áñ''ã - ëì äæëåéåú ùîåøåú (c) ì ø' ôðçñ øàåáï ùìéè''à

äæåäø äîúåøâí - ñôø åé÷øà


  ôøùú áäø
  ÷''ç:   ÷''è.   ÷''è:   ÷''é.   ÷''é:   ÷é''à.   ÷é''à:   ÷é''á.





ôøùú áäø

(åé÷øà ë''ä) åÇéÀãÇáÌÅø éÀéÈ' àÆì îÉùÑÆä áÌÀäÇø ñÄéðÇé ìÅàîÉø. ãÌÇáÌÅø àÆì áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì åÀàÈîÇøÀúÌÈ àÂìÅéäÆí ëÌÄé úÈáÉàåÌ àÆì äÈàÈøÆõ åÀâåÉ'. øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø ôÌÈúÇç, (åé÷øà å) æÉàú úÌåÉøÇú äÈòåÉìÈä äÄéà äÈòåÉìÈä åÀâåÉ'. äÇàé ÷ÀøÈà áÌÄëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì àåÉ÷ÄéîÀðÈà, ãÌÀäÄéà ñÇìÌÀ÷Èà åÌîÄúÀçÇáÌÀøÈà áÌÀîÇìÀëÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà áÌÀæÄåÌåÌâÈà ùÑÀìÄéí.

åÇéÀãÇáÌÅø ä' àÆì îÉùÑÆä áÌÀäÇø ñÄéðÇé ìÅàîÉø. ãÌÇáÌÅø àÆì áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì åÀàÈîÇøÀúÌÈ àÂìÅäÆí ëÌÄé úÈáÉàåÌ àÆì äÈàÈøÆõ åÀâåÉ'. øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø ôÌÈúÇç, (åé÷øàå) æÌÉàú úÌåÉøÇú äÈòÉìÈä äÄéà äÈòÉìÈä åÀâåÉ'. ôÌÈñåÌ÷ æÆä áÌÄëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì áÌÅàÇøÀðåÌ, ùÑÆäÄéà òåÉìÈä åÌîÄúÀçÇáÌÆøÆú òÄí äÇîÌÆìÆêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÀæÄåÌåÌâ ùÑÈìÅí.

äÄéà äÈòåÉìÈä òÇì îåÉ÷ÀãÈä òÇì äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ ëÌÈì äÇìÌÇéÀìÈä åÀâåÉ'. úÌÈà çÂæÅé, ëÌÅéåÈï ãÌÀòÈàì ìÅéìÀéÈà, åÀúÇøÀòÄéï ñÀúÄéîÄéï, ãÌÄéðÄéï úÌÇúÌÈàÄéï îÄúÀòÂøÄéï áÌÀòÈìÀîÈà, åÀàÇæÀìÄéï åÀùÑÈàèÄéï, çÂîÈøÅé åÇàÂúÈðÅé åÀëÇìÀáÅé. çÂîÈøÅé äÈà àåÉ÷ÄéîÀðÈà, åÀëÇìÀáÅé åÀàÇúÀðÅé, ìÈà ùÑÈàèÈï åÀìÈà àÇæÀìÄéï, àÆìÌÈà áÌÀäåÌ òÇáÀãÅé çÂøÈùÑÇéÌÈà ìÄáÀðÅé ðÈùÑÈà. ëÌÀâåÉï áÌÄìÀòÈí, åÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ. ëÌÀãÅéï ëÌÈì áÌÀðÅé òÈìÀîÈà ðÇéÀéîÄéï, åÌîÄæÀáÌÅçÇ úÌÇúÌÈàÈä ãÌÄìÀáÇø àÄúÌåÉ÷Çã.

äÄéà äÈòÉìÈä òÇì îåÉ÷ÀãÈä òÇì äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ ëÌÈì äÇìÌÇéÀìÈä åÀâåÉ'. áÌÉà øÀàÅä, ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÄëÀðÈñ äÇìÌÇéÀìÈä åÀäÇùÌÑÀòÈøÄéí ñÀúåÌîÄéí, äÇãÌÄéðÄéí äÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí îÄúÀòåÉøÀøÄéí áÌÈòåÉìÈí, åÀäåÉìÀëÄéí åÌîÀùÑåÉèÀèÄéí çÂîåÉøÄéí åÇàÂúåÉðåÉú åÌëÀìÈáÄéí. çÂîåÉøÄéí äÂøÅé áÌÅàÇøÀðåÌ, åÌëÀìÈáÄéí åÇàÂúåÉðåÉú ìÉà îÀùÑåÉèÀèÄéí åÀìÉà äåÉìÀëÄéí, àÆìÌÈà áÌÈäÆí òåÉùÒÄéí ëÌÀùÑÈôÄéí ìÄáÀðÅé àÈãÈí, ëÌÀîåÉ áÌÄìÀòÈí, åÌôÅøÀùÑåÌäÈ. àÈæ ëÌÈì áÌÀðÅé äÈòåÉìÈí éÀùÑÅðÄéí, åÀäÇîÌÄæÀáÌÅçÇ äÇúÌÇçÀúÌåÉï äÇçÄéöåÉï ùÒåÉøÅó.

áÌÀôÇìÀâåÌú ìÅéìÀéÈà, àÄúÌÀòÇø øåÌçÇ öÈôåÉï, åÌîÅäÇäåÌà îÄæÀáÌÇç úÌÇúÌÈàÈä, ðÈôÄé÷ ùÑÇìÀäåÉáÈà ãÌÀàÆùÌÑÈà, åÀúÇøÀòÄéï àÄúÀôÌÀúÈçåÌ, åÀãÄéðÄéï úÌÇúÌÈàÄéï àÄúÀëÌÀðÈùÑåÌ áÌÀðåÌ÷ÀáÇéÀéäåÌ, åÀäÇäåÌà ùÑÇìÀäåÉáÈà àÈæÄéì åÀùÑÈàè, åÀúÇøÀòÄéï ãÀâÌÇï òÅãÆï àÄúÀôÌÀúÈçåÌ, òÇã ãÌÀîÈèÅé (ð''à öôøà) äÇäåÌà ùÑÇìÀäåÉáÈà, àÄúÀôÌÀìÇâ ìÀëÇîÌÈä ñÄèÀøÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, åÀòÈàì (ãó ÷''ç ò''à) úÌÀçåÉú âÌÇãÀôÌåÉé ãÌÀúÇøÀðÀâåÉìÈà åÀ÷ÈàøÅé.

áÌÇçÂöåÉú äÇìÌÇéÀìÈä îÄúÀòåÉøÆøÆú øåÌçÇ öÈôåÉï, åÌîÅàåÉúåÉ äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ äÇúÌÇçÀúÌåÉï éåÉöÅàú ùÑÇìÀäÆáÆú àÅùÑ, åÀäÇùÌÑÀòÈøÄéí ðÄôÀúÌÈçÄéí, åÀäÇãÌÄéðÄéí äÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí îÄúÀëÌÇðÌÀñÄéí ìÇðÌÀ÷ÈáÄéí ùÑÆìÌÈäÆí, åÀàåÉúÈäÌ ùÑÇìÀäÆáÆú äåÉìÆëÆú åÌîÀùÑåÉèÆèÆú, åÀùÑÇòÂøÅé âÌÇï òÅãÆï ðÄôÀúÌÈçÄéí, òÇã ùÑÆîÌÇâÌÄéòÈä (äá÷ø) àåÉúÈäÌ äÇùÌÑÇìÀäÆáÆú, åÌîÄúÀçÇìÌÆ÷Æú ìÀëÇîÌÈä öÀãÈãÄéí ùÑÆì äÈòåÉìÈí, åÀðÄëÀðÆñÆú úÌÇçÇú ëÌÇðÀôÅé äÇúÌÇøÀðÀâåÉì, åÀäåÌà ÷åÉøÅà.

ëÌÀãÅéï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄùÑÀúÌÀëÇç áÌÅéï öÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà, åÌëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì îÀùÑÈáÌÇçÇú ìÅéäÌ ìÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, òÇã ãÌÀàÈúÅé öÇôÀøÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÈúÅé öÇôÀøÈà, àÄùÑÀúÌÀëÈçåÌ îÄùÑÀúÌÇòÀéÈï áÌÀøÈæÈà çÂãÈà. åÀàÄéú ìÈäÌ ðÇéÀéçÈà áÌÀáÇòÀìÈäÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, òÇì îåÉ÷ÀãÈä òÇì äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ ëÌÈì äÇìÇéÀìÈä åÀâåÉ'. òÇã äÇáÌÉ÷Æø, ãÌÀäÈà áÌÀöÇôÀøÈà ãÌÄéðÄéï åÀùÑÇìÀäåÉáÄéï àÄùÑÀúÌÀëÈëåÌ, åÌëÀãÅéï àÄúÌÀòÇø àÇáÀøÈäÈí áÌÀòÈìÀîÈà, åÀðÇéÀéçÈà äåÌà ãÌÀëÉìÌÈà.

àÈæ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðÄîÀöÈà áÌÅéï äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, åÌëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì îÀùÑÇáÌÇçÇú àÆú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, òÇã ùÑÆîÌÇâÌÄéòÇ äÇáÌÉ÷Æø. ëÌÅéåÈï ùÑÆîÌÇâÌÄéòÇ äÇáÌÉ÷Æø ðÄîÀöÈàÄéí îÀñÇôÌÀøÄéí áÌÀñåÉã àÆçÈã, åÀéÅùÑ ìÈäÌ ðÇçÇú òÄí áÌÇòÀìÈäÌ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá òÇì îåÉ÷ÀãÈä òÇì äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ ëÌÈì äÇìÌÇéÀìÈä åÀâåÉ'. òÇã äÇáÌÉ÷Æø, ùÑÆäÂøÅé áÌÇáÌÉ÷Æø äÇãÌÄéðÄéí åÀäÇùÌÑÇìÀäÈáåÉú ùÑåÉëÀëÄéí, åÀàÈæ îÄúÀòåÉøÅø àÇáÀøÈäÈí áÌÈòåÉìÈí, åÌîÀðåÌçÈä äÄéà ùÑÆì äÇëÌÉì.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÅéåÈï ãÌÀòÈàìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì ìÀàÇøÀòÈà, ìÈà àÄùÑÀúÌÀëÈçåÌ áÌÈäÌ ãÌÄéðÄéï úÌÇúÌÈàÄéï, åÌëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì äÂåÇú áÌÈäÌ áÌÀðÇéÀéçÈà, òÇì ëÌÇðÀôÅé ãÌÄëÀøåÌáÄéí. ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÌÀîÇø, ãÌÄëÀúÌÄéá, (éùòéä à) öÆãÆ÷ éÈìÄéï áÌÈäÌ. ëÌÀãÅéï äÂåÇú ìÈäÌ ðÇéÀéçÈà îÄëÌÉìÌÈà. ãÌÀäÈà éÄùÒÀøÈàÅì ìÈà ðÇéÀéîÄéï, òÇã ãÌÄîÀ÷ÈøÀáÅé ÷ÈøÀáÌÀðÈà ãÌÀáÅéï äÈòÇøÀáÌÇéÄí, åÀàÄñÀúÌÀìÄé÷åÌ ãÌÄéðÄéï. åÀòåÉìÈä äÂåÈä àÄúÌåÉ÷Çã òÇì îÇãÀáÌÀçÈà, åÌëÀãÅéï äÂåÈä ìÈäÌ ðÇéÀéçÈà îÄëÌÉìÌÈà, åÀìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç àÆìÌÈà àÄúÌÀúÈà áÌÀáÇòÀìÈäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá ëÌÄé úÌÈáÉàåÌ åÀâåÉ' åÀùÑÈáÀúÈä äÈàÈøÆõ, ðÇéÀéçÈà åÇãÌÇàé. (åé÷øà ëä) åÀùÑÈáÀúÈä äÈàÈøÆõ ùÑÇáÌÈú ìÇéÀéÈ', ùÑÇáÌÈú ìÇéÀéÈ' îÇîÌÈùÑ.

áÌÉà øÀàÅä, ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÄëÀðÀñåÌ éÄùÒÀøÈàÅì ìÈàÈøÆõ, ìÉà ðÄîÀöÀàåÌ áÈäÌ äÇãÌÄéðÄéí äÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí, åÌëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì äÈéÀúÈä áÌÈäÌ áÌÄîÀðåÌçÈä òÇì ôÌÀðÅé äÇëÌÀøåÌáÄéí, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø, ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä à) öÆãÆ÷ éÈìÄéï áÌÈäÌ. àÈæ äÈéÈä ìÈäÌ ðÇçÇú îÅäÇëÌÉì, ùÑÆäÂøÅé éÄùÒÀøÈàÅì ìÉà éÀùÑÅðÄéí òÇã ùÑÆîÌÇ÷ÀøÄéáÄéí àÆú äÇ÷ÌÈøÀáÌÈï ùÑÆì áÌÅéï äÈòÇøÀáÌÇéÄí, åÌîÄñÀúÌÇìÌÀ÷Äéí äÇãÌÄéðÄéí. åÀäÈòåÉìÈä äÈéÀúÈä áÌåÉòÆøÆú òÇì äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ, åÀàÈæ äÈéÈä ìÈäÌ ðÇçÇú îÅäÇëÌÉì, åÀìÉà ðÄîÀöÈà àÆìÌÈà àÄùÌÑÈä òÄí áÌÇòÀìÈäÌ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá ëÌÄé úÈáÉàåÌ åÀâåÉ' åÀùÑÈáÀúÈä äÈàÈøÆõ, îÀðåÌçÈä áÌÀåÇãÌÇàé. åÀùÑÈáÀúÈä äÈàÈøÆõ ùÑÇáÌÈú ìÇä', ùÑÇáÌÈú ìÇä' îÇîÌÈùÑ.

úÌåÌ ôÌÈúÇç øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, (ùîåú ëà) ëÌÄé úÄ÷ÀðÆä òÆáÆã òÄáÀøÄé ùÑÅùÑ ùÑÈðÄéí éÇòÂáåÉã åÀâåÉ'. áÌÀâÄéï ãÌÀëÈì áÌÇø éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀàÄúÀâÌÀæÇø, ãÌÀàÄéú áÌÅéäÌ øÀùÑÄéîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, àÄéú ìÅéäÌ ðÇéÀéçÈà áÌÄùÑÀîÄèÌÈä. ãÌÀäÈà ãÌÄéìÅéäÌ äåÌà äÇäåÌà ùÑÀîÄèÌÈä, ìÀðÇéÀéçÈà áÌÅéäÌ. åÀãÈà àÄ÷ÀøÅé ùÑÇáÌÇú äÈàÈøÆõ, åãÌÇàé çÅéøåÌ àÄéú áÌÈäÌ. ðÇéÀéçÈà áÌÈäÌ, ëÌÀîÈä ãÌÀùÑÇáÌÈú ðÇéÀéçÈà äåÌà ãÌÀëÉìÌÈà, äÈëÄé ðÈîÅé ùÑÀîÄèÌÈä ðÇéÀéçÈà ãÌÀëÉìÌÈà, ðÇéÀéçÈà äåÌà ãÌÀøåÌçÈà åÀâåÌôÈà.

òåÉã ôÌÈúÇç øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, (ùîåú ëà) ëÌÄé úÄ÷ÀðÆä òÆáÆã òÄáÀøÄé ùÑÅùÑ ùÑÈðÄéí éÇòÂáÉã åÀâåÉ'. îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÈì áÌÆï éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆðÌÄîÌåÉì, ùÑÆéÌÅùÑ áÌåÉ øÉùÑÆí ÷ÈãåÉùÑ, éÅùÑ ìåÉ îÀðåÌçÈä áÌÇùÌÑÀîÄèÌÈä, ùÑÆäÂøÅé ùÑÆìÌåÉ äÄéà àåÉúÈäÌ ùÑÀîÄèÌÈä, ìÈðåÌçÇ áÌÈäÌ. åÀæåÉ ðÄ÷ÀøÅàú ùÑÇáÌÇú äÈàÈøÆõ, åÇãÌÇàé çÅøåÌú éÅùÑ áÌÈäÌ. îÀðåÌçÈä áÌÈäÌ. ëÌÀîåÉ ùÑÆùÌÑÇáÌÈú äÄéà îÀðåÌçÇú äÇëÌÉì, ëÌÈêÀ âÌÇí äÇùÌÑÀîÄèÌÈä äÄéà îÀðåÌçÇú äÇëÌÉì, îÀðåÌçÈä äÄéà ùÑÆì øåÌçÇ åÀâåÌó.

úÌÈà çÂæÅé, ä' ðÇéÀéçÈà äåÌà ãÌÀòÄìÈàÅé åÀúÇúÌÈàÅé. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ, ä' òÄìÌÈàÈä, ä' úÌÇúÌÈàÈä. ðÇéÀéçÈà ãÌÀòÄìÌÈàÄéï, ðÇéÀéçÈà ãÌÀúÌÇúÌÈàÄéï. ä' òÄìÌÈàÈä, ùÑÆáÇò ùÑÈðÄéí ùÑÆáÇò ôÌÀòÈîÄéí. ä' úÌÇúÌÈàÈä, ùÑÆáÇò ùÑÈðÄéí áÌÄìÀçåÉãÇéÀéäåÌ. ãÌÈà ùÑÀîÄèÌÈä, åÀãÈà éåÉáÀìÈà.

áÌÉà øÀàÅä, ä' äÄéà îÀðåÌçÇú äÈòÆìÀéåÉðÄéí åÀäÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí. îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ, ä' òÆìÀéåÉðÈä, ä' úÌÇçÀúÌåÉðÈä. îÀðåÌçÇú äÈòÆìÀéåÉðÄéí, îÀðåÌçÇú äÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí. ä' òÆìÀéåÉðÈä, ùÑÆáÇò ùÑÈðÄéí ùÑÆáÇò ôÌÀòÈîÄéí. ä' úÌÇçÀúÌåÉðÈä ùÑÆáÇò ùÑÈðÄéí áÌÄìÀáÇãÌÈï. æåÉ ùÑÀîÄèÌÈä, åÀæÆä éåÉáÅì.

åÀëÇã îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï îÄìÌÅé ëÌÉìÌÈà çÇã. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ åÀùÑÈáÀúÈä äÈàÈøÆõ, áÌÀäÇäåÌà ðÇéÀéçÈà ãÌÀàÇøÀòÈà, àÄöÀèÀøÄéëåÌ òÇáÀãÌÄéï ðÇéÀéçÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ, åÌáÇùÌÑÀáÄéòÄéú éÅöÅà ìÇçÈôÀùÑÄé çÄðÌÈí. çÄðÌÈí, îÇäåÌ çÄðÌÈí. ãÌÀìÈà éÈäÄéá ìÀîÈàøÅéäÌ ëÌÀìåÌí.

åÌëÀùÑÆîÌÄñÀúÌÇëÌÀìÄéí áÌÄãÀáÈøÄéí äÇëÌÉì àÆçÈã. îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ åÀùÑÈáÀúÈä äÈàÈøÆõ, áÌÀàåÉúÈäÌ îÀðåÌçÇú äÈàÈøÆõ öÀøÄéëÄéí äÈòÂáÈãÄéí îÀðåÌçÈä. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ, åÌáÇùÌÑÀáÄéòÄéú éÅöÅà ìÇçÈôÀùÑÄé çÄðÌÈí. çÄðÌÈí, îÇä æÌÆä çÄðÌÈí? ùÑÆìÌÉà ðåÉúÅï ìÇàÂãåÉðåÉ ëÌÀìåÌí.

àÆìÌÈà ãÌÈà øÈæÈà, äÈëÈà àåÉìÄéôÀðÈà, ëÌÀúÄéá (áîãáø éà) æÈëÇøÀðåÌ àÆú äÇãÌÈâÈä àÂùÑÆø ðÉàëÇì áÌÀîÄöÀøÇéÄí çÄðÌÈí, áÌÀìÈà áÌÀøÈëÈä. ãÌÀìÈà äÂåÈä òÂìÈðÈà áÌÀîÄöÀøÇéÄí òåÉì ãÌÄìÀòÅéìÌÈà. úÌÈà çÂæÅé, òÂáÈãÄéï ôÌÀèåÌøÄéï îÅòåÉì îÇìÀëåÌúÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, åÀòÇì ãÌÈà ôÌÀèåÌøÄéï îÄï äÇîÌÄöÀåÉú. îÇàé òåÉì îÇìÀëåÌú ùÑÈîÇéÄí. àÆìÌÈà, ëÌÀäÇàé úÌåÉøÈà ãÌÀéÈäÂáÄéï òÈìÅéäÌ òåÉì áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, áÌÀâÄéï ìÀàÇôÌÈ÷Èà îÄðÌÅéäÌ èÇá ìÀòÈìÀîÈà. åÀàÄé ìÈà ÷ÇáÌÄéì òÈìÅéäÌ äÇäåÌà òåÉì, ìÈà òÈáÄéã îÄãÄé. äÈëÄé ðÈîÅé àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÅéäÌ ìÀáÌÇø ðÈùÑ ìÀ÷ÇáÌÀìÈà òÈìÅéäÌ òåÉì áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, åÌìÀáÈúÇø ãÌÀéÄôÀìÇç áÌÅéäÌ áÌÀëÈì îÇä ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ. åÀàÄé ìÈà ÷ÇáÌÄéì òÈìÅéäÌ äÇàé áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, ìÈà éÅéëåÌì ìÀîÄôÀìÇç.

àÆìÌÈà ñåÉã æÆä ëÌÈàï ìÈîÇãÀðåÌ, ëÌÈúåÌá (áîãáø éà) æÈëÇøÀðåÌ àÆú äÇãÌÈâÈä àÂùÑÆø ðÉàëÇì áÌÀîÄöÀøÇéÄí çÄðÌÈí, áÌÀìÄé áÀøÈëÈä. ùÑÆìÌÉà äÈéÈä òÈìÅéðåÌ áÌÀîÄöÀøÇéÄí äÈòÉì ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä. áÌÉà åÌøÀàÅä, òÂáÈãÄéí ôÌÀèåÌøÄéí îÅòÉì äÇîÌÇìÀëåÌú ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, åÀìÈëÅï ôÌÀèåÌøÄéí îÄï äÇîÌÄöÀååÉú. îÇä æÌÆä òÉì îÇìÀëåÌú ùÑÈîÇéÄí? àÆìÌÈà ëÌÀàåÉúåÉ ùÑåÉø ùÑÆðÌåÉúÀðÄéí òÈìÈéå òÉì áÌÇäÇúÀçÈìÈä ëÌÀãÅé ìÀäåÉöÄéà îÄîÌÆðÌåÌ èåÉá ìÀòåÉìÈí. åÀàÄí ìÉà îÀ÷ÇáÌÅì òÈìÈéå àåÉúåÉ òÉì, ìÉà òåÉùÒÆä ãÈáÈø. ëÌÈêÀ âÌÇí öÈøÄéêÀ ìÀàÈãÈí ìÀ÷ÇáÌÅì òÈìÈéå òÉì áÌÇäÇúÀçÈìÈä, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ ùÑÆéÌÇòÂáÉã áÌåÉ áÌÀëÈì îÇä ùÌÑÆöÌÈøÄéêÀ. åÀàÄí ìÉà éÀ÷ÇáÌÅì òÈìÈéå àÆú æÆä áÌÇäÇúÀçÈìÈä, ìÉà éåÌëÇì ìÇòÂáÉã.

äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí á) òÄáÀãåÌ àÆú éÀéÈ' áÌÀéÄøÀàÈä. îÇäåÌ áÌÀéÄøÀàÈä. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (úäìéí ÷éà) øÅàùÑÄéú çÈëÀîÈä éÄøÀàÇú éÀéÈ'. åÀãÈà îÇìÀëåÌú ùÑÈîÇéÄí. åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ òåÉì îÇìÀëåÌú ùÑÈîÇéÄí. åÀòÇì ãÌÈà äÇàé áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà äåÌà ãÌÀëÉìÌÈà. îÇàï àåÉëÇç. úÌÀôÄìÌÈä, áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà ùÑÆì éÇã. áÌÀâÄéï ãÌÄáÀäÇàé òÈéÅéì ìÄùÑÀàÈø ÷ÀãåÌùÌÑÈä. åÀàÄé äÇàé ìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç ìÀâÇáÌÅéäÌ, ìÈà ùÑÇøÀéÈà áÌÅéäÌ ÷ÀãåÌùÌÑÈä ìÀòÅéìÌÈà, áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ (åé÷øà èæ) áÌÀæÉàú éÈáÉà àÇäÂøÉï àÆì äÇ÷ÌÉãÆùÑ åÀâåÉ' ëÌÀúÄéá.

æÀäÄåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá, (úäìéí á) òÄáÀãåÌ àÆú ä' áÌÀéÄøÀàÈä. îÇä æÌÆä áÌÀéÄøÀàÈä? ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí ÷éà) øÅàùÑÄéú çÈëÀîÈä éÄøÀàÇú ä', åÀæåÉ îÇìÀëåÌú ùÑÈîÇéÄí. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ, òÉì îÇìÀëåÌú ùÑÈîÇéÄí. åÀòÇì ëÌÈêÀ æåÉ äÄéà äÈøÅàùÑÄéú ùÑÆì äÇëÌÉì. îÄé îåÉëÄéçÇ? úÌÀôÄìÌÈä, áÌÇäÇúÀçÈìÈä ùÑÆì éÈã, îÄùÌÑåÌí ùÑÆáÌÈæÆä äåÌà ðÄëÀðÈñ ìÄùÑÀàÈø äÇ÷ÌÀãËùÌÑÈä. åÀàÄí æÆä ìÉà ðÄîÀöÈà àÆöÀìåÉ, ìÉà ùÑåÉøÈä òÈìÈéå ÷ÀãËùÌÑÈä ìÀîÇòÀìÈä, îÄùÌÑåÌí æÆä ëÌÈúåÌá, (åé÷øà èæ) áÌÀæÌÉàú éÈáÉà àÇäÂøÉï àÆì äÇ÷ÌÉãÆùÑ åÀâåÉ'.

åÀäÇàé òåÉì ìÈà ùÑÇøÀéÈà, áÌÀîÇàï ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÈôÄéú áÌÀàÈçÃøÈà. åÀòÇì ãÌÈà òÂáÈãÄéï ôÌÀèåÌøÄéï îÅòåÉì îÇìÀëåÌú ùÑÈîÇéÄí. åÀàÄé îÅäÇàé òåÉì ôÌÀèåÌøÄéï, îÄëÌÈì ùÑÀàÈø ôÌÀèåÌøÄéï. ãÌÀäÈà ùÑÀàÈø ìÈà ùÑÇøÀéÈà òÈìÅéäÌ ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ, òÇã ãÌÀàÄùÑÀúÌÀëÇç âÌÇáÌÅéäÌ áÌÀäÇàé òåÉì. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ äÂååÉ àÈëÀìÅé éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀîÄöÀøÇéÄí çÄðÌÈí. àåÌó äÈëÈà éÅöÅà ìÇçÈôÀùÑÄé çÄðÌÈí. ãÌÀäÈà òÇáÀãÌÈà äÂåÈä, åÀëÈì îÇä ãÌÀòÈáÄéã, çÄðÌÈí äåÌà, áÌÀìÈà òåÉì îÇìÀëåÌú ùÑÈîÇéÄí. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀçÄðÌÈí äÂååÉ òåÉáÈãåÉäÄé éÅöÅà ìÇçÈôÀùÑÄé, åÄéäÅà ìÅéäÌ ðÇéÀéçÈà.

åÀäÈòÉì äÇæÌÆä ìÉà ùÑåÉøÆä áÌÀîÄé ùÑÆëÌÈôåÌú ìÀàÇçÅø, åÀòÇì ëÌÅï òÂáÈãÄéí ôÌÀèåÌøÄéí îÅòÉì îÇìÀëåÌú ùÑÈîÇéÄí. åÀàÄí îÅäÈòÉì äÇæÌÆä äÅí ôÌÀèåÌøÄéí, îÄëÌÈì äÇùÌÑÀàÈø äÅí ôÌÀèåÌøÄéí, ùÑÆäÂøÅé äÇùÌÑÀàÈø ìÉà ùÑåÉøÆä òÇì äÈàÈãÈí, òÇã ùÑÆðÌÄîÀöÈà òÄîÌåÉ äÈòÉì äÇæÌÆä, åÌîÄùÌÑåÌí æÆä äÈéåÌ àåÉëÀìÄéí éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀîÄöÀøÇéÄí çÄðÌÈí. àÇó ëÌÈàï éÅöÅà ìÇçÈôÀùÑÄé çÄðÌÈí, ùÑÆäÂøÅé òÆáÆã äÈéÈä, åÀëÈì îÇä ùÌÑÆòÈùÒÈä - çÄðÌÈí äåÌà, áÌÀìÄé òÉì îÇìÀëåÌú ùÑÈîÇéÄí. åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆçÄðÌÈí äÈéåÌ îÇòÂùÒÈéå - éÅöÅà ìÇçÈôÀùÑÄé, åÀúÄäÀéÆä ìåÉ îÀðåÌçÈä.

ìÀáÈúÇø ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀçÅéøåÌ, åÀàÄùÑÀúÌÀëÇç áÌÅéäÌ ðÇéÀéçÈà, éÈäÂáÄéï òÈìÅéäÌ òåÉì, îÅäÇäåÌà àÂúÇø ãÌÀàÇôÌÄé÷ ìÅéäÌ ìÀçÅéøåÌ. åÀàÄé áÌÇø ðÈùÑ éÀñÈøÅá ìÀîÅéôÌÇ÷ ìÀçÅéøåÌ, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø åÀàÄí àÈîÉø éÉàîÇø äÈòÆáÆã àÈäÇáÀúÌÄé àÆú àÂãåÉðÄé åÀâåÉ'. äÈà åÇãÌÇàé ôÌÈâÄéí ìÅéäÌ ìÀäÇàé àÂúÇø, ãÌÀùÑÈáÄé÷ òåÉì îÇìÀëåÌúÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, åÀðÈèÄéì òåÉì ãÌÀîÈàøÅéäÌ. åÀòÇì ãÌÈà îÇä ëÌÀúÄéá, åÀäÄâÌÄéùÑåÉ àÂãåÉðÈéå àÆì äÈàÁìÉäÄéí åÀäÄâÌÄéùÑåÉ àÆì äÇãÌÆìÆú åÀâåÉ'. åÀäÄâÌÄéùÑåÉ àÂãåÉðÈéå àÆì äÈàÁìÉäÄéí. àÆì äÈàÁìÉäÄéí ñÀúÈí. ìÀâÇáÌÅé äÇäåÌà àÂúÇø ãÌÀôÈâÄéí ìÅéäÌ ãÀäÈëÄé ðÈîÅé àÁìÉäÄéí àÄ÷ÀøÅé.

ìÀàÇçÇø ùÑÆäåÌà áÀçÅøåÌú åÀðÄîÀöÅàú áÌåÉ îÀðåÌçÈä, ðåÉúÀðÄéí òÈìÈéå òÉì, îÅàåÉúåÉ îÈ÷åÉí ùÑÆäåÉöÄéà àåÉúåÉ ìÇçÅøåÌú. åÀàÄí áÌÆï àÈãÈí éÀñÈøÅá ìÈöÅàú ìÇçÅøåÌú, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÀàÄí àÈîÉø éÉàîÇø äÈòÆáÆã àÈäÇáÀúÌÄé àÆú àÂãðÄé åÀâåÉ', äÂøÅé áÌÀåÇãÌÇàé ôÌÈâÇí àÆú àåÉúåÉ îÈ÷åÉí, ùÑÆòÈæÇá òÉì îÇìÀëåÌú ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä åÀìÈ÷Çç àÆú òÉì àÂãåÉðåÉ. åÀòÇì æÆä îÇä ëÌÈúåÌá? åÀäÄâÌÄéùÑåÉ àÂãðÈéå àÆì äÈàÁìÉäÄéí åÀäÄâÌÄéùÑåÉ àÆì äÇãÌÆìÆú åÀâåÉ'. åÀäÄâÌÄéùÑåÉ àÂãðÈéå àÆì äÈàÁìÉäÄéí, àÆì äÈàÁìÉäÄéí ñÀúÈí, àÆì àåÉúåÉ äÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆôÌÈâÇí àåÉúåÉ ùÑÆâÌÇí ëÌÅï ðÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí.


