áñ''ã - ëì äæëåéåú ùîåøåú (c) ì ø' ôðçñ øàåáï ùìéè''à

äæåäø äîúåøâí - ñôø ùîåú


  ôøùú úøåîä
  ÷ë''å:   ÷ë''æ.   ÷ë''æ:   ÷ë''ç.   ÷ë''ç:   ÷ë''è.   ÷ë''è:   ÷ì''à.   ÷ì''à:   ÷ì''á.   ÷ì''á:   ÷ì''â.   ÷ì''â:   ÷ì''ã.   ÷ì''ã:   ÷ì''ä.   ÷ì''ä:   ÷ì''å.   ÷ì''æ.   ÷ì''æ:   ÷ì''ç.   ÷ì''ç:   ÷ì''è:   ÷''î.   ÷''î:   ÷î''à.   ÷î''à:   ÷î''á.   ÷î''á:   ÷î''â.   ÷î''â:   ÷î''ã:   ÷î''ä.   ÷î''ä:   ÷î''å.   ÷î''å:   ÷î''æ.   ÷î''æ:   ÷î''ç.   ÷î''ç:   ÷î''è.   ÷î''è:   ÷''ð.   ÷''ð:   ÷ð''à.   ÷ð''à:   ÷ð''á.   ÷ð''á:   ÷ð''â.   ÷ð''â:   ÷ð''ã.   ÷ð''ã:   ÷ð''ä:   ÷ð''å.   ÷ð''å:   ÷ð''æ.   ÷ð''æ:   ÷ð''ç.   ÷ð''ç:   ÷ð''è.   ÷ð''è:   ÷''ñ.   ÷''ñ:   ÷ñ''à.   ÷ñ''à:   ÷ñ''á.   ÷ñ''á:   ÷ñ''â.   ÷ñ''â:   ÷ñ''ã.   ÷ñ''ã:   ÷ñ''ä.   ÷ñ''ä:   ÷ñ''å.   ÷ñ''å:   ÷ñ''æ:   ÷ñ''ç:   ÷ñ''è.   ÷ñ''è:   ÷''ò.   ÷''ò:   ÷ò''à.   ÷ò''à:   ÷ò''á.   ÷ò''á:   ÷ò''â.   ÷ò''â:   ÷ò''ã.   ÷ò''ä.   ÷ò''ä:   ÷ò''å.   ÷ò''å:   ÷ò''æ.   ÷ò''æ:   ÷ò''ç.   ÷ò''ç:   ÷ò''è:





ôøùú úøåîä

ãó ÷ë''å ò''á

(ùîåú ëä) åÇéÀãÇáÌÅø éÀéÈ' àÆì îÉùÑÆä ìÅàîÉø. ãÌÇáÌÅø àÆì áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì åÀéÄ÷ÀçåÌ ìÄé úÌÀøåÌîÈä îÅàÅú ëÌÈì àÄéùÑ àÂùÑÆø éÄãÌÀáÆðÌåÌ ìÄáÌåÉ åÀâåÉ'. øÇáÌÄé çÄéÌÈéà ôÌÈúÇç, (úäìéí ÷ìä) ëÌÄé éÇòÂ÷Éá áÌÈçÇø ìåÉ éÈäÌ éÄùÒÀøÈàÅì ìÄñÀâåÌìÈúåÉ, ëÌÇîÌÈä çÂáÄéáÄéï éÄùÒÀøÈàÅì ÷ÈîÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÀàÄúÀøÀòÅé áÌÀäåÌ, åÌáÈòÈà ìÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èà áÌÀäåÌ, åÌìÀàÄúÀ÷ÀùÌÑÀøÈà òÄîÌÀäåÉï. åÀòÈáÄéã ìÀäåÉï òÇîÌÈà éÀçÄéãÈàÄé áÌÀòÈìÀîÈà, ãÌÄëÀúÌÄéá, (ùîåàì á æ) åÌîÄé ëÀòÇîÌÀêÈ ëÌÀéÄùÒÀøÈàÅì âÌåÉé àÆçÈã áÌÈàÈøÆõ, åÀàÄéðÌåÌï àÄúÀøÀòåÌ áÌÅéäÌ, åÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÈï áÌÅéäÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, ëÌÄé éÇòÂ÷Éá áÌÈçÇø ìåÉ éÈäÌ. åÌëÀúÄéá (ãó ÷ë''å ò''á) (ãáøéí ìë) ëÌÄé çÅìÆ÷ éÀéÈ' òÇîÌåÉ. åÀéÈäÇá ìÄùÑÀàÇø òÇîÌÄéï ùÑåÌìÀèÈðÄéï øÇáÀøÀáÈï îÀîÈðÈï òÈìÇéÀéäåÌ, åÀäåÌà ðÈèÄéì ìÀçåÌìÈ÷ÅéäÌ éÄùÒÀøÈàÅì.

åÇéÀãÇáÌÅø ä' àÆì îÉùÑÆä ìÌÅàîÉø. ãÌÇáÌÅø àÆì áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì åÀéÄ÷ÀçåÌ ìÄé úÌÀøåÌîÈä îÅàÅú ëÌÈì àÄéùÑ àÂùÑÆø éÄãÌÀáÆðÌåÌ ìÄáÌåÉ åÀâåÉ'. øÇáÌÄé çÄéÌÈéà ôÌÈúÇç, (úäìéí÷ìä) ëÌÄé éÇòÂ÷Éá áÌÈçÇø ìåÉ éÈäÌ éÄùÒÀøÈàÅì ìÄñÀâËìÌÈúåÉ. ëÌÇîÌÈä çÂáÄéáÄéí éÄùÒÀøÈàÅì ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑÆäÄúÀøÇöÌÈä áÈäÆí åÀøÈöÈä ìÀäÄãÌÈáÅ÷ áÌÈäÆí åÌìÀäÄúÀ÷ÇùÌÑÅø òÄîÌÈí, åÀòÈùÒÈä àåÉúÈí òÇí éÀçÄéãÄé áÌÈòåÉìÈí, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåàì á æ) åÌîÄé ëÀòÇîÌÀêÀ ëÌÀéÄùÒÀøÈàÅì âÌåÉé àÆçÈã áÌÈàÈøÆõ, åÀäÅí äÄúÀøÇöÌåÌ áåÉ åÀäÄúÀ÷ÇùÌÑÀøåÌ áåÉ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá ëÌÄé éÇòÂ÷Éá áÌÈçÇø ìåÉ éÈäÌ, åÀëÈúåÌá (ãáøéí ìá) ëÌÄé çÅìÆ÷ ä' òÇîÌåÉ. åÀðÈúÇï ìÄùÑÀàÈø äÈòÇîÌÄéí ùÑÇìÌÄéèÄéí âÌÀãåÉìÄéí îÀîËðÌÄéí òÂìÅéäÆí, åÀäåÌà ðÈèÇì àÆú éÄùÒÀøÈàÅì ìÀçÆìÀ÷åÉ.

øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ôÌÈúÇç, (ùéø äùéøéí å) îÄé æÉàú äÇðÌÄùÑÀ÷ÈôÈä ëÌÀîåÉ ùÑÈçÇø éÈôÈä ëÇìÌÀáÈðÈä áÌÈøÈä ëÌÇçÇîÌÈä àÂéåÌîÈä ëÌÇðÌÄãÀâÌÈìåÉú. îÄé æÉàú, øÈæÈà ãÌÄúÀøÅéï òÈìÀîÄéï îÄúÀçÇáÌÀøÈï ëÌÇçÂãÈà, åÀãÈà äåÌà òåÉìÈí åÀòåÉìÈí. îÄ''é: äÈà (áøàùéú ì''à ò''à) àåÉ÷ÄéîÀðÈà ãÌÇøÀâÌÈà òÄìÌÈàÈä ìÀòÅéìÌÈà, ùÑÅéøåÌúÈà ãÌÀ÷ÇéÌÀéîÈà áÌÄùÑÀàÆìÀúÌÈà, åÀàÄ÷ÀøÅé îÄ''é, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (éùòéä î) ùÒÀàåÌ îÈøåÉí òÅéðÅéëÆí åÌøÀàåÌ îÄé áÈøÈà àÅìÌÆä. æÉà''ú: ãÌÇøÀâÌÈà úÌÇúÌÈàÈä ìÀúÇúÌÈà, òÈìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä. åÀúÇøÀåÇåéÀéäåÌ, úÌÀøÅéï òÈìÀîÄéï áÌÀçÄáÌåÌøÈà çÂãÈà, áÌÀ÷ÄùÌÑåÌøÈà çÂãÈà ëÌÇçÂãÈà.

øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ôÌÈúÇç, (ùéø äùéøéí å) îÄé æàú äÇðÌÄùÑÀ÷ÈôÈä ëÌÀîåÉ ùÑÈçÇø éÈôÈä ëÇìÌÀáÈðÈä áÌÈøÈä ëÌÇçÇîÌÈä àÂéËîÌÈä ëÌÇðÌÄãÀâÌÈìåÉú. îÄé æàú - ñåÉã ùÑÆì ùÑÀðÅé òåÉìÈîåÉú îÀçËáÌÈøÄéí ëÌÀàÆçÈã, åÀæÆä äåÌà òåÉìÈí åÀòåÉìÈí. îÄ''é - äÂøÅé áÌÅàÇøÀðåÌäÈ ãÌÇøÀâÌÈä òÆìÀéåÉðÈä ìÀîÇòÀìÈä, øÅàùÑÄéú ùÑÆòåÉîÆãÆú ìÄùÑÀàÅìÈä, åÀðÄ÷ÀøÅàú îÄ''é, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éùòéä î) ùÒÀàåÌ îÈøåÉí òÅéðÅéëÆí åÌøÀàåÌ îÄé áÈøÈà àÅìÌÆä. æÉà''ú - ãÌÇøÀâÌÈä úÇçÀúÌåÉðÈä ìÀîÇèÌÈä, òåÉìÈí úÌÇçÀúÌåÉï. åÌùÑÀðÅéäÆí ùÑÀðÅé òåÉìÈîåÉú áÌÀçÄáÌåÌø àÆçÈã, áÌÀ÷ÆùÑÆø àÆçÈã ëÌÀàÆçÈã.

äÇðÌÄùÑÀ÷ÈôÈä: ëÌÇã îÄúÀçÇáÌÀøÈï úÌÇøÀåÇåéÀéäåÌ ëÌÇçÂãÈà. ëÌÀîåÉ ùÑÈçÇø: ëÌÇã áÌÇòÀéÈéà ùÑÇçÂøåÌúÈà ìÀàÇðÀäÈøÈà åÌìÀáÈúÇø àÄúÀðÀäÄéø ëÌÀñÄéäÂøÈà, ëÌÇã (ëðéù) áÌÈèÇùÑ áÌÈäÌ ðÀäÄéøåÌ ãÌÀùÑÄîÀùÑÈà. åÌìÀáÈúÇø ëÌÀùÑÄîÀùÑÈà, ëÌÇã ÷ÇéÌÀéîÈà ñÄéäÂøÈà áÌÄùÑÀìÄéîåÌ. àÂéåÌîÈä: úÌÇ÷ÌÄéôÈà, ìÀàÇâÌÈðÈà òÇì ëÌÉìÌÈà. ãÌÀäÈà ëÌÀãÄéï àÄéú ìÈäÌ ùÑÀìÄéîåÌ åÌúÀ÷ÄéôåÌ, ìÀîÆòÀáÌÇã çÅéìÈà.

äÇðÌÄùÑÀ÷ÈôÈä - ëÌÀùÑÆîÌÄúÀçÇáÌÀøÄéí ùÑÀðÅéäÆí ëÌÀàÆçÈã. ëÌÀîåÉ ùÑÈçÇø - ëÌÀùÑÆøåÉöÆä äÇùÌÑÇçÇø ìÀäÈàÄéø, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ ðÈàåÉø ëÌÇìÌÀáÈðÈä, ëÌÀùÑÆîÌÇëÌÆä (ëùëåðñ) áÌåÉ àåÉø äÇùÌÑÆîÆùÑ. åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ ëÌÇùÌÑÆîÆùÑ, ëÌÀùÑÆòåÉîÆãÆú äÇìÌÀáÈðÈä áÌÄùÑÀìÅîåÌú. àÂéËîÌÈä - úÌÇ÷ÌÄéôÈä ìÀäÈâÅï òÇì äÇëÌÉì, ùÑÆäÂøÅé àÈæ éÅùÑ ìÈäÌ ùÑÀìÅîåÌú åÀúÉ÷Æó ìÇòÂùÒåÉú çÇéÄì.

åÀðÇèÀìÈà çÅéìÈà îÅòÈìÀîÈà òÄìÌÈàÈä, òÇì éÀãÈà ãÌÀéÇòÂ÷Éá ùÑÀìÅéîÈà, ãÌÀçÄáÌÅø ìåÉï ëÌÇçÂãÈà. çÄáÌÅø ìåÉï ëÌÇçÂãÈà ìÀòÅéìÌÈà. åÀçÄáÌÅø ìåÉï ëÌÇçÂãÈà ìÀúÇúÌÈà. åÌîÄúÌÇîÌÈï ðÇôÀ÷åÌ, úÌÀøÅéñÇø ùÑÀáÈèÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà. éÇòÂ÷Éá ãÌÀäÂåÈä ùÑÀìÄéí, àÈòÄéì øÀçÄéîåÌ áÌÄúÀøÅéï òÈìÀîÄéï, ëÌÀîÈä ãÌÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà. ùÑÀàÇø áÌÀðÅé ðÈùÑÈà ãÌÀòÇáÀãÄéï ëÌÀãÅéï îÀâÇìÌÄéï òÆøÀéÈéï ìÀòÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà, âÌÈøÄéí ãÌÀáÈáåÌ áÌÄúÀøÅéï òÈìÀîÄéï, åÀâÈøÄéí ôÌÄøåÌãÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (åé÷øà éç) åÀàÄùÌÑÈä àÆì àÂçåÉúÈäÌ ìà úÌÄ÷ÌÇç ìÄöÀøåÉ''ø, ãÌÀàÄúÀòÈáÅéãåÌ îÈàøÅé ãÌÀáÈáåÌ ãÌÈà ìÀãÈà.

åÀìåÉ÷ÇçÇú çÇéÄì îÅäÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï òÇì éÀãÅé éÇòÂ÷Éá äÇùÌÑÈìÅí, ùÑÆçÄáÌÅø àåÉúÈí ëÌÀàÆçÈã. çÄáÌÅø àåÉúÈí ëÌÀàÆçÈã ìÀîÇòÀìÈä, åÀçÄáÌÅø àåÉúÈí ëÌÀàÆçÈã ìÀîÇèÌÈä, åÌîÄùÌÑÈí éÈöÀàåÌ ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø ùÑÀáÈèÄéí ÷ÀãåÉùÑÄéí ëÌÀîåÉ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä. éÇòÂ÷Éá ùÑÆäÈéÈä ùÑÈìÅí äÄëÀðÄéñ àÇäÂáÈä áÌÄùÑÀðÅé òåÉìÈîåÉú, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ. ùÑÀàÈø áÌÀðÅé àÈãÈí ùÑÆòåÉùÒÄéí, ëÌÈêÀ îÀâÇìÌÄéí òÂøÈéåÉú ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä, âÌåÉøÀîÄéí éÀøÄéáåÌú áÌÄùÑÀðÅé òåÉìÈîåÉú åÀâåÉøÀîÄéí ôÌÅøåÌã. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (åé÷øà éç) åÀàÄùÌÑÈä àÆì àÂçÉúÈäÌ ìÉà úÄ÷ÌÈç ìÄöÀøÉ''ø, ùÑÆðÌÇòÂùÒåÉú éÀøÄéáåÉú æåÉ ìÈæåÉ.

åÀàÄé úÌÅéîÈà (áøàùéú ì) åÇúÌÀ÷ÇðÌÅà øÈçÅì áÌÇàÂçåÉúÈäÌ. äÈëÄé äåÌà åÇãÌÇàé ãÌÀäÈà òÈìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä, ëÌÈì úÌÄéàåÌáÀúÌÅäÌ ìÈàå àÄéäåÌ, àÆìÌÈà áÌÀâÄéï ìÀîÆéäÁåÅé ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀòÈìÀîÈà òÄìÌÈàÈä, åÌìÀîÅéøÇú ãÌåÌëÀúÌÈäÈà. áÌÀãåÌëÀúÌÈà àÇçÂøÈà ÷ÄðÀàÇú ñåÉôÀøÄéí àÇñÀâÄéàÇú çÈëÀîÀúÈà, åÀäÈëÈà ÷ÄðÀàÇú ñåÉôÀøÄéï, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéú (÷ì''æ ò''á) ñÅôÆø åÀñÅôÆø, àÇñÀâÌÄéàåÌ îÀùÑÄéëåÌ ãÌÀçÈëÀîÀúÈà (òìàä) ìÀâÇáÌÇéÀéäåÌ. (ð''à åòì ãà éò÷á àùìéí ëå')

åÀàÄí úÌÉàîÇø, (áøàùéú ì) åÇúÌÀ÷ÇðÌÅà øÈçÅì áÌÇàÂçåÉúÈäÌ - ëÌÈêÀ äåÌà åÇãÌÇàé. ùÑÆäÂøÅé ëÌÈì úÌÀùÑåÌ÷Çú äÈòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï àÅéðÈäÌ àÆìÌÈà ëÌÀãÅé ìÄäÀéåÉú ëÌÀîåÉ äÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï åÀìÄéøÇùÑ îÀ÷åÉîåÉ. áÌÀîÈ÷åÉí àÇçÅø ÷ÄðÀàÇú ñåÉôÀøÄéí úÌÇøÀáÌÆä çÈëÀîÈä, åÀëÈàï ÷ÄðÀàÇú ñåÉôÀøÄéí, îÄùÌÑåÌí ùÑÆéÌÅùÑ ñÅôÆø åÀñÅôÆø, îÇâÀãÌÄéìÄéí îÀùÑÄéëÇú äÇçÈëÀîÈä (äòìéåðä) àÂìÅéäÆí. (åòìæäéò÷á äùìéí ëå').

åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà, àÂôÄéìÌåÌ éÇòÂ÷Éá ìÈà àÇùÑÀìÄéí ìÀâÇáÌÇéÀéäåÌ ëÌÇãÀ÷Èà çÂæÅé. ùÑÀàÇø áÌÀðÅé òÈìÀîÈà, âÌÇøÀîÄéï ãÌÀáÈáåÌ, åÀâÇøÀîÄéï ôÌÄøåÌãÈà, åÌîÀâÇìÌÄéï òÆøÀéÈéï ãÌÀëÉìÌÈà, òÆøÀéÈéï ãÌÀòÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà. åÌáÀøÈæÈà ãÌÈà àÄéú øÈæÈà ãÌÀòÆøÀéÈéï, òÆøÀéÈéï ãÌÀàÄéîÈà åÌáÀøÈúÈà, åÀëÉìÌÈà áÌÀøÈæÈà çÂãÈà. îÄé æÉàú àÄúÀ÷ÀøåÌï àÂçÀúÈï, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéðÌåÌï áÌÀàÇçÀåÈä åÌáÄøÀçÄéîåÌ, åÌáÀçÄáÌåÌøÈà ãÌÄøÀòåÌúÈà. åÀàÄ÷ÀøåÌï àÄîÈà åÌáÀøÈúÈà. îÇàï ãÌÀâÇìÌÅé òÂøÈéÇéúÀäåÉï, ìÅéú ìÅéäÌ çåÌìÈ÷Èà ìÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé, åÀìÅéú ìÅéäÌ çåÌìÈ÷Èà áÌÄîÀäÅéîÈðåÌúÈà.

åÀòÄí ëÌÈì æÆä, àÂôÄìÌåÌ éÇòÂ÷Éá ìÉà äÄùÑÀìÄéí àÂìÅéäÆí ëÌÈøÈàåÌé. ùÑÀàÈø áÌÀðÅé äÈòåÉìÈí âÌåÉøÀîÄéí éÀøÄéáåÌú åÀâåÉøÀîÄéí ôÌÅøåÌã åÌîÀâÇìÌÄéí òÂøÈéåÉú ùÑÆì äÇëÌÉì, òÂøÈéåÉú ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä åÌîÇèÌÈä. åÌáÀñåÉã æÆä éÅùÑ àÆú ñåÉã äÈòÂøÈéåÉú, òÂøÈéåÉú ùÑÆì àÅí åÌáÄúÌÈäÌ, åÀäÇëÌÉì áÌÀñåÉã àÆçÈã. îÄé æÉàú - ðÄ÷ÀøÀàåÌ àÂçÈéåÉú, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÅï áÌÀàÇäÂáÈä åÀàÇçÂåÈä åÌáÀçÄáÌåÌø äÈøÈöåÉï. åÀðÄ÷ÀøÈàåÉú àÅí åÌáÇú. îÄé ùÑÆîÌÀâÇìÌÆä àÆú òÆøÀåÈúÈï, àÅéï ìåÉ çÅìÆ÷ ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà åÀàÅéï ìåÉ çÅìÆ÷ áÌÈàÁîåÌðÈä.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÄé éÇòÂ÷Éá áÌÈçÇø ìåÉ éÈäÌ, øÈæÈà òÄìÌÈàÈä ìÀòÅéìÌÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÇùÑÀìÄéí, åÀàÄ÷ÀøÅé éÄùÒÀøÈàÅì, ëÌÀãÅéï ìÄñÀâËìÌÈúåÉ, ðÈèÄéì ëÌÉìÌÈà áÌÀëÈì ñÄèÀøÄéï, åÀðÈèÄéì ìÀòÅéìÌÈà åÀðÈèÄéì ìÀúÇúÌÈà, åÀàÄùÑÀúÌÀìÄéí áÌÀëÉìÌÈà.

áÌÉà åÌøÀàÅä, ëÌÄé éÇòÂ÷Éá áÌÈçÇø ìåÉ éÈäÌ - ñåÉã òÆìÀéåÉï ìÀîÇòÀìÈä. ëÌÅéåÈï ùÑÆäËùÑÀìÇí åÀðÄ÷ÀøÈà éÄùÒÀøÈàÅì, àÈæ ìÄñÀâËìÌÈúåÉ, ðÈèÇì äÇëÌÉì áÌÀëÈì äÇöÌÀãÈãÄéí, åÀðÈèÇì ìÀîÇòÀìÈä åÀðÈèÇì ìÀîÇèÌÈä, åÀðÄùÑÀìÇí áÌÇëÌÉì.

àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, äÈà úÌÈðÅéðÈï, ãÌÀëÇã áÌÈøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÈìÀîÈà, âÌÀìÄéó áÌÄâÀìÄéôåÉé ãÌÀøÈæÅé îÀäÅéîÀðåÌúÈà, âÌåÉ èÀäÄéøÄéï áÌÀøÈæÄéï òÄìÌÈàÄéï, åÀâÈìÄéó ìÀòÅéìÌÈà åÀâÈìÄéó ìÀúÇúÌÈà, åÀëÉìÌÈà áÌÀøÈæÈà çÂãÈà, áÌÀøÈæÈà ãÌÀâÄìåÌôÅé ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà éãå''ã, ãÌÀùÑÈìÄéè áÌÀàÇúÀååÉé òÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà. åÌáÀøÈæÈà ãÌÈà àÄùÑÀúÌÇëÀìÈìåÌ òÈìÀîÄéï, òÈìÀîÈà òÄìÌÈàÈä åÀòÈìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, äÂøÅé ùÑÈðÄéðåÌ, ëÌÀùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú äÈòåÉìÈí, çÈ÷Ç÷ áÌÇçÂ÷Äé÷åÉúÈéå ùÑÆì ñåÉãåÉú äÈàÁîåÌðÈä úÌåÉêÀ ÷ÀìÄôÌåÉú áÌÀñåÉãåÉú òÆìÀéåÉðÄéí, åÀçÈ÷Ç÷ ìÀîÇòÀìÈä åÀçÈ÷Ç÷ ìÀîÇèÌÈä, åÀäÇëÌÉì áÌÀñåÉã àÆçÈã, áÌÀñåÉã âÌÄìÌåÌôÅé äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ éäå''ä, ùÑÆùÌÑåÉìÅè áÌÀàåÉúÄéÌåÉúÈéå îÇòÀìÈä åÌîÇèÌÈä, åÌáÀñåÉã æÆä ðÄúÀ÷ÀðåÌ äÈòåÉìÈîåÉú - äÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï åÀäÈòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï.

òÈìÀîÈà òÄìÌÈàÈä àÄùÑÀúÌÇëÀìÇì áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÈú é', ðÀ÷åÌãÈä òÄìÌÈàÈä ÷ÇãÀîÈàÈä, ãÌÀðÈôÀ÷Èà îÄâÌåÉ ãÌÀñÈúÄéí åÀâÈðÄéæ ãÌÀìÈà éÀãÄéòÇ, åÀìÈà ÷ÇéÌÀéîÈà ìÀîÄðÀãÌÇò, åÀìÈà àÄúÀéÀéãÈò ëÌÀìÇì, ñÀìÄé÷åÌ ãÀøÈæÈà ãÌÀàÅéï ñåÉó, åÌîÄâÌåÉ ñÀúÄéîåÌ ãÌÈà, ðÈäÄéø ðÀäÄéøåÌ çÇã ãÌÈ÷Äé÷ åÀñÈúÄéí, ëÌÈìÄéì áÌÀâÇåÌÅéäÌ ëÌÀìÈìÈà ãÌÀëÈì ðÀäåÉøÄéï. åÌáÀäÇäåÌà ðÀäÄéøåÌ ñÈúÄéí, áÌÈèÇùÑ áÌÅéäÌ îÇàï ãÌÀìÈà áÌÈèÇùÑ. ðÈäÄéø áÌÅéäÌ îÇàï ãÌÀìÈà ðÈäÄéø. åÌëÀãÅéï, àÇôÌÄé÷ çÇã ðÀäÄéøåÌ, ãÌÀàÄéäåÌ òÄãÌåÌðÈà ìÀòÄãÌåÌðÈà, ìÀàÄùÑÀúÌÇòÀùÑÀòÈà, ìÀàÄúÀâÌÇðÌÀæÈà ðÀäÄéøåÌ ãÌÈ÷Äé÷, åÀñÈúÄéí áÌÀâåÉ äÇäåÌà ðÀäÄéøåÌ.

äÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï ðÄúÀ÷Çï áÌÇñÌåÉã ùÑÆì àåÉú é', ðÀ÷ËãÌÈä òÆìÀéåÉðÈä øÄàùÑåÉðÈä ùÑÆéÌÈöÀàÈä îÄúÌåÉêÀ äÇðÌÄñÀúÌÈø åÀäÇâÌÈðåÌæ ùÑÆìÌÉà éÈãåÌòÇ, åÀìÉà òåÉîÅã ìÀäÄåÌÈãÇò åÀìÉà ðåÉãÈò ëÌÀìÈì, òÂìÄéÌÈä ùÑÆì ñåÉã äÈàÅéï ñåÉó, åÌîÄúÌåÉêÀ ñÅúÆø æÆä îÅàÄéø àåÉø àÆçÈã ãÌÇ÷ÌÄé÷ åÀðÄñÀúÌÈø, ëÌåÉìÅì áÌÀúåÉëåÉ ëÌÀìÇì ëÌÈì äÈàåÉøåÉú. åÌáÀàåÉúåÉ àåÉø ðÄñÀúÌÈø äÄëÌÈä áÌåÉ îÄé ùÑÆìÌÉà äÄëÌÈä, äÅàÄéø áÌåÉ îÄé ùÑÆìÌÉà äÅàÄéø, åÀàÈæ éÈöÈà àåÉø àÆçÈã ùÑÆäåÌà òÄãÌåÌï ìÀòÄãÌåÌï, ìÀäÄùÑÀúÌÇòÂùÑÅòÇ, ìÄâÀðÉæ àåÉø ãÌÇ÷ÌÄé÷ åÀðÄñÀúÌÈø áÌÀúåÉêÀ àåÉúåÉ äÈàåÉø.

åÀäÇäåÌà ðÀäÄéøåÌ ãÌÀàÄéäåÌ òÄãÌåÌðÈà ìÀòÄãÌåÌðÈà, ñÈúÄéí, àÄúÀ÷ÈéÌÈéîåÌ (ð''à àúø÷éîå) åÀàÄùÑÀúÌÈëÀìÈìåÌ áÌÅéäÌ ùÑÄéú øÀùÑÄéîÄéï, ãÌÀìÈà éÀãÄéòÈï, áÌÇø ìÀäÇäåÌà ðÀäåÉøÈà ãÌÈ÷Äé÷ ëÌÇã òÈàì ìÀàÄúÀâÌÇðÌÀæÈà, òÄãÌåÌðÈà áÌÀòÄãÌåÌðÈà ðÈäÄéø áÌÄðÀäÄéøåÌ.

åÀàåÉúåÉ àåÉø ùÑÆäåÌà òÄãÌåÌï ìÀòÄãÌåÌï, ðÄñÀúÌÈø, äÄúÀ÷ÇéÌÀîåÌ (ðø÷îå) åÀðÄúÀ÷ÀðåÌ áåÉ ùÑÄùÌÑÈä øÄùÌÑåÌîÄéí ùÑÆìÌÉà éÀãåÌòÄéí, ôÌÀøÈè ìÀàåÉúåÉ àåÉø ãÌÇ÷ÌÄé÷ ëÌÀùÑÆðÌÄëÀðÈñ ìÀäÄâÌÈðÅæ òÄãÌåÌï áÌÀòÄãÌåÌï, àåÉø áÌÀàåÉø.

åÀäÇàé ðÀäÄéøåÌ ãÌÀðÈôÇ÷ îÄâÌåÉ ðÀäÄéøåÌ ãÌÈ÷Äé÷ àÄéäåÌ ãÌÀçÄéìÈà åÀàÅîÀúÌÈðÄé åÀúÇ÷ÌÄéôÈà éÀúÅéøÈà, åÀàÄúÀôÌÈùÌÑÇè äÇàé åÀàÄúÀòÈáÄéã òÈìÀîÈà çÂãÈà, ãÌÀðÈäÄéø ìÀëÈì òÈìÀîÄéï. òÈìÀîÈà ñÀúÄéîÈà ãÌÀìÈà éÀãÄéòÇ ëÌÀìÈì, åÌáÀâÇåÌÅéäÌ ãÌÇéÀéøÄéï ùÑÄéú øÄáÌåÉà àÆìÆó, ãÌÀàÄéðÌåÌï ãÌÇéÀéøÄéï åÀçÅéìÄéï åÌîÇùÑÀéøÀéÈéï òÄìÌÈàÄéï.

åÀäÈàåÉø äÇæÌÆä ùÑÆéÌåÉöÅà îÄúÌåÉêÀ äÈàåÉø äÇãÌÇ÷ÌÄé÷, äåÌà îÇôÀçÄéã åÀàÅéîÀúÈðÄé åÀúÇ÷ÌÄéó éåÉúÅø, åÀæÆä äÄúÀôÌÇùÌÑÅè åÀðÇòÂùÒÈä òåÉìÈí àÆçÈã ùÑÆîÌÅàÄéø ìÀëÈì äÈòåÉìÈîåÉú, òåÉìÈí ðÄñÀúÌÈø ùÑÆìÌÉà éÈãåÌòÇ ëÌÀìÈì, åÌáÀúåÉëåÉ ãÈøÄéí ùÑÅùÑ øÄáÌåÉà àÆìÆó ùÑÆì àåÉúÈí ãÌÇéÌÈøÄéí åÇçÂéÈìåÉú åÌîÇçÂðåÉú äÈòÆìÀéåÉðåÉú.


ãó ÷ë''æ ò''à

åÀëÅéåÈï ãÌÀàÇôÌÄé÷ ìåÉï åÀàÄùÑÀúÌÈëÀìÈìåÌ ëÌÇçÂãÈà ëÌÀãÅéï (ãó ÷ë''æ ò''à) àÄéäåÌ çÄáÌåÌøÈà çÂãÈà. åÀàÄéðÌåÌï øÈæÈà ãÌÀàÈú åé''å, ãÌÀàÄúÀçÇáÌÈø áÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà ñÀúÄéîÈà, (ëàï çñø) åÌëÀãÅéï ëÌÀúÄéá, (úäìéí ÷ìä) ëÌÄé éÇòÂ÷Éá áÌÈçÇø ìåÉ éÈäÌ. ëÌÇã ðÈôÄé÷ åé''å, åÀàÄùÑÀúÌÇëÀìÈì îÄâÌåÉ éÈ''äÌ, ëÌÀãÅéï éÄùÒÀøÈàÅì ìÄñÀâËìÌÈúåÉ.

åÀëÅéåÈï ùÑÆäåÉöÄéà àåÉúÈí åÀðÄúÀ÷ÀðåÌ ëÀàÆçÈã, àÈæ äåÌà çÄáÌåÌø àÆçÈã, åÀäÅí ñåÉã ùÑÆì àåÉú åÈé''å ùÑÆäÄúÀçÇáÌÀøÈä áÌÀàåÉúåÉ òåÉìÈí ðÄñÀúÌÈø, åÀàÈæ ëÌÈúåÌá ëÌÄé éÇòÂ÷Éá áÌÈçÇø ìåÉ éÈäÌ. ëÌÀùÑÆéÌåÉöÅà åÈé''å åÀðÄúÀ÷Èï îÄúÌåÉêÀ éÈ''äÌ, àÈæ éÄùÒÀøÈàÅì ìÄñÀâËìÌÈúåÉ.

ùÑÀàÇø áÌÀðÅé òÈìÀîÈà, ìÈà àÄúÀéÀéäÄéá ìåÉï øÀùÑåÌ ìÀñÇìÌÀ÷Èà äÈëÄé, àÆìÌÈà ìÄñÀâËìÌÈúåÉ, àÂúÈø ãÌÀðÈèÄéì åÀëÈðÄéùÑ ëÌÉìÌÈà. åÀãÈà àÄéäåÌ ãÌÇøÀâÌÈà ìÀúÇúÌÈà, åÌîÄâÌåÉ ãÌÈà, ðÇèÀìÄéï ìÀòÅéìÌÈà, áÌÄñÀúÄéîåÌ ãÌÄøÀòåÌ, àÂáÈì ìÈà áÌÀàÄúÀâÌÇìÀéÈà, ëÌÀîÈä ãÌÀðÈèÄéì éÇòÂ÷Éá, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÀéÄ÷ÀçåÌ ìÄé úÌÀøåÌîÈä. (ñôø äáäéø äùééê ëàï ñéîï â'. òé' òìéå ì÷îï ãó ÷î''å ò''à) (ùîåú ëä) åÀéÄ÷ÀçåÌ ìÄé úÌÀøåÌîÈä. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä ôÌÈúÇç, (úäìéí ìà) îÈä øÇá èåÌáÀêÈ àÂùÑÆø öÈôÇðÀúÌÈ ìÌÄéøÅàÆéêÈ ôÌÈòÇìÀúÌÈ ìÇçåÉñÄéí áÌÈêÀ ðÆâÆã áÌÀðÅé àÈãÈí. äÇàé ÷ÀøÈà äÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ åÀàÄúÌÀîÇø. àÂáÈì øÈæÈà ãÌÈà, äÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ áÌåÌöÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, âÌåÉ øÈæÄéï òÄìÌÈàÄéï.

ìÄùÀàÈø áÌÀðÅé äÈòåÉìÈí ìÉà ðÄúÌÀðÈä øÀùÑåÌú ìÇòÂìåÉú ëÌÈêÀ, àÆìÌÈà øÇ÷ ìÄñÀâËìÌÈúåÉ, îÈ÷åÉí ùÑÆðÌåÉèÅì åÀëåÉðÅñ äÇëÌÉì, åÀæåÉäÄé ãÌÇøÀâÌÈä ìÀîÇèÌÈä, åÌîÄúÌåÉêÀ æÆä ðåÉèÀìÄéí ìÀîÇòÀìÈä áÌÀñÅúÆø äÈøÈöåÉï, àÂáÈì ìÉà áÀâÄìÌåÌé ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÈèÇì éÇòÂ÷Éá. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÀéÄ÷ÀçåÌ ìÄé úÌÀøåÌîÈä. åÀéÄ÷ÀçåÌ ìÄé úÌÀøåÌîÈä. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä ôÌÈúÇç, (úäìéíìà) îÈä øÇá èåÌáÀêÀ àÂùÑÆø öÈôÇðÀúÌÈ ìÌÄéøÅàÆéêÀ ôÌÈòÇìÀúÌÈ ìÇçåÉñÄéí áÌÈêÀ ðÆâÆã áÌÀðÅé àÈãÈí. ôÌÈñåÌ÷ æÆä ôÌÅøÀùÑåÌäåÌ åÀðÄúÀáÌÈàÅø, àÂáÈì ñåÉã æÆä äÂøÅé áÌÅàÂøåÉ äÇîÌÀðåÉøÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä áÌÀúåÉêÀ ñåÉãåÉú òÆìÀéåÉðÄéí.

ãÌÇøÀâÌÈà òÄìÌÈàÈä, ãÌÀàÄéäåÌ øÈæÈà ãÌÀòÈìÀîÈà òÄìÌÈàÈä, àÄ÷ÀøÅé îÄ''é. ãÌÇøÀâÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, ãÌÀàÄéäåÌ øÈæÈà ãÌÀòÈìÀîÈà úÌÇúÌÇàÈä, àÄ÷ÀøÅé îÇ''ä. åÀúÈðÅéðÈï, àÇì úÌÄ÷ÀøÅé îÇ''ä àÆìÌÈà îÅàÈä, áÌÀâÄéï ãÌÀëÈì ãÌÇøÀâÌÄéï òÄìÌÈàÄéï áÌÀàÇùÑÀìÀîåÌúÀäåÉï äÈëÈà àÄéðÌåÌï.

ãÌÇøÀâÌÈä òÆìÀéåÉðÈä, ùÑÆäåÌà ñåÉã ùÑÆì òåÉìÈí òÆìÀéåÉï, ðÄ÷ÀøÅàú îÄ''é. ãÌÇøÀâÌÈä úÇçÀúÌåÉðÈä, ùÑÆäåÌà ñåÉã ùÑÆì òåÉìÈí òÆìÀéåÉï, ðÄ÷ÀøÅàú îÈ''ä. åÀùÑÈðÄéðåÌ, àÇì úÌÄ÷ÀøÅé îÈ''ä àÆìÌÈà îÅàÈä, ëÌÄé ëÌÈì äÇãÌÀøÈâåÉú äÈòÆìÀéåÉðåÉú áÌÄùÑÀìÅîåÌúÈí äÅí ëÌÈàï.

úÌåÌ àÂîÇàé àÄ÷ÀøÅé îÇ''ä. àÆìÌÈà àÇó òÇì âÌÇá ãÌÄîÀùÑÄéëåÌ òÄìÌÈàÈä àÄúÀîÀùÑÇêÀ, ìÈà àÄúÀâÌÇìÀéÈà òÇã ãÌÀàÄùÑÀúÌÀìÄéí äÈëÈà, ãÌÀàÄéäåÌ àÂúÈø ñåÉôÈà ãÌÀëÈì ãÌÇøÀâÌÄéï, ñåÉôÈà ãÌÀàÇîÀùÑÈëåÌúÈà ãÌÀëÉìÌÈà, åÀ÷ÇéÌÀéîÈà áÌÀàÄúÀâÌÇìÀéÈà. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄúÀâÌÇìÀéÈà éÇúÌÄéø îÄëÌÉìÌÈà, ÷ÇéÌÀéîÈà ìÄùÑÀàÅìÈà, îÇ''ä. îÇä çÈîÄéú, îÇä (áøàùéú á' ò''á) éÈãÇòÀúÌÀ, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (ãáøéí ã) ëÌÄé ìà øÀàÄéúÆí ëÌÈì úÌÀîåÌðÈä.

òåÉã, ìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÅàú îÈ''ä? àÆìÌÈà àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆîÌÀùÑÄéëåÌú òÆìÀéåÉðÈä ðÄîÀùÑÀëÈä, ìÉà äÄúÀâÌÇìÌÀúÈä òÇã ùÑÆðÌÄùÑÀìÈí ëÌÈàï, ùÑÆäåÌà îÀ÷åÉí ñåÉó ëÌÈì äÇãÌÀøÈâåÉú, ñåÉó ùÑÆì äÇîÀùÑÈëÇú äÇëÌÉì, åÀòåÉîÅã áÌÀäÄúÀâÌÇìÌåÌú. åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆâÌÈìåÌé éåÉúÅø îÅäÇëÌÉì, òåÉîÅã ìÇùÌÑÀàÅìÈä îÈ''ä. îÈä øÈàÄéúÈ? îÇä éÌÈãÇòÀúÌÈ? ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ãáøéí ã) ëÌÄé ìÉà øÀàÄéúÆí ëÌÈì úÌÀîåÌðÈä.

åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ, îÈä, øÇá èåÌáÀêÈ, ãÌÈà àÄéäåÌ éÀñåÉãÈà ãÌÀòÈìÀîÈà, ãÌÀàÄ÷ÀøÅé øÇá èåÌá. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (éùòéä ñâ) åÀøÇá èåÌá ìÀáÅéú éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀâÄéï ãÌÀäÇàé àÄéäåÌ øÇá èåÌá. àåÉø ÷ÇãÀîÈàÈä, àÄ÷ÀøÅé èåÉá ñÀúÈí, åÀäÈëÈà ëÌÀìÄéìÈï ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÌÈà ëÌÇçÂãÈà. àÂùÑÆø öÈôÇðÀúÌÈ, ãÌÀäÇàé àÄúÀâÌÀðÄéæ, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀàåÉø ÷ÇãÀîÈàÈä, ãÌÀàÄúÀâÌÀðÄéæ åÀàÄúÀèÈîÌÇø. ôÌÈòÇìÀúÌÈ: ãÌÀäÈëÈà àÄéäåÌ àåÌîÈðåÌúÈà ãÌÀëÉìÌÈà, àåÌîÈðåÌúÈà ãÌÀëÈì òÈìÀîÈà, àåÌîÈðåÌúÈà ãÌÀðÄùÑÀîÈúÄéï åÀøåÌçÄéï. áÌÀøÈæÈà ãÌÈà òÈáÄéã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àåÌîÈðåÌúÈà ãÌÀëÈì òÈìÀîÈà, åÀøÈæÈà ãÌÈà (áøàùéú à) áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí àÅú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÅú äÈàÈøÆõ. áÌÀøÈæÈà ãÌÈà àÄúÀòÈáÄéã îÇùÑÀëÌÀðÈà åÀàÄúÀáÌÀðÅé, ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀãÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÌÀòÈìÀîÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, åÌáÀãÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÌÀòÈìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÀéÄ÷ÀçåÌ ìÄé úÌÀøåÌîÈä. ìÄé. úÌÀøåÌîÈä. úÌÀøÅéï ãÌÇøÀâÌÄéï, ãÌÀàÄéðÌåÌï çÇã, ãÌÀîÄúÀçÇáÌÀøÈï ëÌÇçÂãÈà. (ùîåú ëä) åÀéÄ÷ÀçåÌ ìÄé úÌÀøåÌîÈä åÀâåÉ'. øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø åÀøÄáÌÄé àÇáÌÈà åÀøÄáÌÄé éåÉñÄé, äÂååÉ éÇúÀáÅé éåÉîÈà çÇã, úÌÀçåÉú àÄéìÈðÅé, áÌÀáÄ÷ÀòÈúÈà âÌÇáÌÅé éÇîÌÈà ãÌÀâÄðÌåÉñÈø. àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, ëÌÇîÌÈä éÈàÆä öÄìÌÈà ãÌÈà, ãÌÀçÇôÀéÈà òÂìÈï îÄâÌåÉ àÄéìÈðÅé, åÇàÂðÈï öÀøÄéëÄéï ìÀàÇòÀèÌÀøÈà äÇàé àÂúÈø áÌÀîÄìÌÅé ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà.

åÀìÈëÅï, ''îÈä'' øÇá èåÌáÀêÀ - æÆäåÌ éÀñåÉã äÈòåÉìÈí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà øÇá èåÌá, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éùòéä ñâ) åÀøÇá èåÌá ìÀáÅéú éÄùÒÀøÈàÅì, ëÌÄé æÆäåÌ øÇá èåÌá. àåÉø äÈøÄàùÑåÉï, ðÄ÷ÀøÈà èåÉá ñÀúÈí, åÀëÈàï ëÌÀìåÌìÄéí æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä ëÌÀàÆçÈã. àÂùÑÆø öÈôÇðÀúÌÈ - ùÑÆäÂøÅé ðÄâÀðÇæ, ëÌÀîåÉ ùÑÆäÈàåÉø äÈøÄàùÑåÉï ùÑÆðÌÄâÀæÇø åÀðÄñÀúÌÇø. ôÌÈòÇìÀúÌÈ - ùÑÆëÌÈàï äÄéà àËîÌÈðåÌú äÇëÌÉì, àËîÌÈðåÌú ùÑÆì ëÌÈì äÈòåÉìÈí, àËîÌÈðåÌú ùÑÆì ðÀùÑÈîåÉú åÀøåÌçåÉú. áÌÀñåÉã æÆä òÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àËîÌÈðåÌú ùÑÆì ëÌÈì äÈòåÉìÈí, åÀñåÉã æÆä (áøàùéú à) áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí àÅú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÅú äÈàÈøÆõ. áÌÀñåÉã æÆä ðÇòÂùÒÈä åÀðÄáÀðÈä äÇîÌÄùÑÀëÌÈï, ùÑÆäåÌà áÌÇãÌÀéåÉ÷Èï ùÑÆì äÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï åÌáÄãÀéåÉ÷Çï äÈòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÀéÄ÷ÀçåÌ ìÄé úÌÀøåÌîÈä. ìÄé úÌÀøåÌîÈä - ùÑÀúÌÅé ãÀøÈâåÉú ùÑÆäÅï àÇçÇú, ùÑÆîÌÄúÀçÇáÌÀøåÉú ëÌÀàÆçÈã. åÀéÄ÷ÀçåÌ ìÄé úÌÀøåÌîÈä åÀâåÉ'. øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø åÀøÇáÌÄé àÇáÌÈà åÀøÇáÌÄé éåÉñÅé äÈéåÌ éåÉùÑÀáÄéí éåÉí àÆçÈã úÌÇçÇú äÈàÄéìÈðåÉú áÌÀáÄ÷ÀòÈä ìÀéÇã éÈí âÌÄéðåÉñÇø. àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, ëÌÇîÌÈä ðÈàÆä öÅì æÆä ùÑÆîÌÀëÇñÌÆä òÈìÅéðåÌ îÄúÌåÉêÀ äÈàÄéìÈðåÉú, åÀàÈðåÌ öÀøÄéëÄéí ìÀòÇèÌÅø îÈ÷åÉí æÆä áÌÀãÄáÀøÅé úåÉøÈä.

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø, (ùéø äùéøéí â) àÇôÌÄøÀéåÉï òÈùÒÈä ìåÉ äÇîÌÆìÆêÀ ùÑÀìîÉä îÅòÂöÅé äÇìÌÀáÈðåÉï. äÇàé ÷ÀøÈà äÈà àåÉ÷ÄéîÀðÈà ìÅéäÌ åÀàÄúÌÀîÇø, àÂáÈì àÇôÌÄøÀéåÉï, ãÌÈà äÅéëÈìÈà ãÌÄìÀúÇúÌÈà, ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀäÅéëÈìÈà òÄìÌÈàÈä, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ÷ÈøÈà ìÅéäÌ âÌÄðÀúÌÈà ãÌÀòÅãÆï, ãÌÀàÄéäåÌ ðÈèÇò ìÅéäÌ ìÇäÂðÈàÈúÅéäÌ, åÀëÄñÌåÌôÈà ãÌÄéìÅéäÌ ìÀàÄùÑÀúÌÇòÀùÑÀòÈà áÌÅéäÌ âÌåÉ àÄéðÌåÌï ðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà, ãÌÀúÌÇîÌÈï ëÌËìÌÀäåÌ ÷ÇéÀéîÄéï åÌøÀùÑÄéîÄéï áÌÀâÇåÌÅéäÌ. àÄéðÌåÌï ðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÀìÅéú ìåÉï âÌåÌôÈà áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, ëÌËìÌÀäåÌ ñÇìÌÀ÷Äéï åÌîÄúÀòÇèÌÀøÈï úÌÇîÌÈï, åÀàÄéú ìåÉï ãÌåÌëÀúÌÄéï ìÀîÅçîÅé, ìÀàÄúÀòÇðÌÀâÈà âÌåÉ òÄðÌåÌâÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÀàÄ÷ÀøÅé (î÷õ ÷ö''æ ò''á) ðÉòÇí éÀéÈ'. åÀúÇîÌÈï àÄúÀîÇìÌÀéÈéï îÄëÌÈì ëÌÄñÌåÌôÄéï ãÌÀðÇäÂøÅé ãÌÀàÂôÇøÀñÀîåÉðÈà ãÌÇëÀéÈà.

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø, (ùéø â) àÇôÌÄøÀéåÉï òÈùÒÈä ìåÉ äÇîÌÆìÆêÀ ùÑÀìÉîÉä îÅòÂöÅé äÇìÌÀáÈðåÉï. ôÌÈñåÌ÷ æÆä äÂøÅé áÌÅàÇøÀðåÌäåÌ åÀðÄúÀáÌÈàÅø, àÂáÈì àÇôÌÄøÀéåÉï - æÆä äÅéëÈì ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä, ùÑÆäåÌà ëÌÀîåÉ äÇäÅéëÈì äÈòÆìÀéåÉï, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ÷ÈøÈà ìåÉ âÌÇï òÅãÆï, ùÑÆäåÌà ðÈèÇò àåÉúåÉ ìÇäÂðÈàÈúåÉ, åÀëÄñÌåÌôåÉ äåÌà ìÀäÄùÑÀúÌÇòÂùÑÅòÇ áÌåÉ úÌåÉêÀ àåÉúÈï ðÄùÑÀîåÉú äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, ùÑÆùÌÑÈí ëÌËìÌÈí òåÉîÀãÄéí åÌøÀùÑåÌîÄéí áÌÀúåÉëåÉ. àåÉúÈï ðÀùÑÈîåÉú ùÑÆàÅéï ìÈäÆï âÌåÌó áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, ëÌËìÌÈï òåÉìåÉú åÌîÄúÀòÇèÌÀøåÉú ùÑÈí, åÀéÅùÑ ìÈäÆï îÀ÷åÉîåÉú ìÄøÀàåÉú, ìÀäÄúÀòÇðÌÅâ úÌåÉêÀ òÉðÆâ òÆìÀéåÉï ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ðÉòÇí ä', åÀùÑÈí îÄúÀîÇìÌÀàÄéí îÄëÌÈì äÇëÌÄñÌåÌôÄéí ùÑÆì ðÇäÂøåÉú àÂôÇøÀñÀîåÉï æÇêÀ.

àÂôÇøÀñÀîåÉï: ãÌÈà äÅéëÈìÈà òÄìÌÈàÈä èÀîÄéøÈà âÌÀðÄéæÈà. àÇôÌÄøÀéåÉï: ãÌÈà äÅéëÈìÈà ãÌÄìÀúÇúÌÈà, ãÌÀìÅéú áÌÅéäÌ ñÀîÈêÀ, òÇã ãÌÀàÄñÀúÌÀîÄéêÀ (ð''à ãàúîùê) îÄâÌåÉ äÅéëÈìÈà òÄìÌÈàÈä. åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ àÈú ñÈîÆêÀ àÄéäåÌ ñÈúÄéí áÌÀëÈì ñÄèÀøåÉé, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà àÈú ñ' (ñ''à î''í) ñÀúÄéîÈà.

àÂôÇøÀñÀîåÉï - æÆäåÌ äÅéëÈì äÈòÆìÀéåÉï èÈîÄéø âÌÈðåÌæ. àÇôÌÄøÀéåÉï - æÆäåÌ äÅéëÈì ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä, ùÑÆàÅéï áÌåÉ ñÆîÆêÀ òÇã ùÑÆðÌÄñÀîÈêÀ (ùâîùê) îÄúÌåÉêÀ äÅéëÈì äÈòÆìÀéåÉï. åÀìÈëÅï àåÉú ñÈîÆ''êÀ ðÄñÀúÌÆøÆú áÌÀëÈì öÀãÈãÆéäÈ, ëÌÀîåÉ æÆä àåÉú ñ (î''í) ñÀúåÌîÈä.

îÇä áÌÅéï äÇàé ìÀäÇàé. àÆìÌÈà áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀñÈúÄéí åÀàÄúÀâÌÀðÄéæ áÌÀâÇåÌÅéäÌ, âÌåÉ (ð''à ð÷åãä) ðÀäåÉøÈà òÄìÌÈàÈä ìÀòÅéìÌÈà, ëÌÀãÅéï àÄéäÄé ÷ÇéÌÀéîÈà, áÌÀãÄéÌåÌ÷ÀðÈà (ð''à ãà) ãÌÀàÈú ñÈîÆêÀ ñÈúÄéí áÌÀâÇåÌÄéäÌ, åÀàÄúÀâÌÀðÄéæ áÌÅéäÌ, ìÀñÇìÌÀ÷Èà (òééï ÷''ô ò''à) ìÀòÅéìÌÈà. åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀäÇãÀøÈà åÀéÈúÀáÈà øÀáÄéòÈà òÇì áÌÀðÄéï ìÀúÇúÌÈà ìÀéÇðÀ÷Èà ìåÉï, ëÌÀãÅéï àÄéäÄé ÷ÇéÌÀéîÈà áÌÀãÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÌÀàÈú î' øÀáÄéòÈà ñÀúÄéîÈà ìÀâåÉ àÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà.

îÇä áÌÅéï æÆä ìÈæÆä? àÆìÌÈà áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆðÌÄñÀúÌÈø åÀðÄâÀðÈæ áÌÀúåÉëåÉ úÌåÉêÀ (ð÷ãä) àåÉø òÆìÀéåÉï ìÀîÇòÀìÈä, àÈæ äÄéà òåÉîÆãÆú áÌÇãÌÀéåÉ÷Èï (äæä) ùÑÆì àåÉú ñÈîÆ''êÀ ðÄñÀúÌÈø áÌÀúåÉëåÉ, åÀðÄâÀðÈæ áÌåÉ ìÇòÂìåÉú ìÀîÇòÀìÈä. åÌáÀùÑÈòÈä ùÑÆçåÉæÆøÆú åÀéåÉùÑÆáÆú øÀáåÌöÈä òÇì äÇáÌÈðÄéí ìÀîÇèÌÈä ìÀäÅéðÄé÷ àåÉúÈí, àÈæ äÄéà òåÉîÆãÆú áÌÇãÌÀéåÉ÷Èï ùÑÆì àåÉú í øÀáåÌöÈä ðÄñÀúÌÆøÆú ìÀúåÉêÀ àÇøÀáÌÇòÇú öÄãÀãÅé äÈòåÉìÈí.


ãó ÷ë''æ ò''á

åÀòÇì ãÌÈà, ãÌÈà àÄéäåÌ (ãó ÷ë''æ ò''á) àÂôÇøÀñÀîåÉï, åÀãÈà äåÌà àÇôÌÄøÀéåÉï. åÌáÇàÂúÈø úÌÀøÅéï àÇúÀåÈåï ñ''î, ÷ÇéÌÀéîÈà é', áÌÀøÈæÈà ãÌÄáÀøÄéú, (ñ''à øæà ãáøéú ãàúâðéæ áâååéä) ãÌÀàÄéäåÌ æÇîÌÄéï ìÀðÈèÀìÈà ëÌÉìÌÈà, øÈæÈà ãÌÀàÄéðÌåÌï îÀàÈä áÌÄøÀëÌÈàï, ùÑÄúÄéï åÀàÇøÀáÌÀòÄéï. ùÑÄúÌÄéï, ìÈ÷ÃáÅì ùÑÄéú ñÄèÀøÄéï, ãÌÀðÇôÀ÷Åé îÅàÈú ñ'. àÇøÀáÌÀòÄéï, ìÈ÷ÃáÅì ã' ñÄèÀøÅé òÈìÀîÈà, åÀëÉìÌÈà àÇùÑÀìÄéîåÌ ìÀîÅàÈä. åÀàÈú éåÉ''ã, àÄéäåÌ àÇùÑÀìÄéí ìÀøÈæÈà ãÌÀîÅàÈä, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà. åÀòÇì ãÌÈà, ãÌÈà àÂôÇøÀñÈîåÉï, åÀãÈà àÇôÌÄøÀéåÉï.

åÀòÇì ëÌÈêÀ æÆäåÌ àÂôÇøÀñÀîåÉï, åÀæÆäåÌ àÇôÌÄøÀéåÉï. åÌáÄîÀ÷åÉí ùÑÀúÌÅé àåÉúÄéÌåÉú ñ''î òåÉîÆãÆú é' áÌÀñåÉã äÇáÌÀøÄéú (ñåã äáøéú ùââðæ áúåëå), ùÑÆäåÌà òÈúÄéã ìÈ÷ÇçÇú äÇëÌÉì, ñåÉã ùÑÆì àåÉúÈï îÅàÈä áÀøÈëåÉú, ùÑÄùÌÑÄéí åÀàÇøÀáÌÈòÄéí. ùÑÄùÌÑÄéí ëÌÀðÆâÆã ùÑÄùÌÑÈä öÀãÈãÄéí ùÑÆéÌåÉöÀàÄéí îÅäÈàåÉú ñ', åÀàÇøÀáÌÈòÄéí ëÌÀðÆâÆã àÇøÀáÌÇòÇú öÄãÀãÅé äÈòåÉìÈí, åÀäÇëÌÉì îÇùÑÀìÄéîÄéí ìÀîÅàÈä. åÀàåÉú éåÉ''ã îÇùÑÀìÄéîÈä ìÇñÌåÉã ùÑÆì îÅàÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä. åÀìÈëÅï æÆä àÂôÇøÀñÀîåÉï, åÀæÆä àÇôÌÄøÀéåÉï.

àÄéðÌåÌï ðÇäÂøÅé ðÈôÀ÷Äéï îÅàÂôÇøÀñÀîåÉï ãÌÈà, åÀðÄùÑÀîÈúÄéï òÄìÌÈàÄéï, ãÌÀìÅéú ìåÉï âÌåÌôÈà áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, éÇðÀ÷Äéï îÅäÇäåÌà ðÀäÄéøåÌ ãÌÀðÈôÄé÷ îÅàÄéðÌåÌï ðÇäÂøÅé àÂôÇøÀñÀîåÉðÈà ãÌÇëÀéÈà, åÌîÄúÀòÇðÌÀâÅé áÌÀòÄðÌåÌâÈà ãÌÈà òÄìÌÈàÈä, åÀðÄùÑÀîÈúÄéï (ã''à ì''â ãñì÷éï åðçúéï) ãÌÀàÄéú ìåÉï âÌåÌôÈà áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, ñÇìÌÀ÷Äéï åÀéÇðÀ÷Äéï îÅäÇäåÌà ðÀäÄéøåÌ ãÌÀàÇôÌÄøÀéåÉï ãÌÈà, åÀðÇçÀúÌÄéï. åÀàÄìÌÅéï éÇäÂáÅé åÀðÇèÀìÅé. éÇäÂáÅé øÅéçÈà, îÅàÄéðÌåÌï òåÉáÀãÄéï ãÌÀëÇùÑÀøÈàï, ãÌÀîÄùÑÀúÌÇãÌÀìÅé áÌÀäåÌ áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà. åÀðÇèÀìÅé îÅäÇäåÌà øÅéçÈà ãÌÀàÄùÑÀúÌÀàÇø áÌÅéäÌ áÌÀâÄðÀúÌÈà, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (áøàùéú ëæ) ëÌÀøÅéçÇ ùÒÈãÆä àÂùÑÆø áÌÅøÇëåÉ éÀéÈ', øÅéçÈà ãÌÀàÄùÑÀúÌÀàÇø áÌÅéäÌ áÌÀäÇäåÌà çÇ÷ÀìÈà. åÀëËìÌÀäåÌ ÷ÇéÀéîÅé áÌÀäÇäÄéà âÌÄðÀúÌÈà, àÄìÌÅéï îÄúÀòÇðÌÀâÅé ìÀòÅéìÌÈà, åÀàÄìÌÅéï îÄúÀòÇðÌÀâÅé ìÀúÇúÌÈà.

àåÉúÈí äÇðÌÀäÈøåÉú éåÉöÀàÄéí îÅäÈàÂôÇøÀñÀîåÉï äÇæÌÆä, åÌðÀùÑÈîåÉú òÆìÀéåÉðåÉú, ùÑÆàÅéï ìÈäÆï âÌåÌó áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, éåÉðÀ÷åÉú îÅàåÉúåÉ äÈàåÉø ùÑÆéÌåÉöÅà îÅàåÉúÈí ðÇäÂøåÉú àÂôÇøÀñÀîåÉï æÇêÀ, åÌîÄúÀòÇðÌÀâåÉú áÌÈòÄðÌåÌâ äÈòÆìÀéåÉï äÇæÌÆä. åÌðÀùÑÈîåÉú (ùòåìåú åéåøãåú) ùÑÆéÌÅùÑ ìÈäÆï âÌåÌó áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, òåÉìåÉú åÀéåÉðÀ÷åÉú îÅàåÉúåÉ äÈàåÉø ùÑÆì äÈàÇôÌÄøÀéåÉï äÇæÌÆä åÀéåÉøÀãåÉú, åÀàÅìÌåÌ ðåÉúÀðåÉú åÀðåÉèÀìåÉú. ðåÉúÀðåÉú øÅéçÇ îÅàåÉúÈí îÇòÂùÒÄéí ëÌÀùÑÅøÄéí ùÑÆîÌÄùÑÀúÌÇãÌÀìÄéí áÌÈäÆí áÌÀàåÉúåÉ äÈòåÉìÈí, åÀðåÉèÀìåÉú îÅàåÉúåÉ äÈøÅéçÇ ùÑÆðÌÄùÑÀàÈø áÌÇâÌÈï, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú ëæ) ëÌÀøÅéçÇ ùÒÈãÆä àÂùÑÆø áÌÅøÂëåÉ ä'. äÈøÅéçÇ ùÑÆðÌÄùÑÀàÈø áÌåÉ áÌÀàåÉúåÉ äÇùÌÒÈãÆä. åÀëËìÌÈí òåÉîÀãÄéí áÌÀàåÉúåÉ äÇâÌÈï. àÅìÌåÌ îÄúÀòÇðÌÀâÄéí ìÀîÇòÀìÈä, åÀàÅìÌåÌ îÄúÀòÇðÌÀâÄéí ìÀîÇèÌÈä.

òÈùÒÈä ìåÉ äÇîÌÆìÆêÀ ùÑÀìÉîÉä, òÈùÒÈä ìåÉ, ìÀâÇøÀîÅéäÌ. åÀàÄé úÌÅéîÈà, äÈà ðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈà îÄùÑÀúÌÇòÀùÑÀòÈï áÌÅéäÌ, åÀàÇúÌ àÇîÈøÀúÌ òÈùÒÈä ìåÉ. äÈëÄé äåÌà åÇãÌÇàé. áÌÀâÄéï ãÌÀäÇàé àÇôÌÄøÀéåÉï åÀëÈì àÄéðÌåÌï ðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈà, ëÌËìÌÀäåÌ ÷ÇéÀéîÅé ìÀàÄùÑÀúÌÇòÀùÑÀòÈà áÌÀäåÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. äÇîÌÆìÆêÀ (áøàùéú ë''è ò''à) ùÑÀìîÉä, îÇìÀëÌÈà ãÌÄùÑÀìÈîÈà ãÌÄéìÅéäÌ, åÀãÈà àÄéäåÌ îÇìÀëÌÈà òÄìÌÈàÈä (äà àå÷îåä) äÇîÌÆìÆêÀ ñÀúÈí, ãÌÈà îÇìÀëÌÈà îÀùÑÄéçÈà. ãÌÈà òÈìÀîÈà ãÌÄãÀëåÌøÈà, åÀãÈà òÈìÀîÈà ãÌÀðåÌ÷ÀáÌÈà. îÅòÂöÅé äÇìÌÀáÈðåÉï àÄéðÌåÌï àÄéìÈðÄéï ðÀèÄéòÈï, ãÌÀòÈ÷Çø ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀùÑÈúÄéì ìåÉï áÌÇàÂúÈø àÇçÂøÈà, åÀàÄìÌÅéï àÄ÷ÀøåÌï àÇøÀæÅé ìÀáÈðåÉï, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (úäìéí ÷ã) àÇøÀæÅé ìÀáÈðåÉï àÂùÑÆø ðÈèÈò. åÀìÈà àÄúÀáÌÀðÅé äÇàé àÇôÌÄøÀéåÉï, åÀìÈà àÄùÑÀúÌÇëÀìÈì àÆìÌÈà áÌÀäåÌ.

òÈùÒÈä ìåÉ äÇîÌÆìÆêÀ ùÑÀìÉîÉä - òÈùÒÈä ìåÉ, ìÀòÇöÀîåÉ. åÀàÄí úÌÉàîÇø, äÂøÅé ðÄùÑÀîåÉú äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí îÄùÑÀúÌÇòÇùÑÀòåÉú áÌåÉ, åÀàÇúÌÈä àåÉîÅø òÈùÒÈä ìåÉ? ëÌÈêÀ æÆä åÇãÌÇàé, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÈàÇôÌÄøÀéåÉï äÇæÌÆä åÀëÈì àåÉúÈï ðÄùÑÀîåÉú äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, áÌÀëËìÌÈí òåÉîÅã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀäÄùÑÀúÌÇòÂùÑÅòÇ áÌÈäÆï. äÇîÌÆìÆêÀ ùÑÀìÉîÉä - äÇîÌÆìÆêÀ ùÑÆäÇùÌÑÈìåÉí ùÑÆìÌåÉ, åÀæÆäåÌ îÆìÆêÀ äÈòÆìÀéåÉï. (åäøéáàøåä) äÇîÌÆìÆêÀ ñÀúÈí, æÆä îÆìÆêÀ äÇîÌÈùÑÄéçÇ. æÆä òåÉìÇí äÇæÌÈëÈø, åÀæÆä òåÉìÇí äÇðÌÀ÷ÅáÈä. îÅòÂöÅé äÇìÌÀáÈðåÉï - àåÉúÈí àÄéìÈðåÉú ðÀèåÌòÄéí ùÑÆòÈ÷Çø àåÉúÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀùÑÈúÇì àåÉúÈí áÌÀîÈ÷åÉí àÇçÅø, åÀàÅìÌåÌ ðÄ÷ÀøÈàÄéí àÇøÀæÅé äÇìÌÀáÈðåÉï, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí ÷ã) àÇøÀæÅé ìÀáÈðåÉï àÂùÑÆø ðÈèÈò. åÀìÉà ðÄáÀðÈä äÈàÇôÌÄøÀéåÉï äÇæÌÆä åÀìÉà ðÄúÀ÷Çï àÆìÌÈà áÈäÆí.

úÌåÌ îÅòÂöÅé äÇìÌÀáÈðåÉï, àÄìÌÅéï ùÑÄéú éåÉîÄéï ãÌÄáÀøÅàùÑÄéú ãÌÀëÈì éåÉîÈà åÀéåÉîÈà, îÀñÇãÌÅø áÌÀäÇàé àÇôÌÄøÀéåÉï, ñÄãÌåÌøÈà ãÌÀàÄúÀçÈæÅé ìÅéäÌ: ñÄãÌåÌøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä. àÄúÀðÀâÄéã îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéîÄéðÈà, àåÉø ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÀàÄúÀâÌÀðÄéæ, åÀàÄúÀðÀèÄéì îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéîÄéðÈà, åÀòÈàì áÌÀäÇàé àÇôÌÄøÀéåÉï òÇì éÀãÈà ãÌÄéÀñåÉãÈà çÇã, åÀòÈáÄéã áÌÅéäÌ ùÑÄîÌåÌùÑÈà. ìÀáÈúÇø àÇôÌÄé÷ äÇäåÌà àÇôÌÄøÀéåÉï çÇã ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀäÇàé àåÉø, åÀãÈà äåÌà øÈæÈà ãÌÄëÀúÌÄéá, (áøàùéú à) éÀäÄé àåÉø åÇéÀäÄé àåÉø. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÈîÇø éÀäÄé àåÉø, àÂîÇàé ëÌÀúÄéá åÇéÀäÄé àåÉø, ìÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ ÷ÀøÈà ìÀîÄëÀúÌÈá, àÆìÌÈà åÇéÀäÄé ëÌÅï, îÇäåÌ åÇéÀäÄé àåÉø. àÆìÌÈà, ãÌÀäÇäåÌà àåÉø àÇôÌÄé÷ àåÉø àÇçÂøÈà ãÌÀàÄúÀçÈæÅé ìÅéäÌ, åÀãÈà àÄéäåÌ éåÉîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, îÅàÄéðÌåÌï òÂöÅé äÇìÌÀáÈðåÉï.

òåÉã îÅòÂöÅé äÇìÌÀáÈðåÉï - àÅìÌåÌ ùÑÅùÑÆú éÀîÅé áÀøÅàùÑÄéú ùÑÆëÌÈì éåÉí åÈéåÉí îÀñÇãÌÅø àÆú äÈàÇôÌÄøÀéåÉï äÇæÌÆä ñÄãÌåÌø ùÑÆðÌÄøÀàÆä ìåÉ. ñÄãÌåÌø øÄàùÑåÉï: ùÑåÉôÅòÇ îÄöÌÇã éÈîÄéï, äÈàåÉø äÈøÄàùÑåÉï ùÑÆðÌÄâÀðÇæ, åÀðÄèÌÇì îÄöÌÇã éÈîÄéï, åÀðÄëÀðÇñ áÌÈàÇôÌÄøÀéåÉï äÇæÌÆä òÇì éÀãÅé éÀñåÉã àÆçÈã åÀòåÉùÒÆä áÌåÉ ùÑÄîÌåÌùÑ. àÇçÇø ëÌÈêÀ îåÉöÄéà àåÉúåÉ äÈàÇôÌÄøÀéåÉï ãÌÀéåÉ÷Èï àÆçÈã ëÌÀîåÉ äÈàåÉø äÇæÌÆä, åÀæÆäåÌ ñåÉã äÇëÌÈúåÌá (áøàùéúà) éÀäÄé àåÉø åÇéÀäÄé àåÉø. ëÌÅéåÈï ùÑÆàÈîÇø éÀäÄé àåÉø, ìÈîÌÈä ëÌÈúåÌá åÇéÀäÄé àåÉø? ìÉà äÄöÀèÈøÅêÀ äÇôÌÈñåÌ÷ ìÄëÀúÌÉá àÆìÌÈà åÇéÀäÄé ëÅï. îÇäåÌ åÇéÀäÄé àåÉø? àÆìÌÈà ùÑÆàåÉúåÉ àåÉø äåÉöÄéà àåÉø àÇçÅø ùÑÆðÌÄøÀàÈä ìåÉ, åÀæÆäåÌ éåÉí øÄàùÑåÉï îÅàåÉúÈí òÂöÅé äÇìÌÀáÈðåÉï.

ñÄãÌåÌøÈà úÌÄðÀéÈéðÈà: àÄúÀðÀâÄéã îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄùÒÀîÈàìÈà, ôÌÀøÄéùÑåÌ ãÌÀîÇéÌÈà, áÌÄðÀâÄéãåÌ ãÌÀàÆùÌÑÈà úÌÇ÷ÌÄéôÈà, åÀàÄúÀðÀèÄéì îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄùÒÀîÈàìÈà, åÀòÈàì áÌÀäÇàé àÇôÌÄøÀéåÉï, åÀòÈáÄéã áÌÅéäÌ ùÑÄîÌåÌùÑÈà, åÀàÇôÀøÄéùÑ áÌÅéï îÇéÄéï ãÌÀáÄñÀèÇø éÀîÄéðÈà, åÌáÅéï àÄéðÌåÌï îÇéÄéï (ãáñèø ùîàìà.) ìÀáÈúÇø àÇôÌÄé÷ äÇäåÌà àÇôÌÄøÀéåÉï, çÇã ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄéìÅéäÌ. åÀãÈà àÄéäåÌ øÈæÈà ãÌÄëÀúÌÄéá, (áøàùéú à) áÌÅéï äÇîÌÇéÄí àÂùÑÆø îÄúÌÇçÇú ìÈøÈ÷ÄéòÇ åÌáÅéï äÇîÌÇéÄí àÂùÑÆø îÅòÇì ìÈøÈ÷ÄéòÇ åÇéÀäÄé ëÅï. åÀãÈà àÄéäåÌ éåÉîÈà úÌÄðÀéÈéðÈà îÅàÄéðÌåÌï òÂöÅé äÇìÌÀáÈðåÉï.

ñÄãÌåÌø ùÑÅðÄé: ùÑåÉôÅòÇ îÄöÌÇã ùÒÀîÉàì, ôÌÀøÄéùÑåÌú äÇîÌÇéÄí, áÌÀùÑÆôÇò ùÑÆì àÅùÑ úÌÇ÷ÌÄéôÈä, åÀðÄèÌÈì îÄöÌÇã ùÒÀîÉàì, åÀðÄëÀðÈñ áÌÈàÇôÌÄøÀéåÉï äÇæÌÆä åÀòåÉùÒÆä áÌåÉ ùÑÄîÌåÌùÑ, åÌîÇôÀøÄéã áÌÅéï îÇéÄí ùÑÆáÌÀöÇø éÈîÄéï ìÀáÅéï îÇéÄí (ùáöã ùîàì). àÇçÇø ëÌÈêÀ îåÉöÄéà àåÉúåÉ àÇôÌÄøÀéåÉï ãÌÀéåÉ÷Èï àÆçÈã ëÌÀîåÉ ùÑÆìÌåÉ, åÀæÆäåÌ ñåÉã äÇëÌÈúåÌá, áÌÅéï äÇîÌÇéÄí àÂùÑÆø îÄúÌÇçÇú ìÈøÈ÷ÄéòÇ åÌáÅéï äÇîÌÇéÄí àÂùÑÆø îÅòÇì ìÈøÈ÷ÄéòÇ åÇéÀäÄé ëÅï. åÀæÆäåÌ éåÉí ùÑÅðÄé îÅàåÉúÈí òÂöÅé äÇìÌÀáÈðåÉï.

ñÄãÌåÌøÈà úÌÀìÄéúÈàÈä: àÄúÀðÀâÄéã îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéîÄéðÈà, (ð''à åîñèøà ãùîàìà) çÇã éåÉîÈà úÌÀìÄéúÈàÈä, ãÌÀòÈáÄéã ùÑÀìÈîÈà áÌÀòÈìÀîÈà. åÌîÄúÌÇîÌÈï àÄúÀîÀùÑÄéëåÌ àÅéáÄéï ìÀëÉìÌÈà, åÀãÈà òÈáÄéã ùÑÄîÌåÌùÑÈà áÌÀäÇàé àÇôÌÄøÀéåÉï, åÀàÇôÌÄé÷ æÌÄéðÈà ìÀæÄéðÅéäÌ. æÌÄéðÈà ìÀòåÉáÈãÄéï ñÇâÌÄéàÄéï, æÌÄéðÈà ãÌÀàÄúÀçÈæÅé ìÅéäÌ, åÀëÈì ãÌÀùÑÈàÄéï åÇòÂùÒÈáÄéï åÀàÄéìÈðÄéï áÌÀëÇîÌÈä çÅéìÄéï. åÀàÄùÑÀúÌÀàÇø ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÅéäÌ úÌÇîÌÈï, åÀàÇôÌÄé÷ æÌÄéðÈà äÇäåÌà àÇôÌÄøÀéåÉï, ëÌÀäÇäåÌà âÌÇåÀåðÈà îÇîÌÈùÑ, åÀãÈà àÄéäåÌ éåÉîÈà úÌÀìÄéúÈàÈä, ãÌÀàÄúÀëÌÀìÄéì îÄá' ñÄèÀøÄéï, îÅàÄéðÌåÌï òÂöÅé äÇìÌÀáÈðåÉï.

ñÄãÌåÌø ùÑÀìÄéùÑÄé: ùÑåÉôÅòÇ îÄöÌÇã äÈàÆîÀöÇò, åÌîÄöÌÇã éÈîÄéï, (åîöã ùîàì) éåÉí àÆçÈã ùÑÀìÄéùÑÄé ùÑÆòåÉùÒÆä ùÑÈìåÉí áÌÈòåÉìÈí. åÌîÄùÌÑÈí ðÄîÀùÑÈëÄéí ôÌÅøåÉú ìÇëÌÉì, åÀæÆä òåÉùÒÆä ùÑÄîÌåÌùÑ áÌÈàÇôÌÄøÀéåÉï äÇæÌÆä, åÌîåÉöÄéà îÄéï ìÀîÄéðåÉ. îÄéï ìÀîÇòÂùÒÄéí øÇáÌÄéí, îÄéï ùÑÆðÌÄøÀàÆä ìåÉ, åÀëÈì äÇãÌÀùÑÈàÄéí åÀäÈòÂùÒÈáÄéí åÀäÈàÄéìÈðåÉú áÌÀëÇîÌÈä çÂéÈìåÉú. åÀðÄùÑÀàÈø ãÌÀéåÉ÷ÀðåÉ ùÑÈí, åÀàåÉúåÉ àÇôÌÄøÀéåÉï îåÉöÄéà îÄéï ëÌÀàåÉúåÉ âÈåÆï îÇîÌÈùÑ, åÀæÆäåÌ éåÉí ùÑÀìÄéùÑÄé ùÑÆðÌÄëÀìÈì îÄùÌÑÀðÅé öÀãÈãÄéí îÅàåÉúÈí òÂöÅé äÇìÌÀáÈðåÉï.

ñÄãÌåÌøÈà øÀáÄéòÈàÈä: àÄúÀðÀâÄéã åÀàÄúÀðÀäÄéø ðÀäÄéøåÌ ãÌÀùÑÄîÀùÑÈà, ìÀàÇðÀäÈøÈà ìÀäÇàé àÇôÌÄøÀéåÉï, âÌåÉ çÈùÑåÌêÀ ãÌÄéìÅéäÌ, åÀòÈàì áÌÅéäÌ ìÀàÇðÀäÈøÈà, åÀìÈà òÈáÄéã áÌÅéäÌ ùÑÄîÌåÌùÑÈà. òÇã éåÉîÈà çÂîÄùÑÈàÈä, ãÌÀàÇôÌÄé÷ äÇàé àÇôÌÄøÀéåÉï äÇäåÌà ùÑÄîÌåÌùÑÈà ãÌÄðÀäÄéøåÌ, ãÌÀòÈàì áÌÅéäÌ áÌÀéåÉîÈà øÀáÄéòÈàÈä, åÀàÇôÌÄé÷ äÇäåÌà àÇôÌÄøÀéåÉï áÌÀäÇäåÌà âÌÇåÀåðÈà îÇîÌÈùÑ ãÌÀäÇäåÌà ðÀäÄéøåÌ, åÀãÈà àÄéäåÌ éåÉîÈà øÀáÄéòÈàÈä çÇã îÅàÄéðÌåÌï òÂöÅé äÇìÌÀáÈðåÉï.

ñÄãÌåÌø øÀáÄéòÄé: ùÑåÉôÅòÇ åÌîÅàÄéø àåÉø äÇùÌÑÆîÆùÑ ìÀäÈàÄéø ìÈàÇôÌÄøÀéåÉï äÇæÌÆä úÌåÉêÀ äÇçÉùÑÆêÀ ùÑÆìÌåÉ, åÀðÄëÀðÈñ áÌåÉ ìÀäÈàÄéø, åÀìÉà òåÉùÒÆä áÌåÉ ùÑÄîÌåÌùÑ. òÇã éåÉí çÂîÄéùÑÄé ùÑÆîÌåÉöÄéà àåÉúåÉ àÇôÌÄøÀéåÉï ùÑÄîÌåÌùÑ ùÑÆì àåÉø ùÑÆðÌÄëÀðÇñ áÌåÉ áÌÀéåÉí øÀáÄéòÄé, åÌîåÉöÄéà àåÉúåÉ àÇôÌÄøÀéåÉï áÌÀàåÉúåÉ âÈåÆï îÇîÌÈùÑ ùÑÆì àåÉúåÉ àåÉø, åÀæÆäåÌ éåÉí øÀáÄéòÄé àÆçÈã îÅàåÉúÈí òÂöÅé äÇìÌÀáÈðåÉï.


ãó ÷ë''ç ò''à

ñÄãÌåÌøÈà çÂîÄéùÑÈàÈä: àÄúÀðÀâÄéã çÇã îÀùÑÄéëåÌ, ãÌÄøÀçÄéùÑåÌ (ãó ÷ë''ç ò''à) ãÌÀîÇéÌÈà, åÀòÈáÄéã ùÑÄîÌåÌùÑÈà ìÀàÇôÌÈ÷Èà äÇäåÌà ðÀäÄéøåÌ, ãÌÀñÄãÌåÌøÈà ãÌÀéåÉîÈà øÀáÄéòÈàÈä, åÀòÈáÄéã áÌÀäÇàé àÇôÌÄøÀéåÉï ùÑÄîÌåÌùÑÈà, åÀàÇôÌÄé÷ æÄéðÄéï ìÀæÄéðÅéäÌ, àÄéðÌåÌï ãÌÀàÄúÀçÈæÅé ëÌÀäÇäåÌà âÌÇåÀåðÈà îÇîÌÈùÑ, åÀäÇàé éåÉîÈà ùÑÄîÌÅùÑ äÇäåÌà ùÑÄîÌåÌùÑÈà, éÇúÌÄéø îÄëÌÈì ùÑÀàÇø éåÉîÄéï. åÀëÉìÌÈà úÌÇìÀéÈà òÇã éåÉîÈà ùÑÀúÄéúÈàÈä, ãÌÀàÇôÌÄé÷ àÇôÌÄøÀéåÉï ëÌÈì îÇä ãÌÀäÂåÈä âÌÈðÄéæ áÌÅéäÌ, ãÌÄëÀúÌÄéá, (áøàùéú à) úÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä ìÀîÄéðÈäÌ åÀâåÉ'. åÀãÈà àÄéäåÌ éåÉîÈà çÂîÄéùÑÈàÈä, çÇã îÅàÄéðÌåÌï òÂöÅé äÇìÌÀáÈðåÉï.

ñÄãÌåÌø çÂîÄéùÑÄé: ùÑåÉôÇòÇú îÀùÑÄéëÈä àÇçÇú ùÑÆì øÇçÇùÑ äÇîÌÇéÄí, åÀòåÉùÒÆä ùÑÄîÌåÌùÑ ìÀäåÉöÄéà àåÉúåÉ àåÉø ùÑÆì ñÄãÌåÌø éåÉí øÀáÄéòÄé, åÀòåÉùÒÆä áÌÈàÇôÌÄøÀéåÉï äÇæÌÆä ùÑÄîÌåÌùÑ, åÌîåÉöÄéà îÄéðÄéí ìÀîÄéðåÉ, àåÉúÈí äÇðÌÄøÀàÄéí áÌÀàåÉúåÉ âÈåÆï îÇîÌÈùÑ. åÀéåÉí æÆä ùÑÄîÌÅùÑ àåÉúåÉ ùÑÄîÌåÌùÑ éåÉúÅø îÄëÌÈì ùÑÀàÈø äÇéÌÈîÄéí, åÀäÇëÌÉì úÌÈìåÌé òÇã éåÉí äÇùÌÑÄùÌÑÄé, ùÑÆäåÉöÄéà äÈàÇôÌÄøÀéåÉï ëÌÈì îÇä ùÌÑÆäÈéÈä âÌÈðåÌæ áÌåÉ, ùÑÆëÌÈúåÌá úÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä ìÀîÄéðÈäÌ åÀâåÉ'. åÀæÆäåÌ äÇéÌåÉí äÇçÂîÄéùÑÄé, àÆçÈã îÅàåÉúÈí òÂöÅé äÇìÌÀáÈðåÉï.

ñÄãÌåÌøÈà ùÑÀúÄéúÈàÈä: ãÌÈà àÄéäåÌ éåÉîÈà, ãÌÀàÇúÀ÷Äéï ëÌÈì äÇàé àÇôÌÄøÀéåÉï, åÀìÅéú ìÅéäÌ úÌÄ÷ÌåÌðÈà, åÀìÅéú ìÅéäÌ úÌË÷ÀôÌÈà, áÌÇø îÅäÇàé éåÉîÈà, ëÌÇã àÈúÈà äÇàé éåÉîÈà, àÄúÀúÌÈ÷ÌÇï äÇàé àÇôÌÄøÀéåÉï, áÌÀëÇîÌÈä øåÌçÄéï, áÌÀëÇîÌÈä ðÄùÑÀîÈúÄéï, áÌÀëÇîÌÈä òåÌìÅéîÈúÈï ùÑÀôÄéøÈï áÌÀçÅéæåÌ. àÄéðÌåÌï ãÌÀàÄúÀçÈæåÌï ìÀîÅéúÈá áÌÀäÅéëÀìÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà. àåÌó àÄéäåÌ àÄúÀúÌÈ÷ÌÇï áÌÄùÑÀôÄéøåÌ ëÌÈì ùÑÀàÈø éåÉîÄéï ãÌÇäÂååÉ áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, åÀàÇúÀ÷Äéï ìåÉï áÌÀúÄéàåÌáÀúÌÈà çÂãÈà, áÌÄøÀòåÌúÈà áÌÀçÆãÀåÈä, úÌÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà.

ñÄãÌåÌø ùÑÄùÌÑÄé - æÆäåÌ éåÉí ùÑÆäÄúÀ÷Äéï àÆú ëÌÈì äÈàÇôÌÄøÀéåÉï äÇæÌÆä, åÀàÅéï ìåÉ úÌÄ÷ÌåÌï åÀàÅéï ìåÉ úÌÉ÷Æó ôÌÀøÈè ìÇéÌåÉí äÇæÌÆä. ëÌÀùÑÆáÌÈà äÇéÌåÉí äÇæÌÆä, ðÄúÀ÷Èï äÈàÇôÌÄøÀéåÉï äÇæÌÆä áÌÀëÇîÌÈä øåÌçåÉú, áÌÀëÇîÌÈä ðÀùÑÈîåÉú, áÌÀëÇîÌÈä òåÉìÈîåÉú éÀôåÉú îÇøÀàÆä. àåÉúÈï ùÑÆðÌÄøÀàåÉú ìÈùÑÆáÆú áÌÀäÅéëÇì äÇîÌÆìÆêÀ. àÇó äåÌà ðÄúÀ÷Èï áÌÄéôÄé ëÌÈì ùÑÀàÈø äÇéÌÈîÄéí ùÑÆäÈéåÌ áÌÇúÌÀçÄìÌÈä, åÌîÇúÀ÷Äéï àåÉúÈí áÌÄúÀùÑåÌ÷Èä àÇçÇú, áÌÀøÈöåÉï, áÌÀùÒÄîÀçÈä, úÌÄ÷ÌåÌï òÆìÀéåÉï åÀúÇçÀúÌåÉï.

ëÌÀãÅéï àÄúÀ÷ÇãÌÈùÑ äÇàé àÇôÌÄøÀéåÉï, áÌÀ÷ÄãÌåÌùÑÄéï òÄìÌÈàÄéï åÀàÄúÀòÇèÌÈø áÌÀòÄèÀøåÉé, òÇã ãÌÀñÈìÄé÷ áÌÄñÀìÄé÷åÌ ãÌÀòÄèÀøÈà ãÌÀðÇéÀéçÈà, åÀàÄ÷ÀøÅé ùÑÀîÈà òÄìÌÈàÈä, ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÀàÄéäÄé ùÑÇáÌÈú. ðÇéÀéçÈà ãÌÀëÉìÌÈà, úÌÄéàåÌáÀúÌÈà ãÌÀëÉìÌÈà, ãÌÀáÅ÷åÌúÈà ãÌÀëÉìÌÈà, ãÌÀòÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà ëÌÇçÂãÈà. åÌëÀãÅéï ëÌÀúÄéá, (ùéø äùéøéí â) àÇôÌÄøÀéåÉï òÈùÒÈä ìåÉ äÇîÌÆìÆêÀ ùÑÀìÉîÉä îÅòÂöÅé äÇìÌÀáÈðåÉï.

åÀàÈæ îÄúÀ÷ÇãÌÅùÑ äÈàÇôÌÄøÀéåÉï áÌÄ÷ÀãËùÌÑåÉú òÆìÀéåÉðåÉú åÌîÄúÀòÇèÌÅø áÌÀòÇèÀøåÉúÈéå, òÇã ùÑÆòåÉìÆä áÌÇòÂìÄéÌÈä ùÑÆì òÂèÈøÈä ùÑÆì îÀðåÌçÈä, åÀðÄ÷ÀøÈà ùÑÅí òÆìÀéåÉï, ùÑÅí ÷ÈãåÉùÑ, ùÑÆäåÌà ùÑÇáÌÈú. îÀðåÌçÇú äÇëÌÉì, úÌÀùÑåÌ÷Çú äÇëÌÉì, ãÌÀáÅ÷åÌú äÇëÌÉì, ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä ëÌÀàÆçÈã. åÀàÈæ ëÌÈúåÌá, (ùéø äùéøéí â) àÇôÌÄøÀéåÉï òÈùÒÈä ìåÉ äÇîÌÆìÆêÀ ùÑÀìÉîÉä îÅòÂöÅé äÇìÌÀáÈðåÉï.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, îÇàï ãÌÀæÈëÅé áÌÀäÇäåÌà àÇôÌÄøÀéåÉï, æÈëÅé áÌÀëÉìÌÈà, æÈëÅé ìÀîÅéúÇá áÌÀðÇéÀéçÈà ãÌÀöÄìÌÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (ùéø äùéøéí á) áÌÀöÄìÌåÉ çÄîÌÇãÀúÌÄé åÀéÈùÑÇáÀúÌÄé. åÀäÇùÑÀúÌÈà ãÌÀéÈúÄéáÀðÈà áÌÀöÄìÌÈà ãÌÀðÇéÀéçÈà ãÌÈà, àÄéú ìÈï ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà ãÌÀìÈà éÇúÀáÅéðÈï àÆìÌÈà áÌÀöÄìÌÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, âÌåÉ äÇäåÌà àÇôÌÄøÀéåÉï. åÀàÄéú ìÈï ìÀàÇòÂèÈøÈà äÇàé àÂúÈø, áÌÀòÄèÀøÄéï òÄìÈàÄéï, òÇã ãÌÀéÄúÀòÈøåÌï àÄéìÈðÅé ãÌÀäÇäåÌà àÇôÌÄøÀéåÉï, ìÀîÅéúÅé òÂìÈï áÌÀöÄìÌÈà àÇçÂøÈà.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, îÄé ùÑÆæÌåÉëÆä ìÀàåÉúåÉ àÇôÌÄøÀéåÉï, æåÉëÆä áÇëÌÉì, æåÉëÆä ìÈùÑÆáÆú áÌÄîÀðåÌçÈä áÌÇöÌÅì ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùéø äùéøéí ã) áÌÀöÄìÌåÉ çÄîÌÇãÀúÌÄé åÀéÈùÑÇáÀúÌÄé. åÀëÈòÅú ùÑÆéÌÈùÑÇáÀðåÌ áÌÇöÌÅì ùÑÆì äÇîÌÀðåÌçÈä äÇæÌåÉ, éÅùÑ ìÈðåÌ ìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì ùÑÆìÌÉà éÈùÑÇáÀðåÌ àÆìÌÈà áÌÀöÅì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀúåÉêÀ àåÉúåÉ äÈàÇôÌÄøÀéåÉï, åÀéÅùÑ ìÈðåÌ ìÀòÇèÌÅø àÆú äÇîÌÈ÷åÉí äÇæÆä áÌÇòÂèÈøåÉú òÆìÀéåÉðåÉú òÇã ùÑÆéÌÄúÀòåÉøÀøåÌ äÈàÄéìÈðåÉú ùÑÆì àåÉúåÉ äÈàÇôÌÄøÀéåÉï ìÈáà òÈìÅéðåÌ áÌÀöÅì àÇçÅø.

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÀøÅéùÑÈà åÀàÈîÇø, åÀéÄ÷ÀçåÌ ìÄé úÌÀøåÌîÈä îÅàÅú ëÌÈì àÄéùÑ àÂùÑÆø éÄãÌÀáÆðÌåÌ ìÄáÌåÉ úÌÄ÷ÀçåÌ àÆú úÌÀøåÌîÈúÄé. åÀéÄ÷ÀçåÌ ìÄé, äÇàé îÇàï ãÌÀáÈòÅé ìÀàÄùÑÀúÌÇãÌÀìÈà áÌÀîÄöÀåÈä, åÌìÀàÄùÑÀúÌÇãÌÀìÈà áÌÅéäÌ áÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àÄöÀèÀøÄéêÀ ãÌÀìÈà éÄùÑÀúÌÈãÌÇì áÌÅéäÌ áÌÀøÅé÷ÈðÇéÌÈéà åÌáÀîÇâÌÈðÈà, àÆìÌÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÅéäÌ ìÀáÇø ðÈùÑ ìÀàÄùÑÀúÌÇãÌÀìÈà áÌÅéäÌ ëÌÇãÀ÷Èà éÅàåÉú ëÌÀôåÌí çÅéìÅéäÌ. åÀäÈà àåÉ÷ÄéîÀðÈà îÄìÌÈä ãÌÈà áÌÀëÇîÌÈä àÇúÀøÅé, éÅàåÉú ìÀîÅéñÇá áÌÇø ðÈùÑ äÇäåÌà àÄùÑÀúÌÇãÌÀìåÌúÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (ãáøéí èæ) àÄéùÑ ëÌÀîÇúÌÀðÇú éÈãåÉ åÀâåÉ'.

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÈøÉàùÑ åÀàÈîÇø, åÀéÄ÷ÀçåÌ ìÄé úÌÀøåÌîÈä îÅàÅú ëÌÈì àÄéùÑ àÂùÑÆø éÄãÌÀáÆðÌåÌ ìÄáÌåÉ úÌÄ÷ÀçåÌ àÆú úÌÀøåÌîÈúÄé. åÀéÄ÷ÀçåÌ ìÄé, îÄé ùÑÆøåÉöÆä ìÀäÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÀîÄöÀåÈä åÌìÀäÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, öÈøÄéêÀ ùÑÆìÌÉà éÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌåÉ áÌÀøÅé÷ÈðåÌú åÌáÀçÄðÌÈí, àÆìÌÈà öÈøÄéêÀ äÈàÈãÈí ìÀäÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌåÉ ëÌÈøÈàåÌé ëÌÀôÄé ëÉçåÉ. åÇäÂøÅé áÌÅàÇøÀðåÌ ãÈáÈø æÆä áÌÀëÇîÌÈä îÀ÷åÉîåÉú, éÈàÆä ìÈàÈãÈí ìÈùÒÅàú àåÉúÈäÌ äÄùÑÀúÌÇãÌÀìåÌú ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ãáøéí èæ) àÄéùÑ ëÌÀîÇúÌÀðÇú éÈãåÉ åÀâåÉ'.

åÀàÄé úÌÅéîÈà, äÈà ëÌÀúÄéá (éùòéä ðä) ìÀëåÌ ùÑÄáÀøåÌ åÆàÁëÉìåÌ åÌìÀëåÌ ùÑÄáÀøåÌ áÌÀìà ëÆñÆó åÌáÀìà îÀçÄéø éÇéÄï åÀçÈìÈá, ãÌÀäÈà àÄéäåÌ áÌÀîÇâÌÈðÈà, (åàùúãìåúä áìà ëñó) åÀàÄéäåÌ àÄùÑÀúÌÇãÀìåÌúÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. àÆìÌÈà àÄùÑÀúÌÇãÌÀìåÌúÈà ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ëÌÈì îÇàï ãÌÀáÈòÅé æÈëÅé áÌÈäÌ. àÄùÑÀúÌÇãÌÀìåÌúÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀîÄðÀãÌÇò ìÅéäÌ, ëÌÈì îÇàï ãÌÀáÈòÅé æÈëÅé áÌÅéäÌ, áÌÀìÈà àÇâÀøÈà ëÌÀìÈì. àÂáÈì àÄùÑÀúÌÇãÌÀìåÌúÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÌÀ÷ÇéÌÀéîÈà áÌÀòåÉáÈãÈà, àÈñÄéø ìÀðÇèÌÀìÈà ìÅéäÌ ìÀîÇâÌÈðÈà åÌáÀøÅé÷ÈðÇéÌÈéà, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà æÈëÅé áÌÀäÇäåÌà òåÉáÈãÈà ëÌÀìÇì, ìÀàÇîÀùÑÈëÈà òÈìÅéäÌ øåÌçÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà, àÆìÌÈà áÌÇàÂâÇø ùÑÀìÄéí.

åÀàÄí úÌÉàîÇø, äÂøÅé ëÌÈúåÌá (éùòéä ðä) ìÀëåÌ ùÑÄáÀøåÌ åÆàÁëÉìåÌ åÌìÀëåÌ ùÑÄáÀøåÌ áÌÀìåÉà ëÆñÆó åÌáÀìåÉà îÀçÄéø éÇéÄï åÀçÈìÈá, ùÑÆäÂøÅé äåÌà áÌÀçÄðÌÈí, (åäùúãìåúáìàëñó) åÀæåÉ äÄùÑÀúÌÇãÌÀìåÌú ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ-áÌÈøåÌêÀ- äåÌà? àÆìÌÈà äÄùÑÀúÌÇãÌÀìåÌú ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä - ëÌÈì îÄé ùÑÆøåÉöÆä ìÄæÀëÌåÉú áÌÈäÌ. äÄùÑÀúÌÇãÌÀìåÌú ëÌÀãÅé ìÈãÇòÇú àÆú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà - ëÌÈì îÄé ùÑÆøåÉöÆä, æåÉëÆä áÌåÉ áÌÀìÄé ùÒÈëÈø ëÌÀìÈì. àÂáÈì äÄùÑÀúÌÇãÌÀìåÌú áÌÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆòåÉîÆãÆú áÌÀîÇòÂùÒÆä, àÈñåÌø ìÈ÷ÇçÇú àåÉúÈäÌ ìÀçÄðÌÈí åÌáÀøÅé÷ÈðåÌú, ëÌÄé àÅéðÆðÌåÌ æåÉëÆä ëÌÈêÀ áÌÀàåÉúåÉ îÇòÂùÒÆä ëÌÀìÈì ìÀäÇîÀùÑÄéêÀ òÈìÈéå øåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ, àÆìÌÈà øÇ÷ áÌÀùÒÈëÈø ùÑÈìÅí.

áÌÀñÄôÀøÈà ãÌÀçÇøÀùÑÅé, ãÌÀàåÉìÄéó àÇùÑÀîÀãÈàé ìÄùÑÀìÉîÉä îÇìÀëÌÈà, ëÌÈì îÇàï ãÌÀáÈòÅé ìÀàÄùÑÀúÌÇãÌÀìÈà ìÀàÇòÀáÌÀøÈà îÄðÌÅéäÌ øåÌçÇ îÄñÀàÂáÈà, åÌìÀàÇëÀôÌÅéÈéà øåÌçÈà àÇçÂøÈà. äÇäåÌà òåÉáÀãÈà ãÌÀáÈòÅé ìÀàÄùÑÀúÌÇãÌÀìÈà áÌÅéäÌ, áÌÈòÅé ìÀîÄ÷ÀðÅé ìÅéäÌ áÌÇàÂâÈø ùÑÀìÄéí, áÌÀëÈì îÇä ãÌÀéÄáÀòåÌï îÄðÌÅéäÌ, áÌÅéï æÀòÅéø áÌÅéï øÇá, áÌÀâÄéï ãÌÀøåÌçÇ îÄñÀàÂáÈà, àÄéäåÌ àÄæÀãÌÈîÌÇï úÌÈãÄéø áÌÀîÇâÌÈðÈà åÌáÀøÅé÷ÈðÇéÌÈà, åÀàÄæÀãÌÀáÇï áÌÀìÈà àÇâÀøÈà, åÀàÈðÄéñ ìÄáÀðÅé ðÈùÑÈà ìÀîÄùÑÀøÅé òÈìÇéÀéäåÌ, åÌîÀôÇúÌÅé ìåÉï ìÀãÇéÀéøÈà òÄîÌÀäåÉï, áÌÀëÇîÌÈä ôÌÄúÌåÌéÄéï, áÌÀëÇîÌÈä àÈøÀçÄéï, ñÈèÅé ìåÉï ìÀùÑÇåÌÈåàÈä ãÌÄéÌåÌÄøÄéäÌ òÄîÀäåÉï.

áÌÀñÅôÆø äÇëÌÀùÑÈôÄéí ùÑÆìÌÄîÌÅã àÇùÑÀîÀãÇàé ìÄùÑÀìÉîÉä äÇîÌÆìÆêÀ - ëÌÈì îÄé ùÑÆøåÉöÆä ìÀäÄùÑÀúÌÇãÌÅì ìÀäÇòÂáÄéø îÄîÌÆðÌåÌ øåÌçÇ èËîÀàÈä åÀìÄëÀôÌåÉú øåÌçÇ àÇçÆøÆú, àåÉúåÉ äÇîÌÇòÂùÒÆä ùÑÆøåÉöÆä ìÀäÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌåÉ, öÈøÄéêÀ ìÄ÷ÀðåÉú àåÉúåÉ áÌÀùÒÈëÈø îËùÑÀìÈí áÌÀëÈì îÇä ùÌÑÆéÌÄøÀöåÌ îÄîÌÆðÌåÌ, áÌÅéï ÷ÈèÈï áÌÅéï âÌÈãåÉì, îÄùÌÑåÌí ùÑÆøåÌçÇ äÇèÌËîÀàÈä îÄæÀãÌÇîÌÆðÆú úÌÈîÄéã áÌÀçÄðÌÈí åÌáÀøÅé÷ÈðåÌú, åÀðÄîÀëÌÆøÆú áÌÀìÄé ùÒÈëÈø, åÀàåÉðÆñÆú áÌÀðÅé àÈãÈí ìÄùÑÀøåÉú òÂìÅéäÆí, åÌîÀôÇúÌÈä àåÉúÈí ìÈãåÌø òÄîÌÈí. áÌÀëÇîÌÈä ôÄúÌåÌéÄéí, áÌÀëÇîÌÈä ãÀøÈëÄéí, îÇñÀèÈä àåÉúÈí ìÈùÒÄéí ãÌÄéÌåÌøÈäÌ òÄîÌÈí.

åÀøåÌçÇ ÷åÌãÀùÑÈà ìÈàå äÈëÄé, àÆìÌÈà áÌÇàÂâÇø ùÑÀìÄéí, åÌáÀàÄùÑÀúÌÇãÌÀìåÌúÈà øÇá ñÇâÌÄé, åÌáÀàÄúÀãÌÇëÌÀàåÌúÈà ãÌÀâÇøÀîÅéäÌ åÌáÀàÄúÀãÌÇëÌÀàåÌúÈà ãÌÀîÄùÑÀëÌÈðÅéäÌ, åÌáÄøÀòåÌúÈà ãÌÀìÄáÌÅéäÌ åÀðÇôÀùÑÅéäÌ. åÌìÀåÈàé ãÌÀéÈëÄéì ìÀîÄøÀåÇåç ìÅéäÌ, ãÌÄéùÑÇåÌÅé îÈãåÉøÅéäÌ òÄîÌÅéäÌ. åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà ãÌÀéÈäÇêÀ áÌÀàÉøÇç îÅéùÑÈø, ãÌÀìÈà éÄñÀèÅé ìÄéîÄéðÈà åÀìÄùÒÀîÈàìÈà, åÀàÄé ìÈàå, îÄéÌÈã àÄñÀúÌÇìÌÈ÷ îÄðÌÅéäÌ, åÀàÄúÀøÀçÇ÷ îÄðÌÅéäÌ. åÀìÈà éÈëÄéì ìÀîÄøÀåÇåç ìÅéäÌ ëÌÀãÄáÀ÷ÇãÀîÅéúÈà.

åÀøåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ àÅéðÈäÌ ëÌÈêÀ, àÆìÌÈà áÌÀùÒÈëÈø ùÑÈìÅí, åÌáÀäÄùÑÀúÌÇãÌÀìåÌú øÇáÌÈä åÌâÀãåÉìÈä, åÌáÀèÄäåÌø òÇöÀîåÉ åÌáÀèÄäåÌø îÄùÑÀëÌÈðåÉ, åÌáÄøÀöåÉï ìÄáÌåÉ åÀðÇôÀùÑåÉ. åÀäÇìÀåÇàé ùÑÆéÌÈëåÉì ìÀäÇøÀåÄéçÇ àåÉúåÉ ùÑÆéÌÈùÒÄéí îÀãåÉøåÉ òÄîÌåÉ, åÀòÄí ëÌÈì æÆä ùÑÆéÌÅìÅêÀ áÌÀãÆøÆêÀ éÈùÑÈø, ùÑÆìÌÉà éÄñÀèÆä éÈîÄéðÈä åÌùÒÀîÉàìÈä, åÀàÄí ìÉà - îÄéÌÈã îÄñÀúÌÇìÌÅ÷ îÄîÌÆðÌåÌ åÌîÄúÀøÇçÅ÷ îÄîÌÆðÌåÌ, åÀìÉà éåÌëÇì ìÀäÇøÀåÄéçÇ àåÉúåÉ ëÌÀáÇúÌÀçÄìÌÈä.


ãó ÷ë''ç ò''á

åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, åÀéÄ÷ÀçåÌ ìÄé úÌÀøåÌîÈä îÅàÅú ëÌÈì àÄéùÑ, îÅäÇäåÌà ãÌÀàÄ÷ÀøÅé àÄéùÑ, ãÌÀàÄúÀâÌÈáÌÇø òÇì éÄöÀøÅéäÌ. åÀëÈì îÇàï ãÌÀàÄúÀâÌÈáÌÇø òÇì éÄöÀøÅéäÌ, àÄ÷ÀøÅé àÄéùÑ. àÂùÑÆø éÄãÌÀáÆðÌåÌ ìÄáÌåÉ, îÇàé àÂùÑÆø éÄãÌÀáÆðÌåÌ ìÄáÌåÉ. àÆìÌÈà. (ãó ÷ë''ç ò''á) ãÌÀéÄúÀøÀòÅé áÌÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (úäìéí ëæ) ìÀêÈ àÈîÇø ìÄáÌÄé. (úäìéí òâ) öåÌø ìÀáÈáÄé. (îùìé èå) åÀèåÉá ìÅá. (øåú â) åÇéÌÄéèÇá ìÄáÌåÉ. ëÌËìÌÀäåÌ áÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ÷ÈàÈîÇø. àåÌó äÈëÈà àÂùÑÆø éÄãÌÀáÆðÌåÌ ìÄáÌåÉ. îÄðÌÅéäÌ úÌÄ÷ÀçåÌ àÆú úÌÀøåÌîÈúÄé, ãÌÀäÈà úÌÇîÌÈï àÄùÑÀúÌÀëÇç åÀìÈàå áÌÇàÂúÈø àÇçÂøÈà.

åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá åÀéÄ÷ÀçåÌ ìÄé úÌÀøåÌîÈä îÅàÅú ëÌÈì àÄéùÑ, îÅàåÉúåÉ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà àÄéùÑ, ùÑÆîÌÄúÀâÌÇáÌÅø òÇì éÄöÀøåÉ. åÀëÈì îÄé ùÑÆîÌÄúÀâÌÇáÌÅø òÇì éÄöÀøåÉ ðÄ÷ÀøÈà àÄéùÑ. àÂùÑÆø éÄãÌÀáÆðÌåÌ ìÄáÌåÉ, îÇä æÌÆä àÂùÑÆø éÄãÌÀáÆðÌåÌ ìÄáÌåÉ? àÆìÌÈà ùÑÆéÌÄúÀøÇöÌÆä áÌåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí ðæ) ìÀêÀ àÈîÇø ìÄáÌÄé. öåÌø ìÀáÈáÄé. åÀèåÉá ìÅá. åÇéÌÄéèÇá ìÄáÌåÉ. àÆú ëÌËìÌÈí àÈîÇø áÌÇ÷ÌÈãåÉùÑ-áÌÈøåÌêÀ-äåÌà. àÇó ëÌÈàï - àÂùÑÆø éÄãÌÀáÆðÌåÌ ìÄáÌåÉ, îÄîÌÆðÌåÌ úÌÄ÷ÀçåÌ àÆú úÌÀøåÌîÈúÄé, ùÑÆäÂøÅé ùÑÈí ðÄîÀöÈà åÀìÉà áÀîÈ÷åÉí àÇçÅø.

åÌîÀðÈà éÇãÀòÅéðÈï ãÌÀäÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄúÀøÀòÅé áÌÅéäÌ, åÀùÑÇåÌÅé îÈãåÉøÅéäÌ áÌÅéäÌ. ëÌÇã çÂîÅéðÈï ãÌÄøÀòåÌúÈà ãÌÀäÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ, (áçãåä áøòåúà ãìáà) ìÀîÄøÀãÌÇó åÌìÀàÄùÑÀúÌÇãÌÀìÈà àÂáÇúÀøÅéäÌ ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀìÄáÌÅéäÌ åÌáÀðÇôÀùÑÅéäÌ åÌáÄøÀòåÌúÅéäÌ, åÇãÌÇàé úÌÇîÌÈï éÇãÀòÄéðÈï ãÌÀùÑÇøÀéÈà áÌÅéäÌ ùÑÀëÄéðÀúÌÈà. ëÌÀãÅéï áÌÈòÅéðÈï ìÀîÄ÷ÀðÅé äÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ, áÌÀëÆñÆó ùÑÀìÄéí, (åìàùúãìà àáúøéä) ìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà áÌÇäÂãÅéäÌ åÌìÀîÅéìÇó îÄðÌÅéäÌ. åÀòÇì ãÌÈà ÷ÇãÀîÈàÅé äÇååÉ àÇîÀøÅé, åÌ÷ÀðÅä ìÀêÈ çÈáÅø, áÌÇàÂâÇø ùÑÀìÄéí áÌÈòÅé ìÀîÄ÷ÀðÅé ìÅéäÌ, áÌÀâÄéï ìÀîÄæÀëÌÅé áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà. òÇã äÈëÈà áÌÈòÅé ìÀîÄøÀãÌÇó áÌÈúÇø æÇëÌÈàÈä åÌìÀîÄ÷ÀðÅé ìÅéäÌ. àåÌó äÈëÄé, äÇäåÌà æÇëÌÈàÈä áÌÈòÅé ìÀîÄøÀãÌÇó áÌÈúÇø çÇéÌÈéáÈà, åÌìÀîÄ÷ÀðÅé ìÅéäÌ áÌÇàÂâÇø ùÑÀìÄéí, áÌÀâÄéï ãÌÀéÆòÀáÌÇø îÄðÌÅéäÌ äÇäåÌà æåÌäÂîÈà, åÀéÄúÀëÌÇôÀéÈà ñÄèÀøÈà àÇçÂøÈà, åÀéÇòÂáÄéã ìÀðÇôÀùÑÅéäÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀéÄúÀçÇùÌÑÈá òÈìÅéäÌ, ëÌÀàÄéìÌåÌ äåÌà áÌÈøÈà ìÅéäÌ. åÀãÈà àÄéäåÌ ùÑÀáÈçÈà ãÌÀéÄñÀúÌÈìÌÇ÷ áÌÅéäÌ éÀ÷ÈøÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, éÇúÌÄéø îÄùÑÀáÈçÈà àÇçÂøÈà, åÀàÄñÀúÌÇìÌÀ÷åÌúÈà ãÌÈà éÇúÌÄéø îÄëÌÉìÌÈà. îÇàé èÇòÂîÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ âÌÈøÄéí ìÀàÇëÀôÌÀéÈà ñÄèÀøÈà àÇçÂøÈà, åÌìÀàÄñÀúÌÇìÌÀ÷Èà éÀ÷ÈøÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá áÌÀàÇäÂøÉï, (îìàëé á) åÀøÇáÌÄéí äÅùÑÄéá îÅòÈåÉï. åÌëÀúÄéá (îìàëé á) áÌÀøÄéúÄé äÈéÀúÈä àÄúÌåÉ.

åÌîÄðÌÇéÄï éåÉãÀòÄéí ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÄúÀøÇöÌÆä áÌåÉ åÀùÒÈí áÌåÉ àÆú îÀãåÉøåÉ? ëÌÀùÑÆøåÉàÄéí ùÑÆøÀöåÉï àåÉúåÉ äÈàÄéùÑ (áùîçä åáøöåï äìá) ìÄøÀãÌÉó åÌìÀäÄùÑÀúÌÇãÌÅì àÇçÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀìÄáÌåÉ åÀðÇôÀùÑåÉ åÌøÀöåÉðåÉ, åÇãÌÇàé àÈæ ùÑÈí éåÉãÀòÄéí ùÑÆäÇùÌÑÀëÄéðÈä ùÑåÉøÈä áÌåÉ, åÀàÈæ öÀøÄéëÄéí ìÄ÷ÀðåÉú àÆú àåÉúåÉ äÈàÄéùÑ áÌÀëÆñÆó ùÑÈìÅí, (åìäùúãì àçøéå) ìÀäÄúÀçÇáÌÅø òÄîÌåÉ åÀìÄìÀîÉã îÄîÌÆðÌåÌ. åÀòÇì æÆä äÈøÄàùÑåÉðÄéí äÈéåÌ àåÉîÀøÄéí, åÌ÷ÀðÅä ìÀêÀ çÈáÅø - áÌÀùÒÈëÈø ùÑÈìÅí éÅùÑ ìÄ÷ÀðåÉú àåÉúåÉ, ëÌÀãÅé ìÄæÀëÌåÉú áÌÇùÌÑÀëÄéðÈä. òÇã ëÌÈàï öÈøÄéêÀ ìÄøÀãÌÉó àÇçÇø äÇöÌÇãÌÄé÷ åÀìÄ÷ÀðåÉú àåÉúåÉ. àÇó ëÌÈêÀ àåÉúåÉ äÇöÌÇãÌÄé÷ öÈøÄéêÀ ìÄøÀãÌÉó àÇçÇø äÈøÈùÑÈò åÀìÄ÷ÀðåÉúåÉ áÌÀùÒÈëÈø ùÑÈìÅí, ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÇòÂáÄéø îÄîÌÆðÌåÌ àåÉúÈäÌ æËäÂîÈä åÀéÄëÀôÌÆä àÆú äÇöÌÇã äÈàÇçÅø åÀéÇòÂùÒÆä ìÀðÇôÀùÑåÉ, ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÅçÈùÑÅá òÈìÈéå ëÌÀàÄìÌåÌ äåÌà áÌÈøÈà àåÉúåÉ. åÀæÆäåÌ äÇùÌÑÆáÇç ùÑÆéÌÄúÀòÇìÌÆä áÌåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà éåÉúÅø îÄëÌÈì ùÑÆáÇç àÇçÅø, åÇòÂìÄéÌÈä æåÉ éåÉúÅø îÅäÇëÌÉì. îÈä äÇèÌÇòÇí? ëÌÄé äåÌà âÌÈøÇí ìÄëÀôÌåÉú àÆú äÇöÌÇã äÈàÇçÅø åÌìÀäÇòÂìåÉú ëÌÀáåÉã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá áÌÀàÇäÂøÉï, (îìàëé á) åøáéí äùéá îòåï. åëúåá (ùí) áøéúé äéúä àúå.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÈì îÇàï ãÌÀàÈçÄéã áÌÀéÈãÈà ãÌÀçÇéÌÈéáÈà, (åúá ìâáéä) åÀàÄùÑÀúÌÈãÌÇì áÌÅéäÌ, ìÀîÄùÑÀáÇ÷ àÈøÀçÈà áÌÄéùÑÈà, àÄéäåÌ àÄñÀúÌÇìÌÈ÷ áÌÄúÀìÇú ñÄìÌåÌ÷Äéï, îÇä ãÌÀìÈà àÄñÀúÌÇìÌÈ÷ äÈëÄé áÌÇø ðÈùÑ àÇçÂøÈà. âÌÈøÄéí ìÀàÇëÀôÌÀéÈéà ñÄèÀøÈà àÇçÂøÈà. åÀâÈøÄéí ãÌÀàÄñÀúÌÈìÌÇ÷ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÄé÷ÈøÅéäÌ. åÀâÈøÄéí ìÀ÷ÇéÌÀéîÈà ëÌÈì òÈìÀîÈà áÌÀ÷ÄéÌåÌîÅéäÌ ìÀòÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà. åÀòÇì äÇàé áÌÇø ðÈùÑ ëÌÀúÄéá, áÌÀøÄéúÄé äÈéÀúÈä àÄúÌåÉ äÇçÇéÌÄéí åÀäÇùÌÑÈìåÉí. åÀæÈëÅé ìÀîÅçîÅé áÌÀðÄéï ìÄáÀðåÉé, åÀæÈëÅé áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, åÀæÈëÅé ìÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé. ëÌÈì îÈàøÅé ãÌÄéðÄéï, ìÈà éÇëÀìÄéï ìÀîÅéãÈï ìÅéäÌ, áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà åÌáÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé. òÈàì áÌÄúÀøÅéñÇø úÌÇøÀòÅé, åÀìÅéú îÇàï ãÌÀéÄîÀçÅé áÌÄéãÅéäÌ. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (úäìéí ÷éá) âÌÄáÌåÉø áÌÈàÈøÆõ éÄäÀéÆä æÇøÀòåÉ ãÌåÉø éÀùÑÈøÄéí éÀáåÉøÈêÀ. äåÉï åÈòÉùÑÆø áÌÀáÅéúåÉ åÀöÄãÀ÷ÈúåÉ òåÉîÆãÆú ìÈòÇã. æÈøÇç áÌÇçÉùÑÆêÀ àåÉø ìÇéÀùÑÈøÄéí åÀâåÉ'.

áÌÉà åÌøÀàÅä, ëÌÈì îÄé ùÑÆàåÉçÅæ áÌÀéÇã äÈøÈùÑÈò (åùá àìéå) åÌîÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌåÉ ìÇòÂæá ãÌÆøÆêÀ øÈòÈä, äåÌà òåÉìÆä áÌÀùÑÈìÉùÑ òÂìÄéÌåÉú îÇä ùÌÑÆìÌÉà òåÉìÆä ëÌÈêÀ ùÑåÌí àÄéùÑ àÇçÅø: âÌåÉøÅí ìÄëÀôÌåÉú àÆú äÇöÌÇã äÈàÇçÅø., âÌåÉøÅí ùÑÆîÌÄúÀòÇìÌÆä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÄëÀáåÉãåÉ., åÀâåÉøÅí ìÀäÇòÂîÄéã ëÌÈì äÈòåÉìÈí áÌÀ÷ÄéÌåÌîåÉ ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä. åÀòÇì äÈàÄéùÑ äÇæÌÆä ëÌÈúåÌá, áÌÀøÄéúÄé äÈéÀúÈä àÄúÌåÉ äÇçÇéÌÄéí åÀäÇùÌÑÈìåÉí. åÀæåÉëÆä ìÄøÀàåÉú áÌÈðÄéí ìÀáÈðÈéå, åÀæåÉëÆä áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÀæåÉëÆä ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. ëÌÈì áÌÇòÂìÅé äÇãÌÄéðÄéí ìÉà éÀëåÉìÄéí ìÈãåÌï àåÉúåÉ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÌáÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. ðÄëÀðÈñ áÌÄùÑÀðÅéí òÈùÒÈø ùÑÀòÈøÄéí, åÀàÅéï îÄé ùÑÆéÌÄîÀçÆä áÀéÈãåÉ. åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá, (úäìéí ÷éá) âÌÄáÌåÉø áÌÈàÈøÆõ éÄäÀéÆä æÇøÀòåÉ ãÌåÉø éÀùÑÈøÄéí éÀáÉøÈêÀ. äåÉï åÈòÉùÑÆø áÌÀáÅéúåÉ åÀöÄãÀ÷ÈúåÉ òÉîÆãÆú ìÈòÇã. æÈøÇç áÌÇçÉùÑÆêÀ àåÉø ìÇéÀùÑÈøÄéí åÀâåÉ'.

áÌÀàÄãÌÈøÈà òÄìÌÈàÈä, ÷ÇéÀéîÄéï úÌÀìÇú (ñèøé) âÌÇåÀåðÄéï. åÀàÄéðÌåÌï ìÈäÂèÄéï âÌåÉ ùÑÇìÀäåÉáÈà çÂãÈà, åÀäÇäåÌà ùÑÇìÀäåÉáÈà ðÈôÀ÷Èà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀãÈøåÉí ãÌÀàÄéäåÌ éÀîÄéðÈà. åÀàÄéðÌåÌï âÌÇåÀåðÄéï îÄúÀôÌÈøÀùÑÈï ìÄúÀìÇú ñÄèÀøÄéï. çÇã ñÈìÄé÷ ìÀòÅéìÌÈà. åÀçÇã ðÈçÄéú ìÀúÇúÌÈà. åÀçÇã ãÌÀàÄúÀçÈæÅé, åÀâÈðÄéæ áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀùÑÄîÀùÑÈà ðÈäÄéø.

áÌÇâÌÉøÆï - çÆãÆø äÈòÆìÀéåÉï, òåÉîÀãÄéí ùÑÀìÉùÑÈä (öããé) âÀåÈðÄéí, åÀäÅí ìåÉäÂèÄéí áÌÀúåÉêÀ ùÑÇìÀäÆáÆú àÇçÇú, åÀàåÉúÈäÌ äÇùÌÑÇìÀäÆáÆú éåÉöÅàú îÄöÌÇã äÇãÌÈøåÉí, ùÑÆäåÌà éÈîÄéï. åÀàåÉúÈí âÌÀåÈðÄéí ðÄôÀøÈãÄéí ìÄùÑÀìÉùÑÈä öÀãÈãÄéí. àÆçÈã òåÉìÆä ìÀîÇòÀìÈä, åÀàÆçÈã éåÉøÅã ìÀîÇèÌÈä, åÀàÆçÈã ùÑÆðÌÄøÀàÆä åÀðÄâÀðÈæ áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÇùÌÑÆîÆùÑ îÀàÄéøÈä.

âÌÇåÀåðÈà çÂãÈà äÇäåÌà ãÌÀñÈìÄé÷ ìÀòÅéìÌÈà, ðÈôÀ÷Èà, åÀäÇäåÌà âÌÇåÀåðÈà àÄéäåÌ âÌåÉÈåï çÄåÌÈåø, éÇúÌÄéø îÅçÄåÌÈåøåÌ àÇçÂøÈà. åÀòÈàì áÌÀäÇäåÌà ùÑÇìÀäåÉáÈà åÀàÄöÀèÀáÇò æÀòÅéø, åÀìÈà àÄöÀèÀáÇò, åÀ÷ÇéÌÀéîÈà äÇäåÌà âÌåÉÈåï ìÀòÅéìÌÈà òÇì øÅéùÑÈà ãÌÀäÇäåÌà àÄãÀøÈà. åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì òÈàìÄéï ìÀáÅé ëÌÀðÄùÑÀúÌÈà åÌîÀöÈìÄï öÀìåÉúÀäåÉï, ëÌÇã îÈèÈàï ìÀâÈàÇì éÄùÒÀøÈàÅì, åÀñÇîÀëÄéï âÌÀàåÌìÈä ìÄúÌÀôÄìÌÈä, ëÌÀãÅéï äÇàé âÌåÉÈåï çÄåÌÈåø, àÄñÀúÌÇìÌÈ÷ òÇì øÅéùÑÈà ãÌÀàÄãÌÈøÈà, åÀàÄúÀòÈáÄéã ìÅéäÌ ëÌÄúÀøÈà (ã÷ééîà).

âÌÈåÆï àÆçÈã, àåÉúåÉ ùÑÆòåÉìÆä ìÀîÇòÀìÈä, éåÉöÅà, åÀàåÉúåÉ âÈåÆï äåÌà âÌÈåÆï ìÈáÈï éåÉúÅø îÄìÌÉáÆï àÇçÅø. åÀðÄëÀðÈñ áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÇìÀäÆáÆú åÀðÄöÀáÌÈò îÀòÇè, åÀìÉà ðÄöÀáÌÈò, åÀòåÉîÅã àåÉúåÉ âÈåÆï ìÀîÇòÀìÈä òÇì øÉàùÑ àåÉúåÉ äÇâÌÉøÆï. åÌáÀùÑÈòÈä ùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì ðÄëÀðÈñÄéí ìÀáÅéú äÇëÌÀðÆñÆú åÌîÄúÀôÌÇìÀìÄéí úÌÀôÄìÌåÉúÅéäÆí, ëÌÀùÑÆîÌÇâÌÄéòÄéí ìÀâÈàÇì éÄùÒÀøÈàÅì åÀñåÉîÀëÄéí âÌÀàËìÌÈä ìÄúÀôÄìÌÈä, àÈæ àåÉúåÉ âÈåÆï ìÈáÈï òåÉìÆä òÇì øÉàùÑ äÇâÌÉøÆï åÀðÇòÂùÒÆä ìåÉ ëÌÆúÆø (ùì ÷éåí).

åÀëÈøåÉæÈà ðÈôÄé÷ åÀàÈîÇø, æÇëÌÈàÄéï àÇúÌåÌï òÇîÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÀòÇáÀãÅé èåÉá ÷ÈîÅéäÌ ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀøÈæÈà ãÌÈà, (éùòéä ìç) åÀäÇèÌåÉá áÌÀòÅéðÆéêÈ òÈùÒÄéúÄé, (åéçé øð''ç ò''á) ãÌÀñÈîÄéêÀ âÌÀàåÌìÈä ìÇúÌÀôÄìÌÈä. áÌÀâÄéï ãÌÀäÈà áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÌÈà ãÌÀîÈèåÌ ìÄúÀäÄìÌåÉú ìÀàÅì òÆìÀéåÉï, ãÌÀñÈìÄé÷ äÇàé âÌåÉÈåï òÇì øÄéùÑÈà ãÌÀäÇäåÌà (÷ë''æ ò''á) àÄãÌÈøÈà, àÄúÌÀòÇø äÇàé öÇãÌÄé÷, ìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà áÌÇàÂúÈø ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ, áÌÄøÀçÄéîåÌ áÌÇçÂáÄéáåÌ áÌÀçÆãÀåÈä áÌÄøÀòåÌúÈà. åÀëÈì ùÑÇéÀéôÄéï ëÌËìÌÀäåÌ, îÄúÀçÇáÌÀøÈï áÌÀúÄéàåÌáÀúÌÈà çÂãÈà àÄìÌÅéï áÌÀàÄìÌÅéï, òÄìÌÈàÄéï áÌÀúÇúÌÈàÄéï, åÌáåÌöÄéðÄéï ëÌËìÌÀäåÌ ðÇäÂøÄéï åÌîÄúÀìÇäÂèÄéï, åÀëËìÀäåÉï ÷ÇéÀéîÈà áÌÀçÄáÌåÌøÈà çÂãÈà áÌÀäÇàé öÇãÌÄé÷ ãÌÀàÄ÷ÀøÅé èåÉá, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (éùòéä â) àÄîÀøåÌ öÇãÌÄé÷ ëÌÄé èåÉá, åÀãÈà îÀçÇáÌÅø ìÀëËìÌÀäåÌ áÌÀçÄáÌåÌøÈà çÂãÈà. ëÌÀãÅéï ëÌÉìÌÈà áÌÄìÀçÄéùÑåÌ òÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà, áÌÄðÀùÑÄé÷Äéï ãÌÄøÀòåÌúÈà, åÀ÷ÇéÌÀéîÈà îÄìÌÈä áÌÀçÄáÌåÌøÈà ãÌÄáÅé àÄãÌÀøÈà.

åÀäÇëÌÈøåÉæ éåÉöÅà åÀàåÉîÅø: àÇùÑÀøÅéëÆí äÈòÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ ùÑÆòåÉùÒÄéí èåÉá ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. åÀñåÉã æÆä - (éùòéä ìç) åÀäÇèÌåÉá áÌÀòÅéðÆéêÀ òÈùÒÄéúÄé, ùÑÆñÌåÉîÅêÀ âÌÀàËìÌÈä ìÄúÀôÄìÌÈä. îÄùÌÑåÌí ùÑÆáÌÇùÌÑÈòÈä äÇæÌåÉ ùÑÆîÌÇâÌÄéòÄéí ìÄúÀäÄìÌåÉú ìÀàÅì òÆìÀéåÉï, ùÑÆòåÉìÆä äÇâÌÈåÆï äÇæÌÆä òÇì øÉàùÑ àåÉúåÉ äÇâÌÉøÆï, îÄúÀòåÉøÅø äÇöÌÇãÌÄé÷ ìÀäÄúÀçÇáÌÅø áÌÀîÈ÷åÉí ùÑÆöÌÈøÄéêÀ áÌÀàÇäÂáÈä åÇçÂáÄéáåÌú, áÌÀçÆãÀåÈä åÌáÀøÈöåÉï. åÀëÈì äÈàÅéáÈøÄéí ëÌËìÌÈí îÄúÀçÇáÌÀøÄéí áÌÄúÀùÑåÌ÷Èä àÇçÇú àÅìÌÆä áÌÀàÅìÌÆä, òÆìÀéåÉðÄéí áÌÀúÇçÀúÌåÉðÄéí, åÀëÈì äÇîÌÀðåÉøåÉú îÀàÄéøåÉú åÀìåÉäÂèåÉú, åÀëËìÌÈí òåÉîÀãÄéí áÌÀçÄáÌåÌø àÆçÈã áÌÇöÌÇãÌÄé÷ äÇæÌÆä ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà èåÉá, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éùòéä â) àÄîÀøåÌ öÇãÌÄé÷ ëÌÄé èåÉá, åÀæÆä îÀçÇáÌÅø àÆú ëÌËìÌÈí áÌÀçÄáÌåÌø àÆçÈã. àÈæ äÇëÌÉì áÌÀìÇçÇùÑ ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä áÌÄðÀùÑÄé÷åÉú ùÑÆì øÈöåÉï, åÀäÇãÌÈáÈø òåÉîÅã áÌÀçÄáÌåÌø ùÑÆì áÌÅéú äÇâÌÉøÆï.


ãó ÷ë''è ò''à

ëÌÅéåÈï ãÌÀîÈèåÌ ìÀùÒÄéí ùÑÈìåÉí, ëÌÀãÅéï òÈáÄéã ùÑÄîÌåÌùÑÈà äÇäåÌà ðÈäÈø ãÌÀðÈôÄé÷ îÅòÅãÆï áÌÀàÄãÌÈøÈà ãÌÈà, åÌëÀãÅéï áÌÇòÀéÈéï ëÌÉìÌÈà ìÀðÈôÀ÷Èà îÄ÷ÌÈîÅé îÇìÀëÌÈà, åÀìÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ áÌÇø ðÈùÑ, åÀìÈà àÇçÂøÈà, ìÀàÄùÑÀúÌÇëÌÀçÈà úÌÇîÌÈï, åÀìÈà ìÀîÄùÑÀàÇì ùÑÀàÆìÀúÌÄéï, (ãó ÷ë''è ò''à) àÆìÌÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀîÄðÀôÌÇì òÇì àÇðÀôÌÄéï. îÇàé èÇòÀîÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÌÈà ùÑÇòÂúÌÈà ãÌÀùÑÄîÌåÌùÑÈà äÂåÅé, åÌáÈòÅé ëÌÈì áÌÇø ðÈùÑ ìÀîÄëÀñÇó îÄ÷ÌÈîÅé îÈàøÅéäÌ, åÌìÀçÇôÀéÈà àÇðÀôÌåÉé áÌÀëÄñÌåÌôÈà ñÇâÌÄé, åÌìÀàÇëÀìÀìÈà ðÇôÀùÑÅéäÌ áÌÀäÇäåÌà ùÑÄîÌåÌùÑÈà ãÌÀðÇôÀùÑÄéï, ãÌÀàÄúÀëÌÀìÄéì äÇäåÌà àÄãÌÈøÈà îÅòÅéìÌÈà (ø' ò''á) åÌîÄúÌÇúÌÈà áÌÀðÇôÀùÑÄéï åÀøåÌçÄéï. ëÌÀãÅéï âÌåÉÈåï àÇçÂøÈà, ãÌÀðÈçÄéú ìÀúÇúÌÈà, ÷ÈàÄéí åÀàÈçÄéã áÌÀùÑÄôÌåÌìÅé ãÌÀäÇàé àÄãÌÈøÈà.

ëÌÅéåÈï ùÑÆîÌÇâÌÄéòÄéí ìÈùÒÄéí ùÑÈìåÉí, àÈæ òåÉùÒÆä ùÑÄîÌåÌùÑ àåÉúåÉ ðÈäÈø ùÑÆéÌåÉöÅà îÅòÅãÆï áÌÇâÌÉøÆï äÇæÌÆä, åÀàÈæ öÀøÄéëÄéí ëÌËìÌÈí ìÈöÅàú îÄìÌÄôÀðÅé äÇîÌÆìÆêÀ, åÀìÉà öÈøÄéêÀ àÄéùÑ åÀìÉà àÇçÅø ìÀäÄîÌÈöÅà ùÑÈí åÀìÉà ìÀáÇ÷ÌÅùÑ áÌÇ÷ÌÈùÑåÉú, àÆìÌÈà öÈøÄéêÀ ìÄðÀôÌÉì òÇì äÇôÌÈðÄéí ðÀôÄéìÇú àÇôÌÇéÄí. îÈä äÇèÌÇòÇí? îÄùÌÑåÌí ùÑÆàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä äÄéà ùÑÈòÈä ùÑÆì ùÑÄîÌåÌùÑ, åÀöÈøÄéêÀ ëÌÈì àÄéùÑ ìÀäÄúÀáÌÇéÌÅùÑ îÄìÌÄôÀðÅé øÄáÌåÉðåÉ åÌìÀëÇñÌåÉú ôÌÈðÈéå áÌÀáåÌùÑÈä âÀãåÉìÈä, åÌìÀäÇëÀìÄéì àÆú ðÇôÀùÑåÉ áÌÀàåÉúåÉ ùÑÄîÌåÌùÑ ùÑÆì äÇðÌÀôÈùÑåÉú, ùÑÆðÌÄëÀìÈì àåÉúåÉ äÇâÌÉøÆï îÄìÀîÇòÀìÈä åÌîÄìÌÀîÇèÌÈä áÌÄðÀôÈùÑåÉú åÀøåÌçåÉú. àÈæ âÌÈåÆï àÇçÅø ùÑÆéÌåÉøÅã ìÀîÇèÌÈä òåÉîÅã åÀàåÉçÅæ áÌÀùÑÄôÌåÌìÅé äÇâÌÉøÆï äÇæÌÆä.

åÀëÈøåÉæÈà ðÈôÄé÷ åÀ÷ÈàøÅé åÀàÈîÇø, òÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï àÇñÀäÄéãåÌ ñÇäÂãåÌúÈà, îÇàï àÄéäåÌ ãÌÀòÈáÄéã ðÇôÀùÑÈàï åÀæÇëÌÅé ìÀçÇéÌÈéáÇéÌÈà, äÇäåÌà ãÀòÄèÀøÈà (ñ''à ãàúçæé ìàòèøà ìéä, áòèøà) ãÌÀîÇìÀëåÌúÈà òÇì øÅéùÑÅéäÌ, äÇäåÌà ãÌÀàÄúÀçÈæÅé ìÀòÈàÈìÈà äÇùÑÀúÌÈà ÷ÈîÅé îÇìÀëÌÈà åÌîÇèÀøåÉðÄéúÈà, ãÌÀäÈà îÇìÀëÌÈà åÌîÇèÀøåÉðÄéúÈà ùÑÈàÂìÅé òÈìÅéäÌ.

åÀäÇëÌÈøåÉæ éåÉöÅà åÀ÷åÉøÅà åÀàåÉîÅø: òÆìÀéåÉðÄéí åÀúÇçÀúÌåÉðÄéí, äÈòÄéãåÌ òÅãåÌú, îÄéäåÌ ùÑÆòåÉùÒÆä ðÀôÈùÑåÉú åÌîÀæÇëÌÆä àÆú äÈøÀùÑÈòÄéí? àåÉúåÉ ùÑÆòÂèÆøÆú (ùâøàä ìòèø àåúå áòèøú) îÇìÀëåÌú òÇì øÉàùÑåÉ, àåÉúåÉ ùÑÆøÈàåÌé ìÀäÄëÌÈðÅñ òÇúÌÈä ìÄôÀðÅé äÇîÌÆìÆêÀ åÀäÇîÌÇìÀëÌÈä, ùÑÆäÂøÅé äÇîÌÆìÆêÀ åÀäÇîÌÇìÀëÌÈä ùÑåÉàÂìÄéí òÈìÈéå.

ëÌÀãÅéï àÄæÀãÌÈîÇï úÌÀøÅéï ñÈäÂãÄéï, îÅàÄéðÌåÌï òÅéðÅé éÀéÈ' ãÌÄîÀùÑÇèÌÀèÅé áÌÀëÈì òÈìÀîÈà, åÀ÷ÇéÀéîÄéï áÌÈúÇø ôÌÇøÀâÌåÉãÈà, åÀñÈäÂãÈï ñÇäÂãåÌúÈà ãÌÈà, åÀàÇîÀøÅé, äÈà àÂðÈï ñÇäÂãÄéï òÇì ôÌÀìÇðÀéÈà áÌÇø ôÌÀìÇðÀéÈà. æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÅéäÌ, ãÌÀäÈà àÂáåÉé éÄãÀëÌÇø áÌÀâÄéðÅéäÌ ìÀèÈá. ãÌÈà àÄéäåÌ òÈáÄéã ðÇôÀùÑÈï ìÀúÇúÌÈà, ðÇôÀùÑÈàï ãÌÀçÇéÌÈéáÇéÌÈà ãÌÇäÂååÉ îÄñÌÄèÀøÈà àÇçÂøÈà. ëÌÀãÅéï àÄúÀéÈ÷ÌÈø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀçÆãÀåÈä ùÑÀìÅéîÈúÈà.

àÈæ îÄæÀãÌÇîÌÀðÄéí ùÑÀðÅé òÅãÄéí îÅàåÉúÈí òÅéðÅé ä' ùÑÆîÌÀùÑåÉèÀèåÉú áÌÀëÈì äÈòåÉìÈí, åÀòåÉîÀãÄéí àÇçÇø äÇôÌÇøÀâÌåÉã åÌîÀòÄéãÄéí òÅãåÌú æåÉ, åÀàåÉîÀøÄéí: äÂøÅéðåÌ îÀòÄéãÄéí òÇì ôÌÀìåÉðÄé áÌÆï ôÌÀìåÉðÄé. àÇùÑÀøÅé çÆìÀ÷åÉ, ùÑÆäÂøÅé àÈáÄéå éÄæÌÈëÅø áÌÄâÀìÈìåÉ ìÀèåÉá. æÆäåÌ òåÉùÒÆä ðÀôÈùÑåÉú ìÀîÇèÌÈä, ðÇôÀùÑåÉú äÈøÀùÑÈòÄéí ùÑÆäÈéåÌ îÅäÇöÌÇã äÈàÇçÅø. àÈæ îÄúÀéÇ÷ÌÅø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀçÆãÀåÈä ùÑÀìÅîÈä.

áÌÅéäÌ ùÑÇòÂúÈà àÄæÀãÌÈîÇï (÷î''á ò''á) çÇã îÀîÈðÈà, ãÌÀàÄéäåÌ âÌÄæÀáÌÈøÈà òÇì ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÄéï ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈà, áÌÀøÈæÈà ãÌÀùÑÄîÌåÌùÑÈà ãÌÀàÇúÀåÈåï, ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé áÌÀøÈæÈà éÀäåÉãÄé''òÈí, áÌÀëÄúÀøÈà ãÌÀùÑÄîÌåÌùÑÈà ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. åÀøÈîÄéæ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀäÇäåÌà îÀîÈðÈà, åÀàÇéÀéúÅé ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÅéäÌ ãÌÀäÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀòÈáÄéã ðÇôÀùÑÈàï ãÌÀçÇéÌÈéáÇéÌÈà åÀ÷ÈàÄéí ìÅéäÌ ÷ÈîÅé îÇìÀëÌÈà åÌîÇèÀøåÉðÄéúÈà.

áÌÀàåÉúÈäÌ äÇùÌÑÈòÈä îÄæÀãÌÇîÌÅï îÀîËðÌÆä àÆçÈã, ùÑÆäåÌà âÌÄæÀáÌÈø òÇì ãÌÀéåÉ÷ÀðÀàåÉú äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, áÌÀñåÉã ùÑÆì ùÑÄîÌåÌùÑ äÈàåÉúÄéÌåÉú ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà áÌÀñåÉã éÀäåÉãÄé''òÈí, áÌÀëÆúÆø ùÑÆì ùÑÄîÌåÌùÑ äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ. åÀøåÉîÅæ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀàåÉúåÉ îÀîËðÌÆä, åÌîÅáÄéà àÆú ãÌÀéåÉ÷Çï àåÉúåÉ äÈàÄéùÑ ùÑÆòåÉùÒÆä ðÇôÀùÑåÉú äÈøÀùÑÈòÄéí åÌîÇòÂîÄéã àåÉúåÉ ìÄôÀðÅé äÇîÌÆìÆêÀ åÀäÇîÌÇìÀëÌÈä.

åÇàÂðÈà àÇñÀäÇãÀðÈà òÈìÇé ùÑÀîÇéÌÈà åÀàÇøÀòÈà ãÌÄáÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà îÇñÀøÄéï ìÅéäÌ äÇäåÌà ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà. ãÌÀäÈà ìÅéú ìÈêÀ ëÌÈì öÇãÌÄé÷Èà áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, ãÌÀìÈà çÈ÷Äé÷ ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÅéäÌ ìÀòÅéìÌÈà, úÌÀçåÉú éÀãÈà ãÌÀäÇäåÌà îÀîÈðÈà. åÌîÇñÀøÄéï áÌÄéãÅéäÌ ò' îÇôÀúÌÀçÈï ãÌÀëÈì âÌÄðÀæÀéÈà ãÌÀîÈàøÅéäÌ áÌÀäåÌ. ëÌÀãÅéï îÇìÀëÌÈà áÌÈøÄéêÀ ìÀäÇäåÌà ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà, áÌÀëÈì áÌÄøÀëÌÈàï ãÌÀáÈøÄéêÀ ìÀàÇáÀøÈäÈí, ëÌÇã òÈáÅã ðÇôÀùÑÈàï ãÌÀçÇéÌÈéáÇéÌÈà.

åÇàÂðÄé îÅòÄéã òÈìÇé ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ, ùÑÆáÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä îåÉñÀøÄéí ìåÉ àåÉúåÉ äÇãÌÀéåÉ÷Èï, ùÑÆäÂøÅé àÅéï ìÀêÀ ëÌÈì öÇãÌÄé÷ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä ùÑÆìÌÉà çÈ÷åÌ÷ ãÌÀéåÉ÷ÀðåÉ ìÀîÇòÀìÈä úÌÇçÇú éÇã àåÉúåÉ äÇîÀîËðÌÆä, åÌîåÉñÀøÄéí áÌÀéÈãåÉ ùÑÄáÀòÄéí îÇôÀúÌÀçåÉú ùÑÆì ëÌÈì âÌÄðÀæÅé øÄáÌåÉðåÉ áÌÈäÆí. àÈæ äÇîÌÆìÆêÀ îÀáÈøÅêÀ àÆú àåÉúåÉ äÇãÌÀéåÉ÷Èï áÌÀëÈì äÇáÌÀøÈëåÉú ùÑÆáÌÅøÇêÀ àÆú àÇáÀøÈäÈí ëÌÀùÑÅòÈùÒÈä àÆú ðÇôÀùÑåÉú äÈøÀùÑÈòÄéí.

åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà øÈîÄéæ ìÀã' îÇùÑÀøÀéÈéï òÄìÌÈàÄéï, åÀðÇèÀìÄéï ìÀäÇäåÌà ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà, åÀàÇæÀìÄéï òÄîÌÅéäÌ, åÀàÄéäåÌ òÈàì ìÀò' òÈìÀîÄéï âÌÀðÄéæÄéï, ãÌÀìÈà æÈëÅé áÌÀäåÌ áÌÇø ðÈùÑ àÇçÂøÈà, áÌÇø àÄéðÌåÌï âÌÀðÄéæÄéï ìÀàÄéðåÌï ãÌÀòÇáÀãÅé ðÇôÀùÑÅéäåÉï ãÌÀçÇéÌÈéáÇéÌÈà. åÀàÄìÀîÈìÅé äÂååÉ éÇãÀòÅé áÌÀðÅé ðÈùÑÈà, ëÌÇîÌÈä úÌåÉòÇìÀúÌÈà åÌæÀëåÌ (âøîé ìöãé÷éà) åÀæÇëÌÈàï áÌÀâÄéðÇéÀéäåÌ ëÌÇã æÈëåÌ ìÀäåÉï. äÂååÉ àÈæÀìåÌ àÂáÇúÀøÇéÀéäåÌ, åÀøÇãÀôÅé ìåÉï ëÌÀîÇàï ãÌÀøÈãÄéó áÌÈúÇø çÇéÌÄéï.

åÀäÇ÷ÌÉÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÈ äåÌà øåÉîÅæ ìÀàÇøÀáÌÈòÈä îÇçÂðåÉú òÆìÀéåÉðÄéí, åÀðåÉèÀìÄéí àÆú àåÉúåÉ äÇãÌÀéåÉ÷Èï åÀäåÉìÀëÄéí òÄîÌåÉ, åÀäåÌà ðÄëÀðÈñ ìÀùÑÄáÀòÄéí òåÉìÈîåÉú âÌÀðåÌæÄéí ùÑÆìÌÉà æÈëÈä áÈäÆí àÄéùÑ àÇçÅø, ôÌÀøÈè ìÀàåÉúÈí âÌÀðÈæÄéí ìÀàåÉúÈí ùÑÆòåÉùÒÄéí àÆú ðÇôÀùÑåÉú äÈøÀùÑÈòÄéí. åÀàÄìÀîÈìÅà äÈéåÌ éåÉãÀòÄéí áÌÀðÅé àÈãÈí ëÌÇîÌÈä úåÉòÆìÆú åÌæÀëåÌú (âåøîéíìöãé÷éí) åÀæåÉëÄéí áÌÄâÀìÈìÈí ëÌÀùÑÆîÌÀæÇëÌÄéí àåÉúÈí, äÈéåÌ äåÉìÀëÄéí àÇçÂøÅéäÆí åÀøåÉãÀôÄéí àåÉúÈí ëÌÀîÄé ùÑÆøåÉãÅó àÇçÇø äÇçÇéÌÄéí.

îÄñÀëÌÀðÈà æÈëÅé ìÄáÀðÅé ðÈùÑÈà áÌÀëÇîÌÈä èÈáÈàï, áÌÀëÇîÌÈä âÌÀðÄéæÄéï òÄìÌÈàÄéï, åÀìÈàå àÄéäåÌ ëÌÀîÇàï ãÌÀæÇëÌÅé áÌÀçÇéÌÈéáÇéÌÈà. îÇä áÌÅéï äÇàé ìÀäÇàé. àÆìÌÈà îÇàï ãÌÀàÄùÑÀúÌÈãÌÇì áÌÈúÇø îÄñÀëÌÀðÈà, àÄéäåÌ àÇùÑÀìÄéí çÇéÌÄéï ìÀðÇôÀùÑÅéäÌ, åÀâÈøÄéí ìÅéäÌ ìÀàÄúÀ÷ÇéÌÀéîÈà, åÀæÈëÅé áÌÀâÄéðÅéäÌ, ìÀëÇîÌÈä èÈáÈàï ìÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà. åÌîÇàï ãÌÀàÄùÑÀúÌÈãÌÇì áÌÈúÇø çÇéÌÈéáÇéÌÈà, àÄéäåÌ àÇùÑÀìÄéí éÇúÌÄéø. òÈáÄéã ìÀñÄèÀøÈà àÇçÂøÈà ãÌÆàÁìäÄéí àÂçÅøÄéí ãÌÀàÄúÀëÌÇôÀéÈà, åÀìÈà ùÑÈìÀèÈà, åÀàÇòÀáÌÇø ìÅéäÌ îÄùÌÑËìÀèÈðåÌúÅéäÌ. òÈáÄéã ãÌÀàÄñÀúÌÇìÌÈ÷ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÇì ëÌåÌøÀñÅé éÀ÷ÈøÅéäÌ. òÈáÄéã ìÀäÇäåÌà çÇéÌÈéáÈà, ðÇôÀùÑÈà àÇçÂøÈà. æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÅéäÌ.

äÆòÈðÄé îÀæÇëÌÆä àÆú áÌÀðÅé äÈàÈãÈí áÌÀëÇîÌÈä èåÉáåÉú, áÌÀëÇîÌÈä âÀðÈæÄéí òÆìÀéåÉðÄéí, åÀìÉà ëÌÀîÄé ùÑÆîÌÀæÇëÌÆä àÆú äÈøÀùÑÈòÄéí. îÇä áÌÅéï æÆä ìÈæÆä? àÆìÌÈà îÄé ùÑÆîÌÄùÑÀúÌÇãÌÅì àÇçÇø äÆòÈðÄé, äåÌà îÇùÑÀìÄéí çÇéÌÄéí ìÀðÇôÀùÑåÉ åÀâåÉøÅí ìåÉ ìÀäÄúÀ÷ÇéÌÅí, åÀæåÉëÆä áÌÄâÀìÈìåÉ ìÀëÇîÌÈä èåÉáåÉú ìÀàåÉúåÉ äÈòåÉìÈí. åÌîÄé ùÑÆîÌÄùÑÀúÌÇãÌÅì àÇçÇø äÈøÈùÑÈò, äåÌà îÇùÑÀìÄéí éåÉúÅø. òåÉùÒÆä ìÇöÌÇã äÈàÇçÅø ùÑÆì àÁìÉäÄéí àÂçÅøÄéí ùÑÆéÌÄúÀëÌåÉôÅó åÀìÉà éÄùÑÀìÉè, åÌîÇòÂáÄéø àåÉúåÉ îÄùÌÑÄìÀèåÉðåÉ. òåÉùÒÆä ùÑÆîÌÄúÀòÇìÌÆä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÇì ëÌÄñÌÅà ëÀáåÉãåÉ. òåÉùÒÆä ìÀàåÉúåÉ äÈøÈùÑÈò ðÆôÆùÑ àÇçÆøÆú. àÇùÑÀøÅé çÆìÀ÷åÉ.

âÌÇåÀåðÈà àÇçÂøÈà, ãÌÀàÄúÀçÈæÅé åÀìÈà àÄúÀçÈæÅé, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀîÈèÈàï éÄùÒÀøÈàÅì ìÄ÷ÀãåÌùÑÈä ãÌÀñÄéãÀøÈà, ëÌÀãÅéï äÇàé âÌÇåÀåðÈà ãÌÀâÈðÄéæ, åÀðÈôÄé÷, áÌÀâÄéï ãÌÀäÇàé àÄéäåÌ ÷ÀãåÌùÑÈúÈà ãÌÀ÷Èà îÀ÷ÇãÌÀùÑÅé éÄùÒÀøÈàÅì éÇúÌÄéø òÇì îÇìÀàÂëÅé òÄìÌÈàÅé, ãÌÀàÄéðÌåÌï çÂáÅøÄéí áÌÇäÂãÇéÀéäåÌ. åÀäÇàé âÌÇåÀåðÈà ðÈäÄéø åÀàÄúÀçÈæÅé áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì îÀ÷ÇãÌÀùÑÅé ÷ÀãåÌùÑÈúÈà ãÌÈà, (ð''à ãäà îñééîé éùøàì òã ìà éùâçåï åëå') òÇã ãÌÄîÀñÇéÌÀéîÅé éÄùÒÀøÈàÅì, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÄùÑÀâÌÀçåÌï îÇìÀàÈëÄéí òÄìÌÈàÄéï, åÀéÈòÀðÄéùÑåÌ ìåÉï ìÀòÅéìÌÈà, åÀìÈà éÀ÷ÇèÀøÀâåÌï òÈìÇéÀéäåÌ.

âÌÈåÆï àÇçÅø ùÑÆðÌÄøÀàÆä åÀìÉà ðÄøÀàÆä, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆîÌÇâÌÄéòÄéí éÄùÒÀøÈàÅì ìÀñÅãÆø äÇ÷ÌÀãËùÌÑÈä, àÈæ äÇâÌÈåÆï äÇâÌÈðåÌæ äÇæÌÆä, åÀéåÉöÅà, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÄéà äÇ÷ÌÀãËùÌÑÈä ùÑÆîÌÀ÷ÇãÌÀùÑÄéí éÄùÒÀøÈàÅì éåÉúÅø òÇì îÇìÀàÈëÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí, ùÑÆäÅí çÂáÅøÄéí òÄîÌÈí. åÀäÇâÌÈåÆï äÇæÌÆä îÅàÄéø åÀðÄøÀàÆä áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì îÀ÷ÇãÌÀùÑÄéí äÇ÷ÌÀãËùÌÑÈä äÇæÌåÉ, (ùäøé îñéîéí éùøàì òã ùìà éùâéçå åëå') òÇã ùÑÆîÌÀñÇéÌÀîÄéí éÄùÒÀøÈàÅì, ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÇùÑÀâÌÄéçåÌ äÇîÌÇìÀàÈëÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí åÀéÇòÂðÄéùÑåÌ àåÉúÈí ìÀîÇòÀìÈä, åÀìÉà éÀ÷ÇèÀøÀâåÌ òÂìÅéäÆí.

ëÌÀãÅéï ëÌÈøåÉæÈà ðÈôÄé÷ åÀàÈîÇø, òÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï àÈöÄéúåÌ, îÇàï àÄéäåÌ âÌÇñ øåÌçÈà áÌÀîÄìÌÅé ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, îÇàï àÄéäåÌ ãÌÀëÈì îÄìÌåÉé áÌÀâÄéï ìÀîÄâÀáÌÇäÌ áÌÀîÄìÌÅé ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà áÌÀâÄéï ãÌÀúÈðÅéðÈï, ãÌÀáÇø ðÈùÑ áÌÈòÅé ìÀîÆäÁåÅé ùÑÈôÄéì áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà áÌÀîÄìÌÅé ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÀäÈà ìÅéú âÌÀáÈäåÌ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, àÆìÌÈà áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé.

òÆìÀéåÉðÄéí åÀúÇçÀúÌåÉðÄéí äÇ÷ÀùÑÄéáåÌ, îÄéäåÌ âÌÇñ øåÌçÇ áÌÀãÄáÀøÅé úåÉøÈä, îÄéäåÌ ùÑÆëÌÈì ãÌÀáÈøÈéå ìÀäÄúÀâÌÇáÌÅäÌÇ áÌÀãÄáÀøÅé úåÉøÈä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆùÌÑÈðÄéðåÌ, ùÑÆäÈàÈãÈí öÈøÄéêÀ ìÄäÀéåÉú ùÑÈôÈì áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä áÌÀãÄáÀøÅé úåÉøÈä, ùÑÆäÂøÅé àÅéï âÌÇáÀäåÌú áÌÇúÌåÉøÈä àÆìÌÈà áÌÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.


ãó ÷ë''è ò''á

áÌÄ÷ÀãåÌùÑÈúÈà ãÌÈà, áÌÈòÅéðÈï ìÀàÄñÀúÌÇîÌÀøÈà, åÌìÀàÇâÀðÀæÈà ìÈäÌ áÌÅéðÈðÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀðÄúÀ÷ÇãÌÅùÑ âÌåÉ ÷ÀãåÌùÑÈä áÌÀøÅéùÑÈà åÌáÀñåÉôÈà. éÇúÌÄéø îÅàÄéðÌåÌï ÷ÀãåÌùÑÈï ãÌÀàÇîÀøÅé áÌÇäÂãÈï îÇìÀàÂëÅé òÄìÌÈàÅé. ÷ÀãåÌùÑÈä ãÌÀàÂðÈï îÀ÷ÇãÌÀùÑÅé áÌÄùÑÀáÈçÈà ãÌÀàÂðÈï îÀùÑÇáÌÀçÈï ìÀîÇìÀàÂëÅé òÄìÌÈàÅé, åÌáÀâÄéï ùÑÀáÈçÈà ãÌÈà, ùÑÇáÀ÷Äéï ìÈï ìÀîÅòÇàì âÌåÉ úÌÇøÀòÅé òÄìÌÈàÅé, åÀòÇì ãÌÈà àÂðÈï àÇîÀøÄéï ÷ÀãåÌùÑÈä ãÌÈà (ãó ÷ë''è ò''á) áÌÀìÈùÑåÉï äÇ÷ÌÉãÆùÑ, åÀùÑÇáÀ÷Äéï ìÈï áÌÄøÀçÄéîåÌ, ìÀîÅéòÇì úÌÇøÀòÄéï ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, îÄâÌåÉ ãÌÀàÂðÈï îÀùÑÇáÌÀçÄéï ìåÉï áÌÀñÄãåÌøÈà ãÌÄìÀäåÉï. (ñ''àãéìï) åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ, àÂðÈï ðÇèÀìÄéï ÷ÀãåÌùÑÈï éÇúÌÄéø, åÀòÈàìÄéï úÌÇøÀòÄéï òÄìÌÈàÄéï.

áÌÄ÷ÀãËùÌÑÈä æåÉ öÈøÄéêÀ ìÀäÄùÌÑÈîÅø åÀìÄâÀðÉæ àåÉúÈäÌ áÌÅéðÅéðåÌ ëÌÀãÅé ùÑÆðÌÄúÀ÷ÇãÌÅùÑ áÌÀúåÉêÀ äÇ÷ÌÀãËùÌÑÈä áÌÈøÉàùÑ åÌáÇñÌåÉó éåÉúÅø îÅàåÉúÈï ÷ÀãËùÌÑåÉú ùÑÆàåÉîÀøÄéí òÄîÌÈðåÌ îÇìÀàÈëÄéí òÆìÀéåÉðÄéí. äÇ÷ÌÀãËùÌÑÈä ùÑÆàÈðåÌ îÀ÷ÇãÌÀùÑÄéí áÌÇùÌÑÆáÇç ùÑÆàÈðåÌ îÀùÑÇáÌÀçÄéí ìÇîÌÇìÀàÈëÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆáÇç æÆä îÇøÀùÑÄéí ìÈðåÌ ìÀäÄëÌÈðÅñ ìÀúåÉêÀ äÇùÌÑÀòÈøÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí, åÀòÇì æÆä àÈðåÌ àåÉîÀøÄéí ÷ÀãËùÌÑÈä æåÉ áÌÄìÀùÑåÉï äÇ÷ÌÉãÆùÑ åÌîÇùÑÀàÄéøÄéí àåÉúÈðåÌ áÌÀàÇäÂáÈä ìÀäÄëÌÈðÅñ ìÇùÌÑÀòÈøÄéí ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, îÄúÌåÉêÀ ùÑÆàÈðåÌ îÀùÑÇáÌÀçÄéí àåÉúÈí áÌÇñÌÄãÌåÌø ùÑÆìÌÈäÆí (ùìðå), åÀìÈëÅï àÈðåÌ ðåÉèÀìÄéí éåÉúÅø ÷ÀãËùÌÑåÉú, åÀðÄëÀðÈñÄéí ìÇùÌÑÀòÈøÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí.

åÀàÄé úÌÅéîÈà øÇîÌÈàåÌúÈà äÄéà. ìÈàå äÈëÄé. àÆìÌÈà îÇìÀàÂëÅé òÄìÌÈàÅé àÄéðÌåÌï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï éÇúÌÄéø îÄéðÈï, åÀàÄéðÌåÌï ðÇèÀìÅé ÷ÀãåÌùÑÈúÈà éÇúÌÄéø, åÀàÄìÀîÈìÅà ãÌÀàÂðÈï ðÇèÀìÄéï åÌîÇùÑÀëÄéï òÂìÈï ÷ÀãåÌùÑÈàï àÄìÌÅéï, ìÈà ðÅéëåÌì ìÀîÆäÁåÅé çÂáÅøÄéí áÌÇäÂãÇéÀéäåÌ, åÄé÷ÈøÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÈà éÄùÑÀúÌÀìÄéí òÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà áÌÀæÄîÀðÈà çÂãÈà. åÀòÇì ãÌÈà àÂðÈï îÄùÑÀúÌÇãÌÀìÄéï ìÀîÆäÁåÅé òÄîÌÀäåÉï çÂáÅøÄéí, åÄéñÀúÌÇìÌÈ÷ éÀ÷ÈøÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà áÌÀæÄîÀðÈà çÂãÈà.

åÀàÄí úÌÉàîÇø, æåÉäÄé øÇîÌÈàåÌú - ìÉà ëÌÈêÀ! àÆìÌÈà äÇîÌÇìÀàÈëÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí äÅí éåÉúÅø ÷ÀãåÉùÑÄéí îÅàÄúÌÈðåÌ, åÀäÅí ðåÉèÀìÄéí éåÉúÅø ÷ÀãËùÌÑÈä, åÀàÄìÀîÈìÅà ùÑÆàÈðåÌ ðåÉèÀìÄéí åÌîåÉùÑÀëÄéí òÈìÅéðåÌ äÇ÷ÌÀãËùÌÑåÉú äÇìÌÈìåÌ, ìÉà ðåÌëÇì ìÄäÀéåÉú çÂáÅøÄéí òÄîÌÈí, åÌëÀáåÉã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÉà éÄùÑÀúÌÇìÌÅí ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä áÌÄæÀîÇï àÆçÈã, åÀòÇì æÆä àÈðåÌ îÄùÑÀúÌÇãÌÀìÄéí ìÄäÀéåÉú òÄîÌÈí çÂáÅøÄéí, åÀéÄúÀòÇìÌÆä ëÌÀáåÉã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä áÌÄæÀîÇï àÆçÈã.

÷ÀãåÌùÑÈä ãÌÄé áÌÀñåÉôÈà, àÄéäÄé úÌÇøÀâÌåÌí, ëÌÀîÈä ãÌÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà. åÀãÈà àÂôÄéìÌåÌ (÷ì''á ò''á) éÈçÄéã éÈëÄéì ìåÉîÇø ìÈäÌ, àÄéðÌåÌï îÄìÌÅé ãÌÀúÇøÀâÌåÌí. àÂáÈì îÄìÌÄéï ãÌÀìÈùÑåÉï äÇ÷ÌÉãÆùÑ ãÌÄ÷ÀãåÌùÌÑÈä, ìÈàå àÄéðÌåÌï àÆìÌÈà áÌÇòÂùÒÈøÈä, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈùÑåÉï äÇ÷ÌÉãÆùÑ ùÑÀëÄéðÀúÌÈà îÄúÀçÇáÌÀøÈà áÌÇäÂãÅéäÌ. åÌáÀëÈì ÷ÀãåÌùÑÈä ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÇúÀéÈà, ìÈàå àÄéäåÌ àÆìÌÈà áÌÇòÂùÒÈøÈä. ãÌÄëÀúÌÄéá, (åé÷øà ëá) åÀðÄ÷ÀãÌÇùÑÀúÌÄé áÌÀúåÉêÀ áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì åÀâåÉ', áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì àÄéðÌåÌï ìÈùÑåÉï äÇ÷ÌÉãÆùÑ åÇãÌÇàé, åÀìÈà ùÑÀàÈø òÇîÌÄéï ãÌÀàÄéú ìåÉï ìÄéùÑÈï àÇçÂøÈà.

äÇ÷ÌÀãËùÌÑÈä ùÑÆáÌÇñÌåÉó äÄéà úÌÇøÀâÌåÌí, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ, åÀæÆä àÂôÄìÌåÌ éÈçÄéã éåÌëÇì ìåÉîÇø àåÉúÈäÌ, àåÉúÈí ãÌÄáÀøÅé äÇúÌÇøÀâÌåÌí. àÂáÈì ãÌÄáÀøÅé ìÀùÑåÉï äÇ÷ÌÉãÆùÑ ùÑÆì äÇ÷ÌÀãËùÌÑÈä àÅéðÈí àÆìÌÈà áÌÇòÂùÒÈøÈä, ëÌÄé äÇùÌÑÀëÄéðÈä îÄúÀçÇáÌÆøÆú òÄí ìÀùÑåÉï äÇ÷ÌÉãÆùÑ, åÌìÀëÈì ÷ÀãËùÌÑÈä ùÑÆäÇùÌÑÀëÄéðÈä áÌÈàÈä, àÅéï æÆä àÆìÌÈà áÌÇòÂùÒÈøÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá (åé÷øà ëá) åÀðÄ÷ÀãÌÇùÑÀúÌÄé áÌÀúåÉêÀ áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì åÀâåÉ'. áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì äÅí ìÀùÑåÉï äÇ÷ÌÉãÆùÑ åÇãÌÇàé, åÀìÉà ùÑÀàÈø òÇîÌÄéí ùÑÆéÌÅùÑ ìÈäÆí ìÈùÑåÉï àÇçÆøÆú.

åÀàÄé úÌÅéîÈà, äÈà ÷ÀãåÌùÑÈúÈà ãÌÀ÷ÇãÌÄéùÑ, ãÌÀàÄéäåÌ úÌÇøÀâÌåÌí, àÂîÇàé ìÈàå àÄéäåÌ áÌÀéÈçÄéã. úÌÈà çÂæÅé, ÷ÀãåÌùÑÈúÈà ãÌÈà, ìÈàå àÄéäåÌ ëÌÄùÑÀàÈø ÷ÀãåÌùÑÈàï ãÌÀàÄéðÌåÌï îÀùÑÇìÀùÑÄéï. àÂáÈì ÷ÀãåÌùÑÈúÈà ãÌÈà, àÄéäÄé ñÈìÀ÷Èà áÌÀëÈì ñÄèÀøÄéï, ìÀòÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà åÌáÀëÈì ñÄèÀøÅé îÀäÅéîÀðåÌúÈà, åÀúÇáÀøÈà îÇðÀòåÌìÄéï åÀâåÌùÑÀôÌÇðÀ÷Èï ãÌÀôÇøÀæÀìÈà, åÌ÷ÀìÄéôÌÄéï áÌÄéùÑÄéï, (ñ''à åãà àéäå ùáçà ãàñúì÷ áéä é÷øà ã÷åãùà áøéê äåà éúéø îùáçà àçøà. åàñúì÷å ãà éúéø îëìà, îàé èòîà, áâéï ãàéäå âøéí ìàúøôéà ñèøà àçøà åìàñúì÷à) ìÀàÄñÀúÌÇìÌÀ÷Èà éÀ÷ÈøÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÇì ëÌÉìÌÈà, åÇàÂðÈï áÌÈòÅéðÈï ìÀîÅéîÇø ìÈäÌ áÌÀìÄéùÑÈðÈà ãÌÀñÄèÀøÈà àÇçÂøÈà, åÌìÀàÈúÈáÈà áÌÀçÅéìÈà úÌÇ÷ÌÄéó, àÈîÅï éÀäÅà ùÑÀîÅéäÌ øÇáÌÈà îÀáÈøÇêÀ, áÌÀâÄéï ãÌÀéÄúÀáÌÇø çÅéìÈà ãÌÀñÄèÀøÈà àÇçÂøÈà, åÄéñÀúÌÇìÌÈ÷ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÄé÷ÈøÅéäÌ òÇì ëÌÉìÌÈà. åÀëÇã àÄúÌÀáÌÇø áÌÄ÷ÀãåÌùÑÈúÈà ãÌÈà çÅéìÈà ãÌÀñÄèÀøÈà àÇçÂøÈà, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄñÀúÌÇìÌÈ÷ áÌÄé÷ÈøÅéäÌ, åÀàÇãÀëÌÇø ìÄáÀðåÉé, åÀàÇãÀëÌÇø ìÄùÑÀîÅéäÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄñÀúÌÇìÌÈ÷ áÌÄé÷ÈøÅéäÌ áÌÄ÷ÀãåÌùÑÈúÈà ãÌÈà, ìÈàå àÄéäÄé àÆìÌÈà áÌÇòÂùÒÈøÈä. åÌáÀìÄéùÑÈðÈà ãÌÈà, òÇì ëÌÈøÀçÅéäÌ ãÌÀñÄèÀøÈà àÇçÂøÈà àÄúÀëÌÇôÀéÈà, åÀàÄúÀúÌÀáÈø çÅéìÅéäÌ, åÀàÄñÀúÌÇìÌÈ÷ éÀ÷ÈøÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀúÈáÇø îÇðÀòåÌìÄéï åÀâåÌùÑÀôÌÇðÀ÷Èï åÀùÑÇìÀùÑÀìÈàï úÌÇ÷ÌÄéôÄéï, åÌ÷ÀìÄéôÌÄéï áÌÄéùÑÄéï, åÀàÄãÀëÌÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÄùÑÀîÅéäÌ åÀìÄáÀðåÉé. æÇëÌÈàÄéï àÄéðÌåÌï òÇîÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÈäÇá ìÈï àåÉøÇéÀéúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ìÀîÄæÀëÌÅé áÌÈäÌ ìÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé.

åÀàÄí úÌÉàîÇø, äÂøÅé äÇ÷ÌÀãËùÌÑÈä ùÑÆì äÇ÷ÌÇãÌÄéùÑ, ùÑÆäÄéà úÌÇøÀâÌåÌí, ìÈîÌÈä àÅéðÈäÌ áÌÀéÈçÄéã? áÌÉà åÌøÀàÅä, ÷ÀãËùÌÑÈä æåÉ àÅéðÈäÌ ëÌÄùÑÀàÈø äÇ÷ÌÀãËùÌÑåÉú ùÑÆäÅí îÀùÑÇìÌÀùÑÄéí. àÂáÈì ÷ÀãËùÌÑÈä æåÉ äÄéà òåÉìÈä áÌÀëÈì äÇöÌÀãÈãÄéí, ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä åÌìÀëÈì öÄãÀãÅé äÈàÁîåÌðÈä, åÀùÑåÉáÆøÆú îÇðÀòåÌìÄéí åÀçåÉúÈîåÉú ùÑÆì áÌÇøÀæÆì åÌ÷ÀìÄôÌåÉú øÈòåÉú (åæäå äùáç ùîúòìäáå ëáåã ä÷ãåùáøåê äåà éåúø îùáç àçø. åäúòìåú æå éúøä îäëì, îä äèòí, ' îùåí ùäåà âåøí ìäøôåú àú äöã äàçø åìäòáéøå) ìÀäÇòÂìåÉú àÆú ëÌÀáåÉã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÇì äÇëÌÉì, åÀàÈðåÌ øåÉöÄéí ìåÉîÇø àåÉúÈäÌ áÌÇìÌÈùÑåÉï ùÑÆì äÇöÌÇã äÈàÇçÅø åÌìÀäÈùÑÄéá áÌÀëÉçÇ çÈæÈ÷: àÈîÅï éÀäÅà ùÑÀîÅéäÌ øÇáÌÈà îÀáÈøÇêÀ, ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄùÑÀúÌÇáÌÅø ëÌÉçåÉ ùÑÆì äÇöÌÇã äÈàÇçÅø, åÀéÄúÀòÇìÌÆä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÄëÀáåÉãåÉ òÇì äÇëÌÉì. åÌëÀùÑÆðÌÄùÑÀáÌÈø áÌÄ÷ÀãËùÌÑÈä æåÉ ëÌÉçåÉ ùÑÆì äÇöÌÇã äÈàÇçÅø, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÄúÀòÇìÌÆä áÌÄëÀáåÉãåÉ, åÀðÄæÀëÌÈø ìÀáÈðÈéå, åÀðÄæÀëÌÈø ìÄùÑÀîåÉ. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÄúÀòÇìÌÆä áÌÄëÀáåÉãåÉ áÌÇ÷ÌÀãËùÌÑÈä äÇæÌåÉ, àÅéðÈäÌ àÆìÌÈà áÌÇòÂùÒÈøÈä. åÌáÀìÈùåï æåÉ òÇì ëÌÈøÀçåÉ ùÑÆì äÇöÌÇã äÈàÇçÅø äåÌà ðÄëÀôÌÆä, åÀðÄùÑÀáÌÈø ëÌÉçåÉ, åÌîÄúÀòÇìÌÆä ëÌÀáåÉã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀùÑåÉáÅø îÇðÀòåÌìÄéí åÀçåÉúÈîåÉú åÀùÑÇìÀùÑÀìÈàåÉú çÂæÈ÷åÉú åÌ÷ÀìÄôÌåÉú øÈòåÉú, åÀðÄæÀëÌÈø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú ùÑÀîåÉ åÀàÆú áÌÈðÈéå. àÇùÑÀøÅéäÆí äÈòÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðÈúÇï ìÈäÆí úÌåÉøÈä ÷ÀãåÉùÑÈä ìÄæÀëÌåÉú áÌÈäÌ ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ìÀçÇáÀøÇéÌÈéà, æÇëÌÈàÄéï àÇúÌåÌï ìÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé, åÀëÅéåÈï ãÌÀùÑÈøÅéðÈï îÄìÌÄéï ãÌÀëÄúÀøÈà ãÌÀîÇìÀëåÌúÈà òÄìÌÈàÈä àÅéîÌÈà àÂðÈà áÌÀâÄéðÇéÀéëåÌ (ð''à áâååééëå) åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÈäÄéá ìÀëåÉï àÇâÀøÈà áÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà. åÀäÇäåÌà äÂáÇì ãÌÀôåÌîÇéÀéëåÌ, éÄñÀúÌÈìÌÇ÷ ìÀòÅéìÌÈà, ëÌÀàÄéìÌåÌ àÇúÌåÌï îÄúÀòÂøÄéï îÄìÌÄéï àÄìÌÅéï.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ìÇçÂáÅøÄéí, àÇùÑÀøÅéëÆí ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, åÀëÅéåÈï ùÑÆäÄúÀçÇìÀðåÌ áÄãÀáÈøÄéí ùÑÆì ëÌÆúÆø äÇîÌÇìÀëåÌú äÈòÆìÀéåÉðÈä, àåÉîÅø àÂðÄé áÌÄùÑÀáÄéìÀëÆí (áúåëëí), åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà éÄúÌÅï ìÈëÆí ùÒÈëÈø áÌÀàåÉúåÉ äÈòåÉìÈí. åÀàåÉúåÉ äÆáÆì ôÌÄéëÆí éÄúÀòÇìÌÆä ìÀîÇòÀìÈä ëÌÀàÄìÌåÌ àÇúÌÆí äÇîÀòåÉøÀøÄéí àÆú äÇãÌÀáÈøÄéí äÇìÌÈìåÌ.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø (ùîåú ëä) åÀæÉàú äÇúÌÀøåÌîÈä àÂùÑÆø úÌÄ÷ÀçåÌ îÅàÄúÌÈí æÈäÈá åÈëÆñÆó åÌðÀçÉùÑÆú. äÇàé ÷ÀøÈà àÄéäåÌ ìÀñÄèÀøÈà òÄìÌÈàÈä, åÀàÄéäåÌ ìÀñÄèÀøÈà úÌÇúÌÈàÈä. àÄéäåÌ ìÀñÄèÀøÈà òÄìÌÈàÈä, áÌÀñÄèÀøÈà ãÌÄ÷ÀãåÌùÌÑÈä. åÀàÄéäåÌ ìÀñÄèÀøÈà úÌÇúÌÈàÈä, áÌÀñÄèÀøÈà àÇçÂøÈà. úÌÈà çÂæÅé, ëÌÇã áÌÈøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÈìÀîÈà, ùÑÈàøÅé ìÀîÄáÀøÅé îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀëÇñÀôÌÈà, ãÌÀàÄéäåÌ éÀîÄéðÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀäÇäåÌà ëÌÇñÀôÌÈà äÂåÈä îÄìÌÀòÅéìÌÈà. åÌáÀòåÉáÈãÈà ãÌÀîÇùÑÀëÌÀðÈà, ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄéìÅéäÌ, ùÑÈàøÅé îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄùÒÀîÈàìÈà, åÌìÀáÈúÇø îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéîÄéðÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀîÇùÑÀëÌÀðÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄùÒÀîÈàìÈà äÂåÈä, åÀòÇì ãÌÈà ùÑÈàøÅé äÈëÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄùÒÀîÈàìÈà, åÀäÈúÈí îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéîÄéðÈà, åÀæÉàú äÇúÌÀøåÌîÈä åÀâåÉ'.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, åÀæàú äÇúÌÀøåÌîÈä àÂùÑÆø úÌÄ÷ÀçåÌ îÅàÄúÌÈí æÈäÈá åÈëÆñÆó åÌðÀçÉùÑÆú. ôÌÈñåÌ÷ æÆä äåÌà ìÀöÇã òÆìÀéåÉï, åÀäåÌà ìÀöÇã úÌÇçÀúÌåÉï. äåÌà ìÀöÇã òÆìÀéåÉï - áÌÀöÇã äÇ÷ÌÀãËùÌÑÈä, åÀäåÌà ìÀöÇã úÌÇçÀúÌåÉï - áÌÇöÌÇã äÈàÇçÅø. áÌà åÌøÀàÅä, ëÌÀùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú äÈòåÉìÈí, äÄúÀçÄéì ìÄáÀøÉà îÄöÌÇã äÇëÌÆñÆó, ùÑÆäåÌà ìÀéÈîÄéï, îÄùÌÑåÌí ùÑÆàåÉúåÉ ëÆñÆó äÈéÈä îÄìÀîÇòÀìÈä. åÌáÀîÇòÂùÒÅä äÇîÌÄùÑÀëÌÈï, ùÑÆäåÌà ëÌÀîåÉ ùÑÆìÌåÉ, äÄúÀçÄéì îÄöÌÇã ùÒÀîÉàì åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ îÄöÌÇã éÈîÄéï, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÇîÌÄùÑÀëÌÈï äÈéÈä îÄöÌÇã ùÒÀîÉàì, åÀìÈëÅï äÄúÀçÄéì ëÌÈàï îÄöÌÇã îÄùÌÒÀîÉàì, åÀùÑÈí îÄöÌÇã éÈîÄéï, åÀæàú äÇúÌÀøåÌîÈä åÀâåÉ'.

åÌëÀúÄéá (úäìéí ðä) òÆøÆá åÈáÉ÷Æø åÀöÈäÃøÇéÄí åÀâåÉ', äÇàé ÷ÀøÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ åÀàÄúÌÀîÇø, àÂáÈì äÈëÈà òÄãÌÈï òÄãÈðÄéï äåÌà ãÌÄöÀìåÉúÈà ãÌÀëÈì éåÉîÈà. åÀçÇáÀøÇéÌÈéà àÄúÌÀòÈøåÌ áÌÀäÈðÅé úÌÀìÇú æÄîÀðÄéï. òÆøÆá, ãÌÈà äÄéà àÇñÀôÌÈ÷ÈìÇøÀéÈàä ãÌÀìÈà ðÈäÂøÈà. åÈáÉ÷Æø, ãÌÈà äÄéà àÇñÀôÌÈ÷ÈìÇøÀéÈàä ãÌÀðÈäÂøÈà. åÀöÈäÃøÇéÄí, (ìàå äàé àúø ãà÷øé çùê, àìà àúø àéäå ã÷ééîà áéï äàé ìäàé, àáì æîðà ãöìåúà ãîðçä) àÂúÈø ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé çÉùÑÆêÀ àÄéäåÌ, ãÌÀàÈçÄéã áÌÇòÆøÆá, åÀ÷ÇéÌÀéîÈà ãÌÈà òÄí ãÌÈà.

åÀëÈúåÌá (úäìéí ðä) òÆøÆá åÈáÉ÷Æø åÀöÈäÃøÇéÄí åÀâåÉ'. ôÌÈñåÌ÷ æÆä ôÌÅøÀùÑåÌäåÌ åÀðÄúÀáÌÈàÅø, àÂáÈì ëÌÈàï òÄãÌÈï åÀòÄãÌÈðÄéí äåÌà ùÑÆì úÌÀôÄìÌÇú ëÌÈì äÇéÌåÉí, åÀäÇçÂáÅøÄéí äÄúÀòåÉøÀøåÌ áÌÄùÑÀìÉùÑÆú äÇæÌÀîÇðÌÄéí äÇìÌÈìåÌ. òÆøÆá æåÉäÄé àÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈä ùÑÆìÌÉà îÀàÄéøÈä, åÌáÉ÷Æø æåÉäÄé àÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈä äÇîÌÀàÄéøÈä, åÀöÈäÃøÇéÄí - (àéï æä î÷åí ùâ÷øà çùê, àìà äåà î÷åí ùòåîã áéï æä ìæä, àáì äæîï ùì úôìú îðçä) îÈ÷åÉí ùÑÆäåÌà ðÄ÷ÀøÈà çÉùÑÆêÀ, ùÑÆàÈçåÌæ áÌÈòÆøÆá åÀòåÉîÅã æÆä òÄí æÆä.

åÌîÇä ãÌÀàÄúÌÀîÇø öÈäÃøÇéÄí, ãÌÀàÄéäåÌ úÌåÌ÷ÀôÌÈà ãÌÀùÑÄîÀùÑÈà. ìÄéùÑÈðÈà îÇòÇìÀéÈà ðÈ÷Çè. åÀäÈëÄé àÄéäåÌ àÈøÀçÈà, ìÀáÇø ðÈùÑ àåÌëÈí, (ãó ÷''ì ò''à) ÷ÈøÈàï ìÅéäÌ çÄåÌÈåø, åÀìÄéùÑÈðÈà îÇòÇìÀéÈà ðÈ÷Çè, åÌìÀæÄîÀðÄéï ìÀçÄåÌÈåø ÷ÈøÈàï ìÅéäÌ àåÌëÈí, ãÌÄëÀúÌÄéá, (áîãáø éá) ëÌÄé àÄùÌÑÈä ëÌåÌùÑÄéú ìÈ÷Èç (òîåñ è) äÂìÉà ëÄáÀðÅé ëåÌùÑÄéÌÄéí àÇúÌÆí ìÄé åÀâåÉ'.

åÌîÇä ùÌÑÆðÌÆàÁîÇø öÈäÃøÇéÄí, ùÑÆäåÌà úÉ÷Æó çÉæÆ÷ äÇùÌÑÆîÆùÑ, äåÌà ðÈ÷Çè áÌÀìÈùÑåÉï îÀòËìÌÈä. åÀëÈêÀ äÄéà äÇãÌÆøÆêÀ - ìÀàÄéùÑ ùÑÈçÉø ÷åÉøÀàÄéí ìåÉ ìÈáÈï, åÀðÈ÷Çè ìÈùÑåÉï îÀòËìÌÈä, åÀìÄôÀòÈîÄéí ÷åÉøÀàÄéí ìÀìÈáÈï ùÑÈçÉø, ùÑÆëÌÈúåÌá (áîãáø éá) ëÌÄé àÄùÌÑÈä ëËùÑÄéú ìÈ÷Èç. (òîåñ è) äÂìåÉà ëÄáÀðÅé ëËùÑÄéÌÄéí àÇúÌÆí ìÄé åÀâåÉ'.

òÆøÆá ãÌÈà, öÀìåÉúÈà ãÌÀòÇøÀáÄéú. åÌáÀâÄéï ãÌÄáÀòÆøÆá ãÌÈà àÄúÀòÂøÈá áÌÅéäÌ ñÄèÀøÈà àÇçÂøÈà, ãÌÀçÈùÑÄéêÀ ðÀäåÉøÅéäÌ, åÀùÑÈìÀèÈà áÌÀìÅéìÀéÈà, ùÑÇåÌåÌ ìÅéäÌ øÀùÑåÌú, åÀìÅéú ìÅéäÌ æÀîÇï ÷ÈáËòÇ, (÷î''à ò''à, ÷ñ''á ò''à) àÅîåÌøÄéï åÌôÀãÈøÄéï îÄúÀàÇëÌÀìÄéï áÌÀäÇàé æÄîÀðÈà, åÌîÄëÌÈàï àÄúÌÀæÈðåÌ ëÌÇîÌÈä çÂáÄéìÅé èÀäÄéøÄéï, ãÌÀðÈôÀ÷Äéï åÀùÑÇìÀèÄéï áÌÀìÅéìÀéÈà.

òÈøÆá æÆä - úÌÀôÄìÌÇú òÇøÀáÄéú. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆáÌÈòÆøÆá äÇæÌÆä îÄúÀòÈøÅá äÇöÌÇã äÈàÇçÅø ùÑÆîÌÇçÂùÑÄéêÀ àÆú àåÉøåÉ åÀùÑåÉìÅè áÌÇìÌÇéÀìÈä, ùÒÈîåÌ ìåÉ øÀùÑåÌú, åÀàÅéï ìåÉ æÀîÇï ÷ÈáåÌòÇ. àÅîåÌøÄéí åÌôÀøÈãÄéí îÄúÀàÇëÌÀìÄéí áÌÇæÌÀîÇï äÇæÌÆä, åÌîÄëÌÈàï ðÄæÌåÉðÄéí ëÌÇîÌÈä ÷ÀáåÌöåÉú ùÑÆì ùÒÈøÄéí ùÑÆéÌåÉöÀàÄéí åÀùÑåÉìÀèÄéí áÌÇìÌÇéÀìÈä.

åÀàÄé úÌÅéîÈà, àÄé äÈëÄé, äÈà úÌÈðÄéðÈï, ãÌÀëÈì àÄéðÌåÌï îÈàøÅé ñÄèÀøÈà àÇçÂøÈà ãÌÀøåÌçÇ îÄñÀàÃáÈà, ìÈà ùÑÇìÀèÅé (÷''î ò''á) áÌÀàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀäÈà îÄúÀòÈøÅé ìåÉï éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀäÇàé, åÀàÈñÄéø ìÀàÄúÌÀòÈøÈà ìåÉï ìÀùÑÇøÀéÈà òÇì àÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà.

åÀàÄí úÌÉàîÇø, àÄí ëÌÈêÀ, äÂøÅé ùÑÈðÄéðåÌ ùÑÆëÌÈì àåÉúÈí áÌÇòÂìÅé äÇöÌÇã äÈàÇçÅø ùÑÆì øåÌçÇ äÇèÌËîÀàÈä ìÉà ùÑåÉìÀèÄéí áÌÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, åÇäÂøÅé îÀòåÉøÀøÄéí àåÉúÈí éÄùÒÀøÈàÅì áÌÈæÆä, åÀàÈñåÌø ìÀòåÉøÀøÈí ìÄùÑÀøåÉú òÇì äÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä.

àÆìÌÈà áÌÀìÅéìÀéÈà, äÇäåÌà úÌÀðÈðÈà ñÈìÄé÷, åÀìÈà ñÈìÄé÷ ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀ÷ÈøÀáÌÀðÈà àÇçÂøÈà, ãÌÀäÂåÈä ñÈìÄé÷ úÌÀðÈðÈà áÌÀàÉøÇç îÅéùÑÈø, åÀäÈëÈà äÂåÈä ñÈìÄé÷ äÇäåÌà úÌÀðÈðÈà ìÀçÈã ðåÌ÷ÀáÌÈà ãÌÀöÈôåÉï, ãÌÀúÇîÌÈï ëÌÈì îÈãåÉøÄéï ãÌÀøåÌçÄéï áÌÄéùÑÄéï, åÀëÅéåÈï ãÌÀäÇäåÌà úÌÀðÈðÈà ñÈìÄé÷ (÷î''à ò''à, øî''á ò''á) åÀòÈ÷Äéí àÉøÇç ìÀäÇäåÌà ñÄèÀøÈà ëÌËìÌÀäåÌ äÂååÉ îÄúÀæÈðÄéï åÀ÷ÇéÀéîÄéï åÀòÈàìÄéï áÌÀãåÌëÀúÌÇéÀéäåÌ, åÀìÈà äÂååÉ ðÈôÀ÷Äéï åÀùÑÇìÀèÄéï áÌÀòÈìÀîÈà.

àÆìÌÈà áÌÇìÌÇéÀìÈä àåÉúåÉ äÆòÈùÑÈï òåÉìÆä, åÀìÉà òåÉìÆä ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÀ÷ÈøÀáÌÈï àÇçÅø, ùÑÆäÈéÈä äÆòÈùÑÈï òåÉìÆä áÌÀãÆøÆêÀ éÈùÑÈø, åÀëÈàï äÈéÈä òåÉìÆä àåÉúåÉ òÈùÑÈï ìÀðÆ÷Æá àÆçÈã ùÑÆì äÇöÌÈôåÉï, ùÑÆùÌÑÈí ëÌÈì îÀãåÉøÄéí ùÑÆì øåÌçåÉú øÈòåÉú. åÀëÅéåÈï ùÑÆàåÉúåÉ òÈùÑÈï òåÉìÆä åÌîÀòÇ÷ÌÅí ãÌÆøÆêÀ ìÀàåÉúåÉ öÇã, ëÌËìÌÈí äÈéåÌ ðÄæÌåÉðÄéí åÀòåÉîÀãÄéí åÀðÄëÀðÈñÄéí ìÄîÀ÷åÉîÈí, åÀìÉà äÈéåÌ éåÉöÀàÄéí åÀùÑåÉìÀèÄéí áÌÈòåÉìÈí.

çÇã îÀîÈðÈà ÷ÇéÌÀéîÈà ìÀäÇäåÌà ñÄèÀøÈà, òÇì äÇäåÌà ðåÌ÷ÀáÌÈà ãÌÀöÈôåÉï, áÌÀëÈì àÄéðÌåÌï çÂáÄéìÅé èÀäÄéøÄéï, ñÇðÀâÄéøÀéÈ''à ùÑÀîÅéäÌ, åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀäÇäåÌà úÌÀðÈðÈà òÈ÷Äéí àÈøÀçÅéäÌ åÀñÈìÄé÷, äÇàé îÀîÈðÈà åÀùÑÄúÌÄéï àÆìÆó øÄáÌåÉà îÇùÑÀøÀéÈéï àÇçÂøÈðÄéï, ëÌËìÌÀäåÌ îÄúÀòÇúÌÀãÈï ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ìÅéäÌ, åÌìÀàÇúÌÀæÀðÈà îÄðÌÅéäÌ, åÀ÷ÇéÀéîÄéï áÌÀäÇäåÌà ðåÌ÷ÀáÌÈà, åÀòÈàìÄéï áÌÀçÇã ôÌÄúÀçÈà ãÌÀàÄ÷ÀøÅé ÷ÆøÄé, åÀãÈà àÄéäåÌ øÈæÈà ãÌÄëÀúÌÄéá, (åé÷øà ëå) åÀàÄí úÌÅìÀëåÌ òÄîÌÄé ÷ÆøÄé åÀâåÉ', åÌëÀúÄéá, åÀäÈìÇëÀúÌÄé òÄîÌÈëÆí áÌÇçÂîÇú ÷ÆøÄé, áÌÀäÇäåÌà øåÌâÀæÈà ãÌÀðÈôÄé÷ îÄôÌÄúÀçÈà ãÌÀ÷ÆøÄé.

îÀîËðÌÆä àÆçÈã òåÉîÅã ìÀàåÉúåÉ äÇöÌÇã ùÑÆì àåÉúåÉ ðÆ÷Æá ùÑÆáÌÇöÌÈôåÉï, áÌÀëÈì àåÉúÈí ÷ÀáåÌöåÉú ùÑÆì ùÒÈøÄéí, åÌùÑÀîåÉ ñÇðÀâÄéøÀéÈ''à, åÌáÀùÑÈòÈä ùÑÆàåÉúåÉ òÈùÑÈï îÀòÇ÷ÌÅí ãÌÇøÀëÌåÉ åÀòåÉìÆä, äÇîÀîËðÌÆä äÇæÌÆä åÀùÑÄùÌÑÄéí àÆìÆó øÄáÌåÉà îÇçÂðåÉú àÂçÅøåÉú, ëÌËìÌÈí îÄúÀòÇúÌÀãÄéí ìÀ÷ÇáÌÀìåÉ åÌìÀäÄæÌåÉï îÄîÌÆðÌåÌ, åÀòåÉîÀãÄéí áÌÀàåÉúåÉ ðÆ÷Æá, åÀðÄëÀðÈñÄéí áÌÀôÆúÇç àÆçÈã ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ÷ÆøÄé, åÀæÆäåÌ ñåÉã äÇëÌÈúåÌá (åé÷øàëå) åÀàÄí úÌÅìÀëåÌ òÄîÌÄé ÷ÆøÄé åÀâåÉ'. åÀëÈúåÌá, åÀäÈìÇëÀúÌÄé òÄîÌÈëÆí áÌÇçÂîÇú ÷ÆøÄé. áÌÀàåÉúåÉ øÉâÆæ äÇéÌåÉöÅà îÅäÇôÌÆúÇç ùÑÆì ÷ÆøÄé.

åÀàÄìÌÅéï àÄéðÌåÌï ãÌÄîÀùÑÇèÌÀèÅé áÌÀìÅéìÀéÈà, (øñ''ã ò''à, øñ''æ ò''à) åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀðÄùÑÀîÈúÄéï ðÈôÀ÷Äéï ìÀñÇìÌÀ÷Èà, ìÀàÄúÀçÂæÈàÈä ìÀòÅéìÌÈà, àÄéðÌåÌï ðÈôÀ÷Äéï, åÌîÀ÷ÇèÀøÀâÈï ìåÉï, åÀìÈà éÇëÀìÄéï ìÀñÇìÌÀ÷Èà åÌìÀàÄúÀçÂæÈàÈä ìÀòÅéìÌÈà, áÌÇø àÄéðÌåÌï çÂñÄéãÅé ÷ÇãÌÄéùÑÄéï òÆìÀéåÉðÄéí, ãÌÀàÄéðÌåÌï áÌÇ÷ÀòÄéï øÀ÷ÄéòÄéí åÇàÂåÄéøÄéí åÀñÇìÌÀ÷Äéï. åÀàÄìÌÅéï çÂáÄéìÅé èÀäÄéøÄéï ðÈôÀ÷Äéï, åÌîåÉãÄéòÄéï îÄìÌÄéï ëÌÀãÄéáÄéï ìÄáÀðÅé ðÈùÑÈà, åÀàÄúÀçÇæÌÀéÈéï ìåÉï áÌÀãÄéÌåÌ÷ÀðÄéï àÇçÂøÈðÄéï, åÀçÇéÀéëÈàï áÌÀäåÌ, òÇã ãÌÀàåÉùÑÀãÄéï æÇøÀòÈà, åÀàÄ÷ÀøåÌï îÈàøÅéäåÉï ãÌÀ÷ÆøÄé, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéðÌåÌï ãÌÀðÈôÀ÷Äéï îÄôÌÄúÀçÈà ãÌÀ÷ÆøÄé, âÌÇøÀîÅé ìåÉï. åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀîÄúÀàÇëÌÀìÅé àÅîåÌøÄéï åÌôÀãÈøÄéï, äÇäåÌà úÌÀðÈðÈà äÂåÅé øÇåÌÅé ìåÉï, åÀæÈï ìåÉï, ëÌÀôåÌí éÀ÷ÈøÈà ãÌÄìÀäåÉï, äÈëÄé îÀæåÉðÈà ãÌÄìÀäåÉï, îÇä ãÌÀàÄúÀçÈæÅé ìåÉï. åÌáÀäÇàé, ìÈà ðÇôÀ÷Èï, åÀìÈà îÀùÑÇèÌÀèÅé áÌÀàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà.

åÀàÅìÌåÌ äÅí ùÑÆîÌÀùÑåÉèÀèÄéí áÌÇìÌÇéÀìÈä, åÌáÀùÑÈòÈä ùÑÆäÇðÌÀùÑÈîåÉú éåÉöÀàåÉú ìÇòÂìåÉú ìÀäÅøÈàåÉú ìÀîÇòÀìÈä, äÅí éåÉöÀàÄéí åÌîÀ÷ÇèÀøÀâÄéí áÌÈäÆí, åÀìÉà éÀëåÉìÄéí ìÇòÂìåÉú åÌìÀäÅøÈàåÉú ìÀîÇòÀìÈä, ôÌÀøÈè ìÀàåÉúÈí çÂñÄéãÄéí ÷ÀãåÉùÑÄéí òÆìÀéåÉðÄéí ùÑÆäÅí áÌåÉ÷ÀòÄéí øÀ÷ÄéòÄéí åÇàÂåÄéøÄéí åÀòåÉìÄéí, åÌ÷ÀáåÌöåÉú äÇùÌÒÈøÄéí äÇìÌÈìåÌ éåÉöÀàÄéí åÌîåÉãÄéòÄéí ãÌÀáÈøÄéí ëÌåÉæÀáÄéí ìÄáÀðÅé àÈãÈí, åÀðÄøÀàÄéí ìÈäÆí áÌÄãÀîËéÌåÉú àÂçÅøåÉú, åÀöåÉçÂ÷Äéí òÂìÅéäÆí, òÇã ùÑÆùÌÑåÉôÀëÄéí æÆøÇò, åÀðÄ÷ÀøÈàÄéí áÌÇòÂìÅé ÷ÆøÄé, îÄùÌÑåÌí ùÑÆàåÉúÈí ùÑÆéÌåÉöÀàÄéí îÄôÌÆúÇç äÇ÷ÌÆøÄé âÌÈøÀîåÌ ìÈäÆí. åÌáÀùÑÈòÈä ùÑÆîÌÄúÀàÇëÌÀìÄéí àÅîåÌøÄéí åÌôÀãÈøÄéí, àåÉúåÉ òÈùÑÈï äÈéÈä îÇøÀåÆä àåÉúÈí åÀæÈï àåÉúÈí. ëÌÀôÄé ëÀáåÉãÈí ëÌÈêÀ îÀæåÉðÈí îÇä ùÌÑÆøÈàåÌé ìÈäÆí. åÌáÈæÆä ìÉà éÈöÀàåÌ åÀìÉà îÀùÑåÉèÀèÄéí áÌÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä.

òÆøÆá: ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (ùîåú éá) åÀâÇí òÅøÆá øÇá òÈìÈä àÄúÌÈí, ãÌÀëÈì àÄéðÌåÌï çÂáÄéìÅé èÀäÄéøÄéï, àÄéðÌåÌï îÄúÀòÈøÀáÅé áÌÀùÑåÌìÀèÈðåÌ ãÌÀìÅéìÀéÈà. åÀòÇì ãÌÈà ìÈà ùÑÇåÀéåÌäÈà çåÉáÈà ìÄöÀìåÉúÈà ãÌÀòÇøÀáÄéú, ãÌÀìÅéú îÇàï ãÌÀéÈëÄéì ìÀàÇúÀ÷ÀðÈà ìÈäÌ ëÌÀéÇòÂ÷Éá, ãÌÀàÄéäåÌ äÂåÈä îÈàøÄé (îãëé) îÇùÑÀëÌÀðÈà, åÌîÀúÇ÷ÌÅï ìÅéäÌ ëÌÀãÀ÷Èà éÅàåÉú.

òÈøÆá, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùîåú éá) åÀâÇí òÅøÆá øÇá òÈìÈä àÄúÌÈí. ùÑÆëÌÈì àåÉúÈï ÷ÀáåÌöåÉú ùÒÈøÄéí îÄúÀòÈøÀáÄéí áÌÀùÑÄìÀèåÉï äÇìÌÇéÀìÈä, åÀìÈëÅï ìÉà ùÒÈîåÌ àÆú úÌÀôÄìÌÇú òÇøÀáÄéú çåÉáÈä, ùÑÆàÅéï îÄé ùÑÆéÌÈëåÉì ìÀúÇ÷ÌÀðÈäÌ ëÌÀîåÉ éÇòÂ÷Éá, ùÑÆäåÌà äÈéÈä áÌÇòÇì (îèäø) äÇîÌÄùÑÀëÌÈï åÌîÀúÇ÷ÌÅï àåÉúåÉ ëÌÈøÈàåÌé.

åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéäåÌ øÀùÑåÌ, öÀìåÉúÈà ãÌÈà àÄéäåÌ ìÀàÇâÌÈðÈà òÈìÈï îÄâÌåÉ ôÌÇçÇã áÌÇìÌÅéìåÉú, îÄâÌåÉ ôÌÇçÇã ãÌÀëÇîÌÈä ñÄèÀøÄéï ãÌÀâÅéäÄðÌÈí, ãÌÀäÈà áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà èÇøÀãÅé ìÀçÇéÌÈéáÇéÌÈà áÌÇâÌÅéäÄðÌÈí, òÇì çÇã úÌÀøÅéï îÄáÌÄéîÈîÈà. åÌáÌÀâÄéï ëÌÈêÀ, îÀ÷ÇãÌÀîÅé éÄùÒÀøÈàÅì ìÀîÅéîÇø åÀäåÌà øÇçåÌí, ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀâÄéï ôÌÇçÇã ãÌÀâÅéäÄðÌÈí. åÌáÀùÑÇáÌÈú ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç ôÌÇçÇã ãÌÄéðÈà ãÌÀâÅéäÄðÌÈí, åÀìÈà ãÌÄéðÈà àÇçÂøÈà, àÈñÄéø ìÀàÇúÀòÇøÈà ìÅéäÌ, ãÌÀàÄúÀçÈæÅé ãÌÀäÈà ìÅéú øÀùÑåÌ ìÀùÑÇáÌÈú ìÀàÇòÀáÌÀøÈà ãÌÄéðÈà îÅòÈìÀîÈà.

åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäÄéà øÀùÑåÌú, úÌÀôÄìÌÈä æåÉ äÄéà ëÌÀãÅé ìÀäÈâÅï òÈìÅéðåÌ îÄúÌåÉêÀ ôÌÇçÇã áÌÇìÌÅéìåÉú, îÄúÌåÉêÀ ôÌÇçÇã ùÑÆì ëÌÇîÌÈä öÀãÈãÄéí ùÑÆì äÇâÌÅéäÄðÌÉí, ùÑÆäÂøÅé áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä èåÉøÀãÄéí àÆú äÈøÀùÑÈòÄéí áÌÇâÌÅéäÄðÌÉí òÇì ëÌÈì àÆçÈã ùÑÀðÇéÄí îÅàÂùÑÆø áÌÇéÌåÉí. åÀìÈëÅï îÇ÷ÀãÌÄéîÄéí éÄùÒÀøÈàÅì ìåÉîÇø ''åÀäåÌà øÇçåÌí'', ùÑÆäåÌà îÄùÌÑåÌí ôÌÇçÇã äÇâÌÅéäÄðÌÉí. åÀìÉà ãÄéï àÇçÅø àÈñåÌø ìÀòåÉøÀøåÉ, ùÑÆðÌÄøÀàÆä ùÑÆäÂøÅé àÅéï ìåÉ øÀùÑåÌú ìÀùÑÇáÌÈú ìÀäÇòÂáÄéø àÆú äÇãÌÄéï îÅäÈòåÉìÈí.

åÀôÇçÇã ãÌÀ÷ÄèÀøåÌâÈà ãÌÀðÄùÑÀîÈúÄéï, ëÌÇã áÌÈòÈàï ìÀñÇìÌÀ÷Èà ìÀòÅéìÌÈà, ìÀàÄúÀçÂæÌÈàÈä ÷ÈîÅé îÈàøÅéäåÉï. åÌáÌÀâÄéï ëÌÈêÀ àÂðÈï îÇ÷ÀãÌÄéîÄéí, ùÑåÉîÅø àÆú òÇîÌåÉ éÄùÒÀøÈàÅì ìÈòÇã àÈîÅï. ôÌÇçÇã ãÌÀëÇîÌÈä îÇæÌÄé÷Äéï åÀ÷ÄèÀøåÌâÄéï ãÌÀîÄùÑÀúÌÇëÌÀçÅé áÌÀìÅéìÀéÈà, åÀàÄéú ìåÉï øÀùÑåÌ ìÀðÇæÌÀ÷Èà, ìÀîÇàï ãÌÀðÈôÄé÷ îÄúÌÀøÇò áÌÅéúÅéäÌ ìÀáÇø, åÌáÌÀâÄéï ëÌÈêÀ àÂðÈï îÇ÷ÀãÌÄéîÄéí, åÌùÑÀîåÉø öÅàúÅðåÌ åÌáåÉàÅðåÌ.

åÌôÇçÇã ùÑÆì ÷ÄèÀøåÌâ äÇðÌÀùÑÈîåÉú, ëÌÀùÑÆøåÉöåÉú ìÇòÂìåÉú ìÀîÇòÀìÈä ëÌÀãÅé ìÀäÅøÈàåÉú ìÄôÀðÅé øÄáÌåÉðÈí. åÀìÈëÅï àÈðåÌ îÇ÷ÀãÌÄéîÄéí ''ùÑåÉîÅø àÆú òÇîÌåÉ éÄùÒÀøÈàÅì ìÈòÇã àÈîÅï''. ôÌÇçÇã ùÑÆì ëÌÇîÌÈä îÇæÌÄé÷Äéí åÀ÷ÄèÀøåÌâÄéí ùÑÆðÌÄîÀöÈàÄéí áÌÇìÌÇéÀìÈä, åÀéÅùÑ ìÈäÆí øÀùÑåÌú ìÀäÇæÌÄé÷ ìÀîÄé ùÑÆéÌåÉöÅà äÇçåÌöÈä îÄùÌÑÇòÇø áÌÅéúåÉ, åÀìÈëÅï àÈðåÌ îÇ÷ÀãÌÄéîÄéí ''åÌùÑÀîÉø öÅàúÅðåÌ åÌáÉàÅðåÌ''.

åÀòÇì ëÌÈì ãÌÈà, îÄâÌåÉ ãÌÀçÄéìåÌ ãÌÀëÈì ãÌÈà, àÂðÈï îÇôÀ÷ÄéãÄéðÈï âÌåÌôÄéï øåÌçÄéï åÀðÄùÑÀîÈúÄéï, ìÀîÇìÀëåÌúÈà òÄìÌÈàÈä, ãÌÄé ùÑåÌìÀèÈðåÌ ãÌÀëÉìÌÈà áÌÄéãÈäÈà. åÀòÇì ãÌÈà öÀìåÉúÈà ãÌÀòÇøÀáÄéú, áÌÀëÈì ìÅéìÀéÈà åÀìÅéìÀéÈà. äÇùÑÀúÌÈà ãÌÀ÷ÈøÀáÌÀðÄéï åÌîÇãÀáÌÀçÈï ìÈà àÄùÑÀúÌÀëÈçåÌ, àÂðÈï òÇáÀãÌÅéðÈï ëÌÈì úÌÄ÷ÌåÌðÄéï ãÌÀàÂðÈï òÇáÀãÄéï òÇì øÈæÈà ãÌÀðÈà.

åÀòÇì ëÌÈì æÆä, îÄúÌåÉêÀ ôÌÇçÇã ùÑÆì ëÌÈì æÆä àÈðåÌ îÇôÀ÷ÄéãÄéí äÇâÌåÌôåÉú, äÈøåÌçåÉú åÀäÇðÌÀùÑÈîåÉú ìÇîÌÇìÀëåÌú äÈòÆìÀéåÉðÈä, ùÑÆùÌÑÄìÀèåÉï äÇëÌÉì áÌÀéÈãÆéäÈ, åÀòÇì æÆä úÌÀôÄìÌÇú òÇøÀáÄéú áÌÀëÈì ìÇéÀìÈä åÀìÇéÀìÈä. òÇúÌÈä ùÑÆ÷ÈøÀáÌÈðåÉú åÌîÄæÀáÌÀçåÉú ìÉà ðÄîÀöÀàåÌ, àÈðåÌ òåÉùÒÄéí ëÌÈì äÇúÌÄ÷ÌåÌðÄéí ùÑÆàÈðåÌ òåÉùÒÄéí òÇì äÇñÌåÉã äÇæÌÆä.

áÌÀôÇìÀâåÌ ìÅéìÀéÈà, ëÌÇã øåÌçÇ öÈôåÉï àÄúÌÀòÇø, áÌÈèÇùÑ áÌÀëÈì àÄéðÌåÌï îÈãåÉøÄéï ãÌÀøåÌçÄéï áÌÄéùÑÄéï, åÀúÈáÇø (çã èðøà ú÷éôà) (ö''æ ò''à) ñÄèÀøÈà àÇçÂøÈà, åÀòÈàì åÀùÑÈàè ìÀòÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà, åÀëÈì àÄéðÌåÌï (ãó ÷''ì ò''á) çÂáÄéìÅé èÀäÄéøÄéï òÇéÀéìÄéï ìÀãåÌëÀúÇéÀéäåÌ, åÀàÄúÌÀáÌÇø çÅéìÇéÀéäåÌ åÀìÈà ùÑÇìÀèÄéï. åÌëÀãÅéï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÈàì ìÀàÄùÑÀúÌÇòÀùÑÀòÈà òÄí öÇãÌÄé÷ÇéÌÈà áÌÀâÄðÀúÌÈà ãÌÀòÅãÆï, åÀäÈà àÄúÌÀîÇø.

áÌÇçÂöåÉú äÇìÌÇéÀìÈä, ëÌÀùÑÆîÌÄúÀòåÉøÆøÆú øåÌçÇ öÈôåÉï, îÇëÌÈä áÌÀëÈì àåÉúÈí îÀãåÉøÅé äÈøåÌçåÉú äÈøÈòåÉú, åÀùÑåÉáÅø àÆçÈã (ñìò çæ÷) àÆú äÇöÌÇã äÈàÇçÅø, åÀðÄëÀðÈñ åÌîÀùÑåÉèÅè ìÀîÇòÀìÈä åÈîÇèÌÈä, åÀëÈì àåÉúÈï ÷ÀáåÌöåÉú ùÑÆì îÀçÇáÌÀìÄéí ðÄëÀðÈñåÉú ìÄîÀ÷åÉîÈï, åÀðÄùÑÀáÌÈø ëÌÉçÈï åÀìÉà ùÑåÉìÀèåÉú. åÀàÈæ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðÄëÀðÈñ ìÀäÄùÑÀúÌÇòÂùÑÅòÇ òÄí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí áÌÀâÇï òÅãÆï, åÇäÂøÅé ðÄúÀáÌÈàÅø.

ëÌÇã àÈúÅé öÇôÀøÈà, ðÀäåÉøÈà ãÌÄùÑÀøÈâÈà ãÌÀùÑÈìÀèÈà áÌÀìÅéìÀéÈà, àÄúÀâÌÀðÄéæ îÄ÷ÌÈîÅé ðÀäåÉøÈà ãÌÄéîÈîÈà, ëÌÀãÅéï áÌÉ÷Æø ùÑÇìÀèÈà, åÀàÄúÀòÂáÌÈø ùÑåÌìÀèÈðåÌ ãÌÀòÆøÆá, (åëãéï) äÇàé áÌÉ÷Æø, àÄéäåÌ áÌÉ÷Æø ãÌÀàåÉø ÷ÇãÀîÈàÈä, äÇàé áÌÉ÷Æø, àÇùÑÀìÄéí èÄéáåÌ ìÀòÈìÀîÄéï ëÌËìÌÀäåÌ. îÄðÌÅéäÌ àÄúÌÀæÈðåÌ òÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï. äÇàé àÇùÑÀ÷Åé ìÀâÄðÀúÌÈà. äÇàé àÄéäåÌ ðÀèÄéøåÌ ãÌÀëÈì òÈìÀîÈà. äÈëÈà øÈæÈà ìÀéÇãÀòÅé îÄãÌÄéï, (ð''æ ò''à) îÇàï ãÌÀáÈòÅé ìÀîÅéôÇ÷ ìÀàÈøÀçÈà, éÀ÷åÌí áÌÀðÈâÀäÈà, åÀéÄùÑÀâÌÇç áÌÀàÄñÀúÌÇëÌÀìåÌúÈà ìÀôåÌí ùÑÇòÂúÈà, ìÄñÀèÇø (÷é''á ò''á) îÄæÀøÈç, åÀéÆçÁîÅé ëÌÀçÅéæåÌ ãÌÀàÇúÀåÈåï ãÌÀáÇèÀùÑÅé áÌÄøÀ÷ÄéòÈà, ãÌÈà ñÈìÄé÷ åÀãÈà ðÈçÄéú. åÀàÄìÌÅéï àÄéðÌåÌï ðÀöÄéöåÌ ãÌÀàÇúÀåÈåï, ãÌÀàÄúÀáÌÀøåÌï áÌÀäåÌ ùÑÀîÇéÌÈà åÀàÇøÀòÈà.

ëÌÀùÑÆáÌÈà äÇáÌÉ÷Æø, àåÉø äÇðÌÅø ùÑÆùÌÑÈìÇè áÌÇìÌÇéÀìÈä ðÄâÀðÇæ îÄìÌÄôÀðÅé àåÉø äÇéÌåÉí, åÀàÈæ äÇáÌÉ÷Æø ùÑåÉìÅè, åÌîÈòÃáÈø ùÑÄìÀèåÉðåÉ ùÑÆì äÈòÆøÆá. (åàæ) äÇáÌÉ÷Æø äÇæÌÆä äåÌà áÌÉ÷Æø ùÑÆì àåÉø øÄàùÑåÉï, äÇáÌ÷Æø äÇæÌÆä îÇùÑÀìÄéí èåÉá ìÀëÈì äÈòåÉìÈîÄéí. îÄîÌÆðÌåÌ ðÄæÌåÉðÄéí òÆìÀéåÉðÄéí åÀúÇçÀúÌåÉðÄéí. æÆä îÇùÑÀ÷Æä àÆú äÇâÌÈï. æåÉäÄé ùÑÀîÄéøÈä ùÑÆì ëÌÈì äÈòåÉìÈí. ëÌÈàï äÇñÌåÉã ìÀéåÉãÀòÅé îÄãÌÄéï: îÄé ùÑÆøåÉöÆä ìÈöÅàú ìÇãÌÆøÆêÀ, éÈ÷åÌí áÌÇðÌÉâÇäÌ, åÀéÇùÑÀâÌÄéçÇ áÌÀäÄúÀáÌåÉðÀðåÌú ìÀôÄé ùÑÈòÈä ìÀöÇã îÄæÀøÈç, åÀéÄøÀàÆä ëÌÀîÇøÀàÅä àåÉúÄéÌåÉú ùÑÆîÌÇëÌåÉú áÌÈøÈ÷ÄéòÇ, æåÉ òåÉìÈä åÀæåÉ éåÉøÆãÆú, åÀàÅìÌÆä äÅí äÄúÀðåÉöÀöåÌú äÈàåÉúÄéÌåÉú ùÑÆðÌÄáÀøÀàåÌ áÈäÆí ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ.

àÄé àÄéäåÌ éÈãÇò áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÄéðÌåÌï àÇúÀåÈåï, ãÌÀàÄéðÌåÌï øÈæÈà ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÀàÇøÀáÌÀòÄéï åÌúÀøÅéï àÇúÀåÈåï, åÀéÄãÀëÌÇø ìåÉï ëÌÇãÀ÷Èà çÂæÄé, áÌÄøÀòåÌúÈà ãÌÀìÄáÌÈà. éÆçîÅé âÌåÉ ðÀäÄéøåÌ ãÌÀðÈâÀäÈà ãÌÄøÀ÷ÄéòÈà ùÑÄéú éåÉãÄé''ï, úÌÀìÇú ìÄñÀèÇø éÀîÄéðÈà, åÌúÀìÇú ìÄñÀèÇø ùÒÀîÈàìÈà. åÌúÀìÇú åÈåÄéï, ãÌÀñÇìÌÀ÷Äéï åÀðÇçÀúÌÄéï åÀðÇöÀöÅé áÌÄøÀ÷ÄéòÈà. åÀàÄéðÌåÌï àÇúÀåÈåï ãÌÀáÄøÀëÌÇú ëÌÉäÂðÄéí, åÌëÀãÅéï éÄöÀìÅé öÀìåÉúÅéäÌ, åÀéÄôÌåÌ÷ ìÀàÈøÀçÈà, åÇãÌÇàé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÇ÷ÀãÌÄéîÇú òÄîÌÅéäÌ, æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÅéäÌ.

àÄí äåÌà éåÉãÅòÇ áÌÀñåÉã àåÉúÈï äÈàåÉúÄéÌåÉú, ùÑÆäÅí ñåÉã äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ ùÑÆì àÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí àåÉúÄéÌåÉú, åÀéÇæÀëÌÄéøÅï ëÌÈøÈàåÌé áÌÄøÀöåÉï äÇìÌÅá, éÄøÀàÆä úÌåÉêÀ àåÉø äÇðÌÉâÇäÌ ùÑÆì äÈøÈ÷ÄéòÇ ùÑÅùÑ éåÉãÄé''í, ùÑÈìÉùÑ ìÀöÇã éÈîÄéï åÀùÑÈìÉùÑ ìÀöÇã ùÒÀîÉàì, åÀùÑÈìÉùÑ åÈåÄé''í ùÑÆòåÉìåÉú åÀéåÉøÀãåÉú åÀðåÉöÀöåÉú áÌÈøÈ÷ÄéòÇ. åÀäÅï äÈàåÉúÄéÌåÉú ùÑÆì áÌÄøÀëÌÇú ëÌÉäÂðÄéí, åÀàÈæ éÄúÀôÌÇìÌÅì úÌÀôÄìÌÈúåÉ åÀéÅöÅà ìÇãÌÆøÆêÀ, åÇãÌÇàé ùÑÀëÄéðÈä îÇ÷ÀãÌÄéîÈä òÄîÌåÉ. àÇùÑÀøÅé çÆìÀ÷åÉ.

ëÌÇã àÈúÅé äÇàé áÌÉ÷Æø, òÇîÌåÌãÈà çÇã ðÈòÄéõ áÌÄñÀèÇø ãÌÈøåÉí, ìÀâåÉ îÀúÄéçåÌ ãÌÄøÀ÷ÄéòÈà, ãÌÀòÇì âÌÇáÌÅé âÌÄðÀúÌÈà. áÌÇø îÅäÇäåÌà òÇîÌåÌãÈà, ãÌÀàÄéäåÌ (÷ô''ã ò''á) ðÈòÄéõ áÌÀàÆîÀöÈòåÌ ãÌÀâÄðÀúÌÈà. åÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÈà, àÄéäåÌ ðÈäÄéø (åéçé øé''è ò''à) áÌÄðÀäÄéøåÌ ãÌÄúÀìÇú âÌÇåÀåðÄéï, îÀøË÷ÌÈîÈà ãÌÀàÇøÀâÌÀåÈåðÈà. áÌÀäÇäåÌà òÇîÌåÌãÈà, ÷ÇéÌÀéîÈà òÇðÀôÈà çÂãÈà, áÌÀäÇäåÌà òÇðÀôÈà, àÄúÀòÂúÌÈãåÌ úÌÀìÇú öÄôÌÃøÄéï, îÄúÀòÇøÄéï öÄôÀöËôÈà ìÀùÑÇáÌÀçÈà.

ëÌÀùÑÆáÌÈà äÇáÌ÷Æø äÇæÌÆä, òÇîÌåÌã àÆçÈã ðÈòåÌõ áÌÀöÇã ãÌÈøåÉí ìÀúåÉêÀ îÀúÄéçÇú äÈøÈ÷ÄéòÇ ùÑÆòÇì âÌÇáÌÅé äÇâÌÈï, çåÌõ îÅàåÉúåÉ òÇîÌåÌã ùÑÆðÌÈòåÌõ áÌÀàÆîÀöÇò äÇâÌÈï. åÀòÇîÌåÌã æÆä îÅàÄéø áÌÀàåÉø ùÑÆì ùÑÀìÉùÑÈä âÀåÈðÄéí îÀøË÷ÌÈí áÌÀàÇøÀâÌÈîÈï. áÌÀàåÉúåÉ äÈòÇîÌåÌã ÷ÇéÌÈí òÈðÈó àÆçÈã, åÌáÀàåÉúåÉ òÈðÈó ðÄæÀãÌÇîÌÀðåÌ ùÑÈìÉùÑ öÄôÌÃøÄéí, îÄúÀòåÉøÀøåÉú öÄôÀöåÌó ìÀùÑÇáÌÅçÇ.

ôÌÈúÇç çÇã åÀàÈîÇø, (úäìéí ÷éâ) äÇìÀìåÌéÈäÌ äÇìÀìåÌ òÇáÀãÅé éÀéÈ' äÇìÀìåÌ àÆú ùÑÅí éÀéÈ'. ôÌÈúÇç úÌÄðÀéÈéðÈà åÀàÈîÇø, éÀäÄé ùÑÅí éÀéÈ' îÀáåÉøÈêÀ îÅòÇúÌÈä åÀòÇã òåÉìÈí. ôÌÈúÇç úÌÀìÄéúÈàÈä åÀàÈîÇø, îÄîÌÄæÀøÈç ùÑÆîÆùÑ òÇã îÀáåÉàåÉ îÀäåÌìÌÈì ùÑÅí éÀéÈ'. ëÌÀãÅéï ëÌÈøåÉæÈà ÷ÈãÄéí åÀ÷ÈøÅé àÄúÀòÂúÈãåÌ ÷ÇãÌÄéùÑÅé òÆìÀéåÉðÄéï, àÄéðÌåÌï ãÌÄîÀùÑÇáÌÀçÈï ìÀîÈàøÅéäåÉï, àÄúÀúÌÈ÷ÌÈðåÌ áÌÄùÑÀáÈçÈà ãÌÄéîÈîÈà. ëÌÀãÅéï àÄúÀôÌÇøÀùÑåÌï éÀîÈîÈà îÄï ìÅéìÀéÈà. æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÅéäÌ, îÇàï ãÌÀ÷Èí áÌÀöÇôÀøÈà, îÄâÌåÉ úÌåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÀìÈòÅé áÌÀìÅéìÀéÈà. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà öÀìåÉúÈà ãÌÀöÇôÀøÈà.

ôÌÈúÇç àÆçÈã åÀàÈîÇø, (úäìéí ÷éâ) äÇìÀìåÌéÈäÌ äÇìÀìåÌ òÇáÀãÅé ä' äÇìÀìåÌ àÆú ùÑÅí ä'. ôÌåÉúÅçÇ äÇùÌÑÅðÄé åÀàåÉîÅø, éÀäÄé ùÑÅí ä' îÀáÉøÈêÀ îÅòÇúÌÈä åÀòÇã òåÉìÈí. ôÌåÉúÅçÇ äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé åÀàåÉîÅø, îÄîÌÄæÀøÇç ùÑÆîÆùÑ òÇã îÀáåÉàåÉ îÀäËìÌÈì ùÑÅí ä'. àÈæ äÇëÌÈøåÉæ îÇ÷ÀãÌÄéí åÀ÷åÉøÅà, äÄæÀãÌÇîÌÀðåÌ ÷ÀãåÉùÑÄéí òÆìÀéåÉðÄéí, àåÉúÈí äÇîÀùÑÇáÌÀçÄéí àÆú øÄáÌåÉðÈí äÄúÀúÌÇ÷ÌÀðåÌ ìÀùÑÆáÇç äÇéÌåÉí. åÀàÈæ ðÄôÀøÈãÄéí äÇéÌåÉí îÅäÇìÌÇéÀìÈä. àÇùÑÀøÅé çÆìÀ÷åÉ ùÑÆì îÄé ùÑÆ÷ÌÈí áÌÇáÌ÷Æø îÄúÌåÉêÀ úÌÄùÑÀáÌÇçÀúÌÈäÌ ùÑÆì úÌåÉøÈä ùÑÆìÌÈîÇã áÌÇìÌÇéÀìÈä, áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï ùÑÆì úÌÀôÄìÌÇú äÇáÌÉ÷Æø.

ëÌÀúÄéá, (éùòéä ë''à) àÈîÇø ùÑåÉîÅø àÈúÈà áÉ÷Æø åÀâÇí ìÈéÀìÈä àÄí úÌÄáÀòÈéåÌï áÌÀòÈéåÌ ùÑËáåÌ àÅúÈéåÌ, äÇàé ÷ÀøÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ ìÅéäÌ, òÇì âÌÈìåÌú ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀéÇúÀáÅé âÌåÉ áÌÀðÅé ùÒÅòÄéø, åÀéÄùÒÀøÈàÅì àÇîÀøÅé ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ùÑåÉîÅø, îÇä îÌÄìÌÇéÀìÈä, îÇä úÌÀäÅà òÈìÇï îÄï âÌÈìåÌúÈà ãÌÈà, ãÌÀãÇîÌÅé ìÇçÂùÑåÉëÈà ãÌÀìÅéìÀéÈà. îÇä ëÌÀúÄéá, àÈîÇø ùÑåÉîÅø, ãÌÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àÈúÈà áÉ÷Æø, ëÌÀáÈø ðÀäÄéøÀðÈà ìÀëåÌ áÌÀâÈìåÌúÈà ãÌÀîÄöÀøÇéÄí, åÀàÇñÌÄé÷ÀðÈà ìÀëåÌ åÀ÷ÈøÄéáÄú éÇúÀëåÉï ìÀôåÌìÀçÈðÄé, åÀàåÉøÇéÀéúÈà éÈäÂáÄéú ìÀëåÉï, áÌÀâÄéï ãÌÀúÄæÀëÌåÌï ìÀçÇéÌÅé òÈìÀîÈà. ùÑÀáÇ÷ÀúÌåÌï àåÉøÇéÀéúÄé, åÀâÇí ìÈéÀìÈä, àÈòÄéìÀðÈà ìÀëåÌ áÌÀâÈìåÌúÈà (ñ''à ãááì, åàñé÷ðà ìëå. ùá÷úåï àåøééúé ëîì÷ãîéï, àòéìðà ìëå áâìåúà) ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÌÀîÄéï. àÄí úÌÄáÀòÈéåÌï áÌÀòÈéåÌ ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (éùòéä ìä) ãÌÄøÀùÑåÌ îÅòÇì ñÅôÆø éÀéÈ' åÌ÷ÀøÈàåÌ, åÀúÇîÌÈï úÌÄùÑÀëÌÀçåÌï áÌÀîÇä úÌÇìÀéÈà âÌÈìåÌúÈà ãÌÄìÀëåÉï, åÌâÀàåÌìÈä ãÌÄìÀëåÉï, åÀëÇã úÌÄáÀòÈéåÌï áÌÈäÌ, äÄéà úÌÅéîÈà åÀúÇëÀøÄéæ ÷ÈîÇéÀéëåÌ. ùÑåÌáåÌ àÅúÈéåÌ. ùÑåÌáåÌ áÌÄúÀùÑåÌáÈä ùÑÀìÅéîÈúÈà, åÌîÄéÌÇã àÅúÈéåÌ åÀàÄ÷ÀøÄéáåÌ ìÀâÇáÌÈàé. (ð''à åáøæà ãäàé ÷øà)

ëÌÈúåÌá, (éùòéä ëà) àÈîÇø ùÑÉîÅø àÈúÈà á÷Æø åÀâÇí ìÈéÀìÈä àÄí úÌÄáÀòÈéåÌï áÌÀòÈéåÌ ùÑËáåÌ àÅúÈéåÌ. ôÌÈñåÌ÷ æÆä ôÌÅøÀùÑåÌäåÌ òÇì âÌÈìåÌú éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆéÌåÉùÑÀáÄéí áÌÀúåÉêÀ áÌÀðÅé ùÒÅòÄéø, åÀéÄùÒÀøÈàÅì àåÉîÀøÄéí ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ- áÌÈøåÌêÀ-äåÌà: ùÑÉîÅø îÇä îÄìÌÇéÀìÈä - îÇä éÌÄäÀéÆä òÈìÅéðåÌ îÅäÇâÌÈìåÌú äÇæÌåÉ ùÑÆãÌåÉîÈä ìÀçÆùÑÀëÇú äÇìÌÇéÀìÈä?. îÇä ëÌÈúåÌá? àÈîÇø ùÑÉîÅø. æÆä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. àÈúÈà áÉ÷Æø - ëÌÀáÈø äÆàÇøÀúÌÄé ìÀêÀ áÌÀâÈìåÌú îÄöÀøÇéÄí, åÀäÆòÁìÅéúÄé àÆúÀëÆí åÀ÷ÅøÇáÀúÌÄéëÆí ìÇòÂáåÉãÈúÄé, åÀðÈúÇúÌÄé ìÈëÆí úÌåÉøÈä ëÌÀãÅé ùÑÆúÌÄæÀëÌåÌ ìÀçÇéÌÅé òåÉìÈí. òÂæÇáÀúÌÆí úÌåÉøÈúÄé, åÀâÇí ìÈéÀìÈä - äÄëÀðÇñÀúÌÄéëÆí ìÀâÈìåÌú (ááì åäòìéúéëí. òæáúí úåøúé ëî÷ãí, åäëðñúé àúëí ìâìåú) ëÌÀîÄ÷ÌÉãÆí. àÄí úÌÄáÀòÈéåÌï áÌÀòÈéåÌ - ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí ìã) ãÌÄøÀùÑåÌ îÅòÇì ñÅôÆø ä' åÌ÷ÀøÈàåÌ, åÀùÑÈí úÌÄîÀöÀàåÌ áÌÇîÌÆä úÌÀìåÌéÈä âÌÈìåÌúÀëÆí åÌâÀàËìÌÇúÀëÆí. åÌëÀùÑÆúÌÄáÀòÈéåÌï áÌÈäÌ, äÄéà úÌÉàîÇø åÀúÇëÀøÄéæ ìÄôÀðÅéëÆí: ùÑËáåÌ àÅúÈéåÌ. ùÑåÌáåÌ áÌÄúÀùÑåÌáÈä ùÑÀìÅîÈä, åÌîÄéÌÈã àÅúÈéåÌ, åÀ÷ÄøÀáåÌ àÅìÇé. (åáñåã äôñå÷ äæä)

åÌáÀäÇàé ÷ÀøÈà ëÌÀúÄéá, îÇùÌÒÈà ãÌåÌîÈä. åÀøÈæÈà ãÌÈà, áÌÀùÑÄéú ãÌÇøÀâÌÄéï ãÌÄðÀáåÌàÈä (áçîùä àøçéï) àÄúÌÀîÇø ìÄðÀáÄéàÅé. áÌÀîÇçÂæÆ''ä. áÌÇçÂæåÉ''ï. áÌÀçÄæÌÈéåÉ''ï. áÌÀçÈæåÌ''ú. áÌÀãÈáÈ''ø. áÌÀîÇù''à. åÀëËìÌÀäåÌ çÂîÄùÌÑÈà ëÌËìÌÀäåÌ ëÌÀîÇàï ãÌÀçÈîÅé áÌÈúÇø ëÌåÉúÈìÈà, äÇäåÌà ðÀäÄéøåÌ ãÌÄðÀäåÉøÈà. åÌîÄðÌÀäåÉï, ëÌÀîÇàï ãÌÀçÈîÅé ðÀäåÉøÈà ãÌÀùÑÄîÀùÑÈà îÄâÌåÉ òÂùÑÈùÑÄéúÈà. àÂáÈì îÇùÌÒÈà, äÂåÅé, ëÌÇã îÈèÅé äÇäåÌà ðÀäåÉøÈà áÌÀèåÉøÇç ñÇâÌÄé åÀàÄéèÀøÇç îÄìÌåÉé òÂìåÉé, ãÌÀìÈà éÈëÄéì ìÀàÄúÀâÌÇìÀéÈéà ìÅéäÌ, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (áîãáø éà) ìÈùÒåÌí àÆú îÇùÌÒÈà ëÌÈì äÈòÈí äÇæÌÆä òÈìÈé. åÌáÌÀâÄéï ëÌÈêÀ, îÇùÌÒÈà.

åÌáÀôÈñåÌ÷ æÆä ëÌÈúåÌá, îÇùÌÒÈà ãÌåÌîÈä. åÀñåÉã æÆä áÌÀùÑÅùÑ ãÌÀøÈâåÉú ùÑÆì ðÀáåÌàÈä (áçîù ãøëéí) ðÆàÁîÇø ìÇðÌÀáÄéàÄéí: áÌÀîÇçÂæÆ''ä. áÌÀçÈæåÉ''ï. áÌÀçÄæÌÈéåÉ''ï. áÌÀçÈæåÌ''ú. áÌÀãÈáÈ''ø. áÌÀîÇùÌÒÈ''à. åÀëÈì äÆçÈîÅùÑ ëÌËìÌÈï ëÌÀîÄé ùÑÆøåÉàÆä àÇçÇø äÇëÌÉúÆì àåÉúåÉ äÈàåÉø ùÑÆîÌÅàÄéø, åÌîÅäÆí ëÌÀîÄé ùÑÆøåÉàÆä àåÉø äÇùÌÑÆîÆùÑ îÄúÌåÉêÀ òÂùÑÈùÑÄéú. àÂáÈì îÇùÌÒÈà äÁåÅé ëÌÇàÂùÑÆø îÇâÌÄéòÇ àåÉúåÉ àåÉø áÌÀèÉøÇç øÇá åÌîÇèÀøÄéçÇ òÈìÈéå ãÌÀáÈøÈéå, ùÑÆìÌÉà éÈëåÉì ìÀäÄúÀâÌÇìÌåÉú ìåÉ, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø, (áîãáø éà) ìÈùÒåÌí àÆú îÇùÌÒÈà ëÌÈì äÈòÈí äÇæÌÆä òÈìÈé. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä îÇùÌÒÈà.


ãó ÷ì''à ò''à

åÀäÈëÈà îÇùÌÒÈà ãÌåÌîÈä, èåÉøÇç ñÇâÌÄéàÈä, ãÌÀìÈà éÈëÄéì ìÀàÄúÀâÌÇìÀéÈéà åÀàÄéäåÌ ðÀáåÌàÈä áÌÄìÀçÄéùÑåÌ, åÀ÷ÇéÌÀéîÈà áÌÄìÀçÄéùÑåÌ. àÅìÇé ÷åÉøÅà îÄùÌÒÅòÄéø äÈëÈà ìÈà àÄúÀâÌÇìÀéÈà îÇàï àÈîÇø àÅìÇé ÷åÉøÅà îÄùÌÒÅòÄéø. àÄé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àÄé ðÀáÄéàÈä îÀäÅéîÈðÈà. àÂáÈì ðÀáåÌàÈä ãÌÈà åÇãÌÇàé ÷ÇéÌÀéîÈà áÌÄìÀçÄéùÑåÌ, âÌåÉ øÈæÈà ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà òÄìÌÈàÈä, åÌîÄâÌåÉ øÈæÈà ñÀúÄéîÈàÈä, ðÀáÄéàÈä îÀäÅéîÈðÈà àÈîÇø, ãÌÄìÌÅéäÌ äÂåÈä ÷ÈøÈà ÷ÈìÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà, åÀàÈîÇø àÅìÇé ÷åÉøÅà îÄùÌÒÅòÄéø. (ãó ÷ì''à ò''à) ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (ãáøéí ìâ) åÀæÈøÇç îÄùÌÒÅòÄéø ìÈîåÉ. åÀìÈà ëÌÀúÄéá åÀæÈøÇç ìÀùÒÅòÄéø, áÌÀâÄéï ãÀøÈæÈà ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà äÈëÄé àÄéäåÌ, ãÌÇøÀâÌÄéï îÄâÌåÉ ãÌÇøÀâÌÄéï, àÄìÌÅéï ôÌÀðÄéîÈàÄéï îÅàÄìÌÅéï, ÷ÀìÄéôÈä âÌåÉ ÷ÀìÄéôÈä, åÌîåÉçÈà âÌåÉ îåÉçÈà.

åÀëÈàï îÇùÌÒÈà ãÌåÌîÈä - èÉøÇç øÇá ùÑÆìÌÉà éÈëåÉì ìÀäÄúÀâÌÇìÌåÉú, åÀäÄéà ðÀáåÌàÈä áÌÀìÇçÇùÑ åÀòåÉîÆãÆú áÌÀìÇçÇùÑ. àÅìÇé ÷ÉøÅà îÄùÌÒÅòÄéø - ëÌÈàï ìÉà äÄúÀâÌÇìÌÈä îÄé àÈîÇø ''àÅìÇé ÷ÉøÅà îÄùÌÒÅòÄéø'', àÄí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÄí ðÈáÄéà ðÆàÁîÈï. àÂáÈì ðÀáåÌàÈä æåÉ åÇãÌÇàé òåÉîÆãÆú áÌÀìÇçÇùÑ úÌåÉêÀ ñåÉã äÈàÁîåÌðÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä, åÌîÄúÌåÉêÀ ñåÉã ðÄñÀúÌÈø àÈîÇø äÇðÌÈáÄéà äÇðÌÆàÁîÈï ùÑÆìÌåÉ äÈéÈä ÷åÉøÅà ÷åÉì áÌÀñåÉã äÈàÁîåÌðÈä, åÀàÈîÇø àÅìÇé ÷ÉøÅà îÄùÌÒÅòÄéø, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ãáøéí ìâ) åÀæÈøÇç îÄùÌÒÅòÄéø ìÈîåÉ, åÀìÉà ëÈúåÌá åÀæÈøÇç ìÀùÒÅòÄéø, îÄùÌÑåÌí ùÑÆñÌåÉã äÈàÁîåÌðÈä ëÌÈêÀ äåÌà, ãÌÀøÈâåÉú îÄúÌåÉêÀ ãÌÀøÈâåÉú, àÅìÌÆä ôÌÀðÄéîÄéÌÄéí îÅàÅìÌÆä, ÷ÀìÄôÌÈä áÌÀúåÉêÀ ÷ÀìÄôÌÈä, åÌîÉçÇ áÌÀúåÉêÀ îÉçÇ.

åÀäÈà àåÉ÷ÄéîÀðÈà, ãÌÄëÀúÌÄéá, (éçæ÷àì à) åÀäÄðÌÅä øåÌçÇ ñÀòÈøÈä áÌÈàÈä îÄï äÇöÌÈôåÉï, äÈà ãÌÇøÀâÌÈà çÇã. òÈðÈï âÌÈãåÉì, äÈà ãÌÇøÀâÌÈà àÇçÂøÈà. åÀàÅùÑ îÄúÀìÇ÷ÌÇçÇú, äÈà ãÌÇøÀâÌÈà úÌÀìÄéúÈàÈä. åÀðåÉâÇäÌ ìåÉ ñÈáÄéá, äÈà ãÌÇøÀâÌÈà øÀáÄéòÈàÈä. åÌìÀáÈúÇø åÌîÄúÌåÉëÈäÌ ëÌÀòÅéï äÇçÇùÑÀîÇì. åÌìÀáÈúÇø åÌîÄúÌåÉëÈäÌ ãÌÀîåÌú àÇøÀáÌÇò çÇéÌåÉú äÈà ãÌÇøÀâÌÄéï âÌåÉ îÌÄãÌÇøÀâÌÄéï (ð''à ãøâéï).

åÇäÂøÅé áÌÅàÇøÀðåÌ, ùÑÆëÌÈúåÌá (éçæ÷àì à) åÀäÄðÌÅä øåÌçÇ ñÀòÈøÈä áÌÈàÈä îÄï äÇöÌÈôåÉï - äÂøÅé ãÌÇøÀâÌÈä àÇçÇú. òÈðÈï âÌÈãåÉì - äÂøÅé ãÌÇøÀâÌÈä àÇçÆøÆú. åÀàÅùÑ îÄúÀìÇ÷ÌÇçÇú - äÂøÅé ãÌÇøÀâÌÈä ùÑÀìÄéùÑÄéú. åÀðÉâÇäÌ ìåÉ ñÈáÄéá - ãÌÇøÀâÌÈä øÀáÄéòÄéú. åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ, åÌîÄúÌåÉëÈäÌ ëÌÀòÅéï äÇçÇùÑÀîÇì. åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ, åÌîÄúÌåÉëÈäÌ ãÌÀîåÌú àÇøÀáÌÇò çÇéÌåÉú. äÂøÅé ãÌÀøÈâåÉú áÌÀúåÉêÀ îÇãÀøÅâåÉú (ãøâåú).

àåÌó äÈëÈà, ëÌÇã àÄúÀâÌÇìÌÀéÈéà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, ìÈà àÄúÀâÌÇìÌÀéÈéà àÆìÌÈà îÄâÌåÉ ãÌÇøÀâÌÄéï àÄìÌÅéï. îÄñÌÄéðÇé áÌÈà, ãÌÇøÀâÌÈà ãÌÀäÂåÈä èÀîÄéøÈà éÇúÌÄéø, åÌìÀáÈúÇø àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀàÄúÀâÌÇìÀéÈà. åÀàÈîÇø åÀæÈøÇç îÄùÌÒÅòÄéø, äÈà ãÌÇøÀâÌÈà àÇçÂøÈà, ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈéà éÇúÌÄéø, ÷ÀìÄéôÈà ãÌÀùÑÇøÀéÈà òÇì âÌÇá îåÉçÈà. åÌìÀáÈúÇø äåÉôÄéòÇ îÅäÇø ôÌÈàøÈï, äÈà ãÌÇøÀâÌÈà àÇçÂøÈà. åÌìÀáÈúÇø åÀàÈúÈä îÅøÄáÀáåÉú ÷ÉãÆùÑ, ãÌÈà ùÑÀáÈçÈà ãÌÀëÉìÌÈà, ãÌÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄúÀâÌÇìÀéÈéà îÄëÌÈì àÄìÌÅéï ãÌÇøÀâÌÄéï, îÅäÇäåÌà àÂúÈø ãÌÀäåÌà òÄ÷ÈøÈà ãÌÀëÉìÌÈà, ùÑÈøÅé ìÀàÄúÀâÌÇìÌÈàÈä îÄðÌÅéäÌ. îÅàÈï àÂúÈø àÄéäåÌ. îÅøÄáÀáåÉú ÷ÉãÆùÑ àÄéäåÌ, àÄéðÌåÌï ãÌÇøÀâÌÄéï òÄìÌÈàÄéï ìÀòÅéìÌÈà, (ìòéìà) àåÌó äÈëÈà àÅìÇé ÷åÉøÅà îÄùÌÒÅòÄéø, îÅäÇäåÌà ãÌÇøÀâÌÈà ãÌÀ÷ÈàÈîÇøÈï, ãÌÀàÄúÀãÌÈáÌÇ÷ ìÀòÅéìÌÈà.

àÇó ëÌÈàï, ëÌÀùÑÆäÄúÀâÌÇìÌÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, ìÉà äÄúÀâÌÇìÌÈä àÆìÌÈà îÄúÌåÉêÀ ãÌÀøÈâåÉú äÇìÌÈìåÌ. îÄñÌÄéðÇé áÌÈà - ãÌÇøÀâÌÈä ùÑÆäÈéÀúÈä éåÉúÅø ðÄñÀúÌÆøÆú, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ äÄöÀèÈøÀëÈä ìÀäÄúÀâÌÇìÌåÉú. åÀàÈîÇø åÀæÈøÇç îÄùÌÒÅòÄéø - äÂøÅé ãÌÇøÀâÌÈä àÇçÆøÆú ùÑÆäÄéà éåÉúÅø áÌÀâÄìÌåÌé, ÷ÀìÄôÌÈä ùÑÆùÌÑåÉøÈä òÇì âÌÇáÌÅé äÇîÌÉçÇ. åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ, äåÉôÄéòÇ îÅäÇø ôÌÈàøÈï - äÂøÅé ãÌÇøÀâÌÈä àÇçÆøÆú. åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ, åÀàÈúÈä îÅøÄáÂáÉú ÷ÉãÆùÑ - æÆäåÌ ùÑÆáÇç ùÑÆì äÇëÌÉì. ùÑÆàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäÄúÀâÌÇìÌÈä îÄëÌÈì äÇãÌÀøÈâåÉú äÇìÌÈìåÌ, îÅàåÉúåÉ îÈ÷åÉí ùÑÆäåÌà òÄ÷ÌÇø äÇëÌÉì, äÄúÀçÄéì ìÀäÄúÀâÌÇìÌåÉú îÄîÌÆðÌåÌ. îÅàÅ鿯ä îÈ÷åÉí äåÌà? äåÌà îÅøÄáÂáÉú ÷ÉãÆùÑ, àåÉúÈï ãÌÀøÈâåÉú òÆìÀéåÉðåÉú ìÀîÇòÀìÈä. (ìîòìä) àÇó ëÌÈàï àÅìÇé ÷ÉøÅà îÄùÌÒÅòÄéø - îÅàåÉúÈäÌ ãÌÇøÀâÌÈä ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ ùÑÆðÌÄãÀáÌÀ÷Èä ìÀîÇòÀìÈä.

ùÑåÉîÅø îÇä îÌÄìÌÇéÀìÈä ùÑåÉîÅø îÇä îÄìÌÅéì. ùÑåÉîÅø ãÌÈà îÀèÇèÀøåÉ''ï, (ùåîø éùøàì) åÌëÀúÄéá, (îùìé ëæ) åÀùåÉîÅø àÂãåÉðÈéå éÀëËáÌÈã, åÀãÈà øÈæÈà ãÌÀùÑÈìÀèÈà áÌÀìÅéìÀéÈà. îÇä îÌÄìÌÇéÀìÈä ùÑåÉîÅø îÇä îÄìÌÅéì, îÇä áÌÅéï äÇàé ìÀäÇàé. àÆìÌÈà, ëÌÉìÌÈà çÇã, àÂáÈì áÌÀçåÌìÈ÷Èà ãÌÈà, ùÑÈìÀèÈà ñÄèÀøÈà àÇçÂøÈà. åÌáÀçåÌìÈ÷Èà ãÌÈà, ìÈà ùÑÈìÀèÈà ëÌÀìÈì. ìÅéì, àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÄðÀèåÌøÈà, ãÌÄëÀúÌÄéá, (ùîåú éá) ìÅéì (ì''æ ò''á) ùÑÄîÌåÌøÄéí äåÌà, åÀòÇì ãÌÈà çÈñÅø ä', åÀãÈà àÄéäåÌ ëÌÇã òÈàì ìÅéìÀéÈà, òÇã ãÌÀàÄúÀôÌÀìÇâ. îÄôÌÈìÀâåÌ ìÅéìÀéÈà åÌìÀäÈìÀàÈä, ùÑÈìÀèÈà ìÇéÀìÈä áÌÀä' ãÌÄëÀúÌÄéá åÇéÀäÄé áÌÇçÂöÄé äÇìÌÇéÀìÈä. äåÌà äÇìÌÇéÀìÈä äÇæÌÆä. (úäìéí ÷ìè) åÀìÇéÀìÈä ëÌÇéÌåÉí éÈàÄéø åÀâåÉ'. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ, ùÑåÉîÅø îÇä îÌÄìÌÇéÀìÈä ùÑåÉîÅø îÇä îÄìÌÅéì.

ùÒîÅø îÇä îÌÄìÌÇéÀìÈä ùÑÉîÅø îÇä îÌÄìÌÅéì. ùÑåÉîÅø æÆä îèèøå''ï (ùåîø éùøàì), åÀëÈúåÌá (îùìé ëæ) åÉÀùîÅø àÂãðÈéå éÀëËáÌÈã, åÀæÆä äÇñÌåÉã ùÑÆùÌÑåÉìÅè áÌÇìÌÇéÀìÈä. îÇä îÌÄìÌÇéÀìÈä ùÑÉîÅø îÇä îÌÄìÌÅéì, îÇä áÌÅéï æÆä ìÈæÆä? àÆìÌÈà äÇëÌÉì àÆçÈã, àÂáÈì áÌÇçÅìÆ÷ äÇæÌÆä ùÑåÉìÅè äÇöÌÇã äÈàÇçÅø, åÌáÇçÅìÆ÷ äÇæÌÆä ìÉà ùÑåÉìÅè ëÌÀìÈì. ìÅéì öÈøÄéêÀ ìÄùÑÀîÄéøÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú éá) ìÅéì ùÑÄîÌËøÄéí äåÌà, åÀòÇì æÆä çÈñÅø ä', åÀæÆäåÌ ëÌÀùÑÆðÌÄëÀðÈñ äÇìÌÇéÀìÈä òÇã ùÑÆðÌÆçÁìÈ÷. îÅçÂöåÉú äÇìÌÇéÀìÈä åÈäÈìÀàÈä ùÑåÉìÅè ìÇéÀìÈä áÌÀä', ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÀäÄé áÌÇçÂöÄé äÇìÌÇéÀìÈä. äåÌà äÇìÌÇéÀìÈä äÇæÌÆä. (úäìéí ÷ìè) åÀìÇéÀìÈä ëÌÇéÌåÉí éÈàÄéø åÀâåÉ'. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ, ùÑÉîÅø îÇä îÌÄìÌÇéÀìÈä ùÑÉîÅø îÇä îÌÄìÌÅéì.

àÈîÇø ùÑåÉîÅø. àÇùÑÀëÌÇçÀðÈà áÌÀñÄôÀøÈà ãÌÀàÈãÈí, îÇä áÌÅéï åÇéÌÉàîÆø ìÀàÈîÇø. åÇéÌÉàîÆø ìÀòÅéìÌÈà, åÀàÈîÇø ìÀúÇúÌÈà, åÀàÆì îÉùÑÆä àÈîÇø. îÇàï (÷ñ''ã ò''à) àÈîÇø, àÈîÇø ùÑåÉîÅø, ãÌÈà îÀèÇèÀøåÉï. àÈúÈà áÌÉ÷Æø, ãÌÈà öÀìåÉúÈà ãÌÀùÑÇçÂøÄéú ãÌÀàÄéäåÌ ùËìÀèÈðåÌ ãÌÄéîÈîÈà, äÇäåÌà ãÌÀùÑÈìÄéè òÇì ìÅéìÀéÈà. åÀàÄé úÌÅéîÈà ãÌÀàÄéäåÌ àÈúÅé áÌÄìÀçåÉãåÉé, åÀàÄúÀôÌÀøÇùÑ ãÌÀëÇø îÄðÌåÌ÷ÀáÈà, äÈà ëÌÀúÄéá åÀâÇí ìÇéÀìÈä, úÌÇøÀåÇåéÀéäåÌ ëÌÇçÂãÈà, åÀìÈà (æ' ò''à) îÄúÀôÌÈøÀùÑÄéï ãÌÈà îÄï ãÌÈà ìÀòÈìÀîÄéï. åÀ÷ÈìÈà ãÌÈà ÷ÈøÅé áÌÀîÄìÌÄéï àÄìÌÅéï, àÈúÈà áÉ÷Æø åÀâÇí ìÈéÀìÈä úÌÇøÀåÇåéÀéäåÌ æÀîÄéðÄéï ìÀâÇáÌÇéÀéëåÌ.

àÈîÇø ùÑÉîÅø. îÈöÈàðåÌ áÌÀñÄôÀøåÉ ùÑÆì àÈãÈí, îÇä áÌÅéï åÇéÌÉàîÆø ìÀàÈîÇø? åÇéÌÉàîÆø ìÀîÇòÀìÈä, åÀàÈîÇø ìÀîÇèÌÈä. åÀàÆì îÉùÑÆä àÈîÇø - îÄé àÈîÇø? àÈîÇø ùÑÉîÅø, æÆä îèèøå''ï. àÈúÈà áÉ÷Æø - æåÉ úÌÀôÄìÌÇú ùÑÇçÂøÄéú ùÑÆäÄéà ùÑÄìÀèåÉðåÉ ùÑÆì äÇéÌåÉí, àåÉúåÉ ùÑÆùÌÑåÉìÅè òÇì äÇìÌÇéÀìÈä. åÀàÄí úÌÉàîÇø ùÑÆäåÌà áÌÈà ìÀáÇãÌåÉ åÀðÄôÀøÇã äÇæÌÈëÈø îÅäÇðÌÀ÷ÅáÈä, äÂøÅé ëÌÈúåÌá åÀâÇí ìÈéÀìÈä - ùÑÀðÅéäÆí ëÌÀàÆçÈã, åÀìÉà ðÄôÀøÈãÄéí æÆä îÄæÌÆä ìÀòåÉìÈîÄéí. åÀ÷åÉì æÆä ÷åÉøÅà áÌÇîÌÄìÌÄéí äÈàÅìÌÆä: àÈúÈà áÉ÷Æø åÀâÇí ìÈéÄìÈä, ùÑÀðÅéäÆí îÀæËîÌÈðÄéí àÂìÅéëÆí.

îÄëÌÈàï åÌìÀäÈìÀàÈä àÄí úÌÄáÀòÈéåÌï áÌÀòÈéåÌ. àÄí úÌÄáÀòåÌï áÌÈòåÌúÀëåÉï áÌÄöÀìÌåÉ ÷ÇîÌÅé îÇìÀëÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, áÌÀòÈéåÌ, öÇìÌåÌ åÌáÀòåÌ áÌÈòåÌúÀëåÉï, åÀúåÌáåÌ ìÀâÇáÌÅé îÈàøÅéëåÉï. àÅúÈéåÌ, ëÌÀîÇàï ãÌÀæÇîÌÄéï ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ìÄáÀðåÉé, åÌìÀøÇçÂîÈà òÈìÇéÀéäåÌ. àåÌó äÈëÄé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, áÌÉ÷Æø åÀâÇí ìÇéÀìÈä, ÷ÈøÈà åÀàÈîÇø àÅúÈéåÌ. æÇëÌÈàÈä òÇîÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÀîÈàøÅéäåÉï áÌÈòÅé òÂìåÉï, åÀ÷ÈøÈà ìåÉï ìÀ÷ÈøÀáÈà ìåÉï ìÀâÇáÌÅéäÌ.

îÄëÌÈàïÉ åÈäÈìÀàÈä, àÄí úÌÄáÀòÈéåÌï áÌÀòÈéåÌ. àÄí úÌÀáÇ÷ÀùÑåÌ áÌÇ÷ÌÈùÑÇúÀëÆí áÌÄúÀôÄìÌÈä ìÄôÀðÅé äÇîÌÆìÆêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ - áÌÀòÈéåÌ, äÄúÀôÌÇìÀìåÌ åÌáÇ÷ÌÀùÑåÌ áÌÇ÷ÌÈùÑÇúÀëÆí åÀùÑåÌáåÌ ìÀøÄáÌåÉðÀëÆí. àÅúÈéåÌ - ëÌÀîÄé ùÑÆòÈúÄéã ìÀ÷ÇáÌÅì àÆú áÌÈðÈéå åÌìÀøÇçÅí òÂìÅéäÆí. àÇó ëÌÈêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, áÌÉ÷Æø åÀâÇí ìÇéÀìÈä ÷ÈøÈà åÀàÈîÇø àÅúÈéåÌ. àÇùÑÀøÅé äÈòÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ ùÑÆøÄáÌåÉðÈí îÀáÇ÷ÌÅùÑ òÂìÅéäÆí åÀ÷åÉøÅà ìÈäÆí ìÀ÷ÈøÀáÈí àÅìÈéå.

ëÌÀãÅéï òÇîÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, áÌÈòÈàï ìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà, åÌìÀàÇòÂìÈà áÌÀáÅé ëÌÀðÄéùÑÀúÌÈà. åÀëÈì îÇàï ãÌÀàÇ÷ÀãÌÄéí áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, àÄúÀçÇáÌÈø áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÀçÄáÌåÌøÈà çÂãÈà. úÌÈà çÂæÄé, äÇäåÌà ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÀàÄùÑÀúÌÀëÇç áÌÀáÅé ëÌÀðÄéùÑÀúÌÈà, (åàåøéê ááé ëðéùúà) æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÅéäÌ, ãÌÀàÄéäåÌ ÷ÇéÌÀéîÈà áÌÀãÇøÀâÌÈà ãÌÀöÇãÌÄé÷ áÌÇäÂãÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà. åÀãÈà àÄéäåÌ øÈæÈà (îùìé ç) åÌîÀùÑÇçÂøÇé éÄîÀöÈàËðÀðÄé. ãÌÈà ñÈìÄé÷ áÌÄñÀìÄé÷åÌ òÄìÌÈàÈä. åÀàÄé úÌÅéîÈà, äÈà úÌÈðÅéðÈï áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÈúÅé ìÀáÅé ëÌÀðÄéùÑÀúÌÈà, åÀìÈà àÇùÑÀëÌÇç úÌÇîÌÈï òÇùÒÀøÈä, îÄéÌÇã ëÌåÉòÅñ. åÀàÇúÌÀ àÈîÇøÀúÌÀ äÇäåÌà çÇã ãÌÀàÇ÷ÀãÌÄéí, àÄúÀçÇáÌÈø áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà, åÀ÷ÇéÌÀéîÈà áÌÀãÇøÀâÌÈà ãÌÀöÇãÌÄé÷.

åÀàÈæ äÈòÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ øåÉöÄéí ìÀäÄúÀçÇáÌÅø åÌìÀäÄëÌÈðÅñ ìÀáÅéú äÇëÌÀðÆñÆú, åÀëÈì îÄé ùÑÆîÌÇ÷ÀãÌÄéí áÌÈøÄàùÑåÉðÈä, îÄúÀçÇáÌÅø òÄí äÇùÌÑÀëÄéðÈä áÌÀçÄáÌåÌø àÆçÈã. áÌà åÌøÀàÅä, àåÉúåÉ øÄàùÑåÉï ùÑÆðÌÄîÀöÈà áÌÀáÅéú äÇëÌÀðÆñÆú (åîàøéê ááéú äëðñú) - àÇùÑÀøÅé çÆìÀ÷åÉ, ùÑÆäåÌà òåÉîÅã áÌÀãÇøÀâÌÇú öÇãÌÄé÷ òÄí äÇùÌÑÀëÄéðÈä. åÀæÆäåÌ ñåÉã (îùìé ç) åÌîÀùÑÇçÂøÇé éÄîÀöÈàËðÀðÄé. æÆä òåÉìÆä áÌÀîÇòÂìÈä òÆìÀéåÉðÈä. åÀàÄí úÌÉàîÇø, äÂøÅé ùÑÈðÄéðåÌ, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈà ìÀáÅéú äÇëÌÀðÆñÆú åÀìÉà îåÉöÅà ùÑÈí òÂùÒÈøÈä, îÄéÌÈã ëÌåÉòÅñ. åÀàÇúÌÈä àÈîÇøÀúÌÈ, ùÑÆàåÉúåÉ àÆçÈã ùÑÆîÌÇ÷ÀãÌÄéí, îÄúÀçÇáÌÅø áÌÇùÌÑÀëÄéðÈä åÀòåÉîÅã áÌÀãÇøÀâÌÇú öÇãÌÄé÷?!


ãó ÷ì''à ò''á

àÆìÌÈà, (ðù''à ÷ð''å ò''à) ìÀîÇìÀëÌÈà ãÌÀùÑÈãÇø ìÀëÈì áÌÀðÅé îÈúÈà, ãÌÀéÄùÑÀúÌÇëÌÀçåÌï òÄîÌÅéäÌ áÌÀéåÉí ôÌÀìÈï, áÌÀãåÉêÀ ôÌÀìÈï. òÇã ãÌÇäÂååÉ îÀæÇîÌÀðÅé âÌÇøÀîÇéÀéäåÌ àÄéðÌåÌï áÌÀðÅé îÈúÈà, àÇ÷ÀãÌÄéí çÇã åÀàÈúÈà ìÀäÇäåÌà àÂúÈø. áÌÅéï ëÌÇêÀ åÌáÅéï ëÌÇêÀ àÈúÈà îÇìÀëÌÈà, àÇùÑÀëÌÇç ìÀäÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀàÇ÷ÀãÌÄéí úÌÇîÌÈï, àÈîÇø ìÅéäÌ, ôÌÀìÈï áÌÀðÄé îÈúÈà àÈï àÄéðÌåÌï. àÈîÇø ìÅéäÌ, îÈàøÄé, àÂðÈà àÇ÷ÀãÌÄéîÀðÈà îÄðÌÇéÀéäåÌ, åÀäÈà àÄéðÌåÌï àÈúÈàï àÂáÇúÀøÈàé ìÀôÄ÷ÌåÌãÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà. ëÌÀãÅéï, èÈá áÌÀòÅéðÅé îÇìÀëÌÈà, åÀéÈúÄéá úÌÇîÌÈï áÇäÂãÅéäÌ, åÀàÄùÑÀúÌÈòÅé òÄîÌÅéäÌ, åÀàÄúÀòÈáÄéã øÀçÄéîÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà. áÌÅéï ëÌÇêÀ (ãó ÷ì''à ò''á) åÌáÅéï ëÌÇêÀ, àÈúåÌ ëÌÈì òÇîÌÈà, åÀàÄúÀôÌÈéÇéñ îÇìÀëÌÈà òÄîÌÀäåÉï, åÀùÑÈãÇø ìåÉï ìÄùÑÀìÈí. àÂáÈì àÄé àÄéðÌåÌï áÌÀðÅé îÈúÈà ìÈà àÇúÀéÈéï, åÀçÇã ìÈà àÇ÷ÀãÌÄéí ìÀàÄùÑÀúÌÈòÅé ÷ÈîÅé îÇìÀëÌÈà, ìÀàÄúÀçÂæÈàÈä áÌÀâÄéðÇéÀéäåÌ ãÌÀäÈà ëÌËìÌÀäåÌ àÇúÀéÈéï. îÄéÌÈã ëÌÈòÄéñ åÀøÈâÄéæ îÇìÀëÌÈà.

àÆìÌÈà, ìÀîÆìÆêÀ ùÑÆùÌÑÈìÇç ìÀëÈì áÌÀðÅé äÈòÄéø ùÑÆéÌÄîÌÈöÀàåÌ òÄîÌåÉ áÌÀéåÉí ôÌÀìåÉðÄé áÌÀîÈ÷åÉí ôÌÀìåÉðÄé. òÇã ùÑÆäÈéåÌ îÀæÇîÌÀðÄéí àÆú òÇöÀîÈí àåÉúÈí áÌÀðÅé äÈòÄéø, äÄ÷ÀãÌÄéí àÆçÈã åÌáÈà àÆì àåÉúåÉ îÈ÷åÉí. áÌÅéðÀúÇéÄí áÌÈà äÇîÌÆìÆêÀ åÌîÈöÈà àÆú àåÉúåÉ àÄéùÑ ùÑÆäÄ÷ÀãÌÄéí ìÈáÉà ìÀùÑÈí. àÈîÇø ìåÉ, àÇéÌÅä äÅí ôÌÀìåÉðÄéí áÌÀðÅé äÈòÄéø? àÈîÇø ìåÉ, îåÉøÄé, àÂðÄé äÄ÷ÀãÌÇîÀúÌÄé îÅäÆí, åÇäÂøÅé äÅí áÌÈàÄéí àÇçÂøÇé ìÄôÀ÷ËãÌÇú äÇîÌÆìÆêÀ. åÀàÈæ äåÌèÇá áÌÀòÅéðÅé äÇîÌÆìÆêÀ, åÀéåÉùÑÅá ùÑÈí òÄîÌåÉ åÌîÀãÇáÌÅø òÄîÌåÉ, åÀðÇòÂùÒÆä àÂäåÌá äÇîÌÆìÆêÀ. áÌÅéðÀúÇéÄí áÌÈàåÌ ëÌÈì äÈòÈí, åÀäÄúÀôÌÇéÌÅñ òÄîÌÈí äÇîÌÆìÆêÀ åÀùÑÈìÇç àåÉúÈí ìÀùÑÈìåÉí. àÂáÈì àÄí àåÉúÈí áÌÀðÅé äÈòÄéø ìÉà áÈàÄéí, åÀàÆçÈã ìÉà îÇ÷ÀãÌÄéí ìÀãÇáÌÅø ìÄôÀðÅé äÇîÌÆìÆêÀ ìÀäÅøÈàåÉú áÌÄùÑÀáÄéìÈí ùÑÆäÂøÅé ëÌËìÌÈí éÈáàåÌ, îÄéÌÈã ëÌåÉòÅñ åÀøåÉâÅæ äÇîÌÆìÆêÀ.

àåÌó äÈëÈà, ëÌÅéåÈï ãÌÀçÈã àÇ÷ÀãÌÄéí, åÀàÄùÑÀúÌÀëÇç áÌÀáÅé ëÌÀðÄéùÑÀúÌÈà, åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÇúÀéÈà åÀàÇùÑÀëÌÇç ìÅéäÌ, ëÌÀãÅéï àÄúÀçÂùÑÄéá ëÌÀàÄìÌåÌ ëÌËìÌÀäåÌ àÄùÑÀúÌÀëÈçåÌ úÌÇîÌÈï. ãÌÀäÈà ãÌÈà àåÉøÄéêÀ ìåÉï úÌÇîÌÈï. îÄéÇã àÄúÀçÇáÌÈøÇú òÄîÌÅéäÌ ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, åÀéÇúÀáÅé áÌÀæÄåÌåÌâÈà çÇã, åÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÇò áÌÇäÂãÅéäÌ, åÀàåÉúÄéá ìÅéäÌ áÌÀãÇøÀâÌÈà ãÌÀöÇãÌÄé÷. åÀàÄé çÇã ìÈà àÇ÷ÀãÌÄéí åÀìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç úÌÇîÌÈï, îÇä ëÌÀúÄéá, (éùòéä ð) îÇãÌåÌòÇ áÌÈàúÄé åÀàÅéï àÄéùÑ. åÀàÅéï òÂùÒÈøÈä ìÈà ëÌÀúÄéá, àÆìÌÈà åÀàÅéï àÄéùÑ, ìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà áÌÇäÂãÈàé, ìÀîÆäÁåÅé âÌÇáÌÈàé, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø àÄéùÑ äÈàÁìÉäÄéí ìÀîÆäÁåÅé áÌÀãÇøÀâÌÈà ãÌÀöÇãÌÄé÷.

àÇó ëÌÈàï, ëÌÅéåÈï ùÑÆàÆçÈã äÄ÷ÀãÌÄéí åÀðÄîÀöÈà áÌÀáÅéú äÇëÌÀðÆñÆú, åÌùÑÀëÄéðÈä áÌÈàÈä åÌîåÉöÅàú àåÉúåÉ, àÈæ ðÆçÀùÑÈá ëÌÀàÄìÌåÌ ëÌËìÌÈí ðÄîÀöÀàåÌ ùÑÈí, ùÑÆäÂøÅé æÆä äÆàÁøÄéêÀ ìÈäÆí ùÑÈí. îÄéÌÈã îÄúÀçÇáÌÆøÆú òÄîÌåÉ ùÑÀëÄéðÈä åÀéåÉùÑÀáÄéí áÌÀæÄåÌåÌâ àÆçÈã, åÀðåÉãÈò òÄîÌÈäÌ, åÌîåÉùÑÄéáÈä àåÉúåÉ áÌÀãÇøÀâÌÇú öÇãÌÄé÷. åÀàÄí àÆçÈã ìÉà îÇ÷ÀãÌÄéí åÀìÉà ðÄîÀöÈà ùÑÈí, îÇä ëÌÈúåÌá? (éùòéä ð) îÇãÌåÌòÇ áÌÈàúÄé åÀàÅéï àÄéùÑ. ìÉà ëÈúåÌá åÀàÅéï òÂùÒÈøÈä, àÆìÌÈà åÀàÅéï àÄéùÑ, ìÀäÄúÀçÇáÌÅø òÄîÌÄé ìÄäÀéåÉú àÅìÇé, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø àÄéùÑ äÈàÁìÉäÄéí, ìÄäÀéåÉú áÌÀãÇøÀâÌÇú öÇãÌÄé÷.

åÀìà òåÉã, àÆìÌÈà ãÌÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÇò áÌÇäÂãÅéäÌ, åÀùÑÈàÄéì òÂìåÉé, àÄé éåÉîÈà çÇã ìÈà àÈúÅé, ëÌÀîÈä (áì÷ ÷ö''å ò''à) ãÌÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà, ãÌÄëÀúÌÄéá, (éùòéä ð) îÄé áÈëÆí éÀøÅà éÀéÈ' ùÑåÉîÅòÇ áÌÀ÷åÉì òÇáÀãÌåÉ. åÀäÈà àÄúÌÀòÇøÀðÈà áÌÀäÇàé ãÌÄëÀúÌÄéá, àÅìÇé ÷åÉøÅà îÄùÌÒÅòÄéø, ãÌÀäÈà ãÌÇøÀâÌÈà áÌÈúÇø ãÌÇøÀâÌÈà, ãÌÇøÀâÌÈà âÌåÉ ãÌÇøÀâÌÈà, äÇäåÌà ùÑåÉîÅø, ÷åÉøÅà áÌÀçÅéìÈà áÌÀëÈì éåÉîÈà åÀéåÉîÈà, åÀãÈà àÄéäåÌ ùÑåÉîÅòÇ áÌÀ÷åÉì òÇáÀãÌåÉ, òÇáÀãÌåÉ, ãÌÈà îÀèÇèÀøåÉï. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ, æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ îÇàï ãÌÀàÇ÷ÀãÌÄéí ìÀáÅé ëÌÀðÄéùÑÀúÌÈà, ìÀñÇìÌÀ÷Èà áÌÀäÇäåÌà ãÌÇøÀâÌÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÀ÷ÇàîÀøÈï.

åÀìÉà òåÉã, àÆìÌÈà ùÑÆðÌåÉãÈò òÄîÌÈäÌ, åÀùÑåÉàÆìÆú òÈìÈéå àÄí éåÉí àÆçÈã ìÉà áÈà, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) îÄé áÈëÆí éÀøÅà ä' ùÑÉîÅòÇ áÌÀ÷åÉì òÇáÀãÌåÉ. åÇäÂøÅé äÄúÀòåÉøÇøÀðåÌ áÌÈæÆä ùÑÆëÌÈúåÌá, àÅìÇé ÷ÉøÅà îÄùÌÒÅòÄéø, ùÑÆäÂøÅé ãÌÇøÀâÌÈä àÇçÇø ãÌÇøÀâÌÈä åÀãÇøÀâÌÈä úÌåÉêÀ ãÌÇøÀâÌÈä àåÉúåÉ ùÑåÉîÅø ÷åÉøÅà áÀçÇéÄì áÌÀëÈì éåÉí åÈéåÉí. åÀæÆäåÌ ùÑÉîÅòÇ áÌÀ÷åÉì òÇáÀãÌåÉ. òÇáÀãÌåÉ æÆä îèèøå''ï. åÀìÈëÅï àÇùÑÀøÅé äÇîÌÇ÷ÀãÌÄéí ìÀáÅéú äÇëÌÀðÆñÆú, ìÇòÂìåÉú ìÀàåÉúÈäÌ ãÌÇøÀâÌÈä òÆìÀéåÉðÈä ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ.

ëÌÇã àÈúÅé öÇôÀøÈà, åÀöÄáÌåÌøÈà àÄùÑÀúÌÀëÈçåÌ áÌÀáÅé ëÌÀðÄéùÑÀúÌÈà, áÌÈòåÌ ìÀàÄùÑÀúÌÇëÌÀçÈà áÌÀùÑÄéøÄéï åÀúåÌùÑÀáÌÀçÈï ãÌÀãÈåÄã. åÀäÈà àåÉ÷ÄéîÀðÈà, ãÌÀñÄãÌåÌøÈà àÄéäåÌ ìÀàÄúÀòÂøÈà øÀçÄéîåÌ ìÀòÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà, ìÀàÇúÀ÷ÀðÈà úÌÄ÷ÌåÌðÄéï, åÌìÀàÄúÀòÂøÈà çÆãÀåÈä. ãÌÀäÈà áÌÀâÄéï ãÌÈà ìÅéåÈàÅé îÄúÀòÈøÅé ìÀàÄúÀòÂøÈà øÀçÄéîåÌ åÀçÆãÀåÈä ìÀòÅéìÌÈà, áÌÀàÄéðÌåÌï ùÑÄéøÄéï åÀúåÌùÑÀáÌÀçÈï.

ëÌÀùÑÆáÌÈà äÇáÌÉ÷Æø åÀäÇöÌÄáÌåÌø ðÄîÀöÈàÄéí áÌÀáÅéú äÇëÌÀðÆñÆú, öÀøÄéëÄéí ìÀäÄîÌÈöÅà áÌÀùÑÄéøåÉú åÀúÄùÑÀáÌÈçåÉú ùÑÆì ãÌÈåÄã. åÇäÂøÅé áÌÅàÇøÀðåÌ, ùÑÆñÌÄãÌåÌø äåÌà ìÀòåÉøÅø àÇäÂáÈä ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä, ìÀúÇ÷ÌÅï úÌÄ÷ÌåÌðÄéí åÌìÀòåÉøÅø ùÒÄîÀçÈä, ùÑÆäÂøÅé áÌÄùÑÀáÄéì æÆä äÇìÀåÄéÌÄí îÄúÀòåÉøÀøÄéí ìÀòåÉøÅø àÇäÂáÈä åÀùÒÄîÀçÈä ìÀîÇòÀìÈä áÌÀàåÉúÈí ùÑÄéøåÉú åÀúÄùÑÀáÌÈçåÉú.

åÌîÇàï ãÌÀîÄùÑÀúÌÈòÅé áÌÀáÅé ëÌÀðÄéùÑÀúÌÈà áÌÀîÄìÌÄéï ãÌÀçåÉì, åÇåé ìÅéäÌ, ãÌÀàÇçÈæÅé ôÌÄøåÌãÈà, åÇåé ìÅéú ãÌÀâÈøÇò îÀäÅéîÀðåÌúÈà. åÇåé ìÅéäÌ ãÌÀìÅéú ìÅéäÌ çåÌìÈ÷Èà áÌÆàÁìÈäÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì. ãÌÀàÇçÈæÅé ãÌÀäÈà ìÅéú (ìéä) àÁìÈäÈà, åÀìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç úÌÇîÌÈï, (åìéú ìéä çåì÷éä áéä) åÀìÈà ãÌÈçÄéì îÄðÌÅéäÌ, åÀàÇðÀäÄéâ ÷ÀìÈðÈà áÌÀúÄ÷ÌåÌðÈà (ñ''à áú÷éôà) òÄìÌÈàÈä ãÌÄìÀòÅéìÌÈà.

åÌîÄé ùÑÆîÌÀãÇáÌÅø áÌÀáÅéú äÇëÌÀðÆñÆú áÌÀãÄáÀøÅé çÉì - àåÉé ìåÉ! ùÑÆîÌÇøÀàÆä ôÅøåÌã. àåÉé ìåÉ! ùÑÆâÌåÉøÅòÇ àÆú äÈàÁîåÌðÈä. àåÉé ìåÉ! ùÑÆàÅéï çÅìÆ÷ áÌÅàìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅì. ùÑÆîÌÇøÀàÆä ùÑÆäÂøÅé àÅéï (ìå) àÁìåÉäÌÇ åÀàÅéðåÉ ðÄîÀöÈà ùÑÈí (åàéï ìå çì÷ áå) åÀìÉà ôåÉçÅã îÄîÌÆðÌåÌ, åÌîÇðÀäÄéâ ÷ÈìåÉï áÌÇúÌÄ÷ÌåÌï (áçæ÷) äÈòÆìÀéåÉï ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä.

ãÌÀäÈà áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì îÀñÇãÌÀøÅé áÌÀáÅé ëÌÀðÄéùÑÀúÌÈà, ñÄãÌåÌøÈà ãÌÀùÑÄéøÄéï åÀúåÌùÑÀáÌÀçÈï åÀñÄãÌåÌøÈà ãÌÄöÀìåÉúÈà, ëÌÀãÅéï îÄúÀëÌÇðÌÀùÑÅé úÌÀìÇú îÇùÑÀøÀéÈéï ãÌÀîÇìÀàÂëÅé òÄìÌÈàÅé. îÇùÑÄøÀéÈéúÈà çÂãÈà, àÄéðÌåÌï îÇìÀàÈëÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï (òéìàéï) ãÌÀ÷Èà îÀùÑÇáÌÀçÈï ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÄéîÈîÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéú àÇçÂøÈðÄéï ãÌÀ÷Èà îÀùÑÇáÌÀçÈï ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀìÅéìÀéÈà. åÀàÇçÂøÈðÄéï (ñ''à åàìéï) àÄéðÌåÌï ãÌÀ÷Èà îÀùÑÇáÌÀçÈï ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀàÇîÀøÄéï ùÑÄéøÄéï åÀúåÌùÑÀáÌÀçÈï áÌÇäÂãÇéÀéäåÌ ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÄéîÈîÈà.

ùÑÆäÂøÅé áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì îÀñÇãÌÀøÄéí áÌÀáÅéú äÇëÌÀðÆñÆú ñÄãÌåÌø ùÑÆì ùÑÄéøåÉú åÀúÄùÑÀáÌÈçåÉú åÀñÄãÌåÌø äÇúÌÀôÄìÌÈä, àÈæ îÄúÀëÌÇðÌÀñÄéí ùÑÈìÉùÑ îÇçÂðåÉú ùÑÆì îÇìÀàÈëÄéí òÆìÀéåÉðÄéí. îÇçÂðÆä àÆçÈã äÅí îÇìÀàÈëÄéí ÷ÀãåÉùÑÄéí (òìéåðéí) ùÑÆîÌÀùÑÇáÌÀçÄéí àÆú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÇéÌåÉí, îÄùÌÑåÌí ùÑÆéÌÅùÑ àÂçÅøÄéí ùÑÆîÌÀùÑÇáÌÀçÄéí àÆú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÇìÌÇéÀìÈä. åÇàÂçÅøÄéí (åàìä) äÅí ùÑÆîÌÀùÑÇáÌÀçÄéí àÆú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀàåÉîÀøÄéí ùÑÄéøåÉú åÀúÄùÑÀáÌÈçåÉú òÄí éÄùÒÀøÈàÅì áÌÇéÌåÉí.

îÇùÑÄøÀéÈéúÈà úÌÄðÀéÈéðÈà, àÄéðÌåÌï îÇìÀàÈëÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, ãÌÀîÄùÑÀúÌÇëÌÀçÅé áÌÀëÈì ÷ÀãåÌùÑÈä åÌ÷ÀãåÌùÑÈä ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, îÀ÷ÇãÌÀùÑÅé ìÀúÇúÌÈà. åÌáÀùÑåÌìÀèÈðÈà ãÌÄìÀäåÉï, ëÌÈì àÄéðÌåÌï ãÌÀîÄúÀòÈøÄéï áÌÀëÈì àÄéðÌåÌï øÀ÷ÄéòÄéï, (ñ''à äéëìéï) áÌÀäÇäÄéà öÀìåÉúÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì (ñ''à ãîéåùá).

îÇçÂðÆä ùÑÅðÄé äÅí îÇìÀàÈëÄéí ÷ÀãåÉùÑÄéí ùÑÆðÌÄîÀöÈàÄéí áÌÀëÈì ÷ÀãËùÌÑÈä åÌ÷ÀãËùÌÑÈä ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì, åÌîÀ÷ÇãÌÀùÑÄéí ìÀîÇèÌÈä. åÌáÇùÌÑÄìÀèåÉï ùÑÆìÌÈäÆí, ëÌÈì àåÉúÈí ùÑÆîÌÄúÀòåÉøÀøÄéí áÌÀëÈì àåÉúÈí øÀ÷ÄéòÄéí (äéëìåú) áÌÀàåÉúÈäÌ úÌÀôÄìÌÈä ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì (ùîéùá).

îÇùÑÄøÀéÈéúÈà úÌÀìÄéúÈàÈä àÄéðÌåÌï (ø''ñ ò''á) òåÌìÆîÀúÈï òÄìÌÈàÄéï. ãÌÀ÷Èà îÄúÀúÌÈ÷ÌÀðÅé òÄí îÇèÀøåÉðÄéúÈà, åÌîÀúÇ÷ÌÀðÅé ìÈäÌ ìÀàÇòÂìÈà ìÈäÌ ÷ÈîÅé îÇìÀëÌÈà, åÀàÄìÌÅéï àÄéðÌåÌï îÇùÑÀøÀéÈéï òÄìÈàÄéï òÇì ëÌËìÌÀäåÌ. (ø''ñ ò''á) åÀëËìÌÀäåÌ îÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÅé, áÌÀñÄãÌåÌøÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀîÄúÇúÌÀ÷ÀðÅé ìÀúÇúÌÈà, áÌÀàÄéðÌåÌï ùÑÄéøÄéï åÀúåÌùÑÀáÌÀçÈï, åÌáÀäÇäÄéà öÀìåÉúÈà ãÌÀ÷Èà îÀöÈìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄìÌÅéï úÌÀìÇú îÇùÑÀøÀéÈéï îÄæÀãÌÇîÌÀðÈï, ëÌÀãÅéï éÄùÒÀøÈàÅì ôÌÇúÀçÅé ùÑÄéøÈúÈà, åÀæÇîÀøÅé ÷ÈîÅé îÈàøÅéäåÉï. åÀäÇäÄéà îÇùÌÑÄøÀéÈéúÈà çÂãÈà, ãÌÄé îÀîÈðÈà ìÀùÑÇáÌÀçÈà ìÀîÈàøÅéäåÉï áÌÄéîÈîÈà, àÄæÀãÌÇîÌÀðÈï òÈìÇéÀéäåÌ, åÀæÇîÀøÅé òÄîÌÀäåÉï ëÌÇçÂãÈà, áÌÀàÄéðÌåÌï ùÑÀáÈçÅé ãÌÀãÈåÄã îÇìÀëÌÈà, åÀäÈà àåÌ÷ÄéîÀðÈà îÄìÌÅé.

îÇçÂðÆä ùÑÀìÄéùÑÄé äÅí òÂìÈîåÉú òÆìÀéåÉðåÉú, ùÑÆîÌÄúÀúÌÇ÷ÌÀðåÉú òÄí äÇâÌÀáÄéøÈä, åÌîÀúÇ÷ÌÀðåÉú àåÉúÈäÌ ìÀäÇëÀðÄéñÈäÌ ìÄôÀðÅé äÇîÌÆìÆêÀ, åÀàÅìÌÆä äÅí äÇîÌÇçÂðåÉú äÈòÆìÀéåÉðÄéí òÇì ëÌËìÌÈí. åÀëËìÌÈí îÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÄéí áÌÇñÌÄãÌåÌø ùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì îÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÄéí ìÀîÇèÌÈä, áÌÀàåÉúÈí ùÑÄéøåÉú åÀúÄùÑÀáÌÈçåÉú åÌáÀàåÉúÈäÌ úÌÀôÄìÌÈä ùÑÆîÌÄúÀôÌÇìÀìÄéí éÄùÒÀøÈàÅì. ëÌÅéåÈï ùÑÆîÌÄæÀãÌÇîÌÀðÄéí ùÑÀìÉùÑÆú äÇîÌÇçÂðåÉú äÇìÌÈìåÌ, àÈæ éÄùÒÀøÈàÅì ôÌåÉúÀçÄéí áÌÀùÑÄéøÈä åÌîÀæÇîÌÀøÄéí ìÄôÀðÅé øÄáÌåÉðÈí. åÀàåÉúåÉ îÇçÂðÆä àÆçÈã, ùÑÆîÌÀîËðÌÆä ìÀùÑÇáÌÅçÇ àÆú øÄáÌåÉðÈí áÌÇéÌåÉí, îÄæÀãÌÇîÌÀðÄéí òÂìÅéäÆí åÌîÀæÇîÌÀøÄéí òÄîÌÈí ëÌÀàÆçÈã áÌÀàåÉúÈí äÇùÌÑÀáÈçÄéí ùÑÆì ãÌÈåÄã äÇîÌÆìÆêÀ, åÇäÂøÅé áÌÅàÇøÀðåÌ àÆú äÇãÌÀáÈøÄéí.

áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÌÄîÀñÇéÌÀéîÅé éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÀáÈçÅé ãÌÀàÄéðÌåÌï úÌåÌùÑÀáÌÀçÈï ãÌÀãÈåÄã, ëÌÀãÅéï úÌåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà ãÌÀùÑÄéøÈúÈà ãÌÀéÇîÌÈà, ëÌÀîÈä ãÌÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà. åÀàÄé úÌÅéîÈà, äÇàé úÌåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà àÂîÇàé àÄéäÄé áÌÀúÄ÷ÌåÌðÈà áÌÇúÀøÇéÀéúÈà áÌÈúÇø ùÑÀáÈçÅé ãÌÀãÈåÄã, åÀäÈà úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá, àÇ÷ÀãÌÄéîÇú ìÀúåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä, åÀàÇ÷ÀãÌÄéîÇú ìÇðÌÀáÄéàÄéí, åÀàÇ÷ÀãÌÄéîÇú ìÇëÌÀúåÌáÄéí, åÌëÀîÈä ãÌÀàÇ÷ÀãÌÄéîÇú, äÈëÄé àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀàÇ÷ÀãÌÀîÈà. (ð''à áùéøúà)

áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï ùÑÆîÌÀñÇéÌÀîÄéí éÄùÒÀøÈàÅì àÆú äÇùÌÑÀáÈçÄéí ùÑÆì àåÉúÈï úÌÄùÑÀáÌÈçåÉú ùÑÆì ãÌÈåÄã, àÈæ äÇúÌÄùÑÀáÌÇçÇú ùÑÆì ùÑÄéøÇú äÇéÌÈí ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ. åÀàÄí úÌÉàîÇø, äÂøÅé äÇúÌÄùÑÀáÌÇçÇú äÇ àú ìÈîÌÈä îÀúË÷ÌÆðÆú àÇçÂøåÉðÈä àÇçÇø ùÑÄáÀçÅé ãÈåÄã, åÇäÂøÅé úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá ÷åÉãÆîÆú ìÇúÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä, åÀ÷åÉãÆîÆú ìÇðÌÀáÄéàÄéí, åÀ÷åÉãÆîÆú ìÇëÌÀúåÌáÄéí, åÌëÀîåÉ ùÑÆ÷ÌåÉãÆîÆú - ëÌÈêÀ öÈøÄéêÀ ìÀäÇ÷ÀãÌÄéí (áùéøä) ?


ãó ÷ì''á ò''à

àÆìÌÈà, îÄâÌåÉ ãÌÀëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì ìÈà àÄúÀúÌÇ÷ÀðÇú àÆìÌÈà îÄúÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá, îÄùÌÑåÌí äÈëÄé àÄöÀèÀøÄéêÀ ìåÉîÇø ìÈäÌ áÌÀùÑÅéøåÌúÈà ãÌÀúÄ÷ÌåÌðÈäÈà, åÀäÇàé úÌåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà îÀòÇìÌÀéÈà, îÄëÌÈì ùÑÀàÈø úÌåÌùÑÀáÌÀçÈï ãÌÀòÈìÀîÈà. åÀàÄéäÄé ìÈà àÄúÀúÌÇ÷ÀðÈú îÄëÌËìÌÀäåÌ, ëÌÀîÇä ãÌÀàÄúÀúÌÇ÷ÀðÈú (ãó ÷ì''á ò''à) îÄúÌåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà ãÌÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà, àÄéäÄé ñÈîåÌêÀ ìÄöÀìåÉúÈà ãÌÄîÀéÌåÌùÑÈá, ëÌÀîÈä ãÌÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà.

àÆìÌÈà îÄúÌåÉêÀ ùÑÆëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì ìÉà îÀúË÷ÌÆðÆú àÆìÌÈà îÄúÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá, îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ öÈøÄéêÀ ìåÉîÇø àåÉúÈäÌ áÌÀøÅàùÑÄéú úÌÄ÷ÌåÌðÆéäÈ, åÀæåÉ äÇúÌÄùÑÀáÌÇçÇú äÇîÀòËìÌÈä îÄëÌÈì ùÑÀàÈø äÇúÌÄùÑÀáÌÈçåÉú ùÑÆáÌÈòåÉìÈí. åÀäÄéà ìÉà äÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈä îÄëÌËìÌÈï ëÌÀîåÉ ùÑÆäÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈä îÅäÇúÌÄùÑÀáÌÇçÇú äÇæÌåÉ, åÀìÈëÅï äÄéà ñÀîåÌëÈä ìÄúÀôÄìÌÇú îÄéÌÉùÑÆá, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ.

áÌÈäÌ ùÑÇòÂúÈà ëÌÇã ùÑÄéøÈúÈà ãÌÀéÇîÌÈà àÄúÌÀîÇø, îÄúÀòÇèÌÀøÈà ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀäÇäåÌà ëÌÄúÀøÈà, ãÌÀæÇîÌÄéï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀàÇòÀèÌÀøÈà ìÀîÇìÀëÌÈà îÀùÑÄéçÈà, åÀäÇäåÌà (ç' ò''á) ëÌÄúÀøÈà âÌÀìÄéôÈà îÀçË÷ÌÈ÷Èà áÌÄùÑÀîÈäÈï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÀòÇèÌÈø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà äÇäåÌà éåÉîÈà ãÌÀàÇòÀáÌÈøåÌ éÄùÒÀøÈàÅì éÇú éÇîÌÈà, åÀàÇèÀáÌÇò ìÀëÈì îÇùÑÀøÀéÈéï ãÌÀôÇøÀòÉä åÌôÈøÈùÑåÉäÄé. áÌÀâÄéï ãÌÈà, áÌÈòÅé áÌÇø ðÈùÑ ìÀùÑÇåÌÈåàÈä øÀòåÌúÅéäÌ áÌÀäÇàé ùÑÄéøÈúÈà. åÀëÈì îÇàï ãÌÀæÈëÅé ìÈäÌ áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, (ñ' ò''à) æÈëÅé ìÀîÅçÁîÅé ìÀîÇìÀëÌÈà îÀùÑÄéçÈà áÌÀúÄ÷ÌåÌðÅé äÇäåÌà ëÌÄúÀøÈà, åÌáÇçÂâÄéøåÌ ãÌÀæÇéÀéðÅéäÌ, åÀæÇëÌÅé ìÀùÑÇáÌÀçÈà äÇàé ùÑÄéøÈúÈà úÌÇîÌÈï, åÀäÈà àåÌ÷ÄéîÀðÈà îÄìÌÅé.

áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä ëÌÀùÑÆðÌÆàÁîÆøÆú ùÑÄéøÇú äÇéÌÈí, îÄúÀòÇèÌÆøÆú ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀàåÉúåÉ ëÆúÆø ùÑÆòÈúÄéã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀòÇèÌÅø àÆú îÆìÆêÀ äÇîÌÈùÑÄéçÇ, åÀàåÉúåÉ ëÆúÆø âÌÈìåÌó åÀçÈ÷åÌ÷ áÌÀùÑÅîåÉú ÷ÀãåÉùÑÄéí, ëÌÀîåÉ ùÑÆäÄúÀòÇèÌÅø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àåÉúåÉ éåÉí ùÑÆòÈáÀøåÌ éÄùÒÀøÈàÅì àÆú äÇéÌÈí åÀäÄèÀáÌÄéòÇ àÆú ëÌÈì îÇçÂðåÉú ôÌÇøÀòÉä åÌôÈøÈùÑÈéå. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ öÈøÄéêÀ àÈãÈí ìÈùÒÄéí øÀöåÉðåÉ áÌÇùÌÑÄéøÈä äÇæÌåÉ. åÀëÈì îÄé ùÑÆæÌåÉëÆä ìÈäÌ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, æåÉëÆä ìÄøÀàåÉú àÆú îÆìÆêÀ äÇîÌÈùÑÄéçÇ áÌÀúÄ÷ÌåÌðÅé àåÉúåÉ äÇëÌÆúÆø åÌáÇçÂâÄéøÇú ëÌÀìÅé æÅéðåÉ, åÀæåÉëÆä ìÀùÑÇáÌÅçÇ ùÑÄéøÈä æåÉ ùÑÈí, åÇäÂøÅé áÌÅàÇøÀðåÌ àÆú äÇãÌÀáÈøÄéí.

ëÌÅéåÈï ãÌÀîÈèÅé áÌÇø ðÈùÑ ìÀéÄùÑÀúÌÇáÌÇç ðÈèÄì ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà äÇäåÌà ëÌÄúÀøÈà, åÀùÑÇåÌÅé ìÅéäÌ ÷ÈîÅéäÌ, åÌëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÀøÄéàÇú ìÀàÄúÀúÌÇ÷ÀðÈà ìÀîÅéúÅé ÷ÈîÅé îÇìÀëÌÈà òÄìÌÈàÈä. åÀàÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀàÇëÀìÈìÈà ìÈäÌ, áÌÀúÀìÅéñÇø îÀëÄéìÈï ãÌÀøÇçÂîÅé òÄìÌÈàÅé, ãÌÀîÄðÌÀäåÉï àÄúÀáÌÈøÀëÇú. åÀàÄéðÌåÌï úÌÀìÅéñÇø áÌåÌñÀîÄéï òÄìÌÈàÄéï, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (ùéø äùéøéí ã) ðÅøÀãÌÀ åÀëÇøÀëÌåÉí ÷ÈðÆä åÀ÷ÄðÌÈîåÉï åÀâåÉ', åÀäÈëÈà àÄéðÌåÌï, ùÑÄéø, åÌùÑÀáÈçÈä, äÇìÌÅì, åÀæÄîÀøÈä, òåÉæ, åÌîÆîÀùÑÈìÈä, ðÀöÇç, âÌÀãåÌìÈä, åÌâÌÀáåÌøÈä, úÌÀäÄìÌÈä, åÀúÄôÀàÆøÆú, ÷ÀãåÌùÑÈä. äÈà úÌÀøÅéñÈø. åÌìÀáÈúÇø ìÀçÇáÌÀøÈà ìÈäÌ áÌÇäÂãÇéÀéäåÌ, åÀìåÉîÇø åÌîÇìÀëåÌú, åÇäÂååÌ úÌÀìÅéñÈø. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé îÄúÀáÌÈøÀëÈà îÄðÌÇéÀéäåÌ.

ëÌÅéåÈï ùÑÆîÌÇâÌÄéòÇ àÈãÈí ìÀéÄùÑÀúÌÇáÌÇç, ðåÉèÅì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àåÉúåÉ äÇëÌÆúÆø åÀùÒÈí àåÉúåÉ ìÀôÈðÈéå, åÌëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì îÇúÀçÄéìÈä ìÀäÄúÀúÌÇ÷ÌÅï ìÈáÉà ìÄôÀðÅé äÇîÌÆìÆêÀ äÈòÆìÀéåÉï, åÀöÈøÄéêÀ ìÄëÀìÉì àåÉúÈäÌ áÌÄùÑÀìÉùÑ òÆùÒÀøÅä îÄãÌåÉú äÈøÇçÂîÄéí äÈòÆìÀéåÉðåÉú ùÑÆîÌÅäÆï îÄúÀáÌÈøÆëÆú, åÀäÅí ùÑÀìÉùÑÈä òÈùÒÈø áÌÀùÒÈîÄéí òÆìÀéåÉðÄéí, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùéø äùéøéí ã) ðÅøÀãÌÀ åÀëÇøÀëÌÉí ÷ÈðÆä åÀ÷ÄðÌÈîåÉï åÀâåÉ', åÀëÈàï äÅí: ùÑÄéø, åÌùÑÀáÈçÈä, äÇìÌÅì, åÀæÄîÀøÈä, òÉæ, åÌîÆîÀùÑÈìÈä, ðÆöÇç, âÌÀãËìÌÈä, âÌÀáåÌøÈä, åÀúÄôÀàÆøÆú, ÷ÀãËùÌÑÈä. äÂøÅé ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø. àÇçÇø ëÌÈêÀ ìÀçÇáÌÀøÈäÌ òÄîÌÈí åÀìåÉîÇø åÌîÇìÀëåÌú, åÀäÈéåÌ ùÑÀìÉùÑÈä òÈùÒÈø, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÄéà îÄúÀáÌÈøÆëÆú îÅäÆí.

åÀòÇì ãÌÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄúÀëÌÀìÄéìÇú áÌÅéðÇéÀéäåÌ, ìÀùÑÇåÌÈåàÈä ìÄáÌÈà åÌøÀòåÌúÈà áÌÀäÇàé, åÀìÈà ìÄéùÑÀúÌÈòÅé ëÌÀìÈì, ãÌÀìÈà ìÄôÀñåÉ÷ áÌÅéðÇéÀéäåÌ. åÀàÄé ôÌÈñÄé÷ áÌÅéðÇéÀéäåÌ, îÄúÌÀçåÉú âÌÇãÀôÌÅé ëÌÀøåÌáÀéÈéà ðÈôÄé÷ çÇã ùÑÇìÀäåÉáÈà, åÀ÷ÈàøÅé áÌÀçÅéìÈà åÀàÈîÇø, ôÌÀìÇðÀéÈà ãÌÄé ôÌÈñÄé÷ âÌÀàåÌúÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, éÄùÑÀúÌÀöÅé åÀéÄúÀôÌÀñÌÇ÷, ãÌÀìÈà éÆçîÅé âÌÈàåÌúÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (éùòéä ëå) åÌáÇì éÄøÀàÆä âÌÅàåÌú ä', áÌÀâÄéï ãÌÀàÄìÌÅéï úÌÀìÅéñÈø àÄéðÌåÌï âÌÅàåÌú éÀéÈ' .

åÀìÈëÅï öÈøÄéêÀ áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆðÌÄëÀìÆìÆú áÌÅéðÅéäÆí, ìÈùÒÄéí áÌÈæÆä ìÅá åÀøÈöåÉï åÀìÉà ìÀãÇáÌÅø ëÌÀìÈì, ùÑÆìÌÉà ìÀäÇôÀñÄé÷ áÌÅéðÅéäÆí, åÀàÄí îÇôÀñÄé÷ áÌÅéðÅéäÆí, éåÉöÅàú ùÑÇìÀäÆáÆú àÇçÇú îÄúÌÇçÇú ëÌÇðÀôÅé äÇëÌÀøåÌáÄéí, åÀ÷åÉøÅàú áÌÀçÇéÄì åÀàåÉîÆøÆú: ôÌÀìåÉðÄé ùÑÆäÄôÀñÄé÷ àÆú âÌÅàåÌú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, éÄúÀëÌÇìÌÆä åÀéÄôÌÈñÅ÷, ùÑÆìÌÉà éÄøÀàÆä âÅàåÌú äÇîÌÆìÆêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éùòéäëå) åÌáÇì éÄøÀàÆä âÌÅàåÌú ä', îÄùÌÑåÌí ùÑÆùÌÑÀìÉùÑÈä òÈùÒÈø äÈàÅìÌÆä äÅí âÌÅàåÌú ä'.

îÄëÌÈàï åÌìÀäÈìÀàÈä àÅì äÇäåÉãÈàåÉú ëå', ãÌÈà îÇìÀëÌÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÄùÑÀìÈîÈà ëÌÉìÌÈà ãÌÄéìÅéäÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀëÈì äÈðÅé ùÑÀáÈçÈï àÄéðÌåÌï ìÀâÇáÌÈäÌ ãÌÀëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÇã îÄùÑÀúÌÇáÌÀçÈà áÌÀîÇùÌÑÄøÀéÈéúÈà ãÌÄìÀúÇúÌÈà. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí àÂùÑÆø ìÄùÑÀìÉîÉä, ìÀîÇìÀëÌÈà ãÌÄùÑÀìÈîÈà ãÌÄéìÅéäÌ, îÄúÌÇîÌÈï åÌìÀäÈìÀàÈä, (éùòéä îä) éåÉöÅø àåÉø åÌáåÉøÅà çÉùÑÆêÀ òåÉùÒÆä ùÑÈìåÉí åÌáåÉøÅà àÆú äÇëÌÉì. åÀäÈà àÄúÌÀòÇøÀðÈà áÌÅéäÌ, åÀàÇúÌÀòÂøåÌ çÇáÀøÇéÌÈéà ãÌÀäÈðÅé àÄéðÌåÌï úÌÄé÷ÌåÌðÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà òÄìÌÈàÈä. (àì àãåï).

îÄëÌÈàï åÈäÈìÀàÈä - àÅì äÇäåÉãÈàåÉú ëåÌ'. æÆä äÇîÌÆìÆêÀ äÈòÆìÀéåÉï ùÑÆäÇùÌÑÈìåÉí ëÌËìÌåÉ ùÑÆìÌåÉ, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø, ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí àÂùÑÆø ìÄùÑÀìÉîÉä, ìÇîÌÆìÆêÀ ùÑÆäÇùÌÑÈìåÉí ùÑÆìÌåÉ. îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÈì äÇùÌÑÀáÈçÄéí äÇìÌÈìåÌ äÅí àÆì ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÀùÑÆîÌÄùÑÀúÌÇáÌÇçÇú áÌÇîÌÇçÂðÆä ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø, ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí àÂùÑÆø ìÄùÑÀìÉîÉä, ìÇîÌÆìÆêÀ ùÑÆäÇùÌÑÈìåÉí ùÑÆìÌåÉ. îÄùÌÑÈí åÈäÈìÀàÈä - éåÉöÅø àåÉø åÌáåÉøÅà çÉùÑÆêÀ òÉùÒÆä ùÑÈìåÉí åÌáåÉøÅà àÆú äÇëÌÉì. åÇäÂøÅé äÄúÀòåÉøÇøÀðåÌ áÈæÆä, åÀäÄúÀòåÉøÀøåÌ äÇçÂáÅøÄéí ùÑÆàÅìÌÆä äÅí úÌÄ÷ÌåÌðÅé äÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï (àì àãåï).

à''ì áÌÈøåÌ''êÀ: úÌÄ÷ÌåÌðÅé ãÌÀòÈìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä, ãÌÀàÄéðÌåÌï ë''á àÇúÀåÈåï æÀòÄéøÄéï, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéú (áøàùéú â' ò''á) àÇúÀåÈåï øÇáÀøÀáÈï, åÀàÇúÀåÈåï æÀòÄéøÄéï. àÇúÀåÈåï æÀòÄéøÄéï, îÅòÈìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä. àÇúÀåÈåï øÇáÀøÀáÈï, îÅäÇäåÌà òÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé.

àÅ''ì áÌÈ''øåÌêÀ - úÌÄ÷ÌåÌðÅé äÈòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï, ùÑÆäÅí ë''á àåÉúÄéÌåÉú ÷ÀèÇðÌåÉú, îÄùÌÑåÌí ùÑÆéÌÅùÑ àåÉúÄéÌåÉú âÌÀãåÉìåÉú åÀàåÉúÄéÌåÉú ÷ÀèÇðÌåÉú. äÈàåÉúÄéÌåÉú äÇ÷ÌÀèÇðÌåÉú îÅäÈòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï, åÀàåÉúÄéÌåÉú âÌÀãåÉìåÉú îÅàåÉúåÉ òåÉìÈí äÇáÌÈà.

áÌÀëÉìÌÈà àÄéðÌåÌï øÇáÀøÀáÈï, àÄéðÌåÌï øÇáÀøÀáÈï áÌÀâÇøÀîÇéÀéäåÌ. ëÌÇã (ìà) àÇúÀéÈéï éÀçÄéãÈàÄéï àÄéðÌåÌï øÇáÀøÀáÈï (ð''à ãëø åðå÷áà ôùéèï) ãÌÀëÇã ìà ôÌÀùÑÄéèÈï éÇúÌÄéø, àÄéðÌåÌï àÇúÀéÈéï ëÌÈì àÈú åÀàÈú áÌÄøÀúÌÄéëÈà ãÌÀçÇæÌÅé ìÅéäÌ, ëÌÀâåÉï ùÑÀáÈçÈà ãÌÀùÑÇáÌÈú ãÌÀàÄéðÌåÌï àÇúÀåÈåï ãÌÀùÑÆáÇç, àÅì àÈãåÉï òÇì ëÌÈì äÇîÌÇòÂùÒÄéí, áÌÈøåÌêÀ åÌîÀáåÉøÈêÀ áÌÀôÄé ëÌÈì ðÀùÑÈîÈä. àÄìÌÅéï àÇúÀåÈåï áÌÇçÂîÅùÑ çÂîÅùÑ úÌÅéáÄéï, ãÌÀàÄéðÌåÌï çÇîÀùÑÄéï úÌÇøÀòÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé.

áÌÇëÌÉì äÅï âÌÀãåÉìåÉú. äÅï âÌÀãåÉìåÉú áÌÀòÇöÀîÈï. ëÌÇàÂùÑÆø (ìà) áÌÈàåÉú éÀçÄéãåÉú äÅï âÌÀãåÉìåÉú (æëø åð÷áä ôùåèéí). ùÑÆëÌÇàÂùÑÆø äÅï ìÉà ôÀùÑåÌèåÉú éåÉúÅø, äÅï áÌÈàåÉú ëÌÈì àåÉú åÀàåÉú áÌÇîÌÆøÀëÌÈáÈä äÈøÀàåÌéÈä ìÈäÌ, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÇç ùÑÆì äÇùÌÑÇáÌÈú ùÑÆäÅí àåÉúÄéÌåÉú ùÑÆì ùÑÆáÇç: àÅì àÈãåÉï òÇì ëÌÈì äÇîÌÇòÂùÒÄéí, áÌÈøåÌêÀ åÌîÀáÉøÈêÀ áÌÀôÄé ëÌÈì ðÀùÑÈîÈä. àÅìÌåÌ àåÉúÄéÌåÉú áÌÀçÈîÅùÑ çÈîÅùÑ úÌÅáåÉú, ùÑÆäÅï çÂîÄùÌÑÄéí ùÑÀòÈøÄéí ùÑÆì äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

úÌÀøÅéï àÇúÀåÈåï àÈçÂøÈðÄéï ãÌÄé áÌÀñåÉôÈà: ù''ú. àÄéðÌåÌï áÌÀùÑÄéú ùÑÄéú úÌÅéáÄéï, ãÌÀàÄéðÌåÌï ùÑÄéú ñÄèÀøÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé, åÀðÇôÀ÷Åé îÄúÌÇîÌÈï. ëÌÀâåÉï: ùÑÆáÇç éÄúÌÀðåÌ ìåÉ ëÌÈì öÀáÈà îÈøåÉí. úÌÄôÀàÆøÆú åÌâÀãåÌìÌÈä ùÒÀøÈôÄéí åÀàåÉôÇðÌÄéí åÀçÇéÌåÉú äÇ÷ÌåÉãÆùÑ.

ùÑÀúÌÅé àåÉúÄéÌåÉú àÂçÅøåÉú ùÑÆáÌÇñÌåÉó - ù''ú. äÅï áÌÀùÑÅùÑ ùÑÅùÑ úÌÅáåÉú, ùÑÆäÅí ùÑÅùÑÆú öÄãÀãÅé äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, åÀéåÉöÀàåÉú îÄùÌÑÈí ëÌÀîåÉ: ùÑÆáÇç éÄúÌÀðåÌ ìåÉ ëÌÈì öÀáÈà îÈøåÉí. úÌÄôÀàÆøÆú åÌâÀãËìÌÈä ùÒÀøÈôÄéí åÀàåÉôÇðÌÄéí åÀçÇéÌåÉú äÇ÷ÌÉãÆùÑ.

àÄìÌÅéï úÌÀøÅéï àÇúÀåÈåï, áÌÀùÑÄéú ùÑÄéú úÌÀøÅéï àÇúÀåÈåï ÷ÇãÀîÈàÅé, áÌÀçÈîÅùÑ çÈîÅùÑ. ëÌËìÌÀäåÌ ùÑÀàÈø àÇúÀåÈåï ãÌÄé áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ëÌËìÌÀäåÌ áÌÀàÇøÀáÌÇò àÇøÀáÌÇò, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéðÌåÌï áÌÀøÈæÈà ãÌÄøÀúÄéëÈà òÄìÌÈàÈä, ãÌÀàÄéðÌåÌï àÇúÀåÈåï ÷ÇãÀîÈàÅé åÀàÄéðÌåÌï ãÌÄáÀñåÉôÈà, àÄéðÌåÌï ùÑÀìÄéîåÌ ãÌÄë''á àÇúÀåÈåï, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéú áÌÀäåÌ ë''á úÌÅéáÄéï, ìÈ÷ÃáÅì ë''á àÇúÀåÈåï òÄìÌÈàÄéï. àÄùÑÀúÌÈàÂøåÌ úÌÄîÀðÅéñÈø àÇúÀåÈåï àÇçÂøÈðÄéï, ãÌÀ÷Èà ñÈìÀ÷Äéï áÌÄøÀúÌÄéëÇéÀéäåÌ ìÀàÇøÀáÌÇò àÇøÀáÌÇò, ìÀùÑÄáÀòÄéï åÌúÀøÅéï úÌÅéáÄéï, ãÌÀàÄéðÌåÌï øÈæÈà ãÌÄùÑÀîÈà îÀôÉøÈùÑ, âÌÀìÄéôÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÀò''á àÇúÀåÈåï, ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÄúÀòÇèÌÈø áÌÀäåÌ. åÌùÑÀîÈà ãÌÈà, àÄéäåÌ îÀòÇèÌÀøÈà ìÄëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, åÀñÈìÄé÷ áÌÀøÈæÈà ãÌÈà, ìÀàÄúÀòÇèÌÀøÈà áÌÀäåÌ âÌåÉ ùÑÀìÄéçåÌúÈà (ãîàøéä) ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà.

àÅìÌåÌ ùÑÀúÌÅé àåÉúÄéÌåÉú áÌÀùÑÅùÑ ùÑÅùÑ. ùÑÀúÌÅé àåÉúÄéÌåÉú øÄàùÑåÉðåÉú áÌÀçÈîÅùÑ çÈîÅùÑ. ëÌÈì ùÑÀàÈø äÈàåÉúÄéÌåÉú ùÑÆáÌÈàÆîÀöÇò, ëÌËìÌÈï áÌÀàÇøÀáÌÇò àÇøÀáÌÇò, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÅï áÌÀñåÉã äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä, ùÑÆäÅï àåÉúÄéÌåÉú øÄàùÑåÉðåÉú åÀàåÉúÈï ùÑÆáÌÇñÌåÉó, äÅï ùÑÀìÅîåÌú ë''á äÈàåÉúÄéÌåÉú, îÄùÌÑåÌí ùÑÆéÌÅùÑ áÌÈäÆï ë''á úÌÅáåÉú ëÌÀðÆâÆã ë''á äÈàåÉúÄéÌåÉú äÈòÆìÀéåÉðåÉú. ðÄùÑÀàÂøåÌ ùÑÀîåÉðÆä òÆùÒÀøÅä àåÉúÄéÌåÉú àÂçÅøåÉú ùÑÆòåÉìåÉú áÌÀîÇøÀëÌÀáåÉúÅéäÆï ìÀàÇøÀáÌÇò àÇøÀáÌÇò, ìÀùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí úÌÅáåÉú, ùÑÆäÅï ñåÉã äÇùÌÑÅí äÇîÀôÉøÈùÑ, çÂ÷Äé÷Èä ÷ÀãåÉùÑÈä ùÑÆì ùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí àåÉúÄéÌåÉú ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÄúÀòÇèÌÅø áÌÈäÆï, åÀäÇùÌÑÅí äÇæÌÆä îÀòÇèÌÅø àÆú ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, åÀòåÉìÈä áÌÀñåÉã æÆä ìÀäÄúÀòÇèÌÅø áÌÈäÆí úÌåÉêÀ äÇùÌÑÀìÄéçåÌú (ùì àãåðå) ùÑÆì äÇùÌÑÀëÄéðÈä.


ãó ÷ì''á ò''á

åÀñÄéîÈðÄéêÈ ãÌÀàÄìÌÅéï àÇúÀåÈåï, ãÌÀ÷Èà îÄúÀòÇèÌÀøÈï áÌÄùÑÀáÈçÈà òÄìÌÈàÈä, ãÌÈà ÷ÇãÀîÈàÅé åÀñåÉôÅé, ãÌÀñÇìÌÀ÷Äéï áÌÀòÄèÌÀøÇéÀéäåÌ àÄéðÌåÌï à''ú á''ù. àÈìÆó áÌÀçÈîÅùÑ. úÌÈé''å áÌÀùÑÄé''ú. áÌÅéú áÌÀçÂîÅùÑ. ùÑÄé''ï áÌÀùÑÄéú. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ øÈæÈà ãÌÀà''ú á''ù (ãó ÷ì''á ò''á) ëÌÀìÈìÈà ãÌÀë''á àÇúÀåÈåï, ãÌÀàÄéðÌåÌï òÂèÌÈøÈä ãÌÄúÀìÈúÄéï åÌúÀøÅéï ùÑÀáÄéìÄéï. (ñ''à ãùîà ÷ãéùà).

åÀñÄéîÈðÀêÈ ùÑÆì àÅìÌåÌ äÈàåÉúÄéÌåÉú ùÑÆîÌÄúÀòÇèÌÀøåÉú áÌÀùÑÆáÇç òÆìÀéåÉï - æÆä øÄàùÑåÉðåÉú åÀñåÉôÄéÌåÉú, ùÑÆòåÉìåÉú áÌÀòÇèÀøåÉúÅéäÆï àåÉúÈï à''ú á''ù: àÈìÆ''ó áÌÀçÈîÅùÑ. úÌÈé''å áÌÀùÑÅùÑ. áÌÅé''ú áÌÀçÈîÅùÑ. ùÑÄé''ï áÌÀùÑÅùÑ. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ äÇñÌåÉã ùÑÆì à''ú á''ù ëÌÀìÈì ùÑÆì ë''á àåÉúÄéÌåÉú, ùÑÆäÅï òÂèÈøÈä ùÑÆì ùÑÀìÉùÑÄéí åÌùÑÀðÇéÄí ùÑÀáÄéìÄéí.

åÀñÄéîÈï ãÌÀàÄéðÌåÌï àÇúÀåÈåï àÈçÂøÈðÄéï ãÌÀñÇìÌÀ÷Äéï áÌÄøÀúÌÄéëÇéÀéäåÌ, âÇ''ø. ùÑÈàøÅé áÌÀâÄéîÆ''ì, åÀñÄéÌÅéí áÌÀøÅé''ùÑ, åÀëËìÌÀäåÌ øÈæÈà ãÌÄøÀúÄéëÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. à''ú á''ù, øÈæÈà ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. â''ø, øÈæÈà ãÌÄøÀúÄéëÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÀñÇìÌÀ÷Èà ìÀò''á, åÀàÄúÀòÈáÄéã îÄðÌÇéÀéäåÌ ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ìÀàÄúÀòÇèÌÀøÈà ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, îÄâÌåÉ øÀúÄéëÈà òÄìÌÈàÈä. (ãëúéá, (úäìéí î''ç) ëùîê àìäéí ëï úäìúê)

åÀñÄéîÈï ùÑÆì àåÉúÈï àåÉúÄéÌåÉú àÂçÅøåÉú ùÑÆòåÉìåÉú áÌÀîÇøÀëÌÀáåÉúÅéäÆï - â''ø. îÇúÀçÄéì áÌÀâÄéîÆ''ì åÀñÄéÌÅí áÌÀøÅé''ùÑ, åÀëËìÌÈï ñåÉã äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä. à''ú á''ù - ñåÉã äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ. â''ø - ñåÉã äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä ùÑÆòåÉìÈä ìÀùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí, åÀðÇòÂùÒÆä îÅäÆí ùÑÅí ÷ÈãåÉùÑ ìÀòÇèÌÅø àÆú ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì îÄúÌåÉêÀ äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä. (ùëúåá (úäìéí îç) ëùîê àìäéí ëï úäìúê).

åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ äÇäåÌà ùÑÀîÈà ãÌÀò''á ëÌÀìÄéìÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÇàÂáÈäÈï, éÀîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà åÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. åÀàÄéäÄé îÄúÀòÇèÌÀøÈà áÌÀäåÌ, ìÀîÆäåÅé ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. åÀìÈàå ùÑÀîÈà òÄìÌÈàÈä, ëÌÀàÄéðÌåÌï ùÑÀîÈäÈï òÄìÌÈàÄéï, ãÌÀòÈìÀîÈà òÄìÌÈàÈä, ãÌÀàÄúÀàÇçÂãÈï ìÀòÅéìÌÈà ìÀòÅéìÌÈà. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀäÇàé ùÑÀîÈà òÄìÌÈàÈä àÄéäåÌ, àÂáÈì øÈæÈà ãÌÄéìÅéäÌ, ãÌÈåÄã îÇìÀëÌÈà, ãÌÀîÄúÀòÇèÌÀøÈà áÌÇàÂáÈäÈï.

åÀìÈëÅï àåÉúåÉ ùÑÅí ùÑÆì ò''á ëÌÈìåÌì áÌÀñåÉã äÈàÈáåÉú, éÈîÄéï åÌùÒÀîÉàì åÀàÆîÀöÇò. åÀäÄéà îÄúÀòÇèÌÆøÆú áÌÈäÆí ìÄäÀéåÉú ùÑÅí ÷ÈãåÉùÑ, åÀìÉà ùÑÅí òÆìÀéåÉï ëÌÀàåÉúÈí ùÑÅîåÉú òÆìÀéåÉðÄéí ùÑÆì äÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï, ùÑÆðÌÆàÁçÈæÄéí ìÀîÇòÀìÈä ìÀîÇòÀìÈä. åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆæÌÆäåÌ ùÑÅí òÆìÀéåÉï, àÂáÈì äÇñÌåÉã ùÑÆìÌåÉ ãÌÈåÄã äÇîÌÆìÆêÀ ùÑÆîÌÄúÀòÇèÌÅø áÌÈàÈáåÉú.

ùÑÀîÈà ãÌÀî''á àÇúÀåÈåï øÈæÈà ãÌÄéìÅéäÌ àÂáÈäÈï, ãÌÀ÷Èà (åé÷øà ò''è ò''à, ÷''ç, øð''å ò''á) îÄúÀòÇèÌÀøÈï áÌÀòÈìÀîÈà òÄìÌÈàÈä. åÀòÈìÀîÈà òÄìÌÈàÈä áÌÀîÇä ãÌÄìÀòÅéìÌÈà. (ñ''à åñì÷à øæà ìòéìà ìòéìà, òã ãàúòèøà áàéï ñåó) åÀòÇì ãÌÈà, ñÈìÄé÷ åÀìÈà ðÈçÄéú, àÄúÀòÇèÌÈø âÌåÉ îÇçÂùÑÈáÈä òÄìÌÈàÈä. æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷Èà ãÌÀîÇàï ãÌÀéÈãÇò ìÅéäÌ, åÀàÄæÀãÌÀäÇø áÌÅéäÌ.

äÇùÌÑÅí ùÑÆì î''á àåÉúÄéÌåÉú - äÇñÌåÉã ùÑÆìÌåÉ äÈàÈáåÉú, ùÑÆîÌÄúÀòÇèÌÀøÄéí áÌÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï. åÀäÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï áÌÀîÇä ùÌÑÆìÌÀîÇòÀìÈä. (åòåìä äñåã ùìîòìä ìîòìä, òã ùîúòèø áàéï ñåó) åÀìÈëÅï òåÉìÆä åÀìÉà éåÉøÅã, åÌîÄúÀòÇèÌÅø áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÇçÂùÑÈáÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä. àÇùÑÀøÅé çÆìÀ÷åÉ ùÑÆì îÄé ùÑÆîÌÇëÌÄéø àåÉúåÉ åÀðÄæÀäÈø áÌåÉ.

ùÑÀîÈà ãÌÀò''á àÇúÀåÈåï, ãÌÈåÄã ãÌÀ÷Èà (áøàùéú ì''â ò''á, ø''æ ò''á, øì''ã ò''á, åé÷øà ÷''ð ò''á) îÄúÀòÇèÌÀøÈà áÌÇàÂáÈäÈï, åÀøÈæÈà ãÌÄéìÅéäÌ ñÈìÄé÷ åÀðÈçÄéú, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà îöô''õ, (îöô''õ) ùÑÀîÈà ãÌÄúÀìÅéñÇø îÀëÄéìÄéï ãÌÀøÇçÂîÅé. àÄéðÌåÌï úÌÀøÅéñÇø, øÈæÈà ãÌÄøÀúÌÄéëÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÀðÈôÄé÷ îÅçÈã, ãÌÀùÑÇøÀéÈà òÈìÇéÀéäåÌ åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ (ñìé÷ åðçéú, åëìäå ñì÷éï åðçúéï áø äàé ùîà ãî''á ãñìé÷ åìà ðçéú åòì ãà) ùÑÀîÈà ãÌÀò''á ñÈìÄé÷ åÀðÈçÄéú, ñÈìÄé÷ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÈà, åÀðÈçÄéú îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÈà. ùÑÀîÈà ãÌÄúÀìÅéñÇø îÀëÄéìÈï, ñÈìÄé÷ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÈà, åÀðÈçÄéú îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÈà, åÀäÇäåÌà ãÌÀðÈçÄéú áÌÀâÄéï ìÀàÇîÀùÑÈëÈà èÄéáåÌ ìÀúÇúÌÈà. åÀòÇì ãÌÈà, à''ú á''ù â''ø ã''÷ ä''õ å''ô æ''ò ç''ñ è''ï é''í ë''ì. àÇúÀåÈåï ÷ÇãÀîÈàÅé ñÇìÌÀ÷Äéï áÌÀçåÌùÑÀáÌÈðÈà, åÀàÇúÀåÈåï àÇçÂøÈðÄéï ðÇçÀúÌÅé áÌÀçåÌùÑÀáÌÈðÈà, áÌÀâÄéï ìÀàÇîÀùÑÈëÈà èÄéáåÌ ãÌÄìÀòÅéìÌÈà ìÀúÇúÌÈà.

äÇùÌÑÅí ùÑÆì ò''á àåÉúÄéÌåÉú - ãÌÈåÄã äÇîÌÄúÀòÇèÌÅø áÌÈàÈáåÉú, åÀñåÉãåÉ òåÉìÆä åÀéåÉøÅã ëÌÀîåÉ æÆä îöô''õ, (îöô''õ) ùÑÅí ùÑÆì ùÑÀìÉùÑ òÆùÒÀøÅä îÄãÌåÉú äÈøÇçÂîÄéí. äÅí ùÑÀúÌÅéí òÆùÒÀøÅä, ñåÉã äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä ùÑÆéÌåÉöÀàÄéí îÅàÆçÈã ùÑÆùÌÑåÉøÆä òÂìÅéäÆí, åÀìÈëÅï (òåìä åéåøã, åëìí òåìéí åéåøãéí çåõ îæä äùí ùì î''á ùòåìä åìà éåøã, åòì æä) äÇùÌÑÅí ùÑÆì ùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí òåÉìÆä åÀéåÉøÅã. òåÉìÆä îÄöÌÇã æÆä åÀéåÉøÅã îÄöÌÇã æÆä. äÇùÌÑÅí ùÑÆì ùÑÀìÉùÑ òÆùÒÀøÅä îÄãÌåÉú òåÉìÆä îÄöÌÇã æÆä åÀéåÉøÅã îÄöÌÇã æÆä. åÀàåÉúåÉ ùÑÆéÌåÉøÅã, ëÌÀãÅé ìÄîÀùÑÉêÀ èåÉá ìÀîÇèÌÈä. åÀòÇì æÆä, à''ú á''ù â''ø ã''÷ ä''õ å''ô æ''ò ç''ñ è''ï é''í ë''ì. äÈàåÉúÄéÌåÉú äÈøÄàùÑåÉðåÉú òåÉìåÉú áÌÇçÆùÑÀáÌåÉï, åÀàåÉúÄéÌåÉú àÂçÅøåÉú éåÉøÀãåÉú áÌÇçÆùÑÀáÌåÉï, ëÌÀãÅé ìÄîÀùÑÉêÀ àÆú äÇèÌåÉá ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä ìÀîÇèÌÈä.

ùÑÀîÈà ãÌÀî''á, àÄéäåÌ îÄúÀòÇèÌÀøÈà ìÄøÀúÄéëÈà òÄìÌÈàÈä. ùÑÀîÈà ãÌÀò''á, àÄéäåÌ îÄúÀòÇèÌÀøÈà ìÄøÀúÄéëÈà úÌÇúÌÈàÈä. æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÅéäÌ îÇàï ãÌÀîÄùÑÀúÌÇãÌÅì ìÀîÄðÀãÌÇò ìÀîÈàøÅéäÌ, æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÅéï åÌáÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé.

äÇùÌÑÅí ùÑÆì àÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí äåÌà îÄúÀòÇèÌÅø ìÇîÌÆøÀëÌÈáÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä. äÇùÌÑÅí ùÑÆì ùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí îÄúÀòÇèÌÅø ìÇîÌÆøÀëÌÈáÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä. àÇùÑÀøÅé çÆìÀ÷åÉ ùÑÆì îÄé ùÑÆîÌÄùÑÀúÌÇãÌÅì ìÀäÇëÌÄéø àÆú øÄáÌåÉðåÉ. àÇùÑÀøÈéå áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÌáÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ, úÌåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà ãÌÀùÑÇáÌÈú ãÌÀ÷Èà îÀùÑÇáÌÀçÈà ìÀîÇìÀëÌÈà ãÌÄùÑÀìÈîÈà ãÌÄéìÅéäÌ. îÀùÑÇáÌÇç ìÅéäÌ áÌÄùÑÀîÈà ãÌÀò''á, åáë''á úÌÅéáÄéï, øÈæÈà ãÌÀë''á àÇúÀåÈåï, áÌÀâÄéï ãÌÀúÄúÀòÇèÌÅø áÌÅéäÌ ìÀñÇìÌÀ÷Èà ìÀòÅéìÌÈà áÌÀúåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà ãÌÈà. åÀòÇì ãÌÈà, àÅì àÈãåÉï, úÌåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà ãÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé àÄéäåÌ, åÌôÀøÄéçåÌ (ñ''à åôøéëå) ãÌÄøÀúÄéëÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà òÄìÌÈàÈä, ãÌÀîÄúÀòÇèÌÀøÈà ìÀñÇìÌÀ÷Èà ìÀòÅéìÌÈà, åÌôÀøÄéçåÌ ãÌÄëÀðÀñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀîÄúÀòÇèÌÀøÈà ìÀñÇìÌÀ÷Èà âÌåÉ øÀúÄéëÈà òÄìÌÈàÈä.

åÀìÈëÅï úÌÄùÑÀáÌÇçÀúÌÈäÌ ùÑÆì ùÑÇáÌÈú ùÑÆîÌÀùÑÇáÌÇçÇú àÆú äÇîÌÆìÆêÀ ùÑÆäÇùÌÑÈìåÉí ùÑÆìÌåÉ, îÀùÑÇáÌÇçÇú áÌÈàåÉúÄéÌåÉú ùÑÆì ùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí åÌáÀòÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí úÌÅáåÉú, äÇñÌåÉã ùÑÆì òÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí àåÉúÄéÌåÉú, ëÌÀãÅé ùÑÆúÌÄúÀòÇèÌÅø áÌåÉ ìÇòÂìåÉú ìÀîÇòÀìÈä áÌÇúÌÄùÑÀáÌÇçÇú äÇæÌåÉ. åÀìÈëÅï àÅì àÈãåÉï - úÌÄùÑÀáÌÇçÇú äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà äåÌà, åÌôÀøÄéçÇú (å÷ùéøú) äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä ùÑÆîÌÄúÀòÇèÌÆøÆú ìÇòÂìåÉú ìÀîÇòÀìÈä, åÌôÀøÄéçÇú ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆîÌÄúÀòÇèÌÆøÆú ìÇòÂìåÉú áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä.

à''ú á''ù, ñÇìÌÀ÷Äéï (øñ''à ò''à) åÀðÇçÀúÌÄéï, ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÌÀîÇø. àÂîÇø ìÅéäÌ á''í ñÇìÌÀ÷Äéï åÀìÈà ðÇçÀúÌÄéï, åÀñÄéîÈðÄéêÀ, ãÌÈà ùÑÇáÌÈ''ú áÌÄìÀçåÉãåÉé. åÀãÈà ùÑÇáÌÈ''ú åÀéåÉí äÇëÌÄôÌåÌøÄéí, ãÌÀñÇìÌÀ÷Èà øÈæÈà ìÀòÅéìÌÈà ìÀòÅéìÌÈà, òÇã ãÌÀîÄúÀòÇèÌÀøÈà ëÌÉìÌÈà áÌÀàÅéï ñåÉó.

à''ú á''ù òåÉìÄéí åÀéåÉøÀãÄéí, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÄúÀáÌÈàÅø. à''ì á''í òåÉìÄéí åÀìÉà éåÉøÀãÄéí, åÀñÄéîÈðÀêÀ - æåÉ ùÑÇáÌÈ''ú ìÀáÇãÌÈäÌ. åæåÉ ùÑÇáÌÈú åÀéåÉí äÇëÌÄôÌåÌøÄéí, ùÑÆòåÉìÆä äÇñÌåÉã ìÀîÇòÀìÈä ìÀîÇòÀìÈä, òÇã ùÑÆäÇëÌÉì îÄúÀòÇèÌÅø áÌÈàÅéï ñåÉó.

àÅì áÌÈøåÌêÀ, ãÌÈà ñÄãÌåÌøÈà ãÌÀàÇúÀåÈåï æÀòÄéøÄéï, åÀúÄ÷ÌåÌðÅé ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀëÈì éåÉîÈà áÌÄöÀìåÉúÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄéðÌåÌï àÇúÀåÈåï æÀòÄéøÄéï, ìÅéú (ø''ä ò''á) øÀåÈåçÈà áÌÅéðÇéÀéäåÌ, åÀàÄéðÌåÌï úÌÄ÷ÌåÌðÄé òåÌìÅéîÈúÈï ãÌÀàÇúÀéÈéï òÄí îÇèÀøåÉðÄéúÈà ìÀâÇáÌÅé îÇìÀëÌÈà òÄìÌÈàÈä.

àÅì áÌÈøåÌêÀ - æÆä ñÄãÌåÌø ùÑÆì àåÉúÄéÌåÉú ÷ÀèÇðÌåÉú åÀúÄ÷ÌåÌðÅé ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀëÈì éåÉí áÌÇúÌÀôÄìÌÈä. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆàåÉúÈï àåÉúÄéÌåÉú ÷ÀèÇðÌåÉú, àÅéï øÆåÇç áÌÅéðÅéäÆï, åÀäÅï úÌÄ÷ÌåÌðÅé äÈòåÉìÈîåÉú ùÑÆáÌÈàåÉú òÄí äÇâÌÀáÄéøÈä ìÇîÌÆìÆêÀ äÈòÆìÀéåÉï.

÷ÀãåÌùÌÑÈà ãÌÈà ãÌÀ÷Èà îÀ÷ÇãÌÀùÑÅé îÇìÀàÂëÅé òÄìÌÈàÅé, ìÈàå àÄéäåÌ áÌÀéÈçÄéã. åÀäÈà àåÌ÷ÄéîÀðÈà, ëÌÈì ÷ÀãåÌùÑÈä ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀìÈùÑåÉï äÇ÷ÌåÉãÆùÑ, éÈçÄéã àÈñÄéø ìÅéäÌ ìÀîÅéîÇø. úÌÇøÀâÌåÌí, ìÀòåÉìÈí áÌÀéÈçÄéã, åÀìÈà áÌÀñÇâÌÄéàÄéï, åÀéÈçÄéã àÄéäåÌ úÌÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÄéìÅéäÌ åÇãÌÇàé, åÀìÈà ñÇâÌÄéàÄéï. åÀñÄéîÈï ìÀøÈæÈà ãÌÈà, ùÑÀðÇéÄí îÄ÷ÀøÈà åÀàÆçÈã úÌÇøÀâÌåÌí. ùÑÀðÇéÄí ìÄéùÑÈðÈà ãÌÀñÇâÌÄéàÄéï àÄéäåÌ, ãÌÀåÇãÌÇàé ÷ÀãåÌùÑÈä ãÌÀìÈùÑåÉï äÇ÷ÌåÉãÆùÑ àÈñÄéø àÄéäÄé (÷ë''è) áÌÀéÈçÄéã. ÷ÀãåÌùÑÇú úÌÇøÀâÌåÌí àÈñÄéø àÄéäåÌ áÌÀñÇâÌÄéàÄéï, àÆìÌÈà áÌÀéÈçÄéã ìÀòåÉìÈí. àÆçÈã úÌÇøÀâÌåÌí úÌÈðÅéðÈï, åÀìÈà úÌÀøÅéï åÀìÈà éÇúÌÄéø. úÌÇøÀâÌåÌí àÇúÀéÈà ìÀîÄéòåÌèÈà, åÀäÈëÄé àÄöÀèÀøÄéêÀ. ìÈùÑåÉï äÇ÷ÌåÉãÆùÑ àÇúÀéÈà ìÄøÀáåÌéÈéà, åÀäÈëÄé àÄöÀèÀøÄéêÀ. ãÌÀîÇòÂìÄéï áÌÇ÷ÌåÉãÆùÑ åÀìà îåÉøÄéãÄéï. åÌáÀúÇøÀâÌåÌí îåÉøÄéãÄéï åÀìÉà îÇòÂìÄéï. àÆçÈã úÌÈðÄéðÈï, åÀìÈà éÇúÌÄéø, åÀìÈà îÇòÂìÄéï ëÌÀìÈì.

÷ÀãËùÌÑÈä æåÉ ùÑÆîÌÀ÷ÇãÌÀùÑÄéí äÇîÌÇìÀàÈëÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí àÅéðÈäÌ áÌÀéÈçÄéã, åÇäÂøÅé áÌÅàÇøÀðåÌ, ëÌÈì ÷ÀãËùÌÑÈä ùÑÆäÄéà áÌÄìÀùÑåÉï äÇ÷ÌÉãÆùÑ, àÈñåÌø ìÀéÈçÄéã ìÀàÈîÀøÈäÌ. úÌÇøÀâÌåÌí - ìÀòåÉìÈí áÌÀéÈçÄéã, åÀìÉà áÀøÇáÌÄéí. åÀäÇéÌÈçÄéã äåÌà úÌÄ÷ÌåÌï ùÑÆìÌåÉ åÇãÌÇàé, åÀìÉà øÇáÌÄéí. åÀñÄéîÈï ìÀñåÉã æÆä - ùÑÀðÇéÄí îÄ÷ÀøÈà åÀàÆçÈã úÌÇøÀâÌåÌí. ùÑÀðÇéÄí æÆä ìÀùÑåÉï øÇáÌÄéí, ùÑÆåÌÇãÌÇàé ÷ÀãËùÌÑÈä ùÑÆì ìÀùÑåÉï äÇ÷ÌÉãÆùÑ àÂñåÌøÈä áÌÀéÈçÄéã. ÷ÀãËùÌÑÇú úÌÇøÀâÌåÌí àÂñåÌøÈä áÌÈøÇáÌÄéí, àÆìÌÈà áÌÀéÈçÄéã ìÀòåÉìÈí. àÆçÈã úÌÇøÀâÌåÌí ùÑÈðÄéðåÌ, åÀìÉà ùÑÀðÇéÄí åÀìÉà éåÉúÅø. äÇúÌÇøÀâÌåÌí áÌÈà ìÀîÇòÅè, åÀëÈêÀ öÈøÄéêÀ. ìÀùÑåÉï äÇ÷ÌÉãÆùÑ áÌÈà ìÀøÄáÌåÌé, åÀëÈêÀ öÈøÄéêÀ, ùÑÆîÌÇòÂìÄéí áÌÇ÷ÌÉãÆùÑ åÀìÉà îåÉøÄéãÄéí. åÌáÇúÌÇøÀâÌåÌí îåÉøÄéãÄéí åÀìÉà îÇòÂìÄéí. ùÑÈðÄéðåÌ àÆçÈã, åÀìÉà éåÉúÅø, åÀìÉà îÇòÂìÄéí ëÌÀìÈì.


ãó ÷ì''â ò''à

÷ÀãåÌùÌÑÈà ãÌÈà, ÷ÀãåÌùÑÈúÈà ãÌÀàÄúÀ÷ÇãÌÀùÑÇú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, åÀëÈì àÄéðÌåÌï øÀúÄéëÄéï ãÌÄéìÈäÌ, ìÀàÄúÀúÇ÷ÌÀðÈà ìÀâÇáÌÅé îÇìÀëÌÈà òÄìÌÈàÈä. åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé ÷ÀãåÌùÑÇú òÈìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä, àÄéäÄé îÀéåÌùÑÈá åÀìÈà áÌÇòÂîÄéãÈä. (ãó ÷ì''â ò''à) ÷ÀãåÌùÑÈä àÇçÂøÈà ãÌÀàÇäÂãåÌøÅé öÀìåÉúÈà, àÄéäÄé ÷ÀãåÌùÑÈúÈà ãÌÀòÈìÀîÈà òÄìÌÈàÈä, åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ àÄéäÄé áÌÇòÂîÄéãÈä, áÌÀâÄéï ìÀàÇîÀùÑÈëÈà ìÈäÌ ìÀúÇúÌÈà, åÀëÈì îÄìÌåÉé ãÌÀòÈìÀîÈà òÄìÌÈàÈä, àÄéäåÌ áÌÇòÂîÄéãÈä åÀìÈà îÀéåÌùÑÈá.

äÇ÷ÌÀãËùÌÑÈä äÇæÌåÉ - äÇ÷ÌÀãËùÌÑÈä ùÑÆäÄúÀ÷ÇãÌÀùÑÈä äÇùÌÑÀëÄéðÈä, åÀëÈì àåÉúÈï îÇøÀëÌÀáåÉúÆéäÈ ìÀäÄúÀúÌÇ÷ÌÅï àÆì äÇîÌÆìÆêÀ äÈòÆìÀéåÉï. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆäÄéà ÷ÀãËùÌÑÇú äÈòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï, äÄéà îÀéËùÌÑÈá åÀìÉà áÌÇòÂîÄéãÈä. ÷ÀãËùÌÑÈä àÇçÆøÆú ùÑÆì çÂæÈøÇú äÇúÌÀôÄìÌÈä äÄéà ÷ÀãËùÌÑÈä ùÑÆì äÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï, åÀìÈëÅï äÄéà áÌÇòÂîÄéãÈä, ëÌÀãÅé ìÀäÇîÀùÑÄéëÈäÌ ìÀîÇèÌÈä, åÀëÈì ãÌÄáÀøÅé äÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï äÅí áÌÇòÂîÄéãÈä åÀìÉà îÀéËùÌÑÈá.

åÌáÀëÈì äÈðÅé ÷ÀãåÌùÑÀúÅé, éÄùÒÀøÈàÅì îÄúÀ÷ÇãÌÀùÑÅé áÌÀäåÌ ìÀúÇúÌÈà. åÀòÇì ãÌÈà éÄùÒÀøÈàÅì îÄúÀ÷ÇãÌÀùÑÅé áÌÄ÷ÀãåÌùÑÈä ãÌÄøÀúÄéëÈà úÌÇúÌÈàÈä îÀéåÌùÑÈá. åÌáÄ÷ÀãåÌùÌÑÈä ãÌÄøÀúÌÄéëÈà òÄìÌÈàÈä îÀòåÌîÈã. ÷ÀãåÌùÑÈä àÇçÂøÈà, àÄéäÄé (øñ''à ò''á) úÌåÉñÆôÆú ÷ÀãåÌùÑÈä, áÌÀâÄéðÅé ëÌÇêÀ àÄéäÄé áÌÈúÇø öÀìåÉúÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé úÌåÉñÆôÆú ÷ÀãåÌùÑÈä, òÇì ÷ÀãåÌùÑÈï àÇçÂøÈðÄéï, àÄéäÄé ìÀáÈúÇø öÀìåÉúÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÀëÈì çÇã åÀçÇã áÌÈòÅé ìÀàÇîÀùÑÈëÈà òÈìÅéäÌ îÅäÇäåÌà úÌåÉñÆôÆú, àÄúÀúÌÈ÷ÌÇï ìÀëÈì éÈçÄéã åÀéÈçÄéã ÷ÀãåÌùÑÇú úÌÇøÀâÌåÌí. åÀàÄé úÌÅéîÈà äÈà àÄéú áÌÈäÌ ÷ÀãåÌùÑÇú ìÈùÑåÉï äÇ÷ÌÉãÆùÑ. äÇäåÌà ìÇöÌÄáÌåÌø, ìÀàÄúÀ÷ÇãÌÀùÑÈà ëÌËìÌÀäåÌ áÌÄëÀìÈì, áÌÀäÇäåÌà úÌåÉñÆôÆú ÷ÀãåÌùÑÈä. åÌáÀâÄéï ãÌÀéÈçÄéã ìÅéú ìÅéäÌ øÀùÑåÌú, ìÀàåÉîÀøÈäÌ áÌÀìÈùÑåÉï äÇ÷ÌÉãÆùÑ, åÌìÀàÄúÀ÷ÇãÌÀùÑÈà éÀçÄéãÈàé, àÇúÀ÷ÄéðåÌ ìÈäÌ áÌÀìÈùÑåÉï úÌÇøÀâÌåÌí, åÀàÄéäåÌ áÌÀéÈçÄéã, ìÀàÄúÀ÷ÇãÌÀùÑÈà ëÌÈì çÇã åÀçÇã áÌÀäÇäåÌà úÌåÉñÆôÆú, ìÀàÇîÀùÑÈëÈà òÈìÅéäÌ ÷ÀãåÌùÑÈä éÇúÌÄéø. æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÅéäåÉï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀ÷Èà îÄúÀ÷ÇãÌÀùÑÅé áÌÀ÷ÄãÌåÌùÑÅé òÄìÌÈàÅé, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéðÌåÌï ãÌÀáÅ÷Äéï ìÀòÅéìÌÈà, ãÌÄëÀúÌÄéá, (ãáøéí ã) åÀàÇúÌÆí äÇãÌÀáÅ÷Äéí áÌÇéÀéÈ' àÁìäÅéëÆí çÇéÌÄéí ëÌËìÀëÆí äÇéÌåÉí.

åÌáÀëÈì äÇ÷ÌÀãËùÌÑåÉú äÇìÌÈìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì îÄúÀ÷ÇãÌÀùÑÄéí áÌÈäÆí ìÀîÇèÌÈä, åÀìÈëÅï éÄùÒÀøÈàÅì îÄúÀ÷ÇãÌÀùÑÄéí áÌÄ÷ÀãËùÌÑÇú äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä îÀéËùÌÑÈá, åÌáÄ÷ÀãËùÌÑÇú äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä îÀòËîÌÈã. ÷ÀãËùÌÑÈä àÇçÆøÆú äÄéà úÌåÉñÆôÆú ÷ÀãËùÌÑÈä, åÀìÈëÅï äÄéà àÇçÇø äÇúÌÀôÄìÌÈä. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆäÄéà úÌåÉñÆôÆú ÷ÀãËùÌÑÈä òÇì ÷ÀãËùÌÑåÉú àÂçÅøåÉú, äÄéà àÇçÇø äÇúÌÀôÄìÌÈä. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã öÈøÄéêÀ ìÄîÀùÑÉêÀ òÈìÈéå îÅàåÉúÈäÌ úÌåÉñÆôÆú, ðÄúÀ÷Èï ìÀëÈì éÈçÄéã åÀéÈçÄéã ÷ÀãËùÌÑÇú úÌÇøÀâÌåÌí. åÀàÄí úÌÉàîÇø, äÂøÅé éÅùÑ áÌÈäÌ ÷ÀãËùÌÑÇú ìÀùÑåÉï äÇ÷ÌÉãÆùÑ - àåÉúÈäÌ ìÀöÄáÌåÌø, ìÀäÄúÀ÷ÇãÌÅùÑ ëÌËìÌÈí áÌÄëÀìÈì áÌÀàåÉúÈäÌ úÌåÉñÆôÆú ÷ÀãËùÌÑÈä. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆìÌÀéÈçÄéã àÅéï øÀùÑåÌú ìÀàÈîÀøÈäÌ áÌÄìÀùÑåÉï äÇ÷ÌÉãÆùÑ åÌìÀäÄúÀ÷ÇãÌÅùÑ éÀçÄéãÄé, äÄúÀ÷ÄéðåÌäÈ áÌÄìÀùÑåÉï úÌÇøÀâÌåÌí, åÀäÄéà áÌÀéÈçÄéã, ìÀäÄúÀ÷ÇãÌÅùÑ ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã áÌÀàåÉúÈäÌ úÌåÉñÆôÆú ìÀäÇîÀùÑÄéêÀ òÈìÈéå éÆúÆø ÷ÀãËùÌÑÈä. àÇùÑÀøÅé çÆìÀ÷Èí ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆîÌÄúÀ÷ÇãÌÀùÑÄéí áÌÄ÷ÀãËùÌÑåÉú òÆìÀéåÉðåÉú, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÅí ãÌÀáÅ÷Äéí ìÀîÇòÀìÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá (ãáøéí ã) åÀàÇúÌÆí äÇãÌÀáÅ÷Äéí áÌÇä' àÁìÉäÅéëÆí çÇéÌÄéí ëÌËìÌÀëÆí äÇéÌåÉí.

ëÌÀúÄéá (îìëéí á ã) äÄðÌÅä ðÈà éÈãÇòÀúÌÄé ëÌÄé àÄéùÑ àÁìäÄéí ÷ÈãåÉùÑ äåÌà òåÉáÅø åÀâåÉ', åÌëÀúÄéá ðÇòÂùÒÆä ðÈà òÂìÄéÌÇú ÷Äéø ÷ÀèÇðÌÈä åÀâåÉ', áÌÀäÇàé ÷ÀøÈà àÄéú ìÈï ñÀîÈêÀ áÌÀòÈìÀîÈà ìÀñÄãÌåÌøÈà ãÌÄöÀìåÉúÈà. äÄðÌÅä ðÈà éÈãÇòÀúÌÄé, ãÌÈà àÄéäåÌ øÀòåÌúÈà ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ áÌÇø ðÈùÑ ìÀùÑÇåÌÈàÈä áÌÀâÇåÌÄéäÌ áÌÄöÀìåÉúÈà. ëÌÄé àÄéùÑ àÁìÉäÄéí ÷ÈãåÉùÑ äåÌà, ãÌÈà àÄéäåÌ òÈìÀîÈà òÄìÌÈàÈä, ãÌÀàÄéäåÌ éÈúÄéá òÇì ëÌåÌøÀñÅé éÀ÷ÈøÅéäÌ, åÀëÈì ÷ÄãÌåÌùÑÈàï ðÈôÀ÷Äéï îÄðÌÅéäÌ, åÀàÄéäåÌ îÀ÷ÇãÌÅùÑ ìÀëËìÌÀäåÌ òÈìÀîÄéï. òåÉáÅø òÈìÅéðåÌ úÌÈîÄéã, îÅäÇäåÌà ÷ÀãåÌùÑÈä ãÌÀàÄéäåÌ îÀ÷ÇãÌÅùÑ ìÀëÈì òÈìÀîÄéï ìÀòÅéìÌÈà, àÄéäåÌ îÀ÷ÇãÌÅùÑ ìÈï áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà. ãÌÀäÈà ìÅéú ÷ÀãåÌùÑÈä ìÀòÅéìÌÈà, àÆìÌÈà àÄé àÄéú ÷ÀãåÌùÌÑÈà ìÀúÇúÌÈà, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (åé÷øà ëá) åÀðÄ÷ÀãÌÇùÑÀúÌÄé áÌÀúåÉêÀ áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì.

ëÌÈúåÌá, (îìëéí á ã) äÄðÌÅä ðÈà éÈãÇòÀúÌÄé ëÌÄé àÄéùÑ àÁìÉäÄéí ÷ÈãåÉùÑ äåÌà òÉáÅø åÀâåÉ'. åÀëÈúåÌá, ðÇòÂùÒÆä ðÌÈà òÂìÄéÌÇú ÷Äéø ÷ÀèÇðÌÈä åÀâåÉ'. áÌÀôÈñåÌ÷ æÆä éÅùÑ ñÆîÆêÀ áÌÀòÈìÀîÈà ìÀñÄãÌåÌø äÇúÌÀôÄìÌÈä. äÄðÌÅä ðÈà éÈãÇòÀúÌÄé - æÆäåÌ äÈøÈöåÉï ùÑÆöÌÈøÄéêÀ àÈãÈí ìÈùÒÄéí áÌÀúåÉëåÉ áÌÇúÌÀôÄìÌÈä. ëÌÄé àÄéùÑ àÁìÉäÄéí ÷ÈãåÉùÑ äåÌà - æÆäåÌ äÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï, ùÑÆéÌåÉùÑÅá òÇì ëÌÄñÌÅà ëÀáåÉãåÉ, åÀëÈì äÇ÷ÌÀãËùÌÑåÉú éåÉöÀàåÉú îÄîÌÆðÌåÌ, åÀäåÌà îÀ÷ÇãÌÅùÑ àÆú ëÌÈì äÈòåÉìÈîåÉú. òÉáÅø òÈìÅéðåÌ úÌÈîÄéã - îÅàåÉúÈäÌ ÷ÀãËùÌÑÈä ùÑÆäåÌà îÀ÷ÇãÌÅùÑ àÆú ëÌÈì äÈòåÉìÈîåÉú ìÀîÇòÀìÈä, äåÌà îÀ÷ÇãÌÅùÑ àåÉúÈðåÌ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä. ùÑÆäÂøÅé àÅéï ÷ÀãËùÌÑÈä ìÀîÇòÀìÈä àÆìÌÈà àÄí éÅùÑ ÷ÀãËùÌÑÈä ìÀîÇèÌÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÀðÄ÷ÀãÌÇùÑÀúÌÄé áÌÀúåÉêÀ áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì.

åÀäåÉàÄéì åÀëÇêÀ äåÌà, ðÇòÂùÒÆä ðÈà òÂìÄéÌÇú ÷Äéø ÷ÀèÇðÌÈä, ãÌÈà àÄéäåÌ ñÄãÌåÌøÈà ãÌÀúÄ÷ÌåÌðÈà (åéçé øë''ç ò''á) ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÌÀàÄéäÄé òÂìÄéÌÇú ÷Äéø, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (éùòéä ìç) åÇéÌÇñÌÅá çÄæÀ÷ÄéÌÈäåÌ ôÌÈðÈéå àÆì äÇ÷ÌÄéø. ÷ÀèÇðÌÈä: áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé æÀòÅéøÈà, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (÷äìú è) òÄéø ÷ÀèÇðÌÈä. åÀðÈùÒÄéí ìåÉ ùÑÈí áÌÀúÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÈà ãÌÀàÂðÈï îÀúÇ÷ÌÀðÄéï, åÌáÀñÄãÌåÌøÈà ãÌÄéìÈï áÌÀùÑÄéøÄéï åÀúåÌùÑÀáÌÈçÈï åÌáÄöÀìåÉúÈà, (åáú÷åðà ãà) àÂðÈï îÀúÇ÷ÌÀðÄéï ìÀâÇáÌÅéäÌ, ìÀðÇéÀéçÈà ãÌÄéìÅéäÌ. îÄèÌÈä åÀùÑËìÀçÈï åÀëÄñÌÅà åÌîÀðåÉøÈä. àÇøÀáÌÇò àÄìÌÅéï, ëÌËìÌÀäåÌ áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄéðÌåÌï. åÀàÄéäÄé (ëìà) áÌÀëÈì úÌÄ÷ÌåÌðÄéï àÄìÌÅéï îÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈï, ìÀâÇáÌÅé òÈìÀîÈà òÄìÌÈàÈä áÌÀñÄãÌåÌøÈà ãÌÀàÂðÈï îÀñÇãÌÀøÄéï.

åÀäåÉàÄéì åÀëÈêÀ äåÌà, ðÇòÂùÒÆä ðÌÈà òÂìÄéÌÇú ÷Äéø ÷ÀèÇðÌÈä. æÆäåÌ ñÄãÌåÌø ùÑÆì úÌÄ÷ÌåÌï äÇùÌÑÀëÄéðÈä, ùÑÆäÄéà òÂìÄéÌÇú ÷Äéø, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éùòéä ìç) åÇéÌÇñÌÅá çÄæÀ÷ÄéÌÈäåÌ ôÌÈðÈéå àÆì äÇ÷ÌÄéø. ÷ÀèÇðÌÈä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÄéà ÷ÀèÇðÌÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (÷äìú è) òÄéø ÷ÀèÇðÌÈä. åÀðÈùÒÄéí ìåÉ ùÑÈí - áÌÇúÌÄ÷ÌåÌï äÇæÌÆä ùÑÆàÈðåÌ îÀúÇ÷ÌÀðÄéí, åÌáÇñÌÄãÌåÌø ùÑÆìÌÈðåÌ áÌÀùÑÄéøåÉú åÀúÄùÑÀáÌÈçåÉú åÌúÀôÄìÌÈä, (åáú÷åï æä) àÈðåÌ îÀúÇ÷ÌÀðÄéí ìåÉ, ìÄîÀðåÌçÈúåÉ. îÄèÌÈä åÀùÑËìÀçÈï åÀëÄñÌÅà åÌîÀðåÉøÈä - ëÌÈì äÈàÇøÀáÌÈòÈä äÇìÌÈìåÌ äÅí áÌÇùÌÑÀëÄéðÈä, åÀäÄéà (ëìä) áÌÀëÈì äÇúÌÄ÷ÌåÌðÄéí äÇìÌÈìåÌ îÀúË÷ÌÈðÄéí ìÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï áÌÇñÌÄãÌåÌø ùÑÆàÈðåÌ îÀñÇãÌÀøÄéí.

áÌÀñÄãÌåÌøÈà ãÌÄöÀìåÉúÈà ãÌÀòÇøÀáÄéú, åÌáÀúÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÄéìÅéäÌ, äÈà îÄèÌÈä. áÌÀñÄãÌåÌøÈà ãÌÀàÄéðÌåÌï ÷ÈøÀáÌÈðÄéï åÀòÄìÌÈåÈåï, ãÌÀàÂðÈï îÀñÇãÌÀøÄéï áÌÀöÇôÀøÈà åÀàÄéðÌåÌï ùÑÄéøÄéï åÀúåÌùÑÀáÌÀçÈï, äÈà ùÑËìÀçÈï. åÌáÀäÇäåÌà ñÄãÌåÌøÈà ãÌÄöÀìåÉúÈà ãÌÄîÀéÌåÌùÑÈá, åÌáÀúÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, áÌÀäÇäåÌà éÄçåÌãÈà ãÌÀàÂðÈï îÀúÇ÷ÌÀðÄéï äÈà ëÌÄñÌÅà. áÌÀäÇäåÌà ñÄãÌåÌøÈà ãÌÄöÀìåÉúÈà ãÌÄîÀòåÌîÈã, åÌáÀàÄéðÌåÌï ÷ÀãåÌùÑÈàï, åÀúåÉñÆôÆú ÷ÀãåÌùÑÈä, åÌáÄøÀëÌÈàï, ãÌÀàÂðÈï îÀñÇãÌÀøÄéï (ìä) äÈà îÀðåÉøÈä.

áÌÇñÌÄãÌåÌø ùÑÆì úÌÀôÄìÌÇú òÇøÀáÄéú åÌáÇúÌÄ÷ÌåÌï ùÑÆìÌåÉ - äÂøÅé îÄèÌÈä. áÌÇñÌÄãÌåÌø ùÑÆì àåÉúÈí ÷ÈøÀáÌÈðåÉú åÀòåÉìåÉú ùÑÆàÈðåÌ îÀñÇãÌÀøÄéí áÌÇáÌÉ÷Æø åÀàåÉúÈí ùÑÄéøåÉú åÀúÄùÑÀáÌÈçåÉú - äÂøÅé äÇùÌÑËìÀçÈï. åÌáÀàåÉúåÉ ñÄãÌåÌø ùÑÆì úÌÀôÄìÌÇú îÀéËùÌÑÈá åÌáÇúÌÄ÷ÌåÌï ùÑÆì ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò áÌÀàåÉúåÉ éÄçåÌã ùÑÆàÈðåÌ îÀúÇ÷ÌÀðÄéí - äÂøÅé ëÌÄñÌÅà. áÌÀàåÉúåÉ ñÄãÌåÌø ùÑÆì úÌÀôÄìÌÇú îÀòËîÌÈã åÌáÀàåÉúÈï ÷ÀãËùÌÑåÉú åÀúåÉñÆôÆú ÷ÀãËùÌÑÈä, åÌáÀøÈëåÉú ùÑÆàÈðåÌ îÀñÇãÌÀøÄéí (ìä) - äÂøÅé îÀðåÉøÈä.

æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ áÌÇø ðÈùÑ, ãÌÀãÈà ùÑÇåÌÅé áÌÄøÀòåÌúÅéäÌ, ìÀàÇùÑÀìÈîÈà ìÀâÇáÌÅé îÈàøÅéäÌ áÌÀëÈì éåÉîÈà, åÌìÀàÇúÀ÷ÀðÈà äÇàé òÂìÄéÌÇú ÷Äéø ÷ÀèÇðÌÈä, ìÀâÇáÌÅé îÈàøÅéäÌ áÌÀäÈðÅé úÌÄ÷ÌåÌðÄéï. ëÌÀãÅéï åÇãÌÇàé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÀäÅà àåÌùÑÀôÌÄéæÅéäÌ áÌÀëÈì éåÉîÈà. æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, åÀæÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄìÌÅéï àÇøÀáÌÇò, àÄéðÌåÌï úÌÄ÷ÌåÌðÅé ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ìÀàÄúÀúÌÇ÷ÀðÈà ìÀâÇáÌÅé áÌÇòÀìÈäÌ. áÌÀàÇøÀáÌÇò úÌÄ÷ÌåÌðÄéï àÄìÌÅéï, àÄúÀúÌÇ÷ÀðÈú áÌÄùÑÀôÄéøÈäÈà, áÌÀçÆãÀåÈåäÈà, áÌÀçÆæÀåÈåäÈà, òÇì éÀãÅé ãÌÀòÇîÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà áÌÀëÈì éåÉîÈà.

àÇùÑÀøÅé äÈàÄéùÑ ùÑÆàÆú æÆä ùÒÈí áÌÄøÀöåÉðåÉ ìÀäÇùÑÀìÄéí ìÀøÄáÌåÉðåÉ áÌÀëÈì éåÉí åÌìÀúÇ÷ÌÅï òÂìÄéÌÇú ÷Äéø ÷ÀèÇðÌÈä æåÉ ìÀøÄáÌåÉðåÉ áÌÇúÌÄ÷ÌåÌðÄéí äÇìÌÈìåÌ, àÈæ åÇãÌÇàé ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà éÄäÀéÆä àåÉøÀçåÉ áÌÀëÈì éåÉí. àÇùÑÀøÈéå áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÀàÇùÑÀøÈéå áÌÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. îÄùÌÑåÌí ùÑÆàÅìÌåÌ äÈàÇøÀáÌÈòÈä äÅí úÌÄ÷ÌåÌðÅé äÇùÌÑÀëÄéðÈä ìÀäÄúÀúÌÇ÷ÌÅï ìÀáÇòÀìÈäÌ. áÌÀàÇøÀáÌÈòÈä äÇúÌÄ÷ÌåÌðÄéí äÇìÌÈìåÌ äÄéà îÄúÀúÌÇ÷ÌÆðÆú áÌÀéÈôÀéÈäÌ áÌÀùÒÄîÀçåÉúÆéäÈ, áÌÀîÇøÀàÆéäÈ, òÇì éÀãÅé äÈòÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ ëÌÈì éåÉí.


ãó ÷ì''â ò''á

îÄèÌÈä àÄúÀéÀäÄéáÇú ìÅéäÌ ìÀéÇòÂ÷Éá ìÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈà, åÀòÇì ãÌÈà éÇòÂ÷Éá àÇúÀ÷Äéï öÀìåÉúÈà ãÌÀòÇøÀáÄéú. ùÑËìÀçÈï àÇúÀ÷Äéï ãÌÈåÄã îÇìÀëÌÈà, áÌÀàÄéðåÌï ùÑÄéøÄéï åÀúåÌùÑÀáÌÀçÈï ãÌÀàÄéäåÌ àÇúÀ÷Äéï, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (úäìéí ëâ) úÌÇòÂøÉêÀ ìÀôÈðÇé ùÑËìÀçÈï ðÀâÆã öåÉøÀøÈé. ëÌÄñÌÅà àÇúÀ÷Äéï àÇáÀøÈäÈí, áÌÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÀøåÌúÈà ãÌÄéìÅéäÌ, ãÌÀòÈáÄéã èÄéáåÌ åÌùÑÀìÄéîåÌ ãÌÀðÄùÑÀîÈúÄéï ìÀëÈì áÌÀðÅé òÈìÀîÈà, åÀìÅéú úÌÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÀëÄñÌÅà, àÆìÌÈà áÌÀçÆñÆã ãÌÀàÇáÀøÈäÈí, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (éùòéä èæ) åÀäåÌëÇï áÌÇçÆñÆã ëÌÄñÌÅà. îÀðåÉøÈä (ãó ÷ì''â ò''á) àÇúÀ÷Äéï éÄöÀçÈ÷, ãÌÀàÇ÷ÀãÌÄéùÑ ùÑÀîÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀòÅéðÅéäåÉï ãÌÀëÈì òÈìÀîÈà, åÀðÈäÄéø ðÀäÄéøåÌ ãÌÀáåÌöÄéðÈà òÄìÌÈàÈä áÌÀäÇäÄéà ÷ÀãåÌùÑÈä. áÌÀâÄéðÅé ëÌÇêÀ, öÀøÄéëÄéï òÇîÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ìåÉîÇø úÌÈãÄéø åÌìÀùÑÇåÌÈàÈä øÀòåÌúÀäåÉï, ìÀñÇãÌÀøÈà ìÀâÇáÌÅé òÈìÀîÈà òÄìÌÈàÈä, ãÌÀàÄéäåÌ îÈàøÅéäÌ ãÌÀáÅéúÈà, àÄéùÑ äÈàÁìÉäÄéí, îÄèÌÈä åÀùÑËìÀçÈï åÀëÄñÌÅà åÌîÀðåÉøÈä, ìÀîÆäÁåÅé ùÑÀìÄéîåÌ áÌÀëÈì éåÉîÈà, òÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà. (ã''à ëàï çñø) áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀ÷Èà îÀéÇçÂãÅé éÄùÒÀøÈàÅì, éÄçåÌãÈà ãÀøÈæÈà ãÌÄùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì, áÌÄøÀòåÌúÈà ùÑÀìÄéí, ëÌÀãÅéï ðÇôÀ÷Åé îÄâÌåÉ ñÀúÄéîåÌ ãÌÀòÈìÀîÈà òÄìÌÈàÈä, çÇã ðÀäÄéøåÌ, åÀäÇäåÌà ðÀäÄéøåÌ áÌÈèÇùÑ âÌåÉ áÌåÌöÄéðÈà ãÌÀ÷ÇøÀãÌÄéðåÌúÈà, åÀàÄúÀôÌÀìÇâ ìÀò' ðÀäåÉøÄéï, åÀàÄéðÌåÌï ò' ðÀäåÉøÄéï, áÌÀò' òÇðÀôÄéï ãÌÀàÄéìÈðÈà ãÌÀçÇéÌÅé.

äÇîÌÄèÈä ðÄúÌÀðÈä ìÀéÇòÂ÷Éá ìÀäÄúÀúÌÇ÷ÌÅï, åÀìÈëÅï éÇòÂ÷Éá úÌÄ÷ÌÅï úÌÀôÄìÌÇú òÇøÀáÄéú. ùÑËìÀçÈï úÌÄ÷ÌÅï ãÌÈåÄã äÇîÌÆìÆêÀ áÌÀàåÉúÈí ùÑÄéøåÉú åÀúÄùÑÀáÌÈçåÉú ùÑÆúÌÄ÷ÌÅï, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí ëâ) úÌÇòÂøÉêÀ ìÀôÈðÇé ùÑËìÀçÈï ðÆâÆã öÉøÀøÈé. ëÌÄñÌÅà úÌÄ÷ÌÅï àÇáÀøÈäÈí áÌÀäÄúÀ÷ÇùÌÑÀøåÌúåÉ, ùÑÆòÈùÒÈä èåÉá åÌùÑÀìÅîåÌú äÇðÌÀùÑÈîåÉú ìÀëÈì áÌÀðÅé äÈòåÉìÈí, åÀàÅéï úÌÄ÷ÌåÌï äÇëÌÄñÌÅà àÆìÌÈà áÌÇçÆñÆã ùÑÆì àÇáÀøÈäÈí, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éùòéä èæ) åÀäåÌëÇï áÌÀçÆñÆã ëÌÄñÌÅà. äÇîÌÀðåÉøÈä úÌÄ÷ÌÅï éÄöÀçÈ÷, ùÑÆ÷ÌÄãÌÅùÑ ùÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀòÅéðÅé ëÌÈì äÈòåÉìÈí, åÀäÅàÄéø àÆú àåÉø äÇîÌÀðåÉøÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä áÌÀàåÉúÈäÌ ÷ÀãËùÌÑÈä. ìÈëÅï öÀøÄéëÄéí äÈòÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ ìåÉîÇø úÌÈîÄéã åÀìÈùÒÄéí øÀöåÉðÈí ìÀñÇãÌÅø ìÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï, ùÑÆäåÌà áÌÇòÇì äÇáÌÇéÄú, àÄéùÑ äÈàÁìÉäÄéí, îÄèÌÈä åÀùÑËìÀçÈï åÀëÄñÌÅà åÌîÀðåÉøÈä, ìÄäÀéåÉú ùÑÀìÅîåÌú áÌÀëÈì éåÉí îÇòÀìÈä åÌîÇèÌÈä. áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì îÀéÇçÂãÄéí àÆú äÇéÌÄçåÌã ùÑÆì ñåÉã ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀøÈöåÉï ùÑÈìÅí, àÈæ éåÉöÅà îÄúÌåÉêÀ ñÅúÆø ùÑÆì äÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï àåÉø àÆçÈã, åÀàåÉúåÉ àåÉø îÇëÌÆä ìÀúåÉêÀ äÇðÌÄéöåÉõ äÇ÷ÌÈùÑÆä åÌîÄúÀçÇìÌÅ÷ ìÀùÑÄáÀòÄéí àåÉøåÉú, åÀàåÉúÈí ùÑÄáÀòÄéí àåÉøåÉú áÌÀùÑÄáÀòÄéí òÇðÀôÅé òÅõ äÇçÇéÌÄéí.

ëÌÀãÅéï, äÇäåÌà àÄéìÈðÈà ñÈìÄé÷ øÅéçÄéï åÌáåÌñÀîÄéï, åÀëÈì àÄéìÈðÄé ãÌÀâÄðÀúÌÈà ãÌÀòÅãÆï, ëÌËìÌÀäåÌ ñÇìÌÀ÷Äéï øÅéçÄéï, åÌîÀùÑÇáÌÀçÈï ìÀîÈàøÅéäåÉï, ãÌÀäÈà ëÌÀãÅéï àÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÇú îÇèÀøåÉðÄéúÈà, ìÀàÇòÂìÈà ìÇçåÌôÌÈä áÌÇäÂãÅé áÌÇòÀìÈäÌ, ëÈì àÄéðÌåÌï ùÑÇéÀéôÄéï òÄìÌÈàÄéï, ëÌËìÌÀäåÌ îÄúÀçÇáÌÀøÈï áÌÀúÄéàåÌáÀúÌÈà çÂãÈà, åÌáÄøÀòåÌúÈà çÂãÈà, ìÀîÆäÁåÅé çÇã áÌÀìÈà ôÌÄøåÌãÈà ëÌÀìÈì. åÌëÀãÅéï áÌÇòÀìÈäÌ àÄúÀúÌÈ÷ÌÇï ìÀâÇáÌÈäÈà ìÀàÇòÂìÈà ìÇçåÌôÌÈä áÌÀéÄçåÌãÈà çÇã, ìÀàÄúÀéÇéçÂãÈà áÌÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà.

àÈæ àåÉúåÉ àÄéìÈï îÇòÂìÆä øÅéçåÉú åÌáÀùÒÈîÄéí, åÀëÈì àÄéìÈðåÉú âÌÇï òÅãÆï, ëÌËìÌÈí îÇòÂìÄéí øÅéçåÉú åÌîÀùÑÇáÌÀçÄéí àÆú øÄáÌåÉðÈí, ùÑÆäÂøÅé àÈæ îÀúË÷ÌÆðÆú äÇâÌÀáÄéøÈä ìÀäÄëÌÈðÅñ ìÇçËôÌÈä òÄí áÌÇòÀìÈäÌ. ëÌÈì àåÉúÈí àÅéáÈøÄéí òÆìÀéåÉðÄéí, ëÌËìÌÈí îÄúÀçÇáÌÀøÄéí áÌÄúÀùÑåÌ÷Èä àÇçÇú åÌáÀøÈöåÉï àÆçÈã ìÄäÀéåÉú àÆçÈã áÌÀìÄé ôÅøåÌã ëÌÀìÈì. åÀàÈæ áÌÇòÀìÈäÌ îÄúÀúÌÇ÷ÌÅï àÅìÆéäÈ ìÀäÇëÀðÄéñÈäÌ ìÇçËôÌÈä áÌÀéÄçåÌã àÆçÈã ìÀäÄúÀéÇçÅã òÄí äÇâÌÀáÄéøÈä.

åÀòÇì ãÌÈà àÂðÈï îÄúÌÀòÇøÅé ìÅéäÌ, åÀàÇîÀøÄéðÈï (ãáøéí å) ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì, àÇúÀ÷Äéï âÌÇøÀîÈêÀ, äÈà áÌÇòÀìÄéêÀ éÅéúÅé ìÀâÇáÌÄéêÀ áÌÀúÄ÷ÌåÌðåÉé, æÇîÌÄéï ìÈ÷ÃáÀìÈêÀ. éÀéÈ' àÁìÉäÅéðåÌ éÀéÈ' àÆçÈã, áÌÀéÄçåÌãÈà çÂãÈà, áÌÄøÀòåÌúÈà çÂãÈà, áÌÀìÉà ôÌÄøåÌãÈà, ãÌÀëÈì àÄéðÌåÌï ùÑÇéÀéôÄéï ëÌËìÌÀäåÌ àÄúÀòÈáÄéãåÌ çÇã, åÀòÇéÀéìÄéï áÌÀçÇã úÌÄéàåÌáÀúÌÈà.

åÀìÈëÅï àÈðåÌ îÀòåÉøÀøÄéí àåÉúåÉ åÀàåÉîÀøÄéí (ãáøéíé) ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì. úÌÇ÷ÌÀðÄé òÇöÀîÅêÀ, äÂøÅé áÌÇòÀìÅêÀ éÈáà àÅìÇéÄêÀ áÌÀúÄ÷ÌåÌðÈéå îÀæËîÌÈï ëÌÀðÆâÀãÌÅêÀ. ä' àÁìÉäÅéðåÌ ä' àÆçÈã, áÌÀéÄçåÌã àÆçÈã, áÌÀøÈöåÉï àÆçÈã, áÌÀìÄé ôÅøåÌã, ùÑÆëÌÈì àåÉúÈí äÈàÅéáÈøÄéí ðÇòÂùÒÄéí àÆçÈã, åÀðÄëÀðÈñÄéí áÌÀàÆçÈã áÌÄúÀùÑåÌ÷Èä.

ëÌÅéåÈï ãÌÀàÇîÀøÅé éÄùÒÀøÈàÅì éÀéÈ' àÆçÈã áÌÀàÄúÀòÈøåÌúÈà ãÌÀùÑÄéú ñÄèÀøÄéï, ëÌÀãÅéï ëÌÈì àÄéðÌåÌï ùÑÄéú ñÄèÀøÄéï, àÄúÀòÈáÄéãåÌ çÇã åÀòÈàìÄéï áÌÀçÇã úÌÄéàåÌáÀúÌÈà, åÀøÈæÈà ãÌÈà å' çÇã ôÌÀùÑÄéèåÌ áÌÄìÀçåÉãåÉé, áÌÀìÉà ãÌÀáÅ÷åÌúÈà àÇçÂøÈà ìÀâÇáÌÅéäÌ, àÆìÌÈà àÄéäåÌ áÌÄìÀçåÉãåÉé ôÌÈùÑÄéè îÄëÌÉìÌÈà, åÀàÄéäåÌ çÇã.

ëÌÅéåÈï ùÑÆàåÉîÀøÄéí éÄùÒÀøÈàÅì ''ä' àÆçÈã'' áÌÀäÄúÀòåÉøÀøåÌú ùÑÄùÌÑÈä öÀãÈãÄéí, àÈæ ëÌÈì àåÉúÈí ùÑÅùÑÆú äÇöÌÀãÈãÄéí ðÇòÂùÒÄéí àÆçÈã åÀðÄëÀðÈñÄéí áÌÄúÀùÑåÌ÷Èä àÇçÇú, åÀñåÉã æÆä å' àÆçÈã, ôÌÀùÑÄéèåÌú áÌÄìÀáÇãÌåÉ áÌÀìÄé ãÀáÀ÷åÌú àÇçÆøÆú àÅìÈéå, àÆìÌÈà äåÌà ìÀáÇãÌåÉ ôÌÈùÑåÌè îÄëÌÉì, åÀäåÌà àÆçÈã.

áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà, îÇèÀøåÉðÄéúÈà îÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈà åÌîÄúÀ÷ÇùÌÑÀèÈà, åÀòÇéÀéìÄéï ìÈäÌ ùÑÇîÌÈùÑÈäÈà áÌÄìÀçÄéùÑåÌ ñÇâÌÄé, ìÀâÇáÌÅé áÌÇòÀìÈäÌ, åÀàÇîÀøÅé áÌÈøåÌêÀ ùÑÅí ëÌÀáåÉã îÇìÀëåÌúåÉ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã. ãÌÈà àÄéäåÌ áÌÄìÀçÄéùÑåÌ, ãÌÀäÈëÄé àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀàÇòÂìÈà ìÈäÌ ìÀâÇáÌÅé áÌÇòÀìÈäÌ. æÇëÌÈàÈä òÇîÌÈà ãÌÀéÇãÀòÅé ãÌÈà, åÌîÀñÇãÌÀøÅé ñÄãÌåÌøÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà.

áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä äÇâÌÀáÄéøÈä îÄúÀúÌÇ÷ÌÆðÆú åÌîÄúÀ÷ÇùÌÑÆèÆú, åÀùÑÇîÌÈùÑÆéäÈ îÇëÀðÄéñÄéí àåÉúÈäÌ áÌÀìÇçÇùÑ øÇá àÆì áÌÇòÀìÈäÌ, åÀàåÉîÀøÄéí: áÌÈøåÌêÀ ùÑÅí ëÌÀáåÉã îÇìÀëåÌúåÉ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã. æÆäåÌ áÌÀìÇçÇùÑ, ùÑÆëÌÈêÀ öÈøÄéêÀ ìÀäÇëÀðÄéñÈäÌ ìÀáÇòÀìÈäÌ. àÇùÑÀøÅé äÈòÈí ùÑÆéÌåÉãÀòÄéí àÆú æÆä åÌîÀñÇãÌÀøÄéí ñÄãÌåÌø òÆìÀéåÉï ùÑÆì äÈàÁîåÌðÈä.

áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄúÀçÇáÌÀøåÌ áÌÇòÀìÈäÌ åÌîÇèÀøåÉðÄéúÈà ëÌÇçÂãÈà, ëÌÀãÅéï ëÌÈøåÉæÈà ðÈôÄé÷ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀãÈøåÉí, àÄúÀòÈøåÌ çÅéìÄéï åÌîÇùÑÀøÀéÈéï ãÌÀâÇìÌÅé øÀçÄéîåÌúÈà ìÀâÇáÌÅé îÈàøÄéëåÉï.

áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä ùÑÆîÌÄúÀçÇáÌÀøÄéí äÇáÌÇòÇì åÀäÇâÌÀáÄéøÈä ëÌÀàÆçÈã, àÈæ äÇëÌÈøåÉæ éåÉöÅà îÄöÌÇã äÇãÌÈøåÉí, îÄúÀòåÉøÀøÄéí çÂéÈìåÉú åÌîÇçÂðåÉú ùÑÆîÌÀâÇìÌÄéí àÇäÂáÈä ìÀøÄáÌåÉðÈí.

ëÌÀãÅéï àÄúÌÀòÇø çÇã îÀîÈðÈà òÄìÌÈàÈä, (÷ë''æ ò''à) áÌåÌàÅ''ì ùÑÀîÅéäÌ, øÇá îÇùÑÀøÀéÈéï, åÌáÄéãÅéäÌ àÇøÀáÌÇò îÇôÀúÌÀçÈï, ãÌÀðÈèÄéì îÀã' ñÄèÀøÅé òÈìÀîÈà, åÀçÇã îÇôÀúÌÀçÈà àÄúÀøÀùÑÄéí áÌÀàÈú é', åÌîÇôÀúÌÀçÈà àÇçÂøÈà àÄúÀøÀùÑÄéí áÌÀàÈú ä'. åÀçÇã îÇôÀúÌÀçÈà àÄúÀøÀùÑÄéí áÌÀàÈú å'. (îôúçà àçøà àúøùéí áàú ä') åÀàÈðÇç ìÀäåÌ úÌÀçåÉú àÄéìÈðÈà ãÌÀçÇéÌÅé. àÄéðÌåÌï úÌÀìÇú îÇôÀúÌÀçÈï, ãÌÀàÄúÀøÀùÑÄéîåÌ áÌÄúÀìÇú àÇúÀåÈåï àÄìÌÅéï, àÄúÀòÈáÄéãåÌ çÇã. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄúÀòÈáÅéãåÌ çÇã, äÇäåÌà îÇôÀúÌÀçÈà àÇçÂøÈà, ñÈìÄé÷ åÀ÷ÈàÄéí åÀàÄúÀçÂáÌÈø áÌÀäÇäåÌà àÇçÂøÈà ëÌÀìÈìÈà ãÌÄúÀìÇú, åÀëÈì àÄéðÌåÌï îÇùÑÀøÀéÈéï åÀçÇéÌÈéìÄéï òÇéÀéìÄéï ìÀàÄéðåÌï úÌÀøÅéï îÇôÀúÌÀçÈï âÌåÉ âÌÄðÀúÌÈà åÀëËìÌÀäåÌ îÀéÇçÂãÅé ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄìÀúÇúÌÈà.

àÈæ îÄúÀòåÉøÅø îÀîËðÌÆä àÆçÈã òÆìÀéåÉï, ùÑÆùÌÑÀîåÉ áÌåÌàÅ''ì, âÌÀãåÉì äÇîÌÇçÂðåÉú, åÌáÀéÈãåÉ àÇøÀáÌÈòÈä îÇôÀúÌÀçåÉú ùÑÆðÌåÉèÅì îÅàÇøÀáÌÇòÇú öÄãÀãÅé äÈòåÉìÈí. åÌîÇôÀúÌÅçÇ àÆçÈã ðÄøÀùÑÈí áÌÈàåÉú é', åÌîÇôÀúÌÅçÇ àÇçÅø ðÄøÀùÑÈí áÌÈàåÉú ä', åÌîÇôÀúÌÅçÇ àÆçÈã ðÄøÀùÑÈí áÌÈàåÉú å', (åÌîôúÌç àçø ðøùÈí áÌÈàåú ä') åÌîÇðÌÄéçÄéí àåÉúåÉ úÌÇçÇú òÅõ äÇçÇéÌÄéí. åÀàåÉúÈí ùÑÀìÉùÑÈä îÇôÀúÌÀçåÉú ùÑÆðÌÄøÀùÑÀîåÌ áÌÄùÑÀìÉùÑ äÈàåÉúÄéÌåÉú äÇìÌÈìåÌ ðÇòÂùÒÄéí àÆçÈã. ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÇòÂùÒÄéí àÆçÈã, àåÉúåÉ äÇîÌÇôÀúÌÅçÇ äÈàÇçÅø òåÉìÆä åÀòåÉîÅã åÌîÄúÀçÇáÌÅø áÌÀàåÉúåÉ àÇçÅø ùÑÆäåÌà ëÌÀìÇì äÇùÌÑÈìÉùÑ, åÀëÈì àåÉúÈí îÇçÂðåÉú åÇçÂéÈìåÉú ðÄëÀðÈñÄéí ìÀàåÉúÈí ùÑÀðÅé äÇîÌÇôÀúÌÀçåÉú ìÀúåÉêÀ äÇâÌÈï, åÀëËìÌÈí îÀéÇçÂãÄéí ëÌÀîåÉ ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä.

éÀäåÉÈ''ä: ãÌÈà øÀùÑÄéîåÌ ãÌÀàÈú é', øÅéùÑÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÀáÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. àÁìÉäÅéðåÌ: ãÌÈà àÄéäåÌ øÈæÈà ãÌÄøÀùÑÄéîåÌ ãÌÀàÈú ä' òÄìÌÈàÈä, àÈú úÌÄðÀéÈéðÈà ãÌÀáÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. éÀãåÉÈ''ã: ãÌÈà îÀùÑÄéëåÌ ãÌÀàÄúÀîÀùÑÇêÀ ìÀúÇúÌÈà, áÌÀøÈæÈà ãÌÄøÀùÑÄéîåÌ ãÌÀàÈú å', ãÌÀàÄéðÌåÌï úÌÀøÅéï àÇúÀåÈåï àÄúÀîÀùÑÈëåÌ ìÀîÆäÁåÅé áÌÇàÂúÈø ãÌÈà, åÀàÄéäåÌ àÆçÈã. ëÌÈì äÈðÅé úÌÀìÈúÈà àÄéðÌåÌï çÇã, áÌÀéÄçåÌãÈà çÇã.

éÀäÉåÈ''ä - æÆä øÉùÑÆí ùÑÆì äÈàåÉú é', äÈøÉàùÑ äÈòÆìÀéåÉï ùÑÆáÌÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ. àÁìÉäÅéðåÌ - æÆäåÌ ñåÉã ùÑÆì øÉùÑÆí äÈàåÉú ä' äÈòÆìÀéåÉðÈä, äÈàåÉú äÇùÌÑÀðÄéÌÈä ùÑÆáÌÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ. éÀäÉåÈ''ä - æåÉ îÀùÑÄéëÈä ùÑÆðÌÄîÀùÑÆëÆú ìÀîÇèÌÈä áÌÀñåÉã äÈøÉùÑÆí ùÑÆì äÈàåÉú å', ùÑÆäÅï ùÑÀúÌÇéÄí, åÀäÈàåÉúÄéÌåÉú ðÄîÀùÑÈëåÉú ìÄäÀéåÉú áÌÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä, åÀäåÌà àÆçÈã. ëÌÈì äÇùÌÑÈìÉùÑ äÇìÌÈìåÌ äÅï àÆçÈã áÌÀéÄçåÌã àÆçÈã.

ëÌÅéåÈï ãÌÀëÈì ãÌÈà àÄúÀòÈáÄéã çÇã áÌÀéÄçåÌãÈà çÇã, åÀàÄùÑÀúÌÀàÇø ëÌÉìÌÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÈú å' ùÑÀìÄéí, îÅøÅéùÑÈà ãÌÀîÇáÌåÌòÈà, åÌîÅäÅéëÈìÈà ôÌÀðÄéîÈàÈä, åÀéÈøÄéú ìÀàÇáÌÈà åÀàÄéîÌÈà, ëÌÀãÅéï òÇéÀéìÄéï ìÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà áÌÇäÂãÅéäÌ, ãÌÀäÈà äÇùÑÀúÌÈà àÄéäåÌ ùÑÀìÄéí áÌÀëÈì èÄéáåÌ òÄìÌÈàÈä, åÀéÈëÄéì ìÀàÇúÀæÀðÈà ìÈäÌ, åÌìÀîÅéäÇá ìÈäÌ îÀæåÉðÈà åÀñÄôÌåÌ÷Èà ëÌÇãÀ÷Èà éÅàåÉú. åÀëÈì àÄéðÌåÌï ùÑÇéÀéôÄéï ãÌÄéìÅéäÌ ëÌËìÌÀäåÌ çÇã. ëÌÀãÅéï òÇéÀéìÄéï ìÈäÌ ìÀâÇáÌÅéäÌ, áÌÄìÀçÄéùÑåÌ. àÂîÇàé áÌÄìÀçÄéùÑåÌ. áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÄúÀòÈøÇá æÈø áÌÀäÇäÄéà çÆãÀåÈä, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (îùìé éã) åÌáÀùÒÄîÀçÈúåÉ ìà éÄúÀòÈøÇá æÈø.

ëÌÅéåÈï ùÑÆëÌÈì æÆä ðÇòÂùÒÆä àÆçÈã áÌÀéÄçåÌã àÆçÈã, åÀðÄùÑÀàÈø äÇëÌÉì áÌÇñÌåÉã ùÑÆì àåÉú å' ùÑÈìÅí, îÅøÉàùÑ äÇîÌÇòÀéÈï åÌîÅäÇäÅéëÈì äÇôÌÀðÄéîÄé, åÀéåÉøÅùÑ àÆú äÈàÇáÌÈà åÀäÈàÄîÌÈà, àÈæ îÇëÀðÄéñÄéí àÆú äÇâÌÀáÄéøÈä òÄîÌåÉ, ùÑÆäÂøÅé òÇëÀùÑÈå äåÌà ùÑÈìÅí áÌÀëÈì äÇèÌåÌá äÈòÆìÀéåÉï, åÀéÈëåÉì ìÀäÈæÄéï àåÉúÈäÌ åÀìÈúÅú ìÈäÌ îÈæåÉï åÀñÄôÌåÌ÷ ëÌÈøÈàåÌé. åÀëÈì àåÉúÈí äÈàÅéáÈøÄéí ùÑÆìÌåÉ ëÌËìÌÈí àÆçÈã. åÀàÈæ îÇëÀðÄéñÄéí àåÉúÈäÌ àÅìÈéå áÌÀìÇçÇùÑ. ìÈîÌÈä áÌÀìÇçÇùÑ? ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÄúÀòÈøÅá æÈø áÌÀàåÉúÈäÌ ùÒÄîÀçÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îùìé éã) åÌáÀùÒÄîÀçÈúåÉ ìÉà éÄúÀòÈøÇá æÈø.


ãó ÷ì''ã ò''à

ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄéäåÌ àÄúÀéÈçÇã ìÀòÅéìÌÈà áÌÀùÑÄéú ñÄèÀøÄéï. àåÌó äÈëÄé àÄéäÄé àÄúÀéÇçÂãÇú ìÀúÇúÌÈà áÌÀùÑÄéú ñÄèÀøÄéï àÈçÂøÈðÄéï. áÌÀâÄéï ìÀîÆäåÅé (ãó ÷ì''ã ò''à) àÆçÈã ìÀòÅéìÌÈà, åÀàÆçÈã ìÀúÇúÌÈà, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (æëøéä éã) éÄäÀéÆä éÀéÈ' àÆçÈã åÌùÑÀîåÉ àÆçÈã. àÆçÈã ìÀòÅéìÌÈà áÌÀùÑÄéú ñÄèÀøÄéï, ãÌÄëÀúÌÄéá, (ãáøéí å) ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì éÀéÈ' àÁìäÅéðåÌ éÀéÈ' àÆçÈã. äÈà ùÑÄéú úÌÅéáÄéï, ìÈ÷ÃáÅì ùÑÄéú ñÄèÀøÄéï. àÆçÈã ìÀúÇúÌÈà áÌÀùÑÄéú ñÄèÀøÄéï, (äãà äåà ãëúéá) áÌÈøåÌêÀ ùÑÅí ëÌÀáåÉã îÇìÀëåÌúåÉ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã, äÈà ùÑÄéú ñÄèÀøÄéï àÈçÂøÈðÄéï áÌÀùÑÄéú úÌÅéáÄéï. éÀéÈ' àÆçÈã ìÀòÅéìÌÈà, åÌùÑÀîåÉ àÆçÈã ìÀúÇúÌÈà.

ëÌÅéåÈï ùÑÆäåÌà îÄúÀéÇçÅã ìÀîÇòÀìÈä áÌÀùÑÄùÌÑÈä öÀãÈãÄéí, àÇó ëÌÈêÀ äÄéà îÄúÀéÇçÆãÆú ìÀîÇèÌÈä áÌÀùÑÄùÌÑÈä öÀãÈãÄéí àÂçÅøÄéí, ëÌÀãÅé ìÄäÀéåÉú àÆçÈã ìÀîÇòÀìÈä åÀàÆçÈã ìÀîÇèÌÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (æëøéä ã) éÄäÀéÆä ä' àÆçÈã åÌùÑÀîåÉ àÆçÈã. àÆçÈã ìÀîÇòÀìÈä áÌÀùÑÄùÌÑÈä öÀãÈãÄéí - ùÑÆëÌÈúåÌá (ãáøéí å) ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì ä' àÁìÉäÅéðåÌ ä' àÆçÈã. äÂøÅé ùÑÅùÑ úÌÅáåÉú ëÌÀðÆâÆã ùÑÄùÌÑÈä öÀãÈãÄéí. àÆçÈã ìÀîÇèÌÈä áÌÀùÑÄùÌÑÈä öÀãÈãÄéí - (æäå ùëúåá) áÌÈøåÌêÀ ùÑÅí ëÌÀáåÉã îÇìÀëåÌúåÉ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã. äÂøÅé ùÑÄùÌÑÈä öÀãÈãÄéí àÂçÅøÄéí áÌÀùÑÅùÑ úÌÅáåÉú. ä' àÆçÈã - ìÀîÇòÀìÈä. åÌùÑÀîåÉ àÆçÈã - ìÀîÇèÌÈä.

åÀàÄé úÌÅéîÈà, äÈà ëÌÀúÄéá àÆçÈã ìÀòÅéìÌÈà, åÌìÀúÇúÌÈà ìÈà ëÌÀúÄéá àÆçÈã. åÈòÆã äåÌà àÆçÈã, áÌÀçÄìÌåÌôÅé àÇúÀåÈåï. àÇúÀåÈåï ãÌÄãÀëåÌøÈà ìÈà îÄúÀçÇìÌÀôÅé, àÇúÀåÈåï ãÌÀðåÌ÷ÀáÌÈà îÄúÀçÇìÌÀôÅé, ãÌÀäÈà ùÑÀáÈçÈà ãÌÄãÀëåÌøÈà òÇì ðåÌ÷ÀáÌÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÀìÈà úÌÄùÑÀìåÉè òÇéÄï äÈøÈò, àÂðÈï îÀçÇìÌÀôÅé àÇúÀåÈåï, ãÌÀìÈà àÇîÀøÅéðÈï àÆçÈã áÌÀàÄúÀâÌÇìÀéÈéà. åÌáÀæÄîÀðÈà ãÌÀàÈúÅé, ãÌÀéÄúÀòÂáÈø òÇéÄï äÈøÈò îÅòÈìÀîÈà, åÀìÈà úÌÄùÑÀìåÉè, (áäãä) ëÌÀãÅéï éÄúÀ÷ÀøÅé àÆçÈã áÌÀàÄúÀâÌÇìÀéÈéà. áÌÀâÄéï ãÌÀäÇùÑÀúÌÈà ãÌÀäÇäåÌà ñÄèÀøÈà àÇçÂøÈà àÄúÀãÌÈáÌÇ÷ áÌÇäÂãÈäÌ, ìÈàå àÄéäÄé àÆçÈã, àÆìÌÈà ãÌÇàÂðÈï îÀéÇçÂãÄéï ìÈäÌ áÌÄìÀçÄéùÑåÌ, áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÇúÀåÈåï àÈçÂøÈðÄéï, åÀàÇîÀøÄé åÈòÆã.

åÀàÄí úÌÉàîÇø, äÂøÅé ëÌÈúåÌá àÆçÈã ìÀîÇòÀìÈä, åÌìÀîÇèÌÈä ìÉà ëÈúåÌá àÆçÈã. åÈòÆã äåÌà àÆçÈã áÌÀçÄìÌåÌôÅé àåÉúÄéÌåÉú. àåÉúÄéÌåÉú äÇæÌÈëÈø ìÉà îÄúÀçÇìÌÀôåÉú, àåÉúÄéÌåÉú äÇðÌÀ÷ÅáÈä îÄúÀçÇìÌÀôåÉú, ùÑÆäÂøÅé ùÑÆáÇç äÇæÌÈëÈø òÇì äÇðÌÀ÷ÅáÈä. åÌëÀãÅé ùÑÆìÌÉà úÄùÑÀìÉè òÇéÄï äÈøÈò àÈðåÌ îÇçÂìÄéôÄéí àåÉúÄéÌåÉú ùÑÆìÌÉà àåÉîÀøÄéí àÆçÈã áÌÀâÈìåÌé, åÀìÆòÈúÄéã ìÈáÉà ëÌÀùÑÆúÌÇòÂáÉø òÇéÄï äÈøÈò îÄï äÈòåÉìÈí åÀìÉà úÄùÑÀìÉè (àöìä), àÈæ éÄ÷ÌÈøÅà àÆçÈã áÌÀâÈìåÌé. îÄùÌÑåÌí ùÑÆòÇëÀùÑÈå, ëÌÀùÑÆàåÉúåÉ äÇöÌÇã äÈàÇçÅø ðÄãÀáÌÈ÷ òÄîÌÈäÌ, àÅéðÈäÌ àÆçÈã, àÆìÌÈà ùÑÆàÈðåÌ îÀéÇçÂãÄéí àåÉúÈäÌ áÌÀìÇçÇùÑ áÌÀñåÉã äÈàåÉúÄéÌåÉú äÈàÂçÅøåÉú, åÀàåÉîÀøÄéí åÈòÆã.

àÂáÈì áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀàÈúÅé, ãÌÀéÄúÀôÌÀøÇùÑ äÇäåÌà ñÄèÀøÈà îÄéðÈäÌ, åÀéÄúÀòÂáÈø îÅòÈìÀîÈà, ëÌÀãÅéï éÄúÀ÷ÀøÅé àÆçÈã åÇãÌÇàé, ãÌÀìÈà éÀäÅà áÌÇäÂãÈäÌ ùÑåÌúÌÈôåÌ åÌãÀáÄé÷åÌ àÇçÂøÈà, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (æëøéä éã) áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà éÄäÀéÆä éÀéÈ' àÆçÈã åÌùÑÀîåÉ àÆçÈã, áÌÀàÄúÀâÌÇìÀéÈà áÌÀäÆãÀéÈà, åÀìÈà áÌÄìÀçÄéùÑåÌ, åÀìÈà áÌÀøÈæÈà.

àÂáÈì ìÆòÈúÄéã ìÈáÉà ùÑÆéÌÄôÌÈøÅã àåÉúåÉ äÇöÌÇã îÄîÌÆðÌÈä åÀéÈòÃáÇø îÅäÈòåÉìÈí, àÈæ éÄ÷ÌÈøÅà àÆçÈã åÇãÌÇàé, ùÑÆìÌÉà éÄäÀéÆä òÄîÌÈäÌ ùÑËúÌÈôåÌú åÌãÀáÅ÷åÌú àÇçÆøÆú, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (æëøéä éã) áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà éÄäÀéÆä ä' àÆçÈã åÌùÑÀîåÉ àÆçÈã, áÌÀâÈìåÌé áÌÀôÅøåÌùÑ, åÀìÉà áÌÀìÇçÇùÑ åÀìÉà áÌÀñåÉã.

åÀòÇì ãÌÈà, àÂðÈï îÀéÇçÂãÄéï ìÈäÌ îÅäÇäåÌà ñÄèÀøÈà àÇçÂøÈà, ëÌÀîÇàï ãÌÀæÇîÌÄéï ìÀàÇçÂøÈà ìÀîÆéäÁåÅé ñÈäÄéã ãÌÄéìÅéäÌ. áÌÀâÄéï ãÌÀãÈà àÄéäåÌ ñÈäÄéã ãÌÄéìÈï, åÀñÄèÀøÈà àÇçÂøÈà ìÈàå àÄéäåÌ ñÈäÂãÈà ìÀâÇáÌÈï. åÌëÀãÅéï àÄéäÄé àÄúÀôÌÀøÄéùÑÇú îÅäÇäåÌà ñÄèÀøÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÈúÇú, àÂðÈï îÇòÂìÄéï ìÈäÌ ìÇçåÌôÌÈä ìÀâÇáÌÅé áÌÇòÀìÈäÌ, îÇìÀëÌÈà òÄìÌÈàÈä, áÌÀëÈì øÀòåÌúÈà åÀëÇåÌÈåðÈà ãÌÀìÄáÌÈà, åÀòÇì ãÌÈà àÄéäåÌ àÆçÈã.

åÀìÈëÅï àÈðåÌ îÀéÇçÂãÄéí àåÉúÈäÌ îÅàåÉúåÉ äÇöÌÇã äÈàÇçÅø, ëÌÀîÄé ùÑÆîÌÇæÀîÄéï àÇçÅø ìÄäÀéåÉú òÅã ùÑÆìÌåÉ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆæÌÆäåÌ äÈòÅã ùÑÆìÌÈðåÌ, åÀäÇöÌÇã äÈàÇçÅø àÅéðåÉ òÅã àÅìÅéðåÌ. åÀàÈæ äÄéà ðÄôÀøÆãÆú îÅàåÉúåÉ äÇöÌÇã. ëÌÅéåÈï ùÑÆáÌÈàÈä, àÈðåÌ îÇëÀðÄéñÄéí àåÉúÈäÌ ìÇçËôÌÈä àÆì áÌÇòÀìÈäÌ, äÇîÌÆìÆêÀ äÈòÆìÀéåÉï, áÌÀëÈì øÈöåÉï åÄëÇåÌÈðÇú äÇìÌÅá, åÀìÈëÅï äåÌà àÆçÈã.

áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄéäÄé àÈúÇú áÌÀòåÌìÅéîÀúÈäÈà, åÌáÈòÈàú ìÀàÄúÀôÌÈøÀùÑÈà îÄñÌÄèÀøÈà àÇçÂøÈà, ìÈà àÈúÇú, àÆìÌÈà ëÌÀîÇàï ãÌÀàÄæÀãÌÇîÌÀðÇú ìÀîÅçîÅé áÌÄé÷ÈøÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà åÀìÈà éÇúÌÄéø, åÀäÈëÄé îÇëÀøÄéæÅé ãÌÀéÄæÀãÌÇîÌÀðåÌï ìÀîÅçîÅé áÌÄé÷ÈøÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (ùéø äùéøéí â) öÀàÆðÈä åÌøÀàÆéðÈä áÌÀðåÉú öÄéÌåÉï áÌÇîÌÆìÆêÀ ùÑÀìÉîÉä, ôÌåÌ÷åÌ ìÀîÅçîÅé áÌÄé÷ÈøÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà, ëÌÀãÅéï ñÄèÀøÈà àÇçÂøÈà ìÈà ðÄéçÈà ìÅéäÌ ìÀîÅçÁîÅé, åÀàÄúÀôÌÀøÇùÑ îÄéðÈäÌ. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÈúÇú. ëÌÈì àÄéðÌåÌï ùÑÇîÌÈùÑÈäÈà, òÇéÀéìÄéï ìÈäÌ ìÇçåÌôÌÈä áÌÇäÂãÅé îÇìÀëÌÈà òÄìÌÈàÈä, áÌÄìÀçÄéùÑåÌ áÌÀøÈæÈà. ãÌÀàÄìÀîÈìÅà ìÈàå äÈëÄé, ìÈà éÄúÀôÌÀøÇùÑ îÄéðÈäÌ äÇäåÌà ñÄèÀøÈà àÇçÂøÈà åÀéÄúÀòÇøÆá çÆãÀåÈåúÈà. àÂáÈì áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀàÈúÅé, ãÌÀéÄúÀôÌÀøÇùÑ îÄéðÈäÌ äÇäÄéà ñÄèÀøÈà àÇçÂøÈà, ëÌÀãÅéï áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà éÄäÀéÆä éÀéÈ' àÆçÈã åÌùÑÀîåÉ àÆçÈã.

áÌÀùÑÈòÈÉä ùÑÆäÄéà áÌÈàÈä òÄí òÇìÀîåÉúÆéäÈ åÀøåÉöÈä ìÀäÄôÌÈøÅã îÅäÇöÌÇã äÈàÇçÅø, ìÉà áÈàÈä àÆìÌÈà ëÌÀîÄé ùÑÆîÌÄæÀãÌÇîÌÆðÆú ìÄøÀàåÉú àÆú ëÌÀáåÉã äÇîÌÆìÆêÀ åÀìÉà éåÉúÅø, åÀëÈêÀ îÇëÀøÄéæÄéí ùÑÆéÌÄæÀãÌÇîÌÀðåÌ ìÄøÀàåÉú áÌÄëÀáåÉã äÇîÌÆìÆêÀ, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùéø äùéøéí â) öÀàÆéðÈä åÌøÀàÆéðÈä áÌÀðåÉú öÄéÌåÉï áÌÇîÌÆìÆêÀ ùÑÀìÉîÉä. öÀàåÌ ìÄøÀàåÉú áÌÄëÀáåÉã äÇîÌÆìÆêÀ àÈæ äÇöÌÇã äÈàÇçÅø ìÉà ðåÉçÇ ìåÉ ìÄøÀàåÉú, åÀðÄôÀøÈã îÄîÌÆðÌÈä. ëÌÅéåÈï ùÑÆáÌÈàÈä, ëÌÈì àåÉúÈí ùÑÇîÌÈùÑÆéäÈ îÇëÀðÄéñÄéí àåÉúÈäÌ ìÇçËôÌÈä òÄí äÇîÌÆìÆêÀ äÈòÆìÀéåÉï áÌÀìÇçÇùÑ, áÌÀñåÉã. ùÑÆàÄìÀîÈìÅà ìÉà ëÌÈêÀ, ìÉà éÄôÌÈøÅã îÄîÌÆðÌÈä àåÉúåÉ äÇöÌÇã äÈàÇçÅø åÀúÄúÀòÈøÅá äÇùÌÒÄîÀçÈä. àÂáÈì ìÆòÈúÄéã ìÈáà, ëÌÀùÑÆéÌÄôÌÈøÅã îÄîÌÆðÌÈä àåÉúåÉ äÇöÌÇã äÈàÇçÅø, àÈæ áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà éÄäÀéÆä ä' àÆçÈã åÌùÑÀîåÉ àÆçÈã.

ëÌÅéåÈï ãÌÀòÈàìÈú ìÇçåÌôÌÈä, åÀàÄéäÄé áÌÇäÂãÅé îÇìÀëÌÈà. òÄìÌÈàÈä, ëÌÀãÅéï àÂðÈï îÄúÀòÈøÅé çÆãÀåÈä ãÌÄéîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (ãáøéí å) åÀàÈäÇáÀúÌÈ àÆú éÀéÈ' àÁìÉäÆéêÈ áÌÀëÈì ìÀáÈáÀêÈ åÀâåÉ'. åÀäÈéÈä àÄí ùÑÈîåÉòÇ åÀâåÉ'. áÌÀìÈà ãÌÀçÄéìåÌ ëÌÀìÈì, ãÌÀäÈà ñÄèÀøÈà àÇçÂøÈà ìÈà éÄúÀ÷ÈøÇá úÌÇîÌÈï, åÀìÅéú ìÅéäÌ øÀùÑåÌ.

ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÄëÀðÆñÆú ìÇçËôÌÈä åÀäÄéà òÄí äÇîÌÆìÆêÀ äÈòÆìÀéåÉï, àÈæ àÈðåÌ îÀòåÉøÀøÄéí ùÒÄîÀçÈä ùÑÆì éÈîÄéï åÌùÒÀîÉàì, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ãáøéí å) åÀàÈäÇáÀúÌÈ àÆú ä' àÁìÉäÆéêÀ áÌÀëÈì ìÀáÈáÀêÀ åÀâåÉ', åÀäÈéÈä àÄí ùÑÈîåÉòÇ åÀâåÉ', áÌÀìÄé ôÇçÇã ëÌÀìÈì, ùÑÆäÂøÅé äÇöÌÇã äÈàÇçÅø ìÉà éÄúÀ÷ÈøÅá ìÀùÑÈí åÀàÅéï ìåÉ øÀùÑåÌú.

ëÌÇìÌÈä, ëÌÈì æÄîÀðÈà ãÌÀáÈòÈàï ìÀàÇòÂìÈà ìÈäÌ ìÀâÇáÌÅé îÇìÀëÌÈà, ìÀçÆãÀåÈä ãÌÀùÑÄîÌåÌùÑÈà, àÄöÀèÀøÄéêÀ áÌÄìÀçÄéùÑåÌ áÌÀøÈæÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÄùÑÀúÌÀëÇç áÌÀøÇâÀìÅé (áø ðù ãâìé) öÇòÂãÈäÈà, øÆîÆæ ãÌÀñÄèÀøÈà áÌÄéùÑÈà, åÀìÈà éÄúÀãÌÈáÇ÷ áÌÇäÂãÈäÌ, åÀìÈà éÄùÑÀúÌÀëÌÀçåÌï áÌÀáÈðÅé, øÆîÆæ ôÌÄñåÌì ëÌÀìÇì.

äÇëÌÇìÌÈä, ëÌÈì æÀîÇï ùÑÆøåÉöÄéí ìÀäÇëÀðÄéñÈäÌ ìÇîÌÆìÆêÀ ìÀùÒÄîÀçÇú äÇùÌÑÄîÌåÌùÑ, öÈøÄéêÀ áÌÀìÇçÇùÑ áÌÀñåÉã, ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÄîÌÈöÅà áÌÀøÇâÀìÅé (àãí ùîâìä) öÀòÈãÆéäÈ, øÆîÆæ ùÑÆì äÇöÌÇã äÈøÈò åÀìÉà éÄãÀáÌÇ÷ òÄîÌÈäÌ, åÀìÉà éÄîÌÈöÄàåÌ áÌÇáÌÈðÄéí øÆîÆæ ùÑÆì ôÌÀñåÌì ëÌÀìÈì.

åÀäÈëÄé àÈîÇø éÇòÂ÷Éá ìÄáÀðåÉé, ùÑÆîÌÈà çÇñ åÀùÑÈìåÉí àÅéøÇò ôÌÄñåÌì (áæøòàé) áÌÀòÇøÀñÄé, ëÌÀãÅéï àÄéðÌåÌï àÈîÀøåÌ, ëÌÀîÈä ãÌÀìÅéú áÌÀìÄáÌÈêÀ àÆìÌÈà àÆçÈã, ëÌÇêÀ åÀëåÌ' ìÅéú ìÈï ãÌÀáÄé÷åÌ áÌÀñÄèÀøÈà àÇçÂøÈà ëÌÀìÈì, ãÌÀäÈà ôÌÀøÄéùÑÈà äÂåÈä îÅòÇøÀñÈêÀ, åÇàÂðÈï áÌÀéÄçåÌãÈà ìÀâÇáÌÅé îÇìÀëÌÈà òÄìÌÈàÈä, åÀìÅéú ìÈï ãÌÀáÄé÷åÌ ëÌÀìÈì áÌÀñÄèÀøÈà àÇçÂøÈà, ãÌÀäÈà áÌÄôÀøÄéùÑåÌ îÄñÌÄèÀøÈà àÇçÂøÈà (ð''à äåéðï áøòå) äÂåÈä øÀòåÌúÈà åÌîÇçÂùÑÇáÀúÌÈà ãÌÄéìÈï.

åÀëÈêÈÉ àÈîÇø éÇòÂ÷Éá ìÀáÈðÈéå, ùÑÆîÌÈà çÇñ åÀùÑÈìåÉí àÅøÇò ôÌÀñåÌì (áæøòé àå) áÌÀîÄèÌÈúÄé. àÈæ äÅí àÈîÀøåÌ, ëÌÀîåÉ ùÑÆàÅéï áÌÀìÄáÌÀêÀ àÆìÌÈà àÆçÈã, ëÌÈêÀ åÀëåÌ', àÅéï ìÈðåÌ ãÌÀáÅ÷åÌú áÌÇöÌÇã äÈàÇçÅø ëÌÀìÈì. ùÑÆäÂøÅé ôÌÈøåÌùÑ äÈéÈä îÄîÌÄèÌÈúÀêÀ, åÀàÈðåÌ áÌÀéÄçåÌã ìÇîÌÆìÆêÀ äÈòÆìÀéåÉï åÀàÅéï ìÈðåÌ ëÌÀìÈì ãÌÀáÅ÷åÌú áÌÇöÌÇã äÈàÇçÅø, ùÑÆäÂøÅé áÌÄôÀøÅãÈä îÅäÇöÌÇã äÈàÇçÅø (äééðåáøöåï) äÈéÈä äÈøÈöåÉï åÀäÇîÌÇçÂùÑÈáÈä ùÑÆìÌÈðåÌ.

ëÌÅéåÈï ãÌÀéÈãÇò ãÌÀñÄèÀøÈà àÇçÂøÈà ìÈà àÄúÀãÌÈáÌÇ÷ úÌÇîÌÈï ëÌÀìÈì ëÌÀãÅéï òÈàìÇú àÄúÌÀúÈà, ìÀâÇáÌÅé áÌÇòÀìÈäÌ áÌÄìÀçÄéùÑåÌ, áÌÀøÈæÈà ãÌÀéÄçåÌãÈà ãÌÀùÑÄéú ñÄèÀøÄéï. ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, áÌÈøåÌêÀ ùÑÅí ëÌÀáåÉã îÇìÀëåÌúåÉ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã ãÌÀäÈà àÄéäÄé áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÆçÈã, áÌÀòåÌìÅéîÀúÈäÈà, áÌÀìÈà òÄøÀáÌåÌáÈà ëÌÀìÈì åÀìÈà ùÑåÌúÌÈôåÌ ãÌÀñÄèÀøÈà àÇçÂøÈà.

ëÌÅéåÈï ùÑÆéÌÈãÇò ùÑÆäÇöÌÇã äÈàÇçÅø, ìÉà ðÄãÀáÌÇ÷ ùÑÈí ëÌÀìÈì, àÈæ ðÄëÀðÀñÈä äÈàÄùÌÑÈä ìÀáÇòÀìÈäÌ áÌÀìÇçÇùÑ, áÌÀñåÉã äÇéÌÄçåÌã ùÑÆì ùÑÄùÌÑÈä öÀãÈãÄéí. ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, áÌÈøåÌêÀ ùÑÅí ëÌÀáåÉã îÇìÀëåÌúåÉ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã, ùÑÆäÂøÅé äÄéà áÌÀñåÉã ùÑÆì àÆçÈã, áÌÀòÇìÀîåÉúÆéäÈ, áÌÀìÄé òÄøÀáÌåÌá ëÌÀìÈì, åÀìÉà ùÑËúÌÈôåÌú ùÑÆì äÇöÌÇã äÈàÇçÅø.


ãó ÷ì''ã ò''á

åÀúÈà çÂæÄé, áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà, éÇòÂ÷Éá åÌáÀðåÉé äÂååÉ áÌÀãÄéÌåÌ÷ÀðÈà òÄìÌÈàÈä ìÀúÇúÌÈà áÌÇäÂãÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà. éÇòÂ÷Éá äÂåÈä áÌÀøÈæÈà ãÌÀùÑÄéú ñÄèÀøÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà òÄìÌÈàÈä, áÌÀøÈæÈà çÇã. áÌÀðåÉé äÂååÉ áÌÀãÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÌÀùÑÄéú ñÄèÀøÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä. åÀàÄéäåÌ áÌÈòÈà ìÀâÇìÌÈàÈä ìåÉï äÇäåÌà ÷Åõ, ëÌÀîÈä ãÌÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà, ãÌÀàÄéú ÷Åõ åÀàÄéú ÷Åõ, àÄéú (÷ë''à ò''à) ÷Åõ äÇéÌÈîÄéï, åÀàÄéú ÷Åõ äÇéÌÈîÄéí. ÷Åõ äÇéÌÈîÄéï: ãÌÈà îÇìÀëåÌú ÷ÇãÌÄéùÑÈà øÈæÈà ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà øÈæÈà ãÌÀîÇìÀëåÌ ãÌÄùÑÀîÇéÌÈà. ÷Åõ (ãó ÷ì''ã ò''á) äÇéÌÈîÄéí: ãÌÈà øÈæÈà ãÌÀîÇìÀëåÌ çÇéÌÈéáÈà øÈæÈà ãÌÀñÄèÀøÈà àÇçÂøÈà ãÌÀàÄ÷ÀøÅé ÷Åõ ëÌÈì áÌÈùÒÈø. åÀäÈà àåÌ÷ÄéîÀðÈà.

åÌáÉà øÀàÅä, áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä äÈéåÌ éÇòÂ÷Éá åÌáÈðÈéå áÌÄãÀéåÉ÷Èï òÆìÀéåÉï ìÀîÇèÌÈä òÄí äÇùÌÑÀëÄéðÈä. éÇòÂ÷Éá äÈéÈä áÌÀñåÉã ùÑÆì ùÑÄùÌÑÈä öÀãÈãÄéí ùÑÆì äÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï áÌÀñåÉã àÆçÈã. áÌÈðÈéå äÈéåÌ áÌÄãÀéåÉ÷Èï ùÑÆì ùÑÄùÌÑÈä öÀãÈãÄéí ùÑÆì äÈòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï. åÀäåÌà øÈöÈä ìÀâÇìÌåÉú ìÈäÆí àåÉúåÉ ÷Åõ, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ, ùÑÆéÌÅùÑ ÷Åõ åÀéÅùÑ ÷Åõ, éÅùÑ ÷Åõ äÇéÌÈîÄéï åÀéÅùÑ ÷Åõ äÇéÌÈîÄéí. ÷Åõ äÇéÌÈîÄéï - æåÉ äÇîÌÇìÀëåÌú äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, ñåÉã äÈàÁîåÌðÈä, ñåÉã îÇìÀëåÌú äÇùÌÑÈîÇéÄí. ÷Åõ äÇéÌÈîÄéí - æÆä ñåÉã ùÑÆì îÇìÀëåÌú äÈøÀùÑÈòÈä, ñåÉã ùÑÆì äÇöÌÇã äÈàÇçÅø ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ÷Åõ ëÌÈì áÌÈùÒÈø, åÇäÂøÅé áÌÅàÇøÀðåÌ.

ëÌÅéåÈï ãÌÀçÈîÈà ãÌÀàÄñÀúÌÇìÌÈ÷Çú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà îÄðÌÅéäÌ åÀëåÌ'. àÄéðÌåÌï àÈîÀøåÌ ëÌÀîÌÈä ãÌÀìÅéú áÌÀìÄáÌÈêÀ àÆìÌÈà àÆçÈã, ãÌÀàÇðÀúÌÀ áÌÀøÈæÈà ãÌÀòÈìÀîÈà òÄìÌÈàÈä, åÀàÄéäåÌ àÆçÈã. àåÌó àÂðÈï, ãÌÀàÂðÈï áÌÀøÈæÈà ãÌÀòÈìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä, àÄéäåÌ àÆçÈã. åÀòÇì ãÌÈà àÇãÀëÌÀøåÌ úÌÀøÅé ìÀáÈáåÉú, øÈæÈà ãÌÀòÈìÀîÈà òÄìÌÈàÈä, ãÌÀàÄéäåÌ ìÄáÌÈà ãÌÀéÇòÂ÷Éá, åÀøÈæÈà ãÌÀòÈìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä, ãÌÀàÄéäåÌ ìÄáÌÈà ãÌÄáÀðåÉé, ëÌÀãÅéï àÈòÄéì ìÈäÌ áÌÄìÀçÄéùÑåÌ.

ëÌÅéåÈï ùÑÆøÈàÈä ùÑÆäÄñÀúÌÇìÌÀ÷Èä ùÑÀëÄéðÈä îÄîÌÆðÌåÌ åÀëåÌ', äÅí àÈîÀøåÌ: ëÌÀîåÉ ùÑÆàÅéï áÌÀìÄáÌÀêÀ àÆìÌÈà àÆçÈã, ùÑÆàÇúÌÈä áÌÇñÌåÉã ùÑÆì äÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï åÀäåÌà àÆçÈã - àÇó àÈðåÌ, ùÑÆàÈðåÌ áÌÇñÌåÉã ùÑÆì äÈòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï, äåÌà àÆçÈã. åÀìÈëÅï ðÄæÀëÌÀøåÌ ùÑÀðÅé ìÀáÈáåÉú, ñåÉã ùÑÆì äÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï, ùÑÆäåÌà äÇìÌÅá ùÑÆì éÇòÂ÷Éá, åÀäÇñÌåÉã ùÑÆì äÈòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï, ùÑÆäåÌà äÇìÌÅá ùÑÆì áÌÈðÈéå. àÈæ äÄëÀðÄéñ àåÉúÈäÌ áÌÀìÇçÇùÑ.

åÀëÀîÈä ãÌÀàÄéðÌåÌï àÄúÀéÇéçÂãåÌ øÈæÈà ãÌÀòÈìÀîÈà òÄìÌÈàÈä áÌÀàÆçÈã, åÀøÈæÈà ãÌÀòÈìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä áÌÀàÆçÈã. àåÌó äÈëÄé àÂðÈï öÀøÄéëÄéï ìÀéÇçÂãÈà òÈìÀîÈà òÄìÌÈàÈä áÌÀàÆçÈã, åÌìÀéÇçÂãÈà òÈìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÆçÈã. ãÌÈà áÌÀùÑÄéú ñÄèÀøÄéï, åÀãÈà áÌÀùÑÄéú ñÄèÀøÄéï. åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ, ùÑÄéú úÌÅéáÄéï äÈëÈà, áÌÀøÈæÈà ãÌÀùÑÄéú ñÄèÀøÄéï. åÀùÑÄéú úÌÅéáÄéï äÈëÈà, áÌÀøÈæÈà ãÌÀùÑÄéú ñÄèÀøÄéï, (æëøéä éã) éÀéÈ' àÆçÈã åÌùÑÀîåÉ àÆçÈã. æÇëÌÈàÈä òÇãÀáÅéäÌ åÀçåÌìÈ÷ÅéäÌ îÇàï ãÌÀéÄùÑÀåÅé øÀòåÌúÅéäÌ ìÀäÇàé, áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÅéï, åÌáÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé.

åÌëÀîåÉ ùÑÆäÅí äÄúÀéÇçÂãåÌ - äÇñÌåÉã ùÑÆì äÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï áÌÀàÆçÈã, åÀäÇñÌåÉã ùÑÆì äÈòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï áÌÀàÆçÈã, àÇó ëÌÈêÀ àÈðåÌ öÀøÄéëÄéí ìÀéÇçÅã àÆú äÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï áÌÀàÆçÈã åÌìÀéÇçÅã àÆú äÈòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï áÌÀñåÉã ùÑÆì àÆçÈã. æÆä áÌÀùÑÄùÌÑÈä öÀãÈãÄéí, åÀæÆä áÌÀùÑÄùÌÑÈä öÀãÈãÄéí. åÀìÈëÅï ùÑÅùÑ úÌÅáåÉú ëÌÈàï áÌÀñåÉã ùÑÆì ùÑÄùÌÑÈä öÀãÈãÄéí. åÀùÑÅùÑ úÌÅáåÉú ëÌÈàï áÌÀñåÉã ùÑÆì ùÑÄùÌÑÈä öÀãÈãÄéí, (æëøéä éã) ä' àÆçÈã åÌùÑÀîåÉ àÆçÈã. àÇùÑÀøÅé âÌåÉøÈìåÉ åÀçÆìÀ÷åÉ ùÑÆì îÄé ùÑÆùÌÒÈí øÀöåÉðåÉ ìÈæÆä áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÈä åÌáÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

øÇá äÇîÀðåÌðÈà ñÈáÈà àÈîÇø äÈëÄé, ãÌÈà àÄúÀòÈøåÌúÈà ãÌÀéÄçåÌãÈà ùÑÇôÌÄéø àÄéäåÌ, ãÀøÈæÈà ãÌÄáÀøÄéøÈà ãÌÀîÄìÀúÌÈà äÈà àåÉ÷ÄéîÀðÈà. åÌîÄìÌÄéï àÄìÌÅéï æÀîÄéðÄéï ìÀàÄúÀòÇúÌÀãÈà ÷ÈîÅé òÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï, áÌÀìÉà ëÌÄñÌåÌôÈà ëÌÀìÇì.

øÇá äÇîÀðåÌðÈà ñÈáÈà àÈîÇø ëÌÈêÀ, äÄúÀòåÉøÀøåÌú æåÉ ùÑÆì äÇéÌÄçåÌã éÈôÈä äÄéà, ùÑÆñÌåÉã áÌÅøåÌø äÇãÌÈáÈø äÂøÅé áÌÅàÇøÀðåÌ, åÀäÇãÌÀáÈøÄéí äÇìÌÈìåÌ òÂúÄéãÄéí ìÀäÄúÀòÇúÌÅã ìÄôÀðÅé òÇúÌÄé÷ äÇéÌÈîÄéí áÌÀìÄé áåÌùÑÈä ëÌÀìÈì.

øòéà îäéîðà ôÌÄ÷ÌåÌãÈà ìÄìÀîåÉã úÌåÉøÈä áÌÀëÈì éåÉîÈà, ãÌÀàÄéäÄé øÈæÈà ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà òÄìÌÈàÈä, ìÀîÄðÀãÌÇò àÈøÀçÅéäÌ ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. ãÌÀëÈì îÇàï ãÌÀàÄùÑÀúÌÈãÌÇì áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, æÈëÅé áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, åÀæÈëÅé áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé, åÀàÄùÑÀúÌÀæÄéá îÄëÌÈì ÷ÄèÀøåÌâÄéï áÌÄéùÑÄéï. áÀâÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà øÈæÈà ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà àÄéäÄé, ãÌÀîÇàï ãÌÀàÄúÀòÇñÌÈ÷ áÌÈäÌ, àÄúÀòÇñÌÇ÷ áÌÄîÀäÅéîÈðåÌúÈà òÄìÌÈàÈä, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÇùÑÀøÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ áÌÀâÇåÌÄéäÌ ãÌÀìÈà úÌÇòÀãÌÅé îÄðÌÅéäÌ.

îÄöÀåÈä ìÄìÀîÉã úÌåÉøÈä áÌÀëÈì éåÉí, ùÑÆäÄéà ñåÉã äÈàÁîåÌðÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä ìÈãÇòÇú ãÌÇøÀëÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. ùÑÆëÌÈì îÄé ùÑÆîÌÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÇúÌåÉøÈä, æåÉëÆä áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÀæåÉëÆä áÌÈòåÉìÈí äÇáÌÈà åÀðÄöÌåÉì îÄëÌÈì äÇîÀ÷ÇèÀøÀâÄéí äÈøÈòÄéí, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÇúÌåÉøÈä äÄéà ñåÉã äÈàÁîåÌðÈä, ùÑÆîÌÄé ùÑÆîÌÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÈäÌ, îÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÈàÁîåÌðÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÇùÑÀøÆä ùÑÀëÄéðÈúåÉ áÀúåÉëåÉ ùÑÆìÌÉà úÈæåÌæ îÄîÌÆðÌåÌ.

îÇàï ãÌÀéÈãÇò îÄìÌÈä ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀîÄøÀãÌÇó àÂáÇúÀøÅéäÌ, åÌìÀàåÉìÀôÈà äÇàé îÄìÌÈä îÄðÌÅéäÌ, ìÀ÷ÇéÌÀéîÈà øÈæÈà ãÌÄëÀúÌÄéá, îÅàÅú ëÌÈì àÄéùÑ àÂùÑÆø éÄãÌÀáÆðÌåÌ ìÄáÌåÉ úÌÄ÷ÀçåÌ àÆú úÌÀøåÌîÈúÄé. àåÉøÇéÀéúÈà àÄéìÈðÈà ãÌÀçÇéÌÅé àÄéäåÌ, ìÀîÅéäÇá çÇéÌÄéï ìÀëÉìÌÈà. îÇàï ãÌÀàÄúÀúÌÈ÷ÌÇó áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, àÄúÀúÌÈ÷ÌÇó áÌÀàÄéìÈðÈà ãÌÀçÇéÌÅé, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (îùìé â) òÅõ çÇéÌÄéí äÄéà ìÇîÌÇçÂæÄé÷Äéí áÌÈäÌ.

îÄé ùÑÆéÌåÉãÅòÇ ãÌÀáÇø úÌåÉøÈä, öÈøÄéêÀ ìÄøÀãÌÉó àÇçÂøÈéå åÀìÄìÀîÉã ãÌÈáÈø æÆä îÄîÌÆðÌåÌ, ìÀ÷ÇéÌÅí àÆú ñåÉã äÇëÌÈúåÌá, îÅàÅú ëÌÈì àÄéùÑ àÂùÑÆø éÄãÌÀáÆðÌåÌ ìÄáÌåÉ úÌÄ÷ÀçåÌ àÆú úÌÀøåÌîÈúÄé. äÇúÌåÉøÈä äÄéà òÅõ äÇçÇéÌÄéí ìÈúÅú çÇéÌÄéí ìÇëÌÉì. îÄé ùÑÆîÌÄúÀçÇæÌÅ÷ áÌÇúÌåÉøÈä, îÄúÀçÇæÌÅ÷ áÌÀòÅõ äÇçÇéÌÄéí, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îùìé â) òÅõ çÇéÌÄéí äÄéà ìÇîÌÇçÂæÄé÷Äéí áÌÈäÌ.

åÀëÇîÌÈä øÈæÄéï òÄìÌÈàÄéï àåÉ÷ÄéîÀðÈà áÌÀîÇàï ãÌÀàÄùÑÀúÌÈãÌÇì áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÀæÇëÌÅé ìÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÈà áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà. áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà ìÈà ùÑÈëÄéêÀ, åÀìÈà ùÑÈëÄéêÀ áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé, åÇàÂôÄéìÌåÌ áÌÀ÷ÄáÀøÈà ùÑÄôÀåÈåúÅéäÌ îÀøÇçÂùÑÈï àåÉøÇéÀéúÈà, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (ùéø äùéøéí æ) ãÌåÉáÅá ùÒÄôÀúÅé éÀùÑÅðÄéí. òÂã ëÌÈàï.

åÀëÇîÌÈä ñåÉãåÉú òÆìÀéåÉðÄéí áÌÅàÇøÀðåÌ áÌÀîÄé ùÑÆîÌÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÇúÌåÉøÈä, ùÑÆæÌåÉëÆä ìÀäÄ÷ÌÈùÑÅø áÌÇúÌåÉøÈä ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä. áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä àÅéðåÉ ùÑåÉëÅêÀ, åÀàÅéðåÉ ùÑåÉëÅêÀ áÌÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, åÇàÂôÄìÌåÌ áÌÇ÷ÌÆáÆø ùÒÄôÀúåÉúÈéå îÀøÇçÂùÑåÉú áÌÇúÌåÉøÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø ãÌåÉáÅá ùÒÄôÀúÅé éÀùÑÅðÄéí.

åÀäÈéÈä ëÌÀòÅõ ùÑÈúåÌì åëå' òÇã ëÌÀàÄéìåÌ ÷ÄéÌÅéí åÀäÈâÄéúÈ áÌåÉ éåÉîÈí åÈìÇéÀìÈä, åÌîÄëÌÈàï úÅìÅêÀ åé÷øà øñ''â ò''à ùÑÅîÇò éÄùÒÀøÈàÅì.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø (ùîåú ëä) åÀéÄ÷ÀçåÌ ìÄé úÌÀøåÌîÈä, äÈëÈà àÄéäåÌ éÄçåÌãÈà áÌÄëÀìÈìÈà çÂãÈà. òÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà. åÀéÄ÷ÀçåÌ úÌÀøåÌîÈä ìÈà ëÌÀúÄéá, àÆìÌÈà åÀéÄ÷ÀçåÌ ìÄé úÌÀøåÌîÈä, òÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà áÌÄëÀìÈìÈà çÂãÈà, áÌÀìà ôÌÄøåÌãÈà ëÌÀìÈì.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, åÀéÄ÷ÀçåÌ ìÄé úÌÀøåÌîÈä. ëÌÈàï äåÌà éÄçåÌã áÌÄëÀìÈì àÆçÈã. îÇòÀìÈä åÌîÇèÌÈä. ìÉà ëÈúåÌá åÀéÄ÷ÀçåÌ úÀøåÌîÈä, àÆìÌÈà åÀéÄ÷ÀçåÌ ìÄé úÌÀøåÌîÈä, îÇòÀìÈä åÌîÇèÌÈä, áÌÀìÄé ôÅøåÌã ëÌÀìÈì.

îÅàÅú ëÌÈì àÄéùÑ àÂùÑÆø éÄãÌÀáÆðÌåÌ ìÄáÌåÉ úÌÄ÷ÀçåÌ àÆú úÌÀøåÌîÈúÄé. äÇàé ÷ÀøÈà, äÈëÄé àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÅéäÌ ìÀîÅéîÇø, ëÌÈì àÄéùÑ àÂùÑÆø éÄãÌÀáÆðÌåÌ ìÄáÌåÉ, (ñ''à é÷ç àú úøåîúé) îÇàé îÅàÅú ëÌÈì àÄéùÑ. àÆìÌÈà øÈæÈà äÈëÈà ìÀàÄéðåÌï îÈøÅé îÄãÄéï. æÇëÌÈàÄéï àÄéðÌåÌï öÇãÌÄé÷ÇéÌÈà, ãÌÀéÇãÀòÅé ìÀùÑÇåÌÈàÈä øÀòåÌúÈà ãÌÀìÄáÌÀäåÉï ìÀâÇáÌÅé îÇìÀëÌÈà òÄìÌÈàÈä ÷ÇãÄéùÑÈà, åÀëÈì øÀòåÌúÈà ãÌÀìÄáÌÀäåÉï ìÈàå àÄéäåÌ ìÀâÇáÌÅé òÈìÀîÈà ãÌÈà, åÌáÀëÄñÌåÌôÈà áÌÇèÀìÌÈä ãÌÄéìÅéäÌ. àÆìÌÈà éÇãÀòÅé åÌîÄùÑÀúÌÇãÌÀìÅé ìÀùÑÇåÌÈàÈä øÀòåÌúÀäåÉï åÌìÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èà ìÀòÅéìÌÈà, áÌÀâÄéï ìÀàÇîÀùÑÈëÈà øÀòåÌúÈà (ãìäåï) ãÌÀîÈàøÅéäåÉï ìÀâÇáÌÇéÀéäåÌ îÅòÅéìÌÈà ìÀúÇúÌÈà. åÌîÇàï àÂúÈø ðÇèÀìÅé äÇäåÌà øÀòåÌúÈà ãÌÀîÈàøÅéäåÉï ìÀàÇîÀùÑÈëÈà ìÅéäÌ ìÀâÇáÌÇéÀéäåÌ. ðÇèÀìÄéï îÅàÂúÈø çÇã òÄìÌÈàÈä ÷ÇãÄéùÑÈà, ãÌÀîÄðÌÅéäÌ ðÈôÀ÷Äéï ëÌÈì øÀòåÌúÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï. åÌîÇàï àÄéäåÌ. ëÌÈì àÄéùÑ. ãÌÈà (î''á ò''á) öÇãÌÄé÷, ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé ëÌÉì, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (÷äìú ä) åÀéÄúÀøåÉï àÆøÆõ áÌÇëÌÉì äÄéà. (úäìéí ÷éè) òÇì ëÌÅï ëÌÈì ôÌÄ÷ÌåÌãÅé ëÉì éÄùÌÑÈøÀúÌÄé. àÄéùÑ: ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (áøàùéú å) àÄéùÑ öÇãÄé÷. ãÌÈà àÄéäåÌ öÇãÄé÷, (ñ''à ëì àéù) îÈàøÅéäÌ ãÌÀáÅéúÈà, ãÌÄøÀòåÌúÅéäÌ úÌÈãÄéø ìÀâÇáÌÅé îÇèÀøåÉðÄéúÈà, ëÌÀáÇòÀìÈäÌ ãÌÀøÈçÄéí ìÀàÄúÀúÅéäÌ úÌÈãÄéø. éÄãÌÀáÆðÌåÌ ìÄáÌåÉ àÄéäåÌ øÈçÄéí ìÈäÌ. åÀìÄáÌåÉ ãÌÀàÄéäÄé îÇèÀøåÉðÄéúÈà ãÌÄéìÅéäÌ, éÄãÌÀáÆðÌåÌ ìÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èà áÌÅéäÌ.

îÅàÅú ëÌÈì àÄéùÑ àÂùÑÆø éÄãÌÀáÆðÌåÌ ìÄáÌåÉ úÌÄ÷ÀçåÌ àÆú úÌÀøåÌîÈúÄé. ôÌÈñåÌ÷ æÆä ëÌÈêÀ öÈøÄéêÀ ìåÉîÇø àåÉúåÉ: ëÌÈì àÄéùÑ àÂùÑÆø éÄãÌÀáÆðÌåÌ ìÄáÌåÉ. îÇä æÌÆä îÅàÅú ëÌÈì àÄéùÑ? àÆìÌÈà ñåÉã éÅùÑ ëÌÈàï ìÀàåÉúÈí áÌÇòÂìÅé îÄãÌåÉú. àÇùÑÀøÅéäÆí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆéÌåÉãÀòÄéí ìÈùÒÄéí àÆú øÀöåÉï ìÄáÌÈí ìÇîÌÆìÆêÀ äÈòÆìÀéåÉï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, åÀëÈì øÀöåÉï ìÄáÌÈí àÅéðåÉ ìÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÀìÇúÌÇàÂåÈä äÇáÌÀèÅìÈä ùÑÆìÌåÉ. àÆìÌÈà éåÉãÀòÄéí åÌîÄùÑÀúÌÇãÌÀìÄéí ìÈùÒÄéí øÀöåÉðÈí åÌìÀäÄãÌÈáÅ÷ ìÀîÇòÀìÈä, ëÌÀãÅé ìÄîÀùÑÉêÀ øÈöåÉï (ùìäí) ùÑÆì øÄáÌåÉðÈí àÂìÅéäÆí îÄîÌÇòÀìÈä ìÀîÇèÌÈä. åÌîÅàÅéæÀäÄ îÈ÷åÉí ðåÉèÀìÄéí àåÉúåÉ øÀöåÉï øÄáÌåÉðÈí ìÄîÀùÑÉêÀ àåÉúåÉ àÂìÅéäÆí? äÅí ðåÉèÀìÄéí îÄîÌÈ÷åÉí àÆçÈã òÆìÀéåÉï åÀ÷ÈãåÉùÑ ùÑÆîÌÄîÌÆðÌåÌ éåÉöÀàÄéí ëÌÈì äÈøÀöåÉðåÉú äÇ÷ÌÀãåÉùÑÄéí. åÌîÄé äåÌà? ëÌÈì àÄéùÑ. æÆä öÇãÌÄé÷ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ëÌÉì, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (÷äìú ä) åÀéÄúÀøåÉï àÆøÆõ áÌÇëÌÉì äÄéà. (úäìéí ÷éè) òÇì ëÌÅï ëÌÈì ôÌÄ÷ÌåÌãÅé ëÉì éÄùÌÑÈøÀúÌÄé. àÄéùÑ - ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø àÄéùÑ öÇãÌÄé÷. æÆäåÌ öÇãÌÄé÷ (ëì àéù) áÌÇòÇì äÇáÌÇéÄú ùÑÆøÀöåÉðåÉ úÌÈîÄéã ìÇâÌÀáÄéøÈä, ëÌÀîåÉ áÌÇòÇì ùÑÆàåÉäÅá àÆú àÄùÑÀúÌåÉ úÌÈîÄéã. éÄãÌÀáÆðÌåÌ ìÄáÌåÉ - äåÌà àåÉäÅá àåÉúÈäÌ, åÀìÄáÌåÉ, ùÑÆäÄéà äÇâÌÀáÄéøÈä ùÑÆìÌåÉ, éÄãÌÀáÆðÌåÌ ìÀäÄãÌÈáÅ÷ áÌÈäÌ.


ãó ÷ì''ä ò''à

åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÄøÀçÄéîåÌ ñÇâÄé ãÌÈà áÌÀãÈà, ãÌÀìÈà (áøàùéú æ' ò''à) îÄúÀôÌÈøÀùÑÈï ìÀòÈìÀîÄéï, îÅäÇäåÌà ëÌÈì àÄéùÑ, îÈàøÅéäÌ áÌÅéúÈà, îÈàøÄéäÌ ãÌÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà, îÄðÌÅéäÌ úÌÄ÷ÀçåÌ àÆú úÌÀøåÌîÈúÄé. àÈøÀçÅéäÌ ãÌÀòÈìÀîÈà, îÇàï (ãó ÷ì''ä ò''à) ãÌÀáÈòÅé ìÀðÇñÌÀáÈà àÄúÌÀúÅéäÌ ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ îÄðÌÅéäÌ àÄéäåÌ ÷ÇôÌÄéã åÀìÈà ùÑÈáÄé÷ ìÈäÌ. àÂáÈì ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÈàå äÈëÄé, ëÌÀúÄéá åÀæÉàú äÇúÌÀøåÌîÈä, æåÉ ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀëÈì øÀçÄéîåÌ ãÌÄéìÈäÌ ìÀâÇáÌÅéäÌ, åÌøÀçÄéîåÌ ãÌÄéìÅéäÌ ìÀâÇáÈäÌ. îÄðÌÅéäÌ ðÇèÀìÄéï ìÈäÌ ìÀàÇùÑÀøÈàÈä áÌÅéðÇéÀéäåÌ, îÅäÇäåÌà àÂúÈø òÄìÌÈàÈä, ãÌÀëÈì øÀçÄéîåÌ ãÌÀàÄúÌÀúÈà åÌáÇòÂìÈäÌ ùÑÇøÀéÈà. îÄúÌÇîÌÈï úÌÄ÷ÌÀçåÌ àÆú úÌÀøåÌîÈúÄé, æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÅéäåÉï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÀæÇëÌÈàÄéï ëÌËìÌÀäåÌ ãÌÀæÈëåÌ ìÀäÇàé. (ùîåú ëä) åÀæÉàú äÇúÌÀøåÌîÈä àÂùÑÆø úÌÄ÷ÀçåÌ îÅàÄúÌÈí. åÀàÄé úÌÅéîÈà, àÄé äÈëÄé, àÂùÑÆø úÌÄ÷ÀçåÌ îÅàÄúÌåÉ îÄáÌÈòÅé ìÅéäÌ îÇàé îÅàÄúÌÈí. îÅàÅú úÌÀøÅéï ùÑÀîÈäÈï (ð''à ãøâéï) àÄìÌÅéï.

åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆàÇäÂáÈä øÇáÌÈä æÆä òÄí æÆä, ùÑÆìÌÉà ðÄôÀøÈãÄéí ìÀòåÉìÈîÄéí, îÅàåÉúåÉ ëÌÈì àÄéùÑ, áÌÇòÇì äÇáÌÇéÄú, áÌÇòÇì äÇâÌÀáÄéøÈä, îÄîÌÆðÌåÌ úÌÄ÷ÀçåÌ àÆú úÌÀøåÌîÈúÄé. ãÌÆøÆêÀ äÈòåÉìÈí, îÄé ùÑÆøåÉöÆä ìÈ÷ÇçÇú àÄùÑÀúÌåÉ ùÑÆì àÈãÈí îÄîÌÆðÌåÌ, äåÌà îÇ÷ÀôÌÄéã åÀìÉà òåÉæÅá àåÉúÈäÌ. àÂáÈì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÉà ëÌÈêÀ. ëÌÈúåÌá åÀæÉàú äÇúÌÀøåÌîÈä - æåÉ ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì. àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆëÌÈì àÇäÂáÈúÈäÌ àÅìÈéå åÀàÇäÂáÈúåÉ àÅìÆéäÈ, îÄîÌÆðÌåÌ ðåÉèÀìÄéí àåÉúÈäÌ ìÀäÇùÑÀøåÉúÈäÌ áÌÅéðÅéäÆí, îÅàåÉúåÉ îÈ÷åÉí òÆìÀéåÉï, ùÑÆëÌÈì äÈàÇäÂáÈä ùÑÆì àÄùÌÑÈä åÌáÇòÀìÈäÌ ùÑåÉøÈä, îÄùÌÑÈí úÌÄ÷ÀçåÌ àÆú úÌÀøåÌîÈúÄé. àÇùÑÀøÅé çÆìÀ÷Èí ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÇùÑÀøÅé ëÌËìÌÈí ùÑÆæÌÈëåÌ ìÈæÆä. åÀæÉàú äÇúÌÀøåÌîÈä àÂùÑÆø úÌÄ÷ÀçåÌ îÅàÄúÌÈí. åÀàÄí úÌÉàîÇø, àÄí ëÌÈêÀ, àÂùÑÆø úÌÄ÷ÀçåÌ îÅàÄúÌåÉ äÈéÈä öÈøÄéêÀ ìÄäÀéåÉú! îÇä æÌÆä îÅàÄúÌÈí? îÅàÅú ùÑÀðÅé äÇùÌÑÅîåÉú (äãøâåú) äÇìÌÈìåÌ.

úÌåÌ øÇá éÅéáÈà ñÈáÈà àÈîÇø, îÅàÄúÌÈí: îÅàÈú í', ãÌÀàÄéäåÌ øÈæÈà ãÌÀòÈìÀîÈà òÄìÌÈàÈä. àÂúÈø îÈãåÉøÅéäÌ ãÌÀäÇàé öÇãÌÄé÷, ãÌÀàÄéäåÌ àÄúÀòÇèÌÈø îÅàÈú ñ', åÌîÄúÌÇîÌÈï ðÈèÄéì (÷ë''æ ò''à) çÇéÌÄéï, ìÀàÇúÀæÀðÈà ìÀòÈìÀîÄéï ëÌËìÌÀäåÌ. åÀëÉìÌÈà îÄìÌÈä çÂãÈà, øÈæÈà ìÀçÇëÌÄéîÄéï àÄúÀéÀäÄéáÇú, æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÅéäåÉï.

òåÉã àÈîÇø øÇá éÅéáÈà ñÈáÈà, îÅàÄúÌÈí - îÅàÅú í', ùÑÆäåÌà ñåÉã äÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï, îÀ÷åÉí îÀãåÉøåÉ ùÑÆì äÇöÌÇãÌÄé÷ äÇæÌÆä ùÑÆîÌÄúÀòÇèÌÅø îÅäÈàåÉú í', åÌîÄùÌÑÈí ðåÉèÅì çÇéÌÄéí ìÀäÈæÄéï àÆú ëÌÈì äÈòåÉìÈîåÉú. åÀäÇëÌÉì ãÌÈáÈø àÆçÈã, äÇñÌåÉã ùÑÆðÌÄúÌÈï ìÇçÂëÈîÄéí. àÇùÑÀøÅé çÆìÀ÷Èí.

ãÌÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéðÌåÌï ðÇèÀìÄéï ìÈäÌ, (äëà) ìÈà éÇëÀìÄéï ìÀðÇèÌÀìÈà ìÈäÌ, àÆìÌÈà áÌÄøÀùÑåÌ ãÌÀáÇòÀìÈäÌ, åÌáÄøÀòåÌ ãÌÄéìÅéäÌ, åÌìÀîÆòÀáÌÇã ôÌåÌìÀçÈðÈà ãÌÄøÀçÄéîåÌ ìÀâÇáÌÅéäÌ, åÌëÀãÅéï áÌÄøÀçÄéîåÌ ãÌÄéìÅéäÌ úÌÄ÷ÀçåÌ àÆú úÌÀøåÌîÈúÄé. åÀëÈì ãÌÈà, áÌÀàÄéðÌåÌï ôÌåÌìÀçÈðÅé ãÌÄöÀìåÉúÈà, åÀúÄ÷ÌåÌðÈà åÀñÄãÌåÌøÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì îÀñÇãÀøÄéï áÌÀëÈì éåÉîÈà. ãÌÈáÈø àÇçÅø îÅàÄúÌÈí, îÄëÌÀìÈìÈà ãÌÀùÑÄéú ñÄèÀøÄéï òÄìÌÈàÄéï åÀëÉìÌÈà çÇã. (ã''à) îÅàÄúÌÈí, îÅàÄéðÌåÌï æÄîÀðÅé åÀùÑÇáÈúÌÅé, åÀëÉìÌÈà øÈæÈà çÂãÈà. æÈäÈá åÈëÆñÆó åÌðÀçÉùÑÆú åÌúÀëÅìÆú åÀàÇøÀâÈîÈï åÀúåÉìÇòÇú ùÑÈðÄé. æÈäÈá, áÌÀøÈæÈà ãÌÀéåÉîÈà ãÌÀøÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä, ãÌÀàÄéäåÌ éåÉîÈà ãÌÀæÈäÈá, éåÉîÈà ãÌÀãÄéðÈà, åÀùÑÈìÀèÈà äÇäåÌà ñÄèÀøÈà, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (àéåá ìæ) îÄöÌÈôåÉï æÈäÈá éÆàÁúÆä. åÈëÆñÆó, ãÌÈà éåÉí äÇëÌÄôÌåÌøÄéí, ãÌÀîÄúÀìÇáÌÀðÈï çåÉáÅéäåÉï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ëÌÀúÇìÀâÌÈà, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (éùòéä à) àÄí éÄäÀéåÌ çÂèÈàÅéëÆí ëÌÇùÌÑÈðÄéí ëÌÇùÌÑÆìÆâ éÇìÀáÌÄéðåÌ. åÌëÀúÄéá (åé÷øà è''æ) ëÌÄé áÇéÌåÉí äÇæÌÆä éÀëÇôÌÅø òÂìÅéëÆí ìÀèÇäÅø àÆúÀëÆí.

ùÑÆàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäÅí ðåÉèÀìÄéí àåÉúÈäÌ, (ëàï) ìÉà éÀëåÉìÄéí ìÄèÌÉì àåÉúÈäÌ àÆìÌÈà øÇ÷ áÌÄøÀùÑåÌú áÌÇòÀìÈäÌ åÌáÄøÀöåÉðåÉ, åÀìÇòÂùÒåÉú òÂáåÉãÈä ùÑÆì àÇäÂáÈä àÅìÈéå, åÀàÈæ áÌÀàÇäÂáÈúåÉ úÌÄ÷ÀçåÌ àÆú úÌÀøåÌîÈúÄé. åÀëÈì æÆä áÌÀàåÉúÈï äÈòÂáåÉãåÉú ùÑÆì äÇúÌÀôÄìÌÈä, åÀúÄ÷ÌåÌï åÀñÄãÌåÌø ùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì îÀñÇãÌÀøÄéí áÌÀëÈì éåÉí. ãÌÈáÈø àÇçÅø îÅàÄúÌÈí - îÅäÇëÌÀìÈì ùÑÆì ùÑÄùÌÑÈä öÀãÈãÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí, åÀäÇëÌÉì àÆçÈã. (ã''à) îÅàÄúÌÈí - îÅàåÉúÈí æÀîÇðÌÄéí åÀùÑÇáÌÈúåÉú, åÀäÇëÌÉì ñåÉã àÆçÈã. æÈäÈá åÈëÆñÆó åÌðÀçÉùÑÆú åÌúÀëÅìÆú åÀàÇøÀâÌÈîÈï åÀúåÉìÇòÇú ùÑÈðÄé. æÈäÈá - áÌÇñÌåÉã ùÑÆì éåÉí øÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä, ùÑÆäåÌà éåÉí ùÑÆì æÈäÈá, éåÉí äÇãÌÄéï, åÀùÑåÉìÅè àåÉúåÉ äÇöÌÇã, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (àéåá ìæ) îÄöÌÈôåÉï æÈäÈá éÆàÁúÆä. åÈëÆñÆó - æÆä éåÉí äÇëÌÄôÌåÌøÄéí, ùÑÆîÌÄúÀìÇáÌÀðÄéí çÂèÈàÅéäÆí ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÀîåÉ ùÑÆìÆâ, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éùòéä à) àÄí éÄäÀéåÌ çÂèÈàÅéëÆí ëÌÇùÌÑÈðÄéí ëÌÇùÌÑÆìÆâ éÇìÀáÌÄéðåÌ. åÀëÈúåÌá (åé÷øà èæ) ëÌÄé áÇéÌåÉí äÇæÌÆä éÀëÇôÌÅø òÂìÅéëÆí ìÀèÇäÅø àÆúÀëÆí.

åÌðÀçÉùÑÆú. éåÉîÅé ãÌÀ÷ÈøÀáÌÀðÄéï ãÌÀçÈâ, ãÌÀàÄéðÌåÌï øÀúÄéëÅé ãÌÀòÇîÌÄéï òåÉáÀãÅé ëÌåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú, åÀàÄéðÌåÌï àÄ÷ÀøåÌï øÈæÈà ãÌÀäÈøÅé ðÀçÉùÑÆú, åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ îÄúÀîÇòÂèÄéï áÌÀëÈì éåÉîÈà åÀàÇæÀìÄéï. åÌúÀëÅìÆú, ãÌÈà ôÌÆñÇç, ùÑåÌìÀèÈðåÌ ãÌÀøÈæÈà ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà, øÈæÈà ãÌÀâÇåÀåðÈà úÌÄëÀìÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÀäÄéà úÌÄëÀìÈà, ìÈà ùÑÇìÀèÈà òÇã ãÌÀùÑÅöÄéàÇú åÀ÷ÇèÌÄéìÇú ëÌÈì áÌåÌëÀøÅé ãÌÀîÄöÀøÈàÅé, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (ùîåú éá) åÀòÈáÇø éÀéÈ' ìÄðÀâÌÉó àÆú îÄöÀøÇéÄí. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ, ëÌÈì (÷ì''è ò''à) âÌÇåÀåðÄéï èÈáÄéï áÌÀçÆìÀîÈà, áÌÇø îÄï úÌÄëÀìÈà.

åÌðÀçÉùÑÆú - éÀîÅé ÷ÈøÀáÌÀðåÉú äÆçÈâ, ùÑÆäÅí îÇøÀëÌÀáåÉú äÈòÇîÌÄéí òåÉáÀãÅé ëåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú, åÀäÅí ðÄ÷ÀøÈàÄéí ñåÉã ùÑÆì äÈøÅé ðÀçÉùÑÆú, åÀìÈëÅï îÄúÀîÇòÂèÄéí áÌÀëÈì éåÉí åÀäåÉìÀëÄéí. åÌúÀëÅìÆú - æÆä ôÌÆñÇç, äÇùÌÑÄìÀèåÉï ùÑÆì ñåÉã äÈàÁîåÌðÈä, äÇñÌåÉã ùÑÆì öÆáÇò äÇúÌÀëÅìÆú. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆäÄéà úÌÀëÅìÆú, ìÉà ùÑåÉìÆèÆú, òÇã ùÑÆîÌÇùÑÀîÄéãÈä åÀäåÉøÆâÆú ëÌÈì áÌÀëåÉøåÉú îÄöÀøÇéÄí, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùîåúéá) åÀòÈáÇø ä' ìÄðÀâÌÉó àÆú îÄöÀøÇéÄí. åÀìÈëÅï ëÌÈì äÇâÌÀåÈðÄéí èåÉáÄéí áÌÇçÂìåÉí, çåÌõ îÄúÌÀëÅìÆú.

åÀàÇøÀâÈîÈï, ãÌÈà ùÑÀáåÌòåÉú, øÈæÈà ãÌÀàÇøÀâÀåÈåðÈà, ãÌÀúåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá ãÌÀàÄúÀéÀäÄéáÇú áÌÅéäÌ, ëÌÀìÄéìÈà îÄúÌÀøÅéï ñÄèÀøÄéï, îÄéîÄéðÈà åÌîÄùÌÒÀîÈàìÈà, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (ãáøéí ìâ) îÄéîÄéðåÉ àÅùÑ ãÌÈú ìÈîåÉ, åÀãÈà àÄéäåÌ àÇøÀâÈîÈï. åÀúåÉìÇòÇú ùÑÈðÄé, ãÌÈà àÄéäåÌ è''å áÌÀàÈá, ãÌÄáÀðåÉú éÄùÒÀøÈàÅì äÂååÉ ðÇôÀ÷Åé áÌÀîÈàðÅé îÄìÌÇú, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (àéëä ã) äÈàÁîËðÄéí òÂìÅé úåÉìÈò.

åÀàÇøÀâÌÈîÈï - æÆä ùÑÈáåÌòåÉú, ñåÉã äÈàÇøÀâÌÈîÈï, ùÑÆúÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá ùÑÆðÌÄúÌÀðÈä áÌåÉ ëÌÀìåÌìÈä îÄùÌÑÀðÅé öÀãÈãÄéí - îÄéÌÈîÄéï åÌîÄùÌÒÀîÉàì, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ãáøéí ìá) îÄéîÄéðåÉ àÅùÑ ãÌÈú ìÈîåÉ, åÀæÆäåÌ àÇøÀâÌÈîÈï. åÀúåÉìÇòÇú ùÑÈðÄé - æÆäåÌ è''å áÌÀàÈá, ùÑÆáÌÀðåÉú éÄùÒÀøÈàÅì äÈéåÌ éåÉöÀàåÉú áÌÄëÀìÅé îÅéìÈú, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (àéëä ã) äÈàÁîËðÄéí òÂìÅé úåÉìÈò.

òÇã äÈëÈà, ùÑÄéú ñÄèÀøÄéï, îÄëÌÈàï åÌìÀäÈìÀàÈä øÈæÈà ãÌÀé' éÀîÅé úÌÀùÑåÌáÈä. åÀùÑÅ''ùÑ, åÀòÄæÌÄéí, åÀòåÉøåÉú àÅéìÄí îÀàÈãÌÈîÄéí. åÀòåÉøåÉú úÌÀçÈùÑÄéí. åÇòÂöÅé ùÑÄèÌÄéí. åÀùÑÆîÆï ìÇîÌÈàÉø. åÌáÀùÒÈîÄéí ìÀùÑÆîÆï äÇîÌÄùÑÀçÈä åÌìÄ÷ÀèåÉøÆú äÇñÌÇîÌÄéí. åÀàÇáÀðÅé ùÑåÉäÇí. åÀàÇáÀðÄé îÄìÌåÌàÄéí. òÇã äÈëÈà úÌÄùÑÀòÈä, ìÈ÷ÃáÅì úÌÄùÑÀòÈä éåÉîÄéï åÀéåÉí äÇëÌÄôÌåÌøÄéí àÇùÑÀìÄéí ìÇòÂùÒÈøÈä. åÌîÄëÌÈì àÄìÌÅéï, àÂðÈï ðÇèÀìÄéï úÌÀøåÌîÇú éÀéÈ', áÌÀëÈì æÄîÀðÈà åÀæÄîÀðÈà, áÌÀâÄéï ìÀàÇùÑÀøÈàÈä òÂìÈï. áÌÀøÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä àÂðÈï ðÇèÀìÄéï úÌÀøåÌîÇú éÀéÈ', åÀàÄéäåÌ øÈæÈà ãÌÀøÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä, ãÌÀàÇúÀéÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀæÈäÈá. áÌÀéåÉí äÇëÌÄôÌåÌøÄéí àÂðÈï ðÇèÀìÄéï ìÈäÌ, åÀàÄéäÄé éåÉí äÇëÌÄôÌåÌøÄéí (àîåø ÷''á) ãÌÀéÈøÀúÈà áÌÀøÇúÌÈà ìÀàÄéîÌÈà. áÌÇñÌËëÌåÉú àÂðÈï ðÇèÀìÄéï ìÈäÌ, åÀàÄéäÄé ñåÌëÌÈä ñåÉëÆëÆú åÀàÇâÄéðÇú òÂìÈï, åÌëÀúÄéá (áîãáø ëè) áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÀîÄéðÄé òÂöÆøÆú úÌÄäÀéÆä ìÈëÆí åÀãÈà àÄéäÄé úÌÀøåÌîÇú éÀéÈ'.

òÅã ëÌÈàï ùÑÄùÌÑÈä öÀãÈãÄéí. îÄëÌÈàï åÈäÈìÀàÈä äÇñÌåÉã ùÑÆì òÂùÒÆøÆú éÀîÅé úÀùÑåÌáÈä. åÀùÑÅùÑ. åÀòÄæÌÄéí. åÀòÉøÉú àÅéìÄí îÀàÈãÌÈîÄéí. åÀòÉøÉú úÌÀçÈùÑÄéí. åÇòÂöÅé ùÑÄèÌÄéí. åÀùÑÆîÆï ìÇîÌÈàÉø. åÌáÀùÒÈîÄéí ìÀùÑÆîÆï äÇîÌÄùÑÀçÈä åÀìÄ÷ÀèÉøÆú äÇñÌÇîÌÄéí. åÀàÇáÀðÅé ùÌäÇí. åÀàÇáÀðÅé îÄìÌåÌàÄéí. òÇã ëÌÈàï úÌÄùÑÀòÈä, ëÌÀðÆâÆã úÌÄùÑÀòÈä éÈîÄéí, åÀéåÉí äÇëÌÄôÌåÌøÄéí îÇùÑÀìÄéí ìÇòÂùÒÈøÈä. åÌîÄëÌÈì àÅìÌÆä àÈðåÌ ðåÉèÀìÄéí úÌÀøåÌîÇú ä' áÌÀëÈì æÀîÇï åÌæÀîÇï, ëÌÀãÅé ìÀäÇùÑÀøåÉú òÈìÅéðåÌ. áÌÀøÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä àÈðåÌ ðåÉèÀìÄéí úÌÀøåÌîÇú ä', åÀäåÌà ñåÉã ùÑÆì øÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä, ùÑÆáÌÈà îÄöÌÇã äÇæÌÈäÈá. áÌÀéåÉí äÇëÌÄôÌåÌøÄéí àÈðåÌ ðåÉèÀìÄéí àåÉúÈäÌ, åÀäÄéà éåÉí äÇëÌÄôÌåÌøÄéí ùÑÆéÌåÉøÆùÑÆú äÇáÌÇú àÆú äÈàÅí. áÌÀñËëÌåÉú àÈðåÌ ðåÉèÀìÄéí àåÉúÈäÌ, åÀäÄéà ñËëÌÈä, ñåÉëÆëÆú åÌîÀâÄðÌÈä òÈìÅéðåÌ, åÀëÈúåÌá (áîãáø ëè) áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÀîÄéðÄé òÂöÆøÆú úÌÄäÀéÆä ìÈëÆí, åÀæåÉäÄé úÌÀøåÌîÇú ä'.

áÌÇôÆñÇç àåÌó äÈëÄé àÂðÈï ðÇèÀìÄéï ìÈäÌ, åÀàÄéäÄé ôÌÆñÇç. åÀäÈà àåÉ÷ÄéîÀðÈà, øÈæÈà ãÌÀâÈåÆåï ãÌÄðÀäåÉøÈà úÌÄëÀìÈà. áÌÀùÑÈáåÌòåÉú àÂðÈï ðÇèÀìÄéï ìÈäÌ, åÀàÄéäÄé ùÑÀúÌÅé äÇìÌÆçÆí. åÌëÀúÄéá (ùîåú ë) åÇéÀãÇáÌÅø àÁìäÄéí àÅú ëÌÈì äÇãÌÀáÈøÄéí äÈàÅìÌÆä ìÅàîÉø, åÇàÂðÈï ðÇèÀìÄéï îÄúÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá, úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä. è''å áÌÀàÈá, àÄéäåÌ ÷ÇéÌÀéîÈà áÌÀçÆãÀåÈä, òÇì áÌÀðåÉú éÄùÒÀøÈàÅì. ëÌÈì ùÑÀàÈø éåÉîÄéï, àÄéðÌåÌï ìÀúÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÄéìÈäÌ. åÀòÇì ãÌÈà àÂùÑÆø úÌÄ÷ÀçåÌ îÅàÄúÌÈí ëÌÀúÄéá.

áÌÀôÆñÇç àÇó ëÌÈêÀ àÈðåÌ ðåÉèÀìÄéí àåÉúÈäÌ, åÀäÄéà ôÌÆñÇç. åÇäÂøÅé áÌÅàÇøÀðåÌ, ñåÉã äÇâÌÈåÆï ùÑÆì àåÉø äÇúÌÀëÅìÆú. áÌÀùÑÈáåÌòåÉú àÈðåÌ ðåÉèÀìÄéí àåÉúÈäÌ, åÀäÄéà ùÑÀúÌÅé äÇìÌÆçÆí, åÀëÈúåÌá (ùîåú ë) åÇéÀãÇáÌÅø àÁìÉäÄéí àÅú ëÌÈì äÇãÌÀáÈøÄéí äÈàÅìÌÆä ìÅàîÉø. åÀàÈðåÌ ðåÉèÀìÄéí îÄúÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä. çÂîÄùÌÑÈä òÈùÒÈø áÌÀàÈá, äåÌà òÈîÇã áÌÀùÒÄîÀçÈä òÇì áÌÀðåÉú éÄùÒÀøÈàÅì. ëÌÈì ùÑÀàÈø äÇéÌÈîÄéí äÅí ìÇúÌÄ÷ÌåÌï ùÑÆìÌÈäÌ, åÀìÈëÅï ëÌÈúåÌá àÂùÑÆø úÌÄ÷ÀçåÌ îÅàÄúÌÈí.

ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀàÄéðÌåÌï îÄúÀéÇéçÂãÄéï ìÀòÅéìÌÈà áÌÀàÆçÈã, àåÌó äÈëÄé àÄéäÄé, àÄúÀéÇçÂãÇú ìÀúÇúÌÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÆçÈã, ìÀîÆäåÅé òÄîÌÀäåÉï ìÀòÅéìÌÈà çÇã ìÈ÷ÃáÅì çÇã, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÆçÈã ìÀòÅéìÌÈà, ìÈà éÈúÄéá òÇì ëÌåÌøÀñÀéÈéà ãÌÄé÷ÈøÅéäÌ, òÇã ãÌÀàÄéäÄé àÄúÀòÂáÄéãÇú áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÆçÈã ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄéìÅéäÌ, ìÀîÆäÁåÅé àÆçÈã áÌÀàÆçÈã. åÀäÈà (÷ì''ã ò''à) àåÉ÷ÄéîÀðÈà øÈæÈà ãÌÇéÀéÈ' àÆçÈã åÌùÑÀîåÉ àÆçÈã.

ëÌÀîåÉ ùÑÆäÅí îÄúÀéÇçÂãÄéí ìÀîÇòÀìÈä áÌÀàÆçÈã, àÇó ëÌÈêÀ äÄéà îÄúÀéÇçÆãÆú ìÀîÇèÌÈä áÌÀñåÉã ùÑÆì àÆçÈã, ìÄäÀéåÉú òÄîÌÈí ìÀîÇòÀìÈä àÆçÈã ëÌÀðÆâÆã àÆçÈã. äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆçÈã ìÀîÇòÀìÈä ìÉà éåÉùÑÅá òÇì ëÌÄñÌÅà ëÀáåÉãåÉ, òÇã ùÑÆðÌÇòÂùÒÅéú áÌÀñåÉã ùÑÆì àÆçÈã ëÌÀîåÉ ùÑÆìÌåÉ, ìÄäÀéåÉú àÆçÈã áÌÀàÆçÈã. åÇäÂøÅé áÌÅàÇøÀðåÌ äÇñÌåÉã ùÑÆì ä' àÆçÈã åÌùÑÀîåÉ àÆçÈã.


ãó ÷ì''ä ò''á

øÈæÈà ãÌÀùÑÇáÌÈú, àÄéäÄé ùÑÇáÌÈú, ãÌÀàÄúÀàÇçÂãÈà áÌÀøÈæÈà (ãó ÷ì''ä ò''á) ãÌÀàÆçÈ''ã, ìÀîÄùÑÀøÅé òÂìÈäÌ øÈæÈà ãÌÀàÆçÈã. öÀìåÉúÈà ãÌÀîÇòÂìÅé ùÑÇáÌÀúÈà, ãÌÀäÈà àÄúÀàÇçÂãÇú ëÌåÌøÀñÀéÈéà éÇ÷ÌÄéøÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÆçÈ''ã, åÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÈðÇú ìÀîÄùÑÀøÅé òÂìÈäÌ îÇìÀëÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà òÄìÌÈàÈä.

ñåÉã äÇùÌÑÇáÌÈú, äÄéà ùÑÇáÌÈú ùÑÆðÌÆàÁçÆæÆú áÌÀñåÉã ùÑÆì àÆçÈ''ã, ìÀäÇùÑÀøåÉú òÈìÆéäÈ äÇñÌåÉã ùÑÆì àÆçÈã. úÌÀôÄìÌÇú òÆøÆá ùÑÇáÌÈú, ùÑÆäÂøÅé àÈæ îÄúÀéÇçÅã ëÌÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÀñåÉã ùÑÆì àÆçÈã, åÌîÄúÀúÌÇ÷ÌÆðÆú ùÑÆéÌÄùÑÀøÆä òÈìÆéäÈ äÇîÌÆìÆêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ äÈòÆìÀéåÉï.

ëÌÇã òÇéÅéì ùÑÇáÌÀúÈà, àÄéäÄé àÄúÀéÇçÂãÇú åÀàÄúÀôÌÇøÀùÑÇú îÄñÌÄèÀøÈà àÇçÂøÈà, åÀëÈì ãÌÄéðÄéï îÄúÀòÇáÌÀøÄéï îÄéðÈäÌ, åÀàÄéäÄé àÄùÑÀúÌÀàÈøÇú áÌÀéÄçåÌãÈà ãÌÄðÀäÄéøåÌ ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀàÄúÀòÇèÌÀøÇú áÌÀëÇîÌÈä òÄèÀøÄéï ìÀâÇáÌÅé îÇìÀëÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀëÈì ùÑåÌìÀèÈðÄé øåÌâÀæÄéï åÌîÈàøÅé ãÌÀãÄéðÈà ëÌËìÌÀäåÌ òÇøÀ÷Äéï, (ð''à åàúòáøå îéðä) åÀìÅéú ùÑåÌìÀèÈðåÌ àÇçÂøÈà áÌÀëËìÌÀäåÌ òÈìÀîÄéï. åÀàÇðÀôÌÈäÈà ðÀäÄéøÄéï áÌÄðÀäÄéøåÌ òÄìÌÈàÈä, åÀàÄúÀòÇèÌÀøÇú ìÀúÇúÌÈà áÌÀòÇîÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀëËìÌÀäåÌ îÄúÀòÇèÌÀøÄï áÌÀðÄùÑÀîÈúÄéï çÇãÀúÌÄéï. ëÌÀãÅéï ùÑÅéøåÌúÈà ãÌÄöÀìåÉúÈà, ìÀáÈøÀëÈà ìÈäÌ áÌÀçÆãÀåÈä, áÌÄðÀäÄéøåÌ ãÌÀàÇðÀôÌÄéï, åÀìåÉîÇø áÌÈøÀëåÌ àÆú éÀéÈ' äÇîÀáåÉøÈêÀ. àÆú éÀéÈ' ãÌÇéÀé÷Èà, áÌÀâÄéï ìÀîÄôÀúÌÇç ìÀâÇáÌÈäÌ áÌÄáÀøÈëÈä. åÀàÈñÄéø ìÀòÇîÌÈà ÷ÇãÄéùÑÈà ìÀîÄôÀúÌÇç ìÀâÇáÌÈäÌ áÌÄôÀñåÌ÷Èà ãÌÀãÄéðÈà, ëÌÀâåÉï åÀäåÌà øÇçåÌí åÀâåÉ', áÌÀâÄéï ãÌÀäÈà àÄúÀôÌÇøÀùÑÇú îÅøÈæÈà ãÌÀñÄèÀøÈà àÇçÂøÈà, åÀëÈì îÈàøÅé ãÌÀãÄéðÄéï àÄúÀôÌÈøÀùÑåÌ åÀàÄúÀòÇáÌÀøåÌ îÄéðÈäÌ. åÌîÇàï ãÌÀàÄúÌÀòÇø äÇàé ìÀúÇúÌÈà, âÌÈøÄéí ìÀàÇúÀòÂøÈà äÈëÄé ìÀòÅéìÌÈà. åÀëËøÀñÀéÈéà ÷ÇãÄéùÑÈà ìÈà éÈëÀìÈà ìÀàÄúÀòÇèÌÀøÈà áÌÇòÂèÈøÈà ãÌÄ÷ÀãåÌùÌÑÈä, ãÌÀëÈì æÄîÀðÈà ãÌÀîÄúÀòÈøÅé ìÀúÇúÌÈà àÄéðÌåÌï îÈàøÅéäåÉï ãÌÀãÄéðÈà, ãÌÇäÂååÉ îÄúÀòÇáÌÀøÄï åÇäÂååÌ àÇæÀìÅé ëÌËìÌÀäåÌ ìÀàÄúÀèÇîÌÀøÈà âÌåÉ ðåÌ÷ÀáÌÈà ãÌÀòÇôÀøÈà ãÌÄúÀäåÉîÈà øÇáÌÈà, ëÌËìÌÀäåÌ úÌÇéÀéáÄéï ìÀàÇùÑÀøÈàÈä áÌÀãåÌëÀúÇéÀéäåÌ åÀàÄúÀøÈçÂ÷Çú (åàúãç÷ú) áÌÀäåÌ àÂúÈø ÷ÇãÄéùÑÈà ãÌÀáÈòÈàú ðÇéÀéçÈà.

ëÌÀùÑÆðÌÄëÀðÆñÆú äÇùÌÑÇáÌÈú, äÄéà îÄúÀéÇçÆãÆú åÀðÄôÀøÆãÆú îÅäÇöÌÇã äÈàÇçÅø, åÀëÈì äÇãÌÄéðÄéí îÈòÃáÈøÄéí îÄîÌÆðÌÈä, åÀäÄéà ðÄùÑÀàÆøÆú áÌÀéÄçåÌã ùÑÆì àåÉø ÷ÈãåÉùÑ, åÌîÄúÀòÇèÌÆøÆú áÌÀëÇîÌÈä òÂèÈøåÉú ìÇîÌÆìÆêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, åÀëÈì ùÑÇìÌÄéèÅé äÈøÉâÆæ åÌáÇòÂìÅé äÇãÌÄéï ëÌËìÌÈí áÌåÉøÀçÄéí, (åîòáøéíîîâä) åÀàÅéï ùÑÄìÀèåÉï àÇçÅø áÌÀëÈì äÈòåÉìÈîåÉú. åÌôÈðÆéäÈ îÀàÄéøÄéí áÌÀàåÉø òÆìÀéåÉï, åÌîÄúÀòÇèÌÆøÆú ìÀîÇèÌÈä áÌÈòÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, åÀëËìÌÈí îÄúÀòÇèÌÀøÄéí áÌÄðÀùÑÈîåÉú çÂãÈùÑåÉú. àÈæ øÅàùÑÄéú äÇúÌÀôÄìÌÈä, ìÀáÈøÅêÀ àåÉúÈäÌ áÌÀùÒÄîÀçÈä, áÌÀôÈðÄéí îÀàÄéøåÉú, åÀìåÉîÇø áÌÈøÀëåÌ àÆú ä' äÇîÀáÉøÈêÀ. àÆú ä' ãÌÇåÀ÷Èà, ëÌÀãÅé ìÄôÀúÌÉçÇ ìÈäÌ áÌÄáÀøÈëÈä. åÀàÈñåÌø ìÈòÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ ìÄôÀúÌÉçÇ àÅìÆéäÈ áÌÀôÈñåÌ÷ ùÑÆì ãÌÄéï, ëÌÀîåÉ åÀäåÌà øÇçåÌí åÀâåÉ', îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÂøÅé ðÄôÀøÀãÈä îÅäÇöÌÇã äÈàÇçÅø, åÀëÈì áÌÇòÂìÅé äÇãÌÄéðÄéí ðÄôÀøÀãåÌ åÀäÈòÈáÀøåÌ îÄîÌÆðÌÈä. åÌîÄé ùÑÆîÌÀòåÉøÅø àÆú æÆä ìÀîÇèÌÈä, âÌåÉøÅí ìÀòåÉøÅø ëÌÈêÀ ìÀîÇòÀìÈä, åÀäÇëÌÄñÌÅà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ ìÉà éÈëåÉì ìÀäÄúÀòÇèÌÅø áÌÇòÂèÆøÆú ÷ÀãËùÌÑÈä. ùÑÆëÌÈì æÀîÇï ùÑÆîÌÄúÀòåÉøÀøÄéí ìÀîÇèÌÈä àåÉúÈí áÌÇòÂìÅé äÇãÌÄéï ùÑÆäÈéåÌ îÈòÃáÈøÄéí åÀäÈéåÌ äåÉìÀëÄéí ìÀäÄúÀçÇáÌÅà áÌÀúåÉêÀ äÇðÌÆ÷Æá ùÑÆì äÆòÈôÈø ùÑÆì äÇúÌÀäåÉí äÇâÌÈãåÉì, ëÌËìÌÈí ùÑÈáÄéí ìÄùÑÀøåÉú áÌÄîÀ÷åÉîÈí, åÀäÇîÌÈ÷åÉí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ îÄúÀøÇçÅ÷ (åðãç÷) áÌÈäÆí îÄìÌÄäÀéåÉú áÌÄîÀðåÌçÈä.

åÀìÈà úÌÅéîÈà ãÌÀãÈà àÄéäåÌ áÌÄìÀçåÉãåÉé, àÆìÌÈà ìÅéú àÄúÀòÈøåÌúÈà ìÀòÅéìÌÈà ìÀàÇúÀòÂøÈà, òÇã ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì îÄúÀòÈøÅé ìÀúÇúÌÈà, ëÌÀîÈä ãÌÀàåÌ÷ÄéîÀðÈà, ãÌÄëÀúÌÄéá, (úäìéí ôà) áÌÇëÌÆñÆä ìÀéåÉí çÇâÌÅðåÌ. ìÀéåÉí çÇâ ìÈà ëÌÀúÄéá, àÆìÌÈà ìÀéåÉí çÇâÌÅðåÌ. åÀòÇì ãÌÈà àÈñÄéø ìÀòÇîÌÈà ÷ÇãÄéùÑÈà, ãÌÀ÷Èà îÄúÀòÇèÌÀøÄï áÌÀòÄèÀøÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï ãÌÀðÄùÑÀîÈúÄéï, áÌÀâÄéï ìÀàÇúÀòÂøÈà ðÇéÀéçÈà, ãÌÀàÄéðÌåÌï éÄúÀòÈøåÌï ãÌÄéðÈà, àÆìÌÈà ëÌËìÌÀäåÌ áÌÄøÀòåÌ åÌøÀçÄéîåÌ ñÇâÄé, ãÌÀéÄúÀòÈøåÌï áÌÄøÀëÌÈàï òÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà ëÌÇçÂãÈà.

åÀàÇì úÌÉàîÇø ùÑÆæÌÆäåÌ ìÀáÇãÌåÉ, àÆìÌÈà ùÑÆàÅéï äÄúÀòåÉøÀøåÌú ìÀîÇòÀìÈä ìÀäÄúÀòåÉøÅø òÇã ùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì îÀòåÉøÀøÄéí ìÀîÇèÌÈä, ëÌÀôÄé ùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ, ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ôà) áÌÇëÌÆñÆä ìÀéåÉí çÇâÌÅðåÌ. ìÉà ëÈúåÌá ìÀéåÉí çÇâ, àÆìÌÈà ìÀéåÉí çÇâÌÅðåÌ. åÀìÈëÅï àÈñåÌø ìÈòÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, ùÑÆîÌÄúÀòÇèÌÀøÄéí áÌÇòÂèÈøåÉú ÷ÀãåÉùÑåÉú ùÑÆì ðÀùÑÈîåÉú ëÌÀãÅé ìÀòåÉøÅø îÀðåÌçÈä, ùÑÆäÅí éÀòåÉøÀøåÌ ãÄéï, àÆìÌÈà ëÌËìÌÈí áÌÀøÈöåÉï åÀàÇäÂáÈä øÇáÌÈä, ùÑÆéÌÀòåÉøÀøåÌ áÀøÈëåÉú îÇòÀìÈä åÌîÇèÌÈä ëÌÀàÆçÈã.

áÌÈøÀëåÌ àÆú éÀéÈ'. àÆú ãÌÇéÀé÷Èà. ëÌÄãÀ÷ÈàîÀøÈï, ãÌÈà (áøàùéú ä' ò''á) ùÑÇáÌÈú ãÌÀîÇòÂìÅé ùÑÇáÌÇúÌÈà. áÌÈøåÌêÀ éÀéÈ' äÇîÀáåÉøÈêÀ, ãÌÈà àÇôÌÄé÷åÌ ãÌÀáÄøÀëÈàï îÄîÌÀ÷åÉøÈà ãÌÀçÇéÌÅé, åÇàÂúÈø ãÌÀðÈôÄé÷ îÄðÌÅéäÌ ëÌÈì ùÑÇ÷ÀéåÌ, ìÀàÇùÑÀ÷ÈàÈä ìÀëÉìÌÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ îÀ÷åÉøÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÈú ÷ÇéÌÀéîÈà, ÷ÈøÅéðÈï ìÅéäÌ äÇîÀáåÉøÈêÀ, àÄéäåÌ îÇáÌåÌòÈà ãÌÀáÅéøÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÀîÈèåÌ úÌÇîÌÈï, äÈà åÇãÌÇàé áÌÅéøÈà àÄúÀîÇìÌÀéÈà, ãÌÀìÈà ôÌÇñÀ÷Äéï îÅéîåÉé ìÀòÈìÀîÄéï.

áÌÈøÀëåÌ àÆú ä' - ãÌÇåÀ÷Èà àÆú, ëÌÀîåÉ ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ, æåÉ ùÑÇáÌÈú ùÑÆì òÆøÆá ùÑÇáÌÈú. áÌÈøåÌêÀ ä' äÇîÀáÉøÈêÀ - æåÉ éÀöÄéàÇú äÇáÌÀøÈëåÉú îÄîÌÀ÷åÉø äÇçÇéÌÄéí, åÌîÈ÷åÉí ùÑÆîÌÄîÌÆðÌåÌ éåÉöÅàú ëÌÈì äÇäÇùÑÀ÷ÈàÈä ìÀäÇùÑÀ÷åÉú àÆú äÇëÌÉì. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆäåÌà äÇîÌÈ÷åÉø áÌÀñåÉã ùÑÆì àåÉú äÇáÌÀøÄéú, ÷åÉøÀàÄéí ìåÉ äÇîÀáÉøÈêÀ, äåÌà ðÀáÄéòÇú äÇáÌÀàÅø. ëÌÅéåÈï ùÑÆîÌÇâÌÄéòÄéí ìÀùÑÈí, äÂøÅé äÇáÌÀàÅø åÇãÌÇàé îÄúÀîÇìÌÅàú, ùÑÆàÅéï ôÌåÉñÀ÷Äéí îÅéîÈéå ìÀòåÉìÈîÄéí.

åÀòÇì ãÌÈà ìÈà àÇîÀøÅéðÈï, áÌÈøåÌêÀ àÆú éÀéÈ' äÇîÀáåÉøÈêÀ, àÆìÌÈà áÌÈøåÌêÀ éÀéÈ', ãÌÀàÄìÀîÈìÅà ìÈà îÈèÅé äÈúÈí ðÀáÄéòåÌ îÄîÌÀ÷åÉøÈà òÄìÌÈàÈä, ìÈà àÄúÀîÇìÌÀéÈà áÌÅéøÈà ëÌÀìÈì, åÀòÇì ãÌÈà äÇîÀáåÉøÈêÀ, àÂîÇàé àÄéäåÌ äÇîÀáåÉøÈêÀ. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ àÇùÑÀìÄéí åÀàÇùÑÀ÷Åé ìÀòåÉìÈí åÈòÆã. òåÉìÈí åÈòÆã ãÌÈà àÄéäåÌ ùÑÇáÌÈú ãÌÀîÇòÂìÅé ùÑÇáÌÇúÌÈà, åÇàÂðÈï úÌÇ÷ÀòÄéï áÌÄøÀëÌÈàï áÌÀàÂúÈø ãÌÀàÄ÷ÀøÅé îÀáåÉøÈêÀ. åÀëÅéåÈï ãÌÀîÈèÈàï äÈúÈí, ëÌËìÌÀäåÌ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã, åÀãÈà àÄéäåÌ áÌÈøåÌêÀ éÀéÈ' äÇîÀáåÉøÈêÀ. òÇã äÈëÈà, îÈèåÌï áÌÄøÀëÌÈàï îÅòÈìÀîÈà òÄìÌÈàÈä, åÀëËìÌÀäåÌ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã, ìÀàÄúÀáÈøÀëÈà åÌìÀàÄúÀùÑÈ÷ÈàÈä, åÌìÀîÆäåÅé ùÑÀìÄéí ëÌÀãÀ÷Èà éÅàåÉú, îÇìÀéÈà îÄëÈì ñÄèÀøÄéï.

åÀìÈëÅï ìÉà àåÉîÀøÄéí áÌÈøåÌêÀ àÆú ä' äÇîÀáÉøÈêÀ, àÆìÌÈà áÌÈøåÌêÀ ä'. ùÑÆàÄìÀîÈìÅà ìÉà îÇâÌÄéòÈä ìÀùÑÈí ðÀáÄéòÈä îÅäÇîÌÈ÷åÉø äÈòÆìÀéåÉï, ìÉà îÄúÀîÇìÌÅàú äÇáÌÀàÅø ëÌÀìÈì, åÀòÇì æÆä äÇîÀáÉøÈêÀ. ìÈîÌÈä äåÌà äÇîÀáÉøÈêÀ? îÄùÌÑåÌí ùÑÆäåÌà îÇùÑÀìÄéí åÌîÇùÑÀ÷Æä ìÀòåÉìÈí åÈòÆã. òåÉìÈí åÈòÆã æåÉäÄé ùÑÇáÌÈú ùÑÆì òÆøÆá ùÑÇáÌÈú, åÀàÈðåÌ úÌåÉ÷ÀòÄéí áÌÀøÈëåÉú áÌÀîÈ÷åÉí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà îÀáÉøÈêÀ. åÀëÅéåÈï ùÑÆîÌÇâÌÄéòÄéí ìÀùÑÈí, ëÌËìÌÈí ìÀòåÉìÈí åÈòÆã. åÀæÆäåÌ áÌÈøåÌêÀ ä' äÇîÀáÉøÈêÀ. òÇã ëÌÈàï äÄâÌÄéòåÌ áÀøÈëåÉú îÅäÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï, åÀëËìÌÈí ìÀòåÉìÈí åÈòÆã, ìÀäÄúÀáÌÈøÅêÀ åÀìÄäÀéåÉú îËùÑÀ÷Æä åÀìÄäÀéåÉú ùÑÈìÅí ëÌÈøÈàåÌé, îÈìÅà îÄëÌÈì äÇöÌÀãÈãÄéí.


ãó ÷ì''å ò''à

áÌÈøåÌêÈ: ãÌÈà (÷ñ''á ò''à, ò÷á øò''à ò''à) îÀ÷åÉøÈà òÄìÌÈàÈä, ãÌÀëÈì áÌÄøÀëÌÈï ðÈôÀ÷Äéï îÄðÌÅéäÌ. åÀëÇã ñÄéäÂøÈà àÄùÑÀúÌÀìÄéí, ÷ÈøÅéðÈï ìÈäÌ äÈëÄé ìÀâÇáÅé úÌÇúÌÈàÅé, àÂáÈì áÌÈøåÌêÀ îÀ÷åÉøÈà òÄìÌÈàÈä ëÌÄãÀ÷ÇàîÀøÈï. éÀéÈ': ãÌÈà àÆîÀöÈòÄé ãÌÀëÈì ñÄèÀøÄéï òÄìÌÈàÄéï. äÇîÀáåÉøÈêÀ: ãÌÈà ùÑÀìÈîÈà ãÌÀáÅéúÈà, îÇáÌåÌòÈà ãÌÀáÅéøÈà, ìÀàÇùÑÀìÈîÈà åÌìÀàÇùÑÀ÷ÈàÈä ëÌÉìÌÈà. ìÀòåÉìÈí åÈòÆã: ãÌÈà òÈìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä, ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀàÄúÀáÌÈøÀëÈà. åÌîÄùÑÀçÈà åÌøÀáåÌ ãÌÀáÈøåÌêÀ éÀéÈ' åÀäÇîÀáåÉøÈêÀ, ëÌÉìÌÈà àÄéäåÌ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã. (îáåøê ëîä ãàú àîø (áøàùéú îè) áï ôåøú) åÀòÇì ãÌÈà, áÌÀøÈëÈä ãÌÈà, àÄöÀèÀøÄéëåÌ ëÌÈì òÇîÌÈà ìÀáÈøÀëÈà, åÌáÀîÇòÂìÅé ùÑÇáÌÇúÌÈà, áÌÄøÀòåÌ ãÌÀìÄáÈà, åÌáÀçÆãÀåÈä áÌÈòåÌ ìÀîÄùÑÀøÅé áÌÀùÑÅøåÌúÈà áÌÄáÀøÈëÈä ãÌÈà, ìÀàÄúÀáÌÈøÀëÈà äÇàé ùÑÇáÌÈú ãÌÀîÇòÂìÅé ùÑÇáÌÇúÌÈà, (ìéìéà) îÅòÇîÌÈà ÷ÇãÄéùÑÈà ëÌÀãÀ÷Èà éÅàåÉú. áÌÀäÇàé áÌÀøÈëÈä. (ñ''à áøëå) ëÌÇã ùÑÈøÈàï éÄùÒÀøÈàÅì ìÀáÈøÀëÈà, ÷ÈìÈà àÈæÀìÈà áÌÀëËìÌÀäåÌ øÀ÷ÄéòÄéï, ãÌÀîÄúÀ÷ÇãÌÀùÑÅé áÌÄ÷ÀãåÌùÌÑÈà ãÌÀîÇòÂìÅé ùÑÇáÌÇúÌÈà. æÇëÌÈàÄéï àÇúÌåÌï òÇîÌÈà ÷ÇãÄéùÑÈà, ãÌÀàÇúÌåÌï îÀáÈøÀëÅé åÌîÀ÷ÇãÌÀùÑÅé ìÀúÇúÌÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀéÄúÀáÌÈøÀëåÌï åÀéÄúÀ÷ÇãÌÀùÑåÌï ìÀòÅéìÌÈà, ëÌÇîÌÈä îÇùÑÀøÀéÈéï (ãó ÷ì''å ò''à) òÄìÌÈàÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, æÇëÌÈàÄéï àÄéðÌåÌï áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, åÀæÇëÌÈàÄéï àÄéðÌåÌï áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé, åÀìÈà îÀáÈøÀëÅé éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀøÈëÈä ãÌÈà, òÇã ãÌÀîÄúÀòÇèÌÀøÈï áÌÀòÄèÀøÄéï ãÌÀðÄùÑÀîÈúÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï ëÌÄãÀ÷ÇàîÀøÈï. æÇëÌÈàÈä òÇîÌÈà ãÌÀæÇëÌÅé ìåÉï áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÅéï, ìÀîÄæÀëÌÅé ìåÉï ìÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé.

áÌÈøåÌêÈ - æÆäåÌ äÇîÌÈ÷åÉø äÈòÆìÀéåÉï ùÑÆëÌÈì äÇáÌÀøÈëåÉú éåÉöÀàåÉú îÄîÌÆðÌåÌ. åÌëÀùÑÆäÇìÌÀáÈðÈä ðÄùÑÀìÆîÆú, ÷åÉøÀàÄéí àåÉúÈäÌ ëÌÈêÀ ìÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí, àÂáÈì áÌÈøåÌêÀ îÈ÷åÉø äÈòÆìÀéåÉï, ëÌÀôÄé ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ. ä' - æÆä àÆîÀöÈòÄé ùÑÆì ëÌÈì äÇöÌÀãÈãÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí. äÇîÀáÉøÈêÀ - æÆä ùÑÀìåÉí äÇáÌÇéÄú, ðÀáÄéòÇú äÇáÌÀàÅø, ìÀäÇùÑÀìÄéí åÌìÀäÇùÑÀ÷åÉú äÇëÌÉì. ìÀòåÉìÈí åÈòÆã - æÆä äÈòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï ùÑÆöÌÈøÄéêÀ ìÀäúÀáÌÈøÅêÀ. åÀùÑÆîÆï åÌîÄùÑÀçÈä ùÑÆì áÌÈøåÌêÀ ä' åÀäÇîÀáÉøÈêÀ, äÇëÌÉì äåÌà ìÀòåÉìÈí åÈòÆã. (îáøê, ëîå ùâàîø (áøàùéú îè) áï ôøú) åÀìÈëÅï äÇáÌÀøÈëÈä äÇæÌåÉ öÀøÄéëÄéí ëÌÈì äÈòÈí ìÀáÈøÅêÀ, åÌáÀòÆøÆá ùÑÇáÌÈú, áÌÄøÀöåÉï äÇìÌÅá åÌáÀùÒÄîÀçÈä öÈøÄéêÀ ìÀäÇúÀçÄéì áÌÇúÌÀçÄìÌÈä áÌÇáÌÀøÈëÈä äÇæÌåÉ, ùÑÆúÌÄúÀáÌÈøÅêÀ äÇùÌÑÇáÌÈú äÇæÌåÉ ùÑÆì òÆøÆá ùÑÇáÌÈú (áìéìä) îÅäÈòÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ ëÌÈøÈàåÌé áÌÇáÌÀøÈëÈä äÇæÌåÉ. (áøëå) ëÌÀùÑÆîÌÇúÀçÄéìÄéí éÄùÒÀøÈàÅì ìÀáÈøÅêÀ, ÷åÉì äåÉìÅêÀ áÌÀëÈì äÈøÀ÷ÄéòÄéí, ùÑÆîÌÄúÀ÷ÇãÌÀùÑÄéí áÌÄ÷ÀãËùÌÑÇú òÆøÆá äÇùÌÑÇáÌÈú: àÇùÑÀøÅéëÆí äÈòÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ ùÑÆàÇúÌÆí îÀáÈøÀëÄéí åÌîÀ÷ÇãÌÀùÑÄéí ìÀîÇèÌÈä ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄúÀáÌÈøÀëåÌ åÀéÄúÀ÷ÇãÌÀùÑåÌ ìÀîÇòÀìÈä ëÌÇîÌÈä îÇçÂðåÉú òÆìÀéåÉðÄéí ÷ÀãåÉùÑÄéí. àÇùÑÀøÅéäÆí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÀàÇùÑÀøÅéäÆí áÌÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. åÀìÉà îÀáÈøÀëÄéí éÄùÒÀøÈàÅì àÆú äÇáÌÀøÈëÈä äÇæÌåÉ, òÇã ùÑÆîÌÄúÀòÇèÌÀøÄéí áÌÇòÂèÈøåÉú ùÑÆì ðÀùÑÈîåÉú ÷ÀãåÉùÑåÉú, ëÌÀôÄé ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ. àÇùÑÀøÅé äÈòÈí ùÑÆæÌÈëåÌ ìÈäÆí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, ìÀæÇëÌåÉúÈí ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

áÌÀäÇàé ìÅéìÀéÈà ùÑÄîÌåÌùÑÈà ãÌÀçÇëÌÄéîÄéï, áÌÀàÄìÌÅéï ðÄùÑÀîÈúÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï ãÌÀîÄúÀòÇèÌÀøÈï áÌÀäåÌ, åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀäÈà àåÉ÷ÄéîÀðÈà åÀëÉìÌÈà çÇã. åÌáÀëÈì àÂúÈø ãÌÀúÄùÑÀëÌÇç ìÀçÇëÌÄéîÄéï áÌÀäÇàé îÄìÌÈä, áÌÀñÄèÀøÈà ãÌÈà, åÌìÀæÄîÀðÄéï áÌÀñÄèÀøÈà ãÌÈà, ëÌÉìÌÈà àÄéäåÌ çÇã. åÀäÈðÅé îÄéìÌÅé äÈà àåÉ÷ÄéîÀðÈà, àÂáÈì áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÈà, ãÌÀîÄúÀòÇèÌÀøÈï ëÌËìÌÀäåÌ áÌÀðÄùÑÀîÈúÄéï åÀøåÌçÄéï çÇãÀúÌÄéï éÀúÅéøÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, ëÌÀãÅéï àÄéäÄé æÄîÀðÈà ãÌÀùÑÄîÌåÌùÑÈà ãÌÄìÀäåÉï, áÌÀâÄéï ãÌÀìÄéäÁåÅé ðÀâÄéãåÌ ìÀäÇäåÌà ùÑÄîÌåÌùÑÈà, áÌÄðÀâÄéãåÌ ãÌÄ÷ÀãåÌùÑÈä, áÌÀðÇéÀéçÈà òÄìÌÈàÈä, åÀéÄôÀ÷åÌï áÌÀðÇéÀéäåÌ ÷ÇãÄéùÑÄéï ëÌÇãÀ÷Èà çÂæÄé.

áÌÀìÇéÀìÈä æÆä ùÑÄîÌåÌùÑ ùÑÆì äÇçÂëÈîÄéí áÌÀàÅìÌåÌ äÇðÌÀùÑÈîåÉú äÇ÷ÌÀãåÉùÑåÉú ùÑÆîÌÄúÀòÇèÌÀøåÉú áÌÈäÆí, åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäÂøÅé áÌÅàÇøÀðåÌ åÀäÇëÌÉì àÆçÈã. åÌáÀëÈì îÈ÷åÉí ùÑÆúÌÄîÀöÈà ìÇçÂëÈîÄéí áÌÇãÌÈáÈø äÇæÌÆä áÌÀöÇã æÆä, åÀìÄôÀòÈîÄéí áÌÀöÇã æÆä - äÇëÌÉì äåÌà àÆçÈã, åÌãÀáÈøÄéí äÇìÌÈìåÌ äÂøÅé ëÌÀáÈø áÌÅàÇøÀðåÌ. àÂáÈì áÌÇôÌÇòÇí äÇæÌåÉ ùÑÆëÌËìÌÈí îÄúÀòÇèÌÀøÄéí áÌÄðÀùÑÈîåÉú åÀøåÌçåÉú çÂãÈùÑåÉú éÀúÅøåÉú ÷ÀãåÉùÑåÉú, àÈæ äåÌà äÇæÌÀîÇï ùÑÆì äÇùÌÑÄîÌåÌùÑ ùÑÆìÌÈäÆí, ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄäÀéÆä ùÑÆôÇò ìÀàåÉúåÉ ùÑÄîÌåÌùÑ (úùîéù) áÌÀùÑÆôÇò ùÑÆì ÷ÀãËùÌÑÈä áÌÄîÀðåÌçÈä òÆìÀéåÉðÈä, åÀéÅöÀàåÌ áÀðÅéäÆí ÷ÀãåÉùÑÄéí ëÌÈøÈàåÌé.

øÈæÈà ãÌÈà ìÀçÇëÌÄéîÄéï àÄúÀéÀéäÄéáÇú. áÌÀùÑÇòÂúÌÈà ãÌÀàÄúÀôÌÀìÄéâ ìÅéìÀéÈà, áÌÀìÅéìÀéÈà ãÌÈà, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÈòÅé ìÀàÇòÂìÈà áÌÀâÄðÀúÌÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà. åÀøÈæÈà ãÌÈà, áÌÀéåÉîÅé (åé÷øà î''è ò''á) ãÌÀçåÉì ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÈàì áÌÀâÄðÀúÌÈà ãÌÀòÅãÆï ãÌÄìÀúÇúÌÈà, ìÀàÄùÑÀúÌÇòÀùÑÀòÈà òÄí öÇãÄé÷ÇéÌÈà ãÌÀùÑÈøÈàï úÌÇîÌÈï, åÌáÀùÑÇáÌÈú, áÌÀäÇäåÌà ìÅéìÀéÈà ãÌÀùÑÇáÌÀúÈà, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÈàì áÌÀâÄðÀúÌÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, áÌÀøÈæÈà ãÌÄîÀ÷åÉøÈà òÄìÌÈàÈä.

ñåÉã æÆä ðÄúÌÈï ìÇçÂëÈîÄéí. áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆðÌÆçÁìÈ÷ äÇìÌÇéÀìÈä, áÌÇìÌÇéÀìÈä äÇæÌÆä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà øåÉöÆä ìÀäÄëÌÈðÅñ ìÇâÌÈï ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä. åÀñåÉã æÆä, áÌÄéîÅé äÇçÉì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðÄëÀðÈñ ìÀâÇï òÅãÆï ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä ìÀäÄùÑÀúÌÇòÂùÑÅòÇ òÄí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆùÌÑåÉøÄéí ùÑÈí, åÌáÀùÑÇáÌÈú, áÌÀàåÉúåÉ ìÅéì ùÑÇáÌÈú, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðÄëÀðÈñ ìÇâÌÈï ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, áÌÀñåÉã äÇîÌÈ÷åÉø äÈòÆìÀéåÉï.

áÌÀâÄéï ãÌÄáÀéåÉîÅé ãÌÀçåÉì, ëÌÈì ðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÀöÇãÄé÷ÇéÌÈà ëÌËìÌÀäåÌ, áÌÀâÄðÀúÌÈà ãÌÄé áÌÀàÇøÀòÈà ùÑÇøÀéÈéï. åÀëÇã àÄúÀ÷ÇãÌÈùÑ éåÉîÈà áÌÀîÇòÂìÅé ùÑÇáÌÇúÌÈà, ëÌÈì àÄéðÌåÌï îÇùÑÀøÀéÈéï ãÌÀîÇìÀàÈëÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï ãÌÄé îÀîÈðÈï âÌåÉ âÌÄðÀúÌÈà ãÌÄìÀúÇúÌÈà, ëÌËìÌÀäåÌ ñÇìÌÀ÷Äéï ìÀäÈðÅé ðÄùÑÀîÈúÄéï, ãÌÀùÑÇøÀéÈéï âÌåÉ âÌÄðÀúÌÈà ãÌÄìÀúÇúÌÈà, ìÀòÇàÂìÈà ìÀâÇáÌÅé äÇäåÌà øÀ÷ÄéòÈà ãÌÀ÷ÇéÌÀéîÈà òÇì âÌÄðÀúÌÈà, åÌîÄúÌÇîÌÈï àÄæÀãÌÇîÀðåÌ øÀúÄéëÄéï ÷ÇãÄéùÑÄéï, ãÌÀñÇçÂøÈàï ëÌåÌøÀñÅé éÀ÷ÈøÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà, åÀñÇìÌÀ÷Äéï ìåÉï ìÀëÈì àÄéðÌåÌï ðÄùÑÀîÈúÄéï, áÌÀâÄðÀúÌÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà.

îÄùÌÑåÌí ùÑÆáÌÄéîÅé äÇçÉì ëÌÈì ðÄùÑÀîåÉú äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ëÌËìÌÈï ùÑåÉøåÉú áÌÇâÌÈï ùÑÆáÌÈàÈøÆõ, åÌëÀùÑÆîÌÄúÀ÷ÇãÌÅùÑ äÇéÌåÉí áÌÀòÆøÆá äÇùÌÑÇáÌÈú, ëÌÈì àåÉúÈí îÇçÂðåÉú ùÑÆì îÇìÀàÈëÄéí ÷ÀãåÉùÑÄéí ùÑÆîÌÀîËðÌÄéí áÌÀúåÉêÀ äÇâÌÈï ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä, ëÌËìÌÈí îÇòÂìÄéí àÆú àåÉúÈï ðÀùÑÈîåÉú ùÑÆùÌÑåÉøåÉú áÌÀúåÉêÀ äÇâÌÈï ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä, ìÀäÇëÀðÄéñ ìÀàåÉúåÉ äÈøÈ÷ÄéòÇ ùÑÆòåÉîÅã òÇì äÇâÌÈï, åÌîÄùÌÑÈí îÄæÀãÌÇîÌÀðåÉú îÆøÀëÌÈáåÉú ÷ÀãåÉùÑåÉú ùÑÆñÌåÉáÀáåÉú àÆú ëÌÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã ùÑÆì äÇîÌÆìÆêÀ, åÌîÇòÂìÄéí àåÉúÈí àÆú ëÌÈì àåÉúÈï ðÀùÑÈîåÉú ìÇâÌÈï ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä.

ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄìÌÅéï øåÌçÄéï ñÇìÌÀ÷Äéï, ëÌÀãÅéï øåÌçÄéï (ö''ç ò''á, ùìç ÷ò''â ò''à) àÈçÂøÈðÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, ðÇçÀúÌÄéï, ìÀàÄúÀòÇèÌÀøÈà áÌÀäåÌ òÇîÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. àÄìÌÅéï ñÇìÌÀ÷Äéï, åÀàÄìÌÅéï ðÇçÀúÌÄéï.

ëÌÅéåÈï ùÑÆäÈøåÌçåÉú äÇìÌÈìåÌ òåÉìåÉú, àÈæ øåÌçåÉú ÷ÀãåÉùÑåÉú àÂçÅøåÉú éåÉøÀãåÉú ìÀäÄúÀòÇèÌÅø áÌÈäÆí äÈòÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ. àÅìÌåÌ òåÉìåÉú åÀàÅìÌåÌ éåÉøÀãåÉú.

åÀàÄé úÌÅéîÈà, äÈà âÌÄðÀúÌÈà ãÌÄáÀàÇøÀòÈà, áÌÀéåÉîÈà ãÌÀùÑÇáÌÀúÈà éÈúÀáÈà áÌÀøÅé÷ÈðÇéÌÈéà áÌÀìÈà ðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈà. ìÈàå äÈëÄé. àÆìÌÈà ðÄùÑÀîÈúÄéï àÇæÀìÄéï, åÀðÄùÑÀîÈúÄéï àÇúÀéÈéï. ðÄùÑÀîÈúÄéï ñÇìÌÀ÷Äéï, åÀðÄùÑÀîÈúÄéï ðÇçÀúÌÄéï. ðÄùÑÀîÈúÄéï àÇæÀìÄéï îÄâÌåÉ âÌÄðÀúÌÈà, åÀðÄùÑÀîÈúÄéï àÇúÀéÈéï ìÀâåÉ âÌÄðÀúÌÈà. ëÌÈì àÄéðÌåÌï ðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà, ãÌÀîÄúÀìÇáÌÀðÈï áÌÀéåÉîÅé ãÌÀçåÉì, åÀòÇã ìÈà òÈàìåÌ ìÀâåÉ âÌÄðÀúÌÈà, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄìÌÅéï ðÈôÀ÷Äéï, àÄìÌÅéï òÈàìÄéï åÀâÄðÀúÌÈà ìÈà (øð''â ò''à) àÄùÑÀúÌÀàÇø áÌÀøÅé÷ÇðÀéÌÈà. áÌÀøÈæÈà ãÌÀìÆçÆí äÇôÌÈðÄéí áÌÀéåÉí äÄìÌÈ÷ÀçåÉ.

åÀàÄí úÌÉàîÇø, äÂøÅé äÇâÌÈï ùÑÆáÌÈàÈøÆõ áÌÀéåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú éåÉùÑÅá áÌÀøÅé÷ÈðåÌú áÌÀìÄé ðÄùÑÀîåÉú öÇãÌÄé÷Äéí - ìÉà ëÌÈêÀ, àÆìÌÈà ðÀùÑÈîåÉú äåÉìÀëåÉú åÌðÀùÑÈîåÉú áÌÈàåÉú, ðÀùÑÈîåÉú òåÉìåÉú åÌðÀùÑÈîåÉú éåÉøÀãåÉú. ðÀùÑÈîåÉú äåÉìÀëåÉú îÄúÌåÉêÀ äÇâÌÈï, åÌðÀùÑÈîåÉú áÌÈàåÉú ìÀúåÉêÀ äÇâÌÈï. ëÌÈì àåÉúÈï ðÄùÑÀîåÉú äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆîÌÄúÀìÇáÌÀðåÉú áÌÄéîåÉú äÇçÉì, åÀèÆøÆí ùÑÆðÌÄëÀðÀñåÌ ìÀúåÉêÀ äÇâÌÈï, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆàÅìÌåÌ éåÉöÀàåÉú - àÅìÌåÌ ðÄëÀðÈñåÉú, åÀäÇâÌÈï ìÉà ðÄùÑÀàÈø øÅé÷, áÌÀñåÉã ìÆçÆí äÇôÌÈðÄéí áÌÀéåÉí äÄìÌÈ÷ÀçåÉ.

åÀàÄé úÌÅéîÈà, ëÌÇã àÈäÇãÀøåÌ áÌÀéåÉîÅé ãÌÀçåÉì. áÌÀîÈä (ð''à ëîä) àÄúÀîÇùÌÑÀëÈï ãÌåÌëÀúÌÅé ìÀàÈøÀëÌÈà åÌôåÌúÀéÈà åÀøåÌîÈà, áÌÀâÄðÀúÌÈà, åÀìÈà àÄúÀéÀãÇò. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀøÈæÈà ãÌÀàÆøÆõ äÇöÌÀáÄé, ãÌÀäÂåÈä àÄúÀîÀùÌÑÇêÀ ìÀëÈì ñÄèÀøÄéï åÀìÈà àÄúÀéÀãÇò. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄöÀáÄé, ãÌÀëÈì îÇä ãÌÀàÄúÀøÇáÌÅé, îÇùÑÀëÌÅéäÌ àÄúÀøÇáÌÅé ìÀëÈì ñÀèÈø, åÀìÈà àÄúÀéÀéãÈò. åÀàÄéú ëÌÀîÈä ðÄùÑÀîÈúÄéï, ãÌÀëÅéåÈï ãÌÀñÇìÌÀ÷Äéï, úÌåÌ ìÈà ðÇçÀúÌÄéï.

åÀàÄí úÌÉàîÇø, ëÌÀùÑÆçåÉæÀøÄéí áÌÄéîåÉú äÇçÉì, áÌÇîÌÆä (ëîä) ðÄîÀùÑÈëÄéí äÇîÌÀ÷åÉîåÉú ìÈàÉøÆêÀ åÀìÈøÉçÇá åÀìÈøåÌí áÌÇâÌÈï, åÀìÉà ðåÉãÈò? ëÌÀîåÉ ñåÉã àÆøÆõ äÇöÌÀáÄé, ùÑÆäÈéÀúÈä ðÄîÀùÑÆëÆú ìÀëÈì äÇöÌÀãÈãÄéí åÀìÉà ðåÉãÈò. ëÌÀîåÉ äÇöÌÀáÄé, ùÑÆëÌÈì îÇä ùÌÑÆâÌÈãÅì, òåÉøåÉ âÈãÅì ìÀëÈì öÇã åÀìÉà ðÄëÌÈø. åÀéÅùÑ ëÌÇîÌÈä ðÀùÑÈîåÉú, ùÑÆëÌÅéåÈï ùÑÆòåÉìåÉú, ùÑåÌá ìÉà éåÉøÀãåÉú.

ðÄùÑÀîÈúÄéï ñÇìÌÀ÷Äéï, åÀðÄùÑÀîÈúÄéï ðÇçÀúÌÄéï, ìÀàÄúÀòÇèÌÀøÈà áÌÀäåÌ òÇîÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. åÌáÀîÇòÂìÅé ùÑÇáÌÇúÌÈà, âÌÄìÀâÌåÌìÈà ãÌÀðÄùÑÀîÈúÄéï àÄéäåÌ, àÄìÌÅéï àÇæÀìÄéï, åÀàÄìÌÅéï àÇúÀéÈéï, àÄìÌÅéï ñÇìÌÀ÷Äéï åÀàÄìÌÅéï ðÇçÀúÌÄéï. îÇàï çÈîÅé ëÌÇîÌÈä øÀúÄéëÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, ãÌÄé îÀùÑÇèÌÀèÅé ìÀëÈàï åÌìÀëÈàï. ëÌËìÌÀäåÌ áÌÀçÆãÀåÈä, ëÌËìÌÀäåÌ áÌÄøÀòåÌ, áÌÀàÄìÌÅéï ðÄùÑÀîÈúÄéï ìÀàÇòÀèÌÀøÈà ìÀòÇîÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ìÀàÇòÀèÌÀøÈà ìÀëÇîÌÈä öÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà, âÌÄðÀúÌÈà ãÌÀòÅãÆï ìÀúÇúÌÈà, òÇã ùÑÇòÂúÈà ãÌÀëÈøåÉæÈà ÷ÈàÄéí, åÀ÷ÈàøÅé îÀ÷åÌãÈùÑ îÀ÷åÌãÈùÑ. ëÌÀãÅéï ðÇéÀéçÈà ùÑÀëÄéçÇ, åÌùÑÀëÄéëåÌ ìÀëÉìÌÈà. åÀçÇéÌÈéáÅé âÌÅéäÄðÌÈí ëÌËìÌÀäåÌ îÄùÑÀúÌÇëÀëÅé áÌÀãåÌëÀúÌÇéÀéäåÌ, åÀàÄéú ìåÉï ðÇéÀéçÈà. åÀðÄùÑÀîÈúÄéï ëÌËìÌÀäåÌ îÄúÀòÇèÌÀøÈï, àÄìÌÅéï ìÀòÅéìÌÈà åÀàÄìÌÅéï ìÀúÇúÌÈà. æÇëÌÈàÈä òÇîÌÈà, ãÌÀçåÌìÈ÷Èà ãÌÈà ìÀäåÉï.

ðÀùÑÈîåÉú òåÉìåÉú åÌðÀùÑÈîåÉú éåÉøÀãåÉú ìÀäÄúÀòÇèÌÅø áÌÈäÆï äÈòÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ. åÌáÀòÆøÆá ùÑÇáÌÈú äåÌà âÌÄìÀâÌåÌì äÇðÌÀùÑÈîåÉú, àÅìÌåÌ äåÉìÀëåÉú åÀàÅìÌåÌ áÌÈàåÉú, àÅìÌåÌ òåÉìåÉú åÀàÅìÌåÌ éåÉøÀãåÉú. îÄé øÈàÈä ëÌÇîÌÈä îÆøÀëÌÈáåÉú ÷ÀãåÉùÑåÉú ùÑÆîÌÀùÑåÉèÀèåÉú ìÀëÈàï åÌìÀëÈàï. ëÌËìÌÈï áÌÀùÒÄîÀçÈä, ëÌËìÌÈï áÌÀøÈöåÉï áÌÀàÅìÌåÌ äÇðÌÀùÑÈîåÉú ìÀòÇèÌÅø àÆú äÈòÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, ìÀòÇèÌÅø ìÀëÇîÌÈä öÇãÌÄé÷Äéí, âÌÇï äÈòÅãÆï ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä, òÇã ùÑÈòÈä ùÑÆäÇëÌÈøåÉæ òåÉîÅã åÀ÷åÉøÅà: îÀ÷ËãÌÈùÑ îÀ÷ËãÌÈùÑ. àÈæ ðÄîÀöÅàú îÀðåÌçÈä åÀùÑåÉëÅêÀ äÇëÌÉì. åÀëÈì øÄùÑÀòÅé äÇâÌÅéäÄðÌÉí ùÑåÉëÀëÄéí áÌÄîÀ÷åÉîÈí åÀéÅùÑ ìÈäÆí îÀðåÌçÈä. åÀëÈì äÇðÌÀùÑÈîåÉú îÄúÀòÇèÌÀøåÉú, àÅìÌåÌ ìÀîÇòÀìÈä åÀàÅìÌåÌ ìÀîÇèÌÈä. àÇùÑÀøÅé äÈòÈí ùÑÆæÌÆä çÆìÀ÷Èí.

áÌÀôÇìÀâåÌú ìÅéìÀéÈà ãÌÀîÇòÂìÅé ùÑÇáÌÇúÌÈà, ãÌÀçÇëÌÄéîÄéï îÄúÀòÂøÄéï ìÀùÑÄîÌåÌùÑÈà ãÌÄìÀäåÉï, äÇäåÌà øåÌçÈà òÄìÌÈàÈä, ãÌÀîÄúÀòÇèÌÀøÈï áÌÅéäÌ, ëÌÇã éåÉîÈà àÄúÀ÷ÇãÌÈùÑ, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄéðÌåÌï ðÇéÀéîÅé áÌÀòÇøÀñÇéÀéäåÌ, åÀðÄùÑÀîÈúÄéï àÇçÂøÈðÄéï ãÌÄìÀäåÉï, áÌÈòÈàï ìÀñÇìÌÀ÷Èà ìÀîÅçîÅé áÌÄé÷ÈøÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà, ëÌÀãÅéï äÇäåÌà øåÌçÇ òÄìÌÈàÈä ãÌÀðÈçÄéú áÌÀîÇòÂìÅé ùÑÇáÌÇúÌÈà, ðÈèÄéì äÇäÄéà ðÄùÑÀîÀúÈà, åÀñÇìÌÀ÷Äéï ìÀòÅéìÌÈà, åÀàÄúÀñÇçÀéÈà ðÄùÑÀîÀúÈà àÇçÂøÈà áÌÀáåÌñÀîÄéï ãÌÀâÄðÀúÌÈà ãÌÀòÅãÆï, åÀúÇîÌÈï çÈîÅé îÇä ãÌÀçÈîÅé. åÀëÇã ðÇçÀúÌÈà ìÀàÇùÑÀøÈàÈä áÌÀãåÌëÀúÌÈäÈà áÌÀôÇìÀâÌåÌú ìÅéìÀéÈà, äÇäÄéà ðÄùÑÀîÀúÈà úÌÈáÇàú ìÀãåÌëÀúÌÈäÈà. åÌáÈòÅé ìÀàÄéðåÌï (ãó ÷ì''å ò''á) çÇëÌÄéîÄéï ìåÉîÇø, çÇã ôÌÀñåÌ÷Èà ãÌÀàÄúÀòÈøåÌúÈà, ãÌÀäÇäåÌà øåÌçÈà òÄìÌÈàÈä ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÀòÈèÀøÈà ãÌÀùÑÇáÌÇúÌÈà, ëÌÀâåÉï, (éùòéä ñà) øåÌçÇ éÀéÈ' àÁìäÄéí òÈìÈé éÇòÇï îÈùÑÇç éÀéÈ', àåÉúÄé ìÀáÇùÌÒÅø òÂðÈåÄéí åÀâåÉ'. (éçæ÷àì à) áÌÀìÆëÀúÌÈí éÅìÅëåÌ åÌáÀòÈîÀãÈí éÇòÂîÉãåÌ åÌáÀäÄðÌÈùÒÀàÈí îÅòÇì äÈàÈøÆõ åÀâåÉ', àÆì àÂùÑÆø éÄäÀéÆä ùÑÈí äÈøåÌçÇ ìÈìÆëÆú éÅìÅëåÌ åÀâåÉ'. áÌÀâÄéï ãÌÀîÄúÀòÇèÌÀøÈï áÌÀäÇäåÌà øåÌçÈà, áÌÀàÄúÀòÈøåÌúÈà ãÌÄìÀäåÉï áÌÀçÆãÀåÈä ãÌÀùÑÄîÌåÌùÑÈà, åÄéÀäÅà ðÀâÄéãåÌ ãÌÀäÇäåÌà øåÌçÇ òÄìÌÈàÈä ãÌÀùÑÇáÌÇúÌÈà, áÌÀäÇäåÌà ùÑÄîÌåÌùÑÈà ãÌÀîÄöÀåÈä.

áÌÇçÂöåÉú ìÅéì ùÑÇáÌÈú, ëÌÀùÑÆäÇçÂëÈîÄéí îÄúÀòåÉøÀøÄéí ìÀúÇùÑÀîÄéùÑÈí, àåÉúÈäÌ øåÌçÇ òÆìÀéåÉðÈä ùÑÆîÌÄúÀòÇèÌÀøÄéí áÌÈäÌ ëÌÀùÑÆîÌÄúÀ÷ÇãÌÅùÑ äÇéÌåÉí, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÅí éÀùÑÅðÄéí áÌÀîÄèÌåÉúÅéäÆí, åÀäÇðÌÀùÑÈîåÉú äÈàÂçÅøåÉú ùÑÆìÌÈäÆí øåÉöåÉú ìÇòÂìåÉú ìÄøÀàåÉú áÌÄëÀáåÉã äÇîÌÆìÆêÀ, àÈæ àåÉúÈäÌ øåÌçÇ òÆìÀéåÉðÈä ùÑÆéÌåÉøÆãÆú áÌÀòÆøÆá ùÑÇáÌÈú, ðåÉèÆìÆú àåÉúÈäÌ ðÀùÑÈîÈä, åÀòåÉìÄéí ìÀîÇòÀìÈä, åÀøåÉçÆöÆú ðÀùÑÈîÈä àÇçÆøÆú áÌÇáÌÀùÒÈîÄéí ùÑÆì âÌÇï äÈòÅãÆï, åÀùÑÈí øåÉàÈä îÇä ùÌÑÆøåÉàÈä. åÌëÀùÑÆéÌåÉøÆãÆú ìÄùÑÀøåÉú áÌÄîÀ÷åÉîÈäÌ áÌÇçÂöåÉú äÇìÌÇéÀìÈä, àåÉúÈäÌ ðÀùÑÈîÈä ùÑÈáÈä ìÄîÀ÷åÉîÈäÌ, åÌöÀøÄéëÄéí àåÉúÈí äÇçÂëÈîÄéí ìåÉîÇø ôÌÈñåÌ÷ àÆçÈã ùÑÆì äÄúÀòåÉøÀøåÌú ùÑÆì àåÉúÈäÌ øåÌçÇ òÆìÀéåÉðÈä ÷ÀãåÉùÑÈä ùÑÆì òÂèÆøÆú äÇùÌÑÇáÌÈú, ëÌÀîåÉ (éùòéä ñà) øåÌçÇ ä' àÁìÉäÄéí òÈìÈé éÇòÇï îÈùÑÇç ä' àåÉúÄé ìÀáÇùÌÒÅø òÂðÈåÄéí åÀâåÉ'. (éçæ÷àì à) áÌÀìÆëÀúÌÈí éÅìÅëåÌ åÌáÀòÈîÀãÈí éÇòÂîÉãåÌ åÌáÀäÄðÌÈùÒÀàÈí îÅòÇì äÈàÈøÆõ åÀâåÉ', àÆì àÂùÑÆø éÄäÀéÆä ùÌÑÈîÌÈä äÈøåÌçÇ ìÈìÆëÆú éÅìÅëåÌ åÀâåÉ'. îÄùÌÑåÌí ùÑÆîÌÄúÀòÇèÌÀøåÉú áÌÀàåÉúÈäÌ øåÌçÇ áÌÀäÄúÀòåÉøÀøåÌúÈí ìÀùÒÄîÀçÇú äÇúÌÇùÑÀîÄéùÑ, åÀéÄäÀéÆä ùÑÆôÇò ùÑÆì àåÉúÈäÌ øåÌçÇ òÆìÀéåÉðÈä ùÑÆì äÇùÌÑÇáÌÈú áÌÀàåÉúåÉ úÌÇùÑÀîÄéùÑ îÄöÀåÈä.

øÇá äÇîÀðåÌðÈà ñÈáÈà, ëÌÇã äÂåÈä (ë''ã ò''à) ñÈìÄé÷ îÄðÌÈäÂøÈà áÌÀîÇòÂìÅé ùÑÇáÌÇúÌÈà, äÂåÈä éÈúÄéá øÄâÀòÈà çÂãÈà, åÀæÈ÷Äéó òÅéðåÉé, åÇäÂåÈä çÇãÌÅé, åÇäÂåÈä àÈîÇø, ãÌÀäÂåÈä éÈúÄéá, ìÀîÅçÁîÅé çÆãÀåÈä ãÌÀîÇìÀàÂëÅé òÄìÌÈàÅé. àÄìÌÅéï ñÇìÌÀ÷Äéï, åÀàÄìÌÅéï ðÇçÀúÌÄéï. åÌáÀëÈì îÇòÂìÅé ùÑÇáÌÇúÌÈà, éÈúÄéá áÌÇø ðÈùÑ áÌÈòåÉìÈí äÇðÌÀùÑÈîåÉú. æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ îÇàï ãÌÀéÈãÇò áÌÀøÈæÄéï ãÌÀîÈàøÅéäÌ.

øÇá äÇîÀðåÌðÈà ñÈáÈà, ëÌÀùÑÆäÈéÈä òåÉìÆä îÅäÇðÌÈäÈø áÌÀòÆøÆá ùÑÇáÌÈú, äÈéÈä éåÉùÑÅá øÆâÇò àÆçÈã åÌîÅøÄéí òÅéðÈéå, åÀäÈéÈä ùÒÈîÅçÇ åÀäÈéÈä àåÉîÅø ùÑÆäÈéÈä éåÉùÑÅá ìÄøÀàåÉú àÆú ùÒÄîÀçÇú äÇîÌÇìÀàÈëÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí, àÅìÌÆä òåÉìÄéí åÀàÅìÌÆä éåÉøÀãÄéí. åÌáÀëÈì òÆøÆá ùÑÇáÌÈú éåÉùÑÅá àÈãÈí áÌÀòåÉìÇí äÇðÌÀùÑÈîåÉú. àÇùÑÀøÅé îÄé ùÑÆéÌåÉãÅòÇ áÌÀñåÉã øÄáÌåÉðåÉ.

ëÌÇã ðÈäÄéø éÀîÈîÈà áÌÀéåÉîÈà ãÌÀùÑÇáÌÇúÌÈà, ñÀìÄé÷åÌ ãÌÀçÆãÀåÈä ñÈìÄé÷ (áøàùéú ç' ò''à) áÌÀëËìÌÀäåÌ òÈìÀîÄéï, áÌÀðÇéÀéçÈà áÌÀçÆãÀåÈä. ëÌÀãÅéï (úäìéí éè) äÇùÌÑÈîÇéÄí îÀñÇôÌÀøÄéí ëÌÀáåÉã àÅì åÌîÇòÂùÒÅé éÈãÈéå îÇâÌÄéã äÈøÈ÷ÄéòÇ. îÇàï ùÑÈîÇéÄí. àÄìÌÅéï ùÑÈîÇéÄí, ãÌÄùÑÀîÈà òÄìÌÈàÈä àÄúÀçÈæÅé áÌÀäåÌ, ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà àÄúÀøÀùÑÄéí áÌÀäåÌ.

ëÌÀùÑÆîÌÅàÄéø äÇéÌåÉí áÌÀéåÉí ùÑÇáÌÈú, òÂìÄéÌÇú äÇùÌÒÄîÀçÈä òåÉìÈä áÌÀëÈì äÈòåÉìÈîåÉú áÌÄîÀðåÌçÈä áÌÀùÒÄîÀçÈä. àÈæ (úäìéí éè) äÇùÌÑÈîÇéÄí îÀñÇôÌÀøÄéí ëÌÀáåÉã àÅì åÌîÇòÂùÒÅä éÈãÈéå îÇâÌÄéã äÈøÈ÷ÄéòÇ. îÄé äÇùÌÑÈîÇéÄí? àÅìÌåÌ ùÑÈîÇéÄí ùÑÆäÇùÌÑÅí äÈòÆìÀéåÉï ðÄøÀàÆä áÈäÆí, ùÑÆäÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ øÈùÑåÌí áÌÈäÆí.

îÀñÇôÌÀøÄéí, îÇàé îÀñÇôÌÀøÄéí, àÄé úÌÅéîÈà ëÌÀîÇàï ãÌÀîÄùÑÀúÌÈòÅé ñÄôÌåÌø ãÌÀáÈøÄéí. ìÈàå äÈëÄé. àÆìÌÈà ãÌÀðÈäÂøÄéï åÌðÀöÄéöÄéï áÌÄðÀöÄéöåÌ ãÌÄðÀäåÉøÈà òÄìÌÈàÈä, åÀñÇìÌÀ÷Äéï áÌÄùÑÀîÈà, ãÌÀëÈìÄéì áÌÄðÀäÄéøåÌ ãÌÄùÑÀìÄéîåÌ òÄìÌÈàÈä.

îÀñÇôÌÀøÄéí - îÇä äÅí îÀñÇôÌÀøÄéí? àÄí úÌÉàîÇø ëÌÀîÄé ùÑÆîÌÀãÇáÌÅø ñÄôÌåÌø ãÌÀáÈøÄéí - ìÉà ëÌÈêÀ. àÆìÌÈà ùÑÆîÌÀàÄéøÄéí åÀðåÉöÀöÄéí áÌÀäÄúÀðåÉöÀöåÌú ùÑÆì àåÉø òÆìÀéåÉï åÀòåÉìÄéí áÌÇùÌÑÅí ùÑÆëÌåÉìÅì áÌÀàåÉø ùÑÆì ùÑÀìÅîåÌú òÆìÀéåÉðÈä.

åÌîÇàï àÄéäåÌ ñÄôÌåÌø. ãÌÀðÇöÌÀöÅé áÌÄðÀäÄéøåÌ ãÌÄùÑÀìÄéîåÌ ãÌÀñÅôÆø òÄìÌÈàÈä. åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ, ñÇìÌÀ÷Äéï áÌÄùÑÀîÈà ùÑÀìÄéí, åÀðÇäÂøÄéï áÌÄðÀäÄéøåÌ ùÑÀìÄéí, åÀðÇöÀöÅé áÌÄðÀöÄéöåÌ ùÑÀìÄéí. àÄéðÀäåÌ îÀðÇöÀöÅé åÀðÇäÂøÅé áÌÀâÇøÀîÇéÀéäåÌ, îÄâÌåÉ ðÀäÄéøåÌ ãÌÄðÀöÄéöåÌ ãÌÀñÅôÆø òÄìÌÈàÈä, åÀðÇöÀöÅé åÀðÇäÂøÅé ìÀëÈì ñÀèÈø åÌñÀèÈø (ð''à ìëì ëáåã åëáåã) ãÌÀîÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èï áÌÅéäÌ, ãÌÀäÈà îÄðÌÇéÀéäåÌ, îÅäÇäåÌà ñÀôÄéøåÌ åÌðÀäÄéøåÌ, ðÈäÄéø ëÌÈì òÄæÀ÷Èà åÀòÄæÀ÷Èà, åÀðÈöÄéõ áÌÄðÀöÄéöåÌ, áÌÀâÄéï ãÌÄáÌÀäÇàé éåÉîÈà îÄúÀòÇèÌÀøÈï ùÑÈîÇéÄí, åÀñÇìÌÀ÷Äéï áÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, éÇúÌÄéø îÄùÌÑÀàÈø éåÉîÄéï.

åÌîÇä äåÌà äÇñÌÄôÌåÌø? ùÑÆðÌåÉöÀöÄéí áÌÀàåÉø ùÑÆì ùÑÀìÅîåÌú äÇñÌÅôÆø äÈòÆìÀéåÉï. åÀìÈëÅï òåÉìÄéí áÌÀùÑÅí ùÑÈìÅí, åÌîÀàÄéøÄéí áÌÀàåÉø ùÑÈìÅí, åÀðåÉöÀöÄéí áÌÀäÄúÀðåÉöÀöåÌú ùÑÀìÅîÈä. äÅí ðåÉöÀöÄéí åÌîÀàÄéøÄéí áÌÀòÇöÀîÈí îÄúÌåÉêÀ àåÉø ùÑÆì äÄúÀðåÉöÀöåÌú äÇñÌÅôÆø äÈòÆìÀéåÉï, åÀðåÉöÀöÄéí åÌîÀàÄéøÄéí ìÀëÈì öÇã åÀöÇã (ìëì ëáåã åëáåã) ùÑÆðÌÄãÀáÌÈ÷Äéí áÌåÉ. ùÑÆäÂøÅé îÅäÆí, îÅàåÉúÈäÌ ñÇôÌÄéøÄéÌåÌú åÀàåÉø îÀàÄéøÈä ëÌÈì èÇáÌÇòÇú åÀèÇáÌÇòÇú åÀðåÉöÆöÆú áÌÀäÄúÀðåÉöÀöåÌú, îÄùÌÑåÌí ùÑÆáÌÇéÌåÉí äÇæÌÆä îÄúÀòÇèÌÀøÄéí äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀòåÉìÄéí áÌÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ éåÉúÅø îÄáÌÄùÑÀàÈø äÇéÌÈîÄéí.

åÌîÇòÂùÒÅä éÈãÈéå, äÇäåÌà èÇìÌÈà òÄìÌÈàÈä, ãÌÀðÈäÄéø îÄëÌÈì ñÄèÀøÄéï âÌÀðÄéæÄéï, ãÌÀàÄéäåÌ îÇòÂùÒÅä éÈãÈéå, åÀúÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÄéìÅéäÌ, ãÌÀîÄúÌÇúÀ÷ÀðÈà áÌÀéåÉîÈà ãÌÈà îÄëÌÈì ùÑÀàÈø éåÉîÄéï.

åÌîÇòÈùÒÅä éÈãÈéå - àåÉúåÉ äÇèÌÇì äÈòÆìÀéåÉï ùÑÆîÌÅàÄéø îÄëÌÈì äÇöÌÀãÈãÄéí äÇâÌÀðåÌæÄéí, ùÑÆäåÌà îÇòÂùÒÅä éÈãÈéå, åÀúÄ÷ÌåÌðåÉ - ùÑÆîÌÄúÀúÌÇ÷ÌÅï áÌÇéÌåÉí äÇæÌÆä îÄëÌÈì ùÑÀàÈø äÇéÌÈîÄéí.

îÇâÌÄéã äÈøÈ÷ÄéòÇ. îÇàé îÇâÌÄéã. îÈùÑÄéêÀ åÀðÈâÄéã ìÀúÇúÌÈà, îÅøÅéùÑÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà, îÇìÀéÈà îÄëÌÈì ñÄèÀøåÉé. äÈøÈ÷ÄéòÇ, äÇäåÌà øÈ÷ÄéòÇ, ãÌÀàÄéäåÌ îÇáÌåÌòÈà ãÌÀáÅéøÈà. åÀãÈà àÄéäåÌ äÇäåÌà ðÈäÈø ãÌÀðÈôÄé÷ îÅòÅãÆï, åÀãÈà àÄéäåÌ ãÌÀðÈâÄéã åÌîÈùÑÄéêÀ ìÀúÇúÌÈà, ðÀâÄéãåÌ ãÌÀèÇìÌÈà òÄìÌÈàÈä, ãÌÀðÈäÄéø åÀðÈöÄéõ áÌÄðÀöÄéöåÌ îÄëÌÈì ñÄèÀøÄéï. åÀãÈà øÈ÷ÄéòÇ àÇðÀâÌÄéã ìÅéäÌ áÌÄîÀùÑÄéëåÌ ãÌÄøÀçÄéîåÌ åÀúÄéàåÌáÀúÌÈà, ìÀàÇùÑÀ÷ÈàÈä ùÑÇ÷ÀéåÌ ãÌÀçÆãÀåÈä, ìÀîÇòÂìÅé ùÑÇáÌÇúÌÈà. åÀëÇã ðÈâÄéã åÌîÈùÑÄéêÀ äÇäåÌà èÇìÌÈà ãÌÄáÀãåÉìÀçÈà, ëÌÉìÌÈà (ðâéã) îÇìÀéÈà åÌùÑÀìÄéí áÌÀàÈúÀååÉé ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, áÌÀëÈì àÄéðÌåÌï ùÑÀáÄéìÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï. ëÌÅéåÈï ãÌÀëÉìÌÈà àÄúÀçÇáÌÈø áÌÅéäÌ, àÄúÀòÈáÄéã áÌÅéäÌ àÈøÀçÈà ìÀàÇùÑÀ÷ÈàÈä åÌìÀáÈøÀëÈà ìÀúÇúÌÈà.

îÇâÌÄéã äÈøÈ÷ÄéòÇ - îÇä îÌÇâÌÄéã? îåÉùÑÅêÀ åÀùÑåÉôÅòÇ ìÀîÇèÌÈä îÅøÉàùÑ äÇîÌÆìÆêÀ, îÈìÅà îÄëÌÈì öÀãÈãÈéå. äÈøÈ÷ÄéòÇ - àåÉúåÉ äÈøÈ÷ÄéòÇ ùÑÆäåÌà îÇáÌåÌòÇ äÇáÌÀàÅø, åÀæÆäåÌ àåÉúåÉ ðÈäÈø ùÑÆéÌåÉöÅà îÅòÅãÆï, åÀæÆäåÌ ùÑÆùÌÑåÉôÅòÇ åÌîåÉùÑÅêÀ ìÀîÇèÌÈä ùÑÆôÇò ùÑÆì èÇì òÆìÀéåÉï ùÑÆîÌÅàÄéø åÀðåÉöÅõ áÌÀäÄúÀðåÉöÀöåÌú îÄëÌÈì äÇöÌÀãÈãÄéí. åÀäÈøÈ÷ÄéòÇ äÇæÌÆä îÇùÑÀôÌÄéòÇ ìåÉ áÌÄîÀùÑÄéëÈä ùÑÆì àÇäÂáÈä åÌúÀùÑåÌ÷Èä ìÀäÇùÑÀ÷åÉú äÇùÑÀ÷ÈàÇú äÇùÌÒÄîÀçÈä ìÀòÆøÆá ùÑÇáÌÈú. åÌëÀùÑÆùÌÑåÉôÅòÇ åÌîåÉùÑÅêÀ àåÉúåÉ äÇèÌÇì ùÑÆì äÇáÌÀãìÇç, äÇëÌÉì (ùåôò) îÈìÅà åÀùÑÈìÅí áÌÀàåÉúÄéÌåÉúÈéå äÇ÷ÌÀãåÉùÑåÉú áÌÀëÈì àåÉúÈí ùÑÀáÄéìÄéí ÷ÀãåÉùÑÄéí. ëÌÅéåÈï ùÑÆäÇëÌÉì îÄúÀçÇáÌÅø áÌåÉ, ðÇòÂùÒÆä áÌåÉ ãÌÆøÆêÀ ìÀäÇùÑÀ÷åÉú åÌìÀáÈøÅêÀ ìÀîÇèÌÈä.

éåÉí ìÀéåÉí: éåÉîÈà ìÀéåÉîÈà, åÀòÄæÀ÷Èà ìÀòÄæÀ÷Èà. äÇùÑÀúÌÈà îÄùÑÀúÌÈòÅé ÷ÀøÈà áÌÀàÉøÇç ôÌÀøÈè, äÅéêÀ ùÑÈîÇéÄí îÀñÇôÌÀøÄéí åÌîÀúÇ÷ÌÀðÄéï áÌÄñÀôÄéøåÌ åÌáÄðÀöÄéöåÌ òÄìÌÈàÈä ìÀäÇàé ëÌÈáåÉã, åÀäÅéêÀ ðÈâÄéã åÌîÈùÑÄéêÀ äÇäåÌà øÀ÷ÄéòÈà, ðÀâÄéãåÌ ãÌÀèÇìÌÈà òÄìÌÈàÈä. åÀàÈîÇø, éåÉí ìÀéåÉí éÇáÌÄéòÇ àÉîÆø. éåÉîÈà ìÀéåÉîÈà, åÀãÇøÀâÌÈà ìÀãÇøÀâÌÈà, éÀçÇåÌÆä (ñ''à àåçæ) ìÀàÄúÀëÌÇìÌÀìÈà ãÌÈà áÌÀãÈà, åÌìÀàÄúÀðÈäÂøÈà ãÌÈà îÄï ãÌÈà, îÅäÇäåÌà ñÀôÄéøåÌ ãÌÄîÀðÇöÌÀöÅé åÌîÀðÇäÂøÅé ùÑÈîÇéÄí, ìÀäÇàé ëÌÈáåÉã. éÇáÌÄéòÇ: ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø îÇáÌÈò àÄúÀòÈáÄéã åÀâåÉ'. àåÉçåÌ ìÀàÇðÀäÂøÈà ãÌÈà îÄï ãÌÈà, åÌìÀàÄúÀðÇöÌÀöÈà ãÌÈà îÄï ãÌÈà, îÅäÇäåÌà ñÀôÄéøåÌ åÌðÀöÄéöåÌ.

éåÉí ìÀéåÉí - éåÉí ìÀéåÉí åÀèÇáÌÇòÇú ìÀèÇáÌÇòÇú. òÇëÀùÑÈå îÀãÇáÌÅø äÇëÌÈúåÌá áÌÀãÆøÆêÀ ôÌÀøÈè àÅéêÀ äÇùÌÑÈîÇéÄí îÀñÇôÌÀøÄéí åÌîÀúÇ÷ÌÀðÄéí áÌÀñÇôÌÄéøÄéÌåÌú åÌáÀäÄúÀðåÉöÀöåÌú òÆìÀéåÉðÈä ìÇëÌÈáåÉã äÇæÌÆä, åÀàÅéêÀ ùÑåÉôÅòÇ åÌîåÉùÑÅêÀ àåÉúåÉ äÈøÈ÷ÄéòÇ ùÑÆôÇò ùÑÆì èÇì òÆìÀéåÉï. åÀàåÉîÅø, éåÉí ìÀéåÉí éÇáÌÄéòÇ àÉîÆø. éåÉí ìÀéåÉí åÀãÇøÀâÌÈä ìÀãÇøÀâÌÈä, éÀçÇåÌÆä (àåçæ) ìÀäÄëÌÈìÅì æÆä áÌÈæÆä åÌìÀäÈàÄéø æÆä îÄæÌÆä îÅàåÉúÈäÌ ñÇôÌÄéøÄéÌåÌú ùÑÆðÌåÉöÀöÄéí åÌîÀàÄéøÄéí äÇùÌÑÈîÇéÄí ìÇëÌÈáåÉã äÇæÌÆä. éÇáÌÄéòÇ - ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø îÇáÌÈò àÄúÀòÈáÅã åÀâåÉ'. îÀîÇäÂøÄéí ìÀäÈàÄéø æÆä îÄæÌÆä åÌìÀäÄúÀðåÉöÅõ æÆä îÄæÌÆä îÅàåÉúåÉ ñÇôÌÄéøÄéÌåÌú åÀäÄúÀðåÉöÀöåÌú.

àÉîÆ''ø: ëÌÀìÈìÈà ãÌÀàÇúÀåÈåï åÌùÑÀáÄéìÄéï ãÌÀðÈôÀ÷Äéï îÅàÇáÌÈà åÀàÄéîÌÈà, åÀäÇäåÌà øÅéùÑÈà ãÌÀðÈôÄé÷ îÄðÌÇéÀéäåÌ, ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀøÈà áÌåÌëÀøÈà, àÈìÆó: àÇáÌÈà. åÀëÇã àÄéäåÌ ñÈìÄé÷ åÀðÈçÄéú, àÄúÀçÇáÌÀøÇú î' áÌÇäÂãÅé à', åÀàÄéäåÌ àÅí. ø': øÅéùÑÈà (÷ò''ç ò''á) áÌåÌëÀøÈà. ëÌÇã îÄúÀçÇáÌÀøÈï àÇúÀåÈåï ëÌËìÌÀäåÌ, àÉîÆø. ãÌÈà ðÀäÄéøåÌ ãÌÀàÇáÌÈà åÀàÄéîÌÈà åÌáÀøÈà áÌåÌëÀøÈà, åÀðÈäÂøÄéï ãÌÈà áÌÀãÈà áÌÀçÄáÌåÌøÈà çÂãÈà. ùÑÇìÀèÈà áÌÀéåÉîÈà ãÌÀùÑÇáÌÇúÌÈà. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÉìÌÈà àÄúÀëÌÀìÄéì ãÌÈà áÌÀãÈà, áÌÀâÄéï ìÀîÆäåÅé çÇã. åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ àåÉçåÌ ãÌÈà áÌÀãÈà, äÇäåÌà àÉîÆø ùÑÀìÄéèåÌ òÄìÌÈàÈä, ìÀîÆäÁåÅé ëÌÉìÌÈà çÇã.

àÉîÆ''ø - ëÌÀìÈì ùÑÆì äÈàåÉúÄéÌåÉú åÀäÇùÌÑÀáÄéìÄéí ùÑÆéÌåÉöÀàÄéí îÅàÈá åÈàÅí, åÀàåÉúåÉ øÉàùÑ ùÑÆéÌåÉöÅà îÅäÆí, ùÑÆäåÌà áÌÅï áÌÀëåÉø. àÈìÆó - àÇáÌÈà. åÌëÀùÑÆäåÌà òåÉìÆä åÀéåÉøÅã, îÄúÀçÇáÌÆøÆú î' òÄí à', åÀäÄéà àÅí. ø' - øÉàùÑ äÇáÌÀëåÉø. ëÌÀùÑÆîÌÄúÀçÇáÌÀøåÉú ëÌÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú - àÉîÆø. æÆä àåÉø ùÑÆì àÈá åÈàÅí åÀäÇáÌÅï äÇáÌÀëåÉø, åÌîÀàÄéøÄéí æÆä áÌÈæÆä áÌÀçÄáÌåÌø àÆçÈã. ùÑåÉìÅè áÌÀéåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú. åÀìÈëÅï äÇëÌÉì ðÄëÀìÈì æÆä áÌÈæÆä, ëÌÀãÅé ìÄäÀéåÉú àÆçÈã. åÀìÈëÅï îÀîÇäÂøÄéí æÆä áÌÈæÆä àåÉúåÉ àÉîÆø, ùÑÇìÌÄéè òÆìÀéåÉï, ìÄäÀéåÉú äÇëÌÉì àÆçÈã.


ãó ÷ì''æ ò''à

åÀëÇã ëÌÈì äÇàé àÄúÀðÀâÄéã åÀàÄúÀîÀùÑÇêÀ ìÀäÇàé øÈ÷ÄéòÇ, ëÌÀãÅéï àÄéäåÌ àÇùÑÀ÷Åé åÀàÇðÀäÄéø ìÀúÇúÌÈà, ìÀäÇàé ëÌÀáåÉã àÅì, ìÀîÆòÀáÌÇã úÌåÉìÈãÄéï áÌÀãÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÌÀàÄéðÌåÌï (ãó ÷ì''æ ò''à) ùÑÈîÇéÄí, ãÌÀðÈäÂøÄéï ìÀäÇäåÌà ëÌÀáåÉã àÅì. (åãà äåà ãëúéá)

åÌëÀùÑÆëÌÈì æÆä ðÄùÑÀôÌÈò åÀðÄîÀùÑÈêÀ ìÈøÈ÷ÄéòÇ äÇæÌÆä, àÈæ äåÌà îÇùÑÀ÷Æä åÌîÅàÄéø ìÀîÇèÌÈä, ìÄëÀáåÉã àÅì äÇæÌÆä, ìÇòÂùÒåÉú úÌåÉìÈãåÉú áÌÄãÀéåÉ÷Çï àåÉúÈí äÇùÌÑÈîÇéÄí ùÑÆîÌÀàÄéøÄéí ìÀàåÉúåÉ ëÌÀáåÉã àÅì. (åæäå ùëúåá)

åÀìÇéÀìÈä ìÀìÇéÀìÈä éÀçÇåÌÆä ãÌÈòÇú, øÀúÄéëÄéï ãÌÄéìÈäÌ (ãà ìãà) ãÌÀàÄéðÌåÌï âÌåÌôÈà ãÌÀëËøÀñÀéÈéà, åÀëËìÌÀäåÌ àÄ÷ÀøåÌï ìÅéìåÉú, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (úäìéí èæ) àÇó ìÅéìåÉú éÄñÌÀøåÌðÄé ëÄìÀéåÉúÈé. øÀúÄéëÈà òÄìÌÈàÈä, àÄúÀ÷ÀøÅé éÈîÄéí, éåÉí ìÀéåÉí. øÀúÄéëÈà úÌÇúÌÇàÈä, àÄ÷ÀøÅé ìÅéìåÉú, ìÇéÀìÈä ìÀìÇéÀìÈä.

åÀìÇéÀìÈä ìÌÀìÇéÀìÈä éÀçÇåÌÆä ãÌÈòÇú - îÇøÀëÌÀáåÉúÆéäÈ (æå ìæå) ùÑÆäÅï âÌåÌó äÇëÌÄñÌÅà, åÀëËìÌÈï ðÄ÷ÀøÈàåÉú ìÅéìåÉú, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéíèæ) àÇó ìÅéìåÉú éÄñÌÀøåÌðÄé ëÄìÀéåÉúÈé. îÆøÀëÌÈáÈä òÆìÀéåÉðÈä ðÄ÷ÀøÅàú éÈîÄéí, éåÉí ìÀéåÉí. îÆøÀëÌÈáÈä úÌÇçÀúÌåÉðÈä ðÄ÷ÀøÅàú ìÅéìåÉú, ìÇéÀìÈä ìÌÀìÇéÀìÈä.

éÀçÇåÌÆä. ãÌÈòÇú, éÀçÇåÌÆä: éÀçÇéÌÆä. éÀçÇéÌÆä úÌåÉìÈãÄéï, ãÌÀàÄéðÌåÌï (ð''à áàéðåï) ùÑÈîÇéÄí. åÀàÄé úÌÅéîÈà, éÀçÇåÌÆä ìÈàå éÀçÇéÌÆä. úÌÈà çÂæÅé, ëÌÀúÄéá (áøàùéú â) åÇéÌÄ÷ÀøÈà äÈàÈãÈí ùÑÅí àÄùÑÀúÌåÉ çÇåÌÈä, ëÌÄé äÄéà äÈéÀúÈä àÅí ëÌÈì çÇé. çÇåÌÈä åÀçÇéÌÈä áÌÀîÄìÌÈä çÂãÈà ñÇìÌÀ÷Äéï. åÀòÇì ãÌÀàÄñÀúÌÈìÌÇ÷ (ð''à ãà àñúì÷) é', åÀòÈéÄéì å', ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÀãÀ÷Èà éÅàåÉú, ãÌÀäÈà å' àÄéäåÌ çÇéÌÄéï åÇãÌÇàé, åÀòÇì ãÌÈà çÇåÌÈä åÀçÇéÌÈä, é' (ñ''à æòéøà ðèéìà) ðÈèÀìÈà çÇéÌÄéï îÄï å'. àåÌó äÈëÈà, éÀçÇåÌÆä, éÀçÇéÌÆä.

éÀçÇåÌÆä ãÌÈòÇú. éÀçÇåÌÆä - éÀçÇéÌÆä. éÀçÇéÌÆä úåÉìÈãåÉú, ùÑÆäÅí (áäí) ùÑÈîÇéÄí. åÀàÄí úÌÉàîÇø, éÀçÇåÌÆä ìÉà éÀçÇéÌÆä - áÌÉà åÌøÀàÅä, ëÌÈúåÌá (áøàùéú â) åÇéÌÄ÷ÀøÈà äÈàÈãÈí ùÑÅí àÄùÑÀúÌåÉ çÇåÌÈä, ëÌÄé äÄéà äÈéÀúÈä àÅí ëÌÈì çÇé. çÇåÌÈä åÀçÇéÌÈä áÌÀîÄìÈä àÇçÇú òåÉìÄéí. åÀòÇì ùÑÆäÄñÀúÌÇìÌÀ÷Èä (æä äñúì÷ä) é' åÀðÄëÀðÀñÈä å', ùÑÆäåÌà ëÌÈøÈàåÌé, ùÑÆäÂøÅé å' äåÌà çÇéÌÄéí åÇãÌÇàé, åÀòÇì æÆä çÇåÌÈä åÀçÇéÌÈä, é' (÷èâä ðåèìú) ðåÉèÆìÆú çÇéÌÄéí îÄå'. àÇó ëÌÈàï éÀçÇåÌÆä - éÀçÇéÌÆä.

ãÌÈòÇú: ãÌÈà àÄéäåÌ øÈæÈà ãÌÀùÑÈîÇéÄí. îÇä ùÑÈîÇéÄí ùÑÄéú ñÄèÀøÄéï, àåÌó äÈëÈà ùÑÄéú ñÄèÀøÄéï, áÌÀàÄéðÌåÌï úÌåÉìÈãÄéï ãÌÀ÷Èà éÀçÇéÌÆä ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄéìÅéäÌ, åÀòÇì ãÌÈà éåÉí ìÀéåÉí àÄúÀëÌÀìÄéì áÌÀãÇøÀâÌÈà òÄìÌÈàÈä àÉîÆ''ø. åÀìÇéÀìÈä ìÀìÇéÀìÈä áÌÀøÈæÈà ãÌÄãÀëåÌøÈà, ãÌÀ÷Èà ðÈäÄéø ìÈäÌ ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÀîÅéäÌ (ð''à ùîéí') ãÌÈòÇú.

ãÌÈòÇú - æÆäåÌ ñåÉã äÇùÌÑÈîÇéÄí. îÇä ùÌÑÈîÇéÄí ùÑÄùÌÑÈä öÀãÈãÄéí, àÇó ëÌÈàï ùÑÄùÌÑÈä öÀãÈãÄéí áÌÀàåÉúÈï úÌåÉìÈãåÉú ùÑÆéÌÀçÇéÌÆä ëÌÀîåÉ ùÑÆìÌåÉ. åÀìÈëÅï éåÉí ìÀéåÉí ðÄëÀìÈì áÌÀãÇøÀâÌÈä òÆìÀéåÉðÈä - àÉîÆ''ø. åÀìÇéÀìÈä ìÌÀìÇéÀìÈä - áÌÀñåÉã ùÑÆì äÇæÌÈëÈø ùÑÆîÌÅàÄéø ìÈäÌ, ùÑÆäåÌà ùÑÀîåÉ (ùîéí), ãÌÇòÇú.

åÌáÀâÄéï ãÌÀäÇàé àÉîÆø øÈæÈà òÄìÌÈàÈä àÄéäåÌ, åÀìÈà ëÌÄùÑÀàÈø àÂîÄéøÈï, àÇäÀãÌÈø ÷ÀøÈà òÈìÅéäÌ åÀàÈîÇø, àÅéï àÉîÆø åÀàÅéï ãÌÀáÈøÄéí, ëÌÄùÑÀàÈø àÂîÄéøÈï ãÌÀòÈìÀîÈà. àÆìÌÈà äÇàé àÉîÆø, øÈæÈà òÄìÌÈàÈä àÄéäåÌ, áÌÀãÇøÀâÌÄéï òÄìÌÈàÄéï, ãÌÀìÅéú úÌÇîÌÈï àÂîÄéøÈï åÌãÀáÈøÄéí, åÀìÈà àÄùÑÀúÌÀîÈòåÌ, ëÌÄùÑÀàÇø ãÌÇøÀâÌÄéï ãÌÀàÄéðÌåÌï øÈæÈà ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà, ãÌÀàÄéðÌåÌï ÷ÈìÈà ãÌÀîÄùÑÀúÌÀîÇò, àÂáÈì äÈðÅé ìÈà (áøàùéú ð') àÄùÑÀúÌÀîÈòåÌ ìÀòÈìÀîÄéï, åÀäÇéÀéðåÌ ãÌÄëÀúÌÄéá áÌÀìÄé ðÄùÑÀîÇò ÷åÉìÈí.

åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆàÉîÆø äÇæÌÆä äåÌà ñåÉã òÆìÀéåÉï, åÀìÉà ëÄùÑÀàÈø äÈàÂîÄéøåÉú, çÈæÇø òÈìÈéå äÇôÌÈñåÌ÷ åÀàÈîÇø, àÅéï àÉîÆø åÀàÅéï ãÌÀáÈøÄéí, ëÌÄùÑÀàÈø àÂîÄéøåÉú äÈòåÉìÈí. àÆìÌÈà äÈàÉîÆø äÇæÌÆä äåÌà ñåÉã òÆìÀéåÉï áÌÄãÀøÈâåÉú òÆìÀéåÉðåÉú, ùÑÆàÅéï ùÑÈí àÂîÄéøåÉú åÌãÀáÈøÄéí, åÀìÉà ðÄùÑÀîÀòåÌ ëÌÄùÑÀàÈø äÇãÌÀøÈâåÉú ùÑÆäÅï ñåÉã äÈàÁîåÌðÈä, ùÑÆäÅï ÷åÉì ùÑÆðÌÄùÑÀîÈò. àÂáÈì àÅìÌÆä ìÉà ðÄùÑÀîÀòåÌ ìÀòåÉìÈîÄéí, åÀæÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá áÌÀìÄé ðÄùÑÀîÈò ÷åÉìÈí.

àÂáÈì áÌÀëÈì äÈàÈøÆõ éÈöÈà ÷ÇåÌÈí, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéðÌåÌï èÀîÄéøÄéï òÄìÌÈàÄéï, ãÌÀìÈà àÄúÀéÀéãÈòåÌ ìÀòÈìÀîÄéï, ðÀâÄéãåÌ åÌîÀùÑÄéëåÌ ãÌÄìÀäåÉï, àÄúÀîÀùÑÇêÀ åÀàÄúÀðÀâÄéã ìÀúÇúÌÈà. åÌáÀâÄéï äÇäåÌà îÀùÑÄéëåÌ, àÄéú ìÈï îÀäÅéîÀðåÌúÈà ùÑÀìÅéîÈúÈà, áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, åÀëÈì áÌÀðÄé òÈìÀîÈà îÄùÑÀúÌÈòåÌ øÈæÈà ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, áÌÀàÄéðÌåÌï ãÌÇøÀâÌÄéï, ëÌÀàÄéìÌåÌ àÄúÀâÌÇìÌÀéÈéï, åÀìÈà äÂååÉ èÀîÄéøÄéï åÌâÀðÄéæÄéï, åÀäÇéÀéðåÌ åÌáÄ÷ÀöÅä úÅáÅì îÄìÌÅéäÆí, îÅøÅéùÑÈà ãÌÀòÈìÀîÈà, òÇã ñÇéÀéôÅé òÈìÀîÈà îÄùÑÀúÌÈòÈàï àÄéðÌåÌï çÇëÌÄéîÅé ìÄáÌÈà, áÌÀàÄéðÌåÌï ãÌÇøÀâÌÄéï âÌÀðÄéæÄéï, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀìÈà àÄúÀéÀéãÈòåÌ. àÂáÈì áÌÀîÈä àÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈï, áÌÀâÄéï ãÌÀìÇùÌÑÆîÆùÑ ùÒÈí àÉäÆì áÌÈäÆí, áÌÀâÄéï ùÑÄîÀùÑÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÀàÄéäåÌ îÇùÑÀëÌÀðÈà îÅàÄéðÌåÌï ãÌÇøÀâÌÄéï òÄìÌÈàÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, åÀàÄéäåÌ ðÀäåÉøÈà, ãÌÀðÈèÄéì ëÌÈì ðÀäåÉøÄéï âÌÀðÄéæÄéï, åÀäÇäåÌà îÀùÑÄéëåÌ ãÌÄìÀäåÉï, åÌáÀâÄéðÅéäÌ àÄúÀçÈæÅé îÀäÅéîÀðåÌúÈà áÌÀëÈì òÈìÀîÈà.

àÂáÈì áÌÀëÈì äÈàÈøÆõ éÈöÈà ÷ÇåÌÈí, àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäÅí ðÄñÀúÌÈøÄéí òÆìÀéåÉðÄéí ùÑÆìÌÉà ðåÉãÀòåÌ ìÀòåÉìÈîÄéí, äÇùÌÑÆôÇò åÀäÇîÌÀùÑÄéëÈä ùÑÆìÌÈäÆí ðÄîÀùÑÈêÀ åÀùÑåÉôÅòÇ ìÀîÇèÌÈä. åÌîÄùÌÑåÌí àåÉúÈäÌ îÀùÑÄéëÈä éÅùÑ ìÈðåÌ àÁîåÌðÈä ùÑÀìÅîÈä áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÀëÈì áÌÀðÅé äÈòåÉìÈí îÀãÇáÌÀøÄéí ñåÉã àÁîåÌðåÉú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀàåÉúÈï ãÌÀøÈâåÉú ëÌÀàÄìÌåÌ ðÄúÀâÌÇìÌåÌ åÀìÉà äÈéåÌ ðÄñÀúÌÈøÄéí åÌâÀðåÌæÄéí. åÀæÆäåÌ åÌáÄ÷ÀöÅä úÅáÅì îÄìÌÅéäÆí - îÅøÉàùÑ äÈòåÉìÈí òÇã ñåÉó äÈòåÉìÈí îÀãÇáÌÀøÄéí àåÉúÈí çÇëÀîÅé äÇìÌÅá áÌÀàåÉúÈï ãÌÀøÈâåÉú âÌÀðåÌæåÉú, àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆìÌÉà ðåÉãÀòåÌ. àÂáÈì áÌÇîÌÈä äÅí ðåÉãÈòÄéí? îÄùÌÑåÌí ùÑÆìÌÇùÌÑÆîÆùÑ ùÒÈí àÉäÆì áÌÈäÆí. îÄùÌÑåÌí äÇùÌÑÆîÆùÑ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, ùÑÆäÄéà îÄùÑÀëÌÈï îÅàåÉúÈï ãÌÀøÈâåÉú òÆìÀéåÉðåÉú ÷ÀãåÉùÑåÉú, åÀäåÌà àåÉø ùÑÆðÌåÉèÅì ëÌÈì äÈàåÉøåÉú äÇâÌÀðåÌæÄéí åÀàåÉúÈäÌ îÀùÑÄéëÈä ùÑÆìÌÈäÆí, åÌáÄâÀìÈìåÉ ðÄøÀàÅéú äÈàÁîåÌðÈä áÌÀëÈì äÈòåÉìÈí.

îÇàï ãÌÀðÈèÄéì ìÀùÑÄîÀùÑÈà, ëÌÀîÇàï ãÌÀðÈèÄéì ìÀëËìÌÀäåÌ ãÌÇøÀâÌÄéï. áÌÀâÄéï ãÌÀùÑÄîÀùÑÈà àÄéäåÌ àÉäÆì ãÌÀàÄúÀëÌÀìÄéì áÌÀäåÉï, åÀðÈèÄéì ëÌÉìÌÈà, åÀàÄéäåÌ ðÈäÄéø ìÀëÈì àÄéðÌåÌï âÌÀåÈåðÅé ðÀäåÉøÄéï ìÀúÇúÌÈà. åÀòÇì ãÌÈà åÀäåÌà ëÌÀçÈúÈï éåÉöÅà îÅçËôÌÈúåÉ, áÌÄðÀäÄéøåÌ åÌðÀöÄéöåÌ ãÌÀëÈì ðÀäåÉøÄéï âÌÀðÄéæÄéï, ãÌÀëËìÌÀäåÌ áÌÀúÄéàåÌáÀúÌÈà áÌÄøÀòåÌúÈà ùÑÀìÄéí, éÈäÂáÅé ìÅéäÌ øÀòåÌúÇéÀéäåÌ åÌðÀäÄéøåÌ ãÌÄìÀäåÉï, ëÌÀîÈä ãÌÄìÀçÈúÈï àÄéú øÀòåÌ åÀúÄéàåÌáÀúÌÈà ãÌÀëÇìÌÈä (ð''à ãëìäå) ìÀîÅéäÇá ìÈäÌ ðÀáÄæÀáÌÀæÈï åÌîÇúÌÀðÈï. åÀòÇì ãÌÈà åÀäåÌà ëÌÀçÈúÈï éåÉöÅà îÅçËôÌÈúåÉ.

îÄé ùÑÆðÌåÉèÅì àÆú äÇùÌÑÆîÆùÑ, ëÌÀîÄé ùÑÆðÌåÉèÅì àÆú ëÌÈì äÇãÌÀøÈâåÉú, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÇùÌÑÆîÆùÑ äåÌà àÉäÆì ùÑÆðÌÄëÀìÈì áÌÈäÆí åÀðåÉèÅì äÇëÌÉì, åÀäåÌà îÅàÄéø ìÀëÈì àåÉúÈí äÇâÌÀåÈðÄéí ùÑÆì äÈàåÉøåÉú ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä. åÀìÈëÅï åÀäåÌà ëÌÀçÈúÈï éÉöÅà îÅçËôÌÈúåÉ - áÌÀàåÉø åÀäÄúÀðåÉöÀöåÌú ùÑÆì ëÌÈì äÈàåÉøåÉú äÇâÌÀðåÌæÄéí. ùÑÆëÌËìÌÈí áÌÄúÀùÑåÌ÷Èä, áÌÀøÈöåÉï ùÑÈìÅí, ðåÉúÀðÄéí ìåÉ øÀöåÉðÈí åÀàåÉøÈí, ëÌÀîåÉ ùÑÆìÌÀçÈúÈï éÅùÑ øÈöåÉï åÌúÀùÑåÌ÷Èä ùÑÆì äÇëÌÇìÌÈä (ùì ëìí) ìÈúÅú ìÈäÌ àåÉöÈøåÉú åÌîÇúÌÈðåÉú, åÀìÈëÅï åÀäåÌà ëÌÀçÈúÈï éÉöÅà îÅçËôÌÈúåÉ.

îÇàï çËôÌÈúåÉ. ãÌÈà òÅãÆï. åÀøÈæÈà ãÌÈà, (áøàùéú á) åÀðÈäÈø éåÉöÅà îÅòÅãÆï. òÅãÆï, ãÌÈà àÄéäåÌ çåÌôÌÈà ãÌÀçÇôÀéÈà òÇì ëÌÉìÌÈà. éÈùÒÄéùÒ ëÌÇâÄáÌåÉø. éÈùÒÄéùÒ, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàåÉø ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç áÌÅéäÌ ãÌÄéðÈà ëÌÀìÈì. ëÌÀâÄáÌåÉø, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄâÀáåÌøÈä, åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÄâÀáåÌøÈä àÄéäÄé ãÌÄéðÈà ùÑÀìÄéí, ëÌÀâÄáÌåÉø ëÌÀúÄéá, åÀìÈà âÌÄáÌåÉø, áÌÀâÄéï ãÌÀàÇîÀúÌÄé÷ ãÌÄéðÈà áÌÀçÆñÆã, åÀðÈèÄéì ëÌÉìÌÈà ëÌÇçÂãÈà, áÌÀúÄéàåÌáÀúÌÈà åÌøÀòåÌúÈà ùÑÀìÄéí. åÀëÈì ãÌÈà, ìÈøåÌõ àÉøÇç. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (éùòéä îâ) äÇðÌåÉúÅï áÌÇéÌÈí ãÌÈøÆêÀ ìÀàÇùÑÀ÷ÈàÈä åÌìÀàÇùÑÀìÀîÈà ðÀäÄéøåÌ ãÌÀñÄéäÂøÈà áÌÀëÈì ñÄèÀøÄéï, (øè''å ò''à) åÌìÀîÄôÀúÌÇç áÌÈäÌ àÉøÇç ìÀàÇðÀäÈøÈà ìÀúÇúÌÈà.

îÄé æåÉ çËôÌÈúåÉ? æÆä òÅãÆï. åÀñåÉã æÆä - (áøàùéú á) åÀðÈäÈø éÉöÅà îÅòÅãÆï. òÅãÆï æåÉäÄé çËôÌÈä ùÑÆîÌÀëÇñÌÈä òÇì äÇëÌÉì. éÈùÒÄéùÒ ëÌÀâÄáÌåÉø. éÈùÒÄéùÒ - îÄöÌÇã ùÑÆì àåÉø øÄàùÑåÉï ùÑÆìÌÉà ðÄîÀöÈà áÌåÉ ãÌÄéï ëÌÀìÈì. ëÌÀâÄáÌåÉø - îÄöÌÇã äÇâÌÀáåÌøÈä. åÀàÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆâÌÀáåÌøÈä äÄéà ãÄéï ùÑÈìÅí, ëÌÈúåÌá ëÌÀâÄáÌåÉø, åÀìÉà âÄáÌåÉø. îÄùÌÑåÌí ùÑÆîÌÇîÀúÌÄé÷ ãÌÄéï áÌÀçÆñÆã åÀðåÉèÅì äÇëÌÉì ëÌÀàÆçÈã, áÌÄúÀùÑåÌ÷Èä åÀøÈöåÉï ùÑÈìÅí. åÀëÈì æÆä - ìÈøåÌõ àÉøÇç, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éùòéä îâ) äÇðÌåÉúÅï áÌÇéÌÈí ãÌÈøÆêÀ, ìÀäÇùÑÀ÷åÉú åÌìÀäÇùÑÀìÄéí àÆú àåÉø äÇìÌÀáÈðÈä áÌÀëÈì äÇöÌÀãÈãÄéí, åÀìÄôÀúÌÉçÇ áÌÈäÌ ãÌÆøÆêÀ ìÀäÈàÄéø ìÀîÇèÌÈä.

îÄ÷ÀöÅä äÇùÌÑÈîÇéÄí îåÉöÈàåÉ, îÄñÌÇéÀéôÅé àÄìÌÅéï ùÑÈîÇéÄí òÄìÌÈàÄéï ãÌÀ÷ÈàÈîÇøÈï, àÄéäåÌ àÇôÌÄé÷, áÌÀâÄéï ãÌÄáÀñÄéÌåÌîÈà ãÌÀâåÌôÈà, àÄéäåÌ àÇôÌÄé÷, åÌáÀäÇäåÌà àÂúÈø àÄùÑÀúÌÀîåÉãÇò áÌÅéï ãÌÀëÇø ìÀðåÌ÷ÀáÌÈà. åÀãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÌÄéá, (ãáøéí ã) åÌìÀîÄ÷ÀöÅä äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀòÇã ÷ÀöÅä äÇùÌÑÈîÈéÄí. ÷ÀöÅä äÇùÌÑÈîÇéÄí ãÌÈà (ø' ò''à) òÈìÀîÈà òÄìÌÈàÈä. åÌìÀîÄ÷ÀöÅä äÇùÌÑÈîÇéÄí, ãÌÈà (îìëà ã) ùÑÀìÈîÈà ãÌÄéìÅéäÌ. ëÌÀîÈä ãÌÀäÇàé ðÈèÄéì ëÌÈì ðÀäåÉøÄéï, åÀëËìÌÀäåÌ áÌÅéäÌ, àåÌó äÈëÄé äÇàé, ðÈèÄéì ëÌÈì ðÀäåÉøÄéï, åÀëËìÌÀäåÌ áÌÅéäÌ, åÀàÄéäåÌ ðÈôÄé÷ îÄ÷ÌÀöÅä äÇùÌÑÈîÇéÄí.

îÄ÷ÀöÅä äÇùÌÑÈîÇéÄí îåÉöÈàåÉ - îÄñÌåÉó àÅìÌåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí äÈòÆìÀéåÉðÄéí ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ äåÌà îåÉöÄéà, îÄùÌÑåÌí ùÑÆáÌÀñÄéÌåÌí äÇâÌåÌó äåÌà îåÉöÄéà, åÌáÀàåÉúåÉ îÈ÷åÉí ðÄëÌÈø áÌÅéï äÇæÌÈëÈø ìÇðÌÀ÷ÅáÈä. åÀæÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ãáøéíã) åÌìÀîÄ÷ÀöÅä äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀòÇã ÷ÀöÅä äÇùÌÑÈîÈéÄí. ÷ÀöÅä äÇùÌÑÈîÇéÄí - æÆä äÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï. åÌìÀîÄ÷ÀöÅä äÇùÌÑÈîÇéÄí - æÆä (äîìê ù) äÇùÌÑÈìåÉí ùÑÆìÌåÉ. ëÌÀîåÉ ùÑÆæÌÆä ðåÉèÅì àÆú ëÌÈì äÈàåÉøåÉú åÀëËìÌÈí áÌåÉ, àÇó æÆä ëÌÈêÀ, ðåÉèÅì ëÌÈì äÈàåÉøåÉú åÄäåÌà éåÉöÅà îÄ÷ÀöÅä äÇùÌÑÈîÇéÄí.


ãó ÷ì''æ ò''á

åÌúÀ÷åÌôÈúåÉ: ãÌÀñÈçÂøÈà (ñ''à ãñéäøà) áÌÀëÈì àÄéðÌåÌï ñÄèÀøÄéï (ð''à ñôéøï) ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, ãÌÀàÄúÀçÈæåÌï (ãó ÷ì''æ ò''á) ìÀàÄúÀðÈäÂøÈà åÌìÀàÄúÀùÑÈ÷ÈàÈä åÌìÀðÇöÌÀöÈà îÄðÌÅéäÌ. åÀàÅéï ðÄñÀúÌÈø, ìÅéú îÇàï ãÌÀàÄúÀçÇôÀéÈà îÅäÇäåÌà ðÀäÄéøåÌ, ãÌÀäÈà ìÀëËìÌÀäåÌ àÇðÀäÄéø áÌÄëÀìÈìÈà çÂãÈà, ìÀëÈì çÇã åÀçÇã ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÀçÈæÅé ìÅéäÌ.

åÌúÀ÷ÉåÌôÈúåÉ - ùÑÆñÌåÉáÅá (ùäìáðä) áÌÀëÈì àåÉúÈí äÇöÌÀãÈãÄéí (äñôéøåú) äÇ÷ÌÀãåÉùÑÄéí ùÑÆøÀàåÌéÄéí ìÀäÈàÄéø åÀìÄäÀéåÉú îËùÑÀ÷Äéí åÌìÀäÄúÀðåÉöÅõ îÄîÌÆðÌåÌ. åÀàÅéï ðÄñÀúÌÈø - àÅéï îÄé ùÑÆîÌÀëËñÌÆä îÅàåÉúåÉ äÈàåÉø, ùÑÆäÂøÅé ìÀëËìÌÈí äåÌà îÅàÄéø áÌÄëÀìÈì àÆçÈã, ìÀëÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã ëÌÈøÈàåÌé ìåÉ.

åÀëÇã ëÌËìÌÀäåÌ àÄùÑÀúÌÀìÄéîåÌ åÀàÄúÀðÀäÄéøåÌ îÄâÌåÉ ùÑÄîÀùÑÈà, ëÌÀãÅéï ñÄéäÂøÈà îÄúÀòÇèÌÀøÈà áÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀàÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä, ùÑÀìÅéîÈà áÌÀð' úÌÇøÀòÄéï, åÀãÈà àÄéäåÌ ãÌÄëÀúÌÄéá úÌåÉøÇú éÀéÈ' úÌÀîÄéîÈä, ãÌÀäÈà ëÌÀãÅéï àÄéäÄé (ùìéîà) úÌÀîÄéîÈä, îÄëÌÈì ñÄèÀøÄéï, áÌÀøÈæÈà ãÌÇçÂîÅùÑ ãÌÇøÀâÌÄéï, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀàÄéîÈà òÄìÌÈàÈä, ãÌÀàÄéðÌåÌï çÂîÅùÑ øÈæÈà ãÌÀçÇîÀùÑÄéï.

åÌëÀùÑÆëÌËìÌÈí ðÄùÑÀìÈîÄéí åÌîÀàÄéøÄéí îÄúÌåÉêÀ äÇùÌÑÆîÆùÑ, àÈæ äÇìÌÀáÈðÈä îÄúÀòÇèÌÆøÆú ëÌÀîåÉ äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä, ùÑÀìÅîÈä áÌÇçÂîÄùÌÑÄéí ùÑÀòÈøÄéí, åÀæÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá úÌåÉøÇú ä' úÌÀîÄéîÈä, ùÑÆäÂøÅé àÈæ äÄéà (ùìîä) úÌÀîÄéîÈä îÄëÌÈì äÇöÌÀãÈãÄéí, áÌÀñåÉã ùÑÆì çÈîÅùÑ ãÌÀøÈâåÉú, ëÌÀîåÉ äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä, ùÑÆäÅí çÈîÅùÑ, ñåÉã ùÑÆì çÂîÄùÌÑÄéí.

åÌáÀâÄéðÅé ëÌÇêÀ, àÄéäÄé àÇúÀéÈà áÌÇçÂîÅùÑ çÂîÅùÑ úÌÅéáÄéï, áÌÀâÄéï ìÀàÇùÑÀìÀîÈà ìÀøÈæÈà ãÌÀçÇîÀùÑÄéï. úÌåÉøÇú éÀéÈ' úÌÀîÄéîÈä îÀùÑÄéáÇú ðÈôÆùÑ, äÈà çÂîÅùÑ. òÅãåÌú éÀéÈ' ðÀàÁîÈðÈä îÇçÀëÌÄéîÇú ôÌÆúÄé, äÈà çÂîÅùÑ. ôÌÄ÷ÌåÌãÅé éÀéÈ' éÀùÑÈøÄéí îÀùÒÇîÌÀçÅé ìÅá, äÈà çÂîÅùÑ. îÄöÀåÇú éÀéÈ' áÌÈøÈä îÀàÄéøÇú òÅéðÇéÄí, äÈà çÂîÅùÑ. éÄøÀàÇú éÀéÈ' èÀäåÉøÈä òåÉîÆãÆú ìÈòÇã, äÈà çÂîÅùÑ. îÄùÑÀôÌÀèÅé éÀéÈ' àÁîÆú öÈãÀ÷åÌ éÇçÀãÌÈéå, äÈà çÂîÅùÑ. åÀëËìÌÀäåÌ àÇúÀéÈéï áÌÇçÂîÅùÑ çÂîÅùÑ, ìÀàÄúÀëÌÇìÌÀìÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀàÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä.

åÀìÈëÅï äÄéà áÌÈàÈä áÌÀçÈîÅùÑ çÈîÅùÑ úÌÅáåÉú, ëÌÀãÅé ìÀäÇùÑÀìÄéí ìÇñÌåÉã ùÑÆì çÂîÄùÌÑÄéí. úÌåÉøÇú ä' úÌÀîÄéîÈä îÀùÑÄéáÇú ðÈôÆùÑ - äÂøÅé çÈîÅùÑ. òÅãåÌú ä' ðÆàÁîÈðÈä îÇçÀëÌÄéîÇú ôÌÆúÄé - äÂøÅé çÈîÅùÑ. ôÌÄ÷ÌåÌãÅé ä' éÀùÑÈøÄéí îÀùÒÇîÌÀçÅé ìÅá - äÂøÅé çÈîÅùÑ. îÄöÀåÇú ä' áÌÈøÈä îÀàÄéøÇú òÅéðÈéÄí - äÂøÅé çÈîÅùÑ. éÄøÀàÇú ä' èÀäåÉøÈä òåÉîÆãÆú ìÈòÇã - äÂøÅé çÈîÅùÑ. îÄùÑÀôÌÀèÅé ä' àÁîÆú öÈãÀ÷åÌ éÇçÀãÌÈå - äÂøÅé çÈîÅùÑ. åÀëËìÌÈí áÌÈàÄéí áÌÀçÈîÅùÑ çÈîÅùÑ, ìÀäÄëÌÈìÅì ëÌÀîåÉ äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä.

åÀòÇì ãÌÈà, éÀäåÉÈ''ä éÀäåÉÈ''ä ùÑÄéú æÄîÀðÄéï, ìÈ÷ÃáÅì ùÑÄéú ñÄèÀøÄéï òÄìÌÈàÄéï, ãÌÀàÄéðÌåÌï øÈæÈà ãÌÄùÑÀîÈà òÄìÌÈàÈä, (ð''à ãùîéà òìàéï) åÀòÇì ãÌÈà, ñÄéäÂøÈà àÄúÀîÇìÌÀéÈà åÀàÄùÑÀúÌÀìÄéí áÌÀñÄãÌåÌøÈà òÄìÌÈàÈä ëÌÀãÀ÷Èà éÅàåÉú, åÀãÈà àÄéäåÌ áÌÀéåÉîÈà ãÌÀùÑÇáÌÇúÌÈà, ãÌÀëÉìÌÈà àÄùÑÀúÌÀìÄéí ëÌÀãÀ÷Èà éÅàåÉú, áÌÀøÈæÈà ãÌÀùÑÇáÌÇúÌÈà òÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà. åÀòÇì ãÌÈà áÌÀéåÉîÈà ãÌÈà, àÄúÌåÉñÈó ðÀäÄéøåÌ áÌÀëÉìÌÈà, ëÌÄãÀ÷ÇàîÀøÈï. ùÑÈîÇéÄí ðÇèÀìÅé îÄîÌÀ÷åÉøÈà ãÌÀçÇéÌÅé áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, åÀàÄéðÌåÌï îÀðÇäÂøÅé åÌîÀúÇ÷ÌÀðÅé ìÄëÀáåÉã òÄìÌÈàÈä, îÅøÈæÈà (áøàùéú ì''ä ò''á) ãÌÀñÅôÆø òÄìÌÈàÈä, àÇáÌÈà ãÌÀëÉìÌÈà. åÌîÅøÈæÈà ãÌÀñÅôÆø, àÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä. åÀàÄéäåÌ, îÅøÈæÈà ãÌÀñÄôÌåÌø. åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ, îÀñÇôÌÀøÄéí, ëÌÄãÀ÷ÇàîÀøÈï. áÌÀøÈæÈà ãÌÄúÀìÇú ùÑÀîÈäÈï àÄìÌÅéï, ãÌÀùÑÇìÀèÄéï áÌÀéåÉîÈà ãÌÀùÑÇáÌÇúÌÈà, òÇì ëÌÈì ùÑÀàÇø éåÉîÄéï.

åÀìÈëÅï, éÀäÉåÈ''ä éÀäÉåÈ''ä ùÑÅùÑ ôÌÀòÈîÄéí, ëÌÀðÆâÆùÑ ùÑÅùÑÆú äÇöÌÀãÈãÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí ùÑÆäÅí ñåÉã äÇùÌÑÅí äÈòÆìÀéåÉï (äùîéí äòìéåðéí), åÀòÇì æÆä äÇìÌÀáÈðÈä îÄúÀîÇìÌÅàú åÀðÄùÑÀìÆîÆú áÌÀñÄãÌåÌø òÆìÀéåÉï ëÌÈøÈàåÌé, åÀæÆäåÌ áÌÀéåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú, ùÑÆäÇëÌÉì ðÄùÑÀìÈí ëÌÈøÈàåÌé áÌÀñåÉã äÇùÌÑÇáÌÈú îÇòÀìÈä åÌîÇèÌÈä. åÀìÈëÅï áÌÇéÌåÉí äÇæÌÆä ðåÉñÈó àåÉø áÌÇëÌÉì, ëÌÀîåÉ ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ. äÇùÌÑÈîÇéÄí ðåÉèÀìÄéí îÄîÌÀ÷åÉø äÇçÇéÌÄéí áÌÈøÄàùÑåÉðÈä, åÀäÅí îÀàÄéøÄéí åÌîÀúÇ÷ÀðÄéí àÆú äÇëÌÈáåÉã äÈòÆìÀéåÉï îÄñÌåÉã äÇñÌÅôÆø äÈòÆìÀéåÉï - äÈàÈá ùÑÆì äÇëÌÉì. åÌîÄñÌåÉã äÇñÌÅôÆø - äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä. åÀäåÌà îÄñÌåÉã äÇñÌÄôÌåÌø. åÀìÈëÅï îÀñÇôÌÀøÄéí, ëÌÀîåÉ ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ, áÌÀñåÉã ùÑÀìÉùÑÆú äÇùÌÑÅîåÉú äÇìÌÈìåÌ, ùÑÆùÌÑåÉìÀèÄéí áÌÀéåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú òÇì ëÌÈì ùÑÀàÈø äÇéÌÈîÄéí.

åÌáÀâÄéðÅé ëÌÇêÀ úÌåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà ãÌÈà, ÷ÈàÈîÇø ãÌÈåÄã áÌÀøåÌçÇ ÷ËãÀùÑÈà, òÇì ðÀäÄéøåÌ åÌðÀöÄéöåÌ åÀùÑåÌìÀèÈðåÌ (ð''à åùìéîå) ãÌÀéåÉîÈà ãÌÀùÑÇáÌÇúÌÈà òÇì ëÌÈì ùÑÀàÇø éåÉîÄéï (ñ''à åú÷åðà ãéìéä ãàúú÷ðú áéåîà ãà îëì ùàø éåîéï) áÌÀâÄéï øÈæÈà ãÌÄùÑÀîÈà òÄìÌÈàÈä, ãÌÀ÷Èà ðÈäÄéø áÌÄðÀäÄéøåÌ, åÀðÈöÄéõ áÌÄðÀöÄéöåÌ, åÀàÄùÑÀúÌÀìÄéí áÌÄùÑÀìÄéîåÌ òÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà. åÌëÀãÅéï úÌåÉøÇú éÀéÈ' úÌÀîÄéîÈä, ùÑÇáÌÈú ãÌÀîÇòÂìÅé ùÑÇáÌÇúÌÈà, (ñ''à øæà ãùîåø ëáåã ìéìä ãäà äéà úåøú ä' úîéîä úåøä ùáòì ôä îùä ÷áì úåøä îñéðé åäà àúòøå òì úåøä ùáòì ôä ãàéìå úåøä ùáëúá äà ëúéá åéöå îùøæ àú äìåééí åâå' ì÷åç àú ñôø äúåøä. åãà ììéåàé àúçæé ìäàé ãàçéã áùîùà åîìëà ãàúééà îéðéä îùä ðäéø ìéùøàì î' ùðéï ùîùà áéåîåé åúåøú ä' ãà îòìé ùáúà) áÌÀøÈæÈà çÂãÈà ëÌÄãÀ÷ÇàîÀøÈï.

åÀìÈëÅï äÇúÌÄùÑÀáÌÇçÇú äÇæÌåÉ àÈîÇø ãÌÈåÄã áÌÀøåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ òÇì äÈàåÉø åÀäÄúÀðåÉöÀöåÌú åÀùÑÄìÀèåÉï (åùìîåú) ùÑÆì éåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú òÇì ëÌÈì ùÑÀàÈø äÇéÌÈîÄéí (åú÷åðä ùâú÷ðú áéåí æä îëì ùàø äéîéí) áÌÄùÑÀáÄéì ñåÉã äÇùÌÑÅí äÈòÆìÀéåÉï ùÑÆîÌÅàÄéø áÌÀàåÉø, åÀðåÉöÅõ áÌÀäÄúÀðåÉöÀöåÌú, åÀðÄùÑÀúÌÇìÌÅí áÌÄùÑÀìÅîåÌú îÇòÀìÈä åÌîÇèÌÈä. åÀàÈæ úÌåÉøÇú ä' úÌÀîÄéîÈä, ùÑÇáÌÈú ùÑÆì òÆøÆá ùÑÇáÌÈú (ñåã ùì ùîåø ëáåã ìéìä, ùäéà úåøú ä' úîéîä, úåøä ùáòì ôä, îùä ÷áì úåøä îñéðé. åäøé äúòåøøå òì äúåøä ùáòì ôä, ùàìå úåøä ùáëúá, äøéëúåáåéöåîùäàúäìåéíåâå'ì÷åç àú ñôø äúåøä. åæä øàåé ììåéí ìæä ùàåçæ áùîù, åäîìê ùáà îîâå îùä îàéø ìéùøàì àøáòéí ùðä ùîùáéåí, åúåøú ä'æäòøá ùáú) áÌÄñåÉã àÆçÈã, ëÌÀîåÉ ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ.

åÀàÇúÀ÷ÄéðåÌ (ñ''à àðùé ëðñú äâãåìä) çÇáÀøÇéÌÈéà ùÑÅéøåÌúÈà ãÌÀúåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÅé, îÅàÄéðÌåÌï úÌåÌùÑÀáÌÇçÀúÈï ãÌÀãÈåÄã, îÅøÈæÈà ãÌÈà äÇùÌÑÈîÇéÄí, ãÌÀàÄéäåÌ ðÈèÄéì áÌÀøÄéùÑÈà, åÀðÈäÄéø ìÀëÈì ùÑÀàÈø. åÌìÀáÈúÇø äÇäåÌà ðÈäÈø ãÌÀðÈôÄé÷ îÅòÅãÆï, åÀãÈà àÄéäåÌ øÈæÈà, (úäìéí ìâ) øÇðÌÀðåÌ öÇãÌÄé÷Äéí áÌÇéÀéÈ' áÌÀâÄéï ãÌÀäÇàé ðÈäÈø ëÌÈðÄéùÑ åÀðÈèÄéì ëÌÉìÌÈà îÅøÈæÈà ãÌÀùÑÈîÇéÄí, áÌÀøÈæÈà òÄìÌÈàÈä, åÌîÀ÷åÉøÈà ãÌÀçÇéÌÅé, ëÌÉìÌÈà ëÌÀãÀ÷Èà éÅàåÉú áÌÀéåÉîÈà ãÌÈà. åÀùÑÄîÀùÑÈà àÇúÀ÷Äéï ìÀàÇðÀäÂøÈà ëÌÀãÀ÷Èà éÅàåÉú, áÌÀéåÉîÈà ãÌÈà.

åÀúÄ÷ÌÉÀðåÌ (àðùéëðñúäâãåìääñãåø ùìäùáç) äÇçÂáÅøÄéí øÅàùÑÄéú äÇúÌÄùÑÀáÌÈçåÉú îÅàåÉúÈï úÌÄùÑÀáÌÈçåÉú ùÑÆì ãÌÈåÄã îÄñÌåÉã æÆä äÇùÌÑÈîÇéÄí, ùÑÆðÌåÉèÅì áÌÈøÉàùÑ åÌîÅàÄéø ìÀëÈì äÇùÌÑÀàÈø. åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ àåÉúåÉ ðÈäÈø ùÑÆéÌåÉöÅà îÅòÅãÆï, åÀæÆäåÌ ñåÉã (úäìéí ìâ) øÇðÌÀðåÌ öÇãÌÄé÷Äéí áÌÇä'. îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÇðÌÈäÈø äÇæÌÆä ëÌåÉðÅñ åÀðåÉèÅì äÇëÌÉì îÄñÌåÉã äÇùÌÑÈîÇéÄí áÌÀñåÉã òÆìÀéåÉï, åÌîÀ÷åÉø äÇçÇéÌÄéí, äÇëÌÉì ëÌÈøÈàåÌé áÌÀéåÉí æÆä. åÀäÇùÌÑÆîÆùÑ îÀúÇ÷ÌÅï ìÀäÈàÄéø ëÌÈøÈàåÌé áÌÇéÌåÉí äÇæÌÆä.

åÌìÀáÈúÇø ñÄéäÂøÈà ãÌÀ÷Èà îÄúÀôÌÈøÀùÑÇú îÄñÌÄèÀøÈà àÇçÂøÈà áÌÀéåÉîÈà ãÌÈà, áÌÀâÄéï ìÀàÄúÀðÈäÂøÈà îÄï ùÑÄîÀùÑÈà, åÀãÈà àÄéäåÌ ìÀãÈåÄã áÌÀùÑÇðÌåÉúåÉ àÆú èÇòÀîåÉ åÀâåÉ'. åÌìÀáÈúÇø ãÌÀàÄúÀôÌÈøÀùÑÇú îÄðÌÅéäÌ, äÈà àÄúÀçÇáÌÀøÈú áÌÀùÑÄîÀùÑÈà. åÀúåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà ãÌÈà áÌÀë''á àÇúÀåÈåï, ãÌÀàÈòÄéì áÌÈäÌ ùÑÄîÀùÑÈà áÌÀñÄéäÂøÈà. åÀúåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà ãÌÈà, ôÌÀøÄéùÑåÌ ãÌÀñÄéäÂøÈà îÄñÌÄèÀøÈà àÇçÂøÈà, åÀúåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà ãÌÀë''á àÇúÀåÈåï áÌÄðÀäÄéøåÌ ãÌÀùÑÄîÀùÑÈà. åÌìÀáÈúÇø àÄúÀçÇáÌÀøåÌúÈà åÌñÀìÄé÷åÌ ãÌÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà òÄí áÌÇòÀìÈäÌ. åÀãÈà àÄéäåÌ (úäìéí ö) úÌÀôÄìÌÈä ìÀîÉùÑÆä àÄéùÑ äÈàÁìÉäÄéí. àÄúÀçÇáÌÀøåÌúÈà åÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷åÌúÈà ãÌÀàÄúÌÀúÈà áÌÀáÇòÀìÈäÌ, ìÀôÈøÀùÒÈà éÀîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ìÈäÌ, åÌìÀîÆäÁåÅé ëÌÇçÂãÈà áÌÀçÄáÌåÌøÈà çÂãÈà. (ìîäåé çã áøæà çã. åëì àìéï ùîéí îñôøéí ìåï åîú÷ðéï ìåï. îëàï åìäìàä úåùáçï àçøðéï ãçãåä åúéàåáúà ùìéîúà. àáì äðé àéðåï ú÷åðà ùìéîúà òìàä áøæà ãùîà ÷ãéùà ëã÷à éàåú åúåùáçï àìéï àú÷éðå áú÷åðà ãùáú ãàéäå ñìé÷ åàúòèø áòèøåé ëã÷à éàåú åñì÷éï áøæà ãùîà ÷ãéùà ìîäø çã áøæà ãëáåã àì ãùîéí îñôøéí ìéä åæäøéï ìéä ëã÷àîøï)

åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ äÇìÌÀáÈðÈä ùÑÆðÌÄôÀøÆãÆú îÅäÇöÌÇã äÈàÇçÅø áÌÇéÌåÉí äÇæÌÆä ëÌÀãÅé ìÄäÀéåÉú îÀàÄéøÈä îÄï äÇùÌÑÆîÆùÑ, åÀæÆäåÌ ìÀãÈåÄã áÌÀùÑÇðÌåÉúåÉ àÆú èÇòÀîåÉ åÀâåÉ'. åÀàÇçÇø ùÑÆðÌÄôÀøÆãÆú îÄîÌÆðÌåÌ, äÂøÅé îÄúÀçÇáÌÆøÆú áÌÇùÌÑÆîÆùÑ, åÀúÄùÑÀáÌÇçÇú æåÉ áÌÀòÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí àåÉúÄéÌåÉú ùÑÆîÌÇëÀðÄéñ áÌÈäÌ äÇùÌÑÆîÆùÑ áÌÇìÌÀáÈðÈä. åÀúÄùÑÀáÌÇçÇú æåÉ ôÌÀøÅãÇú äÇìÌÀáÈðÈä îÄï äÇöÌÇã äÈàÇçÅø, åÀúÄùÑÀáÌÇçÇú ùÑÆì òÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí àåÉúÄéÌåÉú áÌÀàåÉø äÇùÌÑÆîÆùÑ. åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ äÄúÀçÇáÌÀøåÌú åÇòÂìÄéÌÇú äÇâÌÀáÄéøÈä ìÀáÇòÀìÈäÌ, åÀæåÉäÄé (ùíö) úÌÀôÄìÌÈä ìÀîÉùÑÆä àÄéùÑ äÈàÁìÉäÄéí. äÄúÀçÇáÌÀøåÌú åÀäÄúÀãÌÇáÌÀ÷åÌú àÄùÌÑÈä áÌÀáÇòÀìÈäÌ, ìÄôÀøÉùÒ éÈîÄéï åÌùÒÀîÉàì ìÀ÷ÇáÌÅì àåÉúÈäÌ åÀìÄäÀéåÉú ëÌÀàÆçÈã áÌÀçÄáÌåÌø àÆçÈã. (ìäéåú àçã áñåã àçã. åëì àìå ùîéí îñôøéí ìäí åîú÷ðéí àåúí. îëàï åäìàä úùáçåú àçøåú ùì ùîçä åúùå÷ä ùìîä. àáì àìå àåúí ú÷åï äùìîåú äòìéåðä áñåã ùì äùí ä÷ãåù ëøàåé åúùáçåú àìå, äú÷éðå áú÷åï ùì ùáú, ùäåà òåìä åîúòèø áòèøåúéå ëøàåé, åòåìéí áñåã äùí ä÷ãåù ìäéåú àçã áñåã ùì ëáåã àì ùì äùîéí îñôøéí ìå åæåäøéí ìå ëîå ùàîøðå).


ãó ÷ì''ç ò''à

åÀãÈà àÄéäåÌ (úäìéí öç) îÄæÀîåÉø ùÑÄéøåÌ ìÇéÀéÈ' ùÑÄéø çÈãÈùÑ. úÌåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà ãÌÈà äÈà (áøàùéú ÷ë''â ò''á) àåÉ÷ÄéîÀðÈà. àÂáÈì àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄúÌÀòÇøÀðÈà áÌÅéäÌ, àÇúÌÀòÂøåÌ ãÌÀçÇáÀøÇéÌÈéà ãÌÀ÷Èà àÄúÌÀòÂøåÌ, ùÑÇôÌÄéø àÄéäåÌ, ãÌÀäÇðÀäåÌ (ãó ÷ì''ç ò''à) ôÌÈøåÉú òÈìåÉú ëÌÇã äÂååÉ ðÇèÀìÅé àÂøåÉðÈà, àÄúÌÀòÈøåÌ áÌÀäÇàé úÌåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (ùîåàì à å) åÇéÌÄùÌÑÇøÀðÈä äÇôÌÈøåÉú áÌÇãÌÆøÆêÀ. åÌîÇä ùÌÑÄéøÈä äÂååÉ àÇîÀøÅé. (úäìéí öç) îÄæÀîåÉø ùÑÄéøåÌ ìÇéÀéÈ' ùÑÄéø çÈãÈùÑ ëÌÄé ðÄôÀìÈàåÉú òÈùÒÈä. øÈæÈà ãÌÈà àÄéäåÌ ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà. áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄéðÌåÌï çÇéÌåÉú ðÇèÀìÅé (àøåðà) ëÌËøÀñÀéÈéà, ìÀàÈøÈîÈà ìÅéäÌ ìÀòÅéìÌÈà, àÄéðÌåÌï àÇîÀøÅé úÌåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà ãÌÈà.

åÀæÀäÄåÌ îÄæÀîåÉø ùÑÄéøåÌ ìÇä' ùÑÄéø çÈãÈùÑ. äÇúÌÄùÑÀáÌÇçÇú äÇæÌåÉ äÂøÅé áÌÅàÇøÀðåÌäÈ. àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäÄúÀòåÉøÇøÀðåÌ áÌÈäÌ, äÄúÀòåÉøÀøåÌú äÇçÂáÅøÄéí ùÑÆäÄúÀòåÉøÀøåÌ, éÈôÆä äåÌà, ùÑÆäÇôÌÈøåÉú äÇìÌÈìåÌ òÈìåÉú, ëÌÀùÑÆäÈéåÌ ðåÉùÒÀàåÉú àÆú äÈàÈøåÉï, äÄúÀòåÉøÀøåÌ áÌÇúÌÄùÑÀáÌÇçÇú äÇæÌåÉ, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùîåàì à å) åÇéÌÄùÌÑÇøÀðÈä äÇôÌÈøåÉú áÌÇãÌÆøÆêÀ. åÀàÅéæåÉ ùÑÄéøÈä äÈéåÌ àåÉîÀøåÉú? îÄæÀîåÉø ùÑÄéøåÌ ìÇä' ùÑÄéø çÈãÈùÑ ëÌÄé ðÄôÀìÈàåÉú òÈùÒÈä. äÇñÌåÉã äÇæÌÆä äåÌà ëÌÀîåÉ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä. áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆàåÉúÈï çÇéÌåÉú ðåÉùÒÀàåÉú àÆú (äàøåï) äÇëÌÄñÌÅà ìÀäÈøÄéí àåÉúåÉ ìÀîÇòÀìÈä, äÅï àåÉîÀøåÉú úÌÄùÑÀáÌÇçÇú æåÉ.

åÀàÄé úÌÅéîÈà, àÂîÇàé ëÌÀúÄéá äÈëÈà çÈãÈùÑ, åÀäÈà úÌÈãÄéø ÷ÈàÇîÀøÅé úÌåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà ãÌÈà. àÆìÌÈà åÇãÌÇàé çÈãÈùÑ àÄéäåÌ, åÀçÈãÈùÑ ìÈà àÄ÷ÀøÅé, àÆìÌÈà áÌÀàÄúÌÀçÇãÀúåÌúÈà ãÌÀñÄéäÂøÈà, ëÌÇã àÄúÀðÀäÄéøÇú îÄï ùÑÄîÀùÑÈà, ëÌÀãÅéï àÄéäåÌ çÈãÈùÑ, åÀãÈà àÄéäåÌ ùÑÄéø çÈãÈùÑ. äåÉùÑÄéòÈä ìåÉ éÀîÄéðåÉ åÌæÀøåÉòÇ ÷ÈãÀùÑåÉ, äÈà àÄúÌÀòÈøåÌúÈà ãÌÄéîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ìÈäÌ.

åÀàÄí úÌÉàîÇø, ìÈîÌÈä ëÌÈúåÌá ëÌÈàï çÈãÈùÑ, åÇäÂøÅé úÌÈîÄéã àåÉîÀøÄéí úÌÄùÑÀáÌÇçÇú æåÉ? àÆìÌÈà åÇãÌÇàé ùÑÆäåÌà çÈãÈùÑ, åÀçÈãÈùÑ ìÉà ðÄ÷ÀøÈà àÆìÌÈà áÌÀäÄúÀçÇãÌÀùÑåÌú äÇìÌÀáÈðÈä ëÌÀùÑÆðÌÀàåÉøÈä îÅäÇùÌÑÆîÆùÑ, àÈæ äåÌà çÈãÈùÑ, åÀæÆäåÌ ùÑÄéø çÈãÈùÑ. äåÉùÑÄéòÈä ìÌåÉ éÀîÄéðåÉ åÌæÀøåÉòÇ ÷ÈãÀùÑåÉ, äÂøÅé äÄúÀòåÉøÀøåÌú ùÑÆì éÈîÄéï åÌùÒÀîÉàì ìÀ÷ÇáÌÅì àåÉúÈäÌ.

åÀúåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà ãÌÈà, ëÌÇã ðÇèÀìÅé àÂøåÉðÈà, ÷Èà îÀùÑÇáÌÀçÈàï ìÈäÌ. ëÌÇã ñÇìÌÀ÷Äéï ìÀáÅéú ùÑÆîÆùÑ. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÇòÂâÈìåÉú ñÇìÌÀ÷Äéï ìÀáÅéú ùÑÆîÆùÑ. åÀëÉìÌÈà áÌÀøÈæÈà çÇã ñÈìÀ÷Äéï, áÌÀâÄéï ãÌÄáÀùÑÇáÌÈú àÄéäåÌ ñÀìÄé÷åÌ ãÌÀëåÌøÀñÀéÌÈéà, ìÀñÇìÌÀ÷Èà ìÀòÅéìÌÈà. úÌÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÀúåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà ãÌÈà áÌÀùÑÇáÌÈú àÄìÌÅéï úÌåÌùÑÀáÌÀçÈï ëÌËìÌÀäåÌ àÇúÀ÷ÄéðåÌ áÌÀùÑÇáÌÈú, ìÀùÑÇáÌÀçÈà ìÅéäÌ òÇîÌÈà éÀçÄéãÈà áÌÀòÈìÀîÈà. (úäìéí öá) îÄæÀîåÉø ùÑÄéø ìÀéåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú, úÌåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà ãÌÈà, àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï ÷ÈàÈîÇø ìÈäÌ, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄúÀúÌÈøÇêÀ îÄâÌÄðÀúÌÈà ãÌÀòÅãÆï, åÀàÈúÈà ùÑÇáÌÈú åÀàÈâÄéï òÈìÅéäÌ. åÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ çÇáÀøÇéÌÈéà, úÌåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà ãÌÈà, òÈìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä ÷Èà îÀùÑÇáÌÇç ìÀâÇáÌÅé òÈìÀîÈà òÄìÌÈàÈä, éåÉîÈà (ãëìà áéä) ãÌÀàÄéäåÌ ëÌåÌìÌåÉ ùÑÇáÌÈú, îÇìÀëÌÈà, ãÌÄùÑÀìÈîÈà ãÌÄéìÅéäÌ. åÀãÈà àÄéäåÌ îÄæÀîåÉø ùÑÄéø, åÀìÈà ëÌÀúÄéá îÇàï ÷ÈàÈîÇø ìÅéäÌ, ëÌÀîÈä ãÌÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà. ìÀéåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú, éåÉîÈà òÄìÌÈàÈä, ùÑÇáÌÈú òÄìÌÈàÈä. ãÌÈà ùÑÇáÌÈú åÀãÈà ùÑÇáÌÈú, îÇä áÌÅéï äÇàé ìÀäÇàé. àÆìÌÈà, ùÑÇáÌÈú ñÀúÈí, ãÌÈà ùÑÇáÌÈú ãÌÀîÇòÂìÅé ùÑÇáÌÇúÌÈà. éåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú, ãÌÈà ùÑÇáÌÈú ãÌÄìÀòÅéìÌÈà. ãÌÈà éåÉí, åÀãÈà ìÇéÀìÈä. (ùîåú ìà) åÀùÑÈîÀøåÌ áÀðÄé éÄùÒÀøÈàÅì àÆú äÇùÌÑÇáÌÈú, äÈà ìÅéìÀéÈà, øÈæÈà ãÌÀðåÌ÷ÀáÌÈà. (ùîåúë) æÈëåÉø àÆú éåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú, äÈà éåÉí, øÈæÈà ãÌÄãÀëåÌøÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ îÄæÀîåÉø ùÑÄéø ìÀéåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú.

åÀúÄùÑÀáÌÇçÇú æåÉ, ëÌÀùÑÆðÌåÉùÒÀàåÉú äÈàÈøåÉï, îÀùÑÇáÌÀçåÉú àåÉúÈäÌ ëÌÀùÑÆòåÉìåÉú ìÀáÅéú ùÑÆîÆùÑ, ëÌÀîåÉ ùÑÆòÂâÈìåÉú òåÉìåÉú ìÀáÅéú ùÑÆîÆùÑ, åÀäÇëÌÉì òåÉìÄéí áÌÀñåÉã àÆçÈã, îÄùÌÑåÌí ùÑÆáÌÀùÑÇáÌÈú äÄéà òÂìÄéÌÇú äÇëÌÄñÌÅà ìÇòÂìåÉú ìÀîÇòÀìÈä. äÇúÌÄ÷ÌåÌï ùÑÆì äÇúÌÄùÑÀáÌÇçÇú äÇæÌåÉ áÌÀùÑÇáÌÈú. ëÌÈì äÇúÌÄùÑÀáÌÈçåÉú äÇìÌÈìåÌ úÌÄ÷ÌÀðåÌ ìÀùÑÇáÌÈú, ìÀùÑÇáÌÅçÇ àåÉúåÉ äÈòÈí äÇéÌÈçÄéã áÌÈòåÉìÈí. îÄæÀîåÉø ùÑÄéø ìÀéåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú (úäìéíöá). äÇúÌÄùÑÀáÌÇçÇú äÇæÌåÉ àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï àÈîÇø àåÉúÈäÌ áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆâÌÉøÇùÑ îÄâÌÇï òÅãÆï, åÌáÈàÈä ùÑÇáÌÈú åÀäÅâÅðÌÈä òÈìÈéå. åÌáÅàÂøåÌäÈ äÇçÂáÅøÄéí, àÆú äÇúÌÄùÑÀáÌÇçÇú äÇæÌåÉ îÀùÑÇáÌÅçÇ äÈòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï àÆú äÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï, éåÉí (ùäëì áå) ùÑÆäåÌà ëÌËìÌåÉ ùÑÇáÌÈú, äÇîÌÆìÆêÀ ùÑÆäÇùÌÑÈìåÉí ùÑÆìÌåÉ. åÀæÆäåÌ îÄæÀîåÉø ùÑÄéø, åÀìÉà ëÈúåÌá îÄé àÈîÇø àåÉúåÉ, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ. ìÀéåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú - äÇéÌåÉí äÈòÆìÀéåÉï, äÇùÌÑÇáÌÈú äÈòÆìÀéåÉðÈä. æåÉ ùÑÇáÌÈú åÀæåÉ ùÑÇáÌÈú. îÇä áÌÅéï æÆä ìÈæÆä? àÆìÌÈà ùÑÇáÌÈú ñÀúÈí æåÉ ùÑÇáÌÈú ùÑÆì òÆøÆá ùÑÇáÌÈú. éåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú æåÉ ùÑÇáÌÈú ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä. æÆä éåÉí åÀæÆä ìÇéÀìÈä. (ùîåú ìà) åÀùÑÈîÀøåÌ áÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì àÆú äÇùÌÑÇáÌÈú - äÂøÅé ìÇéÀìÈä, ñåÉã ùÑÆì ðÀ÷ÅáÈä. (ùí ë) æÈëåÉø àÆú éåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú - äÂøÅé éåÉí, ñåÉã ùÑÆì æÈëÈø. åÀìÈëÅï îÄæÀîåÉø ùÑÄéø ìÀéåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú.

åÀàÇùÑÀëÌÀçÈï áÌÀëÇîÌÈä àÂúÈø, ãÌÀòÈìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä ìÈà ñÈìÄé÷ áÌÄùÑÀîÈà, åÀàÇúÀéÈà (åé÷øà ÷''á) ñÀúÈí, ëÌÀâåÉï äÇàé, åÌëÀâåÉï åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÆì îÉùÑÆä, åÌëÀâåÉï (ùîåú ëã) åÀàÆì (÷ì''à ò''à) îÉùÑÆä àÈîÇø òÂìÅäÌ àÆì éÀéÈ'. ëÌËìÌÀäåÌ ñÈúÄéí ùÑÀîÈà, åÀìÈà ñÈìÄé÷ áÌÅéäÌ. (àìà) (ñ''à åëìà) áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéú áÌÅéäÌ ãÌÇøÀâÌÈà òÄìÌÈàÈä, åÌìÀâÇáÌÅé ãÌÇøÀâÌÈà òÄìÌÈàÈä àÄéäåÌ ìÈà ñÈìÄé÷ áÌÄùÑÀîÈà. ðÀäåÉøÈà ãÌÄùÑÀøÈâÌÈà, ìÈà ñÈìÄé÷ áÌÄéîÈîÈà, áÌÄðÀäåÉøÈà ãÌÀùÑÄîÀùÑÈà, åÀòÇì ãÌÈà ìÈà ñÈìÄé÷ áÌÄùÑÀîÈà. åÀëÈì àÄìÌÅéï úÌåÌùÑÀáÌÀçÈï, ãÌÀùÑÇáÌÈú, ãÌÀàÄéäÄé ëÌÀáåÉã (ð''à éåí äùáú ãàéäå úåùáçúà) éåÉí, àÄéäåÌ úÌåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä, òÇì ëÌÈì ùÑÀàÇø éåÉîÄéï. (ñ''à åëì àìéï úåùáçï àú÷éðå áúé÷åðà ãùáúà ãàéäå ñìé÷ ìàúòèø áòèøéï òìàéï àúøéï ÷ãéùéï òì ëì ùàø éåîéï)

åÌîÈöÈàðåÌ áÌÀëÇîÌÈä îÀ÷åÉîåÉú, ùÑÆäÈòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï òåÉìÆä áÇùÌÑÅí åÌáÈà ñÀúÈí, ëÌÀîåÉ æÆä - åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÆì îÉùÑÆä, åÌëÀîåÉ (ùîåú ëã) åÀàÆì îÉùÑÆä àÈîÇø òÂìÅä àÆì ä'. ëÌËìÌÈí ùÑÅí ðÄñÀúÌÈø åÀìÉà òåÉìÆä áÌåÉ, (àìà) (åäëì) îÄùÌÑåÌí ùÑÆéÌÅùÑ áÌåÉ ãÌÇøÀâÌÈä òÆìÀéåÉðÈä, åÀàÆì äÇãÌÇøÀâÌÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä äåÌà ìÉà òåÉìÆä áÇùÌÑÅí. àåÉø äÇîÌÀðåÉøÈä ìÉà òåÉìÆä áÌÇéÌåÉí áÌÀàåÉø äÇùÌÑÆîÆùÑ, åÀòÇì æÆä ìÉà òåÉìÆä áÇùÌÑÅí. åÀëÈì àÅìÌÆä úÌÄùÑÀáÌÀçåÉú äÇùÌÑÇáÌÈú, ùÑÆäÄéà ëÌÀáåÉã (éåí äùáú, ùäéà úùáçú) äÇéÌåÉí, äÄéà úÌÄùÑÀáÌÇçÇú òÆìÀéåÉðÈä òÇì ëÌÈì ùÑÀàÈø äÇéÌÈîÄéí. (åëì àìå äúùáçåú äú÷éðå áú÷åï ùì ùáú, ùäéà òåìä ìäúòèø áòèøåú òìéåðåú, î÷åîåú ÷ãåùéí òì ëì ùàø äéîéí).

ðÄùÑÀîÇú ëÌÈì çÇé, äÈà çÇáÀøÇéÌÈéà àÄúÌÀòÈøåÌ ø''ä áÌÅéäÌ îÄìÌÄéï ãÌÄ÷ÀùÑåÉè. àÂáÈì àÄéú ìÈï ìÀàÇãÀëÌÀøÈà, äÇàé ðÄùÑÀîÀúÈà ãÌÀôÇøÀçÈà îÅäÇäåÌà çÇé äÈòåÉìÈîÄéí. åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé ãÌÄéìÅéäÌ, ãÌÀîÄðÅéäÌ ðÇôÀ÷Èï ëÌÈì áÌÄøÀëÌÈàï, åÀùÑÇøÀéÈéï áÌÅéäÌ, åÀäåÌà àÇùÑÀ÷Åé åÌîÀáÈøÇêÀ ìÀúÇúÌÈà, äÇàé ðÄùÑÀîÀúÈà ãÌÀðÈôÀ÷Èà îÄðÌÅéäÌ, àÄéú ìÈäÌ øÀùÑåÌ ìÀáÈøÀëÈà ìÀäÇàé àÂúÈø.

ðÄùÑÀîÇú ëÌÈì çÇé, äÂøÅé äÇçÂáÅøÄéí òåÉøÀøåÌ áåÉ ãÌÄáÀøÅé àÁîÆú. àÂáÈì éÅùÑ ìÈðåÌ ìÀäÇæÀëÌÄéø, äÇðÌÀùÑÈîÈä äÇæÌåÉ ùÑÆôÌåÉøÇçÇú îÅàåÉúåÉ çÇé äÈòåÉìÈîÄéí. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆäÄéà ùÑÆìÌåÉ, ùÑÆîÌÄîÌÆðÌåÌ éåÉöÀàåÉú ëÌÈì äÇáÌÀøÈëåÉú åÀùÑåÉøåÉú áÌåÉ, åÀäåÌà îÇùÑÀ÷Æä åÌîÀáÈøÅêÀ ìÀîÇèÌÈä, äÇðÌÀùÑÈîÈä äÇæÌåÉ ùÑÆéÌåÉöÅàú îÄîÌÆðÌåÌ éÅùÑ øÀùÑåÌú ìÀáÈøÅêÀ àÆú äÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä.

åÀòÇì ãÌÈà ôÌÇøÀçÄéï ðÄùÑÀîÈúÄéï îÅäÇäåÌà çÇé, áÌÀîÇòÂìÅé ùÑÇáÌÇúÌÈà. àÄéðÌåÌï ðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÀàÄéðÌåÌï ôÌÇøÀçÈàï, îÇîÌÈùÑ îÀáÈøÀëÄéï ìÀäÇàé àÂúÈø ãÌÀàÄ÷ÀøÅé ùÑÅí îÄúÌÇúÌÈà. åÀäÇäåÌà àÂúÈø ãÌÀðÇôÀ÷Åé îÄðÌÅéäÌ îÀáÈøÇêÀ ìÅéäÌ ìÀòÅéìÌÈà, åÀäÇàé ùÑÅí îÀ÷ÇáÌÀìÈà áÌÄøÀëÈàï, îÄúÌÇúÌÈà åÌîÅòÅéìÌÈà, åÀàÄúÀëÌÀìÄéìÇú îÄëÌÈì ñÄèÀøÄéï.

åÀìÈëÅï ôÌåÉøÀçåÉú äÇðÌÀùÑÈîåÉú îÅàåÉúåÉ çÇé áÌÀòÆøÆá ùÑÇáÌÈú, àåÉúÈï ðÀùÑÈîåÉú ùÑÆôÌåÉøÀçåÉú, îÇîÌÈùÑ îÀáÈøÀëåÉú îÈ÷åÉí æÆä ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ùÑÅí îÄìÌÀîÇèÌÈä. åÀàåÉúåÉ îÈ÷åÉí ùÑÆéÌåÉöÀàåÉú îÄîÌÆðÌåÌ, îÀáÈøÅêÀ àåÉúåÉ ìÀîÇòÀìÈä, åÀùÑÅí æÆä îÀ÷ÇáÌÅì áÌÀøÈëåÉú îÄîÌÇèÌÈä åÌîÄîÌÇòÀìÈä, åÀðÄëÀìÆìÆú îÄëÌÈì äÇöÌÀãÈãÄéí.


ãó ÷ì''ç ò''á

áÌÀéåÉîÅé ãÌÀçåÉì, àÄéäÄé îÀ÷ÇáÌÀìÈà áÌÄøÀëÈàï, îÄùÌÑÀàÇø ðÄùÑÀîÈúÄéï, ãÌÀ÷Èà îÀáÈøÀëÄéï ìÈäÌ îÄúÌÇúÌÈà. áÌÀéåÉîÈà ãÌÀùÑÇáÌÈú, àÄéäÄé îÀ÷ÇáÌÀìÈà áÌÄøÀëÈàï îÅàÄéðÌåÌï ðÄùÑÀîÈúÄéï òÄìÌÈàÄéï, ãÌÀ÷Èà îÀáÈøÀëÈàï ìÈäÌ áÌÀàÇøÀáÌÀòÄéï åÇçÂîÅùÑ úÌÅéáÄéï, ëÌÀçåÌùÑÀáÌÈï î''ä. (îðùîú ëì çé òã åäàçøåðéí) (ñ''à áøæà ãçîùéï úéáéï, ëçåùáï î''é) ëÌÀîÈä (ä÷ãîä á' ò''à) ãÌÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà, áÌÀøÈæÈà î''ä, åÌáÀøÈæÈà î''é. ãÌÈà òÈìÀîÈà òÄìÌÈàÈä, åÀãÈà òÈìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä. ðÄùÑÀîÇú ëÌÈì çÇé (ñ''à òã äàçøåðéí') î''ä. åÌîÄï åÀàÄéìÌåÌ ôÌÄéðåÌ îÈìÅà ùÑÄéøÈä òÇã åÌîÄìÌÀôÈðÄéí, ñÇìÌÀ÷Èà úÌåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà àÇçÂøÈà çÇîÀùÑÄéï úÌÅéáÄéï. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀìÈà ÷ÇéÌÀéîÈà úÌÇîÌÈï îÄìÌÈä áÌÀçåÌùÑÀáÌÈðÈà, ñÇìÌÀ÷Èà çåÌùÑÀáÌÈðÈà øÈæÈà î''é. åÌîÄúÌÇîÌÈï åÌìÀäÈìÀàÈä ñÇìÌÀ÷Èà úÌåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà àÇçÂøÈà ìÀçÆùÑÀáÌåÉï (î''ä) îÀàÈä úÌÅéáÄéï, úÌÇùÑÀìåÌîÄéï ãÌÀëÉìÌÈà, åÀçÇã øÀúÄéëÈà òÇì îÇä ãÌÀùÑÇøÀéÈà ãÌÀàÄéäåÌ (ãó ÷ì''ç ò''á) úÌÇùÑÀìåÌîÈà (ñ''à ääåà ùìéîà òìàä.)

áÌÄéîÅé äÇçÉì äÄéà îÀ÷ÇáÌÆìÆú áÌÀøÈëåÉú îÄùÌÑÀàÈø äÇðÌÀùÑÈîåÉú ùÑÆîÌÀáÈøÀëåÉú àåÉúÈäÌ îÄìÌÀîÇèÌÈä áÌÀéåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú, äÄéà îÀ÷ÇáÌÆìÆú áÌÀøÈëåÉú îÅàåÉúÈï ðÀùÑÈîåÉú òÆìÀéåÉðåÉú ùÑÆîÌÀáÈøÀëåÉú àåÉúÈäÌ áÌÀàÇøÀáÌÈòÄéí åÀçÈîÅùÑ úÌÅáåÉú ëÌÀçÆùÑÀáÌåÉï î''ä. (îâùîú ëì çé òã åäàçøåðéí) (åáñåã ùì çîùéí úáåú, ëçùáåï î''é) ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ áÌÀñåÉã î''ä åÌáÀñåÉã î''é. æÆä äÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï, åÀæÆä äÈòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï. ðÄùÑÀîÇú ëÌÈì çÇé (òã åäàçøåðéí) - î''ä. åÌîÄï åÀàÄìÌåÌ ôÄéðåÌ îÈìÅà ùÑÄéøÈä òÇã åÌîÄìÌÀôÈðÄéí - òåÉìÈä äÇúÌÄùÑÀáÌÇçÇú äÈàÇçÆøÆú çÂîÄùÌÑÄéí úÌÅáåÉú. åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆìÌÉà òåÉîÅã äÇãÌÈáÈø áÌÇçÆùÑÀáÌåÉï, òåÉìÆä äÇçÆùÑÀáÌåÉï ñåÉã î''é, åÌîÄùÌÑÈí åÈäÈìÀàÈä òåÉìÈä äÇúÌÄùÑÀáÌÇçÇú äÈàÇçÆøÆú ìÀçÆùÑÀáÌåÉï (î''ä) îÅàÈä úÅáåÉú, úÌÇùÑÀìåÌîÄéí ùÑÆì äÇëÌÉì, åÌîÆøÀëÌÈáÈä àÇçÇú òÇì îÇä ùÌÑÆùÌÑåÉøÆä ùÑÆäåÌà úÌÇùÑÀìåÌí (àåúå ùìí òìéåï).

åÀëÈì ùÑÀáÈçÈà ãÌÈà, åÀëÈì îÄìÌÄéï àÄìÌÅéï, ëÌËìÌÀäåÌ ùÑÇéÀéôÄéï éÀãÄéòÈï, áÌÀçåÌùÑÀáÌÈðÈà ìÀúÇùÑÀìåÌîÈà ãÌÀùÑÇáÌÈú, åÌìÀàÄùÑÀúÌÇìÌÀîÈà îÄðÌÇéÀéäåÌ, ëÌÇãÀ÷Èà çÂæÄé. æÇëÌÈàÈä òÇîÌÈà, ãÌÀéÇãÀòÅé ìÀñÇãÌÀøÈà ùÑÀáÈçÈà ãÀîÈøÅéäåÉï, ëÌÇãÀ÷Èà éÅàåÉú. îÄëÌÈàï åÌìÀäÈìÀàÈä ñÄãÌåÌøÈà ãÌÄöÀìåÉúÈà ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÀúÌÇ÷ÀðÇú.

åÀëÈì äÇùÌÑÆáÇç äÇæÌÆä åÀëÈì äÇãÌÀáÈøÄéí äÇìÌÈìåÌ ëÌËìÌÈí àÅéáÈøÄéí éÀãåÌòÄéí áÌÀçÆùÑÀáÌåÉï ìÀúÇùÑÀìåÌí ùÑÇáÌÈú åÌìÀäÄùÑÀúÌÇìÌÅí îÅäÆí ëÌÈøÈàåÌé. àÇùÑÀøÅé äÈòÈí ùÑÆéÌåÉãÀòÄéí ìÀñÇãÌÅø àÆú ùÑÆáÇç øÄáÌåÉðÈí ëÌÈøÈàåÌé. îÄëÌÈàï åÈäÈìÀàÈä ñÄãÌåÌø äÇúÌÀôÄìÌÈä ëÌÀîåÉ ùÑÆúÌË÷ÌÇï.

ëÌÀúÄéá (úäìéí ëá) åÀàÇúÌÈä éÀéÈ' àÇì úÌÄøÀçÈ÷ àÁéÈìåÌúÄé ìÀòÆæÀøÈúÄé çåÌùÑÈä. ãÌÈåÄã îÇìÀëÌÈà àÈîÇø ãÌÈà, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀäÂåÈä îÀúÇ÷ÌÅï åÌîÀñÇãÌÅø úÌåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà, áÌÀâÄéï ìÀçÇáÌÀøÈà ùÑÄîÀùÑÈà áÌÀñÄéäÂøÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÀäÂåÈä îÀúÇ÷ÌÅï åÌîÀñÇãÌÅø ùÑÀáÈçÄéï ãÌÄéìÅéäÌ ìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà, àÈîÇø åÀàÇúÌÈä éÀéÈ' àÇì úÌÄøÀçÈ÷.

ëÌÈúåÌá (úäìéí ëá) åÀàÇúÌÈä ä' àÇì úÌÄøÀçÈ÷ àÁéÈìåÌúÄé ìÀòÆæÀøÈúÄé çåÌùÑÈä. ãÌÈåÄã äÇîÌÆìÆêÀ àÈîÇø àÆú æÆä áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÈéÈä îÀúÇ÷ÌÅï åÌîÀñÇãÌÅø àÆú úÌÄùÑÀáÌÇçÇú äÇîÌÆìÆêÀ ëÌÀãÅé ìÀçÇáÌÅø àÆú äÇùÌÑÆîÆùÑ ìÇìÌÀáÈðÈä. ëÌÅéåÈï ùÑÆäÈéÈä îÀúÇ÷ÌÅï åÌîÀñÇãÌÅø àÆú ùÑÀáÈçÈéå ìÀäÄúÀçÇáÌÅø, àÈîÇø åÀàÇúÌÈä ä' àÇì úÌÄøÀçÈ÷.

åÀàÇúÌÈä éÀéÈ' øÈæÈà (øð''à ò''à, ÷''î ò''à, ÷ò''è ò''á) ãÌÀçÇáÀøåÌúÈà çÂãÈà áÌÀìÉà ôÌÄøåÌãÈà. àÇì úÌÄøÀçÈ÷, ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄéäÄé ñÇìÌÀ÷Èà ìÀàÄúÀòÇèÌÀøÈà áÌÀáÇòÀìÈäÌ, åÀëÉìÌÈà áÌÀòÈìÀîÈà òÄìÌÈàÈä, åÌîÄúÌÇîÌÈï áÌÈòÅé ìÀñÇìÌÀ÷Èà ìÀàÅéï ñåÉó, ìÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÈà ëÌÉìÌÈà ìÀòÅéìÌÈà ìÀòÅéìÌÈà, åÌáÌÀâÄéï ëÌÈêÀ àÇì úÌÄøÀçÈ÷, ìÀàÄñÀúÌÇìÌÀ÷Èà îÄéðÈï, ìÀùÑÇáÀ÷Èà ìÈï.

åÀàÇúÌÈä ä' - ñåÉã ùÑÆì çÂáÅøåÌú àÇçÇú áÌÀìÄé ôÅøåÌã. àÇì úÌÄøÀçÈ÷ - ëÌÅéåÈï ùÑÆòÈìÀúÈä ìÀäÄúÀçÇáÌÅø òÄí áÌÇòÀìÈäÌ, åÀäÇëÌÉì áÌÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï, åÌîÄùÌÑÈí øåÉöÈä ìÇòÂìåÉú ìÀàÅéï ñåÉó ìÀäÄúÀ÷ÇùÌÑÅø äÇëÌÉì ìÀîÇòÀìÈä ìÀîÇòÀìÈä, åÀìÈëÅï àÇì úÌÄøÀçÇ÷ ìÀäÄñÄúÌÇìÌÅ÷ îÅàÄúÌÈðåÌ åÀìÇòÂæá àåÉúÈðåÌ.

åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ, áÌÀâåÉ ñÄãÌåÌøÈà ãÌÀúåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà, áÌÈòÈàï éÄùÒÀøÈàÅì ìÀàÄúÀëÌÇìÌÀìÈà úÌÇîÌÈï, åÌìÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èà áÌÇäÂãÇéÀéäåÌ îÄúÌÇúÌÈà, ãÌÀàÄìÀîÈìÅà éÄáÀòÅé ìÀàÄñÀúÌÇìÌÀ÷Èà äÇàé ëÌÈáåÉã, äÈà éÄùÒÀøÈàÅì ìÀúÇúÌÈà àÂçÄéãÈï áÌÅéäÌ åÀúÇ÷ÀôÄéï áÌÅéäÌ, ãÌÀìÈà ùÑÇáÀ÷Åé ìÅéäÌ ìÀàÄúÀøÇçÂ÷Èà îÄðÌÇéÀéäåÌ. åÀòÇì ãÌÈà öÀìåÉúÈà áÌÀìÈçÇùÑ, ëÌÀîÇàï ãÌÀîÇìÌÄéì áÌÀøÈæÈà òÄí îÇìÀëÌÈà, åÌáÀòåÉã ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀøÈæÈà òÄîÌÅéäÌ, ìÈà àÄúÀøÈçÂ÷Èà îÄðÌÅéäÌ ëÌÀìÈì.

åÀìÈëÅïÉ áÌÀúåÉêÀ ñÄãÌåÌø äÇúÌÄùÑÀáÌÇçÇú öÀøÄéëÄéí éÄùÒÀøÈàÅì ìÀäÄëÌÈìÅì ùÑÈí åÌìÀäÄãÌÈáÅ÷ òÄîÌÈí îÄìÌÀîÇèÌÈä, ùÑÆàÄìÀîÈìÅà éÄøÀöÆä ìÀäÄúÀòÇìÌåÉú äÇëÌÈáåÉã äÇæÌÆä, äÂøÅé éÄùÒÀøÈàÅì ìÀîÇèÌÈä àÂçåÌæÄéí áÌåÉ åÌîÇçÂæÄé÷Äéí áÌåÉ ùÑÆìÌÉà éÇòÂæá àåÉúåÉ ìÀäÄúÀøÇçÅ÷ îÅäÆí. åÀìÈëÅï äÇúÌÀôÄìÌÈä áÌÀìÇçÇùÑ, ëÌÀîÄé ùÑÆîÌÀãÇáÌÅø áÌÀñåÉã òÄí äÇîÌÆìÆêÀ. åÌáÀòåÉã ùÑÆäåÌà áÌÀñåÉã òÄîÌåÉ, ìÉà îÄúÀøÇçÆ÷Æú îÄîÌÆðÌåÌ ëÌÀìÈì.

àÁéÈìåÌúÄé, îÈä àÇéÌÈì åÌöÀáÄé, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÇæÀìÅé åÌîÀøÇçÂ÷Åé, îÄéÌÇã àÈäÇãÀøÈï ìÀäÇäåÌà àÂúÈø ãÌÀùÑÇáÀ÷Åé, àåÌó ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄñÀúÌÇìÌÈ÷ ìÀòÅéìÌÈà ìÀòÅéìÌÈà áÌÀàÅéï ñåÉó, îÄéÌÇã àÇäÀãÌÈø ìÀàÇúÀøÅéäÌ. îÇàé èÇòÀîÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÀúÇúÌÈà àÄúÀàÇçÂãÈï áÌÅéäÌ, åÀìÈà ùÑÇáÀ÷Äéï ìÅéäÌ ìÀàÄúÀðÇùÌÑÀéÈà, (îðéä) åÌìÀàÄúÀøÇçÂ÷Èà îÄðÌÇéÀéäåÌ. åÀòÇì ãÌÈà, àÁéÈìåÌúÄé ìÀòÆæÀøÈúÄé çåÌùÑÈä.

àÁéÈìåÌúÄé - îÈä àÇéÌÈì åÌöÀáÄé, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäåÉìÀëÄéí åÌîÄúÀøÇçÂ÷Äéí, îÄéÌÈã çåÉæÀøÄéí ìÀàåÉúåÉ îÈ÷åÉí ùÑÆòÈæÀáåÌ - àÇó äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäÄúÀòÇìÌÈä ìÀîÇòÀìÈä ìÀîÇòÀìÈä áÌÀàÅéï ñåÉó, îÄéÌÈã çåɿŸ ìÄîÀ÷åÉîåÉ. îÈä äÇèÌÇòÇí? îÄùÌÑåÌí ùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì ìÀîÇèÌÈä àÂçåÌæÄéí áÌåÉ, åÀìÉà òåÉæÀáÄéí àåÉúåÉ ìÄäÀéåÉú ðÄùÑÀëÌÈç åÌìÀäÄúÀøÇçÅ÷ îÅäÆí. åÀìÈëÅï, àÁéÈìåÌúÄé ìÀòÆæÀøÈúÄé çåÌùÑÈä.

åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ áÌÈòÅéðÈï ìÀàÄúÀàÇçÂãÈà áÌÅéäÌ áÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÌìÀàÇçÂãÈà áÌÅéäÌ, ëÌÀîÇàï ãÌÀàÇîÀùÑÄéêÀ îÅòÅéìÌÈà ìÀúÇúÌÈà, ãÌÀìÈà éÄùÑÀúÌÀáÇ÷ áÌÇø ðÈùÑ îÄðÌÅéäÌ, àÂôÄéìÌåÌ ùÑÇòÂúÈà çÂãÈà. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÇã ñÈîÄéêÀ âÌÀàåÌìÈä ìÄúÀôÄìÌÈä, áÌÈòÅé ìÀàÇçÂãÈà áÌÅéäÌ, åÌìÀàÄùÑÀúÌÈòÅé áÌÇäÂãÅéäÌ áÌÄìÀçÄéùÑåÌ, áÌÀøÈæÈà, ãÌÀìÈà éÄúÀøÀçÇ÷ îÄéðÈï, åÀìÈà éÄùÑÀúÌÀáÌÇ÷ îÄéðÈï, åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá (ãáøéí ã) åÀàÇúÌÆí äÇãÌÀáÅ÷Äéí áÌÇéÀéÈ' àÁìÉäÅéëÆí çÇéÌÄéí ëÌËìÀëÆí äÇéÌåÉí. (úäìéí ÷îã) àÇùÑÀøÅé äÈòÈí ùÑÆëÌÈëÈä ìåÉ àÇùÑÀøÅé äÈòÈí ùÑÆéÀéÈ' àÁìÉäÈéå.

åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ öÀøÄéëÄéí ìÀäÄúÀàÇçÅã òÄí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀìÆàÁçÉæ áÌåÉ ëÌÀîÄé ùÑÆîÌÇîÀùÑÄéêÀ îÄìÌÀîÇòÀìÈä ìÀîÇèÌÈä, ùÑÆìÌÉà éÄùÌÑÈàÅø àÄéùÑ òÈæåÌá îÄîÌÆðÌåÌ àÂôÄìÌåÌ ùÑÈòÈä àÇçÇú. åÀìÈëÅï ëÌÀùÑÆñÌåÉîÅêÀ âÌÀàËìÌÈä ìÄúÀôÄìÌÈä, öÈøÄéêÀ ìÆàÁçÉæ áÌåÉ åÌìÀãÇáÌÅø òÄîÌåÉ áÌÀìÇçÇùÑ, áÌÀñåÉã, ùÑÆìÌÉà éÄúÀøÇçÅ÷ îÅòÄîÌÈðåÌ åÀìÉà éÅòÈæÅá îÅòÄîÌÈðåÌ, åÀìÈëÅï ëÌÈúåÌá (ãáøéí ã) åÀàÇúÌÆí äÇãÌÀáÅ÷Äéí áÌÇä' àÁìÉäÅéëÆí çÇéÌÄéí ëÌËìÌÀëÆí äÇéÌåÉí. (úäìéí ÷îã) àÇùÑÀøÅé äÈòÈí ùÑÆëÌÈëÈä ìÌåÉ àÇùÑÀøÅé äÈòÈí ùÑÆä' àÁìÉäÈéå.

áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà, ÷Èí øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀçÇáÀøÇéÌÈà àåÌó äÈëÄé ÷ÈîåÌ åÀàÈæÀìåÌ. àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø ìÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÂáåÌé, àÇáÌÈà, òÇã äÈëÈà äÂåÅéðÈà éÇúÀáÅé áÌÀöÄìÌÈà ãÌÀàÄéìÈðÈà ãÌÀçÇéÌÅé áÌÀâÄðÀúÌÈà ãÌÀòÅãÆï. îÄëÌÈàï åÌìÀäÈìÀàÈä ãÌÀàÂðÈï àÈæÀìÄéï, àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÈï ìÀîÅéäÇêÀ áÌÀàÈøÀçåÉé ãÌÀðÇèÀøÈï àÄéìÈðÈà ãÌÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ, àÇðÀúÌÀ úÌÄùÑÀøÅé áÌÀùÑÅéøåÌúÈà ìÀîÄôÀúÌÇç áÌÀàÈøÀçÈà.

áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä ÷Èí øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, åÀäÇçÂáÅøÄéí àÇó ëÌÈêÀ ÷ÈîåÌ åÀäÈìÀëåÌ. àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø ìÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÈáÄéå, àÇáÌÈà, òÇã ëÌÈàï äÈéÄéðåÌ éåÉùÑÀáÄéí áÌÇöÌÅì ùÑÆì òÅõ äÇçÇéÌÄéí áÌÀâÇï òÅãÆï. îÄëÌÈàï åÈäÈìÀàÈä ùÑÆàÈðåÌ äåÉìÀëÄéí, öÈøÄéêÀ ìÈðåÌ ìÈìÆëÆú áÌÀãÇøÀëÅé äÇùÌÑåÉîÀøÄéí àÆú äÈòÅõ äÇæÌÆä. àÇúÌÈä úÌÇúÀçÄéì áÌÀøÅàùÑÄéú ìÄôÀúÌÉçÇ áÌÇãÌÆøÆêÀ.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (ùîåú ëä) åÀéÄ÷ÀçåÌ ìÄé úÌÀøåÌîÈä, ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÌÀîÇø. áÌÀîÇàé àÄéäÄé úÌÀøåÌîÈä. áÌÀøÈæÈà ãÌÀæÈäÈá, ãÌÀäÈà îÄúÌÇîÌÈï àÄúÌÀæÀðÇú áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé âÌÀáåÌøÈä úÌÇúÌÈàÈä, ãÌÀàÇúÀéÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀæÈäÈá. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÇúÀéÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀæÈäÈá, ëÌÈì òÄ÷Èø ìÈà àÄùÑÀúÌÀàÈøÇú, àÆìÌÈà áÌÀñÄèÀøÈà ãÌÀëÆñÆó, ãÌÀàÄéäåÌ éÀîÄéðÈà.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, åÀéÄ÷ÀçåÌ ìÄé úÌÀøåÌîÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø. áÌÇîÌÈä äÄéà úÌÀøåÌîÈä? áÌÀñåÉã äÇæÌÈäÈá, ùÑÆäÂøÅé îÄùÌÑÈí ðÄæÌåÉðÈä áÌÇúÌÀçÄìÌÈä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÄéà âÌÀáåÌøÈä úÌÇçÀúÌåÉðÈä ùÑÆáÌÈàÈä îÄöÌÇã äÇæÌÈäÈá. åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆáÌÈàÈä îÄöÌÇã äÇæÌÈäÈá, ëÌÈì òÄ÷ÌÈø ìÉà ðÄùÑÀàÆøÆú, àÆìÌÈà áÌÀöÇã äÇëÌÆñÆó, ùÑÆäåÌà éÈîÄéï.

åÀøÈæÈà ãÌÈà (ä÷ãîä à' ò''à) ëÌåÉñ ùÑÆì áÌÀøÈëÈä, ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ìÅéäÌ áÌÄéîÄéðÈà åÌáÄùÒÀîÈàìÈà, åÀëÈì òÄ÷ÌÈø ìÈà àÄùÑÀúÌÀàÇø àÆìÌÈà áÌÄéîÄéðÈà. (ñ''à åùîàìà àúòãé îéðä åìà åëå') åÌùÒÀîÈàìÈà àÄúÌÀòÇø éÀîÄéðÈà, åÀìÈà àÄúÀãÌÀáÇ÷ áÌÅéäÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ àÄúÀéÀéäÄéá áÌÅéï éÀîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà, åÌùÒÀîÈàìÈà àÄúÀàÂçÄéã úÌÀçåÉúÅéäÌ, åÄéîÄéðÈà àÄúÀàÂçÄéã áÌÅéäÌ ìÀòÅéìÌÈà, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (ùéø äùéøéí á) ùÒÀîÉàìåÉ úÌÇçÇú ìÀøÉàùÑÄé åÄéîÄéðåÉ úÌÀçÇáÌÀ÷ÅðÄé. æÈäÈá åÈëÆñÆó, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (çâé á) ìÄé äÇëÌÆñÆó åÀìÄé äÇæÌÈäÈá, åÀäÈà àÄúÌÀîÇø.

åÀñåÉã æÆä ëÌåÉñ ùÑÆì áÌÀøÈëÈä ùÑÆöÌÈøÄéêÀ ìÀ÷ÇáÌÀìÈäÌ áÌÀéÈîÄéï åÌáÄùÒÀîÉàì, åÀëÈì äÈòÄ÷ÌÈø ìÉà ðÄùÑÀàÈø àÆìÌÈà áÌÇéÌÈîÄéï, (åäùîàì ðòæá îîâä åìà åëå') åÀäÇùÌÒÀîÉàì îÀòåÉøÅø àÆú äÇéÌÈîÄéï åÀìÉà ðÄãÀáÌÈ÷ áÌåÉ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäåÌà ðÄúÌÈï áÌÅéï éÈîÄéï åÌùÒÀîÉàì, åÀäÇùÌÒÀîÉàì ðÆàÁçÈæ úÌÇçÀúÌÈéå, åÀéÈîÄéï ðÆàÁçÈæ áÌåÉ ìÀîÇòÀìÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùéø á) ùÒÀîÉàìåÉ úÌÇçÇú ìÀøÉàùÑÄé åÄéîÄéðåÉ úÌÀçÇáÌÀ÷ÅðÄé. æÈäÈá åÈëÈñÆó - ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (çâé á) ìÄé äÇëÌÆñÆó åÀìÄé äÇæÌÈäÈá, åÇäÂøÅé ðÄúÀáÌÈàÅø.

åÌðÀçåÉùÑÆú, ãÌÈà àÄéäåÌ âÌåÉÈåï ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀæÈäÈá, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄöÀèÀáÌÀòÇ îÄâÌÈåÆåï æÈäÈá åÌîÄâÌÈåÆåï ãÌÀëÆñÆó. åÀòÇì ãÌÈà îÄæÀáÌÇç äÇðÌÀçÉùÑÆú ÷ÈèÈï. àÂîÇàé àÄéäåÌ ÷ÈèÈï. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (îìëéí à ç) ëÌÄé äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ àÂùÑÆø ìÄôÀðÅé éÀéÈ' ÷ÈèÉï îÅäÈëÄéì àÆú äÈòåÉìÈä åÀâåÉ'. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (ùîåàì à éæ) åÀãÈåÄã äåÌà äÇ÷ÌÈèÈï. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéäåÌ ÷ÈèÈï, ëÌÉìÌÈà àÄúÀàÂçÄéã áÌÀâÇåÌÅéäÌ. åÀàÄé úÌÅéîÈà îÄæÀáÌÅçÇ àÇçÂøÈà, àÄ÷ÀøÅé ÷ÈèÈï. ìÈàå äÈëÄé. ãÌÀìÈàå ÷ÈèÈï áÌÇø äÇàé, ãÌÄëÀúÌÄéá, (áøàùéú à) àÆú äÇîÌÈàåÉø äÇâÌÈãåÉì ìÀîÆîÀùÑÆìÆú äÇéÌåÉí åÀàÆú äÇîÌÈàåÉø äÇ÷ÌÈèÈï ìÀîÆîÀùÑÆìÆú äÇìÌÇéÀìÈä. åÀãÈà àÄéäåÌ äÇîÌÈàåÉø äÇ÷ÌÈèÈï. äÇîÌÈàåÉø äÇâÌÈãåÉì, ãÌÈà îÄæÀáÌÅçÇ äÇôÌÀðÄéîÄé ãÌÀàÄéäåÌ îÄæÀáÌÇç äÇæÌÈäÈá. åÌúÀëÅìÆú (ãó ÷ì''è ò''à) ãÌÈà àÄéäåÌ úÌÀëÅìÆú ãÌÀöÄéöÄéú. úÌÀëÅìÆú ãÌÈà àÄéäåÌ ëÌËøÀñÀéÈéà, øÈæÈà ãÌÄúÀôÄìÌÈä ãÌÀéÇã. úÌÀëÅìÆú ãÌÈà àÄéäåÌ ëÌËøÀñÀéÈéà, ãÌÀãÇéÀéðÄéï áÌÅéäÌ ãÌÄéðÄé ðÀôÈùÑåÉú. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéú ëÌËøÀñÀéÈéà ãÌÀãÇéÀéðÄéï áÌÅéäÌ ãÌÄéðÄé îÈîåÉðåÉú, åÀàÄéú ëÌËøÀñÀéÈéà ãÌÀãÇéÀéðÄéï áÌÅéäÌ ãÌÄéðÅé ðÀôÈùÑåÉú. åÀòÇì ãÌÈà, ëÌÈì âÌÇåÀåðÄéï (÷ì''ä ò''à, ÷ð''á ò''à, áøàùéú ð''à ò''á) èÈáÄéï ìÀçÆìÀîÈà, áÌÇø âÌåÉÈåï úÌÄëÀìÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀéÄðÀãÌÇò ãÌÀäÈà ðÄùÑÀîÈúÅéäÌ ñÈìÀ÷Èà áÌÀãÄéðÈà. åÀëÇã ðÄùÑÀîÀúÈà ñÈìÀ÷Èà áÌÀãÄéðÈà, âÌåÌôÈà àÄúÌÀãÈï ìÀàÄùÑÀúÌÀöÈàÈä åÀàÄöÀèÀøÄéêÀ äÇäåÌà çÆìÀîÈà, ìÀøÇçÂîÄéï ñÇâÌÄéàÄéï.

åÌðÀçÉùÑÆú - æÆäåÌ öÆáÇò ëÌÀâåÉï äÇæÌÈäÈá, îÄùÌÑåÌí ùÑÆðÌÄöÀáÌÈò îÄâÌÈåÆï æÈäÈá åÌîÄâÌÈåÆï ëÌÆñÆó. åÀìÈëÅï îÄæÀáÌÇç äÇðÌÀçÉùÑÆú ÷ÈèÈï. ìÈîÌÈä äåÌà ÷ÈèÈï? ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îìëéí à ç) ëÌÄé îÄæÀáÌÇç äÇðÌÀçÉùÑÆú àÂùÑÆø ìÄôÀðÅé ä' ÷ÈèÉï îÅäÈëÄéì àÆú äÈòÉìÈä åÀâåÉ'. ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÀãÈåÄã äåÌà äÇ÷ÌÈèÈï. åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäåÌà ÷ÈèÈï, äÇëÌÉì ðÆàÁçÈæ áÌÀúåÉëåÉ. åÀàÄí úÌÉàîÇø, îÄæÀáÌÅçÇ àÇçÅø ðÄ÷ÀøÈà ÷ÈèÈï - ìÉà ëÌÈêÀ! ùÑÆàÅéï ÷ÈèÈï ôÌÀøÈè ìÈæÆä, ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú à) àÆú äÇîÌÈàåÉø äÇâÌÈãÉì ìÀîÆîÀùÑÆìÆú äÇéÌåÉí åÀàÆú äÇîÌÈàåÉø äÇ÷ÌÈèÉï ìÀîÆîÀùÑÆìÆú äÇìÌÇéÀìÈä. åÀæÆäåÌ äÇîÌÈàåÉø äÇ÷ÌÈèÉï. äÇîÌÈàåÉø äÇâÌÈãÉì - æÆä äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ äÇôÌÀðÄéîÄé, ùÑÆäåÌà îÄæÀáÌÇç äÇæÌÈäÈá. åÌúÀëÅìÆú - æåÉäÄé úÌÀëÅìÆú ùÑÆì öÄéöÄéú. úÌÀëÅìÆú æÆäåÌ äÇëÌÄñÌÅà, ñåÉã ùÑÆì úÌÀôÄìÌÄéï ùÑÆì éÈã. úÌÀëÅìÆú æÆäåÌ äÇëÌÄñÌÅà ùÑÆáÌåÉ ãÌÈðÄéí ãÌÄéðÅé ðÀôÈùÑåÉú. îÄùÌÑåÌí ùÑÆéÌÅùÑ ëÌÄñÌÅà ùÑÆãÌÈðÄéí áÌåÉ ãÌÄéðÅé îÈîåÉðåÉú, åÀéÅùÑ ëÌÄñÌÅà ùÑÆãÌÈðÄéí áÌåÉ ãÌÄéðÅé ðÀôÈùÑåÉú. åÀìÈëÅï ëÌÈì äÇâÌÀåÈðÄéí èåÉáÄéí ìÇçÂìåÉí, ôÌÀøÈè ìÀâÈåÆï úÌÀëÅìÆú, ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÅãÇò ùÑÆäÂøÅé ðÄùÑÀîÈúåÉ äÂøÅé òåÉìÈä áÀãÄéï. åÌëÀùÑÆðÌÀùÑÈîÈä òåÉìÈä áÀãÄéï, äÇâÌåÌó ðÄãÌåÉï ìÀäÄúÀëÌÇìÌåÉú, åÀöÈøÄéêÀ àåÉúåÉ äÇçÂìåÉí ìÀøÇçÂîÄéí øÇáÌÄéí.

úÌÀëÅìÆú ãÌÈà àÄéäåÌ ëÌËøÀñÀéÈéà, ãÌÄëÀúÌÄéá áÌÅéäÌ (éçæ÷àì à) ëÌÀîÇøÀàÅä àÆáÆï ñÇôÌÄéø ãÌÀîåÌú ëÌÄñÌÅà, (åëúéá åàù îúì÷çú) åÌëÀúÄéá åÀðÉâÇäÌ ìåÉ ñÈáÄéá. áÌÀâÄéï ãÌÀòÇáÀãÄéï áÌÅéäÌ ëÌÀøÄéëÄéï ìÀöÄéöÄéú, åÀëÇã ðÉâÇäÌ ìåÉ, àÄúÀäÇãÌÈø ìÀâÈåÀåï éÈøåÉ÷, ëÌÀâÈåÆï ëÌÇøÀúÌÄé. îÅäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà åÀàÅéìÅêÀ, àÄùÑÀúÌÀøÅé æÄîÀðÈà ãÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, ãÌÀäÈà àÄùÑÀúÌÈðÄé âÌåÉÈåï úÌÄëÀìÈà îÄëÌÀîÇä ãÌÀäÂåÈä, åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ àÈñÄéø ìÀîÅéãÈï ãÌÄéðÅé ðÀôÈùÑåÉú áÌÇìÌÇéÀìÈä, áÌÀâÄéï ãÌÀùÑÈìÀèÈà äÇäåÌà âÌåÉÈåï úÌÄëÀìÈà áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà, åÀàÄúÀéÀäÄéá øÀùÑåÌ ìÀîÆçèÇó ðÇôÀùÑÈà áÌÀìÉà îÄùÑÀôÌÈè. ãÌÀäÈà îÄùÑÀôÌÈè ìÈà ùÑÈìÀèÈà áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà. ëÌÇã àÈúÅé öÇôÀøÈà, åÀàÄúÌÀòÇø éÀîÄéðÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, ðÈôÄé÷ äÇäåÌà ðÀäåÉøÈà, åÌîÈèÅé òÇã äÇàé úÌÄëÀìÈà, åÀàÄùÑÀúÌÈðÅé îÄëÌÀîÇä ãÌÀäÂåÈä, åÌëÀãÅéï ùÑÈìÀèÈà òÈìÅéäÌ, åÀàÄúÀãÌÇáÌÈ÷ áÌÅéäÌ ëÌËøÀñÀéÈéà àÇçÂøÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. îÅäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà åÀàÅéìÅêÀ, æÄîÀðÈà ãÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò.

úÌÀëÅìÆú æÆäåÌ ëÌÄñÌÅà, ùÑÆëÌÈúåÌá áÌåÉ ëÌÀîÇøÀàÅä àÆáÆï ñÇôÌÄéø ãÌÀîåÌú ëÌÄñÌÅà, åÀëÈúåÌá (éçæ÷àì à) åÀðÉâÇäÌ ìåÉ ñÈáÄéá. îÄùÌÑåÌí ùÑÆòåÉùÒÄéí áÌåÉ ëÌÀøÄéëåÉú ìÇöÌÄéöÄéú, åÌëÀùÑÆðÌÉâÇäÌ ìåÉ äåÉôÅêÀ ìÀâÈåÆï éÈøÉ÷, ëÌÀâÈåÆï ëÌÇøÀúÌÄé, îÅàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä åÀàÅéìÈêÀ îÇúÀçÄéì æÀîÇï ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, ùÑÆäÂøÅé äÄùÑÀúÌÇðÌÈä âÌÈåÆï úÌÀëÅìÆú îÄëÌÀîåÉ ùÑÆäÈéÈä, åÀìÈëÅï àÈñåÌø ìÈãåÌï ãÌÄéðÅé ðÀôÈùÑåÉú áÌÇìÌÇéÀìÈä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆùÌÑåÉìÅè àåÉúåÉ âÈåÆï úÌÀëÅìÆú áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï, åÀðÄúÌÀðÈä øÀùÑåÌú ìÇçÂèÉó ðÆôÆùÑ áÌÀìÄé îÄùÑÀôÌÈè. ùÑÆäÂøÅé îÄùÑÀôÌÈè ìÉà ùÑåÉìÅè áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï. ëÌÀùÑÆáÌÈà äÇáÌÉ÷Æø åÌîÄúÀòåÉøÅø äÇéÌÈîÄéï ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, éåÉöÅà àåÉúåÉ äÈàåÉø åÌîÇâÌÄéòÇ òÇã äÇúÌÀëÅìÆú äÇ àú åÌîÄùÑÀúÌÇðÌÆä îÄëÌÀîåÉ ùÑÆäÈéÈä, åÀàÈæ ùÑåÉìÅè òÈìÈéå åÀðÄãÀáÌÈ÷ áÌåÉ ëÌÄñÌÅà ÷ÈãåÉùÑ àÇçÅø. îÅàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä åÀàÅéìÈêÀ æÀîÇï ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò.

åÀàÇøÀâÌÈîÈï, ãÌÈà ëÌÀðåÌôÀéÈà ãÌÄëÈìÄéìÈà ëÌÈì âÌÀåÈåðÄéï ëÌÇçÂãÈà. åÀúåÉìÇòÇú ùÑÈðÄé, ëÌÀúÄéá ùÑÈðÄé, åÌëÀúÄéá ùÑÈðÄéí, ãÌÄëÀúÌÄéá, (îùìé ìà) ëÌÄé ëÈì áÌÅéúÈä ìÈáåÌùÑ ùÑÈðÄéí. àÆìÌÈà äÇàé àÄéäåÌ âÌåÉÈåï àÄ÷ÀøÅé ùÑÈðÄé, ãÌÀðÈèÄéì ëÌÈì âÌÇåÀåðÄéï áÌÅéäÌ, åÀëÉìÌÈà àÄéäåÌ çÇã, ùÑÈðÄé åÀùÑÈðÄéí. ùÑÈðÄéí: ëÌÇã ëÌËìÌÀäåÌ ëÌÀìÄéìÈï áÌÅéäÌ ëÌÇçÂãÈà. ùÑÈðÄé: ãÌÀðÈôÄé÷ îÄëÌËøÀñÀéÈéà òÄìÌÈàÈä, ãÌÀùÑÇìÌÀèÈà òÇì úÌÀëÅìÆú îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéîÄéðÈà, åÀãÈà àÄéäåÌ àÇôÌåÉèÀøåÉôÌÉñÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÄëÀúÌÄéá áÌÅéäÌ (ãðéàì é) îÄéëÈàÅì ùÒÇøÅëÆí. úÌåÉìÇòÇú: ãÌÀçÅéìÅéäÌ áÌÀôåÌîÅéäÌ, ëÌÇúÌåÉìÇòÇú, ãÌÄîÀúÌÈáÌÇø ëÌÉìÌÈà åÀòÉ÷Åø ëÌÉìÌÈà.

åÀàÇøÀâÌÈîÈï - æÆä ëÌÄðÌåÌñ ùÑÆëÌåÉìÅì ëÌÈì äÇâÌÀåÈðÄéí ëÌÀàÆçÈã. åÀúåÉìÇòÇú ùÑÈðÄé - ëÌÈúåÌá ùÑÈðÄé, åÀëÈúåÌá ùÑÈðÄéí, ùÑÆëÌÈúåÌá (îùìé ìà) ëÌÄé ëÈì áÌÅéúÈäÌ ìÈáËùÑ ùÑÈðÄéí. àÆìÌÈà æÆäåÌ âÌÈåÆï ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ùÑÈðÄé, ùÑÆðÌåÉèÅì áÌåÉ àÆú ëÌÈì äÇâÌÀåÈðÄéí åÀäÇëÌÉì àÆçÈã, ùÑÈðÄé åÀùÑÈðÄéí. ùÑÈðÄéí - ëÌÀùÑÆëÌËìÌÈí ëÌÀìåÌìÄéí áÌåÉ ëÌÀàÆçÈã. ùÑÈðÄé - ùÑÆéÌåÉöÅà îÅäÇëÌÄñÌÅà äÈòÆìÀéåÉï ùÑÆùÌÑåÉìÅè òÇì úÌÀëÅìÆú îÄöÌÇã äÇéÌÈîÄéï, åÀæÆäåÌ äÈàÇôÌåÉèÀøåÉôÌåÉñ ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆëÌÈúåÌá áÌåÉ (ãðéàì é) îÄéëÈàÅì ùÒÇøÀëÆí. úÌåÉìÇòÇú - ùÑÆëÌÉçÈäÌ áÌÀôÄéäÈ. ëÌÀúåÉìÇòÇú ùÑÆîÌÀùÑÇáÌÆøÆú äÇëÌÉì åÌîÀòÇ÷ÌÆøÆú äÇëÌÉì.

úÌåÉìÇòÇú ùÑÈðÄé åÈùÑÅùÑ, úÌÀøÅéï âÌÇåÀåðÄéï ëÌÇçÂãÈà, ãÌÄéîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà, çÄéåÌÈø åÀñåÌîÈ÷. åÈùÑÅùÑ: áÌåÌöÈà àÄéäåÌ. ãÌÀùÑÄéú çåÌèÄéï îÄúÀçÇáÌÀøÈï, åÀãÈà àÄéäåÌ ãÌÄëÀúÌÄéá, (ãðéàì é) åÌâÀåÄéÌÈúåÉ ëÀúÇøÀùÑÄéùÑ. åÌáÀàÄìÌÅéï úÌÀøÅéï, ëÌÀìÄéìÈï úÌÀøÅéï àÈçÂøÈðÄéï.

úÌåÉìÇòÇú ùÑÈðÄé åÀùÑÅùÑ - ùÑÀðÅé âÀåÈðÄéí ëÌÀàÆçÈã, ùÑÆì éÈîÄéï åÌùÒÀîÉàì, ìÈáÈï åÀàÈãí. åÀùÑÅùÑ - äåÌà áÌåÌõ. ùÑÆùÌÑÄùÌÑÈä çåÌèÄéí îÄúÀçÇáÌÀøÄéí, åÀæÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÌâÀåÄéÌÈúåÉ ëÀúÇøÀùÑÄéùÑ. åÌáÄùÑÀðÅé àÅìÌÆä ëÌÀìåÌìÄéí ùÑÀðÅé àÂçÅøÄéí.

åÀòÄæÌÄéí: âÌÀáåÌøÈàï úÌÇúÌÈàÅé ãÌÄìÀáÇø, ìÀçÇôÀéÈà òÇì ôÌÀðÄéîÈàÅé. åÀëÉìÌÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ, åÀàÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀîÅéäÇá ãÌåÌëÀúÌÈà ìÀëÉìÌÈà, ãÌÀäÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀãÇäÂáÈà ÷ÈàÇúÀéÈéï. åÀòåÉøåÉú àÅìÄéí îÀàÈãÌÈîÄéí, îÀùÑÄéëåÌ ãÌÄúÀøÅéï ñÄèÀøÄéï, ãÌÄéîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà, ìÀçÇôÀéÈéà áÌÀãåÌëÀúÌÈà àÇçÂøÈà.

åÀòÄæÌÄéí - âÌÀáåÌøåÉú úÌÇçÀúÌåÉðåÉú ùÑÆìÌÇçåÌõ, ìÀëÇñÌåÉú òÇì äÇôÌÀðÄéîÄéÌÄéí. åÀäÇëÌÉì öÈøÄéêÀ. åÀöÈøÄéêÀ ìÈúÅú îÈ÷åÉí ìÇëÌÉì, ùÑÆäÂøÅé îÄöÌÇã äÇæÌÈäÈá äÅí áÌÈàÄéí. åÀòÉøÉú àÅéìÄí îÀàÈãÌÈîÄéí - îÀùÑÄéëÈä ùÑÆì ùÑÀðÅé öÀãÈãÄéí, ùÑÆì éÈîÄéï åÌùÒÀîÉàì, ìÀëÇñÌåÉú áÌÀîÈ÷åÉí àÇçÅø.

åÀòåÉøåÉú úÌÀçÈùÑÄéí, ñÄèÀøÈà çÂãÈà àÄéú ãÌÀøÇáÌÅé âÌåÉ ñÄèÀøÈà àÇçÂøÈà áÌÀçåÌøÀáÌÈà, åÀìÈà áÌÀéÄùÌÑåÌáÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç, åÀãÈà àÄéäåÌ ñÄèÀøÈà ãÌÇëÀéåÌ, åÀàÄ÷ÀøÅé úÌÇçÇùÑ.

åÀòÉøÉú úÌÀçÈùÑÄéí - öÇã àÆçÈã éÅùÑ ùÑÆâÌÈãÅì áÌÀúåÉêÀ äÇöÌÇã äÈàÇçÅø áÌÀçËøÀáÌÈä, åÀìÉà ðÄîÀöÈà áÀéÄùÌÑåÌá, åÀæÆäåÌ öÇã èÉäÇø, åÀðÄ÷ÀøÈà úÌÇçÇùÑ.

áÌÀñÄôÀøÈà ãÌÀùÑÀìÉîÉä îÇìÀëÌÈà àÄéú âÌåÉ äÇàé îÄæÀáÌÇç äÇðÌÀçÉùÑÆú ãÌÀ÷ÇàîÀøÈï, øÈæÄéï òÄìÌÈàÄéï. ãÌÀäÈà îÄæÀáÌÇç àÂãÈîÈä ëÌÀúÄéá, (ùîåú ë) îÄæÀáÌÇç àÂãÈîÈä úÌÇòÂùÒÆä ìÄé åÀâåÉ' åÀãÈà àÄéäåÌ øÈæÈà ëÌÀãÀ÷Èà éÅàåÉú. ðÀçÉùÑÆú, ëÌÇã ùÑÇìÀèÄéï èåÌøÄéï àÇçÂøÈðÄéï, åÀàÄéäÄé öÀøÄéëÈà ìÀîÅéæÇï ìåÉï, àÄöÀèÀáÌÇò áÌÀäÇàé âÌåÉÈåï ìÀîÅéæÇï ìåÉï. åÀàÄéðÌåÌï àÄ÷ÀøåÌï äÈøÅé ðÀçÉùÑÆú.

áÌÀñÄôÀøåÉ ùÑÆì ùÑÀìÉîÉä äÇîÌÆìÆêÀ éÅùÑ áÌÀúåÉêÀ îÄæÀáÌÇç äÇðÌÀçÉùÑÆú ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ ñåÉãåÉú òÆìÀéåÉðÄéí. ùÑÆäÂøÅé ëÌÈúåÌá, (ùîåú ë) îÄæÀáÌÇç àÂãÈîÈä úÌÇòÂùÒÆä ìÌÄé åÀâåÉ', åÀæÆäåÌ ñåÉã ëÌÈøÈàåÌé. ðÀçÉùÑÆú - ëÌÀùÑÆùÌÑåÉìÀèÄéí äÈøÄéí àÂçÅøÄéí, åÀäÄéà öÀøÄéëÈä ìÄæÌåÉï àåÉúÈí, ðÄöÀáÌÇòÇú áÌÇâÌÈåÆï äÇæÌÆä ìÈæåÌï àåÉúÈí, åÀäÅí ðÄ÷ÀøÈàÄéí äÈøÅé ðÀçÉùÑÆú.

åÀàÄéðÌåÌï (ø''ñ ò''à) äÈøÅé ðÀçÉùÑÆú àÄúÀîÀùÑÇêÀ òÈìÇéÀéäåÌ øåÌçÈà çÂãÈà îÄâÌåÉ äÇàé îÄæÀáÌÅçÇ, åÀëÇã äÇàé îÄæÀáÌÅçÇ àÄñÀúÌÇìÌÈ÷ áÌÄñÀìÄé÷åÌ àÇçÂøÈà, ëÌÀãÅéï àÄñÀúÌÇìÌÈ÷ àÈú ð', ãÌÀàÄéäåÌ îÄæÀáÌÅçÇ ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀàÄùÑÀúÌÀàÇø øåÌçÈà ãÌÀàÄìÌÅéï èåÌøÅé ðÀçÉùÑÆú. åÀëÇã äÇäåÌà øåÌçÈà àÄñÀúÌÀìÄé÷ áÌÀ÷ÄéÌåÌîÅéäÌ, àÄ÷ÀøÅé úÌÇçÇùÑ, ãÌÀäÈà àÄñÀúÌÇìÌÈ÷ îÄðÌÅéäÌ àÈú ð'.

åÀàåÉúÈí äÈøÅé ðÀçÉùÑÆú ðÄîÀùÑÈêÀ òÂìÅéäÆí øåÌçÇ àÇçÇú îÄúÌåÉêÀ äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ äÇæÌÆä, åÌëÀùÑÆîÌÄæÀáÌÅçÇ æÆä îÄúÀòÇìÌÆä áÌÇòÂìÄéÌÈä àÇçÆøÆú, àÈæ îÄñÀúÌÇìÌÆ÷Æú àåÉú ð', ùÑÆäåÌà îÄæÀáÌÅçÇ ÷ÈãåÉùÑ, åÀðÄùÑÀàÆøÆú äÈøåÌçÇ ùÑÆì äÈøÅé äÇðÌÀçÉùÑÆú äÇìÌÈìåÌ. åÌëÀùÑÆàåÉúÈäÌ øåÌçÇ îÄúÀòÇìÌÅéú áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈäÌ, äÄéà ðÄ÷ÀøÅàú úÌÇçÇùÑ, ùÑÆäÂøÅé äÄñÀúÌÇìÌÀ÷Èä îÄîÌÆðÌÈä àåÉú ð'.

åÀäÇàé àÄúÀôÌÀøÇùÑ, ìÀëÇîÌÈä øåÌçÄéï àÇçÂøÈðÄéï, åÀàÄ÷ÀøåÌï àåÌó äÈëÄé, åÀòÇì ãÌÈà àÄ÷ÀøÅé äÇäåÌà òÇîÌÈà, úÌÇçÇùÑ. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (áøàùéú ëá) åÀàÆú (÷î''æ ò''á) úÌÇçÇùÑ åÀàÆú îÇòÂëÈä. àÄéðÌåÌï äÂååÉ éÇãÀòÅé áÌÀäÈà çÇéÌÈä ãÌÀîÇùÑÀëÌÀðÈà, ãÌÀàÄ÷ÀøÅé òÇì ùÑÀîÅäåÉï.

åÀæÀäÄ ðÄôÀøÈã ìÀëÇîÌÈä øåÌçåÉú àÂçÅøåÉú, åÀðÄ÷ÀøÈàÄéí àÇó ëÌÈêÀ, åÀìÈëÅï ðÄ÷ÀøÈà àåÉúåÉ äÈòÈí (àçã) úÌÇçÇùÑ, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú ëá) åÀàÆú úÌÇçÇùÑ åÀàÆú îÇòÂëÈä. äÅí äÈéåÌ îÇëÌÄéøÄéí àÆú äÇçÇéÌÈä äÇæÌåÉ ùÑÆì äÇîÌÄùÑÀëÌÈï ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú òÇì ùÑÀîÈí.

åÇòÂöÅé ùÑÄèÌÄéí, àÄìÌÅéï àÄéðÌåÌï øÈæÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, ãÌÀàÄéðÌåÌï ìåÌçÅé îÇùÑÀëÌÀðÈà, åÀàÄéðÌåÌï àÄ÷ÀøåÌï áÌÀøÈæÈà ãÌÄìÀäåÉï. ëÌÀúÄéá òÂöÅé ùÑÄèÌÄéí òåÉîÀãÄéí, åÌëÀúÄéá (éùòéä å) ùÒÀøÈôÄéí òåÉîÀãÄéí.

åÇòÈöÅé ùÑÄèÌÄéí - àÅìåÌ àåÉúÈí ñåÉãåÉú ÷ÀãåÉùÑÄéí, ùÑÆäÅí ìåÌçåÉú äÇîÌÄùÑÀëÌÈï, åÀäÅí ðÄ÷ÀøÈàÄéí áÌÇñÌåÉã ùÑÆìÌÈäÆí. ëÌÈúåÌá òÂöÅé ùÑÄèÌÄéí òÉîÀãÄéí, åÀëÈúåÌá (éùòéä å) ùÒÀøÈôÄéí òÉîÀãÄéí.

îÄëÌÈàï åÌìÀäÈìÀàÈä ùÑÆîÆï ìÇîÌÈàåÉø, îÀùÑÄéëåÌ ãÌÄîÀùÑÇç øÀáåÌú ÷ÇãÌÄéùÑÈà ìÀàÇîÀùÑÈëÈà òÂìÇéÀéäåÌ. àÇáÀðÅé ùÑÉäÇí åÀàÇáÀðÄé îÄìÌåÌàÄéí, àÄìÌÅéï àÇáÀðÅé ÷ËãÀùÑÈà, éÀñåÉãÅé ãÌÀîÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, áÌÄøÀúÄéëÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï àÄìÌÅéï, àÄæÀãÌÇîÌÀðÈï áÌÄìÀçåÉãÇéÀéäåÌ, ìÀéÇ÷ÌÅø åÌìÀùÑÇáÌÀçÈà, áÌÄìÀáåÌùÑ éÀ÷Èø, ìÀòÇéÌÀéðÈà ëÌÇäÂðÈà áÌÀäåÌ úÌÇîÌÈï, åÌìÀàÇãÀëÌÀøÈà (åìáøëà) úÌÀøÅéñÇø ùÑÀáÈèÄéï, åÀòÇì ãÌÈà úÌÀøÅéñÇø àÂáÈðÄéï ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÌÀîÇø.

îÄëÌÈàï åÈäÈìÀàÈä - ùÑÆîÆï ìÇîÌÈàÉø, îÀùÑÄéëÈä ùÑÆì ùÑÆîÆï îÄùÑÀçÈä ÷ÈãåÉùÑ ìÄîÀùÑÉêÀ òÂìÅéäÆí. àÇáÀðÅé ùÑÉäÇí åÀàÇáÀðÅé îÄìÌåÌàÄéí - àÅìÌåÌ àÇáÀðÅé ÷ÉãÆùÑ, éÀñåÉãåÉú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, áÌÇîÌÆøÀëÌÈáåÉú äÇ÷ÌÀãåÉùÑåÉú äÇìÌÈìåÌ îÄæÀãÌÇîÌÀðÄéí ìÀáÇãÌÈí ìÀëÇáÌÅã åÌìÀùÑÇáÌÅçÇ áÌÄìÀáåÌùÑ ëÌÈáåÉã ìÀòÇéÌÅï äÇëÌÉäÅï áÌÈäÆí ùÑÈí åÌìÀäÇæÀëÌÄéø (åìáøê) ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø ùÑÀáÈèÄéí, åÀìÈëÅï ùÑÀúÌÅéí òÆùÒÀøÅä àÂáÈðÄéí ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÄúÀáÌÈàÅø.


ãó ÷ì''è ò''á

úÌÀìÅéñÇø æÄéðÄéï àÄéðÌåÌï, áÌÇø é''á àÇáÀðÄéï éÇ÷ÌÄéøÄéï àÄìÌÅéï, åÀëËìÌÀäåÌ ñÇìÌÀ÷Äéï ìÀë''ä àÇúÀåÈåï, (ãó ÷ì''è ò''á) áÌÀøÈæÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÀéÄçåÌãÈà. åÀìÈ÷ÃáÅì àÄìÌÅéï, âÌÈìÄéó åÀàÇúÀ÷Äéï îÉùÑÆä, ë''ä àÇúÀåÈåï áÌÀøÈæÈà ãÌÄôÀñåÌ÷Èà ãÌÀéÄçåÌãÈà, ãÌÄëÀúÌÄéá, (ãáøéí å) ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì éÀãåÉÈã àÁìÉäÅéðåÌ éÀãåÉÈã àÆçÈã. åÀàÄéðÌåÌï ë''ä àÇúÀåÈåï, âÌÀìÄéôÈï îÀçÇ÷ÌÀ÷Èï áÌÀøÈæÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà.

ùÑÀìùÈä òÈùÒÈø îÄéðÄéí äÅí, ôÌÀøÈè ìÄùÑÀúÌÅéí òÆùÒÀøÅä äÈàÂáÈðÄéí äÇéÀ÷ÈøåÉú äÇìÌÈìåÌ, åÀëËìÌÈí òåÉìÄéí ìÀòÆùÒÀøÄéí åÀçÈîÅùÑ àåÉúÄéÌåÉú áÌÇñÌåÉã äÈòÆìÀéåÉï ùÑÆì äÇéÌÄçåÌã. åÌëÀðÆâÆã àÅìÌÆä çÈ÷Ç÷ åÀúÄ÷ÌÅï îÉùÑÆä òÆùÒÀøÄéí åÀçÈîÅùÑ àåÉúÄéÌåÉú áÌÀñåÉã äÇôÌÈñåÌ÷ ùÑÆì äÇéÌÄçåÌã, ùÑÆëÌÈúåÌá (ãáøéí å) ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì éÀäÉåÈä àÁìÉäÅéðåÌ éÀäÉåÈä àÆçÈã. åÀäÅí òÆùÒÀøÄéí åÀçÈîÅùÑ àåÉúÄéÌåÉú, âÌÄìÌåÌôÄéí çÂ÷åÌ÷Äéí áÌÇñÌåÉã ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä.

éÇòÂ÷Éá áÌÈòÈà ìÀàÇúÀ÷ÀðÈà ìÀúÇúÌÈà, áÌÀøÈæÈà ãÌÀéÄçåÌãÈà, åÀàÇúÀ÷Äéï áÌÀë''ã àÇúÀåÈåï, åÀàÄéðÌåÌï áÌÈøåÌêÀ ùÑÅí ëÌÀáåÉã îÇìÀëåÌúåÉ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã. åÀìÈà àÇùÑÀìÄéí ìÀë''ä àÇúÀåÈåï, áÌÀâÄéï ãÌÀòÇã ìÈà àÄúÀúÌÈ÷ÌÇï îÇùÑÀëÌÀðÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄúÀúÌÈ÷ÌÇï îÇùÑÀëÌÀðÈà, åÀàÄùÑÀúÌÀìÄéí, îÄìÌÈä ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÀäÂåÈä ðÈôÄé÷ îÄðÌÅéä, ëÌÇã àÄùÑÀúÌÀìÄéí, ìÈà îÇìÌÄéì àÆìÌÈà áÌÀë''ä àÇúÀåÈåï, ìÀàÇçÂæÈàÈä ãÌÀäÈà àÄùÑÀúÌÀìÄéí ãÌÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, ãÌÄëÀúÌÄéá, (åé÷øà à) åÇéÀãÇáÌÅø éÀéÈ' àÅìÈéå îÅàÉäÆì îåÉòÅã ìÅàîÉø. äÈà ë''ä àÇúÀåÈåï.

éÇòÈ÷Éá øÈöÈä ìÀúÇ÷ÌÅï ìÀîÇèÌÈä áÌÀñåÉã äÇéÌÄçåÌã, åÀúÄ÷ÌÅï áÌÀòÆùÒÀøÄéí åÀàÇøÀáÌÇò àåÉúÄéÌåÉú, åÀäÅï: áÌÈøåÌêÀ ùÑÅí ëÌÀáåÉã îÇìÀëåÌúåÉ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã. åÀìÉà äÄùÑÀìÄéí ìÀòÆùÒÀøÄéí åÀçÈîÅùÑ àåÉúÄéÌåÉú, îÄùÌÑåÌí ùÑÆòÂãÇéÄï ìÉà äÄúÀúÌÇ÷ÌÅï äÇîÌÄùÑÀëÌÈï. ëÌÅéåÈï ùÑÆäÄúÀúÌÇ÷ÌÅï äÇîÌÄùÑÀëÌÈï åÀðÄùÑÀìÇí, äÇãÌÈáÈø äÈøÄàùÑåÉï ùÑÆäÈéÈä éåÉöÅà îÄîÌÆðÌåÌ ëÌÀùÑÆäÄùÑÀúÌÇìÌÅí - ìÉà ãÄáÌÅø àÆìÌÈà áÌÀòÆùÒÀøÄéí åÀçÈîÅùÑ àåÉúÄéÌåÉú, ìÀäÇøÀàåÉú ùÑÆäÂøÅé ðÄùÑÀìÈí æÆä ëÌÀîåÉ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá (åé÷øà à) åÇéÀãÇáÌÅø ä' àÅìÈéå îÅàÉäÆì îåÉòÅã ìÅàîÉø. äÂøÅé òÆùÒÀøÄéí åÀçÈîÅùÑ àåÉúÄéÌåÉú.

åÀòÇì ãÌÈà ë''ä æÄéðÄéï ìÀàÇùÑÀìÀîÈà úÌÄ÷ÌåÌðÈà ãÀîÄ÷ÀãÈùÑÈà (ñ''à ãîùëðà) åÀëÈì äÈðÅé àÇúÀåÈåï, àåÉ÷ÄéîÀðÈà áÌÀàÄéðÌåÌï àÇúÀåÈåï âÌÀìÄéôÈï, ãÌÀàåÉìÄéôÀðÈà îÄîÌÇø. åÌáÀâÄéï ãÌÀîÇùÑÀëÌÀðÈà àÄùÑÀúÌÀìÄéí áÌÀøÈæÄéï àÄìÌÅéï, àÄ÷ÀøÅé ë''ä, áÌÀéÄçåÌãÈà ãÌÄùÑÀìÄéîåÌ ãÌÀîÇùÑÀëÌÀðÈà, åÀòÇì ãÌÈà (úäìéí ÷îä) åÇçÂñÄéãÆéêÈ éÀáÈøÀëåÌëÈä ëÌÀúÄéá, øÈæÈà ãÌÄùÑÀìÄéîåÌ ãÌÀëÈì îÇùÑÀëÌÀðÈà åÀúÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÄéìÅéäÌ. ë''ä, ìÈ÷ÃáÅì ë''á àÇúÀåÈåï, åÀàåÉøÇéÀéúÈà åÌðÀáÄéàÄéí åÌëÀúåÌáÄéí, ãÌÀàÄéðÌåÌï ëÌÀìÈìÈà çÂãÈà, åÀøÈæÈà çÂãÈà.

åÀìÈëÅï òÆùÒÀøÄéí åÇçÂîÄùÌÑÈä îÄéðÄéí ìÀäÇùÑÀìÄéí úÌÄ÷ÌåÌï äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ (äîùëï) åÀëÈì àÅìÌåÌ äÈàåÉúÄéÌåÉú áÌÅàÇøÀðåÌ áÌÀàåÉúÈï àåÉúÄéÌåÉú çÂ÷åÌ÷åÉú ùÑÆìÌÈîÇãÀðåÌ îÄîÌåÉøÅðåÌ. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆäÇîÌÄùÑÀëÌÈï ðÄùÑÀìÈí áÌÇñÌåÉãåÉú äÇìÌÈìåÌ, ðÄ÷ÀøÈà ë''ä, áÌÇéÌÄçåÌã ùÑÆì ùÑÀìÅîåÌú äÇîÌÄùÑÀëÌÈï, åÀìÈëÅï (úäìéí ÷îã) åÇçÂñÄéãÆéêÀ éÀáÈøÀëåÌëÈä ëÌÈúåÌá, ñåÉã ùÑÆì ùÑÀìÅîåÌú ùÑÆì ëÌÈì äÇîÌÄùÑÀëÌÈï åÀúÄ÷ÌåÌðåÉ. ë''ä ëÌÀðÆâÆã òÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí àåÉúÄéÌåÉú, åÀúåÉøÈä åÌðÀáÄéàÄéí åÌëÀúåÌáÄéí, ùÑÆäÅí ëÌÀìÈì àÆçÈã åÀñåÉã àÆçÈã.

áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ÷Èà îÀéÇçÀãÅé éÄçåÌãÈà áÌÀäÇàé ÷ÀøÈà, áÌÀøÈæÈà ãÌÀë''ä àÇúÀåÈåï, ãÌÀàÄéðÌåÌï ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì éÀéÈ' àÁìÉäÅéðåÌ éÀéÈ' àÆçÈã, åÌáÌÈøåÌêÀ ùÑÅí ëÌÀáåÉã îÇìÀëåÌúåÉ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã, ãÌÀàÄéðÌåÌï ë''ã àÇúÀåÈåï, åÄéëÇåÌÅåï ëÌÈì çÇã áÌÀäåÌ, ëÌËìÌÀäåÌ àÇúÀåÈåï îÄúÀçÇáÌÀøÈï ëÌÇçÂãÈà, åÀñÇìÌÀ÷Äéï áÌÀçÄáÌåÌøÈà çÇã (ñ''à ëãéï àúôúçå) î''è úÌÇøÀòÄéï, áÌÀøÈæÈà ãÌÀéåÉáÀìÈà. åÌëÀãÅéï àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀñÇìÌÀ÷Èà òÇã åÀìÈà éÇúÌÄéø. åÌëÀãÅéï àÄúÀôÌÇúÌÈçåÌ úÌÇøÀòÄéï, åÀçÈùÑÄéá ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀäÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ, ëÌÀàÄéìÌåÌ ÷ÄéÌÅéí àåÉøÇéÀéúÈà ëÌËìÈäÌ, ãÌÀàÄéäÄé àÇúÀéÈà áÌÀî''è ôÌÈðÄéí. (áëìà) åÀòÇì ãÌÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀëÇåÌÀåðÈà ìÄáÌÈà åÌøÀòåÌúÈà áÌÀë''ä åÌáÀë''ã, åÌìÀñÇìÌÀ÷Èà ìåÉï áÌÄøÀòåÌúÈà ãÌÀìÄáÌÈà, ìÀî''è úÌÇøÀòÄéï ãÌÀ÷ÇàîÀøÈï. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄúÀëÌÈåÌÇåï áÌÀäÇàé, éÄúÀëÌÇåÌÈåï áÌÀäÇäåÌà éÄçåÌãÈà ãÌÀàÈîÇø îÇø, ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì åÌáÌÈøåÌêÀ ùÑÅí ëÌÀáåÉã îÇìÀëåÌúåÉ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã ëÌÀìÈìÈà ãÌÀëÈì àåÉøÇéÀéúÈà ëÌËìÌÈäÌ. æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÅéäÌ îÇàï ãÌÀéÄúÀëÌÇåÌÈåï áÌÀäåÌ, ãÌÀåÇãÌÇàé ëÌÀìÈìÈà àÄéäåÌ ãÌÀëÈì àåÉøÇéÀéúÈà ãÌÀòÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà. åÀãÈà àÄéäåÌ øÈæÈà ãÌÀàÈãÈí ùÑÀìÅéîÈà, ãÌÄãÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÌÈà, åÀøÈæÈà ãÌÀëÈì îÀäÅéîÀðåÌúÈà.

áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì îÀéÇçÂãÄéí éÄçåÌã áÌÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä áÌÀñåÉã ùÑÆì òÆùÒÀøÄéí åÀçÈîÅùÑ àåÉúÄéÌåÉú, ùÑÆäÅï: ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì éÀéÈ àÁìÉäÅéðåÌ éÀéÈ àÆçÈã, åÌáÈøåÌêÀ ùÑÅí ëÌÀáåÉã îÇìÀëåÌúåÉ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã, ùÑÆäÅí òÆùÒÀøÄéí åÀàÇøÀáÌÇò àåÉúÄéÌåÉú, åÄéëÇåÌÅï ëÌÈì àÆçÈã áÌÈäÆï - ëÌÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú îÄúÀçÇáÌÀøåÉú ëÌÀàÇçÇú, åÀòåÉìåÉú áÌÀçÄáÌåÌø àÆçÈã (àæ ðôúçå) àÇøÀáÌÈòÄéí åÀúÄùÑÀòÈä ùÑÀòÈøÄéí áÌÀñåÉã äÇéÌåÉáÅì, åÀàÈæ öÈøÄéêÀ ìÇòÂìåÉú òÇã åÀìÉà éåÉúÅø. åÀàÈæ ðÄôÀúÌÈçÄéí äÇùÌÑÀòÈøÄéí, åÌîÇçÂùÑÄéá äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú àåÉúåÉ äÈàÈãÈí ëÌÀàÄìÌåÌ ÷ÄéÌÅí àÆú ëÌÈì äÇúÌåÉøÈä ùÑÆáÌÈà áÌÀàÇøÀáÌÈòÄéí åÀúÅùÑÇò ôÌÈðÄéí. åÀìÈëÅï öÈøÄéêÀ ìÀëÇåÌÅï ìÅá åÀøÈöåÉï áÌÀòÆùÒÀøÄéí åÀçÈîÅùÑ åÌáÀòÆùÒÀøÄéí åÀàÇøÀáÌÇò åÌìÀäÇòÂìåÉúÈí áÌÄøÀöåÉï äÇìÌÅá ìÀàÇøÀáÌÈòÄéí åÀúÄùÑÀòÈä ùÑÀòÈøÄéí ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ. ëÌÅéåÈï ùÑÆäÄúÀëÌÇåÌÅï áÌÈæÆä, éÄúÀëÌÇåÌÅï áÌÀàåÉúåÉ éÄçåÌã ùÑÆàÈîÇø îåÉøÅðåÌ - ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì åÌáÈøåÌêÀ ùÑÅí ëÌÀáåÉã îÇìÀëåÌúåÉ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã, ëÌÀìÈì ùÑÆì ëÌÈì äÇúÌåÉøÈä ëÌËìÌÈäÌ. àÇùÑÀøÅé çÆìÀ÷åÉ ùÑÆì îÄé ùÑÆéÌÄúÀëÌÇåÌÅï áÌÈäÆí, ùÑÆåÌÇãÌÇàé ëÌÀìÈì äåÌà ùÑÆì ëÌÈì äÇúÌåÉøÈä, ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä åÌîÇèÌÈä. åÀæÆäåÌ ñåÉã ùÑÆì àÈãÈí ùÑÈìÅí, ùÑÆì æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä, åÀñåÉã ùÑÆì ëÌÈì äÈàÁîåÌðÈä.

îÇçÂìåÉ÷Æú ãÌÀùÑÇîÌÇàé åÀäÄìÌÅì áÌÀ÷ÄéîÈä åÌáÄùÑÀëÄéáÈä, ãÌÄëÀúÌÄéá, (ãáøéí å) áÀùÑÈëÀáÌÀêÈ åÌáÀ÷åÌîÆêÈ, ãÌÀùÑÇîÌÇàé ñÈáÇø áÌÈòÆøÆá ãÌÀ÷Èà ëÌÀìÄéìÈà ðåÌ÷ÀáÌÈà áÌÀùÑËìÀèÈðÈäÈà, àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀâÇáÌÅé ðåÌ÷ÀáÌÈà ãÌÀ÷Èà éÇèÌåÌ åÀéÄ÷ÀøÀàåÌ. åÌáÇáÌÉ÷Æø, ãÌÀ÷Èà ùÑÈìÀèÈà ãÌÀëåÌøÈà áÌÀùÑåÌìÀèÈðåÌúÈà ãÌÀòÈìÀîÈà òÄìÌÈàÈä, àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀîÅé÷Èí ÷ÈîÅéäÌ ãÌÄãÀëåÌøÈà, ëÌÀîÈä ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ áÌÄúÀôÄìÌÈä îÀòåÌîÈã, åÌáÀëÈì àÂúÈø ãÌÄãÀëåÌøÈà àÇúÀéÈà.

îÇçÂìÉ÷Æú ùÑÆì ùÑÇîÌÇàé åÀäÄìÌÅì áÌÀ÷ÄéîÈä åÌáÄùÑÀëÄéáÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá (ãáøéíé) áÌÀùÑÈëÀáÌÀêÀ åÌáÀ÷åÌîÆêÀ. ùÑÆùÌÑÇîÌÇàé ñåÉáÅø, áÌÈòÆøÆá, ùÑÆëÌÀìåÌìÈä äÇðÌÀ÷ÅáÈä áÌÀùÑÄìÀèåÉðÈäÌ, öÈøÄéêÀ ìÇðÌÀ÷ÅáÈä ùÑÆéÌÇèÌåÌ åÀéÄ÷ÀøÀàåÌ. åÌáÇáÌÉ÷Æø ëÌÀùÑÆùÌÑåÉìÅè äÇæÌÈëÈø áÌÀùÑÄìÀèåÉï äÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï, öÈøÄéêÀ ìÇòÂîÉã ìÄôÀðÅé äÇæÌÈëÈø ëÌÀîåÉ ùÑÆöÌÈøÄéêÀ áÌÄúÀôÄìÌÇú îÀòËîÌÈã, åÌáÀëÈì îÈ÷åÉí ùÑÆäÇæÌÈëÈø áÌÈà.

åÌáÅéú äÄìÌÅì ñÈáÇø, àÄìÀîÈìÅà àÄùÑÀúÌÀëÇç ãÌÈà ìÀçåÉã åÀãÈà ìÀçåÉã, äÈëÄé àÄöÀèÀøÄéêÀ. àÂáÈì ëÌÅéåÈï ãÌÇàÂðÈï îÀçÇáÌÀøÈï ìåÉï ëÌÇçÂãÈà, áÌÀçÄáÌåÌøÈà áÌÀî''è ôÌÈðÄéí, åÌî''è úÌÇøÀòÄéï, ìÈà àÄöÀèÀøÄéëÀðÈà ìÀàÇôÀøÀùÑÈà ãÌÈà ìÀçåÉã åÀãÈà ìÀçåÉã, àÆìÌÈà ìÀàÇùÑÀâÌÀçÈà ãÌÀëÉìÌÈà àÄéäåÌ çÇã, áÌÀìÈà ôÌÄøåÌãÈà. åÌëÀîÈä ãÌÀàÄæÀãÌÈîÌÇï ìÅéäÌ ìÀáÇø ðÈùÑ, äÈëÄé éÅéîÈà, ãÌÀäÈà úÌÇøÀåÇåéÀéäåÌ áÌÀçÄáÌåÌøÈà çÂãÈà, ëÌÀîÈä ãÌÀðÇéÀçÈà ìåÉï, åÀäÈëÄé àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀàÄúÀçÂæÈàÈä.

åÌáÅéú äÄìÌÅì ñåÉáÅø, ùÑÆàÄìÀîÈìÅà ùÑÆðÌÄîÀöÈà æÆä ìÀçåÌã åÀæÆä ìÀçåÌã - ëÌÈêÀ öÈøÄéêÀ. àÂáÈì ëÌÅéåÈï ùÑÆàÈðåÌ îÀçÇáÌÀøÄéí àåÉúÈí ëÌÀàÆçÈã áÌÀçÄáÌåÌø áÌÀàÇøÀáÌÈòÄéí åÀúÅùÑÇò ôÌÈðÄéí åÀàÇøÀáÌÈòÄéí åÀúÄùÑÀòÈä ùÑÀòÈøÄéí, ìÉà öÀøÄéëÄéí àÈðåÌ ìÀäÇôÀøÄéã æÆä ìÀçåÌã åÀæÆä ìÀçåÌã, àÆìÌÈà ìÀäÇùÑÀâÌÄéçÇ ùÑÆäÇëÌÉì àÆçÈã áÌÀìÄé ôÅøåÌã, åÌëÀîåÉ ùÑÆîÌÄæÀãÌÇîÌÅï ìÈàÈãÈí - ëÌÈêÀ éÉàîÇø, ùÑÆäÂøÅé ùÑÀðÅéäÆí áÌÀçÄáÌåÌø àÆçÈã ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌåÉçÇ ìÈäÆí, åÀëÈêÀ öÈøÄéêÀ ìÀäÅøÈàåÉú.

åÀòÇì ãÌÈà ãÌÀëåÌøÈà, áÌÀùÑÄéú ñÄèÀøÄéï, áÌÇ÷ÌÀøÈà ãÌÄùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀàÄéðÌåÌï ùÑÄéú úÌÅéáÄéï. åÀðåÌ÷ÀáÌÈà áÌÀùÑÄéú ñÄèÀøÄéï áÌÈøåÌêÀ ùÑÅí ëÌÀáåÉã îÇìÀëåÌúåÉ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã. ãÌÀàÄéðÌåÌï ùÑÄéú úÌÅéáÄéï àÇçÂøÈðÄéï, åÀñÇìÌÀ÷Äéï áÌÀçÄáÌåÌøÈà çÂãÈà, áÌÀøÈæÈà ãÌÀî''è úÌÇøÀòÄéï, åÇäÂìÈëÈä ëÌÀáÅéú äÄìÌÅì áÌÀëÈì àÂúÈø.

åÀìÈëÅï äÇæÌÈëÈø áÌÀùÑÄùÌÑÈä öÀãÈãÄéí, áÌÇôÌÈñåÌ÷ ùÑÆì ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆäÅí ùÑÅùÑ úÌÅáåÉú, åÀäÇðÌÀ÷ÅáÈä áÌÀùÑÄùÌÑÈä öÀãÈãÄéí - áÌÈøåÌêÀ ùÑÅí ëÌÀáåÉã îÇìÀëåÌúåÉ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã, ùÑÆäÅí ùÑÅùÑ úÌÅáåÉú àÂçÅøåÉú, åÀòåÉìÄéí áÌÀçÄáÌåÌø àÆçÈã, áÌÀñåÉã ùÑÆì àÇøÀáÌÈòÄéí åÀúÄùÑÀòÈä ùÑÀòÈøÄéí, åÇäÂìÈëÈä ëÌÀîåÉ áÌÅéú äÄìÌÅì áÌÀëÈì îÈ÷åÉí.

øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÈøÄéí éÀãåÉé åÌáÈøÄéêÀ ìÀøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÀøÅéäÌ. ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (éùòéä îà) îÄé äÅòÄéø îÄîÌÄæÀøÈç åÀâåÉ'. äÇàé ÷ÀøÈà àåÉ÷ÄéîÀðÈà åÀàÄúÌÀîÇø, àÂáÈì øÈæÈà ãÌÀçÈëÀîÀúÈà àÄéäåÌ, îÄ''é øÈæÈà ãÌÀòÈìÀîÈà òÄìÌÈàÈä àÄéäåÌ, ãÌÀäÈà îÄúÌÇîÌÈï ðÈôÀ÷Èà ùÑÅéøåÌúÈà, ìÀàÄúÀâÌÇìÀéÈà øÈæÈà ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà, åÀäÈà (áä÷ãîä á' ò''à) àåÉ÷ÄéîÀðÈà.

øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï äÅøÄéí éÈãåÉ åÌáÅøÇêÀ àÆú øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÀðåÉ. ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (éùòéä îà) îÄé äÅòÄéø îÄîÌÄæÀøÈç åÀâåÉ'. ôÌÈñåÌ÷ æÆä áÌÅàÇøÀðåÌ åÀðÄúÀáÌÈàÅø, àÂáÈì ñåÉã äÇçÈëÀîÈä äåÌà. îÄ''é äåÌà ñåÉã ùÑÆì äÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï, ùÑÆäÂøÅé îÄùÌÑÈí éåÉöÅàú äÈøÅàùÑÄéú ìÀâÇìÌåÉú ñåÉã äÈàÁîåÌðÈä, åÇäÂøÅé áÌÅàÇøÀðåÌ.


ãó ÷''î ò''à

úÌåÌ. îÄ''é èÀîÄéøÈà ãÌÀëÈì èÀîÄéøÄéï, ãÌÀìÈà àÄúÀéÀãÇò åÀìÈà àÄúÀâÌÇìÌÀéÈéà ëÌÀìÈì. âÌÇìÌÅé éÀ÷ÈøÅéäÌ ìÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈà, îÅäÇäåÌà àÂúÈø ãÌÀàÄ÷ÀøÅé îÄæÀøÈç, ãÌÀäÈà îÄúÌÇîÌÈï ùÑÅéøåÌúÈà ãÌÀëÈì øÈæÈà ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà, åÌðÀäåÉøÈà ìÀàÄúÀâÌÇìÀéÈéà. åÌìÀáÈúÇø öÆãÆ÷ éÄ÷ÀøÈàÅäåÌ ìÀøÇâÀìåÉ, ãÌÀäÈà öÆãÆ÷, âÌÇìÌÅé âÌÀáåÌøÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä, åÀùÑåÌìÀèÈðÄéäÌ ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÌìÀäÇàé öÆãÆ÷ àÇùÑÀìÀèÅéä òÇì òÈìÀîÄéï ëÌËìÌÀäåÌ, ìÀãÇáÌÀøÈà ìåÉï, åÌìÀàÇúÀ÷ÀðÈà ìåÉï, ëÌÇãÀ÷Èà éÅàåÉú. åÀòÇì ãÌÈà, (éùòéä îà) éÄúÌÅï ìÀôÈðÈéå âÌåÉéÄí åÌîÀìÈëÄéí éÇøÀãÌÀ, (ãó ÷''î ò''à) ãÌÀäÈà ëÌÈì îÇìÀëÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, áÌÄøÀùÑåÌúÈà ãÌÀäÇàé öÆãÆ÷ ÷ÇéÀéîÄéï, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (úäìéí è) åÀäåÌà éÄùÑÀôÌåÉè úÌÅáÅì áÌÀöÆãÆ÷.

òåã îÄ''é - äÇèÌÈîÄéø ùÑÆì ëÌÈì äÇèÌÀîÄéøÄéí, ùÑÆìÌÉà ðåÉãÇò åÀìÉà äÄúÀâÌÇìÌÈä ëÌÀìÈì. âÌÄìÌÈä ëÀáåÉãåÉ ìÀäÄåÌÈãÇò îÅàåÉúåÉ îÈ÷åÉí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà îÄæÀøÈç, ùÑÆäÂøÅé îÄùÌÑÈí øÅàùÑÄéú ùÑÆì ëÌÈì ñåÉã äÈàÁîåÌðÈä åÀäÈàåÉø ìÀäÄâÌÈìåÉú. åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ, öÆãÆ÷ éÄ÷ÀøÈàÅäåÌ ìÀøÇâÀìåÉ, ùÑÆäÂøÅé öÆãÆ÷ âÌÄìÌÈä äÇâÌÀáåÌøÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä åÀùÑÄìÀèåÉï ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀàÆú äÇöÌÆãÆ÷ äÇæÌÆä äÄùÑÀìÄéè òÇì ëÌÈì äÈòåÉìÈîåÉú ìÀäÇðÀäÄéâÈí åÌìÀúÇ÷ÌÀðÈí ëÌÈøÈàåÌé. åÀìÈëÅï, éÄúÌÅï ìÀôÈðÈéå âÌåÉéÄí åÌîÀìÈëÄéí éÇøÀãÌÀ, ùÑÆäÂøÅé ëÌÈì îÇìÀëÅé äÈòåÉìÈí áÌÄøÀùÑåÌú äÇöÌÆãÆ÷ äÇæÌÆä äÅí òåÉîÀãÄéí, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí è) åÀäåÌà éÄùÑÀôÌÉè úÌÅáÅì áÌÀöÆãÆ÷.

úÌåÌ, öÆãÆ÷ éÄ÷ÀøÈàÅäåÌ ìÀøÇâÀìåÉ, îÇàï ÷ÈøÅé ìÀîÇàï. àÆìÌÈà, öÆãÆ÷ àÄéäåÌ ÷ÈàøÅé úÌÈãÄéø ìÀàÇñÀôÌÈ÷ÀìÇøÀéÈàä ãÌÀðÈäÂøÈà, åÀìÈà ùÑÈëÄéêÀ ìÀòÈìÀîÄéï, åÀöÆãÆ÷ ÷ÈàÄéí úÌÈãÄéø ìÀøÇâÀìåÉé, ãÌÀìÈà àÄúÀòÈãÅé îÄúÌÇîÌÈï, åÀ÷ÈàøÅé åÀìÈà ùÑÈëÄéêÀ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ôâ) àÁìÉäÄéí àÇì ãÌÃîÄé ìÈêÀ àÇì úÌÆçøÇùÑ åÀàÇì úÌÄùÑÀ÷Éè àÅì. åÀäÇùÑÀúÌÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÇðÀäÇø ìÈï àÈøÀçÈà ãÌÈà áÌÀâÄéðÈï (åø') àÆìÀòÈæÈø áÌÀøÄé ãÌÀ÷ÈøÅé ìÄðÀäåÉøÈà òÄìÌÈàÈä åÀìÈà ùÑÈëÄéêÀ. æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÅéäåÉï ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÅéï åÌáÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé. (ñ''à åäùúà àìòæø áøé ÷øé ìðäåøà òìàä åìà ùëéê å÷åãùà áøéê äåà àðäø ìï àøçà ãà áâéðéä, æëàä çåì÷éä åæëàä çåì÷éäåï ãöãé÷éà)

òåÉã öÆãÆ÷ éÄ÷ÀøÈàÅäåÌ ìÀøÇâÀìåÉ - îÄé ÷åÉøÅà ìÀîÄé? àÆìÌÈà äÇöÌÆãÆ÷ ÷åÉøÅà úÈîÄéã ìÀàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈä äÇîÌÀàÄéøÈä, åÀìÉà ùÑåÉëÅêÀ ìÀòåÉìÈîÄéí, åÀöÆãÆ÷ òåÉîÅã úÌÈîÄéã ìÀøÇâÀìåÉ, ùÑÆìÌÉà æÈæ îÄùÌÑÈí, åÀ÷åÉøÅà åÀìÉà ùÑåÉëÅêÀ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí ôâ) àÁìÉäÄéí àÇì ãÌÃîÄé ìÈêÀ àÇì éÆçÁøÇùÑ åÀàÇì úÌÄùÑÀ÷Éè àÅì. åÀòÇëÀùÑÈå äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÅàÄéø ìÈðåÌ äÇãÌÆøÆêÀ äÇæÌåÉ áÌÄùÑÀáÄéìÅðåÌ (åøáé) àÆìÀòÈæÈø áÌÀðÄé ùÑÆ÷ÌåÉøÅà ìÈàåÉø äÈòÆìÀéåÉï åÀìÉà ùÑåÉëÅêÀ. àÇùÑÀøÅé çÆìÀ÷Èí ùÑÆì äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÌáÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. (åòúä, àìòæø áðé, ÷åøà ìàåøäòìéåïåìàùåëê, åä÷ãåùáøåê äåà îàéø ìðå äãøê áâììå. àùøé çì÷å åàùøé çì÷í ùì äöãé÷éí).

øÄáÌÄé àÇáÌÈà ôÌÈúÇç ÷ÀøÈà åÀàÈîÇø, (úäìéí ñâ) îÄæÀîåÉø ìÀãÈåÄã áÌÄäÀéåÉúåÉ áÌÀîÄãÀáÌÇø éÀäåÌãÈä. îÇàé ùÑÀðÈà îÄëÌÈì ùÑÀàÈø úÌåÌùÑÀáÌÀçÈï, ãÌÀìÈà ÷ÈàÈîÇø áÌÀàÈï àÂúÈø ùÑÇáÌÇç ìåÉï ãÌÈåÄã îÇìÀëÌÈà, åÌîÇàé ùÑÀðÈà äÈëÈà ãÌÀ÷ÈàÈîÇø áÌÄäÀéåÉúåÉ áÌÀîÄãÀáÌÇø éÀäåÌãÈä. àÆìÌÈà ìÈà ãÌÈà áÌÄìÀçåÉãåÉé, ãÌÀäÈà àåÌó äÈëÄé ðÇîÌÅé, (úäìéí ìä) áÌÀùÑÇðÌåÉúåÉ àÆú èÇòÀîåÉ ìÄôÀðÄé àÂáÄéîÆìÆêÀ. (úäìéí ðã) áÌÀáÉà äÇæÌÄéôÄéí. åÀëÅï ëÌËìÌÀäåÌ. ìÀàÇçÂæÈàÈä ìÀëÈì áÌÀðÅé òÈìÀîÈà, ùÑÀáÈçÅéäÌ ãÌÀãÈåÄã, ãÌÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÄáÀöÇòÂøÈà äÂåÈä, åÇäÂååÌ øÇãÀôÅé àÂáÇúÀøÅéäÌ, äÂåÈä îÄùÑÀúÌÈãÌÇì ìåÉîÇø ùÑÄéøÄéï åÀúåÌùÑÀáÌÀçÈï ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà.

øÇáÌÄé àÇáÌÈà ôÌÈúÇç ôÌÈñåÌ÷ åÀàÈîÇø, (ùí ñâ) îÄæÀîåÉø ìÀãÈåÄã áÌÄäÀéåÉúåÉ áÌÀîÄãÀáÌÇø éÀäåÌãÈä. îÇä æÌÆä ùÑåÉðÆä îÄëÌÈì ùÑÀàÈø äÇúÌÄùÑÀáÌÈçåÉú ùÑÆìÌÉà àÈîÇø áÌÀàÅ鿯ä îÈ÷åÉí ùÑÄáÌÇç àåÉúÈí ãÌÈåÄã äÇîÌÆìÆêÀ? åÌîÇä ùÌÑåÉðÆä ëÌÈàï ùÑÆàÈîÇø áÌÄäÀéåÉúåÉ áÌÀîÄãÀáÌÇø éÀäåÌãÈä? àÆìÌÈà ìÉà æÆä ìÀáÇãÌåÉ, ùÑÆäÂøÅé àÇó ëÌÈêÀ âÌÇí - (ùí ìã) áÌÀùÑÇðÌåÉúåÉ àÆú èÇòÀîåÉ ìÄôÀðÅé àÂáÄéîÆìÆêÀ. áÌÀáÉà äÇæÌÄéôÄéí. åÀëÅï ëÌËìÌÈí. ìÀäÇøÀàåÉú ìÀëÈì áÌÀðÅé äÈòåÉìÈí ùÑÄáÀçåÉ ùÑÆì ãÌÈåÄã, ùÑÆàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäÈéÈä áÌÀöÇòÇø åÀäÈéåÌ øåÉãÀôÄéí àÇçÂøÈéå, äÈéÈä îÄùÑÀúÌÇãÌÅì ìåÉîÇø ùÑÄéøåÉú åÀúÄùÑÀáÌÈçåÉú ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ-áÌÈøåÌêÀ-äåÌà.

åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÄáÀøåÌçÇ ÷ËãÀùÑÈà äÂåÈä àÈîÇø, øåÌçÇ ÷ËãÀùÑÈà ìÈà äÂåÅé ùÑÈàøÅé òÂìåÉé, òÇã ãÌÀàÄéäåÌ àÄùÑÀúÌÈãÌÇì ìÀîÄùÑÀøÅé òÂìåÉé. åÀëÅï áÌÀëÈì àÂúÈø, ìÈà ùÑÇøÀéÈà øåÌçÇ ÷ËãÀùÑÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, òÇã ãÌÀéÄúÌÀòÇø òÈìÅéäÌ áÌÇø ðÈùÑ îÄúÇúÌÈà. åÀãÈåÄã àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀ÷Èà øÇãÀôÅé àÂáÇúÀøÅéäÌ, åÇäÂåÈä áÌÀöÇòÂøÅéäÌ, ìÈà äÂåÈä ùÑÈáÄé÷ ùÑÄéøÄéï åÀúåÌùÑÀáÌÀçÈï îÄôÌåÌîÅéäÌ, åÌìÀùÑÇáÌÀçÈà ìÀîÈàøÅéäÌ òÇì ëÌÉìÌÈà.

åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆáÌÀøåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ äÈéÈä àåÉîÅø - øåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ ìÉà äÈéÀúÈä ùÑåÉøÈä òÈìÈéå òÇã ùÑÆäåÌà äÄùÑÀúÌÇãÌÅì ùÑÆúÌÄùÑÀøÆä òÈìÈéå. åÀëÈêÀ áÌÀëÈì îÈ÷åÉí - ìÉà ùÑåÉøÈä øåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä òÇã ùÑÆéÌÄúÀòåÉøÅø òÈìÈéå äÈàÈãÈí îÄìÌÀîÇèÌÈä. åÀãÈåÄã, àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆøÈãÀôåÌ àÇçÂøÈéå åÀäÈéÈä áÌÀöÇòÂøåÉ, ìÉà äÈéÈä òåÉæÅá ùÑÄéøåÉú åÀúÄùÑÀáÌÈçåÉú îÄôÌÄéå åÌìÀùÑÇáÌÅçÇ àÆú øÄáÌåÉðåÉ òÇì äÇëÌÉì.

åÀàÄé úÌÅéîÈà, äÈà ãÌÀúÈðÅéðÈï, (áøàùéú ì''è ò''á, ñ''ä ò''à) îÄæÀîåÉø ìÀãÈåÄã, àåÉ ìÀãÈåÄã îÄæÀîåÉø, åÀäÈëÈà ùÈøÇú òÈìÅéäÌ øåÌçÇ ÷ËãÀùÑÈà áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÈîÇø îÄæÀîåÉø ìÀãÈåÄã. àÆìÌÈà, àÄé àÄéäåÌ ìÈà äÂåÈä îÀëÇåÌÅéï âÌÇøÀîÅéäÌ áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, ìÈà ùÈøÇú òÈìÅéäÌ øåÌçÇ ÷ËãÀùÑÈà. (ð' ò''à, øì''ç ò''á) îÄæÀîåÉø ãÌÈà øåÌçÇ ÷ËãÀùÑÈà. àÂîÇàé àÄ÷ÀøÅé äÈëÄé. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé, îÀùÑÇáÌÇçÇú úÌÈãÄéø ìÀîÇìÀëÌÈà òÄìÌÈàÈä (ñ''à ãëì æîðà àéäå ÷à îùáç åîæîø åìà ùëéê) ãÌÀëÈì æÄîÀðÈà äÂåÈä ÷Èà îÀùÑÇáÌÀçÈú åÌîÀæÇîÌÀøÈú, åÀìÈà ùÑÈëÄéêÀ. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÈúÈà ãÌÈåÄã àÇùÑÀëÌÇç (÷''â ò''á) âÌåÌôÈà îÀúÌÇúÀ÷ÀðÈà ëÌÇãÀ÷Èà éÅàåÉú, åÀùÑÈøÇú òÈìÅéäÌ, åÇäÂååÌ îÀâÇìÌÅé áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, ìÀùÑÇáÌÀçÈà åÌìÀæÇîÌÀøÈà ìÀîÇìÀëÌÈà, åÀëÉìÌÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀéÄúÀúÌÀ÷Çï äÇàé òÈìÀîÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà. ìÀãÈåÄã. âÌÀáÈø ùÑÀìÄéí áÌÀúÄ÷ÌåÌðåÉé, âÌÀáÈø îÀúÈ÷ÌÈðÈà, âÌÀáÈø æÇëÌÈàÈä. ãÌÈåÄã åÇãÌÇàé ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÈðÅé ìÀòÈìÀîÄéï. áÌÄäÀéåÉúåÉ áÌÀîÄãÀáÌÇø éÀäåÌãÈä, ãÌÈà ùÑÀáÈçÈà ãÌÀãÈåÄã, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÄáÀöÇòÂøÅéäÌ äÂåÈä, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÇäÂååÉ øÇãÀôÅé àÂáÇúÀøÅéäÌ. åÌîÇàé úÌåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà ÷ÈàÈîÇø. úÌåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà ãÌÀàÄéäåÌ øÇá åÀéÇ÷ÌÄéøÈà.

åÀàÄí úÌÉàîÇø, æÆä ùÑÆùÌÑÈðÄéðåÌ îÄæÀîåÉø ìÀãÈåÄã àåÉ ìÀãÈåÄã îÄæÀîåÉø, åÀëÈàï ùÑÈøÀúÈä òÈìÈéå øåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ áÌÇúÌÀçÄìÌÈä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆàÈîÇø îÄæÀîåÉø ìÀãÈåÄã. àÆìÌÈà, àÄí äåÌà äÈéÈä îÀëÇåÌÅï òÇöÀîåÉ áÌÇúÌÀçÄìÌÈä, ìÉà äÈéÀúÈä ùÑåÉøÈä òÈìÈéå øåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ. îÄæÀîåÉø æÆä øåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ. ìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÈà ëÌÈêÀ? îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÄéà îÀùÑÇáÌÇçÇú àÆú äÇîÌÆìÆêÀ äÈòÆìÀéåÉï úÌÈîÄéã, (ùëì äæîï äåà äéä îùáç åîæîø åìà ùåëê) ùÑÆëÌÈì äÇæÌÀîÇï äÈéÀúÈä îÀùÑÇáÌÇçÇú åÌîÀæÇîÌÆøÆú åÀìÉà ùÑåÉëÆëÆú. ëÌÅéåÈï ùÑÆáÌÈà ãÈåÄã, îÈöÈà âåÌó îÀúË÷ÌÈï ëÌÈøÈàåÌé åÀùÑÈøÀúÈä òÈìÈéå, åÀäÈéåÌ îÀâÇìÌÄéí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä ìÀùÑÇáÌÅçÇ åÌìÀæÇîÌÅø ìÇîÌÆìÆêÀ, åÀäÇëÌÉì ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄúÀúÌÇ÷ÌÅï äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä ëÌÀîåÉ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä. ìÀãÈåÄã - àÄéùÑ ùÑÈìÅí áÌÀúÄ÷ÌåÌðåÉ, àÄéùÑ îÀúË÷ÌÈï, àÄéùÑ öÇãÌÄé÷. ãÌÈåÄã åÇãÌÇàé ùÑÆìÌÉà äÄùÑÀúÌÇðÌÈä ìÀòåÉìÈîÄéí. áÌÄäÀéåÉúåÉ áÌÀîÄãÀáÌÇø éÀäåÌãÈä - æÆä ùÑÆáÇç ùÑÆì ãÌÈåÄã, àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäÈéÈä áÌÀöÇòÂøåÉ, àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäÈéåÌ øåÉãÀôÄéí àÇçÂøÈéå, åÀàÅéæåÉ úÄùÑÀáÌÇçÇú àÈîÇø? úÌÄùÑÀáÌÇçÇú âÌÀãåÉìÈä åÀðÄëÀáÌÈãÈä.

åÌùÑÀáÈçÈà ãÌÄéìÅéäÌ îÇàé àÄéäÄé. (úäìéí ñâ) àÁìäÄéí àÅìÄé àÇúÌÈä àÂùÑÇçÂøÆêÈÌ. àÁìÉäÄéí ñÀúÈí. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÈîÇø àÁìÉäÄéí, àÂîÇàé àÅìÄé. àÆìÌÈà äÇäåÌà ãÌÇøÀâÌÈà ãÌÄéìÅéäÌ. úÌÀìÇú ãÌÇøÀâÌÄéï äÈëÈà: àÁìäÄéí. àÅìÄé. àÇúÌÈä. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéðÌåÌï úÌÀìÇú ùÑÀîÈäÈï, çÇã ãÌÇøÀâÌÈà àÄéäåÌ, áÌÀøÈæÈà ãÌÆàÁìäÄéí çÇéÌÄéí. àÁìäÄéí: ìÀòÅéìÌÈà, àÁìäÄéí çÇéÌÄéí. àÅìÄé: ÷ÀöÅä (áøàùéú à' ò''á) äÇùÌÑÈîÇéÄí òÇã ÷ÀöÅä äÇùÌÑÈîÇéÄí. (÷ì''ç ò''á) àÇúÌÈä: ãÌÇøÀâÌÈà ãÌÄéìÅéäÌ. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀëÉìÌÈà çÇã, åÌáÄùÑÀîÈà çÇã ñÈìÄé÷. àÂùÑÇçÂøÆêÈÌ, àÄé ëÌÀîÇùÑÀîÈòåÉ ãÌÄéìÅéäÌ, ùÑÇôÌÄéø. àÂáÈì àÂùÑÇçÂøÆêÈÌ, àÇúÀ÷Äéï ðÀäåÉøÈà ãÌÀðÈäÄéø áÌÀùÑÇçÀøåÌúÈà. ãÌÀäÈà ðÀäåÉøÈà ãÌÀ÷ÇéÌÀéîÈà áÌÀùÑÇçÀøåÌúÈà, ìÈà ðÈäÄéø òÇã ãÌÀéÄúÀúÌÇ÷ÀðåÌï ìÅéäÌ ìÀúÇúÌÈà. åÌîÇàï ãÌÀàÇúÀ÷Äéï ðÀäåÉøÈà ùÑÇçÂøÈà ãÌÈà, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéäÄé àåÌëÈîÈà, æÈëÅé (áøàùéú ð''à ò''á) ìÄðÀäåÉøÈà çÄåÌÈåøÈà ãÌÀðÈäÄéø, åÀãÈà àÄéäÄé ðÀäåÉøÈà àÇñÀôÌÈ÷ÈìÇøÀéÈà ãÌÀðÈäÂøÈà, åÀãÈà àÄéäåÌ áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀæÈëÅé ìÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé.

åÀäÇùÌÑÆáÇç ùÑÆìÌåÉ îÇä äåÌà? (úäìéí ñâ) àÁìÉäÄéí àÅìÄé àÇúÌÈä àÂùÑÇçÂøÆêÌÈ. àÁìÉäÄéí ñÀúÈí. ëÌÅéåÈï ùÑÆàÈîÇø àÁìÉäÄéí, ìÈîÌÈä àÅìÄé? àÆìÌÈà àåÉúÈäÌ ãÌÇøÀâÌÈä ùÑÆìÌåÉ. ùÑÈìÉùÑ ãÌÀøÈâåÉú ëÌÈàï: àÁìÉäÄéí, àÅìÄé, àÇúÌÈä. åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäÅí ùÑÀìÉùÑÈä ùÑÅîåÉú, ãÌÇøÀâÌÈä àÇçÇú äÄéà, áÌÀñåÉã ùÑÆì àÁìÉäÄéí çÇéÌÄéí. àÁìÉäÄéí - ìÀîÇòÀìÈä, àÁìÉäÄéí çÇéÌÄéí. àÅìÄé - ÷ÀöÅä äÇùÌÑÈîÇéÄí òÇã ÷ÀöÅä äÇùÌÑÈîÇéí. àÇúÌÈä - äÇãÌÇøÀâÌÈä ùÑÆìÌåÉ. åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäÇëÌÉì àÆçÈã åÌáÀùÑÅí àÆçÈã òåÉìÆä. àÂùÑÇçÂøÆêÈÌ - àÄí ëÌÀîÇùÑÀîÈòåÉ ùÑÆìÌåÉ, éÈôÆä. àÂáÈì àÂùÑÇçÂøÆêÌÈ - äÄúÀ÷Äéï äÈàåÉø ùÑÆîÌÅàÄéø áÌÇùÌÑÇçÇø. ùÑÆäÂøÅé äÈàåÉø ùÑÆòåÉîÅã áÌÇùÌÑÇçÇø ìÉà îÅàÄéø òÇã ùÑÆéÌÀúÇ÷ÌÀðåÌ àåÉúåÉ ìÀîÇèÌÈä. åÌîÄé ùÑÆîÌÀúÇ÷ÌÅï àÆú àåÉø äÇùÌÑÇçÇø äÇæÌÆä, àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäåÌà ùÑÈçÉø, æåÉëÆä ìÀàåÉø ìÈáÈï ùÑÆîÌÅàÄéø, åÀæÆäåÌ àåÉø àÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈä äÇîÌÀàÄéøÈä, åÀæÆäåÌ äÈàÈãÈí ùÑÆæÌåÉëÆä ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.


ãó ÷''î ò''á

åÀøÈæÈà ãÌÈà (îùìé ç) åÌîÀùÑÇçÂøÇé éÄîÀöÈàËðÀðÄé, åÌîÀùÑÇçÂøÇé: ãÌÄîÀúÇ÷ÌÀðÄéï ðÀäåÉøÈà îÀùÑÇçÂøÇé àåÌëÈîÈà. éÄîÀöÈàËðÀðÄé, éÄîÀöÈàåÌðÄé ìÈà ëÌÀúÄéá, àÆìÌÈà éÄîÀöÈàËðÀðÄé, ãÌÀæÈëÅé ìÄúÀøÅéï ðÀäåÉøÄéï. ìÄðÀäåÉøÈà ãÌÀùÑÇçÂøÈà àåÌëÈîÈà, åÀìÄðÀäåÉøÈà çÄåÌÈåøÈà ãÌÀðÈäÂøÈà. åÀæÈëÅé ìÀàÇñÀôÌÈ÷ÈìÇøÀéÈàä ãÌÀìÈà ðÈäÄéø, åÌìÀàÇñÀôÌÈ÷ÈìÇøÀéÈàä ãÌÀðÈäÄéø. åÀãÈà àÄéäåÌ éÄîÀöÈàËðÀðÄé. åÀòÇì ãÌÈà àÈîÇø ãÌÈåÄã àÂùÑÇçÂøÆêÈÌ, àÇúÀ÷Äéï ðÀäåÉøÈà ãÌÀùÑÇçÂøÈà àåÌëÈîÈà, ìÀðÇäÂøÈà òÈìÅéäÌ ðÀäåÉøÈà çÄåÌÈåøÈà ãÌÀðÈäÂøÈà. (úäìéí ñâ) öÈîÀàÈä ìÀêÈ ðÇôÀùÑÄé ëÌÈîÇäÌ ìÀêÈ áÀùÒÈøÄé, ëÌÀîÇàï ãÌÀëÈôÄéï ìÀîÅéëÇì åÀöÈçÅé ìÀîÄùÑÀúÌÅé. áÌÀàÆøÆõ öÄéÌÈä åÀòÈéÅó áÌÀìÄé îÈéÄí, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ îÄãÀáÌÇø, åÀìÈàå àÄéäåÌ àÂúÈø ãÌÀéÄùÌÑåÌáÈà, åÀìÈàå àÄéäåÌ àÂúÈø ãÌÀ÷ËãÀùÑÈà. (ãó ÷''î ò''á) åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ àÄéäåÌ àÂúÈø áÌÀìÄé îÇéÄí. åÌëÀîÈä ãÌÀàÂðÈï ëÌÇôÄéï åÀöÈçÈàï ìÀâÇáÌÈêÀ áÌÇàÂúÈø ãÌÈà, ëÌÅï áÌÇ÷ÌÉãÆùÑ çÂæÄéúÄéêÈ åÀâåÉ'. åÇàÂðÈï ëÌÀîÈä ãÌÀàÂðÈï öÈçÈàï ìÀâÇáÌÅé ãÌÀîÇø, ìÀîÄùÑÀúÌÅé áÌÀöÈçåÌúÈà îÄìÌåÉé áÌÇàÂúÈø ãÌÈà, àåÌó äÈëÄé öÈçÅéðÈï ìÀîÄùÑÀúÌÅé áÌÀöÈçåÌúÈà îÄìÌåÉé, áÌÀáÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, àÂúÈø ãÌÀàÄ÷ÀøÅé ÷ÉãÆùÑ. àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ìÀøÇ' àÇáÌÈà, îÇàï ãÌÀùÑÈàøÄé îÄìÌÈä äÇùÑÀúÌÈà éÅéîÈà.

åÀæÀä ñåÉã (îùìé à) åÌîÀùÑÇçÂøÇé éÄîÀöÈàËðÀðÄé. åÌîÀùÑÇçÂøÇé - ùÑÆîÌÀúÇ÷ÌÀðÄéí äÈàåÉø ùÑÆì îÀùÑÇçÂøÇé äÇùÌÑÈçÉø. éÄîÀöÈàËðÀðÄé, ìÉà ëÈúåÌá éÄîÀöÈàåÌðÄé, àÆìÌÈà éÄîÀöÈàËðÀðÄé, ùÑÆæÌåÉëÄéí ìÄùÑÀðÅé àåÉøåÉú - ìÀàåÉø äÇùÌÑÇçÇø äÇùÌÑÈçÉø, åÀìÈàåÉø äÇìÌÈáÈï ùÑÆîÌÅàÄéø. åÀæåÉëÆä ìÀàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈä ùÑÆàÅéðÈäÌ îÀàÄéøÈä, åÌìÀàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈä ùÑÆîÌÀàÄéøÈä. åÀæÆäåÌ éÄîÀöÈàËðÀðÄé. åÀòÇì ëÌÅï àÈîÇø ãÌÈåÄã àÂùÑÇçÂøÆêÌÈ. äÄúÀ÷Äéï àåÉø ùÑÆì äÇùÌÑÇçÇø äÇùÌÑÈçÉø ìÀäÈàÄéø òÈìÈéå àåÉø ìÈáÈï ùÑÆîÌÅàÄéø. öÈîÀàÈä ìÀêÀ ðÇôÀùÑÄé ëÌÈîÇäÌ ìÀêÀ áÌÀùÒÈøÄé (úäìéí ñâ), ëÌÀîÄé ùÑÆøÈòÅá ìÆàÁëÉì åÀöÈîÅà ìÄùÑÀúÌåÉú. áÌÀàÆøÆõ öÄéÌÈä åÀòÈéÅó áÌÀìÄé îÈéÄí, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäåÌà îÄãÀáÌÈø åÀàÅéðåÉ îÈ÷åÉí ùÑÆì éÄùÌÑåÌá, åÀìÉà îÈ÷åÉí ùÑÆì ÷ÉãÆùÑ. åÀìÈëÅï äåÌà îÈ÷åÉí áÌÀìÄé îÇéÄí. åÌëÀîåÉ ùÑÆàÈðåÌ øÀòÅáÄéí åÌöÀîÅàÄéí àÅìÆéêÀ áÌÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä, ëÌÅï áÌÇ÷ÌÉãÆùÑ çÂæÄéúÄéêÀ åÀâåÉ'. åÀàÈðåÌ, ëÌÀîåÉ ùÑÆàÈðåÌ öÀîÅàÄéí àÆì îåÉøÅðåÌ ìÄùÑÀúÌåÉú áÌÀöÄîÌÈàåÉï àÆú ãÌÀáÈøÈéå áÌÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä, àÇó ëÌÈêÀ öÀîÅàÄéí ìÄùÑÀúÌåÉú áÌÇöÌÈîÈà ãÌÀáÈøÈéå áÌÀáÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, äÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ÷ÉãÆùÑ. àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ìÀøÇáÌÄé àÇáÌÈà, îÄé ùÑÆäÄúÀçÄéì äÇãÌÈáÈø - éÉàîÇø òÇëÀùÑÈå.

ôÌÈúÇç øÄáÌÄé àÇáÌÈà åÀàÈîÇø, (ùîåú ëä) åÀéÄ÷ÀçåÌ ìÄé úÌÀøåÌîÈä îÅàÅú ëÌÈì àÄéùÑ åÀâåÉ'. îÉùÑÆä áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÇçÀîÅé ìÅéäÌ òåÉáÈãÈà ãÌÀîÇùÑÀëÌÀðÈà, äÂåÈä ÷ÈùÑÆä ÷ÈîÅéäÌ, åÀìÈà éÈëÄéì ìÀîÅé÷Èí áÌÅéäÌ, åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ. åÀäÇùÌÑÀúÌÈà àÄéú ìÈï ìÀîÄ÷ÀùÑÅé äÈëÈà, àÄé úÌÀøåÌîÈä ãÌÈà, éÈäÂáÈäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀîÉùÑÆä áÌÄìÀçåÉãåÉé, äÅéêÀ éÈäÂáÈäÌ ìÀàÇçÂøÈà, åÀàÈîÇø ãÌÀìÄáÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì éÄ÷ÀçåÌ äÇàé úÌÀøåÌîÈä.

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé àÇáÌÈà åÀàÈîÇø, åÀéÄ÷ÀçåÌ ìÄé úÌÀøåÌîÈä îÅàÅú ëÌÈì àÄéùÑ åÀâåÉ'. áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÆøÀàÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀîÉùÑÆä àÆú îÇòÂùÒÅä äÇîÌÄùÑÀëÌÈï, äÈéÈä ÷ÈùÑÆä ìÀôÈðÈéå, åÀìÉà éÈëÉì ìÇòÂîÉã áÌåÉ, åÇäÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäÈ. åÀòÇëÀùÑÈå éÅùÑ ìÈðåÌ ìÀäÇ÷ÀùÑåÉú ëÌÈàï, àÄí äÇúÌÀøåÌîÈä äÇæÌåÉ ðÀúÈðÈäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀîÉùÑÆä ìÀáÇãÌåÉ, àÅéêÀ ðÀúÈðÈäÌ ìÀàÇçÅø, åÀàÈîÇø ùÑÆìÌÄáÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì éÄ÷ÀçåÌ àÆú äÇúÌÀøåÌîÈä äÇæÌåÉ?

àÆìÌÈà åÇãÌÇàé ìÀîÉùÑÆä éÈäÂáÈäÌ, åÀìÈà éÈäÂáÈäÌ ìÀàÇçÂøÈà. ìÀîÇìÀëÌÈà ãÌÀäÂåÈä áÌÀâåÉ òÇîÌÅéäÌ, åÀìÈà äÂåÇú îÇèÀøåÉðÄéúÈà òÄîÌÅéäÌ ãÌÀîÇìÀëÌÈà. ëÌÈì æÄîÀðÈà ãÌÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà ìÈà äÂåÇú òÄîÌÅéäÌ ãÌÀîÇìÀëÌÈà, ìÈà îÄúÀéÌÈàÂùÑÅé òÇîÌÈà áÌÅéäÌ, åÀàÄéðÌåÌï ìÈà éÇúÀáÄéï ìÀøÇçÂöÈï. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÈúÇú îÇèÀøåÉðÄéúÈà, ëÌÈì òÇîÌÈà çÂãÈàï, åÀéÇúÀáÅé áÌÀøåÌçÀöÌÈðåÌ. ëÌÇêÀ áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÈáÇã ìåÉï ðÄñÌÄéï åÀàÈúÄéï òÇì éÀãÅé ãÌÀîÉùÑÆä, ìÈà îÄúÀéÇàÂùÑÅé òÇîÌÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÈîÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÀéÄ÷ÀçåÌ ìÄé úÌÀøåÌîÈä, åÀðÈúÇúÌÄé îÄùÑÀëÌÈðÄé áÌÀúåÉëÀëÆí. îÄéÌÇã àÄúÀéÈàÇùÑåÌ ëÌËìÌÀäåÌ, åÀçÇãÌåÌ áÌÀôåÌìÀçÈðÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áîãáø æ) åÇéÀäÄé áÌÀéåÉí ëÌÇìÌÉú îÉùÑÆä ãÌÀðÇçÀúÌÇú ëÌÇìÌÇú îÉùÑÆä ìÀàÇøÀòÈà. åÀàÄé úÌÅéîÈà, åÇéÀäÄé áÌÀëÈì àÂúÈø ìÈàå àÄéäåÌ àÆìÌÈà ìÄéùÑÈðÈà ãÌÀöÇòÂøÈà, åÀäÈëÈà ëÌÀúÄéá åÇéÀäÄé áÌÀéåÉí. àÆìÌÈà, áÌÀäÇäåÌà éåÉîÈà ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà ðÇçÀúÌÇú ìÀàÇøÀòÈà, àÄùÑÀúÌÀëÇç îÀ÷ÇèÀøÀâÈà ìÀâÇáÌÈäÌ, åÀçÇôÀéÈà äÇäåÌà çÈùÑåÌêÀ ÷ÀáÇì ìÀâÇáÌÈäÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà úÌÅéçåÉú. åÀúÈðÅéðÈï, àÆìÆó åÇçÂîÅùÑ îÀàÈä øÄáÌåÉà îÇìÀàÈëÄéï îÀ÷ÇèÀøÀâÄéï, àÄùÑÀúÌÀëÈçåÌ ìÀâÇáÌÈäÌ áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà úÌÅéçåÉú. åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÄùÑÀúÌÀëÈçåÌ ëÌÈì ëÌÀðåÌôÀéÈà ãÌÀîÇìÀàÂëÅé òÄìÌÈàÅé ÷ÈîÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. àÈîÀøåÌ ÷ÇîÌÅéäÌ, îÈàøÅé ãÌÀòÈìÀîÈà, ëÌÈì æÄéåÈà åÀëÈì ðÀäåÉøÈà ãÌÄéìÈï áÌÄùÑÀëÄéðÇú éÀ÷ÈøÈêÀ àÄéäåÌ, åÀäÇùÑÀúÌÈà úÌÅéçåÉú ìÀâÇáÌÅé úÌÇúÌÈàÅé. áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà àÄúÌÇúÀ÷ÀôÇú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, åÀúÇáÀøÇú äÇäåÌà çÈùÑåÌêÀ ÷ÀáÇì, ëÌÀîÇàï ãÌÀîÄúÌÀáÌÈø âÌÀæÌÄéæÄéï úÌÇ÷ÌÄéôÄéï, åÀðÇçÀúÌÇú ìÀàÇøÀòÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÀçÈîåÌ ëÌËìÌÀäåÌ ëÌÇêÀ, ôÌÈúÀçåÌ åÀàÈîÀøåÌ (úäìéí ç) éÀéÈ' àÂãåÉðÅéðåÌ îÇä àÇãÌÄéø ùÑÄîÀêÈ áÌÀëÈì äÈàÈøÆõ. àÇãÌÄéø åÇãÌÇàé, ãÌÀúÇáÀøÇú ëÌÇîÈä âÌÀæÌÄéæÄéï åÀçÅéìÄéï úÌÇ÷ÌÄéôÄéï, åÀðÇçÀúÌÇú ìÀàÇøÀòÈà, åÌùÑÀìÄéèÇú áÌÀëÉìÌÈà. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá åÇéÀäÄé, öÇòÂøÈà ãÌÀ÷ÇáÌÄéìåÌ ëÌÇîÈä çÇéÌÈéìÄéï åÌîÇùÌÑÄéøÀéÈéï, áÌÀéåÉîÈà ãÌÀëÇìÌÇú îÉùÑÆä ðÇçÀúÌÇú ìÀàÇøÀòÈà.

àÆìÌÈà åÇãÌÇàé ùÑÆìÌÀîÉùÑÆä ðÀúÈðÈäÌ, åÀìÉà ðÀúÈðÈäÌ ìÀàÇçÅø. ìÀîÆìÆêÀ ùÑÆäÈéÈä áÌÀúåÉêÀ òÇîÌåÉ, åÀìÉà äÈéÀúÈä äÇâÌÀáÄéøÈä òÄí äÇîÌÆìÆêÀ. ëÌÈì æÀîÇï ùÑÆäÇâÌÀáÄéøÈä ìÉà äÈéÀúÈä òÄí äÇîÌÆìÆêÀ, äÈòÈí ìÉà ÷åÉáÀòÄéí áÌåÉ åÀàÅéðÈí éåÉùÑÀáÄéí ìÈáÆèÇç. ëÌÅéåÈï ùÑÆáÌÈàÈä äÇâÌÀáÄéøÈä, ëÌÈì äÈòÈí ùÒÀîÅçÄéí åÀéåÉùÑÀáÄéí áÌÀáÄèÌÈçåÉï. ëÌÈêÀ áÌÇúÌÀçÄìÌÈä, àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÈùÒÈä ìÈäÆí ðÄñÌÄéí åÀàåÉúåÉú òÇì éÀãÅé îÉùÑÆä, ìÉà ÷åÉáÀòÄéí äÈòÈí. ëÌÅéåÈï ùÑÆàÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀéÄ÷ÀçåÌ ìÄé úÌÀøåÌîÈä - åÀðÈúÇúÌÄé îÄùÑÀëÌÈðÄé áÌÀúåÉëÂëÆí. îÄéÌÈã ëÌËìÌÈí ÷ÈáÀòåÌ åÀùÒÈîÀçåÌ áÌÇòÂáåÉãÇú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áîãáø æ) åÇéÀäÄé áÌÀéåÉí ëÌÇìÌÉú îÉùÑÆä, ùÑÆéÌÈøÀãÈä ëÌÇìÌÇú îÉùÑÆä ìÈàÈøÆõ. åÀàÄí úÌÉàîÇø, ''åÇéÀäÄé'' áÌÀëÈì îÈ÷åÉí àÅéðåÉ àÆìÌÈà ìÀùÑåÉï öÇòÇø, åÀëÈàï ëÌÈúåÌá åÇéÀäÄé áÌÀéåÉí? àÆìÌÈà, áÌÀàåÉúåÉ éåÉí ùÑÆùÌÑÀëÄéðÈä éÈøÀãÈä ìÈàÈøÆõ, ðÄîÀöÈà ìÈäÌ îÀ÷ÇèÀøÅâ, åÀëÄñÌÈä àåÉúåÉ äÇçÉùÑÆêÀ ëÌÀðÆâÀãÌÈäÌ ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà úÅøÅã. åÀùÑÈðÄéðåÌ, àÆìÆó åÇçÂîÅùÑ îÅàåÉú øÄáÌåÉà îÇìÀàÈëÄéí ðÄîÀöÀàåÌ ìÀôÈðÆéäÈ ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà úÅøÅã. åÌáÀàåÉúåÉ æÀîÇï ðÄîÀöÀàåÌ ëÌÈì äÇëÌÆðÆñ ùÑÆì äÇîÌÇìÀàÈëÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀàÈîÀøåÌ ìÀôÈðÈéå: øÄáÌåÉï äÈòåÉìÈí, ëÌÈì äÇæÌÄéå åÀëÈì äÈàåÉø ùÑÆìÌÈðåÌ - áÌÄùÑÀëÄéðÇú ëÌÀáåÉãÀêÀ äåÌà, åÀòÇëÀùÑÈå úÌÅøÅã ìÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí? áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä äÄúÀçÇæÌÀ÷Èä äÇùÌÑÀëÄéðÈä åÀùÑÄáÌÀøÈä àåÉúåÉ çÉùÑÆêÀ àÂôÅìÈä ëÌÀîÄé ùÑÆîÌÀùÑÇáÌÅø çÂúÄéëåÉú çÂæÈ÷åÉú, åÀéÈøÀãÈä ìÈàÈøÆõ. ëÌÅéåÈï ùÑÆëÌËìÌÈí øÈàåÌ ëÌÈêÀ, ôÌÈúÀçåÌ åÀàÈîÀøåÌ, (úäìéí ç) ä' àÂãåÉðÅðåÌ îÈä àÇãÌÄéø ùÑÄîÀêÀ áÌÀëÈì äÈàÈøÆõ. àÇãÌÄéø åÇãÌÇàé, ùÑÆùÌÑÄáÌÀøÈä ëÌÇîÌÈä çÂúÄéëåÉú åÀëÉçåÉú çÂæÈ÷Äéí, åÀéÈøÀãÈä ìÈàÈøÆõ åÀùÑÈìÀèÈä áÇëÌÉì. åÀìÈëÅï ëÌÈúåÌá åÇéÀäÄé. äÇöÌÇòÇø ùÑÆ÷ÌÄáÌÀìåÌ ëÌÇîÌÈä çÂéÈìåÉú åÌîÇçÂðåÉú áÌÇéÌåÉí ùÑÆéÌÈøÀãÈä ìÈàÈøÆõ ëÌÇìÌÇú îÉùÑÆä.

åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ åÀéÄ÷ÀçåÌ ìÄé úÌÀøåÌîÈä åÀâåÉ'. åÀéÄ÷ÀçåÌ ìÄé åÌúÀøåÌîÈä ìÈà ëÌÀúÄéá, àÆìÌÈà åÀéÄ÷ÀçåÌ ìÄé úÌÀøåÌîÈä, ìÀàÇçÂæÈàÈä ãÌÀëÉìÌÈà çÇã áÌÀìÈà ôÌÄøåÌãÈà. åÀòåÉáÈãÈà ãÌÀîÇùÑÀëÌÀðÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, ãÌÈà ìÈ÷ÃáÅì ãÌÈà, ìÀàÄúÀëÌÇìÌÀìÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà îÄëÌÈì ñÄèÀøÄéï òÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà, äÈëÈà áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà òåÉáÈãÈà ãÌÄéìÅéäÌ, ëÌÀòåÉáÈãÈà ãÌÀâåÌôÈà, ìÀàÄúÀëÌÇìÌÀìÈà øåÌçÈà áÌÀâÇåÌÅéäÌ, åÀãÈà àÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÌÀàÄúÀëÌÀìÄéìÇú ìÀòÅéìÈà åÀúÇúÌÈà, åÀàÄéäÄé øåÌçÇ ÷ËãÀùÑÈà.

åÀìÈëÅï åÀéÄ÷ÀçåÌ ìÄé úÌÀøåÌîÈä åÀâåÉ'. ìÉà ëÈúåÌá åÀéÄ÷ÀçåÌ ìÄé åÌúÀøåÌîÈä, àÆìÌÈà åÀéÄ÷ÀçåÌ ìÄé úÌÀøåÌîÈä, ìÀäÇøÀàåÉú ùÑÆäÇëÌÉì àÆçÈã áÌÀìÄé ôÅøåÌã. åÌîÇòÂùÒÅä äÇîÌÄùÑÀëÌÈï ëÌÀîåÉ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, æÆä ëÌÀðÆâÆã æÆä, ìÀäÇëÀìÄéì äÇùÌÑÀëÄéðÈä îÄëÌÈì äÇöÌÀãÈãÄéí, îÇòÀìÈä åÌîÇèÌÈä. ëÌÈàï áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä äÇîÌÇòÂùÒÆä ùÑÆìÌåÉ ëÌÀîÇòÂùÒÅä äÇâÌåÌó, ìÀäÇëÀìÄéì àÆú äÈøåÌçÇ áÌÀúåÉëåÉ, åÀæåÉäÄé ùÑÀëÄéðÈä, ùÑÆðÌÄëÀìÀìÈä îÇòÀìÈä åÌîÇèÌÈä, åÀäÄéà øåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ.

åÌìÀòåÉìÈí àÄúÀîÇùÌÑÀëÈú åÀòÈàìÇú âÌåÉ øÈæÈà ãÌÀâåÌôÈà, ìÀàÇùÑÀøÈàÈä îåÉçÈà âÌåÉ ÷ÀìÄéôÈà ëÌÉìÌÈà ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÀçÈæÅé. äÇàé øåÌçÈà ãÌÀ÷ËãÀùÑÈà, àÄúÀòÈáÄéã áÌÀâåÌôÈà, ìÀàÄúÀëÌÇìÌÀìÈà áÌÀâÇåÌÄéäÌ øåÌçÇ àÇçÂøÈà òÄìÌÈàÈä, ãÌÈ÷Äé÷ åÀðÈäÄéø, åÀëÉìÌÈà äÈëÄé àÄúÀàÂçÄéã åÀàÄúÀëÌÀìÄéì ãÌÈà áÌÀãÈà, åÀòÈàì ãÌÈà áÌÀãÈà, òÇã ãÌÀàÄúÀàÂçÄéã áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, ãÌÀàÄéäåÌ ÷ÀìÄéôÈä áÌÇúÀøÈàÈä ãÌÄìÀáÇø.

åÌìÀòåÉìÈí ðÄîÀùÑÆëÆú åÀðÄëÀðÆñÆú ìÀúåÉêÀ ñåÉã äÇâÌåÌó, ìÀäÇùÑÀøåÉú îÉçÇ áÌÀúåÉêÀ ÷ÀìÄôÌÈä äÇëÌÉì ëÌÈøÈàåÌé. øåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ äÇæÌåÉ ðÇòÂùÒÅéú áÌÀâåÌó, ìÀäÇëÀìÄéì áÌÀúåÉëåÉ øåÌçÇ àÇçÆøÆú òÆìÀéåÉðÈä, ãÌÇ÷ åÌîÅàÄéø, åÀäÇëÌÉì ëÌÈêÀ ðÆàÁçÈæ åÀðÄëÀìÈì æÆä áÌÈæÆä åÀðÄëÀðÈñ æÆä áÌÈæÆä, òÇã ùÑÆðÌÆàÁçÈæ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, ùÑÆäåÌà ÷ÀìÄôÌÈä àÇçÂøåÉðÈä çÄéöåÉðÈä.

÷ÀìÄéôÈä úÌÇ÷ÌÄéôÈà àÄéäÄé ìÀâåÉ îÄ÷ÀìÄéôÈä ãÌÀäÇàé òÈìÀîÈà. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÆàÁâåÉæÈà, ãÌÀäÇàé ÷ÀìÄéôÈä ãÌÄìÀáÇø ìÈàå àÄéäÄé úÌÇ÷ÌÄéôÈà, ÷ÀìÄéôÈä ãÌÀàÄéäÄé ìÀâåÉ îÄéðÌÈäÌ, àÄéäÄé ÷ÀìÄéôÈä úÌÇ÷ÌÄéôÈà. àåÌó äÈëÄé ìÀòÅéìÌÈà, ÷ÀìÄéôÈä úÌÇ÷ÌÄéôÈà, àÄéäÄé øåÌçÈà àÇçÂøÈà ãÌÀùÑÈìÀèÈà áÌÀâåÌôÈà. ìÀâåÉ îÄðÌÅéäÌ, àÄéäÄé ÷ÀìÄéôÈä ÷ÀìÄéùÑÈà. ìÀâåÉ îÄðÌÅéäÌ îåÉçÈà.

÷ÀìÄôÌÈä çÂæÈ÷Èä äÄéà ìÄôÀðÄéí îÄ÷ÌÀìÄôÌÈä ùÑÆì äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä. ëÌÀîåÉ ùÑÆäÈàÁâåÉæ, ùÑÆäÇ÷ÌÀìÄôÌÈä äÇçÄéöåÉðÈä àÅéðÈäÌ ÷ÈùÑÈä, ÷ÀìÄôÌÈä ùÑÆäÄéà ìÄôÀðÄéí îÄîÌÆðÌÈä äÄéà ÷ÀìÄôÌÈä ÷ÈùÑÈä - àÇó ëÌÈêÀ ìÀîÇòÀìÈä. ÷ÀìÄôÌÈä ÷ÈùÑÈä äÄéà øåÌçÇ àÇçÆøÆú ùÑÆùÌÑåÉìÆèÆú áÌÇâÌåÌó. ìÄôÀðÄéí îÄîÌÆðÌåÌ äÄéà ÷ÀìÄôÌÈä ÷ÀìåÌùÑÈä. ìÄôÀðÄéí îÄîÌÆðÌåÌ - äÇîÌÉçÇ.

áÌÀàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, îÀúÇúÀ÷ÀðÈà ëÌÉìÌÈà áÌÀâÇåÀåðÈà àÇçÂøÈà, ãÌÀäÈà ÷ÀìÄéôÈä úÌÇ÷ÌÄéôÈà àÄúÌÇáÌÀøÇú îÅäÇäåÌà àÂúÈø, åÀìÈà ùÑÇìÀèÈà (÷ò''â ò''à) áÌÅéäÌ ëÌÀìÇì. ÷ÀìÄéôÈä úÌÇ÷ÌÄéôÈà àÄúÌÇáÌÀøÇú úÌÀáÄéø, (ã''à îääåà éåúø úãéø) åÀàÄúÀôÌÇúÀçÇú îÅäÇàé ñÄèÀøÈà (ñ''à òã ãàúàçéã áøæà ãîùëðà. áäàé òìîà ÷ìéôä áúøàä àéäé ìëøæ ÷ìéôä ú÷éôà àéäé ìâå ëâååðà ãà àåó äëà ìòéìà ÷ìéôä ú÷éôà àéäé ìáø ìâå îéðéä àéäé ÷ìéôä ÷ìéùà åìà ùìèà áéä ëìì åàúôúçú îäàé ñèøà) (ð''è ò''á) åÌîÅäÇàé ñÄèÀøÈà.

áÌÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä îÀúË÷ÌÈï äÇëÌÉì áÌÀâÈåÆï àÇçÅø, ùÑÆäÂøÅé äÇ÷ÌÀìÄôÌÈä äÇ÷ÌÈùÑÈä ðÄùÑÀáÌÀøÈä îÅàåÉúåÉ îÈ÷åÉí åÀìÉà ùÑåÉìÆèÆú áÌåÉ ëÌÀìÈì. äÇ÷ÌÀìÄôÌÈä äÇ÷ÌÈùÑÈä ðÄùÑÀáÌÆøÆú ùÑÆáÆø, (îääåà éåúø úîéã) åÀðÄôÀúÌÇçÇú îÄöÌÇã æÆä (òãùâàçæáñåã ùìäîùëï. áòåìí äæä ä÷ìôä äàçøåðä äéà ìçåõ, ä÷ìôä äçæ÷ä äéà ìôðéí. ëîå æä àó ëê ìîòìä, ä÷ìôä äçæ÷ä äéà ìçåõ. ìôðéí îîâä äéà ÷ìôä÷ìåùä, åìàùåìèúáå ëìì, åðôúçú îöã æä) åÌîÄöÌÇã æÆä.


ãó ÷î''à ò''à

åÀäÇäÄéà ôÌÀúÄéçåÌ äÂåÈä áÌÀàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, áÌÀëÈì æÄîÀðÈà ãÌÀôÈìÀçÄéï ôÌåÌìÀçÈðÈà (ãó ÷î''à ò''à) ëÌÀãÀ÷Èà éÅàåÉú. ëÌÅéåÈï ãÌÀâÈøÀîåÌ çåÉáÄéï, îÀùÑÄéëåÌ äÇäåÌà ôÌÀúÄéçåÌ ìÀäÇàé ñÄèÀøÈà åÌìÀäÇàé ñÄèÀøÈà, òÇã ãÌÀàÄúÀ÷ÈøÈá ÷ÀìÄéôÈä, ëÌÉìÌÈà ëÌÇçÂãÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÇñÀúÌÄéí ÷ÀìÄéôÈä ìÀîåÉçÈà, ëÌÀãÅéï ùÑÇìÀèÈà (ø''â ò''à) äÇäÄéà ÷ÀìÄéôÈä òÈìÇéÀéäåÌ åÀãÈçÈä ìåÉï ìÀáÇø îÅäÇäåÌà ãÌåÌëÀúÌÈà.

åÀàåÉúÈäÌ ôÌÀúÄéçÈä äÈéÀúÈä áÌÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä áÌÀëÈì æÀîÇï ùÑÆòåÉáÀãÄéí òÂáåÉãÈä ëÌÈøÈàåÌé. ëÌÅéåÈï ùÑÆâÌÈøÀîåÌ äÇçÂèÈàÄéí, ðÄîÀùÑÀëÈä àåÉúÈäÌ ôÌÀúÄéçÈä ìÀöÇã æÆä åÌìÀöÇã æÆä, òÇã ùÑÆäÄúÀ÷ÈøÀáÈä äÇ÷ÌÀìÄôÌÈä äÇëÌÉì ëÌÀàÆçÈã. ëÌÅéåÈï ùÑÆñÌÈúÀîÈä äÇ÷ÌÀìÄôÌÈä àÆú äÇîÌÉçÇ, àÈæ ùÑåÉìÆèÆú àåÉúÈäÌ ÷ÀìÄôÌÈä òÂìÅéäÆí, åÀãåÉçÈä àåÉúÈí îÄçåÌõ ìÀàåÉúåÉ îÈ÷åÉí.

åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀãÌÈçÈä ìåÉï ìÀáÇø, ìÈà éÈëÄéì äÇäÄéà ÷ÀìÄéôÈä úÌÇ÷ÌÄéôÈà ìÀùÑÇìÌÀèÈàÈä áÌÀäÇäåÌà ãÌåÌëÀúÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÀìÈàå àÇúÀøÅéäÌ àÄéäåÌ. åÀàÄé úÌÅéîÈà, àÄé äÈëÄé, äåÉàÄéì åÀìÈà éÈëÄéì äÇäÄéà ÷ÀìÄéôÈä úÌÇ÷ÌÄéôÈà ìÀùÑÇìÌÀèÈàÈä áÌÀäÇäåÌà ãÌåÌëÀúÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, àÂîÇàé ÷ÇéÌÀéîÈà çÈøåÌá, ãÌÀäÈà çÈøÀáÌÈà ìÈà äÂåÅé áÌÀòÈìÀîÈà, àÆìÌÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀäÇäÄéà ÷ÀìÄéôÈä úÌÇ÷ÌÄéôÈà.

åÀòÄí ëÌÈì æÆä, àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆãÌÈçÂúÈä àåÉúÈí äÇçåÌöÈä, ìÉà éÀëåÉìÈä àåÉúÈäÌ ÷ÀìÄôÌÈä ÷ÈùÑÈä ìÄùÑÀìÉè áÌÀàåÉúåÉ îÈ÷åÉí ÷ÈãåÉùÑ ùÑÆàÅéðåÉ îÀ÷åÉîåÉ. åÀàÄí úÌÉàîÇø, àÄí ëÌÈêÀ, äåÉàÄéì åÀìÉà éÀëåÉìÈä àåÉúÈäÌ ÷ÀìÄôÌÈä ÷ÈùÑÈä ìÄùÑÀìÉè áÌÀàåÉúåÉ îÈ÷åÉí ÷ÈãåÉùÑ, ìÈîÌÈä òåÉîÅã çÈøåÌá, ùÑÆäÂøÅé àÅéï çËøÀáÌÈï áÌÈòåÉìÈí àÆìÌÈà øÇ÷ îÄöÌÇã àåÉúÈäÌ ÷ÀìÄôÌÈä ÷ÈùÑÈä?

àÆìÌÈà åÇãÌÇàé ëÌÇã àÄúÀçÈøÇá, ìÈà àÄúÀçÈøÇá àÆìÌÈà îÅäÇäåÌà ñÄèÀøÈà, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÇñÀúÌÄéí ìÀîåÉçÈà, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÈáÅã ãÌÀìÈà úÌÄùÑÀìåÉè äÇäÄéà ÷ÀìÄéôÈä úÌÇ÷ÌÄéôÈà òÇì äÇäåÌà ãÌåÌëÀúÌÈà. åÀëÇã ãÌÈçÈä ìåÉï ìÀéÄùÒÀøÈàÅì îÄðÌÅéäÌ, äÇäÄéà ÷ÀìÄéôÈä àÄúÀäÇãÌÀøÇú åÀàÄúÀôÌÇúÀçÇú ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÌÀîÄéï. åÌáÀâÄéï (ð''ç, ò''ç ò''á) ãÌÀòÇîÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ìÈà äÂååÉ úÌÇîÌÈï, çÇôÀéÈà òÇì äÇäåÌà ôÌÀúÄéçåÌ, çåÌôÌÈàÈä ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÀôÈøåÉëÀúÌÈà ÷ÀìÄéùÑÈà, ìÀðÇèÀøÈà äÇäåÌà àÂúÈø, ãÌÀìÈà éÄñÀúÌåÉí ìÅéäÌ äÇäÄéà ÷ÀìÄéôÈä úÌÇ÷ÌÄéôÈà, åÀàÈçÄéã áÌÀëÈì ñÄèÀøåÉé.

àÆìÌÈà åÇãÌÇàé ëÌÀùÑÆðÌÆçÁøÇá, ìÉà ðÆçÁøÇá àÆìÌÈà îÅàåÉúåÉ öÇã, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆñÌÈúÇí àÆú äÇîÌÉçÇ, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òåÉùÒÆä ùÑÆìÌÉà úÄùÑÀìÉè àåÉúÈäÌ ÷ÀìÄôÌÈä ÷ÈùÑÈä òÇì àåÉúåÉ îÈ÷åÉí, åÌëÀùÑÆãÌÈçÂúÈä àÆú éÄùÒÀøÈàÅì îÄîÌÆðÌåÌ, àÈæ äÇ÷ÌÀìÄôÌÈä çÈæÀøÈä åÀðÄôÀúÌÀçÈä ëÌÀîÄ÷ÌÉãÆí. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆäÈòÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ ìÉà äÈéåÌ ùÑÈí, ðÄëÀðÀñÈä òÇì àåÉúÈäÌ ôÌÀúÄéçÈä ëÌÄñÌåÌé ÷ÈãåÉùÑ ùÑÆì ôÌÈøÉëÆú ÷ÀìåÌùÑÈä, ìÄùÑÀîÉø àÆú àåÉúåÉ îÈ÷åÉí ùÑÆìÌÉà éÄñÀúÌÉí àÆú àåÉúÈäÌ ÷ÀìÄôÌÈä ÷ÈùÑÈä, åÀàåÉçÅæ áÌÀëÈì öÀãÈãÈéå.

ìÀîÆäÁåÅé øÀáåÌú ÷ËãÀùÑÈà òÇì àÇøÀòÈà ëÌÀîÄìÀ÷ÇãÌÀîÄéï, ìÈà éÈëÄéì, ãÌÀäÈà äÇäåÌà çåÌôÌÈàÈä ÷ÀìÄéùÑÈà àÈçÄéã, ãÌÀìÈà éÅçåÌú ìÀúÇúÌÈà, ãÌÀäÈà òÇîÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ìÈàå úÌÇîÌÈï. åÀòÇì ãÌÈà ìÈà àÄúÀáÌÀðÅé çÈøÀáÌÇï, îÄéÌåÉîÈà ãÌÀàÄúÀçÂøÄéáåÌ. ìÀùÑÇìÌÀèÈàÈä äÇäÄéà ÷ÀìÄéôÈä úÌÇ÷ÌÄéôÈà, ìÈà éÇëÀìÈà, ãÌÀäÈà äÇäåÌà çåÌôÌÈàÈä ÷ÀìÄéùÑÈä àÈçÄéã áÌÅéäÌ áÌÀëÈì ñÄèÀøåÉé áÌÀäÇäåÌà ôÌÀúÄéçåÌ ãÌÀìÈà úÌÄùÑÀìåÉè úÌÇîÌÈï, åÀìÈà úÌÇñÀúÌÄéí îåÉçÈà, áÌÀäÇäåÌà çåÌôÌÈàÈä ãÌÀôÈøåÉëÀúÌÈà ÷ÀìÄéùÑÈà, ãÌÀàÄéäåÌ îÄâÌåÉ îÀùÑÄéëåÌ ãÌÀôÈøåÉëÀúÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, ãÌÀðÈèÄéø äÇäåÌà àÂúÈø.

ìÄäÀéåÉú îÄùÑÀçÇú ÷ÉãÆùÑ òÇì äÈàÈøÆõ ëÌÀîÄ÷ÌÉãÆí ìÉà éÈëåÉì, ùÑÆäÂøÅé àåÉúåÉ ëÄñÌåÌé ÷ÈìåÌùÑ àÈçåÌæ, ùÑÆìÌÉà éÅøÅã ìÀîÇèÌÈä, ùÑÆäÂøÅé äÈòÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ àÅéðåÉ ùÑÈí, åÀìÈëÅï ìÉà ðÄáÀðÆä äÇçËøÀáÌÈï îÄéÌåÉí ùÑÆðÌÆçÆøÀáåÌ. ùÑÆúÌÄùÑÀìÉè àåÉúÈäÌ ÷ÀìÄôÌÈä ÷ÈùÑÈä, ìÉà éÀëåÉìÈä, ùÑÆäÂøÅé àåÉúåÉ ëÄñÌåÌé ÷ÈìåÌùÑ àåÉçÅæ áÌåÉ áÌÀëÈì öÀãÈãÈéå áÌÀàåÉúÈäÌ ôÌÀúÄéçÈä ùÑÆìÌÉà úÄùÑÀìÉè ùÑÈí åÀìÉà úÄñÀúÌÉí àÆú äÇîÌÉçÇ áÌÀàåÉúåÉ ëÄñÌåÌé ùÑÆì ôÌÈøÉëÆú ÷ÀìåÌùÑÈä, ùÑÆäÄéà îÄúÌåÉêÀ îÀùÑÄéëÇú äÇôÌÈøÉëÆú äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, ùÑÆùÌÑåÉîÆøÆú àåÉúåÉ äÇîÌÈ÷åÉí.

åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ, ëÌÈì àÄéðÌåÌï ðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÄùÑÀàÇø òÇîÌÄéï, ãÌÀãÇéÀéøÄéï áÌÀàÇøÀòÈà, ëÌÇã ðÈôÀ÷Äéï îÅäÇàé òÈìÀîÈà, ìÈà îÀ÷ÇáÌÀìÈà ìåÉï, åÀãÈçÅé ìåÉï ìÀáÇø, åÀàÇæÀìÄéï åÀùÑÈèÈàï åÌîÄúÀâÌÇìÀâÌÀìÄéï áÌÀëÇîÌÈä âÌÄìÀâÌåÌìÄéï, òÇã ãÌÀðÇôÀ÷Åé îÄëÌÈì àÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀñÈçÂøÈï (ìñåçøðééäå) ìÀñÄèÀøÇéÀéäåÌ, áÌÄîÀñÈàÂáåÌ ãÌÄìÀäåÉï. åÀëÈì àÄéðÌåÌï ðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀðÈôÀ÷Äéï úÌÇîÌÈï, ñÇìÌÀ÷Äéï, åÀäÇäåÌà çåÌôÌÈàÈä ÷ÀìÄéùÑÈà îÀ÷ÇáÌÀìÈà ìåÉï, åÀòÈàìÄéï ìÄ÷ÀãåÌùÌÑÈà òÄìÌÈàÈä, áÌÀâÄéï ãÌÀëÈì æÌÄéðÈà àÇæÀìÈà ìÀæÄéðÅéäÌ.

åÀìÈëÅï ëÌÈì àåÉúÈï äÇðÌÀùÑÈîåÉú ùÑÆì ùÑÀàÈø äÈòÇîÌÄéí ùÑÆãÌÈøÄéí áÌÈàÈøÆõ, ëÌÀùÑÆéÌåÉöÀàåÉú îÅäÈòåÉìÈí äÇæÌÆä ìÉà îÀ÷ÇáÌÀìÄéí àåÉúÈï, åÀãåÉçÄéï àåÉúÈï äÇçåÌöÈä, åÀäåÉìÀëåÉú åÌîÀùÑåÉèÀèåÉú åÌîÄúÀâÌÇìÀâÌÀìåÉú áÌÀëÇîÌÈä âÄìÀâÌåÌìÄéí, òÇã ùÑÆéÌåÉöÀàåÉú îÄëÌÈì äÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä åÀñåÉáÀáåÉú (ìñáéáúí) ìÀöÄãÌÈí áÌÀèËîÀàÈúÈï. åÀëÈì àåÉúÈï ðÄùÑÀîåÉú éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆéÌåÉöÀàåÉú ùÑÈí, òåÉìåÉú, åÀàåÉúåÉ ëÄñÌåÌé ÷ÈìåÌùÑ îÀ÷ÇáÌÅì àåÉúÈï, åÀðÄëÀðÈñÄéí ìÄ÷ÀãËùÌÑÈä òÆìÀéåÉðÈä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÈì îÄéï äåÉìÅêÀ ìÀîÄéðåÉ.

åÀðÄùÑÀîÈúÅéäåÉï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀðÇôÀ÷Åé ìÀáÇø îÅàÇøÀòÈà, áÌÄøÀùÑåÌúÈà ãÌÀäÇäÄéà ÷ÀìÄéôÈä úÌÇ÷ÌÄéôÈà, àÇæÀìÈà åÀñÈçÂøÈà åÌîÄúÀâÌÇìÀâÌÀìÈà, òÇã ãÌÀúÈáÇú ìÀãÌåÌëÀúÌÈäÈà, åÀòÈàìÇú ìÇàÂúÈø ãÌÀàÄúÀçÈæÅé ìÈäÌ. æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÅéäÌ, îÇàï ãÌÀðÄùÑÀîÈúÅéäÌ ðÈôÀ÷Èà áÌÄøÀùÑåÌ ÷ÇãÌÄéùÑÈà, áÌÀäÇäåÌà ôÌÀúÄéçåÌ ãÌÀàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà.

åÀðÄùÑÀîåÉú éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆéÌåÉöÀàåÉú ìÀçåÌõ ìÈàÈøÆõ áÌÄøÀùÑåÌúÈäÌ ùÑÆì àåÉúÈäÌ ÷ÀìÄôÌÈä ÷ÈùÑÈä, äåÉìÀëåÉú åÀñåÉáÀáåÉú åÌîÄúÀâÌÇìÀâÌÀìåÉú, òÇã ùÑÆùÌÑÈáåÉú ìÄîÀ÷åÉîÈï åÀðÄëÀðÈñåÉú ìÀîÈ÷åÉí ùÑÆøÈàåÌé ìÈäÆï. àÇùÑÀøÅé çÆìÀ÷åÉ ùÑÆì îÄé ùÑÆðÌÄùÑÀîÈúåÉ éÈöÀàÈä áÌÈøÈùÑåÌú äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä áÌÀàåÉúÈäÌ ôÌÀúÄéçÈä ùÑÆì äÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä.

îÇàï ãÌÀðÄùÑÀîÈúÅéäÌ ðÇôÀ÷Çú áÌÀàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, àÄé àÄúÀ÷ÀáÌÇø áÌÀäÇäåÌà éåÉîÈà, ìÈà ùÑÇìÀèÈà òÈìÅéäÌ øåÌçÈà îÀñÇàÂáÈà ëÌÀìÇì. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá áÌÄöÀìÄéáÈà, (ãáøéí ëà) ëÌÄé ÷ÈáåÉø úÌÄ÷ÀáÌÀøÆðÌåÌ áÌÇéåÉí äÇäåÌà åÀìÉà úÀèÇîÌÅà àÆú àÇãÀîÈúÀêÈ. áÌÀâÄéï ãÌÄáÀìÅéìÀéÈà àÄúÀéÀäÄéá øÀùÑåÌ ìÀøåÌçÇ îÀñÇàÂáÈà ìÄîÀùÑÇèÌÀèÈà. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄúÀéÀäÄéá ìåÉï øÀùÑåÌ, ìÈà òÈàìÄéï áÌÀàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, áÌÇø àÄé àÇùÑÀëÌÀçÈï úÌÇîÌÈï îÈðÈà ìÀàÇòÂìÈà áÌÅéäÌ. (÷''ì ò''à) àÅáÈøÄéï åÌôÀãÈøÄéï ãÌÀîÄúÀàÇëÌÀìÈï áÌÀìÅéìÀéÈà, ìÀàÇúÌÀæÀðÈà æÄéðÄéï àÇçÂøÈðÄéï, ìÈàå ãÌÀòÇéÀéìÄéï áÌÀàÇøÀòÈà, åÀìÈà ìÀàÇîÀùÑÈëÈà ìåÉï áÌÀàÇøÀòÈà, àÆìÌÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà úÌÄùÑÀìåÉè ñÄèÀøÈà àÇçÂøÈà âÌåÉ àÇøÀòÈà, åÀìÈà éÄúÀîÇùÑÀëÈà ìÀàÇòÂìÈà úÌÇîÌÈï. åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ, úÌÀðÈðÈà îÄðÌÇéÀéäåÌ äÂåÈä ñÈìÄé÷ (÷''ì ò''à) òÂ÷ÄéîÈà, åÌîÄúÀâÌÇìÀâÌÀìÈà ìÀáÇø, åÀàÈæÄéì (ú÷éó) áÌÄáÀäÄéìåÌ, òÇã ãÌÀòÈàì ìÀðåÌ÷ÀáÌÈà ãÌÀöÈôåÉï, ãÌÀúÇîÌÈï îÈãåÉøÄéï ãÌÀëÈì ñÄèÀøÄéï àÇçÂøÈðÄéï, åÀúÇîÌÈï òÈàì úÌÀðÈðÈà, åÀëËìÌÀäåÌ àÄúÌÀæÈðåÌ úÌÇîÌÈï.

îÄé ùÑÆðÌÄùÑÀîÈúåÉ éåÉöÅàú áÌÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä - àÄí ðÄ÷ÀáÌÇø áÌÀàåÉúåÉ éåÉí, ìÉà ùÑåÉìÅè òÈìÈéå øåÌçÇ èËîÀàÈä ëÌÀìÈì, åÀìÈëÅï ëÌÈúåÌá áÌÇúÌÈìåÌé, (ãáøéí ëà) ëÌÄé ÷ÈáåÉø úÌÄ÷ÀáÌÀøÆðÌåÌ áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà [åâå'] åÀìÉà úÀèÇîÌÅà àÆú àÇãÀîÈúÀêÀ. îÄùÌÑåÌí ùÑÆáÌÇìÌÇéÀìÈä ðÄúÌÀðÈä øÀùÑåÌú ìÀøåÌçÇ èËîÀàÈä ìÀùÑåÉèÅè. åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆðÌÄúÌÀðÈä ìÈäÆí øÀùÑåÌú, ìÉà ðÄëÀðÈñÄéí ìÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, ôÌÀøÈè àÄí îåÉöÀàÄéí ùÑÈí ëÌÀìÄé ìÀäÄëÌÈðÅñ áÌåÉ. àÅéáÈøÄéí åÌôÀãÈøÄéí ùÑÆðÌÄùÒÀøÈôÄéí áÌÇìÌÇéÀìÈä ìÀäÈæÄéï îÄéðÄéí àÂçÅøÄéí, ìÉà ùÑÆðÌÄëÀðÈñÄéí ìÈàÈøÆõ, åÀìÉà ìÀäÇîÀùÑÄéëÈí ìÈàÈøÆõ, àÆìÌÈà ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÄùÑÀìÉè äÇöÌÇã äÈàÇçÅø áÌÀúåÉêÀ äÈàÈøÆõ åÀìÉà éÄîÌÈùÑÅêÀ ìÀäÄëÌÈðÅñ ìÀùÑÈí. åÀìÈëÅï äÆòÈùÑÈï äÈéÈä òåÉìÆä îÅäÆí òÈ÷Éí, åÌîÄúÀâÌÇìÀâÌÅì äÇçåÌöÈä åÀäåÉìÅêÀ (çæ÷) áÌÀçÈôÀæÈä, òÇã ùÑÆðÌÄëÀðÈñ ìÇðÌÆ÷Æá ùÑÆì äÇöÌÈôåÉï ùÑÆùÌÑÈí îÀãåÉøÅé ëÌÈì äÇöÌÀãÈãÄéí äÈàÂçÅøÄéí, åÀùÑÈí ðÄëÄðÈñ äÆòÈùÑÈï, åÀëËìÌÈí ðÄæÌåÉðÄéí ùÑÈí.

úÌÀðÈðÈà ãÌÄéîÈîÈà, äÂåÈä ñÈìÄé÷ ìÀãåÌëÀúÌÅéäÌ áÌÀàÉøÇç îÅéùÑÇø, åÀàÄúÌÀæÈï îÇä ãÌÀàÄúÌÀæÈï. åÌîÅäÇäåÌà ôÌÀúÄéçåÌ, (÷''è ò''á) àÄúÌÀæÈðåÌ ëÌÈì ñÄèÀøÅé ÷ÀìÄéôÈä úÌÇ÷ÌÄéôÈà, ãÌÀàÄéäÄé ìÀáÇø îÅàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÌîÅäÇäÄéà úÌÀðÈðÈà âÌÇñÌÈä ëÌÀîÈä ãÌÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà.

äÆòÈÉùÑÈï ùÑÆì äÇéÌåÉí äÈéÈä òåÉìÆä ìÄîÀ÷åÉîåÉ áÌÀãÆøÆêÀ éÈùÑÈø, åÌîÅæÄéï îÇä ùÌÑÆîÌÅæÄéï, åÌîÅàåÉúÈäÌ ôÌÀúÄéçÈä ðÄæÌåÉðÄéí ëÌÈì öÄãÀãÅé äÇ÷ÌÀìÄôÌÈä äÇ÷ÌÈùÑÈä ùÑÆäÄéà îÄçåÌõ ìÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, åÌîÅàåÉúåÉ òÈùÑÈï âÌÇñ, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ.

âÌåÌôÅéäåÉï ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà, ãÌÀìÈà àÄúÀîÀùÑÈëåÌ áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà áÌÈúÇø äÂðÈàÄéï ãÌÀäÇäÄéà ÷ÀìÄéôÈä úÌÇ÷ÌÄéôÈà, ìÈà ùÑÇìÀèÈà òÈìÇéÀéäåÌ øåÌçÇ îÀñÈàÂáåÌ ëÌÀìÈì, ãÌÀäÈà ìÈà àÄùÑÀúÌÇúÀôåÌ àÂáÇúÀøÅéäÌ ëÌÀìåÌí áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà. ëÌÀîÈä ãÌÀâåÌôÈà ãÌÀøÇùÑÄéòÇéÌÈéà (ð''à âåôéäåï ãöãé÷ééà ãìà àúîùëå áúø äðàéï åëñåôéï ãäàé òìîà ääéà ÷ìéôä ú÷éôà ìà ùìèà òìééäå ãäà ìà àúîùëå àáúøéä áäàé òìîà ãäà ëîä ãâåôéä ãøùéòéà) àÄúÀîÀùÑÈêÀ áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà áÌÈúÇø äÇäÄéà ÷ÀìÄéôÈä úÌÇ÷ÌÄéôÈà, åÇäÂðÈàÄéï åÀòÄðÌåÌâÄéï ãÌÄéìÅéäÌ åÀúÄé÷ÌåÌðÄéï ãÌÄéìÅéäÌ, äÈëÄé àÄñÀúÌÀàÈá, áÌÈúÇø ãÌÀðÇôÀ÷Èú ðÄùÑÀîÈúÅéäÌ îÄðÌÅéäÌ.

âÌåÌôåÉú äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆìÌÉà ðÄîÀùÑÀëåÌ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä àÇçÇø äÇäÂðÈàåÉú ùÑÆì àåÉúÈäÌ ÷ÀìÄôÌÈä ÷ÈùÑÈä, ìÉà ùÑåÉìÆèÆú òÂìÅéäÆí øåÌçÇ èËîÀàÈä ëÌÀìÈì, ùÑÆäÂøÅé ìÉà äÄùÑÀúÌÇúÌÀôåÌ àÇçÂøÈéå ëÌÀìåÌí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä. ëÌÀîåÉ ùÑÆâÌåÌó äÈøÀùÑÈòÄéí (âåôåú äöãé÷éí ùìà ðîùëå àçø äðàåú åëñåôéí ùì äòåìí äæä, àåúä ÷ìôä ÷ùä ìà ùåìèú òìéäí, ùäøé ìà ðîùëå àçøéä áòåìí äæä, ùäøé ëîå ùâåó äøùòéí) ðÄîÀùÑÈêÀ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä àÇçÇø àåÉúÈäÌ ÷ÀìÄôÌÈä ÷ÈùÑÈä åÇäÂðÈàåÉú åÀäÈòÄðÌåÌâÄéí ùÑÆìÌÈäÌ åÀäÇúÌÄ÷ÌåÌðÄéí ùÑÆìÌÈäÌ, ëÌÈêÀ ðÄèÀîÈà àÇçÇø ùÑÆéÌåÉöÅàú ðÄùÑÀîÈúåÉ îÄîÌÆðÌåÌ.


ãó ÷î''à ò''á

âÌåÌôÅéäåÉï ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈà, ãÌÀìÈà îÄúÀòÇðÌÀâÅé áÌÀäÇàé (ãó ÷î''à ò''á) òÈìÀîÈà, àÆìÌÈà îÄúÌÇòÂðåÌâÅé ãÌÀîÄöÀåÈä, åÌñÀòåÌãÈúÅé ùÑÇáÌÈúÄéï åÀçÇâÌÄéï åÌæÀîÈðÄéï, äÇäåÌà øåÌçÇ îÀñÇàÂáÈà ìÈà éÈëÄéì ìÀùÑÇìÀèÈàÈä òÈìÇéÀéäåÌ, ãÌÀäÈà ìÈà àÄúÀòÂðÌÀâåÌ îÄãÄéìÅéäÌ ëÌÀìåÌí. åÀäåÉàÄéì åÀìÈà ðÇèÀìåÌ îÄãÄéìÅéäÌ, ìÅéú ìÅéäÌ øÀùÑåÌ òÂìÅéäåÉï ëÌÀìÇì. æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ îÇàï ãÌÀìÈà àÄúÀäÂðÅé îÄãÄéìÅéäÌ ëÌÀìåÌí.

âÌåÌôåÉú äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆìÌÉà îÄúÀòÇðÌÀâÄéí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, àÆìÌÈà îÄúÌÇòÂðåÌâÅé îÄöÀåÈä åÌñÀòåÌãåÉú ùÑÇáÌÈúåÉú åÀçÇâÌÄéí åÌæÀîÇðÌÄéí - àåÉúÈäÌ øåÌçÇ èËîÀàÈä ìÉà éÀëåÉìÈä ìÄùÑÀìÉè òÂìÅéäÆí, ùÑÆäÂøÅé ìÉà äÄúÀòÇðÌÀâåÌ îÄùÌÑÆìÌÈäÌ ëÌÀìåÌí. åÀäåÉàÄéì åÀìÉà ðÈèÀìåÌ îÄùÌÑÆìÌÈäÌ, àÅéï ìÈäÌ øÀùÑåÌú òÂìÅéäÆí ëÌÀìÈì. àÇùÑÀøÅé îÄé ùÑÆìÌÉà ðÆäÁðÆä îÄùÌÑÆìÌÈäÌ ëÌÀìåÌí.

îÇàï ãÌÀðÄùÑÀîÈúÅéäÌ ðÈôÀ÷Èà ìÀáÇø îÅàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀäÇäåÌà âÌåÌôÈà àÄñÀúÌÀàÇá áÌÀäÇäåÌà øåÌçÇ îÀñÈàÂáåÌ, äÇäåÌà øåÌçÇ îÀñÈàÂáåÌ àÄùÑÀúÌÀàÄéá áÌÀâÇåÌÄéäÌ, òÇã ãÌÀúÈá ìÅéäÌ òÇôÀøÈà. (ð''à ãàúáìé âåôà áòôøà) åÀàÄé äÇäåÌà (åé÷øà ò''á ò''á) âÌåÌôÈà, ãÌÀàÄùÑÀúÌÀàÄéá áÌÅéäÌ äÇäåÌà øåÌçÇ îÀñÇàÂáÈà, ñÇìÌÀ÷Äéï ìÅéäÌ ìÀàÄúÀ÷ÇáÌÀøÈà âÌåÉ àÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, òÈìÅéäÌ ëÌÀúÄéá, (éøîéä á) åÇúÌÈáÉàåÌ åÇúÌÀèÇîÌÀàåÌ àÆú àÇøÀöÄé åÀðÇçÂìÈúÄé ùÒÇîÀúÌÆí ìÀúåÉòÅáÈä. àÇøÀöÄé, ãÌÀìÈà ùÑÇìÀèÈà òÈìÈäÌ øåÌçÇ îÀñÈàÂáåÌ, áÌÀäÇäåÌà âÌåÌôÈà ãÌÄìÀëåÉï, ãÌÀàÄùÑÀúÌÀàÄéá áÌÅéäÌ øåÌçÇ îÀñÈàÂáåÌ, ãÌÀ÷Èà îÇéÀéúÄéï ìÀ÷ÈáÀøÈà ìÅéäÌ áÌÀàÇøÀöÄé, àÇúÌåÌï îÀñÈàÈáÄéï ìÈäÌ, ìÀàÄñÀúÌÈàÂáÈà áÌÅéäÌ. àÄé ìÈà ãÌÀòÈáÄéã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÇñÀåÈåúÈà ìÀàÇøÀòÈà, ãÌÀäÈà ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄúÀáÌÇìÅé äÇäåÌà âÌåÌôÈà, ðÈùÑÄéá ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà øåÌçÈà îÄìÌÀòÅéìÌÈà, åÀãÈçÅé ìÅéäÌ ìÀäÇäåÌà øåÌçÇ îÀñÇàÂáÈà ìÀáÇø, ãÌÀäÈà àÄéäåÌ çÈñ òÇì àÇøÀòÅéäÌ.

îÄé ùÑÆðÌÄùÑÀîÈúåÉ éÈöÀàÈä îÄçåÌõ ìÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, åÀàåÉúåÉ âåÌó ðÄèÀîÈà áÌÀàåÉúÈäÌ øåÌçÇ èËîÀàÈä - àåÉúÈäÌ øåÌçÇ èËîÀàÈä ðÄùÑÀàÆáÆú ìÀúåÉëåÉ, òÇã ùÑÆçåɿŸ ìÆòÈôÈø (ùîúáìä äâåóáòôø). åÀàÄí àåÉúåÉ âåÌó ùÑÆðÌÄùÑÀàÂáÈä áÌåÉ àåÉúÈäÌ øåÌçÇ èËîÀàÈä îÇòÂìÄéí àåÉúåÉ ìÀäÄ÷ÌÈáÅø áÌÀúåÉêÀ äÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, òÈìÈéå ëÌÈúåÌá (éøîéä á) åÇúÌÈáÉàåÌ åÇúÌÀèÇîÌÀàåÌ àÆú àÇøÀöÄé åÀðÇçÂìÈúÄé ùÒÇîÀúÌÆí ìÀúåÉòÅáÈä. àÇøÀöÄé, ùÑÆìÌÉà ùÑÈìÀèÈä òÈìÆéäÈ øåÌçÇ èËîÀàÈä áÌÀàåÉúåÉ âåÌó ùÑÆìÌÈëÆí ùÑÆðÌÄùÑÀàÂáÈä áÌåÉ øåÌçÇ èËîÀàÈä, ùÑÆîÌÀáÄéàÄéí ìÄ÷ÀáÌÉø àåÉúåÉ áÌÀàÇøÀöÄé - àÇúÌÆí îÀèÇîÌÀàÄéí àåÉúÈäÌ ìÀäÄèÌÈîÅà áÌåÉ. àÄí ìÉà ùÑÆòÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà øÀôåÌàÈä ìÈàÈøÆõ, ùÑÆäÂøÅé ùÑÆëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÄáÀìÆä àåÉúåÉ âåÌó, îÅùÑÄéá äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà øåÌçÇ îÄìÀîÇòÀìÈä åÀãåÉçÆä àÆú àåÉúÈäÌ øåÌçÇ èËîÀàÈä äÇçåÌöÈä, ùÑÆäÂøÅé äåÌà çÈñ òÇì àÇøÀöåÉ.

éåÉñÅó, ìÈà ùÑÇìÌÄéè òÇì âÌåÌôÅéäÌ øåÌçÇ îÀñÇàÂáÈà ìÀòÈìÀîÄéï, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀðÄùÑÀîÈúÅéäÌ ðÈôÀ÷Èú áÌÄøÀùÑåÌ àÇçÂøÈà. îÇàé èÇòÀîÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà àÄúÀîÀùÑÄéêÀ áÌÀçÇéÌéåÉé áÌÈúÇø øåÌçÇ îÀñÇàÂáÈà. åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà, ìÈà áÌÈòÈà ãÌÀâåÌôÅéäÌ éÀñÇìÌÀ÷åÌï ìÅéäÌ ìÀàÄúÀ÷ÇáÌÀøÈà áÌÀàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, àÆìÌÈà àÈîÇø, (áøàùéú ð) åÀäÇòÂìÄéúÆí àÆú òÇöÀîåÉúÇé, åÀìÈà âÌåÌôÄé.

òÅì éåÉñÅó ìÉà ùÑÈìÇè âÌåÌôåÉ øåÌçÇ èËîÀàÈä ìÀòåÉìÈîÄéí, àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆðÌÄùÑÀîÈúåÉ éÈöÀàÈä áÌÀøÈùÑåÌú àÇçÆøÆú. îÈä äÇèÌÇòÇí? ëÌÄé ìÉà ðÄîÀùÑÈêÀ áÌÀçÇéÌÈéå àÇçÇø øåÌçÇ èËîÀàÈä, åÀòÄí ëÌÈì æÆä ìÉà øÈöÈä ùÑÆéÌÇòÂìåÌ àÆú âÌåÌôåÉ ìÀäÄ÷ÌÈáÅø áÌÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, àÆìÌÈà àÈîÇø (áøàùéú ð) åÀäÇòÂìÄúÆí àÆú òÇöÀîÉúÇé, åÀìÉà âåÌôÄé.

éÇòÂ÷Éá ìÈà îÄéú, åÀâåÌôÅéäÌ àÄúÀ÷ÈéÌÈéí áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà úÌÈãÄéø, åÀìÈà ãÌÈçÄéì ìÀñÄèÀøÈà àÇçÂøÈà, ãÌÀäÈà òÇøÀñÅéäÌ äÂåÈä ùÑÀìÄéí, áÌÄùÑÀìÄéîåÌ ãÌÄðÀäåÉøÈà òÄìÌÈàÈä, áÌÄðÀäÄéøåÌ ãÌÄúÀøÅéñÈø ùÑÀáÈèÄéï, åÌáÀùÑÄáÀòÄéí ðÆôÆùÑ, áÌÀâÄéï ëÌÇêÀ ìÈà ãÌÈçÄéì ìÀñÄèÀøÈà àÇçÂøÈà, åÀìÈà éÈëÄéì ìÀùÑÇìÌÀèÈàÈä òÈìÅéäÌ. åÀúåÌ, ãÌÀàÄéäåÌ âÌåÌôÈà ãÌÀãÄéÌåÌ÷ÀðÈà òÄìÌÈàÈä, ãÌÄùÑÀôÌÄéøåÌ ãÌÄéìÅéäÌ àÈçÄéã ìÀëÈì ñÄèÀøÄéï, åÀëÈì àÄéðÌåÌï ùÑÇéÀéôÄéï ãÌÀàÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä äÂååÉ àÂçÄéãÈï áÌÅéäÌ. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ, (áøàùéú îæ) åÀùÑÈëÇáÀúÌÄé òÄí àÂáåÉúÇé åÌðÀùÒÈàúÇðÄé îÄîÌÄöÀøÇéÄí, âÌåÌôÈà ùÑÀìÄéí. åÀòÇì ãÌÈà åÇéÌÇçÇðÀèåÌ äÈøåÉôÀàÄéí àÆú éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀâåÌôÅéäÌ éÀäÅà ÷ÈàÄéí áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà. åÀäÈëÄé àÄöÀèÀøÄéêÀ. ùÑÀàÇø áÌÀðÅé òÈìÀîÈà ãÌÀðÇôÀ÷Èú ðÄùÑÀîÈúÇéÀéäåÌ áÌÀàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ðÇôÀùÑÈà åÀâåÌôÈà àÄùÑÀúÌÅæÌÄéá îÄëÌÉìÌÈà.

éÇòÈ÷Éá ìÉà îÅú, åÀâåÌôåÉ äÄúÀ÷ÇéÌÅí áÌÀ÷ÄéÌåÌí úÌÀîÄéãÄé åÀìÉà ôÈçÇã îÅäÇöÌÇã äÈàÇçÅø, ùÑÆäÂøÅé îÄèÌÈúåÉ äÈéÀúÈä ùÑÀìÅîÈä áÌÄùÑÀìÅîåÌú äÈàåÉø äÈòÆìÀéåÉï áÌÀàåÉø ùÑÆì ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø ùÑÀáÈèÄéí åÌáÀùÑÄáÀòÄéí ðÆôÆùÑ, îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ìÉà ôÈçÇã îÅäÇöÌÇã äÈàÇçÅø åÀìÉà éÈëÉì ìÄùÑÀìÉè òÈìÈéå. åÀòåÉã, ùÑÆäåÌà âÌåÌó ùÑÆì ãÌÀéåÉ÷Èï òÆìÀéåÉï ùÑÆéÌÈôÀéåÉ àÈçåÌæ ìÀëÈì äÇöÌÀãÈãÄéí, åÀëÈì àåÉúÈí àÅéáÀøÅé àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï äÈéåÌ àÂçåÌæÄéí áÌåÉ, åÀìÈëÅï ëÌÈúåÌá áÌåÉ (ùí îæ) åÀùÑÈëÇáÀúÌÄé òÄí àÂáÉúÇé åÌðÀùÒÈàúÇðÄé îÄîÌÄöÀøÇéÄí. âÌåÌó ùÑÈìÅí. åÀìÈëÅï åÇéÌÇçÇðÀèåÌ äÈøåÉôÀàÄéí àÆú éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆâÌåÌôåÉ éÄäÀéÆä òåÉîÅã áÌÀ÷ÄéÌåÌí. åÀëÈêÀ öÈøÄéêÀ ùÑÀàÈø áÌÀðÅé äÈòåÉìÈí ùÑÆðÌÄùÑÀîÈúÈí éÈöÀàÈä áÌÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, äÇðÌÆôÆùÑ åÀäÇâÌåÌó ðÄöÌåÉìÄéí îÅäÇëÌÉì.

úÌÀìÇú ùÑÀîÈäÈï àÄ÷ÀøÅé ðÄùÑÀîÀúÈà ãÌÀáÇø ðÈùÑ, ðÆôÆùÑ, øåÌçÈà, åÀðÄùÑÀîÈúÈà. åÀëËìÌÀäåÌ ëÌÀìÄéìÈï ãÌÈà áÌÀãÈà, åÌáÄúÀìÇú ãÌåÌëÀúÌÅé àÄùÑÀúÌÀëÇç çÅéìÇéÀéäåÌ. ðÆôÆùÑ ãÌÈà, àÄùÑÀúÌÀëÇçÇú âÌåÉ ÷ÄáÀøÈà, òÇã ãÌÀâåÌôÈà àÄúÀáÌÀìÅé áÌÀòÇôÀøÈà, åÌáÀãÈà îÄúÀâÌÇìÀâÌÀìÈú äÇàé òÈìÀîÈà, ìÀàÄùÑÀúÌÇëÌÀçÈà âÌåÉ çÇéÌÇéÈà, åÌìÀîÄðÀãÌÇò áÌÀöÇòÂøÈà ãÌÄìÀäåÉï, åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÌÄé àÄöÀèÀøÄéëåÌ, áÌÈòÈàú øÇçÂîÅé òÈìÇéÀéäåÌ.

áÌÄùÑÀìùÈä ùÑÅîåÉú ðÄ÷ÀøÅàú ðÄùÑÀîÇú äÈàÈãÈí: ðÆôÆùÑ, øåÌçÇ, åÌðÀùÑÈîÈä. åÀëËìÌÈí ëÌÀìåÌìÄéí æÆä áÌÈæÆä, åÌáÄùÑÀìÉùÑÈä îÀ÷åÉîåÉú ðÄîÀöÈà ëÉçÈí. äÇðÌÆôÆùÑ äÇæÌåÉ ðÄîÀöÅàú áÌÀúåÉêÀ äÇ÷ÌÆáÆø òÇã ùÑÆäÇâÌåÌó ðÄøÀ÷Èá áÌÆòÈôÈø, åÌáÈæÆä äÄéà îÄúÀâÌÇìÀâÌÆìÆú áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä ìÀäÄîÌÈöÅà áÌÀúåÉêÀ äÇçÇéÌÄéí åÀìÈãÇòÇú áÌÇöÌÇòÇø ùÑÆìÌÈäÆí, åÌáÀùÑÈòÈä ùÑÆäÅí öÀøÄéëÄéí, äÄéà îÀáÇ÷ÌÆùÑÆú òÂìÅéäÆí øÇçÂîÄéí.

øåÌçÈà ãÌÈà, àÄéäåÌ ãÌÀòÈàì áÌÀâÌÄðÀúÌÈà ãÌÄé áÌÀàÇøÀòÈà, åÀàÄöÀèÇéÈéø úÌÇîÌÈï, áÌÀãÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÌÀâåÌôÈà ãÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, áÌÀçÇã îÇìÀáÌåÌùÑÈà ãÌÀîÄúÀìÇáÌÀùÑÈà úÌÇîÌÈï. åÀãÈà àÄúÀäÂðÅé úÌÇîÌÈï áÌÇäÂðÈàÄéï åÀëÄñÌåÌôÄéï áÌÀæÄéåÈà ãÌÄáÀâÌÄðÀúÌÈà. åÌáÀùÑÇáÌÈúÅé åÀéÇøÀçÅé åÌæÀîÈðÅé, ñÇìÌÀ÷Èà ìÀòÅéìÌÈà, (÷ì''å ò''à, ö''è ò''á) åÀàÄúÀäÂðÅé úÌÇîÌÈï, åÀúÈá ìÀàÇúÀøÅéäÌ. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (÷äìú éá) åÀäÈøåÌçÇ úÌÈùÑåÌá àÆì äÈàÁìÉäÄéí àÂùÑÆø ðÀúÈðÈäÌ. úÌÈùÑåÌá åÇãÌÇàé, áÌÀäÈðÅé æÄîÀðÄéï ãÌÀ÷ÇàîÀøÈï.

äÈøåÌçÇ äÇæÌåÉ äÄéà ðÄëÀðÆñÆú ìÇâÌÈï ùÑÆáÌÈàÈøÆõ åÌîÄöÀèÇéÌÆøÆú ùÑÈí áÌÄãÀéåÉ÷Çï äÇâÌåÌó ùÑÆì äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä áÌÀîÇìÀáÌåÌùÑ àÆçÈã ùÑÆîÌÄúÀìÇáÌÆùÑÆú ùÑÈí, åÀæåÉ ðÆäÁðÅéú ùÑÈí áÌÇäÂðÈàåÉú åÀëÄñÌåÌôÄéí áÌÇæÌÄéå ùÑÆáÌÇâÌÈï, åÌáÀùÑÇáÌÈúåÉú åÈçÃãÈùÑÄéí åÌæÀîÇðÌÄéí äÄéà òåÉìÈä ìÀîÇòÀìÈä, åÀðÆäÁðÅéú ùÑÈí åÀùÑÈáÈä ìÄîÀ÷åÉîÈäÌ. åÀìÈëÅï ëÌÈúåÌá (÷äìú éá) åÀäÈøåÌçÇ úÌÈùÑåÌá àÆì äÈàÁìÉäÄéí àÂùÑÆø ðÀúÈðÈäÌ. úÌÈùÑåÌá åÇãÌÇàé, áÌÇæÌÀîÇðÌÄéí äÇìÌÈìåÌ ùÑÆàÈîÇ øÀðåÌ.

ðÀùÑÈîÈä àÄéäÄé ñÇìÌÀ÷Èà îÄéÌÈã ìÀàÇúÀøÈäÈà, ìÀäÇäåÌà àÂúÈø ãÌÀðÇôÀ÷Èú îÄúÌÇîÌÈï, åÀãÈà àÄéäÄé ãÌÄáÀâÄéðÈäÌ àÄúÀðÀäÄéøÇú áÌåÌöÄéðÈà, ìÀàÇðÀäÈøÈà ìÀòÅéìÌÈà. ãÌÈà ìÈà ðÇçÀúÌÇú ìÀúÇúÌÈà ìÀòÈìÀîÄéï, áÌÀãÈà àÄúÀëÌÀìÄéìÇú, îÇàï ãÌÀàÄúÀëÌÀìÄéìÇú îÄëÌÈì ñÄèÀøÄéï îÅòÅéìÌÈà åÌîÄúÌÇúÌÈà. åÀòÇã ãÌÀäÇàé ìÈà ñÇìÌÀ÷Èà ìÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÈà (ð''à áãåëúäà) áÌÀëåÌøÀñÀéÌÈéà, ìÈà îÄúÀòÇèÌÀøÈà øåÌçÇ áÌÀâÌÄðÀúÌÈà ãÌÄé áÌÀàÇøÀòÈà, åÀðÆôÆùÑ ìÈà îÄúÀéÇùÌÑÀáÈà áÌÀãåÌëÀúÌÈäÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄéäÄé ñÇìÌÀ÷Èà, ëÌËìÌÀäåÌ àÄéú ìÀäåÌ ðÇéÀéçÈà.

äÇðÌÀùÑÈîÈä òåÉìÈä îÄéÌÈã ìÄîÀ÷åÉîÈäÌ ìÀàåÉúåÉ îÈ÷åÉí ùÑÆéÌÈöÀàÈä îÄîÌÆðÌåÌ, åÀæåÉäÄé ùÑÆáÌÄùÑÀáÄéìÈäÌ îÅàÄéø äÇðÌÅø ìÀäÈàÄéø ìÀîÇòÀìÈä, æåÉ ìÉà éåÉøÆãÆú ìÀîÇèÌÈä ìÀòåÉìÈîÄéí. áÌÈæÆä ðÄëÀìÆìÆú îÄé ùÑÆðÌÄëÀìÆìÆú îÄëÌÈì äÇöÌÀãÈãÄéí, îÄîÌÇòÀìÈä åÌîÄîÌÇèÌÈä. åÀòÇã ùÑÆæÌåÉ ìÉà òåÉìÈä ìÀäÄúÀ÷ÇùÌÑÅø (áî÷åîä) áÌÇëÌÄñÌÅà, ìÉà îÄúÀòÇèÌÆøÆú äÈøåÌçÇ áÌÇâÌÈï ùÑÆáÌÈàÈøÆõ, åÀäÇðÌÆôÆùÑ ìÉà îÄúÀéÇùÌÑÆáÆú áÌÄîÀ÷åÉîÈäÌ. ëÌÅéåÈï ùÑÆäÄéà òåÉìÈä, ìÀëËìÌÈï éÅùÑ îÀðåÌçÈä.

åÀëÇã àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÄáÀðÅé òÈìÀîÈà, ëÌÇã àÄéðÌåÌï áÌÀöÇòÂøÈà, åÀàÈæÀìÅé ìÀáÅé ÷ÄáÀøÅé, äÇàé ðÆôÆùÑ àÄúÌÀòÈøÇú, åÀàÄéäÄé àÇæÀìÈà åÌîÀùÑÇèÌÀèÈà, åÀàÄúÌÀòÈøÇú ìÀøåÌçÇ, åÀäÇäåÌà øåÌçÇ àÄúÌÀòÇø ìÀâÇáÌÅé àÂáÈäÈï, åÀñÈìÄé÷ åÀàÄúÌÀòÇø ìÀâÇáÌÅé ðÀùÑÈîÈä, åÌëÀãÅéï, ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà çÇéÌÄéñ òÇì òÈìÀîÈà, åÀäÈà àåÉ÷ÄéîÀðÈà. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀäÈà àÄúÌÀòÈøåÌ îÄìÌÄéï àÄìÌÅéï ãÌÀðÄùÑÀîÀúÈà áÌÄâÀåÈåðÄéï àÇçÂøÈðÄéï, ëÌËìÌÀäåÌ ñÇìÌÀ÷Äéï áÌÀîÇúÀ÷ÀìÈà, ãÌÈà, åÀãÈà àÄéäåÌ áÌÀøÄéøÈä ãÌÀîÄìÌÈä, åÀëÉìÌÈà çÇã.

åÌëÀùÑÆöÈøÄéêÈ ìÄáÀðÅé äÈòåÉìÈí, ëÌÀùÑÆäÅí áÌÀöÇòÇø åÀäåÉìÀëÄéí ìÀáÅéú äÇ÷ÌÀáÈøåÉú, äÇðÌÆôÆùÑ äÇæÌåÉ îÄúÀòåÉøÆøÆú åÀäåÉìÆëÆú åÌîÀùÑåÉèÆèÆú åÌîÀòåÉøÆøÆú àÆú äÈøåÌçÇ, åÀàåÉúÈäÌ øåÌçÇ îÀòåÉøÆøÆú àÅöÆì äÈàÈáåÉú, åÀòåÉìÈä åÌîÀòåÉøÆøÆú àÆú äÇðÌÀùÑÈîÈä, åÀàÈæ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà çÈñ òÇì äÈòåÉìÈí, åÇäÂøÅé áÌÅàÇøÀðåÌ. åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäÂøÅé äÄúÀòåÉøÀøåÌ ãÌÄáÀøÅé äÇðÌÀùÑÈîÈä äÇìÌÈìåÌ áÌÄâÀåÈðÄéí àÂçÅøÄéí, ëÌËìÌÈí òåÉìÄéí áÌÀîÄùÑÀ÷Èì æÆä, åÀæÆäåÌ áÌÅøåÌø äÇãÌÈáÈø, åÀäÇëÌÉì àÆçÈã.


ãó ÷î''á ò''à

åÀëÇã ðÄùÑÀîÀúÈà àÄúÀòÇëÌÀáÈú îÄìÀñÇìÌÀ÷Èà ìÀãåÌëÀúÌÈäÈà, øåÌçÈà àÇæÀìÈà åÀ÷ÇéÌÀéîÈà áÌÀôÄúÀçÈà ãÌÀâÌÄðÀúÌÈà ãÌÀòÅãÆï, åÀìÈà ôÌÇúÀçÄéï ìÈäÌ ôÌÄúÀçÈà, (ãó ÷î''á ò''à) åÀàÈæÀìÈà åÌîÀùÑÇèÌÀèÈà, åÀìÅéú îÇàï ãÌÀéÄùÑÀâÌÇç áÌÈäÌ. ðÆôÆùÑ àÇæÀìÈà åÌîÀùÑÇèÌÀèÈà áÌÀòÈìÀîÈà, çÈîÈàú ìÀâåÌôÈà ãÌÀñÇìÌÀ÷Èà úÌåÉìÈòÄéï, åÌáÀäÇäåÌà ãÌÄéðÈà ãÌÀ÷ÄáÀøÈà, åÌîÄúÀàÇáÌÀìÈú òÈìÅéäÌ, ëÌÀîÈä ãÌÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ ãÌÄëÀúÌÄéá, (àéåá éã) àÇêÀ áÌÀùÒÈøåÉ òÈìÈéå éÄëÀàÈá åÀðÇôÀùÑåÉ òÈìÈéå úÌÆàÁáÈì. åÀëÉìÌÈà àÄéäåÌ áÌÀòåÉðÀùÑÈà. òÇã ãÌÄðÀùÑÈîÈä àÄúÀ÷ÈùÑÈøÇú áÌÀãåÌëÀúÌÈäÈà ìÀòÅéìÌÈà, åÌëÀãÅéï ëÌåÌìÌÀäåÌ îÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÄéï áÌÀãåÌëÀúÌÇéÀéäåÌ.

åÌëÀùÑÆäÇðÌÀùÑÈîÈä îÄúÀòÇëÌÆáÆú îÄìÌÇòÂìåÉú ìÄîÀ÷åÉîÈäÌ, äÈøåÌçÇ äåÉìÆëÆú åÀòåÉîÆãÆú áÌÀôÆúÇç äÇâÌÇï òÅãÆï, åÀìÉà ôåÉúÀçÄéí ìÈäÌ ôÌÆúÇç, åÀäåÉìÆëÆú åÌîÀùÑåÉèÆèÆú, åÀàÅéï îÄé ùÑÆéÌÇùÑÀâÌÄéçÇ áÌÈäÌ. äÇðÌÆôÆùÑ äåÉìÆëÆú åÌîÀùÑåÉèÆèÆú áÌÈòåÉìÈí, øåÉàÈä àÆú äÇâÌåÌó ùÑÆîÌÇòÂìÆä úåÉìÈòÄéí åÌáÀàåÉúåÉ ãÄéï ùÑÆì äÇ÷ÌÆáÆø, åÌîÄúÀàÇáÌÆìÆú òÈìÈéå, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÂøåÌäÈ ùÑÆëÌÈúåÌá, (àéåá éã) àÇêÀ áÌÀùÒÈøåÉ òÈìÈéå éÄëÀàÈá åÀðÇôÀùÑåÉ òÈìÈéå úÌÆàÁáÈì. åÀäÇëÌÉì äåÌà áÌÀòÉðÆùÑ. òÇã ùÑÆäÇðÌÀùÑÈîÈä ðÄ÷ÀùÑÆøÆú áÌÄîÀ÷åÉîÈäÌ ìÀîÇòÀìÈä, åÀàÈæ ëÌËìÌÈí ðÄ÷ÀùÑÈøÄéí áÌÄîÀ÷åÉîÈí.

áÌÀâÄéï ãÌÀëÈì äÈðÅé úÌÀìÇú, ÷ÄùÌÑåÌøÈà çÂãÈà àÄéðÌåÌï, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, áÌÀøÈæÈà ãÌÀðÆôÆùÑ øåÌçÇ åÌðÀùÑÈîÈä, ãÌÀëÉìÌÈà çÇã, åÀ÷ÄùÌÑåÌøÈà çÇã. ðÆôÆùÑ: ìÅéú ìÈäÌ ðÀäåÉøÈà îÄâÌÇøÀîÈäÌ ëÌÀìåÌí, åÀãÈà àÄéäåÌ ãÌÀîÄùÑÀúÌÇúÌÀôÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÀâåÌôÈà çÇã, ìÀàÇòÀðÀâÈà åÌìÀîÅéæÈï ìÅéäÌ, áÌÀëÈì îÈä ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (îùìé ìà) åÇúÌÄúÌÅï èÆøÆó ìÀáÅéúÈäÌ åÀçÉ÷ ìÀðÇòÂøåÉúÆéäÈ. áÌÅéúÈä, ãÌÈà àÄéäåÌ âÌåÌôÈà, ãÌÀàÄéäÄé æÈðÈà ìÅéäÌ. åÀðÇòÂøåÉúÆéäÈ, àÄìÌÅéï àÄéðÌåÌï ùÑÇéÀéôÄéï ãÌÀäÇàé âÌåÌôÈà.

îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÈì ùÑÀìÉùÑÆú àÅìÌåÌ äÅí áÌÀ÷ÆùÑÆø àÆçÈã, ëÌÀîåÉ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, áÌÀñåÉã ùÑÆì ðÆôÆùÑ øåÌçÇ åÌðÀùÑÈîÈä, ùÑÆäÇëÌÉì àÆçÈã åÀ÷ÆùÑÆø àÆçÈã. ìÇðÌÆôÆùÑ àÅéï ìÈäÌ àåÉø îÅòÇöÀîÈäÌ ëÌÀìåÌí, åÀæåÉäÄé ùÑÆîÌÄùÑÀúÌÇúÌÆôÆú áÌÀñåÉã ùÑÆì âÌåÌó àÆçÈã ìÀòÇðÌÀâåÉ åÀìÈæåÌï àåÉúåÉ áÌÀëÈì îÇä ùÌÑÆöÌÈøÄéêÀ, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îùìéìà) åÇúÌÄúÌÅï èÆøÆó ìÀáÅéúÈäÌ åÀçÉ÷ ìÀðÇòÂøÉúÆéäÈ. áÌÅéúÈäÌ - æÆäåÌ âåÌôÈäÌ, ùÑÆäÄéà æÈðÈä àåÉúåÉ. åÀðÇòÂøÉúÆéäÈ - àÅìÌåÌ äÅí äÈàÅéáÈøÄéí ùÑÆì äÇâÌåÌó äÇæÌÆä.

øåÌçÇ: ãÌÈà àÄéäåÌ ãÌÀøÈëÄéá òÇì äÇàé ðÆôÆùÑ, åÀùÑÈìÄéè òÈìÈäÌ, åÀðÈäÄéø ìÈäÌ áÌÀëÈì îÈä ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ, åÀðÆôÆùÑ àÄéäåÌ ëÌËøÀñÀéÌÈéà ìÀäÇàé øåÌçÇ. ðÀùÑÈîÈä: àÄéäÄé ãÌÀàÇôÌÄé÷Çú ìÀäÇàé øåÌçÈà, åÌùÑÀìÄéèÇú òÂìÅéäÌ, åÀðÈäÄéøÇú ìÅéäÌ áÌÀäÇäåÌà ðÀäåÉøÈà ãÌÀçÇéÌÄéï, åÀäÇäåÌà øåÌçÇ úÌÇìÀéÈà áÌÀäÇàé ðÀùÑÈîÈä, åÀàÄúÀðÀäÄéø îÄðÌÈäÌ áÌÀäÇäåÌà ðÀäåÉøÈà ãÌÀðÈäÄéø. äÇäåÌà ðÀôÆùÑ, úÌÇìÀéÈà áÌÀäÇàé øåÌçÇ, åÀàÄúÀðÀäÄéøÇú îÄðÌÅéäÌ, åÀàÄúÌÀæÈðÇú îÄðÌÅéäÌ, åÀëÉìÌÈà ÷ÄùÌÑåÌøÈà çÇã.

äÈøåÌçÇ, æÆäåÌ ùÑÆøåÉëÅá òÇì äÇðÌÆôÆùÑ äÇæÌåÉ åÀùÑåÉìÅè òÈìÆéäÈ åÌîÅàÄéø ìÈäÌ áÌÀëÈì îÇä ùÌÑÆöÌÈøÄéêÀ, åÀäÇðÌÆôÆùÑ äÄéà ëÌÄñÌÅà ìÈøåÌçÇ äÇæÌåÉ. äÇðÌÀùÑÈîÈä, äÄéà îåÉöÄéàÈä àÆú äÈøåÌçÇ äÇæÌåÉ, åÀùÑåÉìÆèÆú òÈìÈéå åÌîÀàÄéøÈä ìåÉ áÌÀàåÉúåÉ àåÉø äÇçÇéÌÄéí, åÀàåÉúÈäÌ øåÌçÇ úÌÀìåÌéÈä áÌÇðÌÀùÑÈîÈä äÇæÌåÉ, åÀðÈàåÉø îÄîÌÆðÌÈä áÌÀàåÉúåÉ äÈàåÉø ùÑÆîÌÅàÄéø. àåÉúÈäÌ ðÆôÆùÑ úÌÀìåÌéÈä áÌÀàåÉúÈäÌ øåÌçÇ, åÌðÀàåÉøÈä îÄîÌÆðÌÈä åÀðÄæÌåÉðÅéú îÄîÌÆðÌÈä, åÀäÇëÌÉì ÷ÆùÑÆø àÆçÈã.

åÀòÇã ãÌÀäÇàé ðÀùÑÈîÈä òÄìÌÈàÈä, ìÈà ñÇìÌÀ÷Èà âÌåÉ ðÀáÄéòåÌ ãÌÀòÇúÌÄé÷Èà ãÌÀòÇúÌÄé÷Äéï. ñÀúÄéîÈà ãÌÀëÈì ñÀúÄéîÄéï, åÀàÄúÀîÇìÀéÈà îÄðÌÅéäÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà ôÌÈñÄé÷. øåÌçÇ ãÌÈà ìÈà òÈàì áÌÀâÌÄðÀúÌÈà ãÌÀòÅãÆï, ãÌÀàÄéäåÌ ðÆôÆùÑ, åÌìÀòåÉìÈí øåÌçÇ ìÈà ùÑÇøÀéÈà àÆìÌÈà áÌÀâÌÄðÀúÌÈà ãÌÀòÅãÆï, åÌðÀùÑÈîÈä ìÀòÅéìÌÈà. ðÆôÆùÑ ãÌÈà àÄúÀéÇùÑÀáÈú (ñ''à ìà àúéùáú) áÌÀãåÌëÀúÌÈäÈà âÌåÉ âÌåÌôÈà ìÀúÇúÌÈà. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà, ëÌÉìÌÈà ìÀúÇúÌÈà äÈëÄé îÄúÀôÌÈøÀùÑÈï áÌÀáÇø ðÈùÑ, åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀëËìÌÀäåÌ ÷ÄùÌÑåÌøÈà çÂãÈà, ðÀùÑÈîÈä ñÇìÌÀ÷Èà ìÀòÅéìÌÈà, âÌåÉ ðÀáÄéòåÌ ãÌÀáÅéøÈà. øåÌçÇ òÈàì áÌÀâÌÄðÀúÌÈà ãÌÀòÅãÆï, (åé÷øà ò' ò''á) ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà. ðÆôÆùÑ àÄúÀéÇùÑÀáÈà âÌåÉ ÷ÄáÀøÈà.

åÀòÇã ùÑÆðÌÀùÑÈîÈä òÆìÀéåÉðÈä æåÉ ìÉà òåÉìÈä ìÀúåÉêÀ ðÀáÄéòÇú òÇúÌÄé÷ äÈòÇúÌÄé÷Äéí, ðÄñÀúÌÇø ëÌÈì äÇðÌÄñÀúÌÈøÄéí, åÌîÄúÀîÇìÌÅàú îÄîÌÆðÌåÌ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆìÌÉà ôåÉñÅ÷ - äÈøåÌçÇ äÇæÌåÉ ìÉà ðÄëÀðÆñÆú ìÀâÇï òÅãÆï, ùÑÆäÄéà ðÆôÆùÑ, åÌìÀòåÉìÈí äÈøåÌçÇ ìÉà ùÑåÉøÈä àÆìÌÈà áÌÀâÇï òÅãÆï, åÌðÀùÑÈîÈä ìÀîÇòÀìÈä. ðÆôÆùÑ æåÉ îÄúÀéÇùÌÑÆáÆú (ìà îúéùáú) áÌÄîÀ÷åÉîÈäÌ áÌÀúåÉêÀ äÇâÌåÌó ìÀîÇèÌÈä. ëÌÀîåÉ æÆä äÇëÌÉì ìÀîÇèÌÈä ëÌÈêÀ ðÄôÀøÈãÄéí áÌÈàÈãÈí. åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆëÌËìÌÈí ÷ÆùÑÆø àÆçÈã, äÇðÌÀùÑÈîÈä òåÉìÈä ìÀîÇòÀìÈä ìÀúåÉêÀ ðÀáÄéòÇú äÇáÌÀàÅø. äÈøåÌçÇ ðÄëÀðÆñÆú ìÀâÇï òÅãÆï ëÌÀîåÉ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä. äÇðÌÆôÆùÑ îÄúÀéÇùÌÑÆáÆú áÌÀúåÉêÀ äÇ÷ÌÆáÆø.

åÀàÄé úÌÅéîÈà, ðÆôÆùÑ ìÀòÅéìÌÈà, ãÌÀàÄúÀéÇùÑÀáÇú âÌåÉ âÌåÌôÈà áÌÀ÷ÄáÀøÈà, àÈï äåÌà ÷ÄáÀøÈà. àÆìÌÈà âÌåÉ äÇäåÌà ÷ÀìÄéôÈä úÌÇ÷ÌÄéôÈà, åÀòÇì ãÌÈà, ðÆôÆùÑ ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà ìÀúÇúÌÈà, åÀëÉìÌÈà ãÌÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ, úÌÀìÇú ãÌÇøÀâÌÄéï îÄúÀôÌÈøÀùÑÈï, åÀàÄéðÌåÌï ÷ÄùÌÑåÌøÈà çÂãÈà åÀøÈæÈà çÂãÈà. åÌáÀëÈì æÄîÀðÈà ãÌÀâÇøÀîÅé àÄùÑÀúÌÀëÈçåÌ âÌåÉ ÷ÄáÀøÈà, äÇàé ðÆôÆùÑ àÄùÑÀúÌÀëÈçÇú úÌÇîÌÈï. øÈæÈà äÈëÈà ìÀàÄéðåÌï ãÌÀéÇãÀòÅé àÉøÇç ÷ÀùÑåÉè, ãÌÇçÂìÅé çÇèÌÈàÈä. áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀðÄùÑÀîÀúÈà îÄúÀòÇèÌÀøÈà ìÀòÅéìÌÈà, âÌåÉ òÄèÀøÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀøåÌçÈà ÷ÈàÄéí áÌÄðÀäÄéøåÌ òÄìÌÈàÈä, áÌÀùÑÇáÌÈúÅé åÀéÇøÀçÅé åÌæÀîÈðÅé, äÇàé ðÆôÆùÑ áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀøåÌçÇ ðÇçÀúÌÈà îÄâÌåÉ ðÀäÄéøåÌ òÄìÌÈàÈä, ìÀãÇéÌÈéøÈà áÌÀâÌÄðÀúÌÈà ãÌÀòÅãÆï ðÈäÄéø åÀðÈöÄéõ, àÄéäåÌ (ã''à ì''â ë''ã) ÷ÇéÌÈéîÈà âÌåÉ ÷ÄáÀøÈà åÀàÄúÀâÀìÄéîÇú áÌÀãÄéÌåÌ÷ÀðÈà, ãÌÇäÂåÇú âÌåÉ âÌåÌôÈà áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, åÀëÈì àÄéðÌåÌï âÌÇøÀîÅé áÌÀäÇäåÌà ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà ñÇìÀ÷Èï, åÌîÀùÑÇáÌÀçÈàï åÀàåÉãÈï ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ìä) ëÌÈì òÇöÀîåÉúÇé úÌÉàîÇøÀðÈä éÀéÈ' îÄé ëÈîåÉêÈ. àåÉîÀøåÉú ìÈà ëÌÀúÄéá, àÆìÌÈà úÌÉàîÇøÀðÌÈä.

åÀàÄí úÌÉàîÇø, äÇðÌÆôÆùÑ ìÀîÇòÀìÈä ùÑÆîÌÄúÀéÇùÌÑÆáÆú áÌÀúåÉêÀ äÇâÌåÌó áÌÇ÷ÌÆáÆø, àÅéôÉä äåÌà äÇ÷ÌÆáÆø? àÆìÌÈà áÌÀúåÉêÀ àåÉúÈäÌ ÷ÀìÄôÌÈä ÷ÈùÑÈä, åÀìÈëÅï ðÆôÆùÑ ëÌÀîåÉ æåÉ ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä, åÀäÇëÌÉì æÆä ëÌÀîåÉ æÆä, åÀìÈëÅï ùÑÈìÉùÑ ãÌÀøÈâåÉú ðÄôÀøÈãåÉú, åÀäÅï ÷ÆùÑÆø àÆçÈã åÀñåÉã àÆçÈã. åÌáÀëÈì æÀîÇï ùÑÆäÈòÂöÈîåÉú ðÄîÀöÈàåÉú áÌÀúåÉêÀ äÇ÷ÌÆáÆø, äÇðÌÆôÆùÑ äÇæÌåÉ ðÄîÀöÅàú ùÑÈí. ëÌÈàï éÅùÑ ñåÉã ìÀéåÉãÀòÅé ãÆøÆêÀ äÈàÁîÆú éÄøÀàÅé çÅèÀà. áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÇðÌÀùÑÈîÈä îÄúÀòÇèÌÆøÆú ìÀîÇòÀìÈä áÌÀúåÉêÀ äÈòÂèÈøÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, åÀäÈøåÌçÇ òåÉîÆãÆú áÌÀàåÉø òÆìÀéåÉï áÌÀùÑÇáÌÈúåÉú åÈçÃãÈùÑÄéí åÌæÀîÇðÌÄéí - äÇðÌÆôÆùÑ äÇæÌåÉ, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÈøåÌçÇ éåÉøÆãÆú îÄúÌåÉêÀ äÈàåÉø äÈòÆìÀéåÉï ìÈãåÌø áÌÀâÇï òÅãÆï îÅàÄéø åÀðåÉöÅõ, äÄéà òåÉîÆãÆú áÌÀúåÉêÀ äÇ÷ÌÆáÆø åÌîÄúÀâÌÇìÌÆîÆú áÌÇãÌÀéåÉ÷Èï ùÑÆäÈéÈä áÌÀúåÉêÀ äÇâÌåÌó áÌÇúÌÀçÄìÌÈä, åÀëÈì àåÉúÈï òÂöÈîåÉú òåÉìåÉú áÌÀàåÉúåÉ ãÀéåÉ÷Èï, åÌîÀùÑÇáÌÀçåÉú åÌîåÉãåÉú ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ-áÌÈøåÌêÀ-äåÌà. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ìä) ëÌÈì òÇöÀîÉúÇé úÌÉàîÇøÀðÈä ä' îÄé ëÈîåÉêÀ. ìÉà ëÈúåÌá àåÉîÀøåÉú, àÆìÌÈà úÌÉàîÇøÀðÈä.

åÀàÄìÀîÈìÅé àÄúÀéÀäÄéá øÀùÑåÌ ìÀòÅéðÈà ìÀîÅçîÅé åÀçÈîÅé áÌÀìÅéìÀéÈà ãÌÀòÈéÄéì (ð''à ãðôé÷) ùÑÇáÌÀúÈà, åÀìÅéìÅé éÇøÀçÅé åÌæÀîÈðÅé, ëÌÀãÄéÌåÌ÷ÀðÄéï òÇì âÌÇáÌÅé ÷ÄáÀøÅé, àåÉãÈï åÌîÀùÑÇáÌÀçÈï ìÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. àÂáÈì èÄôÌÀùÑåÌ ãÌÄáÀðÅé ðÈùÑÈà, ÷Èà îÀòÇëÌÀáÈà ìÀäåÌ, ãÌÀìÈà éÇãÀòÄéï, åÀìÈà îÇùÑÀâÌÄéçÄéï òÇì îÈä ÷ÇéÀéîÄéï áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, åÀìÈà çÇùÑÀùÑÄéï ìÀàÇùÑÀâÌÀçÈà áÌÄé÷ÈøÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà òÄìÌÈàÈä áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï ìÀàÇùÑÀâÌÀçÈà áÌÄé÷ÈøÈà ãÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà, åÀòÇì îÈä ÷ÇéÌÀéîÈà, åÀàÅéêÀ îÄúÀôÌÈøÀùÑÈï îÄìÌÄéï.

åÀàÄìÀîÈìÅà ðÄúÌÀðÈä øÀùÑåÌú ìÈòÇéÄï ìÄøÀàåÉú, äÈéÀúÈä øåÉàÈä áÌÇìÌÇéÀìÈä ëÌÀùÑÆðÌÄëÀðÆñÆú (ëùéåöàú) ùÑÇáÌÈú åÀìÅéìåÉú çÃãÈùÑÄéí åÌæÀîÇðÌÄéí ëÌÀîåÉ ãÌÀîËéÌåÉú òÇì âÌÇáÌÅé äÇ÷ÌÀáÈøÄéí îåÉãåÉú åÌîÀùÑÇáÌÀçåÉú àÆú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. àÂáÈì èÄôÌÀùÑåÌú áÌÀðÅé äÈàÈãÈí îÀòÇëÌÆáÆú àåÉúÈí ùÑÆìÌÉà éåÉãÀòÄéí åÀìÉà îÇùÑÀâÌÄéçÄéí òÇì îÈä òåÉîÀãÄéí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÀìÉà çåÉùÑÀùÑÄéí ìÀäÇùÑÀâÌÄéçÇ áÌÄëÀáåÉã äÇîÌÆìÆêÀ äÈòÆìÀéåÉï áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï ìÀäÇùÑÀâÌÄéçÇ áÌÄëÀáåÉã àåÉúåÉ äÈòåÉìÈí, åÀòÇì îÈä òåÉîÅã, åÀàÅéêÀ äÇãÌÀáÈøÄéí îÄúÀôÌÈøÀùÑÄéí.

áÌÀéåÉîÈà ãÌÀøÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä, ãÌÀòÈìÀîÈà àÄúÌÀãÌÈï, åÀëËøÀñÀéÈà ãÌÀãÄéðÈà ÷ÇéÌÀéîÈà, ìÀâÇáÌÅé îÇìÀëÌÈà òÄìÌÈàÈä, ìÀîÅéãÈï òÈìÀîÈà. ëÌÈì ðÆôÆùÑ åÀðÆôÆùÑ îÀùÑÇèÀèÈï, åÌáÈòÈàï øÇçÂîÅé òÇì çÇéÌÅé. áÌÀìÅéìÀéÈà ãÌÀðÈôÀ÷Èà éåÉîÈà ãÌÀãÄéðÈà, àÇæÀìÄéï åÀ÷Èà îÀùÑÇèÀèÄéï ìÀîÄùÑÀîÇò åÌìÀîÄðÀãÌÇò îÇàï äåÌà ãÌÄéðÈà ãÌÀàÄúÌÀãÌÈï òÇì òÈìÀîÈà, åÌìÀæÄîÀðÄéï ãÌÀ÷Èà îåÉãÄéòÄéï áÌÀçÆæÀåÈåà ìÀçÇéÌÈéÈà, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (àéåá ìâ) áÌÇçÂìåÉí çÆæÀéåÉï ìÇéÀìÈä áÌÄðÀôåÉì úÌÇøÀãÌÅîÈä òÇì àÂðÈùÑÄéí åÀâåÉ', àÈæ éÄâÀìÆä àÉæÆï àÂðÈùÑÄéí åÌáÀîåÉñÈøÈí éÇçÀúÌåÉí. îÇàé îåÉñÈøÈí. ãÌÈà ðÆôÆùÑ, ãÌÀàÄéäÄé ÷ÇéÌÀéîÈà åÀçÈúÄéí ìÄáÀðÅé ðÈùÑÈà îÄìÌÄéï, ìÀ÷ÇáÌÀìÈà îåÌñÈø. (åéçé øë''à)

áÌÀéåÉí øÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä, ëÌÀùÑÆäÈòåÉìÈí ðÄãÌåÉï åÀëÄñÌÅà äÇãÌÄéï òåÉîÅã ìÇîÌÆìÆêÀ äÈòÆìÀéåÉï ìÈãåÌï àÆú äÈòåÉìÈí, ëÌÈì ðÆôÆùÑ åÈðÆôÆùÑ îÀùÑåÉèÀèåÉú åÌîÀáÇ÷ÀùÑåÉú øÇçÂîÄéí òÇì äÇçÇéÌÄéí. áÌÇìÌÇéÀìÈä ùÑÆéÌåÉöÅà éåÉí äÇãÌÄéï, äåÉìÀëåÉú åÌîÀùÑåÉèÀèåÉú ìÄùÑÀîÉòÇ åÀìÈãÇòÇú îÇäåÌ äÇãÌÄéï ùÑÆðÌÄãÌåÉï òÇì äÈòåÉìÈí, åÀìÄôÀòÈîÄéí ùÑÆîÌåÉãÄéòåÉú áÌÀîÇøÀàÆä ìÇçÇéÌÄéí, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (àéåá ìâ) áÌÇçÂìåÉí çÆæÀéåÉï ìÇéÀìÈä áÌÄðÀôÉì úÌÇøÀãÌÅîÈä òÇì àÂðÈùÑÄéí åÀâåÉ', àÈæ éÄâÀìÆä àÉæÆï àÂðÈùÑÄéí åÌáÀîÉñÈøÈí éÇçÀúÌÉí. îÇä æÌÆä îÉñÈøÈí? æåÉ äÇðÌÆôÆùÑ, ùÑÆòåÉîÆãÆú åÀçåÉúÆîÆú ìÇàÂðÈùÑÄéí ãÌÀáÈøÄéí ìÀ÷ÇáÌÅì îåÌñÈø.


ãó ÷î''á ò''á

áÌÀìÅéìÀéÈà áÌÇúÀøÈàÈä ãÌÀçÇâÌÈà, ãÌÀ÷Èà ðÇôÀ÷Èï ôÌÄúÀ÷Äéï îÄáÌÅé îÇìÀëÌÈà, åÀäÇäåÌà öÅì àÇòÀãÌÄéàåÌ îÄáÌÀðÅé âÌÀøÄéòåÌ ãÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, äÇäåÌà ðÆôÆùÑ ãÌÀ÷ÇàîÈøÈï, àÇæÀìÈà (ãó ÷î''á ò''á) åÌîÀùÑÇèÌÀèÈà, (÷ë''è ò''à) åÀçÇã îÀîÈðÈà ñÈøÀëÈà, áÌÀøÈæÈà âÌÀìÄéôÈà áÌÀòÄæÀ÷Èà áÌÄëÀúÇá îÀôÉøÈùÑ, éÀãåÌîÄéòÈ''í, ãÌÀôÈ÷Äéã áÌÄëÀúÇá ãÌÀæÄéåÈà âÌÀìÄéôÈà, åÌáÀâåÉ çÄæÀåÈåï òÄìÌÈàÄéï. áÌÀäÇäåÌà ìÅéìÀéÈà ðÈçÄéú, åÀëÇîÌÈä àÆìÆó àÇìÀôÄéï åÀøÄáÌåÉà øÄáÀåÈåï òÄîÌÅéäÌ, åÀðÇèÀìÄéï ìÀäÇäåÌà öÅì îÄëÌÈì çÇã åÀçÇã, åÀñÇìÌÀ÷Äéï, ìÅéäÌ ìÀòÅéìÌÈà.

áÌÇìÌÇéÀìÈä äÈàÇçÂøåÉï ùÑÆì äÆçÈâ, ùÑÆéÌåÉöÀàÄéí äÇôÌÀúÈ÷Äéí îÄáÌÅéú äÇîÌÆìÆêÀ, åÀàåÉúåÉ öÅì îåÌñÈø îÄáÌÀðÅé äÇðÌÄâÀøÈòÄéí ùÑÆì äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä àåÉúÈäÌ ðÆôÆùÑ ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ äåÉìÆëÆú åÌîÀùÑåÉèÆèÆú, åÌîÀîËðÌÆä àÆçÈã ùÑåÉèÅø, áÌÀñåÉã çÈ÷åÌ÷ áÌÀèÇáÌÇòÇú áÌÄëÀúÈá îÀôÉøÈùÑ, éÀãåÌîÄéòÈ''í, ùÑÆôÌåÉ÷Åã áÌÄëÀúÈá ùÑÆì æÄéå äÆçÈ÷åÌ÷ åÌáÀúåÉêÀ îÇøÀàåÉú òÆìÀéåÉðÄéí éåÉøÅã áÌÀàåÉúåÉ ìÇéÀìÈä, åÀëÇîÌÈä àÆìÆó àÂìÈôÄéí åÀøÄáÌåÉà øÀáÈáåÉú òÄîÌåÉ, åÀðåÉèÀìÄéí àåÉúåÉ öÅì îÄëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã åÌîÇòÂìÄéí àåÉúåÉ ìÀîÇòÀìÈä.

åÀäÇäÄéà ðÆôÆùÑ ãÌÀ÷ÇàîÈøÈï, àÇæÀìÈà åÌîÀùÑÇèÌÀèÈà åÀçÈîÈàú ìÀäÇäåÌà öÅì, åÀúÈá ìÀàÇúÀøÅéäÌ âÌåÉ ÷ÄáÀøÈà, åÀ÷Èà îÇëÀøÆæÆú ìÄùÑÀàÇø îÅúÇéÌÈéà, ôÌÀìåÉðÄé àÈúÅé ìÀâÇáÌÈï, ôÌÀìåÉðÄé àÈúÅé ìÀâÇáÌÈï. àÄé æÇëÌÈàÈä èÈáÈà àÄéäåÌ, ëÌËìÌÀäåÌ çÇãÌÈàï, åÀàÄé ìÈàå, ëÌËìÌÀäåÌ àÇîÀøÅé åÇåé. ëÌÇã ñÇìÌÀ÷Äéï äÇäåÌà öÅì, ñÇìÌÀ÷Äéï ìÅéäÌ ìÀâÇáÌÅé äÇäåÌà òÆáÆã îÀäÅéîÈï, ãÌÄùÑÀîÅéäÌ îÀèÇèÀøåÉ''ï, åÀðÈèÄéì äÇäåÌà öÅì ìÀâÇáÌÅéäÌ, åÀñÇìÄé÷ ìÅéäÌ ìÀàÇúÀøÄéäÌ, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (àéåá æ) ëÌÀòÆáÆã éÄùÑÀàÇó öÅì, éÄùÑÀàÇó öÅì åÇãÌÇàé.

åÀàåÉúÈäÌ ðÆôÆùÑ ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ äåÉìÆëÆú åÌîÀùÑåÉèÆèÆú åÀøåÉàÈä àÆú àåÉúåÉ öÅì, åÀùÑÈáÈä ìÄîÀ÷åÉîÈäÌ ìÀúåÉêÀ äÇ÷ÌÆáÆø, åÌîÇëÀøÄéæÈä ìÄùÑÀàÈø äÇîÌÅúÄéí: ôÌÀìåÉðÄé éÈáà àÅìÅéðåÌ, ôÌÀìåÉðÄé éÈáà àÅìÅéðåÌ. àÄí öÇãÌÄé÷ èåÉá äåÌà - ëÌËìÌÈí ùÒÀîÅçÄéí. åÀàÄí ìÉà - ëÌËìÌÈí àåÉîÀøÄéí àåÉé. ëÌÀùÑÆîÌÇòÂìÄéí àåÉúåÉ öÅì, îÇòÂìÄéí àåÉúåÉ ìÀàåÉúåÉ òÆáÆã ðÆàÁîÈï ùÑÆùÌÑÀîåÉ îèèøå''ï, åÀðåÉèÅì àÅìÈéå àåÉúåÉ äÇöÌÅì åÌîÇòÂìÆä àåÉúåÉ ìÄîÀ÷åÉîåÉ, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (àéåá æ) ëÌÀòÆáÆã éÄùÑÀàÇó öÅì. éÄùÑÀàÇó öÅì åÇãÌÇàé.

îÅäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà åÀàÅéìÈêÀ, îÀúÇúÀ÷ÀðÈà ãÌåÌëÀúÌÈà ìÀäÇäÄéà ðÀùÑÈîÈä ãÌÀäÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ, åÀãåÌëÀúÌÈà ìÀøåÌçÇ áÌÀâÌÄðÀúÌÈà ãÌÀòÅãÆï. åÀãåÌëÀúÌÈà ìÀðÆôÆùÑ ìÀðÇéÀéçÈà åÌìÀàÄúÀäÂðÈàÈä, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÄîÀùÑÇèÌÀèÈà åÀàÇæÀìÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéú (åé÷øà ÷ò''á ò''á) ðÆôÆùÑ ãÌÀìÅéú ìÈäÌ ðÇéÀéçÈà. åÀàÄéú ðÆôÆùÑ ãÌÀàÄéùÑÀúÌÀöÄéàÇú òÄí âÌåÌôÈà.

îÅàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä åÀàÅéìÈêÀ îÀúË÷ÌÈï îÈ÷åÉí ìÀàåÉúÈäÌ ðÀùÑÈîÈä ùÑÆì àåÉúåÉ àÄéùÑ, åÌîÈ÷åÉí ìÈøåÌçÇ áÌÀâÇï òÅãÆï, åÌîÈ÷åÉí ìÇðÌÆôÆùÑ ìÄîÀðåÌçÈä åÀìÇäÂðÈàÈä áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆîÌÀùÑåÉèÆèÆú åÀäåÉìÆëÆú, îÄùÌÑåÌí ùÑÆéÌÅùÑ ðÆôÆùÑ ùÑÆàÅéï ìÈäÌ îÀðåÌçÈä, åÀéÅùÑ ðÆôÆùÑ ùÑÆîÌÄúÀëÌÇìÌÈä òÄí äÇâÌåÌó.

åÀäÇàé àÄéäÄé ãÌÀìÅéú ìÈäÌ ðÇéÀéçÈà, åÀäÇàé àÄéäÄé ãÌÄëÀúÌÄéá áÌÈäÌ, (ùîåàì à ëä) åÀàÆú ðÆôÆùÑ àåÉéÀáÆéêÈ éÀ÷ÇìÀòÆðÌÈä áÌÀúåÉêÀ ëÌÇó äÇ÷ÌÈìÇò. ãÌÀãÈà àÄéäÄé àÇæÀìÈà åÌîÀùÑÇèÌÀèÈà åÌîÄúÀâÌÇìÀâÌÀìÈà áÌÀëÈì òÈìÀîÈà, åÀìÅéú ìÈäÌ ðÇéÀéçÈà ëÌÀìÇì éÀîÈîÈà åÀìÅéìÅé, åÀãÈà àÄéäåÌ òåÉðÀùÑÈà éÇúÌÄéø îÄëÌÉìÌÈà åÀäÇäÄéà ãÌÀúÄùÑÀúÌÀöÄé òÄí âåÌôÈä, (ääéà ãëúéá áä (åé÷øà éæ) åäëøúé àåúä î÷øá òîä åìäàé ìéú ìä ãåëøðå ëìì åàéú ðôùà ãìà úùúöé òí âåôä) åÀúÄùÑÀúÌÀöÅé îÅàÂúÈø àÇçÂøÈà, (ñ''à òìàä) äÇäÄéà ãÌÄëÀúÌÄéá áÌÈäÌ, (åé÷øà ëá) åÀðÄëÀøÀúÈä äÇðÌÆôÆùÑ äÇäÄéà îÄìÌÀôÈðÇé àÂðÄé éÀéÈ'. îÇàï îÄìÌÀôÈðÇé. ãÌÀìÈà ùÑÇøÀéÈà òÈìÈäÌ øåÌçÈà. åÀëÇã øåÌçÈà ìÈà ùÑÇøÀéÈà òÈìÈäÌ, ìÅéú ìÈäÌ ùÑåÌúÌÈôåÌ ëÌÀìÇì áÌÀîÈä ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, åÀìÈà éÇãÀòÇú îÅàÄéðÌåÌï îÄìÌÄéï ãÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà ëÌÀìÇì, åÀäÇàé àÄéäÄé ðÆôÆùÑ ëÌÄáÀòÄéøÅé. ðÆôÆùÑ ãÌÀìÅéú (ã''à ðôù ãàéú) ìÈäÌ ðÇéÀéçÈà, äÇàé àÄéäÄé ëÌÇã àÇæÀìÈà åÌîÀùÑÇèÌÀèÈà, àÄòÂøÀòÇú áÌÀäÇàé îÀîÇðÈà éÀãåÌîÄéòÈ''í, åÌáÀàÄéðÌåÌï ñÇøÀëÄéï ãÌÄéìÅéäÌ, åÀðÇèÀìÄéï ìÈäÌ, åÀàÈòìÄéï ìÈäÌ áÌÀëÈì ôÌÄúÀçÅé âÌÇï òÅãÆï, åÀàÇçÀæÀéÈéï ìÈäÌ éÀ÷ÈøÈà ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈà, åÄé÷ÈøÈà ãÌÀäÇäåÌà øåÌçÇ ãÌÄéìÈäÌ, åÀàÄéäÄé îÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èà áÌÅéäÌ áÌÀðÇéÀéçÈà, âÌåÉ äÇäåÌà ìÀáåÌùÑÈà, åÌëÀãÅéï éÇãÀòÇú áÌÀàÄéðÌåÌï îÄìÌÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà.

åÀæåäÄé ùÑÆàÅéï ìÈäÌ îÀðåÌçÈä, åÀæåÉäÄé ùÑÆëÌÈúåÌá áÌÈäÌ åÀàÅú ðÆôÆùÑ àÉéÀáÆéêÀ éÀ÷ÇìÌÀòÆðÌÈä áÌÀúåÉêÀ ëÌÇó äÇ÷ÌÈìÇò. ùÑÆæÌåÉäÄé ùÑÆäåÉìÆëÆú åÌîÀùÑåÉèÆèÆú åÌîÄúÀâÌÇìÀâÌÆìÆú áÌÀëÈì äÈòåÉìÈí, åÀàÅéï ìÈäÌ îÀðåÌçÈä ëÌÀìÈì éåÉîÈí åÈìÇéÀìÈä, åÀæÆäå òÉðÆùÑ éåÉúÅø îÅäÇëÌÉì åÀàåÉúÈäÌ ùÑÆúÌÄëÀìÆä òÄí äÇâÌåÌó, (ääéà ùëúåááä (åé÷øà éæ) åäëøúé àúä î÷øá òîä. åìæä àéï ìä æëøåï ëìì. åéù ðôù ùìà úëìä òí äâåó) åÀúÄëÀìÆä îÄîÌÈ÷åÉí àÇçÅø (òìéåï) àåÉúÈäÌ ùÑÆëÌÈúåÌá áÌÈäÌ (åé÷øà ëá) åÀðÄëÀøÀúÈä äÇðÌÆôÆùÑ äÇäÄéà îÄìÌÀôÈðÇé àÂðÄé ä'. îÇä æÌÆä îÄìÌÀôÈðÇé? ùÑÆìÌÉà ùÑåÉøÈä òÈìÆéäÈ øåÌçÇ. åÌëÀùÑÆìÌÉà ùÑåÉøÈä òÈìÆéäÈ øåÌçÇ, àÅéï ìÈäÌ ùÑËúÌÈôåÌú ëÌÀìÈì áÌÀîÇä ùÌÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, åÀìÉà éåÉãÇòÇú îÅàåÉúÈí ãÌÀáÈøÄéí ùÑÆì àåÉúåÉ òåÉìÈí ëÌÀìÈì, åÀæåÉäÄé ðÆôÆùÑ ëÌÀîåÉ ùÑÆì äÇáÌÀäÅîåÉú. ðôù ùÑÆàÅéï (ðôù ùéù) ìÈäÌ îÀðåÌçÈä, æåÉäÄé ëÌÀùÑÆäåÉìÆëÆú åÌîÀùÑåÉèÆèÆú, ôÌåÉâÆùÑÆú áÌÇîÀîËðÌÆä äÇæÌÆä éÀãåÌîÄéòÈ''í, åÌáÀàåÉúÈí äÇùÌÑåÉèÀøÄéí ùÑÆìÌåÉ, åÀðåÉèÀìÄéí àåÉúÈäÌ åÌîÇëÀðÄéñÄéí àåÉúÈäÌ áÌÀëÈì ôÌÄúÀçÅé âÌÇï äÈòÅãÆï, åÌîÇøÀàÄéí ìÈäÌ àÆú ëÌÀáåÉã äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí åÌëÀáåÉã àåÉúÈäÌ äÈøåÌçÇ ùÑÆìÌÈäÌ, åÀäÄéà ðÄãÀáÌÆ÷Æú áÌåÉ áÌÄîÀðåÌçÈä úÌåÉêÀ àåÉúåÉ äÇìÌÀáåÌùÑ, åÀàÈæ éåÉãÇòÇú áÌÀàåÉúÈí ãÌÀáÈøÄéí ùÑÆì äÈòåÉìÈí.

åÀëÇã äÇäåÌà øåÌçÇ ñÇìÌÀ÷Èà ìÀàÄúÀòÇèÌÀøÈà âÌåÉ ðÀùÑÈîÈä òÄìÌÈàÈä ìÀòÅéìÌÈà, äÇäÄéà ðÆôÆùÑ îÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÈà áÌÀäÇäåÌà øåÌçÇ, åÀàÄúÀðÀäÄéøÇú îÄðÌÅéäÌ, ëÌÀñÄéäÂøÈà ëÌÇã àÄúÀðÀäÄéøÇú îÄùÑÄîÌÀùÑÈà. åÀøåÌçÇ îÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÈà âÌåÉ äÇäÄéà ðÄùÑÀîÀúÈà. åÀäÇäÄéà ðÄùÑÀîÀúÈà îÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÈà, âÌåÉ ñåÉó îÇçÂùÑÈáÈä, ãÌÀàÄéäÄé øÈæÈà ãÌÀðÀôÆùÑ ãÌÄìÀòÅéìÌÈà.

åÌëÀùÑÆàåÉúÈäÌ øåÌçÇ òåÉìÈä ìÀäÄúÀòÇèÌÅø ìÀúåÉêÀ äÇðÌÀùÑÈîÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä ìÀîÇòÀìÈä, àåÉúÈäÌ ðÆôÆùÑ ðÄ÷ÀùÑÆøÆú áÌÀàåÉúÈäÌ øåÌçÇ åÌðÀàåÉøÈä îÄîÌÆðÌÈä, ëÌÇìÌÀáÈðÈä ëÌÀùÑÆðÌÀàåÉøÈä îÅäÇùÌÑÆîÆùÑ, åÀäÈøåÌçÇ ðÄ÷ÀùÑÆøÆú ìÀúåÉêÀ àåÉúÈäÌ ðÀùÑÈîÈä, åÀàåÉúÈäÌ ðÀùÑÈîÈä ðÄ÷ÀùÑÆøÆú ìÀúåÉêÀ ñåÉó äÇîÌÇçÂùÑÈáÈä, ùÑÆäÄéà ñåÉã äÇðÌÆôÆùÑ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä.

åÀäÇäÄéà ðÆôÆùÑ, àÄúÀ÷ÈùÌÑÈøÇú âÌåÉ äÇäåÌà øåÌçÇ òÄìÌÈàÈä, åÀäÇäåÌà øåÌçÇ àÄúÀ÷ÈùÌÑÈø âÌåÉ äÇäÄéà ðÀùÑÈîÈä òÄìÌÈàÈä. åÀäÇäÄéà ðÀùÑÈîÈä àÄúÀ÷ÈùÌÑÈøÇú áÌÀàÅéï ñåÉó. åÌëÀãÅéï àÄéäåÌ ðÇéÀéçÈà ãÌÀëÉìÌÈà, åÀ÷ÄùÌÑåÌøÈà ãÌÀëÉìÌÈà òÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà, ëÌÉìÌÈà áÌÀøÈæÈà çÂãÈà, åÀâÇåÀåðÈà çÂãÈà. åÌëÀãÅéï ãÌÈà àÄéäåÌ ðÇéÀéçÈà ãÌÀðÆôÆùÑ ãÌÄìÀúÇúÌÈà, åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (ùîåàì à ëä) åÀäÈéÀúÈä ðÆôÆùÑ àÂãÉðÄé öÀøåÌøÈä áÌÄöÀøåÉø äÇçÇéÌÄéí àÅú éÀéÈ' àÁìÉäÆéêÈ. áÌÀâÇåÀåðÈà çÂãÈà, åÌáÀøÈæÈà çÂãÈà, ãÌÀäÇäåÌà àÅú, ãÌÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà.

åÀàåÉúÈäÌ ðÆôÆùÑ ðÄ÷ÀùÑÆøÆú úÌåÉêÀ àåÉúÈäÌ øåÌçÇ òÆìÀéåÉðÈä, åÀàåÉúÈäÌ øåÌçÇ ðÄ÷ÀùÑÆøÆú ìÀúåÉêÀ àåÉúÈäÌ ðÀùÑÈîÈä òÆìÀéåÉðÈä, åÀàåÉúÈäÌ ðÀùÑÈîÈä ðÄ÷ÀùÑÆøÆú áÌÈàÅéï ñåÉó. åÀàÈæ äåÌà îÀðåÌçÇú äÇëÌÉì åÀ÷ÆùÑÆø ùÑÆì äÇëÌÉì ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä, äÇëÌÉì áÌÀñåÉã àÆçÈã åÀâÈåÆï àÆçÈã. åÀàÈæ æåÉäÄé îÀðåÌçÈä ìÇðÌÆôÆùÑ ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä, åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá (ùîåàì à ëä) åÀäÈéÀúÈä ðÆôÆùÑ àÂãÉðÄé öÀøåÌøÈä áÌÄöÀøåÉø äÇçÇéÌÄéí àÅú ä' àÁìÉäÆéêÀ. áÌÀâÈåÆï àÆçÈã åÌáÀñåÉã àÆçÈã. ùÑÆàåÉúåÉ àÅú, æÆä ëÌÀîåÉ æÆä.

ëÌÇã ðÇçÀúÌÈà ñÄéäÂøÈà, øÈæÈà ãÌÀðÆôÆùÑ òÄìÌÈàÈä, ðÀäåÉøÈà îÄëÌÈì ñÄèÀøÄéï. àÄéäÄé ðÇäÂøÈà ìÀëÈì øÀúÄéëÄéï åÌîÇùÌÑÄøÀéÈéï, åÀòÈáÄéã ìåÉï âÌåÌôÈà çÂãÈà ùÑÀìÅéîÈà, ãÌÀðÈäÄéø áÌÄðÀäÄéøåÌ áÌÀæÄéåÈà òÄìÌÈàÈä. àåÌó äÈëÄé ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà, ðÇçÀúÌÈà äÇàé ðÆôÆùÑ úÌÇúÌÈàÈä, ðÀäÄéøÈà îÄëÌÈì ñÄèÀøÄéï îÄâÌåÉ ðÀäÄéøåÌ ãÌÀðÀùÑÈîÈä, åÌîÄâÌåÉ ðÀäÄéøåÌ ãÌÀøåÌçÇ, åÀðÇçÀúÌÈà åÀðÇäÂøÈà ìÀëÈì àÄéðÌåÌï øÀúÄéëÄéï åÌîÇùÌÑÄøÀéÈéï, ãÌÀàÄéðÌåÌï ùÑÇéÀéôÄéï åÀâÇøÀîÄéï, åÀòÈáÄéã ìåÉï âÌåÌôÈà ùÑÀìÅéîÈà, ãÌÀðÈäÄéø áÌÄðÀäÄéøåÌ.

ëÌÀùÑÆéÌåÉøÆãÆú äÇìÌÀáÈðÈä áÌÀñåÉã äÇðÌÆôÆùÑ äÈòÆìÀéåÉðÈä, îÀàÄéøÈä îÄëÌÈì äÇöÌÀãÈãÄéí. äÄéà îÀàÄéøÈä ìÀëÈì äÇîÌÆøÀëÌÈáåÉú åÀäÇîÌÇçÂðåÉú åÀòåÉùÒÈä ìÈäÆí âÌåÌó àÆçÈã ùÑÈìÅí ùÑÆîÌÅàÄéø áÌÀàåÉø áÌÇæÌÄéå äÈòÆìÀéåÉï. àÇó ëÌÈêÀ ëÌÀîåÉ æÆä éåÉøÆãÆú äÇðÌÆôÆùÑ äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä äÇæÌåÉ îÀàÄéøÈä ìÀëÈì äÇöÌÀãÈãÄéí îÄúÌåÉêÀ àåÉø äÇðÌÀùÑÈîÈä, åÌîÄúÌåÉêÀ àåÉø äÈøåÌçÇ, åÀéåÉøÆãÆú åÌîÀàÄéøÈä ìÀëÈì àåÉúÈí îÆøÀëÌÈáåÉú åÌîÇçÂðåÉú, ùÑÆäÅí àÅéáÈøÄéí åÇòÂöÈîåÉú, åÀòåÉùÒÈä àåÉúÈí âÌåÌó ùÑÈìÅí ùÑÆîÌÅàÄéø áÌÀàåÉø.

äÂãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÌÄéá, (éùòéä ðç) åÀäÄùÒÀáÌÄéòÇ áÌÀöÇçÀöÈçåÉú ðÇôÀùÑÆêÈ, ðÇôÀùÑÆêÈ îÇîÌÈùÑ, åÌìÀáÈúÇø åÀòÇöÀîåÉúÆéêÈ éÇçÂìÄéõ, ãÌÀòÈáÄéã îÄðÌÇéÀéäåÌ âÌåÌôÈà ùÑÀìÅéîÈà, åÀðÈäÄéø áÌÄðÀäÄéøåÌ, åÀ÷Èí åÀàåÉãÅé åÌîÀùÑÇáÌÇç ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÌÀîÇø ãÌÄëÀúÌÄéá, (úäìéí ìä) ëÌÈì òÇöÀîåÉúÇé úÌÉàîÇøÀðÈä éÀéÈ' îÄé ëÈîåÉêÈ. åÀãÈà àÄéäåÌ ðÇéÀéçÈà ãÌÀðÆôÆùÑ åÇãÌÇàé îÄëÌÈì ñÄèÀøÄéï.

æÀäÄåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä ðç) åÀäÄùÒÀáÌÄéòÇ áÌÀöÇçÀöÈçåÉú ðÇôÀùÑÆêÀ. ðÇôÀùÑÆêÀ îÇîÌÈùÑ. åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ - åÀòÇöÀîÉúÆéêÀ éÇçÂìÄéõ, ùÑÆòåÉùÒÆä îÅäÆí âÌåÌó ùÑÈìÅí, åÌîÅàÄéø áÌÀàåÉø, åÀ÷Èí åÌîåÉãÆä åÌîÀùÑÇáÌÅçÇ àÆú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÄúÀáÌÈàÅø, ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ìä) ëÌÈì òÇöÀîÉúÇé úÌÉàîÇøÀðÈä ä' îÄé ëÈîåÉêÀ. åÀæåÉäÄé îÀðåÌçÇú äÇðÌÆôÆùÑ åÇãÌÇàé îÄëÌÈì äÇöÌÀãÈãÄéí.


ãó ÷î''â ò''à

æÇëÌÈàÄéï àÄéðÌåÌï öÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà, ãÌÀãÇçÂìÄéï ìÀîÈàøÅéäåÉï áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÅéï, ìÀîÄæÀëÌÅé áÌÄúÀìÇú ðÀéÈéçÅé ìÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÄé. àÈúÈà øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÌáÇøÀëÅéäÌ ìÀøÇáÌÄé àÇáÌÈà. àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, æÇëÌÈàÄéï àÇúÌåÌï áÌÈðÇé, åÀæÇëÌÈàÈä àÂðÈà ãÌÀòÅéðÇé çÈîåÌ áÌÀëÇêÀ. ëÌÇîÈä (ãó ÷î''â ò''à) ãÌåÌëÀúÌÄéï òÄìÌÈàÄéï îÀúÌÇúÀ÷ÀðÈï ìÈï, åÌðÀäÄéøÄéï ìÈï, ìÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé.

àÇùÑÀøÅé äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆôÌåÉçÂãÄéí îÅøÄáÌåÉðÈí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä ìÄæÀëÌåÉú áÌÀùÑÈìÉùÑ îÀðåÌçåÉú ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. áÌÈà øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÌáÅøÀëåÉ àÆú øÇáÌÄé àÇáÌÈà. àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, àÇùÑÀøÅéëÆí áÌÈðÇé, åÀàÇùÑÀøÇé ùÑÆòÅéðÇé øÈàåÌ áÌÀëÈêÀ. ëÌÇîÌÈä îÀ÷åÉîåÉú òÆìÀéåÉðÄéí îÀúË÷ÌÈðÄéí ìÈðåÌ åÌîÀàÄéøÄéí ìÈðåÌ ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (úäìéí ÷ë''ä) ùÑÄéø äÇîÌÇòÂìåÉú äÇáÌåÉèÀçÄéí áÌÇéÀéÈ' ëÌÀäÇø öÄéÌåÉï ìÉà éÄîÌåÉè ìÀòåÉìÈí éÅùÑÅá, äÇàé ÷ÀøÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ. àÂáÈì ùÑÄéø äÇîÌÇòÂìåÉú úÌåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà ãÌÀ÷ÇàîÀøÅé àÄéðÌåÌï ãÌÇøÀâÌÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï òÄìÌÈàÄéï, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄâÀáåÌøÈï òÄìÌÈàÄéï, åÀàÄéðÌåÌï ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀìÅåÈàÅé ìÀúÇúÌÈà, åÀàÄéðÌåÌï îÇòÂìåÉú, ãÌÇøÀâÌÄéï òÇì ãÌÇøÀâÌÄéï, åÌôÈìÀçÄéï áÌÀøÈæÈà ãÌÀçÇîÀùÑÄéï ùÑÀðÄéï. åÀäÇàé àÄéäåÌ ùÑÄéø äÇîÌÇòÂìåÉú äÇáÌÉèÀçÄéí áÌÇéÀéÈ' ëÌÀäÇø öÄéÌåÉï ãÌÈà àÄéðÌåÌï öÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà, ãÌÀàÄéðÌåÌï îÄúÀøÇçÂöÈï áÌÅéäÌ áÌÀòåÉáÈãÄéï ãÌÄìÀäåÉï.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (úäìéí ÷ëä) ùÑÄéø äÇîÌÇòÂìåÉú äÇáÌèÀçÄéí áÌÇä' ëÌÀäÇø öÄéÌåÉï ìÉà éÄîÌåÉè ìÀòåÉìÈí éÅùÑÅá. ôÌÈñåÌ÷ æÆä ôÌÅøÀùÑåÌäåÌ. àÂáÈì ùÑÄéø äÇîÌÇòÂìåÉú - úÌÄùÑÀáÌÇçÇú ùÑÆàåÉîÀøåÉú àåÉúÈï ãÌÀøÈâåÉú ÷ÀãåÉùÑåÉú òÆìÀéåÉðåÉú îÄöÌÇã ùÑÆì äÇâÌÀáåÌøåÉú äÈòÆìÀéåÉðåÉú, åÀäÅí ëÌÀîåÉ äÇìÀåÄéÌÄí ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä, åÀäÅí îÇòÂìåÉú, ãÌÀøÈâåÉú òÇì ãÌÀøÈâåÉú, åÀòåÉáÀãÄéí áÌÀñåÉã ùÑÆì çÂîÄùÌÑÄéí ùÑÈðÄéí. åÀæÆäåÌ ùÑÄéø

ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (îùìé ëç) åÀöÇãÌÄé÷Äéí ëÌÄëÀôÄéø éÄáÀèÈç. åÀàÄé úÌÅéîÈà äÈà öÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà ìÈà îÄúÀøÇçÂöÈï áÌÀòåÉáÈãÅéäåÉï ëÌÀìÇì, åÀúÈãÄéø ãÌÇçÂìÄéï, ëÌÀàÇáÀøÈäÈí, ãÌÄëÀúÌÄéá áÌÅéäÌ (áøàùéú éá) åÇéÀäÄé ëÌÇàÂùÑÆø äÄ÷ÀøÄéá ìÈáÉà îÄöÀøÈéÀîÈä åÀâåÉ'. ëÌÀéÄöÀçÈ÷, ãÌÄëÀúÌÄéá áÌÅéäÌ, (áøàùéú ëå) ëÌÄé éÈøÅà ìÅàîÉø àÄùÑÀúÌÄé. ëÌÀéÇòÂ÷Éá, ãÌÄëÀúÌÄéá áÌÅéäÌ, (áøàùéú ìá) åÇéÌÄéøÈà éÇòÂ÷Éá îÀàÉã åÀéÅöÆø ìåÉ. åÀàÄé äÈðÅé ìÈà àÄúÀøÀçÄéöåÌ áÌÀòåÉáÈãÅéäåÉï, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï ùÑÀàÇø öÇãÌÄé÷Åé òÈìÀîÈà, åÀàÇú àÈîÇøÀúÌÈ åÀöÇãÌÄé÷Äéí ëÌÄëÀôÄéø éÄáÀèÈç.

äÇîÌÇòÂìåÉú äÇáÌèÀçÄéí áÌÇä' ëÌÀäÇø öÄéÌåÉï, àÅìÌåÌ äÅí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆáÌåÉèÀçÄéí áÌåÉ áÌÇîÌÇòÂùÒÄéí ùÑÆìÌÈäÆí, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îùìé ëç) åÀöÇãÌÄé÷Äéí ëÌÄëÀôÄéø éÄáÀèÈç. åÀàÄí úÌÉàîÇø, äÂøÅé äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ìÉà áåÉèÀçÄéí áÌÀîÇòÂùÒÅéäÆí ëÌÀìÈì åÀúÈîÄéã ôÌåÉçÂãÄéí, ëÌÀîåÉ àÇáÀøÈäÈí ùÑÆëÌÈúåÌá áÌåÉ (áøàùéúéá) åÇéÀäÄé ëÌÇàÂùÑÆø äÄ÷ÀøÄéá ìÈáåÉà îÄöÀøÈéÀîÈä åÀâåÉ', ëÌÀîåÉ éÄöÀçÈ÷ ùÑÆëÌÈúåÌá áÌåÉ (ùí ëå) ëÌÄé éÈøÅà ìÅàîÉø àÄùÑÀúÌÄé. ëÌÀéÇòÂ÷Éá ùÑÆëÌÈúåÌá áÌåÉ (ùí ìá) åÇéÌÄéøÈà éÇòÂ÷Éá îÀàÉã åÇéÌÅöÆø ìåÉ. åÀàÄí àÅìÌÆä ìÉà áÈèÀçåÌ áÌÀîÇòÂùÒÅéäÆí, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï ùÑÀàÈø öÇãÌÄé÷Åé äÈòåÉìÈí, åÀàÇúÌÈä àåÉîÅø åÀöÇãÌÄé÷Äéí ëÌÄëÀôÄéø éÄáÀèÈç?!

àÆìÌÈà åÇãÌÇàé, ëÌÄëÀôÄéø ëÌÀúÄéá, ãÌÀäÈà îÄëÌÈì àÄéðÌåÌï ùÑÀîÈäÈï, ìÈà ëÌÀúÄéá àÆìÌÈà ëÌÀôÄéø, åÀìÈà ëÌÀúÄéá, ìÈà àÇøÀéÅä, åÀìÈà ùÑÈçÇì, åÀìÈà ùÑÈçÇõ, àÆìÌÈà ëÌÀôÄéø. ãÌÀàÄéäåÌ çÇìÀùÑÈà åÌæÀòÄéøÈà îÄëÌËìÌÀäåÌ. åÀìÈà àÄúÀøÀçÄéõ áÌÀçÅéìÅéäÌ, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéäåÌ úÌÇ÷ÌÄéó. ëÌÇêÀ öÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà ìÈà àÄúÀøÀçÄéöåÌ áÌÀòåÉáÈãÅéäåÉï äÇùÑÀúÌÈà, àÆìÌÈà ëÌÄëÀôÄéø. àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀéÇãÀòÄéï ãÌÀúÇ÷Äéó çÅéìÈà ãÌÀòåÉáÈãÅéäåÉï ìÈà àÄúÀøÇçÂöÈï àÆìÌÈà ëÌÄëÀôÄéø, åÀìÈà éÇúÌÄéø.

àÆìÌÈà åÇãÌÇàé ëÌÈúåÌá ëÌÄëÀôÄéø, ùÑÆäÂøÅé îÄëÌÈì àåÉúÈí ùÑÅîåÉú ìÉà ëÈúåÌá àÆìÌÈà ëÌÀôÄéø, åÀìÉà ëÈúåÌá ìÉà àÇøÀéÅä åÀìÉà ùÑÇçÇì åÀìÉà ùÑÇçÇõ - àÆìÌÈà ëÌÀôÄéø, ùÑÆäåÌà äÇçÇìÌÈùÑ åÀäÇ÷ÌÈèÈï îÄëÌËìÌÈí åÀìÉà áåÉèÅçÇ áÌÀëÉçåÉ àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäåÌà çÈæÈ÷. ëÌÈêÀ äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ìÉà áåÉèÀçÄéí áÌÀîÇòÂùÒÅéäÆí òÇëÀùÑÈå àÆìÌÈà ëÌÄëÀôÄéø. àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆéÌåÉãÀòÄéí ùÑÆçÈæÈ÷ ëÌÉçÇ îÇòÂùÒÅéäÆí, ìÉà áåÉèÀçÄéí àÆìÌÈà ëÌÄëÀôÄéø, åÀìÉà éåÉúÅø.

åÌáÀâÄéðÅé ëÌÇêÀ äÇáÌÉèÀçÄéí áÌÇéÀéÈ' ëÌÀäÇø öÄéÌåÉï åÀâåÉ', ìÈà ëÌÄëÀôÄéø åÀìÈà ëÌÀàÇøÀéÅä, åÀìÈàå ëÌÀëËìÌÀäåÌ ùÑÀîÈäÈï. àÆìÌÈà ëÌÀäÇø öÄéÌåÉï, åÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ îÇä äÇø öÄéÌåÉï àÄéäåÌ úÌÇ÷ÌÄéó, åÀìÈà éÄîÌåÉè úÌÈãÄéø, àåÌó äÈëÄé áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà, ìÆäÁååÉ ëÌÀäÇø öÄéÌåÉï. åÀìÈà ëÌÀäÇùÑÀúÌÈà, ãÌÀìÈà àÄúÀøÀçÄéöåÌ àÆìÌÈà ëÌÄëÀôÄéø, ãÌÀãÈçÄéì åÀìÈà àÄúÀøÀçÄéõ áÌÀçÅéìÅéäÌ. åÀàÈúÌåÌï áÌÀðÅé ÷ÇãÌÄéùÑÅé òÆìÀéåÉðÄéï, øÈçÀöÈðåÌúÈà ãÌÄìÀëåÉï ëÌÀäÇø öÄéÌåÉï, åÇãÌÇàé æÇëÌÈàÄéï àÈúåÌï áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÅéï åÌáÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé.

åÀìÈëÅï äÇáÌèÀçÄéí áÌÇä' ëÌÀäÇø öÄéÌåÉï åÀâåÉ', ìÉà ëÌÄëÀôÄéø åÀìÉà ëÌÀàÇøÀéÅä åÀìÉà ëÌÀîåÉ ëÌÈì äÇùÌÑÅîåÉú, àÆìÌÈà ëÌÀäÇø öÄéÌåÉï. åÌôÅøÀùÑåÌäÈ, îÇä äÇø öÄéÌåÉï äåÌà çÈæÈ÷ åÀìÉà éÄîÌåÉè úÌÈîÄéã, àÇó ëÌÈêÀ áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï éÄäÀéåÌ ëÌÀîåÉ äÇø öÄéÌåÉï, åÀìÉà ëÌÀîåÉ òÇëÀùÑÈå ùÑÆìÌÉà áåÉèÀçÄéí, àÆìÌÈà ëÌÄëÀôÄéø ùÑÆôÌåÉçÅã åÀìÉà áåÉèÅçÇ áÌÀëÉçåÉ. åÀàÇúÌÆí áÌÀðÅé ÷ÀãåÉùÑÄéí òÆìÀéåÉðÄéí, áÌÄèÀçåÉðÀëÆí ëÌÀäÇø öÄéÌåÉï, åÇãÌÇàé àÇùÑÀøÅéëÆí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÌáÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

àÈæÀìåÌ, ëÌÇã îÈèåÌ ìÀîÈúÈà, àÄúÀçÂùÑÈêÀ ìÅéìÀéÈà. àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, ëÌÀîÈä ãÌÀéåÉîÈà ãÌÈà, àÇðÀäÄéø ìÈï áÌÀäÇàé àÈøÀçÈà, ìÀîÄæÀëÌÅé áÌÅéäÌ áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÄé, àåÌó äÈëÄé äÇàé ìÅéìÀéÈà, éÇðÀäÄéø ìÈï, ìÀîÄæÀëÌÅé ìÈï ìÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÄé, åÌìÀàÇòÂèÌÀøÈà îÄìÌÄéï ãÌÄéîÈîÈà áÌÀìÅéìÀéÈà ãÌÈà ÷ÈîÅé òÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï ãÌÀäÈà ëÌÀéåÉîÈà ãÌÈà ùÑÀìÄéí, ìÈà éÄùÑÀúÌÀëÌÇç áÌÀëÈì ãÌÈøÄéï àÇçÂøÈðÄéï. æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÈðÈà áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÅéï, åÌáÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé.

äÈìÀëåÌ, ëÌÀùÑÆäÄâÌÄéòåÌ ìÈòÄéø ðÆçÀùÑÇêÀ äÇìÌÇéÀìÈä. àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, ëÌÀîåÉ ùÑÆéÌåÉí æÆä îÅàÄéø ìÈðåÌ áÌÇãÌÆøÆêÀ äÇæÌåÉ ìÄæÀëÌåÉú áÌåÉ áÌÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, àÇó ëÌÈêÀ äÇìÌÇéÀìÈä äÇæÌÆä éÈàÄéø ìÈðåÌ ìÀæÇëÌåÉúÅðåÌ ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, åÌìÀòÇèÌÅø ãÌÀáÈøÄéí ùÑÆì äÇéÌåÉí áÌÇìÌÇéÀìÈä äÇæÌÆä ìÄôÀðÅé òÇúÌÄé÷ äÇéÌÈîÄéí. ùÑÆäÂøÅé ëÌÀîåÉ äÇéÌåÉí äÇùÌÑÈìÅí äÇæÌÆä ìÉà éÄîÌÈöÅà áÌÀëÈì äÇãÌåÉøåÉú äÈàÂçÅøÄéí. àÇùÑÀøÅé çÆìÀ÷ÅðåÌ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÌáÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

òÈàìåÌ ìÀáÅéúÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, åÀøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø åÀøÇáÌÄé àÇáÌÈà åÀøÇáÌÄé éåÉñÄé òÄîÌÀäåÉï. áÌÈúÌåÉ òÇã ãÌÀàÄúÀôÌÀìÇâ ìÅéìÀéÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄúÀôÌÀìÇâ ìÅéìÀéÈà, àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ìÀçÇáÀøÇéÌÈà, òÄéãÌÈï àÄéäåÌ ìÀàÇòÀèÌÀøÈà øÀúÄéëÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ìÀòÅéìÌÈà, áÌÀàÄùÑÀúÌÇãÌÀìåÌúÈà ãÌÄéìÈï. àÈîÇø ìÅéäÌ ìÀøÇáÌÄé éåÉñÄé, àÇðÀúÌÀ ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÀîÈòåÌ îÄéìÈêÀ áÌÀäÇàé éåÉîÈà áÌÅéðÈðÈà, àÇðÀúÌÀ äÂåÅé ùÑÅéøåÌúÈà, ìÀàÇðÀäÈøÈà ìÅéìÀéÈà, ãÌÀäÈà äÇùÑÀúÌÈà òÄéãÌÈï øÀòåÌúÈà àÄéäåÌ, ìÀàÇðÀäÈøÈà òÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà.

ðÄëÀðÀñåÌ ìÀáÅéúåÉ ùÑÆì øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, åÀøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø åÀøÇáÌÄé àÇáÌÈà åÀøÇáÌÄé éåÉñÅé òÄîÌÈí. ìÈðåÌ òÇã ùÑÆðÌÆçÁìÇ÷ äÇìÌÇéÀìÈä. ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÆçÁìÇ÷ äÇìÌÇéÀìÈä, àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ìÇçÂáÅøÄéí, æÀîÇï äåÌà ìÀòÇèÌÅø àÆú äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä ìÀîÇòÀìÈä áÌÀäÄùÑÀúÌÇãÌÀìåÌúÅðåÌ. àÈîÇø ìÀøÇáÌÄé éåÉñÅé, àÇúÌÈä ùÑÆìÌÉà ðÄùÑÀîÀòåÌ ãÀáÈøÆéêÀ áÌÇéÌåÉí äÇæÌÆä áÌÅéðÅéðåÌ, àÇúÌÈä úÌÄäÀéÆä øÅàùÑÄéú ìÀäÈàÄéø äÇìÌÇéÀìÈä, ùÑÆäÂøÅé òÇëÀùÑÈå òÅú øÈöåÉï äÄéà ìÀäÈàÄéø îÇòÀìÈä åÌîÇèÌÈä.

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé éåÉñÄé åÀàÈîÇø, ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí àÂùÑÆø ìÄùÑÀìÉîÉä. ùÑÄéøÈúÈà ãÌÈà àÄúÌÀòÇø ìÈäÌ ùÑÀìÉîÉä îÇìÀëÌÈà, ëÌÇã àÄúÀáÌÀðÄé áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, åÀòÈìÀîÄéï ëÌËìÌÀäåÌ àÄùÑÀúÌÀìÄéîåÌ, òÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà áÌÄùÑÀìÀîåÌúÈà çÂãÈà. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀçÇáÀøÇéÌÈéà ôÌÀìÄéâÌÈï áÌÀäÇàé, (ð''à îúé àúîø) àÂáÈì ùÑÄéøÈúÈà ãÌÈà ìÈà àÄúÌÀîÇø, àÆìÌÈà áÌÄùÑÀìÄéîåÌ, ëÌÇã ñÄéäÂøÈà àÄúÀîÇìÀéÈà áÌÄùÑÀìÄéîåÌ, åÌáÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà àÄúÀáÌÀðÄé ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄúÀáÌÀðÅé áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà ìÀúÇúÌÈà, ìÈà äÂåÈä çÆãÀåÈä ÷ÈîÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, îÄéÌåÉîÈà ãÌÀàÄúÀáÌÀøÅé òÈìÀîÈà, ëÌÀäÇäåÌà éåÉîÈà.

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé éåÉñÅé åÀàÈîÇø, ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí àÂùÑÆø ìÄùÑÀìÉîÉä. ùÑÄéø æÆä òåÉøÅø àåÉúÈäÌ ùÑÀìÉîÉä äÇîÌÆìÆêÀ ëÌÀùÑÆðÌÄáÀðÈä áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, åÀëÈì äÈòåÉìÈîåÉú ðÄùÑÀìÀîåÌ, îÇòÀìÈä åÌîÇèÌÈä, áÌÄùÑÀìÅîåÌú àÇçÇú. åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäÇçÂáÅøÄéí çÈìÀ÷åÌ áÈæÆä (îúé ðàîø), àÂáÈì ùÑÄéøÈä æåÉ ìÉà ðÆàÆîÀøÈä àÆìÌÈà áÌÄùÑÀìÅîåÌú. ëÌÀùÑÆäÇìÌÀáÈðÈä äÄúÀîÇìÌÀàÈä áÌÄùÑÀìÅîåÌú, åÌáÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ ðÄáÀðÈä ëÌÀîåÉ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆðÌÄáÀðÈä áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ ìÀîÇèÌÈä, ìÉà äÈéÀúÈä ùÒÄîÀçÈä ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÄéÌåÉí ùÑÆðÌÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí ëÌÀîåÉ àåÉúåÉ äÇéÌåÉí.


ãó ÷î''â ò''á

îÄùÑÀëÌÈï ãÌÀòÈáÇã îÉùÑÆä áÌÀîÇãÀáÌÀøÈà, ìÀðÇçÀúÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ìÀàÇøÀòÈà, áÌÀäÇäåÌà éåÉîÈà îÄùÑÀëÌÈï àÇçÂøÈà àÄúÌåÌ÷Çí òÄîÌÅéäÌ ìÀòÅéìÌÈà, ëÌÀîÈä ãÌÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ ãÌÄëÀúÌÄéá, (ùîåú î) äåÌ÷Çí äÇîÌÄùÑÀëÌÈï, äÇîÌÄùÑÀëÌÈï: îÄùÑÀëÌÈï àÇçÂøÈà (÷ð''è ò''à) ãÌÀàÄúÀ÷Çí òÄîÌÅéäÌ, åÀãÈà îÄùÑÀëÌÈï ãÌÀðÇòÇø îÀèÇèÀøåÉ''ï, åÀìÈà éÇúÌÄéø. áÌÇéÄú øÄàùÑåÉï ëÌÇã àÄúÀáÌÀðÅé, áÌÇéÄú øÄàùÑåÉï àÇçÂøÈà àÄúÀáÌÀðÅé òÄîÌÅéäÌ, åÀàÄúÀ÷ÈéÌÇéí áÌÀòÈìÀîÄéï ëÌËìÌÀäåÌ, åÀàÇðÀäÄéø (ã''à áòìîà åàðäéø) ìÀëÈì òÈìÀîÄéï, åÀàÄúÀáÌÈñÇí òÈìÀîÈà, åÀàÄúÀôÌÈúÀçåÌ ëÌÈì îÇùÑÀ÷åÉôÅé òÄìÌÈàÄéï ìÀàÇðÀäÈøÈà, åÀìÈà äÂåÈä çÆãÀåÈä áÌÀëÈì òÈìÀîÄéï ëÌÀäÇäåÌà éåÉîÈà, ëÌÀãÅéï ôÌÈúÀçåÌ òÄìÌÈàÅé åÀúÇúÌÈàÅé åÀàÈîÀøåÌ ùÑÄéøÈúÈà, åÀäÇéÀéðåÌ ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí. ùÑÄéøÈúÈà ãÌÀàÄéðÌåÌï îÀðÇâÌÀðÄéï ãÌÄîÀðÇâÀðÈï ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. (ãó ÷î''â ò''á) ãÌÈåÄã îÇìÀëÌÈà àÈîÇø ùÑÄéø äÇîÌÇòÂìåÉú, ùÑÀìîÉä îÇìÀëÌÈà àÈîÇø ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí, ùÑÄéø îÅàÄéðÌåÌï îÀðÇâÌÀðÄéï. îÈä áÌÅéï äÇàé ìÀäÇàé, ãÌÀäÈà àÄùÑÀúÌÀîÇò ãÌÀëÉìÌÈà çÇã. àÆìÌÈà åÇãÌÇàé ëÌÉìÌÈà çÇã, àÂáÈì áÌÀéåÉîÅé ãÌÀãÈåÄã îÇìÀëÌÈà, ìÈà äÂååÉ ëÌÈì àÄéðÌåÌï îÀðÇâÌÀðÄéï îÀúÌÇúÀ÷ÀðÈï áÌÀãåÌëÀúÌÇéÀéäåÌ, ìÀðÇâÌÀðÈà ëÌÀãÀ÷Èà éÅàåÉú, åÌáÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà ìÈà àÄúÀáÌÀðÅé, åÌáÌÀâÄéï ëÌÈêÀ ìÈà àÄúÀúÌÈ÷ÈðåÌ ìÀòÅéìÌÈà áÌÀãåÌëÀúÌÇéÀéäåÌ. ãÌÀäÈà ëÌÀîÈä ãÌÀàÄéú úÌÄ÷ÌåÌðÄé ãÌÀîÄùÑÀîÈøåÉú áÌÀàÇøÀòÈà, àåÌó äÈëÄé áÌÄøÀ÷ÄéòÈà, åÀ÷ÇéÀéîÄéï àÄìÌÅéï ìÈ÷ÃáÅì àÄìÌÅéï.

äÇîÌÄùÑÀëÌÈï ùÑÆòÈùÒÈä îÉùÑÆä áÌÇîÌÄãÀáÌÈø ìÀäåÉøÄéã ùÑÀëÄéðÈä ìÈàÈøÆõ, áÌÀàåÉúåÉ éåÉí äåÌ÷Çí îÄùÑÀëÌÈï àÇçÅø òÄîÌåÉ ìÀîÇòÀìÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÂøåÌäÈ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú î) äåÌ÷Çí äÇîÌÄùÑÀëÌÈï. äÇîÌÄùÑÀëÌÈï - îÄùÑÀëÌÈï àÇçÅø ùÑÆäåÌ÷Çí òÄîÌåÉ, åÀæÆä îÄùÑÀëÌÇï äÇðÌÇòÇø îèèøå''ï, åÀìÉà éåÉúÅø. ëÌÀùÑÆðÌÄáÀðÈä áÌÇéÄú øÄàùÑåÉï, áÌÇéÄú øÄàùÑåÉï àÇçÅø ðÄáÀðÈä òÄîÌåÉ, åÀäÄúÀ÷ÇéÌÅí áÌÀëÈì äÈòåÉìÈîåÉú åÀäÅàÄéø (áòåìí åäàéø) ìÀëÈì äÈòåÉìÈîåÉú, åÀäÄúÀáÌÇùÌÒÅí äÈòåÉìÈí, åÀðÄôÀúÌÀçåÌ ëÌÈì äÇîÌÇùÑÀ÷åÉôÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí ìÀäÈàÄéø, åÀìÉà äÈéÀúÈä ùÒÄîÀçÈä áÌÀëÈì äÈòåÉìÈîåÉú ëÌÀîåÉ àåÉúåÉ äÇéÌåÉí. àÈæ ôÌÈúÀçåÌ òÆìÀéåÉðÄéí åÀúÇçÀúÌåÉðÄéí åÀàÈîÀøåÌ ùÑÄéøÈä, åÀæÆäåÌ ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí. ùÑÄéø ùÑÆàåÉúÈí äÇîÀðÇâÌÀðÄéí ùÑÆîÌÀðÇâÌÀðÄéí ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ-áÌÈøåÌêÀ-äåÌà. ãÌÈåÄã äÇîÌÆìÆêÀ àÈîÇø ùÑÄéø äÇîÌÇòÂìåÉú. ùÑÀìÉîÉä äÇîÌÆìÆêÀ àÈîÇø ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí, ùÑÄéø îÅàåÉúÈí îÀðÇâÌÀðÄéí. îÇä áÌÅéï æÆä ìÈæÆä, ùÑÆäÂøÅé ðÄùÑÀîÈò ùÑÆäÇëÌÉì àÆçÈã? àÆìÌÈà åÇãÌÇàé ùÑÆäÇëÌÉì àÆçÈã, àÂáÈì áÌÄéîÅé ãÈåÄã äÇîÌÆìÆêÀ ìÉà äÈéåÌ ëÌÈì àåÉúÈí îÀðÇâÌÀðÄéí îÀúË÷ÌÈðÄéí áÌÄîÀ÷åÉîÈí ìÀðÇâÌÅï ëÌÈøÈàåÌé, åÌáÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ ìÉà ðÄáÀðÈä, åÀìÈëÅï ìÉà äÄúÀúÌÇ÷ÌÀðåÌ ìÀîÇòÀìÈä áÌÄîÀ÷åÉîÈí. ùÑÆäÆøÅé ëÌÀîåÉ ùÑÆéÌÅùÑ úÌÄ÷ÌåÌðÅé îÄùÑÀîÈøåÉú áÌÈàÈøÆõ, àÇó ëÌÈêÀ áÌÈøÈ÷ÄéòÇ, åÀòåÉîÀãÄéí àÅìÌÆä ëÌÀðÆâÆã àÅìÌÆä.

åÌáÀéåÉîÈà ãÌÀàÄúÀáÌÀðÄé áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, àÄúÀúÌÈ÷ÈðåÌ ëÌËìÌÀäåÌ áÌÀãåÌëÀúÌÇéÀéäåÌ, åÀùÑÇøÀâÌÈà ãÌÀìÈà ðÇäÂøÈà ùÑÈøÄéàÇú ìÀàÇðÀäÈøÈà. åÀùÑÄéøÈúÈà ãÌÈà àÄúÀúÌÇ÷ÀðÇú ìÀâÇáÌÅé îÇìÀëÌÈà òÄìÌÈàÈä, îÇìÀëÌÈà ãÌÄùÑÀìÈîÈà ãÌÄéìÅéäÌ. åÀúåÌùÑÀáÌÀçÈà ãÌÈà àÄéäÄé îÀòÇìÌÀéÈà, îÄëÌÈì úÌåÌùÑÀáÌÀçÈï ÷ÇãÀîÈàÅé. éåÉîÈà ãÌÀàÄúÀâÀìÅé úÌåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà ãÌÈà (áòìîà) áÌÀàÇøÀòÈà, äÇäåÌà éåÉîÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç ùÑÀìÄéîåÌ áÌÀëÉìÌÈà, åÀòÇì ãÌÈà àÄéäåÌ ÷ÉãÆùÑ ÷ÃãÈùÑÄéí.

åÌáÇéÌåÉí ùÑÆðÌÄáÀðÈä áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ ðÄúÀ÷ÀðåÌ ëËìÌÈí áÌÄîÀ÷åÉîÈí, åÀäÇðÌÅø ùÑÆìÌÉà îÅàÄéø äÄúÀçÄéì ìÀäÈàÄéø. åÀùÑÄéøÈä æåÉ ðÄúÀ÷ÀðÈä ìÇîÌÆìÆêÀ äÈòÆìÀéåÉï, äÇîÌÆìÆêÀ ùÑÆäÇùÌÑÈìåÉí ùÑÆìÌåÉ. åÀäÇúÌÄùÑÀáÌÇçÇú äÇæÌåÉ äÄéà îÀòËìÌÈä îÄëÌÈì äÇúÌÄùÑÀáÌÈçåÉú äÈøÄàùÑåÉðåÉú. äÇéÌåÉí ùÑÆäÄúÀâÌÇìÌÀúÈä úÄùÑÀáÌÇçÇú æåÉ (áòåìí) áÌÈàÈøÆõ, áÌÀàåÉúåÉ éåÉí ðÄîÀöÀàÈä ùÑÀìÅîåÌú áÌÇëÌÉì, åÀìÈëÅï äåÌà ÷ÉãÆùÑ ÷ÈãÈùÑÄéí.

áÌÀñÄôÀøÈà ãÌÀàÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä, äÂåÈä ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ. áÌÀéåÉîÈà ãÀéÄúÀ÷Èí áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà (ã''à ãéúáðé áé î÷ãùà') éÄúÌÀòÂøåÌï àÂáÈäÈï ùÑÄéøÈúÈà, òÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ àÇùÑÀëÌÇçÀðÈà ùÑÄéï îÅàÇúÀåÈåï øÇáÀøÀáÈï. åÀàÄìÌÅéï àÄéðÌåÌï ãÌÀ÷Èà àÇúÌÀòÈøåÌ, ìÈàå ãÌÀàÄéðÌåÌï îÀðÇâÌÀðÈï, àÆìÌÈà ãÌÀàÄéðÌåÌï îÄúÀòÈøÅé ìÀâÇáÌÅé òÅéìÈà. (ã''à ì''â ëáéëåì) ùÑÄéø ãÌÀàÄéðÌåÌï ùÑÄéøÄéï øÇáÀøÀáÈï, ãÌÄîÀîÈðÈï òÇì òÈìÀîÄéï ëÌËìÌÀäåÌ.

áÌÇñÌÅôÆø ùÑÆì àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï äÈéÈä ëÌÈúåÌá áÌåÉ, áÌÇéÌåÉí ùÑÆéÌåÌ÷Çí äÇîÌÄùÑÀëÌÈï (ùéáðä áéú äî÷ãù) éÀòåÉøÀøåÌ äÈàÈáåÉú ùÑÄéøÈä îÇòÀìÈä åÌîÇèÌÈä. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ îÈöÈàðåÌ ùÑÄéï îÅàåÉúÄéÌåÉú âÌÀãåÉìåÉú. åÀàÅìÌÆä äÅí ùÑÆòåÉøÀøåÌ, ìÉà ùÑÆäÅí îÀðÇâÌÀðÄéí, àÆìÌÈà ùÑÆäÅí îÀòåÉøÀøÄéí àÆì îÇòÀìÈä. (ëáéëåì) ùÑÄéø ùÑÆì àåÉúÈí âÌÀãåÉìÄéí ùÑÆîÌÀîËðÌÄéí òÇì ëÌÈì äÈòåÉìÈîåÉú.

åÀúÈðÄéðÈï, áÌÀäÇäåÌà éåÉîÈà ÷Èí éÇòÂ÷Éá ùÑÀìÅéîÈà, åÀòÈàì áÌÀâÄðÀúÌÈà ãÌÀòÅãÆï, áÌÀçÅéãåÌ, òÇì ãÌåÌëÀúÌÅéäÌ. ëÌÀãÅéï âÌÄðÀúÌÈà ãÌÀòÅãÆï, ùÑÈàÂøÄé ìÀðÇâÌÀðÈà, åÀëÈì àÄéðÌåÌï áÌåÌñÀîÄéï ãÌÀâÄðÀúÌÈà. îÇàï âÌÈøÄéí ùÑÄéøÈúÈà ãÌÈà, åÌîÇàï àÈîÇø ìÈäÌ. äÂåÅé àÅéîÈà ãÌÈà éÇòÂ÷Éá, ãÌÀàÄìÀîÈìÅà àÄéäåÌ ìÈà òÈàì áÌÀâÌÄðÀúÌÈà ãÌÀòÅãÆï, ìÈà àÈîÇø âÌÄðÀúÌÈà ùÑÄéøÈúÈà.

åÀùÑÈðÄéðåÌ, áÌÀàåÉúåÉ éåÉí òÈîÇã éÇòÂ÷Éá äÇùÌÑÈìÅí åÀðÄëÀðÇñ ìÀâÇï òÅãÆï áÌÀùÒÄîÀçÈä òÇì îÀ÷åÉîåÉ, åÀàÈæ âÌÇï äÈòÅãÆï äÄúÀçÄéì ìÀðÇâÌÅï, åÀëÈì àåÉúÈí áÌÀùÒÈîÄéí ùÑÆì äÇâÌÈï. îÄé âÈøÇí ùÑÄéøÈä æåÉ åÌîÄé àÈîÇø àåÉúÈäÌ? äÁåÅä àåÉîÅø, æÆä éÇòÂ÷Éá. ùÑÆàÄìÀîÈìÅà äåÌà ìÉà ðÄëÀðÇñ ìÀâÇï äÈòÅãÆï, ìÉà àÈîÇø äÇâÌÈï ùÑÄéøÈä.

ùÑÄéøÈúÈà ãÌÈà ùÑÄéøÈúÈà, ãÌÀàÄéäÄé ëÌÀìÈìÈà ãÌÀëÈì àåÉøÇéÀéúÈà. ùÑÄéøÈúÈà ãÌÀòÄìÈàÅé åÀúÇúÌÈàÅé îÄúÀòÈøÅé ìÀâÇáÌÈäÌ. ùÑÄéøÈúÈà ãÌÀàÄéäÄé ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀòÈìÀîÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÇáÌÈú òÄìÌÈàÈä. ùÑÄéøÈúÈà ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà òÄìÌÈàÈä, àÄúÀòÇèÌÇø áÌÀâÄéðÅéäÌ. åÀòÇì ãÌÈà àÄéäåÌ ÷ÉãÆùÑ ÷ÃãÈùÑÄéí. îÇàé èÇòÀîÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀëÈì îÄìÌåÉé áÌÄøÀçÄéîåÌ åÌáÀçÆãÀåÈä ëÌÉìÌÈà. (åãà) áÌÀâÄéï ãÌÀëåÉñ ùÑÆì áÌÀøÈëÈä àÄúÀéÀäÄéá áÌÄéîÄéðÈà, ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄúÀéÀäÄéá áÌÄéîÄéðÈà, ëÌÀãÅéï ëÌÈì çÅéãåÌ åÀëÈì øÀçÄéîåÌ àÄùÑÀúÌÀëÇç. åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ áÌÄøÀçÄéîåÌ åÌáÀçÆãÀåÈä ëÌÈì îÄìÌåÉé.

ùÄéøÈä æåÉ ùÑÄéøÈä, ùÑÆäÄéà ëÌÀìÈì ùÑÆì ëÌÈì äÇúÌåÉøÈä. ùÑÄéøÈä ùÑÆòÆìÀéåÉðÄéí åÀúÇçÀúÌåÉðÄéí îÄúÀòåÉøÀøÄéí àÅìÆéäÈ. ùÑÄéøÈä ùÑÆäÄéà ëÌÀîåÉ äÈòåÉìÈí ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, ùÑÆäåÌà ùÑÇáÌÈú äÈòÆìÀéåÉðÈä. ùÑÄéøÈä ùÑÆäÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ äÈòÆìÀéåÉï îÄúÀòÇèÌÅø áÌÄùÑÀáÄéìÈäÌ, åÀìÈëÅï äåÌà ÷ÉãÆùÑ ÷ÈãÈùÑÄéí. îÈä äÇèÌÇòÇí? îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÈì ãÌÀáÈøÈéå áÌÀàÇäÂáÈä åÀùÒÄîÀçÈä äÇëÌÉì. (åæä) îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌåÉñ ùÑÆì áÌÀøÈëÈä ðÄúÌÆðÆú áÌÀéÈîÄéï. ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÄúÌÆðÆú áÌÀéÈîÄéï, àÈæ ëÌÈì äÇùÌÒÄîÀçÈä åÀëÈì äÈàÇäÂáÈä ðÄîÀöÈàÄéí. åÀìÈëÅï ëÌÈì ãÌÀáÈøÈéå áÌÀàÇäÂáÈä åÀùÒÄîÀçÈä.

áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀäÇàé éÀîÄéðÈà àÄúÀäÇãÌÈø ìÇàÂçåÉøÈà, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (àéëä á) äÅùÑÄéá àÈçåÉø éÀîÄéðåÉ, ëÌÀãÅéï ëÌåÉñ ùÑÆì áÌÀøÈëÈä àÄúÀéÀäÄéá áÌÄùÒÀîÈàìÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄúÀéÀäÄéá áÌÄùÒÀîÈàìÈà, ùÑÈøÄéàåÌ òÄìÌÈàÅé åÀúÇúÌÈàÅé ìÀîÄôÀúÌÇç òÈìÅéäÌ ÷ÄéðÈä. åÌîÇàé ÷ÈàÇîÀøÅé. àÅéëÈä, àÅé ëÌÈä, àÅé ëÌåÉñ ùÑÆì áÌÀøÈëÈä, ãÌÇàÂúÈø òÄìÌÈàÈä ãÌÇäÂåÅéú éÈúÀáÈà áÌÀâÇåÌÅéäÌ àÄúÀîÈðÌÇò åÀàÄúÀâÀøÇò îÄðÌÈäÌ áÌÀâÄéðÅé ëÌÇêÀ ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí, ãÌÀäÂåÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéîÄéðÈà, ëÌÈì îÄìÌåÉé øÀçÄéîåÌ åÀçÆãÀåÈä. àÅéëÈä, ãÌÀçÈñÄéø éÀîÄéðÈà, åÀàÄùÑÀúÌÀëÇç ùÒÀîÈàìÈà, ëÌÈì îÄìÌåÉé àÄéðÌåÌï ÷ÇðÀèåÌøÄéï åÀ÷ÄéðÄéï.

áÌÄæÀîÇï ùÑÆäÇéÌÈîÄéï äÇæÌåÉ çåÉæÆøÆú ìÀàÈçåÉø, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø äÅùÑÄéá àÈçåÉø éÀîÄéðåÉ, àÈæ ëÌåÉñ ùÑÆì áÌÀøÈëÈä ðÄúÌÆðÆú áÌÄùÒÀîÉàì. ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÄúÌÀðÈä áÌÄùÒÀîÉàì, îÇúÀçÄéìÄéí òÆìÀéåÉðÄéí åÀúÇçÀúÌåÉðÄéí ìÄôÀúÌÉçÇ òÈìÈéå ÷ÄéðÈä. åÌîÈä àåÉîÀøÄéí? àÅéëÈä. àÅé ëÌÈä. àÅé ëÌåÉñ ùÑÆì áÌÀøÈëÈä, ùÑÆîÌÈ÷åÉí òÆìÀéåÉï ùÑÆäÈéÀúÈä éåÉùÑÆáÆú áÌÀúåÉëåÉ ðÄîÀðÈò åÀðÄâÀøÈò îÄîÌÆðÌÈä. îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí, ùÑÆäÈéÈä îÄöÌÇã äÇéÌÈîÄéï, ëÌÈì ãÌÀáÈøÈéå áÌÀàÇäÂáÈä åÀùÒÄîÀçÈä. àÅéëÈä, ùÑÆçÈñÅø äÇéÌÈîÄéï åÀðÄîÀöÈà äÇùÌÒÀîÉàì, ëÌÈì ãÌÀáÈøÈéå ÷ÄðÀèåÌøÄéí åÀ÷ÄéðåÉú.

åÀàÄé úÌÅéîÈà, äÈà ëÌÈì çÄéãåÌ, åÀëÈì çÆãÀåÈä, åÀëÈì ùÑÄéø, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄùÒÀîÈàìÈà àÄéäåÌ, åÀòÇì ãÌÈà ìÅåÈàÅé îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄùÒÀîÈàìÈà îÀðÇâÀðÅé ùÑÄéøÈúÈà. àÆìÌÈà, ëÌÈì çÄéãåÌ ãÌÀàÄùÑÀúÌÀëÇç îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄùÒÀîÈàìÈà, ìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç àÆìÌÈà áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÄéîÄéðÈà àÄúÀãÌÇáÌÈ÷ áÌÇäÂãÅéäÌ. åÌáÀæÄîÀðÈà ãÌÄéîÄéðÈà àÄúÌÀòÇø åÀàÄúÀãÌÇáÌÈ÷ áÌÇäÂãÅéäÌ, ëÌÀãÅéï äÇäåÌà çÆãÀåÈä îÄéîÄéðÈà, àÄéäåÌ ãÌÀ÷Èà àåÉèÄéá ìÀøÄúÌÀçÈà, åÀëÇã øÄúÀçÈà àÄùÑÀúÌÀëÌÇêÀ, åÀçÄãåÌ àÄéäåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéîÄéðÈà, ëÌÀãÅéï çÆãÀåÈä ùÑÀìÅéîÈúÈà àÈúÅé îÅäÇàé ñÄèÀøÈà. åÀëÇã éÀîÄéðÈà ìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç, øÄúÀçÈà ãÌÄùÒÀîÈàìÈà ðÌÈôÄéùÑ, åÀìÈà ùÑÈëÄéêÀ, åÀìÈà àåÉèÄéá, åÀìÈà çÇãÌÅé. ëÌÀãÅéï àÅéëÈä, àÅé ëÌÈä. ëÌåÉñ ùÑÆì áÌÀøÈëÈä îÈä úÌÀäÅà òÈìÆéäÈ, ãÌÀ÷Èà éÈúÀáÈà áÌÄùÒÀîÈàìÈà, åÀøÄúÌÀçÈà ðÌÈôÄéùÑ, åÀìÈà ùÑÈëÄéêÀ. åÇãÌÇàé ÷ÇðÀèåÌøÄéï åÀ÷ÄéðÄéï îÄúÀòÈøÄéï.

åÀàÄí úÌÉàîÇø, äÂøÅé ëÌÈì ùÒÄîÀçÈä åÀëÈì çÆãÀåÈä åÀëÈì ùÑÄéø äåÌà îÄöÌÇã äÇùÌÒÀîÉàì, åÀìÈëÅï äÇìÀåÄéÌÄí îÄöÌÇã äÇùÌÒÀîÉàì îÀðÇâÌÀðÄéí ùÑÄéøÈä. àÆìÌÈà ëÌÈì ùÒÄîÀçÈä ùÑÆðÌÄîÀöÅàú îÄöÌÇã äÇùÌÒÀîÉàì, ìÉà ðÄîÀöÈà àÆìÌÈà áÌÄæÀîÇï ùÑÆäÇéÌÈîÄéï ðÄãÀáÌÈ÷ òÄîÌåÉ. åÌáÄæÀîÇï ùÑÆäÇéÌÈîÄéï îÄúÀòåÉøÅø åÀðÄãÀáÌÈ÷ òÄîÌåÉ, àÈæ àåÉúÈäÌ çÆãÀåÈä îÄéÌÈîÄéï îÅéèÄéáÈä àÆú äÇëÌÇòÇñ. åÌëÀùÑÆäÇëÌÇòÇñ ùÑåÉëÅêÀ åÀäÇùÌÒÄîÀçÈä äÄéà îÄöÌÇã äÇéÌÈîÄéï, àÈæ çÆãÀåÈä ùÑÀìÅîÈä áÌÈàÈä îÅäÇöÌÇã äÇæÌÆä. åÌëÀùÑÆéÌÈîÄéï ìÉà ðÄîÀöÈà, äÇëÌÇòÇñ ùÑÆì äÇùÌÒÀîÉàì øÇá, åÀìÉà ùÑåÉëÅêÀ åÀìÉà îÅéèÄéá åÀìÉà îÀùÒÇîÌÅçÇ, åÀàÈæ àÅéëÈä. àÅé ëÌÈä. ëÌåÉñ ùÑÆì áÌÀøÈëÈä îÇä úÌÀäÅà òÈìÆéäÈ? ùÑÆäÂøÅé éåÉùÑÆáÆú áÌÄùÒÀîÉàì, åÀäÇëÌÇòÇñ øÇá åÀìÉà ùÑåÉëÅêÀ. åÇãÌÇàé îÄúÀòåÉøÀøÄéí ÷ÄðÀèåÌøÄéí åÀ÷ÄéðåÉú.

àÂáÈì ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí, åÇãÌÇàé ëÌåÉñ ùÑÆì áÌÀøÈëÈä ãÌÀàÄúÀéÀäÄéá áÌÄéîÄéðÈà, åÀàÄúÀîÀñÈø áÌÀâÇåÌÅéäÌ, åÀòÇì ãÌÈà ëÌÈì øÀçÄéîåÌ åÀëÈì çÄéãåÌ àÄùÑÀúÌÀëÇç. åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ ëÌÈì îÄìÌåÉé áÌÄøÀçÄéîåÌ åÌáÀçÆãÀåÈä, åÀìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç áÌÄùÑÀàÇø ëÌÈì ùÑÄéøÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà äÈëÄé. åÌáÀâÄéï ãÌÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÇàÂáÈäÈï àÄúÌÀòÇø ùÑÄéøÈúÈà ãÌÈà.

àÂáÈì ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí, åÇãÌÇàé ëÌåÉñ ùÑÆì áÌÀøÈëÈä ùÑÆðÌÄúÌÆðÆú áÌÀéÈîÄéï åÀðÄîÀñÈø áÌÀúåÉëåÉ, åÀìÈëÅï ðÄîÀöÈàÄéí ëÌÈì äÈàÇäÂáÈä åÀëÈì äÇùÌÒÄîÀçÈä, åÀìÈëÅï ëÌÈì ãÌÀáÈøÈéå áÌÀàÇäÂáÈä åÀçÆãÀåÈä, åÀìÉà ðÄîÀöÈà áÌÄùÑÀàÈø ëÌÈì äÇùÌÑÄéøÄéí ùÑÆì äÈòåÉìÈí ëÌÈêÀ, åÀìÈëÅï îÄöÌÇã äÈàÈáåÉú äÄúÀòåÉøÀøÈä ùÑÄéøÈä æåÉ.

éåÉîÈà ãÌÀàÄúÀâÀìÅé ùÑÄéøÈúÈà ãÌÈà, äÇäåÌà éåÉîÈà ðÇçÀúÌÇú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ìÀàÇøÀòÈà, ãÌÄëÀúÌÄéá, (îìëéí à ç) åÀìÈà éÈëÀìåÌ äÇëÌÉäÂðÄéí ìÇòÂîåÉã ìÀùÑÈøÅú åÀâåÉ'. îÇàé èÇòÂîÈà. áÌÀâÄéï ëÌÄé îÈìÅà ëÀáåÉã éÀéÈ' àÆú áÌÅéú éÀéÈ'. áÌÀäÇäåÌà éåÉîÈà îÇîÌÈùÑ, àÄúÀâÌÀìÄéàÇú úÌåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà (ãó ÷î''ã ò''à) ãÌÈà, åÀàÈîÀøÈä ùÑÀìîÉä áÌÀøåÌçÇ ÷ËãÀùÑÈà.

äÇéÌåÉí ùÑÆäÄúÀâÌÇìÌÀúÈä äÇùÌÑÄéøÈä äÇæÌåÉ, áÌÀàåÉúåÉ éåÉí éÈøÀãÈä ùÑÀëÄéðÈä ìÈàÈøÆõ, ùÑÆëÌÈúåÌá (îìëéí à ç) åÀìÉà éÈëÀìåÌ äÇëÌÉäÂðÄéí ìÇòÂîÉã ìÀùÑÈøÅú åÀâåÉ'. îÈä äÇèÌÇòÇí? îÄùÌÑåÌí ëÌÄé îÈìÅà ëÀáåÉã ä' àÆú áÌÅéú ä'. áÌÀàåÉúåÉ éåÉí îÇîÌÈùÑ äÄúÀâÌÇìÌÀúÈä äÇúÌÄùÑÀáÌÇçÇú äÇæÌÉàú, åÀàÈîÇø àåÉúÈäÌ ùÑÀìÉîÉä áÌÀøåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ.

úÌåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà ãÌÀùÑÄéøÈúÈà ãÌÈà, àÄéäÄé ëÌÀìÈìÈà ãÌÀëÈì àåÉøÇéÀéúÈà. ëÌÀìÈìÈà ãÌÀëÈì òåÉáÈãÈà ãÌÄáÀøÅàùÑÄéú, ëÌÀìÈìÈà ãÌÀøÈæÈà ãÌÇàÂáÈäÈï, ëÌÀìÈìÈà ãÌÀâÈìåÌúÈà ãÌÀîÄöÀøÇéÄí. åÀëÇã ðÈôÀ÷åÌ éÄùÒÀøÈàÅì îÄîÌÄöÀøÇéÄí. åÀúåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà ãÌÀéÇîÌÈà. ëÌÀìÈìÈà ãÌÀéåÉ''ã àÂîÄéøÈï. åÀ÷ÄéÌåÌîÈà ãÌÀäÇø ñÄéðÇé. åÀëÇã àÈæÀìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀîÇãÀáÌÀøÈà, òÇã ãÌÀòÈàìåÌ ìÀàÇøÀòÈà, åÀàÄúÀáÌÀðÅé áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà. ëÌÀìÈìÈà ãÌÀòÄèåÌøÈà ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà òÄìÌÈàÈä, áÌÄøÀçÄéîåÌ åÌáÀçÆãÀåÈä. ëÌÀìÈìÈà ãÌÀâÈìåÌúÀäåÉï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÅéðÅé òÂîÇîÀéÈà, åÌôåÌøÀ÷ÈðÈà ãÌÄìÀäåÉï. ëÌÀìÈìÈà ãÌÄúÀçÄéÇéú äÇîÌÅúÄéí, òÇã éåÉîÈà ãÌÀàÄéäÄé ùÑÇáÌÈú ìÇéÀéÈ'. îÇàé ãÌÀäÂåÈä, åÌîÇàé ãÌÇäÂåÅé, åÌîÇàé ãÌÀæÇîÌÄéï ìÀîÆäÁåÅé, ìÀáÈúÇø áÌÀéåÉîÈà ùÑÀáÄéòÈàÈä, ëÌÇã éÀäÅà ùÑÇáÌÈú ìÇéÀéÈ', ëÌÉìÌÈà àÄéäåÌ áÌÀùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí.

úÌÄùÑÀáÌÇçÇú äÇùÌÑÄéøÈä äÇæÌåÉ äÄéà ëÌÀìÈì ùÑÆì ëÌÈì äÇúÌåÉøÈä. äÇëÌÀìÈì ùÑÆì ëÌÈì îÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú. äÇëÌÀìÈì ùÑÆì ñåÉã äÈàÈáåÉú. äÇëÌÀìÈì ùÑÆì âÌÈìåÌú îÄöÀøÇéÄí, åÌëÀùÑÆéÌÈöÀàåÌ éÄùÒÀøÈàÅì îÄîÌÄöÀøÇéÄí, åÀúÄùÑÀáÌÇçÇú äÇéÌÈí. äÇëÌÀìÈì ùÑÆì éåÉ''ã àÂîÄéøåÉú åÀ÷ÄéÌåÌí ùÑÆì äÇø ñÄéðÇé. åÌëÀùÑÆäÈìÀëåÌ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÇîÌÄãÀáÌÈø, òÇã ùÑÆðÌÄëÀðÀñåÌ ìÈàÈøÆõ åÀðÄáÀðÈä áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ. äÇëÌÀìÈì ùÑÆì òÄèÌåÌø äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ äÈòÆìÀéåÉï áÌÀàÇäÂáÈä åÀùÒÄîÀçÈä. äÇëÌÀìÈì ùÑÆì âÌÈìåÌú éÄùÒÀøÈàÅì áÌÅéï äÈòÇîÌÄéí åÀäÇâÌÀàËìÌÈä ùÑÆìÌÈäÆí. äÇëÌÀìÈì ùÑÆì úÌÀçÄéÌÇú äÇîÌÅúÄéí, òÇã ìÇéÌåÉí ùÑÆäåÌà ùÑÇáÌÈú ìÇä'. îÇä ùÌÑÆäÈéÈä, åÌîÇä ùÌÑÆéÌÄäÀéÆä, åÌîÇä ùÌÑÆòÈúÄéã ìÄäÀéåÉú àÇçÇø äÇéÌåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé, ëÌÀùÑÆúÌÄäÀéÆä ùÑÇáÌÈú ìÇä', äÇëÌÉì ðÄîÀöÈà áÌÀùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí.

åÀòÇì ãÌÈà úÌÈðÅéðÈï, ëÌÈì îÇàï ãÌÀàÇôÌÄé÷ ôÌÀñåÌ÷Èà ãÌÀùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí, åÀàÈîÇø ìÅéäÌ áÌÀáÅé îÄùÑÀúÌÇéÌÈà. àåÉøÇéÀéúÈà àÄéäÄé çÂâÄéøÇú ùÒÈ÷, åÀñÇìÌÀ÷Èà ìÀâÇáÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀàÈîÀøÈä ÷ÇîÌÅéäÌ, òÈáÀãåÌ ìÄé áÌÈðÆéêÈ îÈçåÉêÀ áÌÀáÅé îÄùÑÀúÌÇéÌÈà. åÇãÌÇàé àåÉøÇéÀéúÈà ñÇìÀ÷Çú åÀ÷ÈàÇîÀøÈú äÈëÄé, áÌÀâÄéï ãÌÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀðÇèÀøÈà, åÌìÀñÇìÌÀ÷Èà òÄèÌÈøÈà òÇì øÅéùÑÅéäÌ ãÌÀáÇø ðÈùÑ, ëÌÈì îÄìÌÈä åÌîÄìÌÈä ãÌÀùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí.

åÀòÇì æÆä ùÑÈðÄéðåÌ, ëÌÈì îÄé ùÑÆîÌåÉöÄéà ôÈñåÌ÷ ùÑÆì ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí åÀàåÉîÅø àåÉúåÉ áÌÀáÅéú äÇîÌÄùÑÀúÌÆä, äÇúÌåÉøÈä çåÉâÆøÆú ùÒÇ÷, åÀòåÉìÈä ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ-áÌÈøåÌêÀ- äåÌà åÀàåÉîÆøÆú ìÀôÈðÈéå: òÈùÒåÌ àåÉúÄé áÌÈðÆéêÀ öÀçåÉ÷ áÌÀáÅéú äÇîÌÄùÑÀúÌÆä. åÇãÌÇàé ùÑÆúÌåÉøÈä òåÉìÈä åÀàåÉîÆøÆú ëÌÈêÀ. åÀìÈëÅï öÈøÄéêÀ ìÄùÑÀîÉø åÌìÀäÇòÂìåÉú òÂèÈøÈä òÇì øÉàùÑ äÈàÈãÈí ëÌÈì ãÌÈáÈø åÀãÈáÈø ùÑÆì ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí.

åÀàÄé úÌÅéîÈà àÂîÇàé àÄéäÄé áÌÅéï äÇëÌÀúåÌáÄéí, äÈëÄé äåÌà åÇãÌÇàé, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÄéø úÌåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà ãÌÄëÀðÀñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, ÷Èà îÄúÀòÇèÌÀøÈà ìÀòÅéìÌÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ, ëÌÈì úÌåÌùÑÀáÌÀçÈï ãÌÀòÈìÀîÈà, ìÈà ñÇìÌÀ÷Èà øÀòåÌúÈà ìÀâÇáÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ëÌÀúåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà ãÌÈà.

åÀàÄí úÌÉàîÇø, ìÈîÌÈä äåÌà áÌÅéï äÇëÌÀúåÌáÄéí? - ëÌÈêÀ æÆä åÇãÌÇàé, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäåÌà ùÑÄéø úÌÄùÑÀáÌÇçÀúÌÈäÌ ùÑÆì ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆîÌÄúÀòÇèÌÆøÆú ìÀîÇòÀìÈä. åÀìÈëÅï ëÌÈì äÇúÌÄùÑÀáÌÈçåÉú ùÑÆáÌÈòåÉìÈí ìÉà îÇòÂìåÉú øÈöåÉï ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ-áÌÈøåÌêÀ-äåÌà ëÌÀîåÉ äÇúÌÄùÑÀáÌÇçÇú äÇ àú.

äÈëÄé àåÉìÄéôÀðÈà, ùÑÄéø, çÇã. äÇùÌÑÄéøÄéí, úÌÀøÅéï. àÂùÑÆø, äÈà úÌÀìÈú. åÀøÈæÈà ãÌÈà, ãÌÀàÄúÀéÀäÄéá ëÌåÉñ ùÑÆì áÌÀøÈëÈä åÀàÄúÀðÀèÄéì áÌÅéï éÀîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà. åÀëÉìÌÈà àÄúÌÀòÇø ìÀâÇáÌÅé îÇìÀëÌÈà ãÌÄùÑÀìÈîÈà ãÌÄéìÅéäÌ. åÌáÀäÇàé àÄñÀúÌÇìÌÈ÷ øÀòåÌúÈà ìÀòÅéìÌÈà ìÀòÅéìÌÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÅéï ñåÉó. øÀúÄéëÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà äÈëÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç. ãÌÀäÈà àÂáÈäÈï àÄéðÌåÌï øÀúÄéëÈà, ãÌÈåÄã îÇìÀëÌÈà àÄúÀçÂáÌÈø òÄîÌÀäåÉï, àÄéðÌåÌï àÇøÀáÌÇò øÈæÈà ãÌÄøÀúÄéëÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà òÄìÌÈàÈä. åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ, àÇøÀáÌÇò úÌÅéáÄéï áÌÀäÇàé ÷ÀøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, øÈæÈà ãÌÄøÀúÄéëÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ùÑÀìÅéîÈúÈà.

ëÌÈêÈ ìÈîÇãÀðåÌ: ùÑÄéø - àÆçÈã. äÇùÌÑÄéøÄéí - ùÑÀðÇéÄí. àÂùÑÆø - äÂøÅé ùÑÀìÉùÑÈä. åÀñåÉã æÆä - ùÑÆðÌÄúÌÀðÈä ëÌåÉñ ùÑÆì áÌÀøÈëÈä åÀðÄèÌÆìÆú áÌÅéï éÈîÄéï åÌùÒÀîÉàì. åÀäÇëÌÉì îÄúÀòåÉøÅø ìÇîÌÆìÆêÀ ùÑÆäÇùÌÑÈìåÉí ùÑÆìÌåÉ. åÌáÈæÆä òåÉìÆä øÈöåÉï ìÀîÇòÀìÈä ìÀîÇòÀìÈä áÌÀñåÉã äÈàÅéï ñåÉó. ëÌÈàï ðÄîÀöÅàú îÆøÀëÌÈáÈä ÷ÀãåÉùÑÈä, ùÑÆäÂøÅé äÈàÈáåÉú äÅí äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä, åÀãÈåÄã äÇîÌÆìÆêÀ îÄúÀçÇáÌÅø òÄîÌÈí, åÀäÅí àÇøÀáÌÈòÈä, ñåÉã äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä (çëîä áéðä úôàøú åîìëåú, àå çñã âáåøä úôàøú åîìëåú). åÀìÈëÅï àÇøÀáÌÇò úÌÅáåÉú áÌÇôÌÈñåÌ÷ äÈøÄàùÑåÉï äÇæÌÆä, ñåÉã äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä äÇùÌÑÀìÅîÈä.

úÌåÌ øÈæÈà ãÌÈà, ùÑÄéø: ãÌÈà øÈæÈà ãÌÀãÈåÄã îÇìÀëÌÈà, ãÌÀàÄéäåÌ øÈæÈà ìÀñÇìÌÀ÷Èà áÌÀùÑÄéø. äÇùÌÑÄéøÄéí: àÄìÌÅéï àÂáÈäÈï, øÈæÈà ãÌÄîÀîÈðÈï øÇáÀøÀáÈï, øÀúÄéëÈà ùÑÀìÅéîÈúÈà ëÌÇãÀ÷Èà éÅàåÉú. àÂùÑÆø ìÄùÑÀìÉîÉä: øÈæÈà îÇàï ãÌÀøÈëÄéá òÇì øÀúÄéëÈà ùÑÀìÅéîÈúÈà ãÌÈà.

òåÉã ñåÉã æÆä, ùÑÄéø - æÆä ñåÉã ùÑÆì ãÌÈåÄã äÇîÌÆìÆêÀ, ùÑÆäåÌà ñåÉã ìÇòÂìåÉú áÌÀùÑÄéø. äÇùÌÑÄéøÄéí - àÅìÌåÌ äÈàÈáåÉú, ñåÉã äÇîÀîËðÌÄéí äÇâÌÀãåÉìÄéí, îÆøÀëÌÈáÈä ùÑÀìÅîÈä ëÌÈøÈàåÌé. àÂùÑÆø ìÄùÑÀìÉîÉä - ñåÉã îÄé ùÑÆøåÉëÅá òÇì äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä äÇùÌÑÀìÅîÈä äÇæÌåÉ.

åÌáÀäÇàé ÷ÀøÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç ùÑÀìÄéîåÌ ãÌÀøÈæÈà, îÄï (åéöà ÷ð''â ò''á) äÈòåÉìÈí åÀòÇã äÈòåÉìÈí, øÈæÈà ãÌÀëÈì îÀäÅéîÀðåÌúÈà. åÀëÉìÌÈà àÄéäåÌ øÀúÄéëÈà ùÑÀìÅéîÈúÈà ìÀîÇàï ãÌÄéÀãÄéòÇ, åÌìÀîÇàï ãÌÀìÈà àÄúÀéÀãÇò, åÀìÅéú îÇàï ãÌÀ÷ÈàÄéí ìÀîÄðÀãÌÇò áÌÅéäÌ. åÀòÇì ãÌÈà àÄúÌÀîÇø äÇàé ÷ÀøÈà áÌÀã' úÌÅéáÄéï, øÈæÈà ãÌÄøÀúÄéëÈà ùÑÀìÅéîÈúÈà îÄëÌÈì ñÄèÀøÄéï. îÄëÌÈàï åÌìÀäÈìÀàÈä, øÈæÈà ìÀçÇëÌÄéîÄéï àÄúÀîÀñÈø.

åÌáÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä ðÄîÀöÅàú ùÑÀìÅîåÌú ùÑÆì äÇñÌåÉã îÄï äÈòåÉìÈí åÀòÇã äÈòåÉìÈí, äÇñÌåÉã ùÑÆì ëÌÈì äÈàÁîåÌðÈä. åÀäÇëÌÉì äåÌà îÆøÀëÌÈáÈä ùÑÀìÅîÈä ìÀîÄé ùÑÆéÌåÉãÅòÇ åÌìÀîÄé ùÑÆìÌÉà ðåÉãÇò, åÀàÅéï îÄé ùÑÆòåÉîÅã ìÈãÇòÇú áÌåÉ. åÀìÈëÅï ðÆàÁîÇø äÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä áÌÀàÇøÀáÌÇò úÌÅáåÉú, ñåÉã äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä äÇùÌÑÀìÅîÈä îÄëÌÈì äÇöÌÀãÈãÄéí. îÄëÌÈàï åÈäÈìÀàÈä ðÄîÀñÈø äÇñÌåÉã ìÇçÂëÈîÄéí.

åÀúåÌ àÄéú áÌÅéäÌ øÈæÈà ôÌÀðÄéîÈàÈä, ãÌÀúÈðÅéðÈï, îÇàï ãÌÀçÈîÅé òÇðÀáÄéï áÌÀçÆìÀîÅéäÌ, àÄé çÄéåÌÈøÄéï àÄéðÌåÌï èÈáÄéï. àåÌëÈîÄéï, áÌÄæÀîÇðÈï èÈáÄéï, ãÌÀìÈà áÌÄæÀîÇðÈï öÀøÄéëÄéï øÇçÂîÅé. îÇàé ùÑÀðÈà çÄéåÌÈøÅé, åÌîÇàé ùÑÀðÈà àåÌëÈîÅé, åÌîÇàé ùÑÀðÈà áÌÄæÀîÇðÈï, åÌîÇàé ùÑÀðÈà ãÌÀìÈà áÌÄæÀîÇðÈï. åÀúåÌ, úÌÈðÅéðÈï àÈëÀìÈï ìÀàÄéðåÌï àåÌëÈîÅé, îåÌáÀèÇç ìÅéäÌ ãÌÀäåÌà áÌÆï òÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé, àÂîÇàé.

åÀòåÉã éÅùÑ áÌåÉ ñåÉã ôÌÀðÄéîÄé, ùÑÆùÌÑÈðÄéðåÌ, îÄé ùÑÆøåÉàÆä òÂðÈáÄéí áÌÇçÂìåÉí, àÄí ìÀáÈðÄéí - äÅí èåÉáÄéí. àÄí ùÑÀçÉøÄéí - áÌÄæÀîÇðÌÈí èåÉáÄéí, ùÑÆìÌÉà áÌÄæÀîÇðÌÈí öÀøÄéëÄéí øÇçÂîÄéí. îÇä ùÌÑåÉðÆä áÌÄìÀáÈðÄéí, åÌîÇä ùÌÑåÉðÆä ùÑÀçÉøÄéí, åÌîÇä ùÌÑåÉðÆä áÌÄæÀîÇðÌÈí, åÌîÇä ùÌÑåÉðÆä ùÑÆìÌÉà áÄæÀîÇðÌÈí? åÀòåÉã ùÑÈðÄéðåÌ, àÈëÇì àÆú àåÉúÈí ùÑÀçÉøÄéí - îËáÀèÈç ìåÉ ùÑÆäåÌà áÌÆï äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. ìÈîÌÈä?

àÆìÌÈà úÌÈðÅéðÈï, àÄéìÈðÈà ãÌÀçÈá áÌÅéäÌ àÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä, òÂðÈáÄéï äÂååÉ, ãÌÄëÀúÌÄéá, (ãáøéí ìë) òÂðÈáÅîåÉ òÄðÌÀáÅé øåÉùÑ. åÀàÄìÌÅéï àÄéðÌåÌï òÂðÈáÄéï àåÌëÈîÄéï, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéú òÂðÈáÄéï àåÌëÈîÄéï, åÀàÄéú òÂðÈáÄéï çÄåÌÈåøÄéï. çÄåÌÈåøÄéï èÈáÄéï, ãÌÀäÈà îÄñÌÀèÈø ãÌÀçÇéÌÅé àÄéðÌåÌï. àåÌëÈîÄéï öÀøÄéëÄéï øÇçÂîÅé, ãÌÀäÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀîåÉúÈà àÄéðÌåÌï. áÌÄæÀîÇðÈï èÈáÄéï, îÇàé èÇòÂîÈà. áÌÀâÄéï ãÌÄáÀæÄîÀðÈà ãÌÀçÄåÌÈåøÅé ùÑÇìÀèÈï, ëÌÉìÌÈà àÄúÀáÌÀñÈí, ãÌÀäÈà áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ëÌÉìÌÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀúÄ÷ÌåÌðÈà, åÀëÉìÌÈà àÄéäåÌ ùÑÇôÌÄéø, åÀëÉìÌÈà úÌÄ÷ÌåÌðÈà çÂãÈà, àåÌëÈîÈà åÀçÄåÌÈåøÈà. åÌáÄæÀîÀðÈà ãÌÀçÄåÌÈåøÅé ìÈà ùÑÇìÀèÈàï, åÀàåÌëÈîÅé àÄúÀçÈæåÌï, ìÀîÄéðÀãÌÇò ãÌÀäÈà áÌÀãÄéðÈà ãÌÀîåÉúÈà ñÈìÄé÷, åÀàÄöÀèÀøÄéêÀ øÇçÂîÅé, ãÌÀäÈà àÄéìÈðÈà ãÌÀçÈá áÌÅéäÌ àÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä, åÀâÈøÄéí îåÉúÈà ìÅéäÌ åÌìÀëÈì òÈìÀîÈà çÈîÈà.

àÆìÌÈà ùÑÈðÄéðåÌ, äÈòÅõ ùÑÆçÈèÈà áÌåÉ àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï, òÂðÈáÄéí äÈéÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá (ãáøéí ìá) òÂðÈáÅîåÉ òÄðÌÀáÅé øåÉùÑ, åÀàÅìÌÆä äÅí òÂðÈáÄéí ùÑÀçÉøÄéí, îÄùÌÑåÌí ùÑÆéÌÅùÑ òÂðÈáÄéí ùÑÀçÉøÄéí åÀéÅùÑ òÂðÈáÄéí ìÀáÈðÄéí. äÇìÌÀáÈðÄéí èåÉáÄéí, ùÑÆäÂøÅé äÅí îÄöÌÇã äÇçÇéÌÄéí. ùÑÀçÉøÄéí öÀøÄéëÄéí øÇçÂîÄéí, ùÑÆäÂøÅé äÅí îÄöÌÇã äÇîÌÈåÆú. áÌÄæÀîÇðÌÈí èåÉáÄéí, îÈä äÇèÌÇòÇí? îÄùÌÑåÌí ùÑÆáÌÄæÀîÇï ùÑÆäÇìÌÀáÈðÄéí ùÑåÉìÀèÄéí, äÇëÌÉì îÄúÀáÌÇùÌÒÅí, ùÑÆäÂøÅé áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï äÇëÌÉì öÈøÄéêÀ úÌÄ÷ÌåÌï, åÀäÇëÌÉì äåÌà éÈôÆä, åÀäÇëÌÉì úÌÄ÷ÌåÌï àÆçÈã, ùÑÈçÉø åÀìÈáÈï. åÌáÄæÀîÇï ùÑÆäÇìÌÀáÈðÄéí ìÉà ùÑåÉìÀèÄéí åÀðÄøÀàÄéí ùÑÀçÉøÄéí, éÅùÑ ìÈãÇòÇú ùÑÆäÂøÅé áÌÀãÄéï äÇîÌÈåÆú òåÉìÆä, åÀöÈøÄéêÀ øÇçÂîÄéí, ùÑÆäÂøÅé äÈòÅõ ùÑÆáÌåÉ çÈèÈà àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï åÀâÈøÇí îÈåÆú ìåÉ åÌìÀëÈì äÈòåÉìÈí äåÌà øÈàÈä.


ãó ÷î''ã ò''á

äÈëÈà àÄéú ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà, åÀàÄé ìÈàå ãÌÀîÇø äÈëÈà, ìÈà àÅéîÈà. úÌÈðÅéðÈï ãÌÀòÈìÀîÈà ãÌÈà, àÄéäåÌ ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀòÈìÀîÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, åÀòÈìÀîÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà ëÌÈì îÇä ãÌÀäÂåÈä áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, äÈëÄé àÄéäåÌ ìÀòÅéìÌÈà, àÄé ðÈçÈùÑ âÌÈøÄéí îåÉúÈà ìÀàÈãÈí ìÀúÇúÌÈà, ìÀòÅéìÌÈà àÂîÇàé. (ãó ÷î''ã ò''á) àÄé úÌÅéîÈà, (òåã) ìÀàÄúÌÀúÈà, (ñ''à ìúúà) ãÌÄáÀâÄéï ðÈçÈùÑ àÄâÀøÇò ðÀäåÉøÈà, ãÌÀäÈà ñÄéäÂøÈà âÌÈøÇò ðÀäåÉøÈà ìÀæÄîÀðÄéï, åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÄéäÄé îÄéúÇú. ãÌÀëåÌøÈà àÂîÇàé. ãÌÀàÄé ðÄéîÈà ãÌÀñÄéäÂøÈà áÌÀòÆèÀéåÉ ãÌÀäÇàé ðÈçÈùÑ îÄéúÇú, áÌÄâÀøÄéòåÌ ãÌÄðÀäåÉøÈà. äÈà úÌÈðÅéðÈï, ãÌÀìÈà áÌÀâÄéï ðÈçÈùÑ äÂåÈä. àÆìÌÈà ãÌÀàÈîÀøÈä ñÄéäÂøÈà ÷ÈîÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÀëåÌ', äÈà ìÈà äÂåÈä áÌÀâÄéï ðÈçÈùÑ. åÀàÄé úÌÅéîÈà ãÌÀáÇòÀìÈäÌ äÈëÄé äåÌà, çÇñ åÀùÑÈìåÉí ãÌÄâÀøÄéòåÌ äÂåÄé ìÀòÅéìÌÈà.

ëÌÈàï éÅùÑ ìÀäÄúÀáÌåÉðÅï, åÀàÄí îåÉøÄé ìÉà ëÈàï - ìÉà àÉîÇø. ùÑÈðÄéðåÌ ùÑÆäÈòåÉìÈí äÇæÌÆä äåÌà ëÌÀîåÉ äÈòåÉìÈí ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, åÀäÈòåÉìÈí ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä - ëÌÈì îÇä ùÌÑÆéÌÆùÑÀðåÉ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, ëÌÈêÀ æÆä ìÀîÇòÀìÈä. àÄí äÇðÌÈçÈùÑ âÌÈøÇí îÈåÆú ìÈàÈãÈí ìÀîÇèÌÈä, àÈæ ìÈîÌÈä ìÀîÇòÀìÈä? àÄí úÌÉàîÇø (òåã) ìÈàÄùÌÑÈä (ìîèä), ùÑÆáÌÄâÀìÇì äÇðÌÈçÈùÑ ðÄâÀøÇò äÈàåÉø, ùÑÆäÂøÅé ìÄôÀòÈîÄéí äÇìÌÀáÈðÈä âÌåÉøÇòÇú àåÉøÈäÌ åÌáÀàåÉúåÉ æÀîÇï äÄéà îÅúÈä, äÇæÌÈëÈø ìÈîÌÈä? ùÑÆàÄí ðÉàîÇø ùÑÆäÇìÌÀáÈðÈä îÅúÈä áÌÀòÆèÀéåÉ ùÑÆì ðÈçÈùÑ áÌÄâÀøÄéòÇú äÈàåÉø, äÂøÅé ùÑÈðÄéðåÌ ùÑÆæÌÆä ìÉà äÈéÈä îÄùÌÑåÌí äÇðÌÈçÈùÑ, àÆìÌÈà ùÑÆàÈîÀøÈä äÇìÌÀáÈðÈä ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀëåÌ'. äÂøÅé ìÉà îÄùÌÑåÌí äÇðÌÈçÈùÑ æÆä äÈéÈä. åÀàÄí úÌÉàîÇø ùÑÆáÌÇòÀìÈäÌ ëÌÈêÀ äåÌà - çÇñ åÀçÈìÄéìÈä ùÑÆâÌÀøÄéòåÌú äÈéÀúÈä ìÀîÇòÀìÈä.

àÆìÌÈà ëÌÈì ãÌÈà ñÄúÀøÅé àåÉøÇéÀéúÈà, åÀðÈçÈùÑ áÌÀëÉìÌÈà àÇúÀ÷Äéï âÌÀøÄéòåÌ. úÌÈà çÂæÅé åÀäÈëÄé àåÉìÄéôÀðÈà, ëÌÈì îÈä ãÌÀòÈáÇã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà, ëÌÉìÌÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÄãÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÌÈà àÄéäåÌ, åÀëÇîÌÈä ãÌÇøÀâÌÄéï àÄéðÌåÌï ìÀòÅéìÌÈà, îÀùÑÇðÀéÈéï àÄìÌÅéï îÅàÄìÌÅéï. åÌîÄãÇøÀâÌÈà òÇã ãÌÇøÀâÌÈà øÈæÈà ãÌÀàÈãÈí, åÀàÄéðÌåÌï ãÌÇøÀâÌÄéï ãÌÀàÄéðÌåÌï æÄéðÈà çÂãÈà, òÈáÇã ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÌÀçÈã âÌåÌôÈà, òÇã ãÌÀñÇìÌÀ÷Äéï áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÈãÈí.

àÆìÌÈà ëÌÈì æÆä ñÄúÀøÅé úåÉøÈä, åÀäÇðÌÈçÈùÑ úÌÄ÷ÌÅï áÌÇëÌÉì âÌÀøÄéòåÌú. áÌà åÌøÀàÅä, åÀëÈêÀ ìÈîÇãÀðåÌ, ëÌÈì îÇä ùÌÑÆòÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä, äÇëÌÉì äåÌà áÌÀñåÉã ùÑÆì æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä, åÀëÇîÌÈä ãÀøÈâåÉú äÅï ìÀîÇòÀìÈä îÀùÑËðÌåÉú àÅìÌåÌ îÅàÅìÌåÌ. åÌîÄãÌÇøÀâÌÈä òÇã ãÌÇøÀâÌÈä ñåÉã ùÑÆì àÈãÈí, åÀàåÉúÈï ãÌÀøÈâåÉú ùÑÆäÅï îÄéï àÆçÈã, òÈùÒÈä àåÉúÈï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ãÌÀéåÉ÷Èï ùÑÆì âÌåÌó àÆçÈã, òÇã ùÑÆòåÉìÄéí áÌÀñåÉã ùÑÆì àÈãÈí.

åÀúÈðÄéðÈï, áÌÀéåÉîÈà úÌÄðÀéÈéðÈà ãÌÀòåÉáÈãÈà ãÌÄáÀøÅàùÑÄéú, ãÌÀàÄúÀáÌÀøÅé áÌÅéäÌ âÌÅéäÄðÈí, àÄúÀòÈáÄéã çÇã âÌåÌôÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÈãÈí, åÀàÄéðÌåÌï ùÑÇéÀéôÄéï îÀîÈðÈï ãÌÀîÄúÀ÷ÈøÀáÄéï ìÀàÆùÌÑÈà, åÌîÅúÄéï åÌîÀäÇãÌÀøÈï ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÌÀîÄéï. åÀãÈà áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéðÌåÌï àÄúÀ÷ÀøÄéáåÌ ìÀâÇáÌÅé äÇàé çÄåÀéÈà, åÀàÄéäåÌ àÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÀàÄúÀôÌÇúÌÈà âÌåÉ îÇùÑÀëÌÀðÈà áÌÀäÇàé çÄåÀéÈà, åÀòÇì ãÌÈà îÄéú, åÀçÄåÀéÈà âÌÈøÄéí ìÅéäÌ îåÉúÈà ãÌÀàÄéäåÌ ÷ÈøÄéá ìÅéäÌ.

åÀùÑÈðÄéðåÌ, áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÅðÄé ùÑÆì îÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú, ùÑÆáÌåÉ ðÄáÀøÈà âÅéäÄðÌÈí, ðÇòÂùÒÈä âåÌó àÆçÈã áÌÀñåÉã ùÑÆì àÈãÈí, åÀäÅí àÅéáÈøÄéí îÀîËðÌÄéí ùÑÆîÌÄúÀ÷ÈøÀáÄéí ìÈàÅùÑ åÌîÅúÄéí, åÀçåÉæÀøÄéí ëÌÀîÄ÷ÌÉãÆí. åÀæÆä îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÅí äÄúÀ÷ÈøÀáåÌ ìÇðÌÈçÈùÑ äÇæÌÆä, åÀäåÌà àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï ùÑÆäÄúÀôÌÇúÌÈä ìÀúåÉêÀ äÇîÌÄùÑÀëÌÈï áÌÇðÌÈçÈùÑ äÇæÌÆä åÀìÈëÅï îÅú, åÀäÇðÌÈçÈùÑ âÌÈøÇí ìåÉ îÈåÆú ùÑÆäåÌà äÄúÀ÷ÈøÅá àÅìÈéå.

åÌáÀëÈì àÂúÈø àÈãÈí ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÌÈà àÄéäåÌ, àÂáÈì (úöà øî''æ ò''á) àÈãÈí ãÌÀàÄéäåÌ ÷ÇãÌÄéùÑÈà òÄìÌÈàÈä, àÄéäåÌ ùÑÇìÀèÈà òÇì ëÌÉìÌÈà, ãÌÈà éÈäÄéá îÀæåÉðÈà åÀçÇéÌÄéï ìÀëÉìÌÈà. åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà áÌÀëÉìÌÈà îÈðÇò ðÀäåÉøÈà äÇàé çÄåÀéÈà úÌÇ÷ÌÄéôÈà. ëÌÇã îÇñÀàÄéá îÄùÑÀëÌÀðÈà ðåÌ÷ÀáÌÈà ãÌÀäÇäåÌà àÈãÈí ëÌÄãÀ÷ÈàÈîÇø îÄéúÇú, åÌãÀëåÌøÈà îÄéú, åÀñÇìÌÀ÷Äéï ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÌÀîÄéï. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÉìÌÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà.

åÌáÀëÈì îÈ÷åÉí àÈãÈí äåÌà æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä, àÂáÈì àÈãÈí ùÑÆäåÌà ÷ÈãåÉùÑ òÆìÀéåÉï, äåÌà ùÑåÉìÅè òÇì äÇëÌÉì, æÆä äÇðÌåÉúÅï îÈæåÉï åÀçÇéÌÄéí ìÇëÌÉì. åÀìÈëÅï áÌÇëÌÉì îÈðÇò àåÉø äÇðÌÈçÈùÑ äÇ÷ÌÈùÑÆä. ëÌÀùÑÆèÌÄîÌÅà àÆú äÇîÌÄùÑÀëÌÈï, ðÀ÷ÅáÈúåÉ ùÑÆì àåÉúåÉ àÈãÈí îÅúÈä ëÌÀîåÉ ùÑÆàÈîÇø, åÀäÇæÌÈëÈø îÅú, åÀòÈìåÌ ëÌÀîÄ÷ÌÉãÆí. åÀìÈëÅï äÇëÌÉì ëÌÀîåÉ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä.

àÂëÇì àÄéðÌåÌï òÂðÈáÄéï àåÌëÈîÄéï, îåÌáÀèÇç ìÅéäÌ ãÌÀäåÌà áÌÆï òÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé, áÌÀâÄéï ãÌÀùÑÅéöÅé, åÀùÑÈìÄéè òÇì äÇäåÌà àÂúÈø, (ð''à åàòáø) åÀàÄúÀâÌÇáÌÈø òÈìÅéäÌ, åÀàÇãÈ÷ ìÅéäÌ, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (ãðéàì æ) àÈëÀìÈà åÌîÇãÌÀ÷Èà. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÇòÀáÌÇø äÇäÄéà ÷ÀìÄéôÈä úÌÇ÷ÌÄéôÈà, äÈà àÄúÀ÷ÀøÇá ìÀâÇáÌÅé òÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé, åÀìÅéú îÇàï ãÌÀîÈçÅé áÌÄéãÅéäÌ. åÀòÇì ãÌÈà, îÇàï ãÌÀçÈîÅé áÌÀçÆìÀîÅéäÌ ãÌÀàÄéðÌåÌï òÂðÈáÄéï àåÌëÈîÄéï àÈëÄì åÌîÀäÇãÅ÷ îåÌáÀèÇç ìÅéäÌ åÀëåÌ'.

àÈëÇì àåÉúÈí òÂðÈáÄéí ùÑÀçÉøÄéí - îËáÀèÈç ìåÉ ùÑÆäåÌà áÌÆï äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÄùÑÀîÄéã åÀùÑÈìÇè òÇì àåÉúåÉ îÈ÷åÉí, (åäòáø) åÀäÄúÀâÌÇáÌÅø òÈìÈéå åÀùÑÈçÇ÷ àåÉúåÉ, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ãðéàì æ) àÈëÀìÈä åÀùÑÈçÂ÷Èä. ëÌÅéåÈï ùÑÆäÈòÈáÀøÈä àåÉúÈäÌ ÷ÀìÄôÌÈä ÷ÈùÑÈä, äÂøÅé ÷ÈøÅá ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà åÀàÅéï îÄé ùÑÆéÌÄîÀçÆä áÀéÈãåÉ. åÀìÈëÅï îÄé ùÑÆøåÉàÆä áÌÇçÂìåÉîåÉ àåÉúÈí òÂðÈáÄéí ùÑÀçÉøÄéí àåÉëÅì åÌîÀäÇãÌÅ÷, îËáÀèÈç ìåÉ åÀëåÌ'.

ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà, ìÈà äÂåÅé ùÑÄéø áÌÀáÅéúÈà ãÌÀãÈåÄã, òÇã ãÌÀàÄúÀòÇáÌÈøåÌ àÄéðÌåÌï òÂðÈáÄéï àåÌëÈîÄéï, åÀùÑÇìÀèÈà òÈìÇéÀéäåÌ, åÌëÀãÅéï àÄúÌÀîÇø ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí, ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÌÀîÇø. åÇàÂôÄéìÌåÌ áÌÀàÂúÈø ãÌÈà àÄ÷ÀøÅé òÂðÈáÄéí, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (äåùò è) ëÌÇòÂðÈáÄéí áÌÇîÌÄãÀáÌÈø åÀâåÉ', åÀàÄìÌÅéï àÄéðÌåÌï òÂðÈáÄéí çÄåÌÈåøÄéï.

ëÌÀîåÉ ëÅï ìÉà äÈéÈä ùÑÄéø áÌÀáÅéú ãÌÈåÄã òÇã ùÑÆäÈòÈáÀøåÌ àåÉúÈí òÂðÈáÄéí ùÑÀçÉøÄéí åÀùÑÈìÇè òÂìÅéäÆí, åÀàÈæ ðÆàÁîÇø ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÄúÀáÌÈàÅø. åÇàÂôÄìÌåÌ !!!!!!! !!!!!!! áÌÀîÈ÷åÉí æÆä ðÄ÷ÀøÈà òÂðÈáÄéí, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (äåùò è) ëÌÇòÂðÈáÄéí áÌÇîÌÄãÀáÌÈø åÀâåÉ', åÀàÅìÌÆä äÅí òÂðÈáÄéí ìÀáÈðÄéí.

ùÑÄéøÈúÈà ãÌÈà àÄéäÄé îÀòÇìÌÀéÈà òÇì ëÌÈì ùÑÀàÇø ùÑÄéøÄéï ãÌÀ÷ÇãÀîÈàÅé. ëÌÈì ùÑÄéøÄéï ãÌÀ÷ÇãÀîÈàÅé àÈîÀøåÌ, ìÈà ñÀìÄé÷åÌ àÆìÌÈà âÌåÉ ùÑÄéøÄéï ãÌÀîÇìÀàÂëÅé òÄìÌÈàÅé àÇîÀøÅé. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ, àÂáÈì ëÌÀúÄéá ùÑÄéø äÇîÌÇòÂìåÉú ìÀãÈåÄã, ùÑÄéø äÇîÌÇòÂìåÉú ùÑÄéø ãÌÀîÇìÀàÂëÅé òÄìÌÈàÅé àÇîÀøÅé. ãÌÀàÄéðÌåÌï îÇòÂìåÉú åÀãÇøÀâÌÄéï. àÇîÀøÅé ìÀîÇàï. ìÀãÈåÄã. ìÀáÇ÷ÀùÑÈà èÇøÀôÌÈà åÌîÀæåÉðÈà îÄðÌÅéäÌ.

ùÑÄéøÈä æåÉ äÄéà îÀòËìÌÈä òÇì ëÌÈì ùÑÀàÈø äÇùÌÑÄéøÄéí ùÑÆì äÈøÄàùÑåÉðÄéí. ëÌÈì äÇùÌÑÄéøÄéí ùÑÆäÈøÄàùÑåÉðÄéí àÈîÀøåÌ, ìÉà òÈìåÌ àÆìÌÈà úÌåÉêÀ äÇùÌÑÄéøÄéí ùÑÆäÇîÌÇìÀàÈëÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí àÈîÀøåÌ. åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäÈ, àÂáÈì ëÌÈúåÌá ùÑÄéø äÇîÌÇòÂìåÉú ìÀãÈåÄã. ùÑÄéø äÇîÌÇòÂìåÉú - ùÑÄéø ùÑÆäÇîÌÇìÀàÈëÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí àåÉîÀøÄéí, ùÑÆäÅí îÇòÂìåÉú åÌãÀøÈâåÉú. ìÀîÄé àåÉîÀøÄéí? ìÀãÈåÄã. ìÀáÇ÷ÌÅùÑ èÆøÆó åÌîÈæåÉï îÄîÌÆðÌåÌ.

úÌåÌ ùÑÄéø äÇîÌÇòÂìåÉú, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (úäìéí îå) òÇì òÂìÈîåÉú ùÑÄéø. (ùéø äùéøéí à) òÇì ëÌÅï òÂìÈîåÉú àÂäÅáåÌêÈ. ìÀãÈåÄã, áÌÀâÄéï ãÌÈåÄã îÇìÀëÌÈà òÄìÌÈàÈä, ãÌÀàÄéäåÌ (åéçé øð''à ò''à) îÀùÑÇáÌÇç úÌÈãÄéø ìÀîÇìÀëÌÈà òÄìÌÈàÈä.

òåÉã ùÑÄéø äÇîÌÇòÂìåÉú - ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí îå) òÇì òÂìÈîåÉú ùÑÄéø. (ùéø à) òÇì ëÌÅï òÂìÈîåÉú àÂäÅáåÌêÀ. ìÀãÈåÄã - áÌÄùÑÀáÄéì ãÌÈåÄã äÇîÌÆìÆêÀ äÈòÆìÀéåÉï ùÑÆîÌÀùÑÇáÌÅçÇ úÌÈîÄéã àÆú äÇîÌÆìÆêÀ äÈòÆìÀéåÉï.

ëÌÅéåÈï ãÌÀàÈúÈà ùÑÀìîÉä îÇìÀëÌÈà, àÈîÇø ùÑÄéø ãÌÀàÄéäåÌ òÄìÌÈàÈä ìÀòÅéìÌÈà. ãÌÀøÇáÀøÀáÅé òÈìÀîÈà òÄìÌÈàÄéï, ÷ÈàÇîÀøÅé ìÀâÇáÌÅé îÇìÀëÌÈà òÄìÌÈàÈä, ãÌÄùÑÀìÈîÈà ëÌÉìÌÈà ãÌÄéìÅéäÌ. ëÌËìÌÀäåÌ ãÌÀàÇîÀøÅé ùÑÄéøÈúÈà, ìÈà ñÀìÄé÷åÌ áÌÀäÇäÄéà ùÑÄéøÈúÈà ìåÉîÇø, àÆìÌÈà äÇäåÌà ùÑÄéøÈúÈà ãÌÀîÇìÀàÂëÅé òÄìÌÈàÅé ÷ÈàÇîÀøÅé. áÌÇø ùÑÀìÉîÉä îÇìÀëÌÈà, ãÌÀñÈìÄé÷ áÌÀäÇäÄéà ùÑÄéøÈúÈà ìÀîÌÇä ãÌÀøÇáÀøÀáÄéï òÄìÌÈàÄéï òÇîÌåÌãÅé òÈìÀîÈà ÷ÈàÇîÀøÅé. ëÌÈì áÌÀðÅé òÈìÀîÈà áÌÄøÀúÄéëÄéï úÌÇúÌÈàÄéï, ùÑÀìÉîÉä îÇìÀëÌÈà áÌÄøÀúÄéëÄéï òÄìÌÈàÄéï.

ëÌÅéåÈï ùÑÆáÌÈà ùÑÀìÉîÉä äÇîÌÆìÆêÀ, àÈîÇø ùÑÄéø ùÑÆäåÌà òÆìÀéåÉï ìÀîÇòÀìÈä, ùÑÆâÌÀãåÉìÅé òåÉìÈí òÆìÀéåÉðÄéí àåÉîÀøÄéí ìÇîÌÆìÆêÀ äÈòÆìÀéåÉï ùÑÆäÇùÌÑÈìåÉí ëÌËìÌåÉ ùÑÆìÌåÉ. ëÌÈì äÈàåÉîÀøÄéí ùÑÄéøÈä ìÉà òåÉìÄéí áÌÀùÑÄéøÈä æåÉ ìåÉîÇø, àÆìÌÈà àåÉúÈäÌ ùÑÄéøÈä ùÑÆàåÉîÀøÄéí îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú. ôÌÀøÈè ìÇîÌÆìÆêÀ ùÑÀìÉîÉä ùÑÆòìÆä áÌÇùÌÑÄéøÈä äÇäÄéà ìÀîÇä ùÌÑÆâÌÀãåÉìÄéí òÆìÀéåÉðÄéí òÇîÌåÌãÅé òåÉìÈí àåÉîÀøÄéí. ëÌÈì áÌÀðÅé äÈòåÉìÈí áÌÀîÆøÀëÌÈáåÉú úÌÇçÀúÌåÉðåÉú, åÌùÑÀìÉîÉä äÇîÌÆìÆêÀ áÌÀîÆøÀëÌÈáåÉú òÆìÀéåÉðåÉú.

åÀàÄé úÌÅéîÈà, îÉùÑÆä ãÌÀñÈìÄé÷ áÌÀãÇøÀâÌÈà ãÌÄðÀáåÌàÈä åÌáÇçÂáÄéáåÌ ìÀâÇáÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, òÇì ëÌÈì áÌÀðÅé òÈìÀîÈà, äÇäÄéà ùÑÄéøÈúÈà ãÌÀ÷ÈàÈîÇø áÌÄøÀúÄéëÄéï úÌÇúÌÈàÄéï äÂåÈä, åÀìÈà ñÈìÄé÷ éÇúÌÄéø. úÌÈà çÂæÄé, ùÑÄéøÈúÈà ãÌÀ÷ÈàÈîÇø îÉùÑÆä, ñÈìÄé÷ ìÀòÅéìÌÈà åÀìÈà ìÀúÇúÌÈà. àÂáÈì ìÈà àÈîÇø ùÑÄéøÈúÈà ëÌÄùÑÀìÉîÉà îÇìÀëÌÈà, åÀìÈà äÂåÈä áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀñÈìÄé÷ áÌÀùÑÄéøÈúÈà ëÌÄùÑÀìÉîÉä.

åÀàÄí úÌÉàîÇø, îÉùÑÆä, ùÑÆòÈìÈä áÌÀãÇøÀâÌÇú ðÀáåÌàÈä åÌáÇçÂáÄéáåÌú ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ-áÌÈøåÌêÀ- äåÌà òÇì ëÌÈì áÌÀðÅé äÈòåÉìÈí, àåÉúÈäÌ ùÑÄéøÈä ùÑÆàÈîÇø áÌÀîÆøÀëÌÈáåÉú úÌÇçÀúÌåÉðåÉú äÈéÀúÈä åÀìÉà òÈìÈä éåÉúÅø - áÌÉà åÌøÀàÅä, äÇùÌÑÄéøÈä ùÑÆàÈîÇø îÉùÑÆä òÈìÀúÈä ìÀîÇòÀìÈä åÀìÉà ìÀîÇèÌÈä. àÂáÈì ìÉà àÈîÇø ùÑÄéøÈä ëÌÄùÑÀìÉîÉä äÇîÌÆìÆêÀ, åÀìÉà äÈéÈä àÈãÈí ùÑÆòÈìÈä áÀùÑÄéøÈä ëÌÀîåÉ ùÑÀìÉîÉä.


ãó ÷î''ä ò''à

îÉùÑÆä ñÈìÄé÷ áÌÀúåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÅéäÌ ìÀòÅéìÌÈà, åÀúåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà ãÌÄéìÅéäÌ äÂåÈä, ìÀîÅéäÇá úÌåÌùÑÀáÌÀçÈï åÀäåÉãÈàÈï ìÀîÇìÀëÌÈà òÄìÌÈàÈä, ãÌÀùÑÅæÄéá ìåÉï ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÀòÈáÄéã ìåÉï ðÄñÌÄéï åÌâÀáåÌøÈàï áÌÀîÄöÀøÇéÄí, åÀòÇì éÇîÌÈà. àÂáÈì ãÌÈåÄã îÇìÀëÌÈà, åÌùÑÀìÉîÉä áÌÀøÅéäÌ, àÈîÀøåÌ ùÑÄéøÈúÈà (ãó ÷î''ä ò''à) áÌÀâÇåÀåðÈà àÇçÂøÈà. ãÌÈåÄã àÄùÑÀúÌÈãÌÇì ìÀàÇúÀ÷ÀðÈà òåÌìÆîÀúÌÈï, åÌìÀ÷ÇùÑÀèÈà ìåÉï áÌÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà, ìÀàÄúÀçÂæÈàÈä îÇèÀøåÉðÄéúÈà åÀòåÌìÆîÀúÈäÈà áÌÄùÑÀôÄéøåÌ, åÀòÇì ãÌÈà àÄùÑÀúÌÈãÌÇì áÌÀàÄéðÌåÌï ùÑÄéøÄéï åÀúåÌùÑÀáÌÀçÈï ãÌÀâÇáÅééäåÌ, òÇã ãÌÀàÇúÀ÷Äéï åÀ÷ÈùÑÄéè ëÌËìÌÀäåÌ òåÌìÆîÀúÌÈï åÌîÇèÀøåÉðÄéúÈà.

îÉùÑÆä òÈìÈä áÌÀúÄùÑÀáÌÇçÀúÌåÉ ìÀîÇòÀìÈä, åÀúÄùÑÀáÌÇçÀúÌåÉ äÈéÀúÈä ìÈúÅú úÌÄùÑÀáÌÈçåÉú åÀäåÉãÈàåÉú ìÇîÌÆìÆêÀ äÈòÆìÀéåÉï ùÑÆäÄöÌÄéì àÆú éÄùÒÀøÈàÅì åÀòÈùÒÈä ìÈäÆí ðÄñÌÄéí åÌâÀáåÌøåÉú áÌÀîÄöÀøÇéÄí åÀòÇì äÇéÌÈí. àÂáÈì ãÌÈåÄã äÇîÌÆìÆêÀ åÌùÑÀìÉîÉä áÌÀðåÉ àÈîÀøåÌ ùÑÄéøÈä áÌÀâÈåÆï àÇçÅø. ãÌÈåÄã äÄùÑÀúÌÇãÌÅì ìÀúÇ÷ÌÅï àÆú äÈòÂìÈîåÉú åÌìÀ÷ÇùÌÑÅè àåÉúÈí ìÇâÌÀáÄéøÈä, ùÑÆúÌÅøÈàÆä äÇâÌÀáÄéøÈä åÀòÇìÀîåÉúÆéäÈ áÌÀéÉôÄé, åÀìÈëÅï äÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÀàåÉúÈí ùÌéÌøéÌí åúùÌáÌÈçåú ùÌÄàÄöÌìÈí, òÇã ùÌÄú÷Ìï åÀ÷ÄùÌÑÅè àÆú ëÌÈì äÈòÂìÈîåÉú åÀàÆú äÇâÌÀáÄéøÈä.

ëÌÅéåÈï ãÌÀàÈúÈà ùÑÀìîÉä, àÇùÑÀëÌÇç ìÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà îÄúÀ÷ÇùÌÑÀèÈà, åÀòåÌìÆîÀúÌÈäÈà áÌÄùÑÀôÄéøåÌ, àÄùÑÀúÌÈãÌÇì ìÀîÅéòÈì ìÈäÌ ìÀâÇáÌÅé çÈúÈï, åÀàÈòÄéì äÆçÈúÈï ìÇçåÌôÌÈä áÌÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà, åÀàÈòÄéì îÄìÌÄéï ãÌÄøÀçÄéîåÌ áÌÅéðÇéÀéäåÌ, áÌÀâÄéï ìÀçÇáÌÀøÈà ìåÉï ëÌÇçÂãÈà, åÌìÀîÆäåÅé úÌÇøÀåÇåéÀéäåÌ áÌÄùÑÀìÄéîåÌ çÂãÈà áÌÀçÈáÄéáåÌ ùÑÀìÄéí. åÀòÇì ãÌÈà ùÑÀìÉîÉä ñÈìÄé÷ áÌÀúåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä, òÇì ëÌÈì áÌÀðÅé òÈìÀîÈà.

ëÌÅéåÈï ùÑÆáÌÈà ùÑÀìÉîÉä, îÈöÈà âÀáÄéøÈä îÀ÷ËùÌÑÆèÆú åÀòÇìÀîåÉúÆéäÈ áÌÀéÉôÄé, äÄùÑÀúÌÇãÌÅì ìÀäÇëÀðÄéñÈäÌ ìÆçÈúÈï, åÀäÄëÀðÄéñ äÆçÈúÈï ìÇçËôÌÈä òÄí äÇâÌÀáÄéøÈä, åÀäÄëÀðÄéñ ãÌÄáÀøÅé àÇäÂáÈä áÌÅéðÅéäÆí ëÌÀãÅé ìÀçÇáÌÀøÈí ëÌÀàÆçÈã åÀìÄäÀéåÉú ùÑÀðÅéäÆí áÌÄùÑÀìÅîåÌú àÇçÇú áÌÇçÂáÄéáåÌú ùÑÀìÅîÈä. åÀìÈëÅï ùÑÀìÉîÉä òÈìÈä áÌÀúÄùÑÀáÌÇçÇú òÆìÀéåÉðÈä òÇì ëÌÈì áÌÀðÅé äÈòåÉìÈí.

îÉùÑÆä, æÄåÌÅåâ ìÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà ìÀúÇúÌÈà, ìÀîÆäåÅé áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà áÌÀæÄåÌåÌâÈà ùÑÀìÄéí áÌÀúÇúÌÈàÅé. ùÑÀìîÉä, æÄåÌÅåâ ìÈäÌ ìÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà áÌÀæÄåÌåÌâÈà ùÑÀìÅéîÈà ìÀòÅéìÌÈà, åÀàÈòÄéì äÆçÈúÈï ìÇçåÌôÌÈä áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, åÌìÀáÈúÇø òÈàì ìÀúÇøÀåÇåéÌÀéäåÌ áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, åÀæÇîÌÄéï ìåÉï áÌÀçÆãÀåÈä áÌÀáÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà ãÌÀàÄéäåÌ áÌÈðÈä.

îÉùÑÆä æÄåÌÅâ àÆú äÇâÌÀáÄéøÈä áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä ìÀîÇèÌÈä ìÄäÀéåÉú áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä áÌÀæÄåÌåÌâ ùÑÈìÅí áÌÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí. ùÑÀìÉîÉä æÄåÌÅâ àÆú äÇâÌÀáÄéøÈä áÌÀæÄåÌåÌâ ùÑÈìÅí ìÀîÇòÀìÈä, åÀäÄëÀðÄéñ àÆú äÆçÈúÈï ìÇçËôÌÈä áÌÈøÄàùÑåÉðÈä, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ äÄëÀðÄéñ àÆú ùÑÀðÅéäÆí ìÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÀæÄîÌÀðÈí áÌÀùÒÄîÀçÈä áÌÀáÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ ùÑÆäåÌà áÌÈðÈä.

åÀàÄé úÌÅéîÈà, äÅéêÀ òÈéÄéÄì îÉùÑÆä ìÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà áÌÄìÀçåÉãÈäÈà áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, ãÌÀäÈà àÄúÀçÈæÅé ôÌÄøåÌãÈà. úÌÈà çÂæÅé, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà æÄåÌÅåâ ìÈäÌ áÌÀîÉùÑÆä áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, åÀàÄéäåÌ äÂåÇåú ëÌÇìÌÇú îÉùÑÆä, ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÌÀîÇø. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄæÀãÌÇåÌÀåâÇú áÌÅéäÌ áÌÀîÉùÑÆä, ðÇçÀúÌÇú áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà. áÌÀæÄåÌåÌâÈà ãÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, åÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÈðÇú áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, îÈä ãÌÀìÈà äÂåÈåú îÄ÷ÌÇãÀîÇú ãÌÀðÈà, åÌìÀòåÉìÈí ìÈà äÂåÈåú áÌÀôÅøåÌãÈà.

åÀàÄí úÌÉàîÇø, àÅéêÀ äÄëÀðÄéñ îÉùÑÆä àÆú äÇâÌÀáÄéøÈä ìÀáÇãÌÈäÌ ìÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, ùÑÆäÂøÅé ðÄøÀàÆä áÌÀôÅøåÌã? áÌà åÌøÀàÅä, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà æÄåÌÅâ àåÉúÈäÌ òÄí îÉùÑÆä áÌÇúÌÀçÄìÌÈä, åÀäÄéà äÈéÀúÈä ëÌÇìÌÇú îÉùÑÆä, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÄúÀáÌÈàÅø. ëÌÅéåÈï ùÑÆäÄæÀãÌÇåÌÀâÈä òÄí îÉùÑÆä, éÈøÀãÈä ìÈòåÉìÈí äÇæÌÆä áÌÀæÄåÌåÌâ ùÑÆì äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÀäÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈä áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä îÇä ùÌÑÆìÌÉà äÈéÀúÈä îÄ÷ÌÉãÆí ìÈæÆä, åÌìÀòåÉìÈí ìÉà äÈéÀúÈä áÌÀôÅøåÌã.

àÂáÈì ìÈà äÂåÈä áÌÇø ðÈùÑ áÌÀòÈìÀîÈà îÄéÌåÉîÈà ãÌÀàÄúÀáÌÀøÅé àÈãÈí, ãÌÀéÅòÄéì øÀçÄéîåÌ åÀçÈáÄéáåÌ, åÌîÄìÌÄéï ãÌÀæÄåÌåÌâÈà ìÀòÅéìÌÈà, áÌÇø ùÑÀìîÉä îÇìÀëÌÈà, ãÌÀàÄéäåÌ àÇúÀ÷Äéï æÄåÌåÌâÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, åÌìÀáÈúÇø æÇîÄéï ìåÉï ëÌÇçÂãÈà áÌÀáÅéúÈà ãÌÀàÇúÀ÷Äéï ìåÉï. æÇëÌÈàÄéï àÄéðÌåÌï ãÌÈåÄã åÌùÑÀìÉîÉä áÌÀøÅéäÌ, ãÌÀàÄéðÌåÌï àÇúÀ÷ÄéðåÌ æÄåÌåÌâÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà. îÄéÌåÉîÈà ãÌÀàÈîÇø ìÈäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀñÄéäÂøÈà, æÄéìÄé åÀàÇæÀòÄéøÄé âÌÇøÀîÄéêÀ, ìÈà àÄæÀãÌÇåÌÀåâÇú áÌÀæÄåÌåÌâÈà ùÑÀìÄéí áÌÀùÑÄîÀùÑÈà, áÌÇø ëÌÇã àÈúÈà ùÑÀìîÉä îÇìÀëÌÈà.

àÂáÈì ìÉà äÈéÈä àÈãÈí áÌÈòåÉìÈí îÄéÌåÉí ùÑÆðÌÄáÀøÈà àÈãÈí ùÑÆéÌÇëÀðÄéñ àÇäÂáÈä åÇçÂáÄéáåÌú åÀãÄáÀøÅé æÄåÌåÌâ ìÀîÇòÀìÈä ôÌÀøÈè ìÄùÑÀìÉîÉä äÇîÌÆìÆêÀ ùÑÆúÌÄ÷ÌÅï äÇæÌÄåÌåÌâ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä áÌÈøÄàùÑåÉðÈä, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ äÄæÀîÄéï àåÉúÈí ëÌÀàÆçÈã áÌÇáÌÇéÄú ùÑÆúÌÄ÷ÌÅï ìÈäÆí. àÇùÑÀøÅéäÆí ãÌÈåÄã åÌùÑÀìÉîÉä áÌÀðåÉ ùÑÆúÌÄ÷ÌÀðåÌ àÆú äÇæÌÄåÌåÌâ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä. îÄéÌåÉí ùÑÆàÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÇìÌÀáÈðÈä ìÀëÄé åÀäÇ÷ÀèÄéðÄé àÆú òÇöÀîÅêÀ, ìÉà äÄæÀãÌÇåÌÀâÈä áÌÀæÄåÌåÌâ ùÑÈìÅí òÄí äÇùÌÑÆîÆùÑ, ôÌÀøÈè ìÄëÀùÑÆáÌÈà äÇîÌÆìÆêÀ ùÑÀìÉîÉä.

ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí, äÈà äÈëÈà çÈîÅùÑ ãÌÇøÀâÌÄéï, ìÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èà áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé. ùÑÄéø, çÇã. äÇùÌÑÄéøÄéí, úÌÀøÅéï, äÈà úÌÀìÇú. àÂùÑÆø, äÈà àÇøÀáÌÀòÈä. ìÄùÑÀìÉîÉä, äÈà çÇîÀùÑÈä. áÌÀçÇîÄùÑÈàÈä àÄéäåÌ. ãÌÀäÈà éåÉîÈà ãÌÀçÇîÀùÑÄéï, øÈæÈà ãÌÀéåÉáÀìÈà àÄéäåÌ.

ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí - äÂøÅé ëÌÈàï çÈîÅùÑ ãÌÀøÈâåÉú ìÄãÀáÌÉ÷ áÌÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. ùÑÄéø - àÇçÇú. äÇùÌÑÄéøÄéí - ùÑÀúÌÇéÄí. äÂøÅé ùÑÈìÉùÑ. àÂùÑÆø - äÂøÅé àÇøÀáÌÇò. ìÄùÑÀìÉîÉä - äÂøÅé çÈîÅùÑ. áÌÇçÂîÄéùÑÄé äåÌà. ùÑÆäÂøÅé éåÉí äÇçÂîÄùÌÑÄéí äåÌà ñåÉã äÇéÌåÉáÅì.

úÌÈà çÂæÅé, æÄåÌåÌâÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà ìÈà éÈëÄéì ùÑÀìÉîÉä ìÀàÇúÀ÷ÀðÈà, àÆìÌÈà áÌÀâÄéï ãÌÀàÄùÑÀúÌÀëÇç æÄåÌåÌâÈà ìÀúÇúÌÈà, îÄ÷ÌÇãÀîÇú ãÌÀðÈà. åÌîÇàï àÄéäåÌ. æÄåÌåÌâÈà ãÌÀîÉùÑÆä. ãÌÀàÄé ìÈà äÂåÅé æÄåÌåÌâÈà ãÌÀðÈà, ìÈà àÄúÀúÌÈ÷ÌÇï æÄåÌåÌâÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà. åÀëÉìÌÈà áÌÀøÈæÈà òÄìÌÈàÈä àÄéäåÌ, ìÀçÇëÌÄéîÅé ìÄáÌÈà.

áÌÉà åÌøÀàÅä, àÆú äÇæÌÄåÌåÌâ äÈòÆìÀéåÉï ìÉà éÈëÉì ùÑÀìÉîÉä ìÀúÇ÷ÌÅï, àÆìÌÈà îÄùÌÑåÌí ùÑÆðÌÄîÀöÈà æÄåÌåÌâ ìÀîÇèÌÈä îÄ÷ÌÉãÆí ìÈëÅï, åÌîÄéäåÌ? äÇæÌÄåÌåÌâ ùÑÆì îÉùÑÆä. ùÑÆàÄí ìÉà äÈéÈä àÈæ äÇæÌÄåÌåÌâ äÇæÌÆä, ìÉà äÄúÀúÌÇ÷ÌÅï äÇæÌÄåÌåÌâ ùÑÆì îÇòÀìÈä. åÀäÇëÌÉì äåÌà áÌÀñåÉã òÆìÀéåÉï ìÀçÇëÀîÅé äÇìÌÅá.

ëÌÀúÄéá (îìëéí à ä) åÇéÀãÇáÌÅø ùÑÀìÉùÑÆú àÂìÈôÄéí îÈùÑÈì åÇéÀäÄé ùÑÄéøåÉ çÂîÄùÌÑÈä åÈàÈìÆó, äÇàé ÷ÀøÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ çÇáÀøÇéÌÈéà. àÂáÈì åÇéÀãÇáÌÅø ùÑÀìÉùÑÆú àÂìÈôÄéí îÈùÑÈì, åÇãÌÇàé òÇì ëÌÈì îÄìÌÈä åÌîÄìÌÈä ãÌÀàÄéäåÌ äÂåÈä àÈîÇø, äÂååÉ áÌÅéäÌ úÌÀìÇú àÆìÆó îÀùÑÈìÅé, ëÌÀâåÉï ñÄôÀøÈà ãÌÀ÷ÉäÆìÆú, ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀøÈæÈà òÄìÌÈàÈä, åÀàÄéäåÌ áÌÀàÉøÇç îÈùÑÈì, ãÌÀìÅéú áÌÅéäÌ ÷ÀøÈà ãÌÀìÈàå àÄéäåÌ áÌÀçÈëÀîÀúÈà òÄìÌÈàÈä, åÌáÀàÉøÇç îÈùÑÈì, àÂôÄéìÌåÌ ÷ÀøÈà æÀòÄéøÈà ãÌÀáÅéäÌ.

ëÌÈúåÌá (îìëéí à ä) åÇéÀãÇáÌÅø ùÑÀìÉùÑÆú àÂìÈôÄéí îÈùÑÈì åÇéÀäÄé ùÑÄéøåÉ çÂîÄùÌÑÈä åÈàÈìÆó. ôÌÈñåÌ÷ æÆä ôÌÅøÀùÑåÌäåÌ äÇçÂáÅøÄéí. àÂáÈì åÇéÀãÇáÌÅø ùÑÀìÉùÑÆú àÂìÈôÄéí îÈùÑÈì, åÇãÌÇàé ùÑÆòÇì ëÌÈì ãÌÈáÈø åÀãÈáÈø ùÑÆäåÌà äÈéÈä àåÉîÅø, äÈéåÌ áåÉ ùÑÀìÉùÑÆú àÇìÀôÅé îÀùÑÈìÄéí, ëÌÀîåÉ ñÅôÆø ùÑÆì ÷ÉäÆìÆú ùÑÆäåÌà áÌÀñåÉã òÆìÀéåÉï åÀäåÌà áÌÀãÆøÆêÀ îÈùÑÈì, ùÑÆàÅéï áÌåÉ ôÌÈñåÌ÷ ùÑÆàÅéðåÉ áÌÀçÈëÀîÈä òÆìÀéåÉðÈä åÌáÀãÆøÆêÀ îÈùÑÈì àÂôÄìÌåÌ äÇôÌÈñåÌ÷ äÇ÷ÌÈèÈï ùÑÆáÌåÉ.

ãÌÀëÇã äÂåÈä îÈèÅé øÇá äÇîÀðåÌðÈà ñÈáÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ìÀäÇàé ÷ÀøÈà, (÷äìú éà) ùÒÀîÇç áÌÈçåÌø áÌÀéÇìÀãåÌúÆêÈ åÄéèÄéáÀêÈ ìÄáÌÀêÈ áÌÄéîÅé áÀçåÌøåÉúÆêÈ äÂåÈä áÌÈëÄé. åÀàÈîÇø åÇãÌÇàé äÇàé ÷ÀøÈà éÅàåÉú äåÌà, åÀàÄéäåÌ áÌÀàÉøÇç îÈùÑÈì, åÌîÇàï éÈëÄéì ìÀîÆòÀáÌÇã ãÌÀøÈùÑÈà áÌÀîÈùÑÈì ãÌÈà. åÀàÄé àÄéäåÌ ãÌÀøÈùÑÈà ìÅéú áÌÅéäÌ ãÌÀøÈùÑÈà, àÆìÌÈà ëÌÀîÈä ãÌÇçÂîÅéðÈï áÌÀòÇéÀéðÄéï. åÀàÄé çÈëÀîÀúÈà àÄéäåÌ, îÇàï éÈëÄéì ìÀîÄðÀãÌÇò ìÈäÌ.

ùÑÆëÌÀùÑÆäÈéÈä îÇâÌÄéòÇ øÇá äÇîÀðåÌðÈà ñÈáÈà äÈøÄàùÑåÉï ìÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä, (÷äìú éà) ùÒÀîÇç áÌÈçåÌø áÌÀéÇìÀãåÌúÆêÀ åÄéèÄéáÀêÀ ìÄáÌÀêÀ áÌÄéîÅé áÀçåÌøåÉúÆéêÀ - äÈéÈä áÌåÉëÆä. åÀàÈîÇø, åÇãÌÇàé ôÌÈñåÌ÷ æÆä ðÈàÆä äåÌà, åÀäåÌà áÌÀãÆøÆêÀ îÈùÑÈì, åÌîÄé éÈëåÉì ìÇòÂùÒåÉú ãÌÀøÈùÑ áÌÀîÈùÑÈì æÆä?! åÀàÄí äåÌà ãÌÀøÈùÑ, àÅéï áÌåÉ ãÌÀøÈùÑ àÆìÌÈà ëÌÀîåÉ ùÑÆøÈàÄéðåÌ áÌÈòÅéðÇéÄí. åÀàÄí æåÉ çÈëÀîÈä, îÄé éÈëåÉì ìÈãÇòÇú àåÉúÈäÌ?!

îÄéÌÈã äÂåÈä úÌÈá åÀàÈîÇø, ëÌÀúÄéá, (áøàùéú ìæ) àÅìÌÆä úÌåÉìÀãåÉú éÇòÂ÷Éá éåÉñÅó áÌÆï ùÑÆáÇò òÆùÒÀøÅä ùÑÈðÈä åÀâåÉ', äÇàé ÷ÀøÈà ãÌÀ÷ÉäÆìÆú, àÄéäåÌ îÈùÑÈì ìÀçÈëÀîÀúÈà ãÌÄ÷ÀøÈà ãÌÈà ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀãÈà îÈùÑÈì ìÀãÈà. ùÒÀîÇç áÌÈçåÌø áÌÀéÇìÀãåÌúÆêÈ, åÀäåÌà ðÇòÇø. åÄéèÄéáÀêÈ ìÄáÌÀêÈ, äÈéÈä øÉòÆä àÆú àÆçÈéå áÌÇöÌÉàï. áÌÄéîÅé áÀçåÌøåÉúÆéêÈ, àÆú áÌÀðÅé áÄìÀäÈä åÀàÆú áÌÀðÅé æÄìÀôÌÈä ðÀùÑÅé àÈáÄéå. åÀãÈò ëÌÄé òÇì ëÌÈì àÅìÌÆä, åÇéÌÈáÅà éåÉñÅó àÆú ãÌÄáÌÈúÈí øÈòÈä. éÀáÄéàÂêÈ àÁìÉäÄéí áÌÇîÌÄùÑÀôÌÈè, àÅìÌÆä úÌåÉìÀãåÉú éÇòÂ÷Éá éåÉñÅó. éåÉñÅó àÄúÀëÌÀìÄéì áÌÀéÇòÂ÷Éá, åÀøÈæÄéï ãÌÀñÄúÀøÅé úÌåÉøÈä, îÇàï éÈëÄéì ìÀîÄðÀãÌÇò ìåÉï.

îÄéÌÈã äÈéÈä ùÑÈá åÀàåÉîÅø, ëÌÈúåÌá (áøàùéú ìæ) àÅìÌÆä úÌÉìÀãåÉú éÇòÂ÷Éá éåÉñÅó áÌÆï ùÑÀáÇò òÆùÒÀøÅä ùÑÈðÈä åÀâåÉ'. ôÌÈñåÌ÷ æÆä ùÑÆì ÷ÉäÆìÆú äåÌà îÈùÑÈì ìÇçÈëÀîÈä ùÑÆì ôÌÈñåÌ÷ æÆä ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä, åÀæÆä îÈùÑÈì ìÈæÆä. ùÒÀîÇç áÌÈçåÌø áÌÀéÇìÀãåÌúÆêÀ - åÀäåÌà ðÇòÇø. åÄéèÄéáÀêÀ ìÄáÌÀêÀ - äÈéÈä øÉòÆä àÆú àÆçÈéå áÌÇöÌÉàï. áÌÄéîÅé áÀçåÌøåÉúÆéêÀ - àÆú áÌÀðÅé áÄìÀäÈä åÀàÆú áÌÀðÅé æÄìÀôÌÈä ðÀùÑÅé àÈáÄéå. åÀãÇò ëÌÄé òÇì ëÌÈì àÅìÌÆä - åÇéÌÈáÅà éåÉñÅó àÆú ãÌÄáÌÈúÈí øÈòÈä. éÀáÄéàÂêÀ àÁìÉäÄéí áÌÇîÌÄùÑÀôÌÈè - àÅìÌÆä úÌÉìÀãåÉú éÇòÂ÷Éá éåÉñÅó. éåÉñÅó ðÄëÀìÈì áÌÀéÇòÂ÷Éá, åÀäÇñÌåÉãåÉú ùÑÆì ñÄúÀøÅé äÇúÌåÉøÈä îÄé éÈëåÉì ìÈãÇòÇú àåÉúÈí?!


ãó ÷î''ä ò''á

åÀäÇàé îÈùÑÈì àÄúÀôÌÈùÑÇè ìÄúÀìÇú àÆìÆó îÀùÑÈìÄéí, åÀëËìÌÀäåÌ (ãó ÷î''ä ò''á) áÌÀäÇàé îÈùÑÈì, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀéåÉñÅó àÄúÀëÌÀìÄéì áÌÀéÇòÂ÷Éá, úÌÀìÇú àÆìÆó àÄéðÌåÌï, áÌÀàÇáÀøÈäÈí éÄöÀçÈ÷ åÀéÇòÂ÷Éá, ãÌÀëËìÌÀäåÌ áÌÀäÇàé îÈùÑÈì áÌÀøÈæÈà ãÌÀçÈëÀîÀúÈà. åÀëÈàï, ëÌÈîÈä èÇéÈéòÄéï àÄéðÌåÌï áÌÀèåÉòÇðÄéï ãÌÄèÀîÄéøåÌ, áÌÀäåÌ ãÌÇéÌÈéøÅé úÌÀøÄéñÄéï, ãÌÀìÅéú ìÀäåÉï çåÌùÑÀáÌÈðÈà ìÄèÀîÄéøÄéï ãÌÀçÈëÀîÀúÈà.

åÀäÇîÌÈùÑÈì äÇæÌÆä äÄúÀôÌÇùÌÑÅè ìÄùÑÀìÉùÑÆú àÇìÀôÅé îÀùÑÈìÄéí, åÀëËìÌÈí áÌÇîÌÈùÑÈì äÇæÌÆä, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆéÌåÉñÅó ðÄëÀìÈì áÌÀéÇòÂ÷Éá, ùÑÀìÉùÑÆú àÂìÈôÄéí äÅí, áÌÀàÇáÀøÈäÈí éÄöÀçÈ÷ åÀéÇòÂ÷Éá, ùÑÆëÌËìÌÈí áÌÇîÌÈùÑÈì äÇæÌÆä áÌÀñåÉã äÇçÈëÀîÈä. åÀëÈàï ëÌÇîÌÈä ñåÉçÂøÄéí äÅí áÌÇîÌÇùÌÒÈàåÉú ùÑÆì äÇðÌÄñÀúÌÈø, åÌáÈäÆí ãÌÇéÌÈøÅé äÇîÌÈâÄðÌÄéí ùÑÆàÅéï ìÈäÆí çÆùÑÀáÌåÉï ìÀñÄúÀøÅé äÇçÈëÀîÈä.

åÇéÀäÄé ùÑÄéøåÉ çÂîÄùÌÑÈä åÈàÈìÆó, äÈëÄé àåÉ÷ÄéîÀðÈà, åÇéÀäÄé ùÑÄéøåÉ ùÑÆì îÈùÑÈì, åÀëÉìÌÈà çÇã, áÌÅéï îÇàï ãÌÀàÈîÇø åÇéÀäÄé ùÑÄéøåÉ ãÌÄùÑÀìÉîÉä, áÌÅéï îÇàï ãÌÀàÈîÇø åÇéÀäÄé ùÑÄéøåÉ ùÑÆì îÈùÑÈì, ëÌÉìÌÈà àÄéäåÌ çÇã, åÀëÉìÌÈà àÄéäåÌ ÷ÈàÈîÇø, åÇéÀäÄé ùÑÄéøåÉ, ãÌÈà ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí. åÀëÄé çÂîÄùÌÑÈä åÈàÆìÆó àÄéäåÌ ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí. åÇãÌÇàé äÈëÄé äåÌà, çÂîÄùÌÑÈä àÄéðÌåÌï úÌÇøÀòÄéï åÌôÇúÀçÄéï ãÌÀîÄúÀôÌÇúÌÀçÅé áÌÀîÇìÀëÌÈà ãÌÄùÑÀìÈîÈà ãÌÄéìÅéäÌ. åÀàÄéðÌåÌï çÂîÅùÑ îÅàÈä ùÑÀðÄéï ãÌÀàÄéìÈðÈà ãÌÀçÇéÌÅé. çÇîÀùÑÄéï ùÑÀðÄéï ãÌÀéåÉáÀìÈà.

åÇéÀäÄé ùÑÄéøåÉ çÂîÄùÌÑÈä åÈàÈìÆó. ëÌÈêÀ áÌÅàÇøÀðåÌ, åÇéÀäÄé ùÑÄéøåÉ ùÑÆì îÈùÑÈì, åÀäÇëÌÉì àÆçÈã, áÌÅéï îÄé ùÑÆàÈîÇø åÇéÀäÄé ùÑÄéøåÉ ùÑÆì ùÑÀìÉîÉä, áÌÅéï îÄé ùÑÆàåÉîÅø åÇéÀäÄé ùÑÄéøåÉ ùÑÆì îÈùÑÈì. äÇëÌÉì àÆçÈã äåÌà, åÀàÆú äÇëÌÉì äåÌà àÈîÇø. åÇéÀäÄé ùÑÄéøåÉ - æÆä ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí. åÀëÄé çÂîÄùÌÑÈä åÈàÈìÆó äåÌà ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí? åÇãÌÇàé ëÌÈêÀ æÆä, çÂîÄùÌÑÈä äÅí ùÑÀòÈøÄéí ðÄôÀúÌÈçÄéí ùÑÆðÌÄôÀúÌÈçÄéí áÌÇîÌÆìÆêÀ ùÑÆäÇùÌÑÈìåÉí ùÑÆìÌåÉ, åÀäÅí çÂîÅùÑ îÅàåÉú ùÑÈðÄéí ùÑÆì òÅõ äÇçÇéÌÄéí. çÂîÄùÌÑÄéí ùÑÀðåÉú äÇéÌåÉáÅì.

åÈàÈìÆó, ãÌÈà àÄéäåÌ àÄéìÈðÈà ãÌÀçÇéÌÅé, çÈúÈï ãÌÀðÈôÄé÷ îÄñÌÄèÀøÅéäÌ, åÀàÄéäåÌ éÈøÄéú ëÌÈì àÄéðÌåÌï çÂîÄùÌÑÈä, ìÀîÅéúÅé ìÀâÇáÌÅé ëÌÇìÌÈä. éåÉîÅéäÌ ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÆìÆó ùÑÀðÄéï àÄéäåÌ, åÀãÈà àÄéäåÌ ðÈäÈø ãÌÀðÈâÄéã åÀðÈôÄé÷ îÅòÅãÆï. éåÉñÅó æÇëÌÈàÈä. ãÌÀàÄ÷ÀøÅé öÇãÌÄé÷, òÇì ùÑÀîÈà ãÌÀñÄéäÂøÈà. ëÌÀîÇä ãÌÀàÇúÀðÄé áÌÈäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí, ÷ÉãÆùÑ ÷ÃãÈùÑÄéí.

åÈàÈìÆó - æÆäåÌ òÅõ äÇçÇéÌÄéí, çÈúÈï ùÑÆéÌåÉöÅà îÄöÌÄãÌåÉ, åÀäåÌà éåÉøÅã ëÌÈì àåÉúÈí äÇçÂîÄùÌÑÈä ìÇäÂáÄéàÈí ìÇëÌÇìÌÈä. éåÉîåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äåÌà àÆìÆó ùÑÈðÄéí, åÀæÆäåÌ äÇðÌÈäÈø ùÑÆùÌÑåÉôÅòÇ åÀéåÉöÅà îÅòÅãÆï. éåÉñÅó äÇöÌÇãÌÄé÷. ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà öÇãÌÄé÷ òÇì ùÑÅí äÇìÌÀáÈðÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆäÄúÀðÈä áÌÈäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí ÷ÉãÆùÑ ÷ÈãÈùÑÄéí.

åÀìÅéú ìÀêÈ ÷ÀøÈà áÌÀùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí, ãÌÀìÈà àÄéú áÌÅéäÌ øÈæÈà ãÌÀçÂîÄùÌÑÈä åÈàÆìÆó åÇãÌÇàé. ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí åÇãÌÇàé äÈëÄé äåÌà. çÂîÅùÑ ãÌÇøÀâÌÄéï àÄéðÌåÌï áÌÀäÇàé ÷ÀøÈà, ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÌÀîÇø. åÀàÄé úÌÅéîÈà, äÈàÆìÆó àÂîÇàé ìÈà àÄãÀëÌÇø äÈëÈà. åÇãÌÇàé äÇäåÌà àÆìÆó èÀîÄéøÈà äÂåÈä, åÌèÀîÄéøÈà àÄéäåÌ òÇã ãÌÀàÄúÀçÂáÌÈøÇú àÄúÌÀúÈà áÌÀáÇòÀìÈäÌ. åÀòÇì ãÌÈà àÄùÑÀúÌÈãÌÇì ùÑÀìîÉä, ìÀîÅéúÅé äÇäåÌà àÆìÆó ìÀâÇáÌÅé ëÌÇìÌÈä, áÌÄèÀîÄéøåÌ ãÌÀâåÌùÑÀôÌÇðÀ÷Èà ãÌÀçÈëÀîÀúÈà òÄìÌÈàÈä.

åÀàÅéï ìÀêÀ ôÌÈñåÌ÷ áÌÀùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí ùÑÆàÅéï áÌåÉ ñåÉã ùÑÆì çÂîÄùÌÑÈä åÈàÈìÆó åÇãÌÇàé. ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí åÇãÌÇàé ùÑÆëÌÈêÀ äåÌà. çÈîÅùÑ ãÌÀøÈâåÉú äÈéåÌ áÌÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø. åÀàÄí úÌÉàîÇø, äÈàÆìÆó ìÈîÌÈä ìÉà ðÄæÀëÌÈø ëÌÈàï? åÇãÌÇàé ùÑÆàåÉúåÉ àÆìÆó äÈéÈä èÈîÄéø, åÀäåÌà èÈîÄéø òÇã ùÑÆäÄúÀçÇáÌÀøÈä àÄùÌÑÈä áÌÀáÇòÀìÈäÌ. åÀìÈëÅï äÄùÑÀúÌÇãÌÅì ùÑÀìÉîÉä ìÀäÈáÄéà àåÉúåÉ àÆìÆó ìÇëÌÇìÌÈä, áÌÇñÌÅúÆø ùÑÆì äÇçÈëÀîÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä.

ëÌÅéåÈï ãÌÀòÈáÇã ÷ÉãÆùÑ äÇ÷ÌÃãÈùÑÄéí ìÀúÇúÌÈà, âÌÈðÄéæ åÀèÈîÄéø, åÀòÈàì øÈæÈà ãÌÀ÷ÉãÆùÑ äÇ÷ÌÃãÈùÑÄéí ìÀúÇîÌÈï, ìÀîÆòÀáÌÇã âÌÀðÄéæåÌ ãÌÀùÑÄîÌåÌùÑÈà ùÑÀìÄéí, òÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà ëÌÀãÀ÷Èà éÅàåÉú. ÷ÉãÆùÑ (÷ë''à ò''à) äÇ÷ÌÈãÈùÑÄéí àÄéäåÌ ìÀòÅéìÌÈà, øÈæÈà ãÌÀçÈëÀîÀúÈà òÄìÌÈàÈä, åÀéåÉáÀìÈà. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà éÈøÀúÄéï çÈúÈï åÀëÇìÌÈä, éÈøåÌúÈà ãÌÀàÇáÌÈà åÀàÄîÈà.

ëÌÅéåÈï ùÑÆòÈùÒÈä ÷ÉãÆùÑ äÇ÷ÌÀãÈùÑÄéí ìÀîÇèÌÈä âÌÈðåÌæ åÀèÈîÄéø, åÀäÄëÀðÄéñ ìÀùÑÈí àÆú ñåÉã ÷ÉãÆùÑ äÇ÷ÌÀãÈùÑÄéí ìÇòÂùÒåÉú âÌÀðÄéæÇú äÇùÌÑÄîÌåÌùÑ äÇùÌÑÈìÅí ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä ëÌÈøÈàåÌé. ÷ÉãÆùÑ äÇ÷ÌÀãÈùÑÄéí äåÌà ìÀîÇòÀìÈä, ñåÉã äÇçÈëÀîÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä åÀäÇéÌåÉáÅì. ëÌÀîåÉ æÆä éåÉøÀùÑÄéí äÆçÈúÈï åÀäÇëÌÇìÌÈä éÀøËùÌÑÇú äÈàÈá åÀäÈàÅí.

åÀàÄúÀäÇãÌÀøåÌ àÇçÂñÈðÇú éÀøåÌúÈà áÌÀâÇåÀåðÈà àÇçÂøÈà. éÀøåÌúÈà ãÌÀàÇáÌÈà, éÈøÀúÈà áÌÀøÇúÌÈà, áÌÄñÀìÄé÷åÌ ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÈà, åÀàÄúÀ÷ÀøÅé àåÌó äÈëÄé ÷ÉãÆùÑ, çÈëÀîÈä. éÈøåÌúÈà ãÌÀàÄîÈà, éÈøÄéú áÌÀøÈà, åÀàÄ÷ÀøÅé ÷ÃãÈùÑÄéí, áÌÀâÄéï ãÌÀðÈèÄéì ëÌÈì àÄéðÌåÌï ÷ÃãÈùÑÄéí òÄìÌÈàÄéï, åÀëÈðÄéùÑ ìåÉï ìÀâÇáÌÅéäÌ. åÌáÈúÇø éÈäÄéá ìåÉï, åÀàÈòÄéì ìåÉï ìÀâÇáÌÅé ëÌÇìÌÈä.

åÀçÈæÀøåÌ ðÇçÂìÇú äÇéÀøËùÌÑÈä áÌÀâÈåÆï àÇçÅø. éÀøËùÌÑÇú äÈàÈá éÈøÀùÑÈä äÇáÌÇú áÌÇòÂìÄéÌÈúåÉ ùÑÆì äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ äÇæÌÆä, åÀðÄ÷ÀøÈà àÇó ëÌÈêÀ ÷ÉãÆùÑ, çÈëÀîÈä. éÀøËùÌÑÇú äÈàÅí éÈøÇùÑ äÇáÌÅï, åÀðÄ÷ÀøÈà ÷ÈãÈùÑÄéí, îÄùÌÑåÌí ùÑÆðÌÈèÇì àÆú ëÌÈì àåÉúÈí äÇ÷ÌÀãÈùÑÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí åÀëÄðÌÀñÈí àÅìÈéå, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ ðåÉúÅï àåÉúÈí åÌîÇëÀðÄéñÈí ìÇëÌÇìÌÈä.

åÀòÇì ãÌÈà àÈîÇø ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí. ùÑÄéø, ìÀâÇáÌÅé ÷ÉãÆùÑ. äÇùÌÑÄéøÄéí, ìÀâÇáÌÅé ÷ÃãÈùÑÄéí, ìÀîÆäåÅé ëÌÉìÌÈà ÷ÉãÆùÑ ÷ÃãÈùÑÄéí, áÌÀøÈæÈà çÂãÈà ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÀçÈæÅé. àÂùÑÆø ìÄùÑÀìÉîÉä äÈà àÄúÌÀîÇø ìÀîÇìÀëÌÈà ãÌÄùÑÀìÈîÈà ãÌÄéìÅéäÌ.

åÀòÇì æÆä àÈîÇø ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí. ùÑÄéø - ìÀ÷ÉãÆùÑ. äÇùÌÑÄéøÄéí - ìÈ÷ÃãÈùÑÄéí, ìÄäÀéåÉú äÇëÌÉì ÷ÉãÆùÑ ÷ÈãÈùÑÄéí áÌÀñåÉã àÆçÈã ëÌÀîåÉ ùÑÆøÈàåÌé. àÂùÑÆø ìÄùÑÀìÉîÉä - äÂøÅé ðÄúÀáÌÈàÅø, ìÇîÌÆìÆêÀ ùÑÆäÇùÌÑÈìåÉí ùÑÆìÌåÉ.

åÀàÄé úÌÅéîÈà ùÑÀáÈçÈà ãÌÈà ãÌÄéìÅéäÌ äåÌà. ìÈà úÌÅéîÈà äÈëÄé, àÆìÌÈà ùÑÀáÈçÈà áÌÇàÂúÈø òÄìÌÈàÈä àÄéäåÌ ñÇìÌÀ÷Èà. àÂáÈì äÈëÈà äåÌà øÈæÈà. ëÌÇã îÀúÌÇúÀ÷ÀðÈï ãÌÀëÈø åÀðåÌ÷ÀáÌÈà ëÌÇçÂãÈà, úÌÀçåÉú îÇìÀëÌÈà òÄìÌÈàÈä, ëÌÀãÅéï äÇäåÌà îÇìÀëÌÈà àÄñÀúÌÇìÄé÷ ìÀòÅéìÌÈà, åÀàÄúÀîÇìÀéÈà îÄëÌÈì ÷ÄãåÌùÑÄéï, åÌîÄëÌÈì áÌÄøÀëÌÈàï, ãÌÀðÇâÀãÌÄï ìÀúÇúÌÈà, åÀàÄúÀîÀìÅé åÀàÈøÄé÷ ìÀúÇúÌÈà, åÀãÈà àÄéäåÌ úÌÄéàåÌáÀúÌÅéäÌ ãÌÀîÇìÀëÌÈà òÄìÌÈàÈä, ëÌÇã àÄúÀîÀìÅé ÷ÄãÌåÌùÑÈï åÌáÄøÀëÌÈàï, åÀàÈøÄé÷ ìÀúÇúÌÈà.

åÀàÄí úÌÉàîÇø ùÑÆùÌÑÆáÇç æÆä äåÌà ùÑÆìÌåÉ - àÇì úÌÉàîÇø ëÌÈêÀ, àÆìÌÈà äÇùÌÑÆáÇç òåÉìÆä ìÀîÈ÷åÉí òÆìÀéåÉï. àÂáÈì ëÌÈàï äåÌà ñåÉã. ëÌÀùÑÆîÌÄúÀúÌÇ÷ÀðÄéí æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä ëÌÀàÆçÈã úÌÇçÇú äÇîÌÆìÆêÀ äÈòÆìÀéåÉï, àÈæ àåÉúåÉ îÆìÆêÀ îÄúÀòÇìÌÆä ìÀîÇòÀìÈä åÌîÄúÀîÇìÌÅà îÄëÌÈì äÇ÷ÌÀãËùÌÑåÉú åÌîÄëÌÈì äÇáÌÀøÈëåÉú ùÑÆùÌÑåÉôÀòåÉú ìÀîÇèÌÈä, åÌîÄúÀîÇìÌÅà åÌîÅøÄé÷ ìÀîÇèÌÈä, åÀæåÉäÄé úÌÀùÑåÌ÷Çú äÇîÌÆìÆêÀ äÈòÆìÀéåÉï, ëÌÀùÑÆîÌÄúÀîÇìÌÅà ÷ÀãËùÌÑåÉú åÌáÀøÈëåÉú åÌîÅøÄé÷ ìÀîÇèÌÈä.

åÀòÇì ãÌÈà àÄéäåÌ öÀìåÉúÄéï åÌáÈòåÌúÄéï, ãÌÀéÄúÀúÌÈ÷ÌÇï åÀàÄúÀîÇìÀéÈà äÇäåÌà îÇáÌåÌòÈà òÄìÌÈàÈä. ãÌÀëÅéåÈï ãÌÀàÄéäåÌ îÄúÀúÌÈ÷ÌÇï ëÌÇãÀ÷Èà éÅàåÉú, îÅçÅéæåÌ ãÌÄéìÅéäÌ, åÌîÅçÅéæåÌ ãÌÀäÇäåÌà úÌÄ÷ÌåÌðÈà, îÄúÀúÌÇ÷ÀðÈà òÈìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä, åÀòåÌìÆîÀúÌÈäÈà. åÀìÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ òÈìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä ìÀàÄúÀúÌÇ÷ÀðÈà, àÆìÌÈà îÅçÅéæåÌ ãÌÀòÈìÀîÈà òÄìÌÈàÈä. ñÄéäÂøÈà, ìÅéú ìÈäÌ çÅéæåÌ îÄâÇøÀîÈäÈà ëÌÀìÇì, áÌÇø ëÌÇã àÄúÀúÌÈ÷ÌÇï áÌÀùÑÄîÀùÑÈà åÀàÇðÀäÄéø, åÌîÅçÅéæåÌ ãÌÀùÑÄîÀùÑÈà åÀúÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÄéìÅéäÌ àÄúÀúÌÇ÷ÀðÇú ñÄéäÂøÈà åÀàÄúÀðÀäÄéøÇú.

åÀùÑÆìÈéÌÄëÅúÀïúÌÇ÷ÌÅïäÇ åÀúÌÀéÄôÄúÀìÌåÉîÇìÌÅúà åÀàäÇåÉáÌÇúåÉ÷ÌÈùÑäÇåÉîÌÇúáÌåÌ -òÇ äÈòÆìÀéåÉï. ùÑÆëÌÅéåÈï ùÑÆäåÌà îÄúÀúÌÇ÷ÌÅï ëÌÈøÈàåÌé îÄîÌÇøÀàÅäåÌ åÌîÄîÌÇøÀàÆä ùÑÆì àåÉúåÉ äÇúÌÄ÷ÌåÌï, îÄúÀúÌÇ÷ÌÅï äÈòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï åÀòÇìÀîåÉúÆéäÈ, åÀìÉà öÈøÄéêÀ ìÀäÄúÀúÌÇ÷ÌÅï äÈòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï àÆìÌÈà îÅäÇîÌÇøÀàÆä ùÑÆì äÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï, ìÇìÌÀáÈðÈä àÅéï îÇøÀàÆä îÅòÇöÀîÈäÌ ëÌÀìÈì, ôÌÀøÈè ìÀëÇàÂùÑÆø îÄúÀúÌÇ÷ÌÆðÆú áÌÇùÌÑÆîÆùÑ åÌîÀàÄéøÈä, åÌîÄîÌÇøÀàÅä äÇùÌÑÆîÆùÑ åÀúÄ÷ÌåÌðåÉ ðÄúÀ÷ÆðÆú äÇìÌÀáÈðÈä åÌîÀàÄéøÈä.


ãó ÷î''å ò''à

îÇä ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ öÀìåÉúÄéï åÌáÈòåÌúÄéï, ãÌÀéÄúÀðÀäÄø åÀéÄúÀúÌÈ÷Çï äÇäåÌà àÂúÈø ãÌÀðÈôÀ÷Èà îÄðÌÅéäÌ ðÀäåÉøÈà, ãÌÀëÅéåÈï ãÌÀäÇäåÌà àÂúÈø îÄúÀúÌÈ÷ÀðÈà, îÅçÅéæåÌ ãÌÄéìÅéäÌ, àÄúÀúÌÈ÷ÌÇï ëÌÈì îÇàï ãÌÄìÀúÇúÌÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ úÌåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà ãÌÀ÷ÈàÈîÇø ùÑÀìÉîÉä, ìÈà àÄùÑÀúÌÈãÌÇì àÆìÌÈà áÌÀâÄéï îÇìÀëÌÈà ãÌÄùÑÀìÈîÈà ãÌÄéìÅéäÌ, ãÌÀéÄúÀúÌÈ÷ÌÇï. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄéäåÌ àÄúÀúÌÈ÷ÌÇï, îÅçÅéæåÌ ãÌÄéìÅéäÌ, ëÌÉìÌÈà éÄúÀúÌÈ÷ÌÇï. åÀàÄé àÄéäåÌ ìÈà àÄúÀúÌÈ÷ÌÇï, ìÅéú ìÈäÌ úÌÄ÷ÌåÌðÈà ìÀñÄéäÂøÈà ìÀòÈìÀîÄéï, åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ àÂùÑÆø ìÄùÑÀìÉîÉä. ãÌÀéÄúÀúÌÈ÷ÌÇï åÀéÄúÀîÇìÅé ëÌÇãÀ÷Èà éÅàåÉú áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÌÀîÇø. (ãó ÷î''å ò''à) (ùîåú ëä) åÀéÄ÷ÀçåÌ ìÄé úÌÀøåÌîÈä îÅàÅú ëÌÈì àÄéùÑ åÀâåÉ', øÈæÈà ãÌÀøÈæÄéï ìÀéÇãÀòÅé çÈëÀîÀúÈà, ëÌÇã àÄñÀúÌÇìÌÈ÷ áÌÄøÀòåÌúÈà ãÌÀñÄúÀøÈà ãÌÀëÈì ñÄúÀøÄéï ìÀîÆòÀáÌÇã éÀ÷ÈøÈà ìÄé÷ÈøÅéäÌ, àÇðÀùÑÄéá øåÌçÈà îÄðÀ÷åÌãÈä òÄìÌÈàÈä, ãÌÀðÈâÄéã îÄìÌÀòÅéìÌÈà ìÀúÇúÌÈà, åÀùÑÇåÌÅé úÀ÷ÌåÌðÅéäÌ, ìÀàÄúÀéÇùÌÑÀáÈà áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà. àÂîÇàé. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄé ìÈà éÀäÅà òÄ÷ÌÈøÈà åÀùÑÈøÀùÑÈà áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, ìÈà éÀäÅà îÈàðÈà ìÀàÇøÀ÷Èà áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà ëÌÀìÇì. åÀàÄé ìÈà éÈøÄé÷ ìÀäÇàé òÈìÀîÈà, îÄéÌÈã àÄúÀàÂáÄéã, åÀìÈà éÈëÄéì ìÀ÷ÇéÌÀéîÈà àÂôÄéìÌåÌ øÄâÀòÈà çÂãÈà. àÂáÈì áÌÀâÄéï ãÌÀúÄ÷åÌðÅéäÌ àÄéäåÌ îÅäÇàé òÈìÀîÈà àÄúÀîÀìÅé îÄñÌÄèÀøÈà çÂãÈà ìÀàÇøÀ÷Èà ìÀäÇàé òÈìÀîÈà, åÌîÄñÌÄèÀøÈà àÇçÂøÈà ìÀàÇøÀ÷Èà ìÀîÇìÀàÂëÅé òÄìÌÈàÅé. åÀëÉìÌÈà àÄúÌÀæÈðåÌ îÄðÌÅéäÌ ëÌÇçÂãÈà.

îÇä ùÌÑÆöÌÀøÄéëÄéí äÇúÌÀôÄìÌåÉú åÀäÇáÌÇ÷ÌÈùÑåÉú - ùÑÆéÌåÉàÇø åÄéúË÷ÌÇï àåÉúåÉ îÈ÷åÉí ùÑÆéÌåÉöÅà îÄîÌÆðÌåÌ àåÉø. ùÑÆëÌÅéåÈï ùÑÆàåÉúåÉ îÈ÷åÉí îÀúË÷ÌÈï îÄï äÇîÌÇøÀàÆä ùÑÆìÌåÉ, îÄúÀúÌÇ÷ÌÅï ëÌÈì îÇä ùÌÑÆìÌÀîÇèÌÈä. åÀìÈëÅï äÇúÌÄùÑÀáÌÇçÇú ùÑÆàÈîÇø ùÑÀìÉîÉä, ìÉà äÄùÑÀúÌÇãÌÅì àÆìÌÈà áÌÄùÑÀáÄéì äÇîÌÆìÆêÀ ùÑÆäÇùÌÑÈìåÉí ùÑÆìÌåÉ ùÑÆéÌÄúÀúÌÇ÷ÌÅï. ëÌÅéåÈï ùÑÆäÄúÀúÌÇ÷ÌÅï îÄîÌÇøÀàÅäåÌ, äÇëÌÉì äÄúÀúÌÇ÷ÌÅï. åÀàÄí äåÌà ìÉà äÄúÀúÌÇ÷ÌÅï, àÅéï úÌÄ÷ÌåÌï ìÇìÌÀáÈðÈä ìÀòåÉìÈîÄéí, åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ àÂùÑÆø ìÄùÑÀìÉîÉä. ùÑÆéÌÄúÀúÌÇ÷ÌÅï åÀéÄúÀîÇìÌÅà ëÌÈøÈàåÌé áÌÈøÄàùÑåÉðÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÄúÀáÌÈàÅø. (ùîåú ëä) åÀéÄ÷ÀçåÌ ìÄé úÌÀøåÌîÈä îÅàÅú ëÌÈì àÄéùÑ åÀâåÉ', ñåÉã äÇñÌåÉãåÉú ìÀéåÉãÀòÅé äÇçÈëÀîÈä. ëÌÀùÑÆòÈìÈä áÀøÈöåÉï ñÅúÆø ëÌÈì äÇñÌÀúÈøÄéí ìÇòÂùÒåÉú ëÌÈáåÉã ìÄëÀáåÉãåÉ, äÅùÑÄéá øåÌçÇ îÄðÌÀ÷ËãÌÈä òÆìÀéåÉðÈä ùÑÆùÌÑåÉôÇòÇú îÄìÀîÇòÀìÈä ìÀîÇèÌÈä, åÀùÑÈí úÌÄ÷ÌåÌðåÉ ìÀäÄúÀéÇùÌÑÅá áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä. ìÈîÌÈä? áÌÄùÑÀáÄéì ùÑÆàÄí ìÉà éÄäÀéÆä òÄ÷ÌÈø åÀùÑÉøÆùÑ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, ìÉà éÄäÀéÆä ëÌÀìÄé ìÀäåÉøÄé÷ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä ëÌÀìÈì. åÀàÄí ìÉà éÈøÄé÷ ìÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, îÄéÌÈã ðÆàÁáÈã åÀìÉà éÈëåÉì ìÇòÂîÉã àÂôÄìÌåÌ øÆâÇò àÆçÈã. àÂáÈì îÄùÌÑåÌí ùÑÆúÌÄ÷ÌåÌðåÉ äåÌà îÄï äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, îÄúÀîÇìÌÅà îÄöÌÇã àÆçÈã ìÀäåÉøÄé÷ ìÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÌîÄöÌÇã àÇçÅø ìÀäåÉøÄé÷ ìÇîÌÇìÀàÈëÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí. åÀäÇëÌÉì ðÄæÌåÉðåÌ îÄîÌÆðÌåÌ ëÌÀàÆçÈã.

ùÑÀìÄéîåÌ ãÌÀúÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÀäÇàé øåÌçÈà, øåÌçÅéäåÉï ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈà áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà. øåÌçÈà ãÌÈà àÄùÑÀúÌÀìÄéí, áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÇçÂðåÉêÀ åÀéÌÆøÆã åÌîÇäÂìÇìÀàÅì äÂååÉ áÌÀòÈìÀîÈà åÀëÇã àÇñÀâÌÄéàåÌ çÇéÌÈéáÅé òÈìÀîÈà, àÇòÀãÌåÌ äÇäåÌà ùÑÀìÄéîåÌ îÄðÌÅéäÌ. ìÀáÈúÇø ãÌÀàÄúÀàÂáÄéãåÌ, àÈúÈà ðÉçÇ åÀàÇùÑÀìÄéí ìÅéäÌ. àÈúÈà ãÌåÉø äÇôÌÀìÈâÈä, àÇòÀãÌåÌ äÇäåÌà ùÑÀìÄéîåÌ îÄðÌÅéäÌ. àÈúÈà àÇáÀøÈäÈí åÀàÇùÑÀìÄéí ìÅéäÌ. àÈúåÌ àÇðÀùÑÅé ñÀãåÉí åÀàÇòÂãåÌ ìÅéäÌ. àÈúÈà éÄöÀçÈ÷ åÀàÇùÑÀìÄéí ìÅéäÌ. àÈúåÌ ôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí åÀçÇéÌÈéáÅé ãÌÈøÈà åÀàÇòÂãåÌ ìÅéäÌ îÄðÌÅéäÌ. àÈúÈà éÇòÂ÷Éá åÌáÀðåÉé, òÇøÀñÈà ùÑÀìÅéîÈà, åÀàÇùÑÀìÄéîåÌ ìÅéäÌ.

ùÀìÅîåÌú äÇúÌÄ÷ÌåÌï ùÑÆì äÈøåÌçÇ äÇæÌåÉ - øåÌçåÉú äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä. øåÌçÇ æåÉ ðÄùÑÀìÀîÈä áÌÄæÀîÇï ùÑÆçÂðåÉêÀ åÀ鯸Æã åÌîÇäÂìÀàÅì äÈéåÌ áÈòåÉìÈí, åÌëÀùÑÆäÄúÀøÇáÌåÌ äÈøÀùÑÈòÄéí áÌÈòåÉìÈí æÈæÈä äÇùÌÑÀìÅîåÌú äÇäÄéà îÄîÌÆðÌåÌ. àÇçÇø ùÑÆàÈáÀãåÌ - áÌÈà ðÉçÇ åÀäÄùÑÀìÄéí àåÉúåÉ. áÌÈà ãÌåÉø äÇôÌÀìÇâÌÈä åÀäÅæÄéæ àåÉúÈäÌ ùÑÀìÅîåÌú îÄîÌÆðÌåÌ - áÌÈà àÇáÀøÈäÈí åÀäÄùÑÀìÄéí àåÉúåÉ. áÌÈàåÌ àÇðÀùÑÅé ñÀãåÉí åÀäÅæÄéæåÌ àåÉúåÉ - áÌÈà éÄöÀçÈ÷ åÀäÄùÑÀìÄéí àåÉúåÉ. áÌÈàåÌ ôÀìÄùÑÀúÌÄéí åÀøÄùÑÀòÅé äÇãÌåÉø åÀäÅæÄéæåÌ àåÉúåÉ îÄîÌÆðÌåÌ - áÌÈà éÇòÂ÷Éá åÌáÈðÈéå, äÇîÌÄèÌÈä äÇùÌÑÀìÅîÈä, åÀäÄùÑÀìÄéîåÌ àåÉúåÉ.

ðÈôÀ÷åÌ îÅàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà åÀðÇçÀúÌåÌ ìÀîÄöÀøÇéÄí, åÌáÀâÄéðÇéÀéäåÌ àÄúÀòÇëÌÈáÇú úÌÇîÌÈï. åÌáÀâÄéï ãÌÀàÈäÇãÀøÄé úÌÇîÌÈï éÄùÒÀøÈàÅì ìÀòåÉáÈãÄéï ãÌÀîÄöÀøÈàÅé, àÄúÀëÌÇôÀéÈà åÀàÄúÀòÈãÅé äÇäåÌà ùÑÀìÄéîåÌ, òÇã ãÌÀðÇôÀ÷åÌ îÄîÌÄöÀøÈéÄí, åÀàÈúåÌ ìÀîÆòÀáÌÇã îÇùÑÀëÌÀðÈà. àÈîÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, øÀòåÌúÄé ìÀãÇéÌÀéøÈà áÌÅéðÇéÀéëåÌ, àÂáÈì ìÈà éÈëÄéìÀðÈà òÇã ãÌÄúÀúÇ÷ÀðåÌï äÇäåÌà øåÌçÈà ãÌÄéìÄé, ãÌÀéÄùÑÀøÅé áÌÀâÌÇåÇåéÀéëåÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, åÀòÈùÒåÌ ìÄé îÄ÷ÀãÌÈùÑ åÀùÑÈëÇðÀúÌÄé áÌÀúåÉëÈí. åÀãÈà àÄéäåÌ øÈæÈà ãÌÄëÀúÌÄéá, åÀéÄ÷ÀçåÌ ìÄé úÌÀøåÌîÈä. àÈîÇø îÉùÑÆä ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÇàï éÈëÄéì ìÀîÅéñÇá ìÈäÌ åÌìÀîÆòÀáÌÇã ìÈäÌ. àÂîÇø ìÅéäÌ, îÉùÑÆä, ìÈà ëÌÀîÈä ãÌÀàÇúÌÀ çÈùÑÄéá, àÆìÌÈà îÅàÅú ëÌÈì àÄéùÑ àÂùÑÆø éÄãÌÀáÆðÌåÌ ìÄáÌåÉ åÀâåÉ', îÅäÇäåÌà øÀòåÌúÈà åÀøåÌçÈà ãÌÄìÀäåÉï, úÌÄñÀáÌåÌï ìÈäÌ, åÀúÇùÑÀìÄîåÌï ìÈäÌ.

éÈöÀàåÌ îÅäÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä åÀéÈøÀãåÌ ìÀîÄöÀøÇéÄí, åÌáÄùÑÀáÄéìÈí äÄúÀòÇëÌÀáÈä ùÑÈí. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆçÈæÀøåÌ ùÑÈí éÄùÒÀøÈàÅì ìÀîÇòÂùÒÅé äÇîÌÄöÀøÄéí, ðÄëÀðÀòÈä åÀæÈæÈä àåÉúÈäÌ ùÑÀìÅîåÌú îÄîÌÆðÌåÌ, òÇã ùÑÆéÌÈöÀàåÌ îÄîÌÄöÀøÇéÄí åÌáÈàåÌ ìÇòÂùÒåÉú îÄùÑÀëÌÈï. àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: øÀöåÉðÄé ìÈãåÌø áÌÅéðÅéëÆí, àÂáÈì ìÉà éÈëåÉì òÇã ùÑÆúÌÀúÌÇ÷ÀðåÌ àåÉúÈäÌ øåÌçÇ ùÑÆìÌÄé ùÑÆúÌÄùÑÀøÆä áÅéðÅéëÆí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÀòÈùÒåÌ ìÄé îÄ÷ÀãÌÈùÑ åÀùÑÈëÇðÀúÌÄé áÌÀúåÉëÈí. åÀæÆäåÌ ñåÉã äÇëÌÈúåÌá åÀéÄ÷ÀçåÌ ìÄé úÌÀøåÌîÈä. àÈîÇø îÉùÑÆä ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ-áÌÈøåÌêÀ-äåÌà: îÄé éÈëåÉì ìÈ÷ÇçÇú àåÉúÈäÌ åÀìÇòÂùÒåÉú àåÉúÈäÌ? àÈîÇø ìåÉ: îÉùÑÆä, ìÉà ëÀîåÉ ùÑÆàÇúÌÈä çåÉùÑÅá, àÆìÌÈà - îÅàÅú ëÌÈì àÄéùÑ àÂùÑÆø éÄãÌÀáÆðÌåÌ ìÄáÌåÉ åÀâåÉ', îÅàåÉúåÉ øÈöåÉï åÀøåÌçÇ ùÑÆìÌÈäÆí úÌÄ÷ÀçåÌ àåÉúÈäÌ åÀúÇùÑÀìÄéîåÌ àåÉúÈäÌ.

ëÌÇã àÈúÈà ùÑÀìÉîÉä, àÇúÀ÷Äéï ìÀäÇäåÌà øåÌçÈà áÌÄùÑÀìÄéîåÌ ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, ãÌÀäÈà îÄï éåÉîÈà ãÌÀàÄùÑÀúÌÀìÄéí ìÀúÇúÌÈà áÌÀéåÉîåÉé ãÌÀîÉùÑÆä, ìÈà àÇòÀãÌÄéàåÌ äÇäåÌà ùÑÀìÄéîåÌ îÄðÌÅéäÌ. (òã ãàúà ùìîä) ëÌÅéåÈï ãÌÀàÈúÈà ùÑÀìîÉä, àÄùÑÀúÌÈãÌÇì ìÀàÇùÑÀìÀîÈà ìÅéäÌ ìÀòÅéìÌÈà, åÀùÑÇàÂøÄé ìÀàÇúÀ÷ÀðÈà çÅéæåÌ ãÌÀòÈìÀîÈà òÄìÌÈàÈä, ìÀàÄúÀúÌÇ÷ÀðÈà îÅäÇäåÌà çÅéæåÌ òÈìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä, åÀãÈà àÄéäåÌ àÂùÑÆø ìÄùÑÀìÉîÉä.

ëÌÀùÑÆáÌÈà ùÑÀìÉîÉä, úÌÄ÷ÌÅï àåÉúÈäÌ øåÌçÇ áÌÇùÌÑÀìÅîåÌú ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, ùÑÆäÂøÅé îÄéÌåÉí ùÑÆðÌÄùÑÀìÀîÈä ìÀîÇèÌÈä áÌÄéîÅé îÉùÑÆä ìÉà äåÌñÀøÈä àåÉúÈäÌ ùÑÀìÅîåÌú îÄîÌÆðÌåÌ. (òã ùáà ùìîä) ëÌÅéåÈï ùÑÆáÌÈà ùÑÀìÉîÉä, äÄùÑÀúÌÇãÌÅì ìÀäÇùÑÀìÄéîåÉ ìÀîÇòÀìÈä, åÀäÄúÀçÄéì ìÀúÇ÷ÌÅï àÆú îÇøÀàÅä äÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï ìÀäÄúÀúÌÇ÷ÌÅï îÅàåÉúåÉ îÇøÀàÆä ùÑÆì äÈòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï, åÀæÆäåÌ àÂùÑÆø ìÄùÑÀìÉîÉä.

äùìîä îääùîèåú (ñéîï â)
îñôø äáäéø éÈùÑÈá øÇáÌÄé áÌÀøÆëÀéÈä åÀãÌÇøÈùÑ îÇàé ãÌÄëÀúÄéá (ùîåú ë''ä) åÀéÄ÷ÀçåÌ ìÌÄé úÌÀøåÌîÈä. ëÌÈêÀ àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, àåÉúÈäÌ úÌÀøåÌîÈä úÌÈøÄéîåÌ àåÉúÈäÌ áÌÄúÀôÄìåÉúÅéëÆí, åÌîÄé äåÌà àåÉúåÉ ùÑÆðÀãÈáåÉ ìÄáÌåÉ ìÀäÄîÈùÑÆêÀ îÄï äÇòåÉìÈí äÇæÌÆä ëÌÇáÌÀãåÌäåÌ, ëÌÄé áÌåÉ àÂðÄé ùÒÈîÅçÇ ùÑÆéåÉãÄéòÇ ùÑÀîÄé, åÌîÄîÌÆðåÌ øÈàåÌé ìÈ÷ÇçÇú àÅú úÌÀøåÌîÈúÄé. ùÑÀðÌÀàÁîÇø (ùîåú ë''ä) îÅàÅú ëÌÈì àÄéùÑ àÂùÑÆø éÄãÀáÅðåÌ ìÄáÌåÉ úÄ÷ÀçåÌ àÅú úÌÀøåÌîÈúÄé, îÅàåÉúåÉ äÇîÄúÀðÈãÅá. ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé øÀçÄéîÈàé öÇãÌÄé÷Äéí åÇçÂñÄéãÄéí ùáÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆîÀøÄéîÄéï àåÉúÄé (àåúå) òÇì ëÌÈì äÇòåÉìÈí áÌÄæÀëåÌéåÉúÅéäÆï åÌîÅäÆí îÄúÀôÌÈøÀðÅñ äÇìÌÅ''á, åÀäÇìÌÅá îÀôÈøÀðÆñÈï.

éÈùÑÇá øÇáÌÄé áÌÀøÆëÀéÈä åÀãÈøÇùÑ, îÇäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú ëä) åÀéÄ÷ÀçåÌ ìÄé úÌÀøåÌîÈä? ëÌÈêÀ àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, àåÉúÈäÌ úÌÀøåÌîÈä úÌÈøÄéîåÌ àåÉúÈäÌ áÌÄúÀôÄìÌåÉúÅéëÆí, åÌîÄé äåÌà àåÉúåÉ ùÑÆðÌÀãÈáåÉ ìÄáÌåÉ ìÀäÄîÌÈùÑÅêÀ îÄï äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä - ëÌÇáÌÀãåÌäåÌ, ëÌÄé áåÉ àÂðÄé ùÒÈîÅçÇ ùÑÆéÌåÉãÄéòÇ ùÑÀîÄé, åÌîÄîÌÆðÌåÌ øÈàåÌé ìÈ÷ÇçÇú àÆú úÌÀøåÌîÈúÄé, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí) îÅàÅú ëÌÈì àÄéùÑ àÂùÑÆø éÄãÌÀáÆðÌåÌ ìÄáÌåÉ úÌÄ÷ÀçåÌ àÆú úÌÀøåÌîÈúÄé, îÅàåÉúåÉ äÇîÌÄúÀðÇãÌÅá. ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé øÀçÄéîÇàé, öÇãÌÄé÷Äéí åÇçÂñÄéãÄéí ùÑÆáÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆîÌÀøÄéîÄéï àåÉúÄé òÇì ëÌÈì äÈòåÉìÈí áÌÄæÀëËéÌåÉúÅéäÆï åÌîÅäÆí îÄúÀôÌÇøÀðÅñ äÇìÌÅ''á, åÀäÇìÌÅá îÀôÇøÀðÀñÈï.

åÀëÈì äÇöåÌøåÉú äÇ÷ÀãÌåÉùÑåÉú äÇîÅîåÌðåÉú òÇì äÈàåÌîåÉú. åÀéÄùÒÀøÈàÅì ÷ÀãåÉùÑÄéí ðÈèÀìåÌ îÄâåÌó äÂàÄéìÈï åÌîÄìÄáÌåÉ. îÈä ìÅá äÂãÇø, ôÌÀøÄé äÇâÌåÌó. àÇó éÄùÒÀøÈàÅì ðÈèÀìåÌ òÅõ äÂãÇø. îÈä àÄéìÈï úÌÈîÈø, òÂðÈôÈéå ñÀáÄéáÈéå åÀìåÌìÈáåÉ áÌÀàÆîÀöÇò. àÇó éÄùÒÀøÈàÅì ðÈèÀìåÌ âåÌó äÂàÄéìÈï äÇæÌÆä ùÑÆäåÌà ìÄáÌåÉ. åÌëÌÀðÆâÆã äÇâÌåÌó äåÌà çåÌè äÇùÑÄãÀøÈä áÌÈàÈãÈí ùÑÆäåÌà òÄé÷Èø äÇâÌåÌó ìÈîÈä (åîä) ìåÌìÈá æÆä, ëÌÀúÄéá ìåÉ ìÌÅá àÇó äÇìÌÅá îÀñåÉø ì''åÉ. åÌîÈä ìÅ''á æÆä ùÑÀìùÑÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí ðÀúÄéáåÉú çÈëÀîÈä áÌåÉ, àÇó áÌÀëÈì ðÈúÄéá îÅäÆí öåÌøÈä ùÑåÉîÆøÆú. ùÑÀðÌÀàÁîÇø (áøàùéú â') ìÄùÑÀîåÉø àÅú ãÌÆøÆêÀ òÅõ äÇçÇéÌÄéí.

åÀëÈì äÇöÌåÌøåÉú äÇ÷ÌÀãåÉùÑåÉú äÇîÀîËðÌåÉú òÇì äÈàËîÌåÉú, åÀéÄùÒÀøÈàÅì ÷ÀãåÉùÑÄéí ðÈèÀìåÌ îÄâÌåÌó äÈàÄéìÈï åÌîÄìÌÄáÌåÉ. îÇä ìÌÅá äÈãÈø, ôÌÀøÄé äÇâÌåÌó - àÇó éÄùÒÀøÈàÅì ðÈèÀìåÌ òÅõ äÈãÈø. îÈä àÄéìÈï úÌÈîÈø, òÂðÈôÈéå ñÀáÄéáÈéå åÀìåÌìÈáåÉ áÌÈàÆîÀöÇò - àÇó éÄùÒÀøÈàÅì ðÈèÀìåÌ âÌåÌó äÈàÄéìÈï äÇæÌÆä, ùÑÆäåÌà ìÄáÌåÉ. åÌëÀðÆâÆã äÇâÌåÌó äåÌà çåÌè äÇùÌÑÄãÀøÈä áÌÈàÈãÈí, ùÑÆäåÌà òÄ÷ÌÇø äÇâÌåÌó, ìÈîÌÈä ìåÌìÈá æÆä ëÌÈúåÌá ìåÉ ìÅá - àÇó äÇìÌÅá îÈñåÌø ì''åÉ. åÌîÇä ìÌÅ''á æÆä ùÑÀìÉùÑÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí ðÀúÄéáåÉú çÈëÀîÈä áåÉ - àÇó áÌÀëÈì ðÈúÄéá îÅäÆí öåÌøÈä ùÑåÉîÆøÆú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú â) ìÄùÑÀîÉø àÆú ãÌÆøÆêÀ òÅõ äÇçÇéÌÄéí.

åÌîÇàé (áøàùéú â') åÇéÌÇùÑÀëÌÀï îÄ÷ÌÆãÆí ìÀâÌÇï òÅãÆï, åÇéÌÄùÑÀëÌÉï áÌÀàåÉúÈï ðÀúÄéáåÉú ùÑÆ÷ÇãÀîåÌ ìÀàåÉúåÉ îÈ÷åÉí ùÑÆðÄ÷ÀøÈà âÌÇï åÀùÑÆ÷ÇãÈí ìÇëÌÀøåÌáÄéí. ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú â') åÀàÆú äÇëÌÀøåÌáÄéï, åÀùÑÆ÷ÇãÈí ìÀìÈäÇè ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú â') àÅú ìÇäÇè äÇçÆøÆá. åÀäÈà ëÌÀúÄéá ãÌÀîÇéÄí åÀàÅùÑ ÷ÇãÀîåÌ ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú à') éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÇéÄí. åÌëÀúÄéá åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí ìÈøÈ÷ÄéòÇ ùÌÑÈîÇéÄí, åÌîÀðÇìÈï ãÌÀùÑÈîÇéÄí äÂååÌ àÅùÑ ãÌÄëÀúÄéá (ãáøéí ã) ëÌÄé éÀéÈ àÁìäÆéêÈ àÅùÑ àåÉëÀìÈä äåÌà.

åÌîÇäåÌ (ùí) åÇéÌÇùÑÀëÌÅï îÄ÷ÌÆãÆí ìÀâÇï òÅãÆï? åÇéÌÄùÑÀëÌÉï áÌÀàåÉúÈï ðÀúÄéáåÉú ùÑÆ÷ÌÈãÀîåÌ ìÀàåÉúåÉ îÈ÷åÉí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà âÌÇï åÀùÑÆ÷ÌÈãÇí ìÇëÌÀøåÌáÄéí, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) åÀàÆú äÇëÌÀøËáÄéí. åÀùÑÆ÷ÌÈãÇí ìÀìÇäÇè, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) àÆú ìÇäÇè äÇçÆøÆá. åÇäÂøÅé ëÌÈúåÌá ùÑÆîÌÇéÄí åÀàÅùÑ ÷ÈãÀîåÌ, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí à) éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÈéÄí. åÀëÈúåÌá åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí ìÈøÈ÷ÄéòÇ ùÑÈîÈéÄí. åÌîÄðÌÇéÄï ìÈðåÌ ùÑÆùÌÑÈîÇéÄí äÈéåÌ àÅùÑ? ùÑÆëÌÈúåÌá (ãáøéí ã) ëÌÄé ä' àÁìÉäÆéêÀ àÅùÑ àÉëÀìÈä äåÌà.

åÌîÀðÈà ìÈï ãÌÀùÑÈîÇéÄí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (îìëéí à' ç') åÀàÇúÌÈä úÌÄùÑÀîÇò äÇùÌÑÈîÇéÄí. àÂèåÌ ùÑÀìÉîÉä îÄúÀôÌÈìÅì àÆì äÇùÌÑÈîÇéÄí ùÑÆéÄùÑÀîÅòåÌ úÌÀôÄìÌÈúåÉ, àÆìÌÈà ùÑÆðÄ÷ÀøÈà ùÑÀîÈí òÇì ùÑÀîåÉ. ãÌÄëÀúÄéá (îìëéí à' ç') äÇùÌÑÈîÇéÄí åÌùÑÀîÅé äÇùÌÑÈîÇéÄí ìÉà éÅëÇìÀëÌÀìåÌêÈ. äåÅé ùÑÀîåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÇäÂåÅé àÅùÑ. åÀàÈîÇøÀúÌÈ ÷ÆãÆí. àÆìÌÈà, àÅéîÈà ëÌÉçÈí ÷ÆãÆí ùÑÆì àåÉúÈí äÇöåÌøåÉú ùÑÆì äÇîÌÈ÷åÉí äÇäåÌà. åÌîÇàé ðÄéðÀäåÌ ëÌÉçÈí ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (ùîåàì à' á') àÅéï ÷ÈãåÉùÑ ëÌÇéÀéÈ ëÌÄé àÅéï áÌÄìÀúÌÆêÈ, åÀàÅéï öåÌø ëÌÅàìÉäÅéðåÌ.

åÌîÄðÌÇéÄï ìÈðåÌ ùÑÆùÌÑÈîÇéÄí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà? ùÑÆëÌÈúåÌá (îìëéí à ç) åÀàÇúÌÈä úÄùÑÀîÇò äÇùÌÑÈîÇéÄí. äÇàÄí ùÑÀìÉîÉä îÄúÀôÌÇìÌÅì àÆì äÇùÌÑÈîÇéÄí ùÑÆéÌÄùÑÀîÀòåÌ úÀôÄìÌÈúåÉ? àÆìÌÈà ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ùÑÀîÈí òÇì ùÑÀîåÉ, ùÑÆëÌÈúåÌá (îìëéí à ç) äÇùÌÑÈîÇéÄí åÌùÑÀîÅé äÇùÌÑÈîÇéÄí ìÉà éÀëÇìÀëÌÀìåÌêÀ. äÂøÅé ùÑÀîåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÇäÂøÅé àÅùÑ. åÀàÈîÇøÀúÌÈ ÷ÆãÆí? àÆìÌÈà àÁîÉø, ëÌÉçÈí ÷ÆãÆí ùÑÆì àåÉúÈï äÇöåÌøåÉú ùÑÆì äÇîÌÈ÷åÉí äÇäåÌà. åÌîÇäåÌ ëÉçÈí? ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùîåàì à á) àÅéï ÷ÈãåÉùÑ ëÌÇééÈ ëÌÄé àÅéï áÌÄìÀúÌÆêÀ åÀàÅéï öåÌø ëÌÅàìÉäÅéðåÌ.

éÈùÑÈá øÇáÌÄé áÌÀøÈëÀéÈä åÀãÌÇøÈùÑ, îÇàé ìåÌìÈá ãÌÀàÂîÀøÄéðÈï, àÆìÌÈà ìåÉ îÈñÈø äÇìÅá åÀäÅéàÇêÀ, àÈîÇø ìÅéäÌ ùÑìÉùÑÈä ùÒÈøÄéí äÅí, úì''é åÀâÌÇìÀâÌÇì åÀì''á, åÌìÀëÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã ùÑÀðÅéí òÂùÒÈø. çÈæÀøåÌ äÇùÑÀìÉùÑÈä îÄðÀéÈï ì''åÉ åÌáÈäÅí ðÄúÀ÷ÇéÈéí äÇòåÉìÈí ãÌÄëÀúÄéá (îùìé ë''ä) åÀöÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òåÉìÈí, úÌÈðÈà òÇîåÌã à' îÄï äÇàÈøÆõ òÇã ìÇøÈ÷ÄéòÇ åÀöÇãÌÄé÷ ùÑÀîåÉ òÇì ùÑÅí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, åÀðÄúÀâÇáÌÅø. åÀàÄí ìÈàå îÄúÀçÇìÅùÑ, åÀäåÌà ñåÉáÅì ëÌÈì äÇòåÉìÈí ãÌÄëÀúÄéá åÀöÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òåÉìÈí. åÀàÄí çÈìÇùÑ ìà éåÌëÇì ìÀäÄúÀ÷ÇéÌÅéí äÇòåÉìÈí. äÄéìÀëÌÈêÀ àÂôÄéìåÌ àÅéï áÌÈòåÉìÈí àÆìÌÈà öÇãÌÄé÷ àÆçÈã, îÈòÂîÄéã àÅú äÇòåÉìÈí. ìÀôÄéëÈêÀ ÷ÀçåÌ úÌÀøåÌîÈúÄé îÄîÌÆðÌåÌ úÌÀçÄìÌÈä, åÀàÇçÂøÈéå æÉàú äÇúÌÀøåÌîÈä àÂùÑÆø úÄ÷ÀçåÌ îÅàÄúÌÈí, îÅàÅú äÇðÌÄùÑÀàÈø. åÌîÈäåÌ æÈäÈá åÈëÆñÆó åÌðÀçÉùÑÆú.

éÈùÑÇá øÇáÌÄé áÌÀøÆëÀéÈä åÀãÈøÇùÑ, îÇäåÌ äÇìÌåÌìÈá ùÑÆàÈðåÌ àåÉîÀøÄéí? àÆìÌÈà ìåÉ îÈñÇø äÇìÌÅá. åÀäÅéàÇêÀ? àÈîÇø ìåÉ, ùÑÀìÉùÑÈä ùÒÈøÄéí äÅí, úì''é åÀâÇìÀâÌÇì åÀì''á, åÌìÀëÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø. çÈæÀøåÌ äÇùÌÑÀìÉùÑÈä îÄðÀéÇï ì''åÉ, åÌáÈäÆí ðÄúÀ÷ÇéÌÅí äÈòåÉìÈí, ùÑÆëÌÈúåÌá (îùìé ëä) åÀöÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òåÉìÈí. ùÑÈðÄéðåÌ, òÇîÌåÌã àÆçÈã îÄï äÈàÈøÆõ òÇã ìÈøÈ÷ÄéòÇ åÀöÇãÌÄé÷ ùÑÀîåÉ, òÇì ùÑÅí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, åÀðÄúÀâÌÇáÌÅø. åÀàÄí ìÉà - îÄúÀçÇìÌÅùÑ, åÀäåÌà ñåÉáÅì ëÌÈì äÈòåÉìÈí, ùÑÆëÌÈúåÌá åÀöÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òåÉìÈí. åÀàÄí çÇìÌÈùÑ, ìÉà éåÌëÇì ìÀäÄúÀ÷ÇéÌÅí äÈòåÉìÈí. äÄìÀëÌÈêÀ àÂôÄìÌåÌ àÅéï áÌÈòåÉìÈí àÆìÌÈà öÇãÌÄé÷ àÆçÈã, îÇòÂîÄéã àÆú äÈòåÉìÈí. ìÀôÄéëÈêÀ ÷ÀçåÌ úÀøåÌîÈúÄé îÄîÌÆðÌåÌ úÀçÄìÌÈä, åÀàÇçÂøÈéå æàú äÇúÌÀøåÌîÈä àÂùÑÆø úÌÄ÷ÀçåÌ îÅàÄúÌÈí, îÅàÅú äÇðÌÄùÑÀàÈø. åÌîÇäåÌ æÈäÈá åÈëÆñÆó åÌðÀçÉùÑÆú?

ãÌÈáÈø àÇçÅø åÀéÄ÷ÀçåÌ ìÌÄé úÌÀøåÌîÈä åÀéÄ÷ÀçåÌ ìÌÄé ìÀ÷ÇãÅùÑ úÌÀøåÌîÈä ùÑÆäÄéà éåÉ''ã åÀäÄéà òÂùÒÄéøÄé. åÌîÀðÇìÈï ãÌÀòÂùÒÄéøÄé ÷ÉãÆùÑ, ãÌÄëÀúÄéá (åé÷øà ë''æ) äÈòÂùÒÄéøÄé éÄäÀéÆä ÷ÉãÆùÑ ìÀ÷ÇãÅùÑ. åÌîÇàé ðÄéðÀäåÌ ÷ÉãÆùÑ ãÌÄëÀúÄéá (éçæ÷àì î''ã) åÀøÅàùÑÄéú ëÌÈì áÌÄëÌåÌøÅé ëÌÈì åÀëÈì úÌÀøåÌîÈú ëÌÈì îÄëÌÈì úÌÀøåÌîåÉúÅéëÆí ãÌÄëÀúÄéá (úäìéí ÷é''à) øÄàùÑÄéú çÈëÀîÈä éÄøÀàÇú éÀéÈ, àÅéï çÈëÀîÈä àÆìÌÈà éÄøÀàÇú äÇùÑÅí: (òã ëàï îääùîèåú)

ãÌÈáÈø àÇçÅø åÀéÄ÷ÀçåÌ ìÄé úÌÀøåÌîÈä - åÀéÄ÷ÀçåÌ ìÄé ìÀ÷ÇãÌÅùÑ úÌÀøåÌîÈä, ùÑÆäÄéà éåÉ''ã, åÀäÄéà òÂùÒÄéøÄé. åÌîÄðÌÇéÄï ìÈðåÌ ùÑÆòÂùÒÄéøÄé ÷ÉãÆùÑ? ùÑÆëÌÈúåÌá (åé÷øà ëæ) äÈòÂùÒÄéøÄé éÄäÀéÆä ÷ÌÉãÆùÑ, ìÀ÷ÉãÆùÑ. åÌîÇäåÌ ÷ÉãÆùÑ? ùÑÆëÌÈúåÌá (éçæ÷àì îã) åÀøÅàùÑÄéú ëÌÈì áÌÄëÌåÌøÅé ëÉì åÀëÉì úÌÀøåÌîÇú ëÌÉì îÄëÌÉì úÌÀøåÌîåÉúÅéëÆí, ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ÷éà) øÅàùÑÄéú çÈëÀîÈä éÄøÀàÇú ä', àÅéï çÈëÀîÈä àÆìÌÈà éÄøÀàÇú äÇùÌÑÅí. (òã ëàï îääùîèåú)

(ùîåú ëä) åÀæÉàú äÇúÌÀøåÌîÈä, äÈà àÄúÌÀîÇø, ãÌÀëÇã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄúÀâÌÀìÅé òÇì èåÌøÈà ãÌÀñÄéðÇé, ëÌÇã àÄúÀéÀäÄéáÇú àåÉøÇéÀéúÈà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÀòÆùÒÆø àÂîÄéøÈï. ëÌÈì àÂîÄéøÈä åÇàÂîÄéøÈä òÈáÄéã ÷ÇìÌÈà, åÀäÇäåÌà ÷ÇìÌÈà àÄúÀôÌÀøÇùÑ ìÀò' ÷ÇìÄéï, åÇäÂååÌ ëÌËìÌÀäåÌ ðÀäÄéøÄéï åÀðÈöÀöÄéï ìÀòÅéðÇéÀéäåÌ ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ëÌËìÌÀäåÌ, åÇäÂååÌ çÂîÈàï òÇéÀéðÄéï áÌÀòÇéÀéðÄéï æÄéå éÀ÷ÈøÈà ãÌÄéìÅéäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÌÄéá, (ùîåú ë) åÀëÈì äÈòÈí øåÉàÄéí àÆú äÇ÷ÌåÉìÉú. øåÉàÄéí åÇãÌÇàé.

åÀæÉàú äÇúÌÀøåÌîÈä - äÂøÅé ðÆàÁîÇø, ùÑÆëÌÀùÑÆäÄúÀâÌÇìÌÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÇì äÇø ñÄéðÇé, ëÌÀùÑÆðÌÄúÌÀðÈä úåÉøÈä ìÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÀòÆùÒÆø àÂîÄéøåÉú, ëÌÈì àÂîÄéøÈä åÇàÂîÄéøÈä òÈùÒÀúÈä ÷åÉì, åÀàåÉúåÉ ÷åÉì ðÆçÁìÇ÷ ìÀùÑÄáÀòÄéí ÷åÉìåÉú, åÀëËìÌÈí äÈéåÌ îÀàÄéøÄéí åÀðåÉöÀöÄéí ìÀòÅéðÅé ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì, åÀäÈéåÌ øåÉàÄéí òÇéÄï áÌÀòÇéÄï àÆú æÄéå ëÌÀáåÉãåÉ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú ë) åÀëÈì äÈòÈí øÉàÄéí àÆú äÇ÷ÌåÉìÉú. øåÉàÄéí åÇãÌÇàé.

åÀäÇäåÌà ÷ÇìÌÈà äÂåÈä àÇúÀøÅé áÌÅéäÌ áÌÀëÈì çÇã åÀçÇã îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÈîÇø ìåÉï, úÌÀ÷ÇáÌÀìÅðÄé òÂìÈêÀ, áÌÀëÇêÀ åÀëÇêÀ ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÄáÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀàÈîÀøåÌ äÄéï. àÇäÀãÌÈø ìÅéäÌ òÇì øÅéùÑÅéäÌ, åÌîÄúÀâÌÇìÀâÌÀìÈà òÈìÅéäÌ, åÇäÂåÈä àÇúÀøÅé áÌÅéäÌ, åÀàÈîÇø ìÅéäÌ, úÌÀ÷ÇáÌÀìÅðÄé òÈìÈêÀ áÌÀëÇêÀ òåÉðÈùÑÄéï ãÌÄáÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÇäÂåÈä àÈîÇø äÄéï. ìÀáÈúÇø àÇäÀãÌÈø äÇäåÌà ÷ÇìÌÈà, åÀðÈùÑÄé÷ ìÅéäÌ áÌÀôåÌîÅéäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùéø äùéøéí à) éÄùÌÑÈ÷ÅðÄé îÄðÌÀùÑÄé÷åÉú ôÌÄéäåÌ.

åÀàåÉúåÉ ÷åÉì äÈéÈä îÇúÀøÆä áÌÀëÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì åÀàåÉîÅø ìÈäÆí: úÌÀ÷ÇáÌÅì àåÉúÄé òÈìÆéêÀ áÌÀëÈêÀ åÀëÈêÀ îÄöÀååÉú ùÑÆáÌÇúÌåÉøÈä? åÀàÈîÀøåÌ ëÌÅï. çÈæÇø ìåÉ òÇì øÉàùÑåÉ åÀäÄúÀâÌÇìÀâÌÅì òÈìÈéå, åÀäÈéÈä îÇúÀøÆä áÌåÉ åÀàåÉîÅø ìåÉ: úÌÀ÷ÇáÌÅì àåÉúÄé òÈìÆéêÀ áÌÀëÈêÀ òÃðÈùÑÄéí ùÑÆáÌÇúÌåÉøÈä? åÀäÈéÈä àåÉîÅø ëÌÅï. àÇçÇø ëÌÈêÀ çÈæÇø àåÉúåÉ äÇ÷ÌåÉì åÀðÈùÑÇ÷ àåÉúåÉ áÌÀôÄéå. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùéø à) éÄùÌÑÈ÷ÅðÄé îÄðÌÀùÑÄé÷åÉú ôÌÄéäåÌ.

åÌëÀãÅéï ëÌÈì îÈä ãÌÇäÂååÉ çÂîÈàï éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà, äÂååÉ çÂîÈàï âÌåÉ çÇã ðÀäåÉøÈà, ãÌÀ÷ÇáÌÄéì ëÌÈì àÄéðÌåÌï ðÀäåÉøÄéï àÇçÂøÈðÄéï, åÇäÂååÌ úÌÈàÈáÄéï ìÀîÅçîÅé. àÈîÇø ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, äÇäåÌà ðÀäåÉøÈà ãÌÀçÈîÄéúåÌ áÌÀèåÌøÈà ãÌÀñÄéðÇé, ãÌÀ÷ÇáÌÄéì ëÌÈì àÄéðÌåÌï âÌÀåÈåðÅé ðÀäåÉøÄéï, åÀúÄéàåÌáÀúÌÈà ãÌÄìÀëåÉï òÈìÅéäÌ, úÌÀ÷ÇáÌÀìåÌï ìÈäÌ åÀúÄñÀáåÌï ìÈäÌ ìÀâÌÇáÌÇéÀéëåÌ, åÀàÄéðÌåÌï âÌÇåÀåðÄéï ãÌÀàÄéäÄé îÀ÷ÇáÌÀìÈà, àÄìÌÅéï àÄéðÌåÌï æÈäÈá åÈëÆñÆó åÌðÀçÉùÑÆú åÀâåÉ'.

åÀàÈæ ëÌÈì îÇä ùÌÑÆäÈéåÌ øåÉàÄéí éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï, äÈéåÌ øåÉàÄéí áÌÀúåÉêÀ àåÉø àÆçÈã ùÑÆ÷ÌÄáÌÅì ëÌÈì àåÉúÈí äÈàåÉøåÉú äÈàÂçÅøÄéí, åÀäÈéåÌ îÄùÑÀúÌåÉ÷À÷Äéí ìÄøÀàåÉú. àÈîÇø ìÈäÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: àåÉúåÉ äÈàåÉø ùÑÆøÀàÄéúÆí áÌÀäÇø ñÄéðÇé ùÑÆ÷ÌÄáÌÅì ëÌÈì àåÉúÈí âÌåÉðÅé äÈàåÉøåÉú åÌúÀùÑåÌ÷ÇúÀëÆí òÈìÈéå, úÌÀ÷ÇáÌÀìåÌ àåÉúÈäÌ åÀúÄ÷ÀçåÌ àåÉúÈäÌ àÂìÅéëÆí, åÀàåÉúÈí âÌÀåÈðÄéí ùÑÆäÄéà îÀ÷ÇáÌÆìÆú, àÅìÌÆä äÅí æÈäÈá åÈëÆñÆó åÌðÀçÉùÑÆú åÀâåÉ'.


ãó ÷î''å ò''á

ãÌÈáÈø àÇçÅø éÄùÌÑÈ÷ÅðÄé îÄðÌÀùÑÄé÷åÉú ôÌÄéäåÌ, îÇàé ÷Èà çÈîÈà ùÑÀìÉîÉä îÇìÀëÌÈà, ãÌÀàÄéäåÌ àÈòÄéì îÄìÌÅé ãÌÄøÀçÄéîåÌ áÌÅéï òÈìÀîÈà òÄìÌÈàÈä ìÀòÈìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä, åÀùÑÅéøåÌúÈà ãÌÀúåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà ãÌÄøÀçÄéîåÌ ãÌÀàÈòÄéì áÌÅéðÇéÀéäåÌ, éÄùÌÑÈ÷ÅðÄé àÄéäåÌ. àÆìÌÈà äÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ (÷ë''ã ò''á) åÀäÈëÄé àÄéäåÌ, ãÌÀìÅéú øÀçÄéîåÌ ãÌÄãÀáÅé÷åÌú ãÌÀøåÌçÈà (ãó ÷î''å ò''á) áÌÀøåÌçÈà, áÌÇø (øð''å ò''á) ðÀùÑÄé÷Èä. åÌðÀùÑÄé÷Èä áÌÀôåÌîÈà, ãÌÀàÄéäÄé îÇáÌåÌòÈà ãÌÀøåÌçÈà, åÌîÇôÀ÷ÈðåÌ ãÌÄéìÅéäÌ. åÀëÇã ðÇùÑÀ÷Äéï ãÌÈà ìÀãÈà, îÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èï øåÌçÄéï àÄìÌÅéï áÌÀàÄìÌÅéï, åÇäÂååÌ çÇã, åÌëÀãÅéï àÄéäåÌ øÀçÄéîåÌ çÇã.

ãÌÈáÈø àÇçÅø éÄùÌÑÈ÷ÅðÄé îÄðÌÀùÑÄé÷åÉú ôÌÄéäåÌ - îÈä øÈàÈä ùÑÀìÉîÉä äÇîÌÆìÆêÀ ùÑÆäÄëÀðÄéñ ãÌÄáÀøÅé àÇäÂáÈä áÌÅéï äÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï ìÈòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï, åÀøÅàùÑÄéú äÇúÌÄùÑÀáÌÇçÇú ùÑÆì äÈàÇäÂáÈä ùÑÆäÄëÀðÄéñ áÌÅéðÅéäÆí äåÌà éÄùÌÑÈ÷ÅðÄé? àÆìÌÈà äÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäÈ åÀëÈêÀ äåÌà, ùÑÆàÅéï àÇäÂáÈä ùÑÆì ãÌÀáÅ÷åÌú øåÌçÇ áÌÀøåÌçÇ ôÌÀøÈè ìÄðÀùÑÄé÷Èä, åÌðÀùÑÄé÷Èä äÄéà áÌÇôÌÆä, ùÑÆäÄéà îÇáÌåÌòÇ ùÑÆì äÈøåÌçÇ åÀäÇîÌåÉöÈà ùÑÆìÌåÉ. åÌëÀùÑÆðÌåÉùÑÀ÷Äéí æÆä ìÈæÆä, ðÄãÀáÌÈ÷åÉú äÈøåÌçåÉú àÅìÌÆä áÀàÅìÌÆä åÀðÄäÀéÄéí àÆçÈã, åÀàÈæ æåÉäÄé àÇäÂáÈä àÇçÇú.

áÌÀñÄôÀøÈà ãÌÀøÇá äÇîÀðåÌðÈà ñÈáÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, äÂåÈä àÈîÇø òÇì äÇàé ÷ÀøÈà, ðÀùÑÄé÷Èä ãÌÄøÀçÄéîåÌ àÄúÀôÌÈùÑÇè ìÀã' øåÌçÄéï, åÀã' øåÌçÄéï îÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èï ëÌÇçÂãÈà, åÀàÄéðÌåÌï âÌåÉ øÈæÈà ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà åÀñÇìÌÀ÷Äéï áÌÀã' àÇúÀåÈåï, åÀàÄéðÌåÌï àÇúÀåÈåï ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà úÌÈìÅé áÌÀäåÌ, åÀòÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï úÌÇìÀéÈéï áÌÀäåÌ. åÀúåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà ãÌÀùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí úÌÈìÅé áÌÀäåÌ. åÌîÇàï àÄéäåÌ. àÇäÂáÈ''ä. åÀàÄéðÌåÌï øÀúÄéëÈà òÄìÌÈàÈä. åÀàÄéðÌåÌï çÇáÀøåÌúÈà åÌãÀáÅ÷åÌúÈà åÌùÑÀìÄéîåÌ ãÌÀëÉìÌÈà.

áÌÀñÄôÀøåÉ ùÑÆì øÇá äÇîÀðåÌðÈà ñÈáÈà äÈøÄàùÑåÉï äÈéÈä àåÉîÅø òÇì äÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä, ðÀùÑÄé÷Èä ùÑÆì àÇäÂáÈä îÄúÀôÌÇùÌÑÆèÆú ìÀàÇøÀáÌÇò øåÌçåÉú, åÀàÇøÀáÌÇò øåÌçåÉú ðÄãÀáÌÈ÷åÉú ëÌÀàÆçÈã, åÀäÅï áÌÀúåÉêÀ ñåÉã äÈàÁîåÌðÈä, åÀòåÉìåÉú áÌÀàÇøÀáÌÇò àåÉúÄéÌåÉú. åÀàåÉúÈï äÈàåÉúÄéÌåÉú ùÑÆì äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ úÌÀìåÌéÄéí áÌÈäÆí, åÀòÆìÀéåÉðÄéí åÀúÇçÀúÌåÉðÄéí úÌÀìåÌéÄéí áÌÈäÆí, åÀúÄùÑÀáÌÇçÇú ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí úÌÀìåÌéÈä áÈäÆí. åÌîÇä äåÌà? àÇäÂáÈ''ä. åÀäÅï îÆøÀëÌÈáÈä òÆìÀéåÉðÈä. åÀäÅí çÂáÅøåÌú åÌãÀáÅ÷åÌú åÌùÑÀìÅîåÌú äÇëÌÉì.

àÄìÌÅéï àÇúÀåÈåï. ã' øåÌçÄéï àÄéðÌåÌï. åÀàÄéðÌåÌï øåÌçÄéï ãÌÄøÀçÄéîåÌ åÀçÆãÀåÈä ãÌÀëÈì ùÑÇéÀéôÅé âÌåÌôÈà áÌÀìÈà òÂöÄéáåÌ ëÌÀìÇì. ã' øåÌçÄéï àÄéðÌåÌï áÌÄðÀùÑÄé÷Èä, ëÌÈì çÇã åÀçÇã ëÌÈìÄéì áÌÀçÇáÀøÅéäÌ. åÀëÇã äÇàé øåÌçÈà ëÌÈìÄéì áÌÀàÇçÂøÈà, åÀäÇäåÌà àÇçÂøÈà ëÌÈìÄéì áÌÀäÇàé. àÄúÀòÈáÄéãåÌ úÌÀøÅéï øåÌçÄéï ëÌÇçÂãÈà. åÌëÀãÅéï îÄúÀçÇáÌÀøÈï áÌÄãÀáÌÄé÷åÌ çÇã, àÄéðÌåÌï àÇøÀáÌÇò áÌÄùÑÀìÄéîåÌ, åÀðÇáÀòÄéï ãÌÈà áÌÀãÈà, åÀàÄúÀëÌÀìÄéìåÌ ãÌÈà áÌÀãÈà.

àÅìÌåÌ äÈàåÉúÄéÌåÉú äÅï àÇøÀáÌÇò øåÌçåÉú, åÀäÅï øåÌçåÉú ùÑÆì àÇäÂáÈä åÀùÒÄîÀçÈä ùÑÆì ëÌÈì àÅéáÀøÅé äÇâÌåÌó áÌÀìÄé òÆöÆá ëÌÀìÈì. àÇøÀáÌÇò øåÌçåÉú äÅï áÌÄðÀùÑÄé÷Èä, ëÌÈì àÇçÇú åÀàÇçÇú ëÌÀìåÌìÈä áÌÇçÂáÆøÀúÌÈäÌ. åÌëÀùÑÆäÈøåÌçÇ äÇæÌåÉ ëÌÀìåÌìÈä áÌÀàÇçÆøÆú, åÀàåÉúÈäÌ àÇçÆøÆú ëÌÀìåÌìÈä áÌÈæÆä, ðÇòÂùÒåÉú ùÑÀúÌÅé øåÌçåÉú ëÌÀàÇçÇú, åÀàÈæ îÄúÀçÇáÌÀøåÉú áÌÄãÀáÅ÷åÌú àÇçÇú, åÀäÅï àÇøÀáÌÇò áÌÄùÑÀìÅîåÌú, åÀðåÉáÀòåÉú æåÉ îÄæÌåÉ åÀðÄëÀìÈìåÉú æåÉ áÌÈæåÉ.

åÀëÇã îÄúÀôÌÇùÌÑÀèÈï, (ð''à îúôøùï) àÄúÀòÈáÄéã îÅàÄéðÌåÌï àÇøÀáÌÇò øåÌçÄéï çÇã àÄéáÌÈà, åÀàÄéäåÌ øåÌçÈà çÂãÈà ãÌÀëÈìÄéì îÀã' øåÌçÄéï. åÀãÈà ñÈìÄé÷ åÌáÈ÷Çò øÀ÷ÄéòÄéï, òÇã (øë''â ò''á) ãÌÀñÈìÄé÷ åÀéÈúÄéá ìÀâÇáÌÅé çÇã äÅéëÈìÈà. ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé äÅéëÈìÈà ãÌÀàÇäÂáÈä, åÀàÄéäåÌ äÅéëÈìÈà ãÌÀëÈì øÀçÄéîåÌ úÌÇìÀéÈà áÌÅéäÌ. åÀäÇäÄéà øåÌçÈà äÈëÄé àÄ÷ÀøÅé àÇäÂáÈä, åÀëÇã äÇàé øåÌçÈà ñÈìÄé÷ àÄúÌÀòÇø ìÀäÇäåÌà äÅéëÈìÈà, ìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà ìÀòÅéìÌÈà.

åÌëÀùÑÆîÌÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÉú (åëùðôøãåú), ðÇòÂùÒÆä îÅàåÉúÈï àÇøÀáÌÇò øåÌçåÉú ôÌÀøÄé àÆçÈã, åÀäåÌà øåÌçÇ àÇçÇú äÇëÌÀìåÌìÈä îÅàÇøÀáÌÇò øåÌçåÉú, åÀæÆä òåÉìÆä åÌáåÉ÷ÅòÇ øÀ÷ÄéòÄéí, òÇã ùÑÆòåÉìÆä åÀéåÉùÑÅá àÅöÆì äÅéëÈì àÆçÈã ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà äÅéëÇì äÈàÇäÂáÈä, åÀäåÌà äÇäÅéëÈì ùÑÆëÌÈì àÇäÂáÈä úÌÀìåÌéÈä áÌåÉ. åÀàåÉúÈäÌ øåÌçÇ ëÌÈêÀ ðÄ÷ÀøÅàú - àÇäÂáÈä, åÌëÀùÑÆøåÌçÇ æåÉ òåÉìÈä, îÄúÀòåÉøÆøÆú ìÀàåÉúåÉ äÅéëÈì ìÀäÄúÀçÇáÌÅø ìÀîÇòÀìÈä.

ã ' àÇúÀåÈåï àÄéðÌåÌï, ìÀâÇáÌÅé ã' øåÌçÄéï. åÀàÄéðÌåÌï àÇäÂáÈä. åÀàÄéáÌÈà ãÌÄìÀäåÉï àÇäÂáÈä. ëÌÇã îÄúÀçÇáÌÀøÈï ãÌÈà áÌÀãÈà, îÄéÌÇã àÄúÌÀòÇø ãÌÈà áÌÄñÀèÇø ãÌÈà åÀãÈà áÌÄñÀèÇø ãÌÈà. à'. îÄéÌÈã ðÈôÄé÷ ä', åÀàÄúÀçÇáÌÈø áÌÀà', îÄúÀãÌÈáÇ÷ áÌÄãÀáÄé÷åÌ áÌÄøÀçÄéîåÌ. åÀàÄúÀòÂáÄéãåÌ (ð''à åàúòøå) úÌÀøÅéï àÇúÀåÈåï àÇçÂøÈðÄéï, á' ä', åÀàÄúÀëÌÀìÄéìåÌ øåÌçÄéï áÌÀøåÌçÄéï áÌÄãÀáÌÄé÷åÌ ãÌÄøÀçÄéîåÌ, åÌôÇøÀçÄéï àÄìÌÅéï àÇúÀåÈåï îÄðÌÇéÀéäåÌ, áÌÀäÇäåÌà øåÌçÈà ãÌÀñÈìÄé÷, åÌîÄúÀòÇèÌÀøÈï áÌÅéäÌ ëÌÀãÀ÷Èà éÅàåÉú.

àÇøÀáÌÇò àåÉúÄéÌåÉú äÅï àÅöÆì àÇøÀáÌÇò øåÌçåÉú, åÀäÅï àÇäÂáÈä, åÀäÇôÌÀøÄé ùÑÆìÌÈäÆï àÇäÂáÈä. ëÌÀùÑÆîÌÄúÀçÇáÌÀøåÉú æåÉ áÌÈæåÉ, îÄéÌÈã îÄúÀòåÉøÅø æÆä áÌÀöÇã æÆä åÀæÆä áÌÀöÇã æÆä. à'. îÄéÌÈã éåÉöÅà ä' åÌîÄúÀçÇáÌÅø áÌÀà', ðÄãÀáÌÈ÷ áÌÄãÀáÅ÷åÌú áÌÀàÇäÂáÈä. åÀðÇòÂùÒåÉú (åîúòåøøåú) ùÑÀúÌÅé àåÉúÄéÌåÉú àÂçÅøåÉú, á' ä', åÀðÄëÀìÈìåÉú øåÌçåÉú áÌÀøåÌçåÉú áÌÄãÀáÅ÷åÌú ùÑÆì àÇäÂáÈä, åÌôåÉøÀçåÉú îÅäÆï äÈàåÉúÄéÌåÉú äÇìÌÈìåÌ áÌÀàåÉúÈäÌ øåÌçÇ ùÑÆòåÉìÈä, åÌîÄúÀòÇèÌÀøåÉú áÌåÉ ëÌÈøÈàåÌé.

ëÌÅéåÈï ãÌÀàÈæÄéì åÀñÈìÄé÷ äÇäåÌà àÇäÂáÈä ùÑÀìÅéîÈà, ëÌÀìÄéìÈà áÌÀëÈì àÄéðÌåÌï àÇøÀáÌÇò øåÌçÄéï, ôÌÈâÇò áÌÀçÇã îÀîÈðÈà òÄìÌÈàÈä øÇáÀøÀáÈà, ãÌÄé îÀîÈðÈà òÇì àÆìÆó åÌúÀùÑÇò îÅàÈä åÀúÄùÑÀòÄéï øÀ÷ÄéòÄéï, åÀàÄéäåÌ îÀîÈðÈà òÇì ðÀâÄéãåÌ ãÌÄúÀìÅéñÈø ðÇäÂøÅé àÂôÇøÀñÀîåÉðÈà ãÌÇëÀéÈà, ãÌÀðÇâÀãÌÈà îÅøÈæÈà ãÌÀèÇìÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà. åÀäÇäåÌà ðÀâÄéãåÌ àÄúÀ÷ÀøÅé îÇéÄí øÇáÌÄéí. ëÌÅéåÈï ãÌÀôÈâÇò ìÀâÇáÌÅé äÇäåÌà øÇá îÇùÑÀøÀéÈéï ÷ÈàÄéí ìÀâÇáÌÅéäÌ, åÀìÈà éÈëÄéì ìÀàÇòÀëÌÈáÈà ìÅéäÌ, åÀàÇòÃáÇø áÌÀäåÌ òÇã ãÌÀàÈòÄéì ìÀâÇáÌÅé äÅéëÈì àÇäÂáÈ''ä. òÇì ãÌÈà àÈîÇø ùÑÀìÉîÉä, áÌÀñÄéåÌí ùÑÀáÈçÅéäÌ, (ùéø äùéøéí ç) îÇéÄí øÇáÌÄéí ìà éåÌëÀìåÌ ìÀëÇáÌåÉú àÆú äÈàÇäÂáÈä. îÇéÄí øÇáÌÄéí: àÄìÌÅéï îÇéÄí òÄìÌÈàÄéï ãÌÀðÇâÀãÌÄéï âÌåÉ (ñ''à îâå) èÇìÌÈà òÄìÌÈàÈä. åÌðÀäÈøåÉú ìÈà éÄùÑÀèÀôåÌäÈ: àÄìÌÅéï àÄéðÌåÌï ðÇäÂøÅé àÂôÇøÀñÀîåÉðÈà ãÌÇëÀéÈà, ãÌÀàÄéðÌåÌï úÌÀìÅéñÇø. äÇäåÌà îÀîÈðÈà àÄéäåÌ îÇìÀàÈëÈà ãÌÀùÑÈìÄéçÇ îÄï ÷ÃãÈí éÀéÈ', åÀãÈà àÄéäåÌ øÇá îÇùÌÑÄøÀéÈéï ãÌÀ÷ÈùÑÄéø ëÌÄúÀøÄéï ìÀîÈàøÅéäÌ, øÈæÈà àÇëÀúÈøÄéàÅ''ì, îÀòÇèÌÅø òÄèÀøÄéï ìÀîÈàøÅéäÌ, áÌÄùÑÀîÈà âÌÀìÄéôÈà îÀçË÷ÌÈ÷Èà, éÀäåÉÈä éÈäÌ öÀáÈàåÉú. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÈòÄéì ìÀâÇáÌÅé äÅéëÈì (ð''à ãàæéì åñìé÷ ääåà) àÇäÂáÈä, àÄúÀòÇø øÀçÄéîåÌ ãÌÀðÀùÑÄé÷Äéï òÄìÌÈàÄéï, ãÌÄëÀúÌÄéá, (áøàùéú ëè) åÇéÌÄùÌÑÇ÷ éÇòÂ÷Éá ìÀøÈçÅì, ìÀîÆäÁåÅé ðÀùÑÄé÷Äéï ãÌÄøÀçÄéîåÌ òÄìÌÈàÈä ëÌÀãÀ÷Èà éÅàåÉú, åÀàÄéðÌåÌï ðÀùÑÄé÷Äéï ùÑÅéøåÌúÈà ãÌÀàÄúÀòÂøåÌ ãÌÀëÈì øÀçÄéîåÌ, åÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷åÌúÈà åÀ÷ÄùÌÑåÌøÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà. åÌáÌÀâÄéï ëÌÈêÀ ùÑÅéøåÌúÈà ãÌÀúåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà ãÌÀùÑÄéøÈúÈà ãÌÈà àÄéäåÌ éÄùÌÑÈ÷ÅðÄé.

ëÌÅéåÈï ùÑÆäåÉìÆëÆú åÀòåÉìÈä àåÉúÈäÌ àÇäÂáÈä ùÑÀìÅîÈä, ëÌÀìåÌìÈä áÌÀëÈì àåÉúÈï àÇøÀáÌÇò øåÌçåÉú, ôÌåÉâÆùÑÆú áÌÄîÀîËðÌÆä àÆçÈã òÆìÀéåÉï âÌÈãåÉì ùÑÆîÌÀîËðÌÆä òÇì àÆìÆó åÌúÀùÑÇò îÅàåÉú åÀúÄùÑÀòÄéí øÀ÷ÄéòÄéí, åÀäåÌà îÀîËðÌÆä òÇì äÇùÌÑÆôÇò ùÑÆì ùÑÀìÉùÑÈä òÈùÒÈø ðÇäÂøåÉú àÂôÇøÀñÀîåÉï æÇêÀ ùÑÆùÌÑåÉôÅòÇ îÄñÌåÉã ùÑÆì äÇèÌÇì äÈòÆìÀéåÉï, åÀàåÉúåÉ äÇùÌÑÆôÇò ðÄ÷ÀøÈà îÇéÄí øÇáÌÄéí. ëÌÅéåÈï ùÑÆôÌåÉâÅùÑ ìÀàåÉúåÉ âÀãåÉì äÇîÌÇçÂðåÉú òåÉîÅã àÆöÀìåÉ, åÀìÉà éÈëåÉì ìÀòÇëÌÅá àåÉúåÉ, åÀòåÉáÅø áÌÈäÆí òÇã ùÑÆðÌÄëÀðÈñ ìÀäÅéëÇì äÈàÇäÂáÈä. åÀòÇì æÆä àÈîÇø ùÑÀìÉîÉä áÌÀñÄéÌåÌí ùÑÄáÀçåÉ, îÇéÄí øÇáÌÄéí ìÉà éåÌëÀìåÌ ìÀëÇáÌåÉú àÆú äÈàÇäÂáÈä. îÇéÄí øÇáÌÄéí - àÅìÌåÌ îÇéÄí òÆìÀéåÉï ùÑÆùÌÑåÉôÀòÄéí úÌåÉêÀ (îúåê) äÇèÌÇì äÈòÆìÀéåÉï. åÌðÀäÈøåÉú ìÉà éÄùÑÀèÀôåÌäÈ - àÅìÌÆä äÅí ðÇäÂøåÉú àÂôÇøÀñÀîåÉï æÇêÀ, ùÑÆäÅí ùÑÀìÉùÑÈä òÈùÒÈø. àåÉúåÉ îÀîËðÌÆä äåÌà îÇìÀàÈêÀ ùÑÈìÄéçÇ îÄìÌÄôÀðÅé ä', åÀæÆäåÌ âÌÀãåÉì äÇîÌÇçÂðåÉú ùÑÆ÷ÌåÉùÑÅø ëÌÀúÈøÄéí ìÀøÄáÌåÉðåÉ, ñåÉã ùÑÆì àÇëÀúÈøÄéàÅ''ì, îÀòÇèÌÅø äÈòÂèÈøåÉú ìÀøÄáÌåÉðåÉ áÌÀùÑÅí îÀâËìÌÈó îÀçË÷ÌÈ÷, éÀäÉåÈä éÈäÌ öÀáÈàåÉú. ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÄëÀðÈñ ìÀäÅéëÇì (ùäåìê åòåìä àåúä) äÈàÇäÂáÈä, îÄúÀòåÉøÆøÆú àÇäÂáÈä ùÑÆì ðÀùÑÄé÷åÉú òÆìÀéåÉðåÉú, ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú ëè) åÇéÌÄùÌÑÇ÷ éÇòÂ÷Éá ìÀøÈçÅì, ìÄäÀéåÉú ðÀùÑÄé÷åÉú ùÑÆì àÇäÂáÈä òÆìÀéåÉðÈä ëÌÈøÈàåÌé. åÀàåÉúÈï ðÀùÑÄé÷åÉú øÅàùÑÄéú äÇäÄúÀòåÉøÀøåÌú ùÑÆì ëÌÈì àÇäÂáÈä, åÀäÄúÀãÌÇáÌÀ÷åÌú åÀ÷ÆùÑÆø ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ øÅàùÑÄéú äÇúÌÄùÑÀáÌÇçÇú ùÑÆì ùÑÄéøÈä æåÉ äåÌà éÄùÌÑÈ÷ÅðÄé.

îÇàï éÄùÌÑÈ÷ÅðÄé. äÇäåÌà ãÌÀñÈúÄéí âÌåÉ ñÀúÄéîåÌ òÄìÌÈàÈä. åÀàÄé úÌÅéîÈà, ñÀúÄéîÈà ãÌÀëÈì ñÀúÄéîÄéï áÌÅéäÌ úÌÇìÀéÈéï ðÀùÑÄé÷Äéï åÀðÈùÑÄé÷ ìÀúÇúÌÈà. úÌÈà çÂæÅé, ñÀúÄéîÈà ãÌÀëÈì ñÀúÄéîÄéï, ìÅéú îÇàï ãÌÀéÈãÇò ìÅéäÌ, åÀàÄéäåÌ âÌÇìÌÅé îÄðÌÅéäÌ ðÀäÄéøåÌ çÇã ãÌÈ÷Äé÷ ñÈúÄéí, ãÌÀìÈà àÄúÀâÌÀìÅé áÌÇø áÌÀçÇã ùÑÀáÄéì ãÌÈ÷Äé÷ ãÌÀàÄúÀôÌÈùÌÑÇè îÄâÌÇåÅéäÌ, åÀàÄéäåÌ ðÀäÄéøåÌ ãÌÀðÈäÄéø ìÀëÉìÌÈà. åÀãÈà àÄúÌÀòÂøåÌ ãÌÀëÈì øÈæÄéï òÄìÌÈàÄéï. åÀàÄéäåÌ ñÈúÄéí. ìÀæÄîÀðÄéï ñÈúÄéí, ìÀæÄîÀðÄéï àÄúÀâÌÇìÀéÈà. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀìÈà àÄúÀâÌÇìÀéÈà ëÌÀìÇì. åÀàÄúÌÀòÂøåÌ ãÌÄñÀìÄé÷åÌ ãÌÀðÀùÑÄé÷Äéï áÌÅéäÌ úÌÇìÀéÈéï. åÌîÄâÌåÉ ãÌÀàÄéäåÌ ñÈúÄéí, ùÑÅéøåÌúÈà ãÌÀúåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà áÌÀàÉøÇç ñÈúÄéí àÄéäåÌ.

îÄé éÄùÌÑÈ÷ÅðÄé? àåÉúåÉ äÇðÌÄñÀúÌÈø úÌåÉêÀ äÇñÌÅúÆø äÈòÆìÀéåÉï. åÀàÄí úÌÉàîÇø ùÑÆðÌÄñÀúÌÇø ëÌÈì äÇðÌÄñÀúÌÈøÄéí áÌåÉ úÌÀìåÌéåÉú äÇðÌÀùÑÄé÷åÉú åÀðåÉùÑÅ÷ ìÀîÇèÌÈä - áÌà åÌøÀàÅä, ðÄñÀúÌÇø ëÌÈì äÇðÌÄñÀúÌÈøÄéí àÅéï îÄé ùÑÆîÌÇëÌÄéø àåÉúåÉ, åÀäåÌà âÌÄìÌÈä îÄîÌÆðÌåÌ àåÉø àÆçÈã ãÌÇ÷ÌÄé÷ åÀðÄñÀúÌÈø ùÑÆìÌÉà äÄúÀâÌÇìÌÈä, øÇ÷ áÌÄùÑÀáÄéì àÆçÈã ãÌÇ÷ÌÄé÷ ùÑÆäÄúÀôÌÇùÌÑÅè îÄúÌåÉëåÉ, åÀäåÌà àåÉø ùÑÆîÌÅàÄéø ìÇëÌÉì, åÀæåÉ äÄúÀòåÉøÀøåÌú ùÑÆì ëÌÈì äÇñÌåÉãåÉú äÈòÆìÀéåÉðÄéí. åÀäåÌà ðÄñÀúÌÈø. ìÄôÀòÈîÄéí ðÄñÀúÌÈø, ìÄôÀòÈîÄéí âÌÈìåÌé, åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆìÌÉà äÄúÀâÌÇìÌÈä ëÌÀìÈì. åÀäÄúÀòåÉøÀøåÌú äÈòÂìÄéÌÈä ùÑÆì äÇðÌÀùÑÄé÷åÉú úÌÀìåÌéÄéí áÌåÉ. åÌîÄúÌåÉêÀ ùÑÆäåÌà ðÄñÀúÌÈø, øÅàùÑÄéú äÇúÌÄùÑÀáÌÇçÇú äÄéà áÌÀãÆøÆêÀ ðÄñÀúÌÈø.


ãó ÷î''æ ò''à

åÀàÄé áÌÅéäÌ úÌÇìÀéÈéï îÇä áÌÈòÅé éÇòÂ÷Éá äÈëÈà, ãÌÀäÈà áÌÅéäÌ úÌÇìÀéÈéï ðÀùÑÄé÷Äéï. àÆìÌÈà åÇãÌÇàé äÈëÄé äåÌà. éÄùÌÑÈ÷ÅðÄé, äÇäåÌà ãÌÀñÈúÄéí ìÀòÅéìÌÈà. åÌáÀîÌÈä. (ãó ÷î''æ ò''à) áÌÀäÇäåÌà øÀúÄéëÈà (ð''à áåöéðà) òÄìÌÈàÈä, ãÌÀëÈì âÌÇåÀåðÄéï úÌÇìÀéÈéï åÌîÄúÀçÇáÌÀøÈï áÌÅéäÌ. åÀäÇàé àÄéäåÌ éÇòÂ÷Éá. ëÌÀîÈä ãÌÀàÇîÀøÄéðÈï, ãÌÀáÅé÷åÌúÈà ìÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èà áÌÀîÇìÀëÌÈà áÌÄáÀøÈà ãÌÄéìÅéäÌ äåÌà. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá (ùéø äùéøéí à) îÄðÌÀùÑÄé÷åÉú ôÌÄéäåÌ.

åÀàÄí áÌåÉ úÌÀìåÌéÄéí, îÈä øåÉöÆä éÇòÂ÷Éá ëÌÈàï, ùÑÆäÂøÅé áÌåÉ úÌÀìåÌéåÉú äÇðÌÀùÑÄé÷åÉú? àÆìÌÈà åÇãÌÇàé ëÌÈêÀ äåÌà. éÄùÌÑÈ÷ÅðÄé, àåÉúåÉ äÇðÌÄñÀúÌÈø ìÀîÇòÀìÈä. åÌáÇîÌÆä? áÌÀàåÉúÈäÌ äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä (îðåøä) äÈòÆìÀéåÉðÈä ùÑÆëÌÈì äÇâÌÀåÈðÄéí úÌÀìåÌéÄéí åÌîÄúÀçÇáÌÀøÄéí áÌÈäÌ. åÀæÆäåÌ éÇòÂ÷Éá, ëÌÀîåÉ ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ, ãÌÀáÅ÷åÌú ìÀäÄãÌÈáÅ÷ áÌÇîÌÆìÆêÀ áÌÇáÌÅï ùÑÆìÌåÉ äåÌà. åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá îÄðÌÀùÑÄé÷åÉú ôÌÄéäåÌ.

ëÌÄé èåÉáÄéí ãÌåÉãÆéêÈ, àÇäÀãÌÈø ìÀâÇáÌÅé ùÑÄîÀùÑÈà, ãÌÀàÇðÀäÄéø ìÈäÌ ìÀñÄéäÂøÈà, îÄâÌåÉ ðÀäÄéøåÌ ãÌÀàÄéðÌåÌï áÌåÌöÄéðÄéï òÄìÌÈàÄéï, åÀàÄéäåÌ ðÈèÄéì ðÀäåÉøÈà ãÌÀëËìÌÀäåÌ, åÀàÇðÀäÄéø ìÀñÄéäÂøÈà. åÀàÄéðÌåÌï áÌåÌöÄéðÄéï (ð''à ðùé÷éï) òÄìÌÈàÄéï, åÀàÄéäåÌ ðÈèÄéì ðÀäåÉøÈà ãÌÀëËìÌÀäåÌ, åÀàÇðÀäÄéø ìÀñÄéäÂøÈà åÀàÄéðÌåÌï áÌåÌöÄéðÄéï ãÌÀîÄæÀãÌÇåÌÀåâÄéï áÌÅéäÌ, îÅàÈï àÂúÈø ðÇäÂøÄéï. äÈãÈø åÀàÈîÇø îÄéÌÈéÄï, îÅäÇäåÌà éÇéÄï ãÌÀîÄðÀèÀøÈà, îÅäÇäåÌà éÇéÄï ãÌÀàÄéäåÌ çÆãÀåÈä ãÌÀëÈì çÆãÀåÈåï. åÌîÇàï àÄéäåÌ äÇäåÌà éÇéÄï, ãÌÀéÈäÄéá çÇéÌÄéï åÀçÆãÀåÈä ìÀëÉìÌÈà. ãÌÈà àÁìäÄéí çÇéÌÄéí, éÇéÄï, ãÌÀéÈäÄéá çÇéÌÄéï åÀçÆãÀåÈä ìÀëÉìÌÈà.

ëÌÄé èåÉáÄéí ãÌåÉãÆéêÀ, çÈæÇø ìÇùÌÑÆîÆùÑ ùÑÆîÌÅàÄéø ìÇìÌÀáÈðÈä îÄúÌåÉêÀ äÈàåÉø ùÑÆì àåÉúÈï îÀðåÉøåÉú òÆìÀéåÉðåÉú, åÀäåÌà ðåÉèÅì àÆú äÈàåÉø ùÑÆì ëÌËìÌÈí åÌîÅàÄéø ìÇìÌÀáÈðÈä. åÀàåÉúÈí ðÅøåÉú (ðùé÷åú) òÆìÀéåÉðÄéí, åÀäåÌà ðåÉèÅì äÈàåÉø ùÑÆì ëÌËìÌÈí åÌîÅàÄéø ìÇìÌÀáÈðÈä. åÀàåÉúÈí äÇðÌÅøåÉú ùÑÆîÌÄæÀãÌÇåÌÀâÄéí áÌåÉ, îÅàÅ鿯ä îÈ÷åÉí îÀàÄéøÄéí? çÈæÇø åÀàÈîÇø îÄéÌÈéÄï, îÅàåÉúåÉ éÇéÄï äÇîÀùÑËîÌÈø, îÅàåÉúåÉ éÇéÄï ùÑÆäåÌà ùÒÄîÀçÇú ëÌÈì äÇùÌÒÀîÈçåÉú. åÌîÄéäåÌ àåÉúåÉ äÇéÌÄéï ùÑÆðÌåÉúÅï çÇéÌÄéí åÀùÒÄîÀçÈä ìÇëÌÉì? æÆä àÁìÉäÄéí çÇéÌÄéí, éÇéÄï ùÑÆðÌåÉúÅï çÇéÌÄéí åÀçÆãÀåÈä ìÇëÌÉì.

úÌåÌ îÄéÌÈéÄï, îÅäÇäåÌà ùÑÀîÈà ãÌÀàÄ÷ÀøÅé éãÄåÉÄ''ã, ãÌÈà àÄéäåÌ éÇéÄï ãÌÀçÆãÀåÈä ãÌÄøÀçÄéîåÌ ãÌÀøÇçÂîÅé, åÌîÄï ãÌÈà, ëÌËìÌÀäåÌ ðÀäÄéøÄéï åÀçÇãÌÈàï. àÈúåÌ çÇáÀøÇéÌÈéà åÀðÈùÑÄé÷åÌ ìÅéäÌ áÌÀøÅéùÑÅéäÌ. (ëã îèå ìâáé ãøáé ùîòåï ñãøå îéìéï ÷îéä)

òåÉã îÄéÌÈéÄï - îÅàåÉúåÉ ùÑÅí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà éäå''ä. æÆäåÌ éÇéÄï ùÑÆì ùÒÄîÀçÈä, ùÑÆì àÇäÂáÈä, ùÑÆì øÇçÂîÄéí, åÌîÄæÌÆä ëËìÌÈí îÀàÄéøÄéí åÌùÒÀîÅçÄéí. áÌÈàåÌ äÇçÂáÅøÄéí åÌðÀùÑÈ÷åÌäåÌ áÀøÉàùÑåÉ. (ëùäâéòå àì øáé ùîòåï, ñãøå äãáøéí ìôðéå).

áÌÈëÈä øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, åÀàÈîÇø, éÈãÇòÀðÈà åÇãÌÇàé ãÌÀøåÌçÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà òÄìÌÈàÈä ÷Èà îÀëÇùÑÀëÌÀùÑÈà (ã''à îðööà) áÌÀëåÌ, æÇëÌÈàÈä ãÌÈøÈà ãÌÈà, ãÌÀäÈà ìÈà éÀäÅà ëÌÀãÈøÈà ãÌÈà, òÇã æÄîÀðÈà ãÌÀéÅéúÅé îÇìÀëÌÈà îÀùÑÄéçÈà. ãÌÀäÈà àåÉøÇéÀéúÈà àÄúÀäÇãÌÀøÇú ìÀòÇúÌÄé÷åÌúÈäÈà. æÇëÌÈàÄéï àÄéðÌåÌï öÇãÌÄé÷ÇéÌÈà áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÅéï åÌáÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé. (ùîåú ëä) åÀæÉàú äÇúÌÀøåÌîÈä àÂùÑÆø úÌÄ÷ÀçåÌ îÅàÄúÌÈí. øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÈîÇø, äÇàé ÷ÀøÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ, åÀøÈæÄéï ãÌÄéìÅéäÌ äÈà àÄúÌÀîÇø. àÂáÈì (ôùèà) øÈæÈà ãÌÄ÷ÀøÈà äÈëÄé àåÉìÄéôÀðÈà, åÀ÷ÇùÑÀéÈéï ÷ÀøÈàÅé, ãÌÀàÄé àÄéðÌåÌï áÌÀøÈæÈà ãÌÄìÀúÇúÌÈà ÷ÇùÑÀéÈéï àÂäÇãÀãÅé. åÀàÄé áÌÀøÈæÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà ìÈà àÄéðÌåÌï áÌÄðÀäÄéøåÌ. (àìà äëé äåà) ãÌÇáÌÅø àÆì áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì åÀéÄ÷ÀçåÌ ìÄé úÌÀøåÌîÈä ùÑÇôÌÄéø. úÌÄ÷ÀçåÌ àÆú úÌÀøåÌîÈúÄé ÷ÇùÑÀéÈà. åÀæÉàú äÇúÌÀøåÌîÈä àÂùÑÆø úÌÄ÷ÀçåÌ îÅàÄúÌÈí ÷ÇùÑÀéÈà åÀãÌÈà (ñ''à åãàé) ëÌÉìÌÈà, òÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà ëÌÇçÂãÈà.

áÌÈëÈä øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø, éÈãÇòÀúÌÄé åÇãÌÇàé ùÑÆøåÌçÇ ÷ÀãåÉùÑÈä òÆìÀéåÉðÈä îÀëÇùÑÀëÌÆùÑÆú (îðöðöú) áÌÈëÆí. àÇùÑÀøÅé äÇãÌåÉø äÇæÌÆä, ùÑÆäÂøÅé ìÉà éÄäÀéÆä ëÌÇãÌåÉø äÇæÌÆä òÇã ùÑÆéÌÈáÉà îÆìÆêÀ äÇîÌÈùÑÄéçÇ, ùÑÆäÂøÅé äÇúÌåÉøÈä çåÉæÆøÆú ìÀéÈùÑÀðÈäÌ. àÇùÑÀøÅé äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÌáÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. åÀæÉàú äÇúÌÀøåÌîÈä àÂùÑÆø úÌÄ÷ÀçåÌ îÅàÄúÌÈí. øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÈîÇø, ôÌÈñåÌ÷ æÆä ôÌÅøÀùÑåÌäåÌ, åÀñåÉãåÉú ùÑÆìÌåÉ äÂøÅé ðÆàÆîÀøåÌ. àÂáÈì (ôùè) ñåÉã äÇëÌÈúåÌá ëÌÈêÀ ìÈîÇãÀðåÌ, åÀäÇôÌÀñåÌ÷Äéí ÷ÈùÑÄéí, ùÑÆàÄí äÅí áÌÇñÌåÉã ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä - ÷ÈùÑÄéí æÆä òÇì æÆä, åÀàÄí äÅí áÌÇñÌåÉã ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä - àÅéðÈí áÌÈàåÉø. (àìà ëê äåà) ãÌÇáÌÅø àÆì áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì åÀéÄ÷ÀçåÌ ìÄé úÌÀøåÌîÈä - éÈôÆä. úÌÄ÷ÀçåÌ àÆú úÌÀøåÌîÈúÄé - ÷ÈùÑÆä. åÀæÉàú äÇúÌÀøåÌîÈä àÂùÑÆø úÌÄ÷ÀçåÌ îÅàÄúÌÈí - ÷ÈùÑÆä, åÀæÆä (åãàé) äÇëÌÉì, îÇòÀìÈä åÌîÇèÌÈä ëÌÀàÆçÈã.

àÆìÌÈà äÈëÄé àÄéäåÌ, åÀéÄ÷ÀçåÌ ìÄé úÌÀøåÌîÈä. îÇàï. áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì. îÅàÅú ëÌÈì àÄéùÑ: àÄìÌÅéï îÇìÀàÈëÄéï òÄìÌÈàÄéï ìÀòÅéìÌÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀòÇìÅéäåÉï àÄéäÄé úÌÀøåÌîÈä, àÇøÈîåÌúÈà ãÌÀàÄéðÌåÌï àÈøÄéîåÌ ìÈäÌ úÌÈãÄéø ìÀâÇáÌÅé îÇìÀëÌÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÀäÈà àÄéðÌåÌï ñÇìÌÀ÷Äéï ìÈäÌ úÌÈãÄéø, ìÀâÇáÌÅé îÇìÀëÌÈà òÄìÌÈàÈä. åÀëÇã éÄùÒÀøÈàÅì æÇëÌÈàÄéï, àÄéðÌåÌï ðÇèÀìÄéï ìÈäÌ îÄðÌÇéÀéäåÌ, åÀðÇçÀúÌÄéï ìÈäÌ ìÀúÇúÌÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, îÅàÅú ëÌÈì àÄéùÑ àÂùÑÆø éÄãÌÀáÆðÌåÌ ìÄáÌåÉ. åÌîÇàï àÄéðÌåÌï. àÄéðÌåÌï àÇøÀáÌÇò ãÌÀàÈøÄéîåÌ ìÈäÌ ìÀòÅéìÌÈà. ãÌÀäÇäåÌà ìÅá àÄúÀøÀòÅé áÌÀäåÌ. åÀäÇäÄéà úÌÀøåÌîÈä. àÄéäÄé æÇ÷ÀôÈà òÈìÇéÀéäåÌ.

åÀéÄ÷ÀçåÌ ìÄé úÌÀøåÌîÈä - îÄé? áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì. îÅàÅú ëÌÈì àÄéùÑ - àÅìÌÆä îÇìÀàÈëÄéí òÆìÀéåÉðÄéí ìÀîÇòÀìÈä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆòÂìÅéäÆí äÄéà úÌÀøåÌîÈä, äÂøÈîÈä ùÑÆäÅí îÀøÄéîÄéí àåÉúÈäÌ úÌÈîÄéã ìÇîÌÆìÆêÀ äÈòÆìÀéåÉï, ùÑÆäÂøÅé äÅí îÇòÂìÄéí àåÉúÈäÌ úÌÈîÄéã ìÇîÌÆìÆêÀ äÈòÆìÀéåÉï. åÌëÀùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì öÇãÌÄé÷Äéí, äÅí ìåÉ÷ÀçÄéí àåÉúÈäÌ îÅäÆí åÌîåÉøÄéãÄéí àåÉúÈäÌ ìÀîÇèÌÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá îÅàÅú ëÌÈì àÄéùÑ àÂùÑÆø éÄãÌÀáÆðÌåÌ ìÄáÌåÉ. åÌîÄé äÅí? àåÉúÈí äÈàÇøÀáÌÈòÈä ùÑÆäÅøÄéîåÌ àåÉúÈäÌ ìÀîÇòÀìÈä, ùÑÆàåÉúåÉ ìÅá äÄúÀøÇöÌÈä áÈäÆí. åÀàåÉúÈäÌ úÌÄøåÌîÈä äÄéà æÀ÷åÌôÈä òÂìÅéäÆí.

åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéäÄé ÷ÇéÌÈéîÈà òÈìÇéÀéäåÌ, åÌîÇðÀçÈà òÇì âÌÇáÌÇéÀéäåÌ. úÌÄ÷ÀçåÌ: úÌÄñÀáåÌï ìÈäÌ îÄðÌÇéÀéäåÌ ìÀðÇçÀúÌÈäÈà ìÀúÇúÌÈà. åÌáÀîÇä. áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÈà, áÌÀàÄéðÌåÌï òåÉáÈãÄéï ãÌÀëÇùÑÀøÈàï, áÌÄöÀìåÉúÄéï åÌáÀáÈòåÌúÄéï, ìÀîÆòÀáÌÇã ôÌÄ÷ÌåÌãÅé àåÉøÇéÀéúÈà. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà, áÌÀàÄéðÌåÌï âÌÇåÀåðÄéï ãÌÀàÄúÀçÇæÀéÈéï ìÀúÇúÌÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, áÌÀàÄéðÌåÌï ôÌåÌìÀçÈðÄéï (àçøðéï.) åÀàÄéðÌåÌï âÌÇåÀåðÄéï àÇîÀùÑÀëÈàï ìÀúÇúÌÈà äÇäåÌà àÇøÈîåÌúÈà, åÀðÇöÀçÈï âÌÇåÀåðÄéï ãÌÄìÀúÇúÌÈà, ìÀàÄéðåÌï âÌÇåÀåðÄéï ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, åÌîÇùÑÀëÄéï ìåÉï âÌÇåÀåðÄéï àÄìÌÅéï, ìÄâÀåÈåðÄéï òÄìÌÈàÄéï, åÀòÇéÀéìÄéï àÄìÌÅéï áÌÀàÄìÌÅéï, åÀàÄúÀòÈáÄéãåÌ àÄìÌÅéï âÌåÌôÈà ìÀàÄìÌÅéï, åÀòÇì ãÌÈà úÌÄ÷ÀçåÌ îÅàÄúÌÈí ëÌÀúÄéá.

åÀàÇóÉ òÇì âÌÇá ùÑÆäÄéà òåÉîÆãÆú òÂìÅéäÆí åÌîËðÌÇçÇú òÇì âÌÇáÌÅéäÆí - úÌÄ÷ÀçåÌ, úÌÄ÷ÀçåÌ àåÉúÈäÌ îÅäÆí ìÀäåÉøÄéãÈäÌ ìÀîÇèÌÈä. åÌáÇîÌÆä? áÌÇæÌÀîÇï äÇæÌÆä - áÌÀàåÉúÈí îÇòÂùÒÄéí ëÌÀùÑÅøÄéí, áÌÄúÀôÄìÌåÉú åÌáÀáÇ÷ÌÈùÑåÉú, ìÇòÂùÒåÉú îÄöÀååÉú äÇúÌåÉøÈä. áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï - áÌÀàåÉúÈí âÌÀåÈðÄéí äÇðÌÄøÀàÄéí ìÀîÇèÌÈä ëÌÀîåÉ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, áÌÀàåÉúÈï òÂáåÉãåÉú (àçøåú). åÀàåÉúÈí âÌÀåÈðÄéí îåÉùÑÀëÄéí ìÀîÇèÌÈä àåÉúÈäÌ äÇúÌÀøåÌîÈä, åÌîÀðÇöÌÀçÄéí äÇâÌÀåÈðÄéí ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä àÆú àåÉúÈí äÇâÌÀåÈðÄéí ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, åÌîåÉùÑÀëÄéí àåÉúÈí äÇâÌÀåÈðÄéí äÇìÌÈìåÌ ìÄâÀåÈðÄéí òÆìÀéåÉðÄéí, åÀðÄëÀðÈñÄéí àÅìÌåÌ áÀàÅìÌåÌ, åÀðÇòÂùÒÄéí àÅìÌåÌ âÌåÌó ìÀàÅìÌåÌ, åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá úÌÄ÷ÀçåÌ îÅàÄúÌÈí.

æÈäÈá ãÌÀàÄúÀëÌÀìÄéì áÌÀâÌÇáÀøÄéàÅì, æÈäÈá ìÀòÅéìÌÈà, âÌÇáÀøÄé''àÅì ðÈèÄéì ìÅéäÌ ìÀúÇúÌÈà. åÀùÑÄáÀòÈä æÄéðÅé æÈäÈá àÄúÀôÌÈøÀùÑÈàï ìÀúÇúÌÈà îÄï ãÌÈà. åÈëÆñÆó ìÀòÅéìÌÈà, åÀàÄúÀëÌÀìÄéì áÌÀîÄéëÈàÅì ìÀúÇúÌÈà, åÀùÑÇøÀéÈà ãÌÈà òÇì ãÌÈà. åÌðÀçÉùÑÆú ìÀòÅéìÌÈà, åÀðÈôÀ÷Èà îÄï æÈäÈá, áÌÀâÄéï ãÌÀæÈäÈá åÀàÆùÌÑÈà áÌÀøÈæÈà çÂãÈà ÷ÇéÀéîÄéï åÀàÇæÀìÄéï, àÆùÌÑÈà àÇôÌÄé÷ ðÀçÉùÑÆú. åÌîÅçÅéìÈà åÀúÌË÷ÀôÌÈà ãÌÈà, àÄúÀáÌÇãÀøÈï (ð''à àúòøåï) ðÀçÈùÑÄéí ùÒÀøÈôÄéí ãÌÀðÇôÀ÷Åé îÅàÆùÌÑÈà. åÀòÇì ãÌÈà, ðÀçÉùÑÆú àÄéäåÌ ñåÌîÈ÷Èà ëÌÀàÆùÌÑÈà åÀàÄúÀëÌÀìÄéì áÌÀàåÌøÄé''àÅì (ð''à ðåøéà''ì) åÀàÄúÀòÈáÄéã ãÌÈà âÌåÌôÈà ìÀâÇáÌÅé ãÌÈà.

æÈäÈá ùÑÆðÌÄëÀìÈì áÌÀâÇáÀøÄéàÅì, æÈäÈá ìÀîÇòÀìÈä, âÌÇáÀøÄéàÅì ðåÉèÅì àåÉúåÉ ìÀîÇèÌÈä. åÀùÑÄáÀòÈä îÄéðÅé æÈäÈá ðÄôÀøÈãÄéí ìÀîÇèÌÈä îÄæÌÆä. åÀëÆñÆó ìÀîÇòÀìÈä, åÀðÄëÀìÈì áÌÀîÄéëÈàÅì ìÀîÇèÌÈä, åÀùÑåÉøÆä æÆä òÇì æÆä. åÌðÀçÉùÑÆú ìÀîÇòÀìÈä, åÀéåÉöÀàÈä îÄæÌÈäÈá, îÄùÌÑåÌí ùÑÆæÌÈäÈá åÀàÅùÑ òåÉîÀãÄéí áÌÀñåÉã àÆçÈã åÀäåÉìÀëÄéí, àÅùÑ îåÉöÄéàÈä ðÀçÉùÑÆú. åÌîÄëÌÉçÇ åÀäÇúÌÉ÷Æó äÇæÌÆä îÄúÀôÌÇæÌÀøÄéí ðÀçÈùÑÄéí ùÒÀøÈôÄéí ùÑÆéÌåÉöÀàÄéí îÅàÅùÑ, åÀìÈëÅï ðÀçÉùÑÆú àÂãËîÌÈä ëÌÈàÅùÑ åÀðÄëÀìÆìÆú áÌÀàåÌøÄéàÅ''ì, åÀðÇòÂùÒÆä æÆä âÌåÌó ìÈæÆä.


ãó ÷î''æ ò''á

åÌúÀëÅìÆú ùÑÇøÀéÈà áÌÀãÈà åÌáÀãÈà, áÌÇðÌÀçÉùÑÆú åÌáÇæÌÈäÈá, åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄúÀúÌÈ÷ÌÇó áÌÄúÀøÅéï ñÄèÀøÄéï. úÌÀëÅìÆú àÄéäåÌ úÌÇ÷ÌÄéôÈà, åÀìÅéú îÇàï ãÌÀùÑÇìÀèÈà (÷ð''á ò''à) òÈìÅéäÌ ìÀçÇéÄéï, ãÌÀàÄéäåÌ ëÌËøÀñÀéÌÈéà ãÌÀãÄéðÈà ìÀùÑÇøÀéÈà áÌÅéäÌ ãÌÄéðÈà úÌÇ÷ÌÄéôÈà, åÀãÈà àÄéäåÌ á''å à''ì á''å à''ì ãÌÄëÀúÌÄéá, (úäìéí æ) åÀàÅì æåÉòÅí áÌÀëÈì éåÉí. åÀëÇã àÄúÀäÇãÀøÈï áÌÀðÄé ðÈùÑÈà áÌÀúÄéåÌáÀúÌÈà ùÑÀìÅéîÈúÈà, (ø''ñ ò''á, ø''é ò''à) àÄúÀäÇãÌÈø ùÑÀîÅéäÌ øÀôÈàÅ''ì, ãÌÀäÈà àÇñÀåÈåúÈà àÄæÀãÌÈîÇï ìÀäåÌ îÅäÇäåÌà ãÌÄéðÈà (ãó ÷î''æ ò''á) ÷ÇùÑÀéÈà.

åÌúÀëÅìÆú ùÑåÉøÈä áÌÈæÆä åÌáÈæÆä, áÌÇðÌÀçÉùÑÆú åÌáÇæÌÈäÈá, åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆîÌÇçÂæÄé÷ áÌÄùÑÀðÅé öÀãÈãÄéí. äÇúÌÀëÅìÆú äåÌà úÌÇ÷Äéó, åÀàÅéï îÄé ùÑÆùÌÑåÉìÅè òÈìÆéäÈ ìÇçÇéÌÄéí, ùÑÆäÄéà ëÌÄñÌÅà äÇãÌÄéï ìÄùÑÀøåÉú áÌåÉ äÇãÌÄéï äÇ÷ÌÈùÑÆä, åÀæÆäåÌ á''å à''ì, á''å à''ì, ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí æ) åÀàÅì æòÅí áÌÀëÈì éåÉí. åÌëÀùÑÆçåÉæÀøÄéí áÌÀðÅé àÈãÈí áÌÄúÀùÑåÌáÈä ùÑÀìÅîÈä, äåÉôÅêÀ ùÑÀîåÉ ìÄøÀôÈàÅ''ì, ùÑÆæÌåÉ øÀôåÌàÈä ùÑÆîÌÄæÀãÌÇîÌÆðÆú ìÈäÆí îÅàåÉúåÉ äÇãÌÄéï äÇ÷ÌÈùÑÆä.

åÀàÇøÀâÌÈîÈï: ãÌÈà æÈäÈá åÈëÆñÆó, ãÌÀàÄúÀäÇãÀøÈï ìÀàÇëÀìÀìÈà ëÌÇçÂãÈà, îÄéëÈàÅì åÀâÇáÀøÄéàÅì àÄúÀëÌÀìÄéìåÌ ãÌÈà òÄí ãÌÈà, îÀùÑËìÌÀáÈàï ãÌÈà áÌÀãÈà. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (àéåá ëä) òåÉùÒÆä ùÑÈìåÉí áÌÄîÀøåÉîÈéå. åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄéðÌåÌï îÀùÑËìÌÀáÈàï ãÌÈà áÌÀãÈà, àÄúÀòÈáÄéãåÌ âÌåÌôÈà çÇã.

åÀàÇøÀâÌÈîÈï - æÆä æÈäÈá åÈëÆñÆó ùÑÆçåÉæÀøÄéí ìÀäÄëÌÈìÅì ëÌÀàÆçÈã, îÄéëÈàÅì åÀâÇáÀøÄéÅì ðÄëÀìÀìåÌ æÆä òÄí æÆä, îÀùÑËìÌÈáÄéí æÆä áÌÈæÆä, åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá (àéåá ëä) òÉùÒÆä ùÑÈìåÉí áÌÄîÀøåÉîÈéå. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆäÅí îÀùÑËìÌÈáÄéí æÆä áÌÈæÆä, ðÇòÂùÒÄéí âÌåÌó àÆçÈã.

åÀúåÉìÇòÇú ùÑÈðÄé ìÀòÅéìÌÈà, åÀàÄúÀëÌÀìÄéì áÌÀàåÌøÄéàÅ''ì ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÌÀîÄéï, ìÀîÆäåÅé àÂçÄéãåÌ âÌåÉ úÌÀëÅìÆú, åÌáÀâåÉ àÇøÀâÌÈîÈï. åÀùÑÅùÑ àÄéäåÌ ìÀòÅéìÌÈà, åÀàÄúÀëÌÀìÄéì ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÌÀîÄéï áÌÀøÈæÈà ãÌÄøÀôÈàÅì, ìÀàÄúÀàÇçÂãÈà áÌÇëÌÆñÆó åÌáÇæÌÈäÈá.

åÀúåÉìÇòÇú ùÑÈðÄé ìÀîÇòÀìÈä, åÀðÄëÀìÈì áÌÀàåÌøÄéàÅ''ì ëÌÀîÄ÷ÌÉãÆí ìÄäÀéåÉú àÈçåÌæ áÌÀúåÉêÀ äÇúÌÀëÅìÆú åÌáÀúåÉêÀ äÈàÇøÀâÌÈîÈï, åÀùÑÅùÑ äåÌà ìÀîÇòÀìÈä, åÀðÄëÀìÈì ëÌÀîÄ÷ÌÉãÆí áÌÇñÌåÉã ùÑÆì øÀôÈàÅì ìÀäÅàÈçÅæ áÌÇëÌÆñÆó åÌáÇæÌÈäÈá.

òÇã äÈëÈà, øÈæÈà ãÌÀæ' òÇîÌåÌãÄéï ìÀòÅéìÌÈà, âÌåÉ æ' òÇîÌåÌãÄéí ãÌÄìÀúÇúÌÈà. ÷ÀìÄéôÌÈä âÌåÉ ÷ÀìÄéôÌÈä, ìÄðÀèåÌøÈà. åÀòÄæÌÄéí: äÈà àåÉ÷ÄéîÀðÈà ãÌÀäÈà àÄìÌÅéï æ', îåÉçÈà ìÀîåÉçÈà, åÀãÈà àÄéäåÌ ÷ÀìÄéôÌÈä ìÀîåÉçÈà. (ùîåú ëä) åÀòåÉøåÉú àÅìÄéí îÀàÈãÌÈîÄéí, àÄìÌÅéï àÄéðÌåÌï îÈàøÅé úÌÀøÄéñÄéï, òÇéÀéðÄéï îÀìÇäÂèÄéï áÌÀèÄéñÄéï ãÌÀðåÌøÈà, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (ãðéàì é) åÀòÅéðÈéå ëÌÀìÇôÌÄéãÅé àÅùÑ. åÀàÄ÷ÀøåÌï øÀ÷ÄéòÄéï ìÀáÇø áÌÀâåÉ ÷ÀìÄéôÈä. (ùîåú ëä) åÀòåÉøåÉú úÌÀçÈùÑÄéí, àÄìÌÅéï àÄéðÌåÌï ìÀâåÉ áÌÀñÄèÀøÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀàÄúÀàÇçÂãÈï áÌÄ÷ÀãåÌùÑÈä, åÀìÈà àÄúÀàÇçÂãÈï. ëÌÀîÈä (÷ì''è ò''à) ãÌÀàÇîÈøÈï ãÀàÇáÀøÈäÈí äÈà àåÉìÄéã áÌÀàÄéðÀúåÌ àÇçÂøÈà úÌÇçÇùÑ ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (÷ì''è à') åÀàÆú úÌÇçÇùÑ åÀàÄìÌÅéï àÄéðÌåÌï áÌÀàÄéîÈà ãÀéÄùÑÀîÈòÅàì àÂçåÌäåÉï ãÀéÄùÑÀîÈòÅàì ãÌÀëÌÀîÈä ãÌÀàÄéú ãÌÇøÀâÌÈà áÌÀòÅùÒÈå äÂëÄé ðÈîÅé àÄéú ãÌÇøÀâÌÈà áÌÀéÄùÑÀîÈòÆàì. àÄéîÈà ãÀéÄùÑÀîÈòÅàì àåÉìÄéãú ìÀúÌÈçÇùÑ åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÇáÀøÈäÈí ÷ÇàÂúÌÈú ãÀäÈà ðÀäåÉøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä (åé÷øà øö''á á') îöô''õ áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀðÈôÇ÷ ðÀäåÉøÄéï ìÀëÈì ñÄèÀøÄéï. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄúÀáÌÀñÈí äÇäåÌà ðÀäåÉøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä âÌÈðÄéæ ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌìÀîÈàï âÌÈðÄéæ ìÅéäÌ (ùí ö''à á') ìÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà. åÌîÈàï àÄéðÌåÌï. öÇãÌÄé÷ åÀöÆãÆ÷ áÌÀâÄéï ìÀîÆòÀáÌÈã áÌÀäÇäåÌà ðÀäåÉøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä àÄéáÌÄéï ìÀòÈìÀîÈà. åÀàÄéðÌåÌï àÄéáÌÄéï ãÌÄæÀîÄéðÄéï ìÀîÅéúÅé ìÀòÈìÀîÈà. ãÀäÈà àÇáÀøÈäÈí åÀùÒÈøÈä òÈáÀãåÌ (ñ''à åàáøäí åùøä îääåà ðäåøà òáãå) àÄéáÌÄéï åÀðÇôÀùÑÄéï ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú é''á) åÀàÆú äÇðÌÆôÆùÑ àÂùÑÆø òÂùÒåÌ áÌÀçÈøÈï. åÌëÌÀîÈä ãÌÀòÈáÀãåÌ ðÇôÀùÑÈï áÌÀñÄèÀøÈà ãÄ÷ÀãåÌùÑÈä äÂëÄé (ùìç ÷ñ''ç à') ðÈîÅé òÂáÈã ðÆôÆùÑ áÌÀñÄèÀøÈà àÇçÂøÈà ãÌÀàÄìÀîÈìÅà äÇäåÌà àÄúÀòÈøåÌ ãÌÀàÄúÀòÈø àÇáÀøÈäÈí áÌÀñÄèÀøÈà àÇçÂøÈà ìÈà àÄùÑÀúÌÀëÈçåÌ âÄéåÌøÄéï áÌÀòÈìÀîÈà ëÌÀìÈì. (ùîåú ëä) åÇòÂöÅé ùÑÄèÌÄéí, äÈà àåÉ÷ÄéîÀðÈà ãÌÀàÄéðÌåÌï ùÒÀøÈôÄéí òåÉîÀãÄéí, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (éùòéä å) ùÒÀøÈôÄéí òåÉîÀãÄéí îÄîÌÇòÇì ìåÉ. îÇàé îÄîÌÇòÇì ìåÉ. îÄîÌÇòÇì ìÀäÇäÄéà ÷ÀìÄéôÈä. åÀàÄé úÌÅéîÈà, äÇàé ÷ÀøÈà áÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄúÌÀîÇø, åÀäÈà àÄúÌÀîÇø (éùòéä å) åÈàÆøÀàÆä àÆú éÀéÈ', àÆú ãÌÇéÀé÷Èà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà ãÌÄëÀúÌÄéá áÌÀäÇàé ÷ÀøÈà, ãÌÄëÀúÌÄéá, (éùòéä å) åÀùÑåÌìÈéå îÀìÅàÄéí àÆú äÇäÅéëÈì, àÆú ãÌÇéÀé÷Èà ìÀàÇñÌÀâÈàÈä äÇäÄéà ÷ÀìÄéôÌÈä. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÈîÇø øÈæÈà ãÌÀäÇäÄéà ÷ÀìÄéôÌÈä, ëÌÀúÄéá ùÒÀøÈôÄéí òåÉîÀãÄéí îÄîÌÇòÇì ìåÉ, îÄîÌÇòÇì ìÀäÇäÄéà ÷ÀìÄéôÌÈä. (ùîåú ëä) ùÑÆîÆï ìÇîÌÈàåÉø, ãÌÈà îÀùÑÇç øÀáåÌú òÄìÌÈàÈä, ãÌÀàÇúÀéÈà îÄìÌÀòÅéìÌÈà. úÌÀøÅéï ùÑÆîÆï àÄéðÌåÌï. åÀàÄéðÌåÌï úÌÀøÅé, (ã''à çã) ìÀòÅéìÌÈà, ãÌÀàÄ÷ÀøÅé ùÑÆîÆï äÇîÌÈàåÉø. åÀçÇã ìÀúÇúÌÈà ãÌÀàÄ÷ÀøÅé ùÑÆîÆï ìÇîÌÈàåÉø. ùÑÆîÆï äÇîÌÈàåÉø àÄéäåÌ òÄìÌÈàÈä, ãÌÀ÷ÇéÌÀéîÈà áÌÀåÇãÌÇàé, åÀìÈà ôÌÈñÄé÷ ìÀòÈìÀîÄéï, åÀúÈãÄéø îÇìÀéÈà øÀáåÌú ÷ËãÀùÑÈà, åÀëÈì áÌÄøÀëÌÈàï, åÀëÈì ðÀäåÉøÄéï, åÀëÈì áÌåÌöÄéðÄéï, ëÌÉìÌÈà àÄúÀáÌÈøÀëÈàï åÀàÄúÀðÇäÂøÈï îÄúÌÇîÌÈï. ùÑÆîÆï ìÇîÌÈàåÉø, ìÀæÄîÀðÄéï àÄúÀîÇìÀéÈà åÌìÀæÄîÀðÄéï ìÈà.

òÅã ëÌÈàï äÇñÌåÉã ùÑÆì ùÑÄáÀòÇú äÈòÇîÌåÌãÄéí ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä úÌåÉêÀ ùÑÄáÀòÇú äÈòÇîÌåÌãÄéí ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä, ÷ÀìÄôÌÈä áÌÀúåÉêÀ ÷ÀìÄôÌÈä ìÄùÑÀîÄéøÈä. åÀòÄæÌÄéí - äÂøÅé áÌÅàÇøÀðåÌ ùÑÆäÂøÅé àÅìÌÆä ùÑÄáÀòÈä, îÉçÇ ìÀîÉçÇ, åÀæÆäåÌ ÷ÀìÄôÌÈä ìÇîÌÉçÇ. åÀòÉøÉú àÅéìÄí îÀàÈãÌÈîÄéí - àÅìÌÆä äÅí áÌÇòÂìÅé îÈâÄðÌÄéí, òÅéðÇéÄí ìåÉäÂèåÉú áÌÀìÇäÂáåÉú àÅùÑ, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ãðéàì é) åÀòÅéðÈéå ëÌÀìÇôÌÄéãÅé àÅùÑ. åÀðÄ÷ÀøÈàÄéí øÀ÷ÄéòÄéí áÌÇçåÌõ áÌÀúåÉêÀ ÷ÀìÄôÌÈä. åÀòÉøÉú úÌÀçÈùÑÄéí - àÅìÌÆä äÅí ìÄôÀðÄéí áÌÀöÇã äÇ÷ÌÀãËùÌÑÈä, åÀðÆàÁçÈæÄéí áÌÇ÷ÌÀãËùÌÑÈä åÀìÉà ðÆàÁçÈæÄéí, ëÌÀîåÉ ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ. ëÌÀîåÉ ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ ùÑÆàÇáÀøÈäÈí äÂøÅé äåÉìÄéã áÌÀàÄùÌÑÈä àÇçÆøÆú àÆú úÌÇçÇùÑ, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÀàÆú úÌÇçÇùÑ, åÀàÅìÌåÌ äÅí áÌÈàÄîÌÈà ùÑÆì éÄùÑÀîÈòÅàì, àÂçÄéäÆí ùÑÆì éÄùÑÀîÈòÅàì. ùÑÆëÌÀîåÉ ùÑÆéÌÅùÑ îÇãÀøÅâåÉú áÌÀòÅùÒÈå, ëÌÈêÀ âÌÇí éÅùÑ îÇãÀøÅâåÉú áÌÀéÄùÑÀîÈòÅàì. àÄîÌåÉ ùÑÆì éÄùÑÀîÈòÅàì äåÉìÄéãÈä ìÀúÇçÇùÑ, åÌîÄöÌÄãÌåÉ ùÑÆì àÇáÀøÈäÈí áÌÈàÈä, ùÑÆäÂøÅé àåÉø äÈøÄàùÑåÉï îöô''õ áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäåÉöÄéà àåÉøåÉú ìÀëÈì äÇöÌÀãÈãÄéí. ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÄîÀúÌÇ÷ äÈàåÉø äÇäåÌà äÈøÄàùÑåÉï, âÌÈðÇæ àåÉúåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. åÌìÀîÄé âÌÈðÇæ àåÉúåÉ? ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí. åÌîÄé àÅìÌåÌ? öÇãÌÄé÷ åÀöÆãÆ÷, ëÌÀãÅé ìÇòÂùÒåÉú áÌÈàåÉø äÈøÄàùÑåÉï äÇäåÌà ôÌÅøåÉú ìÈòåÉìÈí, åÀàÅìÌåÌ äÇôÌÅøåÉú ùÑÆîÌÀæËîÌÈðÄéí ìÈáÉà ìÈòåÉìÈí. ùÑÆäÂøÅé àÇáÀøÈäÈí åÀùÒÈøÈä òÈùÒåÌ (åàáøäí åùøä îàåúå äàåø òùå) ôÅøåÉú åÌðÀôÈùÑåÉú, ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéúé á) åÀàÆú äÇðÌÆôÆùÑ àÂùÑÆø òÈùÒåÌ áÀçÈøÈï. åÌëÀîåÉ ùÑÆòÈùÒåÌ ðÀôÈùÑåÉú áÌÀöÇã äÇ÷ÌÀãËùÌÑÈä, ëÌÈêÀ âÌÇí òÈùÒåÌ ðÀôÈùÑåÉú áÌÇöÌÇã äÈàÇçÅø, ùÑÆàÄí ìÉà îÅàåÉúÈäÌ äÄúÀòåÉøÀøåÌú ùÑÆäÄúÀòåÉøÅø àÇáÀøÈäÈí áÌÇöÌÇã äÈàÇçÅø, ìÉà ðÄîÀöÀàåÌ âÅøÄéí áÌÈòåÉìÈí ëÌÀìÈì. åÇòÈöÅé ùÑÄèÌÄéí - äÂøÅé áÌÅàÇøÀðåÌ ùÑÆäÅí ùÒÀøÈôÄéí òåÉîÀãÄéí, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éùòéä å) ùÒÀøÈôÄéí òÉîÀãÄéí îÄîÌÇòÇì ìåÉ. îÇä æÌÆä îÄîÌÇòÇì ìåÉ? îÄîÌÇòÇì ìÀàåÉúÈäÌ äÇ÷ÌÀìÄôÌÈä. åÀàÄí úÌÉàîÇø ùÑÆôÌÈñåÌ÷ æÆä ðÆàÁîÇø òÇì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà - åÇäÂøÅé ðÆàÁîÇø åÈàÆøÀàÆä àÆú ä', àÆú ãÌÇåÀ÷Èà, ëÌÀîåÉ æÆä ùÑÆëÌÈúåÌá áÌÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä, ùÑÆëÌÈúåÌá åÀùÑåÌìÈéå îÀìÅàÄéí àÆú äÇäÅéëÈì. àÆú ãÌÇåÀ÷Èà, ìÀøÇáÌåÉú àåÉúÈäÌ äÇ÷ÌÀìÄôÌÈä. ëÌÅéåÈï ùÑÆàÈîÇø àÆú ñåÉã àåÉúÈäÌ äÇ÷ÌÀìÄôÌÈä, ëÌÈúåÌá ùÒÀøÈôÄéí òÉîÀãÄéí îÄîÌÇòÇì ìåÉ, îÄîÌÇòÇì ìÀàåÉúÈäÌ ÷ÀìÄôÌÈä. ùÑÆîÆï ìÇîÌÈàåÉø - æÆä ùÑÆîÆï îÄùÑÀçÈä òÆìÀéåÉï ùÑÆáÌÈà îÄìÀîÇòÀìÈä. ùÑÀðÇéÄí ùÑÆîÆï äÅí, åÀäÅí ùÑÀðÇéÄí. (àçã) ìÀîÇòÀìÈä ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ùÑÆîÆï äÇîÌÈàåÉø, åÀàÆçÈã ìÀîÇèÌÈä ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ùÑÆîÆï ìÇîÌÈàåÉø. ùÑÆîÆï äÇîÌÈàåÉø äåÌà òÆìÀéåÉï, ùÑÆòåÉîÅã áÌÀåÇãÌÇàé åÀìÉà ôåÉñÅ÷ ìÀòåÉìÈîÄéí, åÀúÈîÄéã îÈìÅà îÄùÑÀçÇú ÷ÉãÆùÑ, åÀëÈì äÇáÌÀøÈëåÉú åÀëÈì äÈàåÉøåÉú åÀëÈì äÇîÌÀðåÉøåÉú ëÌËìÌÈí îÄúÀáÌÈøÀëÄéí åÌðÀàåÉøÄéí îÄùÌÑÈí. ùÑÆîÆï ìÇîÌÈàåÉø, ìÄôÀòÈîÄéí îÄúÀîÇìÌÅà åÀìÄôÀòÈîÄéí ìÉà.

úÌåÌ, äÈà úÌÈðÅéðÈï, ëÌÀúÄéá (áøàùéú à) åÇéÌÇòÇùÒ àÁìÉäÄéí àÆú ùÑÀðÄé äÇîÌÀàÉøÉú äÇâÌÀãåÉìÄéí åÀâåÉ', åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ çÇáÀøÇéÌÈéà, åÀäÈëÄé àÄéäåÌ. àÂáÈì ùÑÀðÅé äÇîÌÀàÉøÉú äÇâÌÀãåÉìÄéí àÄìÌÅéï: ùÑÆîÆï äÇîÌÈàåÉø, åÀùÑÆîÆï ìÇîÌÈàåÉø. òÈìÀîÈà òÄìÌÈàÈä, åÀòÈìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä. çÇã ãÌÀëÇø, åÀçÇã ðåÌ÷ÀáÌÈà. åÀëÈì æÄîÀðÈà ãÌÄãÀëåÌøÈà åÀðåÌ÷ÀáÌÈà àÇúÀéÈéï ëÌÇçÂãÈà, (áøàùéú î''è ò''à) úÌÇøÀåÇåéÀéäåÌ ÷ÇøÀéÈéï áÌÀìÄéùÑÀðÈà ãÌÄãÀëåÌøÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà òÄìÌÈàÈä àÄ÷ÀøÅé âÌÈãåÉì, áÌÀâÄéðÅéäÌ òÈìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä ãÌÀàÄúÀçÇáÌÈø áÌÇäÂãÅéäÌ áÌÄëÀìÈìÈà, àÄ÷ÀøÅé âÌÈãåÉì.

òåÉã, äÂøÅé ùÑÈðÄéðåÌ, ëÌÈúåÌá (áøàùéú à) åÇéÌÇòÇùÒ àÁìÉäÄéí àÆú ùÑÀðÅé äÇîÌÀàÉøÉú äÇâÌÀãìÄéí åÀâåÉ', åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäåÌ äÇçÂáÅøÄéí åÀëÈêÀ äåÌà, àÂáÈì ùÑÀðÅé äÇîÌÀàåÉøåÉú äÇâÌÀãåÉìÄéí äÈàÅìÌÆä - ùÑÆîÆï äÇîÌÈàåÉø åÀùÑÆîÆï ìÇîÌÈàåÉø. òåÉìÈí òÆìÀéåÉï åÀòåÉìÈí úÌÇçÀúÌåÉï. àÆçÈã æÈëÈø åÀàÆçÈã ðÀ÷ÅáÈä. åÀëÈì æÀîÇï ùÑÆäÇæÌÈëÈø åÀäÇðÌÀ÷ÅáÈä áÌÈàÄéí ëÌÀàÆçÈã, ùÑÀðÅéäÆí ÷ÀøåÌéÄéí áÌÄìÀùÑåÉï æÈëÈø. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆäÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï ðÄ÷ÀøÈà âÈãåÉì, áÌÄùÑÀáÄéìåÉ äÈòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï ùÑÆîÌÄúÀçÇáÌÅø òÄîÌåÉ áÌÄëÀìÈì ðÄ÷ÀøÈà âÈãåÉì.


ãó ÷î''ç ò''à

ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄúÀôÌÀøÇùÑ ãÌÈà îÄï ãÌÈà, àÄãÀëÌÈøåÌ áÌÄôÀøÇè, ëÌÈì çÇã åÀçÇã ëÌÇãÀ÷Èà çÂæÄé ìÅéäÌ. ãÌÈà àÄ÷ÀøÅé âÌÈãåÉì, åÀãÈà àÄ÷ÀøÅé ÷ÈèÈï. åÌáÌÀâÄéï ëÌÈêÀ àÈîÀøåÌ ÷ÇãÀîÈàÅé, ãÌÀìÄéäÁåÅé áÌÇø ðÈùÑ æÇðÀáÈà ìÀàÇøÀéÈåÈåúÈà, åÀìÈà øÅéùÑÈà ìÀùÑåÌòÈìÇéÈà. ãÌÀëÇã àÄéäåÌ ÷ÇéÀéîÈà âÌåÉ àÇøÀéÀåÈåúÈà, àÄ÷ÀøÅé ëÌÉìÌÈà áÌÄëÀìÈìÈà ãÌÀàÇøÀéÈåÈåúÈà. æÇðÀáÈà ãÌÀàÇøÀéÈà àÇøÀéÈà àÄéäåÌ, áÌÀìÈà ôÌÄøåÌãÈà. åÀàÄé áÌÀâåÉ ùÑåÌòÈìÄéí, àÂôÄéìÌåÌ àÄéäåÌ (ãó ÷î''ç ò''à) øÅéùÑÈà. øÅéùÑÈà ãÌÀùÑåÌòÈì ùÑåÌòÈì àÄéäåÌ, áÌÀìÈà ôÌÄøåÌãÈà, åÀùÑåÌòÈì àÄ÷ÀøÅé.

ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÄôÀøÈãÄéí æÆä îÄæÌÆä, äÅí ðÄæÀëÌÈøÄéí áÌÄôÀøÈè, ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã ëÌÈøÈàåÌé ìåÉ. æÆä ðÄ÷ÀøÈà âÈãåÉì, åÀæÆä ðÄ÷ÀøÈà ÷ÈèÈï. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ àÈîÀøåÌ äÈøÄàùÑåÉðÄéí, ùÑÆéÌÄäÀéÆä àÈãÈí æÈðÈá ìÈàÂøÈéåÉú, åÀìÉà øÉàùÑ ìÇùÌÑåÌòÈìÄéí. ùÑÆëÌÀùÑÆäåÌà òåÉîÅã áÌÀúåÉêÀ äÈàÂøÈéåÉú, ðÄ÷ÀøÈà äÇëÌÉì áÌÄëÀìÈì ùÑÆì àÂøÈéåÉú. æÀðÇá äÈàÇøÀéÅä äåÌà àÇøÀéÅä áÌÀìÄé äÇôÀøÈãÈä. åÀàÄí áÌÀúåÉêÀ ùÑåÌòÈìÄéí, àÂôÄìÌåÌ ùÑÆäåÌà øÉàùÑ - øÉàùÑ äÇùÌÑåÌòÈì äåÌà ùÑåÌòÈì áÌÀìÄé äÇôÀøÈãÈä, åÀðÄ÷ÀøÈà ùÑåÌòÈì.

åÀøÈæÈà ãÌÈà äÇàé ÷ÀøÈà, ãÌÀäÈà áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà ëÌÇã éÇúÀáÄéï ëÌÇçÂãÈà, ùÑÀðÅé äÇîÌÀàåÉøåÉú äÇâÌÀãåÉìÄéí àÄúÀ÷ÀøåÌï, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀãÈà æÌÇðÀáÈà ìÀâÇáÌÅé ãÌÀòÄìÌÈàÈä. ëÌÅéåÈï ãÌÀãÈà àÄúÀôÌÀøÇùÑ îÅòÄìÌÈàÈä, ëÌÄáÀéÈëåÉì ìÀîÆäåÅé øÅéùÑÈà ìÀùÑåÌòÈìÄéí, ëÌÀãÅéï àÄ÷ÀøÅé ÷ÈèÈï. åÀòÇì øÈæÈà ãÌÈà ùÑÆîÆï äÇîÌÈàåÉø, ãÌÀìÈà ôÌÈñÄé÷ ìÀòÈìÀîÄéï, åÀ÷ÇéÌÀéîÈà áÌÄñÀìÄé÷åÌ òÄìÌÈàÈä ìÀîÄùÑÀìÇè áÌÄéîÈîÈà. ùÑÆîÆï ìÇîÌÈàåÉø ôÌÈñÄé÷, åÀàÄ÷ÀøÅé ÷ÈèÈï, åÀùÑÈìÀèÈà áÌÀìÅéìÀéÈà.

åÀæÀäÄ ñåÉã äÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä, ùÑÆäÂøÅé áÌÈøÄàùÑåÉðÈä ëÌÀùÑÆéÌåÉùÑÀáÄéí ëÌÀàÆçÈã, ùÑÀðÅé äÇîÌÀàÉøÉú äÇâÌÀãÉìÄéí ðÄ÷ÀøÀàåÌ, àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆæÌÆä æÈðÈá àÆì äÈòÆìÀéåÉï. ëÌÅéåÈï ùÑÆæÌÆä ðÄôÀøÈã îÅäÈòÆìÀéåÉï ëÌÄáÀéÈëåÉì ìÄäÀéåÉú øÉàùÑ ìÇùÌÑåÌòÈìÄéí, àÈæ ðÄ÷ÀøÈà ÷ÈèÈï. åÀòÇì ñåÉã æÆä ùÑÆîÆï äÇîÌÈàåÉø, ùÑÆìÌÉà ôåÉñÅ÷ ìÀòåÉìÈîÄéí åÀòåÉîÅã áÌÇòÂìÄéÌÈä òÆìÀéåÉðÈä ìÄùÑÀìÉè áÌÇéÌåÉí. ùÑÆîÆï ìÇîÌÈàåÉø ôÌåÉñÅ÷, åÀðÄ÷ÀøÈà ÷ÈèÈï, åÀùÑåÉìÅè áÌÇìÌÇéÀìÈä.

åÀçÈîÅùÑ áÌåÌñÀîÄéï àÄéðÌåÌï ìÀâåÉ ùÑÆîÆï åÌ÷ÀèÉøÆú, åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéäÄé çÇã àÄéðÌåÌï úÌÀøÄéï åÀëÉìÌÈà çÇã. (ùîåú ëä) àÇáÀðÅé ùÒÉäÇí åÀâåÉ'. ëÌÈì äÈðÅé úÌÀìÅéñÇø àÄéðÌåÌï åÀàÄéðÌåÌï úÌÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÀîÇùÑÀëÌÀðÈà.

åÇçÂîÄùÌÑÈä áÀùÒÈîÄéí äÅí ìÀúåÉêÀ ùÑÆîÆï åÌ÷ÀèÉøÆú, åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäÄéà àÆçÈã - äÅí ùÑÀðÇéÄí, åÀäÇëÌÉì àÆçÈã. àÇáÀðÅé ùÑÉäÇí åÀâåÉ'. ëÌÈì àÅìÌÆä ùÑÀìÉùÑÈä òÈùÒÈø äÅí, åÀäÅí úÌÄ÷ÌåÌï äÇîÌÄùÑÀëÌÈï.

åÀàÈäÂãÇøÀðÈà ìÀîÄìÌÅé ÷ÇãÀîÈàÅé, æÈäÈá äÈà àÄúÌÀîÇø ãÌÀùÑÄáÀòÈä æÄéðÄé æÈäÈá àÄéðÌåÌï. åÀàÄé úÌÅéîÈà ãÌÀæÈäÈá àÄéäåÌ ãÌÄéðÈà, åÀëÆñÆó àÄéäåÌ øÇçÂîÅé, åÀàÄñÀúÌÇìÌÈ÷ æÈäÈá ìÀòÅéìÌÈà îÄðÌÅéäÌ. ìÈàå äÈëÄé, ãÌÀåÇãÌÇàé æÈäÈá ñÈìÄé÷ éÇúÌÄéø àÄéäåÌ òÇì ëÌÉìÌÈà, àÂáÈì æÈäÈá áÌÀàÉøÇç ñÀúÈí àÄéäåÌ, åÀãÈà æÈäÈá òÄìÌÈàÈä, ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÀáÄéòÈàÈä îÄëÌÈì àÄéðÌåÌï æÄéðÄé æÈäÈá, åÀãÈà àÄéäåÌ æÈäÈá ãÌÀðÈäÄéø åÀðÈöÄéõ ìÀòÇéÀéðÄéï, åÀãÈà àÄéäåÌ ãÌÀëÇã ðÈôÄé÷ ìÀòÈìÀîÈà, (ã''à ì''â ðôé÷) îÇàï ãÌÀàÄãÀáÌÇ÷ ìÅéäÌ, èÈîÄéø ìÅéäÌ áÌÀâÇåÌÅéäÌ, åÌîÄúÌÇîÌÈï ðÇôÀ÷Åé åÀàÄúÀîÇùÌÑÀëÈï ëÌÈì æÄéðÄé æÈäÈá. àÅéîÈúÇé àÄ÷ÀøÅé æÈäÈá, îÇàï ãÌÀàÄ÷ÀøÅé æÈäÈá. ëÌÇã àÄéäåÌ áÌÄðÀäÄéøåÌ, åÀàÄñÀúÌÇìÌÈ÷ áÌÄé÷Èø ãÌÀçÄéìåÌ, åÀàÄéäåÌ áÌÀçÆãÀåÈä òÄìÌÈàÈä, ìÀîÆçãÅé ìÀúÇúÌÈàÅé. åÀëÇã àÄéäåÌ áÌÀãÄéðÈà, ëÌÇã àÄùÑÀúÌÇðÅé îÅäÇäåÌà âÌåÉÈåï, ìÀâÈåÆåï úÌÄëÀìÈà àåÌëÈí åÀñåÌîÈ÷, ëÌÀãÅéï àÄéäåÌ áÌÀãÄéðÈà úÌÇ÷ÌÄéôÈà. àÂáÈì æÈäÈá, áÌÀçÆãÀåÈä àÄéäåÌ, åÌáÄñÀìÄé÷åÌ ãÌÄãÀçÄéìåÌ ãÌÀçÆãÀåÈä ÷ÇéÌÀéîÈà, åÌáÀàÄúÀòÈøåÌúÈà ãÌÀçÆãÀåÈä.

åÀçÈæÇøÀðåÌ ìÇãÌÀáÈøÄéí äÈøÄàùÑåÉðÄéí. æÈäÈá - äÂøÅé ðÆàÁîÇø ùÑÆùÌÑÄáÀòÈä îÄéðÅé æÈäÈá äÅí. åÀàÄí úÌÉàîÇø ùÑÆæÌÈäÈá äåÌà ãÌÄéï åÀëÆñÆó äåÌà øÇçÂîÄéí, åÀòåÉìÆä äÇæÌÈäÈá ìÀîÇòÀìÈä îÄîÌÆðÌåÌ - ìÉà ëÌÈêÀ! ùÑÆåÌÇãÌÇàé æÈäÈá òåÉìÆä éåÉúÅø äåÌà òÇì äÇëÌÉì, àÂáÈì æÈäÈá äåÌà áÌÀãÆøÆêÀ ñÀúÈí, åÀæÆä äÇæÌÈäÈá äÈòÆìÀéåÉï, ùÑÆäåÌà ùÑÀáÄéòÄé îÄëÌÈì îÄéðÅé äÇæÌÈäÈá, åÀæÆäåÌ äÇæÌÈäÈá ùÑÆîÌÅàÄéø åÀðåÉöÅõ ìÈòÅéðÇéÄí, åÀæÆäåÌ ùÑÆëÌÀùÑÆéÌåÉöÅà ìÈòåÉìÈí, îÄé ùÑÆîÌÇùÌÒÄéâ àåÉúåÉ èåÉîÅï àåÉúåÉ áÌÀúåÉëåÉ, åÌîÄùÌÑÈí éåÉöÀàÄéí åÀðÄîÀùÑÈëÄéí ëÌÈì îÄéðÅé æÈäÈá. îÈúÇé ðÄ÷ÀøÈà æÈäÈá? îÄé ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà æÈäÈá? ëÌÀùÑÆäåÌà áÌÀàåÉø, åÌîÄúÀòÇìÌÆä áÌÄëÀáåÉã äÇôÌÇçÇã, åÀäåÌà áÌÀùÒÄîÀçÈä òÆìÀéåÉðÈä ìÀùÒÇîÌÅçÇ àÆú äÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí. åÌëÀùÑÆäåÌà áÌÀãÄéï, ëÌÀùÑÆîÌÄùÑÀúÌÇðÌÆä îÅàåÉúåÉ âÈåÆï ìÀâÈåÆï úÌÀëÅìÆú ùÑÈçÉø åÀàÈãí, àÈæ äåÌà áÌÇãÌÄéï äÇ÷ÌÈùÑÆä. àÂáÈì æÈäÈá äåÌà áÌÀùÒÄîÀçÈä, åÌáÇòÂìÄéÌÇú äÇôÌÇçÇã ùÑÆì ùÒÄîÀçÈä òåÉîÅã åÌáÀäÄúÀòåÉøÀøåÌú äÇùÌÒÄîÀçÈä.

åÈëÆñÆó ìÀúÇúÌÈà, øÈæÈà ãÌÀøåÉòÈà éÀîÄéðÈà, ãÌÀäÈà øÅéùÑÈà òÄìÌÈàÈä æÈäÈá àÄéäåÌ, ãÌÄëÀúÌÄéá, (ãðéàì á) àÇðÀúÌÀ äåÌà øÅéùÑÈà ãÌÀãÇäÂáÈà. (ãðéàì á) çÇãåÉäÄé åÌãÀøÈòåÉäÄé ãÌÄé ëÀñÇó ìÀúÇúÌÈà. (ð''à åàéîúé àéùúìéí ëñó ëã àúëìéì åëå') åÀëÇã àÄùÑÀúÌÀìÄéí ëÌÆñÆó, ëÌÀãÅéï àÄúÀëÌÀìÄéì áÌÇæÌÈäÈá, åÀøÈæÈà ãÌÈà (îùìé ëä) úÌÇôÌåÌçÅé æÈäÈá áÌÀîÌÇùÒÀëÄéÌåÉú ëÌÈñÆó. àÄùÑÀúÌÀëÇç ãÌÀëÆñÆó àÄúÀäÇãÌÈø ìÀæÈäÈá, åÌëÀãÅéï àÄùÑÀúÌÀìÄéí àÇúÀøÅéäÌ. (ð''à àìéí àøéä) åÀòÇì ãÌÈà æ' æÄéðÅé æÈäÈá àÄéðÌåÌï.

åÈëÆñÆó - ìÀîÇèÌÈä, äÇñÌåÉã ùÑÆì æÀøåÉòÇ éÈîÄéï, ùÑÆäÂøÅé äÈøÉàùÑ äÈòÆìÀéåÉï äåÌà æÈäÈá (ãéï), ùÑÆëÌÈúåÌá (ãðéàìá) àÇúÌÈä äåÌà øÉàùÑ äÇæÌÈäÈá. çÈæÅäåÌ åÌæÀøåÉòåÉúÈéå ùÑÆì ëÌÆñÆó ìÀîÇèÌÈä. (åàéîúé ðùìí äëñó, ' ëàùø äåà ðëìì åëå') åÌëÀùÑÆðÌÄùÑÀúÌÇìÌÅí äÇëÌÆñÆó, àÈæ ðÄëÀìÈì áÌÇæÌÈäÈá, åÀñåÉã æÆä - (îùìé ëã) úÌÇôÌåÌçÅé æÈäÈá áÌÀîÇùÒÀëÌÄéÌåÉú ëÌÈñÆó. ðÄîÀöÈà ùÑÆëÌÆñÆó äåÉôÅêÀ ìÀæÈäÈá åÀàÈæ ðÄùÑÀúÌÇìÌÅí îÀ÷åÉîåÉ. åÀìÈëÅï ùÑÄáÀòÈä îÄéðÅé æÈäÈá äÅí.

åÌðÀçÉùÑÆú ðÈôÀ÷Èà îÄæÌÈäÈá, åÀàÄùÑÀúÌÈðÅé ìÀâÄøÀòåÉðÈà, ãÌÀøåÉòÈà ùÒÀîÈàìÈà. åÌúÀëÅìÆú éÇøÀëÈà ùÒÀîÈàìÈà. åÀúåÉìÇòÇú ùÑÈðÄé, éÇøÀëÈà éÀîÄéðÈà, åÀàÄúÀëÌÀìÄéì áÌÄùÒÀîÈàìÈà. åÀùÑÅùÑ, ãÌÈà ðÈäÈø ãÌÀðÈâÄéã åÀðÈôÄé÷, ãÌÀàÄéäåÌ ðÈèÄéì ëÌÈì ùÑÄéú ñÄèÀøÄéï. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà ìÀúÇúÌÈà, åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ åÀàÄúÌÀîÇø.

åÌðÀçÉùÑÆú éåÉöÅàú îÄæÌÈäÈá åÌîÄùÑÀúÌÇðÌÈä ìÀâÅøÈòåÉï, æÀøåÉòÇ ùÒÀîÉàì. åÌúÀëÅìÆú - éÈøÅêÀ ùÒÀîÉàì. åÀúåÉìÇòÇú ùÑÈðÄé - éÈøÅêÀ éÈîÄéï, åÀðÄëÀìÆìÆú áÌÇùÌÒÀîÉàì. åÀùÑÅùÑ - æÆä ðÈäÈø ùÑÆùÌÑåÉôÅòÇ åÀéåÉöÅà, ùÑÆðÌåÉèÅì ëÌÈì ùÑÅùÑÆú äÇöÌÀãÈãÄéí. åÌëÀîåÉ æÆä ìÀîÇèÌÈä, åÇäÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäÈ åÀðÄúÀáÌÈàÅø.

äÈà äÈëÈà ùÑÆáÇò ãÌÀéåÉáÅì, åÀàÄéðÌåÌï æ' ãÌÄùÑÀîÄéèÌÈä. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéðÌåÌï ùÑÄéú, àÄéðÌåÌï úÌÀìÅéñÇø, áÌÄùÑÀáÄéòÈàÈä, ãÌÀàÄéäåÌ øÅéùÑÈà òÈìÇéÀéäåÌ, äÈà úÌÀìÅéñÇø. øÄéùÑÈà ãÌÀ÷ÇéÌÀéîÈà òÇì ëÌÈì âÌåÌôÈà ìÀúÇúÌÈà, øÅéùÑÈà ãÌÀ÷ÇéÌÀéîÈà òÇì ëÌÈì ùÑÇéÀéôÅé âÌåÌôÈà, àÄéäåÌ æÈäÈá. îÇä áÌÅéï äÇàé ìÀäÇàé. æÈäÈá òÄìÌÈàÈä, àÄéäåÌ áÌÀøÈæÈà ñÀúÄéîÈà, åÌùÑÀîÈà ãÌÄéìÅéäÌ àÄéäåÌ æÈäÈá ñÈâåÌø. ñÈâåÌø åÀñÈúåÌí îÄëÌÉìÌÈà, åÀòÇì ëÌÅï àÄ÷ÀøÅé ñÈâåÌø, ãÌÀàÄéäåÌ ñÈâåÌø îÅòÅéðÈà ãÌÀìÈà ùÑÇìÀèÈà áÌÅéäÌ. æÈäÈá úÌÇúÌÈàÈä àÄéäåÌ áÌÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈà éÇúÌÄéø. (åùîà ãéìéä àé÷øé æäá éø÷ø÷ åëå'.)

äÂøÅé ëÌÈàï ùÑÆáÇò ùÑÆì éåÉáÅì, åÀäÅí ùÑÆáÇò ùÑÆì ùÑÀîÄèÌÈä. åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäÅí ùÑÅùÑ, äÅí ùÑÀìÉùÑ òÆùÒÀøÅä, áÌÇùÌÑÀáÄéòÄé, ùÑÆäåÌà øÉàùÑ òÂìÅéäÆí, äÂøÅé ùÑÀìÉùÑ òÆùÒÀøÅä. äÈøÉàùÑ ùÑÆòåÉîÅã òÇì ëÌÈì äÇâÌåÌó ìÀîÇèÌÈä, äÈøÉàùÑ ùÑÆòåÉîÅã òÇì ëÌÈì àÅéáÀøÅé äÇâÌåÌó äåÌà æÈäÈá. îÇä áÌÅéï æÆä ìÈæÆä? äÇæÌÈäÈá äÈòÆìÀéåÉï äåÌà áÌÀñåÉã ðÄñÀúÌÈø, åÌùÑÀîåÉ äåÌà æÈäÈá ñÈâåÌø, ñÈâåÌø åÀñÈúåÌí îÄï äÇëÌÉì, åÀìÈëÅï ðÄ÷ÀøÈà ñÈâåÌø, ùÑÆäåÌà ñÈâåÌø îÅäÈòÇéÄï ùÑÆàÅéðÈäÌ ùÑåÉìÆèÆú áÌåÉ. äÇæÌÈäÈá äÇúÌÇçÀúÌåÉï äåÌà éåÉúÅø âÌÈìåÌé. (åùîå ð÷øà æäá éø÷ø÷ åëå').

äùìîä îääùîèåú (ñéîï é)
åÌùÑÀîÈà ãÌÄéìÅéäÌ àÄé÷ÀøÅé æÈäÈá éÀøÇ÷ÀøÇ÷, åÀøÈæÈà ãÈà àåÉ÷ÀîåÌäÈ çÇáÀøÇéÌÈéà. àÆñÀúÌÅø éÀøÇ÷ÀøÉ÷Æú äÈéÀúÈä, âååÉÇï àÆúÀøåÉâ. åÀëÉìÌÈà çÇã. æÈäÈá, ãÈà àÄéäåÌ øÅéùÑÈà áÌÄñÀúÄéîåÌ, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀàÄúÀâÇìÀéÈéà ìÀâÇáÌÅé æÈäÈá òÄéìÈàÈä òÇã ãÌÀéÄúÀîÈùÑÀëÈà åÀùÑÇøÀéÈéà ìÀøÅéùÑÈà ãÌÀâÌÈáÀøÄéàÅì ëÌÀîÈä ãÌÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌÉìÈà àÄéäåÌ áÌÀøÈæÈà òÄéìÈàÈä åÀàÄúÀîÈùÑÀëÈà äÇäåÌà øÈæÈà ìÀúÇúÌÈà ëåÌìÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà çÇã.

åÀùÑÅí ùÑÆìÌåÉ ðÄ÷ÀøÈà æÈäÈá éÀøÇ÷ÀøÇ÷, åÀñåÉã æÆä áÌÅàÂøåÌäåÌ äÇçÂáÅøÄéí. àÆñÀúÌÅø éÀøÇ÷ÀøÉ÷Æú äÈéÀúÈä, öÆáÇò äÈàÆúÀøåÉâ. åÀäÇëÌÉì àÆçÈã. æÈäÈá, æÆäåÌ äÈøÉàùÑ äÇðÌÆòÀìÈí, àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäåÌà áÌÀâÄìÌåÌé ìÀâÇáÌÅé äÇæÌÈäÈá äÈòÆìÀéåÉï, òÇã ùÑÆéÌÄîÌÈùÑÅêÀ åÀéÄùÑÀøÆä òÇì øÉàùÑ âÌÇáÀøÄéàÅì ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ. åÌáÄâÀìÇì æÆä äÇëÌÉì äåÌà áÌÇñÌåÉã äÈòÆìÀéåÉï, åÀðÄîÀùÑÈêÀ àåÉúåÉ äÇñÌåÉã ìÀîÇèÌÈä äÇëÌÉì ëÌÀãËâÀîÈà àÇçÇú.

åÀòÈùÒÄéúÈ ëÌÇôÌÉøÆú åÀâåÉ' øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÈîÇø áÌÀëÈì ôÌÇøÈùÑÈúÌÇà ãÈà àÇùÑÀëÌÇçÀðÈà ãÌÀàÄúÌÀîÀñÇø òÂáÄéãÀúÈà áÌÄéãÈà ãÌÀîÉùÑÆä, áÌÈø úÀøÅéï. áÌÀëËìÌÀäåÌ ëÌÀúÄéá, åÀòÈùÒÄéúÈ åÀòÈùÒÄéúÈ, åÌáÇàÂøåÉï åÌáÇàÅôåÉã ëÌÀúÄéá, åÀòÈùÑåÉÌ åÀòÈùÑåÉÌ, åÀìÈà ëÌÀúÄéá åÀòÈùÒÄéúÈ. îÇàé èÇòÀîÈà áÌÇàÂøåÉï ìÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÂøåÉï ëÈìÄéì ìÅéäÌ ìÌÀîÉùÑÆä áÌÀâÇåÌÅéäÌ ìÀàÄúÀðÇäÂøÈà îÄðÌÅéäÌ, åÀàÄöÀèÀøÄéêÀ àÈçÃøÈðÄéï ìÀúÇ÷ÀðÈà úÄ÷ÌåÌðÈà åÀùÑÇôÌÄéøåÌ ãÌÄéìÅéäÌ ìÀîÅéòÈì ìÅéäÌ ìÀâÇáÌÅéäÌ. áÌÀàÅôåÉã ìÈàå ãÌÄéìÅéäÌ äåÌà, åÀìÈà àÄùÑÀúÌÇîÌÇùÑ áÌÅéäÌ, åÀìÈà àÄéöÀèÀøÄéêÀ ìÅéäÌ ìÌÀîÉùÑÆä ìÀîÆòÀáÌÇã ôÌåÌìÀçÈðÈà ãÌÀàÇçåÉé, ãÌÀäÈà îÉùÑÆä àÄéäåÌ îÇìÀëÌÈà åÀàÇäÂøÉï ùÑåÉùÑÀáÄéðÅéä ãÌÀîÇìÀëÌÈà.

åÀòÈùÒÄéúÈ ëÌÇôÌÉøÆú åÀâåÉ'. øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÈîÇø, áÌÀëÈì ôÌÈøÈùÑÈä æåÉ îÈöÈàðåÌ ùÑÆðÌÄîÀñÀøÈä äÈòÂáåÉãÈä áÌÀéÇã îÉùÑÆä, çåÌõ îÄùÌÑÀúÇéÄí. áÌÀëËìÌÈí ëÌÈúåÌá åÀòÈùÒÄéúÈ åÀòÈùÒÄéúÈ, åÌáÈàÈøåÉï åÌáÈàÅôåÉã ëÌÈúåÌá åÀòÈùÒåÌ åÀòÈùÒåÌ, åÀìÉà ëÈúåÌá åÀòÈùÒÄéúÈ. îÈä äÇèÌÇòÇí áÌÈàÈøåÉï ìÉà? áÌÄâÀìÇì ùÑÆäÈàÈøåÉï ëÌÈìÇì àÆú îÉùÑÆä áÌÀúåÉëåÉ ìÀäÈàÄéø îÄîÌÆðÌåÌ, åÀöÈøÄéêÀ àÂçÅøÄéí ìÀúÇ÷ÌÅï - - - - - úÌÄ÷ÌåÌï åÀéÉôÄé ùÑÆìÌåÉ ìÇòÂìåÉú àåÉúåÉ àÆöÀìåÉ. áÌÈàÅôåÉã, ìÉà ùÑÆìÌåÉ äåÌà, åÀìÉà äÄùÑÀúÌÇîÌÅùÑ áÌåÉ åÀìÉà äÄöÀèÈøÀëÈä ìåÉ ìÀîÉùÑÆä ìÇòÂùÒåÉú òÂáåÉãÈä ùÑÆì àÈçÄéå, ùÑÆäÂøÅé îÉùÑÆä äåÌà ëÌÀîÆìÆêÀ, åÀàÇäÂøÉï ùÑåÉùÑÀáÄéï äÇîÌÆìÆêÀ.

åÀàÄé úÌÅéîÈà åÀäÈà ëÌÀúÄéá (ùîåú ë''è) åÀäÄìÀáÌÈùÑÀúÌÈ àÅú àÇäÂøÉï åÀàÇôÈãÀúÌÈ ìåÉ åÀðÈúÇúÌÈ òÇìÌÈéå åÀùÒÈîÀúÈ òÇìÌÈéå äÇà ëÌåÌìÅé äÇàé ôÌåÌìÀçÈðÈà ãÌÀîÉùÑÆä åÄéÌ÷ÈøÈà ãÀàÂäÇøÉï àÄéäåÌ, ìÈàå äÈëÄé. àÆìÌÈà éÀ÷ÈøÈà ãÌÀîÉùÑÆä àÄéäåÌ ãÌÀäÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÈà áÌÈòÈà ôÌåÌìÀçÈðÈà ãÀàÂäÇøÉï, àÆìÌÈà òÇì éÀãÈà ãÌÀîÉùÑÆä. åÀàÇäÂøÉï ìÈà éÈëÄéì ìÀàÄúÀ÷ÇãÀùÑÈà, àÆìÌÈà òÇì éÀãÈà ãÌÀîÉùÑÆä. åÌáÀëÉìÌÈà àÄéöÀèÀøÄéêÀ àÇäÂøÉï ìÌÀîÉùÑÆä, åÀëÈì äÇàé éÀ÷ÈøÈà ãÌÀîÉùÑÆä àÄéäåÌ. åÀòÈùÒÄéúÈ ëÌÇôÌÉøÆú.

åÀàÄí úÌÉàîÇø, åÇäÂøÅé ëÌÈúåÌá (ùîåú ëè) åÀäÄìÀáÌÇùÑÀúÌÈ àÆú àÇäÂøÉï, åÀàÈôÇãÀúÌÈ ìåÉ, åÀðÈúÇúÌÈ òÈìÈéå, åÀùÒÇîÀúÌÈ òÈìÈéå. äÂøÅé ëÌÈì æÆä òÂáåÉãÈúåÉ ùÑÆì îÉùÑÆä åÌëÀáåÉãåÉ ùÑÆì àÇäÂøÉï äåÌà - ìÉà ëÌÈêÀ. àÆìÌÈà ëÌÀáåÉãåÉ ùÑÆì îÉùÑÆä äåÌà, ùÑÆäÂøÅé äÇ÷ÌÈáÌÈ''ä ìÉà øÈöÈä áÌÇòÂáåÉãÈúåÉ ùÑÆì àÇäÂøÉï àÆìÌÈà òÇì éÀãÅé îÉùÑÆä, åÀàÇäÂøÉï ìÉà éÈëÉì ìÀäÄúÀ÷ÇãÌÅùÑ àÆìÌÈà òÇì éÀãÅé îÉùÑÆä, åÌáÇëÌÉì öÈøÄéêÀ àÇäÂøÉï ìÀîÉùÑÆä, åÀëÈì æÆä ëÌÀáåÉãåÉ ùÑÆì îÉùÑÆä äåÌà. åÀòÈùÒÄéúÈ ëÌÇôÌÉøÆú.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÀúÄéá áÌÀôÌÇøÈùÑÈúÌÇà ãÈà, òåÉáÈãÈà ãÌÀùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ åÀëÈì àÄéðåÌï çÅéìÄéï ãÌÀúÌÇîÌÈï, ãÌÀäÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÈà ôÇ÷ÌÄéã ìÀîÆòÀáÌÇã îÇùÑÀëÌÀðÈà àÆìÌÈà ëÌÀòåÉáÈãÅé ùÌÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ ìÀîÆäåÅé ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀãÄéåÌøÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà åÌìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà ãÈà áÌÀãÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀðÄùÑÀîÈúÈà åÀâåÌôÈà ìÀîÆäÁåÅé ëÌÉìÌÈà çÇã.

áÌÉà øÀàÅä, ëÌÈúåÌá áÌÀôÈøÈùÑÈä æåÉ îÇòÂùÒÅä ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ åÀëÈì àåÉúÈí äÇçÂéÈìåÉú ùÑÆùÌÑÈí, ùÑÆäÂøÅé äÇ÷ÈáÌÈ''ä ìÉà öÄåÌÈä ìÇòÂùÒåÉú äÇîÌÄùÑÀëÌÈï àÆìÌÈà ëÌÀîÇòÂùÒÅä ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ ìÄäÀéåÉú ëÌÀãËâÀîÇú äÇãÌÄéøÈä ùÑÆì îÇòÀìÈä åÌìÀäÄúÀçÇáÌÅø æÆä áÌÈæÆä, ëÌÀãËâÀîÇú äÇðÌÀùÑÈîÈä åÀäÇâÌåÌó ìÄäÀéåÉú äÇëÌÉì àÆçÈã.

ëÌÀúÄéá áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà åÀâåÉ'. áÌÀøÅàùÑÄéú äÇà àåÉ÷ÀîåÌäÈ, àÂáÈì øÈæÈà ãÌÀòåÉáÈãÈà ãÌÀëÌÇôÌåÉøÀúÈà äÈëÈà áÌÄøÀîÄéæåÌ ãÌÄìÀòÅéìÈà ùÑÇìÀùÑÀìÈà ãÌÀîèèøå''ï âÌÀðÌÄéæÈà ãÌÀîÇùÑÀëÌÀðÈà ìÀàÇøÈîÈà àÇøÀîåÌú ÷åÌãÀùÑÈà ìÀòÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà. áÌÀøÅàùÑÄéú, øÅàùÌÑÄéúÈà òÄéìÈàÈä ëÌÇôÌåÉøÈúÈà âÌÀðÌÄéæÈà èÀîÄéøÈà ãÌÀàÄùÑÀúÇëÌÀçÈà îÅøÈæÈà ãÄðÀ÷åÌãÈä ãÌÀøÅéùÑÈà (èîéøà) èÀîÄéøåÌ òÄéìÈàÈä, åÀàÄúÀôÌÀøÈñ ôÌÀøÄéñåÌ òÄéìÈàÈä ìÀàÄúÀðÈäÇøÈà (ìàúèäøà) âÌåÉ èÀäÄéøåÌ èÀîÄéøÈà âÌåÉ äÇàé ëÌÇôÌåÉøÀúÈà (îéèèøå''ï) îÀèÇèÀøåÉ''ï ãÀàÄúÀàÇçÂãÈà îÄúÌÇúÇà ìÀòÅéìÌÈà îÄâÌåÉ ãÌÀçÄéìåÌ ãÌÀàÇæÀìÈà áÌÀ÷åÌùÑÀèÈà âÌåÉ àÇøÀòÈà äÂåÈä àÄùÑÀúÌÀëÇç ðÀäÄéøåÌ ãÀàÈáÄéã àÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä, åÀàÄúÀèÈîÈø äÇäåÌà ðÀäÄéøåÌ áÌÀâÄðÀúÌÈà ãÀòÅãÆï.

ëÌÈúåÌá áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà åÀâåÉ'. áÌÀøÅàùÑÄéú ëÌÀáÈø áÌÅàÂøåÌäåÌ, àÂáÈì ñåÉã ùÑÆì îÇòÂùÒÅä äÇëÌÇôÌÉøÆú áÌÈà ëÌÈàï áÌÀøÆîÆæ ùÑÆì îÇòÀìÈä ùÑÇøÀùÑÆøÆú ùÑÆì îèèøå''ï, ñÄúÀøÅé äÇîÌÄùÑÀëÌÈï, ìÀäÈøÄéí îÇòÂìÇú äÇ÷ÌÀãËùÌÑÈä ìÀîÇòÀìÈä åÌîÇèÌÈä. áÌÀøÅàùÑÄéú, øÅàùÑÄéú äÈòÆìÀéåÉðÈä äÇëÌÇôÌÉøÆú äÇùÌÑÀîåÌøÈä åÀäÇðÌÄñÀúÌÆøÆú ùÑÆðÌÄîÀöÅàú îÄñÌåÉã ðÀ÷ËãÌÈä øÄàùÑåÉðÈä (äâòìîú) ñÀúÄéîåÌú äÈòÆìÀéåÉðÈä, åÀðÄôÀøÈùÒ îÈñÈêÀ òÆìÀéåÉï ìÀäÈàÄéø (ìäúèäø) úÌåÉêÀ èÀäÄéøåÌ, ðÆòÀìÈí úÌåÉêÀ äÇëÌôÌÉøÆú, îèèøå''ï ùÑÆðÌÆàÁçÈæ îÄîÌÇèÌÈä ìÀîÇòÀìÈä îÄúÌåÉêÀ éÄøÀàÈä ùÑÆäåÉìÆëÆú áÌÆàÁîÆú úÌåÉêÀ äÈàÈøÆõ äÈéÈä ðÄîÀöÈà äÈàåÉø ùÑÆàÄáÌÅã àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï, åÀðÆòÀìÇí äÈàåÉø äÇäåÌà áÌÀâÇï òÅãÆï.

ñÇìÀ÷Èà ìÀòÅéìÌÈà ìÈà àÄúÀéÈéùÑÀáÈà áÌÀãåÌëÀúÌÅéäÌ. ãÌÀäÈà ìÈà äÂåÈä àÄùÑÀúÌÀìÄéí îÄëÌÈì ñÄèÀøÄéï ùÑÀìÄéîåÌ ãÌÄìÀúÇúÌÈà äÂåÈä âÌÈøÇò. ãÌÀäÈà àÄúÀàÂáÄéã áÌÀçåÉáÈä ãÌÀàÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä, ðÈçÇú ìÀúÇúÌÈà, àÄúÀèÈîÈø âÌåÉ àÄéìÈðÅé âÌÄðÀúÌÈà, àÄúÀôÌÀùÑÈè úÌÇîÌÈï áÌÀëÈì ñÄèÀøÅé âÌÄðÀúÌÈà, òÇã ãÌÀàÄúÀéÀìÄéã çÂðåÉêÀ áÌÆï 鯸Æã. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄúÀéÀìÄéã äÂåÈä àÄùÑÀúÌÀëÇç ñÈîåÌêÀ ìÀâÄðÀúÈà, ùÑÈøÄéàÈú äÇäåÌà ðÀäÄéøåÌ ìÀàÄúÀðÇäÂøÈà áÌÀâÇåÇåéÀéäåÌ, àÄúÀøÇáÌÅé áÌÅøÀáåÌ ÷åÌãÀùÑÈà åÀùÑÇøÀéÈéà òÈìÅéäÌ ðÀäÄéøåÌ ãÄîÀðÈöÀöÈà.

äÄñÀúÌÇìÌÅ÷ ìÀîÇòÀìÈä åÀìÉà äÄúÀéÇùÌÑÅá áÌÄîÀ÷åÉîåÉ, ùÑÆäÂøÅé ìÉà äÈéÈä ðÄùÑÀìÈí îÄëÌÈì äÇöÌÀãÈãÄéí, ùÑÀìÅîåÌú ùÑÆì îÇèÌÈä äÈéÈä ðÆçÀñÈø, ùÑÆäÂøÅé ðÇòÂùÒÈä áÀçÆèÀàåÉ ùÑÆì àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï, éÈøÇã ìÀîÇèÌÈä, ðÆçÀáÌÈà úÌåÉêÀ àÄéìÈðåÉú äÇâÌÈï, äÄúÀôÌÇùÌÑÅè ùÑÈí áÌÀëÈì öÀãÈãÅé äÇâÌÈï, òÇã ùÑÆðÌåÉìÇã çÂðåÉêÀ áÌÆï 鯸Æã. ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌåÉìÇã, äÈéÈä ðÄîÀöÈà ñÈîåÌêÀ ìÇâÌÈï. äÄúÀçÄéì äÈàåÉø äÇäåÌà ìÀäÈàÄéø áÌÀúåÉëÈí, äÄúÀøÇáÌÈä áÌÀøÄáÌåÌé äÇ÷ÌÀãËùÌÑÈä åÀùÑÈøÈä òÂìÅéäÆí àåÉø äÇîÌÄúÀðåÉöÅõ.

òÂàì ìÀâÄðÀúÈà ãÀòÅãÆï, àÇùÑÀëÌÈç úÌÇîÌÈï àÄéìÈðÈà ãÀçÇéÅé åÀòÇðÀôÌåÉé åÀàÄðÀáåÉé ãÌÀàÄéìÈðÈà, àÈøÇç áÌÅéäÌ åÀàÄúÀéÌÇéùÑÈá âÌåÉ øåÌçÈà ãÌÄðÀäÄéøåÌ ãÀçÇéÅé. àÈúåÌ ùÑÀìÄéçÈï îÇìÀàÂëÅé òÄìÌÈàÅé àåÉìÄéôåÌ ìÅéäÌ çÈëÀîÈúÈà òÄéìÈàÈä, éÇäÈáåÌ ìÅéäÌ ñÅôÆø ãÀäÈåÈä èÈîÄéø âÌåÉ àÄéìÈðÈà ãÀçÇéÅé, åÀàåÉìÄéó îÄðÌÅéäÌ, åÀéÈãÇò àåÉøÀçåÉé ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÀàÄùÑÀúÌÇãÌÅì àÇáÌÇúÀøÅéäÌ. äÂãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá, (áøàùéú ä) åÇéÄúÀäÇìÅêÀ çÂðåÉêÀ àÅú äÈàÁìäÄéí. òÇã ãÌÀäÇäåÌà ðÀäÄéøåÌ àÄùÑÀúÌÀìÄéí áÌÀâÇåÌÄéäÌ.

ðÄëÀðÇñ ìÀâÇï òÅãÆï, îÈöÈà ùÑÈí òÅõ äÇçÇéÌÄéí åÇòÂðÈôÈéå åÌôÅøåÉúÈéå ùÑÆì äÈàÄéìÈï, äÅøÄéçÇ áÌåÉ åÀäÄúÀéÇùÌÑÅá úÌåÉêÀ øåÌçÇ ùÑÆì àåÉø äÇçÇéÌÄéí. áÌÈàåÌ ùÑÀìÄéçÄéí îÇìÀàÈëÄéí òÆìÀéåÉðÄéí, ìÄîÌÀãåÌ àåÉúåÉ çÈëÀîÈä òÆìÀéåÉðÈä, ðÈúÀðåÌ ìåÉ ñÅôÆø ùÑÆäÈéÈä ðÄñÀúÌÈø úÌåÉêÀ òÅõ äÇçÇéÌÄéí, åÀìÈîÇã îÄîÌÆðÌåÌ åÀéÈãÇò ãÌÀøÈëÈéå ùÑÆì äÇ÷ÌÈáÌÈ''ä åÀäÄùÑÀúÌÇãÌÅì àÇçÂøÈéå. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú ä) åÇéÌÄúÀäÇìÌÅêÀ çÂðåÉêÀ àÆú äÈàÁìÉäÄéí. òÇã ùÑÅàåÉúåÉ äÈàåÉø ðÄùÑÀìÇí áÌÀúåÉëåÉ.

ëÌÅéåÈï ãÌÀäÇäåÌà ðÀäÄéøåÌ àÄùÑÀúÌÀìÄéí ìÀúÇúÌÈà, áÌÈòÈà ìÀñÇìÀ÷Èà ìÀãåÌëÀúÅéäÌ åÌáÀâÄéï ìÀàÇçÂæÈàÈä äÇäåÌà ùÑÀìÄéîåÌ áÌÀøÈæÈà ãÌÇçÂðåÉêÀ. éåÉîÈà çÇã òÂàì âÌåÉ âÌÄðÀúÌÈà ãÀòÅãÆï, åÀàÇçÀîåÌ ìÅéäÌ èÀîÄéøÄéï ãÀâÄðÀúÌÈà, åÀàÇðÌÇç äÇäåÌà ñÅôÆø åÀëÈì ãÌÀçÈîÈà ìÀáÈø åÀàÄéäåÌ öÈðÄéòÇ áÌÀâåÉ çÇáÀøÇéÌÈéà. ìÀáÈúÈø àÄúÀìÈáÌÄéùÑ äÇäåÌà ðÀäÄéøåÌ âÌåÉ äÇäåÌà ìÀáåÌùÑÈà ìÀàÇçÂæÈàÈä ìÀòÅéìÌÈà åÌìÀîÆäåÅé ëÄñÌåÌôÈà áÌÇäÂãÅéäÌ ìÀëÈì àÄéðåÌï ãÌÀòÈáÀãåÌ ÷ÄèÀøåÌâÈà áÌÀîÈàøÅéäåÉï ãÌÀìÈà éÄúÀáÌÀøÅé áÌÇø ðÈùÑ áÌÀòÈìÀîÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú ä) åÀàÅéðÆðåÌ ëÌÄé ìÈ÷Çç àåÉúåÉ àÁìÉäÄéí. åÀàÅéðåÉ áÌÀäÇàé òÇìÀîÈà, åÀàÅéðÆðåÌ ëÌÀãÀ÷Èà äÂåÈä áÌÀäÇàé òÇìÀîÈà, ëÌÄé ìÈ÷Çç àåÉúåÉ àÁìÉäÄéí ìÀãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà àÇçÂøÈà áÌÀäÇàé àÄéäåÌ ðÇòÇø úÌÈãÄéø.

ëÌÅéåÈïÉ ùÑÆàåÉúåÉ äÈàåÉø ðÄùÑÀìÇí ìÀîÇèÌÈä, øÈöÈä ìÇòÂìåÉú ìÄîÀ÷åÉîåÉ åÌëÀãÅé ìÀäÇøÀàåÉú àåÉúåÉ äÇùÌÑÀìÅîåÌú áÌÀñåÉã ùÑÆì çÂðåÉêÀ. éåÉí àÆçÈã ðÄëÀðÇñ úÌåÉêÀ âÌÇï òÅãÆï åÀ䯸ÀàåÌ ìåÉ ðÄñÀúÌÀøåÉú äÇâÌÈï, åÀäÄðÌÄéçÇ àåÉúåÉ ñÅôÆø åÀëÈì îÇä ùÌÑÆøÈàÈä áÌÇçåÌõ åÀäåÌà îËöÀðÈò áÌÅéï äÇçÂáÅøÄéí. àÇçÇø ëÌÈêÀ äÄúÀìÇáÌÅùÑ àåÉúåÉ äÈàåÉø úÌåÉêÀ àåÉúåÉ äÇìÌÀáåÌùÑ, ìÀäÇøÀàåÉú ìÀîÇòÀìÈä åÀìÄäÀéåÉú áÌåÌùÑÈä òÄîÌåÉ ìÀëÈì àåÉúÈí ùÑÆòÈùÒåÌ ÷ÄèÀøåÌâ áÌÀøÄáÌåÉðÈí ùÑÆìÌÉà éÄáÌÈøÅà äÈàÈãÈí áÌÈòåÉìÈí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) åÀàÅéðÆðÌåÌ ëÌÄé ìÈ÷Çç àÉúåÉ àÁìÉäÄéí. åÀàÅéðÆðÌåÌ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÀàÅéðÆðÌåÌ ëÌÀîåÉ ùÑÆäÈéÈä áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, ëÌÄé ìÈ÷Çç àÉúåÉ àÁìÉäÄéí, ìÀöåÌøÈä àÇçÆøÆú áÌÈæÆä äåÌà ðÇòÇø úÌÈîÄéã.

åÀøÈæÈà ãÈà àåÌ÷ÄéîÀðÈà, çÂðåÉêÀ ìÇðÈòÇø òÇì ôÌÄé ãÌÇøÀëÌåÉ, ìÀàÇðÀäÈâÈà òÈìÀîÄéï ëÌËìÌÀäåÌ. âÌÇí ëÌÄé éÇæÀ÷Äéï ìà éÈñåÌø îÄîÌÆðÌÈä, ãÌÀäÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç áÌÅéäÌ åÀàÇäÂãÇø ðÈòÇ''ø. áÌÀçÂðåÉêÀ àÄúÀëÌÀìÄéì ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÌÀòÈìÀîÈà èÀîÄéøÈà, àÄéäåÌ ëåÉøÀñÇéÌÈéà ãÌÀîÈàøÅéäÌ. òÂáÄéã ùÑÀìÄéçÈï áÌÀòÈìÀîÈà ëÌÇã òÇìÀîÈà áÌÀãÄéðÈà ðÇôÀ÷Èà, åÀàÄé÷ÀøÅé îÀèÇèÀøåÉ''ï øÄáÌåÉï òÇì ëÌÈì çÂéÈéìÄéï òÄìÌÈàÄéï åÀñÈáÈà àÄéäåÌ.

åÀñåÉã æÆä áÌÅàÇøÀðåÌ, çÂðÉêÀ ìÇðÌÇòÇø òÇì ôÌÄé ãÇøÀëÌåÉ, ìÀäÇðÀäÄéâ äÈòåÉìÈîåÉú ëÌËìÌÈí. âÌÇí ëÌÄé éÇæÀ÷Äéï ìÉà éÈñåÌø îÄîÌÆðÌÈä, ùÑÆäÂøÅé äÈéÈä áÌåÉ åÀðÇòÂùÒÈä ðÇòÇø. áÌÇçÂðåÉêÀ ðÄëÀìÈì öåÌøÈä ùÑÆì äÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï, äåÌà ëÌÄñÌÅà ùÑÆì àÂãåÉðåÉ. òåÉùÒÆä ùÑÀìÄéçåÌú áÌÈòåÉìÈí ëÌÇàÂùÑÆø äÈòåÉìÈí éåÉöÅà áÀãÄéï, åÀðÄ÷ÀøÈà îèèøå''ï, ùÒÇø òÇì ëÌÈì çÂéÈìåÉú äÈòÆìÀéåÉðÄéí åÀæÈ÷Åï äåÌà.

ðÇòÇø òÂàì îÅòÈìÀîÈà ìÀòÇìÀîÈà åÀàÄúÀéÈéùÑÀáÈà øåÌâÀæÈà. ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÈà àÄúÀôÌÆøÈñ áÌÄôÀøÄéñåÌ ëÌÇôÌåÉøÀúÈà, åÀàÄúÀöÇéÌÀéøÈï áÌÅéäÌ áÌÀäÇäåÌà ôÌÀøÄéñåÌ úÀøÅéï ãÌÄéåÌ÷ÀðÄéï. çÇã ãÌÀëÈø åÀçÇã ðåÌ÷ÀáÌÈà åÀ÷ÇéÀéîÈï úÀøÅéï øÈáÀéÈéï òåÌìÅéîÄéï øÀçÄéîÄéï áÌÄøÀçÄéîåÌ ãÌÀáÅé÷Çï ãÈà áÌÀãÈà. åÀøÈæÈà ãÈà áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí, ôÌÀøÄéñåÌ ëÌÇôÌåÉøÀúÈà ñÀúÄéîÈàÈä.

ðÇòÇø, òåÉìÆä îÅòåÉìÈí ìÀòåÉìÈí åÌîÄúÀéÇùÌÑÅá äÈøÉâÆæ. öåÌøÈä æåÉ ðÄôÀøÀñÈä áÌÄôÀøÄéñÇú äÇëÌÇôÌÉøÆú åÀäÄöÀèÇéÌÀøåÌ áåÉ áÌÀàåÉúåÉ îÈñÈêÀ ùÑÀúÌÅé öåÌøåÉú, àÇçÇú æÈëÈø åÀàÇçÇú ðÀ÷ÅáÈä, åÀòåÉîÀãÄéí ùÑÀðÅé úÄéðåÉ÷åÉú òÂìÈîÄéí àåÉäÂáÄéí ãÌÀáåÌ÷Äéí æÆä áÌÈæÆä. åÀñåÉã æÆä áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí, ôÌÀøÄéñÇú ëÌÇôÌÉøÆú ñÀúåÌîÈä.

àÅú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÆú äÈàÈøÆõ úÀøÅéï ëÌÀøåÌáÄéï ÷ÇéÀéîÈï áÌÄãÀáÄé÷åÌ ãÌÀçÇáÄéáåÌúÌÈà. ùÌÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ ìÈà ëÌÀúÄéá, àÆìÌÈà àÅú. ìÀàÇñÀâÌÈàÈä úÀøÅéï ëÌÀøåÌáÄéï ëÌÇçÂãÈà. ëÇôÌÉøÆú ãÈà ôÌÀøÄéñÈà ìÀâåÉ áÌÄèÀîÄéøåÌ ãÌÀäÅéëÈìÈà åÌáÄúÌÀøÅéï ñÄèÀøÄéï ÷ÇéÀéîÈï úÀøÅéï àÄìÌÅéï, áÌÀøÅàùÑÄéú ñÇìÀ÷Èà ìÀòÅéìÌÈà, øÈæÈà ãÌÄéìÅéäÌ ðÇçÀúÌÈà ìÀúÇúÌÈà.

àÅú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÅú äÈàÈøÆõ - ùÑÀðÅé ëÀøåÌáÄéí òåÉîÀãÄéí áÌÄãÀáÅ÷åÌú ùÑÆì çÂáÄéáåÌú. ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ ìÉà ëÈúåÌá, àÆìÌÈà àÅú, ìÀøÇáÌåÉú ùÑÀðÅé ëÀøåÌáÄéí ëÌÀàÆçÈã. ëÌÇôÌÉøÆú æåÉ ôÌÀøåÌñÈä ôÌÀðÄéîÈä áÌÀñÄúÀøÅé äÇäÅéëÈì, åÌáÄùÑÀðÅé öÀãÈãÄéí òåÉîÀãÄéí ùÑÀðÅé àÅìÌåÌ, áÌÀøÅàùÑÄéú òåÉìÆä ìÀîÇòÀìÈä, åÀñåÉã ùÑÆìÌåÉ éåÉøÅã ìÀîÇèÌÈä.

ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀäÇäåÌà øÈæÈà ãÌÀáÌÀøÅàùÑÄéú ñÇìÀ÷Èà ìÀòÅéìÌÈà ìÀòÅéìÌÈà åÀìÈà àÄúÀøÀùÑÄéí áÌÄøÀùÑÄéîåÌ, ðÇôÀ÷Èà øÀùÑÄéîåÌ ìÀúÇúÌÈà åÀàÄúÀòÂáÄéã îÄðÌÅéäÌ ëÌÇôÌåÉøÀúÈà òÄéìÈàÈä øÀùÑÄéîÈà áÄøÀùÑÄéîÄéï úÀìÈúÈà áÌÀøÈæÈà éÀäåÉÈ''ä àÁìäÅéð''åÌ éÀäåÉÈ''ä. îÅàÄìÌÅéï úÀìÈúÈà ðÈôÀ÷åÌ úÀìÈúÈà àÈçÃøÈðÄéï, åÀàÄéðåÌï ùÑÄéú. åÀäÇéÀéðåÌ áÌÈøÈ''à ùÑÄéú.

ëÌÀãËâÀîÇú äÇñÌåÉã äÇäåÌà ùÑÆì áÌÀøÅàùÑÄéú òåÉìÆä ìÀîÇòÀìÈä ìÀîÇòÀìÈä åÀìÉà ðÄøÀùÑÈí áÌÀñÄéîÈï, éåÉöÅà øÉùÑÆí ìÀîÇèÌÈä åÀðÇòÂùÒÅéú îÄîÌÆðÌåÌ ëÌÇôÌÉøÆú òÆìÀéåÉðÈä øÀùÑåÌîÈä áÌÄùÑÀìÉùÑÈä øÄùÌÑåÌîÄéí áÌÀñåÉã éÀäÉåÈ''ä àÁìÉäÅéð''åÌ éÀäÉåÈ''ä. îÅàÅìÌåÌ äÇùÌÑÀìÉùÑÈä éÈöÀàåÌ ùÑÀìÉùÑÈä àÂçÅøÄéí, åÀäÅí ùÑÄùÌÑÈä. åÀæÆäåÌ áÌÈøÈ''à ùÑÄéú.

àÄúÀôÌÀøÈñ ëÌÇôÌÉøÆú ãÈà ìÄñÀèÇø ãÌÈøåÉí åÌîÇòÂøÈá, åÀàÇôÌÄé÷ úÀøÅéï ëÌÀøåÌáÄéï ëÌÇçÂãÈà ãÌÀëÈø åÀðåÌ÷ÀáÌÈà, ãÌÀàÄùÑÀúÌÇëÌÀçåÌï ãÈà ìÀ÷ÃáÅì ãÈà. ãÌÈøåÉí àÄéäåÌ øÉàùÑ, ëÌÉäÅï áÌÀøÉàùÑ åÀàÄéäåÌ ãÌÀëÈø. îÇòÂøÈá àÄéäåÌ ðåÌ÷ÀáÌÈà, áÌÇú éÀçÄéãÈä. áÌÇú äÈéÀúÈä ìÀàÇáÀøÈäÈí, åÇãÌÇàé. åÀäÇéÀéðåÌ áÌÀøÈæÈà ãÌÀáÌÀøÅàùÑÄéú áÇ''ú øÉàùÑ é' ëÌÇôÌåÉøÀúÈà ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÀîåÉãÇò òÇã ãÌÀàÄúÀôÌÀøÈñ áÌÄôÀøÄéñåÌ, åÀàÇôÌÄé÷ úÀøÅéï àÄìÌÅéï. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà ä' åÀòÇì ãÌÈà áÌÇú á''ú øÉà''ùÑ, áÌÇú ìÀàÇáÀøÈäÈí. é' ëÌÇôÌåÉøÀúÈà ìÀàÄúÀôÌÈøÀñÈà.

åÀðÄôÀøÀñÈä ëÌÇôÌÉøÆú æåÉ ìÀöÇã ãÌÈøåÉí åÌîÇòÂøÈá, åÀäåÉöÄéà ùÑÀðÅé ëÀøåÌáÄéí ëÌÀàÆçÈã, æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä, ùÑÆðÌÄîÀöÈàÄéí æÆä ìÀòËîÌÇú æÆä. ãÌÈøåÉí äåÌà øÉàùÑ, ëÌÉäÅï áÌÈøÉàùÑ åÀäåÌà æÈëÈø. îÇòÂøÈá äåÌà ðÀ÷ÅáÈä, áÌÇú éÀçÄéãÈä. áÌÇú äÈéÀúÈä ìÀàÇáÀøÈäÈí, åÇãÌÇàé. åÀæÆä áÌÀñåÉã ùÑÆì áÌÀøÅàùÑÄéú, áÌÇ''ú øÉàùÑ é', ëÌÇôÌÉøÆú ùÑÆìÌÉà ðåÉãÇòÇú òÇã ùÑÆðÌÄôÀøÀñÈä áÌÄôÀøÄéñÈä åÀäåÉöÄéàÈä ùÑÀðÅé àÅìÌåÌ. ëÌÀãËâÀîÇú æÆä àåÉú ä', åÀòÇì æÆä áÌÇú, áÌÇ''ú øÉà''ùÑ, áÌÇú ìÀàÇáÀøÈäÈí. é' ëÌÇôÌÉøÆú ùÑÆðÌÄôÀøÆñÆú.

àÄúÀäÇãÈø ëÌÇôÌåÉøÀúÈà îÄîÈòÂøÇá ìÇöÌÈôåÉï åÀàÄúÀôÌÀøÈñ áÌÄôÀøÄéñåÌ, åÀàÄúÀâÇìÀéÌÈéà ãÌÀëÈø ãÀàÄúÀàÇçÄéã áÌÀñÄèÀøÈà ãÌÀëÌÇôÌåÉøÀúÈà åÀðåÌ÷ÀáÌÈà àÄúÀèÇîÀøÇú ìÀúÇúÌÈà åÀàÄúÀòÂáÄéãÇú áÌÀàÅø ãÌÀöÈôåÉï. åÀøÈæÈà ãÈà áÌÀøÅàùÑÄéú á''ú àÅ''ùÑ, é' ëÌÇôÌåÉøÀúÈà ø' (ð''à é') ôÌÀøÄéñåÌ ãÌÀàÄúÀôÌÀøÈñ åÀàÄúÀçÂæÅé çÇã åÀìÈà úÀøÅéï, ãÀäÈà ðåÌ÷ÀáÌÈà àÄúÀëÌÇôÀéÈéà ìÀúÇúÌÈà.

åÀç忯øÆú äÇëÌÇôÌÉøÆú îÄîÌÇòÂøÈá ìÀöÈôåÉï åÀðÄôÀøÆñÆú áÌÄôÀøÄéñÈä, åÌîÄúÀâÌÇìÌÆä æÈëÈø ùÑÆàÈçåÌæ áÌÀöÇã äÇëÌÇôÌÉøÆú åÌðÀ÷ÅáÈä ùÑÆîÌÄñÀúÌÇúÌÆøÆú ìÀîÇèÌÈä åÀðÇòÂùÒÅéú áÌÀàÅø äÇöÌÈôåÉï. åÀñåÉã æÆä áÌÀøÅàùÑÄéú, áÌÇ''ú àÅ''ùÑ, é' äÄéà äÇëÌÇôÌÉøÆú, ø' (é') äÄéà äÇôÌÀøÄéñÈä ùÑÆðÌÄôÀøÆñÆú åÀðÄøÀàÅéú àÆçÈã åÀìÉà ùÑÀðÇéÄí, ùÑÆäÂøÅé äÇðÌÀ÷ÅáÈä ðÄëÀðÇòÇú ìÀîÇèÌÈä.

åÀàÄé úÌÅéîÈà ø' ëÌÉìÌÈà çÇã ôÌÀøÄéñåÌ òÅéìÈà åÀúÇúÌÈà, äÈëÄé äåÌà ãÌÀìÈà àÇôÀøÄéùÑ ùÑÀîÌÈà ãÈà îÄï ãÈà, ëÌÉìÌÈà àÄéäåÌ àÁìÉäÄéí. àÄúÀäÇãÈø ëÌÇôÌåÉøÀúÈà îÄîÈòÂøÇá ìÀîÄæÀøÈç, ôÌÇøÄéñ ôÌÀøÄéñåÌ áÌÄúÀøÅéï ñÄèÀøÄéï, áÌÀñÄèÀøÈà ãÌÀîÄæÀøÈç åÌáÌÀñÄèÀøÈà ãÌÀîÈòÂøÇá. ëÌÅéåÈï ãÌÀëÌÇôÌåÉøÀúÈà ÷ÇéÈéîÈà áÌÇîÄæÀøÈç åÌîÇòÂøÈá, ëÌÀãÅéï çÆãÀåÈä àÄùÑÀúÌÀëÇç åÀçÄáÌåÌøÈà ëÌÀãÀ÷Èà éÅàåÉú, åÀäÇàé áÌÇú àÄúÀëÌÀìÄéìÇú áÌÀòÄéèÀøÈäÈà ëÌÀãÀ÷Èà éÅàåÉú, åÀ÷ÇéÀéîÈà áÌÀàÇùÑÀìÀîåÌúÈà. åÌëÀãÅéï àÄéäåÌ áÌÀøÈæÈà ãÌÄéìÅéäÌ áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÀìÈà ôÌÄøåÌãÈà ëÌÀìÈì.

åÀàÄí úÌÉàîÇø, äÈàåÉú ø' äÇëÌÉì ôÌÀøÄéñÈä àÇçÇú ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä - ëÌÈêÀ äåÌà, ùÑÆìÌÉà ðÄôÀøÈã äÇùÌÑÅí äÇæÌÆä îÄæÌÆä, äÇëÌÉì äåÌà àÁìÉäÄéí. çÈæÀøÈä äÇëÌÇôÌÉøÆú îÄîÌÇòÂøÈá ìÇîÌÄæÀøÈç, ðÄôÀøÀñÈä ôÌÀøÄéñÈúÈäÌ ìÄùÑÀðÅé öÀãÈãÄéí, áÌÀöÇã äÇîÌÄæÀøÈç åÌáÀöÇã äÇîÌÇòÂøÈá. ëÌÅéåÈï ùÑÆäÇëÌÇôÌÉøÆú òåÉîÆãÆú áÌÇîÌÄæÀøÈç åÌáÇîÌÇòÂøÈá, àÂæÇé ùÒÄîÀçÈä ðÄîÀöÅàú åÀçÄáÌåÌø ëÌÈøÈàåÌé, åÌáÇú æåÉ ðÄëÀìÆìÆú áÌÀòÇèÀøåÉúÆéäÈ ëÌÈøÈàåÌé åÀòåÉîÆãÆú áÌÄùÑÀìÅîåÌúÈäÌ. åÀàÈæ äåÌà áÌÇñÌåÉã ùÑÆìÌåÉ, áÌÀøÅàùÑÄéú, áÌÀìÉà ôÅøåÌã ëÌÀìÈì.

åÀìÈ÷ÃáÅì úÀìÇú æÄîÀðÄéï àÄìÌÅéï, ñÈìÀ÷Äéï éÄùÒÀøÈàÅì úÀìÇú æÄîÀðÄéï ìÀîÅéçÈâ çÂâÌÈéÀéäåÌ. áÌÀôÌÆñÇç àÄúÀäÇãÈø ëÌÇôÌåÉøÀúÈà áÌÄñÀèÇø ãÌÈøåÉí åÌîÇòÂøÈá, åÌëÀãÅéï äÇäÄéà áÌÇú ÷ÇéÈéîÈà áÌÀàÇáÀøÈäÈí åÀàÄéäÄé á''ú øÉà''ùÑ åÀúÌÇîÌÈï äÇìÌÅì åÀìÈàå äÇìÌÅì âÈîåÌø. ãÌÀäÈà úÀøÅéï ëÌÀøåÌáÄéï àÄìÌÅéï ìÈàå àÄéðåÌï áÌÀàÇùÑÀìÀîåÌúÈà ëÌÀãÀ÷Èà éÅàåÉú, ãÌÀäÈà éÄùÑÀîÈòÅàì ðÇôÀ÷Èà åÌîÀ÷ÇèÀøÀâÈà. îÄéåÉîÈà ãÀøÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä òÇã éåÉîÈà ãÀñËëÌåÉú àÄúÀäÇãÈø ëÌÇôÌåÉøÀúÈà îÄöÌÈôåÉï ìÀîÇòÂøÈá, ëÌÀãÅéï äÇàé áÌÇú àÄúÀëÌÇôÀéÈéà åÀ÷ÇéÀéîÈà áÌÅéäÌ áÌÀéÄöÀçÈ÷ åÀìÈàå áÌÀçÆãÀåÈä åÀàÄéäåÌ áÇ''ú àÅ''ùÑ åÀàÄéðåÌï ìÈàå áÌÀàÇùÑÀìÀîåÌúÈà. åÀòÇì ãÌÈà ìÅéú úÌÇîÌÈï äÇìÅéìÈà ëÌÀìÈì, ãÌÀäÈà òÅùÒÈå ðÇôÀ÷Èà åÌîÀ÷ÇèÀøÀâÈà.

åÌëÀðÆâÆã ùÑÀìÉùÑÈä æÀîÇðÌÄéí àÅìÌåÌ òåÉìÄéí éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÀìÉùÑÈä æÀîÇðÌÄéí ìÈçÉâ çÇâÌÈí. áÌÀôÆñÇç çåÉæÆøÆú äÇëÌÇôÌÉøÆú áÌÀöÇã ãÌÈøåÉí åÌîÇòÂøÈá, åÀàÈæ àåÉúÈäÌ áÌÇú òåÉîÆãÆú áÌÀàÇáÀøÈäÈí åÀäÄéà áÌÇ''ú øÉà''ùÑ, åÀùÑÈí äÇìÌÅì åÀìÉà äÇìÌÅì âÌÈîåÌø, ùÑÆäÂøÅé ùÑÀðÅé ëÀøåÌáÄéí àÅìÌåÌ àÅéðÈí áÌÄùÑÀìÅîåÌú ëÌÈøÈàåÌé, ùÑÆäÂøÅé éÄùÑÀîÈòÅàì éåÉöÅà åÌîÀ÷ÇèÀøÅâ. åÌîÄéÌåÉí øÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä åÀòÇã éÀîÅé ñËëÌåÉú çåÉæÆøÆú äÇëÌÇôÌÉøÆú îÄöÌÈôåÉï ìÀîÇòÂøÈá, àÈæ àåÉúÈäÌ áÌÇú ðÄëÀðÇòÇú åÀòåÉîÆãÆú áÌÀéÄöÀçÈ÷ åÀìÉà áÀùÒÄîÀçÈä, åÀäÄéà áÌÇ''ú àÅ''ùÑ, åÀäÅí àÅéðÈí áÌÄùÑÀìÅîåÌú. åÀòÇì æÆä àÅéï ùÑÈí äÇìÌÅì ëÌÀìÈì, ùÑÆäÂøÅé òÅùÒÈå éåÉöÅà åÌîÀ÷ÇèÀøÅâ.

áÌÀñåÌëÌåÉú ñÇìÀ÷Èà äÇàé áÌÇú åÀàÄùÑÀúÌÇìÄéîÇú áÌÅéäÌ áÌÀéÄöÀçÈ÷ åÌîÄúÀçÇáÌÀøÈï ãÈà áÌÀãÈà, åÌëÀãÅéï äÇìÌÅì âÈîåÌø. òÇã ãÌÀàÄùÑÀúÇëÌÄéêÀ øåÌâÀæÈà åÀçÇáÀøåÌúÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç. áÌÀùÑÈáåÌòåÉú òÂöÆøÆú àÄúÀäÇãÈø ëÌÇôÌåÉøÀúÈà áÌÄñÀèÇø îÄæÀøÈç åÌîÇòÂøÈá ëÌÀãÅéï ùÑÀìÄéîåÌ àÄùÑÀúÌÀëÌÇç åÀçÇáÄéáåÌ åÌãÀáÅ÷åÌúÈà àÄéäåÌ áÌÀëÈì ñÄèÀøÄéï åçÆãÀåÈä ãÌÀòÄìÈàÅé åÀúÇúÌÈàÅé. åÌëÀãÅéï, (úäìéí î''è) úÌåÉøÇú ä' úÀîÄéîÈä îÀùÑÄéáÇú ðÈôÆùÑ. åÌáÄúÀìÇú æÄîÀðÄéï àÄìÌÅéï ëÌÇôÌåÉøÀúÈà àÄúÀäÇãÌÀøÇú áÌÀñÄèÀøÈàÈä ëÌÀãÀ÷Èà éÅàåÉú.

áÌÀñËëÌåÉú òåÉìÈä áÌÇú æåÉ åÀðÄùÑÀìÆîÆú áÌåÉ áÌÀéÄöÀçÈ÷ åÌîÄúÀçÇáÌÀøÄéí æÆä áÌÈæÆä, åÀàÈæ äÇìÌÅì âÌÈîåÌø, òÇã ùÑÆðÌÄøÀâÌÈò äÈøÉâÆæ åÀäÇçÄáÌåÌø ðÄîÀöÈà. áÌÀùÑÈáåÌòåÉú, òÂöÆøÆú, çåÉæÆøÆú äÇëÌÇôÌÉøÆú áÌÀöÇã îÄæÀøÈç åÌîÇòÂøÈá åÀàÈæ ùÑÀìÅîåÌú ðÄîÀöÅàú, åÇçÂáÄéáåÌú åÌãÀáÅ÷åÌú äÄéà áÌÀëÈì äÇöÌÀãÈãÄéí åÀùÒÄîÀçÈä ùÑÆì òÆìÀéåÉðÄéí åÀúÇçÀúÌåÉðÄéí. åÀàÈæ, (úäìéí îè) úÌåÉøÇú ä' úÀîÄéîÈä îÀùÑÄéáÇú ðÈôÆùÑ. åÌáÄùÑÀìÉùÑÈä æÀîÇðÌÄéí àÅìÌåÌ çåÉæÆøÆú äÇëÌÇôÌÉøÆú áÌÄöÀãÈãÆéäÈ ëÌÈøÈàåÌé.

ëÌÇôÌÉøÆú ãÈà àÄúÀôÌÈøÀñÈà ìÀòÅéìÈà âÌåÉ äÇäåÌà ðÀ÷åÌãÈä èÀîÄéøÈà, áÌÄðÀäÄéøåÌ ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÀàÄúÀôÌÈøÀñÈà, ìÀáÈúÇø àÄúÀôÌÀøÈñ áÌÄùÑÀìÄéîåÌ åÀùÑÇøÀéÈéà òÇì äÇäåÌà ôÌÀøÄéñåÌ ÷ÇãÀîÈàÈä ëÌÇã àÄúÀçÇôÀéÈàï âÌÇãÀôÅé ëÌÀøåÌáÄéí òÇì äÇàé ëÌÇôÌåÉøÆú, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄúÀçÇôÀéÈéà ëÌÇôÌåÉøÆú åÀìÈà éÀäÅà áÌÀàÄúÀâÇìÀéÈéà. ëÌÇôÌåÉøÆú ëÌÇôÌÉøÆú ëÌÀúÄéá, ãÌÀëÈã àÈúÅé ðÀäÄéøåÌ òÄéìÈàÈä, àÄéðåÌï ëÌÀøåÌáÄéí áÌÇèÀùÑÅé áÌÀâÇãÌÀôÇéÀéäåÌ åÀñÇìÀ÷Åé ìåÉï ìÀòÅéìÌÈà, åÀàÈîÀøÄéï ùÑÄéøÈúÈà îÄñÀâÄéàåÌ ãÌÀäÇäåÌà çÆãÀåÈä ãÌÀäÇäåÌà ðÀäÄéøåÌ. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà ìÀúÇúÌÈà åÀëÌÇôÌåÉøÀúÈà àÄúÀäÇãÈø åÌîÅàÄéðåÌï úÀìÈúÈà åÀçÇã, äÂååÌ ëÌÀøåÌáÄéí éÀîÄéðÈà åùÒÀîÉàìÈà, éÀîÄéðÈà ùÑÇøÀéÈéà áÌÅéäÌ øåÌçÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà îÅäÇäåÌà ñÄèÀøÈà, åÌùÒÀîÈàìÈà ãÀäÈåÈä ìÀîÇòÂøÈá áÌÀàÇäÂãÀøåÌúÈà ãÌÀëÌÇôÌåÉøÀúÈà ÷ÈàÄéí ìÀâÇáÌÅéäÌ áÌÄñÀèÇø ùÒÀîÈàìÈà, åÀùÑÇøÀéÈéà áÌÅéäÌ øåÌçÈà ãÌÀðåÌ÷ÀáÌÈà, åÀàÄúÀçÇáÌÈø ãÈà áÌÀãÈà áÌÀçÇáÄéáåÌ ãÌÀãÇëÈø åÀðåÌ÷ÀáÌÈà. åÀëÅï ìÀëÈì ñÄèÀøÄéï áÌÀàÇäÂãÀøåÌúÈà ãÌÀëÌÇôÌåÉøÀúÈà, åÌìÀòåÉìÈí úÀøÅéï àÄéðåÌï, ãÌÀëÈø åÀðåÌ÷ÀáÌÈà. ìÀúÇúÌÈà áÌÀäÇàé òÇìÀîÈà àÄéðåÌï úÀøÄéï åÀìÈà éÇúÌÄéø.

ëÌÇôÌÉøÆú æåÉ ðÄôÀøÆñÆú ìÀîÇòÀìÈä úÌåÉêÀ àåÉúÈäÌ ðÀ÷ËãÌÈä ðÆòÀìÆîÆú áÌÈàåÉø äÈøÄàùÑåÉï ùÑÆðÌÄôÀøÈñ, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ ðÄôÀøÆñÆú áÌÄùÑÀìÅîåÌú åÀùÑåÉøÈä òÇì äÇôÌÀøÄéñÈä äÈøÄàùÑåÉðÈä. åÀëÇàÂùÑÆø ñåÉëÀëÄéí ëÌÇðÀôÅé äÇëÌÀøåÌáÄéí òÇì ëÌÇôÌÉøÆú æåÉ ëÌÀãÅé ìÀñåÉëÅêÀ òÇì äÇëÌÇôÌÉøÆú ùÑÆìÌÉà úÄäÀéÆä áÌÀâÄìÌåÌé, ëÌÇôÌåÉøÆú - ëÌÇôÌÉøÆú ëÌÈúåÌá. åÀëÇàÂùÑÆø áÌÈà äÈàåÉø äÈòÆìÀéåÉï, àåÉúÈí äÇëÌÀøåÌáÄéí îÇëÌÄéí áÌÀëÇðÀôÅéäÆí åÌîÇòÂìÄéí àåÉúÈí ìÀîÇòÀìÈä, åÀàåÉîÀøÄéí ùÑÄéøÈä îÅøÄáÌåÌé äÇùÌÒÄîÀçÈä äÇäÄéà ùÑÆì àåÉúåÉ äÈàåÉø. åÌëÀãËâÀîÇú æÆä äåÌà ìÀîÇèÌÈä, åÀäÇëÌÇôÌÉøÆú çåÉæÆøÆú, åÌîÅàåÉúÈí äÇùÌÑÀìÉùÑÈä åÀäÈàÆçÈã äÈéåÌ ëÌÀøåÌáÄéí éÈîÄéï åÌùÒÀîÉàì. äÇéÌÈîÄéï ùÑåÉøÈä áÌåÉ øåÌçÇ ùÑÆì îÇòÀìÈä îÅàåÉúåÉ öÇã. åÀäÇùÌÒÀîÈàìÄé ùÑÆäÈéÈä ìÇîÌÇòÂøÈá áÌÇçÂæÈøÇú äÇëÌÇôÌÉøÆú, òåÉîÅã àÆöÀìåÉ áÌÀöÇã ùÒÀîÉàìåÉ, åÀùÑåÉøÈä áÌåÉ øåÌçÇ ðÀ÷ÅáÈä, åÌîÄúÀçÇáÌÀøÄéí æÆä áÌÈæÆä áÌÇçÂáÄéáåÌú ùÑÆì æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä. åÀëÅï ìÀëÈì äÇöÌÀãÈãÄéí áÌÀñÄáÌåÌá äÇëÌÇôÌÉøÆú, åÌìÀòåÉìÈí äÅí ùÑÀðÇéÄí, æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä, ìÀîÇèÌÈä áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä äÅí ùÑÀðÇéÄí åÀìÉà éåÉúÅø.

åÀàÄé úÅéîÈà ìÀòÅéìÌÈà äåÉàÄéì åÀìÈà àÄéöÀèÀøÄéêÀ ãÀáÅ÷åÌúÈà áÌÀëÌÇôÌåÉøÀúÈà, àÅéêÀ éÄúÀäÇãÈø ëÌÇôÌåÉøÀúÈà. åÇãÌÇàé áÌÀäÇäåÌà àÇäÂãÀøåÌúÈà àÄúÀãÇáÌÇ÷ ãÈà áÌÀãÈà åÀúÈãÄéø àÄúÀãÇáÌÇ÷ áÌÈäÌ ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÄëÌÀøåÌáÄéí. àÄéðåÌï ìÀòÅéìÌÈà ÷ÇéÀéîÄéï òÇì àÈúÌÀ åÀðÄéñÈà, åÀäÈà àåÌ÷ÄéîÀðÈà øÈæÈà ãÌÄëÀúÄéá, ôÌåÉøÀùÒÅé ëÀðÈôÇéÄí ñåÉëÀëÄéí åÀìÈà ëÌÀúÄéá ôÌÀøåÌùÒÅé ëÀðÈôÇéÄí ñÀëåÌëÄéí àÆìÌÈà òÇì àÈúÌÀ åÀðÄéñÈà äÂååÌ ÷ÇéÀéîÄéï.

åÀàÄí úÌÉàîÇø ìÀîÇòÀìÈä, äåÉàÄéì (åìà) öÈøÄéêÀ ãÌÀáÅ÷åÌú áÌÇëÌÇôÌÉøÆú àÅéêÀ úÌÇçÂæÉø äÇëÌÇôÌÉøÆú? åÇãÌÇàé áÌÀàåÉúÈäÌ äÇçÂæÈøÈä îÄúÀãÌÇáÌÀ÷Äéí æÆä áÌÈæÆä åÀúÈîÄéã ðÄãÀáÌÈ÷ áÌÈäÌ. åÌëÀãËâÀîÇú äÇëÌÀøåÌáÄéí ùÑÆäÅí ìÀîÇòÀìÈä, ëÌÈêÀ òåÉîÀãÄéí òÇì àåÉú åÀðÅñ, åÇäÂøÅé áÌÅàÇøÀðåÌ äÇñÌåÉã ùÑÆëÌÈúåÌá ôÌÉøÀùÒÅé ëÀðÈôÇéÄí ñÉëÂëÄéí, åÀìÉà ëÈúåÌá ôÌÀøåÌùÒÅé ëÀðÈôÇéÄí ñÀëåÌëÄéí. àÆìÌÈà òÇì àåÉú åÀðÅñ äÈéåÌ òåÉîÀãÄéí.

æÄîÀðÄéï éÀãÄéòÈàï äÂååÌ ñÇìÀ÷Èàï âÌÇãÀôÇéÀéäåÌ åÌôÇøÀùÒÅé ìåÉï ìÀòÅéìÌÈà áÌÀëÈì éåÉîÈà, åÇäÂååÌ îÄúÀñÈãÀøÈï åÌîÅçÇôÀéÈéï òÇì ëÌÇôÌåÉøÀúÈà, åÀòÇì ãÌÈà áÌÀàÈúÌÀ åÀðÄéñÈà äÂååÌ ÷ÇéÀéîÄéï, áÌÀëÈì àÂúÈø ãÌÀøåÌçÈà òÄéìÈàÈä äÂåÈä àÈúÅé åÀùÑÇøÀéÈéà, åÇãÌÇàé áÌÀäÇäåÌà àÂúÇø ãÀùÑÈàøÅé, àÄéú áÌÅéäÌ îÇîÌÈùÑåÌ åÀ÷ÇéÀéîÈà áÌÀàÈúÌÀ åÀðÄéñÈà. áÌÈø ðÈùÑ àÄéäåÌ îÅòÇôÀøÈà, åÀòÇã ìÈà ùÑÈøÈà òÈìÅéäÌ ðÀöÄéöåÌ ãÀøåÌçÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, ìÅéú áÌÅéä îÇîÌÈùÑåÌ. ëÌÅéåÈï ãÌÀùÑÇøÀéÈà òÈìÅéäÌ, àÄéú áÌÅéäÌ îÇîÌÈùÑåÌ. ëÌÅéåÈï ãÌÀùÑÇøÀéÈà òÈìÅéäÌ àÄéú áÌÅéäÌ îÇîÌÈùÑåÌ åÀ÷ÇéÀéîÈà áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà.

æÀîÇðÌÄéí éÀãåÌòÄéí äÈéåÌ îÇòÂìÄéí ëÌÇðÀôÅéäÆí åÌôåÉøÀùÒÄéí àåÉúÈí ìÀîÇòÀìÈä áÌÀëÈì éåÉí, åÀäÈéåÌ îÄñÀúÌÇãÌÀøÄéí åÌîÀçÇôÌÄéí òÇì äÇëÌÇôÌÉøÆú, åÀòÇì æÆä áÌÀàåÉú åÀðÅñ äÈéåÌ òåÉîÀãÄéí. áÌÀëÈì îÈ÷åÉí ùÑÆøåÌçÇ òÆìÀéåÉðÈä äÈéÀúÈä áÌÈàÈä åÀùÑåÉøÈä, åÇãÌÇàé áÌÀàåÉúåÉ îÈ÷åÉí ùÑÆùÌÑåÉøÈä éÅùÑ áÌåÉ îÇîÌÈùÑåÌú åÀòåÉîÅã áÌÀàåÉú åÀðÅñ. áÌÆï àÈãÈí ùÑÆäåÌà îÅòÈôÈø, åÀòÇã ùÑÆìÌÉà ùÑåÉøÆä áÌåÉ ðÄéöåÉõ ùÑÆì øåÌçÇ ùÑÆì îÇòÀìÈä - àÅéï áÌåÉ îÇîÌÈùÑ. ëÌÅéåÈï ùÑÆùÌÑåÉøÆä òÈìÈéå, éÅùÑ áÌåÉ îÇîÌÈùÑåÌú åÀ÷Èí òÇì òÈîÀãÌåÉ.

åÀàÄé úÌÅéîÈà ãÈà áÌÄìÀçåÉãåÉé, úÌÈà çÂæÅé, îÅçåÌèÀøÈà ãÀàÂäÇøÉï, ãÌÀàÄéäåÌ àÈòÈà áÌÀìÈà îÇîÌÈùÑåÌ ëÌÀìÈì, ëÌÅéåÈï ãÌÀùÑÈãÈø áÌÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà æÀòÄéøåÌ ãÀøåÌçÈà, ÷ÈàÄéí áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà åÀàÄúÀòÂáÄéã áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà áÌÅéäÌ áÌÄøÀéÈä åÌîÇîÌÈùÑåÌ. åÌîÈä àÈòÈà ãÌÀìÈàå àåÉøÀçÅéäÌ áÌÀëÌÇêÀ, ëÌÅéåÈï ãÌÀùÑÈãÈø áÌÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà çÇã æÀòÄéøåÌ ãÌÀøåÌçÈà, ÷ÈàÄéí áÌÀ÷ÄéåÌîÅéäÌ åÀäÈåÈä áÌÅéäÌ îÇîÌÈùÑåÌ. ëÌÀøåÌáÄéí ãÌÀàÄéðåÌï ÷ÀãåÌùÑÈä åÀ÷ÇéÀéîÈï áÌÄ÷ÀãåÌùÑÈä ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä.

åÀàÄí úÌÉàîÇø, æÆä ìÀáÇãÌåÉ? áÌÉà øÀàÅä îÄîÌÇèÌÅä àÇäÂøÉï ùÑÆäåÌà òÅõ áÌÀìÉà îÇîÌÈùÑåÌú ëÌÀìÈì, ëÌÅéåÈï ùÑÆùÌÑÈìÇç áÌåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀòÇè øåÌçÇ, ÷Èí òÇì òÈîÀãÌåÉ åÀðÆòÆùÒÀúÈä îÄîÌÆðÌåÌ áÌÀøÄéÌÈä îÇîÌÈùÑ. åÌîÈä òÅõ ùÑÆàÅéï ãÌÇøÀëÌåÉ áÌÀëÈêÀ, ëÌÅéåÈï ùÑÆùÌÑÈìÇç äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌåÉ îÀòÇè øåÌçÇ, òÈîÇã òÇì òÈîÀãÌåÉ åÀäÈéÈä áÌåÉ îÇîÌÈùÑ - ëÌÀøåÌáÄéí ùÑÆäÅí ÷ÀãåÉùÑÄéí åÀòåÉîÀãÄéí áÌÄ÷ÀãËùÌÑÈä ëÌÀãËâÀîÇú îÇòÀìÈä òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä.

áÌÀëÈì æÄîÀðÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì äÂååÌ æÇëÌÈàÄéï, ëÌÀøåÌáÄéí äÂååÌ ãÌÀáÄé÷Çï áÌÄãÀáÄé÷åÌ àÇôÌÄéï áÌÀàÇôÌÄéï, ëÌÅéåÈï ãÇäÂååÌ ñÈøÀçÄéï äÂååÌ îÄúÀäÇãÀøÄéï àÇôÌÈéÀéäåÌ ãÈà îÄï ãÈà. îÅðÌÈà äÂååÌ éÇãÀòÅé, äÈëÈà àÇôÌÀìÄéâåÌ òÇîÌåÌãÄéï ãÀòÇìÀîÈà. àÂáÈì áÄúÀðÈðÈà ãÌÀ÷ÈøÀáÌÈðÈà, åÌáÀ÷ÈøÀáÌÈðÈà òÇì âÌÇáÌÅé îÇãÀáÌÀçÈà åÀëÇäÂðÈà ëÌÇã áÌÈøÄéêÀ éÇú òÇîÌÈà. áÌÀàÄéðåÌï úÀìÈúÈà äÂååÌ éÇãÀòÅé øÈæÈà ãÄëÌÀøåÌáÄéí îÅäÇãÀøÈï àÇðÀôÌÄéï ãÈà îÄï ãÈà, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÈòÅé úÄéåÌáÀúÈà ãÌÄáÀðåÉé.

áÌÀëÈì æÀîÇï ùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì äÈéåÌ æÇëÌÈàÄéí, äÇëÌÀøåÌáÄéí äÈéåÌ ãÀáåÌ÷Äéí áÌÀãÄáÌåÌ÷ ôÌÈðÄéí áÌÀôÈðÄéí. ëÌÅéåÈï ùÑÆñÌÈøÀçåÌ, äÈéåÌ çåÉæÀøÄéí ôÌÀðÅéäÆí æÆä îÄæÌÆä. îÄðÌÇéÄï äÈéåÌ éåÉãÀòÄéí? ëÌÈàï ðÆçÀìÀ÷åÌ òÇîÌåÌãÅé äÈòåÉìÈí. àÂáÈì áÌÆòÈùÑÈï ùÑÆì äÇ÷ÌÈøÀáÌÈðåÉú åÌáÇ÷ÌÈøÀáÌÈðåÉú òÇì âÌÇáÌÅé äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ åÀäÇëÌÉäÂðÄéí ëÌÇàÂùÑÆø îÀáÈøÀëÄéí àÆú äÈòÈí - áÌÀàÅìÌåÌ äÇùÌÑÀìÉùÑÈä äÈéåÌ éåÉãÀòÄéí ñåÉã äÇëÌÀøåÌáÄéí ùÑÆîÌÇçÂæÄéøÄéí ôÌÈðÄéí æÆä îÄæÌÆä, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà øåÉöÆä áÌÄúÀùÑåÌáÇú áÌÈðÈéå.

úÀðÈðÈà ãÌÀ÷ÈøÀáÌÈðÈà, ëÌÇã äÂååÌ éÄùÒÀøÈàÅì æÇëÌÈàÄéï, úÀðÈðÈà äÂåÈä ñÈìÄé÷ ìÀòÅéìÌÈà áÌÀàåÉøÇç îÅéùÑÇø áÌÀòÄèåÌøÈà áÌÀ÷åÌìÀôÄéï, àÄé ìÄñÀèÇø îÄæÀøÈç àÄé ìÄñÀèÇø îÇòÂøÈá àåÉ áÌÀëÈì ñÇéÀéôÅé òÇìÀîÈà áÌÀàåÉøÇç îÅéùÑÇø äÂåÈä ñÈìÄé÷. åÀëÇã ìÈà ñÈèÈà ìÄéÀîÄéðÈà åÀìÄùÒÀîÉàìÈà, ëÌÀãÅéï øÀòåÌúÈà ÷ÇéÈéîÈà ìÀòÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄúÀøÀòÅé áÌÀòåÉáÈãÄéï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÀçÇáÄéáåÌ éÇúÌÄéø.

áÌÇòÈùÑÇï äÇ÷ÌÈøÀáÌÈðåÉú, ëÌÇàÂùÑÆø äÈéåÌ éÄùÒÀøÈàÅì æÇëÌÈàÄéí, òÈðÈï äÈéÈä òåÉìÆä ìÀîÇòÀìÈä áÌÀãÆøÆêÀ éÀùÑÀøÈä ëÌÀîÇ÷ÌÅì îÀòËèÌÈø, àÄí ìÀöÇã îÄæÀøÈç àÄí ìÀöÇã îÇòÂøÈá àåÉ áÌÀëÈì ÷ÇöÀåÅé äÈòåÉìÈí - áÌÀãÆøÆêÀ éÀùÑÈøÈä äÈéÈä òåÉìÆä. åÀëÇàÂùÑÆø ìÉà ðÈèÈä ìÀéÈîÄéï àåÉ ìÄùÒÀîÉàì, àÈæ øÈöåÉï ðÄîÀöÈà ìÀîÇòÀìÈä åÌîÇèÌÈä, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà øÈöÈä áÌÀîÇòÂùÒÅéäÆí ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀàÇäÂáÈä éÀúÅøÈä.

áÌÀ÷ÈøÀáÌÈðÈà òÇì âÌÇáÌÅé îÇãÀáÌÀçÈà ëÌÇã äÂååÌ éÄùÒÀøÈàÅì æÇëÌÈàÄéï, äÂåÈä îÄúÀçÂæÅé òÇì âÌÇáÌÅé àÆùÑÈà ãÀîÇãÀáÌÀçÈà ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÀàÇøÀéÅä ãÌÀàÈëÄéì ÷åÌøÀáÌÈðÈà òÇì îÇãÀáÌÀçÈà, åÀëÇã ìÈà äÂååÌ æÇëÌÈàÄéï äÂååÌ çÂîÈàï ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÌÀëÌÇìÀáÌÈà øÈáÄéòÇ òÇì îÇãÀáÌÀçÈà.

áÌÇ÷ÌÈøÀáÌÈï ùÑÆòÇì äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ, ëÌÇàÂùÑÆø äÈéåÌ éÄùÒÀøÈàÅì æÇëÌÈàÄéí, äÈéÀúÈä ðÄøÀàÅéú òÇì âÌÇáÌÅé àÅùÑ äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ ãÌÀîåÌú ùÑÆì àÇøÀéÅä ùÑÆàåÉëÅì ÷ÈøÀáÌÈðåÉú òÇì äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ. åÀëÇàÂùÑÆø ìÉà äÈéåÌ æÇëÌÈàÄéí, äÈéåÌ øåÉàÄéí ãÌÀîåÌú ëÌÆìÆá øåÉáÅõ òÇì äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ.

ëÌÇäÂðÈà ëÌÇã áÌÈøÄéêÀ éÇú òÇîÌÈà áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀæÈ÷Äéó éÀãåÉé, ëÌÇã äÂååÌ éÄùÒÀøÈàÅì æÇëÌÈàÄéï åÀàÄúÀçÇæåÌï ìÀáÈøÀëÈà, éÀãåÉé äÂååÌ æÇ÷ÀôÄéï áÌÄæÀ÷ÄéôåÌ áÌÀìÈà èåÉøÇç ëÌÀìÈì åÀàÄúÀøÈîåÌ áÀçÅéãåÌ åÌáÄøÀòåÌ, ëÌÀãÅéï ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ùÑÇøÀéÈéà òÂìÇéÀéäåÌ åÌîÄæÀãÈ÷ÀôÈï àÄéðåÌï îÄâÈøÀîÈéÀéäåÌ, åÌëÀãÅéï ëÇäÂðÈà äÂåÈä éÈãÇò ãÌÀàÄúÀçÇæåÌï éÄùÒÀøÈàÅì ìÀáÈøÀëÈà, åÌáÈøÄéêÀ ìåÉï áÌÄøÀòåÌúÈà ãÌÀìÄáÌÈà.

äÇëÌÉäÅï ëÌÇàÂùÑÆø äÈéÈä îÀáÈøÅêÀ àÆú äÈòÈí áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÈéÈä æåÉ÷Åó éÈãÈéå, ëÌÇàÂùÑÆø äÈéåÌ éÄùÒÀøÈàÅì æÇëÌÈàÄéí åÌøÀàåÌéÄéí ìÄáÀøÈëÈä, éÈãÈéå äÈéåÌ æÀ÷åÌôåÉú áÌÄæÀ÷ÄéôÈä áÌÀìÄé èÄøÀçÈä ëÌÀìÈì åÀäÄúÀøåÉîÀîåÌ áÌÀùÒÄîÀçÈä åÌáÀøÈöåÉï. àÈæ äÇùÌÑÀëÄéðÈä äÈéÀúÈä ùÑåÉøÈä òÂìÅéäÆï åÌîÄæÀãÌÇ÷ÌÀôåÉú àÅìÌåÌ îÅòÇöÀîÈï, åÀàÈæ äÈéÈä éåÉãÅòÇ äÇëÌÉäÅï ùÑÆøÀàåÌéÄéí éÄùÒÀøÈàÅì ìÄáÀøÈëÈä åÌîÀáÈøÅêÀ àåÉúÈí áÌÄøÀöåÉï äÇìÌÅá.

åÀëÈã éÀãåÉé äÂåÅé éÀ÷ÄéøÈï åÌáÀèåÉøÈç ñÇâÌÄé àÄæÀãÌÀ÷ÇôåÌ åÀìÈà éÈëÄéì ìÀàÇøÈîÈà ìåÉï àÆìÌÈà áÌÀøåÉá èåÉøÇç, ëÌÀãÅéï äÂåÈä éÈãÇò ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà ìÈà ùÑÇøÀéÈéà òÇì éÀãåÉé, åÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÈà àÄúÀçÇæåÌï ìÄáÀøÈëÈä. áÌÀâÄéï ãÌÄáÀùÑÇòÀúÌÈà ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà äÂåÈä àÇúÀéÈéà ìÀùÑÇøÀéÈéà òÇì éÀãåÉé, ëÌÈì àÄéðåÌï àÆöÀáÌÈòÈàï ãÌÀàÄéðåÌï áÌÀãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà òÄéìÈàÈä äÂååÌ çÇãÌÈàï áÀçÅéãåÌ ìÀ÷ÈáÌÀìÈà ìÈäÌ ìÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÂìÇéÀéäåÌ åÌôÇøÀçÅé ìÀàÄæÀãÌÈ÷ÀôÈà ìÀòÅéìÌÈà, ëÌÀîÈä ãÇäÂååÌ çÇãÌÈàï ëÌÀøåÌáÄéí ãÌÀäÇàé òÇìÀîÈà, åÀëÈì ùÑÆëÌÅï ìÀòÅéìÌÈà, ìÀ÷ÈáÌÀìÈà ìÈäÌ ìÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÇì âÌÇáÌÇéÀéäåÌ.

åÀëÇàÂùÑÆø éÈãÈéå äÈéåÌ ëÌÀáÅãÄéí åÌáÀèÉøÇç øÇá äÄæÀãÌÇ÷ÌÀôåÌ åÀìÉà éÈëÉì ìÀäÈøÄéí àåÉúÈï àÆìÌÈà áÌÀäÇøÀáÌÅä èÉøÇç, àÈæ äÈéÈä éåÉãÅòÇ ùÑÆäÇùÌÑÀëÄéðÈä ìÉà ùÑåÉøÈä òÇì éÈãÈéå åÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÉà øÀàåÌéÄéí ìÄáÀøÈëÈä. áÌÄâÀìÇì ùÑÆáÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÇùÌÑÀëÄéðÈä äÈéÀúÈä áÌÈàÈä ìÄùÑÀøåÉú òÇì éÈãÈéå, ëÌÈì àåÉúÈï àÆöÀáÌÈòåÉú ùÑÆäÅï ëÌÇöÌåÌøÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä, äÈéåÌ ùÒÀîÅçåÉú áÌÀùÒÄîÀçÈä ìÀ÷ÇáÌÅì àÆú äÇùÌÑÀëÄéðÈä òÂìÅéäÆï, åÌôåÉøÀçåÉú ìÀäÄæÀãÌÇ÷ÌÅó ìÀîÇòÀìÈä ëÌÀîåÉ ùÑÆäÈéåÌ ùÒÀîÅçÄéí äÇëÌÀøåÌáÄéí ùÑÆì òåÉìÈí äÇæÌÆä, åÀëÈì ùÑÆëÌÅï ìÀîÇòÀìÈä, ëÌÀãÅé ìÀ÷ÇáÌÅì äÇùÌÑÀëÄéðÈä òÂìÅéäÆí.

åÀøÈæÈà ãÈà (ùîåú é''æ) åÄéãÅé îÉùÑÆä ëÌÀáÅãÄéí åÀâåÉ'. îÇàé èÇòÀîÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà éÄùÒÀøÈàÅì ìÈà äÂååÌ æÇëÌÈàÄéï åÄéãåÉé ãÌÀîÉùÑÆä àÄúÀéÈé÷ÇøåÌ åÀìÈà éÈëÄéì ìÀæÇ÷ÀôÈà ìåÉï, ãÌÄëÀúÄéá ìÀòÅéìÌÈà (ùîåú é''æ) òÇì øÄéá áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì åÀâåÉ' åÌëÀãÅéï, åÇéÌÈáÉà òÂîÈìÅ÷ åÀàÄúÀéÈé÷ÀøåÌ éÀãåÉé åÀìÈà äÂåÈä éÈëÄéì ìÀæÇ÷ÀôÈà ìåÉï, òÇã ãÌÀ÷ÇáÌÄéì òåÉðÈùÑÈà. ãÌÄëÀúÄéá (ùîåú é''æ) åÇéÄ÷ÀçåÌ àÆáÆï åÀâåÉ' åÀäÈéÈä ëÌÇàÂùÑÆø åÀâåÉ'.

åÀñåÉã æÆä (ùîåú éæ) åÄéãÅé îÉùÑÆä ëÌÀáÅãÄéí åÀâåÉ'. îÈä äÇèÌÇòÇí? áÌÄâÀìÇì ùÑÆàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä éÄùÒÀøÈàÅì ìÉà äÈéåÌ æÇëÌÈàÄéí, åÄéãÅé îÉùÑÆä ëÌÈáÀãåÌ åÀìÉà éÈëÉì ìÄæÀ÷Éó àåÉúÈï, ùÑÆëÌÈúåÌá ìÀîÇòÀìÈä (ùí) òÇì øÄéá áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì åÀâåÉ', åÀàÈæ ðÆàÁîÇø åÇéÌÈáÉà òÂîÈìÅ÷, åÀëÈáÀãåÌ éÈãÈéå åÀìÉà äÈéÈä éÈëåÉì ìÄæÀ÷Éó àåÉúÈï òÇã ùÑÆ÷ÌÄáÌÅì òÉðÆùÑ, ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÌÄ÷ÀçåÌ àÆáÆï åÀâåÉ' åÀäÈéÈä ëÌÇàÂùÑÆø åÀâåÉ'.

ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà ìåÌçÅé àÇáÀðÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀëÌÇäÈðÈà åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀøåÌáÄéí áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÇäÂååÌ éÄùÒÀøÈàÅì æÇëÌÈàÄéï äÂååÌ àÇðÀôÌÄéï áÌÀàÇðÀôÌÄéï îÄúÀãÈáÌÀ÷Äéï ãÈà áÌÀãÈà. åÀëÈã ìÈà äÂååÌ æÇëÌÈàÄéï, äÂååÌ îÅäÇãÀøÄéï àÇðÀôÌÄéï àÄìÌÅéï îÅàÄìÌÅéï (ð''à ãà îï ãà) åÀòÇì øÈæÄéï àÄìÅéï äÂååÌ éÇãÀòÄéï àÄé éÄùÒÀøÈàÅì æÇëÌÈàÄéï àÄé ìÈà.

ëÌÀîåÉ æÆä âÌÇí ìåÌçåÉú äÈàÆáÆï ëÌÀîåÉ äÇëÌÉäÅï, åÀòÇì æÆä äÇëÌÀøåÌáÄéí, áÌÇæÌÀîÇï äÇäåÌà ùÑÆäÈéåÌ éÄùÒÀøÈàÅì æÇëÌÈàÄéí, äÈéåÌ ôÌÈðÄéí áÌÀôÈðÄéí îÄúÀãÌÇáÌÀ÷Äéí æÆä áÌÈæÆä. åÀëÇàÂùÑÆø ìÉà äÈéåÌ æÇëÌÈàÄéí, äÈéåÌ îÇçÂæÄéøÄéí ôÌÈðÄéí àÅìÌåÌ îÅàÅìÌåÌ (æä îæä), åÀòÇì ñåÉãåÉú àÅìÌåÌ äÈéåÌ éåÉãÀòÄéí àÄí éÄùÒÀøÈàÅì æÇëÌÈàÄéí àåÉ ìÉà.

ëÌÀøåÌáÄéí, øÈáÀéÈéï, åÀëÉìÌÈà áÌÀøÈæÈà çÇã ÷ÇéÀéîÅé, ãÌÄëÀúÄéá (äåùò é''à) ëÌÄé ðÇòÇø éÄùÒÀøÈàÅì åÈàÉäÂáÅäåÌ, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌÉìÌÈà áÌÀçÇãÀúåÌúÈà ãÌÀñÄéäÂøÈà ÷ÇéÀéîÅé. ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÀçÇãÅé ãÈà áÌÀçÇãÀúåÌúÈà, äÈëÄé àÄéäåÌ ëÌÉìÌÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ðÇòÇø àÄéðåÌï ðÅòÈøÄéí, åÀøÈæÈà ãÈà àÅùÑÆú ðÅòåÌøÄéí ãÀ÷ÇéÀéîÈà òÇì úÀøÅéï ðÅòÈøÄéí áÌÀçÇãÀúåÌúÈà òÄéìÈàÈä.

ëÌÀøåÌáÄéí - úÌÄéðåÉ÷åÉú, åÀäÇëÌÉì òåÉîÅã áÌÀñåÉã àÆçÈã, ùÑÆëÌÈúåÌá (äåùò éà) ëÌÄé ðÇòÇø éÄùÒÀøÈàÅì åÈàÉäÂáÅäåÌ. åÌáÄâÀìÇì æÆä äÇëÌÉì áÌÀçÄãÌåÌùÑ äÇéÌÈøÅçÇ úÌÈìåÌé. ëÌÀîåÉ ùÑÆîÌÄúÀçÇãÌÅùÑ æÆä áÌÀçÄãÌåÌùÑåÉ, ëÌÈêÀ äåÌà äÇëÌÉì. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ äÇðÌÇòÇø, äÅí ðÀòÈøÄéí, åÀæÆä ñåÉã àÅùÑÆú ðÀòåÌøÄéí, ùÑÆòåÉîÆãÆú òÇì ùÑÀðÅé ðÀòÈøÄéí áÌÀçÄãÌåÌùÑ òÆìÀéåÉï.

ëÌÀøåÌáÄéí àÇðÀôÌÅé òÄìÌÈàÅé åÀàÇðÀôÌÅé æåÌèÀøÅé åÇãÌÇàé äÈëÄé àÄéðåÌï, àÇðÀôÌÄéï èÀîÄéøÄéï ìÀòÅéìÌÈà ãÌÀìÈà àÄúÀâÇìÀéÈéï, åÌáÀâÄéðÇéÀéäåÌ çÇãÌÀúåÌúÈà ãÌÀñÄéäÂøÈà åÌîÄéìåÉé ãÌÄéìÈä, àÇôÌÅé æåÌèÀøÅé ìÀúÇúÌÈà. ëÌÀîÈä ãÌÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà áÌÇëÌÇôÌÉøÆú ìÀòÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà áÌÀøÈæÈà çÂãÈà ÷ÇéÈéîÈà, àÅú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÅú äÈàÈøÆõ. àÄìÌÅéï øÈæÈà ãÌÄúÀøÅéï ëÌÀøåÌáÄéí, çÇã ãÌÀëÈø åÀçÇã ðåÌ÷ÀáÌÈà, ìÀîÆäÁåÅé ãÌÀáÄé÷Äéï àÄìÌÅéï áÌÀàÄìÌÅéï áÌÇçÂáÄéáåÌúÈà ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÌÀîÇø, àÅú ìÀàÇñÀâÌÈàÈä òÅéìÈà åÀúÇúÌÈà ëÌÇçÂãÈà, ìÀîÆäÁåÅé øÈæÈà ãÄëÌÀøåÌáÄéí áÄëÀìÈìÈà çÂãÈà.

ëÌÀøåÌáÄéí - ôÌÈðÄéí âÌÀãåÉìåÉú åÌôÈðÄéí ÷ÀèÇðÌåÉú, åÇãÌÇàé ëÌÈêÀ äÅí. ôÌÈðÄéí ðÄñÀúÌÈøÄéí ìÀîÇòÀìÈä ùÑÆìÌÉà îÄúÀâÌÇìÌÄéí, åÌáÄâÀìÈìÈí çÄãÌåÌùÑ äÇìÌÀáÈðÈä åÌîÄìÌåÌé ùÑÆìÌÈäÌ. ôÌÈðÄéí ÷ÀèÇðÌåÉú ìÀîÇèÌÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ áÌÇëÌÇôÌÉøÆú, ìÀîÇòÀìÈä åÌîÇèÌÈä áÌÀñåÉã àÆçÈã òåÉîÀãÄéí. àÅú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÅú äÈàÈøÆõ, àÅìÌåÌ äÅí ñåÉã ùÑÆì ùÑÀðÅé ëÀøåÌáÄéí, àÆçÈã æÈëÈø åÀàÆçÈã ðÀ÷ÅáÈä, ìÄäÀéåÉú ãÌÀáåÌ÷Äéí àÅìÌåÌ áÌÀàÅìÌåÌ áÌÇçÂáÄéáåÌú, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÄúÀáÌÈàÅø àÅú - ìÀøÇáÌåÉú îÇòÀìÈä åÌîÇèÌÈä ëÌÀàÆçÈã, ìÄäÀéåÉú ñåÉã äÇëÌÀøåÌáÄéí áÌÄëÀìÈì àÆçÈã.

ëÌÀúÄéá (úäìéí ÷') òÄáÀãåÌ àÅú ä' áÌÀùÒÄîÀçÈä, çÆãÀåÈåúÈà ãÌÄúÀøÅéï ëÌÀøåÌáÄéï. ãÌÀäÈà øÈáÀéÈéï, ëÌÈì îÈä (îàï) ãÀùÑÈàøÅé áÀâÇåÇåéÀéäåÌ, àÄúÀäÇãÀøåÌ àÇðÀôÌåÉé ëÌÀøÈáÀéÈéà åÀçÇãÌÅé òÄîÌÀäåÉï. åÀøÈæÈà ãÈà ëÌÅéåÈï ãÀùÑÈàøÅé òÂìÇéÀéäåÌ îÈàï ãÀùÑÈàøÅé, àÄúÀäÇãÈø ðÇòÇø áÀçÅéãåÌ ãÌÀëÉìÌÈà åÌáÄøÀòåÌúÈà, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÇúÀéÈéà áÌÀãÄéðÈà òÇì òÇìÀîÈà, ëÌÅéåÈï ãÀùÑÈàøÅé òÂìÇéÀéäåÌ àÄúÀäÇãÈø áÌÀçÆãÀåÈä, ðÇòÇø ÷ÀèÄéøÈà áÀçÅéãåÌ åÀòÈìÀîÈà àÄúÀäÇãÈø áÌÀøÇçÂîÅé, (ð''à áøúçé) îÇàï ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀøåÌâÀæÈà éÅéúåÌï ìÀâÇáÌÅéäÌ ðÇòÇø åÀéÄùÑÀúÌÀëÇêÀ øåÌâÀæÅéäÌ, åÀéÄúÀäÇãÌÈø áÌÀçÆãÀåÈä åÀùÑÇåÌÄé âÌÇøÀîÅéäÌ ëÌÀøÈáÀéÈéà, åÌëÀãÅéï ëÌÉìÌÈà áÀçÅéãåÌ.

ëÌÈúåÌá (úäìéí ÷) òÄáÀãåÌ àÆú ä' áÌÀùÒÄîÀçÈä, ùÒÄîÀçÈä ùÑÆì ùÑÀðÅé äÇëÌÀøåÌáÄéí. ùÑÆäÂøÅé úÌÄéðåÉ÷åÉú, ëÌÈì îÇä (îé) ùÌÑÆðÌÄîÀöÈà áÅéðÅéäÆí, çåÉæÀøåÉú ôÌÈðÈéå ëÌÀúÄéðåÉ÷ åÀùÒÈîÅçÇ òÄîÌÀäÆí. åÀñåÉã æÆä, ëÌÅéåÈï ùÑÆùÌÑåÉøÆä òÂìÅéäÆí îÄé ùÑÆùÌÑåÉøÆä, çåɿŸ ðÇòÇø áÌÀùÒÄîÀçÈä ùÑÆì äÇëÌÉì åÌáÀøÈöåÉï. àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆçåɿŸ áÌÀãÄéï òÇì äÈòåÉìÈí, ëÌÅéåÈï ùÑÆùÌÑåÉøÆä òÂìÅéäÆí, çåɿŸ áÌÀùÒÄîÀçÈä, ðÇòÇø ÷ÈùÑåÌø áÌÀùÒÄîÀçÈä, åÀäÈòåÉìÈí çåɿŸ áÌÀøÇçÂîÄéí (áøâæ). îÄé ùÑÆäåÌà áÌÀøÉâÆæ, éÈáÄéàåÌ àÆöÀìåÉ úÌÄéðåÉ÷ åÀéÄùÑÀ÷Éè øÈâÀæåÉ, åÀéÇçÂæÉø áÌÀùÒÄîÀçÈä åÀéÇòÂùÒÆä òÇöÀîåÉ ëÌÀúÄéðåÉ÷, åÀàÈæ äÇëÌÉì áÌÀùÒÄîÀçÈä.

åÀòÇì øÈæÈà ãÌÀñÄúÀøÈà ãÈà, ëÌÄé ðÇòÇø éÄùÒÀøÈàÅì åÈàÉäÂáÅäåÌ ìÅéú øÀçÄéîåÌ åÀçÇáÄéáåÌ áÌÈø áÌÀøÈáÀéÈéà. ëÌÀúÄéá (ùîåú ì''â) åÄéäåÉùËòÇ áÌÄï ðåÌï ðÇòÇø ìÉà éÇîÄéùÑ, äÂåÈä ÷ÈàÄéí âÌåÉ îÇùÑÀëÌÀðÈà ãÌÀîÉùÑÆä. áÌÀâÄéï ãÌÀäÇäåÌà àÉäÆì, àÉäÆì ãÌÀîÉùÑÆä äÂåÈä. åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà äÂåÈä àÇúÀéÈéà, àÄùÑÀúÌÀëÌÇç úÌÇîÌÈï éÀäåÉùÑËòÇ ãÌÀàÄéäåÌ ðÇòÇø, åÌîÄéÌÈã äÂåÈä áÌÀçÅéãåÌ åÌøÀòåÌ ãÌÀçÆãÀåÈä åÄéäåÉùËòÇ àÇðÀôÌåÉé ãÌÀñÄéäÂøÈà áÌÀëÉìÌÈà áÌÀëÈì øÈæÄéï ãÌÄéìÅéäÌ äÈëÄé äÂåÈä, ëÌÅéåÈï ãÌÀîÈùÑÀëÌÀðÈà àÄúÀáÌÀðÅé, ìÈà àÄéöÀèÀøÄéêÀ éÀäåÉùÑËòÇ ìÀîÆäÁåÅé úÌÇîÌÈï, àÆìÌÈà ëÌÀøåÌáÄéí äÂååÌ úÌÇîÌÈï åÌîÄùÑÀúÌÇëÀçÅé áÌÀçÇáÄéáåÌ ãÈà áÌÀãÈà àÇðÀôÌÄéï áÌÀàÇðÀôÌÄéï ëÌÀøÈáÀéÌÅé áÀçÅéãåÌ. åÀëÌÅéåÈï ãÀùÑÈàøÅé òÂìÇéÀéäåÌ, îÄéÈã ëÌÉìÌÈà áÀçÅéãåÌ åÀãÄéðÈà ìÈà àÄùÑÀúÌÀëÌÇç ëÌÀìÈì.

åÀòÇì ñåÉã æÆä ðÆàÁîÇø ëÌÄé ðÇòÇø éÄùÒÀøÈàÅì åÈàÉäÂáÅäåÌ. àÅéï àÇäÂáÈä åÇçÂáÄéáåÌú, øÇ÷ áÌÀðÇòÇø. ëÌÈúåÌá (ùîåú ìâ) åÄéäåÉùÑËòÇ áÌÄï ðåÌï ðÇòÇø ìÉà éÈîÄéùÑ. äÈéÈä òåÉîÅã úÌåÉêÀ äÇîÌÄùÑÀëÌÈï ùÑÆì îÉùÑÆä, áÌÄâÀìÇì ùÑÆàåÉúåÉ àÉäÆì äÈéÈä àÉäÆì îÉùÑÆä, åÌáÀùÑÈòÈä ùÑÆäÇùÌÑÀëÄéðÈä äÈéÀúÈä áÌÈàÈä, ðÄîÀöÈà ùÑÈí éÀäåÉùÑËòÇ ùÑÆäåÌà ðÇòÇø, åÌîÄéÌÈã äÈéÈä áÌÀùÒÄîÀçÈä åÌáÀøÈöåÉï ùÑÆì äÇùÌÒÄîÀçÈä, åÄéäåÉùÑËòÇ ùÑÆôÌÈðÈéå äÅí ëÌÇìÌÀáÈðÈä áÌÇëÌÉì, áÌÀëÈì äÇñÌåÉãåÉú ùÑÆìÌåÉ ëÌÈêÀ äÈéÈä. åÀëÅéåÈï ùÑÆðÌÄáÀðÈä äÇîÌÄùÑÀëÌÈï, ìÉà äÈéÈä öÈøÄéêÀ éÀäåÉùÑËòÇ ìÄäÀéåÉú ùÑÈí, àÆìÌÈà ëÌÀøåÌáÄéí äÈéåÌ ùÑÈí åÀðÄîÀöÈàÄéí áÌÇçÂáÄéáåÌú æÆä áÌÈæÆä, ôÌÈðÄéí áÌÀôÈðÄéí ëÌÄðÀòÈøÄéí áÌÀùÒÄîÀçÈä. åÀëÅéåÈï ùÑÆùÌÑåÉøÆä òÂìÅéäÆí, îÄéÌÈã äÇëÌÉì áÌÀùÒÄîÀçÈä åÀãÄéï ìÉà ðÄîÀöÈà ëÌÀìÈì.

áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÌÄøÀòåÌúÅéäÌ áÌÀòÇîÌÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÈòÈà ìÀàÇçÀæÈàÈä òåÉáÈãÈà ìÀúÇúÌÈà, ìÀàÄúÀòÈøÈà øÇçÂîÅé åÌìÀàÇòÂáÈøÈà ãÌÄéðÈà ãÌÀìÈà éÄùÑÀìåÉè òÂìÇéÀéäåÌ ëÌÀìÈì, åÄéäåÉï úÌÈãÄéø áÌÀçÆãÀåÈä òÄîÌÅéäÌ. æÇëÌÈàÄéï àÄéðåÌï áÌÀòÈìÀîÈà ãÅéï åáÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé. ëÌÀúÄéá (ùîåàì à' â') åÀäÇðÈòÇø ùÑÀîåÌàÅì îÅùÑÈøÆú åÀâåÉ'. ëÌÀúÄéá ðÇòÇø åÌëÀúÄéá (úäìéí ö''è) åÌùÑÀîåÌàÅì áÌÀ÷åÉøÀàÅé ùÑÀîåÉ, åÀúÈðÅéðÈï ùÑÈ÷åÌì äÈéÈä ùÑÀîåÌàÅì ëÌÀðÆâÆã îÉùÑÆä åÀàÇäÂøÉï. àÄé ùÑÈ÷åÌì àÄéäåÌ ëÌÀîÉùÑÆä åÀàÇäÂøÉï àÂîÇàé ëÌÀúÄéá ðÇòÇø, ãÌÀäÈà áÌÀëÌÇîÌÈä ãÌÇøÀâÌÄéï àÄéðåÌï ìÈà äÂåÈä îÈèÅé àÂôÄéìÌåÌ ìÀãÈøÀâÌÈà æÀòÄéøÈà ãÌÀîÉùÑÆä, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï ìÀîÆäÁåÅé ùÑÈ÷åÌì ëÌÀúÇøÀåÈåéÀéäåÌ.

áÌÄâÀìÇì æÆä äÇ÷ÌÈáÌÈ''ä, ùÑÆøÀöåÉðåÉ áÌÀòÇí éÄùÒÀøÈàÅì, øÈöÈä ìÀäÇøÀàåÉú îÇòÂùÒÆä ìÀîÇèÌÈä, ìÀòåÉøÅø øÇçÂîÄéí åÌìÀäÇòÂáÄéø ãÌÄéï ùÑÆìÌÉà éÄùÑÀìÉè òÂìÅéäÆí ëÌÀìÈì, åÀéÄäÀéåÌ úÈîÄéã áÌÀùÒÄîÀçÈä òÄîÌåÉ. æÇëÌÈàÄéí äÅí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÌáÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. ëÌÈúåÌá (ùîåàì à â) åÀäÇðÌÇòÇø ùÑÀîåÌàÅì îÀùÑÈøÅú åÀâåÉ'. ëÌÈúåÌá ðÇòÇø, åÀëÈúåÌá (úäìéí öè) åÌùÑÀîåÌàÅì áÌÀ÷ÉøÀàÅé ùÑÀîåÉ, åÀìÈîÇãÀðåÌ, ùÑÈ÷åÌì äÈéÈä îÉùÑÆä ëÌÀðÆâÆã îÉùÑÆä åÀàÇäÂøÉï. àÄí ùÑÈ÷åÌì ëÌÀîÉùÑÆä åÀàÇäÂøÉï, îÇãÌåÌòÇ ëÌÈúåÌá ðÇòÇø, ùÑÆäÂøÅé ëÌÇîÌÈä îÇãÀøÅâåÉú äÅï, åÀìÉà äÈéÈä îÇâÌÄéòÇ àÂôÄìÌåÌ ìÀîÇãÀøÅâÈä ÷ÀèÇðÌÈä ùÑÆì îÉùÑÆä, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï ìÄäÀéåÉú ùÑÈ÷åÌì ëÌÄùÑÀðÅéäÆí?

àÆìÌÈà äÇàé ÷ÀøÈà äÈëÄé äåÌà, (úäìéí ö''è) îÉùÑÆä åÀàÇäÂøÉï áÌÀëÉäÇðÈéå. îÉùÑÆä àÄéäåÌ ðÀáÄéàÈä îÀäÅéîÈðÈà òÄéìÈàÈä òÇì ëÌÈì ùÑÀàÈø ðÀáÄéàÇéÌÈéà, àÇäÂøÉï áÌÀëÇäÈðÅé, åÀàÄéäåÌ ëÌÇäÂðÈà òÄéìÈàÈä òÇì ëÌÈì ùÑÀàÈø ëÌÇäÈðÅé òÇìÀîÈà. ãÌÀìÈà äÂåÈä ëÌÇäÂðÈà øÇáÌÈà ãÌÀñÈìÄé÷ áÌÀãÇøÀâÌÈà òÄéìÈàÈä ëÌÀàÇäÂøÉï. æÈëÈä àÇäÂøÉï ìÄëÌÀäåÌðÈä åÌðÀáåÌàÈä, ðÈáÄéà åÀëÉäÅï, îÈä ãÌÀìÈà æÈëÈä ëÌÇäÂðÈà àÇçÂøÈà. åÀàÄé úÌÅéîÈà äÇà æÀëÇøÀéÈä ëÌÉäÅï åÀðÈáÄéà äÂåÈä, äÇäÄéà ðÀáåÌàÈä ìÌÀùÑÇòÂúÈà äÂåÇåú åÀëåÌ'. (òã ëàï îääùîèåú)

(ùí) îÉùÑÆä åÀàÇäÂøÉï áÌÀëÉäÂðÈéå, îÉùÑÆä äåÌà ðÈáÄéà ðÆàÁîÈï òÆìÀéåÉï òÇì ëÌÈì ùÑÀàÈø äÇðÌÀáÄéàÄéí. àÇäÂøÉï áÌÀëÉäÂðÈéå, åÀäåÌà ëÌÉäÅï òÆìÀéåÉï òÇì ëÌÈì ëÌÉäÂðÅé äÈòåÉìÈí. ùÑÆìÌÉà äÈéÈä ëÌÉäÅï âÌÈãåÉì ùÑÆòåÉìÆä áÌÀîÇãÀøÅâÈä òÆìÀéåÉðÈä ëÌÀàÇäÂøÉï. æÈëÈä àÇäÂøÉï ìÄëÀäËðÌÈä åÌðÀáåÌàÈä, ðÈáÄéà åÀëÉäÅï, îÇä ùÌÑÆìÌÉà æÈëÈä ëÌÉäÅï àÇçÅø. åÀàÄí úÌÉàîÇø, äÂøÅé æÀëÇøÀéÈä ëÌÉäÅï åÀðÈáÄéà äÈéÈä - äÇðÌÀáåÌàÈä äÇäÄéà äÈéÀúÈä ìÀùÑÈòÈä. (òã ëàï îääùîèåú),

ìÀùÑÇòÂúÈà äÂåÈä, ãÌÄëÀúÌÄéá, (ãáøé äéîéí á ëã) åÀøåÌçÇ àÁìÉäÄéí ìÈáÀùÑÈä àÆú æÀëÇøÀéÈä. åÀàÄí úÌÉàîÇø, äÈà éÄøÀîÀéÈäåÌ, ãÌÄëÀúÌÄéá áÌÅéäÌ, (éøîéä à) áÌÀèÆøÆí àÁöÈøÀêÈ áÇáÌÆèÆï éÀãÇòÀúÌÄéêÈ. åÀäÈà àÇçÂøÈðÄéï. àÆìÌÈà ëÌËìÌÀäåÌ ìÈà æÈëåÌ ìÄðÀáåÌàÈä åÀìÄëÀäåÌðÈä òÄìÌÈàÈä ëÌÀàÇäÂøÉï, ãÌÀäÈà àÇäÂøÉï æÈëÈä áÌÄðÌÀáåÌàÈä òÄìÌÈàÈä, òÇì ëÌÈì ùÑÀàÇø ëÌÇäÂðÄé. æÈëÈä áÌÄëÀäåÌðÈä òÇì ëÌËìÌÀäåÌ.

ìÀùÑÇòÄÄúÌåÉ äåÌà äÈéÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá åÀøåÌçÇ àÁìÉäÄéí ìÈáÀùÑÈä àÆú æÀëÇøÀéÈä. åÀàÄí úÌÉàîÇø, äÂøÅé éÄøÀîÀéÈäåÌ ùÑÆáÌåÉ ëÌÈúåÌá (éøîéä à) áÌÀèÆøÆí àÁöÈøÀêÀ áÇáÌÆèÆï éÀãÇòÀúÌÄéêÀ, åÇäÂøÅé àÂçÅøÄéí - àÆìÌÈà ëËìÌÈí ìÉà æÈëåÌ ìÄðÀáåÌàÈä åÀìÄëÀäËðÌÈä òÆìÀéåÉðÈä ëÌÀîåÉ àÇäÂøÉï, ùÑÆäÂøÅé àÇäÂøÉï æÈëÈä áÌÄðÀáåÌàÈä òÆìÀéåÉðÈä òÇì ëÌÈì ùÑÀàÈø äÇëÌÉäÂðÄéí. æÈëÈä áÌÄëÀäËðÌÈä òÇì ëÌËìÌÈí.

îÉùÑÆä æÈëÈä áÌÄðÌÀáåÌàÈä, åÀùÑÄîÌÅùÑ áÌÄëÀäåÌðÈä òÄìÌÈàÈä. ùÑÀîåÌàÅì æÈëÈä áÌÀúÇøÀåÇåéÀéäåÌ. îÇä îÉùÑÆä äÂåÈä ÷ÈøÅé, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÈúÄéá ìÅéäÌ îÄéÌÇã. àåÌó ùÑÀîåÌàÅì ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ, (ùîåàì à éá) äÂìÉà ÷ÀöÄéø çÄèÌÄéí äÇéÌåÉí àÆ÷ÀøÈà àÆì éÀéÈ' åÀéÄúÌÅï ÷åÉìåÉú åÀâåÉ'. àÂáÈì ìÈà ñÈìÄé÷ ìÀãÇøÀâÌÈà òÄìÌÈàÈä ëÌÀîÉùÑÆä. îÇä àÇäÂøÉï äÂåÈä îÀùÑÇîÌÅùÑ áÌÄëÀäåÌðÈä âÌÇáÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àåÌó ùÑÀîåÌàÅì äÂåÈä îÀùÑÇîÌÅùÑ ÷ÈîÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àÂáÈì ìÈà ñÈìÄé÷ áÌÀùÑÄîåÌùÑÈà òÄìÌÈàÈä ëÌÀàÇäÂøÉï.

îÉùÑÆä æÈëÈä áÌÄðÀáåÌàÈä, åÀùÑÄîÌÅùÑ áÌÄëÀäËðÌÈä òÆìÀéåÉðÈä. ùÑÀîåÌàÅì æÈëÈä áÌÄùÑÀúÌÅéäÆï. îÇä îÌÉùÑÆä äÈéÈä ÷åÉøÅà åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÅùÑÄéá ìåÉ îÄéÌÈã - àÇó áÌÄùÑÀîåÌàÅì ëÌÈúåÌá (ùîåàì àéá) äÂìÉà ÷ÀöÄéø çÄèÌÄéí äÇéÌåÉí àÆ÷ÀøÈà àÆì ä' åÀéÄúÌÅï ÷ÉìåÉú åÀâåÉ'. àÂáÈì ìÉà òÈìÈä ìÀãÇøÀâÌÈä òÆìÀéåÉðÈä ëÌÀîÉùÑÆä. îÈä àÇäÂøÉï äÈéÈä îÀùÑÇîÌÅùÑ áÌÄëÀäËðÌÈä àÅöÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà - àÇó ùÑÀîåÌàÅì äÈéÈä îÀùÑÇîÌÅùÑ ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, àÂáÈì ìÉà òÈìÈä áÌÀùÑÄîÌåÌùÑ òÆìÀéåÉï ëÌÀîåÉ àÇäÂøÉï.


ãó ÷î''ç ò''á

åÌîÄìÌÈä äÈëÄé äåÌà. úÌÀìÈúÈà àÄéðÌåÌï ãÌÇäÂååÉ ðÀáÄéàÅé îÀäÅéîÀðÅé, åÀùÑÄîÌÀùÑåÌ áÌÄëÀäåÌðÈä. çÇã îÉùÑÆä, åÀçÇã àÇäÂøÉï, åÀçÇã ùÑÀîåÌàÅì. åÀàÄé úÌÅéîÈà ùÑÀîåÌàÅì ìÉà îÈùÑÄéêÀ (ñ''à ùîù) áÌÄëÀäåÌðÈä, àÆìÌÈà àÇçÂøÈà äÂåÈä ãÌÀùÑÄîÌÅùÑ áÌÄëÀäåÌðÈä, åÌîÇðÌåÌ (ãó ÷î''ç ò''á) éÄøÀîÀéÈäåÌ. ìÈàå äÈëÄé, ãÌÀäÈà ëÌÀúÄéá, (éøîéä à) îÄï äÇëÌÉäÂðÄéí àÂùÑÆø (åéçé øî''è ò''á) áÌÇòÂðÈúåÉú. îÄï äÇëÌÉäÂðÄéí äÂåÈä, àÂáÈì ìÈà ùÑÄîÌÅùÑ. åÌùÑÀîåÌàÅì áÌÀéåÉîÅé ãÌÀòÅìÄé ùÑÄîÌÅùÑ. åÌîÉùÑÆä æÄîÀðÈà çÂãÈà, ëÌÈì àÄéðÌåÌï æ' éÀîÅé îÄìÌåÌàÄéí.

åÀäÇãÌÈáÈø ëÌÈêÀ äåÌà: ùÑÀìÉùÑÈä äÅí ùÑÆäÈéåÌ ðÀáÄéàÄéí ðÆàÁîÈðÄéí åÀùÑÄîÌÀùÑåÌ áÌÄëÀäËðÌÈä. àÆçÈã îÉùÑÆä, åÀàÆçÈã àÇäÂøÉï, åÀàÆçÈã ùÑÀîåÌàÅì. åÀàÄí úÌÉàîÇø ùÑÆùÌÑÀîåÌàÅì ìÉà äÄîÀùÑÄéêÀ (ùîù) áÌÇëÌÀäËðÌÈä, àÆìÌÈà àÇçÅø äÈéÈä ùÑÆùÌÑÄîÌÅùÑ áÌÄëÀäËðÌÈä, åÌîÄéäåÌ? éÄøÀîÀéÈäåÌ - ìÉà ëÌÈêÀ! ùÑÆäÂøÅé ëÌÈúåÌá (éøîéäà) îÄï äÇëÌÉäÂðÄéí àÂùÑÆø áÌÇòÂðÈúåÉú. îÄï äÇëÌÉäÂðÄéí äÈéÈä, àÂáÈì ìÉà ùÑÄîÌÅùÑ. åÌùÑÀîåÌàÅì ùÑÄîÌÅùÑ áÌÄéîÅé òÅìÄé, åÌîÉùÑÆä ôÌÇòÇí àÇçÇú ëÌÈì àåÉúÈí ùÑÄáÀòÇú éÀîÅé äÇîÌÄìÌåÌàÄéí.

ùÑÀîåÌàÅì æÈëÈä ìÀðÇòÇø, ãÌÄëÀúÌÄéá, (ùîåàì à à) åÀäÇðÇòÇø ðÈòÇø. (ùîåàì à á) åÌùÑÀîåÌàÅì îÀùÑÈøÅú. åÌáÀâÄéï ãÌÀ÷ÇéÌÀéîÈà áÌÀäÇàé ãÌÇøÀâÌÈà, åÇãÌÇàé àÄéäåÌ ëÌÀîÉùÑÆä åÀàÇäÂøÉï. îÇàï ãÌÀðÈèÄéì ìÀäÇàé ðÇòÇø, åÀæÈëÅé áÌÅéäÌ, æÈëÅé áÌÀàÄéðÌåÌï ãÌÇøÀâÌÄéï òÄìÌÈàÄéï, ãÌÀ÷ÇéÀéîÄï áÌÀäåÌ îÉùÑÆä åÀàÇäÂøÉï.

ùÑÀîåÌàÅì æÈëÈä ìÀðÇòÇø, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåàì à à) åÀäÇðÌÇòÇø ðÈòÇø. (ùí á) åÌùÑÀîåÌàÅì îÀùÑÈøÅú. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆòåÉîÅã áÌÇãÌÇøÀâÌÈä äÇæÌåÉ, åÇãÌÇàé ùÑÆäåÌà ëÌÀîåÉ îÉùÑÆä åÀàÇäÂøÉï. îÄé ùÑÆðÌåÉèÅì àÆú äÇðÌÇòÇø äÇæÌÆä åÀæåÉëÆä áÌåÉ, æåÉëÆä áÌÀàåÉúÈï ãÌÀøÈâåÉú òÆìÀéåÉðåÉú ùÑÆòÈîÀãåÌ áÈäÆí îÉùÑÆä åÀàÇäÂøÉï.

ëÌÀøåÌáÄéí àÄéðÌåÌï æÈäÈá, ëÌÀîÇä ãÌÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ, áÌÀâÄéï ãÌÀðÇôÀ÷Åé îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀæÈäÈá, åÀìÈà àÄúÀòÂøÈá áÌÀäåÌ ëÌÆñÆó, åÀìÈà âÌåÉÈåï àÇçÂøÈà, åÀãÈà àÄéäåÌ âÌåÉÈåï æÈäÈá éÀøÇ÷ÀøÈ÷. áÌÇîÄùÑÀëÌÈï îÄúÀòÈøÀáÄéï âÌÀåÈåðÄéï, æÈäÈá åÈëÆñÆó ìÀîÅéäÇêÀ ëÌÇçÂãÈà, ìÀîÆäÁåÅé øÈæÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà áÌÀçÇã. úÌåÌ ðÀçÉùÑÆú ìÀîÆäåÅé áÌÇäÂãÇéÀéäåÌ, åÌìÀîÅéæÇì áÌÅéðÇéÀéäåÌ ëÌÈì ñÄèÀøÄéï, ìÀàÄùÑÀúÌÇëÀçÈà ùÑÀìÄéîåÌ áÌÀëÉìÌÈà ëÌÇçÂãÈà, ãÌÄëÀúÄéá æÈäÈá åÈëÆñÆó åÌðÀçÉùÑÆú.

äÇëÌÀøåÌáÄéí äÅí æÈäÈá, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÂøåÌäÈ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆéÌåÉöÀàÄéí îÄöÌÇã äÇæÌÈäÈá, åÀìÉà îÀòÉøÈá áÌÈäÆí ëÌÆñÆó åÀìÉà âÈåÆï àÇçÅø, åÀæÆäå âÌÈåÆï æÈäÈá éÀøÇ÷ÀøÇ÷. áÌÇîÌÄùÑÀëÌÈï îÄúÀòÈøÀáÄéí äÇâÌÀåÈðÄéí æÈäÈá åÈëÆñÆó ìÈìÆëÆú ëÌÀàÆçÈã, ìÄäÀéåÉú ñåÉã ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä áÌÀàÆçÈã. òåÉã ðÀçÉùÑÆú ìÄäÀéåÉú òÄîÌÈí, åÀìÈìÆëÆú áÌÅéï ëÌÈì äÇöÌÀãÈãÄéí, ùÑÆúÌÄîÌÈöÅà ùÑÀìÅîåÌú áÌÇëÌÉì ëÌÀàÆçÈã, ùÑÆëÌÈúåÌá æÈäÈá åÈëÆñÆó åÌðÀçÉùÑÆú.

ãÌÈáÈø àÇçÅø æÈäÈá åÈëÆñÆó. æÈäÈá ãÌÀàÄúÀäÇãÈø ìÀëÆñÆó, åÀëÆñÆó ìÀæÈäÈá, åÀëÉìÌÈà àÄúÀëÌÀìÄéì ëÌÇçÂãÈà, åÌáÀãåÌëÀúÌÈà çÂãÈà. áÌÄúÀìÇú âÌÇåÀåðÄéï àÄúÀäÇãÌÈø, ëÌÇã àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀçÆãÌÀåÈåúÈà åÀìÈà ãÌÄéðÈà, æÈäÈá. ëÌÇã àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀøÇçÂîÅé, ëÆñÆó. ëÌÇã àÄöÀèÀøÄéêÀ úÌË÷ÀôÌÈà ãÌÀãÄéðÈà, ðÀçÉùÑÆú.

ãÌÈáÈø àÇçÅø æÈäÈá åÈëÆñÆó - æÆä ùÑÆçåɿŸ ìÀëÆñÆó, åÀëÆñÆó ìÀæÈäÈá, åÀäÇëÌÉì ëÌÈìåÌì éÇçÇã åÌáÀîÈ÷åÉí àÆçÈã. áÌÀùÑÈìÉùÑ öåÌøåÉú çåɿŸ: ëÌÇàÂùÑÆø öÈøÄéêÀ ìÀùÒÄîÀçÈä åÀìÉà ìÀãÄéï - æÈäÈá. ëÌÇàÂùÑÆø öÈøÄéêÀ ìÀøÇçÂîÄéí - ëÌÆñÆó. ëÌÇàÂùÑÆø öÈøÄéêÀ úÌÉ÷Æó äÇãÌÄéï - ðÀçÉùÑÆú.

åÀòÇì ãÌÈà àÄñÀúÌÈëÌÇì îÉùÑÆä, áÌÀòåÉáÈãÈà ãÌÄðÀçÇùÑ äÇðÌÀçÉùÑÆú, ãÌÄëÀúÌÄéá (áîãáø ëà) åÇéÌÇòÇùÒ îÉùÑÆä ðÀçÇùÑ ðÀçÉùÑÆú, åÇäÂåÈä éÈãÇò àÂúÈø ãÌÀäÄúåÌëÈà ãÌÀæÈäÈá áÌÀäÇäåÌà ðÀçÉùÑÆú, áÌÀâÄéï ãÌÀðÈçÈùÑ ëÌÀìÄéùÑÈðÈà ãÌÄéìÅéäÌ äåÌà, åÀàÇúÀøÅéäÌ äÂåÈä éÈãÇò. ãÌÀäÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÈà àÈîÇø ìÅéäÌ àÆìÌÈà òÂùÒÅä ìÀêÈ ùÒÈøÈó, åÀàÄéäåÌ àÈúÈà åÇòÂáÇã ðÀçÇùÑ ðÀçÉùÑÆú, ãÌÀëÀúÌÄéá åÇéÌÇòÇùÒ îÉùÑÆä ðÀçÇùÑ ðÀçÉùÑÆú. îÇàé èÇòÂîÈà.

åÀòÇì æÆä äÄñÀúÌÇëÌÅì îÉùÑÆä áÌÇîÌÇòÂùÒÆä ùÑÆì ðÀçÇùÑ äÇðÌÀçÉùÑÆú, ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÌÇòÇùÒ îÉùÑÆä ðÀçÇùÑ ðÀçÉùÑÆú, åÀäÈéÈä éåÉãÅòÇ äÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆì äÄúÌåÌêÀ äÇæÌÈäÈá áÌÀàåÉúÈäÌ ðÀçÉùÑÆú, îÄùÌÑåÌí ùÑÆðÌÈçÈùÑ äåÌà ëÌÄìÀùÑåÉðåÉ, åÌîÀ÷åÉîåÉ äÈéÈä éåÉãÅòÇ. ùÑÆäÂøÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÉà àÈîÇø ìåÉ àÆìÌÈà òÂùÒÅä ìÀêÀ ùÒÈøÈó, åÀäåÌà áÌÈà åÀòÈùÒÈä ðÀçÇùÑ ðÀçÉùÑÆú, ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÌÇòÇùÒ îÉùÑÆä ðÀçÇùÑ ðÀçÉùÑÆú. îÈä äÇèÌÇòÇí?

àÆìÌÈà àÂúÈø äÂåÈä éÈãÇò, åÀòÄ÷ÈøÈà ãÌÀîÄìÀúÌÈà äÂåÈä, ãÌÀäÈà áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà ëÌÀúÄéá, (áîãáø ëà) åÇéÀùÑÇìÌÇç éÀéÈ' áÌÈòÈí àÆú äÇðÌÀçÈùÑÄéí äÇùÌÒÉÀøÈôÄéí, åÌëÀúÄéá (ãáøéí ç) ðÈçÈùÑ ùÒÈøÈó. òÄ÷ÌÈøÈà ãÌÄìÀäåÉï ðÈçÈùÑ àÄéäåÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÀîÉùÑÆä äÂåÈä éÈãÇò òÄ÷ÌÈøÈà åÀùÑÈøÈùÑÈà åÄéñåÉãÈà îÅäÇäåÌà àÂúÈø, òÂáÇã ðÈçÈùÑ åÀàÄñÀúÌÀîÄéêÀ òÈìÅéäÌ. îÇàé èÇòÀîÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì çÈèÀàåÌ áÌÀìÄéùÑÈðÅäåÉï, ãÌÀëÀúÌÄéá (áîãáø ëà) åÇéÀãÇáÌÅø äÈòÈí áÌÅàìÉäÄéí åÌáÀîÉùÑÆä, åÀòÇì ãÌÈà åÇéÀùÑÇìÌÇç éÀéÈ' áÌÈòÈí àÆú äÇðÌÀçÈùÑÄéí äÇùÌÒÀøÈôÄéí. åÌîÉùÑÆä ìÈà àÈæÇì àÆìÌÈà áÌÈúÇø òÄ÷ÌÈøÈà, åÇòÂáÇã ðÀçÇùÑ ðÀçÉùÑÆú, áÌÀäÇäåÌà âÌÇåÀåðÈà ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ ìÅéäÌ, ãÌÀäÈà àÇúÀøÅéäÌ ðÀçÉùÑÆú àÄéäåÌ. åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÈà àÂîÇø ìÅéäÌ îÄîÌÈä éÄúÀòÂáÄéã, åÌîÉùÑÆä àÄñÀúÌÈëÌÇì åÇòÂáÇã ìÅéäÌ îÄðÀçÉùÑÆú, ëÌÀîÈä ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀàÇúÀøÅéäÌ. îÀðÈìÈï. ãÌÄëÀúÌÄéá åÇéÌÇòÇùÒ îÉùÑÆä ðÀçÇùÑ ðÀçÉùÑÆú åÇéÀùÒÄéîÅäåÌ òÇì äÇðÌÅñ. îÇàé òÇì äÇðÌÅñ. òÇì äÇäåÌà øÀùÑÄéîåÌ ãÌÀàÄéäåÌ ìÀòÅéìÌÈà.

àÆìÌÈà îÈ÷åÉí äÈéÈä éåÉãÅòÇ, åÀòÄ÷ÌÇø äÇãÌÈáÈø äÈéÈä, ùÑÆäÂøÅé áÌÈøÄàùÑåÉðÈä ëÌÈúåÌá åÇéÀùÑÇìÌÇç ä' áÌÈòÈí àÆú äÇðÌÀçÈùÑÄéí äÇùÌÒÀøÈôÄéí, åÀëÈúåÌá ðÈçÈùÑ ùÒÈøÈó. òÄ÷ÌÈøÈí äåÌà ðÈçÈùÑ. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆîÌÉùÑÆä äÈéÈä éåÉãÅòÇ àÆú äÈòÄ÷ÌÈø åÀäÇùÌÑÉøÆùÑ åÀäÇéÀñåÉã îÅàåÉúåÉ îÈ÷åÉí, òÈùÒÈä ðÈçÈùÑ åÀäÄñÀúÌÇîÌÅêÀ òÈìÈéå. îÈä äÇèÌÇòÇí? ëÌÄé éÄùÒÀøÈàÅì çÈèÀàåÌ áÄìÀùÑåÉðÈí, ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÀãÇáÌÅø äÈòÈí áÌÅàìÉäÄéí åÌáÀîÉùÑÆä, åÀòÇì æÆä åÇéÀùÑÇìÌÇç ä' áÌÈòÈí àÆú äÇðÌÀçÈùÑÄéí äÇùÌÒÀøÈôÄéí. åÌîÉùÑÆä ìÉà äÈìÇêÀ àÆìÌÈà àÇçÇø äÈòÄ÷ÌÈø åÀòÈùÒÈä ðÀçÇùÑ ðÀçÉùÑÆú áÌÀàåÉúåÉ âÈåÆï ùÑÆöÌÈøÄéêÀ ìåÉ, ùÑÆäÂøÅé îÀ÷åÉîåÉ äåÌà ðÀçÉùÑÆú, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÉà àÈîÇø ìåÉ îÄîÌÇä éÌÇòÂùÒÆä, åÌîÉùÑÆä äÄúÀáÌåÉðÅï åÀòÈùÒÈä àåÉúåÉ îÄðÌÀçÉùÑÆú ëÌÀôÄé ùÑÆöÌÈøÄéêÀ ìÄîÀ÷åÉîåÉ. îÄðÌÇéÄï ìÈðåÌ? ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÌÇòÇùÒ îÉùÑÆä ðÀçÇùÑ ðÀçÉùÑÆú åÇéÀùÒÄîÅäåÌ òÇì äÇðÌÅñ. îÇä æÌÆä òÇì äÇðÌÅñ? òÇì àåÉúåÉ øÉùÑÆí ùÑÆäåÌà ìÀîÇòÀìÈä.

åÀäÈà úÌÈðÅéðÈï, áÌÀëÈì àÂúÈø äÇàé ðÈçÈùÑ àÇæÀìÈà áÌÈúÇø øÈæÈà ãÌÀàÅùÑÆú çÇéÄì, åÌáÇòÀéÈà àÅùÑÆú æÀðåÌðÄéí ìÀàÄúÀúÌÇ÷ÀðÈà âÌÇøÀîÈäÌ ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄéìÈäÌ, åÀìÈà éÈëÄéìÇú. àÅùÑÆú çÇéÄì, äÇäåÌà øÀùÑÄéîåÌ åÀàÈú ãÌÄéìÈäÌ, àÄéäåÌ àÈú ä', åÀäÈëÄé àÄúÀçÈæÅé ìÈäÌ. àÅùÑÆú æÀðåÌðÄéí äÇäåÌà øÀùÑÄéîÈà åÀàÈú ãÌÄéìÈäÌ àÄéäåÌ ëÌÀäÇäåÌà âÌÇåÀåðÈà (ð''à ãàöèøéê') åÀìÈà àÄúÀúÌÈ÷ÌÇï ìÀîÆäÁåÅé äÈëÄé, åÀàÈú ãÌÄéìÈäÌ ÷', (÷ð''á ò''à) àÈú ãÌÄéìÈäÌ àÄúÀúÌÇ÷ÀðÈà áÌÀúÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÀàÈú ä', (ñ''à àú ÷' áääåà âååðà ãä' åìà àúú÷ðà ìîäåé äëé àú ãéìä àúú÷ðà áú÷åðà ãàú ä') ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀ÷åÉôÈà àÅöÆì áÌÀðÅé ðÈùÑÈà, ãÌÀàÇæÀìÈà áÌÈúÇø áÌÀðÅé ðÈùÑÈà, åÀìÈà àÄúÀúÌÈ÷ÌÇï ìÀîÆòÀáÌÇã äÈëÄé. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà òÂáÇã îÉùÑÆä äÇäåÌà ðÈçÈùÑ, òÇì äÇäåÌà øÀùÑÄéîåÌ ãÌÀàÄúÀçÈæÅé ìÅéäÌ, åÀúÈãÄéø àÄúÀúÌÈ÷ÌÇï ìÀàÇáÀàÈùÑÈà, åÀòÈìÅéäÌ çÈá àÈãÈí, åÀàÄúÀúÌÈøÇêÀ îÄâÌÄðÀúÌÈà ãÌÀòÅãÆï, ãÌÀäÂåÈä àÂúÈø ãÌÄéåÉøÅéäÌ ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀãÄéåÌøÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà. (àîøå äîâéäéí áäøáä äòú÷åú ðîöàåú ëúåáåú ëàï äùáòä äéëìåú åùáòä îãåøåú åëáø ðãôñå áôøùú áøàùéú ãó ì''ç ëé ùí áéúí)

åÇäÂøÅé ùÑÈðÄéðåÌ, áÌÀëÈì îÈ÷åÉí äÇðÌÈçÈùÑ äÇæÌÆä äåÉìÅêÀ àÇçÇø ñåÉã ùÑÆì àÅùÑÆú çÇéÄì, åÌöÀøÄéëÈä àÅùÑÆú æÀðåÌðÄéí ìÀúÇ÷ÌÅï òÇöÀîÈäÌ ëÌÀîåÉ ùÑÆìÌÈäÌ, åÀìÉà éÀëåÉìÈä. äÈøÉùÑÆí åÀäÈàåÉú ùÑÆì àÅùÑÆú çÇéÄì äåÌà äÈàåÉú ä', åÀëÈêÀ øÈàåÌé ìÈäÌ. äÈøÉùÑÆí äÇäåÌà ùÑÆì àÅùÑÆú æÀðåÌðÄéí åÀäÈàåÉú ùÑÆìÌÈäÌ äåÌà ëÌÀîåÉ àåÉúåÉ âÈåÆï (ùöøéê), åÀìÉà äÄúÀúÌÇ÷ÌÅï ìÄäÀéåÉú ëÌÈêÀ, åÀäÈàåÉú ùÑÆìÌÈäÌ ÷'. äÈàåÉú ùÑÆìÌÈäÌ äÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈä áÌÇúÌÄ÷ÌåÌï ùÑÆì äÈàåÉú ä', (àåú÷'áàåúåâåïùìä', åìàðú÷ðäìäéåú ëê, äàåúùìäðú÷ðäáú÷åïùìäàåúä') ëÌÀîåÉ ÷åÉó àÅöÆì áÌÀðÅé äÈàÈãÈí ùÑÆäåÉìÅêÀ àÇçÇø áÌÀðÅé àÈãÈí åÀìÉà ðÄúÀ÷Èï ìÇòÂùÒåÉú ëÌÈêÀ. ëÌÀîåÉ ëÅï òÈùÒÈä îÉùÑÆä àÆú àåÉúåÉ äÇðÌÈçÈùÑ òÇì àåÉúåÉ øÉùÑÆí ùÑÆøÈàåÌé ìåÉ, åÀúÈîÄéã îÀúË÷ÌÈï ìÀäÈøÇò, åÀòÈìÈéå çÈèÈà àÈãÈí åÀâÉøÇùÑ îÄâÌÇï òÅãÆï, ùÑÆéÌÄäÀéÆä îÀ÷åÉí ãÌÄéÌåÌøåÉ ëÌÀîåÉ äÇãÌÄéÌåÌø ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä.

ëÌÀúÄéá (áøàùéú à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø åÇéÀäÄé àåÉø. àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÄé, äÇäåÌà àåÉø àÄúÀâÌÀðÄéæ åÀàÄéäåÌ àÄæÀãÌÈîÇï ìÀâÇáÌÅé öÇãÄé÷ÇéÌÈà ìÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé. ëÌÀîÈä ãÌÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ, ãÌÄëÀúÌÄéá, (úäìéí öæ) àåÉø æÈøåÌòÇ ìÇöÌÇãÄé÷. ìÇöÌÇãÄé÷ åÇãÇàé ñÀúÈí. åÀäÇäåÌà àåÉø ìÈà ùÑÄîÅùÑ áÌÀòÈìÀîÈà, áÌÇø éåÉîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä. åÌìÀáÈúÇø àÄúÀâÀðÄéæ, åÀìÈà ùÑÄîÌÅùÑ éÇúÄéø.

ëÌÈúåÌá (áøàùéú à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø åÇéÀäÄé àåÉø. àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, àåÉúåÉ àåÉø ðÄâÀðÇæ åÀäÄæÀãÌÇîÌÅï ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÂøåÌäÈ, ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí öå) àåÉø æÈøËòÇ ìÇöÌÇãÌÄé÷, ìÇöÌÇãÌÄé÷ åÇãÌÇàé ñÀúÈí. åÀàåÉúåÉ äÈàåÉø ìÉà ùÑÄîÌÅùÑ áÌÈòåÉìÈí ôÌÀøÈè ìÇéÌåÉí äÈøÄàùÑåÉï, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ ðÄâÀðÇæ åÀìÉà ùÑÄîÌÅùÑ éåÉúÅø.


ãó ÷î''è ò''à

øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø, àÄìÀîÈìÅé àÄúÀâÌÀðÄéæ îÄëÌÉì (ãó ÷î''è ò''à) åÈëÉì, ìÈà ÷ÈàÄéí òÈìÀîÈà àÂôÄéìÌåÌ øÄâÀòÈà çÂãÈà, àÆìÌÈà àÄúÀâÌÀðÄéæ åÀàÄæÀãÌÀøÇò ëÌÀäÇàé æÇøÀòÈà ãÌÀòÈáÄéã úÌåÉìÈãÄéï åÌæÀøÈòÄéï åÀàÅéáÄéï, åÌîÄðÌÅéäÌ àÄúÀ÷ÈéÌÈéí òÈìÀîÈà. åÀìÅéú ìÈêÀ éåÉîÈà, ãÌÀìÈà ðÈôÄé÷ îÄðÌÅéäÌ áÌÀòÈìÀîÈà, åÌîÀ÷ÇéÅéí ëÌÉìÌÈà ãÌÀáÅéäÌ æÈï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÈìÀîÈà. åÌáÀëÈì àÂúÈø ãÌÀìÈòÈàï áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà áÌÀìÅéìÀéÈà, çÇã çåÌèÈà ðÈôÄé÷ îÅäÇäåÌà àåÉø âÈðÄéæ, åÀàÄúÀîÀùÑÄéêÀ òÇì àÄéðÌåÌï ãÌÀìÈòÈàï áÌÈäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÌÄéá, (úäìéí îá) éåÉîÈí éÀöÇåÌÆä éÀéÈ' çÇñÀãÌåÉ åÌáÇìÌÇéÀìÈä ùÑÄéøÉä òÄîÌÄé. åÀäÈà àåÉ÷ÄéîÀðÈà. éåÉîÈà ãÌÀàÄúÀ÷Èí îÇùÑÀëÌÀðÈà ìÀúÇúÌÈà, îÈä ëÌÀúÄéá (ùîåú î) åÀìÈà éÈëåÉì îÉùÑÆä ìÈáÉà àÆì àÉäÆì îåÉòÅã ëÌÄé ùÑÈëÇï òÈìÈéå äÆòÈðÈï. îÇàé äÆòÈðÈï. çÇã çåÌèÈà äÂåÈä (ð''à òîåãà ãòððà) îÅäÇäåÌà ñÄèÀøÈà ãÌÀàåÉø ÷ÇãÀîÈàÈä, ãÌÀðÈôÇ÷ áÌÀçÆãÀåÈä áÌÀëÉìÌÈà (ãëìä), òÈàìÇú ìÀîÇùÑÀëÌÀðÈà ãÌÄìÀúÇúÌÈà. åÌîÅäÇäåÌà éåÉîÈà (÷ãîàä). ìÈà àÄúÀâÌÀìÅé, àÂáÈì ùÑÄîÌåÌùÑÈà ÷Èà îÀùÑÇîÌÅùÑ áÌÀòÈìÀîÈà, åÀàÄéäåÌ îÀçÇãÌÅùÑ áÌÀëÈì éåÉîÈà òåÉáÈãÈà ãÌÄáÀøÅàùÑÄéú.

øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø, àÄìÀîÈìÅà ðÄâÀðÇæ îÄëÌÉì åÈëÉì, ìÉà òåÉîÅã äÈòåÉìÈí àÂôÄìÌåÌ øÆâÇò àÆçÈã, àÆìÌÈà ðÄâÀðÇæ åÀðÄæÀøÇò ëÌÇæÌÆøÇò äÇæÌÆä ùÑÆòåÉùÒÆä úåÉìÈãåÉú åÌæÀøÈòÄéí åÌôÅøåÉú, åÌîÄîÌÆðÌåÌ äÄúÀ÷ÇéÌÅí äÈòåÉìÈí. åÀàÅéï ìÀêÀ éåÉí ùÑÆìÌÉà éåÉöÅà îÄîÌÆðÌåÌ áÌÈòåÉìÈí åÌîÀ÷ÇéÌÅí äÇëÌÉì ùÑÆáÌåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà æÈï àÆú äÈòåÉìÈí. åÌáÀëÈì îÈ÷åÉí ùÑÆòåÉñÀ÷Äéí áÌÇúÌåÉøÈä áÌÇìÌÇéÀìÈä, çåÌè àÆçÈã éåÉöÅà îÅàåÉúåÉ àåÉø âÌÈðåÌæ åÀðÄîÀùÑÈêÀ òÇì àåÉúÈí ùÑÆòåÉñÀ÷Äéí áÌÈäÌ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí îá) éåÉîÈí éÀöÇåÌÆä ä' çÇñÀãÌåÉ åÌáÇìÌÇéÀìÈä ùÑÄéøÉä òÄîÌÄé. åÇäÂøÅé áÌÅàÇøÀðåÌ. áÌÇéÌåÉí ùÑÆäåÌ÷Çí äÇîÌÄùÑÀëÌÈï ìÀîÇèÌÈä, îÇä ëÌÈúåÌá? (ùîåú î) åÀìÉà éÈëÉì îÉùÑÆä ìÈáÉà àÆì àÉäÆì îåÉòÅã ëÌÄé ùÑÈëÇï òÈìÈéå äÆòÈðÈï. îÇä æÌÆä äÆòÈðÈï? çåÌè àÆçÈã äÈéÈä (òîåã äòðï) îÅàåÉúåÉ öÇã ùÑÆì äÈàåÉø äÈøÄàùÑåÉï ùÑÆéÌÈöÈà áÌÀùÒÄîÀçÈä áÌÇëÌÉì (ùì äëì) ëÌÀùÑÆðÌÄëÀðÇñ ìÇîÌÄùÑÀëÌÈï ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä, åÌîÅàåÉúåÉ éåÉí (øàùåï) ìÉà ðÄâÀìÈä, àÂáÈì ùÑÄîÌåÌùÑ îÀùÑÇîÌÅùÑ áÌÈòåÉìÈí, åÀäåÌà îÀçÇãÌÅùÑ áÌÀëÈì éåÉí îÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú.

øÇáÌÄé éåÉñÄé äÂåÈä ìÈòÅé áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÇäÂååÌ òÄîÌÅéäÌ øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ åÀøÄáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä. àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, äÈà çÂîÅéðÈï ãÌÀòåÉáÈãÈà ãÌÀîÇùÑÀëÌÀðÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀòåÉáÈãÈà ãÌÀùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ, åÀäÈà àÄúÌÀòÈøåÌ çÇáÀøÇéÌÈéà áÌÀøÈæÄéï ãÌÄìÀäåÉï æÀòÄéøåÌ, ãÌÀìÈà éÈëÄéì áÌÇø ðÈùÑ ìÀîÅéëÇì áÌÀôåÌîÅéäÌ, åÌìÀîÅéùÑÇè éÀãÅéäÌ ìÀâåÉ ôÌåÌîÅéäÌ åÌìÀîÄáÀìÇò.

øÇáÌÄé éåÉñÅé äÈéÈä òåÉñÅ÷ áÌÇúÌåÉøÈä, åÀäÈéåÌ òÄîÌåÉ øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ åÀøÇáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä. àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, äÂøÅé øÈàÄéðåÌ ùÑÆîÌÇòÂùÒÅä äÇîÌÄùÑÀëÌÈï äåÌà ëÌÀîåÉ îÇòÂùÒÅä ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ, åÇäÂøÅé äÄúÀòåÉøÀøåÌ äÇçÂáÅøÄéí áÌÇñÌåÉãåÉú ùÑÆìÌÈäÆí îÀòÇè, ùÑÆìÌÉà éÈëåÉì àÄéùÑ ìÆàÁëÉì áÌÀôÄéå åÌìÀäåÉùÑÄéè éÈãåÉ ìÀúåÉêÀ ôÌÄéå åÀìÄáÀìÉòÇ.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÄé, îÄìÌÄéï àÄìÌÅéï ðÀñÇìÌÅ÷ ìåÉï ìÀâåÉ (ð''à ìâáéä) áÌåÌöÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÀàÄéäåÌ îÀúÇ÷ÌÅï úÌÇáÀùÑÄéìÄéï îÀúÄé÷Äéï, ëÌÀîÇä ãÌÀàÇúÀ÷Äéï ìåÉï òÇúÌÄé÷Èà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ñÀúÄéîÈà ãÌÀëÈì ñÀúÄéîÄéï, åÀàÄéäåÌ àÇúÀ÷Äéï úÌÇáÀùÑÄéìÄéï, ãÌÀìÅéú áÌÀäåÌ àÂúÈø, ìÀîÅéúÅé àÇçÂøÈà, ìÀîÄùÑÀãÌÅé áÌÀäåÌ îÄìÀçÈà. åÀúåÌ, ãÌÀéÈëÄéì áÌÇø ðÈùÑ ìÀîÅéëÇì åÌìÀîÄùÑÀúÌÅé åÌìÀàÇùÑÀìÀîÈà ëÌÀøÄñåÉé îÄëÌÈì òÄãåÌðÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà åÌìÀàÄùÑÀúÌÇàÂøÈà, åÌáÅéäÌ éÄúÀ÷ÈéÌÈéí, (îìëéí á ã) åÀéÄúÌÅï ìÄôÀðÅéäÆí åÇéÌÉàëÀìåÌ åÇéåÉúÄéøåÌ ëÌÄãÀáÇø éÀéÈ'.

àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, ãÌÀáÈøÄéí àÅìÌåÌ ðÇòÂìÆä àåÉúÈí ìÀúåÉêÀ (àöìå) äÇîÌÀðåÉøÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, ùÑÆäåÌà îÀúÇ÷ÌÅï úÌÇáÀùÑÄéìÄéí îÀúåÌ÷Äéí, ëÌÀîåÉ ùÑÆäÄúÀ÷ÄéðÈí äÈòÇúÌÄé÷ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, ðÄñÀúÌÇø ëÌÈì äÇðÌÄñÀúÌÈøÄéí, åÀäåÌà îÇúÀ÷Äéï úÌÇáÀùÑÄéìÄéí, ùÑÆàÅéï áÌÈäÌ îÈ÷åÉí ùÑÆéÌÈáÉà àÇçÅø åÀéÄùÑÀôÌÉêÀ áÌÈäÆí îÆìÇç. åÀòåÉã, ùÑÆéÌÈëåÉì àÈãÈí ìÆàÁëÉì åÀìÄùÑÀúÌåÉú åÌìÀäÇùÑÀìÄéí ëÌÀøÅñåÉ îÄëÌÈì òÄãÌåÌðÅé äÈòåÉìÈí åÌìÀäÄùÌÑÈàÅø, åÌáåÉ éÄúÀ÷ÇéÌÅí (îìëéí á ã) åÇéÌÄúÌÅï ìÄôÀðÅéäÆí åÇéÌÉàëÀìåÌ åÇéÌåÉúÄøåÌ ëÌÄãÀáÇø ä'.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (îìëéí à ä) åÇéÀéÈ', ðÈúÇï çÈëÀîÈä ìÄùÑÀìÉîÉä ëÌÇàÂùÑÆø ãÌÄáÌÆø ìåÉ åÇéÀäÄé ùÑÈìåÉí áÌÅéï çÄéøÈí åÌáÅéï ùÑÀìÉîÉä åÇéÄëÀøÀúåÌ áÀøÄéú ùÑÀðÅéäÆí. äÇàé ÷ÀøÈà äÈà àÄúÌÀîÇø áÌÀëÇîÌÈä ãÌåÌëÀúÌÅé. àÂáÈì åÇéÀéÈ', àÄñÀúÌÇëÌÀîåÌúÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà ëÌÇçÂãÈà. åÇéÀéÈ' àÄéäåÌ åÌáÅé ãÌÄéðÅéäÌ. ðÈúÇï çÈëÀîÈä, ðÈúÇï: ëÌÀîÇàï ãÌÀéÈäÄéá ðÀáÄæÀáÌÀæÈà åÌîÇúÌÈðÈä ìÄøÀçÄéîÅéäÌ. ëÌÇàÂùÑÆø ãÌÄáÌÆø ìåÉ, ùÑÀìÄéîåÌ ãÌÀçÈëÀîÀúÈà, áÌÀòåÌúÀøÈà, åÌáÄùÑÀìÈí, åÌáÀùÑËìÀèÈðåÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá ëÌÇàÂùÑÆø ãÌÄáÌÆø ìåÉ.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (ùí à ä) åÇä' ðÈúÇï çÈëÀîÈä ìÄùÑÀìÉîÉä ëÌÇàÂùÑÆø ãÌÄáÌÆø ìåÉ åÇéÀäÄé ùÑÈìÉí áÌÅéï çÄéøÈí åÌáÅéï ùÑÀìÉîÉä åÇéÌÄëÀøÀúåÌ áÀøÄéú ùÑÀðÅéäÆí. ôÌÈñåÌ÷ æÆä äÂøÅé ðÆàÁîÇø áÌÀëÇîÌÈä îÀ÷åÉîåÉú. àÂáÈì åÇä' - äÇñÀëÌÈîÈä ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä åÌîÇèÌÈä ëÌÀàÆçÈã. åÇä' - äåÌà åÌáÅéú ãÌÄéðåÉ. ðÈúÇï çÈëÀîÈä - ðÈúÇï, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌåÉúÅï ãÌåÉøåÉï åÌîÇúÌÈðåÉú ìÇàÂäåÌáåÉ. ëÌÇàÂùÑÆø ãÌÄáÌÆø ìåÉ - ùÑÀìÅîåÌú äÇçÈëÀîÈä, áÌÀòÉùÑÆø, åÌáÀùÑÈìåÉí åÌáÀùÑÄìÀèåÉï. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá ëÌÇàÂùÑÆø ãÌÄáÌÆø ìåÉ.

åÇéÀäÄé ùÑÈìåÉí áÌÅéï çÄéøÈí åÌáÅéï ùÑÀìÉîÉä, îÇàé èÇòÀîÈà. áÌÀâÄéï ãÌÇäÂååÉ éÇãÀòÅé ãÌÈà ìÀãÈà, ñÀúÄéîåÌ ãÌÀîÄìÌÄéï ãÌÇäÂååÉ àÇîÀøÅé, åÌáÀðÅé ðÈùÑÈà àÇçÂøÈðÄéï ìÈà äÂååÉ éÇãÀòÅé ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà åÌìÀîÄðÀãÌÇò áÌÀäåÌ ëÌÀìÇì, åÌáÀâÄéðÇéÀéäåÌ, àÄúÀäÇãÌÈø çÄéøÈí ìÀàåÉãÈàÈä ìÄùÑÀìÉîÉä áÌÀëÈì îÄìÌåÉé.

åÇéÀäÄé ùÑÈìÉí áÌÅéï çÄéøÈí åÌáÅéï ùÑÀìÉîÉä, îÈä äÇèÌÇòÇí? ëÌÄé äÈéåÌ îÇëÌÄéøÄéí æÆä òÄí æÆä àÆú ñÅúÆø äÇãÌÀáÈøÄéí ùÑÆäÈéåÌ àåÉîÀøÄéí, åÌáÀðÅé àÈãÈí àÂçÅøÄéí ìÉà äÈéåÌ éåÉãÀòÄéí ìÀäÄúÀáÌåÉðÅï åÀìÈãÇòÇú áÌÈäÆí ëÌÀìÈì, åÌáÄùÑÀáÄéìÈí çÈæÇø çÄéøÈí ìÀäåÉãåÉú ìÄùÑÀìÉîÉä áÌÀëÈì ãÌÀáÈøÈéå.

ùÑÀìîÉä îÇìÀëÌÈà, àÄñÀúÌÈëÌÇì åÇäÂåÈä çÈîÅé, ãÌÀäÈà àÂôÄéìÌåÌ áÌÀäÇäåÌà ãÌÈøÈà, ãÌÀäÂåÈä ùÑÀìÄéí îÄëÌÈì ãÌÈøÄéï àÇçÂøÈðÄéï, ìÈà äÂåÈä øÀòåÌúÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà òÄìÌÈàÈä, ãÌÀéÄúÀâÌÀìÅé çÈëÀîÈä ëÌÈì ëÌÇêÀ òÇì éÀãÅéäÌ, (ð''à åìà àúâìéà) ãÌÀàÄúÀâÌÀìÅé àåÉøÇéÀéúÈà ãÌÀäÂåÈä ñÀúÄéîÈà áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, åÌôÈúÇç ìÈäÌ ôÌÄúÀçÄéï. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀôÈúÇç, ñÀúÄéîÄéï àÄéðÌåÌï, áÌÇø ìÀàÄéðÌåÌï çÇëÌÄéîÄéï ãÌÀæÈëåÌ, åÌîÄúÀâÇîÀâÀîÅé áÌÀäåÌ, åÀìÈà éÇãÀòÅé ìÀîÄôÀúÌÇç áÌÀäåÌ ôÌåÌîÈà. åÀãÈøÈà ãÌÈà ãÌÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ùÑÇøÀéÈà áÌÀâÇåÌÅéäÌ, øÀòåÌúÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀâÄéðÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, ãÌÀéÄúÀâÌÇìÀéÈéï îÄìÌÄéï ñÀúÄéîÄéï òÇì éÀãåÉé.

ùÑÀìÉîÉä äÇîÌÆìÆêÀ äÄúÀáÌåÉðÅï åÀäÈéÈä øåÉàÆä, ùÑÆäÂøÅé àÂôÄìÌåÌ áÌÀàåÉúåÉ ãåÉø, ùÑÆäÈéÈä ùÑÈìÅí îÄëÌÈì äÇãÌåÉøåÉú äÈàÂçÅøÄéí, ìÉà äÈéÈä øÀöåÉï äÇîÌÆìÆêÀ äÈòÆìÀéåÉï ùÑÆúÌÄúÀâÌÇìÌÆä çÈëÀîÈä ëÌÈì ëÌÈêÀ òÇì éÈãåÉ, (åìà äúâìúä) ùÑÆúÌÄúÀâÌÇìÌÆä úåÉøÈä ùÑÆäÈéÀúÈä ðÄñÀúÌÆøÆú áÌÈøÄàùÑåÉðÈä, åÌôÈúÇç ìÈäÌ ôÌÀúÈçÄéí. åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆôÌÈúÇç, äÅí ðÄñÀúÌÈøÄéí, ôÌÀøÈè ìÀàåÉúÈí çÂëÈîÄéí ùÑÆæÌÈëåÌ åÌîÀâÇîÀâÌÀîÄéí áÌÈäÆí, åÀìÉà éåÉãÀòÄéí ìÄôÀúÌÉçÇ áÌÈäÆí ôÌÆä. åÀäÇãÌåÉø äÇæÌÆä ùÑÆøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ùÑÈøåÌé áÌÀúåÉëåÉ, øÀöåÉðåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äåÌà áÌÄùÑÀáÄéì øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, ùÑÆéÌÄúÀâÌÇìÌåÌ ãÀáÈøÄéí ðÄñÀúÌÈøÄéí òÇì éÈãåÉ.

àÂáÈì úÌÇåÇåäÀðÈà òÇì çÇëÌÄéîÅé ãÌÈøÈà, äÅéêÀ ùÑÇáÀ÷Äéï àÂôÄéìÌåÌ øÄâÀòÈà çÂãÈà, ìÀîÅé÷Èí ÷ÈîÅé ãÌÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ìÀîÄìÀòÅé áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, áÌÀòåÉã ãÌÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ÷ÈàÄéí áÌÀòÈìÀîÈà, àÂáÈì áÌÀãÈøÈà ãÌÈà ìÈà éÄúÀðÀùÑÅé çÈëÀîÀúÈà îÅòÈìÀîÈà, åÇåé ìÀãÈøÈà ëÌÇã éÄñÀúÌÈìÇ÷ àÄéäåÌ, åÀçÇëÌÄéîÄéï éÄúÀîÇòÂèåÌï, åÀçÈëÀîÀúÈà éÄúÀðÀùÑÅé îÅòÈìÀîÈà.

àÂáÈì úÌÀîÅäÇðÄé òÇì çÇëÀîÅé äÇãÌåÉø àÅéêÀ òåÉæÀáÄéí àÂôÄìÌåÌ øÆâÇò àÆçÈã îÄìÌÇòÂîÉã ìÄôÀðÅé øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ìÇòÂñÉ÷ áÌÇúÌåÉøÈä, áÌÀòåÉã ùÑÆøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï òåÉîÅã áÌÈòåÉìÈí, àÂáÈì áÌÇãÌåÉø äÇæÌÆä ìÉà úÄùÌÑÈëÇç äÇçÈëÀîÈä îÄï äÈòåÉìÈí. àåÉé ìÇãÌåÉø ëÌÀùÑÆäåÌà éÄñÀúÌÇìÌÅ÷, åÀäÇçÂëÈîÄéí éÄúÀîÇòÂèåÌ, åÀäÇçÈëÀîÈä úÌÄùÑÀúÌÇëÌÇç îÅäÈòåÉìÈí.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, åÇãÌÇàé äÈëÄé àÄéäåÌ, ãÌÀäÈà éåÉîÈà çÇã äÂåÅéðÈà àÈæÄéì òÄîÌÅéäÌ áÌÀàÈøÀçÈà, åÌôÈúÇç ôÌåÌîÅéäÌ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÇçÂîÅéðÈà òÇîÌåÌãÈà ãÌÇòÂðÈðÈà ðÈòÄéõ îÅòÅéìÌÈà ìÀúÇúÌÈà, åÀçÇã æÄéäÂøÈà æÈäÄéø âÌåÉ òÇîÌåÌãÈà. ãÌÈçÄéìÀðÈà ãÌÀçÄéìåÌ ñÇâÌÄé àÇîÄéðÈà æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ áÌÇø ðÈùÑ, ãÌÀäÈëÄé àÄæÀãÌÈîÇï ìÅéäÌ áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, åÇãÌÇàé ëÌÈêÀ äåÌà, ùÑÆäÂøÅé éåÉí àÆçÈã äÈéÄéúÄé äåÉìÅêÀ òÄîÌåÉ áÌÇãÌÆøÆêÀ, åÌôÈúÇç ôÌÄéå áÌÇúÌåÉøÈä, åÀøÈàÄéúÄé òÇîÌåÌã òÈðÈï ðÈòåÌõ îÄîÌÇòÀìÈä ìÀîÇèÌÈä, åÀæÌÉäÇø àÆçÈã æåÉäÅø úÌåÉêÀ äÈòÇîÌåÌã. ôÌÈçÇãÀúÌÄé ôÌÇçÇã øÇá åÀàÈîÇøÀúÌÄé: àÇùÑÀøÅé äÈàÄéùÑ ùÑÆëÌÈêÀ äÄæÀãÌÇîÌÅï ìåÉ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä.


ãó ÷î''è ò''á

îÇä ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ áÌÀîÉùÑÆä, (ùîåú ìâ) åÀøÈàÈä ëÌÈì äÈòÈí àÆú òÇîÌåÌã äÆòÈðÈï òåÉîÅã ôÌÆúÇç äÈàÉäÆì åÀ÷Èí ëÌÈì äÈòÈí åÀäÄùÑÀúÌÇçÂååÌ àÄéùÑ ôÌÆúÇç àÈäÃìåÉ. éÅàåÉú äåÌà ìÀîÉùÑÆä, ãÌÀàÄéäåÌ ðÀáÄéàÈä îÀäÅéîÈðÈà òÄìÌÈàÈä òÇì ëÌÈì ðÀáÄéàÅé òÈìÀîÈà, åÀãÈøÈà äÇäåÌà ãÌÀ÷ÇáÌÄéìåÌ àåÉøÇéÀéúÈà òÇì èåÌøÈà ãÌÀñÄéðÇé, åÀçÈîåÌ ëÌÇîÈä ðÄñÌÄéï åÀëÇîÌÈä âÌÀáåÌøÈàï áÌÀîÄöÀøÇéÄí åÀòÇì éÇîÌÈà. àÂáÈì äÈëÈà áÌÀãÈøÈà ãÌÈà, æÀëåÌúÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ÷Èà òÈáÄéã, ìÀàÄúÀçÂæÈàÈä ðÄñÌÄéï òÇì éÀãåÉé. (ãó ÷î''è ò''á) (ùîåú ëä) åÌúÀëÅìÆú, àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, úÌÀëÅìÆú îÅäÇäåÌà ðåÌðÈà ãÌÀéÇîÌÈà ãÌÀâÄéðåÉñÈø, ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀòÇãÀáÅéäÌ ãÌÄæÀáåÌìåÌï. åÀàÄöÀèÀøÄéêÀ âÌÇåÀåðÈà ãÌÈà ìÀòåÉáÈãÈà ãÌÀîÇùÑÀëÌÀðÈà ìÀàÄúÀçÂæÈàÈä äÇàé âÌåÉÈåï.

îÇä ëÌÈúåÌá áÌÀîÉùÑÆä? (ùîåú ìâ) åÀøÈàÈä ëÈì äÈòÈí àÆú òÇîÌåÌã äÆòÈðÈï òÉîÅã ôÌÆúÇç äÈàÉäÆì åÀ÷Èí ëÌÈì äÈòÈí åÀäÄùÑÀúÌÇçÂååÌ àÄéùÑ ôÌÆúÇç àÈäÃìåÉ. ðÈàÆä äåÌà ìÀîÉùÑÆä, ùÑÆäåÌà ðÈáÄéà ðÆàÁîÈï òÆìÀéåÉï òÇì ëÌÈì ðÀáÄéàÅé äÈòåÉìÈí, åÀàåÉúåÉ ãåÉø ùÑÆ÷ÌÄáÌÀìåÌ úåÉøÈä òÇì äÇø ñÄéðÇé åÀøÈàåÌ ëÌÇîÌÈä ðÄñÌÄéí åÀëÇîÌÈä âÀáåÌøåÉú áÌÀîÄöÀøÇéÄí åÀòÇì äÇéÌÈí. àÂáÈì ëÌÈàï áÌÇãÌåÉø äÇæÌÆä, äÇæÌÀëåÌú äÈòÆìÀéåÉðÈä ùÑÆøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï òÈùÒÈä - ìÀäÅøÈàåÉú ðÄñÌÄéí òÇì éÈãåÉ. åÌúÀëÅìÆú, àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, úÌÀëÅìÆú îÅàåÉúåÉ ãÈâ ùÑÆì éÈí âÌÄéðåÉñÈø, ùÑÆäåÌà áÌÀâåÉøÈìåÉ ùÑÆì æÀáåÌìåÌï, åÀäÄöÀèÈøÅêÀ äÇâÌÈåÆï äÇæÌÆä ìÀîÇòÂùÒÅä äÇîÌÄùÑÀëÌÈï ùÑÆéÌÅøÈàÆä äÇâÌÈåÆï äÇæÌÆä.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (áøàùéú à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÈéÄí åÄéÀäÄé îÇáÀãÌÄéì áÌÅéï îÇéÄí ìÈîÈéÄí. äÇàé øÀ÷ÄéòÇ àÄúÀáÌÀøÅé áÌÇùÌÑÅðÄé, ãÌÀòåÉáÈãÈà ãÌÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄùÒÀîÈàìÈà àÄéäåÌ. åÌáÀéåÉîÈà úÌÄðÀéÈéðÈà ãÌÀàÄéäåÌ ñÀèÈø ùÒÀîÈàìÈà, àÄúÀáÌÀøÅé áÌÅéäÌ âÌÅéäÄðÌÈí, ãÌÀàÄéäåÌ ðÈôÄé÷ îÄâÌåÉ äÄúÌåÌëÈà ãÌÀðåÌøÈà ãÌÄùÒÀîÈàìÈà, åÌáÀéÇîÈà àÄöÀèÀáÇò áÌÈäÌ âÌåÉÈåï úÌÄëÀìÈà, ãÌÀàÄéäåÌ ëÌåÌøÀñÀéÌÈéà ãÌÀãÄéðÈà.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (áøàùéú à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÈéÄí åÄéäÄé îÇáÀãÌÄéì áÌÅéï îÇéÄí ìÈîÈéÄí. äÈøÈ÷ÄéòÇ äÇæÌÆä ðÄáÀøÈà áÌÇùÌÑÅðÄé, ùÑÆäÇîÌÇòÂùÒÆä äÇæÌÆä äåÌà îÄöÌÇã äÇùÌÒÀîÉàì. åÌáÇéÌåÉí äÇùÌÑÅðÄé ùÑÆäåÌà öÇã äÇùÌÒÀîÉàì, áÌåÉ ðÄáÀøÈà âÅéäÄðÌÉí ùÑÆéÌåÉöÅà îÄúÌåÉêÀ äÄúÌåÌêÀ äÈàÅùÑ ùÑÆì äÇùÌÒÀîÉàì, åÌáÇéÌÈí ðÄöÀáÌÈò áÌåÉ âÌÈåÆï úÌÀëÅìÆú, ùÑÆäåÌà ëÌÄñÌÅà äÇãÌÄéï.

åÀðÈèÄéì äÇàé éåÉîÈà îÇéÄí ãÌÇäÂååÉ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéîÄéðÈà, åÀàÄéðÌåÌï îÇéÄí ãÌÇäÂååÉ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéîÄéðÈà, ìÈà àÄúÀâÌÇìÌåÌ àÆìÌÈà áÌÀéåÉí ùÑÅðÄé. áÌÀéåÉîÈà ãÌÄéìÅéäÌ, ìÈà àÄúÀâÌÀìÅé îÇéÄí, àÆìÌÈà àÄúÀçÇìÌÈó, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄúÀëÌÀìÄéì ãÌÈà áÌÀãÈà, åÀàÄúÀáÌÈñÌÇí ãÌÈà áÌÀãÈà. àåÉø ãÌÀéåÉîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, ðÀäÄéøåÌ ÷ÇãÀîÈàÈä îÄëÌÈì ùÑÄéúÈà ðÀäåÉøÄéï àÄéäåÌ. åÀäÇàé àåÉø áÌÀñÄèÀøÈà ãÌÀàÆùÌÑÈà äÂåÈä, ãÌÄëÀúÌÄéá, (éùòéä é) åÀäÈéÈä àåÉø éÄùÒÀøÈàÅì ìÀàÅùÑ. åÀäÇäåÌà àåÉø ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéîÄéðÈà äÂåÈä, àÄúÀëÌÀìÄéì áÌÀàÆùÌÑÈà.

åÀðåÉèÅì äÇéÌåÉí äÇîÌÇéÄí ùÑÆäÈéåÌ îÄöÌÇã äÇéÌÈîÄéï, åÀàåÉúÈí äÇîÌÇéÄí ùÑÆäÈéåÌ îÄöÌÇã äÇéÌÈîÄéï ìÉà äÄúÀâÌÇìÌåÌ àÆìÌÈà áÌÀéåÉí ùÑÅðÄé. áÌÇéÌåÉí ùÑÆìÌåÉ ìÉà äÄúÀâÌÇìÌÈä îÇéÄí, àÆìÌÈà äÄúÀçÇìÌÅó, îÄùÌÑåÌí ùÑÆðÌÄëÀìÈì æÆä áÌÈæÆä åÀäÄúÀáÌÇñÌÅí æÆä áÌÈæÆä. äÈàåÉø ùÑÆì äÇéÌåÉí äÈøÄàùÑåÉï, äÈàåÉø äÈøÄàùÑåÉï îÄëÌÈì ùÑÅùÑÆú äÈàåÉøåÉú äåÌà. åÀäÈàåÉø äÇæÌÆä äÈéÈä áÌÀöÇã äÈàÅùÑ, ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä é) åÀäÈéÈä àåÉø éÄùÒÀøÈàÅì ìÀàÅùÑ. åÀàåÉúåÉ àåÉø ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì äÈéÈä îÄöÌÇã äÇéÌÈîÄéï, ðÄëÀìÈì áÌÀàÅùÑ.

åÀéåÉîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä îÅàÄéðÌåÌï ùÑÄéúÈà éåÉîÄéï, îÇéÄí àÄéäåÌ, åÀìÈà ùÑÄîÌÅùÑ òåÉáÈãÈà ãÌÀîÇéÄí, àÆìÌÈà òåÉáÈãÈà ãÌÀàåÉø, ãÌÀàÄéäåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÅùÑ, ãÌÀàÄéäåÌ éåÉí ùÑÅðÄé. ìÀàÇçÂæÈàÈä ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÈà áÌÈøÈà òÈìÀîÈà, àÆìÌÈà òÇì ùÑÈìåÉí, åÌáÀàÉøÇç ùÑÈìåÉí äÂåÈä ëÌÉìÌÈà. éåÉîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ëÌÈì îÇä ãÌÇòÂáÇã, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçÇáÀøÅéäÌ òÈáÅã. éåÉîÈà úÌÄðÀéÈéðÈà áÌÀñÄèÀøÈà ãÌÀéåÉîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä òÂáÇã äÇäåÌà àåÌîÈðÈà, åÀùÑÄîÌÅùÑ áÌÈäÌ, ãÌÀëÈì çÇã ùÑÄîÌÅùÑ áÌÀòåÉáÈãÈà ãÌÀçÇáÀøÅéäÌ, ìÀàÇçÂæÈàÈä, ãÌÀäÈà àÄúÀëÌÀìÄéìåÌ ãÌÈà áÌÀãÈà. éåÉîÈà úÌÀìÄéúÈàÈä, äÂåÈä áÌÀñÄèÀøÈà ãÌÀúÇøÀåÇåéÀéäåÌ, åÌáÅéäÌ äÂåÈä àÇøÀâÌÈîÈï, åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, ëÌÄé èåÉá ëÌÄé èåÉá úÌÀøÅé æÄîÀðÅé áÌÀéåÉîÈà úÌÀìÄéúÈàÈä.

åÀäÇéÌåÉí äÈøÄàùÑåÉï îÅàåÉúÈí ùÑÅùÑÆú äÇéÌÈîÄéí äåÌà îÇéÄí, åÀìÉà ùÑÄîÌÅùÑ îÇòÂùÒÅä äÇîÌÇéÄí, àÆìÌÈà îÇòÂùÒÅä äÈàåÉø, ùÑÆäåÌà îÄöÌÇã äÈàÅùÑ, ùÑÆäåÌà éåÉí ùÑÅðÄé, ìÀäÇøÀàåÉú ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÉà áÈøÈà àÆú äÈòåÉìÈí àÆìÌÈà òÇì ùÑÈìåÉí, åÌáÀãÆøÆêÀ ùÑÈìåÉí äÇëÌÉì äÈéÈä. äÇéÌåÉí äÈøÄàùÑåÉï, ëÌÈì îÇä ùÌÑÆòÈùÒÈä, îÄöÌÇã çÂáÅøåÉ òÈùÒÈä. äÇéÌåÉí äÇùÌÑÅðÄé áÌÀöÇã éåÉí äÈøÄàùÑåÉï òÈùÒÈä àåÉúåÉ àËîÌÈï åÀùÑÄîÌÅùÑ áÌÈäÌ, ùÑÆëÌÈì àÆçÈã ùÑÄîÌÅùÑ áÌÀîÇòÂùÒÅä çÂáÅøåÉ, ìÀäÇøÀàåÉú ùÑÆäÇëÌÉì ðÄëÀìÀìåÌ æÆä áÌÈæÆä. äÇéÌåÉí äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé äÈéÈä áÌÇöÌÇã ùÑÆì ùÑÀðÅéäÆí, åÌáåÉ äÈéÈä àÇøÀâÌÈîÈï, åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá ëÌÄé èåÉá ëÌÄé èåÉá ôÌÇòÂîÇéÄí áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé.

úÌÀëÅìÆú, ãÌÈà éåÉîÈà úÌÄðÀéÈéðÈà, àÄöÀèÀáÇò áÌÀá' âÌÇåÀåðÄéï ñåÌîÈ÷ åÀàåÌëÈí. åÌúÀëÅìÆú, ñåÌîÈ÷ àÄéäåÌ ãÌÄéìÅéäÌ, îÄéÌåÉîÈà úÌÄðÀéÈéðÈà îÇîÌÈùÑ, ëÌÀòÅéï âÌåÉÈåï àÆùÌÑÈà, åÀãÈà àÄéäåÌ àÁìäÄéí, åÀéÈøÄéú âÌåÉÈåï ãÌÀãÇäÂáÈà, ãÌÀëÉìÌÈà âÌÇåÀåðÈà çÂãÈà. úÌÀëÆìÀúÌÈà ðÈôÄé÷ îÄâÌåÉ äÇäåÌà âÌåÉÈåï ñåÌîÈ÷, åÀëÇã ðÈçÄéú ìÀúÇúÌÈà, àÄúÀøÀçÇ÷ âÌåÉÈåï ñåÌîÈ÷, åÀòÈàì âÌåÉ äÇäåÌà àÂúÈø ãÌÀàÄéäåÌ éÇîÌÈà, åÀàÄöÀèÀáÇò âÌåÉÈåï úÌÄëÀìÈà. äÇäåÌà ñåÌîÈ÷Èà òÈéÅéì âÌåÉ éÇîÌÈà, åÀàÄúÀçÇìÌÈùÑ âÌåÉÈåï ãÌÄéìÅéäÌ, åÀàÄúÀäÇãÌÈø úÌÄëÀìÈà, åÀãÈà àÄéäåÌ àÁìäÄéí, àÂáÈì ìÈàå àÄéäåÌ úÌÇ÷ÌÄéôÈà ëÌÀ÷ÇãÀîÈàÈä.

úÌÀëÅìÆú, æÆä äÇéÌåÉí äÇùÌÑÅðÄé, ðÄöÀáÌÇò áÌÄùÑÀðÅé âÀåÈðÄéí - àÈãí åÀùÑÈçÉø. åÌúÀëÅìÆú - äÈàÈãí äåÌà ùÑÆìÌåÉ, îÅäÇéÌåÉí äÇùÌÑÅðÄé îÇîÌÈùÑ, ëÌÀòÅéï âÌåÉï äÈàÅùÑ, åÀæÆäåÌ àÁìÉäÄéí, åÀéÈøÇùÑ âÌåÉï äÇæÌÈäÈá, ùÑÆäÇëÌÉì âÌÈåÆï àÆçÈã. úÌÀëÅìÆú éåÉöÅàú îÄúÌåÉêÀ àåÉúåÉ âÌÈåÆï àÈãí, åÌëÀùÑÆéÌåÉøÅã ìÀîÇèÌÈä, äÄúÀøÇçÅ÷ âÌÈåÆï àÈãí, åÀðÄëÀðÈñ ìÀúåÉêÀ àåÉúåÉ îÈ÷åÉí, ùÑÆäåÌà äÇéÌÈí, åÀðÄöÀáÌÈò áÌÀâÈåÆï úÌÀëÅìÆú. àåÉúåÉ àÈãí ðÄëÀðÈñ ìÀúåÉêÀ äÇéÌÈí åÀðÆçÁìÈùÑ âÌåÉðåÉ åÀäåÉôÅêÀ ìÄúÀëÅìÆú, åÀæÆäåÌ àÁìÉäÄéí, àÂáÈì àÅéðåÉ çÈæÈ÷ ëÌÀîåÉ äÈøÄàùÑåÉï.

àåÌëÈí, âÌåÉÈåï ãÌÈà ðÈôÄé÷ îÅäÄúÌåÌëÈà ãÌÀñåÌîÈ÷Èà, ëÌÇã àÄúÀäÂúÌÈêÀ åÀàÄúÀçÇìÌÈùÑ ìÀúÇúÌÈà áÌÀäÄúÌåÌëÈà ãÌÀæåÌäÂîÈà, åÀðÈçÄéú ìÀúÇúÌÈà, åÀðÈôÄé÷ îÅäÇäåÌà æåÌäÂîÈà âÌåÉÈåï ñåÌîÈ÷, îÄæÌåÉäÂîÈà úÌÇ÷ÌÄéôÈà, åÌîÄâÌåÉ æåÌäÂîÈà úÌÇ÷ÌÄéôÈà, àÄúÀäÇãÌÈø ìÀàåÌëÈí. åÀëÉìÌÈà îÅäÇäåÌà ñåÌîÈ÷Èà ÷ÇãÀîÈàÈä (ñ''à òìàä) àÄúÀäÂúÌÈêÀ. åÀëÈì ãÌÈà àÄúÀáÌÀøÅé áÌÇùÌÑÅðÄé, åÀäÇàé àÄ÷ÀøÅé àÁìÉäÄéí àÂçÅøÄéí.

ùÑÈçÉø, âÌÈåÆï æÆä éåÉöÅà îÅäÄúÌåÌêÀ äÈàÈãÉí ëÌÀùÑÆîÌÄúÀäÇúÌÅêÀ åÀðÆçÁìÈùÑ ìÀîÇèÌÈä áÌÀäÄúÌåÌêÀ äÇæÌËäÂîÈä, åÀéåÉøÅã ìÀîÇèÌÈä, åÀéåÉöÅà îÅàåÉúÈäÌ æËäÂîÈä âÌÈåÆï àÈãí, îÅäÇæÌËäÂîÈä äÇ÷ÌÈùÑÈä, åÌîÄúÌåÉêÀ äÇæÌËäÂîÈä äÇ÷ÌÈùÑÈä äåÉôÅêÀ ìÀùÑÈçÉø. åÀäÇëÌÉì îÅàåÉúåÉ äÈàÈãÉí äÈøÄàùÑåÉï (äòìéåï) äÄúÀäÇúÌÅêÀ, åÀëÈì æÆä ðÄáÀøÈà áÌÇùÌÑÅðÄé, åÀæÆä ðÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí àÂçÅøÄéí.

äÇàé àåÌëÈí àÄéäåÌ çÈùÑåÌêÀ éÇúÌÄéø, ãÌÀìÈà àÄúÀçÈæÅé âÌåÉÈåï ãÌÄéìÅéäÌ îÄâÌåÉ çÂùÑåÉëÈà. áÌåÌöÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà äÈëÄé àÈîÇø, ãÌÀäÇàé âÌåÉÈåï àåÌëÈí çÈùÑåÌêÀ, áÌÀàÈï àÂúÈø àÄöÀèÀáÇò. àÆìÌÈà ëÌÇã äÇäåÌà ñåÌîÈ÷Èà àÄúÀäÂúÌÈêÀ áÌÀâåÉ úÌÄëÀìÈà, åÀàÄúÀòÈøÀáåÌ âÌÇåÀåðÄéï, àÄúÀäÂúÌÈêÀ äÄúÌåÌëÈà ãÌÀæåÌäÂîÈà ìÀâåÉ úÌÀäåÉîÅé, åÀàÄúÀòÈáÄéã îÄúÌÇîÌÈï øÆôÆùÑ åÈèÄéè. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (éùòéä ðæ) åÇéÌÄâÀøÀùÑåÌ îÅéîÈéå øÆôÆùÑ åÈèÄéè. åÌîÄâÌåÉ äÇäåÌà èÄéðÈà ãÌÄúÀäåÉîÅé, ðÈôÇ÷ äÇäåÌà çÈùÑåÌêÀ ãÌÀàÄéäåÌ àåÌëÈí, åÀìÈà àåÌëÈí àÆìÌÈà çÈùÑåÌêÀ éÇúÌÄéø, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú à) åÀçÉùÑÆêÀ òÇì ôÌÀðÄé úÀäåÉí. àÂîÇàé àÄ÷ÀøÅé çÉùÑÆêÀ, áÌÀâÄéï ãÌÀâÈåÆåï ãÌÄéìÅéäÌ çÈùÑåÌêÀ, åÀàÇçÀùÑÄéêÀ àÇðÀôÌÅé áÌÄøÀéÈéï. åÀãÈà àÄéäåÌ ñåÌîÈ÷ åÀàåÌëÈí, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ìÈà ëÌÀúÄéá áÌÇùÌÑÅðÄé ëÌÄé èåÉá.

äÇùÌÑÈçÉø äåÌà éåÉúÅø çÈùÑåÌêÀ, ùÑÆìÌÉà ðÄøÀàÆä äÇâÌÈåÆï ùÑÆìÌåÉ îÄúÌåÉêÀ äÇçÉùÑÆêÀ. äÇîÌÀðåÉøÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä ëÌÈêÀ àÈîÇø, ùÑÆäÇâÌÈåÆï äÇùÌÑÈçÉø äÇæÌÆä äÆçÈùÑåÌêÀ, áÌÀàÅ鿯ä îÈ÷åÉí ðÄöÀáÌÈò? àÆìÌÈà ëÌÀùÑÆàåÉúåÉ àÈãÉí îÄúÀäÇúÌÅêÀ áÌÀúåÉêÀ äÇúÌÀëÅìÆú åÌîÄúÀòÈøÀáÄéí äÇâÌÀåÈðÄéí, îÄúÀäÇúÌÅêÀ äÄúÌåÌêÀ äÇæÌËäÂîÈä ìÀúåÉêÀ äÇúÌÀäåÉîåÉú åÀðÇòÂùÒÆä îÄùÌÑÈí øÆôÆùÑ åÈèÄéè, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí ðæ) åÇéÌÄâÀøÀùÑåÌ îÅéîÈéå øÆôÆùÑ åÈèÄéè. åÌîÄúÌåÉêÀ àåÉúåÉ èÄéè ùÑÆì äÇúÌÀäåÉîåÉú éåÉöÅà àåÉúåÉ çÉùÑÆêÀ, ùÑÆäåÌà ùÑÈçÉø, åÀìÉà ùÑÈçÉø àÆìÌÈà éåÉúÅø çÈùÑåÌêÀ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÀçÉùÑÆêÀ òÇì ôÌÀðÅé úÀäåÉí. ìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÈà çÉùÑÆêÀ? îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÇâÌÈåÆï ùÑÆìÌåÉ çÈùÑåÌêÀ åÌîÇçÂùÑÄéêÀ àÆú ôÌÀðÅé äÇáÌÀøÄéÌåÉú, åÀæÆäåÌ àÈãí åÀùÑÈçÉø, åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ìÉà ëÈúåÌá áÌÇùÌÑÅðÄé ëÌÄé èåÉá.


ãó ÷''ð ò''à

åÀàÄé úÌÅéîÈà, åÀäÈà ëÌÀúÄéá (áøàùéú à) åÀäÄðÌÄä èåÉá îÀàÉã ãÌÈà îÇìÀàÈêÀ äÇîÌÈåÆú, åÀäÈëÈà àÇîÈøÀúÌÀ ãÌÀìÈà àÄúÌÀîÇø áÌÀâÄéðÄéäÌ ëÌÄé èåÉá. àÆìÌÈà øÈæÈà ãÌÀøÈæÄéï äÈëÈà, ãÌÀäÈà åÇãÌÇàé îÇìÀàÈêÀ äÇîÌÈåÆú àÄéäåÌ èåÉá îÀàÉã. îÇàé èÇòÀîÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀäÈà ëÌÈì áÌÀðÅé òÈìÀîÈà éÇãÀòÅé ãÌÄéîåÌúåÌï åÀéÄúÀäÇãÀøåÌï ìÀòÇôÀøÈà, åÀñÇâÌÄéàÄéï àÄéðÌåÌï ãÌÄîÀäÇãÌÀøÅé áÌÀúÄéÌåÌáÀúÈà ìÀîÈàøÅéäåÉï, áÌÀâÄéï ãÌÀçÄéìåÌ ãÌÈà, åÀãÇçÂìÅé ìÀîÆçèÅé ÷ÇîÌÅéäÌ. ñÇâÌÄéàÄéï ãÌÇçÂìÅé îÄï îÇìÀëÌÈà, îÄâÌåÉ ãÌÀúÇìÀéÈà øÀöåÌòÈä ìÀ÷ÈîÇéÀéäåÌ. ëÌÇîÈä èÈáÈà äÇäÄéà øÀöåÌòÈä ìÀâÇáÌÅé áÌÇø ðÈùÑ, ãÌÀòÇáÀãÌÇú ìåÉï èÈáÄéï åÀ÷ÈùÑÄéèÄéï, åÌîÀúÇ÷ÌÀðÄéï áÌÀàÈøÀçÇéÀéäåÌ ëÌÇãÀ÷Èà éÅàåÉú. åÀòÇì ãÌÈà åÀäÄðÌÅä èåÉá îÀàÉã. îÀàÉã åÇãÌÇàé. (ãó ÷''ð ò''à) øÈæÈà ãÌÀøÈæÄéï, ãÌÀàåÉìÄéôÀðÈà îÄâÌåÉ áÌåÌöÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà åÀäÄðÌÅä èåÉá, ãÌÈà îÇìÀàÈêÀ çÇéÌÄéí. îÀàÉã, ãÌÈà îÇìÀàÈêÀ äÇîÌÈåÀú, ãÌÀàÄéäåÌ éÇúÌÄéø. àÂîÇàé îÇìÀàÈêÀ äÇîÌÈåÆú àÄéäåÌ èåÉá îÀàÉã. àÆìÌÈà ëÌÇã áÌÈøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÈìÀîÈà, ëÌÉìÌÈà äÂåÈä îÄúÀúÌÈ÷ÌÇï òÇã ìÈà éÅéúÅé àÈãÈí, ãÌÀàÄéäåÌ îÇìÀëÌÈà ãÌÀäÇàé òÈìÀîÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄúÀáÌÀøÅé àÈãÈí, òÂáÇã ìÅéäÌ îÄúÀúÌÇ÷ÌÈï áÌÀàÉøÇç ÷ÀùÑåÉè, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (÷äìú æ) àÂùÑÆø òÈùÒÈä äÈàÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí éÈùÑÈø åÀäÅîÈä áÄ÷ÀùÑåÌ çÄùÌÑÀáåÉðåÉú øÇáÌÄéí, òÂáÇã ìÅéäÌ éÈùÑÈø, åÌìÀáÈúÇø ñÈøÇç, åÀàÄèÀøÄéã îÄâÌÄðÀúÌÈà ãÌÀòÅãÆï.

åÀàÄí úÌÉàîÇø, åÇäÂøÅé ëÌÈúåÌá åÀäÄðÌÅä èåÉá îÀàÉã, æÆä îÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú, åÀëÈàï àÈîÇøÀúÌÈ ùÑÆìÌÉà ðÆàÁîÇø áÌÄâÀìÈìåÉ ëÌÄé èåÉá - àÆìÌÈà ñåÉã äÇñÌåÉãåÉú ëÌÈàï, ùÑÆäÂøÅé îÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú åÇãÌÇàé äåÌà èåÉá îÀàÉã. îÈä äÇèÌÇòÇí? îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÂøÅé ëÌÈì áÌÀðÅé äÈòåÉìÈí éåÉãÀòÄéí ùÑÆéÌÈîåÌúåÌ åÀéÇçÀæÀøåÌ ìÆòÈôÈø, åÀøÇáÌÄéí äÅí ùÑÆçåÉæÀøÄéí áÌÄúÀùÑåÌáÈä ìÀøÄáÌåÉðÈí îÄùÌÑåÌí ôÌÇçÇã æÆä, åÌôåÉçÂãÄéí ìÇçÂèÉà ìÀôÈðÈéå. øÇáÌÄéí ôÌåÉçÂãÄéí îÅäÇîÌÆìÆêÀ îÄúÌåÉêÀ ùÑÆúÌÀìåÌéÈä øÀöåÌòÈä ìÄôÀðÅéäÆí. ëÌÇîÌÈä èåÉáÈä àåÉúÈäÌ øÀöåÌòÈä àÆì äÈàÈãÈí, ùÑÆòåÉùÒÈä ìÈäÆí èåÉáåÉú åÇàÂîÄúÌåÉú åÌîÀúÇ÷ÌÀðÄéí áÌÀãÇøÀëÅéäÆí ëÌÈøÈàåÌé. åÀòÇì æÆä åÀäÄðÌÅä èåÉá îÀàÉã. îÀàÉã åÇãÌÇàé. ñåÉã äÇñÌåÉãåÉú ùÑÆìÌÈîÇãÀðåÌ îÄúÌåÉêÀ äÇîÌÀðåÉøÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, åÀäÄðÌÅä èåÉá - æÆä îÇìÀàÇêÀ äÇçÇéÌÄéí. îÀàÉã - æÆä îÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú, ùÑÆäåÌà éåÉúÅø. ìÈîÌÈä îÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú äåÌà èåÉá îÀàÉã? àÆìÌÈà ëÌÀùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú äÈòåÉìÈí, äÇëÌÉì äÈéÈä îÀúË÷ÌÈï èÆøÆí ùÑÆáÌÈà àÈãÈí, ùÑÆäåÌà äÇîÌÆìÆêÀ ùÑÆì äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä. ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÄáÀøÈà àÈãÈí, òÈùÒÈä àåÉúåÉ îÀúË÷ÌÈï áÌÀãÆøÆêÀ àÁîÆú. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (÷äìú æ) àÂùÑÆø òÈùÒÈä äÈàÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí éÈùÑÈø åÀäÅîÌÈä áÄ÷ÀùÑåÌ çÄùÌÑÀáðåÉú øÇáÌÄéí. òÈùÒÈä àåÉúåÉ éÈùÑÈø, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ ñÈøÇç åÀðÄèÀøÇã îÄâÌÇï òÅãÆï.

âÌÇï òÅãÆï àÄéäåÌ áÌÀàÇøÀòÈà, ðÈèÄéòÇ áÌÀàÄéðÌåÌï ðÀèÄéòÈï ãÌÀðÈèÇò ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (áøàùéú á) åÇéÌÄèÌÇò éÀéÈ' àÁìäÄéí âÌÇï áÌÀòÅãÆï îÄ÷ÌÆãÆí, àÄéäåÌ ðÈèÇò ìÅéäÌ áÌÄùÑÀîÈà ùÑÀìÄéí, ëÌÀâÇåÀåðÈà òÄìÌÈàÈä ìÀòÅéìÌÈà. åÀëÈì ãÌÄéåÌ÷ÀðÄéï òÄìÌÈàÄéï ëÌËìÌÀäåÌ, îÀøË÷ÌÀîÈï åÌîÄúÀöÇéÀéøÈï áÌÀäÇàé âÌÇï òÅãÆï ãÌÄìÀúÇúÌÈà, åÀúÇîÌÈï àÄéðÌåÌï ëÌÀøåÌáÄéí. ìÈàå àÄéðÌåÌï âÌÀìÄéôÄéï áÌÄâÀìÄéôåÉé ãÌÄáÀðÅé ðÈùÑÈà îÄãÌÇäÂáÈà àåÉ îÄîÌÄìÌÈä àÇçÂøÈà, àÆìÌÈà ëÌËìÌÀäåÌ ðÀäåÉøÄéï ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, âÌÀìÄéôÄéï åÌîÄúÀöÇéÌÀéøÄéï áÌÀöÄéÌåÌøÈà îÀøË÷ÌÀîÈà, òåÉáÈãÅé éÀãÅé àåÌîÈðÈà ãÌÄùÑÀîÈà ùÑÀìÄéí ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀëËìÌÀäåÌ îÀçË÷ÌÀ÷Èï úÌÇîÌÈï. åÀëÈì ãÌÄéåÌ÷ÀðÄéï åÀöÄéÌåÌøÄéï ãÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, ëÌËìÌÀäåÌ îÄúÀöÇéÌÀéøÈï úÌÇîÌÈï, åÌâÌÀìÄéôÈï åÌîÄúÀçÇ÷À÷Èï úÌÇîÌÈï, ëÌËìÌÀäåÌ ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀäÇàé òÈìÀîÈà.

âÌÇï äÈòÅãÆï äåÌà ðÈèåÌòÇ áÌÈàÈøÆõ áÌÀàåÉúÈï ðÀèÄéòåÉú ùÑÆðÌÈèÇò àåÉúåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú á) åÇéÌÄèÌÇò ä' àÁìÉäÄéí âÌÇï áÌÀòÅãÆï îÄ÷ÌÆãÆí. äåÌà ðÈèÇò àåÉúåÉ áÌÀùÑÅí ùÑÈìÅí, ëÌÀãËâÀîÇú òÆìÀéåÉï ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä. åÀëÈì äÇãÌÀéåÉ÷ÀðÈàåÉú äÈòÆìÀéåÉðÄéí ëÌËìÌÈí, îÀøË÷ÌÈîÄéí åÌîÀöËéÌÈøÄéí áÌÀâÇï äÈòÅãÆï äÇæÌÆä ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä, åÀùÑÈí äÅí äÇëÌÀøåÌáÄéí. àÅéðÈí çÂ÷åÌ÷Äéí áÌÇçÂ÷Äé÷åÉú ùÑÆì áÌÀðÅé àÈãÈí îÄæÌÈäÈá àåÉ îÄãÌÈáÈø àÇçÅø, àÆìÌÈà ëÌËìÌÈí àåÉøåÉú ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä çÂ÷åÌ÷Äéí åÌîÀöËéÌÈøÄéí áÌÀöÄéÌåÌø îÀøË÷ÌÈí, îÇòÂùÒÅä éÀãÅé àÈîÌÈï ùÑÆì äÇùÌÑÅí äÇùÌÑÈìÅí ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀëËìÌÈí çÂ÷åÌ÷Äéí ùÑÈí. åÀëÈì äÇãÌÀéåÉ÷ÀðÈàåÉú åÀäÇöÌÄéÌåÌøÄéí ùÑÆì äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, ëÌËìÌÈí îÀöËéÌÈøÄéí ùÑÈí, åÇçÂ÷åÌ÷Äéí åÌîÄúÀçÇ÷À÷Äéí ùÑÈí ëÌËìÌÈí ëÌÀîåÉ äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä.

åÇàÂúÈø ãÌÈà àÄéäåÌ îÈãåÉøÈà ìÀøåÌçÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, áÌÅéï àÄéðÌåÌï ãÌÀàÈúåÌ ìÀäÇàé òÈìÀîÈà, áÌÅéï àÄéðÌåÌï ãÌÀìÈà àÈúåÌ ìÀäÇàé òÈìÀîÈà, åÀàÄéðÌåÌï ãÌÄæÀîÄéðÄéï ìÀîÅéúÅé ìÀäÇàé òÈìÀîÈà. ëÌËìÌÀäåÌ øåÌçÄéï îÄúÀìÇáÌÀùÑÈï áÌÄìÀáåÌùÑÄéï åÀâÌåÌôÄéï åÌôÇøÀöåÌôÄéï ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, åÌîÄñÀúÌÇëÌÀìÈï úÌÇîÌÈï áÌÀæÄéå éÀ÷ÈøÈà ãÌÀîÈàøÅéäåÉï, òÇã ãÌÀàÇúÀéÈéï ìÀäÇàé òÈìÀîÈà.

åÌîÈ÷åÉí æÆä äåÌà îÈãåÉø ìÀøåÌçåÉú ÷ÀãåÉùÑåÉú, áÌÅéï àåÉúÈï ùÑÆáÌÈàåÌ ìÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, áÌÅéï àåÉúÈï ùÑÆìÌÉà áÈàåÌ ìÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÀäÅí òÂúÄéãÄéí ìÈáÉà ìÈòåÉìÈí äÇæÌÆä. ëÌËìÌÈï øåÌçåÉú îÀìËáÌÈùÑåÉú áÌÄìÀáåÌùÑÄéí åÀâåÌôÄéí åÌôÇøÀöåÌôÄéí ëÌÀîåÉ ùÑÆì äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÌîÄñÀúÌÇëÌÀìåÉú ùÑÈí áÌÀæÄéå ëÌÀáåÉã øÄáÌåÉðÈí, òÇã ùÑÆáÌÈàåÉú ìÈòåÉìÈí äÇæÌÆä.

áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀðÇôÀ÷Åé îÄúÌÇîÌÈï, ìÀîÅéúÅé ìÀäÇàé òÈìÀîÈà, îÄúÀôÌÇùÌÑÀèÄéï àÄéðÌåÌï øåÌçÄéï, îÅäÇäåÌà âÌåÌôÈà åÌìÀáåÌùÑÈà ãÌÀúÇîÌÈï, åÌîÄúÀìÇáÌÀùÑÄéï áÌÀâåÌôÈà åÌáÄìÀáåÌùÑÈà ãÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, åÀòÇáÀãÄéï ãÌÄéÌåÌøÅéäåÉï áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, áÌÄìÀáåÌùÑÈà åÀâåÌôÈà ãÌÈà, ãÌÀàÄéäåÌ îÄèÌÄôÌÈä ñÀøåÌçÈä.

áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆéÌåÉöÀàåÉú îÄùÌÑÈí ìÈáÉà ìÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, îÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÉú àåÉúÈï øåÌçåÉú îÅàåÉúåÉ âåÌó åÌìÀáåÌùÑ ùÑÆì ùÑÈí, åÌîÄúÀìÇáÌÀùÑåÉú áÌÀâåÌó åÌìÀáåÌùÑ ùÑÆì äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÀòåÉùÒåÉú îÀãåÉøÈí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä áÌÄìÀáåÌùÑ åÀâåÌó äÇæÌÆä, ùÑÆäåÌà îÄèÌÄôÌÈä ñÀøåÌçÈä.

åÀëÇã îÈèÅé æÄîÀðÅéäÌ ìÀîÅéäÇêÀ åÌìÀðÈôÀ÷Èà îÅäÇàé òÈìÀîÈà, ìÈà ðÈôÄé÷ òÇã ãÌÀäÇàé îÇìÀàÈêÀ äÇîÌÈåÆú àÇôÀùÑÄéè ìÅéäÌ ìÀáåÌùÑÈà ãÌÀâåÌôÈà ãÌÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄúÀôÌÈùÌÑÇè äÇàé âÌåÌôÈà îÅäÇäåÌà øåÌçÈà, òÇì éÀãÅé ãÌÀäÇäåÌà îÇìÀàÈêÀ äÇîÌÈåÆú, àÇæÀìÈà åÌîÄúÀìÌÇáÌÀùÑÈà áÌÀäÇäåÌà âÌåÌôÈà àÇçÂøÈà ãÌÄáÀâÄðÀúÌÈà ãÌÀòÅãÆï, ãÌÀàÄúÀôÌÀùÑÄéè ëÌÇã àÈúÅé ìÀäÇàé òÈìÀîÈà. åÀìÅéú çÄãåÌ ìÀøåÌçÈà, áÌÇø áÌÀäÇäåÌà âÌåÌôÈà ãÌÀúÇîÌÈï, åÀçÇãÌÅé òÇì ãÌÀàÄúÀôÌÈùÌÑÇè îÅäÇàé âÌåÌôÈà ãÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, åÀàÄúÀìÈáÌÇùÑ áÌÄìÀáåÌùÑÈà àÇçÂøÈà ùÑÀìÄéí, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀäÇàé (ð''à ãääåà) òÈìÀîÈà, åÌáÅéäÌ éÈúÄéá åÀàÈæÄéì åÀàÄñÀúÌÈëÌÇì ìÀîÄðÀãÌÇò áÌÀøÈæÄéï òÄìÌÈàÄéï, îÇä ãÌÀìÈà éÈëÄéì ìÀîÄðÀãÌÇò åÌìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà áÌÀâåÌôÈà ãÌÈà.

åÌëÀùÑÆîÌÇâÌÄéòÇ æÀîÇðÌåÉ ìÈìÆëÆú åÀìÈöÅàú îÅäÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, ìÉà éåÉöÅà òÇã ùÑÆîÌÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú äÇæÌÆä îÇôÀùÑÄéèåÉ äÇìÌÀáåÌùÑ ùÑÆì äÇâÌåÌó äÇæÌÆä. ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÄôÀùÑÈè äÇâÌåÌó îÅàåÉúÈäÌ øåÌçÇ òÇì éÀãÅé àåÉúåÉ îÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú, äåÉìÅêÀ åÌîÄúÀìÇáÌÅùÑ áÌÀàåÉúåÉ âåÌó äÈàÇçÅø ùÑÆáÌÀâÇï òÅãÆï ùÑÆîÌÄîÌÆðÌåÌ äÄúÀôÌÇùÌÑÅè ëÌÀùÑÆáÌÈà ìÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÀàÅéï ùÒÄîÀçÈä ìÈøåÌçÇ ôÌÀøÈè ìÀàåÉúåÉ äÇâÌåÌó ùÑÆì ùÑÈí, åÀùÒÈîÅçÇ òÇì ùÑÆäÄúÀôÌÇùÌÑÅè îÅäÇâÌåÌó äÇæÌÆä ùÑÆì äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÀäÄúÀìÇáÌÅùÑ áÌÀâåÌó àÇçÅø ùÑÈìÅí ëÌÀîåÉ ùÑÆì (àåúå) äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÌáåÉ éåÉùÑÅá åÀäåÉìÅêÀ åÌîÄúÀáÌåÉðÅï áÌÇñÌåÉãåÉú äÈòÆìÀéåÉðÄéí, îÇä ùÌÑÆìÌÉà éÈëÉì ìÈãÇòÇú åÌìÀäÄúÀáÌåÉðÅï áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä áÌÇâÌåÌó äÇæÌÆä.

åÀëÇã àÄúÀìÇáÌÀùÑÇú ðÄùÑÀîÀúÈà áÌÀäÇäåÌà ìÀáåÌùÑÈà ãÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà, ëÌÇîÈä òÄãåÌðÄéï, ëÌÇîÈä ëÌÄñåÌôÄéï ãÌÄéìÈäÌ úÌÇîÌÈï. îÇä âÌÈøÄéí ìÀâåÌôÈà ãÌÈà, ìÀàÄúÀìÇáÌÀùÑÈà áÌÅéäÌ øåÌçÈà. äÂåÅé àÅéîÈà äÇäåÌà ãÌÀàÇôÀùÑÄéè ìÅéäÌ ìÀáåÌùÑÄéï àÄìÌÅéï. åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÈáÄéã èÄéáåÌ òÄí áÌÄøÀéÈéï, ãÌÀìÈà àÇôÀùÑÄéè ìÅéäÌ ìÀáÇø ðÈùÑ ìÀáåÌùÑÄéï àÄìÌÅéï, òÇã ãÌÀàÇúÀ÷Äéï ìÅéäÌ ìÀáåÌùÑÄéï àÇçÂøÈðÄéï éÇ÷ÌÄéøÄéï åÀèÈáÄéï îÅàÄìÌÅéï.

åÌëÀùÑÆîÌÄúÀìÇáÌÆùÑÆú äÇðÌÀùÑÈîÈä áÌÀàåÉúåÉ ìÀáåÌùÑ ùÑÆì àåÉúåÉ òåÉìÈí, ëÌÇîÌÈä òÄãÌåÌðÄéí åÀëÇîÌÈä ëÄñÌåÌôÄéí ùÑÆìÌÈäÌ ùÑÈí. îÇä âÌÈøÇí ìÇâÌåÌó äÇæÌÆä ìÀäÄúÀìÇáÌÅùÑ áÌåÉ äÈøåÌçÇ? äÁåÅä àåÉîÅø, àåÉúåÉ îÇòÂùÒÆä ùÑÆäÄôÀùÑÄéèåÌ îÅäÇìÌÀáåÌùÑÄéí äÇìÌÈìåÌ. åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òåÉùÒÆä èåÉá òÄí äÇáÌÀøÄéÌåÉú ùÑÆìÌÉà îÇôÀùÑÄéè îÅäÈàÈãÈí äÇìÌÀáåÌùÑÄéí äÇìÌÈìåÌ òÇã ùÑÆîÌÇúÀ÷Äéï ìåÉ ìÀáåÌùÑÄéí àÂçÅøÄéí ðÄëÀáÌÈãÄéí åÀèåÉáÄéí îÅàÅìÌÆä.

áÌÇø ìÀàÄéðÌåÌï çÇéÌÈéáÅé òÈìÀîÈà, ãÌÀìÈà àÈäÇãÀøåÌ áÌÀúÄéÌåÌáÀúÈà ùÑÀìÅéîÈúÈà ìÀîÈàøÅéäåÉï, ãÌÀòÇøÀèÄéìÈàÄéï àÈúåÌ ìÀäÇàé òÈìÀîÈà, åÀòÇøÀèÄéìÈàÄéï éÀúåÌáåÌï úÌÇîÌÈï. åÀðÄùÑÀîÀúÈà àÇæÀìÈà áÌÀëÄñÌåÌôÈà ìÀâÇáÌÅé àÇçÂøÈðÄéï, ãÌÀìÅéú ìÈäÌ ìÀáåÌùÑÄéï ëÌÀìÇì, åÀàÄúÌÀãÈðÇú áÌÀäÇäåÌà âÌÅéäÄðÌÈí ãÌÄáÀàÇøÀòÈà, îÄâÌåÉ äÇäåÌà àÆùÌÑÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà. åÀàÄéú îÄðÌÀäåÉï ãÌÄîÀöÇôÀöÀôÅé åÀñÇìÀ÷Åé, åÀàÄìÌÅéï àÄéðÌåÌï çÇéÌÈéáÅé òÈìÀîÈà, ãÀçÇùÑÀáÄé áÌÀìÄáÌÇéÀéäåÌ úÌÀùÑåÌáÈä, åÌîÄéúåÌ, åÀìÈà éÈëÄéìåÌ ìÀîÆòÀáÌÇã ìÈäÌ. àÄìÌÅéï àÄúÀãÌÈðåÌ úÌÇîÌÈï áÌÀâÅéäÄðÌÈí, åÌìÀáÈúÇø îÀöÇôÀöÀôÅé åÀñÇìÌÀ÷Äéï.

ôÌÀøÈè ìÀàåÉúÈí øÄùÑÀòÅé äÈòåÉìÈí ùÑÆìÌÉà çÈæÀøåÌ áÄúÀùÑåÌáÈä ùÑÀìÅîÈä ìÀøÄáÌåÉðÈí, ùÑÆîÌÀòËøÀèÈìÄéí áÌÈàåÌ ìÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÌîÀòËøÀèÈìÄéí éÈùÑåÌáåÌ ìÀùÑÈí. åÀäÇðÌÀùÑÈîÈä äåÉìÆëÆú áÌÀáåÌùÑÈä ëÌÀìÇôÌÅé àÂçÅøåÉú, ëÌÄé àÅéï ìÈäÌ ëÌÀìÈì ìÀáåÌùÑÄéí, åÀðÄãÌåÉðÅéú áÌÀàåÉúåÉ âÅéäÄðÌÉí ùÑÆáÌÈàÈøÆõ îÄúÌåÉêÀ àåÉúÈäÌ äÈàÅùÑ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä. åÀéÅùÑ îÅäÆï ùÑÆîÌÀöÇôÀöÀôåÉú åÀòåÉìåÉú, åÀàÅìÌåÌ äÅí øÄùÑÀòÅé äÈòåÉìÈí ùÑÆçÈùÑÀáåÌ áÀìÄáÌÈí úÌÀùÑåÌáÈä åÌîÅúåÌ, åÀìÉà éÈëÀìåÌ ìÇòÂùÒåÉú àåÉúÈäÌ. àÅìÌÆä ðÄãÌåÉðÄéí ùÑÈí áÌÇâÌÅéäÄðÌÉí, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ îÀöÇôÀöÀôÄéí åÀòåÉìÄéí.


ãó ÷''ð ò''á

çÈîÅé ëÌÇîÈä øÇçÂîÈðåÌúÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÄí áÌÄøÀéåÉäÄé, ãÌÀàÂôÄéìÌåÌ ãÌÀàÄéäåÌ çÇéÌÈéáÈà éÇúÌÄéø, åÀäÄøÀäÅø úÌÀùÑåÌáÈä, åÀìÈà (åé÷øà ø''ë ò''á) éÈëÄéì ìÀîÆòÀáÌÇã úÌÀùÑåÌáÈä, åÌîÄéú, äÇàé áÌÀåÇãÌÇàé, îÀ÷ÇáÌÅì òåÉðÀùÑÈà, òÇã ãÌÀàÈæÄéì áÌÀìÈà úÌÀùÑåÌáÈä. ìÀáÈúÇø äÇäåÌà øÀòåÌúÈà ãÌÀùÑÇåÌÅé ìÀîÆòÀáÌÇã úÌÀùÑåÌáÈä, ìÈà àÇòÀãÌÄéàÇú îÄ÷ÌÇîÌÅé îÇìÀëÌÈà òÄìÌÈàÈä, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÇúÀ÷Äéï ìÀäÇäåÌà çÇéÌÈéáÈà ãÌåÌëÀúÌÈà, áÌÀîÈãåÉøÈà ãÌÄùÑÀàåÉì, åÀúÇîÌÈï îÀöÇôÀöÀôÈà úÌÀùÑåÌáÈä. ãÌÀäÈà äÇäåÌà øÀòåÌúÈà ðÈçÄéú îÄ÷ÌÇîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀúÈáÇø ëÌÈì âÌÀæÌÄéæÄéï (ñ''à ìáúø ã÷áéì òåðùéä ääåà øòåúà èáà ãùåé ääåà çééáà ìîòáã úùåáä ñì÷à ÷îé îìëà òéìàä åìà àòãéàú îúîï òã ã÷åãùà áøéê äåà àú÷éï ìääåà çééáà ãåëúà áîãåøú ùàåì åëãéï ääåà øéòåúà ðçúà î÷îé ÷åãùà áøéê äåà åúáøú ëì âæéæéï) ãÌÀúÇøÀòÅé îÈãåÉøÅé âÌÅéäÄðÌÈí, åÌîÈèÅé ìÀäÇäåÌà àÂúÈø ãÌÀäÇäåÌà çÇéÌÈéáÈà úÌÇîÌÈï, åÌáÈèÇùÑ áÌÅéäÌ, åÀàÄúÌÀòÇø ìÅéäÌ äÇäåÌà øÀòåÌúÈà ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÌÀîÄéï. åÌëÀãÅéï îÀöÇôÀöÀôÈà (ãó ÷''ð ò''á) äÇäÄéà ðÄùÑÀîÀúÈà, ìÀñÇìÌÀ÷Èà îÄâÌåÉ îÈãåÉøÈà ãÌÄùÑÀàåÉì.

øÀàÅä ëÌÇîÌÈä øÇçÂîÈðåÌúåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÄí áÌÀøÄéÌåÉúÈéå, ùÑÆàÂôÄìÌåÌ ùÑÆäåÌà øÈùÑÈò âÌÈãåÉì åÀäÄøÀäÅø úÌÀùÑåÌáÈä åÀìÉà éÈëÉì ìÇòÂùÒåÉú úÌÀùÑåÌáÈä åÌîÅú, äÂøÅé åÇãÌÇàé îÀ÷ÇáÌÅì òÉðÆùÑ òÇã ùÑÆäåÉìÅêÀ áÌÀìÄé úÀùÑåÌáÈä. àÇçÇø ëÌÈêÀ àåÉúåÉ äÈøÈöåÉï ùÑÆùÌÒÈí ìÇòÂùÒåÉú úÌÀùÑåÌáÈä, ìÉà æÈæ îÄìÌÄôÀðÅé äÇîÌÆìÆêÀ äÈòÆìÀéåÉï, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀúÇ÷ÌÅï ìÀàåÉúåÉ øÈùÑÈò îÈ÷åÉí áÌÄîÀãåÉø äÇùÌÑÀàåÉì, åÀùÑÈí îÀöÇôÀöÅó úÌÀùÑåÌáÈä. ùÑÆäÂøÅé àåÉúåÉ øÈöåÉï éåÉøÅã îÄìÌÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀùÑåÉáÅø ëÌÈì äÇùÌÑåÉîÀøÄéí (ìàçø ù÷áì òðùå, àåúå øöåï èåá ùäâéç àåúå øùò ìòùåú úùåáä, òåìä ìôðé äîìê äòìéåï, åìà ææ îùí òã ùä÷ãåù áøåê äåà îú÷ï ìàåúå øùò î÷åí áîãåø äùàåì, åàæ àåúå øöåï éåøã îìôðé ä÷ãåù áøåê äåàå ùåáø àú ëì äùåîøéí) ùÑÆì ùÑÇòÂøÅé îÀãåÉøÅé äÇâÌÅéäÄðÌÉí, åÌîÇâÌÄéòÇ ìÀàåÉúåÉ îÈ÷åÉí ùÑÆàåÉúåÉ äÈøÈùÑÈò ùÑÈí, åÌîÇëÌÆä áÌåÉ åÌîÀòåÉøÅø àÆú àåÉúåÉ øÈöåÉï ëÌÀîÄ÷ÌÉãÆí. åÀàÈæ îÀöÇôÀöÆôÆú àåÉúÈäÌ ðÀùÑÈîÈä ìÇòÂìåÉú îÄúÌåÉêÀ îÀãåÉø äÇùÌÑÀàåÉì.

åÀìÅéú øÀòåÌúÈà èÈáÈà ãÌÀéÄúÀàÂáÄéã îÄ÷ÌÇîÌÅé îÇìÀëÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ, æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ îÇàï ãÌÄîÀäÇøÀäÅø äÄøÀäåÌøÄéï èÈáÄéï ìÀâÇáÌÅé îÈàøÅéäÌ, ãÌÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀìÈà éÈëÄéì ìÀîÆòÀáÌÇã ìåÉï, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ñÈìÄé÷ ìÅéäÌ øÀòåÌúÅéäÌ ëÌÀàÄéìÌåÌ òÈáÄéã. ãÌÈà ìÀèÈá. àÂáÈì øÀòåÌúÅéäÌ ìÀáÄéùÑ, ìÈà. áÌÇø äÄøÀäåÌøÈà ãÀëÌåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú, åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ çÇáÀøÇéÌÈéà.

åÀàÅéï øÈöåÉï èåÉá ùÑÆðÌÆàÁáÈã îÄìÌÄôÀðÅé äÇîÌÆìÆêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ àÇùÑÀøÅé àåÉúåÉ îÄé ùÑÆîÌÀäÇøÀäÅø äÄøÀäåÌøÄéí èåÉáÄéí ìÀøÄáÌåÉðåÉ. ùÑÆàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆìÌÉà éÈëÉì ìÇòÂùÒåÉú àåÉúÈí, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÇòÂìÆä àÆú øÀöåÉðåÉ ëÌÀàÄìÌåÌ òÈùÒÈä, åÀæÆä ìÀèåÉá. àÂáÈì øÈöåÉï ìÀøÇò - ìÉà, ôÌÀøÈè ìÀäÄøÀäåÌø ùÑÆì òåÉáÀãÅé ëåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú, åÇäÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäÈ äÇçÂáÅøÄéí.

àÄéðÌåÌï ãÌÀìÈà äÄøÀäÈøåÌ úÌÀùÑåÌáÈä, ðÇçÀúÌÅé ìÄùÑÀàåÉì, åÀìÈà ñÇìÀ÷Åé îÄúÌÇîÌÈï ìÀãÈøÅé ãÌÈøÄéï. òÈìÇéÀéäåÌ ëÌÀúÄéá, (àéåá æ) ëÌÈìÌÈä òÈðÈï åÇéÌÅìÇêÀ ëÌÅï éåÉøÅã ùÑÀàåÉì ìà éÇòÂìÆä. òÇì ÷ÇãÀîÈàÅé ëÌÀúÄéá (ùîåàì à á) éÀéÈ' îÅîÄéú åÌîÀçÇéÌÆä îåÉøÄéã ùÑÀàåÉì åÇéÌÈòÇì.

àåÉúÈí ùÑÆìÌÉà äÄøÀäÂøåÌ úÀùÑåÌáÈä, éåÉøÀãÄéí ìÇùÌÑÀàåÉì, åÀìÉà òåÉìÄéí îÄùÌÑÈí ìÀãåÉøÅé ãåÉøåÉú. òÂìÅéäÆí ëÌÈúåÌá (àéåá å) ëÌÈìÈä òÈðÈï åÇéÌÅìÇêÀ ëÌÅï éåÉøÅã ùÑÀàåÉì ìÉà éÇòÂìÆä. òÇì äÈøÄàùÑåÉðÄéí ëÌÈúåÌá (ùîåàì à á) ä' îÅîÄéú åÌîÀçÇéÌÆä îåÉøÄéã ùÑÀàåÉì åÇéÌÈòÇì.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, ãÌÄéðÈà ãÌÀòåÉðÀùÑÅé ãÌÀâÅéäÄðÌÈí, äÈà àåÉìÄéôÀðÈà, ãÌÀàÄéäåÌ ìÀîÅéãÈï úÌÇîÌÈï ìÀçÇéÌÈéáÇéÌÈà, òÇì îÈä àÄúÀãÌÈðåÌ áÌÀðåÌøÈà ãÌÀâÅéäÄðÌÈí. àÆìÌÈà âÌÅéäÄðÌÈí àÄéäåÌ ðåÌø ãÌÈìÄé÷ éÀîÈîÅé åÀìÅéìÅé, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀçÇéÌÈéáÇéÌÈà îÄúÀçÇîÀîÈï áÌÀðåÌøÈà ãÌÀéÅöÆø äÈøÈò, ìÀîÆòÀáÌÇø òÇì ôÌÄúÀâÌÈîÅé àåÉøÇéÀéúÈà. áÌÀëÈì çÄîåÌîÈà åÀçÄîåÌîÈà ãÌÀàÄéðÌåÌï îÄúÀçÇîÌÀîÈï áÌÀéÅöÆø äÈøÈò, äÈëÄé àÄúÌåÉ÷Çã ðåÌøÈà ãÌÀâÅéäÄðÌÈí.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, ãÌÄéï ùÑÆì òÈðÀùÑÅé äÇâÌÅéäÄðÌÉí, äÂøÅé ìÈîÇãÀðåÌ ùÑÆäåÌà ìÈãåÌï ùÑÈí àÆú äÈøÀùÑÈòÄéí. òÇì îÇä ðÌÄãÌåÉðÄéí áÌÀàÅùÑ äÇâÌÅéäÄðÌÉí? àÆìÌÈà âÌÅéäÄðÌÉí äÄéà àÅùÑ ãÌåÉìÆ÷Æú éÈîÄéí åÀìÅéìåÉú, ëÌÀîåÉ ùÑÆäÈøÀùÑÈòÄéí îÄúÀçÇîÌÀîÄéí áÌÈàÅùÑ ùÑÆì éÅöÆø äÈøÈò ìÇòÂáÉø òÇì ãÌÄáÀøÅé äÇúÌåÉøÈä. áÌÀëÈì çÄîÌåÌí åÀçÄîÌåÌí ùÑÆäÅí îÄúÀçÇîÌÀîÄéí áÌÇéÌÅöÆø äÈøÈò, ëÌÈêÀ áÌåÉòÆøÆú àÅùÑ äÇâÌÅéäÄðÌÉí.

æÄîÀðÈà çÂãÈà ìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç éÅöÆø äÈøÈò áÌÀòÈìÀîÈà, ãÌÀàÂòÄéìåÌ ìÅéäÌ âÌåÉ âÌåÌùÑÀôÌÇðÀ÷Èà ãÌÀôÇøÀæÀìÈà, áÌÀðåÌ÷ÀáÌÈà ãÌÄúÀäåÉîÈà øÇáÌÈà. åÀëÈì äÇäåÌà æÄîÀðÈà, ëÌÈáÈä ðåÌøÈà ãÌÀâÅéäÄðÌÈí, åÀìÈà àÄúÌåÉ÷Çã ëÌÀìÇì. àÇäÀãÌÈø éÅöÆø äÈøÈò ìÀàÇúÀøÅéäÌ, ùÑÈàøåÌ çÇéÌÈéáÅé òÈìÀîÈà ìÀàÄúÀçÇîÀîÈà áÌÅéäÌ, ùÑÈàÂøÄé ðåÌøÈà ãÌÀâÅéäÄðÌÈí ìÀàÄúÌåÉ÷ÀãÈà, ãÌÀäÈà âÌÅéäÄðÌÈí ìÈà àÄúÌåÉ÷Çã àÆìÌÈà áÌÀçÂîÄéîåÌ ãÌÀúÌåÌ÷ÀôÌÈà ãÌÀéÅöÆø äÈøÈò ãÌÀçÇéÌÈéáÇéÌÈà. åÌáÀäÇäåÌà çÂîÄéîåÌ, ðåÌøÈà ãÌÀâÅéäÄðÌÈí àÄúÌåÉ÷Çã éÀîÈîÅé åÀìÅéìÅé, åÀìÈà ùÑÈëÄéêÀ.

ôÌÇòÇí àÇçÇú ìÉà ðÄîÀöÈà éÅöÆø äÈøÈò áÌÈòåÉìÈí, ùÑÆäÄëÀðÄéñåÌ àåÉúåÉ ìÀúåÉêÀ çåÉúÇí áÌÇøÀæÆì áÌÀðÆ÷Æá úÌÀäåÉí øÇáÌÈä, åÀëÈì àåÉúåÉ æÀîÇï ëÌÈáÀúÈä àÅùÑ äÇâÌÅéäÄðÌÉí åÀìÉà áÈòÂøÈä ëÌÀìÈì. çÈæÇø éÅöÆø äÈøÈò ìÄîÀ÷åÉîåÉ - äÄúÀçÄéìåÌ øÄùÑÀòÅé äÈòåÉìÈí ìÀäÄúÀçÇîÌÅí áÌåÉ, åÀäÄúÀçÄéìÈä àÅùÑ äÇâÌÅéäÄðÌÉí ìÄáÀòÉø, ùÑÆäÂøÅé äÇâÌÅéäÄðÌÉí ìÉà áåÉòÅø àÆìÌÈà áÌÇçÉí ùÑÆì úÌÉ÷Æó äÇéÌÅöÆø äÈøÈò ùÑÆì äÈøÀùÑÈòÄéí. åÌáÀàåÉúåÉ äÇçÉí àÅùÑ äÇâÌÅéäÄðÌÉí áÌåÉòÆøÆú éÈîÄéí åÀìÅéìåÉú åÀìÉà ùÑåÉëÆëÆú.

ùÑÄáÀòÈä ôÌÄúÀçÄéï àÄéðÌåÌï ìÇâÌÅéäÄðÌÈí, åÀùÑÄáÀòÈä îÈãåÉøÄéï àÄéðÌåÌï úÌÇîÌÈï. ùÑÄáÀòÈä æÄéðÅé çÇéÌÈéáÄéï àÄéðÌåÌï: øÇò. áÌÀìÄéÌÇòÇì. çåÉèÅà. øÈùÑÈò. îÇùÑÀçÄéú. ìÅõ. éÈäÄéø. åÀëËìÌÀäåÌ ìÈ÷ÃáÀìÇéÀéäåÌ àÄéú îÈãåÉøÄéï ìÇâÌÅéäÄðÌÈí, ëÌÈì çÇã åÀçÇã ëÌÇãÀ÷Èà çÂæÄé ìÅéäÌ. åÌëÀôåÌí äÇäåÌà ãÌÇøÀâÌÈà ãÌÀçÈèÈà áÌÅéäÌ äÇäåÌà çÇéÌÈéáÈà, äÈëÄé éÇäÂáÄéï ìÅéäÌ îÈãåÉøÈà áÌÀâÅéäÄðÌÈí.

ùÑÄáÀòÈä ôÀúÈçÄéí äÅí ìÇâÌÅéäÄðÌÉí, åÀéÅùÑ ùÑÈí ùÑÄáÀòÈä îÀãåÉøÄéí. ùÑÄáÀòÈä îÄéðÅé øÀùÑÈòÄéí äÅí: øÇò. áÌÀìÄéÌÇòÇì. çåÉèÅà. øÈùÑÈò. îÇùÑÀçÄéú. ìÅõ. éÈäÄéø. åÌëÀðÆâÆã ëÌËìÌÈí éÅùÑ îÀãåÉøÄéí ìÇâÌÅéäÄðÌÉí, ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã ëÌÈøÈàåÌé ìåÉ. åÌëÀôÄé àåÉúÈäÌ îÇòÂìÈä ùÑÆçÈèÈà áÌÈäÌ àåÉúåÉ äÈøÈùÑÈò, ëÌÈêÀ ðåÉúÀðÄéí ìåÉ îÈãåÉø áÌÇâÌÅéäÄðÌÉí.

åÌáÀëÈì îÈãåÉøÈà åÌîÈãåÉøÈà, àÄéú îÇìÀàÈêÀ îÀîÈðÈà òÇì äÇäåÌà àÂúÈø, úÌÀçåÉú éÀãÈà ãÌÀãåÌîÈä. åÀëÇîÌÈä àÆìÆó åÀøÄáÌåÉà òÄîÌÅéäÌ, ãÌÀãÇéÀéðÄéï ìåÉï ìÀçÇéÌÈéáÇéÌÈà, ëÌÈì çÇã åÀçÇã ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÀçÈæÅé ìÅéäÌ áÌÀäÇäåÌà îÈãåÉøÈà ãÌÀàÄéäåÌ úÌÇîÌÈï. (ñ''à àùà ãâéäðí ãìòéìà, îèé ìäàé âéäðí ãìúúà) àÆùÌÑÈà ãÌÀâÅéäÄðÌÈí ìÀúÇúÌÈà, îÈèÅé îÄâÌåÉ àÆùÌÑÈà ãÌÀâÅéäÄðÌÈí ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, åÌîÈèÅé ìÀäÇàé âÌÅéäÄðÌÈí ãÌÄìÀúÇúÌÈà, åÀàÄúÌåÉ÷Çã, áÌÀäÇäåÌà àÄúÌÀòÂøåÌ ãÌÀçÂîÄéîåÌ ãÌÀçÇéÌÈéáÇéÌÈà, ãÌÀ÷Èà îÀçÇîÀîÅé âÌÇøÀîÇéÀéäåÌ âÌåÉ éÅöÆø äÈøÈò, åÀëÈì àÄéðÌåÌï îÈãåÉøÄéï ãÌÀìÄé÷Äéï úÌÇîÌÈï.

åÌáÀëÈì îÈãåÉø åÌîÈãåÉø éÅùÑ îÇìÀàÈêÀ îÀîËðÌÆä òÇì àåÉúåÉ îÈ÷åÉí úÌÇçÇú éÈãåÉ ùÑÆì ãÌåÌîÈä, åÀëÇîÌÈä àÆìÆó åÀøÄáÌåÉà òÄîÌåÉ ùÑÆãÌÈðÄéí àÆú äÈøÀùÑÈòÄéí, ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã ëÌÈøÈàåÌé ìåÉ áÌÀàåÉúåÉ îÈãåÉø ùÑÆäåÌà ùÑÈí. (àù äâéäâí ùìîòìä îâéòä ìâéäâí ùìîèä) àÅùÑ äÇâÌÅéäÄðÌÉí ìÀîÇèÌÈä îÇâÌÄéòÈä îÄúÌåÉêÀ àÅùÑ äÇâÌÅéäÄðÌÉí ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, åÌîÇâÌÄéòÈä ìÇâÌÅéäÄðÌÉí äÇæÌÆä ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä, åÌáåÉòÆøÆú áÌÀàåÉúÈäÌ äÄúÀòåÉøÀøåÌú äÇçÉí ùÑÆì äÈøÀùÑÈòÄéí, ùÑÆîÌÀçÇîÌÀîÄéí àÆú òÇöÀîÈí úÌåÉêÀ éÅöÆø äÈøÈò, åÀëÈì àåÉúÈí îÀãåÉøÄéí ãÌåÉìÀ÷Äéí ùÑÈí.

àÂúÈø àÄéú áÌÀâÅéäÄðÌÈí, åÀãÇøÀâÌÄéï úÌÇîÌÈï ãÌÀàÄ÷ÀøåÌï (øð''á ò''à, øñ''ä á', ôðçñ øð''ç ò''à) öåÉàÈä øåÉúÇçÇú, åÀúÇîÌÈï àÄéäåÌ æåÌäÂîÈà ãÌÀðÄùÑÀîÈúÄéï, àÄéðÌåÌï ãÌÀîÄúÀìÇëÀìÀëÈï îÄëÌÈì æåÌäÂîÈà ãÌÀäÇàé òÈìÀîÈà. åÌîÄúÀìÌÇáÌÀðÈï åÀñÇìÌÀ÷Äéï, åÀàÄùÑÀúÌÀàÈøÇú äÇäåÌà æåÌäÂîÈà úÌÇîÌÈï, åÀàÄéðÌåÌï ãÌÇøÀâÌÄéï áÌÄéùÑÄéï ãÌÀàÄúÀ÷ÀøåÌï öåÉàÈä øåÉúÇçÇú, àÄúÀîÈðÈï òÇì äÇäåÌà æåÌäÂîÈà. åÀðåÉøÈà ãÌÀâÅéäÄðÌÈí ùÑÇìÀèÈà, áÌÀäÇäåÌà æåÌäÂîÈà ãÌÀàÄùÑÀúÌÀàÈøÇú.

îÈ÷åÉí éÅùÑ áÌÇâÌÅéäÄðÌÉí, åÀéÅùÑ ùÑÈí ãÌÀøÈâåÉú ùÑÆðÌÄ÷ÀøÀàåÌ öåÉàÈä øåÉúÇçÇú, åÀùÑÈí äÄéà æËäÂîÇú äÇðÌÀùÑÈîåÉú, àåÉúÈï ùÑÆîÌÄúÀìÇëÀìÀëåÉú îÄëÌÈì äÇæÌËäÂîÈä ùÑÆì äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä. åÌîÄúÀìÇáÌÀðåÉú åÀòåÉìåÉú, åÀðÄùÑÀàÆøÆú ùÑÈí àåÉúÈäÌ æËäÂîÈä, åÀàåÉúÈï ãÌÀøÈâåÉú øÈòåÉú ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈàåÉú öåÉàÈä øåÉúÇçÇú äÄúÀîÇðÌåÌ òÇì àåÉúÈäÌ æËäÂîÈä, åÀàÅùÑ äÇâÌÅéäÄðÌÉí ùÑåÉìÆèÆú áÌÀàåÉúÈäÌ æËäÂîÈä ùÑÆðÌÄùÑÀàÂøÈä.

åÀàÄéú çÇéÌÈéáÄéï, àÄéðÌåÌï ãÌÀîÄúÀìÇëÀìÀëÈï áÌÀçåÉáÇéÀéäåÌ úÌÈãÄéø, åÀìÈà àÄúÀìÇáÌÀðÈï îÄðÌÇéÀéäåÌ, åÌîÄéúåÌ áÌÀìÉà úÌÀùÑåÌáÈä, åÀçÈèåÌ åÀäÆçèÄéàåÌ àÇçÂøÈðÄéï, åÇäÂååÌ ÷ÀùÑÅé ÷ÀãÇì úÌÈãÄéø, åÀìÈà àÄúÀáÌÈøåÌ ÷ÈîÅé îÈàøÄéäåÉï áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà. àÄìÌÅéï (åéùá ÷''ö ò''á) àÄúÀãÌÈðåÌ úÌÇîÌÈï áÌÀäÇäåÌà æåÌäÂîÈà, åÌáÀäÇäÄéà öåÉàÈä øåÉúÇçÇú, ãÌÀìÈà ðÈôÀ÷Äéï îÄúÌÇîÌÈï ìÀòÈìÀîÄéï. àÄéðÌåÌï ãÌÄîÀçÇáÌÀìÄéï àÈøÀçÇéÀéäåÌ òÇì àÇøÀòÈà, åÀìÈà çÇùÑÀùÑåÌ ìÄé÷ÈøÈà ãÌÀîÈàøÅéäåÉï áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, ëÌÈì àÄéðÌåÌï àÄúÀãÌÈðåÌ úÌÇîÌÈï ìÀãÈøÅé ãÌÈøÄéï, åÀìÈà ðÇôÀ÷Åé îÄúÌÇîÌÈï.

åÀéÄùÑÄ øÀùÑÈòÄéí, àåÉúÈí ùÑÆîÌÄúÀìÇëÀìÀëÄéí áÌÇçÂèÈàÅéäÆí úÌÈîÄéã åÀìÉà îÄúÀìÇáÌÀðÄéí îÅäÆí, åÌîÅúåÌ áÌÀìÄé úÀùÑåÌáÈä, åÀçÈèÀàåÌ åÀäÆçÁèÄéàåÌ àÂçÅøÄéí åÀäÈéåÌ úÈîÄéã ÷ÀùÑÅé òÉøÆó, åÀìÉà ðÄùÑÀáÌÀøåÌ ìÄôÀðÅé øÄáÌåÉðÈí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä. àÅìÌåÌ ðÄãÌåÉðÄéí ùÑÈí áÌÀàåÉúÈäÌ æËäÂîÈä åÌáÀàåÉúÈäÌ öåÉàÈä øåÉúÇçÇú ùÑÆìÌÉà éåÉöÀàÄéí îÄùÌÑÈí ìÀòåÉìÈîÄéí. àåÉúÈí ùÑÆîÌÇùÑÀçÄéúÄéí ãÌÇøÀëÌÈí òÇì äÈàÈøÆõ åÀìÉà çÈùÑÀùÑåÌ ìÄëÀáåÉã øÄáÌåÉðÈí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, ëÌÈì àÅìÌÆä ðÄãÌåÉðÄéí ùÑÈí ìÀãåÉøÅé ãåÉøåÉú åÀìÉà éåÉöÀàÄéí îÄùÌÑÈí.

áÌÀùÑÇáÌÈúÅé åÌáÀéÇøÀçÅé åÌáÄæÀîÇðÌÅé åÌáÀçÇâÌÅé, áÌÀäÇäåÌà àÂúÈø ðåÌøÈà àÄùÑÀúÌÀëÇêÀ, åÀìÈà àÄúÀãÌÈðåÌ, àÂáÈì ìÈà ðÇôÀ÷Åé îÄúÌÇîÌÈï, ëÌÄùÑÀàÇø çÇéÌÈéáÄéï ãÌÀàÄéú ìÀäåÌ ðÇéÀéçÈà. ëÌÈì àÄéðÌåÌï ãÌÄîÀçÇìÌÀìÅé ùÑÇáÌÈúåÉú åÌæÀîÈðÅé, åÀìÈà çÇéÀéùÑÅé ìÄé÷ÈøÈà ãÌÀîÈàøÅéäåÉï ëÌÀìÇì, áÌÀâÄéï ìÀîÅèÈø ìåÉï, àÆìÌÈà îÀçÇìÌÀìÅé áÌÀôÇøÀäÆñÀéÈà, ëÌÀîÈä ãÌÀàÄéðÌåÌï ìÈà ðÇèÀøÅé ùÑÇáÌÈúÅé åÌæÀîÈðÄé áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, äÈëÄé ðÈîÅé ìÈà ðÇèÀøÄéï ìÅéäÌ áÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà, åÀìÅéú ìåÉï ðÇéÀéçÈà.

áÌÀùÑÇáÌÈúåÉú åÌáÆçÃãÈùÑÄéí åÌáÄæÀîÇðÌÄéí åÌáÀçÇâÌÄéí, áÌÀàåÉúåÉ îÈ÷åÉí äÈàÅùÑ ùÑåÉëÆëÆú åÀìÉà ðÄãÌåÉðÄéí, àÂáÈì ìÉà éåÉöÀàÄéí îÄùÌÑÈí ëÌÄùÑÀàÈø äÈøÀùÑÈòÄéí ùÑÆéÌÅùÑ ìÈäÆí îÀðåÌçÈä. ëÌÈì àåÉúÈí ùÑÆîÌÀçÇìÌÀìÄéí ùÑÇáÌÈúåÉú åÌæÀîÇðÌÄéí åÀìÉà çåÉùÑÀùÑÄéí ìÄëÀáåÉã øÄáÌåÉðÈí ëÌÀìÈì ëÌÀãÅé ìÄùÑÀîÉø àåÉúÈí, àÆìÌÈà îÀçÇìÌÀìÄéí áÌÀôÇøÀäÆñÀéÈä - ëÌÀîåÉ ùÑÆäÅí ìÉà ùÑÈîÀøåÌ ùÑÇáÌÈúåÉú åÌæÀîÇðÌÄéí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, ëÌÈêÀ âÌÇí ìÉà ùÑåÉîÀøÄéí àåÉúåÉ áÌÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, åÀàÅéï ìÈäÆí îÀðåÌçÈä.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÄé, ìÈà úÌÅéîÈà äÈëÄé, àÆìÌÈà ðÇèÀøÅé ùÑÇáÌÈúÅé åÌæÀîÈðÄé úÌÇîÌÈï áÌÀâÅéäÄðÌÈí áÌÀòÇì ëÌÈøÀçÇéÀéäåÌ. àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, àÄìÌÅéï àÄéðÌåÌï òåÉáÀãÅé ëÌåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú, ãÌÀìÈà àÄúÀôÌÀ÷ÈãåÌ, ãÌÀìÈà ðÇèÀøÅé ùÑÇáÌÈú áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, ðÇèÀøÅé ìÅéäÌ úÌÇîÌÈï áÌÇòÇì ëÌÈøÀçÇéÀéäåÌ.

àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, àÇì úÌÉàîÇø ëÌÈêÀ, àÆìÌÈà äÅí ùÑåÉîÀøÄéí ùÑÇáÌÈúåÉú åÌæÀîÇðÌÄéí ùÑÈí áÌÇâÌÅéäÄðÌÉí áÌÀòÇì ëÌÈøÀçÈí. àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, àÅìÌÆä àåÉúÈí òåÉáÀãÅé ëåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú ùÑÆìÌÉà äÄöÀèÇåÌåÌ, ùÑÆìÌÉà ùÑÈîÀøåÌ ùÑÇáÌÈú áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, ùÑåÉîÀøÄéí àåÉúÈäÌ ùÑÈí áÌÀòÇì ëÌÈøÀçÈí.


ãó ÷ð''à ò''à

áÌÀëÈì îÇòÂìÅé ùÑÇáÌÀúÈà ëÌÇã éåÉîÈà àÄúÀ÷ÇãÌÈùÑ, ëÈøåÉæÄéï (ãó ÷ð''à ò''à) àÈæÀìÄéï áÌÀëÈì àÄéðÌåÌï îÈãåÉøÄéï ãÌÀâÅéäÄðÌÈí: ñÀìÄé÷åÌ ãÌÄéðÈà ãÌÀçÇéÌÈéáÇéÌÈà, ãÌÀäÈà îÇìÀëÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà àÇúÀéÈà, åÀéåÉîÈà àÄúÀ÷ÇãÌÈùÑ, åÀàÄéäåÌ àÇâÌÄéï òÇì ëÌÉìÌÈà. åÌîÄéÌÇã ãÌÄéðÄéï àÄñÀúÌÈìÈ÷åÌ, åÀçÇéÌÈéáÇéÌÈà àÄéú ìåÉï ðÇéÀéçÈà. (åëì àéðåï îçììé ùáúåú åæîðé áôøäñéà ãéðéï ñì÷éï îðééäå (ð''à åàôéìå òåáãé ëåëáéí åîæìåú ãìà àúô÷ãå ìîéèø ùáúé åæîðé úîï ðèøéï áòì ëøçí)) àÂáÈì ðåÌøÈà ãÌÀâÅéäÄðÌÈí ìÈà àÄùÑÀúÌÀëÌÇêÀ, îÅòÈìÇéÀéäåÌ ãÌÀìÈà ðÇèÀøÅé ùÑÇáÌÈú ìÀòÈìÀîÄéï. åÀëÈì çÇéÌÈéáÅé âÌÅéäÄðÌÈí ùÑÈàÂìÅé òÈìÇéÀéäåÌ, îÇàé ùÑÀðÈà àÄìÌÅéï ãÌÀìÅéú ìåÉï ðÇéÀéçÈà, îÄëÌÈì çÇéÌÈéáÄéï ãÌÀäÈëÈà. àÄéðÌåÌï îÈàøÅéäåÉï ãÌÀãÄéðÈà úÌÇéÀéáÄéï ìåÉï, àÄìÌÅéï àÄéðÌåÌï çÇéÌÈéáÄéï ãÌÀëÌÈôÀøåÌ áÌÅéäÌ áÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀòÈáÀøåÌ òÇì àåÉøÇéÀéúÈà ëÌËìÌÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà ðÇèÀøåÌ ùÑÇáÌÈú úÌÇîÌÈï, áÌÀâÄéï ëÌÇêÀ ìÅéú ìÀäåÌ ðÇéÀéçÄéï ìÀòÈìÀîÄéï.

áÌÀëÈì òÆøÆá ùÑÇáÌÈú ëÌÀùÑÆîÌÄúÀ÷ÇãÌÅùÑ äÇéÌåÉí, äÇëÌÈøåÉæÄéí äåÉìÀëÄéí áÌÀëÈì àåÉúÈí îÀãåÉøÅé äÇâÌÅéäÄðÌÉí: äÄñÀúÌÇìÌÀ÷åÌ ãÄéðÅé äÈøÀùÑÈòÄéí, ùÑÆäÂøÅé äÇîÌÆìÆêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈà, åÀäÇéÌåÉí îÄúÀ÷ÇãÌÅùÑ, åÀäåÌà îÅâÅï òÇì äÇëÌÉì. åÌîÄéÌÈã îÄñÀúÌÇìÌÀ÷Äéí äÇãÌÄéðÄéí åÀéÅùÑ ìÈøÀùÑÈòÄéí îÀðåÌçÈä. (åëì àåúí îçììé ùáúåú åîåòãéí áôøäñéà, ãéðéí îñúì÷éí îòìéäí) (åàôìå òåáãé ëåëáéí åîæìåú ùìà ðöèåå ìùîø ùáúåú åîåòãéí, ùí ùåîøéí áòì ëøçí) àÂáÈì àÅùÑ äÇâÌÅéäÄðÌÉí ìÉà ùÑåÉëÆëÆú îÅòÇì àÅìÌÆä ùÑÆìÌÉà ùÑÈîÀøåÌ ùÑÇáÌÈú ìÀòåÉìÈîÄéí, åÀëÈì øÄùÑÀòÅé äÇâÌÅéäÄðÌÉí ùÑåÉàÂìÄéí òÂìÅéäÆí: îÇä ùÌÑåÉðÄéí àÅìÌÆä ùÑÆàÅéï ìÈäÆí îÀðåÌçÈä îÄëÌÈì äÈøÀùÑÈòÄéí ùÑÆì ëÌÈàï?! åÀàåÉúÈí áÌÇòÂìÅé äÇãÌÄéï îÀùÑÄéáÄéí ìÈäÆí: àÅìÌÆä äÅí äÈøÀùÑÈòÄéí ùÑÆëÌÈôÀøåÌ áÌÇ÷ÌÈãåÉùÑ-áÌÈøåÌêÀ-äåÌà åÀòÈáÀøåÌ òÇì ëÌÈì äÇúÌåÉøÈä. îÄùÌÑåÌí ùÑÆìÌÉà ùÑÈîÀøåÌ ùÑÇáÌÈú ùÑÈí, ìÈëÅï àÅéï ìÈäÆí îÀðåÌçÈä ìÀòåÉìÈîÄéí.

åÀàÄéðÌåÌï çÇéÌÈéáÄéï ëÌËìÌÀäåÉï, ðÈôÀ÷Äéï îÄãÌåÌëÀúÌÇéÀéäåÌ, åÀàÄúÀéÀéäÄéá ìåÉï øÀùÑåÌ ìÀîÅéäÇêÀ ìÀîÅçÁîÅé áÌÀäåÌ. åÌîÇìÀàÇêÀ çÇã ãÌÄé ùÑÀîÅéäÌ ñÇðÀèÄøÄé''àÅì, àÈæÄéì åÀàÇôÌÄé÷ ìÀäÇäåÌà âÌåÌôÈà ãÌÄìÀäåÉï, åÀòÈéÄéì ìÅéäÌ ìÇâÌÅéäÄðÌÈí, ìÀòÅéðÅéäåÉï ãÌÀçÇéÌÈéáÇéÌÈà, åÀçÇîÌÈï ìÅéäÌ ãÌÀñÇìÌÀ÷Èà úÌåÉìÈòÄéï, åÀðÄùÑÀîÀúÈà ìÅéú ìÈäÌ ðÇéÀéçÈà áÌÀðåÌøÈà ãÌÀâÅéäÄðÌÈí. åÀëÈì àÄéðÌåÌï çÇéÌÈéáÇéÌÈà ãÌÀúÌÇîÌÈï, ñÈçÂøÄéï ìÀäÇäåÌà âÌåÌôÈà, åÌîÇëÀøÄéæÅé òÈìÅéäÌ, ãÌÈà àÄéäåÌ ôÌÀìÇðÀéÈà çÇéÌÈéáÈà, ãÌÀìÈà çÈéÄéùÑ ìÄé÷ÈøÈà ãÌÀîÈàøÅéäÌ, ëÌÈôÇø áÌÅéäÌ áÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀëÈôÇø áÌÀëÈì àåÉøÇéÀéúÈà ëÌËìÌÈà, åÇåé ìÅéäÌ, èÈá ãÌÀìÈà éÄúÀáÌÀøÅé, åÀìÈà éÅéúÅé ìÀãÄéðÈà ãÌÈà, åÌìÀëÌÄñÌåÌôÈà ãÌÈà, äÂãÈà äåÌà (øé''á ò''à) ãÌÄëÀúÌÄéá, (éùòéä ñå) åÀéÌÈöÀàåÌ åÀøÈàåÌ áÌÀôÄâÀøÅé äÈàÂðÈùÑÄéí äÇôÌÉùÑÀòÄéí áÌÄé ëÌÄé úåÉìÇòÀúÌÈí ìà úÈîåÌú åÀàÄùÌÑÈí ìà úÄëÀáÌÆä åÀäÈéåÌ ãÅøÈàåÉï ìÀëÈì áÌÈùÒÈø. ëÌÄé úåÉìÇòÀúÌÈí ìÉà úÈîåÌú, îÄï âÌåÌôÈà. åÀàÄùÌÑÈí ìà úÄëÀáÌÆä, îÄï ðÄùÑÀîÀúÈà. åÀäÈéåÌ ãÅøÈàåÉï ìÀëÈì áÌÈùÒÈø, åÀäÈéåÌ ãÌÇé øÈàåÉï, òÇã ãÌÀëÈì çÇéÈéáÄéï ãÌÀâÅéäÄðÌÈí ãÌÀúÌÇîÌÈï, éÄéÄîÀøåÌï, ãÌÇé øÀàÄéÈä ãÌÈà.

åÀëÈì àåÉúÈí äÈøÀùÑÈòÄéí éåÉöÀàÄéí îÄîÌÀ÷åÉîÈí, åÀðÄúÌÆðÆú ìÈäÆí øÀùÑåÌú ìÈìÆëÆú åÀìÄøÀàåÉú àåÉúÈí. åÌîÇìÀàÈêÀ àÆçÈã ùÑÆùÌÑÀîåÉ ñÇðÀèÄøÄéàÅ''ì äåÉìÅêÀ åÌîåÉöÄéà àÆú àåÉúåÉ äÇâÌåÌó ùÑÆìÌÈäÆí åÌîÇëÀðÄéñåÉ ìÇâÌÅéäÄðÌÉí ìÀòÅéðÅé äÈøÀùÑÈòÄéí, åÀøåÉàÄéí àåÉúåÉ ùÑÆîÌÇòÂìÆä úåÉìÈòÄéí, åÀìÇðÌÀùÑÈîÈä àÅéï îÀðåÌçÈä áÌÀàÅùÑ äÇâÌÅéäÄðÌÉí. åÀëÈì àåÉúÈí äÈøÀùÑÈòÄéí ùÑÆùÌÑÈí ñåÉáÀáÄéí àÆú àåÉúåÉ äÇâÌåÌó åÌîÇëÀøÄéæÄéí òÈìÈéå: æÆäåÌ ôÌÀìåÉðÄé äÈøÈùÑÈò ùÑÆìÌÉà çÈùÑÇùÑ ìÄëÀáåÉã øÄáÌåÉðåÉ, åÀëÈôÇø áÌÇ÷ÌÈãåÉùÑ-áÌÈøåÌêÀ-äåÌà, åÀëÈôÇø áÌÀëÈì äÇúÌåÉøÈä ëÌËìÌÈäÌ. àåÉé ìåÉ! èåÉá ùÑÆìÌÉà ðÄáÀøÈà åÀìÉà éÈáÉà ìÇãÌÄéï äÇæÌÆä åÀìÇáÌåÌùÑÈä äÇæÌåÉ! æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä ñå) åÀéÈöÀàåÌ åÀøÈàåÌ áÌÀôÄâÀøÅé äÈàÂðÈùÑÄéí äÇôÌÉùÑÀòÄéí áÌÄé ëÌÄé úåÉìÇòÀúÌÈí ìÉà úÈîåÌú åÀàÄùÌÑÈí ìÉà úÄëÀáÌÆä åÀäÈéåÌ ãÅøÈàåÉï ìÀëÈì áÌÈùÒÈø. ëÌÄé úåÉìÇòÀúÌÈí ìÉà úÈîåÌú - îÄï äÇâÌåÌó. åÀàÄùÌÑÈí ìÉà úÄëÀáÌÆä - îÄï äÇðÌÀùÑÈîÈä. åÀäÈéåÌ ãÅøÈàåÉï ìÀëÈì áÌÈùÒÈø - åÀäÈéåÌ ãÇé øÈàåÉï, òÇã ùÑÆëÌÈì øÄùÑÀòÅé äÈòåÉìÈí ùÑÆì ùÑÈí éÉàîÀøåÌ ãÌÇé ìÈøÀàÄéÌÈä äÇæÌåÉ.

øÄáÌÄé éåÉñÄé àÈîÇø, åÇãÌÇàé äÈëÄé äåÌà, áÌÀâÄéï ãÌÀùÑÇáÌÈú àÄéäåÌ ìÈ÷ÃáÅì àåÉøÇéÀéúÈà ëÌËìÌÈà, åÀàåÉøÇéÀéúÈà àÄéäÄé àÅùÑ, áÌÀâÄéï ãÌÀòÈáÀøåÌ òÇì àÅùÑ ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, äÈà àÅùÑ ãÌÀâÅéäÄðÌÈí ãÌÈìÄé÷, ãÌÀìÈà ùÑÈëÄéêÀ îÅòÈìÇéÀéäåÌ ìÀòÈìÀîÄéï.

øÇáÌÄé éåÉñÅé àÈîÇø, åÇãÌÇàé ëÌÈêÀ æÆä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆùÌÑÇáÌÈú äÄéà ëÌÀðÆâÆã ëÌÈì äÇúÌåÉøÈä, åÀäÇúÌåÉøÈä äÄéà àÅùÑ - îÄùÌÑåÌí ùÑÆòÈáÀøåÌ òÇì àÅùÑ äÇúÌåÉøÈä, äÂøÅé àÅùÑ äÇâÌÅéäÄðÌÉí ãÌåÉìÅ÷, ùÑÆìÌÉà ùÑåÉëÅêÀ îÅòÂìÅéäÆí ìÀòåÉìÈîÄéí.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, ìÀáÈúÇø ëÌÇã ðÈôÄé÷ ùÑÇáÌÀúÈà, àÈúÅé äÇäåÌà îÇìÀàÈêÀ, åÌîÀäÇãÅø äÇäåÌà âÌåÌôÈà ìÀ÷ÄáÀøÅéäÌ, åÀàÄúÌÀãÈðåÌ úÌÇøÀåÇåéÀéäåÌ, ãÌÈà ìÀñÄèÀøÅéäÌ åÀãÈà ìÀñÄèÀøÅéäÌ. åÀëÈì ãÌÈà, áÌÀòåÉã ãÌÀâåÌôÈà ÷ÇéÌÈéîÈà òÇì áÌåÌøÀéÅéäÌ, ãÌÀäÈà ëÌÅéåÈï ãÌÀâåÌôÈà àÄúÀàÇëÌÈì, ìÅéú ìÅéäÌ ìÀâåÌôÈà ëÌÈì àÄìÌÅéï ãÌÄéðÄéï, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà (úäìéí òç) ìà éÈòÄéø ëÌÈì çÂîÈúåÉ ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, ìÀàÇçÇø ëÌÀùÑÆéÌåÉöÅàú ùÑÇáÌÈú, áÌÈà àåÉúåÉ îÇìÀàÈêÀ åÌîÇçÂæÄéø àåÉúåÉ âåÌó ìÀ÷ÄáÀøåÉ, åÀðÄãÌåÉðÄéí ùÑÀðÅéäÆí, æÆä ìÀöÄãÌåÉ åÀæÆä ìÀöÄãÌåÉ. åÀëÈì æÆä áÌÀòåÉã ùÑÆäÇâÌåÌó ÷ÇéÌÈí òÇì áÌËøÀéåÉ, ùÑÆäÂøÅé ëÌÅéåÈï ùÑÆäÇâÌåÌó ðÄúÀòÇëÌÅì, àÅéï ìÇâÌåÌó àÆú ëÌÈì äÇãÌÄéðÄéí äÇìÌÈìåÌ, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ëÌÈúåÌá áÌåÉ, åÀìÉà éÈòÄéø ëÌÈì çÂîÈúåÉ.

ëÌÈì çÇéÌÈéáÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, áÌÀòåÉã ãÌÀâåÌôÈà ùÑÀìÄéí áÌÀëÈì ùÑÇéÀéôåÉé âÌåÉ ÷ÄáÀøÈà, àÄúÀãÌÈðåÌ âÌåÌôÈà åÀøåÌçÈà, ëÌÈì çÇã ãÌÄéðÈà ëÌÇãÀ÷Èà çÂæÄé ìÅéäÌ. ëÌÅéåÈï ãÌÀâåÌôÈà àÄúÀòÇëÌÈì, ãÌÄéðÈà ãÌÀøåÌçÈà àÄùÑÀúÌÀëÇêÀ. îÇàï ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀðÈôÀ÷Èà, ðÈôÄé÷. åÌîÇàï ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀîÆäÁåÅé òÈìÇéÀéäåÌ ðÇéÀéçÈà, àÄéú ìåÉï ðÇéÀéçÈà. åÌîÇàï ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀîÆäÁåÅé ÷ÄèÀîÈà åÀòÇôÀøÈà úÌÀçåÉú øÇâÀìÅé ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà. ëÌÈì çÇã åÀçÇã, ëÌÇãÀ÷Èà çÂæÄé ìÅéäÌ, àÄúÀòÈáÄéã ìÅéäÌ.

ëÌÈì øÄùÑÀòÅé äÈòåÉìÈí, áÌÀòåÉã ùÑÆäÇâÌåÌó ùÑÈìÅí áÌÀëÈì àÅéáÈøÈéå áÌÀúåÉêÀ äÇ÷ÌÆáÆø, ðÄãÌåÉðÄéí âÌåÌó åÀøåÌçÇ, ìÀëÈì àÆçÈã ãÌÄéï ëÌÈøÈàåÌé ìåÉ. ëÌÅéåÈï ùÑÆäÇâÌåÌó ðÄúÀòÇëÌÅì, ãÌÄéï äÈøåÌçÇ ùÑåÉëÅêÀ. îÄé ùÑÆöÌÈøÄéêÀ ìÈöÅàú, éåÉöÅà. åÌîÄé ùÑÆöÌÈøÄéêÀ ìÄäÀéåÉú òÂìÅéäÆí îÀðåÌçÈä, éÅùÑ ìÈäÆí îÀðåÌçÈä. åÌîÄé ùÑÆöÌÈøÄéêÀ ìÄäÀéåÉú òÈôÈø åÈàÅôÆø úÌÇçÇú øÇâÀìÅé äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã ëÌÈøÈàåÌé ìåÉ ðÇòÂùÒÆä ìåÉ.

åÀòÇì ãÌÈà, ëÌÇîÈä èÈá ìåÉï, áÌÅéï ìÀöÌÇãÄé÷Åé, áÌÅéï ìÀçÇéÌÈéáÅé, ìÀîÆäåÅé âÌåÌôÈà ãÌÄìÀäåÉï ãÌÈáÄé÷ áÌÀàÇøÀòÈà, åÌìÀàÄúÀòÇëÌÀìÈà âÌåÉ òÇôÀøÈà ìÄæÀîÇï ÷ÈøÄéá, åÀìÈà ìÀîÆäÁåÅé áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà ëÌÈì äÇäåÌà æÄîÀðÈà ñÇâÌÄé, áÌÀâÄéï ìÀàÄúÀãÌÀðÈà âÌåÌôÈà åÀðÇôÀùÑÈà åÀøåÌçÈà úÌÈãÄéø. ãÌÀäÈà ìÅéú ìÈêÀ ëÌÈì öÇãÌÄé÷ åÀöÇãÌÄé÷ áÌÀòÈìÀîÈà, ãÌÀìÅéú ìÅéäÌ ãÌÄéðÈà ãÌÀ÷ÄáÀøÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀäÇäåÌà îÇìÀàÈêÀ ãÌÄîÀîÈðÈà òÇì ÷ÄáÀøÅé, ÷ÈàÄéí òÇì âÌåÌôÈà, åÀãÈï ìÅéäÌ áÌÀëÈì éåÉîÈà åÀéåÉîÈà. àÄí ìÇöÇãÌÄé÷Äéí ëÌÇêÀ, ìÀçÇéÈéáÄéí òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä.

åÀìÈëÅï ëÌÇîÌÈä èåÉá ìÈäÆí, áÌÅéï ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí áÌÅéï ìÈøÀùÑÈòÄéí, ìÄäÀéåÉú âÌåÌôÈí ãÌÈáåÌ÷ áÌÈàÈøÆõ åÌìÀäÅøÈ÷Åá áÌÀúåÉêÀ äÆòÈôÈø ìÄæÀîÇï ÷ÈøåÉá åÀìÉà ìÄäÀéåÉú áÌÀ÷ÄéÌåÌí ëÌÈì àåÉúåÉ æÀîÇï øÇá, ëÌÀãÅé ìÈãåÌï âÌåÌó åÈðÆôÆùÑ åÀøåÌçÇ úÌÈîÄéã (áëì éåí). ùÑÆäÂøÅé àÅéï ìÀêÀ ëÌÈì öÇãÌÄé÷ åÀöÇãÌÄé÷ áÌÈòåÉìÈí ùÑÆàÅéï ìåÉ ãÌÄéï äÇ÷ÌÆáÆø, îÄùÌÑåÌí ùÑÆàåÉúåÉ îÇìÀàÈêÀ äÇîÀîËðÌÆä òÇì äÇ÷ÌÀáÈøÄéí òåÉîÅã òÇì äÇâÌåÌó åÀãÈï àåÉúåÉ áÌÀëÈì éåÉí åÈéåÉí. àÄí ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ëÌÈêÀ - òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä ìÈøÀùÑÈòÄéí.

åÌáÀæÄîÀðÈà ãÌÀâåÌôÈà àÄúÀòÇëÌÈì åÀàÄúÀáÌÀìÅé áÌÀòÇôÀøÈà, äÈà ãÌÄéðÈà àÄùÑÀúÌÀëÇêÀ îÄëÌÉìÌÈà, áÌÇø îÅàÄéðÌåÌï çÂñÄéãÅé ÷ÇéÈéîÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, ãÌÀàÄéðÌåÌï àÄúÀçÈæåÌï ìÀñÇìÌÀ÷Èà ðÄùÑÀîÈúÀäåÉï ìÀäÇäåÌà àÂúÈø òÄìÌÈàÈä ãÌÀàÄúÀçÈæÅé ìåÉï, åÌæÀòÄéøÄéï àÄéðÌåÌï áÌÀòÈìÀîÈà.

åÌáÄæÀîÇï ùÑÆäÇâÌåÌó ðÄøÀ÷Èá åÀðÄáÀìÆä áÌÆòÈôÈø, äÂøÅé äÇãÌÄéï ùÑåÉëÅêÀ îÅäÇëÌÉì, ôÌÀøÈè ìÀàåÉúÈí çÂñÄéãÄéí äÈòÇîÌåÌãÄéí ùÑÆì äÈòåÉìÈí ùÑÆäÅí øÀàåÌéÄéí ìÀäÇòÂìåÉú ðÄùÑÀîÈúÈí ìÀàåÉúåÉ îÈ÷åÉí òÆìÀéåÉï ùÑÆøÈàåÌé ìÈäÆí, åÌîÀòÇèÌÄéí äÅí áÌÈòåÉìÈí.

ëÌÈì àÄéðÌåÌï îÅúÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, ëÌËìÌÀäåÌ îÅúÄéï òÇì éÀãÅé ãÌÀîÇìÀàÈëÈà îÀçÇáÌÀìÈà, áÌÇø àÄéðÌåÌï ãÌÀîÅúÄéï áÌÀàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, (åëåìäå îúéï òì éãé ãîìàëà îçáìà ãàéäå îìàê äîåú, åëì àéðåï îúéï ãé áàøòà ÷ãéùà) ìÈà îÅúÄéï òÇì éÀãåÉé, àÆìÌÈà òÇì éÀãÅé ãÌÀîÇìÀàÈëÈà ãÌÀøÇçÂîÅé ãÌÀùÑÇìÌÄéè áÌÀàÇøÀòÈà.

ëÌÈì àåÉúÈí äÇîÌÅúÄéí ùÑÆì äÈòåÉìÈí, ëÌËìÌÈí îÅúÄéí òÇì éÀãÅé äÇîÌÇìÀàÈêÀ äÇîÌÇùÑÀçÄéú, ôÌÀøÈè ìÀàåÉúÈí ùÑÆîÌÅúÄéí áÌÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä (åëìí îúéí òì éãé äîìàê äîùçéú, ùäåà îìàê äîåú, åëì àåúí äîúéí ùáàøõ ä÷ãåùä) ùÑÆìÌÉà îÅúÄéí òÇì éÈãåÉ, àÆìÌÈà òÇì éÀãÅé îÇìÀàÇêÀ äÈøÇçÂîÄéí ùÑÆùÌÑåÉìÅè áÌÈàÈøÆõ.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, àÄé äÈëÄé, îÇàé ùÑÀáÈçÈà àÄéäåÌ ìÀîÉùÑÆä åÌìÀàÇäÂøÉï åÌîÄøÀéÈí, ãÌÄëÀúÌÄéá áÌÀäåÌ (áîãáø ìâ ãáøéí ìä) òÇì ôÌÄé éÀéÈ', ãÌÀàÄìÌÅéï ìÈà îÄéúåÌ òÇì éÀãÅé ãÌÀäÇäåÌà îÇìÀàÈêÀ îÀçÇáÌÀìÈà, åÀàÇú àÇîÈøÀúÌÀ, ãÌÀëåÌìÅé òÈìÀîÈà àÄéðÌåÌï ãÌÀîÄéúåÌ áÌÀàÇøÀòÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, ìÈà îÅúÄéï òÇì éÀãåÉé ãÌÀãÈà.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, àÄí ëÌÈêÀ, îÈä äÇùÌÑÆáÇç ùÑÆì îÉùÑÆä åÀàÇäÂøÉï åÌîÄøÀéÈí ùÑÆëÌÈúåÌá áÌÈäÆí òÇì ôÌÄé ä', ùÑÆàÅìÌÆä ìÉà îÅúåÌ òÇì éÀãÅé àåÉúåÉ äÇîÌÇìÀàÈêÀ äÇîÌÇùÑÀçÄéú, åÀàÇúÌÈä àåÉîÅø ùÑÆëÌÈì äÈòåÉìÈí, àåÉúÈí ùÑÆîÌÅúåÌ áÌÀàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì, ìÉà îÅúÄéí òÇì éÀãÅé æÆä?


ãó ÷ð''à ò''á

àÈîÇø (ãó ÷ð''à ò''á) ìÅéäÌ, äÈëÄé äåÌà åÇãÌÇàé, åÌùÑÀáÈçÈà ãÌÀîÉùÑÆä àÇäÂøÉï åÌîÄøÀéÈí, äÂåÈä éÇúÌÄéø îÄëÌÈì áÌÀðÅé òÈìÀîÈà, ãÌÀàÄéðÌåÌï îÄéúåÌ ìÀáÇø îÅàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÀîÉùÑÆä àÇäÂøÉï åÌîÄøÀéÈí ìÀáÇø îÅàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà îÄéúåÌ, åÀëËìÌÀäåÌ îÄéúåÌ òÇì éÀãÅé ãÌÀäÇäåÌà îÀçÇáÌÀìÈà, áÌÇø àÄéðÌåÌï îÉùÑÆä åÀàÇäÂøÉï åÌîÄøÀéÈí, ãÌÀìÈà îÄéúåÌ àÆìÌÈà òÇì éÀãÅé ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. àÂáÈì àÄéðÌåÌï ãÌÀîÅúÄéï áÌÀàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ìÈà îÅúÄéï òÇì éÀãÅé ãÌÀäÇäåÌà îÀçÇáÌÀìÈà, ãÌÀäÈà àÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ìÈà ÷ÇéÌÀéîÈà áÌÄøÀùÑåÌ àÇçÂøÈà, àÆìÌÈà áÌÄøÀùÑåÌ ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÄìÀçåÉãåÉé.

àÈîÇø ìåÉ, ëÌÈêÀ äåÌà åÇãÌÇàé, åÀäÇùÌÑÆáÇç ùÑÆì îÉùÑÆä àÇäÂøÉï åÌîÄøÀéÈí äÈéÈä éåÉúÅø îÄëÌÈì áÌÀðÅé äÈòåÉìÈí ùÑÆäÅí îÅúåÌ îÄçåÌõ ìÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä. ùÑÆîÌÉùÑÆä àÇäÂøÉï åÌîÄøÀéÈí îÅúåÌ îÄçåÌõ ìÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, åÀëËìÌÈí îÅúåÌ òÇì éÀãÅé àåÉúåÉ äÇîÌÇùÑÀçÄéú, ôÌÀøÈè ìÀîÉùÑÆä àÇäÂøÉï åÌîÄøÀéÈí ùÑÆìÌÉà îÅúåÌ àÆìÌÈà òÇì éÀãÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. àÂáÈì àåÉúÈí ùÑÆîÌÅúÄéí áÌÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, ìÉà îÅúÄéí òÇì éÀãÅé àåÉúåÉ äÇîÌÇùÑÀçÄéú, ùÑÆäÂøÅé äÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä àÅéðÈäÌ òåÉîÆãÆú áÌÀøÈùÑåÌú àÇçÆøÆú, àÆìÌÈà áÌÄøÀùÑåÌú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀáÇãÌåÉ.

åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (éùòéä ëå) éÄçÀéåÌ îÅúÆéêÈ ðÀáÅìÈúÄé éÀ÷åÌîåÌï äÈ÷ÄéöåÌ åÀøÇðÌÀðåÌ ùÑåÉëÀðÅé òÈôÈø åÀâåÉ'. éÄçÀéåÌ îÅúÆéêÈ, àÄìÌÅéï ãÌÀîÅúÄéï áÌÀàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÀàÄéðÌåÌï îÅúÄéï ãÌÄéìÅéäÌ, åÀìÈà îÅàÇçÂøÈà, ãÌÀìÈà ùÑÇìÀèÈà úÌÇîÌÈï ñÄèÀøÈà àÇçÂøÈà ëÌÀìÇì, åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá îÅúÆéêÈ. ðÀáÅìÈúÄé éÀ÷åÌîåÌï, àÄéðÌåÌï ãÌÀîÄéúåÌ áÌÀàÇøÀòÈà ðåÌëÀøÈàÈä àÇçÂøÈà, òÇì éÀãÅé ãÌÀäÇäåÌà îÀçÇáÌÀìÈà.

åÀìÈëÅï ëÌÈúåÌá, (éùòéä ëå) éÄçÀéåÌ îÅúÆéêÀ ðÀáÅìÈúÄé éÀ÷åÌîåÌï äÈ÷ÄéöåÌ åÀøÇðÌÀðåÌ ùÑÉëÀðÅé òÈôÈø åÀâåÉ'. éÄçÀéåÌ îÅúÆéêÀ - àÅìÌåÌ ùÑÆîÌÅúÄéí áÌÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, ùÑÆäÅí îÅúÄéí ùÑÆìÌåÉ, åÀìÉà îÅàÇçÅø, ùÑÆìÌÉà ùÑåÉìÅè ùÑÈí äÇöÌÇã äÈàÇçÅø ëÌÀìÈì, åÀìÈëÅï ëÌÈúåÌá îÅúÆéêÀ. ðÀáÅìÈúÄé éÀ÷åÌîåÌï - àåÉúÈí ùÑÆîÌÅúåÌ áÌÀàÆøÆõ ðÈëÀøÄéÌÈä àÇçÆøÆú òÇì éÀãÅé àåÉúåÉ äÇîÌÇùÑÀçÄéú.

åÀòÇì ãÌÈà àÄ÷ÀøåÌï ðÀáÅìÈä, îÇä ðÀáÅìÈä îÀèÇîÌÀàÈä áÌÀîÇùÌÒÈà, àåÌó àÄéðÌåÌï ãÌÀîÅúÄéï ìÀáÇø îÅàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, îÀèÇîÀàÄéï áÌÀîÇùÌÒÈà. (ð''à áîâò) åÀòÇì ãÌÈà àÄéðÌåÌï ðÀáÅìÈä. ëÌÈì ùÑÀçÄéèÈä ãÌÀàÄéôÀñÄéì, àÄ÷ÀøÅé ðÀáÅéìÈä, áÌÀâÄéï ùÑÀçÄéèÈä äÈà àÄéäÄé îÄñÌÄèÀøÈà àÇçÂøÈà, åÌîÄéÌÇã ãÌÀàÄéôÀñÄéì ùÑÇøÀéÈà òÈìÈäÌ ñÄèÀøÈà àÇçÂøÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé ãÌÄéìÅéäÌ, åÀùÑÇøÀéÈà òÈìÈäÌ àÄ÷ÀøÅé ðÀáÅìÈä. åÀøÈæÈà ãÌÈà (ñ''à ëùîå ëï äåà) ðÈáÈì äåÌà, (ùîåàì à ëä) åÀðÈáÈì ùÑÀîåÉ åÌðÀáÈìÈä òÄîÌåÉ.

åÀìÈëÅï ðÄ÷ÀøÀàåÌ ðÀáÅìÈä. îÇä ðÌÀáÅìÈä îÀèÇîÌÀàÈä áÀîÇùÌÒÈà - àÇó àåÉúÈí ùÑÆîÌÅúÄéí îÄçåÌõ ìÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä îÀèÇîÌÀàÄéí áÌÀîÇùÌÒÈà (áîâò). åÀìÈëÅï äÅí ðÀáÅìÈä. ëÌÈì ùÑÀçÄéèÈä ùÑÆðÌÄôÀñÀìÈä ðÄ÷ÀøÅàú ðÀáÅìÈä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆùÌÑÀçÄéèÈä æåÉ äÄéà îÄöÌÇã äÈàÇçÅø, åÌîÄéÌÈã ëÌÀùÑÆðÌÄôÀñÈì ùÑåÉøÆä òÈìÈéå äÇöÌÇã äÈàÇçÅø. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆäÄéà ùÑÆìÌåÉ åÀùÑåÉøÆä òÈìÆéäÈ ðÄ÷ÀøÈà ðÀáÅìÈä. åÀñåÉã æÆä - (ëùîå ëï äåà) ðÈáÈì äåÌà, åÀðÈáÈì ùÑÀîåÉ åÌðÀáÈìÈä òÄîÌåÉ.

åÀòÇì ãÌÈà áÌÀëÈì àÂúÈø ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÇøÀéÈà, àÄ÷ÀøÅé ðÀáÅìÈä. îÀðåÌåÈì ãÌÈà ìÈà ùÑÇøÀéÈà, àÆìÌÈà áÌÀàÂúÈø ôÌÀñÄéìåÌ, åÀòÇì ãÌÈà ùÑÀçÄéèÈä ãÌÀàÇôÀñÄéì, äÈà ãÌÄéìÅéäÌ äåÌà, åÀàÄ÷ÀøÅé òÇì ùÑÀîÅéäÌ. åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ, îÅúÄéï ãÌÀàÄéðÌåÌï ìÀáÇø îÅàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, úÌÀçåÉú øÀùÑåÌ àÇçÂøÈà, åÀùÑÇøÀéÈà òÈìÇéÀéäåÌ ñÄèÀøÈà àÇçÂøÈà, àÄ÷ÀøåÌï ðÀáÅìÈä.

åÀìÈëÅï áÌÀëÈì îÈ÷åÉí ùÑÆäåÌà ùÑåÉøÆä ðÄ÷ÀøÈà ðÀáÅìÈä. äÇîÀðËåÌÈì äÇæÌÆä ìÉà ùÑåÉøÆä àÆìÌÈà áÌÀîÈ÷åÉí ôÌÈñåÌì, åÀìÈëÅï ùÑÀçÄéèÈä ùÑÆðÌÄôÀñÀìÈä äÄéà ùÑÆìÌåÉ, åÀðÄ÷ÀøÅàú òÇì ùÑÀîåÉ. åÀìÈëÅï äÇîÌÅúÄéí îÄçåÌõ ìÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä úÌÇçÇú øÈùÑåÌú àÇçÆøÆú åÀùÑåÉøÆä òÂìÅéäÆí äÇöÌÇã äÈàÇçÅø ðÄ÷ÀøÈàÄéí ðÀáÅìÈä.

äÈ÷ÄéöåÌ åÀøÇðÌÀðåÌ ùÑåÉëÀðÅé òÈôÈø, ùÑåÉëÀðÅé, ãÌÇéÀéøÄéï ãÌÀîÄéëÄéï, åÀìÈà îÅúÄéï. åÌîÇàï àÄéðÌåÌï. ãÌÀîÄéëÄéï ãÌÀçÆáÀøåÉï, ãÌÀàÄéðÌåÌï ìÈà îÅúÄéï, àÆìÌÈà ãÌÀîÄéëÄéï. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá áÌÀäåÌ âÌÀåÄéòÈä, ëÌÀîÇàï ãÌÀâÈåÇåò, åÀàÄéú áÌÅéäÌ ÷ÄéåÌîÈà ìÀàÇðÀòÂøÈà. àåÌó äÈëÄé àÄéðÌåÌï ã' æåÌâÅé ãÌÀçÆáÀøåÉï, ãÌÀîÄéëÄéï àÄéðÌåÌï åÀìÈà îÅúÄéï, åÀëËìÌÀäåÌ ÷ÇéÀéîåÌ áÌÀ÷ÄéåÌîÇéÀéäåÌ áÌÀàÄéðÌåÌï âÌåÌôÄéï ãÌÄìÀäåÉï, åÀéÇãÀòÅé ñÄúÀøÄéï âÌÀðÄéæÄéï, éÇúÌÄéø îÄùÌÑÀàÈø áÌÀðÅé ðÈùÑÈà. âÌÀðÄéæÄéï äÂååÉ úÌÇîÌÈï âÌåÉ ôÌÄúÀçÈà ãÌÀâÌÇï òÅãÆï àÄéðÌåÌï âÌåÌôÄéï ãÌÄìÀäåÉï, åÀàÄìÌÅéï àÄéðÌåÌï ùÑåÉëÀðÅé òÈôÈø. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÈì àÄéðÌåÌï ãÌÀðÇôÀ÷åÌ ðÄùÑÀîÈúÇéÀéäåÌ áÌÀàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ìÈà ðÈôÄé÷ òÇì éÀãÅé ãÌÀäÇäåÌà îÀçÇáÌÀìÈà, åÀìÈà ùÑÇìÀèÈà úÌÇîÌÈï, àÆìÌÈà òÇì éÀãÅé ãÌÀîÇìÀàÈëÈà ãÌÀøÇçÂîÅé, ãÌÀàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ÷ÇéÌÀéîÈà áÌÀòÇãÀáÅéäÌ.

äÈ÷ÄéöåÌ åÀøÇðÌÀðåÌ ùÌëÀðÅé òÈôÈø. ùÌëÀðÅé - ãÌÇéÌÈøÄéí éÀùÑÅðÄéí, åÀìÉà îÅúÄéí. åÌîÄé äÅí? éÀùÑÅðÅé çÆáÀøåÉï, ùÑÆäÅí ìÉà îÅúÄéí, àÆìÌÈà éÀùÑÅðÄéí. åÀìÈëÅï ëÌÈúåÌá áÌÈäÆí âÌÀåÄéòÈä, ëÌÀîÄé ùÑÆâÌåÉåÅòÇ åÀéÅùÑ áÌåÉ ÷ÄéÌåÌí ìÀäÄúÀðÇòÅø. àÇó ëÌÈêÀ àåÉúÈí àÇøÀáÌÇò æåÌâåÉú ùÑÆì çÆáÀøåÉï éÀùÑÅðÄéí äÅí åÀìÉà îÅúÄéí, åÀëËìÌÈí òåÉîÀãÄéí áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈí áÌÀàåÉúÈí äÇâÌåÌôåÉú ùÑÆìÌÈäÆí, åÀéåÉãÀòÄéí ñÀúÈøÄéí âÌÀðåÌæÄéí éåÉúÅø îÄùÌÑÀàÈø áÌÀðÅé àÈãÈí. âÌÀðåÌæÄéí äÈéåÌ ùÑÈí úÌåÉêÀ ôÌÆúÇç äÇâÌÇï òÅãÆï àåÉúÈí äÇâÌåÌôÄéí ùÑÆìÌÈäÆí, åÀàÅìÌÆä äÅí ùÑåÉëÀðÅé òÈôÈø. åÀìÈëÅï ëÌÈì àåÉúÈí ùÑÆéÌÈöÀàÈä ðÄùÑÀîÈúÈí áÌÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, àÅéðÈäÌ éåÉöÅàú òÇì éÀãÅé àåÉúåÉ äÇîÌÇùÑÀçÄéú, åÀìÉà ùÑåÉìÅè ùÑÈí, àÆìÌÈà òÇì éÀãÅé îÇìÀàÇêÀ äÈøÇçÂîÄéí, ùÑÆäÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä òåÉîÆãÆú áÌÀâåÉøÈìåÉ. ÷ãÌÄéùÑÈà ÷éÌÀéîÈà áÀ òãÀáÅéäÌ

àÂúÈø àÄéú áÌÀéÄùÌÑåÌáÈà, ãÌÀìÈà ùÑÇìÀèÈà áÌÅéäÌ äÇäåÌà îÀçÇáÌÀìÈà, åÀìÈà àÄúÀéÀéäÄéá ìÅéäÌ øÀùÑåÌ ìÀàÇòÂìÈà úÌÇîÌÈï, åÀëÈì àÄéðÌåÌï ãÌÀãÇéÀéøÅé úÌÇîÌÈï, ìÈà îÅúÄéï, òÇã ãÌÀðÈôÀ÷Äéï ìÀáÇø îÄ÷ÌÇøÀúÌÈà. åÀìÅéú ìÈêÀ áÌÇø ðÈùÑ îÄëÌÈì ãÌÀãÇéÀéøÄéï úÌÇîÌÈï, ãÌÀìÈà îÅúÄéï, åÀëËìÌÀäåÌ îÅúÄéï ëÌÄùÑÀàÇø áÌÀðÅé ðÈùÑÈà, àÂáÈì ìÈàå áÌÀîÈúÈà. îÇàé èÇòÀîÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÇëÀìÄéï ìÀîÅéúÇá úÌÈãÄéø áÌÀîÈúÈà, àÆìÌÈà àÄìÌÅéï ðÈôÀ÷Äéï, åÀàÄìÌÅéï òÈàìÄéï, åÀòÇì ãÌÈà ëÌËìÌÀäåÌ îÅúÄéï.

éÅùÑ îÈ÷åÉí áÌÇéÌÄùÌÑåÌá ùÑÆìÌÉà ùÑåÉìÅè áÌåÉ àåÉúåÉ îÇùÑÀçÄéú åÀìÉà ðÄúÌÆðÆú ìåÉ øÀùÑåÌú ìÀäÄëÌÈðÅñ ìÀùÑÈí, åÀëÈì àåÉúÈí ùÑÆãÌÈøÄéí ùÑÈí ìÉà îÅúÄéí, òÇã ùÑÆéÌåÉöÀàÄéí îÄçåÌõ ìÈòÄéø. åÀàÅéï ìÀêÀ àÈãÈí îÄëÌÈì äÇãÌÇéÌÈøÄéí ùÑÈí ùÑÆìÌÉà îÅúÄéí, åÀëËìÌÈí îÅúÄéí ëÌÀîåÉ ùÑÀàÈø áÌÀðÅé àÈãÈí, àÂáÈì ìÉà áÌÈòÄéø. îÈä äÇèÌÇòÇí? îÄùÌÑåÌí ùÑÆìÌÉà éÀëåÉìÄéí úÌÈîÄéã ìÈùÑÆáÆú áÌÈòÄéø, àÆìÌÈà àÅìÌÆä éåÉöÀàÄéí åÀàÅìÌÆä ðÄëÀðÈñÄéí, åÀìÈëÅï ëÌËìÌÈí îÅúÄéí.

îÇàé èÇòÀîÈà ìÈà ùÑÇìÀèÈà úÌÇîÌÈï äÇäåÌà îÇìÀàÈêÀ îÀçÇáÌÀìÈà. àÄé úÌÅéîÈà ãÌÀìÈà ÷ÇéÌÀéîÈà áÌÄøÀùÑåÌúÅéäÌ, äÈà àÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÀìÈà ÷ÇéÌÀéîÈà áÌÄøÀùÑåÌ àÇçÂøÈà, åÌîÅúÄéï, áÌÀäÇäåÌà àÂúÈø àÂîÇàé ìÈà îÅúÄéï. àÄé úÌÅéîÈà áÌÀâÄéï ÷ÀãåÌùÌÑÈä, ìÅéú àÂúÈø áÌÄ÷ÀãåÌùÑÈä áÌÀëÈì éÄùÑåÌáÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì. åÀàÄé úÌÅéîÈà, áÌÀâÄéï äÇäåÌà âÌÇáÀøÈà ãÌÀáÈðÅé ìÈäÌ. ëÌÇîÈä áÌÀðÅé ðÈùÑÈà äÂååÉ ãÌÄæÀëåÌúÅéäåÉï éÇúÌÄéø îÄãÄéìÅéäÌ. àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, àÂðÈà ìÈà ùÑÀîÇòÀðÈà åÀìÈà àÅéîÈà.

îÈä äÇèÌÇòÇí àÅéï ùÑåÉìÅè ùÑÈí àåÉúåÉ îÇìÀàÇêÀ äÇîÌÇùÑÀçÄéú? àÄí úÌÉàîÇø ùÑÆìÌÉà òåÉîÆãÆú áÌÄøÀùÑåÌúåÉ, äÂøÅé àÆøÆõ äÇ÷ÌÉãÆùÑ ùÑÆìÌÉà òåÉîÆãÆú áÌÀøÈùÑåÌú àÇçÆøÆú åÌîÅúÄéí, áÌÀàåÉúåÉ îÈ÷åÉí ìÈîÌÈä ìÉà îÅúÄéí? àÄí úÌÉàîÇø îÄùÌÑåÌí ÷ÀãËùÌÑÈä - àÅéï îÈ÷åÉí áÌÇ÷ÌÀãËùÌÑÈä áÌÀëÈì äÇéÌÄùÌÑåÌá ëÌÀîåÉ àÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì. åÀàÄí úÌÉàîÇø îÄùÌÑåÌí àåÉúåÉ àÄéùÑ ùÑÆáÌÈðÈä àåÉúåÉ - ëÌÇîÌÈä áÌÀðÅé àÈãÈí äÈéåÌ ùÑÆæÌÀëåÌúÈí éÀúÅøÈä îÄùÌÑÆìÌåÉ. àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, àÂðÄé ìÉà ùÑÈîÇòÀúÌÄé åÀìÉà àÉîÇø.

àÈúåÌ ùÑÈàÄéìÌåÌ ìÅéäÌ ìÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, àÈîÇø ìåÉï, åÇãÌÇàé äÇäåÌà àÂúÈø ìÈà ùÑÇìÀèÈà òÈìÅéäÌ îÇìÀàÈêÀ äÇîÌÈåÆú, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÈà áÌÈòÅé ãÌÄáÀäÇäåÌà àÂúÈø éÀîåÌú áÌÇø ðÈùÑ ìÀòÈìÀîÄéï, åÀàÄé úÌÅéîÈà, ãÌÀ÷ÉãÆí ìÈëÅï áÌÀäÇäåÌà ãÌåÌëÀúÌÈà, òÇã ìÈà àÄúÀáÌÀðÅé, îÄéúåÌ áÌÅéäÌ áÌÀðÅé ðÈùÑÈà, ìÈàå äÈëÄé. àÆìÌÈà îÄéÌåÉîÈà ãÌÀàÄúÀáÌÀøÅé òÈìÀîÈà, àÄúÀúÌÈ÷ÌÇï äÇäåÌà àÂúÈø, ìÀ÷ÄéÌåÌîÈà, åÀøÈæÈà ãÌÀøÈæÄéï äÈëÈà, ìÀàÄéðÌåÌï ãÌÀîÄñÀúÌÇëÌÀìÅé áÌÀøÈæÈà ãÌÀçÈëÀîÀúÈà.

áÌÈàåÌ åÀùÑÈàÂìåÌ àÆú øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï. àÈîÇø ìÈäÆí, åÇãÌÇàé ùÑÆàåÉúåÉ îÈ÷åÉí ìÉà ùÑåÉìÅè áÌåÉ îÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÉà øåÉöÆä ùÑÆáÌÀàåÉúåÉ îÈ÷åÉí éÈîåÌú àÈãÈí ìÀòåÉìÈîÄéí. åÀàÄí úÌÉàîÇø ùÑÆ÷ÌÉãÆí ìÈëÅï áÌÀàåÉúåÉ îÈ÷åÉí èÆøÆí ùÑÆðÌÄáÀðÈä îÅúåÌ áÌåÉ áÌÀðÅé àÈãÈí - ìÉà ëÌÈêÀ! àÆìÌÈà îÄéÌåÉí ùÑÆðÌÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí äÄúÀúÌÇ÷ÌÅï àåÉúåÉ îÈ÷åÉí ìÀ÷ÄéÌåÌí, åÀñåÉã äÇñÌåÉãåÉú ëÌÈàï ìÀàåÉúÈí äÇîÌÄúÀáÌåÉðÀðÄéí áÌÀñåÉã äÇçÈëÀîÈä.


ãó ÷ð''á ò''à

ëÌÇã áÌÈøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÈìÀîÈà, áÌÈøÈà ìÅéäÌ áÌÀøÈæÈà (î÷õ ø''ã ò''à) ãÌÀàÇúÀåÈåï, åÀàÄúÀâÌÇìÀâÌÀìåÌ àÇúÀåÈåï, åÌáÈøÈà òÈìÀîÈà, áÌÀâÄìÌåÌôÅé ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. àÄúÀâÌÇìÀâÌÀìåÌ àÇúÀåÈåï, åÀàÇñÀçÂøåÌ òÈìÀîÈà áÌÀâÄìÌåÌôÅé åÀëÇã àÄúÀâÌÀìÅé åÀàÄúÀôÌÈùÌÑÇè òÈìÀîÈà åÀàÄúÀáÌÀøÅé, åÇäÂååÌ àÇúÀåÈåï ñÈçÂøÈï ìÀîÄáÀøÅé, àÈîÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÌÀéÄñÀúÌÇéÌÅéí áÌÀéåÉ''ã, àÄùÑÀúÌÀàÈøÇú àÈú è' (ð''à éúâìâìå àúååï, åàñçøå òìîà áâìåôà ãùîà ÷ãéùà åëã àúâìâìå àúååï åäåå ñçøï ìîáøé, àîøæ ÷åãùà áøéê äåà ãé éñúééí áéå''ã, àùúàøú àú è' áìçåãäà) áÌÀäÇäåÌà ãÌåÌëÀúÌÈà, (ãó ÷ð''á ò''à) úÌÇìÀéÈà áÌÇàÂåÅéøÈà, ëÌÅéåÈï ãÌÀàÈîÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÌÇé éÄñÀúÌÇéÌÅéí áÌÀéåÉ''ã, àÄùÑÀúÌÀàÈøÇú àÈúÀ èÅé''ú áÌÄìÀçåÉãÈäÈà úÌÇìÀéÈà áÌÇàÂåÅéøÈà òÇì âÌÇáÌÅé äÇäåÌà ãÌåÌëÀúÌÈà èÅé''ú, àÄéäåÌ àÈú, ãÌÄðÀäÄéøåÌ çÇéÌÄéï, áÌÀâÄéï ëÌÇêÀ, îÇàï ãÌÀçÈîÅé èÅé''ú áÌÀçÆìÀîÅéäÌ, ñÄéîÈðÈà èÈáÈà äåÌà ìÅéäÌ, åÀçÇéÌÄéï àÄúÀúÌÈ÷ÈðåÌ ìÅéäÌ. åÀòÇì ãÌÈà áÌÀâÄéï ãÌÀäÂåÈä è' úÌÇìÀéÈà òÇì âÌÇáÌÅé äÇäåÌà àÂúÈø, ìÈà ùÑÇìÀèÈà áÌÅéäÌ îåÉúÈà.

ëÌÀùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú äÈòåÉìÈí, áÌÈøÈà àåÉúåÉ áÌÀñåÉã äÈàåÉúÄéÌåÉú, åÀäÄúÀâÌÇìÀâÌÀìåÌ äÈàåÉúÄéÌåÉú, åÌáÈøÈà àÆú äÈòåÉìÈí áÌÇçÂ÷Äé÷åÉú äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ. äÄúÀâÌÇìÀâÌÀìåÌ äÈàåÉúÄéÌåÉú åÀñåÉáÀáåÌ àÆú äÈòåÉìÈí áÌÇçÂ÷Äé÷åÉú. åÌëÀùÑÆäÄúÀâÌÇìÌÈä åÀäÄúÀôÌÇùÌÑÅè äÈòåÉìÈí åÀðÄáÀøÈà, äÈéåÌ äÈàåÉúÄéÌåÉú ñåÉáÀáåÉú ëÌÀãÅé ìÄáÀøÉà. àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆéÌÄñÀúÌÇéÌÅí áÌÀéåÉ''ã. ðÄùÑÀàÂøÈä äÈàåÉú è' (éúâìâìå äàåúéåú, åñááå àú äòåìí áç÷é÷ú äùí ä÷ãåù. åëàùø äúâìâìå äàåúéåú åäéå îñåááåú ìáøà, àîø ä÷ãåù áøåê äåà', ãé éñúéí áéå''ã. ðùàøä àåú è' ìáãä) áÌÀàåÉúåÉ îÈ÷åÉí úÌÀìåÌéÈä áÌÈàÂåÄéø. ëÌÅéåÈï ùÑÆàÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆéÌÄñÀúÌÇéÌÅí áÌÈàåÉú éåÉ''ã, ðÄùÑÀàÂøÈä àåÉú èÅé''ú áÌÄìÀáÇãÌÈäÌ úÌÀìåÌéÈä áÌÈàÂåÄéø òÇì âÌÇáÌÅé àåÉúåÉ îÈ÷åÉí. èÅé''ú äÄéà àåÉú ùÑÆì àåÉø äÇçÇéÌÄéí. åÀìÈëÅï îÄé ùÑÆøåÉàÆä èÅé''ú áÌÇçÂìåÉîåÉ, ñÄéîÈï èåÉá äåÌà ìåÉ åÀçÇéÌÄéí ðÄúÀ÷ÀðåÌ ìåÉ. åÀìÈëÅï, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÈéÀúÈä è' úÌÀìåÌéÈä òÇì àåÉúåÉ îÈ÷åÉí, ìÉà ùÑåÉìÅè áÌåÉ äÇîÌÈåÆú.

ëÌÇã áÌÈòÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀ÷ÇéÌÀéîÈà òÈìÀîÈà, æÈøÄé÷ çÇã öÀøåÉøÈà âÌåÉ îÇéÌÈà, âÌÈìÄéó áÌÀøÈæÈà ãÌÀò''á (ð''à ãë''á) àÇúÀåÈåï, åÌîÄúÌÇîÌÈï ùÑÈàÂøÄé ìÀîÅéäÇêÀ äÇäåÌà öÀøåÉøÈà, åÀìÈà àÇùÑÀëÌÇç àÂúÈø ìÀàÄúÀ÷ÇéÌÀéîÈà áÌÅéäÌ, áÌÇø àÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, (ð''à ááé î÷ãùà) åÌîÇéÌÈà äÂååÉ àÇæÀìÄéï àÂáÇúÀøÅéäÌ, òÇã ãÌÀîÈèÈà äÇäåÌà öÀøåÉøÈà úÌÀçåÉú äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ, åÀúÇîÌÈï àÄùÑÀúÌÀ÷Çò, åÀàÄúÀ÷ÈéÌÈéí ëÌÈì òÈìÀîÈà.

ëÌÀùÑÆøÈöÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀäÇòÂîÄéã òåÉìÈí, æÈøÇ÷ öÀøåÉø àÆçÈã ìÀúåÉêÀ äÇîÌÇéÄí çÈ÷åÌ÷ áÌÀñåÉã ùÑÆì ò''á (ùì ë''á) àåÉúÄéÌåÉú, åÌîÄùÌÑÈí äÄúÀçÄéì ìÈìÆëÆú àåÉúåÉ öÀøåÉø, åÀìÉà îÈöÈà îÈ÷åÉí ìÇòÂîÉã áÌåÉ ôÌÀøÈè äÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä (ááéú äî÷ãù), åÀäÇîÌÇéÄí äÈéåÌ äåÉìÀëÄéí àÇçÂøÈéå, òÇã ùÑÆäÄâÌÄéòÇ àåÉúåÉ öÀøåÉø úÌÇçÇú äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ, åÀùÑÈí ðÄùÑÀ÷Çò, åÀäÄúÀ÷ÇéÌÅí ëÌÈì äÈòåÉìÈí.

åÀàÄé úÌÅéîÈà, àÄé äÈëÄé ãÌÄáÀäÇäåÌà àÂúÈø ùÑÇøÀéÈéï çÇéÌÄéí, àÂîÇàé ìÈà àÄúÀáÌÀðÅé úÌÇîÌÈï áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, ìÀîÅéäÇá çÇéÌÄéï ìÀéÇúÀáÈäÈà. àÆìÌÈà äÈëÈà áÌÀäÇàé àÂúÈø àÄúÀ÷ÈéÌÈéí áÌÀâÄéï àÈú çÇã ãÌÀùÑÇøÀéÈà òÈìÅéäÌ. áÌÀáÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà ëÌÈì àÇúÀåÈåï ëÌËìÌÀäåÌ ùÑÈøÈàï áÌÅéäÌ, åÌáÀäåÌ àÄúÀáÌÀøÅé àÄéäåÌ áÌÄìÀçåÉãåÉé, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀëÈì òÈìÀîÈà.

åÀàÄí úÌÉàîÇø, àÄí ëÌÈêÀ ùÑÆáÌÀàåÉúåÉ îÈ÷åÉí ùÑåÉøÄéí çÇéÌÄéí, ìÈîÌÈä ìÉà ðÄáÀðÈä ùÑÈí áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ ìÈúÅú çÇéÌÄéí ìÀéåÉùÑÀáÆéäÈ? àÆìÌÈà ëÌÈàï áÌÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä äÄúÀ÷ÇéÌÅí îÄùÌÑåÌí àåÉú àÇçÇú ùÑÆùÌÑåÉøÈä òÈìÈéå. áÌÀáÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ ëÌÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú ëÌËìÌÈï ùÑåÉøåÉú áÌåÉ, åÌáÈäÆí ðÄáÀøÈà äåÌà ìÀáÇãÌåÉ ëÌÀîåÉ ùÑÆëÌÈì äÈòåÉìÈí.

åÀúåÌ, ãÌÀàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà (ð''à ááé î÷ãùà) éÈäÄéá çÇéÌÄéï åÀëÇôÌÈøÈä ìÀéÈúÀáÈäÈà áÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà, åÇàÂúÈø ãÌÈà ìÈàå äÈëÄé, éÈäÄéá çÇéÌÄéï ìÀäÇäåÌà àÂúÈø áÌÀäÇàé (áøàùéú ð' ò''à, ì÷îï ø''ì ò''à) òÈìÀîÈà, åÀìÈà áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé. åÌáÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà áÌÀäÄôÌåÌëÈà îÄúÌÇîÌÈï, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéú çåÌìÈ÷Èà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà, åÀìÈà áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÈà. åÀòÇì ãÌÈà ÷ÇéÌÀéîÈà áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà ìÀëÇôÌÈøÈà çåÉáÄéï, åÌìÀîÄæÀëÌÅé ìåÉï ìÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé.

åÀòåÉã, ùÑÆäÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä (áéúäî÷ãù) ðåÉúÆðÆú çÇéÌÄéí åÀëÇôÌÈøÈä ìÀéåÉùÑÀáÆéäÈ áÌÀàåÉúåÉ äÈòåÉìÈí, åÌîÈ÷åÉí æÆä ìÉà ëÌÈêÀ - ðåÉúÅï çÇéÌÄéí ìÀàåÉúåÉ îÈ÷åÉí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÀìÉà áÌÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. åÌáÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ áÌÀäÅôÆêÀ îÄùÌÑÈí, îÄùÌÑåÌí ùÑÆéÌÅùÑ çÅìÆ÷ ìÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÀàåÉúåÉ òåÉìÈí, åÀìÉà áÌÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. åÀìÈëÅï òåÉîÅã áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ ìÀëÇôÌÅø çÂèÈàÄéí åÌìÀæÇëÌåÉú àÆú éÄùÒÀøÈàÅì ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

úÌÈà çÂæÅé, èÅé''ú ðÀäÄéøåÌ ãÌÀçÇéÌÄéï áÌÀëÈì àÂúÈø, åÀòÇì ãÌÈà ôÌÈúÇç áÌÈäÌ ÷ÀøÈà ëÌÄé èåÉá. ãÌÄëÀúÌÄéá, (áøàùéú à) åÇéÌÇøÀà àÁìäÄéí àÆú äÈàåÉø ëÌÄé èåÉá. îÅäÇàé àÈú, (ð''à îàúø ãà) òÈøÄé÷ îÇìÀàÈëÈà îÀçÇáÌÀìÈà. ìÈà úÌÅéîÈà òÈøÄé÷, àÆìÌÈà ãÌÀìÈà àÄúÀéÀéäÄéá ìÅéäÌ øÀùÑåÌ ìÀàÇòÂìÈà úÌÇîÌÈï.

áÌÉà åÌøÀàÅä, èÅé''ú àåÉø ùÑÆì çÇéÌÄéí áÌÀëÈì îÈ÷åÉí, åÀìÈëÅï ôÌÈúÇç áÌÈäÌ äÇëÌÈúåÌá ëÌÄé èåÉá, ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú à) åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàåÉø ëÌÄé èåÉá. îÅäÈàåÉú äÇæÌåÉ (îî÷åí æä) áÌåÉøÅçÇ îÇìÀàÈêÀ äÇîÌÇùÑÀçÄéú. àÇì úÌÉàîÇø áÌåÉøÅçÇ, àÆìÌÈà ùÑÆìÌÉà ðÄúÌÆðÆú ìåÉ øÀùÑåÌú ìÀäÄëÌÈðÅñ ìÀùÑÈí.

àÈú ãÌÈà îÀùÑÇðÀéÈà îÅàÈú ÷', ÷' ìÈà îÄúÀéÇéùÌÑÀáÈà (ð''à îàú ç', ç' ìà îúééùáà) ëÌÀìÇì áÌÀãåÌëÀúÌÈà áÌÀòÈìÀîÈà, åÀñÄéîÈðÄêÀ (úäìéí ÷î) àÄéùÑ ìÈùÑåÉï áÌÇì éÄëÌåÉï áÌÈàÈøÆõ àÈú èÅé''ú àÄúÀéÇéùÑÀáÈà áÌÀëÈì ãÌåÌëÀúÌÈà, åÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÈðÇú ìÀàÄúÀéÇéùÌÑÀáÈà ëÌÀãÀ÷Èà éÅàåÉú, åÌáÌÀâÄéï ëÌÈêÀ áÌÀëÈì ãÌåÌëÀúÌÈà ãÌÀàÈú è' úÌÇîÌÈï, ìÅéú éÄùÑåÌáÈà ìÀàÈú ÷' úÌÇîÌÈï ìÀàÄúÀéÇéùÌÑÀáÈà áÌÅéäÌ. åÀòÇì ãÌÈà àÂúÈø ãÌÈà ìÈà ùÑÇìÀèÈà áÌÅéäÌ ëÌÀìÇì ñÄèÀøÈà àÇçÂøÈà, åÀéÈäÄéá çÇéÌÄéí ãÌÀäÇàé òÈìÀîÈà ìÀéÇúÀáÅé úÌÀçåÉúÅéäÌ ãÌÀàÈú ãÌÈà, åÀìÈà éÄôÌåÌ÷ ìÀáÇø, åÀëÇã ðÈôÄé÷ ìÀáÇø, àÄéú øÀùÑåÌ ìÀñÄèÀøÈà àÇçÂøÈà ìÀùÑÇìÌÀèÈàÈä áÌÅéäÌ. ëÌÀîÈä ãÌÀàÈú ãÌÈà ùÑÇìÀèÈà áÌÀàÂúÈø ãÌÈà, äÈëÄé ðÈîÅé ùÑÇìÀèÈà àÈú àÇçÂøÈà áÌÀàÂúÈø ãÌÀâÅéäÄðÌÈí, åÌîÇàï àÄéäÄé, (÷''ô ò''á) àÈú ÷'.

äÈàåÉú äÇæÌåÉ îÀùÑËðÌÈä îÅäÈàåÉú ÷'. ÷' ìÉà îÄúÀéÇùÌÑÆáÆú (îàåú ç'. ç' ìà îúéùáú) ëÌÀìÈì áÌÀîÈ÷åÉí áÌÈòåÉìÈí, åÀñÄéîÈðÀêÀ - (úäìéí ÷î) àÄéùÑ ìÈùÑåÉï áÌÇì éÄëÌåÉï áÌÈàÈøÆõ. äÈàåÉú èÅé''ú îÄúÀéÇùÌÑÆáÆú áÌÀëÈì îÈ÷åÉí, åÌîÄúÀúÌÇ÷ÌÆðÆú ìÈùÑÆáÆú ëÌÈøÈàåÌé, åÀìÈëÅï áÌÀëÈì îÈ÷åÉí ùÑÆùÌÑÈí àåÉú è', àÅéï éÄùÌÑåÌá ìÈàåÉú ÷' ùÑÈí ìÀäÄúÀéÇùÌÑÅá áÌåÉ. åÀìÈëÅï áÌÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä ìÉà ùÑåÉìÅè ëÌÀìÈì äÇöÌÇã äÈàÇçÅø, åÀðåÉúÅï çÇéÌÄéí ùÑÆì äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä ìÇéÌåÉùÑÀáÄéí úÌÇçÇú äÈàåÉú äÇæÌåÉ, åÀìÉà éÅöÅà äÇçåÌöÈä. åÌëÀùÑÆéÌåÉöÅà äÇçåÌöÈä, éÅùÑ øÀùÑåÌú ìÇöÌÇã äÈàÇçÅø ìÄùÑÀìÉè áÌåÉ. ëÌÀîåÉ ùÑÆàåÉú æåÉ ùÑåÉìÆèÆú áÌÀîÈ÷åÉí æÆä, ëÌÈêÀ âÌÇí ùÑåÉìÆèÆú àåÉú àÇçÆøÆú áÌÄîÀ÷åÉí äÇâÌÅéäÄðÌÉí. åÌîÄéäÄé? äÈàåÉú ÷'.

åÌáÀñÄôÀøÈà ãÌÀøÇá äÇîÀðåÌðÈà ñÈáÈà, äÈëÈà àÄéðÌåÌï úÌÀøÅéï àÇúÀåÈåï: ç', è'. åÀòÇì ãÌÈà ìÈà äÂååÉ ëÌÀúÄéáÄéï âÌåÉ àÇáÀðÄé áÌåÌøÀìÈà, àÂáÈðÄéï ãÌÀàÇùÑÀìÈîåÌúÈà, åÌùÑÀáÈèÄéï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, úÌÀøÅéï àÇúÀåÈåï àÄìÌÅéï àÄúÀîÀðÈòåÌ îÄðÌÇéÀéäåÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÀäÅà øÈùÑÄéí áÌÀâÌÇåÌÇåéÀéäåÌ çÅ''è.

åÌáÀñÄôÀøåÉ ùÑÆì øÇá äÇîÀðåÌðÈà ñÈáÈà, ëÌÈàï äÅï ùÑÀúÌÅé àåÉúÄéÌåÉú: ç', è'. åÀìÈëÅï ìÉà äÈéåÌ ëÀúåÌáåÉú áÌÀúåÉêÀ àÇáÀðÅé ùÌäÇí åÀàÇáÀðÅé îÄìÌåÌàÄéí, åÌîÄùÌÑÄáÀèÅé éÄùÒÀøÈàÅì ðÄîÀðÀòåÌ ùÑÀúÌÅé äÈàåÉúÄéÌåÉú äÇìÌÈìåÌ, ëÌÀãÅé ùÑÅìÌÉà øÈùÑåÌí áÌÀúåÉëÈí çÅ''è.

áÌÀàÂúÈø ãÌÀáÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà úÌÇìÀéÈéï ëÌÈì àÇúÀåÈåï ãÌÀàÇìÀôÈà áÌÅéúÈà, áÌÀøÈæÄéï âÌÀìÄéôÈï ãÌÄùÑÀîÈäÈï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, ÷ÀùÑÄéøÄéï, îÀøË÷ÌÈîÈï òÈìÅéäÌ, åÀëÈì òÈìÀîÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà, ëÌÉìÌÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÇúÀåÈåï îÌÄúÀçÇîÀîÈï (ð''à îúç÷÷ï) åÌâÌÀìÄéôÈà, åÀøÈæÄéï ãÌÄ÷ÀãËùÑÈà (ñ''à ãùîà ÷ãéùà) òÄìÌÈàÈä, òÈìÇéÀéäåÌ àÄúÀâÌÀìÄéó.

áÌÄîÀ÷ÉåÉí áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ úÌÀìåÌéÄéí ëÌÈì àåÉúÄéÌåÉú äÈàÇìÀôÈà áÌÅéúÈà áÌÀñåÉãåÉú çÂ÷åÌ÷Äéí ùÑÆì ùÑÅîåÉú ÷ÀãåÉùÑÄéí, ÷ÀùÑåÌøÄéí, øÀ÷åÌîÄéí òÈìÈéå, åÀëÈì äÈòåÉìÈí ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä åÌîÇèÌÈä, äÇëÌÉì áÌÀñåÉã ùÑÆì àåÉúÄéÌåÉú îÀúËçÈîåÉú (ç÷å÷åú) åÌâÀìåÌôåÉú, åÀñåÉãåÉú äÇ÷ÌÀãËùÌÑÈä (äùí ä÷ãåù) äÈòÆìÀéåÉðÈä ðÆçÀ÷È÷ òÂìÅéäÆí.

áÌÀîÇùÑÀëÌÀðÈà àÄúÀâÌÀìÄéôåÌ åÀàÄúÀöÈéÈéøåÌ àÇúÀåÈåï ëÌÇãÀ÷Èà çÂæÄé. ãÌÀäÈà áÌÀöÇìÀàÅì äÂåÈä éÈãÇò çÈëÀîÀúÈà, ìÀöÈøÀôÈà àÇúÀåÈåï ãÌÀàÄúÀáÌÀøÄéàåÌ áÌÀäåÌ ùÑÀîÇéÈà åÀàÇøÀòÈà. åÀòÇì çÈëÀîÀúÈà ãÌÄéìÅéäÌ, (ð''à ãà) àÄúÀáÌÀðÅé îÇùÑÀëÌÀðÈà òÇì éÀãÅéäÌ, åÀàÄúÀáÌÀøÄéø îÄëÌÈì òÇîÌÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì. åÌëÀîÈä ãÌÀàÄéäåÌ àÄúÀáÌÀøÄéø ìÀòÅéìÌÈà, äÈëÄé áÌÈòÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÌÀéÄúÀáÌÀøÄéø ìÀúÇúÌÈà. ìÀòÅéìÌÈà ëÌÀúÄéá, (ùîåú ìà) øÀàÅä ÷ÈøÈàúÄé áÀùÑÅí áÌÀöÇìÀàÅì. ìÀúÇúÌÈà (ùîåú ìä) øÀàåÌ ÷ÈøÈà éÀéÈ' áÌÀùÑÅí áÌÀöÇìÀàÅì. åÌùÑÀîÅéäÌ áÌÀøÈæÈà òÄìÌÈàÈä àÄ÷ÀøÅé äÈëÄé áÌÀöÇìÀàÅì: áÌÀöÅì àÅì. åÌîÇàï àÄéäåÌ. ãÌÈà öÇãÌÄé÷. ãÌÀàÄéäåÌ éÈúÄéá áÌÀöÅì àÅì, äÇäåÌà ãÌÀàÄ÷ÀøÅé àÅì (ìê ìê ò''æ ò''à) òÆìÀéåÉï. åÀàÄéäåÌ éÈúÄéá ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀäÇäåÌà àÅì. äÇäåÌà àÅì ðÈèÄéì ùÑÄéú ñÄèÀøÄéï, äÇäåÌà öÇãÌÄé÷ ðÈèÄéì ìåÉï. àåÌó äÈëÄé, äÇäåÌà àÅì àÇðÀäÄéø ìÀòÅéìÌÈà, äÇàé öÇãÌÄé÷ àÇðÀäÄéø ìÀúÇúÌÈà. äÇäåÌà àÅì, ëÌÀìÈìÈà ãÌÀëËìÌÀäåÌ ùÑÄéú ñÄèÀøÄéï. äÇäåÌà öÇãÌÄé÷, ëÌÀìÈìÈà ãÌÀëËìÌÀäåÌ ùÑÄéú ñÄèÀøÄéï. áÌÆï àåÌøÄé: áÌÆï àåÉø ÷ÇãÀîÈàÈä, ãÌÀáÈøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀòåÉáÈãÈà ãÌÄáÀøÅàùÑÄéú. áÌÆï çåÌø: áÌÆï çÄéøåÌ ãÌÀëÉìÌÈà. ãÌÈáÈø àÇçÅø, áÌÆï çåÌø: áÌÆï çÄåÌÈåø îÄëÌÈì âÌÇåÀåðÄéï. åÀãÈà àÄúÀîÈðÅé ìÀîÇèÌÅä éÀäåÌãÈä, ëÌÉìÌÈà ëÌÇãÀ÷Èà éÅàåÉú.

áÌÇîÌÄùÑÀëÌÈï ðÆçÀ÷À÷åÌ åÀäÄöÀèÇéÌÀøåÌ äÈàåÉúÄéÌåÉú ëÌÈøÈàåÌé, ùÑÆäÂøÅé áÌÀöÇìÀàÅì äÈéÈä éåÉãÅòÇ àÆú äÇçÈëÀîÈä ìÀöÈøÅó àåÉúÄéÌåÉú ùÑÆáÌÈäÆï ðÄáÀøÀàåÌ ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ, åÀòÇì çÈëÀîÈúåÉ (æå) ðÄáÀðÈä äÇîÌÄùÑÀëÌÈï òÇì éÈãåÉ åÀðÄáÀçÇø îÄëÌÈì òÇí éÄùÒÀøÈàÅì. åÌëÀîåÉ ùÑÆäåÌà ðÄáÀçÈø ìÀîÇòÀìÈä, ëÌÈêÀ øÈöÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆéÌÄáÌÈçÅø ìÀîÇèÌÈä. ìÀîÇòÄÄìÈä ëÌÈúåÌá (ùîåú ìà) øÀàÅä ÷ÈøÈàúÄé áÀùÑÅí áÌÀöÇìÀàÅì. ìÀîÇèÌÈä - (ùí ìä) øÀàåÌ ÷ÈøÈà ä' áÌÀùÑÅí áÌÀöÇìÀàÅì. åÌùÑÀîåÉ áÌÀñåÉã òÆìÀéåÉï ðÄ÷ÀøÈà ëÌÈêÀ áÌÀöÇìÀàÅì - áÌÀöÅì àÅì. åÌîÄéäåÌ? æÆä öÇãÌÄé÷, ùÑÆäåÌà éåÉùÑÅá áÌÀöÅì àÅì, àåÉúåÉ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà àÅì òÆìÀéåÉï, åÀäåÌà éåÉùÑÅá ëÌÀîåÉ ùÑÆàåÉúåÉ àÅì. àåÉúåÉ àÅì ðåÉèÅì ùÑÄùÌÑÈä öÀãÈãÄéí, àåÉúåÉ öÇãÌÄé÷ ðåÉèÅì àåÉúÈí. àÇó ëÌÈêÀ àåÉúåÉ àÅì îÅàÄéø ìÀîÇòÀìÈä, åÀäÇöÌÇãÌÄé÷ äÇæÌÆä îÅàÄéø ìÀîÇèÌÈä. àåÉúåÉ äÈàÅì ëÌÀìÈì ùÑÆì ëÌÈì ùÑÅùÑÆú äÇöÌÀãÈãÄéí. åÀàåÉúåÉ öÇãÌÄé÷ äåÌà ëÌÀìÈì ùÑÆì ëÌÈì ùÑÅùÑÆú äÇöÌÀãÈãÄéí. áÌÆï àåÌøÄé - áÌÆï äÈàåÉø äÈøÄàùÑåÉï ùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀîÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú. áÌÆï çåÌø - äÇáÌÅï ùÑÆì çÅøåÌú äÇëÌÉì. ãÌÈáÈø àÇçÅø áÌÆï çåÌø - áÌÅï çÄåÌÅø îÄëÌÈì äÇâÌÀåÈðÄéí. åÀæÆä äÄúÀîÇðÌÈä ìÀîÇèÌÅä éÀäåÌãÈä, äÇëÌÉì ëÌÈøÈàåÌé.


ãó ÷ð''á ò''á

ëÌÈì âÌÇåÀåðÄéï èÈáÄéï ìÀçÆìÀîÈà, áÌÇø úÌÄëÀìÈà, ëÌÀîÈä (÷ì''è ò''à) ãÌÀàÄúÌÀîÇø. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ ëÌËøÀñÀéÈéà, ìÀîÅéãÈï ãÌÄéðÄéï ãÌÀðÄùÑÀîÈúÄéï. åÀäÈà äÇàé ãÌÇøÀâÌÈà (ð''à çãà) çÄåÌÈåøÈà àÄéäåÌ. àÆìÌÈà áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀ÷ÇéÌÀéîÈà áÌÀãÄéðÅé ãÌÀðÇôÀùÑÈàï, ëÌÀãÄéï àÄéäåÌ âÌåÉÈåï úÌÄëÀìÈà. åÀäÈà (ãó ÷ð''á ò''á) àåÉ÷ÄéîÀðÈà.

ëÌÈì äÇâÌÀåÈðÄéí èåÉáÄéí ìÇçÂìåÉí ôÌÀøÈè ìÄúÀëÅìÆú, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäåÌà ëÌÄñÌÅà ìÈãåÌï àÆú ãÌÄéðÅé äÇðÌÀùÑÈîåÉú. åÇäÂøÅé ãÌÇøÀâÌÈä æåÉ (àçú) äÄéà ìÀáÈðÈä. àÆìÌÈà áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆòåÉîÆãÆú áÌÀãÄéðÅé ðÀôÈùÑåÉú, àÈæ äÄéà âÌÈåÆï úÌÀëÅìÆú, åÇäÂøÅé áÌÅàÇøÀðåÌäÈ.

áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀçÈîÅé áÌÇø ðÈùÑ ìÀäÇàé âÌåÉÈåï, àÄãÀëÌÇø áÌÇø ðÈùÑ ìÀîÆòÀáÌÇã ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÀîÈàøÅéäÌ. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄðÀçÇùÑ äÇðÌÀçÉùÑÆú, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÇäÂååÉ çÂîÈàï ìÅéäÌ, äÂååÉ ãÌÇçÂìÅé îÄ÷ÌÇîÌÅé ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÌîÀðÇèÀøÈï âÌÇøÀîÇéÀéäåÌ îÄëÌÈì çåÉáÄéï, åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀäÇäåÌà ãÌÀçÄéìåÌ ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ñÇìÌÀ÷Èà òÈìÇéÀéäåÌ, îÄéÌÈã àÄúÌÈñÀéÈéï. îÇàï âÌÈøÄéí ìåÉï ìÀãÌÇçÂìÈà îÄ÷ÌÈîÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, äÇäåÌà ðÈçÈùÑ, äÇäÄéà øÀöåÌòÈä ãÌÀîÄñÀúÇëÌÀìÈï áÌÈäÌ. àåÌó äÈëÄé úÌÀëÅìÆú (áîãáø èå) åÌøÀàÄéúÆí àåÉúåÉ åÌæÌÀëÇøÀúÌÆí àÆú ëÌÈì îÄöÀåÉú éÀéÈ'. îÅäÇäåÌà ãÌÀçÄéìåÌ ãÌÄéìÅéäÌ, åÀòÇì ãÌÈà úÌÀëÅìÆú áÌÀîÇùÑÀëÌÀðÈà.

áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆøåÉàÆä àÈãÈí àÆú äÇâÌÈåÆï äÇæÌÆä, ðÄæÀëÌÇø äÈàÈãÈí ìÇòÂùÒåÉú îÄöÀååÉú øÄáÌåÉðåÉ. ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÀçÇùÑ äÇðÌÀçÉùÑÆú, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÈéåÌ øåÉàÄéí àåÉúåÉ, äÈéåÌ ôåÉçÂãÄéí îÄìÌÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀùÑåÉîÀøÄéí àÆú òÇöÀîÈí îÄëÌÈì äÇçÂèÈàÄéí, åÌáÀùÑÈòÈä ùÑÆàåÉúåÉ äÇôÌÇçÇã ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òåÉìÆä òÂìÅéäÆí, îÄéÌÈã ðÄøÀôÌÈàÄéí. îÄé âÈøÇí ìÈäÆí ìÄôÀçÉã îÄìÌÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà? àåÉúåÉ ðÈçÈùÑ, àåÉúÈäÌ øÀöåÌòÈä ùÑÆîÌÄñÀúÌÇëÌÀìÄéí áÌÈäÌ. àÇó ëÌÈêÀ äÇúÌÀëÅìÆú - (áîãáø èå) åÌøÀàÄéúÆí àÉúåÉ åÌæÀëÇøÀúÌÆí àÆú ëÌÈì îÄöÀåú ä'. îÅàåÉúåÉ äÇôÌÇçÇã ùÑÆìÌåÉ. åÀòÇì æÆä úÌÀëÅìÆú áÌÇîÌÄùÑÀëÌÈï.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, äÇàé ãÌÀàÈîÇø îÇø úÌÀëÅìÆú ëÌËøÀñÀéÈéà ãÌÀãÄéðÈà àÄéäÄé, åÀëÇã àÄéäÄé ÷ÇéÌÀéîÈà áÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà, ëÌÀãÅéï àÄéäÄé ëÌËøÀñÀéÈéà ìÀîÅéãÈï ãÌÄéðÅé ðÇôÀùÑÈàï. àÅéîÈúÇé àÄéäÄé áÌÀøÇçÂîÅé. àÈîÇø ìÅéäÌ, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÄëÀøåÌáÄéí îÀäÇãÀøÈï àÇðÀôÌÇéÀéäåÌ ãÌÈà òÄí ãÌÈà, åÌîÄñÀúÌÇëÌÀìÈï àÇðÀôÌÄéï áÌÀàÇðÀôÌÄéï. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄéðÌåÌï ëÌÀøåÌáÄéí îÄñÀúÌÇëÌÀìÈï àÇðÀôÌÄéï áÌÀàÇðÀôÌÄéï ëÌÀãÅéï ëÌÈì âÌÇåÀåðÄéï îÄúÀúÌÇ÷ÀðÈï, åÀàÄúÀäÇôÌÈêÀ âÌåÉÈåï úÌÄëÀìÈà ìÀâÈåÀåï àÇçÂøÈà. îÄúÀäÇôÌÈêÀ âÌåÉÈåï éÈøåÉ÷, ìÀâÈåÀåï æÈäÈá. (ð''à çååø) åÀòÇì ãÌÈà, áÌÀäÄôÌåÌëÈà ãÌÄâÀåÈåðÄéï, àÄúÀäÇôÌÇêÀ îÄãÌÄéðÈà ìÀøÇçÂîÅé, åÀëÅï îÅøÇçÂîÅé ìÀãÄéðÈà, åÀëÉìÌÈà áÌÀäÄôÌåÌëÈà ãÌÄâÀåÈåðÄéï. ëÌÀîÈä ãÌÄîÀñÇãÀøÄéï éÄùÒÀøÈàÅì úÌÄ÷ÌåÌðÇéÀéäåÌ ìÀâÇáÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, äÈëÄé ÷ÇéÌÈéîÈà ëÌÉìÌÈà, åÀäÈëÄé àÄúÀñÈãÇø. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá (éùòéä îè) éÄùÒÀøÈàÅì àÂùÑÆø áÌÀêÈ àÆúÀôÌÈàÈø, áÌÀàÄéðÌåÌï âÌÇåÀåðÄéï ãÌÄëÀìÄéìÈï ãÌÈà áÌÀãÈà, ùÑÀôÄéøåÌ ãÌÀëËìÌÀäåÌ. (çñø ëàï) (ùîåú ëä) åÀòÈùÒÄéúÈ ùÑËìÀçÈï òÂöÅé ùÑÄèÌÄéí åÀâåÉ'. øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ ôÌÈúÇç, (ãáøéí ç) åÀàÈëÇìÀúÌÈ åÀùÈáÈòÀúÌÈ åÌáÅøÇëÀúÌÈ àÆú éÀéÈ' àÁìÉäÆéêÈ åÀâåÉ', ëÌÇîÈä æÇëÌÈàÄéï àÄéðÌåÌï éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄúÀøÀòÅé áÌÀäåÌ, åÀ÷ÈøÄéá ìåÉï ìÀâÇáÌÅéäÌ îÄëÌÈì òÇîÌÄéï, åÌáÀâÄéðÅäåÉï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, éÈäÄéá îÀæåÉðÈà åÀùÒÇáÀòÈà, ìÀëÈì òÈìÀîÈà. åÀàÄìÀîÈìÅà éÄùÒÀøÈàÅì, ìÈà éÈäÄéá ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÀæåÉðÈà ìÀòÈìÀîÈà, åÀäÇùÑÀúÌÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì àÄéðÌåÌï áÌÀâÈìåÌúÈà, òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä ãÌÀðÇèÀìÅé îÀæåÉðÈà òÇì çÇã úÌÀøÅéï. áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÇäÂååÉ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, äÂåÈä ðÈçÄéú ìåÉï îÀæåÉðÈà îÅàÂúÈø òÄìÌÈàÈä, åÀàÄéðÌåÌï éÈäÂáÅé çåÉìÈ÷ úÌÇîÀöÄéú ìÀòÇîÌÄéï òåÉáÀãÅé ëÌåÉëÈáÄéí, åÀòÇîÌÄéï ëÌËìÌÀäåÌ ìÈà àÄúÌÀæÈðåÌ àÆìÌÈà îÄúÌÇîÀöÄéú. åÀäÇùÑÀúÌÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì àÄéðÌåÌï áÌÀâÈìåÌúÈà, àÄúÀäÇôÌÇêÀ áÌÀâÇåÀåðÈà àÇçÂøÈà.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, æÆä ùÑÆàÈîÇø îåÉøÅðåÌ ùÑÆúÌÀëÅìÆú äÄéà ëÌÄñÌÅà ãÄéï, åÌëÀùÑÆäÄéà òåÉîÆãÆú áÌÇâÌÈåÆï äÇæÌÆä, àÂæÇé äÄéà ëÌÄñÌÅà ìÈãåÌï ãÌÄéðÅé ðÀôÈùÑåÉú. îÈúÇé äÄéà áÌÀøÇçÂîÄéí? àÈîÇø ìåÉ, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÇëÌÀøåÌáÄéí îÇçÂæÄéøÄéí ôÌÀðÅéäÆí æÆä òÄí æÆä åÌîÄñÀúÇëÌÀìÄéí ôÌÈðÄéí áÌÀôÈðÄéí. ëÌÅéåÈï ùÑÆàåÉúÈí ëÌÀøåÌáÄéí îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéí ôÌÈðÄéí áÌÀôÈðÄéí, àÈæ ëÌÈì äÇâÌÀåÈðÄéí îÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÄéí, åÌîÄúÀäÇôÌÅêÀ âÌÈåÆï úÌÀëÅìÆú ìÀâÈåÆï àÇçÅø. îÄúÀäÇôÌÅêÀ âÌÈåÆï éÈøÉ÷ ìÀâÈåÆï æÈäÈá (ìáï). åÀìÈëÅï áÌÀäÄôÌåÌêÀ äÇâÌÀåÈðÄéí îÄúÀäÇôÌÅêÀ îÄãÌÄéï ìÀøÇçÂîÄéí, åÀëÅï îÅøÇçÂîÄéí ìÀãÄéï, åÀäÇëÌÉì áÌÀäÄôÌåÌêÀ äÇâÌÀåÈðÄéí. ëÌÀîåÉ ùÑÆîÌÀñÇãÌÀøÄéí éÄùÒÀøÈàÅì úÌÄ÷ÌåÌðÅéäÆí ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ-áÌÈøåÌêÀ-äåÌà, ëÌÈêÀ äÇëÌÉì òåÉîÅã åÀëÈêÀ îÄñÀúÌÇãÌÅø. åÀìÈëÅï ëÌÈúåÌá (éùòéä îè) éÄùÒÀøÈàÅì àÂùÑÆø áÌÀêÀ àÆúÀôÌÈàÈø, áÌÀàåÉúÈí âÌÀåÈðÄéí ùÑÆëÌÀìåÌìÄéí æÆä áÌÈæÆä, äÇéÌÉôÄé ùÑÆì ëÌËìÌÈí. åÀòÈùÒÄéúÈ ùÑËìÀçÈï òÂöÅé ùÑÄèÌÄéí åÀâåÉ'. øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ ôÌÈúÇç, (ãáøéí ç) åÀàÈëÇìÀúÌÈ åÀùÒÈáÈòÀúÌÈ åÌáÅøÇëÀúÌÈ àÆú ä' àÁìÉäÆéêÀ åÀâåÉ'. ëÌÇîÌÈä öÇãÌÄé÷Äéí äÅí éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äÄúÀøÇöÌÈä áÈäÆí åÀ÷ÅøÀáÈí àÅìÈéå îÄëÌÈì äÈòÇîÌÄéí, åÌáÄùÑÀáÄéì éÄùÒÀøÈàÅì ðÈúÇï îÈæåÉï åÀùÑÌáÇò ìÀëÈì äÈòåÉìÈí, åÀàÄìÀîÈìÅà éÄùÒÀøÈàÅì - ìÉà ðÈúÇï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÈæåÉï ìÈòåÉìÈí, åÀòÇëÀùÑÈå ùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì áÌÇâÌÈìåÌú, òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä ùÑÆðÌåÉèÀìÄéí îÈæåÉï òÇì àÆçÈã ôÌÄé ùÑÀðÇéÄí. áÌÄæÀîÇï ùÑÆäÈéåÌ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, äÈéÈä éåÉøÅã ìÈäÆí îÈæåÉï îÄîÌÈ÷åÉí òÆìÀéåÉï, åÀäÅí ðåÉúÀðÄéí çÅìÆ÷ úÌÇîÀöÄéú ìÈòÇîÌÄéí òåÉáÀãÅé ëÌåÉëÈáÄéí, åÀëÈì äÈòÇîÌÄéí ìÉà ðÄæÌåÉðåÌ àÆìÌÈà îÅäÇúÌÇîÀöÄéú, åÀòÇëÀùÑÈå ùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì äÅí áÌÇâÌÈìåÌú, äÄúÀäÇôÌÅêÀ ìÀâÈåÆï àÇçÅø.

îÀúÇì ìÀîÇìÀëÌÈà, ãÌÀàÇúÀ÷Äéï ñÀòåÌãÈúÈà ìÄáÀðÅé áÌÅéúÅéäÌ, ëÌÈì æÄîÀðÈà ãÌÀàÄéðÌåÌï òÇáÀãÅé øÀòåÌúÅéäÌ, àÇëÀìÅé ñÀòåÌãÈúÈà òÄí îÇìÀëÌÈà, åÀéÈäÂáÅé ìÀëÇìÀáÌÅé çåÌìÈ÷ âÌÇøÀîÄéï ìÀîÄâÀøÇø. áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÄáÀðÄé áÌÅéúÅéäÌ ìÈà òÇáÀãÅé øÀòåÌúÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà, îÇìÀëÌÈà éÈäÄéá ëÌÈì ñÀòåÌãÈúÈà ìÀëÇìÀáÌÅé, åÀñÈìÄé÷ ìåÉï âÌÇøÀîÅé.

îÈùÑÈì ìÀîÆìÆêÀ ùÑÆäÄúÀ÷Äéï ñÀòåÌãÈä ìÄáÀðÅé áÅéúåÉ. ëÌÈì æÀîÇï ùÑÆäÅí òåÉùÒÄéí àÆú øÀöåÉðåÉ, àåÉëÀìÄéí ñÀòåÌãÈä òÄí äÇîÌÆìÆêÀ, åÀðåÉúÀðÄéí ìÇëÌÀìÈáÄéí çÅìÆ÷ äÈòÂöÈîåÉú ìÄâÀøÉø. áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆáÌÀðÅé áÅéúåÉ ìÉà òåÉùÒÄéí àÆú øÀöåÉï äÇîÌÆìÆêÀ, äÇîÌÆìÆêÀ ðåÉúÅï àÆú ëÌÈì äÇñÌÀòåÌãÈä ìÇëÌÀìÈáÄéí, åÌîÇòÂìÆä ìÈäÆí àÆú äÈòÂöÈîåÉú.

ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà, ëÌÈì æÄîÀðÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì òÇáÀãÅé øÀòåÌúÈà ãÌÀîÈàøÅéäåÉï, äÈà òÇì ôÌÈúåÉøÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà àÄéðÌåÌï àÇëÀìÅé, åÀëÈì ñÀòåÌãÈúÈà àÄúÀúÌÈ÷ÌÇï ìÀäåÉï. åÀàÄéðÌåÌï, îÅäÇäåÌà çÆãÀåÈä ãÌÄìÀäåÉï, éÈäÂáÅé âÌÇøÀîÅé ãÌÀàÄéäåÌ úÌÇîÀöÄéú ìÀòåÉáÈãÅé ëÌåÉëÈáÄéí. åÀëÈì æÄîÀðÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÈà òÇáÀãÅé øÀòåÌúÈà ãÌÀîÈàøÅéäåÉï, àÇæÀìÅé áÌÀâÈìåÌúÈà, åÀäÈà ñÀòåÌãÈúÈà ìÀëÇìÀáÌÅé, åÀàÄñÀúÌÇìÌÈ÷ ìåÉï úÌÇîÀöÄéú (éçæ÷àì ã) ëÌÈëÈä éÉàëÀìåÌ áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì àÆú ìÇçÀîÈí èÈîÅà áÌÇâÌåÉéÄí, ãÌÀäÈà úÌÇîÀöÄéú ãÌÀâÄòåÌìÅéäåÉï àÇëÀìÅé. åÇåé ìÄáÀøÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà, ãÌÀéÈúÄéá åÌîÀöÇôÌÆä ìÀôÈúåÉøÈà ãÌÀòÇáÀãÈà, îÇä ãÌÀàÄùÑÀúÌÀàÇø îÄâÌåÉ ôÌÈúåÉøÈà àÄéäåÌ àÈëÄéì.

ëÌÀîåÉ æÆä, ëÌÈì æÀîÇï ùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì òåÉùÒÄéí øÀöåÉï øÄáÌåÉðÈí, äÅí àåÉëÀìÄéí òÇì äÇùÌÑËìÀçÈï äÇæÌÆä ùÑÆì äÇîÌÆìÆêÀ, åÀëÈì äÇñÌÀòåÌãåÉú îÀúË÷ÌÈðåÉú ìÈäÆí. åÀäÅí, îÅàåÉúÈäÌ ùÒÄîÀçÈä ùÑÆìÌÈäÆí, ðåÉúÀðÄéí òÂöÈîåÉú ùÑÆäÅï úÌÇîÀöÄéú ìÀòåÉáÀãÅé ëÌåÉëÈáÄéí. åÀëÈì æÀîÇï ùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì ìÉà òåÉùÒÄéí øÀöåÉï øÄáÌåÉðÈí, äÅí äåÉìÀëÄéí ìÇâÌÈìåÌú, åÀäÇñÌÀòåÌãÈä äåÉìÆëÆú ìÇëÌÀìÈáÄéí, åÀòåÉìÈä ìÈäÆí äÇúÌÇîÀöÄéú. ëÌÈëÈä éÉàëÀìåÌ áÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì àÆú ìÇçÀîÈí èÈîÅà áÌÇâÌåÉéÄí, ùÑÆäÂøÅé úÌÇîÀöÄéú äÇâÌÉòÇì ùÑÆìÌÈäÆí äÅí àåÉëÀìÄéí. àåÉé ìÀáÆï äÇîÌÆìÆêÀ ùÑÆéÌåÉùÑÅá åÌîÀöÇôÌÆä ìÀùÑËìÀçÇï äÈòÆáÆã, åÌîÇä ùÌÑÆðÌÄùÑÀàÈø îÄúÌåÉêÀ äÇùÌÑËìÀçÈï äåÌà àåÉëÅì.

ãÌÈåÄã îÇìÀëÌÈà àÈîÇø, (úäìéí ëâ) úÌÇòÂøÉêÀ ìÀôÈðÇé ùÑËìÀçÈï ðÀâÆã öåÉøÀøÈé ãÌÄùÌÑÇðÀúÌÈ áÇùÌÑÆîÆï øÉàùÑÄé ëÌåÉñÄé øÀåÈéÈä. úÌÇòÂøåÉêÀ ìÀôÈðÇé ùÑËìÀçÈï, ãÌÈà ñÀòåÌãÈúÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà. ðÆâÆã öåÉøÀøÈé, àÄéðÌåÌï ëÌÇìÀáÌÅé ãÌÀéÇúÀáÅé ÷ÈîÅé ôÌÈúåÉøÈà, îÀöÇôÌÈàï ìÀçåÌìÈ÷ âÌÇøÀîÄéï, åÀàÄéäåÌ éÈúÄéá òÄí îÇìÀëÌÈà áÌÀòÄðåÌâÈà ãÌÄñÀòåÌãÈúÈà áÌÀôÈúåÉøÈà.

ãÌÈåÄã äÇîÌÆìÆêÀ àÈîÇø, (úäìéí ëâ) úÌÇòÂøÉêÀ ìÀôÈðÇé ùÑËìÀçÈï ðÆâÆã öÉøÀøÈé ãÌÄùÌÑÇðÀúÌÈ áÇùÌÑÆîÆï øÉàùÑÄé ëÌåÉñÄé øÀåÈéÈä. úÌÇòÂøÉêÀ ìÀôÈðÇé ùÑËìÀçÈï - æåÉ ñÀòåÌãÇú äÇîÌÆìÆêÀ. ðÆâÆã öÉøÀøÈé - àåÉúÈí äÇëÌÀìÈáÄéí ùÑÆéÌåÉùÑÀáÄéí ìÄôÀðÅé äÇùÌÑËìÀçÈï åÌîÀöÇôÌÄéí ìÇçÂìË÷ÌÇú òÂöÈîåÉú, åÀäåÌà éåÉùÑÅá òÄí äÈîÌÆìÆêÀ áÌÈòÉðÆâ ùÑÆì äÇñÌÀòåÌãÈä áÌÇùÌÑËìÀçÈï.

ãÌÄùÌÑÇðÀúÌÈ áÇùÌÑÆîÆï øÉàùÑÄé, ãÌÈà øÅéùÑÈà ãÌÄñÀòåÌãÈúÈà, ãÌÀëÈì îÄùÑÀçÈà, åÀùÑÇîÀðåÌðÈà, åÀúÄ÷åÌï ñÀòåÌãÈúÈà, àÄúÀéÀéäÄéá áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà ìÄøÀçÄéîÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà. îÇä ãÌÀàÄùÑÀúÌÀàÇø, ìÀáÈúÇø àÄúÀéÀéäÄéá ìÀëÇìÀáÌÅé, åÌìÀàÄéðÌåÌï ôÌÇìÀçÅé ôÌÈúåÉøÈà. ëÌåÉñÄé øÀåÈéÈä, îÇìÀéÈà ëÌÇñÌÈà ÷ÈîÅé øÀçÄéîÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà úÌÈãÄéø, ãÌÀìÈà éÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀîÄùÑÀàÇì. åÀòÇì øÈæÈà ãÌÈà, äÂååÉ éÄùÒÀøÈàÅì úÌÈãÄéø, òÄí ùÑÀàÇø òÇîÌÄéï.

ãÌÄùÌÑÇðÀúÌÈ áÇùÌÑÆîÆï øÉàùÑÄé - æÆä øÉàùÑ äÇñÌÀòåÌãÈä. ùÑÆëÌÈì ùÑÆîÆï åÀùÑÇîÀðåÌðÄéú åÀúÄ÷ÌåÌï äÇñÌÀòåÌãÈä ðÄúÌÈðÄéí áÌÈøÄàùÑåÉðÈä ìÇàÂäåÌá äÇîÌÆìÆêÀ. îÇä ùÌÑÆðÌÄùÑÀàÈø ðÄúÌÈï àÇçÇø ëÌÈêÀ ìÇëÌÀìÈáÄéí åÌìÀàåÉúÈí òåÉáÀãÅé äÇùÌÑËìÀçÈï. ëÌåÉñÄé øÀåÈéÈä - îÀìÅàÈä äÇëÌåÉñ ìÄôÀðÅé àÂäåÌá äÇîÌÆìÆêÀ úÌÈîÄéã ùÑÆìÌÉà éÄöÀèÈøÅêÀ ìÀáÇ÷ÌÅùÑ, åÀòÇì ñåÉã æÆä äÈéåÌ éÄùÒÀøÈàÅì úÌÈîÄéã òÄí ùÑÀàÈø äÈòÇîÌÄéí.


ãó ÷ð''â ò''à

øÇáÌÄé çÄéÌÈéà äÂåÈä àÈæÄéì ìÀâÇáÌÅé ãÌÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ìÄèÀáÆøÀéÈä, åÇäÂååÌ òÄîÌÅéäÌ øÇáÌÄé éÇòÂ÷Éá áÌÇø àÄéãÄé, åÀøÇáÌÄé éÅéñÈà æÀòÄéøÈà, òÇã ãÌÇäÂååÉ àÇæÀìÅé, àÈîÇø øÇáÌÄé éÅéñÈà ìÀøÇáÌÄé çÄéÌÈéà, úÌÅéîÈä îÈä ãÌÄëÀúÌÄéá, (îìëéí à á) åÀìÄáÀðÇé áÇøÀæÄéÌìÇé äÇâÌÄìÀòÈãÄé úÌÇòÂùÒÆä çÆñÆã åÀäÈéåÌ áÌÀàåÉëÀìÅé ùÑËìÀçÈðÆêÈ åÀâåÉ'. àÄé äÈëÄé ëÌÈì èÄéáåÌ åÌ÷ÀùÑåÉè, ìÀîÅéëÇì òÇì ôÌÈúåÉøÅéäÌ åÀìÈà éÇúÌÄéø, îÄãÌÀ÷ÈàÈîÇø äÈëÈà åÀäÈéåÌ áÌÀàåÉëÀìÅé ùÑËìÀçÈðÀêÈ. åÀúåÌ, ìÈàå éÀ÷ÈøÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà àÄéäåÌ, ìÀîÅéëÇì áÌÇø ðÈùÑ àÈçÃøÈà (ãó ÷ð''â ò''à) òÇì ôÌÈúåÉøÅéäÌ ãÌÀîÇìÀëÌÈà, åÀìÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ ãÌÈà, àÆìÌÈà îÇìÀëÌÈà áÌÄìÀçåÉãåÉé, åÀëËìÌÀäåÌ øÇáÀøÀáÈðåÉäÄé ñÇçÂøÈðÅéäÌ, ìÀúÇúÌÈà îÄðÌÅéäÌ.

øÇáÌÄé çÄéÌÈéà äÈéÈä äåÉìÅêÀ ìÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ìÄèÀáÆøÀéÈä, åÀäÈéåÌ òÄîÌåÉ øÇáÌÄé éÇòÂ÷Éá áÌÇø àÄéãÄé åÀøÇáÌÄé éÅéñÈà äÇ÷ÌÈèÈï. òÇã ùÑÆäÈéåÌ äåÉìÀëÄéí, àÈîÇø øÇáÌÄé éÅéñÈà ìÀøÇáÌÄé çÄéÌÈéà, úÌÈîåÌäÌÇ îÇä ùÌÑÆëÌÈúåÌá (îìëéí à á) åÀìÄáÀðÅé áÇøÀæÄìÌÇé äÇâÌÄìÀòÈãÄé úÌÇòÂùÒÆä çÆñÆã åÀäÈéåÌ áÌÀàÉëÀìÅé ùÑËìÀçÈðÆêÀ åÀâåÉ'. àÄí ëÌÈêÀ, ëÌÈì èåÉá åÆàÁîÆú ìÆàÁëÉì òÇì ùÑËìÀçÈðåÉ åÀìÉà éåÉúÅø, îÄùÌÑÆàÈîÇø ëÌÈàï åÀäÈéåÌ áÌÀàÉëÀìÅé ùÑËìÀçÈðÆêÀ. åÀòåÉã, ìÉà ëÌÀáåÉã äÇîÌÆìÆêÀ äåÌà ùÑÆéÌÉàëÇì àÄéùÑ àÇçÅø òÇì ùÑËìÀçÇï äÇîÌÆìÆêÀ, åÀìÉà öÈøÄéêÀ æÆä àÆìÌÈà äÇîÌÆìÆêÀ ìÀáÇãÌåÉ, åÀëÈì äÇâÌÀãåÉìÄéí ùÑÆìÌåÉ ñÀáÄéáåÉ ìÀîÇèÌÈä îÄîÌÆðÌåÌ.

àÈîÇø øÇáÌÄé çÄéÌÈéà ìÈà ùÑÀîÇòÀðÈà áÌÀäÇàé îÄéãÄé, åÀìÈà àÅéîÈà. àÂîÇø ìÅéäÌ ìÀøÇáÌÄé éÇòÂ÷Éá áÌÇø àÄéãÄé, åÀàÇúÌÀ ùÑÈîÇòÀúÌÈ áÌÀäÇàé îÄéãÄé. àÂîÇø ìÅéäÌ, àÇúÌåÌï ãÌÀéÇðÀ÷Äéï áÌÀëÈì éåÉîÈà îÄãÌËáÀùÑÈà ãÌÀîÄùÑÀçÈà òÄìÌÈàÈä, ìÈà ùÑÀîÇòÀúÌåÌï, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï àÂðÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ ìÀøÇáÌÄé éÅéñÈà, åÀàÇúÌÀ ùÑÈîÇòÀúÌÈ îÄéãÄé áÌÀäÇàé. àÂîÇø ìÅéäÌ àÇó òÇì âÌÇá ãÌÇàÂðÈà øÇáÀéÈà åÌîÄéÌåÉîÄéï æÀòÄéøÄéï àÂúÅéðÈà ìÀâÇáÌÇéÀéëåÌ, åÀìÈà æÈëÅéðÈà îÄ÷ÌÇãÀîÇú ãÌÀðÈà, àÂðÈà ùÑÀîÇòÀðÈà.

àÈîÇø øÇáÌÄé çÄéÌÈéà, ìÉà ùÑÈîÇòÀúÌÄé áÈæÆä ãÈáÈø, åÀìÉà àÉîÇø. àÈîÇø ìåÉ ìÀøÇáÌÄé éÇòÂ÷Éá áÌÇø àÄéãÄé, åÀàÇúÌÈä ùÑÈîÇòÀúÌÈ áÌÀæÆä äÇãÌÈáÈø? àÈîÇø ìåÉ, àÇúÌÆí ùÑÆéÌåÉðÀ÷Äéí áÌÀëÈì éåÉí îÄãÌÀáÇùÑ ùÑÆîÆï äÈòÆìÀéåÉï ìÉà ùÑÀîÇòÀúÌÆí, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï àÂðÄé. ùÑÈàÇì àÆú øÇáÌÄé éÅéñÈà, åÀàÇúÌÈä ùÑÈîÇòÀúÌÈ áÌÈæÆä ãÈáÈø? àÈîÇø ìåÉ, àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆàÂðÄé úÄéðåÉ÷ åÌîÄìÌÄôÀðÅé îÄñÀôÌÇø éÈîÄéí áÌÈàúÄé àÂìÅéëÆí åÀìÉà æÈëÄéúÄé îÄ÷ÌÉãÆí ìÈæÆä - àÂðÄé ëÌÅï ùÑÈîÇòÀúÌÄé.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø (úäìéí ÷ìå) ðåÉúÅï ìÆçÆí ìÀëÈì áÌÈùÒÈø ëÌÄé ìÀòåÉìÈí çÇñÀãÌåÉ. îÇàé ÷Èà çÈîÈà ãÌÈåÄã ãÌÀñÄéåÌí äÇìÌÅìÈà øÇáÌÈà, ñÄéÌÅéí äÈëÄé áÌÀäÇàé ÷ÀøÈà. àÆìÌÈà úÌÀìÇú ùÑÇìÌÄéèÄéï àÄéðÌåÌï ìÀòÅéìÌÈà, ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈà áÌÀäåÌ, åÀàÄéðÌåÌï øÈæÈà éÇ÷ÌÄéøÈà ãÌÄéìÅéäÌ, åÀàÄìÌÅéï àÄéðÌåÌï: îåÉçÈà, åÀìÄáÌÈà, åÀëÇáÀãÌÈà. åÀàÄéðÌåÌï áÌÀäÄôÌåÌëÈà ãÌÀäÇàé òÈìÀîÈà. ìÀòÅéìÌÈà, îåÉçÈà ðÈèÄéì áÌÀøÅéùÑÈà, åÌáÈúÇø éÈäÄéá ìÀìÄáÌÈà, åÀìÄáÌÈà ðÈèÄéì åÀéÈäÄéá ìÀëÇáÀãÌÈà, åÌìÀáÈúÇø ëÌÇáÀãÈà éÈäÄéá çåÌìÈ÷ ìÀëÈì àÄéðÌåÌï îÀ÷åÉøÄéï ãÌÄìÀúÇúÌÈà, ëÌÈì çÇã åÀçÇã ëÌÇãÀ÷Èà çÂæÄé ìÅéäÌ. ìÀúÇúÌÈà, ëÌÇáÀãÈà ðÈèÄéì áÌÀøÅéùÑÈà, åÌìÀáÈúÇø àÄéäåÌ îÀ÷ÈøÇá ëÌÉìÌÈà ìÀìÄáÌÈà, åÀðÈèÄéì ìÄáÌÈà ùÑÀôÄéøåÌ ãÌÀîÅéëÀìÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÀðÈèÄéì, åÀàÄúÀúÌÈ÷Çó îÅäÇäåÌà úÌË÷ÀôÌÈà åÌøÀòåÌ ãÌÀ÷Èà ðÈèÄéì, éÈäÄéá åÀàÄúÌÀòÇø ìÀâÇáÌÅé îåÉçÈà. åÌìÀáÈúÇø àÇäÀãÌÈø ëÌÇáÀãÈà, åÌôÈìÄéâ îÀæåÉðÈà ìÀëÈì îÀ÷åÉøÄéï ãÌÀâåÌôÈà. (áéåîà ãáø ðù àúòø áúòðéúà, àúòø ìòéìà ëâååðà ääåà îîù, åáéåîà ãùáòà, ìàå äëé)

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (úäìéí ÷ìå) ðåÉúÅï ìÆçÆí ìÀëÈì áÌÈùÒÈø ëÌÄé ìÀòåÉìÈí çÇñÀãÌåÉ. îÈä øÈàÈä ãÈåÄã ùÑÆáÌÀñÄéÌåÌí äÇäÇìÌÅì äÇâÌÈãåÉì ñÄéÌÅí ëÌÈêÀ áÌÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä? àÆìÌÈà ùÑÀìÉùÑÈä ùÑÇìÌÄéèÄéí äÅí ìÀîÇòÀìÈä ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðåÉãÈò áÌÈäÆí, åÀäÅí ñåÉã ðÄëÀáÌÈã ùÑÆìÌåÉ, åÀàÅìÌÆä äÅí: îÉçÇ åÀìÅá åÀëÈáÅã. åÀäÅí áÌÇäÅôÆêÀ ùÑÆì äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä. ìÀîÇòÀìÈä äÇîÌÉçÇ ðåÉèÅì áÌÈøÉàùÑ, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ ðåÉúÅï ìÇìÌÅá, åÀäÇìÌÅá ðåÉèÅì åÀðåÉúÅï ìÇëÌÈáÅã, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ äÇëÌÈáÅã ðåÉúÅï çÅìÆ÷ ìÀëÈì àåÉúÈí îÀ÷åÉøåÉú ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä, ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã ëÌÈøÈàåÌé ìåÉ. ìÀîÇèÌÈä äÇëÌÈáÅã ðåÉèÅì áÌÈøÉàùÑ, åÀàÇçÇø îÀ÷ÈøÅá äÇëÌÉì ìÇìÌÅá, åÀäÇìÌÅá ðåÉèÅì àÆú äÇéÌÈôÆä ùÑÆì äÇîÌÇàÂëÈì. ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌåÉèÅì åÌîÄúÀçÇæÌÅ÷ îÅàåÉúåÉ ëÉçÇ åÀøÈöåÉï ùÑÆðÌåÉèÅì, ðåÉúÅï åÌîÀòåÉøÅø àÆì äÇîÌÉçÇ. åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ çåɿŸ ìÇëÌÈáÅã åÌîÀçÇìÌÅ÷ îÈæåÉï ìÀëÈì îÀ÷åÉøåÉú äÇâÌåÌó. (áéåí ùäàãí îúòåøø áúòðéú, îúòåøø ìîòìä ëàåúä ãâîà îîù, åáéåí ùì ùáò ìà ëê).

áÌÀéåÉîÈà ãÌÀúÇòÂðÄéúÈà, áÌÇø ðÈùÑ îÀ÷ÈøÇá îÅéëÀìÈà åÌîÄùÑÀúÌÀéÌÈà ìÀâÇáÌÅé ëÌÇáÀãÈà òÄìÌÈàÈä, åÌîÇàé àÄéäåÌ îÀ÷ÈøÇá. çÆìÀáÌÅéäÌ åÀãÈîÅéäÌ åÌøÀòåÌúÅéäÌ. äÇäåÌà ëÌÇáÀãÈà ðÈèÄéì ëÌÉìÌÈà áÌÄøÀòåÌúÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÀëÉìÌÈà àÄéäåÌ ìÀâÇáÌÅéäÌ, ðÈèÄéì åÌîÀ÷ÈøÇá ëÌÉìÌÈà ìÀ÷ÈîÅé ìÄáÌÈà, ãÌÀàÄéäåÌ øÇá åÀùÑÈìÄéè òÈìÅéäÌ. ëÌÅéåÈï ãÌÀìÄáÌÈà ðÈèÄéì åÀàÄúÀúÌÈ÷Çó áÌÀøÇòÂåÈà, îÀ÷ÈøÅá ëÌÉìÌÈà ìÀâÇáÌÅé îåÉçÈà, ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÇìÌÄéèÈà òÄìÌÈàÈä òÇì ëÌÈì âÌåÌôÈà, ìÀáÈúÇø àÇäÀãÌÈø ëÌÇáÀãÈà åÌîÀôÇìÅâ çåÌìÈ÷Äéï ìÀëÈì àÄéðÌåÌï îÀ÷åÉøÄéï åÀùÑÇéÀéôÄéï ãÌÄìÀúÇúÌÈà. áÌÀæÄîÀðÈà àÈçÂøÈà, ëÌÇã (ã''à ëìà) îåÉçÈà ðÈèÄéì áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, åÌìÀáÈúÇø éÈäÄéá ìÀìÄáÌÈà, åÀìÄáÌÈà éÈäÄéá ìÀëÇáÀãÌÈà, åÀëÇáÀãÌÈà éÈäÄéá ìÀëËìÌÀäåÌ îÀ÷åÉøÄéï åÀùÑÇéÀéôÄéï ãÌÄìÀúÇúÌÈà, åÌìÀáÈúÇø ëÌÇã áÌÈòÅé ìÀôÇìÌÀâÈà îÀæåÉðÈà ìÀäÇàé òÈìÀîÈà, áÌÀøÅéùÑÈà éÈäÄéá ìÀìÄáÌÈà, ãÌÀàÄéäåÌ îÇìÀëÌÈà ãÌÄé áÌÀàÇøÀòÈà. åÌôÈúåÉøÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà, àÄúÌÀòÇø áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà îÄëÌÈì ùÑÀàÇø áÌÀðÅé òÈìÀîÈà.

áÌÀéåÉí ùÑÆì úÌÇòÂðÄéú, àÈãÈí îÇ÷ÀøÄéá îÇàÂëÈì åÌîÄùÑÀúÌÆä ìÇëÌÈáÅã äÈòÆìÀéåÉï, åÌîÇä äåÌà îÇ÷ÀøÄéá? çÆìÀáÌåÉ åÀãÈîåÉ åÌøÀöåÉðåÉ. àåÉúåÉ ëÈáÅã ðåÉèÅì äÇëÌÉì áÌÀøÈöåÉï. ëÌÅéåÈï ùÑÆäÇëÌÉì äåÌà àÅìÈéå, ðåÉèÅì åÌîÇ÷ÀøÄéá äÇëÌÉì ìÄôÀðÅé äÇìÌÅá, ùÑÆäåÌà âÌÈãåÉì åÀùÑåÉìÅè òÈìÈéå. ëÌÅéåÈï ùÑÆäÇìÌÅá ðåÉèÅì åÌîÄúÀçÇæÌÅ÷ äÈøÈöåÉï, îÇ÷ÀøÄéá äÇëÌÉì ìÇîÌÉçÇ, ùÑÆäåÌà ùÑÇìÌÄéè òÆìÀéåÉï òÇì ëÌÈì äÇâÌåÌó. àÇçÇø ëÌÈêÀ çåɿŸ äÇëÌÈáÅã åÌîÀçÇìÌÅ÷ çÂìÈ÷Äéí ìÀëÈì àåÉúÈí îÀ÷åÉøåÉú åÀàÅéáÈøÄéí ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä. áÌÄæÀîÇï àÇçÅø, ëÌÇàÂùÑÆø (ëì) äÇîÌÉçÇ ðåÉèÅì äÇëÌÉì áÌÇúÌÀçÄìÌÈä, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ ðåÉúÅï ìÇìÌÅá, åÀäÇìÌÅá ðåÉúÅï ìÇëÌÈáÅã, åÀäÇëÌÈáÅã ðåÉúÅï ìÀëÈì äÇîÌÀ÷åÉøåÉú åÀäÈàÅéáÈøÄéí ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ ëÌÀùÑÆøåÉöÆä ìÀçÇìÌÅ÷ îÈæåÉï ìÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, áÌÈøÄàùÑåÉðÈä ðåÉúÅï ìÇìÌÅá, ùÑÆäåÌà äÇîÌÆìÆêÀ ùÑÆáÌÈàÈøÆõ, åÀùÑËìÀçÇï äÇîÌÆìÆêÀ îÄúÀòåÉøÅø áÌÈøÄàùÑåÉðÈä îÄëÌÈì ùÑÀàÈø áÌÀðÅé äÈòåÉìÈí.

æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ, îÇàï ãÌÇäÂåÅé áÌÀçåÌùÑÀáÌÈðÈà ãÌÀôÈúåÉøÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà, ãÌÀäÈà àÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈà ìÀàåÉèÈáÈà ìÅéäÌ áÌÀäÇäåÌà èÄéáåÌ ãÌÄìÀòÅéìÌÈà. (åáâéðé ëê) åÀãÈà àÄéäåÌ èÄéáåÌ åÌ÷ÀùÑåÉè, ãÌÇòÂáÇã ãÌÈåÄã ìÄáÀðÅé áÇøÀæÄéÌìÇé, ãÌÄëÀúÌÄéá åÀäÈéåÌ áÌÀàÉëÀìÅé ùÑËìÀçÈðÆêÈ. åÀàÄé úÌÅéîÈà ãÌÄáÀùÑËìÀçÈðÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà, àÈëÄéì áÌÇø ðÈùÑ àÈçÃøÈà áÌÇø îÄðÌÅéäÌ. ìÈà. àÆìÌÈà îÇìÀëÌÈà àÈëÄéì áÌÀøÅéùÑÈà, åÌáÈúÇø ëÌÈì òÇîÌÈà. åÀàÄéðÌåÌï ãÌÀàÇëÀìÅé òÄí îÇìÀëÌÈà, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄéäåÌ àÈëÄéì àÄéðÌåÌï ãÌÀçÈáÄéáÄéï òÈìÅéäÌ îÄëÌËìÌÀäåÌ, åÀàÄéðÌåÌï àÄúÀîÀðåÌï îÄùÑËìÀçÈðÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà.

àÇùÑÀøÈéå îÄé ùÑÆäÈéÈä áÌÇçÆùÑÀáÌåÉï ùÑÆì ùÑËìÀçÇï äÇîÌÆìÆêÀ, ùÑÆäÂøÅé éÈãåÌòÇ äåÌà ìÀäÅéèÄéá ìåÉ áÌÀàåÉúåÉ èåÉá ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä. (åîùåí ëê) åÀæÆäåÌ èåÉá åÆàÁîÆú ùÑÆòÈùÒÈä ãÈåÄã ìÄáÀðÅé áÇøÀæÄìÌÇé, ùÑÆëÌÈúåÌá åÀäÈéåÌ áÌÀàÉëÀìÅé ùÑËìÀçÈðÆêÀ. åÀàÄí úÌÉàîÇø ùÑÆáÌÀùÑËìÀçÇï äÇîÌÆìÆêÀ àåÉëÅì àÈãÈí àÇçÅø ôÌÀøÈè ìåÉ - ìÉà! àÆìÌÈà äÇîÌÆìÆêÀ àåÉëÅì áÌÈøÄàùÑåÉðÈä, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ ëÌÈì äÈòÈí. åÀàåÉúÈí ùÑÆàåÉëÀìÄéí òÄí äÇîÌÆìÆêÀ áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäåÌà àåÉëÅì - àåÉúÈí ùÑÆçÂáÄéáÄéí òÈìÈéå îÄëÌËìÌÈí, åÀäÅí ðÄîÀðÄéí îÄùÌÑËìÀçÇï äÇîÌÆìÆêÀ.

åÀàÄé úÌÅéîÈà, äÈà ëÌÀúÄéá, (ùîåàì á è) òÇì ùÑËìÀçÈï äÇîÌÆìÆêÀ úÌÈîÄéã äåÌà àåÉëÅì. áÌÀâÄéï ãÌÀëÈì îÀæåÉðÈà ãÌÄéìÅéäÌ, ìÈà òÈáÄéã çåÌùÑÀáÌÈðÈà àÈçÃøÈà, àÆìÌÈà òÇì ùÑËìÀçÈï äÇîÌÆìÆêÀ, ãÌÀîÄúÌÇîÌÈï äÂåÈä àÈúÅé îÀæåÉðÈà åÌîÅéëÀìÈà ãÌÄéìÅéäÌ. åÀãÈà àÄéäåÌ òÇì ùÑËìÀçÈï äÇîÌÆìÆêÀ úÌÈîÄéã äåÌà àåÉëÅì. àÈúÈà øÇáÌÄé çÄéÌÈéà, åÌðÀùÑÈ÷ÅéäÌ òÇì øÅéùÑÅéäÌ, àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÀéÈà àÇðÀúÌÀ, åÀçÈëÀîÀúÈà òÄìÌÈàÈä ùÑÇøÀéÈà áÌÀìÄáÌÈêÀ. àÇãÌÀäÈëÄé, çÈîåÌ ìÅéäÌ ìÀøÇáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä ãÌÀäÂåÈä àÈúÅé. àÂîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé çÄéÌÈéà, åÇãÌÇàé áÌÀçÇáÀøåÌúÈà ãÌÈà, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÄúÀçÇáÌÈø òÈìÈðÈà, ãÌÀäÈà îÄìÌÄéï çÇãÀúÌÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà éÄúÀçÇãÀúÌåÌï äÈëÈà.

åÀàÄí úÌÉàîÇø, äÂøÅé ëÌÈúåÌá (ùîåàì á è) òÇì ùÑËìÀçÇï äÇîÌÆìÆêÀ úÌÈîÄéã äåÌà àÉëÅì - îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÈì îÀæåÉðåÉ ìÉà òåÉùÒÆä çÆùÑÀáÌåÉï àÇçÅø, àÆìÌÈà òÇì ùÑËìÀçÇï äÇîÌÆìÆêÀ, ùÑÆîÌÄùÌÑÈí äÈéÈä áÌÈà îÀæåÉðåÉ åÌîÇàÂëÈìåÉ. åÀæÆäåÌ òÇì ùÑËìÀçÇï äÇîÌÆìÆêÀ úÌÈîÄéã äåÌà àÉëÅì. áÌÈà øÇáÌÄé çÄéÌÈéà åÌðÀùÑÈ÷åÉ òÇì øÉàùÑåÉ. àÈîÇø ìåÉ, úÌÄéðåÉ÷ àÇúÌÈä, åÀçÈëÀîÈä òÆìÀéåÉðÈä ùÑåÉøÈä áÀìÄáÌÀêÀ. áÌÅéðÀúÇéÄí øÈàåÌ àÆú øÇáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä ùÑÆäÈéÈä áÌÈà. àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé çÄéÌÈéà, åÇãÌÇàé áÌÇçÂáÅøåÌú æåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà éÄúÀçÇáÌÅø òÈìÅéðåÌ, ùÑÆäÂøÅé ãÌÀáÈøÄéí çÄãÌåÌùÑÅé úåÉøÈä éÄúÀçÇãÌÀùÑåÌ ëÈàï.

éÈúÀáåÌ ìÀîÅéëÇì. àÈîÀøåÌ, ëÌÈì çÇã åÀçÇã ìÅéîÈà îÄìÌÅé ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà áÌÀäÇàé ñÀòåÌãÈúÈà, àÈîÇø øÇáÌÄé éÅéñÈà, ñÀòåÌãÇú òÂøÇàé àÄéäÄé, åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà ñÀòåÌãÈä àÄ÷ÀøÅé. åÀìÈà òåÉã, àÆìÌÈà ãÌÀäÇàé àÄ÷ÀøÅé ñÀòåÌãÈúÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄúÀäÂðÅé îÄéðÌÈäÌ. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (éçæ÷àì îà) æÆä äÇùÌÑËìÀçÈï àÂùÑÆø ìÄôÀðÅé éÀéÈ', ãÌÀäÈà îÄìÌÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà éÄñÀçÂøåÌï ìÀäÇàé àÂúÈø.

éÈùÑÀáåÌ ìÆàÁëÉì. àÈîÀøåÌ, ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã éÉàîÇø ãÌÄáÀøÅé úåÉøÈä áÌÇñÌÀòåÌãÈä äÇæÌåÉ. àÈîÇø øÇáÌÄé éÅéñÈà, ñÀòåÌãÇú òÂøÇàé äÄéà, åÀìÈëÅï ðÄ÷ÀøÅàú ñÀòåÌãÈä. åÀìÉà òåÉã, àÆìÌÈà ùÑÆæÌåÉ ðÄ÷ÀøÅàú ñÀòåÌãÈä ùÑÆðÌÆäÁðÆä îÄîÌÆðÌÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá, æÆä äÇùÌÑËìÀçÈï àÂùÑÆø ìÄôÀðÅé ä', ùÑÆäÂøÅé ãÌÄáÀøÅé úåÉøÈä éÇ÷ÌÄéôåÌ àÆú äÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä.


ãó ÷ð''â ò''á

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé çÄéÌÈéà åÀàÈîÇø, (ãáøéí ç) åÀàÈëÇìÀúÌÈ åÀùÈáÈòÀúÌÈ åÌáÅøÇëÀúÌÈ àÆú éÀéÈ' àÁìÉäÆéêÈ åÀâåÉ'. åÀëÄé òÇã ìÈà àÈëÄéì áÌÇø ðÈùÑ ìÀùÒÇáÀòÈà, åÀéÄúÀîÀìÅé ëÌÀøÄéñÅéäÌ, ìÈà éÀáÈøÅêÀ ìÅéäÌ ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, (ã''à ì''â àé äëé) (ãó ÷ð''â ò''á) áÌÀîÇàé ðåÉ÷Äéí åÀàÈëÇìÀúÌÈ åÀùÈáÈòÀúÌÈ, åÌáÈúÇø åÌáÅøÇëÀúÌÈ. àÆìÌÈà àÂôÄéìÌåÌ ìÈà éÅéëåÌì áÌÇø ðÈùÑ àÆìÌÈà ëÌÀæÇéÄú, åÌøÀòåÌúÅéäÌ àÄéäåÌ òÈìÅéäÌ, åÀéÄùÑÈåÅé ìÅéäÌ ìÀäÇäåÌà îÅéëÀìÈà òÄ÷ÈøÈà ãÌÀîÅéëÀìÅéäÌ, ùÒÈáÀòÈà àÄ÷ÀøÅé. ãÌÄëÀúÌÄéá, (úäìéí ÷îä) ôÌåÉúÅçÇ àÆú éÈãÆéêÈ åÌîÇùÒÀáÌÄéòÇ ìÀëÈì çÇé øÈöåÉï. ìÀëÈì çÇé àÂëÄéìÈä ìÈà ëÌÀúÄéá, àÆìÌÈà øÈöåÉï. äÇäåÌà øÀòåÌúÈà ãÌÀùÑÇåÌÅé òÇì äÇäåÌà îÅéëÀìÈà, ùÒÈáÀòÈà àÄ÷ÀøÅé, åÇàÂôÄéìÌåÌ ãÌÀìÅéú ÷ÈîÅéäÌ ãÌÀáÇø ðÈùÑ àÆìÌÈà äÇäåÌà æÀòÅéø áÌÄëÀæÇéÄú, åÀìÈà éÇúÌÄéø äÈà øÀòåÌúÈà ãÌÀùÒÈáÀòÈà ùÑÇåÌÅé òÈìÅéäÌ. åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ, åÌîÇùÒÀáÌÄéòÇ ìÀëÈì çÇé øÈöåÉï, øÈöåÉï ëÌÀúÄéá, åÀìÈà àÂëÄéìÈä. åÀòÇì ãÌÈà åÌáÅøÇëÀúÌÈ åÇãÌÇàé, åÀàÄúÀçÇéÈéá áÌÇø ðÈùÑ ìÀáÈøÀëÈà ìÅéäÌ ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, áÌÀâÄéï ìÀîÅéäÇá çÆãÀåÈä ìÀòÅéìÌÈà.

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé çÄéÌÈéà åÀàÈîÇø, (ãáøéí ç) åÀàÈëÇìÀúÌÈ åÀùÒÈáÈòÀúÌÈ åÌáÅøÇëÀúÌÈ àÆú ä' àÁìÉäÆéêÀ åÀâåÉ'. åÀëÄé òÇã ùÑÆìÌÉà àåÉëÅì àÈãÈí ìÀùÒÈáÀòÈä åÀúÄúÀîÇìÌÅà ëÀøÅñåÉ ìÉà éÀáÈøÅêÀ àÆú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà?! (àí ëê) áÌÇîÌÆä ðÀáÈàÅø åÀàÈëÇìÀúÌÈ åÀùÒÈáÈòÀúÌÈ, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ åÌáÅøÇëÀúÌÈ? àÆìÌÈà àÂôÄìÌåÌ ìÉà éÉàëÇì àÈãÈí àÆìÌÈà ëÌÇæÌÇéÄú, åÌøÀöåÉðåÉ òÈìÈéå, åÀéÈùÒÄéí àÆú àåÉúåÉ äÇîÌÇàÂëÈì òÄ÷ÌÇø îÇàÂëÈìåÉ - ðÄ÷ÀøÈà ùÒÈáÀòÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ÷îä) ôÌåÉúÅçÇ àÆú éÈãÆêÀ åÌîÇùÒÀáÌÄéòÇ ìÀëÈì çÇé øÈöåÉï. ìÉà ëÈúåÌá ìÀëÈì çÇé àÂëÄéìÈä, àÆìÌÈà øÈöåÉï. àåÉúåÉ øÈöåÉï ùÑÆùÌÒÈí òÇì àåÉúåÉ îÇàÂëÈì ðÄ÷ÀøÈà ùÒÈáÀòÈä, åÇàÂôÄìÌåÌ ùÑÆàÅéï ìÄôÀðÅé äÈàÈãÈí àÆìÌÈà àåÉúåÉ îÀòÇè áÌÀëÇæÌÇéÄú åÀìÉà éåÉúÅø, äÂøÅé øÀöåÉï äÇùÌÒáÇò ùÒÈí òÈìÈéå. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ åÌîÇùÒÀáÌÄéòÇ ìÀëÈì çÇé øÈöåÉï. ëÌÈúåÌá øÈöåÉï, åÀìÉà àÂëÄéìÈä. åÀòÇì æÆä åÌáÅøÇëÀúÌÈ åÇãÌÇàé, åÌîÄúÀçÇéÌÅá äÈàÈãÈí ìÀáÈøÅêÀ àÆú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ëÌÀãÅé ìÈúÅú ùÒÄîÀçÈä ìÀîÇòÀìÈä.

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä, áÌÀäÇàé ÷ÀøÈà àÂáÇúÀøÅéäÌ åÀàÈîÇø, åÀàÈëÇìÀúÌÈ åÀùáÈòÀúÌÈ. îÅäÈëÈà, ãÌÀùÑÄëÌåÉø ùÑÈøÅé ìÅéäÌ ìÀáÈøÀëÈà áÌÄøÀëÀúÈà ãÌÄîÀæåÉðÈà, (åéâù ø''æ ò''á) îÇä ãÌÀìÅéú äÈëÄé áÌÄöÀìåÉúÈà. ãÌÄöÀìåÉúÈà ìÈàå äÈëÄé, ãÌÀäÈà öÀìåÉúÈà îÈòÇìÀéÈà áÌÀìÈà àÂëÄéìÈä àÄéäÄé, îÇàé èÇòÂîÈà, áÌÀâÄéï ãÌÄöÀìåÉúÈà ñÇìÌÀ÷Èà ìÀòÅéìÌÈà ìÀòÅéìÌÈà, àÂúÈø ãÌÀìÅéú áÌÅéäÌ ìÈà àÂëÄéìÈä åÀìÈà ùÑÀúÄéÌÈä. åÀòÇì ãÌÈà úÌÈðÄéðÈï, òÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé ìÅéú áÌÅéäÌ àÂëÄéìÈä åÌùÑÀúÄéÌÈä åÀëåÌ'.

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä áÌÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä àÇçÂøÈéå åÀàÈîÇø, åÀàÈëÇìÀúÌÈ åÀùÒÈáÈòÀúÌÈ. îÄëÌÈàï ùÑÆìÌÀùÑÄëÌåÉø îËúÌÈø ìÀáÈøÅêÀ áÌÄøÀëÌÇú äÇîÌÈæåÉï, îÇä ùÌÑÆàÅéï ëÌÅï áÌÄúÀôÄìÌÈä. ùÑÆúÌÀôÄìÌÈä ìÉà ëÌÈêÀ, ùÑÆäÂøÅé úÌÀôÄìÌÈä îÀòËìÌÈä äÄéà áÌÀìÄé àÂëÄéìÈä, îÈä äÇèÌÇòÇí? îÄùÌÑåÌí ùÑÆúÌÀôÄìÌÈä òåÉìÈä ìÀîÇòÀìÈä ìÀîÇòÀìÈä, îÈ÷åÉí ùÑÆàÅéï áÌåÉ ìÉà àÂëÄéìÈä åÀìÉà ùÑÀúÄéÌÈä. åÀòÇì æÆä ùÑÈðÄéðåÌ, äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà àÅéï áÌåÉ àÂëÄéìÈä åÌùÑÀúÄéÌÈä åÀëåÌ'.

àÂáÈì ùÑÀàÇø ãÌÇøÀâÌÄéï ãÌÄìÀúÇúÌÈà àÄéú áÌÀáÄøÀëÌÇú îÀæåÉðÈà, àÄùÑÀúÌÀëÇç âÌÇåÀåðÈà àÈçÃøÈà åÌîÈòÇìÀéÈà, äÇäåÌà áÌÄøÀëÀúÈà ãÌÀàÄùÑÀúÌÀëÇç áÌÀùÒÇáÀòÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀáÄøÀëÌÇú îÀæåÉðÈà, àÄéäÄé áÌÇàÂúÈø ãÌÀàÄéú áÌÅéäÌ àÂëÄéìÈä åÌùÑÀúÄéÌÈä, åÌîÄðÌÅéäÌ ðÈôÇ÷ îÀæåÉðÈà åÀùÒÇáÀòÈà ìÀúÇúÌÈà, åÀòÇì ãÌÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀàÇçÂæÈàÈä ÷ÈîÅéäÌ ùÒÈáÀòÈà åÀçÆãÀåÈä. (åáâéï ëê äàé àéäå àúø ãàéú áéä àëéìä åùúéä åîðéä ðôé÷ îæåðà ìúúà åàöèøéê ìàçæàä ÷îéä ùáòà åçãåä) áÌÇàÂúÈø ãÌÄöÀìåÉúÈà, ìÈàå äÈëÄé, ãÌÀäÈà ñÇìÌÀ÷Èà éÇúÌÄéø ìÀòÅéìÌÈà ìÀòÅéìÌÈà åÀòÇì ãÌÈà, ùÑÄëÌåÉø ìÈà éÄöÀìÅé öÀìåÉúÈà. áÌÀáÄøÀëÌÇú îÀæåÉðÈà, ùÑÄëÌåÉø ùÑÈøÅé ìÅéäÌ ìÀáÈøÀëÈà áÌÄøÀëÌÇú îÀæåÉðÈà. îÇùÑÀîÇò îÅäÇàé ÷ÀøÈà, ãÌÄëÀúÌÄéá åÀàÈëÇìÀúÌÈ åÀùÈáÈòÀúÌÈ åÌáÅøÇëÀúÌÈ. åÀàÈëÇìÀúÌÈ: æåÉ àÂëÄéìÈä. åÀùÒÈáÈòÀúÌÈ: æåÉ ùÑÀúÄéÌÈä ãÌÀäÈà ùÒÈáÀòÈà, áÌÀçÇîÀøÈà àÄéäÄé øÇåÌÅé. çÇîÀøÈà ùÒÈáÀòÈà åÇãÌÇàé, åÀãÈà àÄéäåÌ ùÑÄëÌåÉø. ãÌÄëÀúÌÄéá åÌáÅøÇëÀúÌÈ àÆú ãÌÇéÀé÷Èà, ãÌÀîÇùÑÀîÇò ãÌÀáÄøÀëÌÇú îÀæåÉðÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ çÆãÀåÈä åÀùÒÇáÀòÈà. òÇì äÈàÈøÆõ äÇèÌåÉáÈä. îÇàé èåÉáÈä. ùÒÈáÀòÈà. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (éøîéä îä) åÇðÌÄùÒÀáÌÇò ìÆçÆí åÇðÌÄäÀéÆä èåÉáÄéí áÌÀâÄéï ëÌÇêÀ àÄöÀèÀøÄéêÀ çÆãÀåÈä åÀùÒÇáÀòÈà.

àÂáÈì ùÑÀàÈø äÇãÌÀøÈâåÉú ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä éÅùÑ. áÌÀáÄøÀëÌÇú äÇîÌÈæåÉï ðÄîÀöÈà âÈåÆï àÇçÅø åÌîÀòËìÌÆä, àåÉúÈäÌ áÌÀøÈëÈä ùÑÆðÌÄîÀöÅàú áÌÇùÌÒáÇò. îÄùÌÑåÌí ùÑÆáÌÄøÀëÌÇú äÇîÌÈæåÉï äÄéà áÌÀîÈ÷åÉí ùÑÆéÌÅùÑ áÌåÉ àÂëÄéìÈä åÌùÑÀúÄéÌÈä, åÌîÄîÌÆðÌåÌ éåÉöÅàú îÈæåÉï åÀùÌáÇò ìÀîÇèÌÈä, åÀòÇì æÆä öÈøÄéêÀ ìÀäÇøÀàåÉú ìÀôÈðÈéå ùÑÌáÇò åÀùÒÄîÀçÈä. (åîùåí ëê æäå î÷åí ùéù áå àëéìä åùúéä, åîîðå éåöà îæåï ìîèä, åöøéê ìäøàåú ìôðéå ùáò åùîçä) áÌÀîÈ÷åÉí ùÑÆì úÌÀôÄìÌÈä ìÉà ëÌÈêÀ, ùÑÆäÂøÅé òåÉìÈä éåÉúÅø ìÀîÇòÀìÈä ìÀîÇòÀìÈä, åÀòÇì æÆä ùÑÄëÌåÉø ìÉà éÄúÀôÌÇìÌÅì úÌÀôÄìÌÈä. áÌÀáÄøÀëÌÇú äÇîÌÈæåÉï, ùÑÄëÌåÉø îËúÌÈø ìåÉ ìÀáÈøÅêÀ áÌÄøÀëÌÇú äÇîÌÈæåÉï. îÇùÑÀîÈò îÅäÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä, ùÑÆëÌÈúåÌá åÀàÈëÇìÀúÌÈ åÀùÒÈáÈòÀúÌÈ åÌáÅøÇëÀúÌÈ. åÀàÈëÇìÀúÌÈ - æåÉ àÂëÄéìÈä. åÀùÒÈáÈòÀúÌÈ - æåÉ ùÑÀúÄéÌÈä, ùÑÆäÂøÅé ùÑÌáÇò áÌÀéÇéÄï îÄúÀøÇåÌÆä. éÇéÄï ùÑÌáÇò åÇãÌÇàé, åÀæÆäåÌ ùÑÄëÌåÉø, ùÑÆëÌÈúåÌá åÌáÅøÇëÀúÌÈ àÆú ãÌÇåÀ÷Èà, ùÑÆîÌÇùÑÀîÈò ùÑÆáÌÄøÀëÌÇú äÇîÌÈæåÉï öÈøÄéêÀ ùÒÄîÀçÈä åÀùÑÌáÇò. òÇì äÈàÈøÆõ äÇèÌåÉáÈä. îÇä æÌÆä èåÉáÈä? ùÑÌáÇò, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éøîéä îã) åÇðÌÄùÒÀáÌÇò ìÆçÆí åÇðÌÄäÀéÆä èåÉáÄéí. îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ öÈøÄéêÀ ùÒÄîÀçÈä åÀùÌáÇò.

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé éÅéñÈà åÀàÈîÇø (ùîåú ëä) åÀòÈùÒÄéúÈ ùÑËìÀçÈï òÂöÅé ùÑÄèÌÄéí åÀâåÉ', ùÑËìÀçÈï ãÌÈà àÄéäåÌ ÷ÇéÌÀéîÈà ìÀâåÉ áÌÀîÇùÑÀëÌÀðÈà. åÌáÄøÀëÀúÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà ùÑÇøÀéÈà òÈìÅéäÌ, åÌîÄðÌÅéäÌ ðÈôÄé÷ îÀæåÉðÈà ìÀëÈì òÈìÀîÈà. åÀùÑËìÀçÈï ãÌÈà ìÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀîÆäÁåÅé áÌÀøÅé÷ÇðÀéÌÈà, àÂôÄéìÌåÌ øÄâÀòÈà çÂãÈà, àÆìÌÈà ìÀîÆäÁåÅé òÈìÅéäÌ îÀæåÉðÈà, ãÌÀäÈà áÌÄøÀëÀúÈà ìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç òÇì àÂúÈø øÅé÷ÈðÇéÌÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀîÆäåÅé òÈìÅéäÌ ðÇäÂîÈà úÌÈãÄéø, ãÌÀìÆäåÅé úÌÈãÄéø áÌÄøÀëÀúÈà òÄìÌÈàÈä îÄùÑÀúÌÇëÌÀçÈà áÌÅéäÌ, åÌîÄâÌåÉ äÇäåÌà ùÑËìÀçÈï, ðÇôÀ÷Åé áÌÄøÀëÌÈàï åÌîÀæåÉðÅé ìÀëÈì ùÑÀàÇø ôÌÈúåÉÄøÄé ãÌÀòÈìÀîÈà, ãÌÀàÄúÀáÌÈøÀëÈàï áÌÀâÄéðÅéäÌ.

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé éÅéñÈà åÀàÈîÇø, åÀòÈùÒÄéúÈ ùÑËìÀçÈï òÂöÅé ùÑÄèÌÄéí åÀâåÉ'. äÇùÌÑËìÀçÈï äÇæÌÆä äåÌà òåÉîÅã ìÀúåÉêÀ äÇîÌÄùÑÀëÌÈï, åÀäÇáÌÀøÈëÈä ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä ùÑåÉøÈä òÈìÈéå, åÌîÄîÌÆðÌåÌ éåÉöÅà îÈæåÉï ìÀëÈì äÈòåÉìÈí. åÀùÑËìÀçÈï æÆä ìÉà öÈøÄéêÀ ìÄäÀéåÉú áÌÀøÅé÷ÈðåÌú àÂôÄìÌåÌ øÆâÇò àÆçÈã, àÆìÌÈà ùÑÆéÌÄäÀéÆä òÈìÈéå îÈæåÉï, ùÑÆäÂøÅé äÇáÌÀøÈëÈä ìÉà ðÄîÀöÅàú áÌÀîÈ÷åÉí øÅé÷. åÀìÈëÅï öÈøÄéêÀ ìÄäÀéåÉú òÈìÈéå úÌÈîÄéã ìÆçÆí, ùÑÆúÌÄäÀéÆä úÌÈîÄéã áÌÀøÈëÈä òÆìÀéåÉðÈä ðÄîÀöÅàú áÌåÉ, åÌîÄúÌåÉêÀ àåÉúåÉ ùÑËìÀçÈï éåÉöÀàåÉú áÌÀøÈëåÉú åÌîÀæåÉðåÉú ìÀëÈì ùÑÀàÈø ùÑËìÀçÂðåÉú äÈòåÉìÈí, ùÑÆîÌÄúÀáÌÈøÀëÄéí áÌÄâÀìÈìåÉ.

ùÑËìÀçÈï ãÌÀëÈì áÌÇø ðÈùÑ àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀîÆäÁåÅé äÈëÄé ÷ÈîÅéäÌ, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀ÷Èà îÀáÈøÇêÀ ìÅéäÌ ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, áÌÀâÄéï ãÌÀúÄùÑÀøÅé òÈìÅéäÌ áÌÄøÀëÀúÈà îÄìÌÀòÅéìÌÈà, åÀìÈà éÄúÀçÈæÅé áÌÀøÅé÷ÇðÀéÌÈà, ãÌÀäÈà áÌÄøÀëÌÈàï ãÌÄìÀòÅéìÌÈà ìÈà ùÑÇøÀéÈéï áÌÀàÂúÈø øÅé÷ÈðÇéÌÈà, ãÌÄëÀúÌÄéá, (îìëéí á ã) äÇâÌÄéãÄé ìÄé îÇä éÆùÑ ìÈëÀé áÌÇáÌÈéÄú, åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ çÇáÀøÇéÌÈéà. ùÑËìÀçÈï ãÌÀìÈà àÄúÌÀîÇø òÈìÅéäÌ îÄìÌÅé ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, (áñ''à àéðå, åìà áøéê òì ääåà îæåðà ì÷åãùà áøéê äåà) òÈìÅéäÌ ëÌÀúÄéá, (éùòéä ëç) ëÌÄé ëÌÈì ùÑËìÀçÈðåÉú îÈìÀàåÌ ÷Äéà öåÉàÈä áÌÀìÄé îÈ÷åÉí. åÀàÈñåÌø ìÀáÈøÀëÈà òÇì äÇäåÌà ùÑËìÀçÈï.

äÇùÌÑÀìÀçÈï ùÑÆì ëÌÈì àÈãÈí öÈøÄéêÀ ìÄäÀéåÉú ëÌÈêÀÉ ìÀôÈðÈéå áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆîÌÀáÈøÅêÀ àÆú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ëÌÀãÅé ùÑÆúÌÄùÑÀøÆä òÈìÈéå áÌÀøÈëÈä îÄìÀîÇòÀìÈä, åÀìÉà éÅøÈàÆä áÀøÅé÷ÈðåÌú, ùÑÆäÂøÅé äÇáÌÀøÈëåÉú ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä ìÉà ùÑåÉøåÉú áÌÀîÈ÷åÉí øÅé÷, ùÑÆëÌÈúåÌá (îìëéí á ã) äÇâÌÄéãÄé ìÄé îÇä éÌÆùÑ ìÈêÀ áÌÇáÌÈéÄú, åÇäÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäåÌ äÇçÂáÅøÄéí. ùÑËìÀçÈï ùÑÆìÌÉà ðÆàÆîÀøåÌ òÈìÈéå ãÌÄáÀøÅé úåÉøÈä (åìà áøê òì àåúå îæåï ì÷ãåù áøåê äåà), òÈìÈéå ëÌÈúåÌá (éùòéä ëç) ëÌÄé ëÌÈì ùÑËìÀçÈðåÉú îÈìÀàåÌ ÷Äéà öÉàÈä áÌÀìÄé îÈ÷åÉí. åÀàÈñåÌø ìÀáÈøÅêÀ òÇì àåÉúåÉ ùÑËìÀçÈï.


ãó ÷ð''ã ò''à

îÇàé èÇòÀîÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéú ùÑËìÀçÈï, åÀàÄéú ùÑËìÀçÈï. ùÑËìÀçÈï àÄéäåÌ ãÌÀ÷Èà îÀñÇãÌÀøÈà ÷ÈîÅéäÌ ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀòÅéìÌÈà, åÀàÄéäåÌ ÷ÇéÌÀéîÈà úÌÈãÄéø ìÀñÇãÌÀøÈà áÌÅéäÌ ôÌÄúÀâÌÈîÅé àåÉøÇéÀéúÈà, åÌìÀàÇëÀìÀìÈà áÌÅéäÌ àÇúÀåÈåï ãÌÀîÄìÌÅé ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, (áñ''à àéðå, ãà äåà áøëúà ãîæåðà, ãàéú ôñå÷é åîìé ãàåøéúà åàéðåï àúååï ãîìé àåøééúà àúëìéìï áéä áääåà ùìçï) åÀàÄéäåÌ ìÈ÷Äéè ìåÉï ìÀâÇáÌÅéäÌ, åÀëÈìÄéì ëÌËìÌÀäåÌ áÌÀâÇåÌÅéäÌ, åÌáÀäåÌ àÄùÑÀúÌÀìÄéí, åÀçÇãÌÅé, åÀàÄéú ìÅéäÌ çÆãÀåÈä. åÀòÇì ùÑËìÀçÈï ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (éçæ÷àì îà) æÆä äÇùÌÑËìÀçÈï àÂùÑÆø ìÄôÀðÅé éÀéÈ', ìÄôÀðÅé éÀéÈ', åÀìÈà (÷''á ò''á) îÄìÄôÀðÅé éÀéÈ'. ùÑËìÀçÈï àÈçÂøÈà àÄéú, ãÌÀìÈà àÄéú áÌÅéäÌ çåÌìÈ÷Èà ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀìÅéú ìÅéäÌ çåÌìÈ÷Èà áÌÄ÷ÀãåÌùÑÈä ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀäÇäåÌà ùÑËìÀçÈï àÄ÷ÀøÅé ÷Äéà öåÉàÈä, åÀãÈà àÄéäåÌ áÌÀìÄé (ãó ÷ð''ã ò''à) îÈ÷åÉí, ãÌÀìÅéú ìÅéäÌ çåÌìÈ÷Èà áÌÀñÄèÀøÈà ãÌÄ÷ÀãåÌùÑÈä ëÌÀìåÌí.

îÈä äÇèÌÇòÇí? îÄùÌÑåÌí ùÑÆéÌÅùÑ ùÑËìÀçÈï åÀéÅùÑ ùÑËìÀçÈï. ùÑËìÀçÈï ùÑÆäåÌà îÀñËãÌÈø ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀîÇòÀìÈä åÀòåÉîÅã úÌÈîÄéã ìÀñÇãÌÅø áÌåÉ ãÌÄáÀøÅé úåÉøÈä åÌìÀäÇëÀìÄéì áÌåÉ àåÉúÄéÌåÉú ùÑÆì ãÌÄáÀøÅé úåÉøÈä, (æäå áøëú äîæåï. ùéù ôñå÷éí åãáøé úåøä åàåúï àåúéåú ùì ãáøé úåøä ðëììéí áå áàåúå ùìçï) åÀäåÌà ìåÉ÷Åè àåÉúÈí àÅìÈéå åÀëåÉìÅì àÆú ëÌËìÌÈí ìÀúåÉëåÉ, åÌáÈäÆí îÄùÑÀúÌÇìÌÅí åÀùÒÈîÅçÇ åÀéÅùÑ ìåÉ ùÒÄîÀçÈä. åÀòÇì ùÑËìÀçÈï æÆä ëÌÈúåÌá (éçæ÷àì îà) æÆä äÇùÌÑËìÀçÈï àÂùÑÆø ìÄôÀðÅé ä'. ìÄôÀðÅé ä', åÀìÉà îÄìÌÄôÀðÅé ä'. éÅùÑ ùÑËìÀçÈï àÇçÅø ùÑÆàÅéï áÌåÉ çÅìÆ÷ ùÑÆì úÌåÉøÈä, åÀàÅéï ìåÉ çÅìÆ÷ áÌÄ÷ÀãËùÌÑÇú äÇúÌåÉøÈä. åÀàåÉúåÉ ùÑËìÀçÈï ðÄ÷ÀøÈà ÷Äéà öåÉàÈä, åÀæÆäåÌ áÌÀìÄé îÈ÷åÉí, ùÑÆàÅéï ìåÉ çÅìÆ÷ áÌÀöÇã äÇ÷ÌÀãËùÌÑÈä ëÌÀìåÌí.

áÌÀâÄéï ëÌÇêÀ, ùÑËìÀçÈï ãÌÀìÈà àÄúÌÀîÇø òÈìÅéäÌ îÄìÌÅé ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, àÄéäåÌ ùÑËìÀçÈï ãÌÀ÷Äéà öåÉàÈä. àÄéäåÌ ùÑËìÀçÈï ãÌÀèÇòÂåÈà àÈçÂøÈà. ìÅéú áÌÀäÇäåÌà ùÑËìÀçÈï çåÌìÈ÷Èà áÌÀøÈæÈà ãÌÆàÁìÈäÈà òÄìÌÈàÈä. ùÑËìÀçÈï ãÌÀîÄìÌÅé àåÉøÇéÀéúÈà àÄúÌÀîÈøåÌ òÈìÅéäÌ, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ðÈèÄéì äÇäåÌà ùÑËìÀçÈï, åÀùÑÇåÌÄé ìÅéäÌ ìÀçåÌìÀ÷ÅéäÌ. åÀìÈà òåÉã, (ø''â ò''ã, øë''â ò''à) àÆìÌÈà ñåÌøÀéÈ''à øÇá îÀîÈðÈà, ðÈèÄéì ëÌÈì àÄéðÌåÌï îÄìÌÄéï, åÀùÑÇåÌÅé ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÌÀäÇäåÌà ùÑËìÀçÈï ÷ÈîÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÀëÈì àÄéðÌåÌï îÄìÌÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÌÀàÄúÀîÈøåÌ òÈìÅéäÌ, ñÇìÌÀ÷Äéï òÇì äÇäåÌà ôÌÈúåÉøÈà, åÀàÄúÀòÇèÌÈø (ñ''à åàúòúã) ÷ÈîÅé îÇìÀëÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. îÇùÑÀîÇò ãÌÄëÀúÌÄéá æÆä äÇùÑËìÀçÈï àÂùÑÆø ìÄôÀðÅé éÀéÈ' ãÌÀàÄúÀòÇèÌÈø (ñ''à ãàúòúã) ÷ÈîÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. ùÑËìÀçÈï ãÌÀáÇø ðÈùÑ, ÷ÇéÌÀéîÈà ìÀãÇëÌÀàÈä ìÅéäÌ ìÀáÇø ðÈùÑ, îÄëÌÈì çåÉáåÉé. æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ, îÇàï ãÌÀàÄìÌÅéï úÌÀøÅéï ÷ÇéÀéîÄéï òÇì ôÌÈúåÉøÅéäÌ. îÄìÌÅé ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. åÀçåÌìÈ÷Èà ìÀîÄñÀëÌÀðÄéï, îÅäÇäåÌà ùÑËìÀçÈï.

îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ, ùÑËìÀçÈï ùÑÆìÌÉà ðÆàÁîÇø òÈìÈéå ãÌÄáÀøÅé úåÉøÈä äåÌà ùÑËìÀçÈï ùÑÆì ÷Äéà öÉàÈä, äåÌà ùÑËìÀçÈï ùÑÆì àÁìÄéì àÇçÅø. àÅéï áÌÀàåÉúåÉ ùÑËìÀçÈï çÅìÆ÷ áÌÀñåÉã äÈàÁìåÉäÌÇ äÈòÆìÀéåÉï. ùÑËìÀçÈï ùÑÆãÌÄáÀøÅé úåÉøÈä ðÆàÁîÈøÄéí òÈìÈéå, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðåÉèÅì àåÉúåÉ ùÑËìÀçÈï åÀùÒÈí àåÉúåÉ ìÀçÆìÀ÷åÉ. åÀìÉà òåÉã, àÆìÌÈà ñåÌøÀéÈ''à, äÇîÀîËðÌÆä äÇâÌÈãåÉì, ðåÉèÅì ëÌÈì äÇãÌÀáÈøÄéí äÇìÌÈìåÌ, åÀùÒÈí ãÌÀéåÉ÷Çï àåÉúåÉ äÇùÌÑËìÀçÈï ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. åÀëÈì àåÉúÈí ãÌÄáÀøÅé äÇúÌåÉøÈä ùÑÆðÌÆàÆîÀøåÌ òÈìÈéå òåÉìÄéí òÇì àåÉúåÉ ùÑËìÀçÈï, åÌîÄúÀòÇèÌÅø (åîæãîï) ìÄôÀðÅé äÇîÌÆìÆêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ. îÇùÑÀîÈò ùÑÆëÌÈúåÌá æÆä äÇùÌÑËìÀçÈï àÂùÑÆø ìÄôÀðÅé ä', ùÑÆîÌÄúÀòÇèÌÅø (ùîæãîï) ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. ùÑËìÀçÈðåÉ ùÑÆì àÈãÈí òåÉîÅã ìÀèÇäÅø àÆú äÈàÈãÈí îÄëÌÈì çÂèÈàÈéå. àÇùÑÀøÅé äåÌà îÄé ùÑÆàÅìÌÆä äÇùÌÑÀðÇéÄí òåÉîÀãÄéí òÇì ùÑËìÀçÈðåÉ - ãÌÄáÀøÅé úåÉøÈä, åÀçÅìÆ÷ ìÈòÂðÄéÌÄéí. îÅàåÉúåÉ ùÑËìÀçÈï.

ëÌÇã ñÇìÌÀ÷Äéï äÇäåÌà ôÌÈúåÉøÈà îÄ÷ÌÈîÅéäÌ ãÌÀáÇø ðÈùÑ, úÌÀøÅéï îÇìÀàÈëÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï àÄæÀãÌÇîÌÀðÈï úÌÇîÌÈï, çÇã îÄéîÄéðÈà, åÀçÇã îÄùÌÒÀîÈàìÈà. çÇã àÈîÇø ãÌÈà àÄéäåÌ ùÑËìÀçÈï ãÌÀîÇìÀëÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÄôÀìÇðÀéÈà ÷Èà îÀñÇãÌÅø ÷ÈîÅéäÌ, îÀñÇãÌÈø éÀäÅà úÌÈãÄéø ôÌÈúåÉøÈà ãÌÈà, áÌÀáÄøÀëÌÈàï òÄìÈàÄéï, åÌîÄùÑÀçÈà åÌøÀáåÌ òÄìÌÈàÈä, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÄùÑÀøÅé òÂìåÉé. åÀçÇã àÈîÇø, ãÌÈà àÄéäåÌ ùÑËìÀçÈï ãÌÀîÇìÀëÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÄôÀìÇðÀéÈà ÷Èà îÀñÇãÌÅø ÷ÈîÅéäÌ, ãÌÈà ôÌÈúåÉøÈà ãÌÄé òÄìÌÈàÅé åÀúÇúÌÈàÅé éÀáÈøÀëåÌï ìÅéäÌ, îÀñÇãÌÈø éÀäÅà äÇàé ôÌÈúåÉøÈà ÷ÈîÅé òÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï, áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, åÌáÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé.

ëÌÀùÑÆîÌÇòÈìÄéí àåÉúåÉ ùÑËìÀçÈï îÄìÌÄôÀðÅé àåÉúåÉ àÈãÈí, ùÑÀðÅé îÇìÀàÈëÄéí ÷ÀãåÉùÑÄéí îÄæÀãÌÇîÌÀðÄéí ìÀùÑÈí, àÆçÈã îÄéÌÈîÄéï åÀàÆçÈã îÄùÌÒÀîÉàì. àÆçÈã àåÉîÅø: æÆäåÌ ùÑËìÀçÈï ùÑÆì äÇîÌÆìÆêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ ùÑÆôÌÀìåÉðÄé îÀñÇãÌÅø ìÀôÈðÈéå, îÀñËãÌÈø éÄäÀéÆä úÌÈîÄéã äÇùÌÑËìÀçÈï äÇæÌÆä áÌÄáÀøÈëåÉú òÆìÀéåÉðåÉú, åÀùÑÆîÆï åÌîÄùÑÀçÈä òÆìÀéåÉðÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà éÇùÑÀøÆä òÈìÈéå. åÀàÆçÈã àåÉîÅø: æÆäåÌ äÇùÌÑËìÀçÈï ùÑÆì äÇîÌÆìÆêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ ùÑÆôÌÀìåÉðÄé îÀñÇãÌÅø ìÀôÈðÈéå, æÆä ùÑËìÀçÈï ùÑÆòÆìÀéåÉðÄéí åÀúÇçÀúÌåÉðÄéí éÀáÈøÀëåÌ àåÉúåÉ, îÀñËãÌÈø éÄäÀéÆä ùÑËìÀçÈï æÆä ìÄôÀðÅé òÇúÌÄé÷ äÇéÌÈîÄéí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÌáÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

øÄáÌÄé àÇáÌÈà, ëÌÇã äÂåÈä ñÇìÌÀ÷Äéï ôÌÈúåÉøÈà îÄ÷ÈîÅéäÌ, äÂåÈä çÈôÅé ìÅéäÌ, åÇäÂåÈä àÈîÇø ñÀìÄé÷åÌ äÇàé ôÌÈúåÉøÈà áÌÄöÀðÄéòåÌ, ãÌÀìÈà éÀäÅà áÌÀëÄñÌåÌôÈà ÷ÈîÅé ùÑÀìåÌçÅé îÇìÀëÌÈà. ùÑËìÀçÈï ãÌÀáÇø ðÈùÑ æÈëÅé ìÅéäÌ ìÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé, åÀæÈëÅé ìÅéäÌ ìÄîÀæåÉðÈà ãÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, åÀæÈëÅé ìÅéäÌ ìÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈà ìÀèÈá ÷ÈîÅé òÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï, åÀæÈëÅé ìÅéäÌ ìÀàÄúÌåÉñÀôÈà çÅéìÈà åÌøÀáåÌ áÌÇàÂúÈø ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ. æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ çåÌìÈ÷ÅéäÌ ãÌÀäÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ, áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà åÌáÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé.

øÇáÌÄé àÇáÌÈà, ëÌÀùÑÆäÈéåÌ îÇòÂìÄéí àÆú äÇùÌÑËìÀçÈï îÄìÌÀôÈðÈéå, äÈéÈä îÀëÇñÌÆä àåÉúåÉ åÀäÈéÈä àåÉîÅø: ñÇìÌÀ÷åÌ ùÑËìÀçÈï æÆä áÌÄöÀðÄéòåÌú, ùÑÆìÌÉà éÄäÀéÆä áÌÀáåÌùÑÈä ìÄôÀðÅé ùÑÀìåÌçÅé äÇîÌÆìÆêÀ. äÇùÌÑËìÀçÈï ùÑÆàÈãÈí æåÉëÆä ìåÉ ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, åÀæåÉëÆä ìåÉ ìÇîÌÈæåÉï ùÑÆì äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÌîÀæÇëÌÆä àåÉúåÉ ìÀäÄåÌÈãÇò ìÀèåÉá ìÄôÀðÅé òÇúÌÄé÷ äÇéÌÈîÄéí, åÌîÀæÇëÌÆä àåÉúåÉ ìÀäÄúÌåÉñÅó ëÌÉçÇ åÀâÉãÆì áÌÀîÈ÷åÉí ùÑÆöÌÈøÄéêÀ. àÇùÑÀøÈéå çÆìÀ÷åÉ ùÑÆì àåÉúåÉ àÈãÈí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÌáÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

øÇáÌÄé éÇòÂ÷Éá àÈîÇø, ëÌÀúÄéá (ùîåàì à é) åÇéÀäÄé ëÌÈì éåÉãÀòåÉ îÅàÄúÀîåÉì ùÑÄìÀùÑÉí åÀâåÉ', äÂâÇí ùÑÈàåÌì áÌÇðÀáÄéàÄéí. åÀëÄé ùÑÈàåÌì áÌÀçÄéø éÀéÈ' îÄ÷ÌÇãÀîÇú ãÌÀðÈà äÂåÈä, ãÌÄëÀúÌÄéá, (ùîåàì à é) äÇøÀàÄéúÆí àÂùÑÆø áÌÈçÇø áÌåÉ éÀéÈ', àÂùÑÆø áÌåÉçÅø áÌåÉ ìÈà ëÌÀúÄéá, àÆìÌÈà àÂùÑÆø áÌÈçÇø áÌåÉ îÄ÷ÌÇãÀîÇú ãÌÀðÈà. åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÈúÈà åÀòÈàì áÌÅéï ðÀáÄéàÅé åÀàÄúÀðÇáÌÅé áÌÅéðÇéÀéäåÌ, àÂîÇàé úÌÇåÀåäåÌ.

øÇáÌÄé éÇòÂ÷Éá àÈîÇø, ëÌÈúåÌá (ùîåàì à é) åÇéÀäÄé ëÌÈì éåÉãÀòåÉ îÅàÄúÌÀîåÉì ùÑÄìÀùÑÉí åÀâåÉ', äÂâÇí ùÑÈàåÌì áÌÇðÌÀáÄéàÄéí. åÀëÄé ùÑÈàåÌì áÌÀçÄéø ä' îÄ÷ÌÉãÆí ìÈëÅï äÈéÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá äÇøÀàÄéúÆí àÂùÑÆø áÌÈçÇø áÌåÉ ä'. ìÉà ëÈúåÌá àÂùÑÆø áÌåÉçÅø áÌåÉ, àÆìÌÈà àÂùÑÆø áÌÈçÇø áÌåÉ, îÄ÷ÌÉãÆí ìÈëÅï. åÌáÀùÑÈòÈä ùÑÆáÌÈà åÀðÄëÀðÈñ áÌÅéï äÇðÌÀáÄéàÄéí åÀäÄúÀðÇáÌÅà áÅéðÅéäÆí, ìÈîÌÈä úÌÈîÀäåÌ?

àÆìÌÈà, ëÌÇã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄúÀøÀòÅé áÌÅéäÌ, ìÈà àÄúÀøÀòÅé áÌÅéäÌ àÆìÌÈà ìÀîÇìÀëåÌ, àÂáÈì ìÄðÀáåÌàÈä ìà. ãÌÀäÈà úÌÀøÅéï àÄìÌÅéï, ìÈà àÄúÀîÀñÈøåÌ ëÌÇçÂãÈà áÌÀáÇø ðÈùÑ áÌÀòÈìÀîÈà, áÌÇø îÄîÌÉùÑÆä îÀäÅéîÈðÈà òÄìÌÈàÈä, ãÌÀæÈëÈä ìÄðÀáåÌàÈä åîÇìÀëåÌ ëÌÇçÂãÈà, åÀìÈà àÄúÀéÀéäÄéá ìÀáÇø ðÈùÑ àÈçÂøÈà úÌÇøÀåÇåéÀéäåÌ ëÌÇçÂãÈà.

àÆìÌÈà ëÌÀùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äÄúÀøÇöÌÈä áÌåÉ, ìÉà äÄúÀøÇöÌÈä áÌåÉ àÆìÌÈà ìÀîÇìÀëåÌú, àÂáÈì ìÉà ìÄðÀáåÌàÈä. ùÑÆäÂøÅé ùÑÀðÅé àÅìÌÆä ìÉà ðÄîÀñÀøåÌ ëÀàÆçÈã áÌÀàÈãÈí áÌÈòåÉìÈí, ôÌÀøÈè ìÀîÉùÑÆä äÇðÌÆàÁîÈï äÈòÆìÀéåÉï ùÑÆæÌÈëÈä ìÄðÀáåÌàÈä åÌîÇìÀëåÌú ëÌÀàÆçÈã, åÀìÉà ðÄúÌÇï ìÀùÑåÌí àÈãÈí àÇçÅø ùÑÀðÅéäÆí ëÌÀàÆçÈã.

åÀàÄé úÌÅéîÈà, äÈà ùÑÀîåÌàÅì ãÌÀæÈëÈä ìÀúÇøÀåÇåéÌÀéäåÌ, ìÄðÀáåÌàÈä åîÇìÀëåÌ. ìÈàå äÈëÄé. ìÄðÀáåÌàÈä æÈëÈä, ãÌÄëÀúÌÄéá, (ùîåàì à â) åÇéÌÅãÇò ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì îÄãÌÈï åÀòÇã áÌÀàÅø ùÑÈáÇò ëÌÄé ðÀàÁîÈï ùÑÀîåÌàÅì ìÀðÈáÄéà. ìÀðÈáÄéà åÀìÈà ìÀîÆìÆêÀ. ðÈáÄéà åÀãÇéÌÈéï äÂåÈä, ãÌÀàÄé îÆìÆêÀ äÂåÈä, ìÈà ùÑÈàÇìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì îÆìÆêÀ. àÂáÈì àÄéäåÌ ìÈà äÂåÈä àÆìÌÈà ðÀáÄéàÈä îÀäÅéîÈðÈà, åÇäÂåÈä ãÌÈàÄéï ãÌÄéðÅäåÉï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÄëÀúÌÄéá, (ùîåàì à æ) åÀùÑÈôÇè àÆú éÄùÒÀøÈàÅì. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÇã äÂåÈä ùÑÈàåÌì áÌÇðÌÀáåÌàÈä, úÌÇåÀåäåÌ òÈìÅéäÌ.

åÀàÄí úÌÉàîÇø, äÂøÅé ùÑÀîåÌàÅì ùÑÆæÌÈëÈä ìÄùÑÀðÅéäÆí, ìÄðÀáåÌàÈä åÌîÇìÀëåÌú - ìÉà ëÌÈêÀ! ìÄðÀáåÌàÈä æÈëÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí â) åÇéÌÅãÇò ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì îÄãÌÈï åÀòÇã áÌÀàÅø ùÑÈáÇò ëÌÄé ðÆàÁîÈï ùÑÀîåÌàÅì ìÀðÈáÄéà. ìÀðÈáÄéà åÀìÉà ìÀîÆìÆêÀ. ðÈáÄéà åÀãÇéÌÈï äÈéÈä. ùÑÆàÄí îÆìÆêÀ äÈéÈä, ìÉà ùÑÈàÂìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì îÆìÆêÀ. àÂáÈì äåÌà ìÉà äÈéÈä àÆìÌÈà ðÈáÄéà ðÆàÁîÈï, åÀäÈéÈä ãÌÈï àÆú ãÌÄéðÅé éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí æ) åÀùÑÈôÇè àÆú éÄùÒÀøÈàÅì. åÀìÈëÅï ëÌÀùÑÆäÈéÈä ùÑÈàåÌì áÌÄðÀáåÌàÈä, úÌÈîÀäåÌ òÈìÈéå.

åÀàÄé úÌÅéîÈà, àÂîÇàé ùÑÈøÈà òÈìÅéäÌ ðÀáåÌàÈä, äåÉàÄéì åÀæÈëÈä ìÀîÇìÀëåÌ. àÆìÌÈà úÌÇøÀåÇåéÀéäåÌ ìÈà æÈëÈä áÌÀäåÌ ëÌÇçÂãÈà. (åáâéï (ð''à ãðáåàä) ãîìëå éäéá ìéä ÷åãùà áøéê äåà åàåãé ìéä òìä òã ìà äåé îìëà) åÌáÀâÄéï ãÌÀîÇìÀëåÌ àÄúÀéÈùÑÈá òÇì àÇúÌÀòÈøåÌúÈà ãÌÀøåÌçÇ ÷ËãÀùÑÈà, äÂåÈä áÌÀàÄúÀòÈøåÌ ãÌÄðÀáåÌàÈä ÷ÉãÆí ìÈëÅï. àÂáÈì ëÌÇã ñÈìÄé÷ ìÀîÇìÀëåÌ, ìÈà äÂåÈä áÌÅéäÌ ðÀáåÌàÈä, àÆìÌÈà àÄúÌÀòÈøåÌ ãÌÀøåÌçÇ ñÈëÀìÀúÈðåÌ, ìÀîÅéãÈï ÷ÀùÑåÉè, àÄúÌÀòÇø òÈìÅéäÌ, ãÌÀäÈëÄé àÄúÀçÈæÅé ìÀîÇìÀëÌÈà. åÌáÀòåÉã ãÌÀäÂåÈä âÌåÉ àÄéðÌåÌï ðÀáÄéàÅé, ùÑÈøÈà òÈìÅéäÌ ðÀáåÌàÈä, ìÀáÈúÇø ãÌÀàÄúÀôÌÀøÇùÑ îÄðÌÇéÀéäåÌ, ìÈà äÂåÈä áÌÅéäÌ ðÀáåÌàÈä.

åÀàÄí úÌÉàîÇø, ìÈîÌÈä ùÑÈøÀúÈä òÈìÈéå ðÀáåÌàÈä, äåÉàÄéì åÀæÈëÈä ìÀîÇìÀëåÌú? - àÆìÌÈà ùÑÀðÅéäÆí ìÉà æÈëÈä áÈäÆí ëÌÀàÆçÈã, (åîùåí (ùäðáåÌàÈä) ùäîìëåú ðúï ìå ä÷ãåù áøåê äåà åäåãä ìå òìéå áèøí äéä îìê) åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆîÌÇìÀëåÌú äÄúÀéÇùÌÑÀáÈä òÇì äÄúÀòåÉøÀøåÌú ùÑÆì øåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ, äÈéÈä áÌÀäÄúÀòåÉøÀøåÌú äÇðÌÀáåÌàÈä ÷ÉãÆí ìÈëÅï. àÂáÈì ëÌÀùÑÆòÈìÈä ìÇîÌÇìÀëåÌú, ìÉà äÈéÀúÈä áÌåÉ ðÀáåÌàÈä, àÆìÌÈà äÄúÀòåÉøÀøåÌú ùÑÆì øåÌçÇ äÇùÌÒÅëÆì ìÈãåÌï àÁîÆú äÄúÀòåÉøÀøÈä òÈìÈéå, ùÑÆëÌÈêÀ øÈàåÌé ìÀîÆìÆêÀ. åÌáÀòåÉã ùÑÆäÈéÈä áÌÀúåÉêÀ àåÉúÈí ðÀáÄéàÄéí ùÑÈøÀúÈä òÈìÈéå ðÀáåÌàÈä, åÌìÀàÇçÇø ùÑÆðÌÄôÀøÇã îÅäÆí ìÉà äÈéÀúÈä áÌåÉ ðÀáåÌàÈä.

åÇàÂðÈà, îÇàï éÈäÄéá ìÄé àÄúÀòÈøåÌúÈà ãÌÀøåÌçÇ ÷ËãÀùÑÈà, ìÀîÆäÁåÅé áÌÀâåÉ ðÀáÄéàÅé îÀäÅéîÀðÅé, úÌÇìÀîÄéãÅé ãÌÀøÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï éåÉçÈàé, ãÌÀòÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï æÈòÄéï îÄðÌÅéäÌ, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï àÂðÈà, ìÀîÆäåÅé áÌÅéðÇéÀéëåÌ.

åÇàÂðÄé, îÄé ðÈúÇï ìÄé äÄúÀòåÉøÀøåÌú ùÑÆì øåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ ìÄäÀéåÉú áÌÀúåÉêÀ ðÀáÄéàÄéí ðÆàÁîÈðÄéí, úÌÇìÀîÄéãÅé øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï éåÉçÇàé, ùÑÆòÆìÀéåÉðÄéí åÀúÇçÀúÌåÉðÄéí çÂøÅãÄéí îÄôÌÈðÈéå, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï àÂðÄé ìÄäÀéåÉú áÌÅéðÅéëÆí.


ãó ÷ð''ã ò''á

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, åÀòÈùÒÄéúÈ (ùîåú ëä) ùÑËìÀçÈï åÀâåÉ'. ùÑËìÀçÈï ãÌÈà àÄéäåÌ ìÀúÇúÌÈà, ìÀùÑÇåÌÈàÈä òÈìÅéäÌ ìÆçÆí ãÌÀàÂôÌÈéÈà îÇàï òÈãÄéó ãÌÈà îÄï ãÌÈà, ìÆçÆí àåÉ ùÑËìÀçÈï. àÄé úÌÅéîÈà ãÌÀëÉìÌÈà (ãó ÷ð''ã ò''á) àÄéäåÌ çÇã. äÈà (ñ''à àé úéîà ìçí òãéó ãäà) ùÑËìÀçÈï îÄúÀñÇãÀøÈà ìÀâÇáÌÅé äÇäåÌà ìÆçÆí. åÀúåÌ, ùÑËìÀçÈï ìÀúÇúÌÈà åÀìÆçÆí òÈìÅéäÌ. ìÈàå äÈëÄé, àÆìÌÈà ùÑËìÀçÈï àÄéäåÌ òÄ÷ÌÈøÈà, áÌÀñÄãÌåÌøÈà ãÌÄéìÅéäÌ, ìÀ÷ÇáÌÀìÈà áÌÄøÀëÌÈàï ãÌÄìÀòÅéìÌÈà åÌîÀæåÉðÈà ìÀòÈìÀîÈà. åÌîÅøÈæÈà ãÌÀäÇàé ùÑËìÀçÈï, ðÈôÄé÷ îÀæåÉðÈà ìÀòÈìÀîÈà ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÀéÀäÄéá áÌÅéäÌ îÄìÌÀòÅéìÌÈà.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, åÀòÈùÒÄéúÈ ùÑËìÀçÈï åÀâåÉ'. ùÑËìÀçÈï æÆä äåÌà ìÀîÇèÌÈä ìÈùÒÄéí òÈìÈéå ìÆçÆí äÈàÂôÄéÌÈä, îÄé òÈãÄéó æÆä îÄæÌÆä, ìÆçÆí àåÉ ùÑËìÀçÈï? àÄí úÌÉàîÇø ùÑÆäÇëÌÉì äåÌà àÆçÈã - äÂøÅé (àí úàîø ìçí òãéó, ùäøé) ùÑËìÀçÈï îÀñËãÌÈø ìÀàåÉúåÉ ìÆçÆí. åÀòåÉã, ùÑËìÀçÈï ìÀîÇèÌÈä åÀìÆçÆí òÈìÈéå - ìÉà ëÌÈêÀ! àÆìÌÈà äÇùÌÑËìÀçÈï äåÌà äÈòÄ÷ÌÈø áÌÇñÌÄãÌåÌø ùÑÆìÌåÉ ìÀ÷ÇáÌÅì áÌÀøÈëåÉú ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä åÌîÈæåÉï ìÈòåÉìÈí, åÌîÅäÇñÌåÉã ùÑÆì äÇùÌÑËìÀçÈï äÇæÌÆä éåÉöÅà îÈæåÉï ìÈòåÉìÈí ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÄúÌÈï áÌåÉ îÄìÀîÇòÀìÈä.

åÀäÇäåÌà ìÆçÆí, àÄéäåÌ àÄéáÌÈà åÌîÀæåÉðÈà ãÌÀ÷Èà ðÈôÄé÷ îÅäÇàé ùÑËìÀçÈï ìÀàÇçÂæÈàÈä ãÌÀäÈà îÄùÑËìÀçÈï ãÌÈà, ðÇôÀ÷Åé ôÌÅøÄéï åÀàÄáÄéï åÌîÀæåÉðÈà ìÀòÈìÀîÈà. àÄé ìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç ëÌÆøÆí, òÂðÈáÄéï ãÌÀàÄéðÌåÌï àÄéáÌÈà ãÌÀðÇôÀ÷Åé îÄðÌÅéäÌ, ìÈà éÀäåÉï îÄùÑÀúÌÇëÌÀçÄéï. àÄé àÄéìÈðÈà ìÈà éÀäÅà, àÄéáÌÈà ìÈà éÄùÑÀúÌÀëÌÇç áÌÀòÈìÀîÈà, áÌÀâÄéï ëÌÇêÀ, ùÑËìÀçÈï àÄéäåÌ òÄ÷ÌÈøÈà, îÀæåÉðÈà ãÌÀðÈôÄé÷ îÄðÌÅéäÌ, àÄéäåÌ äÇäåÌà ìÆçÆí äÇôÌÈðÄéí.

åÀàåÉúåÉ ìÆçÆí äåÌà ôÌÀøÄé åÌîÈæåÉï ùÑÆéÌåÉöÅà îÅäÇùÌÑËìÀçÈï äÇæÌÆä, ìÀäÇøÀàåÉú ùÑÆäÂøÅé îÅäÇùÌÑËìÀçÈï äÇæÌÆä éåÉöÀàÄéí ôÌÅøåÉú åÌîÀæåÉðåÉú ìÈòåÉìÈí. àÄí ìÉà ðÄîÀöÈà ëÆøÆí - äÈòÂðÈáÄéí, ùÑÆäÅí äÇôÌÀøÄé äÇéÌåÉöÅà îÄîÌÆðÌåÌ, ìÉà éÄäÀéåÌ ðÄîÀöÈàÄéí. àÄí äÈàÄéìÈï ìÉà éÄäÀéÆä, ìÉà éÄîÌÈöÅà ôÌÀøÄé áÈòåÉìÈí, ìÈëÅï äÇùÌÑËìÀçÈï äåÌà äÈòÄ÷ÌÈø. äÇîÌÈæåÉï ùÑÆéÌåÉöÅà îÄîÌÆðÌåÌ äåÌà àåÉúåÉ ìÆçÆí äÇôÌÈðÄéí.

åÀëÇäÂðÅé äÂååÉ ìÇ÷ÀèÅé àÄéáÌÈà ãÌÀùÑËìÀçÈï îÀòÆøÆá ùÑÇáÌÈú ìÀòÆøÆá ùÑÇáÌÈú, (ã''à îùáú ìùáú) ìÀàÇçÂæÈàÈä ãÌÀäÈà îÀæåÉðÈà òÄìÌÈàÈä ðÈôÄé÷ îÄâÌåÉ äÇäåÌà ãÌÀùÑËìÀçÈï. áÌÀâÄéï äÇäåÌà ìÆçÆí ãÌÇäÂååÉ ìÇ÷ÀèÅé ëÌÇäÂðÄé, àÄúÀáÌÈøÀëÈà ëÌÈì îÀæåÉðÈà åÌîÀæåÉðÈà ãÌÀàÇëÀìÅé åÀùÑÈúÈàï, ãÌÀìÈà ìÀ÷ÇèÀøÀâÈà áÌÀäåÌ éÅöÆø äÈøÈò, ãÌÀäÈà éÅöÆø äÈøÈò ìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç, àÆìÌÈà îÄâÌåÉ îÅéëÀìÈà åÌîÄùÑÀúÌÀéÌÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (îùìé ì) ôÌÆï àÆùÒÀáÌÇò åÀëÄçÇùÑÀúÌÄé åÀâåÉ', ãÌÀîÄâÌåÉ îÅéëÀìÈà åÌîÄùÑÀúÌÀéÌÈà éÅöÆø äÈøÈò îÄúÀøÇáÌÅé áÌÄîÀòåÉé ãÌÀáÇø ðÈùÑ.

åÀäÇëÌÉäÂðÄéí äÈéåÌ ìåÉ÷ÀèÄéí ôÌÀøÄé äÇùÌÑËìÀçÈï îÅòÆøÆá ùÑÇáÌÈú ìÀòÆøÆá ùÑÇáÌÈú (îùáú ìùáú), ìÀäÇøÀàåÉú ùÑÆäÂøÅé îÈæåÉï òÆìÀéåÉï éåÉöÅà îÄúÌåÉêÀ àåÉúåÉ ùÑËìÀçÈï. îÄùÌÑåÌí àåÉúåÉ ìÆçÆí ùÑÆäÈéåÌ ìåÉ÷ÀèÄéí äÇëÌÉäÂðÄéí, äÄúÀáÌÈøÅêÀ ëÌÈì îÈæåÉï åÌîÈæåÉï ùÑÆàåÉëÀìÄéí åÀùÑåÉúÄéí ùÑÆìÌÉà éÀ÷ÇèÀøÅâ áÌÈäÆí éÅöÆø äÈøÈò, ùÑÆäÂøÅé éÅöÆø äÈøÈò ìÉà ðÄîÀöÈà àÆìÌÈà îÄúÌåÉêÀ îÇàÂëÈì åÌîÄùÑÀúÌÆä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (îùìéì) ôÌÆï àÆùÒÀáÌÇò åÀëÄçÇùÑÀúÌÄé åÀâåÉ'. ùÑÆîÌÄúÌåÉêÀ îÇàÂëÈì åÌîÄùÑÀúÌÆä, éÅöÆø äÈøÈò îÄúÀâÌÇãÌÅì áÌÄîÀòÄé äÈàÈãÈí.

ìÆçÆí ãÌÈà, îÀæåÉðÈà ãÌÀ÷Èà ðÈôÄé÷ îÄâÌåÉ ùÑËìÀçÈï, îÀáÈøÅêÀ îÀæåÉðÈà ãÌÀëÇäÂðÅé, ãÌÀìÈà éÄùÑÀúÌÀëÌÇç áÌÀäåÌ îÀ÷ÇèÀøÀâÈà ìÀ÷ÇèÀøÀâÈà ìåÉï, ìÀîÄôÀìÇç áÌÀìÄáÌÈà ùÑÀìÄéí ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÀãÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀëÇäÂðÅé éÇúÌÄéø îÄëÌÈì òÈìÀîÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ, ùÑËìÀçÈï àÄéäåÌ òÄ÷ÌÈøÈà, åÀàÄéáÌÈà åÌîÀæåÉðÈà ãÌÀ÷Èà ðÈôÄé÷ îÄðÌÅéäÌ, àÄéäåÌ äÇäåÌà ìÆçÆí.

ìÆçÆí æÆä, îÈæåÉï ùÑÆéÌåÉöÅà îÄúÌåÉêÀ äÇùÌÑËìÀçÈï, îÀáÈøÅêÀ àÆú îÀæåÉï äÇëÌÉäÂðÄéí ùÑÆìÌÉà éÄîÌÈöÅà áÈäÆí îÀ÷ÇèÀøÅâ ìÀ÷ÇèÀøÅâ ìÈäÆí, åÀìÇòÂáÉã áÌÀìÅá ùÑÈìÅí ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ- áÌÈøåÌêÀ-äåÌà. åÀæÆä öÈøÄéêÀ ìÇëÌÉäÂðÄéí éåÉúÅø îÄëÌÈì äÈòåÉìÈí, åÀìÈëÅï ùÑËìÀçÈï äåÌà òÄ÷ÌÈø, åÀäÇôÌÀøÄé åÀäÇîÌÈæåÉï ùÑÆéÌåÉöÅà îÄîÌÆðÌåÌ äåÌà àåÉúåÉ ìÆçÆí.

ùÑËìÀçÈï ãÌÈà, àÄöÀèÀøÄéêÀ ñÄãÌåÌøÈà ãÌÄéìÅéäÌ ìÀàÄúÀúÌÈ÷ÀðÈà, áÌÀñÄèÀøÈà ãÌÀöÈôåÉï, ãÌÄëÀúÌÄéá åÀäÇùÌÑËìÀçÈï úÄúÌÅï òÇì öÆìÇò öÈôåÉï. îÇàé èÇòÀîÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀîÄúÌÇîÌÈï ùÑÅéøåÌúÈà ãÌÀçÆãÀåÈä. ùÒÀîÈàìÈà ðÈèÄéì îÄéîÄéðÈà úÌÈãÄéø áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, åÌìÀáÈúÇø àÄéäåÌ àÄúÌÀòÇø ìÀâÇáÌÅé ðåÌ÷ÀáÌÈà, åÌáÈúÇø ÷ÈøÄéáÇú ìÅéäÌ éÀîÄéðÈà ìÀâÇáÌÅéäÌ, åÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷Çú áÌÅéäÌ.

äÇùÌÑËìÀçÈï äÇæÌÆä öÈøÄéêÀ äÇñÌÄãÌåÌø ùÑÆìÌåÉ ìÀäÄúÀúÌÇ÷ÌÅï áÌÀöÇã äÇöÌÈôåÉï, ùÑÆëÌÈúåÌá åÀäÇùÌÑËìÀçÈï úÌÄúÌÅï òÇì öÆìÇò öÈôåÉï. îÈä äÇèÌÇòÇí? îÄùÌÑåÌí ùÑÆîÌÄùÌÑÈí øÅàùÑÄéú äÇùÌÒÄîÀçÈä. äÇùÌÒÀîÉàì ðåÉèÅì úÌÈîÄéã îÅäÇéÌÈîÄéï áÌÈøÄàùÑåÉðÈä, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ äåÌà îÄúÀòåÉøÅø ìÇðÌÀ÷ÅáÈä. àÇçÇø ëÌÈêÀ äÇéÌÈîÄéï îÀ÷ÈøÅá àåÉúåÉ àÅìÈéå åÀðÄãÀáÌÈ÷ áÌåÉ.

îÇéÄí àÄéðÌåÌï îÄéîÄéðÈà, åÀàÄéäåÌ çÆãÀåÈä, îÄéÌÈã éÈäÄéá ìÄùÒÀîÈàìÈà, åÀàÄúÀãÌÈáÌÈ÷åÌ áÌÅéäÌ àÄéðÌåÌï îÇéÄí, åÀçÇãÌÈàï ìÅéäÌ. åÌáÈúÇø àÄúÀëÌÀìÄéì àÄéäåÌ ìÄéîÄéðÈà, åÀàÄúÌÀòÇø ìÀðåÌ÷ÀáÌÈà áÌÀäÇäåÌà çÆãÀåÈä. åÀñÄéîÈðÈêÀ, îÇàï ãÌÀðÈèÄéì îÇéÌÈà áÌÄéãÅéäÌ éÀîÄéðÈà áÌÀîÈàðÈà, ÷ÇãÀîÈàÈä ìÀàÇøÀ÷Èà îÇéÌÈà áÌÄùÒÀîÈàìÈà àÄéäåÌ, åÀìÈà îÄùÌÒÀîÈàìÈà ìÄéîÄéðÈà, ãÌÀäÈà îÇéÌÈà îÄéîÄéðÈà ðÈèÄéì ìåÉï ùÒÀîÈàìÈà.

äÇîÌÇéÄí äÅí îÄéÌÈîÄéï, åÀäÅí ùÒÄîÀçÈä. îÄéÌÈã ðåÉúÅï ìÇùÌÒÀîÉàì, åÀðÄãÀáÌÈ÷Äéí áÌåÉ àåÉúÈí îÇéÄí åÌîÀùÒÇîÌÀçÄéí àåÉúåÉ. åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ äåÌà ðÄëÀìÈì áÌÇéÌÈîÄéï, åÌîÀòåÉøÅø àÆú äÇðÌÀ÷ÅáÈä áÌÀàåÉúÈäÌ ùÒÄîÀçÈä, åÀñÄéîÈðÀêÀ - îÄé ùÑÆðÌåÉèÅì îÇéÄí áÌÀéÇã éÀîÄéðåÉ áÌÄëÀìÄé, øÄàùÑåÉï ìÀøåÉ÷Åï îÇéÄí äåÌà áÌÄùÒÀîÉàì, åÀìÉà îÄùÌÒÀîÉàì ìÀéÈîÄéï, ùÑÆäÂøÅé îÇéÄí îÄéÌÈîÄéï ìåÉ÷ÅçÇ àåÉúÈí äÇùÌÒÀîÉàì.

åÌáÌÀâÄéï ëÌÈêÀ îÇéÌÈà ìÈà àÄùÑÀúÌÀëÈçåÌ, àÆìÌÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄùÒÀîÈàìÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÀðÈèÄéìåÌ îÇéÌÈà ìÀâÇáÌÅéäÌ, äÈà àÄúÌÀòÈøåÌ ìÀâÇáÌÅé ðåÌ÷ÀáÌÈà áÌÀàÄéðÌåÌï îÇéÄí. åÀòÇì ãÌÈà âÌÀáåÌøåÉú âÌÀùÑÈîÄéí úÌÈðÄéðÈï. åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ åÀäÇùÌÑËìÀçÈï úÄúÌÅï òÇì öÆìÇò öÈôåÉï, ãÌÀîÅäÇäåÌà ñÀèÈø àÄéáÄéï àÄùÑÀúÌÀëÈçåÌ áÌÅéäÌ éÇúÌÄéø, îÄñÌÄèÀøÈà àÈçÃøÈà. áÌÀàÄúÀòÈøåÌ ãÌÀçÆãÀåÈä ãÌÄéìÅéäÌ áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (ùéø äùéøéí á) ùÒÀîÉàìåÉ úÌÇçÇú ìÀøÉàùÑÄé ìÀáÈúÇø åÄéîÄéðåÉ úÌÀçÇáÌÀ÷ÅðÄé.

åÀìÈëÅï îÇéÄí ìÉà ðÄîÀöÈàÄéí àÆìÌÈà îÄöÌÇã äÇùÌÒÀîÉàì. ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÄìÀ÷ÀçåÌ äÇîÌÇéÄí àÅìÈéå, äÂøÅé äÄúÀòåÉøÀøåÌ ìÇðÌÀ÷ÅáÈä áÌÀàåÉúÈí îÇéÄí, åÀìÈëÅï âÌÀáåÌøåÉú âÌÀùÑÈîÄéí ùÑÈðÄéðåÌ. åÀìÈëÅï åÀäÇùÌÑËìÀçÈï úÌÄúÌÅï òÇì öÆìÇò öÈôåÉï, ùÑÆîÌÅàåÉúåÉ äÇöÌÇã äÇôÌÅøåÉú ðÄîÀöÈàÄéí áÌåÉ éåÉúÅø îÅäÇöÌÇã äÈàÇçÅø, áÌÀäÄúÀòåÉøÀøåÌú äÇùÌÒÄîÀçÈä ùÑÆìÌåÉ áÌÈøÄàùÑåÉðÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùéø á) ùÒÀîÉàìåÉ úÌÇçÇú ìÀøÉàùÑÄé, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ - åÄéîÄéðåÉ úÌÀçÇáÌÀ÷ÅðÄé.

ùÑËìÀçÈï ãÌÀáÇø ðÈùÑ àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀàÄùÑÀúÌÇëÌÀçÈà áÌÄðÀ÷ÄéåÌúÈà ãÌÀâåÌôÈà, ãÌÀìÈà éÄúÀ÷ÈøÅá ìÀîÅéëÇì îÀæåÉðÈà ãÌÄéìÅéäÌ, àÆìÌÈà áÌÄðÀ÷ÄéåÌúÈà ãÌÀâÇøÀîÅéäÌ. åÀòÇì ãÌÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ áÌÇø ðÈùÑ, ìÀôÇðÌÈàÈä âÌÇøÀîÅéäÌ áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, òÇã ìÈà éÅéëåÌì îÀæåÉðÈà ãÌÀùÑËìÀçÈðÈà ãÌÇëÀéÈà, ãÌÀäÇäåÌà îÀæåÉðÈà ãÌÀàÇúÀ÷Äéï ìÅéäÌ, áÌÅéäÌ àÄúÀøÀòÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÄúÀ÷ÈøÅá òÇì äÇäåÌà ùÑËìÀçÈï ÷Äéà öåÉàÈä, ãÌÀàÄéäåÌ îÅøÈæÈà ãÌÀñÄèÀøÈà àÇçÂøÈà åÀñÄèÀøÈà àÇçÂøÈà ìÈà éÀ÷ÇáÌÅì îÅäÇäåÌà îÀæåÉðÈà ãÌÀùÑËìÀçÈï ãÌÈà ëÌÀìåÌí.

ùÑËìÀçÈðåÉ ùÑÆì àÈãÈí öÈøÄéêÀ ìÀäÄîÌÈöÅà áÌÄðÀ÷ÄéÌåÌú äÇâÌåÌó, ùÑÆìÌÉà éÄ÷ÀøÇá ìÆàÁëÉì àÆú îÀæåÉðåÉ àÆìÌÈà áÌÀðÄ÷ÀéåÉï òÇöÀîåÉ. åÀìÈëÅï öÈøÄéêÀ äÈàÈãÈí ìÀôÇðÌåÉú òÇöÀîåÉ áÌÇúÌÀçÄìÌÈä èÆøÆí ùÑÆéÌÉàëÇì îÈæåÉï ùÑÆì ùÑËìÀçÈï èÈäåÉø, ëÌÄé àåÉúåÉ îÈæåÉï ùÑÆäÅëÄéï ìåÉ, áÌåÉ øåÉöÆä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÄ÷ÀøÇá òÇì àåÉúåÉ ùÑËìÀçÈï ÷Äéà öåÉàÈä, ùÑÆäåÌà îÄñÌåÉã äÇöÌÇã äÈàÇçÅø, åÀäÇöÌÇã äÈàÇçÅø ìÉà éÀ÷ÇáÌÅì ëÌÀìåÌí îÅàåÉúåÉ îÈæåÉï ùÑÆì äÇùÌÑËìÀçÈï äÇæÌÆä.

ìÀáÈúÇø ãÌÀàÈëÄéì áÌÇø ðÈùÑ, åÀàÄúÀòÇðÌÈâ, àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀîÅéäÇá çåÌìÈ÷Èà ãÌÀúÇîÀöÄéú ìÀäÇäåÌà ñÄèÀøÈà. åÌîÇàï àÄéäåÌ. îÇéÄí àÇçÂøåÉðÄéí. äÇäåÌà æåÌäÂîÈà ãÌÀéÈãÄéï, ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀîÅéäÇá ìÀäÇäåÌà ñÄèÀøÈà, çåÌìÈ÷Èà ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ ìÅéäÌ. åÀòÇì ãÌÈà åÇãÌÇàé àÄéðÌåÌï çåÉáÈä, çåÉáÈä àÄéðÌåÌï, åÌáÇàÂúÈø ãÌÀçåÉáÈä ùÑÇøÀéÈéï. åÀàÄéäåÌ çÄéåÌáÈà òÇì áÌÇø ðÈùÑ, ìÀîÅéäÇá ìÅéäÌ çåÌìÈ÷Èà ãÌÈà. åÀòÇì ãÌÈà ìÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀáÈøÀëÈà ëÌÀìÇì, ãÌÀäÈà áÌÀøÈëÈä ìÈàå àÄéäåÌ áÌÀäÇäåÌà ñÄèÀøÈà.

àÇçÇø ùÑÆàÈëÇì àÈãÈí åÀäÄúÀòÇðÌÅâ, öÈøÄéêÀ ìÈúÅú çÅìÆ÷ ùÑÆì úÌÇîÀöÄéú ìÀàåÉúåÉ äÇöÌÇã, åÌîÇäåÌ? îÇéÄí àÇçÂøåÉðÄéí. àåÉúÈäÌ æËäÂîÇú äÇéÌÈãÇéÄí. ùÑÆöÌÈøÄéêÀ ìÈúÅú ìÀàåÉúåÉ öÇã çÅìÆ÷ ùÑÆöÌÈøÄéêÀ ìåÉ. åÀìÈëÅï åÇãÌÇàé ùÑÆäÅí çåÉáÈä, çåÉáÈä äÅí, åÌáÀîÈ÷åÉí ùÑÆì çåÉáÈä ùÑåÉøÄéí, åÀäåÌà çÄéÌåÌá òÇì àÈãÈí ìÈúÅú ìåÉ çÅìÆ÷ æÆä. åÀìÈëÅï ìÉà öÈøÄéêÀ ìÀáÈøÅêÀ ëÌÀìÈì, ùÑÆäÂøÅé àÅéï äÇáÌÀøÈëÈä áÌÀàåÉúåÉ äÇöÌÇã.

åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ àÄöÀèÀøÄéêÀ áÌÇø ðÈùÑ, ãÌÀìÈà éÈäÄéá îÀæåÉðÈà ãÀòÇì âÌÇáÌÅé ôÌÈúåÉøÅéäÌ, ìÀäÇäåÌà ÷Äéà öåÉàÈä, åÀëÌÈì ùÑÆëÌÅï áÌÀîÅòåÉé, åÀëÌÈì ùÑÆëÌÅï ãÌÀàÄéäåÌ ãÌÇëÀéåÌ (èá) ìÀáÇø ðÈùÑ åÌáÀøÄéàåÌ åÀúÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÀâåÌôÅéäÌ. åÀòÇì ãÌÈà, ùÑËìÀçÈï àÄéäåÌ ìÀîÅéëÇì áÌÅéäÌ áÌÀãÇëÀéåÌ, ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÌÀîÇø.

åÀìÈëÅï öÈøÄéêÀ àÈãÈí ùÑÆìÌÉà éÄúÌÅï îÈæåÉï ùÑÆòÇì âÌÇáÌÅé ùÑËìÀçÈðåÉ ìÀàåÉúåÉ ÷Äéà öåÉàÈä, åÀëÈì ùÑÆëÌÅï áÌÀîÅòÈéå, åÀëÈì ùÑÆëÌÅï ùÑÆäåÌà èÈäåÉø (èåá) ìÈàÈãÈí åÌáÀøÄéàåÌú åÀúÄ÷ÌåÌï äÇâÌåÌó ùÑÆìÌåÉ. åÀìÈëÅï äÇùÌÑËìÀçÈï äåÌà ìÆàÁëÉì áÌåÉ áÌÀèÈäÃøÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÄúÀáÌÈàÅø.

ùÑËìÀçÈï ãÌÈà ãÌÀ÷ÇéÌÀéîÈà áÌÀáÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, áÌÀâÄéï ìÀàÄùÑÀúÌÇëÌÀçÈà áÌÅéäÌ îÀæåÉðÈà, åÌìÀàÇôÌÈ÷Èà îÄðÌÅéäÌ îÀæåÉðÈà, åÀòÇì ãÌÈà àÂôÄéìÌåÌ (ãó ÷ð''ä ò''à) øÄâÀòÈà çÂãÈà, ìÈà (÷ì''å ò''à) àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀ÷ÇéÌÀéîÈà áÌÀøÅé÷ÈðÇéÌÈà. ùÑËìÀçÈï àÈçÃøÈà, àÄéäåÌ ùÑËìÀçÈï ãÌÀøÅé÷ÈðÇéÌÈà, åÀìÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀîÅéäÇá ìÅéäÌ ãÌåÌëÀúÌÈà áÌÇàÂúÈø ÷ÇãÌÄéùÑÈà. åÀòÇì ãÌÈà, ùÑËìÀçÈï ãÌÀîÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, àÂôÄéìÌåÌ øÄâÀòÈà çÂãÈà ìÈà éÈúÄéá áÌÀìÈà îÀæåÉðÈà. åÀéÄöÀèÀøÄéêÀ ãÌÀìÈà éÄùÑÀúÌÀëÌÇç àÂúÈø âÌÀøÄéòÈ, ãÌÀäÈà áÌÄøÀëÌÀúÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà ìÈà îÄùÑÀúÌÇëÌÀçÈà áÌÇàÂúÈø âÌÀøÄéòÈ, ãÌÈà ùÑËìÀçÈï ãÌÀ÷ÈîÅéäÌ ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. ùÑËìÀçÈï ãÌÀáÇø ðÈùÑ ãÌÀ÷Èà îÀáÈøÈêÀ òÈìÅéäÌ ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àåÌó äÈëÄé ìÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀîÆäåÅé áÌÀøÅé÷ÈðÇéÌÈà, ãÌÀäÈà ìÅéú áÌÄøÀëÌÀúÈà áÌÇàÂúÈø øÅé÷ÈðÇéÌÈà.

ùÑËìÀçÈï æÆä ùÑÆòåÉîÅã áÌÀáÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, ëÌÀãÅé ìÀäÄîÌÈöÅà áÌåÉ îÈæåÉï åÌìÀäåÉöÄéà îÄîÌÆðÌåÌ îÈæåÉï, åÀìÈëÅï àÂôÄìÌåÌ øÆâÇò àÆçÈã ìÉà öÈøÄéêÀ ìÇòÂîÉã áÌÀøÅé÷ÈðåÌú. ùÑËìÀçÈï àÇçÅø äåÌà ùÑËìÀçÇï äÈøÅé÷ÈðåÌú, åÀìÉà öÈøÄéêÀ ìÈúÅú ìåÉ îÈ÷åÉí áÌÀîÈ÷åÉí ÷ÈãåÉùÑ. åÀìÈëÅï ùÑËìÀçÇï äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ àÂôÄìÌåÌ øÆâÇò àÆçÈã ìÉà éÅùÑÅá áÌÀìÄé îÈæåÉï, åÀéÄöÀèÈøÅêÀ ùÑÆìÌÉà éÄîÌÈöÅà áÌÀîÈ÷åÉí âÌÈøåÌòÇ, ùÑÆäÂøÅé äÇáÌÀøÈëÈä ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä ìÉà ðÄîÀöÅàú áÌÀîÈ÷åÉí âÌÈøåÌòÇ. æÆä ùÑËìÀçÈï ùÑÆìÌÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. ùÑËìÀçÈï ùÑÆàÈãÈí îÀáÈøÅêÀ òÈìÈéå àÆú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, àÇó ëÌÈêÀ ìÉà öÈøÄéêÀ ìÄäÀéåÉú áÌÀøÅé÷ÈðåÌú, ùÑÆäÂøÅé àÅéï äÇáÌÀøÈëÈä áÌÀîÈ÷åÉí øÅé÷.

ðÈäÂîÅé ãÌÀòÇì âÌÇáÌÅé ùÑËìÀçÈï ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àÄéðÌåÌï úÌÀøÅéñÇø. åÀäÈà àåÉ÷ÄéîÀðÈà øÈæÈà ãÌÀðÈäÂîÅé, ãÌÀàÄéðÌåÌï øÈæÈà ãÌÀôÌÈðÄéí. åÀòÇì ãÌÈà àÄ÷ÀøÅé ìÆçÆí äÇôÌÈðÄéí, ãÌÀäÈà îÀæåÉðÈà åÀñÄôÌåÌ÷Èà ãÌÀòÈìÀîÈà, îÅàÄéðÌåÌï ôÌÈðÄéí òÄìÌÈàÄéï ÷ÈàÇúÀéÈéà. åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ, ìÆçÆí ãÌÈà, àÄéäåÌ ôÌÀðÄéîÈàÈä ãÌÀëÉìÌÈà, àÄéäåÌ áÌÀøÈæÈà òÄìÌÈàÈä, ëÌÀãÀ÷Èà éÅàåÉú.

äÇìÌÀçÈîÄéí ùÑÆòÇì âÌÇáÌÅé äÇùÌÑËìÀçÈï ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äÅí ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø. åÇäÂøÅé áÌÅàÇøÀðåÌ ñåÉã äÇìÌÀçÈîÄéí, ùÑÆäÅí ñåÉã äÇôÌÈðÄéí, åÀìÈëÅï ðÄ÷ÀøÈà ìÆçÆí äÇôÌÈðÄéí, ùÑÆäÂøÅé îÈæåÉï åÀñÄôÌåÌ÷ ùÑÆì äÈòåÉìÈí áÌÈàÄéí îÅàåÉúÈí äÇôÌÈðÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí. åÀìÈëÅï ìÆçÆí æÆä äåÌà ôÌÀðÄéîÄé ùÑÆì äÇëÌÉì, äåÌà áÌÀñåÉã òÆìÀéåÉï ëÌÈøÈàåÌé.

ìÆçÆí äÇôÌÈðÄéí, îÅéëÀìÈà ãÌÀàÄéðÌåÌï ôÌÈðÄéí, îÀæåÉðÈà åÀñÄôÌåÌ÷Èà ãÌÀðÈôÄé÷ ìÀòÈìÀîÈà, îÄðÌÇéÀéäåÌ àÈúÅé, åÀùÑÇøÀéÈà òÇì äÇäåÌà ôÌÈúåÉøÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÀùÑËìÀçÈï ãÌÈà, îÀ÷ÇáÌÀìÈà îÀæåÉðÈà åÀñÄôÌåÌ÷Èà îÅàÄéðÌåÌï ôÌÈðÄéí ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, åÀàÄéäÄé àÇôÌÄé÷Çú îÀæåÉðÄéï åÀñÄôÌåÌ÷Äéï îÅàÄéðÌåÌï ôÌÈðÄéí ôÌÀðÄéîÈàÄéï, åÌîÀæåÉðÈà ãÌÀàÇôÌÄé÷Çú, àÄéäåÌ äÇäåÌà ìÆçÆí, ëÌÄãÀ÷ÈàîÈøÈï, çåÉí äÂåÈä îÄúÀ÷ÈøÅá, åÀçåÉí äÂåÈä îÄúÀòÂãÅé îÄúÌÇîÌÈï, åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ, ãÌÄëÀúÌÄéá, (ùîåàì à ëà) áÌÀéåÉí äÄìÌÈ÷ÀçåÉ åÌáÀâÄéï ùÑËìÀçÈï ãÌÈà àÄéú ìÀáÇø ðÈùÑ ìÀðÇèÀøÈà øÈæÄéï ãÌÀùÑËìÀçÈï ãÌÄéìÌÅéäÌ áÌÀëÈì àÄéðÌåÌï âÌÇåÀåðÄéï ëÌÄãÀ÷ÈàîÈøÈï.

ìÆçÆí äÇôÌÈðÄéí - îÇàÂëÈì ùÑÆì àåÉúÈí ôÌÈðÄéí, îÈæåÉï åÀñÄôÌåÌ÷ ùÑÆéÌåÉöÅà ìÈòåÉìÈí, îÅäÆí áÌÈà, åÀùÑåÉøÆä òÇì àåÉúåÉ ùÑËìÀçÈï. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆùÌÑËìÀçÈï æÆä îÀ÷ÇáÌÅì îÈæåÉï åÀñÄôÌåÌ÷ îÅàåÉúÈí ôÌÈðÄéí ùÑÆì îÇòÀìÈä, åÀäÄéà îåÉöÄéàÈä îÀæåÉðåÉú åÀñÄôÌåÌ÷Äéí îÅàåÉúÈí ôÌÈðÄéí ôÌÀðÄéîÄéÌÄéí, åÀäÇîÌÈæåÉï ùÑÆîÌåÉöÄéàÈä äåÌà àåÉúåÉ ìÆçÆí, ëÌÀôÄé ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ, çÉí äÈéÈä îÄúÀ÷ÈøÅá, åÀçÉí äÈéÈä îåÌñÈø îÄùÌÑÈí, åÇäÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäåÌ, ùÑÆëÌÈúåÌá áÌÀéåÉí äÄìÌÈ÷ÀçåÉ, åÌîÄùÌÑåÌí ùÑËìÀçÈï æÆä éÅùÑ ìÈàÈãÈí ìÄùÑÀîÉø ñåÉãåÉú ùÑËìÀçÈðåÉ áÌÀëÈì àåÉúÈí âÌÀåÈðÄéí ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ.

øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (÷äìú è) áÌÀëÈì òÅú éÄäÀéåÌ áÀâÈãÆéêÈ ìÀáÈðÄéí åÀùÑÆîÆï òÇì øÉàùÑÀêÈ àÇì éÆçÀñÈø. äÇàé ÷ÀøÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ åÀàÄúÌÀîÇø, àÂáÈì úÌÈà çÂæÅé, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÈøÈà ìÅéäÌ ìÀáÇø ðÈùÑ áÌÀøÈæÈà ãÌÀçÈëÀîÀúÈà, åÀòÈáÄéã ìÅéäÌ áÌÀàåÌîÀðåÌúÈà ñÇâÌÄé, åÀðÈôÇç áÌÀàÇôÌåÉé ðÄùÑÀîÀúÈà ãÌÀçÇéÌÅé, ìÀîÄðÀãÌÇò åÌìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà áÌÀøÈæÄéï ãÌÀçÈëÀîÀúÈà, ìÀîÄðÀãÌÇò áÌÄé÷ÈøÈà ãÌÀîÈàøÅéäÌ, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (éùòéä îâ) ëÌÉì äÇðÌÄ÷ÀøÈà áÄùÑÀîÄé åÀìÄëÀáåÉãÄé áÌÀøÈàúÄéå éÀöÇøÀúÌÄéå àÇó òÂùÒÄéúÄéå.

øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (÷äìú è) áÌÀëÈì òÅú éÄäÀéåÌ áÀâÈãÆéêÀ ìÀáÈðÄéí åÀùÑÆîÆï òÇì øÉàùÑÀêÀ àÇì éÆçÀñÈø. ôÌÈñåÌ÷ æÆä ôÌÅøÀùÑåÌäåÌ åÀðÄúÀáÌÈàÅø. àÂáÈì áÌÉà åÌøÀàÅä, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈøÈà àÆú äÈàÈãÈí áÌÀñåÉã äÇçÈëÀîÈä, åÀòÈùÒÈä àåÉúåÉ áÌÀàËîÌÈðåÌú øÇáÌÈä, åÀðÈôÇç áÌÀàÇôÌÈéå ðÄùÑÀîÇú çÇéÌÄéí ëÌÀãÅé ìÈãÇòÇú åÌìÀäÄúÀáÌåÉðÅï áÌÀñåÉãåÉú äÇçÈëÀîÈä åÀìÈãÇòÇú áÌÄëÀáåÉã øÄáÌåÉðåÉ, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éùòéä îâ) ëÌÉì äÇðÌÄ÷ÀøÈà áÄùÑÀîÄé åÀìÄëÀáåÉãÄé áÌÀøÈàúÄéå éÀöÇøÀúÌÄéå àÇó òÂùÒÄéúÄéå.

åÀìÄëÀáåÉãÄé áÌÀøÈàúÄéå ãÌÇéÀé÷Èà, åÀøÈæÈà ãÌÈà åÀìÄëÀáåÉãÄé áÌÀøÈàúÄéå àåÉìÄéôÀðÈà, ãÌÀäÈà ëÌÈáåÉã ãÌÄìÀúÇúÌÈà øÈæÈà ãÌÀëåÌøÀñÀéÌÈéà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ìÈà (ðç ð''ç ò''á) àÄúÀúÌÈ÷ÌÇï ìÀòÅéìÌÈà, àÆìÌÈà îÄâÌåÉ úÌÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÄáÀðÅé òÈìÀîÈà. ëÌÇã àÄéðÌåÌï áÌÀðÅé ðÈùÑÈà, æÇëÌÈàÄéï åÇçÂñÄéãÄéï, åÀéÇãÀòÅé ìÀúÇ÷ÌÀðÈà úÌÄ÷ÌåÌðÅé, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÀìÄëÀáåÉãÄé áÌÀøÈàúÄéå. áÌÀâÄéï ãÌÀäÇàé ëÀáåÉãÄé, ìÀúÇ÷ÌÀðÈà ìÅéäÌ áÌÀòÇîåÌãÄéï úÌÇ÷ÌÄéôÄéï, åÌìÀ÷ÇùÑÀèÈà ìÅéäÌ áÌÀúÄ÷ÌåÌðÈà åÀ÷ÄùÑåÌèÈà ãÌÄìÀúÇúÌÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀäÇàé ëÀáåÉãÄé éÄñÀúÌÈìÌÇ÷, (áé÷øà) áÌÄæÀëåÌ ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈà ãÌÄé áÌÀàÇøÀòÈà.

åÀìÄëÀáåÉãÄé áÌÀøÈàúÄéå ãÌÇåÀ÷Èà, åÀñåÉã æÆä åÀìÄëÀáåÉãÄé áÌÀøÈàúÄéå ìÈîÇãÀðåÌ, ùÑÆäÂøÅé äÇëÌÈáåÉã ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä ñåÉã äÇëÌÄñÌÅà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ ìÉà äÄúÀúÌÇ÷ÌÅï ìÀîÇòÀìÈä, àÆìÌÈà îÄúÌåÉêÀ úÌÄ÷ÌåÌï áÌÀðÅé äÈòåÉìÈí. ëÌÀùÑÆàåÉúÈí áÌÀðÅé àÈãÈí öÇãÌÄé÷Äéí åÇçÂñÄéãÄéí åÀéåÉãÀòÄéí ìÀúÇ÷ÌÅï úÌÄ÷ÌåÌðÈí, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÀìÄëÀáåÉãÄé áÌÀøÈàúÄéå. îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÀáåÉãÄé äÇæÌÆä ìÀúÇ÷ÌÅï àåÉúåÉ áÌÀòÇîÌåÌãÄéí çÂæÈ÷Äéí åÌìÀ÷ÇùÌÑÀèåÉ áÌÀúÄ÷ÌåÌï åÀ÷ÄùÌÑåÌè ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä, áÌÄùÑÀáÄéì ùÑÆëÌÀáåÉãÄé äÇæÌÆä éÄúÀòÇìÌÆä (áëáåã) áÌÄæÀëåÌú äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆáÌÈàÈøÆõ.

áÌÀâÄéï ëÌÇêÀ áÌÀøÈàúÄéå. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀëÈáåÉã òÄìÌÈàÈä, ãÌÀúÄ÷åÌðÄéï àÄìÌÅéï áÌÅéäÌ. (ö''ò åòééï ø''ç ò''à, ÷ö''ç ò''á) áÌÀøÄéàÈä ìÄñÀèÇø ùÒÀîÈàìÈà éÀöÄéøÈä áÌÄéîÄéðÈà ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø éåÉöÅø àåÉø åÌáÌåÉøÅà çÉùÑÆêÀ òÂùÒÄéÌÈä áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø àÂðÄé éÀéÈ òÉùÒÆä ëÌÈì åÌëÀúÄéá åÌëÀúÄéá òåÉùÒÆä ùÑÈìåÉí åÌáÌåÉøÅà øÇò åÌëÀúÄéá òåÉùÒÆä ùÑÈìåÉí áÌÄîÀøåÉîÈéå åÀòÇì ãÈà áÌÀøÈàúÄéå éÌÀöÈøÀúÄéå àÇó òÂùÒÄéúÌÄéå ëÌÀúÄ÷ÌåÌðÈà òÄéìÈàÈä. åÀòÇì ãÌÈà, äåÉàÄéì åÀàÈãÈí àÄéäåÌ áÌÀàÇøÀòÈà, åÀàÄéú ìÅéäÌ ìÀúÇ÷ÌÀðÈà äÇäåÌà ëÀáåÉãÄé òÂáÈãÄéú áÌÅéäÌ úÌÄ÷ÌåÌðÄéï ãÌÀëÈáåÉã òÄìÌÈàÈä, ãÌÀàÄéú áÌÅéäÌ àåÌó äÈëÄé áÌÀøÄéàÈä, åÀòÇì ãÌÈà áÌÀøÈàúÄéå.

áÌÄùÑÀáÄéì ëÌÈêÀ áÌÀøÈàúÄéå, ëÌÀîåÉ äÇëÌÈáåÉã äÈòÆìÀéåÉï ùÑÆáÌåÉ äÇúÌÄ÷ÌåÌðÄéí äÇìÌÈìåÌ. áÌÀøÄéàÈä ìÀöÇã ùÒÀîÉàì, éÀöÄéøÈä áÌÀéÈîÄéï, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø éåÉöÅø àåÉø åÌáåÉøÅà çÉùÑÆêÀ. òÂùÒÄéÌÈä áÌÈàÆîÀöÇò, ëÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø àÂðÄé ä' òÉùÒÆä ëÈì, åÀëÈúåÌá òåÉùÒÆä ùÑÈìåÉí åÌáåÉøÅà øÈò, åÀëÈúåÌá òåÉùÒÆä ùÑÈìåÉí áÌÄîÀøåÉîÈéå, åÀòÇì æÆä áÌÀøÈàúÄéå éÀöÇøÀúÌÄéå àÇó òÂùÒÄéúÄéå, ëÌÀúÄ÷ÌåÌï òÆìÀéåÉï. åÀìÈëÅï, äåÉàÄéì åÀàÈãÈí äåÌà áÌÈàÈøÆõ åÀéÅùÑ ìåÉ ìÀúÇ÷ÌÅï àåÉúåÉ ëÈáåÉã, òÈùÒÄéúÄé áåÉ úÌÄ÷ÌåÌðÄéí ùÑÆì ëÌÈáåÉã òÆìÀéåÉï, ùÑÆéÌÅùÑ áÌåÉ àÇó áÌÀøÄéàÈä, åÀìÈëÅï áÌÀøÈàúÄéå.

áÌÀäÇäåÌà ëÌÈáåÉã òÄìÌÈàÈä, àÄéú áÌÅéäÌ éÀöÄéøÈä, åÀòÇì ãÌÈà éÀöÇøÀúÌÄéå, úÌÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÈà éÈäÇáÄéú áÌÅéäÌ áÌÈàÈãÈí, ìÀîÆäÁåÅé àÄéäåÌ áÌÀàÇøÀòÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀäÇäåÌà ëÌÈáåÉã òÄìÌÈàÈä. áÌÀäÇäåÌà ëÌÈáåÉã òÄìÌÈàÈä, àÄéú áÌÅéäÌ òÂùÒÄéÌÈéä, åÀòÇì ãÌÈà àåÌó äÈëÄé áÌÀáÇø ðÈùÑ, ëÌÀúÄéá òÂùÒÄéúÄéå, ìÀîÆäÁåÅé àÄéäåÌ ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀäÇäåÌà ëÌÈáåÉã òÄìÌÈàÈä, ãÌÄîÀúÇ÷Åï åÌáÈøÄéêÀ ìÄëÀáåÉã úÌÇúÌÈàÈä. îÀðÈìÈï, ãÌÀäÇäåÌà ëÌÈáåÉã òÄìÌÈàÈä àÄéú áÌÅéäÌ úÌÀìÇú àÄìÌÅéï. ãÌÄëÀúÌÄéá áÌÅéäÌ, éåÉöÅø àåÉø åÌáåÉøÅà çÉùÑÆêÀ òåÉùÒÆä ùÑÈìåÉí. éåÉöÅø àåÉø, äÈà éÀöÄéøÈä. åÌáåÉøÅà çÉùÑÆêÀ, äÈà áÌÀøÄéàÈä. òåÉùÒÆä ùÑÈìåÉí äÈà òÂùÒÄéÌÈä. åÀãÈà àÄéäåÌ ëÌÈáåÉã òÄìÌÈàÈä, ãÌÀ÷Èà îÀúÇ÷ÌÅï åÌáÈøÄéêÀ åÀñÈôÌÄé÷ áÌÀëÈì öÀøÈëÈéå ìÄëÀáåÉã úÌÇúÌÈàÈä.

áÌÀàåÉúåÉ ëÈáåÉã òÆìÀéåÉï éÅùÑ áÌåÉ éÀöÄéøÈä, åÀìÈëÅï éÀöÇøÀúÌÄéå. úÌÄ÷ÌåÌï æÆä ðÈúÇúÌÄé áÌåÉ áÌÈàÈãÈí ìÄäÀéåÉú äåÌà áÌÈàÈøÆõ, ëÌÀîåÉ ùÑÆàåÉúåÉ ëÈáåÉã òÆìÀéåÉï. áÌÀàåÉúåÉ ëÈáåÉã òÆìÀéåÉï éÅùÑ áÌåÉ òÂùÒÄéÌÈä, åÀìÈëÅï àÇó ëÌÈêÀ áÌÈàÈãÈí ëÌÈúåÌá òÂùÒÄéúÄéå, ùÑÆäåÌà éÄäÀéÆä ëÌÀîåÉ àåÉúåÉ ëÈáåÉã òÆìÀéåÉï ùÑÆîÌÀúÇ÷ÌÅï åÌîÀáÈøÅêÀ àÆú äÇëÌÈáåÉã äÇúÌÇçÀúÌåÉï. îÄðÌÇéÄï ìÈðåÌ ùÑÆáÌÀàåÉúåÉ ëÈáåÉã òÆìÀéåÉï éÅùÑ ùÑÀìÉùÑÆú àÅìÌÆä? ùÑÆëÌÈúåÌá áÌåÉ (éùòéäîä) éåÉöÅø àåÉø åÌáåÉøÅà çÉùÑÆêÀ òÉùÒÆä ùÑÈìåÉí. éåÉöÅø àåÉø - äÂøÅé éÀöÄéøÈä. åÌáåÉøÅà çÉùÑÆêÀ - äÂøÅé áÌÀøÄéàÈä. òÉùÒÆä ùÑÈìåÉí - äÂøÅé òÂùÒÄéÌÈä. åÀæÆäåÌ ëÌÈáåÉã òÆìÀéåÉï, ùÑÆäÂøÅé îÀúÇ÷ÌÅï åÌîÀáÈøÅêÀ åÌîÀñÇôÌÅ÷ áÌÀëÈì öÀøÈëÈéå àÆú äÇëÌÈáåÉã äÇúÌÇçÀúÌåÉï.

ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà, áÌÈøÈà àÈãÈí áÌÀàÇøÀòÈà, ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀäÇäåÌà ëÌÈáåÉã òÄìÌÈàÈä, ìÀúÇ÷ÌÀðÈà ìÀäÇàé ëÌÈáåÉã, åÌìÀàÄúÀëÌÇìÀìÈà îÄëÌÈì ñÄèÀøÄéï. ëÌÈáåÉã òÄìÌÈàÈä àÄéú áÌÅéäÌ úÌÀìÇú àÄìÌÅéï, àÈãÈí ìÀúÇúÌÈà àÄéú áÌÅéäÌ úÌÀìÇú àÄìÌÅéï. åÌìÀàÄúÀëÌÇìÀìÈà äÇäåÌà ëÌÈáåÉã úÌÇúÌÈàÈä, îÅòÅéìÌÈà åÌîÄúÌÇúÌÈà, ìÀîÆäÁåÅé ùÑÀìÄéí áÌÀëÈì ñÄèÀøÄéï. æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ áÌÇø ðÈùÑ, ãÌÀæÈëÅé áÌÀòåÉáÈãåÉé ìÀîÆäÁåÅé ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (÷äìú è) áÌÀëÈì òÅú éÄäÀéåÌ áÀâÈãÆéêÈ ìÀáÈðÄéí åÀùÑÆîÆï òÇì øÉàùÑÀêÈ àÇì éÆçÀñÈø.

ëÌÀîåÉ ëÅï áÌÈøÈà àÈãÈí áÌÈàÈøÆõ ùÑÆäåÌà ëÌÀîåÉ àåÉúåÉ ëÈáåÉã òÆìÀéåÉï, ìÀúÇ÷ÌÅï àÆú äÇëÌÈáåÉã äÇæÌÆä åÌìÀäÄëÌÈìÅì îÄëÌÈì äÇöÌÀãÈãÄéí. áÌÇëÌÈáåÉã äÈòÆìÀéåÉï éÅùÑ àÆú ùÑÀìÉùÑÆú àÅìÌÆä - áÌÈàÈãÈí ìÀîÇèÌÈä éÅùÑ àÆú ùÑÀìÉùÑÆú àÅìÌÆä. åÌìÀäÄúÀëÌÇìÌÅì àåÉúåÉ ëÈáåÉã úÌÇçÀúÌåÉï îÄîÌÇòÀìÈä åÌîÄîÌÇèÌÈä, ìÄäÀéåÉú ùÑÈìÅí áÌÀëÈì äÇöÌÀãÈãÄéí. àÇùÑÀøÅé äÈàÄéùÑ ùÑÆæÌåÉëÆä áÀîÇòÂùÒÈéå ìÄäÀéåÉú ëÌÀîåÉ æÆä. åÀìÈëÅï ëÌÈúåÌá, áÌÀëÈì òÅú éÄäÀéåÌ áÀâÈãÆéêÀ ìÀáÈðÄéí åÀùÑÆîÆï òÇì øÉàùÑÀêÀ àÇì éÆçÀñÈø.


ãó ÷ð''ä ò''á

îÇä ìÄëÀáåÉã òÄìÌÈàÈä, äÇäåÌà îÄùÑÀçÈà øÀáåÌú ÷ËãÀùÑÈà ìÈà àÄúÀîÈðÌÇò îÄðÌÅéäÌ, îÅøÈæÈà ãÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé. àåÌó äÈëÄé ìÀáÇø ðÈùÑ, ãÌÀòåÉáÈãåÉé îÄúÀìÇáÌÀðÈï úÌÈãÄéø, äÇäåÌà (ãó ÷ð''ä ò''á) îÀùÑÇêÀ øÀáåÌú ÷ËãÀùÑÈà, ìÈà éÄúÀîÀðÇò îÄðÌÅéäÌ úÌÈãÄéø. áÌÀîÈàé æÈëÅé áÌÇø ðÈùÑ, ìÀàÄúÀòÇãÀðÈà áÌÀäÇäåÌà òÄãÌåÌðÈà òÄìÌÈàÈä. áÌÀùÑËìÀçÈï ãÌÄéìÅéäÌ. ëÌÀîÈä ãÌÀàÄéäåÌ îÀòÇãÅï òÇì ôÌÈúåÉøÅéäÌ ðÇôÀùÑÈàï ãÌÀîÄñÀëÌÀðÅé, ãÌÄëÀúÌÄéá, (éùòéä ðç) åÀðÆôÆùÑ ðÇòÂðÈä úÌÇùÒÀáÌÄéòÇ, îÈä ëÌÀúÄéá áÌÇúÀøÅéäÌ, àÈæ úÌÄúÀòÇðÌÇâ òÇì éÀéÈ' åÀâåÉ', ãÌÀàåÉó äÈëÄé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà øÇåÅé ìÅéäÌ, áÌÀëÈì àÄéðÌåÌï òÄãÌåÌðÄéï ãÌÄîÀùÑÇç øÀáåÌú ÷åÌãÀùÑÈà òÄìÌÈàÈä, ãÌÀðÈâÄéã åÀàÄúÀîÀùÑÇêÀ úÌÈãÄéø ìÀäÇäåÌà ëÌÈáåÉã òÄìÌÈàÈä, ëÌÀúÄéá åÀðÆôÆùÑ ðÇòÂðÈä úÌÇùÒÀáÌÄéòÇ, îÇä ëÌÀúÄéá áÌÇúÀøÅéäÌ, àÈæ úÌÄúÀòÇðÌÇâ òÇì éÀéÈ'.

îÇä ìÌÇëÌÈáåÉã äÈòÆìÀéåÉï ìÉà ðÄîÀðÈò àåÉúåÉ ùÑÆîÆï îÄùÑÀçÇú ÷ÉãÆùÑ îÄñÌåÉã äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà - àÇó ëÌÈêÀ ìÈàÈãÈí, ùÑÆîÌÇòÂùÒÈéå îÄúÀìÇáÌÀðÄéí úÌÈîÄéã, àåÉúåÉ ùÑÆîÆï îÄùÑÀçÇú ÷ÉãÆùÑ ìÉà éÄîÌÈðÇò îÄîÌÆðÌåÌ úÌÈîÄéã. áÌÇîÌÆä æåÉëÆä àÈãÈí ìÀäÄúÀòÇãÌÅï áÌÀàåÉúåÉ òÄãÌåÌï òÆìÀéåÉï? áÌÀùÑËìÀçÈðåÉ. ëÌÀîåÉ ùÑÆäåÌà îÀòÇãÌÅï òÇì ùÑËìÀçÈðåÉ ðÇôÀùÑåÉú äÈòÂðÄéÌÄéí, ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä ðç) åÀðÆôÆùÑ ðÇòÂðÈä úÌÇùÒÀáÌÄéòÇ, îÇä ëÌÈúåÌá àÇçÂøÈéå? àÈæ úÌÄúÀòÇðÌÇâ òÇì ä' åÀâåÉ', ùÑÆàÇó ëÌÈêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÇøÀåÆä àåÉúåÉ áÌÀëÈì àåÉúÈí òÄãÌåÌðÄéí ùÑÆì ùÑÆîÆï îÄùÑÀçÇú ÷ÉãÆùÑ äÈòÆìÀéåÉï ùÑÆðÌÄùÑÀôÌÈò åÀðÄîÀùÑÈêÀ úÌÈîÄéã ìÀàåÉúåÉ ëÈáåÉã òÆìÀéåÉï. ëÌÈúåÌá åÀðÆôÆùÑ ðÇòÂðÈä úÌÇùÒÀáÌÄéòÇ. îÇä ëÌÈúåÌá àÇçÂøÈéå? àÈæ úÌÄúÀòÇðÌÇâ òÇì ä'.

øÄáÌÄé éåÉñÄé åÀøÄáÌÄé çÄéÌÈéà äÂåÈä àÇæÀìÅé áÌÀàåÉøÀçÈà, åÇäÂåÈä çÇã èÇéÌÀéòÈà èÈòÄéï àÂáÇúÀøÇéÀéäåÌ, àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÄé ìÀøÇ' çÄéÌÈéà, àÄéú ìÈï ìÀàÄúÀòÇñÌÀ÷Èà åÌìÀàÄùÑÀúÌÇãÌÀìÈà áÌÀîÄìÌÅé ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÀäÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÈæÄéì ìÀ÷ÇîÌÈï, (ð''à ãäà ùëéðúà àæìà ÷îï ãëúéá (úäéìéí ô''ä) öã÷ ìôðéå éäìê) åÀòÇì ãÌÈà òÄéãÌÈï äåÌà, ìÀîÆòÀáÌÇã ìÅéäÌ (ð''à ìä) úÌÄ÷ÌåÌðÈà áÌÇäÂãÈï áÌÀäÇàé àÈøÀçÈà.

øÇáÌÄé éåÉñÅé åÀøÇáÌÄé çÄéÌÈéà äÈéåÌ äåÉìÀëÄéí áÌÇãÌÆøÆêÀ, åÀäÈéÈä ñåÉçÅø àÆçÈã îÀçÇîÌÅø àÇçÂøÅéäÆí. àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé ìÀøÇáÌÄé çÄéÌÈéà, éÅùÑ ìÈðåÌ ìÀäÄúÀòÇñÌÅ÷ åÌìÀäÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÀãÄáÀøÅé úåÉøÈä, ùÑÆäÂøÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äåÉìÅêÀ ìÀôÈðÅéðåÌ, (ùäøé äùëéðä äåìëú ìôðéðå, ùëúåá (úäìéí ôä) öã÷ ìôðéå éäìê) åÀìÈëÅï æÀîÇï äåÌà ìÇòÂùÒåÉú ìåÉ (ìä) úÌÄ÷ÌåÌï òÄîÌÈðåÌ áÌÀãÆøÆêÀ æåÉ.

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé çÄéÌÈéà åÀàÈîÇø (úäìéí ÷éè) òÅú (áøàùéú ÷ð''å ò''á) ìÇòÂùÒåÉú ìÇéÀéÈ' äÅôÅøåÌ úÌåÉøÈúÆêÈ, äÇàé ÷ÀøÈà àÄúÌÀîÇø, åÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ çÇáÀøÇéÌÈéà. àÂáÈì òÅú ìÇòÂùÒåÉú ìÇéÀéÈ', áÌÀëÈì æÄîÀðÈà ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà îÄúÀ÷ÇéÌÀéîÈà áÌÀòÈìÀîÈà, åÌáÀðÅé ðÈùÑÈà îÄùÑÀúÌÇãÀìÈï áÌÈäÌ, ëÌÄáÀéÈëåÉì, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà çÇãÌÅé áÌÀòåÉáÀãÅé éÀãåÉé, åÀçÇãÌÅé áÌÀòÈìÀîÄéï ëÌËìÌÀäåÌ, åÌùÑÀîÇéÈà åÀàÇøÀòÈà ÷ÇéÀéîÅé áÌÀ÷ÄéåÌîÇéÀéäåÌ.

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé çÄéÌÈéà åÀàÈîÇø, (úäìéí ÷éè) òÅú ìÇòÂùÒåÉú ìÇä' äÅôÅøåÌ úÌåÉøÈúÆêÀ. ôÌÈñåÌ÷ æÆä ðÄúÀáÌÈàÅø åÌôÅøÀùÑåÌäåÌ äÇçÂáÅøÄéí. àÂáÈì òÅú ìÇòÂùÒåÉú ìÇä' - áÌÀëÈì æÀîÇï ùÑÆäÇúÌåÉøÈä îÄúÀ÷ÇéÌÆîÆú áÌÈòåÉìÈí åÌáÀðÅé àÈãÈí îÄùÑÀúÌÇãÌÀìÄéí áÌÈäÌ, ëÌÄáÀéÈëåÉì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÒÈîÅçÇ áÌÀîÇòÂùÒÅé éÈãÈéå åÀùÒÈîÅçÇ áÌÀëÈì äÈòåÉìÈîåÉú, åÀùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ òåÉîÀãÄéí áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈí.

åÀìÈà òåÉã, àÆìÌÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ëÌÈðÄéùÑ ëÌÈì ôÌÈîÇìÀéÈà ãÌÄéìÅéäÌ, åÀàÈîÇø ìåÉï, çÈîåÌ òÇîÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÀàÄéú ìÄé áÌÀàÇøÀòÈà, ãÌÀàåÉøÇéÀéúÄé îÄúÀòÇèÌÀøÈà áÌÀâÄéðÅéäåÉï. çÈîåÌ òåÉáÀãÅé éÀãÇé, ãÌÀàÈúåÌï àÂîÇøÀúÌåÌï (úäìéí ç) îÈä àÁðåÉùÑ ëÌÄé úÄæÀëÌÀøÆðÌåÌ. åÀàÄéðÌåÌï ëÌÇã çÂîÈàï çÆãÀåÈä ãÌÀîÈàøÅéäåÉï áÌÀòÇîÅéäÌ, îÄéÌÈã ôÌÇúÀçÅé åÀàÇîÀøÅé, (ùîåàì á æ) åÌîÄé ëÀòÇîÌÀêÈ ëÌÀéÄùÒÀøÈàÅì âÌåÉé àÆçÈã áÌÈàÈøÆõ. åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì îÄúÀáÌÇèÀìÅé îÅàåÉøÇéÀéúÈà, ëÌÄáÀéÈëåÉ''ì, úÌÈùÑÇùÑ çÅéìÅéäÌ, ãÌÄëÀúÌÄéá, (ãáøéí ìá) öåÌø éÀìÈãÀêÈ úÌÆùÑÄé. åÌëÀãÅéï ëÌÀúÄéá, (ãáøé äéîéí á éç) åÀëÈì öÀáÈà äÇùÌÑÈîÇéÄí òåÉîÀãÄéí òÈìÈéå, åÀòÇì ãÌÈà òÅú ìÇòÂùÒåÉú ìÇéÀéÈ', àÄéðÌåÌï (áðé òìîà) öÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà ãÌÀàÄùÑÀúÌÈàÂøÈï, àÄéú ìåÉï ìÀçÇâÀøÈà çÇøÀöÄéï, åÌìÀîÆòÀáÌÇã òåÉáÈãÄéï ãÌÀëÇùÑÀøÈàï, áÌÀâÄéï ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÄúÀúÌÈ÷Çó áÌÀäåÌ áÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà, åÌîÇùÑÀøÀéÈéï åÀàåÉëÀìÉñÄéï ãÌÄéìÅéäÌ. îÇàé èÇòÀîÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀäÅôÅøåÌ úÌåÉøÈúÆêÈ, åÀìÈà îÄùÑÀúÌÇãÌÀìÅé áÌÈäÌ áÌÀðÄé òÈìÀîÈà, ëÌÀãÀ÷Èà éÅàåÉú.

åÀìÉà òåÉã, àÆìÌÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀ÷ÇáÌÅõ àÆú ëÌÈì äÇôÌÈîÇìÀéÈä ùÑÆìÌåÉ åÀàåÉîÅø ìÈäÆí: øÀàåÌ àÆú äÈòÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ ùÑÆéÌÅùÑ ìÄé áÌÈàÈøÆõ, ùÑÆúÌåÉøÈúÄé îÄúÀòÇèÌÆøÆú áÌÄùÑÀáÄéìÈí! øÀàåÌ îÇòÂùÒÅé éÈãÇé ùÑÆàÇúÌÆí àÂîÇøÀúÌÆí (úäìéí ç) îÈä àÁðåÉùÑ ëÌÄé úÄæÀëÌÀøÆðÌåÌ. åÀäÅí, ëÌÀùÑÆäÅí øåÉàÄéí àÆú ùÒÄîÀçÇú øÄáÌåÉðÈí áÌÀòÇîÌåÉ, îÄéÌÈã ôÌåÉúÀçÄéí åÀàåÉîÀøÄéí, (ùîåàì á æ) åÌîÄé ëÀòÇîÌÀêÀ ëÌÀéÄùÒÀøÈàÅì âÌåÉé àÆçÈã áÌÈàÈøÆõ. åÌáÀùÑÈòÈä ùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì îÄúÀáÌÇèÌÀìÄéí îÅäÇúÌåÉøÈä, ëÌÄáÀéÈëåÉ''ì úÌÈùÑÇùÑ ëÌÉçåÉ, ùÑÆëÌÈúåÌá öåÌø éÀìÈãÀêÀ úÌÆùÑÄé. åÀàÈæ ëÌÈúåÌá, åÀëÈì öÀáÈà äÇùÌÑÈîÇéÄí òÉîÀãÄéí òÈìÈéå. åÀòÇì æÆä òÅú ìÇòÂùÒåÉú ìÇä'. àåÉúÈí (áðé äòåìí) äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆðÌÄùÑÀàÂøåÌ, éÅùÑ ìÈäÆí ìÀùÑÇðÌÅñ îÈúÀðÇéÄí åÀìÇòÂùÒåÉú îÇòÂùÒÄéí ëÌÀùÑÅøÄéí, ëÌÀãÅé ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà éÄúÀçÇæÌÅ÷ áÌÈäÆí áÌÇöÌÇãÌÄé÷Äéí åÌáÇîÌÇçÂðåÉú åÌáÇäÂîåÉðÄéí ùÑÆìÌåÉ. îÈä äÇèÌÇòÇí? îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÅôÅøåÌ úÌåÉøÈúÆêÀ, åÀìÉà îÄùÑÀúÌÇãÌÀìÄéí áÌÈäÌ áÌÀðÅé äÈòåÉìÈí ëÌÈøÈàåÌé.

äÇäåÌà èÇéÌÀéòÈà ãÌÀäÂåÈä èÈòÄéï àÂáÇúÀøÇéÀéäåÌ, àÈîÇø ìåÉï áÌÀîÈèåÌ îÄðÌÇéÀéëåÌ, ùÑÀàÆìÀúÌÈà çÂãÈà áÌÈòÅéðÈà ìÀîÄðÀãÌÇò. àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÄé, åÇãÌÇàé àÈøÀçÈà îÄúÀúÌÇ÷ÀðÈà ÷ÈîÌÈï, ùÑÈàÄéì ùÑÀàÆìÀúÌÈêÀ. àÈîÇø, äÇàé ÷ÀøÈà, àÄé ëÌÀúÄéá éÅùÑ ìÇòÂùÒåÉú, àåÉ ðÇòÂùÒÆä, äÂåÈä àÂîÅéðÈà äÈëÄé. îÇàé òÅú. åÀúåÌ, ìÇòÂùÒåÉú ìÇéÀéÈ', ìÄôÀðÅé éÀéÈ' àÄöÀèÀøÄéêÀ, îÇàé ìÇòÂùÒåÉú ìÇéÀéÈ'. àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÄé, áÌÀëÇîÌÈä âÌÇåÀåðÄéï àÈøÀçÈà îÄúÀúÌÇ÷ÀðÈà ÷ÈîÌÈï. çÇã, ãÌÇäÂåÅéðÈï úÌÀøÅéï, åÀäÇùÌÑÀúÌÈà äÈà àÂðÈï úÌÀìÈúÈà, åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄúÀëÌÀìÄéìÇú áÌÇäÂãÈï. åÀçÇã ãÌÇçÂùÑÄéáÀðÈà ãÌÀìÈà äÂåÅéú àÆìÌÈà ëÌÀàÄéìÈðÈà éÇáÌÆùÑÀúÌÈà, åÀàÇðÀúÌÀ øÇòÂðÈðÈà ëÌÀæÅéúÈà. åÀçÇã, ãÌÀéÅàåÉú ùÑÈàÇìÀúÌÈ, åÀäåÉàÄéì åÀùÑÈøÄéú îÄìÌÈä, àÅéîÈà.

àåÉúåÉ ñåÉçÅø ùÑÆäÈéÈä îÀçÇîÌÅø àÇçÂøÅéäÆí, àÈîÇø ìÈäÆí, áÌÀáÇ÷ÌÈùÑÈä îÄëÌÆí, ùÑÀàÅìÈä àÇçÇú áÌÄøÀöåÉðÄé ìÈãÇòÇú. àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, åÇãÌÇàé ùÑÆäÇãÌÆøÆêÀ îÀúË÷ÌÆðÆú ìÀôÈðÅéðåÌ, ùÑÀàÇì àÆú ùÑÀàÅìÈúÀêÀ! àÈîÇø, äÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä àÄí ëÌÈúåÌáÌ éÅùÑ ìÇòÂùÒåÉú àåÉ ðÇòÂùÒÆä - äÈéÄéúÄé àåÉîÅø ëÌÈêÀ. îÇä æÌÆä òÅú? åÀòåÉã, ìÇòÂùÒåÉú ìÇä', ìÄôÀðÅé ä' äÈéÈä öÈøÄéêÀ ìÄäÀéåÉú! îÇä æÌÆä ìÇòÂùÒåÉú ìÇä'? àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, áÌÀëÇîÌÈä âÀåÈðÄéí äÇãÌÆøÆêÀ îÀúË÷ÌÆðÆú ìÀôÈðÅéðåÌ; àÆçÈã - ùÑÆäÈéÄéðåÌ ùÑÀðÇéÄí åÀòÇëÀùÑÈå äÂøÅé àÈðåÌ ùÑÀìÉùÑÈä, åÀäÇùÌÑÀëÄéðÈä ëÌÀìåÌìÈä òÄîÌÈðåÌ. åÀàÆçÈã - ùÑÆçÈùÑÇáÀúÌÄé ùÑÆìÌÉà äÈéÄéúÈ àÆìÌÈà ëÌÀîåÉ òÅõ éÈáÅùÑ, åÀàÇúÌÈä øÇòÂðÈï ëÌÀîåÉ æÇéÄú. åÀàÆçÈã - ùÑÆéÌÈôÆä ùÑÈàÇìÀúÌÈ, åÀäåÉàÄéì åÀäÄúÀçÇìÀúÌÈ àÆú äÇãÌÈáÈø - àÁîåÉø.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø òÅú ìÇòÂùÒåÉú ìÇéÀéÈ' äÅôÅøåÌ úÌåÉøÈúÆêÈ. òÅú ìÇòÂùÒåÉú ìÇéÀéÈ', àÄéú òÅú. åÀàÄéú òÅú. (÷äìú â) òÅú ìÆàÁäÉá åÀòÅú ìÄùÒÀðÉà. òÅú àÄéäåÌ ìÀòÅéìÌÈà. ãÌÀäÇäåÌà òÅú, øÈæÈà ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà àÄéäåÌ. åÀãÈà àÄ÷ÀøÅé òÅú øÈöåÉï, åÀäÇàé àÄéäåÌ ãÌÀàÄúÀçÇéÌÈéá áÌÇø ðÈùÑ ìÀîÄøÀçÇí ìÇéÀéÈ' úÌÈãÄéø, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (ãáøéí å) åÀàÈäÇáÀúÌÈ àÆú éÀéÈ' àÁìäÆéêÈ, åÀòÇì ãÌÈà, òÅú ìÆàÁäÉá, ãÌÈà àÄéäåÌ òÅú ãÌÀàÄúÀçÇéÌÈéá áÌÇø ðÈùÑ ìÆàÁäÉá. åÀàÄéú òÅú àÈçÃøÈà, ãÌÀàÄéäåÌ øÈæÈà ãÌÆàÁìÉäÄéí àÂçÅøÄéí, åÀàÄúÀçÇéÈéá áÌÇø ðÈùÑ ìÀîÄùÒÀðÈà ìÅéäÌ, åÀìÈà éÄúÀîÀùÑÇêÀ ìÄáÌÅéäÌ àÂáÇúÀøÄéäÌ, åÀòÇì ãÌÈà òÅú ìÄùÒÀðÉà, åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ ëÌÀúÄéá (åé÷øà èæ) ãÌÇáÌÅø àÆì àÇäÂøÉï àÈçÄéêÈ åÀàÇì éÈáÉà áÀëÈì òÅú àÆì äÇ÷ÌÉãÆùÑ. (åäëà)

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, òÅú ìÇòÂùÒåÉú ìÇä' äÅôÅøåÌ úÌåÉøÈúÆêÀ. òÅú ìÇòÂùÒåÉú ìÇä', éÅùÑ òÅú åÀéÅùÑ òÅú. (÷äìú â) òÅú ìÆàÁäÉá åÀòÅú ìÄùÒÀðÉà. òÅú äÄéà ìÀîÇòÀìÈä, ùÑÆàåÉúÈäÌ òÅú äÄéà ñåÉã äÈàÁîåÌðÈä. åÀæåÉ ðÄ÷ÀøÅàú òÅú øÈöåÉï, åÀæÆäåÌ ùÑÆäÄúÀçÇéÌÅá àÈãÈí ìÆàÁäÉá ìÇä' úÌÈîÄéã, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ãáøéí å) åÀàÈäÇáÀúÌÈ àÆú ä' àÁìÉäÆéêÀ, åÀìÈëÅï òÅú ìÆàÁäÉá, æÆäåÌ òÅú ùÑÆîÌÀçËéÌÈá äÈàÈãÈí ìÆàÁäÉá. åÀéÅùÑ òÅú àÇçÆøÆú ùÑÆäÄéà ñåÉã ùÑÆì àÁìÉäÄéí àÂçÅøÄéí, åÌîÀçËéÌÈá äÈàÈãÈí ìÄùÒÀðÉà àåÉúÈäÌ åÀìÉà éÄîÀùÑÉêÀ ìÄáÌåÉ àÇçÂøÆéäÈ, åÀòÇì æÆä òÅú ìÄùÒÀðÉà, åÀìÈëÅï ëÌÈúåÌá (åé÷øà èæ) ãÌÇáÌÅø àÆì àÇäÂøÉï àÈçÄéêÀ åÀàÇì éÈáà áÀëÈì òÅú àÆì äÇ÷ÌÉãÆùÑ. (åëàï)

áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì îÄùÑÀúÌÇãÌÀìÅé áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÌôÄ÷åÌãÅé àåÉøÇéÀéúÈà, äÇäåÌà òÅú øÈæÈà ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, îÄúÌÇúÀ÷ÀðÈà áÌÀúÄ÷ÌåÌðÈäÈà, åÌîÄúÀ÷ÇùÌÑÀèÈà áÌÄùÑÀìÅéîåÌúÈà, ëÌÀãÀ÷Èà éÅàåÉú. åÌáÀæÄîÀðÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì îÄúÀáÌÇèÀìÅé îÅàåÉøÇéÀéúÈà, ëÌÄáÀéÈëåÉì äÇäåÌà òÅú, ìÈàå àÄéäåÌ áÌÀúÄ÷ÌåÌðÈäÈà, åÀìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇçÇú áÌÄùÑÀìÄéîåÌ, åÀìÈà áÌÄðÀäåÉøÈà åÌëÀãÅéï òÅú ìÇòÂùÒåÉú ìÇéÀéÈ'. îÇàé ìÇòÂùÒåÉú. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (áøàùéú á) àÂùÑÆø áÌÈøÈà àÁìäÄéí ìÇòÂùÒåÉú. îÇàé ìÇòÂùÒåÉú. ãÌÀàÄùÑÀúÌÈàÈøåÌ âÌåÌôÅé ãÌÀùÑÅéãÅé, ãÌÀàÄúÀ÷ÇãÌÈùÑ éåÉîÈà, åÀìÈà àÄúÀòÈáÄéãåÌ, åÀàÄùÑÀúÌÈàÈøåÌ ìÇòÂùÒåÉú, øåÌçÄéï áÌÀìÈà âÌåÌôÅé. àåÌó äÈëÈà òÅú ìÇòÂùÒåÉú, àÄùÑÀúÌÀàÇø áÌÀìÈà úÌÄ÷ÌåÌðÈà, åÌáÀìÈà ùÑÀìÄéîåÌ. îÇàé èÇòÀîÈà. îÄùÌÑåÌí ãÌÀäÅôÅøåÌ úÌåÉøÈúÆêÈ, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄúÀáÌÈèÀìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì ìÀúÇúÌÈà îÄôÌÄúÀâÌÈîÅé àåÉøÇéÀéúÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀäÇäåÌà òÅú, äÈëÄé ÷ÇéÌÀéîÈà, àåÉ ñÇìÌÀ÷Èà, àåÉ ðÇçÀúÌÈà, áÌÀâÄéðÅéäåÉï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì.

áÌÄæÀîÇï ùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì îÄùÑÀúÌÇãÌÀìÄéí áÌÇúÌåÉøÈä åÌáÀîÄöÀååÉú äÇúÌåÉøÈä, àåÉúÈäÌ òÅú ñåÉã äÈàÁîåÌðÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä îÄúÀúÌÇ÷ÌÆðÆú áÌÀúÄ÷ÌåÌðÆéäÈ åÌîÄúÀ÷ÇùÌÑÆèÆú áÌÄùÑÀìÅîåÌú ëÌÈøÈàåÌé. åÌáÄæÀîÇï ùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì îÄúÀáÌÇèÌÀìÄéí îÅäÇúÌåÉøÈä, ëÌÄáÀéÈëåÉì àåÉúÈäÌ òÅú àÅéðÈäÌ áÌÀúÄ÷ÌåÌðÆéäÈ, åÀìÉà ðÄîÀöÅàú áÌÄùÑÀìÅîåÌú åÀìÉà áÀàåÉø, åÀàÈæ òÅú ìÇòÂùÒåÉú ìÇä'. îÇä æÌÆä ìÇòÂùÒåÉú? ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú à) àÂùÑÆø áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí ìÇòÂùÒåÉú. îÇä æÌÆä ìÇòÂùÒåÉú? ùÑÆðÌÄùÑÀàÂøåÌ âåÌôåÉú äÇùÌÑÅãÄéí ëÌÀùÑÆäÄúÀ÷ÇãÌÅùÑ äÇéÌåÉí åÀìÉà ðÇòÂùÒåÌ, åÀðÄùÑÀàÂøåÌ ìÇòÂùÒåÉú øåÌçåÉú ìÀìÉà âåÌôÄéí. àÇó ëÌÈàï òÅú ìÇòÂùÒåÉú - ðÄùÑÀàÈø áÌÀìÄé úÄ÷ÌåÌï åÌáÀìÄé ùÑÀìÅîåÌú. îÈä äÇèÌÇòÇí? îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÅôÅøåÌ úÌåÉøÈúÆêÀ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÄúÀáÌÇèÌÀìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì ìÀîÇèÌÈä îÄãÌÄáÀøÅé äÇúÌåÉøÈä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆàåÉúÈäÌ òÅú ëÌÈêÀ òåÉîÆãÆú, àåÉ òåÉìÈä àåÉ éåÉøÆãÆú, áÌÄâÀìÇì éÄùÒÀøÈàÅì.


ãó ÷ð''å ò''à

àÈúåÌ øÄáÌÄé éåÉñÄé åÀøÇáÌÄé (ãó ÷ð''å ò''à) çÄéÌÈéà åÌðÀùÑÈ÷åÌäåÌ áÌÀøÅéùÑÅéäÌ. àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÄé, åÇãÌÇàé ìÅéú àÇðÀúÌÀ ëÌÀãÇàé, ìÀèÇéÀéòÈà àÂáÇúÀøÈï. æÇëÌÈàÈä àÈøÀçÈà ãÌÈà, ãÌÀæÈëÅéðÈï ìÀîÄùÑÀîÇò ãÌÈà, æÇëÌÈàÈä ãÌÈøÈà ãÌÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ùÑÈàøÅé áÌÀâÇåÌÅéäÌ, ãÌÀàÂôÄéìÌåÌ áÌÅéðÅé èåÌøÇéÈà, çÈëÀîÀúÈà àÄùÑÀúÌÀëÇçÇú úÌÇîÌÈï. ðÈçÀúåÌ øÇáÌÄé éåÉñÄé åÀøÇáÌÄé çÄéÌÈéà, åÀàÈæÀìåÌ úÌÀìÈúÀäåÉï áÌÀàÈøÀçÈà.

áÌÈàåÌ øÇáÌÄé éåÉñÅé åÀøÇáÌÄé çÄéÌÈéà åÌðÀùÑÈ÷åÌäåÌ áÀøÉàùÑåÉ. àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, åÇãÌÇàé àÅéðÀêÀ ëÌÀãÇàé ìÀçÇîÌÅø àÇçÂøÅéðåÌ. àÇùÑÀøÅé äÇãÌÆøÆêÀ äÇæÌåÉ ùÑÆæÌÈëÄéðåÌ ìÄùÑÀîÉòÇ àÆú æÆä. àÇùÑÀøÅé äÇãÌåÉø ùÑÆøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ùÑÈøåÌé áÌÀúåÉëåÉ, ùÑÆàÂôÄìÌåÌ áÌÅéï äÆäÈøÄéí ðÄîÀöÅàú ùÑÈí äÇçÈëÀîÈä. éÈøÀãåÌ øÇáÌÄé éåÉñÅé åÀøÇáÌÄé çÄéÌÈéà, åÀäÈìÀëåÌ ùÑÀìÈùÑÀúÌÈí áÌÇãÌÆøÆêÀ.

ôÌÈúÇç äÇäåÌà èÇéÀéòÈà åÀàÈîÇø (úäìéí ñè) åÇàÂðÄé úÀôÄìÌÈúÄé ìÀêÈ éÀéÈ' òÅú øÈöåÉï àÁìäÄéí áÌÀøÈá çÇñÀãÌÆêÈ òÂðÄðÄé áÌÆàÁîÆú éÄùÑÀòÆêÈ, úÌÈðÅéðÈï, àÅéîÈúÇé àÄ÷ÀøÅé òÅú øÈöåÉï. áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀöÄáÌåÌø ÷Èà îÀöÇìÈàï. ùÑÇôÌÄéø àÄéäåÌ, åÀäÈëÄé àÄéäåÌ åÇãÌÇàé. ãÌÀäÈà ëÌÀãÅéï öÄáÌåÌøÈà îÀñÇãÌÀøÅé åÌîÀúÇ÷ÌÀðÄé úÌÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÀäÇàé òÅú, åÌëÀãÅéï àÄéäåÌ òÅú øÈöåÉï, åÀàÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀîÄùÑÀàÇì ùÑÀàÆìÀúÌÈà, ãÌÄëÀúÌÄéá àÁìäÄéí áÌÀøÈá çÇñÀãÌÆêÈ òÂðÅðÄé áÌÆàÁîÆú éÄùÑÀòÆêÈ ãÌÀäÈà ëÌÀãÅéï àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀîÄùÑÀàÇì ùÑÀàÆìÀúÌÈà. åÇàÂðÄé úÀôÄìÌÈúÄé ìÀêÈ éÀéÈ', äÈà äÈëÈà øÈæÈà ãÌÀéÄçåÌãÈà.

ôÌÈúÇç àåÉúåÉ äÇñÌåÉçÅø åÀàÈîÇø, (úäìéí ñè) åÇàÂðÄé úÀôÄìÌÈúÄé ìÀêÀ ä' òÅú øÈöåÉï àÁìÉäÄéí áÌÀøÈá çÇñÀãÌÆêÀ òÂðÅðÄé áÌÆàÁîÆú éÄùÑÀòÆêÀ. ùÑÈðÄéðåÌ, àÅéîÈúÇé ðÄ÷ÀøÅàú òÅú øÈöåÉï? áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÇöÌÄáÌåÌø îÄúÀôÌÇìÀìÄéí. éÈôÆä äåÌà, åÀëÈêÀ äåÌà åÇãÌÇàé. ùÑÆäÂøÅé àÈæ äÇöÌÄáÌåÌø îÀñÇãÌÀøÄéí åÌîÀúÇ÷ÌÀðÄéí àÆú úÌÄ÷ÌåÌðÈäÌ ùÑÆì äÈòÅú äÇ àú, åÀàÈæ äåÌà òÅú øÈöåÉï åÀöÈøÄéêÀ ìÀáÇ÷ÌÅùÑ áÌÇ÷ÌÈùÑÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá àÁìÉäÄéí áÌÀøÈá çÇñÀãÌÆêÀ òÂðÅðÄé áÌÆàÁîÆú éÄùÑÀòÆêÀ, ùÑÆäÂøÅé àÈæ éÅùÑ ìÀáÇ÷ÌÅùÑ àÆú äÇáÌÇ÷ÌÈùÑÈä.

åÇàÂðÄé: ãÌÈà ãÌÈåÄã îÇìÀëÌÈà, (àîåø ö''ä ò''á) àÂúÈø ãÌÀàÄ÷ÀøÅé âÌÀàåÌìÈä. úÀôÄìÌÈúÄé: ãÌÈà úÌÀôÄìÌÈä. åÀäÈëÈà àÄéäåÌ ñÀîÄéëÈà ìÄâÌÀàåÌìÈä, ãÌÀàÄéäåÌ çÇã. ëÌÇã àÄéäåÌ ñÈîÄéêÀ âÌÀàåÌìÈä ìÄúÀôÄìÌÈä, ëÌÀãÅéï àÄéäåÌ òÅú (ø''ä) øÈöåÉï. òÅú øÈöåÉï: àåÌó äÈëÄé, ëÌÀìÈìÈà àÄéäåÌ ëÌÇçÂãÈà, òÅú çÇã, øÈöåÉï çÇã, àÄúÀëÌÀìÄéìåÌ ãÌÈà áÌÀãÈà, åÇäÂååÌ çÇã. åÀãÈåÄã îÇìÀëÌÈà áÌÈòÈà ìÀéÇçÂãÈà áÌÀäÇàé ÷ÀøÈà, éÄçåÌãÈà çÂãÈà.

åÇàÂðÄé úÀôÄìÌÈúÄé ìÀêÀ ä', äÂøÅé ëÌÈàï ñåÉã äÇéÌÄçåÌã. åÇàÂðÄé - æÆä ãÌÈåÄã äÇîÌÆìÆêÀ, äÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà âÌÀàËìÌÈä. úÀôÄìÌÈúÄé - æåÉ úÌÀôÄìÌÈä. åÀëÈàï äåÌà ñÀîÄéëÈä ìÇâÌÀàËìÌÈä, ùÑÆäåÌà àÆçÈã. ëÌÀùÑÆäåÌà ñåÉîÅêÀ âÌÀàËìÌÈä ìÇúÌÀôÄìÌÈä, àÂæÇé äåÌà òÅú øÈöåÉï. òÅú øÈöåÉï - àÇó ëÌÈêÀ, ëÌÀìÈì äåÌà ëÌÀàÆçÈã, òÅú àÆçÈã, øÈöåÉï àÆçÈã, ðÄëÀìÀìåÌ æÆä áÈæÆä åÀðÄäÀéåÌ àÆçÈã. åÀãÈåÄã äÇîÌÆìÆêÀ øÈöÈä ìÀéÇçÅã áÌÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä éÄçåÌã àÆçÈã.

åÀàÄé úÌÅéîÈà, àÂîÇàé àÄúÀîÈðÅé äÇàé ÷ÀøÈà, áÌÄöÀìåÉúÈà ãÌÀîÄðÀçÈä ãÌÀùÑÇáÌÈú. éÅàåÉú àÄéäåÌ ìÀîÆäÁåÅé áÌÀùÑÇáÌÈú áÌÀäÇäåÌà öÀìåÉúÈà ãÌÀîÄðÀçÈä, åÀìÈà áÌÄöÀìåÉúÈà ãÌÀçåÉì, ãÌÀåÇãÌÇàé ìÈàå öÀìåÉúÈà ãÌÀîÄðÀçÈä ãÌÀùÑÇáÌÈú ëÌÀçåÉì. áÌÀâÄéï ãÌÀäÈà áÌÀçåÉì áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀîÄðÀçÈä, (ô''ç ò''á) úÌÇìÀéÈà ãÌÄéðÈà áÌÀòÈìÀîÈà, åÀìÈàå àÄéäåÌ òÅú øÈöåÉï. àÂáÈì áÌÀùÑÇáÌÈú, ãÌÀëÈì øåÌâÀæÈà àÄúÀòÈãÅé, åÀëÉìÌÈà àÄúÀëÌÀìÄéì ëÌÇçÂãÈà, åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀãÄéðÈà àÄúÌÀòÇø, àÄúÀáÌÇñÀîåÌúÈà àÄéäåÌ, åÀòÇì ãÌÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ ÷ÀøÈà ãÌÀéÄçåÌãÈà, ìÀéÇçÂãÈà ëÌÈì ãÌÇøÀâÌÄéï, ãÌÀëÇã äÂåÅé éÄçåÌãÈà, ãÌÄéðÈà àÄúÀçÂáÌÈø åÀàÄúÀëÌÀìÄéì áÌÀøÇçÂîÅé, åÀàÄúÀáÌÈñÌÇí ëÌÉìÌÈà, åÌëÀãÅéï òÅú øÈöåÉï ëÌÀúÄéá. òÅú øÈöåÉï, ëÌÈìÄéì ëÌÉìÌÈà ëÌÇçÂãÈà. åÀãÄéðÈà àÄúÀáÌÀñÈí áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà, åÇäÂåÅé çÆãÀåÈä áÌÀëÉìÌÈà.

åÀàÄí úÌÉàîÇø, ìÈîÌÈä äÄúÀîÇðÌÈä äÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä áÌÄúÀôÄìÌÇú îÄðÀçÈä ùÑÆì ùÑÇáÌÈú? ðÈàÆä äåÌà ìÄäÀéåÉú áÌÀùÑÇáÌÈú áÌÀàåÉúÈäÌ úÌÀôÄìÌÇú îÄðÀçÈä åÀìÉà áÌÄúÀôÄìÌÇú çÉì, ùÑÆåÌÇãÌÇàé àÅéï úÌÀôÄìÌÇú îÄðÀçÈä ùÑÆì ùÑÇáÌÈú ëÌÀîåÉ çÉì. îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÂøÅé áÌÇçÉì, áÌÄùÑÀòÇú äÇîÌÄðÀçÈä, úÌÈìåÌé äÇãÌÄéï áÌÈòåÉìÈí åÀàÅéðåÉ òÅú øÈöåÉï, àÂáÈì áÌÀùÑÇáÌÈú ëÌÀùÑÆëÌÈì äÈøÉâÆæ äåÌñÇø åÀäÇëÌÉì ðÄëÀìÈì ëÌÀàÆçÈã, åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆîÌÄúÀòåÉøÅø ãÌÄéï, æåÉ äÄúÀáÌÇùÌÒÀîåÌú, åÀìÈëÅï öÈøÄéêÀ ôÌÈñåÌ÷ ùÑÆì éÄçåÌã ìÀéÇçÅã àÆú ëÌÈì äÇãÌÀøÈâåÉú. ùÑÆëÌÀùÑÆéÌÅùÑ éÄçåÌã, äÇãÌÄéï îÄúÀçÇáÌÅø åÀðÄëÀìÈì áÌÈøÇçÂîÄéí åÀäÇëÌÉì îÄúÀáÌÇñÌÅí, åÀàÈæ ëÌÈúåÌá òÅú øÈöåÉï. òÅú øÈöåÉï ëÌåÉìÅì äÇëÌÉì ëÌÀàÆçÈã. åÀäÇãÌÄéï îÄúÀáÌÇñÌÅí áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï, åÀéÅùÑ ùÒÄîÀçÈä áÌÇëÌÉì.

îÉùÑÆä àÄñÀúÌÇìÌÈ÷ îÅòÈìÀîÈà, áÌÀäÇäåÌà ùÑÇòÂúÈà ãÌÄöÀìåÉúÈà ãÌÀîÄðÀçÈä ãÌÀùÑÇáÌÈú, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀòÅú øÈöåÉï àÄùÑÀúÌÀëÇç. åÌáÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà øÇòÂåÈà äÂåÈä ìÀòÅéìÌÈà, åÀöÇòÂøÈà ìÀúÇúÌÈà, åÀòÇì ãÌÈà ðÄðÀòÈìåÌ úÌÇøÀòÄéï áÌÀùÑÇáÌÈú, îÄùÑÇòÂúÈà ãÌÀîÄðÀçÈä åÌìÀòÅéìÌÈà. îÇàï úÌÇøÀòÄéï ðÄðÀòÈìåÌ. úÌÇøÀòÄéï ãÌÀáÅé îÄãÀøÈùÑÈà, áÌÀâÄéï ìÀàÇãÀëÌÀøÈà ìÀîÉùÑÆä øÇòÀéÈà îÀäÅéîÈðÈà, ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà àÄúÀáÌÇèÀìÈà áÌÀâÄéðÅéäÌ.

îÉùÑÆä äÄñÀúÌÇìÌÅ÷ îÄï äÈòåÉìÈí áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÀòÇú úÌÀôÄìÌÇú îÄðÀçÈä ùÑÆì ùÑÇáÌÈú, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆðÌÄîÀöÅàú òÅú øÈöåÉï. åÌáÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä øÈöåÉï äÈéÈä ìÀîÇòÀìÈä, åÀöÇòÇø ìÀîÇèÌÈä, åÀòÇì æÆä ðÄðÀòÂììåÌ äÇùÌÑÀòÈøÄéí áÌÀùÑÇáÌÈú îÄùÌÑÀòÇú äÇîÌÄðÀçÈä åÈîÇòÀìÈä. àÅéìåÌ ùÑÀòÈøÄéí ðÄðÀòÂìåÌ? ùÑÇòÂøÅé áÌÅéú äÇîÌÄãÀøÈùÑ, ëÌÀãÅé ìÀäÇæÀëÌÄéø àÆú îÉùÑÆä äÈøåÉòÆä äÇðÌÆàÁîÈï ùÑÆäÇúÌåÉøÈä äÄúÀáÌÇèÌÀìÈä áÌÄâÀìÈìåÉ.

áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà, áÌÅé îÄãÀøÈùÑÈà ãÌÀîÉùÑÆä àÄúÀáÌÀèÄéì, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï àÇçÂøÈðÄéï. îÇàï çÈîÅé úÌÇøÀòÄéï ãÌÀáÅé îÄãÀøÈùÑÈà ãÌÀîÉùÑÆä ãÌÀðÄðÀòÈìåÌ, ãÌÀìÈà ðÄðÀòÈìåÌ àÇçÂøÈðÄéï ëÌËìÌÀäåÌ. àåÉøÇéÀéúÈà ãÌÀîÉùÑÆä òÂöÄéáÈà òÈìÅéäÌ áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà, îÇàï ìÈà òÈöÄéá. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌÈì úÌÇøÀòÅé ãÌÀáÅé îÄãÀøÈùÑÅé ðÄðÀòÈìåÌ, åÀàÄöÀèÀøÄéëåÌ ëÌÉìÌÈà ìÀöÇãÀ÷Èà ìÅéäÌ ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀàÉøÇç ùÑÀáÈçÈà, åÀäÇéÀéðåÌ (úäìéí ìå) öÄãÀ÷ÈúÀêÈ ëÌÀäÇøÀøÄé àÅì.

áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï áÌÅéú îÄãÀøÈùÑåÉ ùÑÆì îÉùÑÆä áÌÈèÇì, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï äÈàÂçÅøÄéí. îÄé øåÉàÆä àÆú ùÑÇòÂøÅé áÌÅéú îÄãÀøÈùÑåÉ ùÑÆì îÉùÑÆä ùÑÆðÌÄðÀòÂìåÌ, åÀùÑÆìÌÉà éÄðÌÈòÂìåÌ ëÌÈì äÈàÂçÅøÄéí?! ëÌÀùÑÆäÇúÌåÉøÈä ùÑÆì îÉùÑÆä òÂöåÌáÈä òÈìÈéå áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï, îÄé ìÉà òÈöåÌá?! îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ëÌÈì ùÑÇòÂøÅé áÌÅéú äÇîÌÄãÀøÈùÑ ðÄðÀòÂìåÌ, åÀäÄöÀèÈøÀëåÌ ëËìÌÈí ìÀöÇãÌÅ÷ àÆú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀãÆøÆêÀ ùÑÆáÇç, åÀäÇéÀðåÌ (úäìéí ìå) öÄãÀ÷ÈúÀêÀ ëÌÀäÇøÀøÅé àÅì.

úÌÀìÈúÈà àÄéðÌåÌï ãÌÀàÄñÀúÌÈìÈ÷åÌ îÅòÈìÀîÈà áÌÀäÇàé æÄîÀðÈà, åÀëËìÌÀäåÌ ëÌÀìÄéìÈï áÌÀîÉùÑÆä. çÇã, îÉùÑÆä ðÀáÄéàÈä îÀäÅéîÈðÈà òÄìÌÈàÈä. åÀçÇã, éåÉñÅó öÇãÌÄé÷Èà. åÀçÇã, ãÌÈåÄã îÇìÀëÌÈà. áÌÀâÄéðÅé ëÌÇêÀ, úÌÀìÇú öÄãÌåÌ÷Åé ãÌÄéðÄé äÈëÈà, çÇã àÄéäåÌ ãÌÀéåÉñÅó æÇëÌÈàÈä, ÷ÈãÄéí ìÀëÈì äÈðÄé, åÀãÈà àÄéäåÌ öÄãÀ÷ÈúÀêÈ ëÌÀäÇøÀøÅé àÅì îÄùÑÀôÌÈèÆéêÈ úÌÀäåÉí øÇáÌÈä åÀâåÉ', ãÌÈà éåÉñÅó, ãÌÀàÄéäåÌ áÌÄìÀçåÉãåÉé ëÌÀäÇøÀøÅé àÅì, ëÌÀëËìÌÀäåÌ èåÌøÄéï òÄìÌÈàÄéï. åÀçÇã îÉùÑÆä ðÀáÄéàÈä îÀäÅéîÈðÈà, åÀãÈà àÄéäåÌ ãÌÄëÀúÌÄéá, (úäìéí òà) åÀöÄãÀ÷ÈúÀêÈ àÁìäÄéí òÇã îÈøåÉí àÂùÑÆø òÈùÒÄéúÈ âÌÀãåÉìåÉú, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ ðÈèÄéì ìÀëÈì ñÄèÀøÄéï, éÀîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà. åÀçÇã àÄéäåÌ ãÌÈåÄã îÇìÀëÌÈà, åÀãÈà àÄéäåÌ ãÌÄëÀúÌÄéá, (úäìéí ÷éè) öÄãÀ÷ÈúÀêÈ öÆãÆ÷ ìÀòåÉìÈí åÀúåÉøÈúÀêÈ àÁîÆú, ìÀòåÉìÈí: ãÌÈà ãÌÈåÄã îÇìÀëÌÈà.

ùÑÀìùÈä äÅí ùÑÆäÄñÀúÌÇìÌÀ÷åÌ îÄï äÈòåÉìÈí áÌÇæÌÀîÇï äÇæÌÆä, åÀëËìÌÈí ëÌÀìåÌìÄéí áÌÀîÉùÑÆä. àÆçÈã - îÉùÑÆä äÇðÌÈáÄéà äÇðÌÆàÁîÈï äÈòÆìÀéåÉï, åÀàÆçÈã - éåÉñÅó äÇöÌÇãÌÄé÷, åÀàÆçÈã - ãÌÈåÄã äÇîÌÆìÆêÀ. îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ éÅùÑ ëÌÈàï ùÑÀìÉùÑÈä öÄãÌåÌ÷Åé ãÄéï. àÆçÈã äåÌà ùÑÆì éåÉñÅó äÇöÌÇãÌÄé÷ ÷åÉãÅí ìÀëÈì àÅìÌÆä, åÀæÆäåÌ öÄãÀ÷ÈúÀêÀ ëÌÀäÇøÀøÅé àÅì îÄùÑÀôÌÈèÆéêÀ úÌÀäåÉí øÇáÌÈä åÀâåÉ'. æÆä éåÉñÅó, ùÑÆäåÌà ìÀáÇãÌåÉ ëÌÀäÇøÀøÅé àÅì, ëÌÀîåÉ ëÌÈì äÆäÈøÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí. åÀàÆçÈã îÉùÑÆä äÇðÌÈáÄéà äÇðÌÆàÁîÈï, åÀæÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí òà) åÀöÄãÀ÷ÈúÀêÀ àÁìÉäÄéí òÇã îÈøåÉí àÂùÑÆø òÈùÒÄéúÈ âÀãìåÉú, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäåÌà ðåÉèÅì ìÀëÈì äÇöÌÀãÈãÄéí, éÈîÄéï åÌùÒÀîÉàì. åÀàÆçÈã äåÌà ãÌÈåÄã äÇîÌÆìÆêÀ, åÀæÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí ÷éè) öÄãÀ÷ÈúÀêÀ öÆãÆ÷ ìÀòåÉìÈí åÀúåÉøÈúÀêÀ àÁîÆú. ìÀòåÉìÈí - æÆä ãÌÈåÄã äÇîÌÆìÆêÀ.

ëÌÀãÅéï àÄúÀëÌÀðÄéùÑ ëÌÉìÌÈà áÌÀäÇàé æÄîÀðÈà, úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá, åÀúåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä. åÀòÇì ãÌÈà áÌÀäÇàé æÄîÀðÈà ðÄðÀòÈìåÌ úÌÇøÀòÅé ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀðÄðÀòÈìåÌ úÌÇøÀòÅé ãÌÀëÈì òÈìÀîÈà, áÌÀäÇàé æÄîÀðÈà.

àÈæ îÄúÀëÌÇðÌÅñ äÇëÌÉì áÌÇæÌÀîÇï äÇæÌÆä, úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá åÀúåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä. åÀòÇì æÆä áÌÇæÌÀîÇï äÇæÌÆä ðÄðÀòÂìåÌ ùÑÇòÂøÅé úåÉøÈä, åÀðÄðÀòÂìåÌ ùÑÇòÂøÅé ëÌÈì äÈòåÉìÈí áÌÇæÌÀîÇï äÇæÌÆä.

áÌÀùÑÇòÂúÌÈà ãÌÀîÄéú éåÉñÅó öÇãÌÄé÷Èà, éÈáÀùÑåÌ îÀ÷åÉøÄéï åÌîÇáÌåÌòÄéï, åÀëËìÌÀäåÌ ùÑÀáÈèÄéï ðÈôÀìåÌ áÌÀâÈìåÌúÈà, ôÌÈúÀçåÌ òÄìÌÈàÅé åÀàÈîÀøåÌ, öÄãÀ÷ÈúÀêÈ ëÌÀäÇøÀøÅé àÅì îÄùÑÀôÌÈèÆéêÈ úÌÀäåÉí øÇáÌÈä åÀâåÉ'.

áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆîÌÅú éåÉñÅó äÇöÌÇãÌÄé÷, éÈáÀùÑåÌ äÇîÌÀ÷åÉøåÉú åÀäÇîÌÇòÀéÈðåÉú, åÀëÈì äÇùÌÑÀáÈèÄéí ðÈôÀìåÌ áÇâÌÈìåÌú. ôÌÈúÀçåÌ äÈòÆìÀéåÉðÄéí åÀàÈîÀøåÌ, öÄãÀ÷ÈúÀêÀ ëÌÀäÇøÀøÅé àÅì îÄùÑÀôÌÈèÆéêÀ úÌÀäåÉí øÇáÌÈä åÀâåÉ'.

áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀîÄéú îÉùÑÆä, àÄúÀçÂùÑÈêÀ ùÑÄîÀùÑÈà áÌÀèÄéäÂøÈà, åÀàÂðÀòÈìÇú úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá, ðÀäåÉøÈäÈà ãÌÀàÇñÀôÌÈ÷ÈìÇøÀéÈàä ãÌÀðÈäÂøÈà.

áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆîÌÅú îÉùÑÆä, ðÆçÁùÑÇêÀ äÇùÌÑÆîÆùÑ áÌÇöÌÈäÃøÇéÄí, åÀðÄðÀòÂìÈä úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá, äÈàåÉø ùÑÆì äÈàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈä äÇîÌÀàÄéøÈä.


ãó ÷ð''å ò''á

áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀîÄéú ãÌÈåÄã îÇìÀëÌÈà, ëÌÀðÄéùÑÇú ñÄéäÂøÈà ðÀäåÉøÈäÈà (ãó ÷ð''å ò''á) åÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÌÄáÀòÇì ôÌÆä ëÌÀðÄéùÑÇú ðÀäåÉøÈäÈà. åÌîÅäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÄúÀâÌÀðÄéæåÌ ðÀäåÉøÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀàÇñÀâÌÄéàåÌ îÇçÂìåÉ÷Æú òÇì îÄùÑÀðÈä, åÀçÇëÌÄéîÇéÌÈà áÌÀîÇçÀìåÉ÷Æú, åÀëËìÌÀäåÌ úÌÇ÷ÄéôÅé ìÄáÌÈà áÌÀòÄøÀáÌåÌáÀéÈà. åÀòÇì ãÌÈà, çÆãÀåÈä ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ìÈàå àÄéäåÌ áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà, áÌÀëÈì ãÌÈøÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà.

áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆîÌÅú ãÌÈåÄã äÇîÌÆìÆêÀ, ëÌÈðÀñÈä äÇìÌÀáÈðÈä àÆú àåÉøÈäÌ, åÀúåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä ëÌÈðÀñÈä àÆú àåÉøÈäÌ. åÌîÅàåÉúåÉ æÀîÇï ðÄâÀðÀæåÌ àåÉøåÉú äÇúÌåÉøÈä, åÀäÄúÀøÇáÌÀúÈä äÇîÌÇçÂìÉ÷Æú òÇì äÇîÌÄùÑÀðÈä, åÀäÇçÂëÈîÄéí áÌÀîÇçÂìÉ÷Æú, åÀëÈì çÄæÀ÷Åé äÇìÌÅá áÌÀòÄøÀáÌåÌáÀéÈä. åÀòÇì æÆä àÅéï ùÒÄîÀçÇú äÇúÌåÉøÈä áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï áÌÀëÈì ãÌåÉøåÉú äÈòåÉìÈí.

åÌîÈä àÄéðÌåÌï çåÉîÀøÅé ãÌÀúÇòÂðÄéåÉú ãÌÀâÈæÀøåÌ øÇáÌÈðÈï, ëÌÇã îÄéú ôÌÀìåÉðÄé, âÌÈæÀøåÌ úÌÇòÂðÄéú. ëÌÇã äÂåÈä ëÌÇêÀ, âÌÈæÀøåÌ ëÌÇêÀ. (ñ''à ãà ãäåä) åÀëÇã äÂåÈä ëÌÀðÄéùÑåÌ éÇúÌÄéø ãÌÀçÆãÀåÈä ãÌÀúåÉøÈä ãÌÀáÄëÀúÌÈá åÀúåÉøÈä ãÌÄáÀòÇì ôÌÆä, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà, òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀîÄðÀòÇì úÌÇøÀòÅé ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà.

åÌîÈäÅï çËîÀøåÉú äÇúÌÇòÂðÄéÌåÉú ùÑÆâÌÈæÀøåÌ øÇáÌÈðÈï? ëÌÀùÑÆîÌÅú ôÌÀìåÉðÄé âÌÈæÀøåÌ úÇòÂðÄéú, ëÌÀùÑÆäÈéÈä ëÌÈêÀ âÌÈæÀøåÌ ëÌÈêÀ. (æä ùäéä) åÌëÀùÑÆäÈéÈä ëÌÄðÌåÌñ éÈúÅø ùÑÆì ùÒÄîÀçÇú äÇúÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá åÀúåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä, áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä ùÑÆöÌÈøÄéêÀ ìÄðÀòÉì ùÑÇòÂøÅé äÇúÌåÉøÈä áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï.

åÌáÌÀâÄéï ëÌÈêÀ àÇîÀøÅéðÈï äÈðÅé öÄãÌåÌ÷Åé ãÌÄéðÈà, ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÌÀîÇø. çÂãåÌ øÇáÌÄé éåÉñÄé åÀøÇáÌÄé çÄéÌÈéà, åÌðÀùÑÈ÷åÌäåÌ áÌÀøÅéùÑÅéäÌ ëÌÀîÄìÀ÷ÇãÌÀîÄéï, àÈîÀøåÌ æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÈðÈà áÌÀäÇàé àÈøÀçÈà.

åÀìÈëÅï àåÉîÀøÄéí àÆú àÅìÌåÌ öÄãÌåÌ÷Åé äÇãÌÄéï, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÄúÀáÌÈàÅø. ùÒÈîÀçåÌ øÇáÌÄé éåÉñÅé åÀøÇáÌÄé çÄéÌÈéà åÌðÀùÑÈ÷åÌäåÌ áÀøÉàùÑåÉ ëÌÀîÄ÷ÌÉãÆí, åÀàÈîÀøåÌ, àÇùÑÀøÅé çÆìÀ÷ÅðåÌ áÌÇãÌÆøÆêÀ äÇæÌåÉ!

úÌåÌ ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø. (÷äìú æ) äÇçÈëÀîÈä úÌÈòåÉæ ìÆçÈëÈí îÅòÂùÒÈøÈä ùÑÇìÌÄéèÄéí àÂùÑÆø äÈéåÌ áÌÈòÄéø. äÇçÈëÀîÈä úÌÈòåÉæ ìÆçÈëÈí, ãÌÈà îÉùÑÆä, ëÌÇã ñÈìÄé÷ ìÀèåÌøÈà ãÌÀñÄéðÇé ìÀ÷ÇáÌÀìÈà àåÉøÇéÀéúÈà, àÄæÀãÌÇòÂæÈòåÌ ëÌÈì àÄéðÌåÌï øÀ÷ÄéòÄéï, åÀëÈì àÄéðÌåÌï îÇùÌÑÄøÀéÈéï òÄìÌÈàÄéï, åÀàÈîÀøåÌ ÷ÈîÅéäÌ, îÈàøÄéäÌ ãÌÀòÈìÀîÈà, åÌîÇä ëÌÈì èåÌáÈà, åÀëÈì çÆãÀåÈä ãÌÄéìÈï, ìÈàå àÄéäåÌ àÆìÌÈà áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀàÇú áÌÈòÅé ìÀðÇçÀúÌÈà ìÈäÌ áÌÀàÇøÀòÈà. àÄúÀëÌÀðÄéùÑåÌ òÇì îÉùÑÆä ìÀàåÉ÷ÀãÅéäÌ áÌÀðåÌøÈà, àÄúÀúÌÈ÷ÌÇó îÉùÑÆä åÀëåÌ', ëÌÀîÈä ãÌÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ çÇáÀøÇéÌÈéà, ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÈîÇø ìÅéäÌ ìÀîÉùÑÆä åÀëåÌìÅé.

òåÉã ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (÷äìú ë) äÇçÈëÀîÈä úÌÈòÉæ ìÆçÈëÈí îÅòÂùÒÈøÈä ùÑÇìÌÄéèÄéí àÂùÑÆø äÈéåÌ áÌÈòÄéø. äÇçÈëÀîÈä úÌÈòÉæ ìÆçÈëÈí - æÆä îÉùÑÆä. ëÌÀùÑÆòÈìÈä ìÀäÇø ñÄéðÇé ìÀ÷ÇáÌÅì úÌåÉøÈä, äÄæÀãÌÇòÀæÀòåÌ ëÌÈì àåÉúÈí øÀ÷ÄéòÄéí åÀëÈì àåÉúÈí îÇçÂðåÉú òÆìÀéåÉðÄéí, åÀàÈîÀøåÌ ìÀôÈðÈéå: øÄáÌåÉï äÈòåÉìÈí, åÌîÇä ëÌÈì èåÌá åÀëÈì ùÒÄîÀçÈä ùÑÆìÌÈðåÌ àÅéðÈäÌ àÆìÌÈà áÌÇúÌåÉøÈä, åÀàÇúÌÈä øåÉöÆä ìÀäåÉøÄéãÈäÌ ìÈàÈøÆõ?! äÄúÀ÷ÇáÌÀöåÌ òÇì îÉùÑÆä ìÀùÒÈøÀôåÉ áÈàÅùÑ. äÄúÀçÇæÌÅ÷ îÉùÑÆä åÀëåÌ', ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÂøåÌäÈ äÇçÂáÅøÄéí, ùÑÆàÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀîÉùÑÆä åÀëåÌ'.

àÂáÈì äÇçÈëÀîÈä úÌÈòåÉæ ìÆçÈëÈí, ëÌÈì îÇàï ãÌÀàÄúÀòÇñÌÈ÷ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀàÄùÑÀúÌÈãÌÇì áÌÈäÌ ìÄùÑÀîÈäÌ, àÄúÀúÌÈ÷ÌÇó áÌÈäÌ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀîÆäÁåÅé ìÅéäÌ úÌË÷ÀôÌÈà åÀçÅéìÈà, ìÀàÇâÌÈðÈà òÈìÅéäÌ áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ. åÀäÇäåÌà úÌË÷ÀôÌÈà åÀçÅéìÈà îÅàÈï àÂúÈø àÄúÀúÌÈ÷ÌÇó. äÈãÈø åÀàÈîÇø, îÅòÂùÒÈøÈä ùÑÇìÌÄéèÄéí. àÄéðÌåÌï (î''è ò''à) òÆùÒÆø àÂîÄéøÈï ãÌÄëÀúÌÄéáÄéï áÌÈäÌ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÀàÄéðÌåÌï ùÑÇìÌÄéèÄéï òÄìÌÈàÄéï, ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ àÄúÀúÌÈ÷ÌÇó áÌÀäåÌà áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, åÌáÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé ëÌÈì øÈæÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, åÀëÈì ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï, åÀëÈì çÈëÀîÀúÈà ãÌÀòÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà, áÌÀäåÌ úÌÇìÀéÈà, åÌáÀäåÌ àÄúÀëÌÀìÄéì ëÌÉìÌÈà, åÀëÉìÌÈà àÄéäåÌ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. æÇëÌÈàÈä çåÌìÀ÷ÅéäÌ îÇàï ãÌÀàÄùÑÀúÌÈãÌÇì áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ìÀîÆäÁåÅé îÄúÀúÌÈ÷Çó áÌÀúÌË÷ÀôÌÈà ìÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé.

àÂáÈì, äÇçÈëÀîÈä úÌÈòÉæ ìÆçÈëÈí - ëÌÈì îÄé ùÑÆîÌÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÇúÌåÉøÈä åÌîÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÈäÌ ìÄùÑÀîÈäÌ, îÄúÀçÇæÌÅ÷ áÌÇúÌåÉøÈä áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆöÌÈøÄéêÀ ìåÉ úÌÉ÷Æó åÀçÉæÆ÷ ìÀäÈâÅï òÈìÈéå áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆöÌÈøÄéêÀ. åÀàåÉúåÉ úÉ÷Æó åÀçÉæÆ÷ îÅàÅ鿯ä îÈ÷åÉí îÄúÀçÇæÌÅ÷? çÈæÇø åÀàÈîÇø, îÅòÂùÒÈøÈä ùÑÇìÌÄéèÄéí. îÅàåÉúÈï òÆùÒÆø àÂîÄéøåÉú ùÑÆëÌÀúåÌáåÉú áÌÇúÌåÉøÈä, ùÑÆäÅí ùÑÇìÌÄéèÄéí òÆìÀéåÉðÄéí, ùÑÆàÈãÈí îÄúÀçÇæÌÅ÷ áÌÈäÆí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÌáÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. ëÌÈì ñåÉãåÉú äÈòåÉìÈí åÀëÈì äÇîÌÄöÀååÉú åÀëÈì äÇçÈëÀîÈä ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä åÌîÇèÌÈä úÌÀìåÌéÄéí áÌÈäÆí, åÌáÈäÆí äÇëÌÉì ðÄëÀìÈì, åÀäÇëÌÉì äåÌà áÌÇúÌåÉøÈä. àÇùÑÀøÅé çÆìÀ÷åÉ ùÑÆì îÄé ùÑÆîÌÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÇúÌåÉøÈä ìÄäÀéåÉú îÄúÀçÇæÌÅ÷ áÌÀçÉæÆ÷ ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

òÂùÒÈøÈä ùÑÇìÌÄéèÄéï, òÆùÒÆø æÄéðÅé çÈëÀîÀúÈà àÄéðÌåÌï áÌÈäÌ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, áÌÀòÆùÒÆø ùÑÀîÈäÈï âÌÀìÄéôÈï, åÀàÄúÀëÌÀìÄéìåÌ áÌÄùÑÀîÈà çÇã, ãÌÀòÆùÒÀøÄéï åÌúÀøÅéï àÇúÀåÈåï âÌÀìÄéôÄéï, øÈæÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé, áÌÀàÄéðÌåÌï æÄéäÂøÄéï, ãÌÀìÈà ùÑÇìÀèÈà òÅéðÈà ìÀîÅçîÅé, åÇàÂôÄéìÌåÌ áÌÀñÈëÀìÀúÈðåÌ ìÀîÄðÀãÌÇò, åÌìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà áÌÀäÇäåÌà òÄãÌåÌðÈà, åÀëÄñÌåÌôÈà, ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÇçÂñÄéï ìåÉï ìÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà ìÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (éùòéä ñã) òÇéÄï ìà øÈàÈúÈä àÁìÉäÄéí æåÌìÈúÀêÈ éÇòÂùÒÆä ìÄîÀçÇëÌÅä ìåÉ.

òÈùÒÈøÈä ùÑÇìÌÄéèÄéí - òÂùÒÈøÈä îÄéðÅé çÈëÀîÈä äÅí áÌÇúÌåÉøÈä, áÌÇòÂùÒÈøÈä ùÑÅîåÉú çÂ÷åÌ÷Äéí, åÀðÄëÀìÀìåÌ áÀùÑÅí àÆçÈã ùÑÆì òÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí àåÉúÄéÌåÉú çÂ÷åÌ÷åÉú, ñåÉãåÉú äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, áÌÀàåÉúÈí æÀäÈøÄéí, ùÑÆàÅéï äÈòÇéÄï ùÑåÉìÆèÆú ìÄøÀàåÉú, åÇàÂôÄìÌåÌ áÌÀùÒÅëÆì ìÈãÇòÇú, åÌìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÀàåÉúåÉ òÄãÌåÌï åÌúÀùÑåÌ÷Èä ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äåÉøÄéùÑ ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éùòéä ñã) òÇéÄï ìÉà øÈàÈúÈä àÁìÉäÄéí æåÌìÈúÀêÀ éÇòÂùÒÆä ìÄîÀçÇëÌÅä ìåÉ.

ôÌÈúåÉøÈà ãÌÀáÇø ðÈùÑ, îÀæÇëÌÅé ìÅéäÌ ìÀîÅéëÇì òÇì ôÌÈúåÉøÈà àÈçÃøÈà, áÌÀòÄãÌåÌðÈà ãÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (ùîåàì á è) ëÌÄé òÇì ùÑËìÀçÈï äÇîÌÆìÆêÀ úÌÈîÄéã äåÌà àåÉëÅì. åÀãÈåÄã îÇìÀëÌÈà äÂåÈä àÈîÇø, (úäìéí ëâ) úÌÇòÂøÉêÀ ìÀôÈðÇé ùÑËìÀçÈï ðÆâÆã öåÉøÀøÈé, åÀãÈà àÄéäåÌ àÄúÀñÇãÌÀøåÌúÈà ãÌÀôÈúåÉøÈà áÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà, ãÌÀäÈà ëÌÀãÅéï àÄéäåÌ òÄãÌåÌðÈà åÀëÄñÌåÌôÈà, ãÌÀðÄùÑÀîÀúÈà àÄúÀäÂðÅé áÌÀäåÌ, áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé.

ùÑËìÀçÈðåÉ ùÑÆì àÈãÈí îÀæÇëÌÆä àåÉúåÉ ìÆàÁëÉì òÇì ùÑËìÀçÈï àÇçÅø áÌÈòÄãÌåÌï ùÑÆì àåÉúåÉ äÈòåÉìÈí, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùîåàì á è) ëÌÄé òÇì ùÑËìÀçÇï äÇîÌÆìÆêÀ úÌÈîÄéã äåÌà àÉëÅì. åÀãÈåÄã äÇîÌÆìÆêÀ äÈéÈä àåÉîÅø, úÌÇòÂøÉêÀ ìÀôÈðÇé ùÑËìÀçÈï ðÆâÆã öÉøÀøÈé, åÀæåÉäÄé òÂøÄéëÇú äÇùÌÑËìÀçÈï áÌÀàåÉúåÉ òåÉìÈí, ùÑÆäÂøÅé àÈæ äåÌà òÄãÌåÌï åÌúÀùÑåÌ÷Èä ùÑÆäÇðÌÀùÑÈîÈä ðÆäÁðÅéú áÌÈäÆí áÌÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

åÀëÄé ôÌÈúåÉøÈà àÄéú ìåÉï ìÀðÄùÑÀîÈúÄéï áÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà. àÄéï. ãÌÀäÈà îÀæåÉðÈà åÀñÄôÌåÌ÷Èà ãÌÀòÄãÌåÌðÈà, àÇëÀìÅé áÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀîÇìÀàÂëÅé òÄìÌÈàÅé àÇëÀìÅé. åÀëÄé îÇìÀàÂëÅé òÄìÌÈàÅé àÇëÀìÅé. àÄéï. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄìÀäåÉï àÈëÀìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀîÇãÀáÌÀøÈà. åÀäÇäåÌà îÀæåÉðÈà, øÈæÈà àÄéäåÌ ìÀèÇìÈà, ãÌÀðÈâÄéã åÀàÄúÀîÀùÑÈêÀ îÅòÅéìÌÈà, îÅøÈæÈà ãÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé, åÀàÄéäåÌ îÀæåÉðÈà ãÌÄðÀäÄéøåÌ îÀùÑÇç øÀáåÌú ÷ËãÀùÑÈà, åÀðÄùÑÀîÈúÅäåÉï ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈà àÄúÌÀæÈðåÌ îÄúÌÇîÌÈï áÌÀâÌÄðÀúÌÈà ãÌÀòÅãÆï, åÀàÄúÀäÂðåÌï úÌÇîÌÈï. ãÌÀäÈà úÌÇîÌÈï ðÄùÑÀîÈúÀäåÉï ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈà, îÄúÀìÇáÌÀùÑÈï áÌÀâÌÄðÀúÌÈà ãÌÀòÅãÆï ãÌÄìÀúÇúÌÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀäÇàé òÈìÀîÈà.

åÀëÄé ùÑËìÀçÈï éÅùÑ ìÇðÌÀùÑÈîåÉú áÌÀàåÉúåÉ òåÉìÈí? ëÌÅï. ùÑÆäÂøÅé îÈæåÉï åÀñÄôÌåÌ÷ åÀòÄãÌåÌï àåÉëÀìÄéí áÌÀàåÉúåÉ òåÉìÈí ëÌÀîåÉ ùÑÆàåÉëÀìÄéí îÇìÀàÈëÄéí òÆìÀéåÉðÄéí. åÀëÄé îÇìÀàÈëÄéí òÆìÀéåÉðÄéí àåÉëÀìÄéí? ëÌÅï. ëÌÀîåÉúÈí àÈëÀìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÇîÌÄãÀáÌÈø. åÀàåÉúåÉ îÈæåÉï ñåÉã äåÌà ìÇèÌÇì ùÑÆùÌÑåÉôÅòÇ åÀðÄîÀùÑÈêÀ îÄîÌÇòÀìÈä îÄñÌåÉã äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, åÀäåÌà îÈæåÉï ùÑÆì àåÉø ùÑÆîÆï îÄùÑÀçÇú ÷ÉãÆùÑ, åÀðÄùÑÀîåÉú äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ðÄæÌåÉðåÉú îÄùÌÑÈí áÌÀâÇï òÅãÆï åÀðÆäÁðåÉú ùÑÈí, ùÑÆäÂøÅé ùÑÈí ðÄùÑÀîåÉú äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí îÄúÀìÇáÌÀùÑåÉú áÌÀâÇï òÅãÆï ùÑÆì îÇèÌÈä ëÌÀîåÉ ùÑÆäÈòåÉìÈí äÇæÌÆä.

åÌáÀùÑÇáÌÈúÅé åÌáÄæÀîÇðÌÅé, îÄúÀôÌÇùÌÑÀèÈàï, åÀñÇìÌÀ÷Äéï ìÀîÅçîÅé áÌÄé÷ÈøÈà ãÌÀîÈàøÅéäåÉï, åÌìÀàÄúÀòÇãÌÀðÈà áÌÀòÄãÌåÌðÈà òÄìÌÈàÈä ëÌÀãÀ÷Èà éÅàåÉú, ãÌÄëÀúÌÄéá, (éùòéä ñå) åÀäÈéÈä îÄãÌÅé çÉãÆùÑ áÌÀçÈãÀùÑåÉ åÌîÄãÌÅé ùÑÇáÌÈú áÌÀùÑÇáÌÇúÌåÉ éÈáÉà ëÌÈì áÌÈùÒÈø ìÀäÄùÑÀúÌÇçÂååÉú ìÀôÈðÇé àÈîÇø éÀéÈ'. åÀëÄé ëÌÈì áÌÈùÒÈø éÅéúÅé, ìÈàå äÈëÄé äÂåÈä ìÅéäÌ ìÀîÄëÀúÌÇá, àÆìÌÈà ëÌÈì øåÌçÇ àåÉ ëÌÈì ðÀùÑÈîÈä, îÇäåÌ ëÌÈì áÌÈùÒÈø.

åÌáÀùÑÇáÌÈúåÉú åÌáÄæÀîÇðÌÄéí îÄúÀôÌÇùÌÑÀèÄéí åÀòåÉìÄéí ìÄøÀàåÉú áÌÄëÀáåÉã øÄáÌåÉðÈí åÌìÀäÄúÀòÇãÌÅï áÌÀòÄãÌåÌï òÆìÀéåÉï ëÌÈøÈàåÌé, ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä ñå) åÀäÈéÈä îÄãÌÅé çÉãÆùÑ áÌÀçÈãÀùÑåÉ åÌîÄãÌÅé ùÑÇáÌÈú áÌÀùÑÇáÌÇúÌåÉ éÈáåÉà ëÈì áÌÈùÒÈø ìÀäÄùÑÀúÌÇçÂåú ìÀôÈðÇé àÈîÇø ä'. åÀëÄé ëÈì áÌÈùÒÈø éÈáåÉà? ìÉà ëÌÈêÀ äÈéÈä ìåÉ ìÄëÀúÌÉá, àÆìÌÈà ëÌÈì øåÌçÇ àåÉ ëÌÈì ðÀùÑÈîÈä. îÇäåÌ ëÈì áÌÈùÒÈø?


ãó ÷ð''æ ò''à

àÆìÌÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÂáÇã ìÅéäÌ ìÀáÌÇø ðÈùÑ áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄéÀ÷ÈøÈà ãÌÀëÈáåÉã òÄìÌÈàÈä ìÀòÅéìÌÈà. äÇäåÌà ëÌÈáåÉã òÄìÌÈàÈä, àÄéäåÌ øåÌçÇ ìÀøåÌçÇ, åÀðÄùÑÀîÀúÈà ìÇðÀùÑÈîÈä, (ãó ÷ð''æ ò''à) òÇã ãÌÀîÈèÅé ìÀçÈã àÂúÈø ìÀúÇúÌÈà ãÌÀàÄ÷ÀøÅé âÌåÌó, åÌáÀäÇàé òÈéÅéì çÇã øåÌçÇ ãÌÄîÀ÷åÉøÈà ãÌÀçÇéÌÄéí, ãÌÀàÄ÷ÀøÅé ëÌÉì, áÌÀãÈà àÄéäåÌ ëÌÈì èåÌáÈà, åÀëÈì îÀæåÉðÈà, åÀëÈì ñÄôÌåÌ÷Èà, ãÌÀäÇäåÌà âÌåÌó.

àÆìÌÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÈùÒÈä àÆú äÈàÈãÈí áÌÈòåÉìÈí äÇáÌÈà ëÌÀîåÉ éÀ÷Çø äÇëÌÈáåÉã äÈòÆìÀéåÉï ìÀîÇòÀìÈä. àåÉúåÉ ëÈáåÉã òÆìÀéåÉï äåÌà øåÌçÇ ìÀøåÌçÇ åÌðÀùÑÈîÈä ìÄðÀùÑÈîÈä, òÇã ùÑÆîÌÇâÌÄéòÇ ìÀîÈ÷åÉí àÆçÈã ìÀîÇèÌÈä ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà âåÌó, åÌáÈæÆä ðÄëÀðÆñÆú øåÌçÇ àÇçÇú ùÑÆì îÀ÷åÉø äÇçÇéÌÄéí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú ëÌÉì, áÌÈæÆä äåÌà ëÌÈì äÇèÌåÌá åÀëÈì äÇîÌÈæåÉï åÀëÈì ñÄôÌåÌ÷ àåÉúåÉ äÇâÌåÌó.

åÀøÈæÈà ãÌÈà, (÷äìúä) åÀéÄúÀøåÉï àÆøÆõ áÌÇëÌÉì äÄéà (ñ''àîàé áëì äéà) äÇàé ëÌÈì àÄéäåÌ øåÌçÇ ìÀäÇäåÌà âÌåÌó. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà áÌÇø ðÈùÑ áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, àÄéäåÌ âÌåÌó, åÀøåÌçÇ ãÌÀùÑÇìÀèÈà áÌÅéäÌ, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀäÇäåÌà øåÌçÇ òÄìÌÈàÈä, (ñ''à ãùìèà òì âåôà ãà÷øé ëì) ãÌÀàÄ÷ÀøÅé ëÌÉì, ãÌÀùÈìÇè òÇì âÌåÌôÈà ìÀòÅéìÌÈà, åÀãÈà äåÌà ãÌÀàÄ÷ÀøÅé ëÌÈì áÌÈùÒÈø, åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, éÈáÉà ëÈì áÌÈùÒÈø ìÀäÄùÑÀúÌÇçÂååÉú ìÀôÈðÇé àÈîÇø éÀéÈ'. òÇì äÇäåÌà òÄãÌåÌðÈà ëÌÀúÄéá, (éùòéä ñã) òÇéÄï ìÉà øÈàÈúÈä àÁìäÄéí æåÌìÈúÀêÈ éÇòÂùÒÆä ìÄîÀçÇëÌÅä ìåÉ.

åÀñåÉã æÆä - (÷äìúä) åÀéÄúÀøåÉï àÆøÆõ áÌÇëÌÉì äåÌà. (îäå áëì äéà, ') äÇëÌÉì äÇæÌÆä äåÌà øåÌçÇ ìÀàåÉúåÉ âåÌó. ëÌÀîåÉ æÆä àÈãÈí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä äåÌà âåÌó, åÀøåÌçÇ ùÑÆùÌÑåÉìÆèÆú áÌåÉ, ëÌÀîåÉ àåÉúÈäÌ øåÌçÇ òÆìÀéåÉðÈä (ùùåìèú òì äâåó ùâ÷øà ëì) ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú ëÌÉì, ùÑÆùÌÑåÉìÆèÆú òÇì äÇâÌåÌó ìÀîÇòÀìÈä, åÀæÆäåÌ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ëÈì áÌÈùÒÈø, åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá éÈáåÉà ëÈì áÌÈùÒÈø ìÀäÄùÑÀúÌÇçÂåú ìÀôÈðÇé àÈîÇø ä'. òÇì àåÉúåÉ òÄãÌåÌï ëÌÈúåÌá, (éùòéäñã) òÇéÄï ìÉà øÈàÈúÈä àÁìÉäÄéí æåÌìÈúÀêÀ éÇòÂùÒÆä ìÄîÀçÇëÌÅä ìåÉ.

çÂãÌåÌ çÇáÀøÇéÌÈéà áÌÀàÈøÀçÈà. ëÌÇã îÈèåÌ ìÀâåÉ èåÌøÈà çÇã àÈîÇø øÄáÌÄé çÄéÌÈéà ìÀäÇäåÌà èÇéÌÀéòÈà, îÈä ùÑÀîÆêÈ. àÈîÇø ìÅéäÌ çÈðÈï. àÂîÇø ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÀçÉðÄðÀêÈ, åÀéÌÄùÑÀîÇò ìÀ÷åÉìÆêÈ áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀúÄöÀèÌÀøÄéêÀ ìÅéäÌ. àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÄé, åÇãÌÇàé äÈà ðÈèÅé ùÑÄîÀùÑÈà, åÀäÈëÄé áÌÈúÇø èåÌøÈà ãÌÈà, àÄéú ëÌÀôÇø çÇã òÇì ùÑÀîÈêÀ, ãÌÀàÄ÷ÀøÅé ëÌÀôÇø çÈðÈï, ðÈáÄéú úÌÇîÌÈï áÌÀâÄéï éÀ÷ÈøÈà ãÌÄùÑÀîÈêÀ. ëÌÇã îÈèåÌ ìÀäÈúÈí, òÈàìåÌ ìÀáÅéú àåÌùÑÀôÌÄéæÇéÀéäåÌ, åÀñÄãÀøåÌ ÷ÈîÇéÀéäåÌ ôÌÈúåÉøÈà, áÌÀëÇîÌÈä æÄéðÄéï ìÀîÅéëÇì. àÈîÇø øÄáÌÄé çÄéÌÈéà, åÇãÌÇàé ôÌÈúåÉøÈà ãÌÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé, åÀàÄéú ìÈï ìÀñÇìÌÀ÷Èà äÇàé ôÌÈúåÉøÈà, åÌìÀàÇòÀèÌÀøÈà ìÅéäÌ áÌÀîÄìÌÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà.

ùÒÈîÀçåÌ äÇçÂáÅøÄéí áÌÇãÌÆøÆêÀ. ëÌÀùÑÆäÄâÌÄéòåÌ ìÀúåÉêÀ äÇø àÆçÈã, àÈîÇø øÇáÌÄé çÄéÌÈéà ìÀàåÉúåÉ ñåÉçÅø, îÇä ùÌÑÄîÀêÀ? àÈîÇø ìåÉ, çÈðÈï. àÈîÇø ìåÉ, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà éÀçÈðÌÆðÀêÀ åÀéÄùÑÀîÇò ìÀ÷åÉìÀêÀ áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆúÌÄöÀèÈøÅêÀ ìåÉ. àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, åÇãÌÇàé äÂøÅé ðÈèÈä äÇùÌÑÆîÆùÑ, åÀëÅï àÇçÇø äÈäÈø äÇæÌÆä éÅùÑ ëÌÀôÈø àÆçÈã òÇì ùÑÄîÀêÀ, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ëÌÀôÇø çÈðÈï, ðÈìåÌï ùÑÈí áÌÄùÑÀáÄéì ëÌÀáåÉã ùÑÄîÀêÀ. ëÌÀùÑÆäÄâÌÄéòåÌ ìÀùÑÈí ðÄëÀðÀñåÌ ìÀáÅéú îÀàÈøÀçÅéäÆí, åÀñÄãÌÀøåÌ ìÄôÀðÅéäÆí ùÑËìÀçÈï áÌÀëÇîÌÈä îÄéðÄéí ìÆàÁëÉì. àÈîÇø øÇáÌÄé çÄéÌÈéà, åÇãÌÇàé ùÑËìÀçÈï æÆä ëÌÀîåÉ äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, åÀéÅùÑ ìÈðåÌ ìÀäÇòÂìåÉú ùÑËìÀçÈï æÆä åÌìÀòÇèÌÀøåÉ áÌÀãÄáÀøÅé úåÉøÈä.

ôÌÈúÇç øÄáÌÄé éåÉñÄé åÀàÈîÇø, (ãáøéí ç) åÀàÈëÇìÀúÌÈ åÀùÈáÈòÀúÌÈ åÌáÅøÇëÀúÌÈ àÆú éÀéÈ' àÁìÉäÆéêÈ òÇì äÈàÈøÆõ äÇèÌåÉáÈä àÂùÑÆø ðÈúÇï ìÈêÀ. àÄé áÌÀàÇøÀòÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì îÀáÈøÀëÅéðÈï, ìÀáÇø îÅàÇøÀòÈà îÀðÈìÈï. ãÌÀäÈà áÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà ìÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ. àÆìÌÈà, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ëÌÇã áÌÈøÈà òÈìÀîÈà, ôÌÈìÄéâ àÇøÀòÈà, éÄùÑåÌáÈà àÄéäåÌ ìÄñÀèÇø çÇã, åÀçÇøÀáÌÈà àÄéäåÌ ìÄñÀèÇø àÈçÃøÈà. ôÌÈìÄéâ éÄùÑåÌáÈà, åÀàÇñÀçÇø òÈìÀîÈà ñÇçÂøÈðÅéäÌ ãÌÄðÀ÷åÌãÈä çÂãÈà. åÌîÇàï àÄéäåÌ, ãÌÈà àÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, àÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà àÆîÀöÈòÄéúÈà ãÌÀòÈìÀîÈà. åÌáÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÌÀàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, àÄéäåÌ éÀøåÌùÑÈìÇ í. àÆîÀöÈòÄéúÈà ãÌÄéÀøåÌùÑÈìÇ í àÄéäåÌ áÌÅéú ÷ÉãÆùÑ äÇ÷ÌÃãÈùÑÄéí, åÀëÈì èÄéáåÌ åÀëÈì îÀæåÉðÈà ãÌÀëÈì éÄùÑåÌáÈà, úÌÇîÌÈï ðÈçÄéú îÄìÌÀòÅéìÌÈà. åÀìÅéú ìÌÀêÈ àÂúÈø áÌÀëÈì éÄùÑåÌáÈà ãÌÀìÈà àÄúÌÀæÇï îÄúÌÇîÌÈï.

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé éåÉñÅé åÀàÈîÇø, (ãáøéí ç) åÀàÈëÇìÀúÌÈ åÀùÒÈáÈòÀúÌÈ åÌáÅøÇëÀúÌÈ àÆú ä' àÁìÉäÆéêÀ òÇì äÈàÈøÆõ äÇ áÈä àÂùÑÆø ðÈúÇï ìÈêÀ. àÄí áÌÀàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì îÀáÈøÀëÄéí, áÌÀçåÌõ ìÈàÈøÆõ îÄðÌÇéÄï ìÈðåÌ, ùÑÆäÂøÅé áÌÀâÈåÆï æÆä ìÉà öÈøÄéêÀ? àÆìÌÈà, ëÌÀùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú äÈòåÉìÈí, çÄìÌÅ÷ àÆú äÈàÈøÆõ. äÇéÌÄùÌÑåÌá äåÌà ìÀöÇã àÆçÈã, åÀäÆçÈøÈáÈä äÄéà ìÀöÇã àÇçÅø. çÄìÌÅ÷ àÆú äÇéÌÄùÌÑåÌá åÀäÄ÷ÌÄéó àÆú äÈòåÉìÈí ñÀáÄéá ðÀ÷ËãÌÈä àÇçÇú, åÌîÄé äÄéà? äÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä. äÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä äÄéà îÆøÀëÌÇæ äÈòåÉìÈí, åÌáÀàÆîÀöÇò äÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä äÄéà éÀøåÌùÑÈìÇéÄí. àÆîÀöÇò éÀøåÌùÑÈìÇéÄí äåÌà áÌÅéú ÷ÉãÆùÑ äÇ÷ÌÀãÈùÑÄéí. åÀëÈì äÇèÌåÌá åÀëÈì äÇîÌÈæåÉï ùÑÆì ëÌÈì äÇéÌÄùÌÑåÌá éåÉøÅã ìÀùÑÈí îÄìÀîÇòÀìÈä, åÀàÅéï ìÀêÀ îÈ÷åÉí áÌÀëÈì äÇéÌÄùÌÑåÌá ùÑÆìÌÉà ðÄæÌåÉï îÄùÌÑÈí.

ôÌÈìÄéâ çÇøÀáÌÈà. åÀìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç çÇøÀáÌÈà úÌÇ÷ÌÄéôÈà áÌÀëÈì òÈìÀîÈà, áÌÇø äÇäåÌà îÄãÀáÌÈø, ãÌÀúÇáÀøåÌ (÷ô''ã) çÅéìÅéäÌ åÀúË÷ÀôÌÅéäÌ éÄùÒÀøÈàÅì àÇøÀáÌÈòÄéí ùÑÈðÈä, ëÌÀîÈä ãÌÀàÇúÌÀ àÈîÅø (ãáøéí ç') äÇîÌåÉìÄéëÂêÈ áÌÇîÌÄãÀáÌÈø äÇâÌÈãåÉì åÀäÇðÌåÉøÈà. áÌÀäÇäåÌà îÇãÀáÌÀøÈà, ùÑÇìÀèÈà ñÄèÀøÈà àÈçÃøÈà, åÌáÈòÇì ëÌÈøÀçÅéäÌ àÇæÀìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì òÈìÅéäÌ, åÀúÈáÀøåÌ çÅéìÅéäÌ, àÇøÀáÌÀòÄéï ùÑÀðÄéï. åÀàÄé éÄùÒÀøÈàÅì éÄùÑÀúÌÇëÀçåÌ æÇëÌÈàÄéï áÌÀàÄéðÌåÌï àÇøÀáÌÀòÄéï ùÑÀðÄéï, äÂåÈä îÄúÀòÇáÌÀøÈà äÇäåÌà ñÄèÀøÈà àÈçÃøÈà îÅòÈìÀîÈà, åÌîÄãÀ÷Èà àÇøÀâÌÄéæåÌ ìÅéäÌ ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ëÌÈì àÄéðÌåÌï æÄîÀðÄéï, àÄúÀúÌÈ÷ÌÇó äÇäåÌà ñÄèÀøÈà àÈçÃøÈà, åÀðÈôÀìåÌ ëÌËìÌÀäåÌ úÌÇîÌÈï úÌÀçåÉú øÀùÑåÌúÅéäÌ.

çÄìÌÅ÷ àÆú äÆçÈøÈáÈä, åÀìÉà ðÄîÀöÈà îÈ÷åÉí çÈøÅá ÷ÈùÑÆä áÌÀëÈì äÈòåÉìÈí ôÌÀøÈè ìÀàåÉúåÉ îÄãÀáÌÈø, ùÑÆùÌÑÈáÀøåÌ éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÉçåÉ åÀúÈ÷ÀôÌåÉ àÇøÀáÌÈòÄéí ùÑÈðÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ãáøéí ç) äÇîÌåÉìÄéëÂêÀ áÌÇîÌÄãÀáÌÈø äÇâÌÈãì åÀäÇðÌåÉøÈà. áÌÀàåÉúåÉ îÄãÀáÌÈø ùÑåÉìÅè äÇöÌÇã äÈàÇçÅø, åÌáÀòÇì ëÌÈøÀçåÉ äÈìÀëåÌ òÈìÈéå éÄùÒÀøÈàÅì åÀùÑÈáÀøåÌ ëÉçåÉ àÇøÀáÌÈòÄéí ùÑÈðÄéí. åÀàÄí éÄùÒÀøÈàÅì ðÄîÀöÀàåÌ öÇãÌÄé÷Äéí áÌÀàåÉúÈí àÇøÀáÌÈòÄéí ùÑÈðÄéí, äÈéÈä îÈòÃáÈø àåÉúåÉ äÇöÌÇã äÈàÇçÅø îÄï äÈòåÉìÈí. åÌîÄùÌÑÆäÄøÀâÌÄéæåÌ àÆú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ëÌÈì àåÉúÈï ôÌÀòÈîÄéí, äÄúÀçÇæÅ÷ àåÉúåÉ äÇöÌÇã äÈàÇçÅø, åÀðÈôÀìåÌ ëËìÌÈí úÌÇçÇú øÀùÑåÌúåÉ.

åÀàÄé úÌÅéîÈà, åÀäÈà îÉùÑÆä ãÌÀñÈìÄé÷ òÇì ëÌÈì áÌÀðÅé òÈìÀîÈà, äÅéêÀ îÄéú úÌÇîÌÈï. ìÈàå äÈëÄé, ãÌÀäÈà îÉùÑÆä îÀäÅéîÈðÈà ìÈà äÂåÈä áÌÄøÀùÑåÌúÅéäÌ, àÆìÌÈà áÌÀäÇø äÈòÂáÈøÄéí. îÇàé äÈòÂáÈøÄéí. ôÌÀìåÌâÀúÌÈà. ãÌÀàÄúÀôÌÀìÈâåÌ òÈìÅéäÌ ùÑÇìÄéèÄéï òÄìÌÈàÄéï ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, åÀìÈà àÄúÀîÀñÈø áÌÄéãÈà ãÌÄîÀîÈðÈà åÀùÑÇìÄéèÈà àÈçÃøÈà, åÀàÄùÑÀúÌÀàÈø äÈëÄé, òÇã ãÌÀàÈúÈà îÉùÑÆä òÇáÀãÌÈà îÀäÅéîÈðÈà, åÀùÑÈìÄéè òÈìÅéäÌ, åÀàÄúÀ÷ÀáÈø úÌÇîÌÈï, åÀìÈà àÄúÀòÇñÌÈ÷ áÌÅéäÌ áÌÄ÷ÀáåÌøÈúÅéäÌ, áÌÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÄìÀçåÉãåÉé, ãÌÄëÀúÌÄéá, (ãáøéí ìä) åÇéÄ÷ÀáÌÉø àåÉúåÉ áÇâÌÇé.

åÀàÄí úÌÉàîÇø, åÇäÂøÅé îÉùÑÆä ùÑÆòÈìÈä òÇì ëÌÈì áÌÀðÅé äÈòåÉìÈí àÅéêÀ îÅú ùÑÈí? - ìÉà ëÌÈêÀ, ùÑÆäÂøÅé îÉùÑÆä äÇðÌÆàÁîÈï ìÉà äÈéÈä áÌÄøÀùÑåÌúåÉ àÆìÌÈà áÌÀäÇø äÈòÂáÈøÄéí. îÇä æÌÆä äÈòÂáÈøÄéí? îÇçÂìÉ÷Æú. ùÑÆðÌÆçÀìÀ÷åÌ òÈìÈéå ùÑÇìÌÄéèÄéí òÆìÀéåÉðÄéí ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, åÀìÉà ðÄîÀñÇø áÌÄéãÅé îÀîËðÌÆä åÀùÑÇìÌÄéè àÇçÅø, åÀðÄùÑÀàÇø ëÌÈêÀ, òÇã ùÑÆáÌÈà îÉùÑÆä äÈòÆáÆã äÇðÌÆàÁîÈï åÀùÑÈìÇè òÈìÈéå, åÀðÄ÷ÀáÌÇø ùÑÈí, åÀìÉà äÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÄ÷ÀáåÌøÈúåÉ - øÇ÷ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀáÇãÌåÉ, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí ìã) åÇéÌÄ÷ÀáÌÉø àÉúåÉ áÇâÌÇé.

åÇéÄ÷ÀáÌÉø àåÉúåÉ, îÇàï. äÇäåÌà ãÌÄëÀúÌÄéá áÌÅéäÌ áÌÀàÉøÇç ñÈúÄéí, (ùîåú ëã) åÀàÆì (åéøà ÷''â ò''á) îÉùÑÆä àÈîÇø, åÀìÈà ëÌÀúÄéá îÇàï àÄéäåÌ. åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÆì îÉùÑÆä, åÀìÈà ëÌÀúÄéá îÇàï àÄéäåÌ. àåÌó äÈëÈà åÇéÄ÷ÀáÌåÉø àåÉúåÉ, åÀìÈà ëÌÀúÄéá îÇàï àÄéäåÌ, àÆìÌÈà åÇãÌÇàé äÇàé àÂúÈø éÀãÄéòÈà àÄéäåÌ ìÀâÇáÌÅé çÇáÀøÇéÌÈéà. åÀòÇì ãÌÈà, áÌÀäÇäåÌà èåÌøÈà ìÈà ùÑÇìÌÄéè òÈìÅéäÌ, áÌÇø îÉùÑÆä áÌÄìÀçåÉãåÉé, åÀàÄéäåÌ àÄúÀ÷ÀáÇø úÌÇîÌÈï. åÌáÀâÄéï ìÀîÄðÀãÌÇò ìÀëÈì ãÌÈøÄéï àÇçÂøÈðÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, ãÌÀàÄéðÌåÌï îÀúÅé îÄãÀáÌÈø éÀ÷åÌîåÌï, äÇäåÌà øÇòÀéÈà ãÌÄìÀäåÉï àÇùÑÀøÅé ìÅéäÌ áÌÀâÌÇåÌÇåéÀéäåÌ, ìÀîÆäÁåÄé ëÌËìÌÀäåÌ áÌÀàÄúÀòÈøåÌúÈà ãÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà ìÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé.

åÇéÌÄ÷ÀáÌÉø àÉúåÉ, îÄé? àåÉúåÉ ùÑÆëÌÈúåÌá áÌåÉ áÌÀãÆøÆêÀ ðÄñÀúÌÈø (ùîåú ëã) åÀàÆì îÉùÑÆä àÈîÇø, åÀìÉà ëÈúåÌá îÄé äåÌà. åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÆì îÉùÑÆä, åÀìÉà ëÈúåÌá îÄé äåÌà. àÇó ëÌÈàï åÇéÌÄ÷ÀáÌÉø àÉúåÉ, åÀìÉà ëÈúåÌá îÄé äåÌà, àÆìÌÈà åÇãÌÇàé îÈ÷åÉí æÆä éÈãåÌòÇ äåÌà ìÇçÂáÅøÄéí. åÀìÈëÅï áÌÀàåÉúåÉ äÇø ìÉà ùÑÈìÇè òÈìÈéå - øÇ÷ îÉùÑÆä ìÀáÇãÌåÉ, åÀäåÌà ðÄ÷ÀáÌÇø ùÑÈí. åÌáÄùÑÀáÄéì ìÀäåÉãÄéòÇ ìÀëÈì äÇãÌåÉøåÉú äÈàÂçÅøÄéí ùÑÆì äÈòåÉìÈí ùÑÆàåÉúÈí îÅúÅé îÄãÀáÌÈø éÈ÷åÌîåÌ, àåÉúåÉ äÈøåÉòÆä ùÑÆìÌÈäÆí äËùÑÀøÈä áÀúåÉëÈí, ìÄäÀéåÉú ëÌËìÌÈí áÌÀäÄúÀòåÉøÀøåÌú äÈòÂîÄéãÈä ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.


ãó ÷ð''æ ò''á

åÀàÄé úÌÅéîÈà, àÄé äÈëÄé ãÌÀäÇäåÌà îÇãÀáÌÀøÈà àÄéäåÌ úÌË÷ÀôÌÈà ãÌÀñÄèÀøÈà àÈçÃøÈà, äÅéêÀ ôÌÈ÷Äéã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, òÇì äÇäåÌà ùÒÈòÄéø, ìÀùÑÇãÌÀøÈà ìÅéäÌ ìÀèåÌøÈà àÈçÃøÈà, ãÌÀàÄ÷ÀøÅé òÂæÈàæÅì, äÂåÈä ìåÉï (ãó ÷ð''æ ò''á) ìÀùÑÇãÌÀøÈà ìÅéäÌ ìÀäÇäåÌà èåÌøÈà ãÌÀàÇæÀìÅé éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀîÇãÀáÌÀøÈà áÌÅéäÌ. àÆìÌÈà, ëÌÅéåÈï ãÌÀäÈà àÈæÀìåÌ áÌÅéäÌ éÄùÒÀøÈàÅì àÇøÀáÌÀòÄéï ùÑÀðÄéï, äÈà àÄúÌÀáÌÇø úÌË÷ÀôÌÅéäÌ. åÀúË÷ÀôÌÅéäÌ àÄúÀúÌÈ÷ÌÇó áÌÇàÂúÈø ãÌÀìÈà òÈáÇø áÌÅéäÌ âÌÀáÈø úÌÇîÌÈï ìÀòÈìÀîÄéï, åÌáÀäÇäåÌà èåÌøÈà, äÈà äÂåÈä ãÌÄéÌåÌøÅéäåÉï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì úÌÇîÌÈï àÇøÀáÌÀòÄéï ùÑÀðÄéï.

åÀàÄí úÌÉàîÇø, àÄí ëÌÈêÀ ùÑÆàåÉúåÉ îÄãÀáÌÈø äåÌà úÌÉ÷Æó åÀëÉçÇ äÇöÌÇã äÈàÇçÅø, àÅéêÀ öÄåÌÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÇì àåÉúåÉ ùÒÈòÄéø ìÀùÑÈìÀçåÉ ìÀäÇø àÇçÅø ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà òÂæÈàæÅì? äÈéÈä ìÈäÆí ìÀùÑÈìÀçåÉ ìÀàåÉúåÉ äÇø ùÑÆäÈìÀëåÌ áåÉ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÇîÌÄãÀáÌÈø. àÆìÌÈà, ëÌÅéåÈï ùÑÆäÂøÅé äÈìÀëåÌ áåÉ éÄùÒÀøÈàÅì àÇøÀáÌÈòÄéí ùÑÈðÄéí, äÂøÅé ðÄùÑÀáÌÇø úÌÈ÷ÀôÌåÉ. åÀúÈ÷ÀôÌåÉ äÄúÀçÇæÌÅ÷ áÌÀîÈ÷åÉí ùÑÆìÌÉà òÈáÇø áÌåÉ àÄéùÑ ùÑÈí ìÀòåÉìÈîÄéí, åÌáÀàåÉúåÉ äÇø äÂøÅé äÈéÈä ãÌÄéÌåÌøÈí ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÈí àÇøÀáÌÈòÄéí ùÑÈðÄéí.

àÂáÈì áÌÀäÇàé ùÒÈòÄéø, äÇäåÌà àÂúÈø àÄéäåÌ èÄðÈøÈà úÌÇ÷ÌÄéôÈà òÄìÌÈàÈä, åÌúÀçåÉú òÈîÀ÷Èà ãÌÀäÇäåÌà èÄðÈøÈà, ãÌÀáÇø ðÈùÑ ìÈà (ñ''à ìà éëéì ìîéòì úîï) òÈéÄéì úÌÇîÌÈï àÄéäåÌ ùÑÇìÌÄéè éÇúÌÄéø ìÀîÅéëÇì èÇøÀôÅéäÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀéÄúÀòÇáÌÈø îÅòÇìÇéÀéäåÌ ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÀìÈà éÄùÑÀúÌÀëÌÇç áÌÀäåÌ îÀ÷ÇèÀøÀâÈà òÈìÇéÀéäåÌ áÌÀéÄùÌÑåÌáÈà.

àÂáÈì áÌÇùÌÒÈòÄéø äÇæÌÆä, àåÉúåÉ îÈ÷åÉí äåÌà ñÆìÇò çÈæÈ÷ òÆìÀéåÉï, åÀúÇçÇú òÉîÆ÷ àåÉúåÉ ñÆìÇò, ùÑÆàÄéùÑ ìÉà (àéðå éëåì ìäëðñ ìùí) ðÄëÀðÈñ ùÑÈí, äåÌà ùÑåÉìÅè éåÉúÅø ìÆàÁëÉì èÇøÀôÌåÉ, ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÇòÂáÉø îÅòÇì éÄùÒÀøÈàÅì åÀìÉà éÄîÌÈöÅà ìÈäÆí îÀ÷ÇèÀøÅâ òÂìÅéäÆí áÌÇéÌÄùÌÑåÌá.

ùÑåÌìÀèÈðåÌúÅéäÌ ãÌÀøÈæÈà ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà, âÌåÉ àÆîÀöÈòÄéúÈà ãÌÄðÀ÷åÌãÈä ãÌÀëÈì (òìîà) àÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, áÌÀáÅé ÷ÉãÆùÑ äÇ÷ÌÈãÈùÑÄéí. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀäÇùÑÀúÌÈà ìÈàå àÄéäåÌ áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà, áÌÄæÀëåÌúÅéäÌ ëÌÈì òÈìÀîÈà àÄúÌÀæÇï, åÌîÀæåÉðÈà åÀñÄôÌåÌ÷Èà îÄúÌÇîÌÈï ðÈôÀ÷Èà ìÀëÉìÌÈà, áÌÀëÈì àÂúÈø ñÄèÀøÈà ãÌÄéùÑåÌáÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì äÇùÑÀúÌÈà ìÀáÇø îÅàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, òÄí ëÌÈì ãÌÈà îÅçÅéìÈà åÌæÀëåÌúÈà ãÌÀàÇøÀòÈà, àÄùÑÀúÌÀëÇç îÀæåÉðÈà åÀñÄôÌåÌ÷Èà ìÀëÈì òÈìÀîÈà. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá (ãáøéí ç) åÌáÅøÇëÀúÌÈ àÆú éÀéÈ' àÁìÉäÆéêÈ òÇì äÈàÈøÆõ äÇèÌåÉáÈä àÂùÑÆø ðÈúÇï ìÈêÀ. òÇì äÈàÈøÆõ äÇèÌåÉáÈä åÇãÌÇàé, ãÌÀäÈà áÌÀâÄéðÈäÌ îÀæåÉðÈà åÀñÄôÌåÌ÷Èà àÄùÑÀúÌÀëÇç áÌÀòÈìÀîÈà.

ùÑÄìÀèåÉðåÉ ùÑÆì ñåÉã äÈàÁîåÌðÈä úÌåÉêÀ îÆøÀëÌÇæ äÇðÌÀ÷ËãÌÈä ùÑÆì ëÌÈì (äòåìí) äÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä áÌÀáÅéú ÷ÉãÆùÑ äÇ÷ÌÀãÈùÑÄéí. åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆòÇëÀùÑÈå àÅéðåÉ áÀ÷ÄéÌåÌí, áÌÄæÀëåÌúåÉ ðÄæÌåÉï ëÌÈì äÈòåÉìÈí, åÌîÈæåÉï åÀñÄôÌåÌ÷ éåÉöÀàÄéí îÄùÌÑÈí ìÇëÌÉì áÌÀëÈì îÈ÷åÉí ùÑÆì öÇã äÇéÌÄùÌÑåÌá. åÀìÈëÅï, àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì òÇëÀùÑÈå îÄçåÌõ ìÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, òÄí ëÌÈì æÆä, îÄëÌÉçÇ åÌæÀëåÌú äÈàÈøÆõ ðÄîÀöÈà îÈæåÉï åÀñÄôÌåÌ÷ ìÀëÈì äÈòåÉìÈí. åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá (ãáøéí ç) åÌáÅøÇëÀúÌÈ àÆú ä' àÁìÉäÆéêÀ òÇì äÈàÈøÆõ äÇèÌÉáÈä àÂùÑÆø ðÈúÇï ìÈêÀ. òÇì äÈàÈøÆõ äÇèÌÉáÈä åÇãÌÇàé, ùÑÆäÂøÅé áÌÄùÑÀáÄéìÈäÌ ðÄîÀöÈà îÈæåÉï åÀñÄôÌåÌ÷ ìÈòåÉìÈí.

îÇàï ãÌÀàÄúÀòÂãÌÈï òÇì ôÌÈúåÉøÅéäÌ åÌîÄúÀòÇðÌÇâ áÌÀàÄéðÌåÌï îÅéëÀìÄéï, àÄéú ìÅéäÌ ìÀàÇãÀëÌÀøÈà åÌìÀãÈàÂâÈà òÇì ÷ÀãåÌùÌÑÈä ãÌÀàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀòÇì äÅéëÈìÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà ãÌÀ÷Èà àÄúÀçÂøÄéá. åÌáÀâÄéï äÇäåÌà òÂöÄéáåÌ ãÌÀàÄéäåÌ ÷Èà îÄúÀòÂöÇá òÇì ôÌÈúåÉøÅéäÌ, áÌÀäÇäåÌà çÆãÀåÈä åÌîÄùÑÀúÌÀéÌÈà ãÌÀúÇîÌÈï, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà çÈùÑÄéá òÈìÅéäÌ ëÌÀàÄìÌåÌ áÌÀðÈä áÌÅéúÅéäÌ, åÌáÈðÈä ëÌÈì àÄéðÌåÌï çÇøÀáÌÅé ãÌÀáÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÅéäÌ.

îÄé ùÑÆîÌÄúÀòÇãÌÅï òÇì ùÑËìÀçÈðåÉ åÌîÄúÀòÇðÌÅâ áÌÀàåÉúÈí îÇàÂëÈìÄéí, éÅùÑ ìåÉ ìÀäÇæÀëÌÄéø åÀìÄãÀàÉâ òÇì ÷ÀãËùÌÑÇú äÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä åÀòÇì äÅéëÇì äÇîÌÆìÆêÀ ùÑÆçÈøÇá. åÌáÄùÑÀáÄéì àåÉúåÉ òÆöÆá ùÑÆäåÌà îÄúÀòÇöÌÅá òÇì ùÑËìÀçÈðåÉ áÌÀàåÉúÈäÌ ùÒÄîÀçÈä åÌîÄùÑÀúÌÆä ùÑÆì ùÑÈí, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà çåÉùÑÅá òÈìÈéå ëÌÀàÄìÌåÌ áÌÈðÈä àÆú áÌÅéúåÉ åÌáÈðÈä àÆú ëÌÈì çÈøÀáåÉú áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ. àÇùÑÀøÅé çÆìÀ÷åÉ!

ëÌåÉñ ùÑÆì áÌÀøÈëÈä, ìÈà äÂåÅé àÆìÌÈà áÌÄúÀìÈúÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀäÈà îÅøÈæÈà ãÌÄúÀìÇú àÂáÈäÈï ÷Èà îÄúÀáÌÈøÀëÈà, åÀòÇì ãÌÈà ìÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ ëÌåÉñ àÆìÌÈà áÌÄúÀìÈúÈà. ëÌåÉñ ùÑÆì áÌÀøÈëÈä àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀîÅéäÇá ìÅéäÌ áÌÄéîÄéðÈà åÌáÄùÒÀîÈàìÈà, åÌìÀ÷ÇáÌÀìÈà ìÅéäÌ áÌÅéï úÌÇøÀåÇåéÀéäåÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄúÀéÀäÄéá áÌÅéï éÀîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà. åÌìÀáÈúÇø éÌÄùÑÀúÌÀáÄé÷ ìÅéäÌ áÌÄéîÄéðÈà, ãÌÀäÈà îÄúÌÇîÌÈï àÄúÀáÌÈøÀëÈà.

ëÌåÉñ ùÑÆì áÌÀøÈëÈä àÅéðåÉ àÆìÌÈà áÌÄùÑÀìÉùÑÈä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÂøÅé îÄñÌåÉã ùÑÆì ùÑÀìÉùÑÆú äÈàÈáåÉú îÄúÀáÌÈøÅêÀ, åÀòÇì æÆä ìÉà öÈøÄéêÀ ëÌåÉñ àÆìÌÈà áÌÄùÑÀìÉùÑÈä. ëÌåÉñ ùÑÆì áÌÀøÈëÈä öÈøÄéêÀ ìÈúÅú àåÉúÈäÌ áÌÀéÈîÄéï åÌáÄùÒÀîÉàì åÌìÀ÷ÇáÌÀìÈäÌ áÌÅéï ùÑÀðÅéäÆí, îÄùÌÑåÌí ùÑÆðÌÄúÌÆðÆú áÌÅéï éÈîÄéï åÌùÒÀîÉàì. àÇçÇø ëÌÈêÀ éÇùÑÀàÄéø àåÉúÈäÌ áÌÀéÈîÄéï, ùÑÆäÂøÅé îÄùÌÑÈí îÄúÀáÌÈøÅêÀ.

òÂùÒÈøÈä ãÌÀáÈøÄéí ðÀàÆîÀøåÌ áÌÀëåÉñ ùÑÆì áÌÀøÈëÈä, åÀëËìÌÀäåÌ äÂååÉ ëÌÇãÀ÷Èà éÅàåÉú, áÌÀâÄéï ãÌÀúÄ÷ÌåÌðÅé ãÌÀëåÉñ ùÑÆì áÌÀøÈëÈä òÂùÒÈøÈä àÄéðÌåÌï, åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ çÇáÀøÇéÌÈà. ëÌåÉñ ùÑÆì áÌÀøÈëÈä àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀàÇùÑÀâÌÈçÈà áÌÅéäÌ áÌÀòÅéðÈà, áÌÀâÄéï ãÌÄëÀúÌÄéá, (ãáøéí éà) òÅéðÅé éÀéÈ' àÁìäÆéêÈ áÌÈäÌ, åÀìÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀàÄúÀðÈùÑÅé îÅòÅéðÈà, àÆìÌÈà ìÀàÇùÑÀâÌÈçÈà áÌÅéäÌ.

òÈùÒÈøÈä ãÀáÈøÄéí ðÆàÆîÀøåÌ áÌÀëåÉñ ùÑÆì áÌÀøÈëÈä, åÀëËìÌÈí äÅí ëÌÈøÈàåÌé, îÄùÌÑåÌí ùÑÆúÌÄ÷ÌåÌðÅé ëÌåÉñ ùÑÆì áÌÀøÈëÈä äÅí òÂùÒÈøÈä, åÇäÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäÈ äÇçÂáÅøÄéí. ëÌåÉñ ùÑÆì áÌÀøÈëÈä öÈøÄéêÀ ìÀäÇùÑÀâÌÄéçÇ áÌåÉ áÌÈòÇéÄï, îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí éà) òÅéðÅé ä' àÁìÉäÆéêÀ áÌÈäÌ, åÀìÉà öÈøÄéêÀ ìÀäÄùÌÑÈëÇç îÅäÈòÇéÄï, àÆìÌÈà ìÀäÇùÑÀâÌÄéçÇ áÌåÉ.

ëÌåÉñ ùÑÆì áÌÀøÈëÈä, àÄúÀáÌÀøÇêÀ áÌÀäÇäåÌà áÌÄøÀëÀúÈà, ãÌÀ÷Èà îÀáÈøÅêÀ áÌÇø ðÈùÑ òÈìÅéäÌ ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, áÌÀâÄéï (ëê) ãÌÀàÄéäåÌ øÈæÈà ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà, åÀàÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀðÇèÀøÈà ìÅéäÌ áÌÄðÀèÄéøåÌ òÄìÌÈàÈä, ëÌÀîÇàï ãÌÀàÄéäåÌ çÇùÑÄéáåÌúÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà, ãÌÀäÈà áÌÀâÄéðÅéäÌ, àÄúÀáÌÀøÇêÀ ôÌÈúåÉøÅéäÌ, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀáÄøÀëÌÈúÈà îÀæåÉðÈà, ãÌÀäÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ îÀáÈøÅêÀ.

ëÌåÉñ ùÑÆì áÌÀøÈëÈä îÄúÀáÌÈøÅêÀ áÌÀàåÉúÈäÌ áÌÀøÈëÈä ùÑÆîÌÀáÈøÅêÀ äÈàÈãÈí àÆú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, îÄùÌÑåÌí (ëê) ùÑÆäåÌà ñåÉã äÈàÁîåÌðÈä, åÀöÈøÄéêÀ ìÀùÑÈîÀøåÉ áÌÄùÑÀîÄéøÈä òÆìÀéåÉðÈä, ëÌÀîÄé ùÑÆäåÌà çÂùÑÄéáåÌú äÇîÌÆìÆêÀ, ùÑÆäÂøÅé áÌÄùÑÀáÄéìåÉ ðÄúÀáÌÈøÅêÀ ùÑËìÀçÈðåÉ áÌÄùÑÀòÇú áÌÄøÀëÌÇú äÇîÌÈæåÉï ùÑÆàåÉúåÉ àÈãÈí îÀáÈøÅêÀ.

ôÌÈúåÉøÅéäÌ àÄöÀèÀøÄéêÀ ãÌÀìÈà éÀäÅà áÌÀøÅé÷ÈðÇéÌÈà, ãÌÀäÈà ìÅéú áÌÄøÀëÀúÈà îÄùÑÀúÌÇëÌÀçÈà òÇì ôÌÈúåÉøÈà øÅé÷ÈðÇéÌÈà, ëÌÀîÈä ãÌÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ, ãÌÄëÀúÌÄéá, (îìëéí á ã) äÇâÌÄéãÄé ìÄé îÇä éÆùÑ ìÈëÀé áÌÇáÌÈéÄú åÀâåÉ'. åÀòÇì ãÌÈà ôÌÈúåÉøÈà ìÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀàÄúÀçÂæÈàÈä áÌÀøÅé÷ÈðÇéÌÈà, ãÌÀäÈà áÌÄøÀëÌÈàï òÄìÌÈàÄéï ìÈà ùÑÇøÀéÈéï, àÆìÌÈà áÌÇàÂúÈø ùÑÀìÄéí. åÀøÈæÈà ãÌÈà (ùîåú ìà) åÌáÀìÅá ëÌÈì çÈëÈí ìÅá ðÈúÇúÌÄé çÈëÀîÈä, åÌëÀúÄéá (ãðéàìá) éÈäÅá çÈëÀîÀúÈà ìÀçÇëÌÄéîÄéï. åÀòÇì øÈæÈà ãÌÀðÈà ùÑËìÀçÈï ãÌÀìÆçÆí äÇôÌÈðÄéí, ãÌÄëÀúÌÄéá, (ùîåú ëä) åÀðÈúÇúÌÈ òÇì äÇùÑËìÀçÈï ìÆçÆí ôÌÈðÄéí ìÀôÈðÇé úÌÈîÄéã.

öÈøÄéêÈ ùÑÆùÌÑËìÀçÈðåÉ ìÉà éÄäÀéÆä øÅé÷Èí, ùÑÆäÂøÅé àÅéï áÌÀøÈëÈä îÀöåÌéÈä òÇì ùÑËìÀçÈï øÅé÷, ëÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÂøåÌäÈ, ùÑÆëÌÈúåÌá (îìëéí á ã) äÇâÌÄéãÄé ìÄé îÇä éÌÆùÑ ìÈêÀ áÌÇáÌÈéÄú åÀâåÉ'. åÀìÈëÅï ùÑËìÀçÈï ìÉà öÈøÄéêÀ ìÀäÅøÈàåÉú øÅé÷Èí, ùÑÆäÂøÅé äÇáÌÀøÈëåÉú äÈòÆìÀéåÉðåÉú ìÉà ùÑåÉøåÉú àÆìÌÈà áÌÀîÈ÷åÉí ùÑÈìÅí. åÀñåÉã æÆä - åÌáÀìÅá ëÌÈì çÂëÇí ìÅá ðÈúÇúÌÄé çÈëÀîÈä, åÀëÈúåÌá (ãðéàì á) ðåÉúÅï çÈëÀîÈä ìÇçÂëÈîÄéí. åÀòÇì ñåÉã æÆä ùÑËìÀçÈï ùÑÆì ìÆçÆí äÇôÌÈðÄéí, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú ëç) åÀðÈúÇúÌÈ òÇì äÇùÌÑËìÀçÈï ìÆçÆí ôÌÈðÄéí ìÀôÈðÇé úÌÈîÄéã.


øòéà îäéîðà
úÌÇðÈàÄéï åÀàÈîåÉøÈàÄéï àÄúÀëÌÀðÈùÑåÌ ëÌËìÀëåÌ, ãÌÀäÈà ÷Èà îÈèåÌ ùÑÇòÂúÈà, ìÀúÇ÷ÌÀðÈà áÌÅéäÌ îÈàðÅé îÇìÀëÌÈà, (ñ''à ìàæäøà åìàúú÷ðà) ìÀàÇðÀäÈøÈà ìÀàÄúÀúÌÇ÷ÀðÈà ÷ÈîÅéäÌ, ãÌÀàÄéðÌåÌï: îÇùÑÀëÌÀðÈà, îÀðÇøÀúÌÈà, ôÌÈúåÉøÈà, îÇãÀáÌÀçÈà, ëÌÄéåÉø, åÀëÇðåÉ, àÂøåÉï, åÀëÇôÌåÉøÆú, åÌëÀøåÌáÄéí, åÀëÉìÌÈà áÌÀùÑÆ÷Æì. åÌáÀâÄéï ãÌÈà îÈðÌÅé ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, æÆä éÄúÌÀðåÌ.

úÌÇðÌÈàÄéí åÀàÈîåÉøÈàÄéí, äÄúÀëÌÇðÌÀñåÌ ëËìÌÀëÆí, ùÑÆäÂøÅé äÄâÌÄéòÈä äÇùÌÑÈòÈä ìÀúÇ÷ÌÅï áÌÈäÌ ëÌÀìÅé äÇîÌÆìÆêÀ, (ìäæäéø åìäúú÷ï) ìÀäÈàÄéø ìÀäÄúÀúÌÇ÷ÌÅï ìÀôÈðÈéå, ùÑÆäÅï: îÄùÑÀëÌÈï, îÀðåÉøÈä, ùÑËìÀçÈï, îÄæÀáÌÅçÇ, ëÌÄéÌåÉø åÀëÇðÌåÉ, àÈøåÉï åÀëÇôÌÉøÆú åÌëÀøåÌáÄéí. åÀäÇëÌÉì áÌÀùÑÆ÷Æì. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ öÄåÌÈä àÆú éÄùÒÀøÈàÅì, æÆä éÄúÌÀðåÌ.

÷Èí úÌÈðÈà çÂãÈà åÀàÈîÇø, (åãàé) øÇòÀéÈà îÀäÅéîÈðÈà åÇãÌÇàé äÈëÄé äåÌà, åÀìÈêÀ îÈðÌÅé ìÀîÆòÀáÌÇã ëÌËìÌÀäåÌ, äÂãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÌÄéá, åÀòÈùÒÄéúÈ îÀðåÉøÈä. åÀòÈùÒÄéúÈ ùÑËìÀçÈï. åÀäÈëÄé áÌÀëÉìÌÈà, åÌøÀàÅä åÇòÂùÒÅä, åÌîÄëÌÉìÌÈà ìÈà àÄúÀ÷ÈùÑÅé ìÀêÈ ìÀîÆòÀáÌÇã, àÆìÌÈà úÌÀìÇú îÄìÌÄéï ãÌÄøÀùÑÄéîÄéï áÌÀàÇúÀåÈåï ãÌÄùÑÀîÆêÈ, îÀ''ðåÉøÈä, ùÑÀ''÷ÈìÄéí, äÇ''çÉãÆùÑ. àÂîÇàé àÄúÀ÷ÈùÌÑÅé ìÈêÀ.

òÈîÇã úÌÇðÌÈà àÆçÈã åÀàÈîÇø, øåÉòÆä äÇðÌÆàÁîÈï, åÇãÌÇàé ëÌÈêÀ äåÌà, åÀàåÉúÀêÀ öÄåÌÈä ìÇòÂùÒåÉú àÆú ëÌËìÌÈí, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÀòÈùÒÄéúÈ îÀðåÉøÈú. åÀòÈùÒÄéúÈ ùÑËìÀçÈï. åÀëÈêÀ áÌÀäÇëÌÉì, åÌøÀàÅä åÇòÂùÒÅä, åÌîÅäÇëÌÉì ìÉà äÄúÀ÷ÇùÌÑÈä ìÀêÀ ìÇòÂùÒåÉú àÆìÌÈà ùÑÀìÉùÑÈä ãÀáÈøÄéí øÀùÑåÌîÄéí áÌÀàåÉúÄéÌåÉú ùÑÄîÀêÀ: îÀ''ðåÉøÈä, ùÑÀ''÷ÈìÄéí, äÇ''çÉãÆùÑ. ìÈîÌÈä äÄúÀ÷ÇùÌÑåÌ ìÀêÀ?


ãó ÷ð''ç ò''à

àÂîÇø ìÅéäÌ, ñÈáÈà ñÈáÈà, àÇúåÌï îÀôÄé÷Äéï (ãó ÷ð''ç ò''à) ÷åÌùÑÀéÈà ãÌÈà ãÌÀàÄúÀ÷ÈùÑÅé ìÄé, îÄï îÄ÷ÀùÑÈä úÌÅéòÈùÒÆä äÇîÌÀðåÉøÈä. åÇãÌÇàé îÈàðÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÌÀàÄéäÄé îÈàðÈà ìÀùÑÇîÌÀùÑÈà ìÀáÇòÀìÈäÌ, àÄéäÄé îÀðÇøÀúÌÈà ãÌÄéìÅéäÌ, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ, (úäìéí ÷éè) ùÑÆáÇò áÌÇéåÉí äÄìÌÇìÀúÌÄéêÈ, ãÌÀàÄéðÌåÌï: äÇâÌÀãåÌìÈä, åÀäÇâÌÀáåÌøÈä, åÀäÇúÌÄôÀàÆøÀú, åÀäÇðÌÅöÇç, åÀäÇäåÉã, éÀñåÉã, åÌîÇìÀëåÌú. ùÑÆáÇò ëÌÀìÄéìÈà.

àÈîÇø ìåÉ, æÈ÷Åï æÈ÷Åï, àÇúÌÆí îåÉöÄéàÄéí ÷ËùÑÀéÈä æåÉ ùÑÆäÄúÀ÷ÇùÌÑÀúÈä ìÄé îÄï îÄ÷ÀùÑÈä úÌÅéòÈùÒÆä äÇîÌÀðåÉøÈä. åÇãÌÇàé ùÑÆäÇëÌÀìÄé ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äÄéà ùÑÀëÄéðÈä, ùÑÆäÄéà ëÌÀìÄé ìÀùÑÇîÌÅùÑ àÆú áÌÇòÀìÈäÌ, äÄéà äÇîÌÀðåÉøÈä ùÑÆìÌåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ (úäìéí ÷éè) ùÑÆáÇò áÌÇéÌåÉí äÄìÌÇìÀúÌÄéêÀ, ùÑÆäÅí: äÇâÌÀãËìÌÈä, åÀäÇâÌÀáåÌøÈä, åÀäÇúÌÄôÀàÆøÆú, åÀäÇðÌÅöÇç, åÀäÇäåÉã, éÀñåÉã åÌîÇìÀëåÌú. áÌÀùÑÆáÇò ëÌÀìåÌìÈä.

îÄùÌÑÆáÇò ãÌÇøÀâÌÄéï àÄìÌÅéï, ùÑÀìÉùÑÆú ÷ÀðÅé îÀðåÉøÈä îÄöÄãÌÈä äÈàÆçÈã, âÌåÌôÈà åÌúÀøÅéï ãÌÀøåÉòÅé ãÌÀîÇìÀëÌÈà. àÄéäåÌ ðÅø îÄöÀåÈä, ìÀàÇðÀäÈøÈà áÌÀäåÉï. åÌùÑÀìÉùÑÈä ÷ÀðÅé îÀðåÉøÈä îÄöÄãÌÈä äÇùÌÑÅðÄé, àÄéðÌåÌï úÌÀøÅéï ùÑåÉ÷Äéï, åÌáÀøÄéú. åÀàÄéäåÌ ðÅø îÇòÂøÈáÄéú, ìÀàÇðÀäÈøÈà áÌÀäåÉï. îÀðÇøÀúÌÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú, åÀàÄéäÄé ðÅø ìÀàÇðÀäÈøÈà áÌÅéäÌ ðÅø îÄöÀåÈä, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (úäìéí éè) îÄöÀåÇú éÀéÈ' áÌÈøÈä îÀàÄéøÇú òÅéðÈéÄí.

îÄùÌÑÆáÇò äÇãÌÀøÈâåÉú äÇìÌÈìåÌ - ùÑÀìÉùÑÆú ÷ÀðÅé äÇîÌÀðåÉøÈä îÄöÌÄãÌÈäÌ äÈàÆçÈã, âÌåÌó åÌùÑÀúÌÅé æÀøåÉòåÉú äÇîÌÆìÆêÀ, äåÌà ðÅø îÄöÀåÈä ìÀäÈàÄéø áÌÈäÆí. åÌùÑÀìÉùÑÆú ÷ÀðÅé äÇîÌÀðåÉøÈä îÄöÌÄãÌÈäÌ äÇùÌÑÅðÄé, äÅí ùÑÀúÌÅé ùÑåÉ÷ÇéÄí åÌáÀøÄéú, åÀäåÌà ðÅø îÇòÂøÈáÄé ìÀäÈàÄéø áÌÈäÆí. îÀðåÉøÇú äÇîÌÆìÆêÀ ðÄ÷ÀøÅàú, åÀäÄéà ðÅø ìÀäÈàÄéø áÌåÉ ðÅø îÄöÀåÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ îÄöÀåÇú ä' áÌÈøÈä îÀàÄéøÇú òÅéðÈéÄí.

åÌîÇàï øÄéùÑÈà ãÌÄîÀðÇøÀúÌÈà, áÌÄéðÈä ä' òÄìÌÈàÈä, ãÌÀàÄéú ìÈäÌ úÌÀìÇú ÷ÈðÄéï, áÌÀãÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÌÈà ä', úÌÀìÇú åÈåÄé''ï, ãÌÀàÄéðÌåÌï úÌÀìÇú àÂáÈäÈï. ä' úÌÇðÌÄéðÈà, â' ÷ÈðÄéí úÌÄðÀéÈéðÄéï áÌÀãÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÌÈà ä', (ñ''à úìú ååéï) ãÌÀàÄéðÌåÌï ðÀöÇç äåÉã éÀñåÉã. å' îÀðÇøÀúÌÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà áÌÆï éÈ''äÌ. òÇì ùÑÀîÅéäÌ àÄúÀ÷ÀøÅé áÌÄéðÈä. àÄéäåÌ ëÌÈìÄéì å' ÷ÈðÄéï ìÀúÇúÌÈà, áÌÀçåÌùÑÀáÈï å', áÌÀå' ÷ÈðÄéï ãÌÄéìÅéäÌ. é' (îùìé éá) àÅùÑÆú çÇéÄì òÂèÆøÆú áÌÇòÀìÈäÌ, úÌÈâÈà ãÌÀñÅôÆø úÌåÉøÈä, ëÌÀöåÌøÇú æ' îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé, ìÈàå àÄéäÄé îÈàðÈà ìÀâÇáÌÅéäÌ, åÀìÈàå îÀùÑÇîÌÀùÑÈà ìÀâÇáÌÅéäÌ, àÆìÌÈà òÂèÈøÈä òÇì øÅéùÑÅéäÌ. àÂáÈì áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÅéï, àÄéäÄé ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà, äåä''é àÄéäåÌ îÈàðÈà úÌÀçåÉúÅéäÌ, ùÑÄîÌåÌùÑÈà ãÌÄéìÅéäÌ, áÌÀëÈì ñÀôÄéøÈä ãÌÄéìÅéäÌ, áÌÀëÈì àÅáÆø ãÌÄéìÅéäÌ, áÌÀëÈì îÄãÌÈä ãÌÄéìÅéäÌ.

åÌîÄé øÉàùÑ äÇîÌÀðåÉøÈä? áÌÄéðÈä, ä' äÈòÆìÀéåÉðÈä, ùÑÆéÌÅùÑ ìÈäÌ ùÑÀìÉùÑÈä ÷ÈðÄéí, áÌÄãÀéåÉ÷Èï æÆä ä', ùÑÈìÉùÑ åÈåÄé''í, ùÑÆäÅí ùÑÀìÉùÑÆú äÈàÈáåÉú. ä' äÇùÌÑÀðÄéÌÈä, ùÑÀìÉùÑÈä ÷ÈðÄéí, áÌÄãÀéåÉ÷Èï æÆä ä', (ùìù ååéí) ùÑÆäÅí ðÅöÇç äåÉã éÀñåÉã. å' äÇîÌÀðåÉøÈä ùÑÆì äÈàÆîÀöÇò áÌÆï éÈ''äÌ. òÇì ùÑÀîåÉ ðÄ÷ÀøÅàú áÌÄéðÈä. äåÌà ëÌåÉìÅì å' ÷ÈðÄéí ìÀîÇèÌÈä áÌÀçÆùÑÀáÌåÉï å', áÌÀùÑÅùÑÆú äÇ÷ÌÈðÄéí ùÑÆìÌåÉ. é' àÅùÑÆú çÇéÄì òÂèÆøÆú áÌÇòÀìÈäÌ (îùìé éá). ëÌÆúÆø ùÑÆì ñÅôÆø úÌåÉøÈä ëÌÀöåÌøÇú æ' îÄöÌÇã ùÑÆì äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà àÅéðÈäÌ ëÌÀìÄé àÅìÈéå, åÀìÉà îÀùÑÇîÌÆùÑÆú ìåÉ àÆìÌÈà òÂèÈøÈä òÇì øÉàùÑåÉ. àÂáÈì áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä äåÌà ëÌÀîåÉ æÆä äåä''é, äåÌà ëÌÀìÄé úÌÇçÀúÌÈéå. äÇùÌÑÄîÌåÌùÑ ùÑÆìÌåÉ áÌÀëÈì ñÀôÄéøÈä ùÑÆìÌåÉ, áÌÀëÈì àÅéáÈø ùÑÆìÌåÉ, áÌÀëÈì îÄãÌÈä ùÑÆìÌåÉ.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà, é' ãÌÈà, ìÀæÄîÀðÄéï àÄéäÄé úÌÀçåÉúåÉäÄé, ìÀæÄîÀðÄéï òÇì øÅéùÑÅéäÌ, ìÀæÄîÀðÄéï áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. òÇì øÅéùÑÅéäÌ éÀäåÉÈ''ä (úäìéí ÷éç) àÆáÆï îÈàÂñåÌ äÇáÌåÉðÄéí äÈéÀúÈä ìÀøÉàùÑ ôÌÄðÈä. åÀãÈà (åé÷øà ëã) ìÀäÇòÂìåÉú ðÅø úÌÈîÄéã, ãÌÀàÄéäåÌ é' òÇì äå''ä îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄîÀðÇøÀúÌÈà. áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, îÇçÂöÄéú äÇùÌÑÆ÷Æì, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùîåú ì) æÆä éÄúÌÀðåÌ, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà äåé''ä. áÌÀñåÉôÈà, áÌÀîÇùÑÀëÌÀðÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà äåä''é, çÈîÅùÑ àÇîÌåÉú àÉøÆêÀ, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀä' òÄìÌÈàÈä, åÀä' àÇîÌåÉú øÉçÇá, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀä' úÌÇúÌÈàÈä. åÀàÇîÌÈä: å'. åÇçÂöÄé äÈàÇîÌÈä: é'. åÀëÉìÌÈà àÄúÀøÀîÄéæ áÌÀàÈú å'.

åÌîÄùÌÑåÌí æÆä é' æåÉ ìÄôÀòÈîÄéí äÄéà úÌÇçÀúÌÈéå, ìÄôÀòÈîÄéí òÇì øÉàùÑåÉ, ìÄôÀòÈîÄéí áÌÈàÆîÀöÇò. òÇì øÉàùÑåÉ éÀäÉåÈ''ä, (úäìéí ÷éç) àÆáÆï îÈàÂñåÌ äÇáÌåÉðÄéí äÈéÀúÈä ìÀøÉàùÑ ôÌÄðÌÈä. åÀæÆä (åé÷øà ëã) ìÀäÇòÂìÉú ðÅø úÌÈîÄéã, ùÑÆäåÌà é' òÇì äå''ä îÄöÌÇã äÇîÌÀðåÉøÈä. áÌÈàÆîÀöÇò îÇçÂöÄéú äÇùÌÑÆ÷Æì, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú ì) æÆä éÄúÌÀðåÌ, ëÌÀîåÉ æÆä äåé''ä. áÌÇñÌåÉó, áÌÇîÌÄùÑÀëÌÈï, ëÌÀîåÉ æÆä äåä''é, çÈîÅùÑ àÇîÌåÉú àÉøÆêÀ îÄöÌÇã äÇä' äÈòÆìÀéåÉðÈä, åÀçÈîÅùÑ àÇîÌåÉú øÉçÇá îÄöÌÇã äÇä' äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä, åÀàÇîÌÈä å'. åÇçÂöÄé äÈàÇîÌÈä é'. åÀäÇëÌÉì ðÄøÀîÈæ áÌÈàåÉú å'.

åÀãÈà àÄéäåÌ øÈæÈà, (éùòéä îä) àÂðÄé øÄàùÑåÉï åÇàÂðÄé àÇçÂøåÉï åÌîÄáÌÇìÀòÈãÇé àÅéï àÁìÉäÄéí ãÌÀàÄúÀøÀîÄéæ áÌÀäÇàé ùÑÀîÈà, éåÉ''ã äÅ''é åÈé''å äÅ''é åÀëÈì ùÑÅí ãÌÀùÑÇìÌÄéè ä' òÇì é' ðåÌ÷ÀáÌÈà àÄéäåÌ, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄùÒÀîÈàìÈà. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀîÄñÀèÀøÈà ãÌÀàÈú é' àÄéäÄé áÌÀøÄéùÑÈà, áÌÈúÇø ãÌÀáÄúÀøÅéï äÅäÄé''ï àÄéäÄé áÌÀñåÉôÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà äÅ''é äÅ''é, àÄúÌÀãÌÈï ìÀøåÉá, åÀðåÌ÷ÀáÌÈà àÄéäÄé. àÆìÌÈà é' òÇì ä' (ð''à å') úÌÈâÈà, úÌÀçåÉú ä', ùÑÄîÌåÌùÑ. ëÌÈì ùÑÆëÌÅï úÌÀçåÉú å'.

åÀæÀäÄåÌ ñåÉã (éùòéä îã) àÂðÄé øÄàùÑåÉï åÇàÂðÄé àÇçÂøåÉï åÌîÄáÌÇìÀòÈãÇé àÅéï àÁìÉäÄéí, ùÑÆðÌÄøÀîÈæ áÌÇùÌÑÅí äÇæÌÆä éåÉ''ã äÅ''é åÈé''å äÅ''é, åÀëÈì ùÑÅí ùÑÆùÌÑåÉìÅè ä' òÇì é' äåÌà ðÀ÷ÅáÈä îÄöÌÇã äÇùÌÒÀîÉàì. åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆîÌÄöÌÄãÌÈäÌ ùÑÆì äÈàåÉú é' äÄéà áÌÈøÉàùÑ, àÇçÇø ùÑÆáÌÄùÑÀðÅé äÅäÄé''ï äÄéà áÌÇñÌåÉó, ëÌÀîåÉ æÆä äÅ''é äÅ''é ðÄãÌåÉï ìÈøÉá, åÀäÄéà ðÀ÷ÅáÈä. àÆìÌÈà é' òÇì ä' (å') äåÌà ëÌÆúÆø, úÌÇçÇú ä' - ùÑÄîÌåÌùÑ. ëÌÈì ùÑÆëÌÅï úÌÇçÇú å'.

åÌáÀâÄéï ãÌÀìÈà òÂáÄéãÀðÈà ÷ÄöåÌõ åÌôÄøåÌã áÌÀéÄçåÌãÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, ãÌÀëÉìÌÈà éÄçåÌãÈà çÇã, ðÄúÀ÷ÈùÑÆä ìÄé ìÀîÆòÀáÌÇã. (àå úâà, àå àîöòé, àå ùîåùà) åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÌÀéÈãÇò ëÌÈì îÇçÂùÑÇáÀúÌÄéï, àÈîÇø, áÌÈúÇø ãÌÀãÈà ìÀèåÉá àÄúÀëÌÇåÌÈåï, ãÌÀìÈà ìÀîÆòÀáÌÇã ÷ÄöåÌõ åÌôÄøåÌã, (ùîåú ëä) úÌÅ''éòÈùÒÆä äÇîÀð''åÉøÈä, úÌÅéòÈùÒÆä îÅòÇöÀîÌÈä ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà, úÌÅéòÈùÒÆä îÅòÇöÀîÌåÉ ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, áÌÀìà ôÌÄøåÌãÈà. ùÑÀàÇø îÈàðÄéï ãÌÄáÀäåÉï àÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ùÑÄîÌåÌùÑ, (ùîåú ìæ) åÇéÌÇòÇùÒ áÌÀöÇìÀàÅì.

åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆìÌÉà òÈùÒÄéðåÌ ÷ÄöÌåÌõ åÌôÅøåÌã áÌÇéÌÄçåÌã äÈòÆìÀéåÉï, ùÑÆäÇëÌÉì éÄçåÌã àÆçÈã, äÄúÀ÷ÇùÌÑÈä ìÄé ìÇòÂùÒåÉú. (àå ëúø, àå àîöòé, àå ùîåù) åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆéÌåÉãÅòÇ ëÌÈì äÇîÌÇçÂùÑÈáåÉú, àÈîÇø, àÇçÇø ùÑÆæÌÆä äÄúÀëÌÇåÌÅï ìÀèåÉá, ùÑÆìÌÉà ìÇòÂùÒåÉú ÷ÄáÌåÌõ åÌôÅøåÌã, (ùîåú ëä) úÌÅ''éòÈùÒÆä äÇîÌÀð''åÉøÈä, úÌÅòÈùÒÆä îÅòÇöÀîÈäÌ ëÌÀîåÉ äÇùÌÑÀëÄéðÈä, úÌÅòÈùÒÆä îÅòÇöÀîåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀìÄé ôÅøåÌã. ùÑÀàÈø äÇëÌÅìÄéí ùÑÆáÌÈäÆí äÄéà ùÑÀëÄéðÈä ùÑÄîÌåÌùÑ, (ùí ìæ) åÇéÌÇòÇùÒ áÌÀöÇìÀàÅì.

åÌáÀëÈì àÂúÈø ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä àÄéäÄé òÂèÌÈøÈà ãÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ëÌÇã ðÀèÌÄéìÇú îÄï áÌÄéðÈä, ãÌÀàÄéäåÌ òÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé, åÇãÌÇàé ìÅéú éÀãÄéòÈä ìÀáÌÇø ðÈùÑ. áÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀìÈà áÌÀëÈì îÄãÌåÉú ãÌÄéìÅéäÌ, òÇã ãÌÀéÅòåÌì áÌÀäÇàé úÌÇøÀòÈà, ãÌÀàÄúÌÀîÇø òÈìÈäÌ (úäìéí ÷éç) æÆä äÇùÌÑÇòÇø ìÇéÀéÈ'.

åÌáÀëÈì îÈ÷åÉí ùÑÆùÌÑÀëÄéðÈä úÌÇçÀúÌåÉðÈä, äÄéà òÂèÈøÈä ùÑÆì äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, ëÌÀùÑÆðÌÄèÌÆìÆú îÄáÌÄéðÈä, ùÑÆäÄéà äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, åÇãÌÇàé àÅéï äÇëÌÈøÈä ìÈàÈãÈí áÌÇ÷ÌÈãåÉùÑ-áÌÈøåÌêÀ-äåÌà åÀìÉà áÌÀëÈì îÄãÌåÉúÈéå, òÇã ùÑÆéÌÄëÌÈðÅñ ìÇùÌÑÇòÇø äÇæÌÆä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø òÈìÈéå (úäìéí ÷éç) æÆä äÇùÌÑÇòÇø ìÇä'.

áÌÀàåÉú ì', ãÌÀàÄéäÄé éé (ééé), àÄéäÄé ëÌÀìÄéìÈà îÄëÌÈì ñÀôÄéøÈä, åÌîÄëÌÈì àÇúÀåÈåï ãÌÄùÑÀîÈäÈï, îÀôåÉøÈùÑÄéí åÀðÄñÀúÌÈøÄéí. àÄéäÄé ðÀ÷åÌãÈä áÌÀëÈì àÈú åÀàÈú, ùÑÄîÌåÌùÑÈà úÌÀçåÉú áÌÇòÀìÈäÌ. åÀàÄéäÄé òÂèÈøÈä òÇì øÅéùÑÅéäÌ, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéìÈäÌ ãÌÀèÇòÂîÅé. ëÌÀâåÉï ñÆâåÉì ðÀ÷åÌãÈä úÌÀçåÉú éÇøÀëÅé îÇìÀëÌÈà, (éùòéä ñå) åÀäÈàÈøÆõ äÂãåÉí øÇâÀìÈé. åÀàÄéäÄé áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, òÄîÌÅéäÌ, îÇçÂöÄéú äÇùÑÆ÷Æì, áÌÀùÑåÌøË÷. åÀàÄéäÄé òÂèÌÈøÈä òÇì øÅéùÑÅéäÌ, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀñÆâåÉìÀúÌÈà.

áÌÀàåÉú ì', ùÑÆäÄéà éé (ééé) äÄéà ëÌÀìåÌìÈä îÄëÌÈì ñÀôÄéøÈä åÌîÄëÌÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú ùÑÆì äÇùÌÑÅîåÉú, îÀôÉøÈùÑÄéí åÀðÄñÀúÌÈøÄéí. äÄéà ðÀ÷ËãÌÈä áÌÀëÈì àåÉú åÈàåÉú, ùÑÄîÌåÌùÑ úÌÇçÇú áÌÇòÀìÈäÌ. åÀäÄéà òÂèÈøÈä òÇì øÉàùÑåÉ, îÅäÇöÌÇã ùÑÆìÌÈäÌ ùÑÆì äÇèÌÀòÈîÄéí, ëÌÀîåÉ ñÆâÌåÉì ðÀ÷åÌãÈä úÌÇçÇú áÌÄøÀëÌÅé äÇîÌÆìÆêÀ, (éùòéä ñå) åÀäÈàÈøÆõ äÂãí øÇâÀìÈé. åÀäÄéà áÌÈàÆîÀöÇò òÄîÌåÉ, îÇçÂöÄéú äÇùÌÑÆ÷Æì, áÌÀùÑåÌøË÷. åÀäÄéà òÂèÈøÈä òÇì øÉàùÑåÉ îÄöÌÇã äÇñÌÆâåÉìÀúÌÈà.

æÇøÀ÷Èà îÇ÷ÌÇó, ùÑåÉôÈø äåÉìÅêÀ, ñÆâåÉìÀúÌÈà, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÄéäÄé ëÌÆúÆø òÇì øÅéùÑÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà, ëÌÆúÆø éÄúÌÀðåÌ ìÀêÈ éÀéÈ' àÁìÉäÅéðåÌ. àÄéäÄé éÀãÄéòÇú äÇäåÌà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ, áÌÇîåÌôÀìÈà îÄîÌÈêÀ àÇì úÌÄãÌÀøåÉùÑ åÌáÄîÀëåÌñÆä îÄîÌÈêÀ àÇì úÌÇçÀ÷åÉø. ãÌÀáÈäÌ àÄùÑÀúÌÀîåÉãÈò, ãÌÀàÄéäåÌ øÄàùÑåÉï ìÀòÅéìÌÈà áÌÀúÈâÈà, ãÌÀäÇéÀéðåÌ ñÆâåÌìÀúÌÈà åÀàÄéäåÌ àÇçÂøåÉï, áÌÀñÆâåÉì. åÌîÄáÌÇìÀòÂãÈéå àÅéï àÁìÉäÄéí, áÌÀùÑåÌøË÷. åÀëÉìÌÈà áÌÈäÌ àÄùÑÀúÌÀîåÉãÈò. (ìúúà)

æÇøÀ÷Èà îÇ÷ÌÇó ùÑåÉôÈø äåÉìÅêÀ ñÆâåÉìÀúÌÈà. áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï äÄéà ëÌÆúÆø òÇì øÉàùÑ äÇîÌÆìÆêÀ, ëÌÆúÆø éÄúÌÀðåÌ ìÀêÀ ä' àÁìÉäÅéðåÌ. äÄéà éÀãåÌòÈä áÌÀàåÉúåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ, áÌÇîÌËôÀìÈà îÄîÌÀêÀ àÇì úÌÄãÀø!ùÑ åÌáÇîÀëËñÌÆä îÄîÌÀêÀ àÇì úÌÇçÀ÷Éø. ùÑÆáÌÈäÌ äåÌà ðåÉãÈò ùÑÆäåÌà øÄàùÑåÉï ìÀîÇòÀìÈä áÌÀëÆúÆø, ùÑÆäÇéÀðåÌ ñÆâåÉìÀúÌÈà, åÀäåÌà àÇçÂøåÉï, áÌÀñÆâÌåÉì. åÌîÄáÌÇìÀòÈãÈéå àÅéï àÁìÉäÄéí, áÌÀùÑåÌøË÷. åÀäÇëÌÉì áÌÈäÌ ðåÉãÈò (ìîèä).


ãó ÷ð''ç ò''á

îÇàï ãÌÀàÄúÀãÌÇáÌÈ÷ áÌÈäÌ ìÀúÇúÌÈà, àÄéäÄé îÀñÇìÌÀ÷Èà ìÅéäÌ ìÀòÅéìÌÈà. åÌîÇàï ãÌÀáÈòÅé ìÀàÄñÀúÌÇìÌÀ÷Èà òÈìÈäÌ ìÀàÇãÀáÌÀ÷Èà ìÀòÅéìÌÈà îÄéðÌÈäÌ, àÄéäÄé îÇùÑÀôÌÄéìÈúÌåÉ ìÀúÇúÌÈà îÄéðÌÈäÌ, åÀìÅéú ìÅéäÌ çåÌìÈ÷Èà áÌÈäÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÀéÇòÂ÷Éá àÄùÑÀúÌÀîåÉãÈò áÌÈäÌ, àåÉìÄéó (ãó ÷ð''ç ò''á) ìÈäÌ ìÄáÀðåÉé, åÌîÈðÅé ãÌÀìÈà éÀáÇ÷ÌÀùÑåÌï ìÀñÇìÌÀ÷Èà ìÀãÇøÀâÌÈà ìÀòÅéìÌÈà îÄéðÌÈäÌ, ãÌÀàÄéäÄé ëÌÉìÌÈà, òÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà åÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú îè) åÀæÉàú àÂùÑÆø ãÌÄáÌÆø ìÈäÆí àÂáÄéäÆí.

îÄé ùÑÆðÌÄãÀáÌÈ÷ áÌÈäÌ ìÀîÇèÌÈä, äÄéà îÇòÂìÈä àåÉúåÉ ìÀîÇòÀìÈä. åÌîÄé ùÑÆøåÉöÆä ìÇòÂìåÉú òÈìÆéäÈ ìÀäÇùÌÒÄéâ ìÀîÇòÀìÈä îÄîÌÆðÌÈä, äÄéà îÇùÑÀôÌÄéìÈä àåÉúåÉ ìÀîÇèÌÈä îÄîÌÆðÌÈä åÀàÅéï ìåÉ çÅìÆ÷ áÌÈäÌ. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆéÌÇòÂ÷Éá ðåÉãÈò áÌÈäÌ, ìÄîÌÅã àåÉúÈäÌ ìÀáÈðÈéå, åÀöÄåÌÈä ùÑÆìÌÉà éÀáÇ÷ÀùÑåÌ ìÇòÂìåÉú ìÀãÇøÀâÌÈä ìÀîÇòÀìÈä îÄîÌÆðÌÈä, ùÑÆäÄéà äÇëÌÉì - îÇòÀìÈä åÌîÇèÌÈä åÀàÆîÀöÇò. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú îè) åÀæàú àÂùÑÆø ãÌÄáÌÆø ìÈäÆí àÂáÄéäÆí.

ðÈáÄéà ãÌÀäÂåÈä àÄùÑÀúÌÀîåÉãÇò áÌÈäÌ, öÈåÇåç åÀàÈîÇø ìÀîÈàøÅé úÌåÉøÈä çÂëÈîÄéí áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÇòÂúÄéøÄéï áÌÈäÌ, åÌùÒÀîÅçÄéí áÌÀçÆìÀ÷Èí. öÈåÇåç ìÀâÇáÌÇéÀéäåÌ åÀàÈîÇø, (éøîéä è) ëÌÉä àÈîÇø éÀéÈ' àÇì éÄúÀäÇìÌÅì åÀâåÉ', ëÌÄé àÄí áÌÀæÉàú éÄúÀäÇìÌÅì äÇîÌÄúÀäÇìÌÅì äÇùÒÀëÌÅì åÀéÈãåÉòÇ àåÉúÄé. ãÌÈåÄã ãÌÀäÂåÈä éÈãÇò áÌÈäÌ àÈîÇø, (úäìéí ëæ) àÄí úÌÇçÂðÆä òÈìÇé îÇçÂðÀä åÀâåÉ', áÌÀæÉàú àÂðÄé áåÉèÅçÇ. åÀéÄøÀîÀéÈä çÈæÈà âÌÈìåÌúÈà àÈøÄéêÀ, åÀñÈîÈàÅì (ð''à àúà) åÀðÈçÈùÑ åÀëÈì îÀîÈðÈï ãÌÀùÑÄáÀòÄéï àåÌîÄéï áÌÀøÄáÌåÉ øÄáÌÀåÈåï, ãÌÀðÇçÀúÌÅé òÇì éÄùÒÀøÈàÅì, åÀçÈæÈà äÇàé ÷ÀøÈà ãÌÀàÈîÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, (åé÷øà ëå) åÀàÇó âÌÇí æÉàú áÌÄäÀéåÉúÈí áÌÀàÆøÆõ àåÉéÀáÅéäÆí åÀâåÉ', àÈîÇø ðÈáÄéà (àéëä â) æÉàú àÈùÑÄéá àÆì ìÄáÌÄé òÇì ëÌÅï àåÉçÄéì. åÇàÂùÑÆø ìÉà ùÑÈú ìÄáÌåÉ âÌÇí ìÈæÉàú, òÈìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (úäìéí öá) åÌëÀñÄéì ìÈà éÈáÄéï àÆú æÉàú. (ãáøéí ìâ) åÀæÉàú ìÄéäåÌãÈä åÇéÌÉàîÇø ùÑÀîÇò éÀéÈ' ÷åÉì éÀäåÌãÈä, áÌÀâÄéï ãÌÀðÈèÄéø îÇàé ãÌÀîÈðÅé ìÅéäÌ àÂáåÉé æÈëÈä ìÀîÇìÀëåÌ. åÀãÈåÄã áÌÀâÄéðÈäÌ àÄñÀúÌÇìÌÈ÷ ìÀîÇìÀëåÌ, ãÌÀèÈøÇç ëÌÈì éåÉîåÉé òÈìÈäÌ.

ðÈáÄéà ùÑÆäÈéÈä îÇëÌÄéø àåÉúÈäÌ, öÈåÇç åÀàÈîÇø ìÀáÇòÂìÅé úåÉøÈä çÂëÈîÄéí áÌÇúÌåÉøÈä åÇòÂùÑÄéøÄéí áÌÈäÌ åÌùÒÀîÅçÄéí áÌÀçÆìÀ÷Èí. öÈåÇç àÂìÅéäÆí åÀàÈîÇø, (éøîéä è) ëÌÉä àÈîÇø ä' àÇì éÄúÀäÇìÌÅì åÀâåÉ', ëÌÄé àÄí áÌÀæàú éÄúÀäÇìÌÅì äÇîÌÄúÀäÇìÌÅì äÇùÒÀëÌÅì åÀéÈãòÇ àåÉúÄé. ãÌÈåÄã ùÑÆäÈéÈä îÇëÌÄéø àåÉúÈäÌ àÈîÇø, (úäìéí ëå) àÄí úÌÇçÂðÆä òÈìÇé îÇçÂðÆä åÀâåÉ', áÌÀæÉàú àÂðÄé áåÉèÅçÇ. åÀéÄøÀîÀéÈä øÈàÈä àÆú àÉøÆêÀ äÇâÌÈìåÌú, åÀñÈîÈàÅ''ì (áà) åÀäÇðÌÈçÈùÑ, åÀëÈì äÇîÀîËðÌÄéí ùÑÆì ùÑÄáÀòÄéí äÈàËîÌåÉú áÌÀøÄáÌåÉà øÀáÈáåÉú ùÑÆéÌåÉøÀãÄéí òÇì éÄùÒÀøÈàÅì, åÀøÈàÈä àÆú äÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä ùÑÆàÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, (åé÷øà ëå) åÀàÇó âÌÇí æàú áÌÄäÀéåÉúÈí áÌÀàÆøÆõ àåÉéÀáÅéäÆí åÀâåÉ'. àÈîÇø äÇðÌÈáÄéà, (àéëä â) æÉàú àÈùÑÄéá àÆì ìÄáÌÄé òÇì ëÌÅï àåÉçÄéì. åÇàÂùÑÆø ìÉà ùÑÈú ìÄáÌåÉ âÌÇí ìÈæÉàú, òÈìÈéå ðÆàÁîÇø (úäìéí öá) åÌëÀñÄéì ìÉà éÈáÄéï àÆú æàú. (ãáøéí ìâ) åÀæàú ìÄéäåÌãÈä åÇéÌàîÇø ùÑÀîÇò ä' ÷åÉì éÀäåÌãÈä. îÄùÌÑåÌí ùÑÆùÌÑÈîÇø îÇä ùÌÑÆöÌÄåÌÈäåÌ àÈáÄéå, æÈëÈä ìÇîÌÇìÀëåÌú. åÀãÈåÄã áÌÄùÑÀáÄéìÈäÌ òÈìÈä ìÇîÌÇìÀëåÌú, ùÑÆèÌÈøÇç òÈìÆéäÈ ëÌÈì éÈîÈéå.

àÈîÇø áÌåÌöÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, òÈìÈäÌ àÄúÌÀîÇø, (ãáøéí ã) åÀæÉàú äÇúÌåÉøÈä àÂùÑÆø ùÒÈí îÉùÑÆä åÀâåÉ'. áÌÈäÌ àÇæÀäÇøÀúÌÀ ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, áÌÄùÑÀòÇú îÄéúÌÈúÀêÈ. áÌÈäÌ áÌÅøÇëÀúÌÀ ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, áÌÀëÈì ùÑÅáÆè åÀùÑÅáÆè. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ãáøéí ìâ) åÀæÉàú äÇáÌÀøÈëÈä àÂùÑÆø áÌÅøÇêÀ îÉùÑÆä åÀâåÉ', åÌáÀâÄéï ãÌÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ çÇáÀøÇéÌÈéà îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, ãÌÄëÀúÌÄéá, (áîãáø éè) æÉàú äÇúÌåÉøÈä àÈãÈí ëÌÄé éÈîåÌú áÌÀàÉäÆì, åÀàÈîÀøåÌ òÈìÈäÌ îÇàé ëÌÄé éÈîåÌú áÌÀàÉäÆì, àÆìÌÈà àÅéï äÇúÌåÉøÈä îÄúÀ÷ÇéÌÆéîÆú, àÆìÌÈà áÌÀîÄé ùÑÀîÅîÄéú òÇöÀîåÉ òÈìÆéäÈ, åÀìÅéú îÄéúÈä àÆìÌÈà òåÉðÄé, ãÌÀòÈðÄé çÈùÑåÌá ëÌÇîÌÅú.

àÈîÇø äÇîÌÀðåÉøÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, òÈìÆéäÈ ðÆàÁîÇø (ùí ã) åÀæÉàú äÇúÌåÉøÈä àÂùÑÆø ùÒÈí îÉùÑÆä åÀâåÉ'. áÌÈäÌ äÄæÀäÇøÀúÌÈ àÆú éÄùÒÀøÈàÅì áÌÄùÑÀòÇú îÄéúÈúÀêÀ, áÌÈäÌ áÌÅøÇëÀúÌÈ àÆú éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀëÈì ùÑÅáÆè åÀùÑÅáÆè. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí ìâ) åÀæÉàú äÇáÌÀøÈëÈä àÂùÑÆø áÌÅøÇêÀ îÉùÑÆä åÀâåÉ'. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ôÌÅøÀùÑåÌäÈ äÇçÂáÅøÄéí áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá (áîãáø éè) æÉàú äÇúÌåÉøÈä àÈãÈí ëÌÄé éÈîåÌú áÌÀàÉäÆì, åÀàÈîÀøåÌ òÈìÆéäÈ, îÇä æÌÆä ëÌÄé éÈîåÌú? àÆìÌÈà àÅéï äÇúÌåÉøÈä îÄúÀ÷ÇéÌÆîÆú àÆìÌÈà áÌÀîÄé ùÑÆîÌÅîÄéú òÇöÀîåÉ òÈìÆéäÈ, åÀàÅéï îÄéúÈä àÆìÌÈà òÉðÄé, ùÑÆòÈðÄé çÈùÑåÌá ëÌÇîÌÅú.

ãÌÀàÄéäåÌ ÷ÈøÀáÌÈï òåÉìÆä åÀéÌåÉøÅã. îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÈùÑÄéø òåÉìÆä åÇãÌÇàé, ãÌÀàÄñÀúÌÇìÌÈ÷ òÈìÅéäÌ. ãÌÀëÈì òÂúÄéøÄéï, ëÌÈì èÄéáåÌ ãÌÀòÇáÀãÄéï, ëÌËìÌÀäåÉï (ñ''à øåáà ãìäåï) ìÀæÇëÌÈàÈä ìÀäåÉï ìÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé, åÀúÇîÌÈï àÄéäÄé úÌÈâÈà òÇì øÅéùÑÇéÀéäåÌ. áÌÅéðåÉðÄé, ãÌÀôÈìÇç ìÀîÄæÀëÌÅé áÌÄúÀøÅéï òÈìÀîÄéï, àÄéäåÌ îÇçÂöÌÄéú äÇùÑÆ÷Æì òÄîÌÅéäÌ áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé, ëÌÀâåÉï îÇöÌÈä ãÌÀàÄúÀôÌÀìÄéâ, çÆöÀéÈäÌ úÌÇçÇú äÇîÇôÌÈä ìÇàÂôÄé÷åÉîÈï áÌÈúÇø ñÀòåÌãÈä. åÀçÆöÀéÈä ìÀîÄöÀåÈä ÷ÉãÆí ñÀòåÌãÈä. åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÈà ðÀàÁîÇø áÌÀàÆñÀúÌÅø, (àñúø ä) îÇä ùÌÑÀàÅìÈúÅêÀ åÀéÌÄðÈúÆï ìÈêÀ åÌîÇä áÌÇ÷ÌÈùÑÈúÅêÀ òÇã çÂöÄé äÇîÌÇìÀëåÌú åÀúÅòÈùÒ.

ùÑÆäåÌà ÷ÈøÀáÌÇï òåÉìÆä åÀéåÉøÅã. îÄöÌÇã ùÑÆì òÈùÑÄéø òåÉìÆä åÇãÌÇàé, ùÑÆîÌÄúÀòÇìÌÆä òÈìÈéå. ùÑÆëÌÈì äÈòÂùÑÄéøÄéí, ëÌÈì èåÉá ùÑÆäÅí òåÉùÒÄéí, ëÌËìÌÈí (øáí) ìÀæÇëÌåÉúÈí ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, åÀùÑÈí äÄéà ëÌÆúÆø òÇì øÉàùÑÈí. äÇáÌÅéðåÉðÄé ùÑÆòåÉáÅã ëÌÀãÅé ìÄæÀëÌåÉú áÌÄùÑÀðÅé òåÉìÈîåÉú, äåÌà îÇçÂöÄéú äÇùÌÑÆ÷Æì òÄîÌåÉ áÌÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, ëÌÀîåÉ äÇîÌÇöÌÈá ùÑÆðÌÆçÁìÆ÷Æú, çÆöÀéÈäÌ úÌÇçÇú äÇîÌÇôÌÈä ìÈàÂôÄé÷åÉîÈï àÇçÇø äÇñÌÀòåÌãÈä, åÀçÆöÀéÈäÌ ìÇîÌÄöÀåÈä ÷ÉãÆí ñÀòåÌãÈä. åÌîÄöÌÇã æÆä ðÆàÁîÇø áÌÀàÆñÀúÌÅø, (àñúø ä) îÇä ùÌÑÀàÅìÈúÅêÀ åÀéÄðÌÈúÆï ìÈêÀ åÌîÇä áÌÇ÷ÌÈùÑÈúÅêÀ òÇã çÂöÄé äÇîÌÇìÀëåÌú åÀúÅòÈùÒ.

àÂáÈì îÇàï ãÌÀàÄéäåÌ òÈðÄé, ãÌÀîÅîÄéú âÌÇøÀîÅéäÌ áÌÀâÄéðÈäÌ, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄéìÈêÀ øÇòÀéÈà îÀäÅéîÈðÈà, àÄéäåÌ ÷ÈøÀáÌÈï éåÉøÅã úÌÀçåÉúÈêÀ, åÇàÂîÇàé. áÌÀâÄéï ãÌÀîÇàï ãÌÀàÇùÑÀôÌÄéì âÌÇøÀîÅéäÌ áÌÀâÄéï ùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ, ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄéäåÌ ðÈçÄéú òÈìÅéäÌ, åÀäÇàé äåÌà ãÌÀàÈîÇø ãÌÈåÄã, (úäìéí ÷ìç) ëÌÄé øÈí éÀéÈ' åÀùÑÈôÈì éÄøÀàÆä. åÀäÇðÌÈáÄéà àÈîÇø, (éùòéä ðæ) ëÌÄé ëÉä àÈîÇø øÈí åÀðÄùÌÒÈà ùÑåÉëÅï òÇã åÀ÷ÈãåÉùÑ ùÑÀîåÉ åÀâåÉ' åÀàÆú ãÌÇëÌÈà åÌùÑÀôÇì øåÌçÇ. ãÌÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÇàÂðÈà îÈøåÉí åÀ÷ÈãåÉùÑ àÆùÑÀëÌåÉï, áÌÀâÄéï äÇäåÌà ãÌÀàÄúÀòÈáÄéã ãÌÇëÌÈà åÌùÑÀôÇì øåÌçÇ áÌÀâÄéï ùÑÀëÄéðÈúÄé, ìÀñÇìÌÀ÷Èà ìÈäÌ îÄùÌÑÄôÀìÌåÌú ãÌÄéìÈäÌ òÂèÌÈøÈà ìÀøÅéùÑÅéäÌ, àÈðÈà ðÈçÄéú ìÀãÇéÌÀéøÈà òÄîÌÅéäÌ. åÌáÈúÇø ãÌÀáÇòÀìÈäÌ ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà ðÈçÄéú òÇì áÌÇø ðÈùÑ, àÄéäÄé ðÀçÄéúÇú îÅòÇì øÅéùÑÅéäÌ, åÀéÈäÄéáÇú àÇúÀøÈà ãÌÀøÄéùÑÈà ìÀáÇòÀìÈäÌ, åÌðÀçÄéúÇú ìÀøÇâÀìåÉé ãÌÀîÇìÀëÌÈà. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä, (éùòéä ñå) äÇùÌÑÈîÇéÄí ëÌÄñÀàÄé åÀäÈàÈøÆõ äÂãåÉí øÇâÀìÈé.

àÂáÈì îÄé ùÑÆäåÌà òÈðÄé, ùÑÆîÌÅîÄéú àÆú òÇöÀîåÉ áÌÄùÑÀáÄéìÈäÌ, ëÌÀîåÉ ùÑÆàÇúÌÈä äÈøåÉòÆä äÇðÌÆàÁîÈï, äÄéà ÷ÈøÀáÌÇï òåÉìÆä åÀéåÉøÅã úÌÇçÀúÌÆéêÀ, åÀìÈîÌÈä? ëÌÄé îÄé ùÑÆîÌÇùÑÀôÌÄéì àÆú òÇöÀîåÉ áÌÄùÑÀáÄéì ùÑÀëÄéðÈúåÉ, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà éåÉøÅã òÈìÈéå. åÀæÆäåÌ ùÑÆàÈîÇø ãÌÈåÄã, (úäìéí ÷ìç) ëÌÄé øÈí ä' åÀùÑÈôÈì éÄøÀàÆä. åÀäÇðÌÈáÄéà àÈîÇø, (éùòéäðâ) ëÌÄé ëÉä àÈîÇø øÈí åÀðÄùÌÒÈà ùÑÉëÅï òÇã åÀ÷ÈãåÉùÑ ùÑÀîåÉ åÀâåÉ', åÀàÆú ãÌÇëÌÈà åÌùÑÀôÇì øåÌçÇ. ùÑÆàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆàÂðÄé îÈøåÉí åÀ÷ÈãåÉùÑ àÆùÑÀëÌåÉï, áÌÄùÑÀáÄéì àåÉúåÉ ùÑÆðÌÇòÂùÒÆä ãÌÇëÌÈà åÌùÑÀôÇì øåÌçÇ áÌÇòÂáåÌø ùÑÀëÄéðÈúÄé ìÀäÇòÂìåÉúÈäÌ îÄùÌÑÄôÀìåÌúÈäÌ òÂèÈøÈä ìÀøÉàùÑåÉ, àÂðÄé àÅøÅã ìÈãåÌø òÄîÌåÉ. åÀàÇçÇø ùÑÆáÌÇòÇì äÇùÌÑÀëÄéðÈä éåÉøÅã òÇì äÈàÈãÈí, äÄéà éåÉøÆãÆú îÅòÇì øÉàùÑåÉ, åÀðåÉúÆðÆú äÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆì äÈøÉàùÑ ìÀáÇòÀìÈäÌ åÀéåÉøÆãÆú ìÀøÇâÀìÅé äÇîÌÆìÆêÀ. åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø - (éùòéä ñå)

ãÌÀîÄéÌåÉîÈà ãÌÀéÈøÄéú áÌÇø ðÈùÑ ðÄùÑÀîÀúÈà, ëÌÀìÄéìÈà îÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ, îÅäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà (ö''à ò''à) àÄúÀ÷ÀøÅé áÌÅï. àÈîÇø çÇã úÌÈðÈà, åÀëÄé îÅäÇäåÌà éåÉîÈà ãÌÀéÈøÄéú áÌÇø ðÈùÑ ðÄùÑÀîÀúÈà, ëÌÀìÄéìÈà îÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ, éÄúÀ÷ÀøÅé áÌÀøÅéäÌ îÀðÈà ìÈï. îÅäÇàé ÷ÀøÈà ãÌÀàÈîÇø ãÌÈåÄã áÌÀñÅôÆø úÌÀäÄìÌÄéí, (úäìéí á) àÂñÇôÌÀøÈä àÆì çÉ÷ éÀéÈ' àÈîÇø àÅìÇé áÌÀðÄé àÇúÌÈä àÂðÄé äÇéÌåÉí éÀìÄãÀúÌÄéêÈ.

äÇùÌÑÈîÇéÄí ëÌÄñÀàÄé åÀäÈàÈøÆõ äÂãí øÇâÀìÈé. ùÑÆîÌÄéÌåÉí ùÑÆéÌåÉøÅùÑ àÈãÈí ðÀùÑÈîÈä ùÑÆëÌÀìåÌìÈä îÅäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÈúåÉ, îÅàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä ðÄ÷ÀøÈà áÌÅï. àÈîÇø úÌÇðÌÈà àÆçÈã, åÀëÄé îÅàåÉúåÉ éåÉí ùÑÆéÌåÉøÅùÑ àÈãÈí ðÀùÑÈîÈä ëÌÀìåÌìÈä îÅäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÈúåÉ éÄ÷ÌÈøÅà áÌÅï? îÄðÌÇéÄï ìÈðåÌ? îÅäÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä ùÑÆàÈîÇø ãÌÈåã áÌÀñÅôÆø úÌÀäÄìÌÄéí, (úäìéí á) àÂñÇôÌÀøÈä àÆì çÉ÷ ä' àÈîÇø àÅìÇé áÌÀðÄé àÇúÌÈä àÂðÄé äÇéÌåÉí éÀìÄãÀúÌÄéêÀ.

àÂîÇø ìÅéäÌ áÌåÌöÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, øÇòÀéÈà îÀäÅéîÈðÈà, îÇàé äÇéÌåÉí éÀìÄãÀúÌÄéêÈ. àÆìÌÈà áÌÀâÄéðÈêÀ àÈîÇø ãÌÈåÄã áÌÀøåÌçÇ ÷ËãÀùÑÈà, àÂðÄé äÇéÌåÉí éÀìÄãÀúÌÄéêÈ. äÅï òåÉã äÇéÌåÉí âÌÈãåÉì, áÌÀäÇäåÌà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ, (ãáøéí ìä) åÀìÈà ÷Èí ðÈáÄéà òåÉã áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ëÌÀîÉùÑÆä. àÇðÀúÌÀ ÷ÇéÌÀéîÈú áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà åÀàÈäÇáÀúÌÈ àÆú éÀéÈ' àÁìäÆéêÈ áÌÀëÈì ìÀáÈáÀêÈ, ãÌÀäÇéÀéðåÌ âÌåÌôÈà. åÌáÀëÈì ðÇôÀùÑÀêÈ, ãÌÀäÇéÀéðåÌ ðÄùÑÀîÀúÈà. ãÌÇçÂîÅùÑ ùÑÀîÈäÈï àÄéú ìÈäÌ: ðÀùÑÈîÈä. øåÌçÇ. ðÆôÆùÑ. çÇéÌÈä. éÀçÄéãÈä. åÌáÀëÈì îÀàÉãÆêÈ, áÌÀëÈì îÈîåÉðÈà ãÌÄéìÈêÀ.

àÈîÇø ìåÉ äÇîÌÀðåÉøÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, øåÉòÆä äÇðÌÆàÁîÈï, îÇä æÌÆä äÇéÌåÉí éÀìÄãÀúÌÄéêÀ? àÆìÌÈà áÌÄùÑÀáÄéìÀêÀ àÈîÇø ãÌÈåÄã áÌÀøåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ àÂðÄé äÇéÌåÉí éÀìÄãÀúÌÄéêÀ. äÅï òåÉã äÇéÌåÉí âÌÈãåÉì, áÌÀàåÉúåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ (ãáøéí ìã) åÀìÉà ÷Èí ðÈáÄéà òåÉã áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ëÌÀîÉùÑÆä. àÇúÌÈä ÷ÄéÌÇîÀúÌÈ áÌÇùÌÑÀëÄéðÈä åÀàÈäÇáÀúÌÈ àÅú ä' àÁìÉäÆéêÀ áÌÀëÈì ìÀáÈáÀêÀ - ùÑÆäÇéÀðåÌ äÇâÌåÌó, åÌáÀëÈì ðÇôÀùÑÀêÀ - ùÑÆäÇéÀðåÌ äÇðÌÀùÑÈîÈä, ùÑÆçÂîÄùÌÑÈä ùÑÅîåÉú éÅùÑ ìÈäÌ: ðÀùÑÈîÈä, øåÌçÇ, ðÆôÆùÑ, çÇéÌÈä, éÀçÄéãÈä. åÌáÀëÈì îÀàÉãÆêÀ - áÌÀëÈì îÈîåÉðÀêÀ.

÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ ìÈà éÈæåÌæ îÄéðÈêÀ áÌÀëÈì àÄìÌÅéï. àÇðÀúÌÀ çÇùÑÈáÀúÌÀ, ãÌÀàÂôÄéìÌåÌ äÂååÉ ëÌÈì òÈìÀîÄéï úÌÀçåÉú øÀùÑåÌúÈêÀ, äÂåÅéú éÈäÄéá ìÀàÇ÷ÌÈîÈà ìÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÌìÀàÇîÀìÈëÈà ìÅéäÌ áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÅéä òÇì ëÌÈì îÀîÈðÈï ãÌÀàåÌîÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, åÌìÀáÈúÇø ìÀñÇìÌÀ÷Èà ìÅéäÌ åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ. áÌÀãÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÌÄéìÈêÀ ëÌÀìÄéìÈà îÄëÌÈì îÄãÌåÉú èÈáÄéï, áÌÀëÈì òÈìÀîÄéï, åÌáÀîÇùÌÑÄøÀéÌÈéï òÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï, åÀòÇì ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì.

äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÈ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÈúåÉ ìÉà éÈæåÌæ îÄîÌÀêÀ áÌÀëÈì àÅìÌåÌ. àÇúÌÈä çÈùÑÇáÀúÌÈ ùÑÆàÂôÄìÌåÌ äÈéåÌ ëÌÈì äÈòåÉìÈîåÉú úÌÇçÇú øÀùÑåÌúÀêÀ, äÈéÄéúÈ ðåÉúÅï ìÀäÈ÷Äéí ùÑÀëÄéðÈä òÄí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÌìÀäÇîÀìÄéëåÉ òÄí ùÑÀëÄéðÈúåÉ òÇì ëÌÈì äÇîÀîËðÌÄéí ùÑÆì àËîÌåÉú äÈòåÉìÈí, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ ìÀäÇòÂìåÉúåÉ åÌùÑÀëÄéðÈúåÉ - áÌÄãÀéåÉ÷ÇðÀêÀ ëÌÀìåÌìÈä îÄëÌÈì äÇîÌÄãÌåÉú äÇèÌåÉáåÉú, áÌÀëÈì äÈòåÉìÈîåÉú, åÌáÇîÌÇçÂðåÉú äÈòÆìÀéåÉðÄéí åÀäÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí, åÀòÇì ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì.


ãó ÷ð''è ò''à

îÇçÂùÑÈáÈä (ãó ÷ð''è ò''à) èåÉáÈä äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀöÈøÀôÈäÌ ìÀîÇòÂùÒÆä. áÌÈúÇø ãÌÀàÇðÀúÌÀ áÌÀøÅéäÌ, òÇì ëÌÈì ãÌÀçÈùÑÇáÀú ìÀîÈøÈêÀ, éÀ÷ËéÌÈéí òÇì éÈãÈêÀ, åÀìÈà úÌÈæåÌæ îÄðÌÅéäÌ ìÀòÈìÀîÄéï, àÆìÌÈà úÌÀäÅà áÌÀãÄéÌåÌ÷ÀðÅéäÌ áÌÀëÉìÌÈà. åÀàÇðÀúÌÀ áÌÀâÈìåÌúÈà âÌÈðÄéæ îÄáÌÀðÄé ðÈùÑÈà. åÀàÇðÀúÌÀ îÅòÈìÀîÈà ãÌÈà, ùÑÀìÄéçÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀîÅéîÇø îÄìÌÄéï àÄìÌÅéï ÷ÃãÈîÈêÀ, åÇàÂðÈà îÀöåÌåÆä îÄðÌÅéäÌ, ãÌÀìÈà ìÀîÅæÇæ îÄéðÈêÀ áÌÀëÈì òÅú åÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÇðÀúÌÀ áÌÈòÅé. àÇðÈà åÀëÈì úÌÇðÈàÄéï åÀàÈîåÉøÈàÄéï ãÌÄîÀúÄéáÀúÌÈàï. ÷åÌí àÇùÑÀìÄéí ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÀîÈøÈêÀ.

îÇçÂùÑÈáÈä èåÉáÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀöÈøÀôÈäÌ ìÀîÇòÂùÒÆä. îÅàÇçÇø ùÑÆàÇúÌÈä áÀðåÉ - òÇì ëÌÈì îÇä ùÌÑÆçÈùÑÇáÀúÌÈ ìÀøÄáÌåÉðÀêÀ, éÀ÷ËéÌÇí òÇì éÈãÀêÀ åÀìÉà úÈæåÌæ îÄîÌÆðÌåÌ ìÀòåÉìÈîÄéí, àÆìÌÈà úÌÄäÀéÆä áÌÄãÀéåÉ÷ÀðåÉ áÌÇëÌÉì, åÀàÇúÌÈä áÌÇâÌÈìåÌú âÌÈðåÌæ îÄáÌÀðÅé àÈãÈí, åÀàÇúÌÈä îÅäÈòåÉìÈí äÇæÌÆä ùÑÀìÄéçåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìåÉîÇø ãÌÀáÈøÄéí àÅìÌåÌ ìÀôÈðÆéêÀ, åÇàÂðÄé îÀöËåÌÆä îÄîÌÆðÌåÌ ùÑÆìÌÉà ìÈæåÌæ îÄîÌÀêÀ áÌÀëÈì òÅú åÀùÑÈòÈä ùÑÆàÇúÌÈä øåÉöÆä, àÂðÄé åÀëÈì äÇúÌÇðÌÈàÄéí åÀäÈàÈîåÉøÈàÄéí ùÑÆì äÇéÀùÑÄéáåÉú. ÷åÌí äÇùÑÀìÅí îÄöÀååÉú øÄáÌåÉðÀêÀ.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, åÀòÈùÒåÌ (ùîåú ëä) àÂøåÉï òÂöÅé ùÑÄèÌÄéí. ñÅôÆø úÌåÉøÈä, òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. àÂøåÉï ãÌÄéìÅéäÌ, ùÑÀëÄéðÀúÌÈà. îÄáÌÇéÄú åÌîÄçåÌõ úÌÀöÇôÌÆðåÌ, ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÅéä, îÄìÀáÇø åÌîÄìÀâåÉ (ã''à ì''â ãéìéä) åÀëÉìÌÈà çÇã. îÇä ãÌÀìÈàå äÈëÄé áÌÀàÈøåÉï ãÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà îÄìÌÀâåÉ îÄéï àÆçÈã, åÀàÈøåÉï îÄéï àÇçÂøÈà. ãÌÈà áÌÄëÀúÄéáÇú ãÌÀéåÉ, åÀãÈà òÅõ îÀöåÌôÌÆä æÈäÈá. ãÌÀåÇãÌÇàé àåÉøÇéÀéúÈà çÂáÄéáÈà îÄëÌÉìÌÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (àéåá ëç) ìà éÇòÇøÀëÆðÌÈä æÈäÈá åÌæÀëåÌëÄéú.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, åÀòÈùÒåÌ àÂøåÉï òÂöÅé ùÑÄèÌÄéí. ñÅôÆø úÌåÉøÈä, òÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé. àÂøåÉðåÉ äÇùÌÑÀëÄéðÈä. îÄáÌÇéÄú åÌîÄçåÌõ úÌÀöÇôÌÆðÌåÌ, àÆú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÄùÑÀëÄéðÈúåÉ, îÄáÌÇçåÌõ åÌîÄáÌÄôÀðÄéí (ùìå), åÀäÇëÌÉì àÆçÈã. îÇä ùÌÑÆàÅéï ëÌÅï áÌÈàÈøåÉï ùÑÆì äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, ùÑÆúÌåÉøÈä îÄáÌÄôÀðÄéí îÄéï àÆçÈã, åÀäÈàÈøåÉï îÄéï àÇçÅø. æÆä áÌÄëÀúÄéáÇú ãÌÀéåÉ, åÀæÆä òÅõ îÀöËôÌÆä æÈäÈá. ùÑÆåÌÇãÌÇàé äÇúÌåÉøÈä çÂáÄéáÈä îÅäÇëÌÉì. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá, (àéåá ëç) ìÉà éÇòÇøÀëÆðÌÈä æÈäÈá åÌæÀëåÌëÄéú.

åÌîÄñÌÄèÀøÈà àÇçÂøÈà àÂôÄéìÌåÌ áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, àÇçÀæÅé ãÌÀëÉìÌÈà çÇã, ãÌÀéåÉ åÀòÅõ, ãÌÄãÀéåÉ îÄúÇôÌåÌçÄéí, ãÌÀàÄúÀòÈáÄéãÌåÌ áÌÀòÅõ àÄéðÌåÌï, (åëì îéìéï ããéå òõ àéðåï) åÀòåÉã, ãÌÀéåÉ àåÌëÈí îÄìÀáÇø, åÀçÄåÌÈåø îÄìÌÀâåÉ. äÈëÄé àÄéðÌåÌï (ð''à çëîéí îàøé úåøä) îÈàøÅé úÌåÉøÈä åÇçÂëÈîÄéí, àåÌëÈîÄéí áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà ãÌÀàÄéäåÌ ìÀáÇø, ùÑÀôÄéøÄéï áÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé, ãÌÀàÄéäåÌ îÄìÌÀâåÉ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà, ãÌÀéåÉ, ìÄéùÑÈðÈà ãÌÇéåÉ ìÀòÆáÆã ìÄäÀéåÉú ëÌÀøÇáÌåÉ. ãÌÇéåÉ: éåÉ''ã éÈãåÉ, çÈëÀîÈä åÌúÀáåÌðÈä åÈãÇòÇú ãÌÀëÈúÌÇá áÌÇø ðÈùÑ áÌÀéÈãåÉ áÌÄãÀéåÉ. (ò''ë øòéà îäéîðà) (ôðçñ øî''á ò''à, ô÷åãà ãà ìä÷øéá îðçä)

åÌîÄöÇã àÇçÅø àÂôÄìÌåÌ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä îÇøÀàÆä ùÑÆäÇëÌÉì àÆçÈã, ãÌÀéåÉ åÀòÅõ. (ùäãéå) îÄúÌÇôÌåÌçÄéí ùÑÆäÅí ðÇòÂùÒåÌ áÌÈòÅõ. (åëì ãáøé äãéå îòõ äí) åÀòåÉã, ãÌÀéåÉ ùÑÈçÉø îÄáÌÇçåÌõ åÀìÈáÈï îÄáÌÄôÀðÄéí. ëÌÈêÀ äÅí (çëîéí áòìé úåøä) áÌÇòÂìÅé úåÉøÈä åÇçÂëÈîÄéí - ùÑÀçÉøÄéí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, ùÑÆäåÌà îÄáÌÇçåÌõ, åÀéÈôÄéí áÌÀàåÉúåÉ äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, ùÑÆäåÌà îÄáÌÄôÀðÄéí. åÀìÈëÅï ãÌÀéåÉ, ìÈùÑåÉï ùÑÆì ãÌÇéÌåÉ ìÈòÆáÆã ìÄäÀéåÉú ëÌÀøÇáÌåÉ. ãÌÇéÌåÉ: éåÉ''ã éÈã''åÉ, çÈëÀîÈä åÌúÀáåÌðÈä åÈãÇòÇú, ùÑÆëÌÈúÇá àÈãÈí áÌÀéÈãåÉ áÌÄãÀéåÉ.

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé éåÉñÄé åÀàÈîÇø, áÌÀàÄéðÌåÌï øÈæÄéï òÄìÌÈàÄéï ãÌÀîÇùÑÀëÌÀðÈà ëÌÀúÄéá, (ùîåú ëä) åÌøÀàÅä åÇòÂùÒÅä áÌÀúÇáÀðÄéúÈí åÀâåÉ', åÌëÀúÄéá åÇäÂ÷ÅîÉúÈ àÆú äÇîÌÄùÑÀëÌÈï ëÌÀîÄùÑÀôÌÈèåÉ åÀâåÉ', àåÉìÄéôÀðÈà ãÌÀàÈîÇø ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀîÉùÑÆä, ëÌÈì úÌÄ÷ÌåÌðÄéï, åÀëÈì ãÌÄéåÌ÷ÀðÄéï ãÌÀîÇùÑÀëÌÀðÈà, ëÌÈì çÇã åÀçÇã ëÌÇãÀ÷Èà çÂæÄé ìÅéäÌ, ãÌÀçÈîÈà ìÅéäÌ ìÄîÀèÇèÀøåÉ''ï, ãÌÀ÷Èà îÀùÑÇîÌÅùÑ ìÀëÇäÂðÈà øÇáÌÈà ìÀâåÉ. åÀàÄé úÌÅéîÈà, åÀäÈà ìÈà àÄúÌÀ÷Çí îÇùÑÀëÌÀðÈà ìÀòÅéìÌÈà, òÇã éåÉîÈà ãÌÀàÄúÌÀ÷Çí îÇùÑÀëÌÀðÈà ìÀúÇúÌÈà, åÀìÈà (÷î''â ò''à) ùÑÄîÅùÑ äÇäåÌà ðÇòÇø ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, òÇã éåÉîÈà ãÌÀùÑÄîÀùÑåÌ ìÀúÇúÌÈà, áÌÀäÇàé îÇùÑÀëÌÀðÈà àÇçÂøÈà.

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé éåÉñÅé åÀàÈîÇø, áÌÀàåÉúÈí äÇñÌåÉãåÉú äÈòÆìÀéåÉðÄéí ùÑÆì äÇîÌÄùÑÀëÌÈï ëÌÈúåÌá, åÌøÀàÅä åÇòÂùÒÅä áÌÀúÇáÀðÄéúÈí åÀâåÉ', åÀëÈúåÌá åÇäÂ÷ÅîÉúÈ àÆú äÇîÌÄùÑÀëÌÈï ëÌÀîÄùÑÀôÌÈèåÉ åÀâåÉ'. ìÈîÇãÀðåÌ ùÑÆàÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀîÉùÑÆä ëÌÈì äÇúÌÄ÷ÌåÌðÄéí åÀëÈì äÇãÌÀéåÉ÷ÀðÈàåÉú ùÑÆì äÇîÌÄùÑÀëÌÈï, ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã ëÌÈøÈàåÌé ìåÉ, ùÑÆäÆøÀàÈä ìåÉ àÆú îèèøå''ï ùÑÆîÌÀùÑÇîÌÅùÑ ëÌÉäÅï âÌÈãåÉì ìÄôÀðÄéí. åÀàÄí úÌÉàîÇø, äÂøÅé ìÉà äåÌ÷Çí äÇîÌÄùÑÀëÌÈï ìÀîÇòÀìÈä òÇã äÇéÌåÉí ùÑÆäåÌ÷Çí äÇîÌÄùÑÀëÌÈï ìÀîÇèÌÈä, åÀìÉà ùÑÄîÌÅùÑ àåÉúåÉ ðÇòÇø ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä òÇã äÇéÌåÉí ùÑÆùÌÑÄîÌÀùÑåÌ ìÀîÇèÌÈä áÌÇîÌÄùÑÀëÌÈï äÈàÇçÅø äÇæÌÆä.

àÆìÌÈà åÇãÌÇàé äÈëÄé äåÌà, ãÌÀäÈà îÇùÑÀëÌÀðÈà ìÈà àÄúÌÀ÷Çí ìÀòÅéìÌÈà, òÇã ãÌÀàÄúÌÀ÷Çí îÇùÑÀëÌÀðÈà ìÀúÇúÌÈà, àÂáÈì çÈîÈà îÉùÑÆä çÅéæåÌ ãÌÀëÈì îÇùÑÀëÌÀðÈà, åÀìÈà äÂåÈä îÄúÀñÇãÌÅø áÌÀ÷ÄéÌåÌîÅéäÌ, òÇã ãÌÀàÄúÌÀ÷Çí îÇùÑÀëÌÀðÈà ìÀúÇúÌÈà, åÀçÈîÈà ìÅéäÌ ìÄîÀèÇèÀøåÉ''ï îÀùÑÇîÌÅùÑ ìÀáÈúÇø, ìÈàå ãÌÀäÂåÈä àÄéäåÌ îÀùÑÇîÅùÑ, àÆìÌÈà ãÌÀäÂåÈä îÀùÑÇîÌÅùÑ ìÀáÈúÇø, åÀìÈàå áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀîÉùÑÆä, çÈîÅé îÇùÑÀëÌÀðÈà, åÀçÈîÅé ðÇòÇø, ëÌÉìÌÈà îÄúÀòÂëÌÈá òÇã ãÌÀéÄúÀ÷Èí äÈëÈà ìÀúÇúÌÈà.

àÆìÌÈà åÇãÌÇàé ëÌÈêÀ æÆä, ùÑÆäÂøÅé äÇîÌÄùÑÀëÌÈï ìÉà äåÌ÷Çí ìÀîÇòÀìÈä òÇã ùÑÆäåÌ÷Çí äÇîÌÄùÑÀëÌÈï ìÀîÇèÌÈä, àÂáÈì îÉùÑÆä øÈàÈä àÆú ëÌÈì îÇøÀàÅä äÇîÌÄùÑÀëÌÈï, åÀìÉà äÈéÈä îÄñÀúÌÇãÌÅø áÌÀ÷ÄéÌåÌîåÉ, òÇã ùÑÆäåÌ÷Çí äÇîÌÄùÑÀëÌÈï ìÀîÇèÌÈä, åÀøÈàÈä àÆú îèèøå''ï îÀùÑÇîÌÅùÑ àÇçÇø ëÌÈêÀ. ìÉà ùÑÆäåÌà äÈéÈä îÀùÑÇîÌÅùÑ, àÆìÌÈà ùÑÆäÈéÈä îÀùÑÇîÌÅùÑ àÇçÇø ëÌÈêÀ, åÀìÉà áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï. àÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀîÉùÑÆä, øÀàÅä àÆú äÇîÌÄùÑÀëÌÈï åÌøÀàÅä àÆú äÇðÌÇòÇø, äÇëÌÉì îÄúÀòÇëÌÅá òÇã ùÑÆéÌåÌ÷Çí ëÌÈàï ìÀîÇèÌÈä.

åÀàÄé úÌÅéîÈà, àÄé äÈëÄé, îÀèÇèÀøåÉï àÄéäåÌ ãÌÀ÷Èà îÀùÑÇîÌÅùÑ. àÆìÌÈà åÇãÌÇàé îÇùÑÀëÌÀðÈà ãÌÄéìÅéäÌ àÄéäåÌ, åÌîÄéëÈàÅì ëÌÇäÂðÈà øÇáÌÈà, àÄéäåÌ ãÌÀ÷Èà îÀùÑÇîÌÅùÑ âÌåÉ äÇäåÌà îÇùÑÀëÌÀðÈà ãÌÄîÀèÇèÀøåÉï. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄîÀùÑÇîÌÅùÑ ëÌÇäÂðÈà øÇáÌÈà òÄìÌÈàÈä ìÀòÅéìÌÈà, âÌåÉ îÇùÑÀëÌÀðÈà àÇçÂøÈà ñÀúÄéîÈà ãÌÀìÈà àÄúÀâÌÇìÀéÈéà, áÌÀøÈæÈà ãÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé. úÌÀøÅéï îÇùÑÀëÌÀðÄéï àÄéðÌåÌï. çÇã àÄéäåÌ ñÀúÄéîÈà òÄìÌÈàÈä. åÀçÇã äÇàé îÇùÑÀëÌÀðÈà ãÌÄîÀèÇèÀøåÉï. úÌÀøÅé ëÌÇäÂðÅé àÄéðÌåÌï, çÇã àåÉø ÷ÇãÀîÈàÈä. åÀçÇã îÄéëÈàÅì ëÌÇäÂðÈà øÇáÌÈà ìÀúÇúÌÈà.

åÀàÄí úÌÉàîÇø, àÄí ëÌÈêÀ, îèèøå''ï ùÑÆäåÌà äÇîÀùÑÇîÌÅùÑ? àÆìÌÈà åÇãÌÇàé ùÑÆäÇîÌÄùÑÀëÌÈï äåÌà ùÑÆìÌåÉ, åÌîÄéëÈàÅì äÇëÌÉäÅï äÇâÌÈãåÉì äåÌà ùÑÆîÌÀùÑÇîÌÅùÑ áÌÀúåÉêÀ àåÉúåÉ îÄùÑÀëÌÈï ùÑÆì îèèøå''ï, ëÌÀîåÉ ùÑÆîÌÀùÑÇîÌÅùÑ äÇëÌÉäÅï äÇâÌÈãåÉì äÈòÆìÀéåÉï ìÀîÇòÀìÈä áÌÀúåÉêÀ îÄùÑÀëÌÈï àÇçÅø äÇðÌÄñÀúÌÈø ùÑÆìÌÉà äÄúÀâÌÇìÌÈä áÌÀñåÉã äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. ùÑÀðÅé îÄùÑÀëÌÈðåÉú äÅí., àÆçÈã äåÌà ðÄñÀúÌÈø ìÀîÇòÀìÈä, åÀàÆçÈã äÇîÌÄùÑÀëÌÈï äÇæÌÆä ùÑÆì îèèøå''ï. ùÑÀðÅé ëÉäÂðÄéí äÅí., àÆçÈã àåÉø øÄàùÑåÉï, åÀàÆçÈã îÄéëÈàÅì äÇëÌÉäÅï äÇâÌÈãåÉì ìÀîÇèÌÈä.

îÄëÌÈàï øÈæÄéï ñÀúÄéîÄéï ãÌÀáÅé îÇùÑÀëÌÀðÈà, îÄôÌåÌîÈà ãÌÀáåÌöÄéðÈà. îÇùÑÀëÌÀðÈà òÄìÌÈàÈä, àÄúÀáÌÀðÅé òÇì úÌÀøÅéñÇø îÇøÀâÌÀìÄéèÄéï, ùÑÇéÀéôÄéï òÄìÌÈàÄéï, éÀîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà, ùÒÀîÈàìÈà åÄéîÄéðÈà.

îÄëÌÈàï ñåÉãåÉú ðÄñÀúÌÈøÄéí ùÑÆì áÌÅéú äÇîÌÄùÑÀëÌÈï îÄôÌÄé äÇîÌÀðåÉøÈä. äÇîÌÄùÑÀëÌÈï äÈòÆìÀéåÉï ðÄáÀðÈä òÇì ùÑÀúÌÅéí òÆùÒÀøÅä îÇøÀâÌÈìÄéÌåÉú, àÅéáÈøÄéí òÆìÀéåÉðÄéí, éÈîÄéï åÌùÒÀîÉàì, ùÒÀîÉàì åÀéÈîÄéï.

úÌÀìÇú ùÑÀîÈäÈï àÄéðÌåÌï ëÌÀìÄéìÈï ëÌÇçÂãÈà, åÀãÈà òÈéÅéì áÌÀãÈà, åÀãÈà òÈéÅéì áÌÀãÈà. àÅ''ì, ÷ÇãÀîÈàÈä åÀàÄúÀñÈãÇø áÌÄéîÄéðÈà. à, àÄéäåÌ ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÀàÄéäÄé (åé÷øà â') éÀîÄéðÈà, åÀàÇâÌÀìÄéí åÀàÄúÀöÈéÈéø áÌÀøÈæÈà ãÌÄéîÄéðÈà, åÀëÇã òÈéÅéì åÀ÷Èà îÀùÑÇîÌÅùÑ ìÀâåÉ àÄúÀàÂçÈã áÌÇäÂãÅéäÌ ì, åÀàÄ÷ÀøÅé áÌÀøÈæÈà ãÌÄéìÅéäÌ àÅ''ì, ãÌÀäÈà ì' îÅøÈæÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà âÌåÉ ÷ÉãÆùÑ äÇ÷ÌÈãÈùÑÄéí ðÈôÇ÷.

ùÑÀìùÈä ùÑÅîåÉú äÅí ëÌÀìåÌìÄéí ëÌÀàÆçÈã, åÀæÆä ðÄëÀðÈñ áÌÈæÆä, åÀæÆä ðÄëÀðÈñ áÌÈæÆä. àÅ''ì äÈøÄàùÑåÉï åÌîÄñÀúÌÇãÌÅø áÌÀéÈîÄéï. à äÄéà øÄàùÑåÉðÈä, ùÑÆäÄéà éÈîÄéï, åÌîÄúÀâÌÇùÌÑÅí åÌîÄöÀèÇéÌÅø áÌÀñåÉã äÇéÌÈîÄéï, åÌëÀùÑÆðÌÄëÀðÈñ åÌîÀùÑÇîÌÅùÑ áÌÄôÀðÄéí, ðÆàÁçÈæ òÄí ì, åÀðÄ÷ÀøÈà áÀñåÉãåÉ àÅ''ì, ùÑÆäÂøÅé ì' îÄñÌåÉã ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä áÌÀúåÉêÀ ÷ÉãÆùÑ äÇ÷ÌÀãÈùÑÄéí éÈöÈà.

ìÈàå ãÌÀúÇîÌÈï àÇâÌÀìÄéí, àÆìÌÈà åÇãÌÇàé ëÌÇã ðÈôÇ÷ àÇâÌÀìÄéí, ëÌÄùÑÀàÇø àÇúÀåÈåï, ãÌÀëÇã ðÈôÀ÷åÌ îÅøÈæÈà ãÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé, àÇâÀìÄéîåÌ åÀàÄúÀöÈéÈéøåÌ. àåÌó äÈëÄé äÇàé ì', àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéäåÌ øÈæÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, ìÈà àÇâÌÀìÄéí, òÇã ãÌÀðÈôÇ÷ ìÀáÇø, åÌëÀãÅéï àÅ''ì. åÀãÈà øÈæÈà ãÌÄéîÄéðÈà.

ìÉà ùÑÆùÌÑÈí äÄúÀâÌÇùÌÑÅí, àÆìÌÈà åÇãÌÇàé ëÌÀùÑÆéÌÈöÈà äÄúÀâÌÇùÌÑÅí, ëÌÄùÑÀàÈø äÈàåÉúÄéÌåÉú ùÑÆëÌÀùÑÆéÌÈöÀàåÌ îÄñÌåÉã äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà äÄúÀâÌÇùÌÑÀîåÌ åÀäÄöÀèÇéÌÀøåÌ. àÇó ëÌÈêÀ äÇì' äÇæÌåÉ, àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäÄéà ñåÉã ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, ìÉà äÄúÀâÌÇùÌÑÀîÈä òÇã ùÑÆéÌÈöÀàÈä äÇçåÌöÈä, åÀàÈæ àÅ''ì. åÀæÆäåÌ ñåÉã äÇéÌÈîÄéï.


ãó ÷ð''è ò''á

ùÒÀîÈàìÈà ëÌÈìÄéì áÌÀâÇåÌÅéäÌ ìÄéîÄéðÈà, åÀðÈèÄéì äÇàé ùÑÀîÈà ìÀâÇáÌÅéäÌ, åÀàÄúÀëÌÀìÄéì áÌÇäÂãÅéäÌ, åÀëÇã àÄúÀëÌÀìÄéì (ãó ÷ð''è ò''á) áÌÇäÂãÅéäÌ àÄ÷ÀøÅé àÄéäåÌ àÁìÉäÄéí. åÀàÄé úÌÅéîÈà, äÈà àÇ÷ÀãÌÄéí ùÒÀîÈàìÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé. åÇãÌÇàé äÈëÄé äåÌà. àÆìÌÈà, ëÌÇã ðÈôÀ÷åÌ ãÌÇøÀâÌÄéï, áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÇúÀåÈåï îÄâÌåÉ òÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé, áÌÈòÈà ùÑÀîÈà ãÌÈà ìÀàÄúÀçÂæÈàÈä åÌìÀàÄúÀáÌÀðÅé, ìÀàÇçÂæÈàÈä òÇì äÇäåÌà àÂúÈø ãÌÀðÇôÀ÷Åé îÄúÌÇîÌÈï, åÀàÄúÀáÌÀðÄé ùÑÀîÈà ãÌÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà. àÅ''ì áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà áÌÀñÄèÀøÈà ãÌÄéîÄéðÈà, àÄúÀëÌÀìÄéì âÌåÉ ùÒÀîÈàìÈà, åÀðÈèÄéì ìÅéäÌ ùÒÀîÈàìÈà, åÀàÄ÷ÀøÅé àÁìÉäÄéí, åÀãÈà àÄéäåÌ øÈæÈà ãÌÄéîÄéðÈà, àÂîÈø ìÅéäÌ áÌÄùÑÀîÈà åëå' áÌÄùÑÀîÈà ãÌÆàÁìÉäÄéí, åÀòÇì øÈæÈà ãÌÈà, áÌÀëÈì àÂúÈø ãÌÀàÄéäåÌ ãÌÄéðÈà, úÌÇîÌÈï àÄéäåÌ øÇçÂîÅé, ãÌÀäÈà ëÌÈìÄéì àÄéäåÌ ãÌÄéðÈà, åÀäÈà àÄúÀáÌÀðÅé åÀàÄúÀçÇæÌÅé.

äÇùÌÒÀîÉàì ëÌåÉìÅì áÌÀúåÉëåÉ àÆú äÇéÌÈîÄéï åÀðåÉèÅì àÆú äÇùÌÑÅí äÇæÌÆä àÅìÈéå åÀðÄëÀìÈì òÄîÌåÉ, åÌëÀùÑÆðÌÄëÀìÈì òÄîÌåÉ äåÌà ðÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí. åÀàÄí úÌÉàîÇø, äÂøÅé äÄ÷ÀãÌÄéí äÇùÌÒÀîÉàì áÌÀñåÉã äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. åÇãÌÇàé æÆä ëÌÈêÀ. àÆìÌÈà ëÌÀùÑÆéÌÈöÀàåÌ äÇãÌÀøÈâåÉú áÌÀñåÉã äÈàåÉúÄéÌåÉú îÄúÌåÉêÀ äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, øÈöÈä äÇùÌÑÅí äÇæÌÆä ìÀäÅøÈàåÉú åÌìÀäÄáÌÈðåÉú, ìÀäÇøÀàåÉú òÇì àåÉúåÉ îÈ÷åÉí ùÑÆéÌÈöÀàåÌ îÄùÌÑÈí, åÀðÄáÀðÈä ùÑÅí æÆä ëÌÀîåÉ æÆä. àÅ''ì áÌÇúÌÀçÄìÌÈä áÌÀöÇã äÇéÌÈîÄéï, ðÄëÀìÈì áÌÀúåÉêÀ äÇùÌÒÀîÉàì, åÀðåÉèÅì àåÉúåÉ äÇùÌÒÀîÉàì, åÀðÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí, åÀæÆäåÌ ñåÉã äÇéÌÈîÄéï (àîø ìå áùí åëå') áÌÇùÌÑÅí ùÑÆì àÁìÉäÄéí, åÀòÇì ñåÉã æÆä, áÌÀëÈì îÈ÷åÉí ùÑÆäåÌà ãÌÄéï, ùÑÈí äåÌà øÇçÂîÄéí, ùÑÆäÂøÅé äåÌà ëÌåÉìÅì ãÌÄéï, åÀæÆä ðÄáÀðÆä åÀðÄøÀàÆä.

äÇäåÌà ãÌÀðÈôÇ÷ îÄúÌÇîÌÈï, àÆîÀöÈòÄéúÈà, ðÈèÄéì ìÀúÇøÀåÇåéÌÀéäåÌ, åÀàÄùÑÀúÌÈìÄéí, åÀàÄ÷ÀøÅé àÁìäÅéðåÌ. äÈà äÈëÈà ùÑÀìÄéîåÌ ãÌÀàÄúÀçÈæÅé îÅøÈæÈà ãÌÀòÈìÀîÈà òÄìÌÈàÈä, åÀëÉìÌÈà àÄúÀëÌÀìÄéì ãÌÈà áÌÀãÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÀäÇàé àÆîÀöÈòÄéúÈà àÄùÑÀúÌÀìÄéí, ùÑÈøÈà òÈìÅéäÌ ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, îÇôÀúÌÀçÈà ãÌÀëÉìÌÈà, ãÌÀàÄ÷ÀøÅé éÀäåÉÈ''ä, åÌëÀãÅéï ðÈèÄéì ìÀëÈì ñÄèÀøÄéï, òÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà, éÀîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà, åÌìÀëÈì ñÄèÀøÄéï àÇçÂøÈðÄéï. åÀòÇì ãÌÈà, ëÌÇã àÄùÑÀúÌÀìÄéí îÅøÈæÈà ãÌÄúÀøÅéï ñÄèÀøÄéï îÄéîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà, àÄ÷ÀøÅé àÁìÉäÅéðåÌ, äÈà äÈëÈà éÀîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà åÀàÆîÀöÈòÄéúÈà áÌÄëÀìÈìÈà ãÌÄùÑÀîÈà ãÌÈà. åÀãÈà àÄúÀçÈæÅé åÀàÄúÀáÌÀðÅé. øÈæÈà ãÌÀàÇúÀåÈåï ðÈôÀ÷åÌ îÄúÌÇîÌÈï, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà àÄúÀáÌÀðÄé åÀàÄúÀçÇæÌÅé, ëÌÈì çÇã åÀçÇã.

àåÉúåÉ ùÑÆéÌÈöÈà îÄùÌÑÈí, àÆîÀöÈòÄé, ðåÉèÅì àÆú ùÑÀðÅéäÆí, åÌîÄùÑÀúÌÇìÌÅí, åÀðÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÅéðåÌ. äÂøÅé ëÌÈàï äÇùÌÑÀìÅîåÌú ùÑÆðÌÄøÀàÅéú îÄñÌåÉã äÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï, åÀäÇëÌÉì ðÄëÀìÈì æÆä áÌÈæÆä. ëÌÅéåÈï ùÑÆäÈàÆîÀöÇò äÇæÌÆä äÄùÑÀúÌÇìÌÅí, ùÑåÉøÆä òÈìÈéå äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, äÇîÌÇôÀúÌÅçÇ ùÑÆì äÇëÌÉì ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà éÀäÉåÈ''ä, åÀàÈæ ðåÉèÅì àÆú ëÌÈì äÇöÌÀãÈãÄéí, îÇòÀìÈä åÌîÇèÌÈä, éÈîÄéï åÌùÒÀîÉàì, åÌìÀëÈì äÇöÌÀãÈãÄéí äÈàÂçÅøÄéí. åÀìÈëÅï ëÌÀùÑÆðÌÄùÑÀúÌÇìÌÅí îÄñÌåÉã ùÑÀðÅé äÇöÌÀãÈãÄéí, îÄéÌÈîÄéï åÌùÒÀîÉàì, ðÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÅéðåÌ. äÂøÅé ëÌÈàï éÈîÄéï åÌùÒÀîÉàì åÀàÆîÀöÇò áÌÄëÀìÇì äÇùÌÑÅí äÇæÌÆä. åÀæÆä ðÄøÀàÆä åÀðÄáÀðÆä. äÇñÌåÉã ùÑÆäÈàåÉúÄéÌåÉú éÈöÀàåÌ îÄùÌÑÈí, ëÌÈêÀ ðÄáÀðÆä åÀðÄøÀàÆä ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã.

äÈà àÄúÀëÌÀìÄéì éÀîÄéðÈà áÌÄùÒÀîÈàìÈà, åÀðÈèÄéì ùÒÀîÈàìÈà ùÑÀîÈà ãÌÄéîÄéðÈà, éÀîÄéðÈà àÈï ëÌÈìÄéì áÌÀâÇåÌÄéäÌ ùÒÀîÈàìÈà, ìÀîÆäåÅé ðÈèÄéì éÀîÄéðÈà øÈæÈà ãÌÄùÒÀîÈàìÈà. àÆìÌÈà, ëÌÇã àÄúÀëÌÀìÄéì éÀîÄéðÈà áÌÄùÒÀîÈàìÈà, åÀðÈèÄéì ùÒÀîÈàìÈà ùÑÀîÈà øÈæÈà ãÌÄéîÄéðÈà, éÀîÄéðÈà ëÌÈìÄéì áÌÀâÇåÌÄéäÌ ùÒÀîÈàìÈà, ùÑÀîÈà àÅ''ì. åÀàÄéäåÌ äé''í.

äÂøÅé ðÄëÀìÈì éÈîÄéï áÌÇùÌÒÀîÉàì, åÀðåÉèÅì äÇùÌÒÀîÉàì àÆú ùÑÅí äÇéÌÈîÄéï. àÅéôÉä ëÌÈìåÌì äÇéÌÈîÄéï áÌÀúåÉêÀ äÇùÌÒÀîÉàì, ùÑÆäÇéÌÈîÄéï éÄèÌÉì àÆú ñåÉã äÇùÌÒÀîÉàì? àÆìÌÈà ëÌÀùÑÆðÌÄëÀìÈì éÈîÄéï áÌÄùÒÀîÉàì åÀðåÉèÅì äÇùÌÒÀîÉàì àÆú ùÑÅí ñåÉã äÇéÌÈîÄéï, äÇéÌÈîÄéï ëÌåÉìÅì áÌÀúåÉëåÉ àÆú äÇùÌÒÀîÉàì, äÇùÌÑÅí àÅ''ì. åÀäåÌà äé''í.

àÂîÇàé äÈëÄé. àÆìÌÈà áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄúÀáÌÀðÅé äÇäåÌà àÂúÈø ãÌÀðÇôÀ÷åÌ îÄúÌÇîÌÈï, ðÈèÄéì ìÄùÒÀîÈàìÈà úÌÀøÅéï àÇúÀåÈåï, éÀîÄéðÈà ðÈèÄéì çÇã, îÅøÈæÈà ãÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé. ùÒÀîÈàìÈà úÌÀøÅéï, åÀàÄéäåÌ äé''í. ëÌÀãÅéï éÀîÄéðÈà ëÌÈìÄéì áÌÀâÇåÌÅéäÌ ìÄùÒÀîÈàìÈà, åÀðÈèÄéì ìÀàÈú áÌÇúÀøÈàÈä í, åÀðÈèÄéì é' ãÌÀäÂåÈä áÌÄùÒÀîÈàìÈà, í àÄéäåÌ áÌÄùÑÀìÄéîåÌ îÅ''í, åÀàÄúÀáÌÀðÄé äÈëÄé îÇéÄí, áÌÀäÇäåÌà é' ãÌÀðÈèÄéì éÇúÌÄéø. ëÌÀãÅéï éÀîÄéðÈà ëÌÈìÄéì ìÅéäÌ ìÄùÒÀîÈàìÈà áÌÀâÇåÌÅéäÌ.

ìÈîÌÈä ëÌÈêÀ? àÆìÌÈà áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆðÌÄáÀðÆä àåÉúåÉ îÈ÷åÉí ùÑÆéÌÈöÀàåÌ îÄùÌÑÈí, ðåÉèÅì äÇùÌÒÀîÉàì ùÑÀúÌÅé àåÉúÄéÌåÉú. äÇéÌÈîÄéï ðåÉèÅì àÇçÇú îÄñÌåÉã äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. äÇùÌÒÀîÉàì ùÑÀúÌÇéÄí, åÀäåÌà äé''í. àÈæ äÇéÌÈîÄéï ëÌåÉìÅì áÌÀúåÉëåÉ àÆú äÇùÌÒÀîÉàì, åÀðåÉèÅì äÈàåÉú äÈàÇçÂøåÉðÈä í, åÀðåÉèÅì é' ùÑÆäÈéÀúÈä áÌÄùÒÀîÉàì. í äÄéà áÌÄùÑÀìÅîåÌú îÅ''í, åÀëÈêÀ ðÄáÀðÆä îÇéÄ''í áÌÀàåÉúåÉ é' ùÑÆðÌåÉèÅì éåÉúÅø. åÀàÈæ äÇéÌÈîÄéï ëÌåÉìÅì àÆú äÇùÌÒÀîÉàì áÌÀúåÉëåÉ.

ìÀáÈúÇø àÄúÀáÌÈðåÌï àÇúÀåÈåï, à' ãÌÀäÂåÈä áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà áÌÀñÄèÀøÈà ãÌÄéîÄéðÈà, àåÉìÄéã åÀàÇôÌÄé÷ àÈú ù', ëÌÈìÄéì áÌÄúÀìÇú ñÄèÀøÄéï, åÀàÄùÑÀúÌÈúÌÇó áÌÀàÈú à', åÀàÄúÀòÈáÄéã àÅùÑ. úÌåÌ àÇòÀãÌåÌ àÇúÀåÈåï àÄìÌÅéï, âÌåÉ áÌÀèÄéùÑåÌ ãÌÄúÀøÅéï ñÄèÀøÄéï àÄìÌÅéï, åÀàÄúÀ÷ÀøÄéáåÌ ëÌÇçÂãÈà áÌÀîÇçÀìåÉ÷Æú, åÌîÄâÌåÉ îÇçÂìåÉ÷Æú ãÌÈà ãÌÀîÇéÄí áÌÀàÅùÑ, åÀàÅùÑ áÌÀîÇéÄí, àåÉìÄéãåÌ àÇúÀåÈåï åÀàÇôÌÄé÷åÌ àÈú ø' åÀàÈú å' åÀàÈú ç' åÀàÄúÀòÈáÄéãåÌ øåÌçÇ, åÀòÈàì áÌÅéï úÌÀøÅéï ñÄèÀøÄéï, åÌëÀãÅéï àÄúÀéÈéùÑÈáåÌ àÇúÀåÈåï ÷ÇãÀîÈàÅé áÌÀãåÌëÀúÌÇéÀéäåÌ, ëÌÈì çÇã åÀçÇã áÌÄùÑÀìÄéîåÌ.

àÇçÇø ëÌÈêÀ ðÄáÀðåÉú äÈàåÉúÄéÌåÉú. à' ùÑÆäÈéÈä áÌÇäÇúÀçÈìÈä áÌÀöÇã äÇéÌÈîÄéï, äåÉìÄéãÈä åÀäåÉöÄéàÈä àÆú äÈàåÉú ù', ëÌÀìåÌìÈä áÌÄùÑÀìÉùÑÈä öÀãÈãÄéí, åÌîÄùÑÀúÌÇúÌÆôÆú òÄí äÈàåÉú à', åÀðÇòÂùÒåÉú àÅùÑ. òåÉã æÈæåÉú äÈàåÉúÄéÌåÉú äÇìÌÈìåÌ úÌåÉêÀ äÇëÌÈàÇú ùÑÀðÅé äÇöÌÀãÈãÄéí äÇìÌÈìåÌ åÌîÄúÀ÷ÈøÀáÄéí ëÌÀàÆçÈã áÌÀîÇçÂìÉ÷Æú, åÌîÄúÌåÉêÀ îÇçÂìÉ÷Æú æåÉ ùÑÆì îÇéÄí áÌÀàÅùÑ åÀàÅùÑ áÌÀîÇéÄí, îåÉìÄéãÄéí àåÉúÄéÌåÉú, åÌîåÉöÄéàÄéí àåÉú ø' åÀàåÉú å' åÀàåÉú ç' åÀðÇòÂùÒÄéí øåÌçÇ. åÀðÄëÀðÈñ áÌÅéï ùÑÀðÅé öÀãÈãÄéí, åÀàÈæ îÄúÀéÇùÌÑÀáåÉú äÈàåÉúÄéÌåÉú äÈøÄàùÑåÉðåÉú áÌÄîÀ÷åÉîÈï, ëÌÈì àÇçÇú åÀàÇçÇú áÌÄùÑÀìÅîåÌú.

úÌåÌ àÇúÀåÈåï àÇòÀãÌåÌ, åÀàÄúÀâÌÇìÀâÌÀìåÌ ëÌÇçÂãÈà, à' àÇôÌÄé÷ î', ãÌÀàÄéäåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéìÅéäÌ áÌÄéîÄéðÈà, ãÌÀäÈà áÌÄéîÄéðÈà àÄúÀéÈéùÑÈá. î' àÇôÌÄé÷ ù' áÌÀâÄéï ãÌÀäÈà î' ëÌÀìÄéìÈà àÄéäÄé, áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà äÂåÇú îÄùÌÒÀîÈàìÈà, åÀàÄúÀëÌÀìÄéì ìÀáÈúÇø áÌÄéîÄéðÈà åÀàÄùÑÀúÌÀìÄéí áÌÄúÀøÅéï ñÄèÀøÄéï, ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄùÑÀúÌÀìÄéí, àÇòÀãÌåÌ åÀàåÉìÄéãåÌ ëÌÇçÂãÈà, åÀàÄúÀëÌÀìÄìåÌ áÌÄúÀøÅéï ñÄèÀøÄéï.

òåÉã æÈæåÉú äÈàåÉúÄéÌåÉú åÌîÄúÀâÌÇìÀâÌÀìåÉú ëÌÀàÆçÈã, à' îåÉöÄéàÈä î', ùÑÆäÄéà îÄöÌÄãÌåÉ áÌÀéÈîÄéï, ùÑÆäÂøÅé áÌÀéÈîÄéï îÄúÀéÇùÌÑÆáÆú. î' îåÉöÄéàÈä ù', îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÂøÅé î' äÄéà ëÌÀìåÌìÈä, áÌÈøÄàùÑåÉðÈä äÈéÀúÈä îÄùÌÒÀîÉàì, åÀðÄëÀìÆìÆú àÇçÇø ëÌÈêÀ áÌÀéÈîÄéï åÌîÄùÑÀúÌÇìÌÆîÆú áÌÄùÑÀðÅé öÀãÈãÄéí. ëÌÅéåÈï ùÑÆäÄùÑÀúÌÇìÌÀîÈä, æÈæåÌ åÀäåÉìÄéãåÌ ëÀàÆçÈã, åÀðÄëÀìÀìåÌ áÄùÑÀðÅé öÀãÈãÄéí.

àÄúÀúÌÀ÷ÈôåÌ àÇúÀåÈåï àî''ù úÌÀìÇú àÄìÌÅéï, åÀàÇòÂãåÌ åÀàåÉìÄéãåÌ úÌÀìÇú àÇçÂøÈðÄéï, âÌåÉ âÌÄìÀâÌåÌìÈà. î' àÄúÀúÌÈ÷ÌÇï åÀàÇòÀãÌÅé åÀàåÉìÄéã ø'. à' àÇòÀãÌÅé åÀàåÉìÄéã å'. ù' àÇòÀãÌÅé åÀàåÉìÄéã ç', åÀàÄùÑÀúÌÈëÀìÇì ëÌÉìÌÈà. úÌåÌ àÇòÀãÌåÌ àÇúÀåÈåï àÄìÌÅéï øÈæÈà àî''ù, åÀàÄúÀâÌÇìÀâÌÀìåÌ ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÌÀîÄéï, à' àÇòÀãÌÅé åÀàåÉìÄéã åÀàÇôÌÄé÷ àÈú á' áÌÀñÄèÀøÈà ãÌÀîÇòÂøÈá, ëÌÀãÅéï àÄúÀéÈéùÑÈá àÄéäåÌ áÌÄñÀèÇø ãÌÈøåÉí. î' àÇòÀãÌÅé åÀàåÉìÄéã åÀàÇôÌÄé÷ àÈú ã' áÌÀñÄèÀøÈà ãÌÀöÈôåÉï, ëÌÀãÅéï àÄñÀúÌÇìÌÈ÷ àÄéäåÌ áÌÅéï öÈôåÉï åÀãÈøåÉí, åÀúÇìÀéÈà áÌÇàÂåÄéøÈà. ù' àÇòÀãÌÅé åÀàåÉìÄéã åÀàÇôÌÄé÷ àÈú â', åÀàÄúÀéÈéùÑÈá áÌÀñÄèÀøÈà ãÌÀîÄæÀøÈç, åÀàÄéäåÌ àÄñÀúÌÇìÌÈ÷ áÌÅéï îÇòÂøÈá åÌîÄæÀøÈç, åÀúÇìÀéÈà áÌÇàÂåÄéøÈà. àÄùÑÀúÌÀëÈçåÌ úÌÀøÅéï àÇúÀåÈåï î''ù, úÌÇìÀéÈéï áÌÇàÂåÄéøÈà.

äÄúÀçÇæÌÀ÷åÌ äÈàåÉúÄéÌåÉú àî''ù ùÑÀìÉùÑ àÅìÌÆä, åÀäÄúÀòÇáÌÀøåÌ åÀäåÉìÄéãåÌ ùÑÈìÉùÑ àÂçÅøåÉú úÌåÉêÀ äÇâÌÄìÀâÌåÌì. î' äÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈä åÀäÄúÀòÇáÌÀøÈä åÀäåÉìÄéãÈä ø'. à' äÄúÀòÇáÌÀøÈä åÀäåÉìÄéãÈä å'. ù' äÄúÀòÇáÌÀøÈä åÀäåÉìÄéãÈä ç', åÀäÇëÌÉì ðÄúÀ÷Çï. òåÉã äÄúÀòÇáÌÀøåÌ äÈàåÉúÄéÌåÉú äÇìÌÈìåÌ ñåÉã àî''ù, åÀäÄúÀâÌÇìÀâÌÀìåÌ ëÌÀîÄ÷ÌÉãÆí. à' äÄúÀòÇáÌÀøÈä åÀäåÉìÄéãÈä åÀäåÉöÄéàÈä àÆú äÈàåÉú á' áÌÀöÇã îÇòÂøÈá, åÀàÈæ äÄéà îÄúÀéÇùÌÑÆáÆú áÌÀöÇã äÇãÌÈøåÉí. î' äÄúÀòÇáÌÀøÈä åÀäåÉìÄéãÈä åÀäåÉöÄéàÈä àÆú äÈàåÉú ã' áÌÀöÇã äÇöÌÈôåÉï, åÀàÈæ äÄéà îÄúÀòÇìÌÈä áÌÅéï öÈôåÉï åÀãÈøåÉí åÌúÀìåÌéÈä áÌÈàÂåÄéø. ù' äÄúÀòÇáÌÀøÈä åÀäåÉìÄéãÈä åÀäåÉöÄéàÈä àåÉú â', åÌîÄúÀéÇùÌÑÆáÆú áÌÀöÇã äÇîÌÄæÀøÈç, åÌîÄúÀòÇìÌÈä áÌÅéï îÇòÂøÈá åÌîÄæÀøÈç åÌúÀìåÌéÈä áÌÈàÂåÄéø. ðÄîÀöÀàåÌ ùÑÀúÌÅé àåÉúÄéÌåÉú î''ù úÌÀìåÌéåÉú áÌÈàÂåÄéø.


ãó ÷''ñ ò''à

à' ãÌÀàÄùÑÀúÌÀàÇø, àÄñÀúÌÇìÌÈ÷ áÌÀãåÌëÀúÌÅéäÌ, åÀñÈìÄé÷ ìÀòÅéìÌÈà, åÀàÄúÀòÇèÌÈø áÌÅéäÌ éÈ''ä. áÌÀàÄìÌÅéï àÄúÀúÌÈ÷ÌÇó, åÀàÇòÀãÌÅé åÀàåÉìÄéã ä''å, åÀ÷ÈàÄéí áÌÀãåÌëÀúÌÅéäÌ, ëÌÀãÅéï àÄúÀòÂèÌÈø, åÀàÇðÀäÄéø, åÌôÈùÑÄéè ðÀäÄéøåÌ, åÀàåÉìÄéã ðÀäÄéøåÌ, åÀàÇôÌÄé÷ àÈú è', áÌÇèÄéùÑåÌ ãÌÀ÷Èà áÌÈèÇùÑ åÀðÈäÄéø øÈæÈà ãÌÀòÈìÀîÈà òÄìÌÈàÈä, (ãó ÷''ñ ò''à) áÌÄðÀäÄéøåÌ.

à' ùÑÆðÌÄùÑÀàÂøÈä äÄúÀòÇìÌÀúÈä áÌÄîÀ÷åÉîÈäÌ, åÀòÈìÀúÈä ìÀîÇòÀìÈä, åÀäÄúÀòÇèÌÅø áÌÈäÌ éÈ''äÌ. áÌÀàÅìÌÆä äÄúÀçÇæÌÀ÷Èä åÀäÄúÀòÇáÌÀøÈä åÀäåÉìÄéãÈä ä''å åÀòÈîÀãÈä áÌÄîÀ÷åÉîÈäÌ. àÈæ îÄúÀòÇèÌÆøÆú åÌîÀàÄéøÈä åÌôåÉùÑÆèÆú àåÉø, åÌîåÉìÄéãÈä àåÉø, åÀäåÉöÄéàÈä àÆú äÈàåÉú è', äÇîÌÇëÌÈä ùÑÆäÄëÌÈä åÀäÅàÄéø ñåÉã äÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï áÌÀàåÉø.

ëÌÀãÅéï àÄñÀúÌÇìÌÈ÷ à', åÀðÈèÄéì îÄâÌåÉ àÂåÄéøÈà î''ù, åÀàÄúÀçÇáÌÈøåÌ áÌÇäÂãÌÅéäÌ, åÇäÂååÌ àî''ù ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÌÀîÄéï, åÀàÄúÀéÈéùÑÈá à' áÌÀñÄèÀøÈà ãÌÀãÈøåÉí, ù' áÌÀñÄèÀøÈà ãÌÀîÄæÀøÈç, î' áÌÀñÄèÀøÈà ãÌÀöÈôåÉï. ñÇìÌÀ÷Èà â' ãÌÀäÂåÈä áÌÀñÄèÀøÈà ãÌÀîÄæÀøÈç, åÀàÇòÀãÌÅé åÀàåÉìÄéã ö''ú. àÈúÈà á' ãÌÀäÂåÈä áÌÄñÀèÇø îÇòÂøÈá, åÀñÈìÄé÷ åÀàÄúÀçÂáÈø áÌÅéï ö''ú. ñÀìÄé÷åÌ à' å', ãÌÈà îÄñÌÀèÈø îÇòÂøÈá (ð''à ãøåí) åÀãÈà îÄñÌÀèÈø îÄæÀøÈç, åÀàÄúÀçÇáÌÈøåÌ úÌÇøÀåÇåéÀéäåÌ áÌÇäÂãÅé á' áÌÅéï ö''ú, åÀàÇðÀäÄéø ùÑÀîÈà öÀáÈàåÉú. ëÌÇã àÄúÀðÀäÄéø ùÑÀîÈà ãÌÈà âÌåÉ îÇùÑÀëÌÀðÈà, àÇòÀãÌåÌ àÇúÀåÈåï åÀàåÉìÄéãåÌ æ' á' (ð''à â') ð'. ñÀìÄé÷åÌ àî''ù ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÌÀîÄéï, åÀàÇòÂãåÌ åÀàåÉìÄéãåÌ ñ' ò' ô'.

àÈæ îÄúÀòÇìÌÈä à' åÀðåÉèÆìÆú îÄúÌåÉêÀ äÈàåÉø àÆú î''ù, åÀäÄúÀçÇáÌÀøåÌ òÄîÌÈäÌ, åÀðÄäÀéåÉú àî''ù ëÌÀîÄ÷ÌÉãÆí, åÌîÄúÀéÇùÌÑÆáÆú à' áÌÀöÇã ãÌÈøåÉí, ù' áÌÀöÇã îÄæÀøÈç, î' áÌÀöÇã öÈôåÉï. òåÉìÈä â' ùÑÆäÈéÀúÈä áÌÀöÇã îÄæÀøÈç, åÌîÄúÀòÇáÌÆøÆú åÌîåÉìÄéãÈä ö''ú. áÌÈàÈä á' ùÑÆäÈéÀúÈä áÌÀöÇã îÇòÂøÈá, åÀòåÉìÈä åÌîÄúÀçÇáÌÆøÆú áÌÅéï ö''ú. òåÉìåÉú à' å', æåÉ îÄöÌÇã îÇòÂøÈá (ãøåí) åÀæåÉ îÄöÌÇã îÄæÀøÈç, åÌîÄúÀçÇáÌÀøåÉú ùÑÀúÌÅéäÆï òÄí á' áÌÅéï ö''ú, åÌîÅàÄéø äÇùÌÑÅí öÀáÈàåÉú. ëÌÀùÑÆîÌÅàÄéø äÇùÌÑÅí äÇæÌÆä áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÄùÑÀëÌÈï, îÄúÀòÇáÌÀøåÉú äÈàåÉúÄéÌåÉú åÌîåÉìÄéãåÉú æ' á' (â') ð. òåÉìåÉú àî''ù ëÌÀîÄ÷ÌÉãÆí, åÌîÄúÀòÇáÌÀøåÉú åÌîåÉìÄéãåÉú ñ' ò' ô'.

àÄùÑÀúÌÀàÇø ÷' éÀçÄéãÈàé, åÀñÇìÌÀ÷Èà åÀðÇçÀúÌÈà, ÷ÇéÌÀéîÈà âÌåÉ ðåÌ÷ÀáÌÈà ãÌÄúÀäåÉîÈà øÇáÌÈà, çÈîÈà ìÅäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÀ÷Èà îÄúÀòÇøÀáÌÀáÈà, áÌÀìÉà âÌåÌôÈà åÀìÈà öÄéÌåÌøÈà, åÀìÈà òÈéÄéÄì ìÀîÇùÑÀëÌÀðÈà. òÈáÅã ìÅäÌ çåÌôÌÈàÈä ìÀîÇùÑÀëÌÀðÈà. åÌîÇàé ðÄéäåÌ. éÀøÄéòåÉú òÄæÌÄéí ìÀàÉäÆì òÇì äÇîÌÄùÑÀëÌÈï, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (ùîåú ëå) åÀòÈùÒÄéúÈ éÀøÄéòÉú òÄæÌÄéí ìÀàÉäÆì òÇì äÇîÌÄùÑÀëÌÈï, ìÀàÉäÆì åÀìÈà àÉäÆì. ÷åÉ''ó åÀìÈà àÈãÈí.

ðÄùÑÀàÂøÈä ÷' éÀçÄéãÈä, åÀòåÉìÈä åÀéåÉøÆãÆú, åÀòåÉîÆãÆú áÌÀúåÉêÀ ðÆ÷Æá úÌÀäåÉí øÇáÌÈä. øåÉàÆä àåÉúÈäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆîÌÄúÀòÇøÀáÌÆáÆú áÌÀìÄé âåÌó åÀìÉà öÄéÌåÌø åÀìÉà ðÄëÀðÆñÆú ìÇîÌÄùÑÀëÌÈï, òÈùÒÈä àåÉúÈäÌ çËôÌÈä åÀëÄñÌåÌé ìÇîÌÄùÑÀëÌÈï. åÌîÇäÄé? éÀøÄéòåÉú òÄæÌÄéí ìÀàÉäÆì òÇì äÇîÌÄùÑÀëÌÈï, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÀòÈùÒÄéúÈ éÀøÄéòÉú òÄæÌÄéí ìÀàÉäÆì òÇì äÇîÌÄùÑÀëÌÈï, ìÀàÉäÆì åÀìÉà àÉäÆì. ÷åÉ''ó åÀìÉà àÈãÈí.

úÌåÌ àÄúÀâÌÇìÀâÌÈìåÌ àÇúÀåÈåï ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÌÀîÄéï, âÌåÉ òåÉáÈãÈà ãÌÀîÇùÑÀëÌÀðÈà, àî''ù, ù' àÄúÀâÌÇìÀâÀìÈà åÀàÄúÀéÈéùÑÀáÈà áÌÄñÀèÇø îÄæÀøÈç, åÀàÄùÑÀúÌÀàÇø â' úÌÇìÀéÈéà áÌÇàÂåÄéøÈà. î' àÄúÀâÌÇìÀâÌÀìÈà åÀàÄúÀéÈéùÑÀáÈà áÌÄñÀèÇø öÈôåÉï, åÀðÈôÇ÷ ã' åÀàÄúÀçÇáÌÈø âÌåÉ ù' áÌÀäÇäåÌà ñÄèÀøÈà. à' àÄúÀâÌÇìÀâÌÇì åÀàÄúÀéÈéùÑÈá åÀñÈìÄé÷ ìÀâÇáÌÅé é', åÀñÇìÌÀ÷Èà åÀàÄúÀúÌÇ÷ÀôÈà áÌÇäÂãÅéäÌ, åÀðÈèÄéì ìÅéäÌ, åÀàÄúÀçÂáÌÈø âÌåÉ áÌÀçÄáÌåÌøÈà çÂãÈà ùÑÇãÌÈ''é. ëÌÇã ùÑÀîÈà ãÌÈà àÄúÀúÌÈ÷ÌÇï âÌåÉ îÇùÑÀëÌÀðÈà, ëÌÀãÅéï ÷ÄéåÌîÈà åÀ÷ÇéÀîÈà àÄéäåÌ îÄâÌåÉ îÇùÑÀëÌÀðÈà ãÌÄìÀúÇúÌÈà.

òåÉã äÄúÀâÌÇìÀâÌÀìåÌ äÈàåÉúÄéÌåÉú ëÌÀîÄ÷ÌÉãÆí áÌÀúåÉêÀ îÇòÂùÒÅä äÇîÌÄùÑÀëÌÈï, àî''ù. ù' äÄúÀâÌÇìÀâÌÀìÈä åÀäÄúÀéÇùÌÑÀáÈä áÌÀöÇã îÄæÀøÈç, åÀðÄùÑÀàÂøÈä â' úÌÀìåÌéÈä áÌÈàÂåÄéø. î' äÄúÀâÌÇìÀâÌÀìÈä åÀäÄúÀéÇùÌÑÀáÈä áÌÀöÇã öÈôåÉï, åÀéÈöÀàÈä ã' åÀäÄúÀçÇáÌÀøÈä áÌÀúåÉêÀ ù' áÌÀàåÉúåÉ öÇã. à' äÄúÀâÌÇìÀâÌÀìÈä åÀäÄúÀéÇùÌÑÀáÈä åÀòÈìÀúÈä ìÀé', åÀòÈìÀúÈä åÀäÆçÁæÄé÷Èä òÄîÌåÉ åÀðÈèÀìÈä àåÉúåÉ, åÀäÄúÀçÇáÌÀøÈä áÀúåÉëåÉ áÌÀçÄáÌåÌø àÆçÈã ùÑÇãÌÇ''é. ëÌÀùÑÆäÇùÌÑÅí äÇæÌÆä ðÄúÀúÌÇ÷ÌÅï áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÄùÑÀëÌÈï, àÈæ ÷ÄéÌåÌí åÇòÂîÄéãÈä äåÌà îÄúÌåÉêÀ äÇîÌÄùÑÀëÌÈï ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä.

úÌåÌ àÇúÀåÈåï àÄúÀâÌÇìÀâÌÈìåÌ ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÌÀîÄéï, ìÀàÄúÀéÇéùÌÑÀáÈà îÇùÑÀëÌÀðÈà, ñÀìÄé÷åÌ àÇúÀåÈåï, à' áÌÀøÅéùÑÈà, ú' ìÀáÈúÇø, à''ú. á' áÌÀøÄéùÑÈà, ù' ìÀáÈúÇø, àÄúÀçÇìÌÈôåÌ àÇúÀåÈåï, àá''â éú''õ, àÄúÀâÌÇìÀâÌÈìåÌ áÌÀâÄìÌåÌôÅé ÷ËãÀùÑÈà à' ÷'. à' àÇôÌÄé÷ ÷'. ìÀðÇèÀøÈà îÇùÑÀëÌÀðÈà. ÷', àÇôÌÄé÷ ø'. ø' àÇôÌÄé÷ ò' ÷ø''ò.

òåÉã äÄúÀâÌÇìÀâÌÀìåÌ äÈàåÉúÄéÌåÉú ëÌÀîÄ÷ÌÉãÆí ìÀäÄúÀéÇùÌÑÅá áÌÇîÌÄùÑÀëÌÈï, åÀòÈìåÌ äÈàåÉúÄéÌåÉú - à' áÌÈøÉàùÑ, ú' àÇçÇø ëÌÈêÀ, à''ú. á' áÌÈøÉàùÑ, ù' àÇçÇø ëÌÈêÀ. äÄúÀçÇìÌÀôåÌ äÈàåÉúÄéÌåÉú àá''â éú''õ, äÄúÀâÌÇìÀâÌÀìåÌ áÌÇçÂ÷Äé÷åÉú ÷ÉãÆùÑ à' ÷'. à' äåÉöÄéàÈä ÷' ìÄùÑÀîÉø àÆú äÇîÌÄùÑÀëÌÈï. ÷' äåÉöÄéàÈä ø'. ø' äåÉöÄéòÈä ò' ÷ø''ò.

øÈæÈà ãÌÈà, (áøàùéú ëæ) åÀàÆú òåÉøåÉú âÌÀãÈéÅé äÈòÄæÌÄéí äÄìÀáÌÄéùÑÈä òÇì éÈãÈéå åÀòÇì çÆìÀ÷Çú öÇåÌÈàøÈéå. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà, åÀòÈùÒÄéúÈ éÀøÄéòÉú òÄæÌÄéí ìÀàÉäÆì òÇì äÇîÌÄùÑÀëÌÈï. ãÌÀäÈà çåÌìÈ÷Èà ãÌÈà, àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀàÇçÂæÈàÈä ìÀáÇø, ìÀðÇèÀøÈà äÇäÄéà ãÌÄìÀâÌÈàå, åÀòÇì øÈæÈà ãÌÈà àÇìÀáÌÄéùÑÈú ìÅéäÌ ìÀéÇòÂ÷Éá ìÀáÇø. ùè''ï ÷ø''ò, àÇúÀåÈåï àÄéðÌåÌï øÀùÑÄéîÈï ìÀáÇø, áÌÀâÄéï ðÀèåÌøÈà ãÌÀîÇùÑÀëÌÀðÈà, ãÌÀàÄéäåÌ øÈæÈà ãÌÄáÀøÄéú ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀàÄúÀôÌÈøÀòÈà òÈøÀìÈä ìÀáÈúÇø áÌÀçåÌôÌÈàÈä ãÌÈà.

äÇñÌåÉã äÇæÌÆä - åÀàÅú òÉøÉú âÌÀãÈéÅé äÈòÄæÌÄéí äÄìÀáÌÄéùÑÈä òÇì éÈãÈéå åÀòÇì çÆìÀ÷Çú öÇåÌÈàøÈéå. ëÌÀîåÉ æÆä, åÀòÈùÒÄéúÈ éÀøÄéòÉú òÄæÌÄéí ìÀàÉäÆì òÇì äÇîÌÄùÑÀëÌÈï. ùÑÆäÂøÅé äÇçÅìÆ÷ äÇæÌÆä äÄöÀèÈøÅêÀ ìÀäÅøÈàåÉú áÌÇçåÌõ ìÄùÑÀîÉø àÆú àåÉúåÉ ôÌÀðÄéí. åÀòÇì ñåÉã æÆä äÄìÀáÌÄéùÑÈä àÆú éÇòÂ÷Éá áÌÇçåÌõ. ùè''ï ÷ø''ò, àåÉúÈï àåÉúÄéÌåÉú øÀùÑåÌîåÉú áÌÇçåÌõ áÌÄùÑÀáÄéì ùÑÀîÄéøÇú äÇîÌÄùÑÀëÌÈï, ùÑÆäåÌà ñåÉã äÇáÌÀøÄéú äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, åÀðÄôÀøÀòÈä äÈòÈøÀìÈä àÇçÇø ëÌÈêÀ òÇì éÀãÅé äÇëÌÄñÌåÌé äÇæÌÆä.

úÌåÌ àÄúÀâÌÇìÀâÌÀìåÌ àÇúÀåÈåï, åÀàÇôÌÄé÷ à''ú á''ù, ùÑÄ÷åÌöÄé''ú áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìäÄéí àÅú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÅú äÈàÈøÆõ åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ åÀâåÉ'. áÌÀâÄìÀâÌåÌìÈà ãÌÈà åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ åÈáÉäåÌ áÌÀàÇúÀåÈåï ÷ø''ò ùè''ï. åÀçÉùÑÆêÀ òÇì ôÌÀðÅé úÀäåÉí â' àÇôÌÄé÷ ø', ã' ÷' òÇã äÈëÈà àÇúÀåÈåï, àÄúÀâÌÇìÀâÌÀìåÌ, åÌáÀèÄéùÑåÌ ãÌÈà áÌÀãÈà ìÀúÄ÷ÌåÌðÈà âÌåÉ îÇùÑÀëÌÀðÈà. àÄéðÌåÌï àî''ù àÇôÌÄé÷åÌ úÌåÉìÈãÄéï, (ð''à ú') ä' ö' å' ó' àÇúÀåÈåï ãÌÀúÇìÀéÈéï âÌåÉ àÂåÄéøÈà, åÌáÀèÄéùÑåÌ áÌÀàÄéðÌåÌï àÇçÂøÈðÄéï åÀàÇôÌÄé÷åÌ öÄéÌåÌøÈà ãÌÀîÇùÑÀëÌÀðÈà æ' ò'. òÇã äÈëÈà ÷ÇéÌÀéîÈà åÀçÉùÑÆêÀ òÇì ôÌÀðÅé úÀäåÉí ç' ëÌËìÌÀäåÌ áÌÀñÄèÀøåÉé àÈúÈà ñ' åÀàÄúÀçÇáÌÈø áÌÇäÂãÅéäÌ, ëÌÀãÅéï éÀäÄé àåÉø åÇéÀäÄé àåÉø.

òåÉã äÄúÀâÌÇìÀâÌÀìåÌ äÈàåÉúÄéÌåÉú åÀäåÉöÄéàåÌ à''ú á''ù, ù÷åöé''ú áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí àÅú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÅú äÈàÈøÆõ åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ åÈáÉäåÌ åÀâåÉ'. áÌÀâÄìÀâÌåÌì æÆä åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ åÈáäåÌ, áÌÀàåÉúÄéÌåÉú ÷ø''ò ùè''ï. åÀçÉùÑÆêÀ òÇì ôÌÀðÅé úÀäåÉí - â' äåÉöÄéàÈä ø', ã' ÷'. òÇã ëÌÈàï äÄúÀâÌÇìÀâÌÀìåÌ äÈàåÉúÄéÌåÉú åÀäÄëÌåÌ æåÉ áÌÈæåÉ ìÀúÄ÷ÌåÌï áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÄùÑÀëÌÈï. àåÉúÈï àî''ù äåÉöÄéàåÌ úåÉìÈãåÉú, (ú') ä' ö' å' ó' àåÉúÄéÌåÉú äÇúÌÀìåÌéåÉú áÌÀúåÉêÀ äÈàÂåÄéø, åÀäÄëÌåÌ áÀàåÉúÈï àÂçÅøåÉú åÀäåÉöÄéàåÌ àÆú öÄéÌåÌø äÇîÌÄùÑÀëÌÈï æ' ò'. òÇã ëÌÈàï òåÉîÅã åÀçÉùÑÆêÀ òÇì ôÌÀðÅé úÀäåÉí, ëÌËìÌÈí áÌÀöÄãÌåÉ, ç' áÌÈàÈä ñ' åÀäÄúÀçÇáÌÀøÈä òÄîÌåÉ, àÈæ éÀäÄé àåÉø åÇéÀäÄé àåÉø.

àÄúÀâÌÇìÀâÌÀìåÌ àÇúÀåÈåï ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÌÀîÄéï, àá''â éú''õ, àÇòÀãÌåÌ åÀàåÉìÄéãåÌ åÀàÇôÌÄé÷åÌ öÄéÌåÌøÈà âÌåÉ øÈæÄéï ãÌÀîÇùÑÀëÌÀðÈà, (ñ''à áëììà) àÄúÀâÌÇìÀâÌÀìåÌ çÂãÈà áÌÀøÈæÈà à' ì' á' í', ãÌÀäÈà àÈú à' àÇòÀãÌÅé, åÀàåÉìÄéã áÌÀøÈæÈà ãÌÀçÅéìÌÈà åÀúÌåÌ÷ÀôÌÈà, àÈú ì'. àÄúÀâÌÇáÌÈø áÌÀúåÌ÷ÀôÌÅéäÌ, åÀàÄñÀúÌÇìÌÈ÷ áÌÄé÷ÈøÅéäÌ, åÀàåÉìÄéã àÈú á', ëÌÀãÅéï àÇòÀãÌÄéàåÌ åÀàåÉìÄéãåÌ àÇúÀåÈåï åÀàÄúÀçÂáÌÈøåÌ àÇçÂøÈðÄéï àÄìÌÅéï à' àÄúÀçÇáÌÈø áÌÀâÄìåÌôÅéäÌ áÌÀàÈú á', ëÌÀãÅéï è''ø áÌÀçÄáÌåÌøÈà è''ú ìÀîÆäåÅé àÇúÀåÈåï ñÇìÌÀ÷Äéï áÌÀàÇúÀøÇéÀéäåÌ, âÌåÉ öÅøåÌôÈà ãÀøÈæÈà ãÌÀîÇùÑÀëÌÀðÈà. (ùîåú ìä) àÆú äÇëÌÄéÌåÉø åÀàÆú ëÌÇðåÉ.

äÄúÀâÌÇìÀâÌÀìåÌ äÈàåÉúÄéÌåÉú ëÌÀîÄ÷ÌÉãÆí àá''â éú''õ, äÄúÀòÇáÌÀøåÌ åÀäåÉìÄéãåÌ åÀäåÉöÄéàåÌ öÄéÌåÌø úÌåÉêÀ ñåÉãåÉú äÇîÌÄùÑÀëÌÈï (áëììåú) äÄúÀâÌÇìÀâÌÀìåÌ àÆçÈã áÌÀñåÉã à' ì' á' í', ùÑÆäÂøÅé äÈàåÉú à' äÄúÀòÇáÌÀøÈä åÀäåÉìÄéãÈä áÌÀñåÉã ùÑÆì ëÌÉçÇ åÀúÉ÷Æó àÆú äÈàåÉú ì'. äÄúÀâÌÇáÌÅø áÌÀúÈ÷ÀôÌåÉ åÀäÄúÀòÇìÌÈä áÄëÀáåÉãåÉ, åÀäåÉìÄéã àÆú äÈàåÉú á'. àÈæ äÄúÀòÇáÌÀøåÌ åÀäåÉìÄéãåÌ äÈàåÉúÄéÌåÉú åÀäÄúÀçÇáÌÀøåÌ àÂçÅøåÉú àÅìÌåÌ, à' äÄúÀçÇáÌÀøÈä áÌÇçÂ÷Äé÷ÈúÈäÌ áÌÈàåÉú á'. àÈæ è''ø áÌÀçÄáÌåÌø è''ú, ìÄäÀéåÉú äÈàåÉúÄéÌåÉú òåÉìåÉú ìÄîÀ÷åÉîÈï, úÌåÉêÀ öÅøåÌó ùÑÆì ñåÉã äÇîÌÄùÑÀëÌÈï. àÆú äÇëÌÄéÌåÉø åÀàÆú ëÌÇðÌåÉ.


ãó ÷''ñ ò''á

éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÈéÄí, ãÌÀäÈà îÇéÄéï ñÀìÄé÷åÌ åÀðÇçÀúÌåÌ áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÇúÀåÈåï à''ì. à' àÇôÌÄé÷ å'. å' àÇôÌÄé÷ ÷'. àÈú ì' ñÈìÄé÷ àÄúÀâÀìÄéôåÌ àÇúÀåÈåï áÌÀâÄìÌåÌôÇéÀéäåÌ, áÌÀçÄáÌåÌøÈà çÂãÈà, (úäìéí ëè) ÷åÉì éÀéÈ' òÇì äÇîÌÈéÄí àÅ''ì åÀëåÌ', àÄìÌÅéï àÈúÀåÈåï àÅ''ì, ãÌÀäÈà àÄìÌÅéï àÇòÀãÌåÌ åÀàåÉìÄéãåÌ åÀàÇôÌÄé÷åÌ àÇúÀåÈåï, âÌåÉ öÄéÌåÌøÄéï ãÌÀîÇùÑÀëÌÀðÈà. àî''ù àÇòÀãåÌ åÀàåÉìÄéãåÌ åÀàÄúÀâÌÀìÄéôåÌ áÌÀâÄìÌåÌôÅé øÈæÄéï ãÌÀàÇúÀåÈåï, ìÀàÇôÌÈ÷Èà öÄéÌåÌøÄéï ãÌÀîÇùÑÀëÌÀðÈà, à' àÇôÌÄé÷ â', ù' (ãó ÷''ñ ò''á) àÇôÌÄé÷ ï', ìÀçÇáÌÀøÈà âÌåÉ àÈú â' áÌÀøÈæÈà âÌÇï. úÌÇãÀùÑÅà äÈàÈøÆõ ãÌÆùÑÆà òÅùÒÆá åÀâåÉ'. àÄúÀâÌÇìÀâÌÀìåÌ àÇúÀåÈåï ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÌÀîÄéï àî''ù, áÌÀøÈæÈà á''í áÌÀàÄìÌÅéï ëÌÀðÄéùÑåÌ îÇéÌÈà ìÇàÂúÈø çÇã, ãÌÄëÀúÌÄéá éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí îÄúÌÇçÇú äÇùÌÑÈîÇéÄí àÆì îÈ÷åÉí àÆçÈã. (òã ëàï îöàúé áäòú÷)

éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÈéÄí, ùÑÆäÂøÅé äÇîÌÇéÄí òÈìåÌ åÀéÈøÀãåÌ áÌÇñÌåÉã ùÑÆì äÈàåÉúÄéÌåÉú à''ì. à' äåÉöÄéàÈä å'. å' äåÉöÄéàÈä ÷'. äÈàåÉú ì' òåÉìÈä, åÀðÆçÀ÷À÷åÌ äÈàåÉúÄéÌåÉú áÌÇçÂ÷Äé÷åÉúÅéäÆï áÌÀçÄáÌåÌø àÆçÈã. ÷åÉì ä' òÇì äÇîÌÈéÄí àÅ''ì åÀëåÌ'. àÅìÌåÌ àåÉúÄéÌåÉú àÅ''ì, ùÑÆäÂøÅé àÅìÌÆä äÄúÀòÇáÌÀøåÌ åÀäåÉìÄéãåÌ åÀäåÉöÄéàåÌ àåÉúÄéÌåÉú úÌåÉêÀ öÄéÌåÌøÅé äÇîÌÄùÑÀëÌÈï. àî''ù äÄúÀòÇáÌÀøåÌ åÀäåÉìÄéãåÌ åÀðÆçÀ÷À÷åÌ áÌÇçÂ÷Äé÷åÉú ùÑÆì ñåÉãåÉú äÈàåÉúÄéÌåÉú ìÀäåÉöÄéà àÆú öÄéÌåÌøÅé äÇîÌÄùÑÀëÌÈï. à' äåÉöÄéàÈä â', ù' äåÉöÄéàÈä ï', ìÀçÇáÌÅø úÌåÉêÀ äÈàåÉú â' áÌÀñåÉã âÌÇï. úÌÇãÀùÑÅà äÈàÈøÆõ ãÌÆùÑÆà òÅùÒÆá åÀâåÉ'. äÄúÀâÌÇìÀâÌÀìåÌ äÈàåÉúÄéÌåÉú ëÌÀîÄ÷ÌÉãÆí àî''ù, áÌÀñåÉã á''í áÌÀàÅìÌÆä ðÄëÀðÀñåÌ äÇîÌÇéÄí ìÀîÈ÷åÉí àÆçÈã, ùÑÆëÌÈúåÌá éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí îÄúÌÇçÇú äÇùÌÑÈîÇéÄí àÆì îÈ÷åÉí àÆçÈã.

øÇáÌÄé çÄéÌÈéà åÀøÇáÌÄé éåÉñÄé äÂååÉ àÇæÀìÅé áÌÀàÈøÀçÈà, òÇã ãÌÇäÂååÉ àÇæÀìÅé àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÄé, ðÄôÀúÌÇç áÌÀòÄéãÌåÌðÄéï, (ð''à áòéøéï åáòéãðéï) åÀðÅéîÈà îÄìÌÅé ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. ôÌÈúÇç øÄáÌÄé éåÉñÄé áÌÀîÄìÌÅé ãÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò åÀàÈîÇø, ëÌÀúÄéá (ãáøéí å) ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì éÀéÈ' àÁìäÅéðåÌ éÀéÈ' àÆçÈã. åÌëÀúÄéá (ãáøéí ëæ) ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì äÇéÌåÉí äÇæÌÆä ðÄäÀéÄéÄúÈ ìÀòÈí. åÌëÀúÄéá (ãáøéí è) ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì àÇúÌÈä òåÉáÅø äÇéÌåÉí àÆú äÇéÌÇøÀãÌÅï. ëÌÈì äÈðÄé ùÑÀîÇò ùÑÀîÇò ãÌÀ÷ÈàÈîÇø îÉùÑÆä àÂîÇàé. ãÌÀäÈà ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀéÄçåÌãÈà éÅàåÉú. (ãäàé ìãøùà ÷àúé) äÈðÅé àÇçÂøÈðÄéï àÂîÇàé.

øÇáÌÄé çÄéÌÈéà åÀøÇáÌÄé éåÉñÅé äÈéåÌ äåÉìÀëÄéí áÌÇãÌÆøÆêÀ. òÇã ùÑÆäÈéåÌ äåÉìÀëÄéí, àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, ðÄôÀúÌÇç áÌÀòÄãÌåÌðÄéí (áîìàëéí åáæîðéí) åÀðÉàîÇø ãÌÄáÀøÅé úåÉøÈä. ôÌÈúÇç øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÀãÄáÀøÅé ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò åÀàÈîÇø, ëÌÈúåÌá (ãáøéí å) ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì ä' àÁìÉäÅéðåÌ ä' àÆçÈã. åÀëÈúåÌá (ùí ëæ) ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì äÇéÌåÉí äÇæÌÆä ðÄäÀéÅéúÈ ìÀòÈí. åÀëÈúåÌá (ùí è) ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì àÇúÌÈä òÉáÅø äÇéÌåÉí àÆú äÇéÌÇøÀãÌÅï. ëÌÈì äÇùÌÑÀîÇò ùÑÀîÇò äÇìÌÈìåÌ ùÑÆàÈîÇø îÉùÑÆä ìÀùÑÅí îÈä, ùÑÆäÂøÅé ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆì äÇéÌÄçåÌã äåÌà ðÈàÆä, (ùäøéìãøùääåàáà) åÀäÈàÂçÅøÄéí äÇìÌÈìåÌ ìÈîÌÈä?

àÆìÌÈà ëÌËìÌÀäåÌ ìÄãÌÀøÈùÑÈà ÷ÈàÂúåÌ, ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀéÄçåÌãÈà åÇãÌÇàé äÇàé ìÄãÌÀøÈùÑÈà ÷Èà àÇúÀéÈà, åÀäÈëÈà øÈîÄéæ åÀàÄúÀçÇæÌÅé éÄçåÌãÈà ãÌÀçÈëÀîÀúÈà òÄìÌÈàÈä. ùÑÀîÇò, ò' îÅàÇúÀåÈåï øÇáÀøÀáÈï àÄéäÄé, àÂîÇàé. àÆìÌÈà øÆîÆæ ÷Èà øÈîÄéæ áÌÄëÀìÈìÈà çÂãÈà, ìÀàÇëÀìÀìÈà òÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà ëÌÇçÂãÈà áÌÀéÄçåÌãÈà çÂãÈà, (øè''æ ò''à) ùÑÀîÇò: ùÑÅí ò'. äÈëÈà àÄúÀëÌÀìÄéì äÇàé ùÑÅí áÌÀàÄéðÌåÌï ò' (÷''ç ò''à) ùÑÀîÈäÈï òÄìÌÈàÄéï, ìÀàÇëÀìÀìÈà ìåÉï, ãÌÀäÈà ùÑÅí àÄúÀáÌÈøÀëÈà îÄðÌÇéÀéäåÌ, åÀàÄúÀëÌÀìÄéì áÌÀäåÌ. åÀàÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀàÇëÀìÀìÈà ìåÉï ëÌÇçÂãÈà áÌÀéÄçåÌãÈà çÇã, åÌìÀùÑÇåÌÈàÈä øÀòåÌúÅéäÌ áÌÀäåÌ.

àÆìÌÈà ëÌËìÌÈí áÌÈàÄéí ìÄãÀøÈùÑÈä. ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆì äÇéÌÄçåÌã åÇãÌÇàé ùÑÆæÌÆä áÌÈà ìÄãÌÈøÅùÑ, åÀëÈàï øÈîåÌæ åÀðÄøÀàÆä äÇéÌÄçåÌã ùÑÆì äÇçÈëÀîÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä. ùÑÀîÇò - ò' äÄéà îÅäÈàåÉúÄéÌåÉú äÇâÌÀãåÉìåÉú, ìÈîÌÈä? àÆìÌÈà øÆîÆæ äåÌà øåÉîÅæ áÌÄëÀìÈì àÆçÈã, ìÄëÀìÉì îÇòÀìÈä åÌîÇèÌÈä ëÌÀàÆçÈã áÌÀéÄçåÌã àÆçÈã. ùÑÀîÇò - ùÑÅí ò'. ëÌÈàï ðÄëÀìÈì äÇùÌÑÅí äÇæÌÆä áÌÀàåÉúÈí ùÑÄáÀòÄéí ùÑÅîåÉú òÆìÀéåÉðÄéí ìÀäÇëÀìÄéìÈí, ùÑÆäÂøÅé äÇùÌÑÅí îÄúÀáÌÈøÅêÀ îÅäÆí åÀðÄëÀìÈì áÌÈäÆí, åÀöÈøÄéêÀ ìÀäÇëÀìÄéìÈí ëÌÀàÆçÈã áÌÀéÄçåÌã àÆçÈã, åÀìÈùÒÄéí øÀöåÉðåÉ áÈäÆí.

ãÌÀäÈà åÇãÌÇàé ò' ùÑÀîÈäÈï àÄéðÌåÌï áÌÀøÈæÈà ãÌÄøÀúÌÄéëÈà òÄìÌÈàÈä, åÌîÅäÇàé øÀúÄéëÈà òÄìÌÈàÈä, àÄúÀáÌÈøÀëÈà äÇàé ùÑÅí, åÀàÄúÀëÌÀìÄéì áÌÀâÇåÇåéÀéäåÌ, åÌìÀáÈúÇø éÄùÒÀøÈàÅì áÌÄëÀìÈì. àÂáÈì äÈà úÌÈðÅéðÈï, ãÌÈà éÄùÒÀøÈàÅì ñÈáÈà, ìÀîÆäÁåÅé éÄùÒÀøÈàÅì áÌÄëÀìÈìÈà çÂãÈà, äÇäåÌà àÂúÈø ãÌÀáÅ÷åÌúÈà ãÌÀëÉìÌÈà. åÀòÇì ãÌÈà ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì, äÇùÑÀúÌÈà àÄúÀãÌÈáÈ÷Çú àÄúÌÀúÈà áÌÀáÇòÀìÈäÌ, åÇäÂåÅé ëÌÉìÌÈà áÌÄëÀìÈìÈà çÂãÈà, åÀãÈà ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀéÄçåÌãÈà. (éùøàì) ìÀáÈúÇø ÷Èà îÀéÇçÅã úÌÀìÇú ñÄèÀøÄéï, éÀéÈ' àÁìäÅéðåÌ éÀéÈ' àÆçÈã, ìÀîÆäÁåÅé ëÌÉìÌÈà çÇã.

ùÑÆäÂøÅé åÇãÌÇàé ùÑÄáÀòÄéí ùÑÅîåÉú äÅí áÌÀñåÉã äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä, åÌîÅäÇîÌÆøÀëÌÈáÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä äÇæÌåÉ îÄúÀáÌÈøÅêÀ äÇùÌÑÅí äÇæÌÆä åÀðÄëÀìÈì áÌÀúåÉëÈí, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÄëÀìÈì. àÂáÈì äÂøÅé ùÑÈðÄéðåÌ, æÆä éÄùÒÀøÈàÅì ñÈáÈà, ìÄäÀéåÉú éÄùÒÀøÈàÅì áÌÄëÀìÈì àÆçÈã, àåÉúåÉ îÈ÷åÉí ùÑÆì ãÌÀáÅ÷åÌú äÇëÌÉì. åÀòÇì æÆä ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì. òÇëÀùÑÈå ðÄãÀáÌÀ÷Èä äÈàÄùÌÑÈä áÌÀáÇòÀìÈäÌ, åÀðÄäÀéÈä äÇëÌÉì áÌÄëÀìÈì àÆçÈã, åÀæÆä ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆì äÇéÌÄçåÌã. (éùøàì) àÇçÇø ëÌÈêÀ îÀéÇçÅã ùÑÀìÉùÑÈä öÀãÈãÄéí, ä' àÁìÉäÅéðåÌ ä' àÆçÈã, ìÄäÀéåÉú äÇëÌÉì àÆçÈã.

ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀëËìÌÀäåÌ ùÑÀàÇø, ìÈàå àÄéðÌåÌï ëÌÀäÇàé âÌÇåÀåðÈà, àÂáÈì ëÌËìÌÀäåÌ àÇçÂøÈðÄéï ìÄãÌÀøÈùÑÈà ÷ÈàÂúåÌ, åÀëËìÌÀäåÌ áÌÀàÂúÈø àÇçÂøÈà àÄúÀãÌÈáÈ÷åÌ, ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì àÇúÌÈä òÉáÅø äÇéÌåÉí. ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì äÇéÌåÉí äÇæÌÆä ðÄäÀéÅéúÈ ìÀòÈí. åÀëËìÌÀäåÌ áÌÀãÇøÀâÌÈà úÌÇúÌÈàÈä àÄúÀãÌÈáÈ÷åÌ.

ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆì ëÌÈì äÇùÌÑÀàÈø àÅéðÈí ëÌÀîåÉ æÆä, àÂáÈì ëÌÈì äÈàÂçÅøÄéí áÌÈàåÌ ìÄãÀøÈùÑ, åÀëËìÌÈí áÌÀîÈ÷åÉí àÇçÅø ðÄãÀáÌÀ÷åÌ. ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì àÇúÌÈä òÉáÅø äÇéÌåÉí. ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì äÇéÌåÉí äÇæÌÆä ðÄäÀéÅéúÈ ìÀòÈí. åÀëËìÌÈí áÌÀãÇøÀâÌÈä úÌÇçÀúÌåÉðÈä ðÄãÀáÌÀ÷åÌ.

ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì äÇéÌåÉí äÇæÌÆä ðÄäÀéÅéúÈ ìÀòÈí, ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì éÅàåÉú. äÇéÌåÉí äÇæÌÆä ðÄäÀéÅéúÈ ìÀòÈí îÇäåÌ. äÈéÄéúÈ îÄáÌÈòÅé ìÅéäÌ, îÇàé ðÄäÀéÅéúÈ. àÆìÌÈà áÌÀëÈì àÂúÈø òÈí, ëÌÇã àÄúÀáÌÈøåÌ ìÄáÌÇéÀéäåÌ ìÀôËìÀçÈðÈà, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (ãðéàì ç) ðÄäÀéÅéúÄé åÀðÆçìÅúÄé. åÀãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÌÄéá, (ãáøé äéîéí à ëç) ùÑÀîÈòåÌðÄé àÇçÇé åÀòÇîÌÄé. àÄé àÇçÇé, ìÈîÌÈä òÇîÌÄé, åÀàÄé òÇîÌÄé, ìÈîÌÈä àÇçÇé. àÆìÌÈà àÈîÇø ãÌÈåÄã, àÄé áÌÄøÀòåÌúÈà àÇúÌåÌï àÇçÇé, åÀàÄé ìÈàå àÇúÌåÌï òÇîÌÄé, ìÀúÌÇáÀøÈà ìÄáÌÇéÀéëåÌ ìÀôåÌìÀçÈðÄé. ëÌÇêÀ äÇéÌåÉí äÇæÌÆä ðÄäÀéÅéúÈ ìÀòÇí, úÌÈáÇøÀúÌÀ ìÄáÌÀêÈ ìÀôËìÀçÈðÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà.

ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì äÇéÌåÉí äÇæÌÆä ðÄäÀéÅéúÈ ìÀòÈí - ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì ðÈàÆä äåÌà, àÂáÈì äÇéÌåÉí äÇæÌÆä ðÄäÀéÅéúÈ ìÀòÈí îÇäåÌ? äÈéÈä öÈøÄéêÀ ìÄäÀéåÉú äÈéÄéúÈ! îÇä æÌÆä ðÄäÀéÅéúÈ? àÆìÌÈà áÌÀëÈì îÈ÷åÉí òÇí, ëÌÀùÑÆðÌÄùÑÀáÌÀøåÌ ìÄáÌåÉúÅéäÆí ìÈòÂáåÉãÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ãðéàì ç) ðÄäÀéÅéúÄé åÀðÆçÁìÅéúÄé. åÀæÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá ùÑÀîÈòåÌðÄé àÇçÇé åÀòÇîÌÄé. àÄí àÇçÇé, ìÈîÌÈä òÇîÌÄé? åÀàÄí òÇîÌÄé, ìÈîÌÈä àÇçÇé? àÆìÌÈà, àÈîÇø ãÌÈåÄã, àÄí áÌÀøÈöåÉï - àÇúÌÆí àÇçÇé. åÀàÄí ìÉà - àÇúÌÆí òÇîÌÄé, ìÄùÑÀáÌÉø ìÄáÌÀëÆí ìÇòÂáåÉãÈúÄé. ëÌÈêÀ äÇéÌåÉí äÇæÌÆä ðÄäÀéÅéúÈ ìÀòÈí - ùÑÈáÇøÀúÌÈ ìÄáÌÀêÀ ìÇòÂáåÉãÇú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà.

ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì àÇúÌÈä òåÉáÅø äÇéÌåÉí àÆú äÇéÌÇøÀãÌÅï, ëÌÉìÌÈà áÌÀãÇøÀâÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, àÄéäåÌ, åÀùÑÈîÇò éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀéÄçåÌãÈà äåÌà ãÌÇøÀâÌÈà òÄìÌÈàÈä. îÇä áÌÅéï äÇàé ìÀäÇàé. àÆìÌÈà äÇäåÌà ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀéÄçåÌãÈà, ìÈà äÂåÅé áÌÀëËìÌÀäåÌ ëÌÀäÇàé âÌÇåÀåðÈà, ãÌÀäÈà àÄéäåÌ äÂåÅé øÈæÈà ãÌÀòÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà. (ëã÷à éàåú) (ð''à åáëì àúø øæà ì÷áì åëå') åÀàÄéäåÌ øÈæÈà ìÀ÷ÇáÌÀìÈà òÈìÇéÀéäåÌ òåÉì îÇìÀëåÌú ùÑÈîÇéÄí, áÌÀëÈì ñÄèÀøÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀéÄöÀèÀøÄéêÀ ìÅéäÌ ìÀáÇø ðÈùÑ, ìÀîÆäÁåÅé æÇîÌÄéï (áääåà ùîà) áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà, ìÀéÇçÂãÈà ùÑÀîÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÌìÀ÷ÇáÌÀìÈà òÈìÅéäÌ òåÉì îÇìÀëåÌú ùÑÈîÇéÄí.

ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì àÇúÌÈä òÉáÅø äÇéÌåÉí àÆú äÇéÌÇøÀãÌÅï, äÇëÌÉì äåÌà áÌÀãÇøÀâÌÈä úÇçÀúÌåÉðÈä, åÌùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆì äÇéÌÄçåÌã äåÌà áÌÀãÇøÀâÌÈä òÆìÀéåÉðÈä. îÇä áÌÅéï æÆä ìÈæÆä? àÆìÌÈà àåÉúåÉ ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆì äÇéÌÄçåÌã ìÉà äÈéÈä áÌÀëËìÌÈí ëÌÀîåÉ æÆä, ùÑÆäÂøÅé äåÌà äÈéÈä ñåÉã ùÑÆì îÇòÀìÈä åÌîÇèÌÈä (ëøàåé), (åáëì î÷åí äñåã ì÷áì) åÀäåÌà ñåÉã ìÀ÷ÇáÌÅì òÂìÅéäÆí òÉì îÇìÀëåÌú ùÑÈîÇéÄí áÌÀëÈì öÇã, ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄöÀèÈøÅêÀ ìÈàÈãÈí ìÄäÀéåÉú îÀæËîÌÈï (áàåúå ùí) áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä ìÀéÇçÅã àÆú ùÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÌìÀ÷ÇáÌÅì òÈìÈéå òÉì îÇìÀëåÌú ùÑÈîÇéÄí.

åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÈúÅé áÌÇø ðÈùÑ ìÀ÷ÇáÌÀìÈà òÈìÅéäÌ òåÉì îÇìÀëåÌú ùÑÈîÇéÄí, ëÌÀãÅéï ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÇúÀéÈà åÀùÑÇøÀéÈà òÇì øÅéùÑÅéäÌ, åÀ÷ÈàÄéí òÈìÅéäÌ ëÌÀñÈäÄéã, ìÀñÈäÂãÈà ñÇäÂãåÌúÈà ÷ÈîÅé îÇìÀëÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÀäÇàé àÄéäåÌ ãÌÀ÷Èà îÀéÇçÈã ùÑÀîÅéäÌ úÌÀøÅé æÄîÀðÄé áÌÀéåÉîÈà, åÌùÑÀîÅéäÌ àÄúÌÀéÅéçÇã òÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà ëÌÀãÀ÷Èà éÅàåÉú. åÀòÇì ãÌÈà ò' îÄùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì îÅàÇúÀåÈåï øÇáÀøÀáÈï, åÀã' ðÈîÅé îÅàÇúÀåÈåï øÇáÀøÀáÈï, ìÀîÆäÁåÅé òÅã ÷ÈîÅé îÇìÀëÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ, éÀãåÉÈ''ã àÁìÉäÅéðåÌ éÀãåÉÈ''ã, åÀãÈà äåÌà øÈæÈà ãÌÀéÄçåÌãÈà áÌÄúÀìÇú ñÄèÀøÄéï, ëÌÀîÈä ãÌÀàåÉ÷ÀîÅéäÌ áÌåÌöÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀàÄúÌÀòÇø áÌÅéäÌ áÌÀëÇîÌÈä ãÌåÌëÀúÌÅé, åÀìÅéú ìÈï øÀùÑåÌ ìÀàÇúÀòÂøÈà áÌÅéäÌ éÇúÌÄéø.

åÌáÀùÑÈòÈä ùÑÆáÌÈà àÈãÈí ìÀ÷ÇáÌÅì òÈìÈéå òÉì îÇìÀëåÌú ùÑÈîÇéÄí, àÈæ äÇùÌÑÀëÄéðÈä áÌÈàÈä åÀùÑåÉøÈä òÇì øÉàùÑåÉ, åÀòåÉîÆãÆú òÈìÈéå ëÌÀòÅã ìÀäÈòÄéã òÅãåÌú ìÄôÀðÅé äÇîÌÆìÆêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, ùÑÆæÌÆäåÌ îÄé ùÑÆîÌÀéÇçÅã ùÑÀîåÉ ôÌÇòÂîÇéÄí áÌÀéåÉí, åÌùÑÀîåÉ îÄúÀéÇçÅã îÇòÀìÈä åÌîÇèÌÈä ëÌÈøÈàåÌé. åÀìÈëÅï ò' îÄùÌÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì äÄéà îÅäÈàåÉúÄéÌåÉú äÇâÌÀãåÉìåÉú, åÀâÇí ã' îÅäÈàåÉúÄéÌåÉú äÇâÌÀãåÉìåÉú, ìÄäÀéåÉú òÅã ìÄôÀðÅé äÇîÌÆìÆêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ. åÇäÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäÈ, éÀäÉåÈ''ä àÁìÉäÅéð''åÌ éÀäÉåÈ''ä, åÀæÆäåÌ ñåÉã äÇéÌÄçåÌã áÌÄùÑÀìÉùÑÈä öÀãÈãÄéí, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÂøåÉ äÇîÌÀðåÉøÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä åÀäÄúÀòåÉøÅø áÌåÉ áÌÀëÇîÌÈä îÀ÷åÉîåÉú, åÀàÅéï ìÈðåÌ øÀùÑåÌú ìÀäÈòÄéø áÌåÉ éåÉúÅø.


ãó ÷ñ''à ò''à

åÇãÌÇàé äÇàé áÌÇø ðÈùÑ, ãÌÀ÷Èà îÀéÇçÅã ùÑÀîÈà (ãó ÷ñ''à ò''à) ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà ëÌÀãÀ÷Èà éÅàåÉú, ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÇúÀéÈà åÀùÑÇøÀéÈà òÇì øÅéùÑÅéäÌ, åÌîÀáÈøÅêÀ ìÅéäÌ áÌÀùÑÆáÇò áÌÄøÀëÌÈàï, åÀ÷ÈøÅé òÈìÅéäÌ, (éùòéä îè) åÇéÌÉàîÆø ìÄé òÇáÀãÄé àÈúÌÈä éÄùÒÀøÈàÅì àÂùÑÆø áÌÀêÈ àÆúÀôÌÈàÈø.

åÇãÌÇàé äÈàÄéùÑ äÇæÌÆä ùÑÆîÌÀéÇçÅã àÆú ùÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÇòÀìÈä åÌîÇèÌÈä ëÌÈøÈàåÌé, ùÑÆùÌÑÀëÄéðÈä áÌÈàÈä åÀùÑåÉøÈä òÇì øÉàùÑåÉ åÌîÀáÈøÆëÆú àåÉúåÉ áÌÀùÑÆáÇò áÌÀøÈëåÉú, åÀ÷åÉøÅàú òÈìÈéå, (éùòéä îè) åÇéÌÉàîÆø ìÄé òÇáÀãÌÄé àÈúÌÈä éÄùÒÀøÈàÅì àÂùÑÆø áÌÀêÀ àÆúÀôÌÈàÈø.

øÇáÌÄé çÄéÌÈéà ôÌÈúÇç àÂáÇúÀøÅéäÌ åÀàÈîÇø, (ãáøéí ã) àÇúÌÈä äÈøÀàÅúÈ ìÈãÇòÇú ëÌÄé éÀéÈ' äåÌà äÈàÁìäÄéí åÀâåÉ', äÇàé ÷ÀøÈà àÄéú ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà áÌÅéäÌ, àÇúÌÈä äÈøÀàÅúÈ, îÇàé äÈøÀàÅúÈ. àÆìÌÈà ëÌÇã ðÈôÀ÷åÌ éÄùÒÀøÈàÅì îÄîÌÄöÀøÇéÄí, ìÈà äÂååÉ éÇãÀòÅé áÌÀøÈæÈà ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ëÌÀìåÌí, áÌÀâÄéï ãÌÀëËìÌÀäåÌ äÂååÉ ôÌÇìÀçÅé ôÌåÌìÀçÈðÈà ðåÌëÀøÈàÈä áÌÀâÈìåÌúÈà, åÀàÇðÀùÑåÌ ëÌÈì òÄ÷ÌÈøÈà ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà ãÌÀäÂåÈä áÌÀäåÌ áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, ãÌÀéÈøÄéúåÌ ëÌÈì àÄéðÌåÌï úÌÀøÅéñÇø ùÑÀáÈèÄéï îÅàÂáåÌäåÉï éÇòÂ÷Éá.

øÇáÌÄé çÄéÌÈéà ôÌÈúÇç àÇçÂøÈéå åÀàÈîÇø, (ãáøéí ã) àÇúÌÈä äÈøÀàÅúÈ ìÈãÇòÇú ëÌÄé ä' äåÌà äÈàÁìÉäÄéí åÀâåÉ'. áÌÀôÈñåÌ÷ æÆä éÅùÑ ìÀäÄúÀáÌåÉðÅï, àÇúÌÈä äÈøÀàÅúÈ - îÇä äÈøÀàÅúÈ? àÆìÌÈà ëÌÀùÑÆéÌÈöÀàåÌ éÄùÒÀøÈàÅì îÄîÌÄöÀøÇéÄí, ìÉà äÈéåÌ îÇëÌÄéøÄéí àÆú ñåÉã äÈàÁîåÌðÈä ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ëÌÀìåÌí, îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌËìÌÈí äÈéåÌ òåÉáÀãÄéí òÂáåÉãÈä æÈøÈä áÌÇâÌÈìåÌú, åÀùÑÈëÀçåÌ àÆú ëÌÈì òÄ÷ÌÇø äÈàÁîåÌðÈä ùÑÆäÈéÈä áÌÈäÆí áÌÈøÄàùÑåÉðÈä, ùÑÆéÌÈøÀùÑåÌ ëÌÈì àåÉúÈí ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø ùÑÀáÈèÄéí îÅàÂáÄéäÆí éÇòÂ÷Éá.

åÀëÇã àÈúÈà îÉùÑÆä, àåÉìÄéó ìåÉï ãÌÀàÄéú àÁìåÉäÌÇ òÄìÌÈàÈä áÌÀòÈìÀîÈà, ëÌÀîÈä ãÌÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ. ìÀáÈúÇø çÈîåÌ ëÌÈì àÄéðÌåÌï ðÄñÌÄéï åÌâÀáåÌøÈï ãÌÀòÇì éÇîÈà, åÀëÈì ðÄñÌÄéï åÌâÀáåÌøÈï ãÌÀòÈáÇã ìÀäåÌ áÌÀîÄöÀøÇéÄí. ìÀáÈúÇø çÈîåÌ ëÌÇîÈä âÌÀáåÌøÈï, áÌÀîÈðÈà åÌáÀîÇéÈà åÀàÄúÀéÀäÄéáÇú ìåÉï àåÉøÇéÀéúÈà, åÀàåÉìÄéôåÌ àÈøÀçÅé ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, òÇã ãÌÀîÈèÅé ìÀòÄãÌÈðÈà ãÌÈà.

åÌëÀùÑÆáÌÈà îÉùÑÆä åÀìÄîÌÅã àåÉúÈí ùÑÆéÌÅùÑ àÁìåÉäÌÇ òÆìÀéåÉï áÌÈòåÉìÈí, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÂøåÌäÈ, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ øÈàåÌ ëÌÈì àåÉúÈí ðÄñÌÄéí åÌâÀáåÌøåÉú òÇì äÇéÌÈí åÀëÈì äÇðÌÄñÌÄéí åÀäÇâÌÀáåÌøåÉú ùÑÆòÈùÒÈä ìÈäÆí áÌÀîÄöÀøÇéÄí, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ øÈàåÌ ëÌÇîÌÈä âÀáåÌøåÉú áÌÇîÌÈï åÌáÇîÌÇéÄí, åÀðÄúÌÀðÈä ìÈäÆí úÌåÉøÈä, åÀìÈîÀãåÌ àÆú ãÌÇøÀëÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, òÇã ùÑÆäÄâÌÄéòåÌ ìÇæÌÀîÇï äÇæÌÆä.

àÈîÇø ìåÉï îÉùÑÆä, òÇã äÇùÑÀúÌÈà àÄöÀèÀøÄéëÀðÈà ìÀîÅéìÇó ìÀëåÌ, ëÌÀîÈä ãÌÀéÇìÀôÄéï ìÀøÇáÀéÌÈà. (îëàï åìäìàä) åÀãÈà äåÌà àÇúÌÈä äÈøÀàÅúÈ ìÈãÇòÇú, åÀàåÉìÄéôÇú òÇã äÈëÈà, ìÈãÇòÇú ìÀîÄðÀãÌÇò åÌìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà åÌìÀîÅéòÇì áÌÀøÈæÈà ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà. åÌîÇàé àÄéäÄé. ëÌÄé éÀéÈ' äåÌà äÈàÁìäÄé í.

àîø ìäí îùä: òÇã ëÌÈàï äÄöÀèÈøÇëÀúÌÄé ìÀìÇîÌÆãÀëÆí ëÌÀîåÉ ùÑÆîÌÀìÇîÌÀãÄéí úÌÄéðåÉ÷. (îëàï åìäìàä) åÀæÆäåÌ àÇúÌÈä äÈøÀàÅúÈ ìÈãÇòÇú, åÀìÈîÇãÀúÌÈ òÇã ëÌÈàï ìÈãÇòÇú åÌìÀäÄúÀáÌåÉðÅï åÌìÀäÄëÌÈðÅñ ìÀñåÉã äÈàÁîåÌðÈä, åÌîÇäÄé? ëÌÄé ä' äåÌà äÈàÁìÉäÄéí.

àÄé úÌÅéîÈà îÄìÌÈä æÀòÄéøÈà äÄéà ìÀîÄðÀãÌÇò, äÈà ëÌÀúÄéá åÀéÈãÇòÀúÌÈ äÇéÌåÉí åÇäÂùÑÅáåÉúÈ àÆì ìÀáÈáÆêÈ ëÌÄé éÀéÈ' äåÌà äÈàÁìÉäÄéí áÌÇùÑÈîÇéÄí îÄîÌÇòÇì åÀòÇì äÈàÈøÆõ îÄúÌÈçÇú àÅéï òåÉã. äÈëÈà úÌÇìÀéÈà ëÌÈì øÈæÈà ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà, ìÀîÄðÀãÌÇò îÄâÌåÉ ãÌÈà, øÈæÈà ãÌÀëÈì øÈæÄéï, ìÀîÄðÀãÌÇò ñÀúÄéîåÌ (ð''à øæà ãëìåëå') ãÌÀëÈì ñÀúÄéîÄéï, éÀäåÉÈ''ä àÁìäÄéí ùÑÅí îÈìÌÅà, åÀëÉìÌÈà çÇã. àÇúÌÈä äÈøÀàÅúÈ ìÈãÇòÇú, äÈëÈà øÈæÈà ãÌÀøÈæÄéï ìÀàÄéðÌåÌï éÇãÀòÅé îÄãÌÄéï.

àÄí úÌÉàîÇø, ãÌÈáÈø ÷ÈèÈï äåÌà ìÈãÇòÇú - äÂøÅé ëÌÈúåÌá, åÀéÈãÇòÀúÌÈ äÇéÌåÉí åÇäÂùÑÅáÉúÈ àÆì ìÀáÈáÆêÀ ëÌÄé ä' äåÌà äÈàÁìÉäÄéí áÌÇùÌÑÈîÇéÄí îÄîÌÇòÇì åÀòÇì äÈàÈøÆõ îÄúÌÇçÇú àÅéï òåÉã. ëÌÈàï úÌÈìåÌé ëÌÈì ñåÉã äÈàÁîåÌðÈä ìÈãÇòÇú îÄúÌåÉêÀ æÆä ñåÉã ëÌÈì äÇñÌåÉãåÉú, ìÈãÇòÇú ñÅúÆø (ñåã ùì ëì) ëÌÈì äÇðÌÄñÀúÌÈøÄéí, éÀäÉåÈ''ä àÁìÉäÄéí ùÑÅí îÈìÅà, åÀäÇëÌÉì àÆçÈã. àÇúÌÈä äÈøÀàÅúÈ ìÈãÇòÇú - ëÌÈàï ñåÉã äÇñÌåÉãåÉú ìÀéåÉãÀòÅé îÄãÌÄéï.

æÇëÌÈàÄéï àÄéðÌåÌï ëÌÈì àÄéðÌåÌï ãÌÀîÄùÑÀúÌÇãÌÀìÅé áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÀëÇã áÌÈøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÈìÀîÈà, àÄñÀúÌÈëÌÇì áÌÈäÌ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÌáÈøÈà òÈìÀîÈà, åÌáÀàåÉøÇéÀéúÈà àÄúÀáÌÀøÅé òÈìÀîÈà, ëÌÀîÈä ãÌÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ, ãÌÄëÀúÌÄéá, (îùìé è) åÈàÆäÀéÆä àÆöÀìåÉ àÈîåÉï, àÇì úÌÄ÷ÀøÅé àÈîåÉï àÆìÌÈà àåÌîÈï.

àÇùÑÀøÅéäÆí ëÌÈì àÅìÌåÌ ùÑÆîÌÄùÑÀúÌÇãÌÀìÄéí áÌÇúÌåÉøÈä, åÌáÄâÀìÇì ùÑÆëÌÀùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú äÈòåÉìÈí, äÄúÀáÌåÉðÅï áÌÇúÌåÉøÈä åÌáÈøÈà àÆú äÈòåÉìÈí, åÌáÇúÌåÉøÈä ðÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÂøåÌäÈ, ùÑÆëÌÈúåÌá (îùìé ç) åÈàÆäÀéÆä àÆöÀìåÉ àÈîåÉï. àÇì úÌÄ÷ÀøÅé àÈîåÉï àÆìÌÈà àËîÌÈï.

åÀëÄé àåÉøÇéÀéúÈà àåÌîÈðÈà äÂåÈä. àÄéï. ìÀîÇìÀëÌÈà ãÌÀáÈòÅé ìÀîÆòÀáÌÇã ôÀìÇèÀøÄéï, àÄé ìÈà ùÑÇåÌÄé ìÀâÇáÌÅéäÌ àåÌîÈðÈà, ìÈà éÈëÄéì ìÀîÆòÀáÌÇã ôÌÀìÇèÀøÄéï. ëÌÅéåÈï ãÌÄôÀìÇèÀøÄéï àÄúÀòÈáÄéãåÌ, ìÈà ñÈìÄé÷ ùÑÀîÈà, àÆìÌÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà. àÄìÌÅéï ôÌÀìÇèÀøÄéï ãÌÀòÈáÇã îÇìÀëÌÈà, îÇìÀëÌÈà ùÑÇåÌÄé áÌÀàÄéðÌåÌï ôÌÀìÇèÀøÄéï îÇçÂùÑÈáÈä.

åÀëÄé äÇúÌåÉøÈä äÈéÀúÈä àËîÌÈï? ëÌÅï. ìÀîÆìÆêÀ ùÑÆøÈöÈä ìÇòÂùÒåÉú ôÌÇìÀèÅøÄéï. àÄí ìÉà ùÒÈí àÅìÈéå àËîÌÈï, ìÉà éÈëåÉì ìÇòÂùÒåÉú äÇôÌÇìÀèÅøÄéï. ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÇòÂùÒÈä äÈàÇøÀîåÉï, ìÉà òåÉìÆä àÆìÌÈà áÄùÑÀîåÉ ùÑÆì äÇîÌÆìÆêÀ. áÌÀàåÉúÈí àÇøÀîåÉðåÉú ùÑÆòÈùÒÈä äÇîÌÆìÆêÀ, îÇùÑÀ÷ÄéòÇ äÇîÌÆìÆêÀ îÇçÂùÑÈáÈä áÌÀàåÉúÈí àÇ øÀîåÉðåÉú.

ëÌÇêÈ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, áÌÈòÅé ìÀîÄáÀøÅé òÈìÀîÈà, àÄñÀúÌÈëÌÇì áÌÀàåÌîÈðÈà, åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàåÌîÈðÈà òÂáÇã ôÌÀìÇèÀøÄéï, ìÈà ñÈìÄé÷ ùÑÀîÈà àÆìÌÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà, àÄìÌÅéï ôÌÀìÇèÀøÄéï ãÌÇòÂáÇã îÇìÀëÌÈà, åÇãÌÇàé îÇìÀëÌÈà áÌÈðÈä ôÌÀìÇèÀøÄéï. àåÉøÇéÀéúÈà öååÉÇçÇú åÈàÆäÀéÆä àÆöÀìåÉ àÈîåÉï, áÌÄé áÌÈøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÈìÀîÈà, ãÌÀòÇã (ð''à àìà òã) (ñ''à ìà àúáøé) àÄúÀáÌÀøÅé òÈìÀîÈà, àÇ÷ÀãÌÄéîÇú àåÉøÇéÀéúÈà úÌÀøÅéï àÇìÀôÅé ùÑÀðÄéï ìÀòÈìÀîÈà, åÀëÇã áÌÈòÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀîÄáÀøÅé òÈìÀîÈà, äÂåÈä îÄñÀúÌÇëÌÈì áÌÈäÌ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, áÌÀëÈì îÄìÌÈä åÌîÄìÌÈä, åÀòÈáÄéã ìÈ÷ÃáÀìÈäÌ àåÌîÈðåÌúÈà ãÌÀòÈìÀîÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀëÈì îÄìÌÄéï åÀòåÉáÈãÄéï ãÌÀëÈì òÈìÀîÄéï, áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà àÄéðÌåÌï. åÀòÇì ãÌÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà äÂåÈä îÄñÀúÌÈëÌÇì áÌÈäÌ, åÌáÈøÈà òÈìÀîÈà.

ëÌÈêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà øÈöÈä ìÄáÀøÉà àÆú äÈòåÉìÈí, äÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÈàËîÌÈï. åÀàÇó òÈì âÌÇá ùÑÆäÈàËîÌÈï òÈùÒÈä àÆú äÈàÇøÀîåÉï, ìÉà òåÉìÆä àÆìÌÈà áÄùÑÀîåÉ ùÑÆì äÇîÌÆìÆêÀ: àÅìÌåÌ äÈàÇøÀîåÉðåÉú ùÑÆòÈùÒÈä äÇîÌÆìÆêÀ; åÇãÌÇàé äÇîÌÆìÆêÀ áÌÈðÈä äÈàÇøÀîåÉðåÉú. äÇúÌåÉøÈä öåÉåÇçÇú: åÈàÆäÀéÆä àÆöÀìåÉ àÈîåÉï, áÌÄé áÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú äÈòåÉìÈí! ùÑÆèÌÆøÆí (àìà òã) (ìà ðáøà) ðÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí äÄ÷ÀãÌÄéîÇúÌåÌ äÇúÌåÉøÈä àÇìÀôÌÇéÄí ùÑÈðÄéí ìÈòåÉìÈí, åÌëÀùÑÆøÈöÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÄáÀøÉà àÆú äÈòåÉìÈí, äÈéÈä îÄúÀáÌåÉðÅï áÌÇúÌåÉøÈä áÌÀëÈì ãÌÈáÈø åÀãÈáÈø, åÀòÈùÒÈä ëÀðÆâÀãÌÈäÌ àËîÌÈðåÌúåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÈì äÇãÌÀáÈøÄéí åÀäÇîÌÇòÂùÒÄéí ùÑÆì ëÌÈì äÈòåÉìÈîåÉú äÅí áÌÇúÌåÉøÈä, åÀìÈëÅï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äÈéÈä îÄúÀáÌåÉðÅï áÌÈäÌ åÌáåÉøÅà àÆú äÈòåÉìÈí.

ìÈàå ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà áÌÈøÈà òÈìÀîÈà, àÆìÌÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, áÌÀàÄñÀúÌÇëÌÀìåÌúÈà ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà áÌÈøÈà òÈìÀîÈà. àÄùÑÀúÌÀëÇç ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄéäåÌ àåÌîÈðÈà, åÀàåÉøÇéÀéúÈà ìÈ÷ÃáÀìÅéäÌ åÌìÀâÇáÌÅéäÌ àåÌîÈðÈà, ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÈàÆäÀéÆä àÆöÀìåÉ àÈîåÉï, åÈàÆäÀéÆä àÈîåÉï ìÈà ëÌÀúÄéá, àÆìÌÈà àÆöÀìåÉ, äåÉàÄéì åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄñÀúÌÈëÌÇì áÌÈäÌ, àÆöÀìåÉ äÂåÈä àåÌîÈðÈà.

ìÉà ùÑÆäÇúÌåÉøÈä áÌÈøÀàÈä àÆú äÈòåÉìÈí, àÆìÌÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÇäÄúÀáÌåÉðÀðåÌú ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä áÌÈøÈà àÆú äÈòåÉìÈí. ðÄîÀöÈà ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äåÌà àËîÌÈï, åÀäÇúÌåÉøÈä ëÌÀðÆâÀãÌåÉ åÀàÅìÈéå àËîÌÈï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÈàÆäÀéÆä àÆöÀìåÉ àÈîåÉï. åÈàÆäÀéÆä àÈîåÉï ìÉà ëÈúåÌá, àÆìÌÈà àÆöÀìåÉ. äåÉàÄéì åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äÄúÀáÌåÉðÅï áÌÈäÌ, àÆöÀìåÉ äÈéÀúÈä àËîÌÈï.

åÀàÄé úÌÅéîÈà îÇàï éÈëÄéì ìÀîÆäåÅé àåÌîÈðÈà ìÀâÇáÌÅéäÌ. àÆìÌÈà àÄñÀúÌÇëÌÀìåÌúÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà, (ã''à àúòáéã áìà òîì åéâéòä ãëúéá áãáø éé ùîéí ðòùå åâå'. áâååðà ãà áàñúëìåúà ãéìéä äéà àåîðà) áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ëÌÀúÄéá áÌÈäÌ, (áøàùéú à) áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìäÄéí àÅú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÅú äÈàÈøÆõ, àÄñÀúÌÈëÌÇì áÌÀäÇàé îÄìÌÈä, åÌáÈøÈà àÆú äÇùÌÑÈîÇéÄí. áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ëÌÀúÄéá áÌÈäÌ, åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø, àÄñÀúÌÈëÌÇì áÌÀäÇàé îÄìÌÈä, åÌáÈøÈà àÆú äÈàåÉø. åÀëÅï áÌÀëÈì îÄìÌÈä åÌîÄìÌÈä ãÌÄëÀúÌÄéá áÌÈäÌ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, àÄñÀúÌÈëÌÇì ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀòÈáÄéã äÇäÄéà îÄìÌÈä, åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá åÈàÆäÀéÆä àÆöÀìåÉ àÈîåÉï. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà ëÌÈì òÈìÀîÈà àÄúÀáÌÀøÅé.

åÀàÄí úÌÉàîÇø, îÄé éÈëåÉì ìÄäÀéåÉú àËîÌÈï àÅìÈéå? àÆìÌÈà äÄúÀáÌåÉðÀðåÌú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀâÈåÆï æÆä (ðòùä äëì áìà òîì åéâéòä, ùëúåá áãáø ä' ùîéí ðòùå åâå'. áöåøä æå áäñúëìåú ùìå æå àîðåú) áÌÇúÌåÉøÈä, ëÌÈúåÌá áÌÈäÌ, (áøàùéú à) áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí àÅú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÅú äÈàÈøÆõ. äÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÀãÈáÈø æÆä åÌáÈøÈà àÆú äÇùÌÑÈîÇéÄí. áÌÇúÌåÉøÈä ëÌÈúåÌá áÌÈäÌ, åÇéÌàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø - áÌÇãÌÈáÈø äÇæÌÆä äÄúÀáÌåÉðÅï åÌáÈøÈà àÆú äÈàåÉø. åÀëÅï áÌÀëÈì ãÌÈáÈø åÀãÈáÈø ùÑÆëÌÈúåÌá áÌÇúÌåÉøÈä, äÄúÀáÌåÉðÅï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀòÈùÒÈä àåÉúåÉ äÇãÌÈáÈø. åÀìÈëÅï ëÌÈúåÌá åÈàÆäÀéÆä àÆöÀìåÉ àÈîåÉï. ëÌÀîåÉ ëÅï ðÄáÀøÈà ëÌÈì äÈòåÉìÈí.


ãó ÷ñ''à ò''á

ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄúÀáÌÀøÅé òÈìÀîÈà, ëÌÈì îÄìÌÈä åÌîÄìÌÈä ìÈà äÂåÈä îÄúÀ÷ÇéÌÅéí, òÇã ãÌÀñÈìÄé÷ áÌÄøÀòåÌúÈà ìÀîÄáÀøÅé àÈãÈí, ãÌÄéäÁåÅé îÄùÑÀúÌÈãÌÇì áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÌáÀâÄéðÈäÌ àÄúÀ÷ÀéÌÈéí òÈìÀîÈà. äÇùÌÑÀúÌÈà (ãó ÷ñ''à ò''á) ëÌÈì îÇàï ãÌÀàÄñÀúÌÈëÌÇì áÌÈäÌ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀàÄùÑÀúÌÈãÌÇì áÌÈäÌ, ëÌÄáÀéÈëåÉì, äåÌà îÀ÷ÇéÌÅéí ëÌÈì òÈìÀîÈà. ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄñÀúÌÈëÌÇì áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÌáÈøÈà òÈìÀîÈà. áÌÇø ðÈùÑ îÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÈäÌ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà åÌîÀ÷ÇéÅéí òÈìÀîÈà. àÄùÑÀúÌÀëÇç ãÌÀòåÉáÈãÈà åÀ÷ÄéÌåÌîÈà ãÌÀëÈì òÈìÀîÈà, àåÉøÇéÀéúÈà àÄéäÄé. áÌÀâÄéï ëÌÇêÀ æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀàÄùÑÀúÌÈãÌÇì áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÀäÈà àÄéäåÌ îÀ÷ÇéÌÅéí òÈìÀîÈà.

ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí áÌÀëÈì ãÌÈáÈø åÀãÈáÈø, ìÉà äÄúÀ÷ÇéÌÅí òÇã ùÑÆòÈìÈä áÀøÈöåÉï ìÄáÀøÉà àÈãÈí ùÑÆéÌÄäÀéÆä îÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÇúÌåÉøÈä, åÌáÄâÀìÈìÈäÌ äÄúÀ÷ÇéÌÅí äÈòåÉìÈí. ëÌÈòÅú, ëÌÈì îÄé ùÑÆîÌÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÇúÌåÉøÈä åÌîÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÈäÌ, ëÌÄáÀéÈëåÉì äåÌà îÀ÷ÇéÌÅí àÆú äÈòåÉìÈí. äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÇúÌåÉøÈä åÌáÈøÈà àÆú äÈòåÉìÈí. àÈãÈí îÄúÀáÌåÉðÅï áÌÇúÌåÉøÈä åÌîÀ÷ÇéÌÅí àÆú äÈòåÉìÈí. ðÄîÀöÈà ùÑÆëÌÈì îÇòÂùÒÆä åÀ÷ÄéÌåÌîåÉ ùÑÆì òåÉìÈí äÄéà äÇúÌåÉøÈä. îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ àÇùÑÀøÅé äÈàÄéùÑ ùÑÆîÌÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÇúÌåÉøÈä, ùÑÆäÂøÅé äåÌà îÀ÷ÇéÌÅí àÆú äÈòåÉìÈí.

áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀñÈìÄé÷ áÌÄøÀòåÌúÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀîÄáÀøÅé àÈãÈí, ÷ÈàÄéí ÷ÈîÅéäÌ áÌÀãÄéåÌ÷ÀðÄéäÌ åÀ÷ÄéåÌîÅéäÌ, ëÌÀîÈä ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà. åÇàÂôÄéìÌåÌ ëÌÈì àÄéðÌåÌï áÌÀðÅé òÈìÀîÈà, òÇã ìÈà éÅéúåÌï áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, ëÌËìÌÀäåÌ ÷ÇéÀéîÄéï áÌÀ÷ÄéÌåÌîÇéÀéäåÌ åÌáÀúÄ÷åÌðÇéÀéäåÌ ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀ÷ÇéÀéîÄéï áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, áÌÀçÇã àåÉöÈø ãÌÀúÇîÌÈï ëÌÈì ðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà îÄúÀìÇáÌÀùÑÈï áÌÀãÌÄéåÌ÷ÀðÇéÀéäåÌ.

áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆòÈìÈä áÄøÀöåÉðåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÄáÀøÉà àÆú äÈàÈãÈí, òÈîÇã ìÀôÈðÈéå áÌÄãÀîåÌúåÉ åÀ÷ÄéÌåÌîåÉ ëÌÀîåÉ ùÑÆäåÌà áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä. åÇàÂôÄìÌåÌ ëÌÈì àåÉúÈí áÌÀðÅé äÈòåÉìÈí, èÆøÆí áÌåÉàÈí ìÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, ëÌËìÌÈí òåÉîÀãÄéí áÌÀúÄ÷ÌåÌðÈí åÀ÷ÄéÌåÌîÈí ëÌÀîåÉ ùÑÆòåÉîÀãÄéí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä áÌÀàåÉöÈø àÆçÈã ùÑÆùÌÑÈí ëÌÈì ðÄùÑÀîåÉú äÈòåÉìÈí îÄúÀìÇáÌÀùÑåÉú áÌÄãÀîËéÌåÉúÅéäÆï.

åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÌÄæÀîÄéðÄéï ìÀðÇçÀúÌÈà áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, ÷ÈøÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀçÇã îÀîÈðÈà, ãÌÄé îÈðÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÄøÀùÑåÌúÅéäÌ ëÌÈì ðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÄæÀîÄéðÄéï ìÀðÇçÀúÌÈà ìÀäÇàé òÈìÀîÈà, åÀàÈîÇø ìÅéäÌ, æÄéì àÇéÀéúÅé ìÄé øåÌçÇ ôÌÀìåÉðÄé. áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà àÇúÀéÈà äÇäÄéà ðÄùÑÀîÀúÈà, îÄúÀìÇáÌÀùÑÈà áÌÀãÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, åÀäÇäåÌà îÀîÈðÈà àÇçÀæÅé ìÈäÌ ÷ÈîÅé îÇìÀëÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà.

åÌáÀùÑÈòÈä ùÑÆîÌÀæËîÌÈðÄéí ìÈøÆãÆú ìÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, ÷åÉøÅà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÄîÀîËðÌÆä àÆçÈã ùÑÆîÌÄðÌÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÄøÀùÑåÌúåÉ àÆú ëÌÈì äÇðÌÀùÑÈîåÉú äÈòÂúÄéãåÉú ìÈøÆãÆú ìÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÀàåÉîÅø ìåÉ: ìÅêÀ úÌÈáÄéà ìÄé øåÌçåÉ ùÑÆì ôÌÀìåÉðÄé. áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä áÌÈàÈä àåÉúÈäÌ ðÀùÑÈîÈä îÀìËáÌÆùÑÆú áÌÄãÀîåÌú ùÑÆì äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÀàåÉúåÉ îÀîËðÌÆä îÇøÀàÆä àåÉúÈäÌ ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà.

÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÈîÇø ìÈäÌ, åÀàåÉîÅé ìÈäÌ, ãÌÀëÇã úÌÅéçåÉú ìÀäÇàé òÈìÀîÈà, ãÌÀúÄùÑÀúÌÈãÇì áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ìÀîÄðÀãÌÇò ìÅéäÌ, åÌìÀîÄðÀãÌÇò áÌÀøÈæÈà ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà. ãÌÀëÈì îÇàï ãÌÀäÂåÅé áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, åÀìÈà àÄùÑÀúÌÈãÌÇì ìÀîÄðÀãÌÇò ìÅéäÌ, èÈá ìÅéäÌ ãÀìÈà éÄúÀáÌÀøÅé. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄúÀçÈæÅé ÷ÈîÅé îÇìÀëÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ìÀîÄðÀãÌÇò áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, åÌìÀàÄùÑÀúÌÇãÌÀìÈà áÌÅéäÌ áÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, áÌÀøÈæÈà ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà.

äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÈ äåÌà àåÉîÅø ìåÉ åÌîÇùÑÀáÌÄéòÇ àåÉúÈäÌ, ùÑÆëÌÀùÑÆúÌÅøÅã ìÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, ùÑÆúÌÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÇúÌåÉøÈä ìÈãÇòÇú àåÉúåÉ åÀìÈãÇòÇú àÆú ñåÉã äÈàÁîåÌðÈä. ùÑÆëÌÈì îÄé ùÑÆäÈéÈä áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÀìÉà äÄùÑÀúÌÇãÌÅì ìÈãÇòÇú àåÉúåÉ - èåÉá ìåÉ ùÑÆìÌÉà éÄáÌÈøÅà. îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ðÄøÀàÈä ìÄôÀðÅé äÇîÌÆìÆêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, ìÈãÇòÇú àÆú äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÌìÀäÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÇ÷ÌÈãåÉùÑ-áÌÈøåÌêÀ- äåÌà áÌÀñåÉã äÈàÁîåÌðÈä.

äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ãáøéí ã) àÇúÌÈä äÈøÀàÅúÈ ìÈãÇòÇú, àÄúÀçÂæÄéàÇú òÇì éÀãÈà ãÌÀäÇäåÌà îÀîÈðÈà, ÷ÈîÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. ìÈãÇòÇú ìÀîÄðÀãÌÇò åÌìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, áÌÀøÈæÈà ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà, áÌÀøÈæÈà ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. åÀëÈì îÇàï ãÌÀäÂåÈä áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, åÀìÈà àÄùÑÀúÌÈãÌÇì áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ìÀîÄðÀãÌÇò ìÅéäÌ, èÇá ìÅéäÌ ãÌÀìÈà àÄúÀáÌÀøÅé, ãÌÀäÈà áÌÀâÄéï ãÌÈà àÇéÀéúÅé ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀáÇø ðÈùÑ áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà.

æÀäÄåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ãáøéí ã) àÇúÌÈä äÈøÀàÅúÈ ìÈãÇòÇú. äÈøÀàÅéúÈ òÇì éÀãÅé àåÉúåÉ äÇîÀîËðÌÆä ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. ìÈãÇòÇú - ìÈãÇòÇú åÌìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä áÌÀñåÉã äÈàÁîåÌðÈä åÌáÀñåÉã äÇúÌåÉøÈä. åÀëÈì îÄé ùÑÆäÈéÈä áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÀìÉà äÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÇúÌåÉøÈä ìÀäÇëÌÄéøåÉ, èåÉá ìåÉ ùÑÆìÌÉà ðÄáÀøÈà, ùÑÆäÂøÅé áÌÄùÑÀáÄéì æÆä äÁáÄéàåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú äÈàÈãÈí ìÈòåÉìÈí äÇæÌÆä.

ìÈãÇòÇú ëÌÄé éÀéÈ' äåÌà äÈàÁìäÄéí. ãÌÈà àÄéäåÌ ëÌÀìÈìÈà ãÌÀëÈì øÈæÈà ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà, (ð''à ëììà) ãÌÀëÈì àåÉøÇéÀéúÈà, ëÌÀìÈìÈà ãÌÀòÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà, åÀøÈæÈà ãÌÈà àÄéäåÌ ëÌÀìÈìÈà ãÌÀëÈì øÈæÈà ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà, åÀäÈëÄé äåÌà åÇãÌÇàé. ëÌÀìÈìÈà ãÌÀëÈì àåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÈà àÄéäåÌ øÈæÈà ãÌÀúåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÌÈá, åÀãÈà àÄéäåÌ øÈæÈà ãÌÀúåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä, åÀëÉìÌÈà çÇã, ëÌÀìÈìÈà ãÌÀøÈæÈà ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÅí îÈìÌÅà, ãÌÀàÄéäåÌ øÈæÈà ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà, åÌîÇàï àÄéäåÌ. ä' àÆçÈã åÌùÑÀîåÉ àÆçÈã, éÀéÈ' àÆçÈã ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì éÀéÈ' àÁìÉäÅéðåÌ éÀéÈ' àÆçÈã. ãÌÈà àÄéäåÌ éÄçåÌãÈà çÇã. åÌùÑÀîåÉ àÆçÈã, áÌÈøåÌêÀ ùÑÅí ëÌÀáåÉã îÇìÀëåÌúåÉ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã, äÈà éÄçåÌãÈà àÇçÂøÈà ìÀîÆäÁåÅé ùÑÀîÅéäÌ çÇã. åÀøÈæÈà ãÌÈà (îìëéí à éç) éÀéÈ' äåÌà äÈàÁìäÄéí, ãÌÈà ëÌÀúÄéá, ëÌÇã àÄéðÌåÌï áÌÀéÄçåÌãÈà çÂãÈà.

ìÈãÇòÇú ëÌÄé ä' äåÌà äÈàÁìÉäÄéí. æÆäåÌ äÇëÌÀìÈì ùÑÆì ëÌÈì ñåÉã äÈàÁîåÌðÈä, (ëìì) ùÑÆì ëÌÈì äÇúÌåÉøÈä, ëÌÀìÈì ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä åÌîÇèÌÈä. åÀñåÉã æÆä äåÌà äÇëÌÀìÈì ùÑÆì ëÌÈì ñåÉã äÈàÁîåÌðÈä, åÀëÈêÀ æÆä åÇãÌÇàé. äÇëÌÀìÈì ùÑÆì ëÌÈì äÇúÌåÉøÈä æÆäåÌ ñåÉã äÇúÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá, åÀæÆäåÌ ñåÉã äÇúÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä, åÀäÇëÌÉì àÆçÈã, äÇëÌÀìÈì ùÑÆì ñåÉã äÈàÁîåÌðÈä, áÌÄùÑÀáÄéì ùÑÆäåÌà ùÑÅí îÈìÅà, ùÑÆäåÌà ñåÉã äÈàÁîåÌðÈä, åÌîÄéäåÌ? ä' àÆçÈã åÌùÑÀîåÉ àÆçÈã. ä' àÆçÈã - ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì ä' àÁìÉäÅéðåÌ ä' àÆçÈã. æÆäåÌ éÄçåÌã àÆçÈã. åÌùÑÀîåÉ àÆçÈã, áÌÈøåÌêÀ ùÑÅí ëÌÀáåÉã îÇìÀëåÌúåÉ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã - äÂøÅé éÄçåÌã àÇçÅø ìÄäÀéåÉú ùÑÀîåÉ àÆçÈã. åÀñåÉã æÆä - ä' äåÌà äÈàÁìÉäÄéí, æÆä ëÌÈúåÌá ëÌÀùÑÆäÅí áÌÀéÄçåÌã àÆçÈã.

åÀàÄé úÌÅéîÈà, àÄé äÈëÄé, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄëÀúÌÄéá, (æëøéä é''ã) éÀéÈ' àÆçÈã åÌùÑÀîåÉ àÆçÈã, ìÈàå àÄéäåÌ éÀéÈ' äåÌà äÈàÁìÉäÄéí, ãÌÀàÄé ëÌÀúÄéá (ð''à éé' äåà åùîå àçã) éÀéÈ' àÆçÈã åÌùÑÀîåÉ äåÌà àÆçÈã, äÂåÈä àÂîÅéðÈà äÈëÄé. àÂáÈì ìÈà ëÌÀúÄéá, àÆìÌÈà éÀéÈ' àÆçÈã, åÌùÑÀîåÉ àÆçÈã, åÀàÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀîÅéîÇø ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà éÀéÈ' äåÌà, äÈàÁìÉäÄéí äåÌà, åÀàÄúÀçÇæÌÅé éÀéÈ' àÆçÈã åÌùÑÀîåÉ àÆçÈã.

åÀàÄí úÌÉàîÇø, àÄí ëÌÅï, ëÌÀãËâÀîÇú îÇä ùÌÑÆëÌÈúåÌá (æëøéä éã) ä' àÆçÈã åÌùÑÀîåÉ àÆçÈã, ìÉà äåÌà ä' äåÌà äÈàÁìÉäÄéí, ùÑÆàÄí äÈéÈä ëÈúåÌá (ä' äåà åùîå àçã) ä' àÆçÈã åÌùÑÀîåÉ äåÌà àÆçÈã, äÈéÄéúÄé àåÉîÅø ëÌÈêÀ. àÂáÈì ìÉà ëÈúåÌá àÆìÌÈà ä' àÆçÈã åÌùÑÀîåÉ àÆçÈã, åÀöÈøÄéêÀ ìåÉîÇø, ëÌÀãËâÀîÇú æÆä ä' äåÌà äÈàÁìÉäÄéí äåÌà, åÀðÄøÀàÆä ä' àÆçÈã åÌùÑÀîåÉ àÆçÈã.

àÆìÌÈà ëÌÉìÌÈà çÇã, ãÌÀëÇã îÄúÀéÇéçÂãÌÈï úÌÀøÅéï ùÑÀîÈäÈï àÄìÌÅéï, ãÌÈà áÌÀéÄçåÌãÈà çÇã, åÀãÈà áÌÀéÄçåÌãÈà çÇã, ëÌÀãÅéï úÌÀøÅéï ùÑÀîÈäÈï àÄìÌÅéï àÄúÀòÈáÄéãåÌ çÇã, åÀàÄúÀëÌÀìÄéìåÌ ãÌÈà áÌÀãÈà, åÇäÂåÄé ëÌÉìÌÈà ùÑÀîÈà ùÑÀìÄéí, áÌÀéÄçåÌãÈà çÂãÈà, åÌáÀëÅï éÀéÈ' äåÌà äÈàÁìÉäÄéí, ãÌÀäÈà ëÌÀãÅéï àÄúÀëÌÀìÄéì ëÌÉìÌÈà ãÌÈà áÌÀãÈà, ìÀîÆäÁåÅé çÇã. åÀòÇã ãÌÀàÄúÀéÇçÂãåÌ ëÌÈì çÇã, ãÌÈà áÌÄìÀçåÉãåÉé, åÀãÈà áÌÄìÀçåÉãåÉé, ìÈà àÄúÀëÌÀìÄéìåÌ ãÌÈà áÌÀãÈà, ìÀîÆäÁåÅé ëÌÉìÌÈà çÇã.

àÆìÌÈà äÇëÌÉì àÆçÈã. ùÑÆëÌÀùÑÆîÌÄúÀéÇçÂãÄéí ùÑÀðÅé äÇùÌÑÅîåÉú äÇìÌÈìåÌ, æÆä áÌÀéÄçåÌã àÆçÈã åÀæÆä áÌÀéÄçåÌã àÆçÈã, àÈæ ùÑÀðÅé äÇùÌÑÅîåÉú äÇìÌÈìåÌ ðÇòÂùÒÄéí àÆçÈã åÀðÄëÀìÈìÄéí æÆä áÌÈæÆä, åÀðÄäÀéÈä äÇëÌÉì ùÑÅí ùÑÈìÅí áÌÀéÄçåÌã àÆçÈã, åÌáÀëÅï ä' äåÌà äÈàÁìÉäÄéí, ùÑÆäÂøÅé àÈæ äÇëÌÉì ðÄëÀìÈì æÆä áÌÈæÆä ìÄäÀéåÉú àÆçÈã. åÀèÆøÆí ùÑÆîÌÄúÀéÇçÂãÄéí ëÌÈì àÆçÈã, æÆä áÌÄìÀáÇãÌåÉ åÀæÆä áÌÄìÀáÇãÌåÉ, ìÉà ðÄëÀìÈìÄéí æÆä áÌÈæÆä ìÄäÀéåÉú äÇëÌÉì àÆçÈã.

ëÌÀìÈìÈà ãÌÀëÈì àåÉøÇéÀéúÈà äÈëÄé àÄéäåÌ åÇãÌÇàé, ãÌÀäÈà àåÉøÇéÀéúÈà àÄéäÄé úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÌÈá, åÀàÄéäåÌ úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä. úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÌÈá, ãÌÈà àÄéäåÌ ãÌÄëÀúÌÄéá éÀéÈ'. úÌåÉøÈä ãÀáÌÀòÇì ôÌÆä, ãÌÈà äåÌà ãÌÄëÀúÌÄéá äÈàÁìäÄéí. åÌáÀâÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà àÄéäåÌ øÈæÈà ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, àÄ÷ÀøÅé äÈëÄé úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá åÀúåÉøÈä ãÀáÌÀòÇì ôÌÆä, ãÌÈà ëÌÀìÈì, åÀãÈà ôÌÀøÈè. ëÌÀìÈì àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÄôÀøÈè, åÌôÀøÈè àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÄëÌÀìÈì, åÀàÄúÀéÇéçÂãåÌ ãÌÈà áÌÀãÈà, ìÀîÆäÁåÅé ëÌÉìÌÈà çÇã.

äÇëÌÀìÈì ùÑÆì ëÌÈì äÇúÌåÉøÈä ëÌÈêÀ äåÌà åÇãÌÇàé. ùÑÆäÂøÅé äÇúÌåÉøÈä äÄéà úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá åÀäåÌà úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä. úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá ä'. úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá äÈàÁìÉäÄéí. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆäÇúÌåÉøÈä äÄéà ñåÉã ùÑÆì äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, ðÄ÷ÀøÅàú ëÌÈêÀ - úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá åÀúåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä, æÆä ëÌÀìÈì åÀæÆä ôÌÀøÈè. äÇëÌÀìÈì öÈøÄéêÀ àÆú äÇôÌÀøÈè, åÀäÇôÌÀøÈè öÈøÄéêÀ àÆú äÇëÌÀìÈì, åÌîÄúÀéÇçÂãÄéí æÆä òÄí æÆä ìÄäÀéåÉú äÇëÌÉì àÆçÈã.


ãó ÷ñ''á ò''à

åÀòÇì ãÌÈà, ëÌÀìÈìÈà ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà àÄéäåÌ ëÌÀìÈìÈà ãÌÀòÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà, áÌÀâÄéï ãÌÄùÑÀîÈà ãÌÈà ìÀòÅéìÌÈà, åÌùÑÀîÈà ãÌÈà ìÀúÇúÌÈà, ãÌÈà øÈæÈà ãÌÀòÈìÀîÈà òÄìÌÈàÈä, åÀãÈà øÈæÈà ãÌÀòÈìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä, åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, àÇúÌÈä äÈøÀàÅúÈ ìÈãÇòÇú ëÌÄé éÀéÈ' äåÌà (ãó ÷ñ''á ò''à) äÈàÁìÉäÄéí. ãÌÈà àÄéäåÌ ëÌÀìÈìÈà ãÌÀëÉìÌÈà, åÀãÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ áÌÇø ðÈùÑ ìÀîÄðÀãÌÇò áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà.

åÀòÇì æÆä äÇëÌÀìÈì ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä äåÌà äÇëÌÀìÈì ùÑÆì îÇòÀìÈä åÌîÇèÌÈä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆùÌÑÅí æÆä ìÀîÇòÀìÈä åÀùÑÅí æÆä ìÀîÇèÌÈä æÆä ñåÉã ùÑÆì äÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï, åÀæÆä ñåÉã ùÑÆì äÈòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï, åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá àÇúÌÈä äÈøÀàÅúÈ ìÈãÇòÇú ëÌÄé ä' äåÌà äÈàÁìÉäÄéí. æÆäåÌ äÇëÌÀìÈì ùÑÆì äÇëÌÉì, åÀæÆä öÈøÄéêÀ àÈãÈí ìÈãÇòÇú áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä.

åÀàÄé úÌÅéîÈà, ôÌÄ÷ÌåÌãÅé àåÉøÇéÀéúÈà àÈï àÄéðÌåÌï äÈëÈà áÌÄëÀìÈìÈà ãÌÈà. àÆìÌÈà ãÌÈà àÄéäåÌ æÈëåÉø, åÀãÈà àÄéäåÌ ùÑÈîåÉø, åÀëÈì ôÌÄ÷ÌåÌãÅé àåÉøÇéÀéúÈà áÌÀäÈðÅé ëÌÀìÄéìÈï, áÌÀøÈæÈà ãÌÀæÈëåÉø åÌáÀøÈæÈà ãÌÀùÑÈîåÉø, åÀëÉìÌÈà àÄéäåÌ çÇã.

åÀàÄí úÌÉàîÇø, àÅéôÉä äÅï îÄöÀååÉú äÇúÌåÉøÈä ëÌÈàï áÌÇëÌÀìÈì äÇæÌÆä? àÆìÌÈà æÆäåÌ æÈëåÉø åÀæÆäåÌ ùÑÈîåÉø, åÀëÈì îÄöÀååÉú äÇúÌåÉøÈä ëÌÀìåÌìÄéí áÌÀàÅìÌÆä, áÌÀñåÉã ùÑÆì æÈëåÉø åÀùÑÈîåÉø, åÀäÇëÌÉì äåÌà àÆçÈã.

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé éåÉñÄé åÀàÈîÇø, äÈà ãÌÀúÈðÅéðÈï ãÌÄöÀìåÉúÈà ãÌÀòÇøÀáÄéú çåÉáÈä, çåÉáÈä àÄéäÄé åÇãÌÇàé, áÌÀâÄéï ãÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ãÌÀòÇøÀáÄéú çåÉáÈä, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄúÀéÈçÇã áÌÀìÅéìÀéÈà, ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÀéÈçÇã áÌÄéîÈîÈà, åÌîÄãÌÇú ìÅéìÀéÈà àÄúÀëÌÀìÄéì áÌÄéîÈîÈà, åÌîÄãÌÇú éÀîÈîÈà àÄúÀëÌÀìÄéì áÌÀìÅéìÀéÈà, åÀàÄúÀòÈáÄéã éÄçåÌãÈà çÂãÈà. åÌîÇàï ãÌÀàÈîÇø øÀùÑåÌú, áÌÀâÄéï àÅîåÌøÄéï åÌôÀãÈøÄéï ãÌÀîÄúÀàÂëÌÀìÅé áÌÀìÅéìÀéÈà (÷''ì ò''à) åÀäÈà àåÉ÷ÄéîÀðÈà.

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé éåÉñÅé åÀàÈîÇø, æÆä ùÑÆùÌÑÈðÄéðåÌ ùÑÆúÌÀôÄìÌÇú òÇøÀáÄéú çåÉáÈä - çåÉáÈä äÄéà åÇãÌÇàé, îÄùÌÑåÌí ùÑÆ÷ÌÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ùÑÆì òÇøÀáÄéú çåÉáÈä, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÄúÀéÇçÅã áÌÇìÌÇéÀìÈä ëÌÀîåÉ ùÑÆîÌÄúÀéÇçÅã áÌÇéÌåÉí, åÌîÄãÌÇú ìÇéÀìÈä ðÄëÀìÆìÆú áÌÇéÌåÉí, åÌîÄãÌÇú éåÉí ðÄëÀìÆìÆú áÌÇìÌÇéÀìÈä, åÀðÇòÂùÒÆä éÄçåÌã àÆçÈã. åÌîÄé ùÑÆàÈîÇø øÀùÑåÌú - îÄùÌÑåÌí àÅîåÌøÄéí åÌôÀãÈøÄéí ùÑÆîÌÄúÀàÇëÌÀìÄéí áÌÇìÌÇéÀìÈä, åÇäÂøÅé áÌÅàÇøÀðåÌ.

ëÌÀúÄéá (ãáøéí å) åÀàÈäÇáÀúÌÈ àÆú éÀéÈ' àÁìÉäÆéêÈ áÌÀëÈì ìÀáÈáÀêÈ åÌáÀëÈì ðÇôÀùÑÀêÈ åÀâåÉ', äÇàé ÷ÀøÈà àåÉ÷ÄéîÀðÈà ìÅéäÌ, åÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ çÇáÀøÇéÌÈéà. àÂáÈì àÄéú ìÀùÑÈàÂìÈà, àÄé áÌÀäÇàé éÄçåÌãÈà ãÌÄùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì, àÄúÀëÌÀìÄéì ëÌÉìÌÈà, éÀîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà, àÂîÇàé (ëúéá) ìÀáÈúÇø åÀàÈäÇáÀúÌÈ (ãáøéí éà) åÀäÈéÈä àÄí ùÑÈîåÉòÇ, ãÌÀäÈà áÌÀéÄçåÌãÈà àÄúÀëÌÀìÄéìåÌ. àÂáÈì äÈúÈí áÌÄëÀìÈì, åÀäÈëÈà áÌÄôÀøÇè, åÀäÈëÄé àÄöÀèÀøÄéêÀ.

ëÌÈúåÌá, (ãáøéí å) åÀàÈäÇáÀúÌÈ àÅú ä' àÁìÉäÆéêÀ áÌÀëÈì ìÀáÈáÀêÀ åÌáÀëÈì ðÇôÀùÑÀêÀ åÀâåÉ'. ôÌÈñåÌ÷ æÆä áÌÅàÇøÀðåÌäåÌ åÌôÅøÀùÑåÌäåÌ äÇçÂáÅøÄéí, àÂáÈì éÅùÑ ìÄùÑÀàÉì, àÄí áÌÇéÌÄçåÌã äÇæÌÆä ùÑÆì ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì ðÄëÀìÈì äÇëÌÉì - éÈîÄéï åÌùÒÀîÉàì, ìÈîÌÈä (ëúåá) àÇçÇø ëÌÈêÀ åÀàÈäÇáÀúÌÈ, (ùí éà) åÀäÈéÈä àÄí ùÑÈîåÉòÇ, ùÑÆäÂøÅé áÌÇéÌÄçåÌã ðÄëÀìÀìåÌ? àÂáÈì ùÑÈí áÌÄëÀìÈì, åÀëÈàï áÌÄôÀøÈè, åÀëÈêÀ öÈøÄéêÀ.

åÌáÀøÈæÈà ãÌÀéÄçåÌãÈà ãÌÈà àÄúÌÀòÇøÀðÈà áÌÅéäÌ, éÄçåÌãÈà ãÌÈà àÄéäåÌ ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄúÀôÄìÌÄéï ãÌÀøÅéùÑÈà, åÌúÀôÄìÌÄéï ãÌÄãÀøåÉòÈà. áÌÄúÀôÄìÄéï ãÌÀøÄéùÑÈà ã' ôÌÈøÀùÑÄéÌÈéï, åÀäÈà àÄúÌÀîÇø, åÀäÈëÈà úÌÀìÇú ùÑÀîÈäÈï àÄéðÌåÌï. äÈúÈí áÌÄúÀôÄéìÄéï ãÌÀøÅéùÑÈà, ã' ôÌÈøÀùÑÄéÌÈéï, ëÌÈì çÇã åÀçÇã áÌÄìÀçåÉãåÉé, åÀäÈëÈà úÌÀìÇú ùÑÀîÈäÈï, îÇä áÌÅéï äÇàé ìÀäÇàé.

åÌáÀñåÉã äÇéÌÄçåÌã äÇæÌÆä äÅòÇøÀðåÌ áåÉ, äÇéÌÄçåÌã äÇæÌÆä äåÌà ëÌÀîåÉ ùÑÆì äÇúÌÀôÄìÌÄéï ùÑÆì øÉàùÑ åÌúÀôÄìÌÄéï ùÑÆì æÀøåÉòÇ. áÌÄúÀôÄìÌÅé äÈøÉàùÑ àÇøÀáÌÇò ôÌÈøÈùÑÄéÌåÉú, åÇäÂøÅé ðÄúÀáÌÈàÅø, åÀëÈàï ùÑÀìÉùÑÈä ùÑÅîåÉú äÅí. ùÑÈí áÌÄúÀôÄìÌÄéï ùÑÆì øÉàùÑ, àÇøÀáÌÇò ôÌÈøÈùÑÄéÌåÉú, ëÌÈì àÇçÇú åÀàÇçÇú ìÀáÇãÌÈäÌ, åÀëÈàï ùÑÀìÉùÑÈä ùÑÅîåÉú. îÇä áÌÅéï æÆä ìÈæÆä?

àÆìÌÈà àÄéðÌåÌï ã' ôÌÈøÀùÑÄéÌÈéï, äÈà àÄúÌÀòÂøåÌ áÌÀäåÌ, çÇã, ðÀ÷åÌãÈä ÷ÇãÀîÈàÈä òÄìÌÈàÈä. åÀçÇã, øÈæÈà ãÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé. åÀçÇã, éÀîÄéðÈà. åÀçÇã, ùÒÀîÈàìÈà. àÄìÌÅéï øÈæÈà ãÌÄúÀôÄìÌÄéï ãÌÀøÅéùÑÈà. åÀäÈëÈà, áÌÀøÈæÈà ãÌÀéÄçåÌãÈà ãÌÈà, úÌÀìÇú ùÑÀîÈäÈï, åÀàÄéðÌåÌï ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀàÄéðÌåÌï ã' ôÌÈøÈùÑÄéÌåÉú. éÀéÈ' (è' ò''à) ÷ÇãÀîÈàÈä, ãÌÈà ðÀ÷åÌãÈä òÄìÌÈàÈä, øÄàùÑÄéúÈà ãÌÀëÉìÌÈà. àÁìäÅéðåÌ øÈæÈà ãÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé. éÀéÈ' áÌÇúÀøÈàÈä, ëÌÀìÈìÈà ãÌÄéîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà ëÌÇçÂãÈà, áÌÄëÀìÈìÈà çÂãÈà, åÀàÄìÌÅéï àÄéðÌåÌï úÌÀôÄìÌÄéï ãÌÀøÄéùÑÈà, åÀãÈà àÄéäåÌ éÄçåÌãÈà ÷ÇãÀîÈàÈä.

àÆìÌÈà, àåÉúÈï àÇøÀáÌÇò ôÌÈøÈùÑÄéÌåÉú äÂøÅé äÅòÄéøåÌ áÈäÆï, àÇçÇú ðÀ÷ËãÌÈä øÄàùÑåÉðÈä òÆìÀéåÉðÈä, åÀàÇçÇú ñåÉã äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, åÀàÇçÇú éÈîÄéï, åÀàÇçÇú ùÒÀîÉàì. àÅìÌåÌ ñåÉã úÌÀôÄìÌÄéï ùÑÆì øÉàùÑ. åÀëÈàï áÌÀñåÉã äÇéÌÄçåÌã äÇæÌÆä ùÑÀìÉùÑÈä ùÑÅîåÉú, åÀäÅí ëÌÀîåÉ ùÑÆàåÉúÈï àÇøÀáÌÇò ôÌÈøÈùÑÄéÌåÉú. ä' äÈøÄàùÑåÉï æåÉ ðÀ÷ËãÌÈä òÆìÀéåÉðÈä, øÅàùÑÄéú äÇëÌÉì. àÁìÉäÅéðåÌ - ñåÉã äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. ä' äÈàÇçÂøåÉï - ëÌÀìÈì ùÑÆì éÈîÄéï åÌùÒÀîÉàì ëÌÀàÆçÈã áÌÄëÀìÈì àÆçÈã, åÀàÅìÌÆä äÅï úÌÀôÄìÌÄéï ùÑÆì øÉàùÑ, åÀæÆäåÌ äÇéÌÄçåÌã äÈøÄàùÑåÉï.

úÌÀôÄìÌÄéï ãÌÄãÀøåÉòÈà, ëÌÀìÈìÈà ãÌÀëÈì äÈðÅé ëÌÇçÂãÈà, åÀãÈà àÄéäåÌ øÈæÈà áÌÈøåÌêÀ ùÑÅí ëÌÀáåÉã îÇìÀëåÌúåÉ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã. äÈëÈà ëÌÀìÈìÈà ãÌÀàÄéðÌåÌï úÌÀôÄìÌÄéï ãÌÀøÅéùÑÈà, ãÌÀàÄúÀëÌÀìÄéìåÌ âÌåÉ úÌÀôÄìÌÄéï ãÌÄãÀøåÉòÈà.

úÌÀôÄìÌÄéï ùÑÆì æÀøåÉòÇ, äÇëÌÀìÈì ùÑÆì ëÌÈì àÅìÌÆä ëÌÀàÆçÈã, åÀæÆäåÌ ñåÉã áÌÈøåÌêÀ ùÑÅí ëÌÀáåÉã îÇìÀëåÌúåÉ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã. ëÌÈàï äÇëÌÀìÈì ùÑÆì àåÉúÈï úÌÀôÄìÌÄéï ùÑÆì øÉàùÑ ùÑÆðÌÄëÀìÀìåÌ áÀúåÉêÀ úÌÀôÄìÌÄéï ùÑÆì æÀøåÉòÇ.

åÀøÈæÈà ãÌÈà, (÷ì''ä ò''á) áÌÈøåÌêÀ: ãÌÈà øÈæÈà ãÌÄðÀ÷åÌãÈä òÄìÌÈàÈä, ãÌÀàÄéäåÌ áÌÈøåÌêÀ, ãÌÀëÈì áÌÄøÀëÈàï ðÇáÀòÄéï îÄúÌÇîÌÈï. åÀàÄé úÌÅéîÈà òÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé àÄ÷ÀøÅé áÌÈøåÌêÀ. ìÈàå äÈëÄé, ãÌÀäÈà ðÀ÷åÌãÈä òÄìÌÈàÈä àÄéäåÌ ãÌÀëÇø, òÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé ðåÌ÷ÀáÌÈà. àÄéäåÌ áÌÈøåÌêÀ åÀàÄéäÄé áÌÀøÈëÈä. áÌÈøåÌêÀ ãÌÀëÈø. áÌÀøÈëÈä ðåÌ÷ÀáÌÈà. åÀòÇì ãÌÈà áÌÈøåÌêÀ àÄéäåÌ ðÀ÷åÌãÈä òÄìÌÈàÈä, (ø' ò''à) ùÑÅí: ãÌÈà òÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé, ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÅí âÌÈãåÉì, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (éäåùò æ) åÌîÇä úÌÇòÂùÒÅä ìÀùÑÄîÀêÈ äÇâÌÈãåÉì. ëÌÀáåÉã: ãÌÈà ëÌÈáåÉã òÄìÌÈàÈä, ãÌÀàÄéäåÌ éÀîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà.

åÀñåÉã æÆä, áÌÈøåÌêÀ - æÆä ñåÉã äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä, ùÑÆäåÌà áÌÈøåÌêÀ, ùÑÆëÌÈì äÇáÌÀøÈëåÉú ðåÉáÀòåÉú îÄùÌÑÈí. åÀàÄí úÌÉàîÇø, äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà äåÌà ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà áÌÈøåÌêÀ - ìÉà ëÌÈêÀ! ùÑÆäÂøÅé äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä äÄéà æÈëÈø, äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà ðÀ÷ÅáÈä. äåÌà áÌÈøåÌêÀ åÀäÄéà áÌÀøÈëÈä. áÌÈøåÌêÀ æÈëÈø, áÌÀøÈëÈä ðÀ÷ÅáÈä. åÀìÈëÅï áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðÀ÷ËãÌÈä òÆìÀéåÉðÈä. ùÑÅí - æÆä äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, ùÑÆäåÌà ùÑÅí âÌÈãåÉì, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éäåùò æ) åÌîÇä úÌÇòÂùÒÅä ìÀùÑÄîÀêÀ äÇâÌÈãåÉì. ëÌÀáåÉã - æÆä äÇëÌÈáåÉã äÈòÆìÀéåÉï ùÑÆäåÌà éÈîÄéï åÌùÒÀîÉàì.

åÀëËìÌÀäåÌ ëÌÀìÄéìÈï áÌÀäÇàé úÌÀôÄìÌÈä ùÑÆì éÇã, ãÌÀàÄéäåÌ îÇìÀëåÌúåÉ, åÀðÈèÄéì ëÌÉìÌÈà áÌÀâÇåÌÅéäÌ, åÌáÀäÇàé îÇìÀëåÌúåÉ àÄúÌÀëÌÀìÄéìÈï áÌÅéäÌ òÈìÀîÄéï ëÌËìÌÀäåÌ, ìÀîÅéæÇï ìåÉï, åÌìÀñÇôÌÀ÷Èà ìåÉï, áÌÀëÈì îÇä ãÌÀàÄöÀèÀøÄéëåÌ åÀòÇì ãÌÈà ìÀòåÉìÈí åÈòÆã.

åÀëËìÌÈí ëÌÀìåÌìÄéí áÌÄúÀôÄìÌÈä æåÉ ùÑÆì éÈã, ùÑÆäÄéà îÇìÀëåÌúåÉ, åÀðåÉèÆìÆú äÇëÌÉì ìÀúåÉëÈäÌ. åÌáÇîÌÇìÀëåÌúåÉ äÇæÌåÉ ðÄëÀìÈìÄéí ëÌÈì äÈòåÉìÈîåÉú ìÈæåÌï àåÉúÈí åÌìÀñÇôÌÅ÷ ìÈäÆí áÌÀëÈì îÇä ùÌÑÆöÌÀøÄéëÄéí, åÀòÇì æÆä ìÀòåÉìÈí åÈòÆã.

åÀãÈà àÄéäåÌ éÄçåÌãÈà ãÌÄúÀôÄìÌÄéï ãÌÀøÄéùÑÈà, åÌúÀôÄìÌÄéï ãÌÄãÀøåÉòÈà, åÌëÀâÇåÀåðÈà ãÌÀøÈæÈà ãÌÀéÄçåÌãÈà ãÌÄúÀôÄìÌÄéï, äÈëÄé àÄéäåÌ éÄçåÌãÈà ãÌÀëÉìÌÈà, åÀãÈà àÄéäåÌ áÌÀøÄéøÈà ãÌÀîÄìÌÈä. åÀäÈà ñÈãÇøÀðÈà éÄçåÌãÈà ãÌÈà ÷ÈîÅé áÌåÌöÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀàÈîÇø ìÄé, ãÌÀäÈà áÌÀã' âÌÇåÀåðÄéï àÄúÀñÈãÇø éÄçåÌãÈà, åÀãÈà áÌÀøÄéøÈà îÄëÌËìÌÀäåÌ, åÀäÈëÄé àÄéäåÌ åÇãÌÇàé, åÀëËìÌÀäåÌ øÈæÈà ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà, àÂáÈì ñÄãÌåÌøÈà ãÌÄúÀôÄìÌÄéï, ãÌÈà àÄéäåÌ éÄçåÌãÈà òÄìÌÈàÈä, ëÌÀãÀ÷Èà éÅàåÉú.

åÀæÀäÄåÌ äÇéÌÄçåÌã ùÑÆì úÌÀôÄìÌÄéï ùÑÆì øÉàùÑ åÌúÀôÄìÌÄéï ùÑÆì æÀøåÉòÇ, åÌëÀîåÉ ùÑÆñÌåÉã äÇéÌÄçåÌã ùÑÆì äÇúÌÀôÄìÌÄéï - ëÌÈêÀ äåÌà äÇéÌÄçåÌã ùÑÆì äÇëÌÉì, åÀæÆäåÌ áÌÅøåÌø äÇãÌÈáÈø. åÇäÂøÅé ñÄãÌÇøÀðåÌ äÇéÌÄçåÌã äÇæÌÆä ìÄôÀðÅé äÇîÌÀðåÉøÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, åÀàÈîÇø ìÄé, ùÑÆäÂøÅé áÌÀàÇøÀáÌÈòÈä âÀåÈðÄéí äÄñÀúÌÇãÌÅø äÇéÌÄçåÌã, åÀæÆäåÌ äÇîÌËáÀçÈø îÄëÌËìÌÈí, åÀëÈêÀ äåÌà åÇãÌÇàé, åÀëËìÌÈí ñåÉã äÈàÁîåÌðÈä. àÂáÈì ñÄãÌåÌø äÇúÌÀôÄìÌÄéï æÆäåÌ äÇéÌÄçåÌã äÈòÆìÀéåÉï ëÌÈøÈàåÌé.

åÌîÄâÌåÉ ãÌÀàÄúÀëÌÀìÄéìåÌ éÀîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà áÌÀàÉøÇç ëÌÀìÈì, àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀáÈúÇø ìÀàÇôÌÈ÷Èà ìåÉï áÌÀàÉøÇç ôÌÀøÈè, àÂáÈì ìÈàå áÌÀàÉøÇç éÄçåÌãÈà, ãÌÀäÈà éÄçåÌãÈà áÌÄ÷ÀøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä àÄéäåÌ, ìÀîÆäåÅé éÀãåÉÈ''ã àÆçÈã áÌÄúÀôÄìÄéï ãÌÀøÅéùÑÈà, åÌùÑÀîåÉ àÆçÈã áÌÄúÀôÄìÄéï ãÌÄãÀøåÉòÈà, åÇäÂåÅé ëÌÉìÌÈà çÇã. ëÌÅéåÈï ãÌÀéÄçåÌãÈà ãÌÈà àÄúÀñÈãÇø ëÌÉìÌÈà áÌÄëÀìÈìÈà îÅøÅéùÑÈà ãÌÄðÀ÷åÌãÈä òÄìÌÈàÈä, (ñ''à ãàéäå øàùéúà ãëìà) àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀáÈúÇø ìÀàÇúÀòÂøÈà îÅøÄéùÑÈà (ñ''à îøæà) ãÌÄðÀäåÉøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, ãÌÀàÄéäåÌ øÄéùÑÈà ãÌÀëÉìÌÈà.

åÌîÄúÌåÉêÀ ùÑÆðÌÄëÀìÀìåÌ éÈîÄéï åÌùÒÀîÉàì áÌÀñåÉã äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÀãÆøÆêÀ ëÌÀìÈì, öÈøÄéêÀ àÇçÇø ëÌÈêÀ ìÀäåÉöÄéàÈí áÌÀãÆøÆêÀ ôÌÀøÈè, àÂáÈì ìÉà áÌÀãÆøÆêÀ éÄçåÌã, ùÑÆäÂøÅé äÇéÌÄçåÌã áÌÇôÌÈñåÌ÷ äåÌà øÄàùÑåÉï, ìÄäÀéåÉú éÀäÉåÈ''ä àÆçÈã áÌÄúÀôÄìÌÄéï ùÑÆì øÉàùÑ, åÌùÑÀîåÉ àÆçÈã áÌÄúÀôÄìÌÄéï ùÑÆì æÀøåÉòÇ, åÀðÄäÀéÈä äÇëÌÉì àÆçÈã. ëÌÅéåÈï ùÑÆäÇéÌÄçåÌã äÇæÌÆä îÄñÀúÌÇãÌÅø äÇëÌÉì áÌÄëÀìÈì îÅäÈøÉàùÑ ùÑÆì äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä, (ùäåà øàùéú äëì) öÈøÄéêÀ àÇçÇø ëÌÈêÀ ìÀäÈòÄéø îÅäÈøÉàùÑ (îäñåã) ùÑÆì äÈàåÉø äÈøÄàùÑåÉï, ùÑÆäåÌà øÉàùÑ äÇëÌÉì.


ãó ÷ñ''á ò''á

åÀàÈäÇáÀúÌÈ ãÌÈà øÅàùÑÄéúÈà ãÌÄéîÄéðÈà, ìÀîÄøÀçÇí ìÅéäÌ ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÄøÀçÄéîåÌ ãÌÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷åÌúÈà ãÌÄéìÅéäÌ, åÌîÇàï àÄéäåÌ. (ð''à øçéîå ãàúòø éîéðà) éÀîÄéðÈà, ãÌÀàÄéäåÌ àÄúÌÀòÇø øÀçÄéîåÌ. îÇàï ãÌÀøÈçÄéí ìÅéäÌ ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àÄéäåÌ àÄúÌÀòÇø éÀîÄéðÈà ãÌÄéìÅéäÌ ìÀâÇáÌÅéäÌ. åÌîÀ÷ÇáÌÈì ìÅéäÌ (ãó ÷ñ''á ò''á) áÌÄøÀçÄéîåÌ. ëÌÈì îÄìÌÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà ìÈà úÌÇìÀéÈéï àÆìÌÈà áÌÄøÀòåÌúÈà, øåÌçÇ àÇîÀùÑÄéêÀ øåÌçÇ åÀàÇéÀéúÅé øåÌçÇ åÀñÄéîÈðÈêÀ ãÌÈà (àéåá ìä) àÄí éÈùÑÄéí àÅìÈéå ìÄáÌåÉ øåÌçåÉ åÀðÄùÑÀîÈúåÉ àÅìÈéå éÆàÁñåÉó.

åÀàÈäÇáÀúÌÈ - æåÉ øÅàùÑÄéú äÇéÌÈîÄéï, ìÆàÁäÉá àÆú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀàÇäÂáÈä ùÑÆì äÇãÌÀáÅ÷åÌú ùÑÆìÌåÉ, åÌîÄéäåÌ? (äàäáä ùì äúòåøøåúäéîéï) äÇéÌÈîÄéï, ùÑÆäåÌà îÀòåÉøÅø äÈàÇäÂáÈä. îÄé ùÑÆàåÉäÅá àÆú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, äåÌà îÅòÄéø àÆú éÀîÄéðåÉ àÅìÈéå åÌîÀ÷ÇáÌÀìåÉ áÌÀàÇäÂáÈä. ëÌÈì ãÌÄáÀøÅé äÈòåÉìÈí ìÉà úÀìåÌéÄéí àÆìÌÈà áÀøÈöåÉï, øåÌçÇ îÇîÀùÑÄéëÈä øåÌçÇ åÌîÀáÄéàÈä øåÌçÇ, åÀñÄéîÈðÀêÀ æÆä - (àéåáìã) àÄí éÈùÒÄéí àÅìÈéå ìÄáÌåÉ øåÌçåÉ åÀðÄùÑÀîÈúåÉ àÅìÈéå éÆàÁñÉó.

ëÌÇã àÇúÀòÇø áÌÇø ðÈùÑ øÀçÄéîåÌ ìÀâÇáÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àÄúÀòÂøåÌúÈà ãÌÄéîÄéðÈà ìÈà àÄúÌÀòÇø, àÆìÌÈà áÌÄúÀìÇú âÌÇåÀåðÄéï, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (ãáøéí å) áÌÀëÈì ìÀáÈáÀêÈ. åÌáÀëÈì ðÇôÀùÑÀêÈ. åÌáÀëÈì îÀàÉãÆêÈ. äÈà úÌÀìÇú âÌÇåÀåðÄéï äÈëÈà. ãÌÀìÈà úÌÅéîÈà àåÉ äÇàé àåÉ äÇàé, ãÌÀäÈà ìÈà ëÌÀúÄéá àåÉ áÌÀëÈì ìÀáÈáÀêÈ, àåÉ áÌÀëÈì ðÇôÀùÑÀêÈ, àåÉ áÌÀëÈì îÀàÉãÆêÈ. àÆìÌÈà ëÌËìÌÀäåÌ àÄöÀèÀøÄéêÀ, ìÄáÌÈà åÀðÇôÀùÑÈà åÌîÈîåÉðÈà. åÌëÀãÅéï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄúÌÀòÇø éÀîÄéðÅéäÌ ìÀâÇáÌÅéäÌ, åÌôÈùÑÄéè ìÅéäÌ ìÈ÷ÃáÀìÅéäÌ, åÌîÀ÷ÇáÌÀìÈà ìÅéäÌ.

ëÌÀùÑÆîÌÀòåÉøÅø äÈàÈãÈí àÇäÂáÈä ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, äÄúÀòåÉøÀøåÌú äÇéÌÈîÄéï ìÉà ðÀòåÉøÈä àÆìÌÈà áÌÄùÑÀìÉùÑÈä âÀåÈðÄéí, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ãáøéí å) áÌÀëÈì ìÀáÈáÀêÀ åÌáÀëÈì ðÇôÀùÑÀêÀ åÌáÀëÈì îÀàÉãÆêÀ. äÂøÅé ëÌÈàï ùÑÀìÉùÑÈä âÀåÈðÄéí. ùÑÆìÌÉà úÉàîÇø àåÉ æÆä àåÉ æÆä, ùÑÆäÂøÅé ìÉà ëÈúåÌá àåÉ áÌÀëÈì ìÀáÈáÀêÀ àåÉ áÌÀëÈì ðÇôÀùÑÀêÀ àåÉ áÌÀëÈì îÀàÉãÆêÀ. àÆìÌÈà öÈøÄéêÀ àÆú ëÌËìÌÈí, ìÅá åÀðÆôÆùÑ åÌîÈîåÉï. åÀàÈæ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÅòÄéø àÆú éÀîÄéðåÉ àÅìÈéå, åÌôåÉùÑÅè àåÉúÈäÌ ëÌÀðÆâÀãÌåÉ åÌîÀ÷ÇáÌÅì àåÉúåÉ.

åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (úäìéí ÷é) ðÀàËí éÀéÈ' ìÇàãÉðÄé ùÑÅá ìÄéîÄéðÄé. åÀøÈæÈà ãÌÀäÇàé ÷ÀøÈà, äÈà àÄúÌÀòÇøÀðÈà áÌÅéäÌ, ãÌÀãÈåÄã îÇìÀëÌÈà òÇì ãÌÇøÀâÌÈà ãÌÄéìÅéäÌ ÷ÈàÈîÇø, ëÌÇã àÄúÀ÷ÈùÌÑÈø áÌÄéîÄéðÈà. úÌÀìÅéñÈø ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï äÈëÈà áÌÄéîÄéðÈà, åÀàÈäÇáÀúÌÈ àÆú éÀéÈ' àÁìÉäÆéêÈ, äÈà çÂãÈà. áÌÀëÈì ìÀáÈáÀêÈ, úÌÀøÅéï. åÌáÀëÈì ðÇôÀùÑÀêÈ, â'. åÌáÀëÈì îÀàÉãÆêÈ, àÇøÀáÌÇò. åÀùÑÄðÌÇðÀúÌÈí ìÀáÈðÆéêÈ, çÂîÄùÌÑÈà. åÀãÄáÌÇøÀúÌÈ áÌÈí, äÈà ùÑÄéúÈà. áÌÀùÑÄáÀúÌÀêÈ áÌÀáÅéúÆêÈ, äÈà ùÑÄáÀòÈä. åÌáÀìÆëÀúÌÀêÈ áÇãÆøÆêÀ, úÌÀîÇðÀéÈà. åÌáÀùÑÈëÀáÌÀêÈ, äÈà úÌÄùÑÀòÈä. åÌáÀ÷åÌîÆêÈ, äÈà òÂùÒÈøÈä. åÌ÷ÀùÑÇøÀúÌÈí ìÀàåÉú òÇì éÈãÆêÈ, äÈà çÇã ñÈø. åÀäÈéåÌ ìÀèÉèÈôÉú áÌÅéï òÅéðÆéêÈ, äÈà úÌÀøÅéñÈø. åÌëÀúÇáÀúÌÈí òÇì îÀæåÌæåÉú áÌÅéúÆêÈ åÌáÄùÑÀòÈøÆéêÈ, äÈà úÌÀìÅéñÈø.

åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá, (úäìéí ÷å) ðÀàËí ä' ìÇàãðÄé ùÑÅá ìÄéîÄéðÄé. åÀñåÉã äÇëÌÈúåÌá äÇæÌÆä äÂøÅé äÅòÇøÀðåÌ áåÉ, ùÑÆãÌÈåÄã äÇîÌÆìÆêÀ òÇì ãÌÇøÀâÌÈúåÉ àÈîÇø, ëÌÀùÑÆðÌÄ÷ÀùÑÇø áÌÇéÌÈîÄéï. ùÑÀìÉùÑ òÆùÒÀøÅä îÄöÀååÉú ëÌÈàï áÌÀéÈîÄéï: åÀàÈäÇáÀúÌÈ àÅú ä' àÁìÉäÆéêÀ - äÂøÅé àÇçÇú. áÌÀëÈì ìÀáÈáÀêÀ - ùÑÀúÌÇéÄí. åÌáÀëÈì ðÇôÀùÑÀêÀ - ùÑÈìÉùÑ. åÌáÀëÈì îÀàÉãÆêÀ - àÇøÀáÌÇò. åÀùÑÄðÌÇðÀúÌÈí ìÀáÈðÆéêÀ - çÈîÅùÑ. åÀãÄáÌÇøÀúÌÈ áÌÈí - äÂøÅé ùÑÅùÑ. áÌÀùÑÄáÀúÌÀêÀ áÌÀáÅéúÆêÀ - äÂøÅé ùÑÆáÇò. åÌáÀìÆëÀúÌÀêÀ áÇãÌÆøÆêÀ - ùÑÀîåÉðÆä. åÌáÀùÑÈëÀáÌÀêÀ - äÂøÅé úÌÅùÑÇò. åÌáÀ÷åÌîÆêÀ - äÂøÅé òÆùÒÆø. åÌ÷ÀùÑÇøÀúÌÈí ìÀàåÉú òÇì éÈãÆêÀ - äÂøÅé àÇçÇú òÆùÒÀøÅä. åÀäÈéåÌ ìÀèÉèÈôÉú áÌÅéï òÅéðÆéêÀ - äÂøÅé ùÑÀúÌÅéí òÆùÒÀøÅä. åÌëÀúÇáÀúÌÈí òÇì îÀæËæåÉú áÌÅéúÆêÀ åÌáÄùÑÀòÈøÆéêÀ - äÂøÅé ùÑÀìÉùÑ òÆùÒÀøÅä.

úÌÀìÅéñÈø ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï àÄìÌÅéï, úÌÇìÀéÈéï áÌÄéîÄéðÈà, åÌùÒÀîÈàìÈà àÄúÀëÌÀìÄéì áÌÄéîÄéðÈà, åÀäÈëÄé àÄöÀèÀøÄéêÀ, åÌáÀëÈì æÄîÀðÈà ãÌÄùÒÀîÈàìÈà àÄúÀòÇø, éÀîÄéðÈà ùÑÈàøÅé áÌÅéäÌ áÌÀøÅéùÑÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà, àÄí éÄæÀëÌåÌï, ùÒÀîÈàìÈà àÄúÀëÌÀìÄéì áÌÄéîÄéðÈà. åÀàÄé ìÈàå, éÀîÄéðÈà àÄúÀëÌÀìÄéì áÌÄùÒÀîÈàìÈà, åÀùÑÇìÀèÈà ùÒÀîÈàìÈà. åÀñÄéîÈðÈà ãÌÈà, àÄí áÌÀøÅéùÑÈà, ëÌÀâåÉï (åé÷øà ëå) àÄí áÌÀçåÌ÷åÉúÇé úÌÅìÀëåÌ. åÌáÀëÈì àÂúÈø, ùÒÀîÈàìÈà àÄúÌÀòÇø áÌÄøÀçÄéîåÌ áÌÀøÈæÈà ãÌÄéîÄéðÈà, åÌìÀáÈúÇø àÄúÀúÌÈ÷ÌÇó ãÌÄéðÅéäÌ, ëÌÀîÈä ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ. åÀëÇêÀ àÄöÀèÀøÄéêÀ áÌÀëÈì àÂúÈø, åÀäÈà àÄúÌÀòÈøåÌ çÇáÀøÇéÌÈéà, áÌÀäÈðÅé îÄìÌÄéï. àÈúÈà øÇáÌÄé çÄéÌÈéà åÌðÀùÑÈ÷ÅéäÌ.

ùÑÀìù òÆùÒÀøÅä äÇîÌÄöÀååÉú äÇìÌÈìåÌ úÌÀìåÌéåÉú áÌÇéÌÈîÄéï, åÀäÇùÌÒÀîÉàì ðÄëÀìÈì áÌÇéÌÈîÄéï, åÀëÈêÀ öÈøÄéêÀ. åÌáÀëÈì æÀîÇï ùÑÆîÌÄúÀòåÉøÅø äÇùÌÒÀîÉàì, äÇéÌÈîÄéï îÇúÀçÄéì áÌÈøÉàùÑ. åÀìÈëÅï àÄí éÄæÀëÌåÌ, äÇùÌÒÀîÉàì ðÄëÀìÈì áÌÇéÌÈîÄéï. åÀàÄí ìÉà, äÇéÌÈîÄéï ðÄëÀìÈì áÌÇùÌÒÀîÉàì, åÀùÑåÉìÅè äÇùÌÒÀîÉàì. åÀñÄéîÈï ìÈæÆä, àÄí áÌÈøÉàùÑ, ëÌÀîåÉ àÄí áÌÀçË÷ÌÉúÇé úÌÅìÅëåÌ. åÌáÀëÈì îÈ÷åÉí äÇùÌÒÀîÉàì îÄúÀòåÉøÅø áÌÀàÇäÂáÈä áÌÀñåÉã äÇéÌÈîÄéï, àÇçÇø ëÌÈêÀ îÄúÀçÇæÌÅ÷ ãÌÄéðåÉ ëÌÀîåÉ ùÑÆöÌÈøÄéêÀ, åÀëÈêÀ öÈøÄéêÀ áÌÀëÈì îÈ÷åÉí, åÀæÆä äÅòÄéøåÌ äÇçÂáÅøÄéí áÌÇãÌÀáÈøÄéí äÇìÌÈìåÌ. áÌÈà øÇáÌÄé çÄéÌÈéà åÌðÀùÑÈ÷åÉ.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø (ùîåúëå) åÀàÆú äÇîÌÄùÑÀëÌÈï úÌÇòÂùÒÆä òÆùÒÆø éÀøÄéòåÉú åÀâåÉ', äÈà äÈëÈà øÈæÈà (÷ì''è ò''á) ãÌÀéÄçåÌãÈà, ãÌÀäÈà úÌÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÀîÇùÑÀëÌÀðÈà îÄëÌÇîÌÈä ãÌÇøÀâÌÄéï àÄéäåÌ, ãÌÄëÀúÌÄéá áÌÅéäÌ åÀäÈéÈä äÇîÌÄùÑÀëÌÈï àÆçÈã. ìÀàÄúÀçÂæÈàÈä ãÌÀëÈì ùÑÇéÀéôÄéï ãÌÀâåÌôÈà, ëÌËìÌÀäåÌ øÈæÈà ãÌÀâåÌôÈà çÇã. áÌÀáÇø ðÈùÑ àÄéú áÌÅéäÌ ëÌÇîÈä ùÑÇéÀéôÄéï òÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï, àÄìÌÅéï ôÌÀðÄéîÈàÄéï ìÀâåÉ, åÀàÄìÌÅéï áÌÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈà ìÀáÇø, åÀëËìÌÀäåÌ àÄ÷ÀøåÌï âÌåÌôÈà çÂãÈà, åÀàÄ÷ÀøÅé áÌÇø ðÈùÑ çÇã, áÌÀçÄáÌåÌøÈà çÂãÈà. àåÌó äÈëÄé îÇùÑÀëÌÀðÈà, ëÌËìÌÀäåÌ ùÑÇéÀéôÄéï ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, åÀëÇã àÄúÀçÇáÌÀøåÌ ëÌÉìÌÈà ëÌÇçÂãÈà, ëÌÀãÅéï ëÌÀúÄéá åÀäÈéÈä äÇîÌÄùÑÀëÌÈï àÆçÈã. (ð''à ëâååðà ãàãí)

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, åÀàÆú äÇîÌÄùÑÀëÌÈï úÌÇòÂùÒÆä òÆùÒÆø éÀøÄéòÉú åÀâåÉ'. äÂøÅé ëÌÈàï ñåÉã äÇéÌÄçåÌã, ùÑÆäÂøÅé úÌÄ÷ÌåÌðåÉ ùÑÆì äÇîÌÄùÑÀëÌÈï äåÌà îÄëÌÇîÌÈä ãÀøÈâåÉú, ùÑÆëÌÈúåÌá áÌåÉ åÀäÈéÈä äÇîÌÄùÑÀëÌÈï àÆçÈã. ìÀäÇøÀàåÉú ùÑÆëÌÈì äÈàÅéáÈøÄéí ùÑÆì äÇâÌåÌó ëÌËìÌÈí áÌÀñåÉã ùÑÆì âÌåÌó àÆçÈã. áÌÀàÈãÈí éÅùÑ ëÌÇîÌÈä àÅéáÈøÄéí òÆìÀéåÉðÄéí åÀúÇçÀúÌåÉðÄéí, àÅìÌÆä ôÌÀðÄéîÄéÌÄéí ìÇôÌÀðÄéí, åÀàÅìÌÆä áÌÀâÄìÌåÌé ìÇçåÌõ, åÀëËìÌÈí ðÄ÷ÀøÈàÄéí âÌåÌó àÆçÈã, åÀðÄ÷ÀøÈà àÈãÈí àÆçÈã áÌÀçÄáÌåÌø àÆçÈã. àÇó ëÌÈêÀ äÇîÌÄùÑÀëÌÈï ëÌÈì äÈàÅéáÈøÄéí ëÌÀîåÉ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, åÌëÀùÑÆëÌËìÌÈí îÄúÀçÇáÌÀøÄéí ëÌÀàÆçÈã, àÈæ ëÌÈúåÌá åÀäÈéÈä äÇîÌÄùÑÀëÌÈï àÆçÈã. (ëãâîú äàãí).

ôÌÄ÷ÌåÌãÅé àåÉøÇéÀéúÈà, ëÌÉìÌÈà ùÑÇéÀéôÄéï åÀàÅáÈøÄéï, áÌÀøÈæÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà. åÀëÇã îÄúÀçÇáÌÀøÄéï ëÌËìÌÀäåÌ ëÌÀçÇã, ëÌÀãÅéï ëÌËìÌÀäåÌ ñÇìÀ÷Èï ìÀøÈæÈà çÇã. øÈæÈà ãÌÀîÇùÑÀëÌÀðÈà, ãÌÀàÄéäåÌ àÅáÈøÄéï åÀùÑÇéÀéôÄéï, ëÌËìÌÀäåÌ ñÇìÌÀ÷Äéï ìÀøÈæÈà ãÌÀàÈãÈí, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀôÄ÷åÌãÅé àåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÀäÈà ôÌÄ÷ÌåÌãÅé àåÉøÇéÀéúÈà, ëÌËìÌÀäåÌ áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÈãÈí, ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÌÈà, ãÌÀëÇã îÄúÀçÇáÌÀøÈï ëÌÇçÂãÈà, àÄéðÌåÌï çÇã, øÈæÈà ãÌÀàÈãÈí. îÇàï ãÌÀâÈøÇò àÂôÄéìÌåÌ ôÌÄ÷ÌåÌãÈà çÂãÈà ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ëÌÀàÄìÌåÌ âÌÈøÇò ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà, ãÌÀäÈà ëÌËìÌÀäåÌ ùÑÇéÀéôÄéï åÀàÅáÈøÄéï áÌÀãÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÌÀàÈãÈí, åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ ëÌÉìÌÈà ñÇìÌÀ÷Èà áÌÀøÈæÈà ãÌÀéÄçåÌãÈà. åÀòÇì ãÌÈà, éÄùÒÀøÈàÅì àÄéðÌåÌï âÌåÉé àÆçÈã, ãÌÄëÀúÌÄéá, (éçæ÷àì ìä) åÀàÇúÌÅï öÉàðÄé öÉàï îÇøÀòÄéúÄé àÈãÈí àÇúÌÆí. åÌëÀúÄéá (ùîåàì á æ) îÄé ëÀòÇîÌÀêÈ ëÌÀéÄùÒÀøÈàÅì åÀâåÉ'.

îÄöÀååÉú äÇúÌåÉøÈä ëÌËìÌÈí àÅéáÈøÄéí áÌÇñÌåÉã ùÑÆì îÇòÀìÈä. åÌëÀùÑÆëÌËìÌÈí îÄúÀçÇáÌÀøÄéí ëÌÀàÆçÈã, àÈæ ëÌËìÌÈí òåÉìÄéí ìÀñåÉã àÆçÈã. ñåÉã äÇîÌÄùÑÀëÌÈï, ùÑÆäåÌà ôÌÀøÈ÷Äéí åÀàÅéáÈøÄéí, ëÌËìÌÈí òåÉìÄéí ìÀñåÉã ùÑÆì àÈãÈí, ëÌÀîåÉ ùÑÆîÌÄöÀååÉú äÇúÌåÉøÈä, ùÑÆäÂøÅé îÄöÀååÉú äÇúÌåÉøÈä ëÌËìÌÈí áÌÀñåÉã ùÑÆì àÈãÈí, æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä, ùÑÆëÌÀùÑÆîÌÄúÀçÇáÌÀøÄéí ëÌÀàÆçÈã äÅí àÆçÈã áÌÀñåÉã ùÑÆì àÈãÈí. îÄé ùÑÆôÌåÉâÅí àÂôÄìÌåÌ îÄöÀåÈä àÇçÇú ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä, ëÌÀàÄìÌåÌ ôÌÈâÇí áÌÄãÀîåÌú äÈàÁîåÌðÈä, ùÑÆäÂøÅé ëÌÈì äÇôÌÀøÈ÷Äéí åÀäÈàÅéáÈøÄéí áÌÄãÀîåÌú àÈãÈí, åÀìÈëÅï äÇëÌÉì òåÉìÆä áÌÀñåÉã äÇéÌÄçåÌã. åÀòÇì æÆä éÄùÒÀøÈàÅì äÅí âÌåÉé àÆçÈã, ùÑÆëÌÈúåÌá (éçæ÷àì ìã) åÀàÇúÌÅï öÉàðÄé öÉàï îÇøÀòÄéúÄé àÈãÈí àÇúÌÆí. åÀëÈúåÌá (ùîåàì á æ) îÄé ëÀòÇîÌÀêÀ ëÌÀéÄùÒÀøÈàÅì åÀâåÉ'.

øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ äÂåÈä ùÑÀëÄéçÇ ÷ÈîÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, àÈîÇø ìÅéäÌ, åÇãÌÇàé øÀçÄéîåÌ ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÀáÇø ðÈùÑ øÈçÄéí ìÅéäÌ, ìÈà àÄúÌÀòÇø àÆìÌÈà îÄìÌÄáÌÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀìÄáÌÈà àÄéäåÌ àÄúÀòÈøåÌúÈà ìÀàÄúÌÀòÈøÈà ìÀâÇáÌÅéäÌ øÀçÄéîåÌ, (åøçîðà ìáà áòé) àÄé äÈëÄé, àÂîÇàé ëÌÀúÄéá áÌÀëÈì ìÀáÈáÀêÈ, åÌìÀáÈúÇø åÌáÀëÈì ðÇôÀùÑÀêÈ. ãÌÀîÇùÑÀîÇò ãÌÄúÀøÅéï âÌÇåÀåðÄéï àÄéðÌåÌï, çÇã ìÄáÌÈà, åÀçÇã ðÇôÀùÑÈà, àÄé ìÄáÌÈà äåÌà òÄ÷ÌÈøÈà, îÇàé áÌÈòÅé ðÇôÀùÑÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ, åÇãÌÇàé ìÄáÌÈà åÀðÇôÀùÑÈà úÌÀøÅéï àÄéðÌåÌï, åÀàÄúÀàÇçÂãÈï ìÀçÈã. ãÌÀäÈà ìÄáÌÈà åÀðÇôÀùÑÈà åÌîÈîåÉðÈà, ëÌËìÌÀäåÌ àÄúÀàÇçÂãÈï ãÌÈà áÌÀãÈà, åÀìÄáÌÈà àÄéäåÌ òÄ÷ÌÈøÈà åÄéñåÉãÈà ãÌÀëÉìÌÈà.

øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ äÈéÈä îÈöåÌé ìÄôÀðÅé øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, àÈîÇø ìåÉ, åÇãÌÇàé ùÑÆàÇäÂáÇú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆàÈãÈí àåÉäÅá àåÉúåÉ ìÉà îÄúÀòåÉøÆøÆú àÆìÌÈà îÅäÇìÌÅá, îÄùÌÑåÌí ùÑÆìÌÅá äåÌà äÄúÀòåÉøÀøåÌú ìÀäÈòÄéø àÅìÈéå àÇäÂáÈä. (åä÷ãåùáøåê äåà øåöäàúäìá) àÄí ëÌÈêÀ, ìÈîÌÈä ëÌÈúåÌá áÌÀëÈì ìÀáÈáÀêÀ åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ åÌáÀëÈì ðÇôÀùÑÀêÀ, ùÑÆîÌÇùÑÀîÈò ùÑÆäÅí ùÑÀðÅé âÀåÈðÄéí, àÆçÈã äÇìÌÅá åÀàÆçÈã äÇðÌÆôÆùÑ? àÄí äÇìÌÅá òÄ÷ÌÈø - îÇä öÌÈøÄéêÀ ðÆôÆùÑ? àÈîÇø ìåÉ, åÇãÌÇàé ùÑÆìÌÅá åÈðÆôÆùÑ äÅí ùÑÀðÇéÄí, åÌîÄúÀàÇçÂãÄéí ìÀàÆçÈã. ùÑÆäÂøÅé ìÅá åÀðÆôÆùÑ åÌîÈîåÉï, ëÌËìÌÈí àÂçåÌæÄéí æÆä áÌÈæÆä, åÀäÇìÌÅá äåÌà òÄ÷ÌÇø åÄéñåÉã äÇëÌÉì.


ãó ÷ñ''â ò''à

åÀäÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀëÈì ìÀáÈáÀêÈ, áÌÄúÀøÅéï ìÄéáÌÈï àÄéäåÌ, ãÌÀàÄéðÀäåÌ úÌÀøÅéï éÄöÀøÄéï, çÇã éÄöÀøÈà èÈáÈà, åÀçÇã éÄöÀøÈà áÌÄéùÑÈà, åÌúÀøÅéï àÄìÌÅéï ëÌÈì çÇã åÀçÇã àÄ÷ÀøÅé ìÅá, ãÌÈà (ãó ÷ñ''â ò''à) àÄ÷ÀøÅé ìÅá èåÉá, åÀãÈà àÄ÷ÀøÅé ìÅá øÈò. åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ àÄéäåÌ ìÀáÈáÀêÈ, ãÌÀàÄéðÌåÌï úÌÀøÅéï, éÅöÆø äÇèÌåÉá åÀéÅöÆø äÈøÈò.

åÀæÀäÄ ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÀëÈì ìÀáÈáÀêÀ, áÌÄùÑÀðÅé ìÀáÈáåÉú äåÌà, ùÑÆäÅí ùÑÀðÅé éÀöÈøÄéí, àÆçÈã éÅöÆø èåÉá åÀàÆçÈã éÅöÆø øÇò. åÌùÑÀðÅé àÅìÌÆä, ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã ðÄ÷ÀøÈà ìÅá. æÆä ðÄ÷ÀøÈà ìÅá èåÉá, åÀæÆä ðÄ÷ÀøÈà ìÅá øÇò. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ äåÌà ìÀáÈáÀêÀ, ùÑÆäÅí ùÑÀðÇéÄí, éÅöÆø äÇèÌåÉá åÀéÅöÆø äÈøÈò.

åÌáÀëÈì ðÇôÀùÑÀêÈ, åÌáÀðÇôÀùÑÀêÈ îÄáÌÈòÅé ìÅéäÌ, îÇàé åÌáÀëÈì ðÇôÀùÑÀêÈ, äÇàé áÌÀëÈì àÂîÇàé. àÆìÌÈà ìÀàÇëÀìÀìÈà ðô''ù åøå''ç åðùî''ä, ãÌÈà àÄéäåÌ åÌáÀëÈì ðÇôÀùÑÀêÈ, áÌÀëÈì îÇä ãÌÀàÈçÄéã äÇàé ðÆôÆùÑ. åÌáÀëÈì îÀàÉãÆêÈ, àåÌó äÈëÄé ëÌÇîÈä æÄéðÄéï àÄéðÌåÌï ãÌÀîÈîåÉðÈà, ëÌËìÌÀäåÌ îÀùÑÇðÀéÈéï àÄìÌÅéï îÅàÄìÌÅéï, åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá áÌÀëÈì. øÀçÄéîåÌ ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ìÀîÄîÀñÈø ìÅéäÌ ëÌÈì ãÌÈà, ìÀîÄøÀçÇí ìÅéäÌ áÌÀëÈì çÇã åÀçÇã.

åÌáÀëÈì ðÇôÀùÑÀêÀ? åÌáÀðÇôÀùÑÀêÀ äÈéÈä öÈøÄéêÀ ìÄäÀéåÉú! îÇä æÌÆä åÌáÀëÈì ðÇôÀùÑÀêÀ? äÇáÌÀëÈì äÇæÌÆä ìÀùÑÅí îÈä? àÆìÌÈà ìÀäÇëÀìÄéì ðÆôÆ''ùÑ åÀøåÌ''çÇ åÌðÀùÑÈîÈ''ä. æÆäåÌ åÌáÀëÈì ðÇôÀùÑÀêÀ, áÌÀëÈì îÇä ùÌÑÆàåÉçÆæÆú äÇðÌÆôÆùÑ äÇæÌåÉ. åÌáÀëÈì îÀàÉãÆêÀ, àÇó ëÌÈêÀ ëÌÇîÌÈä îÄéðÄéí äÅí ùÑÆì îÈîåÉï, ëÌËìÌÈí îÀùÑËðÌÄéí àÅìÌÆä îÅàÅìÌÆä, åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá áÌÀëÈì. àÇäÂáÇú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÄîÀñÉø ìåÉ ëÌÈì æÆä, ìÆàÁäÉá àåÉúåÉ áÌÀëÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã.

åÀàÄé úÌÅéîÈà, áÌÀéÅöÆø äÈøÈò äÅéêÀ éÈëÄéì áÌÇø ðÈùÑ ìÀîÄøÀçÇí ìÅéäÌ, ãÌÀäÈà éÅöÆø äÈøÈò îÀ÷ÇèÀøÀâÈà àÄéäåÌ, ãÌÀìÈà éÄ÷ÀøÇá áÌÇø ðÈùÑ ìÀôåÌìÀçÈðÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀäÅéêÀ éÀøÈçÄéí ìÅéäÌ áÌÅéäÌ. àÆìÌÈà, ãÌÈà àÄéäåÌ ôÌåÌìÀçÈðÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÇúÌÄéø, ëÌÇã äÇàé éÅöÆø äÈøÈò àÄúÀëÌÇôÀéÈà ìÅéäÌ, áÌÀâÄéï øÀçÄéîåÌ ãÌÀ÷Èà îÄøÀçÇí ìÅéäÌ ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. ãÌÀëÇã äÇàé éÅöÆø äÈøÈò àÄúÀëÌÇôÀéÈà, åÀúÈáÇø ìÅéäÌ äÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ, ãÌÈà àÄéäåÌ øÀçÄéîåÌ ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, áÌÀâÄéï ãÌÄéÀãÄéòÇ ìÀ÷ÈøÀáÈà ìÀäÇäåÌà éÅöÆø äÈøÈò, ìÀôåÌìÀçÈðÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà.

åÀàÄí úÌÉàîÇø, áÌÇéÌÅöÆø äÈøÈò àÅéêÀ àÈãÈí éÈëåÉì ìÆàÁäÉá àåÉúåÉ, ùÑÆäÂøÅé éÅöÆø äÈøÈò äåÌà îÀ÷ÇèÀøÅâ ùÑÆìÌÉà éÄ÷ÀøÇá àÈãÈí ìÇòÂáåÉãÇú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀàÅéêÀ éàäÇá àåÉúåÉ áÌåÉ? àÆìÌÈà æåÉäÄé òÂáåÉãÇú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà éåÉúÅø, ëÌÀùÑÆäÇéÌÅöÆø äÇæÌÆä ðÄëÀðÈò ìåÉ îÄùÌÑåÌí äÈàÇäÂáÈä ùÑÆàåÉäÅá àÆú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. ùÑÆëÌÀùÑÆäÇéÌÅöÆø äÈøÈò äÇæÌÆä ðÄëÀðÈò åÀäÈàÈãÈí äÇæÌÆä ùÑåÉáÅø àåÉúåÉ, æåÉäÄé àÇäÂáÇú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, îÄùÌÑåÌí ùÑÆéÌåÉãÅòÇ ìÀ÷ÈøÅá àÆú àåÉúåÉ éÅöÆø äÈøÈò ìÇòÂáåÉãÇú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà.

äÈëÈà àÄéäåÌ øÈæÈà ìÀîÈàøÅé îÄãÄéï. ëÌÈì îÇä ãÌÇòÂáÇã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà, ëÌÉìÌÈà àÄéäåÌ áÌÀâÄéï ìÀàÇçÂæÈàÈä éÀ÷ÈøÈà ãÌÄéìÅéäÌ, åÀëÉìÌÈà àÄéäåÌ ìÀôåÌìÀçÈðÅéäÌ. åÀëÄé îÇàï çÈîÅé òÇáÀãÌÈà, ãÌÀìÆäåÅé îÀ÷ÇèÀøÀâÈà ãÌÀîÈàøÅéäÌ, åÌáÀëÈì îÇä ãÌÄøÀòåÌúÅéäÌ ãÌÀîÈàøÅéäÌ, àÄúÀòÈáÄéã àÄéäåÌ îÀ÷ÇèÀøÀâÈà, øÀòåÌúÅéäÌ ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÄéäåÉï áÌÀðÄé ðÈùÑÈà úÌÈãÄéø áÌÀôåÌìÀçÈðÅéäÌ, åÀéÅäÈëåÌï áÌÀàÉøÇç ÷ÀùÑåÉè, áÌÀâÄéï ìÀîÄæÀëÌÅé ìåÉï áÌÀëÇîÌÈä èÈáÄéï, äåÉàÄéì åÌøÀòåÌúÅéäÌ ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀäÇàé, äÅéêÀ àÇúÀéÈà òÇáÀãÌÈà áÌÄéùÑÈà, åÀàÄùÑÀúÌÀëÇç îÀ÷ÇèÀøÀâÈà îÄâÌåÉ øÀòåÌúÅéäÌ ãÌÀîÈàøÅéäÌ, åÀàÇñÀèÅé ìÄáÀðÅé ðÈùÑÈà ìÀàÉøÇç áÌÄéùÑ, åÀàÇãÀçÅé ìåÉï îÅàÉøÇç èÈá, åÀòÈáÄéã ìåÉï ãÌÀìÈà éÇòÇáÀãåÌï øÀòåÌúÈà ãÌÀîÈàøÄéäåÉï, åÀàÇñÀèÅé ìÄáÀðÅé ðÈùÑÈà ìÀàÉøÇç áÌÄéùÑ.

ëÌÈàï äåÌà ñåÉã ìÀáÇòÂìÅé äÇãÌÄéï. ëÌÈì îÇä ùÌÑÆòåÉùÒÆä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÇòÀìÈä åÌîÇèÌÈä, äÇëÌÉì äåÌà ëÌÀãÅé ìÀäÇøÀàåÉú ëÌÀáåÉãåÉ, åÀäÇëÌÉì äåÌà ìÇòÂáåÉãÈúåÉ. åÀëÄé îÄé øÈàÈä òÆáÆã ùÑÆîÌÀ÷ÇèÀøÅâ àÆú àÂãåÉðåÉ, åÌáÀëÈì îÇä ùÌÑÆøÀöåÉï àÂãåÉðåÉ ðÇòÂùÒÆä äåÌà îÀ÷ÇèÀøÅâ?! øÀöåÉï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äåÌà ùÑÆéÌÄäÀéåÌ äÈàÂðÈùÑÄéí úÌÈîÄéã áÌÇòÂáåÉãÈúåÉ åÀéÅìÀëåÌ áÌÀãÆøÆêÀ àÁîÆú ëÌÀãÅé ìÀæÇëÌåÉúÈí áÌÀëÇîÌÈä èåÉáåÉú. äåÉàÄéì åÌøÀöåÉðåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈæÆä, àÅéêÀ áÌÈà òÆáÆã øÇò åÀðÄîÀöÈà îÀ÷ÇèÀøÅâ îÄúÌåÉêÀ øÀöåÉï àÂãåÉðåÉ åÌîÇñÀèÆä àÆú áÌÀðÅé äÈàÈãÈí ìÀãÆøÆêÀ øÈòÈä, åÀãåÉçÆä àåÉúÈí îÄãÌÆøÆêÀ èåÉáÈä, åÀòåÉùÒÆä ìÈäÆí ùÑÆìÌÉà éÇòÂùÒåÌ àÆú øÀöåÉï àÂãåÉðÈí åÌîÇñÀèÆä àÆú áÌÀðÅé äÈàÈãÈí ìÀãÆøÆêÀ øÈòÈä?

àÆìÌÈà, åÇãÌÇàé øÀòåÌúÅéäÌ ãÌÀîÈàøÅéäÌ òÈáÄéã. ìÀîÇìÀëÌÈà ãÌÀäÂåÈä ìÅéäÌ áÌÇø éÀçÄéãÈàÄé, åÇäÂåÈä øÈçÄéí ìÅéäÌ éÇúÌÄéø, åÌôÈ÷Äéã òÂìÅéäÌ áÌÄøÀçÄéîåÌ, ãÌÀìÈà éÄ÷ÀøÇá âÌÇøÀîÅéäÌ ìÀàÄúÌÀúÈà áÌÄéùÑÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀëÈì îÇàï ãÌÀéÄ÷ÀøÇá ìÀâÇáÌÈäÌ, ìÈàå ëÌÀãÇàé àÄéäåÌ ìÀàÇòÂìÈà âÌåÉ ôÌÀìÇèÀøÄéï ãÌÀîÇìÀëÌÈà. àåÉãÅé ìÅéäÌ äÇäåÌà áÌÀøÈà, ìÀîÆòÀáÌÇã øÀòåÌúÅéäÌ ãÌÇàÂáåÉé áÌÄøÀçÄéîåÌ.

àÆìÌÈà åÇãÌÇàé ùÑÆøÀöåÉï àÂãåÉðåÉ äåÌà òåÉùÒÆä. ìÀîÆìÆêÀ ùÑÆäÈéÈä ìåÉ áÌÅï éÀçÄéãÄé åÀäÈéÈä àåÉäÅá àåÉúåÉ áÌÀéåÉúÅø, åÀöÄåÌÈä òÈìÈéå áÌÀàÇäÂáÈä ùÑÆìÌÉà éÇ÷ÀøÄéá àÆú òÇöÀîåÉ ìÀàÄùÌÑÈä øÈòÈä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÈì îÄé ùÑÆ÷ÌÈøÅá àÅìÆéäÈ, àÅéðåÉ ëÌÀãÈàÄé ìÀäÄëÌÈðÅñ ìÀäÅéëÇì äÇîÌÆìÆêÀ. äåÉãÈä ìåÉ àåÉúåÉ äÇáÌÅï ìÇòÂùÒåÉú øÀöåÉï àÈáÄéå áÌÀàÇäÂáÈä.

áÌÀáÅéúÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà, ìÀáÇø, äÂåÇú çÂãÈà æåÉðÈä, éÈàÆä áÌÀçÅéæåÌ, åÌùÑÀôÄéøÈà áÌÀøÅéåÈà. ìÀéåÉîÄéï àÈîÇø îÇìÀëÌÈà, áÌÀòÅéðÈà ìÀîÅçîÅé øÀòåÌúÅéäÌ ãÌÄáÀøÄé ìÀâÇáÌÈàé. ÷ÈøÈà ìÈäÌ ìÀäÇäÄéà æåÉðÈä, åÀàÈîÇø ìÈäÌ æÄéìÄé åÌúÀôÇúÌÄé ìÄáÀøÄé, ìÀîÅçîÅé øÀòåÌúÅéäÌ ãÌÄáÀøÄé ìÀâÇáÌÈàé. äÇäÄéà æåÉðÈä îÇàÄé òÇáÀãÇú, àÇæÀìÇú àÂáÇúÀøÅéäÌ ãÌÄáÀøÅéäÌ ãÌÀîÇìÀëÌÈà ùÑÈøÈàú ìÀçÇáÌÀ÷Èà ìÅéäÌ åÌìÀðÇùÌÑÀ÷Èà ìÅéäÌ, åÌìÀôÇúÌÅé ìÅéäÌ áÌÀëÇîÌÈä ôÌÄúÌåÌéÄéï. àÄé äÇäåÌà áÌÀøÈà éÅàåÉú, åÀàÈöÄéú ìÀôÄ÷ÌåÌãÈà ãÌÇàÂáåÉé, âÌÈòÇø áÌÈäÌ, åÀìÈà àÈöÄéú ìÈäÌ, åÀãÈçÅé ìÈäÌ îÄðÌÅéäÌ. ëÌÀãÅéï àÈáåÉé çÇãÌÅé áÌÄáÀøÅéäÌ, åÀàÈòÄéì ìÅéäÌ ìÀâåÉ ôÌÇøÀâÌåÉãÈà ãÌÀäÅéëÈìÅéäÌ, åÀéÈäÄéá ìÅéäÌ îÇúÌÀðÈï åÌðÀáÄæÀáÌÀæÈà åÄé÷ÌÈø ñÇâÀéÈà. îÇàï âÌÈøÄéí ëÌÈì äÇàé éÀ÷Èø ìÀäÇàé áÌÀøÈà, äÂåÅé àÅéîÈà äÇäÄéà æåÉðÈä.

áÌÀáÅéú äÇîÌÆìÆêÀ áÌÇçåÌõ äÈéÈä æåÉðÈä àÇçÇú ðÈàÈä ìÀîÇøÀàÆä åÄéôÇú úÌÉàÇø. ìÀéÈîÄéí àÈîÇø äÇîÌÆìÆêÀ, àÂðÄé øåÉöÆä ìÄøÀàåÉú àÆú øÀöåÉðåÉ ùÑÆì áÀðÄé àÅìÇé. ÷ÈøÈà ìÀàåÉúÈäÌ äÇæÌåÉðÈä åÀàÈîÇø ìÈäÌ: ìÀëÄé åÌúÀôÇúÌÄé àÆú áÌÀðÄé, ëÌÀãÅé ìÄøÀàåÉú àÆú øÀöåÉï áÌÀðÄé àÅìÇé. îÆä òÈùÒÀúÈä àåÉúÈäÌ æåÉðÈä? äÈìÀëÈä àÇçÇø áÌÆï äÇîÌÆìÆêÀ åÀäÄúÀçÄéìÈä ìÀçÇáÌÅ÷ åÌìÀðÇùÌÑÅ÷ àåÉúåÉ åÌìÀôÇúÌåÉúåÉ áÌÀëÇîÌÈä ôÄúÌåÌéÄéí. àÄí àåÉúåÉ áÌÅï éÈàÆä åÌîÀöÇéÌÅú ìÀîÄöÀåÇú àÈáÄéå - âÌåÉòÅø áÌÈäÌ åÀìÉà îÀöÇéÌÅú ìÈäÌ åÀãåÉçÆä àåÉúÈäÌ îÄîÌÆðÌåÌ. åÀàÈæ àÈáÄéå ùÒÈîÅçÇ áÌÄáÀðåÉ åÌîÇëÀðÄéñåÉ ìÀúåÉêÀ äÇôÌÇøÀâÌåÉã ùÑÆì äÅéëÈìåÉ, åÀðåÉúÅï ìåÉ îÇúÌÈðåÉú åÀàåÉöÈøåÉú åÀëÈáåÉã øÇá. îÄé âÈøÇí àÆú ëÌÈì äÇëÌÈáåÉã äÇæÌÆä ìÇáÌÅï äÇæÌÆä? äÁåÅä àåÉîÅø, àåÉúÈäÌ äÇæÌåÉðÈä.

åÀäÇäÄéà æåÉðÈä àÄéú ìÈäÌ ùÑÀáÈçÈà áÌÀäÇàé àåÉ ìÈàå. åÇãÌÇàé ùÑÀáÈçÈà àÄéú ìÈäÌ îÄëÌÈì ñÄèÀøÄéï. çÇã, ãÌÀòÇáÀãÌÇú ôÌÄ÷ÌåÌãÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà. åÀçÇã, ãÌÀâÇøÀîÈú ìÅéäÌ ìÀäÇäåÌà áÌÀøÈà, ìÀëÈì äÇäåÌà èÄéáåÌ, ìÀëÈì äÇàé øÀçÄéîåÌ ãÌÀîÇìÀëÌÈà ìÀâÇáÌÅéäÌ. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (áøàùéú à) åÀäÄðÌÅä èåÉá îÀàÉã. åÀäÄðÌÅä èåÉá, ãÌÈà îÇìÀàÈêÀ çÇéÌÄéí. (ñ''ç ò''á) îÀàÉã, ãÌÈà îÇìÀàÈêÀ äÇîÌÈåÆú, ãÌÀàÄéäåÌ åÇãÌÇàé èåÉá îÀàÉã, ìÀîÇàï ãÌÀàÈöÄéú ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÀîÈàøÅéäÌ. åÀúÈà çÂæÄé, àÄé ìÈà éÀäÅà äÇàé îÀ÷ÇèÀøÀâÈà, ìÈà éÇøÀúåÌï öÇãÌÄé÷ÇéÌÈà äÈðÄé âÌÄðÀæÀéÈà òÄìÌÈàÄéï, ãÌÄæÀîÄéðÄéï ìÀéÈøÀúÈà ìÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé.

åÀàåÉúÈäÌ äÇæÌåÉðÆä éÅùÑ ìÈäÌ áÌÈæÆä ùÑÆáÇç àåÉ ìÉà? åÇãÌÇàé ùÑÆéÌÅùÑ ìÈäÌ ùÑÆáÇç îÄëÌÈì äÇöÌÀãÈãÄéí. àÆçÈã - ùÑÆòÈùÒÀúÈä àÆú øÀöåÉï äÇîÌÆìÆêÀ. åÀàÆçÈã - ùÑÆâÌÈøÀîÈä ìÀàåÉúåÉ äÇáÌÅï ëÌÈì àåÉúåÉ äÇèÌåÌá åÌìÀëÈì äÈàÇäÂáÈä äÇæÌåÉ ùÑÆì äÇîÌÆìÆêÀ àÅìÈéå. åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá (áøàùéú à) åÀäÄðÌÅä èåÉá îÀàÉã. åÀäÄðÌÅä èåÉá - æÆä îÇìÀàÇêÀ äÇçÇéÌÄéí. îÀàÉã - æÆä îÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú, ùÑÆäåÌà åÇãÌÇàé èåÉá îÀàÉã ìÀîÄé ùÑÆîÌÀöÇéÌÅú ìÀîÄöÀååÉú øÄáÌåÉðåÉ. åÌáÉà øÀàÅä, àÄí ìÉà éÄäÀéä äÇîÀ÷ÇèÀøÅâ äÇæÌÆä, ìÉà äÈéåÌ éåÉøÀùÑÄéí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí àÆú äÇâÌÀðÈæÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí äÇìÌÈìåÌ, ùÑÆòÂúÄéãÄéí ìÈøÆùÑÆú òåÉìÈí äÇáÌÈà.

æÇëÌÈàÄéï àÄéðÌåÌï ãÌÀàÄòÀøÈòåÌ áÌÀäÇàé îÀ÷ÇèÀøÀâÈà, åÀæÇëÌÈàÄéï àÄéðÌåÌï ãÌÀìÈà àÄòÂøÈòåÌ áÌÅéäÌ. æÇëÌÈàÄéï àÄéðÌåÌï ãÌÀàÄòÀøÈòåÌ áÌÅéäÌ, åÀàÄùÑÀúÌÀæÄéáåÌ îÄðÌÅéäÌ, ãÌÄáÀâÄéðÅéäÌ éÈøÀúÄéï ëÌÈì àÄéðÌåÌï èÈáÄéï, åÀëÈì àÄéðÌåÌï òÄãÌåÌðÄéï, åÀëÈì àÄéðÌåÌï ëÌÄñåÌôÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé, ãÌÀòÈìÅéäÌ ëÌÀúÄéá (éùòéä ñã) òÇéÄï ìÉà øÈàÈúÈä àÁìÉäÄéí æåÌìÈúÀêÈ.

àÇùÑÀøÅéäÆí ùÑÆðÌÄôÀâÌÀùÑåÌ áÌÇîÀ÷ÇèÀøÅâ äÇæÌÆä, åÀàÇùÑÀøÅéäÆí ùÑÆìÌÉà ôÈâÀùÑåÌ áåÉ. àÇùÑÀøÅéäÆí ùÑÆôÌÈâÀùÑåÌ áåÉ åÀðÄöÌÀìåÌ îÄîÌÆðÌåÌ, ùÑÆáÌÄùÑÀáÄéìåÉ éåÉøÀùÑÄéí ëÌÈì àåÉúÈï èåÉáåÉú åÀëÈì àåÉúÈí òÄãÌåÌðÄéí åÀëÈì àåÉúÈï úÌÀùÑåÌ÷åÉú ùÑÆì äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, ùÑÆòÈìÈéå ëÌÈúåÌá (éùòéä ñã) òÇéÄï ìÉà øÈàÈúÈä àÁìÉäÄéí æåÌìÈúÆêÀ.

åÀæÇëÌÈàÄéï àÄéðÌåÌï ãÌÀìÈà àÄòÂøÈòåÌ áÌÅéäÌ, ãÌÄáÀâÄéðÅéäÌ éÈøÀúÄéï âÌÅéäÄðÌÈí, åÀàÄèÈøÈãÌåÌ îÅàÆøÆõ äÇçÇéÌÄéí, ãÌÀäÈà àÄéðÌåÌï çÇéÌÈéáÇéÌÈà ãÌÀàÄòÀøÈòåÌ áÌÅéäÌ, äÂååÉ öÇéÀéúÄéï ìÅéäÌ, åÀàÄúÀîÇùÑÀëåÌ àÂáÇúÀøÅéäÌ. åÀòÇì ãÌÈà àÄéú ìÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈà ìÀîÆçÀæÇ÷ ìÅéäÌ èÈáÄéï ãÌÀäÈà áÌÀâÄéðÅéäÌ éÈøÀúÄéï ëÌÈì àÄéðÌåÌï èÈáÈàï åÀòÄãÌåÌðÄéï åÀëÄñÌåÌôÄéï ìÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé.

åÀàÇùÑÀøÅé àåÉúÈí ùÑÆìÌÉà ôÈâÀùÑåÌ áåÉ, ùÑÆáÌÄùÑÀáÄéìåÉ éåÉøÀùÑÄéí âÌÅéäÄðÌÉí åÀðÄèÀøÀãåÌ îÅàÆøÆõ äÇçÇéÌÄéí, ùÑÆäÂøÅé àåÉúÈí äÈøÀùÑÈòÄéí ùÑÆôÌÈâÀùÑåÌ àåÉúåÉ, äÈéåÌ îÀöÇéÌÀúÄéí ìåÉ åÀðÄîÀùÑÀëåÌ àÇçÂøÈéå, åÀòÇì æÆä éÅùÑ ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ìÀäÇçÂæÄé÷ ìåÉ èåÉáÈä, ùÑÆäÂøÅé áÌÄâÀìÈìåÉ éåÉøÀùÑÄéí ëÌÈì àåÉúÈï äÇèÌåÉáåÉú åÀòÄãÌåÌðÄéí åÌúÀùÑåÌ÷åÉú ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.


ãó ÷ñ''â ò''á

úÌåÉòÇìÀúÌÈà ãÌÀäÇàé îÀ÷ÇèÀøÀâÈà. ëÌÇã çÇéÌÈéáÇéÌÈà öÇéÀéúÄéï ìÅéäÌ (ãó ÷ñ''â ò''á) îÇàé àÄéäÄé. àÆìÌÈà, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀìÅéú ìÅéäÌ úÌåÉòÇìÀúÌÈà, ôÌÄ÷ÌåÌãÈà ãÌÀîÈàøÅéäÌ àÄéäåÌ òÈáÄéã. åÀúåÌ, ãÌÀäÈà àÄúÀúÌÈ÷ÌÇó áÌÀâÄéï äÇàé, äåÉàÄéì åÀàÄéäåÌ øÈò, àÄúÀúÌÈ÷ÌÇó ëÌÇã òÈáÄéã áÌÄéùÑ. çÇéÌÈéáÈà ìÈà àÄúÀúÌÈ÷ÌÇó òÇã ãÌÀ÷ÈèÄéì áÌÇø ðÈùÑ, ëÌÅéåÈï ãÌÀ÷ÈèÄéì áÌÀðÅé ðÈùÑÈà, ëÌÀãÅéï àÄúÀúÌÈ÷ÌÇó åÀàÄúÀâÌÇáÌÈø áÌÀçÅéìÅéäÌ, åÀàÄéú ìÅéäÌ ðÇéÀéçÈà. ëÌÇêÀ äÇäåÌà îÀ÷ÇèÀøÀâÈà, ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé îÇìÀàÈêÀ äÇîÌÈåÆú, ìÈà àÄúÀâÌÇáÌÈø áÌÀçÅéìÅéäÌ, òÇã ãÌÀàÇñÀèÅé ìÄáÀðÄé ðÈùÑÈà, åÌîÀ÷ÇèÀøÅâ ìåÉï, åÀ÷ÈèÄéì ìåÉï, ëÌÀãÅéï àÄéú ìÅéäÌ ðÇéÀéçÈà, åÀàÄúÀúÌÈ÷Çó åÀàÄúÀâÌÇáÌÈø áÌÀçÅéìÅéäÌ.

îÇäÄé úÌåÉòÇìÀúÌåÉ ùÑÆì äÇîÀ÷ÇèÀøÅâ äÇæÌÆä ëÌÇàÂùÑÆø äÈøÀùÑÈòÄéí îÀöÇéÌÀúÄéí ìåÉ? àÆìÌÈà àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆàÅéï áÌåÉ úÌåÉòÆìÆú, îÄöÀåÇú àÂãåÉðåÉ äåÌà òåÉùÒÆä. åÀòåÉã, ùÑÆäÂøÅé îÄúÀçÇæÌÅ÷ áÌÄùÑÀáÄéì æÆä. äåÉàÄéì åÀäåÌà øÇò, äåÌà îÄúÀçÇæÌÅ÷ ëÌÀùÑÆäåÌà òåÉùÒÆä øÇò. äÈøÈùÑÈò àÅéðåÉ îÄúÀçÇæÌÅ÷, òÇã ùÑÆäåÉøÅâ àÈãÈí. ëÌÅéåÈï ùÑÆäÈøÇâ áÌÀðÅé àÈãÈí, àÈæ îÄúÀçÇæÌÅ÷ åÌîÄúÀâÌÇáÌÅø áÌÀëÉçåÉ åÀéÅùÑ ìåÉ ðÇçÇú. ëÌÈêÀ àåÉúåÉ îÀ÷ÇèÀøÅâ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà îÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú ìÉà îÄúÀâÌÇáÌÅø áÌÀëÉçåÉ, òÇã ùÑÆîÌÇñÀèÆä àÆú áÌÀðÅé äÈàÈãÈí åÌîÀ÷ÇèÀøÅâ ìÈäÆí åÀäåÉøÅâ àåÉúÈí, åÀàÈæ éÅùÑ ìåÉ ðÇçÇú åÌîÄúÀçÇæÌÅ÷ åÌîÄúÀâÌÇáÌÅø áÌÀëÉçåÉ.

ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÀúÌÈ÷ÌÇó ñÄèÀøÈà ãÌÀçÇéÌÄéí, ëÌÇã áÌÀðÅé ðÈùÑÈà èÈáÄéï, åÀéÆäÁëåÌï áÌÀàÉøÇç îÅéùÑÈø. àåÌó äÈëÄé, äÇàé îÀ÷ÇèÀøÀâÈà àÄúÀúÌÈ÷ÌÇó åÀàÄúÀâÌÇáÌÈø, ëÌÇã çÇéÌÈéáÇéÌÈà öÇéÀéúÄéï ìÅéäÌ, åÀùÑÈìÄéè òÈìÇéÀéäåÌ. øÇçÂîÈðÈà ìÄéùÑÅæÀáÈï. åÀæÇëÌÈàÄéï àÄéðÌåÌï ãÌÀæÇëÌÈàÈï ìÀðÇöÀçÈà ìÅéäÌ, åÌìÀàÇëÀôÌÀéÈà ìÅéäÌ, ìÀîÄæÀëÌÅé áÌÀâÄéðÅéäÌ ìÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé, åÀàÄúÀúÌÈ÷Çó áÌÇø ðÈùÑ áÌÀîÇìÀëÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà úÌÈãÄéø, òÇì ãÌÈà åÇãÌÇàé àÄúÌÀîÇø, (úäìéí ôã) àÇùÑÀøÅé àÈãÈí òåÉæ ìåÉ áÈêÀ îÀñÄìÌåÉú áÌÄìÀáÈáÈí, æÇëÌÈàÄéï àÄéðÌåÌï áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà åÌáÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé.

ëÌÀîåÉ ùÑÆîÌÄúÀçÇæÌÅ÷ öÇã äÇçÇéÌÄéí ëÌÀùÑÆáÌÀðÅé àÈãÈí äÅí èåÉáÄéí åÀéÅìÀëåÌ áÌÀãÆøÆêÀ éÈùÑÈø, àÇó ëÌÈêÀ äÇîÀ÷ÇèÀøÅâ äÇæÌÆä îÄúÀçÇæÌÅ÷ åÌîÄúÀâÌÇáÌÅø ëÌÀùÑÆäÈøÀùÑÈòÄéí îÀöÇéÌÀúÄéí ìåÉ, åÀäåÌà ùÑåÉìÅè òÂìÅéäÆí. äÈøÇçÂîÈï éÇöÌÄéìÅðåÌ. åÀàÇùÑÀøÅé àåÉúÈí ùÑÆæÌåÉëÄéí ìÀðÇöÌÀçåÉ åÌìÀäÇëÀðÄéòåÉ åÀìÄæÀëÌåÉú áÌÄùÑÀáÄéìåÉ ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, åÌîÄúÀçÇæÌÅ÷ àÈãÈí áÌÇîÌÆìÆêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ úÌÈîÄéã. òÇì æÆä åÇãÌÇàé ðÆàÁîÇø, (úäìéí ôã) àÇùÑÀøÅé àÈãÈí òåÉæ ìåÉ áÈêÀ îÀñÄìÌåÉú áÌÄìÀáÈáÈí. àÇùÑÀøÅéäÆí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÌáÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

øÇáÌÄé éåÉñÄé åÀøÇáÌÄé éÀäåÌãÈä åÀøÇáÌÄé çÄéÌÈéà, äÂååÉ àÇæÀìÅé áÌÀàÈøÀçÈà, ôÌÈâÇò áÌÀäåÌ øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, òÇã ãÌÀçÈîåÌ ìÅéäÌ, ðÈçÀúåÌ îÄï çÂîÈøÅé ëÌËìÌÀäåÌ. àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, åÇãÌÇàé àÇðÀôÌÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà çÂîÅéðÈà, ãÌÀäÈà ëÌÇã çÈîÅé áÌÇø ðÈùÑ öÇãÌÄé÷ÇéÌÈà, àåÉ æÇëÌÈàÄéï ãÌÄé áÌÀãÈøÈà, åÀàÄòÂøÇò áÌÀäåÌ, åÇãÌÇàé àÄéðÌåÌï àÇðÀôÌÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà. åÇàÂîÇàé àÄ÷ÀøåÌï àÇðÀôÌÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà. áÌÀâÄéï ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄñÀúÌÈúÌÈøÇú áÌÀâÌÇåÌÇåéÀéäåÌ, àÄéäÄé áÌÄñÀúÄéîåÌ, åÀàÄéðÌåÌï áÌÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈà. áÌÀâÄéï ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄéðÌåÌï ãÌÄ÷ÀøÄéáÄéï ìÈäÌ, àÄ÷ÀøåÌï ôÌÈðÄéí ãÌÄéìÈäÌ. åÌîÇàï àÄéðÌåÌï. àÄéðÌåÌï ãÌÀàÄéäÄé àÄúÀúÌÇ÷ÀðÇú áÌÇäÂãÇéÀéäåÌ, ìÀàÄúÀçÂæÈàÈä ìÀâÇáÌÅé îÇìÀëÌÈà òÄìÌÈàÈä. åÀäåÉàÄéì åÀàÇúÌåÌï äÈëÈà, åÇãÌÇàé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄúÀúÌÇ÷ÀðÇú òÈìÇéÀéëåÌ, åÀàÇúÌåÌï ôÌÈðÄéí ãÌÄéìÈäÌ. (ñ''à åàòøò áäå åãàé çîé àðôé ùëéðúà áâéï ãùëéðúà àñúúø áâåééäå àéäé áñúéîå åàéðåï áàúâìééà åàéäé àúú÷ðú áäãééäå ìàúçæàä ÷îé îìëà åäåàéì åàúåï äëà úìúà åãàé ùëéðúà àúú÷ðú òìééëå åùøééà áâååééëå)

øÇáÌÄé éåÉñÅé åÀøÇáÌÄé éÀäåÌãÈä åÀøÇáÌÄé çÄéÌÈéà äÈéåÌ äåÉìÀëÄéí áÌÇãÌÆøÆêÀ. ôÌÈâÇùÑ áÌÈäÆí øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø. òÇã ùÑÆøÈàåÌ àåÉúåÉ, éÈøÀãåÌ ëËìÌÈí îÄï äÇçÂîåÉøÄéí. àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, åÇãÌÇàé ôÌÀðÅé äÇùÌÑÀëÄéðÈä øÈàÄéúÄé, ùÑÆäÂøÅé ëÌÀùÑÆøåÉàÆä àÈãÈí öÇãÌÄé÷Äéí àåÉ æÇëÌÈàÄéí ùÑÆáÌÇãÌåÉø åÌôåÉâÅùÑ áÌÈäÆí, åÇãÌÇàé äÅí ôÌÀðÅé äÇùÌÑÀëÄéðÈä. åÀìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÀàåÌ ôÌÀðÅé äÇùÌÑÀëÄéðÈä? îÄùÌÑåÌí ùÑÆùÌÑÀëÄéðÈä îÄñÀúÌÇúÌÆøÆú áÌÀúåÉëÈí, äÄéà áÇñÌÅúÆø, åÀäÅí áÌÀâÈìåÌé. îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÅí ÷ÀøåÉáÄéí ùÑÆì äÇùÌÑÀëÄéðÈä, äÅí ðÄ÷ÀøÈàÄéí ôÌÈðÄéí ùÑÆìÌÈäÌ. åÌîÄé äÅí? àåÉúÈí ùÑÆäÄéà äÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈä òÄîÌÈí ìÀäÅøÈàåÉú àÅöÆì äÇîÌÆìÆêÀ äÈòÆìÀéåÉï. åÀäåÉàÄéì åÀàÇúÌÆí ëÌÈàï, åÇãÌÇàé ùÑÆùÌÑÀëÄéðÈä äÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈä òÂìÅéëÆí åÀàÇúÌÆí ôÌÈðÆéäÈ. (åôâù áäí åãàé øåàä ôðé äùëéðä, îùåí ùäùëéðä îñúúøú áúåëí, äéàáñúøåäíáâìåé, åäéàðú÷ðú òîíìäøàåú ìôðé äîìê. åäåàéì åàúí ëàï ùìùä, åãàé ùäùëéðä ðú÷ðä òìéëí åùåøä áúåëëí).

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (áøàùéú ìâ) ÷Çç ðÈà àÆú áÌÄøÀëÈúÄé àÂùÑÆø äåÌáÈàú ìÈêÈ åÀâåÉ', ëÌÇã çÈîÈà éÇòÂ÷Éá ìÀñÈîÈàÅì, îÀ÷ÇèÀøÀâÈà áÌÀäÇäåÌà ìÅéìÀéÈà, çÈîÈà ìÅéäÌ áÌÀäÇäåÌà ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÌÀòÅùÒÈå, åÀìÈà àÄùÑÀúÌÀîåÉãÈò áÌÅéäÌ òÇã ãÌÀñÈìÄé÷ öÇôÀøÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÀñÈìÄé÷ öÇôÀøÈà, åÀàÇùÑÀâÌÇç áÌÅéäÌ, çÈîÈà ìÅéäÌ áÌÀàÇðÀôÌÄéï ñÀúÄéîÄéï åÀàÄúÀâÌÇìÀéÈéï. àÄñÀúÌÈëÌÇì áÌÀäÇäåÌà ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà, ãÌÀäÂåÈä ëÌÀãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ãÌÀòÅùÒÈå, îÄéÌÇã àÇùÑÀâÌÇç åÀéÈãÇò ãÌÀäÂåÈä îÀîÈðÈà ãÌÀòÅùÒÈå. àÇúÀ÷Äéó áÌÅéäÌ îÇä ëÌÀúÄéá, (áøàùéú ìá) åÇéÌÉàîÆø ùÑÇìÌÀçÅðÄé ëÌÄé òÈìÈä äÇùÌÑÈçÇø. åÀçÇáÀøÇéÌÈéà àÄúÌÀòÂøåÌ, ãÌÄáÀâÄéï ãÌÀîÈèÈà æÄîÀðÅéäÌ ìÀæÇîÌÀøÈà åÌìÀùÑÇáÌÀçÈà ìÅéäÌ ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀòÇì ãÌÈà ëÌÄé òÈìÈä äÇùÌÑÈçÇø.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (áøàùéú ìâ) ÷Çç ðÈà àÆú áÌÄøÀëÈúÄé àÂùÑÆø äËáÈàú ìÈêÀ åÀâåÉ'. ëÌÀùÑÆøÈàÈä éÇòÂ÷Éá àÆú ñÈîÈàÅì îÀ÷ÇèÀøÅâ áÌÀàåÉúåÉ ìÇéÀìÈä, øÈàÈä àåÉúåÉ áÌÄãÀîåÌú òÅùÒÈå, åÀìÉà äÄëÌÄéø áÌåÉ òÇã ùÑÆòÈìÈä äÇáÌÉ÷Æø. ëÌÅéåÈï ùÑÆòÈìÈä äÇáÌÉ÷Æø åÀäÄùÑÀâÌÄéçÇ áÌåÉ, øÈàÈä àåÉúåÉ áÌÀôÈðÄéí ðÄñÀúÌÈøÄéí åÌâÀìåÌéÄéí. äÄúÀáÌåÉðÅï áÌÀàåÉúÈäÌ ãÌÀîåÌú ùÑÆäÈéÀúÈä ëÄãÀîåÌú òÅùÒÈå, îÄéÌÈã äÄùÑÀâÌÄéçÇ åÀéÈãÇò ùÑÆäÈéÈä îÀîËðÌÆä ùÑÆì òÅùÒÈå åÀäÆçÁæÄé÷ áÌåÉ. îÇä ëÌÈúåÌá? (ùí ìã) åÇéÌÉàîÆø ùÑÇìÌÀçÅðÄé ëÌÄé òÈìÈä äÇùÌÑÈçÇø. åÀäÇçÂáÅøÄéí äÅòÄéøåÌ, ùÑÆáÌÄùÑÀáÄéì ùÑÆäÄâÌÄéòÇ æÀîÇðÌåÉ ìÀæÇîÌÅø åÌìÀùÑÇáÌÅçÇ àÆú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀòÇì æÆä ëÌÄé òÈìÈä äÇùÌÑÈçÇø.

åÀäÈëÈà àÄéú ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà, ãÌÀåÇãÌÇàé ùÑËìÀèÈðåÌúÈà ãÌÄéìÅéäÌ ìÈàå àÄéäåÌ àÆìÌÈà áÌÀìÅéìÀéÈà, âÌåÉ çÂùÑåÉëÈà, åÀøÈæÈà ãÌÈà (ùéø äùéøéí â) îÄôÌÇçÇã áÌÇìÌÅéìåÉú ãÌÈà ôÌÇçÀãÌÈà ãÌÀâÅéäÄðÌÈí. åÌîÇä ãÌÀàÈîÇø áÌÇìÌÅéìåÉú. øÀöåÉðåÉ ìàîÈø àÄéäåÌ åÀðåÌ÷ÀáÅéäÌ. åÌáÀâÄéðÅé ëÌÇêÀ ìÈà ùÑÇìÌÄéè àÆìÌÈà áÌÀìÅéìÀéÈà.

åÀëÈàï éÅùÑ ìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì, ùÑÆåÌÇãÌÇàé ùÑÄìÀèåÉðåÉ àÅéðåÉ àÆìÌÈà áÌÇìÌÇéÀìÈä áÌÀúåÉêÀ äÇçÂùÑÅëÈä, åÀñåÉã æÆä - îÄôÌÇçÇã áÌÇìÌÅéìåÉú, æÆä ôÌÇçÇã äÇâÌÅéäÄðÌÉí. åÌîÇä ùÌÑÆàÈîÇø áÌÇìÌÅéìåÉú, øÈöÈä ìåÉîÇø äåÌà åÌðÀ÷ÅáÈúåÉ. åÌáÄùÑÀáÄéì ëÌÈêÀ ìÉà ùÑåÉìÅè àÆìÌÈà áÌÇìÌÇéÀìÈä.

åÀãÈà ãÌÀàÈîÇø åÇéÌÉàîÆø ùÑÇìÌÀçÅðÄé ëÌÄé òÈìÈä äÇùÌÑÈçÇø. îÇàé ëÌÄé òÈìÈä äÇùÌÑÈçÇø. áÌÀâÄéï ãÌÀëÇã àÈúÅé öÇôÀøÈà, åÀàÄúÀòÂáÈø ùÑËìÀèÈðåÌ ãÌÀçÇùÑåÉëÈà ãÌÀìÅéìÀéÈà, ëÌÀãÅéï òÈàì àÄéäåÌ åÀàÉëÀìåÌñÅéäÌ áÌÀðåÌ÷ÀáÌÈà ãÌÄúÀäåÉîÈà øÇáÌÈà, ãÌÀìÄñÀèÇø öÈôåÉï, òÇã ãÌÀòÈàì ìÅéìÀéÈà, åÀàÄùÑÀúÌÀøåÌ ëÌÇìÀáÌÅé, åÀùÑÇìÀèÅé åÌîÀùÑÇèÀèÅé áÌÀìÅéìÀéÈà, (ã''à áòìîà) òÇã ãÌÀàÈúÅé öÇôÀøÈà. åÀòÇì ãÌÈà äÂåÈä ãÌÈçÄé÷ ìåÉîÇø, ùÑÇìÌÀçÅðÄé ëÌÄé òÈìÈä äÇùÌÑÈçÇø, ãÌÀäÈà ìÈà ùÑÇìÌÄéè áÌÄéîÈîÈà.

åÀæÀäÄ ùÑÆàÈîÇø åÇéÌÉàîÆø ùÑÇìÌÀçÅðÄé ëÌÄé òÈìÈä äÇùÌÑÈçÇø. îÇä æÌÆä ëÌÄé òÈìÈä äÇùÌÑÈçÇø? îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÀùÑÆîÌÇâÌÄéòÇ äÇáÌÉ÷Æø åÀòåÉáÅø ùÑÄìÀèåÉðåÉ ùÑÆì äÇçÉùÑÆêÀ ùÑÆì äÇìÌÇéÀìÈä, àÈæ ðÄëÀðÈñ äåÌà åÀàåÌëÀìåÌñÈéå áÌÀðÆ÷Æá úÌÀäåÉí øÇáÌÈä ùÑÆìÌÀöÇã öÈôåÉï, òÇã ùÑÆðÌÄëÀðÈñ äÇìÌÇéÀìÈä, åÀðÄùÑÀàÈøÄéí äÇëÌÀìÈáÄéí, åÀùÑåÉìÀèÄéí åÌîÀùÑåÉèÀèÄéí áÌÇìÌÇéÀìÈä (áòåìí) òÇã ùÑÆáÌÈà äÇáÌÉ÷Æø. åÀìÈëÅï äÈéÈä ãÌåÉçÅ÷ ìåÉîÇø, ùÑÇìÌÀçÅðÄé ëÌÄé òÈìÈä äÇùÌÑÈçÇø, ùÑÆäÂøÅé ìÉà ùÑåÉìÅè áÌÇéÌåÉí.

ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà âÌÈìåÌúÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀìÅéìÀéÈà, åÀàÄ÷ÀøÅé ìÇéÀìÈä. îÇìÀëÌÈà òÂáåÉãÇú ëÌåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú çÇéÌÈéáÈà ùÑÇìÀèÈà òÈìÇéÀéäåÌ ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, òÇã ãÌÀéÅéúÅé öÇôÀøÈà åÀéÇðÀäÄéø ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀéÄúÀòÂáÈø ùÑËìÀèÈðÅéäåÉï, åÀòÇì ãÌÈà ëÌÄé òÈìÈä äÇùÌÑÈçÇø, ãÌÈçÄé÷ äÂåÈä áÌÄéãÅéäÌ, åÀúÈùÑÇùÑ çÅéìÅéäÌ, ãÌÀäÈà àÄúÀòÇáÈø ìÅéìÀéÈà åÀòÇì ãÌÈà àÄúÀúÌÈ÷ÌÇó éÇòÂ÷Éá áÌÅéäÌ, åÀçÈîÈà ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÅéäÌ ëÌÀãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ãÌÀòÅùÒÈå, àÂáÈì ìÈà áÌÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈà ëÌÈì ëÌÇêÀ. åÌëÀãÅéï àåÉãÅé ìÅéäÌ òÇì áÌÄøÀëÌÈàï.

ëÌÀîåÉ æÆä âÌÈìåÌúÈí ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆäÄéà áÌÇìÌÇéÀìÈä åÀðÄ÷ÀøÅàú ìÇéÀìÈä. îÆìÆêÀ òåÉáÀãÅé ëåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú øÈùÑÈò ùÑåÉìÅè òÇì éÄùÒÀøÈàÅì, òÇã ùÑÆéÌÈáÉà äÇáÌÉ÷Æø åÀéÈàÄéø ìÈäÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀéÇòÂáÉø ùÑÄìÀèåÉðÈí, åÀòÇì æÆä ëÌÄé òÈìÈä äÇùÌÑÈçÇø. ãÌÈçåÌ÷ äÈéÈä áÀéÈãåÉ åÀúÈùÑÇùÑ ëÌÉçåÉ, ùÑÆäÂøÅé òÈáÇø äÇìÌÇéÀìÈä. åÀòÇì æÆä éÇòÂ÷Éá äÆçÁæÄé÷ áÌåÉ åÀøÈàÈä ãÀéåÉ÷ÀðåÉ ëÌÄãÀéåÉ÷ÀðåÉ ùÑÆì òÅùÒÈå, àÂáÈì ìÉà ëÌÈì ëÌÈêÀ áÌÀâÄìÌåÌé, åÀàÈæ äåÉãÈä ìåÉ òÇì äÇáÌÀøÈëåÉú.


ãó ÷ñ''ã ò''à

îÇä ëÌÀúÄéá ìÀáÈúÇø, (áøàùéú ìâ) ëÌÄé òÇì ëÌÅï øÈàÄéúÄé ôÈðÆéêÈ ëÌÄøÀàåÉú ôÌÀðÅé àÁìäÄéí åÇúÌÄøÀöÅðÄé. ãÌÀçÈîÈà áÌÀàÄéðÌåÌï àÇðÀôÌÄéï ãÌÀòÅùÒÈå ëÌÀãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ãÌÀàÄúÀçÈæÅé ìÅéäÌ ñÈîÈàÅ''ì îÇîÌÈùÑ, ãÌÀäÈà áÌÀëÈì àÂúÈø ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ àÄúÀ÷ÈùÌÑÇø, äÈëÄé àÄúÀçÈæÅé áÌÀàÇðÀôÌåÉé. åÀàÇúÌåÌï ÷ÇãÌÄéùÑÅé òÆìÀéåÉðÄéï ùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÇäÂãÇéÀéëåÌ, åÀàÇðÀôÌÄéï ãÌÄìÀëåÉï ëÌÀàÄéðÌåÌï àÇðÀôÌÄéï ãÌÄéìÈäÌ, æÇëÌÈàÄéï àÇúåÌï. àÈîÇø àÄé àÈøÀçÈà çÂãÈà äÂåÅéðÈà àÇæÀìÅé áÌÇäÂãÇéÀéëåÌ, äÂåÅéðÈà éÇúÀáÅé òÄîÌÀëåÉï, äÇùÌÑÀúÌÈà ãÌÀàÇúÌåÌï ìÀàÈøÀçÇéÀéëåÌ, åÇàÂðÈà ìÀàÈøÀçÄé, àÄúÀôÌÀøÇùÑ îÄðÌÇéÀéëåÌ áÌÀîÄéìÌÅé (ãó ÷ñ''ã ò''à) ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà.

îÇä ëÌÈúåÌá àÇçÂøÅé æÆä? (ùí ìâ) ëÌÄé òÇì ëÌÅï øÈàÄéúÄé ôÈðÆéêÀ ëÌÄøÀàÉú ôÌÀðÅé àÁìÉäÄéí åÇúÌÄøÀöÅðÄé. ùÑÆøÈàÈä áÌÀàåÉúÈí äÇôÌÈðÄéí ùÑÆì òÅùÒÈå ëÌÄãÀîåÌú ùÑÆðÌÄøÀàÆä ìåÉ ñÈîÈàÅì îÇîÌÈùÑ, ùÑÆäÂøÅé áÌÀëÈì îÈ÷åÉí ùÑÆàÈãÈí ðÄ÷ÀùÑÈø, ëÌÈêÀ ðÄøÀàÄéí ôÌÈðÈéå. åÀàÇúÌÆí ÷ÀãåÉùÑÄéí òÆìÀéåÉðÄéí, ùÑÀëÄéðÈä òÄîÌÈëÆí, åÌôÀðÅéëÆí ëÌÀàåÉúÈí äÇôÌÈðÄéí ùÑÆìÌÈäÌ, àÇùÑÀøÅéëÆí! àÈîÇø, àÄí áÌÇãÌÆøÆêÀ äÇæÌåÉ äÈéÄéúÄé äåÉìÅêÀ òÄîÌÈëÆí, äÈéÄéúÄé éåÉùÑÅá òÄîÌÈëÆí. ëÌÈòÅú ùÑÆàÇúÌÆí ìÀãÇøÀëÌÀëÆí åÇàÂðÄé ìÀãÇøÀëÌÄé, àÆôÌÈøÅã îÄëÌÆí áÌÀãÄáÀøÅé úåÉøÈä.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø (úäìéí ÷ëæ) ùÑÄéø äÇîÌÇòÂìåÉú (åéùìç ÷ò''á ò''à) ìÄùÑÀìÉîÉä àÄí éÀéÈ' ìà éÄáÀðÆä áÇéÄú ùÑÈåÀà òÈîÀìåÌ áåÉðÈéå áÌåÉ àÄí éÀéÈ' ìà éÄùÑÀîÈø òÄéø ùÑÈåÀà ùÑÈ÷Çã ùÑåÉîÅø. åÀëÄé ùÑÀìîÉä àÈîÇø úÌåÌùÑÇáÌÇçÀúÌÈà ãÌÈà ëÌÇã áÌÈðÈä áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà. ìÈàå äÈëÄé, ãÌÀäÈà ãÌÈåÄã îÇìÀëÌÈà àÂîÇø ìÅéäÌ áÌÀâÄéï ùÑÀìîÉä îÇìÀëÌÈà áÌÀøÅéäÌ, ëÌÇã àÈúÈà ðÈúÈï ìÀâÇáÌÅéäÌ, åÀàÂîÇø ìÅéäÌ òÇì ùÑÀìÉîÉä ãÌÀàÄéäåÌ éÄáÀðÄé áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà. åÌìÀáÈúÇø ãÌÈåÄã îÇìÀëÌÈà àÇçÀæÅé ìÄùÑÀìÉîÉä áÌÀøÅéäÌ ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÌÀáÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÀçÈîÈà ãÌÈåÄã ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÌÀáÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, åÀëÈì úÌÄ÷ÌåÌðåÉé, àÈîÇø ùÑÄéøÈúÈà òÇì ùÑÀìîÉä áÌÀøÅéäÌ, åÀàÈîÇø àÄí éÀéÈ' ìà éÄáÀðÆä áÇéÄú åÀâåÉ'.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (úäìéí ÷ëæ) ùÑÄéø äÇîÌÇòÂìåÉú ìÄùÑÀìÉîÉä àÄí ä' ìÉà éÄáÀðÆä áÇéÄú ùÑÈåÀà òÈîÀìåÌ áåÉðÈéå áÌåÉ àÄí ä' ìÉà éÄùÑÀîÈø òÄéø ùÑÈåÀà ùÑÈ÷Çã ùÑåÉîÅø. åÀëÄé ùÑÀìÉîÉä àÈîÇø äÇúÌÄùÑÀáÌÇçÇú äÇæÌåÉ ëÌÀùÑÆáÌÈðÈä àÆú áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ? ìÉà ëÌÈêÀ, ùÑÆäÂøÅé ãÌÈåÄã äÇîÌÆìÆêÀ àÈîÇø ìåÉ áÌÄùÑÀáÄéì ùÑÀìÉîÉä áÌÀðåÉ, ëÌÀùÑÆáÌÈà ðÈúÈï àÆöÀìåÉ åÀàÈîÇø ìåÉ òÇì ùÑÀìÉîÉä ùÑÆäåÌà éÄáÀðÆä àÆú áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ. åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ ãÌÈåÄã äÇîÌÆìÆêÀ 䯸ÀàÈä ìÄùÑÀìÉîÉä áÀðåÉ àÆú ãÌÀéåÉ÷Çï áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ. ëÌÅéåÈï ùÑÆøÈàÈä ãÈåÄã àÆú ãÌÀéåÉ÷Çï áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ åÀëÈì úÌÄ÷ÌåÌðÈéå, àÈîÇø ùÑÄéøÈä òÇì ùÑÀìÉîÉä áÀðåÉ, åÀàÈîÇø àÄí ä' ìÉà éÄáÀðÆä áÇéÄú åÀâåÉ'.

ãÌÈáÈø àÇçÅø ùÑÄéø äÇîÌÇòÂìåÉú ìÄùÑÀìÉîÉä, ìÀîÇìÀëÌÈà ãÌÄùÑÀìÈîÈà ãÌÄéìÅéäÌ. åÀäÇàé ùÑÄéøÈúÈà àÄéäåÌ ùÑÄéøÈúÈà åÀúåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà òÇì ëÌÈì ùÑÀàÇø ùÑÄéøÈúÈà, åÀùÑÄéøÈúÈà äÂãÈà ñÇìÌÀ÷Èà òÇì ëÌËìÌÀäåÌ. àÄí éÀéÈ' ìà éÄáÀðÀä áÇéÄú, ãÌÀçÈîÈà ãÌÈåÄã îÇìÀëÌÈà, ëÌÈì àÄéðÌåÌï òÇîÌåÌãÄéï ùÑÄáÀòÈä, ãÌÀäÇàé áÌÇéÄú ÷ÈàÄéí òÈìÇéÀéäåÌ, ãÌÀàÄéðÌåÌï ÷ÇéÀéîÅé ùÑåÌøÄéï ùÑåÌøÄéï, ìÀîÄáÀðÄé äÇàé áÌÇéÄú. ìÀòÅéìÌÈà îÀëÌËìÌÀäåÌ ÷ÇéÌÀéîÈà îÈàøÅéäÌ ãÌÀáÅéúÈà ãÌÀàÈæÄéì òÇì âÌÇáÌÇéÀéäåÌ, åÀéÈäÄéá ìåÉï çÅéìÈà åÀúÌåÌ÷ÀôÌÈà, ìÀëÈì çÇã åÀçÇã ëÌÀãÀ÷Èà éÅàåÉú.

ãÌÈáÈø àÇçÅø ùÑÄéø äÇîÌÇòÂìåÉú ìÄùÑÀìÉîÉä - ìÇîÌÆìÆêÀ ùÑÆäÇùÌÑÈìåÉí ùÑÆìÌåÉ. åÀùÑÄéøÈä æåÉ äÄéà ùÑÄéøÈä åÀúÄùÑÀáÌÇçÇú òÇì ëÌÈì ùÑÀàÈø äÇùÌÑÄéøÈä, åÀùÑÄéøÈä æåÉ òåÉìÈä òÇì ëÌËìÌÈï. àÄí ä' ìÉà éÄáÀðÆä áÇéÄú - ùÑÆøÈàÈä ãÈåÄã äÇîÌÆìÆêÀ àÆú ëÌÈì àåÉúÈí ùÑÄáÀòÇú äÈòÇîÌåÌãÄéí ùÑÆäÇáÌÇéÄú äÇæÌÆä òåÉîÅã òÂìÅéäÆí ùÑÆòåÉîÀãÄéí ùÑåÌøåÉú ùÑåÌøåÉú ìÄáÀðåÉú àÆú äÇáÌÇéÄú äÇæÌÆä. îÅòÇì ëÌËìÌÈí òåÉîÅã áÌÇòÇì äÇáÌÇéÄú ùÑÆäåÉìÅêÀ òÇì âÌÇáÌÅéäÆí, åÀðåÉúÅï ìÈäÆí ëÌÉçÇ åÀúÉ÷Æó ìÀëÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã ëÌÈøÈàåÌé.

åÀòÇì ãÌÈà àÈîÇø ãÌÈåÄã, àÄé äÇàé îÇìÀëÌÈà ãÌÄùÑÀìÈîÈà ëÌÉìÌÈà ãÌÄéìÅéäÌ, ãÌÀàÄéäåÌ îÈàøÅéäÌ ãÌÀáÅéúÈà, ìÈà áÌÈðÅé ìÀäÇàé áÌÅéúÈà, ùÑÈåÀà òÈîÀìåÌ áåÉðÈéå áÌåÉ, àÄéðÌåÌï (ôé' òîåãéí) ÷ÇéÌÈéîÄéï ãÌÀ÷ÇéÀéîÄéï ìÀîÄáÀðÄé òÇì äÇàé áÌÅéúÈà. àÄí éÀéÈ' ìÉà éÄùÑÀîÈø òÄéø, ãÌÈà îÇìÀëÌÈà ãÌÄùÑÀìÈîÈà ëÌÉìÌÈà ãÌÄéìÅéäÌ. ùÑÈåÀà ùÑÈ÷Çã ùÑåÉîÅø, ãÌÈà àÄéäåÌ çÇã ÷ÇéÌÈéîÈà ãÌÀòÈìÀîÈà àÄúÀúÌÈ÷ÌÇï òÈìÅéäÌ, åÌîÇðÌåÌ. öÇãÌÄé÷, ãÌÀäÈà àÄéäåÌ ðÈèÄéø ìÈäÌ ìÀäÇàé òÄéø.

åÀòÇì æÆä àÈîÇø ãÌÈåÄã, àÄí äÇîÌÆìÆêÀ äÇæÌÆä ùÑÆëÌÈì äÇùÌÑÈìåÉí ùÑÆìÌåÉ, ùÑÆäåÌà áÌÇòÇì äÇáÌÇéÄú, ìÉà áåÉðÆä àÆú äÇáÌÇéÄú äÇæÌÆä - ùÑÈåÀà òÈîÀìåÌ áåÉðÈéå áÌåÉ, àåÉúÈí òÇîÌåÌãÄéí ùÑÆòåÉîÀãÄéí ìÄáÀðåÉú òÇì äÇáÌÇéÄú äÇæÌÆä. àÄí ä' ìÉà éÄùÑÀîÈø òÄéø - æÆä äÇîÌÆìÆêÀ ùÑÆëÌÈì äÇùÌÑÈìåÉí ùÑÆìÌåÉ. ùÑÈåÀà ùÑÈ÷Çã ùÑåÉîÅø - æÆäåÌ òÇîÌåÌã àÆçÈã ùÑÆäÈòåÉìÈí äÄúÀúÌÇ÷ÌÅï òÈìÈéå, åÌîÄéäåÌ? öÇãÌÄé÷, ùÑÆäÂøÅé äåÌà ùÑåÉîÅø àÆú àåÉúÈäÌ äÈòÄéø.

îÇùÑÀëÌÀðÈà ãÌÀòÈáÇã îÉùÑÆä, éÀäåÉùÑËòÇ äÂåÈä ÷ÈàÄéí úÌÈãÄéø åÀðÈèÄéø ìÅéäÌ, ãÌÀäÈà ìÅéú ðÀèÄéøåÌ ãÌÄéìÅéäÌ áÌÇø áÌÅéäÌ ãÌÀàÄ÷ÀøÅé ðÇòÇø, ãÌÄëÀúÌÄéá, (ùîåú ìâ) åÌîÀùÑÈøÇúåÉ éÀäåÉùÑËòÇ áÌÄï ðåÌï ðÇòÇø ìÉà éÈîÄéùÑ îÄúÌåÉêÀ äÈàÉäÆì. ìÀáÈúÇø äÇàé îÇùÑÀëÌÀðÈà ìÈà äÂåÈä ðÈèÄéø, àÆìÌÈà áÌÀâÄéï ðÇòÇø àÇçÂøÈà, ãÌÄëÀúÌÄéá, (ùîåàì à â) åÀäÇðÌÇòÇø ùÑÀîåÌàÅì îÀùÑÈøÅú, (åäåä îñãø úîï) áÌÀâÄéï ãÌÀìÅéú ðÀèÄéøåÌ ãÌÀîÇùÑÀëÌÀðÈà, àÆìÌÈà áÌÀðÇòÇø. (àáì áé î÷ãùà ìàå äëé ãìà ðèéøå ãéìéä àìà á÷åãùà áøéê äåà ãëúéá àí éé ìà éùîåø òéø ùåà ù÷ã ùåîø) åÌîÇàï àÄéäåÌ ùÑåÉîÅø (÷''à ò''à) ãÌÈà. äÇäåÌà ãÌÀðÈèÄéø îÇùÑÀëÌÀðÈà ãÌÀàÄ÷ÀøÅé äÈëÄé ðÇòÇø îÀèÇèÀøåÉ''ï.

äÇîÌÄùÑÀëÌÈï ùÑÆòÈùÒÈä îÉùÑÆä, úÌÈîÄéã äÈéÈä éÀäåÉùÑËòÇ òåÉîÅã åÀùÑåÉîÅø àåÉúåÉ, ùÑÆäÂøÅé àÅéï ùÑÀîÄéøÈúåÉ - øÇ÷ áÌÈæÆä ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ðÇòÇø, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú ìâ) åÌîÀùÑÈøÇúåÉ éÀäåÉùÑËòÇ áÌÄï ðåÌï ðÇòÇø ìÉà éÈîÄéùÑ îÄúÌåÉêÀ äÈàÉäÆì. àÇçÇø ëÌÈêÀ îÄùÑÀëÌÈï æÆä ìÉà äÈéÈä ùÑÈîåÌø àÆìÌÈà áÌÄùÑÀáÄéì ðÇòÇø àÇçÅø, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåàì à â) åÀäÇðÌÇòÇø ùÑÀîåÌàÅì îÀùÑÈøÅú. (åäéä îñãø ùí) îÄùÌÑåÌí ùÑÆàÅéï ùÑÀîÄéøÇú äÇîÌÄùÑÀëÌÈï àÆìÌÈà áÌÀðÇòÇø. (àáì áéú äî÷ãù àéðå ëê, ùàéï ùîéøúå àìà á÷ãåù'áøåê'äåà, ùëúåá àí ä' ìà éùîø òéø ùåà ù÷ã ùåîø) åÌîÄéäåÌ äÇùÌÑåÉîÅø äÇæÌÆä? àåÉúåÉ ùÑÆùÌÑåÉîÅø äÇîÌÄùÑÀëÌÈï ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ëÌÈêÀ: ðÇòÇø îÀèÇèÀøåÉ''ï.

àÂáÈì àÇúåÌï ÷ÇãÌÄéùÑÅé òÆìÀéåÉðÄéï, ìÈàå ðÀèÄéøåÌ ãÌÄìÀëåÉï ëÌÄðÀèÄéøåÌ ãÌÀîÇùÑÀëÌÀðÈà, àÆìÌÈà ðÀèÄéøåÌ ãÌÄìÀëåÉï ëÌÄðÀèÄéøåÌ ãÌÀáÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÄìÀçåÉãåÉé, ãÌÄëÀúÌÄéá àÄí éÀéÈ' ìà éÄùÑÀîÈø òÄéø ùÑÈåÀà ùÑÈ÷Çã ùÑåÉîÅø, ãÌÀäÈà áÌÀëÈì æÄîÀðÈà ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈà àÇæÀìÅé áÌÀàÈøÀçÈà, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ðÈèÄéø ìåÉï úÌÈãÄéø, ãÌÄëÀúÌÄéá, (úäìéí ÷ëà) éÀéÈ' éÄùÑÀîÈø öÅàúÀêÈ åÌáåÉàÆêÈ.

àÂáÈì àÇúÌÆí ÷ÀãåÉùÑÄéí òÆìÀéåÉðÄéí, àÅéï ùÑÀîÄéøÇúÀëÆí ëÌÀîåÉ ùÑÀîÄéøÇú äÇîÌÄùÑÀëÌÈï, àÆìÌÈà ùÑÀîÄéøÇúÀëÆí ëÌÄùÑÀîÄéøÇú áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀáÇãÌåÉ, ùÑÆëÌÈúåÌá àÄí ä' ìÉà éÄùÑÀîÈø òÄéø ùÑÈåÀà ùÑÈ÷Çã ùÑåÉîÅø. ùÑÆäÂøÅé áÌÀëÈì æÀîÇï ùÑÆöÇãÌÄé÷Äéí äåÉìÀëÄéí áÌÇãÌÆøÆêÀ, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑåÉîÅø àåÉúÈí úÌÈîÄéã, ùÑÆëÌÈúåÌá ä' éÄùÑÀîÈø öÅàúÀêÀ åÌáåÉàÆêÀ.

àÇæÀìåÌ àÂáÇúÀøÅéäÌ, åÀàåÉæÀôåÌäåÌ úÌÀìÇú îÄìÌÄéï, åÀàÈäÇãÀøåÌ ìÀàÈøÀçÇéÀéäåÌ ÷ÈøåÌ òÈìÅéäÌ, (úäìéí öà) ëÌÄé îÇìÀàÈëÈéå (åé÷øà øñ''á ò''à) éÀöÇåÌÆä ìÈêÈ ìÄùÑÀîÈøÀêÈ áÌÀëÈì ãÌÀøÈëÆéêÈ, òÇì ëÌÇôÌÇéÄí éÄùÌÒÈàåÌðÀêÈ åÀâåÉ'. (îùìé ëâ) éÄùÒÀîÇç àÈáÄéêÈ åÀàÄîÌÆêÈ åÀúÈâÅì éåÉìÇãÀúÌÆêÈ. (ùîåú ëå) åÀàÆú äÇîÌÄùÑÀëÌÈï úÌÇòÂùÒÆä òÆùÒÆø éÀøÄéòÉú åÀâåÉ'. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä ôÌÈúÇç, (îùìé éã) áÌÀøÈá òÇí äÇãÀøÇú îÆìÆêÀ åÌáÀàÆôÆñ ìÀàÉí îÀçÄúÌÇú øÈæåÉï. áÌÀøÈá òÈí äÇãÀøÇú îÆìÆêÀ, àÄìÌÅéï àÄéðÌåÌï éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÄëÀúÌÄéá áÌÀäåÌ (ãáøéí æ) ëÌÄé òÇí ÷ÈãåÉùÑ àÇúÌÈä ìÇéÀéÈ' àÁìÉäÆéêÈ. åÀàÄéðÌåÌï òÇîÌÈà ãÌÀñÇìÌÀ÷Äéï ìÀëÇîÌÈä àÇìÀôÄéï, åÌìÀëÇîÈä øÄáÌÀåÈåï, åÀëÇã àÄéðÌåÌï ñÇâÌÄéàÄéï áÌÀçåÌùÑÀáÌÈðÅéäåÉï, éÀ÷ÈøÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄéäåÌ. ãÌÀäÈà òÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï îÀùÑÇáÌÀçÈï ùÑÀîÅéäÌ ãÌÀîÇìÀëÌÈà òÄìÌÈàÈä, åÌîÀùÑÇáÌÀçÈï ìÅéäÌ áÌÀâÄéï òÇîÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ãáøéí ã) øÇ÷ òÇí çÈëÈí åÀðÈáåÉï äÇâÌåÉé äÇâÌÈãåÉì äÇæÌÆä.

äÈìÀëåÌ àÇçÂøÈéå, åÀìÄåÌåÌ àåÉúåÉ ùÑÀìÉùÑÈä îÄéìÄéí, åÀçÈæÀøåÌ ìÀãÇøÀëÌÈí. ÷ÈøÀàåÌ òÈìÈéå, (úäìéí öà) ëÌÄé îÇìÀàÈëÈéå éÀöÇåÌÆä ìÌÈêÀ ìÄùÑÀîÈøÀêÀ áÌÀëÈì ãÌÀøÈëÆéêÀ, òÇì ëÌÇôÌÇéÄí éÄùÌÒÈàåÌðÀêÀ åÀâåÉ'. (îùìé ëâ) éÄùÒÀîÇç àÈáÄéêÀ åÀàÄîÌÆêÀ åÀúÈâÅì éåÉìÇãÀúÌÆêÀ. åÀàÆú äÇîÌÄùÑÀëÌÈï úÌÇòÂùÒÆä òÆùÒÆø éÀøÄéòÉú åÀâåÉ'. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä ôÌÈúÇç, (ùí éã) áÌÀøÈá òÇí äÇãÀøÇú îÆìÆêÀ åÌáÀàÆôÆñ ìÀàÉí îÀçÄúÌÇú øÈæåÉï. áÌÀøÈá òÇí äÇãÀøÇú îÆìÆêÀ - àÅìÌÆä äÅí éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆëÌÈúåÌá áÌÈäÆí (ãáøéí æ) ëÌÄé òÇí ÷ÈãåÉùÑ àÇúÌÈä ìÇä' àÁìÉäÆéêÀ. åÀäÅí òÇí ùÑÆòåÉìÄéí ìÀëÇîÌÈä àÂìÈôÄéí åÌìÀëÇîÌÈä øÀáÈáåÉú, åÌëÀùÑÆäÅí øÇáÌÄéí áÌÀçÆùÑÀáÌåÉðÈí, æÆäåÌ ëÌÀáåÉãåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑÆäÂøÅé òÆìÀéåÉðÄéí åÀúÇçÀúÌåÉðÄéí îÀùÑÇáÌÀçÄéí àÆú ùÑÀîåÉ ùÑÆì äÇîÌÆìÆêÀ äÈòÆìÀéåÉï åÌîÀùÑÇáÌÀçÄéí àåÉúåÉ áÌÄùÑÀáÄéì äÈòÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ äÇæÌÆä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí ã) øÇ÷ òÇí çÈëÈí åÀðÈáåÉï äÇâÌåÉé äÇâÌÈãåÉì äÇæÌÆä.

åÀàÄé úÌÅéîÈà, äÈà ëÌÀúÄéá, (ãáøéí æ) ëÌÄé àÇúÌÆí äÇîÀòÇè îÄëÌÈì äÈòÇîÌÄéí, àÆìÌÈà, îÄëÌÈì äÈòÇîÌÄéí åÇãÌÇàé, àÂáÈì îÅòÇîÌÈà çÇã éÇúÌÄéø ñÇâÌÄéàÄéï àÄéðÌåÌï. ãÌÀäÈà ìÅéú òÇîÌÈà áÌÀëÈì òÈìÀîÈà øÇá åÀñÇâÌÄé ëÌÀéÄùÒÀøÈàÅì. åÀàÄé úÌÅéîÈà äÈà áÌÀðÅé éÄùÑÀîÈòÅàì, åÀäÈà áÌÀðÅé àÁãåÉí, äÈà ëÌÇîÌÈä àÄéðÌåÌï. åÇãÌÇàé äÈëÄé ñÇâÌÄéàÄéï àÄéðÌåÌï, àÂáÈì ëÌÈì ùÑÀàÇø òÇîÌÄéï ëÌËìÌÀäåÌ îÄúÀòÈøÀáÅé àÄìÌÅéï áÌÀàÄìÌÅéï, áÌÀðÄéï àÄéú ìÀòÈí ãÌÈà, áÌÀòÈí ãÌÈà, åÌìÀàÄìÌÅéï áÌÀðÄéï áÌÀòÈí àÇçÂøÈà, åÀàÄìÌÅéï áÌÀàÇçÂøÈà. åÌáÌÀâÄéï ëÌÈêÀ ìÅéú òÇîÌÈà áÌÀëÈì òÈìÀîÈà, øÇá ñÇâÌÄé ëÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, òÇîÌÈà áÌÀøÄéøÈà åÄéçÄéãÈàÈä, àÄìÌÅéï áÌÀàÄìÌÅéï, áÌÀìÈà òÄøÀáÌåÌáÀéÈà àÇçÂøÈà ëÌÀìÇì, ãÌÄëÀúÌÄéá ëÌÄé òÇí ÷ÈãåÉùÑ àÇúÌÈä ìÇéÀéÈ' àÁìäÆéêÈ, åÌáÀêÈ áÌÈçÇø éÀéÈ', åÀòÇì ãÌÈà áÌÀøÈá òÈí äÇãÀøÇú îÆìÆêÀ, äÄãÌåÌøÈà àÄéäåÌ ãÌÀîÇìÀëÌÈà òÄìÌÈàÈä ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà.

åÀàÄí úÌÉàîÇø, äÂøÅé ëÌÈúåÌá (ùí æ) ëÌÄé àÇúÌÆí äÇîÀòÇè îÄëÌÈì äÈòÇîÌÄéí - àÆìÌÈà, îÄëÌÈì äÈòÇîÌÄéí åÇãÌÇàé, àÂáÈì îÅòÇí àÆçÈã äÅí éåÉúÅø øÇáÌÄéí. ùÑÆäÂøÅé àÅéï òÇí áÌÀëÈì äÈòåÉìÈí âÌÈãåÉì åÈøÇá ëÌÀéÄùÒÀøÈàÅì. åÀàÄí úÌÉàîÇø, äÂøÅé áÌÀðÅé éÄùÑÀîÈòÅàì åÇäÂøÅé áÌÀðÅé àÁãåÉí äÂøÅé ëÌÇîÌÈä äÅí - åÇãÌÇàé ëÌÈêÀ øÇáÌÄéí äÅí, àÂáÈì ëÌÈì ùÑÀàÈø äÈòÇîÌÄéí, ëÌËìÌÈí îÀòÉøÈáÄéí àÅìÌÆä áÌÀàÅìÌÆä, áÌÈðÄéí éÅùÑ ìÀòÇí æÆä áÌÀòÇí æÆä, åÌìÀàÅìÌÆä áÌÈðÄéí áÌÀòÇí àÇçÅø åÌìÀàÅìÌÆä áÌÀàÇçÅø. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ àÅéï òÇí áÌÀëÈì äÈòåÉìÈí âÌÈãåÉì åÈøÇá ëÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, òÇí ðÄáÀçÈø åÄéçÄéãÄé, àÅìÌÆä áÌÀàÅìÌÆä áÌÀìÄé òÄøÀáÌåÌáÀéÈä àÇçÆøÆú ëÌÀìÈì, ùÑÆëÌÈúåÌá ëÌÄé òÇí ÷ÈãåÉùÑ àÇúÌÈä ìÇä' àÁìÉäÆéêÀ åÌáÀêÀ áÌÈçÇø ä', åÀòÇì æÆä áÌÀøÈá òÇí äÇãÀøÇú îÆìÆêÀ, äÄãÌåÌø äåÌà ìÇîÌÆìÆêÀ äÈòÆìÀéåÉï áÌÇ÷ÌÈãåÉùÑ-áÌÈøåÌêÀ-äåÌà.


ãó ÷ñ''ã ò''á

úÌåÌ áÌÀæÄîÀðÈà (ãó ÷ñ''ã ò''á) ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÈúÅé ìÀáÅé ëÌÀðÄéùÑÀúÌÈà, (ãàéäå î÷2ãù îòè) åÀëÈì òÇîÌÈà àÇúÀéÈéï ëÌÇçÂãÈà, åÌîÀöÇìÈàï, åÀàåÉãÈï, åÌîÀùÑÇáÌÀçÈï ìÅéäÌ ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ëÌÀãÅéï äÄãÌåÌøÈà ãÌÀîÆìÆêÀ àÄéäåÌ, ãÌÀîÆìÆêÀ ñÀúÈí ãÌÈà îÇìÀëÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. (ã''à îùéçà) ãÌÀàÄúÀúÌÈ÷ÌÇï áÌÄùÑÀôÄéøåÌ åÌáÀúÄ÷ÌåÌðÈà ìÀñÇìÌÀ÷Èà ìÀòÅéìÌÈà.

òåÉã, áÌÄæÀîÇï ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈà ìÀáÅéú äÇëÌÀðÆñÆú (ùäåà î÷ãù îòè) åÀëÈì äÈòÈí äåÉìÀëÄéí ëÌÀàÆçÈã åÌîÄúÀôÌÇìÀìÄéí åÌîåÉãÄéí åÌîÀùÑÇáÌÀçÄéí àÆú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, àÂæÇé äåÌà äÄãÌåÌøåÉ ùÑÆì îÆìÆêÀ, ùÑÆîÌÆìÆêÀ ñÀúÈí æÆä îÆìÆêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ (äîùéç), ùÑÆäÄúÀúÌÇ÷ÌÅï áÌÀéÉôÄé åÀúÄ÷ÌåÌï ìÇòÂìåÉú ìÀîÇòÀìÈä.

åÌáÀàÆôÆñ ìÀàÉí îÀçÄúÌÇú øÈæåÉï, åÀëÇã àÄéäåÌ àÇ÷ÀãÌÄéí ìÀáÅé ëÌÀðÄéùÑÀúÌÈà, åÀòÇîÌÈà ìÈà àÇúÀéÈéï ìÀöÇìÌÈàÈä åÌìÀùÑÇáÌÀçÈà ìÅéäÌ ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ëÌÀãÅéï ëÌÈì äÇäåÌà ùÑËìÀèÈðåÌúÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, åÀëÈì àÄéðÌåÌï îÀîÈðÈï åÌîÇùÌÑÄøÀéÈéï òÄìÌÈàÄéï, ëÌËìÌÀäåÌ àÄúÀáÌÈøåÌ (ñ''à àúòáøå) îÅäÇäåÌà òÄìÌåÌéÈà ãÌÀîÄúÌÇúÀ÷ÀðÅé áÌÀúÄ÷ÌåÌðÅé äÇäåÌà îÆìÆêÀ.

åÌáÀàÆôÆñ ìÀàÉí îÀçÄúÌÇú øÈæåÉï - åÌëÀùÑÆäåÌà îÇ÷ÀãÌÄéí ìÀáÅéú äÇëÌÀðÆñÆú åÀäÈòÈí ìÉà áÈàÄéí ìÀäÄúÀôÌÇìÌÅì åÌìÀùÑÇáÌÅçÇ àÆú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, àÈæ ëÌÈì àåÉúåÉ ùÑÄìÀèåÉï ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä åÀëÈì àåÉúÈí îÀîËðÌÄéí åÌîÇçÂðåÉú òÆìÀéåÉðÄéí, ëÌËìÌÈí ðÄùÑÀáÌÈøÄéí (îòáøéí) îÅàåÉúåÉ òÄìÌåÌé ùÑÆîÌÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÄéí áÌÀúÄ÷ÌåÌðÅé àåÉúåÉ äÇîÌÆìÆêÀ.

îÇàé èÇòÀîÈà. áÌÀâÄéï ãÌÄáÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÌÈà, ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÀúÇúÌÈà ÷Èà îÀñÇãÌÀøÅé öÀìåÉúÀäåÉï åÌáÈòåÌúÀäåÉï, åÌîÀùÑÇáÌÀçÈï ìÀîÇìÀëÌÈà òÄìÌÈàÈä. ëÌÈì àÄéðÌåÌï îÇùÌÑÄøÀéÈéï òÄìÌÈàÄéï, îÀñÇãÌÀøÄéï ùÑÀáÈçÄéï, åÌîÀúÌÇúÀ÷ÀðÈï áÌÀäÇäåÌà úÌÄ÷ÌåÌðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀîÇùÌÑÄøÀéÈéï òÄìÌÈàÄéï ëÌËìÌÀäåÌ çÂáÅøÄéï àÄéðÌåÌï áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÀúÇúÌÈà, ìÀùÑÇáÌÀçÈà ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ëÌÇçÂãÈà, ìÀîÆäåÅé ñÄìÌåÌ÷Èà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà ëÌÇçÂãÈà.

îÈä äÇèÌÇòÇí? îÄùÌÑåÌí ùÑÆáÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä ùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì ìÀîÇèÌÈä îÀñÇãÌÀøÄéí úÌÀôÄìÌåÉúÅéäÆí åÌáÇ÷ÌÈùÑåÉúÅéäÆí åÌîÀùÑÇáÌÀçÄéí àÆú äÇîÌÆìÆêÀ äÈòÆìÀéåÉï, ëÌÈì àåÉúÈí îÇçÂðåÉú òÆìÀéåÉðÄéí îÀñÇãÌÀøÄéí ùÑÀáÈçÄéí åÌîÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÄéí áÌÀàåÉúåÉ úÌÄ÷ÌåÌï ÷ÈãåÉùÑ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÈì äÇîÌÇçÂðåÉú äÈòÆìÀéåÉðÄéí ëÌËìÌÈí çÂáÅøÄéí òÄí éÄùÒÀøÈàÅì ìÀîÇèÌÈä ìÀùÑÇáÌÅçÇ àÆú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ëÌÀàÆçÈã, ìÄäÀéåÉú òÂìÄéÌÈúåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÇòÀìÈä åÌîÇèÌÈä ëÌÀàÆçÈã.

åÀëÇã àÄéðÌåÌï îÄæÀãÌÇîÌÀðÈï ìÀîÆäÁåÅé çÂáÅøÄéí áÌÀäåÌ áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÀúÇúÌÈà ìÈà àÇúÀéÈéï ìÀñÇãÌÀøÈà öÀìåÉúÀäåÉï åÌáÈòåÌúÀäåÉï åÌìÀùÑÇáÌÀçÈà ìÀîÈàøÅéäåÉï, ëÌËìÌÀäåÌ îÇùÌÑÄøÀéÈéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, ùÑËìÀèÈðåÌúÈà òÄìÌÈàÈä àÄúÀáÌÈøåÌ (àúòáøå) îÄúÌÄ÷ÌåÌðÅéäåÉï, ãÌÀäÈà ìÈà ñÇìÌÀ÷Äéï áÌÀñÄìåÌ÷Èà, åÀìÈà éÇëÀìÄéï ìÀùÑÇáÌÀçÈà ìÀîÈàøÅéäåÉï ëÌÀãÀ÷Èà éÅàåÉú. áÌÀâÄéï ãÌÄùÑÀáÈçÅé ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀîÆäåÅé ëÌÇçÂãÈà òÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà, òÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï áÌÀùÑÇòÂúÌÈà çÂãÈà, åÀòÇì ãÌÈà îÀçÄúÌÇú øÈæåÉï åÀìÈà îÀçÄúÌÇú îÆìÆêÀ.

åÌëÀùÑÆäÅí îÄæÀãÌÇîÌÀðÄéí ìÄäÀéåÉú çÂáÅøÄéí òÄí éÄùÒÀøÈàÅì, åÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÀîÇèÌÈä ìÉà áÈàÄéí ìÀñÇãÌÅø úÌÀôÄìÌÈúÈí åÌáÇ÷ÌÈùÑÈúÈí åÌìÀùÑÇáÌÅçÇ àÆú àÂãåÉðÈí - ëÌÈì äÇîÌÇçÂðåÉú äÇ÷ÌÀãåÉùÑÄéí ùÑÆì äÇùÌÑÄìÀèåÉï äÈòÆìÀéåÉï ðÄùÑÀáÌÈøÄéí (îòáøéí) îÄúÌÄ÷ÌåÌðÅéäÆí, ùÑÆäÂøÅé ìÉà òåÉìÄéí áÌÇòÂìÄéÌÈä åÀìÉà éÀëåÉìÄéí ìÀùÑÇáÌÅçÇ àÆú øÄáÌåÉðÈí ëÌÈøÈàåÌé. îÄùÌÑåÌí ùÑÆùÌÑÄáÀçÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà öÀøÄéëÄéí ìÄäÀéåÉú ëÌÀàÆçÈã îÇòÀìÈä åÌîÇèÌÈä, òÆìÀéåÉðÄéí åÀúÇçÀúÌåÉðÄéí áÌÀùÑÈòÈä àÇçÇú, åÀòÇì æÆä îÀçÄúÌÇú øÈæåÉï åÀìÉà îÀçÄúÌÇú îÆìÆêÀ.

åÇàÂôÄéìÌåÌ ãÌÀìÈà àÇñÀâÌÄéàåÌ áÌÀáÅé ëÌÀðÄéùÑÀúÌÈà, àÆìÌÈà òÂùÒÈøÈä, áÌÀàÄéðÌåÌï òÂùÒÈøÈä îÄæÀãÌÇîÀðÈï îÇùÌÑÄøÀéÈéï òÄìÌÈàÄéï, ìÀîÆäåÅé òÄîÌÀäåÉï çÂáÅøÄéí. îÇàé èÇòÀîÈà áÌÀâÄéï ãÌÀëÈì úÌÄ÷ÌåÌðÅé ãÌÀäÇäåÌà îÆìÆêÀ, àÄéðÌåÌï áÌÇòÂùÒÈøÈä, åÀòÇì ãÌÈà ãÌÇé áÌÇòÂùÒÈøÈä, àÄé ìÈàå àÄéðÌåÌï éÇúÌÄéø.

åÇàÂôÄìÌåÌ ùÑÆìÌÉà äÄúÀøÇáÌåÌ áÌÀáÅéú äÇëÌÀðÆñÆú àÆìÌÈà òÂùÒÈøÈä, áÌÀàåÉúÈí äÈòÂùÒÈøÈä îÄæÀãÌÇîÌÀðÄéí äÇîÌÇçÂðåÉú äÈòÆìÀéåÉðÄéí ìÄäÀéåÉú òÄîÌÈäÆí çÂáÅøÄéí. îÈä äÇèÌÇòÇí? îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÈì úÌÄ÷ÌåÌðÅé àåÉúåÉ äÇîÌÆìÆêÀ äÅí áÌÇòÂùÒÈøÈä, åÀìÈëÅï ãÌÇé áÌÇòÂùÒÈøÈä, àÄí àÅéðÈí éåÉúÅø.

åÀúÌÈà çÂæÅé áÌÇîÄùÑÀëÌÈï îÈä ëÌÀúÄéá, (ùîåú ëå) åÀàÆú äÇîÌÄùÑÀëÌÈï úÌÇòÂùÒÆä òÆùÒÆø éÀøÄéòåÉú, òÆùÒÆø: áÌÀâÄéï ãÌÀúÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÀîÇùÑÀëÌÀðÈà, (ð''à ãùëéðúà) áÌÇòÂùÒÈøÈä àÄéäåÌ, ìÀîÆäÁåÅé ëÌÀãÀ÷Èà éÅàåÉú. òÆùÒÆø, îÇàé èÇòÀîÈà òÆùÒÆø, åÀìÈà òÂùÒÈøÈä. àÆìÌÈà òÆùÒÆø, áÌÀëÈì àÂúÈø àÄéäåÌ áÌÀìÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÌÀìÈàå àÄéäÄé áÌÀçåÌùÑÀáÌÈðÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà (îìëéí à æ) òåÉîÅã òÇì ùÑÀðÅé òÈùÒÈø áÌÈ÷Èø, ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ìÈàå àÄéäÄé áÌÀçåÌùÑÀáÌÈðÈà, ãÌÀäÈà àÄéäÄé ÷ÇéÌÀéîÈà ìÀòÅéìÌÈà, ãÌÄëÀúÌÄéá, (îìëéí à æ) åÀäÇéÌÈí òÂìÅéäÆí îÄìÀîÈòÀìÈä. åÌáÀàÄìÌÅéï ãÌåÌëÀúÌÅé ãÌÄøÀîÄéæÅé ìÀøÈæÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà ãÌÀçÈñÅø îÄðÌÀäåÉï, (ñ''à ä') äÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà éÇúÌÄéø òÇì äÇäåÌà çåÌùÑÀáÌÈðÈà, ãÌÀìÈàå àÄéäÄé áÌÀçåÌùÑÀáÌÈðÈà.

åÌáÉà øÀàÅä, áÌÇîÌÄùÑÀëÌÈï îÇä ëÌÈúåÌá? åÀàÆú äÇîÌÄùÑÀëÌÈï úÌÇòÂùÒÆä òÆùÒÆø éÀøÄéòÉú. òÆùÒÆø, îÄùÌÑåÌí ùÑÆúÌÄ÷ÌåÌï äÇîÌÄùÑÀëÌÈï (äùëéðä) äåÌà áÌÇòÂùÒÈøÈä ìÄäÀéåÉú ëÌÈøÈàåÌé. òÆùÒÆø, îÈä äÇèÌÇòÇí òÆùÒÆø åÀìÉà òÂùÒÈøÈä? àÆìÌÈà òÆùÒÆø áÌÀëÈì îÈ÷åÉí äåÌà áÌÀìÄé ùÑÀëÄéðÈä, ùÑÆàÅéðÈäÌ áÌÇçÆùÑÀáÌåÉï, ëÌÀâåÉï æÆä (îìëéí à æ) òÉîÅã òÇì ùÑÀðÅé òÈùÒÈø áÌÈ÷Èø. äÇùÌÑÀëÄéðÈä àÅéðÈäÌ áÌÇçÆùÑÀáÌåÉï, ùÑÆäÂøÅé äÄéà òåÉîÆãÆú ìÀîÇòÀìÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) åÀäÇéÌÈí òÂìÅéäÆí îÄìÀîÈòÀìÈä. åÌáÇîÌÀ÷åÉîåÉú äÇìÌÈìåÌ ùÑÆì øÀîÈæÄéí ìÇñÌåÉã ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä ùÑÆçÈñÅø îÅäÆí (ä'), äÂøÅé ùÑÀëÄéðÈä éÀúÅøÈä òÇì àåÉúåÉ çÆùÑÀáÌåÉï, ùÑÆàÅéðÈäÌ áÌÇçÆùÑÀáÌåÉï.

ìÀñÄèÀøÈà àÇçÂøÈà, éÈäÂáÅé çåÌùÑÀáÌÈðÈà éÇúÌÄéø, åÀàÄéäÄé áÌÀîÄðÀéÈéðÈà áÌÄâÀøÄéòåÌ, (ã''à ìà úéîà çåùáðà éúéø àìà úåñôú àú åçåùáðà áâøéòå) ëÌÀâåÉï òÇùÑÀúÌÅé, åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ. åÌáÀëÈì àÂúÈø ãÌÀàÇúÀåÈåï àÄúÌåÉñÀôÈï, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà, àÄéäåÌ ìÄâÌÀøÄéòåÌúÈà. ëÌÀâåÉï (ùîåàì á éâ) äÇàÂîÄéðåÉï àÈçÄéêÀ, ãÌÀñÇâÀéÈà àÇîÀðåÉï. åÌáÀñÄèÀøÈà ãÌÄ÷ÀãåÌùÑÈà, âÌÈøÇò àÈú åÀàÄéäåÌ úÌåÉñÆôÆú.

ìÇöÇã äÈàÇçÅø ðåÉúÀðÄéí çÆùÑÀáÌåÉï éåÉúÅø. åÀäÄéà áÌÇîÌÄðÀéÈï áÌÄâÀøÄéòåÌú, (ìà úàîø çùáåï éåúø, àìà úåñôú àåú, åäçùáåï áâøéòåú) ëÌÀîåÉ òÇùÑÀúÌÅé, åÇäÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäÈ. åÌáÀëÈì îÈ÷åÉí ùÑÆðÌåÉñÈôåÉú àåÉúÄéÌåÉú ëÌÀâåÉï æÆä, æÆä ìÄâÀøÄéòåÌú. ëÌÀîåÉ äÇàÂîÄéðåÉï àÈçÄéêÀ, ùÑÆîÌÇñÀôÌÄé÷ àÇîÀðåÉï. åÌáÀöÇã äÇ÷ÌÀãËùÌÑÈä âÌåÉøÅòÇ àåÉú, åÀäÄéà úåÉñÆôÆú.

øÇáÌÄé çÄéÌÈéà ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (úäìéí ÷ã) òåÉèÆä àåÉø ëÌÇùÌÒÇìÀîÈä ðåÉèÆä ùÑÈîÇéÄí ëÌÇéÀøÄéòÈä. äÇàé ÷ÀøÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ, ãÌÀëÇã áÌÈøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÈìÀîÈà, (ôðçñ øî''ä ò''á) àÄúÀòÂèÈó áÌÀäÇäåÌà àåÉø ÷ÇãÀîÈàÈä, åÌáÈøÈà áÌÅéäÌ ùÑÈîÇéÄí.

øÇáÌÄé çÄéÌÈéà ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (úäìéí ÷ã) òÉèÆä àåÉø ëÌÇùÌÒÇìÀîÈä ðåÉèÆä ùÑÈîÇéÄí ëÌÇéÀøÄéòÈä. ôÌÈñåÌ÷ æÆä ôÌÅøÀùÑåÌäåÌ, ùÑÆëÌÀùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú äÈòåÉìÈí, äÄúÀòÇèÌÅó áÌÀàåÉúåÉ àåÉø ÷ÇãÀîåÉï åÌáÈøÈà áÌåÉ ùÑÈîÇéÄí.

åÀúÌÈà çÂæÅé, àåÉø åÀçÉùÑÆêÀ (ã''à ìàå) ëÌÇçÂãÈà äÂååÉ. àåÉø îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéîÄéðÈà, åÀçÉùÑÆêÀ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄùÒÀîÈàìÈà. îÇàé òÂáÇã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ùÑÄúÌÅó ìåÉï ëÌÇçÂãÈà, åÌáÈøÈà îÄðÀäåÉï ùÑÈîÇéÄí. îÇàé ùÑÈîÇéÄí. àÅùÑ åÌîÇéÄí. ùÑÄúÀôÈï ëÌÇçÂãÈà, åÀòÈáÄéã ùÑÀìÈí áÌÅéðÇéÀéäåÌ. åÀëÇã àÄúÀëÌÀìÄéìåÌ ëÌÇçÂãÈà, åÌîÈúÇç ìåÉï, ëÌÇéÀøÄéòÈä îÈúÇç ìåÉï, åÀòÈáÄéã îÄðÀäåÉï àÈú å' åÀãÈà àÄ÷ÀøÅé éÀøÄéòÈä. éÀøÄéòåÉú, ãÌÀäÈà àÈú ãÌÈà àÄúÀôÌÈùÑÄéè îÄðÌÅéäÌ ðÀäÄéøåÌ, åÀàÄúÀòÈáÄéãåÌ éÀøÄéòåÉú, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÀàÆú äÇîÌÄùÑÀëÌÈï úÌÇòÂùÒÆä òÆùÒÆø éÀøÄéòåÉú.

åÌáÉà øÀàÅä, àåÉø åÀçÉùÑÆêÀ (ìà) äÈéåÌ ëÀàÆçÈã. àåÉø îÄöÌÇã äÇéÌÈîÄéï, åÀçÉùÑÆêÀ îÄöÌÇã äÇùÌÒÀîÉàì. îÆä òÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà? ùÑÄúÌÀôÈí ëÌÀàÆçÈã åÌáÈøÈà îÅäÆí ùÑÈîÇéÄí. îÇä æÌÆä ùÑÈîÇéÄí? àÅùÑ åÌîÇéÄí ùÑÄúÌÀôÈí ëÌÀàÆçÈã åÀòÈùÒÈä ùÑÈìåÉí áÌÅéðÅéäÆí. åÌëÀùÑÆðÌÄúÀ÷ÀðåÌ ëÀàÆçÈã åÌîÈúÇç àåÉúÈí, îÈúÇç àåÉúÈí ëÌÇéÀøÄéòÈä åÀòÈùÒÈä îÅäÆí àåÉú å', åÀæåÉ ðÄ÷ÀøÅàú éÀøÄéòÈä. éÀøÄéòåÉú, ùÑÆäÂøÅé îÅàåÉú æåÉ äÄúÀôÌÇùÌÑÅè àåÉø åÀðÇòÂùÒåÌ éÀøÄéòåÉú. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÀàÆú äÇîÌÄùÑÀëÌÈï úÌÇòÂùÒÆä òÆùÒÆø éÀøÄéòÉú.

åÀùÑÆáÇò øÀ÷ÄéòÄéï àÄéðÌåÌï îÀúÄéçÄéï, âÌÀðÄéæÄéï áÌÄâÀðÄéæåÌ òÄìÌÈàÈä, ëÌÀîÈä ãÌÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ. åÀçÇã øÀ÷ÄéòÈà ãÌÀ÷ÇéÌÀéîÈà òÈìÇéÀéäåÌ, åÀäÇäåÌà øÈ÷ÄéòÇ ìÅéú áÌÅéäÌ âÌåÉÈåï, åÀìÅéú ìÅéäÌ àÂúÈø áÌÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈà åÀìÈà ÷ÇéÌÈéîÈà ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà áÌÅéäÌ, (ñ''à àìà áñåëìúðå) åÀäÇàé øÈ÷ÄéòÇ àÄéäåÌ âÌÈðÄéæ, åÀðÈäÄéø ìÀëËìÌÀäåÌ, åÀðÈèÄéì ìåÉï áÌÀîÇèÀìÈðÅéäåÉï, ëÌÈì çÇã åÀçÇã ëÌÇãÀ÷Èà çÂæÄé ìÅéäÌ. àÆìÌÈà ÷ÇéÌÈéîÈà áÌÀñåÌëÀìÀúÈðåÌ.

åÀùÑÄáÀòÈä øÀ÷ÄéòÄéí äÅí îÀúåÌçÄéí, âÌÀðåÌæÄéí áÌÄâÀðÄéæÈä òÆìÀéåÉðÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÂøåÌäÈ, åÀøÈ÷ÄéòÇ àÆçÈã ùÑÆòåÉîÅã òÂìÅéäÆí. åÌìÀàåÉúåÉ øÈ÷ÄéòÇ àÅéï âÌÈåÆï åÀàÅéï ìåÉ îÈ÷åÉí áÌÀâÄìÌåÌé, åÀìÉà òåÉîÅã ìÀäÄúÀáÌåÉðÅï áÌåÉ (àìà áúáåðä), åÀäÈøÈ÷ÄéòÇ äÇæÌÆä âÌÈðåÌæ åÌîÅàÄéø ìÀëËìÌÈí, åÌîÇñÌÄéòÇ àåÉúÈí ìÀîÇñÀòÅéäÆí, ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã ëÌÈøÈàåÌé ìåÉ. àÆìÌÈà òåÉîÅã áÌÀäÇùÒÀëÌÅì.

îÅäÇàé øÈ÷ÄéòÇ åÌìÀäÈìÀàÈä, ìÅéú îÇàï ãÌÀéÅãÇò åÀéÄùÑÀâÇç, åÀàÄéú ìÅéäÌ ìÀáÇø ðÈùÑ ìÀîÄñÀúÌÇí ôÌåÌîÅéäÌ, åÌãÀìÈà ìÀîÇìÌÀìÈà åÌìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà áÌÀñåÌëÀìÀúÈðåÌ. îÇàï ãÌÀéÄñÀúÌÈëÌÇì àÇäÀãÌÈø ìÇàÂçåÉøÈà, ãÌÀìÅéú îÇàï ãÌÀéÈëÄéì ìÀîÄðÀãÌÇò.

îÅäÈøÈ÷ÄéòÇ äÇæÌÆä åÈäÈìÀàÈä àÅéï îÄé ùÑÆéÌÅãÇò åÀéÇùÑÀâÌÄéçÇ, åÀéÅùÑ ìÈàÈãÈí ìÄñÀúÌÉí ôÌÄéå åÀìÉà ìÀãÇáÌÅø åÌìÀäÄúÀáÌåÉðÅï áÌÀäÇùÒÀëÌÅì. îÄé ùÑÆéÌÄñÀúÌÇëÌÅì çåɿŸ ìÀàÈçåÉø, ùÑÆàÅéï îÄé ùÑÆéÌÈëåÉì ìÈãÇòÇú.


ãó ÷ñ''ä ò''à

òÆùÒÆø éÀøÄéòåÉú àÄéðÌåÌï, ãÌÀàÄéðÌåÌï òÂùÒÈøÈä øÀ÷ÄéòÄéï. åÌîÇàï àÄéðÌåÌï éÀøÄéòåÉú ãÌÀîÇùÑÀëÌÀðÈà ãÌÀàÄéðÌåÌï òÆùÒÆø. åÀ÷ÇéÀéîÈï ìÀîÄðÀãÌÇò ìÀçÇëÌÄéîÅé ìÄáÌÈà. îÇàï ãÌÀéÄðÀãÌÇò áÌÀäåÌ, àÄñÀúÌÈëÇì áÌÀçÈëÀîÀúÈà ñÇâÀéÈà, åÌáÀøÈæÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, åÀàÄñÀúÌÈëÌÇì (ãó ÷ñ''ä ò''à) ìÀòÅéìÌÈà áÌÀäÇäåÌà àÂúÈø, ãÌÀëÈì çÇã åÀçÇã àÄúÀãÌÇáÌÈ÷ áÌÅéäÌ, áÌÇø úÌÀøÅéï àÄéðÌåÌï ãÌÀ÷ÇéÀéîÈï áÌÄéîÄéðÈà åÌáÄùÒÀîÈàìÈà, åÀàÄéðÌåÌï âÌÀðÄéæÄéï áÌÇäÂãÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà.

òÈùÒÆø éÀøÄéòåÉú äÅï, ùÑÆäÅí òÂùÒÈøÈä øÀ÷ÄéòÄéí. åÌîÄé äÅí éÀøÄéòåÉú äÇîÌÄùÑÀëÌÈï ùÑÆäÅï òÆùÒÆø åÀòåÉîÀãåÉú ìÀäÄåÌÈãÇò ìÀçÇëÀîÅé äÇìÌÅá? îÄé ùÑÆéÌÅãÇò áÌÈäÆï, îÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÀçÈëÀîÈä øÇáÌÈä åÌáÇñÌåÉãåÉú ùÑÆì äÈòåÉìÈí, åÌîÄñÀúÌÇëÌÅì ìÀîÇòÀìÈä áÌÀàåÉúåÉ îÈ÷åÉí, ùÑÆëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã ðÄãÀáÌÈ÷ áÌåÉ, ôÌÀøÈè ìÄùÑÀðÅé àÅìÌÆä ùÑÆòåÉîÀãÄéí áÌÀéÈîÄéï åÌáÄùÒÀîÉàì, åÀäÅí âÌÀðåÌæÄéí òÄí äÇùÌÑÀëÄéðÈä.

øÇáÌÄé éåÉñÄé àÈîÇø úÌÅùÑÇò øÀ÷ÄéòÄéï àÄéðÌåÌï, åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄéäÄé òÂùÑÄéøÈàÈä. ãÌÀàÄé úÌÅéîÈà áÌÀâÄéï ãÌÄëÀúÌÄéá òÆùÒÆø, áÌÇø îÄùÌÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄéäåÌ. àÄé äÈëÄé, ùÑÀëÄéðÀúÌÈà çÇã ñÈøÅé àÄéäÄé ãÌÀ÷ÇéÌÀéîÈà òÇì òÆùÒÆø. àÆìÌÈà åÇãÌÇàé úÌÅùÑÇò àÄéðÌåÌï, åÀàÄéðÌåÌï úÌÅùÑÇò éåÉîÄéï ùÑÀáÌÅéï øÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä ìÀéåÉí äÇëÌÄôÌåÌøÄéí, åÀàÄéäÄé òÂùÑÄéøÈàÈä. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà, îÄùÑÀëÌÈï àÄéäåÌ òÆùÒÆø éÀøÄéòåÉú.

øÇáÌÄé éåÉñÅé àÈîÇø, úÌÄùÑÀòÈä øÀ÷ÄéòÄéí äÅí, åÌùÑÀëÄéðÈä äÄéà òÂùÒÄéøÄéú. ùÑÆàÄí úÌÉàîÇø áÌÄùÑÀáÄéì ùÑÆëÌÈúåÌá òÆùÒÆø - äåÌà çåÌõ îÅäÇùÌÑÀëÄéðÈä. àÄí ëÌÈêÀ, äÇùÌÑÀëÄéðÈä äÄéà àÇçÇú òÆùÒÀøÅä ùÑÆòåÉîÆãÆú òÇì òÆùÒÆø. àÆìÌÈà åÇãÌÇàé ùÑÆúÌÅùÑÇò äÅï, åÀäÅí úÌÄùÑÀòÈä éÈîÄéí ùÑÆáÌÅéï øÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä ìÀéåÉí äÇëÌÄôÌåÌøÄéí, åÀäÄéà äÈòÂùÒÄéøÄéú. ëÌÀîåÉ æÆä äÇîÌÄùÑÀëÌÈï äåÌà òÆùÒÆø éÀøÄéòåÉú.

àÄéðÌåÌï òÆùÒÆø øÀ÷ÄéòÄéï øÈæÈà ãÌÀøÈæÄéï ãÌÀìÈà àÄúÀîÀñÈø áÌÇø ìÀàÄéðÌåÌï ãÌÀéÇãÀòÅé çÈëÀîÀúÈà, åÀëÉìÌÈà àÄéäåÌ áÌÀøÈæÄéï ãÌÀáåÌöÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÀàÄéäåÌ âÌÇìÌÅé øÈæÈà ãÌÀëÈì øÀ÷ÄéòÈà åÌøÀ÷ÄéòÈà, åÀàÄéðÌåÌï ùÑÇîÌÈùÑÄéï ãÌÄîÀùÑÇîÀùÑÅé áÌÀëÈì çÇã åÀçÇã. ùÑÆáÇò øÀ÷ÄéòÄéï àÄéðÌåÌï ìÀòÅéìÌÈà, ùÑÆáÇò øÀ÷ÄéòÄéï àÄéðÌåÌï ìÀúÇúÌÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà. ùÑÆáÇò øÀ÷ÄéòÄéï àÄéðÌåÌï, ãÌÀáÌÀäåÌ ëÌÉëÈáÇéÈà åÌîÇæÌÈìÅé ìÀàÇðÀäÈâÈà òÈìÀîÈà ãÌÈà ëÌÀôåÌí àÈøÀçÅéäÌ, ëÌÀîÈä ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ ìÅéäÌ.

àåÉúÈí òÂùÒÈøÈä øÀ÷ÄéòÄéí ñåÉã äÇñÌåÉãåÉú ùÑÆìÌÉà ðÄîÀñÈø, øÇ÷ ìÀéåÉãÀòÅé äÇçÈëÀîÈä, åÀäÇëÌÉì äåÌà áÌÇñÌåÉãåÉú ùÑÆì äÇîÌÀðåÉøÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, ùÑÆäåÌà âÌÄìÌÈä ñåÉã ëÌÈì øÈ÷ÄéòÇ åÀøÈ÷ÄéòÇ, åÀäÅí ùÑÇîÌÈùÑÄéí ùÑÆîÌÀùÑÇîÌÀùÑÄéí áÌÀëÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã. ùÑÄáÀòÈä øÀ÷ÄéòÄéí äÅí ìÀîÇòÀìÈä, åÀùÑÄáÀòÈä øÀ÷ÄéòÄéí äÅí ìÀîÇèÌÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä. ùÑÄáÀòÈä øÀ÷ÄéòÄéí äÅí ùÑÆáÌÈäÆí ëÌåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú ìÀäÇðÀäÄéâ äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä ëÌÀôÄé ãÇøÀëÌåÉ åÌëÀîåÉ ùÑÆöÌÈøÄéêÀ ìåÉ.

áÌÀëËìÌÀäåÌ ùÑÀáÄéòÈàÈä òÈãÄéó, áÌÇø úÌÀîÄéðÈàÈä, ãÌÀ÷Èà îÇãÀáÌÇø ìÀëËìÌÀäåÌ, åÀ÷ÇéÌÀéîÈà òÇì ëÌËìÌÀäåÌ. ëÌÀúÄéá (úäìéí ñç) ñÉìÌåÌ ìÈøåÉëÅá áÌÈòÂøÈáåÉú, îÇàï øåÉëÅá áÌÈòÂøÈáåÉú, åÌîÇàï àÄéðÌåÌï òÂøÈáåÉú. àÆìÌÈà, òÂøÈáåÉú ãÌÈà øÀ÷ÄéòÈà ùÑÀáÄéòÈàÈä, àÂîÇàé àÄúÀ÷ÀøÅé òÂøÈáåÉú. òÇì ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÈìÄéì îÅàÆùÌÑÈà åÌîÇéÈà ëÌÇçÂãÈà, åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀãÈøåÉí, åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀöÈôåÉï, åÀàÄéäåÌ îÀòåÌøÈá îÄúÌÀøÅéï ñÄèÀøÄéï.

áÌÀëËìÌÈí äÇùÌÑÀáÄéòÄé òÈãÄéó, çåÌõ îÄï äÇùÌÑÀîÄéðÄé ùÑÆîÌÇðÀäÄéâ àÆú ëÌËìÌÈí åÀòåÉîÅã òÇì ëÌËìÌÈí. ëÌÈúåÌá ñÉìÌåÌ ìÈøÉëÅá áÌÈòÂøÈáåÉú. îÄé øåÉëÅá áÌÈòÂøÈáåÉú, åÌîÄé äÅï äÈòÂøÈáåÉú? àÆìÌÈà òÂøÈáåÉú æÆä äÈøÈ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÀáÄéòÄé, åÀìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÈà òÂøÈáåÉú? òÇì ùÑÆäåÌà ëÌÈìåÌì îÅàÅùÑ åÌîÇéÄí ëÌÀàÆçÈã, åÌîÄöÌÇã äÇãÌÈøåÉí, åÌîÄöÌÇã äÇöÌÈôåÉï, åÀäåÌà îÀòÉøÈá îÄùÌÑÀðÅé öÀãÈãÄéí.

åÀàÄé úÌÅéîÈà, àÄé äÈëÄé, ùÑÀúÌÅé òÂøÈáåÉú ãÌÀ÷Èà îÄúÀçÇáÌÀøÈï áÌÀìåÌìÈá, åÀúÈðÅéðÈï òÂøÈáåÉú, äÂãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÌÄéá ñÉìÌåÌ ìÈøåÉëÅá áÌÈòÂøÈáåÉú. àÄé äÈëÄé, îÇàï éÈäÄéá éÇøÀëÌÄéï áÌÀâåÌôÈà, àåÉ âÌåÌôÈà áÌÀéÇøÀëÌÄéï, ãÌÀäÈà ãÌÈà òÈáÄéã ôÌÅøÄéï åÀàÅéáÄéï, åÀãÈà (÷ñ''è ò''á) ìÈà òÈáÄéã ôÌÅøÄéï åÀàÅéáÄéï.

åÀàÄí úÌÉàîÇø, àÄí ëÌÈêÀ, ùÑÀúÌÅé äÈòÂøÈáåÉú ùÑÆîÌÄúÀçÇáÌÀøåÉú áÌÇìÌåÌìÈá, åÀùÑÈðÄéðåÌ òÂøÈáåÉú. ? æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ñç) ñÉìÌåÌ ìÈøÉëÅá áÌÈòÂøÈáåÉú. àÄí ëÌÈêÀ, îÄé ðåÉúÅï éÀøÅëÇéÄí áÌÇâÌåÌó, àåÉ âåÌó áÌÇéÀøÅëÇéÄí? ùÑÆäÂøÅé æÆä òåÉùÒÆä ôÅøåÉú åÀðÄöÌÈðÄéí, åÀæÆä ìÉà òåÉùÒÆä ôÅøåÉú åÀðÄöÌÈðÄéí.

àÆìÌÈà, åÇãÌÇàé ëÌÉìÌÈà äåÌà øÈæÈà ãÌÇòÂøÈáåÉú ãÌÀáÇìåÌìÈá, àÄéðÌåÌï òÂøÈáåÉú ãÌÀáÇìåÌìÈá, çÇã àÅùÑ, åÀçÇã îÇéÄí. áÌÀøÈæÈà ãÌÈà ãÌÀëËìÌÀäåÌ, åÀàÄéäåÌ ùÑÀáÄéòÈàÈä àÄéäåÌ àÅùÑ åÌîÇéÄí ëÌÈìÄéì ëÌÇçÂãÈà, áÌÀøÈæÈà çÂãÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÇòÂøÈáåÉú àÄéäåÌ øÈæÈà ëÌÀìÈìÈà ãÌÀëËìÌÀäåÌ ùÑÄéú àÇçÂøÈðÄéï, àÄéäåÌ øÈæÈà ãÌÄøÀúÄéëÈà òÄìÌÈàÈä, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄúÀøÀòÅé áÌÀäÇàé øÀ÷ÄéòÈ, éÇúÌÄéø îÀëÌËìÌÀäåÌ øÀ÷ÄéòÄéï, åÀúÄéàåÌáÀúÅéäÌ úÌÈãÄéø ìÀàÇúÀ÷ÀðÈà ìÀäÇäåÌà øÀ÷ÄéòÈà, áÌÄùÑÀôÄéøåÌ òÄìÌÈàÈä. åÀòÇì ãÌÈà, ñÉìÌåÌ ìÈøÉëÅá áÌÈòÂøÈáåÉú ìÀäÇäåÌà ãÌÀøÉëÅá áÌÈòÂøÈáåÉú. åÌîÇàï àÄéäåÌ. äÇäåÌà øÈ÷ÄéòÇ èÈîÄéø åÀâÈðÄéæ, ãÌÀ÷ÇéÌÀéîÈà òÇì âÌÇáÌÅé çÅéåÈúÈà, ãÌÀàÄéäåÌ øÉëÅá áÌÈòÂøÈáåÉú.

àÆìÌÈà åÇãÌÇàé ùÑÆäÇëÌÉì äåÌà ñåÉã ùÑÆì òÂøÈáåÉú ùÑÆáÌÇìÌåÌìÈá. àåÉúÈí òÂøÈáåÉú ùÑÆáÌÇìÌåÌìÈá, àÆçÈã àÅùÑ åÀàÆçÈã îÇéÄí. áÌÇñÌåÉã äÇæÌÆä ùÑÆì ëÌËìÌÈí, åÀäåÌà ùÑÀáÄéòÄé, äåÌà àÅùÑ åÌîÇéÄí ëÌÀìåÌìÄéí ëÌÀàÆçÈã áÌÀñåÉã àÆçÈã, åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆòÂøÈáåÉú äåÌà ñåÉã äÇëÌÀìÈì ùÑÆì ëÌÈì ùÑÅùÑÆú äÈàÇçÂøåÉðÄéí, äåÌà ñåÉã äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà øåÉöÆä áÌÈøÈ÷ÄéòÇ äÇæÌÆä éåÉúÅø îÄëÌÈì äÈøÀ÷ÄéòÄéí, åÌúÀùÑåÌ÷ÈúåÉ úÌÈîÄéã ìÀúÇ÷ÌÅï àåÉúåÉ äÈøÈ÷ÄéòÇ áÌÀéÉôÄé òÆìÀéåÉï. åÀòÇì æÆä ñÉìÌåÌ ìÈøÉëÅá áÌÈòÂøÈáåÉú, ìÀàåÉúåÉ ùÑÆøåÉëÅá áÌÈòÂøÈáåÉú, åÌîÄéäåÌ? àåÉúåÉ äÈøÈ÷ÄéòÇ èÈîÄéø åÀâÈðåÌæ ùÑÆòåÉîÅã òÇì âÌÇá äÇçÇéÌåÉú, ùÑÆäåÌà øåÉëÅá áÌÈòÂøÈáåÉú.

åÀòÄìÀæåÌ (÷''ò ò''á) ìÀôÈðÈéå. îÄìÌÀôÈðÈéå ìÈà ëÌÀúÄéá, àÆìÌÈà ìÀôÈðÈéå, ãÌÀäÈà ìÅéú îÇàï ãÌÀéÄðÀãÌÇò áÌÅéäÌ ëÌÀìåÌí. àÂáÈì ìÀôÈðÈéå, îÇàï ãÌÀòÈéÄéì ìÀ÷ÈîÅéäÌ ãÌÀäÇàé øÀ÷ÄéòÈ, àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀîÅéòÇì áÌÀçÆãÀåÈä, åÀìÈà áÌÇòÂöÄéáåÌ ëÌÀìÇì, áÌÀâÄéï ãÌÀäÇàé øÀ÷ÄéòÈà âÌÈøÄéí, ãÌÀúÇîÌÈï ìÈà ùÑÇøÀéÈà òÂöÄéáåÌ åÀøåÌâÀæÈà ëÌÀìÇì, ãÌÀäÈà úÌÇîÌÈï ëÌÉìÌÈà àÄéäåÌ áÌÀçÆãÀåÈä.

åÀòÄìÀæåÌ ìÀôÈðÈéå. ìÉà ëÈúåÌá îÄìÌÀôÈðÈéå, àÆìÌÈà ìÀôÈðÈéå, ùÑÆäÂøÅé àÅéï îÄé ùÑÆéÌÅãÇò áÌåÉ ëÌÀìåÌí. àÂáÈì ìÀôÈðÈéå, îÄé ùÑÆðÌÄëÀðÈñ àÅöÆì äÈøÈ÷ÄéòÇ äÇæÌÆä, öÈøÄéêÀ ìÀäÄëÌÈðÅñ áÌÀùÒÄîÀçÈä åÀìÉà áÌÀòÆöÆá ëÌÀìÈì, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÈøÈ÷ÄéòÇ äÇæÌÆä âÌåÉøÅí, ùÑÆùÌÑÈí ìÉà ùÑåÉøÆä òÆöÆá åÀøÉâÆæ ëÌÀìÈì, ùÑÆäÂøÅé ùÑÈí äÇëÌÉì áÌÀùÒÄîÀçÈä.

åÀòÇì ãÌÈà, ëÌÉäÅï âÌÈãåÉì ãÌÀ÷ÇéÌÀéîÈà ìÀ÷ÈîÅéäÌ, ìÈà äÂåÈä òÈàì ìÀáÅé ÷åÌãÀùÑÈà, áÌÇø áÌÀçÆãÀåÈä, åÌìÀàÇçÂæÈàÈä çÆãÀåÈä, ãÌÀäÈà àÇúÀøÈà âÌÈøÄéí. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (úäìéí ÷) òÄáÀãåÌ àÆú éÀéÈ' áÌÀùÒÄîÀçÈä áÌÉàåÌ ìÀôÈðÈéå áÌÄøÀðÈðÈä. ãÌÀäÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ ãÌÀìÈà ìÀàÇçÂæÈàÈä áÌÈäÌ òÂöÄéáåÌ.

åÀòÇì æÆä, ëÌÉäÅï âÌÈãåÉì ùÑÆòåÉîÅã ìÀôÈðÈéå ìÉà äÈéÈä ðÄëÀðÈñ ìÀáÅéú äÇ÷ÌÉãÆùÑ - øÇ÷ áÌÀùÒÄîÀçÈä åÌìÀäÇøÀàåÉú ùÒÄîÀçÈä, ùÑÆäÂøÅé äÇîÌÈ÷åÉí âÌåÉøÅí. åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá (úäìéí ÷) òáãå àú ä' áùîçä áàå ìôðéå áøððä. ùäøé öøéê ùìà ìäøàåú áå òöá.

åÀàÄé úÌÅéîÈà, àÄé äÈëÄé, äÇàé îÇàï ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀöÇòÂøÈà åÌáÀãåÉçÀ÷Èà, ãÌÀìÈà éÈëÄéì ìÀîÆçÀãÌÅé ìÄáÌÅéäÌ, åÌîÄâÌåÉ ãÌåÉçÂ÷ÅéäÌ àÄéú ìÅéäÌ ìÀîÄúÀáÌÇò øÇçÂîÄéï, ÷ÈîÅé îÇìÀëÌÈà òÄìÌÈàÈä, àÄé äÈëÄé, ìÈà éÄöÀìÅé öÀìåÉúÈà ëÌÀìÇì, åÀìÈà éÄéÄòåÌì áÌÇòÂöÄéáåÌ ëÌÀìÇì, ãÌÀäÈà ìÈà éÈëÄéì ìÀîÅçãÅé ìÄáÌÅéäÌ, åÌìÀàÇòÂìÈà ÷ÈîÅéäÌ áÌÀçÆãÀåÈä, îÇàé úÌÄ÷ÌåÌðÈà àÄéú ìÅéäÌ ìÀäÇàé áÌÇø ðÈùÑ.

åÀàÄí úÌÉàîÇø, àÄí ëÌÈêÀ, îÄé ùÑÆäåÌà áÀöÇòÇø åÀãçÇ÷, ùÑÆìÌÉà éÈëåÉì ìÀùÒÇîÌÅçÇ àÆú ìÄáÌåÉ, åÌîÄúÌåÉêÀ ãÌÈçÀ÷åÉ éÅùÑ ìåÉ ìÀáÇ÷ÌÅùÑ øÇçÂîÄéí ìÄôÀðÅé äÇîÌÆìÆêÀ äÈòÆìÀéåÉï. àÄí ëÌÈêÀ, ìÉà éÄúÀôÌÇìÌÅì úÌÀôÄìÌÈä ëÌÀìÈì, åÀìÉà éÄëÌÈðÅñ áÌÀòÆöÆá ëÌÀìÈì, ùÑÆäÂøÅé ìÉà éÈëåÉì ìÀùÒÇîÌÅçÇ àÆú ìÄáÌåÉ åÌìÀäÄëÌÈðÅñ ìÀôÈðÈéå áÌÀùÒÄîÀçÈä. îÈä äÇúÌÄ÷ÌåÌï ùÑÆéÌÅùÑ ìÈàÈãÈí äÇæÌÆä?

àÆìÌÈà åÇãÌÇàé äÈà úÌÈðÅéðÈï, ëÌÈì úÌÇøÀòÄéï ðÄðÀòÈìåÌ åÀàÇñÀâÌÄéøåÌ, åÀúÇøÀòÄéï ãÌÄãÀîÈòÄéï ìÈà àÇñÀâÌÄéøåÌ, åÀìÅéú ãÌÄîÀòÈä àÆìÌÈà îÄâÌåÉ öÇòÂøÈà åÀòÈöÄéáåÌ. åÀëÈì àÄéðÌåÌï ãÌÄîÀîÈðÈï òÇì àÄéðÌåÌï úÌÇøÀòÄéï, ëÌËìÌÀäåÌ îÀúÈáÌÀøÄéï âÌÀæÌÄéæÄéï åÌîÇðÀòåÌìÄéï, åÀòÇéÀéìÄéï àÄéðÌåÌï ãÌÄîÀòÄéï, åÀäÇäÄéà öÀìåÉúÈà òÈàìÇú ÷ÈîÅé îÇìÀëÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà.

àÆìÌÈà åÇãÌÇàé äÂøÅé ùÑÈðÄéðåÌ, ëÌÈì äÇùÌÑÀòÈøÄéí ðÄðÀòÂìåÌ åÀðÄñÀâÌÀøåÌ, åÀùÑÇòÂøÅé ãÀîÈòåÉú ìÉà ðÄñÀâÌÀøåÌ, åÀàÅéï ãÌÄîÀòÈä àÆìÌÈà îÄúÌåÉêÀ öÇòÇø åÀòÆöÆá, åÀëÈì àåÉúÈí äÇîÀîËðÌÄéí òÇì àåÉúÈí äÇùÌÑÀòÈøÄéí, ëÌËìÌÈí îÀùÑÇáÌÀøÄéí çÂúÄéëåÉú ÷ÈùÑåÉú åÌîÇðÀòåÌìÄéí åÌîÇëÀðÄéñÄéí àåÉúÈï ãÌÀîÈòåÉú, åÀàåÉúÈäÌ úÌÀôÄìÌÈä ðÄëÀðÆñÆú ìÄôÀðÅé äÇîÌÆìÆêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ.


ãó ÷ñ''ä ò''á

ëÌÀãÅéï äÇäåÌà àÂúÈø àÄéú ìÅéäÌ ãÌåÉçÂ÷Èà, îÅäÇäåÌà òÂöÄéáåÌ åÀãåÉçÂ÷Èà ãÌÀäÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (éùòéä ñâ) áÌÀëÈì öÈøÈúÈí ìà öÈø. úÌÄéàåÌáÀúÌÅéäÌ ãÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà òÄìÌÈàÈä, ìÀâÇáÌÅé äÇàé àÂúÈø, ëÌÄãÀëåÌøÈà ãÌÀúÄéàåÌáÀúÌÅéä úÌÈãÄéø ìÀâÇáÌÈäÌ ãÌÀðåÌ÷ÀáÌÈà. ëÌÇã îÇìÀëÌÈà òÈàì ìÀâÇáÌÅé îÇèÀøåÉðÄéúÈà, àÇùÑÀëÌÇç ìÈäÌ áÌÇòÂöÄéáåÌ, ëÌÀãÅéï ëÌÈì îÈä ãÌÀàÄéäÄé áÌÈòÈàú, áÌÄéãÈäÈà àÄúÀîÀñÈø, åÀäÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ, åÀäÇäÄéà öÀìåÉúÈà, ìÈà àÇäÀãÌÈø áÌÀøÅé÷ÈðÇéÌÈà, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà çÇéÌÄéñ (ãó ÷ñ''ä ò''á) òÈìÅéäÌ. æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÅéäÌ ãÌÀäÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ, ãÌÀàåÉùÑÄéã ãÌÄîÀòÄéï ÷ÈîÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, áÌÄöÀìåÉúÅéäÌ.

åÀàÈæ ìÀàåÉúåÉ îÈ÷åÉí éÅùÑ ãÌçÇ÷ îÅàåÉúåÉ òÆöÆá åÀãçÇ÷ ùÑÆì àåÉúåÉ àÈãÈí, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éùòéä ñâ) áÌÀëÈì öÈøÈúÈí ìà (ìå) öÈø. úÌÀùÑåÌ÷Çú àåÉúåÉ äÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï ìÇîÌÈ÷åÉí äÇæÆä, ëÌÀæÈëÈø ùÑÆúÌÀùÑåÌ÷ÈúåÉ úÌÈîÄéã àÆì äÇðÌÀ÷ÅáÈä. ëÌÀùÑÆðÌÄëÀðÈñ äÇîÌÆìÆêÀ ìÇâÌÀáÄéøÈä åÌîåÉöÅà àåÉúÈäÌ áÌÀòÆöÆá, àÈæ ëÌÈì îÇä ùÌÑÆäÄéà øåÉöÈä, ðÄîÀñÈø áÌÀéÈãÆéäÈ, åÀàåÉúåÉ àÈãÈí åÀàåÉúÈäÌ úÌÀôÄìÌÈä ìÉà çåÉæÆøÆú øÅé÷Èí, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà çÈñ òÈìÈéå. àÇùÑÀøÅé çÆìÀ÷åÉ ùÑÆì àåÉúåÉ àÈãÈí ùÑÆùÌÑåÉôÅêÀ ãÌÀîÈòåÉú ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÄúÀôÄìÌÈúåÉ.

ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà áÌÀùÑÇáÌÈú, îÇàï ãÌÀéÈúÄéá áÌÀúÇòÂðÄéúÈà áÌÀùÑÇáÌÈú, îÄâÌåÉ öÇòÀøÅéäÌ àÇçÀæÅé òÂöÄéáÈà, åÌáÀùÑÇáÌÈú ùÑÇìÀèÈà äÇäåÌà øÀ÷ÄéòÈà òÄìÌÈàÈä, äÇäåÌà ãÌÀàÄúÀçÈæÅé áÌÀçÆãÀåÈä, åÀàÄéäåÌ çÆãÀåÈä åÀçÇãÌÅé ìÀëÉìÌÈà. äÇäåÌà ãÌÀéÈúÄéá áÌÇòÂöÄéáåÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÇìÀèÈà, àÇôÌÄé÷ ìÀäÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ îÅäÇäåÌà òåÉðÀùÑÈà ãÌÀàÄúÀâÌÀæÇø òÈìÅéäÌ, åÀäÈà àÄúÌÀîÇø, ñÉìÌåÌ: äÈáåÌ éÀ÷Èø, åÀøåÉîÀîåÌ ìÀäÇäåÌà ãÌÀøåÉëÅá áÌÈòÂøÈáåÉú, ãÌÀàÄéäåÌ çÆãÀåÈä åÀçÇãÌÅé ëÌÉìÌÈà, øÀ÷ÄéòÈà òÇì âÌÇáÌÅé çÅéåÈúÈà áÌÀéÈ''äÌ ùÑÀîåÉ åÇãÌÇàé, ãÌÀäÈà áÌÀäÇäåÌà àÂúÈø ùÑÀîÈà ãÌÈà àÄúÀëÌÀìÄéì. åÀòÄìÀæåÌ ìÀôÈðÈéå, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀàÇçÂæÈàÈä ÷ÈîÅéäÌ òÂöÄéáåÌ, ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÌÀîÇø.

ëÌÀîåÉ æÆä áÌÀùÑÇáÌÈú, îÄé ùÑÆéÌåÉùÑÅá áÌÀúÇòÂðÄéú áÌÀùÑÇáÌÈú, îÄúÌåÉêÀ öÇòÂøåÉ îÇøÀàÆä òÆöÆá, åÌáÀùÑÇáÌÈú ùÑåÉìÅè àåÉúåÉ øÈ÷ÄéòÇ òÆìÀéåÉï, àåÉúåÉ ùÑÆðÌÄøÀàÆä áÀùÒÄîÀçÈä, ùÑÆäåÌà ùÒÄîÀçÈä åÌîÀùÒÇîÌÅçÇ ìÇëÌÉì. àåÉúåÉ ùÑÆéÌåÉùÑÅá áÌÀòÆöÆá, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäåÌà ùÑåÉìÅè, îåÉöÄéà àÆú àåÉúåÉ äÈàÈãÈí îÅàåÉúåÉ äÈòÉðÆùÑ ùÑÆðÌÄâÀæÇø òÈìÈéå, åÇäÂøÅé ðÆàÁîÇø ñÉìÌåÌ - äÈáåÌ ëÈáåÉã åÀøåÉîÀîåÌú ìÀàåÉúåÉ ùÑÆøåÉëÅá áÌÈòÂøÈáåÉú, ùÑÆäåÌà ùÒÄîÀçÈä åÌîÀùÒÇîÌÅçÇ ìÇëÌÉì, äÈøÈ÷ÄéòÇ ùÑÆòÇì âÌÇáÌÅé äÇçÇéÌåÉú áÌÀéÈ''äÌ ùÑÀîåÉ åÇãÌÇàé, ùÑÆäÂøÅé áÌÀàåÉúåÉ îÈ÷åÉí äÇùÌÑÅí äÇæÌÆä ðÄëÀìÈì. åÀòÄìÀæåÌ ìÀôÈðÈéå - îÄùÌÑåÌí ùÑÆìÌÉà öÈøÄéêÀ ìÀäÇøÀàåÉú ìÀôÈðÈéå òÆöÆá, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÄúÀáÌÈàÅø.

øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÈîÇø, äÇàé ÷ÀøÈà, äÈëÄé àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀîÅéîÇø, ñÉìÌåÌ ìÈøåÉëÅá òÇì òÂøÈáåÉú, îÇàé áÌÈòÂøÈáåÉú. áÌÀéÈäÌ ùÑÀîåÉ, áÌÀéÈäÌ äåÌà îÄáÌÈòÅé ìÅéäÌ, îÇàé ùÑÀîåÉ. àÆìÌÈà äÇàé ÷ÀøÈà, òÇì ñÀúÄéîÈà ãÌÀëÈì ñÀúÄéîÄéï, òÇúÌÄé÷Èà ãÌÀëÈì òÇúÌÄé÷Äéï àÄúÌÀîÇø. äÇäåÌà ãÌÀìÈà àÄúÀâÌÇìÀéÈà, åÀìÈà àÄúÀéÀãÇò ëÌÀìÇì, ãÌÀàÄéäåÌ øåÉëÅá áÌÈòÂøÈáåÉú. åÀàÄé úÌÅéîÈà, ãÌÀàÄéäåÌ àÇúÀéÈà åÀøÈëÄéá áÌÅéäÌ, àÄé äÈëÄé, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀñÈúÄéí äåÌà áÌÀàÂúÈø ãÌÈà ÷ÇéÌÀéîÈà ìÀàÄúÀâÌÇìÀéÈà.

øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÈîÇø, ôÌÈñåÌ÷ æÆä ëÌÈêÀ öÈøÄéêÀ ìåÉîÇø: ñÉìÌåÌ ìÈøÉëÅá òÇì òÂøÈáåÉú. îÇä æÌÆä áÌÈòÂøÈáåÉú? áÌÀéÈäÌ ùÑÀîåÉ, áÌÀéÈäÌ äåÌà äÈéÈä öÈøÄéêÀ ìÄäÀéåÉú! îÇä æÌÆä ùÑÀîåÉ? àÆìÌÈà ôÌÈñåÌ÷ æÆä òÇì ðÄñÀúÌÇø ëÌÈì äÇðÌÄñÀúÌÈøÄéí, òÇúÌÄé÷ ëÌÈì äÈòÇúÌÄé÷Äéí ðÆàÁîÇø, àåÉúåÉ ùÑÆìÌÉà äÄúÀâÌÇìÌÈä åÀìÉà ðåÉãÇò ëÌÀìÈì ùÑÆäåÌà øåÉëÅá áÌÈòÂøÈáåÉú. åÀàÄí úÌÉàîÇø ùÑÆäåÌà áÌÈà åÀøåÉëÅá áÌåÉ, àÄí ëÌÈêÀ, àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäåÌà ðÄñÀúÌÈø, áÌÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä òåÉîÅã ìÀäÄúÀâÌÇìÌåÉú.

àÆìÌÈà ñåÉìÌåÌ ìÈøåÉëÅá áÌÈòÂøÈáåÉú, ãÌÈà àÄéäåÌ òÇúÌÄé÷Èà ãÌÀëÈì òÇúÌÄé÷Äéï, ñÀúÄéîÈà ãÌÀëÈì ñÀúÄéîÄéï, ãÌÀìÈà éÀãÄéòÇ. åÌáÇîÌÆä àÄéäåÌ øåÉëÅá, áÌÇòÂøÈáåÉú, áÌÀéÈ''äÌ, ãÌÀàÄéäåÌ øÈæÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÀðÈôÄé÷ ÷ÇîÌÅéäÌ (ã''à îðéä) åÀãÈà àÄéäåÌ ùÑÀîÅéäÌ, îÅäÇäåÌà ñÀúÄéîÈà, ãÌÀìÈà éÀãÄéòÇ, ùÑÀîÈà (åé÷øà ë''è) ãÌÄéìÅéäÌ äåÌà éÈ''äÌ. ìÈàå ãÌÀàÄéäåÌ äåÌà, àÆìÌÈà àÄéäåÌ äåÌà, áÌÀâÄéï ãÌÀäÇäåÌà ôÌÈøåÉëÀúÌÈà (åé÷øà ÷ë''ç) ãÌÀàÄúÀôÌÈøÀñÈà åÀðÈôÄé÷ îÄ÷ÌÈîÅéäÌ. àÂáÈì äÇàé ôÌÈøåÉëÀúÌÈà àÄéäåÌ ùÑÀîåÉ, åÀãÈà àÄéäåÌ øÀúÄéëÈà ãÌÄéìÅéäÌ, åÀìÈà àÄúÀéÀãÇò ëÌÀìÇì.

àÆìÌÈà ñÉìÌåÌ ìÈøÉëÅá áÌÈòÂøÈáåÉú, æÆäåÌ òÇúÌÄé÷ ùÑÆì ëÌÈì äÈòÇúÌÄé÷Äéí, ðÄñÀúÌÇø ëÌÈì äÇðÌÄñÀúÌÈøÄéí, ùÑÆìÌÉà éÈãåÌòÇ. åÌáÇîÌÈä äåÌà øåÉëÅá? áÌÈòÂøÈáåÉú, áÌÀéÈ''äÌ, ùÑÆäåÌà ñåÉã ÷ÇãÀîåÉï ùÑÆéÌÈöÈà ìÀôÈðÈéå (îîâå), åÀæÆäåÌ ùÑÀîåÉ. îÅàåÉúåÉ ðÄñÀúÌÈø ùÑÆìÌÉà éÈãåÌòÇ ùÑÀîåÉ äåÌà éÈ''äÌ. ìÉà ùÑÆäåÌà äåÌà, àÆìÌÈà äåÌà äåÌà, áÌÄùÑÀáÄéì ùÑÆàåÉúÈäÌ ôÌÈøÉëÆú ùÑÆðÌÄôÀøÀñÈä åÀéÈöÀàÈä îÄìÌÀôÈðÈéå. àÂáÈì äÇôÌÈøÉëÆú äÇæÌåÉ äÄéà ùÑÀîåÉ, åÀæåÉäÄé îÆøÀëÌÇáÀúÌåÉ, åÀìÉà ðåÉãÈò ëÌÀìÈì.

åÀãÈà àÄéäåÌ ùÑÀîåÉ äÇâÌÈãåÉì, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéú ùÑÀîÅéäÌ ãÌÀìÈàå àÄéäåÌ ëÌÈì ëÌÇêÀ âÌÈãåÉì, ëÌÀäÇàé àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéú áÌÅéäÌ úÌåÉñÆôÆú àÇúÀåÈåï. ãÌÈà àÄéäåÌ ùÑÀîÈà øÇáÌÈà, åÀòÇì ãÌÈà áÌÀäÇàé ùÑÀîÈà, àÂðÈï îÀôÄé÷Äéï àÈîÅï, ãÌÀàÄéäåÌ îÄðÌÅéäÌ. áÌÀäÇàé àÇæÀìÈà àÈîÅï áÌÀëÈì æÄîÀðÈà, åÌáÄùÑÀîÈà àÇçÂøÈà ìÈàå äÈëÄé.

åÀæÀäÄåÌ ùÑÀîåÉ äÇâÌÈãåÉì, îÄùÌÑåÌí ùÑÆéÌÅùÑ ùÑÀîåÉ ùÑÆàÅéðåÉ ëÌÈì ëÌÈêÀ âÌÈãåÉì ëÌÀîåÉ æÆä àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆéÌÅùÑ áÌåÉ úÌåÉñÆôÆú àåÉúÄéÌåÉú. æÆäåÌ äÇùÌÑÅí äÇâÌÈãåÉì, åÀìÈëÅï áÌÇùÌÑÅí äÇæÌÆä àÈðåÌ îåÉöÄéàÄéí àÈîÅï, ùÑÆäåÌà îÄîÌÆðÌåÌ. áÌÈæÆä äåÉìÅêÀ àÈîÅï áÌÀëÈì äÇæÌÀîÇï, åÌáÀùÑÅí àÇçÅø ìÉà ëÌÈêÀ.

àÈîÅï éÀäÅà ùÑÀîÅéäÌ øÇáÌÈà îÀáÈøÇêÀ, ãÌÀëÇã äÇàé ùÑÀîÈà àÄúÀúÌÈ÷ÌÇï, ëÌÉìÌÈà àÄéäåÌ áÌÄùÑÀìÄéîåÌ, åÀëÈì òÈìÀîÄéï çÇãÌÈàï áÌÀçÄãåÌ. áÌÀäÇàé ùÑÀîÈà, ëÌÀìÄéìÈï òÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï. áÌÀäÇàé ùÑÀîÈà, ëÌÀìÄéìÈï ùÑÄéú îÅàÈä åÌúÀìÅéñÈø ôÌÄ÷ÌåÌãÅé àåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÀàÄéðÌåÌï ëÌÀìÈìÈà ãÌÀëÈì øÈæÄéï òÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï. ëÌÀìÈìÈà ãÌÀòÈìÀîÈà ãÌÄãÀëåÌøÈà ìÀòÅéìÌÈà, åÌëÀìÈìÈà ãÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀðåÌ÷ÀáÌÈà ìÀúÇúÌÈà.

àÈîÅï éÀäÅà ùÑÀîÅéäÌ øÇáÌÈà îÀáÈøÇêÀ, ùÑÆëÌÇàÂùÑÆø äÇùÌÑÅí äÇæÌÆä îÄúÀúÌÇ÷ÌÅï - äÇëÌÉì áÌÄùÑÀìÅîåÌú, åÀëÈì äÈòåÉìÈîåÉú ùÒÀîÅçÄéí áÌÀùÒÄîÀçÈä. áÌÇùÌÑÅí äÇæÌÆä ëÌÀìåÌìÄéí òÆìÀéåÉðÄéí åÀúÇçÀúÌåÉðÄéí. áÌÇùÌÑÅí äÇæÌÆä ëÌÀìåÌìÄéí ùÑÅùÑ îÅàåÉú åÌùÑÀìÉùÑ òÆùÒÀøÅä îÄöÀååÉú ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä ùÑÆäÅï äÇëÌÀìÈì ùÑÆì ëÌÈì äÇñÌåÉãåÉú äÈòÆìÀéåÉðÄéí åÀäÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí. äÇëÌÀìÈì ùÑÆì òåÉìÇí äÇæÌÈëÈø ìÀîÇòÀìÈä, åÀäÇëÌÀìÈì ùÑÆì òåÉìÇí äÇðÌÀ÷ÅáÈä ìÀîÇèÌÈä.

åÀëËìÌÀäåÌ ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï, ëÌËìÌÀäåÌ ùÑÇéÀéôÄéï åÀàÅáÈøÄéï, ìÀàÄúÀçÂæÈàÈä áÌÀäåÌ øÈæÈà ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà. îÇàï ãÌÀìÈà éÇùÑÀâÌÇç åÀìÈà àÄñÀúÌÈëÌÇì áÌÀøÈæÄéï ãÌÀôÄ÷åÌãÅé àåÉøÇéÀéúÈà, ìÈà éÀãÇò, åÀìÈà àÄñÀúÌÈëÇì, äÅéêÀ îÀúÌÇúÀ÷ÀðÈï ùÑÇéÀéôÄéï áÌÀøÈæÈà òÄìÌÈàÈä. ùÑÇéÀéôÄéï ãÌÀâåÌôÈà ëÌËìÌÀäåÌ, îÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈï òÇì øÈæÈà ãÌÀôÄ÷åÌãÅé àåÉøÇéÀéúÈà, åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéú ùÑÇéÀéôÄéï, ãÌÀàÄéðÌåÌï øÇáÀøÀáÄéï åÀòÄìÌÈàÄéï, ëÌËìÌÀäåÌ æÀòÄéøÄéï åÀøÇáÀøÀáÄéï, àÄé àÄúÀðÀèÄéì çÇã îÄðÌÇéÀéäåÌ, àÂôÄéìÌåÌ æÀòÄéøÈà ãÌÀáÇø ðÈùÑ, àÄ÷ÀøÅé îÈàøÅéäÌ ãÌÀîåÌîÈà, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï åÀëÌÈì ùÑÆëÌÅï äÇäåÌà ãÌÀâÈøÇò àÂôÄéìÌåÌ çÇã ôÌÄ÷ÌåÌãÈà îÅàÄéðÌåÌï ôÌÄ÷ÌåÌãÅé àåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÀàÈèÄéì îåÌîÈà áÌÀàÂúÈø ãÌÀìÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ.

åÀëÈì äÇîÌÄöÀååÉú ëÌËìÌÈï ôÌÀøÈ÷Äéí åÀàÅéáÈøÄéí, ìÀäÇøÀàåÉú áÌÈäÆï àÆú ñåÉã äÈàÁîåÌðÈä. îÄé ùÑÆìÌÉà éÇùÑÀâÌÄéçÇ åÀìÉà éÄúÀáÌåÉðÅï áÌÇñÌåÉãåÉú ùÑÆì îÄöÀååÉú äÇúÌåÉøÈä, ìÉà éÅãÇò åÀìÉà éÄúÀáÌåÉðÅï àÅéêÀ îÀúË÷ÌÈðÄéí äÈàÅéáÈøÄéí áÌÀñåÉã òÆìÀéåÉï. ëÌÈì àÅéáÀøÅé äÇâÌåÌó îÀúË÷ÌÈðÄéí òÇì äÇñÌåÉã ùÑÆì îÄöÀååÉú äÇúÌåÉøÈä, åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆéÌÅùÑ àÅéáÈøÄéí ùÑÆäÅí âÌÀãåÉìÄéí åÀòÆìÀéåÉðÄéí, ëÌËìÌÈí ÷ÀèÇðÌÄéí åÌâÀãåÉìÄéí, àÄí ðÄèÌÈì îÅäÆí àÆçÈã, àÂôÄìÌåÌ äÇ÷ÌÈèÈï áÌÀéåÉúÅø ùÑÆì äÈàÈãÈí, äåÌà ðÄ÷ÀøÈà áÌÇòÇì îåÌí. ëÌÈì ùÑÆëÌÅï åÀëÈì ùÑÆëÌÅï àåÉúåÉ ùÑÆôÌåÉâÅí àÂôÄìÌåÌ îÄöÀåÈä àÇçÇú îÅàåÉúÈï îÄöÀååÉú äÇúÌåÉøÈä, ùÑÆîÌÇèÌÄéì îåÌí áÌÀîÈ÷åÉí ùÑÆìÌÉà öÈøÄéêÀ.

úÌÈà çÂæÄé, îÇä ëÌÀúÄéá, (áøàùéú á) åÇéÌÄ÷ÌÇç éÀéÈ' àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí åÇéÌÇðÌÄéçÅäåÌ áÀâÇï òÅãÆï ìÀòÈáÀãÈäÌ åÌìÀùÑÈîÀøÈäÌ. åÀúÈðÅéðÈï, ìÀòÈáÀãÈäÌ åÌìÀùÑÈîÀøÈäÌ àÄìÌÅéï ÷ÈøÀáÌÈðÄéï, åÀëÉìÌÈà çÇã. àÂáÈì ãÌÈà øÈæÈà ãÌÀôÄ÷åÌãÅé àåÉøÇéÀéúÈà, ìÀòÈáÀãÈäÌ: àÄìÌÅéï øî''ç ùÑÇéÀéôÄéï òÄìÌÈàÄéï. åÌìÀùÑÈîÀøÈäÌ: àÄìÌÅéï úÌÀìÈú îÀàÈä åÀùÑÄúÌÄéï åÀçÈîÅùÑ ùÑÇéÀéôÄéï úÌÇúÌÈàÄéï. àÄìÌÅéï òÄìÌÈàÄéï ãÌÀæÈëåÉø. åÀàÄìÌÅéï úÌÇúÌÈàÄéï ãÌÀùÑÈîåÉø, åÀëÉìÌÈà çÇã.

áÌÉà åÌøÀàÅä îÇä ëÌÈúåÌá, (áøàùéú á) åÇéÌÄ÷ÌÇç ä' àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí åÇéÌÇðÌÄçÅäåÌ áÀâÇï òÅãÆï ìÀòÈáÀãÈäÌ åÌìÀùÑÈîÀøÈäÌ. åÀùÑÈðÄéðåÌ, ìÀòÈáÀãÈäÌ åÌìÀùÑÈîÀøÈäÌ - àÅìÌåÌ ÷ÈøÀáÌÈðåÉú, åÀäÇëÌÉì àÆçÈã. àÂáÈì äÇñÌåÉã äÇæÌÆä ùÑÆì îÄöÀååÉú äÇúÌåÉøÈä, ìÀòÈáÀãÈäÌ - àÅìÌåÌ øÀîÇ''ç àÅéáÈøÄéí òÆìÀéåÉðÄéí. åÌìÀùÑÈîÀøÈäÌ - àÅìÌåÌ ùÑÀìÉùÑ îÅàåÉú åÀùÑÄùÌÑÄéí åÇçÂîÄùÌÑÈä àÅéáÈøÄéí úÌÇçÀúÌåÉðÄéí. àÅìÌÆä äÈòÆìÀéåÉðÄéí ùÑÆì æÈëåÉø, åÀàÅìÌÆä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí ùÑÆì ùÑÈîåÉø, åÀäÇëÌÉì àÆçÈã.

æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ îÇàï ãÌÀæÈëÅé ìÀàÇùÑÀìÈîÈà ìåÉï. ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, âÌÈøÄéí ìÀáÇø ðÈùÑ ìÀàÇùÑÀìÈîÈà øåÌçÅéäÌ åÀðÄùÑÀîÈúÅéäÌ áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, åÌáÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé. àåÉøÇéÀéúÈà îÀæÇëÌÈä ìÀáÇø ðÈùÑ, ìÀàÇçÀñÀðÈà úÌÀøÅéï òÈìÀîÄéï, òÈìÀîÈà ãÌÈà åÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé. ëÌÈì îÇàï ãÌÀàÄùÑÀúÌÈãÌÇì áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, àÄùÑÀúÌÀãÌÇì áÌÇçÇéÌÄéí. çÇéÌÄéí áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, åÀçÇéÌÄéí áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé. àÄùÑÀúÌÀæÄéá îÄëÌÈì òåÉðÈùÑÄéï áÌÄéùÑÄéï, ãÌÀìÈà éÇëÀìÄéï ìÀùÑÇìÌÀèÈàÈä òÈìÅéäÌ. àÄé áÌÀàÄùÑÀúÌÇãÌÀìåÌúÈà äÈëÄé. ëÌÈì ùÑÆëÌÅï îÇàï ãÌÀòÈáÄéã òåÉáÈãÈà.

àÇùÑÀøÅé îÄé ùÑÆæÌåÉëÆä ìÀäÇùÑÀìÄéí àåÉúÈí. îÄöÀååÉú äÇúÌåÉøÈä âÌåÉøÀîåÉú ìÈàÈãÈí ìÀäÇùÑÀìÄéí øåÌçåÉ åÀðÄùÑÀîÈúåÉ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÌáÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. äÇúÌåÉøÈä îÀæÇëÌÈä àÆú äÈàÈãÈí ìÈøÆùÑÆú ùÑÀðÅé òåÉìÈîåÉú, òåÉìÈí äÇæÌÆä åÀòåÉìÈí äÇáÌÈà. ëÌÈì îÄé ùÑÆîÌÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÇúÌåÉøÈä, îÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÇçÇéÌÄéí. çÇéÌÄéí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÀçÇéÌÄéí áÌÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. ðÄöÌåÉì îÄëÌÈì äÈòÃðÈùÑÄéí äÈøÈòÄéí ùÑÆìÌÉà éÀëåÉìÄéí ìÄùÑÀìÉè òÈìÈéå. àÄí áÌÀäÄùÑÀúÌÇãÌÀìåÌú ëÌÈêÀ, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï îÄé ùÑÆòåÉùÒÆä îÇòÂùÒÆä.


ãó ÷ñ''å ò''à

øÇáÌÄé çÄéÌÈéà åÀøÄáÌÄé àÇáÌÈà, ùÑÈøåÌ áÌÀáÅé àåÌùÑÀôÌÄéæÇéÀéäåÌ, ÷ÈîåÌ áÌÀôÇìÀâåÌú ìÅéìÀéÈà, (ãó ÷ñ''å ò''à) ìÀàÄùÑÀúÌÇãÌÀìÈà áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. áÌÀøÇúÅéäÌ ãÌÀàåÌùÑÀôÄéæÈà, ÷ÈîÇú åÀàÇðÀäÄéøÇú ìåÉï ùÑÇøÀâÌÈà, åÌìÀáÈúÇø ÷ÇéÌÀéîÇú àÂáÇúÀøÇéÀéäåÌ ìÀîÄùÑÀîÇò îÄìÌÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà.

øÇáÌÄé çÄéÌÈéà åÀøÇáÌÄé àÇáÌÈà äÈéåÌ ùÑÀøåÌéÄéí áÌÀáÅéú îÀàÈøÀçÅéäÆí, åÀ÷ÈîåÌ áÌÇçÂöåÉú äÇìÌÇéÀìÈä ìÀäÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÇúÌåÉøÈä. áÌÇú äÇîÀàÈøÅçÇ ÷ÈîÈä åÀäÅàÄéøÈä ìÈäÆí ðÅø, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ òÈîÀãÈä àÇçÂøÅéäÆí ìÄùÑÀîÉòÇ ãÌÄáÀøÅé úåÉøÈä.

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé éåÉñÄé åÀàÈîÇø, (îùìé å) ëÌÄé ðÅø îÄöÀåÈä åÀúåÉøÈä àåÉø åÀãÆøÆêÀ çÇéÌÄéí úÌåÉëÀçåÉú îåÌñÈø. ëÌÄé ðÄø îÄöÀåÈä, ëÌÈì îÇàï ãÌÀàÄùÑÀúÌÈãÌÇì áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, áÌÀàÄéðÌåÌï ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, àÄúÀñÈãÇø ÷ÈîÅéäÌ áÌÀëÈì ôÌÄ÷ÌåÌãÈà åÌôÄ÷ÌåÌãÈà çÇã ùÑÇøÀâÌÈà, ìÀàÇðÀäÈøÈà ìÅéäÌ áÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà. åÀúåÉøÈä àåÉø, îÇàï ãÌÀàÄúÀòÇñÌÈ÷ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, æÈëÅé ìÀäÇäåÌà ðÀäåÉøÈà òÄìÌÈàÈä, ãÌÀàÇãÀìÄé÷Çú ùÑÇøÀâÌÈà îÄðÌÅéäÌ, ãÌÀäÈà ùÑÇøÀâÌÈà áÌÀìÈà ðÀäåÉøÈà ìÈà ëÌÀìåÌí. ðÀäåÉøÈà áÌÀìÈà ùÑÇøÀâÌÈà, àåÌó äÈëÄé ìÈà éÈëÄéì ìÀàÇðÀäÈøÈà. àÄùÑÀúÌÀëÇç ãÌÀëÉìÌÈà ãÌÈà ìÀãÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ. àÄöÀèÀøÄéêÀ òåÉáÈãÈà ìÀàÇúÀ÷ÀðÈà ùÑÇøÀâÌÈà. åÀàÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀîÄìÀòÅé áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ìÀàÇðÀäÈøÈà ùÑÇøÀâÌÈà. æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ îÇàï ãÌÀàÄúÀòÇñÌÈ÷ áÌÈäÌ áÌÄðÀäåÉøÈà åÌáÀùÑÇøÀâÌÈà.

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé éåÉñÅé åÀàÈîÇø, (îùìé å) ëÌÄé ðÅø îÄöÀåÈä åÀúåÉøÈä àåÉø åÀãÆøÆêÀ çÇéÌÄéí úÌåÉëÀçåÉú îåÌñÈø. ëÌÄé ðÅø îÄöÀåÈä - ëÌÈì îÄé ùÑÆîÌÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä áÌÀàåÉúÈï îÄöÀååÉú äÇúÌåÉøÈä, îÄñÀúÌÇãÌÅø ìÀôÈðÈéå áÌÀëÈì îÄöÀåÈä åÌîÄöÀåÈä ðÅø àÆçÈã ìÀäÈàÄéø ìåÉ áÌÀàåÉúåÉ äÈòåÉìÈí. åÀúåÉøÈä àåÉø - îÄé ùÑÆîÌÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÇúÌåÉøÈä, æåÉëÆä ìÀàåÉúåÉ àåÉø òÆìÀéåÉï ùÑÆðÌÄãÀìÈ÷ îÄîÌÆðÌåÌ äÇðÌÅø, ùÑÆäÂøÅé ðÅø áÌÀìÄé àåÉø àÅéðåÉ ëÀìåÌí. àåÉø áÌÀìÄé ðÅø àÇó ëÌÈêÀ ìÉà éÈëåÉì ìÀäÈàÄéø. ðÄîÀöÈà ùÑÆëÌËìÌÈí öÀøÄéëÄéí æÆä àÆú æÆä. öÈøÄéêÀ îÇòÂùÒÆä ìÀúÇ÷ÌÅï äÇðÌÅø, åÀöÈøÄéêÀ ìÄìÀîÉã úÌåÉøÈä ìÀäÈàÄéø äÇðÌÅø. àÇùÑÀøÅé îÄé ùÑÅîÌÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÈäÌ áÌÈàåÉø åÌáÀðÅø.

åÀãÆøÆêÈ çÇéÌÄéí úÌåÉëÀçåÉú îåÌñÈø, àÉøÇç çÇéÌÄéí ìÀàÈòÈìÈà áÌÅéäÌ ìÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé, àÄéðÌåÌï úÌåÉëÈçåÉú, ãÌÄîÀ÷ÇáÌÅì áÌÇø ðÈùÑ ìÀàÇòÂãÈàÈä âÌÇøÀîÅéäÌ îÅàÉøÇç áÌÄéùÑ, åÌìÀîÅéäÇêÀ áÌÀàÈøÀçÈà èÈáÈà. úÌåÌ åÀãÆøÆêÀ çÇéÌÄéí, àÄéðÌåÌï úÌåÉëÀçåÉú îåÌñÈø, ãÌÀàÇéÀéúÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÈìÅéäÌ ãÌÀáÇø ðÈùÑ, ìÀãÇëÌÀàÈä ìÅéäÌ îÅçåÉáåÉé áÌÀàÄéðÌåÌï úÌåÉëÈçåÉú. æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ îÇàï ãÌÀ÷ÇáÌÄéì ìÀäåÌ áÌÄøÀòåÌ ãÌÀìÄáÌÈà.

åÀãÆøÆêÈÉ çÇéÌÄéí úÌåÉëÀçåÉú îåÌñÈø - ãÌÆøÆêÀ çÇéÌÄéí ìÀäÄëÌÈðÅñ áÌÈäÌ ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, àåÉúÈï úÌåÉëÈçåÉú ùÑÆîÌÀ÷ÇáÌÅì àÈãÈí ìÀäÈñÄéø àÆú òÇöÀîåÉ îÄãÌÆøÆêÀ øÈòÈä åÀìÈìÆëÆú áÌÀãÆøÆêÀ èåÉáÈä. òåÉã åÀãÆøÆêÀ çÇéÌÄéí - àåÉúÈí úÌåÉëÀçåÉú îåÌñÈø, ùÑÆîÌÅáÄéà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÇì äÈàÈãÈí ìÀèÇäÂøåÉ îÅçÂèÈàÈéå áÌÀàåÉúÈï úÌåÉëÈçåÉú. àÇùÑÀøÅé îÄé ùÑÆîÌÀ÷ÇáÌÅì àåÉúÈï áÌÄøÀöåÉï äÇìÌÅá.

ãÌÈáÈø àÇçÅø ëÌÄé ðÅø îÄöÀåÈä, (ú÷åðà ãùøâà) ãÌÈà ùÑÇøÀâÌÈà áÌåÌöÄéðÈà ãÌÀãÈåÄã, ãÌÀàÄéäåÌ ðÄø îÄöÀåÈä àåÉøÇéÀéúÈà ãÌÄáÀòÇì ôÌÆä, ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀàÄúÀúÌÈ÷ÀðÈà úÌÈãÄéø, åÀàÄéäÄé ìÈà ðÇäÂøÈà àÆìÌÈà îÄâÌåÉ úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá, ãÌÀäÈà àåÉøÇéÀéúÈà ãÌÄáÀòÇì ôÌÆä ìÅéú ìÈäÌ ðÀäÄéøåÌ, àÆìÌÈà îÄâÌåÉ úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá, ãÌÀàÄéäÄé àåÉø ìÀàÇðÀäÈøÈà.

ãÌÈáÈø àÇçÅø ëÌÄé ðÅø îÄöÀåÈä - (ú÷åï äâø) æÆä ðÅø äÇîÌÀðåÉøÈä ùÑÆì ãÌÈåÄã, ùÑÆäåÌà ðÅø îÄöÀåÈä úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä, ùÑÆöÌÀøÄéëÈä ìÀäÄúÀúÌÇ÷ÌÅï úÌÈîÄéã, åÀàÅéðÈäÌ îÀàÄéøÈä àÆìÌÈà îÄúÌåÉêÀ úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá, ùÑÆäÂøÅé àÅéï ìÇúÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä àåÉø àÆìÌÈà îÄúÌåÉêÀ úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá, ùÑÆäÄéà äÈàåÉø ìÀäÈàÄéø.

àÇùÑÀâÌÇç àÂáÇúÀøÅéäÌ, åÀçÈîÈà áÌÀøÈúÅéäÌ ãÌÀàåÌùÑÀôÌÄéæÈà ÷ÇéÌÀéîÈà àÂáÇúÀøÇéÀéäåÌ, àÈîÇø ëÌÄé ðÅø îÄöÀåÈä, îÇàé ðÅø. ãÌÈà ðÅø ãÌÀàÄéäÄé îÄöÀåÈä ãÌÀðÈùÑÄéï æÇëÀéÈéï áÌÅéäÌ, åÀàÄéäÄé ðÄø ãÌÀùÑÇáÌÈú, ãÌÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀðÈùÑÄéï ìÈà æÈëÌÈàï áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, äÈà âÌåÌáÀøÄéï æÇëÀéÈéï áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀðÈäÂøÄéï ìÀäÇàé ùÑÇøÀâÌÈà, ãÌÀðÈùÑÄéï îÀúÌÇúÀ÷ÀðÈï áÌÀäÇàé îÄöÀåÈä. ðÈùÑÄéï áÌÀúÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÀäÇàé ðÅø. âÌåÌáÀøÄéï áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ìÀàÇðÀäÈøÈà ìÀäÇàé ðÅø, úÌÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÀîÄöÀåÈä ãÌÀðÈùÑÄéï àÄúÀçÈéÀéáåÌ áÌÀäåÌ.

äÄñÀúÌÇëÌÅì ìÇàÂçåÉøÈéå åÀøÈàÈä àÆú áÌÇú äÇîÀàÈøÅçÇ òåÉîÆãÆú îÅàÇçÂøÅéäÆí. àÈîÇø, ëÌÄé ðÅø îÄöÀåÈä, îÇä æÌÆä ðÅø? æÆä äÇðÌÅø ùÑÆäÄéà îÄöÀåÈä ùÑÆðÌÈùÑÄéí æåÉëåÉú áÌÈäÌ, åÀäÄéà ðÅø ùÑÇáÌÈú. ùÑÆàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆðÌÈùÑÄéí ìÉà æåÉëåÉú áÌÇúÌåÉøÈä, äÂøÅé äÇâÌÀáÈøÄéí æåÉëÄéí áÌÇúÌåÉøÈä åÌîÀàÄéøÄéí àÆú äÇðÌÅø äÇæÌÆä ùÑÆäÇðÌÈùÑÄéí îÀúÇ÷ÌÀðåÉú áÌÇîÌÄöÀåÈä äÇæÌåÉ. äÇðÌÈùÑÄéí áÌÇúÌÄ÷ÌåÌï ùÑÆì äÇðÌÅø äÇæÌÆä - åÀäÇâÌÀáÈøÄéí áÌÇúÌåÉøÈä ìÀäÈàÄéø ìÇðÌÅø äÇæÌÆä, úÌÄ÷ÌåÌï äÇîÌÄöÀåÈä ùÑÆäÇðÌÈùÑÄéí äÄúÀçÇéÌÀáåÌ áÈäÆí.

ùÑÇîÀòÈú äÇäÄéà àÄúÌÀúÈà åÌáÈëÈàú, àÇãÌÀäÈëÄé ÷Èí àÂáåÌäÈ ãÌÀàÄúÌÀúÈà, ãÌÇäÂåÈú úÌÇîÌÈï, åÀòÈàì áÌÅéðÇéÀéäåÌ, åÀçÈîÈà áÌÀøÈúÅéäÌ ÷ÇéÌÀéîÇú àÂáÇúÀøÇéÀéäåÌ åÌáÈëÈàú, ùÑÈàÄéì ìÈäÌ àÂáåÌäÈ. ñÈçÇú ìÅéäÌ (øáé àáà) òåÉáÈãÈà. ùÑÈàÂøÄé àÂáåÌäÈ ãÌÀàÄúÌÀúÈà àåÌó àÄéäåÌ åÌáÈëÈä. àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé éåÉñÄé, ãÌÄéìÀîÈà çÂúÈðÈêÀ áÌÇòÀìÈäÌ ãÌÄáÌÀøÈúÄéêÀ, ìÈà æÈëÈä áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ åÇãÌÇàé äÈëÄé äåÌà, åÀòÇì ãÌÈà åÇãÌÇàé áÌÈëÄéðÈï, àÂðÈà åÌáÀøÈúÄé úÌÈãÄéø.

ùÑÈîÀòÈä àåÉúÈäÌ àÄùÌÑÈä åÌáÈëÀúÈä. áÌÅéï ëÌÈêÀ ÷Èí àÂáÄé äÈàÄùÌÑÈä ùÑÆäÈéÈä ùÑÈí åÀðÄëÀðÇñ áÌÅéðÅéäÆí, åÀøÈàÈä àÆú áÌÄúÌåÉ òåÉîÆãÆú îÅàÇçÂøÅéäÆí åÌáåÉëÈä. ùÑÈàÇì àåÉúÈäÌ àÈáÄéäÈ, åÀäÄéà ñÈçÈä ìåÉ (øáé àáà) àÆú äÇîÌÇòÂùÒÆä. äÄúÀçÄéì àÂáÄé äÈàÄùÌÑÈä àÇó äåÌà ìÄáÀëÌåÉú. àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé éåÉñÅé, àåÌìÇé çÂúÈðÀêÀ áÌÇòÀìÈäÌ ùÑÆì áÌÄúÌÀêÀ ìÉà æÈëÈä áÌÇúÌåÉøÈä? àÈîÇø ìåÉ, åÇãÌÇàé ëÌÈêÀ æÆä, åÀòÇì æÆä åÇãÌÇàé àÈðåÌ áÌåÉëÄéí àÂðÄé åÌáÄúÌÄé úÌÈîÄéã.

åÌáÀâÄéï ãÌÇçÂîÅéðÈà, ìÅéäÌ éåÉîÈà çÇã, ãÌÀãÈìÌÄéâ îÅàÄâÀøÈà ãÌÈà, ìÀîÄùÑÀîÇò ÷ÇãÌÄéùÑ áÌÇäÂãÅé öÄáÌåÌøÈà, ñÈìÄé÷ áÌÄøÀòåÌúÈà ãÌÄéìÄé, ìÀîÅéäÇá ìÅéäÌ áÌÀøÈúÄé, åÀúÌÅëÆó ãÌÀðÇôÀ÷åÌ öÄáÌåÌøÈà îÄáÌÅé ëÌÀðÄéùÑÀúÌÈà, éÈäÄéáÀðÈà ìÅéäÌ áÌÀøÈúÄé. ãÌÇàÂîÅéðÈà áÌÀãÄìåÌâÈà ãÌÈà ãÌÀàÈúÈà ìÀîÄùÑÀîÇò ÷ÇãÌÄéùÑ, âÌÇáÀøÈà øÇáÌÈà ìÄéäÂåÅé áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéäåÌ øÇáÀéÈà, åÀìÈà éÀãÇòÀðÈà áÌÅéäÌ îÄ÷ÌÇãÀîÇú ãÌÀðÈà. åÀäÇùÑÀúÌÈà àÂôÄéìÌåÌ áÌÄøÀëÌÇú îÀæåÉðÈà ìÈà éÈãÇò, åÀìÈà éÈëÄéìÀðÈà áÌÇäÂãÅéäÌ ìÀîÄìÀòÅé áÌÅéï çÇáÀøÇéÌÈéà, ãÌÀéåÉìÄéó ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, àåÉ áÌÄøÀëÌÇú îÀæåÉðÈà.

åÌáÄùÑÀáÄéì ùÑÆøÈàÄéúÄé àåÉúåÉ éåÉí àÆçÈã ùÑÆîÌÀãÇìÌÅâ îÅäÈòÂìÄéÌÈä äÇæÌåÉ ìÄùÑÀîÉòÇ ÷ÇãÌÄéùÑ òÄí äÇöÌÄáÌåÌø, òÈìÈä áÄøÀöåÉðÄé ìÈúÅú ìåÉ àÆú áÌÄúÌÄé, åÀúÅëÆó ùÑÆäÇöÌÄáÌåÌø éÈöÈà îÄáÌÅéú äÇëÌÀðÆñÆú ðÈúÇúÌÄé ìåÉ àÆú áÌÄúÌÄé. ùÑÆàÈîÇøÀúÌÄé, ùÑÆáÌÇãÌÄìÌåÌâ äÇæÌÆä ùÑÆáÌÈà ìÄùÑÀîÉòÇ ÷ÇãÌÄéùÑ, äåÌà éÄäÀéÆä àÈãÈí âÌÈãåÉì áÌÇúÌåÉøÈä, åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäåÌà úÌÄéðåÉ÷ åÀìÉà äÄëÌÇøÀúÌÄé àåÉúåÉ îÄ÷ÌÉãÆí ìÈëÅï. åÀòÇëÀùÑÈå àÂôÄìÌåÌ áÌÄøÀëÌÇú äÇîÌÈæåÉï àÅéðåÉ éåÉãÅòÇ, åÀìÉà éÈëÉìÀúÌÄé ìÄìÀîÉã òÄîÌåÉ áÌÅéï äÇçÂáÅøÄéí ùÑÆéÌÄìÀîÇã ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò àåÉ áÌÄøÀëÌÇú äÇîÌÈæåÉï.

àÈîÇø ìÅéäÌ àÇòÀáÌÈø ìÅéäÌ áÌÀàÇçÂøÈà, àåÉ ãÌÄìÀîÈà áÌÀøÈà éåÉìÄéã ãÌÀìÄäåÅé âÌÇáÀøÈà øÇáÌÈà. àÇãÌÀäÈëÄé ÷Èí àÄéäåÌ, åÀãÄìÅâ òÂìÇéÀéäåÌ åÀéÈúÄéá ìÀ÷ÈîÇéÀéäåÌ. àÄñÀúÌÈëÌÇì áÌÅéäÌ øÇáÌÄé éåÉñÄé, àÈîÇø, åÇãÌÇàé àÂðÈà çÂîÅéðÈà áÌÀäÇàé øÇáÀéÈà, ãÌÄðÀäåÉøÈà ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà éÄôÌåÌ÷ ìÀòÈìÀîÈà îÄðÌÅéäÌ. àåÉ áÌÀøÈà ãÌÀéåÉ÷Äéí îÄðÌÅéäÌ. çÈéÌÄéêÈ äÇäåÌà øÇáÀéÈà, åÀàÈîÇø, øÇáÌåÉúÇé àÅéîÈà ÷ÈîÇéÀéëåÌ çÇã îÄìÌÈä.

àÈîÇø ìåÉ, äÇòÂáÄéøÅðåÌ áÀàÇçÅø, àåÉ àåÌìÇé éåÉìÄéã áÌÅï ùÑÆéÌÄäÀéÆä àÄéùÑ âÌÈãåÉì. áÌÅéðÀúÇéÄí äåÌà ÷Èí åÀãÄìÌÅâ òÂìÅéäÆí åÀéÈùÑÇá ìÄôÀðÅéäÆí. äÄñÀúÌÇëÌÅì áÌåÉ øÇáÌÄé éåÉñÅé, àÈîÇø, åÇãÌÇàé àÂðÄé øåÉàÆä áÌÇéÌÆìÆã äÇæÌÆä ùÑÆàåÉø äÇúÌåÉøÈä éÅöÅà îÄîÌÆðÌåÌ ìÈòåÉìÈí, àåÉ áÌÅï ùÑÆéÌÈ÷åÌí îÄîÌÆðÌåÌ. öÈçÇ÷ àåÉúåÉ éÆìÆã åÀàÈîÇø, øÇáÌåÉúÇé, àÉîÇø ìÄôÀðÅéëÆí ãÌÈáÈø àÆçÈã.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø (àéåá ìá) öÈòÄéø àÂðÄé ìÀéÈîÄéí åÀàÇúÌÆí éÀùÑÄéùÑÄéí òÇì ëÌÅï æÈçÇìÀúÌÄé åÈàÄéøÈà îÅçÇåÉú ãÌÅòÄé àÆúÀëÆí. äÇàé ÷ÀøÈà àÄúÌÀòÈøåÌ áÌÅéäÌ òÇîÌåÌãÅé òÈìÀîÈà. àÂáÈì àÁìÄéäåÌà ãÌÄëÀúÌÄéá áÌÅéäÌ îÄîÄùÑÀôÌÇçÇú øÈí, àÄúÀòÈøåÉ, ãÌÀäÈà îÄæÌÇøÀòÈà ãÌÀàÇáÀøÈäÈí ÷ÈàÂúÈà. åÀùÑÇôÌÄéø. àÂáÈì àÁìÄéäåÌà ëÌÇäÂðÈà äÂåÈä, åÌîÄæÌÇøÀòÈà ãÌÄéÀçÆæÀ÷Åàì ðÀáÄéàÈä äÂåÈä, ëÌÀúÄéá äÈëÈà áÆï áÌÇøÇëÀàÅì äÇáÌåÌæÄé, åÌëÀúÄéá äÈúÈí (éçæ÷àì à) éÀçÆæÀ÷Åàì áÌÆï áÌåÌæÄé äÇëÌÉäÅï.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (àéåá ìá) öÈòÄéø àÂðÄé ìÀéÈîÄéí åÀàÇúÌÆí éÀùÑÄéùÑÄéí, òÇì ëÌÅï æÈçÇìÀúÌÄé åÈàÄéøÈà îÅçÇåÌú ãÌÅòÄé àÆúÀëÆí. áÌÀôÈñåÌ÷ æÆä äÅòÄéøåÌ òÇîÌåÌãÅé òåÉìÈí, àÂáÈì àÁìÄéäåÌà ùÑÆëÌÈúåÌá áÌåÉ îÄîÌÄùÑÀôÌÇçÇú øÈí, äÁòÄéøåÉ, ùÑÆäÂøÅé îÄæÌÆøÇò àÇáÀøÈäÈí äåÌà áÌÈà, åÀéÈôÆä. àÂáÈì àÁìÄéäåÌà äÈéÈä ëÌÉäÅï, åÌîÄæÌÇøÀòåÉ ùÑÆì éÀçÆæÀ÷Åàì äÇðÌÈáÄéà äÈéÈä. ëÌÈúåÌá ëÌÈàï áÌÆï áÌÇøÇëÀàÅì äÇáÌåÌæÄé, åÀëÈúåÌá ùÑÈí (éçæ÷àì à) éÀçÆæÀ÷Åàì áÌÆï áÌåÌæÄé äÇëÌÉäÅï.


ãó ÷ñ''å ò''á

åÀàÄé úÌÅéîÈà áÌÀâÄéï ãÌÄëÀúÌÄéá áÌåÌæÄé, (àéåá ìà) áÌåÌæ îÄùÑÀôÌÀçåÉú äÂåÈä. ìÈàå äÈëÄé, äÈãÈø åÀàÈîÇø îÄîÄùÑÀôÌÇçÇú øÈí, òÄìÌÈàÈä òÇì ëÌÉìÌÈà. àÂîÇàé àÄ÷ÀøÅé áÌåÌæÄé. òÇì ãÌÀîÅáÇæÆä âÌÇøÀîÅéäÌ ìÀâÇáÌÅé îÇàï (ãó ÷ñ''å ò''á) ãÌÀâÌÈãåÉì îÄðÌÅéäÌ, åÀòÇì ãÌÈà ñÈìÄé÷ áÌÄùÑÀîÈà òÄìÌÈàÈä, áÌåÌæÄé, ãÌÈà ãÌÀàÄ÷ÀøÅé àÈãÈí ùÑÀìÅéîÈà áÌÀëÉìÌÈà, îÇä ãÌÀìÈà àÄ÷ÀøÅé äÈëÄé áÌÇø ðÈùÑ àÇçÂøÈà, äÂãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÌÄéá, (éçæ÷àì á) åÀàÇúÌÈä áÆï àÈãÈí, åÀòÇì ãÌÀñÈìÄé÷ áÌÄùÑÀîÈà ãÌÈà, àÄ÷ÀøÅé øÈí, òÄìÌÈàÈä òÇì ëÌÉìÌÈà.

åÀàÄí úÌÉàîÇø, îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÈúåÌá áÌåÌæÄé, áÌåÌæ îÄùÑÀôÌÈçåÉú äÈéÈä - ìÉà ëÌÈêÀ! çÈæÇø åÀàÈîÇø îÄîÌÄùÑÀôÌÇçÇú øÈí, òÆìÀéåÉï òÇì äÇëÌÉì. ìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÈà áÌåÌæÄé? òÇì ùÑÆîÌÀáÇæÌÆä òÇöÀîåÉ ìÀîÄé ùÑÆâÌÈãåÉì îÄîÌÆðÌåÌ, åÀìÈëÅï òÈìÈä áÀùÑÅí òÆìÀéåÉï. áÌåÌæÄé - æÆä ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà àÈãÈí ùÑÈìÅí áÌÇëÌÉì îÇä ùÌÑÆìÌÉà ðÄ÷ÀøÈà ëÌÈêÀ àÈãÈí àÇçÅø. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÀàÇúÌÈä áÆï àÈãÈí, åÀòÇì ùÑÆòÈìÈä áÌÇùÌÑÅí äÇæÌÆä ðÄ÷ÀøÈà øÈí, òÆìÀéåÉï òÇì äÇëÌÉì.

åÀòÇì ãÌÈà àÈîÇø öÈòÄéø àÂðÄé ìÀéÈîÄéí. ìÀéÈîÄéí, îÄéÈîÄéí îÄáÌÈòÅé ìÅéäÌ, îÇàé ìÀéÈîÄéí. àÆìÌÈà àÈîÇø öÈòÄéø àÂðÄé, åÀàÇæÀòÄéøÀðÈà âÌÇøÀîÈé ìÀéÈîÄéí, ìÀâÇáÌÅé áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀàÄéú ìÅéäÌ éåÉîÄéï ñÇâÌÄéàÄéï. îÇàé èÇòÀîÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀàÈîÇøÀúÌÄé ãÌÀéÈîÄéí éÀãÇáÌÅøåÌ, åÀòÇì ãÌÈà öÈòÄéø àÂðÄé, åÀàÇæÀòÄéøÀðÈà âÌÇøÀîÅé ìÀâÇáÌÅé éÈîÄéí. åÀàÇúÌÆí éÀùÑÄéùÑÄéí, çÂîÅéðÈà ìÀëåÌ éÀùÑÄéùÑÄéí. òÇì ëÌÅï æÈçÇìÀúÌÄé åÈàÄéøÈà îÅçÇåÉú ãÌÅòÄé àÆúÀëÆí. àåÌó àÂðÈà, àÈîÇøÀúÌÄé éÈîÄéí éÀãÇáÌÅøåÌ åÀøÇá ùÑÈðÄéí éåÉãÄéòåÌ çÈëÀîÈä. åÇãÌÇàé. àÈëÅï øåÌçÇ äÄéà áÆàÁðåÉùÑ åÀðÄùÑÀîÇú ùÑÇãÌÇé úÌÀáÄéðÅí. åÀòÇì ãÌÈà áÌÀâÄéï ãÌÇàÂðÈà øÇáÀéÈà, ùÑÇåÅéðÈà áÌÄøÀòåÌúÄé ãÌÀìÈà ìÀîÇìÌÀìÈà òÇã úÌÀøÅéï éÇøÀçÄéï, åÀòÇã éåÉîÈà ãÌÈà àÄùÑÀúÌÀìÄéîåÌ. åÀäÇùÑÀúÌÈà ãÌÀàÇúÌåÌï äÈëÈà, àÄéú ìÀîÄôÀúÌÇç áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ÷ÈîÇéÀéëåÌ.

åÀòÇì æÆä àÈîÇø öÈòÄéø àÂðÄé ìÀéÈîÄéí. ìÀéÈîÄéí, îÄéÌÈîÄéí äÈéÈä öÈøÄéêÀ ìÄäÀéåÉú! îÇä æÌÆä ìÀéÈîÄéí? àÆìÌÈà àÈîÇø, öÈòÄéø àÂðÄé åÀäÄ÷ÀèÇðÀúÌÄé òÇöÀîÄé ìÀéÈîÄéí, ìÀâÇáÌÅé àÈãÈí ùÑÆéÌÅùÑ ìåÉ éÈîÄéí øÇáÌÄéí. îÈä äÇèÌÇòÇí? îÄùÌÑåÌí ùÑÆàÈîÇøÀúÌÄé ùÑÆéÌÈîÄéí éÀãÇáÌÅøåÌ, åÀòÇì æÆä àÂðÄé öÈòÄéø åÀäÄ÷ÀèÇðÀúÌÄé àÆú òÇöÀîÄé àÆì éÈîÄéí. åÀàÇúÌÆí éÀùÑÄéùÑÄéí, øÈàÄéúÄé àÆúÀëÆí éÀùÑÄéùÑÄéí òÇì ëÌÅï æÈçÇìÀúÌÄé åÈàÄéøÈà. åÈàÄéøÈà îÅçÇåÌÉú ãÌÅòÄé àÆúÀëÆí. àÇó àÂðÄé àÈîÇøÀúÌÄé éÈîÄéí éÀãÇáÌÅøåÌ åÀøÉá ùÑÈðÄéí éÉãÄéòåÌ çÈëÀîÈä, åÇãÌÇàé. àÈëÅï øåÌçÇ äÄéà áÆàÁðåÉùÑ åÀðÄùÑÀîÇú ùÑÇãÌÇé úÌÀáÄéðÅí. åÀìÈëÅï îÄùÌÑåÌí ùÑÆàÂðÄé éÆìÆã, ùÒÇîÀúÌÄé áÄøÀöåÉðÄé ùÑÆìÌÉà ìÀãÇáÌÅø òÇã ùÑÀðÅé çÃãÈùÑÄéí, åÀòÇã äÇéÌåÉí äÇæÌÆä äÅí ðÄùÑÀìÀîåÌ. åÀòÇëÀùÑÈå ùÑÆàÇúÌÆí ëÌÈàï, éÅùÑ ìÄôÀúÌÉçÇ áÌÇúÌåÉøÈä ìÄôÀðÅéëÆí.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (îùìé å) ëÌÄé ðÅø îÄöÀåÈä åÀúåÉøÈä àåÉø åÀãÆøÆêÀ çÇéÌÄéí úÌåÉëÀçåÉú îåÌñÈø. ëÌÄé ðÅø îÄöÀåÈä ãÌÈà àÄéäÄé îÄùÑÀðÈä, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (ùîåú ëã) åÀäÇúÌåÉøÈä åÀäÇîÌÄöÀåÈä. åÀäÇúÌåÉøÈä: æåÉ úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÌÈá. åÀäÇîÌÄöÀåÈä: æåÉ îÄùÑÀðÈä. ãÌÀàÄéäÄé ðÄø ùÑÇøÀâÌÈà, ãÌÀ÷ÇéÌÀéîÈà ìÀàÇãÀìÀ÷Èà.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (îùìé å) ëÌÄé ðÅø îÄöÀåÈä åÀúåÉøÈä àåÉø åÀãÆøÆêÀ çÇéÌÄéí úÌåÉëÀçåÉú îåÌñÈø. ëÌÄé ðÅø îÄöÀåÈä - æåÉäÄé îÄùÑÀðÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùîåú ëã) åÀäÇúÌåÉøÈä åÀäÇîÌÄöÀåÈä. åÀäÇúÌåÉøÈä - æåÉ úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá. åÀäÇîÌÄöÀåÈä - æåÉ îÄùÑÀðÈä, ùÑÆäÄéà ðÅø ùÑÆòåÉîÅã ìÀäÇãÀìÈ÷Èä.

ðÅø àÂîÇàé àÄ÷ÀøÅé ðÅø. àÆìÌÈà ëÌÇã îÀ÷ÇáÌÀìÈà îÅáÄéï úÌÀøÅéï ãÌÀøåÉòÄéï, øî''ç ùÑÇéÀéôÄéï òÄìÌÈàÄéï, àÄéäåÌ ôÌÈúÀçÇú ìÀâÇáÌÇéÀéäåÌ úÌÀøÅéï ãÌÀøåÉòÄéï ãÌÄéìÈäÌ, ëÌÀãÅéï àÄúÀëÌÀìÄéìåÌ àÄìÌÅéï úÌÀøÅéï ãÌÀøåÉòÄéï áÌÀäåÌ, åÀàÄ÷ÀøÅé ðÄø. åÀúåÉøÈä àåÉø, ãÌÀ÷Èà ðÈäÄéø ìÀäÇäåÌà ðÅø åÀàÇãÀìÄé÷Çú îÄðÌÅéäÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàåÉø ÷ÇãÀîÈàÈä, ãÌÀàÄéäåÌ éÀîÄéðÈà. ãÌÀäÈà àåÉøÇéÀéúÈà îÅäÇäåÌà ñÄèÀøÈà ãÌÄéîÄéðÈà ãÌÀàåÉø ÷ÇãÀîÈàÈä àÄúÀéÀäÄéáÇú, ãÌÄëÀúÌÄéá, (ãáøéí ìâ) îÄéîÄéðåÉ àÅùÑ ãÌÈú ìÈîåÉ, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéîÄéðÈà àÄúÀéÀäÄéáÇú, (î''ã ò''à) àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄúÀëÌÀìÄéì áÌÅéäÌ ùÒÀîÈàìÈà, ãÌÀäÈà ëÌÀãÅéï àÄéäåÌ ùÑÀìÄéîåÌ ãÌÀëÉìÌÈà.

ðÅø, ìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÈà ðÅø? àÆìÌÈà ëÌÀùÑÆîÌÀ÷ÇáÌÅì îÄáÌÅéï ùÑÀúÌÅé æÀøåÉòåÉú, øî''ç àÅéáÈøÄéí òÆìÀéåÉðÄéí, äÄéà ôÌåÉúÇçÇú àÂìÅéäÆí ùÑÀúÌÅé æÀøåÉòåÉú ùÑÆìÌÈäÌ, åÀàÈæ ðÄëÀìÈìåÉú ùÑÀúÌÅé äÇæÌÀøåÉòåÉú äÇìÌÈìåÌ áÈäÆí åÀðÄ÷ÀøÈàÄéí ðÅø. åÀúåÉøÈä àåÉø, ùÑÆîÌÅàÄéø ìÀàåÉúåÉ ðÅø åÀðÄãÀìÆ÷Æú îÄîÌÆðÌåÌ îÄöÌÇã äÈàåÉø äÈøÄàùÑåÉï ùÑÆäåÌà éÈîÄéï, ùÑÆäÂøÅé äÇúÌåÉøÈä ðÄúÌÀðÈä îÅàåÉúåÉ öÇã äÇéÌÈîÄéï ùÑÆì äÈàåÉø äÈøÄàùÑåÉï, ùÑÆëÌÈúåÌá (ãáøéí ìâ) îÄéîÄéðåÉ àÅùÑ ãÌÈú ìÈîåÉ, ùÑÆðÌÄúÌÀðÈä îÄöÌÇã äÇéÌÈîÄéï, åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆðÌÄëÀìÈì áÌÈäÌ ùÒÀîÉàì, ùÑÆäÂøÅé àÈæ äÄéà ùÑÀìÅîåÌú äÇëÌÉì.

àåÉø ãÌÈà àÄúÀëÌÀìÄéì áÌÀîÈàúÈï åÀùÑÄáÀòÈä òÈìÀîÄéï, ãÌÀàÄéðÌåÌï âÌÀðÄéæÄéï áÌÀñÄèÀøÈà ãÌÀäÇäåÌà àåÉø, åÀàÄúÀôÌÈùÌÑÇè áÌÀëËìÌÀäåÌ. úÌÀçåÉú ëÌåÌøÀñÀéÈéà òÄìÌÈàÈä èÀîÄéøÈà, ùÑÇøÀéÈéï àÄéðÌåÌï òåÉìÈîåÉú, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀäÇäåÌà éÀîÄéðÈà. úÌÀìÇú îÅàÈä åÈòÆùÑÆø àÄéðÌåÌï, îÈàúÈï åÀùÑÆáÇò, àÄéðÌåÌï áÌÀñÄèÀøÈà ãÌÄéîÄéðÈà. îÅàÈä åÌúÀìÇú, àÄéðÌåÌï áÌÀñÄèÀøÈà ãÌÄùÒÀîÈàìÈà. åÀàÄéðÌåÌï úÌÀìÇú îÅàÈä åÈòÆùÑÆø. åÀàÄìÌÅéï àÄéðÌåÌï ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÀúÇ÷ÌÅï úÌÈãÄéø ìÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈà, åÌîÅàÄìÌÅéï îÄúÀôÌÇùÌÑÀèÈï ëÌÇîÈä åÀëÇîÌÈä àåÉöÀøÅé çÆîÀãÌÈä, åÀëËìÌÀäåÌ âÌÀðÄéæÄéï ìÀàÄúÀòÇãÀðÈà îÄðÀäåÉï öÇãÌÄé÷ÇéÌÈà ìÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé åÀòÇì àÄìÌÅéï ëÌÀúÄéá (îùìé ç) ìÀäÇðÌÀçÄéì àåÉäÂáÇé éÅùÑ åÀàåÉöÀøåÉúÅéäÆí àÂîÇìÌÅà åÀòÇì àÄìÌÅéï ëÌÀúÄéá (éùòéä ñã) òÇéÄï ìà øÈàÈúÈä àÁìäÄéí æåÌìÈúÀêÈ åÀâåÉ'.

äÈàåÉø äÇæÌÆä ðÄëÀìÈì áÌÀîÈàúÇéÄí åÀùÑÄáÀòÈä òåÉìÈîåÉú ùÑÆâÌÀðåÌæÄéí áÌÇöÌÇã ùÑÆì àåÉúåÉ äÈàåÉø åÌîÄúÀôÌÇùÌÑÅè áÌÀëËìÌÈí. úÌÇçÇú äÇëÌÄñÌÅà äÇèÌÈîÄéø äÈòÆìÀéåÉï ùÑåÉøÄéí àåÉúÈí òåÉìÈîåÉú îÄöÌÇã àåÉúåÉ äÇéÌÈîÄéï. ùÑÀìÉùÑ îÅàåÉú åÇòÂùÒÈøÈä äÅí. îÈàúÇéÄí åÀùÑÄáÀòÈä äÅí áÌÀöÇã äÇéÌÈîÄéï, åÌîÅàÈä åÌùÑÀìÉùÑÈä äÅí áÌÀöÇã äÇùÌÒÀîÉàì. åÀäÅí ùÑÀìÉùÑ îÅàåÉú åÇòÂùÒÈøÈä. åÀàÅìÌåÌ äÅí ùÑÆîÌÀúÇ÷ÌÅï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà úÌÈîÄéã ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí. åÌîÅàÅìÌÆä îÄúÀôÌÇùÌÑÀèÄéí ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä àåÉöÀøåÉú äÇçÆîÀãÌÈä, åÀëËìÌÈí âÌÀðåÌæÄéí ëÌÀãÅé ìÀäÄúÀòÇãÌÅï îÅäÆí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí áÌÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, åÀòÇì àÅìÌÆä ëÌÈúåÌá (îùìé ç) ìÀäÇðÀçÄéì àÉäÂáÇé éÅùÑ åÀàÉöÀøÉúÅéäÆí àÂîÇìÌÅà, åÀòÇì àÅìÌÆä ëÌÈúåÌá (éùòéä ñã) òÇéÄï ìÉà øÈàÈúÈä àÁìÉäÄéí æåÌìÈúÀêÀ åÀâåÉ'.

é''ù: àÄìÌÅéï, úÌÀìÇú îÅàÈä åÈòÆùÑÆø òåÉìÈîåÉú, âÌÀðÄéæÄéï úÌÀçåÉú òÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé, (åòì) àÄéðÌåÌï îÈàúÈï åÀùÑÆáÇò ãÌÀàÄéðÌåÌï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéîÄéðÈà, àÄ÷ÀøåÌï àåÉø ÷ÇãÀîÈàÈä. áÌÀâÄéï ãÌÀàÂôÄéìÌåÌ àåÉø ùÒÀîÈàìÈà àÄ÷ÀøÅé àåÉø. àÂáÈì àåÉø ÷ÇãÀîÈàÈä àÄéäåÌ æÇîÄéï ìÀîÆòÀáÌÇã úÌåÉìÈãÄéï ìÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé. åÀàÄé úÌÅéîÈà ìÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé åÀìÈà éÇúÌÄéø. àÆìÌÈà àÂôÄéìÌåÌ áÌÀëÈì éåÉîÈà åÀéåÉîÈà ãÌÀàÄé ìÈà äÂåÈä äÇàé àåÉø, òÈìÀîÈà ìÈà éÈëÄéì ìÀîÅé÷Èí, ãÌÄëÀúÌÄéá, (úäìéí ôè) àÈîÇøÀúÌÄé òåÉìÈí çÆñÆã éÄáÌÈðÀä.

éÅ''ùÑ - àÅìÌÆä ùÑÀìÉùÑ îÅàåÉú åÇòÂùÒÈøÈä òåÉìÈîåÉú ùÑÆâÌÀðåÌæÄéí úÌÇçÇú äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, (åòì) àåÉúÈí îÈàúÇéÄí åÀùÑÄáÀòÈä ùÑÆäÅí îÄöÌÇã äÇéÌÈîÄéï ðÄ÷ÀøÈàÄéí àåÉø øÄàùÑåÉï, îÄùÌÑåÌí ùÑÆàÂôÄìÌåÌ àåÉø äÇùÌÒÀîÉàì ðÄ÷ÀøÈà àåÉø. àÂáÈì äÈàåÉø äÈøÄàùÑåÉï òÈúÄéã ìÇòÂùÒåÉú úÌåÉìÈãåÉú ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. åÀàÄí úÌÉàîÇø, ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà åÀìÉà éåÉúÅø? àÆìÌÈà àÂôÄìÌåÌ áÌÀëÈì éåÉí åÈéåÉí ùÑÆàÄí äÈàåÉø äÇæÌÆä ìÉà äÈéÈä, äÈòåÉìÈí ìÉà éåÌëÇì ìÀäÄúÀ÷ÇéÌÅí, ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ôè) àÈîÇøÀúÌÄé òåÉìÈí çÆñÆã éÄáÌÈðÆä.

äÇàé àåÉø æÈøÇò ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀâÄðÀúÌÈà ãÌÀòÄãÌÈðåÉé, åÀòÈáÄéã ìÅéäÌ ùÑåÌøÄéï ùÑåÌøÄéï, òÇì éÀãåÉé ãÌÀäÇàé öÇãÌÄé÷, ãÌÀàÄéäåÌ âÌÈðÌÈðÈà ãÌÀâÄðÀúÌÈà, åÀðÈèÄéì ìÀäÇàé àåÉø, åÀæÈøÇò ìÅéäÌ æÀøåÌòÈà ãÌÄ÷ÀùÑåÉè. åÀòÈáÄéã ìÅéäÌ ùÑåÌøÄéï ùÑåÌøÄéï áÌÀâÄðÀúÌÈà åÀàåÉìÄéã åÀàÇöÀîÇç åÀòÈáÄéã ôÌÅøÄéï, åÌîÄðÌÇéÀéäåÌ àÄúÌÀæÇï òÈìÀîÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí öæ) àåÉø æÈøåÌòÇ ìÇöÌÇãÌÄé÷ åÀâåÉ'.

äÈàåÉø äÇæÌÆä æÈøÇò àåÉúåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀâÇï òÆãÀðåÉ, åÀòÈùÒÈä àåÉúåÉ ùÑåÌøåÉú ùÑåÌøåÉú òÇì éÀãÅé äÇöÌÇãÌÄé÷ äÇæÌÆä, ùÑÆäåÌà äÇâÌÇðÌÈï ùÑÆì äÇâÌÈï, åÀðÈèÇì àÆú äÈàåÉø äÇæÌÆä åÀæÈøÇò àåÉúåÉ æÆøÇò àÁîÆú, åÀòÈùÒÈä àåÉúåÉ ùÑåÌøåÉú ùÑåÌøåÉú áÌÇâÌÈï, åÀäåÉìÄéã åÀäÄöÀîÄéçÇ åÀòÈùÒÈä ôÅøåÉú, åÌîÅäÆí ðÄæÌåÉï äÈòåÉìÈí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá àåÉø æÈøËòÇ ìÇöÌÇãÌÄé÷ åÀâåÉ'.

åÌëÀúÄéá (éùòéä ñà) åÌëÀâÇðÌÈä æÅøåÌòÆéäÈ úÇöÀîÄéçÇ. îÇàï æÅøåÌòÆéäÈ. àÄìÌÅéï æÀøåÌòÅé ãÌÀàåÉø ÷ÇãÀîÈàÈä, ãÌÀàÄéäåÌ æÈøåÌòÇ úÌÈãÄéø, äÇùÑÀúÌÈà àåÉìÄéã åÀòÈáÄéã àÅéáÄéï, åÀäÇùÑÀúÌÈà æÈøåÌòÇ àÄéäåÌ, áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, òÇã ìÈà éÅéëåÌì òÈìÀîÈà àÄéáÌÈà ãÌÈà, àåÉìÄéã æÀøåÌòÈà ãÌÈà åÀéÈäÄéá àÄéáÌÈà åÀìÈà ùÑÈëÄéêÀ. åÀòÇì ãÌÈà, ëÌÈì òÈìÀîÄéï àÄúÌÀæÈðåÌ áÌÀñÄôÌåÌ÷Èà ãÌÀäÇäåÌà âÌÈðÌÈðÈà, ãÌÀàÄ÷ÀøÅé öÇãÌÄé÷, ãÌÀìÈà ùÑÈëÄéêÀ åÀìÈà ôÌÈñÄé÷ ìÀòÈìÀîÄéï.

åÀëÈúåÌá, (éùòéä ñà) åÌëÀâÇðÌÈä æÅøåÌòÆéäÈ úÇöÀîÄéçÇ. îÄé äÅí æÅøåÌòÆéäÈ? àÅìÌÆä äÅí äÇæÌÀøÈòÄéí ùÑÆì äÈàåÉø äÈøÄàùÑåÉï ùÑÆäåÌà úÈîÄéã æÈøåÌòÇ, åÀòÇëÀùÑÈå îåÉìÄéã åÀòåÉùÒÆä ôÅøåÉú, åÀòÇëÀùÑÈå äåÌà æÈøåÌòÇ. áÌÈøÄàùÑåÉðÈä, áÌÀèÆøÆí ùÑÆéÌÉàëÇì äÈòåÉìÈí àÆú äÇôÌÀøÄé äÇæÌÆä, äåÉìÄéã äÇæÌÈøåÌòÇ äÇæÌÆä åÀðåÉúÅï ôÌÀøÄé åÀìÉà ùÑåÉëÅêÀ. åÀìÈëÅï ëÌÈì äÈòåÉìÈîåÉú ðÄæÌåÉðåÌ áÌÀñÄôÌåÌ÷åÉ ùÑÆì àåÉúåÉ äÇâÌÇðÌÈï ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà öÇãÌÄé÷, ùÑÆàÅéðåÉ ùÑåÉëÅêÀ åÀìÉà ôåÉñÅ÷ ìÀòåÉìÈîÄéí.

áÌÇø áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÀâÈìåÌúÈà. åÀàÄé úÌÅéîÈà áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀâÈìåÌúÈà ëÌÀúÄéá, (àéåá éã) àÈæÀìåÌ îÇéÄí îÄðÌÄé éÈí åÀðÈäÈø éÆçøÈá åÀéÈáÅùÑ, äÅéêÀ òÈáÄéã úÌåÉìÈãÄéï. àÆìÌÈà ëÌÀúÄéá æÈøåÌòÇ, æÈøåÌòÇ àÄéäåÌ úÌÈãÄéø, åÌîÄéÌåÉîÈà ãÌÀàÇôÀñÄé÷ äÇäåÌà ðÈäÈø. áÌÀâÄðÀúÌÈà (ñ''à áâðúà) ìÈà òÈàì (ãó ÷ñ''æ ò''à) áÌÅéäÌ äÇäåÌà âÌÈðÌÈðÈà. åÀäÇäåÌà àåÉø ãÌÀàÄéäåÌ æÈøåÌòÇ úÌÈãÄéø, òÈáÄéã àÅéáÄéï åÌîÄðÌÅéäÌ åÌîÄâÌÇøÀîÅéäÌ àÄæÀãÌÀøÇò ëÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, åÀìÈà ùÑÈëÄéêÀ úÌÈãÄéø. ëÌÀâÄðÀúÌÈà ãÌÀòÈáÄéã úÌåÉìÈãÄéï, åÌîÅäÇäåÌà æÈøåÌòÇ ðÈôÄéì áÌÅéäÌ áÌÀàÇúÀøÅéäÌ, åÌîÄâÌÇøÀîÅéäÌ òÈáÄéã úÌåÉìÈãÄéï ëÌÀãÄáÀ÷ÇãÀîÅéúÈà. åÀàÄé úÌÅéîÈà, ãÌÀàÄéðÌåÌï úÌåÉìÈãÄéï åÀàÅéáÄéï äÂååÉ ëÌÀîÈä ãÌÀäÂåÈä áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀâÈðÈðÈà úÌÇîÌÈï. ìÈàå äÈëÄé. àÂáÈì ìÈà àÄúÀîÈðÌÇò æÈøåÌòÇ ãÌÈà ìÀòÈìÀîÄéï.

ôÌÀøÈè ìÇæÌÀîÇï ùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì áÌÇâÌÈìåÌú. åÀàÄí úÌÉàîÇø, áÌÄæÀîÇï äÇâÌÈìåÌú ëÌÈúåÌá, (àéåá éã) àÈæÀìåÌ îÇéÄí îÄðÌÄé éÈí åÀðÈäÈø éÆçÁøÇá åÀéÈáÅùÑ, åÀàÅéêÀ òÈùÒÈä úåÉìÈãåÉú? àÆìÌÈà ëÌÈúåÌá æÈøËòÇ, åÀäåÌà úÌÈîÄéã æÈøåÌòÇ, åÌîÄéÌåÉí ùÑÆðÌÄôÀñÇ÷ àåÉúåÉ ðÈäÈø ìÉà ðÄëÀðÇñ ìÇâÌÈï (áâï) àåÉúåÉ äÇâÌÇðÌÈï. åÀàåÉúåÉ àåÉø ùÑÆäåÌà úÌÈîÄéã æÈøåÌòÇ, òåÉùÒÆä ôÅøåÉú, åÌîÄîÌÆðÌåÌ åÌîÅòÇöÀîåÉ ðÄæÀøÈò ëÌÀáÈøÄàùÑåÉðÈä åÀìÉà ùÑåÉëÅêÀ úÌÈîÄéã, ëÌÀîåÉ âÇï ùÑÆòåÉùÒÆä úåÉìÈãåÉú, åÌîÅàåÉúåÉ äÇæÌÈøåÌòÇ ðåÉôÅì áÌåÉ áÌÄîÀ÷åÉîåÉ, åÌîÅòÇöÀîåÉ òåÉùÒÆä úåÉìÈãåÉú ëÌÀáÈøÄàùÑåÉðÈä. åÀàÄí úÌÉàîÇø ùÑÆàåÉúÈí úÌåÉìÈãåÉú åÌôÅøåÉú äÈéåÌ ëÌÀîåÉ ùÑÆäÈéÈä áÌÄæÀîÇï ùÑÆäÇâÌÇðÌÈï ùÑÈí - ìÉà ëÌÈêÀ, àÂáÈì ìÉà ðÄîÀðÈò äÇæÌÈøåÌòÇ äÇæÌÆä ìÀòåÉìÈîÄéí.

ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà åÀúåÉøÈä àåÉø, àåÉøÇéÀéúÈà ãÌÀàÄúÀéÀäÄéáÇú îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀäÇäåÌà àåÉø ÷ÇãÀîÈàÈä, äÈëÄé àÄæÀãÌÀøÇò úÌÈãÄéø áÌÀòÈìÀîÈà, åÀòÈáÄéã úÌåÉìÈãÄéï åÀàÅéáÄéï, åÀìÈà ùÑÈëÄéêÀ ìÀòÈìÀîÄéï, åÌîÅäÇäåÌà àÄéáÌÈà ãÌÄéìÅéäÌ àÄúÌÀæÈï òÈìÀîÈà.

ëÌÀîåÉ æÆä åÀúåÉøÈä àåÉø. äÇúÌåÉøÈä ùÑÆðÌÄúÌÀðÈä îÄöÌÇã àåÉúåÉ äÈàåÉø äÈøÄàùÑåÉï, ëÌÈêÀ ðÄæÀøÈò úÌÈîÄéã áÌÈòåÉìÈí åÀòåÉùÒÆä úåÉìÈãåÉú åÌôÅøåÉú åÀìÉà ùÑåÉëÅêÀ ìÀòåÉìÈîÄéí, åÌîÅàåÉúåÉ äÇôÌÀøÄé ùÑÆìÌåÉ ðÄæÌåÉï äÈòåÉìÈí.

åÀãÆøÀêÈ çÇéÌÄéí úÌåÉëÀçåÉú îåÌñÈø. úÌÀøÅéï àÈøÀçÄéï àÄéðÌåÌï, çÇã àÉøÇç çÇéÌÄéí, åÀçÇã áÌÀäÄôÌåÌëÈà îÄðÌÅéäÌ. ñÄéîÈðÈà ãÌÀàÉøÇç çÇéÌÄéí îÇàï àÄéäåÌ. úÌåÉëÀçåÉú îåÌñÈø. ãÌÀëÈã áÌÈòÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀðÇèÀøÈà ìÀäÇàé àÉøÇç çÇéÌÄéí, ùÑÇåÌÅé òÈìÅéäÌ äÇäåÌà ãÌÀàÇìÀ÷Åé, åÀòÈáÄéã úÌåÉëÀçåÉú îåÌñÈø ìÄáÀðÅé òÈìÀîÈà. åÌîÇàï àÄéäåÌ. äÇàé ãÌÄëÀúÌÄéá, (áøàùéú â) åÀàÅú ìÇäÇè äÇçÆøÆá äÇîÌÄúÀäÇôÌÆëÆú ìÄùÑÀîÉø àÆú ãÌÆøÆêÀ òÅõ äÇçÇéÌÄéí åÀòÇì ãÌÈà, ãÌÆøÆêÀ çÇéÌÄéí àÄéäåÌ úÌåÉëÀçåÉú îåÌñÈø. åÌîÇàï ãÌÀàÄéú áÌÅéäÌ úÌåÉëÈçåÉú, åÇãÌÇàé ãÌÀîÄúÀòÈøÅé ìÅéäÌ ìÀîÅäÇêÀ áÌÀäÇäåÌà àÉøÇç çÇéÌÄéí, ãÌÀùÑÈàøÄé úÌÇîÌÈï úÌåÉëÀçåÉú îåÌñÈø.

åÀãÆøÆêÈ çÇéÌÄéí úÌåÉëÀçåÉú îåÌñÈø. ùÑÀðÅé ãÀøÈëÄéí äÅí, àÆçÈã ãÌÆøÆêÀ äÇçÇéÌÄéí, åÀàÆçÈã áÌÀäÅôÆêÀ îÄîÌÆðÌåÌ. îÇäåÌ äÇñÌÄéîÈï ùÑÆì ãÌÆøÆêÀ çÇéÌÄéí? úÌåÉëÀçåÉú îåÌñÈø. ùÑÆëÌÇàÂùÑÆø øÈöÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÄùÑÀîÉø àÆú ãÌÆøÆêÀ äÇçÇéÌÄéí äÇæÌåÉ, äåÌà ùÒÈí òÈìÈéå àåÉúåÉ äÇîÌÇìÀ÷Æä åÀòåÉùÒÆä úåÉëÀçåÉú îåÌñÈø ìÄáÀðÅé àÈãÈí, åÌîÄéäåÌ? æÆä ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú â) åÀàÅú ìÇäÇè äÇçÆøÆá äÇîÌÄúÀäÇôÌÆëÆú ìÄùÑÀîÉø àÆú ãÌÆøÆêÀ äÇçÇéÌÄéí. åÀìÈëÅï ãÌÆøÆêÀ çÇéÌÄéí äÄéà úÌåÉëÀçåÉú îåÌñÈø. åÌîÄé ùÑÆéÌÅùÑ áÌåÉ úÌåÉëÈçåÉú, åÇãÌÇàé ùÑÆîÌÀòÄéøÄéí àåÉúåÉ ìÈìÆëÆú áÌÀàåÉúÈäÌ ãÌÆøÆêÀ çÇéÌÄéí ùÑÆùÌÑÈí îÇúÀçÄéì úÌåÉëÀçåÉú îåÌñÈø.

äÇàé ÷ÀøÈà ìÈàå øÅéùÑÅéäÌ ñÅéôÅéäÌ åÀìÈàå ñÅéôÅéäÌ øÅéùÑÅéäÌ. àÆìÌÈà ëÌÉìÌÈà øÈæÈà ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà ãÌÀäÇàé ÷ÀøÈà. ëÌÄé ðÅø îÄöÀåÈä, ãÌÈà øÈæÈà ãÌÀùÑÈîåÉø. åÀúåÉøÈä àåÉø, ãÌÈà øÈæÈà ãÌÀæÈëåÉø, åÀãÆøÆêÀ çÇéÌÄéí úÌåÉëÀçåÉú îåÌñÈø, àÄìÌÅéï âÌÄæÀøÄéï åÀòåÉðÈùÑÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀëÉìÌÈà øÈæÈà ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà. åÀàÄöÀèÀøÄéêÀ ãÌÈà ìÀãÈà, åÌìÀîÆäÁåÅé øÈæÈà ãÌÀëÉìÌÈà ëÌÇãÀ÷Èà éÅàåÉú.

äÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä àÅéï øÉàùÑåÉ ñåÉôåÉ, åÀàÅéï ñåÉôåÉ øÉàùÑåÉ, àÆìÌÈà äÇëÌÉì äåÌà ñåÉã äÈàÁîåÌðÈä ùÑÆì äÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä. ëÌÄé ðÅø îÄöÀåÈä - æÆä ñåÉã ùÑÆì ùÑÈîåÉø. åÀúåÉøÈä àåÉø - æÆä ñåÉã ùÑÆì æÈëåÉø. åÀãÆøÆêÀ çÇéÌÄéí úÌåÉëÀçåÉú îåÌñÈø - àÅìÌÆä âÌÀæÅøåÉú åÈòÃðÈùÑÄéí ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä, åÀäÇëÌÉì ñåÉã äÈàÁîåÌðÈä. åÀöÈøÄéêÀ æÆä àÆú æÆä, åÀìÄäÀéåÉú ñåÉã ùÑÆì äÇëÌÉì ëÌÈøÈàåÌé.

åÀòÇì øÈæÈà ãÌÈà ãÌÀäÇàé àåÉø, ãÌÀãÈìÄé÷ åÀðÈäÄéø ìÀäÇàé ðÄø, ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ áÌÀàÇäÂøÉï, (áîãáø ç) áÌÀäÇòÂìåÉúÀêÈ àÆú äÇðÌÅøåÉú, áÌÀâÄéï ãÌÀäåÌà àÈúÅé îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀäÇàé àåÉø. àåÉø ãÌÈà ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ, (áøàùéú à) éÀäÄé àåÉø åÇéÀäÄé àåÉø. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÈîÇø éÀäÄé àåÉø, àÂîÇàé ëÌÀúÄéá åÇéÀäÄé àåÉø, ãÌÀäÈà áÌÀåÇéÀäÄé ëÅï ñÇâÀéÈà. àÆìÌÈà, éÀäÄé àåÉø, ãÌÈà àåÉø ÷ÇãÀîÈàÈä, ãÌÀàÄéäåÌ éÀîÄéðÈà, åÀàÄéäåÌ ìÀ÷Åõ äÇéÌÈîÄéï. åÇéÀäÄé àåÉø, ãÌÀîÄéîÄéðÈà ðÈôÄ÷ ùÒÀîÈàìÈà, åÌîÅøÈæÈà ãÌÄéîÄéðÈà ðÈôÄ÷ ùÒÀîÈàìÈà, åÀòÇì ãÌÈà åÇéÀäÄé àåÉø, ãÌÈà ùÒÀîÈàìÈà.

åÀòÇì äÇñÌåÉã äÇæÌÆä ùÑÆì äÈàåÉø äÇæÌÆä ùÑÆãÌåÉìÅ÷ åÌîÅàÄéø ìÇðÌÅø äÇæÌÆä, ëÌÈúåÌá áÌåÉ áÌÀàÇäÂøÉï (áîãáø ä) áÌÀäÇòÂìÉúÀêÀ àÆú äÇðÌÅøÉú, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäåÌà áÌÈà îÄöÌÇã äÈàåÉø äÇæÌÆä. áÌÈàåÉø äÇæÌÆä ëÌÈúåÌá (áøàùéú à) éÀäÄé àåÉø åÇéÀäÄé àåÉø. ëÌÅéåÈï ùÑÆàÈîÇø éÀäÄé àåÉø, ìÈîÌÈä ëÌÈúåÌá åÇéÀäÄé àåÉø, ùÑÆäÂøÅé áÌÀåÇéÀäÄé ëÅï îÇñÀôÌÄé÷? àÆìÌÈà éÀäÄé àåÉø - æÆä äÈàåÉø äÈøÄàùÑåÉï, ùÑÆäåÌà éÈîÄéï, åÀäåÌà ìÀ÷Åõ äÇéÌÈîÄéï. åÇéÀäÄé àåÉø - ùÑÆîÌÄéÌÈîÄéï éåÉöÅà ùÒÀîÉàì, åÌîÄñÌåÉã äÇéÌÈîÄéï éåÉöÅà ùÒÀîÉàì, åÀòÇì æÆä åÇéÀäÄé àåÉø, æÆä ùÒÀîÉàì.

îÄëÌÈàï ãÌÀåÇéÀäÄé ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, áÌÀñÄèÀøÈà ãÌÄùÒÀîÈàìÈà äÂåÈä. åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ ìÈàå àÄéäåÌ ñÄéîÈï áÌÀøÈëÈä. îÇàé èÇòÀîÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀáÅéäÌ (ð''à ãîðéä) ðÈôÇ÷ äÇäåÌà çÉùÑÆêÀ ãÌÀàÇçÂùÑÄéêÀ àÇðÀôÌÅé òÈìÀîÈà. åÀñÄéîÈðÈà ãÌÈà ëÌÇã àÄúÀâÌÀìÅé øÈæÈà ãÌÀòÅùÒÈå åÀòåÉáÈãåÉé, áÌÀäÇàé åÇéÀäÄé äÂåÈä, ãÌÄëÀúÌÄéá (áøàùéú ëä) åÇéÀäÄé òÅùÒÈå àÄéùÑ éåÉãÅòÇ öÇéÄã. àÄúÀ÷ÈéÌÈéí áÌÀåÇéÀäÄé àÄéùÑ éåÉãÅòÇ öÇéÄã, ìÀôÇúÌÈàÈä áÌÀðÅé òÈìÀîÈà, ãÌÀìÈà éÇäÂëåÌï áÌÀàÉøÇç îÅéùÑÈø.

îÄëÌÈàï ùÑÆåÌÇéÀäÄé äÈøÄàùÑåÉï ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä äÈéÈä áÌÀöÇã äÇùÌÒÀîÉàì, åÀìÈëÅï àÅéðåÉ ñÄéîÇï áÌÀøÈëÈä. îÈä äÇèÌÇòÇí? îÄùÌÑåÌí ùÑÆáÌåÉ (ùîîðå) éÈöÈà àåÉúåÉ çÉùÑÆêÀ ùÑÆäÆçÀùÑÄéêÀ àÆú ôÌÀðÅé äÈòåÉìÈí. åÀñÄéîÈï æÆä ëÌÇàÂùÑÆø äÄúÀâÌÇìÌÈä äÇñÌåÉã ùÑÆì òÅùÒÈå åÌîÇòÂùÒÅäåÌ, æÆä äÈéÈä áÌÇåÌÇéÀäÄé äÇæÌÆä, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí ëä) åÇéÀäÄé òÅùÒÈå àÄéùÑ éÉãÅòÇ öÇéÄã. äÄúÀ÷ÇéÌÅí áÌÀåÇéÀäÄé àÄéùÑ éÉãÅòÇ öÇéÄã, ìÀôÇúÌåÉú àÆú áÌÀðÅé äÈòåÉìÈí ùÑÆìÌÉà éÅìÀëåÌ áÌÀãÆøÆêÀ éÀùÑÈøÈä.

åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàåÉø ëÌÄé èåÉá, ãÌÈà àÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÌÀ÷ÈàÄéí áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÀ÷ÈàÄéí åÀàÈçÄéã áÌÀñÄèÀøÈà ãÌÈà, åÌáÀñÄèÀøÈà ãÌÈà. ëÌÇã äÂåÈä ùÑÀìÄéîåÌ ãÌÄúÀìÇú ñÄèÀøÄéï, ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ ëÌÄé èåÉá, îÈä ãÌÀìÈà äÂåÈä áÌÀäÈðÅé àÇçÂøÈðÄéï, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà äÂåÈä ùÑÀìÄéîåÌ òÇã àåÉø úÌÀìÄéúÈàÈä, ãÌÀàÇùÑÀìÄéí ìÀëÈì ñÄèÀøÄéï, åÀëÅéåÈï ãÌÀàÈúÈà úÌÀìÄéúÈàÈä ãÌÈà, ëÌÀãÅéï àÇôÀøÄéùÑ îÇçÂìåÉ÷Æú ãÌÄéîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà, ãÌÄëÀúÌÄéá åÇéÌÇáÀãÌÅì àÁìäÄéí áÌÅéï äÈàåÉø åÌáÅéï äÇçÉùÑÆêÀ.

åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàåÉø ëÌÄé èåÉá - æÆäåÌ äÈòÇîÌåÌã ùÑÆòåÉîÅã áÌÈàÆîÀöÇò, åÀòåÉîÅã åÀàåÉçÅæ áÌÀöÇã æÆä åÌáÀöÇã æÆä. ëÌÀùÑÆäÈéÀúÈä ùÑÀìÅîåÌú ùÑÆì ùÑÀìÉùÑÆú äÇöÌÀãÈãÄéí, ëÌÈúåÌá áÌåÉ ëÌÄé èåÉá, îÇä ùÌÑÆìÌÉà äÈéÈä áÌÈàÂçÅøÄéí äÇìÌÈìåÌ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆìÌÉà äÈéÀúÈä ùÑÀìÅîåÌú òÇã äÈàåÉø äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé ùÑÆäÄùÑÀìÄéí àÆú ëÌÈì äÇöÌÀãÈãÄéí, åÀëÅéåÈï ùÑÆáÌÈà äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé äÇæÌÆä, àÈæ äÄôÀøÄéã îÇçÂìÉ÷Æú ùÑÆì éÈîÄéï åÌùÒÀîÉàì, ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÌÇáÀãÌÅì àÁìÉäÄéí áÌÅéï äÈàåÉø åÌáÅéï äÇçÉùÑÆêÀ.

åÀòÇì ãÌÀàÄéðÌåÌï çÂîÅùÑ ãÌÇøÀâÌÄéï, ãÌÀàÄúÀôÌÀøÈùÑåÌ åÀàÄúÀîÀùÑÈëåÌ îÅäÇàé àåÉø ÷ÇãÀîÈàÈä, ëÌÀúÄéá (úöà ø''ô ò''à) àåÉø çÈîÅùÑ æÄîÀðÄéï, åÀëËìÌÀäåÌ äÂååÉ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéîÄéðÈà, åÀàÄúÀëÌÀìÄéìåÌ áÌÅéäÌ, åÀëÇã àÄúÀëÌÀìÄéìåÌ áÌÄñÀèÇø ùÒÀîÈàìÈà, àÄúÀëÌÀìÄéìåÌ áÌÀøÈæÈà ãÌÀîÇéÄí, ãÌÀðÈèÄéì áÌÄéîÄéðÈà (ñ''à îéîéðà') åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ ëÌÀúÄéá îÇéÄí çÈîÅùÑ æÄîÀðÄéï. åÀëÇã àÄùÑÀúÌÀìÄéîåÌ áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ëÌÀúÄéá øÈ÷ÄéòÇ çÂîÅùÑ æÄîÀðÄéï, åÀòÇì ãÌÈà úÌÀìÇú àÄéðÌåÌï àåÉø. îÇéÄí. øÀ÷ÄéòÈ. ìÈ÷ÃáÅì úÌÀìÇú ãÌÇøÀâÌÄéï àÄìÌÅéï, ãÌÀëËìÌÀäåÌ çÂîÅùÑ ãÌÇøÀâÌÄéï àÄúÀëÌÀìÄéìåÌ áÌÀäåÌ, åÀòÇì ãÌÈà áÌÀëËìÌÀäåÌ ëÌÀúÄéá çÂîÅùÑ æÄîÀðÄéï, áÌÀëÈì çÇã åÀçÇã.

åÀòÇì ùÑÆäÅï çÈîÅùÑ ãÌÀøÈâåÉú ùÑÆðÌÄôÀøÀãåÌ åÀðÄîÀùÑÀëåÌ îÅäÈàåÉø äÈøÄàùÑåÉï äÇæÌÆä, ëÌÈúåÌá çÈîÅùÑ ôÌÀòÈîÄéí àåÉø, åÀëËìÌÈí äÈéåÌ îÄöÌÇã äÇéÌÈîÄéï åÀðÄëÀìÀìåÌ áåÉ. åÌëÀùÑÆðÌÄëÀìÀìåÌ áÌÀöÇã ùÒÀîÉàì, ðÄëÀìÀìåÌ áÌÀñåÉã ùÑÆì îÇéÄí ùÑÆðÌåÉèÅì áÌÀéÈîÄéï (îéîéï), åÀìÈëÅï ëÌÈúåÌá îÇéÄí çÈîÅùÑ ôÌÀòÈîÄéí. åÌëÀùÑÆðÌÄùÑÀìÀîåÌ áÌÀñåÉã äÈàÆîÀöÇò, ëÌÈúåÌá øÈ÷ÄéòÇ çÈîÅùÑ ôÌÀòÈîÄéí, åÀòÇì æÆä ùÑÀìÉùÑÈä äÅí: àåÉø, îÇéÄí, øÈ÷ÄéòÇ. ëÌÀðÆâÆã ùÑÀìÉùÑ äÇãÌÀøÈâåÉú äÇìÌÈìåÌ, ùÑÆëÌËìÌÈï çÈîÅùÑ ãÌÀøÈâåÉú ðÄëÀìÀìåÌ áÈäÆí, åÀòÇì æÆä áÌÀëËìÌÈí ëÌÈúåÌá çÈîÅùÑ ôÌÀòÈîÄéí áÌÀëÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã.

äÈëÈà øÈæÈà ãÌÀøÈæÄéï, áÌÀàÄìÌÅéï úÌÀìÈúÈà, àÄúÀöÈéÌÇéø åÀàÄúÀâÀìÄéó áÌÀâÄìÌåÌôÅé øÈæÈà ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÌÀàÈãÈí, ãÌÀàÄéäåÌ àåÉø áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, ìÀáÈúÇø îÇéÄí, ìÀáÈúÇø àÄúÀôÌÈùÑÇè áÌÀâÌÇåÌÇåéÀéäåÌ øÈ÷ÄéòÇ, ãÌÀàÄéäåÌ âÌÀìÄéôÈà ãÌÄâÀìÌÄéôåÌ ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÌÀàÈãÈí.

ëÌÈàï ñåÉã äÇñÌåÉãåÉú áÌÀàÅìÌåÌ äÇùÌÑÀìÉùÑÈä, äÄöÀèÇéÌÅø åÀðÆçÀ÷Ç÷ áÌÀçÄ÷ÌåÌ÷Åé äÇñÌåÉã ùÑÆì ãÌÀîåÌú äÈàÈãÈí, ùÑÆäåÌà àåÉø áÌÈøÄàùÑåÉðÈä, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ îÇéÄí. åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ îÄúÀôÌÇùÌÑÅè áÌÀúåÉëÈí øÈ÷ÄéòÇ, ùÑÆäåÌà çÄ÷ÌåÌ÷ ùÑÆì çÂ÷Äé÷Çú ãÌÀîåÌú äÈàÈãÈí.


ãó ÷ñ''æ ò''á

ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄâÀìÌÄéôåÌ öÄéÌåÌøÈà ãÌÀãÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÌÀàÈãÈí áÌÀúåÌìÀãÈúÅéäÌ. ãÌÀäÈà áÌÀúåÌìÀãÈúÈà ãÌÀáÇø ðÈùÑ, áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà æÆøÇò, ãÌÀàÄéäåÌ àåÉø, ãÌÀäÈà ðÀäÄéøåÌ ãÌÀëÈì ùÑÇéÀéôÅé âÌåÌôÈà, àÄéäåÌ äÇäåÌà æÆøÇò, åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ àÄéäåÌ àåÉø, åÀäÇäåÌà àåÉø àÄ÷ÀøÅé æÆøÇò, ãÌÄëÀúÌÄéá àåÉø æÈøåÌòÇ, äÇäåÌà æÆøÇò îÇîÌÈùÑ. ìÀáÈúÇø äÇäåÌà æÆøÇò ãÌÀàÄéäåÌ àåÉø àÄúÀôÌÈùÑÇè åÀàÄúÀòÈáÄéã (ãó ÷ñ''æ ò''á) îÇéÄí, áÌÀìÈçåÌúÈà ãÌÄéìÅéäÌ, àÇâÀìÄéó éÇúÌÄéø, åÀàÄúÀôÌÈùÌÑÇè ôÌÀùÑÄéèåÌ âÌåÉ àÄéðÌåÌï îÇéÄí, ôÌÀùÑÄéèåÌ ãÌÀâåÌôÈà ìÀëÈì ñÄèÀøÄéï. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄúÀöÇéÌÈéø, åÀàÄâÌÀìÄéó öÄéÌåÌøÈà åÌãÀéåÌ÷ÀðÈà ãÌÀâåÌôÈà, àÇ÷ÀøÄéùÑ äÇäåÌà ôÌÀùÑÄéèåÌ, åÀàÄ÷ÀøÅé øÈ÷ÄéòÇ. åÀãÈà àÄéäåÌ øÈ÷ÄéòÇ áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÇéÄí. åÌìÀáÈúÇø ãÌÀàÇ÷ÀøÄéùÑ, ëÌÀúÄéá åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí ìÈøÈ÷ÄéòÇ ùÑÈîÈéÄí. ãÌÀäÈà àÇ÷ÀøÄéùÑ äÇäåÌà ìÈçåÌúÈà (ã''à ãàðâéã åàùúàø ääåà ôñåìú) ãÌÀâåÌôÈà, ãÌÀäÂåÈä âÌåÉ àÄéðÌåÌï îÇéÄí.

ëÌÀîåÉ ùÑÆçÈ÷åÌ÷ öÄéÌåÌø ùÑÆì ãÌÀîåÌú àÈãÈí áÌÀúåÉìÇãÀúÌåÉ, ùÑÆäÂøÅé áÌÀúåÉìÆãÆú äÈàÈãÈí áÌÇäÇúÀçÈìÈä æÆøÇò, ùÑÆäåÌà àåÉø, ùÑÆäÂøÅé äÈàåÉø ùÑÆì ëÌÈì àÅéáÀøÅé äÇâÌåÌó äåÌà àåÉúåÉ æÆøÇò, åÀìÈëÅï äåÌà àåÉø, åÀàåÉúåÉ àåÉø ðÄ÷ÀøÈà æÆøÇò, ùÑÆëÌÈúåÌá àåÉø æÈøËòÇ, àåÉúåÉ æÆøÇò îÇîÌÈùÑ. àÇçÇø ëÌÈêÀ àåÉúåÉ æÆøÇò, ùÑÆäåÌà àåÉø, îÄúÀôÌÇùÌÑÅè åÀðÇòÂùÒÆä îÇéÄí, áÌÇìÌÇçåÌú ùÑÆìÌåÉ ðÆçÀ÷È÷ éåÉúÅø, åÌîÄúÀôÌÇùÌÑÅè äÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú áÌÀúåÉêÀ àåÉúÈí äÇîÌÇéÄí äÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú äÇâÌåÌó ìÀëÈì äÇöÌÀãÈãÄéí. ëÌÅéåÈï ùÑÆîÌÄöÀèÇéÌÅø åÀðÆçÀ÷È÷ öÄéÌåÌø åÌãÀîåÌú äÇâÌåÌó, ðÄ÷ÀøÀùÑÈä àåÉúÈäÌ äÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú åÀðÄ÷ÀøÅàú øÈ÷ÄéòÇ, åÀæÆäåÌ øÈ÷ÄéòÇ áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÈéÄí. åÀàÇçÇø ùÑÆäÄ÷ÀøÄéùÑ, ëÌÈúåÌá åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí ìÈøÈ÷ÄéòÇ ùÑÈîÈéÄí. ùÑÆäÂøÅé äÄ÷ÀøÄéùÑÈä àåÉúÈäÌ äÇìÌÇçåÌú (ùäùôéò åðùàøä àåúä äôñìú) ùÑÆì äÇâÌåÌó ùÑÆäÈéÈä áÌÀúåÉêÀ àåÉúÈí äÇîÌÇéÄí.

ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄáÀøÄéø âÌåÌôÈà, åÀàÄðÈ÷Åé áÌÄðÀ÷ÄéåÌ, äÇäåÌà ìÈçåÌúÈà ãÌÀàÄúÀðÀâÄéã åÀàÄùÑÀúÌÀàÇø, äÂåÈä ôÌÀñåÉìÆú ãÌÀ÷Èà àÄúÀòÂáÈã âÌåÉ äÄúÌåÌëÈà, åÀàÄéðÌåÌï îÇéÄí äÈøÈòÄéí òÂëåÌøÄéï, åÌîÄðÌÀäåÉï àÄúÀòÈáÄéã ôÌÀñåÉìÆú, îÀ÷ÇèÀøÀâÈà ìÀëÈì òÈìÀîÈà, ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÌÈà. ìÀáÈúÇø ëÌÇã ðÇçÀúÌåÌ àÄéðÌåÌï îÇéÄí òÂëåÌøÄéï, åÀàÄúÀäÇúÌÀëåÌ ìÀúÇúÌÈà áÌÄñÀèÇø ùÒÀîÈàìÈà, ðÈôÀ÷åÌ (ñ''à ãàúðâéã åàùúàø àúòáéã ôñåìú î÷èøâà ìëì òìîà ãëø åðå÷áà åàéðåï îéí äøòéí òëåøéï. ìáúø ëã ðçúå àéðåï îéí òëåøéï àúäúëå ìúúà áñèø ùîàìà åðô÷å) ìÀ÷ÇèÀøÀâÈà ëÌÈì òÈìÀîÈà. æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ îÇàï ãÌÀàÄùÑÀúÌÀæÄéá îÄðÌÀäåÉï.

ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÄáÀøÇø äÇâÌåÌó åÀäÄúÀðÇ÷ÌÈä áÌÀðÄ÷ÌÈéåÉï, àåÉúÈäÌ ìÇçåÌú ùÑÆùÌÑÈôÀòÈä åÀðÄùÑÀàÂøÈä, äÈéÀúÈä ôÌÀñÉìÆú ùÑÆðÌÆòÆùÒÀúÈä úÌåÉêÀ äÇäÄúÌåÌêÀ, åÀäÅí îÇéÄí äÈøÈòÄéí äÈòÂëåÌøÄéí, åÌîÅäÆí ðÇòÂùÒÆä ôÌÀñÉìÆú, îÀ÷ÇèÀøÅâ ìÀëÈì äÈòåÉìÈí, æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä. àÇçÇø ëÌÈêÀ ëÌÀùÑÆéÌÈøÀãåÌ àåÉúÈí îÇéÄí òÂëåÌøÄéí åÀäÄúÀäÇúÌÀëåÌ ìÀîÇèÌÈä áÌÀöÇã ùÒÀîÉàì, éÈöÀàåÌ (ùùôò åðùàø, ðòùä ôñìú î÷èøâ ìëì äòåìí, æëø åð÷áä, åäí äîéí äøòéí äòëåøéí. åàçø ëê ëàùø éøãå àåúí îéí òëåøéí åäúäúëå ìîèä áöã ùîàì åéöàå) ìÀ÷ÇèÀøÅâ ìÀëÈì äÈòåÉìÈí. àÇùÑÀøÅé îÄé ùÑÆðÌÄöÌÈì îÅäÆí.

ëÌÅéåÈï ãÌÀðÈôÄé÷ îÀ÷ÇèÀøÀâÈà, ëÌÀúÄéá éÀäÄé îÀàÉøÉú çÈñÅø å' åÀàÄúÀîÇùÌÑÀëÈà àÇñÀëÌÈøÈä áÌÀøÇáÀéÅé, åÀçÈñÅø ðÀäåÉøÈà ãÌÀñÄéäÂøÈà. ìÀáÈúÇø åÀäÈéåÌ ìÄîÀàåÉøåÉú, áÌÄùÑÀìÄéîåÌ úÌÇøÀåÇåéÀéäåÌ ëÌÇçÂãÈà. áÌÀîÇàï. áÌÀäÇäåÌà øÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÇéÄí, ãÌÀäÈà ëÌÇã ñÇìÌÀ÷Èà åÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà áÌÀäÇäåÌà øÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÇéÄí, ëÌÀãÅéï åÀäÈéåÌ ìÄîÀàåÉøåÉú, ðÀäåÉøÄéï ùÑÀìÅéîÄéï úÌÇøÀåÇåéÀéäåÌ ëÌÇçÂãÈà ãÌÀìÈà ôÌÀâÄéîÅé ëÌÀìÇì.

ëÌÅéåÈï ùÑÆéÌåÉöÅà äÇîÀ÷ÇèÀøÅâ, ëÌÈúåÌá éÀäÄé îÀàÉøÉú çÈñÅø å', åÀðÄîÀùÑÀëÈä àÇñÀëÌÈøÈä ìÇúÌÄéðåÉ÷åÉú, åÀçÈñÅø àåÉø äÇìÌÀáÈðÈä. àÇçÇø ëÌÈêÀ, åÀäÈéåÌ ìÄîÀàåÉøÉú, áÌÇùÌÑÀìÅîåÌú ùÑÆì ùÑÀðÅéäÆí ëÌÀàÆçÈã. áÌÀîÄé? áÌÀàåÉúåÉ øÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÇéÄí, ùÑÆäÂøÅé ëÌÀùÑÆòåÉìÈä åÌîÄúÀçÇáÌÆøÆú áÌÀàåÉúåÉ øÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÇéÄí, àÂæÇé åÀäÈéåÌ ìÄîÀàåÉøÉú, àåÉøåÉú ùÑÀìÅîÄéí ùÑÀðÅéäÆí ëÌÀàÆçÈã ùÑÆìÌÉà ôÀâåÌîÄéí ëÌÀìÈì.

ùÑÇàøÄé çÈéÌÄéêÈ äÇàé øÇáÀéÈà åÀçÇãÌÅé. àÈîÇø ìåÉï äÇàé ãÌÇàÂîÅéðÈà ãÌÀàÄúÀáÌÀøÄéø äÈëÈà øÈæÈà ãÌÀàÈãÈí, áÌÀàåÉø ãÌÀäÇäåÌà (ã''à ãàéäå) æÆøÇò, åÌìÀáÈúÇø àÄúÀòÈáÄéã îÇéÄí, åÌîÄâÌåÉ àÄéðÌåÌï îÇéÄí, àÄúÀôÌÈùÑÇè øÈ÷ÄéòÇ, ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÌÀàÈãÈí ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÌÀòÇøÀðÈà. úÌÄéðÇç ëÌÇã àÄúÀòÈáÄéã ãÌÈà ìÀâåÉ îÅòåÉé ãÌÀàÄúÌÀúÈà, ãÌÀäÈà ìÈà àÄúÀöÈéÌÇéø æÇøÀòÈà, àÆìÌÈà áÌÀâåÉ îÅòåÉé ãÌÀðåÌ÷ÀáÌÈà, ìÀàÄúÀôÌÈùÑÀèÈà áÌÈäÌ ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÌÀàÈãÈí, åÀäÈëÈà àÄé àÄìÌÅéï çÈîÅùÑ ãÌÇøÀâÌÄéï, àÄéðÌåÌï ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÌÀàÈãÈí, áÌÀàÈï àÂúÈø àÄúÀöÈéÌÇéø åÀàÄúÀôÌÈùÌÑÇè äÇàé ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà, áÌÀâåÉ àÄéðÌåÌï îÇéÄí.

äÄúÀçÄéì ìÄöÀçÉ÷ äÇéÌÆìÆã äÇæÌÆä åÀùÒÈîÇç. àÈîÇø ìÈäÆí, æÆä ùÑÆàÈîÇøÀúÌÄé ùÑÆðÌÄáÀøÇø ëÌÈàï ñåÉã ùÑÆì àÈãÈí áÌÈàåÉø ùÑÆì àåÉúåÉ (ùäåà) äÇæÌÆøÇò, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ ðÇòÂùÒÈä îÇéÄí, åÌîÄúÌåÉêÀ àåÉúÈí äÇîÌÇéÄí îÄúÀôÌÇùÌÑÅè øÈ÷ÄéòÇ, ãÌÀéåÉ÷Èï ùÑÆì àÈãÈí, ëÌÀîåÉ ùÑÆòåÉøÇøÀðåÌ. îÅéìÈà ëÌÀùÑÆæÌÆä ðÇòÂùÒÆä áÌÀúåÉêÀ îÀòÄé äÈàÄùÌÑÈä, ùÑÆäÂøÅé ìÉà îÄöÀèÇéÌÅø äÇæÌÆøÇò àÆìÌÈà áÌÀúåÉêÀ îÀòÄé äÇðÌÀ÷ÅáÈä ìÀäÄúÀôÌÇùÌÑÅè áÌÈäÌ ãÌÀéåÉ÷Èï ùÑÆì àÈãÈí, åÀëÈàï àÄí àÅìÌÆä çÈîÅùÑ ãÌÀøÈâåÉú äÅí ãÌÀéåÉ÷Èï ùÑÆì àÈãÈí, áÌÀàÅ鿯ä îÈ÷åÉí îÄöÀèÇéÌÅø åÌîÄúÀôÌÇùÌÑÅè äÇãÌÀéåÉ÷Èï äÇæÌÆä áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÇéÄí äÇìÌÈìåÌ?

àÄé úÌÅéîÈà âÌåÉ ðåÌ÷ÀáÌÈà äÂååÉ, ãÌÈà òÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé, ìÈàå äÈëÄé, ãÌÀäÈà ìÈà àÄúÀöÈéÌÇéø öÄéÌåÌøÈà åÌãÀéåÌ÷ÀðÈà, òÇã ãÌÀðÇôÀ÷åÌ àÇúÀåÈåï ìÀáÇø, åÌìÀáÈúÇø àÄúÀâÌÀìÄéîåÌ. åÀúåÌ ãÌÀäÈà òÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé äÂåÈä àåÌîÈðÈà, ãÌÄëÀúÌÄéá åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø åÇéÀäÄé àåÉø. åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ, äÈà àåÌîÈðÈà äÂåÈä.

àÄí úÌÉàîÇø áÌÀúåÉêÀ äÇðÌÀ÷ÅáÈä äÅí äÈéåÌ, æÆä äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà - ìÉà ëÌÈêÀ! ùÑÆäÂøÅé ìÉà äÄöÀèÇéÌÅø öÄéÌåÌø åÌãÀîåÌú òÇã ùÑÆéÌåÉöÀàåÉú äÈàåÉúÄéÌåÉú ìÇçåÌõ, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ ðÄâÀìÀîåÌ. åÀòåÉã, ùÑÆäÂøÅé äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà äÈéÈä äÈàËîÌÈï, ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø åÇéÀäÄé àåÉø. åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ. äÂøÅé äÈàËîÌÈï äåÌà äÈéÈä.

àÄé úÌÅéîÈà áÌÀðåÌ÷ÀáÌÈà ãÌÄìÀúÇúÌÈà, ìÈàå äÈëÄé, ãÌÀäÈà òÇã ìÈà äÂåÈåú, åÀëÇã ðÈôÇ÷ äÇàé ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÌÀàÈãÈí, ðåÌ÷ÀáÅéäÌ ðÇôÀ÷Çú áÌÇäÂãÅéäÌ. äÈà ìÈà àÄúÀöÈéÌÇéø ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÌÀàÈãÈí áÌÈäÌ. àÄé äÈëÄé, áÌÀàÈï àÂúÈø àÄúÀöÈéÌÇéø åÀàÄúÀâÀìÄéó äÇàé æÆøÇò, ìÀîÆäåÅé âÌÀìÄéôåÌ ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÌÀàÈãÈí. àÆìÌÈà ãÌÈà øÈæÈà òÄìÌÈàÈä, àÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä àÄúÀöÈéÌÇéø åÀàÄúÀâÀìÄéó áÌÀìÈà ðåÌ÷ÀáÌÈà. àÈãÈí úÌÄðÀéÈéðÈà, îÅçÅéìÈà åÀæÇøÀòÈà ãÌÀäÇàé, àÇâÀìÄéó åÀàÄúÀöÈéÌÇéø âÌåÉ ðåÌ÷ÀáÌÈà.

àÄí úÌÉàîÇø áÌÇðÌÀ÷ÅáÈä ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä - ìÉà ëÌÈêÀ, ùÑÆäÂøÅé èÆøÆí äÈéÀúÈä! åÌëÀùÑÆéÌÈöÀàÈä ãÀîåÌú àÈãÈí, ðÀ÷ÅáÈúåÉ éÈöÀàÈä òÄîÌåÉ. äÂøÅé ìÉà äÄöÀèÇéÌÅø ãÌÀéåÉ÷Èï ùÑÆì àÈãÈí áÌÈäÌ. àÄí ëÌÈêÀ, áÌÀàÅ鿯ä îÈ÷åÉí äÄöÀèÇéÌÅø åÀðÆçÀ÷Ç÷ äÇæÌÆøÇò äÇæÌÆä ìÄäÀéåÉú çÂ÷Äé÷ÈúåÉ ùÑÆì ãÌÀîåÌú àÈãÈí? àÆìÌÈà æÆä ñåÉã òÆìÀéåÉï. àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï äÄöÀèÇéÌÅø åÀðÆçÀ÷Ç÷ áÌÀìÄé ðÀ÷ÅáÈä. äÈàÈãÈí äÇùÌÑÅðÄé îÄëÌÉçÇ åÀæÆøÇò ùÑÆì æÆä ðÆçÀ÷Ç÷ åÀäÄöÀèÇéÌÅø áÌÀúåÉêÀ äÇðÌÀ÷ÅáÈä.

àÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä, âÌÀìÄéôåÌ ãÌÀöÄéÌåÌøÈà åÌãÀéåÌ÷ÀðÈà ãÌÀâåÌôÈà, ìÈà äÂåÈä áÌÀðåÌ÷ÀáÌÈà, åÌáÀìÈà öÄéÌåÌøÈà ëÌÀìÇì äÂåÈä. åÀàÄúÀöÈéÇéø åÀàÄâÌÀìÄéó ìÀúÇúÌÈà îÅòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé, áÌÀìÈà ãÌÀëåÌøÈà, åÌáÀìÈà ðåÌ÷ÀáÌÈà, àÄéðÌåÌï àÇúÀåÈåï àÇâÀìÄéîåÌ âÌåÉ îÄùÑÀçÈúÈà, åÀàÄúÀöÈéÇéø åÀàÄâÌÀìÄéó áÌÀäåÌ øÈæÈà ãÌÀàÈãÈí. åÀàÇúÀåÈåï áÌÀàÉøÇç îÅéùÑÈø, áÌÀñÄãÌåÌøÈà ãÌÄìÀäåÉï, îÅøÈæÈà ãÌÀàåÉø ÷ÇãÀîÈàÈä, ùÑÈøÄéàåÌ ìÀàÄúÀâÈìÀôÈà åÌìÀàÄúÀöÈéÌÀéøÈà, (àúååï) åÀàÄæÀãÌÀøÇò äÇàé àåÉø áÌÀâÇåÌÅéäÌ âÌåÉ îÄùÑÀçÈúÈà. ëÌÇã îÈèÈà âÌåÉ îÄùÑÀçÈúÈà, àÄúÀäÇãÌÈø îÇéÌÈà, âÌåÉ îÇéÌÈà, àÄúÀôÌÈùÑÇè øÈ÷ÄéòÇ öÄéÌåÌøÈà ãÌÀàÈãÈí, ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà ëÌÇãÀ÷Èà çÂæÄé.

àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï, çÂ÷Äé÷Èä ùÑÆì öÄéÌåÌø åÌãÀîåÌú äÇâÌåÌó, ìÉà äÈéÈä áÌÇðÌÀ÷ÅáÈä, åÌáÀìÄé öÄéÌåÌø ëÌÀìÈì äÈéÈä. åÀäÄöÀèÇéÌÅø åÀðÆçÀ÷È÷ ìÀîÇèÌÈä îÅäÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, áÌÀìÄé æÈëÈø åÌáÀìÄé ðÀ÷ÅáÈä, àåÉúÈï àåÉúÄéÌåÉú ðÄâÀìÀîåÌ áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÄãÌÈä, åÀäÄöÀèÇéÌÅø åÀðÆçÀ÷Ç÷ áÌÈäÆï ñåÉã ùÑÆì àÈãÈí. åÀäÈàåÉúÄéÌåÉú áÌÀãÆøÆêÀ éÀùÑÈøÈä áÌÇñÌÄãÌåÌø ùÑÆìÌÈäÆï, îÄñÌåÉã ùÑÆì äÈàåÉø äÈøÄàùÑåÉï, äÄúÀçÄéìåÌ ìÀäÅçÈ÷Å÷ åÌìÀäÄöÀèÇéÌÅø (àåúéåú), åÀðÄæÀøÇò äÈàåÉø äÇæÌÆä áÌÀúåÉëåÉ úÌåÉêÀ äÇîÌÄãÌÈä. ëÌÀùÑÆäÄâÌÄéòÇ ìÀúåÉêÀ äÇîÌÄãÌÈä åÀäÈôÇêÀ ìÀîÇéÄí áÌÀúåÉêÀ îÇéÄí, äÄúÀôÌÇùÌÑÅè äÈøÈ÷ÄéòÇ áÌÀöÄéÌåÌø ùÑÆì àÈãÈí ãÌÀîåÌú ëÌÈøÈàåÌé.

ìÀáÈúÇø ãÌÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÀèÇú ðåÌ÷ÀáÌÈà ìÀâÇáÌÅéäÌ, åÀàÄúÀäÇãÌÀøåÌ àÇðÀôÌÄéï áÌÀàÇðÀôÌÄéï, äÇàé ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÌÀàÈãÈí, òÈàì áÌÀúÄéàåÌáÀúÌÈà ìÀâÇáÌÅé ðåÌ÷ÀáÌÈà, åÀúÇîÌÈï àÇâÀìÄéó åÀàÄúÀöÈéÈéø ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄéìÅéäÌ, åÀòÈìÅéäÌ ëÌÀúÄéá (áøàùéú ä) åÇéÌåÉìÆã áÌÄãÀîåÌúåÉ ëÌÀöÇìÀîåÉ åÀâåÉ', äÇàé àÄúÀöÈéÌÇéø âÌåÉ ðåÌ÷ÀáÌÈà, îÇä ãÌÀìÈà äÂåÈä äÇäåÌà ÷ÇãÀîÈàÈä, ãÌÀàÄúÀöÇéÌÈéø (ã''à ì''â âå) äÇäåÌà ÷ÇãÀîÈàÈä áÌÀâÇåÌÅéäÌ áÌÄîÀãÌÄéãåÌ âÌåÉ îÄùÑÀçÈúÈà ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÌÀîÇø.

ìÀàÇçÇø ùÑÆäÄúÀ÷ÇùÌÑÀèÈä äÇðÌÀ÷ÅáÈä àÅìÈéå åÀçÈæÀøåÌ ìÄäÀéåÉú ôÌÈðÄéí áÌÀôÈðÄéí, äÇãÌÀîåÌú äÇæÌåÉ ùÑÆì àÈãÈí ðÄëÀðÀñÈä áÌÄúÀùÑåÌ÷Èä àÅöÆì äÇðÌÀ÷ÅáÈä, åÀùÑÈí ðÆçÀ÷Ç÷ åÀäÄöÀèÇéÌÅø ëÌÀîåÉ äÇöÌåÌøÈä ùÑÆìÌåÉ, åÀòÈìÈéå ëÌÈúåÌá (áøàùéú ä) åÇéÌåÉìÆã áÌÄãÀîåÌúåÉ ëÌÀöÇìÀîåÉ åÀâåÉ'. æÆä äÄöÀèÇéÌÅø áÌÀúåÉêÀ äÇðÌÀ÷ÅáÈä îÇä ùÌÑÆìÌÉà äÈéÈä àåÉúåÉ äÈøÄàùÑåÉï, ùÑÆäÄöÀèÇéÌÅø àåÉúåÉ øÄàùÑåÉï áÌÀúåÉëåÉ áÌÄîÀãÄéãÈä áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÄãÌÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÄúÀáÌÈàÅø.

ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà ìÀúÇúÌÈà. ìÀúÇúÌÈà îÇä ëÌÀúÄéá, (áøàùéú ã) åÀäÈàÈãÈí éÈãÇò àÆú çÇåÌÈä àÄùÑÀúÌåÉ åÇúÌÇäÇø åÇúÌÅìÆã àÆú ÷ÇéÄï, ùÑÈøÄéàÇú ÷åÉó ìÀàåÉìÈãÈà, áÌÄîÀòÈäÈà, áÌÀçÅéìÈà åÀñÄéåÌòÈà (øì''à ò''à) ãÌÀàÈãÈí ìÀáÈúÇø ãÌÀäÈà ÷ÇáÌÄéìÇú (÷î''ç ò''á) æåÌäÂîÈà îÄâÌåÉ äÇàé ÷åÉó. åÀòÇì ãÌÈà ìÈà ëÌÀúÄéá äÈëÈà åÇéÌåÉìÆã, àÆìÌÈà éÈãÇò åÇúÌÇäÇø åÇúÌÅìÆã, åÀðÈôÇ÷ ôÌÀñåÉìÆú âÌåÉ ðåÌ÷ÀáÌÈà.

ëÌÀîåÉ æÆä ìÀîÇèÌÈä. îÇä ëÌÈúåÌá ìÀîÇèÌÈä? (ùí á) åÀäÈàÈãÈí éÈãÇò àÆú çÇåÌÈä àÄùÑÀúÌåÉ åÇúÌÇäÇø åÇúÌÅìÆã àÆú ÷ÇéÄï. äÄúÀçÄéìÈä ìÀäåÉìÄéã ÷åÉó áÌÀîÅòÆéäÈ áÌÀëÉçÇ åÀñÄéÌåÌòÇ ùÑÆì àÈãÈí, àÇçÇø ùÑÆ÷ÌÄáÌÀìÈä æËäÂîÈä îÅäÇ÷ÌåÉó äÇæÌÆä, åÀìÈëÅï ìÉà ëÈúåÌá ëÌÈàï åÇéÌåÉìÆã, àÆìÌÈà éÈãÇò åÇúÌÇäÇø åÇúÌÅìÆã, åÀéÈöÀàÈä äÇôÌÀñÉìÆú áÌÀúåÉêÀ äÇðÌÀ÷ÅáÈä.

åÇúÌåÉñÆó ìÈìÆãÆú àÆú àÈçÄéå àÆú äÈáÆì, åÌáÀäÇàé ðÈîÅé ìÈà ëÌÀúÄéá åÇéÌåÉìÆã, åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀîÄñÀèÀøÈà ãÌÄãÀëåÌøÈà äÂåÈä. àÂáÈì îÀ÷ÇèÀøÀâÈà úÌÈùÑÇùÑ åÀúÈáÇø çÅéìÅéäÌ, ãÌÀäÈà áÌÀàÈú ÷åÉó ùÑÈøÄéàåÌ (ãó ÷ñ''ç ò''à) àÇúÀåÈåï ìÀàåÉìÈãÈà.

åÇúÌåÉñÆó ìÈìÆãÆú àÆú àÈçÄéå àÆú äÈáÆì, åÌáÈæÆä âÌÇí ìÉà ëÈúåÌá åÇéÌåÉìÆã, åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆîÌÄöÌÇã äÇæÌÈëÈø äåÌà äÈéÈä. àÂáÈì äÇîÀ÷ÇèÀøÅâ úÌÈùÑÇùÑ åÀùÑÈáÇø àÆú ëÌÉçåÉ, ùÑÆäÂøÅé áÌÈàåÉú ÷åÉó äÄúÀçéìåÌ äÈàåÉúÄéÌåÉú ìÀäåÉìÄéã.

ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄúÀáÌÀøÄéø ôÌÀñåÉìÆú, ùÑÈøÄéàåÌ àÇúÀåÈåï ìÀàåÉìÈãÈà îÅøÈæÈà ãÌÀàÈú ù''ú. úÌÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÌÈà. áÌÀàÄñÀúÌÇëÌÀîåÌúÈà ëÌÇçÂãÈà. åÌëÀãÅéï ëÌÀúÄéá åÇéÌåÉìÆã áÌÄãÀîåÌúåÉ ëÌÀöÇìÀîåÉ åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÆú ùÑÀîåÉ ùÑÅú, åÀìÈà ëÌÀúÄéá åÇúÌÄ÷ÀøÈà. åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÄéäåÌ, åÀìÈà àÄéäÄé. àÄéäåÌ ÷ÈøÈà ùÑÀîÅéäÌ ùÑÅú, úÌÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÌÈà ëÌÇçÂãÈà, ãÌÇäÂååÉ áÌÀàÄñÀúÌÇëÌÀîåÌúÈà çÂãÈà.

ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÄáÀøÀøÈä äÇôÌÀñÉìÆú, äÄúÀçÄéìåÌ äÈàåÉúÄéÌåÉú ìÀäåÉìÄéã îÄñÌåÉã äÈàåÉú ù''ú úÌÄ÷ÌåÌï ùÑÆì æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä áÌÀäÇñÀëÌÈîÈä ëÌÀàÆçÈã. åÀàÈæ ëÌÈúåÌá, åÇéÌåÉìÆã áÌÄãÀîåÌúåÉ ëÌÀöÇìÀîåÉ åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÆú ùÑÀîåÉ ùÑÅú, åÀìÉà ëÈúåÌá åÇúÌÄ÷ÀøÈà. åÇéÌÄ÷ÀøÈà äåÌà, åÀìÉà äÄéà. äåÌà ÷ÈøÈà ùÑÀîåÉ ùÑÅú. úÌÄ÷ÌåÌï æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä ëÌÀàÆçÈã ùÑÆäÈéåÌ áÀäÇñÀëÌÈîÈä àÇçÇú.

úÌåÌ àÄúÀâÌÇìÀâÌÈìåÌ àÇúÀåÈåï, åÀàÈäÇãÀøåÌ ìÀàåÉìÈãÈà àÈìÆó ãÌÀàÈãÈí, åÀàÄéðÌåÌï àÇúÀåÈåï áÌÇàÂúÈø ãÌÀàÄéäåÌ ñÄéÌåÌí ùÑÀîÅéäÌ. åÌîÇàï àÄéäåÌ. ð', åÌìÀáÈúÇø å' ìÈà ä', ãÌÀäÈà àÄúÀòÂãÄéàÇú (ð''à àúééìéãú) áÌÀäÆáÆì. áÌÀâÄéï ëÌÇêÀ ðÈèÄéì àÈú àÇçÂøÈà àÂáÇúÀøÅéäÌ å', ñÄéÌÅéí áÌÀùÑÅéøåÌúÈà ãÌÀùÑÅú ù', åÀàÄ÷ÀøÅé àÁðåÉùÑ.

òåÉã äÄúÀâÌÇìÀâÌÀìåÌ äÈàåÉúÄéÌåÉú, åÀçÈæÀøåÌ ìÀäåÉìÄéã àÈìÆó ùÑÆì àÈãÈí, åÀäÅí àåÉúÄéÌåÉú áÌÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆäåÌà äÇñÌÄéÌåÌí ùÑÆì ùÑÀîåÉ, åÌîÄéäåÌ? ð'. åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ å' åÀìÉà ä', ùÑÆäÂøÅé äÄúÀòÇáÌÀøÈä (äåìéãä) áÌÀäÆáÆì. åÀìÈëÅï ðÈèÇì àåÉú àÇçÆøÆú àÇçÂøÈéå å', ñÄéÌÅí áÌÈøÅàùÑÄéú ùÑÆì ùÑÅú ù', åÀðÄ÷ÀøÈà àÁðåÉùÑ.

àÁðåÉùÑ îÈä áÌÅéï ùÑÀîÈà ãÌÈà ìÄùÑÀîÈà ãÌÀàÈãÈí. àÆìÌÈà àÁðåÉùÑ ìÈàå àÄéäåÌ áÌÀúÌË÷ÀôÌÈà äÂåÈä, úÌÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÀ÷ÇãÀîÈàÅé äÂåÈä, (úäìéí ç) îÈä àÁðåÉùÑ ëÌÄé úÄæÀëÌÀøÆðÌåÌ. åÌëÀúÄéá (àéåá æ) îÈä àÁðåÉùÑ ëÌÄé úÌÀâÌÇãÀìÆðÌå åÀâåÉ', åÇúÌÄôÀ÷ÀãÆðÌåÌ ìÄáÀ÷ÈøÄéí ìÄøÀâÌÈòÄéí úÌÄáÀçÈðÀðÌåÌ. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá (éùòéä ðâ) åÇéÀéÈ' çÈôÅõ ãÌÇëÌÀàåÉ äÆçÁìÄé, úÌÀáÄéøåÌ ãÌÀâåÌôÈà, åÀúÌË÷ÀôÌÈà ãÌÀðÇôÀùÑÈà, àåÉøÄéú ùÑÅú ìÀàÁðåÉùÑ éÀøåÌúÈà ãÌÀäÂåÈä ìÅéäÌ ìÀ÷ÇáÌÀìÈà. åÀàÄéäåÌ àåÌó äÈëÄé àåÉøÄéú ìÄáÀðåÉ.

àÁðåÉùÑ, îÇä áÌÅéï äÇùÌÑÅí äÇæÌÆä ìÇùÌÑÅí ùÑÆì àÈãÈí? àÆìÌÈà àÁðåÉùÑ ìÉà äÈéÈä áÀúÉ÷Æó, äåÌà äÈéÈä áÌÀúÄ÷ÌåÌðÈí ùÑÆì äÈøÄàùÑåÉðÄéí, (úäìéí ç) îÈä àÁðåÉùÑ ëÌÄé úÄæÀëÌÀøÆðÌåÌ. åÀëÈúåÌá (àéåá æ) îÈä àÁðåÉùÑ ëÌÄé úÀâÇãÌÀìÆðÌåÌ åÀâåÉ', åÇúÌÄôÀ÷ÀãÆðÌåÌ ìÄáÀ÷ÈøÄéí ìÄøÀâÈòÄéí úÌÄáÀçÈðÆðÌåÌ. åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá (éùòéä ðâ) åÇä' çÈôÅõ ãÌÇëÌÀàåÉ äÆçÁìÄé, ùÑÆáÆø äÇâÌåÌó åÀëÉçÇ äÇðÌÆôÆùÑ äåÉøÄéùÑ ùÑÅú ìÆàÁðåÉùÑ éÀøËùÌÑÈä ùÑÆäÈéÀúÈä ìåÉ ìÀ÷ÇáÌÅì. åÀàÇó äåÌà äåÉøÄéùÑ ìÄáÀðåÉ ëÌÈêÀ.

úÌåÌ àÄúÀâÌÇìÀâÌÈìåÌ àÇúÀåÈåï ìÀàÇúÀ÷ÀðÈà òÂ÷ÄéîÈà, åÀàÄúÀäÇãÌÀøåÌ ìÀàåÉìÈãÈà. ÷ÅéðÈï. äÇàé úÌÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÀ÷ÇéÄï, åÀàÄúÀúÌÈ÷ÌÇï úÌÀçåÉúÅéäÌ, åÀàÄúÀäÇãÌÀøåÌ àÇúÀåÈåï ìÀáÇñÌÀîÈà òÈìÀîÈà îÅòÂ÷ÄéîåÌ ãÌÀäÂåÈä. îÇäÂìÇìÀàÅì î' ñåÉôÈà ãÌÀàÇúÀåÈåï ãÌÀàÈãÈí. ä' åì' úÌÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÀàÇúÀåÈåï ãÌÀäÆáÆì, åÌáÀâÄéï ãÌÀìÈà äÂåÈä çÇéÌÈéáÈà ëÌÀ÷ÇéÄï, ìÈà àÄúÀçÇìÌÈôåÌ àÇúÀåÈåï îÄùÌÑÀîÅéäÌ áÌÇø çÇã. ãÌÄáÇàÂúÈø á' äÂåÈä à' ìÀîÆäÁåÅé úÌÄ÷ÌåÌðÈà éÇúÌÄéø.

òåÉã äÄúÀâÌÇìÀâÌÀìåÌ äÈàåÉúÄéÌåÉú ìÀúÇ÷ÌÅï àÆú äÆòÈ÷Éí, åÀçÈæÀøå ìÀäåÉìÄéã àÆú ÷ÅéðÈï, æÆä äÇúÌÄ÷ÌåÌï ùÑÆì ÷ÇéÄï åÀäÄúÀúÌÇ÷ÌÅï úÌÇçÀúÌÈéå, åÀçÈæÀøåÌ äÈàåÉúÄéÌåÉú ìÀáÇùÌÒÅí àÆú äÈòåÉìÈîåÉú îÅäÈòÇ÷ÀîÄéîåÌú ùÑÆäÈéÀúÈä. îÇäÂìÇìÀàÅì, î' ñåÉó ùÑÆì àåÉúÄéÌåÉú àÈãÈí, ä' åÀì' úÌÄ÷ÌåÌï ùÑÆì äÈàåÉúÄéÌåÉú ùÑÆì äÆáÆì, åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆìÌÉà äÄøÀùÑÄéòÇ ëÌÀîåÉ ÷ÇéÄï, ìÉà äÄúÀçÇìÌÀôåÌ äÈàåÉúÄéÌåÉú îÄùÌÑÀîåÉ ôÌÀøÈè ìÀàÇçÇú, ùÑÆáÌÄîÀ÷åÉí á' äÈéÀúÈä à' ìÄäÀéåÉú úÌÄ÷ÌåÌï éåÉúÅø.

òÇã äÈëÈà àÄúÀáÌÀñÈí òÈìÀîÈà, åÀàÄúÀúÌÈ÷ÌÇï òÂ÷ÄéîÈà îÅùÌÑÅéøåÌúÈà ãÌÆàÁðåÉùÑ. áÌÇø çåÉáÈà ãÌÀàÈãÈí, ãÌÀìÈà àÄúÀáÌÀñÈí, òÇã ãÌÀ÷ÇéÀéîåÌ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀèåÌøÈà ãÌÀñÄéðÇé, àÂáÈì úÌÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÀòÂ÷ÄéîåÌ ãÌÀ÷ÇéÄï åÀäÆáÆì àÄúÀúÌÈ÷ÌÇï åÀàÄúÀáÌÈñÇí, àÂáÈì òÈìÀîÈà äÂåÈä áÌÀöÇòÂøÈà åÀòÄöÀáåÉðÈà, òÇã ãÌÀàÈúÈà ðÉçÇ ãÌÄëÀúÌÄéá, (áøàùéú ä) æÆä éÀðÇçÂîÅðåÌ îÄîÌÇòÂùÒÅðåÌ åÌîÅòÄöÌÀáåÉï éÈãÅéðåÌ îÄï äÈàÂãÈîÈä àÂùÑÆø àÂøÅøÈäÌ éÀéÈ'. åÀçåÉáÈà ãÌÀàÈãÈí ìÈà àÄúÀáÌÀñÈí, òÇã ãÌÀ÷ÇéÀéîåÌ éÄùÒÀøÈàÅì òÇì èåÌøÈà ãÌÀñÄéðÇé, åÀ÷ÇáÌÄéìåÌ àåÉøÇéÀéúÈà, åÀëÇã éÄùÒÀøÈàÅì ÷ÇáÌÄéìåÌ àåÉøÇéÀéúÈà, ëÌÀãÅéï ðÅø åÀàåÉø àÄúÀúÌÇ÷ÌÇï ëÌÇçÂãÈà.

òÅã ëÌÈàï äÄúÀáÌÇùÌÒÅí äÈòåÉìÈí åÀäÄúÀúÌÇ÷ÌÅï äÈòÉ÷Æí îÅäÈøÅàùÑÄéú ùÑÆì àÁðåÉùÑ, ôÌÀøÈè ìÀçÆèÀàåÉ ùÑÆì àÈãÈí ùÑÆìÌÉà äÄúÀáÌÇùÌÒÅí òÇã ùÑÆòÈîÀãåÌ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀäÇø ñÄéðÇé. àÂáÈì äÇúÌÄ÷ÌåÌï ùÑÆì äÈòÇ÷ÀîÄéîåÌú ùÑÆì ÷ÇéÄï åÀäÆáÆì äÄúÀúÌÇ÷ÌÅï åÀäÄúÀáÌÇùÌÒÅí, àÂáÈì äÈòåÉìÈí äÈéÈä áÌÀöÇòÇø åÀòÄöÌÈáåÉï òÇã ùÑÆáÌÈà ðÉçÇ, ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú ä) æÆä éÀðÇçÂîðåÌ îÄîÌÇòÂùÒÅðåÌ åÌîÅòÄöÌÀáåÉï éÈãÅéðåÌ îÄï äÈàÂãÈîÈä àÂùÑÆø àÅøÂøÈäÌ ä'. åÀçÆèÀàåÉ ùÑÆì àÈãÈí ìÉà äÄúÀáÌÇùÌÒÅí òÇã ùÑÆòÈîÀãåÌ éÄùÒÀøÈàÅì òÇì äÇø ñÄéðÇé åÀ÷ÄáÌÀìåÌ úåÉøÈä, åÌëÀùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì ÷ÄáÌÀìåÌ úåÉøÈä, àÂæÇé äÇðÌÅø åÀäÈàåÉø äÄúÀúÌÇ÷ÌÀðåÌ ëÀàÆçÈã.

åÀäÇùÑÀúÌÈà øÇáÌåÉúÇé, àÂðÈà îÄáÌÈáÆì, åÌáÀøÈà ãÌÀøÇá ñÇôÀøÈà àÂðÈà, åÀìÈà æÈëÅéðÈà ìÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈà ìÀàÇáÌÈà, åÀàÇèÀøÄéãÀðÈà äÈëÈà, åÀãÈçÄéìÀðÈà, ãÌÀäÈà éÇúÀáÅé àÇøÀòÈà ãÌÈà, àÄéðÌåÌï àÇøÀéÀéåÈåï áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀùÑÇåÅéðÈà òÈìÇé ãÌÀìÈà àÅéîÈà îÄéìÌÅé ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ÷ÈîÅé áÌÇø ðÈùÑ, òÇã úÌÀøÅéï éÇøÀçÄéï, åÀéåÉîÈà ãÌÈà àÄùÑÀúÌÀìÄéîåÌ. æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷Äé ãÌÀàÄúÀòÇøÀòÀúåÌï äÈëÈà. àÈøÄéí øÇáÌÄé éåÉñÄé ÷ÈìÅéäÌ åÌáÈëÅé, åÀ÷ÈîåÌ ëÌËìÌÀäåÌ åÌðÀùÑÈ÷åÌäåÌ áÌÀøÅéùÑÅéäÌ. àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÄé æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÈðÈà ãÌÀæÈëÅéðÈà áÌÀäÇàé àÈøÀçÈà, ìÀîÄùÑÀîÇò îÄìÌÅé ãÌÀòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï îÄôÌåÌîÈêÀ, îÇä ãÌÀìÈà æÈëÅéðÈï ìÀîÄùÑÀîÇò òÇã äÇùÑÀúÌÈà.

åÀòÇëÀùÑÈå øÇáÌåÉúÇé, àÂðÄé îÄáÌÈáÆì, åÌáÀðåÉ ùÑÆì øÇá ñÇôÀøÈà àÂðÄé, åÀìÉà æÈëÄéúÄé ìÀäÄåÌÈãÇò ìÀàÈáÄé, åÀðÄèÀøÇãÀúÌÄé ìÀëÈàï åÌôÈçÇãÀúÌÄé, ùÑÆäÂøÅé éåÉùÑÀáÅé äÈàÈøÆõ äÇæÌåÉ äÅí àÂøÈéåÉú áÌÇúÌåÉøÈä, åÀ÷ÄáÌÇìÀúÌÄé òÈìÇé ùÑÆìÌÉà àÉîÇø ãÌÄáÀøÅé úåÉøÈä ìÄôÀðÅé àÄéùÑ òÇã ùÑÀðÅé çÃãÈùÑÄéí, åÀäÇéÌåÉí äÇæÌÆä äÅí ðÄùÑÀìÀîåÌ. àÇùÑÀøÅé çÆìÀ÷Äé ùÑÆðÌÄôÀâÌÇùÑÀðåÌ ôÌÉä. äÅøÄéí øÇáÌÄé éåÉñÅé àÆú ÷åÉìåÉ åÌáÈëÈä, åÀ÷ÈîåÌ ëËìÌÈí åÌðÀùÑÈ÷åÌäåÌ áÀøÉàùÑåÉ. àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, àÇùÑÀøÅé çÆìÀ÷ÅðåÌ ùÑÆæÌÈëÄéðåÌ áÌÇãÌÆøÆêÀ äÇæÌåÉ ìÄùÑÀîÉòÇ ãÌÄáÀøÅé òÇúÌÄé÷ äÇéÌÈîÄéí îÄôÌÄéêÀ, îÇä ùÌÑÆìÌÉà æÈëÄéðåÌ ìÄùÑÀîÉòÇ òÇã òÇëÀùÑÈå.

éÈúÄéáåÌ ëÌËìÌÀäåÌ, àÈîÇø ìåÉï øÇáÌåÉúÇé, îÄãÌÀçÈîÅéðÈà öÇòÂøÈà ãÌÀäÇàé çÈîÄé åÌáÀøÈúÅéäÌ, ãÌÀãÇçÂ÷Åé åÌîÄöÀèÇòÂøÅé áÌÀðÇôÀùÑÇéÀéäåÌ, ãÌÀìÈà éÀãÇòÀðÈà áÌÄøÀëÌÇú îÀæåÉðÈà. àÂîÅéðÈà ìåÉï, ãÌÀòÇã ãÌÀàÆðÀãÇò áÌÄøÀëÌÇú îÀæåÉðÈà, ìÈà àÄúÀçÂáÌÈø áÌÀàÄðÀúÌÀúÄé, ëÌÀàÉøÇç ëÌÈì áÌÀðÅé òÈìÀîÈà, åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀéÈëÄéìÀðÈà ìÀùÑÇîÌÀùÑÈà áÌÈäÌ áÌÀìÈà çåÉáÈä, ìÈà áÌÀòÅéðÈà ìÀîÆòÀáÌÇø òÇì ãÌÇòÀúÌÇéÀéäåÌ, äåÉàÄéì åÀìÈà äÂåÅéðÈà éÈëÄéì ìÀîÅéîÇø îÄãÄé, òÇã úÌÀøÅéï éÇøÀçÄéï. çÂãåÌ øÇáÌÄé éåÉñÄé åÀøÇáÌÄé çÄéÌÈéà åÀçÇîåÉé åÌáÀøÈúÅéäÌ, åÌáÈëåÌ îÄñÀâÄéàåÌ çÆãÀåÈä. àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÄé, áÌÀîÈèåÌ îÄéðÈêÀ, ëÌÅéåÈï ãÌÄùÑÀøÄéàÇú, àÇðÀäÄéø ìÈï éÀîÈîÈà, æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÈðÈà áÌÀàÉøÇç ãÌÈà.

éÈùÑÀáåÌ ëËìÌÈí. àÈîÇø ìÈäÆí, øÇáÌåÉúÇé, îÄùÌÑÆøÈàÄéúÄé àÆú äÇöÌÇòÇø ùÑÆì çÈîÄé åÌáÄúÌåÉ ùÑÆãÌÀçåÌ÷Äéí åÌîÄöÀèÇòÂøÄéí áÌÀðÇôÀùÑÈí ùÑÆìÌÉà éÈãÇòÀúÌÄé àÆú áÌÄøÀëÌÇú äÇîÌÈæåÉï, àÈîÇøÀúÌÄé ìÈäÆí, ùÑÆòÇã ùÑÆàÅãÇò àÆú áÌÄøÀëÌÇú äÇîÌÈæåÉï ìÉà àÆúÀçÇáÌÅø òÄí àÄùÑÀúÌÄé ëÌÀãÆøÆêÀ ëÌÈì äÈòåÉìÈí, åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆéÌÈëÉìÀúÌÄé ìÀùÑÇîÌÅùÑ áÌÈäÌ áÌÀìÄé çÅèÀà, àÅéðÄé øåÉöÆä ìÇòÂáÉø òÇì ãÌÇòÀúÌÈí, äåÉàÄéì åÀìÉà éÈëÉìÀúÌÄé ìåÉîÇø ãÌÈáÈø òÇã ùÑÀðÅé çÃãÈùÑÄéí. ùÒÈîÀçåÌ øÇáÌÄé çÄéÌÈéà åÀøÇáÌÄé éåÉñÅé åÀçÈîÄéå åÌáÄúÌåÉ, åÌáÈëåÌ îÅøÉá ùÒÄîÀçÈä. àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, áÌÀáÇ÷ÌÈùÑÈä îÄîÌÀêÀ, ëÌÅéåÈï ùÑÆäÄúÀçÇìÀúÌÈ, äÈàÅø ìÈðåÌ àÆú äÇéÌåÉí. àÇùÑÀøÅé çÆìÀ÷ÅðåÌ áÌÇãÌÆøÆêÀ äÇæÌåÉ!

ôÌÈúÇç äÇäåÌà øÇáÀéÈà áÌÀáÄøÀëÌÇú îÀæåÉðÈà åÀàÈîÇø, ëÌÈúåÌá àÆçÈã àåÉîÅø (ãáøéí éã) åÀàÈëÇìÀúÌÈ ìÄôÀðÄé éÀéÈ' àÁìÉäÆéêÈ, åÀëÈúåÌá àÆçÈã àåÉîÅø (ãáøéí ëæ) åÀùÒÈîÇçÀúÌÈ ìÄôÀðÅé éÀéÈ' àÁìÉäÆéêÈ. äÈðÅé ÷ÀøÈàÅé ëÌÇã éÄùÒÀøÈàÅì äÂååÉ ùÑÈøÈàï áÌÀàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀàÄúÀçÈæåÌï ÷ÇîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀáÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, äÂååÉ îÄúÀ÷ÇéÌÀéîÌÅé. äÇùÌÑÀúÌÈà äÅéêÀ îÄúÀ÷ÇéÌÀéîÌÅé, îÇàï éÈëÄéì ìÀîÅéëÇì ìÄôÀðÅé éÀéÈ' åÌìÀîÅçÁãÅé ìÄôÀðÅé éÀéÈ'.

ôÌÈúÇç àåÉúåÉ éÆìÆã áÌÀáÄøÀëÌÇú äÇîÌÈæåÉï åÀàÈîÇø, ëÌÈúåÌá àÆçÈã àåÉîÅø åÀàÈëÇìÀúÌÈ ìÄôÀðÅé ä' àÁìÉäÆéêÀ, åÀëÈúåÌá àÆçÈã àåÉîÅø (ãáøéí éã) åÀùÒÈîÇçÀúÌÈ ìÄôÀðÅé ä' àÁìÉäÆéêÀ. äÇôÌÀñåÌ÷Äéí äÇìÌÈìåÌ ëÌÀùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì äÈéåÌ ùÑÀøåÌéÄéí áÌÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä åÀðÄøÀàåÌ ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀáÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, äÈéåÌ îÄúÀ÷ÇéÌÀîÄéí. òÇëÀùÑÈå àÅéêÀ îÄúÀ÷ÇéÌÀîÄéí? îÄé éÈëåÉì ìÆàÁëÉì ìÄôÀðÅé ä' åÀìÄùÒÀîÉçÇ ìÄôÀðÅé ä'?

àÆìÌÈà åÇãÌÇàé äÈëÄé äåÌà, áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà ëÌÇã éÈúÄéá áÌÇø ðÈùÑ òÇì ôÌÈúåÉøÅéäÌ ìÀîÅéëÇì, îÀáÈøÅêÀ òÇì ðÇäÂîÈà äÇîÌåÉöÄéà. îÇàé èÇòÂîÈà äÇîÌåÉöÄéà, åÀìÈà îåÉöÄéà, ãÌÀäÈà ëÌÀúÄéá (éùòéä îá) áÌåÉøÅà äÇùÌÑÈîÇéÄí, åÀìÈà ëÌÀúÄéá äÇáÌåÉøÅà. (éøîéä é) òåÉùÒÆä àÆøÆõ, åÀìÈà ëÌÀúÄéá äÈòåÉùÒÆä àÆøÆõ. îÇàé èÇòÂîÈà äÈëÈà äÇîÌåÉöÄéà.

àÆìÌÈà åÇãÌÇàé ëÌÈêÀ äåÌà. áÌÈøÄàùÑåÉðÈä ëÌÀùÑÆéÌÈùÑÇá àÈãÈí òÇì ùÑËìÀçÈðåÉ ìÆàÁëÉì, îÀáÈøÅêÀ òÇì äÇìÌÆçÆí äÇîÌåÉöÄéà. îÈä äÇèÌÇòÇí äÇîÌåÉöÄéà åÀìÉà îåÉöÄéà, ùÑÆäÂøÅé ëÌÈúåÌá áÌåÉøÅà äÇùÌÑÈîÇéÄí, åÀìÉà ëÈúåÌá äÇáÌåÉøÅà. òåÉùÒÆä àÆøÆõ, åÀìÉà ëÈúåÌá äÈòåÉùÒÆä àÆøÆõ. îÈä äÇèÌÇòÇí ëÌÈàï äÇîÌåÉöÄéà?


ãó ÷ñ''ç ò''á

àÆìÌÈà ëÌÈì îÄìÌÄéï ãÌÀàÄéðÌåÌï îÅøÈæÈà ãÌÀòÈìÀîÈà òÄìÌÈàÈä ñÀúÄéøÈà, àÄñÀúÌÇúÌÀøÈà ä' îÄúÌÇîÌÈï, ìÀàÄúÀçÂæÈàÈä ãÌÀäÈà îÅòÈìÀîÈà âÌÀðÄéæÈà åÌñÀúÄéøÈà àÄéäåÌ. (ãó ÷ñ''ç ò''á) åÀëÈì îÄìÌÄéï ãÌÀàÄéðÌåÌï îÅòÈìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä ãÌÀàÄúÀâÌÇìÀéÈà éÇúÌÄéø, ëÌÀúÄéá áä', ãÌÄëÀúÌÄéá, (éùòéä î) äÇîÌåÉöÄéà áÌÀîÄñÀôÌÈø öÀáÈàÈí (òîåñ ä) äÇ÷ÌåÉøÅà ìÀîÅé äÇéÌÈí, ëÌËìÌÀäåÌ îÅøÈæÈà ãÌÀòÈìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä àÄéäåÌ, åÀàÄé (øì''à ò''á) àÇëÀúÌÄéá áÌÄùÑÀîÈà àÄéäåÌ áä', ëÌÀâåÉï äÈàÅì äÇâÌÈãåÉì, åÀäÈëÈà ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀàÉøÇç ñÈúÄéí (ð''à áàúâìéà) îÅøÈæÈà ãÌÀòÈìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä àÄéäåÌ, ëÌÅéåÈï ãÌÄîÀáÈøÅêÀ áÌÇø ðÈùÑ, ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÇúÀéÈà ÷ÈîÅéäÌ.

àÆìÌÈà ëÌÈì äÇãÌÀáÈøÄéí ùÑÆäÅí îÄñÌåÉã äÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï äÇðÌÄñÀúÌÈø, îÄñÀúÌÇúÌÆøÆú ä' îÄùÌÑÈí, ìÀäÇøÀàåÉú ùÑÆäÂøÅé îÅòåÉìÈí âÌÈðåÌæ åÀðÄñÀúÌÈø äåÌà. åÀëÈì äÇãÌÀáÈøÄéí ùÑÆäÅí îÅäÈòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï ùÑÆðÌÄúÀâÌÇìÌÈä éåÉúÅø ëÌÈúåÌá áÌÀä', ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä î) äÇîÌåÉöÄéà áÌÀîÄñÀôÌÈø öÀáÈàÈí, (òîåñ è) äÇ÷ÌÉøÅà ìÀîÅé äÇéÌÈí. ëÌËìÌÈí äÅí îÄñÌåÉã äÈòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï, åÀàÄí ðÄëÀúÌÈá áÌÇùÌÑÅí äåÌà áÌÀä', ëÌÀîåÉ äÈàÅì äÇâÌÈãåÉì. åÀëÈàï ùÑÆäåÌà áÌÀãÆøÆêÀ ðÄñÀúÌÈø (áâìåé) îÄñÌåÉã äÈòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï äåÌà, ëÌÅéåÈï ùÑÆîÌÀáÈøÅêÀ àÈãÈí, ùÑÀëÄéðÈä áÌÈàÈä ìÀôÈðÈéå.

åÌîÇä ãÌÀàÈîÇø åÀàÈëÇìÀúÌÈ ìÄôÀðÅé éÀéÈ' àÁìÉäÆéêÈ. äÈëÈà àÄúÀëÌÀìÄéì ìÀîÇìÌÀìÈà áÌÀîÄìÌÅé ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÀäÈëÄé àÄöÀèÀøÄéêÀ äåÉàÄéì åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ÷ÈîÅéäÌ, ìÀ÷ÇéÌÀéîÈà ãÌÄëÀúÌÄéá, (éçæ÷àì îà) æÆä äÇùÌÑËìÀçÈï àÂùÑÆø ìÄôÀðÅé éÀéÈ'. åÌëÀúÄéá (ãáøéí éã) åÀàÈëÇìÀúÌÈ ùÑÈí ìÄôÀðÅé éÀéÈ' àÁìäÆéêÈ.

åÌîÇä ùÌÑÆàÈîÇø åÀàÈëÇìÀúÌÈ ìÄôÀðÅé ä' àÁìÉäÆéêÀ, ëÌÈàï ðÄëÀìÈì ìÀãÇáÌÅø áÌÀãÄáÀøÅé úåÉøÈä, ùÑÆëÌÈêÀ öÈøÄéêÀ, äåÉàÄéì åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀôÈðÈéå, ìÀ÷ÇéÌÅí àÆú äÇëÌÈúåÌá, (éçæ÷àì îà) æÆä äÇùÌÑËìÀçÈï àÂùÑÆø ìÄôÀðÅé ä'. åÀëÈúåÌá (ãáøéí éã) åÀàÈëÇìÀúÌÈ ùÌÑÈí ìÄôÀðÅé ä' àÁìÉäÆéêÀ.

äåÉàÄéì åÀ÷ÈàÄéí áÌÇø ðÈùÑ ÷ÈîÅé îÈàøÅéäÌ, àÄöÀèÀøÄéêÀ ðÈîÅé ìÀîÅéçÇï ìÀîÄñÀëÌÀðÅé, ìÀîÅéúÇï ìåÉï, ëÌÀîÈä ãÌÀàÄéäåÌ éÈäÄéá ìÅéäÌ ìÀîÅéëÇì. (ñ''à åîàï ãàëéì ÷îéä îìëà ÷ãéùà àöèøéê åëå') ëÌÀîÇàï ãÌÀàÈëÄéì ÷ÈîÅé îÇìÀëÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà åÀàÄöÀèÀøÄéêÀ ãÌÀìÈà éÄùÑÀúÌÀëÇç áÌÇìÀòÈï òÇì ôÌÈúåÉøÅéäÌ, ãÌÀäÈà áÌÄìÀòÂðåÌ îÄñÌÄèÀøÈà àÇçÂøÈà äÂåÅé, åÀøÈæÈà ãÌÈà (áøàùéú ëä) äÇìÀòÄéèÅðÄé ðÈà, àÉøÇç áÌÇìÀòÂðåÌ, åÀäÈëÄé àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀñÄèÀøÈà àÇçÂøÈà, åÌëÀúÄéá (îùìé éâ) åÌáÆèÆï øÀùÑÈòÄéí úÆçÀñÈø. åÀòÇì ãÌÈà åÀàÈëÇìÀúÌÈ ìÄôÀðÄé éÀéÈ' àÁìÉäÆéêÈ ëÌÀúÄéá, åÀìÈà ìÄôÀðÅé ñÄèÀøÈà àÇçÂøÈà. åÀàÄöÀèÀøÄéêÀ ãÌÀìÈà éÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÀîÄìÌÄéï áÌÀèÅìÄéï, åÌáÀöÈøÀëÅé ñÀòåÌãÈä (ùôéø) åÀàÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀàÄúÀòÇñÌÀ÷Èà áÌÀîÄìÌÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÀäÈà ëÌÇã îÄìÌÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà àÄúÌÀîÈøåÌ òÇì ôÌÈúåÉøÈà, éÈäÄéá äÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ úÌË÷ÀôÌÈà ìÀîÈàøÅéäÌ.

äåÉàÄéì åÀòåÉîÅã àÈãÈí ìÄôÀðÅé øÄáÌåÉðåÉ, öÈøÄéêÀ âÌÇí ìÀøÇçÅí òÇì äÈòÂðÄéÌÄéí, ìÈúÅú ìÈäÆí ëÌÀîåÉ ùÑÆäåÌà ðÈúÇï ìåÉ ìÆàÁëÉì, (åîé ùàåëì ìôðé äîìê ä÷ãåù, öøéê) ëÌÀîÄé ùÑÆàåÉëÅì ìÄôÀðÅé äÇîÌÆìÆêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, åÀöÈøÄéêÀ ùÑÆìÌÉà éÄîÌÈöÅà áÌÇìÀòÈï òÇì ùÑËìÀçÈðåÉ, ùÑÆäÂøÅé áÌÇìÀòÈðåÌú äÄéà îÅäÇöÌÇã äÈàÇçÅø, åÀñåÉã æÆä - (áøàùéú ëä) äÇìÀòÄéèÅðÄé ðÈà, ãÌÆøÆêÀ áÌÇìÀòÈðåÌú, åÀëÈêÀ öÈøÄéêÀ ìÇöÌÇã äÈàÇçÅø, åÀëÈúåÌá (îùìé éâ) åÌáÆèÆï øÀùÑÈòÄéí úÌÆçÀñÈø. åÀòÇì æÆä åÀàÈëÇìÀúÌÈ ìÄôÀðÅé ä' àÁìÉäÆéêÀ ëÌÈúåÌá, åÀìÉà ìÄôÀðÅé äÇöÌÇã äÈàÇçÅø. åÀöÈøÄéêÀ ùÑÆìÌÉà éÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÄãÀáÈøÄéí áÌÀèÅìÄéí åÌáÀöÈøÀëÅé ñÀòåÌãÈä (éôä), åÀöÈøÄéêÀ ìÀäÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÀãÄáÀøÅé úåÉøÈä, ùÑÆäÂøÅé ëÌÀùÑÆãÌÄáÀøÅé úåÉøÈä ðÆàÁîÈøÄéí òÇì ùÑËìÀçÈï, ðåÉúÅï àåÉúåÉ äÈàÈãÈí ëÌÉçÇ ìÀøÄáÌåÉðåÉ.

åÀùÒÈîÇçÀúÌÈ ìÄôÀðÄé éÀéÈ' àÁìÉäÆéêÈ, ãÌÈà àÄéäåÌ áÌÀëåÉñ ùÑÆì áÌÀøÈëÈä, ëÌÇã áÌÈøÄéêÀ áÌÇø ðÈùÑ áÌÀëåÉñ ùÑÆì áÌÀøÈëÈä, àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀîÅçãÅé åÌìÀàÇçÂæÈàÈä çÆãÀåÈä åÀìÈà òÂöÄéáåÌ ëÌÀìÇì, ëÌÅéåÈï ãÌÀðÈèÄéì áÌÇø ðÈùÑ ëÌåÉñ ùÑÆì áÌÀøÈëÈä, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ÷ÈàÄéí òÇì âÌÇáÌÅéäÌ, åÀàÄéäåÌ àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀàÇòÀèÈôÈà øÅéùÑÅéäÌ áÌÀçÆãÀåÈä. åÌìÀáÈøÀëÈà òÇì äÇëÌåÉñ áÌÀîåÉúÈá úÌÀìÈúÈà, ðÀáÈøÅêÀ ùÑÆàÈëÇìÀðåÌ îÄùÑÆìåÉ.

åÀùÒÈîÇçÀúÌÈ ìÄôÀðÅé ä' àÁìÉäÆéêÀ - æåÉäÄé ëÌåÉñ ùÑÆì áÌÀøÈëÈä. ëÌÀùÑÆîÌÀáÈøÅêÀ àÈãÈí áÌÀëåÉñ ùÑÆì áÌÀøÈëÈä, öÈøÄéêÀ ìÄùÒÀîÉçÇ åÌìÀäÇøÀàåÉú ùÒÄîÀçÈä åÀìÉà òÆöÆá ëÌÀìÈì. ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌåÉèÅì àÈãÈí ëÌåÉñ ùÑÆì áÌÀøÈëÈä, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òåÉîÅã òÇì âÌÇáÌåÉ, åÀäåÌà öÈøÄéêÀ ìÇòÂèÉó øÉàùÑåÉ áÌÀùÒÄîÀçÈä åÌìÀáÈøÅêÀ òÇì äÇëÌåÉñ áÌÀîåÉùÑÇá ùÑÀìÉùÑä: ðÀáÈøÅêÀ ùÑÆàÈëÇìÀðåÌ îÄùÌÑÆìÌåÉ.

åÌáÀèåÌáåÉ çÈéÌÄéðåÌ, ãÌÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ øÀòåÌúÈà ìÀòÅéìÌÈà ìÀâÇáÌÅé òÇúÌÄé÷Èà ãÌÀòÇúÌÄé÷Äéï, åÀòÇì ãÌÈà àÄéäÄé áÌÀàÉøÇç ñÈúÄéí. åÌáÀèåÌáåÉ, åÀìÈà îÄèÌåÌáåÉ, åÌáÀèåÌáåÉ: ãÌÈà éÀîÄéðÈà (ã''à æéðä) òÄìÌÈàÈä. åÌîÄèÌåÌáåÉ: ãÌÈà ãÌÇøÀâÌÈà àÇçÂøÈà, ãÌÀàÈúÅé îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéîÄéðÈà, åÀàÄéäåÌ ãÌÇøÀâÌÈà ìÀúÇúÌÈà îÄðÌÅéäÌ, áÌÀâÄéï ãÌÄáÀäÇäåÌà èåÉá àÄúÀáÌÀðÄé òÈìÀîÈà, åÌáÅéäÌ àÄúÌÀæÈï.

åÌáÀèåÌáåÉ çÈéÄéðåÌ, æÆä öÈøÄéêÀ øÈöåÉï ìÀîÇòÀìÈä àÆì òÇúÌÄé÷ äÈòÇúÌÄé÷Äéí, åÀòÇì æÆä äÄéà áÌÀãÆøÆêÀ ðÄñÀúÌÈø. åÌáÀèåÌáåÉ, åÀìÉà îÄèÌåÌáåÉ. åÌáÀèåÌáåÉ, æÆä äÇéÌÈîÄéï (îéðå) äÈòÆìÀéåÉï, åÌîÄèÌåÌáåÉ æåÉ ãÌÇøÀâÌÈä àÇçÆøÆú ùÑÆáÌÈàÈä îÄöÌÇã äÇéÌÈîÄéï, åÀäÄéà ãÌÇøÀâÌÈä ìÀîÇèÌÈä îÄîÌÆðÌåÌ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆáÌÀàåÉúåÉ äÇèÌåÉá ðÄáÀðÈä äÈòåÉìÈí åÌáåÉ ðÄæÌåÉï.

àÂîÇàé àÄ÷ÀøÅé èåÉá åÇàÂîÇàé àÄ÷ÀøÅé çÆñÆã. èåÉá àÄéäåÌ, ëÌÇã ëÌÈìÄéì ëÌÉìÌÈà áÌÀâÇåÌÅéäÌ, åÀìÈà àÄúÀôÌÈùÑÇè ìÀðÇçÀúÌÈà ìÀúÇúÌÈà. çÆñÆã ëÌÇã ðÇçÀúÌÈà ìÀúÇúÌÈà. åÀòÈáÄéã èÄéáåÌ áÌÀëÈì áÌÄøÀéÈéï, áÌÀöÇãÌÄé÷Åé åÌáÀøÇùÑÄéòÅé åÀìÈà çÈéÄéùÑ, åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀãÇøÀâÈà çÇã äåÌà. îÀðÈìÈï ãÌÄëÀúÌÄéá, (úäìéí ëâ) àÇêÀ èåÉá åÀçÆñÆã éÄøÀãÀôåÌðÄé, àÄé èåÉá ìÈîÌÈä çÆñÆã, åÀàÄé çÆñÆã ìÈîÌÈä èåÉá, ãÌÀäÈà áÌÀçÇã ñÇâÀéÈà àÆìÌÈà èåÉá ëÌÈìÄéì ëÌÉìÌÈà áÌÀâÇåÌÅéäÌ, åÀìÈà àÄúÀôÌÈùÑÇè ìÀúÇúÌÈà. çÆñÆã ðÈçÄéú (÷''è ò''à) åÀàÄúÀôÌÈùÌÑÇè ìÀúÇúÌÈà, åÀæÈï ëÌÉìÌÈà öÇãÌÄé÷Åé åÀøÇùÑÄéòÅé ëÌÇçÂãÈà.

ìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÈà èåÉá åÀìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÈà çÆñÆã? äÇèÌåÉá äåÌà ëÌÀùÑÆëÌåÉìÅì äÇëÌÉì áÌÀúåÉëåÉ åÀìÉà îÄúÀôÌÇùÌÑÅè ìÈøÆãÆú ìÀîÇèÌÈä. çÆñÆã - ëÌÀùÑÆéÌåÉøÅã ìÀîÇèÌÈä åÀòåÉùÒÆä èåÉá áÌÀëÈì äÇáÌÀøÄéÌåÉú, áÌÇöÌÇãÌÄé÷Äéí åÌáÈøÀùÑÈòÄéí, åÀìÉà çåÉùÑÅùÑ, åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆãÌÇøÀâÌÈä àÇçÇú äÄéà. îÄðÌÇéÄï ìÈðåÌ? ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ñâ) àÇêÀ èåÉá åÈçÆñÆã éÄøÀãÌÀôåÌðÄé. àÄí èåÉá, ìÈîÌÈä çÆñÆã? åÀàÄí çÆñÆã, ìÈîÌÈä èåÉá, ùÑÆäÂøÅé áÌÀàÆçÈã îÇñÀôÌÄé÷? àÆìÌÈà èåÉá ëÌåÉìÅì äÇëÌÉì áÌÀúåÉëåÉ, åÀìÉà äÄúÀôÌÇùÌÑÅè ìÀîÇèÌÈä. çÆñÆã éåÉøÅã åÌîÄúÀôÌÇùÌÑÅè ìÀîÇèÌÈä åÀæÈï ìÀëÈì äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí åÀäÈøÀùÑÈòÄéí ëÌÀàÆçÈã.

åÀäÈëÈà ëÌÅéåÈï ãÌÀàÈîÇø åÌáÀèåÌáåÉ çÈéÌÄéðåÌ, äÈãÈø åÀàÈîÇø äÇæÌÈï àÆú äÈòåÉìÈí ëÌËìÌåÉ áÌÀèåÌáåÉ áÌÀçÆñÆã, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ÷ìå) ðåÉúÅï ìÆçÆí ìÀëÈì áÌÈùÒÈø ëÌÄé ìÀòåÉìÈí çÇñÀãÌåÉ. åÀòÇì ãÌÈà äÇæÌÈï àÆú äÇëÌÉì, ìÀöÌÇãÄé÷Åé åÌìÀøÇùÑÄéòÅé ìÀëÉìÌÈà. ãÌÈà àÄ÷ÀøÅé áÌÄøÀëÌÇú éÈîÄéï. ùÒÀîÉàì ìÈàå àÄéäåÌ áÌÀáÄøÀëÌÇú îÀæåÉðÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ ùÒÀîÈàìÈà ìÈà úÌÀñÇéÌÅéòÇ ìÄéîÄéðÈà.

åÀëÈàï, ëÌÅéåÈï ùÑÆàÈîÇø åÌáÀèåÌáåÉ çÈéÄéðåÌ, çÈæÇø åÀàÈîÇø, äÇæÌÈï àÆú äÈòåÉìÈí ëÌËìÌåÉ áÌÀèåÌáåÉ áÌÀçÆñÆã, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ÷ìå) ðåÉúÅï ìÆçÆí ìÀëÈì áÌÈùÒÈø ëÌÄé ìÀòåÉìÈí çÇñÀãÌåÉ. åÀòÇì æÆä äÇæÌÈï àÆú äÇëÌÉì, ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí åÀìÈøÀùÑÈòÄéí, ìÇëÌÉì. æÆä ðÄ÷ÀøÈà áÌÄøÀëÌÇú éÈîÄéï. äÇùÌÒÀîÉàì àÅéðåÉ áÌÀáÄøÀëÌÇú äÇîÌÈæåÉï, åÀìÈëÅï ùÒÀîÉàì ìÉà úÀñÇéÌÇò ìÇéÌÈîÄéï.

ãÌÀëÅéåÈï ãÌÀáÈøÄéêÀ áÌÄøÀëÌÇú éÈîÄéï (ð''à äééï), àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀãÇáÌÀ÷Èà àÆøÆõ äÇçÇéÌÄéí áÌÇéÌÈîÄéï, ìÀàÄúÌÀæÈðÈà îÄúÌÇîÌÈï, åÌìÀôÇøÀðÈñÈà åÌìÀîÅéäÇá îÀæåÉðÈà ìÀëÉìÌÈà, åÀòÇì ãÌÈà úÌÄðÀéÈéðÈà áÌÄøÀëÌÇú äÈàÈøÆõ, åÀàÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀàÇãÀëÌÀøÈà áÌÈäÌ áÌÀøÄéú åÀúåÉøÈä, òÇì áÌÀøÄéúÀêÈ ùÑÆçÈúÇîÀúÌÈ áÌÄáÀùÒÈøÅðåÌ, åÀòÇì úÌåÉøÈúÀêÈ ùÑÆìÄîÇãÀúÌÈðåÌ, ìÀàÇçÂæÈàÈä ãÌÀîÅäÇäåÌà èåÉá àÄúÌÀæÈï áÌÀøÄéú åÀúåÉøÈä, ãÌÀàÄéäåÌ úÌÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÀäÇàé èåÉá.

ùÑÆëÌÅéåÈï ùÑÆáÌÅøÇêÀ áÌÀøÈëÈä, éÈîÄéï (äééï), öÈøÄéêÀ ìÀãÇáÌÅ÷ àÆú àÆøÆõ äÇçÇéÌÄéí áÌÇéÌÈîÄéï, ìÀäÄæÌåÉï îÄùÌÑÈí åÌìÀôÇøÀðÅñ åÀìÈúÅú îÈæåÉï ìÇëÌÉì, åÀìÈëÅï äÇùÌÑÀðÄéÌÈä áÌÄøÀëÌÇú äÈàÈøÆõ, åÀöÈøÄéêÀ ìÀäÇæÀëÌÄéø áÌÈäÌ áÌÀøÄéú åÀúåÉøÈä: åÀòÇì áÌÀøÄéúÀêÀ ùÑÆçÈúÇîÀúÌÈ áÌÄáÀùÒÈøÅðåÌ, åÀòÇì úÌåÉøÈúÀêÀ ùÑÆìÌÄîÌÇãÀúÌÈðåÌ. ìÀäÇøÀàåÉú ùÑÆîÌÅàåÉúåÉ èåÉá ðÄæÌåÉï áÌÀøÄéú åÀúåÉøÈä, ùÑÆäåÌà äÇúÌÄ÷ÌåÌï ùÑÆì äÇèÌåÉá äÇæÌÆä.

îÄëÌÈàï àåÉìÄéôÀðÈà, ãÌÀðÈùÑÄéí ôÌÀèåÌøåÉú îÄáÌÄøÀëÌÇú îÀæåÉðÈà ìÀàÇôÌÈ÷Èà éÀãÅé çåÉáÈä, ãÌÀäÈà ìÅéú áÌÀäåÌ úÌåÉøÈä åÌáÀøÄéú. åÀìÇçÂúåÉí òÇì äÈàÈøÆõ åÀòÇì äÇîÌÈæåÉï, äÈà ãÌÄãÀáÅ÷åÌúÈà ëÌÇçÂãÈà áÌÀçÆñÆã, òÇì äÈàÈøÆõ ãÌÈà àÄéäÄé àÆøÆõ äÇçÇéÌÄéí. åÀòÇì äÇîÌÈæåÉï ãÌÈà àÄéäåÌ çÆñÆã, äÈà ëÌÀìÄéìåÌ ãÌÈà áÌÀãÈà áÌÄãÀáÅé÷åÌúÈà çÂãÈà.

îÄëÌÈàï ìÈîÇãÀðåÌ ùÑÆðÌÈùÑÄéí ôÌÀèåÌøåÉú îÄáÌÄøÀëÌÇú äÇîÌÈæåÉï ìÈöÅàú éÀãÅé çåÉáÈä, ùÑÆäÂøÅé àÅéï áÌÈäÆï úÌåÉøÈä åÌáÀøÄéú. åÀìÇçÀúÌÉí òÇì äÈàÈøÆõ åÀòÇì äÇîÌÈæåÉï, æÆä ùÑÆãÌÀáÅ÷åÌú ëÌÀàÆçÈã áÌÀçÆñÆã. òÇì äÈàÈøÆõ - æåÉäÄé àÆøÆõ äÇçÇéÌÄéí. åÀòÇì äÇîÌÈæåÉï - æÆäåÌ çÆñÆã. äÂøÅé ëÌÀìåÌìÄéí æÆä áÌÈæÆä áÌÄãÀáÅ÷åÌú àÇçÇú.

àÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌúÈà ãÌÀèåÉá àÄéäåÌ äåÉãÈàÈä ãÌÀàÄ÷ÀøÅé çÆñÆ''ã, åÀòÇì ãÌÈà àÄéäåÌ àåÉîÅø, ðåÉãÆä ìÀêÈ, òÇì ëÌÇêÀ åÀòÇì ëÌÇêÀ ðÄñÌÄéï åÀàÈúÄéï ãÌÀàÄúÀòÈáÄéãÌåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀèåÉá. åÀàÄé úÌÅéîÈà åÀäÈà ëÌÀúÄéá (úäìéí èæ) ðÀòÄéîåÉú áÌÄéîÄéðÀêÈ, ðÆöÇç, äÈà àÄéäåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀéÈîÄéï. ìÈàå äÈëÄé, àÆìÌÈà ëÌÈì çÇã åÀçÇã àÇçÀæÅé òÇì äÇäåÌà àÂúÈø ãÌÀðÈôÄé÷ îÄðÌÅéäÌ.

äÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú äÇèÌåÉá äÄéà äåÉãÈàÈä ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú çÆñÆ''ã, åÀòÇì æÆä äåÌà àåÉîÅø ðåÉãÆä ìÀêÀ òÇì ëÌÈêÀ åÀòÇì ëÌÈêÀ ðÄñÌÄéí åÀàåÉúåÉú ùÑÆðÌÇòÂùÒåÌ îÄöÌÇã äÇèÌåÉá. åÀàÄí úÌÉàîÇø, åÇäÂøÅé ëÌÈúåÌá ðÀòÄîåÉú áÌÄéîÄéðÀêÀ ðÆöÇç, æÆäåÌ îÄöÌÇã äÇéÌÈîÄéï - ìÉà ëÌÈêÀ, àÆìÌÈà ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã îÇøÀàÆä òÇì àåÉúåÉ îÈ÷åÉí ùÑÆéÌÈöÈà îÄîÌÆðÌåÌ.


ãó ÷ñ''è ò''à

åÀàÄé úÌÅéîÈà ðÆöÇç áÌÇéÌÈîÄéï, äÈà ëÌÀúÄéá ðÀòÄéîåÉú, åÌëÀúÄéá (ùîåàì á ëâ) åÌðÀòÄéí æÀîÄéøåÉú éÄùÒÀøÈàÅì, (áøàùéú ë''à ò''á) (ã''à áéîéðê ðöç) åÀãÈà ùÒÀîÈàìÈà. (ãó ÷ñ''è ò''à) åÀëÈì ùÒÀîÈàìÈà àÄúÀëÌÀìÄéì áÌÀøÈæÈà ãÌÄéîÄéðÈà. àÂáÈì äåÉãÈàÈä àåÉãÅé òÇì éÀîÄéðÈà, ìÀàÇçÂæÈàÈä ãÌÀäÈà îÄðÌÅéäÌ ðÈôÀ÷Èà, åÀãÈà ôÌÀùÑÄéèåÌ ãÌÀèåÉá, ãÌÀàÄúÀôÌÈùÌÑÇè áÌÀàÆøÆõ äÇçÇéÌÄéí.

åÀàÄí úÌÉàîÇø, ðÆöÇç áÌÀéÈîÄéï - äÂøÅé ëÌÈúåÌá ðÀòÄîåÉú, åÀëÈúåÌá (ùîåàì á ëâ) åÌðÀòÄéí æÀîÄøåÉú éÄùÒÀøÈàÅì, (áéîéðê ðöç) åÀæÆä ùÒÀîÉàì, åÀëÈì ùÒÀîÉàì ðÄëÀìÈì áÌÀñåÉã äÇéÌÈîÄéï. àÂáÈì äåÉãÈàÈä, îåÉãÆä òÇì äÇéÌÈîÄéï, ìÀäÇøÀàåÉú ùÑÆäÂøÅé îÄîÌÆðÌåÌ éÈöÈà, åÀæåÉ äÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú äÇèÌåÉá ùÑÆäÄúÀôÌÇùÌÑÅè áÌÀàÆøÆõ äÇçÇéÌÄéí.

îÇàé èÇòÀîÈà ìÅéú äÈëÈà ùÒÀîÈàìÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀìÅéú çåÌìÈ÷Èà ìÀñÄèÀøÈà àÇçÂøÈà áÌÄîÀæåÉðÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì. åÀàÄé àÄúÌÀòÇø ùÒÀîÈàìÈà, ñÄèÀøÈà àÇçÂøÈà éÄúÌÀòÇø òÄîÌÅéäÌ, åÀäÈà àÄéäåÌ æÇáÌÄéï áÌÀëÅøåÌúÅéäÌ åÀçåÌìÈ÷ÅéäÌ ìÀéÇòÂ÷Éá àÂáåÌðÈà. (åé÷øà ë''à ò''à) åÀäÈà àÂðÇï éÈäÄéáÀðÈà ìÅéäÌ çåÌìÈ÷ÅéäÌ, ìÀäÇäåÌà îÀ÷ÇèÀøÀâÈà áÌÀæåÌäÂîÈà ãÌÀîÇéÄéï áÌÇúÀøÈàÄéï, åÀàÄé ìÅéú æåÌäÂîÈà, äÈà çåÌìÈ÷ÅéäÌ ãÌÀäÇäåÌà îÅéëÀìÈà, ãÌÀ÷ÈøÄéáåÌ áÌÅéäÌ éÀãÄéï.

îÈä äÇèÌÇòÇí àÅéï ëÌÈàï ùÒÀîÉàì? îÄùÌÑåÌí ùÑÆàÅéï ìåÉ çÅìÆ÷ ìÇöÌÇã äÈàÇçÅø áÌÄîÀæåÉðÈí ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì. åÀàÄí îÄúÀòåÉøÅø ùÒÀîÉàì, éÄúÀòåÉøÅø òÄîÌåÉ äÇöÌÇã äÈàÇçÅø, åÇäÂøÅé äåÌà îÈëÇø áÌÀëåÉøÈúåÉ åÀçÆìÀ÷åÉ ìÀéÇòÂ÷Éá àÈáÄéðåÌ. åÇäÂøÅéðåÌ ðåÉúÀðÄéí ìåÉ çÆìÀ÷åÉ ìÀàåÉúåÉ îÀ÷ÇèÀøÅâ áÌÇæÌËäÂîÈä ùÑÆì îÇéÄí àÇçÂøåÉðÄéí, åÀàÄí àÅéï æËäÂîÈä, äÂøÅé çÆìÀ÷åÉ áÌÀàåÉúåÉ îÇàÂëÈì ùÑÆ÷ÌÈøÀáåÌ áåÉ éÈãÇéÄí.

åÀòÇì ãÌÈà ìÅéú ìÅéäÌ çåÌìÈ÷Èà áÌÇäÂãÈï. åÀäåÉàÄéì åÀìÅéú ìÅéäÌ çåÌìÈ÷Èà áÌÇäÂãÈï, ãÌÀäÈà ðÈèÇì çåÌìÈ÷ÅéäÌ, ìÅéú ìÈï ìÀàÄúÌÀòÂøÈà ùÒÀîÈàìÈà ëÌÀìÇì. ãÌÀìÈà éÄúÌÀòÇø îÀ÷ÇèÀøÀâÈà åÀéÄèÌåÉì úÌÀøÅéï çåÌìÈ÷Äéï, çÇã ìÀúÇúÌÈà, åÀçÇã ìÀòÅéìÌÈà, ëÌÇáÌÀëåÉø. ãÌÀäÈà æÇáÌÄéï áÌÀëÅøåÌúÅéäÌ ìÀéÇòÂ÷Éá àÂáåÌðÈà. çåÌìÈ÷ÅéäÌ àÄéäåÌ ìÀúÇúÌÈà, åÀìÅéú ìÅéäÌ ìÀòÅéìÌÈà ëÌÀìåÌí. éÄùÒÀøÈàÅì ðÇèÀìÅé ìÀòÅéìÌÈà, åÀòÅùÒÈå ðÈèÄéì ìÀúÇúÌÈà, åÀòÇì ãÌÈà ìÈà éÄúÀ÷ÀøÇá ùÒÀîÈàìÈà ëÌÀìÈì, áÌÀáÄøÀëÌÇú îÀæåÉðÈà.

åÀìÈëÅï àÅéï ìåÉ çÅìÆ÷ òÄîÌÈðåÌ. åÀäåÉàÄéì åÀàÅéï ìåÉ çÅìÆ÷ òÄîÌÈðåÌ, ùÑÆäÂøÅé ðÈèÇì çÆìÀ÷åÉ, àÅéï ìÈðåÌ ìÀäÈòÄéø äÇùÌÒÀîÉàì ëÌÀìÈì, ùÑÆìÌÉà éÄúÀòåÉøÅø äÇîÀ÷ÇèÀøÅâ ìÄèÌÉì ùÑÀðÅé çÂìÈ÷Äéí, àÆçÈã ìÀîÇèÌÈä åÀàÆçÈã ìÀîÇòÀìÈä, ëÌÀîåÉ áÀëåÉø. ùÑÆäÂøÅé îÈëÇø àÆú áÌÀëåÉøÈúåÉ ìÀéÇòÂ÷Éá àÈáÄéðåÌ - çÆìÀ÷åÉ ìÀîÇèÌÈä, åÀàÅéï ìåÉ ìÀîÇòÀìÈä ëÌÀìåÌí. éÄùÒÀøÈàÅì ðåÉèÀìÄéí ìÀîÇòÀìÈä, åÀòÅùÒÈå ðåÉèÅì ìÀîÇèÌÈä, åÀòÇì æÆä ìÉà éÄ÷ÀøÇá äÇùÌÒÀîÉàì ëÌÀìÈì áÌÀáÄøÀëÌÇú äÇîÌÈæåÉï.

ëÌÅéåÈï ãÌÀîÄúÀáÌÈøÀëÈà äÇàé àÆøÆõ äÇçÇéÌÄéí îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéîÄéðÈà, åÌîÀ÷ÇáÌÅì îÀæåÉðÈà, ëÌÀãÅéï áÌÈòÅéðÈï øÇçÂîÄéï òÇì ëÌÉìÌÈà. øÇçÅí éÀéÈ' àÁìÉäÅéðåÌ òÇì éÄùÒÀøÈàÅì òÇîÈêÀ åÀòÇì éÀøåÌùÑÈìÇéÄí òÄéøÈêÀ åÀâåÉ', ãÌÀäÈà îÅäÇäåÌà îÀæåÉðÈà åÀñÄôÌåÌ÷Èà ãÌÀàÆøÆõ äÇçÇéÌÄéí, ðÄæÀëÌÅé áÌÈäÌ àÂðÈï åÌáÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà. ãÌÀéÄúÀáÌÀðÅé áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà ìÀúÇúÌÈà áÌÀàÄéðÌåÌï øÇçÂîÄéí.

ëÌÅéåÈï ùÑÆîÌÄúÀáÌÈøÆëÆú àÆøÆõ äÇçÇéÌÄéí äÇæÌåÉ îÄöÌÇã äÇéÌÈîÄéï åÌîÀ÷ÇáÌÆìÆú îÈæåÉï, àÂæÇé îÀáÇ÷ÀùÑÄéí øÇçÂîÄéí òÇì äÇëÌÉì. øÇçÅí ä' àÁìÉäÅéðåÌ òÇì éÄùÒÀøÈàÅì òÇîÌÈêÀ åÀòÇì éÀøåÌùÑÈìÇéÄí òÄéøÈêÀ åÀâåÉ'. ùÑÆäÂøÅé îÅàåÉúåÉ îÈæåÉï åÀñÄôÌåÌ÷ ùÑÆì àÆøÆõ äÇçÇéÌÄéí ðÄæÀëÌÆä áÌÈäÌ àÂðÇçÀðåÌ åÌáÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, ùÑÆéÌÄáÌÈðÆä áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ ìÀîÇèÌÈä áÌÀàåÉúÈí øÇçÂîÄéí.

åÌáÀùÑÇáÌÈú ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç ãÌÄéðÈà, ìÀîÆäÁåÅé ðÆöÇç åÀäåÉã ëÌÀìÇì çÂñÈãÄéí, àåÉîÅø øÀöÅä åÀäÇçÂìÄéöÅðåÌ ìÀîÆäÁåÅé (åéçé øé''è ò''à) úÌÇøÀåÇéÀéäåÌ, (éùòéä ðä) çÇñÀãÌÅé ãÌÈåÄã äÇðÌÀàÁîÈðÄéí, åÀòÇì ãÌÈà àÇì úÌÀäÄé öÈøÈä åÀéÈâåÉï åÀëåÌ', ãÌÀäÈà øÀöÅä åÌîåÉãÄéí, àÄéðÌåÌï çÂñÀãÅé ãÌÈåÄã, åÀùÒÄéí ùÑÈìåÉí ãÌÀ÷ÈàÈîÇøÈï áÌÄöÀìåÉúÈà, áÌÀáÄøÀëÌÇú òåÉùÒÆä ùÑÈìåÉí áÌÄîÀøåÉîÈéå äåÌà áÌÀøÇçÂîÈéå éÇòÂùÒÆä ùÑÈìåÉí òÈìÅéðåÌ.

åÌáÀùÑÇáÌÈú, ëÌÀùÑÆäÇãÌÄéï ìÉà ðÄîÀöÈà ìÄäÀéåÉú ðÆöÇç åÀäåÉã ëÌÀìÇì äÇçÂñÈãÄéí, àåÉîÅø øÀöÅä åÀäÇçÂìÄéöÅðåÌ, ìÄäÀéåÉú ùÑÀðÅéäÆí, (éùòéä ðã) çÇñÀãÅé ãÈåÄã äÇðÌÆàÁîÈðÄéí, åÀòÇì æÆä àÇì úÌÀäÄé öÈøÈä åÀéÈâåÉï åÀëåÌ', ùÑÆäÂøÅé øÀöÅä åÌîåÉãÄéí äÅí çÇñÀãÅé ãÈåÄã, åÀùÒÄéí ùÑÈìåÉí ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ áÌÇúÌÀôÄìÌÈä áÌÀáÄøÀëÌÇú òåÉùÒÆä ùÑÈìåÉí áÌÄîÀøåÉîÈéå äåÌà áÀøÇçÂîÈéå éÇòÂùÒÆä ùÑÈìåÉí òÈìÅéðåÌ.

äÇèÌåÉá åÀäÇîÌÅèÄéá, ãÌÀëÉìÌÈà àÈúÅé îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéîÄéðÈà, åÀìÈà îÄñÀèÇø ùÒÀîÈàìÈà ëÌÀìåÌí. îÇàï ãÌÄîÀáÈøÅêÀ áÌÄøÀëÌÇú îÀæåÉðÈà, àÄéäåÌ ðÈèÄéì áÌÄøÀëÈàï áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà îÀëÌËìÌÀäåÌ, åÀàÄúÀáÌÀøÇêÀ áÌÄëÀìÈì áÌÄøÀëÌÇú îÀæåÉðÈà, åÀòÇì ãÌÈà àÄéú ìÅéäÌ àÇøÀëÌÈà ãÌÀçÇéÌÄéï. îÇàï ãÌÀðÈèÄéì ëÌåÉñ ùÑÆì áÌÀøÈëÈä, åÀ÷Èà îÀáÈøÅêÀ òÈìÅéäÌ, ëÌÀúÄéá (úäìéí ÷èæ) ëÌåÉñ (áøàùéú à' ò''à, øë''â ò''à) éÀùÑåÌòåÉú àÆùÒÈà. îÇàï éÀùÑåÌòåÉú ãÌÈà éÀîÄéðÈà, ãÌÀàÄéäåÌ îåÉùÑÄéòÇ îÄëÌÈì îÀ÷ÇèÀøÀâÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, ãÌÄëÀúÌÄéá (ð''à äåùéòä ìå éîéðå) åÇúÌåÉùÑÇò ìåÉ éÀîÄéðåÉ, åÌëÀúÄéá (úäìéí ñ) äåÉùÑÄéòÈä éÀîÄéðÀêÈ åÇòÂðÅðÄé.

äÇèåÉá åÀäÇîÌÅèÄéá, ùÑÆäÇëÌÉì áÌÈà îÄöÌÇã äÇéÌÈîÄéï åÀìÉà îÄöÌÇã äÇùÌÒÀîÉàì ëÌÀìåÌí. îÄé ùÑÆîÌÀáÈøÅêÀ áÌÄøÀëÌÇú äÇîÌÈæåÉï, äåÌà ðåÉèÅì áÌÀøÈëåÉú áÌÈøÄàùÑåÉðÈä îÄëÌËìÌÈí, åÌîÄúÀáÌÈøÅêÀ áÌÇëÌÀìÈì ùÑÆì áÌÄøÀëÌÇú äÇîÌÈæåÉï, åÀòÇì æÆä éÅùÑ ìåÉ àÉøÆêÀ çÇéÌÄéí. îÄé ùÑÆðÌåÉèÅì ëÌåÉñ ùÑÆì áÌÀøÈëÈä åÌîÀáÈøÅêÀ òÈìÈéå, ëÌÈúåÌá (úäìéí÷èæ) ëÌåÉñ éÀùÑåÌòåÉú àÆùÌÒÈà. îÄé äÇéÀùÑåÌòåÉú? æÆä äÇéÌÈîÄéï, ùÑÆäåÌà îåÉùÑÄéòÇ îÄëÌÈì äÇîÀ÷ÇèÀøÀâÄéí ùÑÆì äÈòåÉìÈí, ùÑÆëÌÈúåÌá (äåùéòä ìå éîéðå) åÇúÌåÉùÑÇò ìåÉ éÀîÄéðåÉ, åÀëÈúåÌá (úäìéí ñ) äåÉùÑÄéòÈä éÀîÄéðÀêÀ åÇòÂðÅðÄé.

àÇãÀäÈëÄé äÂåÈä ðÈäÄéø éÀîÈîÈà, ÷ÈîåÌ ëÌËìÌÀäåÌ åÌðÀùÑÈ÷åÌäåÌ. àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÄé, åÇãÌÇàé äÄìåÌìÈà àÄéäåÌ éåÉîÈà ãÌÈà, åÀìÈà ðÅéôåÌ÷ îÅäÈëÈà, òÇã ãÌÀéÄúÀòÂáÄéã äÄìåÌìÈà áÌÀëÈì àÇðÀùÑÅé îÈúÈà, ãÌÈà äåÌà äÄìåÌìÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄúÀøÀòÅé áÌÅéäÌ. ðÇèÀìåÌ ìÈäÌ ìÀàÄðÀúÌÀúÅéäÌ, åÌáÈøÄéëåÌ ìÈäÌ áÌÀëÇîÌÈä áÌÄøÀëÈàï, òÇáÀãåÌ ãÌÇàÂáåÌäÈ éÀúÇ÷ÌÅï áÌÅéúÈà àÇçÂøÈà ìÀçÆãÀåÈä, ëÌÀðÄéùÑåÌ ëÌÈì àÇðÀùÑÅé îÈúÈà ìÀäÇäÄéà çÆãÀåÈúÈà, åÀ÷ÈøÀàåÌ ìÈäÌ ëÌÇìÌÈä. åÀçÇãÌåÌ òÄîÌÀäåÉï ëÌÈì äÇäåÌà éåÉîÈà, åÀàÄéäåÌ çÇãÌÅé òÄîÌÀäåÉï áÌÀîÄìÌÅé ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà.

áÌÅéï ëÌÈêÀ äÅàÄéø äÇéÌåÉí, ÷ÈîåÌ ëËìÌÈí åÌðÀùÑÈ÷åÌäåÌ. àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, åÇãÌÇàé éåÉí îÄùÑÀúÌÆä äåÌà äÇéÌåÉí äÇæÌÆä, åÀìÉà ðÅöÅà îÄëÌÈàï òÇã ùÑÆéÌÇòÂùÒÆä îÄùÑÀúÌÆä ìÀëÈì äÈòÄéø. æÆäåÌ îÄùÑÀúÌÆä ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà øåÉöÆä áÌåÉ. ìÈ÷ÀçåÌ àÆú àÄùÑÀúÌåÉ åÌáÅøÀëåÌ àåÉúÈäÌ áÌÀëÇîÌÈä áÀøÈëåÉú. òÈùÒåÌ ùÑÆàÈáÄéäÈ éÀúÇ÷ÌÅï áÌÇéÄú àÇçÅø ìÇùÌÒÄîÀçÈä, ëÌÄðÌÀñåÌ àÆú ëÌÈì àÇðÀùÑÅé äÈòÄéø ìÀàåÉúÈäÌ ùÒÄîÀçÈä, åÀ÷ÈøÀàåÌ ìÈäÌ ëÌÇìÌÈä, åÀùÒÈîÀçåÌ òÄîÌÈí ëÌÈì àåÉúåÉ äÇéÌåÉí, åÀäåÌà ùÒÈîÇç òÄîÌÈí áÌÀãÄáÀøÅé úåÉøÈä.

ôÌÈúÇç àÄéäåÌ òÇì ôÌÈúåÉøÈà åÀàÈîÇø, (ùîåúëå) åÀòÈùÒÄéúÈ àÆú äÇ÷ÌÀøÈùÑÄéí ìÇîÌÄùÑÀëÌÈï òÂöÅé ùÑÄèÌÄéí òåÉîÀãÄéí. ëÌÀúÄéá äÈëÈà òåÉîÀãÄéí. åÌëÀúÄéá äÈúÈí (éùòéä å) ùÒÀøÈôÄéí òåÉîÀãÄéí. îÇä ìÌÀäÇìÌÈï ùÒÀøÈôÄéí, àåÌó äÈëÈà ðÈîÅé ùÒÀøÈôÄéí. àÄìÌÅéï ÷ÀøÈùÑÄéí ÷ÇéÀéîÈï áÌÀúÄ÷ÌåÌðÅé ãÌÀëÇìÌÈä, åÀñÈçÂøÈï ñÈçÂøÈðÈà ãÌÀçåÌôÌÈä, ìÀîÄùÑÀøÅé áÌÀäÇäÄéà çåÌôÌÈä øåÌçÇ òÄìÌÈàÈä, (ð''à øæà òìàä) ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà ëÌÇìÌÈä ìÀúÇúÌÈà, àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀúÇ÷ÌÀðÈà çåÌôÌÈä ìÀçåÌôÈàÈä áÌÀúÄ÷ÄéðåÉ ùÑÈôÄéøåÌ, ìÄé÷ÈøÈà ãÌÀëÇìÌÈä àÇçÂøÈà, ãÌÀàÇúÀéÈà ìÀîÄùÑÀøÅé úÌÇîÌÈï áÌÀçÆãÀåÈä, ìÀëÇìÌÈä úÌÇúÌÈàÈä.

ôÌÈúÇç äåÌà òÇì äÇùÌÑËìÀçÈï åÀàÈîÇø, åÀòÈùÒÄéúÈ àÆú äÇ÷ÌÀøÈùÑÄéí ìÇîÌÄùÑÀëÌÈï òÂöÅé ùÑÄèÌÄéí òÉîÀãÄéí. ëÌÈúåÌá ëÌÈàï òÉîÀãÄéí, åÀëÈúåÌá ùÑÈí (éùòéäå) ùÒÀøÈôÄéí òÉîÀãÄéí. îÇä ìÌÀäÇìÌÈï ùÒÀøÈôÄéí, àÇó ëÌÈàï âÌÇí ùÒÀøÈôÄéí. àÅìÌåÌ äÇ÷ÌÀøÈùÑÄéí òåÉîÀãÄéí áÌÀúÄ÷ÌåÌðÅé ëÇìÌÈä åÀñåÉáÀáÄéí ñÀáÄéá äÇçËôÌÈä, ìÀäÇùÑÀøåÉú áÌÀàåÉúÈäÌ çËôÌÈä øåÌçÇ òÆìÀéåÉðÈä (ñåã òìéåï). ëÌÀîåÉ ëÅï äÇëÌÇìÌÈä ìÀîÇèÌÈä öÈøÄéêÀ ìÀúÇ÷ÌÅï çËôÌÈä ìÀëÇñÌåÉúÈäÌ áÌÀúÄ÷ÌåÌðÅé éÉôÄé ìÄëÀáåÉã ëÌÇìÌÈä àÇçÆøÆú ùÑÆáÌÈàÈä ìÄùÑÀøåÉú ùÑÈí áÌÀùÒÄîÀçÈä ìÇëÌÇìÌÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä.

åÌáÀâÄéï éÀ÷ÈøÈà ãÌÀäÇäÄéà ëÌÇìÌÈä òÄìÌÈàÈä, àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀîÆòÀáÌÇã çåÌôÌÈàÈä ãÌÄùÑÀôÌÄéøåÌ, áÌÀëÈì úÌÄ÷ÌåÌðÅé ãÌÄùÑÀôÌÄéøåÌ, ìÀæÄîÀðÈà ìÀëÇìÌÈä òÄìÌÈàÈä, ìÀäÇäÄéà çÆãÀåÈä. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà áÌÀëÈì âÌÀæÄéøåÌ ãÌÄáÀøÄéú ìÀúÇúÌÈà, àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀàÇúÀ÷ÀðÈà ëÌÄñÌÅà àÇçÂøÈà áÌÄùÑÀôÄéøåÌ, (ä÷ãîä é''â ò''à) ìÀîÈàøÅé ÷ÄðÀàÈä ãÌÄáÀøÄéú ÷ÇéÌÈéîÈà ãÌÀàÈúÅé úÌÇîÌÈï. àåÌó äÈëÈà áÌÀëÈì çåÌôÌÈä, àÄöÀèÀøÄéêÀ úÌÄ÷ÌåÌðÅé ùÑÀôÄéøåÌ, ìÀçåÌôÈàÈä ìÀçåÌôÌÈä ìÄé÷ÈøÈà ãÌÀëÇìÌÈä ñÀúÈí.

åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÀáåÉã àåÉúÈäÌ äÇëÌÇìÌÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä öÈøÄéêÀ ìÇòÂùÒåÉú ëÌÄñÌåÌé ùÑÆì éÉôÄé áÌÀëÈì úÌÄ÷ÌåÌðÅé éÉôÄé, ìÀæÇîÌÅï àÆú äÇëÌÇìÌÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä ìÀàåÉúÈäÌ ùÒÄîÀçÈä. ëÌÀîåÉ æÆä áÌÀëÈì îÄéìÈä ùÑÆì äÇáÌÀøÄéú ìÀîÇèÌÈä öÈøÄéêÀ ìÀúÇ÷ÌÅï ëÌÄñÌÅà àÇçÅø áÌÀéÉôÄé ìÀáÇòÇì äÇ÷ÌÄðÀàÈä ùÑÆì àåÉú äÇáÌÀøÄéú ùÑÆáÌÈà ìÀùÑÈí. àÇó ëÌÈàï áÌÀëÈì çËôÌÈä öÈøÄéêÀ úÌÄ÷ÌåÌðÅé éÉôÄé ìÀëÇñÌåÉú àÆú äÇçËôÌÈä ìÄëÀáåÉã äÇëÌÇìÌÈä ñÀúÈí.

ãÌÀäÈà ãÌÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀãÈà ÷ÇéÌÀéîÈà. ãÌÈà ñÇìÌÀ÷Èà áÌÀùÑÆáÇò áÌÄøÀëÈàï, åÀãÈà ñÇìÌÀ÷Èà áÌÀùÑÆáÇò áÌÄøÀëÈàï. åÀëÇã ñÇìÌÀ÷Èà áÌÀùÑÆáÇò áÌÄøÀëÈàï ëÌÀãÅéï àÄ÷ÀøÅé ëÌÇìÌÈä. åÀòÇì ãÌÈà àÈñÄéø ìÀùÑÇîÌÀùÑÈà áÌÈäÌ òÇã ãÌÀàÄúÀëÌÀìÄéìÇú áÌÀàÄéðÌåÌï ùÑÆáÇò áÌÄøÀëÈàï, ëÌÀâÇåÀåðÈà òÄìÌÈàÈä.

ùÑÆäÂøÅé æåÉ ëÌÀîåÉ ùÑÆæÌåÉ òåÉîÆãÆú. æåÉ òåÉìÈä áÌÀùÑÆáÇò áÌÀøÈëåÉú, åÀæåÉ òåÉìÈä áÌÀùÑÆáÇò áÌÀøÈëåÉú. åÌëÀùÑÆòåÉìÈä áÌÀùÑÆáÇò áÌÀøÈëåÉú, àÈæ ðÄ÷ÀøÅàú ëÌÇìÌÈä. åÀìÈëÅï àÈñåÌø ìÀùÑÇîÌÅùÑ áÌÈäÌ òÇã ùÑÆðÌÄëÀìÆìÆú áÌÀàåÉúÈï ùÑÆáÇò áÌÀøÈëåÉú ëÌÀîåÉ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä.


ãó ÷ñ''è ò''á

àÄéðÌåÌï ùÑÆáÇò áÌÄøÀëÈàï, éÈøÀúÈà ëÌÇìÌÈä, îÅøåÌçÈà (ð''à îøæà) òÄìÌÈàÈä, (ãó ÷ñ''è ò''á) àÂúÈø ãÌÀëÈì áÌÄøÀëÈàï ðÇâÀãÌÄéï îÄúÌÇîÌÈï. ùÑÄéú áÌÄøÀëÈàï àÄéðÌåÌï ãÌÀëÇìÌÈä àÄúÀáÌÈøÀëÈà îÄðÌÇéÀéäåÌ, åÀàÇúÌÀ àÇîÈøÀúÌÀ ãÌÀàÄéðÌåÌï ùÑÆáÇò. àÆìÌÈà ùÑÀáÄéòÈàÈä àÄéäåÌ ãÌÀ÷Èà îÀ÷ÇéÌÅéí ëÌÉìÌÈà.

àåÉúÈï ùÑÆáÇò áÌÀøÈëåÉú éåÉøÆùÑÆú äÇëÌÇìÌÈä îÅøåÌçÇ (îñåã) òÆìÀéåÉðÈä, îÈ÷åÉí ùÑÆëÌÈì äÇáÌÀøÈëåÉú ùÑåÉôÀòåÉú îÄùÌÑÈí. ùÑÅùÑ áÌÀøÈëåÉú äÅï ùÑÆäÇëÌÇìÌÈä îÄúÀáÌÈøÆëÆú îÅäÆï, åÀàÇúÌÈä àÈîÇøÀúÌÈ ùÑÆäÅï ùÑÆáÇò? àÆìÌÈà äÇùÌÑÀáÄéòÄéú äÄéà ùÑÆîÌÀ÷ÇéÌÆîÆú àÆú ëÌËìÌÈï.

øåÌáÌÈà ãÌÀáÄøÀëÌÈàÈï òÇì äÇéÌÇéÄï àÂîÇàé. àÆìÌÈà ãÌÀàÄéäåÌ ñÄèÀøÈà ãÌÀçÇãÌÅé ìÀëÉìÌÈà, òÇì äÇäåÌà éÇéÄï ãÌÀàÄúÀðÀèÄéø áÌÈòÂðÈáåÉé úÌÈãÄéø. åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ áÌÀøÈëÈä ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÀàÄéðÌåÌï ùÑÆáÇò, àÄéäåÌ øÈæÈà ãÌÀéÇéÄï, éÇéÄï òÈáÄéã ôÌÀøÄé (ñ''à çéãå) áÌÅéï ìÀòÅéìÌÈà áÌÅéï ìÀúÇúÌÈà. âÌÆôÆï ðÈèÄéì ëÌÉìÌÈà, åÀàÇôÌÄé÷ àÄéáÌÈà ìÀòÈìÀîÈà, åÀàÇúÌÀòÂøåÌ ãÌÀçÆãÀåÈä ùÒÀîÈàìÈà àÄéäåÌ, ãÌÄëÀúÌÄéá, (ùéø äùéøéí á) ùÒÀîÉàìåÉ úÌÇçÇú ìÀøÉàùÑÄé åÌìÀáÈúÇø åÄéîÄéðåÉ úÌÀçÇáÌÀ÷ÅðÄé. åÀäÇäåÌà àÄéìÈðÈà ãÌÀçÇéÌÅé òÈáÄéã ôÌÅéøÄéï åÀàÅéáÄéï (ñ''à áääåà âôï) áÌÀàÄúÀòÈøåÌúÈà ãÌÈà, åÀãÈà àÄéäÄé áÌÀøÈëÈä ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÀëÉìÌÈà. (áåøà ôøé äâôï).

øÉá äÇáÌÀøÈëåÉú òÇì äÇéÌÇéÄï ìÈîÌÈä? àÆìÌÈà ùÑÆäåÌà äÇöÌÇã ùÑÆîÌÀùÒÇîÌÅçÇ àÆú äÇëÌÉì òÇì àåÉúåÉ éÇéÄï ùÑÆîÌÀùÑËîÌÈø áÌÇòÂðÈáÈéå úÌÈîÄéã. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ äÇáÌÀøÈëÈä äÈøÄàùÑåÉðÈä ùÑÆì àåÉúÈï äÇùÌÑÆáÇò äÄéà ñåÉã ùÑÆì äÇéÌÇéÄï, éÇéÄï òåÉùÒÆä ôÀøÄé (ùîçä) áÌÅéï ìÀîÇòÀìÈä áÌÅéï ìÀîÇèÌÈä. âÌÆôÆï ðåÉèÆìÆú äÇëÌÉì, åÌîåÉöÄéàÈä ôÀøÄé ìÈòåÉìÈí, åÀäÄúÀòåÉøÀøåÌú ùÑÆì ùÒÄîÀçÈä äÄéà îÄùÌÒÀîÉàì, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùéøá) ùÒÀîÉàìåÉ úÌÇçÇú ìÀøÉàùÑÄé åÄéîÄéðåÉ úÌÀçÇáÌÀ÷ÅðÄé. åÀàåÉúåÉ òÅõ çÇéÌÄéí òåÉùÒÆä ôÅøåÉú åÀðÄöÌÈðÄéí (áàåúä âôï) áÌÇäÄúÀòåÉøÀøåÌú äÇæÌåÉ, åÀæåÉäÄé äÇáÌÀøÈëÈä äÈøÄàùÑåÉðÈä ùÑÆì äÇëÌÉì. (áåøà ôøé äâôï).

úÌÄðÀéÈéðÈà ùÑÆäÇëÌÉì áÌÈøÈà ìÄëÀáåÉãåÉ, øÈæÈà ãÌÄáÀøÄéú ÷ÇãÌÄéùÑÈà, çÆãÀåÈä ãÌÀçÄáÌåÌøÈà, ãÌÀðÈèÄéì ëÌÈì áÌÄøÀëÈàï îÅøÈæÈà ãÌÄéîÄéðÈà, ìÀîÆòÀáÌÇã àÅéáÄéï áÌÀäÇäåÌà âÌÆôÆï, ãÌÀäÈà áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà äÇäåÌà ôÌÀøÄé (ð''à çéãå) ðÈçÄéú îÄìÌÀòÅéìÌÈà, àÉøÇç ùÑÇéÀéôÄéï, åÀðÈâÄéã ìÄáÀøÄéú ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ìÀðÇâÀãÌÈà ìÅéäÌ áÌÀäÇäåÌà âÌÆôÆï, åÀãÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéîÄéðÈà, ãÌÀäÈà ìÅéú àÄéáÌÈà îÄùÑÀúÌÇëÀçÈà àÆìÌÈà áÌÄéîÄéðÈà. ùÒÀîÈàìÈà àÄúÀòÇø åÄéîÄéðÈà òÈáÄéã.

äÇùÌÑÀðÄéÌÈä, ùÑÆäÇëÌÉì áÌÈøÈà ìÄëÀáåÉãåÉ, äÇñÌåÉã ùÑÆì äÇáÌÀøÄéú äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, ùÒÄîÀçÇú äÇçÄáÌåÌø, ùÑÆðÌåÉèÅì àÆú ëÌÈì äÇáÌÀøÈëåÉú îÄñÌåÉã äÇéÌÈîÄéï ìÇòÂùÒåÉú ôÌÅøåÉú áÌÀàåÉúÈäÌ âÌÆôÆï, ùÑÆäÂøÅé áÌÈøÄàùÑåÉðÈä àåÉúåÉ ôÌÀøÄé (ùîçä) éåÉøÅã îÄìÀîÇòÀìÈä ãÌÆøÆêÀ äÈàÅéáÈøÄéí, åÀùÑåÉôÅòÇ ìÇáÌÀøÄéú äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä ìÀäÇùÑÀôÌÄéòÈäÌ áÌÀàåÉúÈäÌ äÇâÌÆôÆï, åÀæÆä îÄöÌÇã äÇéÌÈîÄéï, ùÑÆäÂøÅé àÅéï ôÌÀøÄé ðÄîÀöÈà àÆìÌÈà áÌÇéÌÈîÄéï. äÇùÌÒÀîÉàì îÄúÀòåÉøÅø åÀäÇéÌÈîÄéï òåÉùÒÆä.

ìÀáÈúÇø ëÌÈìÄéì ùÒÀîÈàìÈà áÌÄéîÄéðÈà, åÄéîÄéðÈà áÌÄùÒÀîÈàìÈà, ìÀîÆäåÅé øÈæÈà ãÌÀàÈãÈí. åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ úÌÀìÄéúÈàÈä àÄéäåÌ éåÉöÅø äÈàÈãÈí. åÀòÇì ãÌÈà éÇòÂ÷Éá, ãÌÀàÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÌÀàÈãÈí äÂåÈä.

àÇçÇø ëÌÈêÀ ðÄëÀìÈì äÇùÌÒÀîÉàì áÌÇéÌÈîÄéï åÀäÇéÌÈîÄéï áÌÇùÌÒÀîÉàì ìÄäÀéåÉú ñåÉã ùÑÆì àÈãÈí, åÀìÈëÅï äÇùÑÀìÄéùÑÄéú äÄéà éåÉöÅø äÈàÈãÈí. åÀòÇì æÆä éÇòÂ÷Éá, ùÑÆäåÌà òÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, ãÌÀîåÌúåÉ ùÑÆì àÈãÈí äåÌà äÈéÈä.

øÀáÄéòÈàÈä, àÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà çÂãÈà, ãÌÀéÇøÀëÌÈà éÀîÄéðÈà. çÂîÄéùÑÈàÈä, ùÒåÉùÒ úÌÈùÒÄéùÒ åÀúÈâÅì òÂ÷ÈøÈä ãÌÀáÅéúÈà, áÌÀçÆãÀåÈä áÌÀ÷ÄáÌåÌõ åÌëÀðÄéùÑåÌ ãÌÄáÀðÈäÈà, îÅàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÅé òÈìÀîÈà, åÀãÈà øÈæÈà ãÌÀéÇøÀëÌÈà àÇçÂøÈà, ãÌÀàÄúÀçÇáÌÈø áÌÀéÇøÀëÈà ùÒÀîÈàìÈà, ìÀîÅéæÈì åÌìÀîÄéëÀðÇùÑ ìÀëÈì ñÄèÀøÄéï, åÌëÀðÄéùÑåÌ ãÌÄáÀðÄéï, åÌøÀçÄéîåÌ, ìÀîÅéòÇì ìåÉï áÌÅéï áÌÄøÀëÌÄéï.

äÈøÀáÄéòÄéú äÄéà òÇîÌåÌã àÆçÈã ùÑÆì 鯸ÆêÀ éÈîÄéï. äÇçÂîÄéùÑÄéú - ùÒåÉùÒ úÌÈùÒÄéùÒ åÀúÈâÅì òÂ÷ÆøÆú äÇáÌÇéÄú áÌÀùÒÄîÀçÈä áÌÀ÷ÄáÌåÌõ åÀëÄðÌåÌñ áÌÈðÆéäÈ îÅàÇøÀáÌÇòÇú öÄãÀãÅé äÈòåÉìÈí, åÀæÆä ñåÉã ùÑÆì éÈøÅêÀ àÇçÆøÆú ùÑÆîÌÄúÀçÇáÌÆøÆú áÌÀ鯸ÆêÀ ùÒÀîÉàì ìÈìÆëÆú åÀìÄëÀðÉñ àÆú ëÌÈì äÇöÌÀãÈãÄéí, åÀëÄðÌåÌñ äÇáÌÈðÄéí, åÀàÇäÂáÈä ìÀäÇëÀðÄéñÈí áÌÅéï äÇáÌÄøÀëÌÇéÄí.

åÌáÀàÄéðÌåÌï úÌÀøÅéï, ãÌÄðÀáÄéàÄéí ùÑÇøÀéÈéï áÌÀâÌÇåÌÇåéÀéäåÌ, çÆãÀåÈä ãÀòÄ÷ÈøÈà ãÌÀáÅéúÈà. îÇàé èÇòÀîÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀäÈà ùÑÀúÌÅé òÂøÈáåÉú, ìÈà òÇáÀãÌÄéï àÅéáÈà åÌôÅéøÄéï, åÌëÀðÄéùÑåÌ ãÌÄáÀðÄéï ìÀâÇáÌÇéÀéäåÌ, àÄéðÌåÌï ôÌÅéøÄéï åÀàÅéáÄéï ãÌÄìÀäåÉï, åÀìÈà àÇúÌÀòÂøåÌ ëÌÀðÄéùÑåÌ ãÌÄáÀðÈäÈà ìÀâÇáÌÈäÈà, áÌÇø áÌÇðÀáÄéàÄéí.

åÌáÀàåÉúÈí äÇùÌÑÀðÇéÄí ùÑÆäÇðÌÀáÄéàÄéí ùÑåÉøÄéí áÌÀúåÉëÈí, ùÒÄîÀçÇú òÂ÷ÆøÆú äÇáÌÇéÄú. îÈä äÇèÌÇòÇí? îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÂøÅé ùÑÀúÌÅé òÂøÈáåÉú ìÉà òåÉùÒåÉú ðÄöÌÈðÄéí åÌôÅøåÉú, åÀëÄðÌåÌñ äÇáÌÈðÄéí àÂìÅéäÆí äÅí ôÌÅøåÉú åÀðÄöÌÈðÄéí ùÑÆìÌÈäÆí, åÀìÉà îÀòÄéøÄéí ëÌÄðÌåÌñ ùÑÆì áÌÈðÆéäÈ àÅìÆéäÈ, øÇ÷ áÌÇðÌÀáÄéàÄéí.

ùÑÀúÌÄéúÈàÈä ùÒÈîÅçÇ úÌÀùÒÇîÌÇç øÅòÄéí äÈàÂäåÌáÄéí, àÂúÈø ãÌÄøÀòåÌúÈà åÀçÆãÀåÈä åÀàÇçÀåÈä àÄùÑÀúÌÀëÇç, òÇîÌåÌãÈà ãÌÀëÈì òÈìÀîÈà ãÌÀàÄ÷ÀøÅé öÇãÌÄé÷, åÀöÇãÌÄé÷ åÀöÆãÆ÷ øÅòÄéí åÇàÂäåÌáÄéí àÄéðÌåÌï, ãÌÀìÈà àÄúÀòÂãåÌï ãÌÈà îÄï ãÌÈà. òÇã äÈëÈà ùÑÄéú áÌÄøÀëÈàï, ãÌÀëÇìÌÈä àÄúÀáÌÈøÀëÇú îÄðÌÇéÀéäåÌ.

áÌÀøÈëÈä ùÑÄùÌÑÄéú - ùÒÇîÌÅçÇ úÌÀùÒÇîÌÇç øÅòÄéí äÈàÂäåÌáÄéí, îÈ÷åÉí ùÑÆì øÈöåÉï åÀùÒÄîÀçÈä åÀàÇçÂåÈä ðÄîÀöÈàÄéí, äÈòÇîÌåÌã ùÑÆì ëÌÈì äÈòåÉìÈí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà öÇãÌÄé÷, åÀöÇãÌÄé÷ åÀöÆãÆ÷ äÅí øÅòÄéí åÇàÂäåÌáÄéí ùÑÆìÌÉà æÈæÄéí æÆä îÄæÌÆä. òÇã ëÌÈàï ùÑÅùÑ áÌÀøÈëåÉú ùÑÆëÌÇìÌÈä îÄúÀáÌÈøÆëÆú îÅäÆï.

ùÑÀáÄéòÈàÈä àÄéäåÌ îÀ÷ÇéÌÅéí ëÌÉìÌÈà, åÌîÅäÇàé ùÑÀáÄéòÈàÈä îÄúÀáÌÈøÀëÈàï ëÌÉìÌÈà åÇãÌÇàé, ëÌÀìÈìÈà ãÌÀòÆùÒÆø àÂîÄéøÈï, áÌÀâÄéï ãÌÀãÈà, ëÌÈìÄéì òÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÈìÄéì áÌÀäÇàé, é' æÄéðÅé ãÌÀçÆãÀåÈä, ùÒÈùÒåÉï, ùÒÄîÀçÈä, çÈúÈï, (ñ''à åëìä, âéìä, ãéöä, àäáä, åàçåä, ùìåí') åÀëÇìÌÈä, àÇäÂáÈä, àÇçÀåÈä, âÌÄéìÈä, øÄéðÌÈä ãÌÄéöÈä, çÆãÀåÈä, ùÑÈìåÉí åÀøÅéòåÌú, ìÀîÆäåÅé ëÌÇìÌÈä ùÑÀìÄéîåÌ ãÌÀëÉìÌÈà.

äÇáÌÀøÈëÈä äÇùÌÑÀáÄéòÄéú îÀ÷ÇéÌÆîÆú äÇëÌÉì, åÌîÅäÇùÌÑÀáÄéòÄéú äÇæÌåÉ äÇëÌÉì îÄúÀáÌÈøÀëÄéí åÇãÌÇàé, ëÌÀìÈì ùÑÆì òÆùÒÆø àÂîÄéøåÉú, îÄùÌÑåÌí ùÑÆæÌåÉ ëÌåÉìÆìÆú îÇòÀìÈä åÌîÇèÌÈä, åÀìÈëÅï ëÌÀìåÌìÄéí áÌÀæåÉ òÂùÒÈøÈä îÄéðÅé ùÒÄîÀçÈä: ùÒÈùÒåÉï, ùÒÄîÀçÈä, çÈúÈï, (åëìä, âéìä, ãéöä, àäáä, åàçåä, ùìåí) åÀëÇìÌÈä, àÇäÂáÈä, àÇçÂåÈä, âÌÄéìÈä, øÄðÌÈä, ãÌÄéöÈä, çÆãÀåÈä, ùÑÈìåÉí åÀøÅòåÌú. ìÄäÀéåÉú äÇëÌÇìÌÈä ùÑÀìÅîåÌú äÇëÌÉì.

æÇëÌÈàÄéï àÄéðÌåÌï éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀàÄéðÌåÌï æÈëåÌ ìÀúÇúÌÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà. òÈìÇéÀéäåÌ ëÌÀúÄéá, (ùîåàì á æ) åÌîÄé ëÀòÇîÌÀêÈ ëÌÀéÄùÒÀøÈàÅì âÌåÉé àÆçÈã áÌÈàÈøÆõ. çÂãåÌ ëÌËìÌÀäåÌ ëÌÈì äÇäåÌà éåÉîÈà áÌÀîÄìÌÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀëÈì áÌÀðÅé îÈúÈà òÇáÀãåÌ ìÅéäÌ øÅéùÑÈà òÈìÇéÀéäåÌ. ìÀéåÉîÈà àÇçÂøÈà, ÷ÈîåÌ øÇáÌÄé éåÉñÄé åÀøÇáÌÄé çÄéÌÈéà åÌáÈøÀëåÌ ìåÉï, åÀàÈæÀìåÌ ìÀàÈøÀçÇéÀéäåÌ.

àÇùÑÀøÅéäÆí éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆäÅí æÈëåÌ ìÀîÇèÌÈä ëÌÀîåÉ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, òÂìÅéäÆí ëÌÈúåÌá (ùîåàì á æ) åÌîÄé ëÀòÇîÌÀêÀ ëÌÀéÄùÒÀøÈàÅì âÌåÉé àÆçÈã áÌÈàÈøÆõ. ùÒÈîÀçåÌ ëËìÌÈí ëÌÈì àåÉúåÉ éåÉí áÌÀãÄáÀøÅé úåÉøÈä, åÀëÈì áÌÀðÅé äÈòÄéø òÈùÒåÌ àåÉúåÉ øÉàùÑ òÂìÅéäÆí. ìÀéåÉí àÇçÅø ÷ÈîåÌ øÇáÌÄé éåÉñÅé åÀøÇáÌÄé çÄéÌÈéà, åÌáÅøÀëåÌ àåÉúÈí åÀäÈìÀëåÌ ìÀãÇøÀëÌÈí.

ëÌÇã îÈèåÌ ìÀâÇáÌÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, æÈ÷Çó òÅéðåÉé åÀçÈîÈà ìåÉï. àÈîÇø ìåÉï îÄñÀúÌÇëÌÅì äÂåÅéðÈà áÌÀëåÌ éåÉîÈà ãÌÈà, åÇçÂîÅéðÈà ìÀëåÌ úÌÀøÅéï éåÉîÄéï åÀçÇã ìÅéìÀéÈà, ãÌÇäÂåÅéúåÉï ìÀâÇáÌÅé îÇùÑÀëÌÀðÈà ãÌÀäÇäåÌà ðÇòÇø îÀèÇèÀøåÉï, åÀäÇäåÌà ðÇòÇø äÂåÈä àåÉìÄéó ìÀëåÌ øÈæÄéï òÄìÌÈàÄéï áÌÀçÆãÀåÈä ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÅëåÉï áÌÈðÇé.

ëÌÀùÑÆäÄâÌÄéòåÌ ìÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, äÅøÄéí òÅéðÈéå åÀøÈàÈä àåÉúÈí. àÈîÇø, îÄñÀúÌÇëÌÅì äÈéÄéúÄé áÈëÆí äÇéÌåÉí äÇæÌÆä, åÀøÈàÄéúÄé àÆúÀëÆí ùÑÀðÅé éÈîÄéí åÀìÇéÀìÈä ùÑÆäÁéÄéúÆí áÌÀîÄùÑÀëÌÈðåÉ ùÑÆì àåÉúåÉ ðÇòÇø îÀèÇèÀøåÉï, åÀàåÉúåÉ ðÇòÇø äÈéÈä îÀìÇîÌÅã àÆúÀëÆí ñåÉãåÉú òÆìÀéåÉðÄéí áÌÀùÒÄîÀçÇú äÇúÌåÉøÈä. àÇùÑÀøÅé çÆìÀ÷ÀëÆí áÌÈðÇé!

ñÄãÌÀøåÌ îÄìÌÄéï ëÌËìÌÀäåÌ ÷ÈîÅéäÌ, åÀñÈçåÌ ìÅéäÌ òåÉáÈãÈà, àÈîÇø ìåÉï æÇëÌÈàÄéï àÇúÌåÌï, åÀæÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷Äé, ãÌÀäÈà àÇãÀëÌÇøÀðÈà éåÉîÈà çÇã ãÌÀäÂåÈä àÈæÄéì òÄîÌÄé áÌÀàÈøÀçÈà øÇá ñÇôÀøÈà àÂáåÉé, åÌáÈøÄéëÄéú ìÅéäÌ ëÌÇã àÄúÀôÌÀøÇùÑ îÄðÌÄé, ãÌÄéÌäÅà ìÅéäÌ áÌÇø àÇøÀéÈà áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀìÈà áÌÈøÄéëÄéú ìÅéäÌ ãÌÀàÄéäåÌ éÄæÀëÌÅé áÌÅéäÌ. æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÅëåÉï áÌÈðÇé, òÈìÇéÀéëåÌ ëÌÀúÄéá (éùòéä ðã) åÀëÈì áÌÈðÇéÄêÀ ìÄîÌåÌãÅé éÀéÈ'.

ñÄãÌÀøåÌ ëËìÌÈí àÆú äÇãÌÀáÈøÄéí ìÀôÈðÈéå, åÀñÈçåÌ ìåÉ àÆú äÇîÌÇòÂùÒÆä. àÈîÇø ìÈäÆí, àÇùÑÀøÅéëÆí åÀàÇùÑÀøÅé çÆìÀ÷Äé, ùÑÆäÂøÅéðÄé ðÄæÀëÌÈø éåÉí àÆçÈã ùÑÆäÈéÈä äåÉìÅêÀ òÄîÌÄé áÌÇãÌÆøÆêÀ øÇá ñÇôÀøÈà àÈáÄéå, åÌáÅøÇëÀúÌÄé àåÉúåÉ ëÌÇàÂùÑÆø ðÄôÀøÇã îÄîÌÆðÌÄé ùÑÆéÌÄäÀéÆä ìåÉ áÌÅï àÇøÀéÅä áÌÇúÌåÉøÈä, åÀìÉà áÅøÇëÀúÌÄé àåÉúåÉ ùÑÆäåÌà éÄæÀëÌÆä áÌåÉ. àÇùÑÀøÅé çÆìÀ÷ÀëÆí áÌÈðÇé, òÂìÅéëÆí ëÌÈúåÌá (éùòéä ðã) åÀëÈì áÌÈðÇéÄêÀ ìÄîÌåÌãÅé ä'.

ãÌÈáÈø àÇçÅø åÀëÈì áÌÈðÇéÄêÀ ìÄîÌåÌãÅé éÀéÈ'. åÀëÄé ëÌÈì áÌÀðÄéï ãÌÀàÄéðÌåÌï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, ëÌËìÌÀäåÌ àåÉìÄéó ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àåÉøÇéÀéúÈà. àÄéï. ãÌÀäÈà áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄéðÌåÌï éÇðåÌ÷Åé ìÈòÈàï áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÇúÀéÈà åÀéÈäÄéá ìåÉï çÅéìÈà åÀúÌË÷ÀôÌÈà ìÀîÄìÀòÅé áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÀàÄìÀîÈìÅà ñÄéÌåÌòÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ìÈà éÇëÀìÄéï àÄéðÌåÌï éÇðåÌ÷Åé ìÀîÄñÀáÌÇì.

ãÌÈáÈø àÇçÅø åÀëÈì áÌÈðÇéÄêÀ ìÄîÌåÌãÅé ä' - åÀëÄé ëÌÈì äÇáÌÈðÄéí ùÑÆäÅí ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì, àÆú ëÌËìÌÈí îÀìÇîÌÅã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà úÌåÉøÈä? ëÌÅï. ùÑÆäÂøÅé áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆàåÉúÈí úÌÄéðåÉ÷åÉú ìåÉîÀãÄéí úÌåÉøÈä, äÇùÌÑÀëÄéðÈä áÌÈàÈä åÀðåÉúÆðÆú ìÈäÆí ëÌÉçÇ åÀçÉæÆ÷ ìÄìÀîÉã úÌåÉøÈä. ùÑÆàÄìÀîÈìÅà ñÄéÌåÌòåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, àÅéï àåÉúÈí äÇúÌÄéðåÉ÷åÉú éÀëåÉìÄéí ìÄñÀáÌÉì.


ãó ÷''ò ò''à

øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï äÂåÈä ùÑÀëÄéçÇ éåÉîÈà çÇã âÌÇáÌÅé ôÌÄúÀçÈà ãÀìåÌã, åÀøÇáÌÄé çÄéÌÈéà áÌÇäÂãÅéäÌ, ôÌÈâÇò áÌÅéäÌ çÇã éÇðåÌ÷Èà, àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÇãÌÇàé ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄúÀøÀòÅé (ð''à àúòø) áÌÀòÈìÀîÈà äÇùÑÀúÌÈà ìÀéåÉîÄéï æÀòÄéøÄéï, âÌÄìÀâÌåÌìÈà øÇáÌÈà ìÀîÇìÀëÅé àÇøÀòÈà àÄìÌÅéï áÌÀàÄìÌÅéï. (ãó ÷''ò ò''à) åÇãÌÇàé áÌÀòåÉã ãÌÀàÄéðÌåÌï îÀ÷ÇèÀøÀâÄéï àÄìÌÅéï òÇì àÄìÌÅéï, éÄùÒÀøÈàÅì éÀäåÉï âÌåÉ øÀåÈåçÈà.

øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï äÈéÈä îÈöåÌé éåÉí àÆçÈã ìÀéÇã äÇôÌÆúÇç ùÑÆì ìåÉã, åÀøÇáÌÄé çÄéÌÈéà òÄîÌåÉ. ôÌÈâÇùÑ áÌåÉ úÌÄéðåÉ÷ àÆçÈã. àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, åÇãÌÇàé ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÄúÀøÇöÌÆä (éòåøø) áÌÈòåÉìÈí òÇëÀùÑÈå ìÀéÈîÄéí îÀòÇèÌÄéí âÌÄìÀâÌåÌì âÌÈãåÉì ìÀîÇìÀëÅé äÈàÈøÆõ àÅìÌÆä áÌÀàÅìÌÆä. åÇãÌÇàé ùÑÆáÌÀòåÉã ùÑÆäÅí îÀöÄé÷Äéí àÅìÌÆä ìÀàÅìÌÆä, éÄùÒÀøÈàÅì éÄäÀéåÌ áÌÀúåÉêÀ øÀåÈçÈä.

àÈîÇø äÇäåÌà éÇðåÌ÷Èà, åÀäÈà áÌÀéåÉîÈà ãÌÈà ùÑÇàÂøÄé àÄúÌÀòÈøåÌúÈà ãÌÈà, ãÌÀäÈà áÌÀäÇàé éåÉîÈà ãÌÈîÄéï ñÇâÌÄéàÄéï àåÉùÑÀãÄéï áÌÀòÈìÀîÈà. àÂîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé çÄéÌÈéà, îÀðÈà ìÅéäÌ ìÀäÇàé éÇðåÌ÷Èà. àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, ìÀæÄîÀðÄéï ðÀáåÌàÈä ðÈôÄéì áÌÀôåÌí éÇðåÌ÷Èï, åÌîÄúÀðÇáÌÀàÅé éÇúÌÄéø îÅçÇã ðÀáÄéàÈä.

àÈîÇø àåÉúåÉ úÄéðåÉ÷, åÇäÂøÅé áÌÀéåÉí æÆä äÄúÀçÄéìÈä äÄúÀòåÉøÀøåÌú æåÉ, ùÑÆäÂøÅé áÌÀéåÉí æÆä ãÌÈîÄéí øÇáÌÄéí ðÄùÑÀôÌÈëÄéí áÌÈòåÉìÈí. àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé çÄéÌÈéà, îÄðÌÇéÄï ìåÉ ìÀæÆä äÇúÌÄéðåÉ÷? àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, ìÄôÀòÈîÄéí ðÀáåÌàÈä ðåÉôÆìÆú áÌÀôÄé äÇúÌÄéðåÉ÷åÉú åÌîÄúÀðÇáÌÀàÄéí éåÉúÅø îÅàÇçÇã äÇðÌÀáÄéàÄéí.

àÈîÇø äÇäåÌà éÇðåÌ÷Èà, åÀëÄé úÌÇåÈåäÈà àÄéäåÌ áÌÀéÇðåÌ÷Åé ìÀîÆäÁåÅé ìåÉï ðÀáåÌàÈä, åÀäÈà ÷ÀøÈà ùÑÀìÄéí àÄéäåÌ. îÀðÈìÈï. ãÌÄëÀúÌÄéá åÀëÈì áÌÈðÇéÄêÀ ìÄîÌåÌãÅé éÀéÈ'. àÄéðÌåÌï åÇãÌÇàé ìÄîÌåÌãÅé éÀéÈ', åÌðÀáåÌàÈä îÄðÌÀäåÉï ðÈôÀ÷Èà, îÇä ãÌÀìÅéú äÈëÄé ìÀëÈì òÈìÀîÈà, àÆìÌÈà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÄìÀçåÉãåÉé, ãÌÄëÀúÌÄéá áÌÀäåÌ åÀëÈì áÌÈðÇéÄêÀ ìÄîÌåÌãÅé éÀéÈ', åÌáÀâÄéðÅé ëÌÇêÀ îÄðÌÀäåÉï ðÈôÀ÷Èà ðÀáåÌàÈä. àÈúÈà øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÌðÀùÑÈ÷ÅéäÌ àÈîÇø îÄéåÌîÈàÄé ìÈà ùÑÀîÇòÀðÈà ãÌÈà, áÌÇø äÇùÑÀúÌÈà.

àÈîÇø àåÉúåÉ úÄéðåÉ÷, åÀëÄé úÀîÄéäÈä äÄéà ùÑÆúÌÄäÀéÆä ìÇúÌÄéðåÉ÷åÉú ðÀáåÌàÈä?! åÇäÂøÅé äåÌà ôÌÈñåÌ÷ ùÑÈìÅí. îÄðÌÇéÄï ìÈðåÌ? ùÑÆëÌÈúåÌá åÀëÈì áÌÈðÇéÄêÀ ìÄîÌåÌãÅé ä'. äÅí åÇãÌÇàé ìÄîÌåÌãÅé ä', åÌðÀáåÌàÈä éåÉöÅàú îÅäÆí, îÇä ùÌÑÆàÅéï ëÌÅï ìÀëÈì äÈòåÉìÈí, àÆìÌÈà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÀáÇãÌÈí, ùÑÆëÌÈúåÌá áÌÈäÆí åÀëÈì áÌÈðÇéÄêÀ ìÄîÌåÌãÅé ä', åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ éåÉöÅàú îÅäÆí ðÀáåÌàÈä. áÌÈà øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÌðÀùÑÈ÷åÉ. àÈîÇø, îÄéÌÈîÇé ìÉà ùÑÈîÇòÀúÌÄé àÆú æÆä, øÇ÷ òÇëÀùÑÈå.

ãÌÈà ôÌÄ÷ÌåÌãÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀîÉùÑÆä: (ùîåú ëå) åÀòÈùÒÄéúÈ àÆú äÇ÷ÌÀøÈùÑÄéí ìÇîÌÄùÑÀëÌÈï òÂöÅé ùÑÄèÌÄéí òåÉîÀãÄéí. (ëìà ëâååðà òìàä) (ã''à ì''â ôúç øáé éöç÷) åÌëÀúÄéá (éùòéä å) ùÒÀøÈôÄéí òåÉîÀãÄéí îÄîÌÇòÇì ìåÉ ùÑÅùÑ ëÌÀðÈôÇéÄí åÀâåÉ', òåÉáÈãÈà ãÌÀîÇùÑÀëÌÀðÈà áÌÀàÄéðÌåÌï ÷ÀøÈùÑÄéí, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀàÄéðÌåÌï ùÒÀøÈôÄéí, (áäàé àúø) àÄìÌÅéï òåÉîÀãÄéí, åÀàÄìÌÅéï òåÉîÀãÄéí.

æåÉ îÄöÀåÇú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀîÉùÑÆä, åÀòÈùÒÄéúÈ àÆú äÇ÷ÌÀøÈùÑÄéí ìÇîÌÄùÑÀëÌÈï òÂöÅé ùÑÄèÌÄéí òÉîÀãÄéí. (äëì ëãâîà äòìéåðä) (ôúç øáé éöç÷) åÀëÈúåÌá (éùòéä å) ùÒÀøÈôÄéí òÉîÀãÄéí îÄîÌÇòÇì ìåÉ ùÑÅùÑ ëÌÀðÈôÇéÄí åÀâåÉ'. îÇòÂùÒÅä äÇîÌÄùÑÀëÌÈï áÌÀàåÉúÈí ÷ÀøÈùÑÄéí ëÌÀîåÉ àåÉúÈí äÇùÌÒÀøÈôÄéí, (áî÷åí æä) àÅìÌÆä òåÉîÀãÄéí åÀàÅìÌÆä òåÉîÀãÄéí.

åÀàÄé úÌÅéîÈà, åÀäÈà ëÌÈì çÇéÌÈéìÅé ùÑÀîÇéÈà àÄéðÌåÌï òåÉîÀãÄéí ëÌËìÌÀäåÌ, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (æëøéä â) åÀðÈúÇúÌÄé ìÀêÈ îÇäÀìÀëÄéí áÌÅéï äÈòåÉîÀãÄéí äÈàÅìÌÆä, åÌëÀúÄéá (îìëéí à ëá) åÀëÈì öÀáÈà äÇùÌÑÈîÇéÄí òåÉîÀãÄéí òÈìÈéå åÀâåÉ', ãÌÀäÈà ëÌËìÌÀäåÌ îÇùÌÑÄøÀéÈéï òÄìÌÈàÄéï ìÅéú ìÀäåÌ ÷ÀôÄéöÄéï, åÀëËìÌÀäåÌ ÷ÇéÀéîÅé áÌÀ÷ÄéîÈä. àÆìÌÈà åÇãÌÇàé ëÌËìÌÀäåÌ ÷ÇéÀéîÄéï, åÌìÀæÄîÀðÄéï àÄìÌÅéï àÄ÷ÀøåÌï ùÒÀøÈôÄéí, åÌìÀæÄîÀðÄéï ñÇìÌÀ÷Äéï áÌÄùÑÀîÈà àÇçÂøÈà, àÂáÈì àÄìÌÅéï ëÌËìÌÀäåÌ áÌÀçÇã ùÑÀîÈà ÷ÇéÀéîÅé.

åÀàÄí úÌÉàîÇø, åÇäÂøÅé ëÌÈì çÅéìåÉú äÇùÌÑÈîÇéÄí ëÌËìÌÈí òåÉîÀãÄéí, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÀðÈúÇúÌÄé ìÀêÀ îÇäÀìÀëÄéí áÌÅéï äÈòÉîÀãÄéí äÈàÅìÌÆä, åÀëÈúåÌá åÀëÈì öÀáÈà äÇùÌÑÈîÇéÄí òÉîÀãÄéí òÈìÈéå åÀâåÉ', ùÑÆäÂøÅé ëÌÈì äÇîÌÇçÂðåÉú äÈòÆìÀéåÉðÄéí àÅéï ìÈäÆí ëÌÀøÈòÇéÄí, åÀëËìÌÈí òåÉîÀãÄéí áÌÀ÷ÄéîÈä? àÆìÌÈà åÇãÌÇàé ëÌËìÌÈí òåÉîÀãÄéí, åÀìÄôÀòÈîÄéí àÅìÌÆä ðÄ÷ÀøÈàÄéí ùÒÀøÈôÄéí, åÀìÄôÀòÈîÄéí òåÉìÄéí áÌÀùÑÅí àÇçÅø, àÂáÈì àÅìÌÆä ëÌËìÌÈí òåÉîÀãÄéí áÌÀùÑÅí àÆçÈã.

åÀäÇàé ÷ÀøÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ, (ð''à øáé éöç÷ ôúç) ëÌÀúÄéá (úäìéí ëâ) îÄæÀîåÉø ìÀãÈåÄã éÀéÈ' øÉòÄé ìÈà àÆçÀñÈø. äÈà (ð' ò''à) àÄúÌÀîÇø, îÈä áÌÅéï îÄæÀîåÉø ìÀãÈåÄã, åÌáÅéï ìÀãÈåÄã îÄæÀîåÉø. åÀäÈëÈà, ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ÷ÇãÀîÈà åÀàÇúÀéÈà, åÀùÑÈøÈàú òÈìÅéäÌ áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà. éÀéÈ' øÉòÄé, åÀëÄé àÂîÌÇàé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ÷ÇãÀîÈà äÈëÈà, åÀäÈà ãÌÈåÄã àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀàÇ÷ÀãÌÀîÈà (ñ''à ìàúòøà) àÄéäåÌ áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, äåÉàÄéì åÌáÈòÅé îÀæåÉðÅéäÌ îÅòÄí ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà.

åÌôÈñåÌ÷ æÆä ôÌÅøÀùÑåÌäåÌ, (øáé éöç÷ ôúç) ëÌÈúåÌá (úäìéíëâ) îÄæÀîåÉø ìÀãÈåÄã ä' øÉòÄé ìÉà àÆçÀñÈø. äÂøÅé ðÄúÀáÌÈàÅø, îÇä áÌÅéï îÄæÀîåÉø ìÀãÈåÄã åÌáÅéï ìÀãÈåÄã îÄæÀîåÉø? åÀëÈàï ùÑÀëÄéðÈä ÷ÈãÀîÈä åÌáÈàÈä åÀùÑÈøÀúÈä òÈìÈéå áÌÈøÄàùÑåÉðÈä. ä' øÉòÄé, åÀëÄé ìÈîÌÈä ùÑÀëÄéðÈä ÷ÈãÀîÈä ìÀëÈàï, åÇäÂøÅé ãÌÈåÄã öÈøÄéêÀ ìÀäÇ÷ÀãÌÄéí (ìòåøø) áÌÈøÄàùÑåÉðÈä, äåÉàÄéì åÌîÀáÇ÷ÌÅùÑ îÀæåÉðåÉ îÅòÄí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà?

àÆìÌÈà, åÇãÌÇàé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ÷ÇãÀîÈà åÀàÇúÀéÈà, åÀùÑÈøÈàú òÈìÅéäÌ, åÀàÇúÀòÂøÇú ìÅéäÌ ìÀùÑÇáÌÀçÈà ìÀîÇìÀëÌÈà ùÑÀáÈçÈà ãÌÈà, åÌìÀîÄáÌÈòÅé îÀæåÉðÄé îÄ÷ÌÈîÅé îÇìÀëÌÈà, ãÌÀäÈà äÈëÄé àÄöÀèÀøÄéêÀ òÇì îÄìÌÈä ãÌÄîÀæåÉðÈà ãÌÀáÇòÀéÈà àÄéäÄé åÌøÀòåÌúÈà ãÌÄéìÈäÌ, ãÌÀëÈì áÌÀðÅé òÈìÀîÈà éÄáÀòåÌï îÀæåÉðÅé. áÌÀâÄéï ãÌÀëÇã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÈòÅé ìÀðÇçÀúÌÈà îÀæåÉðÅé ìÀòÈìÀîÈà, àÄéäÄé ðÇèÀìÈà áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, åÀòÈìÈä ðÇçÀúÌÅé îÀæåÉðÄé ìÀòÈìÀîÄéï ëÌËìÌÀäåÌ. åÌáÀâÄéðÅé ëÌÇêÀ àÄéäÄé àÇ÷ÀãÌÄéîÇú ìÀîÄìÌÈä ãÌÈà ãÌÄîÀæåÉðÅé, åÀùÑÈøÇàú òÈìÅéäÌ ãÌÀãÈåÄã. éÀéÈ' øÉòÄé, éÀéÈ' øÇòÀéÈà ãÌÄéìÄé, ëÌÀäÇàé øÇòÀéÈà ãÌÀîÇãÀáÌÇø òÈàðÈà ãÌÄéìÅéäÌ áÌÀàÂúÈø ãÌÄãÌÀùÑÈàÄéï åÇòÂùÒÈáÄéï, ãÌÀìÈà îÄçÀñÇø áÌÅéäÌ ëÌÈì îÄãÌÀòÇí. àåÌó äÈëÄé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, äåÌà àÄéäåÌ øÇòÀéÈà ãÌÄéìÄé, ìÀîÅéæÈï ìÄé áÌÀëÈì îÈä ãÌÇàÂðÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ. ãÌÈáÈø àÇçÅø éÀéÈ' øÉòÄé, úÌÈðÅéðÈï, ãÌÀ÷ÈùÑÄéï îÀæåÉðåÉúÈéå ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ ÷ÈîÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ëÌÄ÷ÀøÄéòÇú éÇí ñåÌó. äÈëÈà úÌÀøÅéï âÌÇåÀåðÄéï àÄéðÌåÌï, åÀúÇøÀåÇåéÀéäåÌ áÌÀàÉøÇç ÷ÀùÑåÉè.

àÆìÌÈà åÇãÌÇàé ùÑÀëÄéðÈä ÷ÈãÀîÈä åÌáÈàÈä åÀùÑÈøÀúÈä òÈìÈéå åÀäÅòÄéøÈä àåÉúåÉ ìÀùÑÇáÌÅçÇ ìÇîÌÆìÆêÀ àÆú äÇùÌÑÆáÇç äÇæÌÆä åÌìÀáÇ÷ÌÅùÑ îÀæåÉðåÉú îÄìÌÄôÀðÅé äÇîÌÆìÆêÀ, ùÑÆäÂøÅé ëÌÈêÀ öÈøÄéêÀ òÇì ãÌÈáÈø ùÑÆì îÈæåÉï ùÑÆäÄéà øåÉöÈä åÀäÈøÈöåÉï ùÑÆìÌÈäÌ, ùÑÆëÌÈì áÌÀðÅé äÈòåÉìÈí éÀáÇ÷ÀùÑåÌ îÀæåÉðåÉú. îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÇàÂùÑÆø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà øåÉöÆä ìÀäåÉøÄéã îÀæåÉðåÉú ìÈòåÉìÈí, äÄéà ðåÉèÆìÆú áÌÈøÄàùÑåÉðÈä, åÀòÈìÆéäÈ éåÉøÀãÄéí îÀæåÉðåÉú ìÀëÈì äÈòåÉìÈîåÉú. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ äÄéà äÄ÷ÀãÌÄéîÈä ìÀãÈáÈø æÆä ùÑÆì îÀæåÉðåÉú, åÀùÑÈøÀúÈä òÇì ãÌÈåÄã. ä' øÉòÄé - ä' äÈøåÉòÆä ùÑÆìÌÄé. ëÌÈøåÉòÆä äÇæÌÆä ùÑÆîÌÇðÀäÄéâ öÉàðåÉ áÌÀîÈ÷åÉí ùÑÆì ãÌÀùÑÈàÄéí åÇòÂùÒÈáÄéí ùÑÆìÌÉà çÈñÀøåÌ ãÈáÈø, àÇó ëÌÈêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äåÌà äÈøåÉòÆä ùÑÆìÌÄé ìÈæåÌï àåÉúÄé áÌÀëÈì îÇä ùÌÑÆàÂðÄé öÈøÄéêÀ. ãÌÈáÈø àÇçÅø ä' øÉòÄé - ùÑÈðÄéðåÌ ùÑÆ÷ÌÈùÑÄéí îÀæåÉðåÉú ùÑÆì àÈãÈí ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ëÌÀîåÉ ÷ÀøÄéòÇú éÇí ñåÌó. ëÌÈàï äÅí ùÑÀðÅé âÀåÈðÄéí, åÌùÑÀðÅéäÆí áÌÀãÆøÆêÀ àÁîÆú.

çÇã áÌÀâÄéï ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ëÌÈì òåÉáÈãåÉé áÌÀãÄéðÈà åÌ÷ÀùÑåÉè, åÀòÇì ãÌÄéðÈà åÌ÷ÀùÑåÉè àÄúÀ÷ÈéÌÈéí ëÌÈì òÈìÀîÈà. åÌáÀëÈì éåÉîÈà åÀéåÉîÈà, åÌáÀëÈì æÄîÀðÈà åÀæÄîÀðÈà, ãÌÈï ëÌÈì òÈìÀîÈà áÌÀãÄéðÈà ìÀöÌÇãÄé÷Åé åÀìÄøÀùÑÄéòÅé åÌìÀëÈì áÌÀðÅé òÈìÀîÈà, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (úäìéí éà) ëÌÄé öÇãÌÄé÷ éÀéÈ' öÀãÈ÷åÉú àÈäÅá. åÀëÇã àÄéäåÌ ãÌÈï áÌÀðÄé ðÈùÑÈà, åÀçÈîÅé áÌÀðÄé ðÈùÑÈà ëÌÇîÈä çÇéÌÈéáÄéï, åÀëÇîÌÈä çÂèÈàÄéï ÷ÈîÅéäÌ, ëÌÀãÅéï ÷ÀùÑÅä áÌÀòÅéðåÉé ìÀîÅéäÇá ìåÉï îÀæåÉðÈà áÌÀëÈì æÄîÀðÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéú ìÅéäÌ ìÀîÅéæÈï çÇéÌÈéáÇéÌÈà, åÌìÀàÄéðÌåÌï ãÌÀçÂèÈàï.

àÆçÈã áÌÄùÑÀáÄéì ùÑÆëÌÈì îÇòÂùÒÈéå ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀãÄéï åÆàÁîÆú, åÀòÇì äÇãÌÄéï åÀäÈàÁîÆú îÄúÀ÷ÇéÌÅí ëÌÈì äÈòåÉìÈí, åÌáÀëÈì éåÉí åÈéåÉí åÌáÀëÈì æÀîÇï åÌæÀîÇï ãÌÈï àÆú ëÌÈì äÈòåÉìÈí áÌÀãÄéï, àÆú äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí åÀàÆú äÈøÀùÑÈòÄéí åÀàÆú ëÌÈì áÌÀðÅé äÈòåÉìÈí, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí éà) ëÌÄé öÇãÌÄé÷ ä' öÀãÈ÷åÉú àÈäÅá. åÌëÀùÑÆäåÌà ãÌÈï áÌÀðÅé àÈãÈí åÀøåÉàÆä áÌÀðÅé àÈãÈí ëÌÇîÌÈä øÀùÑÈòÄéí åÀëÇîÌÈä çÇèÌÈàÄéí ìÀôÈðÈéå, àÈæ ÷ÈùÑÆä áÀòÅéðÈéå ìÈúÅú ìÈäÆí îÈæåÉï áÌÀëÈì æÀîÇï, ëÌÄé éÅùÑ ìåÉ ìÈæåÌï àÆú äÈøÀùÑÈòÄéí åÀàÆú àåÉúÈí ùÑÆçåÉèÀàÄéí.

åÀàÄéäåÌ òÈáÄéã òÄîÌÀäåÉï ìÀâåÉ îÄùÌÑåÌøÇú äÇãÌÄéï, åÀæÈï åÌîÀôÇøÀðÅñ ìåÉï ëÌÀôåÌí çÆñÆã òÄìÌÈàÈä, ãÌÀàÄúÀîÀùÑÈêÀ (÷ñ''ç ò''á) åÀàÄúÀðÀâÄéã òÇì ëÌÈì (ñ''à òîéï åáðé) áÌÀðÄé òÈìÀîÈà, åÌáÅéäÌ àÄéäåÌ æÈï åÌîÀôÇøÀðÅñ ìÀëÉìÌÈà, ìÀöÌÇãÄé÷Åé åÌìÀçÇñÄéãÌÅé åÀìÄøÀùÑÄéòÅé, åÌìÀëÈì àÄéðÌåÌï áÌÀðÅé òÈìÀîÈà, åÌìÀëÈì çÅéåÈï åÌáÀòÄéøÅé çÇ÷ÀìÈà, åÀòåÉôÅé ùÑÀîÇéÈà, îÄ÷ÌÇøÀðÅé øÀàÅîÄéí òÇã áÌÅéöÅé ëÌÀìÈîÅé, åÀìÈà àÄùÑÀúÌÀàÇø áÌÀòÈìÀîÈà, ãÌÀàÄéäåÌ ìÈà æÈï åÌîÀôÇøÀðÅñ ìÀëÉìÌÈà, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÄ÷ÀùÑÅä ÷ÇîÌÅéäÌ, ìÀôåÌí òåÉáÈãÄéï ãÌÄáÀðÄé òÈìÀîÈà, ëÌÄ÷ÀøÄéòÇú éÇí ñåÌó.

åÀäåÌà òåÉùÒÆä òÄîÌÈäÆí ìÄôÀðÄéí îÄùÌÑåÌøÇú äÇãÌÄéï, åÀæÈï åÌîÀôÇøÀðÅñ àåÉúÈäÌ ëÌÀôÄé äÇçÆñÆã äÈòÆìÀéåÉï ùÑÆðÌÄîÀùÑÈêÀ åÀðÄùÑÀôÌÈò òÇì ëÌÈì (äòîéí åáðé) áÌÀðÅé äÈòåÉìÈí, åÌáåÉ äåÌà æÈï åÌîÀôÇøÀðÅñ àÆú äÇëÌÉì, àÆú äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí åÀàÆú äÇçÂñÄéãÄéí åÀàÆú äÈøÀùÑÈòÄéí, åÀàÆú ëÌÈì àåÉúÈí áÌÀðÅé äÈòåÉìÈí, åÀàÆú ëÌÈì äÇçÇéÌåÉú åÌáÇäÂîåÉú äÇùÌÒÈãÆä åÀòåÉôåÉú äÇùÌÑÈîÇéÄí, îÄ÷ÌÇøÀðÅé øÀàÅîÄéí åÀòÇã áÌÅéöÅé ëÄðÌÄéí, åÀìÉà ðÄùÑÀàÈø áÌÈòåÉìÈí îÄé ùÑÆàÅéðåÉ æÈï åÌîÀôÇøÀðÅñ àÆú äÇëÌÉì, àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆ÷ÌÈùÑÆä ìÀôÈðÈéå, ìÀôÄé îÇòÂùÒÅé áÌÀðÅé äÈòåÉìÈí, ëÌÄ÷ÀøÄéòÇú éÇí ñåÌó.


ãó ÷''ò ò''á

åÀëÄé ÷ÀøÄéòÇú éÇí ñåÌó ÷ÀùÑÅä ÷ÇîÌÅéäÌ, åÀäÈëÀúÄéá (ðçåí à) âÌåÉòÅø áÌÇéÌÈí åÇéÇáÌÀùÑÅäåÌ, (òîåñ ä) äÇ÷ÌåÉøÅà ìÀîÅé äÇéÌÈí åÇéÄùÑÀôÌÀëÅí òÇì ôÌÀðÄé äÈàÈøÆõ, åÀäÈà ëÌÅéåÈï ãÌÀñÈìÄé÷ (ãó ÷''ò ò''á) øÀòåÌúÈà ÷ÇîÌÅéäÌ, ëÌÉìÌÈà ÷ÈîÅéäÌ ëÌÀàÇéÄï äåÌà çÈùÑÄéá, åÀàÇú àÇîÈøÀúÌÀ ãÌÄ÷ÀøÄéòÇú éÇí ñåÌó ÷ÀùÑÅä ÷ÇîÌÅéäÌ.

åÀëÄé ÷ÀøÄéòÇú éÇí ñåÌó ÷ÈùÑÆä ìÀôÈðÈéå, åÇäÂøÅé ëÌÈúåÌá (ðçåí à) âÌåÉòÅø áÌÇéÌÈí åÇéÌÇáÌÀùÑÅäåÌ, (òîåñ è) äÇ÷ÌÉøÅà ìÀîÅé äÇéÌÈí åÇéÌÄùÑÀôÌÀëÅí òÇì ôÌÀðÅé äÈàÈøÆõ, åÇäÂøÅé ëÌÅéåÈï ùÑÆòÈìÈä øÈöåÉï ìÀôÈðÈéå, äÇëÌÉì ìÀôÈðÈéå ëÌÀàÇéÄï äåÌà çÈùÑåÌá, åÀàÇúÌÈä àÈîÇøÀúÌÈ ùÑÆ÷ÌÀøÄéòÇú éÇí ñåÌó ÷ÈùÑÆä ìÀôÈðÈéå?!

àÆìÌÈà áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì àÇòÀáÌÈøåÌ ìÀâÇáÌÅé éÇîÌÈà, åÌáÈòÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀîÄ÷ÀøÇò ìåÉï éÇîÌÈà ãÌÀñåÌó, àÈúÈà øÇäÇá äÇäåÌà îÀîÈðÈà ãÌÀòÇì îÄöÀøÇéÄí, åÌáÈòÈà ãÌÄéðÈà îÄ÷ÌÈîÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. àÈîÇø ÷ÇîÌÅéäÌ, îÈàøÅéäÌ ãÌÀòÈìÀîÈà, àÂîÇàé àÇúÌ áÌÈòÅé ìÀîÆòÀáÌÇã ãÌÄéðÈà òÇì îÄöÀøÇéÄí, åÌìÀîÄ÷ÀøÇò éÇîÌÈà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, äÈà ëÌËìÌÀäåÌ çÇéÌÈéáÄéï ÷ÇîÌÈêÀ, åÀëÈì àÈøÀçÈêÀ áÌÀãÄéðÈà åÌ÷ÀùÑåÉè. àÄìÌÅéï ôÌÇìÀçÅé ëÌåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú åÀàÄìÌÅéï ôÌÇìÀçÅé ëÌåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú. àÄìÌÅéï áÌÀâÄìåÌé òÂøÈéåÉú, åÀàÄìÌÅéï áÌÀâÄìåÌé òÂøÈéåÉú. àÄìÌÅéï àåÉùÑÀãÅé ãÌÈîÄéï, åÀàÄìÌÅéï àåÉùÑÀãÅé ãÌÈîÄéï.

àÆìÌÈà, áÌÄæÀîÇï ùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì òÈáÀøåÌ ìÇéÌÈí åÀøÈöÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÄ÷ÀøÉòÇ ìÈäÆí àÆú éÇí ñåÌó, áÌÈà øÇäÇá, àåÉúåÉ îÀîËðÌÆä òÇì îÄöÀøÇéÄí, åÌáÄ÷ÌÅùÑ ãÌÄéï îÄìÌÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. àÈîÇø ìÀôÈðÈéå, øÄáÌåÉï äÈòåÉìÈí, ìÈîÌÈä àÇúÌÈä øåÉöÆä ìÇòÂùÒåÉú ãÌÄéï òÇì îÄöÀøÇéÄí åÀìÄ÷ÀøÉòÇ àÆú äÇéÌÈí ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, äÂøÅé ëÌËìÌÈí øÀùÑÈòÄéí ìÀôÈðÆéêÀ, åÀëÈì ãÌÇøÀëÌÀêÀ áÌÀãÄéï åÆàÁîÆú? àÅìÌÆä òåÉáÀãÅé ëÌåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú, åÀàÅìÌÆä òåÉáÀãÅé ëÌåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú. àÅìÌåÌ áÌÀâÄìÌåÌé òÂøÈéåÉú, åÀàÅìÌåÌ áÌÀâÄìÌåÌé òÂøÈéåÉú. àÅìÌåÌ ùÑåÉôÀëÅé ãÈîÄéí, åÀàÅìÌåÌ ùÑåÉôÀëÅé ãÈîÄéí.

áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà äÂåÈä ÷ÀùÑÅä ÷ÇîÌÅéäÌ, ìÀîÆòÀáÌÇø òÇì àÉøÇç ãÌÄéðÈà. åÀäÈà éÄùÒÀøÈàÅì äÂååÉ ðÇèÀìÅé òÇì éÇîÌÈà, ãÌÄëÀúÌÄéá, (ùîåú éã) åÇéÌÉàîÆø éÀéÈ' àÆì îÉùÑÆä îÇä úÌÄöÀòÇ÷ àÅìÈé ãÌÇáÌÅø àÆì áÌÀðÄé éÄùÒÀøÈàÅì åÀéÌÄñÈòåÌ, åÇäÂåÈä ÷ÀùÑÅä ÷ÇîÌÅéäÌ ìÀîÆòÀáÌÇø òÇì ãÌÄéðÈà, åÌìÀîÄ÷ÀøÇò ìåÉï éÇîÌÈà ãÌÀñåÌó, åÀàÄìÀîÈìÅà ãÌÀàÇùÑÀâÌÇç ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÄæÀëåÌú àÇáÀøÈäÈí, ãÌÀàÇ÷ÀãÄéí áÌÀöÇôÀøÈà ìÀîÆòÀáÌÇã ôÌÄ÷ÌåÌãÈà ãÌÀîÈàøÅéäÌ, åÌøÀòåÌúÈà ãÌÄéìÅéäÌ, ëÌÀãÄëÀúÄéá (áøàùéú ëá) åÇéÌÇùÑÀëÌÅí àÇáÀøÈäÈí áÌÇáÌÉ÷Æø, ëÌËìÌÀäåÌ àÄúÀàÂáÄéãåÌ áÌÀéÇîÌÈà, áÌÀâÄéï ãÌÄáÀëÈì äÇäåÌà ìÅéìÀéÈà, áÌÀãÄéðÈà äÂåÈä ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÈìÇéÀéäåÌ ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì.

áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä äÈéÈä ÷ÈùÑÆä ìÀôÈðÈéå ìÇòÂáÉø òÇì ãÌÆøÆêÀ äÇãÌÄéï. åÇäÂøÅé éÄùÒÀøÈàÅì äÈéåÌ ðåÉñÀòÄéí òÇì äÇéÌÈí, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú éã) åÇéÌÉàîÆø ä' àÆì îÉùÑÆä îÇä úÌÄöÀòÇ÷ àÅìÈé ãÌÇáÌÅø àÆì áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì åÀéÄñÌÈòåÌ. åÀäÈéÈä ÷ÈùÑÆä ìÀôÈðÈéå ìÇòÂáÉø òÇì äÇãÌÄéï åÀìÄ÷ÀøÉòÇ ìÈäÆí àÆú éÇí ñåÌó, åÀàÄìÀîÈìÅà ùÑÆäÄùÑÀâÌÄéçÇ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÄæÀëåÌú àÇáÀøÈäÈí ùÑÆäÄ÷ÀãÌÄéí áÌÇáÌÉ÷Æø ìÇòÂùÒåÉú îÄöÀåÇú øÄáÌåÉðåÉ åÌøÀöåÉðåÉ, ëÌÇëÌÈúåÌá (áøàùéú ëá) åÇéÌÇùÑÀëÌÅí àÇáÀøÈäÈí áÌÇáÌÉ÷Æø - ëÌËìÌÈí äÈéåÌ àåÉáÀãÄéí áÌÇéÌÈí, îÄùÌÑåÌí ùÑÆáÌÀëÈì àåÉúåÉ äÇìÌÇéÀìÈä äÈéÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀãÄéï òÇì éÄùÒÀøÈàÅì.

ãÌÀúÈðÅéðÈï, îÇàé ãÌÄëÀúÌÄéá åÀìÈà ÷ÀøÈá æÆä àÆì æÆä ëÌÈì äÇìÌÇéÀìÈä. îÀìÇîÌÅã ãÌÀàÈúåÌ îÇìÀàÂëÅé òÄìÌÈàÅé ìÀùÑÇáÌÀçÈà áÌÀäÇäåÌà ìÅéìÀéÈà ÷ÈîÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àÈîÇø ìåÉï, åÀëÄé (ñ''à áðé) òåÉáÈãÅé éÀãÇé èÇáÀòÄéï áÌÀéÇîÌÈà, åÀàÈúåÌï îÀùÑÇáÌÀçÈï ÷ÈîÈàé, îÄéÌÇã åÀìÈà ÷ÀøÈá æÆä àÆì æÆä ëÌÈì äÇìÌÇéÀìÈä. îÇä ëÌÀúÄéá, åÇéÀäÄé áÌÀàÇùÑÀîÉøÆú äÇáÌÉ÷Æø, àÇùÑÀâÌÇç ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÄæÀëåÌúÈà ãÌÀàÇáÀøÈäÈí, ãÌÀàÇ÷ÀãÌÄéí áÌÀöÇôÀøÈà ìÀîÆòÀáÌÇã øÀòåÌúÅéäÌ ãÌÀîÈàøÅéäÌ, ëÌÀãÄëÀúÄéá åÇéÌÇùÑÀëÌÅí àÇáÀøÈäÈí áÌÇáÌÉ÷Æø. ëÌÀãÅéï àÇäÀãÌÈø éÇîÌÈà, åÀòÈøÀ÷åÌ îÇéÄéï ÷ÇîÌÈéÀéäåÌ ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì.

ùÑÆùÌÑÈðÄéðåÌ, îÇä ùÌÑÆëÌÈúåÌá åÀìÉà ÷ÈøÇá æÆä àÆì æÆä ëÌÈì äÇìÌÇéÀìÈä, îÀìÇîÌÅã ùÑÆáÌÈàåÌ îÇìÀàÈëÄéí òÆìÀéåÉðÄéí ìÀùÑÇáÌÅçÇ áÌÀàåÉúåÉ ìÇéÀìÈä ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀàÈîÇø ìÈäÆí: åÀëÄé (áðé) îÇòÂùÒÅé éÈãÇé èåÉáÀòÄéí áÌÇéÌÈí åÀàÇúÌÆí îÀùÑÇáÌÀçÄéí ìÀôÈðÇé?! îÄéÌÈã - åÀìÉà ÷ÈøÇá æÆä àÆì æÆä ëÌÈì äÇìÌÇéÀìÈä. îÇä ëÌÈúåÌá? åÇéÀäÄé áÌÀàÇùÑÀîÉøÆú äÇáÌÉ÷Æø. äÄùÑÀâÌÄéçÇ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÄæÀëåÌú àÇáÀøÈäÈí ùÑÆäÄ÷ÀãÌÄéí áÌÇáÌÉ÷Æø ìÇòÂùÒåÉú øÀöåÉï øÄáÌåÉðåÉ, ëÌÇëÌÈúåÌá åÇéÌÇùÑÀëÌÅí àÇáÀøÈäÈí áÌÇáÌÉ÷Æø. àÈæ çÈæÇø äÇéÌÈí, åÌáÈøÀçåÌ äÇîÌÇéÄí îÄìÌÄôÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì.

ãÌÄëÀúÌÄéá åÇéÌÈùÑÈá äÇéÌÈí ìÄôÀðåÉú áÌÉ÷Æø ìÀàÅéúÈðåÉ, åÀúÈðÅéðÈï, ìÀàÅéúÈðåÉ: ìÄúÀðÈàåÉ. ìÀäÇäåÌà úÌÀðÇàé ãÌÀäÄúÀðÈä òÄîÌÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ëÌÇã áÌÈøÈà òÈìÀîÈà, ìÀàÅéúÈðåÉ, ëÌÀúÄéá äÈëÈà ìÀàÅéúÈðåÉ, åÌëÀúÄéá äÈúÈí (úäìéí ôè) îÇùÒÀëÌÄéì ìÀàÅéúÈï äÈàÆæÀøÈçÄé, åÀòÇì ãÌÈà ìÄôÀðåÉú áÌÉ÷Æø, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÌÀàÇ÷ÀãÌÄéí àÇáÀøÈäÈí ìÀîÆòÀáÌÇã øÀòåÌúÈà ãÌÀîÈàøÅéäÌ, ëÌÀãÅéï àÄúÀ÷ÀøÇò éÇîÌÈà, (äëà åéäí àú îçðä îöøéí) åÀòÇì ãÌÈà ÷ÀùÑÅä äÂåÈä ÷ÇîÌÅéäÌ ÷ÀøÄéòÇú éÇí ñåÌó.

ùÑÆëÌÈúåÌá, åÇéÌÈùÑÈá äÇéÌÈí ìÄôÀðåÉú áÌÉ÷Æø ìÀàÅéúÈðåÉ. åÀùÑÈðÄéðåÌ, ìÀàÅéúÈðåÉ - ìÄúÀðÈàåÉ, ìÀàåÉúåÉ úÀðÇàé ùÑÆäÄúÀðÈä òÄîÌåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ëÌÀùÑÆáÌÈøÈà àÆú äÈòåÉìÈí. ìÀàÅéúÈðåÉ, ëÌÈúåÌá ëÌÈàï ìÀàÅéúÈðåÉ, åÀëÈúåÌá ùÑÈí (úäìéí ôè) îÇùÒÀëÌÄéì ìÀàÅéúÈï äÈàÆæÀøÈçÄé, åÀòÇì æÆä ìÄôÀðåÉú áÌÉ÷Æø, áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï ùÑÆäÄ÷ÀãÌÄéí àÇáÀøÈäÈí ìÇòÂùÒåÉú øÀöåÉï øÄáÌåÉðåÉ àÈæ ðÄ÷ÀøÇò äÇéÌÈí, (ëàï åéäí àú îçðä îöøéí) åÀìÈëÅï ÷ÈùÑÆä äÈéÈä ìÀôÈðÈéå ÷ÀøÄéòÇú éÇí ñåÌó.

ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà, ÷ÈùÑÄéï æÄåÌåÌâÄéï ÷ÈîÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ëÌÄ÷ÀøÄéòÇú éÇí ñåÌó, îÇä ÷ÀøÄéòÇú éÇí ñåÌó ÷ÈèÄéì ìÀàÄìÌÅéï áÌÀäÇàé ñÄèÀøÈà, åÌîÀ÷ÇéÅéí ìÀàÄìÌÅéï áÌÀäÇàé ñÄèÀøÈà, àåÌó äÈëÈà áÌÀæÄåÌåÌâÄéï, ëÌÀúÄéá (úäìéí ñç) îåÉöÄéà àÂñÄéøÄéí áÌÇëÌåÉùÑÈøåÉú, åÀúÈðÅéðÈï áÌÀëÄé åÀùÑÄéøåÉú, îÇéÌÄéú äÇàé, åÀéÈäÄéá àÄúÌÀúÅéäÌ ìÀäÇàé, åÌìÀæÄîÀðÄéï ìÇçÇéÌÈéáÈà îÄæÀãÌÇîÀðÈà ìÅéäÌ àÄúÌÀúÈà îÈòÇìÀéÈà. àÂáÈì øÈæÄéï ñÀúÄéîÄéï àÄéðÌåÌï áÌÀëÉìÌÈà åÀëÉìÌÈà äåÌà áÌÀãÄéðÈà, åÌîÇä ãÌÀàÄúÀòÂøåÌ çÇáÀøÇéÌÈéà áÌÀäÈà, åÇãÌÇàé äÈëÄé äåÌà.

ëÌÀîåÉ ëÅï ÷ÈùÑÄéí äÇæÌÄåÌåÌâÄéí ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ëÌÄ÷ÀøÄéòÇú éÇí ñåÌó. îÇä ÷ÌÀøÄéòÇú éÇí ñåÌó äÈøÇâ àÆú àÅìÌÆä áÌÇöÌÇã äÇæÌÆä, åÀ÷ÄéÌÅí àÆú àÅìÌÆä áÌÇöÌÇã äÇäåÌà - àÇó ëÌÈàï áÌÇæÌÄåÌåÌâÄéí, ëÌÈúåÌá (úäìéí ñç) îåÉöÄéà àÂñÄéøÄéí áÌÇëÌåÉùÑÈøåÉú, åÀùÑÈðÄéðåÌ - áÌÀëÄé åÀùÑÄéøåÉú. îÅîÄéú àÆú æÆä, åÀðåÉúÅï àÆú àÄùÑÀúÌåÉ ìÀæÆä, åÀìÄôÀòÈîÄéí ìÈøÈùÑÈò îÄæÀãÌÇîÌÆðÆú àÄùÌÑÈä îÀòËìÌÈä. àÂáÈì ñåÉãåÉú ðÄñÀúÌÈøÄéí äÅí áÌÇëÌÉì, åÀäÇëÌÉì äåÌà áÌÀãÄéï. åÌîÇä ùÌÑÆäÅòÄéøåÌ äÇçÂáÅøÄéí áÌÈæÆä, åÇãÌÇàé ëÌÈêÀ äåÌà.

åÌîÇä ãÌÀàÄúÀòÂøåÌ ìÄôÀðÅé, åÀìà (÷ð''â ò''á) îÄìÌÀôÈðÇé, ìÄôÀðÅé äÇäåÌà ãÌÀ÷ÈàÄéí ìÄôÀðÅé, ÷ÈîÅéäÌ ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀùÑÄîÌÅùÑ ÷ÇîÌÅéäÌ, åÀòÇì ãÌÈà ìÈà àÈîÀøåÌ ãÌÀ÷ÈùÑÄéï æÄåÌåÌâÄéï ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÀëÅï ÷ÈùÑÄéï îÀæåÉðåÉúÈéå ùÑÆì àÈãÈí ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àÆìÌÈà ìÄôÀðÅé, åÌìÀäÇàé ÷ÇùÑÀéÈéï ëÌÈì äÈðÅé, ãÌÀäÈà ìÈàå áÌÄøÀùÑåÌúÅéäÌ ÷ÇéÀéîÅé, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéäåÌ òÈáÄéã, áÌÄøÀùÑåÌúÈà àÇçÂøÈà òÈáÄéã. (ã''à ì''â àáì àó òì âá ãàéäå òáéã)

åÌîÇä ùÌÑÆäÅòÄéøåÌ ìÄôÀðÅé åÀìÉà îÄìÌÀôÈðÇé - ìÄôÀðÅé àåÉúåÉ ùÑÆòåÉîÅã ìÄôÀðÅé, ìÀôÈðÈéå ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀùÑÄîÌÅùÑ ìÀôÈðÈéå. åÀòÇì ëÌÈêÀ ìÉà àÈîÀøåÌ ùÑÆ÷ÌÈùÑÄéí äÇæÌÄåÌåÌâÄéí ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ- áÌÈøåÌêÀ- äåÌà, åÀëÅï ÷ÈùÑÄéí îÀæåÉðåÉúÈéå ùÑÆì àÈãÈí ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ- áÌÈøåÌêÀ-äåÌà, àÆìÌÈà ìÄôÀðÅé, åÀìÈæÆä ÷ÈùÑÄéí ëÌÈì àÅìÌÆä, ùÑÆäÂøÅé ìÉà áÄøÀùÑåÌúÈí äÅí òåÉîÀãÄéí. àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäåÌà òåÉùÒÆä, (àáì àó òì âá ùäåà òåùä) áÌÀøÈùÑåÌú àÇçÆøÆú äåÌà òåÉùÒÆä.

ëÌÀúÄéá (åé÷øà ëá) åÀðÄëÀøÀúÈä äÇðÌÆôÆùÑ äÇäÄéà îÄìÌÀôÈðÇé. îÇàé îÄìÌÀôÈðÇé. àÆìÌÈà ãÌÈà òÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé, äÇäåÌà ãÌÀëÈì çÇéÌÄéï ÷ÇéÀéîÄéï úÌÇîÌÈï. ãÌÈáÈø àÇçÅø, ãÌÈà öÄðÌåÉøÈà òÄìÌÈàÈä, ðÈäÈø ãÌÀìÈà ôÌÇñÀ÷Äéï îÅéîåÉé ìÀòÈìÀîÄéï. åÀëÉìÌÈà çÇã, åÀãÈà àÄéäåÌ ãÌÀðÈèÄéì ëÌÈì òÄãÌåÌðÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé. åÌîÅàÄéðÌåÌï òÄãÌåÌðÄéï òÄìÌÈàÄéï úÌÄùÑÀúÌÅöÅé, (äàé ðôù) îÅàÂúÈø ãÌÀäÇäåÌà ðÉòÇí éÀéÈ' úÌÇîÌÈï, åÀãÈà àÄéäåÌ îÄìÌÀôÈðÇé.

ëÌÈúåÌá (åé÷øà ëá) åÀðÄëÀøÀúÈä äÇðÌÆôÆùÑ äÇäÄéà îÄìÌÀôÈðÇé. îÇä æÌÆä îÄìÌÀôÈðÇé? àÆìÌÈà æÆä äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, äÇäåÌà ùÑÆëÌÈì äÇçÇéÌÄéí òåÉîÀãÄéí ùÑÈí. ãÌÈáÈø àÇçÅø, æÆä öÄðÌåÉø òÆìÀéåÉï, ðÈäÈø ùÑÆàÅéï îÅéîÈéå ôÌåÉñÀ÷Äéí ìÀòåÉìÈîÄéí, åÀäÇëÌÉì àÆçÈã. åÀæÆäåÌ ùÑÆðÌåÉèÅì àÆú ëÌÈì äÈòÄãÌåÌðÄéí ùÑÆì äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, åÌîÅàåÉúÈí òÄãÌåÌðÄéí òÆìÀéåÉðÄéí úÌÄúÀëÌÇìÌÆä (äâôù äæå), îÄîÌÈ÷åÉí ùÑÆùÌÑÈí àåÉúåÉ ðÉòÇí ä', åÀæÆäåÌ îÄìÌÀôÈðÇé.


ãó ÷ò''à ò''à

åÀàÄé úÌÅéîÈà, àÄé äÈëÄé, äÈà ëÌÀúÄéá, (éåðä à) åÇéÌÈ÷Èí éåÉðÈä ìÄáÀøåÉçÇ úÌÇøÀùÑÄéùÑÈä îÄìÌÄôÀðÄé éÀéÈ' ëÌÄé éÈãÀòåÌ äÈàÂðÈùÑÄéí ëÌÄé îÄìÌÄôÀðÅé éÀéÈ' äåÌà áÌåÉøÅçÇ, åÀúÈðÅéðÈï îÇàé èÇòÀîÈà àÈæÇì éåÉðÈä åÌáÈøÇç, åÀëÄé îÇàï éÅéëåÌì ìÀîÄáÀøÇç îÄ÷ÌÈîÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àÆìÌÈà äÂåÈä àÈæÄéì åÌáÈøÇç ìÀðÈôÀ÷Èà îÅàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÀäÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ìÈà ùÑÇøÀéÈà ìÀáÇø îÅàÇøÀòÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÌáÀâÄéï ãÌÀìÈà úÌÄùÑÀøÅé òÂìåÉé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, äÂåÈä áÌÀøÇç áÌÀàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÀäÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄéäÄé ùÑÇøÀéÈà úÌÇîÌÈï, ëÌÀîÈä ãÌÀàÇúÌÀ àÈîÅø (úäìéí ÷ëç) àÆùÑÀúÌÀêÈ ëÌÀâÆôÆï ôÌåÉøÄéÌÈä áÌÀéÇøÀëÌÀúÅé áÅéúÆêÈ. âÌÆôÆï ôÌåÉøÄéÌÈä ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, îÇä ùÑÀëÄéðÀúÌÈà äÂåÈä ñÀúÄéîÈà ìÀâåÉ áÌÀáÅéú ÷ÉãÆùÑ äÇ÷ÌÃãÈùÑÄéí, (ãó ÷ò''à ò''à) àåÌó äÈëÄé àÄúÌÀúÈà öÀðÄéòÈà, ìÈà ðÈôÀ÷Èà îÄúÌÇøÀòÈà ãÌÀáÅéúÈä ìÀáÇø. åÌáÀâÄéðÄé ëÌÇêÀ äÂåÈä áÌÀøÇç éåÉðÈä ìÀáÇø îÅàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀäÈà äÈëÈà ëÌÀúÄéá îÄìÌÄôÀðÅé, åÀìÈà ëÌÀúÄéá ìÄôÀðÅé.

åÀàÄí úÌÉàîÇø, àÄí ëÌÈêÀ, äÂøÅé ëÌÈúåÌá (éåðä à) åÇéÌÈ÷Èí éåÉðÈä ìÄáÀøÉçÇ úÌÇøÀùÑÄéùÑÈä îÄìÌÄôÀðÅé ä'. ëÌÄé éÈãÀòåÌ äÈàÂðÈùÑÄéí ëÌÄé îÄìÌÄôÀðÅé ä' äåÌà áøÅçÇ. åÀùÑÈðÄéðåÌ, îÈä äÇèÌÇòÇí äÈìÇêÀ éåÉðÈä åÌáÈøÇç? åÀëÄé îÄé éÈëåÉì ìÄáÀøÉçÇ îÄìÌÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà?! àÆìÌÈà äÈéÈä äåÉìÅêÀ åÌáåÉøÅçÇ ìÈöÅàú îÅäÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, ùÑÆäÂøÅé äÇùÌÑÀëÄéðÈä àÅéðÈäÌ ùÑåÉøÈä îÄçåÌõ ìÀàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì, åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆìÌÉà úÄùÑÀøÆä òÈìÈéå äÇùÌÑÀëÄéðÈä, äÈéÈä áåÉøÅçÇ îÅàÆøÆõ äÇ÷ÌÉãÆùÑ, ùÑÆäÂøÅé äÇùÑÀëÄéðÈä ùÑåÉøÈä ùÑÈí, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí ÷ëç) àÆùÑÀúÌÀêÀ ëÌÀâÆôÆï ôÌÉøÄéÌÈä áÌÀéÇøÀëÌÀúÅé áÅéúÆêÀ. âÌÆôÆï ôÌÉøÄéÌÈä - æåÉ ùÑÀëÄéðÈä. îÇä ùÌÑÀëÄéðÈä äÈéÀúÈä ðÄñÀúÌÆøÆú áÌÀúåÉêÀ áÌÅéú ÷ÈãÀùÑÅé äÇ÷ÌÀãÈùÑÄéí, àÇó ëÌÈêÀ àÄùÌÑÈä öÀðåÌòÈä ìÉà éåÉöÅàú îÄùÌÑÇòÇø áÌÅéúÈäÌ äÇçåÌöÈä. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ äÈéÈä áÌåÉøÅçÇ éåÉðÈä îÄçåÌõ ìÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, åÇäÂøÅé ëÌÈàï ëÌÈúåÌá îÄìÌÄôÀðÅé, åÀìÉà ëÈúåÌá ìÄôÀðÅé.

àÆìÌÈà åÇãÌÇàé äÈëÄé äåÌà, îÄìÌÄôÀðÅé, ãÌÀäÈà øåÌçÇ ðÀáåÌàÈä ìÈà àÇúÀéÈà îÄâÌåÉ ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, àÆìÌÈà îÄìÌÄôÀðÅé. àÄéðÌåÌï úÌÀøÅéï ãÌÇøÀâÌÄéï ãÌÄðÀáÄéàÄéí, ãÌÀ÷Èà ùÑÇøÀéÈéï òÇì ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, åÌîÅäÇäåÌà àÂúÈø ãÌÈçÄéì ìÀîÆäåÅé úÌÇîÌÈï áÌÀàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀòÇì ãÌÈà îÄìÌÄôÀðÅé. ëÌÄé îÄìÌÄôÀðÄé éÀéÈ' äåÌà áÌåÉøÅçÇ, åÀìÈà ìÄôÀðÄé éÀéÈ', ãÌÀäÈà äÂåÈä éÈãÇò ãÌÄðÀáåÌàÈä ìÈà äÂåÈä àÈúÅé àÆìÌÈà îÄìÌÄôÀðÅé.

àÆìÌÈà åÇãÌÇàé ëÌÈêÀ äåÌà - îÄìÌÄôÀðÅé, ùÑÆäÂøÅé øåÌçÇ ðÀáåÌàÈä ìÉà áÈàÈä îÄúÌåÉêÀ ùÑÀëÄéðÈä àÆìÌÈà îÄìÌÄôÀðÅé. àåÉúÈï ùÑÀúÌÅé ãÇøÀâÌåÉú äÇðÌÀáÄéàÄéí ùÑÆùÌÑåÉøÄéí òÇì äÇùÌÑÀëÄéðÈä, åÌîÅàåÉúåÉ îÈ÷åÉí ôÌÇçÇã ìÄäÀéåÉú ùÑÈí áÌÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, åÀòÇì æÆä îÄìÌÄôÀðÅé. ëÌÄé îÄìÌÄôÀðÅé ä' äåÌà áøÅçÇ, åÀìÉà ìÄôÀðÅé ä', ùÑÆäÂøÅé äÈéÈä éåÉãÅòÇ ùÑÆðÌÀáåÌàÈä ìÉà äÈéÀúÈä áÈàÈä àÆìÌÈà îÄìÌÄôÀðÅé.

åÌáÀâÄéðÅé ëÌÇêÀ ÷ÈùÑÄéï æÄåÌåÌâÄéï, ÷ÈùÑÄéï îÀæåÉðåÉúÈéå ùÑÆì àÈãÈí ìÄôÀðÄé äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀòÇì ãÌÈà ãÌÈåÄã îÇìÀëÌÈà úÌÈìÅé îÀæåÉðåÉúÈéå ìÀòÅéìÌÈà, áÌÀâÄéï ãÌÄìÀòÅéìÌÈà ìÈà ôÌÈñÄé÷ ìÀòÈìÀîÄéï. àÂáÈì äÈëÈà ôÌÈñÄé÷, ãÌÀäÈà ìÈà úÌÇìÀéÅéï áÌÅéäÌ îÀæåÉðåÉú. ìÀòÅéìÌÈà àÄéðÌåÌï. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (úäìéí ëâ) éÀéÈ' øÉòÄé ìÈà àÆçÀñÈø, ìÈà éÄôÀñÀ÷åÌï îÀæåÉðåÉú îÄðÌÄé ìÀòÈìÀîÄéï, áÌÀâÄéï ãÌÀäÇäåÌà ðÈäÈø ãÌÀðÈâÄéã åÀðÈôÄé÷ îÅòÅãÆï ìÈà ôÌÈñÄé÷ ìÀòÈìÀîÄéï, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ÷ÇãÀîÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÇì ãÌÈà.

åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ÷ÈùÑÄéí æÄåÌåÌâÄéí, ÷ÈùÑÄéí îÀæåÉðåÉúÈéå ùÑÆì àÈãÈí ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀìÈëÅï ãÌÈåÄã äÇîÌÆìÆêÀ úÌÈìÈä îÀæåÉðåÉúÈéå ìÀîÇòÀìÈä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä ìÉà ôåÉñÅ÷ ìÀòåÉìÈîÄéí. àÂáÈì ëÌÈàï ôÌåÉñÅ÷, ùÑÆäÂøÅé ìÉà úÀìåÌéÄéí áÌåÉ îÀæåÉðåÉú. ìÀîÇòÀìÈä äÅí. åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá (úäìéí ëâ) ä' øÉòÄé ìÉà àÆçÀñÈø, ìÉà éÄôÀñÀ÷åÌ îÀæåÉðåÉú îÄîÌÆðÌÄé ìÀòåÉìÈîÄéí, îÄùÌÑåÌí ùÑÆàåÉúåÉ ðÈäÈø ùÑÆùÌÑåÉôÅòÇ åÀéåÉöÅà îÅòÅãÆï ìÉà ôåÉñÅ÷ ìÀòåÉìÈîÄéí, åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ÷åÉãÆîÆú ùÑÀëÄéðÈä òÇì æÆä.

úÌÈà çÂæÅé, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀäÇàé àÂúÈø îÀ÷ÇáÌÀìÈà îÀæåÉðÈà îÄìÌÀòÅéìÌÈà, ëÌËìÌÀäåÌ ãÌÄîÀ÷ÇãÌÀùÑÅé ìÀîÈàøÅéäåÉï, ëÌËìÌÀäåÌ îÄúÀòÇãÌÀðÄéï, åÌîÄúÀòÈøÄéï, åÀñÇìÌÀ÷Äéï âÌÇãÀôÄéï, ëÌÇã àÇúÀéÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÀäÇäåÌà îÀæåÉðÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÄñÀúÌÇëÌÀìåÌï áÌÈäÌ.

áÌÉà åÌøÀàÅä, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆàåÉúåÉ îÈ÷åÉí îÀ÷ÇáÌÅì îÀæåÉðåÉú îÄìÀîÇòÀìÈä, ëÌÈì äÇîÀ÷ÇãÌÀùÑÄéí àÆú øÄáÌåÉðÈí, ëÌËìÌÈí îÄúÀòÇãÌÀðÄéí åÌîÄúÀòåÉøÀøÄéí åÌîÇòÂìÄéí ëÌÀðÈôÇéÄí ëÌÀùÑÆáÌÈàÈä ùÑÀëÄéðÈä òÄí àåÉúåÉ îÈæåÉï, ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÄñÀúÌÇëÌÀìåÌ áÈäÌ.

åÀàÄéðÌåÌï úÌÀìÇú îÇùÌÑÄøÀéÈéï áÌÄñÀìÄé÷åÌ çÇã, ÷ÈøÈàï åÀàÇîÀøÅé (éùòéä å) ÷ÈãåÉùÑ. ÷ÈøÈàï àÄìÌÅéï ìÌÀîÇùÑÄøÀéÈéúÈà úÌÄðÀéÈéðÈà, åÀñÇìÌÀ÷Äéï âÌÇãÀôÌÄéï àÄìÌÅéï ÷ÇãÀîÈàÅé, åÀàÄìÌÅéï úÌÄðÀéÌÈéðÅé, åÀàÈîÀøÄéï àÄìÌÅéï úÌÄðÀéÌÈéðÄé ÷ÈãåÉùÑ. ÷ÈøÈàï àÄìÌÅéï ìÌÀîÇùÑÄøÀéÌÈéúÈà úÌÀìÄéúÈàÈä, åÀñÇìÌÀ÷Äéï âÌÇãÀôÌÄéï úÌÀìÇú îÇùÌÑÄøÀéÈéï ëÌÇçÂãÈà, åÀëËìÌÀäåÌ àÇîÀøÅé ÷ÈãåÉùÑ éÀéÈ' öÀáÈàåÉú îÀìÉà ëÈì äÈàÈøÆõ ëÌÀáåÉãåÉ. åÀòÇì ãÌÈà ëÌËìÌÀäåÌ îÀùÑËìÌÈáÈï ãÌÈà áÌÀãÈà, àÄìÌÅéï òÈàìÄéï ìÀâåÉ àÄìÌÅéï, åÀàÄìÌÅéï òÈàìÄéï ìÀâåÉ àÄìÌÅéï, îÀùÑËìÌÈáÈï ãÌÈà áÌÀãÈà, ëÌÀîÈä ãÌÀàÇúÌÀ àÈîÇø îÀùÑåÌìÌÈáåÉú àÄùÌÑÈä àÆì àÂçåÉúÈäÌ ëÌÅï úÌÇòÂùÒÆä ìÀëÈì ÷ÇøÀùÑÅé äÇîÌÄùÑÀëÌÈï.

åÀàåÉúÈï ùÑÈìÉùÑ îÇçÂðåÉú áÌÇòÂìÄéÌÈä àÇçÇú ÷åÉøÀàÄéí åÀàåÉîÀøÄéí ÷ÈãåÉùÑ. àÅìÌÆä ÷åÉøÀàÄéí ìÀîÇçÂðÆä ùÑÅðÄé, åÌîÇòÂìÄéí ëÌÀðÈôÇéÄí àÅìÌÆä äÈøÄàùÑåÉðÄéí åÀàÅìÌÆä äÇùÌÑÀðÄéÌÄéí, åÀàåÉîÀøÄéí äÇùÌÑÀðÄéÌÄéí äÇìÌÈìåÌ ÷ÈãåÉùÑ. àÅìÌÆä ÷åÉøÀàÄéí ìÀîÇçÂðÆä ùÑÀìÄéùÑÄé åÌîÇòÂìÄéí ëÌÀðÈôÇéÄí ùÑÀìÉùÑ äÇîÌÇçÂðåÉú ëÌÀàÆçÈã, åÀëËìÌÈí àåÉîÀøÄéí: ÷ÈãåÉùÑ ä' öÀáÈàåÉú îÀìÉà ëÈì äÈàÈøÆõ ëÌÀáåÉãåÉ. åÀòÇì æÆä ëÌËìÌÈí îÀùÑËìÌÈáÄéí æÆä áÌÈæÆä, àÅìÌÆä ðÄëÀðÈñÄéí ìÀúåÉêÀ àÅìÌÆä, åÀàÅìÌÆä ðÄëÀðÈñÄéí ìÀúåÉêÀ àÅìÌÆä, îÀùÑËìÌÈáÄéí æÆä áÌÈæÆä, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø îÀùÑËìÌÈáú àÄùÌÑÈä àÆì àÂçÉúÈäÌ ëÌÅï úÌÇòÂùÒÆä ìÀëÉì ÷ÇøÀùÑÅé äÇîÌÄùÑÀëÌÈï.

÷ÀøÈùÑÄéí ÷ÇéÀéîÅé úÌÈãÄéø áÌÀ÷ÄéÌåÌîÇéÀéäåÌ, åÀìÈà îÄúÀëÌÇôÀôÅé, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀàÄéðÌåÌï òåÉîÀãÄéí, ãÌÀìÈà îÄúÀëÌÇôÀôÅé ãÌÀìÅéú ìåÉï ÷ÀôÄéöÅé, åÀ÷ÇéÀéîÅé úÌÈãÄéø áÌÀìÈà éÀùÑÄéáÈä, åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá áÌÇ÷ÀøÈùÑÄéí òåÉîÀãÄéí.

äÇ÷ÌÀøÈùÑÄéí òåÉîÀãÄéí úÌÈîÄéã áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈí åÀìÉà îÄúÀëÌåÉôÀôÄéí, ëÌÀîåÉ ùÑÆäÅí òåÉîÀãÄéí, ùÑÆìÌÉà îÄúÀëÌåÉôÀôÄéí, ùÑÆàÅéï ìÈäÆí ëÌÀøÈòÇéÄí, åÀòåÉîÀãÄéí úÌÈîÄéã áÌÀìÄé éÀùÑÄéáÈä, åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá áÌÇ÷ÌÀøÈùÑÄéí, òÉîÀãÄéí.

îÈä ëÌÀúÄéá, ùÑÀúÌÅé éÈãåÉú ìÇ÷ÌÆøÆùÑ äÈàÆçÈã, àåÌó äÈëÄé, áÌÄúÀøÅé âÌÀåÈåðÅé àÄéðÌåÌï ëÌÀìÄéìÈï ëÉì çÇã åÀçÇã îÄðÌÇéÀéäåÌ, äÇäåÌà ãÌÄéìÅéäÌ åÌãÀçÇáÀøÅéäÌ, åÀçÇáÀøÅéäÌ àåÌó äÈëÄé áÌÅéäÌ, åÀòÇì ãÌÈà îÀùÑËìÌÈáÈï ãÌÈà òÄí ãÌÈà. (ãà ðèéì ãéìéä åãçáøéä, åãà ðèéì ãéìéä åãçáøéä).

îÇä ëÌÈúåÌá? ùÑÀúÌÅé éÈãåÉú ìÇ÷ÌÆøÆùÑ äÈàÆçÈã. àÇó ëÌÈêÀ áÌÄùÑÀðÅé âÀåÈðÄéí äÅí ëÌÀìåÌìÄéí ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã îÅäÆí, àåÉúåÉ ùÑÆìÌåÉ åÀùÑÆì çÂáÅøåÉ, åÇçÂáÅøåÉ àÇó ëÌÈêÀ éÅùÑ áÌåÉ, åÀòÇì æÆä îÀùÑËìÌÈáÄéí æÆä òÄí æÆä. (æä ðåèì ùìå åùì çáøå, åæä ðåèì ùìå åùì çáøå).

ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà ëÌÀúÄéá áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, (îùìé â) ëÌÄé èåÉá ñÇçÀøÈäÌ îÄñÌÀçÇø ëÌÈñÆó åÌîÅçÈøåÌõ úÌÀáåÌàÈúÈäÌ, ãÌÈà àåÉìÄéó ìÀãÈà, åÀãÈà àåÉìÄéó ìÀãÈà, àÄúÀòÂáÈãåÌ îÀùÑËìÌÈáÈï ãÌÈà òÄí ãÌÈà. ãÌÈà ðÈèÄéì ãÌÄéìÅéäÌ åÌãÀçÇáÀøÅéäÌ, åÀãÈà ðÈèÄéì ãÌÄéìÅéäÌ åÌãÀçÇáÀøÅéäÌ, åÌîÀùÑËìÌÈáÈï ãÌÈà áÌÀãÈà.

ëÌÀãËâÀîÇú æÆä ëÌÈúåÌá áÌÇúÌåÉøÈä, (îùìé â) ëÌÄé èåÉá ñÇçÀøÈäÌ îÄñÌÀçÇø ëÌÈñÆó åÌîÅçÈøåÌõ úÌÀáåÌàÈúÈäÌ. æÆä îÀìÇîÌÅã ìÀæÆä, åÀæÆä îÀìÇîÌÅã ìÀæÆä. ðÇòÂùÒåÌ îÀùÑËìÌÈáÄéí æÆä òÄí æÆä. æÆä ðåÉèÅì ùÑÆìÌåÉ åÀùÑÆì çÂáÅøåÉ, åÀæÆä ðåÉèÅì ùÑÆìÌåÉ åÀùÑÆì çÂáÅøåÉ, åÌîÀùÑËìÌÈáÄéí æÆä áÌÈæÆä.

ëÌÀúÄéá áÌÄðÀàåÉú ãÌÆùÑÆà éÇøÀáÌÄéöÅðÄé òÇì îÅé îÀðåÌçåÉú éÀðÇäÂìÅðÄé. ðÀàåÉú ãÌÆùÑÆà, àÄìÌÅéï àÄéðÌåÌï îÀ÷åÉøÄéï òÄìÌÈàÄéï, ãÌÀëÈì îÀæåÉðÈà åÀñÄôÌåÌ÷Èà àÇúÀéÈà îÄðÌÇéÀéäåÌ. ðÀàåÉú àÄìÌÅéï àÄ÷ÀøåÌï (àéëä á) ðÀàåÉú éÇòÂ÷Éá. ðÀàåÉú ãÌÆùÑÆà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéú ðÀàåÉú ìÀáÇø ãÌÀàÄ÷ÀøåÌï (éåàì á) ðÀàåÉú îÄãÀáÌÈø, åÀòÇì ãÌÈà áÌÄðÀàåÉú ãÌÆùÑÆà. åÀàÄé úÌÅéîÈà äÈà ëÌÀúÄéá úÌÇãÀùÑÅà äÈàÈøÆõ ãÌÆùÑÆà, ãÌÀäÈà àÄéäåÌ ìÀúÇúÌÈà. àÆìÌÈà ãÌÆùÑÆà îÅàÄéðÌåÌï ðÀàåÉú àÇúÀéÈà ãÌÀàÄúÀéÀéìÄéã åÀàÇöÀîÇç îÄðÌÇéÀéäåÌ, åÀòÇì ãÌÈà áÌÄðÀàåÉú ãÌÆùÑÆà éÇøÀáÌÄéöÅðÄé. òÇì îÅé îÀðåÌçåÉú éÀðÇäÂìÅðÄé, àÄìÌÅéï îÇéÄéï ãÌÀðÇéÀéçÈà, ãÌÀ÷Èà ðÇâÀãÌÄéï îÅäÇäåÌà àÂúÈø ãÌÀðÈâÄéã åÀðÈôÄé÷ îÅòÅãÆï, åÀàÄéðÌåÌï îÇéÄéï àÄ÷ÀøåÌï îÅé îÀðåÌçåÉú. ðÇôÀùÑÄé éÀùÑåÉáÅá ãÌÈà äåÌà ðÆôÆùÑ ãÌÈåÄã, åÀìÈà áÌÈòÈà ãÌÈåÄã ìÀàÇúÀ÷ÀðÈà àÆìÌÈà ìÀäÇäåÌà ãÌÇøÀâÌÈà ãÌÄéìÅéäÌ ëÌÀãÀ÷Èà éÅàåÉú. áÌÀàÄìÌÅéï îÅé îÀðåÌçåÉú, æÀîÄéðÄéï öÇãÌÄé÷ÇéÌÈà ìÀðÇéÀéçÈà ìÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé, ãÌÄëÀúÌÄéá, (éùòéä ðç) åÀðÈçÂêÈ éÀéÈ' úÌÈîÄéã åÀâåÉ'. (ùîåú ëå) åÀòÈùÒÄéúÈ ÷ÇøÀñÅé ðÀçÉùÑÆú çÂîÄùÑÄéí åÀâåÉ'. øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø åÀøÇáÌÄé àÇáÌÈà äÂååÉ éÇúÀáÅé ìÅéìÀéÈà çÇã. ëÌÇã øÈîÇùÑ ìÅéìÀéÈà, òÈàìåÌ âÌåÉ âÌÄðÌÈà ãÌÀòÇì éÇîÌÈà ãÌÄèÀáÆøÀéÈà. àÇãÌÀäÈëÄé, çÈîåÌ úÌÀøÅéï ëÌÉëÈáÇéÈà ãÌÀðÇèÀìÅé, ãÌÈà îÅäÈëÈà, åÀãÈà îÅäÈëÈà, åÀàÄòÂøÈòåÌ ãÌÈà áÌÀãÈà åÀàÄèÀîÈøåÌ.

ëÌÈúåÌá, áÌÄðÀàåÉú ãÌÆùÑÆà éÇøÀáÌÄéöÅðÄé òÇì îÅé îÀðËçåÉú éÀðÇäÂìÅðÄé. ðÀàåÉú ãÌÆùÑÆà - àÅìÌÆä äÅí äÇîÌÀ÷åÉøåÉú äÈòÆìÀéåÉðÄéí ùÑÆëÌÈì äÇîÌÈæåÉï åÀäÇäÇñÀôÌÈ÷Èä áÌÈàÄéí îÅäÆí. äÇðÌÈàåÉú äÇìÌÈìåÌ ðÄ÷ÀøÈàÄéí ðÀàåÉú éÇòÂ÷Éá, ðÀàåÉú ãÌÆùÑÆà, îÄùÌÑåÌí ùÑÆéÌÅùÑ ðÈàåÉú áÌÇçåÌõ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈàÄéí ðÀàåÉú îÄãÀáÌÈø, åÀòÇì æÆä áÌÄðÀàåÉú ãÌÆùÑÆà. åÀàÄí úÌÉàîÇø, äÂøÅé ëÌÈúåÌá úÌÇãÀùÑÅà äÈàÈøÆõ ãÌÆùÑÆà, ùÑÆäÂøÅé äåÌà ìÀîÇèÌÈä? àÆìÌÈà ãÌÆùÑÆà îÅàåÉúÈï ðÈàåÉú áÌÈà, ùÑÆðÌåÉìÈã åÀöåÉîÅçÇ îÅäÆí, åÀòÇì æÆä áÌÄðÀàåÉú ãÌÆùÑÆà éÇøÀáÌÄéöÅðÄé. òÅì îÅé îÀðËçåÉú éÀðÇäÂìÅðÄé - àÅìÌåÌ äÇîÌÇéÄí ùÑÆì îÀðåÌçÈä, ùÑÆùÌÑåÉôÀòÄéí îÅàåÉúåÉ îÈ÷åÉí ùÑÆùÌÑåÉôÅòÇ åÀéåÉöÅà îÅòÅãÆï, åÀàåÉúÈí äÇîÌÇéÄí ðÄ÷ÀøÈàÄéí îÅé îÀðËçåÉú. ðÇôÀùÑÄé éÀùÑåÉáÅá - æåÉäÄé ðÆôÆùÑ ãÌÈåÄã, åÀìÉà øÈöÈä ãÈåÄã ìÀúÇ÷ÌÅï àÆìÌÈà àÆú àåÉúÈäÌ äÇãÌÇøÀâÌÈä ùÑÆìÌåÉ ëÌÈøÈàåÌé. áÌÀîÅé äÇîÌÀðåÌçåÉú äÇìÌÈìåÌ òÂúÄéãÄéí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ìÈðåÌçÇ ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä ðç) åÀðÈçÂêÀ ä' úÌÈîÄéã åÀâåÉ'. åÀòÈùÒÄéúÈ ÷ÇøÀñÅé ðÀçÉùÑÆú çÂîÄùÌÑÄéí åÀâåÉ'. øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø åÀøÇáÌÄé àÇáÌÈà äÈéåÌ éåÉùÑÀáÄéí ìÇéÀìÈä àÆçÈã. ëÌÀùÑÆéÌÈøÇã äÇìÌÇéÀìÈä, ðÄëÀðÀñåÌ ìÀúåÉêÀ âÌÇï ùÑÆòÇì éÈí èÀáÆøÀéÈä, åÌáÅéï ëÌÈêÀ øÈàåÌ ùÑÀðÅé ëÌåÉëÈáÄéí ùÑÆðÌåÉñÀòÄéí, æÆä îÄëÌÈàï åÀæÆä îÄëÌÈàï, åÀðÄôÀâÌÀùÑåÌ æÆä áÌÈæÆä åÀäÄñÀúÌÇúÌÀøåÌ.


ãó ÷ò''à ò''á

àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈà, ëÌÇîÈä øÇáÀøÀáÈï òåÉáÈãÅé ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, áÌÄùÑÀîÇéÌÈà îÄìÌÀòÅéìÌÈà, åÌáÀàÇøÀòÈà îÄìÌÀøÇò. îÇàï éÈëÄéì ìÀîÄðÀãÌÇò áÌÀàÄìÌÅéï úÌÀøÄéï ëÌÉëÈáÇéÈà, ãÌÀðÇôÀ÷åÌ çÇã îÅäÈëÈà, åÀçÇã îÅäÈëÈà åÀàÄòÂøÈòåÌ ãÌÈà áÌÀãÈà, åÀàÄèÀîÈøåÌ. àÂîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø åÀëÄé ìÈà çÂîÅéðÈà ìåÉï, äÈà àÇùÑÀâÌÇçÀðÈà áÌÀäåÌ, åÀàÇùÑÀâÌÇçÀðÈà áÌÀëÇîÌÈä òåÉáÈãÄéï àÇçÂøÈðÄéï (ãó ÷ò''à ò''á) ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÈáÄéã úÌÈãÄéø.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈà, ëÌÇîÌÈä âÀãåÉìÄéí îÇòÂùÒÈéå ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÇùÌÑÈîÇéÄí îÄìÀîÇòÀìÈä åÌáÈàÈøÆõ îÄìÌÀîÇèÌÈä. îÄé éÈëåÉì ìÈãÇòÇú áÌÄùÑÀðÅé äÇëÌåÉëÈáÄéí äÇìÌÈìåÌ ùÑÆéÌÈöÀàåÌ àÆçÈã îÄëÌÈàï åÀàÆçÈã îÄëÌÈàï, åÀðÄôÀâÌÀùÑåÌ æÆä áÌÈæÆä åÀäÄñÀúÌÇúÌÀøåÌ. àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, åÀëÄé ìÉà øÈàÄéðåÌ àåÉúÈí?! äÂøÅé äÄùÑÀâÌÇçÀðåÌ áÈäÆí åÀäÄùÑÀâÌÇçÀðåÌ áÀëÇîÌÈä îÇòÂùÒÄéí àÂçÅøÄéí ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òåÉùÒÆä úÈîÄéã.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø (úäìéí ÷îæ) âÌÈãåÉì àÂãåÉðÅéðåÌ åÀøÇá ëÌÉçÇ åÀâåÉ' âÌÈãåÉì åÀøÇá åÀòÄìÌÈàÈä àÄéäåÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÀëÄé ìÈà éÈãÇòÀðÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà âÌÈãåÉì àÄéäåÌ åÀøÇá ëÌÉçÇ, îÇàé ùÑÀáÈçÈà ãÌÀãÈåÄã äÈëÈà.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (úäìéí ÷îæ) âÌÈãåÉì àÂãåÉðÅéðåÌ åÀøÇá ëÌÉçÇ åÀâåÉ'. âÌÈãåÉì åÀøÇá åÀòÆìÀéåÉï äåÌà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. åÀëÄé ìÉà éÈãÇòÀðåÌ ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äåÌà âÌÈãåÉì åÀøÇá ëÌÉçÇ? îÇäåÌ ùÑÄáÀçåÉ ùÑÆì ãÌÈåÄã ëÌÈàï?

àÆìÌÈà áÌÀëÈì àÂúÈø àÄéäåÌ àÈîÇø (úäìéí ÷îä) âÌÈãåÉì éÀéÈ', åÀäÈëÈà àÈîÇø âÌÈãåÉì àÂãåÉðÄéðåÌ. îÇàé èÇòÀîÈà. àÆìÌÈà äÈúÈí ãÌÀàÄéäåÌ àÈîÇø âÌÈãåÉì éÀéÈ' åÌîÀäËìÈì îÀàÉã. áÌÀãÇøÀâÌÈà òÄìÌÈàÈä ÷ÈàÈîÇø. åÀäÈëÈà ãÌÄëÀúÌÄéá âÌÈãåÉì àÂãåÉðÅéðåÌ áÌÀãÇøÀâÌÈà úÌÇúÌÈàÈä ÷ÈàÈîÇø, ãÌÀàÄéäåÌ àÂãåÉï ëÌÈì äÈàÈøÆõ. îÈä ëÌÀúÄéá ìÀòÅéìÌÈà îÅäÇàé ÷ÀøÈà, îåÉðÆä îÄñÀôÌÈø ìÇëÌÉëÈáÄéí ìÀëËìÌÈí ùÑÅîåÉú éÄ÷ÀøÈà. àÄé ëÌÈì áÌÀðÅé òÈìÀîÈà îÄéÌåÉîÈà ãÌÀàÄúÀáÌÀøÅé àÈãÈí, éÄúÀëÌÇðÌÀùÑåÌï ìÀîÄîÀðÅé ëÌÉëÈáÇéÈà, ìÈà éÇëÀìÄéï ìÀîÄîÀðÅé, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (áøàùéú èå) åÌñÀôåÉø äÇëÌÉëÈáÄéí àÄí úÌåÌëÇì ìÄñÀôÌåÉø àåÉúÈí. åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÇä ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ, îåÉðÆä îÄñÀôÌÈø ìÇëÌÉëÈáÄéí ìÀëËìÌÈí ùÑÅîåÉú éÄ÷ÀøÈà. îÇàé èÇòÀîÈà. áÌÀâÄéï ãÌÄëÀúÌÄéá âÌÈãåÉì àÂãåÉðÅéðåÌ åÀøÇá ëÌÉçÇ åÀâåÉ'. ëÌÀîÈä ãÌÀìÅéú îÄñÀôÌÈø ìÀëÌÉëÀáÅé ùÑÀîÇéÈà, áÌÇø îÄðÌÅéäÌ. àåÌó äÈëÄé àÄéäåÌ ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ, åÀìÄúÀáåÌðÈúåÉ àÅéï îÄñÀôÌÈø.

àÆìÌÈà áÌÀëÈì îÈ÷åÉí äåÌà àåÉîÅø âÌÈãåÉì ä', åÀëÈàï àÈîÇø âÌÈãåÉì àÂãåÉðÅéðåÌ. îÈä äÇèÌÇòÇí? àÆìÌÈà ùÑÈí ùÑÆäåÌà àåÉîÅø (ùí îà) âÌÈãåÉì ä' åÌîÀäËìÌÈì îÀàÉã, áÌÀãÇøÀâÌÈä òÆìÀéåÉðÈä äåÌà àåÉîÅø. åÀëÈàï ùÑÆëÌÈúåÌáÌ âÌÈãåÉì àÂãåÉðÅéðåÌ, áÌÀãÇøÀâÌÈä úÇçÀúÌåÉðÈä äåÌà àåÉîÅø, ùÑÆäåÌà àÂãåÉï ëÌÈì äÈàÈøÆõ. îÇä ëÌÈúåÌá ìÀîÇòÀìÈä îÄôÌÈñåÌ÷ æÆä? îåÉðÆä îÄñÀôÌÈø ìÇëÌåÉëÈáÄéí ìÀëËìÌÈí ùÑÅîåÉú éÄ÷ÀøÈà. àÄí ëÌÈì áÌÀðÅé äÈòåÉìÈí îÄéÌåÉí ùÑÆðÌÄáÀøÈà àÈãÈí, éÄúÀëÌÇðÌÀñåÌ ìÄîÀðåÉú àÆú äÇëÌåÉëÈáÄéí, ìÉà éåÌëÀìåÌ, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú èå) åÌñÀôÉø äÇëÌåÉëÈáÄéí àÄí úÌåÌëÇì ìÄñÀôÌÉø àåÉúÈí. åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÇä ëÌÈúåÌá áÌåÉ? îåÉðÆä îÄñÀôÌÈø ìÇëÌåÉëÈáÄéí ìÀëËìÌÈí ùÑÅîåÉú éÄ÷ÀøÈà. îÈä äÇèÌÇòÇí? îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÈúåÌá âÌÈãåÉì àÂãåÉðÅéðåÌ åÀøÇá ëÌÉçÇ åÀâåÉ'. ëÌÀîåÉ ùÑÆàÅéï îÄñÀôÌÈø ìÀëåÉëÀáÅé äÇùÌÑÈîÇéÄí ôÌÀøÈè àÅìÈéå, àÇó ëÌÈêÀ äåÌà ëÌÈúåÌá áÌåÉ, åÀìÄúÀáåÌðÈúåÉ àÅéï îÄñÀôÌÈø.

úÌÈà çÂæÄé, ëÌÀúÄéá (éùòéä î) äÇîÌåÉöÄéà áÀîÄñÀôÌÈø öÀáÈàÈí åÀâåÉ', ëÌËìÌÀäåÌ çÇéÌÈéìÄéï åÌîÇùÌÑÄøÀéÈéï åÀëÉëÈáÇéÌÈà, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÇôÌÄé÷ ìåÉï áÌÄùÑÀîÈà, ëÌÈì çÇã åÀçÇã, åÀìÈà âÌÈøÇò àÂôÄéìÌåÌ çÇã. áÌÀëÈì ëÌÉëÈáÇéÌÈà åÌîÇæÌÈìÅé ãÌÄøÀ÷ÄéòÄéï ëÌËìÌÀäåÌ, àÄúÀîÀðåÌï ðÀâÌÄéãÄéï åÌôÀ÷ÄéãÌÄéï ìÀùÑÇîÌÀùÑÈà òÈìÀîÈà, ëÌÈì çÇã åÀçÇã ëÌÇãÀ÷Èà çÂæÄé ìÅéäÌ. åÀìÅéú ìÈêÀ òÄùÒÀáÌÈà æÀòÄéøÈà áÌÀëÈì òÈìÀîÈà, ãÌÀìÈà ùÑÇìÀèÈà òÈìÅéäÌ ëÌÉëÈáÈà åÌîÇæÌÈìÈà áÌÄøÀ÷ÄéòÈà, åÀòÇì äÇäåÌà ëÌÉëÈáÈà îÀîÈðÈà çÇã, ãÌÀ÷Èà îÀùÑÇîÌÅùÑ ÷ÈîÅéäÌ ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ëÌÈì çÇã åÀçÇã ëÌÇãÀ÷Èà çÂæÄé ìÅéäÌ.

áÌÉà åÌøÀàÅä, ëÌÈúåÌá (éùòéä î) äÇîÌåÉöÄéà áÀîÄñÀôÌÈø öÀáÈàÈí åÀâåÉ'. àÆú ëÌÈì äÇçÂéÈìåÉú åÀäÇîÌÇçÂðåÉú åÀäÇëÌåÉëÈáÄéí äåÉöÄéà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀùÑÅí ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã, åÀìÉà âÈøÇò àÂôÄìÌåÌ àÆçÈã. áÌÀëÈì äÇëÌåÉëÈáÄéí åÀäÇîÌÇæÌÈìåÉú ùÑÆì ëÌÈì äÈøÀ÷ÄéòÄéí ðÄúÀîÇðÌåÌ ùÒÈøÄéí åÌôÀ÷ÄéãÄéí ìÀùÑÇîÌÅùÑ àÆú äÈòåÉìÈí ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã ëÌÈøÈàåÌé ìåÉ, åÀàÅéï ìÀêÀ òÅùÒÆá ÷ÈèÈï áÌÀëÈì äÈòåÉìÈí ùÑÆìÌÉà ùÑåÉìÅè òÈìÈéå îÇæÌÈì åÀëåÉëÈá áÌÈøÈ÷ÄéòÇ, åÀòÇì àåÉúåÉ ëÌåÉëÈá îÀîËðÌÆä àÆçÈã ùÑÆîÌÀùÑÇîÌÅùÑ ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã ëÌÈøÈàåÌé ìåÉ.

ëÌÈì ëÌÉëÈáÇéÌÈà ãÌÀáÄøÀ÷ÄéòÄéï ëÌËìÌÀäåÌ îÀùÑÇîÌÀùÑÅé òÇì äÇàé òÈìÀîÈà, åÀëËìÌÀäåÌ ôÌÀ÷ÄéãÈï ìÀùÑÇîÌÀùÑÈà ëÌÈì îÄìÌÈä åÌîÄìÌÈä, ìÀàÄéðÌåÌï ãÌÄáÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, åÀìÈà öÇîÀçÄéï åÀìÈà îÀâÇãÌÀìÄéï òÂùÒÈáÄéï åÀàÄìÈðÄéï åÌãÀùÑÈàÄéï, åÀòÄùÒÀáÅé áÌÈøÈà, áÌÇø áÌÀçÅéæåÌ ãÌÀëÌÉëÈáÇéÌÈà ãÌÀ÷Èà ÷ÇéÀéîÅé òÈìÇéÀéäåÌ, åÀàÄúÀçÈæåÌï òÈìÇéÀéäåÌ àÇðÀôÌÄéï áÌÀàÇðÀôÌÄéï, ëÌÈì çÇã åÀçÇã ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÀçÈæÅé ìÅéäÌ.

ëÌÈì äÇëÌåÉëÈáÄéí ùÑÆáÌÈøÀ÷ÄéòÄéí, ëÌËìÌÈí îÀùÑÇîÌÀùÑÄéí òÇì äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÀëËìÌÈí îËôÀ÷ÈãÄéí ìÀùÑÇîÌÅùÑ ëÌÈì ãÌÈáÈø åÀãÈáÈø ìÀàåÉúÈí ùÑÆáÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÀìÉà öåÉîÀçÄéí åÀìÉà îÀâÇãÌÀìÄéí òÂùÒÈáÄéí åÀàÄéìÈðåÉú åÌãÀùÑÈàÄéí åÀòÄùÒÀáÅé äÇùÌÒÈãÆä, øÇ÷ ìÀîÇøÀàÅä äÇëÌåÉëÈáÄéí ùÑÆòåÉîÀãÄéí òÂìÅéäÆí åÀðÄøÀàÄéí òÂìÅéäÆí ôÌÈðÄéí áÌÀôÈðÄéí, ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã ëÌÀîåÉ ùÑÆøÈàåÌé ìåÉ.

øåÉá îÇùÌÑÄøÀéÈéï ãÌÀëÌÉëÈáÇéÌÈà åÌîÇæÌÈìÅé, ëÌËìÌÀäåÌ ðÈôÀ÷Äéï áÌÀøÅàùÑÄéúÈà ãÌÀìÅéìÀéÈà, òÇã úÌÀìÇú ùÑÇòÀúÌÅé çÈñÅø øÀáÄéòÈà. îÄúÌÇîÌÈï åÌìÀäÈìÀàÈä ìÈà ðÈôÀ÷Äéï áÌÇø æÀòÄéøÄéï. åÀàÄéðÌåÌï ëÌÉëÈáÇéÌÈà ëÌËìÌÀäåÌ ìÈà îÀùÑÇîÀùÑÅé ìÀáÇèÌÈìÈä, åÀìÈà àÄúÀçÈæåÌï ìÀáÇèÌÈìÈä. åÀàÄéú ëÌÉëÈáÇéÈà ãÌÀ÷Èà îÀùÑÇîÀùÑÅé ëÌÈì ìÅéìÀéÈà, áÌÀâÄéï ìÀàÇöÀîÀçÈà åÌìÀâÇãÌÀìÈà ëÌÈì àÄéðÌåÌï îÄìÌÄéï ãÌÀàÄúÀôÌÀ÷ÈãåÌ òÈìÇéÀéäåÌ. åÀàÄéú ëÌÉëÈáÇéÌÈà ãÌÀ÷Èà îÀùÑÇîÀùÑÅé òÇã ôÌÇìÀâåÌú ìÅéìÀéÈà, åÀöÈîÀçÄéï åÌîÀâÇãÌÀìÄéï îÅøÅàùÑÄéúÈà ãÌÀìÅéìÀéÈà, òÇã äÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà, ëÌÈì àÄéðÌåÌï îÄìÌÄéï ãÌÀàÄúÀôÌÀ÷ÈãåÌ òÈìÇéÀéäåÌ. åÀàÄéú ëÌÉëÈáÇéÈà ãÌÀ÷Èà îÀùÑÇîÀùÑÅé æÀòÅéø îÄìÅéìÀéÈà, ãÌÀëÅéåÈï ãÌÀàÄúÀçÈæÅé áÌÇäÂãÅé äÇäåÌà òÄùÒÀáÌÈà, àåÉ äÇäåÌà ãÌÀùÑÈàÈä, îÄéÌÈã àÇùÑÀìÄéí ùÑÄîåÌùÑÅéäÌ, åÀìÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ éÇúÌÄéø áÌÀäÇäåÌà ìÅéìÀéÈà. åÀäÈà àÄéðÌåÌï ìÈà ÷ÇéÀéîÄéï ìÀáÇèÌÈìÈä, ëÌÅéåÈï ãÌÀàÇùÑÀìÄéîåÌ ùÑÄîÌåÌùÑÇéÀéäåÌ, ìÈà àÄúÀçÈæåÌï éÇúÌÄéø áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, åÀòÇéÀéìÄéï ìÀàÇúÀøÇéÀéäåÌ.

øÉá äÇîÌÇçÂðåÉú ùÑÆì äÇëÌåÉëÈáÄéí åÀäÇîÌÇæÌÈìåÉú, ëÌËìÌÈí éåÉöÀàÄéí áÌÀøÅàùÑÄéú äÇìÌÇéÀìÈä òÇã ùÑÈìÉùÑ ùÑÈòåÉú çÈñÅø øÆáÇò. îÄùÌÑÈí åÈäÈìÀàÈä ìÉà éåÉöÀàÄéí, øÇ÷ îÀòÇèÌÄéí. åÀëÈì àåÉúÈí äÇëÌåÉëÈáÄéí ìÉà îÀùÑÇîÌÀùÑÄéí ìÀáÇèÌÈìÈä åÀìÉà ðÄøÀàÄéí ìÀáÇèÌÈìÈä. åÀéÅùÑ ëÌåÉëÈáÄéí ùÑÆîÌÀùÑÇîÌÀùÑÄéí ëÌÈì ìÇéÀìÈä ëÌÀãÅé ìÀäÇöÀîÄéçÇ åÌìÀâÇãÌÅì àÆú ëÌÈì àåÉúÈí ãÌÀáÈøÄéí ùÑÆäÄöÀèÇåÌåÌ òÂìÅéäÆí. åÀéÅùÑ ëÌåÉëÈáÄéí ùÑÆîÌÀùÑÇîÌÀùÑÄéí òÇã çÂöåÉú äÇìÌÇéÀìÈä, åÀöåÉîÀçÄéí åÌîÀâÇãÌÀìÄéí îÅøÅàùÑÄéú äÇìÌÇéÀìÈä òÇã àåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä ëÌÈì àåÉúÈí ãÌÀáÈøÄéí ùÑÆäËôÀ÷ÀãåÌ òÂìÅéäÆí. åÀéÅùÑ ëÌåÉëÈáÄéí ùÑÆîÌÀùÑÇîÌÀùÑÄéí îÀòÇè îÅäÇìÌÇéÀìÈä, ùÑÆëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÄøÀàÆä òÄí àåÉúåÉ äÈòÅùÒÆá àåÉ àåÉúåÉ äÇãÌÆùÑÆà, îÄéÌÈã äÄùÑÀìÄéí ùÑÄîÌåÌùÑåÉ, åÀìÉà öÈøÄéêÀ éåÉúÅø áÌÀàåÉúåÉ ìÇéÀìÈä, åÇäÂøÅé äÅí àÅéðÈí òåÉîÀãÄéí ìÀáÇèÌÈìÈä. ëÌÅéåÈï ùÑÆäÄùÑÀìÄéîåÌ àÆú ùÑÄîÌåÌùÑÈí, àÅéðÈí ðÄøÀàÄéí éåÉúÅø áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÀðÄëÀðÈñÄéí ìÄîÀ÷åÉîÈí.

áÌÀñÄôÀøÈà ãÌÀçÈëÀîÀúÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÄáÀðÅé ÷ÆãÆí, àÇîÀøÅé òÇì ëÌÈì àÄéðÌåÌï ëÌÉëÈáÇéÈà (åéçé øë''â ò''à, åé÷øà øì''à ò''á) ãÌÀùÑÇøÀáÄéèÈà, ãÌÀ÷Èà îÀùÑÇãÌÀøÅé ùÑÇøÀáÄéèÈà áÌÄøÀ÷ÄéòÈà, àÇîÀøÄé ãÌÇòÂùÒÈáÄéï àÄéðÌåÌï áÌÀàÇøÀòÈà, îÅàÄéðÌåÌï ãÌÀàÄ÷ÀøåÌï ñÇîÅé ãÌÀçÇéÌÅé, åÀàÇáÀðÄéï éÇ÷ÄéøÈï àÄéú áÌÀàÇøÀòÈà, åÀæÈäÈá ùÑÈçåÌè ãÌÄîÀâÌÇãÀìÈà âÌåÉ èåÌøÅé øÈîÈàÅé, áÌÄæÀòÅéø îÇéÄéï ãÌÀçÇôÀéÈà òÈìÅéäÌ, åÀìÈà çÇôÀéÈà àÆìÌÈà ãÌÀðÈâÄéã òÈìÅéäÌ, åÀùÑÈìÀèÈàï òÇì ëÌÈì àÄìÌÅéï àÄéðÌåÌï ëÌÉëÈáÇéÌÈà ãÌÀùÑÇøÀáÄéèÈà, åÌîÀâÌÇãÀìÅé àÄìÌÅéï áÌÀâÄéðÇéÀéäåÌ.

áÌÀñÅôÆø äÇçÈëÀîÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä ùÑÆì áÌÀðÅé ÷ÆãÆí àåÉîÀøÄéí òÇì ëÌÈì àåÉúÈí ëÌåÉëÀáÅé äÇùÌÑÇøÀáÄéè, ùÑÆîÌÀùÑÇìÌÀçÄéí ùÑÇøÀáÄéè áÌÈøÈ÷ÄéòÇ, àåÉîÀøÄéí ùÑÆäÈòÂùÒÈáÄéí äÅí áÌÈàÈøÆõ îÅàåÉúÈí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈàÄéí ñÇîÌÅé äÇçÇéÌÄéí, åÀàÇáÀðÅé éÀ÷Èø éÅùÑ áÌÈàÈøÆõ, åÀæÈäÈá ùÑÈçåÌè ùÑÆì äÇîÌÄâÀãÌÈì áÌÀúåÉêÀ äÈøÄéí øÈîÄéí áÌÄîÀòÇè äÇîÌÇéÄí ùÑÆîÌÀëÇñÌÄéí òÂìÅéäÆí, åÀìÉà îÀëÇñÌÆä, àÆìÌÈà ùÑÆùÌÑåÉôÅòÇ òÈìÈéå, åÀùÑåÉìÀèÄéí òÇì ëÌÈì àÅìÌÆä àåÉúÈí ëÌåÉëÀáÅé äÇùÌÑÇøÀáÄéè åÌîÀâÇãÌÀìÄéí äÇìÌÈìåÌ áÌÄùÑÀáÄéìÈí.

åÀëÈì úÌÄ÷ÌåÌðÈà åÌâÀãåÌìÈà ãÌÄìÀäåÉï, ìÈàå àÄéäåÌ àÆìÌÈà áÌÀçÅéæåÌ åÀðÉâÀäÈà ãÌÀäÇäåÌà ùÑÇøÀáÄéèÈà, ãÌÀ÷Èà îÀùÑÇãÌÅø äÇäåÌà ëÌÉëÈáÈà, âÌåÉ øÀ÷ÄéòÈà, åÌëÀãÅéï àÄúÀúÌÇ÷ÀðÈï åÌîÄúÀâÌÇãÀìÈï ëÌÈì àÄéðÌåÌï îÄìÌÄéï.

åÀëÈì úÌÄ÷ÌåÌðÈí åÌâÀãËìÌÈúÈí àÅéðåÉ àÆìÌÈà áÌÀîÇøÀàÆä åÀðÉâÇäÌ ùÑÆì àåÉúåÉ ùÑÇøÀáÄéè ùÑÆùÌÑåÉìÅçÇ àåÉúåÉ äÇëÌåÉëÈá ìÀúåÉêÀ äÈøÈ÷ÄéòÇ, åÀàÈæ îÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÄéí åÌîÄúÀâÌÇãÌÀìÄéí ëÌÈì àåÉúÈí ãÌÀáÈøÄéí.


ãó ÷ò''á ò''à

îÇøÀòÄéï àÄéú áÌÄáÀðÅé ðÈùÑÈà, ëÌÀâåÉï éÀøåÉ÷Äéï åÀ÷ÇñÀèÄéøÄéï. ãÌÀàÇñÀåÈåúÈà ãÌÄìÀäåÉï ìÈà úÌÈìÅé, àÆìÌÈà áÌÀçÇã îÇøÀàÆä ãÌÀôÇøÀæÀìÈà ÷ÈìÄéì ðÈöÄéõ ìÀòÇéÀéðÄéï, åÀàÄéú ìÅéäÌ ìÀîÈàøÅéäÌ ãÌÀîÇøÅò ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà áÌÅéäÌ. åÀìÈà (ð''à ùëéê) ùÑÇéÌÈéêÀ (ñ''à àúñé) áÌÀäÇàé òÇã ãÌÀàÇòÀáÌÇø äÇäåÌà îÇøÀàÆä ìÀñÄèÀøÈà ãÌÈà åÌìÀñÄèÀøÈà ãÌÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀùÑÇøÀáÄéèÈà, ãÌÀéåÉùÑÄéè ðÀöÄéöåÌ ãÌÀáÈøÈ÷ ìÀàÇðÀôÌåÉé, åÌáÀäÇäåÌà àåÉùÑÄéèåÌ ãÌÀáÈøÈ÷ ãÌÀ÷Èà ðÈöÄéõ ìÀòÇéÀéðÄéï, àÈúÅé ìÅéäÌ àÇñÀåÈåúÈà. àåÌó äÈëÄé, ëÌÈì àÄéðÌåÌï ãÌÀùÑÇìÀèÅé òÈìÇéÀéäåÌ àÄéðÌåÌï ëÌÉëÈáÇéÈà, ìÅéú ìåÉï úÌÄ÷ÌåÌðÈà åÌâÀãåÌìÈà áÌÇîÌÆä ãÌÀàÄúÀçÈæÅé, áÌÇø äÇäåÌà ôÌÀùÑÄéèåÌ ãÌÀùÑÇøÀáÄéèÈà, åÌáÀäÇàé îÄúÌÇúÀ÷ÀðÅé, áÌÀçÅéæåÌ, (ãó ÷ò''á ò''à) áÌÀâÈåÀåï, áÌÀçÅéìÈà, ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÀçÈæÅé.

îÇçÂìåÉú éÅùÑ áÌÄáÀðÅé àÈãÈí ëÌÀîåÉ éÀøË÷ÌÄéí åÀçåÉìÅé øåÌçÇ, ùÑÆäÈøÀôåÌàÈä ùÑÆìÌÈäÆí ìÉà úÀìåÌéÈä ëÌÄé àÄí áÌÀîÇøÀàÆä àÆçÈã ùÑÆì áÌÇøÀæÆì ÷ÇìÌÄéì äÇðÌåÉöÅõ ìÈòÅéðÇéÄí, åÀéÅùÑ ìåÉ ìÀáÇòÇì äÇçÉìÄé ìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì áÌåÉ. åÀìÉà (ùåëê) ùÑÇéÌÈêÀ (ðøôà) áÌÈæÆä, òÇã ùÑÆòåÉáÅø àåÉúåÉ îÇøÀàÆä ìÀöÇã æÆä åÌìÀöÇã æÆä ëÌÀîåÉ äÇùÌÑÇøÀáÄéè ùÑÆéÌåÉùÑÄéè äÄúÀðåÉöÀöåÌú ùÑÆì áÌÈøÈ÷ ìÀôÈðÈéå. åÌáÀàåÉúÈäÌ äåÉùÑÈèÈä ùÑÆì áÌÈøÈ÷ ùÑÆðÌåÉöÅõ ìÈòÅéðÇéÄí, áÌÈàÈä ìåÉ äÈøÀôåÌàÈä. àÇó ëÌÈêÀ ëÌÈì àåÉúÈí ùÑÆùÌÑåÉìÀèÄéí òÂìÅéäÆí àåÉúÈí ëÌåÉëÈáÄéí, àÅéï ìÈäÆí úÌÄ÷ÌåÌï åÌâÀãËìÌÈä áÌÀîÇä ùÌÑÆðÌÄøÀàÆä, ôÌÀøÈè ìÀàåÉúÈäÌ äÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú äÇùÌÑÇøÀáÄéè, åÌáÈæÆä îÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÄéí áÌÇîÌÇøÀàÆä, áÌÇâÌÈåÆï, áÌÇëÌÉçÇ, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÄøÀàÆä.

åÀùÑÇôÌÄéø àÄéäåÌ, ãÌÀäÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà, øÈîÄéæ áÌÀñÄôÀøÈà ãÌÄùÑÀìÉîÉä îÇìÀëÌÈà, áÌÀçÈëÀîÀúÈà ãÌÀàÇáÀðÄéï éÀ÷ÄéøÄï, ãÌÀàÄé çÈñÅø îÄðÌÀäåÉï ðÉâÀäÈà ãÌÄðÀöÄéöåÌ åÌìÀäÄéèåÌ ãÌÀëÌÉëÈáÇéÌÈà éÀãÄéòÈï, ìÈà îÀâÇãÌÀìÄéï, åÀìÈà (ñ''à îúú÷ðéï ìòìîéï) îÀúÇ÷ÌÀðÅé ìåÉï ìÀòÈìÀîÄéï, åÀëÉìÌÈà àÇúÀ÷Äéï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀúÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÀòÈìÀîÈà, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (áøàùéú à) ìÀäÈàÄéø òÇì äÈàÈøÆõ, áÌÀëÈì îÇä ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà ìÀúÇ÷ÌÀðÈà ìÅéäÌ.

åÀéÈôÆä äåÌà, ùÑÆäÂøÅé ëÌÀîåÉ æÆä øÈîåÌæ áÌÀñÄôÀøåÉ ùÑÆì ùÑÀìÉîÉä äÇîÌÆìÆêÀ áÌÀçÈëÀîÇú äÈàÂáÈðÄéí äÇéÀ÷ÈøåÉú, ùÑÆàÄí çÈñÅø îÅäÆí ðÉâÇäÌ ùÑÆì äÄúÀðåÉöÀöåÌú åÀìÇäÇè äÇëÌåÉëÈáÄéí äÇéÀãåÌòÄéí, ìÉà îÀâÇãÌÀìÄéí åÀìÉà (îúú÷ðéí ìòåìîéí) îÀúÇ÷ÌÀðÄéí àåÉúÈí ìÀòåÉìÈîÄéí, åÀäÇëÌÉì úÌÄ÷ÌÅï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀúÄ÷ÌåÌï äÈòåÉìÈí, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú à) ìÀäÈàÄéø òÇì äÈàÈøÆõ, áÌÀëÈì îÇä ùÌÑÆöÌÈøÄéêÀ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä ìÀúÇ÷ÌÅï àåÉúåÉ.

ëÌÀúÄéá (ùîåúëå) åÀòÈùÒÄéúÈ ÷ÇøÀñÅé ðÀçÉùÑÆú çÇîÄùÑÄéí, åÌëÀúÄéá åÀòÈùÒÄéúÈ çÇîÄùÑÄéí ÷ÇøÀñÅé æÈäÈá, åÀúÈðÅéðÈï, îÇàï ãÌÀìÈà çÈîÈà àÄéðÌåÌï ÷ÀøÈñÄéí áÌÀîÇùÑÀëÌÀðÈà, ìÈà çÈîÈà ðÀäÄéøåÌ ãÌÀëÌÉëÈáÇéÌÈà áÌÄøÀ÷ÄéòÈà, áÌÀâÄéï ãÌÄáÀäÇäåÌà çÅéæåÌ, åÌáÀäÇäåÌà âÌÇåÀåðÈà, ãÌÇîÀéÈéï ìÀëÈì îÇàï ãÌÀàÄñÀúÌÈëÌÇì áÌÀäåÌ.

ëÌÈúåÌá åÀòÈùÒÄéúÈ ÷ÇøÀñÅé ðÀçÉùÑÆú çÂîÄùÌÑÄéí, åÀëÈúåÌá åÀòÈùÒÄéúÈ çÂîÄùÌÑÄéí ÷ÇøÀñÅé æÈäÈá, åÀùÑÈðÄéðåÌ, îÄé ùÑÆìÌÉà øÈàÈä àåÉúÈí äÇ÷ÌÀøÈñÄéí áÌÇîÌÄùÑÀëÌÈï, ìÉà øÈàÈä àåÉø ùÑÆì ëÌåÉëÈáÄéí áÌÈøÈ÷ÄéòÇ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆáÌÀàåÉúåÉ îÇøÀàÆä åÌáÀàåÉúåÉ âÈåÆï ãÌåÉîÄéí ìÀëÈì îÄé ùÑÆîÌÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÈäÆí.

ëÌÉëÈáÇéÈà àÄéú áÌÄøÀ÷ÄéòÈà, ãÌÀàÄìÌÅéï ðÇôÀ÷Åé îÅäÇäåÌà øÀ÷ÄéòÈà, ãÌÀëÈì ëÌÉëÈáÇéÈà àÇãÌåÌ÷Äéï úÌÇîÌÈï. áÌÀäÇäåÌà øÀ÷ÄéòÈà àÄéú îÀàÈä çÇìåÉðÄé îÇùÑÀ÷åÉôÄéï, îÄðÌÀäåÉï ìÄñÀèÇø îÄæÀøÈç, åÌîÄðÌÀäåÉï ìÄñÀèÇø ãÌÈøåÉí. åÌáÀëÈì çÇìåÉðÈà åÀçÇìåÉðÈà ëÌÉëÈáÈà çÇã.

éÄùÑÄ ëÌåÉëÈáÄéí áÌÈøÈ÷ÄéòÇ, ùÑÆàÅìÌÆä éåÉöÀàÄéí îÅàåÉúåÉ äÈøÈ÷ÄéòÇ ùÑÆëÌÈì äÇëÌåÉëÈáÄéí äÂãåÌ÷Äéí ùÑÈí. áÌÀàåÉúåÉ äÈøÈ÷ÄéòÇ éÅùÑ îÅàÈä çÇìÌåÉðåÉú ùÑÀ÷åÌôÄéí, îÅäÆí ìÀöÇã îÄæÀøÈç, åÌîÅäÆí ìÀöÇã ãÌÈøåÉí, åÌáÀëÈì çÇìÌåÉï åÀçÇìÌåÉï éÅùÑ ëÌåÉëÈá àÆçÈã.

åÀëÇã ùÑÄîÀùÑÈà àÈæÄéì áÌÀàÄéðÌåÌï çÇìÌåÉðÄéï åÌîÇùÑÀ÷åÉôÄéï ãÌÄé áÌÄøÀ÷ÄéòÈà ðÈöÄéõ áÌÄðÀöÄéöåÌ, åÀàÄìÌÅéï ëÌÉëÈáÇéÌÈà ðÇôÀ÷Åé ìÀàÄúÀðÇöÌÀöÈà îÅäÇäåÌà ðÀöÄéöåÌ ãÌÀùÑÄîÀùÑÈà åÀàÄöÀèÈáÌÈòåÌ, îÄðÀäåÉï ñåÌîÈ÷Äéï ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄðÀçÉùÑÆú, åÌîÄðÀäåÉï éÀøåÉ÷Äéï ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀæÈäÈá, åÀòÇì ãÌÈà, àÄìÌÅéï ñåÌîÈ÷Äéï, åÀàÄìÌÅéï éÀøåÉ÷Äéï. çÇîÄùÌÑÄéí àÄéðÌåÌï áÌÀàÄéðÌåÌï çÇîÄùÌÑÄéí çÇìÌåÉðÄéï, (ð''à åçîùéí àéðåï áàéðåï çìåðéï) àÇçÂøÈðÄéï. ãÌÀìÄñÀèÇø îÄæÀøÈç àÄéðÌåÌï éÀøåÉ÷Äéï, ãÌÀìÄñÀèÇø ãÌÈøåÉí àÄéðÌåÌï ñåÌîÈ÷Äéï, áÌÀäåÌ àÄúÀàÂçÈã ñÄéÌåÌîÈà ãÌÀîÇùÑÀëÌÀðÈà.

åÌëÀùÑÆäÇùÌÑÆîÆùÑ äåÉìÆëÆú áÌÀàåÉúÈí çÇìÌåÉðåÉú åÀùÑÄ÷ÌåÌòÄéí ùÑÆáÌÈøÈ÷ÄéòÇ, äåÌà ðåÉöÅõ áÌÀäÄúÀðåÉöÀöåÌú, åÀäÇëÌåÉëÈáÄéí äÇìÌÈìåÌ éåÉöÀàÄéí ìÀäÄúÀðåÉöÅõ îÅàåÉúÈäÌ äÄúÀðåÉöÀöåÌú ùÑÆì äÇùÌÑÆîÆùÑ åÀðÄöÀáÌÈòÄéí, îÅäÆí àÂãËîÌÄéí ëÌÀâåÉï äÇðÌÀçÉùÑÆú, îÅäÆí éÀøË÷ÌÄéí ëÌÀâåÉï äÇæÌÈäÈá, åÀìÈëÅï àÅìÌÆä àÂãËîÌÄéí åÀàÅìÌÆä éÀøË÷ÌÄéí. çÂîÄùÌÑÄéí äÅí áÌÀàåÉúÈí çÂîÄùÌÑÄéí çÇìÌåÉðåÉú, (åçîùéí äí áàåúí äçìåðåú) äÈàÂçÅøÄéí. ùÑÆì öÇã îÄæÀøÈç äÅí éÀøË÷ÌÄéí, ùÑÆì öÇã ãÌÈøåÉí äÅí àÂãËîÌÄéí, áÌÈäÆí àÈçåÌæ ñÄéÌåÌí äÇîÌÄùÑÀëÌÈï.

áÌÀëÈì àÄéðÌåÌï ëÌÉëÈáÇéÈà ãÌÀðÇôÀ÷Åé îÅäÇäåÌà øÀ÷ÄéòÇ, îÄúÀòÈøÀáÅé àÄéðÌåÌï ëÌÉëÈáÇéÈà áÌÀìÅéìÀéÈà, åÀðÇöÀöÅé åÌîÀìÇäÂèÅé åÀùÑÇìÀèÅé áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà. îÄðÀäåÉï òÇì ðÀçÉùÑÆú, îÄðÀäåÉï òÇì æÈäÈá éÀøÇ÷ÀøÈ÷, åÀàÄúÀúÌÇ÷ÀðÈï åÌîÀâÌÇãÀìÈï òÇì çÅéìÈà ãÌÄìÀäåÉï.

áÌÀëÈì àåÉúÈí äÇëÌåÉëÈáÄéí ùÑÆéÌåÉöÀàÄéí îÅàåÉúåÉ øÈ÷ÄéòÇ îÄúÀòÈøÀáÄéí àåÉúÈí ëÌåÉëÈáÄéí áÌÇìÌÇéÀìÈä, åÀðåÉöÀöÄéí åÀìåÉäÂèÄéí åÀùÑåÉìÀèÄéí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, îÅäÆí òÇì ðÀçÉùÑÆú, îÅäÆí òÇì æÈäÈá éÀøÇ÷ÀøÇ÷, åÌîÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÄéí åÌâÀãÅìÄéí òÇì äÇëÌÉçÇ ùÑÆìÌÈäÆí.

àÄìÌÅéï ëÌÉëÈáÇéÈà ùÑÇìÀèÅé áÌÀë''ä åÌôÇìÀâÌÈà ðÀ÷åÌãÄéï ãÌÀìÅéìÀéÈà, ãÌÀàÄéðÌåÌï øÄâÀòÅé ùÑÇòÂúÈà, åÀàÄéðÌåÌï ãÌÄîÀâÌÇãÀìÅé ðÀçÉùÑÆú ãÌÀàÄéðÌåÌï ñåÌîÈ÷Åé åÀìÇäÂèÅé åÀðÇöÀöÅé. åÀëÇã àåÉùÑÄéèåÌ úÌÀìÈú æÄîÀðÄéï ðÀöÄéöåÌ ìÀñÄèÀøÈà ãÌÀîÄæÀøÈç, àåÉ çÂîÅùÑ, àåÉ ùÑÆáÇò, îÇìÀëÅé òÇîÌÄéï éÄéÄúåÌï òÇì äÇäåÌà ñÄèÀøÈà, åÀëÈì òËúÀøÈà åÀãÇäÂáÈà éÄñÀúÌÇìÌÈ÷ îÅäÇäåÌà ñÄèÀøÈà. åÀàÄé ðÀöÄéöåÌ çÇã, úÌÀøÅéï, àÇøÀáÌÇò, ùÑÄéú, ãÌÈà áÌÈúÇø ãÌÈà, àÅéîÈúÈà åÌôÇçÂãÈà éÄôÌåÉì, åÀéÄùÑÀøÅé òÇì äÇäåÌà ñÄèÀøÈà. áÌÈèÄéùÑ ðÀöÄéöåÌ åÀùÑÈëÄéêÀ, áÌÈèÄéùÑ ðÀöÄéöåÌ åÀùÑÈëÄéêÀ, éÄúÌÀòÂøåÌ ÷ÀøÈáÅé, åÀìÈà éÄúÀòÇáÄéãåÌ, (ã''à áòìîà áääåà ñèøà) ãÌÀäÈà áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà, àÄúÀòÂøåÌúÈà äåÌà ìÀòÅéìÌÈà ÷ÈîÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, áÌÀàÄéðÌåÌï îÀîÈðÈï ãÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀùÑÇìÀèÄéï òÇì ùÑÀàÇø òÇîÌÄéï, åÀëÅï ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà áÌÀñÄèÀøÈà àÇçÂøÈà.

àÅìÌÆä äÇëÌåÉëÈáÄéí ùÑåÉìÀèÄéí áÌÀë''ä åÇçÂöÄé äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú ùÑÆì äÇìÌÇéÀìÈä, ùÑÆäÅí øÀâÈòÄéí ùÑÆì ùÑÈòÈä, åÀäÅí ùÑÆîÌÀâÇãÌÀìÄéí ðÀçÉùÑÆú, ùÑÆäÅí àÂãËîÌÄéí åÀìåÉäÂèÄéí åÀðåÉöÀöÄéí. åÌëÀùÑÆîÌåÉùÑÄéèÄéí ùÑÈìÉùÑ ôÌÀòÈîÄéí äÄúÀðåÉöÀöåÌú ìÀöÇã äÇîÌÄæÀøÈç, àåÉ çÈîÅùÑ àåÉ ùÑÆáÇò, îÇìÀëÅé äÈòÇîÌÄéí éÈáÉàåÌ òÇì àåÉúåÉ öÇã, åÀëÈì äÈòÉùÑÆø åÀäÇæÌÈäÈá éÄñÀúÌÇìÌÅ÷ îÅàåÉúåÉ îÈ÷åÉí. åÀàÄí äÄúÀðåÉöÀöåÌú àÇçÇú, ùÑÀúÌÇéÄí, àÇøÀáÌÇò, ùÑÅùÑ, æåÉ àÇçÇø æåÉ, àÅéîÈä åÈôÇçÇã éÄôÌÉì åÀéÄùÑÀøÆä òÇì àåÉúåÉ äÇöÌÇã. îÇëÌÈä äÇäÄúÀðåÉöÀöåÌú åÀùÑåÉëÆëÆú, îÇëÌÈä äÇäÄúÀðåÉöÀöåÌú åÀùÑåÉëÆëÆú - éÄúÀòåÉøÀøåÌ ÷ÀøÈáåÉú åÀìÉà éÅòÈùÒåÌ (áòåìí áàåúå öã), ùÑÆäÂøÅé áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï äÄúÀòåÉøÀøåÌú ìÀîÇòÀìÈä äÄéà ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀàåÉúÈí äÇîÀîËðÌÄéí ùÑÆì äÈòåÉìÈí ùÑÆùÌÑåÉìÀèÄéí òÇì ùÑÀàÈø äÈòÇîÌÄéí, åÀëÅï ëÌÀîåÉ æÆä áÌÀöÇã àÇçÅø.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (ãðéàì á) ìÆäåÅà ùÑÀîÅéäÌ ãÌÄé àÁìÈäÈà îÀáÈøÇêÀ îÄï òÈìÀîÈà åÀòÇã òÈìÀîÈà ãÌÄé çÈëÀîÀúÈà åÌâÀáåÌøÀúÌÈà ãÌÄéìÅéäÌ äÄéà. åÀäåÌà îÀäÇùÑÀðÅà òÄãÌÈðÇéÌÈà åÀæÄîÀðÇéÈà. åÀëÉìÌÈà àÄéäåÌ áÌÄøÀùÑåÌúÅéäÌ, åÀàÇôÌÄé÷ ìÀòÇîÌÅéäÌ ÷ÇãÌÄéùÑÈà, îÅçÅéìÈà åÌøÀùÑåÌúÈà ãÌÀëÌÉëÈáÇéÌÈà åÌîÇæÌÈìÅé, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéðÌåÌï èÇòÂåÈåï àÇçÂøÈï åÀìÈà áÌÀàÄìÌÅéï çåÌìÈ÷Èà ãÌÀéÇòÂ÷Éá, ëÌÄé àÄí (éøîéä é) áÌÀéåÉöÅø äÇëÌÉì äåÌà.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (ãðéàì á) éÀäÄé ùÑÅí äÈàÁìåÉäÌÇ îÀáÉøÈêÀ îÄï äÈòåÉìÈí åÀòÇã äÈòåÉìÈí, ùÑÆäÇçÈëÀîÈä åÀäÇâÌÀáåÌøÈä ùÑÆìÌåÉ äÄéà. åÀäåÌà îÀùÑÇðÌÆä òÄãÌÈðÄéí åÌæÀîÇðÌÄéí. åÀäÇëÌÉì äåÌà áÌÄøÀùÑåÌúåÉ, åÀäåÉöÄéà àÆú òÇîÌåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ îÅäÇëÌÉçÇ åÀäÈøÀùÑåÌú ùÑÆì ëÌåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÅí àÁìÄéìÄéí àÂçÅøÄéí, åÀìÉà áÀàÅìÌÆä çÆìÀ÷åÉ ùÑÆì éÇòÂ÷Éá, ëÌÄé àÄí áÌÀéåÉöÅø äÇëÌÉì äåÌà.

øÈ÷ÄéòÇ àÄéú ìÀòÅéìÌÈà, òÇì ëÌÈì àÄìÌÅéï øÀ÷ÄéòÄéï, åÀàÄéäåÌ èÈîÄéø åÀâÈðÄéæ, åÀçåÉúÈîÈà ãÌÀâåÌùÑÀôÌÇðÀ÷Èà ãÌÀîÇùÑÀëÌÀðÈà ùÑÇìÀèÈà òÇì äÇàé øÈ÷ÄéòÇ, åÀäÇàé øÈ÷ÄéòÇ àÄ÷ÀøÅé àÄãÌÈøÈà ãÌÀîÇùÑÀëÌÀðÈà, åÌáÀäÇàé øÈ÷ÄéòÇ ëÌÈì àÄéðÌåÌï çÇìÌåÉðÄéï, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÈà, åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÈà, åÀàÈçÄéã ëÌÈì àÄéðÌåÌï ñÄãÌåÌøÄéï ãÌÀîÇùÑÀëÌÀðÈà. ùÑÄéú (áì÷ ÷ô''â ò''á) çÇìÌåÉðÄéï àÄéðÌåÌï øÇáÀøÀáÄéï òÇì ëÌËìÌÀäåÌ, åÀçÇã ñÈúÄéí ìÀùÑÇìÀèÈà òÈìÇéÀéäåÌ.

øÈ÷ÄéòÇ éÅùÑ ìÀîÇòÀìÈä òÇì ëÌÈì äÈøÀ÷ÄéòÄéí äÇìÌÈìåÌ, åÀäåÌà èÈîÄéø åÀâÈðåÌæ, åÀçåÉúÇí èÇáÌÇòÇú äÇîÌÄùÑÀëÌÈï ùÑåÉìÅè òÇì äÈøÈ÷ÄéòÇ äÇæÌÆä, åÀäÈøÈ÷ÄéòÇ äÇæÌÆä ðÄ÷ÀøÈà äÇçÆãÆø ùÑÆì äÇîÌÄùÑÀëÌÈï, åÌáÈøÈ÷ÄéòÇ äÇæÌÆä ëÌÈì àåÉúÈí çÇìÌåÉðåÉú îÄöÌÇã æÆä åÌîÄöÌÇã æÆä, åÀàåÉçÅæ àÆú ëÌÈì àåÉúÈí äÇñÌÄãÌåÌøÄéí ùÑÆì äÇîÌÄùÑÀëÌÈï. ùÑÄùÌÑÈä çÇìÌåÉðåÉú äÅí âÌÀãåÉìÄéí îÄëÌËìÌÈí, åÀàÆçÈã ðÄñÀúÌÈø ùÑÆùÌÑåÉìÅè òÂìÅéäÆí.

çÇìåÉðÈà çÇã, àÄ÷ÀøÅé çÇìåÉï æÈäÃøÈà, åÌáÅéäÌ ðÈôÀ÷Èà ëÌÉëÈáÈà çÂãÈà, ãÌÀàÄ÷ÀøÅé ìÀçÇëÌÄéîÅé éÇ''ã, åÀãÈà àÄéäåÌ äÄúÌåÌëÈà ãÌÀ÷Èà îÀäÇúÌÅêÀ ìÀúÇúÌÈà áÌÀùÑËìÀèÈðåÌúÈà ãÌÄéäåÌãÈä. ìÈàå ãÌÀàÄéú ìÅéäÌ çåÌìÈ÷Èà áÌÅéäÌ, ãÌÀäÈà ìÅéú ìÇùÌÑÀáÈèÄéï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì çåÌìÈ÷Èà åÀàÇçÂñÈðÈà áÌÀäåÌ, àÆìÌÈà ùÑÄáÀèÈà ãÌÄéäåÌãÈä ùÑÇìÀèÈà òÇì äÇàé, åÀìÈàå àÄéäåÌ òÈìÅéäÌ.

çÇìÌåÉï àÆçÈã ðÄ÷ÀøÈà çÇìÌåÉï äÇæÌÉäÇø, åÌáåÉ éåÉöÅà ëÌåÉëÈá àÆçÈã ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ìÇçÂëÈîÄéí éÈ''ã, åÀæÆäåÌ äÄúÌåÌêÀ ùÑÆîÌÀäÇúÌÅêÀ ìÀîÇèÌÈä áÌÇùÌÑÄìÀèåÉï ùÑÆì éÀäåÌãÈä. ìÉà ùÑÆàÅéï ìåÉ çÅìÆ÷ áÌåÉ, ùÑÆäÂøÅé àÅéï ìÀùÑÄáÀèÅé éÄùÒÀøÈàÅì çÅìÆ÷ åÀðÇçÂìÈä áÌÈäÆí, àÆìÌÈà ùÑÆùÌÑÅáÆè éÀäåÌãÈä ùÑåÉìÅè òÇì æÆä, åÀàÅéðåÉ òÈìÈéå.

åÀëÇã àÇñÀèåÌ áÌÀðÅé éÀäåÌãÈä àÈøÀçÇéÀéäåÌ îÄáÌÈúÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àÈæÀìåÌ ìÀîÄðÀãÌÇò áÌÈúÇø çÇìåÉðÈà ãÌÈà, åÀäÇàé ëÌÉëÈáÈà. åÀàÈîÀøåÌ (ñ''à ãäà éãò) ãÌÀäÇàé éÀãÈà ãÌÀ÷Èà îÀðÇöÌÇç ìÄùÑÀàÇø òÇîÌÄéï, ãÌÄëÀúÌÄéá áÌÅéäÌ (áøàùéú îè) éÈãÀêÈ áÌÀòÉøÆó àåÉéÀáÆéêÈ, åÀàÈæÀìåÌ àÂáÇúÀøÅéäÌ åÀòÇáÀãÌåÌ ìÅéäÌ ùÑÄîÌåÌùÑÈà åÌôËìÀçÈðÈà, åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (îìëéí à éã) åÇéÌÇòÇùÒ éÀäåÌãÈä äÈøÇò áÌÀòÅéðÅé éÀéÈ'.

åÌëÀùÑÆäÅñÄéèåÌ áÌÀðÅé éÀäåÌãÈä àÆú ãÌÇøÀëÌÈí îÅàÇçÂøÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, äÈìÀëåÌ ìÈãÇòÇú àÇçÇø äÇçÇìÌåÉï äÇæÌÆä åÀäÇëÌåÉëÈá äÇæÌÆä, åÀàÈîÀøåÌ (ùäøé éãò) ùÑÆæÌåÉ äÇéÌÈã äÇîÀðÇöÌÇçÇú àÆú ùÑÀàÈø äÈòÇîÌÄéí, ùÑÆëÌÈúåÌá áÌåÉ (áøàùéú îè) éÈãÀêÀ áÌÀòÉøÆó àÉéÀáÆéêÀ, åÀäÈìÀëåÌ àÇçÂøÈéå åÀòåÉùÒÄéí ìåÉ ùÑÄîÌåÌùÑ åÌôËìÀçÈï, åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá, (îìëéí à éã) åÇéÌÇòÇùÒ éÀäåÌãÈä äÈøÇò áÌÀòÅéðÅé ä'.


ãó ÷ò''á ò''á

äÇàé ëÌÉëÈáÈà ëÌÇã ðÈôÄé÷ ôÌÈùÑÄéè çÇã éÈã áÌÇçÂîÅùÑ àÆöÀáÌÀòÈï, ðÈäÄéø åÀðÈöÄéõ áÌÀäÇäåÌà çÇìåÉï. (ãó ÷ò''á ò''á) îÈàøÅéäåÉï ãÌÀ÷åÌñÀîÄéï åÀçÂøÀùÑÄéï, ãÌÇçÂìÅé îÅäÇàé àÂúÈø, áÌÀâÄéï ãÌÄáÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀäÇàé ùÑÇìÀèÈà, ëÌËìÌÀäåÌ ÷ÀñÈîÄéï åÀçÂøÀùÑÄéï îÄúÀáÌÇìÀáÌÀìÅé, åÀìÈà àÇöÀìÇç áÌÄéãÇéÀéäåÌ.

ëÌÀùÑÆäÇëÌåÉëÈá äÇæÌÆä éåÉöÅà, ôÌåÉùÑÅè éÈã àÇçÇú áÌÀçÈîÅùÑ àÆöÀáÌÈòåÉú, îÅàÄéø åÀðåÉöÅõ áÌÀàåÉúåÉ çÇìÌåÉï. áÌÇòÂìÅé äÇ÷ÌÀñÈîÄéí åÀäÇëÌÀùÑÈôÄéí ôÌåÉçÂãÄéí îÅäÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆáÌÀùÑÈòÈä ùÑÆæÌÆä ùÑåÉìÅè, ëÌÈì äÇ÷ÌÀñÈîÄéí åÀäÇëÌÀùÑÈôÄéí îÄúÀáÌÇìÀáÌÀìÄéí åÀìÉà îÇöÀìÄéçÄéí áÌÄéãÅéäÆí.

åÀàÄé úÌÅéîÈà, äåÉàÄéì åÀàÄéäåÌ äÇàé øÈ÷ÄéòÇ èÀîÄéøÈà, äÅéêÀ éÇãÀòÅé ìÅéäÌ. àÆìÌÈà ñÄéîÈðÈà àÄéú ìåÉï ìÀáÇø, åÀéÇãÀòÅé ãÌÀäÈà ùÑÇìÀèÈà ëÌÉëÈáÈà ãÌÈà, åÀãÇçÂìÅé úÌÈãÄéø îÄðÌÅéäÌ, åÀìÈà àÇöÀìÇç áÌÄéãÅéäåÉï, àÄéðÌåÌï ÷ÀñÈîÄéï åÀçÂøÀùÑÄéï. åÀòÇì ãÌÈà àÄéú æÄîÀðÄéï ãÌÀàÇöÀìÈçåÌ áÌÅéäÌ áÌÀðÄé ðÈùÑÈà, åÀàÄéú æÄîÀðÄéï ãÌÀìÈà àÇöÀìÈçåÌ áÌÅéäÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄéðÌåÌï îÈàøÅé ÷åÌñÀîÄéï åÀçÂøÀùÑÄéï îÄúÀîÇòÂèÅé îÅòÈìÀîÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÇãÀòÄéï òÄ÷ÈøÈà, ëÌÇã çÈîÈàï ãÌÀìÈà àÇöÀìÇç áÌÄéãÇéÀéäåÌ. åÀòÇì ãÌÈà àÄéðÌåÌï ÷ÇãÀîÈàÅé äÂååÉ éÇãÀòÅé, åÌîÄñÀúÌÇëÌÀìÈï ìÀáÇø áÌÀäÇäåÌà ñÄéîÈðÈà, ãÌÀ÷Èà éÇãÀòÅé.

åÀàÄí úÌÉàîÇø, äåÉàÄéì åÀäÈøÈ÷ÄéòÇ äÇæÌÆä èÈîÄéø, åÀàÅéêÀ éåÉãÀòÄéí àåÉúåÉ? àÆìÌÈà ñÄéîÈï çÄéöåÉï éÅùÑ ìÈäÆí, åÀéåÉãÀòÄéí ùÑÆäÂøÅé ùÑåÉìÅè äÇëÌåÉëÈá äÇæÌÆä, åÌôåÉçÂãÄéí úÌÈîÄéã îÄîÌÆðÌåÌ, åÀìÉà îÇöÀìÄéçÄéí áÌÄéãÅéäÆí àåÉúÈí ÷ÀñÈîÄéí åÌëÀùÑÈôÄéí. åÀìÈëÅï éÅùÑ ôÌÀòÈîÄéí ùÑÆîÌÇöÀìÄéçÄéí áÌåÉ áÌÀðÅé àÈãÈí, åÀéÅùÑ ôÌÀòÈîÄéí ùÑÆìÌÉà îÇöÀìÄéçÄéí áÌåÉ. åÀìÈëÅï àåÉúÈí áÌÇòÂìÅé ÷ÀñÈîÄéí åÌëÀùÑÈôÄéí îÄúÀîÇòÂèÄéí îÅäÈòåÉìÈí, ëÌÄé äÅí ìÉà éåÉãÀòÄéí àÆú äÈòÄ÷ÌÈø ìÈîÌÈä ìÉà îÇöÀìÄéçÇ áÌÄéãÅéäÆí. åÀòÇì æÆä àåÉúÈí äÈøÄàùÑåÉðÄéí äÈéåÌ éåÉãÀòÄéí åÌîÄñÀúÌÇëÌÀìÄéí áÌÇçåÌõ áÌÀàåÉúåÉ ñÄéîÈï ùÑÆéÌåÉãÀòÄéí.

çÇìåÉðÈà úÌÄðÀéÈéðÈà, àÄ÷ÀøÅé çÇìåÉï èåÌôÀøÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀèåÌôÀøÈà, åÌáÅéäÌ ðÈôÀ÷Èà ëÌÉëÈáÈà çÇã, ãÌÀàÄ÷ÀøÅé ìÀçÇëÌÄéîÄéï öÄôÀòåÉï, ãÌÀäÈà ãÌÈà ùÑÇìÀèÈà áÌÀùÑåÌìÀèÈðÈà úÌÇ÷ÌÄéó áÌÀãÄéðÈà áÌÀøÅéùÑÈà åÀæÇðÀáÈà, àÄéú ìÅéäÌ ëÌÀöÄôÀòåÉï ëÌÈîÄéï ìÀ÷ÈèÀìÈà.

çÇìÌåÉï ùÑÅðÄé ðÄ÷ÀøÈà çÇìÌåÉï äÇöÌÄôÌÉøÆï, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäåÌà ëÌÀòÅéï äÇöÌÄôÌÉøÆï, åÌáåÉ éåÉöÅà ëÌåÉëÈá àÆçÈã ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ìÇçÂëÈîÄéí öÄôÀòåÉï, ùÑÆäÂøÅé æÆä ùÑåÉìÅè áÌÀùÑÄìÀèåÉï çÈæÈ÷ áÌÀãÄéï áÌÀøÉàùÑ åÀæÈðÈá, éÅùÑ ìåÉ ëÌÀîåÉ öÄôÀòåÉï àåÉøÅá ìÇäÂøÉâ.

îÅäÇäåÌà çÇìåÉï, ðÇôÀ÷Åé ùÑÄéú îÅàÈä àÆìÆó øÄáÌåÉà øåÌçÄéï, ãÌÀùÑÇìÀèÄéï òÇì àÄéðÌåÌï èåÌôÀøÄéï ãÌÄáÀðÅé ðÈùÑÈà, ëÌÇã àÄæÀãÇøÀ÷Èï áÌÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈà. áÌÀäÇàé òÇáÀãÅé çÂøÈùÑÄéï åÌ÷ÀñÈîÄéï, ëÌÈì àÄéðÌåÌï ãÌÀéÇãÀòÅé ìåÉï. áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà ãÌÀäÇàé ëÌÉëÈáÈà ùÑÇìÀèÈà, ëÌÈì àÄéðÌåÌï ãÌÀæÇøÀ÷Åé èåÌôÀøÅé, (ñ''à àé òáéã) àåÉ òÇáÀãÅé çÂøÈùÑÄéï áÌÀäåÉï, âÌÈøÄéí îåÉúÈà ìÀëÈì òÈìÀîÈà, åÀñÈìÄé÷ çÂøÈùÑÄéï áÌÄéãÇéÀéäåÌ ãÌÀàÄéðÌåÌï ãÌÀòÇáÀãÅé ìåÉï.

îÅàåÉúåÉ çÇìÌåÉï éåÉöÀàÄéí ùÑÅùÑ îÅàåÉú àÆìÆó øÄáÌåÉà ùÑÆì øåÌçåÉú ùÑÆùÌÑåÉìÀèåÉú òÇì àåÉúÈï äÇöÌÄôÌÈøÀðÇéÄí ùÑÆì áÌÀðÅé àÈãÈí ëÌÀùÑÆäÅï ðÄæÀøÈ÷åÉú áÌÀâÄìÌåÌé, åÌáÈæÆä òåÉùÒÄéí ëÌÀùÑÈôÄéí åÌ÷ÀñÈîÄéí ëÌÈì àåÉúÈí ùÑÆîÌÇëÌÄéøÄéí àåÉúÈí. áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä ùÑÆäÇëÌåÉëÈá äÇæÌÆä ùÑåÉìÅè, ëÌÈì àåÉúÈí ùÑÆæÌåÉøÀ÷Äéí öÄôÌÈøÀðÇéÄí, (àí òùä) àåÉ òåÉùÒÄéí áÌÈäÆí ëÌÀùÑÈôÄéí, âÌåÉøÀîÄéí îÈåÆú ìÀëÈì äÈòåÉìÈí, åÀäÇëÌÀùÑÈôÄéí òåÉìÄéí áÌÄéãÅé àåÉúÈí ùÑÆòåÉùÒÄéí àåÉúÈí.

çÇìåÉðÈà úÌÀìÄéúÈàÈä, àÄ÷ÀøÅé çÇìåÉï çåÉùÑÀðÈà, åÌáÅéäÌ ðÈôÀ÷Èà ëÌÉëÈáÈà çÂãÈà, åÀàÄ÷ÀøÅé ðÄâÀäÈ''à ãÌÀáåÌñÄé''ðÈà, (ð''à ãáåöéðé) äÇàé àÄéäåÌ ðÀöÄéöåÌ ãÌÀðÈöÄéõ, åÀ÷ÇéÌÀéîÈà òÇì ëÌÈì øåÌçÈà, åÀðÇéÀéçÈà åÀùÑÅéæÀáåÌúÈà (ð''à åèéáåúà) áÌÅéäÌ. ìÅéú áÌÅéäÌ ÷ÄèÀøåÌâÈà ëÌÀìÇì, ëÌÇã àÄéäåÌ ùÑÇìÀèÈà, ëÌÈì ðÇéÀéçÈà, åÀëÈì ðÀäÄéøåÌ ùÑÇìÀèÈà áÌÀòÈìÀîÈà, ùÑÇìÀåÈä ùÒÈáÀòÈà åÀëÉìÌÈà ùÑÇìÌÄéè áÌÀòÈìÀîÈà.

äÇçÇìÌåÉï äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé ðÄ÷ÀøÈà çÇìÌåÉï äÇçÉùÑÆï, åÌáåÉ éåÉöÅà ëÌåÉëÈá àÆçÈã ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ðÄâÀäÈ''ä ãÀáåÌñÄé''ðÈà (àåø äâø). æåÉäÄé äÄúÀðåÉöÀöåÌú ùÑÆðÌåÉöÆöÆú åÀòåÉîÆãÆú òÇì ëÌÈì øåÌçÇ, åÌîÀðåÌçÈä åÀäÇöÌÈìÈä (åèåá) áÌÈäÌ, àÅéï áÌÈäÌ ëÌÀìÈì ÷ÄèÀøåÌâ. ëÌÀùÑÆäåÌà ùÑåÉìÅè, ëÌÈì äÇîÌÀðåÌçÈä åÀëÈì äÈàåÉø ùÑåÉìÅè áÌÈòåÉìÈí, ùÑÇìÀåÈä åÀùÌáÇò, åÀäÇëÌÉì ùÑåÉìÅè áÌÈòåÉìÈí.

çÇìåÉðÈà øÀáÄéòÈàÈä, àÄéäåÌ çÇìåÉï ãÌÀàÄ÷ÀøÅé âÌÀáÄéòÇ, åÌáÅéäÌ ðÈôÀ÷Èà ëÌÉëÈáÈà çÇã, ãÌÀàÄ÷ÀøÅé ìÀçÇëÌÄéîÄéï àÆùÑÀëÌåÉì äÇëÌÉôÆø, áÌÀâÄéï ãÌÀäÈëÄé ðÈôÄé÷ ëÌÀàÆùÑÀëÌåÉì, ðÈöÄéõ ðÀöÄéöÄéï ëÌÇòÂðÈáÄéï áÌÀëÌåÉôÈøÈà, áÌÀäÇàé àÄúÌÀòÈøåÌ ãÌÀøÇçÂîÅé àÄúÌÀòÇø áÌÀòÈìÀîÈà, îÇøÀçÄé÷ åÌîÇ÷ÀøÄéá, úÌåÉìÈãÄéï ñÇâÌÄéàÄéï àÇñÀâÌÄéàåÌ áÌÀòÈìÀîÈà. áÌÀðÅé òÈìÀîÈà ìÈà ÷ÇôÀãÌÅé ëÌÇã àÄöÀèÀøÄéëåÌ ãÌÈà ìÀãÈà, ùÑÀìÈîÈà åÀçÆãÀåÈä àÄúÌÀòÇø áÌÀòÈìÀîÈà.

çÇìÌåÉï øÀáÄéòÄé äåÌà çÇìÌåÉï ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà âÌÈáÄéòÇ, åÌáåÉ éåÉöÅà ëÌåÉëÈá àÆçÈã ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ìÇçÂëÈîÄéí àÆùÑÀëÌåÉì äÇëÌÉôÆø, îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÈêÀ éåÉöÅà ëÌÀîåÉ àÆùÑÀëÌåÉì, ðåÉöÅõ ðÄöÀðåÌöÄéí ëÌÀîåÉ òÂðÈáÄéí áÌÀëÉôÆø, åÌáÈæÆä äÄúÀòåÉøÀøåÌú äÈøÇçÂîÄéí îÄúÀòåÉøÀøÄéí áÌÈòåÉìÈí, îÇøÀçÄé÷ åÌîÀ÷ÈøÅá, úÌåÉìÈãåÉú øÇáÌåÉú îÄúÀøÇáÌåÉú áÌÈòåÉìÈí, åÌáÀðÅé äÈòåÉìÈí ìÉà îÇ÷ÀôÌÄéãÄéí ëÌÀùÑÆöÌÀøÄéëÄéí æÆä àÆú æÆä, ùÑÈìåÉí åÀùÒÄîÀçÈä îÄúÀòåÉøÀøÄéí áÌÈòåÉìÈí.

çÇìåÉðÈà çÂîÄéùÑÈàÈä, àÄéäåÌ çÇìåÉï ãÌÀàÄ÷ÀøÅé áÌÀàÅø, òÇì ãÌÄé ëÌÉëÈáÈà ãÌÀðÈôÄé÷ áÌÅéäÌ, òÈàì åÀðÈôÄé÷ ùÑÈàÄéá ëÌÇãÌÀìÄé, ìÈà ùÑÈëÄéêÀ ìÀòÈìÀîÄéï. áÌÀäÇàé çÇëÌÄéîÅé ìÄáÌÈà ìÈà éÇëÀìÄéï ìÀîÅé÷Èí áÌÀàÉøÇç ÷ÀùÑåÉè, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà ÷ÈàÄéí áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà, åÀìÈà ùÑÈëÄéêÀ ìÀòÈìÀîÄéï. åÀòÇì ãÌÈà àÄúÀãÌÇçÂ÷Èï âÌÇøÀîÇéÀéäåÌ, ìÀòÇéÌÀéðÈà áÌÀäÇàé àÂúÈø, åÌìÀîÅéãÇï ãÌÄéðÈà.

çÇìÌåÉï çÂîÄéùÑÄé äåÌà çÇìÌåÉï ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà áÌÀàÅø òÇì ùÑÅí äÇëÌåÉëÈá ùÑÆéÌåÉöÅà áÌåÉ, ðÄëÀðÈñ åÀéåÉöÅà åÀùÑåÉàÅá ëÌÇãÌÀìÄé, ìÉà ùÑåÉëÅêÀ ìÀòåÉìÈîÄéí. áÌÈæÆä çÇëÀîÅé äÇìÌÅá ìÉà éÀëåÉìÄéí ìÇòÂîÉã áÌÀãÆøÆêÀ àÁîÆú, îÄùÌÑåÌí ùÑÆàÅéðåÉ òåÉîÅã áÌÀ÷ÄéÌåÌí åÀìÉà ùÑåÉëÅêÀ ìÀòåÉìÈîÄéí, åÀòÇì ëÌÈêÀ ãÌåÉçÂ÷Äéí àÆú òÇöÀîÈí ìÀòÇéÌÅï áÌÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä åÀìÈãåÌï ãÌÄéï.

çÇìåÉðÈà ùÑÀúÌÄéúÈàÈä, àÄéäåÌ çÇìåÉï ãÌÀàÄ÷ÀøÅé ðÉâÀäÈà, åÀðÈôÀ÷Èà áÌÅéäÌ ëÌÉëÈáÈà çÇã, ãÌÀàÇ÷ÀøÄéï âÌÄæÀøåÉï, áÌÀâÄéï ãÌÀëÇã äÇàé ùÑÇìÀèÈà, òÈìÀîÈà ÷ÈàÄéí áÌÀãÄéðÈà, åÀëÇîÌÈä âÌÄæÀøÄéï, åÌáÀëÇîÌÈä òåÉðÈùÑÄéï, åÌáÀëÈì éåÉîÈà åÀéåÉîÈà îÄúÀçÇãÌÀùÑÈï âÌÄæÀøÄéï òÇì òÈìÀîÈà, åÀòÇã ìÈà éÀñÇéÌÀéîåÌï àÄìÌÅéï, äÈà àÇçÂøÈðÄéï îÄúÀçÇãÌÀùÄéï, åÀäÇàé ìÈà ùÑÇìÀèÈà ëÌÈì ëÌÇêÀ áÌÀòÈìÀîÈà.

çÇìÌåÉï ùÑÄùÌÑÄé äåÌà äÇçÇìÌåÉï ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ðÉâÇäÌ, åÀéåÉöÅà áÌåÉ ëÌåÉëÈá àÆçÈã ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà âÌÄæÀøåÉï, îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÇàÂùÑÆø æÆä ùÑåÉìÅè, äÈòåÉìÈí òåÉîÅã áÌÀãÄéï áÌÀëÇîÌÈä âÀæÅøåÉú åÌáÀëÇîÌÈä òÃðÈùÑÄéí, åÌáÀëÈì éåÉí åÈéåÉí îÄúÀçÇãÌÀùÑåÉú âÌÀæÅøåÉú òÇì äÈòåÉìÈí, åÀèÆøÆí ùÑÆàÅìÌÆä îÄñÀúÌÇéÌÀîåÉú, îÄúÀçÇãÌÀùÑåÉú àÂçÅøåÉú, åÀæÆä ìÉà ëÌÈì ëÌÈêÀ ùÑåÉìÅè áÌÈòåÉìÈí.

àÂáÈì ñÈîåÌêÀ ìÀéåÉîÅé îÀùÑÄéçÈà, éÄùÑÀìåÉè äÇàé çÇìåÉðÈà, áÌÀäÇàé ëÌÉëÈáÈà, òÇì òÈìÀîÈà. åÀòÇì ãÌÈà éÄùÑÀìÀèåÌï çÅéåÈï åÌîÇøÀòÄéï áÌÄéùÑÄéï òÇì òÈìÀîÈà, åÀéÄúÀçÇãÀúÌåÌï æÄéðÄéï áÌÄéùÑÄéï, ãÌÈà áÌÈúÇø ãÌÈà, åÀéÄùÒÀøÈàÅì éÀäåÉï áÌÀòÈ÷åÌ. åÀëÇã éÄúÀãÌÇçÂ÷åÌï âÌåÉ çÂùÑåÉëÈà ãÌÀâÈìåÌúÈà, ëÌÀãÅéï éÇðÀäÅø ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ðÀäÄéøåÌ ãÌÄéîÈîÈà, åÄé÷ÇáÌÀìåÌï îÇìÀëåÌúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÅé òÆìÀéåÉðÄéï, åÀéÌÄúÀáÌÇèÌÅì îÇìÀëåÌúÈà îÄéãÈà ãÌÀòÂîÀîÄéï òåÉáÀãÅé ëÌåÉëÈáÄéí, åÀéÄùÑÀìÀèåÌï òÈìÇéÀéäåÌ éÄùÒÀøÈàÅì, åÀéÄúÀ÷ÇéÌÅéí (éùòéä ì) åÀäÈéÈä àåÉø äÇìÌÀáÈðÈä åÀâåÉ'.

àÂáÈì ñÈîåÌêÀ ìÄéîåÉú äÇîÌÈùÑÄéçÇ éÄùÑÀìÉè äÇçÇìÌåÉï äÇæÌÆä áÌÇëÌåÉëÈá äÇæÌÆä òÇì äÈòåÉìÈí, åÀòÇì ëÌÅï éÄùÑÀìÀèåÌ çÇéÌåÉú øÈòåÉú òÇì äÈòåÉìÈí, åÀéÄúÀçÇãÌÀùÑåÌ îÄéðÄéí øÇáÌÄéí æÆä àÇçÇø æÆä, åÀéÄùÒÀøÈàÅì éÄäÀéåÌ áÀöÈøÈä. åÌëÀùÑÆéÌÄãÌÈçÂ÷åÌ áÌÀúåÉêÀ çÆùÑÀëÇú äÇâÌÈìåÌú, àÈæ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà éÈàÄéø ìÈäÆí àÆú àåÉø äÇéÌåÉí, åÄé÷ÇáÌÀìåÌ äÇîÌÇìÀëåÌú ÷ÀãåÉùÑÄéí òÆìÀéåÉðÄéí, åÀúÄúÀáÌÇèÌÅì äÇîÌÇìÀëåÌú îÄéÌÈãÈí ùÑÆì äÈòÇîÌÄéí òåÉáÀãÅé ëåÉëÈáÄéí, åÀéÄùÑÀìÀèåÌ òÂìÅéäÆí éÄùÒÀøÈàÅì, åÀéÄúÀ÷ÇéÌÅí åÀäÈéÈä àåÉø äÇìÌÀáÈðÈä åÀâåÉ'.

åÌëÀãÅéï çÇìåÉðÈà ùÑÀáÄéòÈàÈä éÄúÀôÌÀúÇç áÌÀëÈì òÈìÀîÈà, åÀëÉëÈáÈà ãÌÄéìÅéäÌ àÄéäåÌ ëÌÉëÈáÈà ãÌÀéÇòÂ÷Éá, åÀäÇàé àÄéäåÌ ãÌÀ÷ÈàÈîÇø áÌÄìÀòÈí, (áîãáø ëã) ãÌÈøÇêÀ ëÌÉëÈá îÄéÌÇòÂ÷Éá, åÀëÉëÈáÈà ãÌÈà éÀäÅà ðÈäÄéø (ð''à ã' éåîéï åã' ìéìéï) àÇøÀáÌÀòÄéï (ç' ò''à) éåÉîÄéï. (åàøáòéï ìéìéï) åÀëÇã éÄúÀâÌÀìÅé îÇìÀëÌÈà îÀùÑÄéçÈà, åÀéÄúÀëÌÇðÌÀùÑåÌï ìÀâÇáÌÅé îÇìÀëÌÈà îÀùÑÄéçÈà ëÌÈì òÇîÌÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, ëÌÀãÅéï éÄúÀ÷ÇéÌÅéí ÷ÀøÈà ãÌÄëÀúÌÄéá, (éùòéä éà) ùÒÉøÆùÑ éÄùÑÇé àÂùÑÆø òåÉîÅã ìÀðÅñ òÇîÌÄéí àÅìÈéå âÌåÉéÄí éÄãÀøÉùÑåÌ åÀäÈéÀúÈä îÀðåÌçÈúåÉ ëÌÈáåÉã.

åÀàÈæ éÄôÌÈúÇç äÇçÇìÌåÉï äÇùÌÑÀáÄéòÄé áÌÀëÈì äÈòåÉìÈí, åÀëåÉëÈáåÉ äåÌà äÇëÌåÉëÈá ùÑÆì éÇòÂ÷Éá, åÀæÆäåÌ ùÑÆàÈîÇø áÌÄìÀòÈí, ãÌÈøÇêÀ ëÌåÉëÈá îÄéÌÇòÂ÷Éá. åÀäÇëÌåÉëÈá äÇæÌÆä éÈàÄéø (àøáòäéîéíåàøáòäìéìåú) àÇøÀáÌÈòÄéí éåÉí (åàøáòéí ìéìä). åÌëÀùÑÆéÌÄúÀâÌÇìÌÆä îÆìÆêÀ äÇîÌÈùÑÄéçÇ åÀéÄúÀëÌÇðÌÀñåÌ ìÀîÆìÆêÀ äÇîÌÈùÑÄéçÇ ëÌÈì äÈòÇîÌÄéí ùÑÆì äÈòåÉìÈí, àÈæ éÄúÀ÷ÇéÌÅí äÇôÌÈñåÌ÷ ùÑÆëÌÈúåÌá, (éùòéä éà) ùÑÉøÆùÑ éÄùÑÇé àÂùÑÆø òÉîÅã ìÀðÅñ òÇîÌÄéí àÅìÈéå âÌåÉéÄí éÄãÀø!ùÑåÌ åÀäÈéÀúÈä îÀðËçÈúåÉ ëÌÈáåÉã.

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø, (àéåá ìä) åÀìà àÈîÇø àÇéÌÅä àÁìåÉäÌÇ òÉùÒÈé ðåÉúÅï æÀîÄéøåÉú áÌÇìÌÇéÀìÈä. äÇàé ÷ÀøÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ åÀàÄúÌÀîÇø, àÂáÈì òåÉùÒÈé, òåÉùÒÄé îÄáÌÈòÅé ìÅéäÌ, îÇàï òåÉùÒÈé. àÆìÌÈà ùÑÀîÈà ãÌÀàÁìåÉäÌÇ ùÑÀîÈà ëÌÈìÄéì àÄéäåÌ ãÌÀàÄúÀçÈæÅé äåÌà åÌáÅé ãÌÄéðÅéäÌ. ãÌÈà ùÑÀîÈà ùÑÀìÄéí àÄéäåÌ, ãÌÀëÈìÄéì ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÌÈà: à''ì å''ä åÌáÀâÄéðÄé ëÌÇêÀ òåÉùÒÈé.

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø, (àéåá ìä) åÀìÉà àÈîÇø àÇéÌÅä àÁìåÉäÌÇ òÉùÒÈé ðÉúÅï æÀîÄøåÉú áÌÇìÌÈéÀìÈä. äÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä ôÌÅøÀùÑåÌäåÌ åÀðÄúÀáÌÈàÅø, àÂáÈì òÉùÒÈé?! òåÉùÒÄé äÈéÈä öÈøÄéêÀ ìÄäÀéåÉú! îÇä æÌÆä òÉùÒÈé? àÆìÌÈà ùÑÅí äÈàÁìåÉäÌÇ äåÌà ùÑÅí ëÌÈìåÌì ùÑÆðÌÄøÀàÆä äåÌà åÌáÅéú ãÌÄéðåÉ. æÆäåÌ ùÑÅí ùÑÈìÅí ùÑÆëÌåÉìÅì æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä: à''ì å''ä, åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ òÉùÒÈé.


ãó ÷ò''â ò''à

ðåÉúÅï æÀîÄéøåÉú áÌÇìÌÇéÀìÈä, áÌÀâÄéï ãÌÀãÈà àÄéäåÌ ãÌÀ÷Èà (÷''ò ò''à) îÀùÑÈáÌÇçÇú úÌÈãÄéø ìÀâÇáÌÅé îÇìÀëÌÈà ãÌÄùÑÀìÈîÈà ãÌÄéìÅéäÌ, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀáåÌöÄéðÈà ãÌÀìÈà ùÑÈëÄéêÀ úÌÈãÄéø, áÌÀâÄéï ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ðÀäåÉøÈà çÆãÀåÈä òÄìÌÈàÈä, îÄñÌÀâÄéàåÌú (ãó ÷ò''â ò''à) çÆãÀåÈä ãÌÄéìÅéäÌ. åÀòÇì ãÌÈà ðåÉúÅï æÀîÄéøåÉú áÌÇìÌÇéÀìÈä.

ðÉúÅï æÀîÄøåÉú áÌÇìÌÈéÀìÈä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆæÌÆäåÌ ùÑÆîÌÀùÑÇáÌÅçÇ úÌÈîÄéã àÆì äÇîÌÆìÆêÀ ùÑÆäÇùÌÑÈìåÉí ùÑÆìÌåÉ, ëÌÀîåÉ ùÑÆäÇîÌÀðåÉøÈä ìÉà ùÑåÉ÷Åè úÌÈîÄéã ìÀ÷ÇáÌÅì àåÉø äÇùÌÒÄîÀçÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä îÅøÉá äÇùÌÒÄîÀçÈä ùÑÆìÌåÉ, åÀìÈëÅï ðÉúÅï æÀîÄøåÉú áÌÇìÌÈéÀìÈä.

ëÌÈì àÄéðÌåÌï ëÌÉëÈáÇéÈà ãÌÀ÷Èà îÀðÈäÂøÈï áÌÄøÀ÷ÄéòÈà, ëÌËìÌÀäåÌ àåÉãÈàï åÌîÀùÑÇáÌÀçÈï ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, áÌÀëÈì äÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÌÀàÄúÀçÈæåÌï áÌÄøÀ÷ÄéòÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀîÇìÀàÂëÅé òÄìÌÈàÅé, ëÌËìÌÀäåÌ àåÉãÈàï åÌîÀùÑÇáÌÀçÈï àÇùÑÀîåÌøåÉú àÇùÑÀîåÌøåÉú, áÌÄúÀìÇú ôÌÇìÀâÌÅé ãÌÀäÇåÀé ìÅéìÀéÈà.

ëÌÈì àåÉúÈí ëÌåÉëÈáÄéí ùÑÆîÌÀàÄéøÄéí áÌÈøÈ÷ÄéòÇ, ëÌËìÌÈí îåÉãÄéí åÌîÀùÑÇáÌÀçÄéí ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ- áÌÈøåÌêÀ- äåÌà áÌÀëÈì àåÉúåÉ æÀîÇï ùÑÆðÌÄøÀàÄéí áÌÈøÈ÷ÄéòÇ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÇîÌÇìÀàÈëÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí ëÌËìÌÈí îåÉãÄéí åÌîÀùÑÇáÌÀçÄéí àÇùÑÀîåÌøåÉú àÇùÑÀîåÌøåÉú, áÌÄùÑÀìÉùÑÆú çÆìÀ÷Åé äÇìÌÇéÀìÈä.

áÌÀìÅéìÀéÈà àÄúÀôÌÇìÀâÌÈï ëÌÇîÌÈä ñÄèÀøÄéï. áÌÀøÅàùÑÄéúÈà ãÌÀìÅéìÀéÈà, ëÌÇã øÈîÇùÑ ìÅéìÀéÈà åÀàÄúÀçÂùÑÈêÀ, ëÌÉì àÄéðÌåÌï øåÌçÄéï áÌÄéùÑÄéï åÌÀæÄéðÄéï áÌÄéùÑÄéï, ëÌËìÌÀäåÌ îÄúÀáÌÇãÌÀøÈï åÌÀîÀùÑÇèÀèÅé áÌÀëÈì òÈìÀîÈà. åÀàÄúÀôÌÇøÀùÑÇú ñÄèÀøÈà àÇçÂøÈà, åÀúÈáÀòÅé àÈøÀçÅé ãÌÀáÅé îÇìÀëÌÈà, îÄëÌÈì àÄéðÌåÌï ñÄèÀøÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï.

áÌÇìÌÇéÀìÈä ðÆçÁìÈ÷Äéí ëÌÇîÌÈä öÀãÈãÄéí. áÌÀøÅàùÑÄéú äÇìÌÇéÀìÈä, ëÌÀùÑÆéÌåÉøÅã äÇìÌÇéÀìÈä åÌîÇçÀùÑÄéêÀ, ëÌÈì àåÉúÈï øåÌç åÉú øÈòåÉú åÌîÄéðÄéí øÈòÄéí, ëÌËìÌÈí îÄúÀôÌÇæÌÀøÄéí åÌîÀùÑåÉèÀèÄéí áÌÀëÈì äÈòåÉìÈí, åÀðÄôÀøÈã äÇöÌÇã äÈàÇçÅ ø, åÀúåÉáÀòÄéí ãÇøÀëÅé áÌÅéú äÇîÌÆìÆêÀ îÄëÌÈì àåÉúÈí äÇöÌÀãÈãÄéí äÇ÷ÌÀãåÉùÑÄéí.

ëÌÅéåÈï ãÌÀäÇäåÌà ñÄèÀøÈà àÇçÂøÈà àÄúÌÀòÇø, ëÌÈì áÌÀðÅé òÈìÀîÈà èÇòÂîÅé èÇòÂîÈà ãÌÀîåÉúÈà, (ð''à ãùéðä) çÇã îÄùÑÄúÌÄéï áÌÀîåÉúÈà, åÀùÑÇìÀèÈà òÈìÇéÀéäåÌ. ëÌÀãÅéï ëÌÅéåÈï ãÌÄîÀñÈàÃáåÌ àÄúÀôÌÈøÀùÑÈà îÄìÌÀòÅéìÌÈà, åÀùÑÇìÀèÈà åÀðÇçÀúÌÈà ìÀúÇúÌÈà, ëÌÀãÅéï àÄúÀôÌÈøÀùÑÈï úÌÀìÇú îÇùÌÑÄøÀéÈéï ìÀùÑÇáÌÀçÈà ìÅéäÌ ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, áÌÄúÀìÇú ñÄèÀøÄéï (ð''à îèøéï) ãÌÀìÅéìÀéÈà, ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÀòÂøåÌ áÌÀäÇàé çÇáÀøÇéÈà.

ëÌÅéåÈï ùÑÆîÌÄúÀòåÉøÅø àåÉúåÉ äÇöÌÇã äÈàÇçÅø, ëÌÈì áÌÀðÅé äÈòåÉìÈí èåÉòÂîÄéí èÇòÇí äÇîÌÈåÆú, (äùðä) àÆçÈú îÄùÌÑÄùÌÑÄéí áÌÇîÌÈåÆú, åÀùÑåÉìÅè òÂìÅéäÆí. àÈæ ëÌÅéåÈï ùÑÆäÇèÌËîÀàÈä ðÄôÀøÀãÈä îÄìÀîÇòÀìÈä åÀùÑåÉìÆèÆú åÀéåÉøÆãÆú ìÀîÇèÌÈä, àÈæ ðÄôÀøÈãÄéí ùÑÀìÉùÑÈä îÇçÂðåÉú ìÀùÑÇáÌÅçÇ àÆú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÄùÑÀìÉùÑÈä öÀãÈãÄéí (îùîøåú) ùÑÆì äÇìÌÇéÀìÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆäÅòÄéøåÌ áÈæÆä äÇçÂáÅøÄéí.

áÌÀòåÉã ãÌÀàÄéðÌåÌï îÀùÑÇáÌÀçÄéï ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ñÄèÀøÈà àÇçÂøÈà àÇæÀìÈà åÌîÀùÑÇèÌÀèÈà ìÀúÇúÌÈà, áÌÀëÈì ñÄèÀøÅé òÈìÀîÈà, åÀòÇã ãÌÀñÄèÀøÈà àÇçÂøÈà ìÈà àÄúÀòÇáÌÈø îÄúÌÇîÌÈï, ìÈà éÇëÀìÄéï àÄéðÌåÌï ìÀàÄúÀéÇéçÂãÈà áÌÀîÈàøÅéäåÉï.

áÌÀòåÉã ùÑÆäÅí îÀùÑÇáÌÀçÄéí àÆú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, äÇöÌÇã äÈàÇçÅø äåÉìÅêÀ åÌîÀùÑåÉèÅè ìÀîÇèÌÈä áÌÀëÈì öÄãÀãÅé äÈòåÉìÈí. åÀòÇã ùÑÆäÇöÌÇã äÈàÇçÅø àÅéðåÉ òåÉáÅø îÄùÌÑÈí, äÅí ìÉà éÀëåÉìÄéí ìÀäÄúÀéÇçÅã òÄí øÄáÌåÉðÈí.

øÈæÈà ìÀçÇëÌÄéîÄéï, îÇìÀàÂëÅé òÆìÀéåÉðÄéï, åÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÀúÇúÌÈà, ëÌËìÌÀäåÌ ãÌÈçÂ÷Åé áÌÀäÇäåÌà ñÄèÀøÈà àÇçÂøÈà. îÇìÀàÈëÄéï òÄìÌÈàÄéï ëÌÇã áÌÈòÈàï ìÀàÄúÀéÇéçÂãÈà áÌÀîÈàøÅéäåÉï, ìÈà éÇëÀìÄéï òÇã ãÌÀãÇçÀéÈéï ìÈäÌ ìÀáÇø. îÈä òÇáÀãÌÄéï, ðÇçÀúÌÄéï ùÑÄéúÌÄéï øÄáÌåÉà ãÌÀîÇìÀàÂëÅé ÷ÇãÌÄéùÑÅé, åÇàÂôÄéìÌåÌ ùÑÅéðÈúÈà òÇì ëÌÈì áÌÀðÅé òÈìÀîÈà, ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄéäÄé ðÇçÀúÌÈà, ãÌÀ÷Èà ãÌÇçÀéÌÈéï ìÈäÌ ìÀáÇø, åÀéÈäÂáÅé ìÈäÌ ëÌÈì òÈìÀîÈà ãÌÈà áÌÀäÇäÄéà ùÑÅéðÈúÈà, ëÌÀãÅéï àÄéäÄé ùÑÇìÀèÈà òÈìÇéÀéäåÌ, åÌîÀ÷ÇáÌÀìÄéï îÄñÀàÂáåÌ îÄéðÌÈäÌ. áÌÇø áÌÀàÇøÀòÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÄìÀçåÉãÈäÈà, ãÌÀìÈà (÷''î ò''á) ùÑÇìÀèÈà úÌÇîÌÈï. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄéäÄé àÄúÀôÌÈøÀùÑÈà îÄðÌÇéÀéäåÌ, òÈàìÄéï ìÀ÷ÈîÅé îÈàøÄéäåÉï, åÌîÀùÑÇáÌÀçÈï åÀàåÉãÈàï ÷ÈîÅéäÌ.

ñåÉã ìÇçÂëÈîÄéí, îÇìÀàÈëÄéí òÆìéåÉðÄéí åÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÀîÇèÌÈä, ëÌËìÌÈí ãÌåÉçÂ÷Äéí áÌÀàåÉúåÉ äÇöÌÇã äÈàÇçÅø. ëÌÀùÑÆøåÉöÄéí äÇîÌÇìÀàÈëÄéí äÆòÆìÀéåÉðÄéí ìÀäÄúÀéÇçÅã òÄí øÄáÌåÉðÈí, ìÉà éÀëåÉìÄéí, òÇã ùÑÆãÌåÉçÄéí àåÉúåÉ äÇçåÌöÈä. îÈä òåÉùÒÄéí? éåÉøÀãÄéí ùÑÄùÌÑÄéí øÄáÌåÉà ùÑÆì îÇìÀàÈëÄéí ÷ÀãåÉùÑÄéí åÌîÇôÌÄéìÄéí ùÑÅðÈä òÇì ëÌÈì áÌÀðÅé äÈòåÉìÈí. ëÌÅéåÈï ùÑÆäÄéà éåÉøÆãÆú, ùÑÆãÌåÉçÄéí àåÉúÈäÌ äÇçåÌöÈä, åÀðåÉúÀðÄéí ìÈäÌ ëÌÈì äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÅðÈä, àÈæ äÄéà ùÑåÉìÆèÆú òÂìÅéäÆí åÌîÀ÷ÇáÌÀìÄéí îÄîÌÆðÌåÌ èËîÀàÈä, ôÌÀøÈè ìÀàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì ìÀáÇãÌÈäÌ ùÑÆùÌÑÈí àÅéðÈäÌ ùÑåÉìÆèÆú. ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÄôÀøÀãÈä îÅäÆí, äÅí ðÄëÀðÈñÄéí ìÀøÄáÌåÉðÈí, åÌîÀùÑÇáÌÀçÄéí åÌîåÉãÄéí ìÀôÈðÈéå.

ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà éÄùÒÀøÈàÅì ìÀúÇúÌÈà, ìÈà éÇëÀìÄéï ìÀàÄúÀéÇéçÂãÈà áÌÀîÈàøÅéäåÉï, òÇã ãÌÀãÇçÀéÈéï ìÀäÇäåÌà ñÄèÀøÈà àÇçÂøÈà îÄðÌÇéÀéäåÌ, åÀéÈäÂáÅé ìÈäÌ çåÌìÈ÷Èà áÌÀîÌÈä ãÌÀàÄúÀòÇñÀ÷Çú, åÌìÀáÈúÇø, àÄéðÌåÌï îÄúÀ÷ÈøÀáÅé ìÀâÇáÌÅé îÈàøÅéäåÉï, åÀìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç îÀ÷ÇèÀøÀâÈà òÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà.

ëÌÀîåÉ æÆä éÄùÒÀøÈàÅì ìÀîÇèÌÈä ìÉà éÀëåÉìÄéí ìÀäÄúÀéÇçÅã òÄí øÄáÌåÉðÈí òÇã ùÑÆãÌåÉçÄéí àåÉúåÉ äÇöÌÇã äÈàÇçÅø îÅäÆí, åÀðåÉúÀðÄéí ìåÉ çÅìÆ÷ áÌÀîÇä ùÌÑÆéÌÄúÀòÇñÌÅ÷, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ äÅí îÄúÀ÷ÈøÀáÄéí ìÀøÄáÌåÉðÈí, åÀìÉà ðÄîÀöÈà îÀ÷ÇèÀøÅâ ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä.

åÀàÄé úÌÅéîÈà úÌÄéðÇç ìÀúÇúÌÈà, àÂáÈì ìÀòÅéìÌÈà îÇàé ÷ÄèÀøåÌâÈà úÌÇîÌÈï. àÆìÌÈà ìÀòÅéìÌÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ øåÌçÇ îÀñÇàÂáÈà, åÀàÄéðÌåÌï øåÌçÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, òÇã ãÌÄîÀùÑÇãÌÀøÅé øåÌçÈà îÀñÇàÂáÈà îÄáÌÅéðÇéÀéäåÌ, ìÈà éÇëÀìÄéï ìÀ÷ÈøÀáÈà ìÀâÇáÌÅé îÈàøÅéäåÉï, ãÌÀäÈà ÷åÌãÀùÑÈà âÌåÉ îÀñÇàÂáÈà, ìÈà îÄúÀòÈøÅá ìÀòÈìÀîÄéï. åÀëÅï ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà, éÄùÒÀøÈàÅì ìÀúÇúÌÈà, ìÈà îÄúÀòÈøÀáÄéï áÌÀàåÌîÄéï òåÉáÀãÅé ëÌåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú ãÌÀòÈìÀîÈà. åÌúÀøÅéï ñÄèÀøÄéï, òÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï, ëÌÇã áÌÇòÀéÈéï ìÀ÷ÈøÀáÈà ìÀâÇáÌÅé îÇìÀëÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÇçÀéÌÈéï ìÈäÌ ìÀáÇø.

åÀàÄí úÌÉàîÇø, îÅéìÈà ìÀîÇèÌÈä, àÂáÈì ìÀîÇòÀìÈä îÈä äÇ÷ÌÄèÀøåÌâ ùÑÈí? àÆìÌÈà ìÀîÇòÀìÈä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÄéà øåÌçÇ èËîÀàÈä åÀäÅí øåÌçåÉú ÷ÀãåÉùÑåÉú, òÇã ùÑÆîÌÀùÑÇìÌÀçÄéí øåÌçÇ èËîÀàÈä îÄáÌÅéðÅéäÆí ìÉà éÀëåÉìÄéí ìÄ÷ÀøÇá àÆì øÄáÌåÉðÈí, ùÑÆäÂøÅé ÷ÀãËùÌÑÈä áÌÀúåÉêÀ èËîÀàÈä ìÉà îÄúÀòÈøÀáåÉú ìÀòåÉìÈîÄéí. åÀëÅï ëÌÀîåÉ æÆä éÄùÒÀøÈàÅì ìÀîÇèÌÈä ìÉà îÄúÀòÈøÀáÄéí áÌÀàËîÌåÉú òåÉáÀãÅé ëåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú ùÑÆì äÈòåÉìÈí. åÌùÑÀðÅé öÀãÈãÄéí, òÆìÀéåÉðÄéí åÀúÇçÀúÌåÉðÄéí, ëÌÀùÑÆøåÉöÄéí ìÄ÷ÀøÇá ìÇîÌÆìÆêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, ãÌåÉçÄéí àåÉúÈäÌ äÇçåÌöÈä.

åÀòÇì ãÌÈà, ëÌÇã òÈéÄéÄì ìÅéìÀéÈà, åÌîÇìÀàÈëÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï òÄìÌÈàÄéï, ëÌÇã îÄñÀúÌÇãÌÀøÈï ùÑåÌøÄéï ùÑåÌøÄéï ìÀ÷ÈøÀáÈà (ð''à ìùáçà) ìÀâÇáÌÅé îÈàøÄéäåÉï, ãÌÇçÀéÌÈéï ìÅéäÌ ìÀäÇäåÌà ñÄèÀøÈà ìÀáÇø áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, åÌìÀáÈúÇø òÈàìÄéï áÌÀ÷åÌãÀùÑÈà. (ð''à åòì ãà, ëã òééì ìéìéà ëì øåçéï áéùéï åæéðéï áéùéï åøåçé îñàáé àúãçééï ìëø åùîùé îìëà òééìéï ìâå ÷ãùà).

åÀìÈëÅï ëÌÀùÑÆðÌÄëÀðÈñ äÇìÌÇéÀìÈä, åÌîÇìÀàÈëÄéí ÷ÀãåÉùÑÄéí òÆìÀéåÉðÄéí ëÌÀùÑÆîÌÄñÀúÌÇãÌÀøÄéí ùÑåÌøåÉú ùÑåÌøåÉú ìÄ÷ÀøÇá (ìùáç) ìÀøÄáÌåÉðÈí, ãÌåÉçÄéí àÆú àåÉúåÉ öÇã äÇçåÌöÈä áÌÈøÄàùÑåÉðÈä, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ ðÄëÀðÈñÄéí ìÇ÷ÌÉãÆùÑ. (åòì æä, ëùâëðñ äìéìä, ëì øåçåú øòåú åîéðéí øòéí åøåçåú èîàä ðãçåú ìçåõ, åùîùé äîìê ðëðñéí ìúåê ä÷ãùä).

ìÀîÇìÀëÌÈà, ãÌÇäÂååÉ ìÅéäÌ àÂáÈðÄéï éÇ÷ÄéøÄéï áÌÀçÇã úÌÅéáåÌúÈà, îÄúÀâÌÇìÌÀôÈà áÌÀ÷åÌñÀèÀøåÉé. åÀäÇäåÌà îÇìÀëÌÈà äÂåÈä çÇëÌÄéí. áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÄúÀ÷ÈøÅá ëÌÈì îÇàï ãÌÀáÈòÅé, ìÀâÇáÌÅé äÇäåÌà úÌÅéáåÌúÈà ãÌÇàÂáÈðÄéï éÇ÷ÄéøÈï åÌîÇøÀâÌÀìÈï ãÌÀúÇîÌÈï, ðÈèÇì áÌÀçÈëÀîÈúÅéäÌ, çÇã çÄåÀéÈà úÌÇ÷ÌÄéôÈà, åÀëÌÈøÄéêÀ ìÅéäÌ ñÈçÂøÈðÅéäÌ ãÌÀäÇäåÌà úÌÅéáåÌúÈà, ëÌÈì îÇàï ãÌÀáÈòÅé ìÀàåÉùÈèÈà éÀãÅéäÌ ìÀâÇáÌÅé úÌÅéáåÌúÈà, äÈà çÄåÀéÈà ãÌÈìÄéâ òÈìÅéäÌ, åÀ÷ÈèÄéì ìÅéäÌ.

ìÀîÆìÆêÈ ùÑÆäÈéåÌ ìåÉ àÂáÈðÄéí éÀ÷ÈøåÉú áÌÀúÅáÈä àÇçÇú çÂ÷åÌ÷Èä áÌÀäÅéëÈìåÉ, åÀàåÉúåÉ îÆìÆêÀ äÈéÈä çÈëÈí, åÌëÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÄúÀ÷ÈøÅá ëÌÈì îÄé ùÑÆøåÉöÆä ìÀàåÉúÈäÌ úÌÅáÈä ùÑÆì àÂáÈðÄéí éÀ÷ÈøåÉú åÌîÇøÀâÌÈìÄéÌåÉú ùÑÆì ùÑÈí, ðÈèÇì áÌÀçÈëÀîÈúåÉ ðÈçÈùÑ çÈæÈ÷ àÆçÈã åÀëÈøÇêÀ àåÉúåÉ ñÀáÄéá àåÉúÈäÌ úÌÅáÈä. ëÌÈì îÄé ùÑÆøåÉöÆä ìÀäåÉùÑÄéè éÈãåÉ ìÇúÌÅáÈä, äÂøÅé äÇðÌÈçÈùÑ ÷åÉôÅõ òÈìÈéå åÀäåÉøÀâåÉ.

çÇã øÀçÄéîÈà äÂåÈä ìÀîÇìÀëÌÈà, àÈîÇø ìÅéäÌ îÇìÀëÌÈà, ëÌÈì æÄîÀðÈà ãÌÀàÇúÌÀ áÌÈòÅé ìÀàÈòÂìÈà åÌìÀàÄùÑÀúÌÇîÌÀùÑÈà áÌÀúÅéáåÌúÈà, úÌÇòÂáÄéã ëÌÇêÀ åÀëÇêÀ ìÀâÇáÌÅé äÇäåÌà çÄåÀéÈà, åÀúÄôÀúÌÇç úÌÅéáåÌúÈà, åÌúÀùÑÇîÌÅùÑ áÌÄâÀðÄéæÄéï ãÌÄéìÄé. ëÌÇêÀ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ëÌÈøÄéêÀ çÄåÀéÈà ñÈçÂøÈðÄéäÌ ãÌÀ÷ËãÀùÑÈà, àÈúÈàï îÇìÀàÈëÄéï òÄìÌÈàÄéï ìÀàÈòÈìÈà âÌåÉ ÷ËãÀùÑÈà, äÈà çÄåÀéÈà úÌÇîÌÈï, åÀãÇçÂìÅé ìÀàÄñÀúÌÈàÂáÈà áÌÅéäÌ. (åàé úéîà æä àëåìäå àùà, åàùà ìà î÷áìà îñàáà)

àÈäåÌá àÆçÈã äÈéÈä ìÇîÌÆìÆêÀ. àÈîÇø ìåÉ äÇîÌÆìÆêÀ, ëÌÈì ôÌÇòÇí ùÑÆàÇúÌÈä øåÉöÆä ìÀäÄëÌÈðÅñ åÌìÀäÄùÑÀúÌÇîÌÅùÑ áÌÇúÌÅáÈä, úÌÇòÂùÒÆä ëÌÈêÀ åÀëÈêÀ ìÀàåÉúåÉ ðÈçÈùÑ, åÀúÄôÀúÌÇç àÆú äÇúÌÅáÈä åÀúÄùÑÀúÌÇîÌÅùÑ áÌÇâÌÀðÈæÄéí ùÑÆìÌÄé. ëÌÈêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ëÌÈøÇêÀ ðÈçÈùÑ ñÀáÄéá äÇ÷ÌÀãËùÌÑÈä, áÌÈàÄéí îÇìÀàÈëÄéí òÆìÀéåÉðÄéí ìÀúåÉêÀ äÇ÷ÌÀãËùÌÑÈä - äÂøÅé äÇðÌÈçÈùÑ ùÑÈí, åÌôåÉçÂãÄéí ìÀäÄèÌÈîÅà áÌåÉ. (åàí úàîø, æä ëìí àù, åàù ìà î÷áìú èîàä)


ãó ÷ò''â ò''á

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÀúÄéá (úäìéí ÷ã) òåÉùÒÆä îÇìÀàÈëÈéå øåÌçåÉú îÀùÑÈøÀúÈéå àÅùÑ ìåÉäÅè, òåÉùÒÆä îÇìÀàÈëÈéå øåÌçåÉú, àÄìÌÅéï îÇìÀàÈëÄéï ãÌÀ÷ÇéÀéîÄéï ìÀáÇø. îÀùÑÈøÀúÈéå àÅùÑ ìäÅè, àÄìÌÅéï îÇìÀàÈëÄéï ãÌÀ÷ÇéÀéîÄéï ìÀâåÉ, àÄéäåÌ øåÌçÈà îÄñÀàÂáåÌ, åÀàÄéðÌåÌï øåÌçÇ. øåÌçÇ áÌÀøåÌçÇ ìÈà òÈéÄéÄì ãÌÈà áÌÀãÈà. øåÌçÇ îÄñÀàÂáåÌ áÌÀøåÌçÇ ÷ËãÀùÑÈà ìÈà (ãó ÷ò''â ò''á) àÄúÀòÈøÀáÅé ãÌÈà áÌÀãÈà. åÌáÌÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄéðÌåÌï ãÌÀàÄ÷ÀøåÌï øåÌçÇ, ìÈà éÇëÀìÄéï ìÀàÇòÂìÈà ìÀâåÉ, áÌÀâÄéï äÇäåÌà øåÌçÈà îÄñÀàÂáåÌ. àÄéðÌåÌï ãÌÄìÀâåÉ, àÄéðÌåÌï àÅùÑ, åÀäÇäåÌà àÅùÑ ãÌÈçÅé ìÀäÇäåÌà îÄñÀàÂáåÌ ãÌÀìÈà òÈéÅéì ìÀâåÉ. åÌáÌÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌÉìÌÈà ãÌÇçÀéÌÈéï ìÅéäÌ ìÀáÇø ìÀîÄñÀàÂáåÌ, ãÌÀìÈà éÄúÀòÈøÇá áÌÇäÂãÇéÀéäåÌ. åÀòÇì ãÌÈà, îÇìÀàÂëÅé òÄìÌÈàÅé ÷Èà îÀùÑÇáÌÀçÈï ìÅéäÌ ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, áÌÈúÇø ãÌÀãÇçÀéÈéï ìÅéäÌ ìÀîÄñÀàÂáåÌ ìÀáÇø.

áÌÉà åÌøÀàÅä, ëÌÈúåÌá (úäìéí ÷ã) òÉùÒÆä îÇìÀàÈëÈéå øåÌçåÉú îÀùÑÈøÀúÈéå àÅùÑ ìÉäÅè. òÉùÒÆä îÇìÀàÈëÈéå øåÌçåÉú - àÅìÌåÌ äÇîÌÇìÀàÈëÄéí ùÑÆòåÉîÀãÄéí áÌÇçåÌõ. îÀùÑÈøÀúÈéå àÅùÑ ìÉäÅè - àÅìÌåÌ îÇìÀàÈëÄéí ùÑÆòåÉîÀãÄéí áÌÄôÀðÄéí. äåÌà øåÌçÇ èËîÀàÈä, åÀäÅí øåÌçÇ. øåÌçÇ òÄí øåÌçÇ ìÉà ðÄëÀðÈñåÉú æåÉ áÌÈæåÉ. øåÌçÇ èËîÀàÈä áÌÀøåÌçÇ ÷ÀãËùÌÑÈä ìÉà îÄúÀòÈøÀáåÉú æåÉ áÌÈæåÉ. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ àåÉúÈí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÀàåÌ øåÌçÇ ìÉà éÀëåÉìÄéí ìÀäÄëÌÈðÅñ ìÄôÀðÄéí îÄùÌÑåÌí àåÉúÈäÌ øåÌçÇ èËîÀàÈä. àåÉúÈí ùÑÆáÌÄôÀðÄéí äÅí àÅùÑ, åÀàåÉúÈäÌ àÅùÑ ãÌåÉçÈä àÆú àåÉúÈäÌ øåÌçÇ èËîÀàÈä ùÑÆìÌÉà ðÄëÀðÆñÆú ìÄôÀðÄéí. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ äÇëÌÉì ãÌåÉçÄéí àÆú äÇèÌËîÀàÈä äÇçåÌöÈä ùÑÆìÌÉà úÄúÀòÈøÅá òÄîÌÈí, åÀìÈëÅï äÇîÌÇìÀàÈëÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí îÀùÑÇáÌÀçÄéí àÆú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÇçÇø ùÑÆãÌåÉçÄéí àÆú äÇèÌËîÀàÈä äÇçåÌöÈä.

úÌÀìÇú àÇùÑÀîåÌøåÉú àÄéðÌåÌï áÌÀìÅéìÀéÈà, ìÈ÷ÃáÀìÅéäåÉï úÌÀìÇú îÇùÌÑÄøÀéÈéï, ãÌÀ÷Èà îÄúÀôÌÇìÌÀâÅé ìÀùÑÇáÌÀçÈà ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÌÀîÇø. åÀòÇì ãÌÈà äÇàé øÄáÌåÉï ãÌÀëËìÌÀäåÌ, àÄéäåÌ ðÄø (ð''à ëéðåø) ãÌÀãÈåÄã ãÌÀìÈà ùÑÈëÄéêÀ ìÀòÈìÀîÄéï, àÆìÌÈà úÌÈãÄéø àåÉãÅé åÌîÀùÑÇáÌÇç ìÅéäÌ ìÀîÇìÀëÌÈà òÄìÌÈàÈä, åÀòÇì ãÌÈà (àéåá ìä) ðåÉúÅï æÀîÄéøåÉú áÌÇìÌÈéÀìÈä.

ùÑÈìù àÇùÑÀîåÌøåÉú äÅï áÌÇìÌÇéÀìÈä ëÌÀðÆâÆã ùÑÈìÉùÑ îÇçÂðåÉú ùÑÆðÌÆçÁìÈ÷Äéí ìÀùÑÇáÌÅçÇ àÆú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÄúÀáÌÈàÅø. åÀòÇì æÆä æÆä äÈøÄáÌåÉï ùÑÆì ëÌËìÌÈí, äåÌà ðÅø (ëâåø) ãÌÈåÄã ùÑÆìÌÉà ùÑåÉëÅêÀ ìÀòåÉìÈîÄéí, àÆìÌÈà úÌÈîÄéã îåÉãÆä åÌîÀùÑÇáÌÅçÇ àÆú äÇîÌÆìÆêÀ äÈòÆìÀéåÉï, åÀòÇì æÆä (àéåá ìä) ðÉúÅï æÀîÄøåÉú áÌÇìÌÈéÀìÈä.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, åÀìà àÈîÇø àÇéÌÅä àÁìåÉäÌÇ òåÉùÒÈé, ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÌÀîÇø, áÌÀâÄéï ãÌÀäÈà îÅòÅéìÌÈà åÌîÄúÌÇúÌÈà àÄúÀëÌÀìÄéì áÌÇø ðÈùÑ, åÀàÄúÀòÈáÄéã, ëÌÀîÈä ãÌÀàÄéäåÌ âÌåÌôÈà îÄúÌÀøÅéï ñÄèÀøÄéï, îÄâÌåÉ ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÌÈà, àåÌó äÈëÄé øåÌçÈà. øåÌçÇ àÄéäåÌ ëÌÈìÄéì, îÄâÌåÉ ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÌÈà. åÀòÇì øÈæÈà ãÌÀðÈà àÄúÀúÌÈ÷ÌÇï áÌÇø ðÈùÑ áÌÄâÀìÄéôåÉé, áÌÀâåÌôÈà åÀøåÌçÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÈìÄéì áÌÀøÈæÈà ãÌÈà, åÌáÀòåÉáÈãÈà ãÌÈà, ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÌÀîÇø, òÇì ãÌÈà (åãàé) ëÌÀúÄéá, (áøàùéú à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí áÌÀöÇìÀîÅðåÌ ëÌÄãÀîåÌúÅðåÌ åÀäÈà àÄúÌÀîÇø.

ãÌÈáÈø àÇçÅø åÀìÉà àÈîÇø àÇéÌÅä àÁìåÉäÌÇ òÉùÒÈé - ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÂøÅé äÈàÈãÈí ðÄëÀìÈì îÄîÌÇòÀìÈä åÌîÄîÌÇèÌÈä, åÀðÇòÂùÒÈä ëÌÀîåÉ ùÑÆäåÌà âÌåÌó îÄùÌÑÀðÅé öÀãÈãÄéí, îÄúÌåÉêÀ æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä. àÇó ëÌÈêÀ äÈøåÌçÇ, äÈøåÌçÇ ëÌÀìåÌìÈä îÄúÌåÉêÀ æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä, åÀòÇì äÇñÌåÉã äÇæÌÆä îÄúÀúÌÇ÷ÌÅï àÈãÈí áÌÇçÂ÷Äé÷åÉúÈéå áÌÀâåÌó åÌáÀøåÌçÇ, åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆäåÌà ëÌÈìåÌì áÌÀñåÉã æÆä åÌáÀîÇòÂùÒÆä æÆä ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÄúÀáÌÈàÅø, ìÈëÅï (åãàé) ëÌÈúåÌá (áøàùéú à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí áÌÀöÇìÀîÅðåÌ ëÌÄãÀîåÌúÅðåÌ, åÇäÂøÅé ðÄúÀáÌÈàÅø.

áÌÀìÅéìÀéÈà äÈà àÇîÈøÀúÌÀ, ãÌÀäÈà áÌÀøÅàùÑÄéúÈà ãÌÀìÅéìÀéÈà, ëÌÈì àÄéðÌåÌï æÄéðÄéï åÀøåÌçÄéï áÌÄéùÑÄéï îÄúÀòÈøÅé áÌÀòÈìÀîÈà, äÅéêÀ àÄéäåÌ éÈëÄéì ìÀîÆäÁåÅé, ãÌÀàÄé äÈëÄé, äÈà úÌÈðÅéðÈï, ãÌÀîÄñÀèÀøÈà ãÌÀöÈôåÉï ðÇôÀ÷Åé ëÌÈì äÈðÅé æÄéðÄéï áÌÄéùÑÄéï, åÀàÄúÌÀàÇîÀøÈú (ñ''à åàúîø) ãÌÀëÇã àÄúÌÀòÇø øåÌçÇ öÈôåÉï áÌÀôÇìÀâåÌú ìÅéìÀéÈà, ãÌÀäÈà ëÌÀãÅéï ëÌÈì àÄéðÌåÌï øåÌçÄéï áÌÄéùÑÄéï, åÀñÄèÀøÄéï áÌÄéùÑÄéï, àÄúÀëÌÀðÈùÑåÌ îÅòÈìÀîÈà, åÀòÈàìÄéï âÌåÉ ðåÌ÷ÀáÌÈà ãÌÄúÀäåÉîÈà øÇáÌÈà, àÄé äÈëÄé äÈà áÌÀñÄèÀøÈà ãÌÀãÈøåÉí ãÌÀàÄéäåÌ éÀîÄéðÈà, àÂîÇàé îÀùÑÇèÀèÅé àÄéðÌåÌï æÄéðÄéï áÌÄéùÑÄéï áÌÀøÅéùÑ ìÅéìÀéÈà, ãÌÀ÷Èà ùÑÈìÀèÈà øåÌçÇ ãÌÈøåÉí.

áÌÇìÌÇéÀìÈä äÂøÅé àÈîÇøÀúÌÈ, ùÑÆäÂøÅé áÌÀøÅàùÑÄéú äÇìÌÇéÀìÈä ëÌÈì àåÉúÈí îÄéðÄéí åÀøåÌçåÉú øÈòåÉú îÄúÀòåÉøÀøÄéí áÌÈòåÉìÈí, àÅéêÀ äåÌà éÈëåÉì ìÄäÀéåÉú? ùÑÆàÄí ëÌÈêÀ, äÂøÅé ùÑÈðÄéðåÌ ùÑÆîÌÄöÌÇã äÇöÌÈôåÉï éåÉöÀàÄéí ëÌÈì àåÉúÈí îÄéðÄéí øÈòÄéí, åÀàÇúÌÈä àÈîÇøÀúÌÈ (åðúáàø) ùÑÆëÌÇàÂùÑÆø îÄúÀòåÉøÆøÆú øåÌçÇ öÈôåÉï áÌÇçÂöåÉú äÇìÌÇéÀìÈä, ùÑÆäÂøÅé àÈæ ëÌÈì àåÉúÈï øåÌçåÉú øÈòåÉú åÌöÀãÈãÄéí øÈòÄéí îÄúÀëÌÇðÌÀñÄéí îÅäÈòåÉìÈí åÀðÄëÀðÈñÄéí ìÀúåÉêÀ ðÆ÷Æá úÌÀäåÉí øÇáÌÈä, àÄí ëÌÈêÀ, äÂøÅé áÌÀöÇã äÇãÌÈøåÉí, ùÑÆäÄéà éÈîÄéï, ìÈîÌÈä äÅí îÀùÑåÉèÀèÄéí àåÉúÈí äÇîÌÄéðÄéí äÈøÈòÄéí áÌÀøÅàùÑÄéú äÇìÌÇéÀìÈä, ùÑÆäÂøÅé ùÑåÉìÆèÆú øåÌçÇ ãÌÈøåÉí?

àÆìÌÈà åÇãÌÇàé, àÄìÀîÈìÅà äÇäåÌà ñÄèÀøÈà ãÌÀãÈøåÉí, ãÌÀ÷Èà îÀòÇëÌÅá åÀãÇçÀéÈéà ìÀäÇäåÌà ñÄèÀøÈà áÌÄéùÑÈà, äÂåÈä îÄèÇùÑÀèÅùÑ ëÌåÌìÅé òÈìÀîÈà, åÀìÈà éÈëÄéì òÈìÀîÈà ìÀîÄñÀáÌÇì. àÂáÈì ëÌÇã àÄúÌÀòÇø äÇäåÌà ñÄèÀøÈà àÇçÂøÈà, ìÈà àÄúÌÀòÇø àÆìÌÈà áÌÄñÀèÇø øåÌçÇ îÇòÂøÈá, ãÌÀ÷Èà ùÑÇìÀèÈà áÌÀøÅéùÑ ìÅéìÀéÈà, åÀòÈìÀîÈà àÄéäåÌ ëÌÉìÌÈà ëÌÈðÄéùÑ. åÀòÇì ãÌÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÇ÷ÀãÌÄéí àÇñÀåÈåúÈà ìÀòÈìÀîÈà, áÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÌÀîÇø. æÇëÌÈàÄéï àÄéðÌåÌï éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà åÌáÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄúÀøÀòÅé áÌÀäåÌ îÄëÌÈì ùÑÀàÇø òÇîÌÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà.

àÆìÌÈà åÇãÌÇàé, àÄìÀîÈìÅà àåÉúåÉ öÇã äÇãÌÈøåÉí ùÑÆîÌÀòÇëÌÅá åÀãåÉçÆä öÇã äÈøÈò, äÈéÈä îÀèÇùÑÀèÅùÑ àÆú ëÌÈì äÈòåÉìÈí, åÀìÉà éÈëåÉì äÈòåÉìÈí ìÄñÀáÌÉì. àÂáÈì ëÌÀùÑÆîÌÄúÀòåÉøÅø àåÉúåÉ äÇöÌÇã äÈàÇçÅø, ìÉà îÄúÀòåÉøÅø àÆìÌÈà áÌÀöÇã øåÌçÇ îÇòÂøÈá ùÑÆùÌÑåÉìÅè áÌÀøÅàùÑÄéú äÇìÌÇéÀìÈä, åÀäÈòåÉìÈí ëÌåÉðÅñ àÆú äÇëÌÉì. åÀìÈëÅï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÇ÷ÀãÌÄéí øÀôåÌàÈä ìÈòåÉìÈí áÌÀâÈåÆï æÆä, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÄúÀáÌÈàÅø. àÇùÑÀøÅéäÆí éÄùÒÀøÈàÅì áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÌáÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀøËöÌÆä áÈäÆí îÄëÌÈì ùÑÀàÈø òÇîÌÅé äÈòåÉìÈí.

òÈàìåÌ ìÀáÅéúÈà øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø åÀøÇáÌÄé àÇáÌÈà. ëÌÇã àÄúÀôÌÀìÇâ ìÅéìÀéÈà, ÷ÈîåÌ ìÀîÄìÀòÅé áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈà, äÇùÑÀúÌÈà åÇãÌÇàé àÄéäåÌ òÄéãÌÈï øÀòåÌúÈà ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀäÈà æÄîÀðÄéï ñÇâÌÄéàÄéï àÄúÌÀòÇøÀðÈà äÇàé, ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄúÀôÌÀìÇâ ìÅéìÀéÈà, òÈàì âÌåÉ àÄéðÌåÌï öÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà áÌÀâÌÄðÀúÌÈà ãÌÀòÅãÆï, åÀàÄùÑÀúÌÇòÂùÑÇò áÌÀäåÌ. æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ îÇàï ãÌÀàÄùÑÀúÌÈãÌÇì áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, áÌÀäÇäÄéà æÄîÀðÈà.

ðÄëÀðÀñåÌ ìÇáÌÇéÄú øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø åÀøÇáÌÄé àÇáÌÈà. ëÌÀùÑÆðÌÆçÁìÇ÷ äÇìÌÇéÀìÈä áÌÇçÂöåÉú, ÷ÈîåÌ ìÇòÂñÉ÷ áÌÇúÌåÉøÈä. àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈà, òÇëÀùÑÈå åÇãÌÇàé äÄéà òÅú øÈöåÉï ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ-áÌÈøåÌêÀ-äåÌà, åÇäÂøÅé ôÌÀòÈîÄéí øÇáÌåÉú äÅòÇøÀðåÌ àÆú æÆä, ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆðÌÆçÁìÈ÷ äÇìÌÇéÀìÈä, ðÄëÀðÈñ ìÀúåÉêÀ àåÉúÈí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí áÌÀâÇï òÅãÆï åÌîÄùÑÀúÌÇòÂùÑÅòÇ áÌÈäÆí. àÇùÑÀøÅé îÄé ùÑÆîÌÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÇúÌåÉøÈä áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, äÈà ãÌÀàÄùÑÀúÌÇòÂùÑÈò ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà âÌåÉ öÇãÌÄé÷ÇéÌÈà áÌÀâÌÄðÀúÌÈà ãÌÀòÅãÆï, äÅéêÀ àÄùÑÀúÌÂòÀùÑÈò. àÆìÌÈà áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÌÀàÄúÀôÌÀìÇâ ìÅéìÀéÈà, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄúÌÀòÇø áÌÄøÀçÄéîåÌ ãÌÄùÒÀîÈàìÈà, ìÀâÇáÌÅé ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀäÈà ìÅéú øÀçÄéîåÌ àÆìÌÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄùÒÀîÈàìÈà. åÌëÀðÀñÆú éÄùÒÀøÈàÅì ìÅéäÌ ìÈäÌ ãÌåÉøåÉðÈà ìÀîÄ÷ÀøÇá ìÀâÇáÌÅé îÇìÀëÌÈà, àåÉ çÂùÑÄéáåÌ îÅòÇìÀéÈà, àÆìÌÈà áÌÀàÄéðÌåÌï øåÌçÄéï ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈà, ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà çÈîÅé ìåÉï îÄúÀòÇèÌÀøÈï, áÌÀëÇîÌÈä òåÉáÈãÄéï èÈáÄéï, åÌáÀëÇîÌÈä æÇëÀéÈéï ãÌÀòÈáÀãåÌ áÌÀäÇäåÌà éåÉîÈà, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ðÄéçÈà ìÅéäÌ îÄëÌÈì ÷ÈøÀáÌÈðÄéï åÀòÄìÌÈåÈåï, ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÈøÇç áÌÀäåÌ øÅéçÇ ðÄéçÉçÇ, ãÌÀ÷Èà òÇáÀãÅé éÄùÒÀøÈàÅì.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, æÆä ùÑÆîÌÄùÑÀúÌÇòÂùÑÅòÇ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀúåÉêÀ äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí áÌÀâÇï òÅãÆï, àÅéêÀ îÄùÑÀúÌÇòÂùÑÅòÇ? àÆìÌÈà áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï ùÑÆðÌÆçÁìÈ÷ äÇìÌÇéÀìÈä, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÄúÀòåÉøÅø áÌÈàÇäÂáÈä ùÑÆì äÇùÌÒÀîÉàì àÆì ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆäÂøÅé àÅéï àÇäÂáÈä àÆìÌÈà îÄöÌÇã äÇùÌÒÀîÉàì. åÀìÄëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì àÅéï ãÌåÉøåÉï ìÄ÷ÀøÇá àÆì äÇîÌÆìÆêÀ àåÉ çÂùÑÄéáåÌú îÀòËìÌÈä àÆìÌÈà áÌÀàåÉúÈï øåÌçåÉú äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà øåÉàÆä àåÉúÈï îÀòËèÌÈøåÉú áÌÀëÇîÌÈä îÇòÂùÒÄéí èåÉáÄéí åÌáÀëÇîÌÈä æÀëËéÌåÉú ùÑÆòÈùÒåÌ áÌÀàåÉúåÉ éåÉí, åÀìÇ÷ÌÈãåÉùÑ- áÌÈøåÌêÀ-äåÌà ðåÉçÇ îÄëÌÈì äÇ÷ÌÈøÀáÌÈðåÉú åÀäÈòåÉìåÉú, ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÅøÄéçÇ áÌÈäÆí øÅéçÇ ðÄéçÉçÇ ùÑÆòåÉùÒÄéí éÄùÒÀøÈàÅì.

ëÌÀãÅéï ðÀäÄéøåÌ àÄúÀðÀäÄéø, åÀëÉì àÄéìÈðÄéï ãÌÀâÌÄðÀúÌÈà ãÌÀòÅãÆï àÈîÀøåÌ ùÑÄéøÈúÈà, åÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈà îÄúÀòÇèÌÀøÈï úÌÇîÌÈï áÌÀàÄéðÌåÌï òÄãÌåÌðÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé. ëÌÇã àÄúÌÀòÇø áÌÇø ðÈùÑ áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà ìÀîÄìÀòÅé áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ðÈèÄéì çåÌìÈ÷ÅéäÌ òÄîÌÀäåÉï ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈà ãÌÄé áÌÀâåÉ âÌÄðÀúÌÈà, çÇã ùÑÀîÈà âÌÀìÄéôÈà ãÌÄúÀìÈúÄéï åÌúÀøÅéï àÇúÀåÈåï, (ñ''à àúòø) àÄúÀòÇèÌÈø áÌÀäåÌ úÌÇîÌÈï, åÀàÄéäåÌ âÌåÉ øÈæÄéï ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈà.

àÈæ îÅàÄéø àåÉø, åÀëÈì òÂöÅé äÇâÌÇï òÅãÆï àåÉîÀøÄéí ùÑÄéøÈä, åÀäÇöÌÇãÌÄé÷Äéí îÄúÀòÇãÌÀðÄéí ùÑÈí áÌÀàåÉúÈí òÄãÌåÌðÄéí ùÑÆì äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. ëÌÀùÑÆîÌÄúÀòåÉøÅø àÈãÈí áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä ìÇòÂñÉ÷ áÌÇúÌåÉøÈä, ðåÉèÅì çÆìÀ÷åÉ òÄí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆáÌÀâÇï òÅãÆï. ùÑÅí àÆçÈã ùÑÆì ùÑÀìÉùÑÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí àåÉúÄéÌåÉú çÈ÷åÌ÷ (îúòåøø) îÄúÀòÇèÌÅø áÌÈäÆí ùÑÈí, åÀäåÌà áÌÀúåÉêÀ ñåÉãåÉú äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí.

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø åÀàÈîÇø, (úäìéí ÷éà) äÇìÀìåÌéÈäÌ àåÉãÆä éÀéÈ' áÌÀëÈì ìÅáÈá åÀâåÉ', äÇìÀìåÌéÈäÌ, äÈà àÄúÌÀîÇø åÀàÄúÌÀòÂøåÌ áÌÅéäÌ çÇáÀøÇéÌÈéà, åÀäÈëÄé àÄéäåÌ, ãÌÀãÈà àÄéäåÌ ùÑÀáÈçÈà ãÌÀ÷Èà ñÇìÌÀ÷Èà òÇì ëÌÈì àÄéðÌåÌï ùÑÄéøÄéï åÀúåÌùÑÀáÌÀçÈï ãÌÀàÈîÇø ãÌÈåÄã, áÌÀòÆùÒÆø æÄéðÄé úÌåÌùÑÀáÌÀçÈï ãÌÀàÄéäåÌ àÈîÇø, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÈìÄéì ùÑÀîÈà (åéùìç ÷ò''á ò''á) åÌùÑÀáÈçÈà áÌÀçÇã, åÀàÄéäåÌ ëÌÀìÈìÈà ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà òÄìÌÈàÈä.

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø åÀàÈîÇø, (úäìéí ÷éà) äÇìÀìåÌéÈäÌ àåÉãÆä ä' áÌÀëÈì ìÅáÈá åÀâåÉ'. äÇìÀìåÌéÈäÌ, äÂøÅé ðÄúÀáÌÈàÅø åÀäÄúÀòåÉøÀøåÌ áåÉ äÇçÂáÅøÄéí, åÀëÈêÀ äåÌà, ùÑÆæÌÆäåÌ ùÑÆáÇç ùÑÆòåÉìÆä òÇì ëÌÈì àåÉúÈï äÇùÌÑÄéøåÉú åÀäÇúÌÄùÑÀáÌÈçåÉú ùÑÆàÈîÇø ãÌÈåÄã áÌÇòÂùÒÈøÈä îÄéðÅé úÄùÑÀáÌÈçåÉú ùÑÆàÈîÇø, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäåÌà ëÌåÉìÅì ùÑÆáÇç åÀùÑÅí áÌÀàÆçÈã, åÀäåÌà ëÌÀìÈì ùÑÆì äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ äÈòÆìÀéåÉï.


ãó ÷ò''ã ò''à

àåÉãÆä éÀéÈ' áÌÀëÈì ìÅáÈá, áÌÀëÈì àÂúÈø ãÌÀàÈîÇø ãÌÈåÄã îÇìÀëÌÈà, øÈæÈà ãÌÀàÇìÀôÈà (ãó ÷ò''ã ò''à) áÌÅéúÈà, àÄéäåÌ øÈæÈà ãÌÀàÇúÀåÈåï âÌÀìÄéôÈï, ãÌÀðÈôÀ÷Äéï áÌÀâÄìÌåÌôÅé ãÌÄúÀìÈúÄéï åÌúÀøÅéï ùÑÀáÄéìÄéï. åÀàÄéú àÇúÀåÈåï òÄìÌÈàÄéï, îÅøÈæÈà ãÌÀòÈìÀîÈà òÄìÌÈàÈä. åÀàÄéú àÇúÀåÈåï àÇçÂøÈðÄéï, ãÌÀàÄéðÌåÌï àÇúÀåÈåï (ä÷ãîä â' ò''à) æÀòÄéøÄéï. åÀäÈëÈà àÄéäåÌ øÈæÈà ãÌÀàÇìÀôÈà áÌÅéúÈà, ãÌÀòÈìÀîÈà (ñ''à òéìàä éäéá ìòìîà) úÌÇúÌÈàÈä.

àåÉãÆä ä' áÌÀëÈì ìÅáÈá. áÌÀëÈì îÈ÷åÉí ùÑÆàÈîÇø ãÌÈåÄã äÇîÌÆìÆêÀ ñåÉã ùÑÆì àÇìÀôÈà áÌÅéúÈà, äåÌà ñåÉã äÈàåÉúÄéÌåÉú äÇçÂ÷åÌ÷åÉú ùÑÆéÌåÉöÀàåÉú áÌÇçÂ÷Äé÷åÉú ùÑÆì ùÑÀìÉùÑÄéí åÌùÑÀðÇéÄí ùÑÀáÄéìÄéí. åÀéÅùÑ àåÉúÄéÌåÉú òÆìÀéåÉðåÉú îÄñÌåÉã äÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï, åÀéÅùÑ àåÉúÄéÌåÉú àÂçÅøåÉú ùÑÆäÅï àåÉúÄéÌåÉú ÷ÀèÇðÌåÉú. åÀëÈàï äåÌà ñåÉã ùÑÆì àÇìÀôÈà áÌÅéúÈà ùÑÆì äÈòåÉìÈí (äòìéåï ðåúï ìòåìí) äÇúÌÇçÀúÌåÉï.

àåÉãÆä éÀéÈ' áÌÀëÈì ìÅáÈá: áÌÀéÌÄöÀøÈà èÈáÈà åÌáÀéÌÄöÀøÈà áÌÄéùÑÈà ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÈøÅé áÌÀâÇåÌÅéäÌ. ãÌÀäÈà òÇì ëÌÉìÌÈà àÄéú ìÀàåÉãÈàÈä ìÅéäÌ ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, áÌÀéÌÄöÀøÈà èÈáÈà åÌáÀéÌÄöÀøÈà áÌÄéùÑÈà. ãÌÀäÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀéÄöÀøÈà èÈáÈà àÈúÅé èåÉá ìÀáÇø ðÈùÑ, åÀàÄéú ìÀáÈøÀëÈà ìÅéäÌ ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà äÇèÌåÉá åÀäÇîÅèÄéá. åÌáÀñÄèÀøÈà ãÌÀéÄöÀøÈà áÌÄéùÑÈà, àÈúÅé ÷ÄèÀøåÌâÈà ìÀáÇø ðÈùÑ, åÀàÄéú ìÀàåÉãÈàÈä ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, (áéöøà èáà åáéöøà áéùà) áÌÀëÈì îÈä ãÌÀàÈúÅé òÇì áÌÇø ðÈùÑ, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÈà åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÈà.

àåÉãÆä ä' áÌÀëÈì ìÅáÈá - áÌÇéÌÅöÆø äÇèÌåÉá åÌáÇéÌÅöÆø äÈøÈò ùÑÆäåÌà ùÑåÉøÆä áÀúåÉëåÉ. ùÑÆäÂøÅé òÇì äÇëÌÉì éÅùÑ ìÀäåÉãåÉú ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ- áÌÈøåÌêÀ-äåÌà - áÌÇéÌÅöÆø äÇèÌåÉá åÌáÇéÌÅöÆø äÈøÈò. ùÑÆäÂøÅé îÄöÌÇã ùÑÆì éÅöÆø äÇèÌåÉá áÌÈà èåÉá ìÈàÈãÈí, åÀéÅùÑ ìÀáÈøÅêÀ àÆú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äÇèÌåÉá åÀäÇîÌÅèÄéá. åÌáÇöÌÇã ùÑÆì éÅöÆø äÈøÈò áÌÈà ÷ÄèÀøåÌâ ìÈàÈãÈí, åÀéÅùÑ ìÀäåÉãåÉú ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ-áÌÈøåÌêÀ-äåÌà (áéöø äèåá åáéöø äøò) áÌÀëÈì îÇä ùÌÑÆáÌÈà òÇì äÈàÈãÈí îÄöÌÇã æÆä åÌîÄöÌÇã æÆä.

áÌÀñåÉã éÀùÑÈøÄéí åÀòÅãÈä, áÌÀñåÉã éÀùÑÈøÄéí: áÌÀàÄéðÌåÌï (ñ''à îìàëéï òìàéï ÷ãéùéï) ãÌÀøÈæÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄéðÌåÌï éÇãÀòÅé. ãÌÀäÈà ëÌÈì øÈæÄéï ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄéðÌåÌï éÇãÀòÅé, åÀàÄéðÌåÌï øÈæÈà ãÌÄéìÅéäÌ, åÀòÇì ãÌÈà áÌÀñåÉã éÀùÑÈøÄéí. åÀòÅãÈä: àÄìÌÅéï àÄéðÌåÌï éÄùÒÀøÈàÅì, ëÌÇã îÄúÀëÌÇðÌÀùÑÅé áÌÇòÂùÒÈøÈä, ìÀàåÉãÈàÈä ìÅéäÌ ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÌáÌÀâÄéï ëÌÈêÀ, àÄéú ìÀàåÉãÈàÈä ìÅéäÌ ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, òÇì èÈá åÀòÇì áÌÄéùÑ, åÌìÀôÇøÀñÀîÈà ÷ÈîÅé ëÌÉìÌÈà. ãÌÀàÄé úÌÅéîÈà äÈà àÄéäåÌ éÈãÇò, àÂîÇàé àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀôÇøÀñÀîÈà. àÆìÌÈà áÌÀãÈà, àÄúÀéÈé÷Èø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀòÈìÀîÈà ìÀôÇøÀñÀîÈà ðÄñÌÈà. åÀòÇì ãÌÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ, (éçæ÷àì ìç) åÀäÄúÀâÌÇãÌÄìÀúÌÄé åÀäÄúÀ÷ÇãÌÄùÑÀúÌÄé åÀâåÉ'.

áÌÀñåÉã éÀùÑÈøÄéí åÀòÅãÈä. áÌÀñåÉã éÀùÑÈøÄéí - áÌÀàåÉúÈí (îìàëéí òìéåðéí ÷ãåùéí) ùÑÆàÆú ñåÉã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äÅí éåÉãÀòÄéí, ùÑÆäÂøÅé àÆú ëÌÈì ñåÉãåÉú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äÅí éåÉãÀòÄéí, åÀäÅí äÇñÌåÉã ùÑÆìÌåÉ. åÀìÈëÅï áÌÀñåÉã éÀùÑÈøÄéí åÀòÅãÈä - àÅìÌÆä äÅí éÄùÒÀøÈàÅì, ëÌÀùÑÆîÌÄúÀëÌÇðÌÀñÄéí áÌÇòÂùÒÈøÈä ìÀäåÉãåÉú ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ éÅùÑ ìÀäåÉãåÉú ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÇì èåÉá åÀòÇì øÇò åÌìÀôÇøÀñÅí ìÄôÀðÅé äÇëÌÉì. ùÑÆàÄí úÌÉàîÇø, äÂøÅé äåÌà éåÉãÅòÇ, àÈæ ìÈîÌÈä öÈøÄéêÀ ìÀôÇøÀñÅí? àÆìÌÈà áÌÈæÆä îÄúÀëÌÇáÌÅã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈòåÉìÈí ìÀôÇøÀñÅí àÆú äÇðÌÅñ, åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá áÌÇ÷ÌÈãåÉùÑ-áÌÈøåÌêÀ-äåÌà, (éçæ÷àì ìç) åÀäÄúÀâÌÇãÌÄìÀúÌÄé åÀäÄúÀ÷ÇãÌÄùÑÀúÌÄé åÀâåÉ'.

øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (úäìéí ÷ð) ëÌÉì äÇðÌÀùÑÈîÈä úÌÀäÇìÌÅì éÈäÌ. úÌÇðÌÈà, ëÌÈì ðÄùÑÀîÈúÄéï àÈúåÌ îÅäÇàé âÌåÌôÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀàÇúÀòÈøåÌ áÌÄáÀðÅé ðÈùÑÈà. åÌîÅàÈï àÂúÈø. îÅäÇäåÌà àÂúÈø ãÌÀàÄ÷ÀøÅé éÇã. (ñ''à é''ä) îÇàï àÂúÈø ãÌÈà àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä ãÌÄëÀúÌÄéá, (úäìéí ÷ã) îÈä øÇáÌåÌ îÇòÂùÒÆéêÈ éÀéÈ' ëÌËìÌÈí áÌÀçÈëÀîÈä òÈùÒÄéúÈ. úÌÈðÈà, îÅäÇàé çÈëÀîÀúÈà ãÌÀîÇáÌåÌòåÉé ðÈôÀ÷Äéï ìÄúÀìÈúÄéï åÌúÀøÅéï ùÑÀáÄéìÄéï, àÄùÑÀúÌÈëÀìÇì ëÌÉìÌÈà, åÀëÈì îÈä ãÌÀàÄéú ìÀòÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà, åÀäåÌà àÄúÀ÷ÀøÅé øåÌçÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÀëÈì øåÌçÄéï àÄùÑÀúÌÈëÀìÈìåÌ áÌÅéäÌ.

øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (úäìéí ÷ð) ëÌÉì äÇðÌÀùÑÈîÈä úÌÀäÇìÌÅì éÈäÌ. ùÑÈðÄéðåÌ, ëÌÈì äÇðÌÀùÑÈîåÉú áÌÈàåÌ îÅäÇâÌåÌó äÇ÷ÌÈãåÉùÑ äÇæÌÆä åÌîÄúÀòåÉøÀøåÉú áÌÄáÀðÅé àÈãÈí. åÌîÅàÅ鿯ä îÈ÷åÉí? îÅàåÉúåÉ îÈ÷åÉí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà éÈã (é''ä). îÅàÅ鿯ä îÈ÷åÉí æÆä? àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí ÷ã) îÈä øÇáÌåÌ îÇòÂùÒÆéêÀ ä' ëÌËìÌÈí áÌÀçÈëÀîÈä òÈùÒÄéúÈ. ùÑÈðÄéðåÌ, îÅäÇçÈëÀîÈä äÇæÌåÉ ùÑÆîÌÇáÌåÌòÆéäÈ éåÉöÀàÄéí ìÄùÑÀìÉùÑÄéí åÌùÑÀðÇéÄí ùÑÀáÄéìÄéí äÇëÌÉì ðÄúÀ÷Çï, åÀëÈì îÇä ùÌÑÆéÌÅùÑ ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä, åÀäÄéà ðÄ÷ÀøÅàú øåÌçÇ ÷ÀãåÉùÑÈä ùÑÆëÌÈì äÈøåÌçåÉú ðÄúÀ÷ÀðåÌ áÈäÌ.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, áÌÀéåÉîÈà ãÌÀäÂåÈä øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ôÌÈøÄéùÑ îÄìÌÈä ãÌÈà, òÅéðåÉé ðÇáÀòÄéï îÇéÌÈà, åÇäÂåÈä àÈîÇø, ëÌÈì âÌÄðÀæÇéÌÈéà ãÌÀîÇìÀëÌÈà òÄìÌÈàÈä, àÄúÀîÈñÀøÈï áÌÀçÇã îÇôÀúÌÀçÈà, åÀàÄúÀâÌÇìÀéÈéà áÌÀ÷ËæÀôÄéèÈï ãÌÀ÷åÌøÀãÌÄéèÅé âÌÀìÄéôÄéï òÄìÌÈàÄéï.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, áÌÇéÌåÉí ùÑÆäÈéÈä øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï îÀôÈøÅùÑ ãÌÈáÈø æÆä, äÈéåÌ òÅéðÈéå ðåÉáÀòåÉú îÇéÄí, åÀäÈéÈä àåÉîÅø: ëÌÈì âÌÄðÀæÅé äÇîÌÆìÆêÀ äÈòÆìÀéåÉï ðÄîÀñÀøåÌ áÀîÇôÀúÌÅçÇ àÆçÈã, åÌîÄúÀâÌÇìÌÆä áÌÇäÅéëÈìåÉú äÇîÀöËéÌÈøÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí äÇçÂ÷åÌ÷Äéí.

àÆìÌÈà äÈëÄé úÌÈàðÈà, îÇàï éÈëÄéì ìÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈà åÌìÀàÄúÀëÌÇìÀìÈà îÇä ãÌÀâÈðÄéæ áÌÀãÈà îÇáÌåÌòÈà. ãÌÀäÈà îÉùÑÆä ìÈà âÌÇìÌÅé ãÌÈà áÌÀéåÉîåÉé, ëÌÇã äÂåÈä âÌÇìÌÅé øÈæÈà òÂîÄé÷ÀúÈà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀëÉìÈà äÂåÈä îÄúÀâÌÇìÀéÈéà òÇì éÀãåÉé. àÆìÌÈà áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà ãÌÀáÈòÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀñÇìÌÀ÷Èà ìÅéäÌ ìÄîÀúÄéáÀúÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà òÄìÌÈàÈä, åÌìÀèÇîÀøÈà ìÅéäÌ îÄáÌÀðÅé ðÈùÑÈà, ãÌÄëÀúÌÄéá, (ãáøéí ìà) áÌÆï îÅàÈä åÀòÆùÒÀøÄéí ùÑÈðÈä àÈðÉëÄé äÇéÌåÉí. äÇéÌåÉí îÇîÌÈùÑ, ãÌÀäÇäåÌà éåÉîÈà àÄùÑÀúÌÀìÄéîåÌ éåÉîåÉé, ìÀàÄúÀ÷ÈøÀáÈà ìÀàÂúÈø ãÌÈà, ãÌÄëÀúÌÄéá, (ãáøéí ìà) äÅï ÷ÈøÀáåÌ éÈîÆéêÈ, ÷ÈøÀáåÌ îÇîÌÈùÑ.

àÆìÌÈà ëÌÈêÀ ùÑÈðÄéðåÌ, îÄé éÈëåÉì ìÈãÇòÇú åÌìÀäÄëÌÈìÅì îÇä ùÌÑÆâÌÈðåÌæ áÌÇîÌÇáÌåÌòÇ äÇæÌÆä, ùÑÆäÂøÅé îÉùÑÆä ìÉà âÄìÌÈä àÆú æÆä áÌÀéÈîÈéå ëÌÀùÑÆäÈéÈä îÀâÇìÌÆä ñåÉã äÆòÈîÉ÷ ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäÇëÌÉì äÈéÈä îÄúÀâÌÇìÌÆä òÇì éÈãåÉ. àÆìÌÈà áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä ùÑÆøÈöÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀäÇòÂìåÉúåÉ ìÇéÀùÑÄéáÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä åÌìÀäÇèÀîÄéðåÉ îÄáÌÀðÅé àÈãÈí, ùÑÆëÌÈúåÌá (ãáøéí ìà) áÌÆï îÅàÈä åÀòÆùÒÀøÄéí ùÑÈðÈä àÈðÉëÄé äÇéÌåÉí. äÇéÌåÉí îÇîÌÈùÑ. ùÑÆàåÉúåÉ éåÉí ðÄùÑÀìÀîåÌ éÈîÈéå ìÀäÄúÀ÷ÈøÅá ìÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) äÅï ÷ÈøÀáåÌ éÈîÆéêÀ, ÷ÈøÀáåÌ îÇîÌÈùÑ.

ãÌÀúÇðÀéÈà àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, îÉùÑÆä ìÈà îÄéú. åÀàÄé úÌÅéîÈà äÈà ëÌÀúÄéá (ãáøéí ìà) åÇéÌÈîÈú ùÑÈí îÉùÑÆä. ëÌÇêÀ áÌÀëÈì àÂúÈø ìÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈà ÷ÈøÅé áÌÀäåÌ îÄéúÈä. îÇàé îÄéúÈä. îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéìÈï àÄ÷ÀøÅé äÈëÄé. ãÌÀúÇðÀéÈà àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, åÀëÅï úÌÈðÈà, ãÌÀîÇàï ãÌÀàÄéäåÌ áÌÄùÑÀìÄéîåÌúÈà ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà úÌÇìÀéÈéà áÌÅéäÌ, ìÈà úÌÇìÀéÈéà áÌÅéäÌ îÄéúÈä åÀìÈà îÄéú. ëÌÀîÈä ãÌÀäÂåÈä áÌÀéÇòÂ÷Éá ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà ùÑÀìÅéîÈúÈà äÂåÈä áÌÅéäÌ.

ùÑÆùÌÑÈðÄéðåÌ, àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, îÉùÑÆä ìÉà îÅú. åÀàÄí úÌÉàîÇø, äÂøÅé ëÌÈúåÌá (ùí ìä) åÇéÌÈîÈú ùÑÈí îÉùÑÆä? ëÌÈêÀ áÌÀëÈì îÈ÷åÉí ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ÷åÉøÅà áÈäÆí îÄéúÈä. îÈä äÇîÌÄéúÈä? îÅäÇöÌÇã ùÑÆìÌÈðåÌ æÆä ðÄ÷ÀøÈà ëÌÈêÀ. ùÑÆùÌÑÈðÄéðåÌ, àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, åÀëÅï ùÑÈðÈä, ùÑÆîÌÄé ùÑÆäåÌà áÌÄùÑÀìÅîåÌú, ùÑÆäÈàÁîåÌðÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä úÌÀìåÌéÈä áÌåÉ - ìÉà úÀìåÌéÈä áÌåÉ îÄéúÈä åÀìÉà îÅú. ëÌÀîåÉ ùÑÆäÈéÈä áÌÀéÇòÂ÷Éá ùÑÆäÈàÁîåÌðÈä äÇùÌÑÀìÅîÈä äÈéÀúÈä áÌåÉ.

ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, (áøàùéú ìä) ìÉà éÄ÷ÌÈøÅà ùÑÄîÀêÈ òåÉã éÇòÂ÷Éá ëÌÄé àÄí éÄùÒÀøÈàÅì éÄäÀéÆä ùÑÀîÆêÈ, åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÆú ùÑÀîåÉ éÄùÒÀøÈàÅì. îÇàé éÄùÒÀøÈàÅì. ùÑÀìÅéîåÌúÈà ãÌÀëÉìÌÈà. ãÌÄëÀúÌÄéá, (éøîéä ì) åÀàÇúÌÈä àÇì úÌÄéøÈà òÇáÀãÄé éÇòÂ÷Éá åÀàÇì úÌÅçÇú éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÄé äÄðÀðÄé îåÉùÑÄéòÂêÈ îÅøÈçåÉ÷ åÀàÅú æÇøÀòÂêÈ îÅàÆøÆõ ùÑÄáÀéÈí åÀâåÉ'.

ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, (áøàùéúìä) ìÉà éÄ÷ÌÈøÅà ùÑÄîÀêÀ òåÉã éÇòÂ÷Éá ëÌÄé àÄí éÄùÒÀøÈàÅì éÄäÀéÆä ùÑÀîÆêÀ åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÆú ùÑÀîåÉ éÄùÒÀøÈàÅì. îÇä æÌÆä éÄùÒÀøÈàÅì? ùÑÀìÅîåÌú äÇëÌÉì, ùÑÆëÌÈúåÌá (éøîéä îå) åÀàÇúÌÈä àÇì úÌÄéøÈà òÇáÀãÌÄé éÇòÂ÷Éá åÀàÇì úÌÅçÇú éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÄé äÄðÀðÄé îåÉùÑÄòÂêÀ îÅøÈçåÉ÷ åÀàÆú æÇøÀòÂêÀ îÅàÆøÆõ ùÑÄáÀéÈí åÀâåÉ'.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä îÅäÈëÈà, (éøîéä ì) ëÌÄé àÄúÌÀêÈ àÈðÄé, ãÌÇéÀé÷Èà, æÇëÌÈàÈä çåÌìÀ÷ÅéäÌ, ãÌÀîÈàøÅéäÌ àÈîÇø ìÅéäÌ ëÌÅï. ëÌÄé àÄúÌÄé àÇúÌÈä ìÈà ëÌÀúÄéá, àÆìÌÈà ëÌÄé àÄúÌÀêÈ àÈðÄé, ãÌÀîÈàøÅéäÌ àÈúÅé ìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà ãÌÄéÌåÌøÅéäÌ òÄîÌÅéäÌ.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä îÄëÌÈàï, ëÌÄé àÄúÌÀêÀ àÈðÄé, ãÌÇåÀ÷Èà. àÇùÑÀøÅé çÆìÀ÷åÉ ùÑÆøÄáÌåÉðåÉ àÈîÇø ìåÉ ëÌÅï. ìÉà ëÈúåÌá ëÌÄé àÄúÌÄé àÇúÌÈä, àÆìÌÈà ëÌÄé àÄúÌÀêÀ àÈðÄé, ùÑÆøÄáÌåÉðåÉ áÌÈà ìÀçÇáÌÅø àÆú ãÌÄéÌåÌøåÉ òÄîÌåÉ.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ùÑÇôÌÄéø ÷ÈàÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈà ãÌÀàÈîÇø (éøîéä ì) åÀùÑÈá éÇòÂ÷Éá åÀùÑÈ÷Çè åÀùÑÇàÂðÇï åÀàÅéï îÇçÂøÄéã. åÀùÑÈá éÇòÂ÷Éá: ìÀàÄúÀ÷ÀøÅé áÌÄùÑÀîÈà àÇçÂøÈà, ãÌÄëÀúÌÄéá ìà éÄ÷ÌÈøÅà ùÑÄîÀêÈ òåÉã éÇòÂ÷Éá ëÌÄé àÄí éÄùÒÀøÈàÅì.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, éÈôÆä àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈà, ùÑÆàÈîÇø åÀùÑÈá éÇòÂ÷åÉá åÀùÑÈ÷Çè åÀùÑÇàÂðÇï åÀàÅéï îÇçÂøÄéã. åÀùÑÈá éÇòÂ÷åÉá - ìÀäÄ÷ÌÈøÅà áÀùÑÅí àÇçÅø, ùÑÆëÌÈúåÌá ìÉà éÄ÷ÌÈøÅà ùÑÄîÀêÀ òåÉã éÇòÂ÷Éá ëÌÄé àÄí éÄùÒÀøÈàÅì.

ãÌÈáÈø àÇçÅø åÀùÑÈá éÇòÂ÷Éá, ìÀàÂúÈø ãÌÀàÄúÀðÀñÄéá îÄúÌÇîÌÈï. åÀùÑÈ÷Çè, áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä. åÀùÑÇàÂðÇï, áÌÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. åÀàÅéï îÇçÂøÄéã îÄîÌÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú. ãÌÀîÇùÑÀîÇò ãÌÀëÉìÌÈà äÂåÈä áÌÅéäÌ. øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø, çÇáÀøÇéÌÈéà äÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ, ãÌÄëÀúÌÄéá åÀàÆú æÇøÀòÂêÈ îÅàÆøÆõ ùÑÄáÀéÈí, îÇä æÇøÀòåÉ áÌÇçÇéÌÄéí, àÇó äåÌà áÌÇçÇéÌÄéí.

ãÌÈáÈø àÇçÅø åÀùÑÈá éÇòÂ÷Éá - ìÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆðÌÄìÀ÷Çç îÄùÌÑÈí. åÀùÑÈ÷Çè - áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä. åÀùÑÇàÂðÇï - áÌÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. åÀàÅéï îÇçÂøÄéã - îÄîÌÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú. ùÑÆîÌÇùÑÀîÈò ùÑÆäÇëÌÉì äÈéÈä áÌåÉ. øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø, äÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäÈ äÇçÂáÅøÄéí, ùÑÆëÌÈúåÌá åÀàÆú æÇøÀòÂêÀ îÅàÆøÆõ ùÑÄáÀéÈí. îÇä æÌÇøÀòåÉ áÌÇçÇéÌÄéí, àÇó äåÌà áÌÇçÇéÌÄéí.

åÀäÇáÌÀøÄéçÇ äÇúÌÄéëåÉï áÌÀúåÉêÀ äÇ÷ÌÀøÈùÑÄéí îÇáÀøÄéçÇ îÄï äÇ÷ÌÈöÆä àÆì äÇ÷ÌÈöÆä. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä ôÌÈúÇç (÷äìú é) (ö''ä ò''á) àÇùÑÀøÅéêÀ àÆøÆõ ùÑÆîÌÇìÀëÌÅêÀ áÌÆï çåÉøÄéí åÀùÒÈøÇéÄêÀ áÌÈòÅú éÉàëÅìåÌ. åÌëÀúÄéá, àÄé ìÈêÈ àÆøÆõ ùÑÆîÌÇìÀëÌÅêÀ ðÈòÇø åÀùÒÈøÇéÄêÀ áÌÇáÌÉ÷Æø éÉàëÅìåÌ. (áîàé àå÷éîðà äðé ÷øàé) åÇåé ìÀòÈìÀîÈà ãÌÀìÈà îÇùÑÀâÌÀçÈï áÌÀôåÌìÀçÈðÈà ãÌÀîÈàøÅéäåÉï, ãÌÀäÈà îÈàøÅéäåÉï àÇùÑÀâÌÇç áÌÀâÄéðÅéäåÉï ìÀàåÉèÈáÈà ìÀäåÌ, ãÌÀàÈðÇç ÷ÈîÇéÀéäåÌ ôÌÄúÀâÌÈîÅé àåÉøÇéÀéúÈà, åÀìÈà îÇùÑÀâÌÀçÈï.

åÀäÇáÌÀøÄéçÇ äÇúÌÄéëÉï áÌÀúåÉêÀ äÇ÷ÌÀøÈùÑÄéí îÇáÀøÄçÇ îÄï äÇ÷ÌÈöÆä àÆì äÇ÷ÌÈöÆä. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä ôÌÈúÇç, (÷äìú é) àÇùÑÀøÅéêÀ àÆøÆõ ùÑÆîÌÇìÀëÌÅêÀ áÌÆï çåÉøÄéí åÀùÒÈøÇéÄêÀ áÌÈòÅú éÉàëÅìåÌ. åÀëÈúåÌá, àÄé ìÈêÀ àÆøÆõ ùÑÆîÌÇìÀëÌÅêÀ ðÈòÇø åÀùÒÈøÇéÄêÀ áÌÇáÌÉ÷Æø éÉàëÅìåÌ. (áîäáàøðåàúäôñå÷éíäììå) àåÉé ìÈòåÉìÈí ùÑÆìÌÉà îÇùÑÀâÌÄéçÄéí áÌÇòÂáåÉãÇú øÄáÌåÉðÈí, ùÑÆäÂøÅé øÄáÌåÉðÈí îÇùÑÀâÌÄéçÇ áÌÄâÀìÈìÈí ìÀäÅéèÄéá ìÈäÆí, ùÑÆäÄðÌÄéçÇ ìÄôÀðÅéäÆí ãÌÄáÀøÅé úåÉøÈä, åÀìÉà îÇùÑÀâÌÄéçÄéí.

ãÌÀúÈðÅéðÈï, úÌÀìÇú îÄìÌÄéï áÌÈòÅé áÌÇø ðÈùÑ ìÀîÆòÀáÌÇã ìÄáÀøÅéäÌ, îÄéìÈä, åÌôÄãÀéåÉï, åÌìÀðÇñÀáÈà ìÅéäÌ àÄðÀúÌåÌ. åÀëÉìÌÈà òÈáÄéã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì. îÄéìÈä: ãÌÄëÀúÌÄéá, (éäåùò ä) åÀùÑåÌá îåÉì àÆú áÌÀðÄé éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÅðÄéú. åÌëÀúÄéá (áøàùéú éæ) åÌáÆï ùÑÀîÉðÇú éÈîÄéí éÄîÌåÉì ìÈëÆí ëÌÈì æÈëÈø. ôÌÄãÀéåÉï. ãÌÄëÀúÌÄéá, (ãáøéí èå) åÇéÌÄôÀãÌÀêÈ (éé àìäéê) (ñ''à (ãáøéí æ) îáéú òáãéí) îÄéÌÇã ôÌÇøÀòÉä îÆìÆêÀ îÄöÀøÈéÄí. ìÀðÇñÌÀáÈà ìÅéäÌ àÄðÀúÌåÌ: ãÌÄëÀúÌÄéá, (áøàùéú à) æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä áÌÈøÈà àåÉúÈí, åÌëÀúÄéá åÇéÀáÈøÆêÀ àåÉúÈí àÁìÉäÄéí åÇéÌÉàîÆø ìÈäÆí àÁìÉäÄéí ôÌÀøåÌ åÌøÀáåÌ. úÌåÌ, àÇèÌÄéì ìÀäåÌ ëÌÀäÇàé ðÄùÑÀøÈà, ãÌÀàÈèÄéì ìÄáÀðåÉé òÇì âÌÇãÀôÌåÉé, ãÌÄëÀúÌÄéá, (ùîåú éè) åÈàÆùÌÒÈà àÆúÀëÆí òÇì ëÌÇðÀôÅé ðÀùÑÈøÄéí.

ùÑÆùÌÑÈðÄéðåÌ, ùÑÀìÉùÑÈä ãÀáÈøÄéí öÈøÄéêÀ àÈãÈí ìÇòÂùÒåÉú ìÄáÀðåÉ: îÄéìÈä, åÌôÄãÀéåÉï, åÌìÀäÇùÌÒÄéàåÉ àÄùÌÑÈä. åÀäÇëÌÉì òÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì. îÄéìÈä - ùÑÆëÌÈúåÌá (éäåùò ä) åÀùÑåÌá îÉì àÆú áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÅðÄéú, åÀëÈúåÌá (áøàùéú éæ) åÌáÆï ùÑÀîÉðÇú éÈîÄéí éÄîÌåÉì ìÈëÆí ëÌÈì æÈëÈø. ôÌÄãÀéåÉï - ùÑÆëÌÈúåÌá (ãáøéíæ) åÇéÌÄôÀãÌÀêÀ (ä' àìäéê îáéú òáãéí) îÄéÌÇã ôÌÇøÀòÉä îÆìÆêÀ îÄöÀøÈéÄí. ìÀäÇùÌÒÄéàåÉ àÄùÌÑÈä - ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú à) æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä áÌÈøÈà àÉúÈí, åÀëÈúåÌá åÇéÀáÈøÆêÀ àÉúÈí àÁìÉäÄéí åÇéÌÉàîÆø ìÈäÆí àÁìÉäÄéí ôÌÀøåÌ åÌøÀáåÌ. òåÉã, ðÈùÒÈà àåÉúÈí ëÌÀîåÉ äÇðÌÆùÑÆø äÇæÌÆä ùÑÆîÌÇèÌÄéì àÆú áÌÈðÈéå òÇì ëÌÀúÅôÈéå, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú éè) åÈàÆùÌÒÈà àÆúÀëÆí òÇì ëÌÇðÀôÅé ðÀùÑÈøÄéí.

àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÄé, ëÌÉìÌÈà äåÌà éÅàåÉú, àÂáÈì àåÉøÇéÀéúÈà ãÌÀàÇäÂãÈø ÷ÈîÇéÀéäåÌ ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÀàåÉìÄéó ìåÉï, éÇúÌÄéø îÄëÌÉìÌÈà. úÌÈà çÂæÄé, ìÅéú ùÑÀáÈçÈà ãÌÀáÇø ðÈùÑ áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà åÌáÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé, ëÌÄùÑÀáÈçÈà ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÌÄëÀúÌÄéá áÌÈäÌ (îùìé ä) áÌÄé îÀìÈëÄéí éÄîÀìëåÌ. (îãøù äðòìí äåà) ãÌÀäÈà úÌÈðÅéðÈï ëÌÇã ñÈìÄé÷ øÇá äåÌðÈà ìÀäÈúÈí, àÇùÑÀëÌÇç øÇáÌÈðÈï ãÌÇäÂååÉ òÇñÀ÷Åé áÌÀäÇàé ÷ÀøÈà, ãÌÄëÀúÌÄéá, (éøîéä ðà) åÌôÈ÷ÇãÀúÌÄé òÇì áÌÅì áÌÀáÈáÆì åÀäåÉöÅàúÄé àÆú áÌÄìÀòåÉ îÄôÌÄéå åÀìÉà éÄðÀäÂøåÌ àÅìÈéå òåÉã âÌåÉéÄí. åÀøÇá äåÌðÈà ìÈà äÂååÉ îÇùÑÀâÌÄéçÄéï áÌÅéäÌ, ãÌÀäÈà ìÈà àÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈï ìÅéäÌ áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀäÂåÈä æÀòÅéø. òÈàì ìÀáÅé îÄãÀøÈùÑÈà, åÀàÇùÑÀëÌÇç øÇáÌÈðÈï ãÌÇäÂååÉ àÇîÀøÅé, äÇàé ÷ÀøÈà àÄéú ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà áÌÅéäÌ, àÄé èÇòÂåÈúÅéäÌ åÀãÈçÇìÀúÌÅéäÌ ãÌÄðÀáåÌëÇãÀðÆöÇø äÂåÈä ùÑÀîÅéäÌ áÌÅì, äÈà ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ, (ãðéàì ã) åÀòÇã àÈçÃøÄéï òÇì ÷ÃãÈîÇé ãÌÈðÄéàÅì ãÌÄé ùÑÀîÅäÌ áÌÅìÀèÀùÑÇàöÌÇø ëÌÀùÑËí àÁìÈäÄé. åÀòåÉã, îÇàé åÀäåÉöÅàúÄé àÆú áÌÄìÀòåÉ îÄôÌÄéå.

àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, äÇëÌÉì äåÌà ðÈàÆä, àÂáÈì äÇúÌåÉøÈä çÈæÀøÈä ìÄôÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì åÀìÄîÌÀãÈä àåÉúÈí éåÉúÅø îÅäÇëÌÉì. áÌÉà åÌøÀàÅä, àÅéï ùÑÆáÇç ùÑÆì àÈãÈí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÌáÈòåÉìÈí äÇáÌÈà ëÌÀîåÉ äÇùÌÑÆáÇç ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá áÌÈäÌ (îùìé ç) áÌÄé îÀìÈëÄéí éÄîÀìÉëåÌ. ùÑÆäÂøÅé ùÑÈðÄéðåÌ, ëÌÀùÑÆòÈìÈä øÇá äåÌðÈà ìÀùÑÈí, îÈöÈà àÆú äÇçÂëÈîÄéí ùÑÆòåÉñÀ÷Äéí áÌÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä ùÑÆëÌÈúåÌá, (éøîéä ðà) åÌôÈ÷ÇãÀúÌÄé òÇì áÌÅì áÌÀáÈáÆì åÀäÉöÅàúÄé àÆú áÌÄìÀòåÉ îÄôÌÄéå åÀìÉà éÄðÀäÂøåÌ àÅìÈéå òåÉã âÌåÉéÄí. åÀøÇá äåÌðÈà ìÉà äÈéåÌ îÇùÑÀâÌÄéçÄéí áÌåÉ, ùÑÆäÂøÅé ìÉà äÄëÌÄéøåÌ àåÉúåÉ áÌÈøÄàùÑåÉðÈä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÈéÈä ÷ÈèÈï. ðÄëÀðÇñ ìÀáÅéú äÇîÌÄãÀøÈùÑ, åÌîÈöÈà àÆú äÇçÂëÈîÄéí ùÑÆäÈéåÌ àåÉîÀøÄéí ùÑÆáÌÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä éÅùÑ ìÀäÄúÀáÌåÉðÅï, àÄí éÄøÀàÈúåÉ åÆàÁìÄéìåÉ ùÑÆì ðÀáåÌëÇãÀðÆöÌÇø äÈéÈä ùÑÀîåÉ áÌÅì - äÂøÅé ëÌÈúåÌá áÌåÉ, (ãðéàì ã) åÀòÇã àÂçÅøÄéí ðÄëÀðÇñ ãÌÈðÄéÌÅàì ùÑÆùÌÑÀîåÉ áÌÅìÀèÀùÑÇàöÌÇø ëÌÀùÑÅí àÁìÉäÇé? åÀòåÉã, îÇä æÌÆä åÀäåÉöÅàúÄé àÆú áÌÄìÀòåÉ îÄôÌÄéå?

÷Èí øÇá äåÌðÈà áÌÅéðÅé ÷ÇéÈéîÅé ãÌÀòÇîåÌãÅé, åÀàÈîÇø àÄéìÌåÌ äÂåÅéðÈà áÌÀàÇúÀøÄé, ãÌÈøÄéùÑÀðÈà ìÅéäÌ ìÀäÇàé ôÌÀñåÌ÷Èà. ìÈà àÇùÑÀâÌÈçåÌ áÌÅéäÌ. ÷Èí úÌÄðÀéÈéðåÌú, åÀàÈîÇø îÄìÌÈä ãÌÈà. àÈúÈà øÇáÌÄé éåÉãÈàé áÌÇø øÇá, åÀàåÉúÀáÅéäÌ ÷ÇîÌÅéäÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ, àÅéîÈà áÌÀøÄé àÅéîÈà, ãÌÀîÄìÌÅé àåÉøÇéÀéúÈà ëÌÀúÄéá áÌÀäåÌ, (îùìé à) áÌÀøÉàùÑ äåÉîÄéÌåÉú úÌÄ÷ÀøÈà åÀâåÉ'.

òÈîÇã øÇá äåÌðÈà áÌÅéï äÇéÀñåÉãåÉú ùÑÆì äÈòÇîÌåÌãÄéí åÀàÈîÇø, àÄìÌåÌ äÈéÄéúÄé áÌÄîÀ÷åÉîÄé, äÈéÄéúÄé ãÌåÉøÅùÑ àÆú äÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä. ìÉà äÄúÀáÌåÉðÀðåÌ áåÉ. ÷Èí ùÑÅðÄéú åÀàÈîÇø ãÌÈáÈø æÆä. áÌÈà øÇáÌÄé éåÌãÇàé áÌÇø øÇá åÀäåÉùÑÄéáåÉ ìÀôÈðÈéå. àÈîÇø ìåÉ, àÁîÉø áÌÀðÄé, àÁîÉø, ùÑÆáÌÀãÄáÀøÅé úåÉøÈä ëÌÈúåÌá áÌÈäÆí (îùìé à) áÌÀøÉàùÑ äÉîÄéÌåÉú úÌÄ÷ÀøÈà åÀâåÉ'.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, äÈëÄé úÌÈðÅéðÈï, áÌÀéåÉîÅé ÷ÇãÀîÈàÅé òÇã ìÈà àÈúÈà éÇòÂ÷Éá, äÂåÈä áÌÇø ðÈùÑ ùÑÈìÅå áÌÀáÅéúÅéäÌ, îÈèÈà æÄîÀðÅéäÌ, îÄéú áÌÀìÈà îÇøÀòÄéï, ëÌÅéåÈï ãÌÀàÈúÈà éÇòÂ÷Éá, áÌÈòÈà ÷ÈîÅéäÌ ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àÈîÇø ìÅéäÌ, îÈøÅé ãÌÀòÈìÀîÈà, àÄé ðÄéçÈà ÷ÈîÈêÀ, ãÌÀìÄðÀôÌåÉì áÌÇø ðÈùÑ áÌÀáÅé îÇøÀòÅéäÌ, úÌÀøÅéï àåÉ úÌÀìÇú éåÉîÄéï, åÌìÀáÈúÇø éÄúÀëÌÀðÈùÑ ìÀòÇîÌÅéäÌ, åÀéÇôÀ÷Åã ìÀáÅéúÅéäÌ, åÀéÅúåÌá îÅçåÉáåÉé. àÈîÇø ìÅéäÌ ùÑÇôÌÄéø. àÇúÌÀ äåÌà ñÄéîÈðÈà áÌÀòÈìÀîÈà. úÌÈà çÂæÅé, îÈä ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ (áøàùéú îç) åÇéÀäÄé àÇçÂøÅé äÇãÌÀáÈøÄéí äÈàÅìÌÆä åÇéÌÉàîÆø ìÀéåÉñÅó äÄðÌÅä àÈáÄéêÈ çåÉìÆä. çÉìÆä ëÌÀúÄéá îÇä ãÌÀìÈà äÂåÈä ìÀáÇø ðÈùÑ îÄï ÷ÇãÀîÇú ãÌÀðÈà.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, ëÌÈêÀ ùÑÈðÄéðåÌ, áÌÇéÌÈîÄéí äÈøÄàùÑåÉðÄéí èÆøÆí áÌÈà éÇòÂ÷Éá, äÈéÈä àÈãÈí ùÑÈìÅå áÌÀáÅéúåÉ. äÄâÌÄéòÇ æÀîÇðÌåÉ - îÅú áÌÀìÄé îÇçÂìåÉú. ëÌÅéåÈï ùÑÆáÌÈà éÇòÂ÷Éá, áÌÄ÷ÌÅùÑ ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀàÈîÇø ìåÉ: øÄáÌåÉï äÈòåÉìÈí, àÄí ðåÉçÇ ìÀôÈðÆéêÀ, ùÑÆéÌÄôÌÉì àÈãÈí áÌÀáÅéú çÈìÀéåÉ ùÑÀðÇéÄí àåÉ ùÑÀìÉùÑÈä éÈîÄéí, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ éÄúÀëÌÇðÌÅñ ìÀòÇîÌåÉ, åÄéöÇåÌÆä àÆú áÌÅéúåÉ åÀéÈùÑåÌá îÅçÂèÈàÈéå. àÈîÇø ìåÉ: éÈôÆä, åÀàÇúÌÈä úÌÄäÀéÆä ñÄéîÈï áÌÈòåÉìÈí. áÌÉà åÌøÀàÅä îÇä ëÌÈúåÌá áÌåÉ, (áøàùéúîç) åÇéÀäÄé àÇçÂøÅé äÇãÌÀáÈøÄéí äÈàÅìÌÆä åÇéÌàîÆø ìÀéåÉñÅó äÄðÌÅä àÈáÄéêÀ çÉìÆä. ëÌÈúåÌá çÉìÆä, îÇä ùÌÑÆìÌÉà äÈéÈä ìÀàÈãÈí îÄ÷ÌÉãÆí ìÈëÅï.

áÌÈúÇø ãÌÀùÑÈëÄéá, ìÈà äÂåÈä áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀäÂåÈä ìÅéäÌ îÇøÀòÄéï, ãÌÀìÈà îÄéú. òÇã ãÌÀàÈúÈà çÄæÀ÷ÄéÌÈä, îÈä ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ, (éùòéä ìç) áÌÇéÌÈîÄéí äÈäÅí çÈìÈä çÄæÀ÷ÄéÌÈäåÌ ìÈîåÌú åÀâåÉ'. úÌÈà çÂæÄé, îÈä ëÌÀúÄéá åÇéÇñÌÅá çÄæÀ÷ÄéÌÈäåÌ ôÌÈðÈéå àÆì äÇ÷ÌÄéø åÇéÌÄúÀôÌÇìÌÅì àÆì éÀéÈ', àÈîÇø ìÅéäÌ, àÄé ðÄéçÈà ÷ÈîÈêÀ ãÌÀéÄúÌÀñåÌï áÌÀðÅé ðÈùÑÈà îÄáÌÅé îÇøÀòÅéäåÉï, åÀéåÉãåÌï ùÑÀîÈêÀ, åÀéÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòåÌï, åÄéúåÌáåÌï ìÀáÈúÇø áÌÀúÄéÌåÌáÀúÈà ùÑÀìÅéîÈúÈà, åÀéÄùÑÀúÌÇëÌÀçåÌï áÌÀðÅé òÈìÀîÈà æÇëÌÈàÄéï ÷ÃãÈîÈêÀ. àÈîÇø ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, éÅàåÉú äåÌà, àÇúÌ úÌÀäÅà ñÄéîÈðÈà áÌÀòÈìÀîÈà, åÀëÇêÀ äåÌà, îÇàé ãÌÀìÈà äÂåÈä îÄ÷ÌÇãÀîÇú ãÌÀðÈà. äÂãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÌÄéá, (éùòéä ìç) îÄëÀúÌÈá ìÀçÄæÀ÷ÄéÌÈäåÌ îÆìÆêÀ éÀäåÌãÈä áÌÇçÂìåÉúåÉ åÇéÀçÄé îÅçÈìÀéåÉ. åÀúÈàðÈà, äÇäåÌà éåÉîÈà àÄúÀçÈæÇø ùÑÄîÀùÑÈà òÆùÒÆø ãÌÇøÀâÌÄéï.

àÇçÇø ùÑÆðÌÄôÀèÇø, ìÉà äÈéÈä àÈãÈí ùÑÆäÈéåÌ ìåÉ îÇçÂìåÉú ùÑÆìÌÉà îÅú, òÇã ùÑÆáÌÈà çÄæÀ÷ÄéÌÈä. îÇä ëÌÈúåÌá áÌåÉ? (éùòéä ìç) áÌÇéÌÈîÄéí äÈäÅí çÈìÈä çÄæÀ÷ÄéÌÈäåÌ ìÈîåÌú åÀâåÉ'. áÌÉà åÌøÀàÅä îÇä ëÌÈúåÌá, åÇéÌÇñÌÅá çÄæÀ÷ÄéÌÈäåÌ ôÌÈðÈéå àÆì äÇ÷ÌÄéø åÇéÌÄúÀôÌÇìÌÅì àÆì ä'. àÈîÇø ìåÉ:àÄí ðåÉçÇ ìÀôÈðÆéêÀ ùÑÆéÌÄúÀøÇôÌÀàåÌ áÌÀðÅé àÈãÈí îÄáÌÅéú çÈìÀéÈí åÀéåÉãåÌ ìÀùÑÄîÀêÀ, åÀéÇëÌÄéøåÌ åÀéÈùÑåÌáåÌ àÇçÇø ëÌÈêÀ áÌÄúÀùÑåÌáÈä ùÑÀìÅîÈä, åÀéÄîÌÈöÀàåÌ áÌÀðÅé äÈòåÉìÈí öÇãÌÄé÷Äéí ìÀôÈðÆéêÀ. àÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: ðÈàÆä äåÌà, åÀàÇúÌÈä úÌÄäÀéÆä ñÄéîÈï ìÈæÆä áÌÈòåÉìÈí, åÀëÈêÀ äåÌà îÇä ùÌÑÆìÌÉà äÈéÈä îÄ÷ÌÉãÆí ìÈëÅï. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) îÄëÀúÌÈá ìÀçÄæÀ÷ÄéÌÈäåÌ îÆìÆêÀ éÀäåÌãÈä áÌÇçÂìÉúåÉ åÇéÀçÄé îÅçÈìÀéåÉ. åÀùÑÈðÄéðåÌ, àåÉúåÉ éåÉí çÈæÀøÈä äÇùÌÑÆîÆùÑ òÆùÒÆø ãÌÀøÈâåÉú.


ãó ÷ò''ä ò''à

åÀúÈàðÈà, îÀøåÉãÈêÀ áÌÇìÀàÂãÈï äÂåÈä àÈëÄéì ëÌÈì éåÉîÈà áÌÀã' ùÑÇòÀúÌÅé, åÀðÈàÄéí òÇã úÌÅùÑÇò ùÑÇòÀúÌÅé, åÀäÇäåÌà éåÉîÈà ðÈàÄéí òÇã è' ùÑÇòÀúÌÅé, ëÌÇã àÄúÌÀòÇø çÈîÈà ùÑÄîÀùÑÈà ãÌÀ÷ÈàÄéí áÌÀã' ùÑÇòÀúÌÅé, àÈîÇø îÇàé äÇàé, áÌÀ÷ÄèÌåÌìÈà ãÌÀ÷åÌðÀèÄéøÈà ÷åÉðÀèÀøåÉé àÇðÀ÷ÈèÌÇøÀúÌåÌï. àÈîÀøåÌ (ãó ÷ò''ä ò''à) ìÅéäÌ ìÈîÌÈä. àÈîÇø, ãÌÀðÈàÄéîÀðÈà éåÉîÈà çÇã, åÌúÀìÈúåÌú éåÉîÈà. àÈîÀøåÌ ìÅéäÌ, ìÈàå äÈëÄé, àÆìÌÈà àÁìÈäÈà ãÌÀçÄæÀ÷ÄéÈä òÂáÇã éåÉîÈà ãÌÅéï úÌÀøÅéï ðÄéñÌÄéï. àÈñÅé ìÀçÄæÀ÷ÄéÈä îÄáÌÅé îÇøÀòÅéäÌ, åÀàÇçÀæÈø ùÑÄîÀùÑÈà ìÀòÄãÌÈðÈà ãÌÈà. àÈîÇø åÀëÄé àÄéú áÌÀòÈìÀîÈà àÁìÈäÈà øÇáÌÈà áÌÇø îÅàÁìÈäÇé. àÈîÀøåÌ, àÁìÈäÈà ãÌÀçÄæÌÀ÷ÄéÈäåÌ.

åÀùÑÈðÄéðåÌ, îÀøåÉãÈêÀ áÌÇìÀàÂãÈï äÈéÈä àåÉëÅì ëÌÈì éåÉí áÌÀàÇøÀáÌÇò ùÑÈòåÉú åÀéÈùÑÅï òÇã úÌÅùÑÇò ùÑÈòåÉú, åÀàåÉúåÉ éåÉí éÈùÑÇï òÇã úÌÅùÑÇò ùÑÈòåÉú. ëÌÀùÑÆäÄúÀòåÉøÅø, øÈàÈä ùÑÆùÌÑÆîÆùÑ òåÉîÆãÆú áÌÀàÇøÀáÌÇò ùÑÈòåÉú. àÈîÇø, îÇä æÌÆä? áÌÇäÂøÄéâÇú äÇëÌÇòÇñ ÷ÄðÀèåÌø ÷ÀùÑÇøÀúÌÆí òÈìÇé? àÈîÀøåÌ ìåÉ, ìÈîÌÈä? àÈîÇø, ùÑÆéÌÈùÑÇðÀúÌÄé éåÉí àÆçÈã åÌùÑÀìÄéùÑ éåÉí. àÈîÀøåÌ ìåÉ, ìÉà ëÌÈêÀ, àÆìÌÈà àÁìÉäÅé çÄæÀ÷ÄéÌÈäåÌ òÈùÒÈä äÇéÌåÉí äÇæÌÆä ùÑÀðÅé ðÄñÌÄéí: øÄôÌÅà àÆú çÄæÀ÷ÄéÌÈä îÄáÌÅéú çÈìÀéåÉ, åÀäÆçÁæÄéø àÆú äÇùÌÑÆîÆùÑ ìÇæÌÀîÇï äÇæÌÆä. àÈîÇø, åÀëÄé éÅùÑ áÌÈòåÉìÈí àÁìåÉäÌÇ âÌÈãåÉì éåÉúÅø çåÌõ îÅàÁìÉäÇé?! àÈîÀøåÌ, àÁìÉäÅé çÄæÀ÷ÄéÌÈäåÌ.

÷Èí åÀëÈúÇá ëÌÀúÈáåÉé, ùÑÀìÈí ìÀçÄæÀ÷ÄéÌÈäåÌ îÇìÀëÌÈà ãÌÄéäåÌãÈä åÌùÑÀìÈí ìÀàÁìÈäÅéäÌ åÌùÑÀìÈí ìÄéÀøåÌùÑÈìÇ í ÷ÇøÀúÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. ìÀáÈúÇø àÇîÀìÄéêÀ åÀ÷Èí îÄëÌËøÀñÀéÈä, åÌôÈñÇò úÌÀìÇú ôÌÀñÄéòÈï, åÀëÈúÇá àÇçÂøÈðÄéï, ùÑÀìÈí ìÆàÁìÈäÈà øÇáÌÈà ãÌÀáÄéÀøåÌùÑÈìÇ í åÌùÑÀìÈí ìÀçÄæÀ÷ÄéÌÈäåÌ îÇìÀëÌÈà ãÌÄéäåÌãÈä åÌùÑÀìÈí ìÄéÀøåÌùÑÈìÇ í ÷ÇøÀúÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. àÂîÇø ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àÇðÀúÌÀ ôÌÈñÇòÀúÌÀ áÌÀâÄéï éÀ÷ÈøÄé úÌÀìÇú ôÌÀñÄéòÈï, çÇéÌÆéêÈ, îÄéðÈêÀ éÄôÀ÷åÌï úÌÀìÇú îÇìÀëÌÄéï ùÑÇìÌÄéèÄéï, ÷ÇñÀèÄéøÄéï øåÌôÄéðÄéï ãÌÀùÑÈìÄéèÄéï áÌÀëÈì òÈìÀîÈà, åÀ÷ÇãÀîÈàÈä îÄðÌÇéÀéäåÌ ðÀáåÌëÇãÀðÆöÇø äÂåÈä.

òÈîÇã åÀëÈúÇá ëÌÀúÈáåÉ: ùÑÈìåÉí ìÀçÄæÀ÷ÄéÌÈäåÌ îÆìÆêÀ éÀäåÌãÈä åÀùÑÈìåÉí ìÅàìÉäÈéå åÀùÑÈìåÉí ìÄéøåÌùÑÈìÇéÄí òÄéø äÇ÷ÌÉãÆùÑ. àÇçÇø ëÌÈêÀ ðÄîÀìÇêÀ, åÀ÷Èí îÄëÌÄñÀàåÉ, åÌôÈñÇò ùÑÈìÉùÑ ôÌÀñÄéòåÉú åÀëÈúÇá àÂçÅøÄéí: ùÑÈìåÉí ìÈàÁìåÉäÌÇ äÇâÌÈãåÉì ùÑÆáÌÄéøåÌùÑÈìÇéÄí åÀùÑÈìåÉí ìÀçÄæÀ÷ÄéÌÈäåÌ îÆìÆêÀ éÀäåÌãÈä åÀùÑÈìåÉí ìÄéøåÌùÑÈìÇéÄí òÄéø äÇ÷ÌÉãÆùÑ. àÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, àÇúÌÈä ôÌÈñÇòÀúÌÈ áÌÄùÑÀáÄéì ëÌÀáåÉãÄé ùÑÈìÉùÑ ôÌÀñÄéòåÉú, çÇéÌÆéêÀ îÄîÌÀêÀ éÅöÀàåÌ ùÑÀìÉùÑÈä îÀìÈëÄéí ùÑÇìÌÄéèÄéí øåÉæÀðÄéí åÌîÇöÀáÌÄéàÄéí ùÑÆùÌÑåÉìÀèÄéí áÌÀëÈì äÈòåÉìÈí, åÀøÄàùÑåÉï îÅäÆí äÈéÈä ðÀáåÌëÇãÀðÆöÌÇø.

úÌÈà çÂæÅé, îÇàé àÂîÇø ìÅéäÌ ãÌÈðÄéàÅì, (ãðéàì á) àÇðÌÀúÌ äåÌà øÅàùÑÈä ãÌÄé ãÌÇäÂáÈà. åÌáÇúÀøÈêÀ úÌÀ÷åÌí îÇìÀëåÌ àÈçÃøÄé àÂøÇò îÄéðÈêÀ åÌîÇìÀëåÌ úÌÀìÄéúÈàÈä àÈçÃøÄé åÀâåÉ'. îÇä ëÌÀúÄéá (ãðéàì â) ðÀáåÌëÇãÀðÀöÇø îÇìÀëÌÈà òÂáÇã öÀìÅí ãÌÄé ãÀäÇá øåÌîÅéäÌ àÇîÌÄéï ùÑÄúÌÄéï ôÌÀúÈéÅäÌ àÇîÌÄéï ùÑÄéú. àÂîÇø ðÀáåÌëÇãÀðÆöÇø öËìÀîÈà ãÌÇçÂîÅéðÈà, äÂåÈä øÅéùÑÈà ãÌÄé ãÌÇäÂáÈà, îÅòåÉé ãÌÀëÆñÆó, àÂðÈà àÇòÂáÄéã ëÌÉìÌÈà ãÌÀãÇäÂáÈà, ãÌÀìÄäåÅé ÷ÌÇæÀôÌÄéøÈà ãÌÀãÇäÂáÈà áÌÀøÅéùÑÈà.

áÌÉà åÌøÀàÅä îÈä àÈîÇø ìåÉ ãÌÈðÄéÌÅàì, (ãðéàì á) àÇúÌÈä äåÌà øÉàùÑ äÇæÌÈäÈá, åÀàÇçÂøÆéêÀ úÌÈ÷åÌí îÇìÀëåÌú àÇçÆøÆú øÈòÈä îÄîÌÀêÀ åÌîÇìÀëåÌú ùÑÀìÄéùÑÄéú àÇçÆøÆú. îÇä ëÌÈúåÌá? (ùí â) äÇîÌÆìÆêÀ ðÀáåÌëÇãÀðÆöÌÇø òÈùÒÈä öÆìÆí ùÑÆì æÈäÈá. âÌÈáÀäåÉ ùÑÄùÌÑÄéí àÇîÌåÉú åÀøÈçÀáÌåÉ ùÑÅùÑ àÇîÌåÉú. àÈîÇø ðÀáåÌëÇãÀðÆöÌÇø, äÇöÌÆìÆí ùÑÆøÈàÄéúÄé äÈéÈä øÉàùÑåÉ ùÑÆì æÈäÈá, îÅòÈéå ùÑÆì ëÌÆñÆó. àÂðÄé àÆòÁùÒÆä äÇëÌÉì ùÑÆì æÈäÈá, åÀùÑÆúÌÄäÀéÆä òÂèÆøÆú æÈäÈá áÌÀøÉàùÑåÉ.

åÀúÈàðÈà, äÇäåÌà éåÉîÈà ëÌÈðÇùÑ ëÌÈì àåÌîÇéÌÈà åÇòÂîÇîÀéÈà åÀìÄéùÑÈðÇéÈéà ìÀîÄôÀìÇç ìÀäÇäåÌà öÇìÀîÈà, åÀðÈèÇì îÈàðÈà îÄîÌÈàðÄé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, ãÌÀäÂåÈä âÌÈìÄéó áÌÅéäÌ ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀòÈéÄéì ìÅéäÌ áÌÀôåÌîÅéäÌ ãÌÀäÇäåÌà öÇìÀîÈà, åÌáÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà äÂåÈä îÀîÇìÌÅì øÇáÀøÀáÈï, òÇã ãÌÀàÈúÈà ãÌÈðÄéàÅì, åÀ÷ÈøÄéá âÌÇáÌÅé ãÌÀäÇäåÌà öÇìÀîÈà, åÀàÈîÇø àÂðÈà ùÑÀìÄéçÈà ãÌÀîÈàøÈà òÄìÌÈàÈä, âÌåÉæÀøÈðÄé òÈìÈêÀ ìÀîÅôÇ÷ îÅäÈëÈà. àÄãÀëÌÇø ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀðÈôÇ÷ äÇäåÌà îÈàðÈà, åÀðÈôÇì öÇìÀîÈà åÀàÄúÀáÌÇø. äÇéÀéðåÌ ãÌÄëÀúÌÄéá åÀäåÉöÅàúÄé àÆú áÌÄìÀòåÉ îÄôÌÄéå åÀìÉà éÄðÀäÂøåÌ àÅìÈéå òåÉã âÌåÉéÄí. ÷Èí øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä åÌðÇùÑÀ÷ÅéäÌ òÇì øÅéùÑÅéäÌ, àÈîÇø àÄé ìÈà ãÌÀ÷ÈøÄéáÀðÈà áÌÀ÷ÌåÌèÀôÇéÈéà äÈëÈà, ìÈà àÄùÑÀúÌÀîåÉãÇòÀðÈà áÌÈêÀ. åÇäÂååÌ ãÌÇçÂìÄéï ÷ÇîÌÅéäÌ îÅäÇäåÌà éåÉîÈà.

åÀùÑÈðÄéðåÌ, àåÉúåÉ éåÉí ëÌÄðÌÅñ àÆú ëÌÈì äÈàËîÌåÉú åÀäÈòÇîÌÄéí åÀäÇìÌÀùÑåÉðåÉú ìÇòÂáÉã ìÀàåÉúåÉ äÇöÌÆìÆí, åÀìÈ÷Çç ëÌÀìÄé îÄëÌÀìÅé äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ ùÑÆáÌåÉ äÈéÈä çÈ÷åÌ÷ äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ åÀäÄëÀðÄéñåÉ áÌÀôÄé àåÉúåÉ öÆìÆí. åÌáÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä äÈéÈä îÀãÇáÌÅø âÌÀãåÉìåÉú, òÇã ùÑÆáÌÈà ãÌÈðÄéÌÅàì åÀ÷ÈøÇá ìÀàåÉúåÉ äÇöÌÆìÆí åÀàÈîÇø: àÂðÄé ùÑÈìÄéçÇ ùÑÆì äÈøÄáÌåÉï äÈòÆìÀéåÉï, âÌåɿŸ àÂðÄé òÈìÆéêÀ ìÈöÅàú îÄëÌÈàï. äÄæÀëÌÄéø àÆú äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, åÀéÈöÈà àåÉúåÉ ëÌÀìÄé, åÀðÈôÇì äÇöÌÆìÆí åÀðÄùÑÀáÌÇø. äÇéÀðåÌ îÇä ùÌÑÆëÌÈúåÌá, åÀäÉöÅàúÄé àÆú áÌÄìÀòåÉ îÄôÌÄéå åÀìÉà éÄðÀäÂøåÌ àÅìÈéå òåÉã âÌåÉéÄí. ÷Èí øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä åÌðÀùÑÈ÷åÉ òÇì øÉàùÑåÉ. àÈîÇø, àÄí ìÉà ùÑÆ÷ÌÅøÇáÀúÌÄé àåÉúÀêÀ ìÇçÂáåÌøÈä ëÌÈàï, ìÉà äÄëÌÇøÀðåÌ àåÉúÀêÀ. åÌîÅàåÉúåÉ éåÉí äÈéåÌ ôåÉçÂãÄéí îÄôÌÈðÈéå.

úÌÈàðÈà (÷äìúé) àÇùÑÀøÅéêÀ àÆøÆõ ùÑÆîÌÇìÀëÌÅêÀ áÌÆï çåÉøÄéí åÀùÒÈøÇéÄêÀ áÌÈòÅú éÉàëÅìåÌ. øÄáÌÄé éåÉñÄé àåÉ÷Äéí ìÀäÇàé ÷ÀøÈà, áÌÀîÉùÑÆä, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÇôÌÄé÷ ìÀäåÌ ìÀéÄùÒÀøÈàÅì îÄîÌÄöÀøÈéÄí, åÇòÂáÇã ìåÉï áÌÀðÄé çåÉøÄéï. åÀùÒÈøÇéÄêÀ áÌÈòÅú éàëÅìåÌ, ãÌÄëÀúÌÄéá, (ùîåú éá) åÀàÂëÇìÀúÌÆí àåÉúåÉ áÌÀçÄôÌÈæåÉï ôÌÆñÇç äåÌà ìÇéÀéÈ'.

ùÑÈðÄéðåÌ, (÷äìú é) àÇùÑÀøÅéêÀ àÆøÆõ ùÑÆîÌÇìÀëÌÅêÀ áÌÆï çåÉøÄéí åÀùÒÈøÇéÄêÀ áÌÈòÅú éÉàëÅìåÌ. øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÅàÅø àÆú äÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÆä áÌÀîÉùÑÆä áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäåÉöÄéà àÆú éÄùÒÀøÈàÅì îÄîÌÄöÀøÇéÄí åÀòÈùÒÈä àåÉúÈí áÌÀðÅé çåÉøÄéï. åÀùÒÈøÇéÄêÀ áÌÈòÅú éÉàëÅìåÌ, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú éá) åÇàÂëÇìÀúÌÆí àÉúåÉ áÌÀçÄôÌÈæåÉï ôÌÆñÇç äåÌà ìÇä'.

àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÇø éåÉçÈàé, åÀëÄé ìÈà àÂîÅéðÈà ãÌÀîÄìåÉé ãÌÄùÑÀìÉîÉä îÇìÀëÌÈà, ãÌÀëËìÌÀäåÌ áÌÀâåÉ, ìÀâåÉ äÅéëÀìÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà äÂååÉ. åÀäÇàé ãÌÀàÇîÀøÄéúÌåÌ ëÌÉìÌÈà ùÑÇôÌÄéø äÂåÈä, åÀìÄãÀøÈùÑÈà äåÌà ãÌÀàÈúÈà, àÂáÈì äÇàé ÷ÀøÈà, ìÀòÅéìÌÈà áÌÀäÅéëÈìÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà äåÌà.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï éåÉçÇàé, åÀëÄé ìÉà àÈîÇøÀúÌÄé ùÑÆãÌÄáÀøÅé ùÑÀìÉîÉä äÇîÌÆìÆêÀ, ùÑÆëÌËìÌÈí áÌÄôÀðÄéí, ìÀúåÉêÀ äÇäÅéëÈì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ äÈéåÌ. åÀæÆä ùÑÆàÂîÇøÀúÌÆí, äÇëÌÉì éÈôÆä äÈéÈä åÀìÄãÀøÈùÑÈä äåÌà áÌÈà, àÂáÈì ôÌÈñåÌ÷ æÆä ìÀîÇòÀìÈä áÌÇäÅéëÈì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ äåÌà.

úÌÈàðÈà, àÇùÑÀøÅéêÀ àÆøÆõ ùÑÆîÌÇìÀëÌÅêÀ áÌÆï çåÉøÄéí. îÇàé àÆøÆõ. àÆøÆõ ñÀúÈí. ãÌÀúÇðÀéÈà, îÇäåÌ ãÌÄëÀúÌÄéá, (àéëä á) äÄùÑÀìÄéêÀ îÄùÌÑÈîÇéÄí àÆøÆõ úÌÄôÀàÆøÆú éÄùÒÀøÈàÅì. àÆìÌÈà äÇàé àÆøÆõ, äÄéà øÈæÈà, áÌÀâåÉ ëÌÄúÀøÅé îÇìÀëÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÄëÀúÌÄéá áÌÅéäÌ (áøàùéú á) áÌÀéåÉí òÂùÒåÉú éÀéÈ' àÁìäÄéí àÆøÆõ åÀùÑÈîÈéÄí. åÀäÇàé àÆøÆõ, åÀëÈì îÇä ãÌÀéÈðÄé÷ åÀàÄúÌÀæÈï, îÅäÇäåÌà àÂúÈø ãÌÀàÄ÷ÀøÅé ùÑÈîÇéÄí äåÌà, åÀìÈà àÄúÌÀæÈðÇú àÇøÀòÈà ãÌÈà, àÆìÌÈà îÄùÌÑÀìÅéîåÌúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÀàÄ÷ÀøÅé ùÑÈîÇéÄí.

ùÑÈðÄéðåÌ, àÇùÑÀøÅéêÀ àÆøÆõ ùÑÆîÌÇìÀëÌÅêÀ áÌÆï çåÉøÄéí. îÇä æÌÆä àÆøÆõ? àÆøÆõ ñÀúÈí, ùÑÆìÌÈîÇãÀðåÌ, îÇäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (àéëä á) äÄùÑÀìÄéêÀ îÄùÌÑÈîÇéÄí àÆøÆõ úÌÄôÀàÆøÆú éÄùÒÀøÈàÅì? àÆìÌÈà äÈàÈøÆõ äÇæÌåÉ äÄéà ñåÉã áÌÀúåÉêÀ ëÌÄúÀøÅé äÇîÌÆìÆêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, ùÑÆëÌÈúåÌá áÌåÉ (áøàùéú á) áÌÀéåÉí òÂùÒåÉú ä' àÁìÉäÄéí àÆøÆõ åÀùÑÈîÈéÄí. åÀäÈàÈøÆõ äÇæÌåÉ åÀëÈì îÇä ùÌÑÆéÌåÉðÅ÷ åÀðÄæÌåÉï, äåÌà îÅàåÉúåÉ îÈ÷åÉí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ùÑÈîÇéÄí, åÀìÉà ðÄæÌåÉðÅéú äÈàÈøÆõ äÇæÌåÉ àÆìÌÈà îÄùÌÑÀìÅîåÌú äÇ÷ÌÄãËùÌÑÈä ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú ùÑÈîÇéÄí.

åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀáÈòÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀàÇçÂøÈáÈà áÌÅéúÅéäÌ ãÌÄìÀúÇúÌÈà, åÀàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÄìÀúÇúÌÈà, àÇòÀáÌÇø ìÀäÇàé àÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, åÀðÈçÄéú ìÅéäÌ îÅäÇäåÌà ãÌÇøÀâÌÈà ãÌÀäÂåÈä éÇðÀ÷Èà îÄùÌÑÈîÇéÄí ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÌìÀáÈúÇø çÈøÄéá ìÀäÇàé ãÌÄìÀúÇúÌÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá äÄùÑÀìÄéêÀ îÄùÌÑÈîÇéÄí àÆøÆõ áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, åÌìÀáÈúÇø åÀìÈà æÈëÈø äÂãåÉí øÇâÀìÈéå. ãÌÀúÇðÀéÈà, ëÌÇêÀ àÈøÀçåÉé ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ëÌÇã áÌÈòÅé ìÀîÅéãÇï òÈìÀîÈà, áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà òÈáÄéã ãÌÄéðÈà ìÀòÅéìÌÈà, åÌìÀáÈúÇø àÄúÀ÷ÈéÌÈéí ìÀúÇúÌÈà, ãÌÄëÀúÌÄéá, (éùòéä ëã) éÄôÀ÷åÉã éÀéÈ' òÇì öÀáÈà äÇîÌÈøåÉí áÌÇîÌÈøåÉí, áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, åÌìÀáÈúÇø åÀòÇì îÇìÀëÅé äÈàÂãÈîÈä òÇì äÈàÂãÈîÈä.

åÌáÀùÑÈòÈÉä ùÑÆøÈöÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀäÇçÂøÄéá àÆú áÌÅéúåÉ ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä åÀäÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä, äÆòÁáÄéø áÌÈøÄàùÑåÉðÈä àÆú äÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, åÀäåÉøÄéãÈäÌ îÅàåÉúÈäÌ ãÌÇøÀâÌÈä ùÑÆäÈéÀúÈä éåÉðÆ÷Æú îÅäÇùÌÑÈîÇéÄí äÇ÷ÌÀãåÉùÑÄéí, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ äÆçÁøÄéá àÆú æåÉ ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá äÄùÑÀìÄéêÀ îÄùÌÑÈîÇéÄí àÆøÆõ - áÌÈøÄàùÑåÉðÈä, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ - åÀìÉà æÈëÇø äÂãí øÇâÀìÈéå. ùÑÆùÌÑÈðÄéðåÌ, ëÌÈêÀ ãÌÇøÀëÌåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: ëÌÀùÑÆøåÉöÆä ìÈãåÌï àÆú äÈòåÉìÈí, áÌÈøÄàùÑåÉðÈä òåÉùÒÆä ãÄéï ìÀîÇòÀìÈä, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ îÄúÀ÷ÇéÌÅí ìÀîÇèÌÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéäëã) éÄôÀ÷åÉã ä' òÇì öÀáÈà äÇîÌÈøåÉí áÌÇîÌÈøåÉí - áÌÈøÄàùÑåÉðÈä. åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ - åÀòÇì îÇìÀëÅé äÈàÂãÈîÈä òÇì äÈàÂãÈîÈä.


ãó ÷ò''ä ò''á

àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, àÇùÑÀøÅéêÀ àÆøÆõ ùÑÆîÌÇìÀëÌÅêÀ áÌÆï çåÉøÄéï, ãÌÀæÈï ìÈêÀ áÌÄñÀâÄéàåÌú ëÌÉìÌÈà, áÌÀìÈà ãÌÀçÄéìåÌ ãÌÀàÇçÂøÈà, åÌîÅäÇäåÌà îÇìÀëÌÈà òÄìÌÈàÈä àÄúÌÀæÇï ëÌÉìÌÈà. åÀùÒÈøÇéÄêÀ áÌÈòÅú éàëÅìåÌ, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (áîãáø ëâ) ëÌÈòÅú éÅàÈîÅø ìÀéÇòÂ÷Éá åÌìÀéÄùÒÀøÈàÅì îÈä ôÌÈòÇì àÅì, àÄé ìÈêÀ àÆøÆõ ùÑÆîÌÇìÀëÌÅêÀ ðÈòÇø ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (éùòéä â) åÀðÈúÇúÌÄé ðÀòÈøÄéí ùÒÈøÅéäÆí. ãÌÀåÇåé ìÀàÇøÀòÈà ëÌÇã éÇðÀ÷Èà îÄùÌÒÀîÈàìÈà. åÀùÒÈøÇéÄêÀ áÌÇáÌÉ÷Æø éÉàëÅìåÌ, (ãó ÷ò''ä ò''á) áÌÀäÇäåÌà ÷ÇãÀøåÌúÈà, åÀòÇã ìÈà ðÈäÄéø, åÀìÈà ùÑÇìÀèÈà îÈä ãÌÀùÑÇìÀèÈà.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, àÇùÑÀøÅéêÀ àÆøÆõ ùÑÆîÌÇìÀëÌÅêÀ áÌÆï çåÉøÄéí - ùÑÆæÌÈï àåÉúÀêÀ áÌÀøÉá ëÌÉì, áÌÀìÄé ôÇçÇã ùÑÆì àÇçÅø, åÌîÅàåÉúåÉ äÇîÌÆìÆêÀ äÈòÆìÀéåÉï ðÄæÌåÉï äÇëÌÉì. åÀùÒÈøÇéÄêÀ áÌÈòÅú éÉàëÅìåÌ - ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áîãáø ëâ) ëÌÈòÅú éÅàÈîÅø ìÀéÇòÂ÷Éá åÌìÀéÄùÒÀøÈàÅì îÇä ôÌÈòÇì àÅì. àÄé ìÈêÀ àÆøÆõ ùÑÆîÌÇìÀëÌÅêÀ ðÈòÇø - ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éùòéä â) åÀðÈúÇúÌÄé ðÀòÈøÄéí ùÒÈøÅéäÆí. ùÑÆàåÉé ìÈàÈøÆõ ëÌÀùÑÆéÌåÉðÆ÷Æú îÄùÌÒÀîÉàì. åÀùÒÈøÇéÄêÀ áÌÇáÌÉ÷Æø éÉàëÅìåÌ - áÌÀàåÉúÈäÌ ÷ÇãÀøåÌú, åÀòÇã ùÑÆìÌÉà îÅàÄéø åÀìÉà ùÑåÉìÅè îÇä ùÌÑÆùÌÑåÉìÅè.

úÌÈðÈà àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, (ùîåú ëå) åÀäÇáÌÀøÄéçÇ äÇúÌÄéëåÉï áÌÀúåÉêÀ äÇ÷ÌÀøÈùÑÄéí îÇáÀøÄéçÇ îÄï äÇ÷ÌÈöÆä àÆì äÇ÷ÌÈöÆä, ãÌÈà äåÌà éÇòÂ÷Éá ÷ÇãÌÄéùÑÈà ùÑÀìÅéîÈà, ëÌÀîÈä ãÌÀàåÌ÷ÄéîÀðÈà, ãÌÄëÀúÌÄéá, (áøàùéú ëä) åÀéÇòÂ÷Éá àÄéùÑ úÌÈí éåÉùÑÅá àÉäÈìÄéí. éåÉùÑÅá àÉäÆì ìÈà ëÌÀúÄéá, àÆìÌÈà éåÉùÑÅá àåÉäÈìÄéí, úÌÀøÅé, ãÌÀàÈçÄéã ìÀäÇàé åÀàÈçÄéã ìÀäÇàé. àÇó äÈëÈà ëÌÀúÄéá, åÀäÇáÌÀøÄéçÇ äÇúÌÄéëåÉï áÌÀúåÉêÀ äÇ÷ÌÀøÈùÑÄéí, îÇáÀøÄéçÇ îÄï äÇ÷ÌÈöÆä àÆì äÇ÷ÌÈöÆä, ãÌÀàÈçÄéã ìÀäÇàé åÀàÈçÄéã ìÀäÇàé.

ùÑÈðÄéðåÌ, àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, åÀäÇáÌÀøÄéçÇ äÇúÌÄéëÉï áÌÀúåÉêÀ äÇ÷ÌÀøÈùÑÄéí îÇáÀøÄçÇ îÄï äÇ÷ÌÈöÆä àÆì äÇ÷ÌÈöÆä - æÆäåÌ éÇòÂ÷Éá äÇ÷ÌÈãåÉùÑ äÇùÌÑÈìÅí, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ, ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú ëä) åÀéÇòÂ÷Éá àÄéùÑ úÌÈí éÉùÑÅá àÉäÈìÄéí. ìÉà ëÈúåÌá éåÉùÑÅá àÉäÆì, àÆìÌÈà éÉùÑÅá àÉäÈìÄéí, ùÑÀðÇéÄí, ùÑÆàåÉçÅæ àÆú æÆä åÀàåÉçÅæ àÆú æÆä. àÇó ëÌÈàï ëÌÈúåÌá åÀäÇáÌÀøÄéçÇ äÇúÌÄéëÉï áÌÀúåÉêÀ äÇ÷ÌÀøÈùÑÄéí îÇáÀøÄçÇ îÄï äÇ÷ÌÈöÆä àÆì äÇ÷ÌÈöÆä, ùÑÆàåÉçÅæ àÆú æÆä åÀàåÉçÅæ àÆú æÆä.

ãÌÀúÈðÅéðÈï, îÇàé àÄéùÑ úÌÈí. ëÌÀúÇøÀâÌåÌîåÉ, ùÑÀìÄéí. ùÑÀìÄéí îÄëÌÉìÌÈà, ùÑÀìÄéí ìÄúÀøÅéï ñÄèÀøÄéï, ìÀòÇúÌÄé÷Èà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀìÄæÀòÅéø àÇôÌÄéï. ùÑÀìÄéí ìÀçÆñÆã òÄìÌÈàÈä åÀìÄâÌÀáåÌøÈä òÄìÌÈàÈä, åÀàÇùÑÀìÄéí ìÀäÇàé åÌìÀäÇàé.

ùÑÆùÌÑÈðÄéðåÌ, îÇäåÌ àÄéùÑ úÌÈí? ëÌÀúÇøÀâÌåÌîåÉ - ùÑÈìÅí. ùÑÈìÅí îÅäÇëÌÉì, ùÑÈìÅí ìÄùÑÀðÅé öÀãÈãÄéí, ìÀòÇúÌÄé÷Èà ÷ÇãÌÄéùÑÈà åÀìÄæÀòÅéø àÇôÌÄéï. ùÑÈìÅí ìÀçÆñÆã òÆìÀéåÉï åÀìÄâÀáåÌøÈä òÆìÀéåÉðÈä, åÌîÇùÑÀìÄéí ìÀæÆä åÌìÀæÆä.

àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, çÂîÅéðÈà ãÌÀäÈà çÈëÀîÀúÈà ëÌÀìÇì ëÌÉìÌÈà. åÀçÆñÆã òÄìÌÈàÈä ðÈôÀ÷Èà îÅçÈëÀîÈä. âÌÀáåÌøÈä, ãÌÀäåÌà ãÌÄéðÈà úÌÇ÷ÌÄéôÈà, ðÈôÀ÷Èà îÄáÌÄéðÈä. éÇòÂ÷Éá àÇùÑÀìÄéí ìÄúÀøÅéï ñÄèÀøÄéï åÇàÂáÈäÈï ëÌÀìÇì ëÌÉìÌÈà, åÀéÇòÂ÷Éá ëÌÀìÇì àÂáÈäÂúÈà.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, øÈàÄéúÄé ùÑÆäÂøÅé äÇçÈëÀîÈä äÇëÌÀìÈì ùÑÆì äÇëÌÉì. åÀçÆñÆã òÆìÀéåÉï éåÉöÅà îÅçÈëÀîÈä. âÌÀáåÌøÈä ùÑÆäÄéà ãÌÄéï äÇ÷ÌÈùÑÆä éåÉöÅàú îÄáÌÄéðÈä. éÇòÂ÷Éá îÇùÑÀìÄéí ìÄùÑÀðÅé äÇöÌÀãÈãÄéí, åÀäÈàÈáåÉú ëÌÀìÇì äÇëÌÉì, åÀéÇòÂ÷Éá ëÌÀìÈì ùÑÆì äÈàÈáåÉú.

úÌÈàðÈà áÌÈèÇùÑ çÈëÀîÈä áÌÄùÑÀáÄéìåÉé, åÀëÈðÄéó áÌÀøåÌçÈà (ñ''à ìîéà') åÀàÄúÀëÌÈðÀôåÌ îÇéÌÈà ìÀàÂúÈø çÇã, åÀàÄúÀôÌÀúÈçåÌ çÇîÀùÑÄéï úÌÇøÀòÄéï ãÌÀáÄéðÈä. îÅàÄìÌÅéï ùÑÀáÄéìÄéï, ðÇôÀ÷Åé òÂùÒÈøÈä ëÌÄúÀøÄéï, áÌÀ÷ÇøÀðÄéèÌÅé æÀäÄéøÄéï, åÀàÄùÑÀúÌÈàÈøåÌ òÆùÒÀøÄéï åÌúÀøÅéï ùÑÀáÄéìÄéï. áÌÈèÇùÑ äÇäåÌà øåÌçÈà áÌÀàÄéðÌåÌï ùÑÀáÄéìÄéï, åÀàÄúÀôÌÀúÈçåÌ çÇîÀùÑÄéï úÌÇøÀòÄéï ãÌÀáÄéðÈä, åÀàÄúÀâÌÀìÄéôåÌ òÆùÒÀøÄéï åÌúÀøÅéï, áÌÀçÇîÀùÑÄéï úÌÇøÀòÄéï ãÌÀéåÉáÀìÈà, åÀàÄúÀòÇèÌÈøåÌ áÌÀùÑÄáÀòÄéï åÌúÀøÅéï àÇúÀåÈåï ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. àÄìÌÅéï àÄúÀôÌÀúÌÈçåÌ ìÀñÄèÀøåÉé.

ùÑÈðÄéðåÌ, äÄëÌÈä äÇçÈëÀîÈä áÌÇùÌÑÀáÄéì ùÑÆìÌåÉ, åÀëÈðÇñ áÌÈøåÌçÇ (îéí), åÀäÄúÀëÌÇðÌÀñåÌ äÇîÌÇéÄí ìÀîÈ÷åÉí àÆçÈã, åÀðÄôÀúÌÀçåÌ çÂîÄùÌÑÄéí ùÑÇòÂøÅé áÄéðÈä. îÅäÇùÌÑÀáÄéìÄéí äÇìÌÈìåÌ éåÉöÀàÄéí òÂùÒÈøÈä ëÀúÈøÄéí áÌÀ÷ÇøÀðÇéÄí æåÉäÂøåÉú, åÀðÄùÑÀàÂøåÌ òÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀðÇéÄí ùÑÀáÄéìÄéí. äÄëÌÀúÈä àåÉúÈäÌ øåÌçÇ áÌÀàåÉúÈí ùÑÀáÄéìÄéí, åÀðÄôÀúÌÀçåÌ çÂîÄùÌÑÄéí ùÑÇòÂøÅé áÄéðÈä, åÀðÆçÀ÷À÷åÌ òÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀðÇéÄí áÌÇçÂîÄùÌÑÄéí ùÑÇòÂøÅé äÇéÌåÉáÅì, åÀðÄúÀòÇèÌÀøåÌ áÌÀùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí àåÉúÄéÌåÉú ùÑÆì äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ. àÅìÌåÌ ðÄôÀúÌÀçåÌ ìÄöÀãÈãÈéå.

åÀàÄúÀòÇèÌÈøåÌ òÆùÒÀøÄéï åÌúÀøÅéï ëÌÄúÀøÄéï ãÌÀøÇçÂîÅé, ãÌÄëÀìÄéìÈï áÌÀòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï, ãÌÀðÈäÄéø ìåÉï ëÌÈì çÇã áÌÀñÄèÀøåÉé. àÄúÀòÇèÌÈøåÌ çÇîÀùÑÄéï âÌÀìÄéôÄéï, áÌÀî''á àÇúÀåÈåï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÄáÀäåÉï àÄúÀáÌÀøÅé ùÑÀîÇéÈà åÀàÇøÀòÈà. åÀàÄúÀâÌÀìÈôåÌ áÌÀâÌÄìåÌôÅéäåÉï, úÌÀîÌÇðÀéÈà úÌÇøÀòÄéï, ãÌÀàÄéðÌåÌï úÌÀîÇðÀéÈà àÇúÀåÈåï ãÌÀøÇçÂîÅé, ãÌÄëÀúÌÄéá, (ùîåú ìä) éÀéÈ' éÀéÈ' àÅì øÇçåÌí åÀçÇðÌåÌï, ãÌÀðÈôÀ÷Èà îÅòÇúÌÄé÷Èà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ìÄæÀòÄéøÈà, åÌîÄúÀçÇáÌÀøÈï áÌÀàÄìÌÅéï ëÌÄúÀøÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, çÈëÀîÈä åÌáÄéðÈä òÄìÌÈàÄéï ãÌÀñÇìÌÀ÷Äéï. ðÈôÀ÷Èà çÆñÆã òÄìÌÈàÈä îÅäÇàé ñÄèÀøÈà, åÀãÄéðÈà ãÌÄâÀáåÌøÈä îÅäÇàé ñÄèÀøÈà, àÈúÈà æÀëåÌúÈà ãÌÀéÇòÂ÷Éá, åÀàÇùÑÀìÄéí àÂúÇøÀåÇåéÀéäåÌ åÀàÈçÄéã ìåÉï. ãÌÀäÈà äåÌà ùÑÀìÅéîåÌúÈà òÄìÌÈàÈä.

åÀäÄúÀòÇèÀøåÌ òÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀðÇéÄí ëÌÄúÀøÅé äÈøÇçÂîÄéí ùÑÆëÌÀìåÌìÄéí áÌÀòÇúÌÄé÷ äÇéÌÈîÄéí (ëúø) ùÑÆîÌÅàÄéø ìÈäÆí ëÌÈì àÆçÈã áÌÀöÄãÌåÉ. äÄúÀòÇèÌÀøåÌ çÂîÄùÌÑÄéí çÂ÷Äé÷åÉú áÌÀî''á àåÉúÄéÌåÉú ÷ÀãåÉùÑåÉú ùÑÆì äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, ùÑÆáÌÈäÆï ðÄáÀøÀàåÌ ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ. åÀðÆçÀ÷À÷åÌ áÇçÂ÷Äé÷åÉúÅéäÆí ùÑÀîåÉðÈä ùÑÀòÈøÄéí, ùÑÆäÅï ùÑÀîåÉðÆä àåÉúÄéÌåÉú äÈøÇçÂîÄéí, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåúìã) ä' ä' àÅì øÇçåÌí åÀçÇðÌåÌï, ùÑÆéÌåÉöÅà îÅäÈòÇúÌÄé÷ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ ìÄæÀòÄéøÈà, åÌîÄúÀçÇáÌÀøÄéí áÌÇëÌÀúÈøÄéí äÇ÷ÌÀãåÉùÑÄéí äÇìÌÈìåÌ, çÈëÀîÈä åÌáÄéðÈä äÈòÆìÀéåÉðÄéí ùÑÆòåÉìÄéí. éåÉöÅà çÆñÆã òÆìÀéåÉï îÄöÌÇã æÆä, åÀãÄéï äÇâÌÀáåÌøÈä îÄöÌÇã æÆä. áÌÈàÈä æÀëåÌú ùÑÆì éÇòÂ÷Éá åÌîÇùÑÀìÄéîÈä àÆú ùÑÀðÅéäÆí åÀàåÉçÆæÆú àåÉúÈí, ùÑÆäÂøÅé äÄéà äÇùÌÑÀìÅîåÌú äÈòÆìÀéåÉðÈä.

úÌÈàðÈà àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ éÄùÒÀøÈàÅì àÄúÀ÷ÀøÅé. ãÌÀúÈàðÈà éÇòÂ÷Éá úÌÇúÌÈàÈä. éÄùÒÀøÈàÅì òÄìÌÈàÈä. éÇòÂ÷Éá ìÈàå ùÑÀìÅéîåÌúÈà, éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÀìÅéîåÌúÈà ãÌÀëÉìÌÈà. åÀëÅï úÌÈàðÈà, (ùîåàì á ëâ) ðÀàËí ãÌÈåÄã áÌÆï éÄùÑÇé, ãÌÈåÄã ìÈàå ùÑÀìÅéîåÌúÈà, ãÌÀäÈà áÌÇúÀøÈàÈä äåÌà. éÄùÑÇé éÀñåÉã òÄìÌÈàÈä äåÌà, åÌùÑÀìÅéîåÌúÈà. åÀäÇéÀéðåÌ ãÌÀúÈðÅéðÈï, ìÈà âÌÈìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì îÅàÇøÀöÈí òÇã ùÑÆëÌÈôÀøåÌ áÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÌáÀîÇìÀëåÌúÈà ãÌÀáÅéú ãÌÈåÄã, ãÌÄëÀúÌÄéá, (ùîåàì á ë) àÅéï ìÈðåÌ çÅìÆ÷ áÌÀãÈåÄã åÀìà ðÇçÂìÈä áÌÀáÆï éÄùÑÇé àÄéùÑ ìÀàÉäÈìÈéå éÄùÒÀøÈàÅì. îÇàé àÄéùÑ ìÀàÉäÈìÈéå. àÂúÈø ãÌÀòÂáåÉãÇú ëÌåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú ùÑÇøÀéÈà áÌÀâÌÇåÌÇéÀéäåÌ, äÇéÀéðåÌ ìÆàÁìÉäÈéå.

ùÑÈðÄéðåÌ, àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ðÄ÷ÀøÈà éÄùÒÀøÈàÅì. ùÑÆùÌÑÈðÄéðåÌ, éÇòÂ÷Éá äÇúÌÇçÀúÌåÉï, éÄùÒÀøÈàÅì äÈòÆìÀéåÉï. éÇòÂ÷Éá àÅéðåÉ ùÑÀìÅîåÌú, éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÀìÅîåÌú äÇëÌÉì. åÀëÅï ùÑÈðÄéðåÌ, ðÀàËí ãÌÈåÄã áÌÆï éÄùÑÇé - ãÌÈåÄã àÅéðåÉ ùÑÀìÅîåÌú, ùÑÆäÂøÅé àÇçÂøåÉï äåÌà. éÄùÑÇé éÀñåÉã òÆìÀéåÉï äåÌà åÌùÑÀìÅîåÌú. åÀäÇéÀðåÌ îÇä ùÌÑÆùÌÑÈðÄéðåÌ, ìÉà âÈìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì îÅàÇøÀöÈí òÇã ùÑÆëÌÈôÀøåÌ áÌÇ÷ÌÈãåÉùÑ-áÌÈøåÌêÀ-äåÌà åÌáÀîÇìÀëåÌú áÌÅéú ãÌÈåÄã, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåàì á ë) àÅéï ìÈðåÌ çÅìÆ÷ áÌÀãÈåÄã åÀìÉà ðÇçÂìÈä áÌÀáÆï éÄùÑÇé àÄéùÑ ìÀàÉäÈìÈéå éÄùÒÀøÈàÅì. îÇä æÌÆä àÄéùÑ ìÀàÉäÈìÈéå? îÈ÷åÉí ùÑÆòåÉáÀãÅé ëåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú ùÑåÉøÆä áÀúåÉëÈí, äÇéÀðåÌ ìÅà ìÉäÈéå.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, ëÌÇã ùÑÇøÀéÈà çÈëÀîÀúÈà ìÀâÌÇìÀôÈà âÌÀìÄéôÄéï áÌÀëËìÌÀäåÌ ëÌÄúÀøÄéï, îÅàÈï ëÌÄúÀøÈà ùÑÇàÂøÅé îÅäÇäåÌà ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé áÌÄéðÈä. áÌÀáÌÄéðÈä àÄúÀëÌÀìÄéì ëÌÉìÌÈà. åÌáÌÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄúÀôÌÀúÌÈçåÌ áÌÈäÌ çÇîÀùÑÄéï úÌÇøÀòÄéï, åÀàÄùÑÀúÌÀëÇç ãÌÀëÉìÌÈà áÌÀçÈëÀîÈä àÄúÀâÌÀìÈôåÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ÷ã) ëÌËìÌÈí áÌÀçÈëÀîÈä òÈùÒÄéúÈ.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, ëÌÀùÑÆîÌÇúÀçÄéìÈä çÈëÀîÈä ìÇçÂ÷É÷ çÂ÷Äé÷åÉú áÌÀëÈì äÇëÌÀúÈøÄéí, îÅàÅ鿯ä ëÌÆúÆø îÇúÀçÄéìÈä? îÅàåÉúÈäÌ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú áÌÄéðÈä. áÌÇáÌÄéðÈä äÇëÌÉì ðÄëÀìÈì, åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ðÄôÀúÌÀçåÌ áÈäÌ çÂîÄùÌÑÄéí ùÑÀòÈøÄéí, åÀðÄîÀöÈà ùÑÆäÇëÌÉì ðÆçÀ÷À÷åÌ áÇçÈëÀîÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ÷ã) ëÌËìÌÈí áÌÀçÈëÀîÈä òÈùÒÄéúÈ.

úÌÈàðÈà, ëÌÀúÄéá (éùòéä î) îÄé îÈãÇã áÌÀùÑÈòÃìåÉ îÇéÄí åÀâåÉ'. áÌÀùÑÈòÃìåÉ îÇéÄí. îÇàï îÇéÄí. ãÌÈà äåÌà áÌÄéðÈä. øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø îÇúÀðÄé äÈëÄé, ãÌÈà çÆñÆã. àÂîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, ëÌÉìÌÈà áÌÀçÇã îÇúÀ÷ÀìÈà ñÇìÌÀ÷Èà. (ñ''à îúú÷ï) (éùòéä î) åÀùÑÈîÇéÄí áÌÇæÌÆøÆú úÌÄëÌÅï, îÇàï ùÑÈîÇéÄí. úÌÄôÀàÆøÆú. ãÌÄëÀúÌÄéá úÌÄôÀàÆøÆú éÄùÒÀøÈàÅì. åÀëÈì áÌÇùÌÑÈìÄéùÑ òÂôÇø äÈàÈøÆõ. ãÌÈà äåÌà âÌÀáåÌøÈä. åÀùÑÈ÷Çì áÌÇôÌÆìÆñ äÈøÄéí, àÄìÌÅéï àÄéðÌåÌï ùÑÀàÇø ëÌÄúÀøÄéï, ãÌÀàÄ÷ÀøåÌï èåÌøÅé àÂôÇøÀñÀîåÉðÈà ãÌÇëÀéÈà. åÌâÌÀáÈòåÉú áÌÀîÉàæÀðÈéÄí, àÄìÌÅéï ùÑÀàÇø øÀúÄéëÄéï úÌÇúÌÈàÄéï îÄðÌÇéÀéäåÌ.

ùÑÈðÄéðåÌ, ëÌÈúåÌá (éùòéä î) îÄé îÈãÇã áÌÀùÑÈòÃìåÉ îÇéÄí åÀâåÉ'. áÌÀùÑÈòÃìåÉ îÇéÄí, îÈä äÇîÌÇéÄí? æÆäåÌ áÌÄéðÈä. øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø ùÑåÉðÆä ëÌÈêÀ, æÆä çÆñÆã. àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, äÇëÌÉì òåÉìÆä (ðú÷ï) áÌÀîÄùÑÀ÷Èì àÆçÈã. åÀùÑÈîÇéÄí áÌÇæÌÆøÆú úÌÄëÌÅï, îÄé äÇùÌÑÈîÇéÄí? úÌÄôÀàÆøÆú, ùÑÆëÌÈúåÌá úÌÄôÀàÆøÆú éÄùÒÀøÈàÅì. åÀëÈì áÌÇùÌÑÈìÄùÑ òÂôÇø äÈàÈøÆõ - æåÉäÄé âÀáåÌøÈä. åÀùÑÈ÷Çì áÌÇôÌÆìÆñ äÈøÄéí - àÅìÌÆä äÅí ùÑÀàÈø äÇëÌÀúÈøÄéí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈàÄéí äÈøÅé àÂôÇøÀñÀîåÉï æÇêÀ. åÌâÀáÈòåÉú áÌÀîÉàæÀðÈéÄí - àÅìÌåÌ ùÑÀàÈø äÇîÌÆøÀëÌÈáåÉú äÇúÌÇçÀúÌåÉðåÉú îÅäÆí.


ãó ÷ò''å ò''à

úÌÈà çÂæÄé, áÌÀùÑÈòÃìåÉ, îÈàé ùÑÈòÃìåÉ. ãÌÈà øåÌçÇ çÈëÀîÀúÈà ãÌÀäÈëÄé úÌÈðÅéðÈï, ùÑÈòÃìÈà ãÌÀ÷ÄéèÀøÅé áÌÀ÷ÄéæÀôÈà ùÑÀ÷ÄéòÈï. åÀùÑÈîÇéÄí áÌÇæÌÆøÆú úÌÄëÌÅï, îÇàï æÆøÆú. àÄìÌÅéï àÄéðÌåÌï (çîùéï) úÌÇøÀòÄéï ãÌÀàÄúÀôÌÈúÈçåÌ åÀàÄúÀôÌÈæÀøåÌ ìÀëÈì ñÄèÀøÄéï, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (îìàëé á) åÀæÅøÄéúÄé ôÆøÆùÑ òÇì ôÌÀðÅéëÆí åÀâåÉ'. åÀëÈì áÌÇùÌÑÈìÄéùÑ, îÇàï ùÑÈìÄéùÑ. øÇçÂîÅé. ùÑÀìÅéîåÌúÈà ãÌÀëÉìÌÈà. åÀùÑÈ÷Çì áÌÇôÌÆìÆñ, îÇàé ôÌÆìÆñ, àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, ãÌÄëÀúÌÄéá, (åé÷øà éè) îÉàæÀðÅé öÆãÆ÷. àÇáÀðÅé öÆãÆ÷. úÌåÌ àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, äÈðÅé îÄéìÌÅé áÌÀùÑÄéòåÌøÈà (ãó ÷ò''å ò''à) ãÌÀéåÉöÅø ëÌÉìÌÈà àåÉ÷ÄéîÀðÈà.

áÌÉà åÌøÀàÅä, áÌÀùÑÈòÃìåÉ, îÇä æÌÆä áÌÀùÑÈòÃìåÉ? æåÉ øåÌçÇ çÈëÀîÈä. ùÑÆëÌÈêÀ ùÑÈðÄéðåÌ, ùÑÇòÇì äÇñÌÀáÈêÀ áÌÀàÇôÌÄøÀéåÉï ùÑÀ÷åÌòÄéí. åÀùÑÈîÇéÄí áÌÇæÌÆøÆú úÌÄëÌÅï, îÄé äÇæÌÆøÆú? àÅìÌåÌ àåÉúÈí (çîùéí) ùÑÀòÈøÄéí ùÑÆðÌÄôÀúÌÀçåÌ åÀäÄúÀôÌÇæÌÀøåÌ ìÀëÈì äÇöÌÀãÈãÄéí, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÀæÅøÄéúÄé ôÆøÆùÑ òÇì ôÌÀðÅéëÆí åÀâåÉ'. åÀëÈì áÌÇùÌÑÈìÄùÑ, îÄé äÇùÌÑÈìÄéùÑ? øÇçÂîÄéí, ùÑÀìÅîåÌú äÇëÌÉì. åÀùÑÈ÷Çì áÌÇôÌÆìÆñ, îÇä æÌÆä ôÌÆìÆñ? àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, ùÑÆëÌÈúåÌá îÉàæÀðÅé öÆãÆ÷. àÇáÀðÅé öÆãÆ÷. òåÉã àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, äÇãÌÀáÈøÄéí äÇìÌÈìåÌ áÌÀùÑÄòåÌø ùÑÆì éåÉöÅø äÇëÌÉì áÌÅàÇøÀðåÌ.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, ùÑÀîÇò îÄéðÌÈäÌ, ãÌÀéÇòÂ÷Éá îÄâÌåÉ ãÌÄéðÈà ÷ÇùÑÀéÈà ðÈôÄé÷, ãÌÀäÈà éÄöÀçÈ÷ ãÌÄéðÈà ÷ÇùÑÀéÈà, àÈçÄéã ìÀçåÌìÈ÷ÅéäÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, åÀãÈà äåÌà áÌÄìÀçåÉãåÉé, åÀäÈà éÄöÀçÈ÷ îÄâÌåÉ çÆñÆã ðÀôÇ÷, åÀäÈëÄé ëÌËìÌÀäåÌ, ãÌÄéðÈà îÄâÌåÉ øÇçÂîÅé ðÈôÀ÷Èà, åÀøÇçÂîÅé îÄãÌÄéðÈà. àÇáÀøÈäÈí éÈøÄéú àÇçÂñÈðÈà ãÌÀçÆñÆã, ðÈôÇ÷ éÄöÀçÈ÷ áÌÀãÄéðÈà îÄâÌåÉ çÆñÆã. éÇòÂ÷Éá ðÀôÇ÷ áÌÀøÇçÂîÅé, îÄâÌåÉ ãÌÄéðÈà ÷ÇùÑÀéÈà, åÀëÇêÀ äåÌà ìÀòÅéìÌÈà, ãÌÈà îÄï ãÌÈà, åÀéÇðÀ÷Èà ãÌÈà îÄï ãÌÈà, òÇã ãÌÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÇò ëÌÉìÌÈà ãÌÀäåÌà çÇã, åÌîÅçÈã úÌÇìÀéÈéï ëÌËìÌÀäåÌ, åÀëÉìÌÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç çÇã. áÌÀøÄéêÀ ùÑÀîÅéäÌ ìÀòÈìÇí åÌìÀòÈìÀîÅé òÈìÀîÄéï.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, îÄæÌÆä ðÄùÑÀîÈò ùÑÆéÌÇòÂ÷Éá éÈöÈà îÄúÌåÉêÀ ãÌÄéï ÷ÈùÑÆä, ùÑÆäÂøÅé éÄöÀçÈ÷ ãÌÄéï ÷ÈùÑÆä àÈçÇæ ìÀçÆìÀ÷åÉ. àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, åÀæÆä äåÌà ìÀáÇãÌåÉ? åÇäÂøÅé éÄöÀçÈ÷ éÈöÈà îÄúÌåÉêÀ çÆñÆã, åÀëÈêÀ ëÌËìÌÈí, ãÌÄéï éåÉöÅà îÄúÌåÉêÀ øÇçÂîÄéí, åÀøÇçÂîÄéí îÄãÌÄéï. àÇáÀøÈäÈí éÈøÇùÑ éÀøËùÌÑÇú çÆñÆã, åÀéÈöÈà éÄöÀçÈ÷ áÌÀãÄéï îÄúÌåÉêÀ çÆñÆã. éÇòÂ÷Éá éÈöÈà áÀøÇçÂîÄéí îÄúÌåÉêÀ äÇãÌÄéï äÇ÷ÌÈùÑÆä, åÀëÈêÀ äåÌà ìÀîÇòÀìÈä æÆä îÄæÌÆä, åÀéåÉðÅ÷ æÆä îÄæÌÆä, òÇã ùÑÆðÌåÉãÈò ùÑÆäÇëÌÉì äåÌà àÆçÈã, åÌîÅàÆçÈã úÌÀìåÌéÄéí ëÌËìÌÈí, åÀäÇëÌÉì ðÄîÀöÈà àÆçÈã. áÌÈøåÌêÀ ùÑÀîåÉ ìÀòåÉìÈí åÌìÀòåÉìÀîÅé òåÉìÈîÄéí.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, àÄùÑÀúÌÀîåÉãÇò, ãÌÀìÅéú ùÑÀìÅéîåÌúÈà àÆìÌÈà ëÌÇã àÈçÄéã ãÌÈà îÄï ãÌÈà, (ñ''à åçã) åÀãÈà àÈçÄéã áÌÀúÇøÀåÇåéÀéäåÌ, ìÀùÑÇëÀìÀìÈà ëÌÉìÌÈà, ëÌÀâåÉï éÇòÂ÷Éá, åÀäÇéÀéðåÌ ãÌÄëÀúÌÄéá îÇáÀøÄéçÇ îÄï äÇ÷ÌÈöÆä àÆì äÇ÷ÌÈöÆä.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, ðåÉãÈò ùÑÆàÅéï ùÑÀìÅîåÌú àÆìÌÈà ëÌÀùÑÆàåÉçÅæ æÆä îÄæÌÆä, (åàçã) åÀæÆä àåÉçÅæ áÌÄùÑÀðÅéäÆí ìÀùÑÇëÀìÅì àÆú äÇëÌÉì, ëÌÀîåÉ éÇòÂ÷Éá, åÀäÇéÀðåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá îÇáÀøÄçÇ îÄï äÇ÷ÌÈöÆä àÆì äÇ÷ÌÈöÆä.

úÌÈàðÈà, ëÌåÌìÅé äÇàé ìÈà àÄúÀ÷ÀøÅé àÆìÌÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéìÈï, åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéìÈï àÄùÑÀúÌÀîåÉãÇò ëÌÉìÌÈà. (ñ''à ãäà áäàé ìòéìà) åÌìÀòÅéìÌÈà ëÌÉìÌÈà áÌÀçÇã îÇúÀ÷ÀìÈà ñÇìÌÀ÷Èà. ìÈà ùÑÈðÄé, åÀìÈà éÄùÑÀúÌÈðÄé, ëÌÀîÈä ãÌÄëÀúÌÄéá, (îìàëé â) àÂðÄé éÀéÈ' ìÈà ùÑÈðÄéúÄé. àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, ëÌËìÌÀäåÉï áÌåÌöÄéðÄéï ðÀäÄéøÄéï îÅçÇã, åÌîÅçÈã úÌÇìÀéÈéï, åÌáåÌöÄéðÄéï àÄéðÀäåÌ çÇã ëÌÉìÌÈà. ãÌÀäÈà ìÈà áÌÈòåÌ ìÀàÄúÀôÌÈøÀùÑÈà, åÌîÇàï ãÌÀôÈøÄéùÑ ìåÉï, ëÌÀàÄìÌåÌ àÄúÀôÌÀøÇùÑ îÄï çÇéÌÅé òÈìÀîÈà.

ùÑÈðÄéðåÌ, ëÌÈì æÆä ìÉà ðÄ÷ÀøÈà àÆìÌÈà îÄöÌÇã ùÑÆìÌÈðåÌ, åÌîÄöÌÇã ùÑÆìÌÈðåÌ äÇëÌÉì ðåÉãÈò. (ùäøé áæä ìîòìä) åÌìÀîÇòÀìÈä äÇëÌÉì òåÉìÆä áÌÀîÄùÑÀ÷Èì àÆçÈã, ìÉà ùÑåÉðÆä åÀìÉà éÄùÑÀúÌÇðÆä, ëÌÀîåÉ ùÑÆëÌÈúåÌá (îìàëé â) àÂðÄé ä' ìÉà ùÑÈðÄéúÄé. àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, ëÌÈì äÇîÌÀðåÉøåÉú îÀàÄéøåÉú îÅàÆçÈã åÌúÀìåÌéåÉú îÅàÆçÈã, åÀäÇîÌÀðåÉøåÉú äÅï äÇëÌÉì àÆçÈã, ùÑÆäÂøÅé ìÉà øÈöåÌ ìÀäÄôÌÈøÅã, åÌîÄé ùÑÆîÌÇôÀøÄéãÈí ëÌÀàÄìÌåÌ ðÄôÀøÈã îÅçÇéÌÅé äÈòåÉìÈí.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ëÌÀúÄéá (éùòéä â) åÀðÈúÇúÌÄé ðÀòÈøÄéí ùÒÈøÅéäÆí åÀúÇòÂìåÌìÄéí éÄîÀùÑÀìåÌ áÈí, äÇéÀéðåÌ ãÌÄëÀúÌÄéá, (ùîåú ëä) åÀòÈùÒÄéúÈ ùÑÀðÇéÄí ëÌÀøåÌáÄéí æÈäÈá. ëÌÀúÄéá (ùîåàì à ã) éåÉùÑÅá äÇëÌÀøåÌáÄéí, åÌëÀúÄéá (ùîåàì á ëá) åÇéÌÄøÀëÌÇá òÇì ëÌÀøåÌá åÇéÌÈòÉó. éåÉùÑÅá äÇëÌÀøåÌáÄéí, ëÌÇã ùÑÇøÀéÈà ìÀàÄúÀéÇéùÌÑÀáÈà áÌÄùÑÀìÄéîåÌúÈà, ëÌÀúÄéá éåÉùÑÅá äÇëÌÀøåÌáÄéí. (ñ''à ëã àùúëç áùìéîåúà) åÀëÇã ìÈà ùÑÇøÀéÈà, åÀìÈà àÄúÀéÇéùÑÀáÈà îÇìÀëÌÈà áÌÀëËøÀñÀéÈà, ëÌÀúÄéá åÇéÌÄøÀëÌÇá òÇì ëÌÀøåÌá çÇã, ãÌÀìÈà àÄúÀéÇéùÑÀáÈà îÇìÀëÌÈà áÌÀëËøÀñÀéÌÈéä. éåÉùÑÅá äÇëÌÀøåÌáÄéí úÌÀøÅé.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ëÌÈúåÌá (éùòéä â) åÀðÈúÇúÌÄé ðÀòÈøÄéí ùÒÈøÅéäÆí åÀúÇòÂìåÌìÄéí éÄîÀùÑÀìåÌ áÈí, äÇéÀðåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú ëä) åÀòÈùÒÄéúÈ ùÑÀðÇéÄí ëÌÀøËáÄéí æÈäÈá. ëÌÈúåÌá (ùîåàì á å) éÉùÑÅá äÇëÌÀøËáÄéí, åÀëÈúåÌá (ùí ëá) åÇéÌÄøÀëÌÇá òÇì ëÌÀøåÌá åÇéÌÈòÉó. éÉùÑÅá äÇëÌÀøËáÄéí - ëÌÀùÑÆùÌÑåÉøÆä ìÀäÄúÀéÇùÌÑÅá áÌÄùÑÀìÅîåÌú, ëÌÈúåÌá éÉùÑÅá äÇëÌÀøËáÄéí. (ëùâîöà áùìîåú) åÌëÀùÑÆìÌÉà ùÑåÉøÆä åÀìÉà îÄúÀéÇùÌÑÅá äÇîÌÆìÆêÀ áÌÀëÄñÌÅà, ëÌÈúåÌá åÇéÌÄøÀëÌÇá òÇì ëÌÀøåÌá, àÆçÈã, ùÑÆìÌÉà îÄúÀéÇùÌÑÅá äÇîÌÆìÆêÀ áÌÀëÄñÌÅà. éÉùÑÅá äÇëÌÀøËáÄéí - ùÑÀðÇéÄí.

àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÄé, åÇåé ìÀòÈìÀîÈà, ëÌÇã çÇã ëÌÀøåÌá àÇäÀãÌÈø àÇðÀôÌÅéä îÅçÇáÀøÅéäÌ, ãÌÀäÈà ëÌÀúÄéá åÌôÀðÅéäÆí àÄéùÑ àÆì àÆçÈéå, ëÌÇã äÂåÈä ùÑÀìÈîÈà áÌÀòÈìÀîÈà. àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, äÈà úÌÈðÅéðÈï (åé÷øà éç) òÆøÀåÇú àÈáÄéêÈ åÀòÆøÀåÇú àÄîÌÀêÈ ìà úÀâÇìÌÅä, åÇåé ìÀîÇàï ãÌÀâÇìÌÅé òÂøÈéÇéúÀäåÉï. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà ëÌÀúÄéá áÌÀéÇòÂ÷Éá, îÇáÀøÄéçÇ îÄï äÇ÷ÌÈöÆä àÆì äÇ÷ÌÈöÆä. æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÅéäåÉï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÄùÑÀúÌÀáÌÇç áÌÀúËùÑÀáÌÇçÈúÇéÀéäåÌ ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, ãÌÄëÀúÌÄéá (éùòéä îè) éÄùÒÀøÈàÅì àÂùÑÆø áÌÀêÈ àÆúÀôÌÈàÈø.

àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, àåÉé ìÈòåÉìÈí ëÌÀùÑÆëÌÀøåÌá àÆçÈã îÇçÂæÄéø ôÌÈðÈéå îÅçÂáÅøåÉ, ùÑÆäÂøÅé ëÌÈúåÌá åÌôÀðÅéäÆí àÄéùÑ àÆì àÈçÄéå, ëÌÀùÑÆäÈéÈä ùÑÈìåÉí áÌÈòåÉìÈí. àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, äÂøÅé ùÑÈðÄéðåÌ, (åé÷øà éç) òÆøÀåÇú àÈáÄéêÀ åÀòÆøÀåÇú àÄîÌÀêÀ ìÉà úÀâÇìÌÅä. àåÉé ìÀîÄé ùÑÆîÌÀâÇìÌÆä òÆøÀåÈúÈí. ëÌÀîåÉ æÆä ëÌÈúåÌá áÌÀéÇòÂ÷Éá, îÇáÀøÄçÇ îÄï äÇ÷ÌÈöÆä àÆì äÇ÷ÌÈöÆä. àÇùÑÀøÅé çÆìÀ÷Èí ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÄùÑÀúÌÇáÌÅçÇ áÌÀúÄùÑÀáÌÇçÀúÌÈí ëÌÀîåÉ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä îè) éÄùÒÀøÈàÅì àÂùÑÆø áÌÀêÀ àÆúÀôÌÈàÈø.

úÌÈàðÈà àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, áÌÀéåÉîÅé ÷ÇãÀîÈàÅé, äÂåÈä áÌÇø ðÈùÑ àÈîÇø ìÀçÇáÀøÅéäÌ, àÅéîÈà ìÄé îÄìÌÈä çÂãÈà ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀèåÉì îÈðÆä ëÌÀñÇó. äÇùÑÀúÌÈà àÈîÇø áÌÇø ðÈùÑ ìÀçÇáÀøÅéäÌ, èåÉì îÈðÆä ëÌÀñÇó åÀàÄùÑÀúÌÀãÌÇì áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀìÅéú îÇàï ãÌÀéÄùÑÀâÌÇç, åÀìÅéú îÇàï ãÌÀéÇøÀëÌÄéï àåÌãÀðÅéäÌ, áÌÇø àÄéðÌåÌï æÀòÄéøÄéï (ð''à æøòéï) ÷ÇãÌÄéùÑÅé òÆìÀéåÉðÄéï, ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÄùÑÀúÌÀáÌÇç áÌÀäåÌ, ãÌÄëÀúÌÄéá, (éùòéä ñ) åÀòÇîÌÅêÀ ëÌËìÌÈí öÇãÌÄé÷Äéí ìÀòåÉìÈí éÄøÀùÑåÌ àÆøÆõ ðÅöÆø îÇèÌÈòÇé îÇòÂùÒÅä éÈãÇé ìÀäÄúÀôÌÈàÅø.

ùÑÈðÄéðåÌ, àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, áÌÇéÌÈîÄéí äÈøÄàùÑåÉðÄéí äÈéÈä àÈãÈí àåÉîÅø ìÇçÂáÅøåÉ: àÁîÉø ìÄé ãÌÈáÈø àÆçÈã îÅäÇúÌåÉøÈä åÀèÉì îÈðÆä ëÌÆñÆó. òÇëÀùÑÈå àåÉîÅø àÈãÈí ìÇçÂáÅøåÉ: èÉì îÈðÆä ëÌÆñÆó åÇòÂñÉ÷ áÌÇúÌåÉøÈä. åÀàÅéï îÄé ùÑÆéÌÇùÑÀâÌÄéçÇ, åÀàÅéï îÄé ùÑÆéÌÇøÀëÌÄéï àÈæÀðåÉ, ôÌÀøÈè ìÀàåÉúÈí îÀòÇèÌÄéí (æøòéí) ÷ÀãåÉùÑÄéí òÆìÀéåÉðÄéí ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÄùÑÀúÌÇáÌÅçÇ áÌÈäÆí, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí ñ) åÀòÇîÌÅêÀ ëÌËìÌÈí öÇãÌÄé÷Äéí ìÀòåÉìÈí éÄéøÀùÑåÌ àÈøÆõ ðÅöÆø îÇèÌÈòÇé îÇòÂùÒÅä éÈãÇé ìÀäÄúÀôÌÈàÅø.

(ùîåú ëæ) åÈåÄé äÈòÇîÌåÌãÄéí åÇçÂùÑË÷ÅéäÆí ëÌÈñÆó. øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø, åÈåÄé äÈòÇîÌåÌãÄéí, äÈà àÂîÅéðÈà ëÌÈì àÄéðÌåÌï ãÌÀîÄúÀàÇçÂãÈï îÄ÷ÌÄèÀøÅé ÷ÇéÌÈéîÄéï òÄìÌÈàÄéï, àÄ÷ÀøåÌï åÈåÄé äÈòÇîÌåÌãÄéí. åÀëÈì àÄéðÌåÌï ãÌÄìÀúÇúÌÈà, úÌÇìÀéÈéï îÅàÄéðÌåÌï åÈåÄéí. îÇàé ååÄéí. ùÑÄúÈà áÌÀâåÉ ùÑÄúÈà, åÌîÄúÀàÇçÂãÈï åÌîÄúÀùÑÇ÷ÀéÈéï îÄçåÌèÈà ãÌÀùÑÄãÀøÈä, ãÌÀ÷ÈàÄéí òÈìÇéÀéäåÌ. åÌáÀñÄôÀøÈà ãÌÄöÀðÄéòåÌúÈà úÌÈàðÈà, åÈåÄéí ìÀòÅéìÌÈà, åÈåÄéí ìÀúÇúÌÈà, åÀëËìÌÀäåÌ áÌÀîÇúÀ÷ÀìÈà çÇã ñÇìÌÀ÷Äéï.

åÈåÅé äÈòÇîÌËãÄéí åÇçÂùÑË÷ÅéäÆí ëÌÈñÆó. øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø, åÈåÅé äÈòÇîÌËãÄéí - äÂøÅé àÈîÇøÀðåÌ, ëÌÈì àåÉúÈí ùÑÆðÌÆàÁçÈæÄéí îÄ÷ÌÀùÑÈøÄéí ÷ÇéÌÈîÄéí òÆìÀéåÉðÄéí, ðÄ÷ÀøÈàÄéí åÈåÅé äÈòÇîÌËãÄéí. åÀëÈì àåÉúÈí ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä úÌÀìåÌéÄéí îÅàåÉúÈí åÈåÄéí. îÇä æÌÆä åÈåÄéí? ùÑÅùÑ áÌÀúåÉêÀ ùÑÅùÑ, åÀðÆàÁçÈæÄéí åÌîåÌùÑÀ÷Äéí îÄçåÌè äÇùÌÑÄãÀøÈä ùÑÆòåÉîÅã òÂìÅéäÆí. åÌáÀñÅôÆø äÇöÌÀðÄéòåÌú ìÈîÇãÀðåÌ, åÈåÄéí ìÀîÇòÀìÈä, åÈåÄéí ìÀîÇèÌÈä, åÀëËìÌÈí òåÉìÄéí áÌÀîÄùÑÀ÷Èì àÆçÈã.

ñôøà ãöðéòåúà îÇàï öÀðÄéòåÌúÈà ãÌÀñÄôÀøÈà. àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, çÂîÄùÑÈä ôÌÄøÀ÷Äéï àÄéðÌåÌï ãÌÀëÀìÄéìÈï áÌÀäÅéëÈì øÇá, åÌîÇìÀéÈéï ëÌÈì àÇøÀòÈà. àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, àÄé ëÌÀìÄéìÈï äÈðÅé, îÄëÌËìÌÀäåÌ òÂãÄéôÅé. àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, äÈëÄé äåÌà, ìÀîÇàï ãÌÀòÈàì åÀðÈôÇ÷, åÌìÀîÈàï ãÌÀìÈà òÈàì åðÈôÇ÷ ìÈàå äÈëÄé.

ãó ÷ò''å ò''á

îÇúÀìÈà, ìÀáÇø ðÈùÑ ãÌÀäÂåÈä ãÌÄéåÌøÅéäÌ áÌÅéðÅé èåÌøÄéï, åÀìÈà éÈãÇò áÌÀãÌÄéåÌøÅé îÈúÈà. æÈøÇò çÄèÌÄéï. åÀàÈëÄéì çÄèÌÅé áÌÀâåÌôÇéÀéäåÌ. éåÉîÈà çÇã òÈàì ìÀîÈúÈà, àÇ÷ÀøÄéáåÌ ìÅéäÌ ðÇäÂîÈà èÈáÈà. àÂîÇø äÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ, ãÌÀðÈà ìÈîÌÈä. àÂîÇøåÌ ðÇäÂîÈà äåÌà ìÀîÅéëÇì. àÈëÇì åÀèÈòÇí ìÀçÈãÈà ìÀçÄëÌÅéäÌ. àÂîÇø åÌîÄîÌÈä àÄúÀòÈáÄéã ãÌÈà. àÂîÇøåÌ îÅçÄèÄéï. ìÀáÈúÇø àÇ÷ÀøÄéáåÌ ìÅéäÌ âÌÀøÄéöÄéï ãÌÀìÄéùÑÄéï áÌÀîÄùÑÀçÈà. èÈòÇí îÄðÌÇéÀéäåÌ, àÂîÇø åÀàÄìÌÅéï îÄîÌÇä àÄúÀòÂáÄéãåÌ. àÂîÇøåÌ îÅçÄèÄéï. ìÀáÈúÇø àÇ÷ÀøÄéáåÌ ìÅéäÌ èÀøÄé÷Åé îÇìÀëÄéï, ãÌÀìÄéùÑÄéï áÌÀãÌåÌáÀùÑÈà åÌîÄùÑÀçÈà. àÂîÇø åÀàÄìÌÅéï îÄîÌÇä àÄúÀòÈáÄéãåÌ. àÂîÇøåÌ îÅçÄèÄéï. àÂîÇø åÇãÌÇàé àÂðÈà îÈàøÅé ãÌÀëÈì àÄìÌÅéï, ãÌÇàÂðÈà àÈëÄéì òÄ÷ÌÈøÈà ãÌÀëÈì àÄìÌÅéï ãÌÀàÄéäåÌ çÄèÌÈä. áÌÀâÄéï (ãó ÷ò''å ò''á) äÇäåÌà ãÌÇòÀúÌÈà îÅòÄãåÌðÅé òÈìÀîÈà ìÈà éÈãÇò åÀàÄúÀàÂáÄéãåÌ îÄðÌÅéäÌ. ëÌÇêÀ, îÇàï ãÌÀðÈ÷Äéè ëÌÀìÈìÈà, åÀìÈà éÈãÇò áÌÀëËìÌÀäåÌ òÄãåÌðÄéï ãÌÄîÀäÇðÀéÈéï, ãÌÀðÇôÀ÷Äéï îÅäÇäåÌà ëÌÀìÈìÈà.

ñôøà ãöðéòåúà ôø÷à ÷ãîàä úÌÈàðÈà. ñÄôÀøÈà ãÌÀöÀðÄéòåÌúÈà, ñÄôÀøÈà, ãÌÀùÑÈ÷Äéì (øì''ä ò''à) áÌÀîÇúÀ÷ÀìÈà. (úàðà) ãÌÀòÇã ãÌÀìÈà äÂåÈä îÇúÀ÷ÀìÈà, ìÈà äÂååÉ îÇùÑÀâÌÄéçÄéï àÇôÌÄéï áÌÀàÇôÌÄéï, åÌîÇìÀëÄéï ÷ÇãÀîÈàÄéï îÄéúåÌ, åÀæÄéåÌðÅéäåÉï ìÈà àÄùÑÀúÌÇëÌÀçåÌ, åÀàÇøÀòÈà àÄúÀáÌÇèÌÀìÈú. òÇã ãÌÀøÅéùÑÈà ãÌÀëÄñÌåÌôÈà ãÌÀëÈì ëÌÄñåÌôÄéï, ìÀáåÌùÑÅé ãÌÄé÷Èø àÇúÀ÷Äéï, åÀàÇçÂñÄéï.

äÇàé îÇúÀ÷ÀìÈà úÌÈìÅé áÌÇàÂúÇø ãÌÀìÈà äÂåÈä, àÄúÌÀ÷ÈìåÌ áÌÅéäÌ àÄéðÌåÌï ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÇëÌÀçåÌ. îÇúÀ÷ÀìÈà ÷ÈàÄéí áÌÀâåÌôÅéäÌ. ìÈà àÄúÀàÂçÈã, åÀìÈà àÄúÀçÈæÅé. áÌÅéäÌ ñÀìÄé÷åÌ, åÌáÅéäÌ ñÈìÀ÷Äéï ãÌÀìÈà äÂååÉ, åÇäÂååÌ, åÀéÀäåÀéÌÈéï.

ñÄúÀøÈà âÌåÉ ñÄúÀøÈà, àÄúÀúÌÀ÷ÌÈï åàÄæÀãÌÀîÇï, (àã''ø ÷ë''ç ò''á, áàã''æ øô''æ, øô''ç ò''à) áÌÀçÇã âÌåÌìÀâÇìÀúÌÈà, îÇìÀéÈéà èÇìÌÈà ãÌÄáÀãåÉìÀçÈà. (ùí àã''ø ÷ë''è) ÷ÀøåÌîÈà ãÌÀàÇåÌÄéøÈà àÄæÀãÌÈëÈêÀ åÀñÈúÄéí, àÄéðÌåÌï òÂîÈø ðÀ÷Åé úÌÇìÀéÈéï áÌÀùÌÑÄ÷åÌìÈà. øÇòÂåÈà (àã''æ ùí) ãÌÀøÇòÂåÄéï àÄúÀâÌÇìÀéÈà áÌÄöÀìåÉúÈà ãÌÀúÇúÌÈàÅé. àÇùÑÀâÌÈçÈà ôÌÀ÷ÄéçÈà ãÌÀìÈà ðÈàÄéí, åÀðÈèÄéø úÌÀãÄéøÈà. àÇùÑÀâÌÈçåÌúÈà ãÌÀúÇúÌÈà áÌÀàÇùÑÀâÌÈçåÌúÈà ãÌÄðÀäÄéøåÌ ãÌÀòÄìÌÈàÈä. (ãáéä) úÌÀøÄéï ðåÌ÷ÀáÄéï ãÌÀôÇøÀãÌÇùÒÀ÷Èà, ãÌÀàÄúÌÀòÇø øåÌçÈà ìÀëÉìÌÈà.

áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí àÅú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÅú äÈàÈøÆõ, ùÑÄéúÈà áÌÀøÅàùÑÄéú (áøà ùéú) òÈìÇéÀéäåÌ, ëÌåÌìÀäåÌ ìÀúÇúÌÈà, åÀúÇìÀéÈéï îÄùÌÑÄáÀòÈä ãÌÀâÌåÌìÀâÀìÈúÈà òÇã éÀ÷ÄéøåÌ ãÌÀéÇ÷ÄéøåÌúÈà, åÀäÈàÈøÆõ úÌÄðÀéÈéðÈà ìÈàå áÌÀçåÌùÑÀáÌÈï åÀäÈà àÄúÌÀîÇø. åÌîÅäÇäÄéà ãÌÀàÄúÀìÇèÌÀéÈéà ðÈôÀ÷Èà, ãÌÀëÀúÌÄéá (áøàùéú ä) îÄï äÈàÂãÈîÈä àÂùÑÆø àÅøÇøÈä éÀéÈ'. äÈéÀúÈä úÉäåÌ åÈáÉäåÌ åÀçÉùÑÆêÀ òÇì ôÌÀðÅé úÌÀäåÉí åÀøåÌçÇ àÁìäÄéí îÀøÇçÆôÆú òÇì ôÌÀðÅé äÇîÌÈéÄí. úÌÀìÅéñÇø, úÌÇìÀéÈéï áÌÄúÀìÅéñÈø éÀ÷ÄéøåÌ ãÌÀéÇ÷ÄéøåÌúÈà.

ùÑÄéúÈà àÇìÀôÅé ùÑÀðÄéï, úÌÇìÀéÈéï áÌÀùÑÄéúÈà ÷ÇãÀîÈàÅé, ùÑÀáÄéòÈàÈä òÈìÇéÀéäåÌ, ãÌÀàÄúÀúÌÈ÷ÌÇó áÌÄìÀçåÉãåÉé. åÀàÄúÀçÈøÄéá ëÌÉìÌÈà áÌÄúÀøÅéñÇø ùÑÇòÀúÌÅé, ãÌÀëÀúÌÄéá äÈéÀúÈä úÉäåÌ åÈáÉäåÌ åÀâåÉ'. úÌÀìÅéñÇø éÀ÷Äéí ìåÉï áÌÀøÇçÂîÅé, åÌîÄúÀçÇãÌÀùÑÈï áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, åÀ÷ÈîåÌ (ñ''é ÷îå) ëÌÈì àÄéðÌåÌï ùÑÄéúÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀëÀúÌÄéá áÌÈøÈà, åÌìÀáÈúÇø ëÌÀúÄéá äÈéÀúÈä, ãÌÀäÈà äÂåÇú åÇãÌÇàé, åÌìÀáÇñÌåÉó úÉäåÌ åÈáÉäåÌ åÀçÉùÑÆêÀ, (éùòéä á) åÀðÄùÒÀâÌÇá éÀéÈ' ìÀáÇãÌåÉ áÌÀéåÉí äÇäåÌà.

âÌÄìåÌôÅé ãÌÄâÀìÄéôÄéï ëÌÀçÅéæåÌ ãÌÀçÄåÀéÈà àÈøÄéêÀ, åÌîÄúÀôÌÈùÌÑÇè ìÀëÈàï åÌìÀëÈàï, æÇðÀáÈà áÌÀøÅéùÑÈà. øÅéùÑÈà (àçåøà) àÈçÄéã àÇëÇúÀôÄéï, àÇòÀáÌÇø åÀæÈòÄéí, ðÀèÇø åÀâÈðÄéæ. çÇã ìÀàÆìÆó éåÉîÄéï æÀòÄéøÄéï àÄúÀâÌÈìÀéÈéà, (ð''à àúîìééà) ÷åÌìÀèÀøÈà áÌÀ÷ÄèÀøåÉé, ñÀðÇôÌÄéøÈà áÌÀòÇãÀáåÉé, àÄúÀáÌÇø øÅéùÑÅéäÌ áÌÀîÇéÄéï ãÀéÇîÌÈà øÇáÌÈà, ãÌÀëÀúÌÄéá (úäìéí òã) ùÑÄáÌÇøÀúÌÈ øÈàùÑÅé úÌÇðÌÄéðÄéí òÇì äÇîÌÈéÄí. úÌÀøÅéï äÂååÉ, çÇã àÄúÀçÂæÈøÅé, (ì''ã ò''á) úÌÇðÌÄéðÈí ëÌÀúÄéá çÈñÅø. øÈàùÑÅé, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (éçæ÷àì à) åÌãÀîåÌú òÇì øÈàùÑÅé äÇçÇéÌÈä øÈ÷ÄéòÇ.

åÇéÌÉàîÆø àÁìäÄéí éÀäÄé àåÉø åÇéÀäÄé àåÉø, äÇéÀéðåÌ ãÌÀëÀúÌÄéá (úäìéí ìâ) ëÌÄé äåÌà àÈîÇø åÇéÌÆäÄé, äåÌà áÌÄìÀçåÉãåÉé. ìÀáÈúÇø àÄúÀçÇæÀøåÌ çÇã éäå''é éä''å å''é å' áÌÇúÀøÈàÈä ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ìÀúÇúÌÈà. ëÌÀîÈä ãÌÀä' ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç åÌáÀçÇã îÇúÀ÷ÀìÈà àÄúÌÀ÷ÈìåÌ.

åÀäÇçÇéÌåÉú øÈöåÉà åÈùÑåÉá, ãÌÀëÀúÌÄéá åÇéÌÇøÀà àÁìäÄéí àÆú äÈàåÉø ëÌÄé èåÉá. (éùòéä â) àÄîÀøåÌ öÇãÌÄé÷ ëÌÄé èåÉá. äÇàé, áÌÀîÇúÀ÷ÀìÌÅéä ñÇìÌÀ÷Èà. ÷ÇãÀîÈàÈä áÌÄìÀçåÉãåÉé. åÀëÉìÌÈà ìÀçÈã àÄúÀçÂæÀøÅé. àÂçÇúÈà åÌîåÉãÇòÀúÌÈà ëÌÀìÄéìÈï ãÌÈà áÌÀãÈà áÌÀéå''ã äÅ''à, ëÌÄúÀøÅéï øÀçÄéîÄéï ãÌÀîÄúÀçÇáÌÀ÷Èï.

ùÑÄéúÈà ðÈôÀ÷Äéï îÅòÇðÀôÈà ãÌÀùÑÈøÀùÑÈà ãÌÀâåÌôÈà, ìÄéùÑÈï îÀîÇìÌÅì øÇáÀøÀáÈï. ìÄéùÑÈï ãÌÈà, ñÈúÄéí áÌÅéï éåÉ''ã åÀäÅ''à, ãÌÀëÀúÌÄéá (éùòéä îã) æÆä éÉàîÇø ìÇä' àÈðÄé åÀæÆä éÄ÷ÀøÈà áÌÀùÑÅí éÇòÂ÷Éá åÀæÆä éÄëÀúÌåÉá éÈãåÉ ìÇéÀéÈ' åÌáÀùÑÅí éÄùÒÀøÈàÅì éÀëÇðÌÆä (éëðä) îÇîÌÈùÑ. æÆä éÉàîÇø ìÇä' àÈðÄé: àÂçÇúÈà. åÀëÉìÌÈà àÄúÌÀîÇø áÌÀéä''å. ëÌÉìÌÈà ëÌÀìÄéìÈï áÌÀìÄéùÑÈï ñÈúÄéí ìÀàÄéîÈà. ãÌÀäÈà àÄúÀôÌÇúÌÀçÇú ìÅéäÌ ãÌÀðÈôÄé÷ îÄéðÌÈäÌ. àÇáÌÈà éÈúÄéá áÌÀøÅéùÑÈà, àÄéîÈà áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÌîÄúÀëÌÇñÀéÌÈéà îÄëÌÈàï åÌîÄëÌÈàï åÇåé ìÀîÇàï ãÌÀâÇìÌÅé òÂøÈéÇéúÀäåÉï.

ãó ÷ò''æ ò''à

åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé îÀàÉøÉú áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÇéÄí, ùÑÇìÌÄéè ãÌÀëÇø áÌÀðåÌ÷ÀáÈà. (ñ''é ùìéîå ãëø åðå÷áà) ãÌÀëÀúÌÄéá (îùìé é) åÀöÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òåÉìÈí, ðÈäÄéø éåÉ''ã áÌÄúÀøÅéï, åÀðÈäÄéø åÌîÀòÈáÌÇø ìÀðåÌ÷ÀáÈà. àÄúÀéÀéçÈã éåÉ''ã áÌÄìÀçåÉãåÉé, (åáúø ëï) ñÈìÄé÷ áÌÀãÇøÀâÌåÉé ìÀòÅéìÌÈà ìÀòÅéìÌÈà. àÄúÀçÇùÑÀëÈà ðåÌ÷ÀáÌÈà, åÀàÄúÀðÀäÄéøÇú àÄéîÈà åÌîÄúÀôÌÇúÌÀçÈà (ãó ÷ò''æ ò''à) áÌÀúÇøÀòåÉé. àÈúÈà îÇôÀúÌÀçÈà ãÌÀëÈìÄéì áÌÀùÑÄéú, åÌîÀëÇñÀéÈà ôÌÄúÀçÈäÈà, åÀàÈçÄéã ìÀúÇúÌÈà ìÀäÇàé åÌìÀäÇàé, ååé ìÀîÇàï ãÌÀâÇìÌÅé ôÌÄúÀçÈäÈà.

ôÄøÀ÷Èà úÌÄðÀéÈéðÈà ãÌÄé÷ÀðÈà (àã''ø îï ãó ÷ì''à òã ÷ì''ä) îÀäÅéîÈðåÌúÈà. (ãé÷ðà) ìÈà àÇãÀëÌÇø áÌÀâÄéï ãÌÀäÄéà éÇ÷ÄéøåÌúÈà ãÌÀëÉìÌÈà îÅàËãÀðÄéï ðÇôÀ÷Çú, áÌÀñÈçÂøÈðÈäÈà ãÌÀáÌÉñÄéèÈà, ñÈìÄé÷ åÀðÈçÄéú çåÌèÈà çÄåÀåøÈà. áÌÄúÀìÅéñÈø îÄúÀôÌÀøÇùÑ.

áÌÀéÈ÷ÄéøÈà ãÌÄáÀéÈ÷ÄéøåÌúÈà äÇäÄéà, ëÌÀúÄéá (éøîéä á) ìà òÈáÇø áÌÈäÌ àÄéùÑ åÀìÈà éÈùÑÇá àÈãÈí ùÑÈí. àÈãÈí (åé÷øà î''ç ò''à) ìÀáÇø äåÌà. àÈãÈí ìÈà ëÌÈìÄéì äÈëÈà. ëÌÈì ùÑÆëÌÅï àÄéùÑ. áÌÄúÀìÅéñÈø ðÀáÄéòÄéï îÇáÌåÌòÄéï îÄúÀôÌÈøÀùÑÈï, àÇøÀáÌÇò áÌÄìÀçåÉãåÉé àÄñÀúÌÈîÈøåÌ. úÌÄùÑÀòÈä àÇùÑÀ÷ÀéåÌï ìÀâåÌôÈà. (ð''à ìâðúà). (úé÷åðà ÷ãîàä) îÄ÷ÌÈîÅé ôÌÀúÄçÈà ãÌÀàËãÀðÄéï, ùÑÈàÂøÄé éÈ÷ÄéøåÌ ìÀàÄúÀúÌÈ÷Èï, (úðééðà) ðÈçÄéú áÌÄùÑÀôÌÄéøÄé áÌÀøÅéùÑÈà ãÌÀùÒÄôÀåÈåï. îÅäÇàé øÅéùÑÈà ìÀäÇàé øÄéùÑÈà ÷ÈàÄéí. (úìéúàä) àÈøÀçÈà ãÌÀðÈôÄé÷ úÌÀçåÉú úÌÀøÅéï ðåÌ÷ÀáÄéï ãÌÀôÇøÀãÌÇùÒÀ÷Èà, ìÀàÇòÀáÀøÈà çåÉáÈä, ãÌÀëÀúÌÄéá (îùìé éè) åÀúÄôÀàÇøÀúÌåÉ òÂáåÉø òÇì ôÌÈùÑÇò. (øáéòàä) úÌÀçåÉú ùÒÄôÀåÈåï àÇñÀçÇø ùÒÇòÂøÈà ìÀøÄéùÑÈà àÇçÂøÈà. (çîéùàä) àÈøÀçÈà àÇçÂøÈà ðÈôÄé÷ úÌÀçåÉúåÉé. (ùúéúàä) çÈôÅé úÌÇ÷ÀøåÌáÀúÌÈà ãÌÀáåÌñÀîÈà, ìÀøÅéùÑÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà. (ùáéòàä) úÌÀøÅéï úÌÇôÌåÌçÄéï àÄúÀçÈæåÌï ìÀàÇðÀäÈøÈà áÌåÌöÄéðÄéï. (úîéðàä) îÇæÌÈìÈà ãÌÀëÉìÌÈà, úÌÇìÀéÈéà òÇã ìÄáÌÈà, áÌÅéäÌ úÌÇìÀéÈéï òÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï. (úùéòàä) àÄéðÌåÌï ãÌÀúÇìÀéÈéï ìÈà ðÈôÀ÷Äéï ãÌÈà îÄï ãÌÈà. (òùéøàä) çÇôÀéÈéï æÀòÄéøÄéï òÇì âÌÀøåÉðÈà (çã ñø) ãÌÀéÈ÷ÄéøåÌ. øÇáÀøÀáÄéï, îÄúÀùÑÇòÂøÄéï áÀùÑÄéòåÌøÈà ùÑÀìÄéí. (úøéñø) (åëã) ùÒÄôÀåÈåï àÄúÀôÌÀðåÌï îÄëÌÈì ñÄèÀøÄéï, æÇëÌÈàÈä ìÀîÇàï ãÌÀðÈùÑÄé÷ îÅàÄéðÌåÌï ðÀùÑÄé÷Äéï. (úìéñø) áÌÀäÇäÄéà îÇæÌÈìÈà ãÌÀëÉìÌÈà ðÇâÀãÌÄéï úÌÀìÅéñÇø îÀùÑÄéçÄéï ãÌÀàÂôÇøÀñÀîåÉðÈà ãÌÇëÀéÈà. ëÌÉìÌÈà áÌÀäÇàé îÇæÌÈìÈà ùÑÀëÄéçÇ, åÀñÈúÄéí.

áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀîÈèÈà úÌÄùÑÀøÅé, éÇøÀçÈà ùÑÀáÄéòÈàÈä, îÄùÑÀúÌÇëÀçÅé (éøçé) àÄìÌÅéï úÌÀøÅéñÇø (ñ''à úìéñø) áÌÀòÇìÀîÈà òÄìÌÈàÈä åÌîÄúÀôÌÇúÌÀçÅé úÌÀøÅéñÇø (ñ''à úìéñø) úÌÇøÀòÅé ãÌÀøÇçÂîÅé, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà (éùòéä ðä) ãÌÄøÀùÑåÌ éÀéÈ' áÌÀäÄîÌÈöÀàåÉ ëÌÀúÌÄéá. (áøàùéú à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí úÌÇãÀùÑÅà äÈàÈøÆõ ãÌÆùÑÆà òÅùÒÆá îÇæÀøÄéòÇ æÆøÇò òÅõ ôÌÀøÄé åÀâåÉ', äÇéÀéðåÌ ãÌÀëÀúÌÄéá (åé÷øà èæ) åÀòÄðÌÄéúÆí àÆú ðÇôÀùÑåÉúÅéëÆí áÌÀúÄùÑÀòÈä ìÇçÉãÆùÑ áÌÈòÆøÆá. (áäàé æîðà) (ãáøéí â) àÂãÉðÈé éãå''ã àÇúÌÈä äÇçÄìÌåÉúÈ ìÀäÇøÀàåÉú àÆú òÇáÀãÀêÈ àÆú âÌÈãÀìÀêÈ. éäå''ä ùÑÀìÄéí áÌÀñÄèÀøåÉé. åÀäÈëÈà áÌÄøÀçÄéùÑåÌúÈà ãÌÈà ãÌÀàÇøÀòÈà, ìÈà ùÑÀìÄéí.

éÀäÄ''é ìÈà ëÌÀúÄéá, ÷ÈøÅéðÈï éåÉ''ã òÄìÌÈàÈä éåÉ''ã úÌÇúÌÈàÈä, åÇéÌÄéöÆø é' òÄìÌÈàÈä é' úÌÇúÌÈàÈä, (éäé) é' òÄìÌÈàÈä, é' úÌÇúÌÈàÈä. ä' áÀâÇåÇåéÀéäåÌ. ëÌÀìÈìÈà ãÌÄùÑÀìÄéîåÌ. ùÑÀìÄéí, åÀìÈà ìÀëÈì ñÀèÈø. àÄúÌÀòÂ÷Èø îÅäÇàé àÂúÈø ùÑÀîÈà ãÌÈà, åÀàÇùÑÀúÌÄéì áÌÀàÇçÂøÈà, ëÌÀúÄéá åÇéÌÄèÌÇò éÀéÈ' àÁìäÄéí.

ä ' áÌÅéï éåÉ''ã ìÀéåÉ''ã ãÌÄéÀäÄ''é, ðÈùÑÀáÈà ãÌÀôÇøÀãÌÇùÒÀ÷Èà ãÀòÇúÌÄé÷Èà, ìÄæÀòÄéøÈà ãÌÀàÇðÀôÌÄéï áÌÀìÈà øåÌçÈà ìÈà àÄúÀ÷ÀéÌÈéí. áÌÀäÅ''à, àÄùÑÀúÌÈëÀìÇì äÅ''à òÄìÌÈàÈä äÅ''à úÌÇúÌÈàÈä, ãÌÀëÀúÌÄéá (éøîéä à) àÂäÈäÌ àÂãÉðÈé àÁìäÄéí.

áÌÀ÷ÄéèÀôåÉé ãÌÀ÷ÇèÀôÄéï, (öøéøà) áÌÀøåÌçÈà ãÌÀîÇúÀ÷ÀìÄéï, éä''å. é' òÄìÌÈàÈä ãÌÀàÄúÀòÇèÌÈø áÌÀ÷ÄèÀøÈà (ñ''à áòèøà) ãÀòÇúÌÄé÷Èà, äåÌà ÷ÀøåÌîÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÀàÄæÀãÌÀëÇêÀ åÀñÈúÄéí. äÅ''à òÄìÌÈàÈä, ãÌÀàÄúÀòÇèÌÈø áÌÀøåÌçÈà ãÌÀðåÌ÷ÀáÄéï ãÌÀôÇøÀãÌÇùÒÀ÷Èà, ãÌÀðÈôÄé÷ ìÀàÇçÂéÈéà. å' òÄìÌÈàÈä, áÌåÉöÄéðÈà ãÌÀ÷ÇøÀãÌÄéðåÌúÈà ãÌÀàÄúÀòÇèÌÈø áÌÀñÄèÀøåÉé, (ñ''à áòèøåé) îÄúÀôÌÇùÌÑÀèÈï àÇúÀåÈåï ìÀáÈúÇø, åÀàÄúÀëÌÀìÈìåÌ áÌÄæÀòÅéøÈà ãÌÀàÇôÌÄéï. ëÌÀîÈä ãÌÀùÑÇøÀéÈà áÌÀâåÌìÀâÉìÀúÈà, àÄùÑÀúÌÇëÌÀçåÌ îÄúÀôÌÇùÌÑÀèÈï áÌÀëÈì âÌåÌôÈà, ìÀùÑÇëÀìÀìÈà ëÌÉìÌÈà. áÌÇòÂîÈø ðÀ÷Åà. ëÌÇã úÌÈìÅé úÌÇìÀéÈéï àÄìÌÅéï àÇúÀåÈåï. ëÌÇã àÄúÀâÌÀìÅé ìÄæÀòÅéøÈà îÄúÀéÇéùÌÑÀáÈï áÌÅéäÌ àÄìÌÅéï àÇúÀåÈåï, åÀàÄúÀ÷ÀøÅé áÌÀäåÉï.

éåÉ''ã ãÌÀòÇúÌÄé÷Èà ñÈúÄéí áÌÀòÄèÀøåÉé, áÌÀâÄéï ùÒÀîÈàìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç ä''ä àÄúÀôÌÀúÇç áÌÀàÇçÂøÈà åÀàÄéðÀ÷Äéá áÌÄúÀøÅéï ðåÌ÷ÀáÄéï, åÀàÄùÑÀúÌÀëÇç áÌÀúÄ÷åÌðÄéï. åÈ''å àÄúÀôÌÀúÇç áÌÀàÇçÂøÈà, ãÌÄëÀúÌÄéá, (ùéø äùéøéí æ) äåÉìÅêÀ ìÀãåÉãÄé ìÀîÅéùÑÈøÄéí. áÌÀáåÌöÄéðÈà ãÌÀ÷ÇøÀãÌÄéðåÌúÈà ìÄîÀëÇñÀéÈà ôÌÄúÀçÈà.

å' ìÀòÅéìÌÈà å' ìÀúÇúÌÈà, ä' ìÀòÅéìÌÈà ä' ìÀúÇúÌÈà. é' ìÀòÅéìÌÈà åÌáÈäÌ ìÈà àÄùÑÀúÌÈúÌÇó àÇçÂøÈà, åÀìÈà ñÈìÄé÷ áÌÇäÂãÈäÌ, áÌÇø øÀîÄéæÈà ãÌÀøÈîÄéæ ëÌÇã àÄúÀâÌÇìÌÀéÈéï úÌÀøÅéï (áàåøééúà) åÌîÄúÀçÇáÌÀøÈï áÌÀçÇã ãÌÇøÀâÌÈà, çÇã øÄâÌÀùÑÈà áÌÀâÄéï ìÀàÄúÀôÌÈøÀùÑÈà, å''ã ëÌÀìÄéìÈï áÌÀéåÉ''ã åÇåé ëÌÇã àÄñÀúÌÇìÌÈ÷ äÇàé, åÀàÄúÀâÌÇìÀéÈéï.

àÄéðÌåÌï áÌåÌñÀîÄéï ãÌÀèÄéôÀñÈà ùÑÀøÄé÷Äéï, ãÌÀòÇáÀøÅé (ñ''à òáã) ìÈà îÄúÀòÇëÌÀáÈà áÌÀãåÌëÀúÌÈà, åÀäÇçÇéÌåÉú øÈöåÉà åÈùÑåÉá. áÌÀøÇç ìÀêÈ àÆì îÀ÷åÉîÆêÈ. àÄí úÌÇâÀáÌÄéäÇ ëÌÇðÌÆùÑÆø åÀàÄí áÌÅéï ëÌåÉëÈáÄéí ùÒÄéí ÷ÄðÌÆêÈ îÄùÌÑÈí àåÉøÄéãÀêÈ.

ãó ÷ò''æ ò''á

åÇúÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ (ãó ÷ò''æ ò''á) ãÌÆùÑÆà. àÅéîÈúÇé, ëÌÇã ùÑÀîÈà àÄúÀðÀèÇò. åÌëÀãÅéï àÂåÄéøÈà ðÈôÄé÷, åÀðÄöåÉöÈà àÄæÀãÌÈîÈï. (úé÷åðà ÷ãîàä ãøéùà) çÇã âÌåÌìÀâÇìÀúÌÈà àÄúÀôÌÈùÌÑÈè áÌÀñÄèÀøåÉé, èÇìÌÈà îÈìÌÅé òÈìÈäÌ, ãÌÄúÀøÅé âÌÀåÈåðÅé.

úÌÀìÇú çÇìÈìÌÄéï ãÌÀàÇúÀåÈåï øÀùÑÄéîÄéï, àÄúÀâÌÇìÌÀéÈéï áÌÅéäÌ. (úìéúàä) àåÌëÈîÄéï (ñ''à ëòåøáà) ëÌÀòÇøÀáÈàÈä úÌÇìÀéÈéï òÇì ðåÌ÷ÀáÄéï òÂîÄé÷Äéï, ãÌÀìÈà éÈëÄéì ìÀîÄùÑÀîÇò éÀîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà. äÈëÈà çÇã àÈøÀçÈà ìÀòÅéìÌÈà ãÌÈ÷Äé÷. (øáéòàä) îÄöÀçÈà ãÌÀìÈà ðÈäÄéø, ÷ÀèÈèåÌúÈà ãÌÀòÈìÀîÈà. áÌÇø ëÌÇã øÇòÂåÈà àÇùÑÀâÌÇç áÌÅéäÌ. (çîéùàä) òÇéÀéðÄéï ãÌÄúÀìÇú âÌÀåÈåðÅé, ìÀîÄøÀúÌÇú ÷ÈîÇéÀéäåÌ àÄúÀñÀçÈï áÌÀçÂìÈáÈà ãÌÀðÈäÄéø. ëÌÀúÄéá (éùòéä ìâ) òÅéðÆéêÈ úÄøÀàÆéðÈä éÀøåÌùÑÈìÇéÄí ðÈåÀä ùÑÇàÂðÈï, åÌëÀúÄéá (éùòéä à) öÆãÆ÷ éÈìÄéï áÌÈä. ðÈåÆä ùÑÇàÂðÈï, òÇúÌÄé÷Èà ãÌÀñÈúÄéí, òÅéðÀêÈ ëÌÀúÄéá. (ùúéúàä) çåÉèÈîÈà ôÌÇøÀöåÌôÈà ãÌÄæÀòÅéøÈà, ìÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈà. úÌÀìÇú ùÑÇìÀäåÉáÄéï îÄúÌåÉ÷ÈãÄéï áÌÀðåÌ÷ÀáåÉé. (ùáéòàä) ãÌÇøÀâÌÈà òÂ÷ÄéîÈà, ìÀîÄùÑÀîÇò èÈá åÌáÄéùÑ. ëÌÀúÄéá (éùòéä îá) àÂðÄé éÀéÈ' äåÌà ùÑÀîÄé. åÌëÀúÄéá (ãáøéí ìë) àÂðÄé àÂîÄéú åÇàÂçÂéÌÆä. åÌëÀúÄéá (éùòéä îå) åÇàÂðÄé àÆùÌÒÈà åÇàÂðÄé àÆñÀáÌåÉì. (÷ì''ã ò''á) (úäìéí ÷) äåÌà òÈùÒÈðåÌ åÀìåÉ àÂðÇçÀðåÌ. (àéåá ëâ) åÀäåÌà áÌÀàÆçÈã åÌîÄé éÀùÑÄéáÆðÌåÌ. äåÌà àÄ÷ÀøÅé îÇàï ãÌÀñÈúÄéí åÀìÈà ùÑÀëÄéçÇ, äåÌà îÇàï ãÌÀìÈà àÄæÀãÌÈîÈï ìÀòÅéðÈà. äåÌà îÇàï ãÌÀìÈà àÄ÷ÀøÅé áÌÄùÑÀîÈà. (ä''à ä''é)

à' ëÌÈìÄéì (äåà') å'. å' ëÌÈìÄéì à' åÀìÈà ëÌÈìÄéì ä''å. (ñ''à ä''é) à' àÈæÄéì ìÀàÈìÆó. àì''ó àÈæÄéì ìéå''ã, éå''ã àÈæÄéì ìéå''ã, ãÌÀñÈúÄéí îÄëÌÈì ñÀúÄéîÄéï, ãÌÀìÈà îÄúÌÀçÇáÌÀøÈï áÌÅéäÌ å''ã. åÇåé ëÌÇã ìÈà ðÈäÄéø é' áå''ã.

ëÌÇã àÄñÀúÌÇìÌÈ÷ é' îÄï å''ã áÌÀçåÉáÅé òÈìÀîÈà, òÆøÀéÈéúÈà ãÌÀëÉìÌÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç, òÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá (åé÷øà éç) òÆøÀåÇú àÈáÄéêÈ ìà úÀâÇìÌÅä. åÀëÇã àÄñÀúÌÈìÄé÷ éåÉ''ã îÄï äÅ''à, òÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá åÀòÆøÀåÇú àÄîÌÀêÈ ìà úÀâÇìÌÆä àÄîÌÀêÈ äÄéà ìÉà úÀâÇìÌÅä òÆøÀåÈúÈäÌ. àÄîÌÀêÈ äÄéà åÇãÌÇàé, (îùìé á) ëÌÄé àÄí ìÇáÌÄéðÈä úÄ÷ÀøÈà åÀâåÉ'.

ôÌÄøÀ÷Èà úÌÀìÄéúÈàÈä úÌÄùÑÀòÈä úÌÄ÷ÌåÌðÄéï éÇ÷ÌÄéøÄéï àÄúÀîÀñÈøåÌ ìÀãÄé÷ÀðÈà ëÌÈì îÈä ãÌÀàÄúÀèÀîÌÇø åÀìÈà àÄúÀâÌÇìÀéÈéà òÄìÌÈàÈä åÀéÇ÷ÌÄéøÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç. (åäåà) åäÈà (ñ''à ãé÷ðà) âÌÇðÀæÅéäÌ (ñ''à é÷éøà) ÷ÀøÈà.

úÌÄé÷åÌðÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÀãÄé÷ÀðÈà, ðÄéîÄéï òÇì ðÄéîÄéï îÄ÷ÌÈîÅé ôÌÄúÀçÈà ãÌÀàËãÀðÄéï òÇã øÅéùÑÈà ãÌÀôåÌîÈà. (úðééðà) îÅøÅéùÑÈà äÇàé, òÇã øÅéùÑÈà àÇçÂøÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç. (úìéúàä) îÄúÌÀçåÉú úÌÀøÅéï ðåÌ÷ÀáÄéï àÈøÀçÈà îÇìÀéÈéà ãÌÀìÈà àÄúÀçÇæÀéÈéà. (øáéòàä) òÇìÀòÄéï àÄúÀçÇôÀéÌÈéï îÅäÇàé âÌÄéñÈà åÌîÅäÇàé âÌÄéñÈà. (çîéùàä) áÌÀäåÌ àÄúÀçÇæÌÀéÈéï úÌÇôÌåÌçÄéï ñåÌîÈ÷Äéï ëÌÀååøÀãÈà. (ùúéúàä) áÌÀçÇã çåÌèÈà úÌÇìÀéÈéï àåÌëÈîÄéï úÌÇ÷ÌÄéôÄéï òÇã çÇãÌåÉé. (ùáéòàä) ùÒÄôÀåÈåï ñåÌîÈ÷Äéï ëÌÀååøÀãÈà àÄúÀôÌÀðåÌï. (úîéðàä) æÀòÄéøÄéï ðÇçÀúÌÄéï áÌÄâÀøåÉðÈà, åÌîÀçÇôÀéÈéï ÷ÀãÈìÈà. (úùéòàä) øÇáÀøÀáÄéï åÌæÀòÄéøÄéï ëÌÀâÄéãÄéï (ñ''à ðâãéï) (ñ''à ðçúéï) áÌÀùÑÄ÷ÌåÌìÈà. áÌÀàÄìÌÅéï àÄùÑÀúÌÀëÇç âÌÄéáÌÈø åÀúÇ÷ÌÄéó îÇàï ãÌÀàÄùÑÀúÌÀëÇç.

ëÌÀúÄéá (úäìéí ÷éç) îÄï äÇîÌÅöÇø ÷ÈøÈàúÄé éÈäÌ. úÌÄùÑÀòÈä àÈîÇø ãÌÈåÄã òÇã ëÌÈì âÌåÉéÄí ñÀáÈáåÌðÄé, ìÀàÇñÀçÂøÈà åÌìÀàÇâÌÈðÈà òÂìåÉé. åÇúÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ ãÌÆùÑÆà òÅùÒÆá îÇæÀøÄéòÇ æÆøÇò ìÀîÄéðÅäåÌ åÀòÅõ òåÉùÒÆä ôÌÀøÄé àÂùÑÆø æÇøÀòåÉ áåÉ ìÀîÄéðÅäåÌ. (ðùà ÷ì''è ò''á) úÌÄùÑÀòÈä àÄìÌÅéï àÄúÀòÂ÷ÈøåÌ îÄùÌÑÀîÈà ùÑÀìÄéí, åÀàÇùÑÀúÌÄéìåÌ ìÀáÈúÇø áÌÄùÑÀîÈà ùÑÀìÄéí, ãÌÄëÀúÌÄéá åÇéÌÄèÌÇò éÀéÈ' àÁìäÄéí. úÌÄ÷ÌåÌðÄéï ãÌÀãÄé÷ÀðÈà áÌÄúÀìÅéñÈø àÄùÑÀúÌÇëÌÀçÈï àÄéäÄé, ãÌÀäÄéà òÄìÌÈàÈä. úÌÇúÌÈàÈä, áÌÀúÄùÑÀòÈä àÄúÀçÈæåÌï. ë''á àÇúÀåÈåï àÄúÀâÌÀìÄéôåÌ áÌÀâååÉÇðÅéäåÉï (ñ''à áâéðäåï.)

(ùééê ìãó ÷ò''æ ò''á) ãÌÈáÈø àÇçÅø éÄùÑÀøÀöÌåÌ äÇîÌÇéÄí, úÌÇøÀâÌåÌí éÀøÇçÂùÑåÌï. ëÌÀìåÉîÇø, ëÌÇã îÀøÇçÂùÑÄéï áÌÀùÒÄôÀåÈåúÅéäÌ ôÌÄúÀâÌÈîÅé öÌÀìåÉúÈà, áÌÀæÈëÌåÌúÈà, åÌáÄðÀ÷ÄéåÌú ãÌÇòÀúÌÈà, åÌáÀîÇéÈà äÂåÈä øÈçÄéùÑ ðÇôÀùÑÈà çÇéÌÈúÈà. åÀëÇã áÌÈòÅé áÌÇø ðÈùÑ ìÀñÇãÌÀøÈà öÌÀìåÉúÅéäÌ ìÀîÈàøÅéäÌ, åÀùÒÄôÀåÈåúÅéäÌ îÀøÇçÂùÑÈï áÌÀäÇàé âÌÇååðÈà îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÅéìÌÈà, ìÀñÇìÌÀ÷Èà éÀ÷ÈøÈà ãÌÀîÈàøÅéäÌ, ìÀàÂúÈø ãÌÀùÑÇ÷ÀéåÌ ãÌÇòÂîÄé÷åÌ ãÌÀáÅéøÈà, ðÈâÄéã åÀðÈôÄé÷. ìÀáÈúÇø éÈðÀâÄéã ìÀàÇîÀùÑÈëÈà îÄìÀòÅéìÌÈà ìÀúÇúÌÈà, îÅäÇäåÌà ùÑÇ÷ÀéÈà ãÌÀðÇçÂìÈà, ìÀëÈì ãÌÇøÀâÌÈà åãÇøÀâÌÈà, òÇã ãÌÇøÀâÌÈà áÌÇúÀøÈàÈä ìÀàÇîÀùÑÈëÈà ðÀãÈáÈä ìÀëÉìÌÈà îÅòÅéìÌÈà ìÀúÇúÌÈà. ìÀáÈúÇø áÌÈòÅé ìÀ÷ÇùÌÑÀøÈà ÷ÄùÑÀøÈà áÌÀëÉìÌÈà, ÷ÄùÑÀøÈà ãÌÀëÇåÌÈðÈä ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà åéÇòÀáÌÀãåÌï ëÌÈì îÄùÑÀàÇìåÉäÄé, áÌÅéï ùÑÀàÆìÀúÌÈà ãÌÀöÌÄáÌåÌøÈà, áÌÅéï ùÑÀàÆìÀúÌÈà ãÌÀéÈçÄéãÈà.

åÌùÑÀàÆìÀúÌÈà ãÌÀàÄéú ìÀáÇø ðÈùÑ ìÀùÌÑÇàÂìÈà îÄîÌÈàøÅéäÌ, äÅï îÀñåÌãÈøåÉú áè' âÌÀåÈåðÅé, àÄéú áÌÀàÇìÀôÈà áÌÅéúÈà, åÀàÄéú áÌÀàÇãÀëÌÈø îÀëÄéìÌåÉäÄé ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, øÇçåÌí åÀçÇðÌåÌï åâåÉ'. àÄéú áÌÄùÑÀîÈäÈï éÇ÷ÄéøÈï ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ëÌÀâåÉï àÆäÀéÆä, éÈäÌ, éäå, àÅì, àÁìäÄéí, éÀéÈ' öÌÀáÈàåÉú, ùÑÇãÌÇé, àÂãÉðÈé. àÄéú áÌÀòÆùÒÆø ñÀôÄéøÈà, ëÌÀâåÉï: îÇìÀëåÌú, éÀñåÉã, äåÉã, ðÀöÌÇç, úÄôÀàÆøÆú, âÌÀáåÌøÈä, çÆñÆã, áÌÄéðÈä, çÈëÀîÈä, ëÌÆúÆø. àÄéú áÌÀàÇãÀëÌÈø öÌÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà, ëÌÀâåÉï äÈàÈáåÉú åÀäÇðÌÀáÄéàÄéí åÀäÇîÌÀìÈëÄéí. àÄéú áÌÀùÑÄéøÅé åÌáÀúåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÅé, ãÌÀàÄéú áÌÀäåÉï ÷ÇáÌÈìÈä àÂîÄéúÌÄéú. åÀòÅéìÌÈà îÄðÌÀäåÉï îÇàï ãÌÀéÈãÇò ìÀúÇ÷ÌÅï úÌÄ÷ÌåÌðÄéï ìÀîÈàøÅéäÌ, ëÌÀãÀ÷Èà éÅàåÉú. åàÄéú áÌÄéãÄéòÈä ñÇìÌÀ÷Èà îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÅéìÌÈà, åÀàÄéú îÇàï ãÌÀéÈãÇò ìÀäÇîÀùÑÄéêÀ ùÑÄôÀòÈà îÅòÅéìÌÈà ìÀúÇúÌÈà. åÌáÀëÈì è' âÌÀåÈåðÄé àÄìÌÅéï, öÌÀøÄéëÈà ëÌÇåÈðÈä âÌÀãåÉìÈä, åÀàÄé ìÈà òÈìÅéäÌ ÷ÀøÈà ãÌÄëÀúÌÄéá, (ùîåàì à á) åÌáåÉæÇé éÄ÷ÈìÌåÌ. åÌáÀëÇåÈåðÇú àÈîÅï, ãÌÀäåÌà ëÌÈìÄéì úÌÀøÅéï ùÑÀîÈäÈï éÀäåÉÈ''ä àÂãÉðÈ''é. åÀäÈàÆçÈã âÌÈðÄéæ èåÌáÅéäÌ åÌáÄøÀëåÉäÄé, áÌÀàåÉöÌÈø äÇðÌÄ÷ÀøÈà äÅéëÈì, åÀäåÌà øÈîåÌæ áÌÇôÌÈñåÌ÷ (çá÷å÷ á) åä' áÌÀäÅéëÇì ÷ÈãÀùÑåÉ äÇñ îÄôÌÈðÈéå åÌìÀãÌÈà øÈîÀæÌåÌ øÇáÌåÉúÅéðåÌ æÄëÀøåÉðÈí ìÄáÀøÈëÈä, ëÌÈì èåÌá äÈàÈãÈí áÌÀáÅéúåÉ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áîãáø éá) áÀëÈì áÌÅéúÄé ðÆàÁîÈï äåÌà, åÌîÀúÌÇøÀâÀîÄéðÈï áÀëÈì ãÌÀòÄîÌÄé. åàÄé îÀëÇåÌåï áÀëÈì çÇã åÀçÇã îè' âÌÀåÈåðÄé ëÌÀãÀ÷Èà éÅàåÉú, ãÌÈà äåÌà áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀàåÉ÷Äéø ìÄùÑÀîÈà ãÌÀîÈàøÅéäÌ ìÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá ëÌÄé îÀëÇáÌÀãÇé àÂëÇáÌÅã åÌáåÉæÇé éÅ÷ÈìÌåÌ, àÂëÇáÌÅã áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÅéï, ìÀ÷ÇéÌÄéí åÌìÀîÆòÀáÌÇã ëÌÈì öÌÈøÀëåÉé. åÀéÀçÆæÌåÌï ëÌÈì òÇîÌÈîÅé àÇøÀòÈà, àÂøÅé ùÑÀîÈà ãÌÀä' àÄúÀ÷ÀøÅé òÈìÅéäÌ, åÄéãÇçÂìåÌï îÄðÌÄéäÌ. åÌáÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé, éÄæÀëÌÅé ìÀîÅé÷Èí áÌÄîÀçÄéöÌÇú çÂñÄéãÄéí, àÇó òÇì ôÌÄé ãÌÀìÈà ÷ÈøÅé ëÌÈì öÌåÉøÀëÅéäÌ, ëÌÅéåÈï ãÌÀæÈëÈä ìÀàÇùÑÀâÌÀçÈà éÀãÄéòÇú îÈàøÅéäÌ, åÀàÄéëÀåÈåï áÌÅéäÌ ëÌÇãÀ÷Èà éÅàåÉú. îÇàé åÌáåÉæÇé éÅ÷ÈìÌåÌ. ãÌÈà äåÌà îÇàï ãÌÀìÈà éÈãÇò ìÀàÇçÂãÈà ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÌìÀ÷ÇùÌÑÀøÈà ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà, ÷ÄùÑÀøÈà ìÀàÂúÈø åÌìÀàÇîÀùÑÈëÈà ãÌÀàÄöÌÀèÀøÄéêÀ, åÌìÀàåÉ÷Äéø ùÑÀîÈà ãÌÀîÈàøÅéäÌ èÈá ìÅéäÌ ãÌÀìÈà àÄúÀáÌÀøÅé. åÀëÌÈì ùÑÆëÌÅï îÇàï ãÌÀìÈà àÄúÀëÌÇåÌÈåï áÌÀàÈîÅï. åÀòÇì ãÌÈà, ëÌÈì îÇàï ãÌÀîÇøÀçÄéùÑ áÌÀùÒÄôÀåÈåúÅéäÌ áÌÄðÀ÷ÄéåÌúÈà ãÌÀìÄáÌÈà, áÌÀîÇéÌÈà ãÌÄîÀðÇ÷ÌÅé, îÇàé ëÌÀúÄéá áÌÇäÂãÅéäÌ, åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí, ëÌÀìåÉîÇø, áÌÄùÑÀáÄéì àÈãÈí ãÌÀéÈãÇò ìÀàÇçÂãÈà öÌÆìÆí åÌãÀîåÌú ëÌÀãÀ÷Èà éÅàåÉú, åéøÀãåÌ áÄãÀâÌÇú äÇéÌÈí. (òã ëàï ãáø àçø)

òÇì äÇàé, (ñ''à òì äàé îàï ãçæé áçìîéä ãé÷ðà) çÆìÀîÈà ãÌÀàÈçÄéã ãÌÄé÷ÀðÈà ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ òÄìÌÈàÈä áÌÄéãÅéäÌ, (ð''à àå ãàåùéè éãéä ìéä àðãò ãùìéí áîàøéä) ùÑÀìÄéí áÌÀîÈàøÅéäÌ. ùÒÇðÀàÄéï úÌÀçåÉúåÉé éÄëÀðÀòåÌï. ëÌÈì ùÑÆëÌÅï ãÌÄé÷ÀðÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÄðÀäÄéøÈà (ñ''à ìúúàä) áÌÀúÇúÌÈàÈä, ãÌÀòÄìÌÈàÈä øÇá çÆñÆã àÄ÷ÀøÅéäÌ, áÌÄæÀòÅéøÈà çÆñÆ''ã ñÀúÈí, ëÌÇã àÄöÀèÀøÄéêÀ ðÀäÄéøåÌ àÇðÀäÇø åÀàÄ÷ÀøÅé øÇá çÆñÆã. (ñ''à áéãéä äà îúøçéõ ãäà áùìí òí îàøéä åùðàåé éëðòåï úçåúåé åãéï äåà áãéì ãçæà áçìîéä ëì ùëï àí æëä ìàåãòà îä äéà ãé÷ðà òìàä ãäåà ðäéø ìúúàä àøéí òìàä øá áçñã à÷øé áæòéøà çñã ñúí)

ãó ÷ò''ç ò''à

ëÌÀúÄéá åÇéÌÉàîÆø àÁìäÄéí éÄùÑÀøÀöåÌ äÇîÌÇéÄí ùÑÆøÆõ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä, ëÌÀìåÉîÇø, (ð''à ç''é é''ä) é''ä àÄúÀôÌÈùÑÇè ðÀäÄéøåÌ ãÌÀãÈà áÌÀãÈà, ëÌÉìÌÈà àÄúÀøÇçÂùÑåÌï áÌÀæÄîÀðÈà çÂãÈà, îÇéÄí èÈáÈàï îÇéÄí áÌÄéùÑÈï. áÌÀâÄéï ãÌÀàÈîÇø éÄùÑÀøÀöåÌ, àÄúÀëÌÀìÈìåÌ ãÌÈà áÌÀãÈà. çÇéÌÈä òÄìÌÈàÈä, çÇéÌÈä úÌÇúÌÈàÈä. çÇéÌÈä (ãó ÷ò''ç ò''à) èÈáÈà. çÇéÌÈä áÌÄéùÑÈà.

åÇéÌÉàîÆø àÁìäÄéí ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí. äÈàÈãÈí ìÈà ëÌÀúÄéá, àÆìÌÈà àÈãÈí ñÀúÈí, ìÀàÇôÌÈ÷Èà àÈãÈí ãÌÄìÀòÅéìÌÈà. ãÌÀàÄúÀòÈáÄéã áÌÄùÑÀîÈà ùÑÀìÄéí. ëÌÇã àÄùÑÀúÌÀìÄéí ãÌÈà, àÄùÑÀúÌÀìÄéí ãÌÈà. àÄùÑÀúÌÀìÄéí ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÌÈà ìÀàÇùÑÀìÀîÈà ëÌÉìÌÈà. éÀãåÉÈ''ã ñÄèÀøÈà ãÌÄãÌÀëÇø. àÁìäÄéí ñÄèÀøÈà ãÌÀðåÌ÷ÀáÌÈà. àÄúÀôÌÈùÑÇè ãÌÀëåÌøÈà, åÀàÄúÀúÌÀ÷ÌÇï áÌÀúÄ÷ÌåÌðåÉé ëÌÀàÄîÌÈà, áÌÀôåÌîÅéäÌ ãÌÀàÈîÈä. îÇìÀëÄéï ãÌÀàÄúÀáÌÀèÈìåÌ, äÈëÈà àÄúÀ÷ÈéÌÈéîåÌ.

ãÌÄéðÄéï (÷î''á ò''á) ãÌÄãÀëåÌøÈà úÌÇ÷ÌÄéôÄéï áÌÀøÄéùÑÈà, áÌÀñåÉôÈà ðÇéÀéçÄéï. ãÌÀðåÌ÷ÀáÌÈà áÌÀàÄéôÌÀëÈà. åÀé''ä ÷åÌðÀèÄéøÄéï ãÌÀ÷ÄéèåÌøÈà áÌÀòÄèÀôåÉé ùÑÀ÷ÄéòÄéï. é' æÀòÅéøÈà áÌÀâÇåÈåäÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç. àÄé àÄúÀáÌÀñÈîåÌ ãÌÄéðÄéï, áÌÈòÈà òÇúÌÄé÷Èà. àÈúÈà çÄåÀéÈà òÇì ðåÌ÷ÀáÌÈà, åÀ÷ÄéðÈà ãÌÀæåÌäÂîÈà àÄúÀúÌÈ÷Çï áÌÀâÇåÈåäÌ, ìÀîÆòÀáÌÇã îÈãåÉøÈà áÌÄéùÑÈà. ãÌÄëÀúÌÄéá åÇúÌÇäÇø åúÌÅìÆã àÆú ÷ÇéÄï. ÷ÄéðÌÈà ãÌÀîÈãÌåÉøÈà ãÌÀøåÌçÄéï áÌÄéùÑÄéï åÀòÄìÀòåÌìÄéï åÀ÷ÇèÀôåÌøÄéï.

àÇúÀ÷Äéï áÌÅéäÌ áÌÀäÇàé àÈãÈí, ëÌÀúÌÈøÄéí, áÌÄëÀìÇì åÌôÀøÇè, àÄúÀëÌÀìÈìåÌ áÌÄôÀøÇè åÌëÀìÈì, ùÑåÉ÷Äéï åÌãÀøåÉòÄéï, éÀîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà. ãÌÈà àÄúÀôÌÀìÇâ áÌÀñÄèÀøåÉé àÄúÀúÌÇ÷ÌÇï ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÌÈà éä''å. é' ãÌÀëÇø. ä' ðåÌ÷ÀáÌÈà. å' ëÌÀúÄéá æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä áÌÀøÈàÈí åéÀáÈøÆêÀ àåÉúÈí åéÌÄ÷ÀøÈà ùÑÀîÈí àÈãÈí. ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà åÌôÇøÀöåÌôÈà ãÌÀàÈãÈí éÈúÄéá òÇì ëÌËøÀñÀéÌÈà, åÌëÀúÄéá (éçæ÷àì à) åòÇì ãÌÀîåÌú äÇëÌÄñÌÅà ãÌÀîåÌú ëÌÀîÇøÀàÅä àÈãÈí òÈìÈéå îÄìÀîÈòÀìÈä.

ôÌÄøÀ÷Èà øÀáÄéòÈàÈä. òÇúÌÄé÷Èà, èÈîÄéø åñÈúÄéí. æÀòÅéøÈà ãÌÀàÇðÀôÌÄéï, àÄúÀâÌÇìÀéÈéà åìÈà àÄúÀâÌÇìÀéÈéà. ãÌÀàÄúÀâÌÇìÀéÈéà, áÌÀàÇúÀåÈåï ëÌÀúÄéá. ãÌÀàÀúÀëÌÇñÀéÈéà, ñÈúÄéí áÌÀàÇúÀåÈåï, ãÌÀìÈà îÄúÀéÇéùÌÑÀáÈï áÌÀàÇúÀøåÉé, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ ìÈà àÄúÀéÀéùÑÈáåÌ áÌÅéäÌ òÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï.

åÇéÌÉàîÆø àÁìäÄéí úÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä ìÀîÄéðÈäÌ áÌÀäÅîÈä åÈøÆîÆùÒ åÀâåÉ', äÇéÀéðåÌ ãÌÄëÀúÌÄéá, (úäìéí ìå) àÈãÈí åÌáÀäÅîÈä úÌåÉùÑÄéòÇ éÀéÈ'. çÇã áÌÄëÀìÈìÈà ãÌÀàÇçÂøÈà îÄùÑÀúÌÇëÌÀçÈà. áÌÀäÅîÈä áÌÄëÀìÈìÈà ãÌÀàÈãÈí, (åé÷øà à) àÈãÈí ëÌÄé éÇ÷ÀøÄéá îÄëÌÆí ÷ÈøÀáÌÈï ìÇéÀéÈ' îÄï äÇáÌÀäÅîÈä, îÄùÌÑåÌí ãÌÀàÄúÀëÌÀìÇì áÌÄëÀìÈìÈà ãÌÀàÈãÈí.

ãó ÷ò''ç ò''á

ëÌÇã ðÈçÇú àÈãÈí ãÌÄìÀúÇúÌÈà (ãó ÷ò''ç ò''á) áÌÀãÄéÌåÌ÷ÀðÈà òÄìÌÈàÈä, àÄùÑÀúÌÀëÈçåÌ úÌÀøÅéï (úæøéò î''ç ò''á) øåÌçÄéï îÄúÌÀøÄéï ñÄèÀøÄéï, ãÌÄéîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà ëÌÈìÄéì àÈãÈí. ãÌÄéîÄéðÈà, ðÄùÑÀîÀúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. ãÌÄùÒÀîÈàìÈà ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä. çÈá àÈãÈí àÄúÀôÌÈùÑÈè ùÒÀîÈàìÈà, åÀàÄúÀôÌÈùÑÈèåÌ àÄéðÌåÌï áÌÀìÈà âÌåÌôÈà.

ëÌÇã îÄúÀãÌÇáÌÀ÷Äéï ãÌÈà áÌÀãÈà, àÄúÀéÌÇéìÀãÈï ëÌÀäÇàé çÇéÌÈä ãÌÀàåÉìÄéãÇú (øåçéï) ñÇâÌÄéàÄéï áÌÀ÷ÄèÀøÈà çÂãÈà. ë''á àÇúÀåÈåï ñÀúÄéîÄéï, ë''á àÇúÀåÈåï àÄúÀâÌÇìÌÀéÈéï, é' ñÈúÄéí, é' âÌÇìÀéÈéà. ñÈúÄéí åÀâÇìÀéÈéà, áÌÀîÇúÀ÷ÀìÈà ãÌÀèÇôÀñÄéï, àÇúÌÀ÷ÈìåÌ. é' ðÈôÀ÷Äéï îÄðÌÅéäÌ ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÌÈà å''ã, áÌÀäÇàé àÂúÈø, å' ãÌÀëÇø, ã' ðåÌ÷ÀáÌÈà. áÌÀâÄéï ãÌÈà, ã''åÌ úÌÀøÅéï. ã''åÌ ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÌÈà. ã''åÌ úÌÀøÅéï ÷ÇôÀìÄéï. úÌÀøÅéï é' áÌÄìÀçåÉãåÉé ãÌÀëÇø. ä' ðåÌ÷ÀáÌÈà. ä' ã' äÂåÇú áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, (÷''ô ò''á) åÌîÄãÌÀàÄúÀòÇáÌÀøÇú áÌÀå' áÌÀâÇåÌÈäÌ, (àåìéãú) àÇôÌÄé÷Çú å', (äøé ëé áä' àéú ã''å åáéä àéú ä''ä äøé éä''å) àÄúÀçÈæÅé éåÉ''ã áÌÀçÆæÀåÅéäÌ ëÌÀìÈìÈà ãéä''å. îÄãÌÀàÇôÌÄé÷Çú éåÉ''ã ãÌÀäåÌà ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÌÈà, àÄúÀéÇéùÌÑÀáÇú ìÀáÈúÇø, åÌîÀëÇñÀéÈéà ìÀàÄîÈà. (áøàùéú å) åÇéÌÄøÀàåÌ áÌÀðÄé äÈàÁìÉäÄéí àÆú áÌÀðåÉú äÈàÈãÈí, äÇéÀéðåÌ ãÌÄëÀúÌÄéá, (éäåùò á) ùÑÀðÇéÄí àÂðÈùÑÄéí îÀøÇâÌÀìÄéí çÆøÆùÑ ìÅàîÉø, îÇàé áÌÀðåÉú äÈàÈãÈí. ãÌÄëÀúÌÄéá, (îìëéí à â) àÈæ úÌÈáÉàðÈä ùÑÀúÌÇéÄí ðÈùÑÄéí æåÉðåÉú àÆì äÇîÌÆìÆêÀ. áÌÀâÄéðÅéäåÉï ëÌÀúÄéá, ëÌÄé øÀàåÌ ëÌÄé çÈëÀîÇú àÁìäÄéí áÌÀ÷ÄøÀáÌåÉ åÀâåÉ'. àÈæ úÌÈáÉàðÈä åÀìÈà áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà. áÌÀ÷ÄéñÀèÀøÈà ãÌÀ÷ÄéèåÌøÅé ãÌÀôÄéâÈàï, úÌÀøÅéï îÄúÀçÇáÌÀ÷Èï äÂååÉ ìÀòÅéìÌÈà, ìÀúÇúÌÈà ðÈçÀúåÌ éÇøÀúÌåÌ òÇôÀøÈà, àÄáÌÅãåÌ çåÌìÈ÷Èà èÈáÈà ãÌÀäÂåÈä áÌÀäåÌ. òÈèÈøÈà ãÀáåÌîÀìÈà (ñ''à ãçîìà') åÀàÄúÀòÇèÌÈø áÌÀ÷åÌñÀèÈà ãÌÀòÄðÀáÈà. (ùîåú éã) åÇéÌÉàîÆø éÀéÈ' àÆì îÉùÑÆä îÇä úÌÄöÀòÇ÷ àÅìÈé. àÅìÈé ãÌÇéÀé÷Èà. ãÌÇáÌÅø àÆì áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì åÀéÌÄñÌÈòåÌ. åÀéÌÄñÌÈòåÌ ãÌÇéÀé÷Èà. áÌÀîÇæÌÈìÈà äÂåÈä úÌÈìÅé, ãÌÀáÈòÈà ìÀàåÉ÷Äéø ãÌÄ÷ÀðÅéäÌ. (ùîåú èå) åÀäÇéÌÈùÑÈø áÌÀòÅéðÈéå úÌÇòÂùÒÆä åÀäÇàÂæÇðÀúÌÈ ìÀîÄöÀåÉúÈéå åÀùÑÈîÇøÀúÌÈ ëÌÈì çË÷ÌÈéå òÇã ëÌÈàï. ëÌÄé àÂðÄé éÀéÈ' øÉôÀàÆéêÈ, ìÀäÇàé ãÌÇå÷Èà.

ôÌÄøÀ÷Èà çÂîÄéùÑÈàÈä. (éùòéä à) äåÉé âÌåÉé çåÉèÅà òÇí ëÌÆáÆã òÈåÉï æÆøÇò îÀøÅòÄéí áÌÈðÄéí åÀâåÉ'. ùÑÄáÀòÈä ãÌÇøÀâÌÄéï éåÉ''ã ä''ä å''ä ä''é å''å àÇôÌÄé÷ ã' ä''ä äå''é, ä''ä àÇôÌÄé÷ å''å ã''å ìÀáÇø àÇñÀúÌÄéø àÈãÈí ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÌÈà ãÌÀàÄéðÌåÌï ã''å ãÌÄëÀúÌÄéá áÌÈðÄéí îÇùÑÀçÄéúÄéí.

áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà. áÌÀøÅàùÑÄéú îÇàÂîÈø. áÌÈøÈà çÂöÄé îÇàÂîÈø. àÈá åÌáÅï. ñÈúÄéí åÀâÇìÀéÈà. òÅãÆï òÄìÌÈàÈä ãÌÀñÈúÄéí åÀâÈðÄéæ. òÅãÆï úÌÇúÌÈàÈä, ðÈôÄé÷ ìÄîÀèÈìÀèÀìÅé (ñ''à ìîèìðåé) åÀàÄúÀâÌÇìÀéÈà éÀäåÉÈä. éÈäÌ. àÁìÉäÄéí. àÅú. àÂãÉðÈé àÆäÀéÆä. éÀîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà ëÌÇçÂãÈà àÄùÑÀúÌÈúÈôåÌ, äÇùÌÑÈîÇéÄí. åàÅú, ãÌÄëÀúÌÄéá, (ãáä äéîéí à ëè) åÀäÇúÌÄôÀàÆøÆú åÀäÇðÌÅöÇç àÄéðÌåÌï ëÌÇçÂãÈà àÄùÑÀúÌÈúÈôåÌ. äÈàÈøÆõ, ãÌÄëÀúÌÄéá, (úäìéí ç) îÈä àÇãÌÄéø ùÑÄîÀêÈ áÌÀëÈì äÈàÈøÆõ. (éùòéä å) îÀìà ëÈì äÈàÈøÆõ ëÌÀáåÉãåÉ.

éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÇéÄí ìÀäÇáÀãÌÄéì áÌÅéï äÇ÷ÌÉãÆùÑ åÌáÅéï ÷ÉãÆùÑ äÇ÷ÌÃãÈùÑÄéí, òÇúÌÄé÷Èà ìÄæÀòÅéøÈà, àÄúÀôÌÀøÇùÑ, åÀàÄúÀãÌÀáÇ÷. ìÈà àÄúÀôÌÀøÇùÑ îÇîÌÈùÑ ôÌåÌîÈà îÀîÇìÌÅì øÇáÀøÀáÈï. àÇðÀúÌÄé÷ åÀàÄúÀòÇèÌÈø áÌÀëÄúÀøÄéï æÀòÄéøÄéï, áÌÇçÂîÄùÌÑÈä æÄéðÄéï îÇéÄí, åÌëÀúÄéá (áîãáø éè) åÀðÈúÇï òÈìÈéå îÇéÄí çÇéÌÄéí. (éøîéä é) äåÌà àÁìÉäÄéí çÇéÌÄéí åÌîÆìÆêÀ òåÉìÈí. (úäìéí ÷èæ) àÆúÀäÇìÌÅêÀ ìÄôÀðÅé éÀéÈ' áÌÀàÇøÀöåÉú äÇçÇéÌÄéí. (ùîåàì à ëä) åÀäÈéÀúÈä ðÆôÆùÑ àÂãÉðÄé öÀøåÌøÈä åÀâåÉ'. åÀòÅõ äÇçÇéÌÄéí áÌÀúåÉêÀ äÇâÌÈï. é''ä, éå''ã ä''à, àäé''é áÌÅéï îÇéÄí ìÈîÌÈéÄí. îÇéÄí ùÑÀìÅéîÄéï, åÌîÇéÄí ãÌÀìÈà ùÑÀìÄéîÄéï. øÇçÂîÄéï ùÑÀìÄéîÄéï, øÇçÂîÄéï ãÌÀìÈà ùÑÀìÅéîÄéï. (áøàùéúå) åÇéÌÉàîÆø éÀéÈ' ìÈà éÈãåÉï øåÌçÄé áÈàÈãÈí ìÀòåÉìÈí áÌÀùÑÇâÌÇí äåÌà áÈùÒÈø. åÇéÌÉàîÆø éÀéÈ', ëÌÇã àÄúÀéÇéùÑÀáÈà áÌÄæÀòÅéøÈà. îÄëÌÈàï (ð''à ãëã àîø áùí àîøå) (ìåîø) ãÌÈáÈø. ãÌÀòÇúÌÄé÷Èà ñÈúÄéí ÷ÈàÈîÇø ìÈà éÈãåÉï øåÌçÄé áÈàÈãÈí ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, îÄùÌÑåÌí ãÌÄáÀäÇäåÌà øåÌçÈà ãÌÀàÄúÀðÈùÑÀáÈà îÄúÌÀøÅéï ðåÌ÷ÀáÄéï ãÌÀôÇøÀãÌÇùÒÀ÷Èà, îÈùÑÄéêÀ ìÀúÇúÌÈàÅé.

åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌÀúÄéá (éîé òåìí) åÀäÈéåÌ éÈîÈéå îÅàÈä åÀòÆùÒÀøÄéí ùÑÈðÈä. éåÉ''ã ùÑÀìÄéí åÀìÈà ùÑÀìÄéí. é' áÌÄìÀçåÉãåÉé îÅàÈä. úÌÀøÅéï àÇúÀåÈåï úÌÀøÅéï æÄîÀðÄéï, îÅàÈä åÀòÆùÒÀøÄéí ùÑÈðÈä. é' áÌÄìÀçåÉãåÉé ëÌÇã (ãó ÷ò''è ò''à) àÄúÀâÌÇìÀéÈà áÌÄæÀòÅéøÈà, àÄúÀîÀùÑÈêÀ áÌÀòÆùÒÆø àÇìÀôÄéï ùÑÀðÄéï. îÄëÌÈàï ëÌÀúÄéá, (úäìéí ÷ìè) åÇúÌÈùÑÆú òÈìÇé ëÌÇôÌÆëÈä. (áøàùéú å) äÇðÌÀôÄéìÄéí äÈéåÌ áÈàÈøÆõ, äÇéÀéðåÌ ãÌÄëÀúÌÄéá åÌîÄùÌÑÈí éÄôÌÈøÅã åÀäÈéÈä ìÀàÇøÀáÌÈòÈä øÈàùÑÄéí. îÅàÂúÈø ãÌÀàÄúÀôÌÀøÇùÑ âÌÄðÀúÌÈà, àÄ÷ÀøÅé äÇðÌÀôÄéìÄéí, ãÌÄëÀúÌÄéá åÌîÄùÌÑÈí éÄôÌÈøÅã. äÈéåÌ áÈàÈøÆõ áÌÇéÌÈîÄéí äÈäÅí, åÀìÈà ìÀáÈúÇø æÄîÀðÈà. òÇã ãÌÀàÈúÈà éÀäåÉùÑËòÇ, åÌáÀðÅé äÈàÁìÉäÄéí àÄñÀèÈîÈøåÌ.

òÇã ãÌÀàÈúÈà ùÑÀìîÉä åÌáÀðåÉú äÈàÈãÈí àÄúÀëÌÀìÈìÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (÷äìú á) åÀúÇòÂðåÌâåÉú. úÌÇòÂðËâÉú ÷ÈàøÅé (úòðåâéí ìà ÷àøé) áÌÀðÅé äÈàÈãÈí (ð''à ãàúøîéæå) ãÌÀàÄúÀøÀîÄéåÌ îÅäÇàé øåÌçÄéï àÇçÂøÈðÄéï, ãÌÀìÈà àÄúÀëÌÀìÈìåÌ áÌÀçÈëÀîÈä òÄìÌÈàÈä. ãÌÄëÀúÌÄéá, (îìëéí à ä) åÇéÀéÈ' ðÈúÇï çÈëÀîÈä ìÄùÑÀìÉîÉä. åÌëÀúÄéá (îìëéí à ä) åÇéÌÆçÀëÌÇí îÄëÌÈì äÈàÈãÈí. îÄùÌÑåÌí ãÌÀäÈðÅé ìÈà àÄúÀëÌÈìÈìåÌ áÌÀàÈãÈí.

åÇéÀéÈ' ðÈúÇï çÈëÀîÈä, ä' òÄìÌÈàÈä. åÇéÌÆçÀëÌÇí, ãÌÀîÄéðÈäÌ àÄúÀçÇëÌÈí ìÀúÇúÌÈà. äÅîÌÈä äÇâÌÄáÌåÉøÄéí àÂùÑÆø îÅòåÉìÈí, òåÉìÈí ãÌÄìÀòÅéìÌÈà. àÇðÀùÑÅé äÇùÌÑÅí, ãÌÀàÄúÀðÈäÂâÈï áÌÄùÑÀîÈà. îÇàé ùÑÀîÈà. ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÀàÄúÀðÈäÂâÈï áÌÅéäÌ ãÌÀìÈà ÷ÇãÌÄéùÑÄéï ìÀúÇúÌÈà, åÀìÈà àÄúÀðÈäÂâÈï àÆìÌÈà áÌÄùÑÀîÈà. àÇðÀùÑÅé äÇùÌÑÅí ñÀúÈí, åÀìÈà àÇðÀùÑÅé äåé''ä. ìÈàå îÄñÀúÌÄéí ñÀúÄéîÈà, àÆìÌÈà âÌÀøÄéòåÌúÈà, åÀìÈà âÌÀøÄéòåÌúÈà àÇðÀùÑÅé äÇùÌÑÅí ñÀúÈí, îÄëÌÀìÈìÈà ãÌÀàÈãÈí ðÇôÀ÷åÌ, ëÌÀúÄéá (úäìéí îè) àÈãÈí áÌÄé÷Èø áÌÇì éÈìÄéï, àÈãÈí áÌÄé÷Èø, áÌÀéÈ÷ÄøåÌ ãÌÀîÇìÀëÌÈà, áÌÇì éÈìÄéï, áÌÀìÈà øåÌçÈà.

úÌÀìÅéñÇø îÇìÀëÌÅé ÷ÀøÈáÈà, áÌÀùÑÄáÀòÈä. ùÑÄáÀòÈä. îÇìÀëÌÄéï áÌÀàÇøÀòÈà, àÄúÀçÂæÄéàåÌ ðÈöÀçÅé ÷ÀøÈáÈà. úÌÄùÑÀòÈä ãÌÀñÇìÌÀ÷Äéï áÌÀãÇøÀâÌÄéï, ãÌÀøÇäÂèÄéï áÌÄøÀòåÌúÀäåÉï, åÀìÅéú ãÌÀéÄîÀçÅé áÌÄéãÅéäåÉï. çÂîÄùÌÑÈä îÇìÀëÌÄéï ÷ÇéÀéîÄéï áÌÄáÀäÄéìåÌ, ìÀ÷ÇîÌÅé àÇøÀáÌÇò ìÈà éÇëÀìÄéï ìÀîÅé÷Èí.

àÇøÀáÌÇò îÇìÀëÌÄéï ðÈôÀ÷Äéï ìÀ÷ÇãÀîåÌú àÇøÀáÌÇò, áÌÀäåÉï úÌÇìÀéÈéï ëÌÇòÂðÈáÄéï áÌÀàÄúÀëÌÀìÈà öÀøÄéøÈï áÌÀäåÌ ùÑÄáÀòÈä øÀäÄéèÄéï. ñÈäÂãÄéï ñÈäÂãåÌúÈà åÀìÈà ÷ÇéÀéîÄéï áÌÀãåÌëÀúÌÇéÀéäåÌ. àÄéìÈðÈà ãÌÀîÄáÀñÈí éÈúÄéá áÌÀâåÉ. áÌÇòÂðÈôåÉé àÂçÄéãÈï åÌîÀ÷ÇðÀðÈï öÄôÌÉøÄéï. úÌÀçåÉúåÉé úÌÇèÀìÅì çÅéåÈúÈà ãÌÄùÑÀìÄéèÈà áÌÀäÇäåÌà àÄéìÈðÈà áÌÄúÀøÅé ëÌÀáÄéùÑÄéï, ìÀîÅäÇêÀ áÌÀùÑÄáÀòÈä ñÇîÀëÄéï ñÈçÂøÈðÅéäÌ, áÌÀàÇøÀáÌÇò çÅéåÈåï, îÄúÀâÌÇìÀâÌÀìÄéï áÌÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÄéï.

çÄåÀéÈà ãÌÀøÈäÄéè áù''ò ãÌÄìÌåÌâÄéï, ãÌÈìÄéâ òÇì èåÌøÄéï, îÀ÷ÇôÌÅõ òÇì âÌÄáÀòÈúÈà, ãÌÄëÀúÌÄéá, (ùéø äùéøéí á) îÀãÇìÌÅâ òÇì äÆäÈøÄéí îÀ÷ÇôÌÅõ òÇì äÇâÌÀáÈòåÉú. æÀðÈáÅéäÌ áÌÀôåÌîÅéäÌ, áÌÀùÑÄðåÉé, ðÈ÷Äéá áÌÄúÀøÅéï âÌÄéñÄéï. ëÌÇã ðÈèÄéì âÌÄéñÀèÀøÈà àÄúÀòÈáÄéã ìÄúÀìÇú øåÌçÄéï.

ëÌÀúÄéá åÇéÌÄúÀäÇìÌÅêÀ çÂðåÉêÀ àÆú äÈàÁìÉäÄéí. åÌëÀúÄéá (îùìé ëá) çÂðåÉêÀ ìÇðÌÇòÇø òÇì ôÌÄé ãÌÇøÀëÌåÉ. ìÇðÌÇòÇø äÇéÌÈãåÌòÇ. àÆú äÈàÁìÉäÄéí, åÀìÈà àÆú éÀéÈ'. åÀàÅéðÆðÌåÌ, áÌÀùÑÅí æÆä, ëÌÄé ìÈ÷Çç àåÉúåÉ àÁìÉäÄéí ìÀäÄ÷ÈøÅà áÌÄùÑÀîåÉ. úÌÀìÇú áÌÈúÌÅé ãÌÄéðÄéï, àÇøÀáÌÇò àÄéðÌåÌï. àÇøÀáÌÇò áÌÈúÌÅé ãÌÄéðÄéï ãÌÄìÀòÅéìÌÈà. àÇøÀáÌÇò ìÀúÇúÌÈà. ãÌÄëÀúÌÄéá, (åé÷øà éè) ìÉà úÇòÂùÒåÌ òÈåÆì áÌÇîÌÄùÑÀôÌÈè áÌÇîÌÄãÌÈä áÌÇîÌÄùÑÀ÷Èì åÌáÇîÌÀùÒåÌøÈä. ãÌÄéðÈà ÷ÇùÑÀéÈà. ãÌÄéðÈà ãÌÀìÈà ÷ÇùÑÀéÈà, ãÌÄéðÈà áÌÀùÑÄ÷ÌåÌìÈà, ãÌÄéðÈà ãÌÀìÈà áÌÀùÑÄ÷ÌåÌìÈà. ãÌÄéðÈà øÇôÀéÈà. (ãéðà) ãÌÀàÂôÄéìÌåÌ ìÈà äÇàé åÀìÈà äÇàé.

åÇéÀäÄé ëÌÄé äÅçÅì äÈàÈãÈí ìÈøÉá òÇì ôÌÀðÅé äÈàÂãÈîÈä. äÅçÅì äÈàÈãÈí ìÈøÉá. äÇéÀéðåÌ ãÌÄëÀúÌÄéá áÌÀùÑÇâÌÇí åÀâåÉ', äÈàÈãÈí ãÌÄìÀòÅéìÌÈà. åÌëÀúÄéá òÇì ôÌÀðÅé äÈàÂãÈîÈä. (ùîåú ìä) åÌîÉùÑÆä ìÈà éÈãÇò ëÌÄé ÷ÈøÇï òåÉø ôÌÈðÈéå, äÇéÀéðåÌ ãÌÄëÀúÌÄéá, (áøàùéú â) ëÌÈúÀðåÉú òåÉø. ÷ÈøÇï, ãÌÄëÀúÌÄéá, (ùîåàì à èæ) åÇéÌÄ÷ÌÇç ùÑÀîåÌàÅì àÆú ÷ÆøÆï äÇùÌÑÆîÆï. ìÅéú îÀùÑÄéçÈà àÆìÌÈà áÌÀ÷ÆøÆï, (úäìéí ôè) åÌáÀùÑÄîÀêÈ úÌÈøåÌí ÷ÇøÀðÄðåÌ. (úäìéí ÷ìá) ùÑÈí àÇöÀîÄéçÇ ÷ÆøÆï ìÀãÈåÄã. äÇéÀéðåÌ òÂùÒÄéøÈàÈä ãÌÀîÇìÀëÌÈà. åÀàÇúÀéÈà îÄï éåÉáÀìÈà ãÌÀäÄéà àÄéîÈà, ãÌÄëÀúÌÄéá, (éäåùò å) åÀäÈéÈä áÌÄîÀùÑåÉêÀ áÌÀ÷ÆøÆï äÇéÌåÉáÅì. ÷ÆøÆï áÌÀéåÉáÀìÈà àÄúÀòÇèÌÈø òÂùÒÄéøÈàÈä áÌÀàÄéîÌÈà. ÷ÆøÆï, ãÌÀðÈèÄéì ÷ÆøÆï åÀøåÌçÇ ìÀàÈúÈáÈà øåÌçÅéäÌ ìÅéäÌ.

ãó ÷ò''è ò''á

åÀäÇàé ÷ÆøÆï ãÌÀéåÉáÀìÈà äåÌà. åÀéåÉáÅì ä'. åä' ðÀùÑÄéáÈà ãÌÀøåÌçÈà ìÀëÉìÌÈà. åÀëÉìÌÈà úÌÇéÀéáÄéï ìÀàÇúÀøÇéÀéäåÌ, ãÌÄëÀúÌÄéá, (éøîéä à) àÂäÈäÌ éÀéÈ' àÁìÉäÄéí, ëÌÇã àÄúÀçÈæÅé ä' ìä', éÀéÈ' àÁìäÄéí àÄúÀ÷ÀøÅé ùÑÅí îÈìÌÅà åÌëÀúÄéá (éùòéä á) åÀðÄùÒÀâÌÇá éÀéÈ' ìÀáÇãÌåÉ áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà. (ñ''à ëã àúçæø ä' ìä' åàñúì÷ é' ôåøòðåúà àúé ìòìîà åàé ìàå áùáéì àãí éäå''ä ìà àú÷ééí òìîà åëìà àúçøá åòì ãà ëúéá åðùâá åâå') òÇì ëÌÅï ñÈúÄéí åÀàÄúÀòÇèÌÇø öÀðÄéòåÌúÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà, ãÌÀäÇéÀéðåÌ ñÄôÀøÈà ãÌÄöÀðÄéòåÌúÈà. æÇëÌÈàÈä (ð''à ìîàï ãðô÷ åéãò) ìÀîÇàï ãÌÀòÈàì åÀðÈôÇ÷ åÀéÈãÇò ùÑÀáÄéìåÉé åÀàÈøÀçåÉé.