áÌÄùÑÀáÄéì ãÌÇ÷ÌÄé÷ àÆçÈã ùÑÆðÌåÉãÈò áÌÄâÀðÄéæåÌú àÆöÀìåÉ, åÌáÄâÀìÈìåÉ äÄúÀîÇìÌÅà åÀøÈùÑÇí ùÑÀòÈøÄéí ìÀäÇãÀìÄé÷ ðÅøåÉú. åÌáÄâÀìÇì ùÑÆäåÌà îÈ÷åÉí âÌÈðåÌæ åÀðÄñÀúÌÈø, ðÄ÷ÀøÈà îÄñÀâÌÆøÆú, åÀæÆäåÌ äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. åÀàåÉúåÉ äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà ðÄ÷ÀøÈà îÄñÀâÌÆøÆú.
úÌÄäÀéÆéðÈä äÇèÌÇáÌÈòåÉú àÄìÌÅéï òÄæÀ÷Èàï òÄìÌÈàÄéï ãÌÀàÄúÀàÇçÂãÈï ãÌÈà áÀãÈà îÇéÈà îÅøåÌçÈà åÀøåÌçÈà îÅàÆùÑÈà åÀàÆùÑÈà îÄîÌÇéÌÈà. ëÌËìÀäåÉï àÄúÀàÇçÂãÈï ãÌÈà áÌÀãÈà åÀðÇôÀ÷Èï ãÌÈà îÄï ãÌÈà áÌÀäÈðÅé
(ñ''à ëäðé) òÄæÀ÷Èàï, åÀëËìÀäåÉï îÄñÀúÌÇëÌÀìÈï ìÀâÇáÌÅé äÇäåÌà îÄñÀâÌÆøÆú. ãÌÀáÅéäÌ îÄúÀàÇçÅã ìÀäÇäåÌà ðÇäÂøÈà òÄìÌÈàÈä ìÀàÇùÑÀ÷ÈàÈä ìåÉï åÀàÄúÀàÇçÂãÈï áÌÅéäÌ.
úÌÄäÀéÆéï äÇèÌÇáÌÈòÉú - àÅìÌåÌ èÇáÌÈòåÉú òÆìÀéåÉðåÉú ùÑÆðÌÆàÆçÀæåÌ æåÉ áÌÈæåÉ, îÇéÄí îÅøåÌçÇ, åÀøåÌçÇ îÅàÅùÑ, åÀàÅùÑ îÄîÌÇéÄí. ëÌËìÌÈí ðÆàÆçÀæåÌ æåÉ áÌÈæåÉ åÀéåÉöÀàÄéí æåÉ îÄæÌåÉ áÌÇèÌÇáÌÈòåÉú äÇìÌÈìåÌ, åÀëËìÌÈí îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéí ìÀàåÉúÈäÌ îÄñÀâÌÆøÆú, ùÑÆáÌÈäÌ ðÆàÁçÈæ ìÀàåÉúåÉ àåÉø òÆìÀéåÉï ìÀäÇùÑÀ÷åÉúÈí åÀðÆàÁçÈæÄéí áÌåÉ.
áÌÈúÌÄéí ìÀáÇãÌÄéí. äÈðÅé òÄæÀ÷Èàï îÀìÅàÄéï
(òéìàéï) àÄðÌåÌï áÌÈúÌÄéí åÀàÇúÀøÄéï ìÀáÇãÌÄéí ãÌÀàÄðÌåÌï øÀúÄéëÄéï ãÌÄìÀúÇúÌÈà. áÌÀâÄéï ãÌÈãÈà àÈúÅé îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÆùÑÈà. åÀãÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÀîÇéÈà. åÀãÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÀøåÌçÈà åÀëÅï ëÌËìÀäåÌ áÌÀâÄéï ìÀîÆäÁåÅé øÀúÄéëÈà ìÇàÂøåÉðÈà. åÀòÇì ãÌÈà îÈàï ãÌÀîÄ÷ÀøÇá éÄ÷ÀøÇá áÌÀàÄìÌÅéï áÌÇãÌÄéí åÀìÈà áÌÇîÌÆä ãÌÄìÀâÇå. ìÅêÀ ìÅêÀ àÈîÀøÄéï ðÀæÄéøÈà, ñÀçåÉø ñÀçåÉø ìÀëÇøÀîÈà ìÈà úÄ÷ÀøÈá. áÌÇø àÄðÌåÌï ãÌÀàÄúÀçÇæÌåÌï ìÀùÑÇîÌÈùÑÈà ìÀâÇå. ìåÉï àÄúÀéÀäÄéá øÀùÑåÌúÈà ìÀàÇòÂìÈàÈä ìÀùÑÇîÌÈùÑÈà åÌìÀ÷ÈøÈáÈà. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá,
(áîãáø à) åÀäÇæÌÈø äÇ÷ÌÈøÅá éåÌîÈú. áÌÅéú ãÌÄáÀøÅàùÑÄéú øÇáÀøÀáÈà. øÄáÌÄé éåÉñÅé ùÑÈàÄéì ìÅéäÌ. åÀàÈîÇø äÇàé ùÑÄéúÌÈà éåÉîÅé áÌÀøÅàùÑÄéú ãÌÀ÷Èà úÌÈðÄéðÈï îÈàï àÄðÌåÌï. àÈîÇø ìÅéäÌ äÇéÀéðåÌ ãÌÄëÀúÄéá
(úäìéí ÷ã) àÇøÀæÅé ìÀáÈðåÉï àÂùÑÆø ðÈèÈò. ëÌÀîÈä ãÌÀàÄìÌÅéï àÂøÈæÄéï ðÈôÀ÷Äéï îÄï ìÀáÈðåÉï. äÈëÄé ðÈîÅé àÄðÌåÌï ùÑÄéúÌÈà éåÉîÄéï ðÈôÀ÷Äéï îÄï áÌÀøÅàùÑÄéú.
áÌÈúÌÄéí ìÀáÇãÌÄéí - äÇèÌÇáÌÈòåÉú äÇìÌÈìåÌ äÅí òÆìÀéåÉðÄéí, áÌÈúÌÄéí åÌîÀ÷åÉîåÉú ìÀáÇãÌÄéí ùÑÆäÅí îÆøÀëÌÈáåÉú ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä, áÌÄâÀìÇì ùÑÆæÌÆä áÌÈà îÄöÌÇã äÈàÅùÑ, åÀæÆä îÄöÌÇã äÇîÌÇéÄí, åÀæÆä îÄöÌÇã äÈøåÌçÇ, åÀëÅï ëÌËìÌÈí, ëÌÀãÅé ìÄäÀéåÉú îÆøÀëÌÈáÈä ìÈàÈøåÉï. åÀòÇì æÆä, îÄé ùÑÆîÌÄúÀ÷ÈøÅá, îÄúÀ÷ÈøÅá áÌÇáÌÇãÌÄéí äÇìÌÈìåÌ åÀìÉà áÌÀîÇä ùÌÑÆìÌÀôÈðÄéí. ìÅêÀ ìÅêÀ àåÉîÀøÄéí ìÀðÈæÄéø ñÈáÄéá ñÈáÄéá, ìÇëÌÆøÆí àÇì úÌÄúÀ÷ÈøÅá. ôÌÀøÈè ìÀàÅìÌåÌ äÈøÀàåÌéÄéí ìÀùÑÇîÌÅùÑ áÌÄôÀðÄéí, ìÈäÆí ðÄúÌÀðÈä øÀùÑåÌú ìÀäÇòÂìåÉú, ìÀùÑÇîÌÅùÑ åÀìÄ÷ÀøÇá, åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá (áîãáø à) åÀäÇæÌÈø äÇ÷ÌÈøÅá éåÌîÈú. á' ùÑÆì áÌÀøÅàùÑÄéú äÄéà âÀãåÉìÈä. ø' éåÉñÅé ùÑÈàÇì àåÉúåÉ åÀàÈîÇø, ùÑÅùÑÆú éÀîÅé áÀøÅàùÑÄéú äÇìÌÈìåÌ ùÑÆùÌÑÈðÄéðåÌ îÈäÅí? àÈîÇø ìåÉ, äÇéÀðåÌ îÇä ùÌÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ÷ã) àÇøÀæÅé ìÀáÈðåÉï àÂùÑÆø ðÈèÈò. ëÌÀîåÉ ùÑÆäÈàÂøÈæÄéí äÇìÌÈìåÌ éåÉöÀàÄéí îÄï ìÀáÈðåÉï, ëÌÈêÀ âÌÇí àåÉúÈí ùÑÄùÌÑÈä éÈîÄéí éåÉöÀàÄéí îÄï áÌÀøÅàùÑÄéú.
ãó ìà ò''á
åÀàÄìÌÅéï ùÑÄéúÌÈà éåÉîÄéï òÄìÌÈàÄéï ÷ÀøÈà ôÌÈøÄéùÑ ìåÉï ãÌÄëÀúÄéá,
(ãáøé äéîéí à ëè) ìÀêÈ éÀéÈ äÇâÌÀãåÌìÈä åÀäÇâÌÀáåÌøÈä åÀäÇúÌÄôÀàÆøÆú åÀâå'. ëÌÄé ëÉì ãÌÈà öÇãÌÄé÷. áÌÇùÌÑÈîÇéÄí ãÌÈà úÌÄôÀàÆøÆú. åÌáÈàÈøÆõ ãÌÈà ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì. ëÌÀúÇøÀâÌåÌîåÉ ãÌÄé àÈçÄéã áÌÄùÑÀîÇéÈà åÌáÀàÇøÀòÈà. ëÌÀìåÉîÇø ãÌÄéñåÉãÈà ãÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÄ÷ÀøÅé ëÌÉì, àÄéäåÌ àÈçÄéã áÌÀúÄôÀàÆøÆú ãÌÀàÄ÷ÀøÅé ùÑÈîÈéÄí, åÌáÈàÈøÀõ
(ãó ìà ò''á) ãÌÀàÄ÷ÀøÅé ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì.
åÀùÑÅùÑÆú äÇéÌÈîÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí äÇìÌÈìåÌ, äÇôÌÈñåÌ÷ ôÌÅøÇùÑ àåÉúÈí, ùÑÆëÌÈúåÌá (ãáøé äéîéí à ëè) ìÀêÀ ä' äÇâÌÀãËìÌÈä åÀäÇâÌÀáåÌøÈä åÀäÇúÌÄôÀàÆøÆú åÀâåÉ'. ëÌÄé ëÉì - æÆä öÇãÌÄé÷. áÌÇùÌÑÈîÇéÄí - æåÉ úÄôÀàÆøÆú. åÌáÈàÈøÆõ - æåÉ ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, ëÌÀîåÉ úÇøÀâÌåÌîåÉ: ùÑÆàåÉçÅæ áÌÇùÌÑÈîÇéÄí åÌáÈàÈøÆõ. ëÌÀìåÉîÇø, ùÑÆéÌÀñåÉã äÈòåÉìÈí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ëÌÉ''ì, äåÌà àåÉçÅæ áÌÇúÌÄôÀàÆøÆú ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ùÑÈîÇéÄí, åÌáÈàÈøÆõ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì.
åÀòÇì ãÌÈà áÌÀøÄàùÑÄéú, á' øÅàùÑÄéú äÄéà
(çëîä, ëîä ãúøâí éåðúï áøàùéú áçëîúà) áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé úÌÄðÀéÈéðÈà ìÀçåÌùÑÀáÌÀðÈà åÀàÄ÷ÀøÅé øÅàùÑÄéú. áÌÀâÄéï ãÀäÇàé ëÌÄúÀøÈà òÄìÌÈàÈä èÀîÄéøÈà äÄéà ÷ÇãÀîÈàÈä. åÀòÇì ãÌÀìÈà òÈéÄéì áÌÀçåÌùÑÀáÌÀðÈà, úÌÄðÀéÈéðÈà äÂåÅé øÄàùÑÄéú. áÌÀâÄéï ãÌÈà á' øÅàùÑÄéú. åÀòåÉã ëÌÀîÈä ãÀçÈëÀîÈä òÄìÌÈàÈä àÄéäÄé øÅàùÑÄéú. çÈëÀîÈä úÌÇúÌÈàÈä øÅàùÑÄéú ðÈîÅé äÇåÀéÈà. åÀòÇì ãÌÈà ìÅéú ìÀàÇôÀøÈùÑÈà á' îÄï øÅàùÑÄéú.
åÀòÇì æÆä áÌÀøÅàùÑÄéú. á' øÅàùÑÄéú äÄéà [çëîä, ëîå ùúøâí éåðúï áøàùéú áçëîä] áÌÄâÀìÇì ùÑÆäÄéà ùÑÀðÄéÌÈä ìÇçÆùÑÀáÌåÉï, åÀðÄ÷ÀøÅàú øÅàùÑÄéú áÌÄâÀìÇì ùÑÆëÌÆúÆø òÆìÀéåÉï æÆä èÈîÄéø äåÌà øÄàùÑåÉï. åÀòÇì ùÑÆìÌÉà ðÄëÀðÇñ áÌÇçÆùÑÀáÌåÉï, äÈøÅàùÑÄéú äåÌà ùÑÅðÄé. áÌÄâÀìÇì æÆä á' øÅàùÑÄéú. åÀòåÉã, ëÌÀîåÉ ùÑÆçÈëÀîÈä òÆìÀéåÉðÈä äÄéà øÅàùÑÄéú, âÌÇí ëÌÈêÀ çÈëÀîÈä úÇçÀúÌåÉðÈä âÌÇí äÄéà øÅàùÑÄéú, åÀìÈëÅï àÅéï ìÀäÇôÀøÄéã á' îÄï øÅàùÑÄéú.
áÌÀøÅàùÑÄéú îÇàÂîÈø ÷ÈøÄéðÈï ìÅéäÌ åÀäÈëÄé äåÌà. åÀùÑÄéúÌÈà éåÉîÄéï ðÈôÀ÷Äéï îÄéðÈäÌ åÀàÄúÀëÌÀìÄéìÈï áÌÅéäÌ. åÀàÄìÌÅéï àÄ÷ÀøåÌï ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀàÄìÌÅéï àÈçÃøÈðÄéï. áÌÈøÈà àÁìäÄéí. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÀðÈäÈø éåÉöÅà îÅòÅãÆï ìÀäÇùÑÀ÷åÉú àÆú äÇâÌÈï. îÇàé ìÀäÇùÑÀ÷åÉú àÆú äÇâÌÈï ìÀàÇùÑÀ÷ÈàÈä åÌìÀ÷ÇéÀéîÈà ìÅéäÌ åÌìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà áÌÅéäÌ áÌÀëÈì îÇä ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ. àÁìÉäÄéí àÁìäÄéí çÇéÌÄéí, ãÌÀîÇùÑÀîÇò áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìäÄéí åÇãÌÇàé òÇì éÀãÈà ãÀäÇäåÌà ðÇäÂøÈà áÌÀâÄéï ìÀàÇôÌÈ÷Èà ëÌÉìÌÈà åÌìÀàÇùÑÀ÷ÈàÈä ëÌÉìÌÈà.
ìÄáÀøÅàùÑÄéú ÷åÉøÀàÄéí ìåÉ îÇàÂîÈø åÀëÈêÀ æÆä. åÀùÑÄùÌÑÈä éÈîÄéí éåÉöÀàÄéí îÄîÌÆðÌåÌ åÀðÄëÀìÈìÄéí áÌåÉ, åÀàÅìÌÆä ðÄ÷ÀøÈàÄéí ëÌÀîåÉ ùÑÆàÅìÌÆä äÈàÂçÅøÄéí. áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí - æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÀðÈäÈø éÉöÅà îÅòÅãÆï ìÀäÇùÑÀ÷åÉú àÆú äÇâÌÈï. îÇä æÌÆä ìÀäÇùÑÀ÷åÉú àÆú äÇâÌÈï? ìÀäÇùÑÀ÷åÉúåÉ åÌìÀ÷ÇéÌÅí àåÉúåÉ åÌìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì áÌåÉ áÌÀëÈì îÇä ùÌÑÆöÌÈøÄéêÀ. àÁìÉäÄéí - àÁìÉäÄéí çÇéÌÄéí, ùÑÆîÌÇùÑÀîÈò áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí åÇãÌÇàé òÇì éÀãÅé àåÉúåÉ ðÈäÈø ëÌÀãÅé ìÀäåÉöÄéà äÇëÌÉì åÌìÀäÇùÑÀ÷åÉú äÇëÌÉì.
àÆú äÇùÌÑÈîÇéÄí çÄáÌåÌøÈà ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà ëÌÀãÀ÷Èà çÈæÅé. ìÀáÈúÇø äÇàé. áÌÅéäÌ àÄúÀáÌÀøÅé òÈìÀîÈà ìÀúÇúÌÈà. áÌÅéäÌ éÈäÄéá çÅéìÈà ìÀëÉìÌÈà.
àÅú äÇùÌÑÈîÇéÄí - çÄáÌåÌø æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä ëÌÈøÈàåÌé. àÇçÇø ëÌÈêÀ áÌåÉ ðÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí ìÀîÇèÌÈä, áÌåÉ ðÈúÇï ëÌÉçÇ ìÇëÌÉì.
äùìîä îääùîèåú (ñéîï ë''ç)
åÌîÀðÈà ìÈï ãÌÀùÑÈîÇéÄí äÂåÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÄëÀúÄéá
(îìëéí à' ç') åÀàÇúÌÈä úÌÄùÑÀîÇò äÇùÌÑÈîÇéÄí. àÂèåÌ ùÑÀìîÉä îÄúÀôÌÈìÅì àÆì äÇùÌÑÈîÇéÄí ùÑÀéÄùÑÀîÀòåÌ úÌÀôÄìÌÈúåÉ, àÆìÌÈà ùÑÀðÄ÷ÀøÈà ùÑÀîÈï òÇì ùÑÀîåÉ. åÀìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÈà ùÑÈîÇéÄí àÆìÌÈà ùÑÆäåÌà òÂâåÉì ëÌÀîåÉ øÉàùÑ åÌîÀìÇîÌÅã ùÑÆîÌÈéÄí îÄéîÄéðåÉ åÀàÅùÑ îÄùÒÀîÉàìåÉ åÀäåÌà áÌÀàÆîÀöÇò ùÒÈà îÈéÄí, îÅàÆùÑ åÌîÄîÈéÄí åÌîÈëÀðÄéñ áÌÅéðÅéäÆí ùÑÈìåÉí, áÌÈà äÈàÅùÑ åÌîÈöÈà îÄöÄãåÉ îÄãÌÇú äÈàÅùÑ. áÌÈà îÈéÄí åÌîÈöÈà îÄöÄãåÉ îÄãÌÇú äÇîÌÈéÄí åÀäÇéÀéðåÌ
(àéåá ë''ä) òåÉùÒÆä ùÑÈìåÉí áÌÄîÀøåÉîÈéå, îÇàé ùÑÈîÇéÄí îÀìÇîÌÅã ùÑÆâÈáÇì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÅùÑ åÌîÇéÄí åÌèÀôÈçÇï æÆä áÌÈæÆä åÀòÈùÒÈä îÆäÅï øÉàùÑ ìÄãÀáÇøÈéå ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(úäìéí ÷é''è) øÉàùÑ ãÌÀáÈøÀêÈ àÁîÆú. ò''ë.
(òã ëàï îääùîèåú)
åÌîÄðÌÇéÄï ìÈðåÌ ùÑÆùÌÑÈîÇéÄí äÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà? ùÑÆëÌÈúåÌá (îìëéí à ç) åÀàÇúÌÈä úÌÄùÑÀîÇò äÇùÌÑÈîÇéÄí. äÇàÄí ùÑÀìÉîÉä îÄúÀôÌÇìÌÅì àÆì äÇùÌÑÈîÇéÄí ùÑÆéÌÄùÑÀîÀòåÌ úÀôÄìÌÈúåÉ? àÆìÌÈà ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ùÑÀîÈï òÇì ùÑÀîåÉ. åÀìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÈà ùÑÈîÇéÄí? àÆìÌÈà ùÑÆäåÌà òÈâÉì ëÌÀîåÉ øÉàùÑ, åÌîÀìÇîÌÅã, äÇîÌÇéÄí îÄéîÄéðåÉ åÀàÅùÑ îÄùÌÒÀîÉàìåÉ åÀäåÌà áÌÈàÆîÀöÇò, ùÒÈà îÇéÄí, îÅàÅùÑ åÌîÄîÌÇéÄí, åÌîÇëÀðÄéñ áÌÅéðÅéäÆí ùÑÈìåÉí. áÌÈà äÈàÅùÑ åÌîÈöÈà îÄöÌÄãÌåÉ îÄãÌÇú äÈàÅùÑ. áÌÈà îÇéÄí åÌîÈöÈà îÄöÌÄãÌåÉ îÄãÌÇú äÇîÌÇéÄí, åÀäÇéÀðåÌ (àéåá ëä) òÉùÒÆä ùÑÈìåÉí áÌÄîÀøåÉîÈéå. îÈäÅí äÇùÌÑÈîÇéÄí? îÀìÇîÌÅã ùÑÆâÌÄáÌÅì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÅùÑ åÌîÇéÄí åÌèÀôÈçÈï æÆä áÌÈæÆä, åÀòÈùÒÈä îÅäÆï øÉàùÑ ìÄãÀáÈøÈéå, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí ÷éè) øÉàùÑ ãÌÀáÈøÀêÀ àÁîÆú: ò''ë.
àÆ''ú äÇùÌÑÈîÇéÄí ãÌÀîÇùÑÀîÇò ãÌÀùÑÈîÇéÄí àÇôÌÄé÷åÌ àÆú áÌÀçÅéìÈà ãÀøÈæÈà ãÌÀàÁìÉäÄéí çÇéÌÄéí áÌÈúÇø ãÌÀøÅàùÑÄéú àÇôÌÄé÷ ìÅéäÌ.
àÅ''ú äÇùÌÑÈîÇéÄí, ùÑÆîÌÇùÑÀîÈò ùÑÆäÇùÌÑÈîÇéÄí äåÉöÄéàåÌ àÆú, áÌÇëÌÉçÇ ùÑÆì ñåÉã àÁìÉäÄéí çÇéÌÄéí àÇçÇø ùÑÆøÅàùÑÄéú äåÉöÄéà àåÉúåÉ.
ëÌÅéåÈï ãÌÀäÇàé àÇôÌÄé÷ ëÌÉìÌÈà åÀëÉìÌÈà àÄúÀéÀéùÑÇá áÌÀãåÌëÀúÅéäÌ ëÌÀçÇã. òÄæÀ÷Èà ãÈà áÌÇúÀøÇéÀéúÈà àÄúÀòÂáÄéãÇú øÅàùÑÄéú. åÌáÀäÇàé øÅàùÑÄéú àÇôÌÄé÷ ðÀäåÉøÄéï òÄìÈàÄéï åÀùÑÈøÅé ðÇäÂøÈà åÀùÑÈøÅé îÇéÈà ìÀðÇâÀãÈà ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ìÀúÇúÌÈà. åÀòÇì ãÌÈà áÌÀøÅàùÑÄéú åÇãÌÇàé áÌÈøÈà àÁìäÄéí. áÌÅéäÌ áÌÈøÈà òÇìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä. áÌÅéäÌ àÇôÌÄé÷ ðÀäåÉøÄéï. áÌÅéäÌ éÈäÄéá çÅéìÈà ìÀëÉìÌÈà.
ëÌÅéåÈï ùÑÆæÌÆä äåÉöÄéà äÇëÌÉì, åÀäÇëÌÉì äÄúÀéÇùÌÑÅá áÌÄîÀ÷åÉîåÉ ëÌÀàÆçÈã, èÇáÌÇòÇú æåÉ äÈàÇçÂøåÉðÈä ðÆòÆùÒÀúÈä øÅàùÑÄéú, åÌáÈøÅàùÑÄéú äÇæÌåÉ äåÉöÄéà àåÉøåÉú òÆìÀéåÉðÄéí, åÀäÄùÑÀøÈä àåÉø åÀäÄúÀçÄéìåÌ îÇéÄí ìÀäÇùÑÀôÌÄéòÇ ëÌÀðÆâÆã ìÀîÇèÌÈä. åÀòÇì æÆä áÌÀøÅàùÑÄéú åÇãÌÇàé áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí. áÌåÉ áÌÈøÈà òåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï, áÌåÉ äåÉöÄéà îÀàåÉøåÉú, áÌåÉ ðÈúÇï ëÌÉçÇ ìÇëÌÉì.
øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä àÈîÇø òÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá,
(éùòéä é) äÂéÄúÀôÌÈàÅø äÇâÌÇøÀæÆï òÇì äÇçåÉöÅá áÌåÉ. ùÑÀáÈçÈà ãÌÀîÇàï, ìÈàå ãÌÀàåÌîÈðÈà äåÌà. ëÌÈêÀ áÌÀäÇàé øÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìäÄéí òÄìÌÈàÈä àÆú äÇùÌÑÈîÇéÄí. ùÑÀáÈçÈà ãÌÀîÇàï ãÌÀàÁìäÄéí äåÌà. àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé äÇàé ãÄëÀúÄéá,
(ãáøéí ã) àÂùÑÆø ìåÉ àÁìÉäÄéí ÷ÀøåÉáÄéí àÅìÈéå. ÷ÀøåÉáÄéí. ÷ÈøåÉá îÄáÌÈòÅé ìÅéäÌ. àÆìÌÈà àÁìÉäÄéí òÄìÌÈàÈä. àÁìÉäÄéí ãÌÀôÇçÇã éÄöÀçÈ÷. àÁìäÄéí áÌÇúÀøÈàÈä. åÌáÀâÄéðÅé ëÌÈêÀ ÷ÀøåÉáÄéí
(ì÷îï ÷ìä à) åÌâÀáåÌøåÉú ñÇâÌÄéàÄéï àÄðÌåÌï ãÌÀðÈôÀ÷Äéï îÅçÇã åÀëËìÀäåÌ çÇã.
øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àÈîÇø, òÇì æÆä ëÌÈúåÌá (éùòéä é) äÂéÄúÀôÌÈàÅø äÇâÌÇøÀæÆï òÇì äÇçÉöÅá áÌåÉ. äÇùÌÑÆáÇç ùÑÆì îÄé - ìÉà ùÑÆì äÈàËîÌÈï äåÌà? ëÌÈêÀ áÌÀøÅàùÑÄéú äÇ àú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí òÆìÀéåÉï àÆú äÇùÌÑÈîÇéÄí - äÇùÌÑÆáÇç ùÑÆì îÄé? ùÑÆì àÁìÉäÄéí äåÌà! àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, æÆä ùÑÆëÌÈúåÌá (ãáøéí ã) àÂùÑÆø ìåÉ àÁìÉäÄéí ÷ÀøÉáÄéí àÅìÈéå. ÷ÀøÉáÄéí? ÷ÈøåÉá öÈøÄéêÀ ìÄäÀéåÉú! àÆìÌÈà àÁìÉäÄéí òÆìÀéåÉï. àÁìÉäÄéí ùÑÆì ôÌÇçÇã éÄöÀçÈ÷. àÁìÉäÄéí àÇçÂøåÉï. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ëÌÈúåÌá ÷ÀøÉáÄéí, åÌâÀáåÌøåÉú øÇáÌåÉú äÅí ùÑÆéÌåÉöÀàÄéí îÅàÆçÈã åÀäÇëÌÉì àÆçÈã.
äùìîä îääùîèåú (ñéîï ë''è)
åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ. áÌÀæÄîÀðÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà äÂåÈä áÌÀàÄìÌÅéï ÷ÀìÄéôÌÄéï äÂåÈä áÌåÉðÆä òÈìÀîÄéï åÌîÇçÂøÄéáÈï åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ ãÌÀìÅéú äÇùÀôÌÈòÇä áÌÀëÈì òÈìÀîÄéï, åÀðÈäÈø ãÌÀàÄéäåÌ öÇãÌÄé÷ éÆçøÇá åÀéÈáÅùÑ áÌÄúÀøÅéï òÈìÀîÄéï, áÌÀòÈìÀîÈà ãÅéï åÌáÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé. åÀàÄéú îÈàï ãÌÀàÈîÇø ãÀñÈìÄé÷ áÌÀîÇçÀùÑÇáÀúÌÅéäÌ ìÀîÄáÀðÄé òÈìÀîÄéï åÌìÀäÇçÈøÄéáÈï. åÀàÈîÇø ãÅéï îÀäÇðÀéÈéï ìÄé åÀãÅéï ìÈà îÀäÇðÀéÈéï ìÄé. àÄìÌÅéï ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÀäåÉï àÆú äÇùÑÈîÇéÄí åÀàÆú äÈàÈøÆõ îÀäÇðÀéÈéï ìÄé. åÀàÇçÂøÈðÄéï ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÀäåÉï åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ åÈáÉäåÌ ãÌÀàÇçÀæÅé òÇì òÈìÀîÄéï ãÀñÈìÄé÷ áÌÄøÀòåÌúÅéäÌ ìÀîÄáÀðÄé ìåÉï åÀìÈà òÂáÄéã ìåÉï òÂìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÈø úÉäåÌ åÈáÉäåÌ. åÌáÀæÄîÀðÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀàÄìÌÅéï ÷ÀìÄéôÌÄéï àÄúÌÀîÈø áÌÅéäÌ
(àéëä â') ñÇëÌåÉúÈä áÌÆòÈðÈï ìÈêÀ îÅòÂáåÉø úÀôÄìÌÈä.
åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ (áøàùéú à). áÌÄæÀîÇï ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äÈéÈä áÌÇ÷ÌÀìÄôÌåÉú äÈàÅìÌÆä, äÈéÈä áÌåÉðÆä òåÉìÈîåÉú åÌîÇçÂøÄéáÈï, åÇäÂøÅé äÅ÷ÄéîåÌ ùÑÆàÅéï äÇùÑÀôÌÈòÈä áÌÀëÈì äÈòåÉìÈîåÉú, åÀðÈäÈø ùÑÆäåÌà öÇãÌÄé÷ éÆçÁøÇá åÀéÈáÅùÑ áÌÄùÑÀðÅé äÈòåÉìÈîåÉú, áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÌáÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. åÀéÅùÑ îÄé ùÑÆàåÉîÅø ùÑÆòÈìÈä áÌÀîÇçÂùÑÇáÀúÌåÉ ìÄáÀðåÉú òåÉìÈîåÉú åÌìÀäÇçÂøÄéáÈï, åÀàÈîÇø æÆä îåÉòÄéì ìÄé åÀæÆä ìÉà îåÉòÄéì ìÄé. àÅìÌÆä ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí àÅú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÅú äÈàÈøÆõ - îåÉòÄéìÄéí ìÄé, åÀäÈàÂçÅøÄéí ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ åÈáÉäåÌ, ùÑÆîÌÇøÀàÆä òÇì òåÉìÈîåÉú ùÑÆòÈìÈä áÄøÀöåÉðåÉ ìÄáÀðåÉúÈí åÀìÉà òÈùÒÈä àåÉúÈí - òÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø úÌÉäåÌ åÈáäåÌ. åÌáÄæÀîÇï ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÇ÷ÌÀìÄôÌåÉú äÇìÌÈìåÌ, ðÆàÁîÇø áÌåÉ (àéëä á) ñÇëÌÉúÈ áÌÆòÈðÈï ìÈêÀ îÅòÂáåÉø úÌÀôÄìÌÈä.
úÉäåÌ åÀçÉùÑÆêÀ òÂìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÈø
(ùîåú é''ã) åÇéÀäÄé äÆòÈðÈï åÀäÇçÉùÑÆêÀ åÀàÄìÌÅéï ÷ÀìÄéôÌÄéï ãÌÆàÁâåÉæÈà, îåÉçÈà îÄìÀâÇàå ãÌÀúÇìÀéÈà
(ãúìú) ìã' ñÄèÀøÄéï ãÈà éäå''ä ãÌÀàÄéäåÌ ìÈà ÷ÇáÌÄéì îÅñÈàÂáåÌ, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø
(éøîéä ë''â) äÂìÉà ëÌÉä ãÌÀáÈøÇé ëÌÈàÅùÑ ðÀàËí éÀéÈ. îÈä àÆùÑÈà ìÈà îÀ÷ÇáÌÅì èåÌîÀàÈä äÂëÄé ùÑÀîÅéäÌ ìÈà îÀ÷ÇáÌÅì èåÌîÀàÈä. åÌáÄæÀîÀðÈà ãÌÀîÄúÀâÌÇáÌÀøÄéï àÄìÌÅéï ÷ÀìÄéôÌÄéï åÀàÄúÀáÌÈøåÌï îÅàÁâåÉæÈà, öÀìåÉúÈà ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àãð''é, ñÇìÀ÷Èà ìÀâÇáÌÅé áÌÇòÀìÈäÌ ãÌÀàÄéäåÌ éäå''ä åÌñÀìÄé÷Çú ëåÌìÌÇäÌ, ãÌÄáÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀàÄéäåÌ îÄúÀëÌÈñÅé îÄéðÈäÌ áÌÀàÄìÌÅéï ÷ÀìÄéôÌÄéï, àÄéäÄé àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú òÂðÄéÌÈä éÀáÅùÑÈä åÀìÅéú ìÈäÌ àÆìÌÈà îÈä ãÀéÇäÂáÄéï òÂáÈãÄéï áÌÇçÂùÑÈàé.
úÌÉäåÌ åÈçÉùÑÆêÀ, òÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø (ùîåú éã) åÇéÀäÄé äÆòÈðÈï åÀäÇçÉùÑÆêÀ, åÀàÅìÌåÌ ÷ÀìÄôÌåÉú äÈàÁâåÉæ. äÇîÌÉçÇ îÄáÌÄôÀðÄéí ùÑÆúÌÈìåÌé [ùì ùìù] ìÀàÇøÀáÌÈòÈä öÀãÈãÄéí æÆä éÀäÉåÈ''ä, ùÑÆäåÌà ìÉà îÀ÷ÇáÌÅì èËîÀàÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éøîéä ëâ) äÂìåÉà ëÉä ãÀáÈøÄé ëÌÈàÅùÑ ðÀàËí ä'. îÈä àÅùÑ ìÉà îÀ÷ÇáÌÆìÆú èËîÀàÈä, ëÌÈêÀ ùÑÀîåÉ ìÉà îÀ÷ÇáÌÅì èËîÀàÈä. åÌáÄæÀîÇï ùÑÆîÌÄúÀâÌÇáÌÀøåÉú äÇ÷ÌÀìÄôÌåÉú äÇìÌÈìåÌ åÀðÄùÑÀáÌÈøåÉú îÅäÈàÁâåÉæ, äÇúÌÀôÄìÌÈä, ùÑÆäÄéà ùÑÀëÄéðÈä, àÂãðÈ''é, òåÉìÈä ìÀáÇòÀìÈäÌ ùÑÆäåÌà éÀäÉåÈ''ä, åÌîÇòÂìÈä äÇëÌÉì. ùÑÆáÌÄæÀîÇï ùÑÆäåÌà îÄúÀëÌÇñÌÆä îÄîÌÆðÌÈä áÌÇ÷ÌÀìÄôÌåÉú äÇìÌÈìåÌ, äÄéà ðÄ÷ÀøÅàú òÂðÄéÌÈä éÀáÅùÑÈä, åÀàÅéï ìÈäÌ àÆìÌÈà îÇä ùÌÑÆðÌåÉúÀðÄéí òÂáÈãÄéí áÌÇçÂùÑÇàé.
åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄúÀôÌÀùÑÈè îÅàÄìÌÅéï ÷ÀìÄéôÌÄéï àÄúÌÀîÈø
(éùòéä ì') åÀìÉà éÄëÌÈðÅó òåÉã îåÉøÆéêÈ åÀäÈéåÌ òÅéðÀéêÈ øåÉàåÉú àÆú îåÉøÆéêÈ. åÌîÈä ãÇäÂåÈä éÀáÅùÑÈä àÄúÌÀîÈø áÌÈäÌ, îÀìà ëÌÈì äÈàÈøÆõ ëÌÀáåÉãåÉ. åÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú áÌÀøÈëÈä ãÄéìÅéäÌ, ÷ÈøÀáÌÈðÈà ãÄéìÅéäÌ, òåÉìÈä ãÄéìÅéäÌ, ãÌÀàåÉ÷Äéã ëÌÈì àÄìÌÅéï ÷ÀìÄéôÌÄéï. åÌñÀìÄé÷Çú ìÀâÇáÌÅéäÌ ÷ÀèÉøÆú. ÷ÄùÑåÌøÈà ãÄéìÅéäÌ, òåÉìÈä ãÄéìÅéäÌ, ãÄëÀúÄéá
(åé÷øà å') æÉàú úÌåÉøÇú äÈòåÉìÈä, äÄéà äÈòåÉìÈä áÌÄöÀìåÉúÈà ãÀùÑÇçÂøÄéú, äÄéà äÈòåÉìÈä ìÀâÇáÌÅéäÌ áÌÄöÀìåÉúÈà ãÀîÄðÀçÈä áÌÀëÇîÌÈä øÅéçÄéï åÌáåÌñÀîÄéï ãÌÀâÈï òÆãÆï ãÀàÄéäÄé âÈï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá,
(ùéø äùéøéí ã) âÈï ðÈòåÌì àÂçåÉúÄé ëÇìÌÈä, ñÀúÄéîÈà ãÀìÈà àÄúÀôÌÇúÌÀçÇú àÆìÌÈà ìÀâÇáÌÅé áÌÇòÀìÈäÌ.
åÌáÀàåÉúåÉ æÀîÇï ùÑÆîÌÄúÀôÌÇùÌÑÅè äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÄï äÇ÷ÌÀìÄôÌåÉú äÇìÌÈìåÌ, ðÆàÁîÇø (éùòéä ì) åÀìÉà éÄëÌÈðÅó òåÉø îåÉøÆéêÀ åÀäÈéåÌ òÅéðÆéêÀ øÉàåÉú àÆú îåÉøÆéêÀ. åÌîÇä ùÌÑÆäÈéÀúÈä éÀáÅùÑÈä, ðÆàÁîÇø áÌÈäÌ (ùí å) îÀìÉà ëÈì äÈàÈøÆõ ëÌÀáåÉãåÉ, åÀðÄ÷ÀøÅàú äÇáÌÀøÈëÈä ùÑÆìÌåÉ, äÇ÷ÌÈøÀáÌÈï ùÑÆìÌåÉ, òåÉìÈä ùÑÆìÌåÉ ùÑÆùÌÒåÉøÅó ëÌÈì äÇ÷ÌÀìÄôÌåÉú äÇìÌÈìåÌ. åÀòåÉìÈä àÆì äÇ÷ÌÀèÉøÆú äÇ÷ÌÄùÌÑåÌø ùÑÆìÌåÉ, äÈòåÉìÈä ùÑÆìÌåÉ, ùÑÆëÌÈúåÌá (åé÷øà å) æÉàú úÌåÉøÇú äÈòÉìÈä. äÄéà äÈòÉìÈä - áÌÄúÀôÄìÌÇú ùÑÇçÂøÄéú, äÄéà äÈòÉìÈä - àÅìÈéå áÌÄúÀôÄìÌÇú îÄðÀçÈä áÌÀëÇîÌÈä øÅéçåÉú åÌáÀùÒÈîÄéí ùÑÆì âÌÇï òÅãÆï, ùÑÆäÄéà âÌÇï äÇúÌåÉøÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùéø ã) âÌÇï ðÈòåÌì àÂçÉúÄé ëÇìÌÈä. ñÀúåÌîÈä ùÑÆìÌÉà ðÄôÀúÌÇçÇú àÆìÌÈà øÇ÷ ìÀáÇòÀìÈäÌ.
åÀëÇã éÅéúÅé áÌÇòÀìÈäÌ
(úäìéí ð''à) àÂãÉðÈé ùÒÀôÈúÇé úÌÄôÀúÌÈç ãÀàÄéäÄé áÌÈáÇà òÄìÌÈàÈä àÄúÀôÌÇúÌÀçÇú ìÀâÇáÌÅéäÌ ëÌÄúÀøÄéï
(áúøéï) ñÇîÀëÅéï ÷ÀùÑåÉè åÀ÷ÇáÌÄéìÇú ìÅéäÌ áÌÄúÀøÅéï ãÌÀøåÉòÄéï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(ùéø äùéøéí á) ùÒÀîÉàìåÉ úÌÇçÇú ìÀøÉàùÑÄé åÄéîÄéðåÉ úÌÀçÇáÌÀ÷ÅðÄé. éäå''ä ðÈçÄéú ìÀâÇáÌÈäÌ åÀãÈà äåÌà øÈæÈà àÈîÅ''ï
(ãàî''ï) âÄéîÇèÀøÄéÌÈà éàäãåðä''é ãÌÀàÄéäåÌ çÄáÌåÌøÈà ãÌÄúÌÀøÅéï ùÑÀîÈäÈï áÌÀàÇúÀåÈåï. åÌáÀâÄéï ãÌÈà âÌÈãåÉì äÈòåÉðÆä àÈîÅï éåÉúÅø îÄï äÇîÀáÈøÅêÀ áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀàÄéðåÌï úÀøÅéï áÌÀøÅéùÑÈà ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈà.
åÌëÀùÑÆéÌÈáÉà áÌÇòÀìÈäÌ, (úäìéí ðà) àÂãðÈé ùÒÀôÈúÇé úÌÄôÀúÌÈç, ùÑÆäåÌà ãÌÆìÆú òÆìÀéåÉðÈä ðÄôÀúÌÇçÇú àÅìÈéå ëÌÀúÈøÄéí [áùðé] òÇîÌåÌãÅé àÁîÆú (ðöç åäåã) åÌîÀ÷ÇáÌÆìÆú àåÉúåÉ áÌÄùÑÀúÌÅé æÀøåÉòåÉú. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùéø á) ùÒÀîÉàìåÉ úÌÇçÇú ìÀøÉàùÑÄé åÄéîÄéðåÉ úÌÀçÇáÌÀ÷ÅðÄé. éÀäÉåÈ''ä éåÉøÅã àÅìÆéäÈ, åÀæÆäåÌ ñåÉã àÈîÅ''ï âÌÄéîÇèÀøÄéÌÈà éàäãåðä''é, ùÑÆäåÌà çÄáÌåÌø ùÑÀðÅé ùÑÅîåÉú áÌÀàåÉúÄéÌåÉú, åÀìÈëÅï âÌÈãåÉì äÈòåÉðÆä àÈîÅï éåÉúÅø îÅäÇîÀáÈøÅêÀ, áÌÄæÀîÇï ùÑÆäÅí ùÑÀðÇéÄí áÌÀøÉàùÑ äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí.
àÂáÈì ëÌÇã àÄéðåÌï áÌÀøÅéùÑÈà ãÌÀçÂéÌÈéáÇéÌÈéà ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì àÂîÈøÇú ìÀâÇáÌÇéÀéäåÌ
(ùéø äùéøéí à') àÇì úÌÄøÀàåÌðÄé ùÑÆàÂðÄé ùÑÀçÇøÀçÉøÆú îÅàÄìÌÅéï ãÌÀùÑÇøÀéÈéï ìÀôÇúÌÈàÈä ìÄáÀðÄé ðÈùÑÈà ëÌÀîÈä ãÇäÂååÌ îÀôÈúÄéï ìÀéÄùÒÀøÈàÅì áÇòÂâÈìÈà áÌÀùÑÄéú ùÑÇòÀúÌÄéï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(ùîåú ì''á) åÇéÌÇøÀà äÈòÈí ëÌÄé áÌÉùÑÅùÑ îÉùÑÆä ìÈøÆãÆú îÄï äÈäÈø. åÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ îÇàé ëÌÄé áÌÉùÑÅùÑ, àÆìÌÈà áÌÀùÑÄéú ùÑÇòÀúÌÄéï òÂáÈãåÌ éÈú òÆâÀìÈà áÌÀâÄéï ìÀàÇôÀøÈùÑÈà ìåÉï îÄùÑÆáÇò. äÂãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá
(ùîåú é''á) àÇêÀ áÌÇéåÉí äÈøÄàùÑåÉï úÌÇùÑÀáÌÄéúåÌ ùÑÀàÉø, àÇêÀ çÄìÅ÷ áÌÅéï ùÑÅùÑ ìÀùÑÆáÇò.
àÂáÈì ëÌÀùÑÆäÅí áÌÀøÉàùÑ äÈøÀùÑÈòÄéí, ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì àåÉîÆøÆú ìÈäÆí, (ùí à) àÇì úÌÄøÀàËðÄé ùÑÆàÂðÄé ùÑÀçÇøÀçÉøÆú, îÅàÅìÌÆä ùÑÆùÌÑåÉøÄéí ìÀôÇúÌåÉú ìÄáÀðÅé àÈãÈí, ëÌÀîåÉ ùÑÆäÈéåÌ îÀôÇúÌÄéí àÆú éÄùÒÀøÈàÅì áÌÈòÅâÆì áÌÀùÑÅùÑ äÇùÌÑÈòåÉú. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú ìá) åÇéÌÇøÀà äÈòÈí ëÌÄé áÌÉùÑÅùÑ îÉùÑÆä ìÈøÆãÆú îÄï äÈäÈø, åÌáÅàÂøåÌäÈ, îÇä æÌÆä áÌÉùÑÅùÑ? àÆìÌÈà áÌÀùÑÅùÑ ùÑÈòåÉú òÈùÒåÌ àÆú äÈòÅâÆì, ëÌÀãÅé ìÀäÇôÀøÄéãÈí îÄùÌÑÆáÇò. æÆä ùÑÆëÌÈúåÌá àÇêÀ áÌÇéÌåÉí äÈøÄàùÑåÉï úÌÇùÑÀáÌÄéúåÌ ùÒÀàÉø. àÇêÀ - çÄìÌÅ÷ áÌÅéï ùÑÅùÑ ìÀùÑÆáÇò.
åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÀøÈä ëÌÀðÆñÆú ìÀéÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆùÑÀæÈôÇúÀðÄé äÇùÑÈîÆùÑ âÌÈøÀîåÌ ãÀàÄñÀúÌÇìÌÇ÷ îÄðÌÄé å' ãÌÀàÄéäåÌ äÇùÑÅùÑ åÀàåÉø äÇùÑÅùÑ ãÇäÂåÈä ðÈäÄéø áÌÀñÄúÀøÈà ãÀùÑÄéú úÅéáÄéï ãÌÀàÄéðåÌï
(ãáøéí å') ùÑÅîÇò éÄùÒÀøÈàÅì éÀéÈ àÁìäÅéðåÌ éÀéÈ àÆçÈã, áÌÀðÅé àÄîÌÄé ðÄçÂøåÌ áÌÄé, ðÄéçÇø âÌÀøåÉðÈí ãÌÀáÇèÌÄéìåÌ ÷ÀøÄéÇú ùÑÀîÇò ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÅéäÌ
(úäìéí ÷î''è) øåÉîÀîåÉú àÅì áÌÄâÀøåÉðÈí, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ùÒÈîåÌðÄé ðåÉèÅøÈä àÆú äÇëÌÀøÈîÄéí, ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÀàÈø àåÌîÄéï òÆøÆá øÈá. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÇøÀîÄé ùÑÆìÄé ìÉà ðÈèÈøÀúÄé åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄéðåÌï òÆøÆá øÈá îÇöÀìÄéçÄéï áÌÀëÉìÌÈà.
åÀìÈëÅï àÈîÀøÈä ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆùÌÑÀæÈôÇúÀðÄé äÇùÌÑÈîÆùÑ. âÌÈøÀîåÌ ùÑÆäÄñÀúÌÇìÌÅ÷ îÄîÌÆðÌÄé å' (úôàøú), ùÑÆäåÌà äÇùÌÑÅùÑ, åÀàåÉø äÇùÌÑÅùÑ ùÑÆäÈéÈä îÅàÄéø áÌÇñÌÅúÆø ùÑÆì ùÑÅùÑ úÌÅáåÉú, ùÑÆäÅí ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì ä' àÁìÉäÅéðåÌ ä' àÆçÈã, áÌÀðÅé àÄîÌÄé ðÄçÂøåÌ áÌÄé, ðÄçÇø âÌÀøåÉðÈí ùÑÆáÌÄèÌÀìåÌ ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ (úäìéí ÷îè) øåÉîÀîåÉú àÅì áÌÄâÀøåÉðÈí, åÀìÈëÅï ùÒÈîËðÄé ðÉèÅøÈä àÆú äÇëÌÀøÈîÄéí, ùÑÆäÅí ùÑÀàÈø àËîÌåÉú òÅøÆá øÇá. åÀìÈëÅï ëÌÇøÀîÄé ùÑÆìÌÄé ìÉà ðÈèÈøÀúÌÄé, åÀìÈëÅï àåÉúÈí òÅøÆá øÇá îÇöÀìÄéçÄéí áÌÇëÌÉì.
ëÌÈúÀðåÉú òåÉø çÂùÑåÉëÄéï ãÌÀòÇéÀéðÄéï ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÀäåÉï
(áøàùéú ë''æ) åÇúÌÄëÀäÆéïÈ òÅéðÈéå îÅøÀàåÉú, ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà ìÀàÄìÌÅéï ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÀäåÉï
(éçæ÷àì à') ðÄôÀúÌÀçåÌ äÇùÑÈîÇéÄí åÈàÆøÀàÆä îÇøÀàåÉú àÁìÉäÄéí ãÌÀàÄéðåÌï çÂîÅùÑ àåÉø ãÀòåÉáÈãÈà ãÄáÌÀøÅàùÑÄéú ëÌÈúÀðåÉú àåÉø àÄéðåÌï. åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ. åÀäÈàÈøÆõ äåÌà çÇã. úÉäåÌ úÌÀøÅéï. áÌÀäåÌ úÀìÈú. çÉùÑÆêÀ àÇøÀáÌÇò. úÌÀäåÉí çÂîÅùÑ. åÀàÇøÀáÌÇò àÄéðåÌï ãÄëÀìÄéìÈï áÌÀâåÌôÈà åÀàÄéðåÌï àÇøÀáÌÇò éÀñåÉãÄéï ãÌÀàÄéðåÌï ÷ÀìÄéôÌÄéï ãÌÆàÁâåÉæÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ. åÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ äÈéÀúÈä îÄ÷ÌÇãÀîÈú ãÌÀðÈà, ãÀäÇëÄé àÈøÀçÈà ãÄ÷ÀìÄéôÌÄéï ãÌÀîÀ÷ÇãÀîÄéï ìÀîåÉçÈà.
ëÌÈúÀðåÉú òåÉø çÂùÑåÌëÅé äÈòÅéðÇéÄí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí (áøàùéú ëæ) åÇúÌÄëÀäÆéïÈ òÅéðÈéå îÅøÀàåÉú, ìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì òÇì àåÉúÈí ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí (éçæ÷àì à) ðÄôÀúÌÀçåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí åÈàÆøÀàÆä îÇøÀàåÉú àÁìÉäÄéí, ùÑÆäÅí çÈîÅùÑ ôÌÀòÈîÄéí àåÉø ùÑÆáÌÀîÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú, ëÌÈúÀðåÉú àåÉø äÅí. åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ. åÀäÈàÈøÆõ - äÂøÅé àÆçÈã, úÌÉäåÌ - ùÑÀðÇéÄí, áÌäåÌ - ùÑÀìÉùÑÈä. çÉùÑÆêÀ - àÇøÀáÌÈòÈä. úÌÀäåÉí - çÂîÄùÌÑÈä. åÀàÇøÀáÌÈòÈä äÅí ùÑÆëÌÀìåÌìÄéí áÌÇâÌåÌó, åÀäÅí àÇøÀáÌÈòÈä éÀñåÉãåÉú ùÑÆäÅí ÷ÀìÄôÌåÉú äÈàÁâåÉæ, åÀìÈëÅï åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ. åÌáÅàÂøåÌäÈ äÈéÀúÈä - îÄ÷ÌÉãÆí ìÈëÅï, ùÑÆëÌÈêÀ ãÌÆøÆêÀ äÇ÷ÌÀìÄôÌåÉú ùÑÆ÷ÌåÉãÀîåÉú ìÇîÌÉçÇ.
åÀøåÌçÇ àÁìäÄéí ãÈà øåÌçÈà ãÄîÀùÑÄéçÈà, ãÌÀîÄéÌÈã ãÌÄéÀäÅà îÀøÇçÆôÆú òÇì àÇðÀôÌÅé îÇéÈà ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà îÄéÈã éÀäÅà ôÌåÌøÀ÷ÈðÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(áøàùéú à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø. åÇéÀùÑÇìÌÀçÅäåÌ éÀéÈ àÁìäÄéí, îÄéÈã
(ìîùéçà) îÀùÑÄéçÈà ãÌÀäåÌà áÌÀâÄðÀúÌÈà ãÀòÅãÆï áÌÀîÈä ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÅéäÌ åÇéÀùÑÇìÌÀçÅäåÌ îÄâÌÇï òÆãÆï îÅòÄãÌåÌï ãÄéìÅéäÌ. åÀàÇîÌÈàé ìÇòÂáåÉã àÆú äÈàÂãÈîÈä ãÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÀâÄéï ãÌÈà åÇéÀùÑÇìÌÀçÅäåÌ îÄéÈã, ãÌÀéÄôÌåÌ÷ îÄúÌÇîÌÈï.
åÀøåÌçÇ àÁìÉäÄéí - æåÉ øåÌçåÉ ùÑÆì îÈùÑÄéçÇ, îÄéÌÈã ùÑÆúÌÀäÅà îÀøÇçÆôÆú òÇì ôÌÀðÅé îÅé äÇúÌåÉøÈä, îÄéÌÈã úÌÄäÀéÆä âÌÀàËìÌÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø. åÇéÀùÑÇìÌÀçÅäåÌ ä' àÁìÉäÄéí, îÄéÌÈã [åìîùéç] àÆú äÇîÌÈùÑÄéçÇ ùÑÆäÈéÈä áÌÀâÇï òÅãÆï, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ (áøàùéú â) åÇéÀùÑÇìÌÀçÅäåÌ [åâå'] îÄâÌÇï òÅãÆï, îÅòÄãÌåÌðåÉ, åÀìÈîÌÈä? ìÇòÂáÉã àÆú äÈàÂãÈîÈä, ùÑÆäÄéà ùÑÀëÄéðÈä. áÌÄâÀìÇì æÆä åÇéÀùÑÇìÌÀçÅäåÌ, îÄéÌÈã ùÑÆéÌÅöÅà îÄùÌÑÈí.
åÇéÌÇùÑÀëÌÅï îÄ÷ÌÆãÆí ìÀâÇï òÆãÆï àÆú äÇëÌÀøåÌáÄéí ãÌÀàÄéðåÌï îÈùÑÄéçÇ áÌÅï ãÈåÄã åÌîÈùÑÄéçÇ áÌÅï éåÉñÅó ãÌÀîÈùÑÀëÈà øåÌçÈà ãÄîÀùÑÄéçÈà ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÅéäÌ, åÀøåÌçÇ àÁìÉäÄéí ãÈà ùÑÄéìÉ''ä äÇäåÌà ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÅéäÌ åÀàÇöÈìÀúÌÄé îÄï äÈøåÌçÇ, ãÀäÇëÄé ñÈìÄé÷ ùÑÄéìÉä îÉùÑÆä áÌÀçåÌùÑÀáÌÈðÈà. åÇéÌÇùÑÀëÌÅï îÄ÷ÌÆãÆí, ãÀàÇ÷ÀãÌÄéí ùÑÄéìä ìÄúÀøÈåÈåéÀäåÌ áÌÀâÄéï ãÌÄéÀäÅà îÀøÇçÆôÆú òÇì àÇðÀôÌåÉé ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà åÌôåÌøÀ÷ÈðÈà áÌÅéäÌ úÇìÀéÌÈéà åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ.
åÇéÌÇùÑÀëÌÅï îÄ÷ÌÆãÆí - ìÇâÌÈï - àÆú äÇëÌÀøåÌáÄéí, îÈùÑÄéçÇ áÌÆï ãÌÈåÄã åÌîÈùÑÄéçÇ áÌÆï éåÉñÅó ùÑÆîÌåÉùÑÅêÀ øåÌçÇ äÇîÌÈùÑÄéçÇ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ åÀøåÌçÇ àÁìÉäÄéí, æÆä ùÑÄéìÉ''ä, àåÉúåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ (áîãáø éà) åÀàÈöÇìÀúÌÄé îÄï äÈøåÌçÇ, ùÑÆëÌÈêÀ òåÉìÆä ùÑÄéìÉä ëÌÀçÆùÑÀáÌåÉï îÉùÑÆä. åÇéÌÇùÑÀëÌÅï îÄ÷ÌÆãÆí, ùÑÆîÌÇ÷ÀãÌÄéí ùÑÄéìÉä ìÄùÑÀðÅéäÆí, ëÌÀãÅé ùÑÆúÌÄäÀéÆä îÀøÇçÆôÆú òÇì ôÌÀðÅé äÇúÌåÉøÈä, åÀäÇâÌÀàËìÌÈä úÌÀìåÌéÈä áÌåÉ, åÇäÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäÈ.
åÀàÆú ìÇäÇè äÇçÆøÆá äÇîÌÄúÀäÇôÌÆëÆú îÄéÈã éÀäÅà áÌÄéãÅéäÌ. åÌîÈàé ðÄéäåÌ, îÇèÅä îèè''øåï ãÀàÄúÀäÇôÌÇêÀ îÄîÌÇèÌÆä ìÀðÈçÈùÑ åÌîÄðÌÈçÈùÑ ìÀîÇèÌÆä. åÀòåÉã îÇèÌÆä ãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä åÀàÄí æÈëåÌ éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÀìÇôÌÅé çÆñÆã ìÄéîÄéðÈà åÀéÄôÀ÷åÌï áÌÀøÇçÂîÅé. åÀàÄí ìÈàå îÇèÅä ëÌÀìÇôÌÅé çåÉáÈä ìÀñÄèÀøÈà ãÌÄâÀáåÌøÈ''ä ãÌÀúÇîÌÈï ðÈçÈùÑ, àÅì àÇçÅø. ãÌÀúÇáÈò ìÄùÑÀôÌåÉêÀ ãÌÈîÈà åÀàÄúÀ÷ÀèÄéì îÈùÑÄéçÇ åÀñÇâÌÄéàÄéï îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÌÀîÈø
(øåú â') ùÑÄëÀáÄé òÇã äÇáÌÉ÷Æø ãÌÀàÄéäåÌ áÉ÷Æø ãÌÀàÇáÀøÈäÈí ãÌÄéÀäÅà îÇèÅä ëÌÀìÇôÌÅé çÆñÆã åÌáÀâÄéï ãÌÈà åÀàÆú ìÇäÇè äÇçÆøÆá äÇîÌÄúÀäÇôÌÆëÆú åÀëÉìÈà ìÄùÑÀîåÉø àÆú ãÌÆøÆêÀ òÅõ äÇçÇéÌÄéí ãÀàÄéäÄé àåÉøÇéÀéúÈà ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÈäÌ òÅõ çÇéÌÄéí äÄéà åÀàÄéäÄé àåÉøÇéÀéúÈà ãÌÀáÀòÇì ôÌÆä. àÄí æÈëÈä áÌÇø ðÈùÑ, àÄéäÄé ñÇí çÇéÌÄéí ãÄéìÅéäÌ. åÀàÄí ìÈàå, äÄéà îÄúÀäÇôÌÆëÆú ìÅéäÌ ìÀñÇí äÇîÌÈåÆú. åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï äÂëÄé, ëÌÀâååÉÈðÈà ãÀîÇèÌÆä ãÀàÄúÀäÇôÌÇêÀ ìÀðÈçÈùÑ åÌîÄðÌÈçÈùÑ ìÀîÇèÌÆä. åÌáÀæÄîÀðÈà äÇäåÌà éÄúÀîÇçåÌï îÄï òÇìÀîÈà ëÌÈì àÄéðåÌï ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÀäåÉï
(ùîåú æ') åÇéÌÇòÂùÒåÉÌ ëÌÅï çÇøÀèåÌîÅé îÄöÀøÈéÄí áÌÀìÇèÅéäÆí:
(òã ëàï îääùîèåú)
åÀàÅú ìÇäÇè äÇçÆøÆá äÇîÌÄúÀäÇôÌÆëÆú, îÄéÌÈã éÄäÀéÆä áÀéÈãåÉ, åÌîÇäåÌ? äÇîÌÇèÌÆä. îèèøå''ï îÄúÀäÇôÌÅêÀ îÄîÌÇèÌÆä ìÀðÈçÈùÑ åÌîÄðÌÈçÈùÑ ìÀîÇèÌÆä. åÀòåÉã, îÇèÌÆä æåÉ ùÑÀëÄéðÈä úÌÇçÀúÌåÉðÈä, åÀàÄí æÈëåÌ éÄùÒÀøÈàÅì - ëÌÀìÇôÌÅé çÆñÆã, ìÀéÈîÄéï, åÀéÅöÀàåÌ áÀøÇçÂîÄéí. åÀàÄí ìÈàå - îÇèÌÆä ëÌÀìÇôÌÅé çåÉáÈä, ìÀöÇã äÇâÌÀáåÌøÈä, ùÑÆùÌÑÈí äÇðÌÈçÈùÑ àÅì àÇçÅø ùÑÆîÌÀáÇ÷ÌÅùÑ ìÄùÑÀôÌÉêÀ ãÌÈí, åÀðÆäÁøÈâ îÈùÑÄéçÇ åÀøÇáÌÄéí îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì, åÀìÈëÅï ðÆàÁîÇø (øåú â) ùÑÄëÀáÄé òÇã äÇáÌ÷Æø, ùÑÆäåÌà áÌÉ÷Æø ùÑÆì àÇáÀøÈäÈí ùÑÆéÌÄäÀéÆä îÇèÌÆä ëÌÀìÇôÌÅé çÆñÆã. åÌáÄâÀìÇì æÆä åÀàÅú ìÇäÇè äÇçÆøÆá äÇîÌÄúÀäÇôÌÆëÆú, åÀäÇëÌÉì ëÌÀãÅé ìÄùÑÀîÉø àÆú ãÌÆøÆêÀ òÅõ äÇçÇéÌÄéí, ùÑÆäÄéà úÌåÉøÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ (îùìé â) òÅõ çÇéÌÄéí äÄéà, åÀäÄéà úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä. àÄí æÈëÈä àÈãÈí - äÄéà ñÇí çÇéÌÄéí ùÑÆìÌåÉ, åÀàÄí ìÈàå - äÄéà îÄúÀäÇôÌÆëÆú ìåÉ ìÀñÇí äÇîÌÈåÆú. åÇäÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäÈ áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä ëÌÈêÀ, ëÌÀîåÉ ùÑÆäÇîÌÇèÌÆä ùÑÆäÄúÀäÇôÌÅêÀ ìÀðÈçÈùÑ åÌîÄðÌÈçÈùÑ ìÀîÇèÌÆä. åÌáÀàåÉúåÉ æÀîÇï éÄîÌÈçåÌ îÄï äÈòåÉìÈí ëÌÈì àåÉúÈí ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí (ùîåú æ) åÇéÌÇòÂùÒåÌ ëÅï çÇøÀèËîÌÅé îÄöÀøÇéÄí áÌÀìÈèÅéäÆí:
úÌåÉñÆôÀúÌÈà áÌÀøÅàùÑÄé''úÌ áÌÈøÈ''à øÆîÆæ ìÀëÆúÌÆ''ø çÈëÀîÈ''ä. àÁìÉäÄéí øåÉîÅæ ìÀáÄéðÈ''ä. àÆ''úÌ øåÉîÅæ ìÄâÀãåÌìÈ''ä åÌâÀáåÌøÈ''ä. äÇùÑÈîÇéÄ''í ãÌÈà äåÌà úÌÄôÌÀàÆøÆ''úÌ. åàÆ''úÌ øåÉîÅæ ìÀðÆöÌÇ''ç äåÉ''ã éÀñåÉ''ã. äÈàÈøÆ''õ øåÉîÅæ ìÀîÇìÀëåÌ''úÌ: (òã ëàï úåñôúà)
áÌÀøÅàùÑÄé''ú áÌÈøÈ''à, øÆîÆæ ìÀëÆúÆ''ø çÈëÀîÈ''ä. àÁìÉäÄéí øåÉîÅæ ìÀáÄéðÈ''ä. àÅ''ú øåÉîÅæ ìÄâÀãËìÌÈä åÌâÀáåÌøÈ''ä. äÇùÌÑÈîÇéÄ''í æÆäåÌ úÌÄôÀàÆøÆ''ú. åÀàÅ''ú øåÉîÅæ ìÀðÆöÇ''ç äåÉ''ã éÀñåÉ''ã. äÈàÈøÆ''õ øåÉîÅæ ìÀîÇìÀëåÌ''ú: òã ëàï äúåñôúà.
äùìîä îääùîèåú (ñéîï ì)
àÈîÇø øÄáÌÄé áÌÀøÈëÀéÈä îÇàé ãÌÄëÀúÄéá åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ, îÇàé îÇùÑÀîÇò äÈéÀúÈä, ùÑÆëÌÀáÈø äÈéÀúÈä. åÌîÈàé úÉäåÌ, ãÈáÈø äÇîÈúÌÀäÅà àÆú áÌÀðÅé àÈãÈí. åÌîÈàé áÌÉäåÉ, ãÈáÈø ùÑÆéÌÆùÑ áÌåÉ îÇîÌÈùÑ, ãÄëÀúÄéá áÌÉäåÉ, áÌåÉ äåÌà. òÇì ùÑÅí îÈàé ãÌÄëÀúÄéá
(÷äìú æ) âÌÇí àÆú æÆä ìÀòËîÌÇú æÆä òÈùÒÈä äÈàÁìäÄéí. áÌÈøÈà áÌÉäåÉ åÀùÒÈí îÀ÷åÉîåÉ áÌÀùÑÈìåÉí. áÌÈøÈà úÉäåÌ åÀùÒÈí îÀ÷åÉîåÉ áÌÀøÈò. áÌÉäåÉ áÌÀùÑÈìåÉí ãÄëÀúÄéá
(àéåá ëä) òåÉùÒÆä ùÑÈìåÉí áÌÄîÀøåÉîÈéå. îÀìÇîÌÅã ùÑÀîÄëÈàÅì ùÒÇø éÀîÄéðåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, îÈéÄí åÌáÈøÈã. åÀâÈáÀøÄéàÅì ùÒÇø ùÒÀîÉàìåÉ, àÅùÑ. åÀùÒÈø ùÑÈìåÉí áÌÅéðÅéäÆí îÇëÀøÄéò åÀäÇéÀéðåÌ ãÄëÀúÄéá òåÉùÒÆä ùÑÈìåÉí áÌÄîÀøåÉîÈéå. åÌîÀðÇìÈï ãÌÀáÌÉäåÉ ùÑÈìåÉí, ãÄëÀúÄéá
(éùòéä îä) òåÉùÒÆä ùÑÈìåÉí åÌáåÉøÅà øÈò, äÈà ëÌÅéöÈã øÈò îÄúÌÉäåÌ åÀùÑÈìåÉí îÄáÌÉäåÉ, áÌÈøÈà úÌÉäåÌ åÀùÒÈí îÀ÷åÉîåÉ áÌÇøÈò, ùÑÆðÌÀàÁîÇø òåÉùÒÆä ùÑÈìåÉí åÌáåÉøÅà øÈò. áÌÈøÈà áÌÉäåÉ åÀùÒÈí îÀ÷åÉîåÉ áÌÀùÑÈìåÉí ùÑÆðÌÆàÁîÇø òåÉùÒÆä ùÑÈìåÉí áÌÄîÀøåÉîÈéå ò''ë:
(òã ëàï îääùîèåú)
åÇéÌÉàîÆø àÁìäÄéí éÀäÄé àåÉø åÇéÀäÄé àåÉø.
(åéàîø àìäéí ìîé äåà àåîø àéðå àåîø àìà ìàçøéí. éäé (ìòéì ëá) àåø ìòåìí äæä. åéäé àåø ìòåìí äáà). åÀãÈà
(ãà) àÄéäåÌ ðÀäåÉøÈà ãÌÀáÈøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà. åÀäåÌà ðÀäåÉøÈà ãÌÀòÅéðÈà. åÀäåÌà ðÀäåÉøÈà ãÌÀàÇçÂæÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀàÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä åÀäÂåÅé çÈæÅé áÌÅéäÌ îÄñÀéÈéôÅé òÈìÀîÈà åÀòÇã ñÀéÈéôÅé òÈìÀîÈà. åÀäåÌà ðÀäåÉøÈà ãÌÀàÇçÂæÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀãÈåÄã åÀäÂåÈä îÀùÑÇáÌÅçÇ åÀàÈîÇø
(úäìéí ìà) îÈä øÇá èåÌáÀêÈ àÂùÑÆø öÈôÇðÀúÌÈ ìÄéøÅàÆéêÈ. åÀäåÌà ðÀäåÉøÈà ãÌÀàÇçÂæÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀîùÑÆä åÀçÈîÈà áÌÅéäÌ îÄâÌÄìÀòÈã åÀòÇã ãÌÈï.
åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø åÇéÀäÄé àåÉø. [åéàîø àìäéí, ìîé äåà àåîø? àéðå àåîø àìà ìàçøéí, éäé àåø ìòåìí äæä, åéäé àåø ìòåìí äáà]. åÀæÆäåÌ äÈàåÉø ùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÇúÌÀçÄìÌÈä, åÀäåÌà àåÉø äÈòÇéÄï, åÀäåÌà àåÉø ùÑÆäÆøÀàÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀàÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï åÀäÈéÈä øåÉàÆä áÌåÉ îÄñÌåÉó äÈòåÉìÈí åÀòÇã ñåÉó äÈòåÉìÈí, åÀäåÌà àåÉø ùÑÆäÆøÀàÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀãÈåÄã, åÀäÈéÈä îÀùÑÇáÌÅçÇ åÀàåÉîÅø (úäìéí ìà) îÈä øÇá èåÌáÀêÀ àÂùÑÆø öÈôÇðÀúÌÈ ìÌÄéøÅàÆéêÀ. åÀäåÌà äÈàåÉø ùÑÆäÆøÀàÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀîÉùÑÆä åÀøÈàÈä áÌåÉ îÄâÌÄìÀòÈã åÀòÇã ãÌÈï.
åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀçÈîÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÌÄé÷åÌîåÌï úÌÀìÈúÈà ãÈøÄéï çÇéÌÈéáÄéï. åÀàÄðÌåÌï ãÌÈøÈà ãÌÆàÁðåÉùÑ åÀãÈøÈà ãÌÀèåÉôÈðÈà åÀãÈøÈà ãÌÀôÇìÌÈâÈä
(ð''à âðéæ ìéä) áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÄùÑÀúÌÇîÌÀùÑåÌï áÌÅéäÌ, åÀéÈäÇá éÈúÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀîùÑÆä åÀàÄùÑÀúÌÇîÌÇùÑ áÌÅéäÌ úÌÀìÇú éÀøÈçÄéï ãÌÀàÄùÑÀúÌÈàÂøåÌï ìÅéäÌ îÄéÌåÉîÅé òÄáÌåÌøÈà ãÄéìÅéäÌ. ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø,
(ùîåú á) åÇúÌÄöÀôÌÀðÅäåÌ ùÑÀìùÑÈä éÀøÈçÄéí.
åÌáÀùÑÈòÈä ùÑÆøÈàÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆéÌÇòÇîÀãåÌ ùÑÀìÉùÑÈä ãåÉøåÉú ùÑÆì øÀùÑÈòÄéí, åÀäÅí, ãÌåÉø àÁðåÉùÑ, åÀãåÉø äÇîÌÇáÌåÌì, åÀãåÉø äÇôÌÀìÇâÌÈä - âÌÈðÇæ àåÉúåÉ ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÄùÑÀúÌÇîÌÀùÑåÌ áåÉ, åÀðÈúÇï àåÉúåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀîÉùÑÆä åÀäÄùÑÀúÌÇîÌÅùÑ áÌåÉ ùÑÀìÉùÑÈä çÃãÈùÑÄéí ùÑÆðÌÄùÑÀàÂøåÌ ìåÉ îÄéÌåÉí òÄáÌåÌøåÉ, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùîåú á) åÇúÌÄöÀôÌÀðÅäåÌ ùÑÀìÉùÑÈä éÀøÈçÄéí.
åÌáÈúÇø úÌÀìÇú éÀøÈçÄéï òÈàì ÷ÇîÌÅé ôÌÇøÀòÉä ðÈèÄéì ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÄðÌÅéäÌ. òÇã ãÌÀ÷ÈàÄéí òÇì èåÌøÈà ãÀñÄéðÇé ìÀ÷ÇáÌÈìÈà àåÉøÇéÀéúÈà åÀäÈãÇø ìÅéäÌ äÇäåÌà ðÀäåÉøÈà åÀàÄùÑÀúÌÇîÌÇùÑ áÌÅéäÌ ëÌÈì éåÉîåÉé. åÀìÉà éÈëÀìåÌ áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì ìÀîÄ÷ÀøÇá áÌÇäÂãÅéäÌ òÇã ãÌÀéÈäÇá îÇñÀåÀä òÇì àÇðÀôÌåÉé ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø,
(ùîåú ìä) åÇéÌÄéøÀàåÌ îÄâÌÆùÑÆú àÅìÈéå. åÀàÄúÀòÇèÌÇó áÌÅéäÌ ëÌÀèÇìÌÄéú. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá,
(úäìéí ÷ã) òåÉèÆä àåÉø ëÌÇùÌÒÇìÀîÈä.
åÀàÇçÇø ùÑÀìÉùÑÈä éÀøÈçÄéí ðÄëÀðÇñ ìÄôÀðÅé ôÇøÀòÉä, ìÈ÷Çç àåÉúåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÄîÌÆðÌåÌ, òÇã ùÑÆòÈîÇã òÇì äÇø ñÄéðÇé ìÀ÷ÇáÌÅì àÆú äÇúÌåÉøÈä, åÀäÆçÁæÄéø ìåÉ àåÉúåÉ äÈàåÉø åÀäÄùÑÀúÌÇîÌÅùÑ áÌåÉ ëÌÈì éÈîÈéå. åÀìÉà éÈëÀìåÌ áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì ìÄ÷ÀøÇá àÅìÈéå, òÇã ùÑÆðÌÈúÇï îÇñÀåÆä òÇì ôÌÈðÈéå, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí ìã) åÇéÌÄéøÀàåÌ îÄâÌÆùÑÆú àÅìÈéå. åÀäÄúÀòÇèÌÅó áÌåÉ ëÌÀèÇìÌÄéú. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ÷ã) òÉèÆä àåÉø ëÌÇùÌÒÇìÀîÈä.
éÀäÄé àåÉø åÇéÀäÄé àåÉø. ëÌÈì îÇä ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÅéäÌ åÇéÀäÄé äåÌà áÌÀòÈìÀîÈà ãÅéï åÌáÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÂúÅé. àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àåÉø ãÌÀáÈøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀòåÉáÈãÈà ãÄáÀøÅàùÑÄéú äÂåÈä ñÈìÄé÷ ðÀäåÉøÅéäÌ îÄñÌÀéÈéôÅé òÈìÀîÈà òÇã ñÀéÈéôÅé òÈìÀîÈà åÀàÄúÀâÌÀðÄéæ.
éÀäÄé àåÉø åÇéÀäÄé àåÉø. ëÌÈì îÇä ùÌÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ åÇéÀäÄé - äåÌà áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÌáÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, àåÉø ùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀîÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú, äÈéÈä òåÉìÆä àåÉøåÉ îÄñÌåÉó äÈòåÉìÈí åÀòÇã ñåÉó äÈòåÉìÈí åÀðÄâÀðÇæ.
ãó ìá ò''à
îÇàé èÇòÀîÈà àÄúÀâÌÀðÄéæ. áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÄúÀäÇðÌåÌï îÄðÌÅéäÌ çÇéÌÈéáÅé òÈìÀîÈà. åÀòÈìÀîÄéï ìÈà éÄúÀäÇðÌåÌï áÌÀâÄéðÅéäåÉï. åÀäåÌà èÈîÄéø ìÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈà, ìÇöÌÇãÌÄé÷ ãÌÇéÀ÷Èà
(ãó ìá ò''à) ãÌÄëÀúÄéá,
(úäìéí öæ) àåÉø æÈøåÌòÇ ìÇöÌÇãÌÄé÷ åÌìÀéÄùÑÀøÅé ìÅá ùÒÄîÀçÈä åÌëÀãÅéï éÄúÀáÌÇñÌÀîåÌï òÈìÀîÄéï åÄéäåÉï ëÌÉìÌÈà çÇã. åÀòÇã éåÉîÈà ãÀéÀäÅà òÈìÀîÈà ãÀàÂúÅé äåÌà èÈîÄéø åÀâÈðÄéæ.
îÈä äÇèÌÇòÇí ùÑÆðÌÄâÀðÇæ? ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÅäÈðåÌ îÄîÌÆðÌåÌ øÄùÑÀòÅé äÈòåÉìÈí, åÀäÈòåÉìÈîåÉú ìÉà éÅäÈðåÌ áÌÄâÀìÈìÈí. åÀäåÌà ùÑÈîåÌø ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, ìÇöÌÇãÌÄé÷ ãÌÇåÀ÷Èà, ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí öæ) àåÉø æÈøËòÇ ìÇöÌÇãÌÄé÷ åÌìÀéÄùÑÀøÅé ìÅá ùÒÄîÀçÈä. åÀàÈæ éÄúÀáÌÇùÌÒÀîåÌ äÈòåÉìÈîåÉú åÀéÄäÀéåÌ ëËìÌÈí àÆçÈã. åÀòÇã äÇéÌåÉí ùÑÆéÌÄäÀéÆä äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, äåÌà ðÄñÀúÌÈø åÀâÈðåÌæ.
äÇäåÌà ðÀäåÉøÈà ðÈôÇ÷ îÄâÌåÉ çÂùÑåÉëÈà ãÌÀàÄúÀâÌÇìÌÀôÈà áÌÀ÷ÄìÀôåÉé ãÄèÀîÄéøÈà ãÌÀëÉìÌÈà. òÇã ãÌÀîÅäÇäåÌà ðÀäåÉøÈà ãÌÀàÄúÀâÌÀðÄéæ àÄúÀâÌÀìÄéó áÌÄùÑÀáÄéì çÇã èÀîÄéøÈà ìÇçÂùÑåÉëÈà ãÄìÀúÇúÌÈà åÌðÀäåÉøÈà ùÑÈàøÅé áÌÅéäÌ. îÈàï çÂùÑåÉëÈà ãÄìÀúÇúÌÈà. äÇäåÌà ãÀàÄ÷ÀøÅé ìÇéÀìÈä ãÌÄëÀúÄéá áÌÅéäÌ åÀìÇçùÑÆêÀ ÷ÈøÈà ìÈéÀìÈä.
àåÉúåÉ àåÉø éÈöÈà îÄúÌåÉêÀ äÇçÉùÑÆêÀ ùÑÆðÌÆçÀ÷È÷ áÌÇîÌÇèÌÆä ùÑÆðÌÄñÀúÌÈø îÄëÌÉì, òÇã ùÑÆîÌÅàåÉúåÉ àåÉø ùÑÆðÌÄâÀðÇæ, ðÆçÀ÷Ç÷ áÌÄùÑÀáÄéì àÆçÈã èÈîÄéø ìÇçÉùÑÆêÀ ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä. åÀäÈàåÉø ùÑÈøåÌé áÌåÉ. îÄéäåÌ äÇçÉùÑÆêÀ ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä? àåÉúåÉ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ìÇéÀìÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá áÌåÉ åÀìÇçÉùÑÆêÀ ÷ÈøÈà ìÈéÀìÈä.
åÀòÇì ãÌÈà úÌÈðÄéðÈï îÇàé ãÄëÀúÄéá,
(àéåá éá) îÀâÇìÌÆä òÂîåÌ÷åÉú îÄðÌÄé çùÑÆêÀ. øÄáÌÄé éåÉñÅé àåÉîÅø àÄé úÅéîÈà îÅçùÑÆêÀ ñÈúÄéí àÄúÀâÌÇìÌÀéÈéï. äÈà çÂæÄéðÈï ãÌÄèÀîÄéøÄéï àÄðÌåÌï ëÌÈì àÄðÌåÌï ëÌÄúÀøÄéï òÄìÌÈàÄéï åÀ÷ÈøÄéðÈï òÂîåÌ÷åÉú. îÇäåÌ îÀâÇìÌÆä. àÆìÌÈà ëÌÈì àÄðÌåÌï èÀîÄéøÄéï òÄìÌÈàÄéï ìÈà àÄúÀâÌÇìÌÀéÈéï àÆìÌÈà îÄâÌåÉ äÇäåÌà çÂùÑåÉëÈà ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀøÈæÈà ãÀìÅéìÀéÈà.
(åéäà ëìà çã áøæà ãåäéä àåø äìáðä ëàåø äçîä áãøâà çãà åòã éåîà ãééúé äåà âðåæ åèîéø (ùééê ìòéì áùèä á)) úÌÈà çÂæÅé, ëÌÈì àÄðÌåÌï òÂîÄé÷Äéï ñÀúÄéîÄéï ãÌÀðÈôÀ÷Åé îÄâÌåÉ îÇçÂùÑÈáÈä åÀ÷ÈìÈà ðÈèÄéì ìåÉï ìÈà àÄúÀâÌÇìÌÀéÈéï òÇã ãÌÀîÄìÌÈä îÀâÇìÌÈä ìåÉï. îÈàï îÄìÌÈä äÇéÀéðåÌ ãÄáÌåÌø.
åÀòÇì æÆä ùÑÈðÄéðåÌ, îÇä æÌÆä ùÑÆëÌÈúåÌá (àéåá éá) îÀâÇìÌÆä òÂîË÷åÉú îÄðÌÄé çÉùÑÆêÀ? øÇáÌÄé éåÉñÅé àåÉîÅø, àÄí úÌÉàîÇø îÅçÉùÑÆêÀ ðÄñÀúÌÈø äÄúÀâÌÇìÌåÌ, äÂøÅé øÈàÄéðåÌ ùÑÆðÌÄñÀúÌÈøÄéí äÅí ëÌÈì àåÉúÈí ëÌÀúÈøÄéí òÆìÀéåÉðÄéí åÀ÷åÉøÀàÄéí òÂîË÷ÌåÉú. îÇäåÌ îÀâÇìÌÆä? àÆìÌÈà ëÌÈì àåÉúÈí ðÄñÀúÌÈøÄéí òÆìÀéåÉðÄéí ìÉà äÄúÀâÌÇìÌåÌ àÆìÌÈà îÄúÌåÉêÀ àåÉúåÉ çÉùÑÆêÀ ùÑÆäåÌà áÌÀñåÉã äÇìÌÇéÀìÈä [åäëì éäéä àçã áñåã ùì åäéä àåø äìáðä ëàåø äçîä áãøâä àçú, åòã äéåí ùéáà äåà âðåæ åèîåï]. áÌÉà øÀàÅä, ëÌÈì àåÉúÈí òÃîÈ÷Äéí ðÄñÀúÌÈøÄéí ùÑÆéÌåÉöÀàÄéí îÄúÌåÉêÀ îÇçÂùÑÈáÈä åÀ÷åÉì ìåÉ÷ÅçÇ àåÉúÈí, ìÉà îÄúÀâÌÇìÌÄéí òÇã ùÑÆãÌÄáÌåÌø îÀâÇìÌÆä àåÉúÈí. îÈä äÇãÌÈáÈø? äÇéÀðåÌ ãÄáÌåÌø.
åÀäÇàé ãÌÄáÌåÌø àÄ÷ÀøÅé ùÑÇáÌÈú. åÌáÀâÄéï ãÌÀùÑÇáÌÈú àÄ÷ÀøÅé ãÄáÌåÌø, ãÌÄáÌåÌø ãÌÀçåÉì àÈñåÌø áÌÀùÑÇáÌÈú.
(âìéåï îäøù''á åëê äåä òáéã øáé ùîòåï ëã çîé ìàîéä ãäåú îùúòéà äåä àîø ìä, àîà, ùúå÷é, ùáú äåà åàñéø). áÌÀâÄéï ãÌÀãÄáÌåÌø ãÌÈà áÌÇòÂéÈà ìÀùÑÇìÀèÈàÈä åÀìÈà àÈçÃøÈà. åÀäÇàé ãÄáÌåÌø ãÌÀàÄéäåÌ àÈúÅé îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçùÑÆêÀ îÀâÇìÌÆä òÂîåÌ÷åÉú îÄâÌÇåÌÅéäÌ. åÌîÇùÑÀîÇò îÄðÌÄé çùÑÆêÀ. äÇäåÌà ãÌÀàÂúÅé îÄñÌÄèÀøÈà ãÀçùÑÆêÀ ãÌÄëÀúÄéá îÄðÌÄé ãÌÇéÀé÷Èà.
åÀæÀäÄ äÇãÄáÌåÌø ðÄ÷ÀøÈà ùÑÇáÌÈú, åÌáÄâÀìÇì ùÑÆùÑÇáÌÈú ðÄ÷ÀøÈà ãÌÄáÌåÌø, ãÌÄáÌåÌø ùÑÆì çÉì àÈñåÌø áÌÀùÑÇáÌÈú. [åëê äéä òåùä øáé ùîòåï, ëùäéä øåàä àú àîå ùäéúä îãáøú, äéä àåîø ìä, ' àîà, ùú÷é, ùáú äéåí åàñåø,] áÌÄâÀìÇì ùÑÆãÌÄáÌåÌø æÆä öÈøÄéêÀ ìÄùÑÀìÉè åÀìÉà àÇçÅø. åÀãÄáÌåÌø æÆä ùÑÆäåÌà áÌÈà îÄöÌÇã äÇçÉùÑÆêÀ, îÀâÇìÌÆä òÂîË÷ÌåÉú îÄúÌåÉëåÉ. åÌîÇùÑÀîÈò îÄðÌÄé çÉùÑÆêÀ, àåÉúåÉ ùÑÆáÌÈà îÄöÌÇã äÇçÉùÑÆêÀ, ùÑÆëÌÈúåÌá îÄðÌÄé ãÌÇåÀ÷Èà.
äùìîä îääùîèåú (ñéîï ì''à)
éÈùÑÈá øÄáÌÄé áÌåÉï åÀãÌÇøÈùÑ îÈäåÌ ãÌÄëÀúÄéá
(éùòéä îä) éåÉöÅø àåÉø åÌáåÉøÅà çÉùÑÆêÀ. àÆìÌÈà àåÉø ùÑÆéÌÆùÑ áÌåÉ îÇîÌÈùÑ ëÌÀúÄéá áÌåÉ éÀöÄéøÈä. çÉùÑÆêÀ ùÑÆàÅéï áÌåÉ îÇîÌÈùÑ ëÌÀúÄéá áÌåÉ áÌÀøÄéàÈä ëÌÀîÈä ãÌÀàÇúÌÀ àÈîÅø
(òîåñ ã') éåÉöÅø äÈøÄéí åÌáåÉøÅà øåÌçÇ. àÄé áÌÈòÄéú àÄéîÈà àåÉø ùÑÆéÌÆùÑ áÌåÉ îÇîÌÈùÑ, ëÌÀúÄéá áÌåÉ òÂùÒÄéÌÈä. ãÄëÀúÄéá åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø åÇéÀäÄé àåÉø. åÀàÅéï äÂåÈéÈä àÆìÌÈà òÂùÒÄéÌÈä åÀ÷ÈøÅé áÌÅéäÌ éÀöÄéøÈä. çÉùÑÆêÀ ãÀìÈà äÂåÈä áÌÅéäÌ òÂùÒÄéÌÈä àÆìÌÈà äÇáÀãÌÈìÈä åÀäÇôÀøÈùÑÈä ÷ÈøÅé áÌÅéäÌ áÌÀøÄéàÈä ëÌÀîÈä ãÌÀàÇúÌÀ àÈîÅø äÄáÀøÄéà ôÌÀìåÉðÄé åÀëåÌ'. àÈîÇø øÄáÌÄé áÌÀøÈëÀéÈä îÈäåÌ ãÌÄëÀúÄéá åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø åÇéÀäÄé àåÉø åÀìÉà àÈîÇø åÀäÈéÈä. îÈùÑÈì ìÀîÆìÆêÀ ùÑÆäÈéÈä ìåÉ çÅôÆõ ðÈàÈä åÀäÄ÷ÀöÈäåÌ òÇã ùÑÆæÄéîÅï ìåÉ îÈ÷åÉí åÀùÒÈîÇäåÌ ùÑÈí äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá éÀäÄé àåÉø åÇéÀäÄé àåÉø ùÑÆëÌÀáÈø äÈéÈä. ò''ë:
(òã ëàï îääùîèåú)
éÈùÑÇá øÇáÌÄé áåÉï åÀãÈøÇùÑ, îÇäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä îä) éåÉöÅø àåÉø åÌáåÉøÅà çÉùÑÆêÀ? àÆìÌÈà àåÉø ùÑÆéÌÅùÑ áÌåÉ îÇîÌÈùÑ ëÌÈúåÌá áÌåÉ éÀöÄéøÈä, çÉùÑÆêÀ ùÑÆàÅéï áÌåÉ îÇîÌÈùÑ ëÌÈúåÌá áÌåÉ áÌÀøÄéàÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (òîåñ ã) éåÉöÅø äÈøÄéí åÌáÉøÅà øåÌçÇ. àÄí úÌÄøÀöÆä àÉîÇø, àåÉø ùÑÆéÌÅùÑ áÌåÉ îÇîÌÈùÑ ëÌÈúåÌá áÌåÉ òÂùÒÄéÌÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø åÇéÀäÄé àåÉø, åÀàÅéï äÂåÈéÈä àÆìÌÈà òÂùÒÄéÌÈä, åÀ÷åÉøÅà áÌåÉ éÀöÄéøÈä. çÉùÑÆêÀ ùÑÆìÌÉà äÈéÈä áÌåÉ òÂùÒÄéÌÈä àÆìÌÈà äÇáÀãÌÈìÈä åÀäÇôÀøÈùÑÈä, ÷åÉøÅà áÌåÉ áÌÀøÄéàÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆàÇúÌÈä àåÉîÅø äÄáÀøÄéà ôÀìåÉðÄé åÀëåÌ'. àÈîÇø øÇáÌÄé áÌÀøÇëÀéÈä, îÇäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø åÇéÀäÄé àåÉø, åÀìÉà àÈîÇø åÀäÈéÈä? îÈùÑÈì ìÀîÆìÆêÀ ùÑÆäÈéÈä ìåÉ çÅôÆõ ðÈàÆä åÀäÄ÷ÀöÈäåÌ, òÇã ùÑÆæÌÄîÌÅï ìåÉ îÈ÷åÉí åÀùÒÈîÈäåÌ ùÑÈí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá éÀäÄé àåÉø åÇéÀäÄé àåÉø, ùÑÆëÌÀáÈø äÈéÈä:
àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÄé äÈëÄé îÇàé ãÄëÀúÄéá åÇéÌÇáÀãÌÅì àÁìÉäÄéí áÌÅéï äÈàåÉø åÌáÅéï äÇçùÑÆêÀ. àÈîÇø ìÅéäÌ, àåÉø àÇôÌÄé÷ éåÉí åÀçùÑÆêÀ àÇôÌÄé÷ ìÇéÀìÈä. ìÀáÈúÇø çÈáÇø ìåÉï ëÌÀçÂãÈà åÀäÂååÌ çÇã ãÌÄëÀúÄéá åÇéÀäÄé òÆøÆá åÇéÀäÄé áÉ÷Æø éåÉí àÆçÈã. ãÌÀìÇéÀìÈä åÀéåÉí àÄ÷ÀøåÌï çÇã. åÀäÇàé ãÄëÀúÄéá åÇéÌÇáÀãÌÅì àÁìäÄéí áÌÅéï äÈàåÉø åÌáÅéï äÇçùÑÆêÀ
(ãàôøéù îçìå÷ú) ãÌÈà áÌÀæÄîÀðÈà ãÀâÈìåÌúÈà ãÌÀàÄùÑÀúÌÀëÇç ôÌÈøåÉãÈà.
àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, àÄí ëÌÈêÀ, îÇäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÌÇáÀãÌÅì àÁìÉäÄéí áÌÅéï äÈàåÉø åÌáÅéï äÇçÉùÑÆêÀ? àÈîÇø ìåÉ, àåÉø äåÉöÄéà éåÉí åÀçÉùÑÆêÀ äåÉöÄéà ìÇéÀìÈä, àÇçÇø ëÌÈêÀ çÄáÌÅø àåÉúÈí ëÌÀàÆçÈã åÀäÈéåÌ àÆçÈã, ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÀäÄé òÆøÆá åÇéÀäÄé áÉ÷Æø éåÉí àÆçÈã. ùÑÆìÌÇéÀìÈä åÈéåÉí ðÄ÷ÀøÈàÄéí àÆçÈã. åÀæÆä ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÌÇáÀãÌÅì àÁìÉäÄéí áÌÅéï äÈàåÉø åÌáÅéï äÇçÉùÑÆêÀ, [ùäôøéã îçì÷ú] æåÉ áÌÇæÌÀîÇï ùÑÆì äÇâÌÈìåÌú ùÑÆðÌÄîÀöÈà ôÅøåÌã.
àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷ òÇã äÈëÈà ãÌÀëåÌøÈà áÌÀàåÉø åÀðåÌ÷ÀáÈà áÌÇçÂùÑåÉëÈà. ìÀáÈúÇø îÄúÀçÇáÌÀøÈï ëÌÀçÂãÈà ìÀîÆäåÅé çÇã. áÌÀîÇàé àÄúÀôÌÇøÀùÑÈàï ìÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈà áÌÅéï ðÀäåÉøÈà åÌáÅéï çÂùÑåÉëÈà. îÄúÀôÌÇøÀùÑÈï ãÌÇøÀâÌÄéï åÀúÇøÀåÇåéÀéäåÌ ëÌÀçÇã äÂååÌ. ãÌÀäÈà ìÅéú ðÀäåÉøÈà àÆìÌÈà áÌÇçÂùÑåÉëÈà åÀìÅéú çÂùÑåÉëÈà àÆìÌÈà áÌÄðÀäåÉøÈà. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄðÌåÌï çÇã àÄúÀôÌÇøÀùÑÈï áÌÄâÀåÈåðÄéï åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà àÄðÌåÌï çÇã ãÌÄëÀúÄéá éåÉí àÆçÈã.
àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, òÇã ëÌÈàï æÈëÈø áÌÈàåÉø åÌðÀ÷ÅáÈä áÌÇçÉùÑÆêÀ. àÇçÇø ëÌÈêÀ îÄúÀçÇáÌÀøÄéí ëÌÀàÆçÈã ìÄäÀéåÉú àÆçÈã. áÌÇîÌÆä ðÄôÀøÈãÄéí ìÀäÇëÌÄéø áÌÅéï àåÉø åÌáÅéï çÉùÑÆêÀ? îÄúÀôÌÈøÀãåÉú äÇãÌÀøÈâåÉú, åÌùÑÀðÅéäÆí äÅí ëÌÀàÆçÈã, ùÑÆäÂøÅé àÅéï àåÉø àÆìÌÈà áÌÇçÉùÑÆêÀ, åÀàÅéï çÉùÑÆêÀ àÆìÌÈà áÌÈàåÉø. åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäÅí àÆçÈã, ðÄôÀøÈãÄéí áÌÄâÀåÈðÄéí, åÀòÄí ëÌÈì æÆä äÅí àÆçÈã, ùÑÆëÌÈúåÌá éåÉí àÆçÈã.
øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÈîÇø òÇì áÌÀøÄéú òÈìÀîÈà àÄúÀáÌÀøÅé åÀàÄúÀ÷ÇéÌÈéí ãÌÄëÀúÄéá,
(éøîéä ìâ) àÄí ìà áÀøÄéúÄé éåÉîÈí åÈìÈéÀìÈä çË÷ÌåÉú ùÑÈîÇéÄí åÀàÈøÆõ ìÉà ùÒÈîÀúÌÄé. îÈàï áÌÀøÄéú ãÌÈà öÇãÌÄé÷ éÀñåÉãÈà ãÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÄéäåÌ øÈæÈà ãÌÀæÈëåÌø. åÀòÇì ãÌÈà òÈìÀîÈà ÷ÇéÀéîÈà áÌÄáÀøÄéú éåÉîÈí åÈìÇéÀìÈä ëÌÀçÂãÈà ãÌÄëÀúÄéá àÄí ìà áÀøÄéúÄé éåÉîÈí åÀìÇéÀìÈä çË÷ÌåÉú ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ ìà ùÒÈîÀúÌÄé. çË÷ÌåÉú ùÑÈîÇéÄí ãÌÀðÇâÀãÄéï åÀðÈôÀ÷Äéï îÅòÅãÆï òÄìÌÈàÈä.
øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÈîÇø, òÇì äÇáÌÀøÄéú äÈòåÉìÈí ðÄáÀøÈà åÀäÄúÀ÷ÇéÌÅí, ùÑÆëÌÈúåÌá (éøîéä ìâ) àÄí ìÉà áÀøÄéúÄé éåÉîÈí åÈìÈéÀìÈä çË÷ÌåÉú ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ ìÉà ùÒÈîÀúÌÄé. îÄé äÇáÌÀøÄéú? æÆä öÇãÌÄé÷ éÀñåÉã äÈòåÉìÈí, ùÑÆäåÌà ñåÉã ùÑÆì æÈëåÉø. åÀòÇì æÆä äÈòåÉìÈí òåÉîÅã áÌÄáÀøÄéú éåÉîÈí åÈìÇéÀìÈä ëÌÀàÆçÈã, ùÑÆëÌÈúåÌá àÄí ìÉà áÀøÄéúÄé éåÉîÈí åÈìÈéÀìÈä çË÷ÌåÉú ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ ìÉà ùÒÈîÀúÌÄé. çË÷ÌåÉú ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ äÅí ùÑÆùÌÑåÉôÀòÄéí åÀéåÉöÀàÄéí îÅòÅãÆï äÈòÆìÀéåÉï.
ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø,
(ùåôèéí ä) îÄ÷ÌåÉì îÀçÇöÀöÄéí áÌÅéï îÇùÑÀàÇáÌÄéí ùÑÈí éÀúÇðÌåÌ öÄãÀ÷åÉú ä' åÀâå'. îÄ÷ÌåÉì îÀçÇöÀöÄéí ãÌÈà ÷åÉì éÇòÂ÷Éá. îÀçÇöÀöÄéí ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø,
(ùîåàì à éæ) àÄéùÑ äÇáÌÅéðÇéÄí. áÌÅéï îÇùÑÀàÇáÌÄéí ãÌÀàÄéäåÌ éÈúÄéá áÌÅéï àÄðÌåÌï ãÌÀùÑÈàÂáÄéï îÇéÌÈà îÄìÌÀòÅéìÈà åÀäåÌà ðÈèÄéì áÌÄúÀøÅéï ñÄèÀøÄéï åÀëÈìÄéì ìÀäåÉï áÌÀâÇåÌÅéäÌ.
ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (ùåôèéí ä) îÄ÷ÌåÉì îÀçÇöÀöÄéí áÌÅéï îÇùÑÀàÇáÌÄéí ùÑÈí éÀúÇðÌåÌ öÄãÀ÷åÉú ä' åÀâåÉ'. îÄ÷ÌåÉì îÀçÇöÀöÄéí - æÆä ÷åÉì éÇòÂ÷Éá. îÀçÇöÀöÄéí - ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùîåàì à éæ) àÄéùÑ äÇáÌÅéðÇéÄí. áÌÅéï îÇùÑÀàÇáÌÄéí - ùÑÆäåÌà éåÉùÑÅá áÌÅéï àåÉúÈí ùÑÆùÌÑåÉàÂáÄéí îÇéÄí îÄìÀîÇòÀìÈä, åÀäåÌà ðåÉèÅì áÌÄùÑÀðÅé öÀãÈãÄéí åÀëåÉìÅì àåÉúÈí áÌÀúåÉëåÉ.
ùÑÈí éÀúÇðÌåÌ öÄãÀ÷åÉú éÀéÈ. úÌÇîÌÈï äåÌà àÂúÇø îÀäÅéîÀðåÌúÈà ìÀàÄúÀãÌÇáÌÈ÷Èà. ùÑÈí éÀúÇðÌåÌ öÄãÀ÷åÉú éÀéÈ. úÌÇîÌÈï éÈðÀ÷Äéï öÄãÀ÷åÉú éÀéÈ åÀùÑÈàÂáÄéï. öÄãÀ÷åÉú ôÌÄøÀæåÉðåÉ
(áéùøàì) ãÌÈà öÇãÌÄé÷ ãÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÄéäåÌ ÷ÇéÌÈéí åÀ÷ÈãÄéùÑ, åÀàÄéäåÌ ùÑÈàÄéá åÀðÈèÄéì ëÌÉìÌÈà åÌîÀôÇæÌÅø ìÀâÇáÌÅé éÇîÌÈà øÇáÌÈà àÄðÌåÌï îÇéÄéï òÄìÌÈàÄéï. áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì éÈøÀúåÌ ÷ÇéÌÈéí ãÌÈà. åÀéÇäÂáÅéäÌ ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÀøåÌúÇú òÈìÀîÄéï.
ùÑÈí éÀúÇðÌåÌ öÄãÀ÷åÉú ä' - ùÑÈí äåÌà îÀ÷åÉí äÈàÁîåÌðÈä ìÀäÄúÀãÌÇáÌÅ÷. ùÑÈí éÀúÇðÌåÌ öÄãÀ÷åÉú ä' - ùÑÈí éåÉðÀ÷Äéí öÄãÀ÷åÉú ä' åÀùÑåÉàÂáÄéí. öÄãÀ÷Éú ôÌÄøÀæåÉðåÉ áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì - æÆä öÇãÌÄé÷ äÈòåÉìÈí ùÑÆäåÌà áÌÀøÄéú äÇ÷ÌÉãÆùÑ, åÀäåÌà ùÑåÉàÅá åÀðåÉèÅì äÇëÌÉì åÌîÀôÇæÌÅø ìÇéÌÈí äÇâÌÈãåÉì àåÉúÈí îÇéÄí òÆìÀéåÉðÄéí. áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì - ùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì éÈøÀùÑåÌ áÌÀøÄéú äÇæÌÆä, åÀðÈúÇï ìÈäÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà éÀøËùÌÑÇú òåÉìÈîÄéí.
ëÌÅéåÈï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ùÑÈáÀ÷åÌ ìÅéäÌ ãÌÀäÂååÌ âÌÈæÀøÄéï åÀìÈà ôÌÈøÀòÄéï. îÇä ëÌÀúÄéá,
(ùåôèéí ä) àÈæ éÈøÀãåÌ ìÇùÌÑÀòÈøÄéí òÇí éÀéÈ. éÈøÀãåÌ ìÇùÌÑÀòÈøÄéí, àÄðÌåÌï ùÑÇòÂøÅé öÆãÆ÷ äÂååÌ éÈúÀáÄéï ìÀúÇøÀòÅé åÀìÈà òÈàìÄéï ìÀâåÉ. åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà
(ãó ìá ò''á) ëÌÀúÄéá,
(ùåôèéí á) åÇéÌÇòÀæÀáåÌ áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì àÆú éÀéÈ åÀâå'. òÇã ãÌÀàÂúÇú ãÌÀáåÉøÈä åÌðÀãÄéáÇú ìåÉï áÌÀäÇàé ëÌÀîÈä ãÄëÀúÄéá,
(ùåôèéí ä) áÌÄôÀøåÉòÇ ôÌÀøÈòåÉú áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì åÀâå'.
ëÌÅéåÈï ùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì òÈæÀáåÌ àåÉúåÉ, ùÑÆäÈéåÌ îÈìÄéí åÀìÉà ôåÉøÀòÄéí, îÇä ëÌÈúåÌá? (ùåôèéí ä) àÈæ éÈøÀãåÌ ìÇùÌÑÀòÈøÄéí òÇí ä'. éÈøÀãåÌ ìÇùÌÑÀòÈøÄéí - àåÉúÈí ùÑÇòÂøÅé öÆãÆ÷ äÈéåÌ éåÉùÑÀáÄéí ìÇùÌÑÀòÈøÄéí åÀìÉà ðÄëÀðÈñÄéí ôÌÀðÄéîÈä. åÌáÀàåÉúåÉ æÀîÇï ëÌÈúåÌá (ùåôèéí á) åÇéÌÇòÇæÀáåÌ áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì àÆú ä' åÀâåÉ'. òÇã ùÑÆáÌÈàÈä ãÀáåÉøÈä åÀäÄëÀøÄéçÈä àåÉúÈí áÌÈæÆä, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí ä) áÌÄôÀøÉòÇ ôÌÀøÈòåÉú áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì.
åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá çÈãÀìåÌ ôÌÀøÈæåÉï áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì. çÈãÀìåÌ ôÌÀøÈæåÉï, ãÌÈà äåÌà ôÌÄøÀæåÉðåÉ ãÌÀ÷Èà àÂîÈøÈï. çÈãÀìåÌ ôÌÀøÈæåÉï, ÷ÇéÌÈéí ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÀìÈà àÄúÀôÌÈøÀòåÌï.
(ùåôèéí ä) òÇã ùÑÇ÷ÌÇîÀúÌÄé ãÀáåÉøÈä ùÑÇ÷ÌÇîÀúÌÄé àÅí áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì. îÇàé àÅí. àÆìÌÈà àÂðÈà ðÀçÈúÄéú îÇéÄéï òÄìÌÈàÄéï îÅòÅéìÈà ìÀ÷ÇéÌÀéîÈà òÈìÀîÄéï, áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ñÀúÈí ìÀòÅéìÈà åÀúÇúÌÈà, ìÀàÇçÂæÈàÈä ãÌÀòÈìÀîÈà ìÈà àÄúÀ÷ÇéÌÈéí àÆìÌÈà òÇì ÷ÀéÈéîÈà ãÈà. åÀøÈæÈà ãÌÀëÉìÈà
(îùìé é) åÀöÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òåÉìÈí ëÌÀúÄéá,
(ìê ìê òæ ò''à).
åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá çÈãÀìåÌ ôÀøÈæåÉï áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì. çÈãÀìåÌ ôÀøÈæåÉï - æÆäåÌ ôÄøÀæåÉðåÉ ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ. çÈãÀìåÌ ôÀøÈæåÉï - áÌÀøÄéú äÇ÷ÌÉãÆùÑ ùÑÆìÌÉà ôÈøÀòåÌ. (ùí) òÇã ùÑÇ÷ÌÇîÀúÌÄé ãÌÀáåÉøÈä ùÑÇ÷ÌÇîÀúÌÄé àÅí áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì. îÇä æÌÆä àÅí? àÆìÌÈà àÂðÄé äåÉøÇãÀúÌÄé îÇéÄí òÆìÀéåÉðÄéí îÄìÀîÇòÀìÈä ìÀ÷ÇéÌÅí àÆú äÈòåÉìÈîåÉú. áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì - ñÀúÈí ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä. ìÀäÇøÀàåÉú ùÑÆäÈòåÉìÈí ìÉà îÄúÀ÷ÇéÌÅí àÆìÌÈà òÇì áÌÀøÄéú æåÉ. åÀñåÉã äÇëÌÉì - (îùìé é) åÀöÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òåÉìÈí ëÌÈúåÌá.
úÌåÉñÆôÀúÌÈà úÌÈðÄéðÈï îÈì åìÉà ôÌÈøÇò àÆúÌ äÇîÌÄéìÈä ëÌÀàÄéìåÌ ìÉà îÈì. áÌÀâÄéï ãÌÄúÌÀøÅéï ãÌÇøÀâÌÄéï àÄðÌåÌï îÄéìÈä åÌôÌÀøÄéòÈä. æÈëåÉø åùÑÈîåÉø. öÌÇãÌÄé÷ åöÌÆãÆ÷. ãÌÀëÇø åðåÌ÷ÀáÈà. àåÉúÌ áÌÀøÄéúÌ ãÌÈà éåÉñÅó åÌáÀøÄéúÌ ãÌÈà øÈçÅì. åàÄöÌÀèÀøÄéêÈ ìÀçÇáÌÀøÈà ìåÉï. åÌáÀîÌÈä îÀçÇáÌÅø ìåÉï. ëÌÇã àÄéäåÌ âÌÈæÄéø åÌôÌÈøÄéòÇ. åÌîÈàï ãÌÀâÈæÄéø åÀìÉà ôÌÈøÄéòÇ ëÌÀàÄìÌåÌ òÈáÀãåÌ áÌÅéðÇéÀéäåÌ ôÌÄøåÌãÈà, (òã ëàï úåñôúà)
ùÑÈðÄéðåÌ, îÈì åÀìÉà ôÈøÇò àÆú äÇîÌÄéìÈä, ëÌÀàÄìÌåÌ ìÉà îÈì. áÌÄâÀìÇì ùÑÆùÌÑÀúÌÅé ãÀøÈâåÉú äÅï: îÄéìÈä åÌôÀøÄéòÈä. æÈëåÉø åÀùÑÈîåÉø. öÇãÌÄé÷ åÀöÆãÆ÷. æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä. àåÉú áÌÀøÄéú æÆä éåÉñÅó, åÌáÀøÄéú æåÉ øÈçÅì, åÀöÈøÄéêÀ ìÀçÇáÌÀøÈí. åÌáÇîÌÆä îÀçÇáÌÅø àåÉúÈí? ëÌÀùÑÆäåÌà âåɿŸ åÌôåÉøÅòÇ. åÌîÄé ùÑÆâÌåɿŸ åÀìÉà ôåÉøÅòÇ, ëÌÀàÄìÌåÌ òÈùÒåÌ áÅéðÅéäÆí ôÌÅøåÌã. (òã ëàï äúåñôúà).
úÌÀìÇú ðÇôÀ÷Åé îÅçÇã. çÇã áÌÄúÀìÇú ÷ÇéÀéîÈà òÈàì áÌÅéï úÌÀøÅéï. úÌÀøÅéï éÇðÀ÷Äéï ìÀçÇã, çÇã éÈðÄé÷ ìÀëÇîÌÈä ñÄèÀøÄéï. ëÌÀãÅéï ëÌÉìÌÈà çÇã. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÇéÀäÄé òÆøÆá åÇéÀäÄé áÉ÷Æø éåÉí àÆçÈã éåÉí ãÌÀòÆøÆá åÈáÉ÷Æø ëÌÈìÄéì ëÌÀçÂãÈà. äÇéÀðåÌ øÈæÈà ãÄáÀøÄéú éåÉîÈí åÈìÈéÀìÈä åÌáÅéäÌ ëÌÉìÌÈà çÈã:
ùÑÀìùÈä éåÉöÀàÄéí îÅàÆçÈã. àÆçÈã áÌÄùÑÀìÉùÑÈä òåÉîÅã ðÄëÀðÈñ áÌÅéï ùÑÀðÇéÄí. ùÑÀðÇéÄí îÅéðÄé÷Äéí ìÀàÆçÈã. àÆçÈã îÅéðÄé÷ ìÀëÇîÌÈä öÀãÈãÄéí, åÀàÈæ äÇëÌÉì àÆçÈã. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÀäÄé òÆøÆá åÇéÀäÄé áÉ÷Æø éåÉí àÆçÈã. éåÉí ùÑÆì òÆøÆá åÈá÷Æø ëÌåÉìÅì ëÌÀàÆçÈã, äÇéÀðåÌ ñåÉã ùÑÆì áÌÀøÄéú éåÉîÈí åÈìÇéÀìÈä, åÌáåÉ äÇëÌÉì àÆçÈã.
åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÈéÄí åÄéäÄé îÇáÀãÌÄéì áÌÅéï îÇéÄí ìÈîÈéÄí. øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä àÈîÇø ùÑÄáÀòÈä øÀ÷ÄéòÄéí àÄðÌåÌï ìÀòÅéìÈà. åÀëËìÀäåÌ ÷ÇéÀéîÈà áÌÄ÷ÀãåÌùÑÈúÌÈà òÄìÌÈàÈä. åÌùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà áÌÀäåÌ àÄùÑÀúÌÇëÀìÇì. åÀãÈà øÈ÷ÄéòÈà äåÌà áÌÀàÆîÀöÈòåÌú îÇéÈà.
åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÈéÄí åÄéäÄé îÇáÀãÌÄéì áÌÅéï îÇéÄí ìÈîÈéÄí. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àÈîÇø, ùÑÄáÀòÈä øÀ÷ÄéòÄéí äÅí ìÀîÇòÀìÈä, åÀëËìÌÈí òåÉîÀãÄéí áÌÄ÷ÀãËùÌÑÈä òÆìÀéåÉðÈä, åÀäÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ ðÄúÀ÷Èï áÌÈäÆí. åÀøÈ÷ÄéòÇ æÆä äåÌà áÌÀàÆîÀöÇò äÇîÌÇéÄí.
ãÌÈà øÈ÷ÄéòÇ ÷ÇéÀéîÈà òÇì âÌÇáÌÅé çÅéåÈåúÈà àÈçÃøÈðÄéï. åÀàÄéäåÌ àÇôÀøÄéùÑ áÌÅéï îÇéÄéï òÄìÌÈàÄéï ìÀîÇéÌÄéï úÌÇúÌÈàÄéï. åÌîÇéÄéï úÌÇúÌÈàÄéï ÷ÈøÀàÄéï ìÀòÄìÌÈàÄéï. åÌîÅäÇàé øÈ÷ÄéòÇ ùÑÈúÈàï ìåÉï. ãÌÈà äåÌà ãÌÀîÇôÀøÄéùÑ áÌÅéðÇéÀéäåÌ. áÌÀâÄéï ãÌÀëËìÀäåÌ îÇéÈà áÌÅéäÌ ëÌÀìÄéìÈï. åÌìÀáÈúÇø ðÈçÄéú ìåÉï ìÀäÈðÄé çÅéåÈåúÈà åÀùÑÈàÂáÄéï îÄúÌÇîÌÈï.
øÈ÷ÄéòÇ æÆä òåÉîÅã òÇì âÌÇáÌÅé çÇéÌåÉú àÂçÅøåÉú, åÀäåÌà îÇôÀøÄéã áÌÅéï îÇéÄí òÆìÀéåÉðÄéí ìÀîÇéÄí úÌÇçÀúÌåÉðÄéí. åÌîÇéÄí úÌÇçÀúÌåÉðÄéí ÷åÉøÀàÄéí ìÈòÆìÀéåÉðÄéí. åÌîÅäÈøÈ÷ÄéòÇ äÇæÌÆä ùÑåÉúÄéí àåÉúÈí. æÆäåÌ ùÑÆîÌÇôÀøÄéã áÌÅéðÅéäÆí, îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÈì äÇîÌÇéÄí ëÌÀìåÌìÄéí áÌåÉ. åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ îåÉøÄéã àåÉúÈí ìÇçÇéÌåÉú äÇìÌÈìåÌ åÀùÑåÉàÂáÄéí îÄùÌÑÈí.
ëÌÀúÄéá,
(ùéø äùéøéí ã) âÌÇï ðÈòåÌì àÂçåÉúÄé ëÇìÌÈä âÌÇì ðÈòåÌì îÇòÀéÈï çÈúåÌí. âÌÇï ðÈòåÌì, ãÌÀëÉìÌÈà àÇñÀúÌÄéí áÌÅéäÌ. ãÌÀëÉìÌÈà àÄúÀëÌÀìÄéì áÌÅéäÌ. âÌÇì ðÈòåÌì, ãÌÀäÇäåÌà ðÈäÈø ðÈâÄéã åÀðÈôÄé÷ åÀòÂéÌÄéì áÌÅéäÌ åÀëÈìÄéì åÀìÈà àÇôÌÄé÷ åÀ÷ÈøÀùÑÅé îÇéÈà áÌÅéäÌ åÀ÷ÈéÀéîÅé. îÇàé èÇòÀîÈà áÌÀâÄéï ãÌÀøåÌçÇ öÈôåÉï ðÈùÑÄéá áÌÀàÄðÌåÌï îÇéÈà åÀàÄúÀ÷ÀøÄéùÑåÌ åÀìÈà ðÈôÀ÷Åé ìÀáÇø òÇã ãÌÀàÄúÀòÂáÄéã ÷Ì1Æøç
(ìòéì ëè á) åÀàÄìÀîÈìÅà ñÄèÀøÈà ãÀãÈøåÉí ãÌÀàÇ÷ÄéùÑ úÌË÷ÀôÌÅéäÌ ãÌÀäÇàé ÷ÆøÇç ìÈà ðÇôÀ÷Åé îÄðÌÅéäÌ îÇéÌÈà ìÀòÈìÀîÄéï.
ëÌÈúåÌá (ùéø ã) âÌÇï ðÈòåÌì àÂçåÉúÄé ëÇìÌÈä âÌÇì ðÈòåÌì îÇòÀéÈï çÈúåÌí. âÌÇï ðÈòåÌì - ùÑÆäÇëÌÉì ðÄñÀúÌÈø áÌåÉ, ùÑÆäÇëÌÉì ðÄëÀìÈì áÌåÉ. âÌÇì ðÈòåÌì - ùÑÆàåÉúåÉ ðÈäÈø ùÑåÉôÅòÇ åÀéåÉöÅà åÀðÄëÀðÈñ áÌåÉ åÀëåÉìÅì åÀìÉà îåÉöÄéà, åÀäÇîÌÇéÄí ÷åÉôÀàÄéí áÌåÉ åÀòåÉîÀãÄéí. îÈä äÇèÌÇòÇí? áÌÄâÀìÇì ùÑÆøåÌçÇ öÈôåÉï ðåÉùÑÆáÆú áÌÀàåÉúÈí äÇîÌÇéÄí åÀ÷åÉôÀàÄéí, åÀìÉà éåÉöÀàÄéí äÇçåÌöÈä òÇã ùÑÆðÌÇòÂùÒÆä ÷ÆøÇç, åÀàÄìÀîÈìÅà öÇã äÇãÌÈøåÉí ùÑÆîÌÀùÑÇáÌÅø ëÌÉçåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÆøÇç äÇæÌÆä, ìÉà éÅöÀàåÌ îÄîÌÆðÌåÌ îÇéÄí ìÀòåÉìÈîÄéí.
åÀçÅéæåÌ ãÌÀäÇäåÌà øÀ÷ÄéòÈà òÄìÌÈàÈä ëÌÀçÅéæåÌ ãÌÀäÇàé ÷ÆøÇç ãÌÀîÄúÀ÷ÇøÀùÑÈà åÌîÇëÀðÄéñ áÌÀâÇåÅéäÌ ëÌÈì àÄðÌåÌï îÇéÄéï. ëÌÈêÀ äÇäåÌà òÄìÌÈàÈä ãÌÀòÂìÅéäÌ ëÌÈðÄéùÑ ëÌÈì àÄðÌåÌï îÇéÄéï åÀàÇôÀøÄéùÑ áÌÅéï îÇéÄéï òÄìÈàÄéï ìÀîÇéÄéï úÌÇúÌÈàÄéï. åÀäÇàé ãÌÀàÂîÈøÈï éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÈéÄí. áÌÄîÀöÄéòåÌú. ìÈàå äÈëÄé. àÆìÌÈà éÀäÄé ëÌÀúÄéá. äÇäåÌà ãÌÀäÂåÅé îÄðÌÅéäÌ áÌÄîÀöÄéòåÌú îÇéÈà äÂåÅé. åÀàÄéäåÌ ìÀòÅéì ãÌÀ÷ÇéÀéîÈà òÇì øÅéùÑÈà ãÌÀçÅéåÈåúÈà.
åÌîÇøÀàÆä àåÉúåÉ øÈ÷ÄéòÇ òÆìÀéåÉï ëÌÀîÇøÀàÅä äÇ÷ÌÆøÇç äÇæÌÆä ùÑÆ÷ÌåÉôÅà åÌîÇëÀðÄéñ áÌÀúåÉëåÉ ëÌÈì àåÉúÈí äÇîÌÇéÄí, ëÌÈêÀ àåÉúåÉ òÆìÀéåÉï ùÑÆòÈìÈéå ëÌåÉðÅñ ëÌÈì àåÉúÈí îÇéÄí, åÌîÇôÀøÄéã áÌÅéï îÇéÄí òÆìÀéåÉðÄéí ìÀîÇéÄí úÌÇçÀúÌåÉðÄéí. åÀæÆä ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÈéÄí. áÌÈàÆîÀöÇò. ìÉà ëÌÈêÀ, àÆìÌÈà ëÌÈúåÌá éÀäÄé. àåÉúåÉ ùÑÆäÈéÈä îÄîÌÆðÌåÌ, áÌÀàÆîÀöÇò äÇîÌÇéÄí äÈéÈä, åÀäåÌà ìÀîÇòÀìÈä ùÑÆòåÉîÅã òÇì øÉàùÑ äÇçÇéÌåÉú.
àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÄéú ÷ÀøåÌîÈà áÌÄîÀöÄéòåÌú îÅòåÉé ãÌÀáÇø ðÈùÑ ãÌÀàÄéäåÌ ôÌÈñÄé÷ îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÅéìÈà åÀùÑÈàÄéá îÅòÅéìÈà åÀéÈäÄéá ìÀúÇúÌÈà. ëÌÈêÀ âÌÇåÀåðÈà ãÈà øÈ÷ÄéòÇ àÄéäåÌ áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà åÀ÷ÇéÀîÈà òÇì àÄðÌåÌï çÅéåÈúÈà ãÄìÀúÇúÌÈà. åÀàÄéäåÌ ôÌÈøÄéùÑ áÌÅéï îÇéÄéï òÄìÈàÄéï ìÀúÇúÌÈàÄéï. úÌÈà çÂæÅé, àÄðÌåÌï îÇéÄï àÇòÂãåÌ åÀàåÉìÄéãåÌ çÂùÑåÉëÈà. åÀòÇì øÈæÈà ãÈà ëÌÀúÄéá,
(ùîåú ëå) åÀäÄáÀãÌÄéìÈä äÇôÌÈøåÉëÆú ìÈëÆí áÌÅéï äÇ÷ÉãÆùÑ åÌáÅéï ÷ÉãÆùÑ äÇ÷ÌÃãÈùÑÄéí.
àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, éÅùÑ ÷ÀøåÌí áÌÀàÆîÀöÇò îÅòÈéå ùÑÆì áÌÆï àÈãÈí ùÑÆîÌÇôÀñÄé÷ îÄìÌÀîÇèÌÈä ìÀîÇòÀìÈä, åÀùÑåÉàÅá îÄìÀîÇòÀìÈä åÀðåÉúÅï ìÀîÇèÌÈä. ëÌÈêÀ ëÌÈæÆä äÈøÈ÷ÄéòÇ äåÌà áÌÈàÆîÀöÇò, åÀòåÉîÅã òÇì àåÉúÈï äÇçÇéÌåÉú ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä, åÀäåÌà îÇôÀøÄéã áÌÅéï îÇéÄí òÆìÀéåÉðÄéí ìÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí. áÌà øÀàÅä, àåÉúÈí îÇéÄí äÈøåÌ åÀäåÉìÄéãåÌ çÉùÑÆêÀ, åÀòÇì ñåÉã æÆä ëÌÈúåÌá (ùîåú ëå) åÀäÄáÀãÌÄéìÈä äÇôÌÈøÉëÆú ìÈëÆí áÌÅéï äÇ÷ÌÉãÆùÑ åÌáÅéï ÷ÉãÆùÑ äÇ÷ÌÀãÈùÑÄéí.
øÄáÌÄé àÇáÌÈà ôÌÈúÇç
(úäìéí ÷ã) äÇîÀ÷ÈøÆä áÇîÌÇéÄí òÂìÄéÌåÉúÈéå åÀâå' áÌÇîÇéÄí àÄìÌÅéï îÇéÄéï òÄìÌÈàÄéï ãÌÀëÉìÌÈà ãÌÀáÌÀäåÌ úÌÇ÷ÌÄéï áÌÅéúÈà ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø,
(îùìé ëã) áÌÀçÈëÀîÈä éÄáÌÈðÆä áÌÈéÄú åÌáÄúÀáåÌðÈä éÄúÀëÌåÉðÈï.
øÇáÌÄé àÇáÌÈà ôÌÈúÇç, (úäìéí ÷ã) äÇîÀ÷ÈøÆä áÇîÌÇéÄí òÂìÄéÌåÉúÈéå åÀâåÉ'. áÌÇîÌÇéÄí - àÅìÌåÌ îÇéÄí òÆìÀéåÉðÄéí ùÑÆì äÇëÌÉì ùÑÆáÌÈäÆí úÌÄ÷ÌÅï áÌÇéÄú, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îùìé ëã) áÌÀçÈëÀîÈä éÄáÌÈðÆä áÌÈéÄú åÌáÄúÀáåÌðÈä éÄúÀëÌåÉðÈï.
äÇùÌÒÈí òÈáÄéí øÀëåÌáåÉ. øÄáÌÄé éÅéñÈà ñÈáÈà ôÌÈìÄéâ òÈáÄéí òÈ''á éÈ''í. òÈá ãÌÀàÄéäåÌ çùÑÆêÀ ùÒÀîÈàìÈà ãÌÀ÷ÇéÀéîÈà òÇì éÈí ãÌÈà. äÇîÀäÇìÌÅêÀ òÇì ëÌÇðÀôÅé øåÌçÇ ãÌÈà øåÌçÈà ãÌÀîÇ÷ÀãÌÀùÑÈà òÄìÌÈàÈä. åÀøÈæÈà ãÈà
(ùîåú ëä) ùÑÀðÇéÄí ëÌÀøåÌáÄéí æÈäÈá. ëÌÀúÄéá
(úäìéí éç) åÇéÌÄøÀëÌÇá òÇì ëÌÀøåÌá åÇéÌÈòåÉó åÇéÌÅãÆà òÇì ëÌÇðÀôÅé øåÌçÇ. åÇéÌÄøÀëÌÇá òÇì ëÌÀøåÌá çÇã ìÀáÈúÇø àÄéâÀìÅé òÇì ëÌÇðÀôÅé øåÌçÇ åÀòÇã ãÌÀäÇàé àÄúÀòÇø ìÈà àÄúÀâÌÀìÄé áÌÀäÇàé.
äÇùÌÒÈí òÈáÄéí øÀëåÌáåÉ - øÇáÌÄé éÅéñÈà äÇæÌÈ÷Åï çÄìÌÅ÷ òÈáÄéí òÈ''á éÈ''í. òÈá ùÑÆäåÌà çÉùÑÆêÀ, ùÒÀîÉàì ùÑÆòåÉîÅã òÇì éÈí æÆä. äÇîÀäÇìÌÅêÀ òÇì ëÌÇðÀôÅé øåÌçÇ - æåÌ øåÌçÇ ùÑÆì äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ äÈòÆìÀéåÉï, åÀæÆä ñåÉã (ùîåú ëä) ùÑÀðÇéÄí ëÌÀøËáÄéí æÈäÈá. ëÌÈúåÌá (úäìéí éç) åÇéÌÄøÀëÌÇá òÇì ëÌÀøåÌá åÇéÌÈòÉó åÇéÌÅãÆà òÇì ëÌÇðÀôÅé øåÌçÇ. åÇéÌÄøÀëÌÇá òÇì ëÌÀøåÌá àÆçÈã, àÇçÇø ëÌÈêÀ ðÄâÀìÈä òÇì ëÌÇðÀôÅé øåÌçÇ. åÀòÇã ùÑÆæÌÆä îÄúÀòåÉøÅø, ìÉà îÄúÀâÌÇìÌÆä áÈæÆä.
øÄáÌÄé éåÉñÅé àÈîÇø ëÌÀúÄéá,
(àéåá ëç) åÌîÇéÄí úÌÄëÌÅï áÌÇîÌÄãÌÈä. áÌÇîÌÄãÌÈä îÇîÌÈùÑ àÇúÀ÷Äéï ìÀäåÌ ëÌÇã îÈèåÌï ìÀâÇåÌÈåäÌ. åÀàÄðÌåÌï úÌÄ÷ÌåÌðÈà ãÀòÈìÀîÈà ëÌÇã îÈèåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÄâÀáåÌøÈä. àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈà ëÌÈêÀ äÂååÌ ÷ÇãÀîÈàÅé àÈîÀøÅé ëÌÇã äÂååÌ îÈèÈàï ìÀäÇàé àÂúÇø îÀøÇçÂùÑÈï ùÑÄôÀåÈåï ãÌÀçÇëÌÄéîÄéï åÀìÈà àÈîÈøÄéï îÄãÌÄé áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÄúÀòÇðÀùÑåÌï.
øÇáÌÄé éåÉñÅé àÈîÇø, ëÌÈúåÌá (àéåá ëç) åÌîÇéÄí úÌÄëÌÅï áÌÀîÄãÌÈä. áÌÀîÄãÌÈä îÇîÌÈùÑ äÄúÀ÷Äéï àåÉúÈí ëÌÀùÑÆäÄâÌÄéòåÌ ìÀúåÉëÈäÌ, åÀäÅí úÌÄ÷ÌåÌï äÈòåÉìÈí ëÌÀùÑÆäÄâÌÄéòåÌ îÄöÌÇã äÇâÌÀáåÌøÈä. àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈà, ëÌÈêÀ äÈéåÌ äÈøÄàùÑåÉðÄéí àåÉîÀøÄéí ëÌÀùÑÆäÈéåÌ îÇâÌÄéòÄéí ìÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä, îÀøÇçÂùÑåÉú ùÒÄôÀúÅé äÇçÂëÈîÄéí åÀìÉà àåÉîÀøÄéí ãÌÈáÈø, ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÅòÈðÀùÑåÌ.
ãó ìâ ò''à
øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÈîÇø àÈú ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÀàÇúÀåÈåï äÂåÈä ùÑÇèÀéÈà òÇì àÇðÀôÌåÉé ãÌÀ÷ÄéèÀøÈà ãÇëÀéÈà åÀàÄúÀòÇèÌÇø îÄìÌÀøÇò îÄìÌÀòÅéìÈà åÀñÈìÄé÷
(ãó ìâ ò''à) åÀðÈçÄéú åÌîÇéÈà îÄúÀâÌÇìÌÀôÅé áÌÀâÄìÌåÌôÇéÀéäåÌ åÌîÄúÀéÇéùÑÀáÈï áÌÀãåÌëÀúÌÇéÀéäåÌ åÀàÄúÀëÌÀìÄéìåÌ çÇã áÌÀçÇã. åÀëÅï àÇúÀåÈåï ëÌËìÀäåÌ ëÌÀìÄéìÈï ãÌÈà áÌÀãÈà åÌîÄúÀòÇèÌÀøÈï ãÌÈà áÌÀãÈà òÇã ãÌÀàÄúÀáÌÀðÅé òÂìÇéÀéäåÌ áÌÄðÀéÈéðÈà åÄéñåÉãÈà.
øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÈîÇø, àåÉú øÄàùÑåÉðÈä ùÑÆì äÈàåÉúÄéÌåÉú äÈéÀúÈä îÀùÑåÉèÆèÆú òÇì ôÌÀðÅé ÷ÆùÑÆø æÇêÀ, åÌîÄúÀòÇèÌÆøÆú îÄìÌÀîÇèÌÈä åÌîÄìÀîÇòÀìÈä, åÀòåÉìÈä åÀéåÉøÆãÆú, åÌîÇéÄí ðÆçÀ÷È÷Äéí áÌÇçÂ÷Äé÷ÈúÈí åÌîÄúÀéÇùÌÑÀáÄéí áÌÄîÀ÷åÉîÈí, åÀðÄëÀìÀìåÌ àÆçÈã áÌÀàÆçÈã. åÀëÅï ëÌÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú ëÌËìÌÈï ëÌÀìåÌìåÉú æåÉ áÌÀæåÉ åÌîÄúÀòÇèÌÀøåÉú æåÉ áÌÀæåÉ, òÇã ùÑÆðÌÄáÀðÆä òÂìÅéäÆï áÌÄðÀéÈï åÄéñåÉã.
åÀëÇã àÄúÀáÌÀðÄéàåÌ ëÌËìÀäåÌ åÀàÄúÀòÇèÌÀøåÌ. äÂååÌ îÇéÄéï òÄìÌÈàÄéï îÄúÀòÈøÀáÄéï áÌÀîÇéÄéï úÌÇúÌÈàÄéï åÇàÂôÄé÷åÌ áÌÅéúÈà ãÀòÈìÀîÈà
(åòì ãà àôé÷å úøéï ðäåøéï çã ãà÷øé àøõ åðäåøà ãà÷øé ùîéí) åÀòÇì ãÌÈà á' àÄúÀçÇæÌÅé áÌÀøÄéùÑÈà åÌîÇéÄéï ñÈìÀ÷Äéï åÀðÈçÂúÄéï òÇã ãÌÀäÇàé øÈ÷ÄéòÇ äÂåÈä åÀàÇôÀøÄéùÑ ìåÉï. åÌîÇçÀìåÉ÷Æú äÂåÈä áÌÇùÌÑÅðÄé ãÌÀáÅéäÌ àÄúÀáÌÀøÅé âÌÅéäÄðÌÉí ãÌÀàÄéäåÌ ðåÌøÈà ãÀãÈìÄé÷ ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø,
(ãáøéí ã) àÅùÑ àåÉëÀìÈä äåÌà. åÀæÇîÌÄéï ìÀàÇùÑÀøÈàÈä òÇì øÅéùÑÇéÀéäåÌ ãÌÀçÇéÌÈéáÇéÈà.
åÌëÀùÑÆðÌÄáÀðåÌ ëËìÌÈí åÀäÄúÀòÇèÌÀøåÌ, äÈéåÌ îÇéÄí òÆìÀéåÉðÄéí îÄúÀòÈøÀáÄéí áÌÀîÇéÄí úÌÇçÀúÌåÉðÄéí, åÀäåÉöÄéàåÌ áÇéÄú ùÑÆì äÈòåÉìÈí [åòì æä äåöéàå ùðé àåøåú, àçã ùð÷øà àøõ, åîàåø ùð÷øà ùîéí], åÀòÇì æÆä á' ðÄøÀàÅéú áÌÈøÉàùÑ, åÌîÇéÄí òåÉìÄéí åÀéåÉøÀãÄéí òÇã ùÑÆäÈéÈä äÈøÈ÷ÄéòÇ äÇæÌÆä ùÑÆäÄôÀøÄéã àåÉúÈí. åÌîÇçÂìÉ÷Æú äÈéÀúÈä áÌÇùÌÑÅðÄé, ùÑÆáÌåÉ ðÄáÀøÈà âÅéäÄðÌÉí, ùÑÆäåÌà àÅùÑ ùÑÆãÌåÉìÅ÷, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ãáøéí ã) àÅùÑ àåÉëÀìÈä äåÌà, åÀòÈúÄéã ìÄùÑÀøåÉú òÇì øÉàùÑ äÈøÀùÑÈòÄéí.
àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä îÅäÈëÈà ëÌÈì îÇçÀìåÉ÷Æú ãÌÀàÄéäåÌ ìÀùÑÅí ùÑÈîÇéÄí ñåÉôÈäÌ ìÀäÄúÀ÷ÇéÌÅéí. ãÌÀäÈà äÈëÈà îÇçÀìåÉ÷Æú ãÌÀàÄéäåÌ ìÀùÑÅí ùÑÈîÇéÄí äÂåÈä åÀùÑÈîÇéÄí áÌÀäÇàé àÄúÀ÷ÇéÌÈéí. ìÀáÈúÇø ãÌÈà ãÌÄëÀúÄéá åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìäÄéí ìÈøÈ÷ÄéòÇ ùÑÈîÈéÄí åÀâå'. áÌÀ÷ÇèÀôÄéøÈà ãÌÀòÄéìÄéúÈà áÌÀ÷ÄñÀèÇéÀéäåÌ ùÑÀëÄéçÅé åÀàÄúÀ÷ÇéÀéîåÌ. ãÌÀäÈà úÌÈðÄéðÈï ëÌÀúÄéá,
(ùîåú ëå) åÀäÄáÀãÌÄéìÈä äÇôÌÈøåÉëÆú ìÈëÆí áÌÅéï äÇ÷ÌÉãÆùÑ åÌáÅéï ÷ÉãÆùÑ äÇ÷ÌÃãÈùÑÄéí ãÌÇéÀé÷Èà, ãÌÀäÈà àÄéäåÌ øÈ÷ÄéòÇ ãÌÄîÀôÈøÅùÑ áÌÀâåÉ áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà.
àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, îÄëÌÈàï ëÌÈì îÇçÂìÉ÷Æú ùÑÆäÄéà ìÀùÑÅí ùÑÈîÇéÄí ñåÉôÈäÌ ìÀäÄúÀ÷ÇéÌÅí. ùÑÆäÂøÅé ëÌÈàï îÇçÂìÉ÷Æú ùÑÆäÄéà ìÀùÑÅí ùÑÈîÇéÄí äÈéÀúÈä, åÀäÇùÌÑÈîÇéÄí áÌÈæÆä äÄúÀ÷ÇéÌÀîåÌ. ìÀàÇçÇø æÆä ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí ìÈøÈ÷ÄéòÇ ùÑÈîÈéÄí åÀâåÉ'. áÌÇäÇáÀãÌÈìåÉú ùÑÆáÌÇîÌÇòÂìåÉú, áÌÀîÄãÌÈúÈí îÀöåÌéÄéí åÀäÄúÀ÷ÇéÌÀîåÌ, ùÑÆäÂøÅé ùÑÈðÄéðåÌ, ëÌÈúåÌá (ùîåú ëå) åÀäÄáÀãÌÄéìÈä äÇôÌÈøÉëÆú ìÈëÆí áÌÅéï äÇ÷ÌÉãÆùÑ åÌáÅéï ÷ÉãÆùÑ äÇ÷ÌÀãÈùÑÄéí ãÌÇåÀ÷Èà, ùÑÆäÂøÅé äåÌà øÈ÷ÄéòÇ ùÑÆîÌÇôÀøÄéã áÌÀúåÉêÀ äÈàÆîÀöÇò.
úÌÈà çÂæÅé, ëÌÀúÄéá ìÀáÈúÇø éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí îÄúÌÇçÇú äÇùÌÑÈîÇéÄí àÆì îÈ÷åÉí àÆçÈã. îÄúÌÇçÇú äÇùÌÑÈîÇéÄí îÇîÌÈùÑ. àÆì îÈ÷åÉí àÆçÈã. ìÀàÂúÇø ãÌÀàÄ÷ÀøÅé àÆçÈã. åÀàÄéäåÌ éÇí úÌÇúÌÈàÈä ãÌÀäÈà àÄéäåÌ àÇùÑÀìÄéí ìÀàÆçÈã. åÌáÀìÌÈà àÄéäåÌ ìÈà àÄ÷ÀøÅé àÆçÈã. åÌîÇùÑÀîÇò ãÌÄëÀúÄéá éÄ÷ÌÈååÌ ãÌÀáÅéäÌ îÄúÀëÌÇðÀùÑÄéï ëÌËìÀäåÌ îÇéÈà ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø,
(÷äìú à) ëÌÈì äÇðÌÀçÈìÄéí äåÉìÀëÄéí àÆì äÇéÌÈí åÀâå'.
áÌÉà øÀàÅä, ëÌÈúåÌá àÇçÇø ëÌÈêÀ éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí îÄúÌÇçÇú äÇùÌÑÈîÇéÄí àÆì îÈ÷åÉí àÆçÈã. îÄúÌÇçÇú äÇùÌÑÈîÇéÄí îÇîÌÈùÑ. àÆì îÈ÷åÉí àÆçÈã - ìÀîÈ÷åÉí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà àÆçÈã, åÀäåÌà éÈí úÌÇçÀúÌåÉï, ùÑÆäÂøÅé äåÌà îÇùÑÀìÄéí ìÀàÆçÈã, åÌáÄìÀòÈãÈéå ìÉà ðÄ÷ÀøÈà àÆçÈã. åÌîÇùÑÀîÈò ùÑÆëÌÈúåÌá éÄ÷ÌÈååÌ, ùÑÆáÌåÉ ëÌÈì äÇîÌÇéÄí îÄúÀëÌÇðÌÀñÄéí, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (÷äìú à) ëÌÈì äÇðÌÀçÈìÄéí äÉìÀëÄéí àÆì äÇéÌÈí.
øÄáÌÄé éÅéñÈà àÈîÇø àÆì îÈ÷åÉí àÆçÈã, ãÌÈà àÄéäåÌ àÂúÇø ãÌÄëÀúÄéá áÌÅéäÌ
(éùòéä ðã) åÌáÀøÄéú ùÑÀìåÉîÄé ìà úÈîåÌè. ãÌÀäÈà àÄéäåÌ ðÈèÄéì ëÌÉìÌÈà åÀùÑÈãÅé áÌÀéÇîÌÈà åÌáÅéäÌ àÄúÀúÌÇ÷ÌÈðÇú àÇøÀòÈà ãÌÄëÀúÄéá åÀúÅøÈàÆä äÇéÌÇáÌÈùÑÈä ãÌÈà äåÌà àÆøÆõ. ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí ìÇéÌÇáÌÈùÑÈä àÈøÆõ.
øÇáÌÄé éÅéñÈà àÈîÇø, àÆì îÈ÷åÉí àÆçÈã - æÆäåÌ îÈ÷åÉí ùÑÆëÌÈúåÌá áÌåÉ (éùòéä ðã) åÌáÀøÄéú ùÑÀìåÉîÄé ìÉà úÈîåÌè. ùÑÆäÂøÅé äåÌà ðåÉèÅì äÇëÌÉì åÀæåÉøÅ÷ áÌÇéÌÈí, åÌáåÉ îÄúÀúÌÇ÷ÌÆðÆú äÈàÈøÆõ, ùÑÆëÌÈúåÌá åÀúÅøÈàÆä äÇéÌÇáÌÈùÑÈä. æåÉäÄé àÆøÆõ, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí ìÇéÌÇáÌÈùÑÈä àÆøÆõ.
àÇîÌÇàé àÄ÷ÀøÅé éÇáÌÈùÑÈä. àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷ äÇéÀéðåÌ ãÄëÀúÄéá
(ãáøéí èæ) ìÆçÆí òåÉðÄé ìÆçÆí òÈðÄé ëÌÀúÄéá. åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ ìÆçÆí òÈðÄé àÄ÷ÀøÅé éÇáÌÈùÑÈä. åÀùÑÈàÄéá áÌÀâÇåÌÈåäÌ ëÌÈì îÅéîÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà åÀàÄéäÄé éÀáÅùÑÈà äÂåÅé. òÇã ãÌÀàÂúÇø ãÌÈà àÄîÀìÅé ìÈäÌ åÌëÀãÅéï ðÇâÀãÄéï îÇéÈà àåÉøÇç ãÌÀàÄðÌåÌï îÀ÷åÉøåÉú.
ìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÅàú éÇáÌÈùÑÈä? àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, äÇéÀðåÌ îÇä ùÌÑÆëÌÈúåÌá (ãáøéí èæ) ìÆçÆí òÉðÄé. ìÆçÆí òÈðÄé ëÌÈúåÌá. åÌáÄâÀìÇì ùÑÆäåÌà ìÆçÆí òÈðÄé ðÄ÷ÀøÈà éÇáÌÈùÑÈä, åÀùÑåÉàÅá áÌÀúåÉëÈäÌ ëÌÈì îÅéîÅé äÈòåÉìÈí, åÀäÄéà äÈéÀúÈä éÇáÌÈùÑÈä, òÇã ùÑÆîÌÈ÷åÉí æÆä îÀîÇìÌÅà àåÉúÈäÌ, åÀàÈæ ùÑåÉôÀòÄéí îÇéÄí ãÌÆøÆêÀ àåÉúÈí äÇîÌÀ÷åÉøåÉú.
åÌìÀîÄ÷ÀåÅä äÇîÌÇéÄí ÷ÈøÈà éÇîÌÄéí ãÌÈà äåÌà áÌÅéú ëÌÀðÄéùÑåÌú îÇéÄéï ãÌÄìÀòÅéìÈà ãÌÀúÇîÌÈï îÄúÀëÌÇðÀùÑÄéï ëÌÈì îÇéÈà åÌîÄúÌÇîÌÈï ðÈâÀãÄéï åÀðÈôÀ÷Äéï.
åÌìÀîÄ÷ÀåÄäÄ äÇîÌÇéÄí ÷ÈøÈà éÇîÌÄéí - æÆäåÌ áÌÅéú ëÌÄðÌåÌñ äÇîÌÇéÄí ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, ùÑÆùÌÑÈí ëÌÈì äÇîÌÇéÄí îÄúÀëÌÇðÌÀñÄéí åÌîÄùÌÑÈí ùÑåÉôÀòÄéí åÀéåÉöÀàÄéí.
äùìîä îääùîèåú (ñéîï ì''á)
ùÑÀáÄéòÄé äÂåÅé áÌÀîÄæÀøÈçåÉ ùÑÆì òåÉìÈí åÌîÄùÑÈí áÌÈà æÈøÀòÇí ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÄé çåÌè äÇùÑÄãÀøÈä îÈùÑåÌêÀ îÄï äÇîåÉçÇ ùÑÆì àÈãÈí åÌáÈà ìÇàÈîÌÈä åÌîÄùÑÈí äåÌà äÇæÆøÇò ãÄëÀúÄéá
(éùòéä î''â) îÄîÌÄæÀøÈç àÇáÄéà æÇøÀòÂêÈ, ëÌÀùÑÆéÄùÒÀøÈàÅì èåÉáÄéí îÄæÌÆä äÇîÌÈ÷åÉí àÇáÄéà æÇøÀòÂêÈ éÄúÀçÇãÌÅùÑ ìÀêÈ æÀøÇò çÈãÈùÑ, åÌëÌÀùÑÆéÄùÒÀøÈàÅì øÈòÄéí îÄï äÇæÌÆøÇò ùÑÆëÌÀáÈø áÌÈà ìÀòåÉìÈí ãÄëÀúÄéá
(÷äìú à) äåÉìÅêÀ åÀãåÉø áÌÈà. ãåÉø ùÑÆëÌÀáÈø áÌÈà. åÌîÈàé îÄîÈòÂøÈá àÂ÷ÇáÌÀöÅêÀ, îÅàåÉúÈä îÄãÌÈä ùÑðåÉèÆä úÌÈîÄéã ìÀîÇòÂøÈá. åÀìÈîÌÈä àÄé÷ÀøÅé îÇòÂøÈá, îÄôÌÀðÅé ùÑÆùÌÑÈí îÄúÀòÈøÅá ëÌÈì äÇæÌÆøÇò. îÈùÑÈì ìÀîÈä äÇãÌÈáÈø ãÌåÉîÆä, ìÀáÅï îÆìÆêÀ ùÑÆäÈéÈä ìåÉ ëÇìÌÈä ðÈàÈä åÌöÀðåÌòÈä áÌÀçÇãÀøåÉ, åÀäÈéÈä ìåÉ÷ÅçÇ îÄáÌÅéú àÈáÄéå òåÉùÑÆø åÌîÅáÄéà ìÈäÌ úÌÈîÄéã åÀìåÉ÷ÇçÇú äÇëÌÉì åÌîÈöÀðÈòÇú àåÉúåÉ úÌÈîÄéã åÌîÀòÇøÆáÆú äÇëÌÉì. ìÀñåÉó éÇîÌÄéí áÌÄé÷ÅùÑ ìÄøÀàåÉú îÈä àÂñÈó åÌîÈä ÷ÄéáÌÅõ äÇéÀéðåÌ ãÄëÀúÄéá åÌîÄîÈòÂøÈá àÂ÷ÇáÌÀöÅêÀ. åÌîÇàé ðÄéäåÌ áÌÅéú àÈáÄéå ãÄëÀúÄéá îÄîÌÄæÀøÈç àÇáÄéà æÇøÀòÂêÈ îÀìÇîÌÅã ùÑÀîÄîÄæÀøÈç îÅáÄéà åÀæåÉøÅòÇ áÌÇîÈòÂøÈá åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ äåÌà îÀ÷ÇáÌÅõ îÈä ùÑÀæÈøÈò. ò''ë:
(òã ëàï îääùîèåú)
ùÑÀáÄéòÄé äÈéÈä áÌÀîÄæÀøÈçåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, åÌîÄùÌÑÈí áÌÈà æÇøÀòÈí ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì, ëÌÄé çåÌè äÇùÌÑÄãÀøÈä îÈùÑåÌêÀ îÄï äÇîÌÉçÇ ùÑÆì àÈãÈí åÌáÈà ìÈàÇîÌÈä, åÌîÄùÌÑÈí äåÌà äÇæÌÆøÇò, ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä îâ) îÄîÌÄæÀøÈç àÈáÄéà æÇøÀòÆêÀ. ëÌÀùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì èåÉáÄéí - îÄæÌÆä äÇîÌÈ÷åÉí àÈáÄéà æÇøÀòÆêÀ, éÄúÀçÇãÌÅùÑ ìÀêÀ æÆøÇò çÈãÈùÑ. åÌëÀùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì øÈòÄéí - îÄï äÇæÌÆøÇò ùÑÆëÌÀáÈø áÌÈà ìÈòåÉìÈí, ùÑÆëÌÈúåÌá (÷äìú à) ãÌåÉø äÉìÅêÀ åÀãåÉø áÌÈà. ãÌåÉø ùÑÆëÌÀáÈø áÌÈà. åÌîÇäåÌ îÄîÌÇòÂøÈá àÂ÷ÇáÌÀöÆêÌÈ? îÅàåÉúÈäÌ îÄãÌÈä ùÑÆðÌåÉèÈä úÌÈîÄéã ìÇîÌÇòÂøÈá. åÀìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÈà îÇòÂøÈá? îÄôÌÀðÅé ùÑÆùÌÑÈí îÄúÀòÈøÅá ëÌÈì äÇæÌÆøÇò. îÈùÑÈì ìÀîÈä äÇãÌÈáÈø ãÌåÉîÆä? ìÀáÆï îÆìÆêÀ ùÑÆäÈéÀúÈä ìåÉ ëÌÇìÌÈä ðÈàÈä åÌöÀðåÌòÈä áÌÀçÇãÀøåÉ, åÀäÈéÈä ìåÉ÷ÅçÇ îÄáÌÅéú àÈáÄéå òÉùÑÆø åÌîÅáÄéà ìÈäÌ úÌÈîÄéã, åÀìåÉ÷ÇçÇú äÇëÌÉì åÌîÇöÀðÇòÇú àåÉúåÉ úÌÈîÄéã åÌîÀòÈøÆáÆú äÇëÌÉì. ìÀñåÉó éÈîÄéí áÌÄ÷ÌÅùÑ ìÄøÀàåÉú îÈä àÈñÇó åÌîÇä ÷ÌÄáÌÅõ. äÇéÀðåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä îâ) åÌîÄîÌÇòÂøÈá àÂ÷ÇáÌÀöÆêÌÈ. åÌîÇä äåÌà áÌÅéú àÈáÄéå? ùÑÆëÌÈúåÌá îÄîÌÄæÀøÈç àÈáÄéà æÇøÀòÆêÀ. îÀìÇîÌÅã ùÑÆîÌÄîÌÄæÀøÈç îÅáÄéà, åÀæåÉøÅòÇ áÌÇîÌÇòÂøÈá, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ äåÌà îÀ÷ÇáÌÅõ îÇä ùÌÑÆæÌÈøÇò: ò''ë.
àÈîÇø øÄáÌÄé çÄéÌÈéà îÄ÷ÌÀåÅä äÇîÇéÄí ãÌÈà öÇãÌÄé÷. ãÌÀëÇã îÈèÈà ìÀîÄ÷ÀåÅä äÇîÌÇéÄí ëÌÀúÄéá åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí ëÌÄé èåÉá åÌëÀúÄéá,
(éùòéä â) àÄîÀøåÌ öÇãÌÄé÷ ëÌÄé èåÉá.