ãó ÷''ç ò''á

åÌìÀàÈï àÂúÇø éÄúÀ÷ÀøÄéá ìÀâÇáÌÅéäÌ. àÆì äÇãÌÆìÆú àåÉ àÆì äÇîÀæåÌæÈä. (ãó ÷''ç ò''á) áÌÀâÄéï ãÌÀäÇàé àÂúÇø ôÌÄúÀçÈà äåÌà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, åÌîÀæåÌæÈä àÄ÷ÀøÅé, åÀäÈà àÄúÌÀîÇø. åÀëÅéåÈï ãÌÀàÄéäåÌ àÇëÀåÌÈåï ìÀàÇôÀâÌÈîÈà ìÀäÇàé àÂúÇø, äÇäåÌà ôÌÀâÄéîåÌ àÄùÑÀúÌÀàÇø áÌÇäÂãÅéäÌ áÌÅéäÌ áÌÀâåÌôÅéäÌ äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, åÀøÈöÇò àÂãåÉðÈéå àÆú àÈæÀðåÉ áÌÇîÌÇøÀöÅòÇ åÇòÂáÈãåÉ ìÀòåÉìÈí. éÆäÁåÅé òÇáÀãÌÈà úÌÀçåÉú øÇâÀìåÉé ãÌÀîÈàøÅéäÌ, òÇã ùÑÇúÌÈà ãÌÀéåÉáÀìÈà.

åÌìÀàÅéæÀäÄ îÈ÷åÉí éÄ÷ÀøÇá àÅìÈéå? àÆì äÇãÌÆìÆú àåÉ àÆì äÇîÌÀæåÌæÈä. îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä äåÌà äÇôÌÆúÇç ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, åÀðÄ÷ÀøÈà îÀæåÌæÈä, åÇäÂøÅé ðÄúÀáÌÈàÅø. åÀëÅéåÈï ùÑÆäåÌà äÄúÀëÌÇåÌÅï ìÄôÀâÌÉí àÆú äÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä, àåÉúåÉ ôÌÀâÈí ðÄùÑÀàÈø òÄîÌåÉ áÌåÉ áÌÀâåÌôåÉ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÀøÈöÇò àÂãðÈéå àÆú àÈæÀðåÉ áÌÇîÌÇøÀöÅòÇ åÇòÂáÈãåÉ ìÀòÉìÈí. éÄäÀéÆä òÆáÆã úÌÇçÇú øÇâÀìÅé àÂãåÉðåÉ òÇã ùÑÀðÇú äÇéÌåÉáÅì.

àÆú àÈæÀðåÉ àÂîÇàé. äÈà àåÉ÷ÀîåÌäÈ. àÂáÈì ùÑÀîÄéòÈä úÌÈìÅé áÌÀäÇàé àÂúÇø, òÂùÒÄéÌÈä ìÀòÅéìÌÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ëÌÇã ÷ÀøÄéáåÌ ìÀèåÌøÈà ãÌÀñÄéðÇé, åÇäÂååÌ áÌÄøÀçÄéîåÌ ãÌÀìÄáÌÇéÀéäåÌ ìÀàÄúÀ÷ÈøÀáÈà ìÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àÇ÷ÀãÌÄéîåÌ òÂùÒÄéÌÈä ìÇùÌÑÀîÄéòÈä, ãÌÀäÈà ùÑÀîÄéòÈä áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, åÌìÀáÈúÇø òÂùÒÄéÌÈä. ùÑÀîÄéòÈä áÌÀäÇàé ùÑÀîÄéèÈä úÌÇìÀéÈà. åÀòÇì ãÌÈà äåÌà ôÌÈâÄéí ìÀäÇàé ùÑÀîÄéòÈä, éÄúÀôÌÀâÄéí ùÑÀîÄéòÈä ãÌÄéìÅéäÌ, åÀéÄùÑÀúÌÀàÇø ôÌÀâÄéîåÌ áÌÅéäÌ. åÀìÈà éÄùÑÀúÌÀàÇø äåÌà òÇáÀãÌÈà ìÀîÈàøÅéäÌ, òÇã ãÌÀéÄúÀ÷ÈøÅá ìÀäÇäåÌà àÂúÇø ãÌÀôÈâÄéí, åÀéÄúÀôÌÀâÄéí äåÌà ÷ÇîÌÅéäÌ, åÀéÄùÑÀúÌÀàÇø áÌÅéäÌ äÇäåÌà ôÌÀâÄéîåÌ. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ, åÀäÄâÌÄéùÑåÉ àÂãÉðÈéå àÆì äÈàÁìÉäÄéí ñÀúÈí, ëÌÀîÈä ãÌÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà. åÀòÇì ãÌÈà, åÀùÑÈáÀúÈä äÈàÈøÆõ ùÑÇáÌÈú ìÇéÀéÈ'. (åé÷øà ë''ä) ùÑÅùÑ ùÑÈðÄéí úÌÄæÀøÇò ùÒÈãÆêÈ åÀâåÉ', åÌáÇùÌÑÈðÈä äÇùÌÑÀáÄéòÄéú ùÑÇáÌÇú ùÑÇáÌÈúåÉï éÄäÀéÆä ìÈàÈøÆõ ùÑÇáÌÈú ìÇéÀéÈ'. åÀäÈà àåÉ÷ÀîåÌäÈ, ãÌÄëÀúÌÄéá, (ùîåú ëâ) åÌáÇùÌÑÀáÄéòÄéú úÌÄùÑÀîÀèÆðÌÈä åÌðÀèÇùÑÀúÌÈäÌ åÀâåÉ'. îÇàé èÇòÀîÈà åÀàÈëÀìåÌ àÆáÀéåÉðÅé òÇîÌÆêÈ. áÌÀâÄéï ãÌÀîÄñÀëÌÀðÅé áÌÀäÇàé àÂúÇø úÌÇìÀéÈéï, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ùÑÈáÄé÷ ìåÉï ìÀîÅéëÇì. åÀòÇì ãÌÈà, îÇàï ãÌÀøÈçÄéí ìÀîÄñÀëÌÀðÈà, éÈäÄéá ùÑÀìÈîÈà áÌÄëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, åÀàåÉñÄéó áÌÄøÀëÈúÈà áÌÀòÈìÀîÈà, åÀéÈäÄéá çÅéãåÌ åÀçÅéìÈà ìÇàÂúÇø ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé öÀãÈ÷Èä, ìÀàÇøÀ÷Èà áÌÄøÀëÈúÈà ìÄëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, åÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà.

ìÈîÌÈä àÆú àÈæÀðåÉ? äÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäÈ. àÂáÈì ùÑÀîÄéòÈä úÀìåÌéÈä áÌÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä, òÂùÒÄéÌÈä ìÀîÇòÀìÈä. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì, ëÌÀùÑÆ÷ÌÈøÀáåÌ ìÀäÇø ñÄéðÇé åÀäÈéåÌ áÌÀàÇäÂáÇú ìÄáÌÈí ìÀäÄúÀ÷ÈøÅá ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, äÄ÷ÀãÌÄéîåÌ òÂùÒÄéÌÈä ìÄùÑÀîÄéòÈä, ùÑÆäÂøÅé áÌÈøÄàùÑåÉðÈä äÇùÌÑÀîÄéòÈä, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ òÂùÒÄéÌÈä. äÇùÌÑÀîÄéòÈä úÀìåÌéÈä áÌÇùÌÑÀîÄèÌÈä äÇæÌåÉ. åÀòÇì æÆä ùÑÆäåÌà ôÌÈâÇí àÆú äÇùÌÑÀîÄéòÈä äÇæÌåÉ, úÌÄôÌÈâÅí ùÑÀîÄéòÈúåÉ åÀéÄùÌÑÈàÅø áÌåÉ ôÌÀâÈí, åÀäåÌà ìÉà éÄùÌÑÈàÅø òÆáÆã ìÇàÂãåÉðåÉ, òÇã ùÑÆéÌÄúÀ÷ÈøÅá ìÀàåÉúåÉ îÈ÷åÉí ùÑÆôÌÈâÇí, åÀéÄôÌÈâÅí äåÌà ìÀôÈðÈéå, åÀéÄùÌÑÈàÅø áÌåÉ àåÉúåÉ ôÌÀâÈí. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä, åÀäÄâÌÄéùÑåÉ àÂãðÈéå àÆì äÈàÁìÉäÄéí ñÀúÈí, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ. åÀòÇì æÆä, åÀùÑÈáÀúÈä äÈàÈøÆõ ùÑÇáÌÈú ìÇä'. ùÑÅùÑ ùÑÈðÄéí úÌÄæÀøÇò ùÒÈãÆêÀ åÀâåÉ', åÌáÇùÌÑÈðÈä äÇùÌÑÀáÄéòÄú ùÑÇáÌÈú ùÑÇáÌÈúåÉï éÄäÀéÆä ìÈàÈøÆõ ùÑÇáÌÈú ìÇä'. åÇäÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäÈ, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú ëâ) åÀäÇùÌÑÀáÄéòÄú úÌÄùÑÀîÀèÆðÌÈä åÌðÀèÇùÑÀúÌÈäÌ åÀâåÉ'. îÈä äÇèÌÇòÇí åÀàÈëÀìåÌ àÆáÀéÉðÅé òÇîÌÆêÀ? îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÈòÂðÄéÌÄéí úÌÀìåÌéÄéí áÌÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä, åÌîÄùÌÑåÌí æÆä úÌÇùÑÀàÄéø àåÉúÈí ìÆàÁëÉì. åÀòÇì æÆä, îÄé ùÑÆîÌÀøÇçÅí òÇì äÆòÈðÄé, ðåÉúÅï ùÑÈìåÉí áÌÄëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, åÌîåÉñÄéó áÌÀøÈëÈä ìÈòåÉìÈí, åÀðåÉúÅï ùÒÄîÀçÈä åÀëÉçÇ ìÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà öÀãÈ÷Èä, ìÀäåÉøÄé÷ áÌÀøÈëÈä ìÄëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, åÌáÅàÇøÀðåÌ.

øòéà îäéîðà åÌáÇùÌÑÈðÈä äÇùÌÑÀáÄéòÄéú ùÑÇáÌÈú ùÑÇáÌÈúåÉï åÀâåÉ'. ôÌÄ÷ÌåÌãÈà ãÌÈà ìÄùÑÀáÌåÉú áÌÇùÌÑÈðÈä äÇùÌÑÀáÄéòÄéú åÇàÂáÇúÀøÅéäÌ ìÄùÑÀáÌåÉú áÌÇùÌÑÀáÄéòÄé. åÇàÂáÇúÀøÅéäÌ ìÀäÇùÑÀîÄéè ëÌÀñÈôÄéí áÌÇùÌÑÀáÄéòÄéú. åÇàÂáÈúÀøÅéäÌ ìÄîÀðåÉú ùÑÆáÇò ùÑÈðÄéí ùÑÆáÇò ôÌÀòÈîÄéí åÀäÈéåÌ ìÀêÈ éÀîÅé ùÑÆáÇò ùÑÇáÌÈúåÉú äÇùÌÑÈðÄéí úÌÅùÑÇò åÀàÇøÀáÌÈòÄéí ùÑÈðÈä. äÈëÈà øÈæÈà ãÌÀëÈì ùÑÀáÄéòÄéÌåÉú, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ùÑÆáÇò îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀöÌÇãÌÄé÷ ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÀáÄéòÄé ìÇáÌÄéðÈä, åÀàÄéäÄé áÌÇú ùÑÆáÇò, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÄéîÈà òÄìÌÈàÈä, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (úäìéí ÷éè) ùÑÆáÇò áÌÇéåÉí äÄìÌÇìÀúÌÄéêÈ.

åÌáÇùÌÑÈðÈä äÇùÌÑÀáÄéòÄú ùÑÇáÌÈú ùÑÇáÌÈúåÉï åÀâåÉ'. îÄöÀåÈä æåÉ ìÄùÑÀáÌú áÌÇùÌÑÈðÈä äÇùÌÑÀáÄéòÄéú, åÌìÀàÇçÂøÆéäÈ ìÄùÑÀáÌÉú áÌÇùÌÑÀáÄéòÄé, åÀàÇçÂøÆéäÈ ìÀäÇùÑÀîÄéè ëÌÀñÈôÄéí áÌÇùÌÑÀáÄéòÄéú, åÀàÇçÂøÆéäÈ ìÄîÀðåÉú ùÑÆáÇò ùÑÈðÄéí ùÑÆáÇò ôÌÀòÈîÄéí åÀäÈéåÌ ìÀêÀ éÀîÅé ùÑÆáÇò ùÑÇáÌÀúÉú äÇùÌÑÈðÄéí úÌÅùÑÇò åÀàÇøÀáÌÈòÄéí ùÑÈðÈä. ëÌÈàï äÇñÌåÉã ùÑÆì ëÌÈì äÇùÌÑÀáÄéòÄéÌåÉú, îÄöÌÇã äÇùÌÑÀëÄéðÈä ùÑÆðÌÄîÀöÅàú ùÑÆáÇò, îÄöÌÇã äÇöÌÇãÌÄé÷ ùÑÆäåÌà ùÑÀáÄéòÄé ìÇáÌÄéðÈä, åÀäÄéà áÌÇú ùÑÆáÇò, îÄöÌÇã äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ (úäìéí ÷éè) ùÑÆáÇò áÌÇéÌåÉí äÄìÌÇìÀúÌÄéêÀ.

ùÑÆáÇò ùÑÀîÈäÈï àÄéðÌåÌï àÇáÀâÄéúÇ''õ, åÌáÀäåÉï î''á àÇúÀåÈåï, ëÌÀìÇì àÇúÀåÈåï åÀúÅéáÄéï äÅí úÌÅùÑÇò åÀàÇøÀáÌÀòÄéï, àÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä ùÑÀðÇú äÇçÂîÄùÌÑÄéí ùÑÈðÈä, ãÌÀáÈäÌ åÌ÷ÀøÈàúÆí ãÌÀøåÉø. áÌÈäÌ úÌÀäÅà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, ãÌÀøåÉø ôÌÀãåÌú åÌùÑÀáÄéúÈä ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (áøàùéú ëç) åÀäÈéÈä æÇøÀòÂêÈ ëÌÇòÂôÇø äÈàÈøÆõ.

ùÑÆáÇò ùÑÅîåÉú äÅí àáâéú''õ, åÌáÈäÆí àÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí àåÉúÄéÌåÉú, ëÌÀìÇì äÈàåÉúÄéÌåÉú åÀäÇúÌÅáåÉú äÅí úÌÅùÑÇò åÀàÇøÀáÌÈòÄéí, äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä ùÑÀðÇú äÇçÂîÄùÌÑÄéí ùÑÈðÈä, ùÑÆáÌÈäÌ åÌ÷ÀøÈàúÆí ãÌÀøåÉø. áÌÈäÌ úÌÄäÀéÆä ùÑÀëÄéðÈä úÇçÀúÌåÉðÈä, ãÌÀøåÉø ôÌÀãåÌú åÌùÑÀáÄéúÈä ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí åÀäÈéÈä æÇøÀòÂêÀ ëÌÇòÂôÇø äÈàÈøÆõ.

ëÌÈì ñÀôÄéøÈä îÅàÄìÌÅéï ùÑÆáÇò, ùÑÄéú âÌÇãÀôÄéï, ãÌÀàÄéðÌåÌï ùÑÄéú àÇúÀåÈåï ìÀëÈì çÇã. åÌáÀäåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà (åùëéðúéä) áÌÀëÈì ñÀôÄéøÈä îÅàÄìÌÅéï ùÑÆáÇò, (éùòéä å) áÌÄùÑÀúÌÇéÄí éÀëÇñÌÆä ôÌÈðÈéå åÌáÄùÑÀúÌÇéÄí éÀëÇñÌÆä øÇâÀìÈéå åÌáÄùÑÀúÌÇéÄí éÀòåÉôÅó, åÌáÄéðÈä àÄéäåÌ àÇçÇú, åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä ùÑÆáÇò. åÌìÀòÅéìÌÈà îÄáÌÄéðÈä, àÇçÇú åÀàÇçÇú, äÈà òÆùÒÆø ñÀôÄéøÈï. ùÑÀúÌÇéÄí, â', åÀã', åÀä', åÀå', åÀæ'.

ìÀëÈì ñÀôÄéøÈä îÅäÇùÌÑÆáÇò äÇìÌÈìåÌ ùÑÅùÑ ëÌÀðÈôÇéÄí, ùÑÆäÅï ùÑÅùÑ àåÉúÄéÌåÉú ìÀëÈì àÇçÇú. åÌáÈäÆï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà (åùëéðúå) áÌÀëÈì ñÀôÄéøÈä îÅäÇùÌÑÆáÇò äÇìÌÈìåÌ, (éùòéä å) áÌÄùÑÀúÌÇéÄí éÀëÇñÌÆä ôÈðÈéå åÌáÄùÑÀúÌÇéÄí éÀëÇñÌÆä øÇâÀìÈéå åÌáÄùÑÀúÌÇéÄí éÀòåÉôÅó, åÌáÄéðÈä äÄéà àÇçÇú, åÀäÇùÌÑÀëÄéðÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä äÄéà ùÑÆáÇò, åÌìÀîÇòÀìÈä îÄáÌÄéðÈä àÇçÇú åÀàÇçÇú - äÂøÅé òÆùÒÆø ñÀôÄéøåÉú. ùÑÀúÌÇéÄí, â', åÀã', åÀä', åÀå', åÀæ'.

ëÌÈàï åÇéÌÄìÆêÀ äÈìåÉêÀ åÀâÈãÅì. îÄñÌÄèÀøÈà ðåÌëÀøÈàÈä, åÀäÇîÌÇéÄí äÈéåÌ äÈìåÉêÀ åÀçÈñåÉø, àÅéîÈúÇé. áÌÇàÂúÇø ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä ùÑÇøÀéÈà áÌÀæ'. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú ç) åÇúÌÈðÇç äÇúÌÅéáÈä áÌÇçÉãÆùÑ äÇùÑÀáÄéòÄé, ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÈà úÌÇúÌÈàÈä. áÌÀùÑÄáÀòÈä òÈùÒÈø éåÉí ìÇçÉãÆùÑ, àÄéäÄé ùÑÀáÄéòÈàÈä åÇòÂùÒÄéøÈàÈä.

ëÌÈàï åÇéÌÅìÆêÀ äÈìåÉêÀ åÀâÈãÅì. îÄöÌÇã æÈø - åÀäÇîÌÇéÄí äÈéåÌ äÈìåÉêÀ åÀçÈñåÉø, îÈúÇé? áÌÀîÈ÷åÉí ùÑÆäÇùÌÑÀëÄéðÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä ùÑåÉøÈä áÀæ'. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú ç) åÇúÌÈðÇç äÇúÌÅáÈä áÌÇçÉãÆùÑ äÇùÌÑÀáÄéòÄé, æåÉ äÇùÌÑÀëÄéðÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä. áÌÀùÑÄáÀòÈä òÈùÒÈø éåÉí ìÇçÉãÆùÑ, äÄéà äÇùÌÑÀáÄéòÄéú åÀäÈòÂùÒÄéøÄéú.

ãÌÄñÀìÄé÷Çú áÌÀäåÉï àÆäÀéÆä, ãÌÀàÄéäÄé áÌÄéðÈä, ùÑÀðÇú äÇéÌåÉáÅì, àÄéäÄé àÆäÀéÀä àÂùÑÆø àÆäÀéÀä, úÌÀøÅéï æÄîÀðÄéï àÆäÀéÀä çåÌùÑÀáÌÈï î''á, åÌúÀîÇðÀéÌÈà àÇúÀåÈåï áÌÀäåÉï çÇîÀùÑÄéï. ãÌÄáÀäåÉï ôÌÄ÷ÌåÌãÈà ìÇçÂùÑåÉá ùÑÀðÇú äÇéÌåÉáÅì. åÌáÅéäÌ ôÌÄ÷ÌåÌãÈà ìÇçÂæåÉø ìÇàÂçËæÈúåÉ áÌÇéåÉáÅì, áÌÄùÑÀðÇú äÇéÌåÉáÅì äÇæÉàú úÌÈùÑåÌáåÌ åÀâåÉ'. ëÌÈì çÇã éÇçÂæåÉø áÌÅéäÌ ìÀãÇøÀâÌÈà ãÌÄéìÅéäÌ, ãÌÀðÄùÑÀîÈúÅéäÌ àÈçÄéæÈà îÄúÌÇîÌÈï, ëÌÀîÈä ãÌÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ (÷äìú éá) åÀäÈøåÌçÇ úÌÈùÑåÌá àÆì äÈàÁìÉäÄéí åÀâåÉ'.

ùÑÆòåÉìÆä áÈäÆí àÆäÀéÆä, ùÑÆäÄéà áÌÄéðÈä, ùÑÀðÇú äÇéÌåÉáÅì, äÄéà àÆäÀéÆä àÂùÑÆø àÆäÀéÆä, ôÌÇòÂîÇéÄí àÆäÀéÆä çÆùÑÀáÌåÉï î''á, åÌùÑÀîåÉðÆä àåÉúÄéÌåÉú áÌÈäÆí çÂîÄùÌÑÄéí, ùÑÆáÌÈäÆí îÄöÀåÈä ìÀçÇùÌÑÅá ùÑÀðÇú äÇéÌåÉáÅì. åÌáåÉ îÄöÀåÈä ìÇçÂæÌÉø ìÇàÂçËæÌÈúåÉ áÌÇéÌåÉáÅì, áÌÄùÑÀðÇú äÇéÌåÉáÅì äÇæÌÉàú úÌÈùÑËáåÌ åÀâåÉ'. ëÌÈì àÆçÈã éÇçÂæÉø áÌåÉ ìÇãÌÇøÀâÌÈä ùÑÆìÌåÉ, ùÑÆðÌÄùÑÀîÈúåÉ àÂçåÌæÈä îÄùÌÑÈí, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÂøåÌäÈ (÷äìúéá) åÀäÈøåÌçÇ úÌÈùÑåÌá àÆì äÈàÁìÉäÄéí åÀâåÉ'.

ùÑÀîÄéèÈä: ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, ãÌÀàÄéäÄé îÄùÌÑÀáÇò ùÑÀðÄéï. éåÉáÅì: àÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä, áÌÄéðÈä, àÄéäÄé ìÀçÇîÀùÑÄéï ùÑÀðÄéï. åÌáÈäÌ àÄúÀéÇéçÂñÄéï éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀîÇôÀ÷ÈðåÌúÀäåÉï îÄï âÌÈìåÌúÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, åÀàÄéùÑ àÆì îÄùÑÀôÌÇçÀúÌåÉ úÌÈùÑåÌáåÌ. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀîÇôÀ÷ÈðåÌ ãÌÀîÄöÌÀøÇéÄí ãÌÀàÄéðÌåÌï îÈàøÅé úÌåÉøÈä áÌÈäÌ, àÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (ùîåú éâ) åÇçÂîåÌùÑÄéí òÈìåÌ áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì, åÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ àÆçÈã îÅçÂîÄùÑÄéí.

ùÑÀîÄèÈä - ùÑÀëÄéðÈä úÇçÀúÌåÉðÈä, ùÑÆäÄéà îÄùÌÑÆáÇò ùÑÈðÄéí. éåÉáÅì - äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä, áÌÄéðÈä, äÄéà ìÇçÂîÄùÌÑÄéí ùÑÈðÄéí, åÌáÈäÌ îÄúÀéÇçÂñÄéí éÄùÒÀøÈàÅì áÌÄéöÄéàÈúÈí îÅäÇâÌÈìåÌú. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÀàÄéùÑ àÆì îÄùÑÀôÌÇçÀúÌåÉ úÌÈùÑËáåÌ. ëÌÀâåÉï ùÑÆéÌÀöÄéàÇú îÄöÀøÇéÄí ùÑÆàåÉúÈí áÌÇòÂìÅé úåÉøÈä áÌÈäÌ, ðÆàÁîÇø áÌÈäÆí (ùîåú éâ) åÇçÂîËùÑÄéí òÈìåÌ áÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì, åÌôÅøÀùÑåÌäÈ àÆçÈã îÅçÂîÄùÌÑÄéí.


ãó ÷''è ò''à

åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, àÄéäÄé âÌÀàåÌìÇú áÌÈúÅé òÈøÅé çåÉîÈä àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ, åÌáÈúÅé òÈøÅé äÇçÂöÌÅøÄéí. ãÌÄúÀøÅé áÌÈúÌÅé àÄéú áÌÀìÄáÌÈà, àÄí àÄéðÌåÌï îÄîÈàøÅé úÌåÉøÈä, àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ áÌÈúÅé òÈøÅé çåÉîÈä, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀîÈôÀ÷ÈðåÌ ãÌÀîÄöÌÀøÇéÄí, (ùîåú éã) åÀäÇîÌÇéÄí ìÈäÆí çåÉîÈä îÄéîÄéðÈí (ãó ÷''è ò''à) åÌîÄùÌÒÀîÉàìÈí. ìÇàÂçÅøÄéí, ãÌÀìÈàå àÄéðÌåÌï îÈàøÅé úÌåÉøÈä àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ áÌÈúÌÅé äÇçÂöÌÅøÄéí.

åÌùÑÀëÄéðÈä úÇçÀúÌåÉðÈä äÄéà âÌÀàËìÌÇú áÌÈúÌÅé òÈøÅé çåÉîÈä ðÆàÁîÇø áÌÈäÌ, åÌáÈúÌÅé òÈøÅé äÇçÂöÅøÄéí. ùÑÆùÌÑÀðÅé áÈúÌÄéí éÅùÑ áÌÇìÌÅá: àÄí äÅí îÄáÌÇòÂìÅé úåÉøÈä, äÅí ðÄ÷ÀøÈàÄéí áÌÈúÌÅé òÈøÅé çåÉîÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÄéöÄéàÇú îÄöÀøÇéÄí, (ùí éã) åÀäÇîÌÇéÄí ìÈäÆí çåÉîÈä îÄéîÄéðÈí åÌîÄùÌÒÀîÉàìÈí. ìÇàÂçÅøÄéí ùÑÆàÅéðÈí áÌÇòÂìÅé úåÉøÈä, ðÄ÷ÀøÀàåÌ áÌÈúÅé äÇçÂöÅøÄéí.

àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, åÀäÈà àÇùÑÀëÌÇçÀðÈà çÂöÌÅøÄéí ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (àñúø ä) åÇúÌÇòÂîåÉã áÌÇçÂöÌÇø áÌÅéú äÇîÌÆìÆêÀ äÇôÌÀðÄéîÄéú ðÉëÇç áÌÅéú äÇîÌÆìÆêÀ. åÌáÀëÈì àÂúÇø äÇîÌÆìÆêÀ ñÀúÈí, ãÌÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÇúÌÇòÂîåÉã, àÅéï òÂîÄéãÈä, àÆìÌÈà öÌÀìåÉúÈà. ðÉëÇç áÌÅéú äÇîÌÆìÆêÀ: ðÉëÇç áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, ãÌÀëÈì éÄùÒÀøÈàÅì öÌÀøÄéëÄéï ìÀöÌÇìÌÈàÈä öÌÀìåÉúÈà ãÌÄìÀäåÉï ìÀúÇîÈï, åÌìÀîÆäÁåÄé ðÉëÇç áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ. äÈëÈà îÇàï çÂöÌÇø äÇôÌÀðÄéîÄéú. åÇãÌÇàé úÌÀøÅéï àÄéðÌåÌï çÇöÌÀøåÉú áÌÅéú éÀéÈ'.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, åÇäÂøÅé îÈöÈàðåÌ çÂöÅøÄéí ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ (àñúø ä) åÇúÌÇòÂîÉã áÌÇçÂöÇø áÌÅéú äÇîÌÆìÆêÀ äÇôÌÀðÄéîÄéú ðÉëÇç áÌÅéú äÇîÌÆìÆêÀ. åÌáÀëÈì îÈ÷åÉí äÇîÌÆìÆêÀ ñÀúÈí, æÆä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. åÇúÌÇòÂîÉã, àÅéï òÂîÄéãÈä àÆìÌÈà úÌÀôÄìÌÈä. ðÉëÇç áÌÅéú äÇîÌÆìÆêÀ, ðÉëÇç áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, ùÑÆëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì öÀøÄéëÄéí ìÀäÄúÀôÌÇìÌÅì úÌÀôÄìÌÈúÈí ìÀùÑÈí åÀìÄäÀéåÉú ðÉëÇç áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ. îÄé æåÉ ëÌÈàï çÈöÅø äÇôÌÀðÄéîÄéú? åÇãÌÇàé ùÑÀðÇéÄí äÅí çÇöÀøåÉú áÌÅéú ä'.

àÈîÇø ìÅéäÌ áÌåÌöÌÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, úÌÀøÅéï çÂöÌÅøÄéí, àÄéðÌåÌï çÄöÌåÉðÄéÌÄéí ãÌÀìÄáÌÈà, åÀàÄéðÌåÌï úÌÀøÅéï àÈæÀðÇéí ãÌÀìÄáÌÈà. åÌúÀøÅéï áÌÈúÌÄéí ôÌÀðÄéîÄéÌÄéí, úÌÀøÅéï áÌÈúÌÅé ãÌÀìÄáÌÈà. åÌúÀøÅéï àÄéðÌåÌï áÌÈúÌÅé âÌååÉÈàÅé, åÌúÀøÅéï àÄéðÌåÌï áÌÈúÅé áÌÈøÈàÅé. åÌáÀæÄîÀðÈà ãÌÄéÀäÅà ôÌåÌøÀ÷ÈðÈà, âÌÀàåÌìÈä úÌÀäÅà ìÀëËìÌÀäåÌ ìÀàÄéðÌåÌï ÷ÀøÄéáÄéï ìÀìÄáÌÈà, ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, åÌìÀàÄìÌÅéï øÀçÄé÷Äéï ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéáåÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éùòéä ðæ) ùÑÈìåÉí ùÑÈìåÉí ìÈøÈçåÉ÷ åÀìÇ÷ÌÈøåÉá, åÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ ìÈøÈçåÉ÷ îÅòÂáÅéøÈä, åÀìÇ÷ÌÈøåÉá îÄîÌÄöÌÀåÈä.

àÈîÇø ìåÉ äÇîÌÀðåÉøÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, ùÑÀðÅé çÂöÅøÄéí, äÅí äÇçÄéöåÉðÄéÌÄéí ùÑÆì äÇìÌÅá, åÀäÅí ùÑÀðÅé àÈæÀðÇéÄí ùÑÆì äÇìÌÅá. åÌùÑÀðÅé áÈúÌÄéí ôÌÀðÄéîÄéÌÄéí, ùÑÀðÅé áÌÈúÌÅé äÇìÌÅá. åÌùÑÀðÇéÄí äÅí äÇáÌÈúÌÄéí äÇôÌÀðÄéîÄéÌÄéí, åÌùÑÀðÇéÄí äÅí áÌÈúÌÄéí çÄéöåÉðÄéÌÄéí. åÌáÄæÀîÇï ùÑÆéÌÄäÀéÆä ôËøÀ÷Èï, úÌÄäÀéÆä âÀàËìÌÈä ìÀëËìÌÈí, ìÀàåÉúÈí äÇ÷ÌÀøåÉáÄéí ìÇìÌÅá, ùÑÆäÄéà äÇùÌÑÀëÄéðÈä, åÌìÀàÅìÌÆä äÈøÀçåÉ÷Äéí ùÑÆäÄúÀ÷ÈøÀáåÌ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä ðæ) ùÑÈìåÉí ùÑÈìåÉí ìÈøÈçåÉ÷ åÀìÇ÷ÌÈøåÉá. åÌôÅøÀùÑåÌäÈ, ìÈøÈçåÉ÷ îÅòÂáÅøÈä, åÀìÇ÷ÌÈøåÉá îÄîÌÄöÀåÈä.

áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà, ôÌÄ÷ÌåÌãÈà ìÄúÀ÷åÉòÇ ùÑåÉôÇø úÌÀøåÌòÈä áÌÇéåÉáÅì, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éùòéä éç) ëÌÄðÀùÒà ðÅñ äÈøÄéí úÌÄøÀàåÌ åÀëÄúÀ÷åÉòÇ ùÑåÉôÈø úÌÄùÑÀîÈòåÌ. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀáÄúÀ÷ÄéòÇú ùÑåÉôÈø ãÌÀéåÉáÀìÈà, ëÌËìÌÀäåÌ òÇáÀãÌÄéï ðÈôÀ÷Åé ìÀçÅéøåÌú, äÈëÄé áÌÀôåÌøÀ÷ÈðÈà áÌÇúÀøÇéÀéúÈà, áÌÄúÀ÷ÄéòÇú ùÑåÉôÈø, îÄúÀëÌÇðÌÀùÑÄéï ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì îÅàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÅé òÈìÀîÈà, ãÌÀàÄéðÌåÌï òÇáÀãÌÄéï ãÌÀéåÉáÀìÈà. ãÌÀîÈàøÅé úÌåÉøÈä, àÄéú áÌÀäåÉï òÇáÀãÌÄéï òÇì îÀðÈú ìÀ÷ÇáÌÅì ôÌÀøÈñ, åÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ òÇáÀãÅé îÇìÀëÌÈà åÌîÇèÀøåÉðÄéúÈà. àÂáÈì áÌÀðåÉé ãÌÀîÇìÀëÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, (ùîåú éè) åÈàÆùÌÒÈà àÆúÀëÆí òÇì ëÌÇðÀôÅé ðÀùÑÈøÄéí åÈàÈáÄéà àÆúÀëÆí àÅìÈé, ãÌÀàÄéðÌåÌï âÌÇãÀôÌÅé çÅéåÈåï ãÌÀîÆøÀëÌÇáÀúÌÈà.

áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï îÄöÀåÈä ìÄúÀ÷ÉòÇ áÌÇùÌÑåÉôÈø áÌÇéÌåÉáÅì. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí éç) ëÌÄðÀùÒÉà ðÅñ äÈøÄéí úÌÄøÀàåÌ åÀëÄúÀ÷ÉòÇ ùÑåÉôÈø úÌÄùÑÀîÈòåÌ. ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÄúÀ÷ÄéòÇú ùÑåÉôÇø äÇéÌåÉáÅì ëÌÈì äÈòÂáÈãÄéí éåÉöÀàÄéí ìÀçÅøåÌú, ëÌÈêÀ áÌÇâÌÀàËìÌÈä äÈàÇçÂøåÉðÈä áÌÄúÀ÷ÄéòÇú ùÑåÉôÈø îÄúÀëÌÇðÌÀñÄéí ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì îÅàÇøÀáÌÇòÇú öÄãÀãÅé äÈòåÉìÈí, ùÑÆäÅí òÇáÀãÅé äÇéÌåÉáÅì. ùÑÆáÌÀáÇòÂìÅé úåÉøÈä, éÅùÑ áÌÈäÆí òÂáÈãÄéí òÇì îÀðÈú ìÀ÷ÇáÌÅì ôÌÀøÈñ, åÀðÄ÷ÀøÈàÄéí òÇáÀãÅé äÇîÌÆìÆêÀ åÀäÇâÌÀáÄéøÈä. àÂáÈì áÌÀðÅé äÇîÌÆìÆêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ - (ùîåú éè) åÈàÆùÌÒÈà àÆúÀëÆí òÇì ëÌÇðÀôÅé ðÀùÑÈøÄéí åÈàÈáÄà àÆúÀëÆí àÅìÈé, ùÑÆäÅí ëÌÇðÀôÅé çÇéÌåÉú äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä.

ôÌÄ÷ÌåÌãÈà áÌÈúÇø ãÌÈà, ìÈúÅú ìÇìÌÀåÄéÌÄí òÈøÄéí ìÈùÑÈáÆú. åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄéðÌåÌï ìÈà àÄùÑÀúÌÈúÌÈôåÌ áÌÇòÆâÀìÈà, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà çÈìÇ÷ ìåÉï ìÀâÇáÌÅéäÌ. ìÀîÆäÁåÄé îÀðÇâÌÀðÄéï ìÅéäÌ áÌÀëÇîÌÈä îÄéðÅé ðÄâÌåÌï. ãÌÀëÉäÂðÄéí áÌÇòÂáåÉãÈúÈï, åÌìÀåÄéÌÄéí ìÀùÑÄéøÈí åÌìÀæÄîÀøÈí, åÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÄðÀåÄéäÆí. ëÌÉäÂðÄéí áÌÇòÂáåÉãÈúÈí, ãÌÀàÄéú úÌÇîÌÈï ëÌÇîÈä ôÌÄ÷åÌãÄéï.

îÄöÀåÈä àÇçÇø æåÉ - ìÈúÅú ìÇìÀåÄéÌÄí òÈøÄéí ìÈùÑÆáÆú. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆäÅí ìÉà äÄùÑÀúÌÇúÌÀôåÌ áÈòÅâÆì, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà çÈìÇ÷ àåÉúÈí àÅìÈéå, ùÑÆéÌÄäÀéåÌ îÀðÇâÌÀðÄéí ìåÉ áÌÀëÇîÌÈä îÄéðÅé ðÄâÌåÌï. ùÑÆëÌÉäÂðÄéí áÌÇòÂáåÉãÈúÈí, åÌìÀåÄéÌÄí ìÀùÑÄéøÈí åÌìÀæÄîÀøÈí, åÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÄðÀåÅéäÆí. ëÌÉäÂðÄéí áÌÇòÂáåÉãÈúÈí, ùÑÆéÌÅùÑ ùÑÈí ëÌÇîÌÈä îÄöÀååÉú.

ôÌÄ÷ÌåÌãÈà çÇã, ìÇòÂùÒåÉú ùÑÆîÆï äÇîÌÄùÑÀçÈä. á', ìÀåÄéÌÄéí ùÑåÉîÀøÄéï áÌÇîÄ÷ÀãÌÈùÑ. â' éÄùÒÀøÈàÅì ìÄéøÈà îÄï äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ. ã', òÂáåÉãÇú äÇìÌÀåÄéÌÄéí áÌÀáÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ. ä', ìÀäÇ÷ÀèÄéø ÷ÀèÉøÆú ôÌÇòÂîÇéÄí. å', ëÌÉäÂðÄéí úÌåÉ÷ÀòÄéí áÌÇçÂöÌåÉöÌÀøåÉú áÌÇîÄ÷ÀãÌÈùÑ. æ', ìÀ÷ÇãÌÅùÑ æÀøÇò àÇäÂøÉï áÌÇîÄ÷ÀãÌÈùÑ. ç', ìÄìÀáÌåÉùÑ áÌÄâÀãÅé ëÌÀäåÌðÈä áÌÇîÄ÷ÀãÌÈùÑ. è', øÀçÄéöÌÇú éÈãÇéÄí åÀøÇâÀìÇéÄí, ìÇòÂáåÉã áÌÇîÄ÷ÀãÌÈùÑ.

îÄöÀåÈä àÇçÇú - ìÇòÂùÒåÉú ùÑÆîÆï äÇîÌÄùÑÀçÈä. á' - ìÀåÄéÌÄí ùÑåÉîÀøÄéí áÌÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ. â' - éÄùÒÀøÈàÅì ìÄéøÈà îÄï äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ. ã' - òÂáåÉãÇú äÇìÀåÄéÌÄí áÌÀáÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ. ä' - ìÀäÇ÷ÀèÄéø ÷ÀèÉøÆú ôÌÇòÂîÇéÄí. å' - ëÌÉäÂðÄéí úÌåÉ÷ÀòÄéí áÌÇçÂöåÉöÀøåÉú áÌÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ. æ' - ìÀ÷ÇãÌÅùÑ æÆøÇò àÇäÂøÉï áÌÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ. ç' - ìÄìÀáÌÉùÑ áÌÄâÀãÅé ëÀäËðÌÈä áÌÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ. è' - øÀçÄéöÇú éÈãÇéÄí åÀøÇâÀìÇéÄí ìÇòÂáÉã áÌÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ.

é', ìÄäÀéåÉú äÇëÌÉäÂðÄéí òåÉùÒÄéí ÷ÈøÀáÌÈðåÉú áÌÇîÄ÷ÀãÌÈùÑ. é''à, ìÄôÀãÌåÉú ôÌÀñåÌìÅé äÇîåÌ÷ÀãÌÈùÑÄéï. é''á, ÷ÈøÀáÌÈï äÇéÌåÉìÆãÆú áÌÇéåÉí äÇùÌÑÀîÄéðÄé. é''â, ìÄîÀìåÉçÇ ÷ÈøÀáÌÈðåÉú áÌÇîÄ÷ÀãÌÈùÑ. é''ã, ìÇòÂùÒåÉú äÈòåÉìÈä ëÌÀîÄùÑÀôÌÈèÈäÌ. è''å, ìÇòÂùÒåÉú äÇçÇèÈàú ëÌÀîÄùÑÀôÌÈèåÉ. è''æ, àÂëÄéìÇú ÷ÃãÈùÑÄéí ëÌÇîÄùÑÀôÌÇè ìÇëÌÉäÂðÄéí. é''æ, àÂëÄéìÇú ùÑÀéÌÈøÅé îÀðÈçåÉú. ç''é, ìÇòÂùÒåÉú îÀðÈçåÉú ëÌÀîÄöÌÀåÈåúÈï. é''è, ìÀäÈáÄéà ÷ÈøÀáÌÈðåÉú ìÀáÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ. ë', ìÀäÈáÄéà ðÆãÆø àåÉ ðÀãÈáÈä ìÀáÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ.

é' - ìÄäÀéåÉú äÇëÌÉäÂðÄéí òåÉùÒÄéí ÷ÈøÀáÌÈðåÉú áÌÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ. é''à - ìÄôÀãÌåÉú ôÌÀñåÌìÅé äÇîÌË÷ÀãÌÈùÑÄéí. é''á - ÷ÈøÀáÌÇï äÇéÌåÉìÆãÆú áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÀîÄéðÄé. é''â - ìÄîÀìÉçÇ ÷ÈøÀáÌÈðåÉú áÌÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ. é''ã - ìÇòÂùÒåÉú äÈòåÉìÈä ëÌÀîÄùÑÀôÌÈèÈäÌ. è''å - ìÇòÂùÒåÉú äÇçÇèÌÈàú ëÌÀîÄùÑÀôÌÈèåÉ. è''æ - àÂëÄéìÇú ÷ÈãÈùÑÄéí ëÌÇîÌÄùÑÀôÌÈè ìÇëÌÉäÂðÄéí. é''æ - àÂëÄéìÇú ùÑÀéÈøÅé îÀðÈçåÉú. ç''é - ìÇòÂùÒåÉú îÀðÈçåÉú ëÌÀîÄöÀåÈúÈï. é''è - ìÀäÈáÄéà ÷ÈøÀáÌÈðåÉú ìÀáÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ. ë' - ìÀäÈáÄéà ðÆãÆø àåÉ ðÀãÈáÈä ìÀáÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ.

ë''à, ìÀäÈáÄéà ÷ÈøÀáÌÈðåÉú ÷ÃãÈùÑÄéí úÌÀîåÌøåÉú åÌåÀìÈãåÉú. ë''á, ìÀäÇ÷ÀøÄéá ùÑÀðÅé úÌÀîÄéãÄéï ëÌÀäÄìÀëÈúÈï. ë''â, ìÀäÇãÀìÄé÷ àÅùÑ úÌÈîÄéã òÇì äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ.

 se   
ë''à - ìÀäÈáÄéà ÷ÈøÀáÌÀðåÉú ÷ÈãÈùÑÄéí, úÌÀîåÌøåÉú åÌåÀìÈãåÉú. ë''á - ìÀäÇ÷ÀøÄéá ùÑÀðÅé úÀîÄéãÄéï ëÌÀäÄìÀëÈúÈï. ë''â - ìÀäÇãÀìÄé÷ àÅùÑ úÌÈîÄéã òÇì äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ.

ë''ã, ìÇòÂùÒåÉú úÌÀøåÌîÇú äÇãÌÆùÑÆï. ë''ä, ìÀäÇãÀìÄé÷ ðÅøåÉú äÇîÌÀðåÉøÈä. ë''å, ìÀäÇ÷ÀøÄéá îÄðÀçÈä áÌÀëÈì éåÉí. ë''æ, ìÀäÇ÷ÀøÄéá îåÌñÇó áÌÀùÑÇáÌÈú. ë''ç, ìÀäÇñÀãÌÄéø ìÆçÆí åÌìÀáåÉðÈä. ë''è, ìÀäÇ÷ÀøÄéá ÷ÈøÀáÌÈï îåÌñÇó áÌÀøÉàùÑ çÉãÆùÑ. ì', ìÀäÇ÷ÀøÄéá áÌÀæ' éÀîÅé äÇôÌÆñÇç. ì''à, ìÀäÇ÷ÀøÄéá áÌÀéåÉí äÈòåÉîÆø ëÌÆáÆùÒ ìÀòåÉìÈä. ì''á, ìÀäÇ÷ÀøÄéá (÷øáï) äÈòåÉîÆø. (äééðå ñôéøú äòåîø) ì''â, ìÀäÇ÷ÀøÄéá ÷ÈøÀáÌÈï îåÌñÈó áÌÀùÑÈáåÌòåÉú. ì''ã, ìÀäÇ÷ÀøÄéá ùÑÀúÌÅé äÇìÌÆçÆí áÌÀùÑÈáåÌòåÉú. ì''ä, ìÀäÇ÷ÀøÄéá îåÌñÈó áÌÀøÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä. ì''å, ìÀäÇ÷ÀøÄéá îåÌñÈó áÌÀéåÉí äÇëÌÄôÌåÌøÄéí. ì''æ, ìÀäÇ÷ÀøÄéá îåÌñÈó áÌÀæ' éÀîÅé äÆçÈâ.

ë''ã - ìÇòÂùÒåÉú úÌÀøåÌîÇú äÇãÌÆùÑÆï. ë''ä - ìÀäÇãÀìÄé÷ ðÅøåÉú äÇîÌÀðåÉøÈä. ë''å - ìÀäÇ÷ÀøÄéá îÄðÀçÈä áÌÀëÈì éåÉí. ë''æ - ìÀäÇ÷ÀøÄéá îåÌñÈó áÌÀùÑÇáÌÈú. ë''ç - ìÀäÇñÀãÌÄéø ìÆçÆí åÌìÀáåÉðÈä. ë''è - ìÀäÇ÷ÀøÄéá ÷ÈøÀáÌÇï îåÌñÈó áÌÀøÉàùÑ çÉãÆùÑ. ì' - ìÀäÇ÷ÀøÄéá áÌÀùÑÄáÀòÇú éÀîÅé äÇôÌÆñÇç. ì''à - ìÀäÇ÷ÀøÄéá áÌÀéåÉí äÈòÉîÆø ëÌÆáÆùÒ ìÀòåÉìÈä. ì''á - ìÀäÇ÷ÀøÄéá (÷øáï) äÈòÉîÆø (äéðå ñôéøú äòîø). ì''â - ìÀäÇ÷ÀøÄéá ÷ÈøÀáÌÇï îåÌñÈó áÌÀùÑÈáåÌòåÉú. ì''ã - ìÀäÇ÷ÀøÄéá ùÑÀúÌÅé äÇìÌÆçÆí áÌÀùÑÈáåÌòåÉú. ì''ä - ìÀäÇ÷ÀøÄéá îåÌñÈó áÌÀøÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä. ì''å - ìÀäÇ÷ÀøÄéá îåÌñÈó áÌÀéåÉí äÇëÌÄôÌåÌøÄéí. ì''æ - ìÀäÇ÷ÀøÄéá îåÌñÈó áÌÀùÑÄáÀòÇú éÀîÅé äÆçÈâ.

ì''ç, ìÀäÇ÷ÀøÄéá îåÌñÈó áÌÄùÑÀîÄéðÄé òÂöÌÆøÆú. è''ì, ìÄùÒÀøåÉó àÆú äÇðåÉúÈø áÌÈàÅùÑ. î', ìÄùÒÀøåÉó ÷ÃãÈùÑÄéí ùÑÆðÄèÀîÈàåÌ. î''à, ìÇòÂáåÉã ëÌÉäÅï âÌÈãåÉì áÌÀéåÉí äÇëÌÄôÌåÌøÄéí.

 se   
ì''ç - ìÀäÇ÷ÀøÄéá îåÌñÈó áÌÄùÑÀîÄéðÄé òÂöÆøÆú. è''ì - ìÄùÒÀøÉó àÆú äÇðÌåÉúÈø áÌÈàÅùÑ. î' - ìÄùÒÀøÉó ÷ÈãÈùÑÄéí ùÑÆðÌÄèÀîÀàåÌ. î''à - ìÇòÂáÉã ëÌÉäÅï âÌÈãåÉì áÌÀéåÉí äÇëÌÄôÌåÌøÄéí.

î''á, äÇîÌåÉòÅì áÌÇäÆ÷ÀãÌÅùÑ ÷ÆøÆï åÈçåÉîÆùÑ. î''â, (ñ''à ìäáéà äçåèà ÷øáï çèàú òì çèàå) ÷ÈøÀáÌÈï çÇèÈàú. î''ã, àÈùÑÈí úÌÈìåÌé òÇì ñÀôÅ÷åÉ. î''ä, ÷ÈøÀáÌÈï àÈùÑÈí åÇãÌÇàé, òÇì äÇéÌÈãåÌòÇ. î''å, ÷ÈøÀáÌÈï òåÉìÆä åÀéÌåÉøÅã. î''æ, ÷ÈøÀáÌÈï ñÇðÀäÆãÌÀøÅé âÌÀãåÉìÈä ùÑÆèÈòåÌ. î''ç, ìÀäÇ÷ÀøÄéá äÇæÌÈá àÇçÇø ùÑÆéÄèÈäÅø. î''è, ÷ÈøÀáÌÈï æÈáÈä àÇçÇø ùÑÆúÌÄèÈäÅø. ð', ÷ÈøÀáÌÈï éåÉìÀãåÉú. ð''à, ÷ÈøÀáÌÈï îÀöÌåÉøÈòÄéí, îÄúÌÇîÌÈï åÀàÅéìÈêÀ ùÑÀàÈø ôÌÄ÷åÌãÄéï.

î''á - äÇîÌåÉòÅì áÌÇäÆ÷ÀãÌÅùÑ, ÷ÆøÆï åÀçÉîÆùÑ. î''â - (ìäáéà äçåèà ÷øáï çèàú òì çèàå) ÷ÈøÀáÌÇï çÇèÌÈàú. î''ã - àÈùÑÈí úÌÈìåÌé òÇì ñÀôÅ÷åÉ. î''ä - ÷ÈøÀáÌÇï àÈùÑÈí åÇãÌÇàé, òÇì äÇéÌÈãåÌòÇ. î''å - ÷ÈøÀáÌÈï òåÉìÆä åÀéåÉøÅã. î''æ - ÷ÈøÀáÌÇï ñÇðÀäÆãÀøÄéï âÌÀãåÉìÈä ùÑÆèÌÈòåÌ. î''ç - ìÀäÇ÷ÀøÄéá äÇæÌÈá àÇçÇø ùÑÆéÌÄèÌÈäÅø. î''è - ÷ÈøÀáÌÇï æÈáÈä àÇçÇø ùÑÆúÌÄèÌÈäÅø. ð' - ÷ÈøÀáÌÇï éåÉìÀãåÉú. ð''à - ÷ÈøÀáÌÇï îÀöÉøÈòÄéí. îÄùÌÑÈí åÀàÅéìÈêÀ ùÑÀàÈø äÇîÌÄöÀååÉú.


ãó ÷''è ò''á

îÈàøÅé îÀúÄéáÀúÌÈàï, áÌÀàåÉîÈàÈä òÈìÇéÀéëåÌ, ìÈà úÌÇòÀãåÌ îÄðÌÄé, òÇã ãÌÀàÇúÀ÷Äéï ÷ÈøÀáÌÀðÄéï ìÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄéäÄé ÷ÈøÀáÌÈï ìÇéÀéÈ', áÌÀëÈì àÅáÆø åÀàÅáÆø ãÌÀîÇìÀëÌÈà, áÌÀçÄáÌåÌøÈà ùÑÀìÄéí, áÌÄãÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÌÈà. áÌÀëÈì àÅáÈøÄéí, ãÌÀàÄéðÌåÌï: îÄðÌÀäåÉï áÌÀøÅéùÑÈà, òÇéÀéðÄéï áÌÀòÇéÀéðÄéï. àåÌãÀðÄéï (ãó ÷''è ò''á) ìÀâÇáÌÅé àåÌãÀðÄéï. çåÉèÈîÈà áÌÀçåÉèÈîÈà. àÇðÀôÌÄéï áÌÀàÇðÀôÌÄéï. ôÌåÌîÈà áÌÀôåÌîÈà. ëÌÀâåÉï (îìëéí á ã) åÇéÌÈùÒÆí ôÌÄéå òÇì ôÌÄéå åÀòÅéðÈéå òÇì òÅéðÈéå. åÌáÀãÈà äÂåÈä îÀçÇéÌÆä äÇéÌÆìÆã. åÀäÈëÄé éÀãÄéï ãÌÀîÇìÀëÌÈà, òÄí éÀãÄéï ãÌÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà, âÌåÌôÈà áÌÀâåÌôÈà, áÌÀëÈì àÅáÈøÄéí ãÌÄéìÅéäÌ. ÷ÈøÀáÌÀðÈà ùÑÀìÄéí.

áÌÇòÈìÅé äÇéÀùÑÄéáåÉú, áÌÄùÑÀáåÌòÈä òÂìÅéëÆí, àÇì úÌÈæåÌæåÌ îÄîÌÆðÌÄé òÇã ùÑÆàÇúÀ÷Äéï ÷ÈøÀáÌÈðåÉú ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑÆäÇùÌÑÀëÄéðÈä äÄéà ÷ÈøÀáÌÈï ìÇä' áÌÀëÈì àÅéáÈø åÀàÅéáÈø ùÑÆì äÇîÌÆìÆêÀ, áÌÀçÄáÌåÌø ùÑÈìÅí, áÌÀæÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä. áÌÀëÈì äÈàÅéáÈøÄéí, ùÑÆäÅí: îÅäÆí áÌÈøÉàùÑ, òÅéðÇéÄí áÌÈòÅéðÇéÄí, àÈæÀðÇéÄí ìÀâÇáÌÅé àÈæÀðÇéÄí, çÉèÆí áÌÀçÉèÆí, ôÌÈðÄéí áÌÀôÈðÄéí, ôÌÆä áÌÀôÆä, ëÌÀâåÉï (îìëéí áã) åÇéÌÈùÒÆí ôÌÄéå òÇì ôÌÄéå åÀòÅéðÈéå òÇì òÅéðÈéå. åÌáÈæÆä äÈéÈä îÀçÇéÌÆä àÆú äÇéÌÆìÆã. åÀëÈêÀ éÀãÅé äÇîÌÆìÆêÀ òÄí éÀãÅé äÇâÌÀáÄéøÈä, âÌåÌó áÌÀâåÌó, áÌÀëÈì àÅéáÈøÈéå. ÷ÈøÀáÌÈï ùÑÈìÅí.

ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ áÌÀìÈà àÄúÌÀúÈà, ôÌÇìÀâåÌ âÌåÌôÈà àÄéäåÌ, åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà ìÈà ùÑÇøÀéÈà òÈìÅéäÌ. äÈëÄé (ñ''à ëã) ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ìÈàå àÄéäåÌ áÌÀ÷ÈøÀáÌÀðÈà òÄí ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, áÌÀëÈì éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀàÄéðÌåÌï àÇðÀùÑÅé îÄãÌåÉú, ãÌÀàÄéðÌåÌï àÅáÈøÄéí ãÌÄéìÈäÌ. òÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú ìÈà ùÑÇøÀéÈà úÌÇîÌÈï, åÌëÀàÄìÌåÌ ìÈà äÂåÈä ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà çÇã, áÌÈúÇø ãÌÀìÈàå àÄéäåÌ òÄí ùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ. åÌáÀçåÌöÌÈä ìÈàÈøÆõ ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà îÀøÇçÂ÷Èà îÄï áÌÇòÀìÈäÌ, àÄúÌÀîÇø ëÌÈì äÇãÌÈø áÌÀçåÌöÌÈä ìÈàÈøÆõ, ãÌåÉîÆä ëÌÀîÄé ùÑÆàÅéï ìåÉ àÁìåÉäÌÇ. áÌÀâÄéï ãÌÀìÅéú úÌÇîÌÈï ÷ÈøÀáÌÀðÄéï áÌÀçåÌöÌÈä ìÈàÈøÆõ. åÌìÀæÄîÀðÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÄúÀ÷ÈøÅá òÄí ùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ, àÄúÀ÷ÇéÌÈéí áÌÅéäÌ äÇàé ÷ÀøÈà, (æëøéä éã) áÌÇéåÉí äÇäåÌà éÄäÀéÆä éÀéÈ' àÆçÈã åÌùÑÀîåÉ àÆçÈã. åÀòÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú ùÑÇøÀéÈà òÈìÇéÀéäåÌ.

ùÑÆáÌÆï àÈãÈí áÌÀìÄé àÄùÌÑÈä äåÌà çÂöÄé âåÌó, åÀàÅéï äÇùÌÑÀëÄéðÈä ùÑåÉøÈä òÈìÈéå. ëÌÈêÀ (ëàùø) äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, äåÌà àÅéðÆðÌåÌ áÌÀ÷ÈøÀáÌÈï òÄí äÇùÌÑÀëÄéðÈä, áÌÀëÈì éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆäÅí àÇðÀùÑÅé îÄãÌåÉú, ùÑÆäÅí äÈàÅéáÈøÄéí ùÑÆìÌÈäÌ. òÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú ìÉà ùÑåÉøÆä ùÑÈí, åÌëÀàÄìÌåÌ ìÉà äÈéÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆçÈã, îÅàÇçÇø ùÑÆäåÌà àÅéðåÉ òÄí ùÑÀëÄéðÈúåÉ. åÌáÀçåÌöÈä ìÈàÈøÆõ, ùÑÆäÇùÌÑÀëÄéðÈä îÀøËçÆ÷Æú îÄáÌÇòÀìÈäÌ, ðÆàÁîÇø, ëÌÈì äÇãÌÈø áÌÀçåÌõ ìÈàÈøÆõ ãÌåÉîÆä ëÌÀîÄé ùÑÆàÅéï ìåÉ àÁìåÉäÌÇ. îÄùÌÑåÌí ùÑÆàÅéï ùÑÈí ÷ÈøÀáÌÈðåÉú áÌÀçåÌöÈä ìÈàÈøÆõ. åÌáÄæÀîÇï ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà éÄúÀ÷ÈøÅá òÄí ùÑÀëÄéðÈúåÉ, éÄúÀ÷ÇéÌÅí áÌåÉ äÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä, (æëøéä éã) áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà éÄäÀéÆä ä' àÆçÈã åÌùÑÀîåÉ àÆçÈã. åÀòÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú ùÑåÉøÆä òÂìÅéäÆí.

àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀúÈ÷ÄéðåÌ àÂáÈäÈï öÌÀìåÉúÄéï áÌÇàÂúÇø ãÌÀ÷ÈøÀáÌÀðÄéï. äÇàé àÄéäåÌ ìÀ÷ÈøÀáÈà ðÇôÀùÑÄéï åÀøåÌçÄéï åÀðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÀàÄéðÌåÌï ùÒÄëÀìÄéÌÄéí ìÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ. ëÌÀàÅáÈøÄéï ìÀâÇáÌÅé âÌåÌôÈà àÂáÈì îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀëåÌøÀñÀéÈéï åÌîÇìÀàÈëÄéï, ãÌÀàÄéðÌåÌï âÌåÌôÄéï åÀàÅáÈøÄéï, ãÌÄìÀáÇø îÄîÌÇìÀëÌÈà åÌîÄîÇèÀøåÉðÄéúÈà, ìÅéú úÌÇîÌÈï ÷ÈøÀáÌÀðÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÌÀîÇø áÌÀëåÌøÀñÀéÌÈéà, (ùîåú éæ) åÇéÌàîÆø ëÌÄé éÈã òÇì ëÌÅñ éÈäÌ. (ëñ, çñø îëñ à') (ð''à ä''å çñø îùí äåé''ä) (éøîéä éæ) ëÌÄñÌÅà ëÌÈáåÉã îÈøåÉí îÅøÄàùÑåÉï îÀ÷åÉí îÄ÷ÀãÌÈùÑÅðåÌ. åÀàÅáÈøÄéï áÌÀôÅøåÌãÈà îÄï âÌåÌôÈà. àÄéäåÌ ìÀâåÉ, åÀàÄéðÌåÌï ìÀáÇø. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éùòéä ìâ) äÆï àÆøÀàÆìÌÈí öÌÈòÂ÷åÌ çåÌöÌÈä, çåÌöÌÈä åÇãÌÇàé.

àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆúÌÄ÷ÌÀðåÌ äÈàÈáåÉú úÌÀôÄìÌåÉú áÌÄîÀ÷åÉí ÷ÈøÀáÌÈðåÉú, æÆä äåÌà ìÀ÷ÈøÅá ðÀôÈùÑåÉú åÀøåÌçåÉú åÌðÀùÑÈîåÉú, ùÑÆäÅí ùÒÄëÀìÄéÌÄéí ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÈúåÉ ëÌÀàÅéáÈøÄéí ìÀâÇáÌÅé äÇâÌåÌó. àÂáÈì îÄöÌÇã äÇëÌÄñÀàåÉú åÀäÇîÌÇìÀàÈëÄéí, ùÑÆäÅí âÌåÌôÄéí åÀàÅéáÈøÄéí ùÑÆîÌÄçåÌõ ìÇîÌÆìÆêÀ åÌîÅäÇâÌÀáÄéøÈä, àÅéï ùÑÈí ÷ÈøÀáÌÈï. åÀìÈëÅï ðÆàÁîÇø áÌÇëÌÄñÌÅà, (ùîåú éæ) åÇéÌÉàîÆø ëÌÄé éÈã òÇì ëÌÅñ éÈäÌ. (ëñ, çñø îëñ à') (ä''å çñø îùí) (éøîéä éæ) ëÌÄñÌÅà ëÌÈáåÉã îÈøåÉí îÅøÄàùÑåÉï îÀ÷åÉí îÄ÷ÀãÌÈùÑÅðåÌ. åÀäÈàÅéáÈøÄéí áÌÀôÅøåÌã îÅäÇâÌåÌó. äåÌà áÌÄôÀðÄéí, åÀäÅí áÌÇçåÌõ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá äÆï àÆøÀàÆìÌÈí öÈòÂ÷åÌ çËöÈä, çËöÈä åÇãÌÇàé.

éÀäÅà øÇòÂåÈà ãÌÄéìÈêÀ, ìÀàÇçÀæÀøÈà ìÈï ìÀáÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, ìÀ÷ÇéÌÅéí öÌÀìåÉúÈà ãÌÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ ÷ÇãÀîÈàÅé, éÀäÄé øÈöÌåÉï îÄìÌÀôÈðÆéêÈ éÀéÈ' àÆìÉ÷ÅéðåÌ åÄàìÉ÷Åé àÂáåÉúÅéðåÌ ùÑÆúÌÇòÂìÅðåÌ áÀùÒÄîÀçÈä ìÀàÇøÀöÌÅðåÌ åÀúÄèÈòÅðåÌ áÌÄâÀáåÌìÅðåÌ åÀùÑÈí ðÇòÂùÒÆä ìÀôÈðÆéêÈ àÆú ÷ÈøÀáÌÈðåÉú çåÉáåÉúÅéðåÌ úÌÀîÄéãÄéï ëÌÀñÄãÀøÈï, ëÌÈì çÇã áÌÀñÄãÌåÌøÈà ãÌÄéìÅéäÌ, åÌîåÌñÈôÄéï ëÌÀäÄìÀëÈúÈï. ãÌÄëÀòÈï ìÀáÇø îÅàÇøÀòÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, ìÅéú úÌÇîÌÈï ÷ÈøÀáÌÀðÄéï, ëÌÀâåÌôÄéï ãÌÄáÀøÄéàÈä, ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÇàÂöÌÄéìåÌú ãÌÄéìÅéäÌ, ìÅéú úÌÇîÌÈï ôÌÄøåÌãÈà åÀàÇôÀøÈùÑåÌúÈà. ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄéäÄé éÄçåÌãÅéäÌ, åÌáÄøÀëÈúÅéäÌ, åÌ÷ÀãåÌùÑÈúÅéäÌ. åÀìÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú âåÌôÈà, àÆìÈà ëÌÇã àÄúÀâÇùÑÀîåÌ áÌÀëåÌøÀñÇéÈéï, åÌîÇìÀàÈëÄéï ãÌÄáÀøÄéàÈä, ëÌÀðÄùÑÀîÈúÈà ãÌÀàÄúÀìÇáÌÀùÑÈà áÌÀâåÌôÈà ùÑÀôÈìÈä. åÌáÀâÄéï ãÌÈà, ëÌÇã ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄéäÄé ìÀáÇø îÅäÅéëÈìÈà ãÌÀáÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, åÌìÀáÇø îÄëÌåÌøÀñÀéÈéï ãÌÄéìÈäÌ, ëÌÄáÀéÈëåÉì ëÌÀàÄìÌåÌ ìÈà äÂåÈä çÇã òÄîÌÅéäÌ.

éÀäÄé øÈöåÉï ùÑÆìÌÀêÀ, ìÀäÇçÂæÄéøÅðåÌ ìÀáÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, ìÀ÷ÇéÌÅí äÇúÌÀôÄìÌÈä ùÑÆáÌÅàÂøåÌäÈ äÇ÷ÌÇãÀîåÉðÄéí: éÀäÄé øÈöåÉï îÄìÌÀôÈðÆéêÀ ä' àÁìÉ÷ÅéðåÌ åÅàìÉ÷Åé àÂáåÉúÅéðåÌ, ùÑÆúÌÇòÂìÅðåÌ áÀùÒÄîÀçÈä ìÀàÇøÀöÅðåÌ, åÀúÄèÌÈòÅðåÌ áÄâÀáåÌìÅðåÌ, åÀùÑÈí ðÇòÂùÒÆä ìÀôÈðÆéêÀ àÆú ÷ÈøÀáÌÀðåÉú çåÉáåÉúÅéðåÌ úÌÀîÄéãÄéï ëÌÀñÄãÀøÈï, ëÌÈì àÆçÈã áÌÀñÄãÌåÌøåÉ, åÌîåÌñÈôÄéí ëÌÀäÄìÀëÈúÈí. ùÑÆëÌÈòÅú îÄçåÌõ ìÈàÈøÆõ àÅéï ùÑÈí ÷ÈøÀáÌÈðåÉú, ëÌÀîåÉ äÇâÌåÌôÄéí ùÑÆì äÇáÌÀøÄéàÈä, ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÈúåÉ, îÄöÌÇã äÈàÂöÄéìåÌú ùÑÆìÌåÉ, àÅéï ùÑÈí ôÌÅøåÌã åÀäÇôÀøÈãÈä. ùÑÆäÇùÌÑÀëÄéðÈä äÄéà éÄçåÌãåÉ åÌáÄøÀëÈúåÉ åÌ÷ÀãËùÌÑÈúåÉ, åÀìÉà ðÄ÷ÀøÅàú âÌåÌó àÆìÌÈà ëÌÀùÑÆäÄúÀâÌÇùÌÑÀîåÌ áÇëÌÄñÀàåÉú. åÌîÇìÀàÂëÅé äÇáÌÀøÄéàÈä ëÌÀîåÉ ðÀùÑÈîÈä ùÑÆîÌÄúÀìÇáÌÆùÑÆú áÌÀâåÌó ùÑÈôÈì. åÀìÈëÅï, ëÌÀùÑÆäÇùÌÑÀëÄéðÈä äÄéà îÄçåÌõ ìÀäÅéëÇì áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ åÌîÄçåÌõ ìÀëÄñÀàåÉúÆéäÈ, ëÌÄáÀéÈëåÉì ëÌÀàÄìÌåÌ ìÉà äÈéÀúÈä àÆçÈã òÄîÌåÉ.

îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀëÄñÌÅà òÆìÀéåÉï ãÌÀàÄéäåÌ âÌåÌôÈà ìÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÌîÇìÀàÈëÄéï ãÌÀúÌÇìÀéÈéï îÄðÌÅéäÌ, ëÌÀàÅáÈøÄéï ãÌÀúÌÇìÀéÈéï îÄï âÌåÌôÈà, ãÌÀàÄéðÌåÌï ãÌÀëåÌøÄéï. åÀðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÀàÄúÀâÌÀæÈøåÌ îÄðÅéäÌ ãÌÀëåÌøÄéï. ëÌÄñÌÅà úÌÄðÀéÈéðÈà, âÌåÌôÈà ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà, åÀëÈì ðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÀúÌÇìÀéÈéï îÄðÌÅéäÌ, ðåÌ÷ÀáÄéï. åÌîÇìÀàÈëÄéï ãÌÀúÌÇìÀéÈéï îÅäÇäåÌà ëÌåÌøÀñÀéÈéà, ðåÌ÷ÀáÄéï. åÌ÷ÈøÄéáåÌ ãÌÄìÀäåÉï áÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ.

îÄöÇã äÇëÌÄñÌÅà äÈòÆìÀéåÉï ùÑÆäåÌà âÌåÌó ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀäÇîÌÇìÀàÈëÄéí ùÑÆúÌÀìåÌéÄéí îÄîÌÆðÌåÌ, ëÌÀîåÉ àÅéáÈøÄéí ùÑÆúÌÀìåÌéÄéí îÄï äÇâÌåÌó, ùÑÆäÅí æÀëÈøÄéí. åÀäÇðÌÀùÑÈîåÉú ùÑÆðÌÄâÀæÀøåÌ îÄîÌÆðÌåÌ æÀëÈøÄéí. äÇëÌÄñÌÅà äÇùÌÑÅðÄé âÌåÌó äÇùÌÑÀëÄéðÈä, åÀëÈì äÇðÌÀùÑÈîåÉú ùÑÆúÌÀìåÌéÄéí îÄîÌÆðÌåÌ ðÀ÷ÅáåÉú, åÀäÇîÌÇìÀàÈëÄéí ùÑÆúÌÀìåÌéÄéí îÅàåÉúåÉ ëÌÄñÌÅà ðÀ÷ÅáåÉú, åÀ÷ÄøÀáÈúÈí ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÈúåÉ.

äÈëÄé éÄçåÌã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéðÌåÌï ëÌÀðÄùÑÀîÈúÄéï ìÀâÇáÌÅé ëÌåÌøÀñÀéÈéà åÌîÇìÀàÈëÄéï, äÈëÄé àÄéðÌåÌï ìÀâÇáÌÈêÀ òÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú, ëÌÀâåÌôÈà, ãÌÀàÇðÀúÌÀ äåÌà ãÌÄîÀéÇéçÅã ìåÉï, åÌîÀ÷ÈøÅá ìåÉï, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÁîåÌðÈä ãÌÄéìÈêÀ áÌÀäåÉï, åÀàÇðÀúÌÀ ìÅéú òÂìÈêÀ ðÄùÑÀîÀúÈà, ãÌÀúÆäÁåÄé àÇðÀúÌÀ ëÌÀâåÌôÈà ìÀâÇáÌÈäÌ, ãÌÀàÇðÀúÌÀ äåÌà ðÀùÑÈîÈä ìÇðÀùÑÈîåÉú, åÀìÅéú ðÀùÑÈîÈä òÂìÈêÀ, åÀìÈà àÁìÈäÈà òÂìÈêÀ, àÇðÀúÌÀ ìÀáÇø îÄëÌÉìÌÈà, åÌìÀâÈàå îÄëÌÉìÌÈà, åÌìÀëÈì ñÄèÀøÈà, åÌìÀòÅéìÌÈà îÄëÌÉìÌÈà, åÌìÀúÇúÌÈà îÄëÌÉìÌÈà. åÀìÅéú àÁìÈäÈà àÈçÃøÈà, òÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà, åÌîÄëÌÉì ñÄèÀøÈà, åÌîÄìÀâåÉ ãÌÀòÆùÒÆø ñÀôÄéøÈï, ãÌÀîÄðÌÀäåÉï ëÌÉìÌÈà, åÌáÀäåÉï ëÌÉìÌÈà úÌÇìÀéÈà åÀàÇðÀúÌÀ áÌÀëÈì ñÀôÄéøÈä, áÌÀàÈøÀëÌÈä åÀøÈçÀáÌÈäÌ, òÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà, åÌáÅéï ëÌÈì ñÀôÄéøÈä åÌñÀôÄéøÈä, åÌáÀòåÉáÄé ãÌÀëÈì ñÀôÄéøÈä åÌñÀôÄéøÈä.

ëÌÈêÈ éÄçåÌã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÈúåÉ, àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäÅí ëÌÄðÀùÑÈîåÉú ìÀâÇáÌÅé äÇëÌÄñÌÅà åÀäÇîÌÇìÀàÈëÄéí, ëÌÈêÀ äÅí ìÀâÇáÌÆéêÀ òÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú, ëÌÀâåÌó, ùÑÆàÇúÌÈä äåÌà ùÑÆîÌÀéÇçÅã àåÉúÈí åÌîÀ÷ÈøÅá àåÉúÈí, åÀìÈëÅï àÁîåÌðÈúÀêÀ áÌÈäÆí, åÀàÇúÌÈä àÅéï ðÀùÑÈîÈä òÈìÆéêÀ, ùÑÆúÌÄäÀéÆä àÇúÌÈä ëÌÀâåÌó àÅìÆéäÈ, ùÑÆàÇúÌÈä äåÌà ðÀùÑÈîÈä ìÇðÌÀùÑÈîåÉú, åÀàÅéï ðÀùÑÈîÈä òÈìÆéêÀ, åÀìÉà àÁìåÉäÌÇ òÈìÆéêÀ. àÇúÌÈä îÄçåÌõ ìÇëÌÉì, åÌáÀúåÉêÀ äÇëÌÉì, åÌìÀëÈì öÇã, åÌìÀîÇòÀìÈä îÅäÇëÌÉì, åÌìÀîÇèÌÈä îÅäÇëÌÉì. åÀàÅéï àÁìåÉäÌÇ àÇçÅø ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä åÌîÄëÌÈì öÇã, åÌîÄúÌåÉêÀ òÆùÒÆø äÇñÌÀôÄéøåÉú, ùÑÆîÌÅäÆí äÇëÌÉì, åÌáÈäÆí äÇëÌÉì úÌÈìåÌé, åÀàÇúÌÈä áÌÀëÈì ñÀôÄéøÈä, áÌÀàÈøÀëÌÈäÌ åÀøÈçÀáÌÈäÌ, ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä, åÌáÅéï ëÌÈì ñÀôÄéøÈä åÌñÀôÄéøÈä, åÌáÈòÃáÄé ëÌÈì ñÀôÄéøÈä åÌñÀôÄéøÈä.

åÀàÇðÀúÌÀ äåÌà ãÌÄîÀ÷ÈøÅá ìÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ, áÌÀëÈì ñÀôÄéøÈä åÌñÀôÄéøÈä, åÌáÀëÈì òÇðÀôÄéï ãÌÄðÀäåÉøÄéï ãÌÀúÌÇìÀéÈéï îÄðÌÀäåÉï, ëÌÀâÈøÀîÄéï, åÀâÄéãÄéï, åÀòåÉø, åÌáÈùÒÈø, ãÌÀúÌÇìÀéÈéï îÄï âÌåÌôÈà. åÀàÇðÀúÌÀ ìÅéú ìÈêÀ âÌåÌôÈà, åÀìÈà àÅáÈøÄéí, åÀìÅéú ìÈêÈ ðåÌ÷ÀáÌÈà. àÆìÌÈà àÆçÈã áÌÀìÈà ùÑÅðÄé. éÀäÅà øÇòÂåÈà ãÌÄéìÈêÀ, ãÌÄúÀ÷ÈøÅá àÇðÀúÌÀ ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ìÀâÇáÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, áÌÀëÈì ãÌÇøÀâÌÄéï ãÌÀàÄéðÌåÌï àÂöÌÄéìåÌú ãÌÄéìÈäÌ, ãÌÀàÄéðÌåÌï ðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÀáÇòÂìÅé îÄãÌåÉú. ðÀùÒÄéàÅé éÄùÒÀøÈàÅì. çÂëÈîÄéí. ðÀáåÉðÄéí. çÂñÄéãÄéí. âÌÄáÌåÉøÄéí. àÇðÀùÑÅé àÁîÆú. ðÀáÄéàÄéí. öÌÇãÌÄé÷Äéí. îÀìÈëÄéí. ëÌËìÌÀäåÌ ãÌÇàÂöÌÄéìåÌú. ãÌÀàÄéú àÈçÃøÈðÄéï ãÌÄáÀøÄéàÈä.

åÀàÇúÌÈä äåÌà ùÑÆîÌÀ÷ÈøÅá àÆú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÄùÑÀëÄéðÈúåÉ áÌÀëÈì ñÀôÄéøÈä åÌñÀôÄéøÈä, åÌáÀëÈì äÈòÂðÈôÄéí ùÑÆì äÇîÌÀàåÉøåÉú ùÑÆúÌÀìåÌéÄéí îÅäÆí, ëÌÇòÂöÈîåÉú, åÀâÄéãÄéí, åÀòåÉø, åÌáÈùÒÈø, äÇúÌÀìåÌéÄéí îÄï äÇâÌåÌó. åÀàÇúÌÈä àÅéï ìÀêÀ âÌåÌó, åÀìÉà àÅéáÈøÄéí, åÀàÅéï ìÀêÀ ðÀ÷ÅáÈä. àÆìÌÈà àÆçÈã áÌÀìÄé ùÑÅðÄé. éÀäÄé øÈöåÉï ùÑÆìÌÀêÀ, ùÑÆúÌÀ÷ÈøÅá àÇúÌÈä àÆú äÇùÌÑÀëÄéðÈä ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀëÈì äÇãÌÀøÈâåÉú ùÑÆäÅï àÂöÄéìåÌú ùÑÆìÌÈäÌ, ùÑÆäÅï ðÀùÑÈîåÉú ùÑÆì áÌÇòÂìÅé îÄãÌåÉú. ðÀùÒÄéàÅé éÄùÒÀøÈàÅì. çÂëÈîÄéí. ðÀáåÉðÄéí. çÂñÄéãÄéí. âÌÄáÌåÉøÄéí. àÇðÀùÑÅé àÁîÆú. ðÀáÄéàÄéí. öÇãÌÄé÷Äéí. îÀìÈëÄéí. ëÌËìÌÈí îÅàÂöÄéìåÌú, ùÑÆéÌÅùÑ àÂçÅøÄéí ùÑÆì áÌÀøÄéàÈä.

ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄéäÄé ÷ÈøÀáÌÈï, ùÑÆîÆï äÇîÌÄùÑÀçÈä. îÄéîÄéðÈà ùÑÆîÆï ìÇîÌÈàåÉø, ëÌÀâåÉï (áøàùéú à) àÆú äÇîÌÈàåÉø äÇâÌÈãåÉì. ùÑÆîÆï îÄùÑÀçÇú ÷ÉãÆùÑ àÄéäåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄùÒÀîÈàìÈà, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ åÀ÷ÄãÌÇùÑÀúÌÈ àÆú äÇìÌÀåÄéÌÄí. ùÑÆîÆï ëÌÈúÄéú, àÄéäÄé îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀöÌÇãÌÄé÷, ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÈúÄéùÑ ëÌÀúÄéùÑÄéï îÅàÅáÈøÄéï ãÌÀàÄéðÌåÌï æÅéúÄéí, ìÀàÇçÂúÈà îÄùÑÀçÈà ìÀâÇáÌÄé ôÌÀúÄéìÈä. ôÌÀúÄéìÈä úÌÅëÀìÈà. åÌâÀáåÌøÈä îÄúÌÇîÌÈï àÄéäÄé éÄøÀàÈä, åÌìÀåÄéÌÄí ùÑåÉîÀøÄéï äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ.

ùÑÆäÇùÌÑÀëÄéðÈä äÄéà ÷ÈøÀáÌÈï, ùÑÆîÆï äÇîÌÄùÑÀçÈä. îÄéÌÈîÄéï ùÑÆîÆï ìÇîÌÈàåÉø, ëÌÀâåÉï (áøàùéú à) àÆú äÇîÌÈàåÉø äÇâÌÈãì. ùÑÆîÆï îÄùÑÀçÇú ÷ÉãÆùÑ äåÌà îÄöÌÇã äÇùÌÒÀîÉàì, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ åÀ÷ÄãÌÇùÑÀúÌÈ àÆú äÇìÀåÄéÌÄí. ùÑÆîÆï ëÌÈúÄéú äåÌà îÄöÌÇã ùÑÆì öÇãÌÄé÷, ùÑÆäåÌà ëÌåÉúÅùÑ ëÌÀúÄéùÑåÉú îÅàÅéáÈøÄéí, ùÑÆäÅí æÅéúÄéí, ìÀäåÉøÄéã ùÑÆîÆï ìÀâÇáÌÅé ôÀúÄéìÈä, ôÌÀúÄéì úÌÀëÅìÆú. åÀäÇâÌÀáåÌøÈä îÄùÌÑÈí äÄéà éÄøÀàÈä, åÌìÀåÄéÌÄí ùÑåÉîÀøÄéí äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ.

åÌîÄúÌÇîÌÈï ôÌÄ÷ÌåÌãÈà ìÄéøÈà îÄï äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, åÀàÄéäåÌ îÄöÌÀåÇú òÂáåÉãÇú äÇìÌÀåÄéÌÄí áÌÇîÄ÷ÀãÌÈùÑ áÌÀë''ã îÄùÑÀîÈøåÉú ìÀåÄéÌÄí ãÌÄáÀäåÉï ìÀåÄéÌÄí áÌÀùÑÄéøÈä åÌáÀæÄîÀøÈä äÂååÉ îÀæÇîÌÀøÄéï ÷ÃãÈîÈêÀ, ìÀñÇìÌÀ÷Èà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÌÀàÄéäÄé ùÑÄéøÈä åÀæÄîÀøÈä áÌÀäåÉï ìÇéÀéÈ'. ë''ã òÄí ùÑÄéøÈä åÀæÄîÀøÈä ë''å, ëÌÀçåÌùÑÀáÈï éÀãåÉÈ''ã. åÇàÂáÇúÀøÅéäÌ ôÌÄ÷ÌåÌãÈà àÄéäÄé îÄöÌÀåÇú ÷ÀèÉøÆú úÌÈîÄéã ìÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÌ÷ÀèÉøÆú ëÌÀ÷ÈøÀáÌÀðÈà.

åÌîÄùÌÑÈí îÄöÀåÈä ìÄéøÈà îÄï äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, åÀäÄéà îÄöÀåÇú òÂáåÉãÇú äÇìÀåÄéÌÄí áÌÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ áÌÀòÆùÒÀøÄéí åÀàÇøÀáÌÇò îÄùÑÀîÀøåÉú ìÀåÄéÌÄí ùÑÆáÌÈäÆï äÈéåÌ îÀæÇîÌÀøÄéí ìÀåÄéÌÄéí áÌÀùÑÄéøÈä åÌáÀæÄîÀøÈä ìÀôÈðÆéêÀ ìÀäÇòÂìåÉú ùÑÀëÄéðÈä, ùÑÆäÄéà ùÑÄéøÈä åÀæÄîÀøÈä, áÌÈäÆí ìÇä'. ë''ã òÄí ùÑÄéøÈä åÀæÄîÀøÈä - ë''å, ëÌÀçÆùÑÀáÌåÉï éÀäÉåÈ''ä. åÌìÀàÇçÂøÆéäÈ îÄöÀåÈä, äÄéà îÄöÀåÇú ÷ÀèÉøÆú úÌÈîÄéã ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀäÇ÷ÌÀèÉøÆú ëÌÀ÷ÈøÀáÌÈï.


ãó ÷''é ò''à

åÀäÄôÀùÑÄéè àÆú äÈòåÉìÈä åÀðÄúÌÇç àåÉúÈäÌ ìÄðÀúÈçÆéäÈ. åÀàÅîåÌøÄéï åÌôÀãÈøÄéï ãÌÀàÄéðÌåÌï îÄúÀàÇëÌÀìÄéï ëÌÈì äÇìÌÇéÀìÈä, (ãó ÷''é ò''à) àÄéðÌåÌï ëÌÇôÌÈøÈä ãÌÀàÅáÈøÄéï ãÌÀâåÌôÈà ãÌÄéìÅéäÌ åÀðÇôÀùÑÅéäÌ, ãÌÀìÈà éÄúÌåÉ÷ÀãåÌï áÌÀâÅéäÄðÌÈí, åÀìÈà éÄúÀîÇñÌÀøåÌï áÌÄéãÈà ãÌÀîÇìÀàÈêÀ äÇîÌÈåÀú, åÌáÀâÄéï ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ çÈá áÌÀéÄöÌÆø äÈøÈò, ãÌÀàÄéäåÌ öÌÀôåÉðÄé, äÈëÄé ùÑÀçÄéèÈúåÉ áÌÇöÌÈôåÉï ìÀùÑÅæÈáÈà ìÅéäÌ îÅäÇäåÌà öÌÀôåÉðÄé.

åÀäÄôÀùÑÄéè àÆú äÈòÉìÈä åÀðÄúÌÇç àÉúÈäÌ ìÄðÀúÈçÆéäÈ. åÀàÅîåÌøÄéí åÌôÀøÈãÄéí ùÑÆäÅí îÄúÀòÇëÌÀìÄéí ëÌÈì äÇìÌÇéÀìÈä, äÅí ëÌÇôÌÈøÇú àÅéáÀøÅé äÇâÌåÌó ùÑÆìÌåÉ åÀðÇôÀùÑåÉ ùÑÆìÌÉà éÄùÌÒÈøÀôåÌ áÇâÌÅéäÄðÌÉí, åÀìÉà éÄîÌÈñÀøåÌ áÌÀéÇã îÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆáÌÆï àÈãÈí çÈèÈà áÌÇéÌÅöÆø äÈøÈò, ùÑÆäåÌà öÀôåÉðÄé, ëÌÈêÀ ùÑÀçÄéèÈúåÉ áÌÇöÌÈôåÉï, ìÀäÇöÌÄéìåÉ îÅàåÉúåÉ öÀôåÉðÄé.

åÌáÀ÷ÈøÀáÌÀðÄéï, èåÉì áÌÀäåÌ ÷Çì åÈçåÉîÆø îÄðÀáÄéàÄéí, ãÌÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀúåÉøÈä àÄéäÄé ùÑÅí éÀäåÉÈ''ä, åÌðÀáåÌàÈä ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (éùòéä ñâ) øåÌçÇ éÀéÈ' úÌÀðÄéçÆðåÌ. òÄí ëÌÈì ãÌÈà, ìÈàå ëÌÈì îÈàøÅé úÌåÉøÈä ùÑÀ÷ÄéìÄéï, åÀìÈàå ëÌÈì ðÀáÄéàÄéí ùÑÀ÷ÄéìÄéï, ãÌÀàÄéú ðÀáÄéàÄéí, ãÌÄðÀáåÌàÈä ãÌÄìÀäåÉï áÌÄìÀáåÌùÑÄéï ãÌÀîÇìÀëÌÈà, åÀäÈëÄé äåÌà àåÉøÇéÀéúÈà ãÀáÌÀòÇì ôÌÆä, ëÌÇîÈä îÈàøÅé ñÀôÅ÷åÉú åÌôÅøåÌ÷Äéï, áÌÄìÀáåÌùÑÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà.

åÌáÇ÷ÌÈøÀáÌÈðåÉú, ÷Çç áÌÈäÆí ÷Çì åÈçÉîÆø îÄðÌÀáÄéàÄéí. ùÑÆàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäÇúÌåÉøÈä äÄéà ùÑÅí éÀäÉåÈ''ä, åÀäÇðÌÀáåÌàÈä ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ (éùòéä ñâ) øåÌçÇ ä' úÌÀðÄéçÆðÌåÌ - òÄí ëÌÈì æÆä, ìÉà ëÌÈì áÌÇòÂìÅé úåÉøÈä ùÑÀ÷åÌìÄéí, åÀìÉà ëÌÈì äÇðÌÀáÄéàÄéí ùÑÀ÷åÌìÄéí, ùÑÆéÌÅùÑ ðÀáÄéàÄéí ùÑÆðÌÀáåÌàÈúÈí áÌÄìÀáåÌùÑÅé äÇîÌÆìÆêÀ, åÀëÈêÀ äÄéà úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä, ëÌÇîÌÈä áÌÇòÂìÅé ñÀôÅ÷åÉú åÌôÅøåÌ÷Äéí áÌÄìÀáåÌùÑ äÇîÌÆìÆêÀ.

åÀàÄéú àÈçÃøÈðÄéï ãÌÀñÇìÌÀ÷Äéï éÇúÌÄéø, áÌÀàÅáÈøÄéí ãÌÀâåÌôÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï åÈàÆøÀàÆä, åÀøÈàÄéúÄé, áÌÇîÇøÀàÆä, áÌÀòÇéÀéðÄéï. (çá÷å÷ â) éÀéÈ' ùÑÈîÇòÀúÌÄé ùÑÄîÀòÂêÈ éÈøÅàúÄé, áÌÄùÑÀîÄéòÈä. éÀçÆæÀ÷Åàì àÄñÀúÌÇëÌÀìåÌúÅéäÌ åÌðÀáÄéàåÌúÅéäÌ îÀòÇéÀéðÄéï. çÂáÇ÷ÌåÌ÷ îÅàåÌãÌÀðÄéï áÌÄùÑÀîÄéòÈä. åÌáÀâÄéï ãÌÈà, éÀçÆæÀ÷Åàì çÈæÈà ëÌÈì àÄìÌÅéï îÇøÀàåÉú ãÌÀîÆøÀëÌÈáÈä áÌÄøÀàÄéÈéä, áÌÀòÅéï äÇùÌÒÅëÆì. çÂáÇ÷ÌåÌ÷, áÌÄùÑÀîÄéòÈä. åÀàÄéú ðÀáÄéàÈä ãÌÄðÀáåÌàÈúÅéäÌ áÌÀôåÌîÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éùòéä å) åÇéÌÄâÌÇò òÇì ôÌÄé. ðÀáåÌàÈä àÈçÃøÈà îÅøÅéçÈà ãÌÀçåÉèÈîÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éçæ÷àì á) åÇúÌÈáÉà áÄé äÈøåÌçÇ. åÀàÄéú ãÌÄðÀáåÌàÈúÅéäÌ áÌÀéÇã, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (äåùò éá) åÌáÀéÇã äÇðÌÀáÄéàÄéí àÂãÇîÌÆä. åÀàÇçÂøÈðÄéï ìÄôÀðÄéí áÌÀçÇéÌÄé äÇîÌÆìÆêÀ, åÀàÈçÃøÈðÄéï ìÄôÀðÇé ìÄôÀðÄéí.

åÀéÄùÑÄ àÂçÅøÄéí ùÑÆòåÉìÄéí éåÉúÅø áÌÀàÅéáÀøÅé âÌåÌó äÇîÌÆìÆêÀ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí åÈàÆøÀàÆä, åÀøÈàÄéúÄé, áÌÇîÌÇøÀàÆä - áÌÈòÅéðÇéÄí. (çá÷å÷ â) ä' ùÑÈîÇòÀúÌÄé ùÑÄîÀòÂêÀ éÈøÅàúÄé - áÌÄùÑÀîÄéòÈä. éÀçÆæÀ÷Åàì, äÄñÀúÌÇëÌÀìåÌúåÉ åÌðÀáåÌàÈúåÉ îÅäÈòÅéðÇéÄí. çÂáÇ÷ÌåÌ÷ îÅäÈàÈæÀðÇéÄí, áÌÄùÑÀîÄéòÈä. åÀìÈëÅï øÈàÈä éÀçÆæÀ÷Åàì ëÌÈì îÇøÀàåÉú äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä äÈàÅìÌÆä áÌÄøÀàÄéÌÈä, áÌÀòÅéï äÇùÌÒÅëÆì. çÂáÇ÷ÌåÌ÷ áÌÄùÑÀîÄéòÈä. åÀéÅùÑ ðÈáÄéà ùÑÆðÌÀáåÌàÈúåÉ áÌÇôÌÆä, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÌÄâÌÇò òÇì ôÌÄé. ðÀáåÌàÈä àÇçÆøÆú îÅøÅéçÇ äÇçÉèÆí, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (éçæ÷àìá) åÇúÌÈáÉà áÄé äÈøåÌçÇ. åÀéÅùÑ ùÑÆðÌÀáåÌàÈúåÉ áÌÇéÌÈã, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (äåùò éá) åÌáÀéÇã äÇðÌÀáÄéàÄéí àÂãÇîÌÆä. åÇàÂçÅøÄéí ìÄôÀðÄéí áÌÀçÇéÌÅé äÇîÌÅìÆêÀ, åÇàÂçÅøÄéí ìÄôÀðÇé åÀìÄôÀðÄéí.

åÀäÈëÄé áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ôÌÀùÑÈèÄé''í, øÀàÈéåÉ''ú, ãÌÀøÈùÑåÉ''ú, ñåÉãåÉ''ú ãÌÀñÄúÀøÅé úÌåÉøÈä, åÌìÀòÅéìÌÈà ñÄúÀøÅé ñÀúÈøÄéí ìÇä' äÈëÄé áÌÀ÷ÈøÀáÌÈðÄéï àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀ÷ÈøÀáÌÈðÄéï ëÌËìÌÀäåÌ ìÇéÀäåÉÈ''ä, àÄéäåÌ ðÈèÄéì ëÌÉìÌÈà, åÌôÈìÄéâ ÷ÈøÀáÌÈðÄéï ìÀîÇùÑÄéøÀéÈéï ãÌÄéìÅéäÌ. îÄðÌÀäåÉï ôÌÈìÄéâ ìÇëÌÀìÈáÄéí, àÄéðåÌï ÷ÈøÀáÌÈðÄéï ôÌÀñåÌìÄéï, ãÌÀéÈäÄéá ìÀäåÉï ìÀñÈîÈàÅ''ì ëÌÆìÆá, åÌìÀîÇùÌÑÄøÀéÈéúÅéäÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà äÂåÈä ðÈçÄéú ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÌÀëÇìÀáÌÈà. åÌîÄðÌÀäåÉï ìÀùÑÅãÄéí, ãÌÀàÄéú áÌÀäåÉï ëÌÄáÀòÄéøÈï, åÌîÄðÌÀäåÉï ëÌÀîÇìÀàÈëÅé äÇùÌÑÈøÅú, åÌîÄðÌÀäåÉï ëÌÄáÀðÅé ðÈùÑÈà. ìÀàÄéðÌåÌï ãÌÀòåÉáÈãÅäåÉï ëÌÇùÑÅãÌÄéí, ôÌÈìÄéâ ÷ÈøÀáÌÈðÅäåÉï ìÇùÑÅãÄéí.

åÀëÈêÈÉ áÌÇúÌåÉøÈä, ôÌÀùÑÈèÄé''í, øÀàÈéåÉ''ú, ãÌÀøÈùÑåÉ''ú, ñåÉãåÉ''ú ùÑÆì ñÄúÀøÅé úåøÈä, åÌìÀîÇòÀìÈä ñÄúÀøÅé ñÀúÈøÄéí ìÇä'. ëÌÈêÀ áÌÀ÷ÈøÀáÌÈðåú, àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆ÷ÌÈøÀáÌÈðåÉú ëÌËìÌÈí ìÇéäÉåÈ''ä, äåÌà ìåÉ÷ÅçÇ äÇëÌÉì åÌîÀçÇìÌÅ÷ àÆú äÇ÷ÌÈøÀáÌÈðåÉú ìÀîÇçÂðåÉúÈéå. îÅäÆí îÀçÇìÌÅ÷ ìÇëÌÀìÈáÄéí, àåÉúÈí ÷ÈøÀáÌÈðåÉú ôÌÀñåÌìÄéí, ùÑÆðÌåÉúÅï àåÉúÈí ìÀñÈîÈàÅ''ì äÇëÌÆìÆá åÌìÀîÇçÂðåÉúÈéå, åÀìÈëÅï äÈéÀúÈä éåÉøÆãÆú ãÌÀîåÌú ëÌÆìÆá. åÌîÅäÆí ìÇùÌÑÅãÄéí, ùÑÆéÌÅùÑ áÌÈäÆí ëÌÇáÌÀäÅîåÉú, åÌîÅäÆí ëÌÀîÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú, åÌîÅäÆí ëÌÄáÀðÅé àÈãÈí. ìÀàåÉúÈí ùÑÆîÌÇòÂùÒÅéäÆí ëÌÀùÑÅãÄéí, îÀçÇìÌÅ÷ ÷ÈøÀáÌÀðåÉúÅéäÆí ìÇùÌÑÅãÄéí.

àÄìÌÅéï ãÌÀòåÉáÈãÅéäåÉï ëÌÀîÇìÀàÈëÄéï, ôÌÈìÄéâ ÷ÈøÀáÌÈðÄéï ãÌÄìÀäåÉï ìÀîÇìÀàÈëÄéí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áîãáø ëç) àÆú ÷ÈøÀáÌÈðÄé ìÇçÀîÄé ìÀàÄùÌÑÇé. ãÌÀàÄéðÌåÌï ÷ÈøÀáÌÈðÄéï ãÌÄìÀäåÉï, ìÈàå úÌÇìÀéÈéï áÌÄáÀòÄéøÈï. ãÌÀ÷ÈøÀáÌÈðÄéï ãÌÄáÀòÄéøÈï, àÄéðÌåÌï ãÌÀòÇîÌÅé äÈàÈøÆõ. àÄéðÌåÌï ÷ÈøÀáÌÀðÄéï (ãîìàëéï) ãÌÄáÀðÅé ðÈùÑÈà, öÌÀìåÉúÄéï åÀòåÉáÈãÄéï èÈáÄéï. ÷ÈøÀáÌÈðÄéï ãÀúÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí, îÈàøÅé îÄãÌåÉú, àÄìÌÅéï îÈàøÅé øÈæÅé ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀñÄúÀøÄéï âÌÀðÄéæÄéï ãÌÄáÀäåÉï, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ðÈçÄéú äåÌà áÌÀâÇøÀîÅéäÌ, ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ÷ÈøÀáÌÈðÄéï ãÌÄìÀäåÉï, ãÌÀàÄéäÄé úÌåÉøÇú ä' úÌÀîÄéîÈä, ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, îÅé' îÄãÌåÉú.

àÅìÌÆä ùÑÆîÌÇòÂùÒÅéäÆí ëÌÀîÇìÀàÈëÄéí, îÀçÇìÌÅ÷ àÆú ÷ÈøÀáÌÀðåÉúÅéäÆí ìÇîÌÇìÀàÈëÄéí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá, (áîãáø ëç) àÆú ÷ÈøÀáÌÈðÄé ìÇçÀîÄé ìÀàÄùÌÑÇé. ùÑÆàåÉúÈí ÷ÈøÀáÌÀðåÉúÅéäÆí ìÉà úÀìåÌéÄéí áÌÇáÌÀäÅîåÉú. ùÑÆ÷ÌÈøÀáÌÈðåÉú ùÑÆì áÌÀäÅîåÉú äÅí ùÑÆì òÇîÌÅé äÈàÈøÆõ. àåÉúÈí ÷ÈøÀáÌÈðåÉú (ùì îìàëéí) ùÑÆì áÌÀðÅé àÈãÈí - úÌÀôÄìÌåÉú åÌîÇòÂùÒÄéí èåÉáÄéí. äÇ÷ÌÈøÀáÌÈðåÉú ùÑÆì úÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí, áÌÇòÂìÅé îÄãÌåÉú, àÅìÌÆä áÌÇòÂìÅé ñåÉãåÉú úÌåÉøÈä åÀäÇñÌÀúÈøÄéí äÇâÌÀðåÌæÄéí ùÑÆáÌÈäÆí, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà éåÉøÅã áÌÀòÇöÀîåÉ ìÀ÷ÇáÌÅì àÆú ÷ÈøÀáÌÀðåÉúÅéäÆí, ùÑÆäÄéà úÌåÉøÇú ä' úÌÀîÄéîÈä, ùÑÀëÄéðÈä ÷ÀãåÉùÑÈä, îÅòÆùÒÆø îÄãÌåÉú.

åÀúÇìÀîÄéãÅé ãÌÀøÇáÌÈðÈï, àÄéðÌåÌï îÄìÌÄéï ãÌÄìÀäåÉï ëÌÇàÂëÄéìÇú ùÑÀéÈøÅé îÀðÈçåÉú, åÀàÄéú àÈçÃøÈðÄéï ãÌÀîÄúÀâÌÇáÌÀøÄéï òÈìÇéÀéäåÌ, ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÌÄìÀäåÉï ëÌÇàÂëÄéìÇú îÀðÈçåÉú òÇöÌÀîÈï, åÀìÈà ùÑÀéÈøÅé îÀðÈçåÉú. åÀàÄéú àÈçÃøÈðÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÌÄìÀäåÉï àÂëÄéìÇú ÷ÃãÈùÑÄéí, îÇàÂëÈìÄéí îÄëÌÇîÌÈä îÄéðÄéï ìÀîÇìÀëÌÈà. åÀëÈì îÀðÈçåÉú ãÌÀîÇàÂëÈìÄéï ãÌÀ÷ÈøÀáÌÈðÄéï, îÈðÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀ÷ÈøÀáÈà ìÅéäÌ ëÌËìÌÀäåÌ áÌÀáÅéúÈà ãÌÄéìÅéäÌ, ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà. åÀäÇàé àÄéäåÌ ôÌÄ÷ÌåÌãÈà ìÀ÷ÈøÀáÈà ÷ÈøÀáÌÈðåÉú áÌÀáÅéú äÇáÌÀçÄéøÈä, ìÀ÷ÇéÌÅéí (éøîéä è) ëÌÄé àÄí áÌÀæÉàú éÄúÀäÇìÌÅì äÇîÌÄúÀäÇìÌÅì åÀâåÉ'.

åÀúÇìÀîÄéãÅé øÇáÌåÉúÅéðåÌ, àåÉúÈí äÇãÌÀáÈøÄéí ùÑÆìÌÈäÆí ëÌÀîåÉ àÂëÄéìÇú ùÑÀéÈøÅé îÀðÈçåÉú. åÀéÅùÑ àÂçÅøÄéí ùÑÆîÌÄúÀâÌÇáÌÀøÄéí òÂìÅéäÆí, ùÑÆúÌåÉøÈúÈí ëÌÇàÂëÄéìÇú îÀðÈçåÉú òÇöÀîÈï, åÀìÉà ùÑÀéÈøÅé îÀðÈçåÉú. åÀéÅùÑ àÂçÅøÄéí ùÑÆúÌåÉøÈúÈí àÂëÄéìÇú ÷ÈãÈùÑÄéí, îÇàÂëÈìÄéí îÄëÌÇîÌÈä îÄéðÄéí ìÇîÌÆìÆêÀ. åÀàÆú ëÌÈì äÇîÌÀðÈçåÉú ùÑÆì îÇàÂëÈìÄéí ùÑÆì ÷ÈøÀáÌÈðåÉú öÄåÌÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀäÇ÷ÀøÄéá ìåÉ ëÌËìÌÈí áÌÀáÅéúåÉ, ùÑÆäÄéà äÇùÌÑÀëÄéðÈä. åÀæåÉäÄé äÇîÌÄöÀåÈä ìÀäÇ÷ÀøÄéá ÷ÈøÀáÌÈðåÉú áÌÀáÅéú äÇáÌÀçÄéøÈä, ìÀ÷ÇéÌÅí (éøîéä è) ëÌÄé àÄí áÌÀæÌÉàú éÄúÀäÇìÌÅì äÇîÌÄúÀäÇìÌÅì åÀâåÉ'.

ìÀîÇìÀëÌÈà ãÌÇäÂååÉ òÇáÀãåÉé åÇàÂôÇøÀëÌÀñåÉé åÀùÑåÌìÀèÈðÅé îÇìÀëåÌúÈà ùÑÇìÀçÅé ìÅéäÌ ëÌÇîÈä ãÌåÉøåÉðÅé, àÈîÇø, îÇàï ãÌÀáÈòÅé ìÀîÄùÑÀìÇç ìÄé ãÌåÉøåÉðÈà, ìÈà éÄùÑÀìÌÇç àÆìÌÈà áÌÀéÇãÈà ãÌÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà, ìÀ÷ÇéÌÅéí áÌÈäÌ (úäìéí ÷â) åÌîÇìÀëåÌúåÉ áÌÇëÌÉì îÈùÑÈìÈä. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ÷ÈøÀáÌÈï ìÇä', òåÉìÈä ìÇä', àÈùÑÈí ìÇä', åÇàÂôÄéìÌåÌ ÷ÈøÀáÌÈï ðÄãÌåÉú åÀéåÉìÀãåÉú åÌîÀöÌåÉøÈòÄéí åÀæÈáÄéí åÀæÈáåÉú, ëÌÉìÌÈà öÌÈøÄéêÀ ìÀ÷ÈøÀáÈà ìÇéÀéÈ', åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ, åÌìÀáÈúÇø àÄéäÄé ôÀìÄéâÇú ìÀëÉìÌÈà äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (îùìé ìà) åÇúÌÄúÌÅï èÆøÆó ìÀáÅéúÈäÌ åÀçÉ÷ ìÀðÇòÂøåÉúÆéäÈ, åÇàÂôÄéìÌåÌ îÀæåÉðÈà ãÌÀçÅéåÈåï, ëÌÀâåÉï ÷ÈøÀáÌÈï ùÒÀòåÉøÄéí îÇàÂëÈì áÌÀòÄéøÈï, åÌîÇàÂëÇì òÂáÈãÄéí åÌùÑÀôÈçåÉú ãÌÀáÅé îÇìÀëÌÈà, åÇàÂôÄéìÌåÌ ãÌÀëÇìÀáÅé åÌãÀçÂîÈøÅé åÌâÀîÇìÌÅé, ìÀ÷ÇéÌÅéí áÌÈäÌ åÌîÇìÀëåÌúåÉ áÌÀëÉì îÈùÑÈìÈä. åÌîÀðÈìÈï ãÌÀòÇì éÀãÈäÈà ôÌÈìÄéâ ëÌÉìÌÈà, ãÌÄëÀúÌÄéá åÇúÌÄúÌÅï èÆøÆó ìÀáÅéúÈäÌ åÀçÉ÷ ìÀðÇòÂøåÉúÆéäÈ.

ìÀîÆìÆêÈ ùÑÆòÂáÈãÈéå åÀùÒÈøÈéå åÀùÑÇìÌÄéèÅé îÇìÀëåÌúåÉ ùÑåÉìÀçÄéí ìåÉ ëÌÇîÌÈä ãåÉøåÉðåÉú. àÈîÇø: îÄé ùÑÆøåÉöÆä ìÄùÑÀìÉçÇ ìÄé ãÌåÉøåÉï, ìÉà éÄùÑÀìÇç, øÇ÷ áÌÄéãÅé äÇâÌÀáÄéøÈä, ìÀ÷ÇéÌÅí áÌÈäÌ (úäìéí ÷â) åÌîÇìÀëåÌúåÉ áÌÇëÌÉì îÈùÑÈìÈä. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ðÄ÷ÀøÅàú äÇùÌÑÀëÄéðÈä ÷ÈøÀáÌÈï ìÇä', òÉìÈä ìÇä', àÈùÑÈí ìÇä', åÇàÂôÄìÌåÌ ÷ÈøÀáÌÇï ðÄãÌåÉú åÀéåÉìÀãåÉú åÌîÀöÉøÈòÄéí åÀæÈáÄéí åÀæÈáåÉú, äÇëÌÉì öÈøÄéêÀ ìÀäÇ÷ÀøÄéá ìÇä' åÌùÑÀëÄéðÈúåÉ, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ äÄéà îÀçÇìÌÆ÷Æú ìÇëÌÉì. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (îùìé ìà) åÇúÌÄúÌÅï èÆøÆó ìÀáÅéúÈäÌ åÀçÉ÷ ìÀðÇòÂøÉúÆéäÈ. åÇàÂôÄìÌåÌ îÀæåÉï äÇçÇéÌåÉú, ëÌÀâåÉï ÷ÈøÀáÌÇï ùÒÀòåÉøÄéí îÇàÂëÇì äÇáÌÀäÅîåÉú, åÌîÇàÂëÇì òÂáÈãÄéí åÌùÑÀôÈçåÉú ùÑÆì áÌÅéú äÇîÌÆìÆêÀ, åÇàÂôÄìÌåÌ ùÑÆì ëÌÀìÈáÄéí åÀùÑÆì çÂîåÉøÄéí åÌâÀîÇìÌÄéí, ìÀ÷ÇéÌÅí áÌÈäÌ åÌîÇìÀëåÌúåÉ áÌÇëÌÉì îÈùÑÈìÈä. åÌîÄðÌÇéÄï ìÈðåÌ ùÑÆòÇì éÈãÆéäÈ îÄúÀçÇìÌÅ÷ äÇëÌÉì? ùÑÆëÌÈúåÌá åÇúÌÄúÌÅï èÆøÆó ìÀáÅéúÈäÌ åÀçÉ÷ ìÀðÇòÂøÉúÆéäÈ.

áÌÀâÄéï ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÆï é''ä, å' áÌÆï é''ä, ëÌÈìÄéì éä''å. åÌùÑÀìÄéîåÌ ãÌÄéìÅéäÌ ä', àÄéäÄé òåÉìÈä ìÇéÀãåÉÈ''ã. ÷ÈøÀáÌÈï ìÇéÀãåÉÈ''ã. ùÑÀìÈîÄéí ìÇéÀéÈ'. ÷ÀøÄéáåÌ ãÌÄéìÅéäÌ, ùÑÀìÄéîåÌ ãÌÄéìÅéäÌ, ãÌÀáÅéäÌ àÇùÑÀìÄéí éä''å, ìÀîÆäÁåÄé éÀãåÉÈ''ã.

 se   
îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÆï é''ä, å' áÌÆï é''ä, ëÌåÉìÅì éä''å. åÌùÑÀìÅîåÌúåÉ ä', äÄéà òåÉìÈä ìÇéäÉåÈ''ä. ÷ÈøÀáÌÈï ìÇéäÉåÈ''ä. ùÑÀìÈîÄéí ìÇä'. ÷ÀøÅáåÌúåÉ, ùÑÀìÅîåÌúåÉ, ùÑÆáÌåÉ äÄùÑÀìÄéí éä''å, ìÄäÀéåÉú éÀäÉåÈ''ä.

åÀëÉìÌÈà àÄúÀäÇãÌÈø áÌÅéäÌ, åÌáÀâÄéï ãÌÈà (ùîåú ëá) æåÉáÅçÇ ìÈàÁìÉäÄéí éÈçÃøÈí, áÌÄìÀúÌÄé ìÇéÀãåÉÈ''ã ìÀáÇãÌåÉ, ãÌÀìÈà éÈäÄéá ùÑåÌìÀèÈðåÌúÈà ìÀñÄèÀøÈà àÈçÃøÈà áÌÀ÷ÈøÀáÌÇðÈà, ãÌÀëÈì àÁìÉäÄéí àÂçÅøÄéí òÈìÀîÈà ãÌÀôÅøåÌãÈà àÄéðÌåÌï, åÀìÅéú ìåÉï ÷ÀøÄéáÈà åÀéÄçåÌãÈà, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÇôÀøÄéùÑ ìåÉï îÄùÌÑÀîÅéäÌ, ëÌÀâåÉï ãÌÀàÇôÀøÄéùÑ çÉùÑÆêÀ îÅàåÉø, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú à) åÇéÌÇáÀãÌÅì àÁìÉäÄéí áÌÅéï äÈàåÉø åÌáÅéï äÇçÉùÑÆêÀ. åÌîÇàï ãÌÀ÷ÈøÄéá ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÇä ãÌÀàÇôÀøÄéùÑ, ëÌÀîÇàï ãÌÀ÷ÈøÄéá îÀñÈàÂáåÌ ãÌÀðÄãÌÈä ìÀáÇòÀìÈäÌ, åÀäÇàé àÄéäåÌ øÈæÈà (åé÷øà éç) åÀàÆì àÄùÌÑÈä áÌÀðÄãÌÇú èåÌîÀàÈúÈäÌ ìÉà úÌÄ÷ÀøÇá ìÀâÇìÌåÉú òÆøÀåÈúÈäÌ.

åÀäÇëÌÉì çåɿŸ áÌåÉ, åÀìÈëÅï (ùîåú ëá) æÌÉáÅçÇ ìÈàÁìÉäÄéí éÈçÃøÈí áÌÄìÀúÌÄé ìÇä' ìÀáÇãÌåÉ, ùÑÆìÌÉà ðåÉúÅï ùÑÄìÀèåÉï ìÇöÌÇã äÈàÇçÅø áÌÇ÷ÌÈøÀáÌÈï, ùÑÆëÌÈì àÁìÉäÄéí àÂçøÄéí äÅí òåÉìÇí äÇôÌÅøåÌã, åÀàÅéï ìÈäÆí ÷ÄøÀáÈä åÀéÄçåÌã, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äÄôÀøÄéãÈí îÄùÌÑÀîåÉ ëÌÀîåÉ ùÑÆäÄôÀøÄéã çÉùÑÆêÀ îÅàåÉø. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú à) åÇéÌÇáÀãÌÅì àÁìÉäÄéí áÌÅéï äÈàåÉø åÌáÅéï äÇçÉùÑÆêÀ. åÌîÄé ùÑÆîÌÀ÷ÈøÅá ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÇä ùÌÑÆäÄôÀøÄéã, ëÌÀîÄé ùÑÆ÷ÌÅøÇá èËîÀàÇú äÇðÌÄãÌÈä ìÀáÇòÀìÈäÌ, åÀæÆäåÌ ñåÉã (åé÷øà éç) åÀàÆì àÄùÌÑÈä áÌÀðÄãÌÇú èËîÀàÈúÈäÌ ìÉà úÄ÷ÀøÇá ìÀâÇìÌåÉú òÆøÀåÈúÈäÌ.


ãó ÷''é ò''á

åÀäÇàé ìÉà úÀâÇìÌÆä òÆøÀåÈúÈï, ÷ÅéøåÌá, ãÌÀëÈì òÆøÀéÈéï ùÑÀ÷ÄéìÄéï ìÀòÂáåÉãÈä æÈøÈä, ãÌÀëÈì ñÄèÀøÄéï àÈçÃøÈðÄéï, òÈìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø, (áøàùéú é) îÅàÅìÌÆä ðÄôÀøÀãåÌ àÄéÌÄé äÇâÌåÉéÄí áÌÀàÇøÀöÌåÉúÈí. åÌëÀúÄéá ìÄìÀùÑåÉðåÉúÈí áÌÀàÇøÀöÌåÉúÈí áÌÀâåÉéÅäÆí. åÌëÀúÄéá ëÌÄé ùÑÈí áÌÈìÇì éÀéÈ' ùÒÀôÇú ëÌÈì äÈàÈøÆõ åÌîÄùÌÑÈí äÁôÄéöÌÈí éÀãåÉÈ''ã. åÀëÈì îÇàï ãÌÀ÷ÈøÄéá ùÑåÌí ÷ÈøÀáÌÈðÈà ìÀñÄèÀøÄéï àÈçÃøÈðÄéï, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÇôÀøÄéùÑ ìÅéäÌ îÄùÌÑÀîÅéäÌ, åÀìÅéú ìÅéäÌ çåÌìÈ÷Èà áÌÄùÑÀîÅéäÌ. ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÈçÇø ìåÉï ìÀéÄùÒÀøÈàÅì îÄëÌÈì ùÑÀàÈø àåÌîÄéï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ãáøéí éã) åÌáÀêÈ áÌÈçÇø ä'. åÌôÈìÄéâ ìåÉï îÄðÌÇéÀéäåÌ ìÀçåÌìÈ÷ÅéäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ãáøéí ìá) ëÌÄé (ãó ÷''é ò''á) çÅìÆ÷ éÀéÈ' òÇîÌåÉ.

åÀìÉà úÀâÇìÌÆä òÆøÀåÈúÈäÌ äÇæÌÆä - ÷ÅøåÌá, ùÑÆëÌÈì äÈòÂøÈéåÉú ùÑÀ÷åÌìÄéí ìÇòÂáåÉãÈä æÈøÈä ùÑÆì ëÌÈì äÇöÌÀãÈãÄéí äÈàÂçÅøÄéí, òÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø (áøàùéú é) îÅàÅìÌÆä ðÄôÀøÀãåÌ àÄéÌÅé äÇâÌåÉéÄí áÌÀàÇøÀöÉúÈí. åÀëÈúåÌá, ìÄìÉÀùðÉúÈí áÌÀàÇøÀöÉúÈí áÌÀâåÉéÅäÆí. ëÌÄé ùÑÈí áÌÈìÇì ä' ùÒÀôÇú ëÌÈì äÈàÈøÆõ åÌîÄùÌÑÈí äÁôÄéöÈí ä'. åÀëÈì îÄé ùÑÆîÌÇ÷ÀøÄéá ùÑåÌí ÷ÈøÀáÌÈï ìÇöÌÀãÈãÄéí äÈàÂçÅøÄéí, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÇôÀøÄéùÑåÉ îÄùÌÑÀîåÉ, åÀàÅéï ìåÉ çÅìÆ÷ áÌÄùÑÀîåÉ, ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈçÇø áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì îÄëÌÈì ùÑÀàÈø àËîÌåÉú, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÌáÀêÀ áÌÈçÇø ä'. åÀçÄìÌÀ÷Èí îÅäÆí ìÀçÆìÀ÷åÉ, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ãáøéí ìá) ëÌÄé çÅìÆ÷ ä' òÇîÌåÉ.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà éÈäÄéá ìåÉï àåÉøÇéÀéúÈà îÄùÌÑÀîÅéäÌ. (ùîåú â) æÆä ùÌÑÀîÄé ìÀòÉìÈí åÀæÆä æÄëÀøÄé ìÀãÉø ãÌÉø, åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ é''ä òÄí ùÑÀîÄé, ùñ''ä. å''ä òÄí æÄëÀøÄé, øî''ç. áÌÀëÈì îÄöÌÀåÈä åÌîÄöÌÀåÈä, ÷ÈùÑÄéø ìåÉï ìÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÄùÑÀîÅéäÌ, ìÀîÆäÁåÄé ëÌÈì àÅáÆø åÀàÅáÆø ãÌÄìÀäåÉï, çåÌìÇ÷ òÇãÀáÅéäÌ åÀàÇçÂñÈðÀúÌÅéäÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà æåÉáÅçÇ ìÈàÁìÉäÄéí éÈçÃøÈí åÀâåÉ'.

åÀìÈëÅï ðÈúÇï ìÈäÆí úÌåÉøÈä îÄùÌÑÀîåÉ. (ùîåú â) æÆä ùÌÑÀîÄé ìÀòÉìÈí åÀæÆä æÄëÀøÄé ìÀãÉø ãÌÉø, åÇäÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäÈ, é''ä òÄí ùÑÀîÄé - ùñ''ä. å''ä òÄí æÄëÀøÄé - øî''ç. áÌÀëÈì îÄöÀåÈä åÌîÄöÀåÈä ÷åÉùÑÅø àÆú éÄùÒÀøÈàÅì áÌÄùÑÀîåÉ, ìÄäÀéåÉú ëÌÈì àÅéáÈø åÀàÅéáÈø ùÑÆìÌÈäÆí çÅìÆ÷ âÌåÉøÈìåÉ åÄéøËùÌÑÈúåÉ, åÀìÈëÅï æÌÉáÅçÇ ìÈàÁìÉäÄéí éÈçÃøÈí åÀëåÌ'.

öÌÀøÄéëÄéï éÄùÒÀøÈàÅì ìÀùÑÇúÌÀôÈà ìÇéÀéÈ', áÌÇäÂìÄéëÈä ãÌÄìÀäåÉï, áÌÀäÈ÷Äéõ ãÌÄìÀäåÉï. äÂãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÌÄéá, (îùìé å) áÌÀäÄúÀäÇìÌÆëÀêÈ úÌÇðÀçÆä àåÉúÈêÀ áÌÀùÑÈëÀáÌÀêÈ úÌÄùÑÀîåÉø òÈìÆéêÈ åÇäÂ÷ÄéöÌåÉúÈ äÄéà úÀùÒÄéçÆêÈ. ÷Èí äÇäåÌà úÌÇìÀîÄéãÈà åÀàÄùÑÀúÌÀèÇç ÷ÇîÌÅéäÌ, åÀàÈîÇø æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ çåÌìÈ÷ÅéäÌ, ãÌÀîÇàï ãÌÀæÈëÅé ìÀîÄùÑÀîÇò îÄìÌÄéï àÄìÌÅéï, ëÌËìÌÀäåÌ ùÑÅí éÀéÈ' áÌÀëÈì ñÄèÀøÈà, åÀìÈà ðÈôÄé÷ îÄðÌÅéäÌ ìÀáÇø áÌÀëÈì ñÄèÀøåÉé. (ò''ë øòéà îäéîðà) (ë''è ò''à ô÷åãà ìä÷øéá åëå')

öÀøÄéëÄéí éÄùÒÀøÈàÅì ìÀùÑÇúÌÅó àÆú ä' áÌÇäÂìÄéëÈúÈí, áÌÄé÷ÄéöÈúÈí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (îùìé å) áÌÀäÄúÀäÇìÌÆëÀêÀ úÌÇðÀçÆä àÉúÈêÀ áÌÀùÑÈëÀáÌÀêÀ úÌÄùÑÀîÉø òÈìÆéêÀ åÇäÂ÷ÄéöåÉúÈ äÄéà úÀùÒÄéçÆêÀ. ÷Èí àåÉúåÉ úÌÇìÀîÄéã åÀäÄùÑÀúÌÇèÌÇç ìÀôÈðÈéå åÀàÈîÇø: àÇùÑÀøÅé äåÌà çÆìÀ÷åÉ ùÑÆì îÄé ùÑÆæÌåÉëÆä ìÄùÑÀîÉòÇ ãÌÀáÈøÄéí àÅìÌÆä, ëÌËìÌÈí ùÑÅí ä' áÌÀëÈì öÇã, åÀìÉà éåÉöÅà îÄîÌÆðÌåÌ äÇçåÌöÈä áÌÀëÈì öÀãÈãÈå. (ò''ë øòéà îäéîðà).

(åé÷øà ëä) åÀëÄé úÉàîÀøåÌ îÇä ðÉàëÇì åÀâåÉ', øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä ôÌÈúÇç, (úäìéí ìæ) áÌÀèÇç áÌÇéÀéÈ' åÇòÂùÒÅä èåÉá ùÑÀëÈï àÆøÆõ åÌøÀòÅä àÁîåÌðÈä. ìÀòåÉìÈí áÌÇø ðÈùÑ éÀäÅà æÈäÄéø áÌÀîÈàøÅéäÌ, åÄéãÇáÌÅ÷ ìÄáÌÅéäÌ áÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà òÄìÌÈàÈä, áÌÀâÄéï ãÌÄéäÁåÄé ùÑÀìÄéí áÌÀîÈàøÅéäÌ. ãÌÀëÇã éÆäÁåÄé ùÑÀìÄéí áÌÅéäÌ, ìÈà éÇëÀìÄéï ìÀàÇáÀàÈùÑÈà ìÅéäÌ ëÌÈì áÌÀðÅé òÈìÀîÈà.

åÀëÄé úÉàîÀøåÌ îÇä ðÌÉàëÇì åÀâåÉ'. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä ôÌÈúÇç, (úäìéí ìæ) áÌÀèÇç áÌÇä' åÇòÂùÒÅä èåÉá ùÑÀëÈï àÆøÆõ åÌøÀòÅä àÁîåÌðÈä. ìÀòåÉìÈí éÄäÀéÆä áÌÆï àÈãÈí æÈäÄéø áÌÀøÄáÌåÉðåÉ, åÄéãÇáÌÅ÷ ìÄáÌåÉ áÌÈàÁîåÌðÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄäÀéÆä ùÑÈìÅí òÄí øÄáÌåÉðåÉ. ùÑÆëÌÀùÑÆéÌÄäÀéÆä ùÑÈìÅí òÄîÌåÉ, ìÉà éåÌëÀìåÌ ìÀäÇæÌÄé÷åÉ ëÌÈì áÌÀðÅé äÈòåÉìÈí.

úÌÈà çÂæÅé, áÌÀèÇç áÌÇéÀéÈ' åÇòÂùÒÅä èåÉá, îÇàé åÇòÂùÒÅä èåÉá. àÆìÌÈà äÈëÄé úÌÇðÄéðÈï, áÌÀòåÉáÀãÈà ãÌÄìÀúÇúÌÈà, éÄúÀòÇø òåÉáÀãÈà ãÌÄìÀòÅéìÈà. åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ, åÇòÂùÒÄéúÆí àåÉúÈí, ëÌÄáÀéÈëåÉì, àÇúÌåÌï úÌÇòÇáÀãåÌï ìÀäåÉï, áÌÀâÄéï ãÌÄáÀäÇäåÌà àÇúÀòÂøåÌúÈà ãÌÄìÀëåÉï ãÌÀàÇúÌåÌï òÇáÀãÌÄéï ìÀúÇúÌÈà, àÄúÀòÇø ìÀòÅéìÌÈà åÀòÇì ãÌÈà åÇòÂùÒÅä èåÉá ëÌÀúÄéá, åÀàÅéï èåÉá, àÆìÈà öÇãÄé÷, ãÌÄëÀúÄéá (éùòéä â) àÄîÀøåÌ öÇãÌÄé÷ ëÌÄé èåÉá. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÇúÌåÌï òÇáÀãÌÄéï äÇàé, åãÇàé äÇàé èåÉá éÄúÀòÇø, ëÌÀãÅéï ùÑÀëÈï àÆøÆõ åÌøÀòÅä àÁîåÌðÈä, åÀëÉìÌÈà çÇã.

áÌÉà øÀàÅä, áÌÀèÇç áÌÇä' åÇòÂùÒÅä èåÉá, îÇä æÌÆä åÇòÂùÒÅä èåÉá? àÆìÌÈà ëÌÈêÀ ùÑÈðÄéðåÌ, áÌÇîÌÇòÂùÒÆä ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä îÄúÀòåÉøÅø îÇòÂùÒÆä ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä. åÇäÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäÈ, åÇòÂùÒÄéúÆí àÉúÈí - ëÌÄáÀéÈëåÉì àÇúÌÆí úÌÇòÂùÒåÌ àåÉúÈí, îÄùÌÑåÌí ùÑÆáÌÀàåÉúÈäÌ äÄúÀòåÉøÀøåÌú ùÑÆìÌÈëÆí ùÑÆàÇúÌÆí òåÉùÒÄéí ìÀîÇèÌÈä, îÄúÀòåÉøÅø ìÀîÇòÀìÈä, åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá åÇòÂùÒÅä èåÉá, åÀàÅéï èåÉá àÆìÌÈà öÇãÌÄé÷, ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä â) àÄîÀøåÌ öÇãÌÄé÷ ëÌÄé èåÉá. ëÌÅéåÈï ùÑÆàÇúÌÆí òåÉùÒÄéí àÆú æÆä, åÇãÌÇàé ùÑÆäÇèÌåÉá äÇæÌÆä éÄúÀòåÉøÅø, åÀàÈæ ùÑÀëÈï àÆøÆõ åÌøÀòÅä àÁîåÌðÈä, åÀäÇëÌÉì àÆçÈã.

ùÑÀëÈï àÆøÆõ, àÆøÆõ òÄìÌÈàÈä. ãÌÀäÈà ìÅéú ìÈêÀ áÌÀòÈìÀîÈà, ãÌÀéÈëåÉì ìÀîÄùÑÀøÅé áÌÇäÂãÈäÌ, òÇã ãÌÀéÄúÀòÇø äÇàé èåÉá ìÀâÇáÌÈäÌ, ëÌÅéåÈï ãÌÀéÄúÀòÇø ìÅéäÌ, ëÌÄáÀéÈëåÉì äåÌà òÂáÄéã ìÅéäÌ, åÌëÀãÅéï ùÑÀëÈï àÆøÆõ, ùÑÀøÅé áÌÀâÇåÌÈåä, àÅéëåÌì àÅéáÈä, àÄùÑÀúÌÇòÀùÑÇò áÌÇäÇãÌÈä. åÌøÀòÅä àÁîåÌðÈä, ãÌÈà àÆøÆõ åÀëÉìÈà çÇã ëÌÀîÈä ãÌÀàÇúÌÀ àÈîÅø (úäìéí öá) åÀàÁîåÌðÈúÀêÈ áÌÇìÌÅéìåÉú. åÌøÀòÅä àÁîåÌðÈä, äÂåÄé ãÌÈáÌÇø ìÈäÌ áÌÀëÈì øÀòåÌúÈêÀ.

ùÑÀëÈï àÆøÆõ, àÆøÆõ äÈòÆìÀéåÉðÈä, ùÑÆäÂøÅé àÅéï ìÀêÀ áÌÈòåÉìÈí ùÑÆéÌÈëåÉì ìÄùÑÀøåÉú òÄîÌÈäÌ òÇã ùÑÆéÌÄúÀòåÉøÅø äÇèÌåÉá äÇæÌÆä àÅìÆéäÈ. ëÌÅéåÈï ùÑÆîÌÀòåÉøÅø àåÉúåÉ, ëÌÄáÀéÈëåÉì äåÌà òåÉùÒÆä àåÉúåÉ, åÀàÈæ ùÑÀëÈï àÆøÆõ, ùÑÀøÅä áÀúåÉëÈäÌ åÆàÁëÉì ôÌÄøÀéÈäÌ, äÄùÑÀúÌÇòÂùÑÅòÇ òÄîÌÈäÌ. åÌøÀòÅä àÁîåÌðÈä, æåÉ àÆøÆõ, åÀäÇëÌÉì àÆçÈã, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí öá) åÆàÁîåÌðÈúÀêÀ áÌÇìÌÅéìåÉú. åÌøÀòÅä àÁîåÌðÈä, äÇðÀäÄéâÈäÌ áÌÀëÈì øÀöåÉðÀêÀ.

åÀàÄé ìÈà úÌÄúÌÀòÇø ìÈ÷ÃáÀìÈäÌ, äÇàé èåÉá àÄúÀøÀçÇ÷ îÄðÌÈäÌ, åÀìÈà úÌÄ÷ÀøÇá áÌÇäÂãÈäÌ, ìÈà úÌÄ÷ÀøÇá ìÀâåÉ àÇúÌåÌï ðåÌøÈà éÈ÷ÄéãÀúÌÈà, åÀàÄé úÌÄ÷ÀøÇá áÌÇäÂãÈäÌ, áÌÄãÀçÄéìåÌ, ëÌÀîÈàï ãÌÀãÈçÄéì îÄï îåÉúÈà. ãÌÀäÈà ëÌÀãÅéï ðåÌøÈà ãÌÈìÄé÷, åÀàåÉ÷Äéã òÈìÀîÈà áÀùÑÇìÀäåÉáåÉé. åÀëÅéåÈï ãÌÀàÄúÀòÇø ìÈ÷ÃáÀìÈäÌ äÇàé èåÉá, ëÌÀãÅéï, ùÑÈàøÅé áÌÀâÇåÌÈåäÌ, åÀìÈà úÌÄãÀçÇì îÄðÌÈäÌ àÇðÀúÌÀ, ëÌÀãÅéï, (àéåá ëá) åÀúÄâÀæÇø àÉîÆø åÀéÈ÷Èí ìÈêÀ åÀòÇì ãÌÀøÈëÆéêÈ ðÈâÌÇä àåÉø.

åÀàÄí ìÉà úÄúÀòåÉøÅø ëÌÀðÆâÀãÌÈäÌ, äÇèÌåÉá äÇæÌÆä îÄúÀøÇçÅ÷ îÄîÌÆðÌÈä, åÀàÇì úÌÄúÀ÷ÈøÅá àÅìÆéäÈ, àÇì úÌÄúÀ÷ÈøÅá ìÀúåÉêÀ ëÌÄáÀùÑÇï àÅùÑ éåÉ÷ÆãÆú. åÀàÄí úÌÄ÷ÀøÇá àÅìÆéäÈ - áÌÀôÇçÇã, ëÌÀîÄé ùÑÆôÌåÉçÅã îÄï äÇîÌÈåÆú, ùÑÆäÂøÅé àÈæ äÈàÅùÑ ãÌåÉìÆ÷Æú åÀùÒåÉøÆôÆú àÆú äÈòåÉìÈí áÌÀùÑÇìÀäÂáåÉúÆéäÈ. åÀëÅéåÈï ùÑÆîÌÄúÀòåÉøÅø ëÌÀðÆâÀãÌÈäÌ äÇèÌåÉá äÇæÌÆä, àÈæ äåÌà ùÑåÉøÆä áÀúåÉëÈäÌ, åÀàÇúÌÈä àÇì úÌÄôÀçÇã îÄîÌÆðÌÈä. àÈæ - (àéåá ëá) åÀúÄâÀæÇø àÉîÆø åÀéÈ÷Èí ìÈêÀ åÀòÇì ãÌÀøÈëÆéêÀ ðÈâÇäÌ àåÉø.

úÌÈà çÂæÅé, áÌÀðÅé îÀäÅéîÀðåÌúÈà îÇãÀáÌÀøÅé ìÀäÇàé ìÄøÀòåÌúÀäåÉï áÌÀëÈì éåÉîÈà. îÇàï àÄéðÌåÌï áÌÀðÅé îÀäÅéîÀðåÌúÈà. àÄéðÌåÌï ãÌÀîÄúÀòÈøÅé äÇàé èåÉá ìÈ÷ÃáÀìÅéäÌ, åÀìÈà çÈñ òÇì ãÌÄéìÅéäÌ, åÀéÇãÀòÅé ãÌÀäÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÈäÄéá ìÅéäÌ éÇúÄéø. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (îùìé éà) éÅùÑ îÀôÇæÌÅø åÀðåÉñÈó òåÉã. îÇàé èÇòÂîÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀäÇàé àÄúÀòÇø áÌÄøÀëÈàï ìÈ÷ÃáÀìÅéäÌ, åÀìÈà éÅéîÌÈà àÄé àÆúÌÅï äÇàé äÇùÑÀúÌÈà, îÇàé àÇòÀáÌÄéã ìÀîÈçÈø. àÆìÌÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÈäÄéá ìÅéäÌ áÌÄøÀëÈàÈï òÇã áÌÀìÄé ãÌÇé, ëÌÀîÈä ãÌÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ.

áÌÉà øÀàÅä, áÌÀðÅé äÈàÁîåÌðÈä îÇðÀäÄéâÄéí àÆú æÌÉàú ìÄøÀöåÉðÈí áÌÀëÈì éåÉí. îÄé äÅí áÌÀðÅé äÈàÁîåÌðÈä? àåÉúÈí ùÑÆîÌÀòåÉøÀøÄéí äÇèÌåÉá äÇæÌÆä ëÌÀðÆâÀãÌåÉ, åÀìÉà çÈñ òÇì ùÑÆìÌåÉ, åÀéåÉãÀòÄéí ùÑÆäÂøÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà éÄúÌÅï ìåÉ éåÉúÅø, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îùìé éà) éÅùÑ îÀôÇæÌÅø åÀðåÉñÈó òåÉã. îÈä äÇèÌÇòÇí? îÄùÌÑåÌí ùÑÆæÌÆä îÀòåÉøÅø áÌÀøÈëåÉú ëÌÀðÆâÀãÌåÉ, åÀìÉà éÉàîÇø: àÄí àÆúÌÅï àÆú æÆä òÇëÀùÑÈå, îÈä àÆòÁùÒÆä ìÀîÈçÈø? àÆìÌÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðåÉúÅï ìåÉ áÌÀøÈëåÉú òÇã áÌÀìÄé ãÌÇé, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÂøåÌäÈ.

åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ, åÀëÄé úÌÉàîÀøåÌ îÇä ðÌÉàëÇì áÌÇùÌÑÈðÈä äÇùÌÑÀáÄéòÄéú åÀâåÉ', îÇä ëÌÀúÄéá. åÀöÄåÌÄéúÄé àÆú áÌÄøÀëÈúÄé ìÈëÆí áÌÇùÌÑÈðÈä äÇùÌÑÄùÌÑÄéú åÀòÈùÒÈú àÆú äÇúÌÀáåÌàÈä ìÄùÑÀìÉùÑ äÇùÌÑÈðÄéí. åÀòÈùÒÈú, åÀòÈùÒÀúÈä îÄáÌÈòÅé ìÅéäÌ, îÇàé åÀòÈùÒÈú. àÆìÌÈà ìÀàÇôÌÈ÷Èà ä', ãÌÀàÄéú ìÈäÌ ùÑÀîÄèÌÈä åÀðÇéÀéçÈà, åÀìÈà òÈáÄéã òÂáÄéãÀúÌÈà. ëÌÀúÄéá (ùîåú èæ) øÀàåÌ ëÌÄé éÀéÈ' åÀâåÉ' ðåÉúÅï ìÈëÆí áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÄùÌÑÄé ìÆçÆí éåÉîÈéÄí åÀâåÉ', ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà åÀöÄåÌÄéúÄé àÆú áÌÄøÀëÈúÄé ìÈëÆí áÌÇùÌÑÈðÈä äÇùÌÑÄùÌÑÄéú åÀâåÉ'.

åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ, åÀëÄé úÉàîÀøåÌ îÇä ðÌÉàëÇì áÌÇùÌÑÈðÈä äÇùÌÑÀáÄéòÄú åÀâåÉ', îÇä ëÌÈúåÌá? åÀöÄåÌÄéúÄé àÆú áÌÄøÀëÈúÄé ìÈëÆí áÌÇùÌÑÈðÈä äÇùÌÑÄùÌÑÄéú åÀòÈùÒÈú àÆú äÇúÌÀáåÌàÈä ìÄùÑÀìÉùÑ äÇùÌÑÈðÄéí. åÀòÈùÒÈú?! åÀòÈùÒÀúÈä äÈéÈä öÈøÄéêÀ ìÄäÀéåÉú! îÇä æÌÆä åÀòÈùÒÈú? àÆìÌÈà ìÀäåÉöÄéà ä', ùÑÆéÌÅùÑ ìÈäÌ ùÑÀîÄèÌÈä åÌîÀðåÌçÈä åÀìÉà òåÉùÒÈä îÇòÂùÒÆä. ëÌÈúåÌá (ùîåú èæ) øÀàåÌ ëÌÄé ä' åÀâåÉ', ðÉúÅï ìÈëÆí áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÄùÌÑÄé ìÆçÆí éåÉîÈéÄí åÀâåÉ'. ëÌÀâåÉï æÆä, åÀöÄåÌÄéúÄé àÆú áÌÄøÀëÈúÄé ìÈëÆí áÌÇùÌÑÈðÈä äÇùÌÑÄùÌÑÄéú åÀâåÉ'.

øÄáÌÄé çÄéÌÈéà åÀøÄáÌÄé éåÉñÅé äÂååÉ àÈæÀìÅé áÌÀàÈøÀçÈà, ôÌÈâÀòåÌ áÌÀäÇäåÌà èåÌøÈà, àÇùÑÀëÌÈçåÌ úÌÀøÅé âÌÇáÀøÅé ãÌÇäÂååÉ àÈæÀìÅé, àÇãÌÀäÈëÄé çÈîåÌ çÇã áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀäÂåÈä àÈúÅé, åÀàÈîÇø ìåÉï, áÌÀîÈèåÌ îÄðÌÇéÀéëåÌ, äÈáåÌ ìÄé îÀæåÉðÈà ôÌÄúÌÈà ãÌÀðÇäÂîÈà, ãÀäÇðÅé úÌÀøÅéï éåÉîÄéï ãÌÀúÇòÄéðÈà áÌÀîÇãÀáÌÀøÈà, åÀìÈà àÂëÇìÀðÈà îÄãÄé. àÄùÑÀúÌÀîÄéè çÇã îÅàÄéðÌåÌï úÌÀøÅé âÌÇáÀøÅé, åÀàÇôÌÄé÷ îÀæåÉðÅéäÌ ãÌÀàÄéäåÌ àÇéÀéúÅé ìÀàåÉøÀçÈà, åÀéÈäÄéá ìÅéäÌ, åÀàÈëÄéì åÀàÇùÑÀ÷Åé ìÅéäÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ çÇáÀøÅéäÌ, îÇä úÌÇòÂáÄéã îÄï îÀæåÉðÈà, ãÌÀäÈà àÂðÈà ãÌÄéãÄé àÂëÇìÀðÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ, åÌîÆä òÂìÅé ãÌÄéãÈêÀ, àÂðÈà àÈæÄéì, éÈúÄéá âÌÇáÌÅéäÌ äÇäåÌà îÄñÀëÌÀðÈà, òÇã ãÌÀàÈëÇì ëÌÈì îÇä ãÌÀäÂåÈä âÌÇáÌÅéäÌ, åÀäÇäåÌà ðÈäÂîÈà ãÌÀàÄùÑÀúÌÀàÇø, éÈäÇá ìÅéäÌ ìÀàåÉøÀçÈà, åÀàÈæÇì ìÅéäÌ.

øÇáÌÄé çÄéÌÈéà åÀøÇáÌÄé éåÉñÅé äÈéåÌ äåÉìÀëÄéí áÌÇãÌÆøÆêÀ, ôÌÈâÀòåÌ áÌÀàåÉúåÉ äÇø, îÈöÀàåÌ ùÑÀðÅé âÀáÈøÄéí ùÑÆäÈéåÌ äåÉìÀëÄéí. áÌÅéï ëÌÈêÀ øÈàåÌ àÄéùÑ àÆçÈã ùÑÆäÈéÈä áÌÈà, åÀàÈîÇø ìÈäÆí: áÌÀáÇ÷ÌÈùÑÈä îÄëÌÆí, úÌÀðåÌ ìÄé îÀæåÉï ôÌÇú ìÆçÆí, ùÑÆùÌÑÀðÅé éÈîÄéí àÅìÌÆä ùÑÆúÌÈòÄéúÄé áÇîÌÄãÀáÌÈø åÀìÉà àÈëÇìÀúÌÄé ãÈáÈø. ðÄùÑÀîÇè àÆçÈã îÅàåÉúÈí ùÑÀðÅé âÀáÈøÄéí, åÀäåÉöÄéà îÀæåÉðåÉ ùÑÆäåÌà äÅáÄéà ìÇãÌÆøÆêÀ, åÀðÈúÇï ìåÉ åÀäÆàÁëÄéì åÀäÄùÑÀ÷Èä àåÉúåÉ. àÈîÇø ìåÉ çÂáÅøåÉ: îÇä úÌÇòÂùÒÆä òÄí äÇîÌÈæåÉï, ùÑÆäÂøÅé àÂðÄé àÆú ùÑÆìÌÄé àÂðÄé àåÉëÅì? àÈîÇø ìåÉ: åÌîÈä òÇì ùÑÆìÌÀêÀ àÂðÄé äåÉìÅêÀ? éÈùÑÇá àÆöÀìåÉ àåÉúåÉ òÈðÄé, òÇã ùÑÆàÈëÇì ëÌÈì îÇä ùÌÑÆäÈéÈä àÆöÀìåÉ, åÀàåÉúåÉ ìÆçÆí ùÑÆðÌÄùÑÀàÇø ðÈúÇï ìåÉ ìÇãÌÆøÆêÀ, åÀäÈìÇêÀ ìåÉ.


ãó ÷é''à ò''à

àÈîÇø øÄáÌÄé çÄéÌÈéà, ìÈà áÌÈòÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÌÀîÄìÌÈä ãÌÈà éÄúÀòÂáÄéã òÇì éÀãÈï. àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé ãÌÄéìÀîÈà ãÌÄéðÈà àÄúÀâÌÀæÇø òÇì äÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ, åÌáÈòÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀæÇîÌÀðÈà ÷ÇîÌÅéäÌ äÇàé, áÌÀâÄéï ìÀùÑÅæÈáÈà ìÅéäÌ. òÇã ãÌÇäÂååÉ àÇæÀìÅé, ìÈàÈä äÇäåÌà âÌÇáÀøÈà áÌÀàåÉøÀçÈà, àÈîÇø ìÅéäÌ çÇáÀøÅéäÌ, åÀìÈà (ãó ÷é''à ò''à) àÂîÅéðÈà ìÈêÀ ãÌÀìÈà úÌÄúÌÅï ðÈäÂîÈà ìÀàÈçÃøÈà. àÈîÇø øÄáÌÄé çÄéÌÈéà ìÀøÄáÌÄé éåÉñÅé, äÈà îÀæåÉðÈà âÌÇáÌÈï ðÄéäÇá ìÅéäÌ ìÀîÅéëÇì. àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé úÌÄáÀòÅé ìÀîÅéôÌÇ÷ îÄðÌÅéäÌ æÀëåÌúÈà, ðÅæÄéì åÀðÆçîÅé, ãÌÀäÈà åÇãÇàé áÌÀ÷ÇôÀèåÌøÅé ãÌÀãÈà èÄôÀñÈà ãÌÀîåÉúÈà àÄúÀàÂçÄéã, åÌáÈòÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀæÇîÌÀðÈà æÀëåÌúÅéäÌ, áÌÀâÄéï ìÀùÑÅæÀáÅéäÌ.

àÈîÇø øÇáÌÄé çÄéÌÈéà, ìÉà øÈöÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆãÌÈáÈø æÆä éÅòÈùÒÆä òÇì éÈãÅéðåÌ. àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, àåÌìÇé ðÄâÀæÇø ãÌÄéï òÇì àåÉúåÉ àÄéùÑ, åÀøÈöÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀäÇæÀîÄéï ìÀôÈðÈéå àÆú æÆä ëÌÀãÅé ìÀäÇöÌÄéìåÉ. áÌÀòåÉã ùÑÆäÈìÀëåÌ, äÄúÀòÇéÌÅó àåÉúåÉ àÄéùÑ áÌÇãÌÆøÆêÀ. àÈîÇø ìåÉ çÂáÅøåÉ: åÀìÉà àÈîÇøÀúÌÄé ìÀêÀ ùÑÆìÌÉà úÄúÌÅï ìÆçÆí ìÈàÇçÅø? àÈîÇø øÇáÌÄé çÄéÌÈéà ìÀøÇáÌÄé éåÉñÅé, äÂøÅé îÈæåÉï òÄîÌÈðåÌ, ðÄúÌÅï ìåÉ ìÆàÁëÉì. àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, äÂúÄøÀöÆä ìÀäåÉöÄéà îÄîÌÆðÌåÌ àÆú äÇæÌÀëåÌú? ðÅìÅêÀ åÀðÄøÀàÆä, ùÑÆäÂøÅé áÌÀåÇãÌÇàé áÌÀöåÌøÇú ôÌÈðÈéå ùÑÆì æÆä, äÇãÌÀôåÌñ ùÑÆì äÇîÌÈåÆú ðÆàÁçÈæ, åÀøÈöÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀæÇîÌÅï æÀëåÌúåÉ ëÌÀãÅé ìÀäÇöÌÄéìåÉ.

àÇãÌÀäÈëÄé, éÈúÄéá äÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ, åÀðÈàÄéí úÌÀçåÉú çÇã àÄéìÈðÈà, åÀçÇáÀøÅéäÌ àÄúÀøÀçÄé÷ îÄðÌÅéäÌ, åÀéÈúÄéá áÌÀãÌÆøÆêÀ àÈçÃøÈà. àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé ìÀøÄáÌÄé çÄéÌÈéà, äÇùÑÀúÌÈà ðÅéúÄéá åÀðÆçîÅé, ãÌÀåÇãÌÇàé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÈòÅé ìÀîÄøÀçÈùÑ ìÅéäÌ ðÄéñÈà, ÷ÈîåÌ åÀàåÉøÄéëåÌ. àÇãÌÀäÈëÄé çÈîåÌ çÇã èÄéôÀñÈà áÌÀùÑÇìÀäåÉáÅé ÷ÈàÄéí âÌÇáÌÅéäÌ. àÈîÇø øÄáÌÄé çÄéÌÈéà, åÇåé òÇì äÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ, ãÌÀäÇùÑÀúÌÈà éÈéîåÌú. àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, æÇëÌÈàÈä äÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ, ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÇøÀçÄéùÑ ìÅéäÌ ðÄéñÈà. àÇãÌÀäÈëÄé ðÈçÇú îÅàÄéìÈðÈà çÇã çÄåÀéÈà, åÌáÈòÈà ìÀîÄ÷ÀèÀìÅéäÌ. ÷Èí äÇäåÌà èÄôÀñÈà òÈìÅéäÌ åÀ÷ÇèÀìÅéäÌ. ÷ÄñÀèÌÅø áÌÀøÅéùÑÅéäÌ èÄôÀñÈà, åÀàÈæÇì ìÅéäÌ.

áÌÅéï ëÌÈêÀ éÈùÑÇá àåÉúåÉ äÈàÄéùÑ åÀéÈùÑÇï úÌÇçÇú àÄéìÈï àÆçÈã, åÇçÂáÅøåÉ äÄúÀøÇçÅ÷ îÄîÌÆðÌåÌ åÀéÈùÑÇá áÌÀãÆøÆêÀ àÇçÆøÆú. àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé ìÀøÇáÌÄé çÄéÌÈéà, ëÌÈòÅú ðÅùÑÅá åÀðÄøÀàÆä, ùÑÆåÌÇãÌÇàé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà øåÉöÆä ìÀäÇøÀçÄéùÑ ìåÉ ðÅñ. ÷ÈîåÌ åÀçÄëÌåÌ. áÌÅéï ëÌÈêÀ øÈàåÌ öåÌøÈä àÇçÇú ùÑÆì ùÑÇìÀäÈáåÉú òåÉîÆãÆú ìÀôÈðÈéå. àÈîÇø øÇáÌÄé çÄéÌÈéà, àåÉé òÇì àåÉúåÉ äÈàÄéùÑ, ùÑÆòÇëÀùÑÈå éÈîåÌú. àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, àÇùÑÀøÅé àåÉúåÉ äÈàÄéùÑ, ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà éÇøÀçÄéùÑ ìåÉ ðÅñ. áÌÅéï ëÌÈêÀ éÈøÇã îÅàÄéìÈï àÆçÈã ðÈçÈùÑ àÆçÈã åÀøÈöÈä ìÀäÈøÀâåÉ. ÷ÈîÈä àåÉúÈäÌ öåÌøÈä òÈìÈéå åÇäÂøÈâÇúÌåÌ. ñåÉáÀáÈä äÇöÌåÌøÈä áÌÀøÉàùÑÈäÌ, åÀäÈìÀëÈä ìÈäÌ.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, åÀìÈà àÂîÅéðÈà ìÀêÈ ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÈòÈà ìÀîÄøÀçÈùÑ ìÅéäÌ ðÄéñÈà, åÀìÈà úÌÄéôÌåÌ÷ æÀëåÌúÅéäÌ îÄðÌÅéäÌ. àÇãÌÀäÈëÄé àÄúÌÀòÇø äÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ, åÀ÷Èí åÀàÈæÄéì ìÅéäÌ. àÂçÄéãåÌ áÌÅéäÌ øÄáÌÄé çÄéÌÈéà åÀøÄáÌÄé éåÉñÅé, åÀéÈäÂáåÌ ìÅéäÌ ìÀîÅéëÇì. áÌÈúÇø ãÌÀàÈëÇì, àÇçÀåÄéàåÌ ìÅéäÌ ðÄéñÈà ãÌÀøÈçÄéùÑ ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà.

àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, åÀìÉà àÈîÇøÀúÌÄé ìÀêÀ ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà øåÉöÆä ìÀäÇøÀçÄéùÑ ìåÉ ðÅñ, åÀìÉà úåÉöÄéà æÀëåÌúåÉ îÄîÌÆðÌåÌ? áÌÅéï ëÌÈêÀ äÄúÀòåÉøÅø àåÉúåÉ äÈàÄéùÑ, åÀ÷Èí åÀäÈìÇêÀ ìåÉ. àÈçÂæåÌ áÌåÉ øÇáÌÄé çÄéÌÈéà åÀøÇáÌÄé éåÉñÅé, åÀðÈúÀðåÌ ìåÉ ìÆàÁëÉì. àÇçÇø ùÑÆàÈëÇì, 䯸ÀàåÌ ìåÉ äÇðÌÅñ ùÑÆäÄøÀçÄéùÑ ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà.

ôÌÈúÇç øÄáÌÄé éåÉñÅé åÀàÈîÇø, (úäìéí ìæ) áÌÀèÇç áÌÇéÀéÈ' åÇòÂùÒÅä èåÉá ùÑÀëÈï àÆøÆõ åÌøÀòÅä àÁîåÌðÈä, æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÅéäÌ ãÌÀáÇø ðÈùÑ ãÌÀòÈáÄéã èåÉá îÄãÌÄéãÅéäÌ, ãÌÀäÈà àÄúÌÀòÇø èåÉá áÌÄëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì. åÌáÀîÌÈä. áÌÄöÀãÈ÷Èä. ãÌÀëÇã àÄúÌÀòÇø öÀãÈ÷Èä, äåÌà èåÉá ëÌÀãÅéï àÄúÌÀòÇø ìÀâÇáÌÅé ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá (îùìé é) åÌöÀãÈ÷Èä úÌÇöÌÄéì îÄîÌÈåÀú. îÇàé èÇòÀîÈà. áÌÀâÄéï ãÌÄöÀãÈ÷Èä àÄéìÈðÈà ãÌÀçÇéÌÅé äåÌà, åÀàÄúÌÀòÇø òÇì äÇäåÌà àÄéìÈðÈà ãÌÀîåÉúÈà, åÀðÈèÄéì àÄéðÌåÌï ãÌÇàÂçÄéãÈï áÌÅéäÌ, åÀùÑÅæÄéá ìåÉï îÄï îåÉúÈà. îÇàï âÌÈøÄéí ìÀäÇäåÌà àÄéìÈðÈà ãÌÀçÇéÌÅé ãÌÀàÄúÌÀòÇø ìÀäÇàé, äÂåÄé àÅéîÈà äÇäÄéà öÀãÈ÷Èä ãÌÀàÄéäåÌ òÂáÄéã, ëÌÄáÀéÈëåÉì äåÌà òÂáÄéã ìÅéäÌ ìÀòÅéìÌÈà, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (úäìéí ÷é) òåÉùÒÅä öÀãÈ÷Èä áÀëÈì òÅú. åÀäÈà àÄúÌÀîÇø.

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé éåÉñÅé åÀàÈîÇø, (úäìéí ìæ) áÌÀèÇç áÌÇä' åÇòÂùÒÅä èåÉá ùÑÀëÈï àÆøÆõ åÌøÀòÅä àÁîåÌðÈä. àÇùÑÀøÅé çÆìÀ÷åÉ ùÑÆì äÈàÄéùÑ ùÑÆòåÉùÒÆä èåÉá îÄùÌÑÆìÌåÉ, ùÑÆäÂøÅé îÀòåÉøÅø èåÉá òÄí ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, åÌáÇîÌÆä? áÌÄöÀãÈ÷Èä. ùÑÆëÌÀùÑÆöÌÀãÈ÷Èä îÄúÀòåÉøÆøÆú, äåÌà èåÉá, àÈæ îÄúÀòåÉøÅø àÆì ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá (îùìé é) åÌöÀãÈ÷Èä úÌÇöÌÄéì îÄîÌÈåÆú. îÈä äÇèÌÇòÇí? îÄùÌÑåÌí ùÑÆöÌÀãÈ÷Èä äÄéà òÅõ äÇçÇéÌÄéí, åÌîÄúÀòåÉøÆøÆú òÇì àåÉúåÉ òÅõ äÇîÌÈåÆú, åÀìåÉ÷ÅçÇ àåÉúÈí ùÑÆàÂçåÌæÄéí áÌåÉ åÌîÇöÌÄéìÈí îÅäÇîÌÈåÆú. îÄé âÈøÇí ìÀàåÉúåÉ òÅõ çÇéÌÄéí ùÑÆéÌÄúÀòåÉøÅø ìÈæÆä? äÁåÅä àåÉîÅø, àåÉúÈäÌ öÀãÈ÷Èä ùÑÆäåÌà òåÉùÒÆä, ëÌÄáÀéÈëåÉì äåÌà òÈùÒÈä àåÉúåÉ ìÀîÇòÀìÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí ÷å) òÉùÒÅä öÀãÈ÷Èä öÀãÈ÷Èä áÀëÈì òÅú. åÇäÂøÅé ðÄúÀáÌÈàÅø.

äùìîä îääùîèåú (ñéîï æ)
åÀëÄé áÌÀëÈì òÅú éÈëÄéì áÌÇø ðÈùÑ ìÀîÆòÀáÌÇã öÀãÈ÷Èä, àÄé äÈëÄé úÀøÅéñÈø ùÑÇòÀúÌÅé áÌÀéåÉîÈà îÇàï éÈëÄéì. àÆìÌÈà äÈëÄé àåÉìÄéôÀðÈà, îÇàï ãÌÀòÈáÄéã öÀãÈ÷Èä áÌÀëÈì òÅú. îÇàé áÌÀëÈì òÅú, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (åé÷øà è''æ) åÀàÇì éÈáÉà áÌÀëÈì òÅú àÆì äÇ÷ÌåÉãÆùÑ, åàåÌ÷ÀîåÌäÈ. åÀìÈà úÅéîÈà áÌÄëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì áÌÄìÀçåÉãåÉé, ãÌÀàÄéäÄé òÅú øÇòÂåÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà áÌÀöÇãÄé÷. àÆìÌÈà àÂôÄéìÌåÌ áÌÀëÈì òÅú ãÌÄìÀúÇúÌÈà àÇñÀâÌÅé öÀãÈ÷Èä òÂìÇéÀéäåÌ åàÄúÀòÇø öÀãÈ÷Èä áÌÀëËìÌÀäåÌ, áÌÀòÄìÌÈàÅé åÀúÇúÌÈàÅé. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ éÀùÑÇåÌÄé ìÄáÌÅéäÌ åÌøÀòåÌúÅéäÌ áÌÇø ðÈùÑ åÀéÄãÀáÌÇ÷ áÌÅéäÌ áÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà.

åÀëÄé áÀëÈì òÅú éÈëåÉì àÈãÈí ìÇòÂùÒåÉú öÀãÈ÷Èä? àÄí ëÌÅï, ùÑÀúÌÅéí òÆùÒÀøÅä ùÑÈòåÉú áÌÀéåÉí îÄé éÈëåÉì?! àÆìÌÈà ëÌÈêÀ ìÈîÇãÀðåÌ, îÄé ùÑÆòåÉùÒÆä öÀãÈ÷Èä áÌÀëÈì òÅú. îÇäåÌ áÌÀëÈì òÅú? ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (åé÷øà èæ) åÀàÇì éÈáà áÀëÈì òÅú àÆì äÇ÷ÌÉãÆùÑ, åÌáÅàÂøåÌäÈ. åÀìÉà úÉàîÇø áÌÄëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì ìÀáÇãÌÈäÌ, ùÑÆäÄéà òÅú øÈöåÉï ÷ÈãåÉùÑ áÌÀöÇãÌÄé÷, àÆìÌÈà àÂôÄìÌåÌ áÀëÈì òÅú ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä îÇøÀáÌÆä öÀãÈ÷Èä òÂìÅéäÆí, åÌîÄúÀòåÉøÆøÆú öÀãÈ÷Èä áÌÀëËìÌÈí, áÌÀòÆìÀéåÉðÄéí åÀúÇçÀúÌåÉðÄéí. îÄôÌÀðÅé ëÅï éÈùÒÄéí àÈãÈí ìÄáÌåÉ åÌøÀöåÉðåÉ åÀéÄãÀáÌÇ÷ áÌåÉ áÌÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà.

ëÌÅéåÈï ãÌÀîÈèåÌ ÷ÇîÅé ãÌÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ñÈçåÌ ìÅéäÌ òåÉáÈãÈà. àÈîÇø, åÌîÈä ãÈà áÌÄìÀçåÉãåÉé, àÂôÄéìÌåÌ ëÌÈì îÇàï ãÀàÂçÄéã ìÌÀàÄéìÈðÈà (áàéìðà) ãÀçÇéÅé àÄùÑÀúÌÅæÄéá áÌÀäÇàé òÇìÀîÈà åàÂôÄéìÌåÌ îÄï îåÉúÈà ãÌÀòÈìÀîÈà, îÄùÑÀàÈø áÌÀðÅé ðÈùÑÈà. ëÌÈì ùÑÆëÌÅï îÀàÇçÂøÈà.

ëÌÅéåÈï ùÑÆäÄâÌÄéòåÌ ìÄôÀðÅé øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, ñÄôÌÀøåÌ ìåÉ äÇîÌÇòÂùÒÆä. àÈîÇø, åÌîÇä æÌÆä áÌÀòÇöÀîåÉ, àÂôÄìÌåÌ ëÌÈì îÄé ùÑÆîÌÇçÂæÄé÷ ìÀàÄéìÇï (áàéìï) äÇçÇéÌÄéí ðÄöÌåÉì áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÇàÂôÄìÌåÌ îÄï îÄéúÇú äÈòåÉìÈí îÄùÌÑÀàÈø áÌÀðÅé àÈãÈí, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï îÅàÇçÅø.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÀëËìÌÀäåÌ àÄúÀòÈø öÀãÈ÷Èä àÄéìÈðÈà ãÀçÇéÅé, åÀäÇàé àÂúÈø àÄéäåÌ ãÌÄîÀæåÉðÈà ìÀëÉìÈà ìÀúÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí. îÇàé òÂáÄéãÀúÇéÀéäåÌ ãÌÀäÈà ëÌÈì áÌÀðÅé òÇìÀîÈà ìÈà éÇëÀìÅé ìÀàÄúÀòÈøÈà öÀãÈ÷Èä òÂìÇéÀéäåÌ, ãÌÀäÈà àÄéðåÌï áÌÄöÀãÈ÷Èä àÂçÄéãÈï åÀëÈì áÌÀðÅé òÇìÀîÈà áÌÄæÀëåÌúÇéÀéäåÌ ðÄæåÉðÄéï, áÌÀäåÌ îÇîÌÈùÑ. åàÄéðåÌï ìÈà éÇëÀìÄéï ìÀàÄúÀæÈðÈà áÌÀäåÌ îÇîÌÈùÑ, áÌÀâÄéï ãÌÀëÈì îÇàï ãÌÀàÄùÑÈúÇãÈì áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, àÄùÑÀúÌÇãÌÇì áÌÀàÄéìÈðÈà ãÀçÇéÅé ãÌÀëÈì áÌÀðÅé òÇìÀîÈà ðÄæåÉðÄéï îÄðÌÅéäÌ.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, áÌÀëËìÌÈí îÀòåÉøÆøÆú äÇöÀãÈ÷Èä àÆú àÄéìÇï äÇçÇéÌÄéí, åÌîÈ÷åÉí æÆä äåÌà äÇîÌÈæåÉï ìÇëÌÉì, åÌìÀúÇìÀîÄéãÅé äÇçÂëÈîÄéí îÇä îÌÇòÂùÒÅéäÆí? ùÑÆäÂøÅé ëÌÈì áÌÀðÅé äÈòåÉìÈí ìÉà éÀëåÉìÄéí ìÀòåÉøÅø öÀãÈ÷Èä òÂìÅéäÆí, ùÑÆäÂøÅé äÅí àÂçåÌæÄéí áÌÄöÀãÈ÷Èä, åÀëÈì áÌÀðÅé äÈòåÉìÈí ðÄæÌåÉðÄéí áÌÄæÀëåÌúÈí, áÌÈäÆí îÇîÌÈùÑ. åÀäÅí ìÉà éÀëåÉìÄéí ìÀäÄúÀôÌÇøÀðÅñ îÅäÆí îÇîÌÈùÑ, îÄôÌÀðÅé ùÑÆëÌÈì îÄé ùÑÆîÌÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÇúÌåÉøÈä, îÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÀàÄéìÇï äÇçÇéÌÄéí ùÑÆëÌÈì áÌÀðÅé äÈòåÉìÈí îÄúÀôÌÇøÀðÀñÄéí îÄîÌÆðÌåÌ.

àÄùÑÀúÌÀëÌÇç ãÌÀúÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí îÄúÀòÈøÅé îÀæåÉðÈà ìÀòÇìÀîÈà åÌùÑÀìÈîÈà. àÄé ìÀëÈì áÌÀðÅé òÇìÀîÈà îÄúÀòÈøÅé îÀæåÉðÈà, ìåÉï àÂîÇàé ìÈà îÄúÀòÈøÅé. àÆìÌÈà úÌÇìÀîÄéã çÈëÈí äåÌà àÄéìÈðÈà ãÀçÇéÅé îÇîÌÈùÑ. åÀàÄéìÈðÈà ãÀçÇéÅé ìÈà îÄúÌÀæÈï àÆìÌÈà îÄï äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. åÀäÈòåÉìÈí äÇáÌÈà ìÈà àÄùÑÀúÌÀëÌÇç áÌÀäÇàé òÇìÀîÈà àÆìÌÈà ìÀáÈúÇø ãÌÀòÈàì ìÀäÇäåÌà òÇìÀîÈà, ëÌÀãÅéï àÄúÌÀæÈï áÌÅéäÌ åÀàÄúÀðÅèÈòåÌ ùÑÈøÀùÑåÉé òÈìÅéäÌ. äÇùÑÀúÌÈà àÇëÀìÅé îÅàÄéáÌÈà ãÌÀàÄéìÈðÈà ãÀçÇéÅé. åÌîÈàï àÄéäåÌ, äÇäåÌà àÂúÈø ãÌÀàÄùÑÀúÌÇëÌÇç ìÀâÇáÌÅé îÄñÀëÌÀðÈà åÀàÄéäåÌ àÄ÷ÀøÅé (áøàùéú â') ôÌÀøÄé äÈòÅõ àÂùÑÆø áÌÀúåÉêÀ äÇâÌÇï. åÀòÇì ãÌÈà àÇëÀìÅé îÅäÇäåÌà ôÌÀøÄé áÌÀäÇàé òÇìÀîÈà.

ðÄîÀöÈà ùÑÆäÇúÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí îÀòåÉøÀøÄéí îÈæåÉï ìÈòåÉìÈí åÀùÑÈìåÉí. àÄí ìÀëÈì áÌÀðÅé äÈòåÉìÈí îÄúÀòåÉøÅø îÈæåÉï, îÇãÌåÌòÇ ìÈäÆí ìÉà îÄúÀòåÉøÅø? àÆìÌÈà úÌÇìÀîÄéã çÈëÈí äåÌà àÄéìÇï äÇçÇéÌÄéí îÇîÌÈùÑ, åÀàÄéìÇï äÇçÇéÌÄéí ìÉà ðÄæÌåÉï àÆìÌÈà îÄï äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, åÀäÈòåÉìÈí äÇáÌÈà ìÉà ðÄîÀöÈà áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, àÆìÌÈà ìÀàÇçÇø ùÑÆòåÉìÆä ìÈòåÉìÈí äÇäåÌà, àÈæ ðÄæÌåÉï îÄîÌÆðÌåÌ åÀðÄùÑÀøÈùÑ ùÑÈøÈùÑÈéå òÈìÈéå. òÇëÀùÑÈå àåÉëÀìÄéí îÄôÌÀøÄé òÅõ äÇçÇéÌÄéí. åÌîÇä äåÌà? àåÉúåÉ îÈ÷åÉí ùÑÆðÌÄîÀöÈà àÅöÆì äÈòÂðÄéÌÄéí, åÀäåÌà ðÄ÷ÀøÈà (áøàùéú â) ôÌÀøÄé äÈòÅõ àÂùÑÆø áÌÀúåÉêÀ äÇâÌÈï. åÀòÇì æÆä àåÉëÀìÄéí îÅäÇôÌÀøÄé äåÌà áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä.

åÀòÇì ãÌÈà úÈðÅéðÈï, äÅí ðÄæåÉðÄéï áÌÄæÀøåÉòÇ. îÇàé áÌÄæÀøåÉòÇ, ãÈà âÌÀáåÌøÈä. åÀàÄéðåÌï æÀîÄéðÄéï ìÀòåÉìÈí äÇáÌÈà. ãÌÄîÀæåÉðÈà ãÌÀòåÉìÈí äÇáÌÈà, ìÈàå àÄéäÄé áÌÀäÈàé òÇìÀîÈà, àÆìÌÈà öÄîÀöåÌîÈà æÀòÄéøÈà ãÌÀçÅéìÈà ãÌÄéìÅéäÌ, ãÀàÄùÑÀúÌÇëÌÇç áÌÄîÀúÄé÷åÌ ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. åÀãÈà èÇòÂîÅé òÇì äÇäåÌà àÄéáÌÈà ãÌÀàÄéìÈðÈà úÌÇúÌÈàÈä åÀãÈà çÅéãåÌ ãÌÀúÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí åÌîÀæåÉðÈà òÄéìÈàÈä ãÌÄéìÀäåÉï. ëÌÅéåÈï ãÌÀéÇòÂáÀøåÌï îÅäÇàé òÇìÀîÈà, ëÌÇîÈä ðÀçÈìÄéï òÄìÌÈàÄéï ãÌÀòåÉìÈí äÇáÌÈà ñÈçÂøÈï ìÀãåÌëÀúÇéÀéäåÌ, åÀéÄùÑÀúÇøÀùÑåÌï áÌÅéäÌ åÀéÄñÀúÈìÀ÷åÌï ìÀòÅéìÌÈà ìÀòÅéìÌÈà. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (éùòéä ñ''ã) òÇéÄï ìÉà øÈàÂúÈä àÁìÉäÄéí æåÌìÈúÆêÈ éÈòÂùÒÆä ìÄîÀçÇëÌÅä ìåÉ.

åÀòÇì æÆä ìÈîÇãÀðåÌ, äÅí ðÄæÌåÉðÄéí áÌÄæÀøåÉòÇ. îÇäÄé äÇæÌÀøåÉòÇ? æåÉ âÀáåÌøÈä. åÀäÅí îÀæËîÌÈðÄéí ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. ùÑÆîÌÀæåÉï äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà àÅéðåÉ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, àÆìÌÈà öÄîÀöåÌí ÷ÈèÈï ùÑÆì äÇëÌÉçÇ ùÑÆìÌåÉ ùÑÆðÌÄîÀöÈà áÌÄîÀúÄé÷åÌú äÇúÌåÉøÈä. åÀæÆä èÇòÂîåÉ òÇì äÇôÌÀøÄé äÇäåÌà ùÑÆì äÈòÅõ äÇúÌÇçÀúÌåÉï, åÀæåÉ ùÒÄîÀçÈä ùÑÆì äÇúÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí åÌîÈæåÉï äÈòÆìÀéåÉï ùÑÆìÌÈäÆí. ëÌÅéåÈï ùÑÆéÌÇòÇáÀøåÌ îÅäÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, ëÌÇîÌÈä ðÀçÈìÄéí òÆìÀéåÉðÄéí ùÑÆì òåÉìÈí äÇáÌÈà îÇ÷ÌÄéôÄéí ìÄîÀ÷åÉîÈí, åÀéÄùÑÀúÌÈøÀùÑåÌ áåÉ åÀéÇòÂìåÌ ìÀîÇòÀìÈä ìÀîÇòÀìÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éùòéä ñã) òÇéÄï ìÉà øÈàÈúÈä àÁìÉäÄéí æåÌìÈúÀêÀ éÇòÂùÒÆä ìÄîÀçÇëÌÅä ìåÉ.

îÇàé éÈòÂùÒÆä, ãÈà éåÉáÀìÈà. äÇäåÌà ãÌÀàÄ÷ÌÀøÅé äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. ìÄîÀçÇëÌÅä ìåÉ åãÌÇàé, ãÌÀìÈà áÌÇòÀéÈéï îÀæåÉðÈà ìÀòÇìÀîÈà ãÈà, òÇã ãÌÀàÈúÇàï (ñ''à ãàú÷ï) ìÄîÀæåÉðÈà ãÌÄéìÀäåÉï. åÌîÇàé îÀæåÉðÈà ãÌÄéìÀäåÉï, äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. åÀòÇì ãÈà æÇëÌÈàÈï áÌÀëÉìÌÈà. ãÌÀòÈìÇéÀéäåÌ ëÌÀúÄéá òÇéÄï ìÉà øÈàÂúÈä àÁìÉäÄéí åÀâåÉ': (òã ëàï îääùîèåú)

îÇäåÌ éÇòÂùÒÆä? æÆä äÇéÌåÉáÅì, æÆä ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà òåÉìÈí äÇáÌÈà. ìÄîÀçÇëÌÅä ìåÉ, åÇãÌÇàé. ùÑÆìÌÉà øåÉöÄéí îÈæåÉï ìÈòåÉìÈí äÇæÌÆä òÇã ùÑÆéÌÇâÌÄéòåÌ (ùéú÷ï) ìÇîÌÈæåÉï ùÑÆìÌÈäÆí. åÌîÇäåÌ äÇîÌÈæåÉï ùÑÆìÌÈäÆí? äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. åÀòÇì æÆä æÇëÌÈàÄéí áÌÇëÌÉì, ùÑÆòÂìÅéäÆí ëÌÈúåÌá òÇéÄï ìÉà øÈàÈúÈä àÁìÉäÄéí åÀâåÉ': (òã ëàï îääùîèåú).

øòéà îäéîðà (åé÷øà ëä) åÀäÄúÀðÇçÂìÀúÆí àåÉúÈí ìÄáÀðÅéëÆí åÀâåÉ', ìÀòåÉìÈí áÌÈäÆí úÌÇòÂáåÉãåÌ åÀâåÉ'. ôÌÄ÷ÌåÌãÈà ãÌÈà ìÇòÂáåÉã áÌÀòÆáÆã ëÌÀðÇòÂðÄé, ãÌÄëÀúÌÄéá, ìÀòåÉìÈí áÌÈäÆí úÌÇòÂáåÉãåÌ åÀàÄéðÌåÌï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçÈí ãÌÀâÇìÌÅé òÆøÀéÈéï ãÌÀàÄúÌÀîÇø òÈìÅéäÌ (áøàùéú è) àÈøåÌø ëÌÀðÈòÇï òÆáÆã òÂáÈãÄéí éÄäÀéÆä ìÀàÆçÈéå. àÂîÇàé òÆáÆã òÂáÈãÄéí. àÆìÌÈà òÆáÆã ìÀäÇäåÌà òÆáÆã òåÉìÈí, ãÌÀàÄéäåÌ òåÉìÈîåÉ ùÑÆì éåÉáÅì. åÀàÄé úÌÅéîÈà ãÌÀäÈà àÈçåÌäÌÈ ãÌÀùÑÅí åÀéÆôÆú äÂåÈä, àÂîÇàé ìÈà äÂåÈä äÈëÄé ëÌÀåÈåúÇéÀéäåÌ. åÀäÈëÄé îÄæÌÇøÀòÈà ãÌÀçÈí äÂåÈä àÁìÄéòÆæÆø òÆáÆã ãÌÀàÇáÀøÈäÈí, àÂîÇàé ìÈà äÂåÈä ëÌÀåÈåúÅéäÌ, ãÌÀðÈôÇ÷ öÌÇãÌÄé÷, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àåÉãÅé áÌÀáÄøÀëÈúÅéäÌ, ëÌÇã áÌÈøÄéêÀ ìÅéäÌ ìÈáÈï.

åÀäÄúÀðÇçÇìÀúÌÆíÉ àÉúÈí ìÄáÀðÅéëÆí åÀâåÉ', ìÀòÉìÈí áÌÈäÆí úÌÇòÂáÉãåÌ åÀâåÉ'. îÄöÀåÈä æåÉ ìÇòÂáÉã áÌÀòÆáÆã ëÌÀðÇòÂðÄé, ùÑÆëÌÈúåÌá ìÀòÉìÈí áÌÈäÆí úÌÇòÂáÉãåÌ, åÀäÅí îÅäÇöÌÇã ùÑÆì çÈí ùÑÆâÌÄìÌÈä òÂøÈéåÉú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø òÈìÈéå (áøàùéú è) àÈøåÌø ëÌÀðÈòÇï òÆáÆã òÂáÈãÄéí éÄäÀéÆä ìÀàÆçÈéå. ìÈîÌÈä òÆáÆã òÂáÈãÄéí? àÆìÌÈà òÆáÆã ìÀàåÉúåÉ òÆáÆã òåÉìÈí, ùÑÆäåÌà òåÉìÈîåÉ ùÑÆì éåÉáÅì. åÀàÄí úÌÉàîÇø ùÑÆäÅé àÂçÄéäÆí ùÑÆì ùÑÅí åÀéÆôÆú äÈéÈä, ìÈîÌÈä ìÉà äÈéÈä ëÌÈêÀ ëÌÀîåÉúÈí? åÀëÅï, îÅäÇæÌÆøÇò ùÑÆì çÈí äÈéÈä àÁìÄéòÆæÆø òÆáÆã àÇáÀøÈäÈí, ìÈîÌÈä ìÉà äÈéÈä ëÌÀîåÉúåÉ, ùÑÆéÌÈöÈà öÇãÌÄé÷, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äåÉãÈä áÌÀáÄøÀëÈúåÉ ëÌÀùÑÆáÌÅøÇêÀ àåÉúåÉ ìÈáÈï?

àÆìÌÈà åÇãÌÇàé äÈëÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÀâÄìÀâÌåÌìÈà, âÌåÉìÅì àåÉø îÄôÌÀðÅé çÉùÑÆêÀ, òÇáÀãÌÈà ãÌÀàÇáÀøÈäÈí ãÌÀðÈôÇ÷ îÅçÉùÑÆêÀ, åÀãÈà æÇøÀòÈà ãÌÀçÈí, ãÌÇéåÉ ìÀòÆáÆã ìÄäÀéåÉú ëÌÀøÇáÌåÉ ãÌÀàÄéäåÌ àÇáÀøÈäÈí, ãÌÀðÈôÇ÷ îÄúÌÆøÇç òåÉáÅã òÂáåÉãÈä æÈøÈä. åÀçÉùÑÆêÀ îÄôÌÀðÅé àåÉø, ãÌÈà éÄùÑÀîÈòÅàì ãÌÀðÈôÇ÷ îÅàÇáÀøÈäÈí, åÀòÅùÒÈå îÄéÌÄöÌÀçÈ÷.

àÆìÌÈà åÇãÌÇàé ëÌÈàï áÌÀñåÉã äÇâÌÄìÀâÌåÌì, âÌåÉìÅì àåÉø îÄôÌÀðÅé çÉùÑÆêÀ - òÆáÆã àÇáÀøÈäÈí ùÑÆéÌÈöÈà îÅäÇçÉùÑÆêÀ, åÀæÆä äÇæÌÆøÇò ùÑÆì çÈí, ãÌÇéÌåÉ ìÀòÆáÆã ìÄäÀéåÉú ëÌÀøÇáÌåÉ, ùÑÆäåÌà àÇáÀøÈäÈí, ùÑÆéÌÈöÈà îÄúÌÆøÇç òåÉáÅã òÂáåÉãÈä æÈøÈä, åÀçÉùÑÆêÀ îÄôÌÀðÅé àåÉø - æÆä éÄùÑÀîÈòÅàì ùÑÆéÌÈöÈà îÅàÇáÀøÈäÈí, åÀòÅùÒÈå îÄéÌÄöÀçÈ÷.

åÀøÈæÈà úÌÇòÂøåÉáÆú èÄôÌÄéï, áÌÇàÂúÇø ãÌÀìÈàå ãÌÄéìÅéäÌ âÌÈøÄéí ãÌÈà. îÇàï ãÌÀòÈøÄéá èÄôÌÈä ãÌÄéìÅéäÌ, áÌÀùÑÄôÀçÈä îÇçÂìÇú áÌÇú éÄùÑÀîÈòÅàì, àåÉ áÌÀáÇú àÅì ðÅëÈø, ãÌÀàÄéðÌåÌï øÈò çÉùÑÆêÀ, åÀèÄôÌÈä ãÌÄéìÅéäÌ èåÉá àåÉø, (áøàùéú à) åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàåÉø ëÌÄé èåÉá. îÀòÈøÅá èåÉá òÄí øÈò, òÈáÇø òÇì îÅéîÀøÈà ãÌÀîÈàøÅéäÌ, ãÌÀàÈîÇø (áøàùéú á) åÌîÅòÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò ìÉà úÉàëÇì îÄîÌÆðÌåÌ.

åÀñåÉã úÌÇòÂøÉáÆú èÄôÌåÉú áÌÀîÈ÷åÉí ùÑÆàÅéðåÉ ùÑÆìÌåÉ âÌÈøÇí àÆú æÆä. îÄé ùÑÆîÌÀòÈøÅá èÄôÌÈä ùÑÆìÌåÉ áÌÀùÑÄôÀçÈä îÇçÂìÇú áÌÇú éÄùÑÀîÈòÅàì, àåÉ áÌÀáÇú àÅì ðÅëÈø, ùÑÆäÅí øÈò çÉùÑÆêÀ, åÀäÇèÌÄôÌÈä ùÑÆìÌåÉ èåÉá àåÉø, (ùí à) åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàåÉø ëÌÄé èåÉá, îÀòÈøÅá èåÉá òÄí øÈò, òåÉáÅø òÇì îÇàÂîÇø øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆàÈîÇø, (ùí á) åÌîÅòÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò ìÉà úÉàëÇì îÄîÌÆðÌåÌ.

÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, áÌÀäÇäåÌà ãÌÀòÄøÆá (øá), àÇøÀëÌÄéá ìÅéäÌ, åÀàÇéÀéúÅé ìÅéäÌ áÌÀâÄìÀâÌåÌìÈà ìÀ÷ÇáÌÀìÈà òåÉðÀùÑÅéäÌ. çÈæÇø áÌÀúÄéÌåÌáÀúÌÈà, àÄùÑÀúÌÈãÌÇì áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀàÇôÀøÄéùÑ èåÉá îÅøÈò, ãÌÀàÄéðÌåÌï àÈñåÌø åÀäÆúÌÅø, èåÌîÀàÈä åÀèÈäÃøÈä, ëÌÈùÑÅø åÌôÈñåÌì. áÌÀãÈà àÄúÀôÌÀøÇùÑ øÈò îÄèåÉá, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ åÇéÌÄéöÌÆø, éÀöÌÄéøÈä ìÀèÈá, åÄéöÌÄéøÈä ìÀáÄéùÑ. áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà àÇôÀøÄéùÑ ìåÉï, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÈøÄéú ìÅéäÌ ðÄùÑÀîÀúÈà îÄðÌÅéäÌ, ìÀîÆäÁåÄé ùÑÇìÀèÈà òÇì úÌÇøÀåÇåéÀéäåÌ, áÌÀçÇã ãÌÀàÄéäåÌ àåÉø. òÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé. åÌáÀçÇã ãÌÀàÄéäåÌ çÉùÑÆêÀ, òÈìÀîÈà ãÌÅéï. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÇéÌÄôÌÇç áÌÀàÇôÌÈéå ðÄùÑÀîÇú çÇéÌÄéí.

äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÈ äåÌà îÇøÀëÌÄéá àåÉúåÉ áÌÀàåÉúåÉ ùÑÆòÅøÇá (øá), åÌîÀáÄéàåÉ áÀâÄìÀâÌåÌì ìÀ÷ÇáÌÅì òÈðÀùÑåÉ. àÄí çÈæÇø áÌÄúÀùÑåÌáÈä, äÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÇúÌåÉøÈä åÀäÄôÀøÄéã èåÉá îÅøÈò, ùÑÆäÅí àÄñÌåÌø åÀäÆúÌÅø, èËîÀàÈä åÀèÈäÃøÈä, ëÌÈùÑÅø åÌôÈñåÌì - áÌÈæÆä ðÄôÀøÇã äÈøÈò îÅäÇèÌåÉá, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ åÇéÌÄéöÆø, éÀöÄéøÈä ìÀèåÉá åÄéöÄéøÈä ìÀøÈò. áÌÇúÌåÉøÈä äÄôÀøÄéã àåÉúÈí. äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îåÉøÄéùÑ ìåÉ ðÀùÑÈîÈä îÄîÌÆðÌåÌ, ùÑÆéÌÄäÀéÆä ùÑåÉìÅè òÇì ùÑÀðÅéäÆí, áÌÀàÆçÈã ùÑÆäåÌà àåÉø - äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, åÌáÀàÆçÈã ùÑÆäåÌà çÉùÑÆêÀ - äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÌÄôÌÇç áÌÀàÇôÌÈéå ðÄùÑÀîÇú çÇéÌÄéí.

åÌëÀôåÌí æÇëÀåÈåï åÀçåÉáÄéï. ëÌÀîÈä ãÌÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ, äÈòåÉùÒÆä îÄöÌÀåÈä àÇçÇú îÀèÄéáÄéï ìåÉ. áÌÅéðåÉðÄé, æÇëÀåÈåï åÀçåÉáåÉé ùÑÀ÷ÄéìÄéï, ôÌÈìÀâåÌ æÇëÀåÈåï ìÀòÅéìÌÈà (ñ''à åôìâå ìúúà) åÌôÇìÀâÌåÌ çåÉáåÉé ìÀúÇúÌÈà, åÀøÈæÈà ãÌÈà (àñúø ä) îÇä ùÌÑÀàÅìÈúÅêÀ åÀéÌÄðÈúÆï ìÈêÀ åÌîÇä áÌÇ÷ÌÈùÑÈúÅêÀ òÇã çÂöÌÄé äÇîÌÇìÀëåÌú åÀúÅòÈùÒ. öÌÇãÌÄé÷ âÌÈîåÌø, ëÌÈì æÇëÀååÉé ìÀòÅéìÌÈà, åÀçåÉáåÉé ìÀúÇúÌÈà. øÈùÑÈò âÌÈîåÌø, çåÉáåÉé ìÀòÅéìÌÈà, åÀæÇëÀååÉé ìÀúÇúÌÈà.

åÌëÀôÄé æÀëËéÌåÉú åÀçåÉáåÉú, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÂøåÌäÈ, äÈòåÉùÒÆä îÄöÀåÈä àÇçÇú îÅéèÄéáÄéï ìåÉ. áÌÅéðåÉðÄé - æÀëËéÌåÉú åÀçåÉáåÉú ùÑÀ÷åÌìÄéí, çÂöÄé æÀëËéÌåÉú ìÀîÇòÀìÈä (åçöé ìîèä) åÇçÂöÄé çÂèÈàÈéå ìÀîÇèÌÈä, åÀæÆä ñåÉã (àñúø ä) îÇä ùÌÑÀàÅìÈúÅêÀ åÀéÄðÌÈúÆï ìÈêÀ åÌîÇä áÌÇ÷ÌÈùÑÈúÅêÀ òÇã çÂöÄé äÇîÌÇìÀëåÌú åÀúÅòÈùÒ. öÇãÌÄé÷ âÌÈîåÌø - ëÌÈì æÀëËéÌåÉúÈéå ìÀîÇòÀìÈä, åÀçåÉáåÉúÈéå ìÀîÇèÌÈä. øÈùÑÈò âÌÈîåÌø - çåÉáåÉúÈéå ìÀîÇòÀìÈä, åÌæÀëËéÌåÉúÈéå ìÀîÇèÌÈä.


ãó ÷é''à ò''á

åÌáÌÇø ðÈùÑ ãÌÀçÈá áÌÀàÄúÀâÌÇìÀéÈéà, áÌÄúÀøÅéï ãÌÇøÀâÌÄéï àÄéäåÌ, àÄé çÈæÇø áÌÀúÄéÌåÌáÀúÌÈà áÌÀàÄúÀâÌÇìÀéÈéà, áÌÅéï öÌÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà, (ãó ÷é''à ò''á) áÌÀâÄéï ãÌÀéÇãÀòÄéï ãÌÄéðåÉé ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀðÇèÀøÄéï âÌÇøÀîÇéÀéäåÌ îÄìÌÀîÅçÁèÅé. åÌáÀàÄúÀëÌÇñÌÀéÈéà, áÌÅéï øÇùÑÄéòÇéÌÈéà, ìÀ÷ÇéÌÅéí áÌÀäåÌ (àéåá éà) åÀòÅéðÅé øÀùÑÈòÄéí úÌÄëÀìÆéðÈä.

åÌáÆï àÈãÈí ùÑÆçÈèÈà áÀâÈìåÌé, äåÌà áÌÄùÑÀðÅé ãÀøÈâåÉú: àÄí çÈæÇø áÌÄúÀùÑåÌáÈä áÌÀâÈìåÌé - áÌÅéï öÇãÌÄé÷Äéí, îÄùÌÑåÌí ùÑÆéÌåÉãÀòÄéí ãÌÄéðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀùÑåÉîÀøÄéí òÇöÀîÈí îÄìÌÇçÂèÉà. åÌáÄîÀëËñÌÆä - áÌÅéï øÀùÑÈòÄéí, ìÀ÷ÇéÌÅí áÌÈäÆí (àéåá éà) åÀòÅéðÅé øÀùÑÈòÄéí úÌÄëÀìÆéðÈä.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà, çåÉáÈà ãÌÀàÈãÈí òÈáÇø, òÇì (áøàùéú á) åÇéÀöÌÇå éÀéÈ' àÁìÉäÄéí, åÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ, àÅéï öÌÇå àÆìÌÈà òÂáåÉãÈä æÈøÈä, àÇòÀáÌÈø òÈìÅéäÌ, àÇøÀëÌÄéá ìÅéäÌ áÌÀèÄôÌÇú úÌÆøÇç, ãÌÀáÅéäÌ øÈúÇç ìÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÀòÈáÇø òÇì öÌÇå îÅòÂáåÉãÈä æÈøÈä. äÈãÌÈø áÌÀúÄéÌåÌáÀúÌÈà, åÀúÈáÇø öÌåÌìÀîÄéï ãÌÀòÂáåÉãÈä æÈøÈä, åÀëÈì îÀæåÉðÅé ãÌÄéìÅéäÌ. äåÌà úÌÇ÷ÌÄéï áÌÀîÈä ãÌÀçÈá, åÀúÈáÇø çåÉáÈà, åÌáÄðÀéÈéðÈà áÌÄéùÑÈà ãÌÀáÈðÈä, åÀàÇîÀìÄéêÀ ìÅéäÌ ìÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ. òÇì òÈìÀîÈà.

åÌîÄùÌÑåÌí æÆä äÇçÅèÀà ùÑÆàÈãÈí òÈáÇø òÇì (áøàùéú á) åÇéÀöÇå ä' àÁìÉäÄéí, åÌôÅøÀùÑåÌäÈ àÅéï öÇå àÆìÌÈà òÂáåÉãÈä æÈøÈä, òÈáÇø òÈìÈéå, äÄøÀëÌÄéá àåÉúåÉ áÌÀèÄôÌÇú úÌÆøÇç, ùÑÆáÌåÉ äÄøÀâÌÄéæ àÆú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑÆòÈáÇø òÇì öÇå îÅòÂáåÉãÈä æÈøÈä. çÈæÇø áÌÄúÀùÑåÌáÈä, åÀùÑÈáÇø öÇìÀîÅé òÂáåÉãÈä æÈøÈä åÀëÈì îÀæåÉðåÉ. äåÌà úÌÄ÷ÌÅï áÌÀîÇä ùÌÑÆçÈèÈà, åÀùÑÈáÇø àÆú äÇçÅèÀà åÀàÆú äÇáÌÄðÀéÈï äÈøÈò ùÑÆáÌÈðÈä, åÀäÄîÀìÄéêÀ àÆú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÈúåÉ òÇì äÈòåÉìÈí.

áÌÀîÇàé. áÌÀâÄéï ãÌÀ÷ÇãÌÄéùÑ ùÑÀîÅéäÌ éÄúÀáÌÀøÇêÀ áÌÈøÇáÌÄéí, åÀòÈàì áÌÀðåÌøÈà ìÀàÄúÌåÉ÷ÀãÈà âÌÇøÀîÅéäÌ. ìÀ÷ÇéÌÅéí áÌÅéäÌ (ãáøéí æ) ôÌÀñÄéìÅé àÁìÉäÅéäÆí úÌÄùÒÀøÀôåÌï áÌÈàÅùÑ. åÀìÉà òåÉã àÆìÌÈà ãÌÄìÀàÈáåÉé úÌÆøÇç àÇäÀãÌÈø áÌÀúÄéÌåÌáÀúÌÈà, åÀàÈòÄéì ìÅéäÌ åÌìÀàÄîÌÅéäÌ, åÌìÀëÈì îÈàøÅé ãÌÀäÇäåÌà ãÌÈøÈà áÌÀâÇï òÅãÆï. åÀäÈëÄé àÄúÀìÈáÌÈï áÌÀðåÌøÈà ëÌÀëÇñÀôÌÈà, ãÌÀàÄéäÄé îåÉðÄé''èÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà, åÀùÑÄ÷Åø ìÈäÌ áÌÀòåÉôÆøÆú, àÈòÄéì ìÅéäÌ áÌÀðåÌøÈà, åÀðÈôÇ÷ äÈòåÉôÆøÆú ìÀáÇø, éÄùÑÀîÈòÅàì. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ðÈôÇ÷, îÀöÌÇçÅ÷ áÌÀòÂáåÉãÈä æÈøÈä. åÀàÄùÑÀúÌÀàÇø àÈãÈí îÀìåÌáÌÈï, åÀäÇàé àÄéäåÌ ùÑÄéðåÌé äÇùÌÑÅí. ãÌÀëÇã àÄúÀâÌÇìÀâÌÇì àÈãÈí, áÌÈòÅé ìÀîÆòÀáÌÇã ìÅéäÌ ùÑÄðÌåÌé äÇùÑÅí, ùÑÄðÌåÌé îÈ÷åÉí, åÀùÑÄðÌåÌé îÇòÂùÒÆä.

áÌÇîÌÆä, ? îÄùÌÑåÌí ùÑÆ÷ÌÄãÌÅùÑ ùÑÀîåÉ éÄúÀáÌÈøÇêÀ áÌÈøÇáÌÄéí åÀðÄëÀðÇñ ìÈàÅùÑ ìÄùÒÀøÉó àÆú òÇöÀîåÉ, ìÀ÷ÇéÌÅí áÌåÉ (ãáøéí æ) ôÌÀñÅéìÅé àÁìÉäÅéäÆí úÌÄùÒÀøÀôåÌï áÌÈàÅùÑ. åÀìÉà òåÉã, àÆìÌÈà ùÑÆàÆú àÈáÄéå úÌÆøÇç äÆçÁæÄéø áÌÄúÀùÑåÌáÈä, åÀäÄëÀðÄéñ àåÉúåÉ åÀàÆú àÄîÌåÉ åÀàÆú ëÌÈì ôÌÇøÀðÀñÅé àåÉúåÉ ãåÉø ìÀâÇï òÅãÆï, åÀëÈêÀ äÄúÀìÇáÌÅï áÌÈàÅùÑ ëÌÇëÌÆñÆó, ùÑÆäÄéà îÇèÀáÌÅòÇ äÇîÌÆìÆêÀ, åÀæÄéÌÅó àåÉúÈäÌ áÌÀòÉôÆøÆú, äÄëÀðÄéñ àåÉúÈäÌ ìÈàÅùÑ, åÀéÈöÀàÈä äÈòÉôÆøÆú äÇçåÌöÈä, éÄùÑÀîÈòÅàì. åÌìÀôÄéëÈêÀ éÈöÈà îÀöÇçÅ÷ áÌÇòÂáåÉãÈä æÈøÈä. åÀðÄùÑÀàÇø àÈãÈí îÀìËáÌÈï, åÀæÆäåÌ ùÑÄðÌåÌé äÇùÌÑÅí. ùÑÆëÌÀùÑÆîÌÄúÀâÌÇìÀâÌÅì àÈãÈí, öÈøÄéêÀ ìÇòÂùÒåÉú ìåÉ ùÑÄðÌåÌé äÇùÌÑÅí, ùÑÄðÌåÌé îÈ÷åÉí, åÀùÑÄðÌåÌé îÇòÂùÒÆä.

ìÀáÈúÇø àÈúÈà éÄöÌÀçÈ÷, åÀàÄúÀúÌÀ÷Çó áÌÅéäÌ, îÅçåÉáÈà úÌÄðÀéÈéðÈà, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ òÇì äÈàÈãÈí, ãÌÀãÈà ùÑÀôÄéëåÌú ãÌÈîÄéí, åÀãÈà âÌÈøÇí ðÄñÀéåÉðÈà ãÌÀéÄöÌÀçÈ÷ áÌÀñÇëÌÄéðÈà. åÀàÄúÀáÌÈøÇø áÌÅéäÌ, ëÌÀîÇàï ãÌÀáÈøÄéø àåÉëÆì îÄâÌåÉ ôÌÀñåÉìÆú, åÀðÈôÄé÷ ôÌÀñåÉìÆú ìÀáÇø, òÅùÒÈå ùÑåÉôÅêÀ ãÌÈîÄéí.

àÇçÇø ëÌÈêÀ áÌÈà éÄöÀçÈ÷, åÀäÄúÀçÇæÌÅ÷ áÌåÉ îÅäÇçÅèÀà äÇùÌÑÅðÄé ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ òÇì äÈàÈãÈí, ùÑÆæÌÆä ùÑÀôÄéëåÌú ãÌÈîÄéí, åÀæÆä âÈøÇí àÆú äÇðÌÄñÌÈéåÉï ùÑÆì éÄöÀçÈ÷ áÌÀñÇëÌÄéï, åÀäÄúÀáÌÈøÅø áÌåÉ, ëÌÀîÄé ùÑÆáÌåÉøÅø àÉëÆì îÄúÌåÉêÀ ôÌÀñÉìÆú, åÀéÈöÀàÈä äÇôÌÀñÉìÆú äÇçåÌöÈä, òÅùÒÈå ùÑåÉôÅêÀ ãÌÈîÄéí.

ìÀáÈúÇø àÈúÈà éÇòÂ÷Éá, åÀàÇøÀëÌÄéá ìÅéäÌ áÌÀìÈáÈï, åÀàÄúÀòÈáÄéã òÆáÆã ìÀâÇáÌÅéäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá. (áøàùéú ëè) àÆòÁáÈãÀêÈ ùÑÆáÇò ùÑÈðÄéí áÌÀøÈçÅì. åÌáÀäÇäÄéà ñÄáÌÈä ãÌÀàÇçÀìÈó ìÈäÌ áÌÇàÂçåÉúÈà, òÂáÇã ùÑÆáÇò ùÑÈðÄéí àÈçÃøÈðÄéï. ìÀàÇôÌÈ÷Èà úÌÀøÅéï èÄôÌÄéï ãÌÀæÈøÇ÷ àÈãÈí áÌÇàÂúÇø ðåÌëÀøÈàÈä, åÀãÈà âÌÄìåÌé òÂøÈéåÉú, åÀäÇàé àÄéäåÌ ìÅàîÉø. åÀàÇôÌÄé÷ ìåÉï îÄï ìÈáÈï äÈàÂøÇîÄé, ðÈçÈùÑ.

àÇçÇø ëÌÈêÀ áÌÈà éÇòÂ÷Éá åÀäÄøÀëÌÄéá àåÉúåÉ áÌÀìÈáÈï, åÀðÇòÂùÒÈä òÆáÆã àÅìÈéå, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú ëè) àÆòÁáÈãÀêÀ ùÑÆáÇò ùÑÈðÄéí áÌÀøÈçÅì. åÌáÀàåÉúÈäÌ ñÄáÌÈä ùÑÆäÁçÁìÄéôÈäÌ áÌÇàÂçåÉúÈäÌ, òÈùÒÈä ùÑÆáÇò ùÑÈðÄéí àÂçÅøåÉú, ìÀäåÉöÄéà ùÑÀúÌÅé èÄôÌåÉú ùÑÆæÌÈøÇ÷ àÈãÈí áÌÀîÈ÷åÉí ðÈëÀøÄé, åÀæÆä âÌÄìÌåÌé òÂøÈéåÉú, åÀæÆäåÌ ìÅàîÉø. åÀäåÉöÄéàÈí îÄìÌÈáÈï äÈàÂøÇîÌÄé, ðÈçÈùÑ.

åÌáÄúÀìÇú àÄìÌÅéï, äÂåÈä ìÀàÈãÈí ùÑÄðÌåÌé äÇùÑÅí, åÀùÑÄðÌåÌé îÈ÷åÉí, åÀùÑÄðÌåÌé îÇòÂùÒÆä. ùÑÄðÌåÌé äÇùÑÅí: áÌÀàÇáÀøÈäÈí. åÀùÑÄðÌåÌé îÈ÷åÉí: áÌÀéÄöÌÀçÈ÷. åÀùÑÄðÌåÌé îÇòÂùÒÆä: áÌÀéÇòÂ÷Éá. åÀàÄé ìÀäÇàé ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ, (àéåá ëç) àÈæ øÈàÈäÌ åÇéÀñÇôÌÀøÈäÌ, ÷ÄáÌÅì áÌÀúÄéÌåÌáÀúÌÈà ëÌÈì ùÑÆëÌÅï ìÇàÂçÅøÄéí.

åÌáÄùÑÀìÉùÆú àÅìÌÆä äÈéÈä ìÀàÈãÈí ùÑÄðÌåÌé äÇùÌÑÅí, åÀùÑÄðÌåÌé îÈ÷åÉí, åÀùÑÄðÌåÌé îÇòÂùÒÆä. ùÑÄðÌåÌé äÇùÌÑÅí - áÌÀàÇáÀøÈäÈí. åÀùÑÄðÌåÌé îÈ÷åÉí - áÌÀéÄöÀçÈ÷. åÀùÑÄðÌåÌé îÇòÂùÒÆä - áÌÀéÇòÂ÷Éá. åÀàÄí ìÀæÆä ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ (àéåá ëç) àÈæ øÈàÈäÌ åÇéÀñÇôÌÀøÈäÌ ÷ÄáÌÅì áÌÄúÀùÑåÌáÈä, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï ìÇàÂçÅøÄéí.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà, òÆáÆã èåÉá àÇúÀøÈà âÌÈøÄéí. åÀòÆáÆã øÈò, àåÌó äÈëÄé. àÂáÈì ùÑÀàÈø òÂáÈãÄéí, ìÀòåÉìÈí áÌÈäÆí úÌÇòÂáåÉãåÌ. ÷ÈîåÌ îÈàøÅé îÀúÄéáÀúÌÈà, åÀàÈîÀøåÌ (úäìéí ÷îã) àÇùÑÀøÅé äÈòÈí ùÑÆëÌÈëÈä ìÌåÉ, ùÑÆëÌÈëÈ''ä áÌÀâÄéîÇèÀøÄéÈà îÉùÑÆä. ÷Èí øÇòÀéÈà îÀäÅéîÈðÈà åÀàÈîÇø, àÇùÑÀøÅé äÈòÈí ùÑÆéÀéÈ' àÁìÉäÈéå. (ò''ë øòéà îäéîà) (îùôèéí ÷é''æ ìà úäéä àçøé øáéí åëå')

åÌîÄùÌÑåÌí æÆä, òÆáÆã èåÉá äÇîÌÈ÷åÉí âÌåÉøÅí, åÀòÆáÆã øÈò âÌÇí ëÌÅï. àÂáÈì ùÑÀàÈø òÂáÈãÄéí, ìÀòÉìÈí áÌÈäÆí úÌÇòÂáÉãåÌ. ÷ÈîåÌ áÌÇòÂìÅé äÇéÀùÑÄéáÈä åÀàÈîÀøåÌ, (úäìéí ÷îã) àÇùÑÀøÅé äÈòÈí ùÑÆëÌÈëÈä ìÌåÉ, ùÑÆëÌÈëÈ''ä áÌÀâÄéîÇèÀøÄéÌÈà îÉùÑÆä. ÷Èí äÈøåÉòÆä äÇðÌÆàÁîÈï åÀàÈîÇø, àÇùÑÀøÅé äÈòÈí ùÑÆä' àÁìÉäÈéå. (ò''ë øòéà îäéîðà).

(åé÷øà ëä) ëÌÄé ìÄé áÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì òÂáÈãÄéí åÀâåÉ'. ôÌÄ÷ÌåÌãÈà ìÇòÂáåÉã áÌÀëÈì îÄéðÅé òÂáåÉãÈä áÌÇîÄ÷ÀãÌÈùÑ, åÌìÀáÇø îÄîÌÄ÷ÀãÈùÑ, áÌÀëÈì àÄéðÌåÌï ôÌåÌìÀçÈðÄéï ãÌÀàÄ÷ÀøÅé òÂáåÉãÈä, áÌÄöÀìåÉúÈà, ìÀàÄùÑÀúÌÇãÌÀìÈà áÌÈúÇø ôÌÄ÷ÌåÌãÅé àåÉøÇéÀéúÈà ãÌÀëÉìÌÈà àÄ÷ÀøÅé òÂáåÉãÈä, ëÌÀòÆáÆã ãÌÀàÄùÑÀúÌÀãÌÇì áÌÈúÇø îÈàøÅéäÌ, áÌÀëÈì îÇä ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ.

ëÌÄé ìÄé áÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì òÂáÈãÄéí åÀâåÉ'. îÄöÀåÈä ìÇòÂáÉã áÌÀëÈì îÄéðÅé òÂáåÉãÈä áÌÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, åÌîÄçåÌõ ìÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ áÌÀëÈì àåÉúÈï òÂáåÉãåÉú ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈàåÉú òÂáåÉãÈä, áÌÄúÀôÄìÌÈä, ìÀäÄùÑÀúÌÇãÌÅì àÇçÇø îÄöÀååÉú äÇúÌåÉøÈä, ùÑÆäÇëÌÉì ðÄ÷ÀøÈà òÂáåÉãÈä, ëÌÀòÆáÆã ùÑÆîÌÄùÑÀúÌÇãÌÅì àÇçÇø øÇáÌåÉ áÌÀëÈì îÇä ùÌÑÆöÌÈøÄéêÀ.

áÌÀâÄéï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ÷ÈøÅé ìåÉï òÂáÈãÄéí, ãÌÄëÀúÌÄéá ëÌÄé ìÄé áÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì òÂáÈãÄéí òÂáÈãÇé äÅí. îÇàé èÇòÂîÈà àÄéðÌåÌï òÂáÈãÄéí. áÌÀâÄéï ãÌÄëÀúÌÄéá àÂùÑÆø äåÉöÅàúÄé àåÉúÈí îÅàÆøÆõ îÄöÀøÈéÄí. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌÀúÄéá áÌÀòÆùÒÆø àÂîÄéøÈï ìÀáÈúÇø, ãÌÄëÀúÄéá (ùîåú ë) àÈðÉëÄé éÀéÈ' àÁìÉäÆéêÈ àÂùÑÆø äåÉöÅàúÄéêÈ îÅàÆøÆõ îÄöÀøÇéÄí, ìÀîÄôÀìÇç ìÅéäÌ ëÌÀòÆáÆã ãÌÀôÈìÇç ìÀîÈàøÅéäÌ ãÌÀôÈøÄé÷ ìÅéäÌ îÄï îåÉúÈà, ãÌÀôÈøÄé÷ ìÅéäÌ îÄëÌÈì áÌÄéùÑÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà.

îÄùÌÑåÌí ùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì ÷ÈøÈà ìÈäÆí òÂáÈãÄéí, ùÑÆëÌÈúåÌá (åé÷øà ëä) ëÌÄé ìÄé áÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì òÂáÈãÄéí òÂáÈãÇé äÅí. îÈä äÇèÌÇòÇí äÅí òÂáÈãÄéí? îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÈúåÌá àÂùÑÆø äåÉöÅàúÄé àåÉúÈí îÅàÆøÆõ îÄöÀøÈéÄí. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ëÌÈúåÌá áÌÇòÂùÒÆøÆú äÇãÌÄáÌÀøåÉú àÇçÇø ëÌÈêÀ, ùÑÆëÌÈúåÌá àÈðÉëÄé ä' àÁìÉäÆéêÀ àÂùÑÆø äåÉöÅàúÄéêÀ îÅàÆøÆõ îÄöÀøÇéÄí, ìÇòÂáÉã àåÉúåÉ ëÌÀòÆáÆã ùÑÆòåÉáÅã àÆú øÇáÌåÉ ùÑÆôÌÈãÈä àåÉúåÉ îÄîÌÈåÆú, åÀùÑÆôÌÈãÈä àåÉúåÉ îÄëÌÈì äÈøÈòåÉú ùÑÆì äÈòåÉìÈí.

áÌÄúÀøÅéï æÄéðÄéï (ð''à ùîäï àìéï) àÄ÷ÀøåÌï éÄùÒÀøÈàÅì ìÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, òÂáÈãÄéí, ãÌÄëÀúÄéá òÂáÈãÇé äÅí. åÀàÄ÷ÀøåÌï áÌÈðÄéí, ãÌÄëÀúÄéá (ãáøéí éã) áÌÈðÄéí àÇúÌÆí ìÇéÀéÈ' àÁìÉäÅéëÆí. áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀéÈãÇò ìÅéäÌ áÌÇø ðÈùÑ ìÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀàåÉøÇç ëÌÀìÈì, ëÌÀãÅéï àÄ÷ÀøÅé òÆáÆã ãÌÀòÈáÄéã ôÌÄ÷ÌåÌãÈà ãÌÀîÈàøÅéäÌ, åÀìÅéú ìÅéäÌ øÀùÑåÌ ìÀçÇôÌÀùÒÈà áÌÀâÀðÄéæåÉé åÌáÀøÈæÄéï ãÌÀáÅéúÅéäÌ. áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀéÈãÇò ìÅéäÌ áÌÇø ðÈùÑ áÌÀàÉøÇç ôÌÀøÈè, ëÌÀãÅéï àÄ÷ÀøÅé áÌÅï øÀçÄéîÈà ãÌÄéìÅéäÌ, ëÌÀáÅï ãÌÀçÈôÄéùÒ áÌÄâÀðÄéæåÉé, áÌÀëÈì øÈæÄéï ãÌÀáÅéúÅéäÌ.

áÌÄùÑÀðÅé ñåÌâÄéí (ùîåú àìå) ðÄ÷ÀøÈàÄéí éÄùÒÀøÈàÅì ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÂáÈãÄéí, ùÑÆëÌÈúåÌá òÂáÈãÇé äÅí (ùí), åÀðÄ÷ÀøÈàÄéí áÌÈðÄéí, ùÑÆëÌÈúåÌá (ãáøéí éã) áÌÈðÄéí àÇúÌÆí ìÇä' àÁìÉäÅéëÆí. áÌÄæÀîÇï ùÑÆîÌÇëÌÄéø äÈàÈãÈí àÆú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀãÆøÆêÀ ëÌÀìÈì, àÈæ äåÌà ðÄ÷ÀøÈà òÆáÆã ùÑÆòåÉùÒÆä îÄöÀåÇú øÇáÌåÉ, åÀàÅéï ìåÉ øÀùÑåÌú ìÀçÇôÌÅùÒ áÌÄâÀðÈæÈéå åÌáÀñåÉãåÉú áÌÅéúåÉ. áÌÄæÀîÇï ùÑÆîÌÇëÌÄéø àåÉúåÉ äÈàÈãÈí áÌÀãÆøÆêÀ ôÌÀøÈè, àÈæ ðÄ÷ÀøÈà áÌÅï, àÈäåÌá ùÑÆìÌåÉ, ëÌÀîåÉ áÌÅï ùÑÆîÌÀçÇôÌÅùÒ áÌÄâÀðÈæÈéå, áÌÀëÈì ñåÉãåÉú áÌÅéúåÉ.

åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄ÷ÀøÅé áÌÅï áÌÀøÈà áÌåÌëÀøÈà ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (ùîåú ã) áÌÀðÄé áÀëåÉøÄé éÄùÒÀøÈàÅì, ìÈà éÄôÌåÌ÷ âÌÇøÀîÅéäÌ îÄëÌÀìÈìÈà ãÌÀòÆáÆã, ìÀîÄôÀìÇç ìÇàÂáåÌé áÌÀëÈì ôÌåÌìÀçÈðÄéï ãÌÀàÄéðÌåÌï éÀ÷ÈøÈà ãÌÇàÂáåÉé. åÀäÈëÄé àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀëÈì áÌÇø ðÈùÑ ìÀîÆäÁåÄé ìÀâÇáÅé àÂáåÉé áÌÅï, ìÀçÇôÌÀùÒÈà áÌÄâÀðÄéæåÉé åÌìÀîÄðÀãÌÇò øÈæÄéï ãÌÀáÅéúÅéäÌ, åÌìÀàÄùÑÀúÌÇãÌÀìÈà àÂáÇúÀøÇéÀéäåÌ. åÌìÀîÆäÁåÅé ìÀâÇáÌÅé àÂáåÉé òÆáÆã.

åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà áÌÅï, áÌÅï áÌÀëåÉø ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùîåú ã) áÌÀðÄé áÀëÉøÄé éÄùÒÀøÈàÅì, àÇì éåÉöÄéà àÆú òÇöÀîåÉ îÄëÌÀìÈì ùÑÆì òÆáÆã, ìÇòÂáÉã àÆú àÈáÄéå áÌÀëÈì äÈòÂáåÉãåÉú ùÑÆäÅï ëÌÀáåÉã àÈáÄéå. åÀëÈêÀ öÈøÄéêÀ ìÀëÈì áÌÆï àÈãÈí ìÄäÀéåÉú áÌÅï ìÀâÇáÌÅé àÈáÄéå, ìÀçÇôÌÅùÒ áÌÄâÀðÈæÈéå åÀìÈãÇòÇú ñåÉãåÉú áÌÅéúåÉ åÌìÀäÄùÑÀúÌÇãÌÅì àÇçÂøÅéäÆí, åÀìÄäÀéåÉú òÆáÆã ìÀâÇáÌÅé àÈáÄéå.

åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä, úÌÀøÅéï ãÌÇøÀâÄéï àÄéðÌåÌï ìÀòÅéìÌÈà, ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ áÌÇø ðÈùÑ ìÀàÄúÀòÇèÌÀøÈà áÌÀäåÌ, åÀàÄéðÌåÌï øÈæÈà ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà, åÀàÄéðÌåÌï çÇã. çÇã, øÈæÈà ãÌÀòÆáÆã. åÀçÇã, øÈæÈà ãÌÀáÅï. åÀäÇàé òÆáÆã, àÄ÷ÀøÅé àÂãåÉï ëÌÈì äÈàÈøÆõ. áÌÅï, ëÌÀîÈä ãÌÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà áÌÀðÄé áÀëåÉøÄé éÄùÒÀøÈàÅì. åÀëÉìÌÈà øÈæÈà çÂãÈà ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà. åÀàÄöÀèÀøÄéêÀ áÌÇø ðÈùÑ ìÀàÄúÀòÇèÀøÈà áÌÀàÄìÌÅéï ãÌÇøÀâÄéï, ìÀàÄúÀëÌÇìÌÀìÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà.

åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø - ùÑÀúÌÅé ãÀøÈâåÉú äÅï ìÀîÇòÀìÈä ùÑÆöÌÈøÄéêÀ áÌÆï àÈãÈí ìÀäÄúÀòÇèÌÅø áÌÈäÆï, åÀäÅï ñåÉã äÈàÁîåÌðÈä, åÀäÅï àÇçÇú. àÇçÇú ñåÉã ùÑÆì òÆáÆã, åÀàÇçÇú ñåÉã ùÑÆì áÌÅï. åÀäÈòÆáÆã äÇæÌÆä ðÄ÷ÀøÈà àÂãåÉï ëÌÈì äÈàÈøÆõ. áÌÅï, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ, áÌÀðÄé áÀëÉøÄé éÄùÒÀøÈàÅì, åÀäÇëÌÉì ñåÉã àÆçÈã ùÑÆì äÈàÁîåÌðÈä. åÀöÈøÄéêÀ áÌÆï àÈãÈí ìÀäÄúÀòÇèÌÅø áÌÇãÌÀøÈâåÉú äÇìÌÈìåÌ, ìÀäÄëÌÈìÅì áÌÀñåÉã äÈàÁîåÌðÈä.


ãó ÷é''á ò''à

òÆáÆã, ìÀîÄôÀìÇç áÌÀëÈì æÄéðÅé ôÌåÌìÀçÈðÈà, áÌÄöÀìåÉúÈà ãÌÀàÄ÷ÀøÅé òÂáåÉãÈä, ëÌÀäÇàé òÆáÆã ãÌÀàÄéäåÌ øÈæÈà òÄìÌÈàÈä, ãÌÀìÈà ùÑÈëÄéêÀ ìÀòÈìÀîÄéï úÌÈãÄéø. åÀ÷Èà îÀùÑÇáÌÀçÈà åÌîÀðÇâÌÀðÈà úÌÈãÄéø. åÀäÈà àÄúÌÀîÇø áÌÀôåÌìÀçÈðÄéï àÈçÃøÈðÄéï, ãÌÀëÈì ôÌåÌìÀçÈðÄéï åÌîÄìÌÄéï ãÌÀòÈìÀîÄéï ëÌËìÌÀäåÌ àÄéäåÌ òÈáÄéã åÌôÈìÇç. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄ÷ÀøÅé àÈãåÉï, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ òÆáÆã ìÀîÄôÀìÇç, àÄ÷ÀøÅé àÂãåÉï ëÌÈì äÈàÈøÆõ. áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀàÄúÀòÇèÌÈø áÌÀøÈæÈà (ãó ÷é''á ò''à) ãÌÈà, ìÀîÅéäÁåÄé òÆáÆã ìÀîÄôÀìÇç ôÌåÌìÀçÈðÅéäÌ ãÌÀîÈàøÅéä, àÄéäåÌ ñÈìÄé÷ åÀàÄúÀòÇèÌÈø ìÀîÆäÁåÄé áÌÀãÇøÀâÌÈà ãÌÈà, åÀàÄ÷ÀøÅé àåÌó äÈëÄé àÂãåÉï, ãÌÀäÈà àÄéäåÌ áÌÇøÄéêÀ áÌÀëÈì àÄéðÌåÌï ôÌåÌìÀçÈðÄéï, ìÀäÇàé òÈìÀîÈà, åÀ÷ÄéÌÅéí ìÅéäÌ. åÀòÇì ãÌÈà àÄ÷ÀøÅé àÂãåÉï. (ñ''à àãåðé äàøõ).

òÈáÆã, ìÇòÂáÉã áÌÀëÈì îÄéðÅé òÂáåÉãÈä, áÌÄúÀôÄìÌÈä ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú òÂáåÉãÈä, ëÌÀîåÉ àåÉúåÉ òÆáÆã ùÑÆäåÌà ñåÉã òÆìÀéåÉï, ùÑÆìÌÉà ùÑåÉëÅêÀ ìÀòåÉìÈîÄéí úÌÈîÄéã, åÌîÀùÑÇáÌÅçÇ åÌîÀðÇâÌÅï úÌÈîÄéã. åÇäÂøÅé ðÄúÀáÌÈàÅø áÌÇòÂáåÉãåÉú àÂçÅøåÉú, ùÑÆëÌÈì äÈòÂáåÉãåÉú åÀãÄáÀøÅé äÈòåÉìÈîåÉú, ëÌËìÌÈí äåÌà òåÉùÒÆä åÀòåÉáÅã. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ðÄ÷ÀøÈà àÈãåÉï, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäåÌà òÆáÆã ìÇòÂáã, ðÄ÷ÀøÈà àÂãåÉï ëÌÈì äÈàÈøÆõ. áÌÆï àÈãÈí ùÑÆîÌÄúÀòÇèÌÅø áÌÇñÌåÉã äÇæÌÆä, ìÄäÀéåÉú òÆáÆã ìÇòÂáÉã òÂáåÉãÇú øÇáÌåÉ, äåÌà òåÉìÆä åÌîÄúÀòÇèÌÅø ìÄäÀéåÉú áÌÇãÌÇøÀâÌÈä äÇæÌåÉ, åÀðÄ÷ÀøÈà àÇó ëÌÈàï àÈãåÉï, ùÑÆäÂøÅé äåÌà îÀáÈøÅêÀ áÌÀëÈì äÈòÂáåÉãåÉú äÈàÅìÌÆä àÆú äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÌîÇòÂîÄéãåÉ, åