áñ''ã - ëì äæëåéåú ùîåøåú (c) ì ø' ôðçñ øàåáï ùìéè''à

äæåäø äîúåøâí - ñôø åé÷øà


  ôøùú úæøéò
  îá:   î''â.   î''â:   î''ã.   î''ã:   î''ä.   îä:   î''å.   î''å:   î''æ.   î''æ:   î''ç.   î''ç:   î''è:   ð'.   ð':   ð''à.   ð''à:   ð''á.





ôøùú úæøéò

(åé÷øà éá) åÇéÀãÇáÌÅø éÀéÈ' àÆì îÉùÑÆä ìÅàîÉø àÄùÌÑÈä ëÌÄé úÇæÀøÄéòÇ åÀéÈìÀãÈä æÈëÈø åÀâåÉ'. øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø ôÌÈúÇç, (ùéø äùéøéí â) òÇì îÄùÑÀëÌÈáÄé áÌÇìÌÅéìåÉú áÌÄ÷ÌÇùÑÀúÌÄé åÀâåÉ'. òÇì îÄùÑÀëÌÈáÄé, áÌÀîÄùÑÀëÌÈáÄé îÄáÌÈòÅé ìÅéäÌ, îÇäåÌ òÇì îÄùÑÀëÌÈáÄé. àÆìÌÈà ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì àÈîÀøÈä ÷ÈîÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÌáÈòÈàú îÄðÌÅéäÌ òÇì âÌÈìåÌúÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀäÄéà éÈúÀáÈà áÌÅéï ùÑÀàÈø òÇîÌÄéï òÄí áÌÀðÈäÈà, åÌùÑÀëÄéáÇú ìÀòÇôÀøÈà, åÀòÇì ãÌÀäÄéà ùÑÀëÄéáÇú áÌÀàÇøÀòÈà àÈçÃøÈà îÄñÀàÂáÈà, àÈîÀøÈä, òÇì îÄùÑÀëÌÈáÄé áÌÈòÅéðÈà, ãÌÀëÈàÄéáÀðÈà (ð''à ãùëéáðà) áÌÀâÈìåÌúÈà, åÀòÇì ãÌÈà, áÌÄ÷ÌÇùÑÀúÌÄé àÅú ùÑÆàÈäÂáÈä ðÇôÀùÑÄé åÌìÀàÇôÌÈ÷Èà ìÄé îÄðÌÅéäÌ.

åÇéÀãÇáÌÅø ä' àÆì îÉùÑÆä ìÅàîÉø àÄùÌÑÈä ëÄé úÇæÀøÄéòÇ åÀéÈìÀãÈä æÈëÈø åÀâåÉ'. øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø ôÌÈúÇç, (ùéø â) òÇì îÄùÑÀëÌÈáÄé áÌÇìÌÅéìåÉú áÌÄ÷ÌÇùÑÀúÌÄé åÀâåÉ'. òÇì îÄùÑÀëÌÈáÄé?! áÌÀîÄùÑÀëÌÈáÄé äÈéÈä öÈøÄéêÀ ìÄäÀéåÉú! îÇä æÌÆä òÇì îÄùÑÀëÌÈáÄé? àÆìÌÈà ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì àÈîÀøÈä ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÌîÀáÇ÷ÌÆùÑÆú îÄîÌÆðÌåÌ òÇì äÇâÌÈìåÌú, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÄéà éåÉùÑÆáÆú áÌÅéï ùÑÀàÈø äÈòÇîÌÄéí òÄí áÌÈðÆéäÈ åÀùÑåÉëÆáÆú ìÆòÈôÈø. åÀòÇì ùÑÆäÄéà ùÑåÉëÆáÆú áÌÀàÆøÆõ èÀîÅàÈä àÇçÆøÆú, àåÉîÆøÆú: òÇì îÄùÑÀëÌÈáÄé àÂðÄé îÀáÇ÷ÌÆùÑÆú, ùÑÆàÂðÄé ëÌåÉàÆáÆú (ùåëáú) áÌÇâÌÈìåÌú, åÀòÇì æÆä - áÌÄ÷ÌÇùÑÀúÌÄé àÅú ùÑÆàÈäÂáÈä ðÇôÀùÑÄé, åÌìÀäåÉöÄéà àåÉúÄé îÄîÌÆðÌåÌ.


ãó îá ò''á

áÌÄ÷ÌÇùÑÀúÌÄéå åÀìÉà îÀöÈàúÄéå, ãÌÀìÈàå àÈøÀçÅéäÌ ìÀàÄæÀãÌÇåÌÀåâÈà (ãó îá ò''á) áÌÄé àÆìÌÈà áÌÀäÅéëÈìÅéäÌ, ÷ÀøÈàúÄéå åÀìÉà òÈðÈðÄé. ãÌÀäÈà áÌÅéðÄé òÇîÌÄéï àÈçÃøÈðÄéï éÈúÄéáÀðÈà, åÀ÷ÈìÅéäÌ ìÈà ùÑÇîÀòÄéï àÆìÌÈà áÌÀðåÉé. ãÌÄëÀúÌÄéá, (ãáøéí ã) äÂùÑÈîÇò òÈí ÷åÉì àÁìÉäÄéí åÀâåÉ'.

áÌÄ÷ÌÇùÑÀúÌÄéå åÀìÉà îÀöÈàúÄéå, ùÑÆàÅéï ãÌÇøÀëÌåÉ ìÀäÄæÀãÌÇåÌÅâ òÄîÌÄé àÆìÈà áÌÀäÅéëÈìåÉ, ÷ÀøÈàúÄéå åÀìÉà òÈðÈðÄé. ùÑÆäÄðÌÅä áÌÅéï òÇîÌÄéí àÂçÅøÄéí àÂðÄé éåÉùÑÆáÆú, åÀàÅéï ùÑåÉîÀòÄéí àÆú ÷åÉìåÉ àÆìÌÈà áÌÈðÈéå, ùÑÆëÌÈúåÌá (ãáøéí ã) äÂùÑÈîÇò òÈí ÷åÉì àÁìÉäÄéí åÀâåÉ'.

øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø, òÇì îÄùÑÀëÌÈáÄé áÌÇìÌÅéìåÉú. àÈîÀøÈä ëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì òÇì îÄùÑÀëÌÈáÄé àÄúÀøÈòÇîÀðÈà ÷ÇîÌÅéäÌ, ãÌÄéÀäÅà îÄæÀãÌÀåÌÇåâ òÇîÌÄé ìÀîÆçÀãÌÅé ìÄé, åÌìÀáÈøÀëÈà ìÄé, áÌÀçÅéãåÌ ùÑÀìÄéí. ãÌÀäÈëÄé úÌÈðÅéðÈï ãÌÀîÄæÄåÌåÌâÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà áÌÄëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, ëÌÇîÌÈä öÇãÌÄé÷Äéí éÇøÀúÌåÌ éÀøåÌúÇú àÇçÂñÇðÀúÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀëÇîÌÈä áÌÄøÀëÈàï îÄùÑÀúÌÇëÌÀçÅé áÌÀòÈìÀîÈà.

øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø, òÇì îÄùÑÀëÌÈáÄé áÌÇìÌÅéìåÉú - àÈîÀøÈä ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, òÇì îÄùÑÀëÌÈáÄé äÄúÀøÇòÇîÀúÌÄé ìÀôÈðÈéå, ùÑÆäÈéÈä îÄæÀãÌÇåÌÅâ òÄîÌÄé ìÀùÒÇîÌÅçÇ àåÉúÄé åÌìÀáÈøÅêÀ àåÉúÄé áÌÀùÒÄîÀçÈä ùÑÀìÅîÈä. ùÑÆëÌÈêÀ ùÑÈðÄéðåÌ, ùÑÆîÌÄæÌÄåÌåÌâ ùÑÆì äÇîÌÆìÆêÀ òÄí ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÇîÌÈä öÇãÌÄé÷Äéí éÈøÀùÑåÌ éÀøËùÌÑÇú ðÇçÂìÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, åÀëÇîÌÈä áÀøÈëåÉú ðÄîÀöÈàåÉú áÌÈòåÉìÈí.

øÄáÌÄé àÇáÌÈà äÂåÈä àÈæÄéì ìÄëÀôÈø ÷ÇðÀéÌÈà, (ñ''à áôø÷îèéà) ìÄîÀòÇøÀúÌÈà ãÀìåÌã. åÇäÂååÌ òÄîÌÅéäÌ øÄáÌÄé éåÉñÅé åÀøÄáÌÄé çÄéÌÈéà. àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, ëÌÀúÄéá, (îùìé éá) àÅùÑÆú çÇéÄì òÂèÆøÆú áÌÇòÀìÈäÌ åÀâåÉ'. àÅùÑÆú çÇéÄì, ãÌÈà ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì. åÌëÀøÈ÷Èá áÌÀòÇöÀîåÉúÈéå îÀáÄéùÑÈä. àÄìÌÅéï (ð''à ãà îäéîðåúà ãùàø) òÇîÌÄéï òåÉáÀãÅé òÂáåÉãÈä æÈøÈä, ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÈà éÈëÄéì ìÀîÄñÀáÌÇì ìåÉï áÌÀòÈìÀîÈà, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (åé÷øà ë) åÈàÈ÷åÌõ áÌÈí. ëÌÀäÈðÅé ÷åÉöÄéï åÀâåÌáÄéï ãÌÀãÇçÂ÷Äéï ìÅéäÌ ìÀáÌÇø ðÈùÑ åÀìÈà éÈëÄéì ìÀîÄñÀáÌÇì ìåÉï.

øÇáÌÄé àÇáÌÈà äÈéÈä äåÉìÅêÀ ìÄëÀôÈø ÷ÇðÀéÈà (áñçåøä) ìÄîÀòÈøÇú ìåÉã, åÀäÈéåÌ òÄîÌÄé øÇáÌÄé éåÉñÅé åÀøÇáÌÄé çÄéÌÈéà. àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, ëÌÈúåÌá (îùìé éá) àÅùÑÆú çÇéÄì òÂèÆøÆú áÌÇòÀìÈäÌ åÀâåÉ'. àÅùÑÆú çÇéÄì - æåÉ ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì. åÌëÀøÈ÷Èá áÌÀòÇöÀîåÉúÈéå îÀáÄéùÑÈä - àÅìÌåÌ (æå äàîåðä ùì ùàø) äÈòÇîÌÄéí òåÉáÀãÅé òÂáåÉãÈä æÈøÈä ùÑÆàÅéï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà éÈëåÉì ìÄñÀáÌÉì àåÉúÈí áÌÈòåÉìÈí, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (åé÷øà á) åÈàÈ÷åÌõ áÌÈí. ëÌÀàåÉúÈí ÷åÉöÄéí åÀãÇøÀãÌÈøÄéí ùÑÆãÌåÉçÂ÷Äéí àÆú äÈàÈãÈí åÀìÉà éÈëåÉì ìÄñÀáÌÉì àåÉúÈí.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈà, äÈëÄé äåÌà åÇãÌÇàé, àÅùÑÆú çÇéÄì, ãÌÈà ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀäÄéà âÌÀáÄéøÀúÌÈà îÄëÌÇîÌÈä çÇéÌÈéìÄéï åÀëÇîÌÈä îÇùÌÑÄøÀéÈéï ãÌÀîÄùÑÀúÌÇëÌÀçÅé áÌÀòÈìÀîÈà, òÂèÆøÆú áÌÇòÀìÈäÌ, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, òÂèÆøÆú úÌÄôÀàÆøÆú, åÀëÉìÌÈà çÇã. (ì''â åëå' àùú çéì ãà ëðñú éùøàì ãäà áæååâà ãîìëà àôé÷ú ëîä çééìéï ëîä îùéøééï ëîä öãé÷éí áòìîà åëìäå à÷øåï áðéí ì÷åãùà áøéê äåà åìëðñú éùøàì ëîä ãëúéá (ãáøéí é''ã) áðéí àúí ìéé' àìäéëí.) òÇã ãÌÇäÂååÉ àÈæÀìÅé, àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈà ëÌÈì çÇã ìÅéîÈà îÄìÌÈä, áÌÄëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈà, ëÌÈêÀ æÆä åÇãÌÇàé. àÅùÑÆú çÇéÄì - æåÉ ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆäÄéà äÇâÌÀáÆøÆú îÄëÌÇîÌÈä çÂéÈìåÉú åÀëÇîÌÈä îÇçÂðåÉú ùÑÆðÌÄîÀöÈàÄéí áÌÈòåÉìÈí. òÂèÆøÆú áÌÇòÀìÈäÌ - ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø òÂèÆøÆú úÌÄôÀàÆøÆú, åÀäÇëÌÉì àÆçÈã. (ì''â àùú çéì æå ëðñú éùøàì, ùäøéáæååâ äîìê äåöéàä ëîä çéìåú, ëîä îçðåú, ëîä öãé÷éí áòåìí, åëìí ð÷øàéí áðéí ìä÷ãåù áøåê äåà åìëðñú éùøàì, ëîå ùëúåá (ãáøéí éã) áðéí àúí ìä' àìäéëí) òÇã ùÑÆäÈéåÌ äåÉìÀëÄéí, àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈà, ëÌÈì àÆçÈã éÉàîÇø ãÌÈáÈø áÌÄëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì.

øÄáÌÄé àÇáÌÈà ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø. (îùìé ìà) àÅùÑÆú çÇéÄì îÄé éÄîÀöÈà, ãÌÈà ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀàÄéäÄé àÅùÑÆú çÇéÄì, ëÌÀîÈä ãÌÀàÇîÈøÈï. îÄé éÄîÀöÈà, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, àÂùÑÆø éÄîÀöÈà àÆúÀëÆí áÌÀàÇçÂøÄéú äÇéÌÈîÄéí. (ì''â îé éîöà ìàâçà áéä ÷øáà) îÄé éÄîÀöÈà, îÇàï éÄæÀëÌÆä ìÀîÆäÁåÄé áÌÅäÌ áÌÄùÑÀìÄéîåÌ, åÌìÀàÄùÑÀúÌÇëÌÀçÈà òÄîÌÈäÌ úÌÈãÄéø.

øÇáÌÄé àÇáÌÈà ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, àÅùÑÆú çÇéÄì îÄé éÄîÀöÈà - æåÉ ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆäÄéà àÅùÑÆú çÇéÄì, ëÌÀîåÉ ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ. îÄé éÄîÀöÈà, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø àÂùÑÆø éÄîÀöÈà àÆúÀëÆí áÌÀàÇçÂøÄéú äÇéÌÈîÄéí. (ì''â îé éîöà ìäâéç áå ÷øá) îÄé éÄîÀöÈà - îÄé éÄæÀëÌÆä ìÄäÀéåÉú òÄîÌÈäÌ áÌÄùÑÀìÅîåÌú åÌìÀäÄîÌÈöÅà òÄîÌÈäÌ úÌÈîÄéã.

åÀøÈçåÉ÷ îÄôÌÀðÄéðÄéí îÄëÀøÈäÌ, îÄëÀøÈäÌ, îÄ÷ÀçÈäÌ îÄáÌÈòÅé ìÅéäÌ. àÆìÌÈà, ìÀëÈì àÄéðÌåÌï ãÌÀìÈà àÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èï áÌÈäÌ áÌÄùÑÀìÄéîåÌ, åÀìÈà ùÑÀìÅîÄéï áÌÇäÂãÈäÌ, äÄéà îÈëÀøÈä ìåÉï åÀàÇñÀâÌÀøÈà ìåÉï áÌÄéãÈà ãÌÀòÇîÈîÄéï àÈçÃøÈðÄéï. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (ùîåàì à, éá) åÇéÌÇòÇæÀáåÌ áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì àÆú éÀéÈ' åÇéÄîÀëÌåÉø àåÉúÈí áÌÀéÇã ñÄéñÀøÈà. åÌëÀãÅéï ëÌËìÌÀäåÌ øÀçÄé÷Äéï îÅàÄìÌÅéï ôÌÀðÄéðÄéí òÄìÌÈàÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, ãÌÀìÈà éÀäÅà çåÌìÈ÷Èà áÌÀäåÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÀøÈçåÉ÷ îÄôÌÀðÄéðÄéí îÄëÀøÈäÌ.

åÀøÈçåÉ÷ îÄôÌÀðÄéðÄéí îÄëÀøÈäÌ, îÄëÀøÈäÌ?! îÄ÷ÌÈçÈäÌ äÈéÈä öÈøÄéêÀ ìÄäÀéåÉú! àÆìÌÈà ìÀëÈì àåÉúÈí ùÑÆìÌÉà ðÄãÀáÌÀ÷åÌ òÄîÌÈäÌ áÌÄùÑÀìÅîåÌú åÀìÉà ùÑÀìÅîÄéí òÄîÌÈäÌ, äÄéà îÈëÀøÈä àåÉúÈí åÀäÄñÀâÌÄéøÈä àåÉúÈí áÌÄéãÅé òÇîÌÄéí àÂçÅøÄéí, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÇéÌÇòÇæÀáåÌ áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì àÆú ä', åÇéÌÄîÀëÌÉø àÉúÈí áÌÀéÇã ñÄéñÀøÈà. åÀàÈæ äÄúÀøÇçÂ÷åÌ ëËìÌÈí îÅàåÉúÈï ôÌÀðÄéðÄéí òÆìÀéåÉðåÉú ÷ÀãåÉùÑåÉú, ùÑÆìÌÉà éÀäÅà çÅìÆ÷ áÌÈäÆï. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÀøÈçåÉ÷ îÄôÌÀðÄéðÄéí îÄëÀøÈäÌ.

øÄáÌÄé çÄéÌÈéà ôÌÈúÇç ÷ÀøÈà àÂáÇúÀøÅéäÌ åÀàÈîÇø, áÌÈèÇç áÌÈäÌ ìÅá áÌÇòÀìÈäÌ åÀùÑÈìÈì ìÉà éÆçÀñÈø. áÌÈèÇç áÌÈäÌ ìÅá áÌÇòÀìÈäÌ, ãÌÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÄáÀâÄéðÅé ëÌÇêÀ îÈðÅé ìÅäÌ òÇì òÈìÀîÈà, ìÀàÄúÀãÇáÌÀøÈà òÈìÈäÌ, ëÌÈì æÄéÌåÌðÄéï ãÌÄìÅéäÌ àÇôÀ÷Äéã áÌÄéãÈäÈà, åÀëÈì àÄéðÌåÌï îÇâÌÄéçÅé ÷ÀøÈáÈà, åÀòÇì ãÌÈà, åÀùÑÈìÈì ìÉà éÆçÀñÈø.

øÇáÌÄé çÄéÌÈéà ôÌÈúÇç áÌÇôÌÈñåÌ÷ àÇçÂøÈéå åÀàÈîÇø, áÌÈèÇç áÌÈäÌ ìÅá áÌÇòÀìÈäÌ åÀùÑÈìÈì ìÉà éÆçÀñÈø, áÌÈèÇç áÌÈäÌ ìÅá áÌÇòÀìÈäÌ - æÆä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑÆîÌÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ îÄðÌÈä àåÉúÈäÌ òÇì äÈòåÉìÈí ìÀäÇðÀäÄéâ àåÉúåÉ, ëÌÈì ëÌÀìÅé äÇæÌÇéÄï ùÑÆìÌåÉ äÄôÀ÷Äéã áÌÀéÈãÆéäÈ, åÀëÈì àåÉúÈí ìåÉçÂîÅé äÇ÷ÌÀøÈá, åÀòÇì ëÌÅï åÀùÑÈìÈì ìÉà éÆçÀñÈø.

øÄáÌÄé éåÉñÅé ôÌÈúÇç ÷ÀøÈà àÂáÇúÀøÅéäÌ, åÀàÈîÇø, âÌÀîÈìÇúÀäåÌ èåÉá åÀìÉà øÈò ëÌÈì éÀîÅé çÇéÌÆéäÈ. âÌÀîÈìÇúÀäåÌ èåÉá, äÄéà æÀîÄéðÇú èÈá ìÀòÈìÀîÈà, æÀîÄéðÇú èÈá ìÀäÅéëÈìÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà åÀìÄáÀðÅé äÅéëÈìÅéäÌ. åÀìÉà øÈò. áÌÀâÄéï ãÌÄëÀúÌÄéá, (áøàùéú á) åÀòÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò, èÌåÉá àÅéîÈúÇé, áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀàÄéðÌåÌï éÀîÅé äÇùÌÑÈîÇéÄí, ðÈäÂøÄéï òÈìÈä, åÌîÄæÀãÌÇåÌÀåâÇï òÄîÌÈäÌ ëÌÀãÀ÷Èà éÅàåÉú, ãÌÀàÄéðÌåÌï éÀîÅé çÇéÌÆéäÈ. áÌÀâÄéï ãÌÀòÅõ äÇçÇéÌÄéí, ùÑÈãÇø ìÈäÌ çÇéÌÄéí, åÀðÈäÄéø ìÈäÌ. åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà âÌÀîÈìÇúÀäåÌ èåÉá åÀìÈà øÈò. àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈà ùÑÇôÌÄéø äåÌà, åÀëËìÌÀäåÌ ÷ÀøÈàÅé áÌÄëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì àÄúÌÀîÈøåÌ. (åé÷øà éá) àÄùÌÑÈä ëÌÄé úÇæÀøÄéòÇ. úÌÈðÅéðÈï, àÄùÌÑÈä îÇæÀøÇòÇú úÌÀçÄìÌÈä éåÉìÆãÆú æÈëÈø. øÄáÌÄé àÂçÈà àÈîÇø, äÈà úÌÈðÅéðÈï, ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà âÌÈæÇø òÇì äÇäÄéà èÄôÌÈä, àÄé àÄéäåÌ ãÌÀëÇø àÄé àÄéäÄé ðåÌ÷ÀáÌÈà, åÀàÇúÌÀ àÇîÀøÇú àÄùÑÈä îÇæÀøÇòÇú úÌÀçÄìÌÈä éåÉìÆãÆú æÈëÈø. àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, åÇãÌÇàé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÇáÀçÄéï áÌÅéï èÄôÌÈä ãÌÄãÀëåÌøÈà åÌáÅéï èÄôÌÈä ãÌÀðåÌ÷ÀáÌÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÀàÇáÀçÄéï ìÅéäÌ, âÌÈæÇø òÈìÅéäÌ, àÄé ìÄäÁåÄé ãÌÀëÇø àåÉ ðåÌ÷ÀáÌÈà.

øÇáÌÄé éåÉñÅé ôÌÈúÇç áÌÇôÌÈñåÌ÷ àÇçÂøÈéå åÀàÈîÇø, âÌÀîÈìÇúÀäåÌ èåÉá åÀìÉà øÈò ëÌÈì éÀîÅé çÇéÌÆéäÈ. âÌÀîÈìÇúÀäåÌ èåÉá, äÄéà äÄæÀîÄéðÈä èåÉá ìÈòåÉìÈí, äÄæÀîÄéðÈä èåÉá ìÀäÅéëÇì äÇîÌÆìÆêÀ åÀìÄáÀðÅé äÅéëÈìåÉ. åÀìÉà øÈò, îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú á) åÀòÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò. îÈúÇé èåÉá? áÌÄæÀîÇï ùÑÆàåÉúÈí éÀîÅé äÇùÌÑÈîÇéÄí îÀàÄéøÄéí òÈìÆéäÈ åÌîÄæÀãÌÇåÌÀâÄéí òÄîÌÈäÌ ëÌÈøÈàåÌé, ùÑÆäÅí éÀîÅé çÇéÌÆéäÈ. îÄùÌÑåÌí ùÑÆòÅõ äÇçÇéÌÄéí ùÑåÉìÅçÇ ìÈäÌ çÇéÌÄéí åÌîÅàÄéø ìÈäÌ, åÌáÀàåÉúåÉ æÀîÇï - âÌÀîÈìÇúÀäåÌ èåÉá åÀìÉà øÈò. àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈà, éÈôÆä äåÌà, åÀëÈì äÇôÌÀñåÌ÷Äéí ðÆàÆîÀøåÌ òÇì ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì. àÄùÌÑÈä ëÌÄé úÇæÀøÄéòÇ. ùÑÈðÄéðåÌ, àÄùÌÑÈä îÇæÀøÇòÇú úÌÀçÄìÌÈä, éåÉìÆãÆú æÈëÈø. øÇáÌÄé àÈçÈà àÈîÇø, äÂøÅé ùÑÈðÄéðåÌ ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà âÌÈæÇø òÇì äÇèÌÄôÌÈä äÇäÄéà àÄí äÄéà æÈëÈø àÄí äÄéà ðÀ÷ÅáÈä, åÀàÇúÌÈä àåÉîÅø àÄùÌÑÈä îÇæÀøÇòÇú úÌÀçÄìÌÈä éåÉìÆãÆú æÈëÈø? àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, åÇãÌÇàé ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÇáÀçÄéï áÌÅéï èÄôÌÈä ùÑÆì æÈëÈø åÌáÅéï èÄôÌÈä ùÑÆì ðÀ÷ÅáÈä, åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆîÌÇáÀçÄéï áÌÈäÌ, âÌåÉæÅø òÈìÆéäÈ àÄí úÌÄäÀéÆä æÈëÈø àåÉ ðÀ÷ÅáÈä.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÂçÈà, åÀéÈìÀãÈä æÈëÈø, åÀëÄé ëÌÅéåÈï ãÌÀîÇæÀøÇòÇú éåÉìÆãÆú, ãÌÄëÀúÌÄéá, åÀéÈìÀãÈä (àìà), äÇàé ÷ÀøÈà äÈëÄé îÄáÌÈòÅé ìÅéäÌ, àÄùÑÈä ëÌÄé úÌÇäÇø åÀéÈìÀãÈä æÈëÈø. (ñ''à úæøéò åéäéä æëø) îÇäåÌ, ëÌÄé úÇæÀøÄéòÇ åÀéÈìÀãÈä. àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, àÄúÌÀúÈà, îÄï éåÉîÈà ãÌÀàÄúÀòÇáÌÀøÇú òÇã éåÉîÈà ãÌÀéåÉìÄãÇú ìÅéú ìÈäÌ áÌÀôåÌîÈà, àÆìÌÈà éÀìÄéãåÌ ãÌÄéìÈäÌ àÄé ìÄäÁåÄé ãÌÀëÇø, åÀòÇì ãÌÈà, àÄùÌÑÈä ëÌÄé úÇæÀøÄéòÇ åÀéÈìÀãÈä æÈëÈø.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÈçÈà, åÀéÈìÀãÈä æÈëÈø - åÀëÄé ëÌÅéåÈï ùÑÆîÌÇæÀøÇòÇú éåÉìÆãÆú, ùÑÆëÌÈúåÌá åÀéÈìÀãÈä? (àìà) äÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä ëÌÈêÀ äÈéÈä öÈøÄéêÀ ìÄäÀéåÉú: àÄùÌÑÈä ëÌÄé úÇäÇø åÀéÈìÀãÈä æÈëÈø. (úæøéòåéäéäæëø) îÇä æÌÆä ëÌÄé úÇæÀøÄéòÇ åÀéÈìÀãÈä? àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, àÄùÌÑÈä, îÄéÌåÉí ùÑÆîÌÄúÀòÇáÌÆøÆú òÇã äÇéÌåÉí ùÑÆîÌåÉìÄéãÈä, àÅéï ìÈäÌ áÌÀôÄéäÈ àÆìÌÈà äÇéÌÄìÌåÉã ùÑÆìÌÈäÌ àÄí éÄäÀéÆä æÈëÈø, åÀòÇì ëÌÅï - àÄùÌÑÈä ëÌÄé úÇæÀøÄéòÇ åÀéÈìÀãÈä æÈëÈø.


ãó î''â ò''à

àÄùÌÑÈä ëÌÄé úÇæÀøÄéòÇ. øÄáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä ôÌÈúÇç, (úäìéí ÷ã) îÇä øÇáÌåÌ îÇòÂùÒÆéêÈ éÀéÈ'. ëÌÇîÈä ñÇâÌÄéàÄéï òåÉáÈãåÉäÄé ãÌÀîÇìÀëÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà áÌÀòÈìÀîÈà, îÀúÇì ìÀáÌÇø ðÈùÑ ãÌÀðÈèÄéì áÌÄéãåÉäÄé ëÌÇîÈä (ãó î''â ò''à) îÇ÷ÀèåÌøÄéï ëÌÇçÂãÈà, åÀæÈøÇò ìåÉï áÌÀæÄîÀðÈà çÂãÈà, åÌìÀáÈúÇø ðÈôÄé÷ ëÌÈì çÇã åÀçÇã áÌÄìÀçåÉãåÉé. ëÌÇêÀ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÂáÄéã òåÉáÈãåÉäÄé áÌÀçÈëÀîÈä, åÌáÀçÈëÀîÈä ðÈèÄéì ëÌÉìÌÈà ëÌÇçÂãÈà åÀæÈøÇò ìåÉï, åÌìÀáÈúÇø ðÈôÀ÷åÌ ëÌÈì çÇã åÀçÇã áÌÀæÄîÀðÅéäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ÷ã) ëÌËìÌÈí áÌÀçÈëÀîÈä òÈùÒÄéúÈ.

àÄùÌÑÈä ëÌÄé úÇæÀøÄéòÇ. øÇáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä ôÌÈúÇç, îÈä øÇáÌåÌ îÇòÂùÒÆéêÀ ä', ëÌÇîÌÈä øÇáÌÄéí îÇòÂùÒÅé äÇîÌÆìÆêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈòåÉìÈí. îÈùÑÈì ìÀàÈãÈí ùÑÆìÌÈ÷Çç áÌÀéÈãåÉ ëÌÇîÌÈä æÀøÈòÄéí éÇçÇã, åÀæÈøÇò àåÉúÈí áÌÀôÇòÇí àÇçÇú, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ éåÉöÅà ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã ìÀáÇãÌåÉ. ëÌÈêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÈùÒÈä îÇòÂùÒÈéå áÌÀçÈëÀîÈä, åÌáÀçÈëÀîÈä ðÈèÇì äÇëÌÉì éÇçÇã åÀæÈøÇò àåÉúÈí, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ éÈöÀàåÌ ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã áÌÄæÀîÇðÌåÉ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ÷ã) ëÌËìÌÈí áÌÀçÈëÀîÈä òÈùÒÄéúÈ.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈà, îÈä øÇáÌåÌ îÇòÂùÒÆéêÈ éÀéÈ', ëÌÇîÈä ñÇâÌÄéàÄéï àÄéðÌåÌï òåÉáÈãåÉäÄé ãÌÀîÇìÀëÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀëËìÌÀäåÌ, ñÀúÄéîÄéï áÌÀçÈëÀîÈä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá ëÌËìÌÈí áÌÀçÈëÀîÈä òÈùÒÄéúÈ. ëÌËìÌÀäåÌ áÌÀçÈëÀîÈä ëÌÀìÄéìÈï, åÀìÈà ðÈôÀ÷Åé ìÀáÇø àÆìÌÈà áÌÄùÑÀáÄéìÄéï éÀãÄéòÈï, ìÀâÇáÌÅé áÌÄéðÈä. åÌîÄúÌÇîÌÈï, àÄúÀòÈáÄéãåÌ ëÌÉìÌÈà åÀàÄúÀúÌÀ÷ÈðåÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (îùìé ëã) åÌáÄúÀáåÌðÈä éÄúÀëÌåÉðÈï. åÀòÇì ãÌÈà ëÌËìÌÈí áÌÀçÈëÀîÈä òÈùÒÄéúÈ, áÌÀáÄéðÈä.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈà, îÈä øÇáÌåÌ îÇòÂùÒÆéêÀ ä', ëÌÇîÌÈä øÇáÌÄéí îÇòÂùÒÅé äÇîÌÆìÆêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, åÀëËìÌÈí ñÀúåÌîÄéí áÌÀçÈëÀîÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá ëÌËìÌÈí áÌÀçÈëÀîÈä òÈùÒÄéúÈ. ëÌËìÌÈí ëÌÀìåÌìÄéí áÌÀçÈëÀîÈä, åÀìÉà éåÉöÀàÄéí äÇçåÌöÈä àÆìÌÈà áÌÄùÑÀáÄéìÄéí éÀãåÌòÄéí ëÌÀìÇôÌÅé äÇáÌÄéðÈä, åÌîÄùÌÑÈí ðÇòÂùÒÄéí äÇëÌÉì åÀðÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÄéí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (îùìé ëã) åÌáÄúÀáåÌðÈä éÄúÀëÌåÉðÈï, åÀòÇì æÆä - ëÌËìÌÈí áÌÀçÈëÀîÈä òÈùÒÄéúÈ, áÌÀáÄéðÈä.

îÈìÀàÈä äÈàÈøÆõ, äÈàÈøÆõ: ãÌÈà ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀîÄúÌÇîÌÈï àÄúÀîÇìÌÀéÈà îÄëÌÉìÌÈà, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (÷äìú à) ëÌÈì äÇðÌÀçÈìÄéí äåÉìÀëÄéí àÆì äÇéÌÈí åÀâåÉ'. ÷ÄðÀéÈðÆéêÈ. ãÌÀäÄéà àÇôÌÄé÷Çú ìåÉï ìÀáÈúÇø, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú á) àÅìÌÆä úåÉìÀãåÉú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀäÈàÈøÆõ áÌÀäÄáÌÈøÀàÈí, áÌÀä' áÌÀøÈàÈí. áÌÀâÄéðÅé ëÌÇêÀ îÈìÀàÈä äÈàÈøÆõ ÷ÄðÀéÈðÆéêÈ.

îÈìÀàÈä äÈàÈøÆõ. äÈàÈøÆõ - æåÉ ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆîÌÄùÌÑÈí äÇëÌÉì îÄúÀîÇìÌÅà, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (÷äìú à) ëÌÈì äÇðÌÀçÈìÄéí äÉìÀëÄéí àÆì äÇéÌÈí åÀâåÉ'. ÷ÄðÀéÈðÆêÀ - ùÑÆäÄéà îåÉöÄéàÈä àåÉúÈí àÇçÇø ëÌÈêÀ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéúá) àÅìÌÆä úåÉìÀãåÉú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀäÈàÈøÆõ áÌÀäÄáÌÈøÀàÈí, áÌÀä' áÌÀøÈàÈí. îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ, îÈìÀàÈä äÈàÈøÆõ ÷ÄðÀéÈðÆêÀ.

úÌÈà çÂæÅé, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀáÇø ðÈùÑ àÈúÅé ìÀàÄúÀ÷ÇãÀùÑÈà ìÀàÄæÀãÇåÌÀåâÈà áÌÀðåÌ÷ÀáÅéäÌ, (áëååðä) áÌÄøÀòåÌúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÄéìÅéäÌ, àÄúÌÀòÇø òÈìÅéäÌ øåÌçÈà (àçøà) ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ëÌÈìÄéì ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÌÈà. åÀøÈîÄéæ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀçÇã ùÑÀìåÌçÈà îÀîÈðÈà òÇì òÄãÌåÌéÅéäåÉï ãÌÄáÀðÅé ðÈùÑÈà, åÌîÈðÅé áÌÄéãÅéäÌ äÇäåÌà øåÌçÈà, åÀàåÉãÇò ìÅéäÌ, ìÀàÈï àÂúÇø éÄôÀ÷åÉã ìÅéäÌ. äÂãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÌÄéá, (àéåá â) åÀäÇìÌÇéÀìÈä àÈîÇø äåÉøÈä âÌÈáÆø. äÇìÌÇéÀìÈä àÈîÇø, ìÀäÇäåÌà îÀîÈðÈà, äåÉøÈä âÌÈáÆø îÄôÌÀìÇðÀéÈà, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÇôÀ÷Äéã ìÅéäÌ, ìÀäÇäåÌà øåÌçÈà, ëÌÈì îÇä ãÌÀàÇôÀ÷Äéã, åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ.

áÌÉà øÀàÅä, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆàÈãÈí áÌÈà ìÀäÄúÀ÷ÇãÌÅùÑ ìÀäÄæÀãÌÇåÌÅâ áÌÄðÀ÷ÅáÈúåÉ (áëåðä) áÌÀøÈöåÉï ÷ÈãåÉùÑ ùÑÆìÌåÉ, îÄúÀòåÉøÆøÆú òÈìÈéå øåÌçÇ (àçøú) ÷ÀãåÉùÑÈä, ëÌÀìåÌìÈä æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä, åÀøåÉîÅæ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀùÑÈìÄéçÇ àÆçÈã äÇîÀîËðÌÆä òÇì äÆøÀéåÉðåÉú áÌÀðÅé äÈàÈãÈí, åÌîÇôÀ÷Äéã áÌÀéÈãåÉ àåÉúÈäÌ äÈøåÌçÇ, åÌîåÉãÄéòÇ ìåÉ ìÀàÅéæÆä îÈ÷åÉí éÄôÀ÷Éã àåÉúåÉ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (àéåá â) åÀäÇìÌÇéÀìÈä àÈîÇø äÉøÈä âÈáÆø. äÇìÌÇéÀìÈä àÈîÇø ìÀàåÉúåÉ îÀîËðÌÆä: äÉøÈä âÈáÆø îÄôÌÀìåÉðÄé. åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÇôÀ÷Äéã ìåÉ, àÆú àåÉúÈäÌ äÈøåÌçÇ, ëÌÈì îÇä ùÌÑÆîÌÇôÀ÷Äéã, åÀäÄðÌÅä ôÌÅøÀùÑåÌäÈ.

ëÌÀãÅéï øåÌçÈà ðÇçÀúÌÈà, åÀçÇã öåÌìÀîÈà òÄîÌÅéäÌ, (÷''ã ò''á) äÇäåÌà ãÌÀ÷ÈàÄéí áÌÀãÄéåÌ÷ÀðÅéäÌ ìÀòÅéìÌÈà, áÌÀäÇäåÌà öåÌìÀîÈà àÄúÀáÌÀøÅé (ñ''à àúøáé), áÌÀäÇäåÌà öåÌìÀîÈà àÈæÄéì áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà. äÂãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÌÄéá, (úäìéí ìè) àÇêÀ áÌÀöÆìÆí éÄúÀäÇìÌÆêÀ àÄéùÑ. áÌÀòåÉã ãÌÀäÇàé öåÌìÀîÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç (åéçé ø''ë ò''à) òÄîÌÅéäÌ ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ, (áöåìîà ãéìéä) ÷ÈàÄéí áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, ãÀîÄúÀçÂáÌÀøÈàï ëÌÇçÂãÈà (ñ''à àùúëç òîéä áø ðù ÷àéí áäàé òìîà åúøéï àéðåï ãîúçáøï ëçãà), åÌùÑÀìÉîÉä îÇìÀëÌÈà àÇæÀäÇø ìÄáÀðÅé ðÈùÑÈà åÀàÈîÇø, (ùéø äùéøéí á) òÇã ùÑÆéÌÈôåÌçÇ äÇéÌåÉí åÀðÈñåÌ äÇöÌÀìÈìÄéí, úÌÀøÅé.

àÈæ éåÉøÆãÆú øåÌçÇ, åÀöÆìÆí àÆçÈã òÄîÌÈäÌ, àåÉúåÉ ùÑÆòåÉîÅã áÌÄãÀéåÉ÷ÀðåÉ ìÀîÇòÀìÈä, áÌÀàåÉúåÉ öÆìÆí ðÄáÀøÈà (äúâãì), áÌÀàåÉúåÉ öÆìÆí äåÉìÅêÀ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ìè) àÇêÀ áÌÀöÆìÆí éÄúÀäÇìÌÆêÀ àÄéùÑ. áÌÀòåÉã ùÑÆäÇöÌÆìÆí äÇæÌÆä ðÄîÀöÈà òÄí äÈàÈãÈí, áÌÇöÌÆìÆí ùÑÆìÌåÉ òåÉîÅã áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, ùÑÆîÌÄúÀçÇáÌÀøÄéí ëÌÀàÆçÈã (ðîöà òîå àãí òåîã áòåìí äæä, åùðéí äí ùîúçáøéí ëàçã) äåÌà òåÉîÅã áÌÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, åÌùÑÀðÇéÄí äÅí ùÑÆîÌÀçËáÌÈøÄéí éÇçÇã. åÌùÑÀìÉîÉä äÇîÌÆìÆêÀ îÇæÀäÄéø àÆú áÌÀðÅé äÈàÈãÈí åÀàåÉîÅø, (ùéø á) òÇã ùÑÆéÌÈôåÌçÇ äÇéÌåÉí åÀðÈñåÌ äÇöÌÀìÈìÄéí, ùÑÀðÇéÄí.

åÌáÀñÄôÀøÈà ãÌÀçÈøÈùÑÄéï ãÌÀàÇùÑÀîÀãÇàé, àÇùÑÀëÌÇçÀðÈà ãÌÀàÄéðÌåÌï ãÌÀéÇãÀòÅé (ñ''à ãáòå) ìÀçÇøÀùÑÈà çÈøÈùÑÄéï îÄñÀèÇø ùÒÀîÈàìÈà, åÌìÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èà áÌÀäåÌ, éÀ÷åÌí ìÄðÀäåÉøÈà ãÌÄùÑÀøÈâÈà, àåÉ áÌÇàÂúÇø ãÌÀéÄúÀçÂæåÌï àÄéðÌåÌï öåÌìÀîÄéï ãÌÄéìÅéäÌ, åÀéÅéîÈà àÄéðÌåÌï îÄìÌÄéï ãÌÀîÄúÇúÌÀ÷ÀðÅé ìÀàÄéðÌåÌï çÈøÈùÑÄéï, åÀéÄ÷ÀøÅé ìåÉï, ìÀàÄéðÌåÌï ñÄèÀøÄéï îÄñÀàÂáÄéï, áÌÄùÑÀîÈäÈï îÄñÀàÂáÄéï ãÌÄéìÀäåÉï, åÀéÇæÀîÌÄéï (åéåîé) öåÌìÀîÄéï ãÌÄéìÅéäÌ ìÀàÄéðÌåÌï ãÌÀ÷ÈàøÅé, åÀéÅéîÈà ãÌÀäåÌà àÄúÀúÌÈ÷ÌÇï áÌÄøÀòåÌúÅéäÌ ìÀäåÌ ìÀôÄ÷ÌåÌãÇéÀéäåÌ, åÀäÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ ðÈôÇ÷ îÅøÀùÑåÌ ãÌÀîÈàøÅéäÌ åÌôÄ÷ÀãåÉðÈà ãÌÄéìÅéäÌ, éÈäÇá ìÄñÀèÇø îÄñÀàÂáÈà.

åÌáÀñÅôÆø äÇëÌÀùÑÈôÄéí ùÑÆì àÇùÑÀîÀãÇàé îÈöÈàðåÌ, ùÑÆàåÉúÈí ùÑÆéÌåÉãÀòÄéí (ùøåöéí) ìÀëÇùÌÑÅó ëÌÀùÑÈôÄéí îÄöÌÇã äÇùÌÒÀîÉàì åÌìÀäÄãÌÈáÅ÷ áÌÈäÆí, éÈ÷åÌí ìÀàåÉø äÇðÌÅø àåÉ áÌÀîÈ÷åÉí ùÑÆéÌÄøÀàåÌ àåÉúÈí äÇöÌÀìÈîÄéí ùÑÆìÌåÉ, åÀéÉàîÇø àåÉúÈí ãÌÀáÈøÄéí ùÑÆîÌÀúË÷ÌÈðÄéí ìÀàåÉúÈí äÇëÌÀùÑÈôÄéí, åÀéÄ÷ÀøÈà ìÈäÆí ìÀàåÉúÈí öÀãÈãÄéí èÀîÅàÄéí áÌÇùÌÑÅîåÉú äÇèÌÀîÅàÄéí ùÑÆìÌÈäÆí, åÀéÇæÀîÄéï (åéùáéò) äÇöÌÀìÈîÄéí ùÑÆìÌåÉ ìÀàåÉúÈí ùÑÆ÷ÌåÉøÅà, åÀéÉàîÇø ùÑÆäåÌà îÄúÀúÌÇ÷ÌÅï áÌÄøÀöåÉðåÉ ìÈäÆí ìÀîÄöÀåÈúÈí, åÀàåÉúåÉ äÈàÄéùÑ éåÉöÅà îÅøÀùÑåÌú øÄáÌåÉðåÉ, åÌôÄ÷ÀãåÉðåÉ ðåÉúÅï ìÇöÌÇã äÈàÇçÅø.

åÌáÀàÄéðÌåÌï îÄìÌÄéï ãÌÀçÈøÈùÑÄéï ãÌÀàÄéäåÌ éÅéîÈà, åÀéÇæÀîÄéï (ð''à åéåîé) ìåÉï ìÀöåÌìÀîÅé, àÄúÀçÈæåÌï úÌÀøÅéï øåÌçÄéï åÌîÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÄéï áÌÀàÄéðÌåÌï öåÌìÀîÄéï ãÌÄéìÅéäÌ, áÌÀçÅéæåÌ ãÌÄáÀðÅé àÁðÈùÑÈà, åÌîåÉãÀòÄéï ìÅéäÌ îÄìÌÄéï ìÀàÇáÀàÈùÑÈà, åÌîÄìÌÄéï ìÀàåÉèÈáÈà, ìÀæÄîÀðÄéï éÀãÄéòÈï. åÀàÄìÌÅéï úÌÀøÅé øåÌçÄéï, ãÌÀìÈà àÄúÀëÌÀìÄéìåÌ áÌÄëÀìÈìÈà ãÌÀâåÌôÈà, äÇùÑÀúÌÈà àÄúÀëÌÀìÄéìÈï áÌÀàÄìÌÅéï öåÌìÀîÄéï, åÌîÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈï áÌÀäåÌ åÌîåÉãÀòÄéï ìÅéäÌ ìÀáÇø ðÈùÑ îÄìÌÄéï ìÀàÇáÀàÈùÑÈà, åÀãÈà äåÌà ãÌÀðÈôÄé÷ îÅøÀùÑåÌúÈà ãÌÀîÈàøÅéäÌ, åÌôÄ÷ÀãåÉðÈà ãÌÄéìÅéäÌ, éÈäÄéá ìÄñÀèÇø îÄñÀàÂáÈà.

åÌáÀàåÉúÈí ãÌÄáÌåÌøÄéí ùÑÆì ëÌÀùÑÈôÄéí ùÑÆäåÌà éÉàîÇø åÀéÇæÀîÄéï (åéùáéò) àåÉúÈí ìÇöÌÀìÈîÄéí, ðÄøÀàÄéí ùÑÀúÌÅé øåÌçåÉú, åÌîÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÄéí áÌÀàåÉúÈí öÀìÈîÄéí ùÑÆìÌåÉ áÌÀîÇøÀàÆä ùÑÆì áÌÀðÅé àÈãÈí, åÌîåÉãÄéòÄéí ìåÉ ãÌÀáÈøÄéí ìÀäÈøÇò åÌãÀáÈøÄéí ìÀäÅéèÄéá ìÄæÀîÇðÌÄéí éÀãåÌòÄéí. åÀàÅìÌåÌ ùÑÀúÌÅé äÈøåÌçåÉú ùÑÆìÌÉà ðÄëÀìÀìåÌ áÌÄëÀìÈì ùÑÆì âÌåÌó, òÇëÀùÑÈå ðÄëÀìÈìÄéí áÌÇöÌÀìÈîÄéí äÇìÌÈìåÌ, åÌîÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÄéí áÌÈäÆí åÌîåÉãÄéòÄéí ìåÉ ìÈàÈãÈí ãÌÀáÈøÄéí ìÀäÈøÇò, åÀæÆäåÌ ùÑÆéÌåÉöÅà îÅøÀùÑåÌú øÄáÌåÉðåÉ, åÌôÄ÷ÀãåÉðåÉ ðåÉúÅï ìÇöÌÇã äÇèÌÈîÅà.

úÌÈà çÂæÅé, àÈñÄéø ìÅéäÌ ìÀáÇø ðÈùÑ ìÀàÇùÑÀãÈàÈä îÈàðÅé ãÌÀáÅéúÈà, åÌìÀàÇôÀ÷ÀãÈà ìÅéäÌ ìÀñÄèÀøÈà àÈçÃøÈà, ãÌÀìÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ, àåÉ îÄìÌÈä àÈçÃøÈà ãÌÄëÀåÈåúÅéäÌ, (ñ''à ãáéúéä ì÷áìà ìéä) ãÌÀäÈà ëÌÇîÈä âÌÇøÀãÌÄéðÅé ðÄéîåÌñÄéï æÀîÄéðÄéï ìÀäÇäåÌà îÄìÌÈä ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ìÅéäÌ, åÌîÅäÇäåÌà æÄîÀðÈà, ìÈà ùÑÈàøåÌ òÈìÅéäÌ áÌÄøÀëÈàï, ãÌÀäÈà îÄñÌÄèÀøÈà àÈçÃøÈà äåÌà. ëÌÈì ùÑÆëÌÅï îÇàï ãÌÀàÇæÀîÄéï áÌÄøÀòåÌúÅéäÌ òÇì äÇäåÌà èÄéáåÌ òÄìÌÈàÈä ãÌÄéìÅéäÌ, ìÀàÈçÃøÈà åÌìÀñÄèÀøÈà àÈçÃøÈà. ãÌÀäÈà, îÅäÇäåÌà ãÌÀàÇæÀîÄéï ìÅéäÌ äÂåÄé.

áÌÉà øÀàÅä, àÈñåÌø ìÈàÈãÈí ìÄæÀøÉ÷ ëÌÀìÅé äÇáÌÇéÄú åÌìÀäÇôÀ÷ÄéãåÉ ìÇöÌÇã äÈàÇçÅø, ùÑÆìÌÉà öÈøÄéêÀ, àåÉ ãÈáÈø àÇçÅø ùÑÆëÌÀîåÉúåÉ (ùì áéúå ì÷áì àåúå), ùÑÆäÂøÅé ëÌÇîÌÈä ùÑåÉîÀøÅé äÇëÌÀìÈìÄéí îÀæËîÌÈðÄéí ìÇãÌÈáÈø äÇäåÌà ìÀ÷ÇáÌÅì àåÉúåÉ, åÌîÅàåÉúåÉ æÀîÇï ìÉà ùÑåÉøÄéí òÈìÈéå áÌÀøÈëåÉú, ùÑÆäÂøÅé äåÌà îÄöÌÇã àÇçÅø. ëÌÈì ùÑÆëÌÅï îÄé ùÑÆîÌÇæÀîÄéï áÌÄøÀöåÉðåÉ òÇì àåÉúåÉ äÇèÌåÉá äÈòÆìÀéåÉï ùÑÆìÌåÉ, ìÀàÇçÅø åÀìÇöÌÇã äÈàÇçÅø, ùÑÆäÂøÅé äåÌà îÅàåÉúåÉ ùÑÆäÄæÀîÄéï àåÉúåÉ.

åÀëÇã ÷ÀøÄéáåÌ éåÉîÄéï ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ ìÀðÈôÀ÷Èà îÅäÇàé òÈìÀîÈà, äÇäåÌà öåÌìÀîÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÀéÈäÂáÅé ìÅéäÌ, àÇúÀéÈà äÇäåÌà øåÌçÈà áÌÄéùÑÈà ãÌÀäÂåÈä îÄúÀãÌÈáÌÇ÷ áÌÅéäÌ áÌÀëÈì éåÉîÈà, åÀðÈèÄéì ìÅéäÌ ìÀäÇäåÌà öåÌìÀîÈà, åÀàÄúÀúÌÈ÷ÌÇï áÌÅéäÌ åÀàÈæÄéì ìÅéäÌ, åÀìÈà àÄúÀçÂæÈø áÌÅéäÌ áÌÀáÌÇø ðÈùÑ ìÀòÈìÀîÄéï. ëÌÀãÅéï éÄðÀãÌÇò ãÌÀäÈà àÄúÀãÌÇçÀéÈà äåÌà îÄëÌÉìÌÈà.

åÌëÀùÑÆ÷ÌÀøÅáÄéí éÀîÅé äÈàÈãÈí ìÈöÅàú îÄï äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, àåÉúåÉ äÇöÌÆìÆí äÈòÆìÀéåÉï ùÑÆðÌåÉúÀðÄéí ìåÉ, áÌÈàÈä àåÉúÈäÌ øåÌçÇ øÈòÈä ùÑÆäÈéÈä ðÄãÀáÌÈ÷ áÌÈäÌ áÌÀëÈì éåÉí, åÀðåÉèÆìÆú àåÉúåÉ äÇöÌÆìÆí, åÌîÄúÀúÌÇ÷ÌÅï áÌåÉ åÀäåÉìÅêÀ ìåÉ, åÀìÉà çåÉæÅø ìÈàÈãÈí ìÀòåÉìÈîÄéí. àÈæ éÅãÇò ùÑÆäÂøÅé äåÌà ðÄãÀçÆä îÄï äÇëÌÉì.


ãó î''â ò''á

úÌÈà çÂæÅé, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀðÄùÑÀîÀúÈà ðÇçÀúÌÈà ìÀàÇòÂìÈà ìÅéäÌ áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, ðÇçÀúÌÈà áÌÀâÄðÀúÌÈà ãÌÀòÅãÆï ãÌÀàÇøÀòÈà, åÀçÈîÈàú éÀ÷ÈøÈà ãÌÀøåÌçÅéäåÉï ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà ÷ÇéÀéîÄéï ùÑåÌøÄéï ùÑåÌøÄéï. ìÀáÈúÇø àÇæÀìÇà ìÇâÌÅéäÄðÌÈí, åÀçÈîÈàú ìÀäåÌ ìÀøÇùÑÄéòÇéÌÈéà ãÌÀöÇåÀåçÄéï åÇåé åÇåé, åÀìÈà îÅøÇçÂîÅé òÈìÇéÀéäåÌ. åÌáÀëÉìÌÈà àÇñÀäÄéãåÌ áÌÈäÌ ñÇäÂãåÌúÈà, åÀäÇäåÌà öåÌìÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ÷ÇéÌÀéîÈà òÈìÅéäÌ, òÇã ãÌÀðÈôÄé÷ ìÀòÈìÀîÈà. (ãó î''â ò''á)

áÌÉà øÀàÅä, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÇðÌÀùÑÈîÈä éåÉøÆãÆú ìÀäÄëÌÈðÅñ ìåÉ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, éåÉøÆãÆú ìÀâÇï äÈòÅãÆï ùÑÆì äÈàÈøÆõ, åÀøåÉàÈä àÆú ëÌÀáåÉãÈí ùÑÆì øåÌçåÉú äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí òåÉîÀãÄéí ùÑåÌøåÉú ùÑåÌøåÉú. àÇçÇø ëÌÈêÀ äåÉìÆëÆú ìÇâÌÅéäÄðÌÉí, åÀøåÉàÈä àÆú äÈøÀùÑÈòÄéí ùÑÆöÌåÉåÀçÄéí åÇé åÇé, åÀìÉà îÀøÇçÂîÄéí òÂìÅéäÆí. åÌáÇëÌÉì îÀòÄéãÄéí áÌÈäÌ òÅãåÌú, åÀàåÉúåÉ äÇöÌÆìÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ òåÉîÅã òÈìÆéäÈ, òÇã ùÑÆéÌåÉöÅàú ìÈòåÉìÈí.

ëÌÇã ðÈôÄé÷ ìÀòÈìÀîÈà, àÄæÀãÌÀîÇï äÇäåÌà öåÌìÀîÈà ìÀâÇáÌÅéäÌ, åÀàÄùÑÀúÌÀúÇó áÌÇäÂãÌÅéäÌ, åÀàÄúÀøÇáÌÅé òÄîÌÅéäÌ. ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÌÀîÇø, (úäìéí ìè) àÇêÀ áÌÀöÆìÆí éÄúÀäÇìÌÆêÀ àÄéùÑ. åÌáÀäÇäåÌà öÆìÆí àÄùÑÀúÌÈúÌÈôåÌ (àùúëçå) éåÉîåÉé ãÌÀáÇø ðÈùÑ, åÀúÌÇìÀéÈéï áÌÅéäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (àéåá ç) ëÌÄé úÀîåÉì àÂðÇçÀðåÌ åÀìÉà ðÅãÈò ëÌÄé öÅì éÈîÅéðåÌ òÂìÅé àÈøÆõ. ëÌÄé öÅì éÈîÅéðåÌ åÇãÌÇàé. åÌîÄï éåÉîÈà ãÌÀîÄúÀòÇáÌÀøÈà àÄúÌÀúÈà òÇã éåÉîÈà ãÌÀàåÉìÄéãÇú, ìÈà éÇãÀòÄéï áÌÀðÅé ðÈùÑÈà òåÉáÈãåÉé ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ëÌÇîÌÈä àÄéðÌåÌï øÇáÀøÀáÄéï, åÀëÇîÌÈä àÄéðÌåÌï òÄìÌÈàÄéï. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ÷ã) îÇä øÇáÌåÌ îÇòÂùÒÆéêÈ éÀéÈ' åÀâåÉ'.

ëÌÀùÑÆéÌåÉöÅàú ìÈòåÉìÈí, îÄæÀãÌÇîÌÅï ìÈäÌ àåÉúåÉ äÇöÌÆìÆí, åÌîÄùÑÀúÌÇúÌÅó òÄîÌÈäÌ, åÌîÄúÀâÌÇãÌÅì òÄîÌÈäÌ, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø àÇêÀ áÌÀöÆìÆí éÄúÀäÇìÌÆêÀ àÄéùÑ. åÌáÀàåÉúåÉ äÇöÌÆìÆí îÄùÑÀúÌÇúÌÀôÄéí (ðîöàéí) éÀîÅé äÈàÈãÈí åÌúÀìåÌéÄéí áÌåÉ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (àéåá ç) ëÌÄé úÀîåÉì àÂðÇçÀðåÌ åÀìÉà ðÅãÈò ëÌÄé öÅì éÈîÅéðåÌ òÂìÅé àÈøÆõ. ëÌÄé öÅì éÈîÅéðåÌ åÇãÌÇàé. åÌîÄéÌåÉí ùÑÆîÌÄúÀòÇáÌÆøÆú äÈàÄùÌÑÈä òÇã äÇéÌåÉí ùÑÆîÌåÉìÄéãÈä, ìÉà éåÉãÀòÄéí áÌÀðÅé àÈãÈí àÆú îÇòÂùÒÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ëÌÇîÌÈä äÅí âÌÀãåÉìÄéí åÀëÇîÌÈä äÅí òÆìÀéåÉðÄéí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ÷ã) îÈä øÇáÌåÌ îÇòÂùÒÆéêÀ ä' åÀâåÉ'.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÈì øåÌçÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà ëÌÀìÄéìÈï ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÌÈà, åÀëÇã ðÈôÀ÷Äéï, ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÌÈà ðÈôÀ÷Äéï, åÌìÀáÈúÇø îÄúÀôÌÈøÀùÑÈï áÌÀàÈøÀçÇéÀéäåÌ, àÄé æÈëÅé áÌÇø ðÈùÑ, ìÀáÈúÇø îÄæÀãÌÇåÌÀåâÅé ëÌÇçÂãÈà. åÀäÇéÀéðåÌ áÌÇú æåÌâåÉ, åÌîÄúÀçÇáÌÀøÈï áÌÀæÄåÌåÌâÈà (ñ''à áâååðà) çÇã áÌÀëÉìÌÈà, øåÌçÈà åÀâåÌôÈà. ãÌÄëÀúÌÄéá, (áøàùéú à) úÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä ìÀîÄéðÈäÌ. îÇàé ìÀîÄéðÈäÌ. äÇäåÌà øåÌçÈà ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ ãÌÀðÈôÄé÷ æåÌâÅéäÌ ãÌÀãÈîÅé ìÅéäÌ.

áÌÉà øÀàÅä, ëÌÈì øåÌçåÉú äÈòåÉìÈí ëÌÀìåÌìåÉú æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä, åÌëÀùÑÆéÌåÉöÀàåÉú, éåÉöÀàåÉú æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ ðÄôÀøÈãÄéí áÌÀãÇøÀëÅéäÆí, àÄí æåÉëÆä äÈàÈãÈí, àÇçÇø ëÌÈêÀ îÄæÀãÌÇåÌÀâÄéí éÇçÇã. åÀäÇéÀðåÌ áÌÇú æåÌâåÉ, åÌîÄúÀçÇáÌÀøÄéí áÌÀæÄåÌåÌâ (áâåï) àÆçÈã áÌÇëÌÉì, øåÌçÇ åÀâåÌó, ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú à) úÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä ìÀîÄéðÈäÌ. îÇä æÆä ìÀîÄéðÈäÌ? àåÉúÈäÌ øåÌçÇ äÈàÈãÈí ùÑÆéÌåÉöÅàú æÄåÌåÌâåÉ ùÑÆãÌåÉîÈä ìåÉ.

åÌîÇàé äÈàÈøÆõ, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (úäìéí ÷ìè) øË÷ÌÇîÀúÌÄé áÌÀúÇçÀúÌÄéÌåÉú àÈøÆõ. åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ. úÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ åÇãÌÇàé, ãÌÀäÈà îÄðÌÈäÌ ðÈôÀ÷Äéï ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä, ëÌÀîÈä ãÌÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà, ãÌÈà øåÌçÅéäÌ ãÌÀàÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä, äÇéÀéðåÌ ãÌÄëÀúÌÄéá, (áøàùéú â) åÌîÄôÌÀøÄé äÈòÅõ àÂùÑÆø áÌÀúåÉêÀ äÇâÌÈï. åÌîÄôÌÀøÄé äÈòÅõ, ãÌÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àÂùÑÆø áÌÀúåÉêÀ äÇâÌÈï, àÂùÑÆø áÌÀúåÉêÀ äÈàÄùÌÑÈä, úÌÈðÅéðÈï, äÇéÀéðåÌ, àÄùÌÑÈä ëÌÄé úÇæÀøÄéòÇ åÀéÈìÀãÈä æÈëÈø, ëÌÀúÄéá. åÀìÈà ëÌÈìÄéì ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÌÈà, ëÌÀôåÌí àåÉøÀçåÉé ãÌÀòÈìÀîÈà, ãÌÀàÄéðÌåÌï, âÌÈøÀîåÌ ìÅéäÌ, ãÌÀìÈà îÄúÀçÇáÌÀøÈï, ëÌÇîÈä ãÌÀðÇôÀ÷Èï îÄìÌÀòÅéìÌÈà æåÌâåÉú.

åÌîÇä æÌÆä äÈàÈøÆõ? ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø øË÷ÌÇîÀúÌÄé áÌÀúÇçÀúÌÄéÌåÉú àÈøÆõ, åÀäÄðÌÅä ôÌÅøÀùÑåÌäÈ. úÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ åÇãÌÇàé, ùÑÆäÂøÅé îÄîÌÆðÌÈä éåÉöÀàÄéí ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ, æåÉ øåÌçåÉ ùÑÆì àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí â) åÌîÄôÌÀøÄé äÈòÅõ àÂùÑÆø áÌÀúåÉêÀ äÇâÌÈï. åÌîÄôÌÀøÄé äÈòÅõ - æÆä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. àÂùÑÆø áÌÀúåÉêÀ äÇâÌÈï - àÂùÑÆø áÌÀúåÉêÀ äÈàÄùÌÑÈä ùÑÈðÄéðåÌ, äÇéÀðåÌ àÄùÌÑÈä ëÌÄé úÇæÀøÄéòÇ åÀéÈìÀãÈä æÈëÈø ëÌÈúåÌá. åÀìÉà ëåÉìÅì æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä ëÌÀôÄé ãÌÆøÆêÀ äÈòåÉìÈí, ùÑÆäÅí âÌÈøÀîåÌ ìåÉ, ùÑÆìÌÉà îÄúÀçÇáÌÀøÄéí ëÌÀîåÉ ùÑÆéÌåÉöÀàÄéí îÄìÀîÇòÀìÈä æåÌâåÉú.

áÌÀâÄéï ãÌÀàÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä, åÀæÄåÌåâ ãÌÄéìÅéäÌ, çÈáåÌ ìÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀòÇì ãÌÈà îÄúÀôÌÈøÀùÑÄéï, ëÌÇã ðÈôÀ÷Äéï îÄìÌÀòÅéìÌÈà, òÇã ãÌÀäÂåÈä øÇòÂåÈà ÷ÇîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àÄé æÈëÈä áÌÇø ðÈùÑ, éÈäÂáÄéï ìÅéäÌ æåÌâÈúåÉ, åÀàÄé ìÈà, îÇôÀøÄéùÑÄéï ìÅäÌ îÄðÌÅéäÌ, åÀéÈäÂáÄéï ìÈäÌ ìÀàÈçÃøÈà, îåÉìÄéãÄéï áÌÀðÄéï ãÌÀìÈà ëÌÀãÀ÷Èà éÅàåÉú. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (áøàùéú å) ìÉà éÈãåÉï øåÌçÄé áÈàÈãÈí. îÇàé øåÌçÄé, øåÌçåÉ îÄáÌÈòÅé ìÅéäÌ, àÄéðÌåÌï úÌÀøÅéï øåÌçÅé, ãÌÀðÇôÀ÷Åé æåÌâåÉú, ìÈà éÀãåÌðåÌï ëÌÇçÂãÈà, åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, åÀéÈìÀãÈä æÈëÈø, åÀìÈà ëÌÈìÄéì ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÌÈà, ëÌÀôåÌí àåÉøÀçåÉé ãÌÀòÈìÀîÈà, ãÌÀàÄéðÌåÌï âÌÈøÀîåÌ.

îÄùÌÑåÌí ùÑÆàÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï åÀæÄåÌåÌâåÉ çÈèÀàåÌ ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀòÇì ëÌÅï ðÄôÀøÈãÄéí ëÌÀùÑÆéÌåÉöÀàÄéí îÄìÀîÇòÀìÈä, òÇã ùÑÆéÌÄäÀéÆä øÈöåÉï îÄìÌÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. àÄí æåÉëÆä àÈãÈí, ðåÉúÀðÄéí ìåÉ æåÌâÈúåÉ, åÀàÄí ìÉà - îÇôÀøÄéãÄéí àåÉúÈäÌ îÄîÌÆðÌåÌ, åÀðåÉúÀðÄéí àåÉúÈäÌ ìÀàÇçÅø, îåÉìÄéãÄéí áÌÈðÄéí ùÑÆìÌÉà ëÌÈøÈàåÌé. åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá (ùí å) ìÉà éÈãåÉï øåÌçÄé áÈàÈãÈí. îÇä æÌÆä øåÌçÄé? øåÌçåÉ äÈéÈä öÈøÄéêÀ ìÄäÀéåÉú! àåÉúÈï ùÑÀúÌÅé øåÌçåÉú ùÑÆéÌåÉöÀàåÉú æåÌâåÉú, ìÉà éÄãÌåÉðåÌ éÇçÇã. åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá åÀéÈìÀãÈä æÈëÈø, åÀìÉà ëåÉìÅì æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä ëÌÀôÄé ãÌÆøÆêÀ äÈòåÉìÈí, ùÑÆäÅí âÌÈøÀîåÌ.

øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÈîÇø ìÈàå äÈëÄé, ãÌÀäÈà ëÌÉìÌÈà, ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÌÈà ëÌÀìÄéìÈï ëÌÇçÂãÈà, åÌîÄúÀôÌÈøÀùÑÈï ìÀáÈúÇø, àÂáÈì åÀéÈìÀãÈä æÈëÈø, ëÌÀìÄéìÈï ëÌÇçÂãÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéîÄéðÈà, åÀàÄí ðÀ÷ÅáÈä úÅìÅã, ëÌÀìÄéìÈï áÌÀçÇã ðåÌ÷ÀáÌÈà åÌãÀëÇø îÄñÌÄèÀøÈà ùÒÀîÈàìÈà, ãÌÀùÑÇìÀèÈà ñÀèÈø ùÒÀîÈàìÈà òÇì ñÀèÈø éÀîÄéðÈà éÇúÌÄéø, åÌãÀëåÌøÈà àÄúÀëÌÇôÀéÈà áÌÄéîÄéðÈà ãÌÀìÈà ùÑÇìÀèÈà, åÌëÀãÅéï äÇäåÌà ãÌÀëÇø ãÌÀðÈôÄé÷ îÄâÌåÉ ðåÌ÷ÀáÌÈà, îÄñÌÀèÇø ùÒÀîÈàìÈà, ëÌÈì àåÉøÀçåÉé ëÌÀðåÌ÷ÀáÌÈà (åìà à÷øé ãëø), àÂáÈì ãÌÀëÇø ãÌÀðÈôÄé÷ îÄâÌåÉ éÀîÄéðÈà, äåÌà ùÑÇìÀèÈà, åÀðåÌ÷ÀáÌÈà ãÌÀðÈôÀ÷Èà îÄðÌÅéäÌ àÄúÀëÌÇôÀéÈà, ãÌÀäÈà ñÀèÈø ùÒÀîÈàìÈà ìÈà ùÑÇìÀèÈà, åÀòÇì ãÌÈà åÀéÈìÀãÈä æÈëÈø ëÌÀúÄéá.

øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÈîÇø, ìÉà ëÌÈêÀ, ùÑÆäÂøÅé äÇëÌÉì, æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä ëÌÀìåÌìÄéí éÇçÇã, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ ðÄôÀøÈãÄéí. àÂáÈì åÀéÈìÀãÈä æÈëÈø, ëÌÀìåÌìÄéí éÇçÇã îÄöÌÇã äÇéÌÈîÄéï. åÀàÄí úÌÅìÅã ðÀ÷ÅáÈä, ëÌÀìåÌìÄéí áÌÀàÆçÈã ðÀ÷ÅáÈä åÀæÈëÈø îÄöÌÇã äÇùÌÒÀîÉàì, ùÑÆéÌåÉúÅø ùÑåÉìÅè öÇã äÇùÌÒÀîÉàì òÇì öÇã äÇéÌÈîÄéï, åÀäÇæÌÈëÈø ðÄëÀðÈò áÌÇéÌÈîÄéï ùÑÆìÌÉà ùÑåÉìÅè, åÀàÈæ àåÉúåÉ äÇæÌÈëÈø ùÑÆéÌåÉöÅà îÄï äÇðÌÀ÷ÅáÈä îÄöÌÇã äÇùÌÒÀîÉàì, ëÌÈì ãÌÀøÈëÈéå ëÌÀîåÉ ðÀ÷ÅáÈä (åìà ð÷øà æëø). àÂáÈì äÇæÌÈëÈø ùÑÆéÌåÉöÅà îÄúÌåÉêÀ äÇéÌÈîÄéï, äåÌà ùÑåÉìÅè, åÀäÇðÌÀ÷ÅáÈä ùÑÆéÌåÉöÅàú îÄîÌÆðÌåÌ ðÄëÀðÇòÇú, ùÑÆäÂøÅé öÇã äÇùÌÒÀîÉàì ìÉà ùÑåÉìÅè, åÀòÇì ëÌÅï ëÌÈúåÌá åÀéÈìÀãÈä æÈëÈø.

åÀëÇîÌÈä àÆìÆó åÀøÄáÀáÈï ðÇôÀ÷Åé áÌÀæÄîÀðÈà çÂãÈà ìÀòÈìÀîÈà. åÌîÄï éåÉîÈà ãÌÀàÇôÀ÷Çú ìåÉï, ìÈà àÄ÷ÀøåÌï ðÇôÀùÑÈï, òÇã ãÌÀàÄúÀéÇéùÌÑÀáÈï áÌÀâåÌôÈà. åÀëÇîÌÈä äåÌà, ì''â éÈîÄéí. äÇéÀéðåÌ ãÌÄëÀúÌÄéá, åÌùÑÀìÉùÑÄéí éåÉí åÌùÑÀìÉùÑÆú éÈîÄéí åÀâåÉ'. åÀèÈîÀàÈä ùÑÄáÀòÇú éÈîÄéí, ãÌÀäÈà ëÌÈì ùÑÄáÀòÇú éÈîÄéí ìÈà òÈàìÄéï øåÌçÄéï ìÀâÇáÌÈäÌ, ìÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÈà áÌÈäÌ, åÀëÈì àÄìÌÅéï ùÑÄáÀòÇú éÈîÄéí, øåÌçÈà àÈæÀìÈà áÌÀâåÌôÈà, ìÀàÇùÑÀëÌÀçÈà àÇúÀøÅéäÌ. åÌëÀãÅéï ëÌÀúÄéá, (åé÷øà ëá) åÀäÈéÈä ùÑÄáÀòÇú éÈîÄéí úÌÇçÇú àÄîÌåÉ.

åÀëÇîÌÈä àÂìÈôÄéí åÌøÀáÈáåÉú éåÉöÀàÄéí áÌÀôÇòÇí àÇçÇú áÌÈòåÉìÈí. åÌîÅäÇéÌåÉí ùÑÆîÌåÉöÄéàÈä àåÉúÈí, ìÉà ðÄ÷ÀøÈàÄéí ðÀôÈùÑåÉú, òÇã ùÑÆäÅï îÄúÀéÇùÌÑÀáåÉú áÌÇâÌåÌó. åÀëÇîÌÈä äåÌà? ùÑÀìÉùÑÄéí åÌùÑÀìÉùÑÈä éÈîÄéí. äÇéÀðåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÌùÑÀìÉùÑÄéí éåÉí åÌùÑÀìÉùÑÆú éÈîÄéí åÀâåÉ'. åÀèÈîÀàÈä ùÑÄáÀòÇú éÈîÄéí, ùÑÆäÂøÅé ëÌÈì ùÑÄáÀòÇú éÈîÄéí ìÉà ðÄëÀðÈñÄéí àÅìÆéäÈ øåÌçåÉú ìÀäÄúÀ÷ÇùÌÑÅø áÌÈäÌ, åÀëÈì ùÑÄáÀòÇú äÇéÌÈîÄéí äÇìÌÈìåÌ äÈøåÌçÇ äåÉìÆëÆú áÌÇâÌåÌó ìÄîÀöÉà àÆú îÀ÷åÉîÈäÌ, åÀàÈæ ëÌÈúåÌá (åé÷øà ëá) åÀäÈéÈä ùÑÄáÀòÇú éÈîÄéí úÌÇçÇú àÄîÌåÉ.

åÌáÀéåÉîÈà úÌÀîÄéðÈàÈä, àÄúÀäÂãÈøåÌ øåÌçÈà åÀâåÌôÈà ìÀàÄúÀçÂæÈàÈä ÷ÈîÅé îÇèÀøåÉðÄéúÈà, åÌìÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÈà áÌÈäÌ, åÌáÄãÀëåÌøÈà, áÌÀâåÌôÈà åÌáÀøåÌçÈà. åÌùÑÀìÉùÑÄéí éåÉí åÌùÑÀìÉùÑÆú éÈîÄéí úÌÅùÑÅá òÇì ãÌÀîÅé èÈäÃøÈä, ìÀàÄúÀéÇéùÌÑÀáÈà øåÌçÈà áÌÀâåÌôÈà. åÀâ' éÈîÄéí îÇàé òÂáÄéãÀúÌÇéÀéäåÌ. àÆìÌÈà ùÑÀìÉùÑÆú éÈîÄéí ãÌÀîÄéìÈä, ãÌÀøÇáÀéÈà ëÌÈàÄéá, åÀøåÌçÈà ìÈà ùÑÇøÀéÈà îÈãåÉøÅéäÌ áÌÀâåÌôÈà ëÌÄùÑÀàÈø éåÉîÄéï, åÀòÇì ãÌÈà åÌùÑÀìÉùÑÄéí éåÉí åÌùÑÀìÉùÑÆú éÈîÄéí úÌÅùÑÅá áÌÄãÀîÅé èÈäÃøÈä.

åÌáÇéÌåÉí äÇùÌÑÀîÄéðÄé çåÉæÀøÄéí äÈøåÌçÇ åÀäÇâÌåÌó ìÀäÅøÈàåÉú ìÄôÀðÅé äÇâÌÀáÄéøÈä åÌìÀäÄ÷ÌÈùÑÅø òÄîÌÈäÌ, åÌáÀæÈëÈø, áÌÀâåÌó åÌáÀøåÌçÇ. åÌùÑÀìÉùÑÄéí éåÉí åÌùÑÀìÉùÑÆú éÈîÄéí úÌÅùÑÅá òÇì (á) ãÌÀîÅé èÈäÃøÈä, ùÑÆúÌÄúÀéÇùÌÑÅá äÈøåÌçÇ áÌÇâÌåÌó. åÌùÑÀìÉùÑÈä éÈîÄéí îÈä òåÉùÒÄéí? àÅìÌåÌ ùÑÀìÉùÑÆú éÀîÅé äÇîÌÄéìÈä, ùÑÆìÌÇúÌÄéðåÉ÷ ëÌåÉàÅá, åÀäÈøåÌçÇ ìÉà ùÒÈîÈä àÆú îÀãåÉøÈäÌ áÌÇâÌåÌó ëÌÀáÄùÑÀàÈø äÇéÌÈîÄéí, åÀòÇì ëÌÅï - åÌùÑÀìÉùÑÄéí éåÉí åÌùÑÀìÉùÑÆú éÈîÄéí úÌÅùÑÅá áÌÄãÀîÅé èÈäÃøÈä.


ãó î''ã ò''à

áÌÄãÀîÅé èÈäÃøÈä áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, åÌìÀáÈúÇø éÀîÅé èÈäÃøÈä. áÌÄãÀîÅé èÈäÃøÈä, àÄìÌÅéï, ãÌÀîÅé îÄéìÈä, ãÌÈîÈà áÌÈúÇø ãÌÈîÈà ãÌÀàÈúÅé îÅøÇáÀéÈà, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ðÈèÄéø ìÀàÄéðÌåÌï ãÌÀîÅé ëÌÈì àÄìÌÅéï éåÉîÄéï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, úÌÅùÑÅá áÌÄãÀîÅé èÈäÃøÈä. èÈäÃøÈä ñÀúÈí, åÀìÈà àÇãÀëÌÄéø äÅ''à áÌÇúÀøÈàÈä, ãÌÀìÈà úÌÅéîÈà èÈäÃøÈä ãÌÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà, àÆìÌÈà èÈäÃøÈä ñÀúÈí, ãÌÀîÅé èÈäÃøÈä àÄ÷ÀøåÌï àÄìÌÅéï ãÌÀîÅé ãÌÇëÀéÈà.

áÌÄãÀîÅé èÈäÃøÈä áÌÈøÄàùÑåÉðÈä, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ éÀîÅé èÈäÃøÈä. áÌÄãÀîÅé èÈäÃøÈä - àÅìÌåÌ ãÌÀîÅé îÄéìÈä, ãÌÈí àÇçÇø ãÌÈí ùÑÆáÌÈà îÅäÇúÌÄéðåÉ÷, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑåÉîÅø àåÉúÈí ãÌÈîÄéí ëÌÈì äÇéÌÈîÄéí äÇìÌÈìåÌ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá úÌÅùÑÅá áÌÄãÀîÅé èÈäÃøÈä, èÈäÃøÈä ñÀúÈí, åÀìÉà äÄæÀëÌÄéø äÅ''à äÈàÇçÂøåÉðÈä, ùÑÆìÌÉà úÉàîÇø äÇèÌÈäÃøÈä ùÑÆì äÇâÌÀáÄéøÈä, àÆìÌÈà èÈäÃøÈä ñÀúÈí. ãÌÀîÅé èÈäÃøÈä ðÄ÷ÀøÈàÄéí éÀîÅé äÇèÌÉäÇø äÇìÌÈìåÌ.

øòéà îäéîðà (åé÷øà éá) åÌáÇéÌåÉí äÇùÌÑÀîÄéðÄé éÄîÌåÉì áÌÀùÒÇø òÈøÀìÈúåÉ. ôÌÄ÷ÌåÌãÈà ãÌÈà, ìÀîÄâÀæÇø ìÄúÀîÇðÀéÌÈà éåÉîÄéï âÌÀæÄéøåÌ ãÌÀ÷ÌÇéÌÈéîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. øÈæÈà òÄìÌÈàÈä, ãÌÄëÀúÌÄéá, (úäìéí ëä) ñåÉã éÀéÈ' ìÄéøÅàÈéå åÌáÀøÄéúåÉ ìÀäåÉãÄéòÈí. ìÀîÇàï, ìÀàÄéðÌåÌï éÀøÅàÈéå àÄéðÌåÌï ãÌÇçÂìÅé çÇèÈàÈä, ãÌÀäÈà øÈæÈà ãÌÀ÷ÌÇéÌÈéîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ìÈà àÄúÀçÂæÄé ìÀâÇìÌÈàÈä áÌÇø ìÀäåÌ. åÀøÈæÈà ãÌÀ÷ÌÇéÌÈéîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, äÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ åÀàÄúÌÀîÇø áÌÀëÇîÌÈä ãÌåÌëÀúÌÄéï.

åÌáÇéÌåÉí äÇùÌÑÀîÄéðÄé éÄîÌåÉì áÌÀùÒÇø òÈøÀìÈúåÉ. îÄöÀåÈä æåÉ ìÈîåÌì ìÄùÑÀîÉðÈä éÈîÄéí îÄéìÇú áÌÀøÄéú äÇ÷ÌÉãÆùÑ. ñåÉã òÆìÀéåÉï, ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ëä) ñåÉã ä' ìÄéøÅàÈéå åÌáÀøÄéúåÉ ìÀäåÉãÄéòÈí. ìÀîÄé? ìÀàåÉúÈí éÀøÅàÈéå, àåÉúÈí éÄøÀàÅé çÅèÀà, ùÑÆäÂøÅé ñåÉã äÇáÌÀøÄéú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ ìÉà øÈàåÌé ìÀâÇìÌåÉú, øÇ÷ ìÈäÆí. åÀàÆú ñåÉã äÇáÌÀøÄéú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ äÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäåÌ, åÀðÄúÀáÌÈàÅø áÌÀëÇîÌÈä îÀ÷åÉîåÉú.

åÀøÈæÈà ãÌÈà, ìÇç' éåÉîÄéï, àÄéäåÌ çÄéåÌáÈà òÇì òÈìÀîÈà, ìÀëÈì òÇîÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. ãÌÄëÀúÌÄéá, åÌáÇéÌåÉí äÇùÌÑÀîÄéðÄé éÄîÌåÉì áÌÀùÒÇø òÈøÀìÈúåÉ. éåÉí äÇùÌÑÀîÄéðÄé, ãÌÈà äåÌà àÈú ÷ÇéÌÈéîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀàÄéäåÌ úÌÀîÄéðÈàÈä ìÀëÈì ãÌÇøÀâÌÄéï. åÌâÀæÄéøåÌ ãÌÀäÇäåÌà ÷ÇéÌÈéîÈà, ìÀàÇòÀáÌÀøÈà äÇäåÌà òÈøÀìÈä. îÄ÷ÌÇîÌÅé áÌÀøÄéú.

åÀñåÉã æÆä ìÄùÑÀîÉðÈä éÈîÄéí äåÌà çÄéÌåÌá òÇì äÈòåÉìÈí, ìÀëÈì äÈòÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, ùÑÆëÌÈúåÌá åÌáÇéÌåÉí äÇùÌÑÀîÄéðÄé éÄîÌåÉì áÌÀùÒÇø òÈøÀìÈúåÉ. éåÉí äÇùÌÑÀîÄéðÄé - æÆäåÌ àåÉú áÌÀøÄéú äÇ÷ÌÉãÆùÑ, åÀäåÌà ùÑÀîÄéðÄé ìÀëÈì äÇãÌÀøÈâåÉú, åÌîÄéìÇú àåÉúåÉ äÇáÌÀøÄéú ìÀäÇòÂáÄéø àåÉúÈäÌ òÈøÀìÈä îÄìÌÄôÀðÅé äÇáÌÀøÄéú.

ãÌÀäÈà áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÌÀîÄúÀëÌÇðÀùÑÅé òÇîÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ìÀàÇòÀáÌÀøÈà äÇäåÌà òÈøÀìÈä îÄ÷ÌÇîÌÅé áÌÀøÄéú, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ëÌÈðÄéùÑ ëÌÈì ôÌÈîÇìÀéÈà ãÌÄéìÅéäÌ, åÀàÄúÀâÌÀìÅé åÇãÌÇàé ìÀàÇòÀáÌÀøÈà ìÀäÇäåÌà òÈøÀìÈä ìÀòÅéìÌÈà, îÄ÷ÌÇîÌÅé áÌÀøÄéú ÷ÇéÌÈéîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. ãÌÀäÈà ëÌÈì òåÉáÈãÄéï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì òÇáÀãÌÄéï ìÀúÇúÌÈà, îÄúÀòÈøÅé òåÉáÈãÈà ìÀòÅéìÌÈà. åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÄúÀãÌÇçÀéÈéà äÇäåÌà òÈøÀìÈä, îÄëÌÈì òÇîÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ìÀòÅéìÌÈà. åÌìÀäÇäåÌà òÈøÀìÈä îÀúÇ÷ÌÀðÅé îÈàðÈà çÂãÈà áÌÀòÇôÀøÈà, ìÀàÇùÑÀøÈàÈä äÇäåÌà òÈøÀìÈä áÌÀâÇåÄéäÌ. áÌÀøÈæÈà ãÌÄëÀúÌÄéá, (éùòéä ñä) åÀðÈçÈùÑ òÈôÈø ìÇçÀîåÉ. (áøàùéú â) åÀòÈôÈø úÌÉàëÇì ëÌÈì éÀîÅé çÇéÌÀéêÈ.

ùÑÆäÂøÅé áÌÀàåÉúåÉ äÇæÌÀîÇï ùÑÆîÌÄúÀëÌÇðÌÀñÄéí äÈòÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ ìÀäÇòÂáÄéø àåÉúÈäÌ äÈòÈøÀìÈä îÄìÌÄôÀðÅé äÇáÌÀøÄéú, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀëÇðÌÅñ àÆú ëÌÈì äÇôÌÈîÇìÀéÈà ùÑÆìÌåÉ åÌîÄúÀâÌÇìÌÆä åÇãÌÇàé ìÀäÇòÂáÄéø àÆú àåÉúÈäÌ äÈòÈøÀìÈä ìÀîÇòÀìÈä îÄìÌÄôÀðÅé áÌÀøÄéú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ. ùÑÆäÂøÅé ëÌÈì äÇîÌÇòÂùÒÄéí ùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì òåÉùÒÄéí ìÀîÇèÌÈä, îÀòåÉøÀøÄéí îÇòÂùÒÆä ìÀîÇòÀìÈä. åÌáÀàåÉúåÉ æÀîÇï ðÄãÀçÅéú àåÉúÈäÌ äÈòÈøÀìÈä îÄëÌÈì äÈòÈí äÇ÷ÌÈãåùÑ ìÀîÇòÀìÈä, åÌîÇúÀ÷ÄéðÄéí ìÀàåúÈäÌ äÈòÈøÀìÈä ëÌÀìÄé àÆçÈã òÄí òÈôÈø ìÀäÇùÑÀøåÉú àåÉúÈäÌ äÈòÈøÀìÈä áÌÀúåÉëåÉ, áÌÀñåÉã äÇëÌÈúåÌá (éùòéä ñä) åÀðÈçÈùÑ òÈôÈø ìÇçÀîåÉ. (áøàùéú â) åÀòÈôÈø úÌÉàëÇì ëÌÈì éÀîÅé çÇéÌÆéêÀ.

îÄëÌÈàï, (úé÷åï ñ''à) ãÌÀìÈà àÄöÌÀèÀøÄéêÀ ìÀàÇðÀäÂâÈà ÷ÀìÈðÈà áÌÀäÇäåÌà àÂúÇø, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÄîÀòÇáÀøÅé ìÅéäÌ îÄ÷ÌÇîÌÅé äÇàé áÌÀøÄéú, åÀãåÌëÀúÅéäÌ, ëÌÇã îÄúÀòÇáÌÀøÈà îÅäÇàé áÌÀøÄéú, òÇôÀøÈà àÄéäåÌ, (ñ''à ãäà) ãÌÀäÈøÅé áÌÈúÇø ãÌÀäÇäåÌà ðÈçÈùÑ àÄúÀòÇáÌÈø îÄ÷ÌÇîÌÅé àÈãÈí, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ùÑÇåÌÄé ìÅéäÌ îÈãåÉøÅéäÌ áÌÆòÈôÈø, ãÌÄëÀúÌÄéá åÀòÈôÈø úÌÉàëÇì ëÌÈì éÀîÅé çÇéÌÀéêÈ. åÀëÅéåÈï ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ëÌÇã àÇòÀáÌÈø ìÅéäÌ îÄ÷ÌÇîÌÅé àÈãÈí ùÑÇåÌÄé îÈãåÉøÅéäÌ áÌÀòÇôÀøÈà åÀàÇúÀ÷Äéï ìÅéäÌ, ëÌÇêÀ áÌÀäÇäåÌà âÌÇåÀåðÈà îÇîÌÈùÑ, àÂðÈï öÌÀøÄéëÄéï ëÌÇã îÀòÇáÌÀøÄéï ìÇòÈøÀìÈä, ìÀàÄúÀúÌÇ÷ÀðÈà ìÅéäÌ òÇôÀøÈà, ìÀîÆäÁåÄé áÌÅéäÌ îÈãåÉøÅéäÌ.

îÄëÌÈàï ùÑÆìÌÉà öÈøÄéêÀ ìÄðÀäÉâ áÌÄæÌÈéåÉï áÌÇîÌÈ÷åÉí äÇäåÌà. àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆîÌÇòÂáÄéøÄéí àåÉúåÉ îÅäÇáÌÀøÄéú äÇæÌåÉ, åÌîÀ÷åÉîåÉ ëÌÇàÂùÑÆø ðÄôÀøÈã îÅäÇáÌÀøÄéú äÇæÌåÉ äåÌà òÈôÈø, (ùäðä) ùÑÆäÂøÅé àÇçÇø ùÑÆäÇðÌÈçÈùÑ äÇäåÌà äÈòÃáÇø îÄìÌÄôÀðÅé äÈàÈãÈí, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÒÈí ìåÉ àÆú îÀãåÉøåÉ áÌÆòÈôÈø, ùÑÆëÌÈúåÌá åÀòÈôÈø úÌÉàëÇì ëÌÈì éÀîÅé çÇéÌÆéêÀ. åÀëÅéåÈï ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ëÌÀùÑÆäÆòÁáÄéø àåÉúåÉ îÄìÌÄôÀðÅé àÈãÈí, ùÒÈí îÀãåÉøåÉ áÌÆòÈôÈø åÀäÄúÀ÷Äéï àåÉúåÉ, ëÌÈêÀ áÌÀàåÉúåÉ âÌÈåÆï îÇîÌÈùÑ àÈðåÌ öÀøÄéëÄéí ëÌÀùÑÆîÌÇòÂáÄéøÄéí àÆú äÈòÈøÀìÈä, ìÀäÇúÀ÷Äéï ìÈäÌ òÈôÈø ùÑÆéÌÄäÀéÆä áÌåÉ äÇîÌÈãåÉø ùÑÆìÌåÉ.

ëÌÈì áÌÇø ðÈùÑ àÄöÌÀèÀøÄéêÀ ìÀ÷ÈøÀáÈà äÇäåÌà áÌÀøÈà ÷ÈøÀáÌÀðÈà ìÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, áÌÀçÆãÀåÈä, áÌÄøÀòåÌ ãÌÀìÄáÌÈà, ìÀîÅéòÇì ìÅéäÌ úÌÀçåÉú âÌÇãÀôÌåÉé ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà, åÀàÄúÀçÇùÌÑÈá ÷ÈîÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÌÀàÄéäåÌ ÷ÈøÀáÌÀðÈà, ùÑÀìÄéí ìÀàÄúÀ÷ÇáÌÀìÈà áÌÀøÇòÂåÈà.

 se   
ëÌÈì àÈãÈí öÈøÄéêÀ ìÀäÇ÷ÀøÄéá àåÉúåÉ áÌÅï ÷ÈøÀáÌÈï ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, áÌÀùÒÄîÀçÈä, áÌÄøÀöåÉï äÇìÌÅá, ìÀäÇëÀðÄéñåÉ úÌÇçÇú ëÌÇðÀôÅé äÇùÌÑÀëÄéðÈä, åÀðÆçÀùÑÈá ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆäåÌà ÷ÈøÀáÌÈï ùÑÈìÅí ùÑÆéÌÄúÀ÷ÇáÌÅì áÌÀøÈöåÉï.

åÀ÷ÈøÀáÌÀðÈà ãÌÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀ÷ÈøÀáÌÀðÈà ãÌÄáÀòÄéøÈà, ãÌÈà ìÇç' éåÉîÄéï, åÀãÈà ìÇç' éåÉîÄéï, ãÌÄëÀúÌÄéá, åÌîÄéÌåÉí äÇùÌÑÀîÄéðÄé åÈäÈìÀàÈä éÄøÈöÌÆä, áÌÀîÇàé éÄøÈöÌÆä. áÌÀîÆòÀáÌÇø òÈìÅéäÌ çÇã ùÑÇáÌÀúÈà, ëÌÅéåÈï ãÌÀàÇòÀáÌÈø òÈìÅéäÌ çÇã ùÑÇáÌÀúÈà, ëÌÀãÅéï éÄøÈöÌÆä ãÌÈà ìÀ÷ÈøÀáÌÀðÈà, åÀãÈà ìÀ÷ÈøÀáÌÀðÈà. àÂîÇàé. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄúÀãÌÀáÇ÷ åÀàÄæÀãÌÀîÇï ìÀâÇáÌÅé äÇäåÌà ùÑÇáÌÈú, øÈæÈà ãÌÄáÀøÄéú ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀòÇì ãÌÈà ëÌÉìÌÈà áÌÀøÈæÈà òÄìÌÈàÈä àÄéäåÌ. (ò''ë øòéà îäéîðà)

åÀäÇ÷ÌÈøÀáÌÈï äÇæÌÆä, ëÌÀîåÉ ÷ÈøÀáÌÇï äÇáÌÀäÅîÈä. æÆä ìÄùÑÀîÉðÈä éÈîÄéí, åÀæÆä ìÄùÑÀîÉðÈä éÈîÄéí, ùÑÆëÌÈúåÌá åÌîÄéÌåÉí äÇùÌÑÀîÄéðÄé åÈäÈìÀàÈä éÅøÈöÆä. áÌÇîÌÆä éÅøÈöÆä? áÌÈæÆä ùÑÆòåÉáÆøÆú òÈìÈéå ùÑÇáÌÈú àÇçÇú. ëÌÅéåÈï ùÑÆòåÉáÆøÆú òÈìÈéå ùÑÇáÌÈú àÇçÇú, àÈæ æÆä éÅøÈöÆä ìÀ÷ÈøÀáÌÈï, åÀæÆä ìÀ÷ÈøÀáÌÈï. ìÈîÌÈä? îÄùÌÑåÌí ùÑÆðÌÄãÀáÌÈ÷ åÀðÄæÀãÌÇîÌÅï àÆì àåÉúÈäÌ äÇùÌÑÇáÌÈú, ñåÉã áÌÀøÄéú äÇ÷ÌÉãÆùÑ, åÀòÇì ëÌÅï äÇëÌÉì äåÌà áÌÀñåÉã òÆìÀéåÉï. (ò''ë øòéà îäéîðà).

(åé÷øà éá) áÌÀëÈì ÷ÉãÆùÑ ìÉà úÄâÌÈò åÀàÆì äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ åÀâåÉ'. úÌÈà çÂæÅé, áÌÀëÈì éåÉîÈà åÀéåÉîÈà, ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, ðÇèÀìÈà îÄáÌÅé îÇìÀëÌÈà îÀæåÉðÈà ìÀøåÌçÅéäåÉï ãÌÄáÀðÅé ðÈùÑÈà, åÀæÈðÇú (ãó î''ã ò''à) ìÀäåÌ áÌÄ÷ÀãåÌùÌÑÈä. áÌÇø ìÀäÈðÅé, òÇã ãÌÀàÄúÀéÇéùÌÑÀáÈï áÌÀâåÌôÈà àÄéðÌåÌï øåÌçÄéï, áÌÈúÇø úÌÀìÈúÄéï åÌúÀìÇú éåÉîÄéï, àÇùÑÀâÈçÇú òÈìÇéÀéäåÌ ëÌÈì éåÉîÈà, ãÌÀäÈà øåÌçÄéï îÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÈï áÌÀâåÌôÈà ëÌÄùÑÀàÈø áÌÀðÅé òÈìÀîÈà, ëÌÀîÈä ãÌÀäÄéà ìÈà ùÑÇøÀéÈà àÆìÌÈà áÌÇàÂúÇø ùÑÀìÄéí, ëÌÇêÀ ëÌÈì òåÉáÈãåÉé ëÌÀäÇàé âÌÇåÀåðÈà, òÇã ãÌÀàÄùÑÀúÌÀìÄéîåÌ. áÌÀëÈì ÷ÉãÆùÑ ìÉà úÄâÈò, ìÀàÇùÑÀâÌÀçÈà òÈìÇéÀéäåÌ.

áÌÀëÈì ÷ÉãÆùÑ ìÉà úÄâÌÈò åÀàÆì äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ åÀâåÉ'. áÌà øÀàÅä, áÌÀëÈì éåÉí åÈéåÉí ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì ðåÉèÆìÆú îÄáÌÅéú äÇîÌÆìÆêÀ îÈæåÉï ìÀøåÌçåÉú áÌÀðÅé äÈàÈãÈí åÀæÈðÈä àåÉúÈí áÌÄ÷ÀãËùÌÑÈä, ôÌÀøÈè ìÀàÅìÌÆä, ùÑÆòÇã ùÑÆîÌÄúÀéÇùÌÑÀáåÉú áÌÇâÌåÌó àåÉúÈï øåÌçåÉú. àÇçÇø ùÑÀìÉùÑÄéí åÌùÑÀìÉùÑÈä éÈîÄéí äÄéà îÇùÑÀâÌÄéçÈä òÂìÅéäÆí ëÌÈì éåÉí, ùÑÆäÂøÅé äÈøåÌçåÉú ðÄ÷ÀùÑÈøåÉú áÌÇâÌåÌó ëÌÄùÑÀàÈø áÌÀðÅé äÈòåÉìÈí. ëÌÀîåÉ ùÑÆäÄéà ìÉà ùÑåÉøÈä àÆìÌÈà áÌÀîÈ÷åí ùÑÈìÅí, ëÌÈêÀ ëÌÈì îÇòÂùÒÈéå ëÌÀâåï æÆä, òÇã ùÑÆðÌÄùÑÀìÈîÄéí. áÌÀëÈì ÷ÉãÆùÑ ìÉà úÄâÌÈò, ìÀäÇùÑÀâÌÄéçÇ òÂìÅéäÆí.

åÀàÄí ðÀ÷ÅáÈä úÅìÅã. ëÌÀîÈä ãÌÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà, ãÌÀùÑÇìÀèÈà ñÀèÈø ùÒÀîÈàìÈà éÇúÄéø åÀàÄúÀëÌÇôÀéÈà éÀîÄéðÈà, åÀòÇì ãÌÈà ëÌÉìÌÈà òÇì çÇã úÌÀøÅéï, øÀçÄé÷Èà ðåÌ÷ÀáÌÈà, îÄãÌÀëåÌøÈà, ìÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÈà øåÌçÈà áÌÀâåÌôÈà, ãÌÀäÈà ùÒÀîÈàìÈà ìÈà àÄúÀéÇéùÑÀáÈà äÈëÄé ëÌÄéîÄéðÈà, åÀàÄùÑÀúÌÀëÈçÇú áÌÀúåÌ÷ÀôÈà éÇúÄéø. (åé÷øà éá) àÄùÌÑÈä ëÌÄé úÇæÀøÄéòÇ åÀéÈìÀãÈä æÈëÈø åÀâåÉ'. øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä ôÌÈúÇç, (ùîåàì à, á) àÅéï ÷ÈãåÉùÑ ëÌÇéÀéÈ' ëÌÄé àÅéï áÌÄìÀúÌÆêÈ åÀàÅéï öåÌø ëÌÅàìÉäÅéðåÌ, äÇàé ÷ÀøÈà ÷ÇùÑÀéÈà, àÅéï ÷ÈãåÉùÑ ëÌÇéÀéÈ', îÇùÑÀîÇò ãÌÀàÄéëÌÈà ÷ÈãåÉùÑ àÈçÃøÈà, áÌÀâÄéï ãÌÄëÀúÌÄéá ëÌÇéÀéÈ', åÀàÅéï öåÌø ëÌÅàìÉäÅéðåÌ, îÇùÑÀîÇò ãÌÀàÄéëÌÈà öåÌø àÈçÃøÈà.

åÀàÄí ðÀ÷ÅáÈä úÅìÅã. ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ, ùÑÆéÌåÉúÅø öÇã äÇùÌÒÀîÉàì ùÑåÉìÅè, åÀäÇéÌÈîÄéï ðÄëÀðÈò. åÀòÇì ëÌÅï äÇëÌÉì, òÇì ëÌÈì àÆçÈã ùÑÀðÇéÄí, øÀçåÉ÷Èä äÇðÌÀ÷ÅáÈä îÄï äÇæÌÈëÈø ìÀäÄ÷ÌÈùÑÅø äÈøåÌçÇ áÌÇâÌåÌó, ùÑÆäÂøÅé äÇùÌÒÀîÉàì àÅéðåÉ îÄúÀéÇùÌÑÅá ëÌÈêÀ ëÌÀîåÉ äÇéÌÈîÄéï, åÀðÄîÀöÈà éåÉúÅø áÌÀúÉ÷Æó. àÄùÌÑÈä ëÌÄé úÇæÀøÄéòÇ åÀéÈìÀãÈä æÈëÈø åÀâåÉ'. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä ôÌÈúÇç, (ùîåàì à á) àÅéï ÷ÈãåÉùÑ ëÌÇä' ëÌÄé àÅéï áÌÄìÀúÌÆêÀ åÀàÅéï öåÌø ëÌÅàìÉäÅéðåÌ. äÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä ÷ÈùÑÆä, àÅéï ÷ÈãåÉùÑ ëÌÇä', îÇùÑÀîÈò ùÑÆéÌÅùÑ ÷ÈãåÉùÑ àÇçÅø, îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÈúåÌá ëÌÇä'. åÀàÅéï öåÌø ëÌÅàìÉäÅéðåÌ, îÇùÑÀîÈò ùÑÆéÌÅùÑ öåÌø àÇçÅø.

àÆìÌÈà åÇãÌÇàé, àÅéï ÷ÈãåÉùÑ ëÌÇéÀéÈ', ãÌÀëÇîÌÈä ÷ÇãÌÄéùÑÄéï ðÄéðÀäåÌ, ÷ÇãÄéùÑÄéï ìÀòÅéìÌÈà, ãÌÄëÀúÄéá, (ãðéàì ã) åÌîÅàîÇø ÷ÇãÄéùÑÄéï ùÑÀàÅìÀúÌÈà. éÄùÒÀøÈàÅì ÷ÇãÌÄéùÑÄéï ðÄéðÀäåÌ, ãÌÄëÀúÌÄéá, (åé÷øà éè) ÷ÀãåÉùÑÄéí úÌÄäÀéåÌ. åÀëËìÌÀäåÌ ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, åÀìÈàå ÷ÇãÌÄéùÑÄéï ëÌÇéÀéÈ'. åÌîÇàé èÇòÀîÈà. áÌÀâÄéï ãÌÄëÀúÄéá, ëÌÄé àÅéï áÌÄìÀúÌÆêÈ. îÇàé, ëÌÄé àÅéï áÌÄìÀúÌÆêÈ, àÆìÌÈà ÷ÀãåÌùÌÑÈä ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÄìÀúÌÄé ÷ÀãåÌùÌÑÈà ãÌÄìÀäåÉï, ãÌÀäåÌà ìÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÄ÷ÀãåÌùÌÑÈä ãÌÄìÀäåÉï. àÂáÈì àÄéðÌåÌï, ìÈàå àÄéðÌåÌï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï áÌÄìÀúÌÆêÈ, åÀãÈà äåÌà, ëÌÄé àÅéï áÌÄìÀúÌÆêÈ, àÅéï ÷ÀãåÌùÌÑÈä ãÌÄìÀäåÉï, áÌÄìÀúÌÆêÈ.

àÆìÌÈà åÇãÌÇàé, àÅéï ÷ÈãåÉùÑ ëÌÇä', ùÑÆëÌÇîÌÈä ÷ÀãåÉùÑÄéí äÅí, ÷ÀãåÉùÑÄéí ìÀîÇòÀìÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá (ãðéàì ã) åÌîÅàîÇø ÷ÇãÌÄéùÑÄéï ùÑÀàÅìÀúÈà. éÄùÒÀøÈàÅì äÅí ÷ÀãåÉùÑÄéí, ùÑÆëÌÈúåÌá (åé÷øà éè) ÷ÀãùÑÄéí úÌÄäÀéåÌ. åÀëËìÌÈí ÷ÀãåÉùÑÄéí, åÀìÉà ÷ÀãåÉùÑÄéí ëÌÇä'. åÌîÈä äÇèÌÇòÇí? îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÈúåÌá ëÌÄé àÅéï áÌÄìÀúÌÆêÀ. îÇä æÌÆä ëÌÄé àÅéï áÌÄìÀúÌÆêÀ? àÆìÌÈà ÷ÀãËùÌÑÇú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÄìÀúÌÄé äÇ÷ÌÀãËùÌÑÈä ùÑÆìÌÈäÆí, ùÑÆäåÌà ìÉà öÈøÄéêÀ àÆú äÇ÷ÌÀãËùÌÑÈä ùÑÆìÌÈäÆí. àÂáÈì äÅí àÅéðÈí ÷ÀãåÉùÑÄéí áÌÄìÀúÌÆêÀ, åÀæÆäåÌ ëÌÄé àÅéï áÌÄìÀúÌÆêÀ, àÅéï äÇ÷ÌÀãËùÌÑÈä ùÑÆìÌÈäÆí áÌÄìÀúÌÆêÀ.

åÀàÅéï öåÌø ëÌÅàìÉäÅéðåÌ. ëÌÀîÈä ãÌÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ, ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà öÈø öåÌøÈä áÌÀâåÉ öåÌøÈä, åÀúÈ÷Äéï ìÅéäÌ, åÀðÈôÇç øåÌçÈà ãÌÀçÇéÌÅé, åÀàÇôÌÄé÷ ìÅéäÌ ìÇàÂåÄéøÈà ãÌÀòÈìÀîÈà, ãÌÈáÈø àÇçÅø, åÀàÅéï öåÌø ëÌÅàìÉäÅéðåÌ. àÄéú öåÌø, ãÌÀàÄ÷ÀøÅé öåÌø, (éùòéä ðà) äÇáÌÄéèåÌ àÆì öåÌø çåÌöÌÇáÀúÌÆí. (ùîåú éæ) åÀäÄëÌÄéúÈ áÇöÌåÌø. äÄðÀðÄé òåÉîÅã ìÀôÈðÆéêÈ ùÌÑÈí òÇì äÇöÌåÌø áÌÀçåÉøÅá. åÀëËìÌÀäåÌ àÄ÷ÀøåÌï öåÌø, åÀàÅéï öåÌø áÌÀëËìÌÀäåÌ ëÌÅàìÉäÅéðåÌ, ãÌÄéìÅéäÌ ùÑåÌìÀèÈðåÌ åÌîÇìÀëåÌúÈà òÇì ëÌÉìÌÈà.

åÀàÅéï öåÌø ëÌÅàìÉäÅéðåÌ. ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÂøåÌäÈ, ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà öÈø öåÌøÈä áÌÀúåÉêÀ öåÌøÈä åÌîÇúÀ÷Äéï àåÉúÈäÌ, åÀðåÉôÅçÇ øåÌçÇ çÇéÌÄéí, åÌîåÉöÄéà àåÉúÈäÌ ìÇàÂåÄéø äÈòåÉìÈí. ãÌÈáÈø àÇçÅø åÀàÅéï öåÌø ëÌÅàìÉäÅéðåÌ - éÅùÑ öåÌø ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà öåÌø, (éùòéä ðà) äÇáÌÄéèåÌ àÆì öåÌø çËöÌÇáÀúÌÆí. (ùîåú éæ) åÀäÄëÌÄéúÈ áÇöÌåÌø. äÄðÀðÄé òÉîÅã ìÀôÈðÆéêÀ ùÌÑÈí òÇì äÇöÌåÌø áÌÀçÉøÅá. åÀëËìÌÈí ðÄ÷ÀøÈàÄéí öåÌø, åÀàÅéï öåÌø áÌÀëËìÌÈí ëÌÅàìÉäÅéðåÌ, ùÑÆìÌåÉ äÇùÌÑÄìÀèåÉï åÀäÇîÌÇìÀëåÌú òÇì äÇëÌÉì.


ãó î''ã ò''á

øÄáÌÄé çÄéÌÈéà åÀøÄáÌÄé àÂçÈà äÂååÉ éÇúÀáÅé ìÅéìÀéÈà çÇã ÷ÇîÌÅéäÌ ãÌÀøÄáÌÄé àÇáÌÈà. ÷ÈîåÌ áÌÀôÇìÀâåÌú ìÅéìÀéÈà ìÀîÄìÀòÅé áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. òÇã ãÌÀðÈôÀ÷åÌ ìÀáÇø, çÈîåÌ çÇã ëÌÉëÈáÈà ãÌÀäÂåÈä áÌÈèÇùÑ â' æÄîÀðÅé áÌÀëÉëÈáÈà àÈçÃøÈà åÀñÈúÄéí ðÀäåÉøÅéäÌ. àÇãÀäÈëÄé ùÑÈîÀòåÌ úÌÀøÅé ÷ÈìÅé áÌÄúÀøÅé ñÄèÀøÅé, ÷ÈìÈà çÇã ìÄñÀèÇø öÈôåÉï ìÀòÅéìÌÈà, åÀ÷ÈìÈà (ãó î''ã ò''á) çÇã ìÀúÇúÌÈà. åÀäÇäåÌà ÷ÈìÈà àÇëÀøÄéæ åÀàÈîÇø, òåÌìåÌ åÀàÄúÀëÌÀðÄéùÑåÌ ìÀàÇúÀøÇéÀéëåÌ, äÇùÑÀúÌÈà àÄñÀúÌÇîÀøåÌúÈà ãÌÀðåÌ÷ÀáÌÈà ôÌÀúÄéçÈà, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÈàì ìÀèÇéÀéìÈà áÌÀâÄðÀúÈà, ìÀàÄùÑÀúÌÇòÀùÑÀòÈà áÌÀöÇãÄé÷ÇéÌÈéà ãÌÄé áÌÀâÄðÀúÈà, àÇòÀáÈø äÇäåÌà ÷ÈìÈà åÀùÑÈëÄéêÀ.

øÇáÌÄé çÄéÌÈéà åÀøÇáÌÄé àÈçÈà äÈéåÌ éåÉùÑÀáÄéí ìÇéÀìÈä àÆçÈã ìÄôÀðÅé øÇáÌÄé àÇáÌÈà. ÷ÈîåÌ áÌÇçÂöåÉú äÇìÌÇéÀìÈä ìÇòÂñÉ÷ áÌÇúÌåÉøÈä. òÇã ùÑÆéÌÈöÀàåÌ äÇçåÌöÈä, øÈàåÌ ëÌåÉëÈá àÆçÈã ùÑÆäÈéÈä îÇëÌÆä ùÑÈìÉùÑ ôÌÀòÈîÄéí áÌÀëåÉëÈá àÇçÅø åÌîÇñÀúÌÄéø àåÉøåÉ. áÌÅéðÀúÇéÄí ùÑÈîÀòåÌ ùÑÀðÅé ÷åÉìåÉú áÌÄùÑÀðÅé öÀãÈãÄéí, ÷åÉì àÆçÈã ìÀöÇã öÈôåÉï ìÀîÇòÀìÈä, åÀ÷åÉì àÆçÈã ìÀîÇèÌÈä, åÀäÇ÷ÌåÉì äÇäåÌà îÇëÀøÄéæ åÀàåÉîÅø: äÄëÌÈðÀñåÌ åÀäÄúÀëÌÇðÌÀñåÌ ìÄîÀ÷åÉîÀëÆí, òÇëÀùÑÈå äÄùÑÀúÌÇîÌÀøåÌú ùÑÆì ðÀ÷ÅáÈä ôÌÀúåÌçÈä, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðÄëÀðÈñ ìÀèÇéÌÅì áÌÇâÌÈï ìÀäÄùÑÀúÌÇòÂùÑÅòÇ òÄí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆáÌÇâÌÈï. òÈáÇø àåÉúåÉ äÇ÷ÌåÉì åÀùÑÈëÇêÀ.

àÈäÇãÀøåÌ øÄáÌÄé àÂçÈà åÀøÄáÌÄé çÄéÈéà, àÈîÀøåÌ, äÈà åÇãÇàé òÄãÌÈï øÀòåÌúÈà, ãÌÀàÄúÀòÈøåÌúÈà ãÌÀëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì (òãï) äåÌà ìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà áÌÀîÇìÀëÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, àÈîÇø øÄáÌÄé àÂçÈà, åÇãÇàé, ìÈà (àúçáøú) àÂðÀâÄéãÈú ìÈäÌ ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÆìÌÈà îÄâÌåÉ ùÑÄéøÈúÈà, îÄâÌåÉ ùÑÀáÈçÈà ãÌÄéìÈäÌ ìÀâÇáÌÅéäÌ.

çÈæÀøåÌ øÇáÌÄé àÈçÈà åÀøÇáÌÄé çÄéÌÈéà. àÈîÀøåÌ, äÄðÌÅä åÇãÌÇàé òÅú øÈöåÉï, ùÑÆäÄúÀòåÉøÀøåÌú ùÑÆì ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì (æîï) äÄéà ìÀäÄúÀçÇáÌÅø òÄí äÇîÌÆìÆêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ. àÈîÇø øÇáÌÄé àÈçÈà, åÇãÌÇàé ìÉà (îúçáøú) îËùÑÀôÌÇòÇú ìÈäÌ ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì òÄí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆìÌÈà îÄúÌåÉêÀ ùÑÄéøÈä åÌîÄúÌåÉêÀ äÇùÌÑÆáÇç ùÑÆìÌÈäÌ àÅìÈéå.

òÇã ãÌÀàÈúÅé öÇôÀøÈà, åÀàåÉùÑÄéè ìÈäÌ îÇìÀëÌÈà çåÌèÈà ãÌÀçÆñÆã, åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä ëÌÀîÈä ãÌÀàÇîÀøÄéðÈï, (àñúø ä) åÇéÌåÉùÑÆè äÇîÌÆìÆêÀ ìÀàÆñÀúÌÅø àÆú ùÑÇøÀáÄéè äÇæÌÈäÈá àÂùÑÆø áÌÀéÈãåÉ åÀâåÉ'. åÀìÈà úÌÅéîÈà ãÌÀìÈäÌ áÌÄìÀçåÉãÈäÈà àåÉùÑÄéè ìÈäÌ îÇìÀëÌÈà ãÌÈà, àÆìÌÈà ìÈäÌ, åÌìÀëÈì àÄéðÌåÌï ãÌÀîÄúÀçÇáÌÀøÈï áÌÈä. úÌÈà åÀðÄúÀçÇáÌÅø ëÌÇçÂãÈà. éÈúÀáåÌ.

òÇã ùÑÆáÌÈà äÇáÌ÷Æø, åÌîåÉùÑÄéè ìÈäÌ äÇîÌÆìÆêÀ çåÌè ùÑÆì çÆñÆã, åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø ëÌÀîåÉ ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ, (àñúø ä) åÇéÌåÉùÑÆè äÇîÌÆìÆêÀ ìÀàÆñÀúÌÅø àÆú ùÑÇøÀáÄéè äÇæÌÈäÈá àÂùÑÆø áÌÀéÈãåÉ åÀâåÉ'. åÀàÇì úÌÉàîÇø ùÑÆìÌÈäÌ ìÀáÇãÌÈäÌ îåÉùÑÄéè äÇîÌÆìÆêÀ àÆú æÆä, àÆìÌÈà ìÈäÌ, åÌìÀëÈì àåÉúÈí ùÑÆîÌÄúÀçÇáÌÀøÄéí òÄîÌÈäÌ. áÌÉà åÀðÄúÀçÇáÌÅø éÇçÇã. éÈùÑÀáåÌ.

ôÌÈúÇç øÄáÌÄé àÂçÈà åÀàÈîÇø, (áøàùéú á) åÇéÌÉàîÆø éÀéÈ' àÁìÉäÄéí ìÉà èåÉá äÁéåÉú äÈàÈãÈí ìÀáÇãÌåÉ åÀâåÉ'. àÂîÇàé ôÌÈúÇç ÷ÀøÈà äÈëÄé, àÆìÌÈà äÈà àÄúÌÀîÇø, ãÌÀòÇì ãÌÈà ìÈà ëÌÀúÄéá, ëÌÄé èåÉá áÌÇùÌÑÅðÄé, áÌÀâÄéï ãÌÀæÇîÌÄéï àÈãÈí ìÀàÄúÀôÌÈøÀùÑÈà, åÌëÀúÄéá, ìÉà èåÉá äÁéåÉú äÈàÈãÈí ìÀáÇãÌåÉ.

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé àÈçÈà åÀàÈîÇø, (áøàùéú á) åÇéÌÉàîÆø ä' àÁìÉäÄéí ìÉà èåÉá äÁéåÉú äÈàÈãÈí ìÀáÇãÌåÉ åÀâåÉ'. ìÈîÌÈä ôÌÈúÇç äÇôÌÈñåÌ÷ ëÌÈêÀ? àÆìÌÈà äÄðÌÅä ðÄúÀáÌÈàÅø, ùÑÆòÇì æÆä ìÉà ëÈúåÌá ëÌÄé èåÉá áÌÇùÌÑÅðÄé, îÄùÌÑåÌí ùÑÆòÈúÄéã àÈãÈí ìÀäÄôÌÈøÅã, åÀëÈúåÌá ìÉà èåÉá äÁéåÉú äÈàÈãÈí ìÀáÇãÌåÉ.

åÀëÄé ìÀáÇãÌåÉ äÂåÈä, åÀäÈà ëÌÀúÄéá, (áøàùéú ä) æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä áÌÀøÈàÈí. åÀúÈðÅéðÈï àÈãÈí ãÌåÌ ôÌÇøÀöåÌôÄéï àÄúÀáÌÀøÅé, åÀàÇúÌÀ àÇîÀøÇú, ìÉà èåÉá äÁéåÉú äÈàÈãÈí ìÀáÇãÌåÉ. àÆìÌÈà ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÀãÌÇì áÌÀðåÌ÷ÀáÅéäÌ, åÀìÈà äÇåÇú ìÅéäÌ, ñÆîÆêÀ ìÈ÷ÃáÀìÅéäÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀäÂåÇú áÌÀñÄèÀøåÉé, åÇäÂååÌ ëÌÇçÂãÈà îÅàÂçåÉøÈà, åÌëÀãÅéï äÂåÈä äÈàÈãÈí ìÀáÇãÌåÉ.

åÀëÄé ìÀáÇãÌåÉ äÈéÈä? åÇäÂøÅé ëÌÈúåÌá (ùí ä) æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä áÌÀøÈàÈí. åÀùÑÈðÄéðåÌ, àÈãÈí ãÌåÌ ôÇøÀöåÌôÄéí ðÄáÀøÈà, åÀàÇúÌÈä àåÉîÅø ìÉà èåÉá äÁéåÉú äÈàÈãÈí ìÀáÇãÌåÉ?! àÆìÌÈà ùÑÆìÌÉà äÄùÑÀúÌÇãÌÅì òÄí ðÀ÷ÅáÈúåÉ, åÀìÉà äÈéÀúÈä ìåÉ òÅæÆø ëÌÀðÆâÀãÌåÉ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÈéÀúÈä áÌÀöÄãÌåÉ, åÀäÈéåÌ éÇçÇã îÅàÈçåÉø, åÀàÈæ äÈéÈä äÈàÈãÈí ìÀáÇãÌåÉ.

àÆòÁùÒÆä ìÌåÉ òÅæÆø ëÌÀðÆâÀãÌåÉ. îÇäåÌ ëÌÀðÆâÀãÌåÉ, ìÈ÷ÃáÅì àÇðÀôÌåÉé, ìÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èà ãÌÈà áÌÀãÈà àÇðÀôÌÄéï áÌÀàÇðÀôÌÄéï, îÈä òÂáÇã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ðÈñÇø ìÅéäÌ åÀðÈèÄéì ðåÌ÷ÀáÌÈà îÄðÌÅéäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú á) åÇéÌÄ÷ÌÇç àÇçÇú îÄöÌÇìÀòåÉúÈéå. îÇäåÌ àÇçÇú. ãÌÈà ðåÌ÷ÀáÌÈà ãÌÄéìÅéäÌ. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (ùéø äùéøéí å) àÇçÇú äÄéà éåÉðÈúÄé úÇîÌÈúÄé. åÇéÀáÄéàÆäÈ àÆì äÈàÈãÈí, àÇúÀ÷Äéï ìÈäÌ ëÌÀëÇìÌÈä åÀàÇéÀéúÅé ìÈäÌ ìÀîÆäÁåÄé ìÈ÷ÃáÅéì àÇðÀôÌåÉé ðÀäÄéøÄéï àÇðÀôÌÄéï áÌÀàÇðÀôÌÄéï. åÌáÀòåÉã ãÌÀäÂåÈä îÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èà ðåÌ÷ÀáÌÈà áÌÀñÄèÀøåÉé, äÂåÈä äÈàÈãÈí ìÀáÇãÌåÉ. ìÀáÈúÇø, ñÀìÄé÷åÌ úÌÀøÅéï, åÀ÷ÈîåÌ ùÑÆáÇò ëÌÇçÂãÈà.

àÆòÈùÒÆä ìÌåÉ òÅæÆø ëÌÀðÆâÀãÌåÉ. îÇä æÌÆä ëÌÀðÆâÀãÌåÉ? ëÌÀðÆâÆã ôÌÈðÈéå, ìÀäÄãÌÈáÅ÷ æÆä òÄí æÆä ôÌÈðÄéí áÌÀôÈðÄéí. îÆä òÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà? ðÄñÌÅø àåÉúåÉ åÀðÈèÇì äÇðÌÀ÷ÅáÈä îÄîÌÆðÌåÌ, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÌÄ÷ÌÇç àÇçÇú îÄöÌÇìÀòÉúÈéå. îÇä æÌÆä àÇçÇú? æåÉ äÇðÌÀ÷ÅáÈä ùÑÆìÌåÉ, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø àÇçÇú äÄéà éåÉðÈúÄé úÇîÌÈúÄé. åÇéÀáÄéàÆäÈ àÆì äÈàÈãÈí, äÄúÀ÷ÄéðÈäÌ ëÌÀëÇìÌÈä, åÀäÅáÄéà àåÉúÈäÌ ìÄäÀéåÉú ëÌÀðÆâÆã ôÌÈðÈéå äÇîÌÀàÄéøåÉú ôÌÈðÄéí áÌÀôÈðÄéí. åÌáÀòåÉã ùÑÆäÈéÀúÈä ãÀáåÌ÷Èä äÇðÌÀ÷ÅáÈä áÌÀöÄãÌåÉ, äÈéÈä äÈàÈãÈí ìÀáÇãÌåÉ. àÇçÇø ëÌÈêÀ òÈìåÌ ùÑÀðÇéÄí, åÀ÷ÈîåÌ ùÑÆáÇò éÇçÇã.

úÌÈà çÂæÅé, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄúÀëÌÀðÈùÑ (ñ''à ãàúú÷ðú) ìÀâÇáÌÅé àÈãÈí, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀøÄéêÀ ìåÉï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú à) åÇéÀáÈøÆêÀ àåÉúÈí àÁìÉäÄéí. ëÌÀçÇæÌÈï ãÌÄîÀáÈøÅêÀ ìÀëÇìÌÈä áÌÀùÑÆáÇò áÌÀøÈëåÉú. îÄëÌÈàï àåÉìÄéôÀðÈà, çÈúÈï åÀëÇìÌÈä, ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄúÀáÌÈøÀëÈï áÌÀùÑÆáÇò áÌÀøÈëåÉú àÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èï ëÌÇçÂãÈà, ëÌÀãåÌâÀîÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà.

áÌÉà øÀàÅä, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆðÌÄëÀðÀñÈä (ùäúú÷ðä) àÅöÆì àÈãÈí, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÅøÇêÀ àåÉúÈí, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí à) åÇéÀáÈøÆêÀ àÉúÈí àÁìÉäÄéí, ëÌÀçÇæÌÈï ùÑÆîÌÀáÈøÅêÀ àÆú äÇëÌÇìÌÈä áÌÀùÑÆáÇò áÌÀøÈëåÉú. îÄëÌÈàï ìÈîÇãÀðåÌ, çÈúÈï åÀëÇìÌÈä, ëÌÅéåÈï ùÑÆîÌÄúÀáÌÈøÀëÄéí áÌÀùÑÆáÇò áÌÀøÈëåÉú, ðÄãÀáÌÈ÷Äéí éÇçÇã, ëÌÀîåÉ ãËâÀîÈà ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä.

åÀòÇì ãÌÈà îÇàï ãÌÀàÈúÅé ìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà áÌÀàÄðÀúÌåÌ ãÌÀàÈçÃøÈà, äÈà ôÌÈâÄéí æÄåÌåÌâÈà, (ëáéëåì òáéã á' øùåéåú ìòéìà) ãÌÀäÈà æÄåÌåÌâÈà ãÌÀëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, áÌÅéäÌ áÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÄìÀçåÉãåÉé, áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀøÇçÂîÅé, åÌáÀæÄîÀðÈà ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀãÄéðÈà. úÌÈà çÂæÅé, îÇàï ãÌÀîÄúÀçÇáÌÈø áÌÀàÄðÀúÌåÌ ãÌÀàÈçÃøÈà, ëÌÀàÄéìÌåÌ îÀùÑÇ÷ÌÅø áÌÅéäÌ áÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌáÌÄëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, åÀòÇì ãÌÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÈà îÀëÇôÌÅø ìÅéäÌ áÌÄúÀùÑåÌáÈä, åÌúÀùÑåÌáÈä úÌÇìÀéÈà òÇã ãÌÀéÄñÀúÌÈìÇ÷ îÅòÈìÀîÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éùòéä ëá) àÄí éÀëåÌôÌÇø äÆòÈåÉï äÇæÌÆä ìÈëÆí òÇã úÌÀîåÌúåÌï. åÀàÅéîÈúÇé, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀòÈàì áÌÄúÀùÑåÌáÈä ìÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà, åÀàÄéú ìÅéäÌ ìÀ÷ÇáÌÀìÈà òåÉðÀùÑÈà.

åÀòÇì ëÌÅï, îÄé ùÑÆáÌÈà ìÀäÄúÀçÇáÌÅø òÄí àÄùÌÑÈä ùÑÆì ùÑÆì àÇçÅø, äÄðÌÅä ôÌåÉâÅí àÆú äÇæÌÄåÌåÌâ, (ëáéëåì òåùä ùúé øùéåú ìîòìä) ùÑÆäÂøÅé äÇæÌÄåÌåÌâ ùÑÆì ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì òÄí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀáÇãÌåÉ, áÌÄæÀîÇï ùÑÆäåÌà áÌÀøÇçÂîÄéí åÌáÄæÀîÇï ùÑÆäåÌà áÌÀãÄéï. áÌà øÀàÅä, îÄé ùÑÆîÌÄúÀçÇáÌÅø ìÀàÄùÌÑÈä ùÑÆì àÇçÅø, ëÌÀàÄìÌåÌ îÀùÑÇ÷ÌÅø áÌÇ÷ÌÈãåÉùÑ-áÌÈøåÌêÀ-äåÌà åÌáÄëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, åÀòÇì æÆä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÉà îÀëÇôÌÅø ìåÉ áÌÄúÀùÑåÌáÈä, åÀäÇúÌÀùÑåÌáÈä úÀìåÌéÈä òÇã ùÑÆéÌÄñÀúÌÇìÌÅ÷ îÄï äÈòåÉìÈí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä ëá) àÄí éÀëËôÌÇø äÆòÈåï äÇæÌÆä ìÈëÆí òÇã úÌÀîËúåÌï. åÌîÈúÇé? áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆðÌÄëÀðÈñ áÌÄúÀùÑåÌáÈä ìÈòåÉìÈí äÇäåÌà, åÀéÅùÑ ìåÉ ìÀ÷ÇáÌÅì òÉðÆùÑ.

øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÈîÇø, îÇàï ãÌÄîÀùÑÇ÷ÌÅø áÌÄëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, ìÈà éÄúÀ÷ÈáÌÇì áÌÄúÀùÑåÌáÈä, òÇã ãÌÀéÄúÀãÌÈï áÌÀãÄéðÈà ãÌÀâÅéäÄðÌÈí. ëÌÈì ùÑÆëÌÅï, îÇàï ãÌÄîÀùÑÇ÷ÌÅø áÌÄëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì åÌáÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÀëÌÈì ùÑÆëÌÅï àÄé àÇèÀøÇç ìÅéäÌ ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀîÆòÀáÌÇã ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÌÀîÇîÀæÅø áÌÀàÄðÀúÌåÌ ãÌÀàÈçÃøÈà, åÀàÇëÀçÄéùÑ ôÌåÌîÀáÌÄé ãÌÀîÇìÀëÌÈà.

øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÈîÇø, îÄé ùÑÆîÌÀùÑÇ÷ÌÅø áÌÄëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì ìÉà éÄúÀ÷ÇáÌÅì áÌÄúÀùÑåÌáÈä òÇã ùÑÆéÌÄãÌåÉï áÌÀãÄéï ùÑÆì âÌÅéäÄðÌÉí. ëÌÈì ùÑÆëÌÅï îÄé ùÑÆîÌÀùÑÇ÷ÌÅø áÌÄëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì åÌáÇ÷ÌÈãåÉùÑ-áÌÈøåÌêÀ- äåÌà. åÀëÈì ùÑÆëÌÅï àÄí îÇèÀøÄéçÇ àÆú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÇòÂùÒåÉú ãÌÀîåÌú ùÑÆì îÇîÀæÅø áÌÀàÄùÑÀúÌåÉ ùÑÆì äÈàÇçÅø åÌîÇëÀçÄéùÑ àÆú ôÌÄøÀñåÌí äÇîÌÆìÆêÀ.

øÄáÌÄé çÄéÌÈéà ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (îùìé ëç) âÌåÉæÅì àÈáÄéå åÀàÄîÌåÉ åÀâåÉ'. àÈáÄéå, ãÌÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. àÄîÌåÉ, ãÌÈà ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì. îÇàé âÌåÉæÅì. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (éùòéä â) âÌÀæÅìÇú äÆòÈðÄé áÌÀáÈúÌÅéëÆí. åÌîÇàï àÄéäåÌ, îÇàï ãÌÀçÈîÄéã àÄúÌÀúÈà àÈçÃøÈà ãÌÀìÈàå àÄéäÄé áÌÇú æåÌâÅéäÌ.

øÇáÌÄé çÄéÌÈéà ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (îùìéë) âÌåÉæÅì àÈáÄéå åÀàÄîÌåÉ åÀâåÉ'. àÈáÄéå - æÆä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. àÄîÌåÉ - æåÉ ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì. îÇä âÌåÉæÅì? ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éùòéä â) âÌÀæÅìÇú äÆòÈðÄé áÌÀáÈúÌÅéëÆí. åÌîÄé äÄéà? îÄé ùÑÆçåÉîÅã àÄùÌÑÈä àÇçÆøÆú ùÑÆàÅéðÈäÌ áÌÇú æåÌâåÉ.


ãó î''ä ò''à

úÌÇîÌÈï úÌÈðÅéðÈï, ëÌÈì äÇðÌÆäðÆä îÄï äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä áÌÀìÉà áÌÀøÈëÈä, ëÌÀàÄìÌåÌ âÌåÉæÅì ìÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÄëÀúÄéá âÌåÉæÅì àÈáÄéå åÀàÄîÌåÉ åÀâåÉ'. ëÌÈì äÇðÌÆäÁðÆä îÄï äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, ëÌÀìÈì ãÌÈà, àÄéäåÌ àÄéðÀúÌåÌ. îÇàï ãÌÀàÄúÀãÌÇáÌÈ÷ áÌÀàÄðÀúÌåÌ ìÀîÅäÁðÅé îÄðÌÈäÌ, åÀàÇó òÇì âÌÇá, ãÌÀàÄéäÄé ôÌÀðåÌéÈä, åÀàÇäÂðÅé îÄðÌÈäÌ áÌÀìÈà áÌÀøÈëÈä, ëÌÀàÄìÌåÌ âÌåÉæÅì ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì. îÇàé èÇòÀîÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀæÄåÌåÌâÈà ãÌÄìÀäåÉï, áÌÀùÑÆáÇò áÌÀøÈëåÉú äåÌà. åÌîÇä òÇì ôÌÀðåÌéÈä ëÌÇêÀ, îÇàï ãÌÀéÄúÀãÌÀáÌÇ÷ áÌÀàÄðÀúÌåÌ ãÌÀàÈçÃøÈà, ãÌÀ÷ÈàÄéí ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, áÌÀæÄåÌåÌâÈà ãÌÀæ' áÌÀøÈëåÉú, òÇì àÇçÇú ëÌÇîÈä åÀëÇîÌÈä. (îùìé ëç) çÈáÅø äåÌà ìÀàÄéùÑ îÇùÑÀçÄéú, ãÌÈà éÈøÈáÀòÈí, ëÌÀîÈä ãÌÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ, åÀàÉîÅø àÅéï ôÌÈùÑÇò ãÌÀàÈîÇø äÈà ôÌÀðåÌéÈä äÄéà, àÂîÇàé àÈñåÌø. áÌÀâÄéï ãÌÈà âÌåÉæÅì àÈáÄéå åÀàÄîÌåÉ äÂåÄé. åÀìÉà òåÉã àÆìÌÈà ãÌÀçÈáÅø äåÌà ìÀàÄéùÑ îÇùÑÀçÄéú. îÇàï äåÌà àÄéùÑ îÇùÑÀçÄéú. ãÌÀôÈâÄéí ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà åÀúÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà. ëÌÈì ùÑÆëÌÅï îÇàï ãÌÀçÈîÄéã ìÀàÄðÀúÌåÌ ãÌÀçÇáÀøÅéäÌ ìÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èà (ñ''à åàúãá÷ áä) áÌÈäÌ, (ãó î''ä ò''à) ãÌÀôÈâÄéí éÇúÌÄéø. åÀòÇì ãÌÈà àÄúÀôÌÀâÄéí äåÌà ìÀòÈìÀîÄéï. àÄéùÑ îÇùÑÀçÄéú, ãÌÀôÈâÄéí ìÀòÅéìÌÈà, åÌôÈâÄéí ìÀúÇúÌÈà, åÌôÈâÄéí ìÀðÇôÀùÑÅéäÌ, ãÌÄëÀúÌÄéá îÇùÑÀçÄéú, åÌëÀúÄéá, (îùìé å) îÇùÑÀçÄéú ðÇôÀùÑåÉ äåÌà éÇòÂùÒÆðÌÈä.

ùÑÈí ùÑÈðÄéðåÌ, ëÌÈì äÇðÌÆäÁðÆä îÄï äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä áÌÀìÉà áÀøÈëÈä, ëÌÀàÄìÌåÌ âÌåÉæÅì àÆú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀàÆú ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆëÌÈúåÌá âÌåÉæÅì àÈáÄéå åÀàÄîÌåÉ åÀâåÉ'. ëÌÈì äÇðÌÆäÁðÆä îÄï äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, ëÌÀìÈì æÆä äåÌà äÈàÄùÌÑÈä. îÄé ùÑÆðÌÄãÀáÌÈ÷ áÌÀàÄùÌÑÈä ìÅäÈðåÉú îÄîÌÆðÌÈä, åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäÄéà ôÌÀðåÌéÈä, åÀðÆäÁðÆä îÄîÌÆðÌÈä áÌÀìÉà áÀøÈëÈä, ëÌÀàÄìÌåÌ âÌåÉæÅì àÆú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀàÆú ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì. îÈä äÇèÌÇòÇí? îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÇæÌÄåÌåÌâ ùÑÆìÌÈäÆí äåÌà áÌÀùÑÆáÇò áÌÀøÈëåÉú. åÌîÈä òÇì ôÌÀðåÌéÈä ëÌÈêÀ - îÄé ùÑÆðÌÄãÀáÌÈ÷ áÌÀàÄùÑÀúÌåÉ ùÑÆì àÇçÅø, ùÑÆòåÉîÅã ëÌÀîåÉ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, áÌÀæÄåÌåÌâ ùÑÆì ùÑÆáÇò áÌÀøÈëåÉú, òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä. çÈáÅø äåÌà ìÀàÄéùÑ îÇùÑÀçÄéú - æÆä éÈøÈáÀòÈí, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÂøåÌäÈ, åÀàÉîÅø àÅéï ôÌÈùÑÇò, ùÑÆàåÉîÅø äÄðÌÅä äÄéà ôÌÀðåÌéÈä, ìÈîÌÈä àÈñåÌø? îÄùÌÑåÌí æÆä äåÌà âÌåÉæÅì àÈáÄéå åÀàÄîÌåÉ. åÀìÉà òåÉã, àÆìÌÈà ùÑÆçÈáÅø äåÌà ìÀàÄéùÑ îÇùÑÀçÄéú. îÄé äåÌà àÄéùÑ îÇùÑÀçÄéú? ùÑÆôÌåÉâÅí äÇãÌÀîåÌú åÀäÇúÌÄ÷ÌåÌï ùÑÆì îÇòÀìÈä. ëÌÈì ùÑÆëÌÅï îÄé ùÑÆçåÉîÅã àÆú àÄùÑÀúÌåÉ ùÑÆì çÂáÅøåÉ ìÀäÄãÌÈáÅ÷ (åðãá÷ áä) òÄîÌÈäÌ, ùÑÆôÌåÉâÅí éåÉúÅø, åÀòÇì æÆä äåÌà ðÄôÀâÌÈí ìÀòåÉìÈîÄéí. àÄéùÑ îÇùÑÀçÄéú - ùÑÆôÌåÉâÅí ìÀîÇòÀìÈä, åÌôåÉâÅí ìÀîÇèÌÈä, åÌôåÉâÅí àÆú ðÇôÀùÑåÉ, ùÑÆëÌÈúåÌá îÇùÑÀçÄéú, åÀëÈúåÌá (îùìé å) îÇùÑÀçÄéú ðÇôÀùÑåÉ äåÌà éÇòÂùÒÆðÌÈä.

øÄáÌÄé àÇáÌÈà ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (áøàùéú ìá) åÇéÌÉàîÆø ùÑÇìÌÀçÅðÄé ëÌÄé òÈìÈä äÇùÌÑÈçÇø åÀâåÉ'. åÇéÌÉàîÆø ùÑÇìÌÀçÅðÄé, åÀëÄé òÈ÷åÌã äÂåÈä áÌÄéãÅéäÌ ãÌÀéÇòÂ÷Éá. àÆìÌÈà æÇëÌÈàÄéï àÄéðÌåÌï öÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà, ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà çÈñ òÇì éÀ÷ÈøÈà ãÌÄìÀäåÉï, åÀìÈà ùÑÈáÄé÷ ìåÉï ìÀòÈìÀîÄéï. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ðä) ìÉà éÄúÌÅï ìÀòåÉìÈí îåÉè ìÇöÌÇãÄé÷. åÀäÈà ëÌÀúÄéá, (áøàùéú ìá) åÇúÌÅ÷Çò ëÌÇó éÆøÆêÀ éÇòÂ÷Éá.

øÇáÌÄé àÇáÌÈà ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (áøàùéú ìá) åÇéÌÉàîÆø ùÑÇìÌÀçÅðÄé ëÌÄé òÈìÈä äÇùÌÑÈçÇø åÀâåÉ'. åÇéÌÉàîÆø ùÑÇìÌÀçÅðÄé, åÀëÄé ÷ÈùÑåÌø äÈéÈä áÀéÈãåÉ ùÑÆì éÇòÂ÷Éá? àÆìÌÈà àÇùÑÀøÅéäÆí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà çÈñ òÇì ëÌÀáåÉãÈí åÀìÉà òåÉæÅá àåÉúÈí ìÀòåÉìÈîÄéí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ðä) ìÉà éÄúÌÅï ìÀòåÉìÈí îåÉè ìÇöÌÇãÌÄé÷. åÀäÄðÌÅä ëÌÈúåÌá, åÇúÌÅ÷Çò ëÌÇó éÆøÆêÀ éÇòÂ÷Éá.

àÆìÌÈà ìÀãÄéãÅéäÌ âÌÈáÈä. åÀäÈà àÄúÌÀîÇø, ëÌÀúÄéá (áøàùéú ìá) åÀäåÌà ìÈï áÌÇìÌÇéÀìÈä äÇäåÌà áÌÇîÌÇçÂðÆä. åÌëÀúÄéá åÇéÌÄ÷ÌÈçÅí åÇéÌÇòÂáÄéøÅí àÆú äÇðÌÈçÇì îÇàé äÂåÈä ãÌÇòÀúÌÅéäÌ ãÌÀéÇòÂ÷Éá, ìÀîÇòÂáÌÀøÈà ìÀäåÉï áÌÀðÇçÂìÈà áÌÀìÅéìÀéÈà. àÆìÌÈà çÈîÈà îÀ÷ÇèÀøÀâÈà àÈæÄéì áÌÅéï îÇùÌÑÄøÀéÈéà ãÌÄéìÅéäÌ, àÈîÇø éÇòÂ÷Éá àÇòÀáÌÈø ìÀâÄéñÈà àÈçÃøÈà ãÌÀðÇäÂøÈà, ãÌÄìÀîÈà ìÈà éÄùÑÀúÌÀëÌÇç òÄøÀáÌåÌáÀéÈà.

àÆìÌÈà àÆú ùÑÆìÌåÉ âÌÈáÈä. åÀäÄðÌÅä ðÄúÀáÌÈàÅø, ëÌÈúåÌá (áøàùéú ìá) åÀäåÌà ìÈï áÌÇìÌÇéÀìÈä äÇäåÌà áÌÇîÌÇçÂðÆä. åÀëÈúåÌá åÇéÌÄ÷ÌÈçÅí åÇéÌÇòÂáÄøÅí àÆú äÇðÌÈçÇì. îÆä äÈéÀúÈä ãÇòÀúÌåÉ ùÑÆì éÇòÂ÷Éá ìÀäÇòÂáÄéøÅí áÌÇðÌÇçÇì áÌÇìÌÇéÀìÈä? àÆìÌÈà øÈàÈä àÆú äÇîÀ÷ÇèÀøÅâ äåÉìÅêÀ áÌÅéï äÇîÌÇçÂðÆä ùÑÆìÌåÉ, àÈîÇø éÇòÂ÷Éá, àÆòÁáÉø ìÇöÌÇã äÈàÇçÅø ùÑÆì äÇðÌÈäÈø, àåÌìÇé ìÉà éÄîÌÈöÅà òÄøÀáÌåÌáÀéÈä.

îÇàé ÷Èà çÈîÈà. çÈîÈà ùÑÇìÀäåÉáÈà ãÌÀàÆùÌÑÈà îÀìÈäÂèÈà, àÇæÀìÈà åÀèÈàñ áÌÅéï îÇùÑÄøÀéÈéúÅéäÌ àÈîÇø éÇòÂ÷Éá îåÌèÈá ìÀðÇèÀìÈà îÅäÈëÈà, åÀðÇäÂøÈà ôÌÈñÄé÷ áÌÀâÇåÈåï, åÀìÈà éÄùÑÀúÌÀëÌÇç òÄøÀáÌåÌáÀéÈà. îÄéÌÇã åÇéÌÄ÷ÌÈçÅí åÇéÌÇòÂáÄéøÅí àÆú äÇðÌÈçÇì. åÇéÌÄåÌÈúÅø éÇòÂ÷Éá ìÀáÇãÌåÉ, îÄëÌÈàï àåÉìÄéôÀðÈà îÇàï ãÌÀàÄùÑÀúÌÀëÇç áÌÄìÀçåÉãåÉé áÌÀáÅéúÈà áÌÀìÅéìÀéÈà, àåÉ áÌÄéîÈîÈà áÌÀáÇéÄú îÀéÇçÂãÈà, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï áÌÀìÅéìÀéÈà, îÇàé îÀéÇçÂãÈà. îÀéÇçÂãÈà îÄùÌÑÀàÈø áÌÅéúÄéï. àåÉ îÇàï ãÌÀàÈæÄéì áÌÄìÀçåÉãåÉé áÌÀìÅéìÀéÈà éÈëÄéì ìÀàÄúÀæÀ÷Èà.

îÈä øÈàÈä? øÈàÈä ùÑÇìÀäÆáÆú ùÑÆì àÅùÑ ìåÉäÆèÆú, äåÉìÆëÆú åÀèÈñÈä áÌÅéï îÇçÂðåÉúÈéå. àÈîÇø éÇòÂ÷Éá, îåÌèÈá ìÄðÀñÉòÇ îÄëÌÈàï, åÀäÇðÌÈäÈø îÇôÀñÄé÷ áÌÅéðÅéðåÌ, åÀìÉà úÄîÌÈöÅà òÄøÀáÌåÌáÀéÈä. îÄéÌÈã - åÇéÌÄ÷ÌÈçÅí åÇéÌÇòÂáÄøÅí àÆú äÇðÌÈçÇì. åÇéÌÄåÌÈúÅø éÇòÂ÷Éá ìÀáÇãÌåÉ, îÄëÌÈàï ìÈîÇãÀðåÌ, îÄé ùÑÆðÌÄîÀöÈà ìÀáÇãÌåÉ áÌÇáÌÇéÄú áÌÇìÌÇéÀìÈä, àåÉ áÌÇéÌåÉí áÌÀáÇéÄú îÀéËçÈã, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï áÌÇìÌÇéÀìÈä, îÇä æÌÆä îÀéËçÈã? îÀéËçÈã îÄùÌÑÀàÈø äÇáÌÈúÌÄéí, àåÉ îÄé ùÑÆäåÉìÅêÀ ìÀáÇãÌåÉ áÌÇìÌÇéÀìÈä, éÈëåÉì ìÀäÄðÌÈæÅ÷.

úÌÈà çÂæÅé åÇéÌÄåÌÈúÅø éÇòÂ÷Éá ìÀáÇãÌåÉ, ëÌÀãÅéï åÇéÌÅàÈáÅ÷ àÄéùÑ òÄîÌåÉ åÀâåÉ'. úÌÈðÅéðÈï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀãÄéðÈà ÷Èà àÈúÅé, åÀùÑåÌìÀèÈðÅéäÌ áÌÄñÀèÈø ìÅéìÀéÈà. îÇàé áÌÄñÀèÈø ìÅéìÀéÈà. ìÀàÇòÂìÈà âÈìåÌúÈà (ð''à áâìåúà) ëÌÅéåÈï ãÌÀñÈìÄé÷ ðÀäåÉøÈà, úÌÈùÑÇùÑ çÅéìÅéäÌ, åÀàÄúÀâÌÇáÌÈø òÈìÅéäÌ çÅéìÅéäÌ ãÌÀéÇòÂ÷Éá. (ð''à äåà) ãÌÀäÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀìÅéìÀéÈà ÷Èà àÈúÅé, åÌáÄæÀîÀðÈà ãÌÀäÂåÈä ìÅéìÀéÈà ìÈà äÂåÈä éÈëÄéì áÌÅéäÌ éÇòÂ÷Éá. ëÌÇã ñÈìÄé÷ ðÀäåÉøÈà àÄúÀúÌÀ÷Çó çÅéìÈà ãÌÀéÇòÂ÷Éá, åÀàÈçÄéã áÌÅéäÌ, åÀàÄúÀâÌÇáÌÈø òÈìÅéäÌ. çÈîÈà ìÅéäÌ éÇòÂ÷Éá ãÌÀäÈà ùÑÀìÄéçÈà äåÌà.

áÌÉà øÀàÅä, åÇéÌÄåÌÈúÅø éÇòÂ÷Éá ìÀáÇãÌåÉ, àÈæ - åÇéÌÅàÈáÅ÷ àÄéùÑ òÄîÌåÉ åÀâåÉ'. ùÑÈðÄéðåÌ, äåÌà áÌÈà îÄöÌÇã äÇãÌÄéï, åÀùÑÄìÀèåÉðåÉ áÌÇöÌÇã ùÑÆì äÇìÌÇéÀìÈä. îÇä æÌÆä áÌÀöÇã äÇìÌÇéÀìÈä? ìÀäÄëÌÈðÅñ ìÇâÌÈìåÌú (áâìåúí). ëÌÅéåÈï ùÑÆòÈìÈä äÈàåÉø, úÌÈùÑÇùÑ ëÌÉçåÉ, åÌîÄúÀâÌÇáÌÅø òÈìÈéå äÇëÌÉçÇ ùÑÆì éÇòÂ÷Éá, (äåà) ùÑÆäÂøÅé îÄöÌÇã äÇìÌÇéÀìÈä äåÌà áÌÈà. åÌáÄæÀîÇï ùÑÆäÈéÈä ìÇéÀìÈä, ìÉà äÈéÈä éÈëåÉì ìåÉ éÇòÂ÷Éá. ëÌÀùÑÆòÈìÈä äÈàåÉø, äÄúÀçÇæÌÅ÷ äÇëÌÉçÇ ùÑÆì éÇòÂ÷Éá åÀàÈçÇæ áÌåÉ, åÀäÄúÀâÌÇáÌÅø òÈìÈéå. øÈàÈä àåÉúåÉ éÇòÂ÷Éá ùÑÆäÄðÌÅä äåÌà ùÑÈìÄéçÇ.

àÈîÇø ìÅéäÌ ùÑÀáåÉ÷ ìÄé ãÌÀìÈà éÈëÄéìÀðÈà ìÈêÀ. îÇàé èÇòÀîÈà ìÈà éÈëÄéì ìÅéäÌ. áÌÀâÄéï ãÌÀäÂåÈä ñÈìÄé÷ ðÀäåÉøÈà, åÀàÄúÌÀáÌÇø çÅéìÈà ãÌÄéãÅéäÌ, ãÌÄëÀúÌÄéá, (àéåá ìç) áÌÀøÈï éÇçÇã ëÌÉëÀáÅé áÉ÷Æø åÇéÌÈøÄéòåÌ ëÌÈì áÌÀðÅé àÁìÉäÄéí. îÇàé åÇéÌÈøÄéòåÌ. ãÌÀàÄúÌÀáÌÈøåÌ ëÌÈì àÄéðÌåÌï ãÌÀàÇúÀéÈéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀãÄéðÈà. ëÌÀãÅéï àÄúÀúÌÈ÷ÌÇó éÇòÂ÷Éá åÀàÈçÄéã áÌÅéäÌ.

àÈîÇø ìåÉ, òÂæÌÉá àåÉúÀêÀ, ùÑÆàÅéðÄé éÈëåÉì ìÀêÀ. îÈä äÇèÌÇòÇí ìÉà éÈëÉì ìåÉ? îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÈéÈä òåÉìÆä äÈàåÉø, åÀðÄùÑÀáÌÇø äÇëÌÉçÇ ùÑÆìÌåÉ, ùÑÆëÌÈúåÌá (àéåá ìç) áÌÀøÈï éÇçÇã ëÌÉëÀáÅé áÉ÷Æø åÇéÌÈøÄéòåÌ ëÌÈì áÌÀðÅé àÁìÉäÄéí. îÇä æÌÆä åÇéÌÈøÄéòåÌ? ùÑÆðÌÄùÑÀáÌÀøåÌ ëÌÈì àåÉúÈí ùÑÆáÌÈàÄéí îÄöÌÇã äÇãÌÄéï. àÈæ äÄúÀçÇæÌÅ÷ éÇòÂ÷Éá åÀàÈçÇæ áÌåÉ.

àÈîÇø ìÅéäÌ ùÑÇìÌÀçÅðÄé ëÌÄé òÈìÈä äÇùÌÑÈçÇø, îÈèÈà æÄîÀðÈà ìÀùÑÇáÌÀçÈà ùÑÀáÈçÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÌìÀàÄúÀëÌÇðÌÀùÑÈà. åÇéÌÉàîÆø ìÉà àÂùÑÇìÌÅçÂêÈ ëÌÄé àÄí áÌÅøÇëÀúÌÈðÄé, àÄí úÌÀáÈøÀëÅðÄé îÄáÌÈòÅé ìÅéäÌ, îÇàé àÄí áÌÅøÇëÀúÌÈðÄé. àÆìÌÈà àÈîÇø ìÅéäÌ éÇòÂ÷Éá, åÇãÌÇàé àÇáÌÈà áÌÀøÄéêÀ ìÄé àÄéðÌåÌï áÌÄøÀëÈàï ãÌÀáÈòÈà ìÀáÈøÀëÈà ìÀòÅùÒÈå, åÌîÄñÀúÌÈôÅéðÈà îÄðÈêÀ, òÇì àÄéðÌåÌï áÌÄøÀëÈàï, àÄé àåÉãÄéú òÈìÇéÀéäåÌ, (àå) àÄé ìÈàå, àåÉ úÌÄùÑÀúÌÀëÇç òÈìÇé îÀ÷ÇèÀøÀâÈà áÌÀâÄéðÅéäåÉï.

àÈîÇø ìåÉ, ùÑÇìÌÀçÅðÄé ëÌÄé òÈìÈä äÇùÌÑÈçÇø, äÄâÌÄéòÇ äÇæÌÀîÇï ìÀùÑÇáÌÅçÇ àÆú ùÑÄáÀçåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÌìÀäÄúÀëÌÇðÌÅñ. åÇéÌÉàîÆø ìÉà àÂùÑÇìÌÅçÂêÀ ëÌÄé àÄí áÌÅøÇëÀúÌÈðÄé. àÄí úÌÀáÈøÀëÅðÄé äÈéÈä öÈøÄéêÀ ìÄäÀéåÉú! îÇä æÌÆä àÄí áÌÅøÇëÀúÌÈðÄé? àÆìÌÈà àÈîÇø ìåÉ éÇòÂ÷Éá, åÇãÌÇàé ùÑÆàÇáÌÈà áÌÅøÇêÀ àåÉúÄé àåÉúÈï äÇáÌÀøÈëåÉú ùÑÆøÈöÈä ìÀáÈøÅêÀ àÆú òÅùÒÈå, åÇàÂðÄé ôÌåÉçÅã îÄîÌÀêÀ òÇì àåÉúÈï äÇáÌÀøÈëåÉú, àÄí úÌåÉãÆä ìÄé òÂìÅéäÆï (àå) àÄí ìÈàå, àåÉ ùÑÆéÌÄîÌÈöÅà òÈìÇé îÀ÷ÇèÀøÅâ áÌÄâÀìÈìÈí.

îÄéÌÇã àÈîÇø ìÅéäÌ, åÇéÌÉàîÆø ìÉà éÇòÂ÷Éá éÅàÈîÅø òåÉã ùÑÄîÀêÈ. îÇàé ÷ÈàÈîÇø ìÅéäÌ, àÆìÌÈà äÈëÄé ÷ÈàÈîÇø ìÅéäÌ, ìÈàå áÌÀçÇëÌÄéîåÌ, åÀìÈàå áÌÀòåÌ÷ÀáÈà (ãéìê), øÇåÀåçÇú ìÀàÄéðÌåÌï áÌÄøÀëÈàï, ìÈà éÅàÈîÅø òåÉã ùÑÄîÀêÈ éÇòÂ÷Éá, ãÌÀäÈà ìÈàå áÌÀòåÌ÷ÀáÈà äÂåÈä, ëÌÄé àÄí éÄùÒÀøÈàÅì, éÄùÒÀøÈàÅì åÇãÌÇàé àåÉãÅé òÂìÈêÀ, åÌîÄðÌÅéäÌ ðÈôÀ÷åÌ áÌÄøÀëÈàï, áÌÀâÄéï ãÌÀàÇðÀúÌÀ àÈçÄéã áÌÅéäÌ, åÀòÇì ãÌÈà, àÂðÈà åÀëÈì ùÑÀàÈø àåÌëÀìåÌñÄéï, àåÉãÅéðÈà òÈìÇéÀéäåÌ.

îÄéÌÈã àÈîÇø ìåÉ, åÇéÌÉàîÆø ìÉà éÇòÂ÷Éá éÅàÈîÅø òåÉã ùÑÄîÀêÀ. îÈä àÈîÇø ìåÉ? àÆìÌÈà ëÌÈêÀ àÈîÇø ìåÉ, ìÉà áÀäÄúÀçÇëÌÀîåÌú åÀìÉà áÇòÂ÷ÅáåÌú (ùìê) äÄøÀåÇçÀúÌÈ àÆú àåÉúÈï äÇáÌÀøÈëåÉú, ìÉà éÅàÈîÅø òåÉã ùÑÄîÀêÀ éÇòÂ÷Éá, ùÑÆäÂøÅé ìÉà áÇòÂ÷ÅáåÌú æÆä äÈéÈä, ëÌÄé àÄí éÄùÒÀøÈàÅì, åÇãÌÇàé éÄùÒÀøÈàÅì äåÉãÈä òÈìÆéêÀ åÌîÄîÌÆðÌåÌ éÈöÀàåÌ äÇáÌÀøÈëåÉú, îÄùÌÑåÌí ùÑÆàÇúÌÈä àÈçåÌæ áÌåÉ, åÀòÇì æÆä àÂðÄé åÀëÈì ùÑÀàÈø äÈàåÌëÀìåÌñÄéï äåÉãÅéðåÌ òÂìÅéäÆï.

ëÌÄé ùÒÈøÄéúÈ òÄí àÁìÉäÄéí åÀòÄí àÂðÈùÑÄéí åÇúÌåÌëÈì, òÄí àÁìÉäÄéí ëÌÈì àÄéðÌåÌï ãÌÀàÇúÀéÈéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀãÄéðÈà ÷ÇùÑÀéÈà. åÀòÄí àÂðÈùÑÄéí, ãÌÈà òÅùÒÈå åÀàåÌëÀìåÌñÄéï ãÌÄéìÅéäÌ. åÇúÌåÌëÈì, éÈëÄéìÇú ìÀäåÉï, åÀàÄéðÌåÌï ìÈà éÇëÀìÄéï ìÈêÀ. åÀìÈà ùÑÈáÄé÷ ìÅéäÌ éÇòÂ÷Éá, òÇã ãÌÀàåÉãÅé ìÅéäÌ òÇì àÄéðÌåÌï áÌÄøÀëÈàï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÇéÀáÈøÆêÀ àåÉúåÉ ùÑÈí.

ëÌÄé ùÒÈøÄéúÈ òÄí àÁìÉäÄéí åÀàÄí àÂðÈùÑÄéí åÇúÌåÌëÈì. òÄí àÁìÉäÄéí - ëÌÈì àåÉúÈí ùÑÆáÌÈàÄéí îÄöÌÇã äÇãÌÄéï äÇ÷ÌÈùÑÆä. åÀòÄí àÂðÈùÑÄéí - æÆä òÅùÒÈå åÀäÈàåÌëÀìåÌñÄéí ùÑÆìÌåÉ. åÇúÌåÌëÈì - éÈëÉìÀúÌÈ ìÈäÆí, åÀäÅí ìÉà éÈëÀìåÌ ìÀêÀ. åÀìÉà òÈæÇá àåÉúåÉ éÇòÂ÷Éá òÇã ùÑÆäåÉãÈä ìåÉ òÇì àåÉúÈï äÇáÌÀøÈëåÉú. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÀáÈøÆêÀ àÉúåÉ ùÑÈí.

úÌÈà çÂæÅé, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀñÈìÄé÷ ðÀäåÉøÈà, àÄúÀëÌÇôÀéÈéï ëÌÈì àÄéðÌåÌï îÈàøÅé ãÌÀãÄéðÄéï, åÀìÈà îÄùÑÀúÌÇëÌÀçÅé, åÌëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì îÄùÑÀúÌÈòÅé áÌÅéäÌ áÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà òÄéãÌÈï ãÌÀøÇòÂåÈà äåÌà ìÀëÉìÌÈà, åÀàåÉùÑÄéè ìÈäÌ îÇìÀëÌÈà åÌìÀëÈì àÄéðÌåÌï ãÌÀîÄùÑÀúÌÇëÌÀçÅé òÄîÌÈäÌ, ùÑÇøÀáÄéèÈà ãÌÀçåÌèÈà ãÌÀçÆñÆã, ìÀàÄùÑÀúÌÇëÌÀçÈà áÌÄùÑÀìÄéîåÌ áÌÀîÇìÀëÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀäÈà àÄúÌÀîÇø.

áÌÉà øÀàÅä, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆòÈìÈä äÈàåÉø, ðÄëÀðÈòÄéí ëÌÈì àåÉúÈí áÌÇòÂìÅé äÇãÌÄéðÄéí åÀàÅéðÈí ðÄîÀöÈàÄéí, åÌëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì îÀñÇôÌÆøÆú òÄí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. åÀàåÉúÈäÌ äÇùÌÑÈòÈä äÄéà òÅú øÈöåÉï ìÇëÌÉì, åÌîåÉùÑÄéè ìÈäÌ äÇîÌÆìÆêÀ åÌìÀëÈì àåÉúÈí ùÑÆðÌÄîÀöÈàÄéí òÄîÌÈäÌ ùÑÇøÀáÄéè ùÑÆì çåÌè ùÑÆì çÆñÆã, ìÀäÄîÌÈöÅà áÄùÑÀìÅîåÌú òÄí äÇîÌÆìÆêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, åÀäÄðÌÅä ðÄúÀáÌÈàÅø.


ãó îä ò''á

úÌÈà çÂæÅé, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄùÑÀúÌÀëÇç áÌÈäÌ áÌÄëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, áÌÀàÄéðÌåÌï æÄîÀðÄéï ãÌÀàÄùÑÀúÌÀëÇç òÄîÌÈäÌ, åÀäÄéà îÇúÀòÈøÇú øÀòåÌúÈà ìÀâÇáÌÅéäÌ áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, åÌîÇùÑÀëÇàú ìÅéäÌ ìÀâÇáÌÈäÌ, áÌÄñÀâÄéàåÌú çÄáÌÈúÈà åÀúÄéàåÌáÀúÌÈà, ëÌÀãÅéï àÄúÀîÇìÌÀéÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéîÄéðÈà, åÀëÇîÌÈä àåÌëÀìåÌñÄéï îÄùÑÀúÌÇëÌÀçÅé áÌÀñÄèÀøÈà ãÌÄéîÄéðÈà, áÌÀëËìÌÀäåÌ òÈìÀîÄéï. åÀëÇã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄúÌÀòÇø çÂáÄéáåÌúÈà åÌøÀòåÌúÈà áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, åÀäÄéà (ãó îä ò''á) àÄúÌÀòÈøÇú ìÀáÈúÇø, åÀìÈàå áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀàÄéäåÌ àÄúÌÀòÇø, ëÌÀãÅéï ëÌÉìÌÈà áÌÀñÄèÀøÈà ãÌÀðåÌ÷ÀáÌÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç, åÌùÒÀîÈàìÈà àÄúÌÀòÇø, åÀëÇîÌÈä àåÌëÀìåÌñÄéï ÷ÇéÀéîÅé åÌîÄúÀòÈøÅé áÌÀñÄèÀøÈà ãÌÄùÒÀîÈàìÈà áÌÀëËìÌÀäåÌ òÈìÀîÄéï. ëÌÀäÇàé âÌÇåÀåðÈà ëÌÀúÄéá, (ð''à äãà äåà ãëúéá) àÄùÌÑÈä ëÌÄé úÇæÀøÄéòÇ åÀéÈìÀãÈä æÈëÈø åÀâåÉ'. îÇàé èÇòÀîÈà. úÌÈðÅéðÈï, òÈìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀòÈìÀîÈà òÄìÌÈàÈä àÄùÑÀúÌÀëÇç, åÀãÈà ëÌÀãåÌâÀîÈà ãÌÀãÈà.

áÌÉà øÀàÅä, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðÄîÀöÈà òÄí ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, áÌÀàåÉúÈí äÇæÌÀîÇðÌÄéí ùÑÆðÌÄîÀöÈà òÄîÌÈäÌ, åÀäÄéà îÀòåÉøÆøÆú øÈöåÉï àÅìÈéå áÌÈøÄàùÑåÉðÈä, åÌîåÉùÑÆëÆú àåÉúåÉ àÅìÆéäÈ áÌÀøÉá çÄáÌÈä åÌúÀùÑåÌ÷Èä, àÈæ îÄúÀîÇìÌÅàú îÄöÌÇã äÇéÌÈîÄéï, åÀëÇîÌÈä àåÌëÀìåÌñÄéí ðÄîÀöÈàÄéí áÌÀöÇã äÇéÌÈîÄéï áÌÀëÈì äÈòåÉìÈîåÉú. åÌëÀùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÅòÄéø çÂáÄéáåÌú åÀøÈöåÉï áÌÈøÄàùÑåÉðÈä, åÀäÄéà îÀòÄéøÈä àÇçÇø ëÌÈêÀ, åÀìÉà áÌÄæÀîÇï ùÑÆäåÌà îÅòÄéø, àÈæ äÇëÌÉì ðÄîÀöÈà áÌÀöÇã äÇðÌÀ÷ÅáÈä, åÀäÇùÌÒÀîÉàì îÄúÀòåÉøÅø, åÀëÇîÌÈä àåÌëÀìåÌñÄéí òåÉîÀãÄéí åÌîÄúÀòåÉøÀøÄéí áÌÀöÇã äÇùÌÒÀîÉàì áÌÀëÈì äÈòåÉìÈîåÉú. ëÌÈêÀ âÌÇí ëÌÈúåÌá, (æäåùëúåá) àÄùÌÑÈä ëÌÄé úÇæÀøÄéòÇ åÀéÈìÀãÈä æÈëÈø åÀâåÉ'. îÈä äÇèÌÇòÇí? ùÑÈðÄéðåÌ, äÈòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï ðÄîÀöÈà ëÌÀîåÉ äÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï, åÀæÆä ëÌÀãËâÀîÈà ùÑÆì æÆä.

åÀòÇì ãÌÈà, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà âÌÈæÇø ãÌÀëÇø àåÉ ðåÌ÷ÀáÌÈà, ìÀàÄùÑÀúÌÇëÌÀçÈà øÀòåÌúÈà áÌÀòÈìÀîÈà. åÌáÀëÉìÌÈà áÌÈòÅé áÌÇø ðÈùÑ ìÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èà øÀòåÌúÈà ìÀòÅéìÌÈà ìÀâÇáÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ìÀàÄùÑÀúÌÇëÌÀçÈà øÇòÂåÈåï áÌÀòÈìÀîÈà. æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÅéäåÉï ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà, ãÌÀàÄéðÌåÌï éÇãÀòÄéï ìÀàÇãÀáÌÀ÷Èà øÀòåÌúÀäåÉï ìÀâÇáÌÅé îÇìÀëÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, òÈìÇéÀéäåÌ ëÌÀúÄéá, (ãáøéí ã) åÀàÇúÌÆí äÇãÌÀáÅ÷Äéí áÌÇéÀéÈ' àÁìÉäÅéëÆí çÇéÌÄéí ëÌËìÌÀëÆí äÇéÌåÉí. (åé÷øà éâ) àÈãÈí ëÌÄé éÄäÀéÆä áÀòåÉø áÌÀùÒÈøåÉ ùÒÀàÅú àåÉ ñÇôÌÇçÇú àåÉ áÇäÆøÆú åÀâåÉ'. øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (ùéø äùéøéí à) àÇì úÌÄøÀàåÌðÄé ùÑÆàÂðÄé ùÑÀçÇøÀçåÉøÆú ùÑÆùÌÑÀæÈôÇúÀðÄé äÇùÌÑÈîÆùÑ, äÇàé ÷ÀøÈà àÄúÌÀîÇø, àÂáÈì áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀñÄéäÂøÈà àÄúÀëÌÇñÌÀéÈà áÌÀâÈìåÌúÈà, äÄéà àÈîÀøÈä, àÇì úÌÄøÀàåÌðÄé. ìÈàå ãÌÀàÄéäÄé ôÌÀ÷ÄéãÇú ãÌÀìÈà ìÀîÅçîÅé ìÈäÌ, àÆìÌÈà áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé çÈîÈú úÌÄéàåÌáÀúÌÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÀâÇáÌÈäÌ, ìÀîÅçÁîÅé ðÀäåÉøÈäÈà, äÄéà àÇîÀøÇú àÇì úÌÄøÀàåÌðÄé, ìÈà úÌÅéëÀìåÌï ìÀîÅçÁîÅé ìÄé. àÇì úÌÄøÀàåÌðÄé åÇãÌÇàé. îÇàé èÇòÀîÈà. áÌÀâÄéï ùÑÆàÂðÄé ùÑÀçÇøÀçåÉøÆú, áÌÀâÄéï ãÌÇàÂðÈà áÌÀ÷ÇãÀøåÌúÈà.

åÀòÇì æÆä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà âÌåÉæÅø æÈëÈø àåÉ ðÀ÷ÅáÈä, ùÑÆéÌÄîÌÈöÅà øÈöåÉï áÌÈòåÉìÈí. åÌáÇëÌÉì öÈøÄéêÀ àÈãÈí ìÀäÇãÀáÌÄé÷ øÈöåÉï ìÀîÇòÀìÈä àÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑÆéÌÄîÌÈöÀàåÌ øÀöåÉðåÉú áÌÈòåÉìÈí. àÇùÑÀøÅé çÆìÀ÷Èí ùÑÆì äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, ùÑÆäÅí éåÉãÀòÄéí ìÀäÇãÀáÌÄé÷ àÆú øÀöåÉðÈí àÆì äÇîÌÆìÆêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, òÂìÅéäÆí ëÌÈúåÌá, (ãáøéí ã) åÀàÇúÌÆí äÇãÌÀáÅ÷Äéí áÌÇä' àÁìÉäÅéëÆí çÇéÌÄéí ëÌËìÌÀëÆí äÇéÌåÉí. àÈãÈí ëÌÄé éÄäÀéÆä áÀòåÉø áÌÀùÒÈøåÉ ùÒÀàÅú àåÉ ñÇôÌÇçÇú àåÉ áÇäÆøÆú åÀâåÉ'. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (ùéø à) àÇì úÌÄøÀàËðÄé ùÑÆàÂðÄé ùÑÀçÇøÀçÉøÆú ùÑÆùÌÑÀæÈôÇúÀðÄé äÇùÌÑÈîÆùÑ. äÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä ðÄúÀáÌÈàÅø, àÂáÈì áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÇìÌÀáÈðÈä îÄúÀëÌÇñÌÅéú áÌÇâÌÈìåÌú, äÄéà àåÉîÆøÆú, àÇì úÌÄøÀàËðÄé. ìÉà ùÑÆäÄéà îÀöÇåÌÈä ùÑÆìÌÉà ìÄøÀàåÉú àåÉúÈäÌ, àÆìÌÈà îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÄéà øåÉàÈä àÆú úÌÀùÑåÌ÷ÈúÈí ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì àÅìÆéäÈ, ìÄøÀàåÉú àÆú àåÉøÈäÌ, äÄéà àåÉîÆøÆú àÇì úÌÄøÀàËðÄé, ìÉà úåÌëÀìåÌ ìÄøÀàåÉú àåÉúÄé. àÇì úÌÄøÀàËðÄé åÇãÌÇàé. îÈä äÇèÌÇòÇí? îÄùÌÑåÌí ùÑÆàÂðÄé ùÑÀçÇøÀçÉøÆú, îÄùÌÑåÌí ùÑÆàÂðÄé áÌÀ÷ÇãÀøåÌú.

îÇàé ùÑÀçÇøÀçåÉøÆú, ùÑÀçåÉøÈä îÄáÌÈòÅé ìÅéäÌ. àÆìÌÈà, úÌÀøÅéï ÷ÇãÀøåÌúÅé, çÇã ùÑÆùÌÑÀæÈôÇúÀðÄé äÇùÌÑÈîÆùÑ, ãÌÀàÄñÀúÌÇìÌÈ÷ îÄðÌÄé ùÑÄîÀùÑÈà, ìÀàÇðÀäÂøÈà ìÄé, åÌìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà áÌÄé. åÀçÇã ãÌÄáÀðÅé àÄîÌÄé ðÄçÂøåÌ áÄé.

 se   
îÇä æÌÆä ùÑÀçÇøÀçÉøÆú? ùÑÀçÉøÈä äÈéÈä öÈøÄéêÀ ìÄäÀéåÉú! àÆìÌÈà ùÑÀúÌÅé ÷ÇãÀøËéÌåÉú, àÇçÇú - ùÑÆùÌÑÀæÈôÇúÀðÄé äÇùÌÑÈîÆùÑ, ùÑÆäÄñÀúÌÇìÌÅ÷ îÄîÌÆðÌÄé äÇùÌÑÆîÆùÑ ìÀäÈàÄéø ìÄé åÌìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÄé, åÀàÇçÇú - ùÑÆáÌÀðÅé àÄîÌÄé ðÄçÂøåÌ áÄé.

ùÑÆùÌÑÀæÈôÇúÀðÄé, ùÑÀæÈôÇúÀðÄé îÄáÌÈòÅé ìÅéäÌ. àÆìÌÈà øÀîÈæ äåÌà ãÌÀ÷Èà øÈîÄéæ, áÌÀùÑÅùÑ. ãÌÀëÇã ðÇäÂøÈà ùÑÄîÀùÑÈà áÌÀùÑÅùÑ ðÀäåÉøÄéï ðÈäÄéø, åÀëÇã àÄñÀúÌÇìÌÈ÷, ëÌÈì àÄéðÌåÌï ùÑÄéú ðÀäåÉøÄéï àÄñÀúÌÀìÈ÷åÌ. áÌÀðÅé àÄîÌÄé, àÄìÌÅéï àÄéðÌåÌï ãÌÀàÇúÀéÈéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀãÄéðÈà ÷ÇùÑÀéÈà. ðÄçÂøåÌ áÄé, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (úäìéí ñè) ðÄçÇø âÌÀøåÉðÄé, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (àéëä ä) òÇì öÇåÌÈàøÅðåÌ ðÄøÀãÌÈôÀðåÌ ãÌÀëÇã äÂååÉ òÇéÀéìÄéï éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀâÈìåÌúÈà, äÂååÉ àÈæÀìÅé éÀãÇéÀéäåÌ îÀäÇãÌÀ÷Èï ìÇàÂçåÉøÈà, åÀøÅéçÇéÄéï òÇì öÇåÈàøÅéäåÉï, åÀìÈà éÈëÄéìåÌ ìÀàÇôÀúÌÀçÈà ôÌåÌîÈà.

ùÑÆùÌÑÀæÈôÇúÀðÄé?! ùÑÀæÈôÇúÀðÄé äÈéÈä öÈøÄéêÀ ìÄäÀéåÉú! àÆìÌÈà øÆîÆæ äåÌà øåÉîÅæ, áÌÀùÑÅùÑ. ùÑÆëÌÇàÂùÑÆø îÅàÄéø äÇùÌÑÆîÆùÑ, áÌÀùÑÄùÌÑÈä àåÉøåÉú äåÌà îÅàÄéø, åÌëÀùÑÆîÌÄñÀúÌÇìÌÅ÷, ëÌÈì àåÉúÈí ùÑÅùÑÆú äÈàåÉøåÉú îÄñÀúÌÇìÌÀ÷Äéí. áÌÀðÅé àÄîÌÄé - àÅìÌåÌ äÅí ùÑÆáÌÈàÄéí îÄöÌÇã äÇãÌÄéï äÇ÷ÌÈùÑÆä. ðÄçÂøåÌ áÄé, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø ðÄçÇø âÌÀøåÉðÄé. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (àéëä ä) òÇì öÇåÌÈàøÅðåÌ ðÄøÀãÌÈôÀðåÌ. ùÑÆëÌÇàÂùÑÆø äÈéåÌ éÄùÒÀøÈàÅì ðÄëÀðÈñÄéí ìÇâÌÈìåÌú, äÈéåÌ äåÉìÀëÄéí éÀãÅéäÆí îÀäËãÌÈ÷åÉú ìÀàÈçåÉø, åÀøÅçÇéÄí òÇì öÇåÌÈàøÈí, åÀìÉà éÈëÀìåÌ ìÄôÀúÌÉçÇ àÆú äÇôÌÆä.

ùÒÈîåÌðÄé ðåÉèÅøÈä àÆú äÇëÌÀøÈîÄéí, ìÀîÅäÇêÀ áÌÀâÈìåÌúÈà, ìÀðÇèÀøÈà ìÄùÑÀàÇø òÇîÌÄéï áÌÀâÄéðÅäåÉï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì. ëÌÇøÀîÄé ùÑÆìÌÄé ìÉà ðÈèÈøÀúÌÄé, ãÌÀäÈà ìÈà éÈëÄéìÀðÈà ìÀðÇèÀøÈà ìÀäåÉï ëÌÇã áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà. áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà ðÀèÄéøÀðÈà ëÌÇøÀîÄé ùÑÆìÌÄé, åÌîÄðÌÅéäÌ àÄúÀðÀèÈøåÌ ùÑÀàÈø ëÌÇøÀîÄéï. äÇùÑÀúÌÈà ðÀèÄéøÀðÈà ùÑÀàÈø ëÌÇøÀîÄéï áÌÀâÄéï ëÌÇøÀîÄé ùÑÆìÌÄé ãÌÀìÄäÁåÄé ðÈèÄéø áÌÅéðÇéÀéäåÌ.

ùÒÈîåÌðÄé ðÉèÅøÈä àÆú äÇëÌÀøÈîÄéí, ìÈìÆëÆú ìÇâÌÈìåÌú, ìÄùÑÀîÉø àÆú ùÑÀàÈø äÈòÇîÌÄéí áÌÄùÑÀáÄéì éÄùÒÀøÈàÅì. ëÌÇøÀîÄé ùÑÆìÌÄé ìÉà ðÈèÈøÀúÌÄé, ùÑÆäÂøÅé ìÉà éÈëÉìÀúÌÄé ìÄùÑÀîÉø àåÉúÈí ëÌÀáÈøÄàùÑåÉðÈä. áÌÈøÄàùÑåÉðÈä ùÑÈîÇøÀúÌÄé àÆú ëÌÇøÀîÄé ùÑÆìÌÄé, åÌîÄîÌÆðÌåÌ ðÄùÑÀîÀøåÌ ùÑÀàÈø äÇëÌÀøÈîÄéí. òÇëÀùÑÈå àÂðÄé ùÑåÉîÆøÆú àÆú ùÑÀàÈø äÇëÌÀøÈîÄéí áÌÄùÑÀáÄéì ëÌÇøÀîÄé ùÑÆìÌÄé ùÑÆéÌÄäÀéÆä ùÑÈîåÌø áÌÅéðÅéäÆí.

øÄáÌÄé çÄéÌÈéà åÀøÄáÌÄé éåÉñÅé äÂååÉ àÈæÀìÅé áÌÀàåÉøÀçÈà, ëÌÇã îÈèåÌ çÇã áÌÅé çÂ÷Çì, çÈîåÌ çÇã ãÌÇôÀèÄéøÈà ãÌÀ÷ÄéèÀôÈà áÌÅéï àÈøÀçÈà ìÄñÀèÇø éÀîÄéðÈà. àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, òÂèÄéôÈà ãÌÀ÷åÌèÀøÈà áÌÀòÇéÀéðÄéï ùÑÀëÄéçÇ, ìÅéú ìÈï øÀùÑåÌ ìÀîÅçîÅé áÌÀçÆãÀåÈåúÈà, îÄéÌåÉîÈà ãÌÀàÄúÀçÂøÄéá áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà.

øÇáÌÄé çÄéÌÈéà åÀøÇáÌÄé éåÉñÅé äÈéåÌ äåÉìÀëÄéí áÌÇãÌÆøÆêÀ. ëÌÀùÑÆäÄâÌÄéòåÌ ìÀùÒÈãÆä àÇçÇú, øÈàåÌ òÅõ àÂôÇøÀñÀîåÉï àÆçÈã áÌÀöÇã éÀîÄéï äÇãÌÆøÆêÀ. àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, òÂèÄéôÈä ùÑÆì òÈùÑÈï îÀöåÌéÈä áÈòÅéðÇéÄí, àÅéï ìÈðåÌ øÀùÑåÌú ìÄøÀàåÉú áÌÀùÒÄîÀçÈä îÄéÌåÉí ùÑÆçÈøÇá áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (úäìéí ëã) ìÇéÀéÈ' äÈàÈøÆõ åÌîÀìåÉàÈäÌ úÌÅáÅì åÀéåÉùÑÀáÅé áÈäÌ, ëÌÅéåÈï ãÌÀàÈîÇø ìÇéÀéÈ' äÈàÈøÆõ åÌîÀìåÉàÈäÌ, àÂîÇàé úÌÅáÅì åÀéåÉùÑÀáÅé áÈä, åÀëÄé úÌÅáÅì ìÈàå îÄï àÇøÀòÈà äåÌà. àÆìÌÈà äÈëÄé ÷ÈàÈîÇø, ìÇéÀéÈ' äÈàÈøÆõ åÌîÀìåÉàÈäÌ, ãÌÈà àÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÀàÄ÷ÀøÅé àÆøÆõ äÇçÇéÌÄéí. úÌÅáÅì åÀéåÉùÑÀáÅé áÈäÌ, ãÌÈà ùÑÀàÈø àÇøÀòÈàï, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (úäìéí è) åÀäåÌà éÄùÑÀôÌÉè úÌÅáÅì áÌÀöÆãÆ÷, ãÌÀúÅáÅì áÌÀöÆãÆ÷ úÌÇìÀéÈà, åÀëÉìÌÈà çÇã îÄìÌÈä.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (úäìéí ëã) ìÇä' äÈàÈøÆõ åÌîÀìåÉàÈäÌ úÌÅáÅì åÀéÉùÑÀáÅé áÈäÌ. ëÌÅéåÈï ùÑÆàÈîÇø ìÇä' äÈàÈøÆõ åÌîÀìåÉàÈäÌ, ìÈîÌÈä úÌÅáÅì åÀéÉùÑÀáÅé áÈäÌ? åÀëÄé úÅáÅì àÅéðÆðÌÈä îÄï äÈàÈøÆõ? àÆìÌÈà ëÌÈêÀ àÈîÇø, ìÇä' äÈàÈøÆõ åÌîÀìåÉàÈäÌ - æåÉ äÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú òÅõ äÇçÇéÌÄéí. úÌÅáÅì åÀéÉùÑÀáÅé áÈäÌ - àÅìÌåÌ ùÑÀàÈø äÈàÂøÈöåÉú, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí è) åÀäåÌà éÄùÑÀôÌÉè úÌÅáÅì áÌÀöÆãÆ÷, ùÑÆúÌÅáÅì úÌÀìåÌéÈä áÀöÆãÆ÷, åÀäÇëÌÉì ãÌÈáÈø àÆçÈã.

øÄáÌÄé çÄéÌÈéà àÈîÇø, ìÇéÀéÈ' äÈàÈøÆõ åÌîÀìåÉàÈäÌ. äÈàÈøÆõ úÌÄéðÇç, åÌîÀìåÉàÈäÌ îÇàé äÄéà. àÆìÌÈà àÄìÌÅéï ðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà. úÌÅáÅì åÀéåÉùÑÀáÅé áÈäÌ, úÌÅáÅì: ãÌÈà àÇøÀòÈà ãÌÄìÀúÇúÌÈà. åÀéåÉùÑÀáÅé áÈäÌ: àÄìÌÅéï àÄéðÌåÌï áÌÀðÅé ðÈùÑÈà. àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, àÄé äÈëÄé áÌÀîÇàé àåÉ÷ÄéîÀðÈà ëÌÄé äåÌà òÇì éÇîÌÄéí éÀñÈãÈäÌ åÀòÇì ðÀäÈøåÉú éÀëåÉðÀðÆäÈ. àÈîÇø ìÅéäÌ åÇãÌÇàé äÈëÄé äåÌà, ãÌÀäÇäÄéà àÆøÆõ äÇçÇéÌÄéí òÇì éÇîÌÄéí éÀñÈãÈäÌ åÀòÇì ðÀäÈøåÉú éÀëåÉðÀðÆäÈ, ãÌÀëËìÌÀäåÌ ðÇôÀ÷Åé îÅäÇäåÌà ðÈäÈø òÄìÌÈàÈä ãÌÀðÈâÄéã åÀðÈôÄé÷ îÅòÅãÆï, åÌáÀäåÌ àÄúÀúÌÀ÷ÈðÇú ìÀàÄúÀòÇèÌÀøÈà áÌÀîÇìÀëÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÌìÀîÅéæÈï òÈìÀîÄéï. (åáâéï ëê)

øÇáÌÄé çÄéÌÈéà àÈîÇø, ìÇä' äÈàÈøÆõ åÌîÀìåÉàÈäÌ, îÅéìÈà äÈàÈøÆõ, îÇä æÌÆä åÌîÀìåÉàÈäÌ? àÆìÌÈà àÅìÌåÌ ðÄùÑÀîåÉú äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí. úÌÅáÅì åÀéÉùÑÀáÅé áÈäÌ. úÌÅáÅì - æåÉ äÈàÈøÆõ ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä. åÀéÉùÑÀáÅé áÈäÌ - àÅìÌåÌ äÅí áÌÀðÅé äÈàÈãÈí. àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, àÄí ëÌÈêÀ, áÌÇîÌÆä áÌÅàÇøÀðåÌ ëÌÄé äåÌà òÇì éÇîÌÄéí éÀñÈãÈäÌ åÀòÇì ðÀäÈøåÉú éÀëåÉðÀðÆäÈ? àÈîÇø ìåÉ, åÇãÌÇàé ëÌÈêÀ æÆä, ùÑÆàåÉúÈäÌ àÆøÆõ äÇçÇéÌÄéí òÇì éÇîÌÄéí éÀñÈãÈäÌ åÀòÇì ðÀäÈøåÉú éÀëåÉðÀðÆäÈ, ùÑÆëÌËìÌÈí éåÉöÀàÄéí îÅàåÉúåÉ äÇðÌÈäÈø äÈòÆìÀéåÉï ùÑÆùÌÑåÉôÅòÇ åÀéåÉöÅà îÅòÅãÆï, åÌáÈäÆí îÄúÀúÌÇ÷ÌÆðÆú ìÀäÄúÀòÇèÌÅø òÄí äÇîÌÆìÆêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ åÀìÈæåÌï àÆú äÈòåÉìÈîåÉú. (åîùåí ëê)

îÄé éÇòÂìÆä áÀäÇø éÀéÈ' åÀâåÉ', ðÀ÷Äé ëÇôÌÇéÄí åÌáÇø ìÅáÈá àÂùÑÆø ìÉà ðÈùÒÈà ìÇùÌÑÈåÀà ðÇôÀùÑÄé åÀâåÉ'. ðÇôÀùÑåÉ ëÌÀúÄéá, îÇäåÌ ðÇôÀùÑÄé åÀðÇôÀùÑåÉ. àÆìÌÈà ëÌÉìÌÈà çÇã îÄìÌÈä, ëÌÀîÈä ãÌÀàÇúÌÀ àÈîÇø (òîåñ å) ðÄùÑÀáÌÇò éÀéÈ' áÌÀðÇôÀùÑåÉ (ùîåàì à, á) ëÌÇàÂùÑÆø áÌÄìÀáÈáÄé åÌáÀðÇôÀùÑÄé éÇòÂùÒÆä. åÀãÈåÄã îÇìÀëÌÈà àÄúÀàÂçÄéã áÌÀäÇäåÌà ìÅá åÌáÀäÇäåÌà ðÆôÆùÑ, åÀòÇì ãÌÈà ìÉà ðÈùÒÈà ìÇùÌÑÈåÀà ðÇôÀùÑåÉ.

îÄé éÇòÂìÆä áÀäÇø ä' åÀâåÉ', ðÀ÷Äé ëÇôÌÇéÄí åÌáÇø ìÅáÈá àÂùÑÆø ìÉà ðÈùÒÈà ðÇôÀùÑÄé åÀâåÉ'. ðÇôÀùÑåÉ ëÌÈúåÌá, îÇä æÌÆä ðÇôÀùÑÄé åÀðÇôÀùÑåÉ? àÆìÌÈà äÇëÌÉì ãÌÈáÈø àÆçÈã, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (òîåñ å) ðÄùÑÀáÌÇò àÂãðÈé éÁäÉÄåÄä áÌÀðÇôÀùÑåÉ. (ùîåàì à á) ëÌÇàÂùÑÆø áÌÄìÀáÈáÄé åÌáÀðÇôÀùÑÄé éÇòÂùÒÆä. åÀãÈåÄã äÇîÌÆìÆêÀ ðÆàÁçÇæ áÌÀàåÉúåÉ ìÅá åÌáÀàåÉúÈäÌ ðÆôÆùÑ, åÀòÇì ëÌÅï ìÉà ðÈùÒÈà ìÇùÌÑÈåÀà ðÇôÀùÑåÉ.


ãó î''å ò''à

òÇã ãÌÇäÂååÉ àÈæÀìÅé, àÄòÂøÈòåÌ áÌÀçÇã áÌÇø ðÈùÑ, åÀàÇðÀôÌåÉé îÇìÀéÈéï îÇëÀúÌÀùÑÄéï, åÇäÂåÈä ÷Èí îÄúÌÀçåÉú àÄéìÈðÈà çÇã, àÄñÀúÌÀëÌÈìåÌ áÌÅéäÌ, åÀçÈîåÌ (ãó î''å ò''à) àÇðÀôÌåÉé ñåÌîÈ÷Äéï áÌÀàÄéðÌåÌï îÇëÀúÌÀùÑÄéï. àÈîÇø øÄáÌÄé çÄéÌÈéà îÇàï àÇðÀúÌÀ. àÈîÇø ìÅéäÌ éåÌãÈàé àÂðÈà. àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé çÇèÌÈàÈä äåÌà, ãÌÀàÄé ìÈàå äÈëÄé, ìÈà àÄúÀøÀùÑÄéîåÌ àÇðÀôÌåÉé áÌÀàÄìÌÅéï îÇøÀòÄéï áÌÄéùÑÄéï, åÀàÄìÌÅéï ìÈà àÄ÷ÀøåÌï éÄñÌåÌøÄéï ãÌÀàÇäÂáÈä. àÈîÇø øÄáÌÄé çÄéÌÈéà äÈëÄé äåÌà åÇãÌÇàé, ãÌÀéÄñåÌøÄéï ãÌÀàÇäÂáÈä îÄúÀçÇôÌÀéÈéï àÄéðÌåÌï îÄáÌÀðÅé ðÈùÑÈà.

áÌÀòåÉãÈí äåÉìÀëÄéí, ôÌÈâÀùÑåÌ áÀàÄéùÑ àÆçÈã, åÌôÈðÈéå îÀìÅàåÉú áÌÀîÇëÌåÉú, åÀäÈéÈä ÷Èí îÄúÌÇçÇú àÄéìÈï àÆçÈã. äÄñÀúÌÇëÌÀìåÌ áåÉ, åÀøÈàåÌ ôÈðÈéå àÂãËîÌåÉú áÌÀàåÉúÈï äÇîÌÇëÌåÉú. àÈîÇø øÇáÌÄé çÄéÌÈéà, îÄé àÇúÌÈä? àÈîÇø ìåÉ, àÂðÄé éÀäåÌãÄé. àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, çåÉèÅà äåÌà, ùÑÆàÄí ìÉà ëÌÈêÀ, ìÉà ðÄøÀùÑÀîåÌ ôÈðÈéå áÌÀàÅìÌåÌ äÆçÃìÈàÄéí äÈøÈòÄéí, åÀàÅìÌåÌ ìÉà ðÄ÷ÀøÈàÄéí éÄñÌåÌøÄéí ùÑÆì àÇäÂáÈä. àÈîÇø øÇáÌÄé çÄéÌÈéà, ëÌÈêÀ äåÌà åÇãÌÇàé, ùÑÆéÌÄñÌåÌøÄéí ùÑÆì àÇäÂáÈä îÀëËñÌÄéí äÅí îÄáÌÀðÅé àÈãÈí.

úÌÈà çÂæÅé, ãÌÄëÀúÌÄéá àÈãÈí ëÌÄé éÄäÀéÆä áÀòåÉø áÌÀùÒÈøåÉ ùÒÀàÅú àåÉ ñÇôÌÇçÇú àåÉ áÇäÆøÆú. äÈà â' æÄéðÄéï äÈëÈà, åÀëËìÌÀäåÌ àÄ÷ÀøåÌï ðÆâÇò öÈøÇòÇú, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÀäÈéÈä áÀòåÉø áÌÀùÒÈøåÉ ìÀðÆâÇò öÈøÈòÇú. îÇàé ðÆâÇò öÈøÈòÇú. ñÀâÄéøåÌ. ñÀâÄéøåÌ áÌÀëÉìÌÈà, åÌëÀúÄéá åÀäåÌáÈà àÆì àÇäÂøÉï äÇëÌÉäÅï åÀâåÉ'. àÂáÈì àÄéðÌåÌï ãÌÀéÄúÀçÂæåÌï ìÀáÇø ëÌÀúÄéá, åÀøÈàÈäåÌ äÇëÌÉäÅï åÀèÄîÌÅà àåÉúåÉ. ãÌÀäÈà åÇãÌÇàé àÄéðÌåÌï ãÌÀéÄúÀçÂæåÌï ìÀáÇø áÌÄáÀðÅé ðÈùÑÈà, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄîÀñÈàÂáÈà ÷Èà àÇúÀéÈéï, åÀìÈàå éÄñÌåÌøÄéï ãÌÀàÇäÂáÈä ðÄéðÀäåÌ.

áÌÉà øÀàÅä, ùÑÆëÌÈúåÌá àÈãÈí ëÌÄé éÄäÀéÆä áÀòåÉø áÌÀùÒÈøåÉ ùÒÀàÅú àåÉ ñÇôÌÇçÇú àåÉ áÇäÆøÆú. äÄðÌÅä ùÑÀìÉùÑÈä îÄéðÄéí ëÌÈàï, åÀëËìÌÈí ðÄ÷ÀøÈàÄéí ðÆâÇò öÈøÇòÇú. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÀäÈéÈä áÀòåÉø áÌÀùÒÈøåÉ ìÀðÆâÇò öÈøÈòÇú. îÇä æÌÆä ðÆâÇò öÈøÈòÇú? äÇñÀâÌÈøÈä, äÇñÀâÌÈøÈä áÌÇëÌÉì, åÀëÈúåÌá åÀäåÌáÈà àÆì àÇäÂøÉï äÇëÌÉäÅï åÀâåÉ'. àÂáÈì àåÉúÈí ùÑÆéÌÅøÈàåÌ ìÇçåÌõ, ëÌÈúåÌá åÀøÈàÈäåÌ äÇëÌÉäÅï åÀèÄîÌÅà àÉúåÉ. ùÑÆäÂøÅé åÇãÌÇàé àåÉúÈí ùÑÆéÌÅøÈàåÌ áÇçåÌõ áÌÄáÀðÅé àÈãÈí, äÅí áÌÈàÄéí îÄöÌÇã äÇèÌËîÀàÈä, åÀàÅéðÈí éÄñÌåÌøÄéí ùÑÆì àÇäÂáÈä.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, îÀðÈà ìÈï. àÈîÇø øÄáÌÄé çÄéÌÈéà, ãÌÄëÀúÌÄéá, (îùìé ëæ) èåÉáÈä úÌåÉëÇçÇú îÀâåÌìÈä îÅàÇäÂáÈä îÀñåÌúÌÈøÆú. àÅé äÇäÄéà úÌåÉëÇçÇú îÅàÇäÂáÈä (ñ''à àéðäå úåëçú îàäáä ëã àéäé), îÀñåÌúÌÈøÆú îÄáÌÀðÅé ðÈùÑÈà. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà îÇàï ãÌÀàåÉëÇç ìÀçÇáÀøÅéäÌ áÌÄøÀçÄéîåÌúÈà, áÌÈòÅé ìÀàÇñÀúÌÀøÈà îÄìÌåÉé îÄáÌÀðÅé ðÈùÑÈà, ãÌÀìÈà éÄëÀñåÉó îÄðÌÇéÀéäåÌ çÇáÀøÅéäÌ, åÀàÄé îÄìÌåÉé àÄéðÌåÌï áÌÀàÄúÀâÌÇìÀéÈéà ÷ÈîÅé áÌÀðÅé ðÈùÑÈà, ìÈàå àÄéðÌåÌï áÌÄøÀçÄéîåÌúÈà.

àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, îÄðÌÇéï ìÈðåÌ? àÈîÇø øÇáÌÄé çÄéÌÈéà, ùÑÆëÌÈúåÌá (îùìé ëæ) èåÉáÈä úÌåÉëÇçÇú îÀâËìÌÈä îÅàÇäÂáÈä îÀñËúÌÈøÆú. àÅéæåÉäÄé úåÉëÇçÇú îÅàÇäÂáÈä? (æåäé úåëçú îàäáä ëàùø äéà) îÀñËúÌÈøÆú îÄáÌÀðÅé àÈãÈí. ëÌÀîåÉ æÆä îÄé ùÑÆîÌåÉëÄéçÇ àÆú çÂáÅøåÉ áÌÀàÇäÂáÈä, öÈøÄéêÀ ìÀäÇñÀúÌÄéø ãÌÀáÈøÈéå îÄáÌÀðÅé àÈãÈí, ùÑÆìÌÉà éÄúÀáÌÇéÌÅùÑ îÅäÆí çÂáÅøåÉ. åÀàÄí ãÌÀáÈøÈéå äÅí áÌÀâÈìåÌé ìÄôÀðÅé áÌÀðÅé àÈãÈí, àÅéðÈí áÌÀàÇäÂáÈä.

ëÌÇêÀ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ëÌÇã àåÉëÇç ìÀáÌÇø ðÈùÑ, áÌÀëÉìÌÈà àåÉëÇç áÌÄøÀçÄéîåÌúÈà, áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà îÈçÅé ìÅéäÌ áÌÀâÇøÀîÅéäÌ ãÌÄìÀâåÉ. àÄé äÈãÈø áÌÅéäÌ, îåÌèÈá. åÀàÄé ìÈàå îÈçÅé ìÅéäÌ úÌÀçåÉú úÌåÉúÀáÅéäÌ, åÀàÄìÌÅéï (áòåøå) àÄ÷ÀøåÌï éÄñÌåÌøÄéï ãÌÀàÇäÂáÈä, àÄé äÈãÈø áÌÅéäÌ îåÌèÈá, åÀàÄé ìÈàå îÈçÅé ìÅéäÌ áÌÀàÄúÀâÌÇìÀéÈéà áÌÀàÇðÀôÌåÉé, ÷ÈîÅé ëÌÉìÌÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀéÄñÀúÌÇëÌÀìåÌï áÌÅéäÌ, åÀéÄðÀãÌÀòåÌï ãÌÀäÈà çÇèÌÈàÈä àÄéäåÌ, åÀìÈàå øÀçÄéîÈà ãÌÀîÈàøÅéäÌ äåÌà.

ëÌÈêÈ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ëÌÀùÑÆîÌåÉëÄéçÇ àÆú äÈàÈãÈí, áÌÇëÌÉì äåÌà îåÉëÄéçÇ áÌÀàÇäÂáÈä. áÌÈøÄàùÑåÉðÈä îÇëÌÆä àåÉúåÉ áÌÀâåÌôåÉ áÌÄôÀðÄéí. àÄí çåÉæÅø áÌåÉ - îåÌèÈá, åÀàÄí ìÉà - îÇëÌÆä àåÉúåÉ úÌÇçÇú ìÀáåÌùÑåÉ, åÀàÅìÌåÌ (áòåøå) ðÄ÷ÀøÈàÄéí éÄñÌåÌøÄéí ùÑÆì àÇäÂáÈä. àÄí çÈæÇø áÌåÉ - îåÌèÈá, åÀàÄí ìÉà - îÇëÌÆä àåÉúåÉ áÌÀâÈìåÌé áÌÀôÈðÈéå, ìÄôÀðÅé ëËìÌÈí, ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄñÀúÌÇëÌÀìåÌ áåÉ åÀéÅãÀòåÌ ùÑÆäÄðÌÅä äåÌà çåÉèÅà, åÀìÉà àÈäåÌá ùÑÆì øÄáÌåÉðåÉ äåÌà.

àÈîÇø ìåÉï äÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ, áÌÀ÷ÄéèÀøÈà ãÌÀòÅéèÈà çÇã àÂúÄéúåÌï âÌÇáÌÈàé, åÇãÌÇàé ìÈàå àÇúÌåÌï àÆìÌÈà îÅàÄéðÌåÌï ãÌÀãÄéÌåÌøÅéäåÉï áÌÀáÅé øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï éåÉçÈàé ãÌÀìÈà ãÌÇçÂìÄéï îÄëÌÉìÌÈà. àÄé áÌÈðÇé ãÌÀàÇúÀéÈéï àÂáÇúÀøÈàé éÀ÷ÇèÀøÀâåÌ áÌÀëåÌ, àÅéêÀ îÄìÌÇéÀéëåÌ áÌÀàÄúÀâÌÇìÀéÈéà. àÈîÇø ìÅéäÌ àåÉøÇéÀéúÈà äÈëÄé äåÌà, ãÌÄëÀúÌÄéá, (îùìé à) áÌÀøÉàùÑ äåÉîÄéÌåÉú úÌÄ÷ÀøÈà áÌÀôÄúÀçÅé ùÑÀòÈøÄéí áÌÈòÄéø àÂîÈøÆéäÈ úÉàîÅø. åÌîÇä àÄé áÌÀîÄìÌÅé ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà àÂðÈï ãÌÇçÂìÅé îÄ÷ÌÈîÌÈêÀ, äÈà ðÄùÑÀúÌÀëÇç áÌÀëÄñÌåÌôÈà ÷ÈîÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÀìÉà òåÉã, àÆìÌÈà ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà áÌÈòÅé öÈçåÌúÈà. ôÌÈúÇç äÇäåÌà âÌÇáÀøÈà åÀàÈîÇø (îéëä æ) îÄé àÅì ëÌÈîåÉêÈ ðåÉùÒÅà òÈåÉï åÀâåÉ'. àÈøÄéí éÀãåÉé åÌáÈëÈä. àÇãÌÀäÈëÄé îÈèåÌï áÌÀðåÉé. àÈîÇø áÌÀøÅéäÌ æÀòÅéøÈà ñÄéÌÇéòÀúÌÈà ãÌÄùÑÀîÇéÌÈéà äÈëÈà.

àÈîÇø ìÈäÆí àåÉúåÉ äÈàÄéùÑ, áÌÀ÷ÆùÑÆø ùÑÆì òÅöÈä àÇçÇú áÌÈàúÆí àÅìÇé, åÇãÌÇàé àÅéðÀëÆí àÆìÌÈà îÅàåÉúÈí ùÑÆãÌÄéÌåÌøÈí áÌÀáÅéú øÇùÑÀáÌÄ''é, ùÑÆìÌÉà ôåÉçÂãÄéí îÅäÇëÌÉì. àÄí áÌÈðÇé ùÑÆáÌÈàÄéí àÇçÂøÇé éÄúÀâÌÈøåÌ áÈëÆí, àÅéêÀ ãÌÄáÀøÅéëÆí áÌÀâÈìåÌé? àÈîÇø ìåÉ, äÇúÌåÉøÈä ëÌÈêÀ äÄéà, ùÑÆëÌÈúåÌá (îùìé à) áÌÀøÉàùÑ äÉîÄéÌåÉú úÌÄ÷ÀøÈà áÌÀôÄúÀçÅé ùÑÀòÈøÄéí áÌÈòÄéø àÂîÈøÆéäÈ úÉàîÅø. åÌîÈä àÄí áÌÀãÄáÀøÅé úåÉøÈä àÈðåÌ ôåÉçÂãÄéí îÄôÌÈðÆéêÀ, äÂøÅé ðÄîÌÈöÅà áÌÀáåÌùÑÈä ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀìÉà òåÉã, àÆìÌÈà ùÑÆäÇúÌåÉøÈä öÀøÄéëÈä öÇçåÌú. ôÌÈúÇç àåÉúåÉ äÈàÄéùÑ åÀàÈîÇø, (îéëä æ) îÄé àÅì ëÌÈîåÉêÀ ðÉùÒÅà òÈåï åÀâåÉ'. äÅøÄéí éÈãÈéå åÌáÈëÈä. áÌÅéðÀúÇéÄí äÄâÌÄéòåÌ áÈðÈéå. àÈîÇø áÌÀðåÉ äÇ÷ÌÈèÈï, éÅùÑ ëÌÈàï ñÄéÌåÌòÇ ùÑÀîÅéîÄé.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø (÷äìú æ) àÆú äÇëÌÉì øÈàÄéúÄé áÌÄéîÅé äÆáÀìÄé éÅùÑ öÇãÌÄé÷ àåÉáÅã áÌÀöÄãÀ÷åÉ åÀéÅùÑ øÈùÑÈò îÇàÂøÄéêÀ áÌÀøÈòÈúåÉ. äÇàé ÷ÀøÈà àåÉìÄéôÀðÈà áÌÅé øÄáÌÄé ãÌåÉñÀúÌÈàé ñÈáÈà, ãÌÀäÂåÈä àÈîÇø îÄùÌÑÀîÅéäÌ ãÌÀøÄáÌÄé éÅéñÈà ñÈáÈà. àÆú äÇëÌÉì øÈàÄéúÄé áÌÄéîÅé äÆáÀìÄé, åÀëÄé ùÑÀìÉîÉä îÇìÀëÌÈà ãÌÀäÂåÈä çÇëÌÄéí òÇì ëÌÉìÌÈà, àÅéêÀ àÈîÇø äÈëÄé ãÌÀàÄéäåÌ çÈîÈà ëÌÉìÌÈà áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀàÄéäåÌ àÈæÄéì áÌÇçÂùÑåÉëÅé òÈìÀîÈà ãÌÀäÈà ëÌÈì îÇàï ãÌÀàÄùÑÀúÌÀãÇì áÌÇçÂùÑåÉëÅé òÈìÀîÈà, ìÈà çÈîÅé îÄãÄé, åÀìÈà éÈãÇò îÄãÄé.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (÷äìú æ) àÆú äÇëÌÉì øÈàÄéúÄé áÌÄéîÅé äÆáÀìÄé éÅùÑ öÇãÌÄé÷ àÉáÅã áÌÀöÄãÀ÷åÉ åÀéÅùÑ øÈùÑÈò îÇàÂøÄéêÀ áÌÀøÈòÈúåÉ. äÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä ìÈîÇãÀðåÌ áÌÀáÅéú øÇáÌÄé ãÌåÉñÀúÇàé ñÈáÈà, ùÑÆäÈéÈä àåÉîÅø îÄùÌÑÀîåÉ ùÑÆì øÇáÌÄé éÅéñÈà ñÈáÈà. àÆú äÇëÌÉì øÈàÄéúÄé áÌÄéîÅé äÆáÀìÄé, åÀëÄé ùÑÀìÉîÉä äÇîÌÆìÆêÀ ùÑÆäÈéÈä çÈëÈí òÇì äÇëÌÉì, àÅéêÀ àÈîÇø ëÌÈêÀ ùÑÆäåÌà øÈàÈä äÇëÌÉì áÌÄæÀîÇï ùÑÆäåÌà äÈìÇêÀ áÌÆçÃùÑÈëÄéí ùÑÆì äÈòåÉìÈí? ùÑÆäÂøÅé ëÌÈì îÄé ùÑÆîÌÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÆçÃùÑÈëÄéí ùÑÆì äÈòåÉìÈí, ìÉà øåÉàÆä ãÈáÈø åÀìÉà éåÉãÅòÇ ãÌÈáÈø?

àÆìÌÈà äÈëÄé àÄúÌÀîÇø, áÌÀéåÉîåÉé ãÌÄùÑÀìÉîÉä îÇìÀëÌÈà, ÷ÇéÌÀéîÈà ñÄéäÂøÈà áÌÀàÇùÑÀìÀîåÌúÈà, åÀàÄúÀçÇëÌÈí ùÑÀìÉîÉä òÇì ëÌÈì áÌÀðÅé òÈìÀîÈà, åÌëÀãÅéï çÈîÈà ëÌÉìÌÈà, åÀéÈãÇò ëÌÉìÌÈà. åÌîÇàé çÈîÈà. çÈîÈà ëÌÉ''ì, ãÌÀìÈà àÇòÀãÌÅé îÄï ñÄéäÂøÈà. åÇäÂåÈä ðÈäÄéø ìÈäÌ ùÑÄîÀùÑÈà (ñ''à ìéä ëùîùà). äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá àÆú äÇëÌÉì øÈàÄéúÄé áÌÄéîÅé äÆáÀìÄé. îÇàï äÆáÀìÄé. ãÌÈà ñÄéäÂøÈà ãÌÀàÄúÀëÌÀìÄéìÇú îÄï ëÌÉìÌÈà, îÄï îÇéÌÈà åÀàÆùÌÑÈà åÀøåÌçÈà ëÌÇçÂãÈà. ëÌÀäÆáÆì ãÌÀðÈôÄé÷ îÄï ôÌåÌîÈà, ãÌÀëÈìÄéì îÄëÌÉìÌÈà.

àÆìÌÈà ëÌÈêÀ ðÄúÀáÌÈàÅø, áÌÄéîÅé ùÑÀìÉîÉä äÇîÌÆìÆêÀ òÈîÀãÈä äÇìÌÀáÈðÈä áÌÄùÑÀìÅîåÌúÈäÌ, åÌùÑÀìÉîÉä äÄúÀçÇëÌÅí òÇì ëÌÈì áÌÀðÅé äÈòåÉìÈí, åÀàÈæ øÈàÈä äÇëÌÉì åÀéÈãÇò äÇëÌÉì. åÌîÈä øÈàÈä? øÈàÈä ëÌÉ''ì, ùÑÆìÌÈà æÈæ îÄï äÇìÌÀáÈðÈä, åÀäÈéÈä îÅàÄéø ìÈäÌ äÇùÌÑÆîÆùÑ (ìä ëùîù). æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá àÆú äÇëÌÉì øÈàÄéúÄé áÌÄéîÅé äÆáÀìÄé. îÇä æÌÆä äÆáÀìÄé? æåÉ äÇìÌÀáÈðÈä ùÑÆðÌÄëÀìÆìÆú îÄï äÇëÌÉì, îÄîÌÇéÄí åÀàÅùÑ åÀøåÌçÇ éÇçÇã. ëÌÀäÆáÆì ùÑÆéÌåÉöÅà îÄï äÇôÌÆä ùÑÆëÌÈìåÌì îÄï äÇëÌÉì.

åÀäåÌà çÈîÈà ëÌÉ''ì, áÌÀäÇäåÌà äÆáÆì ãÌÄéìÅéäÌ, ãÌÀàÈçÄéã áÌÅéäÌ. éÅùÑ öÇãÌÄé÷ àåÉáÅã áÌÀöÄãÀ÷åÉ, úÌÈà çÂæÅé, áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀàÇñÀâÌÄéàåÌ æÇëÌÈàÄéï áÌÀòÈìÀîÈà, äÇàé ëÌÉ''ì ìÈà àÇòÀãÌÅé îÄï ñÄéäÂøÈà ìÀòÈìÀîÄéï, åÀäÇàé ëÌÉ''ì ðÈèÇì ëÌÈì îÀùÑÇç åÌøÀáåÌ åÀçÅãåÌ ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, åÀàÄúÀîÀìÌÅé (ñ''à éãåé åøåé) åÀçÇãÌÅé åÀøÇáÌÅé, áÌÀâÄéï ìÀàÄæÀãÌÇåÌÀåâÈà áÌÀñÄéäÂøÈà, åÀäåÌà øÈåÇåç áÌÀâÄéðÈäÌ.

åÀäåÌà øÈàÈä ëÌÉ''ì, áÌÀàåÉúåÉ äÇäÆáÆì ùÑÆìÌåÉ ùÑÆàÈçÇæ áÌåÉ. éÅùÑ öÇãÌÄé÷ àÉáÅã áÌÀöÄãÀ÷åÉ, áÌÉà åÌøÀàÅä, áÌÄæÀîÇï ùÑÆîÌÄúÀøÇáÌÄéí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí áÌÈòåÉìÈí, äÇëÌÉ''ì äÇæÌÆä ìÉà æÈæ îÅäÇìÌÀáÈðÈä ìÀòåÉìÈîÄéí, åÀäÇëÌÉ''ì äÇæÌÆä ðåÉèÅì ëÌÈì ùÑÆîÆï åÌîÄùÑÀçÈä åÀùÒÄîÀçÈä ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, åÌîÄúÀîÇìÌÅà (éãéååøåä) åÀùÒÈîÅçÇ åÀâÈãÅì, ëÌÀãÅé ìÀäÄæÀãÌÇåÌÅâ òÄí äÇìÌÀáÈðÈä, åÀäåÌà îÇøÀåÄéçÇ áÌÄùÑÀáÄéìÈäÌ.


ãó î''å ò''á

åÌáÀæÄîÀðÈà ãÌÀàÇñÀâÌÄéàåÌ çÇéÌÈéáÄéï áÌÀòÈìÀîÈà, åÀñÄéäÂøÈà àÄúÀçÇùÌÑÀëÇú, ëÌÀãÅéï öÇãÌÄé÷ àåÉáÅã áÌÀöÄãÀ÷åÉ, öÇãÄé÷ ðÆàÁáÇã ìÈà ëÌÀúÄéá, àÆìÌÈà öÇãÌÄé÷ àåÉáÅã, ãÌÀäÈà ìÈà àÄúÀçÂæÅé (ð''à àúçáø) áÌÀñÄéäÂøÈà, åÀìÈà ðÈèÄéì îÀùÑÇç åÌøÀáåÌ åÀçÅãåÌ ìÀîÇìÀéÌÈà ìÈäÌ, åÌìÀàÄæÀãÌÇåÌÀåâÈà òÄîÌÈäÌ. åÀòÇì ãÌÈà öÇãÄé÷ àåÉáÅã, áÌÀöÄãÀ÷åÉ, ãÌÈà ñÄéäÂøÈà, ãÌÄáÀâÄéï ñÄéäÂøÈà ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇçÇú ìÀàÄæÀãÌÇåÌÀåâÈà òÄîÌÅéäÌ, äåÌà àÈáÄéã, ãÌÀìÈà ùÑÈàÄéá îÅçÅéãåÌ ëÌÀîÈä ãÌÀäÂåÈä òÈáÄéã. åÌëÀãÅéï ëÌÈì ñÀèÈø ùÒÀîÈàìÈà àÄúÌÀòÇø, åÀçÇéÌÈéáÄéï îÇàÂøÄéëÄéï áÌÀùÑÇìÀåÈä (ãó î''å ò''á) áÌÀòÈìÀîÈà, äÂãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÌÄéá, åÀéÅùÑ øÈùÑÈò îÇàÂøÄéêÀ áÌÀøÈòÈúåÉ. îÇàé áÌÀøÈòÈúåÉ áÌÀäÇäåÌà ñÀèÈø (ð''à áääéà øòä) ãÌÀàÄúÀãÌÀáÇ÷ áÌÅéäÌ.

åÌáÄæÀîÇï ùÑÆîÌÄúÀøÇáÌÄéí äÈøÀùÑÈòÄéí áÌÈòåÉìÈí åÀäÇìÌÀáÈðÈä ðÆçÀùÑÆëÆú, àÈæ äÇöÌÇãÌÄé÷ àÉáÅã áÌÀöÄãÀ÷åÉ. ìÉà ëÈúåÌá öÇãÌÄé÷ ðÆàÁáÈã, àÆìÌÈà öÇãÌÄé÷ àÉáÅã, ùÑÆäÂøÅé ìÉà ðÄøÀàÆä (îúçáø) áÌÇìÌÀáÈðÈä, åÀìÉà ðåÉèÅì ùÑÆîÆï åÌîÄùÑÀçÈä åÀùÒÄîÀçÈä ìÀîÇìÌÅà àåÉúÈäÌ åÌìÀäÄæÀãÌÇåÌÅâ òÄîÌÈäÌ. åÀòÇì æÆä öÇãÌÄé÷ àÉáÅã áÌÀöÄãÀ÷åÉ, æåÉ äÇìÌÀáÈðÈä, ùÑÆáÌÄâÀìÇì äÇìÌÀáÈðÈä ùÑÆìÌÉà ðÄîÀöÅàú ìÀäÄæÀãÌÇåÌÅâ òÄîÌåÉ, äåÌà àåÉáÅã, ùÑÆìÌÉà ùÑåÉàÅá îÅäÇùÌÒÄîÀçÈä ëÌÀîåÉ ùÑÆäÈéÈä òåÉùÒÆä. åÀàÈæ îÄúÀòåÉøÅø ëÌÈì öÇã äÇùÌÒÀîÉàì, åÀäÈøÀùÑÈòÄéí îÇàÂøÄéëÄéí áÌÀùÑÇìÀåÈä áÌÈòåÉìÈí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÀéÅùÑ øÈùÑÈò îÇàÂøÄéêÀ áÌÀøÈòÈúåÉ. îÇä æÌÆä áÌÀøÈòÈúåÉ? áÌÀàåÉúåÉ äÇöÌÇã (áàåúä øòä) ùÑÆðÌÄãÀáÌÈ÷ áÌåÉ.

úÌåÌ éÅùÑ öÇãÌÄé÷ àåÉáÅã áÌÀöÄãÀ÷åÉ, ãÌÀëÇã çÇéÌÈéáÄéï ñÀâÄéàåÌ áÌÀòÈìÀîÈà, åÀãÄéðÈà úÌÇìÀéÈà (áçåáééäå) öÇãÌÄé÷ àåÉáÅã áÌÀöÄãÀ÷åÉ, àÄéäåÌ àÄúÌÀôÇñ áÌÀçåÉáÇéÀéäåÌ, ëÌÀâåÉï àÇáÌÈà ãÌÀàÄúÀôÌÇñ áÌÀçåÉáÇéÀéäåÌ ãÌÄáÀðÅé îÈàúÅéäÌ, ãÌÇäÂååÉ ëÌËìÌÀäåÌ çÂöÄéôÄéï (ìâáéä), åÀäåÌà ìÈà àÇñÀäÄéã áÌÀäåÌ åÀìÈà àÇëÀñÄéó ìÀäåÌ ìÀòÈìÀîÄéï, åÌîÈçÅé áÌÄéãÈï, ãÌÀìÈà ðÄúÀâÌÀøÅé áÌÀäåÌ áÌÀøÇùÑÄéòÇéÌÈà (ð''à åìà îçé áéãéäåï ãìà îúâøå áäå). åÇäÂåÈä àÈîÇø ìÈï, (úäìéí ìæ) ìÀãÈåÄã àÇì úÌÄúÀçÇø áÌÇîÌÀøÅòÄéí àÇì úÌÀ÷ÇðÌÅà áÌÀòåÉùÒÅé òÇåÀìÈä. àÈîÇø àÂáåÌé, åÇãÌÇàé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÇòÀðÄéùÑ ìÄé áÌÀãÈà, ãÌÀäÈà äÂåÈä øÀùÑåÌ áÌÄéãÄé ìÄîÀçÃàÈä áÌÄéãÇéÀéäåÌ, åÀìÈà òÂáÈãÄéú, åÀìÈà àÇëÀñÄéôÀðÈà (ð''à àåëéçðà) ìÀäåÌ, ìÈà áÌÄèÀîÄéøåÌ, åÀìÈà áÌÀàÄúÀâÌÇìÀéÈà.

òåÉã éÅùÑ öÇãÌÄé÷ àÉáÅã áÌÀöÄãÀ÷åÉ, ùÑÆëÌÇàÂùÑÆø äÈøÀùÑÈòÄéí øÇáÌÄéí áÌÈòåÉìÈí åÀäÇãÌÄéï úÌÈìåÌé (áçèàéäí), äÇöÌÇãÌÄé÷ àÉáÅã áÌÀöÄãÀ÷åÉ, äåÌà ðÄúÀôÌÈñ áÌÀçÆèÀàÈí, ëÌÀîåÉ àÇáÌÈà ùÑÆðÌÄúÀôÌÈñ áÌÇçÂèÈàÅé áÌÀðÅé òÄéøåÉ, ùÑÆëÌËìÌÈí äÈéåÌ çÂöåÌôÄéí (àìéå), åÀäåÌà ìÉà äÄúÀøÈä áÈäÆí åÀìÉà áÄéÌÅùÑ àåÉúÈí ìÀòåÉìÈîÄéí, åÌîÈçÈä áÀéÈãÅéðåÌ ùÑÆìÌÉà ðÄúÀâÌÈøÆä áÌÈøÀùÑÈòÄéí (åìà îçä áéãí ùìà ìäúâøåú áäí), åÀäÈéÈä àåÉîÅø ìÈðåÌ, (úäìéí ìæ) ìÀãÈåÄã àÇì úÌÄúÀçÇø áÌÇîÌÀøÅòÄéí àÇì úÌÀ÷ÇðÌÅà áÌÀòÉùÒÅé òÇåÀìÈä. àÈîÇø àÈáÄé, åÇãÌÇàé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äÆòÁðÄéùÑ àåÉúÄé áÌÈæÆä, ùÑÆäÂøÅé äÈéÀúÈä øÀùÑåÌú áÌÀéÈãÄé ìÄîÀçåÉú áÌÄéãÅéäÆí åÀìÉà òÈùÒÄéúÄé, åÀìÉà áÄéÌÇùÑÀúÌÄé (äåëçúé) àåÉúÈí ìÉà áÇñÌÅúÆø åÀìÉà áÇâÌÈìåÌé.

úÌåÌ ôÌÈúÇç áÌÀøÅéäÌ àÈçÃøÈà åÀàÈîÇø, (áøàùéú á) åÇéÌÄéöÆø éÀéÈ' àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí òÈôÈø îÄï äÈàÂãÈîÈä åÀâåÉ'. åÇéÌÄéöÆø éÀéÈ' àÁìÉäÄéí, áÌÄúÀøÅé éåÉãÄéï, áÌÄúÀøÅéï éÄöÀøÄéï, éÅöÆø èåÉá åÀéÅöÆø øÈò, çÇã ìÈ÷ÃáÅì îÇéÌÈà, åÀçÇã ìÈ÷ÃáÅì àÆùÌÑÈà. éÀéÈ' àÁìÉäÄéí, ùÑÅí îÈìÅà. àÆú äÈàÈãÈí, ëÌÈìÄéì ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÌÈà. òÈôÈø îÄï äÈàÂãÈîÈä, ãÌÈà òÇôÀøÈà ãÌÀàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÀîÄúÌÇîÌÈï àÄúÀáÌÀøÅé, åÀäåÌà àÂúÇø ãÌÀáÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà.

òåÉã ôÌÈúÇç áÌÀðåÉ àÇçÅø åÀàÈîÇø, (áøàùéú á) åÇéÌÄéöÆø ä' àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí òÈôÈø îÄï äÈàÂãÈîÈä åÀâåÉ'. åÇéÌÄéöÆø ä' àÁìÉäÄéí, áÌÄùÑÀðÅé éåÉãÄé''í, áÌÄùÑÀðÅé éÀöÈøÄéí, éÅöÆø èåÉá åÀéÅöÆø øÈò, àÆçÈã ëÌÀðÆâÆã îÇéÄí åÀàÆçÈã ëÌÀðÆâÆã àÅùÑ. ä' àÁìÉäÄéí - ùÑÅí îÈìÅà. àÆú äÈàÈãÈí - ëÌåÉìÅì æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä. òÈôÈø îÄï äÈàÂãÈîÈä - æÆä òÂôÇø äÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, ùÑÆîÌÄùÌÑÈí ðÄáÀøÈà, åÀäåÌà îÀ÷åÉí áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ.

åÇéÄôÌÇç áÌÀàÇôÌÈéå ðÄùÑÀîÇú çÇéÌÄéí, ãÌÈà ðÄùÑÀîÀúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÀàÄúÀîÇùÌÑÀëÈà îÅàÄéðÌåÌï çÇéÌÄéí ãÌÄìÀòÅéìÌÈà. åÇéÀäÄé äÈàÈãÈí ìÀðÆôÆùÑ çÇéÌÈä, àÈãÈí àÄúÀëÌÀìÄéì áÌÀðÇôÀùÑÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, îÅçÇéÌÈä òÄìÌÈàÈä. ãÌÀàÇôÌÄé÷Çú àÇøÀòÈà ãÌÄëÀúÌÄéá, (áøàùéú à) úÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä, ðÆôÆùÑ ãÌÀäÇäÄéà çÇéÌÈä òÄìÌÈàÈä.

åÇéÌÄôÌÇç áÌÀàÇôÌÈéå ðÄùÑÀîÇú çÇéÌÄéí - æåÉ äÇðÌÀùÑÈîÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä ùÑÆðÌÄîÀùÑÆëÆú îÅàåÉúÈí äÇçÇéÌÄéí ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä. åÇéÀäÄé äÈàÈãÈí ìÀðÆôÆùÑ çÇéÌÈä, àÈãÈí ðÄëÀìÈì áÌÇðÌÆôÆùÑ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, îÅäÇçÇéÌÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä ùÑÆäåÉöÄéàÈä äÈàÈøÆõ, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí à) úÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä, äÇðÌÆôÆùÑ ùÑÆì äÇçÇéÌÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä äÇäÄéà.

äùìîä îääùîèåú (ñéîï å)
ãÌÄëÀúÄéá úÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä, ãÌÀäÇäåÌà çÇéÌÈä òÄéìÈàÈä. åÌáÀâÄéï ãÌÀäÇàé ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä àÄéäÄé ÷ÇãÌÄéùÑÈà òÄéìÈàÈä, ëÌÇã àÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà îÈùÑÀëÈà ìÈäÌ áÌÀâÇåÈåäÌ åàÄúÀëÌÀìÄéìÇú áÌÈäÌ, ëÌÀãÅéï ÷ÈøÅéðÇï ìÈäÌ ðÀùÑÈîÈä.

 se   
ùÑÆëÌÈúåÌá úÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä, ðÆôÆùÑ ùÑÆì àåÉúÈäÌ çÇéÌÈä òÆìÀéåÉðÈä, åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆäÇðÌÆôÆùÑ çÇéÌÈä äÇæÌåÉ äÄéà ÷ÀãåÉùÑÈä òÆìÀéåÉðÈä, ëÌÀùÑÆäÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä îåÉùÑÆëÆú àåÉúÈäÌ ìÀúåÉëÈäÌ åÀðÄëÀìÆìÆú áÌÈäÌ, àÂæÇé ÷åÉøÀàÄéí ìÈäÌ ðÀùÑÈîÈä.

åÀúÌÈà çÂæÅé, áÌÀëÈì æÄîÀðÈà ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ àÈæÄéì áÌÀàåÉøÇç ÷ÀùÑåÉè, åÌôåÌîÅéä åÀìÄéùÑÈðÅéä îÀîÇìÀìÈï îÄéìÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï áÌÄöÀìåÉúÈà, áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. äÇàé ðÄùÑÀîÈúÈà àÄúÀãÇáÌÀ÷Çú áÌÅéäÌ, øÀçÄéîÈà äåÌà ãÌÀîÈàøÅéäÌ. ëÌÇîÈä ðÀèåÌøÄéï ðÇèÀøÄéï ìÅéäÌ îÄëÌÈì ñÄèÀøÄéï. øÀùÑÄéîÈà äåÌà ìÀèÈá ìÀòÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ùÑÇøÀéÈéà òÂìåÉé. åÀãÈà äÄéà ãÌÀñÇìÀ÷Èà ìÀòÅéìÌÈà åÌîÀîÇìÀìÈà ÷ÇîÅé îÇìÀëÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà åÀòÂéÀéìÈà áÌÀëÈì úÇøÀòÄéï åÀìÅéú ãÌÀéÄîÀçÅé áÌÄéãÈäÈà. åÀòÇì ãÈà àÄúÌÀ÷ÀøÅé øåÌçÇ îÀîÇìÀìÈà. ãÌÀäÈà ëÌÈì ùÑÀàÈø ðÈôÀùÑÈúÇà (ðôùúàï) ìÅéú ìåÉï øÅùÑåÌ ìÀîÇìÌÀìÈà ÷ÇîÅé îÇìÀëÌÈà áÌÈø äÇàé.

åÌáÉà øÀàÅä, áÌÀëÈì æÀîÇï ùÑÆàÈãÈí äåÉìÅêÀ áÌÀãÆøÆêÀ àÁîÆú, åÌôÄéå åÌìÀùÑåÉðåÉ îÀãÇáÌÀøÄéí ãÌÀáÈøÄéí ÷ÀãåÉùÑÄéí, áÌÄúÀôÄìÌÈä åÌáÀúåÉøÈä, äÇðÌÀùÑÈîÈä äÇæÌåÉ ðÄãÀáÌÆ÷Æú áÌåÉ, äåÌà àÈäåÌá ùÑÆì øÄáÌåÉðåÉ, ëÌÇîÌÈä ùÑåÉîÀøÄéí ùÌÑåÉîÀøÄéí òÈìÈéå îÄëÌÈì äÇöÌÀãÈãÄéí, øÈùÑåÌí äåÌà ìÀèåÉá ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä, åÀäÇùÌÑÀëÄéðÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä ùÑåÉøÈä òÈìÈéå. åÀæåÉäÄé ùÑÆòåÉìÈä ìÀîÇòÀìÈä åÌîÀãÇáÌÆøÆú ìÄôÀðÅé äÇîÌÆìÆêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, åÀðÄëÀðÆñÆú ìÀëÈì äÇùÌÑÀòÈøÄéí, åÀàÅéï îÄé ùÑÆéÌÄîÀçÆä áÀéÈãÈäÌ. åÀòÇì æÆä ðÄ÷ÀøÅàú øåÌçÇ îÀãÇáÌÆøÆú, ùÑÆäÂøÅé ìÀëÈì ùÑÀàÈø äÇðÌÀôÈùÑåÉú (ðôùåúéðå) àÅéï øÀùÑåÌú ìÀãÇáÌÅø ìÄôÀðÅé äÇîÌÆìÆêÀ ôÌÀøÈè ìÈæåÉ.

åÌáÀæÄîÀðÈà ãÌÀàÄéäåÌ àÇñÀèÅé àåÉøÀçåÉé åÀùÒÄôÀåÌÈåúÅéäÌ åÀìÄéùÑÈðÅéä îÀîÇìÀìÈï îÄéìÄéï áÌÄéùÑÄéï, ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄñÀúÌÇìÀ÷Çú îÄðÌÅéäÌ åÀðÄùÑÀîÈúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà àÄúÀòÇáÌÀøÇú îÄðÌÅéäÌ åÀìÈà àÄúÀãÇáÌÀ÷Çú áÌÅéäÌ. åÌîÄñÄèÀøÈà ãÀçÄåÀéÈéà áÌÄéùÑÈà úÇ÷ÌÄéôÈà àÄúÀòÈø øåÌçÈà çÂãÈà ãÀùÑÈè åÀàÇëÄéì áÌÀòÈìÀîÈà, ãÌÀìÈà ùÑÇøÀéÈéà àÆìÌÈà áÌÀàÂúÈø ãÌÄ÷ÀãåÌùÑÈä òÄéìÈàÈä àÄñÀúÌÀìÇ÷ îÄúÌÇîÌÈï. åàÄéðåÌï îÄéìÄéï ñÈìÀ÷Äéï ìÀàÂúÈø ãÀçÄåÀéÈéà áÌÄéùÑÈà, ãÌÀëÉìÌÈà ìÀàÇúÀøÅéäÌ àÄúÀäÇãÈø. åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀñÈìÀ÷Äéï, ëÌÉìÌÈà îÇëÀøÄéæÄéï åÀàÇîÀøÄéï àÄñÀúÌÈìÈ÷åÌ ñåÌçÀøÈðÅéäÌ ãÀîÄìÈä áÌÄéùÑÈà ãÌÄôÀìÇðÀéÈà. ôÌÀðåÌï àÂúÈø ìÀàÈøÀçÅéäÌ ãÀçÄåÀéÈéà úÇ÷ÌÄéôÈà.

åÌáÄæÀîÇï ùÑÆäåÌà îÇñÀèÆä àÆú ãÌÀøÈëÈéå, åÀùÒÄôÀúåÉúÈéå åÌìÀùÑåÉðåÉ îÀãÇáÌÀøÄéí ãÌÄáÌåÌøÄéí øÈòÄéí, äÇùÌÑÀëÄéðÈä îÄñÀúÌÇìÌÆ÷Æú îÄîÌÆðÌåÌ, åÀäÇðÌÀùÑÈîÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä òåÉáÆøÆú îÄîÌÆðÌåÌ åÀìÉà ðÄãÀáÌÆ÷Æú áÌåÉ. åÌîÄöÌÇã ùÑÆì äÇðÌÈçÈùÑ äÈøÈò äÇ÷ÌÈùÑÆä îÄúÀòåÉøÆøÆú øåÌçÇ àÇçÇú ùÑÆîÌÀùÑåÉèÆèÆú åÀàåÉëÆìÆú áÌÈòåÉìÈí, ùÑÆàÅéï ùÑåÉøÈä àÆìÌÈà áÌÀîÈ÷åÉí ùÑÆ÷ÌÀãËùÌÑÈä òÆìÀéåÉðÈä äÄñÀúÌÇìÌÀ÷Èä îÄùÌÑÈí. åÀàåÉúÈí ãÌÄáÌåÌøÄéí òåÉìÄéí ìÄîÀ÷åÉí äÇðÌÈçÈùÑ äÈøÈò, ùÑÆäÇëÌÉì çåÉæÅø ìÄîÀ÷åÉîåÉ. åÌáÀùÑÈòÈä ùÑÆîÌÇòÂìÄéí, äÇëÌÉì îÇëÀøÄéæÄéí åÀàåÉîÀøÄéí: äÄñÀúÌÇìÌÀ÷åÌ îÄñÌÀáÄéáåÉ ùÑÆì äÇãÌÄáÌåÌø äÈøÈò ùÑÆì ôÌÀìåÉðÄé! ôÌÇðÌåÌ îÈ÷åÉí ìÀãÇøÀëÌåÉ ùÑÆì äÇðÌÈçÈùÑ äÇ÷ÌÈùÑÆä!

åÀäÇäÄéà ðÀùÑÈîÈä ñÇìÀ÷Èà áÌÀëÄñÌåÌôÈà, áÌÀòÈà÷åÌ ãÌÀëÉìÌÈà. åÀìÈà éÇäÂáÄéï ìÈäÌ àÂúÈø ìÀîÇìÌÀìÈà ëÌÀîÄìÀ÷ÇãÀîÄéï. åÌëÀãÅéï çÄåÀéÌÈéà àÄæÀãÌÈîÇï. åÀëÇã äÇäÄéà îÄìÌÈä áÌÄéùÑÈà ñÇìÀ÷Èà áÌÀàåÉøÀçÄéï éÀãÄéòÈàï åÀùÑÈàøÅé ÷ÇîÅé ãÀçÄåÀéÈéà úÇ÷ÌÄéôÈà ëÌÇîÈä øåÌçÄéï îÄúÀòÈøÄéï áÌÀòÈìÀîÈà åÀøåÌçÈà ðÇçÀúÈà îÅäÇäåÌà ñÄèÀøÈà, åÀàÇùÑÀëÌÇç ãÌÀäÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ àÄúÀòÈø ìÅéäÌ áÌÀîÄìÌÈä áÌÄéùÑÈà. åÀäÈà øåÌçÈà îÀîÇìÀìÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà àÄúÀòÇáÌÀøÇú îÄðÌÅéäÌ, ëÌÀãÅéï ùÑÇøÀéÈéà òÂìåÉé åÀñÈàÄéá ìÅéäÌ, åÌëÀãÅéï äåÌà ñÈâÄéø åàÄúÀôÌÀâÄéí áÌÄáÀùÒÈøÅéäÌ áÌÀçÄéæåÌ ãÌÀàÇðÀôÌåÉé áÌÀëÉìÌÈà. åÀòÇì ãÈà ëÌÀúÄéá (îùìé ë''à) ùÑåÉîÅø ôÌÄéå åÌìÀùÑåÉðåÉ ùÑåÉîÅø îÄöÈøåÉú ðÇôÀùÑåÉ. ðÇôÀùÑåÉ åÇãÌÇàé, äÇäÄéà ãÀäÈåÈä îÀîÇìÀìÈà àÄúÀòÂáÄéãÇú îÇùÑÀúåÌ÷Èà áÌÀâÄéï îÄìåÌìÈà áÌÄéùÑÈà åÌëÀîÌÈä ãÌÀòåÉðÀùÑÈà ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ áÌÀäÇàé, áÌÀâÄéï îÄìÌÈä áÌÄéùÑÈà, ëÌÈêÀ òåÉðÀùÑÅéäÌ áÌÀâÄéï îÄìÌÈä èÈáÈà (ãàúé ìéãéä ãéëéì ìîììà åìà îìéì): (òã ëàï îääùîèåú)

åÀàåÉúÈäÌ ðÀùÑÈîÈä òåÉìÈä áÌÀáåÌùÑÈä åÌáÀöÈøÇú äÇëÌÉì, åÀìÉà ðåÉúÀðÄéí ìÈäÌ îÈ÷åÉí ìÀãÇáÌÅø ëÌÀîÄ÷ÌÉãÆí, åÀàÈæ îÄæÀãÌÇîÌÅï äÇðÌÈçÈùÑ. åÌëÀùÑÆàåÉúåÉ äÇãÌÄáÌåÌø äÈøÈò òåÉìÆä áÌÄãÀøÈëÄéí éÀãåÌòåÉú åÀùÑåÉøÆä ìÄôÀðÅé äÇðÌÈçÈùÑ äÇ÷ÌÈùÑÆä, ëÌÇîÌÈä øåÌçåÉú îÄúÀòåÉøÀøåÉú áÌÈòåÉìÈí, åÀøåÌçÇ éåÉøÆãÆú îÅàåÉúåÉ äÇöÌÇã, åÌîåÉöÅàú ùÑÆàåÉúåÉ àÈãÈí òåÉøÅø àåÉúÈäÌ áÌÀãÄáÌåÌø øÈò, åÇäÂøÅé äÈøåÌçÇ äÇîÀãÇáÌÆøÆú äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä òÈáÀøÈä îÄîÌÆðÌåÌ, àÈæ ùÑåÉøÈä òÈìÈéå åÌîÀèÇîÌÅàú àåÉúåÉ, åÀàÈæ äåÌà ñÈâåÌø, åÀðÄôÀâÌÈí áÌÀùÒÈøåÉ áÌÀîÇøÀàÅä ôÈðÈéå áÌÇëÌÉì, åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá ùÑÉîÅø ôÌÄéå åÌìÀùÑåÉðåÉ ùÑÉîÅø îÄöÌÈøåÉú ðÇôÀùÑåÉ, ðÇôÀùÑåÉ åÇãÌÇàé. àåÉúÈäÌ ùÑÆäÈéÀúÈä îÀãÇáÌÆøÆú, ðÆòÆùÒÀúÈä îÀùÑËúÌÆ÷Æú îÄùÌÑåÌí ãÌÄáÌåÌø øÈò. åÌëÀîåÉ ùÑÆòÈðÀùÑåÉ ùÑÆì àÈãÈí áÌÈæÆä îÄùÌÑåÌí àåÉúåÉ ãÄáÌåÌø øÈò, ëÌÈêÀ òÈðÀùÑåÉ áÌÄâÀìÇì ãÌÄáÌåÌø èåÉá (ùáà ìéãå ùéëì ìãáø åìà ãáø). ò''ë îääùîèåú.

úÌÈà çÂæÅé, áÌÀëÈì æÄîÀðÈà ãÌÀäÇàé ðÄùÑÀîÀúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, àÄúÀãÌÇáÌÀ÷Çú áÌÅéäÌ áÌÀáÇø ðÈùÑ. øÀçÄéîÈà äåÌà ãÌÀîÈàøÅéäÌ. ëÌÇîÈä ðÀèåÌøÄéï ðÇèÀøÄéï ìÅéäÌ îÄëÌÈì ñÄèÀøÄéï, øÀùÑÄéîÈà äåÌà ìÀèÈá ìÀòÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà, åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ùÑÇøÀéÈà òÂìåÉé.

 se   
áÌÉà øÀàÅä, áÌÀëÈì æÀîÇï ùÑÆäÇðÌÀùÑÈîÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä äÇæÌåÉ ðÄãÀáÌÆ÷Æú áÌÈàÈãÈí, àÂäåÌá øÄáÌåÉðåÉ äåÌà. ëÌÇîÌÈä ùÑåÉîÀøÄéí ùÑåÉîÀøÄéí àåÉúåÉ îÄëÌÈì äÇöÌÀãÈãÄéí, øÈùÑåÌí äåÌà ìÀèåÉá, ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä, åÀäÇùÌÑÀëÄéðÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä ùÑåÉøÈä òÈìÈéå.

åÌáÀæÄîÀðÈà ãÌÀàÄéäåÌ àÇñÀèÅé àÈøÀçåÉé, ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄñÀúÌÀìÈ÷Çú îÄðÌÅéäÌ, åÀðÄùÑÀîÀúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ìÈà àÄúÀãÌÀáÈ÷Çú áÌÅéäÌ. åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçÄåÀéÈà áÌÄéùÑÈà úÌÇ÷ÌÄéôÈà, àÄúÌÀòÇø øåÌçÈà çÇã, ãÌÀùÑÈè åÀàÈæÄéì áÌÀòÈìÀîÈà, ãÌÀìÈà ùÑÇøÀéÈà àÆìÌÈà áÌÇàÂúÇø ãÌÄ÷ÀãåÌùÌÑÈä òÄìÌÈàÈä àÄñÀúÌÀìÌÇ÷ îÄúÌÇîÌÈï. åÌëÀãÅéï àÄñÀúÌÀàÇá áÌÇø ðÈùÑ, åÀàÄúÀôÌÀâÄéí áÌÄáÀùÒÈøÅéäÌ, áÌÀçÅéæåÌ ãÌÀàÇðÀôÌåÉé áÌÀëÉìÌÈà.

åÌáÄæÀîÇï ùÑÆäåÌà îÇñÀèÆä àÆú ãÌÇøÀëÌåÉ, äÇùÌÑÀëÄéðÈä îÄñÀúÌÇìÌÆ÷Æú îÄîÌÆðÌåÌ, åÀäÇðÌÀùÑÈîÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä ìÉà ðÄãÀáÌÆ÷Æú áÌåÉ. åÌîÄöÌÇã äÇðÌÈçÈùÑ äÈøÈò äÇúÌÇ÷ÌÄéó îÄúÀòåÉøÆøÆú øåÌçÇ àÇçÇú ùÑÆîÌÀùÑåÉèÆèÆú åÀäåÉìÆëÆú áÌÈòåÉìÈí, ùÑÆìÌÉà ùÑåÉøÈä àÆìÌÈà áÌÀîÈ÷åÉí ùÑÆäÇ÷ÌÀãËùÌÑÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä äÄñÀúÌÇìÌÀ÷Èä îÄùÌÑÈí, åÀàÈæ äÈàÄéùÑ ðÄèÀîÈà, åÀðÄôÀâÌÈí áÌÄáÀùÒÈøåÉ áÌÀîÇøÀàÅä ôÈðÈéå áÌÇëÌÉì.

åÀúÌÈà çÂæÅé, áÌÀâÄéï ãÌÀäÇàé ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä àÄéäÄé ÷ÇãÌÄéùÑÈà òÄìÌÈàÈä, ëÌÇã àÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà îÇùÑÀëÈà ìÈäÌ, åÀàÄúÀëÌÀìÄéìÇú áÌÀâÇåÌÈåä, ëÌÀãÅéï ÷ÈøÅéðÈï ìÈäÌ ðÀùÑÈîÈä. åÀãÈà äÄéà ãÌÀñÇìÌÀ÷Èà ìÀòÅéìÌÈà, åÌîÀîÇìÌÀìÈà ÷ÈîÅé îÇìÀëÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀòÇéÀéìÈà áÌÀëÈì úÌÇøÀòÄéï, åÀìÅéú ãÌÀéÄîÀçÅé áÌÄéãÈäÈà. åÀòÇì ãÌÈà àÄúÀ÷ÀøÅé øåÌçÈà îÀîÇìÌÀìÈà, ãÌÀäÈà ëÌÈì ùÑÀàÈø ðÇôÀùÑÈúÈà ìÅéú ìåÉï øÀùÑåÌ ìÀîÇìÌÀìÈà ÷ÈîÅé îÇìÀëÌÈà, áÌÇø äÇàé.

åÌáÉà øÀàÅä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆðÌÆôÆùÑ çÇéÌÈä äÇæÌåÉ äÄéà ÷ÀãåÉùÑÈä òÆìÀéåÉðÈä, ëÌÀùÑÆîÌåÉùÑÆëÆú àåÉúÈäÌ äÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä åÀðÄëÀìÆìÆú áÌÀúåÉëÈäÌ, àÈæ ÷åÉøÀàÄéí ìÈäÌ ðÀùÑÈîÈä, åÀæåÉ äÄéà ùÑÆòåÉìÈä ìÀîÇòÀìÈä åÌîÀãÇáÌÆøÆú ìÄôÀðÅé äÇîÌÆìÆêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, åÀðÄëÀðÆñÆú áÌÀëÈì äÇùÌÑÀòÈøÄéí, åÀàÅéï îåÉçÆä áÀéÈãÈäÌ, åÀòÇì ëÌÅï ðÄ÷ÀøÅàú øåÌçÇ îÀîÇìÌÀìÈà, ùÑÆäÂøÅé ìÀëÈì ùÑÀàÈø äÇðÌÀôÈùÑåÉú àÅéï øÀùÑåÌú ìÀãÇáÌÅø ìÄôÀðÅé äÇîÌÆìÆêÀ, ôÌÀøÈè ìÈæåÉ.

åÀòÇì ãÌÈà àåÉøÇéÀéúÈà àÇëÀøÄéæÇú åÀàÇîÀøÇú, (úäìéí ìã) ðÀöåÉø ìÀùÑåÉðÀêÈ îÅøÈò åÀâåÉ', åÌëÀúÄéá (îùìé ëà) ùÑåÉîÅø ôÌÄéå åÌìÀùÑåÉðåÉ åÀâåÉ', áÌÀâÄéï ãÌÀàÄé ùÑÄôÀåÈåúÅéäÌ åÀìÄéùÑÈðÅéäÌ îÀîÇìÌÀìÈï îÄìÌÄéï áÌÄéùÑÄéï, àÄéðÌåÌï îÄìÌÄéï ñÇìÌÀ÷Äéï ìÀòÅéìÌÈà, åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀñÇìÌÀ÷Äéï, ëÌÉìÌÈà îÇëÀøÄéæÄéï åÀàÈîÀøÄéï àÄñÀúÌÅìÈ÷åÌ îÄñÌåÉçÂøÈðÅéäÌ ãÌÀîÄìÌÈä áÌÄéùÑÈà ãÌÄôÀìÇðÀéÈà, ôÌÀðåÌï àÂúÇø ìÀàÈøÀçÅéäÌ ãÌÀçÄåÀéÈà úÌÇ÷ÌÄéôÈà. ëÌÀãÅéï ðÄùÑÀîÀúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà àÄúÀòÇáÌÀøÈà îÄðÌÅéäÌ åÀàÄñÀúÌÀìÌÈ÷Çú, åÀìÈà éÇëÀìÈà ìÀîÇìÌÀìÈà, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (úäìéí ìè) ðÆàÁìÇîÀúÌÄé ãÌåÌîÄéÌÈä äÆçÁùÑÅéúÄé îÄèÌåÉá.

åÀòÇì ëÌÅï äÇúÌåÉøÈä îÇëÀøÄéæÈä åÀàåÉîÆøÆú: (úäìéí ìã) ðÀöÉø ìÀùÑåÉðÀêÀ îÅøÈò åÀâåÉ', åÀëÈúåÌá (îùìé ëà) ùÑÉîÅø ôÌÄéå åÌìÀùÑåÉðåÉ åÀâåÉ'. îÄùÌÑåÌí ùÑÆàÄí ùÒÄôÀúåÉúÈéå åÌìÀùÑåÉðåÉ îÀãÇáÌÀøÄéí ãÌÀáÈøÄéí øÈòÄéí, àåÉúÈí äÇãÌÄáÌåÌøÄéí òåÉìÄéí ìÀîÇòÀìÈä, åÌáÀùÑÈòÈä ùÑÆòåÉìÄéí, äÇëÌÉì îÇëÀøÄéæÄéí åÀàåÉîÀøÄéí: äÄñÀúÌÇìÌÀ÷åÌ îÄñÌÀáÄéá äÇãÌÄáÌåÌø äÈøÈò ùÑÆì ôÌÀìåÉðÄé! ôÌÇðÌåÌ îÈ÷åÉí ìÀãÇøÀëÌåÉ ùÑÆì äÇðÌÈçÈùÑ äÇúÌÇ÷ÌÄéó! àÈæ äÇðÌÀùÑÈîÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä òåÉáÆøÆú îÄîÌÆðÌåÌ åÌîÄñÀúÌÇìÌÆ÷Æú åÀìÉà éÀëåÉìÈä ìÀãÇáÌÅø, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí ìè) ðÆàÁìÇîÀúÌÄé ãåÌîÄéÌÈä äÆçÁùÑÅéúÄé îÄèÌåÉá.

åÀäÇäÄéà ðÄùÑÀîÀúÈà ñÇìÌÀ÷Èà áÌÀëÄñÌåÌôÈà, áÌÀòÈà÷åÌ ãÌÀëÉìÌÈà, åÀìÈà éÈäÂáÄéï ìÈäÌ àÂúÇø ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÌÀîÄéï. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, ùÑåÉîÅø ôÌÄéå åÌìÀùÑåÉðåÉ ùÑåÉîÅø îÄöÌÈøåÉú ðÇôÀùÑåÉ. ðÇôÀùÑåÉ åÇãÌÇàé äÇäÄéà ãÌÇäÂåÇú îÀîÇìÌÀìÈà, àÄúÀòÈáÄéãÇú îÇùÑÀúÌåÌ÷Èà, áÌÀâÄéï îÄìÌåÌìÈà áÌÄéùÑÈà. åÌëÀãÌÅéï çÄåÀéÈà àÄæÀãÌÀîÇï, ãÌÀëÉìÌÈà ìÀàÇúÀøÅéäÌ àÄúÀäÇãÌÈø, åÀëÇã äÇäÄéà îÄìÌÈä áÌÄéùÑÈà ñÇìÌÀ÷Èà áÌÀàåÉøÀçÄéï éÀãÄéòÈï, åÀùÑÈàøÄé ÷ÇîÌÅéäÌ ãÌÀçÄåÀéÈà úÌÇ÷ÌÄéôÈà, ëÌÇîÈä øåÌçÄéï îÄúÀòÈøÄéï áÌÀòÈìÀîÈà, åÀøåÌçÈà ðÇçÀúÌÈà îÅäÇäåÌà ñÄèÀøÈà, åÀàÇùÑÀëÌÇç ãÌÀäÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ àÄúÌÀòÇø ìÅéäÌ áÌÀîÄìÌÈä áÌÄéùÑÈà, åÀäÈà øåÌçÈà îÀîÇìÌÀìÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà àÄúÀòÇáÌÀøÈà îÄðÌÅéäÌ, ëÌÀãÅéï ùÑÇøÀéÈà òÂìåÉé åÀñÈàÄéá ìÅéäÌ, åÌëÀãÅéï äåÌà ñÈâÄéø.

åÀàåÉúÈäÌ äÇðÌÀùÑÈîÈä òåÉìÈä áÌÀáåÌùÑÈä, áÌÇöÌÈøÈä ùÑÆì äÇëÌÉì, åÀìÉà ðåÉúÀðÄéí ìÈäÌ îÈ÷åÉí ëÌÀîÄ÷ÌÉãÆí. åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá, ùÑÉîÅø ôÌÄéå åÌìÀùÑåÉðåÉ ùÑÉîÅø îÄöÌÈøåÉú ðÇôÀùÑåÉ. ðÇôÀùÑåÉ åÇãÌÇàé. àåÉúÈäÌ ùÑÆäÈéÀúÈä îÀãÇáÌÆøÆú, ðÆòÆùÒÀúÈä îÀùÑËúÌÆ÷Æú îÄùÌÑåÌí äÇãÌÄáÌåÌø äÈøÈò. åÀàÈæ îÄæÀãÌÇîÌÅï äÇðÌÈçÈùÑ, ùÑÆäÇëÌÉì çåÉæÅø ìÄîÀ÷åÉîåÉ, åÌëÀùÑÆàåÉúåÉ äÇãÌÄáÌåÌø äÈøÈò òåÉìÆä áÄãÀøÈëÄéí éÀãåÌòåÉú åÀùÑåÉøÆä ìÄôÀðÅé äÇðÌÈçÈùÑ äÇúÌÇ÷ÌÄéó, ëÌÇîÌÈä øåÌçåÉú îÄúÀòåÉøÀøåÉú áÌÈòåÉìÈí, åÀøåÌçÇ éåÉøÆãÆú îÅäÇöÌÇã äÇäåÌà, åÌîåÉöÅàú àåÉúåÉ äÈàÄéùÑ îÀòåÉøÅø àåÉúåÉ áÌÀãÄáÌåÌø øÈò, åÀäÈøåÌçÇ äÇîÀîÇìÌÆìÆú äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä äÇæÌåÉ òåÉáÆøÆú îÄîÌÆðÌåÌ. àÈæ ùÑåÉøÈä òÈìÈéå åÌîÀèÇîÌÅàú àåÉúåÉ, åÀàÈæ äåÌà ñÈâåÌø.

ëÌÀîÈä ãÌÀòåÉðÀùÑÈà ãÌÀäÇàé áÌÇø ðÈùÑ áÌÀâÄéï îÄìÌÈä áÌÄéùÑÈà. ëÌÇêÀ òåÉðÀùÑÅéäÌ áÌÀâÄéï îÄìÌÈä èÈáÈà, ãÌÀ÷ÈàúÅé ìÄéãÅéäÌ, åÀéÈëÄéì ìÀîÇìÌÀìÈà, åÀìÈà îÇìÌÄéì. áÌÀâÄéï ãÌÀôÈâÄéí ìÀäÇäåÌà øåÌçÈà îÀîÇìÌÀìÈà, ãÌÀäÄéà àÄúÀúÌÀ÷ÈðÇú ìÀîÇìÌÀìÈà ìÀòÅéìÌÈà, åÌìÀîÇìÌÀìÈà ìÀúÇúÌÈà, åÀëÉìÌÈà áÌÄ÷ÀãåÌùÌÑÈä. ëÌÈì ùÑÆëÌÅï àÄé òÇîÌÈà àÇæÀìÄéï áÌÀàåÉøÀçÈà òÂ÷ÄéîÈà, åÀäåÌà éÈëÄéì ìÀîÇìÌÀìÈà ìÀäåÌ åÌìÀàåÉëÈçÈà ìÀäåÌ, åÀùÑÈúÄé÷ åÀìÈà îÇìÌÄéì, ëÌÇîÈä ãÌÇàÂîÅéðÈà ãÌÄëÀúÌÄéá, ðÆàÁìÇîÀúÌÄé ãåÌîÄéÌÈä äÆçÁùÑÅéúÄé îÄèÌåÉá åÌëÀàÅáÄé ðÆòÀëÌÈø.

ëÌÀîåÉ ùÑÆòÈðÀùÑåÉ ùÑÆì äÈàÄéùÑ äÇæÌÆä îÄùÌÑåÌí ãÌÄáÌåÌø øÈò, ëÌÈêÀ òÈðÀùÑåÉ îÄùÌÑåÌí ãÌÄáÌåÌø èåÉá, ùÑÆáÌÈà ìÀéÈãåÉ åÀéÈëÉì ìÀãÇáÌÅø åÀìÉà ãÄáÌÅø. îÄùÌÑåÌí ùÑÆôÌÈâÇí àåÉúÈäÌ äÈøåÌçÇ äÇîÀîÇìÌÆìÆú, ùÑÆäÄéà îÀúË÷ÌÆðÆú ìÀãÇáÌÅø ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀãÇáÌÅø ìÀîÇèÌÈä, åÀäÇëÌÉì áÌÄ÷ÀãËùÌÑÈä. ëÌÈì ùÑÆëÌÅï àÄí äÈòÈí äåÉìÀëÄéí áÌÀãÆøÆêÀ òÂ÷ËîÌÈä, åÀäåÌà éÈëåÉì ìÀãÇáÌÅø ìÈäÆí åÌìÀäåÉëÄéçÇ àåÉúÈí, åÀùÑåÉúÅ÷ åÀìÉà îÀãÇáÌÅø, ëÌÀîåÉ ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá ðÆàÁìÇîÀúÌÄé ãåÌîÄéÌÈä äÆçÁùÑÅéúÄé îÄèÌåÉá åÌëÀàÅáÄé ðÆòÀëÌÈø.


ãó î''æ ò''à

ðÆòÀëÌÈø áÌÀîÇëÀúÌÀùÑÄéï ãÌÄîÀñÈàÂáåÌúÈà, åÀãÈà äåÌà ãÌÀàÈîÇø ãÌÈåÄã (ãó î''æ ò''à) îÇìÀëÌÈà àÇìÀ÷Åé áÌÀäÇàé, åÀàÄúÀôÌÀðÅé îÄðÌÅéäÌ, ãÌÄëÀúÌÄéá, (úäìéí ëä) ôÌÀðÅä àÅìÇé åÀçÈðÌÅðÄé. îÇäåÌ ôÌÀðÅä àÅìÇé. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (áîãáø éá) åÇéÌÄôÆï àÇäÂøÉï. ðÇçÀúÌåÌ øÄáÌÄé çÄéÌÈéà åÀøÄáÌÄé éåÉñÅé, åÌðÀùÌÑÈ÷åÌäåÌ. àÄæÀãÌÈåÌÈåâåÌ ëÌÇçÂãÈà ëÌÈì äÇäåÌà àåÉøÀçÈà, ÷ÈøÈà øÄáÌÄé çÄéÌÈéà òÈìÇéÀéäåÌ, (îùìé ã) åÀàÉøÇç öÇãÌÄé÷Äéí ëÌÀàåÉø ðÉâÇäÌ äåÉìÅêÀ åÈàåÉø òÇã ðÀëåÉï äÇéÌåÉí. (åé÷øà éâ) ðÆâÇò öÈøÈòÇú ëÌÄé úÄäÀéÆä áÌÀàÈãÈí åÀäåÌáÈà àÆì äÇëÌÉäÅï. àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, äÇàé ðÆâÇò, ëÌÈì âÌÇåÀåðÄéï ãÌÄéìÅéäÌ àÄúÌÀòÂøåÌ áÌÀäåÌ çÇáÀøÇéÌÈéà, åÀëÇäÂðÈà äÂåÈä éÈãÇò áÌÀäåÌ ìÀãÇëÀéÈà åÌìÀîÀñÈàÂáÈà, äÂåÈä éÈãÇò, àÄéðÌåÌï ãÌÇäÂååÉ éÄñÌåÌøÄéï ãÌÄøÀçÄéîåÌúÈà, àåÉ àÄéðÌåÌï ãÌÀàÄùÑÀúÌÀëÈçåÌ áÌÀîÇàï ãÌÀîÈàÄéñ áÌÅéäÌ îÈàøÅéäÌ åÀøÈçÄé÷ áÌÅéäÌ, ãÌÀäÈà ìÀôåÌí àÈøÀçåÉé ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ âÌÈøÄéí ðÆâÇò áÌÀòÈìÀîÈà.

ðÆòÄëÌÈø áÌÀîÇëÌåÉú ùÑÆì èËîÀàÈä. åÀæÆäåÌ ùÑÆàÈîÇø ãÌÈåÄã äÇîÌÆìÆêÀ, îÇìÀ÷Æä áÌÈæÆä åÌîÄúÀôÌÇðÌÆä îÄîÌÆðÌåÌ, ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ôæ) ôÌÀðÅä àÅìÇé åÀçÈðÌÅðÄé. îÇä æÌÆä ôÌÀðÅä àÅìÇé? ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áîãáø éá) åÇéÌÄôÆï àÇäÂøÉï. éÈøÀãåÌ øÇáÌÄé çÄéÌÈéà åÀøÇáÌÄé éåÉñÅé åÌðÀùÑÈ÷åÌäåÌ. äÄúÀçÇáÌÀøåÌ éÇçÇã ëÌÈì àåÉúÈäÌ äÇãÌÆøÆêÀ. ÷ÈøÈà òÂìÅéäÆí øÇáÌÄé çÄéÌÈéà, (îùìé ã) åÀàÉøÇç öÇãÌÄé÷Äéí ëÌÀàåÉø ðÉâÇäÌ äåÉìÅêÀ åÈàåÉø òÇã ðÀëåÉï äÇéÌåÉí. ðÆâÇò öÈøÇòÇú ëÌÄé úÄäÀéÆä áÌÀàÈãÈí åÀäåÌáÈà àÆì äÇëÌÉäÅï. àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, äÇðÌÆâÇò äÇæÌÆä áÌÀëÈì äÇâÌÀåÈðÄéí ùÑÆìÌåÉ äÄúÀòåÉøÀøåÌ äÇçÂáÅøÄéí, åÀäÇëÌÉäÅï äÈéÈä éåÉãÅòÇ áÌÈäÆí ìÀèÇäÅø åÌìÀèÇîÌÅà, äÈéÈä éåÉãÅòÇ àåÉúÈí ùÑÆäÈéåÌ éÄñÌåÌøÄéí ùÑÆì àÇäÂáÈä, àåÉ àåÉúÈí ùÑÆðÌÄîÀöÀàåÌ áÌÀîÄé ùÑÆîÌÈàÇñ áÌåÉ øÄáÌåÉðåÉ åÀäÄøÀçÄé÷ àåÉúåÉ, ùÑÆäÂøÅé ìÀôÄé ãÌÇøÀëÅé äÈàÄéùÑ âÌåÉøÅí ðÆâÇò áÌÈòåÉìÈí.

ëÌÀúÄéá (úäìéí ÷îà) àÇì úÌÇè ìÄáÌÄé ìÀãÈáÈø øÈò ìÀäÄúÀòåÉìÅì òÂìÄéìåÉú áÌÀøÆùÑÇò, îÄëÌÈàï úÌÈðÅéðÈï áÌÀàÈøÀçÈà ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ áÌÈòÅé ìÀîÅéäÇêÀ áÌÈäÌ îÇãÀáÌÀøÄéï ìÅéäÌ. àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, äÇàé ÷ÀøÈà ÷ÇùÑÀéÈà, åÀëÄé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÇñÀèÅé ìÅéäÌ ìÀáÇø ðÈùÑ ìÀîÅäÇêÀ áÌÀàÉøÇç çÇèÌÈàÈä, åÌìÀîÆòÀáÌÇã òåÉáÈãÄéï áÌÄéùÑÄéï, àÄé äÈëÄé ìÅéú ãÌÄéðÈà áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÈà, åÀìÈà áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé, åÀàåÉøÇéÀéúÈà ìÈà àÄúÀúÌÀ÷ÈðÇú, ãÌÄëÀúÌÄéá áÌÈäÌ àÄí úÌÄùÑÀîÇò åÀàÄí ìÉà úÌÄùÑÀîÇò.

ëÌÈúåÌá (úäìéí ÷îà) àÇì úÌÇè ìÄáÌÄé ìÀãÈáÈø øÈò ìÀäÄúÀòåÉìÅì òÂìÄìåÉú áÌÀøÆùÑÇò. îÄëÌÈàï ùÑÈðÄéðåÌ, áÌÀãÆøÆêÀ ùÑÆáÌÈäÌ øåÉöÆä àÈãÈí ìÈìÆëÆú, áÌÈäÌ îÇðÀäÄéâÄéí àåÉúåÉ. àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, äÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä ÷ÈùÑÆä, åÀëÄé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÇñÀèÆä àÆú äÈàÈãÈí ìÈìÆëÆú áÌÀãÆøÆêÀ ùÑÆì çÅèÀà åÀìÇòÂùÒåÉú îÇòÂùÒÄéí øÈòÄéí? àÄí ëÌÈêÀ, àÅéï ãÌÄéï áÌÀæÆä äÈòåÉìÈí åÀìÉà áÌÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, åÀäÇúÌåÉøÈä ìÉà îÀúË÷ÌÆðÆú, ùÑÆëÌÈúåÌá áÌÈäÌ àÄí úÌÄùÑÀîÇò åÀàÄí ìÉà úÄùÑÀîÇò!

àÆìÌÈà ãÌÈåÄã àÇæÀäÇø ìÀìÄáÌÅéäÌ, ìÀãÇáÌÀøÈà ìÅéäÌ áÌÀàåÉøÇç ÷ÀùÑåÉè, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (ãáøéí ã) åÇäÂùÑÅáåÉúÈ àÆì ìÀáÈáÆêÈ. îÇàé åÇäÂùÑÅáåÉúÈ. àÆìÌÈà æÄîÀðÈà çÇã, åÌúÀøÅéï, åÌúÀìÇú, ìÀàÇäÀãÈøÈà ìÈ÷ÃáÀìÅéäÌ, åÌìÀãÇáÌÀøÈà, åÌìÀàÇæÀäÈøÈà ìÅéäÌ. åÀäÈëÄé ÷ÈàÈîÇø ìÅéäÌ, àÇì úÌÇè ìÄáÌÄé ìÀãÈáÈø øÈò, ìÀìÄáÌÅéäÌ ÷ÈàÈîÇø ãÌÈåÄã (ëìåîø) àÇì úÌÇè ìÀôåÌí àåÉøÀçåÉé ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ (ð''à åäëé ÷àîø ìéä, ìáé, àì úè ìãáø øò) ãÌÀäÈà ãÌÈáÈø øÈò âÌÈøÄéí ðÆâÇò áÌÀòÈìÀîÈà, åÀãÄéðÈà ùÑÇøÀéÈà áÌÀòÈìÀîÈà, åÀäÇéÀéðåÌ ðÆâÇò öÈøÇòÇú.

àÆìÌÈà ãÌÈåÄã äÄæÀäÄéø àÆú ìÄáÌåÉ ìÀäÇðÀäÄéâåÉ áÌÀãÆøÆêÀ àÁîÆú, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ãáøéí ã) åÇäÂùÑÅáúÈ àÆì ìÀáÈáÆêÀ. îÇä æÌÆä åÇäÂùÑÅáÉúÈ? àÆìÌÈà ôÌÇòÇí àÇçÇú åÌôÇòÂîÇéÄí åÀùÑÈìÉùÑ ìÇçÂæÉø ëÌÀðÆâÀãÌåÉ, åÌìÀäåÉìÄéêÀ åÌìÀäÇæÀäÄéø àåÉúåÉ. åÀëÈêÀ àÈîÇø ìåÉ: àÇì úÌÇè ìÄáÌÄé ìÀãÈáÈø øÈò. ìÀìÄáÌåÉ àÈîÇø ãÌÈåÄã, (ëìåîø) àÇì úÌÇèÌÆä ìÀôÄé ãÇøÀëÅé äÈàÈãÈí (åëê àîø ìå', ìáé, àì úè ìãáø øò. ùäøé ãáø) øÈò âÌåÉøÅí ðÆâÇò áÌÈòåÉìÈí, åÀäÇãÌÄéï ùÑåÉøÆä áÈòåÉìÈí, åÀäÇéÀðåÌ ðÆâÇò öÈøÇòÇú.

ðÆâÇò öÈøÇòÇú, äÈà àÄúÌÀòÂøåÌ çÇáÀøÇéÌÈéà, àÂáÈì öÈøÇòÇú ëÌÀúÇøÀâÌåÌîåÉ, àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, îÇàé ëÌÀúÇøÀâÌåÌîåÉ. ñÀâÄéøåÌ, ãÌÀñÈâÄéø åÀìÈà ôÌÈúÇç, åÀëÇã ñÈâÄéø äåÌà åÀìÈà ôÌÈúÇç, ðÆâÇò äåÌà ãÌÀàÄ÷ÌÀøÅé. øÄáÌÄé éåÉñÅé àÈîÇø, ãÌÀìÈà îÄñÀúÌÇôÌÀ÷Äéï àÂáÈäÈï, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï áÌÀðÄéï. åÀäÇéÀéðåÌ ãÌÄëÀúÌÄéá ðÆâÇò öÈøÇòÇú ëÌÄé úÄäÀéÆä áÌÀàÈãÈí, áÌÈàÈãÈí îÇîÌÈùÑ, åÌîÄëÌÈàï ðÈçÄéú ìÀîÇàï ãÌÀðÈçÄéú, àÄùÑÀúÌÀëÇç ðÆâÇò ìÀëÉìÌÈà, îÅäÇäåÌà ñÀâÄéøåÌ.

ðÆâÇò öÈøÇòÇú, äÄðÌÅä äÄúÀòåÉøÀøåÌ äÇçÂáÅøÄéí, àÂáÈì öÈøÇòÇú ëÌÀúÇøÀâÌåÌîåÉ. àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, îÇä æÌÆä ëÌÀúÇøÀâÌåÌîåÉ? äÇñÀâÌÈøÈä, ùÑÆñÌåÉâÅø åÀìÉà ôåÉúÅçÇ. åÌëÀùÑÆäåÌà ñåÉâÅø åÀìÉà ôåÉúÅçÇ, äåÌà ðÄ÷ÀøÈà ðÆâÇò. øÇáÌÄé éåÉñÅé àÈîÇø, ùÑÆàÅéï äÈàÈáåÉú ðÆäÁðÄéí, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï äÇáÌÈðÄéí, åÀäÇéÀðåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá ðÆâÇò öÈøÇòÇú ëÌÄé úÄäÀéÆä áÌÀàÈãÈí, áÌÈàÈãÈí îÇîÌÈùÑ, åÌîÄëÌÈàï éåÉøÅã ìÀîÄé ùÑÆéÌåÉøÅã. ðÄîÀöÈà ðÆâÇò ìÇëÌÉì îÅàåÉúÈäÌ äÇäÇñÀâÌÈøÈä.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, åÇãÌÇàé ãÌÈà äåÌà øÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä, ãÌÄëÀúÌÄéá, (àéëä á) ðÄàÅø îÄ÷ÀãÌÈùÑåÉ. îÇàé èÇòÀîÈà. îÄùÌÑåÌí ãÌÄáÀðÅé òÈìÀîÈà âÌÈøÀîåÌ äÇàé, ãÌÄëÀúÌÄéá, (áîãáø éè) àÆú îÄ÷ÀãÌÇùÑ éÀéÈ' èÄîÌÅà, èÄîÌÅà îÇîÌÈùÑ. àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, èÄîÌÅà, îÄùÌÑåÌí ãÌÀàÄñÀúÌÇìÀ÷Çú (ùëéðúà îðéä) îÇàï ãÌÀàÄñÀúÌÇìÌÈ÷, åÀçÄåÀéÈà úÌÇ÷ÌÄéôÈà ùÑÇøÀéÈà, åÀàÈèÄéì æåÌäÂîÈà, åÀñÈàÄéá ìÀîÇàï ãÌÀñÈàÄéá, åÀëËìÌÀäåÌ áÌÀâÄéï çåÉáÅé òÈìÀîÈà.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, åÇãÌÇàé æÆäåÌ ñåÉã äÇãÌÈáÈø, ùÑÆëÌÈúåÌá (àéëä á) ðÄàÅø îÄ÷ÀãÌÈùÑåÉ. îÈä äÇèÌÇòÇí? îÄùÌÑåÌí ùÑÆáÌÀðÅé äÈòåÉìÈí âÌÈøÀîåÌ àÆú æÆä, ùÑÆëÌÈúåÌá (áîãáøéè) àÆú îÄ÷ÀãÌÇùÑ ä' èÄîÌÅà, èÄîÌÅà îÇîÌÈùÑ. àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, èÄîÌÅà, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÄñÀúÌÇìÌÀ÷Èä (äùëéðä îîðå) îÄé ùÑÆäÄñÀúÌÇìÌÀ÷Èä, åÀäÇðÌÈçÈùÑ äÇúÌÇ÷ÌÄéó ùÑÈøåÌé åÌîÇèÌÄéì æËäÂîÈà, åÌîÀèÇîÌÅà àÆú îÄé ùÑÆîÌÀèÇîÌÅà, åÀëËìÌÈí îÄùÌÑåÌí çÂèÈàÅé äÈòåÉìÈí.

úÌÈàðÅé, ëÌÇã ùÑÈàÂøÄé çÄåÀéÈà (ú÷éôà) ìÀàÄúÀâÌÇìÌÈàÈä, îÄñÀúÌÇìÌÀ÷Äéï ñÇîÀëÄéï åÌáÄðÀéÈéðÄéï åÌîÄúÀòÇáÌÀøÄéï, åÀàÈúÅé çÄåÀéÈà úÌÇ÷ÌÄéôÈà åÀàÈèÄéì æåÌäÂîÈà, åÌëÀãÅéï àÄùÑÀúÌÀëÇç îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà îÄñÀàÈá, îÇàï îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà. ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÌÀîÇø (åé÷øà éã) åÀðÈúÇúÌÄé ðÆâÇò öÈøÇòÇú áÌÀáÅéú àÆøÆõ àÂçåÌæÌÈúÀëÆí. åÌëÀúÄéá (áøàùéú â) åÀäÇðÌÈçÈùÑ äÈéÈä òÈøåÌí îÄëÌÉì çÇéÌÇú äÇùÌÒÈãÆä àÂùÑÆø òÈùÒÈä éÀéÈ' àÁìÉäÄéí åÇéÌÉàîÆø àÆì äÈàÄùÌÑÈä. àÆì äÈàÄùÌÑÈä îÇîÌÈùÑ, ãÌÀàÂúÇø îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà àÄúÀàÂçÄéã áÌÀâÇåÌÈåäÌ, åÀäÇéÀéðåÌ àÆú îÄ÷ÀãÌÇùÑ éÀéÈ' èÄîÌÅà áÌÀâÄéï çåÉáåÉé, îÄùÌÑåÌí ãÌÀàÄúÀâÌÇìÀéÈà çÄåÀéÈà úÌÇ÷ÌÄéôÈà.

ìÈîÇãÀðåÌ, ëÌÀùÑÆîÌÇúÀçÄéì äÇðÌÈçÈùÑ (äçæ÷) ìÀäÄúÀâÌÇìÌåÉú, îÄñÀúÌÇìÌÀ÷Äéí äÇáÌÄðÀéÈðÄéí åÀäÈòÇîÌåÌãÄéí åÀòåÉáÀøÄéí, åÌáÈà äÇðÌÈçÈùÑ äÇúÌÇ÷ÌÄéó åÌîÇèÌÄéì æËäÂîÈà, åÀàÈæ ðÄîÀöÈà äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ èÈîÅà. îÄé äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ? ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÀðÈúÇúÌÄé ðÆâÇò öÈøÇòÇú áÌÀáÅéú àÆøÆõ àÂçËæÌÇúÀëÆí. åÀëÈúåÌá (áøàùéú â) åÀäÇðÌÈçÈùÑ äÈéÈä òÈøåÌí îÄëÌÉì çÇéÌÇú äÇùÌÒÈãÆä àÂùÑÆø òÈùÒÈä ä' àÁìÉäÄéí åÇéÌÉàîÆø àÆì äÈàÄùÌÑÈä. àÆì äÈàÄùÌÑÈä îÇîÌÈùÑ, ùÑÆîÌÀ÷åÉí äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ ðÆàÁçÈæ áÌÀúåÉëÈäÌ, åÀäÇéÀðåÌ àÆú îÄ÷ÀãÌÇùÑ ä' èÄîÌÅà, îÄùÌÑåÌí çÆèÀàåÉ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÄúÀâÌÇìÌÈä äÇðÌÈçÈùÑ äÇúÌÇ÷ÌÄéó.

îÇàï çåÉáåÉé. ãÌÈà ìÄéùÑÈðÈà áÌÄéùÑÈà, ãÌÄáÀâÄéï ìÄéùÑÈðÈà áÌÄéùÑÈà, çÄåÀéÈà àÄæÀãÌÈîÇï, áÌÅéï ìÀòÅéìÌÈà áÌÅéï ìÀúÇúÌÈà, ãÌÄëÀúÌÄéá, (áîãáø ëà) åÇéÀùÑÇìÌÇç éÀéÈ' áÌÈòÈí àÅú äÇðÌÀçÈùÑÄéí äÇùÌÒÀøÈôÄéí. äÇùÒåÉøÀôÄéí àåÉ äÇùÒÀøåÌôÄéí ìÈà ëÌÀúÄéá, àÆìÌÈà äÇùÌÒÀøÈôÄéí, îÇàï ùÒÀøÈôÄéí. ãÌÄëÀúÌÄéá (úäìéí òã) øÈàùÑÅé úÇðÌÄéðÄéí (úøé, çã àúàçéã ìòéìà, åçã ìúúà) (ñ''à úøé, çã àúçæøå ìæîðéï) åÌëÀúÄéá (éùòéä å) ùÒÀøÈôÄéí òåÉîÀãÄéí îÄîÌÇòÇì ìåÉ, îÄîÌÇòÇì ìåÉ åÇãÌÇàé, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (àéåá à) ìÀäÄúÀéÇöÌÅá òÇì éÀéÈ', åÌëÀãÅéï ñÀâÄéøåÌ áÌÀëÉìÌÈà, åÀìÅéú îÇàï ãÌÀôÈúÇç, åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá (îùìé ì) ëÌÅï ãÌÆøÆêÀ àÄùÌÑÈä îÀðÈàÈôÆú àÈëÀìÈä åÌîÈçÂúÈä ôÄéäÈ åÀâåÉ', îÇàé îÀðÈàÈôÆú. îÀðÈàÈôÆú îÇîÌÈùÑ åÇãÌÇàé, àÈëÀìÈä åÌîÈçÂúÈä ôÄéäÈ åÀàÈîÀøÈä ìÉà ôÈòÇìÀúÌÄé àÈåÀï.

îÇä çÆèÀàåÉ? æÆä ìÈùÑåÉï äÈøÈò, ùÑÆáÌÄâÀìÇì ìÈùÑåÉï äÈøÈò äÇðÌÈçÈùÑ îÄæÀãÌÇîÌÅï, áÌÅéï ìÀîÇòÀìÈä áÌÅéï ìÀîÇèÌÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá (áîãáø ëà) åÇéÀùÑÇìÌÇç ä' áÌÈòÈí àÅú äÇðÌÀçÈùÑÄéí äÇùÌÒÀøÈôÄéí. äÇùÌÒåÉøÀôÄéí àåÉ äÇùÌÒÀøåÌôÄéí ìÉà ëÈúåÌá, àÆìÌÈà äÇùÌÒÀøÈôÄéí. îÄé äÇùÌÒÀøÈôÄéí? ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí òã) øÈàùÑÅé úÇðÌÄéðÄéí, (ùðéí. àçã ðàçæ ìîòìä åàçã ìîèä) (ùðéí, àçã çåæøéí ìôòîéí) åÀëÈúåÌá (éùòéä å) ùÒÀøÈôÄéí òÉîÀãÄéí îÄîÌÇòÇì ìåÉ, îÄîÌÇòÇì ìåÉ åÇãÌÇàé, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (àéåá à) ìÀäÄúÀéÇöÌÅá òÇì ä', åÀàÈæ äÇñÀâÌÈøÈä áÌÇëÌÉì, åÀàÅéï îÄé ùÑÆôÌåÉúÅçÇ. åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá, (îùìé ì) ëÌÅï ãÌÆøÆêÀ àÄùÌÑÈä îÀðÈàÈôÆú àÈëÀìÈä åÌîÈçÂúÈä ôÄéäÈ åÀâåÉ'. îÇä æÌÆä îÀðÈàÈôÆú? îÀðÈàÆôÆú îÇîÌÈùÑ åÇãÌÇàé, àÈëÀìÈä åÌîÈçÂúÈä ôÄéäÈ åÀàÈîÀøÈä ìÉà ôÈòÇìÀúÌÄé àÈåÆï.


ãó î''æ ò''á

àÈîÇø øÄáÌÄé çÄéÌÈéà àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, áÌÄøÀòåÌúÈà ãÌÀëÉìÌÈà ìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç ìÀúÇúÌÈà, àÆìÌÈà áÌÀâÄéï ãÌÀàÄùÑÀúÌÀëÇç ìÀòÅéìÌÈà. åÌìÀòÅéìÌÈà ìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç, àÆìÌÈà ëÌÇã àÄùÑÀúÌÀëÇç ìÀúÇúÌÈà áÌÀçåÉáÅé òÈìÀîÈà, ãÌÀéÇìÀôÅéðÈï ãÌÀëÉìÌÈà úÌÇìÀéÈéà äÇàé áÌÀäÇàé, åÀäÇàé áÌÀäÇàé. (åé÷øà éâ) åÀàÄéùÑ ëÌÄé éÄîÌÈøÅè øÉàùÑåÉ åÀâåÉ'. øÄáÌÄé çÄéÌÈéà ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø (÷äìú á) åÀøÈàÄéúÄé àÈðÄé ùÑÆéÌÅùÑ éÄúÀøåÉï ìÇçÈëÀîÈä îÄï äÇñÌÄëÀìåÌú åÀâåÉ', áÌÀëÇîÌÈä àÂúÇø àÄñÀúÌÇëÌÇìÀðÈà áÌÀîÄìÌåÉé ãÌÄùÑÀìÉîÉä îÇìÀëÌÈà, åÀàÈùÑÀâÌÇçÀðÈà áÌÀçÈëÀîÀúÈà (ãó î''æ ò''á) ñÇâÌÄéàÈä ãÌÄéìÅéäÌ, åÀàÇñÀúÌÄéí îÄìÌåÉé áÌÀâåÉ, ìÀâåÉ äÅéëÈìÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. äÇàé ÷ÀøÈà àÄéú ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà áÌÅéäÌ, àÂîÇàé àÈîÇø åÀøÈàÄéúÄé àÈðÄé, åÀëÄé ùÑÀàÈø áÌÀðÅé òÈìÀîÈà ìÈà éÇãÀòÅé åÀìÈà çÈîÈàï ãÌÈà. àÂôÄéìÌåÌ îÇàï ãÌÀìÈà éÈãÇò çÈëÀîÀúÈà îÄï éåÉîåÉé, åÀìÈà àÇùÑÀâÌÇç áÌÈäÌ, éÈãÇò äÇàé ùÑÆéÌÅùÑ éÄúÀøåÉï ìÇçÈëÀîÈä îÄï äÇñÌÄëÀìåÌú ëÌÄéúÀøåÉï äÈàåÉø îÄï äÇçÉùÑÆêÀ. åÀäåÌà ùÑÈáÌÇç âÌÇøÀîÅéäÌ åÀàÈîÇø øÈàÄéúÄé àÈðÄé.

àÈîÇø øÇáÌÄé çÄéÌÈéà àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, áÌÈøÈöåÉï ùÑÆì äÇëÌÉì ìÉà ðÄîÀöÈà ìÀîÇèÌÈä, àÆìÌÈà îÄùÌÑåÌí ùÑÆðÌÄîÀöÈà ìÀîÇòÀìÈä. åÌìÀîÇòÀìÈä ìÉà ðÄîÀöÈà, àÆìÌÈà ëÌÀùÑÆðÌÄîÀöÈà ìÀîÇèÌÈä áÌÇçÂèÈàÅé äÈòåÉìÈí, ùÑÆìÌÈîÇãÀðåÌ ùÑÆäÇëÌÉì úÌÈìåÌé æÆä áÌÈæÆä, åÀæÆä áÌÈæÆä. åÀàÄéùÑ ëÌÄé éÄîÌÈøÅè øÉàùÑåÉ åÀâåÉ'. øÇáÌÄé çÄéÌÈéà ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (÷äìú á) åÀøÈàÄéúÄé àÈðÄé ùÑÆéÌÅùÑ éÄúÀøåÉï ìÇçÈëÀîÈä îÄï äÇñÌÄëÀìåÌú åÀâåÉ'. áÌÀëÇîÌÈä îÀ÷åÉîåÉú äÄñÀúÌÇëÌÇìÀúÌÄé áÌÀãÄáÀøÅé ùÑÀìÉîÉä äÇîÌÆìÆêÀ åÀäÄùÑÀâÌÇçÀúÌÄé áÇçÈëÀîÈä äÈøÇáÌÈä ùÑÆìÌåÉ, åÀäÄñÀúÌÄéø ãÌÀáÈøÈéå áÌÀúåÉëåÉ, ìÀúåÉêÀ äÇäÅéëÈì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ. áÌÀôÈñåÌ÷ æÆä éÅùÑ ìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì, ìÈîÌÈä àÈîÇø åÀøÈàÄéúÄé àÈðÄé? åÀëÄé ùÑÀàÈø áÌÀðÅé äÈòåÉìÈí ìÉà éåÉãÀòÄéí åÀìÉà øåÉàÄéí àÆú æÆä? àÂôÄìÌåÌ îÄé ùÑÆìÌÉà éåÉãÅòÇ çÈëÀîÈä îÄéÌÈîÈéå åÀìÉà äÄùÑÀâÌÄéçÇ áÌÈäÌ, éåÉãÅòÇ àÆú æÆä ùÑÆéÌÅùÑ éÄúÀøåÉï ìÇçÈëÀîÈä îÄï äÇñÌÄëÀìåÌú ëÌÄéúÀøåÉï äÈàåÉø îÄï äÇçÉùÑÆêÀ, åÀäåÌà îÀùÑÇáÌÅçÇ àÆú òÇöÀîåÉ åÀàåÉîÅø øÈàÄéúÄé àÈðÄé?

àÆìÌÈà äÈëÄé úÌÈàðÈà, îÇàï çÇëÌÄéí ëÌÄùÑÀìÉîÉä ãÌÄáÀùÑÄáÀòÈä ãÌÇøÀâÌÄéï ãÌÀçÈëÀîÈä àÄúÀ÷ÀøÅé ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà. ùÑÄéúÈà éåÉîÄéï ìÀòÅéìÌÈà, ùÑÀáÄéòÈàÈä òÄìÌÈàÈä òÈìÇéÀéäåÌ. ùÑÄéúÈà éåÉîÄéï ìÀúÇúÌÈà, ùÑÀáÄéòÈàÈä òÈìÇéÀéäåÌ. ùÑÄéúÈà ãÌÇøÀâÌÄéï ìÀëåÌøÀñÀéÈéà, äåÌà òÇì ëÌåÌøÀñÀéÈéà, ãÌÄëÀúÌÄéá, (ãáøé äéîéí à, ëè) åÇéÌÅùÑÆá ùÑÀìÉîÉä òÇì ëÌÄñÌÅà éÀéÈ' ìÀîÆìÆêÀ. ùÑÄáÀòÈä ëÌÄúÀøÄéï ãÌÀéåÉîÄéï ìÀòÅéìÌÈà, åÌëÀãÅéï ìÈ÷ÃáÀìÅéäåÉï ùÑÄáÀòÈä ùÑÀîÈäÈï ìÄùÑÀìÉîÉä. ìÀàÄúÀçÂæÈàÈä áÌÅéäÌ çÈëÀîÀúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄúÀ÷ÀøÅé ùÑÆáÇò ùÑÀîÈäÈï: ùÑÀìÉîÉä. éÀãÄéãÀéÈä. àÈâåÌø. áÌÆï éÈ÷Æä. ìÀîåÌàÅì, àÄéúÄéàÅì, ÷ÉäÆìÆú.

àÆìÌÈà ëÌÈêÀ ìÈîÇãÀðåÌ, îÄé çÈëÈí ëÌÀîåÉ ùÑÀìÉîÉä, ùÑÆáÌÀùÑÆáÇò ãÌÀøÈâåÉú ùÑÆì çÈëÀîÈä ðÄ÷ÀøÈà ëÌÀîåÉ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä. ùÑÄùÌÑÈä éÈîÄéí ìÀîÇòÀìÈä, ùÑÀáÄéòÄé òÆìÀéåÉï òÂìÅéäÆí. ùÑÄùÌÑÈä éÈîÄéí ìÀîÇèÌÈä, ùÑÀáÄéòÄé òÂìÅéäÆí. ùÑÅùÑ ãÌÀøÈâåÉú ìÇëÌÄñÌÅà, äåÌà òÇì äÇëÌÄñÌÅà, ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÌÅùÑÆá ùÑÀìÉîÉä òÇì ëÌÄñÌÅà ä' ìÀîÆìÆêÀ. ùÑÄáÀòÈä ëÀúÈøÄéí ùÑÆì éÈîÄéí ìÀîÇòÀìÈä, åÀàÈæ ëÌÀðÆâÀãÌÈí ùÑÄáÀòÈä ùÑÅîåÉú ìÄùÑÀìÉîÉä, ìÀäÇøÀàåÉú áÌåÉ äÇçÈëÀîÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ðÄ÷ÀøÈà ùÑÄáÀòÈä ùÑÅîåÉú: ùÑÀìÉîÉä. éÀãÄéãÀéÈä. àÈâåÌø. áÌÆï éÈ÷Æä. ìÀîåÌàÅì. àÄéúÄéàÅì. ÷ÉäÆìÆú.

åÀàÈîÇø ùÑÄáÀòÈä äÂáÈìÄéí. åÌîÇä ãÌÀàÄéäåÌ çÈîÈà ìÈà çÈîÈà áÌÇø ðÈùÑ àÈçÃøÈà, åÀëÇã ëÌÈðÇùÑ çÈëÀîÀúÈà åÀàÄñÀúÌÇìÌÈ÷ áÌÀãÇøÀâÌÄéï ãÌÀçÈëÀîÀúÈà, àÄ÷ÀøÅé ÷ÉäÆìÆú. åÀùÑÄáÀòÈä äÂáÈìÄéï àÈîÇø, ìÈ÷ÃáÅéì æ' ëÌÄúÀøÄéï ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, åÀëÈì äÆáÆì ÷ÈìÈà àÄúÀòÈáÄéã îÄðÌÅéäÌ, åÀòÈìÀîÈà ìÈà îÄúÀ÷ÇéÌÀéîÈà àÆìÌÈà áÌÇäÆáÆì.

åÀàÈîÇø ùÑÄáÀòÈä äÂáÈìÄéí. åÌîÇä ùÌÑÆäåÌà øÈàÈä ìÉà øÈàÈä àÈãÈí àÇçÅø, åÌëÀùÑÆëÌÄðÌÅñ çÈëÀîÈä åÀäÄúÀòÇìÌÈä ìÀãÇøÀâåÉú äÇçÈëÀîÈä, ðÄ÷ÀøÈà ÷ÉäÆìÆú. åÀùÑÄáÀòÈä äÂáÈìÄéí àÈîÇø, ëÌÀðÆâÆã ùÑÄáÀòÈä ëÀúÈøÄéí ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, åÀëÈì äÆáÆì ðÇòÂùÒÈä îÄîÌÆðÌåÌ ÷åÉì, åÀäÈòåÉìÈí àÅéðåÉ îÄúÀ÷ÇéÌÅí àÆìÌÈà áÌÀäÆáÆì.

åÀúÈàðÈà îÄùÌÑÀîÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, äÆáÆì àÇôÌÄé÷ ÷ÈìÈà áÌÀøåÌçÈà åÌîÇéÈà ãÌÀáÅéäÌ, åÀìÅéú ÷ÈìÈà àÆìÌÈà áÌÇäÆáÆì. åÀúÈàðÈà áÌÀùÑÄáÀòÈä äÂáÈìÄéï àÄúÀ÷ÇéÌÀéîÄéï òÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï. åÀúÈàðÅé øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, úÌÈà çÂæÅé, ãÌÀòÇì äÆáÆì îÄúÀ÷ÇéÌÅéí òÈìÀîÈà, ãÌÀàÄìÀîÈìÅà ìÈà äÂåÈä äÂáÈì ãÌÀðÈôÄé÷ îÄôÌåÌîÈà, ìÈà àÄúÀ÷ÇéÌÈéí áÌÇø ðÈùÑ àÂôÄéìÌåÌ ùÑÇòÂúÈà çÂãÈà.

åÀìÈîÇãÀðåÌ îÄùÌÑÀîåÉ ùÑÆì øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, äÇäÆáÆì îåÉöÄéà ÷åÉì áÌÀøåÌçÇ åÌîÇéÄí ùÑÆáÌåÉ, åÀàÅéï ÷åÉì àÆìÌÈà òÄí äÆáÆì. åÀìÈîÇãÀðåÌ, áÌÀùÑÄáÀòÈä äÂáÈìÄéí îÄúÀ÷ÇéÌÀîÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí åÀäÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí. åÀìÈîÇã øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, áÌÉà úÄøÀàÆä ùÑÆòÇì äÇäÆáÆì îÄúÀ÷ÇéÌÅí äÈòåÉìÈí, ùÑÆàÄìÀîÈìÅà ìÉà äÈéÈä äÆáÆì ùÑÆéÌåÉöÅà îÄï äÇôÌÆä, ìÉà äÄúÀ÷ÇéÌÅí àÈãÈí àÂôÄìÌåÌ ùÑÈòÈä àÇçÇú.

ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà àÈîÇø ùÑÀìÉîÉä îÄìÌåÉé, ãÌÀòÈìÀîÈà îÄúÀ÷ÇéÌÀéîÈà áÌÀäåÌ, ãÌÀäÇàé äÆáÆì ãÌÀîÄúÀ÷ÇéÅéí áÌÅéäÌ òÈìÀîÈà. åÀäÇàé äÆáÆì ãÌÀîÄúÀ÷ÇéÅéí áÌÅéäÌ òÈìÀîÈà, îÅäÂáÈìÄéí ãÌÄìÀòÅéìÌÈà ÷ÈàÂúÅé, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá äÂáÅì äÂáÈìÄéí, äÂáÅì îÅäÂáÈìÄéí ãÌÄìÀòÅéìÌÈà. åÀëÈì îÄìÌåÉé äÈëÄé äÂååÉ. åÌáÇäÂáÈìÄéí ãÌÄìÀòÅéìÌÈà ëÌÀúÄéá, (ãáøéí ç) ëÌÄé òÇì ëÌÈì îåÉöÈà ôÄé éÀéÈ' éÄçÀéÆä äÈàÈãÈí. îÇàé îåÉöÈà ôÄé éÀéÈ'. ãÌÈà äÂáÈìÄéí ãÌÄìÀòÅéìÌÈà.

ëÌÀîåÉ ëÅï àÈîÇø ùÑÀìÉîÉä ãÌÀáÈøÈéå, ùÑÆäÈòåÉìÈí îÄúÀ÷ÇéÌÅí áÌÈäÆí, ùÑÆáÌÇäÆáÆì äÇæÌÆä îÄúÀ÷ÇéÌÅí äÈòåÉìÈí. åÀäÇäÆáÆì äÇæÌÆä ùÑÆîÌÄúÀ÷ÇéÌÅí áÌåÉ äÈòåÉìÈí, áÌÈà îÄï äÇäÂáÈìÄéí ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá äÂáÅì äÂáÈìÄéí, äÆáÆì îÅäÇäÂáÈìÄéí ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, åÀëÈì ãÌÀáÈøÈéå äÈéåÌ ëÌÈêÀ. åÌáÇäÂáÈìÄéí ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä ëÌÈúåÌá, (ãáøéí ç) ëÌÄé òÇì ëÌÈì îåÉöÈà ôÌÄé ä' éÄçÀéÆä äÈàÈãÈí. îÇä æÌÆä îåÉöÈà ôÌÄé ä'? æÆä äÇäÂáÈìÄéí ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä.

åÀúÇðÀéÈà, åÀøÈàÄéúÄé àÈðÄé ùÑÆéÌÅùÑ éÄúÀøåÉï ìÇçÈëÀîÈä îÄï äÇñÌÄëÀìåÌú. îÄï äÇñÌÄëÀìåÌú îÇîÌÈùÑ, àÈúÅé úÌåÉòÇìÀúÌÈà ìÀçÈëÀîÀúÈà, ãÌÀàÄìÀîÈìÅà ìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç ùÑÀèåÌúÈà áÌÀòÈìÀîÈà, ìÈà àÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈà çÈëÀîÀúÈà åÌîÄìÌåÉé. (úé÷åï ÷ë''â ò''à) åÀúÈàðÈà çÄéÌåÌáÈà äåÌà òÇì áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀàåÉìÄéó çÈëÀîÀúÈà, ìÀîÅéìÇó æÀòÅéø îÄï ùÑÀèåÌúÈà, åÌìÀîÄðÀãÌÇò ìÈäÌ. áÌÀâÄéï ãÌÀàÈúÅé úÌåÉòÇìÀúÌÈà ìÀçÈëÀîÀúÈà áÌÀâÄéðÅéäÌ. ëÌÀîÈä ãÌÀàÇúÀéÈà úÌåÉòÇìÀúÌÈà ìÄðÀäåÉøÈà îÅçÂùÑåÉëÈà, ãÌÀàÄìÀîÈìÅà çÂùÑåÉëÈà ìÈà àÄùÑÀúÌÀîåÉãÇò ðÀäåÉøÈà. åÀìÈà àÇúÀéÈéà (ð''à àúçæéà) úÌåÉòÇìÀúÌÈà ìÀòÈìÀîÈà îÄðÌÅéäÌ.

åÀìÈîÇãÀðåÌ, åÀøÈàÄéúÄé àÈðÄé ùÑÆéÌÅùÑ éÄúÀøåÉï ìÇçÈëÀîÈä îÄï äÇñÌÄëÀìåÌú. îÄï äÇñÌÄëÀìåÌú îÇîÌÈùÑ áÌÈàÈä úåÉòÆìÆú ìÇçÈëÀîÈä. ùÑÆàÄìÀîÈìÅà ìÉà ðÄîÀöÀàÈä ùÑÀèåÌú áÌÈòåÉìÈí, ìÉà ðåÉãÀòÈä äÇçÈëÀîÈä åÌãÀáÈøÆéäÈ. åÀìÈîÇãÀðåÌ, çÄéÌåÌá äåÌà òÇì àÈãÈí ùÑÆìÌÈîÇã çÈëÀîÈä ìÄìÀîÉã îÀòÇè îÄï äÇùÌÑÀèåÌú åÀìÈãÇòÇú àåÉúåÉ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆáÌÈàÈä úåÉòÆìÆú ìÇçÈëÀîÈä áÌÄùÑÀáÄéìåÉ, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÈàÈä úåÉòÆìÆú ìÈàåÉø îÄï äÇçÂùÑÅëÈä. ùÑÆàÄìÀîÈìÅà äÇçÂùÑÅëÈä ìÉà ðåÉãÈò äÈàåÉø, åÀìÉà áÈàÈä (ðøàéú) ìÈòåÉìÈí úÌåÉòÆìÆú îÄîÌÆðÌåÌ.

úÌÈðÈà ùÑÆéÌÅùÑ éÄúÀøåÉï ìÇçÈëÀîÈä, ìÇçÈëÀîÈä ñÀúÈí. ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ìÀøÄáÌÄé àÇáÌÈà, úÌÈà çÂæÅé øÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä, ìÈà ðÈäÄéø çÈëÀîÀúÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, åÀìÈà àÄúÀðÀäÄéø, àÆìÌÈà áÌÀâÄéï ùÑÀèåÌúÈà ãÌÀàÄúÌÀòÇø îÅàÂúÇø àÈçÃøÈà, åÀàÄìÀîÈìÅà äÇàé, ðÀäÄéøåÌ åÌøÀáåÌ ñÇâÄéà åÀéÇúÌÄéø ìÈà äÂåÈä (ìäåé), åÀìÈà àÄúÀçÇæÀéÈà úÌåÉòÇìÀúÌÈà ãÌÀçÈëÀîÀúÈà. åÌáÀâÄéï ùÑÀèåÌúÈà àÄúÀðÀäÄéø éÇúÌÄéø, åÌðÀäÄéøÄéï ìÅéäÌ éÇúÌÄéø, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá ùÑÆéÌÅùÑ éÄúÀøåÉï ìÇçÈëÀîÈä, ìÇçÈëÀîÈä ñÀúÈí, îÄï äÇñÌÄëÀìåÌú ñÀúÈí. åÀëÇêÀ ìÀúÇúÌÈà, àÄìÀîÈìÅà ìÈà äÂåÈä ùÑÀèåÌúÈà ùÑÀëÄéçÇ áÌÀòÈìÀîÈà, ìÈà äÂåÄé çÈëÀîÀúÈà ùÑÀëÄéçÇ áÌÀòÈìÀîÈà.

ùÑÈðÈä, ùÑÆéÌÅùÑ éÄúÀøåÉï ìÇçÈëÀîÈä, ìÇçÈëÀîÈä ñÀúÈí. ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ìÀøÇáÌÄé àÇáÌÈà, áÌÉà åÌøÀàÅä ñåÉã äÇãÌÈáÈø, ìÉà îÀàÄéøÈä äÇçÈëÀîÈä ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä åÀìÉà ðÀàåÉøÈä àÆìÌÈà áÌÄùÑÀáÄéì äÇùÌÑÀèåÌú ùÑÆîÌÄúÀòåÉøÆøÆú îÄîÌÈ÷åÉí àÇçÅø, åÀàÄìÀîÈìÅà æÆä, àåÉø åÌîÄùÑÀçÈä øÇáÌÈä åÀéåÉúÅø ìÉà äÈéÀúÈä (ìäéåú), åÀìÉà ðÄøÀàÂúÈä úåÉòÇìÀúÌÈäÌ ùÑÆì äÇçÈëÀîÈä, åÌîÄùÌÑåÌí äÇùÌÑÀèåÌú îÅàÄéø éåÉúÅø, åÌîÀàÄéøÄéí ìåÉ éåÉúÅø. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá ùÑÆéÌÅùÑ éÄúÀøåÉï ìÇçÈëÀîÈä, ìÇçÈëÀîÈä ñÀúÈí, îÄï äÇñÌÄëÀìåÌú ñÀúÈí. åÀëÈêÀ ìÀîÇèÌÈä, àÄìÀîÈìÅà ìÉà äÈéÀúÈä ùÑÀèåÌú îÀöåÌéÈä áÈòåÉìÈí, ìÉà äÈéÀúÈä äÇçÈëÀîÈä îÀöåÌéÈä áÈòåÉìÈí.

åÀäÇéÀéðåÌ ãÌÀøÇá äÇîÀðåÌðÈà ñÈáÈà, ëÌÇã äÂååÉ éÇìÀôÄéï îÄðÌÅéäÌ çÇáÀøÇéÌÈéà øÈæÅé ãÌÀçÈëÀîÀúÈà, äÂåÈä îÀñÇãÌÅø ÷ÈîÇéÀéäåÌ ôÌÄøÀ÷Èà ãÌÀîÄìÌÅé ãÌÄùÑÀèåÌúÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀéÅéúÅé úÌåÉòÇìÀúÌÈà ìÀçÈëÀîÀúÈà áÌÀâÄéðÅéäÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (÷äìú é) éÈ÷Èø îÅçÈëÀîÈä åÌîÄëÌÈáåÉã ñÄëÀìåÌú îÀòÇè, îÄùÌÑåÌí ãÌÀäÄéà úÌÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÀçÈëÀîÀúÈà, åÄé÷ÈøÈà ãÌÀçÈëÀîÀúÈà. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, åÀìÄáÌÄé ðåÉäÅâ áÌÇçÈëÀîÈä åÀìÆàÁçåÉæ áÌÀñÄëÀìåÌú.

åÀäÇéÀðåÌ ùÑÆøÇá äÇîÀðåÌðÈà ñÈáÈà, ëÌÀùÑÆäÈéåÌ ìåÉîÀãÄéí îÄîÌÆðÌåÌ äÇçÂáÅøÄéí ñåÉãåÉú äÇçÈëÀîÈä, äÈéÈä îÀñÇãÌÅø ìÄôÀðÅéäÆí ôÌÆøÆ÷ ùÑÆì ãÌÄáÀøÅé ùÑÀèåÌú, ëÌÀãÅé ùÑÆúÌÈáÉà úåÉòÆìÆú ìÇçÈëÀîÈä áÌÄùÑÀáÄéìåÉ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (÷äìú é) éÈ÷Èø îÅçÈëÀîÈä åÌîÄëÌÈáåÉã ñÄëÀìåÌú îÀòÈè, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÄéà äÇúÌÄ÷ÌåÌï ùÑÆì äÇçÈëÀîÈä åÌëÀáåÉã äÇçÈëÀîÈä. åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá, åÀìÄáÌÄé ðÉäÅâ áÌÇçÈëÀîÈä åÀìÆàÁçÉæ áÌÀñÄëÀìåÌú.

øÄáÌÄé éåÉñÅé àÈîÇø éÈ÷Èø îÅçÈëÀîÈä åÌîÄëÌÈáåÉã, ëÌÀìåÉîÇø éÀ÷ÈøÈà ãÌÀçÈëÀîÀúÈà åÀðåÉé ãÌÄéìÈäÌ, åÄé÷ÈøÈà ãÌÀëÈáåÉã ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, îÇàé äÄéà. ñÄëÀìåÌú îÀòÇè. æÀòÅéø ãÌÄùÑÀèåÌúÈà àÇçÀæÅé åÀâÇìÌÅé éÀ÷ÈøÈà ãÌÀçÈëÀîÀúÈà åÀëÈáåÉã ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, éÇúÌÄéø îÄëÌÈì àÈøÀçÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà.

øÇáÌÄé éåÉñÅé àÈîÇø, éÈ÷Èø îÅçÈëÀîÈä åÌîÄëÌÈáåÉã, ëÌÀìåÉîÇø, ëÌÀáåÉã äÇçÈëÀîÈä åÀäÇðÌåÉé ùÑÆìÌÈäÌ åÀäÇéÀ÷Èø ùÑÆì äÇëÌÈáåÉã ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä îÇä äåÌà? ñÄëÀìåÌú îÀòÈè, îÀòÇè ùÑÆì ùÑÀèåÌú, îÇøÀàÆä åÌîÀâÇìÌÆä àÆú ëÌÀáåÉã äÇçÈëÀîÈä åÀäÇëÌÈáåÉã ùÑÆì îÇòÀìÈä éåÉúÅø îÄëÌÈì ãÌÇøÀëÅé äÈòåÉìÈí.


ãó î''ç ò''à

ëÌÀéÄúÀøåÉï äÈàåÉø îÄï äÇçÉùÑÆêÀ, úÌåÉòÇìÀúÌÈà ãÌÄðÀäåÉøÈà ìÈà àÇúÀéÈéà (ð''à àúçæéà) àÆìÌÈà îÄï çÂùÑåÉëÈà. (åìòåìí) úÌÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÀçÄåÌÈåøÈà îÇàé äÄéà. àåÌëÈîÈà, àÄìÀîÈìÅà àåÌëÈîÈà ìÈà àÄùÑÀúÌÀîåÉãÇò çÄåÌÈåøÈà, åÌáÀâÄéï àåÌëÈîÈà, àÄñÀúÌÈìÄé÷ çÄåÌÈåøÈà åÀàÄúÀéÈ÷Èø. àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, îÈùÑÈì ìÀîÈúåÉ÷ áÌÀîÇø, ãÌÀìÈà éÈãÇò àÁéðÈùÑ èÇòÂîÈà ãÌÄîÀúÄé÷Èà, òÇã ãÌÀèÈòÄéí îÀøÄéøÈà, îÇàï òÈáÄéã ìÀäÇàé îÀúÄé÷Èà. äÆåÄé àåÉîÅø äÇàé îÀøÄéøÈà. åÀäÇéÀéðåÌ ãÌÄëÀúÌÄéá, (÷äìú æ) âÌÇí àÆú æÆä ìÀòåÌîÌÇú æÆä òÈùÒÈä äÈàÁìÉäÄéí. åÌëÀúÄéá (ãó î''ç ò''à) (÷äìú æ) èåÉá àÂùÑÆø úÌÆàÁçåÉæ áÌÈæÆä åÀâÇí îÄæÌÆä àÇì úÌÈðÌÇç éÈãÆêÈ.

ëÌÄéúÀøåÉï äÈàåÉø îÄï äÇçÉùÑÆêÀ, úÌåÉòÆìÆú äÈàåÉø ìÉà áÈàÈä (ðøàéú) àÆìÌÈà îÄúÌåÉêÀ äÇçÂùÑÅëÈä. (åìòåìí) úÌÄ÷ÌåÌï äÇìÌÈáÈï îÇäåÌ? äÇùÌÑÈçÉø. àÄìÀîÈìÅà äÇùÌÑÈçÉø ìÉà ðåÉãÈò äÇìÌÈáÈï, åÌîÄùÌÑåÌí äÇùÌÑÈçÉø îÄúÀòÇìÌÆä äÇìÌÈáÈï åÌîÄúÀéÇ÷ÌÅø. àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, îÈùÑÈì ìÀîÈúåÉ÷ áÌÀîÇø, ùÑÆàÅéï éåÉãÅòÇ àÄéùÑ èÇòÇí äÇîÌÈúåÉ÷ òÇã ùÑÆèÌåÉòÅí àÆú äÇîÌÇø. îÄé òåÉùÒÆä àÆú æÆä îÈúåÉ÷? äÁåÅä àåÉîÅø æÆä äÇîÌÇø. åÀäÇéÀðåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí æ) âÌÇí àÆú æÆä ìÀòËîÌÇú æÆä òÈùÒÈä äÈàÁìÉäÄéí. åÀëÈúåÌá èåÉá àÂùÑÆø úÌÆàÁçÉæ áÌÈæÆä åÀâÇí îÄæÌÆä àÇì úÌÇðÌÇç àÆú éÈãÆêÀ.

úÌÈàðÈà áÌÀëÇîÌÈä ãÌÇøÀâÌÄéï àÄúÀ÷ÀøÅé áÌÇø ðÈùÑ: àÈãÈí, âÌÆáÆø, àÁðåÉùÑ, àÄéùÑ. âÌÈãåÉì ùÑÆáÌÀëËìÌÈí àÈãÈí. (îùåí) ãÌÄëÀúÌÄéá, (áøàùéú à) åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí áÌÀöÇìÀîåÉ. åÌëÀúÄéá (áøàùéú è) ëÌÄé áÌÀöÆìÆí àÁìÉäÄéí òÈùÒÈä àÆú äÈàÈãÈí. åÀìÈà ëÌÀúÄéá, âÌÆáÆø, àÁðåÉùÑ, àÄéùÑ. àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, àÄé äÈëÄé, åÀäÈà ëÌÀúÄéá (åé÷øà à) àÈãÈí ëÌÄé éÇ÷ÀøÄéá îÄëÌÆí ÷ÈøÀáÌÈï ìÇéÀéÈ'. (åìà âáø, àðåù, àéù) îÇàï áÌÈòÅé ìÀîÄ÷ÀøÇá ÷ÈøÀáÌÀðÈà. îÇàï ãÌÀàÄéäåÌ çÇèÌÈàÈä åÌëÀúÄéá àÈãÈí.

ùÑÈðÄéðåÌ, áÌÀëÇîÌÈä ãÀøÈâåÉú ðÄ÷ÀøÈà áÌÆï àÈãÈí: àÈãÈí, âÌÆáÆø, àÁðåÉùÑ, àÄéùÑ. âÌÈãåÉì ùÑÆáÌÀëËìÌÈí àÈãÈí, (îùåí) ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú à) åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí áÌÀöÇìÀîåÉ. åÀëÈúåÌá (ùí è) ëÌÄé áÌÀöÆìÆí àÁìÉäÄéí òÈùÒÈä àÆú äÈàÈãÈí. åÀìÉà ëÈúåÌá âÌÆáÆø, àÁðåÉùÑ, àÄéùÑ. àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, àÄí ëÌÈêÀ, åÇäÂøÅé ëÌÈúåÌá (åé÷øà à) àÈãÈí ëÌÄé éÇ÷ÀøÄéá îÄëÌÆí ÷ÈøÀáÌÈï ìÇä'. îÄé öÈøÄéêÀ ìÀäÇ÷ÀøÄéá ÷ÈøÀáÌÈï? îÄé ùÑÆäåÌà çåÉèÅà, åÀëÈúåÌá àÈãÈí.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷ úÌÈà çÂæÅé, ÷ÄéÌåÌîÈà ãÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀòÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï, äåÌà ÷ÈøÀáÌÀðÈà. ðÇéÀéçÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÌîÇàï àÄúÀçÂæÅé ìÀîÄ÷ÀøÇá ÷ÇîÌÅéäÌ äÇàé ðÇéÀéçÈà, äÆåÄé àåÉîÅø äÇàé àÈãÈí, ãÌÀéÇ÷ÌÄéøÈà îÄëÌÉìÌÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ àÄé äÈëÄé, äÈà ëÌÀúÄéá, àÈãÈí ëÌÄé éÄäÀéÆä áÀòåÉø áÌÀùÒÈøåÉ åÀâåÉ', åÀäÈéÈä áÀòåÉø áÌÀùÒÈøåÉ ìÀðÆâÇò öÈøÈòÇú. àÈîÇø ìÅéäÌ, ìÀäÇàé áÌÈòÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀãÇëÌÈàÈä éÇúÌÄéø îÄëÌÉìÌÈà, ãÌÀîÇàï ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀãÇøÀâÌÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÀëËìÌÀäåÌ, ìÈà ìÄéúÄéá äÈëÅé.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, áÌÉà øÀàÅä, ÷ÄéÌåÌí äÈòåÉìÈí ùÑÆì òÆìÀéåÉðÄéí åÀúÇçÀúÌåÉðÄéí äåÌà ÷ÈøÀáÌÈï, äÇðÌÇçÇú ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. åÌîÄé øÈàåÌé ìÀäÇ÷ÀøÄéá ìÀôÈðÈéå àÆú äÇðÌÇçÇú äÇæÌåÉ? äÁåÅä àåÉîÅø æÆä àÈãÈí, ùÑÆéÌÈ÷Èø îÄï äÇëÌÉì. àÈîÇø ìåÉ, àÄí ëÌÈêÀ, äÄðÌÅä ëÌÈúåÌá, àÈãÈí ëÌÄé éÄäÀéÆä áÀòåÉø áÌÀùÒÈøåÉ åÀâåÉ', åÀäÈéÈä áÀòåÉø áÌÀùÒÈøåÉ ìÀðÆâÇò öÈøÈòÇú. àÈîÇø ìåÉ, àÆú æÆä öÈøÄéêÀ ìÀèÇäÅø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà éåÉúÅø îÅäÇëÌÉì, ùÑÆîÌÄé ùÑÆäåÌà áÌÀãÇøÀâÌÈä òÆìÀéåÉðÈä ùÑÆì ëÌËìÌÈí, ìÉà éÅùÑÅá ëÌÈêÀ.

åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ ëÌÀúÄéá áÌÈàÈãÈí, åÀäåÌáÈà àÆì äÇëÌÉäÅï. åÌáÈà ìÈà ëÌÀúÄéá, àÆìÌÈà åÀäåÌáÈà, ãÌÀëÈì îÇàï ãÌÀçÈîÅé ìÅéäÌ, àÄúÀçÇéÌÈéá áÌÅéäÌ ìÀàÇ÷ÀøåÉáÅé ÷ÈîÅé ëÌÇäÂðÈà, ãÌÀãÄéÌåÌ÷ÀðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ìÈà ìÅéúÄéá äÈëÄé. åÌëÀúÄéá àÄéùÑ àåÉ àÄùÌÑÈä ëÌÄé éÄäÀéÆä áåÉ ðÈâÇò åÀâåÉ', åÀàÄéùÑ àåÉ àÄùÌÑÈä ëÌÄé éÄäÀéÆä áÌÀòåÉø áÌÀùÒÈøÈí áÌÆäÈøåÉú åÀâåÉ', åÀìÈà ëÌÀúÄéá áÌÀäåÌ åÀäåÌáÈà.

åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ëÌÈúåÌá áÌÈàÈãÈí, åÀäåÌáÈà àÆì äÇëÌÉäÅï. åÌáÈà ìÉà ëÈúåÌá, àÆìÌÈà åÀäåÌáÈà. ùÑÆëÌÈì îÄé ùÑÆøåÉàÆä àåÉúåÉ, îÄúÀçÇéÌÅá áÌåÉ ìÀäÇ÷ÀøÄéáåÉ ìÄôÀðÅé äÇëÌÉäÅï, ùÑÆäÇãÌÀîåÌú äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä ìÉà úÅùÑÅá ëÌÈêÀ. åÀëÈúåÌá àÄéùÑ àåÉ àÄùÌÑÈä ëÌÄé éÄäÀéÆä áåÉ ðÈâÇò åÀâåÉ', åÀàÄéùÑ àåÉ àÄùÌÑÈä ëÌÄé éÄäÀéÆä áÀòåÉø áÌÀùÒÈøÈí áÌÆäÈøÉú åÀâåÉ'. åÀìÉà ëÈúåÌá áÌÈäÆí åÀäåÌáÈà.

àÈîÇø ìÅéäÌ, åÀäÈà ëÌÀúÄéá (áîãáø éá) åÀäÈàÄéùÑ îÉùÑÆä, (ùîåú ìá) ëÌÄé æÆä îÉùÑÆä äÈàÄéùÑ, àÂîÇàé ìÈà àÄ÷ÀøÅé àÈãÈí. àÈîÇø ìÅéäÌ îÄùÌÑåÌí ãÌÀàÄ÷ÀøÅé òÆáÆã ìÀîÇìÀëÌÈà, ãÌÄëÀúÌÄéá, (áîãáø éá) ìÉà ëÅï òÇáÀãÌÄé îÉùÑÆä. (éäåùò à) îÉùÑÆä òÇáÀãÌÄé. åÀàåÉó äÈëÄé àÄ÷ÀøÅé àÄéùÑ ìÀâÇáÌÅé àÈãÈí ãÌÄìÀòÅéìÌÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ àÄé äÈëÄé, åÀäÈà ëÌÀúÄéá (ùîåú èå) éÀéÈ' àÄéùÑ îÄìÀçÈîÈä, åÀìÈà ëÌÀúÄéá àÈãÈí. àÈîÇø ìÅéäÌ (úäìéí ëä) ñåÉã éÀéÈ' ìÄéøÅàÈéå. àÈîÇø ìÅéäÌ àÄé äÈëÄé àÂðÈà áÌÅéðÇéÀéäåÌ (ñ''à éúéá) àÈúÄéáåÌ áÌÀëÉìÌÈà, åÌáÇàÂúÇø ãÌÈà ìÈà æÈëÄéðÈà.

àÈîÇø ìåÉ, åÇäÂøÅé ëÌÈúåÌá (áîãáø éá) åÀäÈàÄéùÑ îÉùÑÆä, ëÌÄé æÆä îÉùÑÆä äÈàÄéùÑ, ìÈîÌÈä ìÉà ðÄ÷ÀøÈà àÈãÈí? àÈîÇø ìåÉ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà òÆáÆã ìÇîÌÆìÆêÀ, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) ìÉà ëÅï òÇáÀãÌÄé îÉùÑÆä. (éäåùò à) îÉùÑÆä òÇáÀãÌÄé. åÀàÇó ëÌÈêÀ ðÄ÷ÀøÈà àÄéùÑ ëÌÀìÇôÌÅé àÈãÈí ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä. àÈîÇø ìåÉ, àÄí ëÌÈêÀ, äÂøÅé ëÌÈúåÌá (ùîåú èå) ä' àÄéùÑ îÄìÀçÈîÈä, åÀìÉà ëÈúåÌá àÈãÈí. àÈîÇø ìåÉ, ñåÉã ä' ìÄéøÅàÈéå. àÈîÇø ìåÉ, àÄí ëÌÈêÀ àÂðÄé áÌÅéðÅéäÆí (éåùá) äåÉùÑÄéáåÌ áÌÇëÌÉì, åÌáÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä ìÉà æÈëÄéúÄé.

àÈîÇø ìÅéäÌ æÄéì ìÀøÄáÌÄé àÇáÌÈà, ãÌÇàÂðÈà àåÉìÄéôÀðÈà îÄðÌÅéäÌ òÇì îÀðÈú ãÌÀìÈà ìÀâÇìÌÈàÈä. àÈæÇì ìÀâÇáÌÅé ãÌÀøÄáÌÄé àÇáÌÈà, àÇùÑÀëÌÈçÅéäÌ ãÌÀäÂåÈä ãÌÈøÄéùÑ åÀàÈîÇø, àÅéîÈúÇé àÄúÀ÷ÀøÅé ùÑÀìÅéîåÌúÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà (ð''à ãëìà), ëÌÇã éÈúÄéá ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀëåÌøÀñÀéÌÈéà. åÀòÇã ãÌÀìÈà éÈúÄéá áÌÀëåÌøÀñÀéÌÈéà, ìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç ùÑÀìÅéîåÌúÈà. ãÌÄëÀúÌÄéá, (éçæ÷àì à) åÀòÇì ãÌÀîåÌú äÇëÌÄñÌÅà ãÌÀîåÌú ëÌÀîÇøÀàÅä àÈãÈí òÈìÈéå îÄìÀîÈòÀìÈä, îÇùÑÀîÇò ãÌÄëÀúÌÄéá àÈãÈí, ãÌÀäåÌà ëÌÀìÈìÈà, åÌùÑÀìÅéîåÌúÈà ãÌÀëÉìÌÈà. àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, áÌÀøÄéêÀ øÇçÂîÈðÈà ãÌÀàÇùÑÀëÌÈçÄéú ìÈêÀ áÌÀäÇàé. àÈîÇø ìÅéäÌ àÄé äÈëÄé äÈà ëÌÀúÄéá (ùîåú èå) éÀéÈ' àÄéùÑ îÄìÀçÈîÈä, åÀìÈà ëÌÀúÄéá àÈãÈí. àÈîÇø ìÅéäÌ éÈàåÌú ùÑÈàÇìÀúÌÈ.

àÈîÇø ìåÉ, ìÅêÀ ìÀøÇáÌÄé àÇáÌÈà, ùÑÆàÂðÄé ìÈîÇãÀúÌÄé îÄîÌÆðÌåÌ ùÑÆìÌÉà òÇì îÀðÈú ìÀâÇìÌåÉú. äÈìÇêÀ àÅöÆì øÇáÌÄé àÇáÌÈà, îÈöÈà àåÉúåÉ ùÑÆäÈéÈä ãåÉøÅùÑ åÀàåÉîÅø: îÈúÇé ðÄ÷ÀøÅàú ùÑÀìÅîåÌú ùÑÆì îÇòÀìÈä (ùì äëì) ? ëÌÀùÑÆéÌåÉùÑÅá äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀëÄñÌÅà, åÀòÇã ùÑÆìÌÉà éåÉùÑÅá áÌÀëÄñÌÅà, ìÉà ðÄîÀöÅàú ùÑÀìÅîåÌú, ùÑÆëÌÈúåÌá (éçæ÷àìà) åÀòÇì ãÌÀîåÌú äÇëÌÄñÌÅà ãÌÀîåÌú ëÌÀîÇøÀàÅä àÈãÈí òÈìÈéå îÄìÀîÈòÀìÈä. îÇùÑÀîÈò ùÑÆëÌÈúåÌá àÈãÈí, ùÑÆäåÌà äÇëÌÀìÈì åÌùÑÀìÅîåÌú äÇëÌÉì. àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, áÌÈøåÌêÀ äÈøÇçÂîÈï ùÑÆîÌÈöÈàúÄé àåÉúÀêÀ áÌÈæÆä. àÈîÇø ìåÉ, àÄí ëÌÈêÀ, äÂøÅé ëÌÈúåÌá ä' àÄéùÑ îÄìÀçÈîÈä, åÀìÉà ëÈúåÌá àÈãÈí. àÈîÇø ìåÉ, éÈôÆä ùÑÈàÇìÀúÌÈ.

úÌÈà çÂæÅé, äÈúÈí ìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç ùÑÀìÅéîåÌúÈà ãÌÀëÉìÌÈà, åÌáÀâÌÄéðÅé ëÌÇêÀ àÄ÷ÀøÅé àÄéùÑ. àÂáÈì äÈëÈà, ùÑÀìÅéîåÌúÈà ãÌÀëÉìÌÈà, åÌëÀìÈìÈà ãÌÀëÉìÌÈà, áÌÀâÄéï ëÌÇêÀ àÄ÷ÀøÅé àÈãÈí. ÷ÈàøÅé òÈìÅéäÌ (úäìéí ÷éè) èåÉá ìÄé úåÉøÇú ôÌÄéêÈ îÅàÇìÀôÅé æÈäÈá åÈëÈñÆó.

áÌÉà øÀàÅä, ùÑÈí ìÉà ðÄîÀöÅàú ùÑÀìÅîåÌú ùÑÆì äÇëÌÉì, åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ðÄ÷ÀøÈà àÄéùÑ. àÂáÈì ëÌÈàï ùÑÀìÅîåÌú äÇëÌÉì åÀäÇëÌÀìÈì ùÑÆì äÇëÌÉì, îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ðÄ÷ÀøÈà àÈãÈí. ÷ÈøÈà òÈìÈéå, (úäìéí ÷éè) èåÉá ìÄé úÌåÉøÇú ôÌÄéêÀ îÅàÇìÀôÅé æÈäÈá åÈëÈñÆó.

úÌåÌ àÈîÇø ìÅéäÌ, ëÌÀúÄéá (úäìéí ìå) àÈãÈí åÌáÀäÅîÈä, åÀìÈà ëÌÀúÄéá àÄéùÑ åÌáÀäÅîÈä. àÈîÇø ìÅéäÌ åÀìÈà. åÀäÈëÌÀúÄéá (ùîåú éà) ìÀîÅàÄéùÑ åÀòÇã áÌÀäÅîÈä. àÂáÈì îÇä ãÌÄëÀúÌÄéá àÈãÈí åÌáÀäÅîÈä, ëÌÀîÈä ãÌÄëÀúÌÄéá, (îìëéí à, ä) îÄï äÈàÆøÆæ àÂùÑÆø áÌÇìÌÀáÈðåÉï òÇã äÈàÅæåÉá àÂùÑÆø éåÉöÅà áÌÇ÷ÌÄéø. àåÉøÀçÅéäÌ ãÌÄ÷ÀøÈà äåÌà, ãÌÀðÈ÷Äéè òÄìÌÈàÈä îÀëÌËìÌÀäåÌ, åÀðÈîÄéêÀ îÀëÌËìÌÀäåÌ. àåÌó äÈëÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÀëÉìÌÈà, àÈãÈí, åÀðÈîÄéêÀ îÄëÌÉìÌÈà áÌÀäÅîÈä.

òåÉã àÈîÇø ìåÉ, ëÌÈúåÌá (ùí ìå) àÈãÈí åÌáÀäÅîÈä, åÀìÉà ëÈúåÌá àÄéùÑ åÌáÀäÅîÈä. àÈîÇø ìåÉ, åÈìÉà?! åÇäÂøÅé ëÌÈúåÌá (ùîåú éà) ìÀîÅàÄéùÑ åÀòÇã áÌÀäÅîÈä. àÂáÈì îÇä ùÌÑÆëÌÈúåÌá àÈãÈí åÌáÀäÅîÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆëÌÈúåÌá (îìëéí à ä) îÄï äÈàÆøÆæ àÂùÑÆø áÌÇìÌÀáÈðåÉï òÇã äÈàÅæåÉá àÂùÑÆø éÉöÅà áÌÇ÷ÌÄéø. ãÌÆøÆêÀ äÇëÌÈúåÌá äåÌà, ùÑÆìÌåÉ÷ÅçÇ äÈòÆìÀéåÉï îÄëÌËìÌÈí åÀäÇðÌÈîåÌêÀ îÄëÌËìÌÈí. àÇó ëÌÈàï äÈòÆìÀéåÉï ùÑÆì äÇëÌÉì - àÈãÈí, åÀäÇðÌÈîåÌêÀ îÅäÇëÌÉì - áÌÀäÅîÈä.

àÈîÇø ìÅéäÌ åÀäÈà ëÌÀúÄéá (áøàùéú á) åÀàÈãÈí àÇéÄï ìÇòÂáåÉã àÆú äÈàÂãÈîÈä. àÈîÇø ìÅéäÌ, úÌÈà çÂæÅé, ãÌÀëÈì îÇä ãÌÄé áÌÀòÈìÀîÈà ìÈà äÂåÄé àÆìÌÈà áÌÀâÄéðÅéäÌ ãÌÀàÈãÈí, åÀëËìÌÀäåÌ áÌÀâÄéðÅéäÌ îÄúÀ÷ÇéÌÀéîÅé, åÀìÈà àÄúÀçÂæÄéàåÌ áÌÀòÈìÀîÈà, åÀëËìÌÀäåÌ àÄúÀòÇëÌÀáåÌ òÇã ãÌÀéÅéúÅé äÇäåÌà ãÌÀàÄ÷ÀøÅé àÈãÈí. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú á) åÀëÉì ùÑÄéçÇ äÇùÌÒÈãÆä èÆøÆí éÄäÀéÆä áÈàÈøÆõ åÀâåÉ'. èÆøÆí: òÇã ìÈà, ëÌÀúÇøÀâÌåÌîåÉ. îÄùÌÑåÌí ãÌÀãÄéÌåÌ÷ÀðÈà òÄìÌÈàÈä ìÈà àÄúÀçÂæÅé, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÀàÈãÈí àÇéÄï, ëÌÀìåÉîÇø, ëÌËìÌÀäåÌ àÄúÀòÇëÌÀáåÌ áÌÀâÄéðÅéäÌ ãÌÀäÇàé ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà, òÇã ãÌÀàÄúÀçÂæÅé.

àÈîÇø ìåÉ, åÇäÂøÅé ëÌÈúåÌá (áøàùéúá) åÀàÈãÈí àÇéÄï ìÇòÂáÉã àÆú äÈàÂãÈîÈä. àÈîÇø ìåÉ, áÌÉà åÌøÀàÅä ùÑÆëÌÈì îÇä ùÌÑÆáÌÈòåÉìÈí àÅéðåÉ àÆìÌÈà áÌÄùÑÀáÄéì äÈàÈãÈí, åÀëËìÌÈí áÌÄâÀìÈìåÉ îÄúÀ÷ÇéÌÀîÄéí åÀìÉà ðÄøÀàÄéí áÌÈòåÉìÈí, åÀëËìÌÈí äÄúÀòÇëÌÀáåÌ òÇã ùÑÆéÌÈáÉà àåÉúåÉ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà àÈãÈí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) åÀëÉì ùÒÄéçÇ äÇùÌÒÈãÆä èÆøÆí éÄäÀéÆä áÈàÈøÆõ åÀâåÉ'. èÆøÆí: òÇã ùÑÆìÌÉà, ëÌÀúÇøÀâÌåÌîåÉ. îÄùÌÑåÌí ùÑÆìÌÉà ðÄøÀàÂúÈä äÇãÌÀîåÌú äÈòÆìÀéåÉðÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÀàÈãÈí àÇéÄï. ëÌÀìåÉîÇø, ëÌËìÌÈí äÄúÀòÇëÌÀáåÌ áÄùÑÀáÄéìÈäÌ ùÑÆì äÇãÌÀîåÌú äÇæÌÉàú òÇã ùÑÆðÌÄøÀàÂúÈä.

åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ìÈà àÄúÀçÂæÅé (ð''à àúáøé) äÇàé ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà, àÆìÌÈà áÌÀãÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÌÀàÄúÀçÂæÅé ìÅéäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú á) åÇéÌÄéöÅø éÀéÈ' àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí, áÌÀùÑÅí îÈìÌÅà. ëÌÀîÈä ãÌÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà, ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÀìÅéîåÌúÈà ãÌÀëÉìÌÈà, åÌëÀìÈìÈà ãÌÀëÉìÌÈà.

åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ìÉà ðÄøÀàÂúÈä (ðáøàä) äÇãÌÀîåÌú äÇæÌåÉ àÆìÌÈà áÌÇãÌÀîåÌú ùÑÆøÀàåÌéÈä ìÈäÌ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) åÇéÌÄéöÆø ä' àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí, áÌÀùÑÅí îÈìÅà, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ, ùÑÆäåÌà ùÑÀìÅîåÌú äÇëÌÉì åÀäÇëÌÀìÈì ùÑÆì äÇëÌÉì.

úÌÈàðÈà, áÌÇùÌÑÄùÌÑÄé ðÄáÀøÈà àÈãÈí, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆðÌÄùÑÀìÇí äÇëÌÄñÅà. åÀðÄ÷ÀøÈà ëÌÄñÌÅà, ãÌÄëÀúÌÄéá, (îìëéí à, é) ùÑÅùÑ îÇòÂìåÉú ìÇëÌÄñÌÅà. åÌìÀôÄéëÈêÀ ðÄáÀøÈà äÈàÈãÈí áÌÇùÌÑÄùÌÑÄé, ùÑÆäåÌà øÈàåÌé ìÅéùÑÅá òÇì äÇëÌÄñÌÅà. åÀúÈàðÈà ëÌÅéåÈï ãÌÀðÄáÀøÈà àÈãÈí àÄúÀúÌÈ÷ÌÇï ëÌÉìÌÈà, åÀëÈì îÇä ãÌÄìÀòÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà, åÀëÉìÌÈà àÄúÀëÌÀìÄéì áÌÈàÈãÈí.

ìÈîÇãÀðåÌ, áÌÀùÑÄùÌÑÄé ðÄáÀøÈà àÈãÈí, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆðÌÄùÑÀìÇí äÇëÌÄñÌÅà. åÀðÄ÷ÀøÈà ëÄñÌÅà, ùÑÆëÌÈúåÌá (îìëéí à é) ùÑÅùÑ îÇòÂìåÉú ìÇëÌÄñÌÅà. åÌìÀôÄéëÈêÀ ðÄáÀøÈà äÈàÈãÈí áÌÇùÌÑÄùÌÑÄé, ùÑÆäåÌà øÈàåÌé ìÅéùÑÅá òÇì äÇëÌÄñÌÅà. åÀìÈîÇãÀðåÌ, ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÄáÀøÈà àÈãÈí, äÇëÌÉì äÄúÀúÌÇ÷ÌÅï, åÀëÈì îÇä ùÌÑÆìÌÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä, åÀäÇëÌÉì ðÄëÀìÈì áÌÈàÈãÈí.


ãó î''ç ò''á

úÌÇðÀéÈà àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, ëÌÀúÄéá (éçæ÷àì à) åÌãÀîåÌú ôÌÀðÅéäÆí ôÌÀðÅé àÈãÈí, ëÌÀìÈìÈà ãÌÀëÉìÌÈà, åÀëÉìÌÈà ëÌÀìÄéìÈï áÌÀäÇàé ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà. àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä åÀäÈà ëÌÀúÄéá (éçæ÷àì à) åÌôÀðÅé àÇøÀéÅä àÆì äÇéÈîÄéï ìÀàÇøÀáÌÇòÀúÌÈí, åÌôÀðÅé ùÑåÉø (ãó î''ç ò''á) îÅäÇùÌÒÀîÉàì ìÀàÇøÀáÌÇòÀúÌÈï, àÈîÇø ìÅéäÌ ëÌÉìÌÈà àÇôÌÅé àÈãÈí äÂååÉ, åÌáÀäÇäåÌà ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÌÀàÈãÈí, àÄúÀçÇæÀéÈéï ëÌÈì âÌÇåÀåðÄéï åÀëÈì ãÌÄéåÌ÷ÀðÄéï. ëÌÀîÈä ãÌÀúÈðÅéðÈï àÇðÀôÌåÉé àÇðÀôÌÅé ðÄùÑÀøÈà, ìÈà ãÌÀäåÌà ðÄùÑÀøÈà, àÆìÌÈà ãÌÀàÄúÀçÂæÅé áÌÀãÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÌÀàÈãÈí, îÄùÌÑåÌí ãÌÀëÌÈìÄéì ëÌÈì âÌÇåÀåðÄéï åÀëÈì ãÌÄéåÌ÷ÀðÄéï.

ùÑÈðÄéðåÌ, àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, ëÌÈúåÌá (éçæ÷àì à) åÌãÀîåÌú ôÌÀðÅéäÆí ôÌÀðÅé àÈãÈí, äÇëÌÀìÈì ùÑÆì äÇëÌÉì, åÀäÇëÌÉì ëÌÀìåÌìÄéí áÌÇãÌÀîåÌú äÇæÌÉàú. àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, åÇäÂøÅé ëÌÈúåÌá åÌôÀðÅé àÇøÀéÅä àÆì äÇéÌÈîÄéï ìÀàÇøÀáÌÇòÀúÌÈí åÌôÀðÅé ùÑåÉø îÅäÇùÌÒÀîÉàåì ìÀàÇøÀáÌÇòÀúÌÈï? àÈîÇø ìåÉ, äÇëÌÉì äÈéåÌ ôÌÀðÅé àÈãÈí, åÌáÀàåÉúÈäÌ ãÌÀîåÌú ùÑÆì àÈãÈí ðÄøÀàÄéí ëÌÈì äÇâÌÀåÈðÄéí åÀëÈì äÇãÌÀîËéÌåÉú. ëÌÀîåÉ ùÑÆùÌÑÈðÄéðåÌ, ôÌÈðÈéå ôÌÀðÅé ðÆùÑÆø, ìÉà ùÑÆäåÌà ðÆùÑÆø, àÆìÌÈà ùÑÆðÌÄøÀàÆä áÌÄãÀîåÌú ùÑÆì àÈãÈí, îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌåÉìÅì àÆú ëÌÈì äÇâÌÀåÈðÄéí åÀëÈì äÇãÌÀîËéÌåÉú.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, úÌÈà çÂæÅé, ëÌÈì îÇàï ãÌÀàÄéäåÌ úÌÀçåÉú ùÑåÌìÀèÈðÅé ãÌÀàÈãÈí, àÄúÀ÷ÀøÅé àÄéùÑ. îÄùÌÑåÌí ãÌÀàÄúÀúÌÈ÷Çï áÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀàÈãÈí, îÄãÌÇøÀâÌÈà àÈçÃøÈà ãÌÀäÂåÈä áÌÅéäÌ áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà. ãÌÀúÇðÀéÈà áÌÀøÈæÈà òÄìÌÈàÈä (úøåîä ÷ò''ç ò''á, î''å ò''á) áÌÀñÄôÀøÈà ãÌÄöÀðÄéòåÌúÈà, ëÌÇã àÄúÀáÌÀøÅé àÈãÈí, ðÈçÇú áÌÀãÄéÌåÌ÷ÀðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà òÄìÌÈàÈä, åÀðÇçÀúÌåÌ òÄîÌÅéäÌ úÌÀøÅéï øåÌçÄéï, îÄúÌÀøÅéï ñÄèÀøÄéï, îÄéîÄéðÈà åÌîÄùÌÒÀîÈàìÈà, ëÌÀìÈìÈà ãÌÀàÈãÈí. åÀøåÌçÈà ãÌÄéîÄéðÈà, àÄúÀ÷ÀøÅé ðÄùÑÀîÀúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÄëÀúÌÄéá, (áøàùéú á) åÇéÌÄôÌÇç áÌÀàÇôÌÈéå ðÄùÑÀîÇú çÇéÌÄéí. åÀøåÌçÈà ãÌÄùÒÀîÈàìÈà, àÄúÀ÷ÀøÅé ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä, åÇäÂåÈä àÈæÄéì åÀðÈçÄéú îÅòÅéìÌÈà ìÀúÇúÌÈà, åÀìÈà àÄúÀéÇéùÑÀáÈà áÌÇäÂãÅé àÈçÃøÈà.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, áÌà øÀàÅä, ëÌÈì îÄé ùÑÆäåÌà úÌÇçÇú ùÑÄìÀèåÉðåÉ ùÑÆì àÈãÈí, ðÄ÷ÀøÈà àÄéùÑ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÄúÀúÌÇ÷ÌÅï áÌÀâÈåÆï ùÑÆì àÈãÈí îÄãÌÇøÀâÌÈä àÇçÆøÆú ùÑÆäÈéÀúÈä ìåÉ áÌÈøÄàùÑåÉðÈä. ùÑÆìÌÈîÇãÀðåÌ áÌÀñåÉã òÆìÀéåÉï áÌÀñÄôÀøÈà ãÄöÀðÄéòåÌúÈà, ëÌÀùÑÆðÌÄáÀøÈà àÈãÈí, éÈøÇã áÌÄãÀîåÌú ÷ÀãåÉùÑÈä òÆìÀéåÉðÈä, åÀéÈøÀãåÌ òÄîÌåÉ ùÑÀúÌÅé øåÌçåÉú îÄùÌÑÀðÅé öÀãÈãÄéí, îÄéÌÈîÄéï åÌîÄùÌÒÀîÉàì, äÇëÌÀìÈì ùÑÆì àÈãÈí. åÀäÈøåÌçÇ ùÑÆì äÇéÌÈîÄéï ðÄ÷ÀøÅàú ðÀùÑÈîÈä ÷ÀãåÉùÑÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú á) åÇéÌÄôÌÇç áÌÀàÇôÌÈéå ðÄùÑÀîÇú çÇéÌÄéí. åÀäÈøåÌçÇ ùÑÆì äÇùÌÒÀîÉàì ðÄ÷ÀøÅàú ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä, åÀäÈéÀúÈä äåÉìÆëÆú åÀéåÉøÆãÆú îÄîÌÇòÀìÈä ìÀîÇèÌÈä, åÀìÉà îÄúÀéÇùÌÑÆáÆú òÄí äÈàÇçÆøÆú.

ëÌÇã äÂåÈä òÇéÌÄéì ùÑÇáÌÀúÈà, åÇäÂåÈä çÈá àÈãÈí, àÄúÀòÈáÄéãåÌ (ð''à àúðâéãå) îÅäÇäåÌà øåÌçÈà ùÒÀîÈàìÈà, áÌÄøÀéÈéï îÄúÀôÌÇùÌÑÀèÈï áÌÀòÈìÀîÈà, åÀìÈà àÄñÀúÌÀéÈéîåÌ âÌåÌôÈà ãÌÄìÀäåÉï. åÀàÄúÀçÇáÌÈøåÌ áÌÀäÇàé âÌåÌôÈà ãÌÀàÈãÈí, áÌÄãÀëåÌøÈà åÀðåÌ÷ÀáÌÈà, åÀàÄúÀéÀìÄéãåÌ áÌÀòÈìÀîÈà. åÀàÄìÌÅéï àÄ÷ÀøåÌï ðÄâÀòÅé áÌÀðÅé àÈãÈí. (ë''ä ò''à) úÌÈðÈà, òÄìÌÈàÄéï îÄðÌÇéÀéäåÌ ãÌÀìÈà àÄúÀãÌÀáÈ÷åÌ ìÀúÇúÌÈà, åÀúÌÇìÀéÈéï áÌÇàÂåÄéøÈà, åÀùÑÇîÀòÄéï îÇä ãÌÀùÑÇîÀòÄéï îÄìÌÀòÅéìÌÈà. åÌîÄðÌÇéÀéäåÌ éÇãÀòÄéï àÄéðÌåÌï àÈçÃøÈðÄéï ìÀúÇúÌÈà.

ëÌÇàÂùÑÆø ðÄëÀðÀñÈä äÇùÌÑÇáÌÈú åÀàÈãÈí äÈéÈä çåÉèÅà, ðÇòÂùÒåÌ (ðùôòå) îÅàåÉúÈäÌ øåÌçÇ äÇùÌÒÀîÉàì áÌÀøÄéÌåÉú ùÑÆîÌÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÉú áÌÈòåÉìÈí, åÀâåÌôÈí ìÉà äÄñÀúÌÇéÌÅí, åÀäÄúÀçÇáÌÀøåÌ òÄí âÌåÌó äÈàÈãÈí äÇæÌÆä, òÄí æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä, åÀðåÉìÀãåÌ áÈòåÉìÈí. åÀàÅìÌåÌ ðÄ÷ÀøÈàÄéí ðÄâÀòÅé áÌÀðÅé àÈãÈí. ìÈîÇãÀðåÌ, äÈòÆìÀéåÉðÄéí îÅäÆí ùÑÆìÌÉà ðÄãÀáÌÀ÷åÌ ìÀîÇèÌÈä åÌúÀìåÌéÄéí áÌÈàÂåÄéø, åÀùÑåÉîÀòÄéí îÇä ùÌÑÆùÌÑåÉîÀòÄéí îÄìÀîÇòÀìÈä, åÌîÅäÆí éåÉãÀòÄéí àåÉúÈí äÈàÂçÅøÄéí ìÀîÇèÌÈä.

úÌÈðÈà, îÄï áÌåÌöÄéðÈà ãÌÀ÷ÇøÀãÌÄéðåÌúÈà, ðÈôÀ÷Äéï úÌÀìÇú îÀàÈä åÀòÆùÒÀøÄéí åÀçÈîÅùÑ ðÄéöåÉöÅé, îÄúÀâÌÇìÌÀôÄéï åÌîÄúÀàÇçÂãÈï ëÌÇçÂãÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄâÀáåÌøÈä, ãÌÀàÄ÷ÀøåÌï âÌÀáåÌøåÉú, (ñ''à åîúìëãï) ëÌÇçÂãÈà, åÀàÄúÀòÈáÄéãåÌ çÇã. (âåôà) åÀëÇã òÇéÀéìÄéï àÄìÌÅéï áÌÀâåÌôÈà, àÄ÷ÀøÅé àÄéùÑ. (ñ''à åìà àéù ãà) ãÌÈà ãÌÀúÈðÅéðÈï àÄéùÑ úÌÈí åÀéÈùÑÈø àÄéùÑ öÇãÌÄé÷, åÀàÄéùÑ ãÌÀäÈëÈà, àÄéùÑ îÄìÀçÈîÈä ëÌÀúÄéá, ãÌÀëÉìÌÈà ñÈìÄé÷ ãÌÄéðÈà, åÀëÉìÌÈà çÂãÈà. àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä àÂîÇàé. ìÈà äÂåÈä áÌÄéãÅéäÌ (ãøáé éöç÷). àÈúåÌ ùÑÈàÄéìåÌ ÷ÈîÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, àÈîÇø ìåÉï, úÌåÌ ÷ÇùÑÀéÈà, ãÌÀäÈà úÌÈðÅéðÈï ëÌÀúÄéá (áøàùéú á) ìÀæÉàú éÄ÷ÌÈøÅà àÄùÌÑÈä ëÌÄé îÅàÄéùÑ ìË÷ÃçÈä æÌÉàú, åÀúÈðÅéðÈï îÇàï àÄéùÑ ãÌÈà çÆñÆã, åÀäÈëÈà àÇîÀøÄéúÌåÌ ãÌÀäåÌà ãÌÄéðÈà.

ìÈîÇãÀðåÌ, îÅäÇðÌÄéöåÉõ äÇ÷ÌÈùÑÆä éåÉöÀàÄéí ùÑÀìÉùÑ îÅàåÉú åÀòÆùÒÀøÄéí åÇçÂîÄùÌÑÈä ðÄéöåÉöåÉú, çÂ÷åÌ÷Äéí åÇàÂçåÌæÄéí éÇçÇã îÄöÌÇã äÇâÌÀáåÌøÈä, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈàÄéí âÌÀáåÌøåÉú, (åîúìëãéí) éÇçÇã åÀðÇòÂùÒåÌ àÆçÈã (âåó). åÌëÀùÑÆàÅìÌÆä ðÄëÀðÈñÄéí ìÀâåÌó, äåÌà ðÄ÷ÀøÈà àÄéùÑ. (åìà àéù æä) æÆä ùÑÆùÌÑÈðÄéðåÌ, àÄéùÑ úÌÈí åÀéÈùÑÈø àÄéùÑ öÇãÌÄé÷. åÀäÈàÄéùÑ ùÑÆì ëÌÈàï, ëÌÈúåÌá àÄéùÑ îÄìÀçÈîÈä, ùÑÆäÇëÌÉì òåÉìÆä ãÄéï, åÀäÇëÌÉì àÆçÈã. àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, ìÈîÌÈä? ìÉà äÈéÈä áÀéÈãåÉ (ùì øáé éöç÷) ? áÌÈàåÌ ùÑÈàÂìåÌ ìÄôÀðÅé øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï. àÈîÇø ìÈäÆí, òåÉã ÷ÈùÑÆä, ùÑÆäÂøÅé ùÑÈðÄéðåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá, (áøàùéú á) ìÀæÌÉàú éÄ÷ÌÈøÅà àÄùÌÑÈä ëÌÄé îÅàÄéùÑ ìË÷ÃçÈä æÌÉàú. åÀùÑÈðÄéðåÌ, îÄé æÆä àÄéùÑ çÆñÆã, åÀëÈàï àÂîÇøÀúÌÆí ùÑÆäåÌà ãÌÄéï?

àÆìÌÈà äÈëÄé úÌÈàðÈà, ëÌÉìÌÈà äåÌà áÌÀçÇã îÇúÀ÷ÀìÈà ñÇìÌÀ÷Èà, åÀëÉìÌÈà çÇã. åÌîÄùÌÑåÌí ãÌÀãÄéðÅé úÌÇúÌÈàÅé îÄúÀàÇçÂãÈï (ð''à åîúìëãï) åÌîÄúÀçÇáÌÀøÈï áÌÀùÒÇòÂøåÉé ãÌÀäÇàé. àÄ÷ÀøÅé äåÌà ãÌÄéðÈà ÷ÇùÑÀéÈà, åÀëÇã àÄúÀòÇáÌÈø îÄðÌÅéäÌ ùÒÇòÂøÈà ãÌÀøÅéùÑÈà, àÄúÀáÌÀñÈí, åÀãÄéðÄéï ãÌÄìÀúÇúÌÈà ìÈà àÄæÀãÌÀîÈðåÌ. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄ÷ÀøÅé èÈäåÉø. ãÌÀìÈà àÄ÷ÀøÅé èÈäåÉø, àÆìÌÈà ëÌÇã ðÈôÄé÷ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄîÀñÈàÂáÈà, åÀëÇã ðÈôÄé÷ îÄï îÄñÀàÂáÈà, àÄ÷ÀøÅé èÈäåÉø. ãÌÄëÀúÌÄéá, (àéåá éã) îÄé éÄúÌÅï èÈäåÉø îÄèÌÈîÅà. îÄèÌÈîÅà åÇãÌÇàé, åÀäÈëÈà ëÌÀúÄéá, åÀàÄéùÑ ëÌÄé éÄîÌÈøÅè øÉàùÑåÉ ÷ÅøÅçÇ äåÌà èÈäåÉø äåÌà.

àÆìÌÈà ëÌÈêÀ ìÈîÇãÀðåÌ, äÇëÌÉì äåÌà áÌÀîÄùÑÀ÷Èì àÆçÈã òåÉìÆä, åÀäÇëÌÉì àÆçÈã. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆäÇãÌÄéðÄéí äÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí àÂçåÌæÄéí (åîúìëãéí) åÌîÀçËáÌÈøÄéí áÌÀùÒÇòÂøåÉúÈéå ùÑÆì æÆä, äåÌà ðÄ÷ÀøÈà äÇãÌÄéï äÇ÷ÌÈùÑÆä, åÌëÀùÑÆòåÉáÅø îÄîÌÆðÌåÌ äÇùÌÒÅòÈø ùÑÆì äÈøÉàùÑ - ðÄîÀúÌÈ÷, åÀäÇãÌÄéðÄéí ùÑÆì îÇèÌÈä ìÉà îÄæÀãÌÇîÌÀðÄéí, åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ðÄ÷ÀøÈà èÈäåÉø. ùÑÆìÌÉà ðÄ÷ÀøÈà èÈäåÉø, àÆìÌÈà ëÌÀùÑÆéÌåÉöÅà îÄöÌÇã äÇèÌËîÀàÈä, åÌëÀùÑÆéÌåÉöÅà îÄöÌÇã äÇèÌËîÀàÈä ðÄ÷ÀøÈà èÈäåÉø, ùÑÆëÌÈúåÌá (àéåáéã) îÄé éÄúÌÅï èÈäåÉø îÄèÌÈîÅà. îÄèÌÈîÅà åÇãÌÇàé, åÀëÈàï ëÌÈúåÌá åÀàÄéùÑ ëÌÄé éÄîÌÈøÅè øÉàùÑåÉ ÷ÅøÅçÇ äåÌà èÈäåÉø äåÌà.

åÀúÌÈà çÂæÅé, áÌÀøÅéùÑÈà ãÌÀäÇàé àÄéùÑ, áÌåÌöÄéðÈà ãÌÀ÷ÇøÀãÌÄéðåÌúÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ âÌåÌìÀâÇìÀúÌÈà ãÌÀøÅéùÑÈà ãÌÀäÇàé, ñåÌîÈ÷Èà ëÌÉìÌÈà ëÌÀåÇåøÀãÌÈà, åÀùÒÇòÀøÅé ñåÌîÈ÷Åé áÌÀâåÉ ñåÌîÈ÷Åé, åÀúÌÇìÀéÈéï îÄðÌÅéäÌ ëÌÄúÀøÄéï úÌÇúÌÈàÄéï ãÌÄìÀúÇúÌÈà, ãÌÀîÄúÀòÂøÄéï ãÌÄéðÄéï áÌÀòÈìÀîÈà. åÀëÇã àÄúÀòÇáÌÈø îÄðÌÅéäÌ ùÒÇòÂøÈà åÀàÄúÀâÀìÄéùÑ, îÅçÆñÆã òÄìÌÈàÈä àÄúÀáÌÀñÈí ëÌÉìÌÈà, åÀàÄúÀ÷ÀøÅé èÈäåÉø òÇì ùÑÀîÅéäÌ.

åÌáÉà øÀàÅä, áÌÀøÉàùÑ äÈàÄéùÑ äÇæÌÆä ðÄéöåÉõ äÇ÷ÌÈùÑÆä, åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ âÌËìÀâÌÉìÆú äÈøÉàùÑ ùÑÆì æÆä àÂãËîÌÈä ëÌËìÌÈäÌ ëÌÇùÌÑåÉùÑÇðÌÈä, åÀäÇùÌÒÀòÈøåÉú àÂãËîÌåÉú áÌÀúåÉêÀ àÂãËîÌåÉú, åÌúÀìåÌéÄéí îÄîÌÆðÌåÌ ëÌÀúÈøÄéí úÌÇçÀúÌåÉðÄéí ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä ùÑÆîÌÀòåÉøÀøÄéí ãÌÄéðÄéí áÌÈòåÉìÈí, åÌëÀùÑÆòåÉáÅø îÄîÌÆðÌåÌ äÇùÌÒÅòÈø åÀðÄâÀìÈùÑ, îÅäÇçÆñÆã äÈòÆìÀéåÉï äÇëÌÉì ðÄîÀúÌÈ÷, åÀðÄ÷ÀøÈà èÈäåÉø òÇì ùÑÀîåÉ.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, àÄé àÄúÀ÷ÀøÅé òÇì ùÑÀîÅéäÌ, ÷ÈãåÉùÑ àÄúÀ÷ÀøÅé, åÀìÈà èÈäåÉø. àÈîÇø ìÅéäÌ ìÈàå äÈëÅé, ãÌÀ÷ÈãåÉùÑ ìÈà àÄúÀ÷ÀøÅé àÆìÌÈà ëÌÇã úÌÈìÅé ùÒÇòÂøÈà. ãÌÄ÷ÀãåÌùÌÑÈä áÌÀùÒÇòÀøÈà úÌÈìÅé, ãÌÄëÀúÌÄéá, (áîãáø å) ÷ÈãåÉùÑ éÄäÀéÆä âÌÇãÅì ôÌÆøÇò ùÒÀòÇø øÉàùÑåÉ. åÀäÇàé àÄ÷ÀøÅé èÈäåÉø, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀúÌÇìÀéÈéï ìÀúÇúÌÈà îÄðÅéäÌ, åÌáÀâÌÄéðÅé ëÌÇêÀ àÄúÀòÇáÌÈø îÄðÌÅéäÌ ùÒÇòÂøÈà, åÀàÄúÀãÌÇëÀéÈà.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, àÄí ðÄ÷ÀøÈà òÇì ùÑÀîåÉ - ÷ÈãåÉùÑ ðÄ÷ÀøÈà åÀìÉà èÈäåÉø? àÈîÇø ìåÉ, ìÉà ëÌÈêÀ, ùÑÆ÷ÌÈãåÉùÑ ìÉà ðÄ÷ÀøÈà àÆìÌÈà ëÌÀùÑÆäÇùÌÒÅòÈø úÌÈìåÌé, ùÑÆäÇ÷ÌÀãËùÌÑÈä úÌÀìåÌéÈä áÌÇùÌÒÅòÈø, ùÑÆëÌÈúåÌá (áîãáø å) ÷ÈãåÉùÑ éÄäÀéÆä âÌÇãÌÅì ôÌÆøÇò ùÒÀòÇø øÉàùÑåÉ. åÀæÆä ðÄ÷ÀøÈà èÈäåÉø, îÅäÇöÌÇã ùÑÆúÌÀìåÌéÄéí ìÀîÇèÌÈä îÄîÌÆðÌåÌ. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ òåÉáÅø îÄîÌÆðÌåÌ äÇùÌÒÅòÈø åÀðÄèÀäÈø.

åÀúÈà çÂæÅé ëÌÈì îÇàï ãÌÀàÄéäåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀãÄéðÈà, åÀãÄéðÄéï îÄúÀàÇçÂãÄéï áÌÅéäÌ, ìÈà àÄúÀãÌÈëÅé, òÇã ãÌÀàÄúÀòÂáÈø îÄðÌÅéäÌ ùÒÇòÂøÈà, åÌîÄãÀàÄúÀòÂáÈø îÄðÌÅéäÌ ùÒÇòÂøÈà àÄúÀãÌÈëÅé. åÀàÄé úÌÅéîÈà àÈãÈí. ìÈàå äÈëÄé, ãÌÀäÈà äåÌà ùÑÀìÅéîåÌúÈà ãÌÀëÉìÌÈà, åÀøÇçÂîÅé àÄùÑÀúÌÀëÈçåÌ áÌÅéäÌ. áÌÀâÄéï ëÌÇêÀ ìÈàå äÈëÄé ãÌÀëËìÌÀäåÌ ÷ÀãåÌùÑÈàï åÀ÷ÇãÌÄéùÑÄéï àÄúÀéÈéçÂãåÌ áÌÅéäÌ. àÂáÈì äÇàé, äåÌà ãÌÄéðÈà, åÀãÄéðÅé àÄúÀàÇçÂãÈï áÌÅéäÌ, ìÈà àÄúÀáÌÀñÈí òÇã ãÌÀàÄúÀòÂáÈø îÄðÌÅéäÌ ùÒÇòÂøÈà.

åÌáÉà øÀàÅä, ëÌÈì îÄé ùÑÆäåÌà îÄöÌÇã äÇãÌÄéï åÀäÇãÌÄéðÄéí ðÆàÁçÈæÄéí áÌåÉ, ìÉà ðÄèÀäÈø, òÇã ùÑÆòåÉáÅø îÄîÌÆðÌåÌ äÇùÌÒÅòÈø. åÌîÄùÌÑÆòåÉáÅø îÄîÌÆðÌåÌ äÇùÌÒÅòÈø, ðÄèÀäÈø. åÀàÄí úÌÉàîÇø àÈãÈí - ìÉà ëÌÈêÀ, ùÑÆäÂøÅé äåÌà ùÑÀìÅîåÌú äÇëÌÉì, åÀðÄîÀöÈàÄéí áÌåÉ øÇçÂîÄéí. îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ìÉà ëÌÈêÀ, ùÑÆëÌÈì äÇ÷ÌÀãËùÌÑåÉú åÀäÇ÷ÌÀãåÉùÑÄéí äÄúÀéÇçÂãåÌ áåÉ. àÂáÈì æÆä - äåÌà ãÌÄéï, åÀäÇãÌÄéðÄéí àÂçåÌæÄéí áÌåÉ, ìÉà ðÄîÀúÌÈ÷ òÇã ùÑÆòåÉáÅø îÄîÌÆðÌåÌ äÇùÌÒÅòÈø.

úÌÈà çÂæÅé, ãÌÀäÈà ìÅéåÈàÅé ãÌÀàÈúåÌ îÅäÇàé ñÄèÀøÈà ãÌÀãÄéðÈà, ìÈà îÄúÀãÌÇëÌÀàÈï òÇã ãÌÀàÄúÀòÂáÈøåÌ îÄðÌÀäåÉï ùÒÇòÂøÈà, ãÌÄëÀúÌÄéá, (áîãáø ç) åÀëÉä úÇòÂùÒÆä ìÈäÆí ìÀèÇäÂøÈí äÇæÌÅä òÂìÅéäÆí îÅé çÇèÌÈàú åÀäÆòÁáÄéøåÌ úÇòÇø òÇì ëÌÈì áÌÀùÒÈøÈí åÀâåÉ'. åÌáÀâÄéï ãÌÀéÄúÀáÌÇñÌÀîåÌï éÇúÌÄéø, áÌÈòÅé ëÌÇäÂðÈà ãÌÀàÈúÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçÆñÆã òÄìÌÈàÈä, ìÀàÈøÈîÈà ìåÉï, ãÌÄëÀúÌÄéá, (áîãáø ç) åÀäÅðÄéó àÇäÂøÉï àÆú äÇìÀåÄéÌÄí úÌÀðåÌôÈä ìÄôÀðÅé éÀéÈ'. ëÌÀîÈä ãÌÀàÄéäåÌ ìÀäÇàé àÄéùÑ ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, ãÌÀëÇã áÌÈòÅé ìÀàÄúÀáÌÇñÌÀîÈà (ãó î''è ò''à) éÇúÌÄéø, àÄúÀâÌÇìÀéÈéà áÌÅéäÌ çÆñÆã òÄìÌÈàÈä, åÀàÄúÀáÌÀñÈí. åÌîÀáÈñÌÅí äåÌà, ìÀúÇúÌÈà.

áÌÉà øÀàÅä, ùÑÆäÂøÅé äÇìÀåÄéÌÄí ùÑÆáÌÈàåÌ îÄöÌÇã äÇãÌÄéï äÇæÌÆä ìÉà ðÄèÀäÈøÄéí òÇã ùÑÆòåÉáÅø îÅäÆí äÇùÌÒÅòÈø, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí ç) åÀëÉä úÇòÂùÒÆä ìÈäÆí ìÀèÇäÂøÈí äÇæÌÅä òÂìÅéäÆí îÅé çÇèÌÈàú åÀäÆòÁáÄéøåÌ úÇòÇø òÇì ëÌÈì áÌÀùÒÈøÈí åÀâåÉ'. åÌëÀãÅé ùÑÆéÌËîÀúÌÀ÷åÌ éåÉúÅø, öÈøÄéêÀ äÇëÌÉäÅï, ùÑÆäåÌà îÄöÌÇã äÇçÆñÆã äÈòÆìÀéåÉï, ìÀäÈøÄéí àåÉúÈí, ùÑÆëÌÈúåÌá åÀäÅðÄéó àÇäÂøÉï àÆú äÇìÀåÄéÌÄí úÌÀðåÌôÈä ìÄôÀðÅé ä'. ëÌÀîåÉ ùÑÆäåÌà ìÈàÄéùÑ äÇæÌÆä ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, ùÑÆëÌÇàÂùÑÆø øåÉöÆä ìÀäÄúÀîÇúÌÅ÷ éåÉúÅø, îÄúÀâÌÇìÌÆä áÌåÉ çÆñÆã òÆìÀéåÉï, åÀðÄîÀúÌÈ÷. åÌîÇîÀúÌÄé÷ äåÌà ìÀîÇèÌÈä.

åÀäÇàé àÄéùÑ áÌÄëÀìÈìÈà ãÌÀàÈãÈí äåÌà. åÀëÇã áÌÈòÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀàÇâÌÈçÈà ÷ÀøÈáÈà, áÌÀäÇàé àÄéùÑ àÂâÇç áÌÀäåÌ ÷ÀøÈáÈà, ãÌÄëÀúÌÄéá (ùîåú èå) éÀéÈ' àÄéùÑ îÄìÀçÈîÈä, áÌÀäÇàé àÄéùÑ îÇîÌÈùÑ. åÀìÈà àÂâÇç áÌÀäåÌ ÷ÀøÈáÈà, òÇã ãÌÀàÇòÀáÌÈø ìÅéäÌ ùÒÇòÂøÈà ãÌÀøÅéùÑÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀéÄùÑÀúÌÇìÀùÑÀìåÌï îÄùÌÑÄìÀùÑåÌìÅéäåÉï, åÀéÄúÌÈáÌÀøåÌï ëÌÈì àÄéðÌåÌï ëÌÄúÀøÄéï ãÌÀîÄúÀàÇçÂãÈï áÌÀùÒÇòÂøÅé. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éùòéä æ) áÌÇéåÉí äÇäåÌà éÀâÇìÌÇç éÀéÈ' åÀâåÉ'. áÌÀòÆáÀøÅé ðÈäÈø áÌÀîÆìÆêÀ àÇùÌÑåÌø àÆú äÈøÉàùÑ åÀùÒÇòÇø äÈøÇâÀìÈéÄí åÀâÇí àÆú äÇæÌÈ÷Èï úÌÄñÀôÌÆä.

åÀäÈàÄéùÑ äÇæÌÆä äåÌà áÌÄëÀìÈì ùÑÆì àÈãÈí, åÌëÀùÑÆøåÉöÆä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀäÄìÌÈçÅí áÌÄ÷ÀøÈá, áÌÈàÄéùÑ äÇæÌÆä äåÌà ðÄìÀçÈí áÌÈäÆí áÌÄ÷ÀøÈá, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú èæ) ä' àÄéùÑ îÄìÀçÈîÈä, áÌÈàÄéùÑ äÇæÌÆä îÇîÌÈùÑ. åÀìÉà ðÄìÀçÈí áÌÈäÆí áÌÄ÷ÀøÈá, òÇã ùÑÆòåÉáÅø ìåÉ ùÒÀòÇø äÈøÉàùÑ, ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄùÑÀúÌÇìÀùÑÀìåÌ îÅäÄùÑÀúÌÇìÀùÑÀìåÌúÈí, åÀéÄùÌÑÈáÀøåÌ ëÌÈì àåÉúÈí äÇëÌÀúÈøÄéí äÈàÂçåÌæÄéí áÌÇùÌÒÀòÈøåÉú. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä æ) áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà éÀâÇìÌÇç ä' åÀâåÉ', áÌÀòÆáÀøÅé ðÈäÈø áÌÀîÆìÆêÀ àÇùÌÑåÌø àÆú äÈøÉàùÑ åÀùÒÇòÇø äÈøÇâÀìÈéÄí åÀâÇí àÆú äÇæÌÈ÷Èï úÌÄñÀôÌÆä.

úÌÈàðÈà, åÀëÉä úÇòÂùÒÆä ìÈäÆí ìÀèÇäÂøÈí. îÇàé åÀëÉä. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, äÇæÌÅä òÂìÅéäÆí îÅé çÇèÌÈàú, ùÑÄéÌåÌøÅé èÇìÌÈà ãÌÄáÀãåÉìÀçÈà äÈëÈà îÅé çÇèÌÈàú, ãÌÀàÄéðÌåÌï ùÑÄéÌåÌøÅé èÇìÌÈà. ìÀæÄîÀðÈà ãÌÀàÈúÅé ëÌÀúÄéá, (éçæ÷àì ìå) åÀæÈøÇ÷ÀúÌÄé òÂìÅéëÆí îÇéÄí èÀäåÉøÄéí. åÀëÄáÌÀñåÌ áÄâÀãÅéäÆí, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, ãÌÀúÄ÷åÌðåÉé ãÌÀäÇàé àÄéùÑ àÄúÀñÈçÈï áÌÀçÆñÆã òÄìÌÈàÈä åÀàÄúÀãÇëÌÅé îÄëÌÉìÌÈà.

ìÈîÇãÀðåÌ, åÀëÉä úÇòÂùÒÆä ìÈäÆí ìÀèÇäÂøÈí. îÇä æÌÆä åÀëÉä? ëÌÀîåÉ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, äÇæÌÅä òÂìÅéäÆí îÅé çÇèÌÈàú, ùÑÄéÌåÌøÅé äÇèÌÇì ùÑÆì äÇáÌÀãåÉìÇç ëÌÈàï îÅé çÇèÌÈàú, ùÑÆäÅí ùÑÄéÌåÌøÅé äÇèÌÇì. ìÆòÈúÄéã ìÈáÉà ëÌÈúåÌá, (éçæ÷àì ìæ) åÀæÈøÇ÷ÀúÌÄé òÂìÅéëÆí îÇéÄí èÀäåÉøÄéí. åÀëÄáÌÀñåÌ áÄâÀãÅéäÆí, ëÌÀîåÉ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, ùÑÆúÌÄ÷ÌåÌðÅé äÈàÄéùÑ äÇæÌÆä øåÉçÂöÄéí áÌÀçÆñÆã òÆìÀéåÉï, åÀðÄèÀäÈø îÄï äÇëÌÉì.

åÀúÈðÅéðÈï, àÂîÇàé ëÌÀúÄéá áÌÀúÇòÇø åÀìÉà áÌÀîÄñÀôÌÀøÇéÄí. àÆìÌÈà îÄùÌÑåÌí ãÌÀéÄúÀòÇáÈø ùÒÇòÂøÈà áÌÀùÑÈøÀùÑåÉé, åÀéÄúÀòÂáÌÀøåÌï îÄðÅéäÌ ãÌÄéðÄéï úÌÇúÌÈàÄéï îÄùÌÑåÌìÀùÑåÌìÅéäåÉï. åÌìÀæÄîÀðÈà ãÌÀéÄúÀëÌÇùÑÀøåÌï òåÉáÈãÄéï ìÀúÇúÌÈà, æÇîÌÄéï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ùÒÇòÂøÈà ãÌÈà ìÀàÇòÀáÌÀøÈà ìÅéäÌ, åÌìÀîÄâÀìÀùÑÅéäÌ áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÄöÀîÇç åÀéÄøÀáÌÆä, ãÌÄëÀúÌÄéá ëÌÄé éÄîÌÈøÅè øÉàùÑåÉ.

åÀùÑÈðÄéðåÌ, ìÈîÌÈä ëÌÈúåÌá áÌÀúÇòÇø, åÀìÉà áÀîÄñÀôÌÈøÇéÄí? àÆìÌÈà, îÄùÌÑåÌí ùÑÆéÌÇòÂáÉø äÇùÌÒÅòÈø áÌÀùÑÈøÀùÑåÉ åÀéÇòÇáÀøåÌ îÄîÌÆðÌåÌ äÇãÌÄéðÄéí äÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí îÅäÄùÑÀúÌÇìÀùÑÀìåÌúÈí. åÌáÄæÀîÇï ùÑÆéÌÅëÀùÑÀøåÌ äÇîÌÇòÂùÒÄéí ìÀîÇèÌÈä, òÈúÄéã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀäÇòÂáÄéø ìåÉ àÆú äÇùÌÒÅòÈø äÇæÌÆä åÌìÀâÇìÌÅçÇ àåÉúåÉ, ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÄöÀîÇç åÀéÄøÀáÌÆä, ùÑÆëÌÈúåÌá ëÌÄé éÄîÌÈøÅè øÉàùÑåÉ.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, øÇá îÄëÌÈì ìÅéåÈàÅé, ÷ÉøÇç äÂåÈà, ãÌÀòÇáÀãÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀúÇúÌÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, åÀ÷ÇøÀéÅéäÌ ÷ÉøÇç. àÅéîÈúÇé. áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀâÈìÄéùÑ áÌÀâÄéðÅéäÌ ìÀäÇàé àÄéùÑ, ãÌÄëÀúÌÄéá ÷ÅøÅçÇ äåÌà.

 se   
àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, âÌÈãåÉì îÄëÌÈì äÇìÀåÄéÌÄí äÈéÈä ÷ÉøÇç, ùÑÆòÈùÒÈä àåÉúåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀîÇèÌÈä ëÌÀîåÉ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, åÀ÷ÈøÈà ìåÉ ÷ÉøÇç. îÈúÇé? áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆâÌÄìÌÇç áÌÄùÑÀáÄéìåÉ àÆú äÈàÄéùÑ äÇæÌÆä, ùÑÆëÌÈúåÌá ÷ÅøÅçÇ äåÌà.

åÀëÇã çÈîÈà ÷ÉøÇç øÅéùÑÅéäÌ áÌÀìÈà ùÒÇòÂøÈà, åÀçÈîÈà ìÀàÇäÂøÉï îÄúÀ÷ÇùÌÑÅè áÌÀ÷ÄùÑåÌèÅé îÇìÀëÄéï, àÄúÀæÇìÀæÈì áÌÀòÅéðÅéäÌ åÀ÷ÄðÌÅà ìÀàÇäÂøÉï. àÈîÇø ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àÂðÈà òÂáÈãÄéú ìÈêÀ ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, ìÈà áÌÈòÈàú ìÀàÇòÀìÈàÈä áÌÀòÄìÌÈàÄéï, çåÌú ìÀúÇúÌÈà åÇäÂåÄé áÌÀúÇúÌÈàÄéï. ãÌÄëÀúÌÄéá, (áîãáø èæ) åÀéÈøÀãåÌ çÇéÌÄéí ùÑÀàåÉìÈä. îÇàé àÄéäåÌ ùÑÀàåÉì. âÌÅéäÄðÌÈí. ãÌÀúÇîÌÈï öÇåÀåçÄéï çÇéÌÈéáÄéï, åÀìÅéú îÇàï ãÌÄîÀøÇçÂîÅé òÈìÇéÀéäåÌ. åÌæÀîÄéðÄéï àÄéðÌåÌï ìÀàÇçÂéÈéà åÌìÀàÇòÂìÈà, ëÌÇã éÄúÌÀòÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀòÇîÌÅéäÌ, åÌìÀàÇçÂéÈéà ìÀäåÌ. ãÌÄëÀúÌÄéá, (ùîåàì à, á) éÀéÈ' îÅîÄéú åÌîÀçÇéÌÆä îåÉøÄéã ùÑÀàåÉì åÇéÌÈòÇì. (åé÷øà éâ) åÀàÄí îÄôÌÀàÇú ôÌÈðÈéå éÄîÌÈøÅè øÉàùÑåÉ. úÌÈàðÈà, àÄéú ôÌÈðÄéí åÀàÄéú ôÌÈðÄéí, åÌîÇàï ôÌÈðÄéí äÇìÌÈìåÌ. àÄìÌÅéï àÄéðÌåÌï ãÌÀàÄ÷ÀøåÌï ôÌÈðÄéí ùÑÆì æÇòÇí. åÀëÈì àÄìÌÅéï ãÌÀúÌÇìÀéÈéï îÅàÄéðÌåÌï ôÌÈðÄéí çÂöÄéôÄéï, ëÌËìÌÀäåÌ úÌÇ÷ÌÄéôÄéï. ëÌËìÌÀäåÌ ãÌÀìÈà îÅøÇçÂîÅé, åÀëÇã àÄúÀòÇáÌÈø ùÒÇòÂøÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÄéðÌåÌï ôÌÈðÄéí, îÄúÀòÇáÌÀøÈï ëÌËìÌÀäåÌ åÀàÄúÌÀáÌÈøåÌ.

åÌëÀùÑÆøÈàÈä ÷ÉøÇç àÆú øÉàùÑåÉ áÌÀìÄé ùÒÅòÈø åÀøÈàÈä àÆú àÇäÂøÉï îÄúÀ÷ÇùÌÑÅè áÌÀ÷ÄùÌÑåÌèÅé îÀìÈëÄéí, äÄæÀãÌÇìÀæÅì áÌÀòÅéðÈéå åÀ÷ÄðÌÅà ìÀàÇäÂøÉï. àÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: àÂðÄé òÈùÒÄéúÄé àåÉúÀêÀ ëÌÀîåÉ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, ìÉà øÈöÄéúÈ ìÇòÂìåÉú ìÈòÆìÀéåÉðÄéí, øÅã ìÀîÇèÌÈä åÀúÄäÀéÆä áÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí. ùÑÆëÌÈúåÌá (áîãáø èæ) åÀéÈøÀãåÌ çÇéÌÄéí ùÑÀàåÉìÈä. îÇäåÌ äÇùÌÑÀàåÉì? âÌÅéäÄðÌÉí, ùÑÆùÌÑÈí öåÉåÀçÄéí äÈøÀùÑÈòÄéí, åÀàÅéï îÄé ùÑÆîÌÀøÇçÂîÄéí òÂìÅéäÆí. åÇòÂúÄéãÄéí äÅí ìÄçÀéåÉú åÀìÇòÂìåÉú ëÌÀùÑÆéÌÀòåÉøÅø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú òÇîÌåÉ åÌìÀäÇçÂéåÉúÈí, ùÑÆëÈúåÌá (ùîåàì à á) ä' îÅîÄéú åÌîÀçÇéÌÆä îåÉøÄéã ùÑÀàåÉì åÇéÌÈòÇì. åÀàÄí îÄôÌÀàÇú ôÌÈðÈéå éÄîÌÈøÅè øÉàùÑåÉ. ìÈîÇãÀðåÌ, éÅùÑ ôÌÈðÄéí åÀéÅùÑ ôÌÈðÄéí. åÌîÄé äÇôÌÈðÄéí äÇìÌÈìåÌ? àÅìÌåÌ äÅí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈàÄéí ôÌÈðÄéí ùÑÆì æÇòÇí. åÀëÈì àÅìÌåÌ ùÑÆúÌÀìåÌéÄéí îÅàåÉúÈí ôÌÈðÄéí çÂöåÌôÄéí, ëÌËìÌÈí úÌÇ÷ÌÄéôÄéí, ëÌËìÌÈí ìÉà îÀøÇçÂîÄéí. åÌëÀùÑÆòåÉáÅø äÇùÌÒÅòÈø îÄöÌÇã àåÉúÈí äÇôÌÈðÄéí, ëÌËìÌÈí òåÉáÀøÄéí åÀðÄùÑÀáÌÈøÄéí.

ãÌÀúÇðÀéÈà, (÷ì''à ò''á, ÷î''à) ëÌÈì àÄéðÌåÌï ãÌÀúÌÇìÀéÈéï îÄùÌÒÇòÂøÈà ãÌÀøÅéùÑÈà, àÄéðÌåÌï òÄìÌÈàÄéï òÇì àÈçÃøÈðÄéï, åÀìÈà çÂöÄéôÄéï ëÌÀåÈåúÇéÀéäåÌ. åÀëÈì àÄéðÌåÌï ãÌÀúÌÇìÀéÈéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀùÒÇòÂøÈà ãÌÀàÄéðÌåÌï ôÌÈðÄéí, ëÌËìÌÀäåÌ çÂöÄéôÄéï åÀúÇ÷ÄéôÄéï, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÇðÀôÌåÉé îÄúÀìÇäÂèÈï ëÌÀàÆùÌÑÈà, îÄùÌÑåÌí ðÄéöåÉöÈà ãÌÀáåÌöÄéðÈà ãÌÀ÷ÇøÀãÌÄéðåÌúÈà. åÌáÀäÇàé ëÌÀúÄéá, (àéëä ã) ôÌÀðÅé éÀéÈ' çÄìÌÀ÷Èí. (úäìéí ìã) ôÌÀðÅé éÀéÈ' áÌÀòåÉùÒÅé øÈò.

ùÑÆìÌÈîÇãÀðåÌ, ëÌÈì àåÉúÈí ùÑÆúÌÀìåÌéÄéí îÅäÇùÌÒÅòÈø ùÑÆì äÈøÉàùÑ, äÅí òÆìÀéåÉðÄéí òÇì äÈàÂçÅøÄéí åÀìÉà çÂöåÌôÄéí ëÌÀîåÉúÈí, åÀëÈì àåÉúÈí ùÑÆúÌÀìåÌéÄéí îÄöÌÇã äÇùÌÒÅòÈø ùÑÆì àåÉúÈí äÇôÌÈðÄéí, ëÌËìÌÈí çÂöåÌôÄéí åÀúÇ÷ÌÄéôÄéí, åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ôÌÈðÈéå îÀìÉäÈèÄéí ëÌÈàÅùÑ, îÄùÌÑåÌí äÇðÌÄéöåÉõ ùÑÆì äÇðÌÄéöåÉõ äÇ÷ÌÈùÑÆä. åÌáÈæÆä ëÌÈúåÌá (àéëä ã) ôÌÀðÅé ä' çÄìÌÀ÷Èí. (úäìéí ìã) ôÌÀðÅé ä' áÌÀòÉùÒÅé øÈò.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷ îÇäåÌ ðÆâÇò ìÈáÈï àÂãÇîÀãÌÈí. ðÆâÇò îÇîÌÈùÑ äåÌà, àÄé çÄåÌÈåøÈà àÄúÀçÂæÅé, åÀñåÌîÈ÷Èà ìÈà àÄúÀòÇáÌÈø. îÇùÑÀîÇò ãÌÄëÀúÌÄéá ìÈáÈï àÂãÇîÀãÌÈí. àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, ãÌÀçÄåÌÈåøÈà ìÈà àÄúÀçÂæÅé àÆìÌÈà áÌÀñåÌîÈ÷Èà, ëÌÀâÇåÀåðÈà çÄåÌÈåøÈà åÀñåÌîÈ÷Èà. øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀçÄåÌÈåøÈà àÄúÀçÂæÅé, àÄé ñåÌîÈ÷Èà ìÈà àÈæÄéì, ðÆâÇò äåÌà. ãÌÄëÀúÌÄéá, (éùòéä à) àÄí éÄäÀéåÌ çÂèÈàÅéëÆí ëÌÇùÌÑÈðÄéí ëÌÇùÌÑÆìÆâ éÇìÀáÌÄéðåÌ. åÀëÇã àÄúÀçÂåÌÈåø, ëÌÉìÌÈà øÇçÂîÅé àÄùÑÀúÌÀëÈçåÌ, åÀãÄéðÄéï ìÈà àÄùÑÀúÌÀëÈçåÌ. (ñ''à ãäà àúò÷øå)

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, îÇäåÌ ðÆâÇò ìÈáÈï àÂãÇîÀãÌÈí? ðÆâÇò îÇîÌÈùÑ äåÌà, àÄí ðÄøÀàÆä ìÈáÈï, åÀäÈàÈãí ìÉà òÈáÇø. îÇùÑÀîÈò ùÑÆëÌÈúåÌá ìÈáÈï àÂãÇîÀãÌÈí. àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, ùÑÆäÇìÌÈáÈï ìÉà ðÄøÀàÆä àÆìÌÈà òÄí àÈãí, ëÌÀîåÉ äÇìÌÈáÈï åÀäÈàÈãí. øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø, àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäÇìÌÈáÈï ðÄøÀàÆä, àÄí äÈàÈãí ìÉà äåÉìÅêÀ - ðÆâÇò äåÌà, ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä à) àÄí éÄäÀéåÌ çÂèÈàÅéëÆí ëÌÇùÌÑÈðÄéí ëÌÇùÌÑÆìÆâ éÇìÀáÌÄéðåÌ. åÌëÀùÑÆîÌÇìÀáÌÄéï, ëÌÈì äÈøÇçÂîÄéí ðÄîÀöÈàÄéí, åÀãÄéðÄéí ìÉà ðÄîÀöÈàÄéí. (ùäøé ðò÷øå).

úÌÈàðÅé øÄáÌÄé àÇáÌÈà, ëÌÀúÄéá ðÆâÇò äåÌà, åÌëÀúÄéá ðÆâÇò äÄéà. çÇã ãÌÀëÇø åÀçÇã ðåÌ÷ÀáÌÈà. àÆìÌÈà ëÌÇã ðåÌ÷ÀáÌÈà, àÄñÀúÌÀàÈáÇú áÌÀâÄéï çåÉáÅé úÌÇúÌÈàÅé, ëÌÀúÄéá ðÆâÇò äÄéà. åÀëÇã ãÌÀëÇø ìÈà àÄúÀãÌÈëÅé áÌÀâÄéï çåÉáÅé úÌÇúÌÈàÅé, ëÌÀúÄéá ðÆâÇò äåÌà.

ìÈîÇã øÇáÌÄé àÇáÌÈà, ëÌÈúåÌá ðÆâÇò äåÌà, åÀëÈúåÌá ðÆâÇò äÄéà. àÆçÈã æÈëÈø åÀàÆçÈã ðÀ÷ÅáÈä. àÆìÌÈà ëÌÀùÑÆäÇðÌÀ÷ÅáÈä ðÄèÀîÅàú îÄùÌÑåÌí çÂèÈàÅé äÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí, ëÌÈúåÌá ðÆâÇò äÄéà. åÌëÀùÑÆäÇæÌÈëÈø ìÉà ðÄèÀäÈø îÄùÌÑåÌí çÂèÈàÅé äÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí, ëÌÈúåÌá ðÆâÇò äåÌà.


ãó î''è ò''á

åÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈï îÄìÌÄéï àÄìÌÅéï ìÀâÇáÌÅé ëÌÇäÂðÈà, ãÌÄéðÄéï ãÌÀàÈúåÌ îÅäÇàé, åÀãÄéðÄéï ãÌÀàÈúåÌ îÅäÇàé. åÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈï ÷ÈøÀáÌÈðÅé ãÌÀáÇòÀéÈéï ìÀ÷ÈøÀáÈà, ãÌÄëÀúÌÄéá æÈëÈø úÌÈîÄéí. åÌëÀúÄéá ðÀ÷ÅáÈä úÌÀîÄéîÈä éÀáÄéàÆðÌÈä, ãÌÀäÈà àÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈï îÄìÅé, îÅàÈï àÈúåÌ ãÌÄéðÄéï, åÌîÅàÈï àÄéðÌåÌï çåÉáÅé. ãÌÀàÄúÀàÇçÂãÈï áÌÀäÇàé àåÉ áÌÀäÇàé. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (úäìéí ðà) æÄáÀçÅé àÁìÉäÄéí øåÌçÇ ðÄùÑÀáÌÈøÈä. ìÀàÇôÌÈ÷Èà ùÑÀàÈø ÷ÈøÀáÌÀðÄéï ãÌÀìÈà ëÌÀúÄéá øåÌçÇ ðÄùÑÀáÌÈøÈä, ãÌÀàÄéðÌåÌï ùÑÀìÈîÈà ìÀòÈìÀîÈà, åÀçÆãÀåÈä ãÌÀòÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï. (åé÷øà éâ) åÀàÄí éÄøÀàÆðÌÈä äÇëÌÉäÅï. úÌÈàðÅé øÄáÌÄé éåÉñÅé, ëÌÀúÄéá (ãó î''è ò''á) (úäìéí ñä) ùÑåÉîÅòÇ úÌÀôÄìÌÈä òÈãÆéêÈ åÀâåÉ'. ùÑåÉîÅòÇ úÌÀôÄìÌÈä, ãÌÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. øÄáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä àÈîÇø, ùÑåÉîÅòÇ úÌÀôÄìÌÈä, ùÑåÉîÅòÇ úÌÀôÄìÌåÉú îÄáÌÈòÅé ìÅéäÌ, îÇäåÌ ùÑåÉîÅòÇ úÌÀôÄìÌÈä. àÆìÌÈà úÌÀôÄìÌÈä, ãÌÈà ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀàÄéäÄé úÌÀôÄìÌÈä, ãÌÄëÀúÌÄéá, (úäìéí ÷è) åàÂðÄé úÀôÄìÌÈä (ñ''à (úäìéí ñè) åàðé úôìúé) åÀãÈåÄã áÌÀâÄéï ëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì ÷ÈàÈîÇø ìÈäÌ. åÌîÇä ãÌÀàÈîÇø åÇàÂðÄé úÀôÄìÌÈä, ëÌÉìÌÈà çÇã, åÀòÇì ãÌÈà ùÑåÉîÅòÇ úÌÀôÄìÌÈä, åÀãÈà úÌÀôÄìÌÈä ùÑÆì éÇã, ãÌÄëÀúÌÄéá, (ùîåú éâ) òÇì éÈãÀëÈä áÌÀäÅ''à.

åÀäÇãÌÀáÈøÄéí äÇìÌÈìåÌ ðåÉãÈòÄéí ìÇëÌÉäÅï, äÇãÌÄéðÄéí ùÑÆáÌÈàÄéí îÄæÌÆä åÀäÇãÌÄéðÄéí ùÑÆáÌÈàÄéí îÄæÌÆä. åÀðåÉãÈòÄéí äÇ÷ÌÈøÀáÌÈðåÉú ùÑÆöÌÈøÄéêÀ ìÀäÇ÷ÀøÄéá, ùÑÆëÌÈúåÌá æÈëÈø úÌÈîÄéí, åÀëÈúåÌá ðÀ÷ÅáÈä úÌÀîÄéîÈä éÀáÄéàÆðÌÈä. ùÑÆäÂøÅé äÇãÌÀáÈøÄéí ðåÉãÈòÄéí îÅàÅéôÉä áÌÈàåÌ äÇãÌÄéðÄéí åÌîÅàÅéôÉä àåÉúÈí äÇçÂèÈàÄéí, ùÑÆàÂçåÌæÄéí áÌÈæÆä àåÉ áÌÈæÆä. åÀòÇì ëÌÅï ëÌÈúåÌá, (úäìéí ðà) æÄáÀçÅé àÁìÉäÄéí øåÌçÇ ðÄùÑÀáÌÈøÈä. ìÀäåÉöÄéà ùÑÀàÈø äÇ÷ÌÈøÀáÌÈðåÉú ùÑÆìÌÉà ëÈúåÌá øåÌçÇ ðÄùÑÀáÌÈøÈä, ùÑÆäÅí ùÑÈìåÉí ìÈòåÉìÈí åÀùÒÄîÀçÇú äÈòÆìÀéåÉðÄéí åÀäÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí. åÀàÄí éÄøÀàÆðÌÈä äÇëÌÉäÅï. ùÑÈðÈä øÇáÌÄé éåÉñÅé, ëÌÈúåÌá (úäìéí ñä) ùÑÉîÅòÇ úÌÀôÄìÌÈä òÈãÆéêÀ åÀâåÉ'. ùÑÉîÅòÇ úÌÀôÄìÌÈä - æÆä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. øÇáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä àÈîÇø, ùÌîÅòÇ úÌÀôÄìÌÈä?! ùÑåÉîÅòÇ úÌÀôÄìÌåÉú äÈéÈä öÈøÄéêÀ ìÄäÀéåÉú! îÇä æÌÆä ùÌîÅòÇ úÌÀôÄìÌÈä? àÆìÌÈà úÌÀôÄìÌÈä æåÉ ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆäÄéà úÌÀôÄìÌÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí ÷è) åÇàÂðÄé úÀôÄìÌÈä. ((úäìéí ñè) åàðé úôìúé) åÀãÈåÄã àÈîÇø àåÉúÈäÌ áÌÄùÑÀáÄéì ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì. åÌîÇä ùÌÑÆàÈîÇø åÇàÂðÄé úÀôÄìÌÈä, äÇëÌÉì àÆçÈã, åÀòÇì æÆä ùÑÉîÅòÇ úÌÀôÄìÌÈä, åÀæåÉ úÌÀôÄìÌÈä ùÑÆì éÈã, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú éâ) òÇì éÈãÀëÈä, áÌÀäÅ''à.

òÈãÆéêÈ ëÌÈì áÌÈùÒÈø éÈáåÉàåÌ. áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀâåÌôÈà ùÑÇøÀéÈà áÌÀöÇòÂøÈà, áÌÀîÇøÀòÄéï áÌÀîÇëÀúÌÀùÑÄéï. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø åÌáÈùÒÈø ëÌÄé éÄäÀéÆä áÀòåÉøåÉ. àÆú äÇðÌÆâÇò áÌÀòåÉø äÇáÌÈùÒÈø. äÇáÌÈùÒÈø äÇçÇé. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ìÈà ëÌÀúÄéá, ëÌÈì øåÌçÇ éÈáÉàåÌ, àÆìÌÈà ëÌÈì áÌÈùÒÈø éÈáÉàåÌ. îÇäåÌ òÈãÆéêÈ. àÆìÌÈà ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÌÀîÇø, åÀäåÌáÈà àÆì äÇëÌÉäÅï, ãÌÈà äåÌà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, åÀàÄí éÄøÀàÆðÌÈä äÇëÌÉäÅï. úÌÈà çÂæÅé, áÌÇàÂúÇø çÇã àÇäÂøÉï äÇëÌÉäÅï, åÌáÀàÇúÀøÈà àÈçÃøÈà äÇëÌÉäÅï ñÀúÈí, åÀãÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà.

òÈãÆéêÈ ëÌÈì áÌÈùÒÈø éÈáàåÌ - áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÇâÌåÌó ùÑÈøåÌé áÌÀöÇòÇø, áÌÀîÇçÂìåÉú åÌîÇëÌåÉú, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÌáÈùÒÈø ëÌÄé éÄäÀéÆä áÀòåÉøåÉ. àÆú äÇðÌÆâÇò áÌÀòåÉø äÇáÌÈùÒÈø. äÇáÌÈùÒÈø äÇçÇé. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ìÉà ëÈúåÌá ëÌÈì øåÌçÇ éÈáàåÌ, àÆìÌÈà ëÌÈì áÌÈùÒÈø éÈáÉàåÌ. îÇä æÌÆä òÈãÆéêÀ? àÆìÌÈà ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÀäåÌáÈà àÆì äÇëÌÉäÅï, æÆä äåÌà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÀàÄí éÄøÀàÆðÌÈä äÇëÌÉäÅï. áÌÉà øÀàÅä, áÌÀîÈ÷åÉí àÆçÈã àÇäÂøÉï äÇëÌÉäÅï, åÌáÀîÈ÷åÉí àÇçÅø äÇëÌÉäÅï ñÀúÈí, åÀæÆä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, åÀäÈà ëÌÀúÄéá ðÆâÇò öÈøÇòÇú ëÌÄé úÄäÀéÆä áÌÀàÈãÈí åÀäåÌáÈà àÆì äÇëÌÉäÅï, àÄé äÈëÄé ãÌÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. àÈîÇø ìÅéäÌ àÄéï. áÌÀâÄéï ãÌÀáÅéäÌ úÌÇìÀéÈà ëÌÈì ãÌÇëÀéåÌúÈà åÀëÈì ÷ÀãåÌùÌÑÈä. àÈîÇø ìÅéäÌ, àÄé äÈëÄé, àÂîÇàé åÀäåÌáÈà, åÀäåÌòÂìÈä îÄáÌÈòÅé ìÅéäÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (ùîåú ëæ) åÀäåÌáÈà àÆú áÌÇãÌÈéå áÌÇèÌÇáÌÈòåÉú, ãÌÀòÈéÄéì ãÌÈà áÌÀâåÉ ãÌÈà. àåÌó äÈëÈà åÀäåÌáÈà, ãÌÀéÄëÌÈðÀñåÌï ìÅéäÌ ìÀëÇäÂðÈà, ìÀãÇëÌÀàÈä ìÅéäÌ (ëã àäãø áéä) åÀéÅòÈìåÌï îÄìÌÈä ÷ÇîÌÅéäÌ.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, åÇäÂøÅé ëÌÈúåÌá ðÆâÇò öÈøÇòÇú ëÌÄé úÄäÀéÆä áÌÀàÈãÈí åÀäåÌáÈà àÆì äÇëÌÉäÅï, àÄí ëÌÈêÀ, æÆä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà? àÈîÇø ìåÉ, ëÌÅï, îÄùÌÑåÌí ùÑÆáÌåÉ úÀìåÌéÈä ëÌÈì èÈäÃøÈä åÀëÈì ÷ÀãËùÌÑÈä. àÈîÇø ìåÉ, àÄí ëÌÈêÀ, ìÈîÌÈä åÀäåÌáÈà? åÀäÈòÃìÈä äÈéÈä öÈøÄéêÀ ìÄäÀéåÉú! àÈîÇø ìåÉ, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí ëæ) åÀäåÌáÈà àÆú áÌÇãÌÈéå áÌÇèÌÇáÌÈòÉú, ùÑÆîÌÇëÀðÄéñ æÆä ìÀúåÉêÀ æÆä. àÇó ëÌÈàï åÀäåÌáÈà, ùÑÆéÌÄëÌÈðÀñåÌ ìÇëÌÉäÅï ìÀèÇäÅø àåÉúåÉ (ëùçåæø áå) åÀéÇëÀðÄéñåÌ ãÈáÈø ìÀôÈðÈéå.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, äÈëÄé úÌÈðÅéðÈï, ðÆâÇò öÈøÇòÇú. ðÆâÇò äåÌà ãÌÄéðÈà úÌÇ÷ÌÄéôÈà ùÑÇøÀéÈà áÌÀòÈìÀîÈà. öÈøÇòÇú: ñÀâÄéøåÌ. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, ñÀâÄéøåÌ ãÌÄðÀäåÉøÈà òÄìÌÈàÈä. ñÀâÄéøåÌ ãÌÀèÄéáåÌ òÄìÌÈàÈä, ãÌÀìÈà ðÈçÄéú ìÀòÈìÀîÈà. ëÌÄé úÄäÀéÆä áÌÀàÈãÈí, áÌÀàÈãÈí ñÀúÈí. åÀäåÌáÈà àÆì äÇëÌÉäÅï. ãÌÈà ëÌÉäÅï ãÌÄìÀúÇúÌÈà, ãÌÀäåÌà àÄúÀúÌÀ÷ÌÇï ìÀîÄôÀúÌÇç äÇäåÌà ñÀâÄéøåÌ, åÌìÀàÂãÀìÈ÷Èà áÌåÌöÄéðÄéÈà ãÌÀéÄùÑÀúÌÀëÈçåÌ òÇì éÀãåÉé áÌÄøÀëÈï ìÀòÅéìÌÈà åÌìÀúÇúÌÈà. åÀéÄúÀòÂáÈø åÀéÄñÀúÌÈìÇ÷ äÇäåÌà ðÆâÇò, åÀéÄùÑÀøÅé ðÀäÄéøåÌ ãÌÀøÇçÂîÅé òÇì ëÌÉìÌÈà, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ åÀäåÌáÈà àÆì äÇëÌÉäÅï.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ëÌÈêÀ ùÑÈðÄéðåÌ, ðÆâÇò öÈøÇòÇú: ðÆâÇò - äåÌà äÇãÌÄéï äÇ÷ÌÈùÑÆä äÇùÌÑÈøåÌé áÌÈòåÉìÈí. öÈøÇòÇú - äÇñÀâÌÈøÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø äÆñÀâÌÅø äÈàåÉø äÈòÆìÀéåÉï. äÆñÀâÌÅø ùÑÆì äÇèÌåÉá äÈòÆìÀéåÉï ùÑÆìÌÉà éåÉøÅã ìÈòåÉìÈí. ëÌÄé úÄäÀéÆä áÌÀàÈãÈí - áÌÀàÈãÈí ñÀúÈí. åÀäåÌáÈà àÆì äÇëÌÉäÅï - æÆä äÇëÌÉäÅï ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä, åÀäåÌà îÀúË÷ÌÈï ìÄôÀúÌÉçÇ àåÉúåÉ äÇñÌÆâÆø åÌìÀäÇãÀìÄé÷ îÀàåÉøåÉú, ùÑÆéÌÄîÌÈöÀàåÌ òÇì éÈãåÉ áÌÀøÈëåÉú ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä, åÀéÇòÂáÉø åÀéÄñÀúÌÇìÌÅ÷ àåÉúåÉ äÇðÌÆâÇò, åÀéÄùÑÀøÆä àåÉø ùÑÆì øÇçÂîÄéí òÇì äÇëÌÉì, åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ åÀäåÌáÈà àÆì äÇëÌÉäÅï.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈà, çÂîÅéðÈà ìÀàÄéðÀäåÌ áÌÀðÅé òÈìÀîÈà, ãÌÀìÈà îÇùÑÀâÌÀçÈï, åÀìÈà éÇãÀòÄéï áÌÄé÷ÈøÈà ãÌÀîÈàøÅéäåÉï, ëÌÀúÄéá áÌÀäåÌ áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, (åé÷øà ë) àÂùÑÆø äÄáÀãÌÇìÀúÌÄé àÆúÀëÆí îÄï äÈòÇîÌÄéí ìÄäÀéåÉú ìÄé. åÌëÀúÄéá, (åé÷øà ë) åÀäÄúÀ÷ÇãÌÄùÑÀúÌÆí åÄäÀéÄéúÆí ÷ÀãåÉùÑÄéí ëÌÄé ÷ÈãåÉùÑ àÈðÄé éÀéÈ'. àÄé àÄéðÌåÌï îÄúÀøÇçÂ÷Èï, àÈï äåÌà ÷ÀãåÌùÌÑÈä ãÌÄìÀäåÉï, äÈà øÀòåÌúÈà ãÌÄìÀäåÉï àÄúÀøÇçÂ÷Çú îÄðÌÅéäÌ. åÌ÷ÀøÈà àÇëÀøÄéæ åÀàÈîÇø, (úäìéí ìá) àÇì úÌÄäÀéåÌ ëÌÀñåÌñ ëÌÀôÆøÆã àÅéï äÈáÄéï, áÌÀîÈä àÄúÀôÌÈøÀùÑÈï áÌÀðÅé ðÈùÑÈà îÄñÌåÌñ åÈôÆøÆã, áÌÄ÷ÀãåÌùÌÑÈä ãÌÀâÇøÀîÇéÀéäåÌ, ìÀàÄùÑÀúÌÇëÌÀçÈà ùÑÀìÅéîÄéï åÌøÀùÑÄéîÄéï îÄëÌÉìÌÈà.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈà, øÈàÄéúÄé àåÉúÈí áÌÀðÅé äÈòåÉìÈí ùÑÆìÌÉà îÇùÑÀâÌÄéçÄéí åÀìÉà éåÉãÀòÄéí áÌÄëÀáåÉã øÄáÌåÉðÈí. ëÌÈúåÌá áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, (åé÷øà ë) àÂùÑÆø äÄáÀãÌÇìÀúÌÄé àÆúÀëÆí îÄï äÈòÇîÌÄéí ìÄäÀéåÉú ìÄé. åÀëÈúåÌá (ùí) åÀäÄúÀ÷ÇãÌÄùÑÀúÌÆí åÄäÀéÄéúÆí ÷ÀãùÑÄéí ëÌÄé ÷ÈãåÉùÑ àÂðÄé ä'. àÄí äÅí îÄúÀøÇçÂ÷Äéí, àÅéôÉä äÇ÷ÌÀãËùÌÑÈä ùÑÆìÌÈäÆí? äÂøÅé øÀöåÉðÈí äÄúÀøÇçÅ÷ îÄîÌÆðÌåÌ, åÀäÇëÌÈúåÌá îÇëÀøÄéæ åÀàåÉîÅø, (úäìéí ìá) àÇì úÌÄäÀéåÌ ëÌÀñåÌñ ëÌÀôÆøÆã àÅéï äÈáÄéï. áÌÇîÌÆä ðÄôÀøÈãÄéí áÌÀðÅé àÈãÈí îÄñÌåÌñ åÌôÆøÆã? áÌÄ÷ÀãËùÌÑÇú òÇöÀîÈí, ùÑÆéÌÄîÌÈöÀàåÌ ùÑÀìÅîÄéí åÌøÀùÑåÌîÄéí îÅäÇëÌÉì.

åÀòÇì ãÌÈà æÄåÌåÌâÈà ãÌÄáÀðÅé ðÈùÑÈà äåÌà áÌÀæÄîÀðÄéï éÀãÄéòÈï, ìÀëÇåÌÀåðÈà øÀòåÌúÈà ìÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èà áÌÅéäÌ áÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÀäÈà àÄúÌÀòÂøåÌ, áÌÀôÇìÀâåÌú ìÅéìÀéÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÈàì áÌÀâÄðÀúÌÈà ãÌÀòÅãÆï, ìÀàÄùÑÀúÌÇòÀùÑÀòÈà òÄí öÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà, åÌëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì îÀùÑÇáÌÇçÇú ìÅéäÌ ìÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀäÄéà ùÑÇòÂúÈà ãÌÄøÀòåÌúÈà ìÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èà áÌÀäåÌ.

åÀòÇì ëÌÅï æÄåÌåÌâÈí ùÑÆì áÌÀðÅé àÈãÈí äåÌà áÌÄæÀîÇðÌÄéí éÀãåÌòÄéí, ìÀëÇåÌÅï äÈøÈöåÉï ìÀäÄãÌÈáÅ÷ áÌÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. åÇäÂøÅé äÅòÄéøåÌ, áÌÇçÂöåÉú äÇìÌÇéÀìÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðÄëÀðÈñ ìÀâÇï òÅãÆï ìÀäÄùÑÀúÌÇòÂùÑÅòÇ òÄí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, åÌëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì îÀùÑÇáÌÇçÇú àÆú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀäÄéà òÅú øÈöåÉï ìÄãÀáÌÉ÷ áÌÈäÆí.

åÀçÇáÀøÇéÌÈéà ãÌÀîÄùÑÀúÌÇãÌÀìÅé áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, îÄùÑÀúÌÇúÌÀôÅé áÌÈäÌ áÌÄëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, ìÀùÑÇáÌÀçÈà ìÀîÇìÀëÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀàÄúÀòÇñÌÀ÷Èï áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ùÑÀàÈø áÌÀðÅé ðÈùÑÈà ëÌÀãÅéï òÄéãÌÈï øÀòåÌúÈà ìÀàÄúÀ÷ÇãÌÀùÑÈà áÌÄ÷ÀãåÌùÌÑÈä ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÌìÀëÇåÌÀåðÈà øÀòåÌúÈà ìÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èà áÌÅéäÌ. åÀàÄéðÌåÌï çÇáÀøÇéÌÈéà ãÌÀîÄùÑÀúÌÇãÌÀìÅé áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà æÄåÌåÌâÈà ãÌÄìÀäåÉï áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀæÄåÌåÌâÈà àÈçÃøÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç, åÀäÇàé îÄùÌÑÇáÌÈú ìÀùÑÇáÌÈú ìÀëÇåÌÀåðÈà øÀòåÌúÈà ìÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èà áÌÅéäÌ áÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌáÄëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀäåÌà òÄéãÌÈï øÀòåÌúÈà ãÌÀîÄúÀáÌÈøÀëÈï ëÌÉìÌÈà òÄìÌÈàÅé åÀúÇúÌÈàÅé.

åÀäÇçÂáÅøÄéí ùÑÆîÌÄùÑÀúÌÇãÌÀìÄéí áÌÇúÌåÉøÈä, îÄùÑÀúÌÇúÌÀôÄéí òÄí ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì ìÀùÑÇáÌÅçÇ àÆú äÇîÌÆìÆêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, åÌîÄúÀòÇñÌÀ÷Äéí áÌÇúÌåÉøÈä ìÄùÑÀàÈø áÌÀðÅé äÈàÈãÈí, àÈæ òÅú øÈöåÉï ìÀäÄúÀ÷ÇãÌÅùÑ áÌÄ÷ÀãËùÌÑÇú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÌìÀëÇåÌÅï øÈöåÉï ìÄãÀáÌÉ÷ áÌåÉ. åÀàåÉúÈí äÇçÂáÅøÄéí ùÑÆîÌÄùÑÀúÌÇãÌÀìÄéí áÌÇúÌåÉøÈä, äÇæÌÄåÌåÌâ ùÑÆìÌÈäÆí áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆðÌÄîÀöÈà æÄåÌåÌâ àÇçÅø, åÀæÆä îÄùÌÑÇáÌÈú ìÀùÑÇáÌÈú, ìÀëÇåÌÅï äÈøÈöåÉï ìÄãÀáÌÉ÷ áÌÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÌáÄëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆäÄéà òÅú øÈöåÉï ùÑÆäÇëÌÉì îÄúÀáÌÈøÀëÄéí, äÈòÆìÀéåÉðÄéí åÀäÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí.

àÄé áÌÀðÅé ðÈùÑÈà àÄúÀøÇçÂ÷åÌ îÄðÌÅéäÌ, åÀòÇáÀãÌÈï ëÌÄáÀòÄéøÅé, àÈï äåÌà ÷ÀãåÌùÌÑÈä ãÌÄìÀäåÉï, ìÀàÄùÑÀúÌÇëÌÀçÈà ÷ÇãÌÄéùÑÄéï. àÈï àÄéðÌåÌï ðÇôÀùÑÈàÈï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï ãÌÀîÈùÑÀëÈï îÅòÅéìÌÈà. åÌùÑÀìÉîÉä îÇìÀëÌÈà öÈåÇåç åÀàÈîÇø, (îùìé éè) âÌÇí áÌÀìÉà ãÌÇòÇú ðÆôÆùÑ ìÉà èåÉá. âÌÇí áÌÀìÉà ãÌÇòÇú, îÇàï äåÌà ãÌÇòÇú. ãÌÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. ðÆôÆùÑ ìÉà èåÉá, ãÌÈà äåÌà ðÆôÆùÑ, ãÌÀàÄéðÌåÌï îÇùÑÀëÄéï áÌÀòåÉáÈãÇéÀéäåÌ, ìÉà èåÉá, ãÌÀäÈà îÄñÌÄèÀøÈà àÈçÃøÈà àÄúÀîÇùÌÑÀëÈàï òÈìÇéÀéäåÌ ðÇôÀùÑÈúÈà ãÌÀìÈàå àÄéäåÌ èåÉá, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà îÀëÇåÌÀåðÅé ìÄáÌÇéÀéäåÌ ìÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà.

àÄí áÌÀðÅé àÈãÈí äÄúÀøÇçÂ÷åÌ îÄîÌÆðÌåÌ åÀòåÉùÒÄéí ëÌÇáÌÀäÅîåÉú, àÅéôÉä äÇ÷ÌÀãËùÌÑÈä ùÑÆìÌÈäÆí ùÑÆéÌÄîÌÈöÀàåÌ ÷ÀãåÉùÑÄéí? àÅéôÉä äÇðÌÀôÈùÑåÉú äÇ÷ÌÀãåÉùÑåÉú ùÑÆîÌåÉùÑÀëÄéí îÄìÌÀîÇòÀìÈä? åÌùÑÀìÉîÉä äÇîÌÆìÆêÀ öåÉåÅçÇ åÀàåÉîÅø, (îùìé éè) âÌÇí áÌÀìÉà ãÇòÇú ðÆôÆùÑ ìÉà èåÉá. âÌÇí áÌÀìÉà ãÇòÇú, îÄé äåÌà äÇãÌÇòÇú? æÆä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. ðÆôÆùÑ ìÉà èåÉá - æåÉäÄé äÇðÌÆôÆùÑ ùÑÆäÅí îåÉùÑÀëÄéí áÌÀîÇòÂùÒÅéäÆí. ìÉà èåÉá, ùÑÆäÂøÅé îÅäÇöÌÇã äÈàÇçÅø ðÄîÀùÑÈëåÉú òÂìÅéäÆí ðÆôÆùÑ ùÑÆàÅéðÈäÌ èåÉá, îÄùÌÑåÌí ùÑÆìÌÉà îÀëÇåÌÀðÄéí ìÄáÌÈí ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà.

îÇàï ãÌÀàÄúÀìÀäÄéè áÌÀéÅöÆø äÈøÈò, áÌÀìÈà øÀòåÌúÈà åÀëÇåÌÈåðÈä ãÌÀìÄáÌÈà ìÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀéÅöÆø äÈøÈò àÄúÀîÀùÑÇêÀ òÈìÅéäÌ ðÇôÀùÑÈà, ãÌÀìÈàå àÄéäÄé èåÉá, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá âÌÇí áÌÀìÉà ãÌÇòÇú ðÆôÆùÑ ìÉà èåÉá åÀàÈõ áÌÀøÇâÀìÇéÄí çåÉèÅà. îÇàï ãÌÀàÄéäåÌ àÈõ áÌÀøÇâÀìÇéÄí åÀãÈçÅé ùÑÇòÂúÈà áÌÀìÈà øÀòåÌúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, çåÉèÅà. çåÉèÅà åÇãÌÇàé, áÌÀëÉìÌÈà.

îÄé ùÑÆîÌÄúÀìÇäÅè áÌÇéÌÅöÆø äÈøÈò áÌÀìÄé øÈöåÉï åÀëÇåÌÈðÇú äÇìÌÅá ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, îÅäÇöÌÇã ùÑÆì éÅöÆø äÈøÈò ðÄîÀùÑÆëÆú òÈìÈéå ðÆôÆùÑ ùÑÆàÅéðÈäÌ èåÉá. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá âÌÇí áÌÀìÉà ãÇòÇú ðÆôÆùÑ ìÉà èåÉá åÀàÈõ áÌÀøÇâÀìÇéÄí çåÉèÅà. îÄé ùÑÆäåÌà àÈõ áÌÈøÇâÀìÇéÄí åÀãåÉçÆä àÆú äÇùÌÑÈòÈä áÌÀìÄé øÈöåÉï ÷ÈãåÉùÑ - çåÉèÅà, çåÉèÅà åÇãÌÇàé áÌÇëÌÉì.


ãó ð' ò''à

åÀòÇì ãÌÈà ùÑÇøÀéÈéï îÇëÀúÌÀùÑÄéï áÌÄéùÑÄéï áÌÄáÀðÅé ðÈùÑÈà, åÀàÇñÀäÄéãåÌ áÌÀàÇðÀôÌÇéÀéäåÌ áÌÇçÂöÄéôåÌúÈà ãÌÄìÀäåÉï, ìÀàÇçÂæÈàÈä ãÌÀäÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÈàÄéñ áÌÀäåÌ, åÀìÈàå ãÌÇòÀúÌÅéäÌ áÌÀäåÉï, òÇã ãÌÀàÄéðÌåÌï æÇëÌÈàï (ãó ð' ò''à) åÌîÇëÀùÑÀøÈàï òåÉáÈãÇéÀéäåÌ ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÌÀîÄéï, åÌîÄúÀáÌÈøÀëÈï (ñ''à åîúãëàï). åÀòÇì ãÌÈà àÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈï îÇëÀúÌÀùÑÄéï ìÀâÇáÌÅé ëÌÇäÂðÈà, àÄéðÌåÌï ãÌÀàÇúÀéÈéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄîÀñÈàÂáÈà, åÀàÄéðÌåÌï ãÌÀàÇúÀéÈéï îÄñÌÄèÀøÈà àÈçÃøÈà.

åÀòÇì æÆä ùÑåÉøåÉú îÇëÌåÉú øÈòåÉú áÌÄáÀðÅé àÈãÈí, åÌîÀòÄéãÄéí áÌÄôÀðÅéäÆí òÇì çËöÀôÌÈúÈí, ìÀäÇøÀàåÉú ùÑÆäÄðÌÅä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îåÉàÅñ áÌÈäÆí åÀàÅéï ãÌÇòÀúÌåÉ áÌÈäÆí, òÇã ùÑÆäÅí æåÉëÄéí åÌîÇëÀùÑÄéøÄéí àÆú îÇòÂùÒÅéäÆí ëÌÀîÄ÷ÌÉãÆí åÌîÄúÀáÌÈøÀëÄéí (åîèäøéí). åÀòÇì æÆä ðåÉãÈòåÉú äÇîÌÇëÌåÉú ìÇëÌÉäÅï, àåÉúÈï ùÑÆáÌÈàåÉú îÄöÌÇã äÇèÌËîÀàÈä åÀàåÉúÈï ùÑÆáÌÈàåÉú îÅäÇöÌÇã äÈàÇçÅø.

ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà ëÌÀúÄéá, ëÌÄé úÈáÉàåÌ àÆì àÆøÆõ ëÌÀðÇòÇï åÀâåÉ', åÀðÈúÇúÌÄé ðÆâÇò öÈøÇòÇú áÌÀáÅéú àÆøÆõ àÂçåÌæÌÇúÀëÆí. åÀëÄé àÂâÈø èÇá äåÌà, ãÌÀéÄùÑÀúÌÀëÇç áÌÀàÄéðÌåÌï ãÌÀæÇëÌÈàï ìÀîÅéòÈì áÌÀàÇøÀòÈà. àÆìÌÈà äÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ ìÀàÇùÑÀëÌÀçÈà îÇèÀîåÉðÄéï ãÌÀàÇèÀîÀøÈï áÌÀáÅéúÇéÀéäåÌ, åÌìÀàÇäÂðÈàÈä ìåÉï ìÀéÄùÒÀøÈàÅì.

ëÌÀîåÉ æÆä ëÌÈúåÌá, ëÌÄé úÈáÉàåÌ àÆì àÆøÆõ ëÌÀðÇòÇï åÀâåÉ', åÀðÈúÇúÌÄé ðÆâÇò öÈøÇòÇú áÌÀáÅéú àÆøÆõ àÂçËæÌÇúÀëÆí. åÀëÄé ùÒÈëÈø èåÉá äåÌà ùÑÆéÌÄîÌÈöÅà áÀàåÉúÈí ùÑÆæÌåÉëÄéí ìÀäÄëÌÈðÅñ ìÈàÈøÆõ? àÆìÌÈà äÄðÌÅä ôÌÅøÀùÑåÌäÈ, ìÄîÀöÉà îÇèÀîåÉðÄéí ùÑÆäÄèÀîÄéðåÌ áÌÀáÅéúÈí, åÀìÅäÈðåÉú áÌÈäÆí àÆú éÄùÒÀøÈàÅì.

àÂáÈì úÌÈà çÂæÅé, æÇëÌÈàÄéï àÄéðÌåÌï éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀàÄéðÌåÌï îÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èï áÌÅéäÌ áÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà øÈçÄéí ìÀäåÌ, ãÌÄëÀúÌÄéá, (îìàëé à) àÈäÇáÀúÌÄé àÆúÀëÆí àÈîÇø éÀéÈ'. åÌîÄâÌåÉ øÀçÄéîåÌúÈà ãÌÄéìÅéäÌ, àÈòÄéì ìÀäåÌ ìÀàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ìÀàÇùÑÀøÈàÈä ùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ áÌÅéðÇéÀéäåÌ, åÌìÀîÆäÁåÄé ãÌÄéÌåÌøÅéäÌ òÄîÌÀäåÉï, åÀéÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀéÄùÑÀúÌÇëÌÀçåÌï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï òÇì ëÌÈì áÌÀðÅé òÈìÀîÈà.

àÂáÈì áÌà øÀàÅä, àÇùÑÀøÅéäÆí éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆäÅí îÄúÀãÌÇáÌÀ÷Äéí ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àåÉäÅá àåÉúÈí, ùÑÆëÌÈúåÌá (îìàëé à) àÈäÇáÀúÌÄé àÆúÀëÆí àÈîÇø ä'. åÌîÄúÌåÉêÀ àÇäÂáÈúåÉ äÄëÀðÄéñ àåÉúÈí ìÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, ìÀäÇùÑÀøåÉú ùÑÀëÄéðÈúåÉ áÌÅéðÅéäÆí, åÀùÑÆéÌÄäÀéÆä ãÄéÌåÌøåÉ òÄîÌÈäÆí, åÀéÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆéÌÄîÌÈöÀàåÌ ÷ÀãåÉùÑÄéí òÇì ëÌÈì áÌÀðÅé äÈòåÉìÈí.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÀúÄéá (ùîåú ìä) åÀëÈì äÇðÌÈùÑÄéí àÂùÑÆø ðÈùÒÈà ìÄáÌÈï åÀâåÉ'. áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÇäÂååÉ òÇáÀãÌÄéï òÂáÄéãÀúÌÈà, äÂååÉ àÇîÀøÅé, ãÌÈà ìÀîÇ÷ÀãÌÀùÑÈà. ãÌÈà ìÀîÇùÑÀëÌÀðÈà. ãÌÈà ìÀôÈøåÉëÀúÌÈà. åÀëÅï ëÌÈì àÄéðÌåÌï àåÌîÀðÄéï áÌÀâÄéï ãÌÀéÄùÑÀøÅé ÷ÀãåÌùÌÑÈä òÇì éÀãÇéÀéäåÌ, åÀàÄúÀ÷ÇãÌÇùÑ äÇäåÌà òÂáÄéãÀúÌÈà. åÀëÇã ñÈìÄé÷ ìÀàÇúÀøÅéäÌ, áÌÄ÷ÀãåÌùÌÑÈä ñÈìÄé÷.

áÌÉà øÀàÅä, ëÌÈúåÌá (ùîåú ìä) åÀëÈì äÇðÌÈùÑÄéí àÂùÑÆø ðÈùÒÈà ìÄáÌÈï åÀâåÉ'. áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÈéåÌ òåÉùÒÄéí îÇòÂùÒÆä, äÈéåÌ àåÉîÀøÄéí: æÆä ìÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, æÆä ìÇîÌÄùÑÀëÌÈï, åÀæÆä ìÇôÌÈøÉëÆú. åÀëÅï ëÌÈì àåÉúÈí äÈàÈîÌÈðÄéí, ëÌÀãÅé ùÑÆúÌÄùÑÀøÆä ÷ÀãËùÌÑÈä òÇì éÀãÅéäÆí, åÌîÄúÀ÷ÇãÌÆùÑÆú àåÉúÈäÌ òÂáåÉãÈä. åÌëÀùÑÆòåÉìÆä ìÄîÀ÷åÉîåÉ, òåÉìÆä áÄ÷ÀãËùÌÑÈä.

ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà îÇàï ãÌÀòÈáÄéã òÂáÄéãÀúÌÈà ìÀòÂáåÉãÈä æÈøÈä, àåÉ ìÀñÄèÀøÈà àÈçÃøÈà, ãÌÀìÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄãÀëÌÇø ìÅéäÌ òÇì äÇäåÌà òÂáÄéãÀúÌÈà, äÈà øåÌçÇ îÄñÀàÂáÈà ùÑÇøÀéÈà òÂìåÉé, åÀëÇã ñÈìÄé÷ òÂáÄéãÀúÌÈà, áÌÄîÀñÈàÂáÈà ñÈìÄé÷. ëÌÀðÇòÂðÄéÄí ôÌÇìÀçÅé ìÀòÂáåÉãÈä æÈøÈä àÄéðÀäåÌ, åÌîÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èï ëÌËìÌÀäåÌ ëÌÇçÂãÈà áÌÀøåÌçÇ îÄñÀàÂáÈà áÌÀòÂáåÉãÈä æÈøÈä, åÇäÂååÌ áÌÄðÀéÈéï áÌÈðÄéï ìÀôÇøÀöåÌôÇéÀéäåÌ (ñ''à ìèðåôééäå) åÌìÀâÄòåÌìÇéÀéäåÌ ìÄñÀèÇø îÄñÀàÂáÈà ìÀòÂáåÉãÈä æÈøÈä, åÀëÇã ùÑÈøÈàï ìÀîÄáÀðÅé, äÂååÉ àÇîÀøÅé îÄìÌÈä, åÀëÅéåÈï ãÌÀàÄúÀãÌÀëÈø áÌÀôåÌîÇéÀéäåÌ, ñÈìÄé÷ òÈìÅéäÌ øåÌçÇ îÄñÀàÂáÈà. ëÌÇã àÄñÀúÌÈìÄé÷ òÂáÄéãÀúÌÈà, áÌÀøåÌçÇ îÄñÀàÂáÈà àÄñÀúÌÈìÄé÷.

ëÌÀîåÉ ëÅï îÄé ùÑÆòåÉùÒÆä òÂáåÉãÈä ìÇòÂáåÉãÈä æÈøÈä àåÉ ìÇöÌÇã äÈàÇçÅø ùÑÆàÅéðåÉ ÷ÈãåÉùÑ, ëÌÅéåÈï ùÑÆîÌÇæÀëÌÄéø àåÉúåÉ òÇì àåÉúåÉ äÇîÌÇòÂùÒÆä, äÂøÅé øåÌçÇ èËîÀàÈä ùÑåÉøÈä òÈìÈéå. åÌëÀùÑÆòåÉìÆä äÇîÌÇòÂùÒÆä, òåÉìÆä áÀèËîÀàÈä. äÇëÌÀðÇòÂðÄéÌÄéí äÅí òåÉáÀãÅé òÂáåÉãÈä æÈøÈä, åÌîÀãËáÌÈ÷Äéí ëÌËìÌÈí éÇçÇã áÌÀøåÌçÇ èËîÀàÈä áÌÇòÂáåÉãÈä æÈøÈä, åÀäÈéåÌ áÌåÉðÄéí áÌÄðÀéÈï ìÀôÇøÀöåÌôÅéäÆí (ìèðåôéäí) åÌìÀâÄòåÌìÅéäÆí ìÇöÌÇã äÇèÌÈîÅà ìÇòÂáåÉãÈä æÈøÈä. åÌëÀùÑÆîÌÇúÀçÄéìÄéí ìÄáÀðåÉú, äÈéåÌ àåÉîÀøÄéí ãÌÄáÌåÌø. åÀëÅéåÈï ùÑÆðÌÄæÀëÌÈø áÌÀôÄéäÆí, òåÉìÈä òÈìÈéå øåÌçÇ ùÑÆì èËîÀàÈä. ëÌÀùÑÆòåÉìÆä äÇîÌÇòÂùÒÆä, äåÌà òåÉìÆä áÌÀøåÌçÇ èËîÀàÈä.

ëÌÅéåÈï ãÌÀòÈàìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì ìÀàÇøÀòÈà, áÌÈòÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀãÇëÌÀàÈä ìåÉï, åÌìÀ÷ÇãÌÀùÑÈà ìåÉï àÇøÀòÈà, åÌìÀàÇôÀðÈàÈä àÂúÇø ìÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÌÀìÈà úÌÄùÑÀøÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà âÌåÉ îÄñÀàÂáÈà. åÀòÇì ãÌÈà áÌÀäÇäåÌà ðÆâÇò öÈøÇòÇú, äÂååÉ ñÈúÀøÄéï áÌÄðÀéÈéðÄéï ãÌÀàÈòÄéï åÇàÂáÈðÄéï ãÌÀàÄúÀòÈáÅéãåÌ áÌÄîÀñÈàÂáåÌ.

ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÄëÀðÀñåÌ éÄùÒÀøÈàÅì ìÈàÈøÆõ, øÈöÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀèÌÇäÅø àåÉúÈí åÌìÀ÷ÇãÌÅùÑ ìÈäÆí àÆú äÈàÈøÆõ, åÌìÀôÇðÌåÉú îÈ÷åÉí ìÇùÌÑÀëÄéðÈä, ùÑÆìÌÉà úÄùÑÀøÆä äÇùÌÑÀëÄéðÈä áÌÀúåÉêÀ äÇèÌËîÀàÈä. åÀòÇì ëÌÅï áÌÀàåÉúåÉ ðÆâÇò öÈøÇòÇú äÈéåÌ ñåÉúÀøÄéí áÌÄðÀéÈðÄéí ùÑÆì òÅöÄéí åÇàÂáÈðÄéí ùÑÆðÌÇòÂùÒåÌ áÀèÌËîÀàÈä.

úÌÈà çÂæÅé, àÄé òåÉáÈãÈà ãÌÈà äÂåÈä ìÀàÇùÑÀëÌÀçÈà îÇèÀîåÉðÄéï áÌÄìÀçåÉãåÉé, éÀäÇãÀøåÌï àÂáÈðÄéï ìÀáÈúÇø ëÌÀîÈä ãÌÀàÄéðÌåÌï ìÀàÇúÀøÇéÀéäåÌ, åÀòÇôÀøÈà ìÀàÇúÀøÅéäÌ. àÂáÈì ÷ÀøÈà ëÌÀúÄéá, åÀçÄìÌÀöåÌ àÆú äÈàÂáÈðÄéí. åÌëÀúÄéá åÀòÈôÈø àÇçÅø éÄ÷ÌÇç. áÌÀâÄéï ãÌÀéÄúÀòÇáÌÈø øåÌçÇ îÄñÀàÂáÈà, åÀéÄúÀôÌÀðÅé åÀéÄúÀ÷ÇãÌÇùÑ äÇùÑÀúÌÈà ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÌÀîÄéï, åÀéÄùÑÀúÌÀëÈçåÌ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÄ÷ÀãåÌùÌÑÈä, åÌáÀãÄéÌåÌøÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ìÀîÄùÑÀøÅé áÌÅéðÇéÀéäåÌ ùÑÀëÄéðÀúÌÈà.

áÌÉà øÀàÅä, àÄí äÇîÌÇòÂùÒÆä äÇæÌÆä äÈéÈä ìÄîÀöÉà îÇèÀîåÉðÄéí áÌÄìÀáÇã, éÇçÂæÄéøåÌ äÈàÂáÈðÄéí àÇçÇø ëÌÈêÀ ëÌÀîåÉú ùÑÆäÅí ìÄîÀ÷åÉîÈí, åÀäÆòÈôÈø ìÄîÀ÷åÉîåÉ. àÂáÈì äÇôÌÈñåÌ÷ ëÌåÉúÅá, åÀçÄìÌÀöåÌ àÆú äÈàÂáÈðÄéí. åÀëÈúåÌá åÀòÈôÈø àÇçÅø éÄ÷ÌÇç. ëÌÀãÅé ùÑÆúÌÇòÂáÉø øåÌçÇ äÇèÌËîÀàÈä, åÀéÄúÀôÌÇðÌÆä åÀéÄúÀ÷ÇãÌÅùÑ ëÌÈòÅú ëÌÀîÄ÷ÌÉãÆí, åÀéÄîÌÈöÀàåÌ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÄ÷ÀãËùÌÑÈä åÌáÀãÄéÌåÌø ÷ÈãåÉùÑ, ìÀäÇùÑÀøåÉú áÌÅéðÅéäÆí ùÑÀëÄéðÈä.

åÀòÇì ãÌÈà îÇàï ãÌÀáÈðÅé áÌÄðÀéÈï ëÌÇã ùÑÈàøÅé ìÀîÄáÀðÅé, áÌÈòÅé ìÀàÇãÀëÌÀøÈà áÌÀôåÌîÅéäÌ, ãÌÀäÈà ìÀôåÌìÀçÈðÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà äåÌà áÌÈðÅé. áÌÀâÄéï ãÌÄëÀúÌÄéá, (éøîéä ëá) äåÉé áÌåÉðÆä áÅéúåÉ áÌÀìÉà öÆãÆ÷ åÀâåÉ', åÌëÀãÅéï ñÄéÌÇéòÀúÌÈà ãÌÄùÑÀîÇéÌÈà ùÑÈàøÅé òÂìåÉé, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà æÇîÌÄéï òÈìÅéäÌ ÷ÀãåÌùÑÈúÈà, åÀ÷ÈàøÄé òÈìÅéäÌ ùÑÈìåÉí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (àéåá ä) åÀéÈãÇòÀúÌÈ ëÌÄé ùÑÈìåÉí àÈäÃìÆêÈ åÀâåÉ'. îÇäåÌ (àéåá ä) åÌôÈ÷ÇãÀúÌÈ ðÈåÀêÈ, äÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ, àÂáÈì åÌôÈ÷ÇãÀúÌÈ, ìÀàÇôÀ÷ÀãÈà îÄìÌÈä áÌÀôåÌîÈà ëÌÇã àÄéäåÌ áÌÈðÅé. åÌëÀãÅéï åÀìÉà úÆçÁèÈà ëÌÀúÄéá. åÀàÄé ìÈàå äÈà æÇîÌÄéï ìÀáÅéúÅéäÌ ñÄèÀøÈà àÈçÃøÈà.

åÀòÇì ëÌÅï, îÄé ùÑÆáÌåÉðÆä áÌÄðÀéÈï, ëÌÀùÑÆîÌÇúÀçÄéì ìÄáÀðåÉú öÈøÄéêÀ ìÀäÇæÀëÌÄéø áÌÀôÄéå, ùÑÆäÂøÅé ìÇòÂáåÉãÇú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äåÌà áÌåÉðÆä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÈúåÌá (éøîéä ëá) äåÉé áÌðÆä áÅéúåÉ áÌÀìÉà öÆãÆ÷ åÀâåÉ'. åÀàÈæ ñÄéÌåÌòÇ ùÑÀîÅéîÄé ùÑåÉøÆä òÈìÈéå, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÇæÀîÄéï òÈìÈéå ÷ÀãËùÌÑÈä åÀ÷åÉøÅà òÈìÈéå ùÑÈìåÉí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (àéåá ä) åÀéÈãÇòÀúÌÈ ëÌÄé ùÑÈìåÉí àÈäÃìÆêÀ åÀâåÉ'. îÇä æÌÆä åÌôÈ÷ÇãÀúÌÈ ðÈåÀêÀ? äÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäÈ. àÂáÈì åÌôÈ÷ÇãÀúÌÈ, ìÀäÇôÀ÷Äéã ãÌÄáÌåÌø áÌÇôÌÆä ëÌÀùÑÆäåÌà áÌåÉðÆä. åÀàÈæ ëÌÈúåÌá åÀìÉà úÆçÁèÈà. åÀàÄí ìÉà, äÂøÅé îÇæÀîÄéï ìÀáÅéúåÉ àÆú äÇöÌÇã äÈàÇçÅø.

ëÌÈì ùÑÆëÌÅï, îÇàï ãÌÀáÈðÅé åÌøÀòåÌúÅéäÌ áÌÀâÇåÀåðÈà àÈçÃøÈà, áÌÀâÄéï ãÌÄîÀéÇçÅã áÌÅéúÈà ìÀñÄèÀøÈà àÈçÃøÈà, ìÀàÄñÀúÌÇàÂáÈà áÌÅéäÌ. äÈà åÇãÌÇàé ùÑÇøÀéÈà áÌÅéäÌ øåÌçÇ îÄñÀàÂáÈà, åÀìÈà ðÈôÄé÷ äÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ îÅòÈìÀîÈà, òÇã ãÌÀàÄúÀòÂðÈùÑ áÌÀäÇäåÌà áÌÅéúÈà, åÌîÇàï ãÌÀãÈéÄéø áÌÅéäÌ, éÈëÄéì ìÀàÇúÀæÀ÷Èà, ãÌÀäÈà äÇäåÌà ãÌÄéøÈä øåÌçÇ îÄñÀàÂáÈà ùÑÇøÀéÈà áÌÅéäÌ, åÀàÈæÄé÷ îÇàï ãÌÀàÄùÑÀúÌÀëÇç áÌÅéäÌ.

ëÌÈì ùÑÆëÌÅï îÄé ùÑÆáÌåÉðÆä, åÌøÀöåÉðåÉ áÌÀöåÌøÈä àÇçÆøÆú, îÄùÌÑåÌí ùÑÆîÌÀéÇçÅã äÇáÌÇéÄú ìÇöÌÇã äÈàÇçÅø ìÀäÄèÌÈîÅà áÌåÉ, äÂøÅé åÇãÌÇàé ùÑåÉøÈä áÌåÉ øåÌçÇ ùÑÆì èËîÀàÈä, åÀìÉà éåÉöÅà àåÉúåÉ àÈãÈí îÄï äÈòåÉìÈí òÇã ùÑÆðÌÆòÁðÈùÑ áÌÇáÌÇéÄú äÇäåÌà. åÌîÄé ùÑÆãÌÈø áÌåÉ éÈëåÉì ìÀäÄðÌÈæÅ÷, ùÑÆäÂøÅé áÌÇãÌÄéøÈä äÇäÄéà ùÑåÉøÈä áÌÈäÌ øåÌçÇ èËîÀàÈä, åÌîÇæÌÄé÷Èä îÄé ùÑÆðÌÄîÀöÈà áÌÈäÌ.

åÀàÄé úÌÅéîÈà áÌÀîÇä éÀãÄéòÇ. ëÌÀâåÉï ãÌÀàÄúÌÀæÇ÷ áÌÀäÇäåÌà áÌÅéúÈà, äÇäåÌà ãÌÀáÈðÅé ìÈäÌ, àåÉ àÇðÀùÑÅé áÌÅéúÅéäÌ, àåÉ áÌÀðÄæÀ÷Åé ãÌÀâåÌôÈà, àåÉ áÌÀðÄæÀ÷Åé îÈîåÉðÈà, äåÌà åÌúÀøÅéï àÈçÃøÈðÄéï àÂáÇúÀøÅéäÌ. äÈà åÇãÌÇàé éÇòÂøåÉ÷ áÌÇø ðÈùÑ ìÀèåÌøÈà, åÀìÈà éÈãåÌø áÌÅéäÌ. éÈãåÌø áÌÀèÄéçÂìÈà ãÌÀòÇôÀøÈà, åÀìÈà éÈãåÌø áÌÅéäÌ.

åÀàÄí úÌÉàîÇø, áÌÇîÌÆä éÈãåÌòÇ? ëÌÀâåÉï ùÑÆðÌÄæÌåÉ÷ áÌÇáÌÇéÄú äÇäåÌà àåÉúåÉ ùÑÆáÌÈðÈä àåÉúåÉ, àåÉ àÇðÀùÑÅé áÅéúåÉ, àåÉ áÌÀðÄæÀ÷Åé âåÌó, àåÉ áÌÀðÄæÀ÷Åé îÈîåÉï, äåÌà åÌùÑÀðÅé àÂçÅøÄéí àÇçÂøÈéå. äÂøÅé åÇãÌÇàé éÄáÀøÇç àÈãÈí ìÀäÇø, åÀìÉà éÈãåÌø áÌåÉ. éÈãåÌø áÌÄîÀçÄìÌÇú òÈôÈø, åÀìÉà éÈãåÌø áÌåÉ.


ãó ð' ò''á

åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà çÈñ òÈìÇéÀéäåÌ ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀàÄéðÌåÌï ìÈà éÇãÀòÄéï îÄìÌÈä áÌÀëÈì àÄéðÌåÌï áÌÈúÅé. åÀäåÌà àÈîÇø, àÇúÌåÌï ìÈà éÇãÀòÄéï, àÂðÈà éÀãÇòÀðÈà, åÀàÇøÀùÑÄéîÀðÈà ìåÉï áÌÀðÆâÇò. ðÆâÇò ãÌÈéÄéø áÌÀáÅéúÈà, äÈà ðÆâÇò àÈçÃøÈà úÌÇ÷ÌÄéôÈà, ãÌÀéÈôÌÄé÷ ìÅéäÌ, åÀéÌÇòÂáÌÇø ìÅéäÌ îÄï òÈìÀîÈà. åÌëÀãÅéï åÀðÈúÇõ àÆú äÇáÌÇéÄú àÆú àÂáÈðÈéå åÀàÆú òÅöÈéå. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÈæÄéì ìÅéäÌ, îÇàé èÇòÂîÈà åÀðÈúÇõ àÆú äÇáÌÇéÄú. àÆìÌÈà áÌÀëÈì æÄîÀðÈà ãÌÀäÇäåÌà áÌÄðÀéÈï ìÄäÁåÄé ÷ÇéÌÈéí, (ãó ð' ò''á) ãÌÄéìÅéäÌ äåÌà, åÀéÈëÄéì ìÀàÈäÇãÌÀøÈà.

åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà çÈñ òÇì éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆäÅí ìÉà éåÉãÀòÄéí ãÌÈáÈø áÌÀëÈì àåÉúÈí äÇáÌÈúÌÄéí, åÀäåÌà àåÉîÅø: àÇúÌÆí ìÉà éåÉãÀòÄéí - àÂðÄé éåÉãÅòÇ, åÀøÈùÑÇîÀúÌÄé àåÉúÈí áÌÀðÆâÇò. ðÆâÇò ãÌÈø áÌÀáÇéÄú, äÄðÌÅä ðÆâÇò àÇçÅø úÌÇ÷ÌÄéó ùÑÆéÌåÉöÄéà àåÉúåÉ åÀéÇòÂáÄéø àåÉúåÉ îÄï äÈòåÉìÈí. åÀàÈæ - åÀðÈúÇõ àÆú äÇáÌÇéÄú àÆú àÂáÈðÈéå åÀàÆú òÅöÈéå. ëÌÅéåÈï ùÑÆäåÉìÅêÀ ìåÉ, îÈä äÇèÌÇòÇí åÀðÈúÇõ àÆú äÇáÌÇéÄú? àÆìÌÈà áÌÀëÈì æÀîÇï ùÑÆàåÉúåÉ áÌÄðÀéÈï éÄäÀéÆä ÷ÇéÌÈí - ùÑÆìÌåÉ äåÌà, åÀéÈëåÉì ìÇçÂæÌÉø.

äÇàé áÌÀàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï áÌÀàÇøÀòÈà àÈçÃøÈà, ãÌÄæÀîÄéðÈà øåÌçÇ îÄñÀàÂáÈà éÇúÌÄéø, åÀéÈëÄéì áÌÇø ðÈùÑ ìÀàÄúÀæÀ÷Èà. àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, åÀëÌÈì ùÑÆëÌÅï ãÌÀàÄ÷ÀøÅé áÌÄ÷ÀìÄôÌåÉé ãÌÀçÇáÀøåÉé àÈçÃøÈðÄéï, ìÀàÄùÑÀúÌÇëÌÀçÈà úÌÇîÌÈï, åÇàÂôÄéìÌåÌ èåÌøÀôÅé ãÌÀ÷ÇñÀôÌÀúÈà ìÈà îÇòÀáÌÀøÈï ìÅéäÌ îÅäÇäåÌà áÌÅéúÈà, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ äÇàé ÷ÀøÈà àÇëÀøÄéæ åÀàÈîÇø, äåÉé áÌåÉðÆä áÅéúåÉ áÌÀìÉà öÆãÆ÷. äåÉé åÇãÌÇàé ÷ÈàÇîÀøÅé ëÌÈì éåÉîÈà áÌÀäÇäåÌà áÌÅéúÈà.

æÀäÄ áÌÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï áÌÀàÆøÆõ àÇçÆøÆú, ùÑÆøåÌçÇ äÇèÌËîÀàÈä îÀöåÌéÈä éåÉúÅø, åÀéÈëåÉì àÈãÈí ìÀäÄðÌÈæÅ÷. àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, åÀëÈì ùÑÆëÌÅï ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà áÇ÷ÌÀìÄôÌåÉú ùÑÆì çÂáÅøÈéå äÈàÂçÅøÄéí ìÀäÄîÌÈöÅà ùÑÈí, åÇàÂôÄìÌåÌ ãÌÀôÄé÷åÉú áÌÇëÌÅìÄéí ìÉà îÇòÂáÄéøÄéí àåÉúåÉ îÄï äÇáÌÇéÄú. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ äÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä îÇëÀøÄéæ åÀàåÉîÅø, äåÉé áÌðÆä áÅéúåÉ áÌÀìÉà öÆãÆ÷. äåÉé åÇãÌÇàé ùÑÆàåÉîÀøÄéí ëÌÈì éåÉí áÌÇáÌÇéÄú äÇäåÌà.

øÄáÌÄé éåÉñÅé òÈàì çÇã éåÉîÈà áÌÀçÇã áÌÅéúÈà, îÈèÈà áÌÇñÌÄôÀúÈà (ñ''à àèøç áèéôñà), òÈàì ìÀâåÉ. ùÑÈîÇò çÇã ÷ÈìÈà ãÌÀàÈîÇø, àÄúÀëÌÀðÈùÑåÌ òåÌìåÌ, äÈà çÇã ôÌÀìåÌâÀúÌÈà ãÌÄéìÈï. ñÄéôÀúåÌ åÀðÈðÀæÄé÷ ìÅéäÌ òÇã ìÈà éÄðÀôÌåÉ÷, àÈîÀøåÌ, ìÈà ðÅéëåÌì àÆìÌÈà àÄé ãÌÄéÌåÌøÅéäÌ äÈëÈà. ðÈôÇ÷ øÄáÌÄé éåÉñÅé åÀãÈçÄéì. àÈîÇø, åãÌÇàé îÇàï ãÌÀàÇòÀáÌÈø òÇì îÄìÌåÉé ãÌÀçÇáÀøÇéÌÈéà, àÄúÀçÇéÌÈéá áÌÀðÇôÀùÑÅéäÌ.

øÇáÌÄé éåÉñÅé ðÄëÀðÇñ éåÉí àÆçÈã ìÀáÇéÄú àÆçÈã, äÄâÌÄéòÇ ìÇñÌÇó (èøç áèôåñ) åÀðÄëÀðÇñ ôÌÀðÄéîÈä. ùÑÈîÇò ÷åÉì àÆçÈã ùÑÆàåÉîÅø: äÄúÀëÌÇðÌÀñåÌ åÀäÄëÌÈðÀñåÌ, äÄðÌÅä àÆçÈã îÅäÇéÀøÄéáÄéí ùÑÆìÌÈðåÌ. äÄúÀçÇáÌÀøåÌ åÀðÇæÌÄé÷ àåÉúåÉ ìÄôÀðÅé ùÑÆéÌÅöÅà. àÈîÀøåÌ, ìÉà ðåÌëÇì àÆìÌÈà àÄí ãÌÄéÌåÌøåÉ ëÌÈàï. éÈöÈà øÇáÌÄé éåÉñÅé åÌôÈçÇã. àÈîÇø, åÇãÌÇàé îÄé ùÑÆòåÉáÅø òÇì ãÌÄáÀøÅé äÇçÂáÅøÄéí, îÄúÀçÇéÌÅá áÌÀðÇôÀùÑåÉ.

àÈîÇø ìÅéäÌ øÄáÌÄé çÄéÈéà, åÀäÈà âÌåÉéÄí åÌùÑÀàÈø áÌÀðÅé ðÈùÑÈà ãÌÇéÌÀéøÅé áÌÀâÇåÌÄéäÌ, åÀàÄùÑÀúÌÀìÄéîåÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ, àÄéðÌåÌï îÄñÌÄèÀøÇéÀéäåÌ ÷Èà àÇúÀéÈéï, àÂáÈì îÇàï ãÌÀãÈçÄéì çÇèÌÈàÈä, éÈëÄéì ìÀàÇúÀæÀ÷Èà. åÇàÂôÄéìÌåÌ àÄéðÌåÌï, àÄé éÀòÇëÌÀáåÌ ãÌÄéÌåÌøÅéäåÉï áÌÅéäÌ, ìÈà éÄôÀ÷åÌï áÌÄùÑÀìÈí. àÈîÇø ìÅéäÌ, åÀäÈà ëÌÀúÄéá (àéåá ëà) áÌÈúÌÅéäÆí ùÑÈìåÉí îÄôÌÈçÇã. àÈîÇø ìÅéäÌ ëÌÀâåÉï ãÌÀäÂåÈä îÅàÈçÃøÈà, åÀàÄúÀáÌÀðÅé îÄöÌÆãÆ÷. åÀ÷ÀøÈà äÈëÄé äåÌà, áÌÈúÌÅéäÆí ùÑÈìåÉí îÄôÌÈçÇã, ëÌÀùÑÆáÌÈúÌÅéäÆí ùÑÈìåÉí îÄôÌÈçÇã ùÑÅáÆè àÁìåÉäÌÇ ìÈà ùÑÇøÀéÈà òÂìÅéäÆí. (åé÷øà éã) åÌáÈà àÂùÑÆø ìåÉ äÇáÌÇéÄú åÀäÄâÌÄéã åÀâåÉ'. åÀäÄâÌÄéã, åÇéÌÉàîÆø îÄáÌÈòÅé ìÅéäÌ, àåÉ åÇéÀãÇáÌÅø, îÇäåÌ åÀäÄâÌÄéã. àÆìÌÈà áÌÀëÈì àÂúÇø îÄìÌÈä ãÌÀçÈëÀîÀúÈà äåÌà, åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ. ëÌÀðÆâÇò ðÄøÀàÈä ìÄé áÌÇáÌÇéÄú, ëÌÀðÆâÇò, ðÆâÇò îÄáÌÈòÅé ìÅéäÌ. ðÄøÀàÈä ìÄé, éÅùÑ ìÄé îÄáÌÈòÅé ìÅéäÌ. ãÌÀäÈà ëÌÀúÄéá, åÀðÈúÇúÌÄé ðÆâÇò öÈøÇòÇú áÌÀáÅéú àÆøÆõ àÂçËæÇúÀëÆí, ãÌÀéÄúÀçÂæÅé ìÀëÉìÌÈà. àÂîÇàé ëÌÀðÆâÇò ðÄøÀàÈä ìÄé.

àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé çÄéÌÈéà, åÇäÂøÅé äÇâÌåÉéÄí åÌùÑÀàÈø áÌÀðÅé àÈãÈí ãÌÈøÄéí áÌÀúåÉëåÉ, åÀðÄùÑÀìÀîåÌ. àÈîÇø ìåÉ, äÅí îÄöÌÄãÌÈí äÅí áÌÈàÄéí, àÂáÈì îÄé ùÑÆéÌÀøÅà çÅèÀà éÈëåÉì ìÀäÄðÌÈæÅ÷. åÇàÂôÄìÌåÌ äÅí, àÄí éÀòÇëÌÀáåÌ àÆú ãÌÄéÌåÌøÈí áÌåÉ, ìÉà éÅöÀàåÌ áÀùÑÈìåÉí. àÈîÇø ìåÉ, åÇäÂøÅé ëÌÈúåÌá (àéåá ëà) áÌÈúÌÅéäÆí ùÑÈìåÉí îÄôÌÈçÇã. àÈîÇø ìåÉ, ëÌÀâåÉï ùÑÆäÈéÈä îÅàÇçÅø, åÀðÄáÀðÈä îÄöÌÆãÆ÷. åÀäÇôÌÈñåÌ÷ ëÌÈêÀ äåÌà, áÌÈúÌÅéäÆí ùÑÈìåÉí îÄôÌÈçÇã - ëÌÀùÑÆáÌÈúÌÅéäÆí ùÑÈìåÉí îÄôÌÇçÇã, ùÑÅáÆè àÁìåÉäÌÇ ìÉà ùÑåÉøÆä òÂìÅéäÆí. åÌáÈà àÂùÑÆø ìåÉ äÇáÌÇéÄú åÀäÄâÌÄéã åÀâåÉ' (åé÷øà éã). åÀäÄâÌÄéã?! åÇéÌÉàîÆø äÈéÈä öÈøÄéêÀ ìÄäÀéåÉú, àåÉ åÇéÀãÇáÌÅø. îÇä æÌÆä åÀäÄâÌÄéã? àÆìÌÈà áÌÀëÈì îÈ÷åÉí ãÌÈáÈø ùÑÆì çÈëÀîÈä äåÌà, åÀäÄðÌÅä ôÌÅøÀùÑåÌäÈ. ëÌÀðÆâÇò ðÄøÀàÈä ìÄé áÌÇáÌÈéÄú. ëÌÀðÆâÇò?! ðÆâÇò äÈéÈä öÈøÄéêÀ ìÄäÀéåÉú! ðÄøÀàÈä ìÄé?! éÅùÑ ìÄé äÈéÈä öÈøÄéêÀ ìÄäÀéåÉú, ùÑÆäÂøÅé ëÌÈúåÌá åÀðÈúÇúÌÄé ðÆâÇò öÈøÇòÇú áÌÀáÅéú àÆøÆõ àÂçËæÌÇúÀëÆí, ùÑÆéÌÅøÈàÆä ìÇëÌÉì! ìÈîÌÈä ëÌÀðÆâÇò ðÄøÀàÈä ìÄé.

àÆìÌÈà áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀäÇàé òÇéÌÄéì, àÈçÃøÈà àÄúÀâÌÇìÀéÈà. åÌîÀ÷ÇèÀøÀâÈà ãÌÈà áÌÀãÈà. åÀòÇì ãÌÈà ðÄøÀàÈä ìÄé, äÇäåÌà ãÌÀàÄúÀëÌÇñÌÅé àÄúÀâÌÇìÀéÈà, åÌãÀàÄúÀâÌÇìÀéÈà àÄúÀëÌÇñÌÅé, åÌìÀáÈúÇø îÄúÀçÂæÅé ìÅéäÌ áÌÀãÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÌÀäÇäåÌà ðÆâÇò ãÌÀáÅéúÈà, åÀàÄúÀëÌÇñÌÀéÈà àÈçÃøÈà. åÀòÇì ãÌÈà åÀäÄâÌÄéã ìÇëÌÉäÅï, ãÌÀîÄìÌÈä ãÌÀçÈëÀîÀúÈà äÄéà.

àÆìÌÈà áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆæÌÆä ðÄëÀðÈñ, àÇçÅø îÄúÀâÌÇìÌÆä, åÌîÄúÀâÌÈøÄéí æÆä áÌÈæÆä. åÀòÇì æÆä ðÄøÀàÈä ìÄé. àåÉúåÉ ùÑÆäÄúÀëÌÇñÌÈä äÄúÀâÌÇìÌÈä, åÀùÑÆäÄúÀâÌÇìÌÈä äÄúÀëÌÇñÌÈä, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ ðÄøÀàÈä ìåÉ áÌÄãÀîåÌú àåÉúåÉ äÇðÌÆâÇò ùÑÆì äÇáÌÇéÄú, åÀàÇçÅø îÄúÀëÌÇñÌÆä. åÀòÇì æÆä åÀäÄâÌÄéã ìÇëÌÉäÅï, ùÑÆãÌÀáÇø çÈëÀîÈä äåÌà.

åÌëÀãÅéï àÈúÅé ëÌÇäÂðÈà, åÀéÄøÀîåÌï áÌÅéúÈà, åÀéÄðÀúÌÀöåÌï ìÅéäÌ àÂáÈðÄéï åÀàÈòÄéï åÀëÉìÌÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄðÀúÌÀöÈï åÀàÄúÀãÌÈëÈï ëÌÉìÌÈà, îÄúÀáÌÈøÀëÈàï, ëÌÀãÅéï ëÌÀúÄéá, (ãáøéí ç) åÌáÈúÌÄéí èåÉáÄéí úÌÄáÀðÆä åÀéÈùÑÈáÀúÌÈ. àÄìÌÅéï àÄ÷ÀøåÌï èåÉáÄéí, ãÌÀäÈà ÷ÇãÀîÈàÅé ìÈàå àÄéðÌåÌï èåÉáÄéí, åÀìÈàå áÌÄëÀìÈìÈà ãÌÄ÷ÀãåÌùÌÑÈä åÀãÇëÀéåÌ ðÄéðÀäåÌ.

åÀàÈæ áÌÈà äÇëÌÉäÅï, åÀéÇôÌÄéìåÌ äÇáÌÇéÄú, åÄéðÇúÌÀöåÌ ìåÉ äÈàÂáÈðÄéí åÀäÈòÅöÄéí åÀäÇëÌÉì. ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÄúÌÀöåÌ åÀèÄäÂøåÌ äÇëÌÉì, îÄúÀáÌÈøÀëÄéí. àÈæ ëÌÈúåÌá (ãáøéí ä) åÌáÈúÌÄéí èåÉáÄéí úÌÄáÀðÆä åÀéÈùÑÈáÀúÌÈ. àÅìÌåÌ ðÄ÷ÀøÈàÄéí èåÉáÄéí, ùÑÆäÂøÅé äÈøÄàùÑåÉðÄéí àÅéðÈí èåÉáÄéí, åÀàÅéðÈí áÌÄëÀìÈì ùÑÆì ÷ÀãËùÌÑÈä åÀèÈäÃøÈä.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, àÄé äÈëÄé áÌÀîÇàé îåÌ÷ÀîÅéðÈï ÷ÀøÈà ãÌÄëÀúÌÄéá, (ãáøéí å) åÌáÈúÌÄéí îÀìÅàÄéí ëÌÈì èåÌá àÂùÑÆø ìÉà îÄìÌÅàúÈ. àÄé øåÌçÇ îÄñÀàÂáÈà ùÑÇøÀéÈà áÌÀâÇåÇåéÀéäåÌ äÅéêÀ îÀìÅàÄéí ëÌÈì èåÌá. àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, îÀìÅàÄéí ëÌÈì èåÌá: áÌÀîÈîåÉðÈà, áÌÀëÇñÀôÌÈà, åÌáÀãÇäÂáÈà, åÌáÀëÉìÌÈà. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (áøàùéú îä) ëÌÄé èåÌá ëÌÈì àÆøÆõ îÄöÀøÇéÄí. åÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, åÀäÈà ëÌÈì áÌÈúÌÅé ãÌÀîÄöÀøÈàÅé, îÇìÌÀéÈéï çÇøÀùÑÄéï åÀèÇòÂåÈåï äÂååÉ. àÆìÌÈà áÌÀâÄéï òåÌúÀøÈà ãÌÀàÇøÀòÈà àÄúÌÀîÇø. àåÌó äÈëÈà áÌÀâÄéï òåÌúÀøÈà åÌîÈîåÉðÈà äåÌà.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, àÄí ëÌÈêÀ, áÌÇîÌÆä îÀôÈøÀùÑÄéí àÆú äÇôÌÈñåÌ÷ ùÑÆëÌÈúåÌá, (ùí å) åÌáÈúÌÄéí îÀìÅàÄéí ëÌÈì èåÌá àÂùÑÆø ìÉà îÄìÌÅàúÈ? àÄí øåÌçÇ èËîÀàÈä ùÑåÉøÈä áÀúåÉëÈí, àÅéêÀ îÀìÅàÄéí ëÌÈì èåÌá? àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, îÀìÅàÄéí ëÌÈì èåÉá - áÌÀîÈîåÉï, áÌÀëÆñÆó åÌáÀæÈäÈá, åÌáÇëÌÉì, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú îä) ëÌÄé èåÌá ëÌÈì àÆøÆõ îÄöÀøÇéÄí. åÀàÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, åÀäÄðÌÅä ëÌÈì áÌÈúÌÅé äÇîÌÄöÀøÄéí äÈéåÌ îÀìÅàÄéí ëÌÀùÑÈôÄéí åÀúåÉòÅáåÉú? àÆìÌÈà òÂáåÌø äÈòÉùÑÆø ùÑÆì äÈàÈøÆõ æÆä ðÆàÁîÇø. àÇó ëÌÈàï òÂáåÌø äÈòÉùÑÆø åÀäÇîÌÈîåÉï äåÌà.

úÌÀøÅéï òåÌúÀøÄéï ðÇèÀìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì, çÇã ëÌÇã ðÈôÀ÷åÌ îÄâÌÈìåÌúÈà ãÌÀîÄöÀøÇéÄí. åÀçÇã ëÌÇã òÈàìåÌ ìÀàÇøÀòÈà. øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÈîÇø, ëÌÈì ãÌÈà åÇãÌÇàé äÂåÈä ìÀàÄúÀ÷ÇãÀùÑÈà àÇøÀòÈà, åÌìÀàÇòÀáÌÀøÈà øåÌçÇ îÄñÀàÂáÈà îÅàÇøÀòÈà, åÌîÄâÌåÉ éÄùÒÀøÈàÅì. åÀëÇã áÌÅéúÈà äÂåÈä ðÈúÄéõ, äÂåÈä àÄùÑÀúÌÀëÇç áÌÈäÌ îÈîåÉðÈà, ìÀîÄáÀðÅé ìÅéäÌ, åÌìÀîÇìÀéÈà áÌÅéúÅéäÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÄöÀèÈòÅø òÇì áÌÅéúÈà, åÀéÄùÑÀøåÌï áÌÀãÄéÌåÌøÈà ãÌÄ÷ÀãåÌùÌÑÈä. (åé÷øà éâ) åÀàÄéùÑ àåÉ àÄùÌÑÈä ëÌÄé éÄäÀéÆä áÀòåÉø áÌÀùÒÈøÈí áÌÆäÈøåÉú åÀâåÉ'. øÄáÌÄé éåÉñÅé àÈîÇø, ëÌÀñÄéìÀúÌÈà ãÌÀîåÉ÷ÀôÅé áÌÀáÇäÆøÆú òÇæÌÈä, çÅéæåÉ úÌÈðÅéðÈà, åÌáÀçÅéæåÉ àÄúÌÀãÌÈï, áÌÀàÄéðÌåÌï âÌÇåÀåðÄéï. àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷ ù' èÇòÀîÅé àÄéú îÇàï ãÌÀâÈøÄéñ áÌÀáÇäÆøÆú òÇæÌÈä. åÀëËìÌÀäåÌ àåÉìÄéôÀðÈà îÅàÇáÌÈà, áÌÇø çÅéæåÌø (çéåø) çÇã ñÈàÄéá, ñÈäÂãÈà çÇã. úÌÀøÅéï, úÌÀøÅé ñÇäÂãÅé, åÀãÈëÅé. îÄëÌÈàï åÌìÀäÈìÀàÈä, àÂôÄéìÌåÌ îÅàÈä ëÌÄúÀøÅé, åÌúÀøÅé ëÌÀîÅàÈä. åÀãÈà àåÉìÄéôÀðÈà ìÀáÈúÇø ãÌÄëÀúÌÄéá, (ãáøéí éè) ìÉà éÈ÷åÌí òÅã àÆçÈã áÌÀàÄéùÑ åÀâåÉ', òÇì ôÌÄé ùÑÀðÇéÄí òÅãÄéí åÀâåÉ'.

ùÑÀúÌÅé òÂùÑÄéøËéÌåÉú ðÈèÀìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì, àÇçÇú ëÌÀùÑÆéÌÈöÀàåÌ îÄâÌÈìåÌú îÄöÀøÇéÄí, åÀàÇçÇú ëÌÀùÑÆðÌÄëÀðÀñåÌ ìÈàÈøÆõ. øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÈîÇø, ëÌÈì æÆä åÇãÌÇàé äÈéÈä ìÀ÷ÇãÌÅùÑ àÆú äÈàÈøÆõ, åÌìÀäÇòÂáÄéø øåÌçÇ äÇèÌËîÀàÈä îÄï äÈàÈøÆõ åÌîÄúÌåÉêÀ éÄùÒÀøÈàÅì. åÌëÀùÑÆäÇáÌÇéÄú äÈéÈä îÀðËúÌÈõ, äÈéÈä ðÄîÀöÈà áÌåÉ îÈîåÉï ìÄáÀðåÉú àåÉúåÉ åÌìÀîÇìÌÅà àÆú áÌÅéúåÉ, ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÄöÀèÇòÅø òÇì äÇáÌÇéÄú åÀéÄùÑÀäåÌ áÀãÄéÌåÌø ùÑÆì ÷ÀãËùÌÑÈä. åÀàÄéùÑ àåÉ àÄùÌÑÈä ëÌÄé éÄäÀéÆä áÀòåÉø åÀâåÉ'. øÇáÌÄé éåÉñÅé àÈîÇø, ëÌÀîåÉ îÈ÷åÉí âÌÈáåÉäÌÇ ùÑÆîÌÇ÷ÌÄéó áÌÀáÇäÆøÆú òÇæÌÈä, îÇøÀàÆä ùÑÈðÄéðåÌ, åÌáÀîÇøÀàÆä ðÄãÌåÉï, áÌÀàåÉúÈí äÇâÌÀåÈðÄéí. àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ùÑÀìÉùÑ îÅàåÉú èÀòÈîÄéí éÅùÑ îÄé ùÑÆâÌåÉøÅñ áÌÀáÇäÆøÆú òÇæÌÈä, åÀëËìÌÈí ìÈîÇãÀúÌÄé îÅàÈáÄé, ôÌÀøÈè ìÀùÒÇòÂøÈä (ìáðä) àÇçÇú èÀîÅàÈä, òÅã àÆçÈã. ùÑÀðÇéÄí, ùÑÀðÅé òÅãÄéí, åÀèÈäåÉø. îÄëÌÈàï åÈäÈìÀàÈä, àÂôÄìÌåÌ îÅàÈä ëÌÄùÑÀðÇéÄí, åÌùÑÀðÇéÄí ëÌÀîÅàÈä. åÀæÆä ìÈîÇãÀðåÌ ìÀàÇçÇø ùÑÆëÌÈúåÌá, (ãáøéí éè) ìÉà éÈ÷åÌí òÅã àÆçÈã áÌÀàÄéùÑ åÀâåÉ', òÇì ôÌÄé ùÑÀðÇéÄí òÅãÄéí åÀâåÉ'.

øÄáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä äÂåÈä éÈúÄéá ÷ÇîÌÅéäÌ ãÌÀøÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, àÈîÇø, ëÌÀúÄéá ðÆâÇò ìÈáÈï àÂãÇîÀãÌÈí, ëÌÀãÅéï äåÌà ðÆâÇò, ãÌÀäÈà çÄåÌÈåøÈà ìÈà ÷ÈàÄéí áÌÀòÅéðÅéäÌ. ôÌÈúÇç øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø, ëÌÀúÄéá (éùòéä à) àÄí éÄäÀéåÌ çÂèÈàÅéëÆí ëÌÇùÌÑÈðÄéí åÀâåÉ', æÇëÌÈàÄéï àÄéðÌåÌï éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÈòÅé ìÀãÇëÌÀàÈä ìåÉï áÌÀëÉìÌÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÄùÑÀúÌÇëÌÀçåÌï áÌÀãÄéðÈà ÷ÇîÌÅéäÌ. åÌîÈàøÅéäåÉï ãÌÀãÄéðÈà ìÈà éÄùÑÀìÀèåÌï áÌÀäåÉï, ãÌÀäÈà ëÌÉìÌÈà àÈæÄéì áÌÈúÇø æÄéðÅéäÌ. ñåÌîÈ÷Èà ìÀñåÌîÈ÷Èà, åÀçÄåÌÈåøÈà ìÀçÄåÌÈåøÈà. éÀîÄéðÈà ìÄéîÄéðÈà, åÌùÒÀîÈàìÈà ìÄùÒÀîÈàìÈà.

øÇáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä äÈéÈä éåÉùÑÅá ìÄôÀðÅé øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï. àÈîÇø, ëÌÈúåÌá ðÆâÇò ìÈáÈï àÂãÇîÀãÌÈí, àÈæ äåÌà ðÆâÇò, ùÑÆäÂøÅé äÇìÌÈáÈï ìÉà òåÉîÅã áÌÀòÅéðåÉ. ôÌÈúÇç øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø, ëÌÈúåÌá àÄí éÄäÀéåÌ çÂèÈàÅéëÆí ëÌÇùÌÑÈðÄéí åÀâåÉ'. àÇùÑÀøÅéäÆí éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà øåÉöÆä ìÀèÇäÅø àåÉúÈí áÌÇëÌÉì ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÄîÌÈöÀàåÌ áÀãÄéï ìÀôÈðÈéå, åÌáÇòÂìÅé äÇãÌÄéï ìÉà éÄùÑÀìÀèåÌ áÈäÆí, ùÑÆäÂøÅé äÇëÌÉì äåÉìÅêÀ àÇçÇø îÄéðåÉ. àÈãí ìÀàÈãí, åÀìÈáÈï ìÀìÈáÈï, éÈîÄéï ìÀéÈîÄéï, åÌùÒÀîÉàì ìÄùÒÀîÉàì.


ãó ð''à ò''à

áÌÀòÅùÒÈå ëÌÀúÄéá, (áøàùéú ëä) åÇéÅöÅà äÈøÄàùÑåÉï àÇãÀîåÉðÄé, åÀòÇì ãÌÈà ùÑÇøÀéÈà áÌÅéäÌ æÄéðÅéäÌ. (ãó ð''à ò''à) åÀàÄé úÌÅéîÈà àÇãÀîåÉðÄé ëÌÀúÄéá áÌÀòÅùÒÈå. åÌëÀúÄéá áÌÅéäÌ áÌÀãÈåÄã, (ùîåàì à, èæ) åÇéÀáÄéàÅäåÌ åÀäåÌà àÇãÀîåÉðÄé. àÆìÌÈà ãÌÈà îÄæÌåÉäÂîÈà ãÌÀãÇäÂáÈà àÄúÀòÇáÄéã, åÀãÈà áÌÀæåÉäÂøÈà ãÌÀãÇäÂáÈà àÄúÀãÌÀáÇ÷, áÌÀòÅùÒÈå ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ, àÇãÀîåÉðÄé ëÌËìÌåÉ ëÌÀàÇãÌÆøÆú ùÒÅòÈø, (î''ç ò''á) áÌÀæåÌäÂîÈà ãÌÀäÄúåÌëÈà ðÈôÇ÷. áÌÅéäÌ ëÌÀúÄéá áÌÀãÈåÄã, òÄí éÀôÅä òÅéðÇéÄí åÀèåÉá øÉàÄé.

áÌÀòÅùÒÈå ëÌÈúåÌá åÇéÌÅöÅà äÈøÄàùÑåÉï àÇãÀîåÉðÄé, åÀòÇì ëÌÅï ùÑåÉøÆä áÌåÉ îÄéðåÉ. åÀàÄí úÌÉàîÇø àÇãÀîåÉðÄé ëÌÈúåÌá áÌÀòÅùÒÈå, åÀëÈúåÌá áÌåÉ áÌÀãÈåÄã, (ùîåàì à èæ) åÇéÀáÄéàÅäåÌ åÀäåÌà àÇãÀîåÉðÄé. àÆìÌÈà æÆä îÄæÌËäÂîÇú äÇæÌÈäÈá ðÇòÂùÒÈä, åÀæÆä ðÄãÀáÌÇ÷ áÌÀæÌÉäÇø äÇæÌÈäÈá. ëÌÈúåÌá áÌÀòÅùÒÈå, àÇãÀîåÉðÄé ëÌËìÌåÉ ëÌÀàÇãÌÆøÆú ùÒÅòÈø, éÈöÈà áÀæËäÂîÇú äÇäÄúÌåÌêÀ. áÌÀãÈåÄã ëÌÈúåÌá, òÄí éÀôÅä òÅéðÇéÄí åÀèåÉá øÉàÄé.

úÌÈà çÂæÅé, îÇàé èÇòÀîÈà. âÌÇåÀåðÈà çÄåÌÈåøÈà àÄùÑÀúÌÀîåÉãÇò, åÀâÇåÀåðÈà ñåÌîÈ÷Èà àÄùÑÀúÌÀîåÉãÇò, ñåÌîÈ÷Èà áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, åÀäÈà àÄúÀçÂæÅé áÌÅéäÌ çÄåÌÈåøÈà, äÈà ãÌÇëÀéåÌúÈà àÄúÀéÀéìÄéã áÌÅéäÌ, åÀùÑÈàøÄé ìÀàÄúÀãÇëÌÀàÈä. çÄåÌÈåøÈà áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, åÀàÄúÀçÇæÌÅé áÌÅéäÌ ñåÌîÈ÷Èà, äÈà ùÑÈàøÅé ìÀàÄñÀúÌÇàÂáÈà, åÌëÀúÄéá åÀèÄîÌÀàåÉ äÇëÌÉäÅï, ãÌÀäÈà àÄúÀéÀéìÄéã áÌÅéäÌ ñåÌîÈ÷Èà, ìÀàÄñÀúÌÇàÂáÈà. åÀëÇäÂðÈà äÂåÈä éÈãÇò áÌÀëÈì àÄéðÌåÌï âÌÇåÀåðÄéï. åÌìÀæÄîÀðÄéï ãÌÀàÄúÀçÂæÅé áÌÅéäÌ âÌÇåÀåðÈà ãÌÀãÇëÀéåÌúÈà, åÀéÇñÀâÄø ìÅéäÌ ìÀîÅçÁîÅé àÄé àÄúÀéÀéìÄéã áÌÅéäÌ âÌÇåÀåðÈà àÈçÃøÈà. åÀàÄé ìÈà, îÇãÀëÌÅé ìÅéäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÀèÄäÂøåÉ äÇëÌÉäÅï åÀâåÉ'.

áÌÉà åÌøÀàÅä îÈä äÇèÌÇòÇí. äÇâÌÈåÆï äÇìÌÈáÈï ðåÉãÈò, åÀäÇâÌÈåÆï äÈàÈãí ðåÉãÈò. àÈãí áÌÈøÄàùÑåÉðÈä, åÀäÄðÌÅä ðÄøÀàÆä áÌåÉ ìÈáÈï, äÂøÅé èÈäÃøÈä ðåÉìÀãÈä áÌåÉ åÌîÇúÀçÄéì ìÀäÄèÌÈäÅø. ìÈáÈï áÌÈøÄàùÑåÉðÈä åÀðÄøÀàÆä áÌåÉ àÈãí, äÄðÌÅä îÇúÀçÄéì ìÀäÄèÌÈîÅà. åÀëÈúåÌá åÀèÄîÌÀàåÉ äÇëÌÉäÅï, ùÑÆäÄðÌÅä ðåÉìÈã áÌåÉ àÈãí ìÀäÄèÌÈîÅà. åÀäÇëÌÉäÅï äÈéÈä éåÉãÅòÇ áÌÀëÈì àåÉúÈí äÇâÌÀåÈðÄéí. åÀìÄôÀòÈîÄéí ùÑÆðÌÄøÀàÆä áÌåÉ âÌÈåÆï ùÑÆì èÈäÃøÈä, åÀéÇñÀâÌÄéøåÉ ìÄøÀàåÉú àÄí éÄåÌÈìÅã áÌåÉ âÌÈåÆï àÇçÅø. åÀàÄí ìÉà, îÀèÇäÅø àåÉúåÉ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÀèÄäÂøåÉ äÇëÌÉäÅï åÀâåÉ'.

øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷ åÀøÄáÌÄé éÀäåÌãÈä äÂååÉ àÈæÀìÅé áÌÀàÈøÀçÈà, àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, ëÌÀúÄéá (îìëéí á, ä) åÀöÈøÇòÇú ðÇòÂîÈï úÌÄãÀáÌÇ÷ áÌÀêÈ åÌáÀæÇøÀòÂêÈ ìÀòåÉìÈí åÀâåÉ', àÄé äåÌà çÈèÈà áÌÀðåÉé àÂîÇàé éÄìÀ÷åÌï. àÈîÇø ìÅéäÌ, àÁìÄéùÑÈò éÇúÌÄéø îÄùÌÑÀàÇø ðÀáÄéàÅé çÈîÈà. çÈîÈà ãÌÀìÈà ðÈôÄé÷ îÄâÅçÂæÄé áÌÀøÈà ãÌÄîÀòÇìÀéÈà, åÀòÇì ãÌÈà ìÈéÄéè ìÀëËìÌÀäåÌ.

øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ åÀøÇáÌÄé éÀäåÌãÈä äÈéåÌ äåÉìÀëÄéí áÌÇãÌÆøÆêÀ. àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, ëÌÈúåÌá (îìëéí á ä) åÀöÈøÇòÇú ðÇòÂîÈï úÌÄãÀáÌÇ÷ áÌÀêÀ åÌáÀæÇøÀòÂêÀ ìÀòåÉìÈí åÀâåÉ'. àÄí äåÌà çÈèÈà, ìÈîÌÈä éÄìÀ÷åÌ áÈðÈéå? àÈîÇø ìåÉ, àÁìÄéùÑÈò øÈàÈä éåÉúÅø îÄùÌÑÀàÈø äÇðÌÀáÄéàÄéí. øÈàÈä ùÑÆìÌÉà éÅöÅà îÄâÌÅéçÂæÄé áÌÅï îÀòËìÌÆä, åÀòÇì ëÌÅï ÷ÄìÌÅì àÆú ëÌËìÌÈí.

åÀìÉà òåÉã, àÆìÌÈà àÈîÇø ìÅéäÌ, àÂðÈà ôÌåÌìÀçÈðÈà áÌÀùÑÄîåÌùÑÈà òÄìÌÈàÈä ìÀâÇáÌÅé àÅìÄéÌÈäåÌ, åÀæÈëÅéðÈà áÌÄúÀøÅéï çåÌìÈ÷Äéï, ãÌÀäÈà ôÌÀìÇçÀðÈà ìÅéäÌ áÌÄ÷ÀùÑåÉè, åÀàÇðÀúÌÀ øÈùÑÈò ôÌÀâÄéîÇú ìÄé, àåÌîÅéú ìÀùÑÄ÷ÀøÈà, åÇçÂîÄéãÇú, äÈà òÈáÇøÀúÌÈ òÇì àåÉøÇéÀéúÈà ëÌÉìÌÈà, åÌîÇàï ãÌÀàÇòÀáÌÈø òÇì ãÌÈà, îÄéú äåÌà ìÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé. àÂáÈì áÌÀâÄéï ãÌÀôÇìÀçÇú ìÄé, ùÑÄîÌåÌùÑÈà ãÌÄéìÈêÀ ìÈà ìÄäÁåÄé ìÀîÇâÌÈðÈà, úÌÆäÁåÄé îÄéúÈä ãÌÄéìÈêÀ áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÅéï, åÌáÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé ìÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ, åÀöÈøÇòÇú ðÇòÂîÈï úÌÄãÀáÌÇ÷ áÌÀêÈ åÌáÀæÇøÀòÂêÈ. (âååðà ãçéååøà àùúîåãò, åâååðà ãñåî÷à àùúîåãò)

åÀìÉà òåÉã, àÆìÌÈà àÈîÇø ìåÉ: àÂðÄé òÈáÇãÀúÌÄé áÌÀùÑÄîÌåÌùÑ òÆìÀéåÉï àÅöÆì àÅìÄéÌÈäåÌ, åÀæÈëÄéúÄé áÌÄùÑÀðÅé çÂìÈ÷Äéí, ùÑÆäÂøÅé òÈáÇãÀúÌÄé àåÉúåÉ áÌÆàÁîÆú. åÀàÇúÌÈä øÈùÑÈò ôÌÈâÇîÀúÌÈ àåÉúÄé, ðÄùÑÀáÌÇòÀúÌÈ ìÇùÌÑÆ÷Æø åÀçÈîÇãÀúÌÈ, äÂøÅé òÈáÇøÀúÌÈ òÇì ëÌÈì äÇúÌåÉøÈä ëÌËìÌÈäÌ, åÌîÄé ùÑÆòåÉáÅø òÇì æÆä, îÅú äåÌà ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. àÂáÈì îÄùÌÑåÌí ùÑÆòÈáÇãÀúÌÈ àåÉúÄé, äÇùÌÑÄîÌåÌùÑ ùÑÆìÌÀêÀ ìÉà éÄäÀéÆä ìÀçÄðÌÈí; úÌÄäÀéÆä îÄéúÈúÀêÀ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÀìÉà áÌÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ, åÀöÈøÇòÇú ðÇòÂîÈï úÌÄãÀáÌÇ÷ áÌÀêÀ åÌáÀæÇøÀòÂêÀ. (âåï äìáï ðåãò, åâåï äàãí ðåãò).

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, áÌÆâÆã äÇöÌÆîÆø àåÉ äÇôÌÄùÑÀúÌÄéí àÂîÇàé. àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, áÌÀëÉìÌÈà ùÑÇøÀéÈà, åÌáÀëÉìÌÈà ùÑÇìÀèÈà. åÀàÄéú ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà ãÌÄëÀúÌÄéá, (îùìé ìà) ãÌÈøÀùÑÈä öÆîÆø åÌôÄùÑÀúÌÄéí. åÌáÀâÌÄéðÅé ëÌÇêÀ, ùÑåÌìÀèÈðÅéäÌ ãÌÀäÇäåÌà ðÆâÇò ãÌÀðÈôÄé÷ îÅàÂúÇø òÄìÌÈàÈä, ãÌÈà ùÑÇìÀèÈà áÌÀëÉìÌÈà, áÌÄúÀøÅé âÌÇåÀåðÅé, áÌÀöÆîÆø åÌáÀôÄùÑÀúÌÄéí. åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ, æÉàú úÌåÉøÇú ðÆâÇò äÇöÌÈøÇòÇú áÌÆâÆã äÇöÌÆîÆø àåÉ äÇôÌÄùÑÀúÌÄéí.

àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, áÌÆâÆã äÇöÌÆîÆø àåÉ äÇôÌÄùÑÀúÌÄéí ìÈîÌÈä? àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, áÌÇëÌÉì ùÑåÉøÆä åÌáÇëÌÉì ùÑåÉìÅè. åÀéÅùÑ ëÌÀîåÉ æÆä, ùÑÆëÌÈúåÌá (îùìé ìà) ãÌÈøÀùÑÈä öÆîÆø åÌôÄùÑÀúÌÄéí. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ùÑÄìÀèåÉðåÉ ùÑÆì àåÉúåÉ ðÆâÇò ùÑÆéÌåÉöÅà îÄîÌÈ÷åÉí òÆìÀéåÉï, æÆä ùÑåÉìÅè áÌÇëÌÉì, áÌÄùÑÀðÅé âÀåÈðÄéí, áÌÀöÆîÆø åÌáÀôÄùÑÀúÌÄéí. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ, æÌÉàú úÌåÉøÇú ðÆâÇò äÇöÌÈøÇòÇú áÌÆâÆã äÇöÌÆîÆø àåÉ äÇôÌÄùÑÀúÌÄéí.

øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷ äÂåÈä àÈæÄéì ìÀ÷ÇèÀôåÌøÅé ãÌÇàÂáåÉé. çÈîÈà çÇã áÌÇø ðÈùÑ, ãÌÀñÇàèÅé áÌÀ÷åÌèÀøÈà ãÌÀîÈèåÌìÈà àÂëÇúÀôåÉé. àÈîÇø ìÅéäÌ, ùÑåÌøÀèÈà ãÌÀ÷ÄéùÑÀèÈà áÌÀëÇúÀôÈêÀ àÂîÇàé, ìÈà àÈîÇø ìÅéäÌ îÄãÄé. àÈæÇì àÂáÇúÀøÅéäÌ, çÈîÈà ãÌÀòÇéÌÄéì áÌÄîÀòÇøÀúÌÈà çÂãÈà, òÈàì àÂáÇúÀøÅéäÌ, çÈîÈà ÷ÀèåÌøÈà ãÌÄúÀðÈðÈà ãÌÀäÂåÈä ñÈìÄé÷ îÄúÌÀçåÉú àÇøÀòÈà, åÀòÈàì äÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ áÌÀðåÌ÷ÀáÌÈà çÇã, åÀàÄúÀëÌÇñÀéÈà îÄðÌÅéäÌ. ãÌÈçÄéì øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, åÀðÈôÇ÷ ìÀôåÌí îÀòÇøÀúÌÈà.

øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ äÈéÈä äåÉìÅêÀ ìÇáÌÈöÄéø ùÑÆì àÈáÄéå. øÈàÈä àÄéùÑ àÆçÈã ùÑÆñÌÈèÈä òÄí ÷ÆùÑÆø ùÑÆì îÇùÌÒÈà òÇì ëÌÀúÅôåÉ. àÈîÇø ìåÉ, ÷ÈðÄéí ùÑÆì òÅöÄéí ùÑÆòÇì ëÌÀúÆôÀêÀ ìÀùÑÅí îÈä? ìÉà àÈîÇø ìåÉ ãÌÈáÈø. äÈìÇêÀ àÇçÂøÈéå. øÈàÈä ùÑÆðÌÄëÀðÇñ ìÄîÀòÈøÈä àÇçÇú, ðÄëÀðÇñ àÇçÂøÈéå. øÈàÈä ÷ÄéèåÉø ùÑÆì òÈùÑÈï ùÑÆäÈéÈä òåÉìÆä îÄúÌÇçÇú ìÈàÈøÆõ, åÀðÄëÀðÇñ äÈàÄéùÑ äÇäåÌà ìÀðÆ÷Æá àÆçÈã åÀäÄúÀëÌÇñÌÈä îÄîÌÆðÌåÌ. ôÌÈçÇã øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, åÀéÈöÈà ìÀôÄé äÇîÌÀòÈøÈä.

òÇã ãÌÀäÂåÈä éÈúÄéá, àÇòÀáÌÀøåÌ øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä åÀøÄáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä, çÈîÈà ìåÉï, åÀ÷ÈøÄéá âÌÇáÌÅéäåÉï, ñÇç ìåÉï òåÉáÈãÈà. àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, áÌÀøÄéêÀ øÇçÂîÈðÈà ãÌÀùÑÅæÀáÈêÀ. äÇàé îÀòÇøÀúÌÈà ãÌÀñÈâÄéø, ãÌÄñÀøåÉðÀéÈà äÄéà, åÀëÈì éÇúÀáÅé äÇäÄéà ÷ÇøÀúÌÈà, çÇøÀùÑÄéï àÄéðÌåÌï, åÀàÇúÀéÈéï ìÀîÇãÀáÌÀøÈà ìÀçÄåÀåéÈéï àåÌëÈîÄéï, ãÌÀàÄéðÌåÌï áÌÀðÅé òÆùÒÆø ùÑÀðÄéï, àåÉ éÇúÌÄéø, ìÀîÆòÀáÌÇã çÇøÀùÑÄéï, åÀìÈà îÀðÇèÀøÈà îÄðÌÇéÀéäåÌ, åÀàÄúÀòÈáÄéãåÌ ñÀâÄéøÄéï åÀëÈì æÇéÀéðÅé çÇøÀùÑÄéï ãÌÄìÀäåÉï áÌÀäÇàé îÀòÇøÀúÌÈà àÄéðÌåÌï.

áÌÀòåÉãåÉ éåÉùÑÅá, òÈáÀøåÌ øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä åÀøÇáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä. øÈàÈä àåÉúÈí åÀ÷ÈøÇá àÂìÅéäÆí. ñÄôÌÅø ìÈäÆí àÆú äÇîÌÇòÂùÒÆä. àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, áÌÈøåÌêÀ äÈøÇçÂîÈï ùÑÆäÄöÌÄéìÀêÀ. æåÉäÄé îÀòÈøÇú äÇîÌÀöÉøÈòÄéí ùÑÆì ñÀøåÉðÀéÈà, åÀëÈì éåÉùÑÀáÅé äÇ÷ÌÄøÀéÈä äÇäÄéà äÅí îÀëÇùÌÑÀôÄéí, åÌáÈàÄéí ìÇîÌÄãÀáÌÈø ìÇðÌÀçÈùÑÄéí äÇùÌÑÀçÉøÄéí, ùÑÆäÅí áÌÀðÅé òÆùÒÆø ùÑÈðÄéí àåÉ éåÉúÅø, ìÇòÂùÒåÉú ëÌÀùÑÈôÄéí, åÀìÉà ðÄùÑÀîÈøÄéí îÅäÆí åÀðÇòÂùÒÄéí îÀöÉøÈòÄéí, åÀëÈì îÄéðÅé ëÀùÑÈôÄéí ùÑÆìÌÈäÆí äÅí áÌÇîÌÀòÈøÈä äÇæÌåÉ.

àÈæÀìåÌ, òÇã ãÌÇäÂååÉ àÈæÀìÅé, àÄòÀøÈòÀøåÌ áÌÀçÇã áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀäÂåÈä àÈúÅé, åÌáÀøÅéäÌ ãÌÀäÂåÈä îÀøÇò, ÷ÈèÄéø òÇì çÂîÈøÈà. àÈîÀøåÌ ìÅéäÌ îÇàï àÇúÌÀ. àÈîÇø ìÀäåÉ éåÌãÈàé, åÀãÈà äåÌà áÌÀøÄé ãÌÀàÄéäåÌ ÷ÈèÄéø òÇì çÂîÈøÈà. àÈîÀøåÌ ìÅéäÌ, àÂîÇàé äåÌà ÷ÈèÄéø. àÈîÇø ìåÉï ãÌÄéåÌøÄé äåÌà áÌÀçÇã ëÌÀôÇø, ãÌÀàÄéäåÌ îÄáÌÀðÅé øåÉîÈàÅé, åÀäÇàé áÌÀøÄé äÂåÈä àåÉìÄéó àåÉøÇéÀéúÈà áÌÀëÈì éåÉîÈà, åÇäÂåÈä àÇäÀãÌÈø ìÀáÅéúÈà, åÀìÈòÅé ìåÉï ìÀàÄéðÌåÌï îÄìÌÄéï. åÀâ' ùÑÀðÄéï äÂåÈä ãÌÄéåÌøÄé áÌÀäÇäåÌà áÌÅéúÈà, åÀìÈà çÂîÅéðÈà îÄãÄé. åÀäÇùÑÀúÌÈà éåÉîÈà çÇã òÈàì áÌÀøÄé ìÀáÅéúÈà ìÀàÈäÇãÌÀøÈà îÄìÌÄéï, àÇòÀáÌÈø çÇã øåÌçÈà ÷ÈîÅéäÌ, åÀðÈæÄé÷ ìÅéäÌ, àÇòÂ÷Èí ôÌåÌîÅéäÌ åÀòÅéðåÉé, åÄéãåÉé àÄúÀòÇ÷ÈîåÌ, åÀìÈà éÈëÄéì ìÀîÇìÌÀìÈà. åÇàÂúÅéðÈà ìÀâÇáÌÅé îÀòÇøÀúÌÈà ãÌÄñÀâÄéøåÌ ãÌÄñÀøåÉðÀéÈà ãÌÄìÀîÈà éÄìÌÀôåÌï ìÄé îÄìÌÈä ãÌÀàÇñåÌåúÈà.

äÈìÀëåÌ, áÌÀòåÉãÈí äåÉìÀëÄéí ôÌÈâÀùÑåÌ áÀàÄéùÑ àÆçÈã ùÑÆäÈéÈä áÌÈà, åÌáÀðåÉ ùÑÆäÈéÈä çåÉìÆä ÷ÈùÑåÌø òÇì äÇçÂîåÉø. àÈîÀøåÌ ìåÉ, îÄé àÇúÌÈä? àÈîÇø ìÈäÆí, éÀäåÌãÄé, åÀæÆä äåÌà áÌÀðÄé ùÑÆ÷ÌÈùÑåÌø òÇì äÇçÂîåÉø. àÈîÀøåÌ ìåÉ, ìÈîÌÈä äåÌà ÷ÈùÑåÌø? àÈîÇø ìÈäÆí, îÀâåÌøÇé äÅí áÌÄëÀôÈø àÆçÈã, ùÑÆäåÌà îÄáÌÀðÅé äÈøåÉîÈàÄéí, åÌáÀðÄé äÇæÌÆä äÈéÈä ìåÉîÅã úÌåÉøÈä áÌÀëÈì éåÉí, åÀäÈéÈä çåÉæÅø äÇáÌÇéÀúÈä åÀìåÉîÅã àÆú àåÉúÈí äÇãÌÀáÈøÄéí, åÀùÑÈìÉùÑ ùÑÈðÄéí äÈéåÌ îÀâåÌøÇé áÌÇáÌÇéÄú äÇäåÌà åÀìÉà øÈàÄéúÄé ãÈáÈø. åÀëÈòÅú éåÉí àÆçÈã ðÄëÀðÇñ áÌÀðÄé ìÇáÌÇéÄú ìÇçÂæÌÉø òÇì äÇãÌÀáÈøÄéí, òÈáÀøÈä øåÌçÇ àÇçÇú ìÀôÈðÈéå åÀäÄæÌÄé÷Èä ìåÉ, äÄúÀòÇ÷ÌÀîåÌ ôÄéå åÀòÅéðÈéå, åÀéÈãÈéå äÄúÀòÇ÷ÌÀîåÌ åÀìÉà éÈëÉì ìÀãÇáÌÅø. åÌáÈàúÄé ìÄîÀòÈøÇú äÇîÌÀöÉøÈòÄéí ùÑÆì ñÀøåÉðÀéÈà àåÌìÇé éÀìÇîÌÀãåÌ àåÉúÄé ãÌÈáÈø ùÑÆì øÀôåÌàÈä.


ãó ð''à ò''á

àÈîÇø ìÅéäÌ øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, åÌáÀäÇäåÌà (ãó ð''à ò''á) áÌÅéúÈà éÇãÀòÇú îÄï ÷ÇãÀîÇú ãÌÀðÈà, ãÌÀàÄúÀðÀæÇ÷ áÌÅéäÌ áÌÇø ðÈùÑ àÈçÃøÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ éÀãÇòÀðÈà, ãÌÀäÈà îÄëÌÇîÌÈä éåÉîÄéï àÄúÀðÀæÇ÷ áÌÅéäÌ çÇã áÌÇø ðÈùÑ, åÇäÂååÌ àÇîÀøÅé ãÌÀîÇøÀòÈà äÂåÈä, åÌîÄðÌÇéÀéäåÌ àÇîÀøÅé ãÌÀøåÌçÈà ãÌÀáÅéúÈà, åÌìÀáÈúÇø òÈàìåÌ áÌÅéäÌ ëÌÇîÈä áÌÀðÅé ðÈùÑÈà, åÀìÈà àÄúÀðÀæÄé÷åÌ. àÈîÀøåÌ, äÇéÀéðåÌ ãÌÀàÇîÀøÅé çÇáÀøÇéÌÈéà, åÇåé ìÀàÄéðåÌï ãÌÀòÇáÀøÄéï òÇì îÄìÌÇéÀéäåÌ.

àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, åÌáÀàåÉúåÉ äÇáÌÇéÄú äÇàÄí éÈãÇòÀúÌÈ îÄ÷ÌÉãÆí ìÈëÅï àÄí ðÄæÌåÉ÷ áÌåÉ àÄéùÑ àÇçÅø? àÈîÇø ìåÉ, éÈãÇòÀúÌÄé, ùÑÆäÂøÅé îÄëÌÇîÌÈä éÈîÄéí ðÄæÌåÉ÷ áÌåÉ àÄéùÑ àÆçÈã, åÀäÈéåÌ àåÉîÀøÄéí ùÑÆäÈéÈä çåÉìÆä, åÌîÅäÆí àåÉîÀøÄéí ùÑÆøåÌçÇ ùÑÆì äÇáÌÇéÄú, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ ðÄëÀðÀñåÌ áåÉ ëÌÇîÌÈä àÂðÈùÑÄéí åÀìÉà ðÄæÌåÉ÷åÌ. àÈîÀøåÌ, æÆäåÌ ùÑÆàåÉîÀøÄéí äÇçÂáÅøÄéí, àåÉé ìÀàåÉúÈí ùÑÆòåÉáÀøÄéí òÇì ãÌÄáÀøÅéäÆí.

ôÌÈúÇç øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä åÀàÈîÇø, (éøîéä ëá) äåÉé áÌåÉðÆä áÅéúåÉ áÌÀìÉà öÆãÆ÷, ãÌÀäÈà áÌÀëÈì àÂúÇø ãÌÀàÄùÑÀúÌÀëÇç áÌÅéäÌ öÆãÆ÷, ëÌÈì øåÌçÄéï åÀëÈì îÇæÌÄé÷Åé òÈìÀîÈà òÇøÀ÷Åé îÄðÌÅéäÌ, åÀìÈà îÄùÑÀúÌÇëÌÀçÅé ÷ÇîÌÅéäÌ. åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà, îÇàï ãÌÀàÇ÷ÀãÄéí åÀðÈèÄéì àÂúÇø, àÈçÄéã áÌÅéäÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ øÄáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä, àÄé äÈëÄé ùÑÈ÷Äéì ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ëÌÀøåÌçÇ îÄñÀàÂáÈà.

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä åÀàÈîÇø, (éøîéä ëá) äåÉé áÌÉðÆä áÅéúåÉ áÌÀìÉà öÆãÆ÷, ùÑÆäÂøÅé áÌÀëÈì îÈ÷åÉí ùÑÆðÌÄîÀöÈà áÌåÉ öÆãÆ÷, ëÌÈì äÈøåÌçåÉú åÀëÈì îÇæÌÄé÷Åé äÈòåÉìÈí áÌåÉøÀçÄéí îÄîÌÆðÌåÌ, åÀìÉà ðÄîÀöÈàÄéí ìÀôÈðÈéå. åÀòÄí ëÌÈì æÆä, îÄé ùÑÆîÌÇ÷ÀãÌÄéí åÀðåÉèÅì äÇîÌÈ÷åÉí, àåÉçÅæ áÌåÉ. àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä, àÄí ëÌÈêÀ, ùÑÈ÷åÌì äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ ëÌÀøåÌçÇ äÇèÌËîÀàÈä?

àÈîÇø ìÅéäÌ, ìÈàå äÈëÄé, àÆìÌÈà ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ìÈà ùÑÇøÀéÈà áÌÇàÂúÇø îÄñÀàÂáÈà, åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ, àÄé ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ðÈèÄéì àÂúÇø îÄ÷ÌÇãÀîÇú ãÌÀðÈà, ëÌÈì øåÌçÄéï åÀëÈì îÇæÌÄé÷Äéï ãÌÀòÈìÀîÈà ìÈà éÇëÀìÄéï ìÀàÄúÀçÂæÈàÈä áÌÅéäÌ, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï ìÀ÷ÈøÀáÈà áÌÇäÂãÅéäÌ. àÄé øåÌçÇ îÄñÀàÂáÈà ÷ÈãÄéí, ðÈèÄéì àÂúÇø. ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ìÈà ùÑÇøÀéÈà áÌÅéäÌ, ãÌÀäÈà ìÈàå àÇúÀøÅéäÌ.

àÈîÇø ìåÉ, ìÉà ëÌÈêÀ, àÆìÌÈà äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ ìÉà ùÑåÉøÆä áÀîÈ÷åÉí èÈîÅà, åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ, àÄí äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ ðåÉèÅì äÇîÌÈ÷åÉí îÄ÷ÌÉãÆí ìÈëÅï, ëÌÈì äÈøåÌçåÉú åÀëÈì îÇæÌÄé÷Åé äÈòåÉìÈí ìÉà éÀëåÉìÄéí ìÀäÅøÈàåÉú áÌåÉ, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï ìÄ÷ÀøÇá òÄîÌåÉ. àÄí øåÌçÇ èËîÀàÈä ÷åÉãÅí åÀðåÉèÅì àÆú äÇîÌÈ÷åÉí - äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ ìÉà ùÑåÉøÆä áÌåÉ, ùÑÆäÂøÅé àÅéðåÉ îÀ÷åÉîåÉ.

åÀëÇã äÂåÈä ðÈçÄéú ðÆâÇò öÈøÇòÇú, äÂåÈä îÇãÀëÌÅé àÇúÀøÈà, åÀàÇôÌÄé÷ ìÀøåÌçÇ îÄñÀàÂáÈà îÅàÇúÀøÅéäÌ, åÌìÀáÈúÇø îÀðÇúÌÀöÅé áÌÅéúÈà, àÂáÈðÄéï åÀàÈòÄéï åÀëÉìÌÈà, åÌáÈðÅé ìÈäÌ ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÌÀîÄéï, áÌÄñÀèÈø ÷ÇãÌÄéùÑÈà áÌÀöÆãÆ÷, ãÌÀãÈëÄéø ìÅéäÌ ìÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀìÄùÑÀøÅé òÈìÅéäÌ ÷ÀãåÌùÌÑÈä, åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà áÌÀòÇôÀøÈà àÈçÃøÈà, åÀéÇøÀçÄé÷ áÌÅéúÈà îÅàÇúÀøÅéäÌ, îÄéÌÀñåÉãÈà ÷ÇãÀîÈàÈä úÌÀøÅé èÀôÈçÄéí.

åÌëÀùÑÆäÈéÈä éåÉøÅã ðÆâÇò öÈøÇòÇú, äÈéÈä îÀèÇäÅø àÆú äÇîÌÈ÷åÉí, åÌîåÉöÄéà àÆú øåÌçÇ äÇèÌËîÀàÈä îÄîÌÀ÷åÉîåÉ, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ îÀðÇúÌÀöÄéí àÆú äÇáÌÇéÄú, äÈàÂáÈðÄéí åÀäÈòÅöÄéí åÀäÇëÌÉì, åÌáåÉðÆä àåÉúåÉ ëÌÀîÄ÷ÌÉãÆí, áÌÇöÌÇã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÀöÆãÆ÷, ùÑÆîÌÇæÀëÌÄéø àÆú äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ åÌîÇùÑÀøÆä òÈìÈéå ÷ÀãËùÌÑÈä, åÀòÄí ëÌÈì æÆä áÌÀòÈôÈø àÇçÅø, åÀéÇøÀçÄé÷ àÆú äÇáÌÇéÄú îÄîÌÀ÷åÉîåÉ, îÅäÇéÀñåÉã äÈøÄàùÑåÉï ùÑÀðÅé èÀôÈçÄéí.

äÇùÑÀúÌÈà ãÌÀìÈà àÄúÀçÂæÅé, åÀìÈà ðÈçÄéú îÇàï ãÌÄîÀ÷ÇèÀøÅâ áÌÅéäÌ áÌÀäÇäåÌà øåÌçÇ îÄñÀàÂáÈà, ìÀàÇôÌÈ÷Èà ìÅéäÌ îÅàÇúÀøÅéäÌ, îÇàé úÌÈ÷ÇðÀúÌÅéä. àÄé éÈëÄéì ìÀðÈôÀ÷Èà îÅäÇàé áÌÅéúÈà ùÑÇôÌÄéø. åÀàÄé ìÈàå éÄáÀðÆä ìÅéäÌ ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÌÀîÄéï, áÌÇàÂáÈðÄéï àÈçÃøÈðÄéï, åÀàÈòÄéï åÀëÉìÌÈà, åÀéÇôÌÄé÷ åÀéÇøÀçÄé÷ ìÅéäÌ îÅàÂúÇø ÷ÇãÀîÈàÈä, åÀéÄáÀðÅé ìÅéäÌ òÇì ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà.

òÅëÀùÑÈå ùÑÆìÌÉà ðÄøÀàÆä åÀìÉà éåÉøÅã îÄé ùÑÆîÌÄúÀâÌÈøÆä áÌÀàåÉúÈäÌ øåÌçÇ èËîÀàÈä ìÀäåÉöÄéàÈäÌ îÄîÌÀ÷åÉîåÉ, îÇä úÌÇ÷ÌÈðÈúåÉ? àÄí éÈëåÉì ìÈöÅàú îÄï äÇáÌÇéÄú äÇæÌÆä - éÈôÆä, åÀàÄí ìÉà - éÄáÀðÆä àåÉúåÉ ëÌÀîÄ÷ÌÉãÆí áÌÇàÂáÈðÄéí àÂçÅøåÉú, åÀòÅöÄéí åÀäÇëÌÉì. åÀéåÉöÄéà åÀéÇøÀçÄé÷ àåÉúåÉ îÅäÇîÌÈ÷åÉí äÈøÄàùÑåÉï, åÀéÄáÀðÆä àåÉúåÉ òÇì äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ.

åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà, ìÈà ðÈôÄé÷ äÇäåÌà øåÌçÈà îÄï àÂúÇø ÷ÇãÀîÈàÈä, áÌÀâÄéï ãÌÄ÷ÀãåÌùÌÑÈä ìÈà ùÑÇøÀéÈà òÇì àÂúÇø îÄñÀàÂáÈà. àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷ ìÈîÌÈä ìÅéäÌ ìÀàÇèÀøÀçÈà ëÌåÌìÅé äÇàé, áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (÷äìú à) îÀòËåÌÈåú ìÉà éåÌëÇì ìÄúÀ÷åÉï åÀâåÉ'. îÄéÌåÉîÈà ãÌÀàÄúÀçÈøÇá áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, ìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç àÇñåÌåúÈà áÌÀòÈìÀîÈà, áÌÀâÄéðÅé ëÌÇêÀ áÌÈòÅé áÌÇø ðÈùÑ ìÀàÄæÀãÌÇäÂøÈà, ëÌÄé äÅéëÄé ãÌÀìÄäÁåÄé ðÈèÄéø.

åÀòÄí ëÌÈì æÆä ìÉà éåÉöÅàú àåÉúÈäÌ äÈøåÌçÇ îÄï äÇîÌÈ÷åÉí äÈøÄàùÑåÉï, îÄùÌÑåÌí ùÑÆ÷ÌÀãËùÌÑÈä ìÉà ùÑåÉøÈä òÇì îÈ÷åÉí èÈîÅà. àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ìÈîÌÈä ìåÉ ìÄèÀøÉçÇ òÇì æÆä? áÌÇæÌÀîÇï äÇæÌÆä ëÌÈúåÌá, (÷äìúà) îÀòËåÌÈú ìÉà éåÌëÇì ìÄúÀ÷åÉï åÀâåÉ'. îÄéÌåÉí ùÑÆðÌÆçÁøÇá áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ ìÉà ðÄîÀöÀàÈä øÀôåÌàÈä áÌÈòåÉìÈí, îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ öÈøÄéêÀ àÈãÈí ìÀäÄæÌÈäÅø, ëÌÈêÀ ùÑÆéÌÄäÀéÆä ùÑÈîåÌø.

àÇîÀøÅé ðÀæÄéì áÌÇäÂãÅé äÇàé áÌÇø ðÈùÑ åÀðÆçÁîÅé. àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, àÈñÄéø ìÈï. àÄé äÂåÈä àÈæÄéì ìÀâÇáÌÅé âÌÇáÀøÈà øÇáÌÈà ãÌÈçÄéì çÇèÌÈàÈä, ëÌÀâåÉï ðÇòÂîÈï ìÀâÇáÌÅé àÁìÄéùÑÈò, ðÅæÄéì àÂáÇúÀøÅéäÌ. äÇùÑÀúÌÈà ãÌÀàÄéäåÌ àÈæÄéì ìÀâÇáÌÅé øÀçÄé÷Åé òÈìÀîÈà, øÀçÄé÷Åé àåÉøÇéÀéúÈà, âÌÇòÂìÅé îÄëÌÉìÌÈà, àÈñÄéø ìÈï ìÀàÄúÀçÂæÈàÈä ÷ÈîÇéÀéäåÌ. áÌÀøÄéêÀ øÇçÂîÈðÈà ãÌÄé ùÑÅæÄéá ìÈï îÄðÌÇéÀéäåÌ. åÀäÇàé áÌÇø ðÈùÑ àÈñÄéø ìÅéäÌ. àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, åÀäÈà úÌÈðÅéðÈï áÌÇëÌÉì îÄúÀøÇôÌÀàÄéï, çåÌõ îÅòÂöÅé àÂùÑÅøÈä åÀëåÌ'. àÈîÇø ìÅéäÌ, åÀãÈà òÂáåÉãÈä æÈøÈä àÄéäåÌ, åÀìÈà òåÉã, àÆìÌÈà ãÌÀäÈà ëÌÀúÄéá (ãáøéí éç) ìÉà éÄîÌÈöÅà áÀêÈ îÇòÂáÄéø áÌÀðåÉ åÌáÄúÌåÉ áÌÈàÅùÑ åÀâåÉ'. àÇæÀìåÌ ìÀàÈøÀçÇéÀéäåÌ.

àÈîÀøåÌ, ðÅìÅêÀ òÄí äÈàÄéùÑ äÇæÌÆä åÀðÄøÀàÆä. àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, àÈñåÌø ìÈðåÌ. àÄí äÈéÈä äåÉìÅêÀ ìÀàÄéùÑ âÌÈãåÉì éÀøÅà çÅèÀà, ëÌÀîåÉ ðÇòÂîÈï ìÆàÁìÄéùÑÈò, ðÅìÅêÀ àÇçÂøÈéå. òÇëÀùÑÈå ùÑÆäåÌà äåÉìÅêÀ ìÄøÀçåÉ÷Åé äÈòåÉìÈí, øÀçåÉ÷Åé äÇúÌåÉøÈä, îÀâÉòÈìÄéí îÄï äÇëÌÉì, àÈñåÌø ìÈðåÌ ìÀäÅøÈàåÉú ìÄôÀðÅéäÆí. áÌÈøåÌêÀ äÈøÇçÂîÈï ùÑÆäÄöÌÄéì àåÉúÈðåÌ îÅäÆí. åÀäÈàÄéùÑ äÇæÌÆä àÈñåÌø ìåÉ. àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, åÇäÂøÅé ùÑÈðÄéðåÌ, áÌÇëÌÉì îÄúÀøÇôÌÀàÄéí çåÌõ îÅòÂöÅé àÂùÑÅøÈä åÀëåÌ'. àÈîÇø ìåÉ, åÀæÆäåÌ òÂáåÉãÈä æÈøÈä, åÀìÉà òåÉã, àÆìÌÈà ùÑÆäÂøÅé ëÌÈúåÌá, (ãáøéí éç) ìÉà éÄîÌÈöÅà áÀêÀ áÌÀðåÉ åÌáÄúÌåÉ áÌÈàÅùÑ åÀâåÉ'. äÈìÀëåÌ ìÀãÇøÀëÌÈí.

àÈæÇì äÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ ìÀäÇäÄéà îÀòÇøÀúÌÈà, äåÌà åÌáÀøÅéäÌ, ùÑÈøÅé ìÅéäÌ áÌÄîÀòÇøÀúÌÈà. òÇã ãÌÀðÈôÇ÷ àÂáåÉé ìÀ÷ÇèÀøÈà ìÇçÂîÈøÅéäÌ, ðÈôÇ÷ ÷ÄéèåÌøÈà ãÌÀàÆùÌÑÈà, åÌîÈçÈà ìÅéäÌ áÌÀøÅéùÑÈà, åÀ÷ÇèÀìÅéäÌ. àÇãÌÀäÈëÄé òÈàì àÂáåÉé, åÀàÇùÑÀëÌÀçÅéäÌ îÄéú. ðÈèÇì ìÅéäÌ åÀìÇçÂîÈøÅéäÌ, åÀàÈæÇì ìÅéäÌ. åÀàÇùÑÀëÌÇç ìÀäåÌ ìÀáÈúÇø éåÉîÈà çÇã, ìÀøÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, åÌìÀøÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, åÀøÄáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä, ãÌÇäÂååÉ àÇæÀìÅé. áÌÈëÈä ÷ÈîÇéÀéäåÌ, åÀñÈç ìåÉï òåÉáÈãÈà. àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, åÀìÈà æÄîÀðÄéï ñÇâÌÄéàÄéï àÂîÅéðÈà ìÈêÀ, ãÌÀàÈñÄéø ìÀîÅéäÇêÀ úÌÇîÌÈï. áÌÀøÄéêÀ øÇçÂîÈðÈà, (ãðéàì ã) ãÌÄé ëÈì îÇòÂáÈãåÉäÄé ÷ÀùÑåÉè, åÀàÉøÀçÈúÅéäÌ ãÌÄéï. æÇëÌÈàÄéï àÄéðÌåÌï öÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà, ãÌÀàÇæÀìÄéï áÌÀàÉøÇç ÷ÀùÑåÉè, áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÅéï, åÌáÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé, åÀòÈìÇéÀéäåÌ ëÌÀúÄéá, (îùìé ã) åÀàÉøÇç öÇãÌÄé÷Äéí ëÌÀàåÉø ðÉâÇäÌ åÀâåÉ'.

äÈìÇêÈ àåÉúåÉ äÈàÄéùÑ ìÇîÌÀòÈøÈä äÇäÄéà, äåÌà åÌáÀðåÉ, ùÒÈí àåÉúåÉ áÌÇîÌÀòÈøÈä. òÇã ùÑÆéÌÈöÈà àÈáÄéå ìÄ÷ÀùÑÉø àÆú çÂîåÉøåÉ, éÈöÈà ÷ÄéèåÉø ùÑÆì àÅùÑ åÀäÄëÌÈä àåÉúåÉ áÌÀøÉàùÑåÉ åÀäÈøÇâ àåÉúåÉ. áÌÅéðÀúÇéÄí ðÄëÀðÇñ àÈáÄéå åÌîÈöÈà àåÉúåÉ îÅú. ìÈ÷Çç àåÉúåÉ åÀàÆú çÂîåÉøåÉ åÀäÈìÇêÀ ìåÉ. åÌîÈöÈà àÇçÇø éåÉí àÆçÈã àÆú øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ åÀàÆú øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä åÀàÆú øÇáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä ùÑÆäÈéåÌ äåÉìÀëÄéí. áÌÈëÈä ìÄôÀðÅéäÆí, åÀñÄôÌÅø ìÈäÆí àÆú äÇîÌÇòÂùÒÆä. àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, åÀäÇàÄí ìÉà àÈîÇøÀúÌÄé ìÀêÀ ôÌÀòÈîÄéí øÇáÌåÉú ùÑÆàÈñåÌø ìÈìÆëÆú ìÀùÑÈí? áÌÈøåÌêÀ äÈøÇçÂîÈï ùÑÆëÌÈì îÇòÂùÒÈéå àÁîÆú, åÌãÀøÈëÈéå àÁîÆú. àÇùÑÀøÅéäÆí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆäåÉìÀëÄéí áÌÀãÆøÆêÀ äÈàÁîÆú áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÌáÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, åÇòÂìÅéäÆí ëÌÈúåÌá (îùìé ã) åÀàÉøÇç öÇãÌÄé÷Äéí ëÌÀàåÉø ðÉâÇäÌ åÀâåÉ'.


ãó ð''á ò''à

àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, áÌÀëÈì òåÉáÈãåÉé ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ, ìÄáÀòÅé ìÅéäÌ ãÌÀìÄäÁååÉï ëÌËìÌÀäåÌ ìÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. îÇàé ìÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. ìÀàÇãÀëÌÀøÈà áÌÀôåÌîÅéäÌ ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà òÇì ëÌÈì îÇä ãÌÀàÄéäåÌ òÈáÄéã, ãÌÀëÉìÌÈà äåÌà ìÀôåÌìÀçÈðÅéäÌ, åÀìÈà éÄùÑÀøÅé òÂìåÉé ñÄèÀøÈà àÈçÃøÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ æÇîÌÄéï úÌÀãÄéøÈà ìÀâÇáÌÅé áÌÀðÅé ðÈùÑÈà, åÀéÈëÄéì ìÀàÇùÑÀøÈàÈä òÇì äÇäåÌà òÂáÄéãÀúÌÈà. åÀòÇì ãÌÈà, äÇùÌÑÀúÌÄé àåÉ äÈòÅøÆá äÂåÈä àÄñÀúÌÀàÇá, åÀùÑÇøÀéÈà (ãó ð''á ò''à) òÈìÅéäÌ øåÌçÇ îÄñÀàÂáÈà. åÌîÇä áÌÀäÇàé ëÌÇêÀ, îÇàï ãÌÀôÈ÷Äéã îÄìÌåÉé ìÀñÄèÀøÈà àÈçÃøÈà ãÌÀìÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ, òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌÀúÄéá (ãáøéí ëâ) åÀðÄùÑÀîÇøÀúÌÈ îÄëÌÈì ãÌÈáÈø øÈò.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, áÌÀëÈì îÇòÂùÒÅé äÈàÈãÈí öÈøÄéêÀ ùÑÆëÌËìÌÈí éÄäÀéåÌ ìÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ. îÇä æÌÆä ìÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ? ìÀäÇæÀëÌÄéø áÌÀôÄéå àÆú äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ òÇì ëÌÈì îÇä ùÌÑÆäåÌà òåÉùÒÆä ùÑÆäÇëÌÉì äåÌà ìÇòÂáåÉãÈúåÉ, åÀìÉà éÄùÑÀøÆä òÈìÈéå äÇöÌÇã äÈàÇçÅø, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäåÌà úÌÈîÄéã îÀæËîÌÈï ìÄáÀðÅé äÈàÈãÈí åÀéÈëåÉì ìÄùÑÀøåÉú òÇì àåÉúåÉ äÇîÌÇòÂùÒÆä. åÀòÇì ëÌÅï, äÇùÌÑÀúÄé àåÉ äÈòÅøÆá äÈéÈä ðÄèÀîÈà, åÀùÑåÉøÈä òÈìÈéå øåÌçÇ èËîÀàÈä. åÌîÇä áÌÈæÆä ëÌÈêÀ - îÄé ùÑÆîÌÇôÀ÷Äéã ãÌÀáÈøÈéå ìÇöÌÇã äÈàÇçÅø ùÑÆìÌÉà öÈøÄéêÀ òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ëÌÈúåÌá, (ãáøéí ëá) åÀðÄùÑÀîÇøÀúÌÈ îÄëÌÈì ãÌÈáÈø øÈò.

øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø äÂåÈä àÈæÄéì ìÀîÅçÁîÅé ìÇàÂáåÉé (ñ''à ìçîåé) åÇäÂåÈä òÄîÌÅéäÌ øÄáÌÄé àÇáÌÈà. àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈà ðÅéîÈà îÄìÌÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà åÀðÅæÄéì. ôÌÈúÇç øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø åÀàÈîÇø, (áøàùéú éá) àÄîÀøÄé ðÈà àÂçåÉúÄé àÈúÌÀ, äÇàé ÷ÀøÈà ÷ÇùÑÀéÈà. åÀëÄé àÇáÀøÈäÈí ãÌÀàÄéäåÌ ãÌÈçÄéì çÇèÌÈàÈä, øÀçÄéîåÌ ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, äÂåÈä àÈîÇø äÈëÄé òÇì àÄúÌÀúÅéäÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀéåÉèÀáÄéï ìÅéäÌ. àÆìÌÈà àÇáÀøÈäÈí, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀäÂåÈä ãÌÈçÄéì çÇèÌÈàÈä, ìÈà ñÈîÄéêÀ òÇì æÀëåÌúÈà ãÌÄéìÅéäÌ, åÀìÈà áÌÈòÈà îÄï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀàÇôÌÈ÷Èà æÀëåÌúÅéäÌ, àÆìÌÈà òÇì æÀëåÌúÈà ãÌÀàÄúÌÀúÅéäÌ, ãÌÀéÄøÀåÇåç áÌÀâÄéðÈäÌ îÈîåÉðÈà ãÌÄùÑÀàÈø òÇîÌÄéï, ãÌÀäÈà îÈîåÉðÈà áÌÀàÄúÌÀúÅéäÌ æÈëÅé ìÅéäÌ áÌÇø ðÈùÑ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (îùìé éè) áÌÇéÄú åÈäåÉï ðÇçÂìÇú àÈáåÉú åÌîÅéÀéÈ' àÄùÌÑÈä îÇùÒÀëÌÈìÆú. îÇàï ãÌÀæÈëÅé áÌÀàÄùÌÑÈä îÇùÒÀëÌÈìÆú, æåÉëÆä áÌÀëÉìÌÈà. åÌëÀúÄéá, (îùìé ìà) áÌÈèÇç áÌÈäÌ ìÅá áÌÇòÀìÈäÌ åÀùÑÈìÈì ìÉà éÆçÀñÈø.

øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø äÈéÈä äåÉìÅêÀ ìÄøÀàåÉú àÆú àÈáÄéå (çîéå), åÀäÈéÈä òÄîÌåÉ øÇáÌÄé àÇáÌÈà. àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈà, ðÉàîÇø ãÌÄáÀøÅé úåÉøÈä åÀðÅìÅêÀ. ôÌÈúÇç øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø åÀàÈîÇø, (áøàùéú éá) àÄîÀøÄé ðÈà àÂçÉúÄé àÈúÌÀ. äÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä ÷ÈùÑÆä, åÀëÄé àÇáÀøÈäÈí ùÑÆäåÌà éÀøÅà çÅèÀà, àÂäåÌáåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, äÈéÈä àåÉîÅø ëÌÈêÀ òÇì àÄùÑÀúÌåÉ ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÅéèÄéáåÌ ìåÉ? àÆìÌÈà àÇáÀøÈäÈí, àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäÈéÈä éÀøÅà çÅèÀà, ìÉà ñÈîÇêÀ òÇì æÀëåÌúåÉ, åÀìÉà øÈöÈä îÅäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀäåÉöÄéà îÄæÌÀëåÌúåÉ, àÆìÌÈà òÇì æÀëåÌú àÄùÑÀúÌåÉ, ùÑÆéÌÇøÀåÄéçÇ áÌÄùÑÀáÄéìÈäÌ îÈîåÉï ùÑÆì ùÑÀàÈø äÈòÇîÌÄéí, ùÑÆäÂøÅé äÇîÌÈîåÉï æåÉëÆä ìåÉ äÈàÈãÈí áÌÀàÄùÑÀúÌåÉ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (îùìé éè) áÌÇéÄú åÈäåÉï ðÇçÂìÇú àÈáåÉú åÌîÅä' àÄùÌÑÈä îÇùÒÀëÌÈìÆú. îÄé ùÑÆæÌåÉëÆä áÌÀàÄùÌÑÈä îÇùÒÀëÌÆìÆú, æåÉëÆä áÌÇëÌÉì. åÀëÈúåÌá, (ùí ìà) áÌÈèÇç áÌÈäÌ ìÅá áÌÇòÀìÈäÌ åÀùÑÈìÈì ìÉà éÆçÀñÈø.

åÀàÇáÀøÈäÈí äÂåÈä àÈæÄéì áÌÀâÄéðÈäÌ, ìÀîÅéëÇì ùÑÀìÈìÈà îÄùÌÑÀàÇø òÇîÌÄéï, åÀñÈîÄéêÀ òÇì æÀëåÌúÈà ãÌÄéìÈäÌ, ãÌÀìÈà éÅëÀìåÌï ìÀàÇòÀðÀùÑÈà ìÅéäÌ, åÌìÀçÇéÀéëÈà áÌÈäÌ. åÌáÀâÌÄéðÅé ëÌÇêÀ ìÈà éÈäÄéá îÄãÄé ìÀîÅéîÇø àÂçåÉúÄé äÄéà. åÀìÉà òåÉã, àÆìÌÈà ãÌÀçÈîÈà çÇã îÇìÀàÈëÈà àÈæÄéì ÷ÇîÈäÌ, åÀàÈîÇø ìÅéäÌ ìÀàÇáÀøÈäÈí, ìÈà úÌÄãÌÀçÇì îÄðÌÈäÌ, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ùÑÈãÇø ìÄé, ìÀàÇôÌÈ÷Èà ìÅäÌ îÈîåÉðÈà ãÌÄùÑÀàÇø òÇîÌÄéï, åÌìÀðÇèÀøÈà ìÈäÌ îÄëÌÉìÌÈà. åÌëÀãÅéï ìÈà ãÌÈçÄéì àÇáÀøÈäÈí îÀàÄúÌÀúÅéäÌ, àÆìÌÈà îÄðÅéäÌ, ãÌÀìÈà çÈîÈà òÄîÌÅéäÌ îÇìÀàÈëÈà, àÆìÌÈà òÄîÌÈäÌ. àÈîÇø äÈà äÄéà îÄúÀðÇèÀøÈà, åÇàÂðÈà ìÈà ðÀèÄéøÀðÈà. åÌáÀâÌÄéðÅé ëÌÇêÀ àÈîÇø, àÄîÀøÄé ðÈà àÂçåÉúÄé àÇúÌÀ åÀâåÉ'.

åÀàÇáÀøÈäÈí äÈéÈä äåÉìÅêÀ áÌÄùÑÀáÄéìÈäÌ ìÆàÁëÉì äÇùÌÑÈìÈì îÄùÌÑÀàÈø äÈòÇîÌÄéí, åÀñÈîÇêÀ òÇì æÀëåÌúÈäÌ ùÑÆìÌÉà éåÌëÀìåÌ ìÀäÇòÂðÄéùÑåÉ åÀìÄöÀçÉ÷ áÌÈäÌ. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ìÉà ðÈúÇï ãÌÈáÈø ìåÉîÇø àÂçÉúÄé äÄéà, åÀìÉà òåÉã, àÆìÌÈà ùÑÆøÈàÈä îÇìÀàÈêÀ àÆçÈã äåÉìÅêÀ ìÀôÈðÆéäÈ, åÀàÈîÇø ìÀàÇáÀøÈäÈí: àÇì úÌÄôÀçÇã òÈìÆéäÈ, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÈìÇç àåÉúÄé ìÀäåÉöÄéà ìåÉ àÆú îÈîåÉï ùÑÀàÈø äÈòÇîÌÄéí åÀìÄùÑÀîÉø àåÉúÈäÌ îÅäÇëÌÉì. åÀàÈæ ìÉà ôÈçÇã òÇì àÄùÑÀúÌåÉ, àÆìÌÈà òÈìÈéå, ùÑÆìÌÉà øÈàÈä òÄîÌåÉ îÇìÀàÈêÀ, àÆìÌÈà òÄîÌÈäÌ. àÈîÇø, äÂøÅé äÄéà ùÑÀîåÌøÈä, åÇàÂðÄé ìÉà ùÑÈîåÌø. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ àÈîÇø, àÄîÀøÄé ðÈà àÂçÉúÄé àÈúÌÀ åÀâåÉ'.

éÄéèÇá ìÄé, éÅéèÄéáåÌ ìÄé îÄáÌÈòÅé ìÅéäÌ, ãÌÄëÀúÌÄéá åÀäÈéÈä ëÌÄé éÄøÀàåÌ àåÉúÈêÀ äÇîÄöÀøÄéí åÀàÈîÀøåÌ àÄùÑÀúÌåÉ æÉàú, åÀòÇì ãÌÈà éÅéèÄéáåÌ ìÄé îÄáÌÈòÅé ìÅéäÌ. àÆìÌÈà éÄéèÇá ìÄé, ãÌÈà ãÌÀàÈæÄéì ÷ÇîÌÈêÀ. éÄéèÇá ìÄé áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀîÈîåÉðÈà. åÀçÈéÀúÈä ðÇôÀùÑÄé áÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà áÌÄâÀìÈìÅêÀ, ãÌÀìÈà úÌÄñÀèÄé îÄï àåÉøÀçÈà ãÌÄ÷ÀùÑåÉè, ãÌÀàÄé àÇæÀëÌÅé áÌÀâÄéðÈêÀ áÌÀîÈîåÉðÈà áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, åÀúÄñÀèÄé àÇðÀúÌÀ áÌÀàåÉøÀçÈà, äÈà îÄéúÈà æÀîÄéðÈà áÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà, àÆìÌÈà úÌÄñÀúÌÇîÅø, ãÌÄúÀçÄé ðÇôÀùÑÄé áÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà áÌÄâÀìÈìÅêÀ.

éÄéèÇá ìÄé?! éÅéèÄéáåÌ ìÄé äÈéÈä öÈøÄéêÀ ìÄäÀéåÉú, ùÑÆëÌÈúåÌá åÀäÈéÈä ëÌÄé éÄøÀàåÌ àåÉúÈêÀ äÇîÌÄöÀøÄéí åÀàÈîÀøåÌ àÄùÑÀúÌåÉ æÌÉàú, åÀòÇì ëÌÅï éÅéèÄéáåÌ ìÄé öÈøÄéêÀ ìÄäÀéåÉú! àÆìÌÈà éÄéèÇá ìÄé - æÆä ùÑÆäåÉìÅêÀ ìÀôÈðÆéêÀ. éÄéèÇá ìÄé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä áÌÀîÈîåÉï. åÀçÈéÀúÈä ðÇôÀùÑÄé áÌÀàåÉúåÉ äÈòåÉìÈí áÌÄâÀìÈìÅêÀ, ùÑÆìÌÉà úÄñÀèÄé îÄãÌÆøÆêÀ äÈàÁîÆú. ùÑÆàÄí àÆæÀëÌÆä áÌÄâÀìÈìÅêÀ áÌÀîÈîåÉï áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÀàÇúÌÀ úÌÄñÀèÄé áÇãÌÆøÆêÀ, äÂøÅé îÄéúÈä æÀîÄéðÈä áÌÈòåÉìÈí äÇäåÌà, àÆìÌÈà úÌÄùÌÑÈîÀøÄé, ùÑÆúÌÀçÄé ðÇôÀùÑÄé áÌÈòåÉìÈí äÇäåÌà áÌÄâÀìÈìÅêÀ.

åÌáÀâÄéï ãÌÀäÇäåÌà îÇìÀàÈëÈà àÈæÄéì ÷ÇîÈä ìÀðÇèÀøÈà ìÈäÌ, îÇä ëÌÀúÄéá. åÇéÀðÇâÌÇò éÀéÈ' àÆú ôÌÇøÀòÉä åÀâåÉ', òÇì ãÌÀáÇø ùÒÈøÇé åÇãÌÇàé, ãÌÇäÂåÇú àÇîÀøÇú ìÀîÇìÀàÈëÈà îÈçÅé, åÀäåÌà îÈçÅé. åÀòÇì ãÌÈà ìÈà ãÌÈçÄéì àÇáÀøÈäÈí îÄðÌÈäÌ ëÌÀìåÌí, ãÌÀäÈà äÄéà îÄúÀðÇèÀøÈà. åÌîÇä ãÌÀãÈçÄéì, îÄâÌÇøÀîÅéäÌ ãÌÈçÄéì, ãÌÀìÈà çÈîÈà òÄîÌÅéäÌ ðÀèåÌøÈà äÈëÄé.

åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆäÇîÌÇìÀàÈêÀ äÇäåÌà äÈìÇêÀ ìÀôÈðÆéäÈ ìÄùÑÀîÉø àåÉúÈäÌ, îÇä ëÌÈúåÌá? åÇéÀðÇâÌÇò ä' àÆú ôÌÇøÀòÉä åÀâåÉ', òÇì ãÌÀáÇø ùÒÈøÇé, åÇãÌÇàé. ùÑÆäÈéÀúÈä àåÉîÆøÆú ìÇîÌÇìÀàÈêÀ äÇëÌÅä - åÀäåÌà îÇëÌÆä. åÀòÇì ëÌÅï ìÉà ôÈçÇã àÇáÀøÈäÈí òÈìÆéäÈ ëÌÀìåÌí, ùÑÆäÂøÅé äÄéà ùÑÀîåÌøÈä. åÌîÇä ùÌÑÆôÌÈçÇã - òÇì òÇöÀîåÉ ôÌÈçÇã, åÀìÉà øÈàÈä òÄîÌåÉ ùÑÀîÄéøÈä ëÌÈæåÉ.

úÌÈà çÂæÅé, òÆùÒÆø æÄîÀðÄéï ôÌÀ÷ÄéãÇú ùÒÈøÈä ìÀîÇìÀàÈëÈà, ìÀîÇçÂàÈä ìÀôÇøÀòÉä. åÌáÀòÆùÒÆø îÇëÀúÌÀùÑÄéï àÇìÀ÷Åé. ñÄéîÈðÈà òÇáÀãÇú ùÒÈøÈä ìÄáÀðÈäÈà áÌÇúÀøÈàÈä áÌÀîÄöÀøÇéÄí.

 se   
áÌÉà øÀàÅä, òÆùÒÆø ôÌÀòÈîÄéí öÄåÌÀúÈä ùÒÈøÈä ìÇîÌÇìÀàÈêÀ ìÀäÇëÌåÉú àÆú ôÌÇøÀòÉä, åÌáÀòÆùÒÆø îÇëÌåÉú ìÈ÷Èä. ñÄéîÈï òÈùÒÀúÈä ùÒÈøÈä ìÀáÈðÆéäÈ àÇçÂøÆéäÈ áÌÀîÄöÀøÇéÄí.

øÄáÌÄé àÇáÌÈà ôÌÈúÇç, (îéëä æ) ëÌÄéîÅé öÅàúÀêÈ îÅàÆøÆõ îÄöÀøÈéÄí àÇøÀàÆðÌåÌ ðÄôÀìÈàåÉú. æÇîÌÄéï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀàÇçÂæÈàÈä ôÌåÌøÀ÷ÈðÈà ìÄáÀðåÉé, ëÌÀàÄéðÌåÌï éåÉîÄéï ãÌÀùÑÈìÇç ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀàÇôÌÈ÷Èà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÇçÀæÅé àÄéðÌåÌï îÇëÀúÌÀùÑÄéï áÌÀîÄöÀøÈàÅé, åÀàÇìÀ÷Åé ìåÉï áÌÀâÄéðÅéäåÉï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì. úÌÈà çÂæÅé, îÇä áÌÅéï ôÌåÌøÀ÷ÈðÈà ãÌÈà, ìÀôåÌøÀ÷ÈðÈà ãÌÀîÄöÀøÇéÄí. ôÌåÌøÀ÷ÈðÈà ãÌÀîÄöÀøÇéÄí äÂåÈä áÌÀçÇã îÇìÀëÌÈà, åÌáÀîÇìÀëåÌ çÂãÈà. äÈëÈà, áÌÀëÈì îÇìÀëÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, åÌëÀãÅéï éÄúÀéÀé÷ÌÈø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀëÈì òÈìÀîÈà, åÀéÄðÀãÌÀòåÌï ëÌÉìÌÈà ùÑåÌìÀèÈðåÌ ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀëËìÌÀäåÌ éÄìÀ÷åÌï áÌÀîÇëÀúÌÀùÑÄéï òÄìÌÈàÄéï, òÇì çÇã úÌÀøÅéï, áÌÀâÄéï ãÌÀéÄñÌÈøÀáåÌï ëÌËìÌÀäåÌ áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì.

øÇáÌÄé àÇáÌÈà ôÌÈúÇç, (îéëäæ) ëÌÄéîÅé öÅàúÀêÀ îÅàÆøÆõ îÄöÀøÈéÄí àÇøÀàÆðÌåÌ ðÄôÀìÈàåÉú. òÈúÄéã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀäÇøÀàåÉú âÌÀàËìÌÈä ìÀáÈðÈéå ëÌÀàåÉúÈí äÇéÌÈîÄéí ùÑÆùÌÑÈìÇç äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀäåÉöÄéà àÆú éÄùÒÀøÈàÅì, åÀäÆøÀàÈä àÆú àåÉúÈï äÇîÌÇëÌåÉú ìÀîÄöÀøÇéÄí, åÀäÄìÀ÷Èä àåÉúÈí áÌÄâÀìÇì éÄùÒÀøÈàÅì. áÌÉà åÌøÀàÅä îÇä áÌÅéï äÇâÌÀàËìÌÈä äÇæÌåÉ ìÄâÀàËìÌÇú îÄöÀøÇéÄí. âÌÀàËìÌÇú îÄöÀøÇéÄí äÈéÀúÈä áÌÀîÆìÆêÀ àÆçÈã, åÌáÀîÇìÀëåÌú àÇçÇú - ëÌÈàï áÌÀëÈì äÇîÌÀìÈëÄéí ùÑÆì äÈòåÉìÈí. åÀàÈæ éÄúÀëÌÇáÌÅã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀëÈì äÈòåÉìÈí, åÀéÅãÀòåÌ äÇëÌÉì ùÑÄìÀèåÉðåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀëËìÌÈí éÄìÀ÷åÌ áÀîÇëÌåÉú òÆìÀéåÉðåÉú, òÇì àÇçÇú ùÑÀúÌÇéÄí, îÄôÌÀðÅé ùÑÆéÌÀñÈøÀáåÌ ëËìÌÈí àÆú éÄùÒÀøÈàÅì.

åÌëÀãÅéï éÄúÀâÌÀìÅé ùÑåÌìÀèÈðÅéäÌ ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÄëÀúÌÄéá, (æëøéä éã) åÀäÈéÈä éÀéÈ' ìÀîÆìÆêÀ òÇì ëÌÈì äÈàÈøÆõ. åÌëÀãÅéï ëÌËìÌÀäåÌ éÄúÀðÇãÌÀáåÌï áÌÀäåÌ áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éùòéä ñå) åÀäÅáÄéàåÌ àÆú ëÌÈì àÂçÅéëÆí åÀâåÉ'. ëÌÀãÅéï ÷ÇéÀéîÄéï àÂáÈäÈï áÌÀçÆãÀåÈä, ìÀîÅçÁîÅé ôÌåÌøÀ÷ÈðÈà ãÌÄáÀðÇéÀéäåÌ ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÌÀîÄéï. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, ëÌÄéîÅé öÅàúÀêÈ îÅàÆøÆõ îÄöÀøÈéÄí àÇøÀàÆðÌåÌ ðÄôÀìÈàåÉú. àÈîÅï ëÌÅï éÀäÄé øÈöåÉï. áÌÈøåÌêÀ éÀéÈ' ìÀòåÉìÈí àÈîÅï åÀàÈîÅï: éÄîÀìåÉêÀ éÀéÈ' àÈîÅï åÀàÈîÅï:

åÀàÈæ éÄúÀâÌÇìÌÆä ùÑÄìÀèåÉðåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑÆëÌÈúåÌá (æëøéä éã) åÀäÈéÈä ä' ìÀîÆìÆêÀ òÇì ëÌÈì äÈàÈøÆõ. åÀàÈæ ëÌËìÌÈí éÄúÀðÇãÌÀáåÌ àÆú éÄùÒÀøÈàÅì ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä ñå) åÀäÅáÄéàåÌ àÆú ëÌÈì àÂçÅéëÆí åÀâåÉ'. àÈæ éÇòÇîÀãåÌ äÈàÈáåÉú áÌÀùÒÄîÀçÈä ìÄøÀàåÉú àÆú âÌÀàËìÌÇú áÌÀðÅéäÆí ëÌÀîÄ÷ÌÉãÆí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá ëÌÄéîÅé öÅàúÀêÀ îÅàÆøÆõ îÄöÀøÈéÄí àÇøÀàÆðÌåÌ ðÄôÀìÈàåÉú, àÈîÅï ëÌÅï éÀäÄé øÈöåÉï. áÌÈøåÌêÀ ä' ìÀòåÉìÈí àÈîÅï åÀàÈîÅï éÄîÀìÉêÀ ä' ìÀòåÉìÈí àÈîÅï åÀàÈîÅï ôøùÑú îÀöÉøÈò