(åëï àåø ÷ãîàä èåá à÷øé. åëï ëìäå ëúéá áäå ëé èåá. áø éåîà úðééðà ãìà ëúéá áéä ëé èåá). øÄáÌÄé éåÉñÅé àÈîÇø éÄùÒÀøÈàÅì îÄ÷ÀåÅä àÄéäåÌ. ãÌÄëÀúÄéá,
(éøîéä éæ) îÄ÷ÀåÅä éÄùÒÀøÈàÅì éÀéÈ.
àÈîÇø øÇáÌÄé çÄéÌÈéà, îÄ÷ÀåÅä äÇîÌÇéÄí æÆä öÇãÌÄé÷. ùÑÆëÌÀùÑÆîÌÇâÌÄéòÇ ìÀîÄ÷ÀåÅä äÇîÌÇéÄí, ëÌÈúåÌá åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí ëÌÄé èåÉá, åÀëÈúåÌá (éùòéä â) àÄîÀøåÌ öÇãÌÄé÷ ëÌÄé èåÉá. [åëï àåø øàùåï ð÷øà èåá, åëï áëìí ëúåá ëé èåá, ôøè ìéåí äùðé ùìà ëúåá áå ëé èåá] øÇáÌÄé éåÉñÅé àÈîÇø, éÄùÒÀøÈàÅì äåÌà îÄ÷ÀåÆä, ùÑÆëÌÈúåÌá (éøîéä éæ) îÄ÷ÀåÅä éÄùÒÀøÈàÅì ä'.
øÄáÌÄé çÄéÌÈéà àÈîÇø ãÌÈà öÇãÌÄé÷. äÇéÀðåÌ ãÌÄëÀúÄéá ÷ÈøÈà éÇîÌÄéí. áÌÀâÄéï ãÌÄðÀçÈìÄéï åîÇáÌåÌòÄéï åÌðÀäÈøÄéï ëÌËìÀäåÌ ðÈèÄéì ìåÉï åÀàÄéäåÌ îÀ÷åÉøÈà ãÌÀëÉìÌÈà åÀàÄéäåÌ ðÈèÄéì ëÌÉìÌÈà áÌÀâÄéðÅé ëÌÈêÀ éÇîÌÄéí. åÀòÇì ãÌÈà åÇéÌÇøÀà àÁìäÄéí ëÌÄé èåÉá åÌëÀúÄéá,
(éùòéä â) àÄîÀøåÌ öÇãÌÄé÷ ëÌÄé èåÉá.
øÇáÌÄé çÄéÌÈéà àÈîÇø, æÆä öÇãÌÄé÷, äÇéÀðåÌ îÇä ùÌÑÆëÌÈúåÌá ÷ÈøÈà éÇîÌÄéí. îÄùÌÑåÌí ùÑÆðÌÀçÈìÄéí åÌîÇòÀéÈðåÉú åÌðÀäÈøåÉú, àÆú ëÌËìÌÈí äåÌà ðåÉèÅì, åÀäåÌà äÇîÌÈ÷åÉø ùÑÆì äÇëÌÉì åÀäåÌà ðåÉèÅì äÇëÌÉì. îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ éÇîÌÄéí. åÀòÇì æÆä åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí ëÌÄé èåÉá, åÀëÈúåÌá (éùòéä éâ) àÄîÀøåÌ öÇãÌÄé÷ ëÌÄé èåÉá.
åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄúÀøÀùÑÄéí àÄéäåÌ àÇôÀøÄéùÑ áÌÅéï éåÉîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ìÄúÀìÄéúÈàÈä åÀìÈà àÄúÌÀîÈø ëÌÄé èåÉá áÌÀâÇåÇéÀéäåÌ. ãÌÀäÈà áÌÀéåÉîÈà úÌÀìÄéúÈàÈä òÈáÀãÌÇú àÇøÀòÈà àÄéáÄéï îÅçÅéìÈà ãÌÀäÇàé öÇãÌÄé÷. ãÌÄëÀúÄéá åÇéÌÉàîÆø àÁìäÄéí úÌÇãÀùÑÅà äÈàÈøÆõ ãÌÆùÑÆà òÅùÒÆá îÇæÀøÄéòÇ æÆøÇò òÅõ ôÌÀøÄé. îÇàé òÅõ ôÌÀøÄé. ãÌÈà òÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò ãÌÀàÄéäåÌ òÈáÄéã àÄéáÌÄéï åÌôÅøÄéï. òåÉùÒÆä ôÌÀøÄé ãÌÈà öÇãÌÄé÷ éÀñåÉã ãÌÀòÈìÀîÈà.
åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆäåÌà ðÄøÀùÑÇí, äÄôÀøÄéã áÌÅéï éåÉí øÄàùÑåÉï ìÇùÌÑÀìÄéùÑÄé åÀìÉà ðÆàÁîÇø ëÌÄé èåÉá áÌÅéðÅéäÆí, ùÑÆäÂøÅé áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé òÈùÒÀúÈä äÈàÈøÆõ ôÌÅøåÉú îÄëÌÉçÇ äÇöÌÇãÌÄé÷ äÇæÌÆä, ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí úÌÇãÀùÑÅà äÈàÈøÆõ ãÌÆùÑÆà òÅùÒÆá îÇæÀøÄéòÇ æÆøÇò òÅõ ôÌÀøÄé. îÇä æÌÆä òÅõ ôÌÀøÄé? æÆä òÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò, ùÑÆäåÌà òåÉùÒÆä àÄáÌÄéí åÌôÅøåÉú. òÉùÒÆä ôÌÀøÄé - æÆä öÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òåÉìÈí.
ìÀîÄéðåÉ ãÌÀëÈì áÌÀðÅé ðÀùÑÈà ãÌÀàÄéú ìåÉï øåÌçÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. ãÌÀàÄéäåÌ àÄéáÌÈà ãÌÀäÇäåÌà àÄéìÈðÈà øÈùÑÄéí áÌÀäåÌ øÀùÑÄéîÈà ìÀîÄéðåÉ. åÌîÇàé àÄéäåÌ, áÌÀøÄéú ÷ÉãÆùÑ áÌÀøÄéú ùÑÈìåÉí. åÌáÀðÅé îÀäÅéîÀðåÌúÈà ìÀîÄéðåÉ, ìÀîÄéðåÉ òÈàìÄéï åÀìÈà îÄúÀôÌÈøÀùÑÈï îÄðÌÄéäÌ. åÀöÇãÌÄé÷ òåÉùÒÆä ôÌÀøÄé äåÌà. åÀäÇäåÌà àÄéìÈðÈà àÄúÀòÇáÀøÇú åÀàÇôÌÄé÷Çú äÇäåÌà ôÌÀøÄé ìÀîÄéðåÉ. ìÀîÄéðåÉ ãÌÀäÇäåÌà òåÉùÒÆä ôÌÀøÄé ãÀéÆäåÅé ëÌÇåÌÈåúÅéäÌ.
ìÀîÄéðåÉ - ùÑÆì ëÌÈì áÌÀðÅé àÈãÈí ùÑÆéÌÅùÑ ìÈäÆí øåÌçÇ ÷ÀãåÉùÑÈä, ùÑÆäåÌà ôÌÀøÄé ùÑÆàåÉúåÉ àÄéìÈï øåÉùÑÅí áÌÈäÆí øÄùÌÑåÌí ìÀîÄéðåÉ. åÌîÈä äÈøÉùÑÆí? æÆäåÌ áÌÀøÄéú ÷ÉãÆùÑ áÌÀøÄéú ùÑÈìåÉí. åÌáÀðÅé äÈàÁîåÌðÈä ìÀîÄéðåÉ, ìÀîÄéðåÉ ðÄëÀðÈñÄéí åÀìÉà ðÄôÀøÈãÄéí îÄîÌÆðÌåÌ, åÀöÇãÌÄé÷ òåÉùÒÆä ôÌÀøÄé äåÌà. åÀàåÉúåÉ àÄéìÈï îÄúÀòÇáÌÅø åÌîåÉöÄéà àåÉúåÉ ôÌÀøÄé ìÀîÄéðåÉ, ìÀîÄéðåÉ ùÑÆì àåÉúåÉ òåÉùÒÆä ôÌÀøÄé ùÑÆéÌÄäÀéÆä ëÀîåÉúåÉ.
æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÅéäÌ îÇàï ãÌÀãÈîÅé ìÀàÄîÌÅéäÌ åÀìÀàÂáåÉé. åÀòÇì ëÌÅï øÀùÑÄéîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà áÌÀéåÉîÈà úÌÀîÄéðÈàÈä áÌÀâÄéï ãÌÀéÄãÀîÅé ìÀàÄîÌÅéäÌ.
(áâéï ãäéà ãøâà úîéðàä åääéà ðôùà ãôøç îðä àöèøéëú ìàúçæàä ÷îä ìúîðéà éåîéï) åÀëÇã àÄúÀôÌÀøÈòÇú åÀàÄúÀâÌÇìÀéÈéà øÀùÑÄéîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà áÌÀâÄéï ãÌÀéÄãÀîÅé ìÀàÂáåÉé. åÀòÇì ãÌÈà òÅõ ôÌÀøÄé ãÌÈà àÄîÌÈà. òåÉùÒÆä ôÌÀøÄé ãÌÈà áÌÀøÄéú ÷ÉãÆùÑ àÂáåÉé. ìÀîÄéðåÉ ãÌÀéÄãÀîÅé ìÅéäÌ åÀàÄúÀøÀùÑÄéí áÌÅéäÌ.
àÇùÑÀøÅé çÆìÀ÷åÉ ùÑÆì îÄé ùÑÆãÌåÉîÆä ìÀàÄîÌåÉ åÌìÀàÈáÄéå, åÀòÇì ëÌÅï øÉùÑÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÀîÄéðÄé ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄãÀîÆä ìÀàÄîÌåÉ [áâìì ùäéà ãøâä ùîéðéú, åàåúä ðôù ùôøçä îîðä öøéëä ìäøàåú ìôðéä ìùîåðä éîéí]. åÌëÀùÑÆðÌÄôÀøÈò åÌîÄúÀâÌÇìÌÆä øÉùÑÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄãÀîÆä ìÀàÈáÄéå. åÀòÇì æÆä òÅõ ôÌÀøÄé - æåÉ àÅí. òÉùÒÆä ôÌÀøÄé - æåÉ áÌÀøÄéú ÷ÉãÆùÑ àÈáÄéå. ìÀîÄéðåÉ - ùÑÆéÌÄãÀîÆä ìåÉ åÀéÅøÈùÑÅí áÌåÉ.
ãó ìâ ò''á
àÂùÑÆø æÇøÀòåÉ áåÉ òÇì äÈàÈøÆõ. æÇøÀòåÉ áåÉ. æÆøÇò áÌåÉ îÄáÌÈòÅé ìÅéäÌ. îÇàé æÇøÀòåÉ áåÉ. àÆìÌÈà æÆøÇò åÈà''å áÌåÉ. òÇì äÈàÈøÆõ äÈëÄé äåÌà åÇãÌÇàé. ãÌÀäÈà äÇäåÌà æÇøÀòÈà àÇùÑÀãÅé òÇì àÇøÀòÈà. æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÅéäåÉï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀàÄðÌåÌï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï åÀãÇîÀéÈéï ìÀ÷ÇãÌÄéùÑÄéï. åÀòÇì ãÌÈà åÇãÌÇàé ëÌÀúÄéá,
(éùòéä ñ) åÀòÇîÌÅêÀ ëÌËìÌÈí öÇãÌÄé÷Äéí. ëÌËìÌÈí öÇãÌÄé÷Äéí åÇãÌÇàé. ãÌÀäÈà îÅäÈðÅé ðÈôÀ÷åÌ åÌìÀäÈðÅé ãÌÇîÀéÈéï. æÇëÌÈàÄéï àÄðÌåÌï áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÅéï åÌáÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÂúÅé.
(ãó ìâ ò''á)
àÂùÑÆø æÇøÀòåÉ áåÉ òÇì äÈàÈøÆõ - æÇøÀòåÉ áåÉ? æÆøÇò áÌåÉ öÈøÄéêÀ ìÄäÀéåÉú! îÇä æÌÆä æÇøÀòåÉ áåÉ? àÆìÌÈà æÆøÇò åÈà''å áÌåÉ. òÇì äÈàÈøÆõ - ëÌÈêÀ äåÌà åÇãÌÇàé, ùÑÆäÂøÅé àåÉúåÉ æÆøÇò æÈøÇ÷ òÇì äÈàÈøÆõ. àÇùÑÀøÅé çÆìÀ÷Èí ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆäÅí ÷ÀãåÉùÑÄéí åÀãåÉîÄéí ìÄ÷ÀãåÉùÑÄéí, åÀòÇì æÆä åÇãÌÇàé ëÌÈúåÌá (éùòéä ñç) åÀòÇîÌÅêÀ ëÌËìÌÈí öÇãÌÄé÷Äéí. ëÌËìÌÈí öÇãÌÄé÷Äéí åÇãÌÇàé, ùÑÆäÂøÅé îÅàÅìÌÆä éÈöÀàåÌ åÌìÀàÅìÌÆä ãÌåÉîÄéí. àÇùÑÀøÅéäÆí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÌáÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.
àÈîÇø øÄáÌÄé çÄéÌÈéà ëÌÀúÄéá,
(éøîéä é åðà) òåÉùÒÆä àÆøÆõ áÌÀëÉçåÉ. îÇàé òåÉùÒÆä àÆøÆõ
(áëçå. òùä àøõ îáòé ìéä. àìà òåùä åãàé úãéø åîú÷ï ÷åãùà áøéê äåà ìäàé àøõ) ãÌÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀòÅéìÈà. áÌÀëÉçåÉ ãÌÈà öÇãÌÄé''÷. îÅëÄéï úÌÅáÅì áÌÀçÈëÀîÈúåÉ. úÌÅáÅì ãÌÈà àÆøÆõ ãÌÄìÀúÇúÌÈà. áÌÀçÈëÀîÈúåÉ ãÌÈà öÆãÆ÷ ãÌÄëÀúÄéá åÀäåÌà
(úäìéí è) éÄùÑÀôÌåÉè úÌÅáÅì áÌÀöÆãÆ÷. òåÉùÒÆä àÆøÆõ ãÌÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÀäåÌà îÇúÀ÷Äéï àÇøÀòÈà åÌîÇúÀ÷Äéï àÈøÀçåÉé. åÌáÀîÌÈä. áÌÀëÉçåÉ ëÌÄãÀ÷ÈàÂîÈøÈï.
àÈîÇø øÇáÌÄé çÄéÌÈéà, ëÌÈúåÌá (éøîéä é åðà) òÉùÒÅä àÆøÆõ áÌÀëÉçåÉ. îÇä æÌÆä òÉùÒÅä àÆøÆõ? [áëçå? òùä àøõ öøéê ìäéåú, àìà òåùä åãàé úîéã, åîú÷ï ä÷ãåù áøåê äåà àú äàøõ äæå] æÆä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀîÇòÀìÈä. áÌÀëÉçåÉ - æÆä öÇãÌÄé÷. îÅëÄéï úÌÅáÅì áÌÀçÈëÀîÈúåÉ. úÌÅáÅì - æåÉ àÆøÆõ ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä. áÌÀçÈëÀîÈúåÉ - æÆä öÆãÆ÷, ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí è) åÀäåÌà éÄùÑÀôÌÉè úÌÅáÅì áÌÀöÆãÆ÷. òÉùÒÅä àÆøÆõ - æÆä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆîÌÇúÀ÷Äéï àÆøÆõ åÌîÇúÀ÷Äéï ãÌÀøÈëÆéäÈ, åÌáÇîÌÆä? áÌÀëÉçÇ, ëÌÀôÄé ùÑÆàÈîÇ øÀðåÌ.
øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä àÈîÇø áÌÀàÇúÀåÈåï âÌÀìÄéôÈï ãÌÀøÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÄéú ÷åÌèÀøÅé ãÌÀàÇúÀåÈåï ë''á ÷ÀèÄéøÄéï ëÌÀçÂãÈà. úÌÀøÅéï àÇúÀåÈåï ãÌÈà ñÈìÄé÷ åÀãÈà ðÈçÄéú åÌãÀñÈìÄé÷ ðÈçÄéú åÌãÀðÈçÄéú ñÈìÄé÷. åÀñÄéîÈï ãÌÈà
(éùòéä îä) àÇ''êÀ áÌÈ''êÀ àÅ''ì.
øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àÈîÇø, áÌÀàåÉúÄéÌåÉú çÂ÷åÌ÷åÉú ùÑÆì øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø éÅùÑ ÷ÄùÑÀøÅé äÈàåÉúÄéÌåÉú òÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí ÷ÀùÑåÌøÄéí ëÌÀàÆçÈã. ùÑÀúÌÅé àåÉúÄéÌåÉú, æåÉ òåÉìÈä åÀæåÉ éåÉøÆãÆú, åÀùÑÆòåÉìÈä éåÉøÆãÆú åÀùÑÆéÌåÉøÆãÆú òåÉìÈä. åÀñÄéîÇï æÆä - (éùòéä îä) àÇ''êÀ áÌÈ''êÀ àÅ''ì.
øÄáÌÄé éåÉñÅé àÈîÇø èÄéôÀñÈà ãÌÀùÑÄé÷ÀìÈà áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ÷ÇéÀéîÈà. åÀñÄéîÈï
(åé÷øà éè) áÌÀîÄãÌÈä áÌÀîÄùÑÀ÷Èì åÀâå'. îÄùÑÀ÷Èì ìÄéùÑÈï ãÌÀ÷ÇéÀéîÈà áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. åÀøÈæÈà ãÈà
(ùîåú ì) ùÑÆ÷Æì äÇ÷ÌÉãÆùÑ ëÌÀúÄéá. åÌîÉàæÀðÇéÄí áÌÅéäÌ ÷ÇéÀéîÈï åÀàÄúÀ÷ÈìåÌ. îÈàï îÉàæÀðÇéÄí ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø,
(åé÷øà éè) îÉàæÀðÅé öÆãÆ÷. åÀëËìÀäåÌ ÷ÈéÀéîÄéï áÌÀîÄùÑÀ÷Èì áÌÀùÑÆ÷Æì äÇ÷ÌÉãÆùÑ. øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä àÈîÇø áÌÀùÑÆ÷Æì äÇ÷ÌÉãÆùÑ ãÌÈà øåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ.
øÇáÌÄé éåÉñÅé àÈîÇø, äÇìÌÈùÑåÉï ùÑÆì îÄùÑÀ÷Èì òåÉîÅã áÌÈàÆîÀöÇò, åÀñÄéîÈï - (åé÷øà éè) áÌÀîÄãÌÈä áÌÀîÄùÑÀ÷Èì åÀâåÉ'. îÄùÑÀ÷Èì - ìÈùÑåÉï ùÑÆòåÉîÅã áÌÈàÆîÀöÇò. åÀæÆä ñåÉã (ùîåú ì) ùÑÆ÷Æì äÇ÷ÌÉãÆùÑ ëÌÈúåÌá. åÌîÉàæÀðÇéÄí òåÉîÀãÄéí áÌåÉ åÀðÄùÑÀ÷ÀìåÌ. àÅ鿯ä îÉàæÀðÇéÄí? ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (åé÷øà éè) îÉàæÀðÅé öÆãÆ÷, åÀëËìÌÈí òåÉîÀãÄéí áÌÀîÄùÑÀ÷Èì áÌÀùÑÆ÷Æì äÇ÷ÌÉãÆùÑ. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àÈîÇø, áÌÀùÑÆ÷Æì äÇ÷ÌÉãÆùÑ - æåÉ øåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ.
àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷ ëÌÀúÄéá,
(úäìéí ìâ) áÌÄãÀáÇø éÀéÈ ùÑÈîÇéÄí ðÇòÂùÒåÌ åÌáÀøåÌçÇ ôÌÄéå ëÌÈì öÀáÈàÈí. áÌÄãÀáÇø éÀéÈ ùÑÈîÇéÄí ðÇòÂùÒåÌ. àÄìÌÅéï ùÑÀîÇéÈà ãÄìÀúÇúÌÈà ãÌÀàÄúÀòÂáÄéãåÌ áÌÄãÀáÇø ùÑÈîÇéÄí ãÌÄìÀòÅéìÈà. áÌÀøåÌçÇ. ãÌÀàÇôÌÄé÷ ÷ÈìÈà òÇã ãÌÀîÈèÅé ìÀäÇäåÌà ðÈäÈø ãÌÀðÈâÄéã åÀðÈôÄé÷ åÀìÈà ôÌÈñÀ÷Äéï îÅéîåÉé ìÀòÈìÀîÄéï. åÌáÀøåÌçÇ ôÌÄéå ëÌÈì öÀáÈàÈí. ëÌËìÀäåÌ úÌÇúÌÈàÅé ÷ÈéÀéîÄéï áÌÀøåÌçÇ ãÌÀàÄéäåÌ ãÌÀëÇø.
(úäìéí ÷ã) îÇùÑÀ÷Æä äÈøÄéí îÅòÂìÄéÌåÉúÈéå îÄôÌÀøÄé îÇòÂùÒÆéêÈ úÌÄùÒÀáÌÇò äÈàÈøÆõ. îÇùÑÀ÷Æä äÈøÄéí îÅòÂìÄéÌåÉúÈéå. îÈàï òÂìÄéÌåÉúÈéå ëÌÄãÀ÷ÈàÂîÈøÈï. ãÌÄëÀúÄéá,
(úäìéí ÷ã) äÇîÀ÷ÈøÆä áÇîÌÇéÄí òÂìÄéÌåÉúÈéå. îÄôÌÀøÄé îÇòÂùÒÆéêÈ úÌÄùÒÀáÌÇò äÈàÈøÆõ. øÈæÈà ãÀäÇäåÌà ðÈäÈø ãÌÀðÈâÄéã åÀðÈôÄé÷ ìÀúÇúÌÈà äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá òåÉùÒÆä ôÌÀøÄé àÂùÑÆø æÇøÀòåÉ áåÉ åÀâå' åÀäÈà àÄúÌÀîÈø:
àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ëÌÈúåÌá (úäìéí ìâ) áÌÄãÀáÇø ä' ùÑÈîÇéÄí ðÇòÂùÒåÌ åÌáÀøåÌçÇ ôÌÄéå ëÌÈì öÀáÈàÈí. áÌÄãÀáÇø ä' ùÑÈîÇéÄí ðÇòÂùÒåÌ - àÅìÌåÌ ùÑÈîÇéÄí ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä ùÑÆðÌÇòÂùÒåÌ áÌÄãÀáÇø ùÑÈîÇéÄí ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä. áÌÀøåÌçÇ - ùÑÆäåÉöÄéà ÷åÉì òÇã ùÑÆäÄâÌÄéòÇ ìÀàåÉúåÉ ðÈäÈø ùÑÆùÌÑåÉôÅòÇ åÀéåÉöÅà åÀìÉà ôåÉñÀ÷Äéí îÅéîÈéå ìÀòåÉìÈîÄéí. åÌáÀøåÌçÇ ôÌÄéå ëÌÈì öÀáÈàÈí - ëÌÈì äÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí òåÉîÀãÄéí áÌÈøåÌçÇ ùÑÆäåÌà æÈëÈø. (ùí ÷ã) îÇùÑÀ÷Æä äÈøÄéí îÅòÂìÄéÌåÉúÈéå îÄôÌÀøÄé îÇòÂùÒÆéêÀ úÌÄùÒÀáÌÇò äÈàÈøÆõ. îÇùÑÀ÷Æä äÈøÄéí îÅòÂìÄéÌåÉúÈéå, îÇä æÌÆä òÂìÄéÌåÉúÈéå? ëÌÀîåÉ ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) äÇîÀ÷ÈøÆä áÇîÌÇéÄí òÂìÄéÌåÉúÈéå. îÄôÌÀøÄé îÇòÂùÒÆéêÀ úÌÄùÒÀáÌÇò äÈàÈøÆõ - ñåÉã ùÑÆì àåÉúåÉ ðÈäÈø ùÑÆùÌÑåÉôÅòÇ åÀéåÉöÅà ìÀîÇèÌÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá òÉùÒÆä ôÌÀøÄé àÂùÑÆø æÇøÀòåÉ áåÉ åÀâåÉ', åÇäÂøÅé ðÄúÀáÌÈàÅø.
éÀäÄé îÀàÉøÉú áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí ìÀäÈàÄéø òÇì äÈàÈøÆõ. éÀäÄé îÀàÉøÉú çÈñÅø. øÄáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä àåÉîÅø îÀàåÉøÉú ãÌÀùÑÇøÀéÈà áÌÅéäÌ úÌåÌ÷ÀôÈà ãÀãÄéðÈà. ÷ÄéìÀèÈà ãÀãÄéðÈà. øÄáÌÄé éåÉñÅé àÈîÇø éÀäÄé îÀàÉøÉú ìÀúÇúÌÈà àÄéäÄé ñÄéäÂøÈà ãÌÀáÈäÌ úÌÇìÀéÈà àÇñÀëÌÈøÈä ìÀøÇáÀéÅé òÈìÀîÈà. åÌáÈäÌ úÌÇìÀéÈà îÀàÉøÉú. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé ðÀäåÉøÈà æåÌèÀøÈà îÄëÌÈì ðÀäåÉøÄéï. åÀæÄîÀðÄéï ãÌÀàÄúÀçÇùÌÑÀëÈà åÀìÈà îÀ÷ÇáÌÀìÈà ðÀäåÉøÈà.
éÀäÄé îÀàÉøÉú áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÇéÄí ìÀäÈàÄéø òÇì äÈàÈøÆõ. éÀäÄé îÀàÉøÉú, çÈñÅø. øÇáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä àåÉîÅø, îÀàÉøÉú ùÑÆùÌÑåÉøÄéí áÌåÉ úÌÉ÷Æó äÇãÌÄéï, ÷ÀìåÌèÇú äÇãÌÄéï. øÇáÌÄé éåÉñÅé àÈîÇø, éÀäÄé îÀàÉøÉú - ìÀîÇèÌÈä. äÄéà äÇìÌÀáÈðÈä ùÑÆáÌÈäÌ úÌÀìåÌéÈä àÇñÀëÌÈøÈä ìÀúÄéðåÉ÷åÉú äÈòåÉìÈí, åÌáÈäÌ úÌÈìåÌé îÀàÉøÉú, áÌÄâÀìÇì ùÑÆäÄéà îÈàåÉø ÷ÈèÈï îÄëÌÈì äÇîÌÀàåÉøåÉú, åÀìÄôÀòÈîÄéí ùÑÆðÌÆçÀùÑÆëÆú åÀìÉà îÀ÷ÇáÌÆìÆú àåÉø.
áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí. ãÌÈà äåÌà øÀ÷ÄéòÈà ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÀìÈìÈà ãÀëËìÀäåÌ. áÌÀâÄéï ãÌÀðÈèÄéì ëÌÈì ðÀäåÉøÄéï åÀäåÌà ðÈäÄéø ìÀäÇàé ðÀäåÉøÈà ãÌÀìÈà ðÈäÂøÈà
(åäéà úìéà áéä áâéï ãàúãá÷ áä ääåà îàøä åáéä úìééï ìúúà ëì àðåï æééðéï àçøðéï áâéï æòéøå ãðäåøà).
áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÇéÄí - æÆäåÌ øÈ÷ÄéòÇ ùÑÆäåÌà ëÌÀìÈìåÌú ùÑÆì ëÌËìÌÈí, áÌÄâÀìÇì ùÑÆðÌåÉèÅì ëÌÈì äÇîÌÀàåÉøåÉú, åÀäåÌà îÅàÄéø ìÇîÌÈàåÉø äÇæÌÆä ùÑÆàÅéðåÉ îÅàÄéø [åäéà úìåéä áå áâìì ùðãá÷ä áä àåúä îàøä, åáå úìåééí ìîèä ëì àåúí îéðéí àçøéí áâìì ä÷èðú äàåø].
øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø åÀàÇôÌÄé÷
(ð''à åàôéìå) äÇàé øÀ÷ÄéòÈà ãÌÀìÈà ðÈäÄéø. åÀ÷ÈøÄéðÈï ìÅéäÌ îÇìÀëåÌú ùÑÈîÇéÄí åÀàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì åÀàÆøÆõ äÇçÇéÌÄéí. äÇùÌÑÈîÇéÄí àÄéäåÌ
(ãðäéø) äÇàé øÈ÷ÄéòÇ. áÌÀâÄéðÅé ëÌÈêÀ éÀäÄé îÀàÉøÉú çÈñÅø å'. îÇàé èÇòÀîÈà ãÌÀäÈà áÌÀìÈà åÈà''å îåÉúÈà äåÌà áÌÀòÈìÀîÈà.
øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø, åÀäåÉöÄéà [åàôìå] àÆú äÈøÈ÷ÄéòÇ äÇæÌÆä ùÑÆìÌÉà îÅàÄéø. åÀ÷åÉøÀàÄéí ìåÉ îÇìÀëåÌú ùÑÈîÇéÄí åÀàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì åÀàÆøÆõ äÇçÇéÌÄéí. äÇùÌÑÈîÇéÄí äåÌà [ùîàéø] äÈøÈ÷ÄéòÇ äÇæÌÆä, îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ éÀäÄé îÀàÉøÉú çÈñÅø å'. îÈä äÇèÌÇòÇí? ùÑÆæÌÆä áÌÀìÄé åÈà''å îÈåÆú äåÌà áÌÈòåÉìÈí.
éÀäÄé îÀàÉøÉú ëÌÉìÌÈà áÌÅéäÌ úÌÇìÀéÈà ìÀàÇëÀìÈìÈà ìÄéìÄéú áÌÀòÈìÀîÈà. ëÌÀúÄéá,
(àéåá â) ÷ÈèÈï åÀâÈãåÉì ùÑÈí äåÌà. åÌëÀúÄéá,
(éùòéä ìâ) ëÌÄé àÄí ùÑÈí àÇãÌÄéø éÀéÈ ìÈðåÌ. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá,
(éùòéä ìä) àÇêÀ ùÑÈí äÄøÀâÄéòÈä ìÄéìÄéú åÌîÈöÀàÈä ìÈäÌ îÈðåÉçÇ.
éÀäÄé îÀàÉøÉú - äÇëÌÉì úÌÈìåÌé áÌåÉ ìÀäÇëÀìÄéì ìÄéìÄéú áÌÈòåÉìÈí. ëÌÈúåÌá (àéåá â) ÷ÈèÉï åÀâÈãåÉì ùÑÈí äåÌà. åÀëÈúåÌá (éùòéä ìâ) ëÌÄé àÄí ùÑÈí àÇãÌÄéø ä' ìÈðåÌ. åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá (ùí ìã) àÇêÀ ùÑÈí äÄøÀâÌÄéòÈä ìÄéìÄéú åÌîÈöÀàÈä ìÈäÌ îÈðåÉçÇ.
øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÈîÇø éÀäÄé îÀàÉøÉú. àÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈàÈä ãÌÀìÈà ðÇäÂøÈà îÄâÇøÀîÈäÌ. àÆìÌÈà òÇì éÀãÈà ãÌÄðÀäåÉøÄéï òÄìÌÈàÄéï ãÌÀðÈäÂøÄéï ìÈäÌ ëÌÇòÂùÑÈùÑÄéúÈà ãÌÀìÈ÷ÀèÈà ðÀäåÉøÈà ãÌÀðÈäÄéø. ëÌÀúÄéá,
(éäåùò â) äÄðÌÅä àÂøåÉï äÇáÌÀøÄéú àÂãåÉï ëÌÈì äÈàÈøÆõ. äÄðÌÅä àÂøåÉï ãÌÈà àÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈàÈä ãÌÀìÈà ðÈäÂøÈà. äÇáÌÀøÄéú àÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈàÈä ãÌÀðÈäÂøÈà. äÄðÌÅä àÂøåÉï ãÌÈà äÄéà îÀàÉøÉú. àÂøåÉï úÌÅéáåÌúÈà ìÀàÇòÂìÈàÈä áÌÀâÇåÇéäÌ úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÇá. äÇáÌÀøÄéú ãÌÈà ùÑÄîÀùÑÈà ãÌÀðÈäÄéø ìÈäÌ. åÀàÄéäÄé áÌÀøÄéú áÌÇäÂãÅéäÌ àÂøåÉï äÇáÌÀøÄéú ãÌÇéÀé÷Èà. àÂãåÉï ëÌÈì äÈàÈøÆõ. äÇáÌÀøÄéú ãÌÀàÄéäåÌ àÂãåÉï ëÌÈì äÈàÈøÆõ.
øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÈîÇø, éÀäÄé îÀàÉøÉú - àÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈä ùÑÆìÌÉà îÀàÄéøÈä îÅòÇöÀîÈäÌ, àÆìÌÈà òÇì éÀãÅé àåÉøåÉú òÆìÀéåÉðÄéí ùÑÆîÌÀàÄéøÄéí ìÈäÌ ëÌÀîåÉ òÂùÑÈùÑÄéú ùÑÆîÌÀ÷ÇáÌÆìÆú àåÉø ùÑÆîÌÅàÄéø. ëÌÈúåÌá (éäåùò â) äÄðÌÅä àÂøåÉï äÇáÌÀøÄéú àÂãåÉï ëÌÈì äÈàÈøÆõ. äÄðÌÅä àÂøåÉï - æåÉ àÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈä ùÑÆàÅéðÈäÌ îÀàÄéøÈä. äÇáÌÀøÄéú - àÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈä äÇîÌÀàÄéøÈä. äÄðÌÅä àÂøåÉï - æåÉäÄé îÀàÉøÉú. àÂøåÉï - úÌÅáÈä ìÀäÇëÀðÄéñ áÌÀúåÉëÈäÌ úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá. äÇáÌÀøÄéú - æåÉ äÇùÌÑÆîÆùÑ ùÑÆîÌÀàÄéøÈä ìÈäÌ, åÀäÄéà áÌÀøÄéú éÇçÇã òÄí àÂøåÉï äÇáÌÀøÄéú ãÌÇåÀ÷Èà. àÂãåÉï ëÌÈì äÈàÈøÆõ - äÇáÌÀøÄéú ùÑÆäåÌà àÂãåÉï ëÌÈì äÈàÈøÆõ.
ãó ìã ò''à
åÌáÀâÄéï ãÌÀäÇàé àÂøåÉï àÄéäåÌ àÂãåÉï. áÌÀâÄéï ùÑÄîÀùÑÈà ãÌÀðÈäÄéø ìÈäÌ åÀðÈäÄéø ìÀëÈì òÈìÀîÈà. äÈëÄé àÄúÀ÷ÀøÅé
(ãó ìã ò''à) åÌîÄðÌÅéäÌ ðÈ÷ÀèÈà ùÑÀîÈà. åÀàÄúÀ÷ÀøÅé äÇàé àÂøåÉï àÂãåÉï áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÈìÆ''ó ãÈìÆ''ú ðåÌ''ï éåÌ''ã. ëÌÀîÈä ãÌÀàÇîÀøÄéðÈï öÇãÌÄé÷ åÀöÆãÆ÷ ëÌÈêÀ àÂãåÉ''ï àãð''é ãÌÈà áÀãÈà úÌÇìÀéÈéï.
åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆäÈàÈøåÉï äÇæÌÆä äåÌà àÈãåÉï, áÌÄâÀìÇì äÇùÌÑÆîÆùÑ ùÑÆîÌÀàÄéøÈä ìÈäÌ åÌîÀàÄéøÈä ìÀëÈì äÈòåÉìÈí ëÌÈêÀ ðÄ÷ÀøÅàú, åÌîÄîÌÆðÌåÌ ìÈ÷ÀçÈä àÆú äÇùÌÑÅí. åÀðÄ÷ÀøÈà äÈàÈøåÉï äÇæÌÆä àÈãåÉï áÌÇñÌåÉã ùÑÆì àÈìÆ''ó ãÌÈìÆ''ú ðåÌ''ï éåÉ''ã. ëÌÀîåÉ ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ öÇãÌÄé÷ åÀöÆãÆ÷, ëÌÈêÀ àÈãåÉ''ï àÂãðÈ''é æÆä áÌÈæÆä úÌÀìåÌéÄéí.
úÌÈà çÂæÅé, ëÌÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú áÌÄáÀøÄéú ÷ÇéÌÈéîÄéï ãÌÀàÄéäåÌ
(ùîùà ã÷àîøï åãà) øÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí ãÌÄøÀùÑÄéîÄéï áÌÅéäÌ åÌâÀìÄéôÄéï áÌÅéäÌ ëÌÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú åÌáÅéäÌ úÌÇìÀéÈéï ìÀàÇðÀäÈøÈà. øÄáÌÄé éÅéñÈà ñÈáÈà äÂåÈä àÈîÇø äÈëÄé éÀäÄé îÀàÉøÉú ãÌÀúÇìÀéÈéà áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí åÀãÈà ñÄéäÂøÈà ãÀúÇìÀéÈéà áÌÅéäÌ. ëÌÅéåÈï ãÌÄëÀúÄéá åÀäÈéåÌ ìÄîÀàåÉøåÉú äÈà ùÑÄîÀùÑÈà
(ëàï çñø) åÌìÀîåÉòÂãÄéí ãÌÀäÈà æÄîÀðÇéÈéà åÀçÇâÌÄéï éÀøÈçÄéï åÀùÑÇáÌÇúÌÅé áÌÀäåÌ úÌÇìÀéÈàï åÀäÂååÌ.
áÌÉà øÀàÅä, ëÌåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú òåÉîÀãÄéí áÌÄáÀøÄéú, ùÑÆäåÌà [ùîù ùàîøðå åæä] øÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÇéÄí, ùÑÆøÀùÑåÌîÄéí åÇçÂ÷åÌ÷Äéí áÌåÉ ëÌåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú åÌáåÉ úÀìåÌéÄéí ìÀäÈàÄéø. øÇáÌÄé éÅéñÈà äÇæÌÈ÷Åï äÈéÈä àåÉîÅø ëÌÈêÀ, éÀäÄé îÀàÉøÉú ùÑÆúÌÀìåÌéÄéí áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÇéÄí, åÀæåÉ äÇìÌÀáÈðÈä ùÑÆúÌÀìåÌéÈä áÌåÉ. ëÌÅéåÈï ùÑÆëÌÈúåÌá åÀäÈéåÌ ìÄîÀàåÉøÉú - äÂøÅé äÇùÌÑÆîÆùÑ. åÌìÀîåÉòÂãÄéí - ùÑÆäÂøÅé æÀîÇðÌÄéí åÀçÇâÌÄéí çÃãÈùÑÄéí åÀùÑÇáÌÈúåÉú úÌÀìåÌéÄéí áÌÈäÆí åÀäåÉåÄéí.
åÀëÉìÌÈà áÌÇòÂáÄéãÀúÌÈà ÷ÇãÀîÈàÈä òÄìÌÈàÈä. ãÌÄùÑÀîÅéäÌ ÷ÇãÌÄéùÑÈà àÄúÀàÇçÄéã áÌÅéäÌ. åÀàÄéäåÌ äåÌà ëÌÉìÌÈà. ùÑÄáÀòÈä ëÌÉëÀáÅé àÄðÌåÌï ìÈ÷ÃáÅì ùÑÄáÀòÈä øÀ÷ÄéòÄéï åÀëËìÀäåÌ îÇãÌÀáÀøÅé òÈìÀîÈà. åÀòÈìÀîÈà òÄìÌÈàÈä òÂìÇéÀéäåÌ. åÌúÀøÅéï òÈìÀîÄéï ðÄéðÀäåÌ òÈìÀîÈà òÄìÌÈàÈä åÀòÈìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä. úÌÇúÌÈàÈä ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄìÀòÅéìÈà ãÌÄëÀúÄéá,
(ãáä äéîéí à èæ) îÄï äÈòåÉìÈí åÀòÇã äÈòåÉìÈí. îÆìÆêÀ òÄìÌÈàÈä. åÌîÆìÆêÀ úÌÇúÌÈàÈä.
(úðéðï) ëÌÀúÄéá éÀéÈ îÆìÆêÀ éÀéÈ îÈìÈêÀ éÀéÈ éÄîÀìåÉêÀ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã. éÀéÈ îÆìÆêÀ ìÀòÅéìÈà. éÀéÈ îÈìÈêÀ áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. ä' éÄîÀìåÉêÀ ìÀúÇúÌÈà. øÄáÌÄé àÇçÈà àÈîÇø éÀéÈ
(ð''à ãà çëîä òéìàä) îÆìÆêÀ ãÌÈà òÈìÀîÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÀàÄéäåÌ òÈìÀîÈà ãÌÀàÂúÅé. éÀéÈ îÈìÈêÀ ãÌÈà úÌÄôÀàÆøÆú éÄùÒÀøÈàÅì. éÀéÈ éÄîÀìåÉêÀ ãÌÈà àÂøåÉï äÇáÌÀøÄéú
(ð''à øáé àçà àîøæ éé îìê ãà çëîä òìàä. éé îìê ãà òìîà òìàä ãàúé. éé éîìåê ãà úôàøú éùøàì).
åÀäÇñÉì áÌÀîÇòÂùÒÆä øÄàùÑåÉï òÆìÀéåÉï ùÑÆùÌÑÀîåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ ðÆàÁçÈæ áÌåÉ, åÀäåÌà äåÌà äÇëÌÉì. ùÑÄáÀòÈä ëåÉëÈáÄéí äÅí ëÌÀðÆâÆã ùÑÄáÀòÈä øÀ÷ÄéòÄéí, åÀëËìÌÈí îÇðÀäÄéâÅé äÈòåÉìÈí, åÀäÈòåÉìÈí òÆìÀéåÉï òÂìÅéäÆí. åÌùÑÀðÅé òåÉìÈîåÉú äÅí - òåÉìÈí òÆìÀéåÉï åÀòåÉìÈí úÌÇçÀúÌåÉï. úÌÇçÀúÌåÉï ëÌÀîåÉ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá (ãáøé äéîéí à èæ) îÄï äÈòåÉìÈí åÀòÇã äÈòåÉìÈí. îÆìÆêÀ òÆìÀéåÉï åÌîÆìÆêÀ úÌÇçÀúÌåÉï. [ùðéðå] ëÌÈúåÌá ä' îÆìÆêÀ ä' îÈìÈêÀ ä' éÄîÀìåÉêÀ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã. ä' îÆìÆêÀ - ìÀîÇòÀìÈä. ä' îÈìÈêÀ - áÌÈàÆîÀöÇò. ä' éÄîÀìåÉêÀ - ìÀîÇèÌÈä. øÇáÌÄé àÈçÈà àÈîÇø, ä' [ð''à: æå äçëîä äòìéðä] îÆìÆêÀ - æÆä òåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï ùÑÆäåÌà äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. ä' îÈìÈêÀ - æåÉ úÄôÀàÆøÆú éÄùÒÀøÈàÅì. ä' éÄîÀìåÉêÀ - æÆä àÂøåÉï äÇáÌÀøÄéú [ð''à: ø' àçà àîø, ä' îìê æå çëîä òìéåðä, ä' îìê æä òåìí äòìéåï ùäåà òåìí äáà, ä' éîìåê æå úôàøú éùøàì].
àÂúÈà æÄîÀðÈà àÈçÃøÈà ãÌÈåÄã åÀàÇäÂãÇø ìåÉï îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÅéìÈà. åÀàÈîÇø
(úäìéí é) éÀéÈ îÆìÆêÀ òåÉìÈí åÈòÆã. éÀéÈ îÆìÆêÀ ìÀúÇúÌÈà. òåÉìÈí áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. åÈòÆã ìÀòÅéìÈà. ãÌÀúÇîÌÈï åÄéòåÌãÈà åÀ÷ÄéÌåÌîÈà åÀàÇùÑÀìÅéîåÌúÈà ãÌÀëÉìÌÈà. îÆìÆêÀ ìÀòÅéìÈà éÄîÀìåÉêÀ ìÀúÇúÌÈà.
áÌÈà æÀîÇï àÇçÅø ãÌÈåÄã åÀäÆçÁæÄéø àåÉúÈí îÄìÌÀîÇèÌÈä ìÀîÇòÀìÈä, åÀàÈîÇø (úäìéí é) ä' îÆìÆêÀ òåÉìÈí åÈòÆã. ä' îÆìÆêÀ - ìÀîÇèÌÈä. òåÉìÈí - áÌÈàÆîÀöÇò. åÈòÆã - ìÀîÇòÀìÈä. ùÑÆùÌÑÈí äÄúÀåÇòÂãåÌú åÀ÷ÄéÌåÌí åÌùÑÀìÅîåÌú äÇëÌÉì. îÆìÆêÀ - ìÀîÇòÀìÈä. éÄîÀìåÉêÀ - ìÀîÇèÌÈä.
øÄáÌÄé àÇáÌÈà àÈîÇø ëÌÈì äÈðÅé îÀàåÉøåÉú ëÌËìÀäåÌ îÄúÀçÇáÌÀøÈï áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí. ìÀäÈàÄéø òÇì äÈàÈøÆõ ìÀàÇðÀäÈøÈà òÇì àÇøÀòÈà. îÈàï äåÌà øÀ÷ÄéòÈà ãÌÀðÈäÄéø òÇì àÇøÀòÈà. äåÅé àÅéîÈà ãÌÈà ðÈäÈø ãÌÀðÈâÄéã åÀðÈôÄé÷ îÅòÅãÆï ãÌÄëÀúÄéá åÀðÈäÈø éåÉöÅà îÅòÅãÆï ìÀäÇùÑÀ÷åÉú àÆú äÇâÌÈï.
øÇáÌÄé àÇáÌÈà àÈîÇø, ëÌÈì äÇîÌÀàåÉøåÉú äÇìÌÈìåÌ, ëÌËìÌÈí îÄúÀçÇáÌÀøÄéí áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÇéÄí. ìÀäÈàÄéø òÇì äÈàÈøÆõ - ìÀäÈàÄéø òÇì äÈàÈøÆõ. îÄéäåÌ äÈøÈ÷ÄéòÇ ùÑÆîÌÅàÄéø òÇì äÈàÈøÆõ? äÁåÅé àåÉîÅø, æÆä ðÈäÈø ùÑÆùÌÑåÉôÅòÇ åÀéåÉöÅà îÅòÅãÆï, ùÑÆëÌÈúåÌá åÀðÈäÈø éÉöÅà îÅòÅãÆï ìÀäÇùÑÀ÷åÉú àÆú äÇâÌÈï.
úÌÈà çÂæÅé, ëÌÅéåÈï ãÌÀñÄéäÂøÈà ùÑÈìÀèÈà åÀàÄúÀðÀäÄéø îÅäÇäåÌà ðÇäÂøÈà ãÌÀðÈâÄéã åÀðÈôÄé÷. ëÌÈì àÄðÌåÌï ùÑÀîÇéÈà ãÌÄìÀúÇúÌÈà åÀçÅéìÅéäåÉï ëÌËìÀäåÉï àÄúÌåÉñÀôÈï ðÀäåÉøÈà. åÀëÉëÀáÇéÈà ãÌÄîÀîÇðÌÈï òÇì àÇøÀòÈà ëÌËìÀäåÌ ùÑÈìÀèÄéï åÌîÀâÇãÌÀìÄéï öÀîÈçÄéí åÀàÄéìÈðÄéï. åÀòÈìÀîÈà àÄúÀøÇáÌÅé áÌÀëËìÀäåÌ. åÀàÂôÄéìÌåÌ îÇéÈà åÀðåÌðÅé éÇîÌÈà ëÌËìÀäåÌ áÌÄøÀáåÌ éÇúÌÄéø. åÀëÇîÌÈä âÌÇøÀãÌÄéðÄé ðÄéîåÌñÄéï ùÑÈàèÈï áÌÀòÈìÀîÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀëËìÀäåÌ áÌÀçÆãÀåÈä áÌÄøÀáåÌ çÅéìÈà. ëÌÇã çÆãÀåÈä äåÌà áÌÀáÅé îÇìÀëÌÈà àÂôÄéìåÌ àÄðÌåÌï îÄáÌÅé úÌÇøÀòÅé. åÀàÂôÄéìåÌ àÄðÌåÌï îÄãÌÀáÅé èÇøÀðÈùÑÅé
(ð''à èøèùé). ëÌËìÀäåÌ çÈãÈï åÀùÑÈèÈàï áÌÀòÈìÀîÈà. åÀøÇáÀéÅé ãÌÀòÈìÀîÈà áÌÇòÂéÈéï ìÀàÄñÀúÌÇîÌÀøÈà.
áÌÉà øÀàÅä, ëÌÅéåÈï ùÑÆäÇìÌÀáÈðÈä ùÑåÉìÆèÆú åÌîåÌàÆøÆú îÅàåÉúåÉ äÈàåÉø ùÑÆùÌÑåÉôÅòÇ åÀéåÉöÅà, ëÌÈì àåÉúÈí äÇùÌÑÈîÇéÄí ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä åÀöÄáÀàåÉúÅéäÆí, ëÌËìÌÈí ðåÉñÈôÄéí áÌÀàåÉø. åÀëåÉëÈáÄéí äÇîÀîËðÌÄéí òÇì äÈàÈøÆõ, ëÌËìÌÈí ùÑåÉìÀèÄéí åÌîÀâÇãÌÀìÄéí öÀîÈçÄéí åÀòÅöÄéí, åÀäÈòåÉìÈí îÄúÀâÌÇãÌÅì áÌÀëËìÌÈí, åÇàÂôÄìÌåÌ îÇéÄí åÌãÀâÅé äÇéÌÈí ëÌËìÌÈí áÌÀâÇãÀìåÌú éÀúÅøÈä. åÀëÇîÌÈä ùÑÀìåÌçÅé äÇãÌÄéï îÀùÑåÉèÀèÄéí áÌÈòåÉìÈí, áÌÄâÀìÇì ùÑÆëÌËìÌÈí áÌÀçÆãÀåÈä åÌáÀâÇãÀìåÌú éÀúÅøÈä. ëÌÀùÑÆäÇçÆãÀåÈä äÄéà áÌÀáÅéú äÇîÌÆìÆêÀ, àÂôÄìÌåÌ àåÉúÈí îÀîËðÌÅé äÇùÌÑÀòÈøÄéí, åÇàÂôÄìÌåÌ àåÉúÈí îÄáÌÅéú îÀîËðÌÅé äÇðÌÈùÑÄéí [ð''à îæé÷éí], ëÌËìÌÈí ùÒÀîÅçÄéí åÌîÀùÑåÉèÀèÄéí áÌÈòåÉìÈí. åÀúÄéðåÉ÷åÉú äÈòåÉìÈí öÀøÄéëÄéí ìÀäÄùÌÑÈîÅø.
øÄáÌÄé àÇçÈà àÈîÇø. åÇéÌÄúÅï àåÉúÈí àÁìäÄéí áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí. åÀëÇã ëÌËìÀäåÉï ÷ÇéÌÈéîÄéï áÌÅéäÌ ëÌÀãÅéï çÆãÀåÈåúÈà ãÌÈà òÄí ãÌÈà, ëÌÀãÅéï ñÄéäÂøÈà àÇæÀòÄéøÇú ðÀäåÉøÈà îÄ÷ÌÇîÌÅé ùÑÄîÀùÑÈà. ëÌÈì îÇä ãÌÀðÈèÄéì áÌÀâÄéï ìÀàÇðÀäÈøÈà ìÈäÌ äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá ìÀäÈàÄéø òÇì äÈàÈøÆõ.
øÇáÌÄé àÈçÈà àÈîÇø, åÇéÌÄúÌÅï àÉúÈí àÁìÉäÄéí áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí. åÌëÀùÑÆëÌËìÌÈí òåÉîÀãÄéí áÌåÉ, àÈæ çÆãÀåÈä æÆä òÄí æÆä, åÀàÈæ äÇìÌÀáÈðÈä îÇ÷ÀèÄéðÈä àåÉøÈäÌ îÄìÌÄôÀðÅé äÇùÌÑÆîÆùÑ, åÀëÈì îÇä ùÌÑÆðÌåÉèÅì ëÌÀãÅé ìÀäÈàÄéø ìÈäÌ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá ìÀäÈàÄéø òÇì äÈàÈøÆõ.
øÇá éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø ëÌÀúÄéá,
(éùòéä ì) åÀäÈéÈä àåÉø äÇìÌÀáÈðÈä ëÌÀàåÉø äÇçÇîÌÈä åÀàåÉø äÇçÇîÌÈä éÄäÀéÆä ùÑÄáÀòÈúÇéÄí ëÌÀàåÉø ùÑÄáÀòÇú äÇéÌÈîÄéí. îÈàï ùÑÄáÀòÇú äÇéÌÈîÄéí. àÄìÌÅéï àÄðÌåÌï ùÑÄáÀòÇú éåÉîÄéï ãÌÄáÀøÅàùÑÄéú. øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä àÈîÇø àÄìÌÅéï àÄðÌåÌï ùÑÄáÀòÇú éÀîÅé äÇîÌÄìÌåÌàÄéí. îÄìÌåÌàÄéí åÇãÌÇàé. áÌÀâÄéï ãÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÄúÀáÌÇñÌÇí òÈìÀîÈà åÀàÄúÀäÇãÌÇø áÌÀàÇùÑÀìÈîåÌúÅéäÌ åÀìÈà àÄúÀôÌÀâÄéí ñÄéäÂøÈà áÌÀâÄéï çÄåÀéÈà áÌÄéùÑÈà ãÌÄëÀúÄéá áÌÅéäÌ
(îùìé èæ) åÀðÇøÀâÌÈï îÇôÀøÄéã àÇìÌåÌó. åÀàÅéîÈúÇé éÀäÅà ãÌÈà áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÄëÀúÄéá,
(éùòéä ëä) áÌÄìÌÇò äÇîÌÈåÆú ìÈðÆöÇç. åÌëÀãÅéï ëÌÀúÄéá,
(æëøéä éã) áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà éÄäÀéÆä éÀéÈ àÆçÈã åÌùÑÀîåÉ àÆçÈã:
øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø, ëÌÈúåÌá (éùòéä ì) åÀäÈéÈä àåÉø äÇìÌÀáÈðÈä ëÌÀàåÉø äÇçÇîÌÈä åÀàåÉø äÇçÇîÌÈä ùÑÄáÀòÈúÇéÄí ëÌÀàåÉø ùÑÄáÀòÇú äÇéÌÈîÄéí. îÇä æÌÆä ùÑÄáÀòÇú äÇéÌÈîÄéí? àÅìÌÆä àåÉúÈí ùÑÄáÀòÇú éÀîÅé áÀøÅàùÑÄéú. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àÈîÇø, àÅìÌÆä àåÉúÈí ùÑÄáÀòÇú éÀîÅé äÇîÌÄìÌåÌàÄéí. îÄìÌåÌàÄéí åÇãÌÇàé. îÄùÌÑåÌí ùÑÆàåÉúåÉ æÀîÇï äÄúÀáÌÇùÌÒÅí äÈòåÉìÈí åÀçåɿŸ áÌÄùÑÀìÅîåÌúåÉ, åÀìÉà ðÄôÀâÌÆîÆú äÇìÌÀáÈðÈä áÌÄâÀìÇì äÇðÌÈçÈùÑ äÈøÈò ùÑÆëÌÈúåÌá áÌåÉ (îùìé èæ) åÀðÄøÀâÌÈï îÇôÀøÄéã àÇìÌåÌó. åÌîÈúÇé éÄäÀéÆä æÆä? áÌÄæÀîÇï ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä ëä) áÌÄìÌÇò äÇîÌÈåÆú ìÈðÆöÇç. åÀàÈæ ëÌÈúåÌá (æëøéä éã) áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà éÄäÀéÆä ä' àÆçÈã åÌùÑÀîåÉ àÆçÈã.
ãó ìã ò''á
éÄùÑÀøÀöåÌ äÇîÌÇéÄí ùÑÆøÆõ ðÀôÆùÑ çÇéÌÈä ìÀîÄéðÈäÌ. àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÄìÌÅéï îÇéÄéï úÌÇúÌÈàÄéï ãÌÀøÇçÂùÑÄéï æÇéÀéðÄéï ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÄìÀòÅéìÈà. àÄðÌåÌï òÄìÌÈàÅé åÀàÄðÌåÌï úÌÇúÌÈàÅé. øÄáÌÄé çÄéÌÈéà àÈîÇø òÄìÌÈàÅé àÇôÌÄé÷åÌ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä. åÌîÇàé ðÄéäåÌ. ãÌÈà ðÆôÆùÑ ãÌÀàÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø åÇéÀäÄé äÈàÈãÈí ìÀðÆôÆùÑ çÇéÌÈä. åÀòåÉó éÀòåÉôÅó òÇì äÈàÈøÆõ àÄìÌÅéï ùÑÀìÄéçÅé òÄìÌÈàÄéï ãÌÀàÄúÀçÇæÌåÌï ìÄáÀðÅé ðÈùÑÈà áÌÀçÅéæåÌ ãÌÀáÇø ðÈùÑ. îÇùÑÀîÇò ãÌÄëÀúÄéá éÀòåÉôÅó òÇì äÈàÈøÆõ. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéú àÈçÃøÈðÄéï ãÌÀìÈà àÄúÀçÇæÌåÌï àÆìÈà áÌÀøåÌçÈà îÇîÌÈùÑ ìÀôåÌí ñËëÀìÀúÈðåÌ ãÌÄáÀðÄé ðÀùÑÈà.
(ãó ìã ò''á)
éÄùÑÀøÀöåÌ äÇîÌÇéÄí ùÑÆøÆõ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä ìÀîÄéðÈäÌ. àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, àÅìÌåÌ îÇéÄí úÌÇçÀúÌåÉðÄéí ùÑÆøåÉçÂùÑÄéí îÄéðÄéí ëÌÀîåÉ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä. àåÉúÈí òÆìÀéåÉðÄéí åÀàåÉúÈí úÌÇçÀúÌåÉðÄéí. øÇáÌÄé çÄéÌÈéà àÈîÇø, òÆìÀéåÉðÄéí äåÉöÄéàåÌ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä, åÌîÇä äåÌà? æåÉ äÇðÌÆôÆùÑ ùÑÆì àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÇéÀäÄé äÈàÈãÈí ìÀðÆôÆùÑ çÇéÌÈä. åÀòåÉó éÀòåÉôÅó òÇì äÈàÈøÆõ - àÅìÌåÌ ùÑÀìÄéçÄéí òÆìÀéåÉðÄéí ùÑÆðÌÄøÀàÄéí ìÄáÀðÅé àÈãÈí ëÌÀîÇøÀàÅä àÈãÈí. îÇùÑÀîÈò ùÑÆëÌÈúåÌá éÀòåÉôÅó òÇì äÈàÈøÆõ, äÁéåÉú ùÑÆéÌÅùÑ àÂçÅøÄéí ùÑÆìÌÉà ðÄøÀàÄéí àÆìÌÈà áÌÀøåÌçÇ îÇîÌÈùÑ ìÀôÄé ùÒÅëÆì áÌÀðÅé äÈàÈãÈí.
áÌÀâÄéðÅé ëÈêÀ ìÈà ëÌÀúÄéá áÌÀàÄìÌÅéï ìÀîÄéðÅäåÌ ëÌÀàÄðÌåÌï àÈçÃøÈðÄéï ãÌÄëÀúÄéá áÌÀäåÌ åÀàÆú ëÌÈì òåÉó ëÌÈðÈó ìÀîÄéðÅäåÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄìÌÅéï ìÈà îÀùÑÇðÀéÈéï îÄîÌÄéðÇéÀéäåÌ ìÀòÈìÀîÄéï ëÌÀäÈðÅé àÈçÃøÈðÄéï ãÌÀìÈà ëÌÀúÄéá áÌÀäåÌ ìÀîÄéðÅäåÌ. åÀàÄé úÅéîÈà àÄéú áÌÀäåÌ ãÌÄîÀùÑÇðÀéÈéï ãÌÈà îÄï ãÌÈà. äÈëÄé äåÌà åÇãÌÇàé ãÌÀäÈà àÄéú áÌÀäåÌ ãÌÄîÀùÑÇðÀéÈéï àÅìÌÄéï îÅàÄìÌÅéï áÌÀâÄéðÅé ëÈêÀ ëÌÀúÄéá åÌîÄùÌÑÈí éÄôÌÈøÅã:
ìÈëÅï ìÉà ëÈúåÌá áÌÀàÅìÌåÌ ìÀîÄéðÅäåÌ ëÌÀîåÉ àåÉúÈí àÂçÅøÄéí ùÑÆëÌÈúåÌá áÌÈäÆí åÀàÆú ëÌÈì òåÉó ëÌÈðÈó ìÀîÄéðÅäåÌ, äÁéåÉú ùÑÆàÅìÌåÌ ìÉà îÀùÑËðÌÄéí îÄîÌÄéðÅéäÆí ìÀòåÉìÈîÄéí ëÌÈàÂçÅøÄéí äÇìÌÈìåÌ ùÑÆìÌÉà ëÈúåÌá áÌÈäÆí ìÀîÄéðÅäåÌ. åÀàÄí úÌÉàîÇø, éÅùÑ áÌÈäÆí ùÑÆîÌÀùÑËðÌÄéí æÆä îÄæÌÆä - ëÌÈêÀ æÆä áÌÀåÇãÌÇàé! ùÑÆäÂøÅé éÅùÑ áÌÈäÆí ùÑÆîÌÀùÑËðÌÄéí àÅìÌÆä îÅàÅìÌÆä. îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ëÌÈúåÌá åÌîÄùÌÑÈí éÄôÌÈøÅã.
åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÇúÌÇðÌÄéðÄéí äÇâÌÀãåÉìÄéí. àÄìÌÅéï ìÄåÀéÈúÈï åÌáÇú æåÌâåÉ. àÆú ëÌÈì ðÆôÆùÑ äÇçÇéÌÈä äÈøåÉîÆùÒÆú. ãÌÈà ðÆôÆùÑ ãÌÀäÇäÄéà çÇéÌÈä ãÌÀàÄéäÄé øåÉîÆùÒÆú ìÀã' ñÄèÀøÅé òÈìÀîÈà. åÌîÈàï àÄéäÄé çÇéÌÈä ãÌÀàÄéäÄé øåÉîÆùÒÆú. äåÅé àÅéîÈà ãÌÈà ìÄéìÄéú. àÂùÑÆø ùÑÈøÀöåÌ äÇîÌÇéÄí ìÀîÄéðÅéäÆí. ãÌÀîÇéÄéï îÀâÇãÌÀìÄéï ìåÉï. ãÌÀëÇã àÈúÅé ñÄèÀøÈà ãÌÀãÈøåÉí ùÑÈøÈàï îÇéÄéï åÀðÇâÀãÄéï ìÀëÈì ñÄèÀøÄéï åÀàÇøÀáÌÅé éÇîÌÈà àÈæÀìÄéï åÀòÈáÀøÄéï ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø,
(úäìéí ÷ã) ùÑÈí àÃðÄéÌåÉú éÀäÇìÌÅëåÌï ìÄåÀéÈúÈï æÆä éÈöÇøÀúÌÈ ìÀùÒÇçÆ÷ áÌåÉ.
åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÇúÌÇðÌÄéðÄí äÇâÌÀãìÄéí - àÅìÌåÌ ìÄåÀéÈúÈï åÌáÇú æåÌâåÉ. åÀàÅú ëÌÈì ðÆôÆùÑ äÇçÇéÌÈä äÈøÉîÆùÒÆú - æåÉ ðÆôÆùÑ àåÉúÈäÌ äÇçÇéÌÈä ùÑÆäÄéà øåÉîÆùÒÆú ìÀàÇøÀáÌÇòÇú öÄãÀãÅé äÈòåÉìÈí. åÌîÄé äÄéà äÇçÇéÌÈä ùÑÆäÄéà øåÉîÆùÒÆú? äÁåÅé àåÉîÅø æåÉ ìÄéìÄéú. àÂùÑÆø ùÑÈøÀöåÌ äÇîÌÇéÄí ìÀîÄéðÅäÆí - ùÑÆäÇîÌÇéÄí îÀâÇãÌÀìÄéí àåÉúÈí. ùÑÆëÌÀùÑÆáÌÈà öÇã äÇãÌÈøåÉí, îÇôÀùÑÄéøÄéí äÇîÌÇéÄí åÀùÑåÉôÀòÄéí ìÀëÈì äÇöÌÀãÈãÄéí, åÈàÃðÄéÌåÉú äÇéÌÈí äåÉìÀëÄéí åÀòåÉáÀøÄéí, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí ÷ã) ùÑÈí àÃðÄéÌåÉú éÀäÇìÌÅëåÌï ìÄåÀéÈúÈï æÆä éÈöÇøÀúÌÈ ìÀùÒÇçÆ÷ áÌåÉ.
åÀàÆú ëÌÈì òåÉó ëÌÈðÈó ìÀîÄéðÅäåÌ. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø
(÷äìú é) ëÌÄé òåÉó äÇùÌÑÈîÇéÄí éåÉìÄéêÀ àÆú äÇ÷ÌåÉì åÌáÇòÇì ëÌÀðÈôÇéÄí éÇâÌÄéã ãÌÈáÈø. øÄáÌÄé éåÉñÅé àÈîÇø ëÌËìÀäåÉï îÄùÌÑÄéú âÌÇãÀôÄéï åÀìÈà îÀùÑÇðÀéÈéï ìÀòÈìÀîÄéï. åÌáÀâÄéðÅé ëÈêÀ ëÌÀúÄéá ìÀîÄéðÅäåÌ. îÇàé ìÀîÄéðÅäåÌ. ìÀæÇéÀéðÈà ãÄìÀòÅéìÈà. åÀàÄìÌÅéï èÈàñÈï åÀùÑÈàèÈï òÈìÀîÈà áÌÀùÑÄéú åÀçÈîÈàï òåÉáÈãÄéï ãÌÄáÀðÄé ðÀùÑÈà åÀñÈìÀ÷Äéï ìåÉï ìÀòÅéìÈà. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá,
(÷äìú é) âÌÇí áÌÀîÇãÌÈòÂêÈ îÆìÆêÀ àÇì úÌÀ÷ÇìÌÅì åÀâå'.
åÀàÅú ëÌÈì òåÉó ëÌÈðÈó ìÀîÄéðÅäåÌ - ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (÷äìú é) ëÌÄé òåÉó äÇùÌÑÈîÇéÄí éåÉìÄéêÀ àÆú äÇ÷ÌåÉì åÌáÇòÇì ëÌÀðÈôÇéÄí éÇâÌÅéã ãÌÈáÈø. øÇáÌÄé éåÉñÅé àÈîÇø, ëÌËìÌÈí îÄùÌÑÅùÑ ëÌÀðÈôÇéÄí åÀìÉà îÄùÑÀúÌÇðÌÄéí ìÀòåÉìÈîÄéí, åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ëÌÈúåÌá ìÀîÄéðÅäåÌ. îÇä æÌÆä ìÀîÄéðÅäåÌ? ìÇîÌÄéï ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, åÀàÅìÌÆä èÈñÄéí åÌîÀùÑåÉèÀèÄéí áÌÈòåÉìÈí áÌÀùÑÅùÑ, åÀøåÉàÄéí îÇòÂùÒÅé áÌÀðÅé àÈãÈí åÌîÇòÂìÄéí àåÉúÈí ìÀîÇòÀìÈä, åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá (ùí) âÌÇí áÌÀîÇãÌÈòÂêÀ îÆìÆêÀ àÇì úÌÀ÷ÇìÌÅì åÀâåÉ'.
øÄáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä àÈîÇø äÈøåÉîÆùÒÆú, äÇùÌÑåÉøÆöÆú îÄáÌÈòÅé ìÅéäÌ. àÆìÌÈà ëÌÄãÀàÇîÀøÄéðÈï øÈîÇùÑ ìÅéìÀéÈà. åÀòÇì ãÌÈà
(úäìéí ÷ã) áÌåÉ úÄøÀîåÉùÒ ëÌÈì çÇéÀúåÉ éÈòÇø. ãÌÀëËìÀäåÌ ùÑÈìÀèÈàï áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄéäÄé ùÑÈìÀèÈà. åÌôÈúÀçÄéï ùÑÄéøÈúÈà áÌÄúÀìÇú ñÄèÀøÄéï ãÌÀôÇìÀâåÌ ìÅéìÀéÈà. åÀæÈîÀøÅé ùÑÄéøÈúÈà åÀìÈà îÄùÑÀúÌÇëÌÀëÅé. åÀòÇì àÄìÌÅéï ëÌÀúÄéá,
(éùòéä ñá) äÇîÌÇæÀëÌÄéøÄéí àÆú ä' àÇì ãÌÃîÄé ìÈëÆí.
øÇáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä àÈîÇø, äÈøÉîÆùÒÆú? äÇùÌÑåÉøÆöÆú öÈøÄéêÀ ìÄäÀéåÉú! àÆìÌà ëÌÀîåÉ ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ, øåÉîÅùÑ ìÇéÀìÈä. åÀòÇì æÆä (úäìéí ÷ã) áÌåÉ úÄøÀîÉùÒ ëÌÈì çÇéÀúåÉ éÈòÇø. ùÑÆëÌËìÌÈí ùÑåÉìÀèÄéí áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÄéà ùÌåìÄèÄú, åÌôåúçéÌí ùÌéÌøÈä áÌùÌìùÌÈä öÌãÈãéÌí ùÌÄì çÇöÌåú äÇìÌÇéÌìÈä, åÌîæÇîÌøéÌí ùÌéÌøÈä åìà ùÌå÷èéÌí, åòÇì àìÌåÌ ëÌÈúåÌá äÇîÌÇæëÌéÌøéÌí àÄú ä' àÇì ãÌÈîéÌ ìÈëÄí,
øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ÷Èí åÀàÈîÇø îÄñÀúÌÇëÌÅì äÂåÅéðÈà, ãÌÀëÇã áÌÈòÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀîÄáÀøÅé àÈãÈí, àÄæÀãÌÇòÀæÀòåÌ ëÌÈì òÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï. åÀéåÉîÈà ùÑÀúÄéúÈàÈä äÂåÈä ñÈìÄé÷ áÌÀãÇøÀâåÉé òÇã ãÌÀñÈìÀ÷Èà øÀòåÌúÈà òÄìÌÈàÈä åÀðÈäÄéø ùÑÅéøåÌúÈà ãÌÀëÈì ðÀäåÉøÄéï. åÌôÀúÇç úÌÇøÀòÈà ãÌÀîÄæÀøÈç ãÌÀäÈà îÄúÌÇîÌÈï ðÀäåÉøÈà ðÈôÄé÷. åÀãÈøåÉí àÇçÂîÅé úÌåÉ÷ÀôÅé ãÌÄðÀäåÉøÈà ãÌÀéÈøÄéú îÅøÄéùÑÈà åÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÇó áÌÀîÄæÀøÈç. îÄæÀøÈç àÇúÀ÷Äéó ìÀöÈôåÉï åÀöÈôåÉï àÄúÀòÇø åÀàÄúÀôÌÇùÑÇè åÀ÷ÈøÅé áÀçÈéÄì ñÇâÌÅé ìÀîÇòÂøÈá ìÀîÄ÷ÀøÇá åÌìÀàÄùÑÀúÌÇúÌÈôÈà áÌÇäÂãÅéäÌ. ëÌÀãÅéï îÇòÂøÈá ñÇìÀ÷Èà áÌÀöÈôåÉï åÀàÄúÀ÷ÌÇùÌÑÇø áÌÅéäÌ. ìÀáÈúÇø ãÌÈøåÉí àÇúÀéÈà åÀàÈçÄéã áÌÀîÇòÂøÈá. åÀñÈçÂøÄéï ìÅéäÌ ãÌÈøåÉí åÀöÈôåÉï ãÌÀàÈæÀìÄéï âÌÄãÀøÅé âÄðÀúÌÈà. ëÌÀãÅéï îÄæÀøÈç ÷ÈøÄéá áÌÀîÇòÂøÈá åÌîÇòÂøÈá ùÑÇøÀéÈà áÌÀçÆãÀåÈä åÌáÈòÈàú îÄëÌËìÀäåÌ åÀàÈîÇø ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí áÌÀöÇìÀîÅðåÌ ëÌÄãÀîåÌúÅðåÌ. ãÌÄìÀäåÅé ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà áÌÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÄéï åÀòÅéìÈà åÀúÇúÌÈà. åÌîÄæÀøÈç àÄúÀãÌÈáÌÇ÷ áÌÀîÇòÂøÈá åÀàÇôÌÄé÷ ìÅéäÌ. åÀòÇì ãÌÈà úÌÈðÄéðÈï àÈãÈí îÅàÂúÇø ãÌÀáÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ ðÈôÇ÷.
òÈîÇã øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø, îÄñÀúÌÇëÌÅì äÈéÄéúÄé, ùÑÆëÌÀùÑÆøÈöÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÄáÀøÉà àÈãÈí, äÄæÀãÌÇòÀæÀòåÌ ëÌÈì äÈòÆìÀéåÉðÄéí åÀäÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí, åÀéåÉí äÇùÌÑÄùÌÑÄé äÈéÈä òåÉìÆä áÌÀãÇøÀâåÉúÈéå, òÇã ùÑÆòÈìÈä øÈöåÉï òÆìÀéåÉï åÀäÅàÄéø úÌÀçÄìÌÈä ëÌÈì äÈàåÉøåÉú. åÌôÈúÇç ùÑÇòÇø äÇîÌÄæÀøÈç, ùÑÆäÂøÅé îÄùÌÑÈí éåÉöÅà äÈàåÉø. åÀäÇãÌÈøåÉí 䯸ÀàÈä çÈæÀ÷Åé äÈàåÉø ùÑÆéÌÈøÇùÑ îÅøÉàùÑ åÀäÄúÀçÇæÌÅ÷ áÌÇîÌÄæÀøÈç. îÄæÀøÈç çÄæÌÅ÷ àÆú äÇöÌÈôåÉï, åÀäÇöÌÈôåÉï äÄúÀòåÉøÅø åÀäÄúÀôÌÇùÌÑÅè, åÀ÷ÈøÈà áÌÀçÇéÄì âÌÈãåÉì ìÇîÌÇòÂøÈá ìÀäÄúÀ÷ÈøÅá åÌìÀäÄùÑÀúÌÇúÌÅó òÄîÌåÉ. àÈæ îÇòÂøÈá òÈìÈä áÌÇöÌÈôåÉï åÀðÄ÷ÀùÑÇø áÌåÉ. àÇçÇø ëÌÈêÀ áÌÈà äÇãÌÈøåÉí åÀàÈçÇæ áÌÇîÌÇòÂøÈá, åÀñåÉáÀáåÌ àåÉúåÉ ãÌÈøåÉí åÀöÈôåÉï, ùÑÆäÅí âÌÄãÀøÅé äÇâÌÈï. àÈæ äÇîÌÄæÀøÈç ÷ÈøÇá ìÇîÌÇòÂøÈá, åÌîÇòÂøÈá ùÑÈøÈä áÌÀçÆãÀåÈä åÌáÄ÷ÌÅùÑ îÄëÌËìÌÈí, åÀàÈîÇø ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí áÌÀöÇìÀîÅðåÌ ëÌÄãÀîåÌúÅðåÌ. ùÑÆéÌÄäÀéÆä ëÌÀîåÉ æÆä áÌÀàÇøÀáÌÇòÇú äÇöÌÀãÈãÄéí åÌîÇòÀìÈä åÌîÇèÌÈä. åÌîÄæÀøÈç ðÄãÀáÌÇ÷ áÌÇîÌÇòÂøÈá åÀäåÉöÄéà àåÉúåÉ. åÀòÇì æÆä ùÑÈðÄéðåÌ, ùÑÆàÈãÈí éÈöÈà îÄîÌÀ÷åÉí áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ.
úÌåÌ ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí. ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÈîÇø ìÀàÄìÌÅéï úÌÇúÌÈàÅé ãÌÀàÂúåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄìÀòÅéìÈà. øÈæÈà ãÌÄùÑÀîÈà ãÈà ãÌÀñÈìÄé÷ àÈãÈí. àÈãÈí îÅøÈæÈà ñÀúÄéîÈà òÄìÌÈàÈä. àÈãÈí øÈæÈà ãÌÀàÇúÀåÈåï. ãÌÀäÈà àÈãÈí ëÌÈìÄéì ìÀòÅéìÈà åÀëÈìÄéì ìÀúÇúÌÈà. àÈãÈí àÆçÈã ìÀòÅéìÈà ìÀòÅéìÈà. í ñÀúÄéîÈà ãÌÀàÄéäÄé í îÄìÌÀíøÀáÌÆä äÇîÌÄùÒÀøÈä. ã' úÌÇúÌÈàÈä ãÌÄñÀúÄéîÈà áÌÀîÇòÂøÈá. åÀãÈà ëÌÀìÈìÈà ãÌÄìÀòÅéìÈà åÀúÇúÌÈà. àÄúÀúÌÇ÷ÌÇï ìÀòÅéìÈà àÄúÀúÌÇ÷ÌÇï ìÀúÇúÌÈà.
òåÉã ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÈîÇø ìÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí äÇìÌÈìåÌ ùÑÆáÌÈàåÌ îÄöÌÇã ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä. ñåÉã äÇùÌÑÅí äÇæÌÆä ùÑÆòåÉìÆä àÈãÈí. àÈãÈí îÄñÌåÉã ðÄñÀúÌÈø òÆìÀéåÉï. àÈãÈí ñåÉã äÈàåÉúÄéÌåÉú. ùÑÆäÂøÅé äÈàÈãÈí ëÌÈìåÌì ìÀîÇòÀìÈä åÀëÈìåÌì ìÀîÇèÌÈä. àÈãÈí àÆçÈã ìÀîÇòÀìÈä ìÀîÇòÀìÈä. í ðÄñÀúÌÈø ùÑÆäÄéà í îÄìÌÀíÇøÀáÌÅä äÇîÌÄùÒÀøÈä. ã' úÌÇçÀúÌåÉï ùÑÆðÌÄñÀúÌÈø áÌÇîÌÇòÂøÈá. åÀæÆä ëÌÀìÈìåÌú ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä åÀùÑÆìÌÀîÇèÌÈä. ðÄúÀ÷Èï ìÀîÇòÀìÈä åÀðÄúÀ÷Èï ìÀîÇèÌÈä.
àÄìÅéï àÇúÀåÈåï ëÌÇã ðÈçÂúÈà ìÀúÇúÌÈà ëÌËìÀäåÌ ëÌÀçÂãÈà áÌÀàÇùÑÀìÈîåÌúÅéäÌ àÄùÑÀúÌÀëÇç ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà. åÀðåÌ÷ÀáÈà áÌÀñÄèÀøåÉé àÄúÀãÌÇáÌÀ÷Çú. òÇã ãÌÀàÇôÌÄéì òÄìåÌéÅäÌ ùÑÄðÀúÈà åÌãÀîåÌêÀ. åÀäÂåÈä øÈîÅé áÌÀàÂúÇø ãÌÀáÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà ìÀúÇúÌÈà.
ëÌÀùÑÆéÌÈøÀãåÌ äÈàåÉúÄéÌåÉú äÇìÌÈìåÌ ìÀîÇèÌÈä ëÌËìÌÈí ëÌÀàÆçÈã áÌÄùÑÀìÅîåÌúåÉ, ðÄîÀöÈà æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä, åÌðÀ÷ÅáÈä ðÄãÀáÌÀ÷Èä áÇàÂçåÉøÈéå, òÇã ùÑÆäÄôÌÄéì òÈìÈéå úÌÇøÀãÌÅîÈä åÀéÈùÑÇï, åÀäÈéÈä îËèÌÈì áÌÄîÀ÷åÉí áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ ìÀîÇèÌÈä.
åÌðÀñÇø ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÀúÇ÷ÌÄéï ìÇäÌ ëÌÀîÈä ãÌÄîÀúÇ÷ÀðÄéï ìÀëÇìÌÈä åÀàÇòÂìÈà ìÅéäÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÇéÌÄ÷ÌÇç àÇçÇú îÄöÌÇìÀòåÉúÈéå åÇéÌÄñÀâÌåÉø áÌÈùÒÈø úÌÇçÀúÌÆðÌÈä. åÇéÌÄ÷ÌÇç àÇçÇú ãÌÇéÀé÷Èà. áÌÀñÄôÀøÅé ÷ÇãÀîÈàÄé àÇùÑÀëÌÇçÀðÈà
(åé÷øà éè ò''à) ãÌÈà ìÄéìÄéú ÷ÇãÀîÄéúÈà ãÌÀäÂåÇú òÄîÌÅéäÌ åÀàÄúÀòÇáÌÀøÇú îÄðÌÅéäÌ åÀìÈà äÂåÇú ìÀ÷ÄéáÀìÅéäÌ òÅæÆø ëÌÀîÈä ãÄëÀúÄéá åÌìÀàÈãÈí ìÉà îÈöÈà òÅæÀøÄ ëÌÀðÆâÀãåÉ. îÇàé òÅæÀøÄ ñÆîÆêÀ. òÇã äÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà ãÌÄëÀúÄéá ìÉà èåÉá äéåÉú äÈàÈãÈí ìÀáÇãÌåÉ àÆòÁùÒÆä ìåÉ òÅæÆø ëÌÀðÆâÀãåÉ. úÌÈà çÂæÅé àÈãÈí áÌÇúÀøÈàÈä ãÌÀëÉìÌÈà äÂåÈä. äÈëÄé àÄúÀçÇæÌÅé ìÀîÅéúÅé òÇì òÈìÀîÈà ùÑÀìÄéí.
åÀðÄñÌÅø àåÉúåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀúÄ÷ÌÅï àåÉúÈäÌ ëÌÀîåÉ ùÑÆîÌÀúÇ÷ÀðÄéí àÆú äÇëÌÇìÌÈä åÀäÄëÀðÄéñÈäÌ àÅìÈéå. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÌÄ÷ÌÇç àÇçÇú îÄöÌÇìÀòÉúÈéå åÇéÌÄñÀâÌÉø áÌÈùÒÈø úÌÇçÀúÌÆðÌÈä. åÇéÌÄ÷ÌÇç àÇçÇú ãÌÇåÀ÷Èà. áÌÀñÄôÀøÅé äÈøÄàùÑåÉðÄéí îÈöÈàðåÌ, æåÉ ìÄéìÄéú øÄàùÑåÉðÈä ùÌÄäÈéÌúÈä òîÌå åäúòÇáÌøÈä îîÌÄðÌåÌ, åìà äÈéÌÈä ëÌðÄâãÌå òæÄø, ëÌîå ùÌÄëÌÈúåÌá åÌìàÈãÈí ìà îÈöÌÈà òæÄø ëÌðÄâãÌå, îÇä æÄä òæÄø,? ñÄîÄêÈ, òÇã àåúÈäÌ ùÌÈòÈä ùÌÄëÌÈúåÌá ìà èåá äÄéÌåú äÈàÈãÈí ìáÇãÌå àÄòÄùÌÄä ìÌå òæÄø ëÌðÄâãÌå, áÌà øàä, àÈãÈí àÇçÇøåï äÇëÌì äÈéÌÈä, ùÌÄëÌÈêÈ øÈàåÌéÌ ìäÈáéÌà ùÌÈìåí òÇì äÈòåìÈí,
ãó ìä ò''à
úÌåÌ àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ëÌÀúÄéá åÀëÌÉì ùÒÄéçÇ äÇùÌÒÈãÆä èÆøÆí éÄäÀéÆä áÈàÈøÆõ åÀëÈì òÅùÒÆá äÇùÌÒÈãÆä èÆøÆí éÄöÀîÈç ëÌÄé ìÉà äÄîÀèÄéø éÀéÈ àÁìäÄéí òÇì äÈàÈøÆõ åÀâå'. åÀëÉì ùÒÄéçÇ äÇùÌÒÈãÆä àÄìÌÅéï
(ãó ìä ò''à) àÄéìÈðÄéï øÇáÀøÀáÄéï ìÄðÀèÄéòåÌ ìÀáÈúÇø åÀäÂååÌ æÀäÄéøÄéï.
òåÉã àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, ëÌÈúåÌá åÀëÉì ùÒÄéçÇ äÇùÌÒÈãÆä èÆøÆí éÄäÀéÆä áÈàÈøÆõ åÀëÈì òÅùÒÆá äÇùÌÒÈãÆä èÆøÆí éÄöÀîÈç ëÌÄé ìÉà äÄîÀèÄéø ä' àÁìÉäÄéí òÇì äÈàÈøÆõ åÀâåÉ'. åÀëÉì ùÒÄéçÇ äÇùÌÒÈãÆä - àÅìÌåÌ òÅöÄéí âÌÀãåÉìÄéí ùÑÆðÌÄðÀèÀòåÌ àÇçÇø ëÌÈêÀ åÀäÈéåÌ ÷ÀèÇðÌÄéí.
úÌÈà çÂæÅé, àÈãÈí åÀçÇåÌÈä ãÌÈà áÌÀñÄèÀøÈà ãÀãÈà àÄúÀáÌÀøÄéàåÌ. îÇàé èÇòÀîÈà ìÈà àÄúÀáÌÀøÄéàåÌ àÇðÀôÌÄéï áÌÀàÇðÀôÌÄéï. áÌÀâÄéï ãÌÄëÀúÄéá ëÌÄé ìà äÄîÀèÄéø éÀéÈ àÁìäÄéí òÇì äÈàÈøÆõ åÀæÄååÌâÈà ìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç áÌÀúÄ÷ÌåÌðÄéäÌ ëÌÀãÀ÷Èà éÀàåÌú. åÀëÇã àÄúÀúÌÈ÷ÈðåÌ äÇàé ãÄìÀúÇúÌÈà åÀàÄúÀäÇãÌÈøåÌ àÇðÀôÌÄéï áÌÀàÇðÀôÌÄéï ëÌÀãÅéï àÄùÑÀúÌÀëÇç ìÀòÅéìÈà.
áÌÉà øÀàÅä, àÈãÈí åÀçÇåÌÈä æÆä áÌÀöÇã æÆä ðÄáÀøÀàåÌ. îÈä äÇèÌÇòÇí ìÉà ðÄáÀøÀàåÌ ôÌÈðÄéí áÌÀôÈðÄéí? áÌÄâÀìÇì ùÑÆëÌÈúåÌá ëÌÄé ìÉà äÄîÀèÄéø ä' àÁìÉäÄéí òÇì äÈàÈøÆõ, åÀäÇæÌÄåÌåÌâ ìÉà ðÄîÀöÈà áÀúÄ÷ÌåÌðåÉ ëÌÈøÈàåÌé. åÌëÀùÑÆðÌÄúÀ÷ÀðÈä æåÉ ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä åÀçÈæÀøåÌ ìÄäÀéåÉú ôÌÈðÄéí áÌÀôÈðÄéí, ëÌÅï ðÄîÀöÈà ìÀîÇòÀìÈä.
îÀðÈìÈï îÄï äÇîÌÄùÑÀëÌÈï ãÌÄëÀúÄéá,
(ùîåú î) äåÌ÷Çí äÇîÌÄùÑÀëÌÈï áÌÀâÄéï ãÌÀîÄùÑÀëÌÈï àÈçÃøÈà àÄúÌÈ÷Çí òÄîÌÅéäÌ. åÀòÇã ìÈà àÄúÌÈ÷Çí ìÀúÇúÌÈà ìÈà àÄúÌÈ÷Çí ìÀòÅéìÈà. àåÌó äÈëÈà ëÌÇã àÄúÀúÌÈ÷Çí ìÀúÇúÌÈà àÄúÀúÌÈ÷Çí ìÀòÅéìÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÀòÇã ëÌÀòÈï ìÈà àÄúÀúÌÈ÷Çï ìÀòÅéìÈà ìÈà àÄúÀáÌÀøÄéàåÌ àÇðÀôÌÄéï áÌÀàÇðÀôÌÄéï. åÌ÷ÀøÈà àåÉëÇç ãÌÄëÀúÄéá ëÌÄé ìà äÄîÀèÄéø éÀéÈ àÁìäÄéí òÇì äÈàÈøÆõ. åÌáÀâÄéðÅé ëÈêÀ åÀàÈãÈí àÇéÄï ãÌÀìÈà äÂåÈä áÌÀúÄ÷ÌåÌðÅéäÌ.
îÄðÌÇéÄï ìÈðåÌ? îÄï äÇîÌÄùÑÀëÌÈï, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú î) äåÌ÷Çí äÇîÌÄùÑÀëÌÈï, äÁéåÉú ùÑÆîÌÄùÑÀëÌÈï àÇçÅø äåÌ÷Çí òÄîÌåÉ. åÀòÇã ùÑÆìÌÉà äåÌ÷Çí ìÀîÇèÌÈä, ìÉà äåÌ÷Çí ìÀîÇòÀìÈä. âÌÇí ëÌÈàï ëÌÀùÑÆäåÌ÷Çí ìÀîÇèÌÈä, äåÌ÷Çí ìÀîÇòÀìÈä. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆòÇã òÇëÀùÑÈå ìÉà äÄúÀúÌÇ÷ÌÅï ìÀîÇòÀìÈä, ìÉà ðÄáÀøÀàåÌ ôÌÈðÄéí áÌÀôÈðÄéí, åÀäÇôÌÈñåÌ÷ îåÉëÄéçÇ, ùÑÆëÌÈúåÌá ëÌÄé ìÉà äÄîÀèÄéø ä' àÁìÉäÄéí òÇì äÈàÈøÆõ. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ åÀàÈãÈí àÇéÄï, ùÑÆìÌÉà äÈéÈä áÌÀúÄ÷ÌåÌðåÉ.
åÀëÇã àÄùÑÀúÌÇìÌÄéîÇú çÇåÌÈä àÄùÑÀúÌÀìÄéí àÈãÈí. åÀ÷ÉãÆí ìÈëÅï ìÈà àÄùÑÀúÌÀìÄéí. åÀøÈæÈà ãÌÈà ãÌÀòÇã ëÌÀòÈï ìÈà àÄéú àÈúÀ ñÈîÆêÀ áÌÀôÇøÀùÑÈúÈà. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀçÇáÀøÇéÈéà àÈîÀøåÌ. àÂáÈì ñÈîÆêÀ ãÌÈà òÅæÆø. åÀãÈà òÅæÀøÄ ãÌÄìÀòÅéìÈà ãÌÀàÄúÀäÇãÌÇø ìÀòÅéìÈà àÇðÀôÌÄéï áÌÀàÇðÀôÌÄéï ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà. àÄñÀúÌÇîÌÇêÀ ãÌÈà ìÈ÷ÃáÅì ãÌÈà åÇãÌÇàé.
(úäìéí ÷éà) ñÀîåÌëÄéí ìÈòÇã ìÀòåÉìÈí òÂùÒåÌéÄéí áÌÆàÁîÆú åÀéÈùÑÈø. ñÀîåÌëÄéí, ãÌÈà ãÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà ãÌÀàÄðÌåÌï ñÀîåÌëÄéí ëÌÀçÂãÈà
(ð''à ãàðåï ñîåëéí òåìí úúàä áòåìí òìàä ãòã ìà àúú÷ï òåìí úúàä ìà àúú÷ï ääåà òåìí ã÷àîøï) (äàé òåìí ã÷à àîøï úìéà áòåìí ãìúúà åëã ìà àúú÷ï òåìí ãìúúà ìà àúú÷ï ääåà òåìí ã÷à àîøï).
åÌëÀùÑÆðÌÄùÑÀìÀîÈä çÇåÌÈä, ðÄùÑÀìÇí àÈãÈí, åÀ÷ÉãÆí ìÈëÅï ìÉà ðÄùÑÀìÇí. åÀæÆä äÇñÌåÉã ùÑÆòÇã òÇëÀùÑÈå àÅéï àåÉú ñÈîÆêÀ áÌÇôÌÈøÈùÑÈä, åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäÇçÂáÅøÄéí àÈîÀøåÌ, àÂáÈì ñÈîÆ''êÀ æÆä òÅæÆø, åÀæÆä òÅæÆø ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä ùÑÆçÈæÇø ìÀîÇòÀìÈä ôÌÈðÄéí áÌÀôÈðÄéí æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä, ðÄñÀîÈêÀ æÆä ëÌÀðÆâÆã æÆä áÌÀåÇãÌÇàé, (úäìéí ÷éà) ñÀîåÌëÄéí ìÈòÇã ìÀòåÉìÈí òÂùÒåÌéÄéí áÌÆàÁîÆú åÀéÈùÑÈø. ñÀîåÌëÄéí - æÆä æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä ùÑÆäÅí ñÀîåÌëÄéí ëÌÀàÆçÈã [ð''à: ùäí ñîåëéí òåìí úçúåï áòåìí òìéåï, ùòã ùìà ðú÷ï äòåìí ùìîèä, ìà ðú÷ï àåúå äòåìí ùàîøðå] [äòåìí äæä ùàîøðå úìåé áòåìí ùìîèä, åëùìà ðú÷ï òåìí ùìîèä, ìà ðú÷ï àåúå òåìí ùàîøðå].
ëÌÄé ìà äÄîÀèÄéø éÀéÈ àÁìäÄéí òÇì äÈàÈøÆõ. ãÌÀäÈà ãÌÈà áÌÀãÈà ñÈîÄéêÀ. òåÉìÈí ãÌÈà úÌÇúÌÈàÈä ëÌÇã àÄúÀúÌÇ÷ÌÇï åÀàÄúÀäÇãÌÀøåÌ àÇðÀôÌÄéï áÌÀàÇðÀôÌÄéï åÀàÄúÀúÌÈ÷ÈðåÌ àÄùÑÀúÌÀëÇç ñÈîÆêÀ ìÀòÅéìÈà. ãÌÀäÈà îÄ÷ÌÇãÀîÇú ãÌÀðÈà ìÈà äÂåÈä òåÉáÈãÈà áÌÀúÄ÷ÌåÌðÈà
(ð''à òåìí áúé÷åðéä) áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà äÄîÀèÄéø éÀéÈ àÁìäÄéí òÇì äÈàÈøÆõ åÀãÈà áÌÀãÈà úÌÇìÀéÈéà.
ëÌÄé ìÉà äÄîÀèÄéø ä' àÁìÉäÄéí òÇì äÈàÈøÆõ, ùÑÆäÂøÅé æÆä áÌÈæÆä ñÈîåÌêÀ. åÀòåÉìÈí æÆä äÇúÌÇçÀúÌåÉï, ëÌÀùÑÆðÌÄúÀ÷ÀðåÌ åÀçÈæÀøåÌ ìÄäÀéåÉú ôÌÈðÄéí áÌÀôÈðÄéí åÀðÄúÀ÷ÀðåÌ, ðÄîÀöÈà ñÆîÆêÀ ìÀîÇòÀìÈä, ùÑÆäÂøÅé îÄ÷ÌÉãÆí ìÈëÅï ìÉà äÈéÈä äÇîÌÇòÂùÒÆä áÌÀúÄ÷ÌåÌï [ð''à: òåìí áú÷åðå], îÄùÌÑåÌí ùÑÆìÌÉà äÄîÀèÄéø ä' àÁìÉäÄéí òÇì äÈàÈøÆõ, åÀæÆä áÌÈæÆä úÌÀìåÌéÄéí.
îÇä ëÌÀúÄéá áÌÇúÀøÅéäÌ åÀàÅã éÇòÂìÆä îÄï äÈàÈøÆõ ãÌÈà úÌÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÄìÀúÇúÌÈà ìÀáÈúÇø åÀäÄùÑÀ÷Èä àÆú ëÌÈì ôÌÀðÅé äÈàÂãÈîÈä. åÀàÅã éÇòÂìÆä îÄï äÈàÈøÆõ ãÌÈà úÌÄéàåÌáÀúÌÈà ãÀðåÌ÷ÀáÈà ìÀâÇáÌÅé ãÀëåÌøÈà. ãÌÈáÈø àÇçÅø îÇàé èÇòÀîÈà ìÉà äÄîÀèÄéø áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç úÌÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÀéÇòÂìÆä îÄï äÈàÈøÆõ. åÀòÇì ãÌÈà îÄï àÇøÀòÈà úÌÇúÌÈàÈä àÄúÀòÇø òåÉáÈãÈà ìÀòÅéìÈà.
îÇä ëÌÈúåÌá àÇçÂøÈéå? åÀàÅã éÇòÂìÆä îÄï äÈàÈøÆõ, æÆä úÌÄ÷ÌåÌï ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä. àÇçÇø ëÌÈêÀ, åÀäÄùÑÀ÷Èä àÆú ëÌÈì ôÌÀðÅé äÈàÂãÈîÈä. åÀàÅã éÇòÂìÆä îÄï äÈàÈøÆõ - æåÉ äÄùÑÀúÌåÉ÷À÷åÌú äÇðÌÀ÷ÅáÈä ìÇæÌÈëÈø. ãÌÈáÈø àÇçÅø, îÈä äÇèÌÇòÇí ìÉà äÄîÀèÄéø? áÌÄâÀìÇì ùÑÆìÌÉà ðÄîÀöÈà úÄ÷ÌåÌï ùÑÆéÌÇòÂìÆä îÄï äÈàÈøÆõ. åÀòÇì æÆä îÄï äÈàÈøÆõ äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä äÄúÀòåÉøÅø îÇòÂùÒÆä ìÀîÇòÀìÈä.
úÌÈà çÂæÅé, úÌÀðÈðÈà ñÈìÄé÷ îÄï àÇøÀòÈà áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà. åÀòÂðÈðÈà àÄúÀòÇø. åÀëÉìÌÈà àÄúÀçÇáÌÇø ìÀáÈúÇø ãÌÈà áÌÀãÈà. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà úÌÀðÈðÈà ãÀ÷ÈøÀáÌÈðÈà àÄúÀòÇø îÄúÌÇúÌÈà åÀòÂáÄéã ùÑÀìÄéîåÌ ìÀòÅéìÈà åÀàÄúÀçÇáÌÇø ëÌÉìÌÈà ãÈà áÌÀãÈà åÀàÄùÑÀúÌÇìÌÄéîåÌ ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà ìÀòÅéìÈà. àÄúÀòÂøåÌúÈà ùÑÈøÅé îÄúÌÇúÌÈà åÌìÀáÈúÇø àÄùÑÀúÌÀìÄéí ëÌÉìÌÈà. åÀàÄìÀîÈìÅà ãÄëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÇøÀéÈà áÌÀàÄúÀòÂøåÌúÈà áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, ìÈà àÄúÀòÇø ìÀ÷ÄáÀìÈäÌ äÇäåÌà ãÄìÀòÅéìÈà. åÌáÀúÄéàåÌáÀúÌÈà ãÄìÀúÇúÌÈà àÄùÑÀúÌÀìÄéí ìÀòÅéìÈà.
áÌÉà øÀàÅä, òÈùÑÈï òåÉìÆä îÄï äÈàÈøÆõ áÌÇäÇúÀçÈìÈä åÀòÈðÈï îÄúÀòåÉøÅø, åÀäÇëÌÉì îÄúÀçÇáÌÅø àÇçÇø ëÌÈêÀ æÆä áÌÈæÆä. ëÌÀîåÉ æÆä òÂùÑÇï äÇ÷ÌÈøÀáÌÈï îÄúÀòåÉøÅø îÄìÌÀîÇèÌÈä åÀòåÉùÒÆä ùÑÀìÅîåÌú ìÀîÇòÀìÈä, åÌîÄúÀçÇáÌÅø äÇëÌÉì æÆä áÌÈæÆä, åÀðÄùÑÀìÈîÄéí ëÌÀîåÉ æÆä ìÀîÇòÀìÈä. äÄúÀòåÉøÀøåÌú îÇúÀçÄéìÈä îÄìÌÀîÇèÌÈä, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ äÇëÌÉì ðÄùÑÀìÈí. åÀàÄìÀîÈìÅà ùÑÆëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì îÇúÀçÄéìÈä áÌÇäÄúÀòåÉøÀøåÌú áÌÇäÇúÀçÈìÈä, ìÉà éÄúÀòåÉøÅø ëÌÀðÆâÀãÌÈäÌ àåÉúåÉ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä. åÌáÇäÄùÑÀúÌåÉ÷À÷åÌú ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä ðÄùÑÀìÈí ìÀîÇòÀìÈä.
øÇáÌÄé àÇáÌÈà àÈîÇø àÇîÌÇàé ëÌÀúÄéá åÀòÅõ äÇçÇéÌÄéí áÌÀúåÉêÀ äÇâÌÈï åÀòÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò. òÅõ äÇçÇéÌÄéí äÈà úÌÈðÄéðÈï ãÌÀîÇäÂìÇêÀ çÂîÅùÑ îÅàÈä ùÑÀðÄéï äÂåÈä. åÀëÈì îÅéîåÉé ãÌÄáÀøÅàùÑÄéú îÄúÀôÌÇìÀâÄéï úÌÀçåÉúåÉé. òÅõ äÇçÇéÌÄéí áÌÄîÀöÄéòåÌú ãÌÀâÄðÀúÌÈà îÇîÌÈùÑ åÀäåÌà ðÈèÄéì ëÌÈì îÅéîåÉé ãÌÀáÀøÅàùÑÄéú åÌîÄúÀôÌÇìÌÀâÄéï úÌÀçåÉúåÉé.
øÇáÌÄé àÇáÌÈà àÈîÇø, ìÈîÌÈä ëÌÈúåÌá åÀòÅõ äÇçÇéÌÄéí áÌÀúåÉêÀ äÇâÌÈï åÀòÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò? òÅõ äÇçÇéÌÄéí äÂøÅé ùÑÈðÄéðåÌ ùÑÆîÌÇäÂìÇêÀ çÂîÅùÑ îÅàåÉú ùÑÈðÄéí äÈéÈä, åÀëÈì îÅéîÅé áÀøÅàùÑÄéú ðÆçÁìÈ÷Äéí úÌÇçÀúÌÈéå. òÅõ äÇçÇéÌÄéí îÇîÌÈùÑ áÌÀàÆîÀöÇò äÇâÌÈï, åÀäåÌà ìåÉ÷ÅçÇ ëÌÈì îÅéîÅé áÀøÅàùÑÄéú åÀðÆçÁìÈ÷Äéí úÌÇçÀúÌÈéå.
ãÌÀäÈà äÇäåÌà ðÈäÈø ãÌÀðÈâÄéã åÀðÈôÄé÷ äåÌà ùÑÇøÀéÈà òÇì äÇäåÌà âÄðÀúÌÈà åÀòÂéÌÄéì áÌÅéäÌ åÌîÄúÌÇîÈï îÄúÀôÌÇìÌÀâÄéï îÇéÈà ìÀëÇîÌÈä ñÄèÀøÄéï. åÀðÈèÄéì ëÌÉìÈà äÇäÄéà âÌÄðÀúÌÈà. åÌìÀáÈúÇø ðÈôÀ÷Åé îÄéðÌÈäÌ åÌîÄúÀôÌÇìÌÀâÄéï ìÀëÇîÌÈä ðÇçÂìÄéï ìÀúÇúÌÈà ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø,
(úäìéí ÷ã) éÇùÑÀ÷åÌ ëÌÈì çÇéÀúåÉ ùÒÈãÈé. ëÌÀîÈä ãÌÀðÈôÀ÷Äéï îÅäÇäåÌà òÈìÀîÈà òÄìÌÈàÈä åÀàÇùÑÀ÷Åé ìÀàÄðÌåÌï èåÌøÄéï òÄìÌÈàÄéï ãÌÀàÂôÇøÀñÀîåÉðÈà ãÌÇëÀéÈà. ìÀáÈúÇø ëÌÇã îÈèÈàï ìÀòÅõ äÇçÇéÌÄéí îÄúÀôÌÇìÌÀâÄéï úÌÀçåÉúåÉé áÌÀëÈì ñÀèÇø ëÌÀôåÌí àÈøÀçåÉé.
ùÑÆäÂøÅé àåÉúåÉ ðÈäÈø (áéðä) ùÑÆùÌÑåÉôÅòÇ åÀéåÉöÅà, äåÌà ùÑåÉøÆä òÇì àåÉúåÉ äÇâÌÈï åÀðÄëÀðÈñ áÌåÉ, åÌîÄùÌÑÈí ðÆçÁìÈ÷Äéí äÇîÌÇéÄí ìÀëÇîÌÈä öÀãÈãÄéí. åÀàåÉúåÉ äÇâÌÈï ìåÉ÷ÅçÇ äÇëÌÉì, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ éåÉöÀàÄéí îÄîÌÆðÌÈä åÀðÆçÁìÈ÷Äéí ìÀëÇîÌÈä ðÀçÈìÄéí ìÀîÇèÌÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí ÷ã) éÇùÑÀ÷åÌ ëÌÈì çÇéÀúåÉ ùÒÈãÈé. ëÌÀîåÉ ùÑÆéÌåÉöÀàÄéí îÅàåÉúåÉ òåÉìÈí òÆìÀéåÉï åÌîÇùÑÀ÷Æä àÆú àåÉúÈí äÈøÄéí òÆìÀéåÉðÄéí ùÑÆì àÂôÇøÀñÀîåÉï æÇêÀ. àÇçÇø ëÌÈêÀ ëÌÀùÑÆîÌÇâÌÄéòÄéí ìÀòÅõ äÇçÇéÌÄéí, ðÆçÁìÈ÷Äéí úÌÇçÀúÌÈéå áÌÀëÈì öÇã ëÌÀôÄé ãÇøÀëÌåÉ.
åÀòÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÇò àÇîÌÇàé àÄ÷ÀøÅé äÈëÄé. ãÌÀäÈà òÅõ ãÌÈà ìÈàå àÄéäåÌ áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. àÂáÈì òÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò îÇàé äåÌà. àÆìÌÈà áÌÀâÄéï ãÌÀéÈðÀ÷Èà îÄúÌÀøÅéï ñÄèÀøÄéï åÀéÈãÇò ìåÉï ëÌÀîÈàï ãÌÀéÈðÄé÷ îÄúÀ÷Èà åÌîÀøÄéøÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÀéÈðÀ÷Èà îÄúÌÀøÅéï ñÄèÀøÄéï åÀéÈãÇò ìåÉï åÀùÑÇøÀéÈà áÌÀâÇåÇåéÀéäåÌ àÄ÷ÀøÅé äÈëÄé èåÉá åÈøÈò. åÀëÈì àÄðÌåÌï ðÀèÄéòÄéï ùÑÈøÀéÈéï òÂìÇéÀéäåÌ.
åÀòÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò - ìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÈà ëÌÈêÀ, ùÑÆäÂøÅé òÅõ æÆä àÅéðåÉ áÌÈàÆîÀöÇò? àÂáÈì òÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò îÇäåÌ? àÆìÌÈà áÌÄâÀìÇì ùÑÆéÌåÉðÅ÷ îÄùÌÑÀðÅé öÀãÈãÄéí åÀéåÉãÅòÇ àåÉúÈí ëÌÀîÄé ùÑÆéÌåÉðÅ÷ îÈúåÉ÷ åÌîÇø, åÌáÄâÀìÇì ùÑÆéÌåÉðÅ÷ îÄùÌÑÀðÅé öÀãÈãÄéí åÀéåÉãÅòÇ àåÉúÈí åÀùÑåÉøÆä áÀúåÉëÈí ðÄ÷ÀøÈà ëÌÈêÀ èåÉá åÈøÈò. åÀëÈì àåÉúÈí ðÀèÄéòåÉú ùÑåÉøÄéí òÂìÅéäÆí.
ãó ìä ò''á
åÌáÅéäÌ àÂçÄéãÈï ðÀèÄéòÄéï àÈçÃøÈðÄéï òÄìÌÈàÄéï åÀàÄðÌåÌï àÄ÷ÀøåÌï àÇøÀæÅé ìÀáÈðåÉï. îÈàï àÄðÌåÌï
(ìòéì ìà à) àÇøÀæÅé ìÀáÈðåÉï. àÄðÌåÌï ùÑÄéú éåÉîÄéï òÄìÌÈàÄéï ùÑÅùÑÆú éÀîÅé áÀøÅàùÑÄéú ãÌÀ÷ÈàÂîÈøÈï. àÇøÀæÅé ìÀáÈðåÉï àÂùÑÆø ðÈèÈò. ðÀèÄéòåÉú åÇãÌÇàé ãÌÀàÄúÀ÷ÇéÀéîåÌ ìÀáÈúÈø. îÄëÌÈàï åÌìÀäÈìÀàÈä ñÈîÆêÀ îÇàé äÄéà åÇéÌÄñÀâÌåÉø áÌÈùÒÈø úÌÇçÀúÌÆðÌÈä. áÌÀñÄèÀøåÉé äÂåÈä. åÀäÂåÈä ãÈà áÌÀñÄèÀøåÉé ãÀãÈà. åÇãÌÇàé òÂ÷ÈøÈï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÀùÑÈúÄéì
(ãó ìä ò''á) ìåÉï áÌÀàÂúÇø àÈçÃøÈà åÀàÄúÀäÇãÌÀøåÌ àÇðÀôÌÄéï áÌÀàÇðÀôÌÄéï ìÀ÷ÄéÌåÌîÈà. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà ñÀîÄéëÈï òÈìÀîÄéï. òÂ÷ÈøÈï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÀùÑÈúÄéì ìåÉï áÌÀàÂúÇø àÈçÃøÈà åÀàÄúÀ÷ÇéÌÀéîåÌ áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà ùÑÀìÄéí.
åÌáåÉ àÂçåÌæÄéí ðÀèÄéòåÉú àÂçÅøåÉú òÆìÀéåÉðåÉú, åÀäÅí ðÄ÷ÀøÈàÄéí àÇøÀæÅé äÇìÌÀáÈðåÉï. îÄé äÅí àÇøÀæÅé ìÀáÈðåÉï? àåÉúÈí ùÑÄùÌÑÈä éÈîÄéí òÆìÀéåÉðÄéí, ùÑÅùÑÆú éÀîÅé áÀøÅàùÑÄéú ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ. àÇøÀæÅé ìÀáÈðåÉï àÂùÑÆø ðÈèÈò, ðÀèÄéòåÉú åÇãÌÇàé ùÑÆäÄúÀ÷ÇéÌÀîåÌ àÇçÇø ëÌÈêÀ. îÄëÌÈàï åÈäÈìÀàÈä ñÈîÆ''êÀ. îÇäÄé åÇéÌÄñÀâÌÉø áÌÈùÒÈø úÌÇçÀúÌÆðÌÈä? áÌÀöÄãÌåÉ äÈéÀúÈä, åÀäÈéÈä æÆä áÌÀöÇã æÆä. åÇãÌÇàé òÈ÷Çø àåÉúÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀùÑÈúÇì àåÉúÈí áÌÀîÈ÷åÉí àÇçÅø, åÀçÈæÀøåÌ ìÄäÀéåÉú ôÌÈðÄéí áÌÀôÈðÄéí ìÇ÷ÌÄéÌåÌí. ëÌÀîåÉ æÆä ñÀîåÌëÄéí äÈòåÉìÈîåÉú. òÈ÷Çø àåÉúÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀùÑÈúÇì àåÉúÈí áÌÀîÈ÷åÉí àÇçÅø åÀäÄúÀ÷ÇéÌÀîåÌ áÌÀ÷ÄéÌåÌí ùÑÈìÅí.
åÀàÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈà îÀðÈìÈï ãÌÀàÈãÈí åÀçÇåÌÈä ðÀèÄéòÄéï äÂååÌ. ãÌÄëÀúÄéá,
(éùòéä ñ) ðÅöÆø îÇèÈòÇé îÇòÂùÒÅä éÈãÇé ìÀäÄúÀôÌÈàÅø. îÇòÂùÒÅä éÈãÇé ãÌÇéÀé÷Èà. ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÇãÌÀìåÌ áÌÀäåÉï áÌÄøÀéÈéï àÈçÃøÈðÄéï. åÌëÀúÄéá,
(éùòéä éæ) áÌÀéåÉí ðÄèÀòÅêÀ úÌÀùÒÇâÀùÒÅâÄé ãÌÄáÀäÇäåÌà éåÉîÈà ãÌÀàÄúÀðÀèÈòåÌ áÌÀòÈìÀîÈà ñÈøÀçåÌ. úÌÀðÇï äÇðÌÀèÄéòåÉú ëÌÀ÷ÇøÀðÅé çÂâÈáÄéí äÂååÌ åÌðÀäåÉøÈà ãÌÄìÀäåÉï ãÌÇ÷ÌÄé÷ åÀìÈà äÂååÌ ðÈäÂøÄéï. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄúÀðÀèÈòåÌ åÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÀðåÌ. àÄúÀøÇáÌÄéàåÌ áÌÄðÀäåÉøÈà åÀàÄ÷ÀøåÌï àÇøÀæÅé ìÀáÈðåÉï. åÀàÈãÈí åÀçÇåÌÈä òÇã ãÌÀàÄúÀðÀèÈòåÌ ìÈà àÄúÀøÇáÌÄéàåÌ áÌÄðÀäåÉøÈà åÀìÈà ñÀìÄé÷åÌ øÅéçÈà åÇãÌÇàé. àÄúÀòÇ÷ÌÈøåÌ åÀàÄùÑÀúÌÄéìåÌ åÀàÄúÀúÌÈ÷ÈðåÌ ëÌÀãÀ÷Èà éÈàåÉú:
åÀàÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈà, îÄðÌÇéÄï ìÈðåÌ ùÑÆàÈãÈí åÀçÇåÌÈä äÈéåÌ ðÀèåÌòÄéí? ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä ñ) ðÅöÆø îÇèÌÈòÇé îÇòÂùÒÅä éÈãÇé ìÀäÄúÀôÌÈàÅø. ãÌÇåÀ÷Èà îÇòÂùÒÅä éÈãÇé, ùÑÆìÌÉà äÄùÑÀúÌÇãÌÀìåÌ áÈäÆí áÌÀøÄéÌåÉú àÂçÅøåÉú, åÀëÈúåÌá (ùí éæ) áÌÀéåÉí ðÄèÀòÅêÀ úÌÀùÒÇâÀùÒÅâÄé. ùÑÆáÌÀàåÉúåÉ éåÉí ùÑÆðÌÄðÀèÀòåÌ áÌÈòåÉìÈí, ñÈøÀçåÌ. ùÑÈðÄéðåÌ, äÇðÌÀèÄéòåÉú äÈéåÌ ëÌÀ÷ÇøÀðÅé çÂâÈáÄéí åÀàåÉøÈí ãÌÇ÷ÌÄé÷ åÀìÉà äÈéåÌ îÀàÄéøÄéí. ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÄðÀèÀòåÌ åÀðÄúÀ÷ÀðåÌ, äÄúÀøÇáÌåÌ áÌÈàåÉø åÀðÄ÷ÀøÀàåÌ àÇøÀæÅé ìÀáÈðåÉï. åÀàÈãÈí åÀçÇåÌÈä òÇã ùÑÆðÌÄðÀèÀòåÌ, ìÉà äÄúÀøÇáÌåÌ áÌÈàåÉø åÀìÉà äÆòÁìåÌ øÅéçÇ áÌÀåÇãÌÇàé. ðÆòÆ÷ÀøåÌ åÀðÄùÑÀúÌÀìåÌ åÀðÄúÀ÷ÀðåÌ ëÌÈøÈàåÌé.
åÇéÀöÇå éÀéÈ àÁìÉäÄéí. äÈà úÌÈðÄéðÈï ìÅéú öÇå àÆìÌÈà òÂáåÉãÈä æÈøÈä. éÀéÈ æåÉ áÌÄøÀëÌÇú äÇùÌÑÅí. àÁìÉäÄéí àÅìÌåÌ äÇãÌÇéÌÈéðÄéï. òÇì äÈàÈãÈí æåÉ ùÑÀôÄéëËú ãÌÈîÄéí. ìÅàîÉø æåÉ âÌÄìÌåÌé òÂøÈéåÉú. îÄëÌÈì òÅõ äÇâÌÈï åÀìÉà âÌÆæÆì. àÈëÉì úÌÉàëÅì åÀìà àÅáÈø îÄï äÇçÇé åÀùÑÇôÌÄéø.
åÇéÀöÇå ä' àÁìÉäÄéí. äÂøÅé ùÑÈðÄéðåÌ, àÅéï öÇå àÆìÌÈà òÂáåÉãÈä æÈøÈä. ä' - æåÉ áÌÄøÀëÌÇú äÇùÌÑÅí. àÁìÉäÄéí - àÅìÌåÌ äÇãÌÇéÌÈðÄéí. òÇì äÈàÈãÈí - æåÉ ùÑÀôÄéëÇú ãÌÈîÄéí. ìÅàîÉø - æåÉ âÌÄìÌåÌé òÂøÈéåÉú. îÄëÌÉì òÅõ äÇâÌÈï - åÀìÉà âÈæÅì. àÈëÉì úÌÉàëÅì - åÀìÉà àÅáÈø îÄï äÇçÇé, åÀéÈôÆä.
îÄëÌÈì òÅõ äÇâÌÈï àÈëÉì úÌÉàëÅì. ãÌÀùÑÇøÀéÈà ìÅéäÌ ëÌÉìÌÈà ãÌÀìÅéëÀìÄéðÀäåÌ áÌÀéÄçåÌãÈà. ãÀäÈà çÂæÄéðÈï àÇáÀøÈäÈí àÈëÇì, éÄöÀçÈ÷ åÀéÇòÂ÷Éá åÀëÈì ðÌÀáÄéàÄéí àÂëÈìåÌ åÀçÈéåÌ. àÂáÈì àÄéìÈðÈà ãÌÈà àÄéìÈðÈà ãÀîåÉúÈà àÄéäåÌ
(ëîä ãëúéá åîòõ äãòú èåá åøò ìà úàëì îîðå) îÈàï ãÌÀðÈèÄéì ìÅéäÌ áÌÄìÀçåÉãåÉé îÇéÅéú. ãÌÀäÈà ñÇîÌÈà ãÀîåÉúÈà ðÈèÄéì
(áâéï ãàéäå îôøéù ìéä îï çééï). åÀòÇì ãÌÈà ëÌÄé áÀéåÉí àÂëÈìÀêÈ îÄîÆðÌåÌ îåÉú úÌÈîåÌú áÌÀâÄéï ãÌÀ÷Èà ôÌÈøÄéùÑ ðÀèÄéòÄéï.
îÄëÌÉì òÅõ äÇâÌÈï àÈëÉì úÌÉàëÅì - ùÑÆäÄúÌÄéø ìåÉ äÇëÌÉì ìÀàÈëÀìÈí éÇçÇã. ùÑÆäÂøÅé øÈàÄéðåÌ àÇáÀøÈäÈí àÈëÇì, éÄöÀçÈ÷ åÀéÇòÂ÷Éá åÀëÈì äÇðÌÀáÄéàÄéí àÈëÀìåÌ åÀçÈéåÌ. àÂáÈì òÅõ æÆä, òÅõ äÇîÌÈåÆú äåÌà [ëîå ùëúåá åîòõ äãòú èåá åøò ìà úàëì îîðå]. îÄé ùÑÆðÌåÉèÀìåÉ ìÀáÇãÌåÉ - îÅú, ùÑÆäÂøÅé ñÇí äÇîÌÈåÆú ðÈèÇì [áâìì ùäåà îôøéãå îäçééí]. åÀòÇì æÆä ëÌÄé áÌÀéåÉí àÂëÈìÀêÀ îÄîÌÆðÌåÌ îåÉú úÌÈîåÌú, áÌÄâÀìÇì ùÑÆîÌÇôÀøÄéã äÇðÌÀèÄéòåÉú.
øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä ùÑÇàÄéì ìÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, äÈà ãÌÄúÀðÄéðÈï àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï îåÉùÑÅêÀ áÌÀòÈøÀìÈúåÉ äÂåÈä, îÇàé äåÌà. àÈîÇø ìÅéäÌ ãÌÀôÌÈøÄéùÑ áÌÀøÄéú ÷ÉãÆùÑ îÅàÇúÀøÅéäÌ åÌîÅçåÌìÈ÷ÅéäÌ. åÇãÌÇàé îåÉùÑÅêÀ áÌÈòÈøÀìÈä äÂåÈä. åÀùÑÈáÇ÷ áÌÀøÄéú ÷ÉãÆùÑ åÀãÈáÇ÷ áÌÈòÈøÀìÈä åÀàÄúÀôÌÇúÌÆä áÌÀîÄìÌÈä ãÀðÈçÈùÑ. åÌîÄôÌÀøÄé äÈòÅõ ãÌÈà àÄúÌÀúÈà. ìÉà úÉàëÇì îÄîÌÆðÌåÌ áÌÀâÄéï ãÌÄëÀúÄéá,
(îùìé ä) øÇâÀìÆéäÈ éåÉøÀãåÉú îÈåÀú ùÑÀàåÉì öÀòÈãÆéäÈ éÄúÀîåÉëåÌ. åÌáÀäÇàé äÂåÅé ôÌÀøÄé, ãÌÀäÈà áÌÀàÈçÃøÈà ìÈà äÂåÅé ôÌÀøÄé. ëÌÄé áÌÀéåÉí àÂëÈìÀêÈ îÄîÌÆðÌåÌ îåÉú úÌÈîåÌú. áÌÀâÄéï ãÌÈà àÄéìÈðÈà ãÀîåÉúÈà äÂåÅé ëÌÄãÀ÷ÈàÂîÈøÈï. ãÌÄëÀúÄéá øÇâÀìÆéäÈ éåÉøÀãåÉú îÈåÆú:
(åäðçù äéä òøåí îëì çéú äùãä) øÇáÌÄé éåÉñÅé àÈîÇø äÇàé àÄéìÈðÈà ãÀ÷Èà àÂîÈøÈï äÂåÈä îÄúÀùÑÈ÷Åé îÄìÌÀòÅéìÈà åÀàÄúÀøÇáÌÅé åÀäÂåÈä çÈãÅé ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø åÀðÈäÈø éåÉöÅà îÅòÅãÆï ìÀäÇùÑÀ÷åÉú àÆú äÇâÌÈï. äÇâÌÈï ãÌÈà àÄúÌÀúÈà. åÀðÈäÈø ãÌÈà äÂåÈä òÈéÄéì áÌÅéäÌ åÀàÇùÑÀ÷Åé ìÅéäÌ åÀäÂåÈä ëÌÉìÌÈà çÈã
(åëãéï éé àçã åùîå àçã). ãÌÀäÈà îÄúÌÇîÌÈï åÌìÀúÇúÌÈà àÄéäåÌ ôÌÄéøåÌãÈà ãÌÄëÀúÄéá åÌîÄùÌÑÈí éÄôÌÈøÅã.
øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä ùÑÈàÇì àÆú øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, æÆä ùÑÆùÌÑÈðÄéðåÌ, àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï äÈéÈä îåÉùÑÅêÀ áÌÀòÈøÀìÈúåÉ, îÇä æÌÆä? àÈîÇø ìåÉ, ùÑÆäÄôÀøÄéã áÌÀøÄéú ÷ÉãÆùÑ îÄîÌÀ÷åÉîåÉ åÌîÅçÆìÀ÷åÉ, åÇãÌÇàé ùÑÆäÈéÈä îåÉùÑÅêÀ áÌÈòÈøÀìÈä. åÀòÈæÇá áÌÀøÄéú ÷ÉãÆùÑ åÀãÈáÇ÷ áÌÈòÈøÀìÈä åÀäÄúÀôÌÇúÌÈä áÌÄãÀáÇø äÇðÌÈçÈùÑ. åÌîÄôÌÀøÄé äÈòÅõ - æåÉ àÄùÌÑÈä. ìÉà úÉàëÇì îÄîÌÆðÌåÌ - áÌÄâÀìÇì ùÑÆëÌÈúåÌá (îùìé ä) øÇâÀìÆéäÈ éÉøÀãåÉú îÈåÆú ùÑÀàåÉì öÀòÈãÆéäÈ éÄúÀîÉëåÌ. åÌáÈæÆä äÈéÈä ôÀøÄé, ùÑÆäÂøÅé áÌÀàÇçÅø ìÉà äÈéÈä ôÀøÄé. ëÌÄé áÌÀéåÉí àÂëÈìÀêÀ îÄîÌÆðÌåÌ îåÉú úÌÈîåÌú - áÌÄâÀìÇì ùÑÆòÅõ äÇîÌÈåÆú äÈéÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá øÇâÀìÆéäÈ éÉøÀãåÉú îÈåÆú. [åäðçù äéä òøåí îëì çéú äùãä] øÇáÌÄé éåÉñÅé àÈîÇø, äÈàÄéìÈï äÇæÌÆä ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ äÈéÈä îËùÑÀ÷Æä îÄìÀîÇòÀìÈä, åÀäÄúÀâÌÇãÌÅì åÀäÈéÈä ùÒÈîÅçÇ, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÀðÈäÈø éÉöÅà îÅòÅãÆï ìÀäÇùÑÀ÷åÉú àÆú äÇâÌÈï. äÇâÌÈï æåÉ àÄùÌÑÈä. åÀðÈäÈø æÆä äÈéÈä ðÄëÀðÈñ áÌÈäÌ åÌîÇùÑÀ÷Æä àåÉúÈäÌ åÀäÈéÈä äÇëÌÉì àÆçÈã [åàæ ä' àçã åùîå àçã]. ùÑÆäÂøÅé îÄùÌÑÈí åÌìÀîÇèÌÈä äåÌà ôÅøåÌã, ùÑÆëÌÈúåÌá åÌîÄùÌÑÈí éÄôÌÈøÅã.
åÀäÇðÌÈçÈùÑ. øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø ãÌÈà éÅöÆø äÈøÈò. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àÈîÇø ðÈçÈùÑ îÇîÌÈùÑ. àÈúåÌ ìÀ÷ÇîÌÅéäÌ ãÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï. àÈîÇø ìåÉï åÇãÌÇàé ëÌÉìÌÈà çÇã. åÀñîà''ì äÂåÈä åÀàÄúÀçÇæÌÅé òÇì ðÈçÈùÑ åÀöåÌìÀîÅéäÌ. ãÌÀðÈçÈùÑ ãÌÈà àÄéäåÌ ùÒÈèÈï åÀëÉìÌÈà çÇã.
åÀäÇðÌÈçÈùÑ, øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø æÆä éÅöÆø äÈøÈò. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àÈîÇø ðÈçÈùÑ îÇîÌÈùÑ. áÌÈàåÌ ìÄôÀðÅé øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï. àÈîÇø ìÈäÆí, åÇãÌÇàé äÇëÌÉì àÆçÈã, åÀñîà''ì äÈéÈä, åÀðÄøÀàÈä òÇì ðÈçÈùÑ åÀöÇìÀîåÉ. ùÑÆðÌÈçÈùÑ æÆä äåÌà ùÒÈèÈï, åÀäÇëÌÉì àÆçÈã.
úÌÈðÄéðÈà áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà ðÈçÇú ñîà''ì îÄï ùÑÀîÇéÈà øÈëÄéá òÇì ðÈçÈùÑ ãÌÈà åÀöåÌìÀîÅéäÌ äÂååÌ çÈîÈàï ëÌÈì áÌÄøÀéÈéï åÀòÈøÀ÷Èï îÄðÌÅéäÌ. åÌîÀèåÉ ìÀâÇáÌÅé àÄúÌÀúÈà áÌÀîÄìÌÄéï åÌâÀøÄéîåÌ îåÉúÈà ìÀòÈìÀîÈà. åÇãÌÇàé áÌÀçÈëÀîÈä àÇéÀéúÅé ñîà''ì ìÀåÈåèÄéï òÇì òÈìÀîÈà åÀçÄáÌÅì àÄéìÈðÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÀáÈøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀòÈìÀîÈà. åÌîÄìÌÈä ãÈà äÂåÅé úÌÈìÅé òÇì ñîà''ì òÇã ãÌÀàÂúÈà àÄéìÈðÈà àÈçÃøÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÀàÄéäåÌ éÇòÂ÷Éá åÌðÀèÇì îÄðÌÅéäÌ áÌÄøÀëÈàï ãÌÀìÈà éÄúÀáÌÈøÅêÀ ñîà''ì ìÀòÅéìÈà åÀòÅùÒÈå ìÀúÇúÌÈà. ãÌÀäÈà éÇòÂ÷Éá ãÌåÌâÀîÈà ãÌÀàÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï äÂåÈä
(åùåôøéä) ãÌÀéÇòÂ÷Éá ùÑåÌôÀøÅéäÌ ãÌÀàÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï äÂåÈä. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀîÈä ãÌÀîÈðÇò ñîà''ì áÌÄøÀëÈàï îÅàÄéìÈðÈà ÷ÇãÀîÈàÈä. äÈëÄé ðÈîÅé îÈðÇò éÇòÂ÷Éá ãÌÀàÄéäåÌ àÄéìÈðÈà ãÌåÌâÀîÈà ãÀàÈãÈí îÄñîà''ì áÌÄøÀëÈàï îÄìÌÀòÅéìÈà åÌîÄúÌÇúÌÈà. åÀéÇòÂ÷Éá ãÌÄéãÅéäÌ ðÈèÄéì áÌÀëÉìÌÈà. åÀòÇì ãÌÈà
(áøàùéú ìá) åÇéÌÅàÈáÆ÷ àÄéùÑ òÄîÌåÉ.
ùÑÈðÄéðåÌ, áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä éÈøÇã ñîà''ì îÅäÇùÌÑÈîÇéÄí øÈëåÌá òÇì ðÈçÈùÑ æÆä, åÀöÇìÀîåÉ äÈéåÌ øåÉàÄéí ëÌÈì äÇáÌÀøÄéÌåÉú åÌáåÉøÀçÄéí îÄîÌÆðÌåÌ. åÀäÄâÌÄéòåÌ ìÈàÄùÌÑÈä áÌÄãÀáÈøÄéí åÀâÈøÀîåÌ îÈåÆú ìÈòåÉìÈí. åÇãÌÇàé áÌÀçÈëÀîÈä äÅáÄéà ñîà''ì ÷ÀìÈìåÉú òÇì äÈòåÉìÈí, åÀçÄáÌÅì àÆú äÈàÄéìÈï äÇ÷ÌÇãÀîåÉï ùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈòåÉìÈí, åÀãÈáÈø æÆä äÈéÈä úÈìåÌé òÇì ñîà''ì, òÇã ùÑÆáÌÈà àÄéìÈï àÇçÅø ÷ÈãåÉùÑ, ùÑÆäåÌà éÇòÂ÷Éá, åÀðÈèÇì îÄîÌÆðÌåÌ áÌÀøÈëåÉú ùÑÆìÌÉà éÄúÀáÌÈøÅêÀ ñîà''ì ìÀîÇòÀìÈä åÀòÅùÒÈå ìÀîÇèÌÈä. ùÑÆäÂøÅé éÇòÂ÷Éá ãÌËâÀîÇú àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï äÈéÈä [åéôéå], ùÑÆéÌÇòÂ÷Éá éÈôÀéåÉ ùÑÆì àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï äÈéÈä. åÀòÇì æÆä, ëÌÀîåÉ ùÑÆîÌÈðÇò ñîà''ì áÌÀøÈëåÉú îÅäÈàÄéìÈï äÈøÄàùÑåÉï, ëÌÈêÀ âÌÇí îÈðÇò éÇòÂ÷Éá ùÑÆäåÌà àÄéìÈï, ãÌËâÀîÇú àÈãÈí îÄñîà''ì, áÌÀøÈëåÉú îÄìÀîÇòÀìÈä åÌîÄìÌÀîÇèÌÈä. åÀéÇòÂ÷Éá ìÈ÷Çç àÆú ùÑÆìÌåÉ áÌÇëÌÉì, åÀòÇì æÆä (áøàùéú ìá) åÇéÌÅàÈáÅ÷ àÄéùÑ òÄîÌåÉ.
ëÌÀúÄéá åÀäÇðÌÈçÈùÑ äÈéÈä òÈøåÌí ãÌÈà éÅöÆø äÈøÈò ãÌÈà îÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú. åÌáÀâÄéï ãÌÀðÈçÈùÑ àÄéäåÌ îÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú âÌÀøÇí îåÉúÈà ìÀëÈì òÈìÀîÈà. åÀãÈà äåÌà øÈæÈà ãÌÄëÀúÄéá,
(áøàùéú å) ÷Åõ ëÌÈì áÌÈùÒÈø áÌÈà ìÀôÈðÇé. ãÌÈà äåÌà ÷ÄöÌÈà ãÌÀëÈì áÌÄùÒÀøÈà ãÌÀðÈèÄéì ðÄùÑÀîÀúÈà ìÀëÈì áÌÄùÒÀøÈà åÀàÄ÷ÀøÅé äÈëÄé.
ëÌÈúåÌá åÀäÇðÌÈçÈùÑ äÈéÈä òÈøåÌí, æÆä éÅöÆø äÈøÈò, æÆä îÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆäÇðÌÈçÈùÑ äåÌà îÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú, âÌÈøÇí îÈåÆú ìÀëÈì äÈòåÉìÈí. åÀæÆäåÌ ñåÉã ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí å) ÷Åõ ëÌÈì áÌÈùÒÈø áÌÈà ìÀôÈðÇé. æÆäåÌ ÷Åõ ùÑÆì ëÌÈì áÌÈùÒÈø ùÑÆðÌåÉèÅì äÇðÌÀùÑÈîÈä ìÀëÈì áÌÈùÒÈø, åÀðÄ÷ÀøÈà ëÌÈêÀ.
äùìîä îääùîèåú (ñéîï ì''ã)
ðÄùÑÀîÇú äÇæÈëÈø, îÄï äÇæÈëÈø. åÀðÄùÑÀîÇú äÇðÀ÷ÅáÈä, îÄï äÇðÀ÷ÅáÈä. åÀäÇéÀéðåÌ ãÌÀ÷Èà àÂæÄéì ðÈçÈùÑ áÌÇúÀøÈä ãÀçÇåÌÈä. àÈîÇø, äåÉàÄéì åÀðÄùÑÀîÈúÈä îÄï äÇöÌÈôåÉï àÂñÄéúÅðÈä îÀäÅøÈä. åÌîÈàé äÇñÈúÈä äÂåÈä, îÄùÑåÌí ãÌÀáÌÈà òÈìÅéäÌ. ùÑÈàÂìåÌ úÌÇìÀîÄéãåÉé, òåÉáÈãÈà äÅéëÄé äÂåÈä. àÈîÇø ìÈäÆí, ñî''àì äÈøÈùÑÈò ÷ÇùÑÈø òÄí ëÌÈì öÀáÈàåÉú îÇòÀìÈä òÇì øÇáÌåÉ. îÄùÑåÌí ãÌÀàÈîÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÌøÀãåÌ áÌÄãÀâÇú äÇéÌÈí åÌáÀòåÉó äÇùÌÑÈîÇéÄí. àÈîÇø, äÅéàÈêÀ àåÌëÇì ìÀäÇçÀèÄéàåÉ åÌìÀâÈøÀùÑåÉ îÄìÀôÈðÈéå. éÈøÇã òÄí ëÌÈì çÇéÌÈéìåÉúÈéå åÌáÄé÷ÅùÑ ìåÉ áÌÈàÈøÆõ çÈáÅø ëÌÀîåÉúåÉ åÌîÇðåÌ ðÈçÈùÑ, åÀäÈéÈä ìåÉ ãÌÀîåÌú âÈîÈì. øÈëÈá òÈìÈéå åÌáÈà ìåÉ àÅöÆì äÇàÄùÑÈä. àÈîÇø ìÈäÌ, àÇó ëÌÄé àÈîÇø àÁìÉäÄéí ìà úÉàëÀìåÌ îÄëÌÈì òÅõ äÇâÌÈï. àÈîÇø àÂáÈ÷ÅùÑ éåÉúÅø åÀàåÉñÄéó, ëÌÀãÅé ùÑÆúÄâÀøÈò äÄéà. àÈîÀøÈä, ìÉà îÅðÇòÂðåÌ àÆìÌÈà îÅòÅõ äÇãÌÇòÇú àÂùÑÆø áÌÀúåÉêÀ äÇâÌÈï àÈîÇø àÁìÉäÄéí ìÉà úÉàëÀìåÌ îÄîÌÆðÌåÌ åÀìÉà úÌÄâÀòåÌ áÌåÉ ôÌÆï úÌÀîåÌúåÌï. åÀäåÉñÄéôÈä á' ãÌÀáÈøÄéí, àÈîÀøÈä îÄôÌÀøÄé äÈòÅõ àÂùÑÆø áÌÀúåÉêÀ äÇâÌÈï àÈîÇø àÁìäÄéí ìà úÉàëÀìåÌ, åÀìÉà ðÆàÁîÇø ìÈäÌ àÆìÌÈà îÅòÅõ äÇãÌÇòÇú. åÀàÈîÀøÈä, ìà úÌÄâÀòåÌ ôÌÆï úÌÀîåÌúåÌï.
ðÄùÑÀîÇú äÇæÌÈëÈø îÄï äÇæÌÈëÈø, åÀðÄùÑÀîÇú äÇðÌÀ÷ÅáÈä îÄï äÇðÌÀ÷ÅáÈä, åÀäÇéÀðåÌ ùÑÆäÈìÇêÀ äÇðÌÈçÈùÑ àÇçÂøÅé çÇåÌÈä. àÈîÇø: äåÉàÄéì åÀðÄùÑÀîÈúÈäÌ îÄï äÇöÌÈôåÉï, àÂñÄéúÆðÌÈä îÀäÅøÈä. åÌîÈä äÇäÂñÈúÈä ùÑÆäÈéÀúÈä? îÄùÌÑåÌí ùÑÆáÌÈà òÈìÆéäÈ. ùÑÈàÂìåÌ úÌÇìÀîÄéãÈéå: àÅéêÀ äÈéÈä äÇîÌÇòÂùÒÆä? àÈîÇø ìÈäÆí: ñîà''ì äÈøÈùÑÈò ÷ÈùÑÇø òÄí ëÌÈì öÄáÀàåÉú îÇòÀìÈä òÇì øÇáÌåÉ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆàÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÌøÀãåÌ áÄãÀâÇú äÇéÌÈí åÌáÀòåÉó äÇùÌÑÈîÇéÄí. àÈîÇø, äÅéàÇêÀ àåÌëÇì ìÀäÇçÂèÄéàåÉ åÌìÀâÈøÀùÑåÉ îÄìÌÀôÈðÈéå? éÈøÇã òÄí ëÌÈì çÅéìåÉúÈéå åÌáÄ÷ÌÅùÑ ìåÉ áÌÈàÈøÆõ çÈáÅø ëÌÀîåÉúåÉ. åÌîÄé äåÌà? ðÈçÈùÑ, åÀäÈéÈä ìåÉ ãÌÀîåÌú âÌÈîÈì. øÈëÇá òÈìÈéå åÌáÈà ìåÉ àÅöÆì äÈàÄùÌÑÈä. àÈîÇø ìÈäÌ: àÇó ëÌÄé àÈîÇø àÁìÉäÄéí ìÉà úÉàëÀìåÌ îÄëÌÉì òÅõ äÇâÌÈï. àÈîÇø, àÂáÇ÷ÌÅùÑ éåÉúÅø åÀàåÉñÄéó, ëÌÀãÅé ùÑÆúÌÄâÀøÇò äÄéà. àÈîÀøÈä: ìÉà îÀðÈòÈðåÌ àÆìÌÈà - îÅòÅõ äÇãÌÇòÇú àÂùÑÆø áÌÀúåÉêÀ äÇâÌÈï àÈîÇø àÁìÉäÄéí ìÉà úÉàëÀìåÌ îÄîÌÆðÌåÌ åÀìÉà úÄâÌÀòåÌ áÌåÉ ôÌÆï úÌÀîËúåÌï. åÀäåÉñÄéôÈä ùÑÀðÅé ãÀáÈøÄéí. àÈîÀøÈä, îÄôÌÀøÄé äÈòÅõ àÂùÑÆø áÌÀúåÉêÀ äÇâÌÈï àÈîÇø àÁìÉäÄéí ìÉà úÉàëÀìåÌ, åÀìÉà ðÆàÁîÇø ìÈäÌ àÆìÌÈà îÅòÅõ äÇãÌÇòÇú. åÀàÈîÀøÈä, ìÉà úÄâÌÀòåÌ áÌåÉ ôÌÆï úÌÀîËúåÌï.
îÈä òÈùÒÈä ñî''àì äÈøÈùÑÈò äÈìÇêÀ åÀðÈâÇò áÌÀàÄéìÈï åÇäÂåÈä äÇàÄéìÈï öåÉÄåÄçÇ åÀàÉîÅø
(úäìéí ì''å) àÇì úÌÀáåÉàÅðÄé øÆâÆì âÈàÇåÈä åÀéÈã øÀùÑÈòÄéí àÇì úÌÀðÄéãÅðÄé, àÇì úÌÄâÌÇò áÌÄé. ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÀéÈã øÀùÑÈòÄéí àÇì úÌÀðÄéãÅðÄé. äÈìÇêÀ åÀàÈîÇø ìÀàÄùÑÈä, äÂøÅé ðÈâÇòÀúÌÄé áÌÀàÄéìÈï åÀìÈà îÈúÌÄé, àÇó àÇúÌÀ úÌÄâÀòÄé áÌÀàÄéìÈï åÀìÉà úÌÈîåÌúÄé. äÂìÀëÈä äÇàÄùÑÈä åÀðÈâÀòÈä áÌÀàÄéìÈï åÀøÈàÂúÈä îÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú áÌÈà ëÌÀðÆâÀãÈä, àÈîÀøÈä àåÌìÇé òÇëÀùÑÈéå àÂðÄé îÅúÈä, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òåÉùÒÆä ìåÉ àÄùÌÑÈä àÇçÆøÆú åÀðåÉúÀðÈä ìÀàÈãÈí äÇøÅéðÄé âåÉøÆîÆú ìåÉ ùÑÆéÉàëÇì òÄîÄé àÄí ðÈîåÌú, ðÈîåÌú ùÑÀðÅéðåÌ. åÀàÄí ðÄçÀéÌÆä, ðÄçÀéÌÆä ùÑÀðÄéðåÌ. åÀìÇ÷ÀçÈä îÄôÌÄøÀéåÉ åÀðÈúÌÀðÈä âÌÇí ìÀáÇòÀìÈä, ðÄúÀôÌÈ÷ÀçåÌ òÅéðÅé ùÑÀðÅéäÆí åÀ÷ÈäåÌ ùÑÄðÌÈéå. àÈîÇø ìÈäÌ îÇäåÌ æÆä ùÑÀäÆàÅëÇìÀúÌÈðÄé ùÑÆ÷ÈäåÌ ùÑÄéðÈé, ëÌÈêÀ ÷ÈäåÌ ùÑÄéðÅé ëÌÈì äÇáÌÀøÄéåÉú. éÈùÑÈá ìåÉ áÌÀãÄéï àÁîÆú ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(úäìéí è') éÈùÑÇáÀúÌÈ ìÀëÌÄñÅà ùÑåÉôÅè öÆãÆ÷. ÷ÈøÈà ìÀàÈãÈí åÀàÈîÇø ìåÉ, ìÈîÈä áÌÈøÇçÀúÌÈ îÄôÌÈðÈé. àÈîÇø ìåÉ, àÆú ÷åÉìÆêÈ ùÑÈîÈòÀúÌÄé áÌÇâÌÈï åÀøÈòÇãåÌ òÇöÀîåÉúÈé åÈàÄéøÈà ëÌÄé òÅéøåÉí àÈðÉëÄé åÈàÅçÈáÅà. ëÌÄé òÅéøåÉí àÈðÉëÄé, îÄôÌÉòÂìÄé. ëÌÄé òÅéøåÉí àÈðÉëÄé, îÄöÄååÌéÌÄé. ëÌÄé òÅéøåÉí àÈðÉëÄé, îÄîÇòÂùÒÈé åÈàÅçÈáÅà.
îÆä òÈùÒÈä ñîà''ì äÈøÈùÑÈò? äÈìÇêÀ åÀðÈâÇò áÌÈàÄéìÈï, åÀäÈéÈä äÈàÄéìÈï öåÉåÅçÇ åÀàåÉîÅø: (úäìéí ìå) àÇì úÌÀáåÉàÅðÄé øÆâÆì âÌÇàÂåÈä åÀéÇã øÀùÑÈòÄéí àÇì úÌÀðÄãÅðÄé, àÇì úÌÄâÌÇò áÌÄé, ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÀéÇã øÀùÑÈòÄéí àÇì úÌÀðÄãÅðÄé. äÈìÇêÀ åÀàÈîÇø ìÈàÄùÌÑÈä: äÂøÅé ðÈâÇòÀúÌÄé áÌÈàÄéìÈï åÀìÉà îÇúÌÄé, àÇó àÇúÌÀ úÌÄâÌÀòÄé áÌÈàÄéìÈï åÀìÉà úÈîåÌúÄé. äÈìÀëÈä äÈàÄùÌÑÈä åÀðÈâÀòÈä áÌÈàÄéìÈï, åÀøÈàÂúÈä îÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú áÌÈà ëÌÀðÆâÀãÌÈäÌ. àÈîÀøÈä: àåÌìÇé òÇëÀùÑÈå àÂðÄé îÅúÈä, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òåÉùÒÆä ìåÉ àÄùÌÑÈä àÇçÆøÆú åÀðåÉúÀðÈäÌ ìÈàÈãÈí, àÆìÌÈà äÂøÅéðÄé âÌåÉøÆîÆú ìåÉ ùÑÆéÌÉàëÇì òÄîÌÄé. àÄí ðÈîåÌú - ðÈîåÌú ùÑÀðÅéðåÌ, åÀàÄí ðÄçÀéÆä - ðÄçÀéÆä ùÑÀðÅéðåÌ. åÀìÈ÷ÀçÈä îÄôÌÄøÀéåÉ åÀðÈúÀðÈä âÌÇí ìÀáÇòÀìÈäÌ. ðÄúÀôÌÇ÷ÌÀçåÌ òÅéðÅé ùÑÀðÅéäÆí åÀ÷ÈäåÌ ùÑÄðÌÈéå. àÈîÇø ìÈäÌ: îÇä ùÑÆäÆàÁëÇìÀúÌÄðÄé ùÑÆ÷ÌÈäåÌ ùÑÄðÌÇé? ëÌÈêÀ ÷ÈäåÌ ùÑÄðÌÅé ëÌÈì äÇáÌÀøÄéÌåÉú. éÈùÑÇá ìåÉ áÌÀãÄéï àÁîÆú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí è) éÈùÑÇáÀúÌÈ ìÀëÄñÌÅà ùÑåÉôÅè öÆãÆ÷. ÷ÈøÈà ìÈàÈãÈí åÀàÈîÇø ìåÉ: ìÈîÌÈä áÌÈøÇçÀúÌÈ îÄôÌÈðÇé? àÈîÇø ìåÉ: àÆú ÷ÉìÀêÀ ùÑÈîÇòÀúÌÄé áÌÇâÌÈï, åÀøÈòÂãåÌ òÇöÀîåÉúÇé, åÈàÄéøÈà ëÌÄé òÅéøÉí àÈðÉëÄé åÈàÅçÈáÅà. ëÌÄé òÅéøÉí àÈðÉëÄé - îÄôÌÉòÂìÄé. ëÌÄé òÅéøÉí àÈðÉëÄé - îÄöÌÄåÌåÌéÄé, ëÌÄé òÅéøÉí àÈðÉëÄé - îÄîÌÇòÂùÒÇé, åÈàÅçÈáÅà.
îÈä äÈéÈä ìÀáåÌùÑåÉ ùÑÆì àÈãÈí òåÉø ùÑÆì öÄôÌåÉøÆï, åÀäÄôÀùÑÄéèåÉ îÅòÈìÈéå. øÈàÈä òÇöÀîåÉ òÅøåÉí, ùÑÆðÌÀàÁîÇø îÄé äÄâÌÄéã ìÀêÈ ëÌÄé òÅéøåÉí àÇúÌÈä. àÈîÇø àÈãÈí ìÄôÀðÄé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, ëÌÀùÑÆäÈéÄéúÄé ìÀáÇãÌÄé ùÑÆîÌÈà çÂèÈàúÄé ìÀêÈ, àÆìÌÈà äÇàÄùÑÈä ùÑÆäÅáÆàúÌÈ ìÌÄé äÄéà äÅãÄéçÈä àåÉúÄé îÄãÌÀáÈøÆéêÈ. ùÑÆðÌÆàÁîÇø äÇàÄùÑÈä àÂùÑÆø ðÈúÇúÌÈ òÄîÌÈãÄé äÄéà ðÈúÌÀðÈä ìÌÄé îÄï äÈòÅõ. àÈîÇø ìÈäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ìà ãÌÈéÌÅéêÀ ùÑÆçÇèÌÈàú àÆìÌÈà ùÑÆäÆçÆèÅàú ìÀàÈãÈí. àÈîÀøÈä ìÀôÈðÈéå øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, äÇðÌÈçÈùÑ äÄùÑÄéàÇðÄé ìÇçÂèåÉà ìÀôÈðÆéêÈ. äÅáÄéà ùÑÀìÈùÑÀúÌÈï åÀâÈæÇø òÂìÅéäÆï âÌÀæÅøåÉú ãÌÄéï è' ÷ÀìÇìåÉú åÌîÈåÆú åÀäÄôÌÄéì ñî''àì åÀàÆú äÇëÌÇú ùÑÆìÌåÉ îÄîÈ÷åÉí ÷ÀãåÌùÑÈúÈï îÄï äÇùÑÈîÇéÄí, åÀ÷ÄöÅõ øÇâÀìÈéå ùÑÆì ðÌÈçÈùÑ åÀàÄéøÀøåÉ îÄëÌÉì çÇéÌÈä åÌîÄëÌÈì áÌÀäÅîÈä åÌôÈ÷ÌÇã òÈìÈéå ùÑÆéÌÄäÀéÆä îÈôÀùÑÄéè àÆú òåÉøåÉ àÇçÇø ùÑÀáÇò ùÑÈðÄéí. ò''ë:
(òã ëàï îääùîèåú)
îÆä äÈéÈä ìÀáåÌùÑåÉ ùÑÆì àÈãÈí? òåÉø ùÑÆì öÄôÌÉøÆï, åÀäÄôÀùÑÄéèåÉ îÅòÈìÈéå. øÈàÈä òÇöÀîåÉ òÈøÉí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø îÄé äÄâÌÄéã ìÀêÀ ëÌÄé òÅéøÉí àÈúÌÈä. àÈîÇø àÈãÈí ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, ëÌÀùÑÆäÈéÄéúÄé ìÀáÇãÌÄé ùÑÆîÌÈà çÈèÈàúÄé ìÈêÀ, àÆìÌÈà äÈàÄùÌÑÈä ùÑÆäÅáÅàúÈ ìÄé äÄéà äÄãÌÄéçÈä àåÉúÄé îÄãÌÀáÈøÆéêÀ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø äÈàÄùÌÑÈä àÂùÑÆø ðÈúÇúÌÈä òÄîÌÈãÄé äÄåà ðÈúÀðÈä ìÌÄé îÄï äÈòÅõ. àÈîÇø ìÈäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: ìÉà ãÌÇéÌÅêÀ ùÑÆçÈèÈàú, àÆìÌÈà ùÑÆäÆçÁèÅàú ìÈàÈãÈí? àÈîÀøÈä ìÀôÈðÈéå: øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, äÇðÌÈçÈùÑ äÄùÌÑÄéàÇðÄé ìÇçÂèÉà ìÀôÈðÆéêÀ. äÅáÄéà ùÑÀìÈùÑÀúÌÈí åÀâÈæÇø òÂìÅéäÆí âÌÀæÅøåÉú ãÌÄéï. úÌÄùÑÀòÈä åÌùÑÀìÉùÑÄéí ÷ÀìÈìåÉú åÌîÈåÆú, åÀäÄôÌÄéì ñîà''ì åÀàÆú äÇëÌÇú ùÑÆìÌåÉ îÄîÌÀ÷åÉí ÷ÀãËùÌÑÈúÈí îÄï äÇùÌÑÈîÇéÄí, åÀ÷ÄöÌÅõ øÇâÀìÈéå ùÑÆì ðÈçÈùÑ, åÀàÅøÀøåÌ îÄëÌÈì çÇéÌÈä åÌîÄëÌÈì áÌÀäÅîÈä, åÌôÈ÷Çã òÈìÈéå ùÑÆéÌÄäÀéÆä îÇôÀùÑÄéè àÆú òåÉøåÉ àÇçÇø ùÑÆáÇò ùÑÈðÄéí: ò''ë.
ãó ìå ò''à
åÇéÌÉàîÆø àÆì äÈàÄùÌÑÈä àÇó. øÇáÌÄé éåÉñÅé àÈîÇø. áÌÀàÇó ôÌÈúÇç åÀàÇó àÇèÌÄéì áÌÀòÈìÀîÈà. àÈîÇø ìÈäÌ
(ãó ìå ò''à) ìÀàÄúÌÀúÈà áÌÀàÄéìÈðÈà ãÈà áÌÀøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÈìÀîÈà åÇãÌÇàé. àÄëÀìåÌ îÄðÌÅéäÌ åÄäÀéÄéúÆí ëÌÅàìäÄéí éåÉãÀòÅé èåÉá åÈøÈò. ãÌÀäÈà àÄéäåÌ äÈëÄé äÂåÅé àÁìÉäÄéí ùÑÀîÅéäÌ òÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò. åÀòÇì ãÌÈà åÄäÀéÄéúÆí ëÌÅàìÉäÄéí éåÉãÀòÅé åÀâå'.
åÇéÌÉàîÆø àÆì äÈàÄùÌÑÈä àÇó. øÇáÌÄé éåÉñÅé àÈîÇø, áÌÀàÇó ôÌÈúÇç åÀàÇó äÄèÌÄéì áÌÈòåÉìÈí. àÈîÇø ìÈäÌ ìÈàÄùÌÑÈä, áÌÀàÄéìÈï æÆä áÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÇãÌÇàé àÆú äÈòåÉìÈí, àÄëÀìåÌ îÄîÌÆðÌåÌ åÄäÀéÄéúÆí ëÌÅàìÉäÄéí éåÉãÀòÅé èåÉá åÈøÈò. ùÑÆäÂøÅé äåÌà ëÌÈêÀ äåÌà àÁìÉäÄéí ùÑÀîåÉ òÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò, åÀòÇì æÆä åÄäÀéÄéúÆí ëÌÅàìÉäÄéí éÉãÀòÅé åÀâåÉ'.
àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä ìÈà àÈîÇø äÈëÄé. ãÌÀàÄìÌåÌ àÈîÇø áÌÀàÄéìÈðÈà ãÈà áÌÀøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÈìÀîÈà, éÈàåÉú äÂåÈä. ëÌÄé äåÌà ëÌÇâÌÇøÀæÆï áÌÀéÇã äÇçåÉöÅá áÌåÉ. àÂáÈì ìà àÈîÇø àÆìÌÈà îÅàÄéìÈðÈà ãÈà àÈëÇì ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌëÀãÅéï áÌÀøÈà òÈìÀîÈà, åÀëÈì àåÌîÈï ñÈðÄé ìÀçÇáÀøÅéäÌ, àÄëÀìåÌ îÄðÌÅéäÌ åÀàÇúÌåÌï úÌÅäåÉï áÌÀøÈàï òÈìÀîÄéï. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÄé éåÉãÅòÇ àÁìÉäÄéí ëÌÄé áÌÀéåÉí àÂëÈìÀëÆí îÄîÌÆðÌåÌ åÀâå' åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ éÈãÇò ãÌÈà àÇôÀ÷Äéã ìÀëåÌ òÂìÅéäÌ ãÌÀìÈà úÅéëÀìåÌ îÄðÌÅéäÌ.
àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, ìÉà àÈîÇø ëÌÈêÀ, ùÑÆàÄìÌåÌ àÈîÇø áÌÀàÄéìÈï æÆä áÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú äÈòåÉìÈí, ðÈàÆä äÈéÈä, ëÌÄé äåÌà ëÌÇâÌÇøÀæÆï áÌÀéÇã äÇçåÉöÅá áÌåÉ. àÂáÈì ìÉà àÈîÇø àÆìÌÈà, îÅàÄéìÈï æÆä àÈëÇì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀàÈæ áÌÈøÈà àÆú äÈòåÉìÈí, åÀëÈì àËîÌÈï ùÒåÉðÅà àÆú çÂáÅøåÉ, àÄëÀìåÌ îÄîÌÆðÌåÌ åÀàÇúÌÆí úÌÄäÀéåÌ áÌåÉøÀàÅé òåÉìÈîåÉú. åÀòÇì æÆä ëÌÄé éÉãÅòÇ àÁìÉäÄéí ëÌÄé áÌÀéåÉí àÂëÈìÀëÆí îÄîÌÆðÌåÌ åÀâåÉ', åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆäåÌà éÈãÇò àÆú æÆä, öÄåÌÈä àÆúÀëÆí òÈìÈéå ùÑÆìÌÉà úÉàëÀìåÌ îÄîÌÆðÌåÌ.
àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ áÌÀëÉìÌÈà îÇìÌÄéìåÌ ùÑÄ÷ÀøÈà. áÌÀùÑÅéøåÌúÈà ãÌÀàÈîÀøåÌ ùÑÄ÷ÀøÈà äÂåÈä. ãÌÄëÀúÄéá àÇó ëÌÄé àÈîÇø àÁìäÄéí ìÉà úÉàëÇì îÄëÌÉì òÅõ äÇâÌÈï. åÀìÈàå äÈëÄé. ãÌÀäÈà ëÌÀúÄéá îÄëÌÉì òÅõ äÇâÌÈï àÈëÉì úÌÉàëÅì åÀëËìÀäåÌ ùÑÈøÈà ìÅéäÌ.
àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, áÌÇëÌÉì ãÌÄáÌÀøåÌ ùÑÆ÷Æø. áÌÇúÌÀçÄìÌÈä ùÑÆàÈîÀøåÌ ùÑÆ÷Æø äÈéÈä - ùÑÆëÌÈúåÌá àÇó ëÌÄé àÈîÇø àÁìÉäÄéí ìÉà úÉàëÀìåÌ îÄëÌÉì òÅõ äÇâÌÈï, åÀìÉà ëÌÈêÀ, ùÑÆäÂøÅé ëÌÈúåÌá îÄëÌÉì òÅõ äÇâÌÈï àÈëÉì úÌÉàëÅì, åÀëËìÌÈí äÄúÌÄéø ìåÉ.
àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé äÈà úÌÈðÄéðÈï ãÌÀôÌÈ÷ÌÄéã ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÇì òÂáåÉãÈä æÈøÈä ãÌÄëÀúÄéá åÇéÀöÇå. éÀéÈ òÇì áÌÄøÀëÌÇú äÇùÌÑÅí. àÁìäÄéí òÇì äÇãÌÄéðÄéï. òÇì äÈàÈãÈí òÇì ùÑÀôÄéëÇú ãÌÈîÄéí. ìÅàîÉø òÇì âÌÄìÌåÌé òÂøÈéåÉú. åÀëÄé ëÌÇîÌÈä àÄéðÀùÑÅé äÂååÌ áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÄéäåÌ àÄöÀèÀøÄéêÀ ãÌÈà. àÆìÌÈà åÇãÌÇàé ëÌÉìÌÈà òÇì äÇàé àÄéìÈðÈà äÂåÈä.
àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, äÂøÅé ùÑÈðÄéðåÌ ùÑÆöÌÄåÌÈä àåÉúåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÇì òÂáåÉãÈä æÈøÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÀöÇå. ä' - òÇì áÌÄøÀëÌÇú äÇùÌÑÅí. àÁìÉäÄéí - òÇì äÇãÌÄéðÄéí. òÇì äÈàÈãÈí - òÇì ùÑÀôÄéëåÌú ãÌÈîÄéí. ìÅàîÉø - òÇì âÌÄìÌåÌé òÂøÈéåÉú. åÀëÄé ëÌÇîÌÈä àÂðÈùÑÄéí äÈéåÌ áÌÈòåÉìÈí ùÑÆäåÌà öÈøÄéêÀ æÆä? àÆìÌÈà åÇãÌÇàé äÇëÌÉì òÇì äÈàÄéìÈï äÇæÌÆä äÈéÈä.
áÌÀâÄéï ãÌÀáÅéäÌ àÂçÄéãÈï ëÌÈì àÄìÌÅéï ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï. ãÌÀëÈì îÈàï ãÌÀðÈèÄéì ìÅéäÌ áÌÄìÀçåÉãåÉé òÂáÄéã ôÌÀøÄéùÑåÌ. åÀðÈèÄéì ìÅéäÌ áÌÀàåÌëÀìåÌñÄéï ãÌÄìÀúÇúÌÈà ãÌÀàÂçÄéãÈï áÌÅéäÌ. åÀðÈèÄéì òÂáåÉãÈä æÈøÈä åÌùÑÀôÄéëåÌú ãÌÈîÄéí åÀâÄìÌåÌé òÂøÈéåÉú. òÂáåÉãÈä æÈøÈä áÌÀàÄðÌåÌï øÇáÀøÀáÅé îÀîÇðÌÈï. ùÑÀôÄéëåÌú ãÌÈîÄéí áÌÀäÇàé àÄéìÈðÈà úÌÇìÀéÈéï ãÌÀàÄéäåÌ áÌÄñÀèÇø âÌÀáåÌøÈä. åÌñîà''ì àÄúÀôÌÇ÷ÌÇã òÇì ãÌÈà. âÌÄìÌåÌé òÂøÈéåÉú àÄùÌÑÈä äÄéà åÀàÄðÀúÌÀúÈà àÄ÷ÀøÅé. åÀàÂñÄéø ìÀæÇîÀðÈà ìÀàÄðÀúÌÀúÈà áÌÄìÀçåÌãÈäÈà àÆìÈà òÄí áÌÇòÂìÈäÌ ãÌÀìÈà éÀäÅà çÈùÑÄéã áÌÀâÄìÌåÌé òÂøÈéåÉú. åÀòÇì ãÌÈà áÌÀëËìÀäåÌ àÄúÀôÌÀ÷Çã áÌÀäÇàé àÄéìÈðÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÂëÇì îÄðÌÅéäÌ áÌÀëËìÀäåÌ òÈáÇø, ãÌÀäÈà ëÌÉìÌÈà àÈçÄéã áÌÅéäÌ.
îÄùÌÑåÌí ùÑÆáÌåÉ àÂçåÌæÄéí ëÌÈì äÇîÌÄöÀååÉú äÇìÌÈìåÌ. ùÑÆëÌÈì îÄé ùÑÆðÌåÉèÅì àåÉúåÉ áÌÄìÀáÇãÌåÉ, òåÉùÒÆä ôÅøåÌã. åÀðåÉèÅì àåÉúåÉ áÌÈàåÌëÀìåÌñÄéí ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä ùÑÆàÂçåÌæÄéí áÌåÉ, åÀðÈèÇì òÂáåÉãÈä æÈøÈä åÌùÑÀôÄéëåÌú ãÌÈîÄéí åÀâÄìÌåÌé òÂøÈéåÉú. òÂáåÉãÈä æÈøÈä áÌÀàåÉúÈí âÌÀãåÉìÄéí îÀîËðÌÄéí. ùÑÀôÄéëåÌú ãÌÈîÄéí úÌÀìåÌéÄéí áÌÈàÄéìÈï äÇæÌÆä ùÑÆäåÌà áÌÀöÇã âÌÀáåÌøÈä. åÀñîà''ì îÀîËðÌÆä òÇì æÆä. âÌÄìÌåÌé òÂøÈéåÉú àÄùÌÑÈä äÄéà, åÀàÄùÌÑÈä ðÄ÷ÀøÅàú, åÀàÈñåÌø ìÀæÇîÌÅï àÆú äÈàÄùÌÑÈä áÌÄìÀáÇãÌÈäÌ àÆìÌÈà òÄí áÌÇòÀìÈäÌ ùÑÆìÌÉà éÄäÀéÆä çÈùÑåÌã áÌÀâÄìÌåÌé òÂøÈéåÉú. åÀòÇì æÆä áÌÀëËìÌÈí äÄöÀèÇåÌÈä áÌÈàÄéìÈï äÇæÌÆä. ëÌÅéåÈï ùÑÆàÈëÇì îÄîÌÆðÌåÌ, òÈáÇø áÌÀëËìÌÈí, ùÑÆäÂøÅé äÇëÌÉì àÈçåÌæ áÌåÉ.
øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àÈîÇø åÇãÌÇàé îÄìÈä ãÈà äÈëÄé äåÌà. ãÌÀàÂñÄéø ìÀàÄúÀéÇçÂãÈà òÄí àÄðÀúÌÀúÈà áÌÄìÀçåÌãÈäÈà àÆìÌÈà àÄí ëÌÅï áÌÇòÂìÈäÌ òÄîÌÈäÌ. îÇä òÂáÇã äÇäåÌà øÈùÑÈò. àÈîÇø äÈà îÈèÄéúÄé ìÀäÇàé àÄéìÈðÈà åÀìÈà îÇúÌÄé àåÌó àÇúÌÀ ÷ÀøÄéá åÌîÀèÅé áÌÄéãÈêÀ áÌÅéäÌ åÀìÈà úÀîåÌú. åÌîÄìÌÈä ãÈà äåÌà àåÉñÅéó ìÈäÌ îÄâÌÇøÀîÅéäÌ.
øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àÈîÇø, åÇãÌÇàé ãÌÈáÈø æÆä ëÌÈêÀ äåÌà, ùÑÆàÈñåÌø ìÀäÄúÀéÇçÅã òÄí àÄùÌÑÈä áÌÄìÀáÇãÌÈäÌ àÆìÌÈà àÄí ëÌÅï áÌÇòÀìÈäÌ òÄîÌÈäÌ. îÆä òÈùÒÈä àåÉúåÉ øÈùÑÈò? àÈîÇø, äÂøÅé äÄâÌÇòÀúÌÄé ìÈàÄéìÈï äÇæÌÆä åÀìÉà îÇúÀúÌÄé, âÌÇí àÇúÌÀ ÷ÄøÀáÄé åÌâÀòÄé áÌÀéÈãÅêÀ åÀìÉà úÈîåÌúÄé. åÀãÈáÈø æÆä äåÌà äåÉñÄéó ìÈäÌ îÅòÇöÀîåÉ.
îÄéÌÈã åÇúÌÅøÆà äÈàÄùÌÑÈä ëÌÄé èåÉá åÀâå'. áÌÇîÌÆä çÈîÇàú. àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ äÇäåÌà àÄéìÈðÈà
(ùãä) ñÈìÄé÷ øÅéçÄéï ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø,
(áøàùéúëæ) ëÌÀøÅéçÇ ùÒÈãÆä àÂùÑÆø áÌÅøÇëåÉ éÀéÈ. åÌáÀâÄéï äÇäåÌà øÅéçÇ ãÌÀäÂåÈä ñÈìÄé÷ çÈîÈãÇú ìÅéäÌ ìÀîÅéëÇì îÄðÌÅéäÌ. øÇáÌÄé éåÉñÅé àÈîÇø øÀàÄéÌÈéä äÂåÈä. àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä åÀäÈà ëÌÀúÄéá åÇúÌÄôÌÈ÷ÇçÀðÈä òÅéðÄé ùÑÀðÄéäÆí. àÈîÇø ìÅéäÌ äÇàé øÀàÄéÌÈä áÌÀùÑÄéòåÌøÈà ãÀàÄéìÈðÈà ðÈ÷ÀèÇú ìÅéäÌ
(ð''à ùéòåøà ãìáà äåú) ãÌÄëÀúÄéá åÇúÌÅøÆà äÈàÄùÌÑÈä ãÌÇéÀé÷Èà:
îÄéÌÈã åÇúÌÅøÆà äÈàÄùÌÑÈä ëÌÄé èåÉá åÀâåÉ'. áÌÇîÌÈä øÈàÂúÈä? àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, àåÉúåÉ àÄéìÈï [ùãä] äÆòÁìÈä øÅéçåÉú, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú ëæ) ëÌÀøÅéçÇ ùÒÈãÆä àÂùÑÆø áÌÅøÂëåÉ ä'. åÌáÄâÀìÇì àåÉúåÉ øÅéçÇ ùÑÆäÈéÈä òåÉìÆä, çÈîÀãÈä àåÉúåÉ ìÆàÁëÉì îÄîÌÆðÌåÌ. øÇáÌÄé éåÉñÅé àÈîÇø, øÀàÄéÌÈä äÈéÀúÈä. àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, åÇäÂøÅé ëÌÈúåÌá åÇúÌÄôÌÈ÷ÇçÀðÈä òÅéðÅé ùÑÀðÅéäÆí? àÈîÇø ìåÉ, øÀàÄéÌÈä æåÉ áÌÇùÌÑÄòåÌø ùÑÆì äÈàÄéìÈï ìÈ÷ÀçÈä àåÉúåÉ [ð''à: ùòåø äìá äéúä], ùÑÆëÌÈúåÌá åÇúÌÅøÆà äÈàÄùÌÑÈä ãÌÇåÀ÷Èà.
åÇúÌÅøÆà äÈàÄùÌÑÈä ëÌÄé èåÉá. çÈîÇàú åÀìÈà çÈîÇàú. ëÌÄé èåÉá. çÈîÇàú ëÌÄé èåÉá åÀìÈà àÄúÀéÇéùÑÀáÇú áÌÅéäÌ. îÇä ëÌÀúÄéá ìÀáÈúÇø åÇúÌÄ÷ÌÇç îÄôÌÄøÀéåÉ åÀìÈà ëÌÀúÄéá åÇúÌÄ÷ÌÇç îÄîÌÆðÌåÌ. åÀäÄéà àÄúÀãÌÀáÈ÷Çú áÌÀàÂúÇø ãÌÀîåÉúÈà. åÌâÀøÄéîÇú ìÀëÈì òÇìÀîÈà îåÉúÈà. åÀàÇôÀøÄéùÑÇú çÇéÌÅé îÄï îåÉúÈà. åÌáÀçåÉáÈà ãÈà âÌÈøÄéí ôÌÀøÄéùÑåÌúÈà ìÀàÇôÀøÈùÑÈà àÄúÌÀúÈà îÄáÌÇòÂìÈäÌ. ãÌÀäÈà ÷åÉ''ì îÄãÌÄáÌåÌø ìÈà îÄúÀôÌÈøÀùÑÈï ìÀòÈìÀîÄéï. åÌîÈàï ãÌÀîÇôÀøÄéùÑ ÷åÉì îÄãÌÄáÌåÌø àÄúÀàÇìÌÇí åÀìÈà éÈëÄéì ìÀîÇìÌÈìÈà. åÀëÅéåÈï ãÌÀàÄùÑÀúÌÀ÷Çì îÄðÌÅéäÌ îÄìÌåÌìÈà àÄúÀéÀéäÄéá ìÀòÇôÀøÈà.
åÇúÌÅøÆà äÈàÄùÌÑÈä ëÌÄé èåÉá - øÈàÂúÈä åÀìÉà øÈàÂúÈä. ëÌÄé èåÉá - øÈàÂúÈä ëÌÄé èåÉá åÀìÉà äÄúÀéÇùÌÑÀáÈä áÌåÉ. îÇä ëÌÈúåÌá àÇçÇø ëÌÈêÀ? åÇúÌÄ÷ÌÇç îÄôÌÄøÀéåÉ, åÀìÉà ëÈúåÌá åÇúÌÄ÷ÌÇç îÄîÌÆðÌåÌ. åÀäÄéà ðÄãÀáÌÀ÷Èä áÌÄîÀ÷åÉí äÇîÌÈåÆú, åÀâÈøÀîÈä ìÀëÈì äÈòåÉìÈí îÈåÆú. åÀäÄôÀøÄéãÈä çÇéÌÄéí îÄîÌÈåÆú, åÌáÀçÅèÀà æÆä âÌÈøÇí ôÌÅøåÌã ìÀäÇôÀøÄéã àÄùÌÑÈä îÄáÌÇòÀìÈäÌ, ùÑÆäÂøÅé ÷åÉì îÄãÌÄáÌåÌø ìÉà ðÄôÀøÈãÄéí ìÀòåÉìÈîÄéí. åÌîÄé ùÑÆîÌÇôÀøÄéã ÷åÉì îÄãÌÄáÌåÌø, îÄúÀàÇìÌÅí åÀìÉà éÈëåÉì ìÀãÇáÌÅø. åÀëÅéåÈï ùÑÆðÌÄèÌÈì îÄîÌÆðÌåÌ ãÌÄáÌåÌø, ðÄúÌÈï ìÆòÈôÈø.
àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ëÌÀúÄéá,
(úäìéí ìè) ðÆàÁìÇîÀúÌÄé ãåÌîÄéÌÈä äÆçùÑÅéúÄé îÄèÌåÉá åÌëÀàÅáÄé ðÆòÀëÌÈø. ðÆàÁìÇîÀúÌÄé ãåÌîÄéÌÈä. äÇàé ÷ÀøÈà ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì àÈîÀøåÌ áÌÀâÈìåÌúÈà. îÇàé èÇòÀîÈà áÌÀâÄéï ãÌÀ÷åÉì îÀãÇáÌÈø ìÅéäÌ ìÀãÄáÌåÌø. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄéäÄé áÌÀâÈìåÌúÈà ÷åÉì àÄúÀôÌÀøÇùÑ îÄéðÈäÌ åÌîÄìÌÈä ìÈà àÄùÑÀúÌÀîÇò åÀòÇì ãÌÈà ðÆàÁìÇîÀúÌÄé ãåÌîÄéÌÈä åÀâå'. îÇàé èÇòÀîÈà áÌÀâÄéï ãÌÀäÆçùÑÅéúÄé îÄèÌåÉá ãÌÀìÈà àÈæÄéì ÷åÉì áÌÇäÂãÈäÌ. åÀéÄùÒÀøÈàÅì àÈîÀøÄé
(úäìéí ñä) ìÀêÈ ãåÌîÄéÌÈä úÀäÄìÌÈä. îÇàé ãÌåÌîÄéÌÈä, ãÌÈà úÌÀäÄìÌÈä ìÀãÈåÄã. ãÌÀàÄéäÄé ãÌåÌîÄéÌÈä áÌÀâÈìåÌúÈà åÌùÑÀúÄé÷Èà áÌÀìÈà ÷åÉì. àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ îÇàé ìÀêÈ. áÌÀâÄéðÀêÈ àÄéäÄé ãåÌîÄéÌÈä åÌùÑÀúÄé÷Èà ãÌÀàÄñÀúÌÇìÌÀ÷Èà îÄðÌÈäÌ ÷åÉì.
àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, ëÌÈúåÌá (úäìéí ìè) ðÆàÁìÇîÀúÌÄé ãåÌîÄéÌÈä äÆçÁùÑÅéúÄé îÄèÌåÉá åÌëÀàÅáÄé ðÆòÀëÌÈø. ðÆàÁìÇîÀúÌÄé ãåÌîÄéÌÈä, ôÌÈñåÌ÷ æÆä àÈîÀøÈä àåÉúåÉ ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì áÌÇâÌÈìåÌú. îÈä äÇèÌÇòÇí? áÌÄâÀìÇì ùÑÆ÷ÌåÉì îÇðÀäÄéâ àÆú äÇãÌÄáÌåÌø, ëÌÅéåÈï ùÑÆäÄéà áÌÇâÌÈìåÌú. ÷åÉì ðÄôÀøÈã îÄîÌÆðÌÈä, åÀãÄáÌåÌø ìÉà ðÄùÑÀîÈò, åÀòÇì æÆä ðÆàÁìÇîÀúÌÄé ãåÌîÄéÌÈä åÀâåÉ'. îÈä äÇèÌÇòÇí? áÌÄâÀìÇì ùÑÆäÆçÁùÑÅéúÄé îÄèÌåÉá, ùÑÆìÌÉà äåÉìÅêÀ ÷åÉì àÄúÌÈäÌ. åÀéÄùÒÀøÈàÅì àåÉîÀøÄéí (ùí ñä) ìÀêÀ ãåÌîÄéÌÈä úÀäÄìÌÈä. îÇä æÌÆä ãÌåÌîÄéÌÈä? æåÉ úÀäÄìÌÈä ìÀãÈåÄã, ùÑÆäÄéà ãåÌîÄéÌÈä áÌÇâÌÈìåÌú åÀùÑåÉúÆ÷Æú áÌÀìÄé ÷åÉì. àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, îÇä æÌÆä ìÀêÀ? áÌÄâÀìÈìÀêÀ äÄéà ãåÌîÄéÌÈä åÀùÑåÉúÆ÷Æú ùÑÆäÄñÀúÌÇìÌÅ÷ îÄîÌÆðÌÈä ÷åÉì.
äùìîä îääùîèåú (ñéîï ì''ä)
(éùòéä ð''ä) åÌáÀìÈà îÀçÄéø éÇéÄï åÀçÈìÈá, îÈä òÄðÀéÈï æÆä àÅöÆì æÆä. àÆìÌÈà îÀìÇîÌÅã ùÑÆäÇéÌÈéÄï äåÌà ôÌÇçÇã åÀçÈìÈá äåÌà çÆñÆã. åÌîÄôÌÀðÄé îÈä äÄæÀëÌÄéø éÇéÄï úÌÀçÄéìÈä, îÄôÌÀðÅé ùÑÆäåÌà ÷ÈøåÉá àÅìÅéðåÌ éåÉúÅø, éÇéÄï åÀçÈìÈá ñÇìÀ÷Èà ãÌÇòÀúÌÈêÀ, àÆìÌÈà àÅéîÈà ãÀîåÌú éÇéÄï åÀçÈìÈá. ò''ë.
(òã ëàï îääùîèåú)
åÌáÀìåÉà îÀçÄéø éÇéÄï åÀçÈìÈá (éùòéä ðä). îÇäåÌ éÇéÄï åÀçÈìÈá? îÈä òÄðÀéÇï æÆä àÅöÆì æÆä? àÆìÌÈà îÀìÇîÌÅã ùÑÆäÇéÌÇéÄï äåÌà ôÌÇçÇã, åÀçÈìÈá äåÌà çÆñÆã. åÌîÄôÌÀðÅé îÈä äÄæÀëÌÄéø éÇéÄï úÌÀçÄìÌÈä? îÄôÌÀðÅé ùÑÆäåÌà ÷ÈøåÉá àÅìÅéðåÌ éåÉúÅø. éÇéÄï åÀçÈìÈá òåÉìÆä òÇì ãÌÇòÀúÌÀêÀ? àÆìÌÈà àÁîÉø, ãÌÀîåÌú éÇéÄï åÀçÈìÈá: ò''ë.
ãó ìå ò''á
åÇúÌÄ÷ÌÇç îÄôÌÄøÀéåÉ äÈà úÌÈðÄéðÈï ñÈçÂèÈä òÂðÈáÄéí åÀéÇäÂáÇú ìÅéäÌ åÌâÀøÄéîåÌ îåÉúÈà ìÀëÈì òÈìÀîÈà. ãÌÀäÈà àÄéìÈðÈà ãÈà áÌÅéäÌ ùÑÇøÀéÈà îåÉúÈà. åÀäåÌà àÄéìÈðÈà ãÌÀùÑÈìÀèÈà áÌÀìÅéìÀéÈà.
(ãó ìå ò''á) åÀëÇã àÄéäÄé ùÑÈìÀèÈà ëÌÈì áÌÀðÄé òÈìÀîÈà èÈòÂîåÌ èÇòÂîÈà ãÀîåÉúÈà. àÆìÈà àÄðÌåÌï áÌÀðÅé îÀäÅéîÀðåÌúÈà îÀ÷ÇãÀîÅé åÀéÈäÂáåÌ ìÅéäÌ ðÇôÀùÑÇéÀéäåÌ áÌÀôÄ÷ÀãåÉðÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀôÄ÷ÀãåÉðÈà. àÄúÀäÇãÌÀøåÌ ðÇôÀùÑÈàï ìÀàÇúÀøÇéÀéäåÌ. åÀòÇì ãÌÈà
(úäìéí öá) åÆàÁîåÌðÈúÀêÈ áÌÇìÌÅéìåÉú, ëÌÀúÄéá. åÇúÄôÌÈ÷ÇçÀðÈä òÅéðÅé ùÑÀðÅéäÆí. øÇáÌÄé çÄéÌÈéà àÈîÇø ãÌÀäÈà àÄúÀôÌÇ÷ÌÈçåÌ ìÀîÄðÀãÇò áÌÄéùÑÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà îÇä ãÌÀìÈà éÈãÀòåÌ òÇã äÇùÑÀúÌÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÀéÈãÀòåÌ åÀàÄúÀôÌÇ÷ÌÈçåÌ ìÀîÄðÀãÇò áÌÄéùÑ. ëÌÀãÅéï éÈãÀòåÌ ëÌÄé òÅøåÌîÄéí äÅí. ãÌÀàÂáÀãåÌ æÈäÂøÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÀäÂåÈä çÈôÅé òÂìÇéÀéäåÌ åÀàÄñÀúÌÀìÇ÷ îÄðÌÇéÀéäåÌ. åÀàÄùÑÀúÌÈàÂøåÌ òÂøåÌîÄéí îÄðÌÅéäÌ. åÇéÌÄúÀôÌÀøåÌ òÂìÅä úÌÀàÅðÈä. àÄúÀãÌÇáÌÈ÷åÌ ìÀàÄúÀçÂôÈàÈä áÌÀàÄðÌåÌï öåÌìÀîÄéï ãÌÀäÇäåÌà àÄéìÈðÈà ãÌÀàÂëÈìåÌ îÄðÌÅéäÌ ãÌÀàÄ÷ÀøåÌï èÇøÀôÌÅé ãÀàÄéìÈðÈà. åÇéÌÇòÂùÒåÌ ìÈäÆí çÂâåÉøåÉú. øÇáÌÄé éåÉñÅé àÈîÇø ëÌÅéåÈï ãÌÀéÈãÀòåÌ îÅäÇàé òÈìÀîÈà åÀàÄúÀãÇáÌÈ÷åÌ áÌÅéäÌ. çÈîåÌ ãÌÀäÇàé òÈìÀîÈà îÄúÀãÌÇáÌÇø òÇì éÀãÈà ãÀàÄðÌåÌï èÇøÀôÌÄéï ãÌÀàÄéìÈðÈà. åÀòÂáÈãåÌ ìÀäåÉï úÌåÌ÷ÀôÈà ìÀàÄúÀúÌÇ÷ÀôÈà áÌÀäåÌ áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà. åÌëÀãÅéï éÈãÀòåÌ ëÌÈì æÀéÈéðÅé çÈøÀùÑÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà. åÌáÈòåÌ ìÀîÄçÀâÌÇø æÇéÀéðÄéï áÌÀàÄðÌåÌï èÇøÀôÌÅé àÄéìÈðÈà áÌÀâÄéï ìÀàÇâÌÈðÈà òÂìÇéÀéäåÌ.
åÇúÌÄ÷ÌÇç îÄôÌÄøÀéåÉ, äÂøÅé ùÑÈðÄéðåÌ ùÑÆñÌÈçÂèÈä òÂðÈáÄéí åÀðÈúÀðÈä ìåÉ, åÀâÈøÀîåÌ îÈåÆú ìÀëÈì äÈòåÉìÈí. ùÑÆäÂøÅé àÄéìÈï æÆä áÌåÉ ùÑåÉøÆä äÇîÌÈåÆú, åÀäåÌà àÄéìÈï ùÑÆùÌÑåÉìÅè áÌÇìÌÇéÀìÈä. åÌëÀùÑÆäÄéà ùÑåÉìÆèÆú, ëÌÈì áÌÀðÅé äÈòåÉìÈí èåÉòÂîÄéí èÇòÇí îÈåÆú. àÆìÌÈà àåÉúÈí áÌÀðÅé äÈàÁîåÌðÈä îÇ÷ÀãÌÄéîÄéí åÀðåÉúÀðÄéí ìÈäÌ ðÇôÀùÑÈí áÌÀôÄ÷ÌÈãåÉï. åÌáÄâÀìÇì ùÑÆäåÌà áÌÀôÄ÷ÌÈãåÉï, çåÉæÀøåÉú äÇðÌÀôÈùÑåÉú ìÄîÀ÷åÉîÈí, åÀòÇì æÆä (úäìéí öá) åÆàÁîåÌðÈúÀêÀ áÌÇìÌÅéìåÉú ëÌÈúåÌá. åÇúÌÄôÌÈ÷ÉÇçÀðÈä òÅéðÅé ùÑÀðÅéäÆí. øÇáÌÄé çÄéÌÈà àÈîÇø, ùÑÆäÂøÅé ðÄôÀ÷ÀçåÌ ìÈãÇòÇú øÈòåÉú äÈòåÉìÈí îÇä ùÌÑÆìÌÉà éÈãÀòåÌ òÇã òÇëÀùÑÈå. ëÌÅéåÈï ùÑÆéÌÈãÀòåÌ åÀðÄôÀ÷ÀçåÌ ìÈãÇòÇú øÇò, àÈæ éÈãÀòåÌ ëÌÄé òÅéøËîÌÄí äÅí, ùÑÆàÄáÌÀãåÌ æÉäÇø òÆìÀéåÉï ùÑÆäÈéÈä îÀëÇñÌÆä òÂìÅéäÆí åÀäÄñÀúÌÇìÌÅ÷ îÅäÆí, åÀðÄùÑÀàÂøåÌ òÂøËîÌÄéí îÄîÌÆðÌåÌ. åÇéÌÄúÀôÌÀøåÌ òÂìÅä úÀàÅðÈä - ðÄãÀáÌÀ÷åÌ ìÀäÄúÀëÌÇñÌåÉú áÌÀàåÉúÈí öÀìÈîÄéí ùÑÆì àåÉúåÉ àÄéìÈï ùÑÆàÈëÀìåÌ îÄîÌÆðÌåÌ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈàÄéí òÈìÄéí ùÑÆì äÈàÄéìÈï. åÇéÌÇòÂùÒåÌ ìÈäÆí çÂâÉøÉú - øÇáÌÄé éåÉñÅé àÈîÇø, ëÌÅéåÈï ùÑÆéÌÈãÀòåÌ îÅäÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÀðÄãÀáÌÀ÷åÌ áåÉ, øÈàåÌ ùÑÆäÈòåÉìÈí äÇæÌÆä îËðÀäÈâ òÇì éÀãÅé àåÉúÈí òÈìÄéí ùÑÆì äÈàÄéìÈï, åÀòÈùÒåÌ ìÈäÆí çÉæÆ÷ ìÀäÄúÀçÇæÌÅ÷ áÌÈäÆí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä. åÀàÈæ éÈãÀòåÌ ëÌÈì îÄéðÅé ëÀùÑÈôÄéí ùÑÆì äÈòåÉìÈí, åÀøÈöåÌ ìÇçÀâÌÉø ëÌÀìÅé æÇéÄï áÌÀàåÉúÈí òÈìÄéí ùÑÆì äÈàÄéìÈï ëÌÀãÅé ìÀäÈâÅï òÂìÅéäÆí.
øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àÈîÇø ëÌÀãÅéï úÌÀìÇú òÈàìåÌ áÌÀãÄéðÈà åÀàÄúÀãÌÈðåÌ. åÀòÈìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä àÄúÀìÇèÀéÈéà. åÀìÈà ÷ÇéÀéîÈà áÌÀ÷ÄéÌåÌîÅéäÌ áÌÀâÄéï æåÌäÂîÈà ãÀðÈçÈùÑ òÇã ãÌÀ÷ÇéÀéîåÌ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀèåÌøÈà ãÀñÄéðÇé. ìÀáÈúÇø àÇìÀáÌÄéùÑ ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÄìÀáåÌùÑÄéï ãÌÀîÄùÑÀëÈà àÄúÀäÇðÌÄé îÄðÌÇéÀéäåÌ äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá ëÌÈúÀðåÉú òåÉø. áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà äÂååÌ ëÌÈúÀðåÉú àåÉø ãÌÀäÂååÌ îÄùÑÀúÌÇîÌÀùÑÄéï áÌÀäåÌ áÌÀòÄìÌÈàÄéï ãÌÄìÀòÅéìÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀîÇìÀàÂëÅé òÄìÌÈàÄéï äÂååÌ àÇúÀéÈéï ìÀàÄúÀäÂðÈà îÅäÇäåÌà ðÀäåÉøÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá,
(úäìéí ç) åÇúÌÀçÇñÌÀøÅäåÌ îÀòÇè îÅàÁìäÄéí åÀëÈáåÉã åÀäÈãÈø úÌÀòÇèÌÀøÅäåÌ. åÀäÇùÑÀúÌÈà ãÌÀçÈáåÌ ëÌÈúÀðåÉú òåÉø. ãÌÀòåÉø àÄúÀäÇðÌÅé îÄðÌÇéÀéäåÌ åÀìÈà ðÇôÀùÑÈà.
øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àÈîÇø, àÈæ ðÄëÀðÀñåÌ ùÑÀìÉùÑÈä áÌÇãÌÄéï åÀðÄãÌåÉðåÌ, åÀäÈòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï äÄúÀ÷ÇìÌÅì åÀìÉà òÈîÇã áÌÀ÷ÄéÌåÌîåÉ áÌÄâÀìÇì æËäÂîÇú äÇðÌÈçÈùÑ, òÇã ùÑÆòÈîÀãåÌ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀäÇø ñÄéðÇé. àÇçÇø ëÌÈêÀ äÄìÀáÌÄéùÑ àåÉúÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÄìÀáåÌùÑÄéí ùÑÆäÈòåÉø ðÆäÁðÆä îÅäÆí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá ëÌÈúÀðåÉú òåÉø. áÌÇúÌÀçÄìÌÈä äÈéåÌ ëÌÈúÀðåÉú àåÉø ùÑÆäÈéåÌ îÄùÑÀúÌÇîÌÀùÑÄéí áÌÈäÆí áÌÈòÆìÀéåÉðÄéí ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆîÌÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú äÈéåÌ áÌÈàÄéí ìÅäÈðåÉú îÅàåÉúåÉ äÈàåÉø. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí ç) åÇúÌÀçÇñÌÀøÅäåÌ îÌÀòÇè îÅàÁìÉäÄéí åÀëÈáåÉã åÀäÈãÈø úÌÀòÇèÌÀøÅäåÌ. åÀëÈòÅú ùÑÆçÈèÀàåÌ - ëÌÈúÀðåÉú òåÉø, ùÑÆäÈòåÉø ðÆäÁðÆä îÅäÆí åÀìÉà äÇðÌÆôÆùÑ.
ìÀáÈúÇø àåÉìÄéãåÌ áÌÀøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä áÌÀøÈà ãÌÀæåÌäÂîÈà äÂåÈä. úÌÀøÅéï àÈúåÌ òÂìÈäÌ ãÌÀçÇåÌÈä åÀàÄúÀòÇáÌÀøÇú îÄðÌÇéÀéäåÌ åÀàåÉìÄéãÇú úÌÀøÅéï. ãÌÈà ðÈôÇ÷ ìÀæÄéðÅéäÌ åÀãÈà ðÈôÇ÷ ìÀæÄéðÅéäÌ. åÀøåÌçÇ ãÌÄéìÀäåÉï àÄúÀôÌÈøÀùÑåÌ, ãÌÈà ìÀñÄèÀøÈà ãÈà åÀãÈà ìÀñÄèÀøÈà ãÈà. ãÌÈà ãÌÈîÅé ìÀñÄèÀøåÉé åÀãÈà ãÌÈîÅé ìÀñÄèÀøåÉé. îÄñÌÄèÀøÈà ãÀ÷ÇéÄï ëÌÈì îÀãåÉøÄéï ãÌÀñÄèÀøÈà ãÌÀæÇéÀéðÄéï áÌÄéùÑÄéï åÀøåÌçÄéï åÀùÑÅãÄéï åÀçÂøÈùÑÄéï àÇúÀéÈéï. îÄñÌÄèÀøÈà ãÀäÆáÆì ñÄèÀøÈà ãÀøÇçÂîÅé éÇúÌÄéø åÀìÈà áÌÄùÑÀìÄéîåÌ. çÂîÇø èÇá áÌÀçÂîÇø áÌÄéùÑ. åÀìÈà àÄúÀúÌÇ÷ÌÇï áÌÇäÂãÅéäÌ òÇã ãÌÀàÂúÈà ùÑÅú åÀàÄúÀéÇéçÂñåÌ îÄðÌÅéäÌ ëÌÈì àÄðÌåÌï ãÌÈøÄéï ãÌÀæÇëÌÈàÅé òÈìÀîÈà åÌáÅéäÌ àÄùÑÀúÌÄéì òÈìÀîÈà. åÌîÄ÷ÌÇéÄï àÇúÀéÈéï ëÌÈì àÄðÌåÌï çÂöÄéôÄéï åÌøÀùÑÈòÄéí åÀçÇéÌÈéáÅé òÈìÀîÈà.
àÇçÇø ëÌÈêÀ äåÉìÄéãåÌ áÌÅï øÄàùÑåÉï. áÌÅï ùÑÆì äÇæÌËäÂîÈä äÈéÈä. ùÑÀðÇéÄí áÌÈàåÌ òÇì çÇåÌÈä åÀäÄúÀòÇáÌÀøÈä îÅäÆí åÀäåÉìÄéãÈä ùÑÀðÇéÄí, æÆä éÈöÈà ìÀîÄéðåÉ åÀæÆä éÈöÈà ìÀîÄéðåÉ, åÀøåÌçÇ ùÑÆìÌÈäÆí ðÄôÀøÀãåÌ æÆä ìÀöÇã æÆä åÀæÆä ìÀöÇã æÆä. æÆä ãÌåÉîÆä ìÇöÌÇã ùÑÆìÌåÉ, åÀæÆä ãÌåÉîÆä ìÇöÌÇã ùÑÆìÌåÉ. îÄöÌÇã ùÑÆì ÷ÇéÄï ëÌÈì äÇîÌÀãåÉøÄéí ùÑÆì öÇã ùÑÆì äÇîÌÄéðÄéí äÈøÈòÄéí åÀøåÌçåÉú åÀùÑÅãÄéí åÌëÀùÑÈôÄéí áÌÈàÄéí, åÌîÄöÌÇã ùÑÆì äÆáÆì ùÑÆì øÇçÂîÄéí éåÉúÅø åÀìÉà áÄùÑÀìÅîåÌú. éÇéÄï èåÉá áÌÀéÇéÄï øÇò. åÀìÉà ðÄúÀ÷Çï òÄîÌåÉ òÇã ùÑÆáÌÈà ùÑÅú åÀäÄúÀéÇçÂñåÌ îÄîÌÆðÌåÌ ëÌÈì àåÉúÈí ãÌåÉøåÉú ùÑÆì öÇãÌÄé÷Åé òåÉìÈí, åÌáåÉ ðÄùÑÀúÌÇì äÈòåÉìÈí. åÌîÄ÷ÌÇéÄï áÌÈàåÌ ëÌÈì àåÉúÈí çÂöåÌôÄéí åÌøÀùÑÈòÄéí åÀøÄùÑÀòÅé äÈòåÉìÈí.
àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀçÈá ÷ÇéÄï äÂåÈä îÄñÀúÌÀôÅé. áÌÀâÄéï ãÌÀçÂîÈà ÷ÇîÌÅéäÌ æÄéðÅé îÇùÌÑÄøÀéÈéï îÀæÇéÀéðÄéï åÀàÇúÀéÈéï ìÀ÷ÈèÀìÈà ìÅéäÌ. åÀëÇã àÇäÂãÇø áÌÄúÀùÑåÌáÈä îÇàé ÷ÈàÈîÇø äÅï âÌÅøÇùÑÀúÌÈ àåÉúÄé äÇéÌåÉí îÅòÇì ôÌÀðÅé äÈàÂãÈîÈä åÌîÄôÌÈðÆéêÈ àÆñÌÈúÅø. îÇàé îÄôÌÈðÀéêÈ àÆñÌÈúÅø. àÆìÌÈà àÁäÅà ñÈúÄéø îÄáÌÄðÀéÈéðÈà ãÄéìÄé. øÇáÌÄé àÇáÌÈà àÈîÇø ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø,
(úäìéí ëá) åÀìà äÄñÀúÌÄéø ôÌÈðÈéå îÄîÌÆðÌåÌ
(ùîåú â) åÇéÌÇñÀúÌÅø îùÑÆä ôÌÈðÈéå. åÀòÇì ãÌÈà åÌîÄôÌÈðÆéêÈ àÆñÌÈúÅø îÅàÄðÌåÌï ôÌÈðÄéí ãÌÄéìÈêÀ àÁäÅà ðÄñÀúÌÈø ãÌÀìÈà éÄùÑÀâÌÀçåÌï áÌÄé. åÀòÇì ãÌÈà åÀäÈéÈä ëÌÈì îåÉöÀàÄé éÇäÇøÀâÅðÄé:
àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆçÈèÈà ÷ÇéÄï, äÈéÈä ôåÉçÅã, áÌÄâÀìÇì ùÑÆøÈàÈä ìÀôÈðÈéå îÄéðÅé îÇçÂðåÉú îÀæËéÌÈðÄéí åÌáÈàÄéí ìÇäÂøÉâ àåÉúåÉ. åÌëÀùÑÆçÈæÇø áÌÄúÀùÑåÌáÈä, îÈä àÈîÇø? äÅï âÌÅøÇùÑÀúÌÈ àÉúÄé äÇéÌåÉí îÅòÇì ôÌÀðÅé äÈàÂãÈîÈä åÌîÄôÌÈðÆéêÀ àÆñÌÈúÅø. îÇä æÌÆä åÌîÄôÌÈðÆéêÀ àÆñÌÈúÅø? àÆìÌÈà àÆäÀéÆä ðÄñÀúÌÈø îÅäÇáÌÄðÀéÈï ùÑÆìÌÄé. øÇáÌÄé àÇáÌÈà àÈîÇø, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí ëá) åÀìÉà äÄñÀúÌÄéø ôÌÈðÈéå îÄîÌÆðÌåÌ. (ùîåú â) åÇéÌÇñÀúÌÅø îÉùÑÆä ôÌÈðÈéå. åÀòÇì æÆä åÌîÄôÌÈðÆéêÀ àÆñÌÈúÅø, îÅàåÉúÈí äÇôÌÈðÄéí ùÑÆìÌÀêÀ àÆäÀéÆä ðÄñÀúÌÈø ùÑÆìÌÉà éÇùÑÀâÌÄéçåÌ áÄé. åÀòÇì æÆä åÀäÈéÈä ëÌÈì îÉöÀàÄé éÇäÇøÀâÅðÄé.
åÇéÌÈùÒÆí ä' ìÀ÷ÇéÄï àåÉú ìÀáÄìÀúÌÄé åÀâå'. îÇàé àåÉú. àåÉú àÆçÈã îÅòÆùÒÀøÄéï åÌúÀøÅéï àÇúÀåÈåï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà éÈäÇá òÂìÅéäÌ ìÇàÂâÈðÈà òÂìÅéäÌ. àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä îÇàé ãÄëÀúÄéá åÇéÀäÄé áÌÄäÀéåÉúÈí áÌÇùÌÒÈãÆä. îÇàé áÌÇùÌÒÈãÆä. ãÌÈà àÄúÌÀúÈà. åÀòÇì ãÌÈà ÷Èí åÌ÷ÀèÄéì ìÅéäÌ. ãÌÀäÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÈà éÈøÄéú ìÀ÷ÇèÀìÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÄñîà''ì ãÌÀâÈøÄéí îåÉúÈà ìÀëÈì òÇìÀîÈà. åÀ÷ÇðÌÅé ÷ÇéÄï ìÀäÆáÆì òÇì ðåÌ÷ÀáÅéäÌ. øÇáÌÄé çÄéÌÈéà àÈîÇø äÈà çÂæÄéðÈï ãÌÄëÀúÄéá åÇéÌÄçÇø ìÀ÷ÇéÄï îÀàÉã åÇéÌÄôÌÀìåÌ ôÈðÈéå òÇì ãÌÀìÈà àÄúÀ÷ÇáÌÄéì ÷ÈøÀáÌÈðÅéäÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ äÈëÄé äåÌà åÀëÉìÌÈà äÂåÈä ìÈ÷ÈáÀìÅéäÌ.
åÇéÌÈùÒÆí ä' ìÀ÷ÇéÄï àåÉú ìÀáÄìÀúÌÄé åÀâåÉ'. îÇä æÌÆä àåÉú? àåÉú àÇçÇú îÅòÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí àåÉúÄéÌåÉú äÇúÌåÉøÈä ðÈúÇï òÈìÈéå ìÀäÈâÅï òÈìÈéå. àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, îÇä æÌÆä ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÀäÄé áÌÄäÀéåÉúÈí áÌÇùÌÒÈãÆä, îÇä æÌÆä áÌÇùÌÒÈãÆä? æåÉ äÈàÄùÌÑÈä. åÀòÇì æÆä ÷Èí åÀäÈøÇâ àåÉúåÉ. ùÑÆäÂøÅé îÄöÌÇã æÆä éÈøÇùÑ ìÇäÂøÉâ îÄöÌÇã ùÑÆì ñîà''ì ùÑÆâÌÈøÇí îÈåÆú ìÀëÈì äÈòåÉìÈí. åÀ÷ÄðÌÅà ÷ÇéÄï áÌÀäÆáÆì òÇì äÇðÌÀ÷ÅáÈä ùÑÆìÌåÉ. øÇáÌÄé çÄéÌÈéà àÈîÇø, äÂøÅé øÈàÄéðåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÌÄçÇø ìÀ÷ÇéÄï îÀàÉã åÇéÌÄôÌÀìåÌ ôÌÈðÈéå, òÇì ùÑÆìÌÉà äÄúÀ÷ÇáÌÅì ÷ÈøÀáÌÈðåÉ. àÈîÇø ìåÉ, ëÌÈêÀ äåÌà, åÀäÇëÌÉì äÈéÈä ìÀðÆâÀãÌåÉ.
åÀàÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä îÇàé ãÄëÀúÄéá äÂìà àÄí úÌÅéèÄéá ùÒÀàÅú åÀàÄí ìÉà úÅéèÄéá ìÇôÌÆúÇç çÇèÌÈàú øåÉáÅõ. àÆìÌÈà äÈëÄé ÷ÈàÂîÇø äÂìà àÄí úÌÅéèÄéá òåÉáÈãÈêÀ ùÒÀàÅú. îÇàé ùÒÀàÅú. ëÌÀãÄëÀúÄéá
(áøàùéú îè) éÆúÆø ùÒÀàÅú ãÌÀäÈà áÌåÌëÀøÈà ùÑÀáÈçÈà àÄéú ìÅéäÌ áÌÀëÉìÌÈà úÌÈãÌÄéø. åÀúÇìÀéÈéà áÌÀòåÉáÈãåÉäÄé. åÀòÇì ãÌÈà àÄí úÌÅéèÄéá ùÒÀàÅú. åÀàÄí ìà úÅéèÄéá ìÇôÌÆúÇç çÇèÌÈàú øåÉáÅõ.
åÀàÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, îÇä æÌÆä ùÑÆëÌÈúåÌá äÂìÉà àÄí úÌÅéèÄéá ùÒÀàÅú åÀàÄí ìÉà úÅéèÄéá ìÇôÌÆúÇç çÇèÌÈàú øÉáÅõ? àÆìÌÈà ëÌÈêÀ àÈîÇø, äÂìÉà àÄí úÌÅéèÄéá îÇòÂùÒÆéêÀ, àÈæ ùÒÀàÅú. îÇä æÌÆä ùÒÀàÅú? ëÌÀîåÉ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú îè) éÆúÆø ùÒÀàÅú. ùÑÆäÂøÅé ìÇáÌÀëåÉø éÅùÑ ùÑÆáÇç éÈúÅø áÌÇëÌÉì úÌÈîÄéã, åÀúÈìåÌé áÌÀîÇòÂùÒÈéå. åÀòÇì æÆä àÄí úÌÅéèÄéá ùÒÀàÅú, åÀàÄí ìÉà úÅéèÄéá ìÇôÌÆúÇç çÇèÌÈàú øÉáÅõ.
ãó ìæ ò''à
îÇàé ìÇôÌÆúÇç. ãÌÈà ôÌÄúÀçÈà
(ãó ìæ ò''à) ãÌÄìÀòÅéìÈà ãÌÀîÄðÌÅéäÌ ðÈôÀ÷Äéï ãÌÄéðÄéï òÇì òåÉáÈãÄéï áÌÄéùÑÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà. ôÌÆúÇç ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø
(úäìéí ÷éç) ôÌÄúÀçåÌ ìÄé ùÑÇòÂøÅé öÆãÆ÷. åÌìÀäÇäåÌà ôÌÆúÇç, çÇèÌÈàú øåÉáÅõ ãÌÈà îÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú. åÀäåÌà æÇîÌÄéï ìÀàÄúÀôÌÀøÈòÈà îÄéðÈêÀ.
îÇä æÌÆä ìÇôÌÆúÇç? æÆäåÌ ôÌÆúÇç ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä ùÑÆîÌÄîÌÆðÌåÌ éåÉöÀàÄéí ãÌÄéðÄéí òÇì îÇòÂùÒÄéí øÈòÄéí ùÑÆì äÈòåÉìÈí. ôÌÆúÇç, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí ÷éç) ôÌÄúÀçåÌ ìÄé ùÑÇòÂøÅé öÆãÆ÷. åÌìÀàåÉúåÉ ôÌÆúÇç - çÇèÌÈàú øÉáÅõ, æÆä îÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú, åÀäåÌà òÈúÄéã ìÀäÄôÌÈøÇò îÄîÌÀêÀ.
úÌÈà çÂæÅé, áÌÀøÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä àÄúÀéÀìÄéã àÈãÈí. áÌÀøÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä åÇãÌÇàé øÈæÈà ìÀòÅéìÈà åÀúÇúÌÈà. øÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä ìÀòÅéìÈà. øÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä ìÀúÇúÌÈà.
(ñåó ëé úöà) áÌÀøÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä òÂ÷ÈøåÉú ðÄôÀ÷ÈãåÉú. îÀðÈìÈï ãÌÄáÀøÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä äÂåÈä. ãÌÄëÀúÄéá,
(áøàùéú ëà) åÇéÀéÈ ôÌÈ÷Çã àÆú ùÒÈøÈä åÇéÀéÈ ãÌÇéÀé÷Èà ãÌÈà øÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä. åÌáÀâÄéï ãÌÀðÈôÄé÷ àÈãÈí îÀøÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä
(ã''à åðôé÷) ðÈôÄé÷ áÌÀãÄéðÈà åÀòÈìÀîÈà ÷ÈéÀéîÈà áÌÀãÄéðÈà. åÌáÀâÄéðÅé ëÌÈêÀ ìÇôÌÆúÇç åÇãÌÇàé. çÇèÌÈàú øåÉáÅõ áÌÀâÄéï ìÀàÄúÀôÌÀøÈòÈà îÄéðÈêÀ. åÀàÅìÆéêÈ úÌÀùÑåÌ÷ÈúåÉ òÇã ãÌÀúÄùÑÀúÌÀöÅé.
áÌÉà øÀàÅä, áÌÀøÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä ðåÉìÇã àÈãÈí. áÌÀøÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä åÇãÌÇàé ñåÉã ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä. øÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä ìÀîÇòÀìÈä. øÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä ìÀîÇèÌÈä. áÌÀøÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä òÂ÷ÈøåÉú ðÄôÀ÷ÈãåÉú. îÄðÌÇéÄï ìÈðåÌ ùÑÆáÌÀøÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä æÆä äÈéÈä? ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú ëà) åÇä' ôÌÈ÷Çã àÆú ùÒÈøÈä. åÇä' ãÌÇåÀ÷Èà æÆä øÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆàÈãÈí éÈöÈà áÌÀøÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä [åéöà] áÀãÄéï, åÀäÈòåÉìÈí òåÉîÅã áÌÀãÄéï, åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ìÇôÌÆúÇç åÇãÌÇàé. çÇèÌÈàú øÉáÅõ - ëÌÀãÅé ìÀäÄôÌÈøÇò îÄîÌÀêÀ. åÀàÅìÆéêÀ úÌÀùÑåÌ÷ÈúåÉ - òÇã ùÑÆúÌËùÑÀîÇã.
åÀàÇúÌÈä úÌÄîÀùÑåÉì áÌåÉ. øÈæÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá,
(ðçîéä è) åÀàÇúÌÈä îÀçÇéÌÆä àÆú ëÌËìÌÈí. îÄëÌÈàï àÈîÀøåÌ ìÈà ùÑÇìÌÄéè ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÆìÌÈà áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀéÄùÑÀúÌÅöåÌï çÇéÌÈéáÅé òÈìÀîÈà. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÅéåÈï ãÌÀîÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú éÀùÑÅöÅé ìåÉï. ëÌÀãÅéï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ùÑÇìÌÄéè òÂìåÉé ãÌÀìÈà éÄôÌåÌ÷ ìÀàÇáÀàÈùÑÈà òÈìÀîÈà ãÌÄëÀúÄéá åÀàÇúÌÈä úÌÄîÀùÑÈì áÌåÉ
(áúéåáúà) åÀàÇúÌÈä ãÇéÀé÷Èà.
åÀàÇúÌÈä úÌÄîÀùÑÈì áÌåÉ - ñåÉã äåÌà, ùÑÆëÌÈúåÌá (ðçîéä è) åÀàÇúÌÈä îÀçÇéÌÆä àÆú ëÌËìÌÈí. îÄëÌÈàï àÈîÀøåÌ, ìÉà ùÑåÉìÅè äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆìÌÈà áÌÄæÀîÇï ùÑÆéÌËùÑÀîÀãåÌ øÄùÑÀòÅé äÈòåÉìÈí. åÀòÇì æÆä, ëÌÅéåÈï ùÑÆîÌÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú éÇùÑÀîÄéã àåÉúÈí, àÈæ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑåÉìÅè òÈìÈéå ùÑÆìÌÉà éÅöÅà ìÀäÈøÇò ìÈòåÉìÈí, ùÑÆëÌÈúåÌá åÀàÇúÌÈä úÌÄîÀùÑÈì áÌåÉ (áúùåáä). åÀàÇúÌÈä ãÌÇåÀ÷Èà.
àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ áÌÀ÷åÌèÀøÈà ãÌÀôÇìÀâÈà ÷ÇôÀñÄéøÈà
(÷ñèéøà) ùÑÀëÄéçÇ. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àÈîÇø åÀàÇúÌÈä úÌÄîÀùÑÈì áÌåÉ áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà. øÇáÌÄé éåÉñÅé àÈîÇø ëÌÇã äÂååÌ àÄðÌåÌï ãÌÈøÄéï ãÌÀ÷ÇéÄï àÈæÀìÄéï áÌÀòÈìÀîÈà äÂååÌ îÀèÇøÀèÀùÑÅé àÇøÀòÈà åÀäÂååÌ ãÌÇîÀéÈéï ìÀòÄìÌÈàÅé åÀúÇúÌÈàÅé. àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ òÂæÈ''à åÇòÂæÈàÅ''ì ëÌÇã ðÈôÀìåÌ îÅàÂúÇø ÷ÀãåÌùÑÈúÇéÀéäåÌ îÄìÌÀòÅéìÈà, çÈîåÌ áÌÀðÇú áÌÀðÅé ðÀùÑÈà åÀçÈèÀàåÌ åÀàåÉìÄéãåÌ áÌÀðÄéï, åÀàÄìÌÅéï äÂååÌ ðÀôÄéìÄéí ãÌÄëÀúÄéá äÇðÌÀôÄéìÄéí äÈéåÌ áÌÈàÈøÆõ.
àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, áÌÇ÷ÌÆùÑÆø ùÑÆì äÇîÌÇçÂìÉ÷Æú äÇîÌåÉùÑÅì îÈöåÌé. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àÈîÇø, åÀàÇúÌÈä úÌÄîÀùÑÈì áÌåÉ - áÌÄúÀùÑåÌáÈä. øÇáÌÄé éåÉñÅé àÈîÇø, ëÌÀùÑÆäÈéåÌ àåÉúÈí ãÌåÉøåÉú ùÑÆì ÷ÇéÄï äåÉìÀëÄéí áÌÈòåÉìÈí, äÈéåÌ îÀçÇìÌÀ÷Äéí àÆú äÈàÈøÆõ, åÀäÈéåÌ ãåÉîÄéí ìÀòÆìÀéåÉðÄéí åÀúÇçÀúÌåÉðÄéí. àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, òÂæÈ''à åÇòÂæÈàÅ''ì, ëÌÀùÑÆðÌÈôÀìåÌ îÄîÌÀ÷åÉí ÷ÀãËùÌÑÈúÈí îÄìÀîÇòÀìÈä, øÈàåÌ áÌÀðåÉú áÌÀðÅé àÈãÈí åÀçÈèÀàåÌ åÀäåÉìÄéãåÌ áÈðÄéí. åÀàÅìÌÆä äÈéåÌ ðÀôÄéìÄéí, ùÑÆëÌÈúåÌá åÀäÇðÌÀôÄìÄéí äÈéåÌ áÈàÈøÆõ.
øÇáÌÄé çÄéÌÈéà àÈîÇø áÌÀðåÉé ãÀ÷ÇéÄï äÂååÌ áÌÀðÅé àÁìÉäÄéí. ãÌÀäÈà ëÌÇã àÂúÈà ñîà''ì òÇì çÇåÌÈä àÇèÄéì áÌÈäÌ æåÌäÂîÈà åÀàÄúÀòÇáÌÀøÇú åÀàåÉìÄéãÇú ìÀ÷ÇéÄï. åÀçÅéæåÌ ãÄéìÅéäÌ ìÈà äÂåÇú ãÌÈîÅé ìÄùÑÀàÈø áÌÀðÄé ðÀùÑÈà. åÀëÈì àÄðÌåÌï ãÌÀàÇúÀéÈéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÄéìÅéäÌ ìÈà äÂååÌ àÄ÷ÀøåÌï àÆìÌÈà áÌÀðÄé äÈàÁìÉäÄéí.
øÇáÌÄé çÄéÌÈéà àÈîÇø, áÌÀðÅé ÷ÇéÄï äÈéåÌ áÌÀðÅé àÁìÉäÄéí, ùÑÆäÂøÅé ëÌÀùÑÆáÌÈà ñîà''ì òÇì çÇåÌÈä, äÄèÌÄéì áÌÈäÌ æËäÂîÈä åÀäÄúÀòÇáÌÀøÈä åÀäåÉìÄéãÈä àÆú ÷ÇéÄï, åÀäÇîÌÇøÀàÆä ùÑÆìÌåÉ ìÉà äÈéÈä ãåÉîÆä ìÄùÑÀàÈø áÌÀðÅé àÈãÈí, åÀëÈì àåÉúÈí ùÑÆáÌÈàåÌ îÅäÇöÌÇã ùÑÆìÌåÉ, ìÉà äÈéåÌ ðÄ÷ÀøÈàÄéí àÆìÌÈà áÌÀðÅé äÈàÁìÉäÄéí.
øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àÈîÇø åÀàÂôÄéìÌåÌ àÄðÌåÌï
(áðé) ðÀôÄéìÄéí äÈëÄé àÄ÷ÀøåÌï. äÅîÌÈä äÇâÌÄáÌåÉøÄéí. ùÑÄúÌÄéï äÂåÈä áÌÀàÇøÀòÈà ëÌÀçåÌùÑÀáÌÇï ãÌÄìÀòÅéìÈà. ëÌÀúÄéá äÈëÈà äÅîÈä äÇâÌÄáÌåÉøÄéí àÂùÑÆø îÅòåÉìÈí åÌëÀúÄéá äÈúÈí
(ùéø äùéøéí â) ùÑÄùÌÑÄéí âÌÄáÌåÉøÄéí ñÈáÄéá ìÈäÌ. øÇáÌÄé éåÉñÅé àåÉîÅø äÅîÈä äÇâÌÄáÌåÉøÄéí àÂùÑÆø îÅòåÉìÈí îÇîÌÈùÑ. îÅòåÉìÈí ãÌÇéÀé÷Èà. àÇðÀùÑÅé äÇùÌÑÅí, îÇàé ùÑÅí ãÌÈà äåÌà òåÉìÈí ãÌÀ÷ÈàÂîÈøÈï. àÇðÀùÑÅé äÇùÌÑÅí ãÌÇéÀé÷Èà. ëÌÀúÄéá äÈëÈà àÇðÀùÑÅé äÇùÌÑÅí åÌëÀúÄéá äÈúÈí
(åé÷øà ëã) áÌÀðÈ÷ÀáåÉ ùÑÅí, åÌëÀúÄéá,
(åé÷øà ëã) åÇéÌÄ÷ÌåÉá áÌÆï äÈàÄùÌÑÈä äÇéÌÄùÒÀøÀàÅìÄéú àÆú äÇùÌÑÅí.
øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àÈîÇø, åÇàÂôÄìÌåÌ àåÉúÈí [áðé] ðÀôÄéìÄéí ëÌÈêÀ ðÄ÷ÀøÈàÄéí, äÅîÌÈä äÇâÌÄáÌÉøÄéí. ùÑÄùÌÑÄéí äÈéåÌ áÌÈàÈøÆõ ëÌÇçÆùÑÀáÌåÉï ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä. ëÌÈúåÌá ëÌÈàï äÅîÌÈä äÇâÌÄáÌÉøÄéí àÂùÑÆø îÅòåÉìÈí, åÀëÈúåÌá ùÑÈí (ùéø â) ùÑÄùÌÑÄéí âÌÄáÌåÉøÄéí ñÈáÄéá ìÈäÌ. øÇáÌÄé éåÉñÅé àåÉîÅø, äÅîÌÈä äÇâÌÄáÌåÉøÄéí àÂùÑÆø îÅòåÉìÈí îÇîÌÈùÑ. îÅòåÉìÈí ãÌÇåÀ÷Èà. àÇðÀùÑÅé äÇùÌÑÅí, îÇäåÌ ùÑÅí æÆä? äåÌà òåÉìÈí ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ. àÇðÀùÑÅé äÇùÌÑÅí ãÌÇåÀ÷Èà. ëÌÈúåÌá ëÌÈàï àÇðÀùÑÅé äÇùÌÑÅí, åÀëÈúåÌá ùÑÈí (åé÷øà ëã) áÌÀðÈ÷ÀáåÉ ùÑÅí, åÀëÈúåÌá (ùí) åÇéÌÄ÷ÌÉá áÌÆï äÈàÄùÌÑÈä äÇéÌÄùÒÀøÀàÅìÄéú àÆú äÇùÌÑÅí.
äùìîä îääùîèåú (ñéîï ì''å)
øÇáÌÄé çÄéÌÈéà àÈîÇø îÅòåÉìÈí ãÈà äÂååÌ, åÀâåÌáÀøÄéï âÄáÌÈøÄéï ãÌÀñÄèÀøÈà áÄéùÑÈà äÂååÌ, ãÌÄëÀúÄéá àÇðÀùÑÅé äÇùÑÅí. àÇðÀùÑÅé ùÑÅí ìÈà ëÌÀúÄéá, àÆìÌÈà àÇðÀùÑÅé äÇùÑÅí ëÌÀâååÉÈðÈà ãÈà ëÌÀúÄéá, æÀëåÉø øÈçÂîÆéêÈ éÀéÈ åÇçÂñÈãÌÆéêÈ ëÌÄé îÅòåÉìÈí äÅîÌÈä, îÅòåÉìÈí åÇãÌÈàé ðÈèÇì ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀàÄéðåÌï àÂáÈäÈï ÷ÇãÀîÈàÅé ìÀîÆäÁåÅé øÀúÄéëÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ìÀòÅéìÈà. àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ îÅòåÉìÈí ãÈà àÄéäåÌ îÄèÌÈúåÉ ùÑÀìÄùÑÀìÉîÈä ãÌÄëÀúÄéá åÀëåÌ':
(òã ëàï îääùîèåú)
øÇáÌÄé çÄéÌÈéà àÈîÇø, îÅòåÉìÈí æÆä äÈéåÌ, åÌâÀáÈøÄéí âÌÄáÌåÉøÄéí ùÑÆì öÇã äÈøÈò äÈéåÌ, ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú å) àÇðÀùÑÅé äÇùÌÑÅí. àÇðÀùÑÅé ùÑÅí ìÉà ëÈúåÌá, àÆìÌÈà àÇðÀùÑÅé äÇùÌÑÅí. ëÌÀîåÉ æÆä ëÌÈúåÌá (úäìéí ëä) æÀëÉø øÇçÂîÆéêÀ ä' åÇçÂñÈãÆéêÀ ëÌÄé îÅòåÉìÈí äÅîÌÈä. îÅòåÉìÈí åÇãÌÇàé ìÈ÷Çç àåÉúÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀäÅí äÈàÈáåÉú äÈøÄàùÑåÉðÄéí ìÄäÀéåÉú îÆøÀëÌÈáÈä ÷ÀãåÉùÑÈä ìÀîÇòÀìÈä. àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, îÅòåÉìÈí - æåÉäÄé îÄèÌÈúåÉ ùÑÆìÌÄùÑÀìÉîÉä, ùÑÆëÌÈúåÌá åÀëåÌ': ò''ë.
øÇáÌÄé çÄéÌÈéà àÈîÇø îÅòåÉìÈí îÇîÌÈùÑ äÂååÌ. åÌîÅòåÉìÈí ãÌÄìÀúÇúÌÈà ðÈèÇì ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø
(ãà äåå åâåáøéï âáøï ãñèøà áéùà äåå ãëúéá àðùé ùí àðùé äùí ìà ëúéá àìà àðùé ùí ëâååðà ãà ëúéá) (úäìéí ëä) æÀëÉø øÇçÂîÆéêÈ éÀéÈ åÇçÂñÈãÆéêÈ ëÌÄé îÅòåÉìÈí äÅîÌÈä. îÅòåÉìÈí åÇãÌÇàé. åÌîÅòåÉìÈí ãÌÄìÀúÇúÌÈà ðÈèÄéì ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÀàÄðÌåÌï àÂáÈäÈï ÷ÇãÀîÈàÅé ìÀîÆäÁåÅé øÀúÄéëÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ìÀòÅéìÈà. àåÌó äÈëÈà äÅîÌÈä äÇâÌÄáÌåÉøÄéí àÂùÑÆø îÅòåÉìÈí. îÅòåÉìÈí åÇãÌÇàé ðÈèÄéì ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø îÅòåÉìÈí
(åîàé äåà) ãÌÈà îÄèÌÈúåÉ ùÑÆìÌÄùÑÀìîÉä ãÌÄëÀúÄéá,
(ùéø äùéøéí â) ùÑÄùÌÑÄéí âÌÄáÌåÉøÄéí ñÈáÄéá ìÈäÌ. øÇáÌÄé àÇçÈà àÈîÇø ëÌËìÀäåÌ áÌÀðÅé äÈàÁìäÄéí àÄ÷ÀøåÌï
(ã''à ì''â ãäà òã ìà àúáñîú).
(çñø ëàï òééï ñåó äñôø):
øÇáÌÄé çÄéÌÈéà àÈîÇø, îÅòåÉìÈí îÇîÌÈùÑ äÈéåÌ, åÌîÅòåÉìÈí ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä ìÈ÷Çç àåÉúÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø [æä äéå, åâáøéí âáåøéí ùì öã äøò äéå, ùëúåá àðùé ùí, åìà ëúåá àðùé äùí, àìà àðùé ùí, ëîå æä ëúåá] (úäìéí ëä) æÀëÉø øÇçÂîÆéêÀ ä' åÇçÂñÈãÆéêÀ ëÌÄé îÅòåÉìÈí äÅîÌÈä. îÅòåÉìÈí åÇãÌÇàé. åÌîÅòåÉìÈí ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä ìÈ÷Çç àåÉúÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. åÀäÅí àÈáåÉú øÄàùÑåÉðÄéí ìÄäÀéåÉú îÆøÀëÌÈáÈä ÷ÀãåÉùÑÈä ìÀîÇòÀìÈä. âÌÇí ëÌÈàï äÅîÌÈä äÇâÌÄáÌÉøÄéí àÂùÑÆø îÅòåÉìÈí. îÅòåÉìÈí åÇãÌÇàé ìÈ÷Çç àåÉúÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø, îÅòåÉìÈí [åîäå]? æåÉ îÄèÌÈúåÉ ùÑÆìÌÄùÑÀìÉîÉä, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùéø â) ùÑÄùÌÑÄéí âÌÄáÌåÉøÄéí ñÈáÄéá ìÈäÌ. øÇáÌÄé àÈçÈà àÈîÇø, ëÌËìÌÈí ðÄ÷ÀøÀàåÌ áÌÀðÅé äÈàÁìÉäÄéí [ùäøé òãéï ìà äúáùîä].
ãó ìæ ò''á
úÌåÉñÆôÀúÌÈà àÂîÀøåÌ øÇáÌåÉúÌÅéðå æ''ì áÌÀùÑÇòúÌÈà ãÌÀáÈøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÈ äåÌà ìÀàÈãÈí áÌÀøÈà ìÅéäÌ áÌÀâÄéðÀúÌÈà ãÀòÅãÆï åöÌÄåÌäåÌ òì ùÑÆáÇò îÄöÌÀååÉúÌ. çÈá åàÄúÌÀâÌÀøÇùÑ îÄâÌÄéðÀúÌÈà ãÀòÅãÆï. åÌúÌÀøÅé îÇìÀàÂëÅé ùÑÀîÇéÈà òÇæÌÈà åÇòÂæÈàÅì àÈîÀøåÌ ÷ÇîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÈ äåÌà, àÄìÌåÌ äÂåÄéðÈà àÂðÇï áÌÀàÇøÀòÈà äÂåÄéðÈà æÇëÌÈàÄéï. àÈîÇø ìÀäåÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÈ äåÌà, åëÄé àÇúÌåÌï éÈëÀìÄéï òì éÄöÌÀøÈà áÌÄéùÑÈà, àÈîÀøåÌ ÷ÇîÌÅéäÌ éÈëÀìÄéï. îÄéÌÈã àÇôÌÄéì ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÈ äåÌà ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø äÇðÌÀôÌÄéìÄéí äÈéåÌ áÌÈàÈøÆõ åÌëÀúÌÄéá äÇâÌÄáÌåÉøÄéí åâå'. åÌáÀùÑÇòÂúÌÈà ãÌÀðÈçÂúÌåÌ ìÀàÇøÀòÈà òÈàì áÌÀäåÌ éÄöÌÀøÈà áÄéùÑÈà ùÑÆðÌÀàÁîÇø åéÌÄ÷ÀçåÌ ìÈäÆí ðÈùÑÄéí îÄëÌÉì àÂùÑÆø áÌÈçÈøåÌ, çÈáåÌ åàÄúÌÀòÂ÷ÈøåÌ îÄ÷ÀãåÌùÑÈúÌÇéÀéäåÌ, (òã ëàï äúåñôúà)
àÈîÀøåÌ øÇáÌåÉúÅéðåÌ æÄëÀøåÉðÈí ìÄáÀøÈëÈä, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú äÈàÈãÈí, áÌÈøÈà àåÉúåÉ áÌÀâÇï òÅãÆï åÀöÄåÌÈä àåÉúåÉ òÇì ùÑÆáÇò îÄöÀååÉú. çÈèÈà åÀâÉøÇùÑ îÄâÌÇï òÅãÆï, åÌùÑÀðÅé îÇìÀàÂëÅé ùÑÈîÇéÄí, òÂæÈ''à åÇòÂæÈàÅ''ì, àÈîÀøåÌ ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: àÄìÌåÌ äÈéÄéðåÌ àÈðåÌ áÌÈàÈøÆõ, äÈéÄéðåÌ öÇãÌÄé÷Äéí. àÈîÇø ìÈäÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: åÀëÄé àÇúÌÆí éÀëåÉìÄéí òÇì éÅöÆø äÈøÈò? àÈîÀøåÌ ìÀôÈðÈéå: éÀëåÉìÄéí. îÄéÌÈã äÄôÌÄéì àåÉúÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø äÇðÌÀôÄìÄéí äÈéåÌ áÈàÈøÆõ, åÀëÈúåÌá äÇâÌÄáÌøÄéí. åÌáÀùÑÈòÈä ùÑÆéÌÈøÀãåÌ ìÈàÈøÆõ ðÄëÀðÇñ áÌÈäÆí éÅöÆø äÈøÈò, ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÇéÌÄ÷ÀçåÌ ìÈäÆí ðÈùÑÄéí îÄëÌÉì àÂùÑÆø áÌÈçÈøåÌ. çÈèÀàåÌ åÀðÆòÆ÷ÀøåÌ îÄ÷ÌÀãËùÌÑÈúÈí. ò''ë äúåñôúà.
úÌÈà çÂæÅé, ëÌËìÀäåÉï ðÀèÄéòÈï äÂååÌ ñÀúÄéîÄéï øÀùÑÄéîÄéï ãÌÇ÷ÌÄé÷Äéï áÌÀàÇúÀøÈà çÈã. ìÀáÈúÇø òÂ÷ÈøÈï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÀàÇùÑÀúÌÄéì ìåÉï áÌÀàÂúÇø àÈçÃøÈà åÀàÄúÀ÷ÇéÌÈéîåÌ. øÇáÌÄé éÅéñÈà ùÑÈàÇì îÇàé ãÄëÀúÄéá æÆä ñÅôÆø úÌåÉìÀãåÉú àÈãÈí áÌÀéåÉí áÌÀøåÉà àÁìÉäÄéí àÈãÈí áÌÄãÀîåÌú àÁìÉäÄéí òÈùÒÈä àåÉúÈí æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä áÌÀøÈàÈí åÇéÀáÈøÆêÀ àåÉúÈí. àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé àÇáÌÈà øÈæÈà òÄìÌÈàÈä äåÌà. úÌÈðÄéðÈï úÌÀìÇú ñÄôÀøÄéï ôÌÀúÄéçÈï áÌÀøÉàùÑ äÇùÑÈðÈä çÇã ãÌÀöÇãÌÄé÷Äéí âÌÀîåÌøÄéí
(ãó ìæ ò''á) åÀëåÌ' ñÅôÆø òÄìÌÈàÈä ãÌÀäÈà îÄðÌÅéäÌ ðÈôÇ÷ ëÌÉìÌÈà. ðÈôÄé÷ îÄðÌÅéäÌ ëÌÀúÄéáÈä. ñÅôÆø àÆîÀöÈòÄéúÈà ëÌÀìÈìÈà ãÀòÅéìÈà åÀúÇúÌÈà
(ñ''à ñôø ãàéäå ëììà ãìòéìà åúúà åàçéã ìëì ñèøéï øæà åëå) (ëôé æä äú÷åï ðîöà áùðé ñôøé äéã) (åàçéã ìëì ñèøéï øæà ãàãí ÷ãîàä, ñôø úìéúàä ãà÷øé (ð''à åà÷øé) úåøä) ãÌÀúåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá àÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä. ñÅôÆø
(ñ''à úìéúàä) ãÌÀàÄ÷ÀøÅé úÌåÉìÀãåÉú àÈãÈí åÀãÈà àÄéäåÌ ãÌÀöÇãÌÄé÷Äéí âÌÀîåÌøÄéí. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá æÆä ñÅôÆø úÌåÉìÀãåÉú àÈãÈí ãÌÈà öÇãÌÄé÷ åÇãÌÇàé ãÌÀòÂáÄéã úÌåÉìÀãåÉú.
áÌÉà øÀàÅä, ëÌÈì äÇðÌÀèÄéòåÉú äÈéåÌ ðÄñÀúÌÈøÄéí øÀùÑåÌîÄéí ãÌÇ÷ÌÄé÷Äéí áÌÀîÈ÷åÉí àÆçÈã. àÇçÇø ëÌÈêÀ òÈ÷Çø àåÉúÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀùÑÈúÇì àåÉúÈí áÌÀîÈ÷åÉí àÇçÅø åÀäÄúÀ÷ÇéÌÀîåÌ. øÇáÌÅé éÅéñÈà ùÑÈàÇì, îÇä æÌÆä ùÑÆëÌÈúåÌá æÆä ñÅôø úÌåÉìÀãú àÈãÈí áÌÀéåÉí áÌÀøÉà àÁìÉäÄéí àÈãÈí áÌÄãÀîåÌú àÁìÉäÄéí òÈùÒÈä àÉúåÉ æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä áÌÀøÈàÈí åÇéÀáÈøÆêÀ àÉúÈí? àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé àÇáÌÈà, æÆä ñåÉã òÆìÀéåÉï. ùÑÈðÄéðåÌ, ùÑÀìÉùÑÈä ñÀôÈøÄéí ðÄôÀúÌÈçÄéí áÌÀøÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä, àÆçÈã ùÑÆì öÇãÌÄé÷Äéí âÌÀîåÌøÄéí åÀëåÌ'. ñÅôÆø òÆìÀéåÉï ùÑÆäÂøÅé îÄîÌÆðÌåÌ éåÉöÅà äÇëÌÉì, îÄîÌÆðÌåÌ éåÉöÅàú ëÌÀúÄéáÈä. ñÅôÆø àÆîÀöÈòÄé ëÌÀìÈìåÌú ùÑÆì îÇòÀìÈä åÌîÇèÌÈä [ñôø ùäåà ëììåú ùìîòìä åìîèä åàåçæ ìëì äöããéí ñåã åëå'] [åàåçæ ìëì äöããéí ñåã ùì àãí äøàùåï, ñôø ùìéùé ùð÷øà [ð''à åð÷øÈà] úåøä] ùÑÆúÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï. ñÅôÆø ùìéùé ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà úÌåÉìÀãú àÈãÈí, åÀæÆäåÌ ùÑÆì öÇãÌÄé÷Äéí âÌÀîåÌøÄéí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá æÆä ñÅôÆø úÌåÉìÀãÉú àÈãÈí, æÆä öÇãÌÄé÷ (éñåã), åÇãÌÇàé ùÑÆòåÉùÒÆä úåÉìÈãåÉú.
áÌÀéåÉí áÌÀøÉà àÁìÉäÄéí àÈãÈí áÌÄãÀîåÌú àÁìÉäÄéí. ãÌÀäÈà åÇãÌÇàé ëÌÀãÅéï àÄúÀúÌÇ÷ÌÇï ëÌÉìÈà ìÀòÅéìÈà åÀúÇúÌÈà åÀàÄúÀ÷ÇéÌÈéîåÌ áÌÀãåÌâÀîÈà çÈãÈà. æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä áÌÀøÈàÈí ñÀúÈí çÈã àÄúÀëÌÀìÄéì áÌÀçÈã. îÇúÀðÄéúÄéï
(ã''à åëå) ëÌÀúÄéá,
(îùìé éç) îÄâÀãÌÇì òåÉæ ùÑÅí éÀéÈ áÌåÉ éÈøåÌõ öÇãÌÄé÷ åÀðÄùÒÀâÌÈá. ãÌÈà äåÌà ñÅôÆø úÌåÉìÀãåÉú àÈãÈí ãÌÀøÈäÄéè áÌÀäÇäåÌà îÄâÌÀãÇì
(öå á). äÇàé îÄâÀãÌÇì îÇàé òÂáÄéãÀúÌÅéäÌ. àÆìÌÈà ãÈà äåÌà îÄâÀãÌÇì ãÌÈåÄã. åÀãÈà äåÌà îÄâÀãÌÇì òÉæ ùÑÅí éÀéÈ. åÀëÉìÌÈà çÈã. äÈëÈà éÀãÄéòÈà ìÄáÀðÅé îÀäÅéîÀðåÌúÈà ãÌÈà äåÌà åãÌÇàé ñÅôÆø úÌåÉìÀãåÉú.
(àéú ãìà âøñé) (àãí ìáðé îäéîðåúà ñåãå îâãì òåæ ùí éé áå éøåõ öãé÷ åðùâá éäå''ä öãé÷) (àãí ìáðé îäéîðåúà). åÀàÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈà
(ì÷îï ðä á) ñÅôÆø åãÌÇàé
(ðçúå) (ðçéú) ìÅéäÌ ìÀàÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï. åÌáÅéäÌ äÂåÈä éÈãÇò çÈëÀîÀúÈà òÄìÌÈàÈä. åÀñÄôÀøÈà ãÈà îÈèÈà ìÄáÀðÄé àÁìÈäÄéï çÇëÌÄéîÅé ãÈøÈà. åÌîÈàï ãÌÀæÈëÅé ìÀàÇùÑÀâÌÈçÈà áÌÅéäÌ éÈãÇò áÌÅéäÌ çÈëÀîÈä òÄìÌÈàÈä. åÌîÇùÑÀâÌÄéçÄéï áÌÅéäÌ åÀéÈãÀòÄéï áÌÅéäÌ. åÀñÄôÀøÈà ãÈà ðÈçÄéú ìÅéäÌ îÈàøÅé ãÀøÈæÄéï. åÌúÀìÇú ùÑÀìÄéçÈï îÀîÇðÌÈï ÷ÇîÌÅéäÌ. åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀðÈôÇ÷ àÈãÈí îÄâÌÄðÀúÌÈà ãÀòÅãÆï àÈçÄéã áÌÀäÇäåÌà ñÄôÀøÈà. ëÌÇã ðÈôÄé÷
(îéðéä) èÈàñ îÄðÌÅéäÌ
(ìúøòà) öÇìÌÅé åÌáÈëÅé ÷ÇîÌÅé îÈàøÅéäÌ åÀàÂúÄéáåÌ ìÅéäÌ ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÌÀîÄéï. áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà úÄúÀðÀùÑÅé çÈëÀîÀúÈà îÄáÌÀðÄé ðÀùÑÈà åÀéÄùÑÀúÌÇãÌÀìåÌï ìÀîÄðÀãÇò ìÀîÈàøÅéäåÉï.
áÌÀéåÉí áÌÀøÉà àÁìÉäÄéí àÈãÈí áÌÄãÀîåÌú àÁìÉäÄéí, ùÑÆäÂøÅé åÇãÌÇàé àÈæ ðÄúÀ÷Çï äÇëÌÉì ìÀîÇòÀìÈä åÌîÇèÌÈä, åÀäÄúÀ÷ÇéÌÀîåÌ áÌÀãËâÀîÈä àÇçÇú. æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä áÌÀøÈàÈí, ñÀúÈí àÆçÈã ðÄëÀìÈì áÌÀàÆçÈã. îÄùÑÀðÈä, ëÌÈúåÌá (îùìé éç) îÄâÀãÌÇì òÉæ ùÑÅí ä' áÌåÉ éÈøåÌõ öÇãÌÄé÷ åÀðÄùÒÀâÌÈá. æÆäåÌ ñÅôÆø úÌåÉìÀãåÉú àÈãÈí ùÑÆøÈõ áÌÀàåÉúåÉ îÄâÀãÌÈì. äÇîÌÄâÀãÌÈì äÇæÌÆä îÇä îÌÇòÂùÒÅäåÌ? àÆìÌÈà æÆäåÌ îÄâÀãÌÇì ãÌÈåÄã, åÀæÆäåÌ îÄâÀãÌÇì òÉæ ùÑÅí ä', åÀäÇëÌÉì àÆçÈã. ëÌÈàï éÈãåÌòÇ ìÄáÀðÅé äÈàÁîåÌðÈä æÆäåÌ åÇãÌÇàé ñÅôÆø úÌåÉìÀãåÉú [(éù ùìà âåøñéí) àãí. ìáðé äàîåðä ñåãå îâãì òæ ùí ä' áå éøåõ öãé÷ åðùâá. éäå''ä öãé÷] àÈãÈí ìÄáÀðÅé äÈàÁîåÌðÈä. (øàä öéåø ìîòìä). åÀàÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈà, ñÅôÆø åÇãÌÇàé éÈøÇã ìåÉ ìÀàÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï, åÌáåÉ äÈéÈä éåÉãÅòÇ çÈëÀîÈä òÆìÀéåÉðÈä. åÀñÅôÆø æÆä äÄâÌÄéòÇ ìÄáÀðÅé àÁìÉäÄéí çÇëÀîÅé äÇãÌåÉø, åÌîÄé ùÑÆæÌÈëÈä ìÀäÄúÀáÌåÉðÅï áÌåÉ, éÈãÇò áÌåÉ çÈëÀîÈä òÆìÀéåÉðÈä. åÌîÄúÀáÌåÉðÀðÄéí áÌåÉ åÀéåÉãÀòÄéí áÌåÉ. åÀñÅôÆø æÆä äåÉøÄéã àåÉúåÉ áÌÇòÇì äÇñÌåÉãåÉú åÌùÑÀìÉùÑÈä ùÑÀìÄéçÄéí îÀîËðÌÄéí ìÀôÈðÈéå. åÌáÀùÑÈòÈä ùÑÆéÌÈöÈà àÈãÈí îÄâÌÇï òÅãÆï, àÈçÇæ áÌÀàåÉúåÉ ñÅôÆø. ëÌÀùÑÆéÌÈöÈà [îîðå] èÇñ îÄîÌÆðÌåÌ [ìùòø], äÄúÀôÌÇìÌÅì åÌáÈëÈä ìÄôÀðÅé øÄáÌåÉðåÉ, åÀäÅùÑÄéáåÌ ìåÉ àåÉúåÉ ëÌÀîåÉ îÄ÷ÌÉãÆí, ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà úÄùÌÑÈëÇç çÈëÀîÈä îÄáÌÀðÅé àÈãÈí åÀéÄùÑÀúÌÇãÌÀìåÌ ìÈãÇòÇú àÆú øÄáÌåÉðÈí.
åÀëÅï úÌÈðÄéðÈï ñÅôÆø äÂåÈä ìÅéäÌ ìÀçÈðåÉêÀ. åÀãÈà ñÅôÆø îÅàÂúÇø ãÌÀñÄôÀøÈà ãÀúåÉìÀãåÉú àÈãÈí äÂåÈä. åÀãÈà äåÌà øÈæÈà ãÀçÈëÀîÀúÈà. ãÌÀäÈà îÅàÇøÀòÈà àÄúÀðÀèÄéì äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÀàÅéðÆðÌåÌ ëÌÄé ìÈ÷Çç àåÉúåÉ àÁìäÄéí. åÀäåÌà äÇðÌÇòÇø. ëÌÀãÄëÀúÄéá,
(îùìé ë''á) çÂðåÉêÀ ìÇðÌÇòÇø òÇì ôÌÄé ãÇøÀëÌåÉ.
åÀëÅï ùÑÈðÄéðåÌ, ñÅôÆø äÈéÈä ìåÉ ìÇçÂðåÉêÀ, åÀæÆä ñÅôÆø îÄîÌÈ÷åÉí ùÑÆì ñÅôÆø ùÑÆì úÌåÉìÀãåÉú àÈãÈí äÈéÈä, åÀæÆäåÌ ñåÉã äÇçÈëÀîÈä, ùÑÆäÂøÅé îÅäÈàÈøÆõ ðÄèÌÇì. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÀàÅéðÆðÌåÌ ëÌÄé ìÈ÷Çç àÉúåÉ àÁìÉäÄéí. åÀäåÌà äÇðÌÇòÇø, ùÑÆëÌÈúåÌá (îùìé ëá) çÂðÉêÀ ìÇðÌÇòÇø òÇì ôÌÄé ãÇøÀëÌåÉ.
åÀëÈì âÌÄðÀæÅé òÄìÌÈàÅé àÄúÀîÇñÀøÈï áÌÄéãÅéäÌ. åÀãÈà îÀñÄéø åÀéÈäÄéá åÀòÂáÄéã ùÑÀìÄéçåÌúÈà. åÀàÆìÆó
(ì÷îï ðå) îÇôÀúÌÀçÈï àÄúÀîÇñÀøÈï áÌÄéãÅéäÌ. åÌîÀàÈä áÌÄøÀëÈàï ðÈèÄéì áÌÀëÈì éåÉîÈà åÀ÷ÈùÑÄéø ÷ÀùÑÄéøÄéï ìÀîÈàøÅéäÌ. îÅòÈìÀîÈà ðÈèÄéì ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀùÑÄîÌåÌùÑÅéäÌ äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá ëÌÄé ìÈ÷Çç àåÉúåÉ àÁìäÄéí.
åÀëÈì âÌÀðÈæÄéí òÆìÀéåÉðÄéí ðÄîÀñÀøåÌ áÀéÈãåÉ. åÀæÆä îÈñÇø åÀðÈúÇï åÀòÈùÒÈä ùÑÀìÄéçåÌú, åÀàÆìÆó îÇôÀúÌÀçåÉú ðÄîÀñÀøåÌ áÀéÈãåÉ. åÌîÅàÈä áÀøÈëåÉú ìåÉ÷ÅçÇ áÌÀëÈì éåÉí åÀ÷åÉùÑÅø ÷ÀùÑÈøÄéí ìÀøÄáÌåÉðåÉ. äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÈ÷Çç àåÉúåÉ îÅäÈòåÉìÈí ìÀùÑÇîÌÅùÑ àåÉúåÉ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá ëÌÄé ìÈ÷Çç àÉúåÉ àÁìÉäÄéí.
åÌîÄï ãÌÈà àÄúÀîÈñÇø ñÄôÀøÈà ãÌÀàÄ÷ÀøÅé ñÄôÀøÈà ãÌÀçÂðåÉêÀ. áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÇàÂçÄéã ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÇçÂîÅé ìÅéäÌ ëÌÈì âÌÄðÀæÅé òÄìÌÈàÅé. àÇçÂîÅé ìÅéäÌ àÄéìÈðÈà ãÀçÇéÌÅé áÌÀâåÉ îÀöÄéòåÌú âÌÄðÀúÌÈà åÀèÇøÀôÌåÉé åÀòÇðÀôÌåÉé. åÀëÉìÈà çÈîÅéðÈï áÌÀñÄôÀøÅéäÌ. æÇëÌÈàÄéï àÄðÌåÌï çÂñÄéãÅé òÄìÌÈàÄéï ãÌÀçÈëÀîÀúÈà òÄìÌÈàÈä àÄúÀâÌÀìÄé ìÀäåÌ åÀìÈà àÄúÀðÀùÑÅé îÄðÌÇéÀéäåÌ ìÀòÈìÀîÄéï ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø,
(úäìéí ëä) ñåÉã ä' ìÄéøÅàÈéå åÌáÀøÄéúåÉ ìÀäåÉãÄéòÈí:
åÌîÄæÌÆä ðÄîÀñÇø ñÅôÆø ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ñÄôÀøåÉ ùÑÆì çÂðåÉêÀ. áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆàÈçÇæ àåÉúåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, 䯸ÀàÈä ìåÉ ëÌÈì âÌÀðÈæÄéí òÆìÀéåÉðÄéí. 䯸ÀàÈä ìåÉ òÅõ äÇçÇéÌÄéí áÌÀàÆîÀöÇò äÇâÌÈï åÀäÆòÈìÄéí ùÑÆìÌåÉ åÇòÂðÈôÈéå, åÀäÇëÌÉì øÈàÄéðåÌ áÌÀñÄôÀøåÉ. àÇùÑÀøÅé àåÉúÈí çÂñÄéãÄéí òÆìÀéåÉðÄéí ùÑÆçÈëÀîÈä òÆìÀéåÉðÈä äÄúÀâÌÇìÌÀúÈä ìÈäÆí åÀìÉà ðÄùÑÀëÌÀçÈä îÅäÆí ìÀòåÉìÈîÄéí, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí ëä) ñåÉã ä' ìÄéøÅàÈéå åÌáÀøÄéúåÉ ìÀäåÉãÄéòÈí.
åÇéÌÉàîÆø éÀéÈ ìÉà éÈãåÉï øåÌçÄé áÌÈàÈãÈí ìÀòåÉìÈí áÌÀùÑÇâÌÈí äåÌà áÌÈùÒÈø åÀâå'.
(çñø) øÇáÌÄé àÇçÈà àÈîÇø áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà äÂåÈä äÇäåÌà ðÇäÂøÈà ãÌÀðÈâÄéã åÀðÈôÄé÷, àÇôÌÄé÷ øåÌçÈà òÄìÈàÈä îÅàÄéìÈðÈà ãÀçÇéÌÅé åÇàÂøÄé÷ áÌÀàÄéìÈðÈà
(ãùøééà áéä îåúà) (îàéìðà ãîåúà) åÀàÄúÀîÇùÌÑÀëÈï øåÌçÄéï áÌÀâÇåÇåéÀéäåÌ ãÌÄáÀðÅé ðÀùÑÈà éåÉîÄéï
(æîðéï) ñÇâÌÄéàÄéï. òÇã ãÌÀñÈìÀ÷åÌ áÌÄéùÑÄéï åÀàÄúÀòÇúÌÀãåÌ ìÇôÌÆúÇç. ëÌÀãÅéï àÄñÀúÌÇìÌÇ÷ øåÌçÈà òÄìÌÈàÈä îÅäÇäåÌà àÄéìÈðÈà áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÄôÀøÇç ðÄùÑÀîÀúÄéï áÌÄáÀðÅé
(îáðé) ðÀùÑÈà äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá ìà éÈãåÉï øåÌçÄé áÌÈàÈãÈí ìÀòåÉìÈí. ìÀîÅéäÇá ìÀòåÉìÈí áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀôÈøÀçåÌ ðÄùÑÀîÀúÄéï áÌÄáÀðÅé ðÀùÑÈà.
åÇéÌÉàîÆø ä' ìÉà éÈãåÉï øåÌçÄé áÈàÈãÈí ìÀòÉìÈí áÌÀùÑÇâÌÇí äåÌà áÈùÒÈø åÀâåÉ'. øÇáÌÄé àÈçÈà àÈîÇø, áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï äÈéÈä àåÉúåÉ ðÈäÈø ùÑÆùÌÑåÉôÅòÇ åÀéåÉöÅà, îåÉöÄéà øåÌçÇ òÆìÀéåÉðÈä îÅòÅõ äÇçÇéÌÄéí åÌîåÉøÄé÷ áÌÈàÄéìÈï (ùùåøä áå äîåú) (îòõ äîåú), åÀðÄîÀùÑÈëåÉú øåÌçåÉú ìÀúåÉêÀ áÌÀðÅé àÈãÈí éÈîÄéí (æîâéí) øÇáÌÄéí, òÇã ùÑÆòÈìåÌ øÈòåÉú åÀäÄúÀéÇöÌÀáåÌ ìÇôÌÆúÇç. àÈæ äÄñÀúÌÇìÌÀ÷Èä øåÌçÇ òÆìÀéåÉðÈä îÅàåÉúåÉ àÄéìÈï áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆôÌÈøÀçåÌ ðÀùÑÈîåÉú áÌÄáÀðÅé [îáðé] àÈãÈí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá ìÉà éÈãåÉï øåÌçÄé áÈàÈãÈí ìÀòÉìÈí. ìÈúÅú ìÀòåÉìÈí áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆôÌÈøÀçåÌ ðÀùÑÈîåÉú áÌÄáÀðÅé àÈãÈí.
áÌÀùÑÇâÌÈí äåÌà áÌÈùÒÈø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÈîÇø
(ãáé øáé àìòæø àîä) (ì÷îï ö''ç ò''à) áÌÀùÑÇâÌÈí ãÌÈà îùÑÆä. ãÌÀàÄéäåÌ ðÈäÄéø ìÀñÄéäÂøÈà. åÌîÅçÅéìÈà ãÈà ÷ÇéÌÈéîÄéï áÌÀðÅé ðÀùÑÈà áÌÀòÈìÀîÈà éåÉîÄéï
(æîðéï) ñÇâÌÄéàÄéï. åÀäÈéåÌ éÈîÈéå îÅàÈä åÀòÆùÒÀøÄéí ùÑÈðÈä, øÈîÇæ ìÀîùÑÆä ãÌÀòÇì éÀãÅéäÌ úÌåÉøÈä àÄúÀéÀäÄéáÇú. åÌëÀãÅéï éÈøÄé÷
(ñ''à æøé÷) çÇéÌÄéï ìÄáÀðÅé ðÈùÑÈà îÅäÇäåÌà àÄéìÈðÈà ãÀçÇéÌÄéï. åÀëÈêÀ äÂåÈä. àÄìÀîÈìÅà ãÌÀçÈáåÌ éÄùÒÀøÈàÅì äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(ùîåú ìá) çÈøåÌú òÇì äÇìÌËçåÉú, çÅøåÌú îÄîÌÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú. ãÌÀäÈà àÄéìÈðÈà ãÀçÇéÌÅé äÂåÈä îÈùÑÄéêÀ ìÀúÇúÌÈà.
áÌÀùÑÇâÌÇí äåÌà áÈùÒÈø, øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÈîÇø, (áéùéáúå ùì øáé àìòæø àîøå) áÌÀùÑÇâÌÇí æÆä îÉùÑÆä, ùÑÆäåÌà îÅàÄéø ìÇìÌÀáÈðÈä, åÌîÄëÌÉçÇ æÆä òåÉîÀãÄéí áÌÀðÅé àÈãÈí áÌÈòåÉìÈí éÈîÄéí (æîâéí) øÇáÌÄéí. åÀäÈéåÌ éÈîÈéå îÅàÈä åÀòÆùÒÀøÄéí ùÑÈðÈä - øÆîÆæ ìÀîÉùÑÆä, ùÑÆòÇì éÈãåÉ ðÄúÌÀðÈä úÌåÉøÈä. åÀàÈæ îåÉøÄé÷ [æåø÷] çÇéÌÄéí ìÄáÀðÅé àÈãÈí îÅàåÉúåÉ òÅõ äÇçÇéÌÄéí. åÀëÈêÀ äÈéÈä. àÄìÀîÈìÅà ùÑÆçÈèÀàåÌ éÄùÒÀøÈàÅì. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú ìá) çÈøåÌú òÇì äÇìÌËçåÉú. çÅøåÌú îÄîÌÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú. ùÑÆäÂøÅé òÅõ äÇçÇéÌÄéí äÈéÈä îåÉùÑÅêÀ ìÀîÇèÌÈä.
ãó ìç ò''à
åÀòÇì ãÌÈà áÌÀùÑÇâÌÈ''í ãÌÀàÄéäåÌ áÌÈùÒÈø ÷ÇéÌÈéîÈà îÄìÌÈä ìÇàÂøÈ÷Èà
(ìàúøç÷à) øåÌçÈà ãÀçÇéÌÅé. áÌÀùÑÇâÌÈí àÈçÄéã ìÀúÇúÌÈà àÈçÄéã ìÀòÅéìÈà. åÀòÇì ãÌÈà úÌÈðÄéðÈï îùÑÆä ìÈà îÄéú àÆìÌÈà àÄúÀëÌÀðÄéùÑ
(ãó ìç ò''à) îÅòÈìÀîÈà åÀäÂåÈä ðÈäÄéø ìÀñÄéäÂøÈà. ãÌÀäÈà ùÑÄîÀùÑÈà àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄúÀëÌÀðÇùÑ îÅòÈìÀîÈà ìÈà îÄéú àÆìÌÈà òÈàì åÀàÇðÀäÄéø ìÀñÄéäÂøÈà. ëÌÈêÀ îùÑÆä. ãÌÈáÈø àÇçÅø áÌÀùÑÇâÌÈí äåÌà áÌÈùÒÈø áÌÄîÀùÑÄéëåÌ ãÀøåÌçÈà áÌÄáÀðÅé ðÀùÑÈà æÄîÀðÈà øÇáÌÈä àÄúÀäÇãÌÇø ìÀîÆäÁåÅé áÌÈùÒÈø ìÀàÄúÀîÇùÑÀëÈà áÌÈúÇø âÌåÌôÈà åÌìÀàÄùÑÀúÌÇãÈìÈà áÌÀòåÉáÈãÄéï ãÌÀäÇàé òÈìÀîÈà.
åÀòÇì áÌÀùÑÇâÌÇ''í ùÑÆäåÌà áÈùÒÈø òåÉîÅã äÇãÌÈáÈø ìÀäÈøÄé÷ (ìäøçé÷) øåÌçÇ ùÑÆì çÇéÌÄéí. áÌÀùÑÇâÌÇí àÈçåÌæ ìÀîÇèÌÈä, àÈçåÌæ ìÀîÇòÀìÈä. åÀòÇì æÆä ùÑÈðÄéðåÌ îÉùÑÆä ìÉà îÅú, àÆìÌÈà äÄúÀëÌÇðÌÅñ îÄï äÈòåÉìÈí åÀäÈéÈä îÅàÄéø ìÇìÌÀáÈðÈä, ùÑÆäÂøÅé äÇùÌÑÆîÆùÑ, àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆîÌÄúÀëÌÇðÌÅñ îÄï äÈòåÉìÈí, ìÉà îÅú, àÆìÌÈà ðÄëÀðÈñ åÌîÅàÄéø ìÇìÌÀáÈðÈä, ëÌÈêÀ îÉùÑÆä. ãÌÈáÈø àÇçÅø áÌÀùÑÇâÌÇí äåÌà áÈùÒÈø - áÌÄîÀùÑÄéëÇú äÈøåÌçÇ áÌÄáÀðÅé àÈãÈí æÀîÇï øÇá, çåɿŸ ìÄäÀéåÉú äÇáÌÈùÒÈø ìÀäÄîÌÈùÑÅêÀ àÇçÇø äÇâÌåÌó åÌìÀäÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÀîÇòÂùÒÅé äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä.
àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ ëÌÈì
(ì÷îï ðä á ãøéï ãàùúëììå îùú ëìäå öãé÷é åçñéãé. ìáúø àúôùèå åàåìéãå åàåìéôå àåîðåúà (åçëîúà)) ãÀòÈìÀîÈà ìÀùÑÇöÈàÈä áÌÀøåÌîÀçÄéï åÌñÈéÀéôÄéï. òÇã ãÌÀàÂúÈà ðÉçÇ åÀàÇúÀ÷Äéï ìåÉï úÌÄ÷ÌåÌðÈà ãÀòÈìÀîÈà åÌìÀîÄôÀìÇç åÌìÀàÇúÀ÷ÈðÈà àÇøÀòÈà. ãÌÀäÈà áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà ìÈà äÂååÌ æÈøÀòÄéï åÀçÈöÀãÄéï. ìÀáÈúÇø àÄöÀèÀøÄéëåÌ ìÀäÇàé ãÌÄëÀúÄéá òåÉã ëÌÈì éÀîÅé äÈàÈøÆõ åÀâå'.
àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ëÌÈì (äãåøåú ùâú÷ðå îùú, ëìí öãé÷éí åçñéãéí. àçø ëê äúôùèå åäåìéãå, åìîãå àîðåú [åçëîä]) äÈòåÉìÈí ìÇäÂøÉâ áÌÄøÀîÈçÄéí åÌáÇçÂøÈáåÉú. òÇã ùÑÆáÌÈà ðÉçÇ åÀäÄúÀ÷Äéï ìÈäÆí úÌÄ÷ÌåÌï äÈòåÉìÈí åÀìÇòÂáÉã åÌìÀúÇ÷ÌÅï àÆú äÈàÈøÆõ. ùÑÆäÂøÅé áÌÇäÇúÀçÈìÈä ìÉà äÈéåÌ æåÉøÀòÄéí åÀ÷åÉöÀøÄéí, àÇçÇø ëÌÈêÀ äÄöÀèÈøÀëåÌ àÆú æÆä, ùÑÆëÌÈúåÌá òåÉã ëÌÈì éÀîÅé äÈàÈøÆõ åÀâåÉ'.
øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÈîÇø æÇîÄéï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀúÇ÷ÌÈðÈà òÈìÀîÈà åÌìÀàÇúÀ÷ÈðÈà øåÌçÈà áÌÄáÀðÅé ðÀùÑÈà áÌÀâÄéï ãÌÀéåÉøÀëåÌï éåÉîÄéï ìÀòÈìÀîÄéï äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá,
(éùòéä ñä) ëÌÄé ëÌÄéîÅé äÈòÅõ éÀîÅé òÇîÌÄé åÀâå' åÌëÀúÄéá,
(ùí ëä) áÄìÌÇò äÇîÌÈåÆú ìÈðÆöÇç åÌîÈçÈä éÀéÈ àÁìÉäÄéí ãÌÄîÀòÈä îÅòÇì ëÌÈì ôÌÈðÄéí åÀçÆøÀôÌÇú òÇîÌåÉ éÈñÄéø îÅòÇì ëÌÈì äÈàÈøÆõ ëÌÄé éÀéÈ ãÌÄáÌÅø: òÇã ëÌÈàï àÄùÑÀúÌÇëÀìÈìåÌ îÄéìÄéï îÄëÌÈàï åÌìÀäÈìÀàÈä úÌÄ÷åÌðÈà ãÌÀôÈøÀùÑÈúÈà: áÌÀøÅàùÑÄéú
øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÈîÇø, òÈúÄéã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀúÇ÷ÌÅï òåÉìÈí åÌìÀäÇúÀ÷Äéï øåÌçÇ áÌÄáÀðÅé àÈãÈí ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÇàÂøÄéëåÌ éÈîÄéí ìÀòåÉìÈîÄéí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä ñä) ëÌÄé ëÌÄéîÅé äÈòÅõ éÀîÅé òÇîÌÄé åÀâåÉ'. åÀëÈúåÌá (ùí ëä) áÌÄìÌÇò äÇîÌÈåÆú ìÈðÆöÇç åÌîÈçÈä ä' àÁìÉäÄéí ãÌÄîÀòÈä îÅòÇì ëÌÈì ôÌÈðÄéí åÀçÆøÀôÌÇú òÇîÌåÉ éÈñÄéø îÅòÇì ëÌÈì äÈàÈøÆõ ëÌÄé ä' ãÌÄáÌÅø. òÅã ëÌÈàï ðÄúÀ÷ÀðåÌ äÇãÌÀáÈøÄéí. îÄëÌÈàï åÈäÈìÀàÈä úÌÄ÷ÌåÌï äÇôÌÈøÈùÑÈä. áÌÀøÅàùÑÄéú
àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, äÈà úÌÈðÄéðÈï ãÌÀëÇã áÌÀøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÈìÀîÈà âÌÈìÄéó áÌÀâÄéìåÌôÅé ãÌÀøÈæÈà ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà âÌåÉ èÀäÄéøÄéï áÌÀøÈæÄéï òÄìÌÈàÄéï. åÀâÈìÄéó ìÀòÅéìÈà åÀâÈìÄéó ìÀúÇúÌÈà åÀëÉìÌÈà áÌÀøÈæÈà çÈãÈà. åÀòÂáÄéã òÈìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀòÈìÀîÈà òÄìÌÈàÈä. åÀãÈà ÷ÈàÄéí ìÈ÷ÃáÅéì ãÌÈà. ìÀîÆäåÅé ëÌÉìÌÈà çÈã áÌÀéÄçåÌãÈà çÈãÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà âÌÈìÄéó âÌÀìÄéôÅé ãÀàÇúÀåÈåï òÅéìÈà åÀúÇúÌÈà. åÌáÀäåÌ áÌÀøÈà òÈìÀîÄéï.
àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, äÂøÅé ùÑÈðÄéðåÌ, ùÑÆëÌÀùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú äÈòåÉìÈí, çÈ÷Ç÷ áÌÇçÂ÷Äé÷åÉú ùÑÆì ñåÉã äÈàÁîåÌðÈä úÌåÉêÀ àåÉøåÉú áÌÀñåÉãåÉú òÆìÀéåÉðÄéí åÀçÈ÷Ç÷ ìÀîÇòÀìÈä åÀçÈ÷Ç÷ ìÀîÇèÌÈä, åÀäÇëÌÉì áÌÀñåÉã àÆçÈã. åÀòÈùÒÈä òåÉìÈí úÌÇçÀúÌåÉï ëÌÀîåÉ ùÑÆòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï. åÀæÆä òåÉîÅã ëÌÀðÆâÆã æÆä ìÄäÀéåÉú äÇëÌÉì àÆçÈã áÌÀéÄçåÌã àÆçÈã. åÀìÈëÅï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà çÈ÷Ç÷ çÂ÷Äé÷åÉú ùÑÆì àåÉúÄéÌåÉú ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä, åÌáÈäÆí áÌÈøÈà àÆú äÈòåÉìÈîåÉú.
åÀúÌÈà çÂæÅé, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀòÂáÇã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÈìÀîÈà äÈëÄé ðÈîÅé áÌÀøÈà ìÅéäÌ ìÀàÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä. ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø,
(äåùò å) åÀäÅîÌÈä ëÌÀàÈãÈí òÈáÀøåÌ áÌÀøÄéú åÀâå'. ãÌÀäÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÇòÂèÇø ìÅéäÌ áÌÀòÄèÌÀøÄéï òÄìÌÈàÄéï. åÌáÀøÈà ìÅéäÌ áÌÀùÑÄéú ñÄèÀøÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà. ìÀîÆäåÅé ùÑÀìÄéí áÌÀëÉìÌÈà. åÀëÉìÌÈà æÈòÈàï åÀãÈçÂìÈï îÄ÷ÌÇîÅéäÌ. ãÌÀäÈà ëÌÇã àÄúÀáÌÀøÅé àÈãÈí àÄúÀáÌÀøÅé áÌÀãÄéåÌ÷ÀðÈà òÄìÌÈàÈä. åÀäÂååÌ îÄñÀúÌÇëÌÀìÈï áÌÀäÇäåÌà ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà åÀæÈòÈàï åÀãÈçÂìÈï îÄ÷ÌÇîÌÅéäÌ. åÌìÀáÈúÇø àÈòÄéì ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀâÄðÀúÌÈà ãÀòÅãÆï ìÀàÄúÀòÇãÌÀðÈà úÌÇîÌÈï áÌÀòÄãÌåÌðÄéï òÄìÈàÄéï. åÀäÂååÌ îÇìÀàÈëÄéï òÄìÌÈàÄéï ñÈçÂøÄéï ìÅéäÌ åÌîÀùÑÇîÌÀùÑÄéï ÷ÇîÌÅéäÌ. åÀøÈæÄéï ãÌÀîÈøÅéäåÉï äÂååÌ àåÉãÀòÄéï ìÅéäÌ.
åÌáÉà åÌøÀàÅä, ëÌÀîåÉ ùÑÆòÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú äÈòåÉìÈí, ëÌÈêÀ âÌÇí áÌÈøÈà àÆú àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï. ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (äåùò å) åÀäÅîÌÈä ëÌÀàÈãÈí òÈáÀøåÌ áÀøÄéú. ùÑÆäÂøÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÄèÌÅø àåÉúåÉ áÌÇòÂèÈøåÉú òÆìÀéåÉðåÉú, åÌáÈøÈà àåÉúåÉ áÌÀùÑÄùÌÑÈä öÀãÈãÄéí ùÑÆì äÈòåÉìÈí ìÄäÀéåÉú ùÑÈìÅí áÌÇëÌÉì, åÀëËìÌÈí æÈòåÌ åÌôÈçÂãåÌ îÄìÌÀôÈðÈéå. ùÑÆäÂøÅé ëÌÀùÑÆðÌÄáÀøÈà àÈãÈí, ðÄáÀøÈà áÌÄãÀîåÌú òÆìÀéåÉðÈä, åÀäÈéåÌ îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéí áÌÀàåÉúÈäÌ ãÌÀîåÌú åÀæÈòÄéí åÌôåÉçÂãÄéí îÄìÌÀôÈðÈéå. åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ äÄëÀðÄéñåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀâÇï òÅãÆï ìÀäÄúÀòÇãÌÅï ùÑÈí áÌÀòÄãÌåÌðÄéí òÆìÀéåÉðÄéí, åÀäÈéåÌ îÇìÀàÈëÄéí òÆìÀéåÉðÄéí îÀùÑÇîÌÀùÑÄéí ìÀôÈðÈéå åÀñåÉáÀáÄéí àåÉúåÉ, åÀñåÉãåÉú øÄáÌåÉðÈí äÈéåÌ îåÉãÄéòÄéí ìåÉ.
úÌÈà çÂæÅé, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÈòÄéì ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀâÄðÀúÌÈà ãÀòÅãÆï, äÂåÈä çÈîÅé åÀàÄñÀúÌÇëÌÇì îÄúÌÇîÌÈï ëÌÈì øÈæÄéï òÄìÌÈàÄéï åÀëÈì çÈëÀîÀúÈà. áÌÀâÄéï ìÀîÄðÀãÇò åÌìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà áÌÄé÷ÈøÈà ãÌÀîÈøÅéäÌ.
áÌÉà øÀàÅä, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÄëÀðÄéñ àåÉúåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀâÇï òÅãÆï, äÈéÈä øåÉàÆä åÌîÄñÀúÌÇëÌÅì îÄùÌÑÈí ëÌÈì äÇñÌåÉãåÉú äÈòÆìÀéåÉðÄéí åÀëÈì äÇçÈëÀîÈä ëÌÀãÅé ìÈãÇòÇú åÌìÄäÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÄëÀáåÉãåÉ øÄáÌåÉðåÉ.
ùÑÄáÀòÈä äÅéëÈìÄéï îÀãåÉøÄéï àÄðÌåÌï ìÀòÅéìÈà ãÌÀàÄðÌåÌï øÈæÈà ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà òÄìÌÈàÈä. åÀùÑÄáÀòÈä äÅéëÈìÄéï àÄðÌåÌï ìÀúÇúÌÈà
(ëâååðà ãìäåï çã ì÷áéì çã. ùáòä îãåøéï ãäéëìéï àðåï ìúúà) ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÄìÀòÅéìÈà. åÀàÄðÌåÌï ùÑÄéú ëÌÀâÇåÀåðÈà òÄìÌÈàÈä åÀçÇã èÈîÄéø åÀâÈðÄéæ àÄéäåÌ ìÀòÅéìÈà. åÀëÈì àÄìÌÅéï àÄðÌåÌï áÌÀøÈæÈà òÄìÌÈàÈä. áÌÀâÄéï ãÌÀëÈì äÈðÄé äÅéëÈìÄéï àÄéú áÌÀäåÌ ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÄìÀòÅéìÈà. åÀàÄéú áÌÀäåÌ ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÄìÀúÇúÌÈà. ìÀîÆäÁåÅé ëÌÈìÄéì áÌÀãÄéåÌ÷ÀðÈà ãÀøÈæÈà ãÄìÀòÅéìÈà åÌáÄãÄéåÌ÷ÀðÈà ãÀøÈæÈà ãÄìÀúÇúÌÈà, åÌáÀäåÌ äÂåÈä ãÌÄéÌåÌøÅéäÌ ãÌÀàÈãÈí.
ùÑÄáÀòÈÉä äÅéëÈìåÉú îÀãåÉøÄéí äÅí ìÀîÇòÀìÈä, ùÑÆäÅí ñåÉã äÈàÁîåÌðÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä. åÀùÑÄáÀòÈä äÅéëÈìåÉú äÅí ìÀîÇèÌÈä [ëîå ùäí àçã ëðâã àçã, ùáòä îãåøéí ùì äéëìåú äí ìîèä] ëÌÀîåÉ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä. åÀäÅí ùÑÄùÌÑÈä ëÌÀãËâÀîÈà òÆìÀéåÉðÈä, åÀàÆçÈã èÈîÄéø åÀâÈðåÌæ äåÌà ìÀîÇòÀìÈä. åÀëÈì àÅìÌÆä äÅí áÌÀñåÉã òÆìÀéåÉï, îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÈì äÇäÅéëÈìåÉú äÇìÌÈìåÌ éÅùÑ áÌÈäÆí ëÌÀîåÉ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, åÀéÅùÑ áÌÈäÆí ëÌÀîåÉ ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä, ìÄäÀéåÉú ëÌåÉìÅì áÌÄãÀîåÌú ùÑÆì äÇñÌåÉã ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä åÌáÄãÀîåÌú ùÑÆì äÇñÌåÉã ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä, åÌáÈäÆí äÈéÈä ãÄéÌåÌøåÉ ùÑÆì àÈãÈí.
ãó ìç ò''á
åÌìÀáÈúÇø ãÌÀàÄúÀúÌÈøÇêÀ îÄâÌÄðÀúÌÈà ãÀòÅãÆï àÇúÀ÷Äéï ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀðÄùÑÀîÇúÀäåÉï ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÈà ìÀàÄùÑÀúÌÇòÀùÑÀòÈà áÌÀäåÌ ëÌÀãÀ÷Èà çÈæÅé îÄæÌÄéåÈà ãÌÄé÷ÈøÈà òÄìÌÈàÈä. åÀëÈì çÇã åÀçÇã àÄúÀúÌÇ÷ÌÇï ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÄìÀòÅéìÈà åÌëÀâÇåÀåðÈà ãÄìÀúÇúÌÈà ëÌÀîÈä ãÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà. äÅéëÌÈìÈà ÷ÇãÀîÈàÈä. àÂúÇø ãÌÀàÄéäåÌ îÄúÀúÌÇ÷ÌÇï ìÀúÇúÌÈà ìÀîÆäåÅé ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÄìÀòÅéìÈà. åÀäÈà àÄúÀòÈøåÌ çÇáÀøÇéÈéà ðÄîÌåÌñÅé ãÌÀâÄðÀúÌÈà ãÀòÅãÆï ëÌÀîÈä ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀøÈæÈà òÄìÌÈàÈä
(ãàéäå îú÷ï ìâå, âå èîéøà ãøæà ãìúúà âðéæ åñúéí îëì) (ð''à åàéäå îúú÷ï ìâå åñúéí îëåìà) åÀìÈà ùÑÈìÀèÈà áÌÅéäÌ òÅéðÈà. áÌÇø ðÄùÑÀîÇúÀäåÉï ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÈéà. ìÀîÆäÁåÄé
(ãó ìç ò''á) âÌÀìÄéôÈï ìÀòÅéìÈà åÀúÇúÌÈà. åÌìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà îÄúÌÇîÌÈï áÌÀøÈæÈà ãÀîÈøÅéäåÉï åÌáÀòÄðÌåÌâÈà ãÄìÀòÅéìÈà.
åÌìÀàÇçÇø ùÑÆâÌÉøÇùÑ îÄâÌÇï òÅãÆï, äÄúÀ÷Äéï àåÉúÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀðÄùÑÀîåÉú äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ìÀäÄùÑÀúÌÇòÂùÑÅòÇ áÌÈäÆí ëÌÈøÈàåÌé îÄæÌÄéå ùÑÆì äÇëÌÈáåÉã äÈòÆìÀéåÉï, åÀëÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã äÄúÀúÌÇ÷ÌÅï ëÌÀîåÉ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä åÌëÀîåÉ ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä ëÌÀîåÉ ùÑÆôÌÅøÇùÑÀðåÌ. äÅéëÈì øÄàùÑåÉï - îÈ÷åÉí ùÑÆäåÌà ðÄúÀ÷Èï ìÀîÇèÌÈä ìÄäÀéåÉú ëÌÀîåÉ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä. åÇäÂøÅé äÅòÄéøåÌ äÇçÂáÅøÄéí äÇðÀäÈâåÉú âÌÇï òÅãÆï ëÌÀîåÉ ùÑÆäåÌà áÌÀñåÉã òÆìÀéåÉï [ùäåà ðú÷ï ìáôðéí úåê ñúø ùì äñåã ùìîèä âðåæ åðñúø îëì] [ð''à: åäåà ðú÷ï ìáôðéí åðñúø îäëì] åÀìÉà ùÑåÉìÆèÆú áÌåÉ äÈòÇéÄï, ôÌÀøÈè ìÀðÄùÑÀîåÉú äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, ìÄäÀéåÉú çÂ÷åÌ÷Äéí ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä åÌìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì îÄùÌÑÈí áÌÀñåÉã øÄáÌåÉðÈí åÌáÈòÄðÌåÌâ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä.
åÀàÄìÌÅéï àÄðÌåÌï öÇãÌÄé÷ÇéÈà ãÌÀìÈà àÇçÀìÀôåÌ éÀ÷ÈøÈà ãÀîÈøÅéäåÉï áÌÀâÄéï ãÌÇçÂìÈà àÈçÃøÈà. ëÌÀúÄéá,
(îùìé éá) àÅùÑÆú çÇéÄì òÂèÆøÆú áÌÇòÂìÈäÌ, øÈæÈà ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà ìÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èà áÌÇø ðÈùÑ áÌÀîÈøÅéäÌ åÌìÀãÈçÂìÈà îÄðÌÅéäÌ úÌÈãÄéø åÀìÈà éÄñÀèÅé ìÀéÈîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà. åÀäÈà àåÉ÷ÄéîÀðÈà ãÌÀìÈà éÀäÇêÀ áÌÇø ðÈùÑ áÌÈúÇø ãÌÇçÂìÈà àÈçÃøÈà ãÌÀàÄ÷ÀøÅé àÅùÑÆ''ú æÀðåÌðÄé''í. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌÀúÄéá,
(îùìé æ) ìÄùÑÀîÈøÀêÈ îÅàÄùÌÑÈä æÈøÈä îÄðÌÈëÀøÄéÌÈä àÂîÈøÆéäÈ äÆçìÄé÷Èä.
åÀàÅìÌÆä àåÉúÈí öÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆìÌÉà äÆçÀìÄéôåÌ ëÌÀáåÉã øÄáÌåÉðÈí áÌÄùÑÀáÄéì éÄøÀàÈä àÇçÆøÆú. ëÌÈúåÌá (îùìé éá) àÅùÑÆú çÇéÄì òÂèÆøÆú áÌÇòÀìÈäÌ, ñåÉã äÈàÁîåÌðÈä ìÀäÄãÌÈáÅ÷ áÌÆï àÈãÈí [áøáåðå] åÀìÄôÀçÉã îÄîÌÆðÌåÌ úÈîÄéã åÀìÉà éÄñÀèÆä ìÀéÈîÄéï åÀìÄùÒÀîÉàì. åÇäÂøÅé áÌÅàÇøÀðåÌ ùÑÆìÌÉà éÅìÅêÀ áÌÆï àÈãÈí àÇçÇø éÄøÀàÈä àÇçÆøÆú ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú àÅùÑÆ''ú æÀðåÌðÄé''í. åÀìÈëÅï ëÌÈúåÌá (ùí æ) ìÄùÑÀîÈøÀêÀ îÅàÄùÌÑÈä æÈøÈä îÄðÌÈëÀøÄéÌÈä àÂîÈøÆéäÈ äÆçÁìÄé÷Èä.
äÅéëÈìÈà ãÈà ÷ÈàÄéí áÌÀãÄéåÌ÷ÀðÈà ãÀøÈæÈà òÄìÌÈàÈä. áÌÀâÄéï ãÌÀëÇã ðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÈà ðÈôÀ÷Åé îÅäÇàé òÈìÀîÈà, òÈàìÄéï âÌåÉ àÄìÌÅéï äÅéëÈìÄéï ãÌÄé áÌÀâÄðÀúÌÈà ãÀòÅãÆï ãÌÄìÀúÇúÌÈà. åÀúÇîÌÈï
(òàìéï) éÈúÀáÄéï ëÌÈì çÇã åÀçÇã ëÌÈì äÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÀàÄöÀèÀøÄéëÈà ðÄùÑÀîÈúÈà ìÀîÅéúÇá úÌÇîÌÈï.
äÅéëÈì æÆä òåÉîÅã áÌÇãÌÀîåÌú ùÑÆì ñåÉã òÆìÀéåÉï, äÁéåÉú ùÑÆëÌÀùÑÆðÌÄùÑÀîåÉú äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí éåÉöÀàåÉú îÄï äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, ðÄëÀðÈñÄéí ìÀúåÉêÀ äÇäÅéëÈìåÉú äÇìÌÈìåÌ ùÑÆáÌÀâÇï òÅãÆï ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä, åÀùÑÈí [ðëðñéí] éåÉùÑÀáÄéí ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã ëÌÈì àåÉúåÉ æÀîÇï ùÑÆöÌÀøÄéëÈä äÇðÌÀùÑÈîÈä ìÈùÑÆáÆú ùÑÈí.
åÌáÀëÈì äÅéëÈìÈà åÀäÅéëÈìÈà àÄéú ãÌÄéåÌ÷ÀðÄéï ëÌÀâÇåÀåðÈà
(òìàä) ãÄìÀòÅéìÈà åÌãÀéåÉ÷ÀðÄéï ëÌÀâÇåÀåðÈà
(úúàä) ãÄìÀúÇúÌÈà. åÀúÇîÌÈï àÄúÀìÇáÌÀùÑÇú ðÄùÑÀîÈúÈà áÌÄìÀáåÌùÑÄéï ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀäÇàé òÈìÀîÈà. åÀàÄúÀòÇãÀðÇú úÌÇîÌÈï ëÌÈì äÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÀàÄöÀèÀøÄéëÇú òÇã ãÌÀîÈèÅé æÄîÀðÈà ìÀñÇìÀ÷Èà ìÀàÂúÇø òÄìÌÈàÈä ëÌÀîÈä ãÀàÄöÀèÀøÄéêÀ. åÌîÄâÌåÉ äÇäåÌà îÈàðÈà ãÌÀàÄúÀìÇáÌÀùÑÇú áÌÅéäÌ çÈîÇàú ãÌÄéåÌ÷ÀðÄéï òÄìÌÈàÄéï ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà áÌÄé÷ÈøÈà ãÌÀîÈøÅéäåÉï.
åÌáÀëÈì äÅéëÈì åÀäÅéëÈì éÅùÑ ãÌÀîËéÌåÉú ëÌÀîåÉ [òìéåï] ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä åÌãÀîËéÌåÉú ëÌÀîåÉ [ìîèä] ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä. åÀùÑÈí îÄúÀìÇáÌÆùÑÆú äÇðÌÀùÑÈîÈä áÌÄìÀáåÌùÑÄéí ëÌÀîåÉ ùÑÆì äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÌîÄúÀòÇãÌÆðÆú ùÑÈí ëÌÈì àåÉúåÉ æÀîÇï ùÑÆöÌÀøÄéëÈä, òÇã ùÑÆîÌÇâÌÄéòÇ äÇæÌÀîÇï ìÇòÂìåÉú ìÀîÈ÷åÉí òÆìÀéåÉï ëÌÀîåÉ ùÑÆöÌÈøÄéêÀ. åÌîÄúÌåÉêÀ àåÉúåÉ áÌÆâÆã ùÑÆäÄúÀìÇáÌÀùÑÈä áÌåÉ, øåÉàÈä ãÀîËéÌåÉú òÆìÀéåÉðåÉú ìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÄëÀáåÉã øÄáÌåÉðÈí.
áÌÀäÇàé äÅéëÈìÈà àÄéú ðÀäåÉøÄéï òÄìÌÈàÄéï ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà. áÌÀðÄùÑÀîÇúÀäåÉï ãÌÀàÄðÌåÌï âÌÄéÌåÉøÄéï ãÌÀàÄúÀâÌÇéÀéøåÌ ÷ÈéÀéîÄéï úÌÇîÌÈï åÀòÈàìÄéï úÌÇîÌÈï ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà áÌÄé÷ÈøÈà òÄìÌÈàÈä åÌîÄúÀìÇáÌÀùÑÈï úÌÇîÌÈï áÌÄìÀáåÌùÑÈà çÈãÈà ãÌÄðÀäåÉøÈà ãÌÀðÈäÄéø åÀìÈà ðÈäÄéø. åÀäÇäåÌà äÅéëÈìÈà îÇ÷ÀôÈà îÅàÆáÆï èÈáÈà åÀãÇäÂáÈà.
áÌÇäÅéëÈì äÇæÌÆä éÅùÑ îÀàåÉøåÉú òÆìÀéåÉðÄéí ìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì, åÀðÄùÑÀîåÉú àåÉúÈí äÇâÌÅøÄéí ùÑÆäÄúÀâÌÇéÌÀøåÌ òåÉîÀãåÉú ùÑÈí åÀðÄëÀðÈñåÉú ùÑÈí ìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÇëÌÈáåÉã äÈòÆìÀéåÉï, åÌîÄúÀìÇáÌÀùÑåÉú ùÑÈí áÌÄìÀáåÌùÑ àÆçÈã ùÑÆì àåÉø ùÑÆîÌÅàÄéø åÀìÉà îÅàÄéø. åÀàåÉúåÉ äÅéëÈì îÀöËôÌÆä îÅàÆáÆï èåÉáÈä åÀæÈäÈá.
åÀúÇîÌÈï àÄéäåÌ ôÌÄúÀçÈà çÈãÈà ãÌÀðÈçÄéú ìÈ÷ÃáÅì ôÌÄúÀçÈà ãÌÀâÅéäÄðÌÉí. îÄúÌÇîÌÈï îÄñÀúÌÇëÌÀìÈï áÌÀëÈì àÄðÌåÌï çÇéÌÈéáÅé
(ãéùøàì) (ð''à ãòåáãé òáåãä æøä) ãÌÀìÈà òÈàìåÌ áÌÄáÀøÄéú ÷ÇéÌÈéîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà åÀàÄúÀúÌÀøÈëåÌ áÌÀàÄðÌåÌï îÇìÀàÂëÅé çÇáÌÈìÈä ãÌÀèÈøÀãÅé ìåÉï áÌÀðåÌøÈà ãÌÀãÈìÄé÷. åÀàÄðÌåÌï çÈîÈàï åÀçÈãÈàï òÇì ãÌÀàÄúÀâÌÇéÀéøåÌ.
åÀùÑÈí äåÌà ôÌÆúÇç àÆçÈã ùÑÆéÌåÉøÅã ëÌÀðÆâÆã ôÌÆúÇç äÇâÌÅéäÄðÌÉí. îÄùÌÑÈí îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéí áÌÀëÈì àåÉúÈí øÀùÑÈòÄéí [ùì éùøàì] [ùì òåáãé òáåãä æøä] ùÑÆìÌÉà ðÄëÀðÀñåÌ áÌÇáÌÀøÄéú äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä åÀâÉøÀùÑåÌ áÌÀàåÉúÈí îÇìÀàÂëÅé çÇáÌÈìÈä ùÑÆèÌåÉøÀãÄéí àåÉúÈí áÌÀàÅùÑ ùÑÆãÌåÉìÆ÷Æú. åÀäÅí øåÉàÄéí åÌùÒÀîÅçÄéí òÇì ùÑÆäÄ úÀâÌÇéÌÀøåÌ.
åÌúÀìÇú æÄîÀðÄéï áÌÀéåÉîÈà ðÈäÂøÄéï îÄâÌåÉ ðÀäÄéøåÌ òÄìÌÈàÈä åÌîÄùÑÀúÌÇòÀùÑÀòÈï úÌÇîÌÈï. åÀòÅéìÈà îÄðÌÀäåÉï òåÉáÇãÀéÈä åÀàËðÀ÷ÀìåÉñ âÌÄéÌåÉøÈà åÌùÑÀàÈø âÌÄéåÉøÄéï ãÌÀàÄúÀâÌÇéÀéøåÌ. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà ìÀòÅéìÈà ëÌÇã æÈëÈàï ìÀñÇìÌÀ÷Èà ðÄùÑÀîÇúÀäåÉï ìÀàÄúÀòÇèÌÀøÈà úÌÇîÌÈï:
åÀùÑÈìù ôÌÀòÈîÄéí áÌÇéÌåÉí îåÌàÈøÄéí îÄúÌåÉêÀ àåÉø òÆìÀéåÉï åÌîÄùÑÀúÌÇòÀùÑÀòÄéí ùÑÈí. åÌîÅòÂìÅéäÆí òåÉáÇãÀéÈä åÀàåÌðÀ÷ÀìåÌñ äÇâÌÅø åÌùÑÀàÈø äÇâÌÅøÄéí ùÑÆäÄúÀâÌÇéÌÀøåÌ. ëÌÀîåÉ æÆä ìÀîÇòÀìÈä ëÌÀùÑÆæÌåÉëÄéí ìÀäÇòÂìåÉú ðÄùÑÀîÈúÈí ìÀäÄúÀòÇèÌÅø ùÑÈí.
äÅéëÈìÈà úÄðÀéÈéðÈà. äÅéëÈìÈà ãÈà ÷ÇéÀéîÈà ìÀâåÉ îÅäÇàé äÅéëÈìÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, åÀäÇàé
(ôúçà àéäå ñîéê ìâå îòøúà) (ð''à äéëìà ñîéê ìîòøúà) ãÌÀàÂáÈäÈï. åÀäÇàé äÅéëÈìÈà ðÈäÄéø îÄ÷ÌÇãÀîÈàÈä. äÈëÈà àÄéú ëÌÈì àÂáÈðÄéï éÇ÷ÌÄéøÄéï ãÌÀîÇ÷ÀôÈï ìÅéäÌ.
äÅéëÈì ùÑÅðÄé. äÅéëÈì æÆä òåÉîÅã ìÄôÀðÄéí îÅäÇäÅéëÈì äÈøÄàùÑåÉï äÇæÌÆä, åÀæÆä [äôúç äåà ñîåê ìúåê äîòøä] [ð''à: äéëì ñîåê ìîòøä] ùÑÆì äÈàÈáåÉú. åÀäÇäÅéëÈì äÇæÌÆä îÅàÄéø éåÉúÅø îÅäÈøÄàùÑåÉï. ëÌÈàï éÅùÑ ëÌÈì àÂáÈðÄéí éÀ÷ÈøåÉú ùÑÆîÌÀöÇôÌåÉú àåÉúåÉ.
áÌÀâåÉ ãÌÀäÇàé äÅéëÈìÈà, àÄéú ðÀäÄéøåÌ çÇã ëÌÈìÄéì îÄëÌÈì âÌÀåÈåðÄéï åÀàÄéäåÌ ðÈäÄéø îÅòÅéìÈà ìÀúÇúÌÈà. áÌÀäÇàé äÅéëÈìÈà ÷ÇéÌÈéîÄéï
(ëì) àÄðÌåÌï ãÌÀñÈáÀìåÌ éÄñÌåÌøÄéï åÌîÇøÀòÄéï áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà áÌÀâÄéï ìÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈà. åÀäÂååÌ îåÉãÈï åÌîÀùÑÇáÌÀçÈï ìÀîÈøÅéäåÉï ëÌÈì éåÉîÈà. åÀìÈà äÂååÌ îÀáÇèÌÀìÄéï öÀìåÉúÇéÀéäåÌ ìÀòÈìÀîÄéï.
áÌÀúåÉêÈ äÇäÅéëÈì äÇæÌÆä éÅùÑ àåÉø àÆçÈã ëÌÈìåÌì îÄëÌÈì äÇâÌÀåÈðÄéí, åÀäåÌà îÅàÄéø îÄìÀîÇòÀìÈä ìÀîÇèÌÈä. áÌÇäÅéëÈì äÇæÌÆä òåÉîÀãÄéí [ëì] àÅìÌåÌ ùÑÆñÌÈáÀìåÌ éÄñÌåÌøÄéí åÈçÃìÈàÄéí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä ëÌÀãÅé ìÀäÄúÀúÌÇ÷ÌÅï, åÀäÈéåÌ îåÉãÄéí åÌîÀùÑÇáÌÀçÄéí ìÀøÄáÌåÉðÈí áÌÀëÈì éåÉí, åÀìÉà äÈéåÌ îÀáÇèÌÀìÄéí úÌÀôÄìÌåÉúÅéäÆí ìÀòåÉìÈîÄéí.
ìÀâåÉ îÅäÇàé äÅéëÈìÈà ÷ÇéÌÈéîÄéï ëÌÈì àÄðÌåÌï ãÌÄîÀ÷ÇãÌÀùÑÄéï
(áëì éåîà) áÌÀëÈì çÅéìÈà ùÑÀîÈà ãÀîÈøÅéäåÉï åÀàÂúÄéáåÌ àÈîÅï éÀäÅà ùÑÀîÅéäÌ øÇáÌÈà îÀáÈøÇêÀ áÌÀëÈì çÅéìÈà. åÀàÄìÌÅéï àÄðÌåÌï ÷ÇéÌÈéîÄéï ìÀâåÉ áÌÀâåÉ äÇàé äÅéëÈìÈà. åÀäÇäåÌà ðÀäåÉøÈà ãÌÀëÈìÄéì ëÌÈì âÌÀåÈåðÄéï ðÈäÄéø ìåÉï. îÅäÇäåÌà ðÀäÄéøåÌ ÷ÇéÌÈéîÄéï åÀçÈîÈàï ðÀäåÉøÄéï àÈçÃøÈðÄéï ãÌÀàÄúÀàÇçÂãÈï åÀìÈà àÄúÀàÇçÂãÈï áÌÀâÇåÌÇåéÀéäåÌ. åÀòÅéìÈà îÄðÌÀäåÉï îÈùÑÄéçÇ ãÌÀàÄéäåÌ òÈàì åÀ÷ÈàÄéí áÌÅéðÇéÀéäåÌ åÀðÈçÄéú ìåÉï.
ìÄôÀðÄéí îÅäÇäÅéëÈì äÇæÌÆä òåÉîÀãÄéí ëÌÈì àÅìÌåÌ ùÑÆîÌÀ÷ÇãÌÀùÑÄéí [áëì éåí] áÌÀëÈì äÇëÌÉçÇ ùÑÅí øÄáÌåÉðÈí, åÀòåÉðÄéí àÈîÅï éÀäÅà ùÑÀîÅéäÌ øÇáÌÈà îÀáÈøÇêÀ áÌÀëì äÇëÌÉçÇ. åÀàÅìÌÆä äÅí òåÉîÀãÄéí ìÄôÀðÇé åÀìÄôÀðÄéí áÌÇäÅéëÈì äÇæÌÆä. åÀàåÉúåÉ àåÉø ùÑÆëÌåÉìÅì ëÌÈì äÇâÌÀåÈðÄéí îÅàÄéø ìÈäÆí. îÅàåÉúåÉ äÈàåÉø òåÉîÀãÄéí åÀøåÉàÄéí îÀàåÉøåÉú àÂçÅøÄéí ùÑÆðÌÆàÁçÈæÄéí åÀìÉà ðÆàÁçÈæÄéí áÌÀúåÉëÈí. åÌîÅòÂìÅéäÆí îÈùÑÄéçÇ, ùÑÆäåÌà ðÄëÀðÈñ åÀòåÉîÅã áÌÅéðÅéäÆí åÌîÀðÇçÅí àåÉúÈí.
àÄéäåÌ ðÈèÄéì îÅäÇàé äÅéëÈìÈà åÀòÈàì áÌÀäÅéëÈìÈà úÌÀìÄéúÈàÈä åÀúÇîÌÈï ëÈì àÄðÌåÌï áÌÀðÅé îÇøÀòÄéï åÌëÀàÅáÄéï éÇúÌÄéø åÀëÈì àÄðÌåÌï ãÌÇøÀãÌÀ÷Åé ãÀáÅé øÇáÌÈï ãÌÀìÈà àÇùÑÀìÄéîåÌ éåÉîÄéï. åÀëÈì àÄðÌåÌï ãÌÀòÂöÅáÄéï òÇì çÈøåÌá áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà
(åàåùéãå) åÀäÂååÌ àåÉùÑÀãÄéï ãÌÄîÀòÄéï. ëÌËìÀäåÉï ÷ÇéÌÈéîÄéï áÌÀäÇäåÌà äÅéëÈìÈà, åÀàÄéäåÌ îÀðÇçÅí ìåÉï.
äåÌà ðåÉñÅòÇ îÅäÇäÅéëÈì äÇæÌÆä åÀðÄëÀðÈñ. áÌÇäÅéëÈì äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé, åÀùÑÈí ëÌÈì àåÉúÈí áÌÀðÅé çÃìÈàÄéí åÌëÀàÅáÄéí ÷ÈùÑÄéí, åÀëÈì àåÉúÈí úÌÄéðåÉ÷åÉú ùÑÆì áÌÅéú øÇáÌÈï ùÑÆìÌÉà äÄùÑÀìÄéîåÌ éÀîÅéäÆí, åÀëÈì àåÉúÈí äÈòÂöåÌáÄéí òÇì çËøÀáÌÇï áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ [åùôëå] åÀäÈéåÌ ùÑåÉôÀëÄéí ãÌÀîÈòåÉú. ëÌËìÌÈí òåÉîÀãÄéí áÌÀàåÉúåÉ äÅéëÈì, åÀäåÌà îÀðÇçÅí àåÉúÈí.
åÀðÈèÄéì îÅäÇàé äÅéëÈìÈà åÀòÈàì áÌÀäÅéëÈìÈà øÀáÄéòÈàÈä, åÀúÇîÌÈï ëÌÈì àÄðÌåÌï àÂáÅìÅé öÄéÌåÉï åÄéÀøåÌùÑÈìÇ í åÀëÈì àÄðÌåÌï ÷ÈèåÉìÅé ãÌÄùÑÀàÈø òÇîÄéï òåÉáÀãÅé òÂáåÉãÇú ëÌåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú. åÀàÄéäåÌ ùÑÈøÅé åÌáÈëÅé.
(ãó ìè ò''à) åÌëÀãÅéï ëÌÈì àÄðÌåÌï ðÀùÒÄéàÄéï ãÌÀæÇøÀòÈà ãÌÀãÈåÄã ëÌËìÀäåÌ àÂçÄéãÈï áÌÅéäÌ åÌîÀðÇçÂîÄéï ìÅéäÌ.
åÀðåÉñÅòÇ îÅäÇäÅéëÈì äÇæÌÆä åÀðÄëÀðÈñ. áÌÇäÅéëÈì äÈøÀáÄéòÄé, åÀùÑÈí ëÌÈì àåÉúÈí àÂáÅìÅé öÄéÌåÉï åÄéøåÌùÑÈìÇéÄí åÀëÈì àåÉúÈí ùÑÆðÌÆäÆøÀâåÌ òÇì éÀãÅé ùÑÀàÈø äÈòÇîÌÄéí òåÉáÀãÅé òÇëÌåÌ''í. åÀäåÌà ùÑåÉäÆä åÌáåÉëÆä. åÀàÈæ ëÌÈì àåÉúÈí ðÀùÒÄéàÄéí ùÑÆì æÆøÇò ãÌÈåÄã, ëÌËìÌÈí àåÉçÂæÄéí áÌåÉ åÌîÀðÇçÂîÄéí àåÉúåÉ.
ùÑÈàøÅé úÌÄðÀéÈéðåÌú åÌáÈëÅé òÇã ãÌÀ÷ÈìÈà ðÈôÄé÷ åÌîÄúÀàÇçÅã áÌÀäÇäåÌà ÷ÈìÈà åÀñÈìÄé÷ ìÀòÅéìÈà åÀàÄùÑÀúÌÈäÅé úÌÇîÌÈï òÇã øÅéùÑ éÇøÀçÈà. åÀëÇã ðÈçÄéú ðÈçÂúÂéï òÄîÌÅéäÌ ëÌÇîÌÈä ðÀäåÉøÄéï åÀæÄéåÄéï îÀðÇäÂøÄéï ìÀëÈì àÄðÌåÌï äÅéëÈìÄéï åÀàÇñÀåÈåúÈà åÌðÀäåÉøÈà ìÀëÈì àÄðÌåÌï ÷ÈèåÉìÄéï åÌáÀðÄé îÇøÀòÄéï åÌîÇëÀàåÉáÄéï ãÌÄñÀáÄéìåÌ òÄîÌÅéäÌ ãÌÀîÈùÑÄéçÇ.
îÇúÀçÄéì ôÌÇòÇí ùÑÀðÄéÌÈä åÌáåÉëÆä, òÇã ùÑÆéÌåÉöÅà ÷åÉì, åÀðÆàÁçÈæ áÌÀàåÉúåÉ ÷åÉì åÀòåÉìÆä ìÀîÇòÀìÈä åÀùÑåÉäÆä ùÑÈí òÇã øÉàùÑ çÉãÆùÑ. åÌëÀùÑÆéÌåÉøÅã, éåÉøÀãÄéí òÄîÌåÉ ëÌÇîÌÈä àåÉøåÉú åÀæÄéåÄéí îÀàÄéøÄéí ìÀëÈì àåÉúÈí äÅéëÈìåÉú åÌøÀôåÌàÈä åÀàåÉø ìÀëÈì àåÉúÈí äÇäÂøåÌâÄéí åÌáÀðÅé çÃìÈàÄéí åÌîÇëÀàåÉáÄéí ùÑÆñÌÈáÀìåÌ òÄí äÇîÌÈùÑÄéçÇ.
åÌëÀãÅéï ôÌåÌøÀôÌÄéøÈà ìÈáÄéùÑ. åÀúÇîÌÈï çÂ÷Äé÷Äéï åÌøÀùÑÄéîÄéï ëÌÈì àÄðÌåÌï ÷ÈèåÉìÅé ãÌÄùÑÀàÈø òÇîÄéï òåÉáÀãÅé òÂáåÉãÇú ëÌåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú áÌÀäÇäåÌà ôÌåÌøÀôÌÄéøÈà. åÀñÈìÄé÷ äÇäåÌà ôÌåÌøÀôÌÄéøÈà ìÀòÅéìÈà åÀàÄúÀçÇ÷ÌÇ÷ úÌÇîÌÈï âÌåÉ ôÌåÌøÀôÌÄéøÈà òÄìÌÈàÈä ãÀîÇìÀëÌÈà. åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà æÇîÌÄéï ìÀàÇìÀáÌÈùÑÈà äÇäåÌà ôÌåÌøÀôÌÄéøÈà åÌìÀîÅéãÇï òÇîÌÄéï ãÌÄëÀúÄéá,
(úäìéí ÷é) éÈãÄéï áÌÇâÌåÉéÄí îÈìÅà âÀåÄéÌåÉú. òÇã ãÌÄé àÂúÈà åÀðÈçÄéí ìåÉï åÀðÈçÂúÄéï òÄîÌÅéäÌ
(ëîä) ðÀäåÉøÄéï åÀòÄãÌåÌðÄéï ìÀàÄúÀòÇãÌÀðÈà åÀëÇîÌÈä îÇìÀàÈëÄéï åÌøÀúÄéëÄéï òÄîÌÅéäÌ. ëÌÈì çÇã åÀçÇã áÌÀîÇìÀáÌåÌùÑÈà
(ð''à åáéãà ãëì çã åçã îìáåùà) ìÀàÄúÀìÇáÌÀùÑÈà áÌÀäåÌ ëÌÈì àÄðÌåÌï ðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÀ÷ÈèåÉìÄéï åÀúÇîÌÈï îÄúÀòÇãÌÀðÄéï ëÌÈì äÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÀàÄéäåÌ ñÈìÄé÷ åÀðÈçÄéú.
åÀàÈæ ìåÉáÅùÑ ìÀáåÌùÑ îÇìÀëåÌú. åÀùÑÈí çÂ÷åÌ÷Äéí åÌøÀùÑåÌîÄéí ëÌÈì àåÉúÈí äÂøåÌâÄéí ùÑÆì ùÑÀàÈø äÈòÇîÌÄéí òåÉáÀãÅé òÇëÌåÌ''í áÌÀàåÉúÈäÌ ôÌåÌøÀôÄéøÈä, åÀòåÉìÈä àåÉúÈäÌ ôÌåÌøÀôÄéøÈä ìÀîÇòÀìÈä, åÀðÆçÀ÷È÷ ùÑÈí úÌåÉêÀ äÇôÌåÌøÀôÄéøÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä ùÑÆì äÇîÌÆìÆêÀ. åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÈúÄéã ìÄìÀáÌÉùÑ àåÉúÈäÌ ôÌåÌøÀôÄéøÈä åÀìÈãåÌï òÇîÌÄéí, ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ÷é) éÈãÄéï áÌÇâÌåÉéÄí îÈìÅà âÀåÄéÌåÉú. òÇã ùÑÆáÌÈà åÌîÀðÇçÅí àåÉúÈí, åÀéåÉøÀãÄéí òÄîÌåÉ (ëîä) îÀàåÉøåÉú åÀòÄãÌåÌðÄéí ìÀäÄúÀòÇãÌÅï, åÀëÇîÌÈä îÇìÀàÈëÄéí åÌîÆøÀëÌÈáåÉú òÄîÌåÉ. ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã áÌÀîÇìÀáÌåÌùÑ [ð''à: åáéã ëì àçã åàçã îìáåù] ìÀäÄúÀìÇáÌÅùÑ áÌÈäÆí ëÌÈì àåÉúÈí ðÄùÑÀîåÉú äÇäÂøåÌâÄéí, åÀùÑÈí îÄúÀòÇãÌÀðÄéí ëÌÈì àåÉúåÉ æÀîÇï ùÑÆäåÌà òåÉìÆä åÀéåÉøÅã.
ìÀâåÉ îÅäÇàé äÅéëÈìÈà ÷ÇéÀéîÅé âÌåÉ ãÌÇøÀâÈà òÄìÌÈàÈä àÄðÌåÌï òÂùÒÈøÈä øÇáÀøÀáÄéï îÀîÇðÌÈï
(ëâåï) øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà åÀçÇáÀøåÉé. åÀëËìÀäåÌ ñÇìÀ÷Åé áÌÄñÀìÄé÷åÌ. âåÉ àÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈàÈä ãÌÄìÀòÅéìÈà, åÀðÈäÂøÄéï áÌÀæÄéå éÀ÷ÈøÈà òÄìÌÈàÈä. òÂìÇéÀéäåÌ ëÌÀúÄéá
(éùòéä ñã) òÇéÄï ìÉà øÈàÈúÈä àÁìÉäÄéí æåÌìÈúÀêÈ éÇòÂùÒÆä ìÄîÀçÇëÌÅä ìåÉ:
ìÄôÀðÄéí îÅäÇäÅéëÈì äÇæÌÆä òåÉîÀãÄéí úÌåÉêÀ ãÌÇøÀâÌÈä òÆìÀéåÉðÈä àåÉúÈí òÂùÒÈøÈä âÀãåÉìÄéí îÀîËðÌÄéí (ëîå) øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà åÇçÂáÅøÈéå. åÀëËìÌÈí òåÉìÄéí áÌÇòÂìÄéÌÈä úÌåÉêÀ àÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈä ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä åÌîÀàÄéøÄéí áÌÀæÄéå ëÌÈáåÉã òÆìÀéåÉï. òÂìÅéäÆí ëÌÈúåÌá (éùòéä ñã) òÇéÄï ìÉà øÈàÈúÈä àÁìÉäÄéí æåÌìÈúÀêÀ éÇòÂùÒÆä ìÄîÀçÇëÌÅä ìåÉ.
áÌÀäÅéëÈìÈà çÂîÄéùÑÈàÈä ÷ÇéÌÈéîÄéï ëÌÈì àÄðÌåÌï îÈàøÅéäåÉï ãÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà ùÑÀìÅéîÀúÌÈà ãÌÀúÈáåÌ îÅçÂèÈàÅéäåÉï åÀàÄúÀðÇçÂîåÌ áÌÀäåÌ åÀðÈôÀ÷Çú ðÄùÑÀîÈúÇéÀéäåÌ áÌÀãÇëÀéåÌ
(åëì àðåï îàøéäåï ãúéåáúà) åÀëÈì àÄðÌåÌï ãÌÀ÷ÇãÌÄéùÑåÌ ùÑÀîÈà ãÌÀîÈøÅéäåÉï åÀ÷ÇáÌÄéìåÌ òÂìÇéÀéäåÌ îåÉúÈà. åÌáÀúÇøÀòÈà ãÀäÇàé äÅéëÈìÈà
(ôúçà) ÷ÈàÄéí îÀðÇùÌÑÆä îÆìÆêÀ éÀäåÌãÈä ãÌÀ÷ÈáÌÄéì ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà ùÑÀìÅéîÀúÌÈà åÀçÂúÇø ìÅéäÌ çÂúÄéøÈà ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ìÅéäÌ.
áÌÇäÅéëÈì äÇçÂîÄéùÑÄé ÷ÇéÌÈîÄéí ëÌÈì àåÉúÈí áÌÇòÂìÅé äÇúÌÀùÑåÌáÈä äÇùÌÑÀìÅîÈä ùÑÆùÌÑÈáåÌ îÅçÂèÈàÅéäÆí åÀäÄúÀðÇçÂîåÌ áÈäÆí åÀðÄùÑÀîÈúÈí éÈöÀàÈä áÌÀèÈäÃøÈä, (åëì àåúí áòìé úùåáä) åÀëÈì àÅìÌåÌ ùÑÆ÷ÌÄãÌÀùÑåÌ ùÑÅí øÄáÌåÉðÈí åÀ÷ÄáÌÀìåÌ òÂìÅéäÆí îÈåÆú. åÌáÀùÑÇòÇø äÇäÅéëÈì äÇæÌÆä (ôúç) òåÉîÅã îÀðÇùÌÑÆä îÆìÆêÀ éÀäåÌãÈä ùÑÆ÷ÌÄáÌÀìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÄúÀùÑåÌáÈä ùÑÀìÅîÈä åÀçÈúÇø ìåÉ çÂúÄéøÈä ìÀ÷ÇáÌÀìåÉ.
åÌìÀâåÉ îÅäÇàé äÅéëÈìÈà ÷ÇéÌÈéîÄéï ëÌÈì àÄðÌåÌï îÈàøÅéäåÉï ãÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà úÌÇ÷ÌÄéôÈà. ãÌÀðÄùÑÀîÇúÀäåÉï ðÈôÀ÷Çú áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄúÀîÇøÀîÀøåÌ òÇì òåÉáÈãÅéäåÉï. åÀàÄìÌÅéï îÄúÀòÇãÌÀðÄéï áÌÀòÄãÌåÌðÈà òÄìÌÈàÈä áÌÀëÈì éåÉîÈà åÀéåÉîÈà. åÌúÀìÇú æÄîÀðÄéï áÌÀéåÉîÈà ðÀäÄéøåÌ òÈàì áÌÀäÇäåÌà äÅéëÈìÈà ãÌÀîÄúÀòÇãÌÀðÄéï áÌÅéäÌ ëÌÈì çÇã åÀçÇã ëÌÀãÀ÷Èà çÈæÅé ìÅéäÌ. åÀëÈì çÇã ðÄëÀåÈä îÄðÀäÄéøåÌ ãÌÀçåÌôÌÈä ãÌÀçÇáÀøÅéäÌ áÌÅéï ìÀúÇúÌÈà áÌÅéï ìÀòÅéìÈà. äÇàé äÅéëÈìÈà ÷ÇéÀéîÈà òÇì àÄðÌåÌï äÅéëÀìÅé úÌÇúÌÈàÅé. åÀàÂôÄéìÌåÌ öÇãÌÄé÷Äéí âÌÀîåÌøÄéï ìÈà éÈëÀìÄéï ìÀàÇòÂìÈàÈä áÌÀâåÉ
(ääåà) äÇàé äÅéëÈìÈà åÌìÀîÅé÷Çí áÌÅéäÌ. åÀäÇàé àÄéäåÌ ãÇøÀâÌÈà òÄìÌÈàÈä òÇì ëÌÉìÌÈà
(áéä) áÌÇø ãÌÇøÀâÈà ãÌÀçÂñÄéãÅé ãÌÀàÄéäåÌ ãÇøÀâÈà òÄìÌÈàÈä òÇì ëÌÉìÌÈà:
åÀìÄôÀðÄéí îÅäÅéëÈì æÆä òåÉîÀãÄéí ëÌÈì àåÉúÈí áÌÇòÂìÅé úÀùÑåÌáÈä ùÑÀìÅîÈä, ùÑÆðÌÄùÑÀîÈúÈí éÈöÀàÈä áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÄúÀîÇøÀîÀøåÌ òÇì îÇòÂùÒÅéäÆí. åÀàÅìÌåÌ îÄúÀòÇãÌÀðÄéí áÌÀòÄãÌåÌï òÆìÀéåÉï áÌÀëÈì éåÉí åÈéåÉí. åÀùÑÈìÉùÑ ôÌÀòÈîÄéí áÌÀéåÉí àåÉø ðÄëÀðÈñ áÌÀàåÉúåÉ äÅéëÈì ùÑÆîÌÄúÀòÇãÌÀðÄéí áÌåÉ ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã ëÌÈøÈàåÌé ìåÉ, åÀëÈì àÆçÈã ðÄëÀåÆä îÅàåÉø ùÑÆì äÇçËôÌÈä ùÑÆì çÂáÅøåÉ, áÌÅéï ìÀîÇèÌÈä áÌÅéï ìÀîÇòÀìÈä. äÇäÅéëÈì äÇæÌÆä òåÉîÅã òÇì àåÉúÈí äÅéëÈìåÉú úÌÇçÀúÌåÉðÄéí, åÇàÂôÄìÌåÌ öÇãÌÄé÷Äéí âÌÀîåÌøÄéí ìÉà éÀëåÉìÄéí ìÀäÄëÌÈðÅñ ìÀúåÉêÀ (ääåà) äÇäÅéëÈì äÇæÌÆä åÀìÇòÂîÉã áÌåÉ. åÀæåÉäÄé ãÌÇøÀâÌÈä òÆìÀéåÉðÈä òÇì äÇëÌÉì (áå), ôÌÀøÈè ìÀãÇøÀâÌÇú äÇçÂñÄéãÄéí ùÑÆäÄéà ãÇøÀâÌÈä òÆìÀéåÉðÈä òÇì äÇëÌÉì.
äÅéëÈìÈà ùÑÀúÄéúÈàÈä äÅéëÈìÈà ãÈà äÅéëÈìÈà ãÌÀçÂñÄéãÅé. äÅéëÈìÈà ãÈà äÅéëÈìÈà òÄìÌÈàÈä òÇì ëÌÉìÌÈà. åÀäÇàé äåÌà äÅéëÈìÈà ãÀ÷ÇéÀéîÈà òÇì ëÌÉìÌÈà. äÅéëÈìÈà ãÀéÈîÄéðÈà ìÅéú îÈàï ãÌÀéÈ÷Äéí áÌÅéäÌ. àÆìÌÈà àÄðÌåÌï çÂñÄéãÄéí ÷ÇãÌÄéùÑÄéï åÀëÈì àÄðÌåÌï ãÌÄîÀøÇçÂîÅé ìÀîÈøÅéäåÉï áÌÄøÀçÄéîåÌ ñÇâÌÅé. åÌìÀôÄúÀçÈà ãÀäÇàé äÅéëÈìÈà ÷ÇéÀéîÈà ëÌÈì àÄðÌåÌï ãÌÄîÀéÇçÂãÅé éÄçåÌãÈà ãÀîÈøÅéäåÉï áÌÀëÈì éåÉîÈà. åÀàÄìÌÅéï òÈàìÄéï áÌÀäÇàé äÅéëÈìÈà åÌæÀîÄéðÄéï ìÀñÇìÌÀ÷Èà áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà.
äÅéëÈì ùÑÄùÌÑÄé. äÅéëÈì æÆä äåÌà äÅéëÇì äÇçÂñÄéãÄéí. äÅéëÈì æÆä äåÌà òÆìÀéåÉï òÇì äÇëÌÉì. åÀæÆäåÌ äÅéëÈì ùÑÆòåÉîÅã òÇì äÇëÌÉì. äÅéëÇì äÇéÌÈîÄéï àÅéï îÄé ùÑÆéÌÇòÂîÉã áÌåÉ, àÆìÌÈà àåÉúÈí çÂñÄéãÄéí ÷ÀãåÉùÑÄéí åÀëÈì àåÉúÈí ùÑÆàåÉäÂáÄéí àÆú øÄáÌåÉðÈí áÌÀàÇäÂáÈä øÇáÌÈä. åÌìÀôÆúÇç äÇäÅéëÈì äÇæÌÆä òåÉîÀãÄéí ëÌÈì àÅìÌåÌ ùÑÆîÌÀéÇçÂãÄéí éÄçåÌã ùÑÆì øÄáÌåÉðÈí áÌÀëÈì éåÉí. åÀàÅìÌÆä ðÄëÀðÈñÄéí áÌÇäÅéëÈì äÇæÌÆä åÇòÂúÄéãÄéí ìÇòÂìåÉú áÌÈøÄàùÑåÉðÈä.
åÀòÅéìÈà îÅäÇàé ôÌÄúÀçÈà àÇáÀøÈäÈí éÈîÄéðÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÌìÀôÄúÀçÈà àÈçÃøÈà ÷ÇéÀéîÈà éÄöÀçÈ÷ ãÌÀàÄúÀòÇ÷ÌÇã òÇì âÌÇáÌÅé îÇãÀáÌÀçÈà åÀäÂåÈä ÷ÈøÀáÌÈðÈà ùÑÀìÄéí ÷ÇîÌÅéäÌ ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÌìÀôÄúÀçÈà àÈçÃøÈà ìÀâåÉ ÷ÇéÀéîÈà éÇòÂ÷Éá ùÑÀìÅéîÈà åÌúÀøÅéñÇø ùÑÀáÈèÄéï ñÇçÂøÈðÅéäÌ åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÇì øÅéùÑÇéÀéäåÌ.
åÌîÅòÇì äÇôÌÆúÇç äÇæÌÆä àÇáÀøÈäÈí, éÀîÄéï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. åÌìÀôÆúÇç àÇçÅø òåÉîÅã éÄöÀçÈ÷ ùÑÆðÌÆòÁ÷Çã òÇì âÌÇáÌÅé äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ åÀäÈéÈä ÷ÈøÀáÌÈï ùÑÈìÅí ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. åÌìÀôÆúÇç àÇçÅø ìÀáÄôÀðÄéí òåÉîÅã éÇòÂ÷Éá äÇùÌÑÈìÅí, åÌùÑÀðÅéí òÈùÒÈø ùÑÀáÈèÄéí ñÀáÄéáåÉ, åÌùÑÀëÄéðÈä òÇì øÈàùÑÅéäÆí.
åÀëÇã éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀòÈ÷åÌ àÄúÀòÈøåÌ úÌÀìÇú àÇáÌÈäÈï åÌîÄúÀòÈøÅé ìÈäÌ ìÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà ìÀàÇâÌÈðÈà òÂìÇéÀéäåÌ. åÌëÀãÅéï àÄéäÄé ñÇìÀ÷Èà åÀàÄúÀòÇèÌÀøÈà ìÀòÅéìÈà åÀàÇâÌÈðÈà òÂìÇéÀéäåÌ ãÀéÄùÒÀøÈàÅì. åÌëÀîÈä ãÌÀàÄéú äÅéëÈìÄéï ìÀúÇúÌÈà áÌÀâÄðÀúÌÈà ãÀòÅãÆï, äÈëÄé ðÈîÅé ìÀòÅéìÈà àÄéú äÅéëÈìÄéï îÀúÇ÷ÌÀðÈï ãÌÀàÄðÌåÌï øÈæÈà ãÄîÀäÅéîÈðåÌúÈà. åÀëÈì
(àðåï) äÈðÄé äÅéëÈìÄéï ëÌËìÀäåÌ îÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÈï åÌîÄúÀòÇèÌÀøÈï áÌÀçÇã äÅéëÈìÈà ãÌÀàÄéäåÌ
åÌëÀùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì áÌÀöÈøÈä, îÄúÀòåÉøÀøÄéí ùÑÀìÉùÑÆú äÈàÈáåÉú åÌîÀòåÉøÀøÄéí àÆú äÇùÌÑÀëÄéðÈä ìÀäÈâÅï òÂìÅéäÆí. åÀàÈæ äÄéà òåÉìÈä åÌîÄúÀòÇèÌÆøÆú ìÀîÇòÀìÈä åÌîÀâÄðÌÈä òÇì éÄùÒÀøÈàÅì. åÌëÀîåÉ ùÑÆéÌÅùÑ äÅéëÈìåÉú ìÀîÇèÌÈä áÌÀâÇï òÅãÆï, ëÌÈêÀ âÌÇí ìÀîÇòÀìÈä éÅùÑ äÅéëÈìåÉú îÀúË÷ÌÈðÄéí ùÑÆäÅí ñåÉã äÈàÁîåÌðÈä. åÀëÈì [àåúí] äÇäÅéëÈìåÉú äÇìÌÈìåÌ îÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÄéí åÌîÄúÀòÇèÌÀøÄéí áÌÀäÅéëÈì àÆçÈã ùÑÆäåÌà:
ãó ìè ò''á
äÅéëÈìÈà ùÑÀáÄéòÈàÈä åÀäÇàé äÅéëÈìÈà àÄéäåÌ âÌÈðÄéæ åÀñÈúÄéí îÄëÌÈì ùÑÀàÈø äÅéëÈìÄéï. áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÌÀäÇàé äÅéëÈìÈà ÷ÈàÄéí çÇã òÇîÌåÌãÈà
(ãó ìè ò''á) ãÌÀàÄéäåÌ áÌÄâÀåÈåðÄéï ñÇâÌÄéàÄéï éÈøåÉ÷ çÄåÌÈåø ñåÌîÈ÷ àåÌëÈí. åÀëÇã ðÄùÑÀîÈúÄéï ñÈìÀ÷Äéï àÄðÌåÌï òÈàìÄéï âÌåÉ äÇàé äÅéëÈìÈà. îÈàï ãÌÀàÄúÀçÇæÌÅé ìÀäÇàé âÌÇåÌÈåï ñÈìÄé÷ áÌÅéäÌ. åÌîÈàï ãÌÀàÄúÀçÇæÌÅé ìÀäÇàé âÌÇåÈåï ñÈìÄé÷ áÌÅéäÌ. ëÌÈì çÇã åÀçÇã ëÌÀãÀ÷Èà çÈæÅé ìÅéäÌ.
äÅéëÈì äÇùÌÑÀáÄéòÄé. åÀäÅéëÈì æÆä âÌÈðåÌæ åÀðÄñÀúÌÈø îÄëÌÈì ùÑÀàÈø äÇäÅéëÈìåÉú. áÌÀàÆîÀöÇò äÇäÅéëÈì äÇæÌÆä òåÉîÅã òÇîÌåÌã àÆçÈã ùÑÆäåÌà áÌÄâÀåÈðÄéí øÇáÌÄéí: éÈøÉ÷, ìÈáÈï, àÈãí, ùÑÈçÉø. åÌëÀùÑÆðÌÀùÑÈîåÉú òåÉìåÉú, äÅï òåÉìåÉú ìÀúåÉêÀ äÇäÅéëÈì äÇæÌÆä. îÄé ùÑÆøÈàåÌé ìÇâÌÈåÆï äÇæÌÆä òåÉìÆä áÌåÉ, ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã ëÌÈøÈàåÌé ìåÉ.
åÀàÄìÌÅéï ùÑÄéú äÅéëÈìÄéï àÄðÌåÌï ìÀîÈãåÉøÈà ëÌÄãÀàÂîÈøÈï. åÌùÑÀáÄéòÈàÈä ìÈàå àÄéäåÌ ìÀîÈãåÉøÈà. åÀùÑÄéú ëÌÉìÌÈà áÌÀøÈæÈà ãÀùÑÅú. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá áÌÈøÈà ùÑÄéú. ùÑÄéú ãÌÇøÀâÌÄéï ìÀòÅéìÈà ùÑÄéú ãÌÇøÀâÌÄéï ìÀúÇúÌÈà åÀëÉìÌÈà øÈæÈà çÈãÈà.
åÀùÑÅùÑÆú äÇäÅéëÈìåÉú äÇìÌÈìåÌ äÅí ìÇîÌÈãåÉø ëÌÀôÄé ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ, åÀäÇùÌÑÀáÄéòÄé àÅéðåÉ ìÀîÈãåÉø. åÀùÑÅùÑ äÇëÌÉì áÌÀñåÉã ùÑÆì ùÑÅùÑ. åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá áÌÈøÈà ùÑÄéú. ùÑÅùÑ ãÌÀøÈâåÉú ìÀîÇòÀìÈä åÀùÑÅùÑ ãÌÀøÈâåÉú ìÀîÇèÌÈä, åÀäÇëÌÉì ñåÉã àÆçÈã
úÌÈà çÂæÅé, áÌÀøÅàùÑÄéú. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àÈîÇø úÌÀøÅéï áÌÈúÌÄéï äÂååÌ, áÌÇéÄú øÄàùÑåÉï åÌáÇéÄú ùÑÅðÄé. ãÌÈà òÄìÌÈàÈä åÀãÈà úÌÇúÌÈàÈä. úÌÀøÅéï äÅäÄé''ï àÄðÌåÌï, ãÌÈà òÄìÌÈàÈä åÀãÈà úÌÇúÌÈàÈä åÀëËìÀäåÌ çÇã. á' òÄìÌÈàÈä ôÌÈúÀçÈà úÌÇøÀòÄéï ìÀëÈì ñÄèÀøÈà. ãÌÀäÈëÄé äåÌà ãÌÀëÈìÄéì ãÌÈà áÌÀãÈà. øÄàùÑÄéú. ëÌÀãÅéï äåÌà øÅàùÑÄéú ìÀàÈòÃìÈà áÌÀçåÌùÑÀáÌÀðÈà ãÀáÄðÀéÈðÈà.
áÌÉà øÀàÅä, áÌÀøÅàùÑÄéú. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àÈîÇø, ùÑÀðÅé áÌÈúÌÄéí äÈéåÌ, áÌÇéÄú øÄàùÑåÉï åÌáÇéÄú ùÑÅðÄé. æÆä òÆìÀéåÉï åÀæÆä úÌÇçÀúÌåÉï. ùÑÀðÅé äÅäÄé''ï äÅí. æÆä òÆìÀéåÉï åÀæÆä úÌÇçÀúÌåÉï, åÀëËìÌÈí àÆçÈã. á' äÈòÆìÀéåÉï ôÌåÉúÅçÇ ùÑÀòÈøÄéí ìÀëÈì öÇã. ùÑÆëÌÈêÀ äåÌà - ùÑÆëÌåÉìÅì æÆä áÌÈæÆä. øÅàùÑÄéú. àÈæ äåÌà øÅàùÑÄéú ìÀäÄëÌÈðÅñ áÌÀçÆùÑÀáÌåÉï äÇáÌÄðÀéÈï.
øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÀøÅàùÑÄéú ãÌÈà ëÌÀìÈìÈà ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà
(ã''à ããéå÷ðà) ãÌÀëÈì ãÌÄéåÌ÷ÀðÄéï ëÌÀìÄéìÈï áÌÅéäÌ. ãÌÈà øÈæÈà ãÄëÀúÄéá,
(éçæ÷àì à) äåÌà îÇøÀàÆä ãÌÀîåÌú ëÌÀáåÉã éÀéÈ, çÅéæåÌ ãÌÀàÄúÀçÇæÌåÌï áÌÅéäÌ ùÑÄéú àÈçÃøÈðÄéï. åÀãÈà äåÌà áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà ùÑÄéú.
øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, áÌÀøÅàùÑÄéú æÆä ëÌÀìÈìåÌú äÇãÌÀîåÌú (ùì äãîåú) ùÑÆëÌÈì äÇãÌÀîËéÌåÉú ëÌÀìåÌìåÉú áÌåÉ. æÆäåÌ ñåÉã äÇëÌÈúåÌá (éçæ÷àì à) äåÌà îÇøÀàÅä ãÌÀîåÌú ëÌÀáåÉã ä'. îÇøÀàÆä ùÑÆðÌÄøÀàÄéí áÌåÉ ùÑÄùÌÑÈä àÂçÅøÄéí. åÀæÆäåÌ áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà ùÑÄéú.
úÌÈà çÂæÅé, ëÌÇã òÈàìÄéï áÀäÇàé çÅéæåÌ ùÑÄéú âÌÀåÈåðÄéï, äÄéà àÇúÀ÷ÄéðÇú âÌÇøÀîÈà ìÀàÇçÂæÈàÈä ìåÉï åÌìÀîÄôÀòÇì áÌÀäåÌ àåÌîÈðåÌúÈà ãÀòÈìÀîÈà. åÀàÄé úÅéîÈà ãÌÀäÇàé àåÌîÈðåÌúÈà ãÀòÈìÀîÈà îÄãÌÇøÀâÈà ãÈà äåÌà. ëÌÀúÄéá áÌÈøÈà ùÑÄéú. ùÑÀáÈçÈà ãÀùÑÄéú àÄéäåÌ ãÌÀòÈáÀãÅé àåÌîÈðåÌúÈà áÌÀäÇàé.
áÌÉà øÀàÅä, ëÌÀùÑÆðÌÄëÀðÈñÄéí áÌÇîÌÇøÀàÆä äÇæÌÆä ùÑÄùÌÑÈä âÀåÈðÄéí, äÄéà îÇúÀ÷ÄéðÈä òÇöÀîÈäÌ ìÀâÇìÌåÉúÈí åÀìÄôÀòÉì áÌÈäÆí àËîÌÈðåÌú äÈòåÉìÈí. åÀàÄí úÌÉàîÇø ùÑÆäÈàËîÌÈðåÌú äÇæÌåÉ ùÑÆì äÈòåÉìÈí äÄéà îÄãÌÇøÀâÌÈä æåÉ - ëÌÈúåÌá áÌÈøÈà ùÑÄéú. ùÑÆáÇç ùÑÆì äÇùÌÑÄùÌÑÈä äåÌà ùÑÆòåÉùÒÄéí àËîÌÈðåÌú áÌÈæÆä.
øÇáÌÄé éåÉñÅé ôÌÈúÇç
(ùéø äùéøéí á) äÇðÌÄöÌÈðÄéí ðÄøÀàåÌ áÈàÈøÆõ òÅú äÇæÌÈîÄéø äÄâÌÄéòÇ åÀ÷åÉì äÇúÌåÉø ðÄùÑÀîÇò áÌÀàÇøÀöÅðåÌ. äÇðÌÄöÌÈðÄéí
(ðøàå áàøõ) ãÌÈà äåÌà øÈæÈà ãÀùÑÄéú ãÌÇøÀâÌÄéï
(âìéåï äøù''á) òÂìÈäÌ åÀàÄéäÄé ùÑÀáÄéòÈàÈä. åÀàÄìÅéï àÄðÌåÌï ùÑÄéúÌ ãÇøÀâÄéï ãÇøÀâÈà ãÀàÇáÀøÈäÈí åÀãÇøÀâÈà ãÀéÄöÀçÈ÷ åÀãÇøÀâÈà ãÀéÇòÂ÷Éá åÀéÈëÄé''ï åÌáåÉòÇ''æ åÀéåÉñÅ''ó ëÌËìÀäåÌ àÄúÀçÂæåÌ áÀàÇøÀòÈà ãÄëÀúÄéá ðÄøÀàåÌ áÈàÈøÆõ. áÌÈàÈøÆõ ãÈà äÄéà ÷ÇøÀúÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÀàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì). ðÄøÀàåÌ áÈàÈøÆõ, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄðÌåÌï ãÌÄéåÌ÷ÀðÄéï ìÀàÄúÀçÇæÌÈàÈä áÌÀäÇàé ãÇøÀâÌÈà. òÅú äÇæÌÈîÄéø äÄâÌÄéòÇ, ãÌÀäÈà ëÌÀãÅéï îÀùÑÇáÌÇç åÌîÀäÇãÌÇø ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø
(úäìéí ì) ìÀîÇòÇï éÀæÇîÌÆøÀêÈ ëÈáåÉã åÀìÉà éÄãÌåÉí. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄ÷ÀøÅé îÄæÀîåÉø ëÌÀîÈä ãÌÄúÀðÄéðÈï ãÌÄëÀúÄéá îÄæÀîåÉø ìÀãÈåÄã ãÌÀùÑÈàøÅéú òÂìÅéäÌ ùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÀøÅéùÑÈà. åÀãÈà äåÌà òÅú äÇæÌÈîÄéø äÄâÌÄéòÇ. øÇáÌÄé çÄéÌÈéà àÈîÇø ãÌÀäÈà ëÌÀãÅéï îÈèÈà æÄîÀðÈà ìÀùÑÇáÌÀçÈà.
øÇáÌÄé éåÉñÅé ôÌÈúÇç, (ùí á) äÇðÌÄöÌÈðÄéí ðÄøÀàåÌ áÈàÈøÆõ òÅú äÇæÌÈîÄéø äÄâÌÄéòÇ åÀ÷åÉì äÇúÌåÉø ðÄùÑÀîÇò áÌÀàÇøÀöÅðåÌ. äÇðÌÄöÌÈðÄéí (ðøàå áàøõ) - æÆäåÌ ñåÉã ùÑÆì ùÑÅùÑ ãÌÀøÈâåÉú [òìéä åäéà ùáéòéú, åàìå äí ùù ãøâåú', ãøâú àáøäí, ãøâú éöç÷ åãøâú éò÷á, åéëé''ï åáò''æ åéåñ''ó, ëìï ðøàåú áàøõ, ùëúåá ðøàå áàøõ, áàøõ æåäé ÷øéä ÷ãåùä ùì àøõ éùøàì]. ðÄøÀàåÌ áÈàÈøÆõ - îÄùÌÑåÌí ùÑÆàåÉúÈï ãÌÀîËéÌåÉú ìÀäÄâÌÈìåÉú áÌÇãÌÇøÀâÌÈä äÇæÌåÉ. òÅú äÇæÌÈîÄéø äÄâÌÄéòÇ - ùÑÆäÂøÅé àÈæ îÀùÑÇáÌÅçÇ åÀçåɿŸ, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí ì) ìÀîÇòÇï éÀæÇîÌÆøÀêÀ ëÈáåÉã åÀìÉà éÄãÌí. åÀìÈëÅï ðÄ÷ÀøÈà îÄæÀîåÉø, ëÌÀîåÉ ùÑÆùÌÑÈðÄéðåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá îÄæÀîåÉø ìÀãÈåÄã, ùÑÆùÌÑÈøÀúÈä òÈìÈéå ùÑÀëÄéðÈä áÌÈøÉàùÑ. åÀæÆäåÌ òÅú äÇæÌÈîÄéø äÄâÌÄéòÇ. øÇáÌÄé çÄéÌÈéà àÈîÇø, ùÑÆäÂøÅé àÈæ äÄâÌÄéòÇ æÀîÇï ìÀùÑÇáÌÅçÇ.
øÇáÌÄé àÇáÌÈà àÈîÇø òÈìÀîÈà òÄìÌÈàÈä ñÈúÄéí åÀëÈì îÄìÌåÉé ñÀúÄéîÄéï. áÌÀâÄéï ãÌÀ÷ÇéÀéîÈà áÌÀøÈæÈà òÄìÌÈàÈä éåÉîÈà ãÌÀëÈì éåÉîÄéï
(øåîà ãëì øåîéï). åÀëÇã áÌÈøÈà åÀàÇôÌÄé÷, àÇôÌÄé÷ àÄìÅéï ùÑÄéú. åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ ñÈúÄéí ãÌÀëÈì îÄìÌåÉé ñÀúÄéîÄéï, àÈîÇø áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà ùÑÄéú éåÉîÄéï òÄìÌÈàÄéï. åÀìÈà àÈîÇø îÈàï áÌÈøÈà ìÀäåÉï. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ òÈìÀîÈà òÄìÈàÈä ñÀúÄéîÈà.
øÇáÌÄé àÇáÌÈà àÈîÇø, òåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï ðÄñÀúÌÈø åÀëÈì ãÌÀáÈøÈéå ðÄñÀúÌÈøÄéí, îÄùÌÑåÌí ùÑÆòåÉîÅã áÌÀñåÉã òÆìÀéåÉï éåÉí ùÑÆì ëÌÈì äÇéÌÈîÄéí [äøåí ùì ëì äøåîéí]. åÌëÀùÑÆáÌÈøÈà åÀäåÉöÄéà, äåÉöÄéà àÆú äÇùÌÑÄùÌÑÈä äÈàÅìÌåÌ. åÌáÄâÀìÇì ùÑÆäåÌà ðÄñÀúÌÈø, ùÑÆëÌÈì ãÌÀáÈøÈéå ðÄñÀúÌÈøÄéí, àÈîÇø áÌÀøÅàùÑÄéú, áÌÈøÈà ùÑÄùÌÑÈä éÈîÄéí òÆìÀéåÉðÄéí. åÀìÉà àÈîÇø îÄé áÈøÈà àåÉúÈí, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäåÌà òåÉìÈí òÆìÀéåÉï ðÄñÀúÌÈø.
åÌìÀáÈúÇø âÌÈìÅé åÀàÈîÇø ìÈï òÂáÄéãÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä. åÀàÈîÇø îÈàï áÌÀøÈà ìÅéäÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ òÈìÀîÈà ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈéà. åÀàÈîÇø áÌÈøÈà àÁìäÄéí àÆú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÆú äÈàÈøÆõ. åÀìÈà ëÌÀúÄéá áÌÈøÈà ñÈúÄéí
(ã''à áàøç ñúéí) áÌÈøÈà àÆú äÇùÌÑÈîÇéÄí. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ òÈìÀîÈà áÌÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈà åÀàÈîÇø áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí, àÁìäÄéí åÇãÌÇàé ùÑÀîÈà áÌÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈà. ÷ÇãÀîÈàÈä áÌÄñÀúÄéîÈà ãÌÀàÄéäåÌ òÄìÌÈàÈä. úÌÇúÌÈàÈä áÌÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈà. ìÀîÆäÁåÅé úÌÈãÄéø òåÉáÈãÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ñÈúÄéí åÀâÇìÌÀéÈà. åÀøÈæÈà ãÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà äÈëÄé äåÌà ñÈúÄéí åÀâÇìÌÀéÈà. àÆú äÇùÌÑÈîÇéÄí ìÀàÇñÀâÌÈàÈä ùÑÈîÇéÄí úÌÇúÌÈàÅé ìÀúÇúÌÈà. åÀàÆú äÈàÈøÆõ ìÀàÇëÀìÈìÈà àÆøÀõ ãÌÄìÀúÇúÌÈà. åÌìÀàÇñÀâÌÈàÈä
(ìä) ëÌÈì òåÉáÈãÈäÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÄìÀòÅéìÈà:
åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ âÌÄìÌÈä åÀàÈîÇø [ìäí] äÇîÌÇòÂùÒÆä äÇúÌÇçÀúÌåÉï, åÀàÈîÇø îÄé áÈøÈà àåÉúåÉ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäåÌà òåÉìÈí ùÑÆòåÉîÅã áÌÀäÄúÀâÌÇìÌåÌú. åÀàÈîÇø, áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí àÅú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÅú äÈàÈøÆõ, åÀìÉà ëÈúåÌá áÌÈøÈà ðÄñÀúÌÈø [áãøê ðñúø] áÌÈøÈà àÆú äÇùÌÑÈîÇéÄí, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäåÌà òåÉìÈí áÌÀäÄúÀâÌÇìÌåÌú. åÀàÈîÇø áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí, àÁìÉäÄéí åÇãÌÇàé ùÑÅí áÌÀäÄúÀâÌÇìÌåÌú. äÈøÄàùÑåÉï áÌÀðÄñÀúÌÈø ùÑÆäåÌà òÆìÀéåÉï. äÇúÌÇçÀúÌåÉï áÌÀäÄúÀâÌÇìÌåÌú. ìÄäÀéåÉú úÌÈîÄéã îÇòÂùÒÅä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðÄñÀúÌÈø åÀðÄâÀìÆä. åÀñåÉã ùÑÆì äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ ëÌÈêÀ äåÌà ðÄñÀúÌÈø åÀðÄâÀìÆä. àÅú äÇùÌÑÈîÇéÄí - ìÀøÇáÌåÉú ùÑÈîÇéÄí úÌÇçÀúÌåÉðÄéí ìÀîÇèÌÈä. åÀàÅú äÈàÈøÆõ - ìÀäÇëÀìÄéì àÆøÆõ ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä åÌìÀøÇáÌåÉú ëÌÈì îÇòÂùÒÆéäÈ ëÌÀîåÉ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä.
åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ åÈáÉäåÌ ëÌÄãÀ÷ÈàÂîÈøÈï. åÀäÈàÈøÆõ ãÌÈà àÆøÆõ òÄìÌÈàÈä ãÌÀìÅéú ìÈäÌ ðÀäåÉøÈà îÄâÌÇøÀîÈäÌ. äÈéÀúÈä. áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà ëÌÀáÈø äÂåÇú ëÌÀãÀ÷Èà éÀàåÌú. åÀäÇùÑÀúÌÈà úÌÉäåÌ åÈáÉäåÌ åÀçùÑÆêÀ. äÈéÀúÈä ãÌÇéÀé÷Èà. ìÀáÈúÇø àÇæÀòÄéøÇú âÌÇøÀîÈäÌ åÀàÇæÀòÄéøÇú ðÀäåÉøÈà. úÌÉäåÌ åÈáÉäåÌ åÀçùÑÆêÀ åÀøåÌçÇ àÇøÀáÌÇò éÀñåÉãÅé òÈìÀîÈà ãÌÀàÄùÑÀúÌÇëÀìÀìåÌ áÌÈäÌ.
åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ åÈáäåÌ, ëÌÀîåÉ ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ. åÀäÈàÈøÆõ - æåÉ àÆøÆõ äÈòÆìÀéåÉðÈä ùÑÆàÅéï ìÈäÌ àåÉø îÄùÌÑÆì òÇöÀîÈäÌ. äÈéÀúÈä - áÌÇäÇúÀçÈìÈä ëÌÀáÈø äÈéÀúÈä ëÌÈøÈàåÌé, åÀòÇëÀùÑÈå úÌÉäåÌ åÈáÉäåÌ åÀçÉùÑÆêÀ. äÈéÀúÈä ãÌÇåÀ÷Èà. àÇçÇø ëÌÈêÀ äÄ÷ÀèÄéðÈä àÆú òÇöÀîÈäÌ åÀäÄ÷ÀèÄéðÈä àÆú àåÉøÈäÌ. úÌÉäåÌ åÈáÉäåÌ åÀçÉùÑÆêÀ åÀøåÌçÇ - àÇøÀáÌÈòÈä éÀñåÉãåÉú äÈòåÉìÈí ùÑÆðÌÄúÀ÷ÀðåÌ áÈäÌ.
ãó î ò''à
ãÌÈáÈø àÇçÅø åÀàÆú äÈàÈøÆõ ëÌÄãÀ÷ÈàÂîÈøÈï ìÀàÇñÀâÌÈàÈä àÇøÀòÈà ãÄìÀúÇúÌÈà ãÌÀàÄéäÄé àÄúÀòÂáÄéãÇú áÌÀëÇîÌÈä îÀãåÉøÄéï
(ðäåøéï) ëÌÉìÌÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà òÄìÌÈàÈä. åÀãÈà äåÌà åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ åÈáÉäåÌ åÀçùÑÆêÀ åÀøåÌçÇ. àÄìÅéï àÄðÌåÌï îÀãåÉøÅé àÇøÀòÈà. àÆøÆõ. àÂãÈîÈä. âÌÄéà. ðÀùÑÄéÌÈä. öÄéÈä. àÇøÀ÷Èà. úÅáÅì. åÀâÈãåÉì ùÑÆáÌÀëåÌìÈí úÌÅáÅì ãÌÄëÀúÄéá,
(úäìéí è) åÀäåÌà
(ãó î ò''à) éÄùÑÀôÌåÉè úÌÅáÅì áÌÀöÆãÆ÷.
ãÌÈáÈø àÇçÅø åÀàÅú äÈàÈøÆõ - ëÌÀôÄé ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ, ìÀøÇáÌåÉú àÆøÆõ ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä ùÑÆäÄéà ðÆòÆùÒÀúÈä áÌÀëÇîÌÈä îÀãåÉøÄéí [àåøåú] äÇëÌÉì ëÌÀîåÉ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä. åÀæÆäåÌ åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ åÈáÉäåÌ åÀçÉùÑÆêÀ åÀøåÌçÇ. àÅìÌåÌ àåÉúÈí îÀãåÉøÅé äÈàÈøÆõ: àÆøÆõ, àÂãÈîÈä, âÌÇéÀà, ðÀùÑÄéÌÈä, öÄéÌÈä, àÇøÀ÷Èà, úÌÅáÅì. åÀâÈãåÉì ùÑÆáÌÀëËìÌÈí úÌÅáÅì, ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí è) åÀäåÌà éÄùÑÀôÌÉè úÌÅáÅì áÌÀöÆãÆ÷.
àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé îÈàï äåÌà öÄéÌÈä. àÈîÇø ìÅéäÌ ãÌÈà äåÌà àÂúÇø ãÌÀâÅéäÄðÌÉí ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø öÄéÌÈä åÀöÇìÀîÈåÆú. åÀøÈæÈà ãÈà ëÌÀúÄéá,
(ã''à ãëúéá) (áîìú) åÀçùÑÆêÀ òÇì ôÌÀðÅé úÀäåÉí. ãÌÈà øÈæÈà àÂúÇø ãÌÀâÅéäÄðÌÉí. ãÌÈà äåÌà öÄéÌÈä àÂúÇø ãÌÀîÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú ëÌÄãÀ÷ÈàÂîÈøÈï ãÌÀàÄéäåÌ îÇçÀùÑÄéêÀ àÇðÀôÌÇéÀéäåÌ ãÌÄáÀøÄéÌÈéúÈà. åÀãÈà äåÌà àÂúÇø ãÌÀçùÑÆêÀ òÄìÌÈàÈä.
àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, îÇäÄé öÄéÌÈä? àÈîÇø ìåÉ, æÆäåÌ îÀ÷åÉí äÇâÌÅéäÄðÌÉí, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø öÄéÌÈä åÀöÇìÀîÈåÆú. åÀñåÉã æÆä ëÌÈúåÌá [ùëúåá] (áîìú) åÀçÉùÑÆêÀ òÇì ôÌÀðÅé úÀäåÉí. æÆä ñåÉã îÀ÷åÉí äÇâÌÅéäÄðÌÉí. æÆäåÌ öÄéÌÈä, äÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆì îÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú, ëÌÀôÄé ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ, ùÑÆäåÌà îÇçÀùÑÄéêÀ àÆú ôÌÀðÅé äÇáÌÀøÄéÌåÉú. åÀæÆäåÌ îÈ÷åÉí ùÑÆì çÉùÑÆêÀ òÆìÀéåÉï.
úÌÉä''åÌ ãÌÈà ðÀùÑÄéÌÈ''ä ãÌÀìÈà àÄúÀçÇæÀéÈéà áÌÈäÌ çÅéæåÌ ëÌÀìÈì òÇã ãÌÀàÄúÀðÀùÑÅé îÄëÌÉìÌÈà. åÀòÇì ãÌÈà àÄúÀ÷ÀøÅé ðÀùÑÄéÌÈä. åÈáÉäåÌ ãÌÈà àÇøÀ÷Èà àÂúÇø ãÌÀìÈà àÄúÀðÀùÑÅé. øÇáÌÄé çÄéÌÈéà àÈîÇø ãÌÈà âÅéà. åÀøåÌçÇ àÁìäÄéí îÀøÇçÆôÆú ãÌÈà ìÈ÷ÃáÅì úÌÅáÅì ãÌÀàÄúÌÀæÈï îÅøåÌçÇ àÁìÉäÄéí, åÀëÉìÌÈà ëÌÀçÇã äåÌà.
úÌÉä''åÌ æÆä ðÀùÑÄéÌÈ''ä ùÑÆìÌÉà ðÄøÀàÆä áÈäÌ îÇøÀàÆä ëÌÀìÈì òÇã ùÑÆðÌÄùÑÀëÌÈç îÅäÇëÌÉì, åÀòÇì æÆä ðÄ÷ÀøÅàú ðÀùÑÄéÌÈä. åÌáäåÌ æåÉ àÇøÀ÷Èà, îÈ÷åÉí ùÑÆìÌÉà ðÄùÑÀëÌÈç. øÇáÌÄé çÄéÌÈéà àÈîÇø, æÆä âÌÇéÀà. åÀøåÌçÇ àÁìÉäÄéí îÀøÇçÆôÆú - æÆä ëÌÀðÆâÆã úÌÅáÅì ùÑÆðÌÄæÌåÉï îÅøåÌçÇ àÁìÉäÄéí, åÀäÇëÌÉì äåÌà ëÌÀàÆçÈã.
ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà àÄéú ìÀàÆøÆõ òÄìÌÈàÈä. ùÑÄáÀòÈä îÀãåÉøÄéï àÄðÌåÌï ìÀòÅéìÈà ãÌÇøÀâÌÈà òÇì ãÌÇøÀâÌÈà åÌáÀëËìÀäåÉ îÀãåÉøÄéï îÇìÀàÂëÅé òÄìÌÈàÅé àÄìÌÅéï òÇì àÄìÌÅéï. äÈëÄé ðÈîÅé ìÀúÇúÌÈà. åÀëÉìÌÈà àÈçÄéã ãÌÈà áÌÀãÈà ìÀîÆäÁåÅé ëÌÉìÌÈà çÈã. ùÑÄáÀòÈä îÀãåÉøÄéï àÄðÌåÌï ìÀòÅéìÈà. åÀäÈà àÆøÆõ òÄìÌÈàÈä àÂçÄéãÇú ìåÉï åÀëËìÀäåÌ ÷ÈéÀéîÄéï áÈäÌ. åÌáÀëËìÀäåÉï ÷ÈéÀéîÈà úÌåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. ãÌÇøÀâÌÄéï ôÌÀøÄéùÑÈï ãÌÈà îÄï ãÌÈà. åÀàÇúÀøÄéï ôÌÀøÄéùÑÈï ãÌÈà îÄï ãÌÈà:
ëÌÀîåÉ æÆä éÅùÑ ìÈàÈøÆõ äÈòÆìÀéåÉðÈä, ùÑÄáÀòÈä îÀãåÉøÄéí äÅí ìÀîÇòÀìÈä ãÌÇøÀâÌÈä òÇì ãÌÇøÀâÌÈä, åÌáÀëÈì äÇîÌÀãåÉøÄéí îÇìÀàÈëÄéí òÆìÀéåÉðÄéí àÅìÌÆä òÇì àÅìÌÆä. ëÌÈêÀ âÌÇí ìÀîÇèÌÈä. åÀäÇëÌÉì àÈçåÌæ æÆä áÌÈæÆä ìÄäÀéåÉú äÇëÌÉì àÆçÈã. ùÑÄáÀòÈä îÀãåÉøÄéí äÅí ìÀîÇòÀìÈä, åÇäÂøÅé àÆøÆõ äÈòÆìÀéåÉðÈä àåÉçÆæÆú àåÉúÈí åÀëËìÌÈí òåÉîÀãÄéí áÌÈäÌ, åÌáÀëËìÌÈí ðÄîÀöÅàú úÌÄùÑÀáÌÇçÇú ìÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. ãÌÀøÈâåÉú ðÄôÀøÈãåÉú æåÉ îÄæÌåÉ, åÌîÀ÷åÉîåÉú ðÄôÀøÈãÄéí æÆä îÄæÌÆä.
îÈãåÉøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ìÀúÇúÌÈà äåÌà àÂúÇø áÌÅé çÈùÑåÌêÀ ãÌÀìÈà ðÈäÄéø. åÀäåÌà îÄúÀúÌÇ÷ÌÇï ìÀîÈãåÉøÅé øåÌçÅé åÀ÷ÇñÀèÄéøÅé åÀòÄìÀòåÌìÅé úÌÇ÷ÌÄéôÄéï ãÌÀìÈà àÄúÀçÇæÀéÈéï. åÀìÈà àÄéú áÌÅéäÌ ðÀäåÉøÈà åÀìÈà çÂùÑåÉëÈà åÀìÈà ãÄéåÌ÷ÀðÈà ëÌÀìÇì. åÀúÇîÌÈï ìÈà éÈãÀòÄéï áÌÅéäÌ éÀãÄéòÈà ëÌÀìÈì ãÌÀìÈàå áÌÅéäÌ öåÌøÈä âåÉ ëÌÀìÇì ëÌåÌøÀñÀéÈéà
(ñåøèà).
îÈãåÉø øÄàùÑåÉï ìÀîÇèÌÈä äåÌà îÀ÷åÉí áÌÇéÄú çÈùÑåÌêÀ ùÑÆìÌÉà îÅàÄéø, åÀäåÌà îÀúË÷ÌÈï ìÄîÀãåÉøÅé øåÌçåÉú åÌñÀòÈøåÉú çÂæÈ÷åÉú ùÑÆìÌÉà ðÄøÀàÄéí. åÀàÅéï áÌåÉ àåÉø åÀìÉà çÉùÑÆêÀ åÀìÉà ãÀîåÌú ëÌÀìÈì. åÀùÑÈí ìÉà éåÉãÀòÄéí áÌåÉ éÀãÄéòÈä ëÌÀìÈì, ùÑÆàÅéï áÌåÉ öåÌøÈä úÌåÉêÀ ëÌÀìÇì äÇëÌÄñÌÅà [äøùí].
åÀòÇì äÇäåÌà àÂúÇø îÀîÇðÌÈà çÇã îÇìÀàÈëÈà èÇäÂøÄéàÅì ùÑÀîÅéäÌ. åÀòÄîÌÅéäÌ ùÑÄáÀòÄéï îÀîÇðÌÈï îÀòåÉôÀôÄéï. åÀàÄúÀîÇçåÌï îÇæÌÄé÷Åé ùÑÀáÄéáÄéï
(ãòìééäå) åÀìÈà ÷ÇéÌÈéîÄéï åÀìÈà àÄúÀçÇæÌåÌï åÀìÈà îÄùÑÀúÌÇëÌÀçÅé. åÀëÇã àÈúÅé öÇôÀøÈà ëÌËìÌÀäåÌ
(éè à) îÄúÀçÇãÌÀùÑÈï åÀìÈà ÷ÈéÀéîÅé. ëÌÇã îÈèÈàï ìÀâÇáÌÅé äÇäåÌà
(ãäàé) àÂúÇø àÈáÀãÄéï åÀìÈà îÄùÑÀúÌÇëÌÀçÄéï åÀòÈàìÄéï áÌÀçÇã ðåÌ÷ÀáÈà ãÌÄúÀäåÉîÈà åÀìÈà àÄúÀçÇæÌåÌï. ëÌÇã àÄúÀøÀîÄéùÑ ìÅéìÀéÈà àÄúÀîÇçåÌï îÅàÄðÌåÌï ùÑÀáÄéáÄéï òÇã ãÌÀîÈèÅé öÇôÀøÈà:
åÀòÇì àåÉúåÉ îÈ÷åÉí îÀîËðÌÆä îÇìÀàÈêÀ àÆçÈã åÌùÑÀîåÉ èÇäÂøÄéàÅ''ì. åÀòÄîÌåÉ ùÑÄáÀòÄéí îÀîËðÌÄéí îÀòåÉôÀôÄéí. åÀðÄîÀçÄéí îÇæÌÄé÷Åé äÇùÌÑÇìÀäÈáåÉú [ùòìéäí] åÀìÉà òåÉîÀãÄéí åÀìÉà ðÄøÀàÄéí åÀìÉà ðÄîÀöÈàÄéí. åÌëÀùÑÆáÌÈà äÇáÌÉ÷Æø, ëÌËìÌÈí îÄúÀçÇãÌÀùÑÄéí åÀìÉà òåÉîÀãÄéí. ëÌÀùÑÆîÌÇâÌÄéòÄéí ìÀàåÉúåÉ îÈ÷åÉí, àåÉáÀãÄéí åÀìÉà ðÄîÀöÈàÄéí, åÀðÄëÀðÈñÄéí áÌÀðÆ÷Æá àÆçÈã ùÑÆì äÇúÌÀäåÉí åÀìÉà ðÄøÀàÄéí. ëÌÀùÑÆðÌÆçÀùÑÈêÀ äÇìÌÇéÀìÈä, ðÄîÀçÄéí îÅàåÉúÈï ùÑÇìÀäÈáåÉú òÇã ùÑÆîÌÇâÌÄéòÇ äÇáÌÉ÷Æø.
îÈãåÉøÈà úÄðÀéÈéðÈà äåÌà àÂúÇø ãÌÀðÈäÄéø éÇúÌÄéø åÀàÄéäåÌ çÈùÑåÌêÀ. àÂáÈì ìÈà çÈùÑåÌêÀ ëÌÀäÇäåÌà ÷ÇãÀîÈàÈä. åÀäåÌà îÄúÀúÌÇ÷ÌÇï ìÀîÈãåÉøÅé îÇìÀàÈëÄéï òÄìÌÈàÄéï ãÌÄé îÀîÇðÌÈï òÇì òåÉáÈãÅéäåÉï ãÌÄáÀðÄé ðÀùÑÈà åÌìÀîÄñÀèÅé
(ã''à ìîñèé) ìÀäåÉï áÌÀäÇäåÌà àÉøÇç áÌÄéùÑÈà ãÌÀàÄðÌåÌï àÈæÀìÄéï. åÀäÇäåÌà àÂúÇø àÄúÀçÇæÌÅé éÇúÌÄéø îÄï ÷ÇãÀîÈàÈä. åÀàÄìÌÅéï îÇìÀàÈëÄéï àÄéú ìÀäåÉï ÷ÀøÈáÈà
(÷åøáà) òÄí áÌÀðÅé ðÈùÑÈà åÌîÄúÀæÀðÈï
(åîúäðï) îÅøÅéçÈà åÌáåÌñÀîÈà ãÄìÀúÇúÌÈà ìÀñÇìÀ÷Èà áÌÀúåÉòÇìÀúÌÈà åÌìÀàÇðÀäÈøÈà éÇúÌÄéø.
îÈãåÉø äÇùÌÑÅðÄé äåÌà îÈ÷åÉí ùÑÆîÌÅàÄéø éåÉúÅø åÀäåÌà çÈùÑåÌêÀ, àÂáÈì ìÉà çÈùÑåÌêÀ ëÌÀîåÉ àåÉúåÉ øÄàùÑåÉï. åÀäåÌà îÀúË÷ÌÈï ìÀîÈãåÉøÄéí ùÑÆì îÇìÀàÈëÄéí òÆìÀéåÉðÄéí ùÑÆîÌÀîËðÌÄéí òÇì îÇòÂùÒÅé áÌÀðÅé äÈàÈãÈí åÀìÇäÂñÄéèÈí [ìäñèåúí] áÌÀàåÉúÈäÌ ãÌÆøÆêÀ øÈòÈä ùÑÆäÅí äåÉìÀëÄéí. åÀàåÉúåÉ îÈ÷åÉí ðÄøÀàÈä éåÉúÅø îÄï äÈøÄàùÑåÉï. åÀìÇîÌÇìÀàÈëÄéí äÇìÌÈìåÌ éÅùÑ ÷ÀøÈá [÷øáä] òÄí áÌÀðÅé àÈãÈí åÀðÄæÌåÉðÄéí [åðäðéí] îÅøÅéçÇ åÌáÉùÒÆí ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä ìÇòÂìåÉú áÌÀúåÉòÆìÆú åÌìÀäÈàÄéø éåÉúÅø.
åÀòÂìÇéÀéäåÌ çÇã îÀîÇðÌÈà ÷ãåîéàì ùÑÀîÅéäÌ. åÀàÄìÌÅéï ôÌÈúÀçÄéï ùÑÄéøÈúÈà åÌîÄùÑÀúÌÇëÌÀëÅé åÀàÈæÀìÄéï ìåÉï. åÀìÈà àÄúÀçÇæÌåÌï òÇã ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÀúÇúÌÈà ôÌÈúÀçÅé åÀàÈîÀøÅé ùÑÄéøÈúÈà. ëÌÀãÅéï ÷ÈéÀéîÈï áÌÀãåÌëÀúÌÇéÀéäåÌ åÀàÄúÀçÇæÌÈï ðÀäÄéøÄéï éÇúÌÄéø. úÌÀìÇú æÄîÀðÄéï áÌÀéåÉîÈà îÀ÷ÇãÌÀùÑÅé ÷ÀãåÌùÑÀúÌÈà. åÀëÇã éÄùÒÀøÈàÅì òÈñÀ÷Åé áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ëÌËìÀäåÉï èÈàñÄéï åÀñÈäÂãÅé
(àðåï) ñÈäÂãåÌúÈà ìÀòÅéìÈà. åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà çÇéÌÄéñ òÂìÇéÀéäåÌ:
åÇòÈìÅéäÆí îÀîËðÌÆä àÆçÈã ùÑÆùÌÑÀîåÉ ÷ÀãåÌîÄéàÅ''ì. åÀàÅìÌÆä ôåÉúÀçÄéí áÌÀùÑÄéøÈä åÀùÑåÉëÀëÄéí åÀäåÉìÀëÄéí ìÈäÆí, åÀìÉà ðÄøÀàÄéí òÇã ùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì ìÀîÇèÌÈä ôÌåÉúÀçÄéí åÀàåÉîÀøÄéí ùÑÄéøÈä, åÀàÈæ òåÉîÀãÄéí áÌÄîÀ÷åÉîÈí åÀðÄøÀàÄéí îÀàÄéøÄéí éåÉúÅø. ùÑÈìÉùÑ ôÌÀòÈîÄéí áÌÀéåÉí îÀ÷ÇãÌÀùÑÄéí ÷ÀãËùÌÑÈä. åÌëÀùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì òåÉñÀ÷Äéí áÌÇúÌåÉøÈä, ëÌËìÌÈí èÈñÄéí åÌîÀòÄéãÄéí [äí] òÅãåÌú ìÀîÇòÀìÈä, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀøÇçÅí òÂìÅéäÆí.
îÈãåÉøÈà úÀìÄéúÈàÈä äåÌà àÂúÇø ãÌÄùÑÀáÄéáÄéï åÀ÷ÄèÌåÉøÄéï. åÀúÇîÌÈï ðÀâÄéãåÌ ãÌÄðÀäÇø ãÌÄéðåÌø ãÌÀðÈâÄéã åÀðÈôÄé÷ ãÀàÄéäåÌ áÌÅé îåÉ÷ÀãÈà ãÌÀðÇôÀùÑÇéÀéäåÌ ãÌÀøÇùÌÑÄéòÇéÌÈà. ãÌÀîÄúÌÇîÌÈï ðÈçÄéú àÆùÑÈà òÇì øÄéùÑÇéÀéäåÌ ãÌÀøÇùÌÑÄéòÇéÌÈéà, åÀúÇîÌÈï îÇìÀàÂëÅé çÇáÌÈìÈä ãÌÀèÈøÀãÅé ìÀäåÌ.
îÈãåÉø ùÑÀìÄéùÑÄé äåÌà îÈ÷åÉí ùÑÆì ìÆäÈáåÉú åÀúÄîÀøåÉú òÈùÑÈï, åÀùÑÈí äÇùÑÀôÌÈòÈä ùÑÆì ðÀäÇø ãÌÄéðåÌø ùÑÆùÌÑåÉôÅòÇ åÀéåÉöÅà, ùÑÆäåÌà áÌÅéú äÇîÌåÉ÷Åã ìÀðÇôÀùÑåÉú äÈøÀùÑÈòÄéí, ùÑÆîÌÄùÌÑÈí éåÉøÆãÆú àÅùÑ òÇì øÈàùÑÅé äÈøÀùÑÈòÄéí, åÀùÑÈí îÇìÀàÂëÅé çÇáÌÈìÈä ùÑÆèÌåÉøÀãÄéí àåÉúÈí.
åÀúÇîÌÈï àÄùÑÀúÌÇëÌÇç ãÌÈìÅèåÉøÀéÈéà òÂìÇéÀéäåÌ ãÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÀæÄîÀðÄéï åÌìÀàÇñÀèÈàÈä ìåÉï. áÌÇø áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀðÈñÀáÅé àÇñÀåÈåúÈà ìÀãÇçÀéÈéà ìÅéäÌ. åÀçÇã îÀîÇðÌÈà òÂìÇéÀéäåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà ëÌËìÀäåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçùÑÆêÀ ëÌÀîÈä ãÌÀàÇúÌÀ àÈîÅø åÀçùÑÆêÀ òÇì ôÌÀðÅé úÀäåÉí. åñîàì çÇéÌÈéáÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç úÌÇîÌÈï:
åÀùÑÈí ðÄîÀöÅàú ìÈùÑåÉï äÈøÈò òÇì éÄùÒÀøÈàÅì ìÄôÀòÈîÄéí åÌìÀäÇñÀèåÉú àåÉúÈí, ôÌÀøÈè ìÄæÀîÇï ùÑÆìÌåÉ÷ÀçÄéí øÀôåÌàÈä ìÄãÀçåÉú àåÉúåÉ. åÌîÀîËðÌÆä àÆçÈã òÂìÅéäÆí îÄöÌÇã äÇùÌÒÀîÉàì, ëÌËìÌÈí îÄöÌÇã äÇçÉùÑÆêÀ, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÀçÉùÑÆêÀ òÇì ôÌÀðÅé úÀäåÉí. åÀñÈîÈàÅ''ì äÈøÈùÑÈò ðÄîÀöÈà ùÑÈí.
ãó î ò''á
îÈãåÉøÈà øÀáÄéòÈàÈä äåÌà àÂúÇø ãÌÀðÈäÄéø. åÀúÇîÌÈï äåÌà ðÀäÄéøåÌ ìÀîÇìÀàÂëÅé òÄìÌÈàÅé ãÌÄé áÄñÀèÇø éÈîÄéðÈà. åÌôÀúÈçåÌ ùÑÄéøÈúÈà åÀñÇéÌÀéîÅé åÀìÈà àÈæÀìÄéï ìÀàÇòÂáÈøÈà ëÌÇäÂðÅé ÷ÇãÀîÈàÅé
(ãó î ò''á) ãÌÀôÈúÀçÄéï ùÑÄéøÈúÈà åÌîÄúÌåÉ÷ÀãÈï åÌîÄúÀòÇáÀøÈï áÌÀðåÌø ãÌÈìÄé÷ åÀúÈáÄéï åÌîÄúÀçÇãÌÀùÑÄéï ëÌÀîÄìÀ÷ÇãÀîÄéï. åÀäÈðÅé ÷ÈéÀéîÄéï áÌÀãåÌëÀúÌÇéÀéäåÌ åÀìÈà îÄúÀòÇáÀøÈï. åÀäÈðÄé îÇìÀàÂëÅé ãÀøÇçÂîÅé ãÌÀìÈà îÀùÑÇðÀéÈéï ìÀòÈìÀîÄéï.
îÈãåÉø øÀáÄéòÄé äåÌà îÈ÷åÉí ùÑÆîÌÅàÄéø, åÀùÑÈí äåÌà àåÉø ìÀîÇìÀàÈëÄéí òÆìÀéåÉðÄéí ùÑÆáÌÀöÇã éÀîÄéï, åÌôåÉúÀçÄéí áÌÀùÑÄéøÈä åÌîÀñÇéÌÀîÄéí, åÀìÉà äåÉìÀëÄéí ìÇòÂáåÉø ëÌÀàÅìåÌ øÄàùÑåÉðÄéí ùÑÆôÌåÉúÀçÄéí áÌÀùÑÄéøÈä åÀðÄùÒÀøÈôÄéí åÀòåÉáÀøÄéí áÌÀàÅùÑ ãÌåÉìÆ÷Æú, åÀùÑÈáÄéí åÌîÄúÀçÇãÌÀùÑÄéí ëÌÀîÄ÷ÌÉãÆí. åÀàÅìÌÆä òåÉîÀãÄéí áÌÄîÀ÷åÉîÈí åÀìÉà îÄúÀáÌÇèÌÀìÄéí. åÀàÅìÌÆä îÇìÀàÂëÅé øÇçîÄéí ùÑÆìÌÉà îÄùÑÀúÌÇðÌÄéí ìÀòåÉìÈîÄéí.
åÀòÂìÇéÀéäåÌ ëÌÀúÄéá,
(úäìéí ÷ã) òåÉùÒÆä îÇìÀàÈëÈéå øåÌçåÉú åÀâå' åÀàÄìÌÅéï òÈáÀãÄéï ùÑÀìÄéçåÌúÇéÀéäåÌ áÌÀòÈìÀîÈà åÀìÈà àÄúÀçÇæÌåÌï ìÄáÀðÅé ðÈùÑÈà áÌÇø áÌÀçÆæÀåÈåà àåÉ áÌÀñÄèÀøÈà àÈçÃøÈà
(ì''ã à) áÌÀñËëÀìÀúÈðåÌ ñÇâÌÅé. åÀçÇã îÇìÀàÂëÈà îÀîÇðÌÈà òÂìÇéÀéäåÌ ôãàì ùÑÀîÅéäÌ. åÌáÅéäÌ ôÌÀúÄéçÄéï îÇôÀúÌÀçÈï ãÌÀøÇçÂîÅé ìÀàÄðÌåÌï ãÌÀúÈéÀéáÄéï ìÀâÇáÌÅéäÌ ãÌÀîÈàøÅéäåÉï. åÌôÈúÀçÄéï úÌÇøÀòÄéï ìÀàÇòÂáÈøÈà öÀìåÉúÀäåÉï åÌáÈòåÌúÀäåÉï:
åÇòÈÉìÅéäÆí ëÌÈúåÌá (úäìéí ÷ã) òÉùÒÆä îÇìÀàÈëÈéå øåÌçåÉú åÀâåÉ'. åÀàÅìÌÆä òåÉùÒÄéí ùÑÀìÄéçåÌúÈí áÌÈòåÉìÈí åÀìÉà ðÄøÀàÄéí ìÄáÀðÅé àÈãÈí, ôÌÀøÈè ìÀîÇøÀàÆä àåÉ áÌÀöÇã àÇçÅø áÌÀùÒÅëÆì øÇá. åÌîÇìÀàÈêÀ àÆçÈã îÀîËðÌÆä òÂìÅéäÆí, ùÑÆùÌÑÀîåÉ ôãà''ì. åÌáåÉ ôÌåÉúÀçÄéí îÇôÀúÌÀçåÉú äÈøÇçÂîÄéí ìÀàåÉúÈí ùÑÆùÌÑÈáÄéí ìÀøÄáÌåÉðÈí, åÌôåÉúÀçÄéí ùÑÀòÈøÄéí ìÀäÇòÂáÄéø úÌÀôÄìÌåÉúÅéäÆí åÌáÇ÷ÌÈùÑåÉúÅéäÆ í.
îÈãåÉøÈà çÂîÄéùÑÈàÈä äåÌà îÈãåÉøÈà ãÌÀðÈäÄéø áÌÄðÀäÄéøåÌ éÇúÌÄéø îÄëÌËìÀäåÌ ÷ÇãÀîÈàÅé. åÀàÄéú áÌÅéäÌ îÇìÀàÈëÄéï îÄðÀäåÉï àÆùÑÈà åÌîÄðÀäåÉï îÇéÌÈà. ìÀæÄîÀðÄéï àÄùÑÀúÌÀëÈçåÌ áÌÀøÇçÂîÅé åÌìÀæÄîÀðÄéï àÄùÑÀúÌÀëÈçåÌ áÌÀãÄéðÈà. àÄìÌÅéï áÌÀñÄèÀøÈà ãÌÈà åÀàÄìÌÅéï áÌÀñÄèÀøÈà ãÌÈà. ìÀæÄîÀðÄéï ðÈäÂøÄéï àÄìÌÅéï åÀçÈùÑÀëÄéï àÄìÌÅéï. åÀàÄìÌÅéï îÀîÇðÌÈï ìÀæÇîÌÀøÈà ìÀîÈàøÅéäåÉï. àÄìÌÅéï áÌÀôÇìÀâÌåÌú ìÅéìÀéÈà. åÀàÄìÌÅéï ëÌÇã ñÈìÄé÷ ðÀäåÉøÈà. åÀçÇã îÀîÇðÌÈà òÂìÇéÀéäåÌ ÷ãùéàì ùÑÀîÅéäÌ.
îÈãåÉø çÂîÄéùÑÄé äåÌà îÈãåÉø ùÑÆîÌÅàÄéø áÌÀàåÉø éåÉúÅø îÄëÌÈì äÇ÷ÌåÉãÀîÄéí, åÀéÅùÑ áÌåÉ îÇìÀàÈëÄéí, îÅäÆí àÅùÑ åÌîÅäÆí îÇéÄí. ìÄôÀòÈîÄéí äÅí ðÄîÀöÈàÄéí áÌÀøÇçÂîÄéí, åÀìÄôÀòÈîÄéí ðÄîÀöÈàÄéí áÌÀãÄéï. àÅìÌÆä áÌÀöÇã æÆä åÀàÅìÌÆä áÌÀöÇã æÆä. ìÄôÀòÈîÄéí àÅìÌÆä îÀàÄéøÄéí åÀàÅìÌÆä çÂùÑåÌëÄéí, åÀàÅìÌÆä îÀîËðÌÄéí ìÀæÇîÌÅø ìÀøÄáÌåÉðÈí. àÅìÌÆä áÌÇçÂöåÉú äÇìÌÇéÀìÈä, åÀàÅìÌÆä ëÌÀùÑÆòåÉìÆä äÈàåÉø. åÌîÀîËðÌÆä àÆçÈã òÂìÅéäÆí ùÑÆùÌÑÀîåÉ ÷ãùéà''ì.
ëÌÇã àÄúÀôÌÀìÇâ ìÅéìÀéÈà åÀàÄúÀòÇø øåÌçÇ öÈôåÉï åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÈúÅé
(ñ ò''á) ìÀàÄùÑÀúÌÇòÀùÑÀòÈà òÄí öÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà áÌÀâÄðÀúÌÈà ãÀòÅãÆï. ëÌÀãÅéï øåÌçÇ öÈôåÉï àÇ÷ÌÄéùÑ åÌîÈèÈà ìÀàÄðÌåÌï ãÌÄîÀîÇðÌÈï áÌÀôÇìÀâåÌú ìÅéìÀéÈà ìÀæÇîÌÀøÈà. åÀëËìÀäåÌ îÀæÇîÌÀøÄéï åÌôÈúÀçÄéï ùÑÄéøÈúÈà. åÀëÇã àÈúÅé öÇôÀøÈà åÌîÄúÀçÇáÌÅø ÷ÇãÀøåÌúÈà ãÀöÇôÀøÈà áÌÄðÀäåÉøÈà. ëÌÀãÅéï ëÌËìÀäåÌ àÈçÃøÈðÄéï àÈîÀøÄéï ùÑÄéøÈúÈà. åÀëÈì ëÌÉëÀáÅé øÀ÷ÄéòÈà åÀëÈì ùÑÀàÈø îÇìÀàÈëÄéï
(ãìúúà) îÀñÇéÀéòÄéï ìåÉï ëÌÀîÈä ãÄëÀúÄéá,
(àéåá ìç) áÌÀøÈï éÇçÇã ëÌÉëÀáÅé áÉ÷Æø åÇéÌÈøÄéòåÌ ëÌÈì áÌÀðÄé àÁìäÄéí. òÇã ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ðÈèÀìÅé ùÑÄéøÈúÈà åÀúåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà àÂáÌÇúÀøÇéÀéäåÌ:
ëÌÀùÑÆðÌÆçÁìÈ÷ äÇìÌÇéÀìÈä áÌÇçÂöåÉú åÌîÄúÀòåÉøÅø øåÌçÇ öÈôåÉï åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈà ìÀäÄùÑÀúÌÇòÂùÑÅòÇ òÄí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí áÌÀâÇï òÅãÆï, àÈæ øåÌçÇ öÈôåÉï îÇ÷ÌÄéùÑÈä åÌîÇâÌÄéòÈä ìÀàåÉúÈí äÇîÀîËðÌÄéí áÌÇçÂöåÉú äÇìÌÇéÀìÈä ìÀæÇîÌÅø, åÀëËìÌÈí îÀæÇîÌÀøÄéí åÌôåÉúÀçÄéí áÌÀùÑÄéøÈä. åÌëÀùÑÆîÌÇâÌÄéòÇ äÇáÌÉ÷Æø åÌîÄúÀçÇáÌÆøÆú ÷ÇãÀøåÌú äÇáÌÉ÷Æø áÌÈàåÉø, àÈæ ëÌÈì äÈàÂçÅøÄéí àåÉîÀøÄéí ùÑÄéøÈä, åÀëÈì ëÌåÉëÀáÅé äÈøÈ÷ÄéòÇ åÀëÈì ùÑÀàÈø äÇîÌÇìÀàÈëÄéí [ùìîèä] îÀñÇéÌÀòÄéí ìÈäÆí, ëÌÀîåÉ ùÑÆëÌÈúåÌá (àéåá ìç) áÌÀøÈï éÇçÇã ëÌÉëÀáÅé áÉ÷Æø åÇéÌÈøÄéòåÌ ëÌÈì áÌÀðÅé àÁìÉäÄéí. òÇã ùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì ðåÉùÒÀàÄéí ùÑÄéøÈä åÀúÄùÑÀáÌÈçåÉú àÇçÂøÅéäÆí.
îÈãåÉøÈà ùÑÀúÄéúÈàÈä äåÌà îÈãåÉøÈà òÄìÌÈàÈä ÷ÈøÄéá ìÀîÇìÀëåÌ ùÑÀîÇéÈà. åÌáÅéäÌ àÇøÀáÄéï åÀðÇäÂøÄéï åÀðÇçÂìÄéï ãÌÀîÄúÀôÌÇìÌÀâÄéï îÄï éÇîÌÈà åÀëÇîÌÈä ðåÌðÄéï àÄðÌåÌï ãÌÄîÀøÇçÂùÑÈï ìÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÅé òÈìÀîÈà. åÀòÅéìÈà îÄðÀäåÉï ñÈøÀëÄéï îÀîÇðÌÈï. åÀçÇã îÀîÇðÌÈà òÂìÇéÀéäåÌ åÀàåÉøÄéàÅì ùÑÀîÅéäÌ. åÀäåÌà îÀîÇðÌÈà òÇì ëÌÈì àÄìÌÅéï úÌÇúÌÈàÄéï.
îÈãåÉø ùÑÄùÌÑÄé äåÌà îÈãåÉø òÆìÀéåÉï ÷ÈøåÉá ìÀîÇìÀëåÌú äÇùÌÑÈîÇéÄí, åÌáÅéï àÃðÄéÌåÉú åÌðÀäÈøåÉú åÌðÀçÈìÄéí ùÑÆðÌÆçÁìÈ÷Äéí îÄï äÇéÌÈí åÀëÇîÌÈä ãÈâÄéí äÅí ùÑÆîÌÀøÇçÂùÑÄéí ìÀàÇøÀáÌÇòÇú öÄãÀãÅé äÈòåÉìÈí. åÌîÅòÂìÅéäÆí ùÒÈøÄéí îÀîËðÌÄéí, åÌîÀîËðÌÆä àÆçÈã òÂìÅéäÆí åÌùÑÀîåÉ àåÉøÄéàÅ''ì, åÀäåÌà îÀîËðÌÆä òÇì ëÌÈì àÅìÌÆä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí.
åÀëËìÀäåÌ ðÈèÀìÅé áÌÀùÑÇòÂúÅé åÀøÄâÀòÅé ëÌÇã ðÈèÀìÅé àÇøÀáÅé ìÀñÄèÀøÈà ãÈà åÌìÀñÄèÀøÈà ãÈà. ëÌÇã ðÈèÀìÅé àÇøÀáÅé ìÄñÀèÇø
(ãøåí) îÄæÀøÈç îÀîÇðÌÈà ãÀ÷ÇéÀéîÈà òÂìÇéÀéäåÌ ìÀäÇäåÌà ñÄèÀøÈà äåÌà îÄéëÌÈàÅ''ì ãÌÀàÂúÈà îÄéîÄéðÈà. åÀëÇã ðÈèÀìÅé àÇøÀáÅé ìÄñÀèÇø öÈôåÉï îÀîÇðÌÈà ãÀ÷ÇéÀéîÈà òÂìÇéÀéäåÌ ìÀäÇäåÌà ñÄèÀøÈà äåÌà âÌÇáÀøÄéàÅì ãÌÀàÈúÅé îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà. åÀëÇã ðÈèÀìÅé àÇøÀáÅé ìÄñÀèÇø
(îæøç) ãÈøåÉí äÈà úÌÇîÌÈï àÄéäåÌ îÀîÇðÌÈà ãÌÀ÷ÇéÀéîÈà òÂìÇéÀéäåÌ ìÀäÇäåÌà ñÄèÀøÈà øÀôÈàÅì
(ð''à àåøéàì) ùÑÀîÅéäÌ åÀäåÌà ìÄéîÄéðÈà. åÀëÇã ðÈèÀìÅé àÇøÀáÅé ìÄñÀèÇø îÇòÂøÈá îÀîÇðÌÈà ãÀ÷ÇéÀéîÈà òÂìÇéÀéäåÌ ìÀäÇäåÌà ñÄèÀøÈà äåÌà àåÉøÄéàÅì
(ð''à øôàì) åÀàÄéäåÌ ìÀáÇúÀøÈàÈä:
åÀëËìÌÈí ðåÉñÀòÄéí áÌÀùÑÈòåÉú åÌøÀâÈòÄéí ëÌÀùÑÆðÌåÉñÀòåÉú àÃðÄéÌåÉú ìÀöÇã æÆä åÌìÀöÇã æÆä. ëÌÀùÑÆðÌåÉñÀòåÉú àÃðÄéÌåÉú ìÀöÇã [ãøåí] îÄæÀøÈç, äÇîÀîËðÌÆä ùÑÆòåÉîÅã òÂìÅéäÆí ìÀàåÉúåÉ öÇã äåÌà îÄéëÈàÅ''ì ùÑÆáÌÈà îÄéÌÈîÄéï. åÌëÀùÑÆðÌåÉñÀòåÉú àÃðÄéÌåÉú ìÀöÇã öÈôåÉï, äÇîÀîËðÌÆä ùÑÆòåÉîÅã òÂìÅéäÆï ìÀàåÉúåÉ öÇã äåÌùÌÒ âÌÇáÀøÄéàÅì ùÑÆáÌÈà îÄöÌÇã äÇùÌÑÀîÉàì. åÌëÀùÑÆðÌåÉñÀòåÉú àÃðÄéÌåÉú ìÀöÇã [îæøç] ãÌÈøåÉí, äÂøÅé ùÑÈí äåÌà äÇîÀîËðÌÆä ùÑÆòåÉîÅã òÂìÅéäÆí ìÀàåÉúåÉ öÇã øÀôÈàÅ''ì [ð''à: àåøéà''ì] ùÑÀîåÉ, åÀäåÌà ìÀéÈîÄéï. åÌëÀùÑÆðÌåÉñÀòåÉú àÃðÄéÌåÉú ìÀöÇã îÇòÂøÈá, äÇîÀîËðÌÆä ùÑÆòåÉîÅã òÂìÅéäÆí ìÀàåÉúåÉ äÇöÌÇã äåÌà àåÉøÄéàÅ''ì [ð''à øôà''ì] åÀäåÌà ìÈàÇçÂøåÉðÈä.
îÈãåÉøÈà ùÑÀáÄéòÈàÈä äåÌà îÈãåÉøÈà òÄìÌÈàÈä òÇì ëÌÉìÌÈà. åÀúÇîÌÈï ìÈà àÄùÑÀúÌÇëÌÈçåÌ áÌÇø ðÄùÑÀîÇúÀäåÉï ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÈéà ãÌÀúÇîÌÈï îÄúÀòÇãÌÀðÄéï áÌÀäÇäåÌà æÄéäÂøÈà òÄìÌÈàÈä. åÌîÄúÀòÇãÌÀðÄéï áÌÀòÄãÌåÌðÄéï åÀúÇôÀðåÌ÷Äéï
(òìàä) òÄìÌÈàÄéï. åÀúÇîÌÈï ìÈà àÄùÑÀúÌÇëÌÈçåÌ áÌÇø àÄðÌåÌï æÇëÌÈàÄéï. åÀâÄðÀæÅé ùÑÈìåÉí åÌáÀøÈëÈä åÌðÀãÈáÈä. ëÌÉìÌÈà äåÌà ëÌÀâÇåÀåðÈà òÄìÌÈàÈä åÀäÈà àÈîÀøåÌ çÇáÀøÇéÈéà.
îÈãåÉø ùÑÀáÄéòÄé äåÌà îÈãåÉø òÆìÀéåÉï òÇì äÇëÌÉì, åÀùÑÈí ìÉà ðÄîÀöÈàÄéí, øÇ÷ ðÄùÑÀîåÉú äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆùÌÑÈí îÄúÀòÇãÌÀðÄéí áÌÀàåÉúåÉ æÉäÇø òÆìÀéåÉï, åÌîÄúÀòÇãÌÀðÄéí áÌÀòÄãÌåÌðÄéí åÀúÇôÀðåÌ÷Äéí òÆìÀéåÉðÄéí. åÀùÑÈí ìÉà ðÄîÀöÈàÄéí, øÇ÷ àåÉúÈí æÇëÌÈàÄéí, åÀâÄðÀæÅé ùÑÈìåÉí åÌáÀøÈëÈä åÌðÀãÈáÈä. äÇëÌÉì äåÌà ëÌÀâåÉï òÆìÀéåÉï, åÇäÂøÅé àÈîÀøåÌ äÇçÂáÅøÄéí.
ëÌÀãÅéï äåÌà ìÈàÈøÆõ ãÌÄìÀúÇúÌÈà áÌÀùÑÄáÀòÈä îÈãåÉøÄéï. åÀëËìÀäåÌ ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÄìÀòÅéìÈà. åÌáÀëËìÀäåÉ àÄéú æÄéðÄéï ëÌÀçÅéæåÌ áÌÀðÅé ðÀùÑÈà. åÀëËìÀäåÌ îåÉãÈï åÌîÀùÑÇáÌÀçÈï ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÀìÅéú îÈàï ãÌÀéÈãÇò éÀ÷ÈøÅéäÌ ëÌÀàÄðÌåÌï ãÌÀàÄðÌåÌï áÌÀîÈãåÉøÈà òÄìÌÈàÈä. åÀàÄìÌÅéï çÈæÈàï éÀ÷ÈøÅéäÌ ëÌÀãÀ÷Èà éÀàåÌú ìÀîÄôÀìÇç ìÅéäÌ åÌìÀùÑÇáÌÀçÈà ìÅéäÌ åÌìÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÇò éÀ÷ÈøÅéäÌ.
àÈæ äåÌà áÌÈàÈøÆõ ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä áÌÀùÑÄáÀòÈä îÀãåÉøÄéí, åÀëËìÌÈí ëÌÀîåÉ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä. åÌáÀëËìÌÈí éÅùÑ îÄéðÄéí ëÌÀîÇøÀàÅä áÌÀðÅé àÈãÈí, åÀëËìÌÈí îåÉãÄéí åÌîÀùÑÇáÌÀçÄéí ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ- áÌÈøåÌêÀ-äåÌà, åÀàÅéï îÄé ùÑÆéÌåÉãÅòÇ àÆú ëÌÀáåÉãåÉ ëÌÀàåÉúÈí ùÑÆäÅí áÌÇîÌÈãåÉø äÈòÆìÀéåÉï. åÀàÅìÌÆä øåÉàÄéí àÆú ëÌÀáåÉãåÉ ëÌÈøÈàåÌé ìÀòÈáÀãåÉ åÌìÀùÑÇáÌÀçåÉ åÌìÀäÇëÌÄéø àÆú ëÌÀáåÉãåÉ.
ãó îà ò''à
åÀòÈìÀîÈà ãÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÀàÄéäåÌ úÌÅáÅì ìÈà ÷ÈéÀéîÈà áÌÀ÷ÄéÌåÌîÅéäÌ àÆìÌÈà áÌÀâÄéðÅéäåÉï ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà ãÌÀàÄðÌåÌï âÌåÌôÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï.
(ãó îà ò''à) ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÄìÀòÅéìÈà ìÈà ÷ÈéÀéîÈà äÇäåÌà îÈãåÉøÈà ùÑÀáÄéòÈàÈä àÆìÌÈà ìÀðÄùÑÀîÇúÀäåÉï ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà. äÈëÄé ðÈîÅé äÇàé îÈãåÉøÈà ùÑÀáÄéòÈàÈä ìÀúÇúÌÈà ìÈà ÷ÈéÀéîÈà àÆìÌÈà ìÀâåÌôÅéäåÉï ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà. ìÀîÆäÁåÅé ëÌÉìÌÈà çÈã ãÌÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀãÈà.
(áæäø âãåì ãôåñ îðèåáä ÷øéîåðä ìåáìéï îúçéì ëàï åéàîø àì÷éí ëå' àîøæ øáé éöç÷ ùäåà áæäø ÷èï ì÷îï áãó îä ò''á)
åÀòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï äÇæÌÆä, ùÑÆäåÌà úÅáÅì, ìÉà òåÉîÅã áÌÀ÷ÄéÌåÌîåÉ, àÆìÌÈà øÇ÷ áÌÄùÑÀáÄéì äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆäÅí âÌåÌôÄéí ÷ÀãåÉùÑÄéí ëÌÀîåÉ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä ìÉà òåÉîÅã àåÉúåÉ îÈãåÉø ùÑÀáÄéòÄé àÆìÌÈà ìÀðÄùÑÀîåÉú äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí. ëÌÈêÀ âÌÇí äÇîÌÈãåÉø äÇùÌÑÀáÄéòÄé äÇæÌÆä ìÀîÇèÌÈä ìÉà òåÉîÅã àÆìÌÈà ìÀâåÌôÅéäÆí ùÑÆì äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, ìÄäÀéåÉú äÇëÌÉì àÆçÈã æÆä ëÌÀîåÉ æÆä.
úÌÈà çÂæÅé, àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ùÑÄáÀòÈä îÈãåÉøÄéï àÄðÌåÌï ãÌÀ÷ÈàÂîÈøÈï. åÌáÀâåÉ àÄðÌåÌï àÄéú æ' äÅéëÈìÄéï îÅàÄðÌåÌï øÈæÅé îÀäÅéîÀðåÌúÈà ìÈ÷ÃáÅì æ' øÀ÷ÄéòÄéï òÄìÌÈàÄéï. åÌáÀëÈì äÅéëÈìÈà åÀäÅéëÈìÈà àÄéú øåÌçÄéï òÄìÌÈàÄéï. äÅéëÌÈìÈà ÷ÇãÀîÈàÈä äÈëÈà àÄéú øåÌçÈà ãÌÀàÄúÀîÇðÈà òÇì ðÄùÑÀîÇúÀäåÉï ãÌÀâÅøÄéï ãÌÀàÄúÀâÇéÀéøåÌ. åÀøçîéàì ùÑÀîÅéäÌ. åÀàÄéäåÌ ðÈèÄéì ìåÉï åÀàÄúÀäÇðÌåÌï îÄæÌÄéå éÀ÷ÈøÈà ãÄìÀòÅéìÈà. äÅéëÌÈìÈà úÄðÀéÈéðÈà àÄéú øåÌçÈà çÈãÈà àäéðàì ùÑÀîÅéäÌ. åÀãÈà ÷ÈéÀéîÈà òÇì ëÌÈì àÄðÌåÌï ðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÀøÇáÀéÅé ãÌÀìÈà æÀëåÌ áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà ìÀîÄìÀòÅé áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. åÀàÄéäåÌ ÷ÈéÀéîÈà òÂìÇéÀéäåÌ åÀàåÉìÄéó ìåÉï. äÅéëÌÈìÈà úÀìÄéúÈàÈä áÌÀäÇàé àÄéú øåÌçÈà çÈãÈà àãøäéðàì ùÑÀîÅéäÌ. åÀàÄéäåÌ ÷ÈéÀéîÈà òÇì ðÄùÑÀîÇúÀäåÉï ãÌÀàÄðÌåÌï ãÌÀàÇäÇãÌÀøåÌ áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà åÀìÈà àÇäÇãÌÀøåÌ. ëÌÀâåÉï ãÌÀçÂùÑÄéáåÌ åÀòÇã ìÈà àÇäÇãÌÀøåÌ áÌÀäåÌ îÄéúåÌ. àÄìÌÅéï èÈøÀãÄéï ìåÉï áÌÇâÌÅéäÄðÌÈí. åÌìÀáÈúÇø òÈàìÄéï ìåÉï ìÀäÇàé øåÌçÈà îÀîÇðÌÈà åÀðÈèÄéì ìåÉï. åÀçÈîÀãÈï ìÀàÄúÀäÇðÌÈàÈä îÄæÌÄéå éÀ÷ÈøÈà ãÌÀîÈàøÅéäåÉï åÀìÈà àÄúÀäÇðÌåÌï. åÀàÄìÌÅéï àÄ÷ÀøåÌï áÌÀðÅé áÈùÒÈø. åÀòÂìÇéÀéäåÌ ëÌÀúÄéá,
(éùòéä ñå) åÀäÈéÈä îÄãÌÅé çÉãÆùÑ áÌÀçÈãÀùÑåÉ åÌîÄãÌÅé ùÑÇáÌÈú áÌÀùÑÇáÌÇúÌåÉ éÈáÉà ëÈì áÌÈùÒÈø ìÀäÄùÑÀúÌÇçÂååÉú ìÀôÈðÇé àÈîÇø éÀéÈ: äÅéëÌÈìÈà øÀáÄéòÈàÈä äÈëÈà ÷ÈéÀéîÈà çÇã øåÌçÈà âãøéäàì
(ð''à âäãä''àì) ùÑÀîÅéäÌ. ãÌÈà ÷ÈéÀéîÈà òÇì ëÌÈì àÄðÌåÌï ðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÀ÷ÈèåÉìÅé ãÌÄùÑÀàÈø òÇîÌÄéï
(òåáãé ëåëáéí åîæìåú) ìÀòÈàÃìÈà ìåÉï âÌåÉ ôÌåÌøÀôÄéøÈà ãÀîÇìÀëÌÈà. åÀàÄúÀøÀùÑÄéîåÌ úÌÇîÌÈï òÇã éåÉîÈà ãÌÀéÄðÀ÷åÉí ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÌÄëÀúÄéá,
(úäìéí ÷é) éÈãÄéï áÌÇâÌåÉéÄí îÈìÅà âÀåÄéÌåÉú îÈçÇõ øÉàùÑ òÇì àÆøÆõ øÇáÌÈä: äÅéëÌÈìÈà çÂîÄéùÑÈàÈä äÈëÈà ÷ÈéÀéîÈà çÇã øåÌçÈà ãÌÀàÄ÷ÀøÅé àãéøéàì åÀãÈà ÷ÈéÀéîÈà òÇì ëÌÈì àÄìÌÅéï ðÄùÑÀîÈúÄéï
(çñø) (äéëìà ùúéúàä öã÷éàì äéëìà ùáéòàä îéëà''ì) (ð''à ãçñéãé) (ãàçéãï áúéåáúà) ãÌÀàÄúÀ÷ÇéÀéîåÌ áÌÀäÇäåÌà ñÄèÀøÈà. åÀàÄìÌÅéï àÄðÌåÌï ìÀòÅéìÈà îÄëÌËìÀäåÌ ãÌÄé áÌÀîÈãåÉøÈà ãÈà òÄìÌÈàÈä òÇì ëÌÉìÌÈà åÌîÄéëÌÈàÅ''ì
(ùîéä) øÇá îÀîÇðÌÈà
(òìééäå) òÇì ëÌËìÀäåÌ ÷ÈéÀéîÈà
(ã÷ééîéï) áÌÅéäÌ. åÀëÇîÌÈä àÆìÆó åÀøÄáÀáÈï ëÌËìÀäåÌ ÷ÈéÀéîÄéï úÌÀçåÉúÅéäÌ áÌÀäÇäåÌà ñÄèÀøÈà. åÀúÇîÌÈï îÄúÀòÇãÌÀðÄéï àÄðÌåÌï ðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÇçÂñÄéãÅé áÌÀäÇäåÌà ðÀäåÉøÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÀðÇâÀãÈà îÅòÈìÀîÈà ãÌÀàÂúÅé.
áÌÉà øÀàÅä, àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, ùÑÄáÀòÈä îÀãåÉøÄéí äÅí ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ, åÌáÀúåÉëÈí éÅùÑ ùÑÄáÀòÈä äÅéëÈìåÉú îÅàåÉúÈí ñåÉãåÉú äÈàÁîåÌðÈä ëÌÀðÆâÆã ùÑÄáÀòÈä øÀ÷ÄéòÄéí òÆìÀéåÉðÄéí. åÌáÀëÈì äÅéëÈì åÀäÅéëÈì éÅùÑ øåÌçåÉú òÆìÀéåÉðåÉú. äÅéëÈì øÄàùÑåÉï, ëÌÈàï éÅùÑ øåÌçÇ ùÑÆäÄúÀîÇðÌÈä òÇì ðÄùÑÀîåÉú äÇâÌÅøÄéí ùÑÆäÄúÀâÌÇéÌÀøåÌ åÌùÑÀîåÉ øçîéà''ì, åÀäåÌà ðåÉùÒÅà àåÉúÈí åÀðÆäÁðÄéí îÄæÌÄéå äÇëÌÈáåÉã ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä. äÅéëÈì ùÑÅðÄé, éÅùÑ øåÌçÇ àÆçÈã ùÑÆùÌÑÀîåÉ àäéðà''ì, åÀæÆä òåÉîÅã òÇì ëÌÈì àåÉúÈí ðÄùÑÀîåÉú äÇúÌÄéðåÉ÷åÉú ùÑÆìÌÉà æÈëåÌ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä ìÇòÂñÉ÷ áÌÇúÌåÉøÈä, åÀäåÌà òåÉîÅã òÂìÅéäÆí åÌîÀìÇîÌÅã àåÉúÈí. áÌÇäÅéëÈì äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé éÅùÑ øåÌçÇ àÆçÈã áÌÀùÑÅí àãøäéðà''ì, åÀäåÌà òåÉîÅã òÇì ðÄùÑÀîåÉú àåÉúÈí ùÑÆçÈæÀøåÌ áÌÄúÀùÑåÌáÈä åÀìÉà çÈæÀøåÌ. ëÌÀâåÉï ùÑÆçÈùÑÀáåÌ, åÌáÀèÆøÆí çÈæÀøåÌ áÈäÆí îÅúåÌ. àÅìÌÆä èåÉøÀãÄéí àåÉúÈí áÌÇâÌÅéäÄðÌÉí, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ îÇòÂìÄéí àåÉúÈí ìÈøåÌçÇ äÇîÀîËðÌÆä äÇæÌÆä åÀðåÉùÒÅà àåÉúÈí. åÀçåÉîÀãÄéí ìÅäÈðåÉú îÄæÌÄéå ëÌÀáåÉã øÄáÌåÉðÈí åÀìÉà ðÆäÁðÄéí. åÀàÅìÌÆä ðÄ÷ÀøÈàÄéí áÌÀðÅé áÈùÒÈø, åÇòÂìÅéäÆí ëÌÈúåÌá (éùòéä ñå) åÀäÈéÈä îÄãÌÅé çÉãÆùÑ áÌÀçÈãÀùÑåÉ åÌîÄãÌÅé ùÑÇáÌÈú áÌÀùÑÇáÌÇúÌåÉ éÈáà ëÈì áÌÈùÒÈø ìÀäÄùÑÀúÌÇçÂååÉú ìÀôÈðÇé àÈîÇø ä'. äÅéëÈì øÀáÄéòÄé, ëÌÈàï òåÉîÅã øåÌçÇ àÆçÈã åÌùÑÀîåÉ âãøéäà''ì [ð''à: âäãäà''ì]. æÆä òåÉîÅã òÇì ëÌÈì àåÉúÈï ðÀùÑÈîåÉú ùÑÆì äÂøåÌâÅé ùÑÀàÈø äÈòÇîÌÄéí [òåáãé òëå''í] ìÀäÇòÂìåÉúÈí ìÀúåÉêÀ ìÀáåÌùÑ îÇìÀëåÌú ùÑÆì äÇîÌÆìÆêÀ, åÀðÄøÀùÑÈîÄéí ùÑÈí òÇã äÇéÌåÉí ùÑÆéÌÄðÀ÷Éí àåÉúÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ÷é) éÈãÄéï áÌÇâÌåÉéÄí îÈìÅà âÀåÄéÌåÉú îÈçÇõ øÉàùÑ òÇì àÆøÆõ øÇáÌÈä. äÅéëÈì çÂîÄéùÑÄé, ëÌÈàï òåÉîÅã øåÌçÇ àÆçÈã ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà àãéøéà''ì, åÀæÆä òåÉîÅã òÇì ëÌÈì äÇðÌÀùÑÈîåÉú äÇìÌÈìåÌ. [ð''à: ùì çñéãéí ùàçæå áúùåáä] ùÑÆòÈîÀãåÌ áÌÀàåÉúåÉ äÇöÌÇã, åÀàÅìÌÆä äÅí îÅòÇì ëÌËìÌÈí ùÑÆáÌÇîÌÈãåÉø äÇæÌÆä äÈòÆìÀéåÉï òÇì äÇëÌÉì, åÌîÄéëÈàÅ''ì [ùîå] îÀîËðÌÆä âÈãåÉì [òìéäí] òÇì ëÌËìÌÈí òåÉîÅã [ùòåîãéí] áÌåÉ. åÀëÇîÌÈä àÂìÈôÄéí åÌøÀáÈáåÉú ëÌËìÌÈí òåÉîÀãÄéí úÌÇçÀúÌÈéå áÌÀàåÉúåÉ äÇöÌÇã. åÀùÑÈí îÄúÀòÇãÌÀðåÉú àåÉúÈï ðÄùÑÀîåÉú äÇçÂñÄéãÄéí áÌÀàåÉúåÉ àåÉø òÆìÀéåÉï ùÑÆùÌÑåÉôÅòÇ îÅäÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.
úÌÈà çÂæÅé
(çñø ëàï äéëì å' æ): àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï îÇàï äåÌà ãÌÀéÈãÇò ìÀñÇãÀøÈà öÀìåÉúÈà
(÷îéä) ãÀîÈøÅéäÌ ëÌÀîùÑÆä. áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÀàÄöÀèÀøÄéêÀ ìÅéäÌ ìÀñÇãÌÀøÈà öÀìåÉúÅéäÌ áÌÀàÂøÄéëåÌú ñÈãÇø. åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ ìÅéäÌ ìÀ÷ÇöÀøÈà äÈëÄé ðÈîÅé.
áÌÉà øÀàÅä, àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, îÄéäåÌ ùÑÆéÌåÉãÅòÇ ìÀñÇãÌÅø úÌÀôÄìÌÇú øÄáÌåÉðåÉ ëÌÀîåÉ îÉùÑÆä? áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÄöÀèÈøÅêÀ ìåÉ ìÀñÇãÌÅø úÌÀôÄìÌÈúåÉ áÌÇàÂøÄéëåÌú - ñÄãÌÅø. åÌáÀùÑÈòÈä ùÑÆäÄöÀèÈøÅêÀ ìåÉ ìÀ÷ÇöÌÅø - âÌÇí ëÌÅï.
àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï äÈà àÇùÑÀëÌÇçÀðÈà áÌÀñÄôÀøÅé ÷ÇãÀîÈàÅé ñÄãÌåÌøÈà ãÀøÈæÅé ãÀøÈæÄéï áÌÀ÷ÄùÌÑåÌøÈà çÈãÈà. æÄîÀðÄéï ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀñÇãÌÀøÈà öÀìåÉúÅéäÌ ëÌÀãÀ÷Èà éÈàåÌú. åÌìÀ÷ÈùÑÀøÈà ÷ÄùÑÀøÄéï ìÄáÀñåÌîÅé ìÀîÈàøÅéäÌ ëÌÀãÀ÷Èà éÀàåÌú. åÌìÀîÄðÀãÇò ìÀéÇçÂãÈà éÄçåÌãÈà ùÑÀìÅéîÈúÈà ìÀîÄ÷ÀøÇò øÀ÷ÄéòÄéï åÌìÀàÇôÀúÌÈçÈà úÌÇøÀòÄéï åÌôÄúÀçÄéï ãÌÀìÈà éÀäÅà îÈàï ãÌÀéÄîÀçÅé áÌÄéãÅéäÌ.
àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, äÂøÅé îÈöÈàðåÌ áÌÀñÄôÀøÅé äÇ÷ÌÇãÀîåÉðÄéí ñÄãÌåÌø ùÑÆì ñåÉãÅé äÇñÌåÉãåÉú áÌÀ÷ÆùÑÆø àÆçÈã. ìÄôÀòÈîÄéí ùÑÆöÌÈøÄéêÀ ìÀñÇãÌÅø úÌÀôÄìÌÈúåÉ ëÌÈøÈàåÌé åÀìÄ÷ÀùÑÉø ÷ÀùÑÈøÄéí ìÀáÇùÌÒÅí àÆú øÄáÌåÉðåÉ ëÌÈøÈàåÌé, åÀìÈãÇòÇú ìÀéÇçÅã éÄçåÌã ùÑÈìÅí ìÄ÷ÀøÉòÇ øÀ÷ÄéòÄéí åÀìÄôÀúÌÉçÇ ùÑÀòÈøÄéí åÌôÀúÈçÄéí ùÑÆìÌÉà éÄäÀéÆä îÄé ùÑÆéÌÄîÀçÆä áÀéÈãåÉ.
æÇëÌÈàÄéï àÄðÌåÌï öÇãÌÄé÷ÇéÌÈà ãÌÀàÄðÌåÌï éÈãÀòÅé ìÀîÄôÀúÌÅé ìÀîÈàøÅéäåÉï åÌìÀáÄèÌåÌìÅé âÌÀæÄøÄéï åÌìÀàÇùÑÀøÈàÈä ùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÀòÈìÀîÈà åÌìÀðÇçÂúÈà áÌÄøÀëÈàï åÌìÀîÆòÁãÅé îÈàøÅéäåÉï ãÌÀãÄéðÄéï ãÌÀìÈà éÄùÑÀìÀèåÌï áÌÀòÈìÀîÈà. ÷Èí øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø
(úäìéí ÷å) îÄé éÀîÇìÌÅì âÌÀáåÌøåÉú éÀéÈ åÀâå'. îÈàï éÀâÇìÌÅé òÇôÀøÈà îÅòÅéðÈêÀ àÇáÀøÈäÈí çÂñÄéãÈà éÈîÄéðÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. ãÌÀâÈìÅé ìÈêÀ øÈæÈà ãÌÀøÈæÄéï. åÀùÑÈøÄéàÇú öÀìåÉúÄéï áÌÀòÈìÀîÈà. åÀàÄúÀâÌÇìÀéÈéï ìÈêÀ äÅéëÈìÅé ãÀîÇìÀëÌÈà òÄìÌÈàÈä.
àÇùÑÀøÅéäÆí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆéÌåÉãÀòÄéí ìÀôÇúÌåÉú àÆú øÄáÌåÉðÈí åÌìÀáÇèÌÅì âÌÀæÅøåÉú åÌìÀäÇùÑÀøåÉú ùÑÀëÄéðÈä áÌÈòåÉìÈí åÌìÀäåÉøÄéã áÌÀøÈëåÉú, åÌìÀäÈñÄéø àÆú áÌÇòÂìÅé äÇãÌÄéï ùÑÆìÌÉà éÄùÑÀìÀèåÌ áÈòåÉìÈí. ÷Èí øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø, (úäìéí ÷å) îÄé éÀîÇìÌÅì âÌÀáåÌøåÉú ä' åÀâåÉ'. îÄé éÀâÇìÌÆä òÈôÈø îÅòÅéðÆéêÀ àÇáÀøÈäÈí äÆçÈñÄéã, éÀîÄéï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑÆâÌÄìÌÈä ìÀêÀ ñåÉã äÇñÌåÉãåÉú åÀäÄúÀçÇìÀúÌÈ úÌÀôÄìÌåÉú áÌÈòåÉìÈí, åÀäÄúÀâÌÇìÌåÌ ìÀêÀ äÅéëÀìåÉú äÇîÌÆìÆêÀ äÈòÆìÀéåÉï.
ãó îà ò''á
ùÑÄáÀòÈä äÅéëÈìÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï àÄðÌåÌï. åÀàÄðÌåÌï ÷ÇéÌÈéîÄéï áÌÀúÇøÀòÄéï áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà. åÌáÀëÈì çÇã åÀçÇã òÈàì
(ãó îà ò''á) öÀìåÉúÈà ãÌÀéÄçåÌãÈà
(ã''à ì''â ãîøéä) ãÌÀîÈàï ãÌÀéÈãÇò ìÄáÀñåÌîÅé ìÀîÈàøÅéäÌ åÌìÀéÇçÂãÈà éÄçåÌãÈà áÌÄùÑÀìÄéîåÌ. ãÌÀéÈãÇò ìÀàÈòÃìÈà áÌÀëËìÀäåÌ åÌìÀ÷ÈùÑÀøÈà ÷ÄùÑÀøÄéï àÄìÌÅéï áÌÀàÄìÌÅéï øåÌçÈà áÌÀøåÌçÈà. øåÌçÈà úÌÇúÌÈàÈä áÌÀøåÌçÈà òÄìÌÈàÈä ëÌÀúÄéá,
(éùòéä ëå) éÀéÈ áÌÇöÇø ôÌÀ÷ÈãåÌêÈ öÈ÷åÌï ìÇçÇùÑ îåÌñÈøÀêÈ ìÈîåÉ:
(òééï áôøãñ áùòø äéëìåú ä÷ãåùåú åäéëìåúäúîåøåú).
ùÑÄáÀòÈä äÅéëÈìåÉú ÷ÀãåÉùÑÄéí äÅí, åÀäÅí òåÉîÀãÄéí áÌÇùÌÑÀòÈøÄéí áÌÀ÷ÄéÌåÌí. åÌáÀëÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã ðÄëÀðÆñÆú úÌÀôÄìÌÇú äÇéÌÄçåÌã [ùì øáåðå] ùÑÆì îÄé ùÑÆéÌåÉãÅòÇ ìÀáÇùÌÒÅí ìÀøÄáÌåÉðåÉ åÌìÀéÇçÅã éÄçåÌã áÌÄùÑÀìÅîåÌú, ùÑÆéÌåÉãÅòÇ ìÀäÄëÌÈðÅñ áÌÀëÈì äÇäÅéëÈìåÉú åÀìÄ÷ÀùÑÉø ÷ÀùÑÈøÄéí àÅìÌåÌ áÌÀàÅìÌåÌ, øåÌçÇ áÌÀøåÌçÇ, øåÌçÇ úÌÇçÀúÌåÉðÈä áÌÀøåÌçÇ òÆìÀéåÉðÈä. ëÌÈúåÌá (éùòéä ëå) ä' áÌÇöÌÇø ôÌÀ÷ÈãåÌêÀ öÈ÷åÌï ìÇçÇùÑ îåÌñÈøÀêÀ ìÈîåÉ.
äÅéëÈìÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ëÌÀúÄéá,
(ùîåú ëã) åÀúÇçÇú øÇâÀìÈéå ëÌÀîÇòÂùÒÅä ìÄáÀðÇú äÇñÌÇôÌÄéø åÌëÀòÆöÆí äÇùÌÑÈîÇéÄí ìÈèÉäÇø. øÈæÈà ãÀøÈæÄéï
(ã''à àéú) øåÌçÇ ãÌÀàÄ÷ÀøÅé ñÇôÌÄéøÈà. ëÌÀñÇôÌÄéøåÌ ãÌÀàÆáÆï èÈáÈà ðÈöÄéõ ìÄúÀøÅéï ñÄèÀøÄéï. ðÀäåÉøÈà çÇã ñÈìÄé÷ åÀðÈçÄéú. åÀäÇäåÌà ðÀäåÉøÈà çÄåÌÈåø ðÈöÄéõ ìÀëÈì ñÀèÇø òÅéìÈà åÀúÇúÌÈà åÌìÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÅé òÈìÀîÈà. ðÀäåÉøÅéäÌ úÌÇìÀéÈéï ñÈúÄéí åÀâÇìÀéÈéà.
äÅéëÈì äÈøÄàùÑåÉï. ëÌÈúåÌá (ùîåú ëã) åÀúÇçÇú øÇâÀìÈéå ëÌÀîÇòÂùÒÅä ìÄáÀðÇú äÇñÌÇôÌÄéø åÌëÀòÆöÆí äÇùÌÑÈîÇéÄí ìÈèÉäÇø. ñåÉã äÇñÌåÉãåÉú øåÌçÇ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú ñÇôÌÄéø. ëÌÀñÇôÌÄéø ùÑÆì àÆáÆï èåÉáÈä ðåÉöÆöÆú ìÄùÑÀðÅé öÀãÈãÄéí. àåÉø àÆçÈã òåÉìÆä åÀéåÉøÅã. åÀàåÉúåÉ àåÉø ìÈáÈï ðåÉöÅõ ìÀëÈì öÇã ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä åÌìÀàÇøÀáÌÇòÇú öÄãÀãÅé äÈòåÉìÈí. àåÉøåÉ úÈìåÌé ðÄñÀúÌÈø åÀâÈìåÌé.
îÄðÀäåÉøÈà ãÈà îÄúÀôÌÈøÀùÑÄéï ã' ðÀäåÉøÄéï ìÀã' ñÄèÀøÄéï. åÀëËìÀäåÌ ðÀäåÉøÄéï çÇã ðÀäåÉøÈà. ëÌÀáåÌöÄéðÈà ãÌÀùÑÇøÀâÌÈà ãÌÀãÈìÄé÷ åÀðÈöÄéõ ðÀäåÉøÄéï ìÀçÅéæåÌ ãÀòÇéÀéðÄéï ãÌÄáÀðÅé ðÀùÑÈà. åÀàÄðÌåÌï ðÀäåÉøÄéï ãÌÄùÑÀøÇâÌÈà ñÈìÀ÷Äéï åÀðÇçÂúÄéï àÈæÀìÄéï åÀúÇéÀéáÄéï îÄâÌåÉ äÇäåÌà àÆùÑÈà ãÄðÀäåÉøÈà ãÌÀùÑÇøÀâÌÈà ãÌÀãÈìÄé÷ åÀëËìÀäåÌ çÇã ðÀäåÉøÈà. äÈëÄé ðÈîÅé àÄìÌÅéï. åÌðÀöÄéöÄéï ëÌËìÀäåÌ ðÀäåÉøÄéï ëÌÀçÅéæåÌ ãÄðÀçÈùÑÈà áÌÀèÄéùÑÈà áÌÀñåÌîÀ÷Èà ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÌÀîÈø
(éçæ÷àì à) åÀðåÉöÀöÄéí ëÌÀòÅéï ðÀçùÑÆú ÷ÈìÈì. ãÌÈà äåÌà ìÀéÈîÄéðÈà.
îÅäÈàåÉø äÇæÌÆä ðÄôÀøÈãÄéí àÇøÀáÌÈòÈä àåÉøåÉú ìÀàÇøÀáÌÈòÈä öÀãÈãÄéí, åÀëËìÌÈí îÀàÄéøÄéí àåÉø àÆçÈã ëÌÄîÀðåÉøÇú äÇðÌÅø ùÑÆãÌåÉìÅ÷ åÀðåÉöÅõ àåÉøåÉú ìÀîÇøÀàÅä òÅéðÅé áÌÀðÅé àÈãÈí. åÀàåÉúÈí àåÉøåÉú äÇðÌÅø òåÉìÄéí åÀéåÉøÀãÄéí, äåÉìÀëÄéí åÀùÑÈáÄéí îÄúÌåÉêÀ àåÉúÈäÌ àÅùÑ ùÑÆì àåÉø äÇðÌÅø ùÑÆãÌåÉìÅ÷, åÀëËìÌÈí àåÉø àÆçÈã. ëÌÈêÀ âÌÇí àÅìÌÆä. åÀëÈì äÇîÌÀàåÉøåÉú ðåÉöÀöÄéí ëÌÀîåÉ îÇøÀàÆä ùÑÆì ðÀçÉùÑÆú îÀìËèÌÆùÑÆú áÌÀàÈãí, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éçæ÷àì à) åÀðÉöÀöÄéí ëÌÀòÅéï ðÀçÉùÑÆú ÷ÈìÈì. æÆäåÌ ìÀéÈîÄéï.
ìÄùÒÀîÈàìÈà àÄéú øåÌçÈà ãÀàÄ÷ÀøÅé ìÀáÈðÈä. åÀãÈà àÄúÀëÌÀìÄéì áÌÀøåÌçÈà ÷ÇãÀîÈàÈä åÀòÈàì ãÌÈà áÌÀãÈà. ðÀäåÉøÅéäÌ ñåÌîÈ÷ åÀçÄåÌÇåø ëÌÀçÂãÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀðÇôÀ÷Èà îÅàÄðÌåÌï ðÀäåÉøÄéï ÷ÇãÀîÈàÄéï. ëÌÇã àÈúåÌ ðÀäåÉøÄéï ãÌÀãÈà îÈèåÌ áÌÄðÀäåÉøÄéï ÷ÇãÀîÈàÄéï åÀàÄúÀëÌÀìÄéìåÌ áÌÅéäÌ åÀàÄðÌåÌï çÈã. åÀàÄúÀçÇæÌåÌï ðÀäåÉøÅé ÷ÇãÀîÈàÅé áÌÄìÀçåÉãÇéÀéäåÌ. åÀìÈà àÄúÀâÌÇìÀéÈéï àÄðÌåÌï àÈçÃøÈðÄéï åÀìÈà àÄúÀéÀãÈòåÌ ãÌÀòÈàìåÌ áÌÀâÇåÇåéÀéäåÌ åÀàÄúÀèÇîÌÀøåÌ áÌÅéäÌ. ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø
(áøàùéú îà) åÀìÉà ðåÉãÇò ëÌÄé áÌÈàåÌ àÆì ÷ÄøÀáÌÆðÌÈä åÀâå'. åÀãÈà äåÌà øåÌçÈà áÌÀøåÌçÈà ãÌÀàÄðÌåÌï çÇã. ðÀäåÉøÄéï áÌÄðÀäåÉøÄéï ãÌÀàÄðÌåÌï çÇã. åÀäÈëÈà àÄðÌåÌï úÌÀøÅéï úÌÇøÀòÄéï
(ø÷éòéï) úÌÇúÌÈàÄéï îÅàÄðÌåÌï øÀ÷ÄéòÄéï ãÌÀàÄ÷ÀøåÌï
(ñ''à ùîéí) ùÑÀîÅé äÇùÌÑÈîÇéÄí
(ø÷éò).
åÀìÄùÒÀîÉàì éÅùÑ øåÌçÇ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ìÀáÈðÈä, åÀæÆä ðÄëÀìÈì áÌÈøåÌçÇ äÈøÄàùÑåÉï åÀðÄëÀðÈñ æÆä áÌÈæÆä. àåÉøåÉ àÈãí åÀìÈáÈï ëÌÀàÆçÈã, îÄùÌÑåÌí ùÑÆéÌåÉöÅà îÅàåÉúÈí îÀàåÉøåÉú øÄàùÑåÉðÄéí. ëÌÀùÑÆáÌÈàÄéí äÇîÌÀàåÉøåÉú ùÑÆì æÆä, îÇâÌÄéòÄéí áÌÈàåÉøåÉú äÈøÄàùÑåÉðÄéí åÀðÄëÀìÈìÄéí áÌåÉ åÀäÅí àÆçÈã. åÀðÄøÀàÄéí äÇîÌÀàåÉøåÉú äÈøÄàùÑåÉðÄéí ìÀáÇãÌÈí, åÀìÉà îÄúÀâÌÇìÌÄéí äÈàÂçÅøÄéí äÇìÌÈìåÌ åÀìÉà ðåÉãÀòåÌ ùÑÆðÌÄëÀðÀñåÌ ìÀúåÉëÈí åÀðÄñÀúÌÇúÌÀøåÌ áåÉ, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú îà) åÀìÉà ðåÉãÇò ëÌÄé áÈàåÌ àÆì ÷ÄøÀáÌÆðÌÈä åÀâåÉ'. åÀæÆäåÌ øåÌçÇ áÌÀøåÌçÇ ùÑÆäÅí àÆçÈã. îÀàåÉøåÉú áÌÄîÀàåÉøåÉú ùÑÆäÅí àÆçÈã. åÀëÈàï äÅí ùÑÀðÅé ùÑÀòÈøÄéí [ø÷éòéí] úÌÇçÀúÌåÉðÄéí îÅàåÉúÈí øÀ÷ÄéòÄéí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈàÄéí ùÑÀîÅé äÇùÌÑÈîÇéÄí [ø÷éò].
îÄúÌÀøÅéï øåÌçÄéï àÄìÌÅéï îÀðÇöÌÀöÈï àÄúÀáÌÀøÄéàåÌ àÄðÌåÌï àåÉôÇðÌÄéï ãÌÀàÄðÌåÌï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï. ãÌÀãÄéðÇéÀéäåÌ ëÌÀãÄéðÈà ãÀçÇéÌåÉú ëÌÀãÄëÀúÄéá,
(éçæ÷àì à) îÇøÀàÅä äÈàåÉôÇðÌÄéí åÌîÇòÂùÒÅéäÆí åÀâå'. åÀãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÌãÀîåÌú äÇçÇéÌåÉú îÇøÀàÅéäÆï ëÌÀâÇçÂìÅé àÅùÑ áÌåÉòÂøåÉú ëÌÀîÇøÀàÅä äÇìÌÇôÌÄéãÄéí äÄéà îÄúÀäÇìÌÆëÆú áÌÅéï äÇçÇéÌåÉú. îÈàï äÄéà, ãÌÈà øåÌçÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà àÂúÇø ãÌÀðÇôÀ÷åÌ îÄðÌÅéäÌ åÀàÄéäÄé ðÈäÄéø ìåÉï. ãÌÄëÀúÄéá åÀðåÉâÇäÌ ìÈàÅùÑ åÌîÄï äÈàÅùÑ éåÉöÅà áÌÈøÈ÷.
îÄùÌÑÀðÅé äÈøåÌçåÉú äÇîÀðÇöÀðÀöÄéí äÇìÌÈìåÌ ðÄáÀøÀàåÌ àåÉúÈí äÈàåÉôÇðÌÄéí ùÑÆäÅí ÷ÀãåÉùÑÄéí, ùÑÆãÌÀîåÌúÈí ëÌÄãÀîåÌú äÇçÇéÌåÉú, ëÌÀîåÉ ùÑÆëÌÈúåÌá (éçæ÷àì à) îÇøÀàÅä äÈàåÉôÇðÌÄéí åÌîÇòÂùÒÅéäÆí åÀâåÉ'. åÀæÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÌãÀîåÌú äÇçÇéÌåÉú îÇøÀàÅéäÆí ëÌÀâÇçÂìÅé àÅùÑ áÌÉòÂøåÉú ëÌÀîÇøÀàÅä äÇìÌÇôÌÄãÄéí äÄéà îÄúÀäÇìÌÆëÆú áÌÅéï äÇçÇéÌåÉú. îÄé äÄéà? æåÉ øåÌçÇ ÷ÀãåÉùÑÈä, îÈ÷åÉí ùÑÆéÌÈöÀàåÌ îÄîÌÆðÌåÌ åÀäÄéà îÀàÄéøÈä ìÈäÆí, ùÑÆëÌÈúåÌá åÀðÉâÇäÌ ìÈàÅùÑ åÌîÄï äÈàÅùÑ éåÉöÅà áÈøÈ÷.
ëÌÇã àÄúÀëÌÀìÄéì øåÌçÈà áÌÀøåÌçÈà ðÈôÄé÷ îÄðÌÇéÀéäåÌ ðÀäÄéøåÌ ãÌÀçÇã çÅéåÈåúÈà øÀîÄéæ
(ð''à øîéà) òÇì ã' àåÉôÇðÌÄéï. åÀäÈà ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ãÄéìÅéäÌ ëÌÀàÇøÀéÅä ùÑÇìÌÄéè òÇì àÆìÆó åÌúÀìÇú îÀàÈä øÄáÌåÉà ãÌÀàåÉôÇðÌÄéï àÈçÃøÈðÄéï. âÌÇãÀôÈäÈà ãÀðÄùÑÀøÈà äÇàé àÄúÀîÇðÌÈà òÇì
(ëì) àÄðÌåÌï àåÉôÇðÌÄéí. áÌÀã' âÌÇìÀâÌÇìÌÄéí ðÈèÀìÄéï ëÌÈì çÇã åÀçÇã îÅàÄðÌåÌï àÇøÀáÌÇò. áÌÀëÈì âÌÇìÀâÌÇìÌÈà åÀâÇìÀâÌÇìÌÈà úÌÀìÇú ñÈîÀëÄéï. åÀàÄðÌåÌï úÌÀøÅéñÇø ñÈîÀëÄéï áÌÀã' âÌÇìÀâÌÇìÌÄéï. øåÌçÈà ãÈà ùÑÈìÈèÈà òÇì ëÌÉìÌÈà. îÅäÈëÈà ðÈôÀ÷åÌ. åÀãÈà øåÌçÈà ÷ÇéÌÈéîÈà ìÀëËìÀäåÌ.
(ã''à åäà) îÄéðÈäÌ àÄúÀæÈðåÌ.
ëÌÀùÑÆðÌÄëÀìÈì øåÌçÇ áÌÀøåÌçÇ, éåÉöÅà îÅäÆí àåÉø ùÑÆì çÇéÌÈä àÇçÇú øÈîåÌæ [îèì] òÇì àÇøÀáÌÈòÈä àåÉôÇðÌÄéí. åÇäÂøÅé ãÀîåÌúåÉ ëÌÀàÇøÀéÅä ùÑåÉìÅè òÇì àÆìÆó åÌùÑÀìÉùÑ îÅàåÉú øÄáÌåÉà ùÑÆì àåÉôÇðÌÄéí àÂçÅøÄéí. ëÌÇðÀôÅé äÇðÌÆùÑÆø äÇæÌÆä äÄúÀîÇðÌÈä òÇì ëÌÈì àåÉúÈí àåÉôÇðÌÄéí. áÌÀàÇøÀáÌÈòÈä âÇìÀâÌÇìÌÄéí ðåÉñÀòÄéí ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã îÅàåÉúÈí àÇøÀáÌÈòÈä. áÌÀëÈì âÌÇìÀâÌÇì åÀâÇìÀâÌÇì ùÑÀìÉùÑÈä òÇîÌåÌãÄéí. åÀäÅí ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø òÇîÌåÌãÄéí áÌÀàÇøÀáÌÈòÈä âÇìÀâÌÇìÌÄéí. øåÌçÇ æåÉ ùÑåÉìÆèÆú òÇì äÇëÌÉì. îÄëÌÈàï éÈöÀàåÌ. åÀøåÌçÇ æåÉ òåÉîÆãÆú ìÀëËìÌÈí, åÇäÂøÅé îÄîÌÆðÌÈä ðÄæÌåÉðÄéí.
àÄìÌÅéï ã'
(ã''à ì''â àåôðéí) ã' àÇðÀôÌÄéï ìÀëÈì çÇã åÀçÇã. åÀëÈì àÄðÌåÌï àÇðÀôÌÄéï àÄñÀúÌÇëÀéÈéï ìÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÄéï ãÌÀäÇäåÌà çÅéåÈúÈà ãÀ÷ÈéÀéîÈà òÂìÇéÀéäåÌ. ëÌÇã ðÈèÀìÄéï àÄìÌÅéï àÇøÀáÌÇò úÌÀçåÉú äÇäåÌà çÅéåÈúÈà. òÈàìåÌ ãÌÈà áÌÀãÈà åÌîÀùÑÇìÌÀáÈï ãÌÈà áÌÀãÈà ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø,
(ùîåú ëæ åìå) îÇ÷ÀáÌÄéìåÉú äÇìÌåÌìÈàåÉú àÄùÌÑÈä àÆì àÂçåÉúÈäÌ. ìÀàÄúÀëÌÀìÈìÈà çÈãÈà áÌÀçÈãÈà åÌìÀàÈòÃìÈà ãÌÈà áÌÀãÈà. ëÌÇã ðÈèÀìÄéï àÄðÌåÌï âÌÇìÀâÌÇìÌÄéï àÄùÑÀúÌÀîÇò ÷Èì ðÀòÄéîåÌúÈà áÌÀëÈì àÄðÌåÌï çÅéìÄéï ãÌÄìÀúÇúÌÈà ìÀæÄéðÇéÀéäåÌ.
àÇøÀáÌÈòÈä [äàåôðéí] äÇìÌÈìåÌ, àÇøÀáÌÇò ôÌÈðÄéí ìÀëÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã. åÀëÈì àåÉúÈí ôÌÈðÄéí îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéí ìÀàÇøÀáÌÈòÈä öÀãÈãÄéí ùÑÆì àåÉúÈäÌ äÇçÇéÌÈä ùÑÆòåÉîÆãÆú òÂìÅéäÆí. ëÌÀùÑÆðÌåÉñÀòÄéí äÈàÇøÀáÌÈòÈä äÇìÌÈìåÌ úÌÇçÇú àåÉúÈäÌ äÇçÇéÌÈä, ðÄëÀðÈñÄéí æÆä áÌÈæÆä åÌîÀùÑËìÌÈáÄéí æÆä áÌÈæÆä, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùîåú ëå åìà) îÇ÷ÀáÌÄéìÉú äÇìÌËìÈàÉú àÄùÌÑÈä àÆì àÂçÉúÈäÌ, ìÀäÄúÀëÌÇìÌÅì àÇçÇú áÌÀàÇçÇú åÌìÀäÄëÌÈðÅñ æåÉ áÌÈæåÉ. ëÌÀùÑÆðÌåÉñÀòÄéí àåÉúÈí âÌÇìÀâÌÇìÌÄéí, ðÄùÑÀîÈò ÷åÉì ðÀòÄéîåÌú áÌÀëÈì àåÉúÈí öÀáÈàåÉú ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä ìÀîÄéðÅéäÆí.
úÌÀçåÉú äÅéëÈìÈà ãÈà îÄúÀôÌÈøÀùÒÄéï çÅéìÄéï ìÀáÇø ìÀëÇîÌÈä ñÄèÀøÄéï ãÌÄøÀ÷ÄéòÄéï ãÌÄìÀúÇúÌÈà òÇã ãÌÀîÈèåÌ ìÀëÌÉëÀáÈà ãÌÀùÑÇáÌÀúÈàé. ëÌËìÀäåÌ àÄñÀúÌÇëÀéÈéï ìÀäÅéëÈìÈà ãÈà. îÄúÌÇîÌÈï àÄúÀæÈðåÌ. ëÌÈì àÄìÌÅéï ãÌÄé áÌÀäÅéëÈìÈà ãÈà ëÌËìÀäåÌ àÄñÀúÌÀëåÌ ìÀäÇäåÌà øåÌçÈà ãÌÄëÀúÄéá,
(éçæ÷àì à) àÆì àÂùÑÆø éÄäÀéÆä ùÑÈîÌÈä äÈøåÌçÇ ìÈìÆëÆú éÅìÅëåÌ ìÉà éÄñÌÇáÌåÌ áÌÀìÆëÀúÌÈï. åÀãÈà äåÌà äÅéëÈìÈà ãÀàÄ÷ÀøÅé ìÄáÀðÇú äÇñÌÇôÌÄéø.
úÌÇçÇú äÅéëÈì æÆä ðÄôÀøÈãÄéí öÀáÈàåÉú äÇçåÌöÈä ìÀëÇîÌÈä öÀãÈãÄéí ùÑÆì øÀ÷ÄéòÄéí ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä, òÇã ùÑÆîÌÇâÌÄéòÄéí ìÇëÌåÉëÈá ùÑÆì ùÑÇáÌÀúÇàé. ëÌËìÌÈí îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéí ìÀäÅéëÈì æÆä. îÄùÌÑÈí ðÄæÌåÉðÄéí. ëÌÈì àÅìÌÆä ùÑÆáÌÀäÅéëÈì æÆä ëÌËìÌÈí îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéí ìÀàåÉúÈäÌ øåÌçÇ, ùÑÆëÌÈúåÌá (éçæ÷àì à) àÆì àÂùÑÆø éÄäÀéÆä ùÌÑÈîÌÈä äÈøåÌçÇ ìÈìÆëÆú éÅìÅëåÌ ìÉà éÄñÌÇáÌåÌ áÌÀìÆëÀúÌÈï. åÀæÆäåÌ äÅéëÈì ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ìÄáÀðÇú äÇñÌÇôÌÄéø.
ãó îá ò''à
øåÌçÈà ãÈà ãÌÀëÈìÄéì øåÌçÈà àÈçÃøÈà úÌÄðÀéÈéðÈà ñÈìÀ÷Èà åÀðÈçÂúÈà ðÀäåÉøÅéäÌ ãÌÀìÈà ùÑÈëÄéêÀ
(ùá÷) ìÀòÈìÀîÄéï ëÌÀðåÌøÈà ãÌÀùÑÄîÀùÑÈà âÌåÉ îÇéÈà. ìÅéú îÈàï ãÌÀ÷ÈàÄéí òÂìÅéäÌ. áÌÇø øÀòåÌúÅéäÌ ãÌÀáÇø ðÈùÑ æÇëÌÈàÈä, áÌÀäÇäåÌà öÀìåÉúÈà ãÌÀòÈàìÇú áÌÀäÇäåÌà äÅéëÈìÈà åÀñÇìÀ÷Èà ìÀ÷ÈùÑÀøÈà ÷ÄùÑÀøÄéï áÌÄùÑÀìÄéîåÌ áÌÀùÑÅøåÌúÈà
(ãó îá ò''à) ãÌÀøåÌçÇ
(ð''à ãðäåøà) ãÌÈà ëÌÀãÀ÷Èà çÈæÅé. ëÌÀãÅéï ðÀäåÉøÈà àÄúÀòÇèÌÇó áÌÅéäÌ åÀçÈãÅé áÌÈäÌ åÀñÈìÀ÷Èà òÄîÈäÌ ìÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÈà áÌÀ÷ÄùÌÑåÌøÈà ãÀäÅéëÈìÈà úÌÄðÀéÈéðÈà. ìÀàÄúÀëÌÀìÈìÈà øåÌçÈà ãÌÀëÈìÄéì áÌÀøåÌçÈà àÈçÃøÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÀòÂìÅéäÌ.
øåÌçÇ æåÉ äÇëÌåÉìÆìÆú øåÌçÇ àÇçÆøÆú ùÑÀðÄéÌÈä òåÉìÈä åÀéåÉøÆãÆú, àåÉøÈäÌ ùÑÆìÌÉà ùÑåÉëÅêÀ [òåæá] ìÀòåÉìÈîÄéí ëÌÀàåÉø äÇùÌÑÆîÆùÑ áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÇéÄí. àÅéï îÄé ùÑÆòåÉîÅã òÈìÆéäÈ, ôÌÀøÈè ìÀøÈöåÉï ùÑÆì àÄéùÑ öÇãÌÄé÷ áÌÀàåÉúÈäÌ úÌÀôÄìÌÈä ùÑÆðÌÄëÀðÆñÆú áÌÀàåÉúåÉ äÅéëÈì åÀòåÉìÈä ìÄ÷ÀùÑÉø ÷ÀùÑÈøÄéí áÌÄùÑÀìÅîåÌú áÌÇúÌÀçÄìÌÈä ùÑÆì äÈøåÌçÇ [äàåø] äÇæÌåÉ ëÌÈøÈàåÌé. àÈæ äÈàåÉø îÄúÀòÇèÌÅó áÌÈäÌ åÀùÒÈîÅçÇ áÌÈäÌ, åÀòåÉìÆä òÄîÌÈäÌ ìÀäÄúÀ÷ÇùÌÑÅø áÌÇ÷ÌÆùÑÆø ùÑÆì äÇäÅéëÈì äÇùÌÑÅðÄé, ìÀäÄúÀëÌÇìÌÅì øåÌçÇ ùÑÆëÌÈìåÌì áÌÀøåÌçÇ àÇçÆøÆú òÆìÀéåÉðÈä ùÑÆòÈìÈéå.
åÀøåÌçÈà ãÈà ãÌÀëÈìÄéì ëÌÈìÄéì áÌÅéäÌ äÇäÄéà çÅéåÈåúÈà åÀëÈì àÄðÌåÌï àåÉôÇðÌÄéï åÀâÇìÀâÌÇìÌÄéï åÀàÄúÀàÇçÂãÈï áÌÅéäÌ ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀàÄúÀàÇçÂãÈà àÆùÑÈà áÌÀîÇéÈà, åÌîÇéÈà áÌÀàÆùÑÈà. ãÌÈøåÉí áÌÀöÈôåÉï, öÈôåÉï áÌÀãÈøåÉí. îÄæÀøÈç áÌÀîÇòÂøÈá, åÌîÇòÂøÈá áÌÀîÄæÀøÈç. äÈëÄé àÄúÀàÇçÂãÈï ëÌËìÀäåÌ ãÌÈà áÌÀãÈà åÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÈï ãÌÈà áÌÀãÈà. äÇäåÌà øåÌçÈà ñÈìÀ÷Èà ìÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÈà. åÀäÇäÄéà çÅéåÈúÈà àÄñÀúÌÇëÀéÈéà ìÀòÅéìÈà ìÀâÇáÌÅé äÅéëÈìÈà úÌÄðÀéÈéðÈà åÀàÄñÀúÌÇëÀéÈéï ãÌÈà áÌÀãÈà.
åÀøåÌçÇ æåÉ ùÑÆëÌåÉìÆìÆú, ëÌåÉìÆìÆú áÌÈäÌ àåÉúÈäÌ çÇéÌÈä åÀëÈì àåÉúÈí àåÉôÇðÌÄéí åÀâÇìÀâÌÇìÌÄéí, åÀðÆàÁçÈæÄéí áÌåÉ ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁçÈæÄéí àÅùÑ áÌÀîÇéÄí åÌîÇéÄí áÌÀàÅùÑ, ãÌÈøåÉí áÌÀöÈôåÉï, öÈôåÉï áÌÀãÈøåÉí, îÄæÀøÈç áÌÀîÇòÂøÈá, åÌîÇòÂøÈá áÌÀîÄæÀøÈç. ëÌÈêÀ ðÆàÁçÈæÄéí ëÌËìÌÈí æÆä áÌÈæÆä åÀðÄ÷ÀùÑÈøÄéí æÆä áÌÈæÆä. àåÉúÈäÌ øåÌçÇ òåÉìÈä ìÀäÄúÀ÷ÇùÌÑÅø, åÀàåÉúÈäÌ çÇéÌÈä îÄñÀúÌÇëÌÆìÆú ìÀîÇòÀìÈä àÆì äÇäÅéëÈì äÇùÌÑÅðÄé, åÌîÄñÀúÌÇëÌÀìÄéí æÆä áÌÈæÆä.
áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÌÀäÅéëÈìÈà ãÈà ðÈòÄéõ çÇã òÇîÌåÌãÈà ãÌÀñÈìÀ÷Èà òÇã àÆîÀöÈòÄéúÈà ãÀäÅéëÈìÈà àÈçÃøÈà. åÀàÄéäåÌ ðÈ÷Äéá åÀðÈòÄéõ
(ð''à ðúéá ðòéõ) îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÅéìÈà ìÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èà øåÌçÈà áÌÀøåÌçÈà åÀëÅï òÇã ìÀòÅéìÈà îÄëÌËìÀäåÌ. ìÀîÆäÁåÅé ëÌËìÀäåÌ øåÌçÈà çÈãÈà ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø,
(÷äìú â) åÀøåÌçÇ àÆçÈã ìÇëÌÉì:
áÌÀàÆîÀöÇò äÇäÅéëÈì äÇæÌÆä ðÈòåÌõ òÇîÌåÌã àÆçÈã ùÑÆòåÉìÆä òÇã àÆîÀöÇò äÇäÅéëÈì äÈàÇçÅø, åÀäåÌà ðÈ÷åÌá åÀðÈòåÌõ [ð''à: ðúéá ðòåõ] îÄìÌÀîÇèÌÈä ìÀîÇòÀìÈä ìÀäÄãÌÈáÅ÷ øåÌçÇ áÌÀøåÌçÇ, åÀëÅï òÇã ìÀîÇòÀìÈä îÄëÌËìÌÈí ìÄäÀéåÉú ëÌËìÌÈí øåÌçÇ àÇçÇú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (÷äìú â) åÀøåÌçÇ àÆçÈã ìÇëÌÉì.
äÅéëÈìÈà úÄðÀéÈéðÈà ëÌÀúÄéá,
(ùîåú ëã) åÌëÀòÆöÆí äÇùÌÑÈîÇéÄí ìÈèåÉäÇø. äÈëÈà àÄéäåÌ äÇäåÌà øåÌçÈà ãÌÀàÄ÷ÀøÅé æÉäÇø. åÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÀçÄåÌÇåøÀúÌÈà úÌÈãÄéø. ãÌÀìÈà àÄúÀòÈøÀáåÌ âÌÀåÈåðÈéå áÌÀàÈçÃøÈà. åÀàÄéäåÌ òÆöÆí ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÇðÌÅé ìÀòÈìÀîÄéï. ãÌÈà ìÈàå àÄéäåÌ áÌÀàÄúÀâÌÇìÀéÈà äÈëÄé ìÀàÄúÀðÇöÌÀöÈà ëÌÀàÈçÃøÈà. ãÌÈà ÷ÈùÑÅé ìÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈéà. ëÌÄñÀúÄéîåÌ ãÀòÅéðÈà ãÌÀëÇã îÄúÀâÌÇìÀâÌÀìÈà àÄæÀãÌÀäÇø åÀðÈöÄéõ áÌÀâÄìÀâÌåÌìÈà. åÀãÈà àåÌó äÈëÄé. áÌÀâÄéï ãÌÀëÇã äÇäåÌà øåÌçÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ñÈìÀ÷Èà îÀâÇìÀâÌÅì áÌÀâÄìÀâÌåÌìÈà åÀâÈìÅé ìÅéäÌ, åÀàÄúÀ÷ÌÇùÌÑÇø áÌÇäÂãÅéäÌ áÌÀ÷ÄùÌÑåÌøÈà ãÌÀçÄåÌÇåøÀúÌÈà ãÀòÅéðÈà âÌåÉ âÌÇåÈåï àÈçÃøÈà ãÌÀàÄéäåÌ ãÌÇ÷ÌÄé÷ îÄéðÌÅéäÌ ãÌÀùÑÈàøÅé òÂìåÉé.
äÅéëÈì ùÑÅðÄé. ëÌÈúåÌá (ùîåú ëã) åÌëÀòÆöÆí äÇùÌÑÈîÇéÄí ìÈèÉäÇø. ëÌÈàï äåÌà àåÉúåÉ øåÌçÇ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà æÉäÇø, åÀòåÉîÅã áÌÀìÉáÆï úÌÈîÄéã ùÑÆìÌÉà éÄúÀòÈøÀáåÌ âÀåÈðÈéå áÌÀàÇçÅø, åÀäåÌà òÆöÆí ùÑÆìÌÉà îÄùÑÀúÌÇðÌÆä ìÀòåÉìÈîÄéí. æÆä àÅéðåÉ áÌÀäÄúÀâÌÇìÌåÌú ëÌÈêÀ ìÀäÄúÀðåÉöÅõ ëÌÀîåÉ äÈàÇçÅø. æÆä ÷ÈùÑÆä ìÀäÄúÀâÌÇìÌåÌú. ëÌÀîåÉ ñÅúÆø äÈòÇéÄï ùÑÆëÌÀùÑÆîÌÄúÀâÌÇìÀâÌÆìÆú, æåÉ䯸Æú åÀðåÉöÆöÆú áÌÀâÄìÀâÌåÌì. åÀâÇí æÆä ëÌÈêÀ. îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÀùÑÆàåÉúåÉ øåÌçÇ øÄàùÑåÉï òåÉìÆä, îÀâÇìÀâÌÅì áÌÇâÌÇìÀâÌÇì åÌîÀâÇìÌÆä àåÉúåÉ, åÀðÄ÷ÀùÑÈø éÇçÇã àÄúÌåÉ áÌÀ÷ÆùÑÆø ùÑÆì ìÉáÆï äÈòÇéÄï úÌåÉêÀ âÌÈåÆï àÇçÅø ùÑÆäåÌà ãÇ÷ÌÄé÷ îÄîÌÆðÌåÌ ùÑÆùÌÑåÉøÆä òÈìÈéå.
îÄúÀâÌÇìÀâÌÀìÈà øåÌçÈà ãÈà îÄâÌåÉ øåÌçÈà ãÄìÀúÇúÌÈà. ðÀäåÉøÈà ãÄìÀúÇúÌÈà àÇñÀçÇø ìÀâÇìÀâÌÀìÈà
(ð''à åâìâì) ðÀäåÉøÈà ãÈà åÀàÄúÀðÀäÄéø. åÀìÈà éÈëÄéì ìÀàÄúÀðÇäÂøÈà òÇã ãÌÀàÂçÄéã úÌÇúÌÈàÈä áÌÅéäÌ åÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÇø áÌÇäÂãÅéäÌ åÌëÀãÅéï àÇðÀäÄéø. åÀàÈçÄéã áÌÄðÀäåÉøÈà ãÄìÀúÇúÌÈà
(ã''à ì''â ãäåä ðäéø) ãÌÀäåÌà ëÌÈìÄéì åÀìÈà àÄùÑÀúÌÇðÌÅé ëÌÀìÈì. àÆìÌÈà àÄúÀâÌÇìÀéÈà áÌÀâÄéðÅéäÌ áÌÀâÄìÀâÌåÌìÈà ãÄéìÅéäÌ. åÀëÇã ðÀäåÉøÈà ãÈà îÄúÀâÌÇìÀâÌÀìÈà ðÈèÄéì ðÀäåÉøÈà àÈçÃøÈà ìÄñÀèÇø ùÒÀîÈàìÈà åÀàÄúÀâÌÇìÀâÌÀìÈà áÌÇäÂãÅéäÌ åÀàÄñÀúÌÇçÇø òÄîÌÅéäÌ. åÀøÈæÈà ãÈà ëÌÀúÄéá,
(ùéø äùéøéí æ) çÇîÌåÌ÷Åé éÀøÅëÇéÄêÀ ëÌÀîåÉ çÂìÈàÄéí îÇòÂùÒÅä éÀãÅé àÈîÌÈï. æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ îÈàï ãÌÀéÈãÇò ìÀâÇìÌÈàÈä
(ð''à ìâìâìà) ðÀäåÉøÄéï. øåÌçÈà àÈçÃøÈà àÄúÀëÌÀìÄéì áÌÇäÂãÅéäÌ åÀàÄñÀúÌÇçÇø
(åàðäéø) åÀðÈäÄéø ñÇçÂøÈðÅéäÌ áÌÀâÇåÈåï úÌÄëÀìÈà åÀçÄåÌÈåø. äÇäåÌà çÄåÌÈåø àÄúÀ÷ÇùÌÑÇø áÌÀçÄåÌÈåø ãÌÈà. åÀäÇäåÌà úÌÄëÀìÈà àÄúÀ÷ÇùÌÑÇø áÌÀñåÌîÀ÷Èà ãÄðÀäåÉøÈà úÌÇúÌÈàÈä ãÌÀìÄñÀèÇø ùÒÀîÈàìÈà. åÀàÄúÀëÌÀìÄéìåÌ ãÈà áÌÀãÈà åÀäÂååÌ çÈã. åÀàÄ÷ÀøåÌï òÆöÆí äÇùÌÑÈîÇéÄí. åÀëÈì îÇä ãÌÄìÀúÇúÌÈà åÀäÇäåÌà äÅéëÈìÈà ãÄìÀúÇúÌÈà ëÌÉìÌÈà àÄúÀëÌÀìÄéì äÈëÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÀëÉìÌÈà àÄúÀëÌÀìÄéì äÈëÈà àÄúÀ÷ÀøÅé òÆöÆí äÇùÌÑÈîÇéÄí.
øåÌçÇ æåÉ îÄúÀâÌÇìÀâÌÆìÆú îÄúÌåÉêÀ øåÌçÇ ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä. äÈàåÉø ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä ñåÉáÅá ìÇâÌÇìÀâÌÇì [åâìâì] äÈàåÉø äÇæÌÆä åÌîÅàÄéø. åÀìÉà éÈëåÉì ìÀäÈàÄéø òÇã ùÑÆàåÉçÅæ áÌåÉ äÇúÌÇçÀúÌåÉï åÀðÄ÷ÀùÑÈø òÄîÌåÉ åÀàÈæ îÅàÄéø, åÀàåÉçÅæ áÌÈàåÉø ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä [ùäéä îàéø] ùÑÆäåÌà ëÌÈìåÌì åÀìÉà îÄùÑÀúÌÇðÌÆä áÌÄëÀìÈì, àÆìÌÈà îÄúÀâÌÇìÌÆä áÌÄâÀìÈìåÉ áÌÇâÌÄìÀâÌåÌì ùÑÆìÌåÉ. åÌëÀùÑÆàåÉø æÆä îÄúÀâÌÇìÀâÌÅì, ðåÉèÅì àåÉø àÇçÅø ìÀöÇã ùÒÀîÉàì åÌîÄúÀâÌÇìÀâÌÅì òÄîÌåÉ åÌîÄñÀúÌåÉáÅá òÄîÌåÉ. åÀæÆä ñåÉã äÇëÌÈúåÌá (ùéø æ) çÇîÌåÌ÷Åé éÀøÅëÇéÄêÀ ëÌÀîåÉ çÂìÈàÄéí îÇòÂùÒÅä éÀãÅé àÈîÌÈï. àÇùÑÀøÅé îÄé ùÑÆéÌåÉãÅòÇ ìÀâÇìÌåÉú [ìâìâì] îÀàåÉøåÉú. øåÌçÇ àÇçÆøÆú ðÄëÀìÆìÆú òÄîÌåÉ åÌîÄñÀúÌåÉáÅá [åîàéø] åÌîÅàÄéø ñÀáÄéáåÉ áÌÀâÈåÆï úÌÀëÅìÆú åÀìÈáÈï. àåÉúåÉ ìÈáÈï ðÄ÷ÀùÑÈø áÌÇìÌÈáÈï äÇæÌÆä, åÀàåÉúåÉ úÀëÅìÆú ðÄ÷ÀùÑÈø áÌÈàÈãí ùÑÆì äÈàåÉø äÇúÌÇçÀúÌåÉï ùÑÆìÌÀöÇã ùÒÀîÉàì, åÀðÄëÀìÈìÄéí æÆä áÌÈæÆä åÀðÄäÀéÄéí àÆçÈã, åÀðÄ÷ÀøÈàÄéí òÆöÆí äÇùÌÑÈîÇéÄí. åÀëÈì îÇä ùÌÑÆìÌÀîÇèÌÈä åÀàåÉúåÉ äÅéëÈì ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä, äÇëÌÉì ðÄëÀìÈì ëÌÈàï. åÆäÁéåÉú ùÑÆäÇëÌÉì ðÄëÀìÈì ëÌÈàï, ðÄ÷ÀøÈà òÆöÆí äÇùÌÑÈîÇéÄí.
îÄëÌÀìÈìÈà ãÄðÀäåÉøÄéï àÄìÌÅéï àÄúÀáÌÀøÄéàåÌ àÄðÌåÌï ùÒÀøÈôÄéí ãÌÀùÑÄéú âÌÇãÀôÄéï ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø
(éùòéä å) ùÒÀøÈôÄéí òåÉîÀãÄéí îÄîÌÇòÇì ìåÉ ùÑÅùÑ ëÌÀðÈôÇéÄí ùÑÅùÑ ëÌÀðÈôÇéÄí ìÈàÆçÈã. ëÌËìÀäåÌ áÌÀùÑÅùÑ. áÌÀâÄéï ãÌÀëËìÀäåÌ îÅòÆöÆí äÇùÌÑÈîÇéÄí. àÄìÌÅéï àÄðÌåÌï ãÌÀàåÉ÷ÄéãåÌ ìÀàÄðÌåÌï ãÌÀìÈà çÇéÀéùÑÅé òÇì éÀ÷ÈøÈà ãÌÀîÈàøÅéäåÉï. åÀøÈæÈà ãÀàÄùÑÀúÌÇîÌÅùÑ áÌÀúÇâÌÈà çÂìÈó. îÈàï ãÌÀ÷ÈàøÅé åÀúÈðÅé ùÑÄéú ñÄãÀøÅé îÄùÑÀðÈä ãÌÈà äåÌà îÈàï ãÌÀéÈãÇò ìÀñÇãÌÀøÈà åÌìÀ÷ÇùÌÑÀøÈà ÷ÄùÌÑåÌøÈà éÄçåÌãÈà ãÀîÈàøÅéäÌ ëÌÀãÀ÷Èà éÈàåÉú. àÄìÌÅéï àÄðÌåÌï ãÌÄîÀ÷ÇãÌÀùÑÄéï ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÀîÈàøÅéäåÉï áÌÀëÈì éåÉîÈà úÌÈãÄéø.
îÄëÌÀìÈì ùÑÆàåÉøåÉú äÇìÌÈìåÌ ðÄáÀøÀàåÌ àåÉúÈí ùÒÀøÈôÄéí ùÑÆì ùÑÅùÑ ëÌÀðÈôÇéÄí, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éùòéä å) ùÒÀøÈôÄéí òÉîÀãÄéí îÄîÌÇòÇì ìåÉ ùÑÅùÑ ëÌÀðÈôÇéÄí ùÑÅùÑ ëÌÀðÈôÇéÄí ìÈàÆçÈã. ëÌËìÌÈí áÌÀùÑÅùÑ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌËìÌÈí îÅòÆöÆí äÇùÌÑÈîÇéÄí. àÅìÌÆä äÅí ùÑÆùÌÒåÉøÀôÄéí àÆú àÅìÌÆä ùÑÆìÌÉà çåÉùÑÀùÑÄéí òÇì ëÌÀáåÉã øÄáÌåÉðÈí. åÀñåÉã ùÑÆäÇîÌÄùÑÀúÌÇîÌÅùÑ áÌÀëÆúÆø çåÉìÅó. îÄé ùÑÆ÷ÌåÉøÅà åÀùÑåÉðÆä ùÑÄùÌÑÈä ñÄãÀøÅé îÄùÑÀðÈä, æÆäåÌ îÄé ùÑÆéÌåÉãÅòÇ ìÀñÇãÌÅø åÀìÄ÷ÀùÑÉø ÷ÄùÌÑåÌø ùÑÆì éÄçåÌã ùÑÆì øÄáÌåÉðåÉ ëÌÈøÈàåÌé. àÅìÌÆä àåÉúÈí ùÑÆîÌÀ÷ÇãÌÀùÑÄéí äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ ùÑÆì øÄáÌåÉðÈí áÌÀëÈì éåÉí úÌÈîÄéã.
ëÌÇã îÄúÀâÌÇìÀâÌÀìÇï ðÀäåÉøÄéï ðÈôÇ÷ îÄðÌÇéÀéäåÌ ðÀäÄéøåÌ ãÌÀçÇã çÅéåÈåúÈà. ãÌÀàÄéäÄé ÷ÇéÌÈéîÈà åÀøÇîÀéÈà òÇì ã' çÅéåÈåï ùÑÇìÌÄéèÄéï òÇì ÷ÇîÌÈàé ãÌÄëÀìÄéìåÌ ìåÉï áÌÀâÇåÇåéÀéäåÌ. åÌáÀàÄìÌÅéï ëÌÇã ðÈèÀìÄéï àÄúÀëÇôÀéÈéï ùÒÀøÈôÄéí úÌÇúÌÈàÅé ðÀçÈùÑÄéí ãÌÀðÈôÀ÷Åé îÄâÌåÉ äÇäåÌà ðÈçÈùÑ ùÒÈøÈó ãÌÀâÈøÄéí îåÉúÈà ìÀëÈì òÈìÀîÈà.
ëÌÀùÑÆîÌÄúÀâÌÇìÀâÌÀìÄéí äÈàåÉøåÉú, éåÉöÅà îÅäÆí àåÉø ùÑÆì çÇéÌÈä àÇçÇú, ùÑÆäÄéà òåÉîÆãÆú åÌîËèÌÆìÆú òÇì àÇøÀáÌÇò çÇéÌåÉú äÇùÌÑÇìÌÄéèåÉú òÇì äÈøÄàùÑåÉðåÉú ùÑÆëÌåÉìÀìåÉú àåÉúÈí áÌÀúåÉëÈí. åÌáÀàÅìÌÆä ëÌÀùÑÆðÌåÉñÀòÄéí, ëÌåÉôÄéí äÇùÌÒÀøÈôÄéí úÌÇçÀúÌåÉðÄéí ðÀçÈùÑÄéí ùÑÆéÌåÉöÀàÄéí îÄúÌåÉêÀ àåÉúåÉ ðÈçÈùÑ ùÒÈøÈó ùÑÆâÌåÉøÅí îÈåÆú ìÀëÈì äÈòåÉìÈí.
àÄìÌÅéï çÅéåÈåï àÇðÀôÌÅé ðÆùÑÆø îÄñÀúÌÇëÌÀìÈï ìÀâÇáÌÅé äÇäåÌà çÅéåÈúÈà ðÄùÑÀøÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÀòÂìÇéÀéäåÌ, ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø,
(îùìé ì) ãÌÆøÆêÀ äÇðÌÆùÑÆø áÌÇùÑÈîÈéÄí. øåÌçÈà ãÈà ùÑÈìÀèÈà òÇì ëÌÉìÌÈà. äÇäÄéà çÅéåÈåúÈà ãÀøÈîÄéæ
(ð''à ãøîéà) òÇì ëÌËìÀäåÌ àÄñÀúÌÇëÌÀéÈéà ìÀòÅéìÈà åÀëËìÀäåÌ ìÀâÇáÌÅéäÌ
(ã''à ìâáä).
àÅìÌÆä äÇçÇéÌåÉú ôÌÀðÅé ðÆùÑÆø, îÄñÀúÌÇëÌÀìåÉú àÆì àåÉúÈäÌ çÇéÌÈä äÇðÌÆùÑÆø òÆìÀéåÉï ùÑÆòÂìÅéäÆí, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îùìé ì) ãÌÆøÆêÀ äÇðÌÆùÑÆø áÌÇùÌÑÈîÈéÄí. øåÌçÇ æåÉ ùÑåÉìÆèÆú òÇì äÇëÌÉì. àåÉúåÉ äÇçÇéÌÈä ùÑÆøåÉîÆæÆú [ð''à ùîèìú] òÇì ëÌËìÌÈí, îÄñÀúÌÇëÌÆìÆú ìÀîÇòÀìÈä, åÀëËìÌÈí àÅìÆéäÈ [ð''à: àöìä].
ëÌËìÀäåÌ ëÌÇã ðÈèÀìÄéï îÄæÀãÌÇòÀæÀòÄéï ëÌÇîÌÈä çÇéÌÈéìÄéï. îÄðÀäåÉï ðÀäÄéøÄéï. îÄðÀäåÉï îÄúÀúÌÇáÌÀøÅé
(ð''à îñúëøé î÷îéäåï) îÄ÷ÌÄéÌåÌîÅéäåÉï
(îéîéäåï) åÀàåÉ÷ÄéãåÌï ìåÉï áÌÀðåÌøÈà åÀàÇúÀéÈéï åÌîÄúÀçÇãÌÀùÑÈï ëÌÀîÄìÀ÷ÇãÌÀîÄéï. ëÌËìÀäåÌ òÈàìÄéï úÌÀçåÉú äÇäåÌà çÅéåÈúÈà îÄñÀúÌÇúÌÀøÄéï úÌÀçåÉú âÌÇãÀôÈäÈà ìÀàÇëÀìÈìÈà ìåÉï ìÀòÅéìÈà.
ëÌÀùÑÆëÌËìÌÈí ðåÉñÀòÄéí, îÄæÀãÌÇòÀæÀòÄéí ëÌÇîÌÈä öÀáÈàåÉú. îÅäÆí îÀàÄéøÄéí, îÅäÆí îÄùÑÀúÌÇáÌÀøÄéí [ð''à: îñúëøéí îìôðéäí] îÄ÷ÌÄéÌåÌîÈí [îéîéäí] åÀùÒåÉøÀôÄéí àåÉúÈí áÌÈàÅùÑ, åÌáÈàÄéí åÌîÄúÀçÇãÌÀùÑÄéí ëÌÀîÄ÷ÌÉãÆí. ëÌËìÌÈí ðÄëÀðÈñÄéí úÌÇçÇú àåÉúÈäÌ çÇéÌÈä, åÌîÄñÀúÌÇúÌÀøÄéí úÌÇçÇú ëÌÀðÈôÆéäÈ ìÀäÇëÀìÄéìÈí ìÀîÇòÀìÈä.
ãó îá ò''á
àÄðÌåÌï ã' çÅéåÈåï
(ãó îá ò''á) ñÈìÀ÷Äéï ëÌÇã øåÌçÈà àÄæÀãÌÀäÇø áÌÀâåÉ äÇäåÌà çÅéåÈåúÈà. àÇøÀáÌÇò âÌÇìÀâÌÇìÌÄéï ìÀëÈì çÇã åÀçÇã. âÌÇìÀâÌÇìÌÈà çÈãÈà àÄñÀúÌÀëÅé ìÄñÀèÇø îÄæÀøÈç. úÌÀìÇú ñÈîÀëÄéï ðÈèÀìÄéï ìÅéäÌ åÀàÄñÀúÌÇëÀéÈéï ìÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. åÀâÇìÀâÌÇìÌÈà çÈãÈà àÄñÀúÌÀëÅé ìÄñÀèÇø îÇòÂøÈá, åÌúÀìÇú ñÈîÀëÄéï ðÈèÀìÄéï ìÅéäÌ åÀàÄñÀúÌÇëÀéÈéï ìÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. åÀâÇìÀâÌÇìÌÈà çÈãÈà àÄñÀúÌÀëÅé ìÄñÀèÇø ãÌÈøåÉí. åÌúÀìÇú ñÈîÀëÄéï ðÈèÀìÄéï ìÅéäÌ åÀàÄñÀúÌÇëÀéÈéï ìÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. åÀâÇìÀâÌÇìÌÈà àÈçÃøÈà àÄñÀúÌÀëÅé ìÄñÀèÇø öÈôåÉï åÌúÀìÇú ñÈîÀëÄéï ðÈèÀìÄéï ìÅéäÌ åÀàÄñÀúÌÇëÀéÈéï ìÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. åÀëËìÀäåÌ ñÈîÀëÄéï úÌÀøÅéñÇø ðÈèÀìÄéï îÄâÌåÉ àÆîÀöÈòÄéúÈà. åÀäÇäåÌà àÆîÀöÈòÄéúÈà ñÈâÄéø åÌôÀúÇç. åÀëÈì âÇìÀâÌÇìÌÈà åÀâÇìÀâÌÇìÌÈà ëÌÇã ðÈèÀìÈà ÷ÈìÈà àÄùÑÀúÌÀîÇò áÌÀëËìÀäåÌ øÀ÷ÄéòÄéï.
àåÉúÈï àÇøÀáÌÇò çÇéÌåÉú òåÉìåÉú ëÌÀùÑÆøåÌçÇ æåÉ䯸Æú ìÀúåÉêÀ àåÉúÈäÌ äÇçÇéÌÈä. àÇøÀáÌÈòÈä âÇìÀâÌÇìÌÄéí ìÀëÈì àÇçÇú åÀàÇçÇú. âÌÇìÀâÌÇì àÆçÈã îÄñÀúÌÇëÌÅì ìÀöÇã îÄæÀøÈç, åÌùÑÀìÉùÑÈä òÇîÌåÌãÄéí ðåÉùÒÀàÄéí àåÉúåÉ åÌîÄñÀúÌÇëÌÀìÄéí ìÈàÆîÀöÇò. åÀâÇìÀâÌÇì àÆçÈã îÄñÀúÌÇëÌÅì ìÀöÇã îÇòÂøÈá, åÌùÑÀìÉùÑÈä òÇîÌåÌãÄéí ðåÉùÒÀàÄéí àåÉúåÉ åÌîÄñÀúÌÇëÌÀìÄéí ìÈàÆîÀöÇò. åÀâÇìÀâÌÇì àÇçÅø îÄñÀúÌÇëÌÅì ìÀöÇã ãÌÈøåÉí, åÌùÑÀìÉùÑÈä òÇîÌåÌãÄéí ðåÉùÒÀàÄéí àåÉúåÉ åÌîÄñÀúÌÇëÌÀìÄéí ìÈàÆîÀöÇò. åÀâÇìÀâÌÇì àÇçÅø îÄñÀúÌÇëÌÅì ìÀöÇã öÈôåÉï åÌùÑÀìÉùÑÈä òÇîÌåÌãÄéí ðåÉùÒÀàÄéí àåÉúåÉ åÌîÄñÀúÌÇëÌÀìÄéí ìÈàÆîÀöÇò. åÀëÈì ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø äÈòÇîÌåÌãÄéí ðåÉùÒÀàÄéí îÄúÌåÉêÀ äÈàÆîÀöÇò, åÀàåÉúåÉ äÈàÆîÀöÇò ñÈâåÌø åÌôÈúåÌçÇ. åÀëÈì âÌÇìÀâÌÇì åÀâÇìÀâÌÇì ëÌÀùÑÆðÌåÉñÅòÇ, ÷åÉì ðÄùÑÀîÈò áÌÀëÈì äÈøÀ÷ÄéòÄéí.
àÄìÌÅéï àÇøÀáÌÇò çÅéåÈåï
(ã''à ãìòéìà) ëÌËìÀäåÌ
(îúìáùï) (ñ''à àùúìáï) ãÌÈà áÌÀãÈà. åÀòÈàìÄéï àÄðÌåÌï àåÉôÇðÌÄéí ãÌÄìÀúÇúÌÈà áÌÀâåÉ àÄìÌÅéï çÅéåÈåï ãÌÄìÀòÅéìÈà ëÌÀìÄéìÈï àÄìÌÅéï áÌÀàÄìÌÅéï, øåÌçÈà ãÈà ãÌÀàÄúÀëÌÀìÄéì áÌÀàÄðÌåÌï øåÌçÄéï îÀìÇäÂèÈà åÀñÈìÀ÷Èà ìÀàÄúÀàÇçÂãÈà ìÀòÅéìÈà åÀ÷ÈéÀéîÈà ìÀàÄúÀàÇçÂãÈà åÌìÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÈà áÌÄøÀòåÌúÈà ãÀáÇø ðÈùÑ æÇëÌÈàÈä áÌÀäÇäÄéà öÀìåÉúÈà ãÌÀöÇìÌÅé. ãÌÀëÇã ñÈìÀ÷Èà åÀòÈàìÇú áÌÀäÇäåÌà äÅéëÈìÈà ðÈèÄéì ëÌÉìÌÈà åÀëËìÀäåÌ ðÇèÀìÄéï áÌÇäÂãÈäÌ åÀàÄúÀëÌÀìÄéìåÌ ãÌÈà áÌÀãÈà òÇã ãÌÀàÄúÀëÌÀìÄéìåÌ áÌÀäÇäåÌà øåÌçÈà. åÀäÇäåÌà øåÌçÈà ðÈèÀìÈà áÌÄøÀòåÌúÈà ãÌÀ÷ÄùÌÑåÌøÈà ãÌÀéÄçåÌãÈà ãÄöÀìåÉúÈà ãÌÄîÀéÇçÂãÈà ëÌÉìÌÈà òÇã ãÌÀîÈèåÌ ëÌËìÀäåÌ ìÀäÅéëÈìÈà úÌÀìÄéúÈàÈä ëÌÀìÄéìÈï ãÌÈà áÌÀãÈà ëÌÀãÌÀ÷ÇãÀîÈàé, àÆùÑÈà áÌÀîÇéÈà, åÌîÇéÈà áÌÀàÆùÑÈà. øåÌçÈà áÌÀòÇôÀøÈà, åÀòÇôÀøÈà áÌÀøåÌçÈà. îÄæÀøÈç áÌÀîÇòÂøÈá, îÇòÂøÈá áÌÀîÄæÀøÈç. öÈôåÉï áÌÀãÈøåÉí, ãÌÈøåÉí áÌÀöÈôåÉï. åÀäÈëÄé äÈðÅé ëÌËìÀäåÌ îÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÈï ãÌÈà áÌÀãÈà åÌîÄúÀàÇçÂãÈï ãÌÈà áÌÀãÈà åÌîÀùÑÇìÌÀáÈï ãÌÈà òÄí ãÌÈà. åÀëÅï ëÌÇîÌÈä çÇéÌÈéìÄéï åÌîÇùÌÑÄøÀéÈéï ãÌÀàÄúÀàÇçÂãåÌ
(ð''à ãðçúé) ìÀúÇúÌÈà åÀàÄúÀòÈøÀáåÌ áÌÀàÄðÌåÌï úÌÇúÌÈàÅé òÇã ãÌÀîÈèåÌ ìÀëÉëÈáÈà ãÌÀöÆãÆ÷ åÀúÇîÌÈï ëÌÇîÌÈä îÀîÇðÌÈï òÇì òÈìÀîÈà.
àÅìÌåÌ äÈàÇøÀáÌÇò çÇéÌåÉú [ùìîòìä] ëÌËìÌÈí îÄúÀìÇáÌÀùÑåÉú [îùúìáåú] æåÉ áÌÈæåÉ, åÀðÄëÀðÈñÄéí àåÉúÈí àåÉôÇðÌÄéí ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä ìÀúåÉêÀ äÇçÇéÌåÉú äÇìÌÈìåÌ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä ëÌÀìåÌìÄéí àÅìÌÆä áÌÀàÅìÌÆä. øåÌçÇ æåÉ ùÑÆðÌÄëÀìÀìÈä áÌÀàåÉúÈï øåÌçåÉú, ìåÉäÆèÆú åÀòåÉìÈä ìÀäÅàÈçÅæ ìÀîÇòÀìÈä åÀòåÉîÆãÆú ìÀäÄúÀàÇçÅã åìäú÷ùø áøöåï äàéù äöãé÷ áàåúä úôìä ùîúôìì. ùëùòåìä åðëðñú áàåúå äéëì, ìå÷ç äëì, åëìí ðåèìéí éçã òîä åðëììå æä áæä òã ùðëììéí áàåúä øåç. åàåúä øåç ðåèìú áøöåï ùì ÷ùø äéçåã ùì äúôìä ùîéçãú äëì, òã ùëìí îâéòéí ìäéëì äùìéùé ëìåìéí æä áæä, ëîå äøàùåðéí àù áîéí, åîéí áàù, øåç áòôø, åòôø áøåç. îæøç áîòøá, îòøá áîæøç, öôåï áãøåí, åãøåí áöôåï. åëê ëì äììå îú÷ùøéí æä áæä, åðàçæéí æä áæä åîùìáéí æä áæä. åëê ëîä öáàåú åîçðåú ùðàçæå [ð''à: ùéøãå] ìîèä åäúòøáå áàåúí úçúåðéí òã ùäâéòå ìëåëá öã÷, åùí ëîä îîðéí òì äòåìí.
åÀëÇã øåÌçÈà ãÈà ãÌÀàÄúÀëÌÀìÄéì
(ã''à àúëìéì) îÄëÌËìÀäåÌ åÀëËìÀäåÌ ëÌÀìÄéìÈï áÌÅéäÌ. ñÈìÄé÷ åÀàÄúÀàÇçÇã åÀòÈàì áÌÀâåÉ äÅéëÈìÈà úÌÀìÄéúÈàÈä òÇã ãÌÀàÄúÀàÇçÇã áÌÀøåÌçÈà ãÀúÇîÌÈï áÌÀâåÉ äÇäåÌà òÇîÌåÌãÈà ãÌÀ÷ÈàÄéí áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. åÌëÀãÅéï ëÌÉìÌÈà àÄùÑÀúÌÀìÄéí òÇã äÈëÈà ëÌÀãÀ÷Èà éÈàåÉú. åÀëËìÀäåÌ øåÌçÈà çÈãÈà ëÌÈìÄéì îÄëÌÉìÌÈà åÌùÑÀìÄéí îÄëÌÉìÌÈà ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø åÀøåÌçÇ àÆçÈã ìÀäÅðÈä. äÈëÈà äÇëÌÀøÈòÈä ìÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èà áÌÀîÈàøÅéäÌ:
åÌëÀùÑÆøåÌçÇ æÆä ùÑÆðÌÄëÀìÈì îÄëÌËìÌÈí åÀëËìÌÈí ëÌÀìåÌìÄéí áÌåÉ, òåÉìÆä åÀðÆàÁçÈæ åÀðÄëÀðÈñ ìÀúåÉêÀ äÇäÅéëÈì äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé òÇã ùÑÆðÌÆàÁçÈæ áÌÈøåÌçÇ ùÑÆì ùÑÈí áÌÀúåÉêÀ àåÉúåÉ äÈòÇîÌåÌã ùÑÆòåÉîÅã áÌÈàÆîÀöÇò, åÀàÈæ äÇëÌÉì áÌÄùÑÀìÅîåÌú òÇã ëÌÈàï ëÌÈøÈàåÌé. åÀëËìÌÈí øåÌçÇ àÆçÈã ëÌÈìåÌì îÅäÇëÌÉì åÀùÑÈìÅí îÅäÇëÌÉì, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÀøåÌçÇ àÆçÈã ìÀäÅðÌÈä (ìëì). ëÌÈàï äÇëÀøÄéòÈä ìÀäÄãÌÈáÅ÷ áÌÀøÄáÌåÉðåÉ.
äÅéëÈìÈà úÀìÄéúÈàÈä. äÅéëÈìÈà ãÈà àÄéäåÌ äÅéëÈìÈà ãÌÀäÇäåÌà øåÌçÈà ãÌÀàÄ÷ÀøÅé ðÉâÇäÌ, øåÌçÈà ãÈà àÄéäåÌ ãÇëÀéÈéà áÌÈøÄéø îÄëÌËìÀäåÌ. ìÅéú ìÅéäÌ âÌÇåÌÈåï ãÌÀàÄúÀçÇæÌÅé áÌÅéäÌ ìÈàå çÄåÌÇåø åÀìÈàå éÈøåÉ÷ åÀìÈàå àåÌëÈí åÀìÈà ñåÌîÈ÷. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄ÷ÀøÅé èåÉäÇø. ãÌÇëÀéÈéà áÌÀøÄéøÈà îÄëÌÈì àÄìÌÅéï úÌÇúÌÈàÄéï. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéäåÌ ãÌÇëÀéÈéà îÄëÌÉìÌÈà, ìÈà àÄúÀçÇæÌÅé òÇã ãÌÀàÄìÌÅéï úÌÇúÌÈàÅé îÄúÀâÌÇìÀâÌÀìÈï åÀàÂçÄéãÈï
(ð''à åëøàï) áÌÅéäÌ åÀòÈàìÄéï áÌÀâÇåÌÄéäÌ
(ð''à áéä). ëÌÅéåÈï ãÌÀòÈàìÄéï áÌÀâÇåÌÅéäÌ ëÌÀãÅéï àÇçÂæÅé ðÀäåÉøÅéäÌ åÀìÈà âÌÇåÈåï çÇã îÄëÌËìÀäåÌ.
äÅéëÈì ùÑÀìÄéùÑÄé. äÅéëÈì æÆä äåÌà äÅéëÈì ùÑÆì àåÉúåÉ øåÌçÇ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ðÉâÇäÌ. øåÌçÇ æÆä äåÌà èÈäåÉø, áÌÈøåÌø îÄëÌËìÌÈí. àÅéï áÌåÉ âÌÈåÆï ùÑÆðÌÄøÀàÆä áÌåÉ, ìÉà ìÈáÈï åÀìÉà éÈøÉ÷ åÀìÉà ùÑÈçÉø åÀìÉà àÈãí, åÀìÈëÅï ðÄ÷ÀøÈà èÉäÇø. èÈäÃøÈä áÌÀøåÌøÈä îÄëÌÈì äÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí äÇìÌÈìåÌ. åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäåÌà èÈäåÉø îÅäÇëÌÉì, ìÉà ðÄøÀàÆä òÇã ùÑÆäÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí äÇìÌÈìåÌ îÄúÀâÌÇìÀâÌÀìÄéí åÀàåÉçÂæÄéí [ð''à: åëåøéí] áÌåÉ åÀðÄëÀðÈñÄéí áÌÀúåÉëåÉ [áå]. ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÄëÀðÈñÄéí áÌÀúåÉëåÉ, àÈæ îÇøÀàÆä àÆú àåÉøåÉ, åÀìÉà âÈåÆï àÆçÈã îÄëÌËìÌÈí.
ëÌÇã àÄùÑÀúÌÀìÄéí äÇàé øåÌçÈà îÄëÌËìÀäåÌ úÌÇúÌÈàÅé, àÇôÌÄé÷ îÄðÌÅéäÌ ðÀäåÉøÈà ãÌÀëÈìÄéì áÌÄúÀìÇú ðÀäåÉøÄéï. àÄðÌåÌï úÌÀøÅéï ðÀäåÉøÄéï ñÈìÀ÷Äéï åÀðÈçÂúÄéï åÀðÈöÀöÄéï. áÌÀäÇäåÌà ðÄöÌåÉöÈà àÄúÀçÇæÌåÌï òÆùÒÀøÄéï åÌúÀøÅéï ðÀäåÉøÄéï îÀùÑÇðÀéÈéï ãÌÈà îÄï ãÌÈà åÀëËìÀäåÌ çÇã ðÀäåÉøÈà. åÀòÈàìÄéï áÌÀâåÉ äÇäåÌà çÇã ðÀäåÉøÈà. åÀäÇäåÌà ðÀäåÉøÈà ëÌÈìÄéì ìåÉï.
ëÌÀùÑÆðÌÄùÑÀìÈí øåÌçÇ æÆä îÄëÌÈì äÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí, éåÉöÅà îÄîÌÆðÌåÌ àåÉø ùÑÆëÌÈìåÌì áÌÄùÑÀìÉùÑÈä îÀàåÉøåÉú. àåÉúÈí ùÑÀðÅé îÀàåÉøåÉú òåÉìÄéí åÀéåÉøÀãÄéí åÀðåÉöÀöÄéí. áÌÀàåÉúåÉ ðÄöÀðåÌõ ðÄøÀàÄéí òÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀðÇéÄí àåÉøåÉú îÀùÑËðÌÄéí æÆä îÄæÌÆä, åÀëËìÌÈí àåÉø àÆçÈã. åÀðÄëÀðÈñÄéí áÌÀàåÉúåÉ äÈàåÉø äÈàÆçÈã. åÀàåÉúåÉ äÈàåÉø ëÌåÉìÅì àåÉúÈí.
åÀìÈà ðÈäÄéø, áÌÇø áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀàÄìÌÅéï ðÀäåÉøÄéï ãÌÄìÀúÇúÌÈà ñÈìÀ÷Äéï åÀäÇäåÌà øÀòåÌúÈà ãÌÄöÀìåÉúÈà ðÈèÄéì ìÀëËìÀäåÌ. ëÌÀãÅéï äÇäåÌà ðÀäåÉøÈà ðÈôÄé÷ îÄâÌåÉ äÇäåÌà øåÌçÈà. àÄúÀðÀäÄéø äÇäåÌà ðÀäåÉøÈà åÀàÇôÌÄé÷ àÄìÌÅéï úÌÀøÅéï ðÀäåÉøÄéï ðÈöÀöÄéï åÀàÄúÀçÇæÌåÌï ëÌÀçåÌùÑÀáÌÇï ë''á àÇúÀåÈåï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. ìÀáÈúÇø îÄúÀäÇãÌÀøÄéï åÌëÀìÄéìÈï áÌÀäÇäåÌà ðÀäåÉøÈà.
åÀìÉà îÅàÄéø ôÌÀøÈè ìÇæÌÀîÇï ùÑÆäÈàåÉøåÉú äÇìÌÈìåÌ ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä òåÉìÄéí. åÀàåÉúåÉ øÈöåÉï ùÑÆì äÇúÌÀôÄìÌÈä ðåÉùÒÅà àÆú ëÌËìÌÈí. àÈæ àåÉúåÉ àåÉø éåÉöÅà îÄúÌåÉêÀ àåÉúÈäÌ øåÌçÇ. îÅàÄéø àåÉúåÉ äÈàåÉø åÌîåÉöÄéà ùÑÀðÅé äÈàåÉøåÉú äÇðÌåÉöÀöÄéí äÇìÌÈìåÌ, åÀðÄøÀàÄéí ëÌÀçÆùÑÀáÌåÉï òÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí àåÉúÄéÌåÉú äÇúÌåÉøÈä. àÇçÇø ëÌÈêÀ çåÉæÀøÄéí åÀðÄëÀìÈìÄéí áÌÀàåÉúåÉ äÈàåÉø.
ëÌÈì àÄðÌåÌï ðÀäåÉøÄéï úÌÇúÌÈàÅé
(áàðåï ðäåøéï) ëÌËìÀäåÉï ëÌÀìÄéìÈï áÌÀäÈðÄé ðÀäåÉøÄéï
(úúàéï) åÀëËìÀäåÌ áÌÄðÀäåÉøÈà ãÈà. äÇàé ðÀäåÉøÈà àÄéäåÌ ëÌÈìÄéì áÌÀâåÉ äÇäåÌà øåÌçÈà. åÀäÇäåÌà øåÌçÈà ÷ÇéÀéîÈà áÌÀäÅéëÈìÈà úÌÀìÄéúÈàÈä ãÈà. åÀìÈà ÷ÈàÄéí ìÀàÄúÀéÇùÑÀáÈà àÆìÌÈà áÌÀâåÉ äÅéëÈìÈà øÀáÄéòÈàÈä ãÌÀúÄàåÌáÀúÌÅéäÌ ìÀñÇìÀ÷Èà ìÀâÇåÌÅéäÌ.
ëÌÈì àåÉúÈí äÈàåÉøåÉú úÌÇçÀúÌåÉðÄéí [áàåúí àåøåú], ëÌËìÌÈí ëÌÀìåÌìÄéí áÌÈàåÉøåÉú äÇìÌÈìåÌ [úçúåðéí], åÀëËìÌÈí áÌÈàåÉø äÇæÌÆä. äÈàåÉø äÇæÌÆä ëÌÈìåÌì áÌÀúåÉêÀ àåÉúåÉ äÈøåÌçÇ, åÀàåÉúåÉ äÈøåÌçÇ òåÉîÅã áÌÇäÅéëÈì äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé äÇæÌÆä, åÀìÉà òåÉîÅã ìÀäÄúÀéÇùÌÑÅá àÆìÌÈà áÌÀúåÉêÀ äÇäÅéëÈì äÈøÀáÄéòÄé ùÑÆäÄùÑÀúÌåÉ÷À÷åÌúåÉ ìÇòÂìåÉú ìÀúåÉëåÉ.
ãó îâ ò''à
àÄìÌÅéï ðÀäåÉøÄéï ãÌÀðÈôÀ÷åÌ îÄâåÉ äÇäåÌà øåÌçÈà ëÌÇã îÀðÇöÀöÄéï îÄúÀçÇáÌÀøÈï ëÌËìÀäåÌ ðÀäåÉøÄéï ãÌÀðÈöÀöÈï. áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀðÈôÀ÷Åé îÄâÌåÉ äÇäåÌà ðÀäåÉøÈà çÈãÈà åÀãÈçÂ÷Äéï
(ð''à åãçééï) ìÀàÄúÀðÇöÌÀöÈà. ðÈôÀ÷Åé îÄðÌÇéÀéäåÌ çÇã çÅéåÈúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà øÇáÀøÀáÈà ãÌÀéåÉ÷ÀðÈäÈà ëÌÀçÅéæåÌ ãÌÀëÈì àÄðÌåÌï
(ãó îâ ò''à) ùÑÀàÈø çÅéåÈúÈà ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ãÀàÇøÀéÅä åÀãÄéåÌ÷ÀðÈà ãÀðÀùÑÆø ëÌÀìÄéìÈï ëÌÀçÂãÈà åÀàÄúÀòÂáÄéãåÌ áÌÈäÌ çÇã ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà îÄðÌÇéÀéäåÌ.
äÇîÌÀàåÉøåÉú äÇìÌÈìåÌ ùÑÆéÌÈöÀàåÌ îÄúÌåÉêÀ àåÉúÈäÌ äÈøåÌçÇ, ëÌÀùÑÆðÌåÉöÀöÄéí îÄúÀçÇáÌÀøÄéí ëÌÈì äÇîÌÀàåÉøåÉú äÇðÌåÉöÀöÄéí. áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆéÌåÉöÀàÄéí îÄúÌåÉêÀ àåÉúåÉ àåÉø àÆçÈã åÀãåÉçÂ÷Äéí åÀãåÉçÄéí ìÀäÄúÀðåÉöÅõ. éåÉöÅàú îÅäÆí çÇéÌÈä àÇçÇú ÷ÀãåÉùÑÈä âÌÀãåÉìÈä, ãÌÀîåÌúÈäÌ ëÌÇîÌÇøÀàÆä ùÑÆì ëÌÈì àÅìÌåÌ ùÑÀàÈø äÇçÇéÌåÉú. ãÌÀîåÌú àÇøÀéÅä åÌãÀîåÌú ðÆùÑÆø ëÌÀìåÌìÄéí ëÌÀàÆçÈã, åÀðÇòÂùÒåÌ áÈäÌ ãÌÀîåÌú àÇçÇú îÅäÆí.
úÌÀçåÉú äÇàé çÅéåÈúÈà àÄéú ã' àåÉôÇðÌÄéï òÄìÌÈàÄéï
(çéæå ãìäåï) ëÌÀçÅéæåÌ ãÀúÇøÀùÑÄéùÑ îÀøÇ÷ÀîÈï áÌÄëÀìÄéìåÌ ãÌÀëÈì âÌÀåÈåðÄéï. åÀùÑÄéú îÀàÈä àÆìÆó øÄáÌåÉà
(øáøáï) ëÌËìÀäåÌ áÌÀâÇåÇåéÀäåÌ. åÀàÄìÌÅéï ã' àåÉôÇðÌÄéí áÌÄúÀîÇðÀéÈà âÌÇãÀôÄéï ëÌËìÀäåÌ. åÀëËìÀäåÌ ðÈôÀ÷Äéï îÄâÌåÉ ðÀäÄéøåÌ ãÌÀäÇäåÌà çÅéåÈúÈà ãÌÀùÑÈìÀèÈà òÂìÇéÀéäåÌ. áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀðÈöÄéõ äÇäåÌà ðÀäåÉøÈà îÇôÀ÷Èà çÇéÈéìÄéï çÇéÈéìÄéï àÄìÌÅéï.
úÌÇçÇú äÇçÇéÌÈä äÇ àú éÅùÑ àÇøÀáÌÈòÈä àåÉôÇðÌÄéí òÆìÀéåÉðÄéí ëÌÀîÇøÀàÅä úÇøÀùÑÄéùÑ îÀøË÷ÌÈí áÌÄëÀìÄéìåÌú ëÌÈì äÇâÌÀåÈðÄéí. åÀùÑÅùÑ îÅàåÉú àÆìÆó øÄáÌåÉà [âãåìéí] ëÌËìÌÈí áÌÀúåÉëÈí. åÀàÇøÀáÌÈòÈä äÈàåÉôÇðÌÄéí äÇìÌÈìåÌ ëÌËìÌÈí áÌÄùÑÀîåÉðÆä ëÀðÈôÇéÄí, åÀëËìÌÈí éåÉöÀàÄéí îÄúÌåÉêÀ àåÉø àåÉúÈäÌ äÇçÇéÌÈä ùÑÆùÌÑåÉìÆèÆú òÂìÅéäÆí. áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆðÌåÉöÅõ àåÉúåÉ äÈàåÉø, îåÉöÄéàÈä öÀáÈàåÉú öÀáÈàåÉú äÇìÌÈìåÌ.
åÀàÄìÌÅéï ã' ãÌÄúÀçåÉúÈäÌ ÷ÇéÌÈéîÄéï áÌÀã' ñÄèÀøÄéï ãÀòÈìÀîÈà áÌÀã' àÇðÀôÌÄéï ëÌÈì çÇã åÀçÇã. úÌÀøÅéï àÇðÀôÌÄéï îÄñÀúÌÇëÌÀìÈï ìÀâÇáÌÅé äÇäåÌà çÅéåÈúÈà. åÌúÀøÅéï àÇðÀôÌÄéï îÀçÇôÀéÈéï áÌÀâÇãÀôÇéÀéäåÌ îÅàÄðÌåÌï ðÀäåÉøÄéï ãÌÀðÈöÀöÈï ãÌÀìÈà éÈëÀìÄéï ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà.
åÀàÇøÀáÌÈòÈä àÅìÌÆä ùÑÆúÌÇçÀúÌÆéäÈ òåÉîÀãÄéí áÌÀàÇøÀáÌÇòÇú öÄãÀãÅé äÈòåÉìÈí áÌÀàÇøÀáÌÇò ôÌÈðÄéí ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã. ùÑÀúÌÅé ôÈðÄéí îÄñÀúÌÇëÌÀìåÉú ìÀàåÉúÈäÌ äÇçÇéÌÈä, åÌùÑÀúÌÅé ôÈðÄéí îÀëËñÌåÉú áÌÀëÇðÀôÅéäÆí îÅàåÉúÈí àåÉøåÉú ùÑÆðÌåÉöÀöÄéí ùÑÆìÌÉà éÀëåÉìÄéí ìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì.
áÌÀëÈì æÄîÀðÈà ãÌÀðÈèÀìÅé àÄìÌÅéï áÌÀã' âÌÇìÀâÌÇìÌÄéï
(ã''à åúøéñø) (åúøéï) ñÇîÀëÄéï ëÌÀ÷ÇãÀîÈàÅé àÄúÀòÂáÄéã îÅäÇäåÌà æÅéòÈà ãÄìÀäåÉï ëÌÇîÌÈä çÇéÈéìÄéï åÌîÇùÌÑÄøÀéÈéï ãÀëËìÀäåÌ îÀùÑÇáÌÀçÄéï åÌîÀæÇîÌÀøÅé ãÌÀìÈà îÄùÑÀúÌÇëÌÀëÅé ìÀòÈìÀîÄéï. åÌìÀàÄìÌÅéï ìÅéú ìåÉï ùÑÄòåÌøÈà.
áÌÀëÈì ôÌÇòÇí ùÑÆðÌåÉñÀòÄéí àÅìÌÆä áÌÀàÇøÀáÌÈòÈä âÇìÀâÌÇìÌÄéí [ã''à åùðéí òùø] [åùðéí] òÇîÌåÌãÄéí ëÌÈøÄàùÑåÉðÄéí ðÇòÂùÒÆä îÅàåÉúÈäÌ äÇæÌÅòÈä ùÑÆìÌÈäÆí ëÌÇîÌÈä öÀáÈàåÉú åÌîÇçÂðåÉú ùÑÆëÌËìÌÈí îÀùÑÇáÌÀçÄéí åÌîÀæÇîÌÀøÄéí ùÑÆìÌÉà ùÑåÉ÷ÀèÄéí ìÀòåÉìÈîÄéí. åÌìÀàÅìÌÆä àÅéï ìÈäÆí ùÑÄòåÌø.
àÇøÀáÌÇò ôÌÄúÀçÄéï àÄéú ìÀäÅéëÈìÈà ãÈà ìÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà. òÆùÒÆø îÀîÇðÌÈï áÌÀëÈì ôÌÄúÀçÈà åÌôÄúÀçÈà. åÌáÀæÄîÀðÈà ãÌÀëËìÀäåÌ ãÌÄé áÌÀâåÉ äÅéëÈìÄéï ãÌÄìÀúÇúÌÈà. åÀàÄðÌåÌï äÅéëÈìÄéï ñÈìÀ÷Äéï áÌÄøÀòåÌ ãÄöÀìåÉúÈà ãÇëÀéÈéà. ëÌËìÀäåÌ ôÌÈúÀçÄéï ôÌÄúÀçÄéï. òÇã ãÌÄëÀìÄéìÈï ëÌËìÀäåÌ àÄìÌÅéï áÌÀàÄìÌÅéï. åÌîÀùÑÇìÌÀáÄéï àÄìÌÅéï áÌÀàÄìÌÅéï. åÀòÈàìÄéï ëÌËìÀäåÌ îÀîÇðÌÈï âÌåÉ îÀîÇðÌÈï. îÇùÌÑÄøÀéÈéï âÌåÉ îÇùÌÑÄøÀéÈéï. àåÉôÇðÌÄéí áÌÀçÇéÌåÉú åÀçÇéÌåÉú áÌÀàåÉôÇðÌÄéí. áÌÀàÄìÌÅéï àåÉôÇðÌÄéí, ðÀäåÉøÄéï áÌÄðÀäåÉøÄéï øåÌçÈà áÌÀøåÌçÈà. òÇã ãÌÀòÈàìåÌ áÌÀøåÌçÈà ãÈà.
àÇøÀáÌÈòÈä ôÀúÈçÄéí éÅùÑ ìÇäÅéëÈì äÇæÌÆä ìÀàÇøÀáÌÇòÇú öÄãÀãÅé äÈòåÉìÈí. òÂùÒÈøÈä îÀîËðÌÄéí áÌÀëÈì ôÌÆúÇç åÌôÆúÇç. åÌáÄæÀîÇï ùÑÆëÌËìÌÈí ùÑÆáÌÀúåÉêÀ äÇäÅéëÈìåÉú ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä, åÀàåÉúÈí äÅéëÈìåÉú òåÉìÄéí áÌÀøÈöåÉï ùÑÆì úÌÀôÄìÌÈä æÇëÌÈä, ëÌËìÌÈí ôÌåÉúÀçÄéí ôÌÀúÈçÄéí òÇã ùÑÆðÌÄëÀìÈìÄéí ëÌËìÌÈí àÅìÌÆä áÌÀàÅìÌÆä, åÌîÀùÑËìÌÈáÄéí àÅìÌÆä áÌÀàÅìÌÆä, åÀðÄëÀðÈñÄéí ëÌÈì äÇîÀîËðÌÄéí ìÀúåÉêÀ îÀîËðÌÄéí, îÇçÂðåÉú áÌÀúåÉêÀ îÇçÂðåÉú, àåÉôÇðÌÄéí áÌÀçÇéÌåÉú åÀçÇéÌåÉú áÌÀàåÉôÇðÌÄéí. áÌÈàåÉôÇðÌÄéí äÇìÌÈìåÌ îÀàåÉøåÉú áÌÄîÀàåÉøåÉú, øåÌçÇ áÌÀøåÌçÇ, òÇã ùÑÆðÌÄëÀðÈñÄéí áÌÀøåÌçÇ æåÉ.
áÌÀäÅéëÈìÈà ãÈà àÄéú ãÌåÌëÀúÌÈà çÈãÈà ëÌÀçÅéæåÌ ãÌÀãÇäÂáÈà ãÌÀðÈöÄéõ. åÀúÇîÌÈï âÌÀðÄéæÄéï ëÌÇîÌÈä çÇéÌÈéìÄéï åÌîÇùÌÑÄøÀéÈéï ãÌÀìÈà ñÈìÀ÷Äéï åÀìÈà îÄúÀòÇèÌÀøÄéï ìÀòÅéìÈà àÆìÈà áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀëÈì àÄìÌÅéï ÷ÈùÑÀøÄéï ÷ÀùÑÄéøÈï åÀäÅéëÈì ðÈèÄéì ìÀàÄúÀòÇèÌÀøÈà ëÌËìÀäåÉï ðÈôÀ÷Äéï îÇìÀéÈéï áÌÀãÄéðÈà. åÀàÄ÷ÀøåÌï îÈàøÅé úÌÀøÅéñÄéï. ùÑÀìÄéçÈï áÌÀòÈìÀîÈà îÄâÌåÉ îÈàøÅé ãÄéðÄéï ãÌÄé áÌÀäÅéëÈìÈà øÀáÄéòÈàÈä. áÌÀäÇàé ãåÌëÀúÌÈà úÌÇìÀéÈéï áÌÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÄéï ùÑÄéú îÀàÈä àÆìÆó øÄáÀåÈåï îÀâÄéðÄéí ãÌÀãÇäÂáÈà ìÀëÈì ñÀèÇø åÌñÀèÇø. åÀëÅï ìÀúÇúÌÈà îÄðÌÇéÀéäåÌ ùÑåÌøÄéï îÇ÷ÌÀôÈï åÀàÄðÌåÌï ùÑÄúÌÄéï.
áÌÇäÅéëÈì äÇæÌÆä éÅùÑ îÈ÷åÉí àÆçÈã ëÌÀîÇøÀàÅä æÈäÈá ùÑÆðÌåÉöÅõ, åÀùÑÈí âÌÀðåÌæÄéí ëÌÇîÌÈä öÀáÈàåÉú åÌîÇçÂðåÉú ùÑÆìÌÉà òåÉìÄéí åÀìÉà îÄúÀòÇèÌÀøÄéí ìÀîÇòÀìÈä, àÆìÌÈà øÇ÷ áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆëÌÈì àÅìÌÆä ÷åÉùÑÀøÄéí ÷ÀùÑÈøÄéí, åÀäÇäÅéëÈì ðåÉñÅòÇ ìÀäÄúÀòÇèÌÅø. ëÌËìÌÈí éåÉöÀàÄéí îÀìÅàÄéí áÌÀãÄéï, åÀðÄ÷ÀøÈàÄí îÇçÂæÄé÷Åé îÈâÄðÌÄéí. ùÑÀìåÌçÄéí áÌÈòåÉìÈí îÄúÌåÉêÀ áÌÇòÂìÅé äÇãÌÄéï ùÑÆáÌÇäÅéëÈì äÈøÀáÄéòÄé. áÌÀîÈ÷åÉí æÆä úÌÀìåÌéÄéí áÌÀàÇøÀáÌÈòÈä öÀãÈãÄéí ùÑÅùÑ îÅàåÉú àÆìÆó øÄáÌåÉà îÈâÄðÌÄéí ùÑÆì æÈäÈá ìÀëÈì öÇã åÀöÇã. åÀëÅï ìÀîÇèÌÈä îÅäÆí çåÉîåÉú îÇ÷ÌÄéôåÉú, åÀäÅí ùÑÄùÌÑÄéí.
åÀëÈì äÈðÅé îÀâÄéðÄéí ëÌËìÀäåÌ îÇâÌÄéçÄéï ÷ÀøÈáÄéï ñÀéÈéôÄéï åÀøåÉîÀçÄéï ìÀáÇø áÌÀëÈì àÄðÌåÌï ùÑÀìÄéçÅé ãÄéðÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà òÇã ãÌÀîÈèåÌ ãÌÇøÀâÌÄéï áÌÀãÇøÀâÌÄéï ìÀëÉëÈáÈà ãÌÀîÇàÀãÌÄéí. åÌëÀãÅéï äÅéëÈìÈà ñÇìÀ÷Èà åÀàÄúÀòÇèÌÀøÇú áÌÀäÇäåÌà øåÌçÈà áÌÀëÈì àÄðÌåÌï çÇéÈéìÄéï åÀàÄùÑÀúÌÈàÇø äÇäåÌà ãåÌëÀúÌÈà áÌÀàÇúÀøÅéäÌ. åÀäÇäåÌà ãåÌëÀúÌÈà àÄ÷ÀøÅé úÌÈà äÈøÈöÄéí. àÄðÌåÌï ùÑÀìÄéçÄéï îÀøÇäÂèÅé ìÀàÇùÑÀìÈîÈà ãÄéðÄéï åÌôËøÀòÈðÄéï áÌÀëÈì ñÄèÀøÅé òÈìÀîÈà.
åÀëÈì äÇîÌÈâÄðÌÄéí äÇìÌÈìåÌ ðÄìÀçÈîÄéí ÷ÀøÈáåÉú áÌÇçÂøÈáåÉú åÌøÀîÈçÄéí, ôÌÀøÈè ìÀëÈì àåÉúÈí ùÑÀìåÌçÅé äÇãÌÄéï ùÑÆì äÈòåÉìÈí, òÇã ùÑÆîÌÇâÌÄéòÄéí ãÌÀøÈâåÉú áÌÄãÀøÈâåÉú ìÀëåÉëÈá îÇàÀãÌÄéí. åÀàÈæ äÇäÅéëÈì òåÉìÆä åÌîÄúÀòÇèÌÅø áÌÀàåÉúÈäÌ øåÌçÇ áÌÀëÈì àåÉúÈí öÀáÈàåÉú, åÀðÄùÑÀàÈø àåÉúåÉ îÈ÷åÉí áÌÄîÀ÷åÉîåÉ. åÀàåÉúåÉ îÈ÷åÉí ðÄ÷ÀøÈà úÌÈà äÈøÈöÄéí. àåÉúÈí äÇùÌÑÀìåÌçÄéí øÈöÄéí ìÀäÇùÑÀìÄéí ãÌÄéðÄéí åÌôËøÀòÈðËéÌåÉú áÌÀëÈì öÄãÀãÅé äÈòåÉìÈí.
ëÌÇã ñÈìÀ÷Èà öÀìåÉúÈà ðÈèÄéì ëÌÈì äÈðÅé ðÀäåÉøÄéï åÌîÇùÌÑÄøÀéÈéï åÀ÷ÈùÑÇø ÷ÀùÑÈøÄéï åÀàÄúÀëÌÀìÄéìåÌ ëÌËìÀäåÌ ëÌÀçÂãÈà. òÇã ãÌÀàÄúÀ÷ÀùÑÇø øåÌçÈà áÌÀøåÌçÈà åÀàÄðÌåÌï çÇã. åÀòÈàìåÌ âåÉ äÇäåÌà òÇîÌåÌãÈà ìÀàÄúÀëÌÀìÈìÈà áÌÀøåÌçÈà ãÌÀäÅéëÈìÈà øÀáÄéòÈàÈä. æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÅéäÌ îÇàï ãÌÀéÈãÇò øÈæÈà ãÀîÈàøÅéäÌ åÀàÈøÄéí ãÌÄâÀìÅéäÌ áÌÀàÂúÇø ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ.
ëÌÀùÑÆòåÉìÈä úÀôÄìÌÈä, ðåÉùÒÅàú ëÌÈì äÇîÌÀàåÉøåÉú äÇìÌÈìåÌ åÀäÇîÌÇçÂðåÉú, åÀ÷åÉùÑÆøÆú ÷ÀùÑÈøÄéí åÀðÄëÀìÈìÄéí ëÌËìÌÈí ëÌÀàÆçÈã, òÇã ùÑÆðÌÄ÷ÀùÑÈø øåÌçÇ áÌÀøåÌçÇ åÀäÅí àÆçÈã. åÀðÄëÀðÈñÄéí ìÀúåÉêÀ àåÉúåÉ òÇîÌåÌã ìÀäÄëÌÈìÅì áÌÈøåÌçÇ ùÑÆì äÇäÅéëÈì äÈøÀáÄéòÄé. àÇùÑÀøÅé çÆìÀ÷åÉ ùÑÆì îÄé ùÑÆéÌåÉãÅòÇ ñåÉã øÄáÌåÉðåÉ åÌîÅøÄéí ãÌÄâÀìåÉ áÌÀîÈ÷åÉí ùÑÆöÌÈøÄéêÀ.
åÀúÈà çÂæÅé ëÌÉìÌÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ ãÌÈà ìÀãÈà åÀãÈà ìÀãÈà ìÀàÇùÑÀìÈîÈà ãÈà òÄí ãÌÈà åÌìÀàÄúÀðÀäÈøÈà ãÌÈà áÌÀãÈà òÇã ãÌÀñÈìÄé÷ ëÌÉìÌÈà ìÀàÂúÇø ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ ùÑÀìÄéîåÌ. îÄúÌÇúÌÈà áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà åÌîÄìÌÀòÅéìÈà ìÀáÈúÇø. åÌëÀãÅéï àÄéäåÌ ùÑÀìÄéîåÌ áÌÀëÈì ñÄèÀøÄéï åÀàÄùÑÀúÌÀìÄéí ëÌÉìÌÈà ëÌÀãÀ÷Èà éÈàåÌú. îÈàï ãÌÀéÈãÇò øÈæÄéï àÄìÌÅéï åÀòÈáÄéã ùÑÀìÄéîåÌ. ãÌÈà àÄéäåÌ îÄúÀãÌÀáÌÇ÷ áÌÀîÈàøÅéäÌ åÌáÇèÌÄéì ëÌÈì âÌÀæÅøÄéï ÷ÈùÑÄéï. åÀàÄéäåÌ àÇòÂèÇø ìÀîÈàøÅéäÌ åÌîÈùÑÄéêÀ áÌÄøÀëÈàï òÇì òÈìÀîÈà. åÀãÈà àÄéäåÌ áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀàÄ÷ÀøÅé öÇãÌÄé÷Èà òÇîÌåÌãÈà ãÀòÈìÀîÈà åÌöÀìåÉúÅéäÌ ìÈà àÇäÂãÇø øÅé÷ÇðÀéÈéà åÀçåÌìÈ÷ÅéäÌ áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÂúÅé, åÀàÄéäåÌ áÌÀçåÌùÑÀáÌÇï áÌÀðÄé îÀäÅéîÀðåÌúÈà.
åÌáÉà åÌøÀàÅä, äÇëÌÉì öÈøÄéêÀ æÆä ìÈæÆä åÀæÆä ìÈæÆä ìÀäÇùÑÀìÄéí æÆä òÄí æÆä åÌìÀäÈàÄéø æÆä áÌÈæÆä, òÇã ùÑÆòåÉìÆä äÇëÌÉì ìÀîÈ÷åÉí ùÑÆöÌÈøÄéêÀ ùÑÀìÅîåÌú. îÄìÌÀîÇèÌÈä áÌÇäÇúÀçÈìÈä, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ îÄìÀîÇòÀìÈä, åÀàÈæ äÇùÌÑÀìÅîåÌú äÄéà áÌÀëÈì äÇöÌÀãÈãÄéí åÀðÄùÑÀìÈí äÇëÌÉì ëÌÈøÈàåÌé. îÄé ùÑÆéÌåÉãÅòÇ äÇñÌåÉãåÉú äÇìÌÈìåÌ åÀòåÉùÒÆä ùÑÀìÅîåÌú, æÆäåÌ ùÑÆîÌÄúÀãÌÇáÌÅ÷ áÌÀøÄáÌåÉðåÉ åÌîÀáÇèÌÅì ëÌÈì äÇâÌÀæÅøåÉú äÇ÷ÌÈùÑåÉú, åÀäåÌà îÀòÇèÌÅø àÆú øÄáÌåÉðåÉ åÌîåÉùÑÅêÀ áÌÀøÈëåÉú òÇì äÈòåÉìÈí. åÀæÆäåÌ àÈãÈí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà öÇãÌÄé÷ òÇîÌåÌã äÈòåÉìÈí, åÌúÀôÄìÌÈúåÉ ìÉà çåÉæÆøÆú øÅé÷Èí, åÀçÆìÀ÷åÉ áÌÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, åÀäåÌà áÌÀçÆùÑÀáÌåÉï áÌÀðÅé äÈàÁîåÌðÈä.
úÌÈà çÂæÅé ëÌÈì äÈðÅé äÅéëÈìÄéï åÀëÈì äÈðÅé çÅéåÈúÈà åÀëÈì äÈðÅé çÇéÈìÄéï åÀëÈì äÈðÌÅé ðÀäåÉøÄéï åÀëÈì äÈðÅé øåÌçÄéï ëÌËìÀäåÌ àÄöÀèÀøÄéëåÌ ãÈà ìÀãÈà. áÌÀâÄéï ìÀàÄùÑÀúÌÇìÌÈîÈà îÄúÌÇúÌÈà. åÌìÀàÄùÑÀúÌÇìÌÈîÈà ìÀáÈúÇø îÄìÌÀòÅéìÈà. àÄìÌÅéï äÅéëÈìÄéï àÄðÌåÌï îÄúÀãÌÇáÌÀ÷Äéï ãÌÈà áÌÀãÈà.
áÌÉà øÀàÅä, ëÌÈì äÇäÅéëÈìåÉú äÇìÌÈìåÌ åÀëÈì äÇçÇéÌåÉú äÇìÌÈìåÌ åÀëÈì äÇöÌÀáÈàåÉú äÇìÌÈìåÌ åÀëÈì äÈàåÉøåÉú äÇìÌÈìåÌ åÀëÈì äÈøåÌçåÉú äÇìÌÈìåÌ öÀøÄéëÄéí æÆä ìÈæÆä, ëÌÀãÅé ìÀäÄùÑÀúÌÇìÌÅí îÄìÌÀîÇèÌÈä åÌìÀäÄùÑÀúÌÇìÌÅí àÇçÇø ëÌÈêÀ îÄìÀîÇòÀìÈä. äÇäÅéëÈìåÉú äÇìÌÈìåÌ äÅí îÄúÀãÌÇáÌÀ÷Äéí æÆä áÌÈæÆä.
ãó îâ ò''á
åÀëËìÀäåÌ ëÌÀâåÉÈåðÄéï ãÌÄìÌÀòÅéìÈà
(ð''à ãòéðà) îÄúÀãÌÇáÌÀ÷Äéï ãÌÈà òÄí ãÌÈà. ëÌÈì îÇä ãÌÄé áÌÀâÇåÇåéÀéäåÌ àÄðÌåÌï ëÌÀäÇäåÌà çÅéæåÌ ãÌÀîÄúÀçÇæÌÀéÈà
(öæ à, ñá) áÌÄñÀúÄéîåÌ ëÌÇã îÄúÀâÌÇìÀâÌÀìÈà òÅéðÈà åÀàÄúÀçÇæÌÅé äÇäåÌà æÈäÂøÈà ðÈöÄéõ. åÀäÇäåÌà îÇä ãÌÀìÈà àÄúÀçÇæÌÅé
(áéä) áÌÀäÇäåÌà âÄìÀâÌåÌìÈà. àÄéäåÌ äÇäåÌà øåÌçÈà ãÌÀùÑÈìÀèÈà òÇì ëÌÉìÌÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ÷ÈéÀéîÈà ãÈà áÀãÈà ãÌÇøÀâÌÄéï òÇì ãÌÇøÀâÌÄéï
(åãøâéï òì ãøâéï) òÇã ãÌÀàÄúÀòÇèÌÇø ëÌÉìÌÈà
(ãó îâ ò''á) ëÌÀãÀ÷Èà éÈàåÌú.
åÀëËìÌÈí ëÌÀîåÉ äÇâÌÀåÈðÄéí ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä [ùì äòéï] ãÌÀáåÌ÷Äéí æÆä òÄí æÆä. ëÌÈì îÇä ùÌÑÆáÌÀúåÉëÈí äÅí ëÌÀàåÉúåÉ îÇøÀàÆä ùÑÆðÌÄøÀàÆä áÌÇñÌÅúÆø ëÌÀùÑÆîÌÄúÀâÌÇìÀâÌÆìÆú äÈòÇéÄï åÀðÄøÀàÆä àåÉúåÉ æÉäÇø ðåÉöÅõ. åÀàåÉúåÉ îÇä ùÌÑÆìÌÉà ðÄøÀàÆä áÌÀàåÉúåÉ âÄìÀâÌåÌì, äåÌà àåÉúÈäÌ øåÌçÇ ùÑÆùÌÑåÉìÆèÆú òÇì äÇëÌÉì. åÀìÈëÅï òåÉîÅã æÆä áÌÈæÆä ãÌÀøÈâåÉú òÇì ãÌÀøÈâåÉú òÇã ùÑÆîÌÄúÀòÇèÌÅø äÇëÌÉì ëÌÈøÈàåÌé.
åÀúÈà çÂæÅé àÄìÀîÈìÅà ëÌÈì àÄðÌåÌï âÌÀåÈåðÄéï ãÌÀòÅéðÈà ãÌÀàÄúÀçÇæÀéÈéï, ëÌÇã àÇñÀúÌÄéí òÅéðÈà åÀàÄúÀâÌÇìÀâÌÀìÈà áÌÀâÇìÀâÌÇìÌÈà ìÈà àÄúÀçÇæÌåÌï àÄðÌåÌï âÌÀåÈåðÄéï ãÌÀæÈäÂøÈï. åÀàÄìÀîÈìÅà àÄðÌåÌï âÌÀåÈåðÄéï, ìÈà àÄúÀãÌÈáÌÇ÷ äÇäåÌà ãÌÀñÈúÄéí ãÌÀùÑÈìÀèÈà òÂìÇéÀéäåÌ. àÄùÑÀúÌÀëÇç ãÌÀëÉìÌÈà úÌÇìÀéÈéà ãÈà áÌÀãÈà åÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÇø ãÌÈà áÌÀãÈà ëÌÇã àÄúÀëÌÀìÄéì ëÌÉìÌÈà ëÌÀçÂãÈà áÌÀäÅéëÈìÈà úÌÀìÄéúÈàÈä. åÌøÀòåÌúÈà ãÄöÀìåÉúÈà ñÇìÀ÷Èà ìÀàÄúÀòÇèÌÀøÈà áÌÀäÅéëÈìÈà øÀáÄéòÈàÈä. ëÌÀãÅéï ëÌÉìÌÈà çÇã. åÌøÀòåÌúÈà çÈãÈà åÀ÷ÄùÌÑåÌøÈà çÈãÈà. äÈëÈà äÄùÑÀúÇçÂåÈàÈä ìÀàÄúÀøÇöÌÈàÈä áÌÀîÈàøÅéäÌ:
åÌáÉà åÌøÀàÅä, àÄìÀîÈìÅà ëÌÈì àåÉúÈí âÌÀåÈðÄéí ùÑÆì äÈòÇéÄï ùÑÆðÌÄøÀàÄéí, ëÌÀùÑÆðÌÄñÀúÌÆîÆú äÈòÇéÄï åÌîÄúÀâÌÇìÀâÌÆìÆú áÌÀâÇìÀâÌÇì, ìÉà ðÄøÀàÄéí àåÉúÈí äÇâÌÀåÈðÄéí ùÑÆæÌåÉäÂøÄéí, åÀàÄìÀîÈìÅà àåÉúÈí âÌÀåÈðÄéí ìÉà ðÄãÀáÌÈ÷ àåÉúåÉ äÇðÌÄñÀúÌÈø ùÑÆùÌÑåÉìÅè òÂìÅéäÆí. ðÄîÀöÈà ùÑÆäÇëÌÉì úÌÈìåÌé æÆä áÌÈæÆä åÀðÄ÷ÀùÑÈø æÆä áÌÈæÆä ëÌÀùÑÆðÌÄëÀìÈì äÇëÌÉì ëÌÀàÆçÈã áÌÇäÅéëÈì äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé. åÌøÀöåÉï äÇúÌÀôÄìÌÈä òåÉìÆä ìÀäÄúÀòÇèÌÅø áÌÇäÅéëÈì äÈøÀáÄéòÄé. åÀàÈæ äÇëÌÉì àÆçÈã åÀøÈöåÉï àÆçÈã åÀ÷ÆùÑÆø àÆçÈã. ëÌÈàï äÄùÑÀúÌÇçÂåÈàÈä ìÀäÄúÀøÇöÌåÉú ìÀøÄáÌåÉðåÉ.
äÅéëÈìÈà øÀáÄéòÈàÈä, äÅéëÈìÈà ãÈà àÄéäåÌ îÀùÑÇðÀéÈà îÄëÌËìÀäåÌ. àÇøÀáÌÇò äÅéëÈìÄéï ìÀãÈà. ãÌÈà ìÀâåÉ îÄï ãÌÈà åÀëËìÀäåÌ çÇã äÅéëÈìÈà. äÈëÈà àÄéäåÌ øåÌçÈà ãÌÀàÄ÷ÀøÅé æÀëÌåÌú, áÌÀàÂúÇø ãÈà îÄúÀäÇôÌÅêÀ æÀëåÌú ãÌÀëÈì áÌÀðÅé òÈìÀîÈà. øåÌçÈà ãÈà ðÈèÄéì ëÌÉìÌÈà. îÄðÌÅéäÌ ðÈôÀ÷åÌ ùÑÄáÀòÄéï ðÀäåÉøÄéï ëÌËìÀäåÌ îÀðÇöÀöÈï. åÀëËìÀäåÌ áÌÀòÄâÌåÌìÈà ãÌÀìÈà îÄúÀôÌÇùÑÀèÅé ëÌÀàÄìÌÅéï àÈçÃøÈðÄéï. îÄúÀãÌÇáÌÀ÷Äéï ãÌÈà áÌÀãÈà åÌðÀäÄéøÄéï ãÌÈà áÌÀãÈà àÂçÄéãÈï ãÌÈà áÌÀãÈà. ëÌÈì æÇëÀéÈéï ãÌÀòÈìÀîÈà ÷ÇîÌÅé àÄìÌÅéï ðÀäåÉøÄéï ÷ÇéÌÈéîÄéï. îÄëÌËìÀäåÌ ðÈôÀ÷Åé úÌÀøÅéï ðÀäåÉøÄéï ùÑÀ÷åÌìÄéï ëÌÀçÂãÈà ãÌÀ÷ÈéÀéîÅé ÷ÇîÌÇéÀéäåÌ úÌÀãÄéøÈà.
äÅéëÈì äÈøÀáÄéòÄé. äÅéëÈì æÆä äåÌà îÀùÑËðÌÆä îÄëÌËìÌÈí. àÇøÀáÌÈòÈä äÅéëÈìåÉú ìÈæÆä, æÆä ìÄôÀðÄéí îÄæÌÆä, åÀëËìÌÈí äÅéëÈì àÆçÈã. ëÌÈàï äåÌà øåÌçÇ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà æÀëåÌú. áÌÀîÈ÷åÉí æÆä îÄúÀäÇôÌÅêÀ äÇæÌÀëåÌú ùÑÆì ëÌÈì äÈòåÉìÈí. øåÌçÇ æåÉ ðåÉùÒÅàú äÇëÌÉì. îÄîÌÆðÌÈä éåÉöÀàÄéí ùÑÄáÀòÄéí àåÉøåÉú ëÌËìÌÈí ðåÉöÀöÄéí. åÀëËìÌÈí áÌÀòÄâÌåÌì ùÑÆìÌÉà îÄúÀôÌÇùÌÑÀèÄéí ëÌÀîåÉ äÈàÂçÅøÄéí äÇìÌÈìåÌ. îÄúÀãÌÇáÌÀ÷Äéí æÆä áÌÈæÆä åÌîÀàÄéøÄéí æÆä áÌÈæÆä, àÂçåÌæÄéí æÆä áÌÈæÆä. ëÌÈì æÀëËéÌåÉú äÈòåÉìÈí òåÉîÀãåÉú ìÄôÀðÅé äÇîÌÀàåÉøåÉú äÇìÌÈìåÌ. îÄëÌËìÌÈí éåÉöÀàÄéí ùÑÀðÅé îÀàåÉøåÉú ùÑÀ÷åÌìÄéí ëÌÀàÆçÈã ùÑÆòåÉîÀãÄéí ìÄôÀðÅéäÆí úÌÈîÄéã.
ìÈ÷ÃáÅì àÄìÌÅéï àÄðÌåÌï ùÑÄáÀòÄéï øÇáÀøÀáÈï îÀîÇðÌÈï ìÀáÇø ãÌÀñÈçÂøÄéï ëÌÈì
(äðé) (ã''à àðåï) àÇøÀáÌÇò äÅéëÈìÄéï. ùÑÄáÀòÄéï ðÀäåÉøÄéï àÄìÌÅéï åÌúÀøÅé ðÀäåÉøÄéï ãÌÀ÷ÈéÀéîÄéï ÷ÈîÇéÀéäåÌ ëÌËìÀäåÌ ôÌÀðÄéîÈàÄéï âÌåÉ ìÀâåÉ. åÀøÈæÈà ãÈà ãÌÄëÀúÄéá,
(ùéø äùéøéí æ) áÌÄèÀðÄêÀ òÂøÅîÇú çÄèÌÄéí ñåÌâÈä áÌÇùÌÑåÉùÑÇðÌÄéí.
ëÌÀðÆâÆã àÅìÌÆä ùÑÄáÀòÄéí îÀîËðÌÄéí âÌÀãåÉìÄéí ùÑÆáÌÇçåÌõ ùÑÆñÌåÉáÀáÄéí àÆú ëÌÈì àÇøÀáÌÇòÇú äÇäÅéëÈìåÉú äÇìÌÈìåÌ. ùÑÄáÀòÄéí àåÉøåÉú àÅìÌåÌ åÌùÑÀðÅé àåÉøåÉú ùÑÆòåÉîÀãÄéí ìÄôÀðÅéäÆí, ëÌËìÌÈí ôÌÀðÄéîÄéÌÄéí ìÄôÀðÄéí åÀìÄôÀðÄéí, åÀæÆä ñåÉã äÇëÌÈúåÌá (ùéø æ) áÌÄèÀðÅêÀ òÂøÅîÇú çÄèÌÄéí ñåÌâÈä áÌÇùÌÑåÉùÑÇðÌÄéí.
ìÀ÷ÇîÌÅé ðÀäåÉøÄéï àÄìÌÅéï òÈàìÄéï ëÌÈì æÀëåÌ. åÀëÈì òåÉáÈãÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà ìÀàÄúÀãÌÀðÈà. úÌÀøÅéï ðÀäåÉøÄéï àÄìÌÅéï àÄðÌåÌï ñÈäÂãÅé ñÈäÂãåÌúÈà. áÌÀâÄéï
(ãàðåï) ãÌÀàÄéú ùÑÄáÀòÈä òÅéðÅé éÀéÈ ãÌÄîÀùÑÇèÌÀèÅé áÌÀëÈì àÇøÀòÈà
(ñ''à ëï ëì) ëÌÈì îÇä ãÌÀàÄúÀòÂáÄéã áÌÀòÈìÀîÈà àÄúÀøÀùÑÄéí áÌÀäÇäåÌà òåÉáÈãÈà îÇîÌÈùÑ åÀäÇäåÌà æÀëåÌúÈà îÇîÌÈùÑ åÀ÷ÈéÀéîÅé áÌÀ÷ÄéÌåÌîÇéÀéäåÌ. åÀàÄìÌÅéï úÌÀøÅéï ðÀäåÉøÄéï çÈîÈàï áÌÀäåÌ åÌîÄñÀúÌÇëÌÀìÈï åÀñÈäÂãÅé ÷ÇîÌÅé àÄìÌÅéï ò' ðÀäåÉøÄéï. àÄìÌÅéï ò' âÌÄæÀøÅé âÌÄæÀøÄéï åÀãÈéÀéðÅé ãÄéðÄéï äÅï ìÀèÇá äÅï ìÀáÄéùÑ. åÀäÈëÈà àÄéäåÌ àÂúÇø ãÌÄæÀëåÌúÈà.
ìÄôÀðÅé äÈàåÉøåÉú äÇìÌÈìåÌ ðÄëÀðÈñÄéí ëÌÈì äÇæÌÀëËéÌåÉú åÀòÇì ëÌÈì îÇòÂùÒÅé äÈòåÉìÈí ìÀäÄãÌåÉï. ùÑÀðÅé äÈàåÉøåÉú äÇìÌÈìåÌ îÀòÄéãÄéí òÅãåÌú, îÄùÌÑåÌí [ùäí] ùÑÆéÌÅùÑ ùÑÆáÇò òÅéðÅé ä' ùÑÆîÌÀùÑåÉèÀèÄéí áÌÀëÈì äÈàÈøÆõ, [ëï ëì] åÀëÈì îÇä ùÌÑÆðÌÇòÂùÒÆä áÌÈòåÉìÈí ðÄøÀùÑÈí áÌÀàåÉúåÉ îÇòÂùÒÆä îÇîÌÈùÑ åÀàåÉúÈäÌ æÀëåÌú îÇîÌÈùÑ åÀòåÉîÀãÄéí áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈí. åÌùÑÀðÅé äÈàåÉøåÉú äÇìÌÈìåÌ øåÉàÄéí áÌÈäÆí åÌîÄñÀúÌÇëÌÀìÄéí åÌîÀòÄéãÄéí ìÄôÀðÅé ùÑÄáÀòÄéí àåÉøåÉú äÈàÅìÌÆä. àÅìÌÆä ùÑÄáÀòÄéí âÌåÉæÀøÅé âÀæÅøåÉú åÀãÈðÄéí ãÌÄéðÄéí, äÅï ìÀèåÉá äÅï ìÀøÇò. åÀëÈàï äåÌà îÀ÷åÉí äÇæÌÀëåÌú.
øåÌçÈà ãÈà áÌÅéäÌ àÄúÀøÀùÑÄéîåÌ àÇúÀåÈåï úÌÀìÇú ãÌÀàÄðÌåÌï
(÷ðè ò''à) éä''å, ãÌÀëÇã àÄìÌÅéï àÇúÀåÈåï îÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èï áÌÀäÇàé àÂúÇø áÌÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷åÌúÈà ãÌÄãÀëåÌøÈà åÀðåÌ÷ÀáÈà ëÌÀãÅéï àÄúÀøÀùÑÄéîåÌ áÌÅéäÌ åÀìÈà àÄúÀòÂãåÌï îÄúÌÇîÌÈï. ìÀáÈúÇø ðÈôÇ÷ çÇã ðÀäåÉøÈà ðÈäÄéø ìÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÄéï. äÇàé ðÀäåÉøÈà àÇôÌÄé÷ úÌÀìÇú àÈçÃøÈðÄéï ãÌÀàÄðÌåÌï úÌÀìÇú áÌÈúÌÅé ãÄéðÈà ãÌÀãÈéÀéðÄéï ãÌÄéðÄéï àÈçÃøÈðÄéï áÌÀîÄìÌÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà áÌÀòåÌúÀøÈà áÌÀîÄñÀëÌÀðåÌ áÌÀîÇøÀòÄéï áÌÄùÑÀìÄéîåÌ áÌÀëÈì àÄðÌåÌï ùÑÀàÈø îÄìÌÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà àÄúÀãÌÈï áÌÀäåÌ. çÇã äÅéëÈìÈà ìÀàÄðÌåÌï ò' ÷ÇãÀîÈàÅé ìÀâåÉ. úÌÀìÈúÈà ìÀàÄìÌÅéï úÌÀìÈúÈà àÈçÃøÈðÄéï.
øåÌçÇ æåÉ áÌÈäÌ ðÄøÀùÑÀîåÌ ùÑÈìÉùÑ àåÉúÄéÌåÉú ùÑÆäÅí éä''å. ùÑÆëÌÀùÑÆäÈàåÉúÄéÌåÉú äÇìÌÈìåÌ ðÄãÀáÌÈ÷åÉú áÌÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä áÌÀäÄãÌÈáÀ÷åÌú ùÑÆì æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä, àÈæ ðÄøÀùÑÈîÄéí áÌåÉ åÀìÉà îÄñÀúÌÇìÌÀ÷Äéí îÄùÌÑÈí. àÇçÇø ëÌÈêÀ éåÉöÅà àåÉø àÆçÈã ùÑÆîÌÅàÄéø ìÀàÇøÀáÌÈòÈä öÀãÈãÄéí. äÈàåÉø äÇæÌÆä îåÉöÄéà ùÑÀìÉùÑÈä àÂçÅøÄéí ùÑÆäÅí ùÑÀìÉùÑÈä áÌÈúÌÅé ãÄéï ùÑÆãÌÈðÄéí ãÌÄéðÄéí àÂçÅøÄéí áÌÀãÄáÀøÅé äÈòåÉìÈí - áÌÀòÉùÑÆø, áÌÀòÉðÄé, áÌÀîÇçÂìåÉú, áÌÄùÑÀìÅîåÌú áÌÀëÈì àåÉúÈí ùÑÀàÈø ãÌÀáÈøÄéí ùÑÆäÈòåÉìÈí ðÄãÌåÉï áÌÈäÆí. äÅéëÈì àÆçÈã ìÀàåÉúÈí ùÑÄáÀòÄéí øÄàùÑåÉðÄéí ìÅôÀðÄéí. ùÑÀìÉùÑÈä ìÀàåÉúÈí ùÑÀìÉùÑÈä äÈàÂçÅøÄéí.
ñÈìÀ÷Èà äÇàé øåÌçÈà åÀëÈìÄéì ëÌÈì àÄðÌåÌï ãÌÄìÀúÇúÌÈà. åÀàÇôÌÄé÷ çÇã çÅéåÈåúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà îÄúÀìÇäÂèÈà åÀòÇéÀéìÄéï ìÈäÌ ëÌÀòÅéðÄé àÅéðÈùÑÈà ìÀàÇùÑÀâÌÈçÈà áÌÀàÆìÆó àÇìÀôÄéï åÀøÄáÌåÉà øÄáÀåÈåï çÇéÈéìÄéï îÈàøÅéäåÉï ãÌÀãÄéðÈà. ëÌËìÀäåÌ ðÈèÀìÄéï ôÌÄúÀ÷Äéï åÌôÈúÀçÄéï åÀñÈâÀøÄéï áÌÀòÈìÀîÈà åÀàÇùÑÀìÄéîåÌ ãÄéðÈà.
òåÉìÈä äÈøåÌçÇ äÇæÌåÉ åÀëåÉìÆìÆú ëÌÈì àÅìÌåÌ ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä, åÌîåÉöÄéàÈä çÇéÌÈä ÷ÀãåÉùÑÈä àÇçÇú îÄúÀìÇäÆèÆú, åÀéÅùÑ ìÈäÌ òÅéðÇéÄí ëÌÀîåÉ òÅéðÅé àÈãÈí ìÀäÇùÑÀâÌÄéçÇ áÌÀàÆìÆó àÂìÈôÄéí åÀøÄáÌåÉà øÄáÀáåÉú öÀáÈàåÉú áÌÇòÂìÅé äÇãÌÄéï. ëÌËìÌÈí ìåÉ÷ÀçÄéí ôÌÀúÈ÷Äéí åÌôåÉúÀçÄéí åÀñåÉâÀøÄéí áÌÈòåÉìÈí åÌîÇùÑÀìÄéîÄéí ãÌÄéï.
úÌÀçåÉú äÇàé çÅéåÈúÈà ã' ùÒÀøÈôÄéí îÀìÇäÂèÈï ëÌËìÀäåÌ ëÌÀçÅæåÌø åÀùÑåÉùÑÇï åÌùÑÀáÄéáÅé ãÌÀàÆùÑÈà. ñÈìÀ÷Äéï ò''á âÌÇìÀâÌÇìÌÄéï ìÀëÈì çÇã îÀìÇäÂèÈï áÌÀàÆùÑÈà. ëÌÇã ðÈèÀìÄéï àÄúÀòÂáÄéã ðÈäÈø çÈã ãÌÄé ðåÌøÈà. àÆìÆó àÇìÀôÄéï îÀùÑÇîÀùÑÄéï ìÀäÇäåÌà ðåÌøÈà, îÄúÌÇîÌÈï ðÈôÀ÷Åé ëÌÇîÌÈä çÇéÌÈéìÄéï. ëÌÇã âÌÇìÀâÌÇìÌÄéï ðÈèÀìÄéï. ëÌÇîÌÈä àÄðÌåÌï øÄáÌåÉà øÄáÀåÈåï ãÌÄéÀ÷åÌîåÌï îÄðÌÇéÀéäåÌ áÌÀâåÉ äÇäåÌà ðåÌøÈà. úÌÀçåÉú äÅéëÈìÈà úÌÄðÀéÈéðÈà ðÈôÀ÷Åé çÇéÌÈéìÄéï ãÌÄîÀæÇîÌÀøÄéï åÀàÇúÀéÈéï ìÀ÷ÈøÀáÈà äÈëÈà åÀàÄúÌåÉ÷ÀãåÌï ëÌËìÀäåÌ.
úÌÇçÇú äÇçÇéÌÈä äÇæÌåÉ àÇøÀáÌÈòÈä ùÒÀøÈôÄéí ìåÉäÂèÄéí, ëÌËìÌÈí ëÌÀëÇôÀúÌåÉø åÈôÆøÇç åÌùÑÀáÄéáÅé àÅùÑ. òåÉìÄéí ùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀðÇéÄí âÌÇìÀâÌÇìÌÄéí ìÀëÈì àÆçÈã îÀìÉäÈèÄéí áÌÀàÅùÑ. ëÌÀùÑÆðÌåÉñÀòÄéí, ðÇòÂùÒÆä ðÈäÈø àÆçÈã ùÑÆì àÅùÑ. àÆìÆó àÂìÈôÄéí îÀùÑÇîÌÀùÑÄéí ìÀàåÉúÈäÌ äÈàÅùÑ, åÌîÄùÌÑÈí éåÉöÀàÄéí ëÌÇîÌÈä öÀáÈàåÉú. ëÌÀùÑÆäÇâÌÇìÀâÌÇìÌÄéí ðåÉñÀòÄéí, ëÌÇîÌÈä äÅí øÄáÌåÉà øÀáÈáåÉú ùÑÆéÌÇòÇîÀãåÌ îÅäÆí áÌÀúåÉêÀ àåÉúÈäÌ äÈàÅùÑ. úÌÇçÇú äÇäÅéëÈì äÇùÌÑÅðÄé éåÉöÀàÄéí öÀáÈàåÉú ùÑÆîÌÀæÇîÌÀøÄéí åÌáÈàÄéí ìÀäÄúÀ÷ÈøÅá ëÌÈàï åÀëËìÌÈí ðÄùÒÀøÈôÄéí.
ëÌÈì àÄðÌåÌï
(ñè à) îÀîÇðÌÈï ãÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÄúÀîÇðÌåÌï ìÀùÑÇìÀèÈàÈä îÅäÈëÈà ðÈôÄé÷ ãÌÄéðÀäåÉï ìÀùÑÇìÀèÈàÈä îÄâÌåÉ äÇäåÌà øåÌçÈà ãÌÀàÄúÀøÀùÑÄéí áÌÄúÀìÇú àÇúÀåÈåï. åÌîÅäÈëÈà îÇòÀáÌÀøÄéï ÷ÄéÌåÌîÇéÀéäåÌ îÅòÈìÀîÈà åÀàÄúÀãÌÀðåÌ áÌÀäÇàé ðåÌøÈà ãÌÀðÈâÄéã åÀðÈôÄé÷. ãÌÀìÌÈà àÄúÀîÈñÇø áÌÀäÇàé äÅéëÈìÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄúÀøÀùÑÄéîåÌ áÌÄúÀìÇú
(ã''à úìú) àÇúÀåÈåï äÈëÈà äÇàé øåÌçÈà àÄúÀëÌÀìÄéì áÌÀäåÌ. äÇäÄéà çÅéåÈåúÈà àÇôÌÄé÷ çÇéÌÈéìÄéï åÌîÇùÌÑÄøÀéÈéï ãÌÀìÅéú ìÀäåÉï çåÌùÑÀáÌÀðÈà.
ëÌÈì àåÉúÈí îÀîËðÌÅé äÈòåÉìÈí ùÑÆäÄúÀîÇðÌåÌ ìÄùÑÀìÉè, îÄëÌÈàï éåÉöÅà ãÄéðÈí ìÄùÑÀìÉè îÄúÌåÉêÀ àåÉúÈäÌ äÈøåÌçÇ ùÑÆðÌÄøÀùÑÀîÈä áÌÀùÑÈìÉùÑ àåÉúÄéÌåÉú. åÌîÄëÌÈàï îÇòÂáÄéøÄéí ÷ÄéÌåÌîÈí îÅäÈòåÉìÈí åÀðÄãÌåÉðÄéí áÌÈàÅùÑ äÇæÌåÉ ùÑÆùÌÑåÉôÇòÇú åÀéåÉöÅàú. äÇëÌÉì ðÄîÀñÈø áÌÇäÅéëÈì äÇæÌÆä. îÄùÌÑåÌí ùÑÆðÌÄøÀùÑÀîåÌ áÌÀùÑÈìÉùÑ àåÉúÄéÌåÉú ëÌÈàï, äÈøåÌçÇ äÇæÌåÉ ðÄëÀìÆìÆú áÌÈäÆí. àåÉúÈäÌ äÇçÇéÌÈä îåÉöÄéàÈä öÀáÈàåÉú åÌîÇçÂðåÉú ùÑÆàÅéï ìÈäÆí çÆùÑÀáÌåÉï.
ãó îã ò''à
ëÌÈì ãÌÄéðÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà îÅäÇàé äÅéëÈìÈà ðÈôÀ÷Åé äÅï ìÀèÇá äÅï ìÀáÄéùÑ. áÌÇø
(÷ôà ò''à) úÌÀìÇú áÌÈðÅ''é çÇéÌÅ''é åÌîÀæåÉðÅ''é. ãÌÀìÈà àÄúÀéÀéäÇá øÀùÑåÌ áÌÀàÂúÇø ãÌÈà. ãÌÀäÈà áÌÀäÇäåÌà ðÈäÈø òÄìÌÈàÈä ãÌÀëÈì ðÀäåÉøÄéï ðÇâÀãÄéï îÄðÌÅéäÌ ÷ÈéÀéîÈà îÄìÌÈä. áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà
(ãó îã ò''à) ãÌÀäÅéëÈìÈà ãÈà äåÌà àÂúÇø îÀúÇ÷ÌÀðÈà ìÈ÷ÃáÅì øåÌçÈà ãÌÄìÀòÅéìÈà áÌÀâåÉ øåÌçÈà ãÌÈà åÀãÈà ñÈìÀ÷Èà áÌÀäåÌ.
ëÌÈì ãÌÄéðÅé äÈòåÉìÈí éåÉöÀàÄéí îÅäÇäÅéëÈì äÇæÌÆä, äÅï èåÉá åÀäÅï ìÀøÇò, ôÌÀøÈè ìÄùÑÀìÉùÑÈä - áÌÈðÄéí, çÇéÌÄéí åÌîÀæåÉðåÉú, ùÑÆìÌÉà ðÄúÌÀðÈä øÀùÑåÌú áÌÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä. ùÑÆäÂøÅé áÌÀàåÉúåÉ ðÈäÈø òÆìÀéåÉï ùÑÆëÌÈì äÈàåÉøåÉú ùÑåÉôÀòÄéí îÄîÌÆðÌåÌ äÇãÌÈáÈø òåÉîÅã. áÌÀàÆîÀöÇò äÇäÅéëÈì äÇæÌÆä äåÌà îÈ÷åÉí îÀúË÷ÌÈï ëÌÀðÆâÆã äÈøåÌçÇ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä áÌÀúåÉêÀ äÈøåÌçÇ äÇæÌåÉ, åÀæåÉ òåÉìÈä áÈäÆí.
úÌÀøÅéï òÆùÒÆø ôÌÈúÀçÄéï àÄðÌåÌï ìÀäÅéëÈìÈà ãÈà. áÌÀëÈì ôÌÄúÀçÈà åÌôÄúÀçÈà ëÌÈì àÄðÌåÌï ñÈøÀëÄéï åÌîÀîÇðÌÈï ãÌÀàÄðÌåÌï îÇëÀøÀæÅé ìÀàåÉãÈòÈà ìÀúÇúÌÈà ëÌÈì àÄðÌåÌï ãÌÄéðÄéï ãÌÄæÀîÄéðÄéï ìÀðÇçÂúÈà ìÀúÇúÌÈà. ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø,
(ãðéàì ã) ÷ÈøÅà áÀçÇéÄì åÀëÅï àÈîÇø âÌåÉãåÌ àÄéìÈðÈà åÀâå'.
ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø ôÌÀúÈçÄéí äÅí ìÇäÅéëÈì äÇæÌÆä. áÌÀëÈì ôÌÆúÇç åÌôÆúÇç ëÌÈì àåÉúÈí ùÒÈøÄéí åÌîÀîËðÌÄéí ùÑÆîÌÇëÀøÄéæÄéí ìÀäåÉãÄéòÇ ìÀîÇèÌÈä ëÌÈì àåÉúÈí äÇãÌÄéðÄéí äÈòÂúÄéãÄéí ìÈøÆãÆú ìÀîÇèÌÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ãðéàì ã) ÷åÉøÅà áÀçÇéÄì åÀëÅï àåÉîÅø ÷ÇöÌÀöåÌ äÈàÄéìÈï.
åÌîÄâÌåÉ ëÌÈøåÉæÅé àÄìÌÅéï ðÈèÀìÅé îÄìÌÈä ëÌÈì îÈøÅéäåÉï ãÌÀâÇãÌÀôÄéï òÇã ãÌÀàåÉãÀòÅé îÄìÌÈä ìÈøÈ÷ÄéòÇ
(÷ëä à) ãÌÀçÇîÌÈä. åÌîÄúÌÇîÌÈï ëÌÇã ðÈôÄé÷ ùÑÄîÀùÑÈà ðÈôÄé÷ îÄìÌÈä åÀàÄúÀùÑÇèÀéÈéà áÌÀòÈìÀîÈà òÇã ãÌÀîÈèÅé ìÀäÇäåÌà çÄéåÀéÈà ãÌÄøÀ÷ÄéòÈà
(÷ë''ä à) ãÌÀëÈì ëÌÉëÀáÅé ãÌÄøÀ÷ÄéòÈà âÌÀìÄéãåÌ áÌÅéäÌ ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÌÄøÀ÷ÄéòÈà.
åÌîÄúÌåÉêÈ äÇëÌÀøåÌæÄéí äÇìÌÈìåÌ ìåÉ÷ÀçÄéí ãÌÈáÈø ëÌÈì áÌÇòÂìÅé äÇëÌÀðÈôÇéÄí, òÇã ùÑÆîÌåÉãÄéòÄéí äÇãÌÈáÈø ìÈøÈ÷ÄéòÇ ùÑÆì çÇîÌÈä. åÌîÄùÌÑÈí, ëÌÀùÑÆéÌåÉöÅàú äÇùÌÑÆîÆùÑ, éåÉöÅà ãÈáÈø åÌîÀùÑåÉèÅè áÌÈòåÉìÈí òÇã ùÑÆîÌÇâÌÄéòÇ ìÀàåÉúåÉ äÇðÌÈçÈùÑ ùÑÆì äÈøÈ÷ÄéòÇ ùÑÆëÌÈì ëÌåÉëÀáÅé äÈøÈ÷ÄéòÇ ÷ÀôåÌàÄéí áÌåÉ, ùÑÆäåÌà áÌÀàÆîÀöÇò äÈøÈ÷ÄéòÇ.
åÀùÑÈîÀòÄéï îÄìÌÈä åÀðÇ÷ÀèÄéï ìÈäÌ àÄðÌåÌï ñÈøÀëÄéï ãÌÄúÀçåÉú
(ùîéà) (ã''à ùîùà) åÀàÄðÌåÌï ãÌÄîÀîÇðÌÈï òÇì äÇäåÌà çÄéåÀéÈà åÌîÄúÌÇîÌÈï àÄúÀôÌÇùÌÑÇè ìÀòÈìÀîÈà. åÀàÂôÄéìÌåÌ øåÌçÄéï åÀùÑÅãÄéï åÀàÂôÄéìÌåÌ òåÉôÅé ùÑÀîÇéÈà îåÉãÈòÅé ìÅéäÌ áÌÀòÈìÀîÈà. ëÌÈøåÉæÄéï úÌÈáÄéï åÀñÈúÀîÄéï ôÌÄúÀçÄéï. ìÈà ñÈìÀ÷Èà
(ìàñúì÷à) øåÌçÈà áÌÀøåÌçÈà òÇã ãÌÀëËìÀäåÌ øåÌçÄéï úÌÇúÌÈàÅé ëÌËìÀäåÌ çÇã áÌÇäÂãÅé
(øåçà áúø) äÇàé øåÌçÈà åÀëËìÀäåÌ àÄúÀëÌÀìÄéìÈï åÀòÈàìÄéï ãÌÈà áÌÀãÈà òÇã ãÌÀàÄúÀòÂáÄéã ëÌÉìÌÈà çÈã.
åÀùÑåÉîÀòÄéí äÇãÌÈáÈø, åÀìåÉ÷ÀçÄéí àåÉúåÉ äÇùÌÒÈøÄéí ùÑÆúÌÇçÇú [äùîéí] äÇùÌÑÆîÆùÑ, åÀàåÉúÈí ùÑÆîÌÀîËðÌÄéí òÇì àåÉúåÉ äÇðÌÈçÈùÑ, åÌîÄùÌÑÈí æÆä îÄúÀôÌÇùÌÑÅè ìÈòåÉìÈí. åÇàÂôÄìÌåÌ øåÌçåÉú åÀùÑÅãÄéí åÇàÂôÄìÌåÌ òåÉôåÉú äÇùÌÑÈîÇéÄí îåÉãÄéòÄéí àåÉúåÉ áÌÈòåÉìÈí. äÇëÌÀøåÌæÄéí ùÑÈáÄéí åÀñåÉúÀîÄéí ôÌÀúÈçÄéí. ìÉà òåÉìÈä [ìäñúì÷] øåÌçÇ áÌÀøåÌçÇ òÇã ùÑÆëÌÈì äÈøåÌçåÉú äÇúÌÇçÀúÌåÉðåÉú ëÌËìÌÈí àÆçÈã éÇçÇã òÄí [äøåç àçøé] äÈøåÌçÇ äÇæÌåÉ, åÀëËìÌÈí ðÄëÀìÈìÄéí åÀðÄëÀðÈñÄéí æÆä áÌÈæÆä òÇã ùÑÆðÌÇòÂùÒÈä äÇëÌÉì àÆçÈã.
áÌÇø ðÈùÑ ëÌÇã àÄéäåÌ áÌÀáÅé îÇøÀòÅéäÌ äÈëÈà àÄúÀãÌÈï äÅï ìÀçÇéÌÄéí äÅï ìÇîÌÈåÆú. çÇéÌÄéï úÌÇìÀéÈéà ìÀòÅéìÈà àÄé àÄúÀãÌÇï äÈëÈà ìÀçÇéÌÄéí éÇäÂáÅé çÇéÌÄéï îÄìÌÀòÅéìÈà åÀàÄé ìÈà, ìÈà éÇäÂáÄéï. æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÅéäÌ îÇàï ãÌÀàÄúÀãÌÀáÇ÷ áÌÀîÈàøÅéäÌ åÀéÅòåÌì åÀðÈôÄé÷. äÈëÈà ÷ÄéãÈä áÌÀàÇðÀôÌÄéï áÌÀàÇøÀòÈà ìÀàÄúÀâÌÇáÌÈøÈà òÇì ãÌÄéðÈà. òÇì äÇàé äÅéëÈìÈà àÄúÌÀîÈø
(ãáøéí ìë) àÅì àÁîåÌðÈä åÀàÅéï òÈåÆì åÀâå': äÅéëÌÈìÈà çÂîÄéùÑÈàÈä. äÅéëÈìÈà ãÈà äÅéëÈìÈà ãÌÄáÀøÈ÷Èà æÀäÅéø. ãÌÀàÄéäåÌ øåÌçÈà ãÌÀîÇæÀäÄéø ðÈäÄéø ìÀàÄðÌåÌï úÇúÈàÅé. øåÌçÈà ãÈà àÄéäåÌ ëÌÈìÄéì åÌôÈúÇç åÀñÈâÄéø ðÈäÄéø åÀðÈöÄéõ ìÀëÌÈì ñÄèÀøÄéï. îÄðÌÀöÄéöåÉ ãÌÈà ðÈäÄéø çÇã ðÀäåÉøÈà ëÌÀòÅéï àÇøÀâÌÀåÈåðÈà. ðÀäåÉøÈà ãÈà ëÌÈìÄéì ëÌÈì
(ã''à ëìì) âÌÀåÈåðÄéï ãÌÀðÈäÂøÄéï. ðÀäåÉøÈà çÄåÌÈåø åÀàåÌëÈí ñåÌîÈ÷ åÀéÈøåÉ÷. àÄúÀëÌÀìÄéìÈï àÄìÌÅéï áÌÀàÄìÌÅéï. àÄúÀøÀ÷Äéí çÄåÌÈåø áÌÀñåÌîÈ÷. àåÌëÈí áÌÀéÈøåÉ÷. ìÀáÈúÇø çÄåÌÈåø áÌÀàåÌëÈí åÀàÄúÀòÂáÄéã çÇã çÅéåÈåúÈà îÀøË÷ÌÈîÈà åÀàÄúÀëÌÀìÄéì áÌÈäÌ éÈøåÉ÷ åÀñåÌîÈ÷. ãÌÀéåÉ÷ÀðÈäÈà ëÌÄãÄéåÌ÷ÀðÈà ãÌÀáÇø ðÈùÑ ãÌÀëÈìÄéì ëÌÈì ãÌÄéåÌ÷ÀðÄéï.
ëÌÀùÑÆáÌÆï àÈãÈí ðÄîÀöÈà áÌÀáÅéú çÈìÀéåÉ, ëÌÈàï ðÄãÌåÉï äÅï ìÀçÇéÌÄéí äÅï ìÀîÈåÆú. äÇçÇéÌÄéí úÌÀìåÌéÄéí ìÀîÇòÀìÈä. àÄí ðÄãÌåÉï ëÌÈàï ìÀçÇéÌÄéí - ðåÉúÀðÄéí çÇéÌÄéí îÄìÀîÇòÀìÈä. åÀàÄí ìÉà - àÈæ ìÉà ðåÉúÀðÄéí. àÇùÑÀøÅé çÆìÀ÷åÉ ùÑÆì îÄé ùÑÆðÌÄãÀáÌÈ÷ áÌÀøÄáÌåÉðåÉ åÀðÄëÀðÈñ åÀéåÉöÅà. ëÌÈàï ÷ÄéãÈä òÇì àÇôÌÇéÄí áÌÈàÈøÆõ ìÀäÄúÀâÌÇáÌÅø òÇì äÇãÌÄéï. òÇì äÇäÅéëÈì äÇæÌÆä ðÆàÁîÇø (ãáøéí ìá) àÅì àÁîåÌðÈä åÀàÅéï òÈåÆì åÀâåÉ'. äÅéëÈì äÇçÂîÄéùÑÄé. äÅéëÈì æÆä äÅéëÇì äÇáÌÈøÈ÷ ùÑÆæÌåÉäÅø, ùÑÆäåÌà øåÌçÇ ùÑÆîÌÇæÀäÄéø åÌîÅàÄéø ìÀàåÉúÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí. øåÌçÇ æåÉ äÄéà ëÌÀìåÌìÈä åÌôåÉúÇçÇú åÀñåÉâÆøÆú, îÀàÄéøÈä åÀðåÉöÆöÆú ìÀëÈì äÇöÌÀãÈãÄéí. îÄðÌÄöÀðåÌõ æÆä îÅàÄéø àåÉø àÆçÈã ëÌÀòÅéï äÈàÇøÀâÌÈîÈï. äÈàåÉø äÇæÌÆä ëÌåÉìÅì ëÌÈì [ëìì] äÇâÌÀåÈðÄéí ùÑÆîÌÀàÄéøÄéí. àåÉø ìÈáÈï åÀùÑÈçÉø, àÈãÉí åÀéÈøÉ÷. ðÄëÀìÈìÄéí àÅìÌÆä áÌÀàÅìÌÆä. ðÄøÀ÷Èí ìÈáÈï áÌÀàÈãí, ùÑÈçÉø áÌÀéÈøÉ÷. àÇçÇø ëÌÈêÀ ìÈáÈï áÌÀùÑÈçÉø. åÀðÇòÂùÒÅéú çÇéÌÈä àÇçÇú îÀøË÷ÌÆîÆú, åÀðÄëÀìÈì áÌÈäÌ éÈøÉ÷ åÀàÈãí. ãÌÀîåÌúÈäÌ ëÌÄãÀîåÌú àÈãÈí ùÑÆëÌåÉìÅì ëÌÈì äÇãÌÀîËéÌåÉú.
îÄéðÈäÌ ðÈôÀ÷åÌ ã' ñÈîÀëÄéï ãÌÀàÄðÌåÌï çÅéåÈåï øÇáÀøÀáÈï òÇì àÄìÌÅéï ãÌÄìÀúÇúÌÈà. çÇã àÄ÷ÀøÅé àåÉôÈï ãÌÀàÄéäåÌ úÌÀøÅéï. áÌÀâÄéï ãÌÀëÇã àÄúÀçÇæÌÅé äÇàé àÄúÀðÀäÄéø àÈçÃøÈà áÌÀâÇåÅåéäÌ. ãÌÈáÄé÷ ãÌÈà áÌÀãÈà. òÈàì ãÌÈà áÌÀãÈà. ìÀáÈúÇø òÈàì àÈçÃøÈà ãÌÈà áÌÀãÈà åÀàÄúÀçÇæÌåÌï ã' øÅéùÑÄéï ìÀã' ñÄèÀøÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà åÀëËìÀäåÌ çÇã âÌåÌôÈà. åÀàÄìÌÅéï àÄðÌåÌï ãÌÄëÀúÄéá áÌÀäåÌ
(éçæ÷àì à) ëÌÇàÂùÑÆø éÄäÀéÆä äÈàåÉôÈï áÌÀúåÉêÀ äÈàåÉôÈï, åÀëËìÀäåÌ àÄìÌÅéï ÷ÀùÑÄéøÄéï ãÌÈà áÌÀãÈà. ëÌÀçÅéæåÌ
(ð''à ãçéæåï) ãÌÀçÅéåÈåï òÄìÌÈàÄéï ãÌÀìÈà îÄúÀôÌÈøÀùÑÈï ìÀòÈìÀîÄéï. äÇàé çÅéåÈúÈà ãÌÀàÇøÀáÌÇò âÌÀåÈåðÄéï îÀøË÷ÌÈîÈï àÂçÄéãÈï àÄìÌÅéï áÌÀàÄìÌÅéï ìÀã' ñÄèÀøÄéï. îÅäÈëÈà ëÌÇã ðÈèÀìÈà çÅéåÈúÈà ãÈà ðÈèÀìÈà ìÄúÀøÅéï ñÄèÀøÄéï.
îÄîÌÆðÌÈä éÈöÀàåÌ àÇøÀáÌÈòÈä òÇîÌåÌãÄéí ùÑÆäÅí çÇéÌåÉú âÌÀãåÉìåÉú òÇì àÅìÌÆä ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä. àÆçÈã ðÄ÷ÀøÈà àåÉôÇï ùÑÆäåÌà ùÑÀðÇéÄí. îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÀùÑÆðÌÄøÀàÆä æÆä, îÅàÄéø àÇçÅø áÌÀúåÉëåÉ. ãÌÈáåÌ÷ æÆä áÌÈæÆä. ðÄëÀðÈñ æÆä áÌÈæÆä. àÇçÇø ëÌÈêÀ ðÄëÀðÈñ àÇçÅø æÆä áÌÈæÆä, åÀðÄøÀàÄéí àÇøÀáÌÈòÈä øÈàùÑÄéí ìÀàÇøÀáÌÈòÈä øåÌçåÉú äÈòåÉìÈí, åÀëËìÌÈí âÌåÌó àÆçÈã. åÀàÅìÌÆä äÅí ùÑÆëÌÈúåÌá áÌÈäÆí (éçæ÷àì à) ëÌÇàÂùÑÆø éÄäÀéÆä äÈàåÉôÇï áÌÀúåÉêÀ äÈàåÉôÈï. åÀëÈì àÅìÌÆä ÷ÀùÑåÌøÄéí æÆä áÌÈæÆä, ëÌÀîÇøÀàÅä äÇçÇéÌåÉú äÈòÆìÀéåÉðåÉú ùÑÆìÌÉà ðÄôÀøÈãåÉú ìÀòåÉìÈîÄéí. äÇçÇéÌÈä äÇæÌåÉ ùÑÆì àÇøÀáÌÈòÈä âÀåÈðÄéí îÀøË÷ÌÈîÄéí àÂçåÌæÄéí àÅìÌÆä áÀàÅìÌÆä ìÀàÇøÀáÌÈòÈä øåÌçåÉú. îÄëÌÈàï ùÑÆëÌÀùÑÆðÌåÉñÇòÇú äÇçÇéÌÈä äÇæÌåÉ, äÄéà ðåÉñÇòÇú ìÄùÑÀðÅé øåÌçåÉú.
äÇàé øåÌçÈà ãÄáÀøÈ÷Èà àÄúÀëÌÀìÄéì áÌÄúÀøÅéï øåÌçÄéï. øåÌçÈà ãÈà ãÌÄáÀøÈ÷Èà àÇôÌÄé÷ çÇã çÅéåÈúÈà åÀëÈì àÄðÌåÌï ðÀäåÉøÄéï. øåÌçÈà àÈçÃøÈà àÄúÀðÀäÄéø îÄðÌÅéäÌ ãÌÀàÄ÷ÀøÅé øåÌçÈà îÀìÇäÂèÈà ðÈäÂøÄéï îÄðÌÅéäÌ úÌÀøÅéï ðÀäåÉøÄéï ãÌÀàÄðÌåÌï àÇøÀáÌÇò. åÀàÄìÌÅéï ðÀäåÉøÄéï îÄúÀäÇôÌÀëÄéï áÌÄâÀåÈåðÄéï. åÀäÈëÈà àÄéäåÌ
(áøàùéú â) ìÇäÇè äÇçÆøÆá äÇîÌÄúÀäÇôÌÆëÆú. àÄìÌÅéï àÄðÌåÌï ðÀäåÉøÄéï ãÌÀîÄúÀäÇôÌÀëÈï ùÑÀðÈðÈà ãÀçÇøÀáÌÈà
(åàìéï âìéó) åÀàÄìÅéï ÷ÈéÀéîÅé òÇì äÅéëÈìÈà ãÄìÀúÇúÌÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀäÇàé ìÇäÇè äÇçÆøÆá ÷ÈéÀéîÈà òÇì àÄðÌåÌï ò' ðÀäåÉøÄéï ãÌÀáÅé ãÄéðÈà. îÅäÈëÈà ëÌÈì àÄðÌåÌï ãÌÇéÈéðÄéï ãÌÀãÈéÀéðÅé ãÌÄéðÈà çÇøÀáÌÈà úÌÈìÀéÈéà òÇì øÅéùÑÇéÀéäåÌ îÄìÌÀòÅéìÈà.
äÈøåÌçÇ äÇæÌåÉ ùÑÆì äÇáÌÈøÈ÷ ðÄëÀìÆìÆú áÌÄùÑÀúÌÅé øåÌçåÉú. øåÌçÇ æåÉ ùÑÆì äÇáÌÈøÈ÷ îåÉöÄéàÈä çÇéÌÈä àÇçÇú åÀëÈì àåÉúÈí äÈàåÉøåÉú. øåÌçÇ àÇçÆøÆú îÀàÄéøÈä îÄîÌÆðÌÈä, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú øåÌçÇ îÀìÇäÆèÆú, îÀàÄéøÄéí îÄîÌÆðÌÈä ùÑÀðÅé àåÉøåÉú ùÑÆäÅí àÇøÀáÌÈòÈä. åÀäÈàåÉøåÉú äÇìÌÈìåÌ îÄúÀäÇôÌÀëÄéí áÌÄâÀåÈðÄéí. åÀëÈàï äåÌà (áøàùéú â) ìÇäÇè äÇçÆøÆá äÇîÌÄúÀäÇôÌÆëÆú. àÅìÌåÌ àåÉúÈí îÀàåÉøåÉú ùÑÆîÌÀäÇôÌÀëÄéí ùÑÀðÄéðåÌú äÇçÆøÆá, [åàìä çå÷÷éí] åÀàÅìÌÆä òåÉîÀãÄéí òÇì äÇäÅéëÈì ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆìÌÇäÇè äÇçÆøÆá äÇæÌÉàú òåÉîÆãÆú òÇì àåÉúÈí ùÑÄáÀòÄéí àåÉøåÉú ùÑÆì áÌÅéú äÇãÌÄéï. îÄëÌÈàï, ëÌÈì àåÉúÈí ãÌÇéÌÈðÄéí ùÑÆãÌÈðÄéí ãÌÄéï, çÆøÆá úÌÀìåÌéÈä òÇì øÉàùÑÈí îÄìÀîÇòÀìÈä.
äÇàé ìÇäÇè äÇçÆøÆá ãÌÀàÄìÌÅéï àÄðÌåÌï ðÀäåÉøÄéï ãÌÀìÄñÀèÇø ùÒÀîÈàìÈà àÇôÌÄé÷åÌ çÇã çÅéåÈúÈà àÈçÃøÈà ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà òÇì ã' ãÌÀìÈà ÷ÈéÀîÅé áÌÀ÷ÄéÌåÌîÇéÀéäåÌ úÌÀøÅé îÄéîÄéðÈà åÌúÀøÅé îÄùÌÒÀîÈàìÈà. ëÌÇã øåÌçÈà ãÀçÅéåÈúÈà äÇàé òÈàì áÌÀàÄìÌÅéï. ðÈöÄéõ îÄðÇéÀéäåÌ úÌÀøÅé ðÄéöåÉöÄéï îÀìÇäÂèÈï. åÀðÈôÀ÷Åé îÅäÇàé äÅéëÈìÈà ìÀáÇø åÌîÄúÀäÇôÌÀëÅé úÌÈãÄéø. àÄìÌÅéï ðÄéöåÉöÄéï
(ðâ á) îÀìÇäÂèÈï ìÀæÄîÀðÄéï ðåÌ÷ÀáÅé ìÀæÄîÀðÄéï âÌåÌáÀøÅé ìÀæÄîÀðÄéï øåÌçÄéï ìÀæÄîÀðÄéï òÄéøÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï.
ìÇäÇè äÇçÆøÆá äÇæÌåÉ ùÑÆì àÅìÌÆä äÅí àåÉúÈí àåÉøåÉú ùÑÆìÌÀöÇã ùÒÀîÉàì äåÉöÄéàåÌ çÇéÌÈä àÇçÇú àÇçÆøÆú ùÑÆòåÉîÆãÆú òÇì àÇøÀáÌÇò ùÑÆìÌÉà òåÉîÀãÄéí áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈí, ùÑÀðÇéÄí îÄéÌÈîÄéï åÌùÑÀðÇéÄí îÄùÌÒÀîÉàì. ëÌÀùÑÆøåÌçÇ äÇçÇéÌÈä äÇæÌåÉ ðÄëÀðÆñÆú áÌÀàÅìÌÆä, ðåÉöÅõ îÅäÆí ùÑÀðÅé ðÄéöåÉöåÉú ìåÉäÂèÄéí, åÀéåÉöÀàÄéí îÅäÇäÅéëÈì äÇæÌÆä äÇçåÌöÈä åÌîÄúÀäÇôÌÀëÄéí úÌÈîÄéã. äÇðÌÄéöåÉöåÉú äÇìÌÈìåÌ ìåÉäÂèÄéí. ìÄôÀòÈîÄéí ðÀ÷ÅáåÉú ìÄôÀòÈîÄéí æÀëÈøÄéí. ìÄôÀòÈîÄéí øåÌçåÉú åÀìÄôÀòÈîÄéí îÇìÀàÈëÄéí ÷ÀãåÉùÑÄéí.
îÇàé èÇòÀîÈà áÌÀâÄéï ãÌÀëÇã àÄúÀëÌÀìÄéì äÇàé çÅéåÈåúÈà áÌÀçÅéåÈåúÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, îÄâÌåÉ úÌÀ÷ÄéôåÌ ãÌÀàÄúÀëÌÀìÄéìÈï ãÌÈà áÌÀãÈà, ðÈôÀ÷Èà çÇã ðÄöÌåÉöÈà îÀìÇäÂèÈà úÌÈãÄéø ãÌÀìÈà àÄúÀãÀòÇêÀ ìÀòÈìÀîÄéï, åÀùÑÈàèÈà åÀàÈæÀìÈà àÂáÌÇúÀøÇéÀéäåÌ ãÌÀàÄéðåÌï úÌÀøÅéï ðÄéöåÉöÄéï.
îÈä äÇèÌÇòÇí? îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÀùÑÆðÌÄëÀìÆìÆú äÇçÇéÌÈä äÇæÌåÉ áÌÇçÇéÌÈä äÈøÄàùÑåÉðÈä, îÄúÌåÉêÀ äÇçÉæÆ÷ ùÑÆðÌÄëÀìÈìÄéí æÆä áÌÈæÆä éåÉöÅà ðÄéöåÉõ àÆçÈã ìåÉäÅè úÌÈîÄéã ùÑÆìÌÉà ãåÉòÅêÀ ìÀòåÉìÈîÄéí, åÀùÑÈè åÀäåÉìÅêÀ àÇçÂøÅéäÆí ùÑÆì àåÉúÈí ùÑÀðÅé ðÄéöåÉöåÉú.
ãó îã ò''á
åÀäÇùÑÀúÌÈà àÄéðåÌï âÌåÌáÀøÄéï åÀòÈáÀãÄéï ùÑÀìÄéçåÌúÈà áÌÀòÈìÀîÈà, åÀòÇã ìÈà îÀñÇéÀéîÅé îÄúÀãÌÈòÂëÅé
(ëãéï) åÀäÇäåÌà ðÄéöåÉöÈà áÌÈèÇùÑ áÌÀäåÌ
(ãó îã ò''á) åÀðÈäÄéø ìåÉï åÀàÄúÀçÇãÌÀùÑåÌï ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÀîÄéï åÀàÄéðåÌï ðåÌ÷ÀáÅé åÀàÈæÀìÅé åÀùÑÈàèÈï åÀòÇã ìÈà îÀñÇéÀéîÅé îÄúÀãÌÈòÂëÅé. åÀäÇàé ðÄéöåÉöÈà áÌÈèÇùÑ áÌÀäåÌ åÀðÈäÄéø ìåÉï åÀàÄúÀäÇãÌÀøÈï ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÌÀîÄéï, áÌÀâÄéï ãÌÀäÇäåÌà ðÄéöåÉöÈà ëÌÈìÄéì îÄëÌÉìÌÈà ëÌÈìÄéì îÄã' âÌÀåÈåðÄéï åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄéðåÌï îÄúÀäÇôÌÀëÄéï ìÀëÈì äÈðÅé âÇåÀåðÅé.
åÀòÇëÀùÑÈå äÅí æÀëÈøÄéí åÀòåÉùÒÄéí ùÑÀìÄéçåÌú áÌÈòåÉìÈí. åÀòÇã ùÑÆìÌÉà îÀñÇéÌÀîÄéí, îÄúÀãÌÇòÂëÄéí [àæ], åÀäÇðÌÄéöåÉõ äÇæÌÆä îÇëÌÆä áÈäÆí åÌîÅàÄéø ìÈäÆí, åÌîÄúÀçÇãÌÀùÑÄéí ëÌÀîÄ÷ÌÉãÆí, åÀäÅí ðÀ÷ÅáåÉú, åÀäåÉìÀëåÉú åÌîÀùÑåÉèÀèåÉú. åÀèÆøÆí ùÑÆîÌÀñÇéÌÀîåÉú äÅï ãÌåÉòÂëåÉú. åÀðÄéöåÉõ æÆä îÇëÌÆä áÈäÆí åÌîÅàÄéø ìÈäÆí åÀçåÉæÀøÄéí ëÌÀîÄ÷ÌÉãÆí, îÄùÌÑåÌí ùÑÆàåÉúåÉ ðÄéöåÉõ ëÌÈìåÌì îÅäÇëÌÉì, ëÌÈìåÌì îÅàÇøÀáÌÈòÈä âÀåÈðÄéí, åÀìÈëÅï äÅí îÄúÀäÇôÌÀëÄéí ìÀëÈì äÇâÌÀåÈðÄéí äÇìÌÈìåÌ.
øåÌçÈà ãÈà àÄúÀëÌÀìÄéì áÌÀøåÌçÈà àÈçÃøÈà ëÌÄãÀ÷ÈàÂîÈøÈï åÀàÄúÀçÇæÌåÌï úÌÀøÅéï ëÌÀçÂãÈà, åÀìÈà ëÌÀàÈçÃøÈðÄéï ÷ÇãÀîÈàÄéï ãÌÀëÇã àÄúÀëÌÀìÄéì ãÌÈà áÌÀãÈà ìÈà àÄúÀçÇæÌÅé áÌÇø çÈã. åÀäÈëÈà àÄúÀçÇæÌåÌï úÌÀøÅéï åÀ÷ÈéÀîÅé áÌÇçÂáÄéáåÌúÈà ëÌÀìÄéìÈï îÄëÌËìÀäåÌ úÌÇúÌÈàÅé, åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄðÌåÌï úÌÀøÅéï àÄðÌåÌï çÇã. ëÌÇã àÄúÀôÌÀùÑÇè
(ð''à áø ãàúôùèå) øåÌçÈà áÌÀøåÌçÈà åÀàÄúÀçÇæÌåÌï áÌÀçÂáÄéáåÌúÈà ëÌÀìÄéìÈï îÄëÌËìÀäåÌ úÌÇúÌÈàÅé, åÀãÌÈà
(ã''à ãà) äåÌà øÈæÈà ãÌÄëÀúÄéá,
(ùéø äùéøéí ã) ùÑÀðÅé ùÑÈãÇéÄêÀ ëÌÄùÑÀðÅé òÈôÈøÄéí úÌÀàåÉîÅé öÀáÄéÈä äÈøåÉòÄéí áÌÇùÌÑåÉùÑÇðÌÄéí.
øåÌçÇ æÆä ðÄëÀìÈì áÌÀøåÌçÇ àÇçÅø, ëÌÀîåÉ ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ, åÀðÄøÀàÄéí ùÑÀðÇéÄí ëÌÀàÆçÈã, åÀìÉà ëÌÈàÂçÅøÄéí äÈøÄàùÑåÉðÄéí ùÑÆëÌÀùÑÆðÌÄëÀìÈìÄéí æÆä áÌÈæÆä ìÉà ðÄøÀàÄéí ôÌÀøÈè ìÀàÆçÈã. åÀëÈàï ðÄøÀàÄéí ùÑÀðÇéÄí, åÀòåÉîÀãÄéí áÌÇçÂáÄéáåÌú ëÌÀìåÌìÄéí îÄëÌÈì äÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí. åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäÅí ùÑÀðÇéÄí, äÅí àÆçÈã. ëÌÇàÂùÑÆø îÄúÀôÌÇùÌÑÅè [ôøè ëùäúôùèå] øåÌçÇ áÌÀøåÌçÇ åÀðÄøÀàÄéí áÌÇçÂáÄéáåÌú ëÌÀìåÌìÄéí îÄëÌÈì äÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí, åÀæÆäåÌ [åæä] ñåÉã ùÑÆëÌÈúåÌá (ùéø ã) ùÑÀðÅé ùÑÈãÇéÄêÀ ëÌÄùÑÀðÅé òÃôÈøÄéí úÌÀàåÉîÅé öÀáÄéÌÈä äÈøÉòÄéí áÌÇùÌÑåÉùÑÇðÌÄéí.
åÀëÇã úÌÀøÅéï øåÌçÄéï îÄúÀôÌÇùÑÀèÈï ãÌÈà áÌÀãÈà áÌÀçÂáÄéáåÌúÈà ëÌÀãÅéï àÄúÀäÇãÌÇø äÇàé äÅéëÈìÈà åÀàÄ÷ÀøÅé äÅéëÇì àÇäÂáÈä äÅéëÈìÈà ãÌÄøÀçÄéîåÌúÈà, äÅéëÈìÈà ãÈà ÷ÈàÄéí úÌÈãÄéø áÌÀ÷ÄéÌåÌîÅéäÌ, àÄúÀâÀðÄéæ áÌÀøÈæÈà ãÀøÈæÄéï ìÀîÇàï ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èà áÌÅéäÌ. åÀäÈëÈà ëÌÀúÄéá,
(ùéø äùéøéí æ) àÆúÌÅï àÆú ãÌåÉãÇé ìÈêÀ. ìÀáÈúÇø ëÌÇã ðÈäÂøÄéï úÌÀøÅéï øåÌçÄéï ãÌÀàÄðÌåÌï çÇã ðÈôÀ÷Åé ëÌÇîÌÈä çÇéÌÈéìÄéï ìÀëÇîÌÈä ñÄèÀøÄéï àÇìÀôÄéï åÀøÄáÀåÈåï ãÌÀìÅéú ìåÉï ùÑÄéòåÌøÈà, îÄðÀäåÉï àÄ÷ÀøåÌï ãÌåÌãÈàÄéí. îÄðÀäåÉï âÌÀôÈðÄéí. îÄðÀäåÉï øÄîÌåÉðÄéí. òÇã ãÌÀîÈèåÌ ëÌÇîÌÈä çÇéÈéìÄéï ìÀáÇø òÇã äÇäåÌà ëÌÉëÈáÈà ãÀàÄ÷ÀøÅé ðÉâÇäÌ åÀëËìÀäåÌ áÌÇçÂáÄéáåÌ ãÌÀìÈà îÄúÀôÌÈøÀùÑÄéï ìÀòÈìÀîÄéï, áÌÀäÈëÈà ëÌÀúÄéá,
(ùéø äùéøéí ç) àÄí éÄúÌÅï àÄéùÑ àÆú ëÌÈì äåÉï áÌÅéúåÉ áÌÈàÇäÂáÈä áÌåÉæ éÈáåÌæåÌ ìåÉ. äÈëÈà
(ã''à ëúéá) äÄùÑÀúÇçÂåÈàÈä åÌôÀøÄéùÒåÌ ãÀéÈãÄéï ìÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èà áÌÄøÀçÄéîåÌ ãÀîÈàøÅéäÌ:
åÌëÀùÑÆùÌÑÀðÅé øåÌçåÉú îÄúÀôÌÇùÌÑÀèÄéí æÆä áÌÈæÆä áÌÇçÂáÄéáåÌú, àÈæ çåɿŸ äÅéëÈì æÆä åÀðÄ÷ÀøÈà äÅéëÇì àÇäÂáÈä, äÅéëÇì äÈàÇäÂáÈä. äÅéëÈì æÆä òåÉîÅã úÌÈîÄéã áÌÀ÷ÄéÌåÌîåÉ, åÀðÄâÀðÇæ áÌÀñåÉã äÇñÌåÉãåÉú ìÀîÄé ùÑÆöÌÈøÄéêÀ ìÀäÄúÀãÌÇáÌÅ÷ áÌåÉ. åÀëÈàï ëÌÈúåÌá (ùí æ) àÆúÌÅï àÆú ãÌÉãÇé ìÈêÀ. àÇçÇø ëÌÈêÀ, ëÌÇàÂùÑÆø îÀàÄéøÄéí ùÑÀðÅé øåÌçåÉú ùÑÆäÅí àÆçÈã, éåÉöÀàÄéí ëÌÇîÌÈä öÀáÈàåÉú ìÀëÇîÌÈä øåÌçåÉú, àÂìÈôÄéí åÌøÀáÈáåÉú ùÑÆàÅéï ìÈäÆí ùÑÄòåÌø. îÅäÆí ðÄ÷ÀøÈàÄéí ãÌåÌãÈàÄéí, îÅäÆí âÌÀôÈðÄéí, îÅäÆí øÄîÌåÉðÄéí, òÇã ùÑÆîÌÇâÌÄéòÄéí ëÌÇîÌÈä öÀáÈàåÉú äÇçåÌöÈä òÇã àåÉúåÉ ëÌåÉëÈá ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ðÉâÇäÌ. åÀëËìÌÈí áÌÇçÂáÄéáåÌú ùÑÆìÌÉà ðÄôÀøÈãÄéí ìÀòåÉìÈîÄéí. åÀëÈàï ëÌÈúåÌá (ùí ç) àÄí éÄúÌÅï àÄéùÑ àÆú ëÌÈì äåÉï áÌÅéúåÉ áÌÈàÇäÂáÈä áÌåÉæ éÈáåÌæåÌ ìåÉ. ëÌÈàï [ëúåá] äÄùÑÀúÌÇçÂåÈàÈä åÌôÀøÄéùÒÇú éÈãÇéÄí ìÀäÄúÀãÌÇáÌÅ÷ áÌÀàÇäÂáÇú øÄáÌåÉðåÉ.
äÅéëÈìÈà ùÑÀúÄéúÈàÈä äÈëÈà äåÌà øåÌçÈà ãÌÀàÄ÷ÀøÅé çåÌ''è äÇùÌÑÈðÄé, øÈæÈà ãÌÄëÀúÄéá,
(ùéø äùéøéí ã) ëÌÀçåÌè äÇùÌÑÈðÄé ùÒÄôÀúåÉúÇéÄêÀ, äÇàé äÅéëÈìÈà
(äéëìà ãà÷øé) àÄ÷ÀøÅé äÅéëÌÇì äÈøÈöåÉï, äÈëÈà øåÌçÈà ãÀàÄéäåÌ øÇòÂåÈà ãÌÀëÈì äÈðÅé øåÌçÄéï úÌÇúÌÈàÄéï øÈäÂèÄéï àÂáÇúÀøÅéäÌ ìÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èà áÌÅéäÌ áÌÄðÀùÑÄé÷Èä áÌÄøÀçÄéîåÌúÈà.
äÅéëÈì ùÑÄùÌÑÄé. ëÌÈàï äåÌà øåÌçÇ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà çåÌ''è äÇùÌÑÈðÄé, ñåÉã äÇëÌÈúåÌá (ùí ã) ëÌÀçåÌè äÇùÌÑÈðÄé ùÒÄôÀúåÉúÇéÄêÀ. äÇäÅéëÈì äÇæÌÆä [äéëì ùð÷øà] ðÄ÷ÀøÈà äÅéëÇì äÈøÈöåÉï. ëÌÈàï øåÌçÇ ùÑÆäåÌà øÈöåÉï ùÑÆëÌÈì äÈøåÌçåÉú äÇúÌÇçÀúÌåÉðåÉú äÇìÌÈìåÌ øÈöÄéí àÇçÂøÆéäÈ ìÀäÄãÌÈáÅ÷ áÌÈäÌ áÌÄðÀùÑÄé÷Èä áÌÀàÇäÂáÈä.
äÇàé øåÌçÈà àÄúÀëÌÀìÄéì áÌÀùÑÄéú. åÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÀùÑÄéú. àÄúÀëÌÀìÄéì áÌÀùÑÄéú ãÌÄìÀúÇúÌÈà áÌÇäÂãÅéäÌ. åÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÀùÑÄéú òÄìÌÈàÄéï. åÌáÀâÄéï ëÈêÀ äÇàé øåÌçÈà àÇôÌÄé÷ úÌÀøÅéñÇø ðÀäåÉøÄéï ëÌÀìÄéìÈï ëÌËìÀäåÌ îÄúÌÇúÌÈà åÌîÄìÌÀòÅéìÈà, äÈðÅé úÌÀøÅéñÇø ðÀäåÉøÄéï àÄðÌåÌï çÈãåÌï ìÀñÇìÀ÷Èà ìÀòÅéìÈà åÌìÀ÷ÇáÌÀìÈà ëÌÈì àÄðÌåÌï ãÌÄìÀúÇúÌÈà.
øåÌçÇ æÆä ðÄëÀìÈì áÌÀùÑÅùÑ, åÀòåÉîÅã áÌÀùÑÅùÑ. ðÄëÀìÈì áÌÀùÑÅùÑ ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä éÇçÇã òÄîÌåÉ, åÀòåÉîÅã áÌÀùÑÅùÑ òÆìÀéåÉðÄéí. åÀìÈëÅï øåÌçÇ æÆä îåÉöÄéà ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø àåÉøåÉú ëÌÀìåÌìÄéí ëÌËìÌÈí îÄìÌÀîÇèÌÈä åÌîÄìÀîÇòÀìÈä. ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø äÈàåÉøåÉú äÇìÌÈìåÌ äÅí ùÒÀîÅçÄéí ìÇòÂìåÉú ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀ÷ÇáÌÅì ëÌÈì àÅìÌåÌ ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä.
äÅéëÈìÈà ãÈà ãÌÀàÄéäåÌ øÈöåÉï øÇòÂåÈà ãÌÀëÉìÌÈà, îÈàï ãÌÀ÷ÈùÑÇø ÷ÄùÑÀøÄéï, åÀñÈìÄé÷ ìåÉï äÈëÈà, ãÌÈà äåÌà ãÌÀàÇôÌÄé÷ øÈöåÉï îÅéÀéÈ áÌÇçÂáÄéáåÌúÈà. áÌÀâåÉ äÅéëÈìÈà ãÌÈà àÄúÀëÌÀðÄéùÑ îùÑÆä áÌÄøÀçÄéîåÌ ãÌÀðÈùÑÄé÷ ðÀùÑÄé÷Åé øÀçÄéîåÌúÈà. äÇàé äåÌà äÅéëÈìÈà ãÌÀîùÑÆä. øåÌçÈà ãÈà øåÌçÈà ãÄøÀçÄéîåÌúÈà, øåÌçÈà ãÀéÄçåÌãÈà ãÌÀàÇîÀùÑÄéêÀ øÀçÄéîåÌ ìÀëÈì ñÄèÀøÄéï.
äÅéëÈì æÆä ùÑÆäåÌà øÈöåÉï, øÀöåÉï äÇëÌÉì, îÄé ùÑÆ÷ÌåÉùÑÅø ÷ÀùÑÈøÄéí åÌîÇòÂìÆä àåÉúÈí ìÀëÈàï, æÆäåÌ ùÑÆîÌÅôÄé÷ øÈöåÉï îÅä' áÌÇçÂáÄéáåÌú. áÌÀúåÉêÀ äÇäÅéëÈì äÇæÌÆä ðÆàÁñÇó îÉùÑÆä áÌÀàÇäÂáÈä, ùÑÆðÌåÉùÑÅ÷ ðÀùÑÄé÷åÉú àÇäÂáÈä. æÆäåÌ äÇäÅéëÈì ùÑÆì îÉùÑÆä. øåÌçÇ æÆä øåÌçÇ äÈàÇäÂáÈä. äÈøåÌçÇ ùÑÆì äÇéÌÄçåÌã ùÑÆîÌÇîÀùÑÄéêÀ àÇäÂáÈä ìÀëÈì äÇöÌÀãÈãÄéí.
åÀàÄðÌåÌï
(ã''à àðåï) úÌÀøÅéñÇø ðÀäåÉøÄéï ñÈìÀ÷Äéï åÀìÈäÂèÄéï. îÄðÌÀöÄéöåÌ ãÌÄìÀäåÉï ðÈôÀ÷Åé àÇøÀáÌÇò çÅéåÈåï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï øÀçÄéîÅé ãÀàÇäÂáÈä, àÄìÌÅéï àÄ÷ÀøåÌï çÇéÌåÉú âÀãåÉìåÉú ìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà àÄðÌåÌï æåÌèÅé ìÀàÄúÀëÌÀìÈìÈà áÌÀäåÌ, ãÌÄëÀúÄéá,
(úäìéí ÷ã) çÇéÌåÉú ÷ÀèÇðÌåÉú òÄí âÌÀãåÉìåÉú.
åÀàåÉúÈí ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø àåÉøåÉú òåÉìÄéí åÀìåÉäÂèÄéí. îÅäÇðÌÄöÀðåÌõ ùÑÆìÌÈäÆí éåÉöÀàåÉú àÇøÀáÌÇò çÇéÌåÉú ÷ÀãåÉùÑåÉú àåÉäÂáÅé äÈàÇäÂáÈä. àÅìÌÆä ðÄ÷ÀøÈàÄéí çÇéÌåÉú âÌÀãåÉìåÉú ìÀäÄúÀçÇáÌÅø àåÉúÈí ÷ÀèÇðÌåÉú ìÀäÄëÌÈìÅì áÌÈäÆí, ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ÷ã) çÇéÌåÉú ÷ÀèÇðÌåÉú òÄí âÌÀãåÉìåÉú.
àÄìÌÅéï àÂçÄéãÈï ãÌÈà áÌÀãÈà ìÀã' ñÄèÀøÄéï, ëÌÆàÁâåÉæÈà ãÌÀîÄúÀçÇáÌÀøÈà ìÀã' ñÄèÀøÄéï, åÌáÌÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄ÷ÀøÅé äÅéëÈìÈà ãÈà, âÌÄðÌÇú àÁâåÉæ ãÌÄëÀúÄéá,
(ùéø äùéøéí å) àÆì âÌÄðÌÇú àÁâåÉæ éÈøÇãÀúÌÄé, îÇàé àÆì âÌÄðÌÇú àÁâåÉæ, áÌÀâÄéðÅéäÌ ãÌÀâÄðÌÇú àÁâåÉæ éÈøÇãÀúÌÄé ãÌÀàÄéäåÌ äÅéëÈìÈà ãÌÄøÀçÄéîåÌ ìÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èà ãÌÀëåÌøÈà áÌÀðåÌ÷ÀáÈà.
àÅìÌåÌ àÂçåÌæåÉú æåÉ áÌÈæåÉ ìÀàÇøÀáÌÈòÈä öÀãÈãÄéí, ëÌÀîåÉ àÁâåÉæ ùÑÆîÌÀçËáÌÈø ìÀàÇøÀáÌÈòÈä öÀãÈãÄéí, åÀìÈëÅï ðÄ÷ÀøÈà äÅéëÈì æÆä âÌÄðÌÇú àÁâåÉæ, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùéø å) àÆì âÌÄðÌÇú àÁâåÉæ éÈøÇãÀúÌÄé. îÇä æÌÆä àÆì âÌÄðÌÇú àÁâåÉæ? îÄùÌÑåÌí âÌÄðÌÇú àÁâåÉæ éÈøÇãÀúÌÄé, ùÑÆäåÌà äÅéëÇì äÈàÇäÂáÈä ìÀäÄúÀãÌÇáÌÅ÷ æÈëÈø áÌÄðÀ÷ÅáÈä.
àÄìÌÅéï àÇøÀáÌÇò îÄúÀôÌÈøÀùÑÈï ìÄúÀøÅéñÇø, úÌÀìÇú úÌÀìÇú ìÀëÈì ñÀèÇø. ëÌÈì àÄðÌåÌï úÌÇúÌÈàÅé ëÌÀìÄéìÈï áÌÀäåÌ. åÌáÀäåÌ ÷ÇéÈéîÄéï øåÌçÄéï áÌÀøåÌçÄéï ðÀäåÉøÄéï áÌÄðÀäåÉøÄéï, ëÌËìÀäåÌ àÄìÌÅéï áÌÀàÄìÌÅéï òÇã ãÌÀàÄúÀòÂáÄéãåÌ çÇã. åÌëÀãÅéï äÇàé øåÌçÈà ãÌÀëÈìÄéì îÄëÌËìÀäåÌ ñÈìÀ÷Èà ìÀàÄúÀòÇèÌÀøÈà
(ð''à ìàúòøà) áÌÀøåÌçÈà ãÌÄìÀòÅéìÈà äÇäåÌà ãÌÀàÄ÷ÀøÅé ùÑÈîÇéÄ''í åÀæÇîÌÄéï ìÅéäÌ ìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà áÌÇäÂãÅéäÌ, ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄúÀ÷ÀùÑÈøåÌ ëÌËìÀäåÌ ãÄìÀúÇúÌÈà áÌÇäÂãÅéäÌ àÈîÇø
(ùéø äùéøéí à) éÄùÌÑÈ÷ÅðÄé îÄðÌÀùÑÄé÷åÉú ôÌÄéäåÌ, åÌëÀãÅéï àÄéäåÌ çÆãÀåÈä ìÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÈà øåÌçÈà áÌÀøåÌçÈà åÌìÀàÄùÑÀúÌÇìÌÈîÈà ãÈà áÌÀãÈà, ëÌÀãÅéï àÄéäåÌ ùÑÀìÄéîåÌ áÌÀçÄáÌåÌøÈà çÈãÈà.
àÅìÌÆä äÈàÇøÀáÌÇò ðÄôÀøÈãÄéí ìÄùÑÀðÅéí òÈùÒÈø, ùÑÈìÉùÑ ùÑÈìÉùÑ ìÀëÈì öÇã. ëÌÈì àåÉúÈí úÌÇçÀúÌåÉðÄéí ëÌÀìåÌìÄéí áÌÈäÆí. åÌáÈäÆí ÷ÇéÌÈîÄéí øåÌçåÉú òÄí øåÌçåÉú, àåÉøåÉú òÄí àåÉøåÉú. ëÌËìÌÈí àÅìÌÆä òÄí àÅìÌÆä òÇã ùÑÆðÌÇòÂùÒÄéí àÆçÈã. åÀàÈæ øåÌçÇ æÆä ùÑÆëÌÈìåÌì îÄëÌËìÌÈí òåÉìÆä ìÀäÄúÀòÇèÌÅø [ìäúòåøø] áÌÈøåÌçÇ ùÑÆì îÇòÀìÈä, àåÉúåÉ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ùÑÈîÇéÄí, åÌîÇæÀîÄéï àåÉúåÉ ìÀäÄúÀçÇáÌÅø òÄîÌåÉ. ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÄ÷ÀùÑÀøåÌ ëËìÌÈí ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä éÇçÇã òÄîÌåÉ, àÈîÇø (ùí à) éÄùÌÑÈ÷ÅðÄé îÄðÌÀùÑÄé÷åÉú ôÌÄéäåÌ. åÀàÈæ äÇçÆãÀåÈä äÄéà ìÀäÄúÀ÷ÇùÌÑÅø øåÌçÇ áÌÀøåÌçÇ åÌìÀäÄùÑÀúÌÇìÌÅí æÆä áÌÈæÆä, åÀàÈæ äÄéà äÇùÌÑÀìÅîåÌú áÌÀçÄáÌåÌø àÆçÈã.
ãó îä ò''à
ëÌÅéåÈï ãÌÀäÇàé øåÌçÈà àÄúÀçÇáÌÇø áÌÇäÂãÅéäÌ åÀàÄùÑÀúÌÀìÄéí ãÌÈà áÌÀãÈà åÀàÄúÀðÀäÄéøåÌ ãÌÈà áÌÀãÈà áÌÀëÈì ùÑÀìÄéîåÌ ëÌÀãÀ÷Èà çÈæÅé áÌÀäÇàé øÀòåÌúÈà ãÌÀöÇìÌÅé áÌÇø ðÈùÑ æÇëÌÈàÈä ãÌÀñÈìÄé÷ ëÌåÉìÈà ëÌÀãÀ÷Èà çÈæÅé,
(ãó îä ò''à) òÇã äÇäåÌà àÂúÇø ìÀçÇáÌÀøÈà øÀçÄéîåÌ ãÈà áÌÀãÈà, ëÌÀãÅéï
(ã''à ùîéà àúçáø áøåçà ãà áøçéîå áùìéîå áàðäøåúà îúãá÷ï ãà áãà, ëãéï) ëÌÈì àÄðÌåÌï äÅéëÈìÄéï åÀëÈì àÄðÌåÌï øåÌçÄéï ãÌÀàÄúÀëÌÀìÄéìåÌ áÌÀäÇàé ëÌÈì çÇã åÀçÇã îÅàÄðÌåÌï øåÌçÄéï åÀäÅéëÈìÄéï ãÌÀàÄðÌåÌï áÌÄëÀìÈìÈà ãÀùÑÈîÇéÄí ëÌÈì çÇã åÀçÇã ðÈèÄéì äÇäåÌà äÅéëÈìÈà åÀäÇäåÌà øåÌçÈà
(áàúø) ãÌÀàÄúÀçÇæÌÅé ìÅéäÌ ìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà áÌÇäÂãÅéäÌ åÌìÀàÄùÑÀúÌÇìÌÈîÈà áÌÇäÂãÅéäÌ ëÌÀãÀ÷Èà éÈàåÌú.
(ã''à áâéï ãääåà øåçà ùúéúàä ãà÷øé ùîéà øåçà ÷ãéùà ìòéìà ðèéì äéëìà ãà øåçà ãà ãà÷øé øöå''ï ñìé÷ ìåï ìâáééäå áääåà éçåãà. åäëé àúçáøï øöåï ìàúðù÷à) (ëï ö''ì äøù''á) (ð''à áâéï ãääåà øåçà ùúéúàä ãà÷øé øöåï ñìé÷ ìåï ìâáééäå áääåà éçåãà åäëé àúçáøï ùîéí ãàéäé øåçà ÷ãéùà ìòéìà ðèéì äéëìà ãà øåçà ãà ãà÷øé øöåï ìàúðù÷à) ãÌÈà áÌÀãÈà. ìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà ãÈà áÌÀãÈà ìÀàÄùÑÀúÌÇìÌÈîÈà ãÌÈà áÌÀãÈà. åÀøÈæÈà ãÈà
(áøàùéú ëè) åÇéÌÄùÌÑÇ÷ éÇòÂ÷Éá ìÀøÈçÅì åÀâå'.
ëÌÅéåÈï ùÑÆøåÌçÇ æÆä îÄúÀçÇáÌÅø òÄîÌåÉ åÀðÄùÑÀìÀîåÌ æÆä áÌÈæÆä åÌîÀàÄéøÄéí æÆä áÌÈæÆä áÌÀëÈì äÇùÌÑÀìÅîåÌú ëÌÈøÈàåÌé áÌÀøÈöåÉï æÆä ùÑÆîÌÄúÀôÌÇìÌÅì áÌÆï àÈãÈí öÇãÌÄé÷ ùÑÆîÌÇòÂìÆä äÇëÌÉì ëÌÈøÈàåÌé òÇã àåÉúåÉ îÈ÷åÉí ìÀçÇáÌÅø àÇäÂáÈä æÆä áÌÈæÆä, àÈæ [ùîéí îúçáø áøåç æä áàäáä áùìîåú áäàøä îúãá÷éí æä áæä, åàæ] ëÌÈì àåÉúÈí äÅéëÈìåÉú åÀëÈì àåÉúÈí øåÌçåÉú ùÑÆðÌÄëÀìÀìåÌ áÈæÆä, ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã îÅàåÉúÈí øåÌçåÉú åÀäÅéëÈìåÉú ùÑÆäÅí áÌÄëÀìÈì ùÑÆì ùÑÈîÇéÄí, ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã ðåÉèÅì àåÉúåÉ äÅéëÈì åÀàåÉúåÉ øåÌçÇ ùÑÆøÈàåÌé ìåÉ ìÀäÄúÀçÇáÌÅø òÄîÌåÉ åÌìÀäÄùÑÀúÌÇìÌÅí òÄîÌåÉ ëÌÈøÈàåÌé. [îùåí ùäøåç äùùé äæä ùð÷øà ùîéí øåç ÷ãåù ìîòìä, ðåèì äéëì æä, äøåç äæä ùð÷øà øöå''ï îòìä àåúí àìéäí áàåúå éçåã, åëê îúçáøéí øöåï ìäúðù÷] [ð''à: îùåí ùàåúå øåç ùùé ùð÷øà øöåï îòìä àåúí àìéäí áàåúå éçåã, åëê îúçáøéí ùîéí, ùäåà øåç ÷ãåù ìîòìä, ðåèì äéëì æä øåç æä ùð÷øà øöåï ìäúðù÷] æÆä áÌÈæÆä, ìÀäÄúÀçÇáÌÅø æÆä áÌÈæÆä, ìÀäÄùÑÀúÌÇìÌÅí æÆä áÌÈæÆä. åÀæÆä ñåÉã (áøàùéú ëè) åÇéÌÄùÌÑÇ÷ éÇòÂ÷Éá ìÀøÈçÅì åÀâåÉ'.
àÇáÀøÈäÈí ãÌÀàÄéäåÌ éÀîÄéðÈà ìÀòÅéìÈà ðÈèÄéì
(ã''à ì''â äéëìà ã÷àîøï) (äéëì àäáä) øåÌçÈà ãÀàÄ÷ÀøÅé àÇäÂáÈ''ä ìÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÈà ãÌÈà áÌÀãÈà ìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà ãÈà áÌÀãÈà ìÀîÆäåÅé çÇã åÀñÄéîÈðÈéêÀ
(áøàùéú éá) äÄðÌÅä ðÈà éÈãÇòÀúÌÄé ëÌÄé àÄùÌÑÈä éÀôÇú îÇøÀàÆä àÈúÌ. åÀùÑÇôÌÄéøåÌ ãÌÀàÄúÌÀúÈà áÌÀàÄðÌåÌï ùÑÈãÇéÄí.
àÇáÀøÈäÈí ùÑÆäåÌà éÈîÄéï ìÀîÇòÀìÈä ðåÉèÅì [ääéëì ùàîøðå] [äéëì àäáä] øåÌçÇ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà àÇäÂáÈ''ä ìÀäÄúÀ÷ÇùÌÑÅø æÆä áÌÈæÆä, ìÀäÄúÀçÇáÌÅø æÆä áÌÈæÆä ìÄäÀéåÉú àÆçÈã, åÀñÄéîÈï ìÇãÌÈáÈø - (ùí éá) äÄðÌÅä ðÈà éÈãÇòÀúÌÄé ëÌÄé àÄùÌÑÈä éÀôÇú îÇøÀàÆä àÈúÌÀ. åÀéÉôÄé ùÑÆì äÈàÄùÌÑÈä áÌÀàåÉúÈí ùÑÈãÇéÄí.
éÄöÀçÈ÷ ãÌÀàÄéäåÌ ùÒÀîÈàìÈà ðÈèÄéì äÇäåÌà äÅéëÈìÈà
(ô÷åãé øð''å à ãáé ãéðà ãëì ãéðéï îúòøéï îúîï øåçà ãà÷øé æëåúà ìàúçáøà ãà áãà åìàùúìîà ãà áãà ìîäåé ëìà çã ëã÷à éàåú. ùàø ðáéàéí ðèìéï úøéï äéëìéï (ã''à ãìúúà)), úÌÀøÄéï øåÌçÄéï ðåÉâÇ''äÌ åÀæÉäÇ''ø, áÌÀøÈæÈà ãÄëÀúÄéá,
(ùéø äùéøéí æ) çÂîåÌ÷Åé éÀøÅëÇéÄêÀ åÀâå' ìÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÈà àÄìÌÅéï áÌÀàÄìÌÅéï ìÀîÆäÁåÅé çÈã.
éÄöÀçÈ÷ ùÑÆäåÌà ùÒÀîÉàì, ðÈèÇì àåÉúåÉ äÅéëÈì [ùì áéú ãéï ùëì äãéðéí îúòåøøéí, îùí äøåç ùð÷øàú æëåú ìäúçáø æä áæä åìäùúìí æä áæä ìäéåú äëì àçã ëøàåé, ùàø äðáéàéí ðèìå ùðé äéëìåú (ùìîèä)]. ùÑÀðÅé øåÌçåÉú ðÉâÇ''äÌ åÀæÉäÇ''ø, áÌÀñåÉã äÇëÌÈúåÌá (ùéø æ) çÂîåÌ÷Åé éÀøÅëÇéÄêÀ åÀâåÉ', ìÀäÄúÀ÷ÇùÌÑÅø àÅìÌÆä áÌÀàÅìÌÆä ìÄäÀéåÉú àÆçÈã.
éåÉñÅó äÇöÌÇãÌÄé÷ òÇîÌåÌãÈà ãÀòÈìÀîÈà
(ô÷åãé øðç à) ðÈèÄéì äÅéëÈìÈà ãÀñÇôÌÄéø øåÌçÈà ãÀàÄ÷ÀøÅé ìÄáÀðÇú äÇñÌÇôÌÄéø, åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÄëÀúÄéá,
(ùîåú ëã) åÀúÇçÇú øÇâÀìÈéå, áÌÀâÄéï éÀ÷ÈøÈà ãÀîÇìÀëÌÈà, åÀäÈëÄé äåÌà åÇãÌÇàé. åÌìÀáÈúÇø òÇîÌåÌãÈà ãÈà ðÈèÄéì éÇúÌÄéø ãÌÀàÄéäåÌ øÈæÈà ãÀøÈæÄéï áÌÀàÂúÇø ãÌÀäÅéëÈìÈà ùÑÀáÄéòÈàÈä. òÇã äÈëÈà îÄúÀçÇáÌÀøÈï ãÌÇøÀâÌÄéï åÌîÄúÀçÇáÌÀøÈï ãÌÈà áÌÀãÈà ìÀàÄùÑÀúÌÇìÌÈîÈà ãÌÈà òÄí ãÌÈà ìÀîÆäÁåÅé ëÌËìÀäåÌ çÇã. ëÌÉìÌÈà ëÌÀãÀ÷Èà çÈæÅé. åÌëÀãÅéï
(îìëéí à éç) éÀéÈ äåÌà äÈàÁìäÄéí åÀâå'. æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÅéäÌ áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÅéï åÌáÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÂúÅé îÈàï ãÌÀéÈãÇò ìÀ÷ÈùÑÀøÈà ìåÉï åÌìÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èà áÌÀîÈàøÅéäÌ. äÈëÌÈà äÇëÌÀøÈòÈä
(ã''à ì''â áäëøòä äëà åîåñéó äååé''ï) åÀäÄùÑÀúÇçÂåÈàÈä, åÀ÷ÄéãÈä, åÌôÀøÄéùÒåÌ ãÌÀëÌÇôÌÄéï, åÌðÀôÄéìÈä ãÀàÇôÌÄéï ìÀàÇîÀùÑÈëÈà øÀòåÌúÈà ãÌÀøåÌçÈà òÄìÌÈàÈä ðÄùÑÀîÈúÈà ãÌÀëÈì ðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÀàÄéäåÌ úÌÇìÀéÈà ìÀòÅéìÈà òÇã àÅéï ñåÉó.
(ã''à ì''â ñåó) ãÌÀîÄðÌÅéäÌ ðÈôÀ÷Åé ðÀäÄéøåÌ åÌáÄøÀëÈàï ìÀàÇùÑÀìÈîÈà ëÌÉìÌÈà îÄìÌÀòÅéìÈà ëÌÀãÀ÷Èà éÈàåÌú. åÌìÀîÆäÁåÅé ëÌÉìÌÈà áÌÄùÑÀìÄéîåÌ îÄúÌÇúÌÈà åÌîÄìÌÀòÅéìÈà åÀëÈì àÇðÀôÌÄéï ðÀäÄéøÄéï áÌÀëÈì ñÄèÀøÄéï ëÌÀãÀ÷Èà éÈàåÌú. ëÌÀãÅéï ëÌÈì âÌÄæÀøÅé ãÄéðÄéï îÄúÀáÌÇèÀìÄéï åÀëÈì øÀòåÌúÈà àÄúÀòÂáÄéã ìÀòÅéìÈà åÀúÇúÌÈà. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá,
(éùòéä îè) åÇéÌÉàîÆø ìÄé òÇáÀãÌÄé àÇúÌÈä éÄùÒÀøÈàÅì àÂùÑÆø áÌÀêÈ àÆúÀôÌÈàÅø. åÌëÀúÄéá,
(úäìéí ÷îã) àÇùÑÀøÅé äÈòÈí ùÑÆëÌÈëÈä ìåÉ àÇùÑÀøÅé äÈòÈí ùÑÆéÀéÈ àÁìäÈéå: äÅéëÌÈìÈà ùÑÀáÄéòÈàÈä äÅéëÌÈìÈà ãÈà ìÈàå áÌÅéäÌ ãÄéåÌ÷ÀðÈà îÇîÌÈùÑ, ëÌÉìÌÈà àÄéäåÌ áÌÄñÀúÄéîåÌ åÀâå'
(ã''à âå) øÈæÈà ãÀøÈæÄéï, ôÌÈøåÌëÀúÌÈà ãÄôÀøÄéñÈà
(ã''à ôøéñà) ÷ÈéÀéîÄéï ëÌËìÀäåÌ äÅéëÈìÄéï ãÌÀìÈà ìÀàÄúÀçÇæÌÈàÈä úÌÀøÄéï ëÌÀøåÌáÄéí
(ã''à ì''â ãà îï ãà ÷ééîéï), ìÀâåÉ îÄï ãÌÈà ÷ÈéÀéîÈà ëÌÇôÌåÌøÀúÌÈà ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ãÀ÷ÉãÆùÑ ÷åÌãÀùÑÄéï, áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ äÅéëÈìÈà ãÈà àÄ÷ÀøÅé ÷ÉãÆùÑ äÇ÷ÌÃãÈùÑÄéí. äÇàé ÷ÉãÆùÑ äÇ÷ÌÃãÈùÑÄéí àÂúÇø îÄúÀúÌÇ÷ÀðÈà ìÀäÇäåÌà ðÄùÑÀîÈúÈà òÄìÌÈàÈä ëÌÀìÈìÈà ãÌÀëÉìÌÈà òÈìÀîÈà ãÌÀàÂúÅé ìÀâÇáÌÅé äÇàé
(ð''à òìîà) òÄìÌÈàÅé.
éåÉñÅó äÇöÌÇãÌÄé÷ òÇîÌåÌã äÈòåÉìÈí ðÈèÇì äÅéëÈì ùÑÆì ñÇôÌÄéø, äÈøåÌçÇ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú ìÄáÀðÇú äÇñÌÇôÌÄéø, åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú ëã) åÀúÇçÇú øÇâÀìÈéå, áÌÄùÑÀáÄéì ëÌÀáåÉã äÇîÌÆìÆêÀ. åÀëÈêÀ äåÌà áÌÀåÇãÌÇàé. åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ äÈòÇîÌåÌã äÇæÌÆä ðÈèÇì éåÉúÅø, ùÑÆäåÌà ñåÉã äÇñÌåÉãåÉú, áÌÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆì äÇäÅéëÈì äÇùÌÑÀáÄéòÄé. òÇã ëÌÈàï îÄúÀçÇáÌÀøåÉú ãÌÀøÈâåÉú åÌîÄúÀçÇáÌÀøÄéí æÆä áÌÈæÆä ìÀäÄùÑÀúÌÇìÌÅí æÆä òÄí æÆä ìÄäÀéåÉú ëÌËìÌÈí àÆçÈã. äÇëÌÉì ëÌÈøÈàåÌé. åÀàÈæ ä' äåÌà äÈàÁìÉäÄéí åÀâåÉ'. àÇùÑÀøÅé çÆìÀ÷åÉ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÌáÈòåÉìÈí äÇáÌÈà îÄé ùÑÆéÌåÉãÅòÇ ìÀ÷ÈùÑÀøÈí åÌìÀäÄãÌÈáÅ÷ áÌÀøÄáÌåÉðåÉ. ëÌÈàï äÇëÀøÄéòÈä [áäëøòä ëàï åîåñéó äååé''ï] åÀäÄùÑÀúÌÇçÂåÈàÈä åÀ÷ÄéãÈä åÌôÀøÄéùÒÇú ëÌÇôÌÇéÄí åÌðÀôÄéìÇú àÇôÌÇéÄí ìÀäÇîÀùÑÄéêÀ øÀöåÉï äÈøåÌçÇ äÈòÆìÀéåÉï, ðÄùÑÀîÇú ëÌÈì äÇðÌÀùÑÈîåÉú, ùÑÆúÌÈìåÌé ìÀîÇòÀìÈä òÇã àÅéï ñåÉó, ùÑÆîÌÄîÌÆðÌåÌ éåÉöÀàÄéí àåÉøåÉú åÌáÀøÈëåÉú ìÀäÇùÑÀìÄéí äÇëÌÉì îÄìÀîÇòÀìÈä ëÌÈøÈàåÌé åÀìÄäÀéåÉú äÇëÌÉì áÌÄùÑÀìÅîåÌú îÄìÌÀîÇèÌÈä åÌîÄìÀîÇòÀìÈä, åÀëÈì äÇôÌÈðÄéí îÀàÄéøåÉú áÌÀëÈì äÇöÌÀãÈãÄéí ëÌÈøÈàåÌé. åÀàÈæ îÄúÀáÌÇèÌÀìÄéí ëÌÈì âÌÄæÀøÅé äÇãÌÄéï, åÀëÈì äÈøÈöåÉï ðÇòÂùÒÆä ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä. åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá (éùòéä îè) åÇéÌÉàîÆø ìÄé òÇáÀãÌÄé àÈúÌÈä éÄùÒÀøÈàÅì àÂùÑÆø áÌÀêÀ àÆúÀôÌÈàÈø. åÀëÈúåÌá (úäìéí ÷îã) àÇùÑÀøÅé äÈòÈí ùÑÆëÌÈëÈä ìÌåÉ àÇùÑÀøÅé äÈòÈí ùÑÆä' àÁìÉäÈéå. äÅéëÈì ùÑÀáÄéòÄé. áÌÀäÅéëÈì æÆä àÅéï áÌåÉ ãÌÀîåÌú îÇîÌÈùÑ, äÇëÌÉì äåÌà áÌÀðÄñÀúÌÈø åÀâåÉ' [úåê] ñåÉã äÇñÌåÉãåÉú, äÇôÌÈøÉëÆú ùÑÆôÌÀøåÌñÈä [ôøåñä], ëÌÈì äÇäÅéëÈìåÉú òåÉîÀãÄéí ùÑÆìÌÉà éÄúÀøÈàåÌ ùÑÀðÅé ëÀøåÌáÄéí [ã''à æä îæä òåîãéí]. ìÄôÀðÄéí îÄæÌÆä òåÉîÆãÆú ëÌÇôÌÉøÆú, ãÌÀîåÌú ùÑÆì ÷ÉãÆùÑ äÇ÷ÌÀãÈùÑÄéí, åÀìÈëÅï äÅéëÈì æÆä ðÄ÷ÀøÈà ÷ÉãÆùÑ äÇ÷ÌÀãÈùÑÄéí. ÷ÉãÆùÑ äÇ÷ÌÀãÈùÑÄéí äÇæÌÆä îÈ÷åÉí îÀúË÷ÌÈï ìÀàåÉúÈäÌ ðÀùÑÈîÈä òÆìÀéåÉðÈä, ëÌÀìÈì ùÑÆì ëÌÈì äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà ìÀâÇáÌÅé [òåìí] äÈòÆìÀéåÉðÄéí äÇìÌÈìåÌ.
ãÌÀäÈà ëÌÇã îÄúÀçÇáÌÀøÈï ëÌËìÀäåÌ øåÌçÅé ãÈà áÌÀãÈà åÀàÄùÑÀúÌÇìÌÄéîåÌ ãÌÈà òÄí ãÌÈà ëÌÀãÀ÷Èà çÈæÅé, ëÌÀãÅéï àÄúÀòÇø øåÌçÈà òÄìÌÈàÈä ðÄùÑÀîÈúÈà ãÀëÉìÌÈà ìÀâÇáÌÅé òÅéìÈà ñÀúÄéîÈà ãÌÀëÈì ñÀúÄéîÄéï, ìÀàÇúÀòÈøÈà òÇì ëÌÉìÌÈà ìÀàÇðÀäÈøÈà ìåÉï îÅòÅéìÈà ìÀúÇúÌÈà. åÌìÀàÇùÑÀìÈîÈà ìåÉï ìÀàÇãÀìÈ÷Èà áÌåÉöÄéðÄéï.
ùÑÆäÂøÅé ëÌÀùÑÆîÌÄúÀçÇáÌÀøÄéí ëÌÈì äÈøåÌçåÉú æÆä áÌÈæÆä åÀðÄùÑÀìÈîÄéí æÆä áÌÈæÆä ëÌÈøÈàåÌé, àÈæ îÄúÀòåÉøÅø øåÌçÇ òÆìÀéåÉï ðÄùÑÀîÇú äÇëÌÉì ëÌÀìÇôÌÅé îÇòÀìÈä ðÄñÀúÌÇø ëÌÈì äÇðÌÄñÀúÌÈøÄéí, ìÀäÄúÀòåÉøÅø òÇì äÇëÌÉì åÌìÀäÈàÄéø ìÈäÆí îÄìÀîÇòÀìÈä ìÀîÇèÌÈä, åÌìÀäÇùÑÀìÄéí àåÉúÈí ìÀäÇãÀìÄé÷ ðÅøåÉú.
ãó îä ò''á
åÀëÇã ëÌÉìÌÈà
(ð''à àéäå) áÌÄùÑÀìÄéîåÌ áÌÄðÀäÄéøåÌ ãÌÀëÉìÌÈà åÀðÈçÄéú ðÀäÄéøåÌ òÄìÌÈàÈä, ëÌÀãÅéï äÇàé äÅéëÈìÈà ùÑÀáÄéòÈàÈä àÄéäåÌ äÅéëÈìÈà ñÀúÄéîÈàÈä áÌÄñÀúÄéîåÌ ãÌÀëÉìÌÈà ìÀ÷ÇáÌÀìÈà äÇäåÌà ÷ÉãÆùÑ äÇ÷ÌÃãÈùÑÄéí ðÀäÄéøåÌ ãÌÀðÈçÄéú åÌìÀàÄúÀîÇìÀéÈéà îÄúÌÇîÌÈï ëÌÀðåÌ÷ÀáÈà ãÌÀîÄúÀòÇáÌÀøÈà îÄï ãÌÀëåÌøÈà åÀàÄúÀîÇìÀéÈéà, åÀìÈà àÄúÀîÇìÀéÈéà àÆìÌÈà îÅäÇàé äÅéëÈìÈà ãÌÀîÄúÀúÌÇ÷ÀðÈà ìÀ÷ÇáÌÀìÈà äÇäåÌà ðÀäÄéøåÌ òÄìÌÈàÈä, åÀøÈæÈà ãÌÈà äÅéëÈìÈà ùÑÀáÄéòÈàÈä àÄéäåÌ àÂúÇø ãÌÀçÄáÌåÌøÈà ãÌÀæÄåÌåÌâÈà, ìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà ùÑÀáÄéòÈàÈä áÌÄùÑÀáÄéòÈàÈä ìÀîÆäÁåÅé
(ãó îä ò''á) ëÌÉìÌÈà çÇã ùÑÀìÄéîåÌ
(ã''à çã) ëÌÀãÀ÷Èà çÈæÄéÄ.
åÌëÀùÑÆäÇëÌÉì [ð''à: äåà] áÌÄùÑÀìÅîåÌú áÌÈàåÉø ùÑÆì äÇëÌÉì åÀéåÉøÅã àåÉø òÆìÀéåÉï, àÈæ äÇäÅéëÈì äÇùÌÑÀáÄéòÄé äÇæÌÆä äåÌà äÅéëÈì ðÄñÀúÌÈø áÌÀñÅúÆø äÇëÌÉì, ìÀ÷ÇáÌÅì àÆú àåÉúåÉ ÷ÉãÆùÑ äÇ÷ÌÀãÈùÑÄéí àåÉø ùÑÆéÌåÉøÅã, åÌìÀäÄúÀîÇìÌÅà îÄùÌÑÈí ëÌÀîåÉ ðÀ÷ÅáÈä ùÑÆîÌÄúÀòÇáÌÆøÆú îÄï äÇæÌÈëÈø åÌîÄúÀîÇìÌÅàú, åÀìÉà îÄúÀîÇìÌÅàú àÆìÌÈà îÅäÅéëÈì æÆä ùÑÆîÌÀúË÷ÌÈï ìÀ÷ÇáÌÅì àåÉúåÉ àåÉø òÆìÀéåÉï. åÀæÆä ñåÉã äÇäÅéëÈì äÇùÌÑÀáÄéòÄé, äåÌà îÈ÷åÉí ùÑÆì çÄáÌåÌø äÇæÌÄåÌåÌâ ìÀäÄúÀçÇáÌÅø ùÑÀáÄéòÄé áÌÄùÑÀáÄéòÄé, ìÄäÀéåÉú äÇëÌÉì àÆçÈã ùÑÀìÅîåÌú [àçú] ëÌÈøÈàåÌé.
åÌîÈàï ãÌÀéÈãÇò ìÀ÷ÈùÑÀøÈà éÄçåÌãÈà ãÈà æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÅéäÌ øÈçÄéí ìÀòÅéìÈà øÈçÄéí ìÀúÇúÌÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà
(àéäå) âÌÈæÄéø åÀàÄéäåÌ îÀáÇèÌÅì. ñÈìÀ÷Èà ãÇòÀúÌÄéï ãÌÀàÄéäåÌ îÀ÷ÇèÀøÀâÈà áÌÀîÈàøÅéäÌ, ìÈàå äÈëÄé, àÆìÌÈà áÌÀâÄéï ãÌÀëÇã àÄéäåÌ ÷ÈùÑÄéø ÷ÀùÑÄéøÄéï åÀéÈãÇò ìÀéÇçÂãÈà éÄçåÌãÈà åÀëÈì àÇðÀôÌÄéï ðÀäÄéøÄéï åÀëÈì ùÑÀìÄéîåÌ àÄùÑÀúÌÀëÇç åÀëÉìÌÈà àÄúÀáÌÈøÀëÈà ëÌÀãÀ÷Èà éÈàåÌú, ëÌÈì ãÌÄéðÄéï îÄúÀòÇáÌÀøÄéï åÌîÄúÀáÌÇèÌÀìÄéï åÀìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç ãÌÄéðÈà áÌÀòÈìÀîÈà. æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÅéäÌ áÌÀòÈìÀîÈà ãÅéï åÌáÀòÈìÀîÈà ãÀàÂúÅé. ãÌÈà äåÌà ìÀúÇúÌÈà ãÌÄëÀúÄéá áÌÅéäÌ
(îùìé é) åÀöÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òåÉìÈí ãÌÈà äåÌà ÷ÄéÌåÌîÈà ãÀòÈìÀîÈà. áÌÀëÈì éåÉîÈà ÷ÈàøÅé òÂìåÉé ëÌÈøåÉæÈà
(éùòéä îà) åÀàÇúÌÈä úÌÈâÄéì áÌÇéÀéÈ áÌÄ÷ÀãåÉùÑ éÄùÒÀøÈàÅì úÌÄúÀäÇìÌÈì.
åÌîÄé ùÑÆéÌåÉãÅòÇ ìÄ÷ÀùÑÉø éÄçåÌã æÆä - àÇùÑÀøÅé çÆìÀ÷åÉ, àÈäåÌá ìÀîÇòÀìÈä åÀàÈäåÌá ìÀîÇèÌÈä, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà âÌåɿŸ åÀäåÌà îÀáÇèÌÅì. äÂéÇòÂìÆä òÇì ãÌÇòÀúÌÀêÀ ùÑÆäåÌà îÀ÷ÇèÀøÅâ áÌÀøÄáÌåÉðåÉ? ìÉà ëÌÈêÀ! àÆìÌÈà îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÀùÑÆäåÌà ÷åÉùÑÅø ÷ÀùÑÈøÄéí åÀéåÉãÅòÇ ìÀéÇçÅã éÄçåÌã åÀëÈì äÇôÌÈðÄéí îÀàÄéøåÉú, åÀëÈì äÇùÌÑÀìÅîåÌú ðÄîÀöÅàú, åÀäÇëÌÉì îÄúÀáÌÈøÅêÀ ëÌÈøÈàåÌé, ëÌÈì äÇãÌÄéðÄéí îÄñÀúÌÇìÌÀ÷Äéí åÌîÄúÀáÌÇèÌÀìÄéí åÀìÉà ðÄîÀöÈà ãÄéï áÌÈòåÉìÈí. àÇùÑÀøÅé çÆìÀ÷åÉ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÌáÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. æÆäåÌ ìÀîÇèÌÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá áÌåÉ (îùìé é) åÀöÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òåÉìÈí. æÆäåÌ ÷ÄéÌåÌí äÈòåÉìÈí. áÌÀëÈì éåÉí ÷åÉøÅà òÈìÈéå äÇëÌÈøåÉæ, (éùòéä îà) åÀàÇúÌÈä úÌÈâÄéì áÌÇä' áÌÄ÷ÀãåÉùÑ éÄùÒÀøÈàÅì úÌÄúÀäÇìÌÈì.
ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà ÷ÈøÀáÌÈðÈà
(ã''à ì''â ãà) ñÈìÀ÷Èà úÌÀðÈðÈà åÌîÄñÀúÌÇôÌÀ÷Äéï
(ã''à áéä) ëÌÈì çÇã åÀçÇã ëÌÄãÀ÷ÈçÈæÅé ìÅéäÌ, åÀëÇäÂðÄé áÌÄøÀòåÌúÈà åÀìÅåÈàÅé áÌÄáÀñÄéîåÌ ãÌÀùÑÄéøÈúÈà. ãÌÈà àÄúÀëÌÀìÄéì áÌÀãÈà, åÀòÇéÀéìÅé äÅéëÈìÈà áÌÀäÅéëÈìÈà øåÌçÈà áÌÀøåÌçÈà òÇã ãÌÀîÄúÀçÇáÌÀøÈï áÌÀãåÌëÀúÌÇéÀéäåÌ ëÌÀãÀ÷Èà çÈæÅé ìÅéäÌ ùÑÇéÀéôÈà áÌÀùÑÇéÀéôÈà åÀàÄùÑÀúÌÇìÌÄéîåÌ ãÌÈà áÌÀãÈà åÀàÄúÀéÇéçÂãåÌ ãÌÈà áÌÀãÈà òÇã ãÌÀàÄðÌåÌï çÇã
(ã''à ì''â) (åàúðäøéï) åÀðÈäÂøÄéï ãÌÈà áÌÀãÈà.
ëÌÀîåÉ æÆä ÷ÈøÀáÌÈï [æä] òåÉìÆä òÈùÑÈï, åÌîÄñÀúÌÇôÌÀ÷Äéí [áå] ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã ëÌÈøÈàåÌé ìåÉ, åÀëÉäÂðÄéí áÌÀøÈöåÉï, åÌìÀåÄéÌÄí áÌÄðÀòÄéîåÌú äÇùÌÑÄéøÈä. æÆä ðÄëÀìÈì áÌÈæÆä, åÀðÄëÀðÈñÄéí äÅéëÈì áÌÀäÅéëÈì, øåÌçÇ áÌÀøåÌçÇ, òÇã ùÑÆîÌÄúÀçÇáÌÀøÄéí áÌÄîÀ÷åÉîÈí ëÌÈøÈàåÌé ìåÉ àÅéáÈø áÌÀàÅéáÈø åÌîÄùÑÀúÌÇìÌÀîÄéí æÆä áÌÈæÆä, åÌîÄúÀéÇçÂãÄéí æÆä áÌÈæÆä, òÇã ùÑÆäÅí àÆçÈã [åðàåøéí] åÌîÀàÄéøÄéí æÆä áÌÈæÆä.
ëÌÀãÅéï ðÄùÑÀîÈúÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÀëÉìÌÈà àÇúÀéÈà îÄìÌÀòÅéìÈà åÀðÈäÄéø ìåÉï, åÀäÂååÌ ðÀäÄéøÄéï ëÌËìÀäåÌ áÌåÉöÄéðÄéï áÌÄùÑÀìÄéîåÌ ëÌÀãÀ÷Èà çÈæÅé, òÇã ãÌÀäÇäåÌà ðÀäåÉøÈà òÄìÌÈàÈä àÄúÀòÇø åÀëÉìÌÈà àÈòÄéì ìÀâÇáÌÅé ÷ÉãÆùÑ äÇ÷ÌÃãÈùÑÄéí, åÀàÄúÀáÌÈøÀëÈà åÀàÄúÀîÇìÀéÈéà ëÌÀáÅéøÈà ãÌÀîÇéÄéï ðÈáÀòÄéï åÀìÈà ôÌÈñÀ÷Äéï, åÀëËìÀäåÌ. îÄúÀáÌÈøÀëÈàï ìÀòÅéìÈà åÀúÇúÌÈà.
àÈæ äÇðÌÀùÑÈîÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä ùÑÆì äÇëÌÉì áÌÈàÈä îÄìÀîÇòÀìÈä åÌîÀàÄéøÈä ìÈäÆí, åÀëÈì äÇðÌÅøåÉú îÀàÄéøÄéí áÌÄùÑÀìÅîåÌú ëÌÈøÈàåÌé, òÇã ùÑÆàåÉúåÉ àåÉø òÆìÀéåÉï îÄúÀòåÉøÅø, åÀäÇëÌÉì ðÄëÀðÈñ àÆì ÷ÉãÆùÑ äÇ÷ÌÀãÈùÑÄéí, åÌîÄúÀáÌÈøÅêÀ åÌîÄúÀîÇìÌÅà ëÌÄáÀàÅø ùÑÆì îÇéÄí ðåÉáÀòÄéí åÀìÉà ôåÉñÀ÷Äéí, åÀëËìÌÈí îÄúÀáÌÈøÀëÄéí ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä.
äÈëÈà øÈæÈà ãÌÀøÈæÄéï, äÇäåÌà ãÌÀìÈà àÄúÀéÀéãÇò åÀìÈà àÈòÄéì áÌÀçåÌùÑÀáÌÀðÈà. øÀòåÌúÈà ãÌÀìÈà àÄúÀôÌÇñ ìÀòÈìÀîÄéï áÌÀñÄéí ìÀâåÉ ìÀâåÉ áÌÀâÇåÌÇåéÀéäåÌ, åÀìÈà àÄúÀéÀéãÇò äÇäåÌà øÀòåÌúÈà åÀìÈà àÄúÀôÌÇñ ìÀîÄðÀãÇò
(ã''à ì''â) (ìï) åÌëÀãÅéï ëÌÉìÌÈà øÀòåÌúÈà çÈãÈà òÇã àÅéï ñåÉó åÀëÉìÌÈà àÄéäåÌ áÌÄùÑÀìÄéîåÌ îÄúÌÇúÌÈà åÌîÄìÌÀòÅéìÈà åÌîÄâÌåÉ ìÀâåÉ. òÇã ãÌÀàÄúÀòÂáÄéã ëÌÉìÌÈà çÈã. äÇàé øÀòåÌúÈà ìÈà àÈòÄéì ìÀâåÉ àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀìÈà àÄúÀéÀéãÇò òÇã ãÌÀëÉìÌÈà àÄùÑÀúÌÀìÄéí åÀàÄúÀðÀäÄéø áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà áÌÀëËìÀäåÌ ñÄèÀøÄéï. ëÌÀãÅéï áÌÈñÄéí äÇäåÌà øÀòåÌúÈà
(ã''à ì''â) (ìëìà) åÀìÈà
(ã''à ãìà) àÄúÀôÌÇñ ìÀâåÉ áÌÀâåÉ áÌÄñÀúÄéîåÌ, åÌëÀãÅéï æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÅéäÌ îÈàï ãÌÀéÄúÀãÌÇáÌÇ÷ áÌÀîÈàøÅéäÌ áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà, æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ ìÀòÅéìÈà æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ ìÀúÇúÌÈà òÂìÅéä ëÌÀúÄéá,
(îùìé ëâ) éÄùÒÀîÇç àÈáÄéêÈ åÀàÄîÌÆêÈ åÀúÈâÅì éåÉìÇãÀúÌÆêÈ.
ëÌÈàï ñåÉã äÇñÌåÉãåÉú àåÉúåÉ ùÑÆìÌÉà ðåÉãÈò åÀìÉà ðÄëÀðÈñ áÌÀçÆùÑÀáÌåÉï, øÈöåÉï ùÑÆìÌÉà ðÄúÀôÌÈñ ìÀòåÉìÈîÄéí îÇîÀúÌÄé÷ ìÄôÀðÇé åÀìÄôÀðÄéí áÌÀúåÉëÈí. åÀìÉà ðåÉãÈò àåÉúåÉ øÈöåÉï åÀìÉà ðÄúÀôÌÈñ ìÇãÌÇòÇú [ìðå]. åÀàÈæ äÇëÌÉì øÈöåÉï àÆçÈã òÇã àÅéï ñåÉó, åÀäÇëÌÉì äåÌà áÌÄùÑÀìÅîåÌú îÄìÌÀîÇèÌÈä åÌîÄìÀîÇòÀìÈä åÌîÄìÌÄôÀðÇé åÀìÄôÀðÄéí, òÇã ùÑÆðÌÇòÂùÒÆä äÇëÌÉì àÆçÈã. äÈøÈöåÉï äÇæÌÆä ìÉà ðÄëÀðÈñ ôÌÀðÄéîÈä, àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆìÌÉà ðåÉãÈò, òÇã ùÑÆäÇëÌÉì ðÄùÑÀìÈí åÌîÅàÄéø áÌÇäÇúÀçÈìÈä áÌÀëÈì äÇöÌÀãÈãÄéí. àÈæ îÇîÀúÌÄé÷ àåÉúåÉ øÈöåÉï [ìëì] åÀìÉà [ùìà] ðÄúÀôÌÈñ ìÄôÀðÇé åÀìÄôÀðÄéí áÌÀðÄñÀúÌÈø. åÀàÈæ àÇùÑÀøÅé çÆìÀ÷åÉ ùÑÆì îÄé ùÑÆðÌÄãÀáÌÈ÷ áÌÀøÄáÌåÉðåÉ áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä, àÇùÑÀøÈéå ìÀîÇòÀìÈä åÀàÇùÑÀøÈéå ìÀîÇèÌÈä, òÈìÈéå ëÌÈúåÌá (îùìé ëâ) éÄùÒÀîÇç àÈáÄéêÀ åÀàÄîÌÆêÀ åÀúÈâÅì éåÉìÇãÀúÌÆêÀ.
úÌÈà çÂæÅé, ëÌÅéåÈï ãÌÀëËìÀäåÌ àÄùÑÀúÌÇìÌÄéîåÌ ãÈà áÌÀãÈà åÀàÄúÀ÷ÌÇùÌÑÀøåÌ ãÌÈà áÌÀãÈà áÌÀ÷ÄùÌÑåÌøÈà çÈãÈà åÀðÄùÑÀîÈúÈà òÄìÌÈàÈä ðÈäÄéø ìåÉï îÄñÌÄèÀøÈà ãÄìÀòÅéìÈà, åÀëËìÌÀäåÌ ðÀäåÉøÄéï àÄðÌåÌï áÌåÉöÄéðÈà çÈãÈà áÌÄùÑÀìÄéîåÌ, ëÌÀãÅéï øÇòÂåÈà çÈãÈà ãÌÀîÇçÂùÑÈáÈä
(ã''à áîçùáä) àÄúÀôÌÇñ
(ã''à ìâå ìâå ãðäéøå ãñìé÷ òì ëìà åáâå ìâå áääåà øòåúà áîçùáä àúôñ) ðÀäÄéøåÌ ãÌÀìÈà àÄúÀôÌÇñ åÀìÈà àÄúÀéÀéãÇò áÌÇø äÇäåÌà øÀòåÌ ãÌÀîÇçÂùÑÈáÈä úÌÈôÄéñ åÀìÈà éÈãÇò îÇä úÌÈôÄéñ àÆìÌÈà ãÌÀàÄúÀðÀäÄéø åÀàÄúÀáÌÇñÌÈí äÇäåÌà øÀòåÌ ãÌÀîÇçÂùÑÈáÈä åÀàÄúÀîÇìÀéÈéà ëÌÉìÌÈà åÀàÄùÑÀúÌÀìÄéí ëÌÉìÌÈà åÀàÄúÀðÀäÄéø åÀàÄúÀáÌÇñÌÇí ëÌÉìÌÈà ëÌÀãÀ÷Èà éÈàåÌú. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá,
(úäìéí ÷îã) àÇùÑÀøÅé äÈòÈí ùÑÆëÌÈëÈä ìåÉ åÀâå'.
áÌÉà øÀàÅä, ëÌÅéåÈï ùÑÆëÌËìÌÈí ðÄúÀ÷ÀðåÌ æÆä áÌÈæÆä åÀðÄ÷ÀùÑÀøåÌ æÆä áÌÈæÆä áÌÀ÷ÆùÑÆø àÆçÈã, åÀäÇðÌÀùÑÈîÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä îÀàÄéøÈä ìÈäÆí îÄöÌÇã ùÑÆì îÇòÀìÈä, åÀëÈì äÈàåÉøåÉú äÅí ðÅø àÆçÈã áÌÄùÑÀìÅîåÌú, àÈæ øÈöåÉï àÆçÈã ùÑÆì äÇîÌÇçÂùÑÈáÈä [áîçùáä] ðÄúÀôÌÈñ [ã''à ìôðé åìôðéí, ùàåø ùòåìä òì äëì åáôðé ìôðéí áàåúå øöåï ðúôñ áîçùáä] àåÉø ùÑÆìÌÉà ðÄúÀôÌÈñ åÀìÉà ðåÉãÈò, ôÌÀøÈè ìÀàåÉúåÉ øÈöåÉï ùÑÆäÇîÌÇçÂùÑÈáÈä úÌåÉôÆñÆú åÀìÉà éåÉãÇòÇú îÇä úÌåÉôÆñÆú, àÆìÌÈà ùÑÆîÌÅàÄéø åÌîÄúÀîÇúÌÅ÷ àåÉúåÉ øÀöåÉï äÇîÌÇçÂùÑÈáÈä. åÀäÇëÌÉì îÄúÀîÇìÌÅà åÀäÇëÌÉì ðÄùÑÀìÈí åÌîÅàÄéø åÌîÄúÀáÌÇùÌÒÅí äÇëÌÉì ëÌÈøÈàåÌé. åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá (úäìéí ÷îã) àÇùÑÀøÅé äÈòÈí ùÑÆëÌÈëÈä ìÌåÉ åÀâåÉ'.
îÈàï ãÌÀæÈëÅé ìÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èà áÌÀîÈàøÅéäÌ ëÌÀäÇàé âÌÇåÀåðÈà, éÈøÄéú òÈìÀîÄéï ëÌËìÀäåÌ, øÀçÄéîÈà ìÀòÅéìÈà øÀçÄéîÈà ìÀúÇúÌÈà, öÀìåÉúÅéäÌ ìÈà àÂäÇãÌÀøÈà øÅé÷ÇðÀéÈà, ãÌÈà àÄúÀçÇèÌÅé ÷ÇîÌÅé îÈàøÅéäÌ ëÌÄáÀøÈà ÷ÇîÌÅé àÂáåÉé åÀòÈáÄéã ìÅéäÌ øÀòåÌúÈà áÌÀëÈì îÇä ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ, åÀàÅéîÀúÅéäÌ ùÑÇìÌÄéè òÇì ëÌÈì áÌÄøÀéÈéï àÄéäåÌ âÌÈæÄéø åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÈáÄéã. òÂìÅéäÌ ëÌÀúÄéá,
(àéåá ëá) åÀúÄâÀæÇø àÉîÆø åÀéÈ÷Èí ìÈêÀ åÀòÇì ãÌÀøÈëÆéêÈ ðÈâÇäÌ àåÉø:
îÄé ùÑÆæÌåÉëÆä ìÀäÄãÌÈáÅ÷ áÌÀøÄáÌåÉðåÉ ëÌÀîåÉ æÆä, éåÉøÅùÑ àÆú ëÌÈì äÈòåÉìÈîåÉú. àÈäåÌá ìÀîÇòÀìÈä åÀàÈäåÌá ìÀîÇèÌÈä. úÌÀôÄìÌÈúåÉ ìÉà çåÉæÆøÆú øÅé÷Èí. æÆä îÄúÀçÇèÌÅà ìÄôÀðÅé øÄáÌåÉðåÉ ëÌÀîåÉ áÌÅï ìÄôÀðÅé àÈáÄéå åÀòåÉùÒÆä ìåÉ øÈöåÉï áÌÀëÈì îÇä ùÌÑÆöÌÈøÄéêÀ, åÀàÅéîÈúåÉ ùÑåÉìÆèÆú òÇì ëÌÈì äÇáÌÀøÄéÌåÉú. äåÌà âåɿŸ åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀ÷ÇéÌÅí. òÈìÈéå ëÌÈúåÌá (àéåá ëá) åÀúÄâÀæÇø àÉîÆø åÀéÈ÷Èí ìÈêÀ åÀòÇì ãÌÀøÈëÆéêÀ ðÈâÇäÌ àåÉø.
ãó îå ò''à
(ðãôñ áøéù æäø çãù) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø åÇéÀäÄé àåÉø åÀâå'. àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ îÄëÌÈàï ãÌÀòÂ÷ÈøÈï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀäÈðÄé ðÀèÄéòÈï
(ã''à åùúéì ìåï îùîò ãëúéá éäé. øáé éäåãä àåîø àåø ùëáø äéä úðï, îùîò ãëúéá åéäé àåø, åäéä ìà ëúéá àìà åéäé. åëã àñúëì ÷åãùà áøéê äåà áàðåï ãøéï ãøùéòééà. âðéæ ìéä ìöãé÷ééà äãà äåà ãëúéá, (úäìéí öå) àåø æøåò ìöãé÷ åìéùøé ìá ùîçä åäà àúîø, åéàîø àìäéí éäé àåø, äãà äåà ãëúéá, (éùòéä îà) îé äòéø îîæøç åâå'. åéøà àìäéí àú äàåø ëé èåá. îàé øàä, àîø øáé çééà ëã÷àîøï çîà áòåáãééäå ãøùéòééà åâðéæ ìéä. øáé àáà àîø åéøà àìäéí àú äàåø ëé èåá ìâðåæ àåúå. åéøà àìäéí àú äàåø),
(ð''à åùúéì ìåï ãëúéá åéäé àåø îàé îùîò àåø ùëáø äéä àåø. øáé éäåãä àåîø àåø ìà ðàîø àìà åéäé ìåîø ùëáø äéä åëúéá àåø æøåò ìöãé÷ åâå' åäàé äåà ãëúéá îé äòéø îîæøç åâå'. åéøà àìäéí àú äàåø åéáãì àîø øáé éöç÷ ëãàîøï ãçîà áòåáãééäåï ãøùéòééà åâðéæ ìéä. øáé àáà àîø çîà) ãÌÀñÈìÄé÷ ðÀäåÉøÅéäÌ îÄñÀéÈéôÅé òÈìÀîÈà òÇã ñÀéÈéôÅé òÈìÀîÈà, åÀëÄé èåÉá äåÌà
(ãó îå ò''à) ìÀàÇâÀðÈæÈà ìÅéäÌ ãÌÀìÈà éÆäÁðåÌï îÄðÌÅéäÌ çÇéÌÈéáÅé òÈìÀîÈà.
åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø åÇéÀäÄé àåÉø åÀâåÉ'. àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, îÄëÌÈàï ùÑÆòÈ÷Çø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú äÇðÌÀèÄéòåÉú äÇìÌÈìåÌ [åùúì àåúí, îîùîò ùëúåá éäé, øáé éäåãä àåîø, àåø ùëáø äéä ùðéðå, îîùîò ùëúåá åéäé àåø, ìà ëúåá åäéä àìà åéäé, åëùäñúëì ä÷ãåù áøåê äåà áàåúí ãåøåú ùì øùòéí, âðæå ìöãé÷éí, æäå ùëúåá (úäìéí öå) àåø æøò ìöãé÷ åìéùøé ìá ùîçä, åäøé ðàîø åéàîø àìäéí éäé àåø, æäå ùëúåá (éùòéä îà) îé äòéø îîæøç åâå', [åéøà àìäéí àú äàåø ëé èåá, îä øàä? àîø øáé çééà ëôé ùàîøðå, øàä áîòùé äøùòéí åâðæ àåúå, øáé àáà àîø, åéøà àìäéí àú äàåø ëé èåá ìâðæ àåúå, åéøà àìäéí àú äàåø], [ð''à: åùúì àåúí, ùëúåá åéäé àåø, îä îùîéò àåø? ùëáø äéä àåø, øáé éäåãä àåîø, àåø ìà ðàîø àìà åéäé, ìåîø ùëáø äéä, åëúåá àåø æøò ìöãé÷ åâå', åæäå ùëúåá îé äòéø îîæøç åâå', åéøà àìäéí àú äàåø åéáãì, àîø øáé éöç÷ ëîå ùàîøðå, ùøàä áîòùé äøùòéí åâðæ àåúå, øáé àáà àîø øàä] ùñì÷ àåøå îñåó äòåìí åòã ñåó äòåìí, åëé èåá äåà ìâðæå ëãé ùìà éäðå îîðå øùòé äòåìí.]
àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàåÉø ëÌÄé èåÉá ãÌÀìÈà éÄùÑÀúÌÀëÇç áÌÅéäÌ øÄúÀçÈà, ëÌÀúÄéá äÈëÈà ëÌÄé èåÉá åÌëÀúÄéá äÈúÈí
(áîãáø ëã) ëÌÄé èåÉá áÌÀòÅéðÅé éÀéÈ ìÀáÈøÅêÀ àÆú éÄùÒÀøÈàÅì, åÀñåÉôÈà ãÄ÷ÀøÈà
(ã''à àåëç) åÇéÌÇáÀãÌÅì àÁìÉäÄéí áÌÅéï äÈàåÉø åÌáÅéï äÇçùÑÆêÀ, åÌáÌÀâÄéï ëÌÈêÀ ìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç áÌÅéäÌ øÄúÀçÈà åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀùÑÄéúÌÅó ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ëÌÀçÂãÈà.
àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàåÉø ëÌÄé èåÉá, ùÑÆìÌÉà éÄîÌÈöÅà áÌåÉ øÄúÀçÈä. ëÌÈúåÌá ëÌÈàï ëÌÄé èåÉá, åÀëÈúåÌá ùÑÈí (áîãáø ëã) ëÌÄé èåÉá áÌÀòÅéðÅé ä' ìÀáÈøÅêÀ àÆú éÄùÒÀøÈàÅì, åÀñåÉó äÇôÌÈñåÌ÷ [îåëéç] - åÇéÌÇáÀãÌÅì àÁìÉäÄéí áÌÅéï äÈàåÉø åÌáÅéï äÇçÉùÑÆêÀ. åÀìÈëÅï ìÉà ðÄîÀöÀàÈä áÌåÉ øÄúÀçÈä, åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆùÌÑÄúÌÅó àåÉúÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ëÌÀàÆçÈã.
úÌÈà çÂæÅé, ðÀäÄéøåÌ òÄìÌÈàÈä ìÀîÆäåÅé ðÈäÄéø äÇàé àåÉø. åÌîÅäÇäåÌà ðÀäÄéøåÌ çÇãåÌ ìÀëÉìÌÈà áÌÅéäÌ. åÀäåÌà éÈîÄéðÈà ìÀàÄúÀòÇèÌÀøÈà âÌåÌìÀôåÉé
(ð''à âìéôé) âÌÀìÄéôÄéï áÌÇäÂãÅéäÌ åÀäÈà àÄúÌÀîÈø. ëÌÀúÄéá,
(úäìéí ìà) îÈä øÇá èåÌáÀêÈ àÂùÑÆø öÈôÇðÀúÌÈ ìÄéøÅàÆéêÈ ôÌÈòÇìÀúÌÈ ìÇçåÉñÄéí áÌÈêÀ. îÈä øÇá èåÌáÀêÈ ãÌÈà àåÉø ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÀâÈðÄéæ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ìÄéøÅàÆéêÈ ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ìÀàÄðÌåÌï ãÌÇçÂìÅé çÇèÌÈàÈä ëÌÄãÀ÷ÈàÂîÈøÈï.
áÌÉà øÀàÅä, äÈàåÉø òÆìÀéåÉï ìÄäÀéåÉú îÅàÄéø äÈàåÉø äÇæÌÆä, åÌîÅàåÉúåÉ àåÉø ùÒÄîÀçÈä ìÇëÌÉì áÌåÉ. åÀäåÌà éÈîÄéï ìÀäÄúÀòÇèÌÅø çÂ÷Äé÷åÉúÈéå [ç÷å÷éå] çÂ÷åÌ÷Äéí éÇçÇã àÄúÌåÉ, åÇäÂøÅé ðÆàÁîÇø. ëÌÈúåÌá (úäìéí ìà) îÈä øÇá èåÌáÀêÀ àÂùÑÆø öÈôÇðÀúÌÈ ìÌÄéøÅàÆéêÀ ôÌÈòÇìÀúÌÈ ìÇçåÉñÄéí áÌÈêÀ. îÈä øÇá èåÌáÀêÀ - æÆä àåÉø øÄàùÑåÉï ùÑÆâÌÈðÇæ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. ìÌÄéøÅàÆéêÀ - ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, ùÑÆäÅí éÄøÀàÅé çÅèÀà ëÌÀîåÉ ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ.
äùìîä îääùîèåú (ñéîï ì''æ)
åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø, åÀàÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï ùÑÀðÅé àåÉøÄéí äÇâÌÀãåÉìÄéí äÈéåÌ, ãÌÄëÀúÄéá åÇéÀäÄé àåÉø. åÀòÈìÈéå ðÌÆàÁîÇø ëÌÄé èåÉá. åÀìÈ÷Çç äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äÈàÆçÈã åÌâÀðÈæåÉ ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ìÆòÈúÄéã ìÈáÉà ãÌÄëÀúÄéá îÈä øÇá èåÌáÀêÈ àÂùÑÆø öÈôÇðÀúÌÈ ìÄéøÅàÆéêÈ ôÌÈòÇìÀúÌÈ ìÇçåÉñÄéí áÌÈêÀ ðÆâÆã áÌÀðÅé àÈãÈí. îÀìÇîÌÅã ùÑÆàåÉø äÈøÄàùÑåÉï àÅéï ëÌÈì áÌÄøÀéÈä éÀëåÉìÈä ìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì áÌåÉ ãÌÄëÀúÄéá åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàåÉø ëÌÄé èåÉá åÇéÌÇøÀà àÁìäÄéí àÆú ëÌÈì àÂùÑÆø òÈùÒÈä åÀäÄðÌÅä èåÉá îÀàÉã. øÈàÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú ëÌÈì àÂùÑÆø òÈùÒÈä, øÈàÈä èåÉá îÀàÉã, îÈæÀäÄéø åÌáÌÈäÄéø.
åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø. åÀàÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï, ùÑÀðÅé àåÉøåÉú äÇâÌÀãåÉìÄéí äÈéåÌ, ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÀäÄé àåÉø, åÀòÈìÈéå ðÆàÁîÇø ëÌÄé èåÉá. åÀìÈ÷Çç äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äÈàÆçÈã åÌâÀðÈæåÉ ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ìÆòÈúÄéã ìÈáà, ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ìà) îÈä øÇá èåÌáÀêÀ àÂùÑÆø öÈôÇðÀúÌÈ ìÌÄéøÅàÆéêÀ ôÌÈòÇìÀúÌÈ ìÇçåÉñÄéí áÌÈêÀ ðÆâÆã áÌÀðÅé àÈãÈí. îÀìÇîÌÅã ùÑÆàåÉø äÈøÄàùÑåÉï àÅéï ëÌÈì áÌÀøÄéÌÈä éÀëåÉìÈä ìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì áÌåÉ, ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàåÉø ëÌÄé èåÉá, åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú ëÌÈì àÂùÑÆø òÈùÒÈä åÀäÄðÌÅä èåÉá îÀàÉã. øÈàÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú ëÌÈì àÂùÑÆø òÈùÒÈä, øÈàÈä èåÉá îÀàÉã îÇæÀäÄéø åÌáÈäÄéø.
åÀìÈ÷Çç îÅàåÉøåÉ äÇèÌåÉá åÀëÈìÇì ùÑÀìùÑÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí ðÀúÄéáåÉú äÇçÈëÀîÈä åÌðÀúÈðåÉ ìÀòåÉìÈí äÇæÌÆä. åÀäÇéÀéðåÌ ãÌÄëÀúÄéá
(îùìé ã) ëÌÄé ìÆ÷Çç èåÉá ðÈúÇúÌÄé ìÈëÆí úÌåÉøÈúÌÄé àÇì úÌÇòÂæåÉáåÌ. äÁåÅé àåÉîÅø àåÉöÈøÈä ùÑÆì úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä. åÀàÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, àÄí éÄùÑÀîÆøåÌ æÉàú äÇîÌÄãÌÈä áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä ùÑÆæÉàú äÇîÌÄãÌÈä ðÆçÀùÑÆáÆú áÌÄëÀìÇì äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÀäÄéà úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä. éÄæÀëÌåÌ ìÀçÇéÌÅé äÇòåÉìÈí äÇáÌÈà ùÑÆäåÌà äÇèÌåÉá äÇâÌÈðåÌæ.
åÀìÈ÷Çç îÅàåÉøåÉ äÇèÌåÉá, åÀëÈìÇì ùÑÀìÉùÑÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí ðÀúÄéáåÉú äÇçÈëÀîÈä, åÌðÀúÈðåÉ ìÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÀäÇéÀðåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (îùìé ã) ëÌÄé ìÆ÷Çç èåÉá ðÈúÇúÌÄé ìÈëÆí úÌåÉøÈúÄé àÇì úÌÇòÂæáåÌ. äÁåÅé àåÉîÅø: àåÉöÈøÈäÌ ùÑÆì úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä. åÀàÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, àÄí éÄùÑÀîÀøåÌ æÉàú äÇîÌÄãÌÈä áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, ùÑÆ àú äÇîÌÄãÌÈä ðÆçÀùÑÆáÆú áÌÄëÀìÇì äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÀäÄéà úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä, éÄæÀëÌåÌ ìÀçÇéÌÅé äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà ùÑÆäåÌà äÇèÌåÉá äÇâÌÈðåÌæ.
åÌîÈàé ðÄéäåÌ òåÌæåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ãÌÄëÀúÄéá
(çá÷å÷ â) åÀðÉâÇäÌ ëÌÈàåÉø úÌÄäÀéÆä. òÈúÄéã äÇðÌÉâÇäÌ ùÑÀðÄìÀ÷Çç îÅäÈàåÉø äÈøÄàùÑåÉï ìÄäÀéåÉú ëÌÈàåÉø, àÄí éÅ÷ÇéÀéîåÌ áÌÈðÇé äÇúÌåÉøÈä åÀäÇîÌÄöÀåÈä àÂùÑÆø ëÌÇúÌÈáÀúÌÄé ìÀäåÉøåÉúÌÈí. åÌëÀúÄéá
(îùìé à) ùÑÀîÇò áÌÀðÄé îåÌñÇø àÈáÄéêÈ åÀàÇì úÄéèåÉùÑ úÌåÉøÇú àÄîÌÆêÈ. åÌëÀúÄéá
(çá÷å÷ â) ÷ÇøÀðÇéÄí îÄéÌÈãåÉ ìåÉ åÀùÑÈí çÆáÀéåÉï òËæÌÉäÌ, åÌîÈàé çÆáÀéåÉï òËæÌåÉ. àÆìÌÈà àåÉúåÉ äÈàåÉø ùÑÆâÈðÇæ åÀäÅçÀáÌÄéà ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(úäìéí ì''ã) öÈôÇðÀúÌÈ ìÄéøÅàÆéêÈ, åÀæÆä ùÑÆðÄùÑÀàÇø ìÈðåÌ.
(úäìéí ì''ã) ôÌÈòÇìÀúÌÈ ìÇçåÉñÄéí áÌÈêÀ, àåÉúÈí ùÑÆçåÉñÄéí áÌÀöÄìÌÀêÈ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÀùÑåÉîÀøÄéí úÌåÉøÈúÌÆêÈ åÌîÀ÷ÇéÀéîÄéí îÄöÀåÉúÌÆéêÈ åÌîÀ÷ÇãÌÀùÑÄéí ùÑÄîÀêÈ äÇâÌÈãåÉì åÌîÀéÌÈéçÇãÌÄéí áÌÇñÌÅúÆø åÌáÇâÌÈìåÌé, ùÑÀðÌÆàÁîÇø, ðÆâÆã áÌÀðÅé àÈãÈí.
åÌîÈä äåÌà òËæÌåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà? ùÑÆëÌÈúåÌá (çá÷å÷ â) åÀðÉâÇäÌ ëÌÈàåÉø úÌÄäÀéÆä. òÈúÄéã äÇðÌÉâÇäÌ ùÑÆðÌÄìÀ÷Çç îÅäÈàåÉø äÈøÄàùÑåÉï ìÄäÀéåÉú ëÌÈàåÉø, àÄí éÀ÷ÇéÌÀîåÌ áÈðÇé äÇúÌåÉøÈä åÀäÇîÌÄöÀåÈä àÂùÑÆø ëÌÈúÇáÀúÌÄé ìÀäåÉøåÉúÈí. åÀëÈúåÌá (îùìé à) ùÑÀîÇò áÌÀðÄé îåÌñÇø àÈáÄéêÀ åÀàÇì úÌÄèÌÉùÑ úÌåÉøÇú àÄîÌÆêÀ, åÀëÈúåÌá (çá÷å÷ â) åÀ÷ÇøÀðÇéÄí îÄéÌÈãåÉ ìåÉ, åÀùÑÈí çÆáÀéåÉï òËæÌÉä. åÌîÇäåÌ çÆáÀéåÉï òË ä? àÆìÌÈà àåÉúåÉ äÈàåÉø ùÑÆâÌÈðÇæ åÀäÆçÀáÌÄéà, ùÑÆðÌÆàÁîÇø öÈôÇðÀúÌÈ ìÌÄéøÅàÆéêÀ. åÀæÆä ùÑÆðÌÄùÑÀàÈø ìÈðåÌ - ôÌÈòÇìÀúÌÈ ìÇçåÉñÄéí áÌÈêÀ, àåÉúÈí ùÑÆçåÉñÄéí áÌÀöÄìÌÀêÀ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÀùÑåÉîÀøÄéí úÌåÉøÈúÀêÀ åÌîÀ÷ÇéÌÀîÄéí îÄöÀååÉúÆéêÀ, åÌîÀ÷ÇãÌÀùÑÄéí ùÑÄîÀêÀ äÇâÌÈãåÉì åÌîÀéÇçÂãÄéí áÌÇñÌÅúÆø åÌáÇâÌÈìåÌé, ùÑÆðÌÆàÁîÇø ðÆâÆã áÌÀðÅé àÈãÈí.
àÈîÇø øÇáÌÄé øÀçåÌîÈàé, îÀìÇîÌÅã ùÑÆäÄéà àåÉøÈä ìÀéÄùÒÀøÈàÅì åÀúåÉøÈä àåÉøÈä. ùÑÀðÌÆàÁîÇø,
(îùìé å) ëÌÄé ðÅø îÄöÀåÈä åÀúåÉøÈä àåÉø, åÀàÈîÇø ðÅø æåÉ îÄöÀåÈä. åÌîÄöÀåÈä æåÉ úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä. àåÉø, æåÉ úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá. àÆìÌÈà îÄúÌåÉêÀ ùÑÆëÌÀáÈø ðÄúÀ÷ÇéÈéí äÈàåÉø ÷ÈøÅé ìÈäÌ àåÉø. îÈùÑÈì ìÀîÈä äÇãÌÈáÈø ãÌåÉîÆä ìÀàÈãÈí öÈðåÌòÇ áÌÀñÄéôÅé äÇáÌÇéÄú àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÀéåÉí äåÌà åÀàåÉø âÌÈãåÉì áÌÈòåÉìÈí, àÅéï àÈãÈí øåÉàÆä áÌÀúåÉêÀ áÌÅéúåÉ àÆìÌÈà àÄí ëÌÅï äÄëÀðÄéñ áÌåÉ ðÅø. ðÅø úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆäÄéà ðÅø, öÀøÄéëÈä ìÈäÌ úÌåÉøÈä ìÀôÈøÅ÷ ÷åÌùÑÄéåÉúÆéäÈ åÌìÀáÈàÅø ñåÉãåÉúÌÅéäÈ. åÌîÈàé ðÄéäåÌ éÄøÀàÇú éÀéÈ, æÆä äÈàåÉø äÈøÄàùÑåÉï.
àÈîÇø øÇáÌÄé øÀçåÌîÇàé, îÀìÇîÌÅã ùÑÆäÄéà àåÉøÈä ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÀúåÉøÈä àåÉøÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îùìé å) ëÌÄé ðÅø îÄöÀåÈä åÀúåÉøÈä àåÉø. åÀàÈîÇø ðÅø - æåÉ îÄöÀåÈä, åÌîÄöÀåÈä - æåÉ úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä. àåÉø - æÆä úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá. àÆìÌÈà îÄúÌåÉêÀ ùÑÆëÌÀáÈø ðÄúÀ÷ÇéÌÅí äÈàåÉø, ÷åÉøÅà ìåÉ àåÉø. îÈùÑÈì ìÀîÈä äÇãÌÈáÈø ãÌåÉîÆä? ìÀàÈãÈí öÈðåÌòÇ áÌÀñÄôÌÅé äÇáÌÇéÄú, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆéÌåÉí äåÌà åÀàåÉø âÌÈãåÉì áÌÈòåÉìÈí, àÅéï àÈãÈí øåÉàÆä áÌÀúåÉêÀ áÌÅéúåÉ àÆìÌÈà àÄí ëÌÅï äÄëÀðÄéñ áÌåÉ ðÅø. ðÅø - úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä. àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆäÄéà ðÅø, öÀøÄéëÈä ìÈäÌ úÌåÉøÈä ìÀôÈøÅ÷ ÷ËùÑÀéåÉúÆéäÈ åÌìÀáÈàÅø ñåÉãåÉúÆéäÈ, åÌîÄé äåÌà? éÄøÀàÇú ä', æÆä äÈàåÉø äÈøÄàùÑåÉï.
ãÌÀàÈîÇø ø' îÅàÄéø îÈäåÌ ãÌÄëÀúÄéá åÇéÌÉàîÆø àÁìäÄéí éÀäÄé àåÉø åÇéÀäÄé àåÉø åÀìÈà àÈîÇø ìÅéäÌ åÇéÀäÄé ëÅï. îÀìÇîÌÅã ùÑÆäÈàåÉø äÇäåÌà âÌÈãåÉì åÀàÅéï ëÌÈì áÌÄøÀéÈä éÀëåÉìÈä ìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì áÌåÉ. âÀðÈæåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ìÆòÈúÄéã ìÈáÉà åÀäÄéà îÄãÌÇú ëÌÈì ñÀçåÉøÈä ùÑÆáÌÈòåÉìÈí åÀäåÌà ëÌÉçÇ àÆáÆï éÀ÷ÈøÈä ùÑÀ÷åÉøÄéï ñåÉçÈøÆú. åÀãÈø åÀòÇì îÈä äÄéà îÄãÌÇú ãÈø, àÆìÌÈà îÀìÇîÌÅã ùÑÀìÈ÷Çç äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÄæÄéåÈä àÇçÇú îÅàÂìÀôÌÈéÄí, åÌáÈðÈä îÄîÌÆðÌÈä àÆáÆï éÀ÷ÈøÈä ðÈàÈä åÌîÀ÷åÌùÑÆèÆú åÀëÈìÇì áÌÈäÌ ëÌÈì äÇîÌÄöÀåÉú.
ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé îÅàÄéø, îÇäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø åÇéÀäÄé àåÉø, åÀìÉà àÈîÇø ìåÉ åÇéÀäÄé ëÅï? îÀìÇîÌÅã ùÑÆäÈàåÉø äÇäåÌà âÌÈãåÉì, åÀàÅéï ëÌÈì áÌÀøÄéÌÈä éÀëåÉìÈä ìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì áÌåÉ, âÌÀðÈæåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÈöÌÇãÌÄé÷Äéí ìÆòÈúÄéã ìÈáà, åÀäÄéà îÄãÌÇú ëÌÈì ñÀçåÉøÈä ùÑÆáÌÈòåÉìÈí, åÀäåÌà ëÌÉçÇ àÆáÆï éÀ÷ÈøÈä ùÑÆ÷ÌåÉøÄéï ñÉçÈøÆú åÀãÈø. åÀòÇì îÈä äÄéà îÄãÌÇú ãÌÈø? àÆìÌÈà îÀìÇîÌÅã ùÑÆìÌÈ÷Çç äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÄæÌÄéåÈäÌ àÇçÇú îÅàÇìÀôÌÇéÄí, åÌáÈðÈä îÄîÌÆðÌÈä àÆáÆï éÀ÷ÈøÈä ðÈàÈä åÌîÀ÷ËùÌÑÆèÆú, åÀëÈìÇì áÌÈäÌ ëÌÈì äÇîÌÄöÀååÉú.
áÌÈà àÇáÀøÈäÈí åÌáÄé÷ÅùÑ ëÌÉçåÉ ìÈúÅú ìåÉ, ðÈúÀðåÌ ìåÉ àÆáÆï éÀ÷ÈøÈä æåÉ åÀìà øÈöÈä àåÉúÈäÌ, æÈëÈä åÀðÈèÇì îÄãÇúÌåÉ ùÑÀðÌÆàÁîÇø
(îéëä æ') úÄúÌÅï àÁîÆú ìéÇòÂ÷Éá çÆñÆã ìÀàÇáÀøÈäÈí. áÌÈà éÄöÀçÈ÷ åÌáÄé÷ÅùÑ ëÌÉçåÉ åÀðÈúÀðåÌ ìåÉ, åÀìà øÈöÈä áÌÈäÌ. æÈëÈä åÀðÈèÇì îÄãÇúÌåÉ ùÑÆäÄéà îÄãÌÇú äÇâÌÀáåÌøÈä ãÌÀäÇéÀéðåÌ äÇôÌÈçÇ''ã. ãÌÄëÀúÄéá
(áøàùéú ì''à) åÇéÌÄùÑÈáÇò éÇòÂ÷Éá áÌÀôÈçÇã àÈáÄéå éÄöÀçÈ÷.
áÌÈà àÇáÀøÈäÈí åÌáÄ÷ÌÅùÑ ëÌÉçåÉ ìÈúÅú ìåÉ, ðÈúÀðåÌ ìåÉ àÆáÆï éÀ÷ÈøÈä æåÉ åÀìÉà øÈöÈä àåÉúÈäÌ. æÈëÈä åÀðÈèÇì îÄãÌÈúåÉ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îéëä æ) úÌÄúÌÅï àÁîÆú ìÀéÇòÂ÷Éá çÆñÆã ìÀàÇáÀøÈäÈí. áÌÈà éÄöÀçÈ÷ åÌáÄ÷ÌÅùÑ ëÌÉçåÉ, åÀðÈúÀðåÌ ìåÉ åÀìÉà øÈöÈä áÌÈäÌ. æÈëÈä åÀðÈèÇì îÄãÌÈúåÉ, ùÑÆäÈéÈä îÄãÌÇú äÇâÌÀáåÌøÈä, ãÌÀäÇéÀðåÌ äÇôÌÇçÇã, ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú ìà) åÇéÌÄùÌÑÈáÇò éÇòÂ÷Éá áÌÀôÇçÇã àÈáÄéå éÄöÀçÈ÷.
áÌÈà éÇòÂ÷Éá åÀøÈöÈä áÌÈäÌ åÀìÉà ðÀúÌÇðåÌäåÌ ìåÉ, àÈîÇø ìÅéäÌ äåÉàÄéì åàÇáÀøÈäÈí îÄìÀîÇòÀìÈä åÀéÄöÀçÈ÷ ìÀîÇèÌÈä, àÇúÌÈä úÌÄäÀéÆä áÌÀàÆîÀöÇò åÀúÄëÀìåÉì ùÑÀìÈùÑÀúÌÇí ãÌÄëÀúÄéá úÄúÌÅï àÁîÆú ìéÇòÂ÷Éá. åÌîÈàé àÁîÀöÈò, äÇéÀéðåÌ ùÑÈìåÉí. åÀäÈà ëÌÀúÄéá úÄúÌÅï àÁîÆú ìÀéÇòÂ÷Éá, àÁîÆú åÀùÑÈìåÉí çÇã äÂåÄé. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø
(àñúø è') ãÌÄáÀøÅé ùÑÈìåÉí åÀàÁîÆú
(éùòéäè'ì) ëÌÄé ùÑÈìåÉí åÆàÁîÆú éÄäÀéÆä áÌÄéîÅé åÀäÇéÀéðåÌ ãÌÄëÀúÄéá
(éùòéä ð''ç) åÀäÇàÈëÇìÀúÌÄéêÈ ðÈçÂìÇú éÇòÂ÷Éá àÈáÄéêÈ. ãÌÀäÇéÀéðåÌ ðÈçÇìÈä âÀîåÌøÈä ãÌÀàÄéú ìÅéäÌ äÇçÆñÆ''ã åÀäÇôÌÈçÇã åÀäÇàÆîÆú åÀäÇùÑÈìåÉí. åÌìÀôÄéëÌÈêÀ àÈîÇø
(úäìéí ÷é''ç) àÆáÆï îÈàÂñåÌ äÇáÌåÉðÄéí äÈéÀúÈä ìÀøÉàùÑ ôÌÄéðÈä.
áÌÈà éÇòÂ÷Éá åÀøÈöÈä áÌÈäÌ åÀìÉà ðÀúÈðåÌäåÌ ìåÉ. àÈîÇø ìåÉ, äåÉàÄéì åÀàÇáÀøÈäÈí îÄìÀîÇòÀìÈä åÀéÄöÀçÈ÷ ìÀîÇèÌÈä, àÇúÌÈä úÄäÀéÆä áÌÈàÆîÀöÇò åÀúÄëÀìÉì ùÑÀìÈùÑÀúÌÈí, ùÑÆëÌÈúåÌá úÌÄúÌÅï àÁîÆú ìÀéÇòÂ÷Éá. åÌîÇäåÌ äÈàÆîÀöÇò? äÇéÀðåÌ ùÑÈìåÉí, åÇäÂøÅé ëÌÈúåÌá úÌÄúÌÅï àÁîÆú ìÀéÇòÂ÷Éá? àÁîÆú åÀùÑÈìåÉí äÅí àÆçÈã, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (àñúø è) ãÌÄáÀøÅé ùÑÈìåÉí åÆàÁîÆú, (éùòéä ìè) ëÌÄé éÄäÀéÆä ùÑÈìåÉí åÆàÁîÆú áÌÀéÈîÈé, åÀäÇéÀðåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí ðç) åÀäÇàÂëÇìÀúÌÄéêÀ ðÇçÂìÇú éÇòÂ÷Éá àÈáÄéêÀ. ãÌÀäÇéÀðåÌ ðÇçÂìÈä âÌÀîåÌøÈä ùÑÆéÌÅùÑ ìåÉ äÇçÆñÆã åÀäÇôÌÇçÇã åÀäÈàÁîÆú åÀäÇùÌÑÈìåÉí. åÌìÀôÄéëÈêÀ àÈîÇø (úäìéí ÷éç) àÆáÆï îÈàÂñåÌ äÇáÌåÉðÄéí äÈéÀúÈä ìÀøÉàùÑ ôÌÄðÌÈä.
àÆáÆï îÈàÂñåÌ àÇáÀøÈäÈí åéÄöÀçÈ÷ ùÑÀáÌÈðåÌ àÆú äÈòåÉìÈí, äÈéÀúÈä òÇúÌÈä ìÀøÉàùÑ ôÌÄéðÈä. åÀìÈîÌÈä îÈàÂñåÌ áÌÈäÌ åÇäÂìà ðÌÆàÁîÇø
(áøàùéú ë''å) òÅ÷Æá àÂùÑÆø ùÑÈîÇò àÇáÀøÈäÈí áÌÀ÷åÉìÄé åÇéÄùÑÀîåÉø îÄùÑÀîÈøÀúÌÄé îÄöÀåÉúÈé çË÷åÉúÈé åÀúåÉøåÉúÈé. îÈàé îÄùÑÀîÈøÀúÌÄé, àÈîÇø îÄãÌÇú çÆñÆ''ã. ëÌÈì éÀîÅé äéåÉú àÇáÀøÈäÈí áÌÈòåÉìÈí ìà äåÌöÀøÈëÀúÌÄé àÂðÄé ìÇòÂùÒåÉú îÅìÇàëÀúÌÄé, ùÑÆäÂøÅé àÇáÀøÈäÈí òÈîÈã ùÑÈí áÌÄîÀ÷åÉîÄé. åÇéÄùÑÀîåÉø îÄùÑÀîÈøÀúÌÄé, áÌÀîÄãÌÈä æåÉ äÈéÀúÈä îÅìÇàëÀúÌÄé ùÑÆàÂðÄé îÅæÈëÌÅä àÆú äÈòåÉìÈí ëÌËìÌåÉ åÀàÂôÄéìåÌ ðÄúÀçÇéÀéáåÌ, àÂðÄé îÅæÈëÌÅä àåÉúÈí. åÀòåÉã îÅùÑÄéáÈí åÌîÅáÄéà áÌÄìÀáÇáÈí ìÇòÂùÒåÉú øÈöåÉï àÂáÄéäÆí. ëÌÈì æÆä òÈùÒÈä àÇáÀøÈäÈí åÌëÀúÄéá
(áøàùéú ë''à) åÇéÌÄèÌÇò àÆùÑÆì áÌÄáÀàÅø ùÑÈáÇò. ñÄéãÅø ìÇçÀîåÉ åÌîÅéîÈéå ìÀëÈì áÌÈàÅé òåÉìÈí åÀäÈéÈä îÅæÈëÌÅä åÌîÀãÇáÌÆø òÇì ìÄáÌÈí, ìÀîÄé àÇúÌÆí òåÉáÀãÌÄéí, òÄáÀãåÌ àÆú éÀéÈ àÁìÉäÅé äÇùÑÈîÇéÄí åÀäÈàÈøÆõ. åÀäÈéÈä ãåÉøÅùÑ ìÈäÆí, òÇã ùÑÆäÈéåÌ áÌÈàÄéí åÀùÑÈáÄéí.
àÆáÆï îÈàÂñåÌ - àÇáÀøÈäÈí åÀéÄöÀçÈ÷, ùÑÆáÌÈðåÌ àÆú äÈòåÉìÈí, äÈéÀúÈä òÇúÌÈä ìÀøÉàùÑ ôÌÄðÌÈä. åÀìÈîÌÈä îÈàÂñåÌ áÌÈäÌ, åÇäÂìÉà ðÆàÁîÇø (áøàùéú ëå) òÅ÷Æá àÂùÑÆø ùÑÈîÇò àÇáÀøÈäÈí áÌÀ÷ÉìÄé åÇéÌÄùÑÀîÉø îÄùÑÀîÇøÀúÌÄé îÄöÀåúÇé çË÷ÌåÉúÇé åÀúåÉøÉúÇé? îÇä æÌÆä îÄùÑÀîÇøÀúÌÄé? àÈîÀøÈä îÄãÌÇú çÆñÆã: ùÑÆëÌÈì éÀîÅé äÁéåÉú àÇáÀøÈäÈí áÌÈòåÉìÈí ìÉà äËöÀøÇëÀúÌÄé àÂðÄé ìÇòÂùÒåÉú îÀìÇàëÀúÌÄé, ùÑÆäÂøÅé àÇáÀøÈäÈí òÈîÇã ùÑÈí áÌÄîÀ÷åÉîÄé. åÇéÌÄùÑÀîÉø îÄùÑÀîÇøÀúÌÄé - áÌÀîÄãÌÈä æåÉ äÈéÀúÈä îÀìÇàëÀúÌÄé, ùÑÆàÂðÄé îÀæÇëÌÆä àÆú äÈòåÉìÈí ëÌËìÌåÉ, åÇàÂôÄìÌåÌ ðÄúÀçÇéÌÀáåÌ àÂðÄé îÀæÇëÌÆä àåÉúÈí. åÀòåÉã îÀùÑÄéáÈí åÌîÅáÄéà áÌÄìÀáÈáÈí ìÇòÂùÒåÉú øÀöåÉï àÂáÄéäÆí. ëÌÈì æÆä òÈùÒÈä àÇáÀøÈäÈí, åÀëÈúåÌá (ùí ëà) åÇéÌÄèÌÇò àÅùÑÆì áÌÄáÀàÅø ùÑÈáÇò. ñÄãÌÅø ìÇçÀîåÉ åÌîÅéîÈéå ìÀëÈì áÌÈàÅé òåÉìÈí, åÀäÈéÈä îÀæÇëÌÆä åÌîÀãÇáÌÅø òÇì ìÄáÌÈí: ìÀîÄé àÇúÌÆí òåÉáÀãÄéí? òÄáÀãåÌ àÆú ä' àÁìÉäÅé äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀäÈàÈøÆõ! åÀäÈéÈä ãÌåÉøÅùÑ ìÈäÆí, òÇã ùÑÆäÈéåÌ áÌÈàÄéí åÀùÑÈáÄéí.
åÌîÀðÇìÈï ùÑÀàÇó äÇçÇéÈáÄéí äÈéÈä îÅæÈëÌÅä, ùÑÀðÌÆàÁîÇø äÇîÀëÇñÌÆä àÂðÄé îÀàÇáÀøÈäÈí åÀàÇáÀøÈäÈí äÈéÉä éÄäÀéÆä åÀâåÉ'. àÆìÌÈà àÂæÈëÌÆäåÌ ùÑÀéÀáÇ÷ÌÅùÌÒ òÂìÅéäÆí øÇçÂîÄéí åÀéÄæÀëÌÆä. åÀëÄé àÆôÀùÑÈø ìåÉîÇø ùÑÆìÌà éÈãÇò äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆìÌà éÈëÀìåÌ ìÀäÄðÈöÅì. àÆìÌÈà æÀëåÌúåÉ ÷ÈàÈîÇø. îÄëÌÈàï àÂîÀøåÌ áÌÈà ìÄéèÈäÅø îÅñÈéÀéòÄéï àåÉúåÉ. áÌÈà ìÄéèÈîÅà ôÌåÉúÀçÄéï ìåÉ îÈàé ôÌåÉúÀçÄéï ìåÉ, àåÉúÈï äÇôÌÀúåÌçÄéí úÌÈîÄéã. îÄöÀåÉúÈé çË÷åÉúÈé åÀúåÉøåÉúÈé, àÈîÇø, äåÉàÄéì åÀìÉà çÂôÈöÀúÄé áÌÈäÌ àÁùÑÀîåÉø îÄöÀåÉúÆéäÈ. îÈàé úåÉøåÉúÈé, àÆìÌÈà àÂôÄéìåÌ äåÉøÈàåÉú åÌôÌÄìÀôÌåÌìÄéí ùÑÀîÌåÌøÄéí ìÀîÈòÀìÈä, äåÌà éÀãÈòÂí åÌôÄìÀôÌÅì åÀ÷ÄéÀéîÈí.
åÌîÄðÌÇéÄï ìÈðåÌ ùÑÆàÇó äÇçÇéÌÈáÄéí äÈéÈä îÀæÇëÌÆä? ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí éç) äÇîÂëÇñÌÆä àÂðÄé îÅàÇáÀøÈäÈí, åÀàÇáÀøÈäÈí äÈéåÉ éÄäÀéÆä åÀâåÉîÅø. àÆìÌÈà àÂæÇëÌÅäåÌ ùÑÆéÌÀáÇ÷ÌÅùÑ òÂìÅéäÆí øÇçÂîÄéí åÀéÄæÀëÌÆä. åÀëÄé àÆôÀùÑÈø ìåÉîÇø ùÑÆìÌÉà éÈãÇò äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆìÌÉà éÈëÀìåÌ ìÀäÄðÌÈöÅì? àÆìÌÈà æÀëåÌúåÉ äåÌà àÈîÇø. îÄëÌÈàï àÈîÀøåÌ, áÌÈà ìÄèÌÈäÅø - îÀñÇéÌÀòÄéï àåÉúåÉ. áÌÈà ìÄèÌÈîÅà - ôÌåÉúÀçÄéí ìåÉ. îÇä æÌÆä ôÌåÉúÀçÄéí ìåÉ? àåÉúÈí äÇôÌÀúåÌçÄéí úÌÈîÄéã. îÄöÀåúÇé çË÷ÌåÉúÇé åÀúåÉøÉúÇé - àÈîÇø, äåÉàÄéì åÀìÉà çÈôÇöÀúÌÄé áÈäÌ, àÆùÑÀîÉø îÄöÀåúÆéäÈ. îÇä æÌÆä úÌåÉøÉúÇé? àÆìÌÈà àÂôÄìÌåÌ äåÉøÈàåÉú åÌôÄìÀôÌåÌìÄéí ùÑÀîåÌøÄéí ìÀîÇòÀìÈä äåÌà éÀãÈòÈí åÌôÄìÀôÌÅì åÀ÷ÄéÌÀîÈí.
åÌîÈàé îÄùÑÈí øåÉòÆä àÆáÆï éÄùÒÀøÈàÅì, äÁåÅé àåÉîÆø öÆãÆ÷ äÇòÆìÀéåÉï. åÌîÈàé äÈàåÉø äÇâÌÈãåÉì äÇöÌÈôåÌï, äÇéÀéðåÌ ñåÉçÈøÆú. åÀäÈàÆáÆï ùÑÀãÈøÈä ìÀîÇèÌÈä äÅéîÌÅðÈä ðÄ÷ÀøÅàú ãÈø, åÌîÈàé äåÌà îÄéÈãåÉ ìåÉ, äÇéÀéðåÌ çÂîÅùÑ àÆöÀáÌÈòåÉú ùÑÆì éÈã éÈîÄéï:
(òã ëàï îääùîèåú)
åÌîÇä æÌÆä îÄùÌÑÈí øåÉòÆä àÆáÆï éÄùÒÀøÈàÅì? äÁåÅé àåÉîÅø, öÆãÆ÷ äÈòÆìÀéåÉï. åÌîÇäåÌ äÈàåÉø äÇâÌÈãåÉì äÇöÌÈôåÌï? åÀäÇéÀðåÌ ñÉçÈøÆú. åÀäÈàÆáÆï ùÑÆãÌÈøÈä ìÀîÇèÌÈä äÅéîÆðÌÈä ðÄ÷ÀøÅàú ãÌÈø, åÌîÇä äåÌà? îÄéÌÈãåÉ ìåÉ, äÇéÀðåÌ çÈîÅùÑ àÆöÀáÌÈòåÉú ùÑÆì éÇã éÈîÄéï: ò''ë îääùîèåú.
åÇéÀäÄé òÆøÆá åÇéÀäÄé áÉ÷Æø éåÉí àÆçÈã. åÇéÀäÄé òÆøÆá îÄñÌÄèÀøÈà ãÀçùÑÆêÀ, åÇéÀäÄé áÉ÷Æø îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàåÉø, åÌîÄâÌåÉ ãÌÀàÄðÌåÌï îÄùÑÀúÌÇúÌÀôÅé ëÌÀçÂãÈà ëÌÀúÄéá éåÉí àÆçÈã. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àÈîÇø îÇàé èÇòÂîÈà áÌÀëÈì éåÉîÈà åÀéåÉîÈà ëÌÀúÄéá åÇéÀäÄé òÆøÆá åÇéÀäÄé áÉ÷Æø. ìÀîÄðÀãÇò ãÌÀäÈà ìÅéú éåÉí áÌÀìÈà ìÇéÀìÈä åÀìÅéú ìÇéÀìÈä áÌÀìÈà éåÉí åÀìÈà àÄáÀòåÌï ìÀàÄúÀôÌÀøÈùÑÈà.
åÇéÀäÄé òÆøÆá åÇéÀäÄé áÉ÷Æø éåÉí àÆçÈã. åÇéÀäÄé òÆøÆá - îÄöÌÇã äÇçÉùÑÆêÀ. åÇéÀäÄé áÉ÷Æø - îÄöÌÇã äÈàåÉø. åÌîÄúÌåÉêÀ ùÑÆäÅí îÄùÑÀúÌÇúÌÀôÄéí ëÌÀàÆçÈã, ëÌÈúåÌá éåÉí àÆçÈã. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àÈîÇø, îÈä äÇèÌÇòÇí áÌÀëÈì éåÉí åÈéåÉí ëÌÈúåÌá åÇéÀäÄé òÆøÆá åÇéÀäÄé áÉ÷Æø? ìÈãÇòÇú ùÑÆäÂøÅé àÅéï éåÉí áÌÀìÄé ìÇéÀìÈä åÀàÅéï ìÇéÀìÈä áÌÀìÄé éåÉí, åÀìÉà öÀøÄéëÄéí ìÀäÄôÌÈøÅã.
àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé äÇäåÌà éåÉí ãÌÀðÈôÇ÷ àåÉø ÷ÇãÀîÈàÈä àÄúÀôÌÀùÑÇè áÌÀëËìÀäåÌ éåÉîÅé, ãÌÄëÀúÄéá áÌÀëËìÀäåÌ éåÉí. àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø îÇùÑÀîÇò ãÌÄëÀúÄéá áÌÀëËìÀäåÌ áÌÉ÷Æø, åÀìÈàå áÌÉ÷Æø àÆìÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàåÉø ÷ÇãÀîÈàÈä. øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÈîÇø éåÉîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä àÈæÄéì òÄí ëÌËìÀäåÌ åÀëËìÀäåÌ áÌÅéäÌ, áÌÀâÄéï ìÀàÇçÂæÈàÈä ãÌÀìÈàå áÌÀäåÌ ôÌÄéøåÌãÈà åÀëÉìÌÈà çÇã.
àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, àåÉúåÉ äÇéÌåÉí ùÑÆéÌÈöÈà àåÉø øÄàùÑåÉï, äÄúÀôÌÇùÌÑÅè áÌÀëÈì äÇéÌÈîÄéí, ùÑÆëÌÈúåÌá áÌÀëËìÌÈí éåÉí. àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, îÇùÑÀîÈò ùÑÆëÌÈúåÌá áÌÀëËìÌÈí áÌ÷Æø, åÀàÅéï áÌÉ÷Æø àÆìÌÈà îÄöÌÇã ùÑÆì àåÉø øÄàùÑåÉï. øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÈîÇø, éåÉí øÄàùÑåÉï äåÉìÅêÀ òÄí ëÌËìÌÈí, åÀëËìÌÈí áÌåÉ, ëÌÀãÅé ìÀäÇøÀàåÉú ùÑÆàÅéï áÌÈäÆí ôÌÅøåÌã åÀäÇëÌÉì àÆçÈã.
åÇéÌÉàîÆø àÁìäÄéí éÀäÄé àåÉø, éÀäÄé
(ã''à ì''âàåø) àÄúÀôÌÇùÑÀèåÌúÈà ãÀäÇàé àåÉø ìÀúÇúÌÈà, åÀàÄìÌÅéï àÄðÌåÌï îÇìÀàÈëÄéï ãÌÀàÄúÀáÌÀøÄéàåÌ áÌÀéåÉîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä àÄéú ìåÉï ÷ÄéÌåÌîÈà ìÀàÄúÀ÷ÇéÀéîÈà ìÄñÀèÇø éÈîÄéðÈà. åÇéÌÇøÀà àÁìäÄéí àÆú äÈàåÉø ëÌÄé èåÉá. àÆú ìÀàÄúÀëÌÀìÈìÈà àÄñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈàÈä ãÌÀìÈà ðÈäÂøÈà òÄí àÄñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈàÈä ãÌÀðÈäÂøÈà ãÌÀàÄúÌÀîÈø
(ã''à áéä) ëÌÄé èåÉá. àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÆú ìÀàÄúÀëÌÀìÈìÈà
(ã''à ìàëììà) åÌìÀàÇñÀâÌÈàÈä ëÌËìÀäåÌ îÇìÀàÈëÄéï ãÌÀàÇúÀéÈéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàåÉø ãÌÈà, åÀëËìÀäåÉï ðÈäÂøÄéï ëÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà ùÑÀìÄéí:
åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø, úÌÄäÀéÆä äÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú äÈàåÉø äÇæÌÆä ìÀîÇèÌÈä, åÀàÅìÌÆä äÅí äÇîÌÇìÀàÈëÄéí ùÑÆðÌÄáÀøÀàåÌ áÌÇéÌåÉí äÈøÄàùÑåÉï, éÅùÑ ìÈäÆí ÷ÄéÌåÌí ìÀäÄúÀ÷ÇéÌÅí ìÀöÇã éÈîÄéï. åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàåÉø ëÌÄé èåÉá, àÆú - ìÄëÀìÉì àÆú äÈàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈä ùÑÆìÌÉà îÀàÄéøÈä òÄí àÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈä îÀàÄéøÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø [áå] ëÌÄé èåÉá. àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, àÆú - ìÄëÀìÉì [ìäëìéì] åÌìÀøÇáÌåÉú àÆú ëÌÈì äÇîÌÇìÀàÈëÄéí ùÑÆáÌÈàÄéí îÄöÌÇã äÈàåÉø äÇæÌÆä, åÀëËìÌÈí îÀàÄéøÄéí ëÌÀáÇúÌÀçÄìÌÈä áÌÀ÷ÄéÌåÌí ùÑÈìÅí.
éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÈéÄí, àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÀäÇàé àÄúÀôÌÀøÈùÑåÌ
(áøàùéú ìá á, éæ á) îÇéÌÄéï òÄìÌÈàÄéï îÄîÌÇéÄéï úÌÇúÌÈàÄéï. øÈ÷ÄéòÇ ôÌÀùÑÄéèåÌúÈà ãÌÀîÇéÌÄéï åÀäÈà àÄúÌÀîÈø. åÄéäÄé îÇáÀãÄéì áÌÅéï îÇéÌÄéï òÄìÌÈàÄéï ìÀúÇúÌÈàÄéï:
éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÈéÄí. àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, áÌÈæÆä ðÄôÀøÀãåÌ îÇéÄí òÆìÀéåÉðÄéí îÄîÌÇéÄí úÌÇçÀúÌåÉðÄéí. øÈ÷ÄéòÇ - äÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú äÇîÌÇéÄí, åÇäÂøÅé ðÆàÁîÇø. åÄéäÄé îÇáÀãÌÄéì - áÌÅéï îÇéÄí òÆìÀéåÉðÄéí ìÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí.
åÇéÌÇòÇùÒ àÁìÉäÄéí àÆú äÈøÈ÷ÄéòÇ. áÌÄñÀâÄéàåÌ òÄìÌÈàÈä. åÇéÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ ìÈà ëÌÀúÄéá, àÆìÌÈà åÇéÌÇòÇùÒ, ãÌÀàÇñÀâÌÅé ìÅéäÌ áÌÄøÀáåÌ ñÇâÀéÈà. àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ áÌÇùÌÑÅðÄé àÄúÀáÌÀøÅé âÌÅéäÄðÌÉí ìÀçÇéÌÈéáÅé òÈìÀîÈà, áÌÇùÌÑÅðÄé àÄúÀáÌÀøÅé îÇçÀìåÉ÷Æú. áÌÇùÌÑÅðÄé ìÈà àÄùÑÀúÌÀìÄéí áÌÅéäÌ òÂáÄéãÀúÌÈà, åÌáÌÀâÄéï ëÌÈêÀ ìÈà ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ ëÌÄé èåÉá, òÇã ãÌÀàÂúÈà éåÉí úÌÀìÄéúÈàÈä åÀàÄùÑÀúÌÀìÄéí áÌÅéäÌ òÂáÄéãÀúÌÈà, áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌÄé èåÉá úÌÀøÅé æÄîÀðÅé, çÇã òÇì àÇùÑÀìÈîåÌú òÂáÄéãÀúÌÈà ãÌÀéåÉí ùÑÅðÄé, åÀçÇã ìÀâÇøÀîÅéäÌ. áÌÀéåÉí úÌÀìÄéúÈàÅé àÄúÀúÌÇ÷ÌÇï éåÉí ùÑÅðÄé åÀàÄúÀôÌÀøÇùÑ áÌÅéäÌ îÇçÀìåÉ÷Æú. åÌáÅéäÌ àÄùÑÀúÌÀìÄéîåÌ øÇçÂîÅé òÇì çÇéÌÈéáÅé âÌÅéäÄðÌÉí. áÌÀéåÉîÈà úÌÀìÄéúÈàÈä îÄùÑÀúÌÇëÌÀëÄéï ùÑÀáÄéáÄéï ãÌÀâÅéäÄðÌÉí. áÌÀâÄéðÅé ëÌÈêÀ àÄúÀëÌÀìÄéì áÌÅéäÌ éåÉí ùÑÅðÄé åÀàÄùÑÀúÌÀìÄéí áÌÅéäÌ.
åÇéÌÇòÇùÒ àÁìÉäÄéí àÆú äÈøÈ÷ÄéòÇ - áÌÀîÇòÂìÈä òÆìÀéåÉðÈä. åÇéÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ ìÉà ëÈúåÌá, àÆìÌÈà åÇéÌÇòÇùÒ, ùÑÆäÄâÀãÌÄéì àåÉúåÉ áÌÀâÇãÀìåÌú øÇáÌÈä. àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, áÌÇùÌÑÅðÄé ðÄáÀøÈà âÅéäÄðÌÉí ìÀøÄùÑÀòÅé äÈòåÉìÈí. áÌÇùÌÑÅðÄé ðÄáÀøÀàÈä îÇçÂìÉ÷Æú. áÌÇùÌÑÅðÄé ìÉà ðÄùÑÀìÇí áÌåÉ äÇîÌÇòÂùÒÆä, åÀìÈëÅï ìÉà ëÈúåÌá áÌåÉ ëÌÄé èåÉá, òÇã ùÑÆáÌÈà éåÉí ùÑÀìÄéùÑÄé åÀðÄùÑÀìÇí áÌåÉ äÇîÌÇòÂùÒÆä. îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ëÌÄé èåÉá ôÌÇòÂîÇéÄí, àÆçÈã òÇì äÇùÑÀìÈîÇú äÇîÌÇòÂùÒÆä ùÑÆì éåÉí ùÑÅðÄé, åÀàÆçÈã ìÀòÇöÀîåÉ. áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé äÄúÀúÌÇ÷ÌÅï äÇéÌåÉí äÇùÌÑÅðÄé åÀðÄáÀãÌÀìÈä áåÉ îÇçÂìÉ÷Æú, åÌáåÉ äÄùÑÀúÌÇìÌÀîåÌ øÇçÂîÄéí òÇì øÄùÑÀòÅé äÇâÌÅéäÄðÌÉí. áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé îÄùÑÀúÌÇëÌÀëÄéí ùÑÇìÀäÂáåÉú äÇâÌÅéäÄðÌÉí. îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ðÄëÀìÇì áÌåÉ ùÑÅðÄé åÀðÄùÑÀìÇí áÌåÉ.
øÇáÌÄé çÄéÌÈéà äÂåÈä éÈúÄéá ÷ÇîÌÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, àÈîÇø ìÅéäÌ äÇàé àåÉø áÌÀéåÉí øÄàùÑåÉï åÀçùÑÆêÀ áÌÀéåÉí ùÑÅðÄé åÀàÄúÀôÌÀøÈùÑåÌ îÇéÈà åÌîÇçÀìåÉ÷Æú äÂåÈä áÌÅéäÌ, àÇîÌÇàé ìÈà àÄùÑÀúÌÀìÄéí áÌÀéåÉí øÄàùÑåÉï ãÌÀäÇàé éÈîÄéðÈà ëÌÈìÄéì ìÄùÒÀîÈàìÈà, àÈîÇø ìÅéäÌ òÇì ãÌÈà äÂåÈä îÇçÀìåÉ÷Æú, åÌúÀìÄéúÈàÈä áÌÈòÅé ìÀîÅéòÇì áÌÅéðÇéÀéäåÌ ìÀàÇëÀøÈòÈà åÌìÀàÇñÀâÌÈàÈä áÌÀäåÌ ùÑÀìÈí:
øÇáÌÄé çÄéÌÈéà äÈéÈä éåÉùÑÅá ìÄôÀðÅé øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï. àÈîÇø ìåÉ, àåÉø æÆä áÌÀéåÉí øÄàùÑåÉï, åÀçÉùÑÆêÀ áÌÀéåÉí ùÑÅðÄé, åÀðÄôÀøÀãåÌ äÇîÌÇéÄí åÌîÇçÂìÉ÷Æú äÈéÀúÈä áÌåÉ, ìÈîÌÈä ìÉà ðÄùÑÀìÇí áÌÇéÌåÉí äÈøÄàùÑåÉï, ùÑÆäÂøÅé éÈîÄéï ëÌåÉìÅì àÆú äÇùÌÒÀîÉàì? àÈîÇø ìåÉ, òÇì æÆä äÈéÀúÈä îÇçÂìÉ÷Æú, åÌùÑÀìÄéùÑÄé øÈöÈä ìÀäÄëÌÈðÅñ áÌÅéðÅéäÆí ìÀäÇëÀøÄéòÇ åÌìÀäÇøÀáÌåÉú áÌÈäÆí ùÑÈìåÉí.
úÌÇãÀùÑÅà äÈàÈøÆõ ãÌÆùÑÆà, àÄúÀçÇáÌÀøåÌúÈà ãÌÀîÇéÌÄéï òÄìÌÈàÄéï áÌÀúÇúÌÈàÄéï ìÀîÆòÀáÌÇã ôÌÅéøÄéï. îÇéÄéï òÄìÌÈàÄéï
(ã''à ôøéï åøáéï) åÀòÇáÀãÅé àÄéáÌÄéï, åÀúÇúÌÈàÅé ÷ÈøÈàï ìåÉï ìÀòÄìÌÈàÄéï ëÌÀðåÌ÷ÀáÈà ìÀâÇáÌÅé ãÀëåÌøÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀîÇéÄéï òÄìÌÈàÄéï ãÌÀëåÌøÄéï åÀúÇúÌÈàÅé ðåÌ÷ÀáÄéï.
úÌÇãÀùÑÅà äÈàÈøÆõ ãÌÆùÑÆà - äÄúÀçÇáÌÀøåÌú ùÑÆì îÇéÄí òÆìÀéåÉðÄéí áÌÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí ìÇòÂùÒåÉú ôÌÅøåÉú. îÇéÄí òÆìÀéåÉðÄéí [ã''à ôøéí åøáéí] åÀòåÉùÒÄéí ôÌÅøåÉú, åÀäÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí ÷åÉøÀàÄéí ìÈäÆí ìÈòÆìÀéåÉðÄéí ëÌÄðÀ÷ÅáÈä ìÇæÌÈëÈø, îÄùÌÑåÌí ùÑÆîÌÇéÄí òÆìÀéåÉðÄéí æÀëÈøÄéÌÄéí, åÀúÇçÀúÌåÉðÄéí ðÀ÷ÅáÄéÌÄéí.
øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÈîÇø ëÌÈì ãÌÈà äåÌà ìÀòÅéìÈà åÀäåÌà ìÀúÇúÌÈà. àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé àÄé äÈëÄé àÁìäÄéí ãÌÀ÷Èà àÂîÈøÈï
(ã''à àîø) îÇàï àÁìäÄéí,
(ã''à ì''â àìà àìäéí ñúí) àÁìÉäÄéí çÇéÌÄéí ìÀòÅéìÈà, åÀàÄé úÅéîÈà ìÀúÇúÌÈà àÁìÉäÄéí ñÀúÈí. àÆìÌÈà ìÀúÇúÌÈà àÄéäåÌ úÌåÉìÀãåÉú,
(ãó îå ò''á) ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø àÅìÌÆä úÌåÉìÀãåÉú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀäÈàÈøÆõ áÌÀäÄáÌÈøÀàÈí åÀàÇîÀøÄéðÈï áÌÀä' áÌÀøÈàÈí, åÀäÇäåÌà
(ñ''à ãìòéìà) ìÀòÅéìÈà àÂáÈäÈï ãÌÀëÉìÌÈà äåÌà àÄéäÄé òÂáÄéãÀúÌÈà, åÀòÇì ãÌÈà àÇøÀòÈà òÇáÀãÇú úÌåÉìÀãåÉú, ãÌÀäÈà äÄéà îÄúÀòÇáÌÀøÈà ëÌÀðåÌ÷ÀáÈà îÄï ãÌÀëåÌøÈà.
øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÈîÇø, ëÌÈì æÆä äåÌà ìÀîÇòÀìÈä åÀäåÌà ìÀîÇèÌÈä. àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, àÄí ëÌÈêÀ, àÁìÉäÄéí ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ [ã''à àîø] îÄé äÈàÁìÉäÄéí? [ã''à àìà àìäéí ñúí] àÁìÉäÄéí çÇéÌÄéí ìÀîÇòÀìÈä. åÀàÄí úÌÉàîÇø àÁìÉäÄéí ìÀîÇèÌÈä ñÀúÈí, àÆìÌÈà ìÀîÇèÌÈä äåÌà úåÉìÈãåÉú, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø àÅìÌÆä úåÉìÀãåÉú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀäÈàÈøÆõ áÌÀäÄáÌÈøÀàÈí. åÀàÈîÇøÀðåÌ áÌÀä' áÌÀøÈàÈí. åÀàåÉúåÉ [ùìîòìä] ìÀîÇòÀìÈä àÂáÄéäÆí ùÑÆì äÇëÌÉì äåÌà, äÄéà äÈòÂùÒÄéÌÈä, åÀòÇì æÆä äÈàÈøÆõ òåÉùÒÈä úåÉìÈãåÉú, ùÑÆäÂøÅé äÄéà îÄúÀòÇáÌÆøÆú ëÌÄðÀ÷ÅáÈä îÄï äÇæÌÈëÈø.
øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÈîÇø ëÌÈì çÅéìÄéï äÂååÌ áÌÀàÇøÀòÈà åÀìÈà àÇôÌÄé÷Çú çÅéìÈäÈà åÀàÄðÌåÌï úÌåÉìÀãåÉúÆéäÈ òÇã éåÉí
(çîéùé) äÇùÌÑÄùÌÑÄé ãÌÄëÀúÄéá úÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä, åÀàÄé úÅéîÈà åÀäÈà ëÌÀúÄéá åÇúÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ ãÌÆùÑÆà. àÆìÌÈà àÂôÄé÷Çú úÌÄ÷ÌåÌï çÅéìÈäÈà ìÀàÄúÀéÇéùÑÀáÈà ëÌÀãÀ÷Èà éÈàåÌú åÀëÉìÌÈà äÂåÈä âÌÈðÄéæ áÌÅäÌ òÇã ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ. ãÌÀäÈà áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà ëÌÀúÄéá öÇãÀéÈéà åÀøÅé÷ÇðÀéÈà ëÌÀúÇøÀâÌåÌîåÉ, åÌìÀáÈúÇø àÄúÀúÌÇ÷ÌÈðÇú åÀàÄúÀéÇéùÑÀáÇú åÀ÷ÇáÌÄéìÇú æÇøÀòÈà åÌãÀùÑÈàÄéï åÀòÄùÒÀáÄéï åÀàÄéìÈðÄéï ëÌÀãÀ÷Èà éÈàåÌú, åÀàÇôÌÄé÷Çú ìåÉï ìÀáÈúÈø. åÌîÀàåÉøåÉú äÈëÄé ðÈîÅé ìÈà ùÑÄîÀùÑåÌ ðÀäåÉøÈà ãÌÄìÀäåÉï òÇã ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ:
øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÈîÇø, ëÌÈì äÇöÌÀáÈàåÉú äÈéåÌ áÌÈàÈøÆõ, åÀìÉà äåÉöÄéàÈä àÆú ëÌÉçÈäÌ, åÀäÅí úÌåÉìÀãåÉúÆéäÈ, òÇã éåÉí [çîéùé] äÇùÌÑÄùÌÑÄé, ùÑÆëÌÈúåÌá úÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä. åÀàÄí úÌÉàîÇø, åÇäÂøÅé ëÌÈúåÌá åÇúÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ ãÌÆùÑÆà àÆìÌÈà? äåÉöÄéàÈä úÄ÷ÌåÌï ëÌÉçåÉúÆéäÈ ëÌÀãÅé ìÀäÄúÀéÇùÌÑÅá ëÌÈøÈàåÌé, åÀäÇëÌÉì äÈéÈä âÈðåÌæ áÌÈäÌ òÇã ùÑÆäÄöÀèÈøÅêÀ. ùÑÆäÂøÅé áÌÇäÇúÀçÈìÈä ëÌÈúåÌá ùÑåÉîÅîÈä åÀøÅé÷Èä ëÌÀúÇøÀâÌåÌîåÉ, àÇçÇø ëÌÈêÀ ðÄúÀ÷ÀðÈä åÀäÄúÀéÇùÌÑÀáÈä åÀ÷ÄáÌÀìÈä æÆøÇò åÌãÀùÑÈàÄéí åÇòÂùÒÈáÄéí åÀàÄéìÈðåÉú ëÌÈøÈàåÌé, åÀäåÉöÄéàÈä àåÉúÈí àÇçÇø ëÌÈêÀ. åÀäÇîÌÀàåÉøåÉú âÌÇí ëÌÅï ìÉà ùÑÄîÌÀùÑåÌ àåÉøåÉú ùÑÆìÌÈäÆí òÇã ùÑÆäÄöÀèÈøÅêÀ.
éÀäÄé îÀàÉøÉú áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí
(ã''à îàøú ëúéá çñø), ìÀàÇëÀìÈìÈà çÄåÀéÈà áÄéùÑÈà ãÌÀàÇèÌÄéì æåÌäÂîÈà åÀòÂáÇã ôÌÄéøåÌãÈà ãÌÀìÈà îÀùÑÇîÌÅùÑ ùÑÄîÀùÑÈà áÌÀñÄéäÂøÈà. îÀàÉøÉú ìÀåÈåèÄéï, åÀòÇì ãÌÈà âÌÈøÄéí ãÌÀàÄúÀìÇèÀéÈéà àÇøÀòÈà ãÌÄëÀúÄéá àÂøåÌøÈä äÈàÂãÈîÈä, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ îÀàÉøÉú ëÌÀúÄéá,
(çã), éÀäÄé îÀàÉøÉú ãÌÈà ñÄéäÂøÈà. øÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí ãÌÈà ùÑÄîÀùÑÈà, åÀúÇøÀåÇåéÀéäåÌ áÌÄëÀìÈìÈà çÈãÈà ìÀàÄæÀãÌÇåÀåâÈà ìÀàÇðÀäÈøÈà òÈìÀîÄéï ìÀòÅéìÈà åÀúÇúÌÈà. îÇùÑÀîÇò ãÌÄëÀúÄéá òÇì äÈàÈøÆõ åÀìÈà ëÌÀúÄéá áÌÈàÈøÆõ ãÌÀîÇùÑÀîÇò ìÀòÅéìÈà åÀúÇúÌÈà, çåÌùÑÀáÌÇï ãÌÀëÉìÌÈà áÌÀñÄéäÂøÈà äåÌà.
éÀäÄé îÀàÉøÉú áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÇéÄí [îàøú ëúåá çñø], ìÀäÇëÀìÄéì ðÈçÈùÑ äÈøÈò ùÑÆäÄèÌÄéì æËäÂîÈä åÀòÈùÒÈä ôÅøåÌã ùÑÆäÇùÌÑÆîÆùÑ ìÉà îÀùÑÇîÌÅùÑ òÄí ìÀáÈðÈä. îÀàÉøÉú - ÷ÀìÈìåÉú. åÀòÇì æÆä âÌÈøÇí ùÑÆäÄúÀ÷ÇìÌÀìÈä äÈàÈøÆõ, ùÑÆëÌÈúåÌá àÂøåÌøÈä äÈàÂãÈîÈä. åÀìÈëÅï îÀàÉøÉú ëÌÈúåÌá àÆçÈã. éÀäÄé îÀàÉøÉú - æåÉ äÇìÌÀáÈðÈä. øÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÇéÄí - æåÉ äÇùÌÑÆîÆùÑ. åÌùÑÀðÅéäÆí áÌÄëÀìÈì àÆçÈã ìÀäÄæÀãÌÇåÌÅâ ìÀäÈàÄéø äÈòåÉìÈîåÉú ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä. îÄîÌÇùÑÀîÈò ùÑÆëÌÈúåÌá òÇì äÈàÈøÆõ åÀìÉà ëÈúåÌá áÌÈàÈøÆõ, ùÑÆîÌÇùÑÀîÈò ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä, çÆùÑÀáÌåÉï ùÑÆì äÇëÌÉì áÌÇìÌÀáÈðÈä äåÌà.
øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÈîÇø âÌÄéîÇèÀøÄéÌÈàåÉú åÀçÆùÑÀáÌåÉï úÌÀ÷åÌôåÉú åÀòÄáÌåÌøÄéï ëÌÉìÌÈà äåÌà áÌÀñÄéäÂøÈà, ãÌÀäÈà ìÀòÅéìÈà ìÈàå àÄéäåÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø åÀìÈà åÀäÈà ëÌÇîÌÈä çåÌùÑÀáÌÀðÄéï åÀùÑÄéòåÌøÄéï ÷ÈòÈáÀãÅé çÇáÀøÇéÈéà. àÈîÇø ìÅéäÌ ìÈàå äÈëÄé, àÆìÌÈà çåÌùÑÀáÌÈðÈà ÷ÈéÀéîÈà áÌÀñÄéäÂøÈà åÌîÄúÌÇîÌÈï éÅòåÌì áÌÇø ðÈùÑ ìÀîÄðÀãÇò ìÀòÅéìÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ åÀäÈà ëÌÀúÄéá åÀäÈéåÌ ìÀàåÉúåÉú åÌìÀîåÉòÂãÄéí. àÈîÇø ìÅéäÌ ìÀàÉúÉú ëÌÀúÄéá çÈñÅø. àÈîÇø ìÅéäÌ äÈà ëÌÀúÄéá åÀäÈéåÌ, àÈîÇø ìÅéäÌ äÇåÀéÈéï ëÌËìÀäåÉï ãÌÄéäÈååÉï áÌÅéäÌ, ëÌÀàÄñÀôÌåÌ÷Èà ãÌÈà ãÌÀàÄúÀîÇìÀéÈéà îÄëÌÉìÌÈà, àÂáÈì çåÌùÑÀáÌÀðÈà ãÌÀëÉìÌÈà áÌÀñÄéäÂøÈà äåÌà.
øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÈîÇø, âÌÄéîÇèÀøÄéÌÈàåÉú åÀçÆùÑÀáÌåÉï úÌÀ÷åÌôåÉú åÀòÄáÌåÌøÄéí - äÇëÌÉì äåÌà áÌÇìÌÀáÈðÈä, ùÑÆäÂøÅé ìÀîÇòÀìÈä àÅéðåÉ. àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, åÈìÉà!? åÇäÂøÅé ëÌÇîÌÈä çÆùÑÀáÌåÉðåÉú åÀùÑÄòåÌøÄéí òåÉùÒÄéí äÇçÂáÅøÄéí? àÈîÇø ìåÉ, ìÉà ëÌÈêÀ! àÆìÌÈà äÇçÆùÑÀáÌåÉï òåÉîÅã áÌÇìÌÀáÈðÈä, åÌîÄùÌÑÈí éÄëÌÈðÅñ äÈàÈãÈí ìÈãÇòÇú ìÀîÇòÀìÈä. àÈîÇø ìåÉ, åÇäÂøÅé ëÌÈúåÌá åÀäÈéåÌ ìÀàÉúÉú åÌìÀîåÉòÂãÄéí? àÈîÇø ìåÉ, ìÀàÉúÉú ëÌÈúåÌá çÈñÅø. àÈîÇø ìåÉ, äÂøÅé ëÌÈúåÌá åÀäÈéåÌ? àÈîÇø ìåÉ, äÂåÈéåÉú ëÌËìÌÈí ùÑÆéÌÄäÀéåÌ áåÉ, ëÌÀàåÉöÈø æåÉ ùÑÆîÌÄúÀîÇìÌÅà îÅäÇëÌÉì. àÂáÈì äÇçÆùÑÀáÌåÉï ùÑÆì äÇëÌÉì äåÌà áÌÇìÌÀáÈðÈä.
úÌÈà çÂæÅé, ðÀ÷åÌãÈä çÇã àÄéú åÌîÄúÌÇîÌÈï ùÑÅéøåÌúÈà ìÀîÄîÀðÅé, ãÌÀäÈà îÇä ãÌÄìÀâåÉ ãÌÀäÇäÄéà ðÀ÷åÌãÈä ìÈà àÄúÀéÀãÇò åÀìÈà àÄúÀéÀéäÇá ìÀîÄîÀðÅé, åÀàÄéú ðÀ÷åÌãÈä ìÀòÅéìÈà ñÈúÄéí ãÌÀìÈà àÄúÀâÌÇìÀéÈà ëÌÀìÇì åÀìÈà àÄúÀéÀãÇò åÌîÄúÌÇîÌÈï ùÑÅøåÌúÈà ìÀîÄîÀðÄé ëÌÈì ñÈúÄéí åÀòåÌîÀ÷Èà. äÈëÄé ðÈîÅé àÄéú ðÀ÷åÌãÈä ìÀúÇúÌÈà ãÌÀàÄúÀâÌÇìÀéÈà, åÌîÄúÌÇîÌÈï äåÌà ùÑÅéøåÌúÈà ìÀëÈì çåÌùÑÀáÌÀðÈà åÌìÀëÈì îÄðÀéÈï, åÀòÇì ãÌÈà äÈëÈà äåÌà àÂúÇø ìÀëÈì úÌÀ÷åÌôåÉú åÀâÄéîÇèÀøÄéÌÈàåÉú åÀòÄáÌåÌøÄéï åÀæÄîÀðÄéï åÀçÇâÌÅé åÀùÑÇáÌÇúÌÅé. åÀéÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀãÈáÀ÷Åé áÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÈáÀãÅé çåÌùÑÀáÌÇï ìÀñÄéäÂøÈà åÀàÄðÌåÌï ãÌÈáÀ÷Äéï áÌÅéäÌ åÀñÈìÀ÷Äéï ìÅéäÌ ìÀòÅéìÈà, ãÌÄëÀúÄéá,
(ãáøéí ã) åÀàÇúÌÆí äÇãÌÀáÅ÷Äéí áÌÇéÀéÈ àÁì÷ÅéëÆí åÀâå':
áÌÉà øÀàÅä, éÅùÑ ðÀ÷ËãÌÈä àÇçÇú åÌîÄùÌÑÈí äÈøÅàùÑÄéú ìÄîÀðåÉú, ùÑÆäÂøÅé îÇä ùÌÑÆìÌÄôÀðÄéí ùÑÆì àåÉúÈäÌ ðÀ÷ËãÌÈä ìÉà ðåÉãÈò åÀìÉà ðÄúÌÈï ìÄîÀðåÉú, åÀéÅùÑ ðÀ÷ËãÌÈä ìÀîÇòÀìÈä ðÄñÀúÌÆøÆú ùÑÆìÌÉà äÄúÀâÌÇìÌÀúÈä ëÌÀìÈì åÀìÉà ðåÉãÀòÈä, åÌîÄùÌÑÈí äÈøÅàùÑÄéú ìÄîÀðåÉú ëÌÈì ðÄñÀúÌÈø åÀòÉîÆ÷. ëÌÈêÀ âÌÇí éÅùÑ ðÀ÷ËãÌÈä ìÀîÇèÌÈä ùÑÆäÄúÀâÌÇìÌÀúÈä, åÌîÄùÌÑÈí äåÌà øÅàùÑÄéú ìÀëÈì çÆùÑÀáÌåÉï åÌìÀëÈì îÄðÀéÈï, åÀòÇì æÆä ëÌÈàï äåÌà äÇîÌÈ÷åÉí ìÀëÈì äÇúÌÀ÷åÌôåÉú åÀäÇâÌÄéîÇèÀøÄéÌÈàåÉú åÀäÈòÄáÌåÌøÄéí åÀäÇæÌÀîÇðÌÄéí åÀçÇâÌÄéí åÀùÑÇáÌÈúåÉú. åÀéÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆãÌÀáÅ÷Äéí áÌÇ÷ÌÈãåÉùÑ-áÌÈøåÌêÀ-äåÌà, òåÉùÒÄéí çÆùÑÀáÌåÉï ìÇìÌÀáÈðÈä, åÀäÅí ãÌÀáÅ÷Äéí áÌåÉ åÌîÇòÂìÄéí àåÉúåÉ ìÀîÇòÀìÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá (ãáøéí ã) åÀàÇúÌÆí äÇãÌÀáÅ÷Äéí áÌÇä' àÁìÉäÅéëÆí åÀâåÉ'.
éÄùÑÀøÀöåÌ äÇîÌÇéÄí ùÑÆøÆõ ðÆôÆùÑ çÇéÈä, àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø äÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ ãÌÀàÄðÌåÌï îÇéÄéï øÀçÄéùÑåÌ åÀàåÉìÄéãåÌ ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄìÀòÅéìÈà åÀäÈà àÄúÌÀîÈø. åÀòåÉó éÀòåÉôÅó òÇì äÈàÈøÆõ. éÈòåÌó îÄáÌÈòÅé ìÅéäÌ, îÇäåÌ éÀòåÉôÅó.
éÄùÑÀøÀöåÌ äÇîÌÇéÄí ùÑÆøÆõ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä. àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, äÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäÈ ùÑÆàåÉúÈí îÇéÄí øÈçÂùÑåÌ åÀäåÉìÄéãåÌ ëÌÀîåÉ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, åÇäÂøÅé ðÆàÁîÇø. åÀòåÉó éÀòåÉôÅó òÇì äÈàÈøÆõ - éÈòåÌó öÈøÄéêÀ ìÄëÀúÌÉá, îÇä æÆä éÀòåÉôÅó?
àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï øÈæÈà äåÌà. åÀòåÉó ãÌÈà îÄéëÈàÅ''ì ãÌÄëÀúÄéá,
(éùòéä å) åÇéÌÈòÈó àÅìÇé àÆçÈã îÄï äÇùÌÒÀøÈôÄéí. éÀòåÉôÅó
(ã''à ì''â éòåó îáòé ìéä àìà) ãÌÈà âÌÇáÀøÄéàÅ''ì ãÌÄëÀúÄéá,
(ãðéàì è) åÀäÈàÄéùÑ âÌÇáÀøÄéàÅì àÂùÑÆø øÈàÄéúÄé áÆçÈæåÉï áÌÇúÌÀçÄìÌÈä îåÌòÈó áÌÄéòÈó.
(ã''à ì''â åãà äåà éòåôó), òÇì äÈàÈøÆõ
(ð''à ãà àìéäå ãàùúëç úãéø áàøòà åìà îñèøà ãàáà åàîà àùúëç ãàéäå (ñ''à åàéäå èàñ òìîà) áã' èàñéï ãëúéá, (îìëéí à éç) åøåç ä' éùàê òì àùø ìà àãò. åøåç ä' çã. éùàê úøéï. òì àùø úìú, ìà àãò àøáò. òì ôðé ãà îìàê äîåú) ãÌÀäåÌà
(àéú ãìà âøñé) (çùåê àøòà. òì ôðé) (ð''à àçùéê ôðé òìîà åëúéá áéä åçùê òì ôðé úäåí), øÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí. ëÌÄãÀàÂîÈøÈï òåÉìÆä åÌîÇñÀèÄéï åÀëåÌ'.
àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, ñåÉã äåÌà, åÀòåÉó æÆä îÄéëÈàÅ''ì, ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä å) åÇéÌÈòÈó àÅìÇé àÆçÈã îÄï äÇùÌÒÀøÈôÄéí. éÀòåÉôÅó - [ã''à éòåó öøéê ìå, àìà] æÆä âÇáÀøÄéàÅ''ì, ùÑÆëÌÈúåÌá (ãðéàì è) åÀäÈàÄéùÑ âÌÇáÀøÄéàÅì àÂùÑÆø øÈàÄéúÄé áÆçÈæåÉï áÌÇúÌÀçÄìÌÈä îËòÈó áÌÄéòÈó. [ã''à åæäå éòåôó]. òÇì äÈàÈøÆõ - [æä àìéäå ùðîöà úîéã áàøõ åìà îöã ùì àáà åàîà äåà, ðîöà ùäåà (èñ àú äòåìí) áàøáò èéñåú, ùëúåá åøåç ä' éùàê òì àùø ìà àãò, åøåç ä' àçú, éùàê ùúéí, òì àùø ùìù, ìà àãò àøáò, òì ôðé æä îìàê äîåú] ùÑÆäåÌà [îçùéê äàøõ, òì ôðé îçùéê ôðé äòåìí, åëúåá áå åçùê òì ôðé úäåí,] øÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí - ëÌÀîåÉ ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ òåÉìÆä åÌîÇñÀèÄéï åÀëåÌ'.
àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈà åÀäÈà îÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú áÌÇùÌÑÅðÄé àÄúÀáÌÀøÅé. àÆìÌÈà òÇì äÈàÈøÆõ ãÌÈà øÀôÈàÅ''ì ãÌÀàÄéäåÌ îÀîÇðÌÈà ìÀàÇñÀåÈåúÈà ãÀàÇøÀòÈà ãÌÄáÀâÄéðÅéäÌ àÄúÀøÇôÌÄéàÇú àÇøÀòÈà åÀ÷ÇéÌÈéí áÌÇø ðÈùÑ òÂìÈäÌ åÀøÈôÅé ìÀëÈì çÅéìÅéäÌ. òÇì ôÌÀðÄé øÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí ãÌÈà àåÉøÄéàÅ''ì, åÀëÉìÌÈà äåÌà áÌÇ÷ÌÀøÈà.
àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈà, åÇäÂøÅé îÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú áÌÇùÌÑÅðÄé ðÄáÀøÈà? àÆìÌÈà òÇì äÈàÈøÆõ æÆä øÀôÈàÅ''ì, ùÑÆäåÌà îÀîËðÌÆä òÇì øÀôåÌàÇú äÈàÈøÆõ, ùÑÆáÌÄâÀìÈìåÉ ðÄøÀôÌÅàú äÈàÈøÆõ, åÀ÷ÇéÌÈí áÌÆï àÈãÈí òÈìÆéäÈ åÌîÀøÇôÌÅà ìÀëÈì ëÌÉçåÉ. òÇì ôÌÀðÅé øÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí - æÆä àåÉøÄéàÅ''ì. åÀäÇëÌÉì äåÌà áÌÇôÌÈñåÌ÷.
ãó îæ ò''à
åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌÀúÄéá áÌÇúÀøÅéäÌ åÇéÌÄáÀøÈà àÁìäÄéí àÆú äÇúÌÇðÌÄéðÄéí äÇâÌÀãåÉìÄéí. àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø
(ã''à äà àå÷éîðà àìéï ìåéúï åáú æåâå.) àÄìÌÅéï àÄðÌåÌï ùÑÄáÀòÄéï îÀîÇðÌÈï øÇáÀøÀáÈï òÇì ùÑÄáÀòÄéï òÇîÌÄéï, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄúÀáÌÀøÄéàåÌ ëÌËìÀäåÌ ìÀîÆäÁåÅé ùÑÇìÌÄéèÈàï òÇì àÇøÀòÈà. åÀàÅú ëÌÈì ðÆôÆùÑ äÇçÇéÌÈä äÈøåÉîÆùÒÆú àÄìÌÅéï àÄðÌåÌï éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀàÄðÌåÌï
(ãó îæ ò''à) ðÆôÆùÑ åÇãÌÇàé ãÌÀäÇäåÌà çÇéÌÈä åÀàÄ÷ÀøåÌï âÌåÉé àÆçÈã áÌÈàÈøÆõ. àÂùÑÆø ùÑÈøÀöåÌ äÇîÌÇéÄí ìÀîÄéðÅéäÆí ãÌÀàÄðÌåÌï îÄùÑÀúÌÇãÌÀìÄéï áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. åÀàÅú ëÌÈì òåÉó ëÌÈðÈó ìÀîÄéðÅäåÌ àÄìÌÅéï öÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà ãÌÄáÀäåÉï åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄðÌåÌï ðÀôÆùÑ çÇéÌÈä. ãÌÈáÈø àÇçÅø åÀàÅú ëÌÈì òåÉó ëÌÈðÈó ëÌÀãÀ÷Èà àÄúÌÀîÈø àÄìÌÅéï àÄðÌåÌï
(ìòéì ìã à) ùÑÀìåÌçÅé òÈìÀîÈà.
åÀìÈëÅï ëÌÈúåÌá àÇçÂøÈéå åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÇúÌÇðÌÄéðÄí äÇâÌÀãìÄéí. àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø [ã''à äøé áàøðå àìå, ìåéúï åáú æåâå] àÅìÌÆä äÅí ùÑÄáÀòÄéí îÀîËðÌÄéí âÌÀãåÉìÄéí òÇì ùÑÄáÀòÄéí äÈòÇîÌÄéí, åÀìÈëÅï ðÄáÀøÀàåÌ ëËìÌÈí ìÄäÀéåÉú ùÑåÉìÀèÄéí òÇì äÈàÈøÆõ. åÀàÅú ëÌÈì ðÆôÆùÑ äÇçÇéÌÈä äÈøÉîÆùÒÆú - àÅìÌÆä äÅí éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆäÅí ðÆôÆùÑ åÇãÌÇàé ùÑÆì àåÉúÈäÌ çÇéÌÈä, åÀðÄ÷ÀøÈàÄéí âÌåÉé àÆçÈã áÌÈàÈøÆõ. àÂùÑÆø ùÑÈøÀöåÌ äÇîÌÇéÄí ìÀîÄéðÅäÆí - ùÑÆäÅí îÄùÑÀúÌÇãÌÀìÄéí áÌÇúÌåÉøÈä. åÀàÅú ëÌÈì òåÉó ëÌÈðÈó ìÀîÄéðÅäåÌ - àÅìÌÆä äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆáÌÈäÆí, åÀìÈëÅï äÅí ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä. ãÌÈáÈø àÇçÅø, åÀàÅú ëÌÈì òåÉó ëÌÈðÈó - ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø, àÅìÌÆä äÅí ùÑÀìåÌçÅé äÈòåÉìÈí.
àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈà ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä ãÀàÄðÌåÌï
(ã''à àðåï) éÄùÒÀøÈàÅì, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄðÌåÌï áÌÀðÅé ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà
(ã''à áðéï ì÷åãùà áøéê äåà) åÀðÄùÑÀîÇúÀäåÉï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï îÄðÌÅéäÌ àÇúÀéÈéï. ðÇôÀùÑÈàï ãÌÄùÑÀàÈø òÇîÌÄéï òåÉáÀãÅé òÂáåÉãÇú ëÌåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú îÀàÈï àÂúÇø äåÌà. àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø îÅàÄðÌåÌï ñÄèÀøÅé ùÒÀîÈàìÈà ãÌÄîÀñÈàÂáÅé ìåÉï àÄéú ìåÉï ðÄùÑÀîÈúÄéï. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌËìÀäåÌ îÀñÈàÂáÄéï, åÌîÀñÈàÂáÄéï ìÀîÈàï ãÌÀ÷ÈøÇá áÌÇäÂãÇéÀéäåÌ:
àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈà, ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä ùÑÆäÅí [äí] éÄùÒÀøÈàÅì, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÅí áÌÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà [ã''à áðéí ì÷ãåù áøåêäåà] åÌðÀùÑÈîåÉú äÇ÷ÌÀãåÉùÑåÉú ùÑÆìÌÈäÆí áÌÈàåÉú îÄîÌÆðÌåÌ. ðÇôÀùÑåÉú ùÑÀàÈø äÈòÇîÌÄéí òåÉáÀãÅé òÇëÌåÌ''í îÅàÅ鿯ä îÈ÷åÉí äÅí? àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, îÅàåÉúÈí öÄãÀãÅé äÇùÌÒÀîÉàì ùÑÆîÌÀèÇîÌÀàÄéí àåÉúÈí éÅùÑ ìÈäÆí ðÀùÑÈîåÉú, åÀìÈëÅï ëÌËìÌÈí èÀîÅàÄéí åÌîÀèÇîÌÀàÄéí îÄé ùÑÆ÷ÌÈøÅá òÄîÌÈí.
åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí úÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä åÀâå' ëÌËìÀäåÉï ùÑÀàÈø çÅéåÈåï àÈçÃøÈðÄéï ëÌÈì çÇã åÀçÇã ëÌÀôåÌí æÄéðÅéäÌ, åÀàÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø äÇàé îÀñÇéÌÅéòÇ ìÀîÇä ãÌÀàÂîÈøÈï ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä àÄìÌÅéï éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀàÄðÌåÌï ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä ÷ÇãÌÄéùÑÈà òÄìÌÈàÈä. áÌÀäÅîÈä åÈøÆîÆùÒ åÀçÇéÀúåÉ àÆøÆõ àÄìÌÅéï ùÑÀàÈø òÇîÄéï òåÉáÀãÅé òÂáåÉãÇú ëÌåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú ãÌÀìÈàå àÄðÌåÌï ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä àÆìÌÈà
(ã''à òøìä) ëÌÄãÀ÷ÈàÂîÈøÈï:
åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí úÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä åÀâåÉ' - ëÌÈì ùÑÀàÈø äÇçÇéÌåÉú äÈàÂçÅøåÉú ëÌÈì àÇçÇú åÀàÇçÇú ëÌÀôÄé îÄéðÈäÌ. åÀàÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, æÆä îÀñÇéÌÅòÇ ìÀîÇä ùÌÑÆàÈîÇøÀðåÌ ùÑÆðÌÆôÆùÑ çÇéÌÈä àÅìÌåÌ éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆäÅí ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä ÷ÀãåÉùÑÈä òÆìÀéåÉðÈä. áÌÀäÅîÈä åÈøÆîÆùÒ åÀçÇéÀúåÉ àÆøÆõ - àÅìÌåÌ ùÑÀàÈø äÈòÇîÌÄéí òåÉáÀãÅé òÂáåÉãÈä æÈøÈä ùÑÆàÅéðÈí ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä, àÆìÌÈà [ã''à òøìä] ëÌÀîåÉ ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ.
äùìîä îääùîèåú (ñéîï ëä)
åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí äÄðÌÅä ðÈúÇúÌÄé ìÈëÆí àÆú ëÌÈì òÅùÒÆá æåÉøÅòÇ æÆøÇò ìÀ÷ÃáÅì ãÌÇøÀâÈà ãÀáÌÄéðÈ''ä ãÌÀàÄ÷ÀøÅé àÁìÉäÄéí ãÌÀëÅéåÈï ãÌÀàÄéîÈà òÄìÌÈàÈä çÈîÈàú ìåÉï ùÑÀìÅîÄéï éÈäÄéá ìåÉï úÌÈôÀðåÌ÷Äéï îÄìÌÀòÅéìÈà ìÀàÄúÀ÷ÇéÀéîÈà áÌÀòÇìÀîÈà. úÌÈà çÂæÅé, àÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÈäÇá ìÅéäÌ ëÌÈì òÅùÒÆá æåÉøÅòÇ æÆøÇò åÀìÈà éÈäÇá ìÅéäÌ øÅùÑåÌ ìÀîÅéëÈì áÌÀòÄéøÅé åÀòåÉôÅé ùÑÀîÇéÈà, áÌÀâÄéï ãÀâÇìÌÅé ÷ÇîÌÅéäÌ ãÀäåÌà æÇîÌÄéï ìÀàÄúÀôÌÇúÈàÇä áÌÀäÇäåÌà ðÈçÈùÑ ãÌÀàÄéäåÌ òÂøåÌí îÄëÌÈì çÇéÌÇú äÇùÌÒÈãÆä àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÂøÀçÅ÷ÄéðÆéäÌ îÄðÌÅéäÌ åÀìÈà éÀäÅà ìÅéäÌ òÅñÆ÷ áÌÅéäÌ åÀìÈà áÌÄáÀòÄéøÅé åÀìÈà áÌÀòåÉôÅé áÌÀâÄéï ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÈøÄéí ìÅéäÌ ìÀáÌÇø ðÈùÑ îÄëÀùÑåÉì îÄ÷ÈîÅéäÌ, îÀàÄéí éÄúÀ÷ÇéÌÇéí áÌÀòÇìÀîÈà.
åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí äÄðÌÅä ðÈúÇúÌÄé ìÈëÆí àÆú ëÌÈì òÅùÒÆá æøÅòÇ æÆøÇò - ëÌÀðÆâÆã äÇãÌÇøÀâÌÈä ùÑÆì áÌÄéðÈä ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú àÁìÉäÄéí. ùÑÆëÌÅéåÈï ùÑÆäÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä øÈàÂúÈä àåÉúÈí ùÑÀìÅîÄéí, ðÈúÀðÈä ìÈäÆí úÌÇôÀðåÌ÷Äéí îÄìÀîÇòÀìÈä ìÀäÄúÀ÷ÇéÌÅí áÌÈòåÉìÈí. áÌÉà øÀàÅä, ìÀàÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï ðÈúÇï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ëÌÈì òÅùÒÆá æÉøÅòÇ æÆøÇò, åÀìÉà ðÈúÇï ìåÉ øÀùÑåÌú ìÆàÁëÉì áÌÀäÅîåÉú åÀòåÉôåÉú äÇùÌÑÈîÇéÄí, îÄùÌÑåÌí ùÑÆâÌÈìåÌé ìÀôÈðÈéå ùÑÆäÈéÈä òÈúÄéã ìÀäÄúÀôÌÇúÌåÉú áÌÀàåÉúåÉ ðÈçÈùÑ ùÑÆäåÌà (áøàùéú â) òÈøåÌí îÄëÌÉì çÇéÌÇú äÇùÌÒÈãÆä. àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, àÇøÀçÄé÷ àåÉúåÉ îÄîÌÆðÌåÌ, åÀìÉà éÄäÀéÆä ìåÉ òÅñÆ÷ òÄîÌåÉ åÀìÉà òÄí äÇáÌÀäÅîåÉú åÀìÉà òÄí äÈòåÉôåÉú, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äÅøÄéí ìÈàÈãÈí îÄëÀùÑåÉì îÄìÌÀôÈðÈéå àåÌìÇé éÄúÀ÷ÇéÌÅí áÌÈòåÉìÈí.
àÂáÈì ëÌÇã àÂúÈà ðÉçÇ ãÌÀàÄ÷ÀøÅé öÇãÌÄé÷ îÈä ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ
(áøàùéú ç') åÇéÌÄáÆï ðÉçÇ îÄæÀáÌÅçÇ ìÇéÀéÈ åÀäÈà àåÌ÷ÄéîÀðÈà äÇäåÌà îÄæÀáÌÅçÇ ãÀàÇ÷ÀøÄéá áÌÅéäÌ àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï. åîÇàé èÇòÀîÈà åÇéÌÄáÆï áÌÀâÄéï ãÀçÇéÈéáÅé òÇìÀîÈà òÇáÀãÅé áÌÈäÌ ôÌÀâÄéîåÌ. àÂúÈà ðÉçÇ åÀ÷ÈøÄéá äÇäåÌà îÄæÀáÌÅçÇ áÌÀáÇòÀìÈäÌ äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÇéÌÈòÇì òÉìÉú áÌÇîÄæÀáÌÅçÇ çÈñÅø, ëÌÇã çÈîÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÀàÄúÀ÷ÀøÄéá äÇäåÌà îÄæÀáÌÅçÇ åÀ÷ÈøÄéá äÇðÀäåÌ áÌÀòÄéøÅé ãÇëÀéÅé éÈäÇá ìÅéäÌ øÅùÑåÌ ìÀîÅéëÈì ëÌËìÌÀäåÌ áÌÀòÄéøÅé. îÇàé èÇòÀîÈà, áÌÀâÄéï ãÀàÇúÀ÷Äéó áÌÀäÇäåÌà áÌÀøÄéú òÅõ äÇçÇéÌÄéí, åÀ÷ÈøÄéá ìÅéäÌ áÌÀòÅõ äÇãÌÇòÇú åÀòÈáÇã éÄçåÌãÈà áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà àÆìÌÈà ãÌÄìÀáÈúÇø àÄúÀôÌÈúÈà ãÌÀáÈòÈà ìÀîÄáÀãÌÇ÷ áÌÀäÇäåÌà çåÉáÈä åÀìÈà ìÀàÄúÀãÇáÌÇ÷ áÌÅéäÌ åÇàÂôÄéìÌåÌ äÂëÄé ìÈà àÄùÑÀúÌÅæÄéá îÄðÌÅéäÌ åÀðÈöÄéá äÇäåÌà ëÌÇøÀîÈà.
àÂáÈì ëÌÀùÑÆáÌÈà ðÉçÇ, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà öÇãÌÄé÷, îÇä ëÌÈúåÌá áÌåÉ? (áøàùéú ç) åÇéÌÄáÆï ðÉçÇ îÄæÀáÌÅçÇ ìÇä'. äÂøÅé ôÌÅøÇùÑÀðåÌ àåÉúåÉ äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ ùÑÆáÌåÉ äÄ÷ÀøÄéá àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï. åÌîÈä äÇèÌÇòÇí åÇéÌÄáÆï? îÄùÌÑåÌí ùÑÆøÄùÑÀòÅé äÈòåÉìÈí òÈùÒåÌ áÈäÌ ôÌÀâÈí, áÌÈà ðÉçÇ åÀäÄ÷ÀøÄéá àåÉúåÉ îÄæÀáÌÅçÇ ìÀáÇòÀìÈäÌ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÌÇòÇì òÉìÉú áÌÇîÌÄæÀáÌÅçÇ, çÈñÅø. ëÌÀùÑÆøÈàÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆðÌÄ÷ÀøÇá àåÉúåÉ îÄæÀáÌÅçÇ åÀäÄ÷ÀøÄéá àåÉúÈí áÌÀäÅîåÉú èÀäåÉøåÉú, ðÈúÇï ìåÉ øÀùÑåÌú ìÆàÁëÉì ëÌÈì äÇáÌÀäÅîåÉú, îÈä äÇèÌÇòÇí? îÄùÌÑåÌí ùÑÆäåÌà äÆçÁæÄé÷ áÌÀàåÉúåÉ áÌÀøÄéú òÅõ äÇçÇéÌÄéí åÀ÷ÅøÇá àåÉúåÉ ìÀòÅõ äÇãÌÇòÇú, åÀòÈùÒÈä éÄçåÌã ëÌÀáÈøÄàùÑåÉðÈä, àÆìÌÈà ùÑÆàÇçÇø ëÌÈêÀ äÄúÀôÌÇúÌÈä ùÑÆøÈöÈä ìÄáÀãÌÉ÷ àÆú àåÉúåÉ äÇçÅèÀà åÀìÉà ìÄãÀáÌÉ÷ áÌåÉ, àÂôÄìÌåÌ ëÌÈêÀ ìÉà ðÄöÌÇì îÄîÌÆðÌåÌ åÀäÄöÌÄéá àåÉúåÉ ëÌÆøÆí.
úÌÈà çÂæÅé, àÈãÈí ãÌÀæÇîÌÄéï ìÀàÄúÀôÌÇúÈàÇä áÌÀàÄéìÈðÅé ìÈà éÈäÇá ìÅéäÌ àÄéìÈðÅé åÀàÇøÀçÆ÷ÄéðÀäåÌ îÄðÌÅéäÌ ãÌÀäÈà ìÈà àÄãÀëÌÈø ìåÉï àÆìÌÈà ãÌÀàÄéäåÌ òÈáÇã âÌÇøÀîÅéäÌ çåÉì åÀðÈöÄéá äÇäåÌà ëÌÇøÀîÈà ãÌÀàÄ÷ÀøÅé áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì. áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà àÄùÑÀúÌÀìÄéí áÌÅéäÌ åÀçÇôÀéÈà òÈìÅéäÌ
(åàùúæéá) àÄùÑÀúÌÅæÄéá áÌÈäÌ. åÌîÇàï àÄéäÄé áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì ãÈà úÌÅéáÈä ãÌÀàÄ÷ÀøÅé àÂøåÉï äÇáÌÀøÄéú. åÀäÇùÑÀúÌÈà ëÌÇã áÌÈòÈà ìÀîÄáÀãÌÇ÷, îÈä ëÌÀúÄéá
(áøàùéú è) åÇéÌÅùÑÀúÀ îÄï äÇéÌÈéÄï, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, åÇúÌÄ÷ÌÇç îÄôÌÄøÀéåÉ. ìÀáÈúÈø åÇéÄúÀâÌÈì áÌÀúåÉêÀ àÂäÉìÉä. âÈìÅé äÇäåÌà ôÌÄøÀöÈä áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà áÌÀâåÉ îÇùÑÀëÌÀðÅéäÌ áÌÀâåÉ ìÀâåÉ. åÀàÄé ìÈàå äÇäåÌà îÇãÀáÌÀçÈà ãÀàÇâÄéðÈú òÈìÅéäÌ îÄùÑåÌí ãÀàÄúÀãÇáÌÈ÷ áÌÈäÌ áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà äÂåÈä ðÄúÀôÌÈñ îÄéÈã. åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà ëÌÇã ìÈà òÂáÇã ìÅéäÌ àÆìÌÈà ìÀîÄáÀãÌÇ÷, ëÌÈñÅé òÈìÅéäÌ àåÉøÇéÀéúÈà åÀìÈà ôÇøÀñÀîÅéä ëÌÀîÈä ãÀôÄøÀñÅí ìÀàÈãÈí. åÀäÇäåÌà îÇãÀáÌÀçÈà äåÌà ëÌÇôÌÈøÈä òÈìÅéäÌ.
áÌÉà øÀàÅä, àÈãÈí ùÑÆòÈúÄéã ìÀäÄúÀôÌÇúÌåÉú áÌÀàÄéìÈðåÉú, ìÉà ðÈúÇï ìÉà àÄéìÈðåÉú åÀäÄøÀçÄé÷ àåÉúÈí îÄîÌÆðÌåÌ, ùÑÆäÂøÅé ìÉà äÄæÀëÌÄéøÈí, àÆìÌÈà ùÑÆòÈùÒÈä àÆú òÇöÀîåÉ çÉì, åÀðÈèÇò àåÉúåÉ ëÌÆøÆí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì. áÌÇúÌÀçÄìÌÈä ðÄùÑÀìÇí áÌåÉ åÀëÄñÌÈä òÈìÈéå ðÄöÌÇì [åðöì] áÌåÉ. åÌîÄé äÄéà áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì? æåÉ úÅáÈä ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú àÂøåÉï äÇáÌÀøÄéú. åÀòÇëÀùÑÈå ëÌÀùÑÆøÈöÈä ìÄáÀãÌÉ÷ îÇä ëÌÈúåÌá? (áøàùéú è) åÇéÌÅùÑÀúÌÀ îÄï äÇéÌÇéÄï, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÇúÌÄ÷ÌÇç îÄôÌÄøÀéåÉ. àÇçÇø ëÌÈêÀ åÇéÌÄúÀâÌÇì áÌÀúåÉêÀ àÈäÃìÉä, âÌÄìÌÈä àåÉúÈäÌ ôÌÄøÀöÈä ëÌÀáÈøÄàùÑåÉðÈä áÌÀúåÉêÀ îÄùÑÀëÌÈðåÉ ìÄôÀðÇé åÀìÄôÀðÄéí. åÀàÄí ìÉà àåÉúåÉ îÄæÀáÌÅçÇ ùÑÆäÅâÅï òÈìÈéå îÄùÌÑåÌí ùÑÆðÌÄãÀáÌÇ÷ áÌåÉ áÌÇúÌÀçÄìÌÈä, äÈéÈä ðÄúÀôÌÈñ îÄéÌÈã. åÀòÄí ëÌÈì æÆä, ëÌÀùÑÆìÌÉà òÈùÒÈä àåÉúåÉ øÇ÷ ìÄáÀãÌ÷, ëÌÄñÌÀúÈä òÈìÈéå äÇúÌåÉøÈä åÀìÉà ôÄøÀñÀîÈä àåÉúåÉ ëÌÀîåÉ ùÑÆôÌÄøÀñÅí àÆú äÈàÈãÈí, åÀàåÉúåÉ îÄæÀáÌÅçÇ ëÌÇôÌÈøÈä òÈìÈéå.
úÌÈà çÂæÅé, îÄæÀáÌÇç ùÑÆì áÌÅéú òåÉìÈîÄéí äåÌà úÌÀìÈúÄéï åÌúÀøÅéï òÇì úÌÀìÈúÄéï åÌúÀøÅéï àÈîÈä
(åäéà) äÄéà øÀîÄéæÈà áÌÄúÀøÅéï åÌúÀìÈúÄéï ðÀúÄéáåÉú ôÌÀìÄéàåÉú çÈëÀîÈä. ãÌÀäÈà çÈëÀîÈä úÌÇúÌÈàÈä àÄ÷ÀøÅé, òÈìÈäÌ àÈîÈä åÀëÌÈðÈñ àÈîÈä, æÀäåÌ éÀñåÉ''ã ìÀ÷ÃáÅì
(öãé÷) öÆãÆ''÷ ãÌÄìÀòÅéìÈà ãÌÀäÈà ëÌÀâååÉÈðÈà ãÌÀëåÌìÀäåÌ ãÌÇøÀâÌÄéï àÄéú áÌÈäÌ åÀëËìÌÀäåÌ àÄúÀçÇæÀéÈéï áÌÈäÌ ãÌÀäÈà îÇøÀàÈä àÄ÷ÀøÅé.
áÌÉà øÀàÅä, îÄæÀáÌÅçÇ ùÑÆì áÌÅéú òåÉìÈîÄéí äÈéÈä ùÑÀìÉùÑÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí òÇì ùÑÀìÉùÑÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí àÇîÌÈä, åÀäÄéà øÀîåÌæÈä áÌÄùÑÀìÉùÑÄéí åÌùÑÀðÇéÄí ðÀúÄéáåÉú ôÌÀìÄéàåÉú çÈëÀîÈä, ùÑÆäÂøÅé çÈëÀîÈä úÇçÀúÌåÉðÈä ðÄ÷ÀøÅàú. òÈìÈä àÇîÌÈä ðÄëÀðÇñ àÇîÌÈä - æÆäåÌ éÀñåÉã, ëÌÀðÆâÆã [öãé÷] öÆãÆ÷ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, ùÑÆäÂøÅé ëÌÀîåÉ ùÑÆéÌÅùÑ áÌÈäÌ àÆú ëÌÈì äÇãÌÀøÈâåÉú åÀëËìÌÈí ðÄøÀàÄéí áÌÈäÌ, ùÑÆäÂøÅé ðÄ÷ÀøÅàú îÇøÀàÈä.
òÂìÈäÌ çÂîÅùÑ åÀëÌÈðÈñ àÈîÈä, æÀäåÌ ñåÉáÅá ìÀ÷ÃáÅì äÇäåÌà ãÌÇøÀâÈà ãÀàÄúÀãÇáÌÈ÷ áÌÈäÌ ãÌÀàÄéäåÌ ñåÉáÅá ìÀäÇäåÌà îÄæÀáÌÅçÇ äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá,
(ùéø äùéøéí á) åÄéîÄéðåÉ úÌÀçÇáÌÀ÷ÅðÄé ãÌÀäÈà îÄéÀñåÉ''ã òÇã äÇäåÌà ãÌÇøÀâÈà çÂîÄùÑÈä ãÌÇøÀâÌÄéï àÄéðåÌï.
òÈìÈä çÈîÅùÑ åÀëÈðÇñ àÇîÌÈä - æÆäåÌ ñåÉáÅá, ëÌÀðÆâÆã àåÉúÈäÌ ãÌÇøÀâÌÈä ùÑÆðÌÄãÀáÌÈ÷ áÌÈäÌ, ùÑÆäÄéà ñåÉáÆáÆú àÆú àåÉúåÉ äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùéø á) åÄéîÄéðåÉ úÌÀçÇáÌÀ÷ÅðÄé, ùÑÆäÂøÅé îÄéñåÉã òÇã àåÉúÈäÌ ãÌÇøÀâÌÈä çÈîÅùÑ ãÌÀøÈâåÉú äÅï.
òÈìÈäÌ ùÑÈìùÑ åÀëÌÈðÈñ àÈîÈä, àÅìÌåÌ ÷ÀøÈðåÉú ìÀ÷ÃáÅì àÄéðåÌï úÀìÈúÈà ãÌÇøÀâÌÄéï ãÀàÇúÀéÈéï ìÈä îÄðÌÇéÀéäåÌ úÌÀ÷ÄéôåÌ òÄìÌÈàÈä åÀùÑÆôÇò. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ãÈåÄã ùÑÀðÄîÀùÑÈç áÌÀ÷ÆøÆï ðÄîÀùÑÀëÈä îÇìÀëåÌúåÉ áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀàÄéðåÌï ÷ÀøÈðåÉú äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ úÌÀ÷ÄéôåÌ ãÀîÇãÀáÌÀçÈà òÄìÌÈàÈä.
òÈìÈä ùÑÈìÉùÑ åÀëÈðÇñ àÇîÌÈä - àÅìÌåÌ ÷ÀøÈðåÉú, ëÌÀðÆâÆã àåÉúÈï ùÑÈìÉùÑ ãÌÀøÈâåÉú ùÑÆøÈàåÌ ìÈäÌ îÅäÆí äÇúÌÉ÷Æó äÈòÆìÀéåÉï åÀùÑÆôÇò, åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ãÌÈåÄã ùÑÆðÌÄîÀùÑÇç áÌÀ÷ÆøÆï, ðÄîÀùÑÀëÈä îÇìÀëåÌúåÉ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäåÌà áÌÀàåÉúÈï ÷ÇøÀðåÉú äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ, úÌÉ÷Æó äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ äÈòÆìÀéåÉï.
úÌÈà çÂæÅé, àÇøÀáÌÇò ÷ÀøÈðåÉú, àÈîÈä òÇì àÈîÈä àÄéú áÌÅéäÌ áÌÇîÄæÀáÌÅçÇ, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÄñÌÅà ãÈåÄã éåÉí øÀáÄéòÈàÄé ìÈúÅú ìÈä ùÑÆôÇò îÅàÄéðåÌï ùÑÀìÉùÑ àÇîÌåÉú ìÀàÄéðåÌï àÇøÀáÌÇò ÷ÀøÈðåÉú. åÀëÇã äÂååÌ îÇ÷ÀøÄéáÄéï ëÌÀäÈðÅé îÄñÌÄèÀøÈà ãÀçÆñÆ''ã òÉìÇú äÇúÌÈîÄéã ìÀâÇáÌÅé îÄæÀáÌÅçÇ äÂååÌ îÇ÷ÀøÄéáÄéï ìÅéäÌ äÇäåÌà àÇúÀøÈà ãÌÀàÄ÷ÀøÅé îÄæÀáÌÅçÇ. åÀëÇã äÂååÌ òÇáÀãÄéï îÈúÈðåÉú îÄãÌÈîÈà ãÀòåÉìÈä äÂååÌ ñÈìÀ÷Äéï åÇäÂååÌ àÇæÀìÄéï áÌÀäÇäåÌà ñåÉáÅá ãÌÀàÄéäåÌ ãÌÇøÀâÈà ãÄéãÀäåÌ åÀçåÌìÈ÷ÅéäÌ ãÇàÂáåÌäåÉï ãÀéÇäÂáÄéï ùÑÀúÌÅé îÈúÈðåÉú ùÑÀäÅï àÇøÀáÌÇò ìÀ÷ÃáÅì äÇäåÌà àÇúÀøÈà ãÌÀàÄ÷ÀøÅé òåÉìÈä.
áÌÉà øÀàÅä, àÇøÀáÌÇò ÷ÀøÈðåÉú àÇîÌÈä òÇì àÇîÌÈä éÅùÑ áÌÇîÌÄæÀáÌÅçÇ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÄéà ëÌÄñÌÅà ãÈåÄã, éåÉí äÈøÀáÄéòÄé ìÈúÅú ìÈäÌ ùÑÆôÇò îÅàåÉúÈï ùÑÈìÉùÑ àÇîÌåÉú ìÀàåÉúÈï àÇøÀáÌÇò ÷ÀøÈðåÉú. åÌëÀùÑÆäÈéåÌ îÇ÷ÀøÄéáÄéí äÇëÌÉäÂðÄéí îÅäÇöÌÇã ùÑÆì çÆñÆã òåÉìÇú äÇúÌÈîÄéã àÅöÆì äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ, äÈéåÌ îÇ÷ÀøÄéáÄéí àåÉúåÉ ìÀàåÉúåÉ äÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà îÄæÀáÌÅçÇ (îìëåú). åÌëÀùÑÆäÈéåÌ òåÉùÒÄéí îÇúÌÈðåÉú îÄãÌÇí äÈòåÉìÈä, äÈéåÌ òåÉìÄéí åÀäÈéåÌ äåÉìÀëÄéí áÌÀàåÉúåÉ äÇñÌåÉáÅá ùÑÆäåÌà äÇãÌÇøÀâÌÈä ùÑÆìÌÈäÆí åÀçÅìÆ÷ àÂáÄéäÆí, åÀðåÉúÀðÄéí ùÑÀúÌÅé îÇúÌÈðåÉú ùÑÆäÅï àÇøÀáÌÇò ëÌÀðÆâÆã àåÉúåÉ îÈ÷åÉí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà òåÉìÈä.
åÀìÈ÷ÃáÅì ùÑÀúÌÅé îÈúÌÈðåÉú ãÌÀäÇäåÌà áåÌëÀøÈà ãÀðÈèÄéì úÌÀøÅéï çåÌìÈ÷Äéï äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(áøàùéú ëä) åÀéÇòÂ÷Éá àÄéùÑ úÌÈí éåÉùÑÅá àÉäÈìÄéí øÇçÂîÅé åÀãÄéðÈà åÀðÈñÄéá äÇäåÌà öÇãÌÄé÷ úÌÀøÅéï çåÌìÈ÷Äéï ãÌÄéãÅéäÌ äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(ãáøé äéîéí à ä) ðÄúÌÈðÈä áÌÀëÉøÈúåÉ ìÀéåÉñÅó åÌúÀøÅéï çåÌìÈ÷Äéï ãÀàÈáåÉé åÀðÈñÄéá ëÌÉìÌÈà äÇàé ëÌÈ''ì åÀàÇîÀìÅé ìÀäÇäåÌà àÇúÀøÈà ãÀàÄ÷ÌÀøÅé éÇí. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá,
(÷äìú à) ëÌÈì äÇðÌÀçÈìÄéí äåÉìÀëÄéí àÆì äÇéÌÈí.
åÌëÀðÆâÆã ùÑÀúÌÅé îÇúÌÈðåÉú ùÑÆì àåÉúåÉ áÌÀëåÉø ùÑÆðÌåÉèÅì ùÑÀðÅé çÂìÈ÷Äéí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú ëä) åÀéÇòÂ÷Éá àÄéùÑ úÌÈí éÉùÑÅá àÉäÈìÄéí, øÇçÂîÄéí åÀãÄéï, åÀìÈ÷Çç àåÉúåÉ öÇãÌÄé÷ ùÑÀðÅé çÂìÈ÷Äéí ùÑÆìÌåÉ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ãáøé äéîéí à ä) ðÄúÌÀðÈä áÌÀëÉøÈúåÉ ìÄáÀðÅé éåÉñÅó, åÌùÑÀðÅé çÂìÈ÷Äéí ùÑÆì àÈáÄéå, åÀìÈ÷ÀçÈä äÇëÌÉì ëÌÉì äÇæÌÉàú, åÌîÀîÇìÌÅà àåÉúåÉ îÈ÷åÉí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà éÈí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (÷äìú à) ëÌÈì äÇðÌÀçÈìÄéí äÉìÀëÄéí àÆì äÇéÌÈí.
äÇàé îÄæÀáÌÇç äÈòåÉìÈä äÂåÈä âÌÇáÌÅéäÌ, äÇà
(äàé) è' àÇîÌåÉú ìÀ÷ÃáÅì è' ãÌÇøÀâÌÄéï ãÀàÄéëÌÈà òÇã öÇãÌÄé÷ úÀùÑÄéòÈàÈä ãÀëåÉìÈà èåÉ''á åÇãÌÇàé. åÀàÄéäåÌ ëÀáÌÄðÀéÇï àåÉöÈø øÀçÇáÈä îÄìÀîÇèÌÈä åÌ÷ÀöÈøÈä îÄìÀîÇòÀìÈä äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÇéÌÄáÆï éÀéÈ àÁìäÄéí àÆú äÇöÌÅìÈò àÂùÑÆø ìÈ÷Çç îÄï äÇàÈãÈí ìÀàÄùÑÈä. åÀäÇàé îÄæÀáÌÅçÇ òÄìÌÈàÈä äÄéà àÄùÑÀúÌåÉ ãÌÀàÈãÈí ãÌÄìÀòÅéìÈà åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄ÷ÀøÅé îÄæÀáÌÅçÇ òåÉìÈä ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø
(éäåùò â') àÂøåÉï äÇáÌÀøÄéú åÀãÈà ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì åÀàÄ÷ÀøÅé îÄæÀáÌÅçÇ îÇàé èÇòÀîÈà àÄ÷ÀøÅé äÂëÄé áÌÀâÄéï ãÌÀëÇã áÌÀðÅé òÇìÀîÈà ìÈà îÇëÀùÑÀøÈï òåÉáÇãÈéÀéäåÌ àÄéäÄé ãÇáÀçÈà ìåÉï äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(åé÷øà ë''å) åÀäÄëÌÀúÄé àÆúÀëÆí àÇó àÂðÄé. ãÌÀäÈà ëÌÈì îÈàðÅé ÷ÀøÈáÈà ãÀîÇìÀëÌÈà áÌÄéãÅéäÌ àÄúÀîÀñÈøåÌ äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(ùéø äùéøéí â) äÄðÌÅä îÄèÌÈúåÉ ùÑÆìÌÄùÑÀìÉîÉä ùÑÄùÌÑÄéí âÌÄáÌåÉøÄéí ñÈáÄéá ìÈä. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àåÉøÇéÀéúÈà ùÑÀìÅéîÈúÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÇäÂáÈä ìåÉï ìÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÀîÄæÀëÌÅé áÌÈäÌ ìÀçÇéÌÅé òÇìÀîÈà ìÀàÄùÑÀúÌÅæÈáÈà îÄãÄéðåÉé ãÌÀäÇäåÌà îÄæÀáÌÅçÇ. îÈä ãÌÀìÅéú øÅùÑåÌ ìÀâÇáÀøÈà àÇçÂøÈà ìÀ÷ÈøÀáÈà ìÀâÇáÌÈäÌ.
æÆä îÄæÀáÌÇç äÈòåÉìÈä äÈéÈä àÆöÀìåÉ. úÌÅùÑÇò àÇîÌåÉú äÇìÌÈìåÌ ëÌÀðÆâÆã úÌÅùÑÇò ãÌÀøÈâåÉú ùÑÆéÌÅùÑ òÇã äÇöÌÇãÌÄé÷ äÇúÌÀùÑÄéòÄé ùÑÆì äÇëÌÉì, èåÉá åÇãÌÇàé, åÀäÄéà ëÌÀáÄðÀéÇï àåÉöÈø, øÀçÈáÈä îÄìÌÀîÇèÌÈä åÌ÷ÀöÈøÈä îÄìÀîÇòÀìÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú á) åÇéÌÄáÆï ä' àÁìÉäÄéí àÆú äÇöÌÅìÈò àÂùÑÆø ìÈ÷Çç îÄï äÈàÈãÈí ìÀàÄùÌÑÈä. åÀäÇîÌÄæÀáÌÅçÇ äÈòÆìÀéåÉï äÇæÌÆä äåÌà àÄùÑÀúÌåÉ ùÑÆì àÈãÈí ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, åÀìÈëÅï ðÄ÷ÀøÈà îÄæÀáÌÇç äÈòåÉìÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éäåùò â) àÂøåÉï äÇáÌÀøÄéú, åÀæåÉ ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, åÀðÄ÷ÀøÅàú îÄæÀáÌÅçÇ. îÈä äÇèÌÇòÇí ðÄ÷ÀøÅàú ëÌÈêÀ? îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÇàÂùÑÆø áÌÀðÅé äÈòåÉìÈí àÅéï îÇòÂùÒÅéäÆí ëÌÀùÑÅøÄéí, äÄéà æåÉáÇçÇú àåÉúÈí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (åé÷øà ëå) åÀäÄëÌÅéúÄé àÆúÀëÆí àÇó [âí] àÂðÄé, ùÑÆäÂøÅé ëÌÈì ëÌÀìÅé äÇ÷ÌÀøÈá ùÑÆì äÇîÌÆìÆêÀ ðÄîÀñÀøåÌ áÀéÈãÈäÌ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùéø à) äÄðÌÅä îÄèÌÈúåÉ ùÑÆìÌÄùÑÀìÉîÉä ùÑÄùÌÑÄéí âÌÄáÌÉøÄéí ñÈáÄéá ìÈäÌ. åÀìÈëÅï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðÈúÇï ìÀéÄùÒÀøÈàÅì úÌåÉøÈä ùÑÀìÅîÈä ìÄæÀëÌåÉú áÌÈäÌ ìÀçÇéÌÅé òåÉìÈí åÌìÀäÄðÌÈöÅì îÄãÌÄéï àåÉúåÉ äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ, îÇä ùÌÑÆàÅéï øÀùÑåÌú ìÀàÄéùÑ àÇçÅø ìÄ÷ÀøÇá àÅìÆéäÈ.
åÀëÄé úÅéîÈà äÈà çÂîÅéðÈà îÉùÑÆä ÷ÈøÄéá ìÀâÇáÌÈäÌ ùÑÄáÀòÈä éåÉîÄéï áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, úÌÈà çÂæÅé ëÌÀúÄéá
(ùéø äùéøéí á') ùÒÀîÉàìåÉ úÌÇçÇú ìÀøÉàùÑÄé åÄéîÄéðåÉ úÌÀçÇáÌÀ÷ÅðÄé. äÇàé ÷ÀøÈà òÇì
(øð''ç ò''á) ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì àÄúÌÀîÈø ëÌÇã àÄéäÄé ùÑÇøÀéÈéà áÌÀàÇøÀòÈà áÌÀëÈì àÄéðåÌï ùÑÄáÀòÈä éåÉîÄéï ëÌËìÌÀäåÌ áÄùÑÀìÄéîåÌ äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(åé÷øà ç') ùÑÄáÀòÇú éÈîÄéí éÀîÌÈìÅà àÆú éÅãÌÀëÆí åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄ÷ÀøåÌï ùÑÄáÀòÇú éÀîÅé äÇîÄìåÌàÄéí ãÌÇéÀé÷Èà.
åÀàÄí úÌÉàîÇø, äÂøÅé øÈàÄéðåÌ ùÑÆîÌÉùÑÆä ÷ÈøÇá àÅìÆéäÈ ùÑÄáÀòÈä éÈîÄéí áÌÇäÇúÀçÈìÈä - áÌà øÀàÅä, ëÌÈúåÌá (ùéø á) ùÒÀîÉàìåÉ úÌÇçÇú ìÀøÉàùÑÄé åÄéîÄéðåÉ úÌÀçÇáÌÀ÷ÅðÄé. äÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä ðÆàÁîÇø òÇì ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, ëÌÀùÑÆäÄéà ùÑåÉøÈä áÌÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä áÌÀëÈì àåÉúÈí ùÑÄáÀòÈä éÈîÄéí ëÌËìÌÈí áÌÄùÑÀìÅîåÌú. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (åé÷øà ç) ùÑÄáÀòÇú éÈîÄéí éÀîÇìÌÅà àÆú éÆãÀëÆí, åÀìÈëÅï ðÄ÷ÀøÈàÄéí ùÑÄáÀòÇú éÀîÅé äÇîÌÄìÌåÌàÄéí ãÌÇåÀ÷Èà.
åÌîÉùÑÆä ãÌÀàÄéäåÌ ìÅåÄé îÄñÌÄèÀøÈà ãÈà ÷ÈøÄéá áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà ìÀâÇáÌÅé äÇàé îÄæÀáÌÅçÇ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá ùÒÀîÉàìåÉ úÌÇçÇú ìÀøÉàùÑÄé îÇàé øÉàùÑÄé àÆìÌÈà áÌÀøÅéùÑÈà ëÌÇã àÄúÀãÇáÌÀ÷Çú äÇàé îÄæÀáÌÅçÇ áÌÀäÇäåÌà òåÉìÈä ùÒÀîÉàìåÉ àÄúÀ÷ÀøÅé áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà àÄúÀòÈøåÌ çÇáÀøÇéÌÈéà áÌÀçÇìåÌ÷ ìÈáÈï ùÑÆàÅéï áÌåÉ àÄéîÀøÈà ùÑÄéîÌÆùÑ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá,
(áøàùéú ì') îÈçÀùÒåÉó äÇìÌÈáÈï àÂùÑÆø òÇì äÇîÈ÷ÀìåÉú. áÌÀâÄéï ãÌÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéäåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÀãÄéðÈà àÄúÀìÇáÌÇùÑ áÌÀçÆñÆ''ã åÀ÷ÈøÄéá ìÀâÇáÌÈäÌ åÀàÄúÀòÇø çÆñÆ''ã òÄìÌÈàÈä áÌÀòÇìÀîÈà.
åÌîÉùÑÆä ùÑÆäåÌà ìÅåÄé, îÄöÌÇã æÆä äåÌà ÷ÈøÇá áÌÇúÌÀçÄìÌÈä ìÇîÌÄæÀáÌÅçÇ äÇæÌÆä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá ùÒÀîÉàìåÉ úÌÇçÇú ìÀøÉàùÑÄé. îÇä æÌÆä øÉàùÑÄé? àÆìÌÈà áÌÈøÉàùÑ, ëÌÀùÑÆðÌÄãÀáÌÆ÷Æú îÄæÀáÌÅçÇ äÇæÌåÉ áÌÀàåÉúÈäÌ òåÉìÈä, ùÒÀîÉàìåÉ äÄéà ðÄ÷ÀøÅàú áÌÇúÌÀçÄìÌÈä. åÀòÄí ëÌÈì æÆä äÅòÄéøåÌ äÇçÂáÅøÄéí, áÌÀçÈìåÌ÷ ìÈáÈï ùÑÆàÅéï áÌåÉ àÄîÀøÈà ùÑÄîÌÅùÑ, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú ì) îÇçÀùÑÌó äÇìÌÈáÈï àÂùÑÆø òÇì äÇîÌÇ÷ÀìåÉú. îÄùÌÑåÌí ùÑÆàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäåÌà îÄöÌÇã äÇãÌÄéï, äÄúÀìÇáÌÅùÑ áÌÀçÆñÆã åÀ÷ÈøÇá àÅìÆéäÈ, åÀäÅòÄéø çÆñÆã òÆìÀéåÉï áÌÈòåÉìÈí.
åÌîÇàé ÷ÈøÄéá ôÌÈø áÌÀøÅéùÑÈà úÈîÄéã ùÑÆì ùÑÈçÇø òåÉìÈä åÇãÌÇàé. åÌìÀáÈúÈø ÷ÈøÄéá ôÌÈø çÇèÌÈàú ìÀîÅéäÇá ùÑÀìÈîÈà áÌÅéï äÇäåÌà ôÌÈø çÇèÌÈàú åÀàÇäÂøÉï ãÌÀçÈá ìÀâÇáÌÈäÌ ëÌÇã òÂáÈã òÆâÀìÈà
(ñ''à òåìä) åÀãÈà ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì åÀäÇçÂèÈàú ìÀ÷ÃáÌÀìÈä àÄéäåÌ. åÀãÈà ôÌÈø ëÌÉäÅï îÈùÑÄéçÇ ëÌÇã àÄéäåÌ çÈá ìÀâÇáÌÅé îÄæÀáÌÅçÇ îÈä ãÀìÈà àÄéú áÌÀâÆáÆø àÇçÂøÈà àÆìÌÈà ðåÌ÷ÀáÀúÈà ìÀçÇèÌÈàú åÌìÀáÈúÈø ÷ÈøÄéá òåÉìÈä ìÀâÇáÌÈäÌ. ëÌÅéåÈï ãÀàÄúÀ÷ÀøÄéá òåÉìÈä ìÀâÇáÌÅé äÇàé îÄæÀáÌÅçÇ ëÌÀãÅéï îÄìåÌàÄéí äåÌà. îÄìåÌàÄéí ìÀòÅéìÈà îÄìåÌàÄéí ìÀúÇúÌÈà åÀëËìÀäåÌ òÈìÀîÄéï áÌÀçÆãÀåÈä, ãÌÀäÈà îÇèÀøåÉðÄéúÈà àÄúÀçÇáÌÀøÇú áÌÀáÇòÀìÈäÌ åÌëÀãÅéï ÷ÈøÄéá ìÀâÇáÌÅé äÇäåÌà îÄæÀáÌÅçÇ àÅéì äÇîÄìåÌàÄéí.
åÌîÇä äÄ÷ÀøÄéá? ôÌÇø áÌÀøÉàùÑ úÌÈîÄéã ùÑÆì ùÑÇçÇø òåÉìÈä åÇãÌÇàé, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ äÄ÷ÀøÄéá ôÌÇø çÇèÌÈàú, ìÈúÅú ùÑÈìåÉí áÌÅéï àåÉúåÉ ôÌÇø çÇèÌÈàú åÀàÇäÂøÉï ùÑÆçÈèÈà ìÈäÌ ëÌÀùÑÆòÈùÒÈä òÅâÆì, åÀæåÉ ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, åÀäÇçÇèÌÈàú äÄéà ëÌÀðÆâÀãÌÈäÌ. åÀæÆä ôÌÇø ëÌÉäÅï îÈùÑÄéçÇ ëÌÀùÑÆäåÌà çÈèÈà àÆì äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ, îÇä ùÌÑÆàÅéï áÌÀàÄéùÑ àÇçÅø, àÆìÌÈà ðÀ÷ÅáÈä ìÀçÇèÌÈàú, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ îÇ÷ÀøÄéá òåÉìÈä àÅìÆéäÈ. ëÌÅéåÈï ùÑÆäË÷ÀøÀáÈä òåÉìÈä ìÇîÌÄæÀáÌÅçÇ äÇæÌÆä, àÈæ îÄìÌåÌàÄéí äÄéà. îÄìÌåÌàÄéí ìÀîÇòÀìÈä îÄìÌåÌàÄéí ìÀîÇèÌÈä. åÀëÈì äÈòåÉìÈîåÉú áÌÀùÒÄîÀçÈä, ùÑÆäÂøÅé äÇâÌÀáÄéøÈä äÄúÀçÇáÌÀøÈä òÄí áÌÇòÀìÈäÌ, åÀàÈæ îÇ÷ÀøÄéá ìÀàåÉúåÉ îÄæÀáÌÅçÇ àÆú àÅéì äÇîÌÄìÌËàÄéí.
åÀéÈäÄéá îÅäÇäåÌà ãÌÈîÈà òÇì úÇðåÉêÀ àåÌãÀðÈà ãÀàÂäÇøÉï áÌÀâÄéï ãÌÀúÀäåÅé øÀëÄéëÈà ìÀîÄùÑÀîÈò áÌÄøÀëÄéëåÌ åÀìÈà áÌÀ÷ÇùÑÀéåÌ. åÄéÀ÷ÇáÌÅì îÄìÌÅé ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÀìÈà ìÀàÇôÀøÈãÈà úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä îÄúÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá åÌìÀàÇùÑÀìÈîÈà òÈìÀîÄéï ëÌËìÌÀäåÌ åÀëÅï ìÄáÀðåÉé. åÌôÇ÷ÌÄéã ìåÉï ãÌÀéÈúÀáåÌï áÌÀäÇäåÌà úÇøÀòÈà ãÌÀäÇäåÌà àÉäÆì ìÀîÄéèÇø äÇäåÌà àÇúÀøÈà ãÀìÈà éÄúÀ÷ÀøÇá òÈøÅì åÀèÈîÅà åÀéÄùÑÀúÌÇìÌÀîåÌï
(ëìäå) ëÌËìÌÀäåÉï ùÑÄáÀòÈä éåÉîÄéï òÄìÌÈàÄéï åÀéÄñÀúÈìÀ÷åÌï áÌÀäÇäåÌà ãÌÇøÀâÈà ãÀçÆñÆ''ã ãÌÀàÄéäåÌ îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÅéìÈà ùÑÀáÄéòÈàÈä ãÌÀäÈà àÄéðåÌï áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà àÄúÀãÇáÌÀ÷åÌ áÌÀäÇäåÌà ôÌÆúÇç àÉäÆì îåÉòÅã åÌìÀáÈúÈø àÄñÀúÌÇìÀ÷åÌ ìÀòÅéìÈà. åÌìÀáÈúÈø îÈä ëÌÀúÄéá åÄéîÄéðåÉ úÌÀçÇáÌÀ÷ÅðÄé äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(åé÷øà è') åÇéÀäÄé áÌÀéåÉí äÇùÑÀîÄéðÄé ÷ÈøÈà îÉùÑÆä ìÀàÇäÂøÉï åÌôÇ÷ÌÄéã ìÅéäÌ ìÀîÄéñÇá äÇäåÌà òÅâÆì ãÌÀçÈá áÌÅéäÌ åÄé÷ÇøÀáÄéðÆéä ìÀâÇáÌÅéäÌ äÇäåÌà îÄæÀáÌÅçÇ åÀàÄéäåÌ äÂåÈä ëÌÇñÄéó ìÀ÷ÈøÀáÈà ìÀâÇáÌÅéäÌ ãÀãÈçÄéì îÄùÑÈìÀäåÉáåÉé.
åÀðåÉúÅï îÅàåÉúåÉ ãÈí òÇì úÌÀðåÌêÀ àÉæÆï àÇäÂøÉï ëÌÀãÅé ùÑÆúÌÄäÀéÆä øÇëÌÈä ìÄùÑÀîÉòÇ áÌÀøÇëÌåÌú, åÀìÉà áÀ÷ÉùÑÄé. åÄé÷ÇáÌÅì ãÌÄáÀøÅé úåÉøÈä, ùÑÆìÌÉà ìÀäÇôÀøÄéã áÌÅéï úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä îÄúÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá, åÌìÀäÇùÑÀìÄéí ëÌÈì äÈòåÉìÈîåÉú, åÀëÅï ìÀáÈðÈéå. åÀöÄåÌÈä àåÉúÈí ùÑÆéÌÅùÑÀáåÌ áÌÀàåÉúåÉ äÇùÌÑÇòÇø ùÑÆì àåÉúåÉ äÈàÉäÆì, ìÄùÑÀîÉø àåÉúåÉ îÈ÷åÉí ùÑÆìÌÉà éÄ÷ÀøÇá òÈøÅì åÀèÈîÅà, åÀéÄùÑÀúÌÇìÌÀîåÌ ëÌÈì ùÑÄáÀòÇú äÇéÌÈîÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí, åÀéÇòÂìåÌ áÌÀàåÉúÈäÌ ãÌÇøÀâÌÇú äÇçÆñÆã ùÑÆäÄéà ùÑÀáÄéòÄé îÄîÌÇèÌÈä ìÀîÇòÀìÈä, ùÑÆäÂøÅé äÅí áÌÇúÌÀçÄìÌÈä ðÄãÀáÌÀ÷åÌ áÌÀàåÉúåÉ ôÌÆúÇç àÉäÆì îåÉòÅã, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ äÄúÀòÇìÌåÌ ìÀîÇòÀìÈä. åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ îÇä ëÌÈúåÌá? åÄéîÄéðåÉ úÌÀçÇáÌÀ÷ÅðÄé. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (åé÷øà è) åÇéÀäÄé áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÀîÄéðÄé ÷ÈøÈà îÉùÑÆä ìÀàÇäÂøÉï, åÀöÄåÌÈä àåÉúåÉ ìÈ÷ÇçÇú àåÉúåÉ òÅâÆì ùÑÆçÈèÈà áÌåÉ åÀéÇ÷ÀøÄéáåÉ ìÀàåÉúåÉ îÄæÀáÌÅçÇ, åÀäåÌà äÈéÈä îÄúÀáÌÇéÌÅùÑ ìÀäÇ÷ÀøÄéá àÅìÆéäÈ, ùÑÆôÌÈçÇã îÄùÌÑÇìÀäÂáåÉúÆéäÈ.
àÈîÇø ìÅéäÌ îÉùÑÆä
(ùí) ÷ÀøÈá àÆì äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ åÇòÂùÒÅä àÆú çÂèÈàúÀêÈ áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà åÀäÇá îÅäÇäåÌà ãÌÈîÈà áÌÀàÄéðåÌï ÷ÀøÈðåÉú áÌÀâÄéï ãÀçÈá áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà ìÀâÇáÌÇéÀéäåÌ åÌîÈðÇò îÄðÌÀäåÉï áÌÄøÀëÈàÈï åÌìÀáÈúÈø
(ùí) åÀàÆú äÇãÌÈí éÇöÈ÷ àÆì éÀñåÉã äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ ìÀàÇöÀ÷Èà áÌÈäÌ äÇäåÌà éÀñåÉã. îÇàé éÇöÈ÷ ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø
(îìëéí à' æ') åÇéÇòÂùÒ àÆú äÇéÌÈí îåÌöÈ÷.
àÈîÇø ìåÉ îÉùÑÆä (ùí), ÷ÀøÇá àÆì äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ åÇòÂùÒÅä àÆú çÇèÌÈàúÀêÀ - áÌÇúÌÀçÄìÌÈä, åÀúÅï îÅàåÉúåÉ ãÈí òÇì àåÉúÈí ÷ÀøÈðåÉú, îÄùÌÑåÌí ùÑÆçÈèÈà áÌÇúÌÀçÄìÌÈä àÆöÀìÈí åÌîÈðÇò îÅäÆí áÌÀøÈëåÉú, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ (ùí) åÀàÆú äÇãÌÈí éÈöÇ÷ àÆì éÀñåÉã äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ, ìÈöÆ÷Æú áÌÈäÌ àåÉúåÉ éÀñåÉã. îÇä æÌÆä éÈöÇ÷? ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îìëéí à æ) åÇéÌÇòÇùÒ àÆú äÇéÌÈí îåÌöÈ÷.
åÌìÀáÈúÈø ÷ÈøÄéá ìÀäÇäåÌà îÄæÀáÌÅçÇ äÇäåÌà òåÉìÈä åÇòÂáÇã áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà øÉàùÑ åÌìÀáÈúÈø øÆâÆì. åÌìÀáÈúÈø òÇì éÄùÒÀøÈàÅì ÷ÈøÄéá ùÒÅòÄéø òÄæÄéí ãÌÀäÈà îÅäÇäåÌà ñÄèÀøÈà ãÀéÆöÆø äÇøÈò àÄúÀãÇáÌÀ÷åÌ áÌÇòÂáåÉãÈä æÈøÈä åÌìÀáÈúÈø òÅâÆì åÀëÆáÆùÒ ìÀòåÉìÈä. úÌÈà çÂæÅé áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà òÅâÆì ìÀçÇèÌÈàú ëÌÅéåÈï ãÀ÷ÈøÄéá ìÅéäÌ áÄùÑÀìÄéîåÌ ìÀâÇáÌÅéäÌ àÄîÌÅéäÌ ìÀáÈúÈø ÷ÈøÄéá ìÅéäÌ ìÀâÇáÌÅé àÂáåÉé. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá ìÀòåÉìÈä, åÌìÀáÈúÈø ùÑåÉø åÇàÂéÄì ìÄùÑÀìÈîÄéí ãÌÀäÈà ùÑÀìÈîÈà áÀëËìÌÀäåÌ òÈìÀîÄéï åÀäÇàé ùÑåÉø ãÌÀñÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà.
åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ äÄ÷ÀøÄéá ìÀàåÉúåÉ îÄæÀáÌÅçÇ àåÉúÈäÌ òåÉìÈä, åÀòÈùÒÈä áÌÇúÌÀçÄìÌÈä øÉàùÑ, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ øÆâÆì, åÀàÇçÇø äÄ÷ÀøÄéá òÇì éÄùÒÀøÈàÅì ùÒÀòÄéø òÄæÌÄéí, ùÑÆäÂøÅé îÅàåÉúåÉ äÇöÌÇã ùÑÆì öÇã äÈøÈò ðÄãÀáÌÀ÷åÌ áÌÈòÂáåÉãÈä æÈøÈä. åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ òÅâÆì åÀëÆáÆùÑ ìÀòåÉìÈä. áÌÉà øÀàÅä, áÌÇäÇúÀçÈìÈä òÅâÆì ìÀçÇèÌÈàú. ëÌÅéåÈï ùÑÆäÄ÷ÀøÄéá àåÉúåÉ áÌÄùÑÀìÅîåÌú àÆì àÄîÌåÉ, àÇçÇø ëÌÈêÀ äÄ÷ÀøÄéá àåÉúåÉ ìÀàÈáÄéå. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá ìÀòÉìÈä. àÇçÇø ëÌÈêÀ, ùÑåÉø åÈàÇéÄì ìÄùÑÀìÈîÄéí, ùÑÆäÄðÌÅä ùÑÈìåÉí áÌÀëÈì äÈòåÉìÈîåÉú. åÀùÑåÉø æÆä ùÑÆì öÇã äÇùÌÒÀîÉàì.
åÀàÅéìåÉ ãÀéÄöÀçÈ÷ ìÈà òÇáÀãÄéï ãÌÄéðÈà àÆìÌÈà ìÄùÑÀìÈîÄéí ùÑÀìÈîÈà ìÀòÅéìÈà ùÑÀìÈîÈà ìÀúÇúÌÈà åÌëÀãÅéï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ôÌÈúÇç òÈìÇéÀéäåÌ
(úäìéí ÷ì''â) äÄðÌÅä îÈä èåÉá åÌîÈä ðÈòÄéí ùÑÆáÆú àÇçÄéí âÌÇí éÇçÇã. ùÑÆáÆúùÑÆáÆú àÇçÄéí éÀîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà îÉùÑÆä åÀàÇäÂøÉï. âÌÇí ìÀàÇëÀìÈìÈà ìÄëÌÀðÀñÆú éÄùÒÀøÈàÅì éÇçÇã. öÇãÌÄé''÷ ëÌÉìÌÈà áÌÀéÄçåÌãÈà
(ùìéîà) ùÑÀìÅéîÈúÈà ëÌÀãÅéï îÈä ëÌÀúÄéá ëÌÇùÑÆîÆï äÇèÌåÉá òÇì äÈøÉàùÑ éåÉøÅã òÇì äÇæÌÈ÷Èï ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄúÀçÇáÌÀøåÌ ãÀëÈø åÀðåÌ÷ÀáÈà ùÑÀìÄéí áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌÇùÑÆîÆï äÇèÌåÉá òÇì äÈøÉàùÑ áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà òÇúÌÄé÷Èà ãÀëåÉìÈà øÅéùÑÈà ãÀëÈì øÅéùÑÄéï.
åÀàÅéìåÉ ùÑÆì éÄöÀç÷ ìÉà òåÉùÒÄéí ãÌÄéï àÆìÌÈà ìÄùÑÀìÈîÄéí, ùÑÈìåÉí ìÀîÇòÀìÈä ùÑÈìåÉí ìÀîÇèÌÈä, àÈæ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ôÌÈúÇç òÂìÅéäÆí, (úäìéí ÷ìâ) äÄðÌÅä îÇä èÌåÉá åÌîÇä ðÌÈòÄéí ùÑÆáÆú àÇçÄéí âÌÇí éÈçÇã. ùÑÆáÆú àÇçÄéí - éÈîÄéï åÌùÒÀîÉàì, îÉùÑÆä åÀàÇäÂøÉï. âÌÇí - ìÀäÇëÀìÄéì àÆú ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì. éÈçÇã - öÇãÌÄé÷, äÇëÌÉì áÌÀéÄçåÌã ùÑÈìÅí [îùìí]. åÀàÈæ îÇä ëÌÈúåÌá? ëÌÇùÌÑÆîÆï äÇèÌåÉá òÇì äÈøÉàùÑ éÉøÅã òÇì äÇæÌÈ÷Èï. ëÌÅéåÈï ùÑÆäÄúÀçÇáÌÀøåÌ æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä ùÑÈìÅí, îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ëÌÇùÌÑÆîÆï äÇèÌåÉá òÇì äÈøÉàùÑ, áÌÇäÇúÀçÈìÈä äÈòÇúÌÄé÷ ùÑÆì äÇëÌÉì, øÉàùÑ ëÌÈì äÈøÈàùÑÄéí.
éåÉøÅã òÇì äÇæÌÈ÷Èï ãÈà çÆñÆ''ã åÌâÀáåÌøÈ''ä åÀúÄôÀàÆøÆú ãÌÀëåÌìÀäåÌ àÄ÷ÀøåÌï æÈ÷Åï.
(áøàùéú ë''ã) åÀàÇáÀøÈäÈí æÈ÷Åï.
(ùí ë''æ) åÇéÀäÄé ëÌÄé æÈ÷Åï éÄöÀçÈ÷.
(ùí î''ç) åÀòÅéðÅé éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÇáÀãåÌ îÄæÉ÷Åï. òÇì ôÌÄé îÄãåÉúÈéå. ãÈà öÇãÌÄé÷ åÀàÄéäÄé ôÌÄé îÄãåÉúÈéå. åÌìÀáÈúÈø ëÌÀèÈì çÆøÀîåÉï ùÑÆéåÉøÆã òÇì äÂøÀøÅé öÄéÌåÉï. àÄìÌÅéï ùÑÆáÇò äÈøÄéí ãÀàÄ÷ÌÀøåÌï äÂøÀøÅé öÄéÌåÉï. ëÌÄé ùÑÈí öÄåÌÈä éÀéÈ àÆú äÇáÌÀøÈëÈä. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄúÀçÇáÌÀøåÌ. çÇéÌÄéí òÇã äÈòåÉìÈí ãÈà òÅõ çÇéÌÄéí áÌÀäÇäåÌà òåÉìÈí. åÀëÈì ãÈà áÌÀâÄéï äÇðÀäåÌ ÷ÈøÀáÌÈðÄéï ãÌÀîÄúÀòÈøÄéï èÄéáåÌ ìÀòÅéìÈà åÀúÇúÌÈà.
éÉøÅã òÇì äÇæÌÈ÷Èï - æÆä çÆñÆã åÌâÀáåÌøÈä åÀúÄôÀàÆøÆú, ùÑÆëÌËìÌÈí ðÄ÷ÀøÀàåÌ æÈ÷Åï. (áøàùéú ëã) åÀàÇáÀøÈäÈí æÈ÷Åï. (ùí ëæ) åÇéÀäÄé ëÌÄé æÈ÷Åï éÄöÀçÈ÷ (âáåøä). (ùí îç) åÀòÅéðÅé éÄùÒÀøÈàÅì (úôàøú) ëÌÈáÀãåÌ îÄæÌÉ÷Æï. òÇì ôÌÄé îÄãÌåÉúÈéå - æÆä öÇãÌÄé÷, åÀäåÌà ôÌÄé îÄãÌåÉúÈéå. åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ, ëÌÀèÇì çÆøÀîåÉï ùÑÆéÌÉøÅã òÇì äÇøÀøÅé öÄéÌåÉï - àÅìÌåÌ ùÑÄáÀòÈä äÈøÄéí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÀàåÌ äÇøÀøÅé öÄéÌåÉï. ëÌÄé ùÑÈí öÄåÌÈä ä' àÆú äÇáÌÀøÈëÈä - ëÌÅéåÈï ùÑÆäÄúÀçÇáÌÀøåÌ. çÇéÌÄéí òÇã äÈòåÉìÈí - æÆä òÅõ äÇçÇéÌÄéí áÌÀàåÉúåÉ òåÉìÈí. åÀëÈì æÆä îÄùÌÑåÌí àåÉúÈí ÷ÈøÀáÌÈðåÉú ùÑÆîÌÀòåÉøÀøÄéí èåÉá ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä.
åÌìÀáÈúÈø äÂëÄé ëÌÀäÈðÅé ãÀîÄñÄèÀøÈà ãÀçÆñÆ''ã ÷ÀøÅáÄéï ìÀâÇáÌÅéäÌ ãÌÀäÇäåÌà îÄæÀáÌÅçÇ îÈä ãÌÀìÅéú øÅùÑåÌ ìÄâÀáÇø àÇçÂøÈà ìÀ÷ÈøÀáÈà. åÀðÇëÀñÄéï ðÄëÀñÈú ÷åÌãÀùÑÄéï áÌÄöÀôåÉðÈà ãÀîÄæÀáÌÅçÇ, áÌÀâÄéï ãÀáÌÄñÀèÈø öÀôåÉðÈà ãÌÀàÄéú áÌÈäÌ, ëÌÇã ÷ÈøÄéá âÀáåÌøÈä ìÀâÇáÌÈäÌ òÇáÀãÌÈà àÄéðåÌï ðåÌ÷ÀîÄéï, áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ òÇáÀãÄéï ëÌÀäÈðÅé ùÑÀìÈîÈà áÌÀòÇìÀîÈà ãÀìÈà éÄúåÉ÷Çã òÇìÀîÈà áÌÀùÑÇìÀäåÉáåÉé ãÀîÄæÀáÌÅçÇ. åÌëÀãÅéï çÇéÌÄéí ðÇçÀúÌÄéï ìÀòÈìÀîÈà äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(îìàëé á') áÌÀøÄéúÄé äÈéÀúÈä àÄúÌåÉ äÇçÇéÌÄéí åÀäÇùÑÈìåÉí. îÇàé èÇòÀîÈà çÇéÌÄéí áÌÀâÄéï ãÀäåÌà òÂáÈã ùÑÈìåÉí.
åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ äÇëÌÉäÂðÄéí ùÑÆîÌÄöÌÇã äÇçÆñÆ''ã ÷ÀøÅáÄéí ìÀàåÉúåÉ îÄæÀáÌÅçÇ, îÇä ùÌÑÆàÅéï øÀùÑåÌú ìÀàÄéùÑ àÇçÅø ìÄ÷ÀøÇá, åÀðÄùÑÀçÈèÄéí ùÑÀçÄéèÇú äÇ÷ÌÀãÈùÑÄéí áÌÄöÀôåÉï äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆáÌÀöÇã öÈôåÉï ùÑÆéÌÅùÑ áÌÈäÌ ëÌÀùÑÆ÷ÌÀøÅáÈä âÀáåÌøÈä àÅìÆéäÈ, òåÉùÒÈä àÆú àåÉúÈï ðÀ÷ÈîåÉú, îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ òåÉùÒÄéí äÇëÌÉäÂðÄéí ùÑÈìåÉí áÌÈòåÉìÈí, ùÑÆìÌÉà éÄùÌÒÈøÅó äÈòåÉìÈí áÌÀùÑÇìÀäÂáåÉú äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ, åÀàÈæ éåÉøÀãÄéí çÇéÌÄéí ìÈòåÉìÈí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (îìàëé á) áÌÀøÄéúÄé äÈéÀúÈä àÄúÌåÉ äÇçÇéÌÄéí åÀäÇùÌÑÈìåÉí. îÈä äÇèÌÇòÇí çÇéÌÄéí? îÄùÌÑåÌí ùÑÆäåÌà òåÉùÒÆä ùÑÈìåÉí.
åÀëÇäÂðÅé òÇáÀãÄéï ùÑÈìåÉí áÌÀ÷ÈøÀáÌÈðÈà îÇàé ÷ÈøÀáÌÈðÈà ìÈáÈï åÀàÈãåÉí. çÅìÆá åÀãÈí. çÅìÆá ìÀ÷ÃáÅì äÇäåÌà ãÌÇøÀâÈà ùÑåÌôÀøÈà ãÀëåÉìÈà. çÅìÆá äÈàÈøÆõ îÀúÇøÀâÌÆîÄéðÈï ùÑåÌôÀøÈà ãÀàÇøÀòÈà. ãÌÈí ìÀ÷ÃáÅì äÇäåÌà ãÌÇøÀâÈà ãÌÀàÄ÷ÀøÅé ðÆôÆùÑ ãÄëÀúÄéá
(éøîéä ð''à) ðÄùÑÀáÌÇò éÀéÈ öÀáÈàåÉú áÌÀðÇôÀùÑåÉ
(òîåñ å' ðùáò éé áðôùå). åÌáÇø ðÈùÑ ëÌÇã ÷ÈøÄéá äÇàé ãÌÈîÈà ëÌÀàÄéìåÌ îÇ÷ÀøÄéá ðÇôÀùÑÅéäÌ äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(åé÷øà éæ') ëÌÄé äÇãÌÈí äåÌà áÌÇðÆôÆùÑ éÀëÇôÌÅø.
åÀëÉäÂðÄéí òåÉùÒÄéí ùÑÈìåÉí áÌÇ÷ÈøÀáÌÈï. îÇäåÌ äÇ÷ÈøÀáÌÈï? ìÈáÈï åÆàÈãí, çÅìÆá åÀãÈí. çÅìÆá ëÌÀðÆâÆã àåÉúÈäÌ ãÌÇøÀâÌÈä ùÑÆì éÉôÄé ùÑÆì äÇëÌÉì. çÅìÆá äÈàÈøÆõ úÌÇøÀâÌåÌîåÉ éÀôÄé äÈàÈøÆõ. åÀãÈí ëÌÀðÆâÆã àåÉúÈäÌ äÇãÌÇøÀâÌÈä ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú ðÆôÆùÑ, ùÑÆëÌÈúåÌá (éøîéä ðà) ðÄùÑÀáÌÇò ä' öÀáÈàåÉú áÌÀðÇôÀùÑåÉ [(òîåñ å) ðùáò ä' áðôùå]. åÌáÆï àÈãÈí, ëÌÀùÑÆîÌÇ÷ÀøÄéá ãÌÈí æÆä, ëÌÀàÄìÌåÌ îÇ÷ÀøÄéá ðÇôÀùÑåÉ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (åé÷øà éæ) ëÌÄé äÇãÌÈí äåÌà áÌÇðÌÆôÆùÑ éÀëÇôÌÅø.
åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÇæÀäÇø ìåÉï àåÉøÇéÀéúÈà, îÇàï ãÀéÅéëåÌì îÅäÇäåÌà çÅìÆá åÀãÈí ãÌÄîÀ÷ÈøÀáÄéï îÄðÌÅéäÌ ìÀîÇãÀáÌÀçÈà éÄùÑÀúÀöÅé îÅäÇäåÌà îÇãÀáÌÀçÈà, äÇàé ãÄëÀúÄéá åÀðÄëÀøÀúÈä äÇðÌÆôÆùÑ äÇäÄéà îÀòÇîÅéäÈ. îÇàé èÇòÀîÈà áÌÀâÄéï ãÇäÂåÈä ìÅéäÌ ìÀîÄ÷ÀøÆáÅéäÌ ìÀäÇäåÌà çÅìÆá òÇì îÇãÀáÌÀçÈà åÀäÇäåÌà ãÌÈí áÌÇéÀñåÉã ìÀàÇëÀìÈìÈà îÄãÌÇú éåÉí áÌÇìÌÇéÀìÈä åÌîÄãÌÈú ìÇéÀìÈä áÌÀéåÉí.
åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ äÄæÀäÄéøÈä àåÉúÈí äÇúÌåÉøÈä, îÄé ùÑÆéÌÉàëÇì îÅàåÉúåÉ çÅìÆá åÀãÈí ùÑÆîÌÄîÌÆðÌåÌ îÇ÷ÀøÄéáÄéí ìÇîÌÄæÀáÌÅçÇ, éÄëÀìÆä îÅäÇîÌÄæÀáÌÅçÇ äÇäåÌà. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÀðÄëÀøÀúÈä äÇðÌÆôÆùÑ äÇäÄéà îÅòÇîÌÆéäÈ. îÈä äÇèÌÇòÇí? îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÈéÈä ìåÉ ìÀäÇ÷ÀøÄéá àÆú àåÉúåÉ çÅìÆá òÇì äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ, åÀàåÉúåÉ ãÈí áÌÇéÀñåÉã, ìÀäÇëÀìÄéì îÄãÌÇú éåÉí áÌÀìÇéÀìÈä åÌîÄãÌÇú ìÇéÀìÈä áÌÀéåÉí.
åÌáÀòåÉìÈú äÇúÌÈîÄéã ãÀàÄéäÄé ëÌÀìÈìÈà ãÀëåÉìÈà ìÀëÇôÌÈøÈà òÇì ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì òÇì òÂùÒÅä åÀòÇì ìÉà úÇòÂùÒÆä äÇðÄéúÌÈ÷ ìÇòÂùÒÅä. îÇàé èÇòÀîÈà áÌÀâÄéï ãÌÀäÈà àÂøÀáÌÈà
(ñ''ú àúøà) ãÌÇøÀâÈà ãÀòåÉìÈä òÂùÒÅä àÄéäåÌ. åÀòÇáÀãÄéï ìÅéäÌ îÈúÌÈðåÉú ìÀàÇëÀìÈìÈà ìÀäÇäåÌà àÇúÀøÈà ãÌÀàÄ÷ÀøÅé ëÌÈ''ì åÌìÀéÄùÒÀøÈàÅì.
åÌáÀòåÉìÇú äÇúÌÈîÄéã ùÑÆäÄéà ëÌÀìÈìåÌú ùÑÆì äÇëÌÉì, ìÀëÇôÌÅø òÇì ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì òÇì òÂùÒÅä åÀòÇì ìÉà úÇòÂùÒÆä äÇðÌÄúÌÈ÷ ìÇòÂùÒÅä. îÈä äÇèÌÇòÇí? îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÈàÃðÄéÌÈä [î÷åí] äÇæÌåÉ ãÌÇøÀâÌÈä ùÑÆì òåÉìÈä òÂùÒÅä äÄéà, åÀòåÉùÒÄéí ìÈäÌ îÇúÌÈðåÉú ìÀäÇëÀìÄéì ìÀàåÉúåÉ îÈ÷åÉí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ëÌÉì åÌìÀéÄùÒÀøÈàÅì.
åÌìÀàÈï àÇúÀøÈà éÇäÂáÄéï àÄéðåÌï îÈúÌÈðåÉú. çÂãÈà áÌÀ÷ÆøÆï îÄæÀøÈçÄéú öÀôåÉðÄéú ìÀàÇúÀòÈøÈà îÄæÀøÈç ãÌÀàÄéäåÌ øÇçÂîÅé åÌìÀàÄúÀòÈøÈà öÈôåÉï áÌÀçÆãÀåÈä ìÀâÇáÌÅéäÌ ãÌÀäÇäåÌà îÄæÀáÌÅçÇ. åÌìÀáÈúÈø áÌÀ÷ÆøÆï îÈòÂøÈáÄéú ãÌÀøåÉîÄéú ìÀàÇëÀìÈìÈà äÇäåÌà îÄæÀáÌÅçÇ ãÌÀàÄ÷ÀøÅé îÇòÂøÈá áÌÇãÌÈøåÉí ãÌÀàÄéäåÌ çÆñÆ''ã. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌÉìÌÈà çÂãÈà îÇúÌÈðÈä äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá ùÒÀîÉàìåÉ úÌÇçÇú ìÀøÉàùÑÄé åÄéîÄéðåÉ úÌÀçÇáÌÀ÷ÅðÄé. ùÒÀîÉàìåÉ ãÌÀîÄæÀøÈç ãÌÀàÄéäåÌ öÈôåÉï úÌÇçÇú ìÀøÉàùÑÄé áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà. åÀäÈãÈø åÄéîÄéðåÉ úÌÀçÇáÌÀ÷ÅðÄé ãÌÀàÄéäåÌ çÆñÆ''ã.
åÌìÀàÅéæÀäÄ îÈ÷åÉí ðåÉúÀðÄéí àåÉúÈï îÇúÌÈðåÉú? àÇçÇú áÌÀ÷ÆøÆï îÄæÀøÈçÄéú öÀôåÉðÄéú ìÀòåÉøÅø äÇîÌÄæÀøÈç, ùÑÆäåÌà øÇçÂîÄéí. åÌìÀòåÉøÅø äÇöÌÈôåÉï áÌÀùÒÄîÀçÈä àÅìÈéå ùÑÆì äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ äÇäåÌà, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ áÌÀ÷ÆøÆï îÇòÂøÈáÄéú ãÌÀøåÉîÄéú, ìÀäÇëÀìÄéì àåÉúåÉ îÄæÀáÌÅçÇ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà îÇòÂøÈá áÌÀãÈøåÉí ùÑÆäåÌà çÆñÆã, åÀìÈëÅï äÇëÌÉì îÇúÌÈðÈä àÇçÇú. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùéø á) ùÒÀîÉàìåÉ úÌÇçÇú ìÀøÉàùÑÄé åÄéîÄéðåÉ úÌÀçÇáÌÀ÷ÅðÄé. ùÒÀîÉàìåÉ - ùÑÆì îÄæÀøÈç ùÑÆäåÌà öÈôåÉï. úÌÇçÇú ìÀøÉàùÑÄé - áÌÇúÌÀçÄìÌÈä. åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ åÄéîÄéðåÉ úÌÀçÇáÌÀ÷ÅðÄé - ùÑÆäåÌà çÆñÆã.
ãÈáÈø àÇçÅø îÇàé èÇòÀîÈà ãÀìÈà éÇäÂáÄéï îÇúÌÈðÈä áÌÀ÷ÆøÆï ãÌÀøåÉîÄéú îÄæÀøÈçÄéú, öÀôåÉðÄéú îÇòÂøÈáÄéú. ãÌÀäÈà äÇäåÌà ÷ÆøÆï ãÌÀøåÉîÄéú îÄæÀøÈçÄéú àÄéäåÌ áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà ëÌÇã ñÈìÀ÷Äéï ëÌÇäÂðÇéÌÈà áÌÀäÇäåÌà ëÌÆáÆùÑ ãÀáÇãÌÈøåÉí ñÄèÀøÈà åÀçåÌìÈ÷Èà ãÄéãÀäåÌ ãÌÀàÄéäåÌ çÆñÆ''ã. åÀàÇîÀøÄéï ëÌÈì ôÌÀðÄéåÉú ùÑÀàÇúÌÈä ôåÉðÆä àÄéäåÌ àÆìÌÈà ãÌÆøÆêÀ éÈîÄéï ìÇîÌÄæÀáÌÅçÇ áÌÀâÄéï ìÀçÇáÌÀøÈï ñÄèÀøÈà ãÌÀîÄæÀøÈç áÌÀäÇäåÌà îÄæÀáÌÅçÇ åÇäÂåÈä ìÅéäÌ ìÀëÇäÂðÈà ìÀîÅéäÇá îÇúÌÈðÈä áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà áÌÀäÇäåÌà ÷ÆøÆï ãÌÀøåÉîÄéú îÄæÀøÈçÄéú ãÌÀäÇàé àÄéäåÌ ÷ÇãÀîÈàÈä ìÀàÄéðåÌï ãÌÇøÀâÌÄéï åÀìÉà òåÉã àÆìÌÈà ãÌÀàÄúÀòÈø ìÀâÇáÌÈäÌ çÆñÆ''ã áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà. äÈà àÄúÀòÈøåÌ çÇáÀøÇéÌÈéà åÀàÇîÀøÄéï áÌÀâÄéï ãÄëÀúÄéá
(åé÷øà ã') àÆì éÀñåÉã îÄæÀáÌÇç äÈòåÉìÈä îÄï éÀñåÉã ìÇîÌÄæÀáÌÅçÇ ùÑÆì òåÉìÈí
(ñ''à òåìä) ëÌÀìåÉîÇø ÷ÈøÅá éÀñåÉã ãÌÀàÄéäåÌ öÇãÌÄé÷ ìÀâÇáÌÈäÌ, åÀ÷ÆøÆï ãÌÀøåÉîÄéú îÄæÀøÈçÄéú ìà äÈéÈä ìÈä éÀñåÉã.
ãÌÈáÈø àÇçÅø, îÈä äÇèÌÇòÇí ùÑÆìÌÉà ðåÉúÀðÄéí îÇúÌÈðÈä áÌÀ÷ÆøÆï ãÌÀøåÉîÄéú îÄæÀøÈçÄéú, öÀôåÉðÄéú îÇòÂøÈáÄéú? ùÑÆäÂøÅé àåÉúÈäÌ ÷ÆøÆï ãÌÀøåÉîÄéú îÄæÀøÈçÄéú äÄéà áÌÇúÌÀçÄìÌÈä, ëÌÀùÑÆòåÉìÄéí äÇëÌÉäÂðÄéí áÌÀàåÉúåÉ ëÆáÆùÑ, ùÑÆáÌÇãÌÈøåÉí äÇöÌÇã åÀäÇçÅìÆ÷ ùÑÆìÌÈäÆí ùÑÆäåÌà çÆñÆã. åÀàåÉîÀøÄéí, ëÌÈì ôÌÄðÌåÉú ùÑÆàÇúÌÈä ôÌåÉðÆä, àÅéðåÉ àÆìÌÈà ãÌÆøÆêÀ éÈîÄéï ìÇîÌÄæÀáÌÅçÇ, ëÌÀãÅé ìÀçÇáÌÅø öÇã äÇîÌÄæÀøÈç ìÀàåÉúåÉ îÄæÀáÌÅçÇ, åÀäÈéÈä ìåÉ ìÇëÌÉäÅï ìÈúÅú îÇúÌÈðÈä áÌÇúÌÀçÄìÌÈä áÌÀàåÉúÈäÌ ÷ÆøÆï ãÌÀøåÉîÄéú îÄæÀøÈçÄéú, ùÑÆäÂøÅé äåÌà øÄàùÑåÉï ìÀàåÉúÈï ãÌÀøÈâåÉú, åÀìÉà òåÉã, àÆìÌÈà ùÑÆäÄúÀòåÉøÅø àÅìÆéäÈ çÆñÆã áÌÇúÌÀçÄìÌÈä. äÂøÅé äÅòÄéøåÌ äÇçÂáÅøÄéí åÀàÈîÀøåÌ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÈúåÌá (åé÷øà ã) àÆì éÀñåÉã îÄæÀáÌÇç äÈòÉìÈä - îÄï éÀñåÉã ìÀîÄæÀáÌÀçÈäÌ ùÑÆì òåÉìÈí [ñ''à òìä]. ëÌÀìåÉîÇø, ÷ÈøÅá éÀñåÉã ùÑÆäåÌà öÇãÌÄé÷ àÆöÀìÈäÌ. åÀ÷ÆøÆï ãÌÀøåÉîÄéú îÄæÀøÈçÄéú ìÉà äÈéÈä ìÈäÌ éÀñåÉã.
úÌÈà çÂæÅé, ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ áÌÄéäåÌãÈä
(áøàùéú ì''æ) ìÀëåÌ åÀðÄîÀëÌÀøÅðåÌ ìÇéÄùÑÀîÀòÁàìÄéí. åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ çÈá ìÀâÇáÌÅé äÇäåÌà éÀñåÉã åÀàÇôÀøÅùÑÆéä îÅäÇäåÌà àÆøÆõ òÄìÌÈàÈä åÀéÈäÇá òÅöÈä ìÀîÄæÀáÌÇï éÈúÅéäÌ. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ áÌÀäÇäåÌà çåÌìÈ÷Èà ãÌÄéãÅéäÌ ìÈà äÂåÈä ìÅéäÌ éÀñåÉã. åÀäÈëÄé úÈðÅéðÈï îÈä äÂåÈä çåÌìÈ÷ÅéäÌ ãÄéäåÌãÈä äÇø äÇáÌÇéÄú åÌìÀùÑÈëÈéå áÌÇòÂæÈøåÉú. åÌîÈä äÈéÈä çåÌìÈ÷ÅéäÌ ãÀáÄðÀéÈîÄï ãÌÀàÄéäåÌ öÇãÌÄé÷ ìÀúÇúÌÈà àåÌìÈí åÀäÅéëÈì åÌáÅéú ÷ÉãÆùÑ äÇ÷ÌÃãÈùÑÄéí åÌøÀöåÌòÈä ðÇôÀ÷Èà îÅçåÌìÈ÷ÅéäÌ ãÄéäåÌãÈä ãÀàÄéäÄé ëÌÀìÇôÅé îÄæÀøÈç ãÌÀäÈà ãÌÀâÈìåÌ ðÈîÅé îÄîÌÄæÀøÈç äÂåÈä åÀðÄëÀðÅñÈä áÌÀçåÌìÈ÷ÅéäÌ ãÀáÄðÀéÈîÄï. åÀòÂìÈä àÄúÀáÌÀðÅé îÇãÀáÌÀçÈà ãÌÀäÈà îÇãÀáÌÀçÈà çåÌìÈ÷ÅéäÌ ãÄéäåÌãÈä äÂåÈä ëÌÀãÌÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà
(áøàùéú ì') åÇúÈòÂîÉã îÄìÅãÌÆú ãÀ÷ÇéÀéîÈà ëåÉøÀñÇéÌÈéà òÇì ñÈîÀëåÉäÄé åÇäÂåÈà ñÇîÀëÈà øÀáÄéòÈàÈä ìÀ÷ÃáÅì ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì ãÀàÄéäÄé øÀáÄéòÈàÈä åÌëÀúÄéá áÌÈäÌ
(úäìéí ÷é''ç) àÆáÆï îÈàÂñåÌ äÇáÌåÉðÄéí äÈéÀúÈä ìÀøÉàùÑ ôÌÄðÌÈä.
áÌÉà øÀàÅä, ëÌÈúåÌá áÌÄéäåÌãÈä (áøàùéú ìæ) ìÀëåÌ åÀðÄîÀëÌÀøÆðÌåÌ ìÇéÌÄùÑÀîÀòÅàìÄéí. åÌáÄâÀìÇì ùÑÆäåÌà çÈèÈà àÆì àåÉúåÉ äÇéÀñåÉã åÀäÄôÀøÄéãåÉ îÅàåÉúÈäÌ àÆøÆõ òÆìÀéåÉðÈä åÀðÈúÇï òÅöÈä ìÄîÀëÌÉø àåÉúåÉ, îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ áÌÀàåÉúåÉ çÅìÆ÷ ùÑÆìÌåÉ ìÉà äÈéÈä ìåÉ éÀñåÉã. åÀëÈêÀ ùÑÈðÄéðåÌ, îÆä äÈéÈä çÆìÀ÷åÉ ùÑÆì éÀäåÌãÈä? äÇø äÇáÌÇéÄú åÌìÀùÑÈëåÉú åÇòÂæÈøåÉú. åÌîÆä äÈéÈä áÌÀçÆìÀ÷åÉ ùÑÆì áÌÄðÀéÈîÄéï, ùÑÆäåÌà öÇãÌÄé÷ ìÀîÇèÌÈä? àåÌìÈí åÀäÅéëÈì åÌáÅéú ÷ÉãÆùÑ äÇ÷ÌÀãÈùÑÄéí. åÌøÀöåÌòÈä éåÉöÅàú îÅçÆìÀ÷åÉ ùÑÆì éÀäåÌãÈä ùÑÆäÄéà ëÌÀìÇôÌÅé îÄæÀøÈç, ùÑÆäÂøÅé âÌÇí ãÌÄâÀìåÉ äÈéÈä îÄîÌÄæÀøÈç, åÀðÄëÀðÀñÈä ìÀçÆìÀ÷åÉ ùÑÆì áÌÄðÀéÈîÄéï, åÀòÈìÆéäÈ ðÄáÀðÈä äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ, ùÑÆäÂøÅé äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ çÆìÀ÷åÉ ùÑÆì éÀäåÌãÈä äÈéÈä, ëÌÀôÄé ùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ (áøàùéú ëè) åÇúÌÇòÂîÉã îÄìÌÆãÆú, ùÑÆòÈîÇã äÇëÌÄñÌÅà òÇì òÇîÌåÌãÈéå, åÀäåÌà úÌåÉîÅêÀ äÈøÀáÄéòÄé (îìëåú), ëÌÀðÆâÆã ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆäÄéà øÀáÄéòÄéú, åÀëÈúåÌá áÌÈäÌ (úäìéí ÷éç) àÆáÆï îÈàÂñåÌ äÇáÌåÉðÄéí äÈéÀúÈä ìÀøÉàùÑ ôÌÄðÌÈä.
åÀãÈåÄã áÌÀøÅéäÌ àÂçÄéã áÌÅéäÌ áÌÀäÇäåÌà îÄæÀáÌÅçÇ ëÌÀãÌÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà áÌÀøÈæÈà ãÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà åÌáÄðÀéÈîÄï äÇöÌÇãÌÄé÷ îÄöÀèÈòÅø òÈìÅéäÌ ìÀ÷ÈøÀáÈà éÈúÅäÌ ìÀâÇáÌÅéäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(ãáøéí ì''â) çåÉôÅó òÇìÌÈéå ëÌÈì äÇéÌåÉí. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ æÈëÈä áÄðÀéÈîÄï äÇöÌÇãÌÄé÷ ìÀúÇúÌÈà åÀðÇòÂùÒÈä àåÌùÑÀôÌÄéæÈà ìÄâÀáåÌøÈ''ä äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(ãáøéí ì''â) åÌáÅéï ëÌÀúÅôÈéå ùÑÈëÅï ãÌÀàÄéäåÌ çåÌìÈ÷ÅéäÌ áÌÇîÈòÂøÈá åÀäÇùÑÀúÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÅéï úÌÀøÅéï öÇãÌÄé÷Äéí. öÇãÌÄé÷ ìÀòÅéìÈà éåÉñÅó äÇöÌÇãÌÄé÷. ìÀúÇúÌÈà áÄðÀéÈîÄï. äÇàé áÌÇòÀìÈäÌ ãÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà åÀäÇàé àåÌùÑÀôÌÄéæÈà. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌÀúÄéá
(úäìéí ÷é''â) îåÉùÑÄéáÄé òÂ÷ÆøÆú äÇáÌÇéÄú ãÈà òÇìÀîÈà ãÀàÄúÀëÌÈìÀéÈà
(ñ''à ãàúâìééà) ãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä ãÀàÄéäÄé òÂ÷ÆøÆú äÇáÌÇéÄú. òÄé÷ÈøÈà ãÌÀäÇàé òÇìÀîÈà øÈçÅì áÌÅéï úÌÀøÅéï öÇãÌÄé÷Äéí ìÀòÅéìÈà åÀúÇúÌÈà.
åÀãÈåÄã, áÌÀðåÉ àÈçÇæ áÌÀàåÉúåÉ îÄæÀáÌÅçÇ, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ áÌÀñåÉã äÈàÁîåÌðÈä, åÌáÄðÀéÈîÄéï äÇöÌÇãÌÄé÷ îÄöÀèÇòÅø òÈìÈéå ìÀ÷ÈøÅá àåÉúÈäÌ àÅìÈéå. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ãáøéí ìâ) çåÉôÅó òÈìÈéå ëÌÈì äÇéÌåÉí. îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ æÈëÈä áÌÄðÀéÈîÄéï äÇöÌÇãÌÄé÷ ìÀîÇèÌÈä, åÀðÇòÂùÒÈä îÀàÈøÅçÇ ìÇâÌÀáåÌøÈä, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÌáÌÅéï ëÌÀúÅôÈéå ùÑÈëÅï, ùÑÆäåÌà çÆìÀ÷åÉ áÌÇîÌÇòÂøÈá, åÀòÇëÀùÑÈå ùÑÀëÄéðÈä áÌÅéï ùÑÀðÅé öÇãÌÄé÷Äéí. öÇãÌÄé÷ ìÀîÇòÀìÈä - éåÉñÅó äÇöÌÇãÌÄé÷, ìÀîÇèÌÈä - áÌÄðÀéÈîÄéï. æÆäåÌ áÌÇòÇì äÇâÌÀáÄéøÈä, åÀæÆä äÇîÀàÈøÅçÇ. ìÈëÅï ëÌÈúåÌá (úäìéí ÷éâ) îåÉùÑÄéáÄé òÂ÷ÆøÆú äÇáÌÇéÄú, æÆä òåÉìÈí ùÑÆîÌÄúÀëÌÇìÌÆä [ñ''à ùîúâìä], æåÉ ùÑÀëÄéðÈä úÌÇçÀúÌåÉðÈä ùÑÆäÄéà òÂ÷ÆøÆú äÇáÌÇéÄú. òÄ÷ÌÇø äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä øÈçÅì áÌÅéï ùÑÄðÅé öÇãÌÄé÷Äéí ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä.
áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄúÀ÷ÀøÅé áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà áÌÅéú òåÉìÈîÄéí. îÄæÀáÌÅçÇ ùÑÆì áÌÅéú òåÉìÈîÄéí äÂåÈä áÌÀàÇçÂñÈðÈúÌÅéä ãÀáÄðÀéÈîÄï. àÂáÈì ëÌÇã ùÑÇøÀéÈéà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÀàÇçÂñÈðÈúÌÅéä ãÀéåÉñÅó áÌÀùÑÄéìÉä ìÉà ÷ÈàøÅé ìÈä áÌÅéú òåÉìÈîÄéí ãÌÀäÈà òåÉìÈí äåÉ''ã ìÀòÅéìÈà åÀúÇúÌÈà àÅí äÇáÌÈðÄéí ùÒÆîÀçÈä ãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ äÇìÀìåÌéÈäÌ.
ìÈëÅïÉ ðÄ÷ÀøÈà áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ áÌÅéú òåÉìÈîÄéí. äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ ùÑÆì áÌÅéú òåÉìÈîÄéí äÈéÈä áÌÄéøËùÌÑÈúåÉ ùÑÆì áÌÄðÀéÈîÄéï, àÂáÈì ëÌÀùÑÆùÌÑÈøÀúÈä ùÑÀëÄéðÈä áÌÄéøËùÌÑÈúåÉ ùÑÆì éåÉñÅó áÌÀùÑÄéìÉä, ìÉà ÷åÉøÅà ìÈäÌ áÌÅéú òåÉìÈîÄéí, ùÑÆäÂøÅé òåÉìÇí äåÉã äåÌà ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä. àÅí äÇáÌÈðÄéí ùÒÀîÅçÈä - æåÉ ùÑÀëÄéðÈä, åÀìÈëÅï äÇìÀìåÌéÈäÌ.
úÌÈà çÂæÅé ëÌÇã àÄæÀãÌÇáÌÈï äÇäåÌà öÇãÌÄé÷ ìÀîÄöÀøÈéÄí áÄðÀéÈîÄï àÂçåÌäÄé äÂåÈä öÇãÌÄé÷ ìÀúÇúÌÈà åÀðÈèÇì àÇúÀøÅéäÌ ãÀìÈà ìÀàÄúÀôÌÈâÀîÈà åÌìÀàÄéðåÌï òÂùÒÈøÈä áÌÀðÄéï ãÇäÂååÌ ìÅéäÌ ÷ÈøÈà ìåÉï òÇì ùÑÀîÅéäÌ ãÌÀäÇäåÌà öÇãÌÄé÷ ëÌÀãÀàåÌ÷ÀîåÌäÇ çÇáÀøÇéÌÈéà áÌÆìÇò òÇì ùÑÅí ùÑÀðÄáÀìÈò áÌÅéï äÈàåÌîåÉú áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ úÈðÅéðÈï äÇéÀñåÉã äÈéÈä îÀäÇìÌÅêÀ òÇì ôÌÀðÅé ëÌÈì äÇîÈòÂøÈá åÀòÇì ôÌÀðÅé ëÌÈì äÇöÌÈôåÉï àåÉëÅì áÌÇîÄæÀøÈç çÂöÄé àÈîÈä åÌáÇãÈøåÉí çÂöÄé àÈîÈä áÌÀâÄéï ãÌÀçåÌìÈ÷ÅéäÌ ãÀáÄðÀéÈîÄï äÂåÈä îÇòÂøÈá áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄéú ìÅéäÌ éÀñåÉã ãÌÀäÈà äåÌà ùÑÈìÄéè äÂåÈä ìÀâÇáÌÅé äÇäåÌà öÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òåÉìÈí àÂáÈì áÌÀçåÌìÈ÷ÅéäÌ ãÄéäåÌãÈä ãÌÀàÄéäåÌ îÄæÀøÈç ìÈà äÂåÈä ìÅéäÌ éÀñåÉ''ã ãÌÀäÈà àÄéäåÌ àÂøÀçÄé÷Åéä îÄðÌÅéäÌ ãÌÄéäÇá òÅöÈä ìÀîÄæÀáÌÀðÅéä ìÀîÄöÀøÈéÄí.
áÌÉà øÀàÅä, ëÌÀùÑÆðÌÄîÀëÌÇø àåÉúåÉ öÇãÌÄé÷ ìÀîÄöÀøÇéÄí, áÌÄðÀéÈîÄéï àÈçÄéå äÈéÈä öÇãÌÄé÷ ìÀîÇèÌÈä, åÀðÈèÇì îÀ÷åÉîåÉ ùÑÆìÌÉà ìÀäÄôÌÈâÅí, åÌìÀàåÉúÈí òÂùÒÈøÈä áÈðÄéí ùÑÆäÈéåÌ ìåÉ ÷ÈøÈà ìÈäÆí òÇì ùÑÀîåÉ ùÑÆì àåÉúåÉ öÇãÌÄé÷, ëÌÀîåÉ ùÑÆôÌÅøÀùÑåÌ äÇçÂáÅøÄéí. áÌÆìÇò - òÇì ùÑÅí ùÑÆðÌÄáÀìÇò áÌÅéï äÈàËîÌåÉú. ìÈëÅï ùÑÈðÄéðåÌ, äÇéÀñåÉã äÈéÈä îÀäÇìÌÅêÀ òÇì ôÌÀðÅé ëÌÈì äÇîÌÇòÂøÈá åÀòÇì ôÌÀðÅé ëÌÈì äÇöÌÈôåÉï, àåÉëÅì áÌÇîÌÄæÀøÈç çÂöÄé àÇîÌÈä åÌáÇãÌÈøåÉí çÂöÄé àÇîÌÈä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆçÆìÀ÷åÉ ùÑÆì áÌÄðÀéÈîÄéï äÈéÈä áÌÇîÌÇòÂøÈá, ìÈëÅï éÅùÑ ìåÉ éÀñåÉã, ùÑÆäÂøÅé äåÌà äÈéÈä ùÑÇìÌÄéè àÆì àåÉúåÉ öÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òåÉìÈí, àÂáÈì áÌÇçÅìÆ÷ ùÑÆì éÀäåÌãÈä ùÑÆäåÌà îÄæÀøÈç, ìÉà äÈéÈä ìåÉ éÀñåÉã, ùÑÆäÂøÅé äåÌà äÄøÀçÄé÷åÉ îÄîÌÆðÌåÌ, ùÑÆðÌÈúÇï òÅöÈä ìÀîÈëÀøåÉ ìÇîÌÄöÀøÄéí.
úÌÈà çÂæÅé ñÄãÀøÈà ãÌÀãÀâÈìÌÄéí äÂøÅé äåÌà ñÈçÀøÈðÅé äÇäåÌà îÇãÀáÌÀçÈà ãÀòåÉìÈä ãÌÀàÄ÷ÀøÅé îÇùÑÀëÌÀðÈà. éÀäåÌãÈä åÀãÌÄñÀîÄéëÄéï ìÅéäÌ áÌÇîÄæÀøÈç. åÌîÇàï ñÀîÄéëÄéï éÄùÒÈùÒëÈø ãÌÀàÇâÄéï òÈìÅéäÌ áÌÀçÅéìÈà ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. åÌìÀáÈúÈø æÀáËìåÌï ãÀñÈîÄéêÀ ìÀéÄùÒÈùÒëÈø ãÌÄéäÇá ìåÉï îÀìÈàé åÀçÅéìÈà ìÀàÄúÀòÇñÀ÷Èà áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. àÆôÀøÈéÄí åÌîÀðÇùÑÆä åÌáÄðÀéÈîÄï ìÀîÇòÂøÈá. øÀàåÌáÅï åÀãÌÄñÀîÄéëÄéï ìÅéäÌ áÌÇãÈøåÉí ãÈï åÀãÌÄñÀîÄéëÄéï ìÅéäÌ áÌÇöÌÈôåÉï.
áÌÉà øÀàÅä, ñÅãÆø äÇãÌÀâÈìÄéí äÂøÅé äåÌà ñÀáÄéá àåÉúåÉ îÄæÀáÌÇç äÈòåÉìÈä ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà îÄùÑÀëÌÈï. éÀäåÌãÈä åÀäÇñÌÀîåÌëÄéí ìåÉ áÌÇîÌÄæÀøÈç. åÌîÄé äÇñÌÀîåÌëÄéí? éÄùÌÒÈùëÈø ùÑÆîÌÅâÅï òÈìÈéå áÌÀëÉçÇ äÇúÌåÉøÈä. åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ æÀáåÌìåÌï ùÑÆñÌÈîåÌêÀ ìÀéÄùÌÒÈùëÈø, ùÑÆðÌÈúÇï ìÈäÆí îÀìÇàé åÀëÉçÇ ìÀäÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÇúÌåÉøÈä. àÆôÀøÇéÄí åÌîÀðÇùÌÑÆä åÌáÄðÀéÈîÄéï ìÇîÌÇòÂøÈá. øÀàåÌáÅï åÀäÇñÌÀîåÌëÄéí ìåÉ áÌÇãÌÈøåÉí. ãÌÈï åÀùÑÆñÌÀîåÌëÄéí ìåÉ áÌÇöÌÈôåÉï.
åÀúÌÈà çÂæÅé ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ áÌÀäÇäåÌà öÇãÌÄé÷
(áøàùéú ì''æ) åÀäåÌà ðÇòÇø àÆú áÌÀðÅé áÌÄìÀäÈä åÌëÀúÄéá áÌÄáÀðÄé ìÅàÈä
(ùí) åÇéÄùÒÀðÅàåÌ àåÉúåÉ áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ úÈðÅéðÈï äÇàé éÀñåÉ''ã äÈéÈä îÀäÇìÌÅêÀ òÇì ôÌÀðÄé ëÌÈì äÇîÈòÂøÈá ãÌÀäÈà çåÌìÈ÷ÅéäÌ ãÌÀàÇçåÉé ãÌÀðÈèÇø äÇäåÌà àÇúÀøÈà åÀãÄáÀðåÉé äÂåÈä. åÀòÇì ôÌÀðÄé ëÌÈì äÇöÌÈôåÉï áÌÀâÄéï ãÀäÇðÀäåÌ ãÇäÂååÌ ùÑÈøÈàÈï áÌÇöÌÈôåÉï ìÈà äÂååÌ ùÒÈðÀàÄéï ìÅéäÌ. àåÉëÅì áÌÇîÄæÀøÈç çÂöÄé àÈîÈä. áÌÀâÄéï ãÌÀòÈáÇã éÀäåÌãÈä ôÌÇìÀâåÌ äÇöÈìÈä åÀàÈîÇø îÈä áÌÆöÇò åÀìÉà ùÑÈáÈ÷
(ìåï) ìÀîÄ÷ÀèÀìÅéäÌ. åÌáÇãÈøåÉí çÂöÄé àÈîÈä áÌÀâÄéï ãÄøÀàåÌáÅï àÈîÇø
(áøàùéú ì''æ) ìÀäÇöÄéì àåÉúåÉ îÄéÇãÌÈí åÀâÈã ðÈîÅé ãÇäÂåÈä ùÑÈøÅé úÇîÌÈï ìÈà äÂåÈä ñÈðÅé ìÅéäÌ.
åÌáÉà åÌøÀàÅä, ëÌÈúåÌá áÌÀàåÉúåÉ öÇãÌÄé÷ (áøàùéú ìæ) åÀäåÌà ðÇòÇø àÆú áÌÀðÅé áÄìÀäÈä, åÀëÈúåÌá áÌÄáÀðÅé ìÅàÈä åÇéÌÄùÒÀðÀàåÌ àÉúåÉ. ìÈëÅï ùÑÈðÄéðåÌ, äÇéÀñåÉã äÇæÌÆä äÈéÈä îÀäÇìÌÅêÀ òÇì ôÌÀðÅé ëÌÈì äÇîÌÇòÂøÈá, ùÑÆäÂøÅé çÅìÆ÷ àÈçÄéå ùÑÆùÌÑÈîÇø àåÉúåÉ îÈ÷åÉí åÀùÑÆì áÌÈðÈéå äÈéÈä. åÀòÇì ôÌÀðÅé ëÈì äÇöÌÈôåÉï, îÄùÌÑåÌí ùÑÆàÅìÌåÌ ùÑÆäÈéåÌ ùÑÀøåÌéÄéí áÌÇöÌÈôåÉï ìÉà äÈéåÌ ùÒåÉðÀàÄéí àåÉúåÉ. àåÉëÅì áÌÇîÌÄæÀøÈç çÂöÄé àÇîÌÈä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆéÌÀäåÌãÈä òÈùÒÈä çÂöÄé äÇöÌÈìÈä. àÈîÇø (ùí) îÇä áÌÆöÇò, åÀìÉà äÄùÑÀàÄéø [àåúí] ìÇäÂøÉâ àåÉúåÉ. åÌáÇãÌÈøåÉí çÂöÄé àÇîÌÈä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆøÀàåÌáÅï àÈîÇø ìÀäÇöÌÄéì àåÉúåÉ îÄéÌÈãÈí. åÀâÇí âÌÈã ùÑÆäÈéÈä çåÉðÆä ùÑÈí, ìÉà äÈéÈä ùÒåÉðÅà àåÉúåÉ.
úÌÈà çÂæÅé ëÌÇîÈä òÂ÷ÄéîÄéï àÄéðåÌï áÌÀðÅé ðÈùÑÈà ãÀìÈà áÈòÈàï ìÀàÄùÑÀúÌÈãÀìÅé áÌÀàÈøÀçÈà ãÀçÇéÅé ãÀàåÉøÄéú ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÄáÀðåÉé åÀàÇæÀäÈø ìåÉï òÂìÈäÌ åÀàÈîÇø
(éäåùò à') åÀäÈâÄéúÈ áÌåÉ éåÉîÈí åÈìÇéÀìÈä ãÌÀìÅéú ìÈêÀ øÅùÑåÌ ìÀàÇôÀøÈùÑÈà éåÉí îÌÄìÌÇéÀìÈä. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ éÀäåÌãÈä àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀçåÌìÈ÷ÅéäÌ åÀòÇãÀáÅéäÌ äÂåÈä îÇòÂøÈá ãÌÀàÄéäåÌ ìÇéÀìÈä ëÌÇã äÂåÈä ùÑÈàøÅé ñÇçÂøÈðÅéäÌ äÇäåÌà îÇùÑÀëÌÀðÈà àÄúÀãÇáÌÇ÷ áÌÇîÄæÀøÈç ãÌÀàÄéäåÌ éåÉí åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà øÈîÇæ ìÅéäÌ åÀàÈîÇø ìÅéäÌ
(ãáøéí ì') åÌáÈçÇøÀúÌÈ áÌÇçÇéÌÄéí ãÀìÈà ìÀàÇôÀøÈùÑÈà éåÉí îÌÄìÌÇéÀìÈä åÌîÇàï ãÀôÇøÄéùÑ ìåÉï âÈøÄéí îåÉúÈà. åÌáÀäÇäåÌà çåÉáÈä îÄéúåÌ áÌÀðåÉé áÌÀâÄéï ãÀçÇáÄéìåÌ àåÉøÀçÅéäåÉï åÀìÈà ãÇáÌÄéÌ÷åÌ éåÉí áÌÇìÌÇéÀìÈä áÌÀâÄéï ãÀìÈà àÄùÑÀúÈãÀìåÌ ëÌÀãÀ÷Èà çÈæÅé ìÀçÇáÌÀøÈà çÄåÀåøÈà áÀñËîÌÈ÷Èà áÌÀâÄéï ìÀëÇôÌÈøÈà äÇäåÌà çåÉáÈä ãÄéìÅéäÌ ãÀàÇôÀøÄéùÑ ìåÉï áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà.
áÌÉà øÀàÅä áÌÇîÌÈä òÂ÷ËîÌÄéí äÅí áÌÀðÅé àÈãÈí ùÑÆìÌÉà øåÉöÄéí ìÀäÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÀãÆøÆêÀ äÇçÇéÌÄéí ùÑÆäåÉøÄéùÑ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀáÈðÈéå, åÀäÄæÀäÄéø àåÉúÈí òÈìÆéäÈ åÀàÈîÇø (éäåùò à) åÀäÈâÄéúÈ áÌåÉ éåÉîÈí åÈìÇéÀìÈä, ùÑÆàÅéï ìÀêÀ øÀùÑåÌú ìÀäÇôÀøÄéã éåÉí îÄìÌÇéÀìÈä. åÀìÈëÅï éÀäåÌãÈä, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆçÆìÀ÷åÉ åÀâåÉøÈìåÉ äÈéÈä îÇòÂøÈá, ùÑÆäåÌà ìÇéÀìÈä, ëÌÀùÑÆäÈéÈä ùÑåÉøÆä ñÀáÄéá àåÉúåÉ äÇîÌÄùÑÀëÌÈï, ðÄãÀáÌÇ÷ áÌÇîÌÄæÀøÈç ùÑÆäåÌà éåÉí. åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà øÈîÇæ ìåÉ åÀàÈîÇø ìåÉ (ãáøéí ì) åÌáÈçÇøÀúÌÈ áÌÇçÇéÌÄéí. ùÑÆìÌÉà ìÀäÇôÀøÄéã éåÉí îÄìÌÇéÀìÈä. åÌîÄé ùÑÆîÌÇôÀøÄéã àåÉúÈí âÌåÉøÅí ìÀîÈåÆú, åÌáÀàåÉúåÉ çÅèÀà îÅúåÌ áÈðÈéå, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÄùÑÀçÄéúåÌ ãÇøÀëÌÈí åÀìÉà çÄáÌÀøåÌ éåÉí òÄí ìÇéÀìÈä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆìÌÉà äÄùÑÀúÌÇãÌÀìåÌ ëÌÈøÈàåÌé ìÀçÇáÌÅø ìÈáÈï òÄí àÈãí ëÌÀãÅé ìÀëÇôÌÅø àåÉúåÉ çÅèÀà ùÑÆìÌåÉ, ùÑÆäÄôÀøÄéãÈí áÌÇúÌÀçÄìÌÈä.
ëÌÇã æÇáÌÄéï ìÀäÇäåÌà öÇãÌÄé÷ ãÌÀàÄ÷ÀøÅé éåÉí ãÀàÇôÀøÅùÑÆéä îëÌÀðÀñÆú éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀàÄ÷ÀøÅé ìÇéÀìÈä. åÀøÈîÇæ ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀ÷ÈøÀáÈà îÄæÀøÈç áÌÇîÈòÂøÈá åÀàÈîÇø ìÅéäÌ
(áîãáø á') åÀäÇçåÉðÄéí ÷ÀãÀîÈä îÄæÀøÈçÈä ãÆâÆì îÇçÂðÆä éÀäåÌãÈä ìÀ÷ÈøÀáÈà îÄæÀøÈç ìÀîÇòÂøÈá ìÀîÅéäÇá ìÅéäÌ ùÑÆôÇò áÌÄøÀëÈàÈï îÄìÌÀòÅéìÈà.
ëÌÀùÑÆîÌÈëÇø àÆú àåÉúåÉ öÇãÌÄé÷ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà éåÉí, ùÑÆäÄôÀøÄéãåÉ îÄëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú ìÇéÀìÈä. øÈîÇæ ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀ÷ÈøÅá îÄæÀøÈç áÌÀîÇòÂøÈá, åÀàÈîÇø ìåÉ, (áîãáø á) åÀäÇçÉðÄéí ÷ÅãÀîÈä îÄæÀøÈçÈä ãÌÆâÆì îÇçÂðÅä éÀäåÌãÈä, ìÀ÷ÈøÅá îÄæÀøÈç ìÇîÌÇòÂøÈá ìÈúÅú ìåÉ ùÑÆôÇò áÌÀøÈëåÉú îÄìÀîÇòÀìÈä.
åÌáÀðÅé éåÉñÅó åÌáÄðÀéÈîÄï àÇó òÇì âÌÇá ãÀáÄðÀéÈîÄï äÂåÈä îÄúÀãÌÇáÌÈ÷ áÌÇîÄæÀøÈç, øÈîÇæ ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀîÄùÑÀøÅé áÌÇîÈòÂøÈá ìÀ÷ÈøÀáÈà ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì ìÀâÇáÌÅé öÇãÌÄé÷ ëÌÉìÌÈà áÌÀàÉøÇç îÅéùÑÇø äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(äåùò é''ã) ëÌÄé éÀùÑÈøÄéí ãÌÇøÀëÅé éÀéÈ åÀöÇãÌÄé÷Äéí éÅìÀëåÌ áÌÈí. åÌøÀàåÌáÅï ãÀàÄúÀãÇáÌÈ÷ áÌÀñÄèÀøÈà ãÀçÆñÆ''ã éÄùÑÀøÅé áÌÄãÀøåÉîÈà. åÀãÈï áÌÀâÄéï ìÀëÇôÌÈøÈà äÇäåÌà çåÉáÈà ãÀòÆâÀìÈà ãÄé÷ÇáÌÀìåÌï áÌÀðåÉé åÀàÄéäåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄöÀôåÉðÈà éÄùÑÀøÅé ìÄöÀôåÉðÈà ìÀëÇôÌÈøÈà äÇäåÌà çåÉáÈä.
åÌáÀðÅé éåÉñÅó åÌáÄðÀéÈîÄéï, àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆáÌÄðÀéÈîÄéï äÈéÈä ðÄãÀáÌÈ÷ áÌÇîÌÄæÀøÈç, øÈîÇæ ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÇçÂðåÉú áÌÇîÌÇòÂøÈá ìÀ÷ÈøÅá ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì ìÇöÌÇãÌÄé÷ äÇëÌÉì áÌÀãÆøÆêÀ éÈùÑÈø. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (äåùò éã) ëÌÄé éÀùÑÈøÄéí ãÌÇøÀëÅé ä' åÀöÇãÌÄ÷Äéí éÅìÀëåÌ áÈí. åÌøÀàåÌáÅï ùÑÆðÌÄãÀáÌÇ÷ áÌÀöÇã äÇçÆñÆã, éÇçÂðÆä áÇãÌÈøåÉí. åÀãÈï, ëÌÀãÅé ìÀëÇôÌÅø òÇì àåÉúåÉ çÅèÀà äÈòÅâÆì ùÑÆéÌÀ÷ÇáÌÀìåÌ áÈðÈéå, åÀäåÌà îÄöÌÇã äÇöÌÈôåÉï, éÇçÂðÆä áÇöÌÈôåÉï ìÀëÇôÌÅø òÇì àåÉúåÉ çÅèÀà.
áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌÀúÄéá áÌÇéÈí ùÑÆòÈùÒÈä ùÑÀìÉîÉä òÂùÒÈøÈä òÇì òÂùÒÈøÈä
(îìëéí à' æ') åÀ÷Çå ùÑÀìÉùÑÄéí áÌÇàÈîÈä éÄñåÉá. ëËìÌÈà áÌÀøÈæÈà ãÀçÈëÀîÀúÈà. ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ òåÉîÅã òÇì ùÑÀðÅéí òÂùÒÈø áÌÈ÷Èø ùÑÀìùÑÈä ôÌåÉðÄéí öÈôåÉðÈä åÌùÑÀìùÑÈä ôÌåÉðÄéí éÈîÌÈä åÌùÑÀìùÑÈä ôÌåÉðÄéí ðÆâÀáÌÈä åÌùÑÀìùÑÈä ôÌåÉðÄéí îÄæÀøÈçÈä åÀäÇéÌÈí òÂìÅéäÆí îÄìÀîÇòÀìÈä äÇäåÌà éÇîÌÈà ãÀçÈëÀîÀúÈà àÄúÀúÌÀ÷Çï áÌÀäåÌ.
îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ëÌÈúåÌá áÌÇéÌÈí ùÑÆòÈùÒÈä ùÑÀìÉîÉä òÂùÒÈøÈä òÇì òÂùÒÈøÈä, (îìëéí à æ) åÀçåÌè ùÑÀìÉùÑÄéí áÌÈàÇîÌÈä éÄñÌåÉá. äÇëÌÉì áÌÀñåÉã äÇçÈëÀîÈä. ëÌÈúåÌá áÌåÉ (ùí) òÉîÅã òÇì ùÑÀðÅé òÈùÒÈø áÌÈ÷Èø ùÑÀìÉùÑÈä ôÉðÄéí öÈôåÉðÈä åÌùÑÀìÉùÑÈä ôÉðÄéí éÈîÌÈä åÌùÑÀìÉùÑÈä ôÌÉðÄéí ðÆâÀáÌÈä åÌùÑÀìÉùÑÈä ôÌÉðÄéí îÄæÀøÈçÈä åÀäÇéÌÈí òÂìÅéäÆí îÄìÀîÈòÀìÈä. àåÉúåÉ éÈí ùÑÆì çÈëÀîÈä ðÄúÀ÷Çï áÌÈäÆí.
úÌÈà çÂæÅé ëÌÇã äÂååÌ òÇáÀãÄéï ëÌÇäÂðÇéÌÈà äÇäåÌà çÇèÌÈàú ìÀëÇôÌÈøÈä çåÉáÄéï ãÀìà úÇòÂùÒÆä äÂåÈä ãÌÀàÄéú áÌÀäåÌ ëÌÈøÅú. åÀòåÉìÆä ìÀëÇôÌÈøÈä òÇì îÇàï ãÀìÈà òÂáÄéã îÄöÀåÉú òÂùÒÅä àÈúÅé åÌîÅäÇäåÌà ñÄèÀøÈà àÈúÅé òåÉìÈä ãÌÀàÄéäåÌ æÈëÈø. åÌëÀúÄéá
(ùîåú ë') æÈëåÉø àÆú éåÉí äÇùÑÇáÌÈú îÄöÀåÇú òÂùÒÅä åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÈðåÌ îÇ÷ÀøÄéáÄéï áÌÀùÑÇáÌÈú úÌÀøÅéï àÄîÀøÄéï ãÌÀîåÌñÈó òåÉìÈä áÌÀâÄéï ãÌÀáÀäÇäåÌà ãÄéÀîÄéðÈà àÄúÌåÉñÇó ìÀäÇäåÌà öÇãÌÄé÷ ðÀäÄéøåÌ ãÀòÇúÌÄé÷Èà ÷ÇãÌÄéùÑÈà.
áÌÉà øÀàÅä, ëÌÀùÑÆäÈéåÌ òåÉùÒÄéí äÇëÌÉäÂðÄéí àÆú àåÉúÈäÌ çÇèÌÈàú, ìÀëÇôÌÅø òÇì òÂáÅøåÉú ùÑÆì ìÉà úÇòÂùÒÆä æÆä äÈéÈä, ùÑÆéÌÅùÑ áÌÈäÆí ëÌÈøÅú. åÀòåÉìÈä áÌÈàÈä òÇì îÄé ùÑÆìÌÉà òåÉùÒÆä îÄöÀååÉú òÂùÒÅä, åÌîÅàåÉúåÉ öÇã áÌÈàÈä äÈòåÉìÈä ùÑÆäÄéà æÈëÈø, åÀëÈúåÌá (ùîåú ë) æÈëåÉø àÆú éåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú - îÄöÀåÇú òÂùÒÅä, åÀìÈëÅï àÈðåÌ îÇ÷ÀøÄéáÄéí áÌÀùÑÇáÌÈú ùÑÀðÅé ëÀáÈùÒÄéí, ùÑÆì îåÌñÇó òåÉìÈä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆáÌÀàåÉúåÉ ùÑÆì äÇéÌÈîÄéï ðÄúÌåÉñÅó ìÀàåÉúåÉ öÇãÌÄé÷ àåÉø îÅäÈòÇúÌÄé÷ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ.
ëÌÇã àÄúÀãÇáÌÇ÷ áÌÄëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀàÄéäÄé ùÑÈîåÉø ìÉà úÇòÂùÒÆä áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄéú áÌÅéäÌ áÌÀùÑÇáÌÈú òÂùÒÅä åÀìÉà úÇòÂùÒÆä ãÌÀàÄéú áÌÅéäÌ ëÌÈøÅú ãÌÀäÈà îÇàï ãÌÀòÈáÇã ôÌÀâÄéîåÌ áÌÀäÇäåÌà àÇúÀøÈà ãÌÀàÄ÷ÀøÅé ìà úÇòÂùÒÆä åÀàÇôÀøÅéùÑ æÄååÌâÈà ãÄéìÀäåÉï àÄùÑÀúÈöÅé îÄúÌÇîÌÈï ðÇôÀùÑÈà ãÄéìÅéäÌ. åÌîÇàï àÄéäåÌ, îÇàï ãÌÀòÈáÄéã òåÉáÈãÄéï ãÌÀçåÉì áÀùÑÇáÌÀúÈà áÌÇ÷ÌÉãÆùÑ ãÀàÄúÀãÇáÌÈ÷ áÌÀùÑÇáÌÈú áÌÀùÑÇáÌÈúåÉï åÀëËìÌÀäåÌ òÈìÀîÄéï áÌÀçÆãÀåÈä áÌÄðÀäÄéøåÌ àÂáÈì îÇàï ãÀìÈà òÂáÄéã àÆìÌÈà áÌÄùÑÀâÈâÈä îÇ÷ÀøÄéá çÇèÌÈàú ìÀ÷ÃáÅì äÇäåÌà ãÌÇøÀâÈà ãÀîÄæÀáÌÅçÇ.
ëÌÀùÑÆðÌÄãÀáÌÈ÷ òÄí ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆäÄéà ùÑÈîåÉø, ìÉà úÇòÂùÒÆä. îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ éÅùÑ áÌÀùÑÇáÌÈú òÂùÒÅä åÀìÉà úÇòÂùÒÆä ùÑÆéÌÅùÑ áÌåÉ ëÌÈøÅú, ùÑÆäÂøÅé îÄé ùÑÆòåÉùÒÆä ôÀâÈí áÌÀàåÉúåÉ îÈ÷åÉí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ìÉà úÇòÂùÒÆä, åÌîÇôÀøÄéã àÆú äÇæÌÄåÌåÌâ ùÑÆìÌÈäÆí, ðÄëÀøÆúÆú îÄùÌÑÈí ðÇôÀùÑåÉ, åÌîÄéäåÌ? îÄé ùÑÆòåÉùÒÆä îÇòÂùÒÄéí ùÑÆì çÉì áÌÀùÑÇáÌÈú, áÌÇ÷ÌÉãÆùÑ ùÑÆðÌÄãÀáÌÈ÷ áÌÀùÑÇáÌÈú áÌÀùÑÇáÌÈúåÉï, åÀëÈì äÈòåÉìÈîåÉú áÌÀçÆãÀåÈä áÌÀàåÉøÈä. àÂáÈì îÄé ùÑÆìÌÉà òåÉùÒÆä àÆìÌÈà áÌÄùÑÀâÈâÈä, îÇ÷ÀøÄéá çÇèÌÈàú ëÌÀðÆâÆã àåÉúÈäÌ ãÌÇøÀâÌÇú îÄæÀáÌÅçÇ.
åÌáÀøÉàùÑ çåÉãÆùÑ ãÌÀàÄéäåÌ çÇãÌÀúåÌúÈà ãÀñÄéäÂøÈà àÂðÈï îÇ÷ÀøÄéáÄéï
(áîãáø ë''ç) ôÌÈøÄéí áÌÀðÅé áÌÈ÷Èø ùÑÀðÇéÄí ãÌÀäÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÀôÈøÈä àÂãåÌîÈä úÀîÄéîÈä àÈúåÌ åÀàÄéðåÌï ìÀòÅéìÈà ìÀàÇùÑÀìÈîÈà ôÌÀâÄéîåÌ ãÌÄéìÈä åÌìÀîÅéäÇá ìÈäÌ ùÑÆôÇò òÇì çÇã úÀøÅéï îÅäÇäåÌà àÂúÇø ãÌÀàÄ÷ÀøÅé òåÉìÈä åÀàÄúåÉñÈó áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ðÀäÄéøåÌ ìÀñÄéäÂøÈà àÇéÄì àÆçÈã ìÀ÷ÈøÀáÈà ìÈäÌ àÅéìåÉ ãÌÀéÄöÀçÈ÷
(ùéø äùéøéí á') ùÒÀîÉàìåÉ úÌÇçÇú ìÀøÉàùÑÄé ëÌÀáÈùÒÄéí áÌÀðÅé ùÑÈðÈä ùÑÄáÀòÈä ìÀçÇáÌÀ÷Èà ìÈäÌ éÀîÄéðÈà åÀùÑÇáÀòÈà ãÌÇëÀøÄéï àÄúÀ÷ÇøÀáÄéï áÌÈäÌ úÀîÄéîÄéí ùÑÀìÅîÄéï áÌÀëåÉìÈà åÇàÂðÈï îÀ÷ÈøÀáÄéï ùÒÅòÄéø òÄæÄéí àÆçÈã ìÀçÇèÌÈàú ãÌÀäÇàé çÇèÌÈàú îÅäÈàé ñÄèÀøÈà ãÀôÌÈø çÇèÌÈàú àÈúÅé ãÄëÀúÄéá ùÑÈîåÉø. åÀùÑÈîåÉø ìÉà úÇòÂùÒÆä àÄéäåÌ åÇàÂðÈï îÀ÷ÈøÀáÄéï ùÒÅòÄéø çÇèÌÈàú ãÀàÈúÅé òÇì ìÉà úÇòÂùÒÆä.
åÌáÀøÉàùÑ çÉãÆùÑ áÌÀäÄúÀçÇãÌÀùÑåÌú äÇìÌÀáÈðÈä àÈðåÌ îÇ÷ÀøÄéáÄéí (áîãáø ëç) ôÌÈøÄéí áÌÀðÅé áÈ÷Èø ùÑÀðÇéÄí, ùÑÆäÂøÅé îÄöÌÇã ùÑÆì ôÌÈøÈä àÂãËîÌÈä úÌÀîÄéîÈä áÌÈàåÌ, åÀäÅí ìÀîÇòÀìÈä ìÀäÇùÑÀìÄéí àÆú äÇôÌÀâÈí ùÑÆìÌÈäÌ åÀìÈúÅú ìÈäÌ ùÑÆôÇò àÆçÈã òÇì ùÑÀðÇéÄí îÅàåÉúåÉ îÈ÷åÉí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà òåÉìÈä, åÀðåÉñÈó áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï àåÉø ìÇìÌÀáÈðÈä. åÀàÇéÄì àÆçÈã - ìÀäÇ÷ÀøÄéá ìÈäÌ àÅéìåÉ ùÑÆì éÄöÀçÈ÷, (ùéø á) ùÒÀîÉàìåÉ úÌÇçÇú ìÀøÉàùÑÄé, ëÌÀáÈùÒÄéí áÌÀðÅé ùÑÈðÈä ùÑÄáÀòÈä, ìÀçÇáÌÅ÷ àåÉúÈäÌ áÌÀéÈîÄéï, åÀùÑÄáÀòÈä æÀëÈøÄéí ðÄ÷ÀøÈáÄéí òÄîÌÈäÌ, úÌÀîÄéîÄéí ùÑÀìÅîÄéí áÌÇëÌÉì, åÀàÈðåÌ îÇ÷ÀøÄéáÄéí ùÒÀòÄéø òÄæÌÄéí àÆçÈã ìÀçÇèÌÈàú. ùÑÆçÇèÌÈàú äÇæÌåÉ áÌÈàÈä îÄöÌÇã æÆä ùÑÆì ôÌÇø äÇçÇèÌÈàú, ùÑÆëÌÈúåÌá ùÑÈîåÉø, åÀùÑÈîåÉø ìÉà úÇòÂùÒÆä äåÌà, åÀàÈðåÌ îÇ÷ÀøÄéáÄéí ùÌÒÀòÄéø çÇèÌÈàú ùÑÆáÌÈà òÇì ìÉà úÇòÂùÌÒÆä.
áÌÀîåÌñÈó ãÌÄéãÈäÌ áÌÀøÉàùÑ çåÉãÆùÑ ãÀàÈúÅé ìÀëÇôÌÈøÈä òÇì èåÌîÀàÇú îÄ÷ÀãÌÈùÑ åÀ÷ÉãÈùÑÈéå ãÄëÀúÄéá
(éçæ÷àìî''â) åÀìÈà éÀèÈîÀàåÌ òåÉã áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÅí ÷ÈãÀùÑÄé ãÀìÈà éÄúÀ÷ÇøÈá áÌÄëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì òÈøÅì åÀèÈîÅà. àÂáÈì îåÌñÈó ãÌÀùÑÇáÌÈú ìÅéëÌÈà ìÀ÷ÈøÀáÈà áÌÀâÄéï ãÌÀäÈà àÄúÀâÌÀìÅé òÇúÌÄé÷Èà ÷ÇãÌÄéùÑÈà åÀðÈäÄéø áÌÀäÇäåÌà øÈöåÉï ìÀëËìÌÀäåÌ òÈìÀîÄéï åÀëÉìÌÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç áÌÄðÀäÄéøåÌ, ãÌÀäÈà ùÑÇáÌÈú áÀìÈà ãÄéðÈà ëÌÀìÈì àÄéäåÌ åÀìÈà ùÑÈìÄéè çÄåÀéÌÈéà òÂ÷ÄéîÈà åÀëÇäÂðÅé îÄñÌÄèÀøÈà ãÀçÆñÆ''ã ðÇëÀñÄéï éÈúÅéäÌ áÌÄöÀôåÉðÈà ãÀîÄæÀáÌÅçÇ åÀàÂôÄéìÌåÌ éÄùÒÀøÈàÅì éÇëÀìÄéï ìÀîÆòÀáÌÈã, áÌÈø ãÌÀìÅéú ìåÉï øÅùÑåÌ ìÀîÄ÷ÀøÇá ìÀäÇäåÌà ìÇîÌÄæÀáÌÅçÇ ìÀ÷ÈøÀáÈà àÂáÈì ìÀîÅéëÇñ ùÑÈøÅé.
áÌÇîÌåÌñÈó ùÑÆìÌÈäÌ áÌÀøÉàùÑ çÉãÆùÑ, ùÑÆáÌÈà ìÀëÇôÌÈøÈä òÇì èËîÀàÇú îÄ÷ÀãÌÈùÑ åÀ÷ÈãÈùÑÈéå, ùÑÆëÌÈúåÌá (éçæ÷àì îâ) åÀìÉà éÀèÇîÌÀàåÌ òåÉã áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÅí ÷ÈãÀùÑÄé, ùÑÆìÌÉà éÄúÀ÷ÈøÅá ìÄëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì òÈøÅì åÀèÈîÅà. àÂáÈì îåÌñÈó ùÑÆì ùÑÇáÌÈú àÅéï ìÀäÇ÷ÀøÄéá, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÂøÅé äÄúÀâÌÇìÌÈä äÈòÇúÌÄé÷ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, åÌîÅàÄéø áÌÀàåÉúåÉ øÈöåÉï ìÀëÈì äÈòåÉìÈîåÉú, åÀäÇëÌÉì ðÄîÀöÈà áÌÀäÆàÈøÈä, ùÑÆäÂøÅé ùÑÇáÌÈú äÄéà áÌÀìÄé ãÄéï ëÌÀìÈì, åÀìÉà ùÑåÉìÅè äÇðÌÈçÈùÑ äÆòÈ÷Éí. åÀëÉäÂðÄéí îÄöÌÇã äÇçÆñÆ''ã ùÑåÉçÂèÄéí àåÉúåÉ áÌÄöÀôåÉï äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ, åÇàÂôÄìÌåÌ éÄùÒÀøÈàÅì éÀëåÉìÄéí ìÇòÂùÒåÉú, ôÌÀøÈè ìÈæÆä ùÑÆàÅéï ìÈäÆí øÀùÑåÌú ìÄ÷ÀøÇá ìÀàåÉúåÉ îÄæÀáÌÅçÇ ìÀäÇ÷ÀøÄéá, àÂáÈì ìÄùÑÀçÉè îËúÌÈø.
åÌáÄöÀôåÉðÈà àÄéäåÌ àÇúÀøÅéäÌ ãÌÀäÇäåÌà ùÒÈòÄéø ãÌÀäÈà ùÒÈòÄéø îÄöÀôåÉðÈà éÈðÄé÷ åÇàÂðÈï îÀ÷ÈøÀáÄéï ãÌÈîÈà ìÀîÇãÀáÌÀçÈà åÀòÇáÀãÌÄéï ã' îÈúÌÈðåÉú òÇì ã' ÷ÀøÈðåÉú áÌÀâÄéï ìÀàÇ÷ÇôÈà ìÈäÌ îÄëÌÈì ñÄèÀøÄéï ãÀìÈà éÄúÀ÷ÇøÈá îÇàï ãÀìÈà çÂæÅé ìÀ÷ÈøÀáÈà ìÀ÷ÉãÆùÑ äÇ÷ÌÃãÈùÑÄéí åÀäÇàé çÇèÌÈàú ãÀòÂáÀãÄéðÈï îÄðÌÅéäÌ ÷ÉãÆùÑ äÇ÷ÌÃãÈùÑÄéí, àÄéäåÌ ãÀìÈà éÄúÀòÂø ñÄèÀøÈà ãÄîÀñÈàÂáÈà îÄðÌÅéäÌ áÌÀòÇìÀîÈà.
åÌáÇöÈôåÉï äåÌà îÀ÷åÉîåÉ ùÑÆì àåÉúåÉ ùÒÈòÄéø, ùÑÆäÂøÅé ùÒÈòÄéø éåÉðÅ÷ îÄöÌÈôåÉï, åÀàÈðåÌ îÇ÷ÀøÄéáÄéí ãÌÈí ìÇîÌÄæÀáÌÅçÇ, åÀòåÉùÒÄéí àÇøÀáÌÇò îÇúÌÈðåÉú òÇì àÇøÀáÌÇò ÷ÀøÈðåÉú ëÌÀãÅé ìÀäÇ÷ÌÄéôåÉ îÄëÌÈì äÇöÌÀãÈãÄéí, ùÑÆìÌÉà éÄúÀ÷ÈøÅá îÄé ùÑÆìÌÉà øÈàåÌé ìÄ÷ÀøÇá ìÀ÷ÉãÆùÑ äÇ÷ÌÀãÈùÑÄéí. åÀçÇèÌÈàú æåÉ ùÑÆòåÉùÒÆä îÄîÌÆðÌÈä äÄéà ÷ÉãÆùÑ äÇ÷ÌÀãÈùÑÄéí, ùÑÆìÌÉà éÄúÀòåÉøÅø öÇã äÇèÌËîÀàÈä îÄîÌÆðÌåÌ áÌÈòåÉìÈí.
åÀúÌÈà çÂæÅé áÌÀòåÉìÈä á' îÈúÌÈðåÉú ùÑÀäÅï àÇøÀáÌÇò øÈæÈà ãÌÀéÄçåÌãÈà ãÌÀîÄúÀéÇçÅã òåÉìÈä áÌÇîÄæÀáÌÅçÇ. àÂáÈì çÇèÌÈàú àÇøÀáÌÇò îÈúÌÈðåÉú ãÀìÈàå àÄéðåÌï àÆìÌÈà ìÀðÇèÀøÈà åÌìÀàÇ÷ÇôÈà àÄéðåÌï âÄáÌåÉøÄéï ãÌÀàÄéðåÌï îÄñÌÄèÀøÈà ãÄâÀáåÌøÈä ìÀäÇäåÌà îÄèÌÈä ëÌåÌøÀñÇéÌÈéà ÷ÇãÌÄéùÑÈà åÌìÀàÇùÑÀìÈîÈà äÇäåÌà ôÌÀâÄéîåÌ ãÌÀòÈáÀãåÌ áÌÈäÌ. åÌîÇàï ãÌÀâÈøÄéí ìåÉï ìÄáÀðÄé ðÈùÑÈà ìÀîÆòÀáÌÈã äÇäåÌà çåÉáÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀùÒÈòÄéø àÈúÅé, áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ çÇèÌÈàú éÈçÄéã ùÒÀòÄéøÈä åÀçÇèÈàú ðÈùÒÄéà ùÒÈòÄéø, åÀçÇèÈàú ëÌÉäÅï îÈùÑÄéçÇ ôÌÈø, ëÌåÌìÀäåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà.
åÌáÉà åÌøÀàÅä, áÌÈòåÉìÈä ùÑÀúÌÅé îÇúÌÈðåÉú ùÑÆäÅï àÇøÀáÌÇò, ñåÉã äÇéÌÄçåÌã ùÑÆîÌÄúÀéÇçÅã òåÉìÈä áÌÇîÌÄæÀáÌÅçÇ. àÂáÈì çÇèÌÈàú àÇøÀáÌÇò îÇúÌÈðåÉú, ùÑÆàÅéðÈí àÆìÌÈà ìÄùÑÀîÉø åÌìÀäÇ÷ÌÄéó àåÉúÈí âÌÄáÌåÉøÄéí ùÑÆäÅí îÄöÌÇã äÇâÌÀáåÌøÈä, ìÀàåÉúåÉ îÇèÌÈä ëÌÄñÌÅà ÷ÈãåÉùÑ, åÌìÀäÇùÑÀìÄéí àåÉúåÉ ôÀâÈí ùÑÆòÈùÒåÌ áÈäÌ. åÌîÄé ùÑÆâÌÈøÇí ìÄáÀðÅé àÈãÈí ìÇòÂùÒåÉú àåÉúåÉ çÅèÀà, áÌÈà îÄöÌÇã äÇùÌÒÈòÄéø, ìÈëÅï çÇèÌÈàú éÈçÄéã ùÒÀòÄéøÈä, åÀçÇèÌÈàú ðÈùÒÄéà ùÒÈòÄéø, åÀçÇèÌÈàú ëÌÉäÅï îÈùÑÄéçÇ ôÌÇø. äÇëÌÉì îÄöÌÇã ùÒÀîÉàì.
åÌìÀæÄîÀðÄéï ÷ÇøÄéá éÈçÄéã ëÌÄùÒÀáÌÈä ìÀ÷ÃáÅì ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì åÀëËìÀäåÌ ùÑÀàÈø îÄöÀåÉú. àÆìÌÈà áÌÇòÂáåÉãÈä æÈøÈä ãÌÀöÄáÌåÌø îÀ÷ÈøÀáÄéï ôÌÈø ìÀòåÉìÈä åÀùÒÈòÄéø ìÀçÇèÌÈàú åÀäÇäåÌà çÇèÌÈàú çÂñÅø àÄéäåÌ áÀìÉà àÇìÆó. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ âÀøÄéòåÌú ñÇâÌÄéàÈä ãÌÀäÈà çÇèÌÈàú ìÄéùÑÈðÈà ãÄâÀøÄéòÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(îìëéí à' à') åÀäÂéÄéúÌÄé àÂðÄé åÌáÀðÄé ùÑÀìÉîÉä çÇèÌÈàÄéí. åÀëÈì çÇã òÅæ áÌÇú ùÑÀðÈúåÉ îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà. åÀäÇäåÌà ôÌÈø ãåÉøåÉï ìÀòÅéìÈà àÄéäåÌ ìÀöÇãÌÄé÷ ãÌÀàÇôÀøÄéãåÌ äÇäåÌà àÂøåÉï îÅäÇäåÌà áÌÀøÄéú. åÀùÒÈòÄéø ìÀçÇèÌÈàú ìÀ÷ÃáÅì ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀîÈðÀòåÌ îÄéðÈäÌ áÌÄøÀëÈàÈï. åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà éÈçÄéã ëÌÇã çÈá áÌÀëËìÌÀäåÌ îÄöÀåÉú ìà úÇòÂùÒÆä ãÌÀàÄéú áÌÀäåÌ ëÌÈøÅú. ùÒÀòÄéøÈú òÄæÄéí áÌÈòÅé ìÀ÷ÈøÀáÈà ìÀëÇúÌÀçÄìÌÈä, àÆìÌÈà ëÌÇã ìÅéú ìÅéäÌ ãÌÀéÇ÷ÀøÄéá ëÌÄùÒÀáÌÈä.
åÀìÄôÀòÈîÄéí îÇ÷ÀøÄéá éÈçÄéã ëÌÄùÒÀáÌÈä ëÌÀðÆâÆã ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì åÀëÈì ùÑÀàÈø äÇîÌÄöÀååÉú. àÆìÌÈà áÌÇòÂáåÉãÈä æÈøÈä ùÑÆì öÄáÌåÌø îÇ÷ÀøÄéáÄéí ôÌÇø ìÀòåÉìÈä åÀùÒÈòÄéø ìÀçÇèÌÈàú, åÀàåÉúåÉ çÇèÌÈàú äåÌà çÈñÅø áÌÀìÄé àÈìÆ''ó, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäåÌà çÄñÌÈøåÉï âÌÈãåÉì, ùÑÆäÂøÅé çÇèÌÈàú äåÌà ìÈùÑåÉï ùÑÆì çÄñÌÈøåÉï, ùÑÆëÌÈúåÌá (îìëéí à ëà) åÀäÈéÄéúÄé àÂðÄé åÌáÀðÄé ùÑÀìÉîÉä çÇèÌÈàÄéí. åÀëÈì àÆçÈã òÅæ áÌÇú ùÑÀðÈúåÉ, îÄöÌÇã äÇùÌÒÀîÉàì. åÀàåÉúåÉ äÇôÌÈø ãÌåÉøåÉï äåÌà ìÀîÇòÀìÈä ìÇöÌÇãÌÄé÷, ùÑÆäÄôÀøÄéãåÌ àåÉúåÉ àÈøåÉï îÅàåÉúÈäÌ áÌÀøÄéú, åÀùÒÈòÄéø ìÀçÇèÌÈàú ëÌÀðÆâÆã ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆîÌÈðÀòåÌ îÄîÌÆðÌÈä áÌÀøÈëåÉú. åÀòÄí ëÌÈì æÆä, ëÌÀùÑÆéÌÈçÄéã çÈèÈà áÌÀëÈì îÄöÀååÉú ùÑÆì ìÉà úÇòÂùÒÆä ùÑÆéÌÅùÑ áÌÈäÆí ëÌÈøÅú, öÈøÄéêÀ ìÀäÇ÷ÀøÄéá ùÒÀòÄéøÇú òÄæÌÄéí ìÀëÇúÌÀçÄìÌÈä, àÆìÌÈà ëÌÀùÑÆàÅéï ìåÉ ùÑÆéÌÇ÷ÀøÄéá ëÌÄùÒÀáÌÈä.
åÀúÌÈà çÂæÅé ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì øÀáÄéòÄéú äÄéà ìÀéåÉîÅé åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ã' îÈúÌÈðåÉú áÌÇòÀéÈà, åÀñÇìÌÄé÷ äÇäåÌà øÅéçÇ ðÄéçÉçÇ îÅàÄéðåÌï àÄîÀøÄéï. åÌëÀãÅéï ðÀéÈéçÈà ìëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì åÀìÈà òÂáÀãÇú ðåÌ÷ÀîÄéï ãÌÀäÈà áÌÀùÑåÉâÌÅâ äÂåÈä.
(áîãáø ë''ç) åÌáÇçåÉãÆùÑ äÈøÄàùÑåÉï ãÌÀàÄéäåÌ àÇøÀáÌÈòÈä òÇì òÂùÒÇø òÇáÀãÄéðÈï ôÌÆñÇç áÌÀâÄéï ãÌÀéÆäåÆé ãÀëÄéø ìÈï ìÀòÂìÈí äåÌà ôÌÆñÇç ãÌÀòÈáÇã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀ÷ÈèÇì äÇäåÌà èÈìÆä åÀàÇôÌÄé÷ ùÑÀëÄéðÀúÌÈà åÀéÄùÒÀøÈàÅì îÅàÇúÀøÈà îÀñÈàÈáÈà åÀàÄúÀçÇáÌÈø àÇøÀáÌÈòÈä áÌÀòÂùåÉø ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì àÄúÀçÇáÌÀøÈà áÌÀòÂùåÉø ãÌÀàÄéäåÌ öÇãÌÄé÷ åÀøÈîÄéæ àÇúÀøÅéäÌ áÌÀòÆùÒÆø. åÌëÀãÅéï ôÌÆñÇç ìÇéÀéÈ,
åÌáÉà åÌøÀàÅä, ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì äÄéà øÀáÄéòÄéú ìÇéÌÈîÄéí, åÀìÈëÅï öÀøÄéëÈä àÇøÀáÌÇò îÇúÌÈðåÉú, åÀòåÉìÆä àåÉúåÉ øÅéçÇ ðÄéçåÉçÇ îÅàåÉúÈí ëÌÀáÈùÒÄéí, åÀàÈæ éÅùÑ ðÇçÇú øåÌçÇ ìÄëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì åÀìÉà òåÉùÒÈä ðÀ÷ÈîåÉú, ùÑÆäÂøÅé æÆä äÈéÈä áÌÀùÑåÉâÅâ. (áîãáø ëç) åÌáÇçÉãÆùÑ äÈøÄàùÑåÉï - ùÑÆäåÌà àÇøÀáÌÈòÈä òÇì òÆùÒÆø òåÉùÒÄéí ôÌÆñÇç, ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄäÀéÆä æåÉëÅø ìÈðåÌ ìÀòåÉìÈí àåÉúåÉ ôÌÆñÇç ùÑÆòÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì. ùÑÆäÄëÌÈä àÆú àåÉúåÉ èÈìÆä, åÀäåÉöÄéà äÇùÌÑÀëÄéðÈä åÀéÄùÒÀøÈàÅì îÄîÌÈ÷åÉí èÈîÅà, åÀäÄúÀçÇáÌÅø àÇøÀáÌÈòÈä òÄí òÈùÒåÉø, ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì äÄúÀçÇáÌÀøÈä áÌÆòÈùÒåÉø ùÑÆäåÌà öÇãÌÄé÷, åÀøÈîåÌæ îÀ÷åÉîåÉ áÌÀòÆùÒÆø, åÀàÈæ ôÌÆñÇç ìÇä'.
åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ îÇàï ãÌÀàÄéäåÌ èÈäåÉø åÀéÄñÀúÌÇìÌÇ÷ îÄðÌÅéäÌ äÇäåÌà òÈøÀìÈä åÀéÄúÀçÈæÅé øÀùÑÄéîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÀöÈãÄé''÷ ãÌÀàÄéäåÌ é' áÌÅéäÌ åÀìÈà ÷ÈøÄéá ôÌÆñÇç ìÇéÀéÈ
(ãàéäå) ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì ìÀöÇãÌÄé÷ ãÀäåÌà çÂæÅé ìÀ÷ÈøÀáÈà ìÀîÇ÷ÀãÌÀùÑÈà åÀìÉà òÈøÅì åÀèÈîÅà, ãÌÀàÄé ìÈà ÷ÇøÄéá àÄéú áÌÅéäÌ ëÌÈøÅú. åÌîÇàé èÇòÀîÈà ãÌÀäÈà ëÌÈì àåÉøÇéÀéúÈà ìÈà àÄéú áÌÈäÌ ëÌÈøÅú àÆìÌÈà òÇì îÄöÀåÉú ìà úÇòÂùÒÆä. îÇàé
(åîàé) èÇòÀîÈà áÌÀôÌÆñÇç åÌîÄéìÌÈä ãÌÀàÄéðåÌï îÄöÀåÉú òÂùÒÅä ëÌÈøÅú. àÆìÌÈà áÌÀâÄéï ãÀãÇøÀâÈà ÷Çà âÈøÄéí ãÌÀàÄéäÄé ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀàÄéäÄé ôÌÆñÇç, åÀàÄ÷ÀøÅé
(à÷øé) îÄöÀåÉú ìà úÇòÂùÒÆä, áÌÇòÀéÈà ìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà áÌÇòÂùÒÅä åÌìÀàÄúÀëÌÇìÀìÈà áÌÅéäÌ îÄãÌÇú ìÇéÀìÈä áÌÀéåÉí.
åÀìÈëÅï îÄé ùÑÆäåÌà èÈäåÉø åÀñËìÌÀ÷Èä îÄîÌÆðÌåÌ àåÉúÈäÌ òÈøÀìÈä, åÀéÅøÈàÆä øÉùÑÆí ÷ÈãåÉùÑ ùÑÆì öÇãÌÄé÷, ùÑÆäåÌà é' áÌåÉ, åÀìÉà äÄ÷ÀøÄéá ôÌÆñÇç ìÇä', ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì ìÇöÌÇãÌÄé÷, ùÑÆäåÌà øÈàåÌé ìÄ÷ÀøÇá ìÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ åÀìÉà òÈøÅì åÀèÈîÅà. ùÑÆàÄí ìÉà äÄ÷ÀøÄéá, éÅùÑ áÌåÉ ëÌÈøÅú. åÌîÈä äÇèÌÇòÇí? ùÑÆäÂøÅé áÌÀëÈì äÇúÌåÉøÈä àÅéï ëÌÈøÅú àÆìÌÈà òÇì îÄöÀååÉú ìÉà úÇòÂùÒÆä, îÈä [åîä] äÇèÌÇòÇí áÌÀôÆñÇç åÌîÄéìÈä, ùÑÆäÅí îÄöÀååÉú òÂùÒÅä, éÅùÑ ëÌÈøÅú? àÆìÌÈà îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÇãÌÇøÀâÌÈä âÌåÉøÆîÆú ùÑÆäÄéà ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆäÄéà ôÌÆñÇç, åÀðÄ÷ÀøÅàú [ð÷øàú] îÄöÀååÉú ìÉà úÇòÂùÒÆä, öÀøÄéëÈä ìÀäÄúÀçÇáÌÅø òÄí òÂùÒÅä åÌìÀäÇëÀìÄéì áÌåÉ îÄãÌÇú ìÇéÀìÈä òÄí éåÉí.
åÌîÇàï àÄéäåÌ ãÈà öÇãÌÄé''÷, ãÌÀàÄéäåÌ îÄéìÈä åÌîÄöÀåÉú òÂùÒÅä åÀàÄúÀëÌÀìÄéì áÌÀîÄöÀåÉú ìà úÇòÂùÒÆä îÄãÌÇú éåÉí áÌÇìÌÇéÀìÈä. åÀàÄé ìÈà àÄúÀâÌÀæÇø áÌÈø ðÈùÑ ìÈà àÄúÀçÂæÅé ìÀ÷ÈøÀáÈà ìåÉï, áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ ÷ÇéÈéîÈà îÄöÀåÇú ìÉà úÇòÂùÒÆä òÈìÅéäÌ åÀãÇéÀéðÈú ìÅéäÌ áÌÀëÌÈøÅú, ãÌÀìÈà éÅéòåÌì ðÇôÀùÑÅéäÌ ìÀîÇ÷ÀãÌÀùÑÈà. åÀëÅï áÌÀôÌÆñÇç áÌÇòÀéÈà ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì ìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà áÌÀáÇòÀìÈäÌ åÀàÄé ìÈà òÂáÄéã áÌÈø ðÈùÑ åÀìÈà ÷ÇøÄéá ôÌÆñÇç ìÇéÀéÈ, ÷ÇéÈéîÈà òÈìÅéäÌ åÀãÇéÀéðÈú ìÅéäÌ åÀìÈà àÇôÌÄé÷Çú éÈúÅéäÌ îÄúÌÀçåÉú éÀãÈà ãÀôÇøÀòÉä åÀàÄùÑÀúÌÇöÄéàÇú ðÇôÀùÑÅéäÌ îÅàÇúÀøÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀàÄùÑÀúÌÈàÇøÇú áÌÀàÇúÀøÈà îÀñÈàÈáÈà áÌÀîÄöÀøÈéÄí. ãÌÀäÈà éÄùÒÀøÈàÅì àÄé ìÈà òÂáÄéãåÌ äÂðÅé úÌÀøÅéï ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï ìÈà ðÇôÀ÷åÌ îÄúÌÇîÌÈï.
åÌîÄéäåÌ,? æÆä öÇãÌÄé÷, ùÑÆäÄéà îÄéìÈä åÌîÄöÀåÇú òÂùÒÅä, åÀðÄëÀìÈì áÌÀîÄöÀåÇú ìÉà úÇòÂùÒÆä îÄãÌÇú éåÉí áÌÀìÇéÀìÈä. åÀàÄí ìÉà ðÄîÌåÉì áÌÆï àÈãÈí, ìÉà øÈàåÌé ìÀäÇ÷ÀøÄéá àåÉúÈí, ìÈëÅï òåÉîÆãÆú îÄöÀåÇú ìÉà úÇòÂùÒÆä òÈìÈéå, åÀãÈðÈä àåÉúåÉ áÌÀëÈøÅú, ùÑÆìÌÉà úÄëÌÈðÅñ ðÇôÀùÑåÉ ìÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ. åÀëÅï áÌÀôÆñÇç öÀøÄéëÈä ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì ìÀäÄúÀçÇáÌÅø òÄí áÌÇòÀìÈäÌ. åÀàÄí áÌÆï àÈãÈí ìÉà òåÉùÒÆä åÀìÉà îÇ÷ÀøÄéá ôÌÆñÇç ìÇä', äÄéà òåÉîÆãÆú òÈìÈéå åÀãÈðÈä àåÉúåÉ, åÀìÉà îåÉöÄéàÈä àåÉúåÉ îÄúÌÇçÇú éÇã ôÌÇøÀòÉä, åÀðÄëÀøÆúÆú ðÇôÀùÑåÉ îÄîÌÈ÷åÉí ÷ÈãåÉùÑ, åÀðÄùÑÀàÆøÆú áÌÄîÀ÷åÉí èËîÀàÈä áÌÀîÄöÀøÇéÄí, ùÑÆäÂøÅé àÄí ìÉà òÈùÒåÌ éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÀúÌÅé îÄöÀååÉú àÅìÌåÌ, ìÉà éÈöÀàåÌ îÄùÌÑÈí.
åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌÀúÄéá
(ãáäí é''æ) ùÑÈîåÉø àÆú çÉãÆùÑ äÈàÈáÄéá åÀòÈùÒÄéúÈ ôÌÆñÇç ìÇéÀéÈ àÁìÉäÆéêÈ. ùÑÈîåÉø, ëÌÀìÈìÈà ãÀðåÌ÷ÀáÈà ìà úÇòÂùÒÆä. àÆú, ëÌÀìÈìÈà ãÀëåÉìÈà. çÉãÆùÑ äÈàÈáÄéá ãÌÀäÈà áÌÀäÇäåÌà ùÑÇòÀúÌÈà ùÒÀòåÉøÈä àÂáÄéá åÌîÀ÷ÈøÀáÄéï îÄðÌÅéäÌ òåÉîÆø òÂùÒÄéøÄéú äÈàÅéôÈä îÄîÈçÃøÈú äÇùÌÑÇáÌÈú àÄéäåÌ, åÀñÇôÀøÄéï ùÑÆáÇò ùÑÀáåÌòÄéï ùÑÀìÅîÄéï ìÀàÄñÀúÌÇìÀ÷Èà ìÀòÅéìÈà åÌìÀ÷ÇáÌÀìÈà îÅàÄéðåÌï çÇîÀùÑÄéï éåÉîÄéï òÄìÌÈàÄéï ãÌÀàÄéîÈà òÄìÌÈàÈä àåÉøÇéÀéúÈà. ãÌÀàÄ÷ÀøÅé ìÆçÆí ãÄëÀúÄéá
(îùìé è') ìÀëåÌ ìÇçÂîåÌ áÌÀìÇçÀîÄé.
åÀìÈëÅï ëÌÈúåÌá (ãáøéí èæ) ùÑÈîåÉø àÆú çÉãÆùÑ äÈàÈáÄéá åÀòÈùÒÄéúÈ ôÌÆñÇç ìÇä' àÁìÉäÆéêÀ. ùÑÈîåÉø - ëÌÀìÈìåÌú ùÑÆì ðÀ÷ÅáÈä, ìÉà úÇòÂùÒÆä. àÆú - ëÌÀìÈìåÌú ùÑÆì äÇëÌÉì. çÉãÆùÑ äÈàÈáÄéá - ùÑÆäÂøÅé áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä ùÒÀòåÉøÈä àÈáÄéá, åÌîÇ÷ÀøÄéáÄéí îÄîÌÆðÌåÌ òÉîÆø òÂùÒÄéøÄéú äÈàÅéôÈä îÄîÌÈçÃøÇú äÇùÌÑÇáÌÈú äÄéà, åÀñåÉôÀøÄéí ùÑÄáÀòÈä ùÑÈáåÌòåÉú ùÑÀìÅîÄéí ìÇòÂìåÉú ìÀîÇòÀìÈä, åÌìÀ÷ÇáÌÅì îÅàåÉúÈí çÂîÄùÌÑÄéí éÈîÄéí òÆìÀéåÉðÄéí ùÑÆì äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä úÌåÉøÈä ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú ìÆçÆí, ùÑÆëÌÈúåÌá (îùìé è) ìÀëåÌ ìÇçÂîåÌ áÀìÇçÀîÄé.
åÇàÂðÈï îÀ÷ÈøÀáÄéï áÌÀéåÉîÈà ãÌÀçÇîÀùÑÄéï ãÀàÄúÀéÀéäÄéá áÌÅéäÌ àåÉøÇéÀéúÈà ùÑÀúÌÅé äÇìÌÆçÆí, úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá åÀúåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä. åÀðÈçÄéú èÄéáåÌ ãÌÀòÇúÌÄé÷Èà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÀàÄéîÈà òÄìÌÈàÈä áÌÀàÄéðåÌï ùÑÆáÇò ùÑÀáåÌòÄéï ùÑÀìÄéîÈï áÌÀëåÉìÈà. åÀëÈì çÇã îÅàÄéðåÌï ùÑÆáÇò ãÌÇøÀâÌÄéï ëÌÇìÄéì áÌÀùÑÄáÀòÈä ëÌÀãÌÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà áÌÀøÈæÈà ãÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ
(ãáøéí è''æ) ùÑÈîåÉø àÆú çÉãÆùÑ äÈàÈáÄéá åÀòÈùÒÄéúÈ ôÌÆñÇç ìÇéÀéÈ, ÷ÇøÄéá ìåÉï áÌÀéÄçåÌãÈà. ãÌÀäÈà áÌÅéäÌ àÂôÌÀ÷ÇêÀ îÄîÌÄöÀøÈéÄí ìÇéÀìÈä, åÀúÇùÑÀìÄéí ìÀäÇàé ãÌÇøÀâÈà ãÌÀàÄ÷ÀøÅé ìÅéì ùÑÄîÌåÌøÄéí, åÀúÌÇ÷ÀøÄéá ãÀëåÌøÈà ìÀâÇáÌÈäÌ åÀúÄúÀ÷ÀøÅé ìÇéÀìÈä ùÑÀìÅéîÈà.
åÀàÈðåÌ îÇ÷ÀøÄéáÄéí áÌÀéåÉí äÇçÂîÄùÌÑÄéí ùÑÆðÌÄúÌÀðÈä áÌåÉ úÌåÉøÈä ùÑÀúÌÅé äÇìÌÆçÆí, úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá åÀúåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä, åÀéåÉøÅã çÆñÆã ùÑÆì äÈòÇúÌÄé÷ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ ùÑÆì äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä (áéðä) áÌÀàåÉúÈí ùÑÄáÀòÈä ùÑÈáåÌòåÉú ùÑÀìÅîÄéí áÌÇëÌÉì, åÀëÈì àÇçÇú îÅàåÉúÈï ùÑÆáÇò ãÌÀøÈâåÉú ëÌÀìåÌìÈä áÌÀùÑÄáÀòÈä, ëÌÀôÄé ùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ áÌÀñåÉã äÈàÁîåÌðÈä. ìÈëÅï ùÑÈîåÉø àÆú çÉãÆùÑ äÈàÈáÄéá åÀòÈùÒÄéúÈ ôÌÆñÇç ìÇä'. äÇ÷ÀøÅá àåÉúÈí áÌÀéÄçåÌã, ùÑÆäÂøÅé áÌåÉ äåÉöÄéàÂêÀ îÄîÌÄöÀøÇéÄí ìÇéÀìÈä, åÀúÇùÑÀìÄéí àÆú äÇãÌÇøÀâÌÈä äÇæÌåÉ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú ìÅéì ùÑÄîÌåÌøÄéí, åÀúÇ÷ÀøÄéá æÈëÈø àÅìÆéäÈ åÀúÄ÷ÌÈøÅà ìÇéÀìÈä ùÑÈìÅí.
åÀúÌÈà çÂæÅé ðÇòÂøÈä áÌÀúåÌìÈä òÇã ìÈà àÄúÀ÷ÇøÄéá ãÀëåÌøÈà ìÀâÇáÌÈäÌ àÄ÷ÀøÅé ðÇòÇø, ìÀáÈúÈø àÄ÷ÀøÅé ðÇòÂøÈä. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(ãáøéí ë''á) åÀðÈúÀðåÌ ìÇàÂáÄé äÇðÌÇòÂøÈä, ùÑÀìÅéîÈà ãÌÇéÀé÷Èà. åÀãÈà àÄéäåÌ ëÌÇã àÄùÑÀúÌÇëÌÀçÇú ùÑÀìÅéîÈà åÀìÈà àÄúÀ÷ÇøÄéá îÇàï
(ñ''à ìîàï) ãÀìÈà àÄúÀçÂæÅé. àåÌó äÈëÈà áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà ìÅéì ùÑÄîÌåÌøÄéí ìÀáÈúÈø, äÇìÌÇéÀìÈä äÇæÌÆä ìÇéÀéÈ, ëÌÇã àÄúÀ÷ÇøÄéá æÆä ìÀæÉàú. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ ìÈà àÄúÀçÂæÅé ìÀàÄúÀ÷ÈøÀáÈà áÌÀäÇäåÌà ôÌÆñÇç òÈøÅì åÀèÈîÅà.
åÌáÉà úÄøÀàÆä, ðÇòÂøÈä áÀúåÌìÈä, òÇã ùÑÆìÌÉà ÷ÈøÇá àÅìÆéäÈ æÈëÈø, ðÄ÷ÀøÅàú ðÇòÇø. àÇçÇø ëÌÈêÀ ðÄ÷ÀøÅàú ðÇòÂøÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ãáøéí ëá) åÀðÈúÀðåÌ ìÇàÂáÄé äÇðÌÇòÂøÈä, ùÑÀìÅîÈä ãÌÇåÀ÷Èà. åÀæÆäåÌ ëÌÀùÑÆðÌÄîÀöÅàú ùÑÀìÅîÈä, åÀìÉà äÄúÀ÷ÈøÅá îÄé [ìîé] ùÑÆìÌÉà øÈàåÌé. àÇó ëÌÈàï, áÌÇúÌÀçÄìÌÈä ìÅéì ùÑÄîÌåÌøÄéí, àÇçÇø ëÌÈêÀ äÇìÌÇéÀìÈä äÇæÌÆä ìÇä', ëÌÀùÑÆîÌÄúÀ÷ÈøÅá æÆä ìÀæÉàú, åÀìÈëÅï ìÉà øÈàåÌé ìÀäÄúÀ÷ÈøÅá ìÀàåÉúåÉ ôÌÆñÇç òÈøÅì åÀèÈîÅà.
åÀãÈîÈäÌ èÈòåÌï îÇúÌÈðÈä àÇçÇú ãÌÇéÀé÷Èà, ëÌÀîÈä ãÌÈà àÈîÅø
(ùéø äùéøéí å') àÇçÇú äÄéà éåÉðÈúÄé úÇîÌÈúÄé àÇçÇú äÄéà ìÀàÄîÌÈäÌ. äÄéà ðÈèÀøÈú áÌÀðÈäÈà ãÀìÈà éÄñÀúÌÇàÂáåÌï áÌÀðÄîåÌñÈéÀéäåÌ éÄùÒÀøÈàÅì, áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ ùÑÄáÀèÅé éÈäÌ ðÇôÀ÷åÌ îÄúÌÇîÌÈï åÀàÄúÀçÇáÌÀøÇú éåÉ''ã áÌÈä''à åÀìÈà áÌÇàÂúÇø àÇçÂøÈà ëÌÀîÈä ãÌÀòÈáÀãåÌ àÄéðåÌï. àÂáÈì ëÌÇã ðÇôÀ÷åÌ îÄáÌÈáÅì ãÌÀàÄñÀúÈàÂáåÌ úÇîÌÈï, ñÈàÄéáåÌ îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ çÄåÀéÌÈéà ùÑÈìÄéè áÌÀäåÌ åÀìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç ùÑåÌìÀèÈðåÌúÈà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀñÈàÄéáåÌ îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà áÌÇðÌÈùÑÄéí ðÈëÀøÄéÌåÉú. îÄëÌÈàï îÇàï ãÌÄîÀñÈàÅá âÌÇøÀîÅéäÌ ìÀúÇúÌÈà, îÀñÈàÅá ìÀòÅéìÈà. åÌîÇàï ãÌÀ÷ÇãÌÄéùÑ âÌÇøÀîÅéäÌ ìÀúÇúÌÈà îÀ÷ÇãÌÅùÑ ìÀòÅéìÈà. åÀòÇì ãÈà øÀàåÌéÌÄéï äÂååÌ ãÌÀéÄúÈòÂáÇã ìÀäåÌ ðÄéñÈà áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÀúÌÈà ãÌÀðÇôÀ÷åÌ îÄáÌÈáÆì ëÌÀùÑÈòÀúÌÈà ãÌÀðÇôÀ÷åÌ îÄîÌÄöÀøÈéÄí. àÆìÌÈà ãÌÀâÈøÄéí çåÉáÈà.
åÀãÈîÈäÌ èÈòåÌï îÇúÌÈðÈä àÇçÇú ãÌÇåÀ÷Èà, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùéø å) àÇçÇú äÄéà éåÉðÈúÄé úÇîÌÈúÄé àÇçÇú äÄéà ìÀàÄîÌÈäÌ. äÄéà ùÑåÉîÆøÆú àÆú áÌÈðÆéäÈ éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆìÌÉà éÄúÀèÇîÌÀàåÌ áÌÀîÄðÀäÂâÅéäÆí, îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ùÑÄáÀèÅé éÈäÌ éÈöÀàåÌ îÄùÌÑÈí, åÀäÄúÀçÇáÌÀøÈä éåÉ''ã áÌÀäÅ''à, åÀìÉà áÌÀîÈ÷åÉí àÇçÅø, ëÌÀîåÉ ùÑÆòÈùÒåÌ äÅí. àÂáÈì ëÌÀùÑÆéÌÈöÀàåÌ îÄáÌÈáÆì, ðÄèÀîÀàåÌ ùÑÈí åÀèÄîÌÀàåÌ äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ äÇðÌÈçÈùÑ ùÑÈìÇè áÌÈäÆí, åÀìÉà ðÄîÀöÈà ùÑÄìÀèåÉï ìÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï, îÄùÌÑåÌí ùÑÆèÌÄîÌÀàåÌ àÆú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ áÌÀðÈùÑÄéí ðÈëÀøÄéÌåÉú. îÄëÌÈàï, îÄé ùÑÆîÌÀèÇîÌÅà àÆú òÇöÀîåÉ ìÀîÇèÌÈä, äåÌà èÈîÅà ìÀîÇòÀìÈä. åÌîÄé ùÑÆîÌÀ÷ÇãÌÅùÑ òÇöÀîåÉ ìÀîÇèÌÈä, îÀ÷ËãÌÈùÑ ìÀîÇòÀìÈä. åÀòÇì ëÌÈêÀ äÈéåÌ øÀàåÌéÄéí ùÑÆéÌÅòÈùÒÆä ìÈäÆí ðÅñ áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä ùÑÆéÌÈöÀàåÌ îÄáÌÈáÆì ëÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä ùÑÆéÌÈöÀàåÌ îÄîÌÄöÀøÇéÄí, àÆìÌÈà ùÑÆâÌÈøÇí äÇçÅèÀà.
åÌáÇçÂîÄùÑÈä òÂùÒÈø ìÀéÈøÀçÇà ÷ÇãÀîÈàÈä çåÌìÈ÷Èà ãÀàÇáÀøÈäÈí ãÌÀàÄéäåÌ ÷ÇãÀîÈàÈä åÀàÇçÄéã áÌÀãÇøÀâÌÈà ãÀçÆñÆ''ã. àÂðÈï îÇ÷ÀøÄéáÄéï ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà úÌÀøÅéï ôÌÈøÄéí ìÀàåÉñÈôÈà úÌÀøÅéï çåÌìÈ÷Äéï ìÀãÇøÀâÌÈà ãÀçÆñÆã îÅòÇúÌÄé÷Èà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. àÇéÄì àÆçÈã ìÀ÷ÃáÅì ãÌÇøÀâÈà ãÀéÄöÀçÈ÷ åÌáÈòÅéðÈï àÇéÄì ìÄéùÑÈðÈà ãÌÀúÇ÷ÄéôåÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀçåÌìÈ÷Çà ãÌÄéãÅéäÌ úÌÇ÷ÌÄéôåÌ îÇéÈà. åÌáÈòÅéðÈï ãÌÀéÄñÀúÌÈëÌÇí äÇäåÌà ãÌÇøÀâÈà ãÌÄâÀáåÌøÈ''ä áÌÀçÆñÆã òÄìÌÈàÈä ìÀîÆòÀáÌÇã èÄéáåÌ òÄí ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì. åÌìÀàÄúÀôÌÈøÀòÈà îÅàÄéðåÌï ãÌÀòÂà÷Äéï ìåÉï åÌìÀàÇñÀçÂøÈà ìÅéäÌ ñÄèÀøÈà ãÌÀîÇéÌÄéï, äÇàé ãÄëÀúÄéá
(áøàùéú ì') îÈçÀùÒåÉó äÇìÌÈáÈï.
åÌáÇçÂîÄùÌÑÈä òÈùÒÈø ìÇçÉãÆùÑ äÈøÄàùÑåÉï äÇçÅìÆ÷ ùÑÆì àÇáÀøÈäÈí, ùÑÆäåÌà øÄàùÑåÉï åÀàÈçåÌæ áÌÀãÇøÀâÌÇú çÆñÆã, àÈðåÌ îÇ÷ÀøÄéáÄéí ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ-áÌÈøåÌêÀ-äåÌà ùÑÀðÅé ôÈøÄéí, ìÀäåÉñÄéó ùÑÀðÅé çÂìÈ÷Äéí ìÀãÇøÀâÌÇú çÆñÆã îÅäÈòÇúÌÄé÷ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ. àÇéÄì àÆçÈã ëÌÀðÆâÆã ãÌÇøÀâÌÇú éÄöÀçÈ÷, åÀöÈøÄéêÀ àÇéÄì, ìÈùÑåÉï ùÑÆì úÌÇ÷ÌÄéôåÌú, îÄùÌÑåÌí ùÑÆçÆìÀ÷åÉ çÉæÆ÷ äÇîÌÇéÄí. åÀöÈøÄéêÀ ùÑÆúÌÇñÀëÌÄéí àåÉúÈäÌ ãÌÇøÀâÌÇú äÇâÌÀáåÌøÈä òÄí çÆñÆã òÆìÀéåÉï ìÇòÂùÒåÉú çÆñÆã òÄí ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì, åÌìÀäÄôÌÈøÇò îÅàåÉúÈí ùÑÆîÌÀöÄé÷Äéí ìÈäÆí, åÌìÀäÇ÷ÌÄéôåÉ öÇã äÇîÌÇéÄí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú ì) îÇçÀùÌó äÇìÌÈáÈï.
ùÑÄáÀòÈä ëÌÀáÈùÒÄéí úÀîÄéîÄéí. ìÀ÷ÃáÅì ëÌËìÌÀäåÌ ãÌÇøÀâÌÄéï ãÌÀéÄùÑÀúÌÇìÌÀîåÌï áÌÅéäÌ. åÀëÅï áÌÀëÈì éåÉîÈà åÀéåÉîÈà ùÑÄáÀòÈä àÄîÀøÄéï áÌÀéåÉîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÀëåÌìÀäåÌ ùÑÄáÀòÈä éåÉîÄéï òÄìÌÈàÄéï ëÌÈì çÇã àÄùÑÀúÌÀìÄéí áÌÀøÈæÈà ãÀùÑÆáÇò åÄéäåÉï ùÑÆáÇò ùÑÇáÌÈúåÉú úÌÀîÄéîåÉú ìÀ÷ÃáÌÀìÈà ðÀäÄéøåÌ òÄìÌÈàÈä ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. ùÒÅòÄéø çÇèÌÈàú ìÀëÇôÌÈøÈä òÇì ñÈàÄéáåÌ ãÌÀîÈ÷ÀãÌÀùÑÈà åÀìÈà éÀäÅà ìÅéäÌ øÅùÑåÌ ìÀäÇäåÌà ùÒÈòÄéø ìÀòÂøÀáÌÀáÈà åÀìÈà ìÀàÇñÀèÈðÈà òÇì éÄùÒÀøÈàÅì.
(áîãáø ë''ç) åÌáÀéåÉí äÇáÌÄëÌåÌøÄéí áÌÀäÇ÷ÀøÄéáÀëÆí îÄðÀçÈä çÂãÈùÑÈä. ìÀ÷ÃáÅì ãÌÇøÀâÈà ãÀéÇòÂ÷Éá ãÌÀäÈà ëÌÀãÅéï àÄùÑÀúÌÀìÄéí òÇìÀîÈà åÀàÄúÀçÇãÌÇùÑ. åÇàÂðÈï îÈðÄéðÈï ùÑÆáÇò ùÑÀáåÌòÄéï áÌÀâÄéï ìÀçÇáÌÀøÈà ëÌÉìÌÈà áÌÀéåÉáÀìÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÀéÇäÂáÈà ìÀäÇàé áÌÀøÈà áÌåÌëÀøÈà òÂèÈøÈä ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÌÀàÄúÀëÌÇìÄéìÈú áÌÀî''è àÇðÀôÌÄéï åÀðÇôÀ÷Èà îÅçÈëÀîÈä òÄìÌÈàÈä áÌÀàÄéðåÌï çÇîÀùÑÄéï ùÑÇòÂøÅé áÌÄéðÈä. åÀàÄúÀéÌÀéäÄéáÇú ìÀäÇàé áÌÀøÈà áÌåÌëÀøÈà òÇì éÀãÅé ãÀîÉùÑÆä ãÀàÂçÄéã ðÈîÅé áÌÀäÇàé ãÌÇøÀâÈà äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(ùéø äùéøéí â') öÀàÅéðÈä åÌøÀàÅéðÈä áÌÀðåÉú öÄéÌåÉï áÌÇîÆìÆêÀ ùÑÀìÉîÉä, áÌÀîÇìÀëÌÈà ãÌÄùÑÀìÈîÈà ëÌÉìÌÈà ãÄéìÅéäÌ.
(åäà) ãÌÀäÈà àåÉ÷ÄéîÀðÈà ãÌÀäÇàé ãÌÇøÀâÈà ùÑÀìÄéí îÄëÌÈì ñÄèÀøÄéï åÌùÑÀìÄéí àÄ÷ÀøÅé áÌÀøÈæÈà ãÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà ãÄëÀúÄéá
(áøàùéú ë''ä) åÀéÇòÂ÷Éá àÄéùÑ úÌÈí. áÌÀéåÉí çÂúåÌðÈúåÉ. ãÈà ëÌÇã àÄúÀéÀéäÄéáÇú
(àåøééúà). åÌáÀéåÉí ùÒÄîÀçÇú ìÄáÌåÉ. ëÌÇã àÄúÀáÌÇðÅé áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà:
ùÑÄáÀòÈä ëÌÀáÈùÒÄéí úÌÀîÄéîÄéí - ëÌÀðÆâÆã ëÌÈì äÇãÌÀøÈâåÉú ùÑÆéÌÄùÑÀúÌÇìÌÀîåÌ áåÉ. åÀëÅï áÌÀëÈì éåÉí åÈéåÉí ùÑÄáÀòÈä ëÀáÈùÒÄéí, áÌÇéÌåÉí äÈøÄàùÑåÉï ùÑÆì ëÌÈì ùÑÄáÀòÇú äÇéÌÈîÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí, ëÌÈì àÆçÈã ðÄúÀ÷Èï áÌÀñåÉã ùÑÆì ùÑÆáÇò, åÀéÄäÀéåÌ ùÑÆáÇò ùÑÇáÌÈúåÉú úÌÀîÄéîåÉú ìÀ÷ÇáÌÅì àÆú äÈàåÉø äÈòÆìÀéåÉï ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä. ùÒÀòÄéø çÇèÌÈàú ìÀëÇôÌÅø òÇì èËîÀàÇú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, åÀìÉà úÄäÀéÆä øÀùÑåÌú ìÀàåÉúåÉ ùÒÈòÄéø ìÀòÇøÀáÌÅá åÀìÉà ìÀäÇñÀèÄéï òÇì éÄùÒÀøÈàÅì. (áîãáø ëç) åÌáÀéåÉí äÇáÌÄëÌåÌøÄéí áÌÀäÇ÷ÀøÄéáÀëÆí îÄðÀçÈä çÂãÈùÑÈä - ëÌÀðÆâÆã ãÌÇøÀâÌÇú éÇòÂ÷Éá, ùÑÆäÂøÅé àÈæ ðÄúÀ÷Çï äÈòåÉìÈí åÀäÄúÀçÇãÌÅùÑ, åÀàÈðåÌ îåÉðÄéí ùÑÄáÀòÈä ùÑÈáåÌòåÉú ëÌÀãÅé ìÀçÇáÌÅø äÇëÌÉì áÌÇéÌåÉáÅì äÈòÆìÀéåÉï, ùÑÆðÌåÉúÆðÆú ìÇáÌÅï äÇáÌÀëåÉø äÇæÌÆä òÂèÈøÈä ùÑÆì úÌåÉøÈä ùÑÆðÌÄëÀìÆìÆú áÌÀàÇøÀáÌÈòÄéí åÀúÄùÑÀòÈä ôÈðÄéí, åÀéÈöÀàÈä îÅçÈëÀîÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä áÌÀàåÉúÈí çÂîÄùÌÑÄéí ùÑÇòÂøÅé áÄéðÈä, åÀðÄúÌÀðÈä ìÇáÌÅï äÇáÌÀëåÉø äÇæÌÆä òÇì éÀãÅé îÉùÑÆä ùÑÆàÈçåÌæ âÌÇí áÌÀãÇøÀâÌÈä æåÉ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùéø â) öÀàÆéðÈä åÌøÀàÆéðÈä áÌÀðåÉú öÄéÌåÉï áÌÇîÌÆìÆêÀ ùÑÀìÉîÉä, áÌÇîÌÆìÆêÀ ùÑÆäÇùÌÑÈìåÉí ëÌËìÌåÉ ùÑÆìÌåÉ. [åäøé] ùÑÆäÂøÅé áÌÅàÇøÀðåÌ ùÑÆãÌÇøÀâÌÈä æåÉ ùÑÀìÅîÈä îÄëÌÈì äÇöÌÀãÈãÄéí, åÀùÑÈìÅí ðÄ÷ÀøÈà áÌÀñåÉã äÈàÁîåÌðÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú ëä) åÀéÇòÂ÷Éá àÄéùÑ úÌÈí. áÌÀéåÉí çÂúËðÌÈúåÉ - æÆä ëÌÀùÑÆðÌÄúÌÀðÈä [úåøä]. åÌáÀéåÉí ùÒÄîÀçÇú ìÄáÌåÉ - ëÌÀùÑÆðÌÄáÀðÈä áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ.
úÌÈà çÂæÅé ëÌÀúÄéá áÌÇçÉãÆùÑ äÇùÑÀìÄéùÑÄé ãÀàÄúÀçÇáÌÇø äÇàé ãÌÇøÀâÈà ãÌÀàÄ÷ÀøÅé ùÑÀìÄéùÑÄé áÌÇçÉãÆùÑ åÀäÄéà çÂúåÌðÈúåÉ, òÇì ãÈà ëÌÀúÄéá
(ùîåú é''è) åÇéÌÄçÇï ùÑÈí éÄùÒÀøÈàÅì ðÆâÆã äÈäÈø. äÇàé ãÌÇøÀâÈà áÌÀøÈà áÌåÌëÀøÈà. ðÆâÆã äÈäÈø ìÀ÷ÃáÅì äÇäåÌà äÇø ãÌÀàÄúÀéÌÈéãÇò ãÌÀàÄéäåÌ æÀòÅéø îÄëÌÈì èåÌøÇéÌÈà ãÌÄìÀòÅéìÈà ãÌÀàÄéäåÌ øÈí åÀðÈùÒÈà ëÌÇã àÄúÀçÇáÌÈø ìÀòÅéìÈà åÀàÄ÷ÀøÅé äÇø ñÄéðÇé ãÌÀäÈà æ' èåÌøÄéï åÀæ' éåÉîÄéï åÀæ' àÇøÀöåÉú áÌÈøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀòÇìÀîÈà ãÌÀàÄéðåÌï ìÀ÷ÃáÅì ùÑÄáÀòÈä éåÉîÄéï òÄìÌÈàÄéï åÀìÈà áÌÈçÈø îÄëÌËìÌÀäåÌ ìÀîÅéäÇá àåÉøÇéÀéúÈà àÆìÌÈà áÌÀäÇø ñÄéðÇé ãÌÀàÄéäåÌ øÈæÈà ãÌÀëÌÀðÀñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, åÌáÀéÈí ëÌÄðÆøÆú ðÈîÅé ãÀàÈúÅé îÄúÌÇîÌÈï úÌÀëÅìÆú ãÌÀãÈîÅé ìÀëÌÄñÅà äÇëÌÈáåÉã. ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì. ëÌÄðÆøÆú ãÈà öÇãÌÄé''÷ åÀäÇàé éÈí ãÌÀëÌÄðÆøÆú äåÌà ëÌÀãÀàåÌ÷ÀîåÌäÇ çÇáÀøÇéÌÈéà.
áÌÉà øÀàÅä, ëÌÈúåÌá (ùîåú éè) áÌÇçÉãÆùÑ äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé, ùÑÆäÄúÀçÇáÌÀøÈä ãÇøÀâÌÈä æåÉ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú ùÑÀìÄéùÑÄé áÌÇçÉãÆùÑ, åÀäÄéà çÂúËðÌÈúåÉ, òÇì æÆä ëÌÈúåÌá (ùí) åÇéÌÄçÇï ùÑÈí éÄùÒÀøÈàÅì ðÆâÆã äÈäÈø. ãÌÇøÀâÌÈä æåÉ äÇáÌÅï äÇáÌÀëåÉø. ðÆâÆã äÈäÈø - ëÌÀðÆâÆã àåÉúåÉ äÇø ùÑÆðÌåÉãÇò ùÑÆäåÌà ÷ÈèÈï îÄëÌÈì äÆäÈøÄéí ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, ùÑÆäåÌà øÈí åÀðÄùÌÒÈà ëÌÀùÑÆîÌÄúÀçÇáÌÅø ìÀîÇòÀìÈä, åÀðÄ÷ÀøÈà äÇø ñÄéðÇé. ùÑÆäÂøÅé ùÑÄáÀòÈä äÈøÄéí åÀùÑÄáÀòÈä éÈîÄéí åÀùÑÆáÇò àÂøÈöåÉú áÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀòåÉìÈí, ùÑÆäÅí ëÌÀðÆâÆã ùÑÄáÀòÈä éÈîÄéí òÆìÀéåÉðÄéí, åÀìÉà áÈçÇø îÄëÌËìÌÈí ìÈúÅú úÌåÉøÈä àÆìÌÈà áÌÀäÇø ñÄéðÇé, ùÑÆäåÌà äÇñÌåÉã ùÑÆì ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, åÀâÇí áÌÀéÈí ëÌÄðÌÆøÆú, ùÑÆáÌÈà îÄùÌÑÈí úÌÀëÅìÆú, ùÑÆãÌåÉîÆä ìÀëÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã. ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÄðÌÆøÆú æÆä äÇöÌÇãÌÄé÷, åÀæÆäåÌ éÈí ëÌÄðÌÆøÆú, ëÌÀôÄé ùÑÆôÌÅøÀùÑåÌ äÇçÂáÅøÄéí.
ëÌÄðÌåÉø äÈéÈä úÌÈìåÌé ìÀîÈòÀìÈä îÄîÌÄèÈúåÉ ùÑÆì ãÈåÄã, åÌáÀùÑÈòÈä ùÑÀøåÌçÇ öÀôåÉðÄéú îÀðÇùÑÆáÆú áÌåÉ îÀðÇâÌÅï îÅàÅìÈéå. åÀãÈåÄã ÷Èí ìÀîÄìÀòÅé áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà çÂöåÉú ìÇéÀìÈä ìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà áÌÀëÌÀðÀñÆú éÄùÒÀøÈàÅì. åÌáÀàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÀáÄéòÈàÈä ãÀëåÉìÈà ðÀ÷åÌãÈä àÆîÀöÈòÄéúÌÈà ãÌÀàÇøÀòÈà úÌÇúÌÈàÈä, áÌÈçÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÌÀàÄéäÄé ìÀ÷ÃáÅì ðÀ÷åÌãÈä òÄìÌÈàÈä.
ëÌÄðÌåÉø äÈéÈä úÈìåÌé ìÀîÇòÀìÈä îÄîÌÄèÌÈúåÉ ùÑÆì ãÌÈåÄã, åÌáÀùÑÈòÈä ùÑÆøåÌçÇ öÀôåÉðÄéú îÀðÇùÌÑÆáÆú áÌåÉ, îÀðÇâÌÅï îÅàÅìÈéå, åÀãÈåÄã ÷Èí ìÇòÂñÉ÷ áÌÇúÌåÉøÈä áÌÇçÂöåÉú äÇìÌÇéÀìÈä ìÀäÄúÀçÇáÌÅø òÄí ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì. åÌáÀàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì äÇùÌÑÀáÄéòÄéú ùÑÆì äÇëÌÉì, äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÈàÆîÀöÈòÄéú ùÑÆì àÆøÆõ äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä áÌÈçÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆäÄéà ëÌÀðÆâÆã äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä.
îÈàé èÇòÀîÈà áÌÅéäÌ áÌÀäÇø ñÄéðÇé ãÌÄìÀòÅéìÈà ìÀîÅéäÇá áÌÅéäÌ àåÉøÇéÀéúÈà ùÑÆáÌÄëÀúÈá åÀñÄéîÈðÄéêÀ áÌÀäÇàé àÂøåÉï ìÀîÅéäÇá áÌÅéäÌ áÌÀøÄéú, áÌÀâÄéï ãÌÄáÌÀäÈàé àÂøåÉï îåÌðÈçÄéï ëÌÈì âÀðÄéæÄéï èÈáÄéï, åÀúåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá ãÌÀàÄ÷ÀøÅé áÌÀøÄéú áÌÅéäÌ îåÌðÈçÈà. åÀëÈì îÈàðÅé ÷ÀøÈáÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà áÌÄéãÅéäÌ àÄúÀîÀñÈøåÌ, åÀëËìÌÀäåÌ òÈìÀîÄéï ãÌÄìÀúÇúÌÈà îÄéðÈäÌ éÇðÀ÷Äéï. æÈëåÌ éÄùÒÀøÈàÅì ìÀîÅéèÇø àåÉøÇéÀéúÈà ëÌÀãÅéï éÇäÂáÇú ìåÉï ëÌÈì èÄéáåÌ ãÌÀòÈìÀîÈà. åÀàÄé ìÈà ëÌÀãÅéï éÇñÀøÈú ìåÉï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(åé÷øà ë''å) åÀéÄñÌÇøÀúÌÄé àÆúÀëÆí àÇó àÂðÄé, ãÌÈà ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì. åÀëÇã úÌÀçÇáÌÅø áÌÀàÂðÄ''é ãÌÈìÆ''ú ãÌÄéìÈä àÄ÷ÀøÅé àÂãÉðÈ''é åÀãÌÇéÀéðÈà ìÀòÈìÀîÈà. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌÀúÄéá
(ãáøéí ã') åÀæÉàú äÇúÌåÉøÈä àÂùÑÆø ùÒÈí îÉùÑÆä. áÌÀæÉàú àÄúÀéÀéäÄéáÇú àåÉøÇéÀéúÈà.
îÈä äÇèÌÇòÇí áÌåÉ áÌÀäÇø ñÄéðÇé ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä ìÈúÅú áÌåÉ úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá, åÀñÄéîÈðÄéêÀ áÌÀàÈøåÉï æÆä ìÈúÅú áÌåÉ áÌÀøÄéú? îÄùÌÑåÌí ùÑÆáÌÀàÈøåÉï æÆä îËðÌÈçÄéí ëÌÈì äÇâÌÀðÈæÄéí äÇèÌåÉáÄéí, åÀúåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú áÌÀøÄéú, îËðÌÇçÇú áÌåÉ, åÀëÈì ëÌÀìÅé äÇ÷ÌÀøÈá ùÑÆì äÇîÌÆìÆêÀ ðÄîÀñÀøåÌ áÀéÈãÆéäÈ, åÀëÈì äÈòåÉìÈîåÉú ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä éåÉðÀ÷Äéí îÄîÌÆðÌÈä. àÄí æÈëåÌ éÄùÒÀøÈàÅì ìÄùÑÀîÉø äÇúÌåÉøÈä, àÈæ ðåÉúÆðÆú ìÈäÆí ëÌÈì èåÌá äÈòåÉìÈí, åÀàÄí ìÉà, àÈæ îÀéÇñÌÆøÆú àåÉúÈí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (åé÷øà ëå) åÀéÄñÌÇøÀúÌÄé àÆúÀëÆí àÇó àÈðÄé. æåÉ ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì. åÌëÀùÑÆúÌÀçÇáÌÅø áÌÀ''àÈðÄé'' ãÌÈìÆ''ú ùÑÆìÌÈäÌ, ðÄ÷ÀøÅàú àÂãðÈ''é, åÀãÈï àÆú äÈòåÉìÈí. ìÈëÅï ëÌÈúåÌá (ãáøéí ã) åÀæàú äÇúÌåÉøÈä àÂùÑÆø ùÒÈí îÉùÑÆä. áÌÀ''æÉàú'' ðÄúÌÀðÈä úÌåÉøÈä.
úÌÈà çÂæÅé àåÉøÇéÀéúÈà ùÑÆáÌÄëÀúÈá öÇãÌÄé''÷ àÄ÷ÀøÅé, åÌîåÌðÈç áÌÀæÉàú ãÌÀäÇàé áÌÀøÄéú îÈðÀçÇà áÌÅéäÌ, ãÄëÀúÄéá àÂøåÉï äÇáÌÀøÄéú áÌÀâÄéï ãÌÀîåÌðÈç áÌÅéäÌ áÌÀøÄéú ãÌÀàÄéäåÌ öÇãÌÄé''÷ áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ åÀæÉàú äÇúÌåÉøÈä àÄúÀçÇáÌÈø åà''å áÌÀæÉàú åÌëÀãÅéï àÂùÑÆø ùÒÈí îÉùÑÆä ñÇí çÇéÌÄéï ìÀòÈìÀîÈà. ãÌÀäÈà àÄéìÈðÈà ãÀçÇéÌÅé àÄúÀãÇáÌÇ÷ áÌÈäÌ. åÀëÇã ìÈà îÈëÀùÑÀøÄéï áÌÀðÅé ðÈùÑÈà òåÉáÇãÈéÀéäåÌ, àÄñÀúÌÀìÇ÷ åà''å îÄæÉàú. åÌëÀãÅéï ëÌÀúÄéá
(åé÷øà é''ã) æÉàú úÌÄäÀéÆä úÌåÉøÇú äÇîÀöåÉøÈò, åÀæÆäåÌ çÈùÑåÌá ëÌÇîÌÅú.
áÌÉà øÀàÅä, úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá ðÄ÷ÀøÅàú öÇãÌÄé÷, åÌîËðÌÇçÇú áÌÀæàú, ùÑÆáÌÀøÄéú æåÉ îËðÌÇçÇú áÌåÉ, ùÑÆëÌÈúåÌá àÂøåÉï äÇáÌÀøÄéú, îÄùÌÑåÌí ùÑÆîÌËðÌÇçÇú áÌåÉ áÌÀøÄéú ùÑÆäåÌà öÇãÌÄé÷. åÀìÈëÅï åÀæÉàú äÇúÌåÉøÈä, äÄúÀçÇáÌÅø åÈà''å òÄí æÉàú, åÀàÈæ - àÂùÑÆø ùÒÈí îÉùÑÆä, ñÇí äÇçÇéÌÄéí ìÈòåÉìÈí, ùÑÆäÂøÅé òÅõ äÇçÇéÌÄéí ðÄãÀáÌÇ÷ áÌÈäÌ. åÌëÀùÑÆîÌÇòÂùÒÅé áÌÀðÅé àÈãÈí àÅéðÈí ëÌÀùÑÅøÄéí, îÄñÀúÌÇìÌÅ÷ åÈà''å îÄ''æÌÉàú'', åÀàÈæ ëÌÈúåÌá (åé÷øà éã) æÉàú úÌÄäÀéÆä úÌåÉøÇú äÇîÌÀöÉøÈò, åÀæÆäåÌ çÈùÑåÌá ëÌÇîÌÅú.
åÌëÀúÄéá
(áîãáø é''è) æÉàú äÇúÌåÉøÈä àÈãÈí ëÌÄé éÈîåÌú áÌÀàÉäÆì àÄñÀúÌÈìÈ÷ å' îÄæÉàú åÀòÈáÄéã äÇàé àÉäÆì ðåÌ÷ÀîÄéï, äÇéÀéðåÌ ãÄëÀúÄéá
(ùí) æÉàú çË÷Çú äÇúÌåÉøÈä àÂùÑÆø öÄåÌÈä éÀéÈ. åÌáÀâÄéï ãÌÀìÈà àÄúÀçÇáÌÈø å' áÌÀä', âÌÈøÀîåÌ ãÌÀñÈàÄéáåÌ îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà åÀâÌÈøÄéîåÌ ìåÉï îåÉúÈà. ãÌÀäÈà îÇàï ãÀàÇôÀøÄéùÑ ìåÉï, âÈøÄéí îåÉúÈà ìÀðÇôÀùÑÅéäÌ, òÇã ãÌÀàÈúÇú ôÌÈøÈä åÀëÄôÌÀøÈä òÇì áÌÀðÈäÌ. åÀòÇáÀãÄéï îÄéðÈäÌ äÇæÌÈàÈä òÇì èÀîÅàÅé îÅúÄéí.
åÀëÈúåÌá (áîãáø éè) æàú äÇúÌåÉøÈä àÈãÈí ëÌÄé éÈîåÌú áÌÀàÉäÆì. äÄñÀúÌÇìÌÀ÷Èä å' îÄæÌÉàú, åÀòåÉùÒÆä äÈàÉäÆì äÇæÌÆä ðÀ÷ÈîåÉú. äÇéÀðåÌ îÇä ùÌÑÆëÌÈúåÌá (ùí) æÉàú çË÷ÌÇú äÇúÌåÉøÈä àÂùÑÆø öÄåÌÈä ä'. îÄùÌÑåÌí ùÑÆìÌÉà äÄúÀçÇáÌÀøÈä å' òÄí ä', âÌÈøÀîåÌ ùÑÆèÌÄîÌÀàåÌ äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ åÀâÈøÀîåÌ ìÈäÆí îÄéúÈä, ùÑÆäÂøÅé îÄé ùÑÆîÌÇôÀøÄéãÈí âÌåÉøÅí îÄéúÈä ìÀðÇôÀùÑåÉ, òÇã ùÑÆáÌÈàÈä ôÌÈøÈä åÀëÄôÌÀøÈä òÇì áÌÀðÈäÌ, åÀòåÉùÒÄéí îÄîÌÆðÌÈä äÇæÌÈàÈä òÇì èÀîÅàÅé îÅúÄéí.
æÉàú äÇúÌåÉøÈä ãÀìÈà àÄúÀçÇáÌÈø áÌÈäÌ åà''å òÇã ãÌÀòÈáÀãåÌ äÇæÌÈàÇä ìÀàÄéðåÌï ëÌÀìÅé îÄãÀéÈï. åÌìÀáÈúÈø
(ãáøéí ã') åÀæÉàú äÇúÌåÉøÈä àÂùÑÆø ùÒÈí åÀâåÉ' çÇéÌÄéí àÄúÀãÇáÌÇ÷ áÌÈäÌ.
(ãáøéí ì''â) åÀæÉàú äÇáÌÀøÈëÈä, áÌÀøÈëÈä àÄúÀãÇáÌÇ÷ áÌÈäÌ áÌÀäÇàé æÉàú. àÂáÈì ëÌÈì àÂúÇø ãÌÀúÄùÑÀëÌÇç áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà æÉàú äÇúÌåÉøÈä áÀìà åà''å, áÌÀâÄéï çåÉáÈä
(åé÷øà é''â) æÉàú úÌåÉøÇú ðÀâÇò öÈøÇòÇú.
(åé÷øà é''ã) æÉàú äÇúÌåÉøÈä ìÀëÈì ðÀâÇò äÇöÈøÇòÇú
(áîãáø ä) æÉàú úÌåÉøÇú äÇ÷ÀðÈàåÉú. áÌÀâÄéï ãÌÀñÈàÄéáåÌ âÌÈøÀîÅéäåÉï åÀñÈàÄéáåÌ îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà.
(åé÷øà å) æÉàú úÌåÉøÇú äÈòåÉìÈä, ìÈà ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ åà''å òÇã ãÌÀéÇòÂáÀãåÌ ìÈäÌ ùÑÀìÄéîåÌ áÌÀðÅé àÇäÂøÉï ìÀçÇáÌÀøÈà ìÀæÉàú áÌÀáÇòÀìÈäÌ.
(åé÷øà å') åÀæÉàú úÌåÉøÇú äÇîÌÄðÀçÈä, ìà àÇúÀéÈéà òÇì çÅèÀà, ãÌÀäÈà ðÀãÈáÈä äÄéà. àåÉ ãÌÀàÇúÀéÈéà òÄí òåÉìÈä åÀäÈà òÇáÀãÌÈà òåÉìÈä ùÑÀìÄéîåÌ.
(åé÷øà å') æÉàú úÌåÉøÇú äÇçÇèÌÈàú àÇúÀéÈéà òÇì çÅèÀà ãÌÀñÈàÄéáåÌ ìÀäÇàé æÉàú.
æÉàú äÇúÌåÉøÈä, ùÑÆìÌÉà äÄúÀçÇáÌÅø ìÈäÌ åÈà''å òÇã ùÑÆòÈùÒåÌ äÇæÌÈàÈä ìÀàåÉúÈí ëÌÀìÅé îÄãÀéÈï, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ (ãáøéí ã) åÀæÉàú äÇúÌåÉøÈä àÂùÑÆø ùÒÈí åÀâåÉîÅø. çÇéÌÄéí ðÄãÀáÌÀ÷åÌ áÈäÌ, (ùí ìâ) åÀæàú äÇáÌÀøÈëÈä. áÌÀøÈëÈä ðÄãÀáÌÀ÷Èä áÌÈ''æÌÉàú'' äÇæÌåÉ. àÂáÈì ëÌÈì îÈ÷åÉí ùÑÆúÌÄîÀöÈà áÇúÌåÉøÈä ''æÉàú äÇúÌåÉøÈä'' áÌÀìÄé åÈà''å, æÆä áÌÄâÀìÇì çÅèÀà. (åé÷øà éâ) æÉàú úÌåÉøÇú ðÆâÇò öÈøÇòÇú. (ùí éã) æàú äúåøä ìëì ðâò äöøòú. (áîãáø ä) æàú úÌåÉøÇú äÇ÷ÌÀðÈàÉú. îÄùÌÑåÌí ùÑÆèÌÄîÌÀàåÌ àÆú òÇöÀîÈí åÀèÄîÌÀàåÌ äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ. (åé÷øà å) æÉàú úÌåÉøÇú äÈòÉìÈä, ìÉà ëÈúåÌá áÌåÉ åÈà''å, òÇã ùÑÆéÌÇòÂùÒåÌ ìÈäÌ áÌÀðÅé àÇäÂøÉï ùÑÀìÅîåÌú ìÀçÇáÌÅø àÆú æàú ìÀáÇòÀìÈäÌ. (ùí å) åÀæàú úÌåÉøÇú äÇîÌÄðÀçÈä - ìÉà áÈà òÇì çÅèÀà, ùÑÆäÂøÅé äÄéà ðÀãÈáÈä, àåÉ ùÑÆáÌÈàÈä òÄí òåÉìÈä, åÀäÈòåÉìÈä äÂøÅé òåÉùÒÈä ùÑÀìÅîåÌú. (ùí) æÉàú úÌåÉøÇú äÇçÇèÌÈàú - áÌÈà òÇì çÅèÀà ùÑÆèÌÄîÌÀàåÌ àÆú ''æàú''.
åÀæÉàú úÌåÉøÇú äÇàÂùÑÈí áÌÀâÄéï ãÀìÈà òÈáÀãåÌ ëÌÈì ëÌÈêÀ ôÌÀâÄéîåÌ, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÇúÀéÈéà ãÀëåÌøÈà åÀìÈà ðåÌ÷ÀáÈà
(åé÷øà æ') åÀæÉàú úÌåÉøÇú æÆáÇç äÇùÌÑÀìÈîÄéí áÌÀâÄéï ãÀàÇúÀéÈéï ìÄùÑÀìÈîÈà àÄúÀçÇáÌÈø áÌÈäÌ åà''å.
(ùí) æÉàú äÇúÌåÉøÈä ìÀòåÉìÈä ìÇîÄðÀçÈä åÀìÇçÇèÈàú, áÌÀâÄéï çÇèÌÈàú ãÌÀàÄéú áÌÄ÷ÀøÈà, åÀçåÉèÌÅà àÆçÈã éÀàÇáÌÅã èåÉáÈä äÇøÀáÌÅä. ãÈà àåÉ÷ÄéîÀðÈà
(øñ''à ò''à) áÌÀëÈì àÇúÀøÈà åà''å îåÉñÄéó òÇì òÄðÀéÌÈï øÄàùÑåÉï.
(åé÷øà æ) åÀæÉàú úÌåÉøÇú äÈàÈùÑÈí - îÄùÌÑåÌí ùÑÆìÌÉà òÈùÒåÌ ëÌÈì ëÌÈêÀ ôÌÀâÈí, åÀìÈëÅï áÌÈàÈä æÈëÈø åÀìÉà ðÀ÷ÅáÈä. (ùí) åÀæàú úÌåÉøÇú æÆáÇç äÇùÌÑÀìÈîÄéí, îÄùÌÑåÌí ùÑÆáÌÈàÈä ìÀùÑÈìåÉí, îÄúÀçÇáÌÅø òÄîÌÈäÌ åÈà''å. (ùí) æÉàú äÇúÌåÉøÈä ìÈòÉìÈä [å] ìÇîÌÄðÀçÈä åÀìÇçÇèÌÈàú - áÌÄâÀìÇì çÇèÌÈàú ùÑÆéÌÅùÑ áÌÇôÌÈñåÌ÷, åÀçåÉèÅà àÆçÈã éÀàÇáÌÅã èåÉáÈä äÇøÀáÌÅä, æÆä ôÌÅøÇùÑÀðåÌ áÌÀëÈì îÈ÷åÉí - åÈà''å îåÉñÄéó òÇì òÄðÀéÈï øÄàùÑåÉï.
åÀæÉàú äÇúÌåÉøÈä àÂùÑÆø ùÒÈí åÀâåÉ' îÇàé èÇòÀîÈà åà''å, äÈà ìà àÈîÇø æÉàú áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, àÇîÌÈàé ëÌÀúÄéá åÀæÉàú, áÌÀâÄéï ñÇí çÇéÌÄéí ãÀàÄúÀãÇáÌÈ÷ áÌÈäÌ.
(ãáøéí ì''â) åÀæÉàú äÇáÌÀøÈëÈä, áÌÀâÄéï áÌÀøÈëÈä àÇó òÇì âÌÇá ãÀìÈà ëÌÀúÄéá æÉàú áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, àåÉ îÄìÌÈä òÇì îÈä ãÌÀéÅéúÅé. àÂáÈì áÌÀëåÌìÀäåÌ îÇàé èÇòÀîÈà ìÈà ëÌÀúÄéá åÀæÉàú. áÌÀâÄéï ãÀìÈà àÄúÀãÇáÌÇ÷ åà''å. åÀäÇàé ãÄëÀúÄéá åÀæÉàú úÌåÉøÇú äÇàÂùÑÈí áÌÀâÄéï ãÄëÀúÄéá ìÀòÅéì æÉàú úÌåÉøÇú äÇçÇèÌÈàú, åà''å îåÉñÄéó òÇì òÄðÀéÈï øÄàùÑåÉï. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄúÀéÀéäÄéáÇú àåÉøÇéÀéúÈà áÌÀäÇàé æÉàú.
åÀæÉàú äÇúÌåÉøÈä àÂùÑÆø ùÒÈí åÀâåÉîÅø, îÈä äÇèÌÇòÇí åÈà''å, äÂøÅé ìÉà àÈîÇø æàú áÌÇúÌÀçÄìÌÈä? ìÈîÌÈä ëÌÈúåÌá åÀæàú? îÄùÌÑåÌí ñÇí äÇçÇéÌÄéí ùÑÆðÌÄãÀáÌÇ÷ áÌÈäÌ. (ãáøéí ìâ) åÀæÉàú äÇáÌÀøÈëÈä - áÌÄùÑÀáÄéì áÌÀøÈëÈä, àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆìÌÉà ëÈúåÌá æÉàú áÌÇúÌÀçÄìÌÈä, àåÉ ãÌÄáÌÅø òÇì îÇä ùÌÑÆéÌÈáÉà, àÂáÈì áÌÀëËìÌÈí îÈä äÇèÌÇòÇí ìÉà ëÈúåÌá åÀæàú? îÄùÌÑåÌí ùÑÆìÌÉà ðÄãÀáÌÈ÷ åÈà''å. åÀæÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (åé÷øà æ) åÀæÉàú úÌåÉøÇú äÈàÈùÑÈí, îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÈúåÌá ìÀîÇòÀìÈä (ùí å) åÀæÉàú úÌåÉøÇú äÇçÇèÌÈàú, åÈà''å îåÉñÄéó òÇì òÄðÀéÈï øÄàùÑåÉï, îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ðÄúÌÀðÈä úÌåÉøÈä áÌÀ''æàú''. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ëÌÈúåÌá (ùí ëå) àÇó àÂðÄé
åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌÀúÄéá
(åé÷øà ë''å) àÇó àÂðÄé àÆòÁùÒÆä æÉàú, àÂñÈìÅ÷ îÄéðÈäÌ åà''å åÀúÌÇòÂáÄéã áÌÀäåÌ ðåÌ÷ÀîÄéï åÀëåÌìÀäåÌ ÷ÈøÀáÌÈðÄéï àÇúÀéÈéï ìÀ÷ÈøÀáÈà ìÀäÇàé æÉàú ìÀòÅéìÈà áÌÀäÇàé ùÑÀìÄéùÑÄé. åÇàÂðÈï îÀ÷ÈøÀáÄéï áÌÀäÇàé éåÉîÈà úÌÀøÅéï ôÌÈøÄéí áÌÀîåÌñÈó, ìÀàåÉñÈôÈà ìÅéäÌ úÌÀøÅéï çåÌìÈ÷Äéï. àÇéÄì àÆçÈã, ìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà ìÅéäÌ àÅéìÈà ãÌÄâÀáåÌøÈ''ä. ùÑÄáÀòÈä àÄîÀøÄéï ìÀ÷ÃáÅì ëÌåÌìÀäåÌ ãÌÇøÀâÌÄéï ãÌÀéÌÅçÀãåÌï áÌÀäÇàé äÄìÌåÌìÈà. ùÒÅòÄéø òÄæÄéí, ìÀëÇôÌÈøÈà òÇì ãÌÀñÈàÄéáåÌ îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà çÇéÌÈéáÄéï ãÌÄìÀúÇúÌÈà.
(áîãáø ë''è) áÌÇçÉãÆùÑ äÇùÑÀáÄéòÄé, ìÀ÷ÃáÅì ãÌÇøÀâÈà ãÌÀéÄöÀçÈ÷ ãÌÀéÄúÀçÇáÌÈø áÌÅéäÌ ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì áÄúÌÀøÅéï ôÌÈøÄéí. äÇàé ãÄëÀúÄéá
(áøàùéú ç') åÇúÌÈðÇç äÇúÌÅéáÈä áÌÇçÉãÆùÑ äÇùÑÀáÄéòÄé áÌÀùÑÄáÀòÈä òÂùÒÈø, ãÌÀàÄúÌåÉñÀôÈà ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀáÄéòÄéú òÇì òÆùÒÆø ñÀîÄéëÈà ìÇòÂùÒÈøÈä. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ ôÌÈø àÆçÈã ìÀàåÉñÈôÈà ìÅéäÌ çÅéìÈà ãÌÀàÄéîÈà òÄìÌÈàÈä ìÀîÅéãÈï òÇìÀîÈà. àÂáÈì úÌÀøÅéï ìÈà, áÌÀâÄéï ãÀìÈà éÈëÄéì òÇìÀîÈà ìÀîÄñÀáÌÇì ãÌÄéðÈà úÌÇ÷ÌÄéôÈà.
àÆòÁùÒÆä æÉàú, àÂñÇìÌÅ÷ îÄîÌÆðÈä åÈà''å åÀúÇòÂùÒÆä áÈäÆí ðÀ÷ÈîåÉú, åÀëÈì äÇ÷ÌÈøÀáÌÈðåÉú áÌÈàÄéí ìÀ÷ÈøÅá àÆú äÇ'' àú'' ìÀîÇòÀìÈä áÌÇùÌÑÀìÄéùÑÄé äÇæÌÆä, åÀàÈðåÌ îÇ÷ÀøÄéáÄéí áÌÀéåÉí æÆä ùÑÀðÅé ôÈøÄéí áÌÀîåÌñÈó, ìÀäåÉñÄéó ìÈäÌ ùÑÀðÅé çÂìÈ÷Äéí. àÇéÄì àÆçÈã ìÀçÇáÌÅø ìÈäÌ äÇëÌÉçÇ ùÑÆì âÌÀáåÌøÈä, ùÑÄáÀòÈä ëÀáÈùÒÄéí ëÌÀðÆâÆã ëÌÈì äÇãÌÀøÈâåÉú ùÑÆéÌÄùÒÀîÀçåÌ áÌÇäÄìÌåÌìÈà äÇæÌåÉ, ùÒÀòÄéø òÄæÌÄéí ìÀëÇôÌÅø òÇì ùÑÆèÌÄîÌÀàåÌ äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ äÈøÀùÑÈòÄéí ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä. (áîãáø ëè) åÌáÇçÉãÆùÑ äÇùÌÑÀáÄéòÄé - ëÌÀðÆâÆã ãÌÇøÀâÌÇú éÄöÀçÈ÷ ùÑÆéÌÄúÀçÇáÌÅø òÄí ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì áÌÄùÑÀðÅé ôÈøÄéí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú ç) åÇúÌÈðÇç äÇúÌÅáÈä áÌÇçÉãÆùÑ äÇùÌÑÀáÄéòÄé áÌÀùÑÄáÀòÈä òÈùÒÈø, ùÑÆäÄúÌåÉñÀôÈä ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆäÄéà ùÑÀáÄéòÄéú òÇì òÆùÒÆø ñÀîåÌëÈä ìÇòÂùÒÈøÈä. îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ôÌÇø àÆçÈã, ìÀäåÉñÄéó ìåÉ ëÌÉçÇ äÈàÄîÌÈà äÈòÆìÀéåÉðÈä ìÈãåÌï àÆú äÈòåÉìÈí. àÂáÈì ùÑÀðÇéÄí ìÉà, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÈòåÉìÈí ìÉà éÈëåÉì ìÄñÀáÌÉì àÆú äÇãÌÄéï äÇ÷ÌÈùÑÆä.
àÇéÄì àÆçÈã, âÌÀáåÌøÈä ãÄéìÅéäÌ ìÄéùÑÈðÈà ãÌÀúÇ÷ÄéôåÌ,
(úäìéí ë''à) àÁéÌÇìåÌúÄé ìÀòÆæÀøÈúÄé çåÌùÑÈä. åÀäÇàé àÇéÄì úÇùÑÀëÌÇç áÌÀëåÌìÀäåÌ îåÌñÈôÄéï, ãÌÀîåÉñÄéôÄéï çÅéìÈà ãÌÄâÀáåÌøÈä òÈìÇéÀéäåÌ. áÌÈø îÀùÑÈáÌÀúÈà ãÌÀàÄéú áÌÅéäÌ ðÄéçÈà, åÀìÅéú áÌÅéäÌ ãÌÄéðÈà ëÌÀìÈì. ãÀàÄúÀâÇìÀéÈéà òÇúÌÄé÷Èà ÷ÇãÌÄéùÑÈà çÅéãåÌ åÀèÈáÈàï ìÀëåÌìÀäåÌ òÄìÌÈàÄéï
(ñ''à òìîéï).
(áîãáø ë''ç) ëÌÀáÈùÒÄéí áÌÀðÅé ùÑÈðÈä, ìÀîÅéäÇá çÅéìÈà ìÀëåÌìÀäåÌ ãÌÇøÀâÌÄéï. ùÒÅòÄéø òÄæÄéí ãÀìÈà éÄúÀçÈæÅé ñÈàÄéáåÌ áÌÀîÇ÷ÀãÌÀùÑÈà áÌÀéåÉîÈà ãÌÀãÄéðÈà åÌáÀäÈàé éåÉîÈà àÄúÀçÇáÌÈø âÌÀáåÌøÈä òÄìÌÈàÈä áÌÀãÄéðÈà úÌÇúÌÈàÈä ãÌÀøÉàùÑ çåÉãÆùÑ ìÀîÅéãÈï òÇìÀîÈà.
àÇéÄì àÆçÈã - äÇâÌÀáåÌøÈä ùÑÆìÌåÉ, ìÈùÑåÉï ùÑÆì úÌÇ÷ÌÄéôåÌú, (úäìéí ëá) àÁéÈìåÌúÄé ìÀòÆæÀøÈúÄé çåÌùÑÈä, åÀäÈàÇéÄì äÇæÌÆä úÌÄîÀöÈà áÌÀëÈì äÇîÌåÌñÈôÄéí, ùÑÆîÌåÉñÄéôÄéí ëÌÉçÇ åÌâÀáåÌøÈä òÂìÅéäÆí, ôÌÀøÈè ìÀùÑÇáÌÈú ùÑÆéÌÅùÑ áÌÈäÌ îÀðåÌçÈä åÀàÅéï áÌÈäÌ ãÌÄéï ëÌÀìÈì, ùÑÆîÌÄúÀâÌÇìÌÆä äÈòÇúÌÄé÷ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ ùÒÄîÀçÈä åÀèåÉáåÉú ìÀëÈì äÈòÆìÀéåÉðÄéí (òåìîéí). (áîãáø ëç) ëÌÀáÈùÒÄéí áÌÀðÅé ùÑÈðÈä - ìÈúÅú ëÌÉçÇ ìÀëÈì äÇãÌÀøÈâåÉú. ùÒÀòÄéø òÄæÌÄéí - ùÑÆìÌÉà úÅøÈàÆä èËîÀàÈä áÌÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ áÌÀéåÉí äÇãÌÄéï, åÌáÀéåÉí æÆä îÄúÀçÇáÌÆøÆú äÇâÌÀáåÌøÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä áÌÇãÌÄéï äÇúÌÇçÀúÌåÉï ùÑÆì øÉàùÑ çÉãÆùÑ ìÈãåÌï àÆú äÈòåÉìÈí.
úÌÈà çÂæÅé âÌÀáåÌøÈä ãÌÄéðÈà ÷ÇùÑÀéÈà, ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÄéðÈà øÇôÀéÈà. àÇêÀ çåÉáÇú äÇéÌåÉí ôÌÈø àÆçÈã, áÌÀâÄéï ãÌÀéÈëÄéì òÇìÀîÈà ìÀîÄñÀáÌÇì. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ áÌÀøÅéùÑ éÇøÀçÈà úÌÀøÅéï ôÌÈøÄéí ãÀäÄéà ëÌÇôÈøÈä. áÌÇòÂùÒÈøÈä ìÀéÇøÀçÈà ìÀ÷ÃáÅì ãÌÇøÀâÈà ãÀîÉùÑÆä, áÌÀîåÌñÈó ãÄéìÅéäÌ ôÌÈø áÌÆï áÌÈ÷Èø àÆçÈã, ãÀìÈà àÄúÌåÉñÇó áÌÅéäÌ ãÌÄéðÈà ëÌÈì ëÌÇêÀ áÌÀâÄéï ãÀäåÌà éåÉîÈà ãÌÀëÇôÌÈøÈä. àÇéÄì àÆçÈã úÇ÷Äéó, ìÀúÇáÀøÈà øÀùÑÄéòÅé òÇìÀîÈà, åÌáÇòÅéðÈï ìÀîÆòÀáÌÈã ðÇéÀéçÇà ìÀùÑÈëÌÀëÈà øÈâÀæÈà. ëÌÀáÈùÒÄéí ùÑÄáÀòÈä, ìÀàåÉñÈôÈà ìÀëåÌìÀäåÌ ãÌÇøÀâÌÄéï. ùÒÅòÄéø òÄæÄéí àÆçÈã, àÄúÌåÉñÇó äÇëÈà áÌÀçåÉáÈú äÇéÌåÉí ìÀëÇôÌÈøÈà òÇì ñåÉàÂáÈú îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, áÌÀâÄéï ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÄìÌÀòÅéìÈà îÀëÇôÌÅø ëÌÉìÌÈà. åÀìÈà éÄùÑÀúÌÈàÇø ñÈàÄéáåÌ áÌÀòÈìÀîÈà.
áÌÉà øÀàÅä, âÌÀáåÌøÈä ãÌÄéï äÇ÷ÌÈùÑÆä, ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÄéï äÈøÈôÆä, àÇêÀ çåÉáÇú äÇéÌåÉí ôÌÇø àÆçÈã ëÌÀãÅé ùÑÆäÈòåÉìÈí éåÌëÇì ìÄñÀáÌÉì, åÀìÈëÅï áÌÀøÉàùÑ çÉãÆùÑ ùÑÀðÅé ôÈøÄéí, ùÑÆäÄéà ëÌÇôÌÈøÈä. áÌÇòÂùÒÈøÈä ìÇçÉãÆùÑ ëÌÀðÆâÆã ãÌÇøÀâÌÇú îÉùÑÆä. áÌÇîÌåÌñÈó ùÑÆìÌåÉ ôÌÇø áÌÆï áÌÈ÷Èø àÆçÈã, ùÑÆìÌÉà ðåÉñÈó áÌåÉ ãÌÄéï ëÌÈì ëÌÈêÀ, äÁéåÉú ùÑÆàåÉúåÉ éåÉí äåÌà ùÑÆì ëÌÇôÌÈøÈä. àÇéÄì àÆçÈã úÌÇ÷ÌÄéó ìÄùÑÀáÌÉø àÆú äÈøÀùÑÈòÄéí ùÑÆì äÈòåÉìÈí, åÀöÈøÄéêÀ ìÇòÂùÒåÉú ðÇçÇú ìÀùÑÇëÌÅêÀ äÈøÉâÆæ. ëÌÀáÈùÒÄéí ùÑÄáÀòÈä ìÀäåÉñÄéó ìÀëÈì äÇãÌÀøÈâåÉú. ùÒÀòÄéø òÄæÌÄéí àÆçÈã äÄúÌåÉñÅó ëÌÈàï áÌÀçåÉáÇú äÇéÌåÉí ìÀëÇôÌÅø òÇì èËîÀàÇú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀîÇòÀìÈä éÀëÇôÌÅø òÇì äÇëÌÉì åÀìÉà úÄùÌÑÈàÅø èËîÀàÈä áÌÈòåÉìÈí.
áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ, çÇã áÌÀéåÉîÈà, ìÀëÇôÌÈøÈà ÷ÉãÆùÑ äÇ÷ÌÃãÈùÑÄéí çÇã æÄîÀðÈà áÌÀùÑÇúÌÈà, áÌÀâÄéï ãÀìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç ëÌÈì ëÌÇêÀ ñÈàÄéáåÌ úÇîÌÈï. åÀçÇã ìÀáÈøÈà, ìÇîÌÄæÀáÌÅçÇ äÇçÄéöåÉï, ãÀìÈà éÄùÑÀúÌÇëÌÇç ñÈàÄéáåÌ áÌÀòÈìÀîÈà. áÌÇçÂîÄùÑÈä òÂùÒÈø ìÀéÇøÀçÈà ìÀ÷ÃáÅì ãÌÇøÀâÈà ãÀàÂäÇøÉï ãÀàÂçÄéã áÌÀäåÉ''ã åÀàÄñÀúÌÇìÇ÷ ðÈîÅé áÌÀçÆñÆ''ã.
îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ àÆçÈã áÌÇéÌåÉí, ìÀëÇôÌÅø ÷ÉãÆùÑ äÇ÷ÌÀãÈùÑÄéí ôÌÇòÇí àÇçÇú áÌÀùÑÈðÈä, ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà úÄîÌÈöÅà ùÑÈí èËîÀàÈä ëÌÈì ëÌÈêÀ, åÀàÆçÈã áÌÇçåÌõ ìÇîÌÄæÀáÌÅçÇ äÇçÄéöåÉï ùÑÆìÌÉà úÄîÌÈöÅà èËîÀàÈä áÌÈòåÉìÈí. áÌÇçÂîÄùÌÑÈä òÈùÒÈø ìÇçÉãÆùÑ ëÌÀðÆâÆã ãÌÇøÀâÌÇú àÇäÂøÉï ùÑÆàÈçåÌæ áÌÀäåÉã, åÀäÄúÀòÇìÌÈä âÌÇí áÌÀçÆñÆã.
åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ áÌÀäÇàé æÄîÀðÈà àÂôÄéìåÌ òÄí ëÌÈì àåÌîÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà òÂáÄéã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà èÄéáåÌ. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄúÌåÉñÇó çÆñÆ''ã ãÀàÂäÇøÉï òÄí çÆñÆ''ã ãÌÀàÇáÀøÈäÈí åÀàÄéðåÌï îÀ÷ÈøÀáÄéï áÌÅéäÌ áÌÀùÑÄáÀòÈä éåÉîÄéï ÷ÈøÀáÌÈðÄéï òÂìÈåÈåï, áÌÀâÄéï ãÌÀéÀçÀãåÌ ëÌåÌìÅéäÌ òÇìÀîÈà áÌÀçÆãÀåÈåúÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì. ò' ôÌÈøÄéí ìÀ÷ÃáÅì ò' àåÌîÄéï òåÉáÀãÅé ëÌåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú ãÌÀòÈìÀîÈà, åÌáÀéåÉîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ôÌÈøÄéí ùÑÀìùÑÈä òÂùÒÈø. ìÀàÇçÀæÈàÈä ãÀìÈàå àÄéðåÌï ëÌÀãÈàé ìÀàÄúÀ÷ÇéÀéîÈà áÌÀòÈìÀîÈà, àÆìÌÈà áÌÀèÄéáåÌ ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÀàÄéú áÌÅéäÌ úÌÀìÅéñÇø îÀëÄéìÈï ãÌÀøÇçÂîÅé.
åÀìÈëÅï áÌÄæÀîÇï æÆä àÂôÄìÌåÌ òÄí ëÌÈì àËîÌåÉú äÈòåÉìÈí òåÉùÒÆä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà çÆñÆã, îÄùÌÑåÌí ùÑÆîÌÄúÌåÉñÅó çÆñÆã ùÑÆì àÇäÂøÉï òÄí çÆñÆã ùÑÆì àÇáÀøÈäÈí, åÀäÅí îÇ÷ÀøÄéáÄéí áÌåÉ áÌÀùÑÄáÀòÈä éÈîÄéí ÷ÈøÀáÌÀðåÉú òåÉìåÉú, ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄùÒÀîÀçåÌ ëÌÈì äÈòåÉìÈí áÌÀùÒÄîÀçÇú éÄùÒÀøÈàÅì. ùÑÄáÀòÄéí ôÌÈøÄéí ëÌÀðÆâÆã ùÑÄáÀòÄéí àËîÌåÉú òåÉáÀãÅé ëåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÀìåÉú äÈòåÉìÈí, åÌáÇéÌåÉí äÈøÄàùÑåÉï ôÌÈøÄéí ùÑÀìÉùÑÈä òÈùÒÈø, ìÀäÇøÀàåÉú ùÑÆàÅéðÈí ëÌÀãÈàÄéí ìÀäÄúÀ÷ÇéÌÅí áÌÈòåÉìÈí àÆìÌÈà áÌÀèåÌáåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆéÌÅùÑ áÌåÉ ùÑÀìÉùÑ òÆùÒÀøÅä îÄãÌåÉú ùÑÆì øÇçÂîÄéí.
àÅìÄéí ùÑÀðÇéÄí ìÀîÆäÁåÅé úÌÇ÷ÌÄéôåÌ ìÀäÇäåÌà ãÌÇøÀâÈà ãÀçÆñÆ''ã òÄìÌÈàÈä òÇì çÇã úÌÀøÅéï îÄîÌÇä ãÌÄîÀ÷ÈøÀáÄéï áÌÀëåÌìÀäåÌ îåÌñÈôÄéï áÌÀâÄéï ãÌÀäÇàé çÇâÈà àÄéäåÌ ìÀ÷ÃáÅì ãÌÇøÀâÈà ãÀàÂäÇøÉï ãÀàÂçÄéã áÌÀãÇøÀâÌÈà ùÑÀúÄéúÈàÄé. åÀàÄ÷ÀøÅé éåÉí ùÑÀúÄéúÈàÄé. éåÉîÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÆìÆó ùÑÀðÄéï. åÌáÀäÇäåÌà éåÉîÈà æÇîÌÄéï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀàåÉñÈôÈà òÇì çÇã úÌÀøÅéï èÄéáåÌ ìÀòÇîÌÅéäÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(ùîåú è''æ) åÀäÈéÈä áÌÀéåÉí äÇùÑÄùÑÄé åÀäÅëÄéðåÌ àÆú àÂùÑÆø éÈáÄéàåÌ, àÈæ åÀäÈéÈä îÄùÑÀðÆä òÇì àÂùÑÆø éÄìÀ÷ÀèåÌ éåÉí éåÉí, åÌáÀëËìÌÀäåÌ ãÌÇøÀâÌÄéï ãÌÄìÀòÅéìÈà àÄúÌåÉñÇó áÌÄøÀëÈàÈï.
àÅéìÄéí ùÑÀðÇéÄí, ùÑÆúÌÄäÀéÆä úÇ÷ÌÄéôåÌú ìÀàåÉúÈäÌ ãÌÇøÀâÌÈä ùÑÆì çÆñÆã òÆìÀéåÉï òÇì àÆçÈã ùÑÀðÇéÄí îÄîÌÇä ùÌÑÆîÌÇ÷ÀøÄéáÄéí áÌÀëÈì äÇîÌåÌñÈôÄéí, îÄùÌÑåÌí ùÑÆçÇâ æÆä äåÌà ëÌÀðÆâÆã ãÌÇøÀâÌÇú àÇäÂøÉï, ùÑÆàÈçåÌæ áÌÀãÇøÀâÌÈä ùÑÄùÌÑÄéú. åÀðÄ÷ÀøÈà éåÉí äÇùÌÑÄùÌÑÄé. éåÉîåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆìÆó ùÑÈðÄéí. åÌáÀàåÉúåÉ éåÉí òÈúÄéã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀäåÉñÄéó òÇì ëÌÈì àÆçÈã ùÑÀðÇéÄí çÆñÆã ìÀòÇîÌåÉ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú èæ) åÀäÈéÈä áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÄùÌÑÄé åÀäÅëÄéðåÌ àÅú àÂùÑÆø éÈáÄéàåÌ, àÈæ - åÀäÈéÈä îÄùÑÀðÆä òÇì àÂùÑÆø éÄìÀ÷ÀèåÌ éåÉí éåÉí, åÌáÀëÈì äÇãÌÀøÈâåÉú ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä ðåÉñÈôåÉú áÌÀøÈëåÉú.
åÌáÀäÇäåÌà éåÉîÈà éÅéúÅé îÇìÀëÌÈà îÀùÑÄéçÈà åÀéÄúÀ÷ÀøÅé çÇâ äÇàÈñÄéó ãÌÀéÇëÀðÄéùÑ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÅéäÌ âÌÈìåÌúÈà ãÌÀòÇîÌÅéäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(éùòéä é''à) åÀäÈéÈä áÌÀéåÉí äÇäåÌà éåÉñÄéó éÀéÈ ùÑÅðÄéú éÈãåÉ ìÄ÷ÀðåÉú àÆú ùÑÀàÈø òÇîÌåÉ. åÀéÄúÀ÷ÀøÅé çÇâ äÇñÌËëÌåÉú, ãÌÀëËìÌÀäåÌ ùÑÄáÀòÈä ãÌÇøÀâÌÄéï çÇôÀéÈéï òÇì éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÀñåÌëÌÈä åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌåÌìÀäåÌ òÂðÈðÅé ëÌÈáåÉã àÇæÀìÄéï òÄí éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀîÇãÀáÌÀøÈà áÌÄæÀëåÌúÈà ãÀàÂäÇøÉï áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ é''ã àÄîÀøÄéï áÌÀëÈì éåÉîÈà.
åÌáÀàåÉúåÉ éåÉí éÈáÉà îÆìÆêÀ äÇîÌÈùÑÄéçÇ åÀéÄ÷ÌÈøÅà çÇâ äÈàÈñÄéó, ùÑÆéÌÀëÇðÌÅñ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌåÉ äÇâÌÈìåÌú ùÑÆì òÇîÌåÉ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä éà) åÀäÈéÈä áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà éåÉñÄéó ä' ùÑÅðÄéú éÈãåÉ ìÄ÷ÀðåÉú àÆú ùÑÀàÈø òÇîÌåÉ. åÀéÄ÷ÌÈøÅà çÇâ äÇñÌËëÌåÉú, ùÑÆëÌÈì ùÑÆáÇò äÇãÌÀøÈâåÉú îÀëÇñÌåÉú òÇì éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÀîåÉ ñËëÌÈä, åÀìÈëÅï ëÌÈì òÇðÀðÅé äÇëÌÈáåÉã äåÉìÀëÄéí òÄí éÄùÒÀøÈàÅì áÌÇîÌÄãÀáÌÈø áÌÄæÀëåÌú àÇäÂøÉï, åÀìÈëÅï àÇøÀáÌÈòÈä òÈùÒÈø ëÌÀáÈùÒÄéí ùÑÆáÌÀëÈì éåÉí.
åÌáÀùÑÄáÀòÈä éåÉîÄéï äÈà ùÑÄáÀòÈúÇéÄí åÀéÇðÀäÄéø ùÑÄáÀòÈúÇéÄí ðÀäÄéøåÌ ãÀùÑÄîÀùÑÈà. åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÀøÈçÆí òÇì òÇìÀîÈà åÀùÒÈòÄéø òÄæÄéí àÆçÈã çÇèÌÈàú ìÀëÇôÌÈøÈà òÇì ñÈàÄéáåÌ îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà ãÌÀñÈàÄéáåÌ àåÉîÅé òÇìÀîÈà òåÉáÀãÅé ëÌåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú áÌÀéåÉîÈà úÌÄðÀéÇðÈà ìÀ÷ÃáÅì ãÌÇøÀâÈà ãÌÀéÄöÀçÈ÷. áÌÀéåÉîÈà úÌÀìÄéúÈàÈä ìÀ÷ÃáÅì ãÌÇøÀâÈà ãÀéÇòÂ÷Éá. áÌÀéåÉîÈà øÀáÄéòÈàÈä ìÀ÷ÃáÅì ãÌÇøÀâÈà ãÌÀéåÉñÅó. áÌÀéåÉîÈà çÂîÄéùÑÈàÈä ìÀ÷ÃáÅì ãÌÇøÀâÈà ãÀîÉùÑÆä. áÌÀéåÉîÈà ùÑÀúÄéúÈàÈä ìÀ÷ÃáÅì ãÌÇøÀâÈà ãÀàÂäÇøÉï:
åÌáÀùÑÄáÀòÈä éÈîÄéí - äÂøÅé ùÑÄáÀòÈúÇéÄí, åÀéÈàÄéø ùÑÄáÀòÈúÇéÄí àåÉø äÇùÌÑÆîÆùÑ, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà éÀøÇçÅí òÇì äÈòåÉìÈí. åÌùÒÀòÄéø òÄæÌÄéí àÆçÈã ìÀçÇèÌÈàú - ìÀëÇôÌÅø òÇì èËîÀàÇú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ ùÑÆèÌÄîÌÀàåÌ àËîÌåÉú äÈòåÉìÈí òåÉáÀãÅé ëåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú. áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÅðÄé ëÌÀðÆâÆã ãÌÇøÀâÌÇú éÄöÀçÈ÷. áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé ëÌÀðÆâÆã ãÌÇøÀâÌÇú éÇòÂ÷Éá. áÌÇéÌåÉí äÈøÀáÄéòÄé ëÌÀðÆâÆã ãÌÇøÀâÌÇú éåÉñÅó. áÌÇéÌåÉí äÇçÂîÄéùÑÄé ëÌÀðÆâÆã ãÌÇøÀâÌÇú îÉùÑÆä. áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÄùÌÑÄé ëÌÀðÆâÆã ãÌÇøÀâÌÇú àÇäÂøÉï.
åÀúÈà çÂæÅé áÌÀäÇàé çÇâÈà åÌáÀçÇâÈà ãÌÄôÌÀèÄéøåÌ, ùÑÄáÀòÈä éåÉîÅé ãÄëÀìÄéìÈï ëÌåÌìÀäåÌ éåÉîÄéï ãÌÄìÀòÅéìÈà áÌÀäåÌ. îÈä ãÌÀìÅéú ëÌÅï áÌÄùÑÀàÈø çÇâÌÄéï ãÌÄîÀ÷ÈøÀáÄéï áÌÀäåÌ îåÌñÈó, àÆìÌÈà äÇéÀéðåÌ ãÌÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà áÌÀøÈæÈà ãÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà
(áøàùéú ì') îÈçÀùÒåÉó äÇìÌÈáÈï àÂùÑÆø òÇì äÇîÌÇ÷ÀìåÉú, ãÌÄé ìÀëÈì àÄéðåÌï ùÑÄáÀòÈä ùÑÄáÀòÈä ãÌÇøÀâÌÄéï àÇñÀçÇø ìåÉï áÌÄñÀèÈø ãÀçÆñÆ''ã çÇâÈà ãÌÄôÌÀèÄéøÈà, ìÀ÷ÃáÅì àÇáÀøÈäÈí ãÀàÈúÅé îÄçÆñÆ''ã áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌåÌìÀäåÌ ãÌÇøÀâÌÄéï úÇîÌÈï. ãÌÀäÈà ìÀëåÌìÀäåÌ ãÌÇøÀâÌÄéï àÆñÀçÇø éÇòÂ÷Éá ùÑÀìÅéîÈà ìÀñÄèÀøÈà ãÀçÆñÆ''ã. äÇàé çÇâÈà ìÀ÷ÃáÅì ãÌÇøÀâÈà ãÀàÂäÇøÉï ãÀàÂçÄéã áÌÀçÆñÆã, ëÌåÌìÀäåÌ òÄîÌÅéäÌ.
åÌáÉà åÌøÀàÅä, áÌÀçÇâ æÆä åÌáÀçÇâ äÇîÌÇöÌåÉú ùÑÄáÀòÈä éÈîÄéí ùÑÆëÌÀìåÌìÄéí áÌÈäÆí ëÌÈì äÇéÌÈîÄéí ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, îÇä ùÌÑÆàÅéï ëÌÅï áÌÄùÑÀàÈø çÇâÌÄéí ùÑÆîÌÇ÷ÀøÄéáÄéí áÌÈäÆí îåÌñÈó, àÆìÌÈà äÇéÀðåÌ îÇä ùÌÑÆôÌÅøÇùÑÀðåÌ áÌÀñåÉã äÈàÁîåÌðÈä, (áøàùéú ì) îÇçÀùÌó äÇìÌÈáÈï àÂùÑÆø òÇì äÇîÌÇ÷ÀìåÉú, ùÑÆìÌÀëÈì àåÉúÈí ùÑÄáÀòÈä ùÑÆáÇò ãÌÀøÈâåÉú îÇ÷ÌÄéôåÉú àåÉúÈí áÌÀöÇã äÇçÆñÆã, äÆçÈâ ùÑÆì äÇîÌÇöÌåÉú ëÌÀðÆâÆã àÇáÀøÈäÈí ùÑÆáÌÈà îÅçÆñÆã, ìÈëÅï ëÌÈì äÇãÌÀøÈâåÉú ùÑÈí, ùÑÆäÂøÅé àÆú ëÌÈì äÇãÌÀøÈâåÉú îÇ÷ÌÄéó éÇòÂ÷Éá äÇùÌÑÈìÅí ìÇöÌÇã ùÑÆì çÆñÆã. äÆçÈâ äÇæÌÆä ëÌÀðÆâÆã ãÌÇøÀâÌÈúåÉ ùÑÆì àÇäÂøÉï ùÑÆàÈçåÌæ áÌÀçÆñÆã, ëÌËìÌÈí òÄîÌåÉ.
ãÈáÈø àÂçÅø, áÌÀâÄéï ãÌÀëåÌìÀäåÌ ãÌÇøÀâÌÄéï åÀëåÌìÀäåÌ æÇëÌÈàÄéï, ëÌÇã ðÇôÀ÷åÌ éÄùÒÀøÈàÅì îÄîÌÄöÀøÈéÄí ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄúÀâÌÀìÅé úÇîÌÈï áÌÀëÄúÀøåÉé åÀæÇîÌÄéï ìÀîÆòÀáÌÇã ëÌÅï áÌÀéåÉîÅé ãÌÀéÅéúÅé îÀùÑÄéçÈà. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌåÌìÀäåÌ ëÌÄúÀøÄéï øÀîÄéæÄéï äÇëÈà åÀäÈëÈà åÀðÇèÀìÄéï òÇì çÇã úÌÀøÅéï ùÑÆáÇò áÌÄøÀëÈàÈï äÇëÈà îÅäÇúÌÈí. åÀäÈúÈí òÇì çÇã ùÑÄáÀòÈä îÄùÑÀàÈø îåÌñÈôÄéï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(îéëä æ) ëÌÄéîÅé öÅàúÀêÈ îÅàÆøÆõ îÄöÀøÈéÄí àÇøÀàÆðÌåÌ ðÄôÀìÈàåÉú. ëÌÀéåÉí öÅàúÀêÈ äÂåÈä ìÅéäÌ ìÀîÅéîÈø. îÇàé ëÌÄéîÅé. ãÌÀëåÌìÀäåÌ éåÉîÄéï òÄìÌÈàÄéï àÄæÀãÌÀîÈðåÌ äÂúÈí åÀàÄæÀãÌÈîÀðåÌ äÇëÈà. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ ðÄôÀìÈàåÉú ð' ôÌÀìÈàåÉú, çÇîÀùÑÄéï ôÌÀìÈàåÉú. ãÌÀäÈà ð' úÇøÀòÄéï ãÀáÌÄéðÈ''ä ôÌÈúÇç ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀàÇôÌÈ÷Èà ìåÉï îÄúÌÇîÌÈï. åÌáÌÀâÄéðÅé ëÌÇêÀ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà àÄãÀëÌÇø éÀöÄéàÇú îÄöÀøÈéÄí ð' æÄîÀðÄéï ìÀ÷ÃáÅì ð' úÇøÀòÄéï ëÌÀãÅéï éÇòÂáÄéã ìÀéåÉîÅé îÀùÑÄéçÈà. åÌîÇàé àÇøÀàÆðÌåÌ. àÆìÌÈà àÇøÀàÆðÌåÌ ìÀäÇäåÌà ñÈáÈà ãÀçÈæÈà áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà ãÄëÀúÄéá
(ùîåú é''ã) åÇéÌÇøÀà éÄùÒÀøÈàÅì àÆú äÇéÌÈã äÇâÌÀãåÉìÈä. ëÌÀãÅéï æÇîÌÄéï ìÀîÆçÀæÅé ôÌåÌøÀòÇðåÌúÈà ãÆàÁãåÉí.
ãÌÈáÈø àÇçÅø - îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÈì äÇãÌÀøÈâåÉú åÀëÈì äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, ëÌÀùÑÆéÌÈöÀàåÌ éÄùÒÀøÈàÅì îÄîÌÄöÀøÇéÄí, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äÄúÀâÌÇìÌÈä ùÑÈí áÌÇëÌÀúÈøÄéí ùÑÆìÌåÉ, åÀòÈúÄéã ìÇòÂùÒåÉú ëÌÅï áÌÄæÀîÇï áÌÄéàÇú äÇîÌÈùÑÄéçÇ. îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ëÌÈì äÇëÌÀúÈøÄéí øÀîåÌæÄéí ëÌÈàï åÀëÈàï, åÀðåÉèÀìÄéí òÇì àÆçÈã ùÑÀðÇéÄí ùÑÆáÇò áÌÀøÈëåÉú ëÌÈàï îÄùÌÑÈí. åÀùÑÈí òÇì àÆçÈã ùÑÄáÀòÈä îÄùÌÑÀàÈø äÇîÌåÌñÈôÄéí, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (îéëä æ) ëÌÄéîÅé öÅàúÀêÀ îÅàÆøÆõ îÄöÀøÈéÄí àÇøÀàÆðÌåÌ ðÄôÀìÈàåÉú. ëÌÀéåÉí öÅàúÀêÀ äÈéÈä ìåÉ ìåÉîÇø! îÇä æÌÆä ëÌÄéîÅé? ùÑÆëÌÈì äÇéÌÈîÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí äÄæÀãÌÇîÌÀðåÌ ìÀùÑÈí åÀäÄæÀãÌÇîÌÀðåÌ ìÀëÈàï, îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ðÄôÀìÈàåÉú, ð' ôÌÀìÈàåÉú, çÂîÄùÌÑÄéí ôÌÀìÈàåÉú, ùÑÆäÂøÅé çÂîÄùÌÑÄéí ùÑÇòÂøÅé áÄéðÈä ôÌÈúÇç äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀäåÉöÄéà àåÉúÈí îÄùÌÑÈí, åÀìÈëÅï îËæÀëÌÆøÆú áÌÇúÌåÉøÈä çÂîÄùÌÑÄéí ôÌÀòÈîÄéí éÀöÄéàÇú îÄöÀøÇéÄí, ëÌÀðÆâÆã çÂîÄùÌÑÄéí ùÑÀòÈøÄéí, ëÌÈêÀ éÇòÂùÒÆä ìÄéîåÉú äÇîÌÈùÑÄéçÇ. åÌîÇä æÌÆä àÇøÀàÆðÌåÌ? àÆìÌÈà àÇøÀàÆðÌåÌ àÆú àåÉúåÉ äÇæÌÈ÷Åï ùÑÆøÈàÈä áÌÈøÄàùÑåÉðÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú éã) åÇéÌÇøÀà éÄùÒÀøÈàÅì àÆú äÇéÌÈã äÇâÌÀãìÈä, åÀàÈæ òÂúÄéã ìÄøÀàåÉú àÆú äÇôÌËøÀòÈðåÌú ùÑÆì àÁãåÉí
ãÈáÈø àÇçÅø, ãÌÄáÌÀâÄéðÀäåÉï ãÌÀùÑÄáÀòÈä öÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà, æÇîÌÄéï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀàÇòÂáÈøÈà ìÀëÈì àåÌîÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà åÀìÈà éÄùÑÀúÌÈàÇø áÌÀòÈìÀîÈà àÆìÌÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÄìÀçåÉãåÉé åÀéÄùÒÀøÈàÅì âÌåÉé àÆçÈã áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ äÇëÈà ùÑÄáÀòÈä éåÉîÄéï. úÌÈà çÂæÅé, ãÌÄáÀâÄéï ëÌÇêÀ îÄúÀîÈòÂèÄéï åÀäåÉìÀëÄéï. åÌáÀéåÉîÈà úÀîÄéðÈàÈä ùÑÇìÀèÄéï éÄùÒÀøÈàÅì ìÀçåÉãÌÈéÀéäåÌ áÌÀòÈìÀîÈà åÌîÈ÷ÀøÄéáÄéï ôÌÈø àÆçÈã àÇéÄì àÆçÈã, øÈæÈà ãÌÀéÄçåÌãÈà. ùÑÄáÀòÈä ëÌÀáÈùÒÄéí ìÀ÷ÃáÅì ùÑÄáÀòÈä ãÌÇøÀâÌÄéï. ùÒÀòÄéø òÄæÄéí, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà éÇòÂáÀøÄéðÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÅòÈìÀîÈà, òÄí ëÌÈì ãÌÈà éÄùÑÀúÌÈàÇø îÄðÌÅéäÌ ãÀìÈà éÄúÀáÌÈèÀìåÌï îÄôÌÄøÀéÈä åÀøÄáÀéÈä. åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà éÄôÀ÷åÌï îÇéÄí çÇéÌÄéí îÅçÈëÀîÈä òÄìÌÈàÈä
(æëøéä é''ã) çÆöÀéÈí àÆì äÇéÌÈí äÇ÷ÌÇãÀîåÉðÄé ãÈà çÆñÆã òÄìÌÈàÈä åÀçÆöÀéÌÈí àÆì äÇéÌÈí äÈàÇçÂøåÉï ãÈà âÌÀáåÌøÈ''ä úÌÇúÌÈàÈä åÌâÀáåÌøÈ''ä òÄìÌÈàÈä. áÌÇ÷ÇéÄõ åÌáÇçåÉøÅó áÌÀñÄèÀøÈà ãÀàÆùÈà åÌáÌÀñÄèÀøÈà ãÀîÇéÌÈà. ãÀìÈà éÄùÑÀúÌÈàÇø ãÄéðÈà áÌÀòÇìÀîÈà àÆìÌÈà ëÌÉìÌÈà øÇçÂîÅé åÀçÇéÌÄéí åÀçÅéøåÌ áÌÀòÇìÀîÈà:
ãÌÈáÈø àÇçÅø - ùÑÆáÌÄùÑÀáÄéì ùÑÄáÀòÇú äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí òÈúÄéã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀäÇòÂáÄéø àÆú ëÌÈì àËîÌåÉú äÈòåÉìÈí, åÀìÉà éÄùÌÑÈàÅø áÌÈòåÉìÈí àÆìÌÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀáÇãÌåÉ åÀéÄùÒÀøÈàÅì âÌåÉé àÆçÈã. îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ëÌÈàï ùÑÄáÀòÈä éÈîÄéí. áÌÉà øÀàÅä ùÑÆîÌÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ îÄúÀîÇòÂèÄéí åÀäåÉìÀëÄéí, åÌáÇéÌåÉí äÇùÌÑÀîÄéðÄé ùÑåÉìÀèÄéí éÄùÒÀøÈàÅì ìÀáÇãÌÈí áÌÈòåÉìÈí åÌîÇ÷ÀøÄéáÄéí ôÌÇø àÆçÈã, àÇéÄì àÆçÈã, ñåÉã äÇéÌÄçåÌã. ùÑÄáÀòÈä ëÀáÈùÒÄéí - ëÌÀðÆâÆã ùÑÆáÇò ãÌÀøÈâåÉú. ùÒÀòÄéø òÄæÌÄéí - àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆáÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï éÇòÂáÄéøÆðÌåÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÄï äÈòåÉìÈí, òÄí ëÌÈì æÆä éÄùÌÑÈàÅø îÄîÌÆðÌåÌ ùÑÆìÌÉà éÄúÀáÌÇèÌÀìåÌ îÄôÌÀøÄéÌÈä åÌøÀáÄéÌÈä. åÌáÀàåÉúåÉ æÀîÇï éÅöÀàåÌ îÇéÄí çÇéÌÄéí îÅçÈëÀîÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä, (æëøéä éã) çÆöÀéÈí àÆì äÇéÌÈí äÇ÷ÌÇãÀîåÉðÄé - æÆä çÆñÆã òÆìÀéåÉï, åÀçÆöÀéÈí àÆì äÇéÌÈí äÈàÇçÂøåÉï - æåÉ âÀáåÌøÈä úÌÇçÀúÌåÉðÈä åÌâÀáåÌøÈä òÆìÀéåÉðÈä. áÌÇ÷ÌÇéÄõ åÌáÇçÉøÆó - áÌÀöÇã äÈàÅùÑ åÌáÀöÇã äÇîÌÇéÄí. ùÑÆìÌÉà éÄùÌÑÈàÅø ãÌÄéï áÌÈòåÉìÈí, àÆìÌÈà äÇëÌÉì øÇçÂîÄéí åÀçÇéÌÄéí åÀçÅøåÌú áÌÈòåÉìÈí.
åÀúÈà çÂæÅé áÌÀäÇàé çÇâÈà òÇáÀãÄéï ðÄñåÌêÀ äÇîÌÈéÄí. ðÀáÄéòÇ ãÌÀçÆñÆã áÌÀàÄéðåÌï ùÑÄúÌÄéï îÄùÑÅùÑÆú éÀîÅé áÌÀøÅàùÑÄéú, åÀëåÌìÀäåÌ ùÑÄáÀòÈä éåÉîÄéï òÄìÌÈàÄéï îÀ÷ÇáÌÀìÄéï îÅàÄéðåÌï îÈéÄí çÇéÌÄéí ãÌÀðÈôÀ÷Äéï îÄéÀøåÌùÑÈìÇéÄí òÄìÌÈàÈä èÀîÄéøÈà. åÌáÅàÇï àÂúÇø øÈîÄéæ ìÀàÄéðåÌï îÈéÄí çÇéÌÄéí, áÌÀàÄéðåÌï ùÑÄéúÌÄéï. åÀçÂñÄéãÅé åÀöÇãÌÄé÷Åé çÇãÌÈàï áÌÀäÇàé äÄìÌåÌìÈà, áÌÀâÄéï ãÌÄøÀîÄéæÈà ìÀäÇäåÌà èÄéáåÌ ãÌÀæÇîÌÄéï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀîÆòÀáÌÇã ëÌÇã éÇòÀáÌÅø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ñÈàÄéáåÌ îÅàÇøÀòÈà ãÌÀéÆçÀúåÌï àÄéðåÌï îÈéÄí çÇéÌÄéí èÀäåÉøÄéí áÌÀàÄéðåÌï ùÑÄéúÌÄéï, áÌÀäÇäåÌà îÄæÀáÌÅçÇ òÄìÌÈàÈä äÇäåÌà éÈí äÈàÇçÂøåÉï. åÀàÄéðåÌï úÀìÈúÈà ìåÉâÄéï îÈéÄí é''ç áÌÅöÄéí ìÀ÷ÃáÅì öÇãÌÄé÷ ãÌÀàÄ÷ÀøÅé ç''é äÈòåÉìÈîÄéí, åÀòÇì éÀãÅéäÌ îÈéÄí ðÇçÀúÌÄéï áÌÀàÄéðåÌï ùÑÄéúÌÄéï.
åÌáÉà øÀàÅä, áÌÆçÈâ äÇæÌÆä òåÉùÒÄéí ðÄñÌåÌêÀ äÇîÌÇéÄí, ùÑÆôÇò ùÑÆì çÆñÆã áÌÀàåÉúÈí ùÑÄéúÄéí îÄùÌÑÅùÑÆú éÀîÅé áÀøÅàùÑÄéú, åÀëÈì ùÑÄáÀòÇú äÇéÌÈîÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí îÀ÷ÇáÌÀìÄéí îÅàåÉúÈí îÇéÄí çÇéÌÄéí ùÑÆéÌåÉöÀàÄéí îÄéøåÌùÑÈìÇéÄí äÈòÆìÀéåÉðÈä äÇèÌÀîÄéøÈä. åÌáÀàÅ鿯ä îÈ÷åÉí øÈîåÌæ òÇì àåÉúÈí îÇéÄí çÇéÌÄéí? áÌÀàåÉúÈí ùÑÄéúÄéí, åÇçÂñÄéãÄéí åÀöÇãÌÄé÷Äéí ùÒÀîÅçÄéí áÌÇäÄìÌåÌìÈà äÇæÌåÉ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆøåÉîÅæ ìÀàåÉúåÉ äÇèÌåÉá ùÑÆòÈúÄéã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÇòÂùÒåÉú ëÌÀùÑÆéÌÇòÂáÄéø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú äÇèÌËîÀàÈä îÄï äÈàÈøÆõ, ùÑÆéÌÅøÀãåÌ àåÉúÈí îÇéÄí èÀäåÉøÄéí áÌÀàåÉúÈí äÇùÌÑÄéúÄéí áÌÀàåÉúåÉ îÄæÀáÌÅçÇ òÆìÀéåÉï, éÈí äÈàÇçÂøåÉï, åÀäÅí ùÑÀìÉùÑÈä ìËâÌÄéí îÇéÄí, ùÑÀîåÉðÆä òÆùÒÀøÅä áÌÅéöÄéí, ëÌÀðÆâÆã öÇãÌÄé÷ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà çÇé äÈòåÉìÈîÄéí, åÀòÇì éÈãåÉ äÇîÌÇéÄí éåÉøÀãÄéí áÌÀàåÉúÈí ùÑÄéúÄéí.
åÀúÌÈà çÂæÅé äÄìÌÅì äÇæÌÈ÷Èï ëÌÇã äÂåÈä çÇãÌÅé áÌÀäÇàé äÄìÌåÌìÈà àÈîÇø àÄí àÂðÄé ëÌÈàï äÇëÌÉì ëÌÈàï. åÀàÄí àÅéï àÂðÄé ëÌÈàï îÄé ëÌÈàï. äåÌà øÈîÄéæ åÀàÈîÇø àÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÌÀàÄ÷ÀøÅé àÂðÄé ùÑÇøÀéÈéà ëÌÇàï. äÇëÌÉì ëÌÈàï äÇäåÌà àÇúÀøÈà ãÌÀàÄ÷ÀøÅé ëÌÈì ãÀàÈúÅé ìÀàÄæÀãÌÇåÌÀåâÈà áÌÈäÌ. åÀàÄí àÅéï àÂðÄé ëÌÈàï îÄé ëÌÈàï. ãÌÀäÈà ìÈà çÇùÑÄéáÈà èÄéáåÌ ùÑÀìÅéîÈà áÌÀâÄéï ãÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà ìÈà ùÑÇøÀéÈéà áÌÀàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. àÂáÈì ëÌÇã éÄùÑÀúÌÀìÈîåÌ àÄéðåÌï ôÌÈøÄéí ëÌÀãÅéï ëÌÀúÄéá
(éùòéä é''á) åÌùÑÀàÇáÀúÌÆí îÈéÄí áÌÀùÒÈùÒåÉï îÄîÈòÂéÀéðÅé äÇéÀùÑåÌòÈä. îÇàï àÄéðåÌï. ùÑÄéú îÈòÂéÇéðÅé ãÌÀàÄéðåÌï îÀøÄé÷Äéï áÌÀäÇàé éÀùÑåÌòÈä åÌëÀãÅéï òÇìÀîÈà ëÌåÌìÅéäÌ áÌÀçÆãÀåÈä áÌÀâÄéï ãÌÀðÈôÀ÷Çà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà îÄáÌÅéï äÇäåÌà ñÈàÄéáåÌ ãÌÄùÑÀàÈø òÇîÌÄéï, áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ
(áîãáø ë''è) áÌÀéåÉí äÇùÑÀîÄéðÄé òÂöÆøÆú úÌÄäÀéÆä ìÈëÆí.
åÌáÉà åÌøÀàÅä, ëÌÀùÑÆäÄìÌÅì äÇæÌÈ÷Åï äÈéÈä ùÒÈîÅçÇ áÌÇäÄìÌåÌìÈà äÇæÌåÉ, àÈîÇø, àÄí àÂðÄé ëÌÈàï - äÇëÌÉì ëÌÈàï, åÀàÄí àÅéï àÂðÄé ëÌÈàï - îÄé ëÌÈàï? äÈéÈä øåÉîÅæ åÀàåÉîÅø, àÄí ùÑÀëÄéðÈä ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú àÂðÄé ùÑåÉøÈä ëÌÈàï - äÇëÌÉì ëÌÈàï, àåÉúåÉ îÈ÷åÉí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ëÌÉì ùÑÆáÌÈäÌ ìÀäÄæÀãÌÇåÌÅâ áÌÈäÌ. åÀàÄí àÅéï àÂðÄé ëÌÈàï - îÄé ëÌÈàï? ùÑÆäÂøÅé ìÉà çÈùÑåÌá èåÉá ùÑÈìÅí, îÄùÌÑåÌí ùÑÆùÌÑÀëÄéðÈä ìÉà ùÑåÉøÈä áÌÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä. àÂáÈì ëÌÀùÑÆéÌÄùÑÀúÌÇìÌÀîåÌ àåÉúÈí ôÌÈøÄéí, àÈæ ëÌÈúåÌá (éùòéä éá) åÌùÑÀàÇáÀúÌÆí îÇéÄí áÌÀùÒÈùÒåÉï îÄîÌÇòÇéÀðÅé äÇéÀùÑåÌòÈä. îÄé äÅí? ùÑÄùÌÑÈä îÇòÀéÈðåÉú ùÑÆîÌÀøÄé÷Äéí áÌÇéÀùÑåÌòÈä äÇæÌÉàú, åÀàÈæ äÈòåÉìÈí ëÌËìÌåÉ áÌÀçÆãÀåÈä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆùÌÑÀëÄéðÈä éåÉöÅàú îÄúÌåÉêÀ àåÉúÈäÌ èËîÀàÇú ùÑÀàÈø äÈòÇîÌÄéí, îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ (áîãáø ëè) áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÀîÄéðÄé òÂöÆøÆú úÌÄäÀéÆä ìÈëÆí.
úÌÈà çÂæÅé òÆùÒÆø ðÀèÄéòåÉú òÂøÈáÈä åÀðÄñåÌêÀ äÇîÌÈéÄí äÂìÈëÈä ìÀîÉùÑÆä îÄñÌÄéðÇé. ùÑÀàÈø îÄìÌÅé ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà úÌåÉøÈä. åÀäÈëÈà äÂìÈëÈä. îÇàé èÇòÀîÈà, àÆìÌÈà áÌÀâÄéï ãÌÀäÇàé àÇúÀøÈà ãÌÀàÄ÷ÀøÅé äÇø ñÄéðÇé, úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä àåÉìÄéôÇú ìÅéäÌ ìÀîÉùÑÆä ìÀ÷ÇùÑÀøÈà ÷ÄùÑÀøÄéï ãÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà. àÄéðåÌï òÆùÒÆø ðÀèÄéòÄéï ãÌÀðÈöÈá ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÀäÈà àÂçÄéã ìåÉï áÌÀäÇäåÌà àÇúÀøÈà ãÌÀàÄ÷ÀøÅé òÆøÆá ùÑÀáÄéòÄéú åÀéÇòÀáÌÀãåÌï ôÌÀøÄé áÌÀäÇäåÌà áÌÅéú ñÀàÈä, áÌÀâÄéï ãÀàÇéÀéúÅé îÀæåÉðÈà ìÀòÈìÀîÈà áÌÀäÇàé ùÑÀáÄéòÄéú. ãÌÀìÅéú ìåÉï îÀæåÉðÈà àÆìÌÈà îÅäÇäåÌà ùÑÇúÌÈà ùÑÀúÄéúÈàÈä ãÌÀæÇøÀòÄéï áÌÈäÌ æÇøÀòÄéï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(äåùò é') æÄøÀòåÌ ìÈëÆí ìÄöÀãÈ÷Èä ÷ÄöÀøåÌ ìÀôÄé çÆñÆã, îÈä ãÌÀæÇøÀòÄéï éÀäÅà ìÀäÇäåÌà àÇçÂøÈà ãÌÀàÄ÷ÀøÅé öÀãÈ÷Èä ùÑÀìÅéîÈä, åÌëÀãÅéï åÀ÷ÄöÀøåÌ ìÀôÄé çÆñÆã ëÌÀãÅéï éÀäÅà èÄéáåÌ òÄìÌÈàÈä. åÌîÇàï àÄéäåÌ ìÀôÄé
(ôé) çÆñÆã ãÈà àÇáÀøÈäÈí.
áÌÉà øÀàÅä, òÆùÒÆø ðÀèÄéòåÉú, òÂøÈáÈä åÀðÄñÌåÌêÀ äÇîÌÇéÄí - äÂìÈëÈä ìÀîÉùÑÆä îÄñÌÄéðÇé, ùÑÀàÈø äÇãÌÀáÈøÄéí ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä - úÌåÉøÈä, åÀëÈàï äÂìÈëÈä. îÈä äÇèÌÇòÇí? àÆìÌÈà îÄùÌÑåÌí ùÑÆîÌÈ÷åÉí æÆä ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà äÇø ñÄéðÇé, úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä ìÄîÌÀãÈä àÆú îÉùÑÆä ìÄ÷ÀùÑÉø ÷ÄùÑÀøÅé äÈàÁîåÌðÈä. àåÉúÈï òÆùÒÆø ðÀèÄéòåÉú ùÑÆðÌÈèÇò äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑÆàÈçÇæ àåÉúÈï áÌÀàåÉúåÉ îÈ÷åÉí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà òÆøÆá ùÑÀáÄéòÄéú, åÀéÇòÂùÒåÌ ôÀøÄé áÌÀàåÉúåÉ áÌÅéú ñÅàÈä, ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÈáà îÈæåÉï ìÈòåÉìÈí áÌÇùÌÑÀáÄéòÄéú äÇæÌåÉ, ùÑÆàÅéï ìÈäÆí îÈæåÉï àÆìÌÈà îÅàåÉúÈäÌ ùÑÈðÈä ùÑÄùÌÑÄéú ùÑÆæÌåÉøÀòÄéí áÌÈäÌ æÀøÈòÄéí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (äåùò é) æÄøÀòåÌ ìÈëÆí ìÄöÀãÈ÷Èä åÀ÷ÄöÀøåÌ ìÀôÄé çÆñÆã. îÇä ùÌÑÆæÌåÉøÀòÄéí éÄäÀéÆä ìÀàåÉúåÉ îÈ÷åÉí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà öÀãÈ÷Èä ùÑÀìÅîÈä, åÀàÈæ åÀ÷ÄöÀøåÌ ìÀôÄé çÆñÆã, àÈæ éÄäÀéÆä èåÉá äÈòÆìÀéåÉï. åÌîÄé äåÌà ìÀôÄé çÆñÆã? æÆä àÇáÀøÈäÈí.
åÀúÈà çÂæÅé ìÀúÇúÌÈà ùÑÄáÀòÈä òÂáÄéãÈï àÄéú áÌÅéðÅéäåÉï. æÀøÄéòÈ''ä ìÀ÷ÃáÅì àÄéîÈà òÄìÌÈàÈä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(áøàùéúî''æ) äÅà ìÈëÆí æÆøÇò. ÷ÀöÄéøÈ''ä ìÀ÷ÃáÅì ãÌÇøÀâÈà ãÀàÇáÀøÈäÈí äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÀ÷ÄöÀøåÌ ìÀôÄé çÆñÆã. ãÄéùÑÈ''ä áÌÇçÈøåÌõ ìÀ÷ÃáÅì ãÌÇøÀâÌÅéäÌ ãÀéÄöÀçÈ÷ ãÌÀòÈáÄéã ãÌÄéðÈà åÀàÇôÀøÄéùÑ úÌÉëÅï îÅäÇäåÌà áÌÈø. ãÌÄéðÈà àÇôÀøÄéùÑ îÄðÌÅéäÌ åÀòÂáÇã ãÌÄéðÈà áÌÄøÀùÑÄéòÅé òÇìÀîÈà åÌëÀãÅéï àÄéðÀäåÌ ëÌÀîåÉõ ìÄôÀðÄé øåÌçÇ. åÀäÇàé øåÌçÇ ãÈà ãÌÇøÀâÈà ãÀéÇòÂ÷Éá ãÄëÀúÄéá
(áøàùéú î''ä) åÇúÌÀçÄé øåÌçÇ éÇòÂ÷Éá, åÌìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ æåÉøÆ''ä åÀäåÌà îåÉõ ìÀàÆùÌÑÈà àÄúÀéÀéäÄéá ìÀîÅéëÈì. èåÉçÅ''ï ìÀ÷ÃáÅì ãÌÇøÀâÈà ãÀîÉùÑÆä. ìÌÈ''ùÑ ìÀ÷ÃáÅì ãÌÇøÀâÈà ãÀàÂäÇøÉï. àåÉôÅ''ä ìÀ÷ÃáÅì ãÌÇøÀâÈà ãÀöÈãÄé''÷ åÀàÄúÀòÂáÄéã ìÆçÆ''í áÌÀéÈãåÉ ãÀöÈãÄé''÷ áÌÀäÇäåÌà àåÉø ãÌÀàÄéú áÌÀöÄéÌåÉï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(úäìéí ÷ì''å) ðåÉúÅï ìÆçÆí ìÀëÈì áÌÈùÒÈø. áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà ìÀëÈ''ì åÌìÀáÈúÈø ìÀäÇäåÌà àÂúÇø ãÌÀàÄ÷ÀøÅé áÌÈùÒÈø åÌîÈàé ìÆçÆí ãÈà ÷ÄéåÌîÈà.
áÌÉà øÀàÅä, ìÀîÇèÌÈä ùÑÄáÀòÈä îÇòÂùÒÄéí éÅùÑ áÌÅéðÅéäÆí. æÀøÄéòÈä - ëÌÀðÆâÆã äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú îå) äÅà ìÆí æÆøÇò. ÷ÀöÄéøÈä - ëÌÀðÆâÆã ãÌÇøÀâÌÇú àÇáÀøÈäÈí, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá [å] ÷ÄöÀøåÌ ìÀôÄé çÆñÆã. ãÌÄéùÑÈä áÌÀçÈøåÌõ - ëÌÀðÆâÆã ãÌÇøÀâÌÇú éÄöÀçÈ÷, ùÑÆòåÉùÒÆä ãÌÄéï åÌîÇôÀøÄéã úÌÆáÆï îÅàåÉúåÉ áÌÈø. ãÌÄéï îÇôÀøÄéã îÄîÌÆðÌåÌ, åÀòåÉùÒÆä ãÌÄéï áÌÀøÄùÑÀòÅé äÈòåÉìÈí, åÀàÈæ äåÌà (úäìéí ìä) ëÌÀîÉõ ìÄôÀðÅé øåÌçÇ. åÀøåÌçÇ äÇæÌåÉ æåÉ äÇãÌÇøÀâÌÈä ùÑÆì éÇòÂ÷Éá, ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú îä) åÇúÌÀçÄé øåÌçÇ éÇòÂ÷Éá, åÌëÀðÆâÀãåÉ æåÉøÆä. åÀàåÉúåÉ äÇîÌÉõ ðÄúÌÈï ìÈàÅùÑ ìÀîÇàÂëÈì. èåÉçÅï - ëÌÀðÆâÆã ãÌÇøÀâÌÇú îÉùÑÆä. ìÈùÑ - ëÌÀðÆâÆã ãÌÇøÀâÌÇú àÇäÂøÉï. àåÉôÆä - ëÌÀðÆâÆã ãÌÇøÀâÌÇú öÇãÌÄé÷, åÀðÇòÂùÒÆä ìÆçÆí áÌÀéÈãåÉ ùÑÆì öÇãÌÄé÷ áÌÀàåÉúåÉ àåÉø ùÑÆéÌÅùÑ áÌÀöÄéÌåÉï. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ÷ìå) ðÉúÅï ìÆçÆí ìÀëÈì áÌÈùÒÈø. áÌÇúÌÀçÄìÌÈä ìÀ''ëÈì'', åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ ìÀàåÉúåÉ îÈ÷åÉí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà áÌÈùÒÈø. åÌîÇä æÌÆä ìÆçÆí? æÆä äÇ÷ÌÄéÌåÌí.
åÌáÀäÇàé ùÑÇúÌÈà ùÑÀáÄéòÇúÌÈà ìÈà òÈáÀãÄéï òÂáÄéãÀúÌÈà, àÆìÌÈà àÇëÀìÄéï äÇäåÌà ìÆçÆí ãÀàÄúÀéÀéäÄéá ìÀäåÌ îÄùÑÈúÌÈà ùÑÀúÄéúÈàÈä. åÀëåÌìÀäåÌ òÈìÀîÄéï áÌÀçÆãÀåÈä ðÈéÀéçÄéï åÀëåÌìÀäåÌ îÄñÀëÌÀðÄé åÀòÂúÌÄéøÅé ëÌåÌìÀäåÌ ùÑÈåÄéï áÌÀäÇàé àÂúÇø, ãÌÀäÈà ëÌåÌìÀäåÌ úÇúÌÈàÅé îÅäÈàé ùÑÇúÌÈà ùÑÀáÄéòÇúÌÈà îÄúÀæÌÈðÄéï. åÀàÄé áÌÇø ðÈùÑ òÂáÄéã áÌÀàÄéðåÌï ôÌÅéøÄéï ñÀçåÉøÈúÈà. äÇàé ãÀàÇúÀøÈà ãÀòÇðÌÄéÌåÌúÈà îÈðÇò îÄðÌÅéäÌ áÌÄøÀëÈàÈï, áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ îÈðÇò îÄðÌÅéäÌ áÌÄøÀëÈàÈï. åÌáÈòÅé áÌÇø ðÈùÑ ìÀàÇçÂæÈàÈä ãÌÀäÇàé àÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄéú ìÈä ðÇéÀéçÈà áÌÀáÇòÀìÈäÌ åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÈäÄéá ìÆçÆí ìÀäÇàé ëÌÈ''ì. åÀëÈ''ì ìÀäÇäåÌà àÇúÀøÈà ãÌÀàÄ÷ÀøÅé áÌÈùÒÈ''ø îÄáÌÀùÒÈøÄé, åÀìÅéú ìÈäÌ ðÀäåÉøÈà îÄãÄéìÈä àÆìÌÈà äÇðÀäåÌ ñÀôÄéçÅé ãÌÄùÑÀúÌÄéúÇàÈä ãÌÀàÄæÀãÌÀøÈòåÌ áÌÈäÌ îÄîÅéìÈà.
åÌáÇùÌÑÈðÈä äÇùÌÑÀáÄéòÄéú äÇæÌåÉ ìÉà òåÉùÒÄéí îÀìÈàëÈä, àÆìÌÈà àåÉëÀìÄéí àåÉúåÉ ìÆçÆí ùÑÆðÌÄúÌÇï ìÈäÆí áÌÇùÌÑÈðÈä äÇùÌÑÄùÌÑÄéú, åÀëÈì äÈòåÉìÈîåÉú ðÈçÄéí áÌÀçÆãÀåÈä. åÀëÈì äÈòÂðÄéÌÄéí åÀäÈòÂùÑÄéøÄéí, ëÌËìÌÈí ùÑÈåÄéí áÌÀîÈ÷åÉí æÆä, ùÑÆäÂøÅé ëÌÈì äÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí ðÄæÌåÉðÄéí îÄùÌÑÈðÈä äÇùÌÑÀáÄéòÄéú äÇæÌåÉ. åÀàÄí àÈãÈí òåÉùÒÆä ñÀçåÉøÈä áÌÀàåÉúÈí ôÌÅøåÉú, äÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä ùÑÆì òÂðÄéÌåÌú îåÉðÅòÇ îÄîÌÆðÌåÌ áÌÀøÈëåÉú, åÀìÈëÅï îåÉðÅòÇ îÄîÌÆðÌåÌ áÌÀøÈëåÉú. åÀöÈøÄéêÀ àÈãÈí ìÀäÇøÀàåÉú ùÑÆìÌÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä äÇæÌåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà éÅùÑ ðÇçÇú òÄí áÌÇòÀìÈäÌ, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðåÉúÅï ìÆçÆí ìÇëÌÉì äÇæÌÆä, åÀ''ëÉì'' ìÀàåÉúåÉ îÈ÷åÉí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà (áøàùéú á) áÌÈùÒÈø îÄáÌÀùÒÈøÄé, åÀàÅéï ìÈäÌ àåÉø îÄùÌÑÆìÌÈäÌ, àÆìÌÈà àåÉúÈí ñÀôÄéçÅé äÇùÌÑÄùÌÑÄéú ùÑÆðÌÄæÀøÀòåÌ áÈäÌ îÄîÌÅéìÈà.
åÌáÈòÅé áÌÇø ðÈùÑ áÌÀäÇäåÌà òÆøÆá ùÑÀáÄéòÄéú ìÀîÆòÀáÌÈã òÂáÄéãÀúÌÈà ãÌÀàÇøÀòÈà áÌÀàÄéðåÌï òÆùÒÆø ðÀèÄéòÈï àÄùÑÀúÌÀìÄéîåÌ áÌÈäÌ ãÌÀúÄúÀéÇçÅã äÇàé àÇøÀòÈà áÌÀäåÌ, åÀìÈà úÄúÀôÌÈøÈùÑ îÄðÌÇéÀéäåÌ åÀúÄúÄ÷ÀøÅé àÇó äÄéà ðÀèÄéòÈä, ðÀöÄéáåÌ ãÌÀðÈöÈá ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. áÌÀâÄéï ãÀìÈà éÄúÌÄîÀðÇò îÄéðÈäÌ äÇäåÌà èÄéáåÌ ãÌÀàÄéú ìÈäÌ òÄí áÌÇòÀìÈäÌ, ðÇéÀéçÈà áÌÇùÑÀáÄéòÄéú. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ àÈãÈí áÌÀéåÉîÈà ùÑÀúÄéúÈàÈä àÄúÀáÌÀøÅé åÀàÄæÀãÌÇåÌÀåâÇú òÄîÌÅéäÌ áÌÇú æåÌâÅéäÌ ìÀàÄúÀòÂðÀâÈà áÌÀùÑÇáÌÀúÈà, åÀäÇùÑÀúÌÈà àÄæÀãÌÇåÌÀåâÇú öÆãÆ''÷ áÌÄùÑÀúÄéúÈàÈä ìÀîÅéäÇá ðÀäÄéøåÌ ìÀäÇàé äÇø ñÄéðÇé.
åÀöÈøÄéêÈ àÈãÈí áÌÀàåÉúåÉ òÆøÆá ùÑÀáÄéòÄéú ìÇòÂùÒåÉú îÀìÆàëÆú äÈàÈøÆõ áÌÀàåÉúÈï òÆùÒÆø ðÀèÄéòåÉú ùÑÆäÄùÑÀúÌÇìÌÀîåÌ áÈäÌ, ùÑÆúÌÄúÀéÇçÅã äÈàÈøÆõ äÇæÌåÉ òÄîÌÈäÆí åÀìÉà úÄôÌÈøÅã îÅäÆí, åÀàÇó äÄéà úÌÄ÷ÌÈøÅà ðÀèÄéòÈä, ðÀèÄéòÈä ùÑÆðÌÈèÇò äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÄîÌÈðÇò îÄîÌÆðÌÈä àåÉúåÉ èåÌá ùÑÆéÌÅùÑ ìÈäÌ òÄí áÌÇòÀìÈäÌ îÀðåÌçÈä áÌÇùÌÑÀáÄéòÄéú. åÀìÈëÅï ðÄáÀøÈà àÈãÈí áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÄùÌÑÄé, åÀäÄæÀãÌÇåÌÀâÈä òÄîÌåÉ áÌÇú æåÌâåÉ ìÀäÄúÀòÇðÌÅâ áÌÀùÑÇáÌÈú, åÀòÇëÀùÑÈå äÄæÀãÌÇåÌÀâÈä öÆãÆ÷ òÄí ùÑÄùÌÑÄé ìÈúÅú àåÉø ìÀäÇø ñÄéðÇé äÇæÌÆä.
åÀúÌÈà çÂæÅé, äÇø çåÉøÅá àÄúÀ÷ÀøÅé ëÌÇã àÄæÀãÌÀåÇåâ òÄîÌÅéäÌ åà''å. åÀàÄé áÌÀðÄé ðÈùÑÈà îÇôÀøÄéùÑÄéï åà''å îÄéðÈäÌ, àÄ÷ÀøÅé çÆøÆá ìÇéÀéÈ, ãÌÀäÈà çÆøÆá ëÌÀúÄéá, åÀòÇáÀãÌÈà ðåÌ÷ÀîÄéï. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ äÂìÈëÈä ìÀîÉùÑÆä îÄñÌÄéðÇé úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä ãÌÀéÄëÀìÀìåÌï éÈúÈäÌ áÌÀàÄéðåÌï òÆùÒÆø ðÀèÄéòÈï òÆøÆá ùÑÀáÄéòÄéú, åÀéÅéúÅé îÀæåÉðÈà ìÀòÈìÀîÈà áÌÇùÑÀáÄéòÄéú. ãÀäåÌà àÇúÀøÈà ãÌÀìÅéú ìÈäÌ ðÀäåÉøÈà àÆìÌÈà îÈä ãÀàÄúÀéÀéäÄéá ìÈäÌ îÅäÇäåÌà åà''å.
åÌáÉà åÌøÀàÅä, äÇø çåÉøÅá ðÄ÷ÀøÈà ëÌÀùÑÆîÌÄæÀãÌÇåÌÅâ òÄîÌåÉ åÈà''å, åÀàÄí áÌÀðÅé àÈãÈí îÇôÀøÄéãÄéí åÈà''å îÄîÌÆðÌÈä, ðÄ÷ÀøÈà çÆøÆá ìÇä', ùÑÆäÂøÅé ëÌÈúåÌá çÆøÆá, åÀòåÉùÒÈä ðÀ÷ÈîåÉú, ìÈëÅï äÂìÈëÈä ìÀîÉùÑÆä îÄñÌÄéðÇé úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä, ùÑÆéÌÄëÀìÀìåÌ àåÉúÈäÌ òÄí àåÉúÈí òÆùÒÆø ðÀèÄéòåÉú òÆøÆá ùÑÀáÄéòÄéú, åÀéÈáÉà îÈæåÉï ìÈòåÉìÈí áÌÇùÌÑÀáÄéòÄéú, ùÑÆäåÌà îÈ÷åÉí ùÑÆàÅéï ìåÉ àåÉø àÆìÌÈà îÇä ùÌÑÆðÌÄúÌÈï ìåÉ îÅàåÉúåÉ åÈà''å.
åÀúÌÈà çÂæÅé éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÇã òÂáÇãåÌ òÆâÀìÈà åÀàÇôÀøÄéùÑåÌ áÌÄøÀëÈàÈï îÅäÇàé äÇø çåÉøÅá ãÌÀàÇôÀøÄéùÑåÌ îÄðÌÅéäÌ åà''å åÀ÷ÇöÌÄéöåÌ áÌÄðÀèÄéòåÉú áÌÀàÄéðåÌï ðÀèÄéòÈï, îÈä ëÌÀúÄéá
(ùîåúì''â) åÇéÄúÀðÇöÌÀìåÌ áÌÀðÄé éÄùÒÀøÈàÅì àÆú òÅãÀéÈí îÅäÇø çåÉøÅá. äÇäåÌà òÂãÄé òÄìÌÈàÈä, úÀôÄìÌÄéï ãÌÀøÅéùÑÈà åÌãÀøåÉòÈà ãÌÀùÑÈåÀåéÈéï áÌÀéÈã ëÌÅäÈä àÇòÀãÌÄéàåÌ îÄðÌÀäåÉï. åÌîÅàÇï àÂúÇø àÄúÀéÀéäÄéá ìåÉï, îÅäÇø çåÉøÅá ëÌÇã àÄæÀãÌÀåÇåâ áÌÈäÌ åà''å. åÀäÇùÑÀúÌÈà
(îùìé è''æ) åÀðÄøÀâÌÈï îÇôÀøÄéã àÇìÌåÌó åÀàÄúÀòÈøåÌ òÂìÅéäåÉï çÆøÆá.
åÌáÉà åÌøÀàÅä, ëÌÀùÑÆòÈùÒåÌ éÄùÒÀøÈàÅì àÆú äÈòÅâÆì, åÀäÄôÀøÄéãåÌ äÇáÌÀøÈëåÉú îÅäÇø çåÉøÅá äÇæÌÆä, ùÑÆäÄôÀøÄéãåÌ îÄîÌÆðÌåÌ åÈà''å åÀ÷ÄöÌÀöåÌ áÌÇðÌÀèÄéòåÉú, áÌÀàåÉúÈï ðÀèÄéòåÉú îÇä ëÌÈúåÌá? (ùîåú ìâ) åÇéÌÄúÀðÇöÌÀìåÌ áÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì àÆú òÆãÀéÈí îÅäÇø çåÉøÅá. àåÉúåÉ úÇëÀùÑÄéè òÆìÀéåÉï, úÌÀôÄìÌÄéï ùÑÆì øÉàùÑ åÌæÀøåÉòÇ ùÑÆùÌÒÈîÄéí áÌÀéÈã ëÌÅäÈä äÅñÄéøåÌ îÅäÆí, åÌîÅàÅ鿯ä îÈ÷åÉí ðÄúÌÇï ìÈäÆí? îÅäÇø çåÉøÅá, ëÌÀùÑÆäÄæÀãÌÇåÌÅâ òÄîÌÈäÌ åÈà''å. åÀëÈòÅú (îùìé èæ) [å] ðÄøÀâÌÈï îÇôÀøÄéã àÇìÌåÌó, åÀòåÉøÀøåÌ òÂìÅéäÆí àÆú äÇçÆøÆá.
áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ áÌÀðÅé ìÅåÄé ãÌÀòÈáÀãåÌ ìÀåÈéÈä ìÀäÇàé àÇúÀøÈà, àÄúÀôÌÀøÈòåÌ îÄðÌÀäåÉï. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(ùîåú ì''á) åÇéÇòÂîÉã îÉùÑÆä áÌÀùÑÇòÇø äÇîÌÇçÂðÀä åÇéÌÉàîÆø îÄé ìÇéÀéÈ àÅìÈé åÇéÅàÈñÀôåÌ àÅìÈéå ëÌÈì áÌÀðÄé ìÅåÄé, ãÌÀäÈà ìÈà òÂáÈãåÌ ôÌÄøåÌãÈà àÆìÌÈà ìÀåÈéÈä. åÀàÈîÇø ìåÉï îÉùÑÆä
(ùîåú ì''á) ëÌÉä àÈîÇø éÀéÈ òÄáÀøåÌ åÈùÑåÌáåÌ îÄùÑÇòÇø ìÀùÑÇòÇø áÌÇîÌÇçÂðÆä, áÌÀâÄéï ãÌÀäÇàé ëÌÉ''ä éÈäÂáÇú ìåÉï øÀùÑåÌúÈà ìÀîÆòÀáÌÈã ãÌÄéðÄéï åÌîÇàï àÄéäåÌ ëÌÉ''ä, ãÈà äÇø çåÉøÅá åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ÷ÇèÀìåÌ îÄðÌÀäåÉï ëÌÄùÑÀìÉùÑÆú àÇìÀôÅé àÄéùÑ, ùÑÀìÉùÑÆú ìÈà àÄúÌÀîÈø, àÆìÌÈà ëÌÄùÑÀìÉùÑÆú ìÀ÷ÃáÅì äÇðÀäåÌ úÀìÈúÈà ãÌÇøÀâÌÄéï ãÀäÂååÌ îÇìÀéÈéï ìÀäÇàé áÌÀàÅø. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(áøàùéú ë''è) åÀäÄðÌÅä ùÑÈí ùÑÀìÉùÑÈä òÆãÀøÅé öÉàï øåÉáÀöÄéí òÈìÅéäÌ. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéðåÌï âÌÈøÀîåÌ ãÌÀéÄñÀúÌÇìÀ÷åÌï îÄéðÈäÌ åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ.
îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ, áÌÀðÅé ìÅåÄé ùÑÆòÈùÒåÌ ìÀåÈéÈä ìÀîÈ÷åÉí æÆä, ðÄôÀøÀòåÌ îÅäÆí, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú ìá) åÇéÌÇòÂîÉã îÉùÑÆä áÌÀùÑÇòÇø äÇîÌÇçÂðÆä åÇéÌÉàîÆø îÄé ìÇä' àÅìÈé, åÇéÌÅàÈñÀôåÌ àÅìÈéå ëÌÈì áÌÀðÅé ìÅåÄé. ùÑÆäÂøÅé ìÉà òÈùÒåÌ ôÅøåÌã, àÆìÌÈà ìÀåÈéÈä. åÀàÈîÇø ìÈäÆí îÉùÑÆä, ëÌÉä àÈîÇø ä' òÄáÀøåÌ åÈùÑåÌáåÌ îÄùÌÑÇòÇø ìÈùÑÇòÇø áÌÇîÌÇçÂðÆä. îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÇ''ëÌÉä'' äÇæÌÉàú ðÈúÀðÈä ìÈäÆí øÀùÑåÌú ìÇòÂùÒåÉú ãÌÄéðÄéí. åÌîÄéäåÌ ëÌÉä? æÆä äÇø çåÉøÅá, åÀìÈëÅï äÈøÀâåÌ îÅäÆí ëÌÄùÑÀìÉùÑÆú àÇìÀôÅé àÄéùÑ. ùÑÀìÉùÑÆú ìÉà ðÆàÁîÇø, àÆìÌÈà ëÌÄùÑÀìÉùÑÆú, ëÌÀðÆâÆã àåÉúÈï ùÑÈìÉùÑ ãÌÀøÈâåÉú ùÑÆäÈéåÌ îÀîÇìÌÀàåÉú àÆú äÇáÌÀàÅø äÇæÌåÉ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú ëè) åÀäÄðÌÅä ùÑÈí ùÑÀìÉùÑÈä òÆãÀøÅé öÉàï øÉáÀöÄéí òÈìÆéäÈ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÅí âÌÈøÀîåÌ ùÑÆéÌÄñÀúÌÇìÌÀ÷åÌ îÄîÌÆðÌÈä, åÇäÂøÅé áÌÅàÂøåÌäÈ.
áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ ôÌÀ÷ÄéãÌÈú ìÅéäÌ äÇàé úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä ìÀîÉùÑÆä òÇì àÄéðåÌï òÆùÒÆø ðÀèÄéòÈï åÇòÂøÈáÈä ãÌÀéÈ÷ÄéôåÌï ìÀäÇàé îÄæÀáÌÅçÇ áÌÀàÄéðåÌï òÇøÀáÅé ðÇçÇì ìÀ÷ÃáÅì úÌÀøÅéï ãÌÇøÀâÌÄéï ãÌÀîÈ÷ÄéôÄéï ìÀòÅéìÈà ãÌÀàÄéðåÌï ðÀöÇ''ç äåÉ''ã. åÌëÀãÅéï éÇòÇáÀãåÌï ðÄñåÌêÀ äÇîÌÈéÄí îÅàÄéðåÌï îÈéÄí çÇéÌÄéí ãÀàÇúÀéÈéï òÇì éÀãÅé ãÌÀöÇãÌÄé÷ åÀìÈà éÄîÀðÅòåÌï îÅäÈàé îÄæÀáÌÅçÇ èÄéáåÌ òÄìÌÈàÈä.
îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ öÄåÌÀúÈä úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä äÇ àú àÆú îÉùÑÆä òÇì àåÉúÈï òÆùÒÆø ðÀèÄéòåÉú åÇòÂøÈáÈä, ùÑÆéÌÇ÷ÌÄéôåÌ àÆú äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ äÇæÌÆä òÄí àåÉúÈí òÇøÀáÅé ðÇçÇì, ëÌÀðÆâÆã ùÑÀúÌÅé ãÀøÈâåÉú ùÑÆîÌÇ÷ÌÄéôÄéí ìÀîÇòÀìÈä, ùÑÆäÅí ðÅöÇç åÀäåÉã, åÀàÈæ éÇòÂùÒåÌ ðÄñÌåÌêÀ äÇîÌÇéÄí àåÉúÈí îÇéí çÇéÌÄéí ùÑÆáÌÈàÄéí òÇì éÀãÅé öÇãÌÄé÷, åÀìÉà éÄîÀðÀòåÌ îÄîÌÄæÀáÌÅçÇ äÇæÌÆä äÇèÌåÉá äÈòÆìÀéåÉï.
åÀúÈà çÂæÅé ëÌÈì ùÑÀàÈø éåÉîÅé ãÌÀùÑÈúÈà áÌÀäÇàé îÄæÀáÌÅçÇ òÇáÀãÄéï ðÄñåÌêÀ äÇéÌÈéÄï, øÈîÄéæ ìÀãÄéðÈà ãÀòÈéÄéì áÌÈäÌ ìÀîÅéãÈï òÇìÀîÈà. àÂáÈì áÌÀçÈâ òÇáÀãÄéï àåÌó áÌÀîÇéÄí çÇéÌÄéí. ãÌÀäÈà çÇéÌÄéí åÌðÀäÄéøåÌ àÄúÌåÉñÇó áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà
(éùòéä é''à) ëÌÄé îÈìÀàÈä äÈàÈøÆõ ãÌÅòÈä àÆú éÀéÈ ëÌÇîÌÇéÄí ìÇéÌÈí îÀëÇñÌÄéí.
åÌáÉà åÌøÀàÅä, ëÌÈì ùÑÀàÈø éÀîåÉú äÇùÌÑÈðÈä òåÉùÒÄéí áÌÇîÌÄæÀáÌÅçÇ äÇæÌÆä ðÄñÌåÌêÀ äÇéÌÇéÄï, øåÉîÅæ ìÇãÌÄéï ùÑÆðÌÄëÀðÈñ áÌÈäÌ ìÈãåÌï àÆú äÈòåÉìÈí. àÂáÈì áÌÆçÈâ òåÉùÒÄéí àÇó áÌÀîÇéÄí çÇéÌÄéí, ùÑÆäÂøÅé çÇéÌÄéí åÀàåÉø ðåÉñÈó áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï, (éùòéä éà) ëÌÄé îÈìÀàÈä äÈàÈøÆõ ãÌÅòÈä àÆú ä' ëÌÇîÌÇéÄí ìÇéÌÈí îÀëÇñÌÄéí.
òÂùÒÈøÈä ôÌÇòÂîÈéÄí ðÄîÀðåÌ éÄùÒÀøÈàÅì, àÇçÇú áÌÄéÀøÄéãÇúÈï ìÀîÄöÀøÈéÄí ãÄëÀúÄéá
(áøàùéú î''å) ëÌÈì äÇðÌÆôÆùÑ ìÀáÅéú éÇòÂ÷Éá äÇáÌÈàÈä îÄöÀøÇéÀîÈä åëå'
(åâå'). åÀàÇçÇú áÌÇòÂìÄéÈéúÈï ãÄëÀúÄéá
(ùîåú é''á) ëÌÀùÑÅùÑ îÅàåÉú àÆìÆó. åÌùÑÀðÇéÄí áÌÀçåÌîÈùÑ äÇôÌÀ÷åÌãÄéí åÌùÑÀðÇéÄí áÌÄéîÅé ùÑÈàåÌì, à' áÌÀáÌÆæÆ÷ åÀà' áÌÇèÀìÈàÄéí, åÀà' áÌÄéîÅé ãÈåÄã
(ùîåàì á' ë''â) åÇéÌÄúÌÅï éåÉàÈá àÆú îÄñÀôÌÈø äÂòÈí àÆì äÇîÌÆìÆêÀ. åÀà' áÌÄéîÅé òÆæÀøÈà
(òæøà á') ëÌÈì äÇ÷ÌÈäÈì ëÌÀàÆçÈã. åÀà' ìÀòÈúÄéã ìÈáÉà
(éøîéä ì''â) òåÉã úÌÇòÂáåÉøÀðÈä äÇöÌÉàï òÇì éÀãÅé îåÉðÅä.
òÈùÒÆø ôÌÀòÈîÄéí ðÄîÀðåÌ éÄùÒÀøÈàÅì: àÇçÇú áÌÄéøÄéãÈúÈí ìÀîÄöÀøÇéÄí, ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú îå) ëÌÈì äÇðÌÆôÆùÑ ìÀáÅéú éÇòÂ÷Éá äÇáÌÈàÈä îÄöÀøÇéÀîÈä åÀâåÉîÅø. åÀàÇçÇú áÌÇòÂìÄéÌÈúÈí, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú éá) ëÌÀùÑÅùÑ îÅàåÉú àÆìÆó. åÌùÑÀúÌÇéÄí áÌÀçËîÌÇùÑ äÇôÌÀ÷åÌãÄéí. åÌùÑÀúÌÇéÄí áÌÄéîÅé ùÑÈàåÌì, àÇçÇú áÌÀáÆæÆ÷ åÀàÇçÇú áÌÇèÌÀìÈàÄéí. åÀàÇçÇú áÌÄéîÅé ãÈåÄã, (ùîåàì á ëã) åÇéÌÄúÌÅï éåÉàÈá àÆú îÄñÀôÌÇø îÄôÀ÷Çã äÈòÈí àÆì äÇîÌÆìÆêÀ. åÀàÇçÇú áÌÄéîÅé òÆæÀøÈà, (òæøà á) ëÌÈì äÇ÷ÌÈäÈì ëÌÀàÆçÈã. åÀàÇçÇú ìÆòÈúÄéã ìÈáà, (éøîéä ìâ) òÉã úÌÇòÂáøÀðÈä äÇöÌàï òÇì éÀãÅé îåÉðÆä.
àÇùÑÀøÅé àÈãÈí îÈöÈà çÈëÀîÈä, ãÈà àÈãÈí òÄìÌÈàÈä ãÌÀàÇùÑÀøÅé òÂìåÉé èÄéáåÌ ãÌÀòÇúÌÄé÷Èà. àÅéîÈúÇé, ëÌÇã îÈèÈà çÈëÀîÈä ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø
(îùìé é''ç) îÈöÈà àÄùÌÑÈä îÈöÈà èåÉá åÇéÌÈôÅ÷ øÈöåÉï îÅéÀéÈ. ãÈà øÇòÂåÈà ãÌÀòÇúÌÄé÷Èà åÌîÈàé àÄéäåÌ äÇàé çÈëÀîÈä, ãÈà çÈëÀîÈä æÀòÄéøÈà ãÀäÄéà øÇáÀøÀáÈà áÌÀàÄúÀçÇáÌÀøåÌúÈà ìÀòÅéìÈà. îÈöÈà, îÇàé îÈöÈà ëÌÀâåÉï ãÀàÄùÑÀúÌÇëÌÀçÇú áÌÀëÉìÌÈà. åÀàÈãÈí éÈôÄé÷ úÀáåÌðÈä ãÌÀáÈòÅé ìÀòÇéÀéðÈà åÌìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà åÌìÀàÇôÌÈ÷Èà îÅòåÉîÈ÷Çà òÄìÌÈàÈä úÀáåÌðÈä, ìÀàÇðÀäÂøÈà ìÀäÇàé çÈëÀîÈä. åÀòÇì éÀãÅé ãÌÀîÇàï àÄúÀðÈäÄéøÈú òÇì éÀãÅé òÄìÌÈàÈä ãÌÀîÈôÌÄé÷ øÈöåÉï îÄìÌÀòÅéìÈà ìÀàÇðÀäÂøÈà ìÈäÌ:
àÇùÑÀøÅé àÈãÈí îÈöÈà çÈëÀîÈä - æÆä àÈãÈí äÈòÆìÀéåÉï ùÑÆäÄùÑÀøÈä òÈìÈéå äÇèÌåÉá ùÑÆì äÈòÇúÌÄé÷ (ëúø), àÅéîÈúÇé. ëÌÀùÑÆîÌÇâÌÄéòÈä äÇçÈëÀîÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îùìé éç) îÈöÈà àÄùÌÑÈä îÈöÈà èåÉá åÇéÌÈôÆ÷ øÈöåÉï îÅä'. æÆä äÈøÈöåÉï ùÑÆì äÈòÇúÌÄé÷. åÌîÇäÄé äÇçÈëÀîÈä äÇæÌåÉ? æåÉ çÈëÀîÈä æÀòÄéøÈä ùÑÆäÄéà âÀãåÉìÈä áÌÀäÄúÀçÇáÌÀøåÌú ìÀîÇòÀìÈä. îÈöÈà, îÇä æÌÆä îÈöÈà? ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÄîÀöÅàú áÌÇëÌÉì. åÀàÈãÈí éÈôÄé÷ úÌÀáåÌðÈä - ùÑÆöÌÈøÄéêÀ ìÀòÇéÌÅï åÌìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì åÌìÀäåÉöÄéà îÅäÈòÉîÆ÷ äÈòÆìÀéåÉï úÌÀáåÌðÈä ìÀäÈàÄéø ìÇçÈëÀîÈä äÇæÌåÉ, åÀòÇì éÀãÅé îÄé äÄéà ðÀàåÉøÈä? òÇì éÀãÅé äÈàÈãÈí äÈòÆìÀéåÉï ùÑÆîÌÅôÄé÷ øÈöåÉï îÄìÀîÇòÀìÈä ìÀäÈàÄéø ìÈäÌ:
äùìîä îääùîèåú (ñéîï ìç)
ùÑÆáÇò öåÌøåÉú ÷ÀãåÉùÑåÉú éÆùÑ ìåÉ ìÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀëåÌìÈï ëÌÀðÆâÆãÈï áÌÇàÈãÈí, ùÑÀðÌÆàÁîÇø áÌÀöÆìÆí àÁìäÄéí áÌÈøÈà àåÉúåÉ æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä áÌÈøÈà àåÉúÈí. åÀàÅìÌåÌ äÅï ùÑåÉ÷ éÈîÄéï åÌùÑÀîÉàì. éÈã éÀîÄéï åÌùÑÀîÉàì âÌåÌó åÌáÀøÄéú äÂøÅé ùÑÅùÑ. åÀäÈà àÂîÇøÀúÌÈ ùÑÄáÀòÈä. ùÑÆáÇò äÂåÅé áÌÀàÄùÑÀúÌåÉ åÀäÈéåÌ ìÀáÈùÒÈø àÆçÈã.
ùÑÆáÇò öåÌøåÉú ÷ÀãåÉùÑåÉú éÅùÑ ìåÉ ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ-áÌÈøåÌêÀ-äåÌà, åÀëËìÌÈï ëÌÀðÆâÀãÌÈï áÌÈàÈãÈí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú à) áÌÀöÆìÆí àÁìÉäÄéí áÌÈøÈà àÉúåÉ, æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä áÌÈøÈà àÉúÈí. åÀàÅìÌåÌ äÅï: ùÑåÉ÷ éÈîÄéï åÌùÒÀîÉàì, éÇã éÈîÄéï åÌùÒÀîÉàì, âÌåÌó åÌáÀøÄéú - äÂøÅé ùÑÅùÑ. åÇäÂøÅé àÈîÇøÀúÌÈ ùÑÆáÇò? ùÑÆáÇò äÅí áÌÀàÄùÑÀúÌåÉ, (ùí á) åÀäÈéåÌ ìÀáÈùÒÈø àÆçÈã.
îÈùÑÈì ìÀîÈä äÇãÌÈáÈø ãÌåÉîÆä, ìÀîÆìÆêÀ ùÑÀòÈìÈä áÌÀìÄáÌåÉ ìÄéèÈò áÌÀâÈðåÉ úÄùÑÀòÈä àÄéìÈðÄéï æÀëÈøÄéí åÀäÈéåÌ ëÌËìÌÈí ãÀ÷ÇìÄéí, àÈîÇø ëÌÀùÑÀéÄäÀéåÌ ëÌËìÌÈí îÄéï àÆçÈã, àÄé àÆôÀùÑÈø ìÀäÄúÀ÷ÇéÌÅéí. îÈä òÈùÒÈä, ðÈèÇò àÆúÀøåÉâ áÌÀéðÅéäÆí åÀäåÌà àÆçÈã îÅàåÉúÈï äÇúÄùÑÀòÈä ùÑÀòÈìÈä áÌÀìÄáÌåÉ ìÄäÀéåÉú æÀëÈøÄéí åÀàÆúÀøåÉâ îÈàé äÂåÅé, ðÀ÷ÅáÈä åÀäÇéÀéðåÌ ãÌÄëÀúÄéá
(åé÷øà ë''â) ôÌÆøÄé òÅõ äÂãÇø ëÌÈôÌÉú úÌÀîÈøÄéí
(ò''ë).
îÈùÑÈì ìÀîÈä äÇãÌÈáÈø ãÌåÉîÆä? ìÀîÆìÆêÀ ùÑÆòÈìÈä áÌÀìÄáÌåÉ ìÄèÌÇò áÌÀâÇðÌåÉ úÌÄùÑÀòÈä àÄéìÈðåÉú æÀëÈøÄéí, åÀäÈéåÌ ëËìÌÈí ãÌÀ÷ÈìÄéí. àÈîÇø, ëÌÀùÑÆéÌÄäÀéåÌ ëËìÌÈí îÄéï àÆçÈã, àÅé àÆôÀùÑÈø ìÀäÄúÀ÷ÇéÌÅí. îÆä òÈùÒÈä? ðÈèÇò àÆúÀøåÉâ áÌÅéðÅéäÆí, åÀäåÌà àÆçÈã îÅàåÉúÈí äÇúÌÄùÑÀòÈä ùÑÆòÈìÈä áÌÀìÄáÌåÉ ìÄäÀéåÉú æÀëÈøÄéí. åÀàÆúÀøåÉâ îÇä ðÌÄäÀéÈä? ðÀ÷ÅáÈä, åÀäÇéÀðåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (åé÷øà ëâ) ôÌÀøÄé òÅõ äÈãÈø ëÌÇôÌÉú úÌÀîÈøÄéí:
æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä áÌÀøÈàÈí. àÆôÀùÑÈø ìåÉîÇø ëÌÅï åÀäÈà ëÌÀúÄéá åÇéÌÄáÀøÈà àÁìäÄéí àÆú äÇàÈãÈí áÌÀöÇìÀîåÉ áÌÀöÆìÆí àÁìäÄéí áÌÈøÈà àåÉúåÉ åÀâåÉ' åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ àÁòÆùÒÆä ìåÉ òÅæÆø ëÌÀðÆâÀãåÉ. åÇéÌÄ÷ÌÇç àÇçÇú îÄöÌÇìÀòåÉúÈéå åÇéÄñÀâÉø áÌÈùÒÈø úÌÇçÀúÌÅðÈä. àÆìÌÈà àÅéîÈà, ãÌÄëÀúÄéá éÀöÄéøÈä åÌëÀúÄéá áÌÈäÅï òÂùÒÄéÌÈä åÌëÀúÄéá áÌÈäÅï áÌÀøÄéàÈä. òÂùÒÄéÌÈä ãÌÄëÀúÄéá æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä áÌÈøÈà àåÉúÈí, áÌÀòÅú äÄøÀëÌÄéá äÇðÌÀùÑÈîÈä òÇì äÇâÌåÌó åÀàÇñÈó äÇëÌÉì. åÌîÀðÇìÈï ãÌÀäÈàé éÀöÄéøÈä ìÄéùÑÀðÈà ãÌÀàÇñåÉôÅé äåÌà ãÌÄëÀúÄéá, åÇéÌéÄöÆø éÀéÈ àÁìÉäÄéí ëÌÈì çÇéÌÇú äÇùÌÒÈãÆä åÀëÈì òåÉó äÇùÑÈîÇéÄí åÇéÌÈáÅà àÆì äÇàÈãÈí, åÀäÇéÀéðåÌ ãÌÄëÀúÄéá òÇì äÇàÈãÈí æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä áÌÀøÈàÈí åÇéÀáÈøÆêÀ àåÉúÈí
(ò''ë).
æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä áÌÀøÈàÈí (áøàùéú ä). àÆôÀùÑÈø ìåÉîÇø ëÌÅï? åÇäÂøÅé ëÌÈúåÌá (ùí à) åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí áÌÀöÇìÀîåÉ áÌÀöÆìÆí àÁìÉäÄéí áÌÈøÈà àÉúåÉ åÀâåÉîÅø, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ (ùí) àÆòÁùÒÆä ìÌåÉ òÅæÆø ëÌÀðÆâÀãÌåÉ. åÇéÌÄ÷ÌÇç àÇçÇú îÄöÌÇìÀòÉúÈéå åÇéÌÄñÀâÌÉø áÌÈùÒÈø úÌÇçÀúÌÆðÌÈä. àÆìÌÈà àÁîÉø, ùÑÆëÌÈúåÌá éÀöÄéøÈä, åÀëÈúåÌá áÌÈäÆï òÂùÒÄéÌÈä, åÀëÈúåÌá áÌÈäÆï áÌÀøÄéàÈä. òÂùÒÄéÌÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä áÌÈøÈà àÉúÈí, áÌÀòÅú äÄøÀëÌÄéá äÇðÌÀùÑÈîÈä òÇì äÇâÌåÌó åÀàÈñÇó äÇëÌÉì. åÌîÄðÌÇéÄï ìÈðåÌ ùÑÆéÀöÄéøÈä æåÉ äÄéà ìÀùÑåÉï àÄñÌåÌó äåÌà ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí á) åÇéÌÄöÆø ä' àÁìÉäÄéí åÀâåÉ' ëÌÈì çÇéÌÇú äÇùÌÒÈãÆä åÀàÅú ëÌÈì òåÉó äÇùÌÑÈîÇéÄí åÇéÌÈáÅà àÆì äÈàÈãÈí, åÀäÇéÀðåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá òÇì äÈàÈãÈí - æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä áÌÈøÈà àÉúÈí. åÇéÀáÈøÆêÀ àÉúÈí.
áÌÀöÆìÆí àÁìäÄéí áÌÈøÈà àåÉúåÉ áÌÀëÈì àÅáÈøÈéå åÀëÈì çÂìÈ÷Çéå, åÀäÈà àÂîÀøÄéðÈï åà''å åÌìÀîÈä äåÌà ãÌåÉîÆä ìÀòåÉèÆä àåÉø ëÌÇùÌÒÇìÀîÈä åÀäÇàé åà''å àÅéðÈä àÆìÌÈà ùÑÅùÑ ÷ÀöÈååÉú. àÈîÇø ìÅéäÌ, áÌÀøÄéú îÄéìÈä åÀæÄååÌâåÉ ùÑÆì äÇàÈãÈí çÇùÑÀáÅéðÇï àÆçÈã. ùÑÀúÌÅé éÈãÈéå â'. øÉàùÑåÉ åÀâåÌôåÉ ä'. ùÑÀúÌÅé ùÑåÉ÷Èéå å'. åÌëÌÀðÀâÀãÈí ëÌÀîåÉúÈí áÌÇùÑÈîÇéÄí ãÄëÀúÄéá
(÷äìú æ') âÌÇí àÆú æÆä ìÀòËîÌÇú æÆä òÈùÒÈä äÈàÁìÉäÄéí. åÀäÇéÀéðåÌ éÇîÌÄéí
(ùîåú ì''à) ëÌÄé ùÑÅùÑÆú éÇîÌÄéí òÈùÒÈä éÀéÈ àÆú äÇùÑÈîÇéÄí åÀàÆú äÈàÈøÆõ åÀìÉà àÈîÇø áÌÀùÑÅùÑÆú éÇîÌÄéí îÀìÇîÌÅã ùÑÆëÌÈì éåÉí åÈéåÉí éÅùÑ ìåÉ ëÌÉçåÉ
(ò''ë):
(òã ëàï îääùîèåú) äùìîä îääùîèåú äîùøæ äð''ì
áÌÀöÆìÆí àÁìÉäÄéí áÌÈøÈà àÉúåÉ. áÌÀëÈì àÅáÈøÈéå åÌáÀëÈì çÂìÈ÷Èéå, åÇäÂøÅé àÈîåÌø, åÈà''å ìÀîÇä äåÌà ãÌåÉîÆä? (úäìéí ÷ã) ìÀòÉèÆä àåÉø ëÌÇùÌÒÇìÀîÈä, åÇäÂøÅé åÈà''å àÅéðÈäÌ àÆìÌÈà ùÑÅùÑ ÷ÀöÈååÉú. àÈîÇø ìåÉ, áÌÀøÄéú îÄéìÈä åÀæÄåÌåÌâåÉ ùÑÆì àÈãÈí çÂùÑåÌáÄéí àÆçÈã. ùÑÀúÌÅé éÈãÈéå ùÑÀìÉùÑÈä. øÉàùÑåÉ åÀâåÌôåÉ çÂîÄùÌÑÈä. ùÑÀúÌÅé ùÑåÉ÷Èéå ùÑÄùÌÑÈä. åÌëÀðÆâÀãÌÈí ëÌÀîåÉúÈí áÌÇùÌÑÈîÇéÄí, ùÑÆëÌÈúåÌá (÷äìú æ) âÌÇí àÆú æÆä ìÀòËîÌÇú æÆä òÈùÒÈä äÈàÁìÉäÄéí. åÀäÇéÀðåÌ éÈîÄéí, (ùîåú ìà) ëÌÄé ùÑÅùÑÆú éÈîÄéí òÈùÒÈä ä' àÆú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÆú äÈàÈøÆõ, åÀìÉà àÈîÇø áÌÀùÑÅùÑÆú éÈîÄéí, îÀìÇîÌÅã ùÑÆëÌÈì éåÉí åÈéåÉí éÅùÑ ìåÉ ëÌÉçåÉ: ò''ë îääùîèåú.
åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí ôÌÀøåÌ åÌøÀáåÌ åÀâåÉ'. ôÄ÷ÌåÌãÈà ãÈà ìÀàÄúÀòÇñÀ÷Èà áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà áÌÀôÄøÀéÈä åÀøÄáÀéÈä åÌìÀîÆòÁáÌÈã úÌåÉìÈãÄéï ìÀàÄúÀôÌÇùÌÑÀèÈà ùÑÆîÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ìÀëÈì ñÄèÀøÄéï åÌìÀîÄìÀ÷ÌÇè øåÌçÄéï åÀðÄùÑÀîÈúÄéï ìÀîÆäÁåÅé éÀ÷ÈøÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÅéìÈà åÀúÇúÌÈà. ãÌÀëÈì îÈàï ãÌÀìÈà àÄúÀòÇñÌÇ÷ áÌÀôÄøÀéÈä åÀøÄáÀéÈä àÂæÀòÄéø ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÌÀîÈøÅéäÌ ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà. åÀâÈøÄéí ãÌÀìÈà ùÑÇøÀéÈéà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà ãÌÀëÌÀîÈä ãÀàÄúåÉñÀôÈï øåÌçÄéï åÀðÄùÑÀîÈúÄéï, äÂëÄé àÄúÌåÉñÇó ìÀðÇçÂúÈà
(ð''à ãåâîúà) áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà æÄéå éÀ÷ÈøÈà ãÀîÇìÀëÌÈà ãÌÄëÀúÄéá
(îùìé é''ã) áÌÀøÉá òÇí äÂãÀøÈú îÆìÆêÀ åÌáÌÀàÆôÆñ ìÀàÉí îÇçÀúÌÈú øÈæåÉï.
åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí ôÌÀøåÌ åÌøÀáåÌ åÀâåÉîÅø. îÄöÀåÈä æåÉ ìÀäÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä áÌÄôÀøÄéÌÈä åÌøÀáÄéÌÈä åÀìÇòÂùÒåÉú úÌåÉìÈãåÉú, ùÑÆéÌÄúÀôÌÇùÌÑÅè äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ ìÀëÈì äÇöÌÀãÈãÄéí, åÀìÄìÀ÷Éè øåÌçåÉú åÌðÀùÑÈîåÉú, ùÑÆéÌÄäÀéÆä ëÌÀáåÉã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä. ùÑÆëÌÈì îÄé ùÑÆìÌÉà îÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÄôÀøÄéÌÈä åÌøÀáÄéÌÈä, îÇ÷ÀèÄéï àÆú äÇãÌÀîåÌú ùÑÆì øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆìÌÉà éÄîÌÈöÅà áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÀâåÉøÅí ùÑÆìÌÉà úÄùÑÀøÆä ùÑÀëÄéðÈä áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä. ëÌÀîåÉ ùÑÆîÌÄúÌåÉñÀôåÉú øåÌçåÉú åÌðÀùÑÈîåÉú, ëÌÈêÀ îÄúÌåÉñÅó ìÈøÆãÆú [ð''à: ãâîà] ìÈòåÉìÈí äÇæÌÆä ëÌÀáåÉã äÇîÌÆìÆêÀ, ùÑÆëÌÈúåÌá (îùìé éã) áÌÀøÈá òÈí äÇãÀøÇú îÆìÆêÀ åÌáÀàÆôÆñ ìÀàÉí îÀçÄúÌÇú øÈæåÉï.
äÂãÀøÈú îÆìÆêÀ ãÈà æÌÄéå éÀ÷ÈøÈà ãÀîÇìÀëÌÈà ãÌÀàÄúÌåÉñÇó ìÀðÇçÂúÈà áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, îÇçÀúÌÈú øÈæåÉï ãÈà æÀòÄéøåÌ ãÌÀãÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÀîÇìÀëÌÈà ãÌÀàÇæÀòÄéø îÅäÈàé òÈìÀîÈà, äÂëÄé àÂæÀòÄéø îÅòÅéìÈà. ãÌÀäÈà äÇäåÌà æÄéåÈà ìÈà ðÈçÄéú, åÀàÄúÀçÇùÑÈá òÇì äÇäåÌà áÌÈø ðÈùÑ ëÌÀàÄéìåÌ àåÉùÑÄéã ãÌÈîÄéï ãÌÀâÈøÇò ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÄìÀúÇúÌÈà ëÌÀâååÉÈðÈà ãÌÄìÀòÅéìÈà ãÌÄëÀúÄéá ëÌÄé áÌÀöÆìÆí àÁìÉäÄéí òÈùÒÈä àÆú äÇàÈãÈí, åÀàÄéäåÌ àÂæÀòÄéø öÆìÆí àÁìÉäÄéí ìÀúÇúÌÈà, åÌãÀîåÌú åÌãÀéåÌ÷ÀðÈà ìÀòÅéìÈà. åÀòÇì ãÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ áÌÇø ðÈùÑ ìÀàÄúÀòÇñÀ÷Èà áÌÀôÄøÀéÈä åÀøÄáÀéÈä åÌìÀîÆòÁáÇã öÆìÆí àÁìäÄéí ìÀàÇñÀâÌÈàÈä éÀ÷ÈøÈà ãÌÀéÀéÈ áÌÀëÈì ñÄèÀøÄéï:
(òã ëàï îääùîèåú)
äÇãÀøÇú îÆìÆêÀ - æÆä æÄéå ëÌÀáåÉã äÇîÌÆìÆêÀ ùÑÆîÌÄúÌåÉñÅó ìÈøÆãÆú ìÈòåÉìÈí äÇæÌÆä. îÀçÄúÌÇú øÈæåÉï - æÆä äÇ÷ÀèÈðÇú ãÌÀîåÌú äÇîÌÆìÆêÀ ùÑÆîÌÇ÷ÀèÄéï îÅäÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, ëÌÈêÀ îÇ÷ÀèÄéï âÌÇí ìÀîÇòÀìÈä, ùÑÆäÂøÅé àåÉúåÉ æÄéå ìÉà éåÉøÅã, åÀðÆçÀùÑÈá òÇì àåÉúåÉ àÈãÈí ëÌÀàÄìÌåÌ ùÑÈôÇêÀ ãÌÈîÄéí, ùÑÆâÌÈøÇò äÇãÌÀîåÌú ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä ëÌÀîåÉ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú è) ëÌÄé áÌÀöÆìÆí àÁìÉäÄéí òÈùÒÈä àÆú äÈàÈãÈí. åÀäåÌà îÇ÷ÀèÄéï öÆìÆí àÁìÉäÄéí ìÀîÇèÌÈä åÀäÇãÌÀîåÌú åÌãÀéåÉ÷Èï ìÀîÇòÀìÈä, åÀìÈëÅï öÈøÄéêÀ àÈãÈí ìÀäÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÄôÀøÄéÌÈä åÌøÀáÄéÌÈä åÀìÇòÂùÒåÉú öÆìÆí àÁìÉäÄéí ìÀäÇâÀãÌÄéì ëÌÀáåÉã ä' áÌÀëÈì äÇöÌÀãÈãÄéí: ò''ë îääùîèåú.
øòéà îÀäÅéîÀðÈà äùìîä îääùîèåú (ñéîï ìç) ôÄ÷ÌåÌãÈà ãÌÈà ìÀ÷ÇéÌÄéí ôÌÄøÀéÈä åÀøÄáÀéÈä ìÀ÷ÇéÌÅéí áÌÅï åÌáÇú. áÌÀâÄéï ãÌÀàÈá úÇîÌÈï é', åÀàÅí úÇîÌÈï ä', áÌÅï úÇîÌÈï å', áÌÇú úÇîÌÈï ä'. åàÈá åàÅí ãÌÀìÅéú ìåÉï áÌÅï åÌáÇú, âÌÇí éÀéÈ' ìÈà ùÑÇøÀéÈà òÈìÇéÀéäåÌ, åÌëÀâÇååðÈà ãÌÈà áÌÀòåÉáÈãÈà ãÌÀáÌÀøÅàùÑÄéú àÈîÇø ôÌÀøåÌ åÌøÀáåÌ. ôÌÀøåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÄéÀîÄéðÈà åÌøÀáåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà ãÀáÌÅéäÌ áÌÈøÈà àÁì÷Äéí ëÌÉìÌÈà, åÌáÀøÈà ãÌÈà òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÌÈòÄéúÈà. àÆú äÈàÈøÆõ ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà. åàÇîÌÈàé öÌÈøÄéêÀ ã', áÌÀàÈá åÀàÅí áÌÅï åÌáÇú. áÌÀâÄéï ãÌÀäÈà àÄúÀ÷ÇãÈùÑåÌ åÀàÄúÀáÌÈøÀëåÌ áÌÀùÑÈìÉùÑ ÷ÀãåÌùÑåÉú åÀùÑÆáÇò áÌÄøÀëÈàÈï ãÌÀàÄéðÌåÌï é', öÌÀøÄéëÄéï ìÀîÆäÁåÄé ã' àÇúÀååï ãÌÀùÑÇøÀéÈéï òÈìÇéÀéäåÌ òÂùÒÈøÈä, ìÀîÆäÁåÄé áÌÈø ðÈùÑ øÀùÑåÌú äÇéÌÈçÄéã ìÀîÈàøÅéäÌ, ãÌÀøÈçÀáÌåÉ ã' åâÈáÀäåÉ é'. åÌîÈàï ãÌÀîÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà åÌáÀîÄöÌÀåÈä áÌÄãÀçÄéìåÌ åÌáÄøÀçÄéîåÌ ãÌÀîÈàøÅéäÌ áÌÀàÂúÇø ãÌÀéÄøÀàÈä ùÑÇøÀéÈà úÇîÌÈï é', áÌÀàÂúÇø ãÌÀàÇäÂáÈä ùÑÇøÀéÈà úÇîÌÈï ä'. áÌÀàÂúÇø ãÀúåÉøÈä ùÑÇøÀéÈà å', åÌáÀàÂúÇø ãÀîÄöÌÀåÈä ùÑÇøÀéÈà ä'. áÌÀàÂúÇø ãÀîÇçÂùÑÈáÈä ãÀàÄúÀîÈø áÌÈäÌ (ùîåàì á æ) åÀæÉàú úÌåÉøÇú äÇàÈãÈí, ëÌÇìÄéì îÄëÌÉìÈà. ùÑÇøÀéÈà áÌÅéä éåÉ''ã äÅ''à åà''å äÅ''à. (úäìéí ÷ë''æ) àÄí éÀéÈ ìÉà éÄáÀðÆä áÌÇéÄú ùÑÈåÀà òÈîÀìåÌ áÌåÉðÈéå áÌåÉ, îÈàé ùÑÈåÀà òÈîÀìåÌ áÌåÉðÈéå áÌåÉ, àÄéðåÌï ñÇîÌÈàÅ''ì åÀðÈçÈùÑ ò''ë: (òã ëàï îääùîèåú)
îÄöÀåÈä æåÉ ìÀ÷ÇéÌÅí îÄöÀåÇú ôÌÀøÄéÌÈä åÌøÀáÄéÌÈä ìÀ÷ÇéÌÅí áÌÅï åÌáÇú, îÄùÌÑåÌí ùÑÆàÈá ùÑÈí é', åÀàÅí ùÑÈí ä', áÌÅï ùÑÈí å', áÌÇú ùÑÈí ä', åÀàÈá åÈàÅí ùÑÆéÌÅùÑ ìÈäÆí áÌÅï åÌáÇú, âÌÇí ä' ìÉà ùÑåÉøÆä òÂìÅéäÆí. åÌëÀîåÉ æÆä áÌÀîÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú àÈîÇø (áøàùéú à) ôÌÀøåÌ åÌøÀáåÌ, ôÌÀøåÌ îÄöÌÇã äÇéÌÈîÄéï, åÌøÀáåÌ îÄöÌÇã äÇùÌÒÀîÉàì, ùÑÆáÌåÉ áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí äÇëÌÉì, åÌáÈøÈà æÆä òÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, àÅú äÈàÈøÆõ - æåÉ ùÑÀëÄéðÈä. åÀìÈîÌÈä öÈøÄéêÀ àÇøÀáÌÇò, áÌÀàÈá åÈàÅí áÌÅï åÌáÇú? îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÂøÅé äÄúÀ÷ÇãÌÀùÑåÌ åÀäÄúÀáÌÈøÀëåÌ áÌÀùÑÈìÉùÑ ÷ÀãËùÌÑåÉú åÀùÑÆáÇò áÌÀøÈëåÉú ùÑÆäÅí é', öÀøÄéëåÉú ìÄäÀéåÉú àÇøÀáÌÇò àåÉúÄéÌåÉú ùÑÆùÌÑåÉøåÉú òÂìÅéäÆí òÂùÒÈøÈä, ìÄäÀéåÉú àÈãÈí øÀùÑåÌú äÇéÌÈçÄéã ìÇàÂãåÉðåÉ, ùÑÆøÈçÀáÌåÉ àÇøÀáÌÈòÈä åÀâÈáÀäåÉ òÂùÒÈøÈä. åÌîÄé ùÑÆîÌÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÇúÌåÉøÈä åÌáÇîÌÄöÀåÈä áÌÀéÄøÀàÈä åÌáÀàÇäÂáÇú àÂãåÉðåÉ, áÌÄîÀ÷åÉí éÄøÀàÈä ùÑÀøåÌéÈä ùÑÈí é', áÌÄîÀ÷åÉí àÇäÂáÈä ùÑÀøåÌéÈä ùÑÈí ä', áÌÄîÀ÷åÉí úÌåÉøÈä ùÑÀøåÌéÈä å', åÌáÄîÀ÷åÉí îÄöÀåÈä ùÑÀøåÌéÈä ä', áÌÄîÀ÷åÉí äÇîÌÇçÂùÑÈáÈä ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ (ùîåàì á éè) åÀæÉàú úÌåÉøÇú äÈàÈãÈí, ëÌÈìåÌì îÅäÇëÌÉì, ùÑåÉøÈä áÌåÉ éåÉ''ã äÅ''à åÈà''å äÅ''à, (úäìéí ÷ëæ) àÄí ä' ìÉà éÄáÀðÆä áÇéÄú ùÑÈåÀà òÈîÀìåÌ áåÉðÈéå áÌåÉ. îÇä æÌÆä ùÑÈåÀà òÈîÀìåÌ áåÉðÈéå áÌåÉ? àÅìÌåÌ ñîà''ì åÀðÈçÈùÑ: ò''ë îääùîèåú.
ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí áÌÀöÇìÀîÅðåÌ ëÌÄãÀîåÌúÅðåÌ, ãÌÀàÄúÀëÌÀìÄéì áÌÀùÑÄéú ñÄèÀøÄéï ëÌÈìÄéì îÄëÌÉìÌÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÄìÀòÅéìÈà, áÌÀùÑÇéÀéôÅé îÀúÇ÷ÀðÈï áÌÀøÈæÈà ãÀçÈëÀîÀúÈà ëÌÀãÀ÷Èà éÈàåÌú ëÌÉìÌÈà úÌÄ÷ÌåÌðÈà òÄìÌÈàÈä. ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí øÈæÈà ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà ëÌÉìÌÈà áÌÀçÈëÀîÀúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà òÄìÌÈàÈä. áÌÀöÇìÀîÅðåÌ ëÌÄãÀîåÌúÅðåÌ ìÀàÄùÑÀúÌÇëÀìÀìÈà ãÈà áÌÀãÈà ìÀîÆäÁåÄé
(ã''à ì''â çã) äåÌà éÀçÄéãÈàé áÌÀòÈìÀîÈà ùÑÇìÌÄéè òÇì ëÌÉìÌÈà:
ðÇòÈùÒÆä àÈãÈí áÌÀöÇìÀîÅðåÌ ëÌÄãÀîåÌúÅðåÌ - ùÑÆðÌÄëÀìÈì áÌÀùÑÄùÌÑÈä öÀãÈãÄéí ëÌÈìåÌì îÅäÇëÌÉì ëÌÀîåÉ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, áÌÀàÅéáÈøÄéí îÀúË÷ÌÈðÄéí áÌÀñåÉã äÇçÈëÀîÈä ëÌÈøÈàåÌé, äÇëÌÉì úÌÄ÷ÌåÌï òÆìÀéåÉï. ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí - ñåÉã ùÑÆì æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä, äÇëÌÉì áÌÀçÈëÀîÈä ÷ÀãåÉùÑÈä òÆìÀéåÉðÈä. áÌÀöÇìÀîÅðåÌ ëÌÄãÀîåÌúÅðåÌ - ìÀäÄúÀúÌÇ÷ÌÅï æÆä áÌÈæÆä ìÄäÀéåÉú [àçã] äåÌà éÀçÄéãÄé áÌÈòåÉìÈí ùÑÇìÌÄéè òÇì äÇëÌÉì.
åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú ëÌÈì àÂùÑÆø òÈùÒÈä
(ã''à ëìì) åÀäÄðÌÅä èåÉá îÀàÉã, äÈëÈà àÄúÀúÌÇ÷ÌÇï îÇä ãÌÀìÈà àÄúÌÀîÈø ëÌÄé èåÉá áÌÇùÌÑÅðÄé áÌÀâÄéï ãÌÀàÄúÀáÌÀøÅé áÌÅéäÌ îåÉúÈà, åÀäÈëÈà àÄúÌÀîÈø åÀäÄðÌÅä èåÉá îÀàÉã. åÀàÈæÀìÈà ëÌÀîÈä ãÌÀàÈîÀøÅé çÇáÀøÇéÈéà åÀäÄðÌÅä èåÉá îÀàÉã æÆä îÈåÆú.
åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú ëÌÈì àÂùÑÆø òÈùÒÈä [ã''à ëìì] åÀäÄðÌÅä èåÉá îÀàÉã - ëÌÈàï ðÄúÀ÷Çï îÇä ùÌÑÆìÌÉà ðÆàÁîÇø ëÌÄé èåÉá áÌÇùÌÑÅðÄé, îÄùÌÑåÌí ùÑÆáÌåÉ ðÄáÀøÈà äÇîÌÈåÆú. åÀëÈàï ðÆàÁîÇø åÀäÄðÌÅä èåÉá îÀàÉã, åÀäåÉìÀëÄéí ëÌÀîåÉ ùÑÆàÈîÀøåÌ äÇçÂáÅøÄéí, åÀäÄðÌÅä èåÉá îÀàÉã - æÆä äÇîÌÈåÆú.
åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú ëÌÈì àÂùÑÆø òÈùÒÈä åÀäÄðÌÅä èåÉá îÀàÉã, åÀëÄé ìÈà çÈîÈà ìÅéäÌ ÷åÉãÆí. àÆìÌÈà ëÌÉìÌÈà çÈîÈà ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÌîÇàï ãÌÀàÈîÇø àÆú ëÌÈì, ìÀàÇñÀâÌÈàÈä ëÌÈì ãÌÈøÄéï ãÌÀéÅéúåÌï ìÀáÈúÇø ëÌÅï, åÀëÅï ëÌÈì îÇä ãÌÀéÄúÀçÇãÌÅùÑ áÌÀòÈìÀîÈà áÌÀëÈì ãÌÈøÈà åÀãÈøÈà òÇã ìÈà éÅéúåÌï ìÀòÈìÀîÈà. àÂùÑÆø òÈùÒÈä, ãÌÈà ëÌÈì òåÉáÈãÄéï ãÄáÀøÅàùÑÄéú, ãÌÀúÇîÌÈï àÄúÀáÌÀøÅé éÀñåÉãÈà åÀòÄ÷ÌÀøÈà ìÀëÈì îÇä ãÌÀéÅéúÅé åÀéÄúÀçÇãÌÅùÑ áÌÀòÈìÀîÈà ìÀáÈúÇø ëÌÅï. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ çÈîÈà ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÇã ìÈà äÂåÈä åÀùÑÇåÌÅé ëÌÉìÌÈà áÌÀòåÉáÈãÈà ãÌÄáÀøÅàùÑÄéú. éåÉí äÇùÌÑÄùÌÑÄé, îÇàé ùÑÀðÈà áÌÀëËìÀäåÌ éåÉîÅé ãÌÀìÈà àÄúÌÀîÈø áÌÀäåÌ äÅ''à, àÆìÌÈà äÈëÈà ëÌÇã àÄùÑÀúÌÇëÀìÇì òÈìÀîÈà àÄúÀçÇáÌÀøÇú ðåÌ÷ÀáÈà áÌÄãÀëåÌøÈà áÌÀçÄáÌåÌøÈà çÇã, ä' áÌÇùÌÑÄùÌÑÄé
(ã''à ãàéäå ñ''à éñåã) ìÀîÆäÁåÅé ëÌÉìÌÈà çÇã. åÇéÀëËìÌåÌ, àÄùÑÀúÌÇëÀìÀìåÌ ëÉìÈà çÇã
(ã''à ëçã). àÄùÑÀúÌÇëÀìÀìåÌ îÄëÌÉìÌÈà åÀàÄùÑÀúÌÇìÄéîåÌ áÌÀëÉìÌÈà:
åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú ëÌÈì àÂùÑÆø òÈùÒÈä åÀäÄðÌÅä èåÉá îÀàÉã, åÀëÄé ìÉà øÈàÈä àåÉúåÉ ÷ÉãÆí? àÆìÌÈà äÇëÌÉì øÈàÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. åÌîÇä ùÌÑÆàÈîÇø àÆú ëÌÈì - ìÀøÇáÌåÉú ëÌÈì äÇãÌåÉøåÉú ùÑÆéÌÈáåÉàåÌ àÇçÇø ëÌÈêÀ, åÀëÅï ëÌÈì îÇä ùÌÑÆéÌÄúÀçÇãÌÅùÑ áÌÈòåÉìÈí áÌÀëÈì ãÌåÉø åÈãåÉø áÌÀèÆøÆí ùÑÆéÌÈáåÉàåÌ ìÈòåÉìÈí. àÂùÑÆø òÈùÒÈä - æÆä ëÌÈì îÇòÂùÒÅé áÀøÅàùÑÄéú ùÑÆùÌÑÈí ðÄáÀøÈà éÀñåÉã åÀòÄ÷ÌÈø ìÀëÈì îÇä ùÌÑÆéÌÈáÉà åÀéÄúÀçÇãÌÅùÑ áÌÈòåÉìÈí ìÀàÇçÇø îÄëÌÅï. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ øÈàÈä àåÉúåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÇã ùÑÆìÌÉà äÈéÈä, åÀùÒÈí àÆú äÇëÌÉì áÌÀîÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú. éåÉí äÇùÌÑÄùÌÑÄé - îÇä ùÌÑåÉðÆä áÌÀëÈì äÇéÌÈîÄéí ùÑÆìÌÉà ðÆàÁîÇø áÌÈäÆí äÅ''à? àÆìÌÈà ëÌÈàï ëÌÇàÂùÑÆø ðÄúÀ÷Çï äÈòåÉìÈí, äÄúÀçÇáÌÀøÈä äÇðÌÀ÷ÅáÈä áÌÇæÌÈëÈø áÌÀçÄáÌåÌø àÆçÈã. ä' áÌÇùÌÑÄùÌÑÄé [ùäåà] [éñåã] ìÄäÀéåÉú äÇëÌÉì àÆçÈã. åÇéÀëËìÌåÌ - ðÄúÀ÷ÀðåÌ äÇëÌÉì àÆçÈã [ëàçã]. ðÄúÀ÷ÀðåÌ îÅäÇëÌÉì åÀäÄùÑÀúÌÇìÌÀîåÌ áÌÇëÌÉì.
åÇéÀëËìÌåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀäÈàÈøÆõ åÀëÈì öÀáÈàÈí. øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø ôÌÈúÇç
(úäìéí ìà) îÈä øÇá èåÌáÀêÈ àÂùÑÆø öÈôÇðÀúÌÈ ìÄéøÅàÆéêÈ ôÌÈòÇìÀúÌÈ ìÇçåÉñÄéí áÌÈêÀ ðÆâÆã áÌÀðÅé àÈãÈí. úÌÈà çÂæÅé, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÈøÈà ìÀáÇø ðÈùÑ áÌÀòÈìÀîÈà, åÀàÇúÀ÷Äéï ìÅéäÌ ìÀîÆäåÅé ùÑÀìÄéí áÌÀôåÌìÀçÈðÄéäÌ åÌìÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÈðÈà àÈøÀçåÉé, áÌÀâÄéï ãÌÀéÄæÀëÌÅé ìÄðÀäåÉøÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÀâÈðÄéæ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø,
(éùòéä ñã) òÇéÄï ìÉà øÈàÈúÈä àÁìÉäÄéí æåÌìÈúÀêÈ éÇòÂùÒÆä ìÄîÀçÇëÌÅä ìåÉ.
åÇéÀëËìÌåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀäÈàÈøÆõ åÀëÈì öÀáÈàÈí. øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø ôÌÈúÇç, (úäìéí ìà) îÈä øÇá èåÌáÀêÀ àÂùÑÆø öÈôÇðÀúÌÈ ìÌÄéøÅàÆéêÀ ôÌÈòÇìÀúÌÈ ìÇçåÉñÄéí áÌÈêÀ ðÆâÆã áÌÀðÅé àÈãÈí. áÌà øÀàÅä, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈøÈà àÈãÈí áÌÈòåÉìÈí åÀäÄúÀ÷Äéï àåÉúåÉ ìÄäÀéåÉú ùÑÈìÅí áÌÇòÂáåÉãÈúåÉ åÌìÀúÇ÷ÌÅï àÆú ãÌÀøÈëÈéå ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄæÀëÌÆä ìÈàåÉø äÈòÆìÀéåÉï ùÑÆâÌÈðÇæ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éùòéä ñã) òÇéÄï ìÉà øÈàÈúÈä àÁìÉäÄéí æåÌìÈúÀêÀ éÇòÂùÒÆä ìÄîÀçÇëÌÅä ìåÉ.
äùìîä îääùîèåú (ñéîï è''ì)
éÈùÑÈá øÇáÌÄé áÌÀøÈëÀéÈä åÀãÌÈøÇùÑ îÈàé äÇàé ãÌÀ÷Èà àÂîÀøÄéðÈï ëÌÈì éåÉîÈà äÇòåÉìÈí äÇáÌÈà, åÀìÉà éÈãÀòÄéðÈï îÈàé ÷ÈàÈîÇø, äÇòåÉìÈí äÇáÌÈà îÀúÌÇøÀâÌÅí òÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé îÀìÇîÌÅã ùÑÀ÷åÉãÆí ùÑÆðÌÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí òÈìÈä áÌÀîÇçÀùÑÈáÈä ìÄáÀøåÉà àåÉø âÌÈãåÉì ìÀäÈàÄéø åÀðÄáÀøÈà àåÉø âÌÈãåÉì ùÑÆàÅéï ëÌÈì áÌÄøÀéÈä éÀëåÉìÈä ìÄùÑÀìåÉè áÌåÉ, öÈôÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆàÅéðÈï éÀëåÉìÄéï ìÀñåÉáÀìåÉ ìÈ÷Çç ùÑÀáÄéòÄé åÀùÒÈí ìÈäÆí áÌÄîÀ÷åÉîåÉ åÀäÇùÑÀàÈø âÀðÈæåÉ ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ìÆòÈúÄéã ìÈáÉà. àÈîÇø àÄí éÄæÀëÌåÌ áÌÈæÆä äÇùÑÀáÄéòÄé åÀéÄùÑÀîÀøåÌäåÌ, àÆúÌÆï ìÈäÆí æÆä ìÀòåÉìÈí àÇçÂøåÉï. åÀäÇéÀéðåÌ ãÌÄëÀúÄéá, äÇòåÉìÈí äÇáÌÈà. ùÑÆëÌÀáÈø áÌÈà îÄ÷åÉãÆí ùÑÅùÑÆú éÀîÅé áÌÀøÄàùÑÄéú. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá,
(ùí ì''à) îÈä øÇá èåÌáÀêÈ àÂùÑÆø öÈôÇðÀúÌÈ ìÄéøÅàÆéêÈ ôÌÈòÇìÀúÌÈ ìÇçåÉñÄéí áÌÈêÀ ðÆâÆã áÌÀðÅé àÈãÈí:
(òã ëàï îääùîèåú)
éÈùÑÇá øÇáÌÄé áÌÀøÆëÀéÈä åÀãÈøÇùÑ, îÇä æÌÆä ùÑÆàÈðåÌ àåÉîÀøÄéí ëÌÈì éåÉí äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, åÀìÉà éåÉãÀòÄéí îÈä àÈîÇø, äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà îÀúËøÀâÌÈí òÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé (äòåìí äáà), îÀìÇîÌÅã ùÑÆ÷ÌÉãÆí ùÑÆðÌÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí òÈìÈä áÀîÇçÂùÑÈáÈä ìÄáÀøÉà àåÉø âÌÈãåÉì ìÀäÈàÄéø, åÀðÄáÀøÈà àåÉø âÌÈãåÉì ùÑÆàÅéï ëÌÈì áÌÀøÄéÌÈä éÀëåÉìÈä ìÄùÑÀìÉè áÌåÉ. öÈôÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆàÅéðÈí éÀëåÉìÄéí ìÀñÈáÀìåÉ, ìÈ÷Çç ùÑÀáÄéòÄé åÀùÒÈí ìÈäÆí áÌÄîÀ÷åÉîåÉ, åÀäÇùÌÑÀàÈø âÌÀðÈæåÉ ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ìÆòÈúÄéã ìÈáà. àÈîÇø, àÄí éÄæÀëÌåÌ áÌÀæÆä äÇùÌÑÀáÄéòÄé åÀéÄùÑÀîÀøåÌäåÌ - àÆúÌÅï ìÈäÆí æÆä ìÀòåÉìÈí àÇçÂøåÉï, åÀäÇéÀðåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, ùÑÆëÌÀáÈø áÌÈà îÄ÷ÌÉãÆí ùÑÅùÑÆú éÀîÅé áÀøÅàùÑÄéú. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ìà) îÈä øÇá èåÌáÀêÀ àÂùÑÆø öÈôÇðÀúÌÈ ìÌÄéøÅàÆéêÀ ôÌÈòÇìÀúÌÈ ìÇçåÉñÄéí áÌÈêÀ ðÆâÆã áÌÀðÅé àÈãÈí: ò''ë îääùîèåú.
åÌáÀîÌÈä
(ñ''à æëé áø ðù) éÄæÀëÌÅé ìÅéäÌ ìÀáÇø ðÈùÑ ìÀäÇäåÌà ðÀäåÉøÈà, áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. ãÌÀëÈì îÇàï ãÌÀàÄùÑÀúÌÇãÌÇì áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà áÌÀëÈì éåÉîÈà éÄæÀëÌÅé ìÀîÆäåÅé ìÅéäÌ çåÌìÀ÷Èà áÌÀòÇìÀîÈà ãÀàÈúÅé, åÀéÄúÀçÇùÑÅá ìÅéäÌ ëÌÀàÄìÌåÌ áÈàðÅé òÈìÀîÄéï, ãÌÀäÈà áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà àÄúÀáÌÀðÅé òÇìÀîÈà åÀàÄùÑÀúÌÇëÀìÇì äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá,
(îùìé â) éÀéÈ áÌÀçÈëÀîÈä éÈñÇã àÆøÆõ ëÌåÉðÄï ùÑÈîÇéÄí áÌÄúÀáåÌðÈä, åÌëÀúÄéá,
(îùìé ç) åÈàÆäÀéÆä àÆöÀìåÉ àÈîåÉï åÈàÆäÀéÆä ùÑÇòÂùÑåÌòÄéí éåÉí éåÉí åÀëÈì ãÌÀàÄùÑÀúÌÇãÌÇì áÌÈäÌ ùÑÇëÀìÄéì òÈìÀîÄéï åÀ÷ÇéÌÄéí ìÅéäÌ.
åÌáÇîÌÆä éÄæÀëÌÆä äÈàÈãÈí ìÀàåÉúåÉ äÈàåÉø? áÌÇúÌåÉøÈä. ùÑÆëÌÈì îÄé ùÑÆîÌÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÇúÌåÉøÈä áÌÀëÈì éåÉí, éÄæÀëÌÆä ìÄäÀéåÉú ìåÉ çÅìÆ÷ áÌÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, åÀéÅçÈùÑÅá ìåÉ ëÌÀàÄìÌåÌ áÌÈðÈä òåÉìÈîåÉú, ùÑÆäÂøÅé áÌÇúÌåÉøÈä ðÄáÀðÈä äÈòåÉìÈí åÀðÄúÀ÷Çï. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (îùìé â) ä' áÌÀçÈëÀîÈä éÈñÇã àÆøÆõ ëÌåÉðÅï ùÑÈîÇéÄí áÌÄúÀáåÌðÈä, åÀëÈúåÌá (ùí ç) åÈàÆäÀéÆä àÆöÀìåÉ àÈîåÉï åÈàÆäÀéÆä ùÑÇòÂùÑåÌòÄéí éåÉí éåÉí. ùÑÆëÌÈì îÄé ùÑÆîÌÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÈäÌ, îÀúÇ÷ÌÅï òåÉìÈîåÉú åÌîÀ÷ÇéÌÅí àåÉúÈí.
ãó îæ ò''á
åÀúÌÈà çÂæÅé, áÌÀøåÌçÈà òÂáÄéã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÈìÀîÈà, åÌáÀøåÌçÈà îÄúÀ÷ÇéÀéîÈà, øåÌçÈà ãÌÀàÄðÌåÌï ãÌÀìÈòÈàï áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀëÈì ùÑÆëÌÅï øåÌçÈà ãÌÀäÆáÆì ãÌÀøÇáÀéÅé ãÌÀáÅé øÇá. îÈä øÇá èåÌáÀêÈ ãÌÈà èåÌáÈà ãÌÀàÄúÀâÌÀðÄéæ. ìÄéøÅàÆéêÈ ìÀàÄðÌåÌï ãÌÇçÂìÅé çÇèÌÈàÈä. ôÌÈòÇìÀúÌÈ ìÇçåÉñÄéí áÌÈêÀ. îÇàé ôÌÈòÇìÀúÌÈ ãÌÈà òåÉáÈãÈà ãÌÄáÀøÅàùÑÄéú. øÇáÌÄé àÇáÌÈà àÈîÇø ãÌÈà âÌÇï òÅãÆï, ãÌÀäÈà áÌÀàåÌîÈðåÌúÈà òÈáÄéã ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀàÇøÀòÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄìÀòÅéìÈà. ìÀàÄúÀúÌÇ÷ÀôÈà áÌÅéäÌ öÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà
(ãó îæ ò''á) äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(úäìéí ìà) ôÌÈòÇìÀúÌÈ ìÇçåÉñÄéí áÌÈêÀ, ðÆâÆã áÌÀðÅé àÈãÈí, ãÌÀäÈà äåÌà ðÆâÆã
(áðé) àÈãÈí. åÀàÇçÂøÈà ðÆâÆã òÄìÌÈàÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï. àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï âÌÇï òÅãÆï ìÀòÅéìÈà åÀðÆâÆã áÌÀðÅé àÈãÈí äÂåÅé
(åàôéìå àçøà ðâã áðé àãí äåé) ìÀàÄúÀëÌÇðÀùÑÈà áÌÅéäÌ öÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà ãÌÀòÈáÀãÅé øÀòåÌúÈà ãÌÀîÈàøÅéäåÉï.
åÌáÉà åÌøÀàÅä, áÌÈøåÌçÇ òÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú äÈòåÉìÈí åÌáÈøåÌçÇ äåÌà òåÉîÅã, øåÌçÇ ùÑÆì àÅìÌåÌ ùÑÆòåÉñÀ÷Äéí áÌÇúÌåÉøÈä, åÀëÈì ùÑÆëÌÅï øåÌçÇ ùÑÆì äÆáÆì úÌÄéðåÉ÷åÉú ùÑÆì áÌÅéú øÇáÌÈï. îÈä øÇá èåÌáÀêÀ - æÆä äÇèÌåÌá ùÑÆðÌÄâÀðÇæ. ìÌÄéøÅàÆéêÀ - ìÀàåÉúÈí éÄøÀàÅé çÅèÀà. ôÌÈòÇìÀúÌÈ ìÇçåÉñÄéí áÌÈêÀ - îÇä æÌÆä ôÌÈòÇìÀúÌÈ? æÆä îÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú. øÇáÌÄé àÇáÌÈà àÈîÇø, æÆä âÌÇï òÅãÆï, ùÑÆäÂøÅé áÌÀàËîÌÈðåÌú òÈùÒÈä àåÉúåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈàÈøÆõ ëÌÀîåÉ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, ìÀçÇæÌÅ÷ áÌåÉ àÆú äÇöÌÇãÌ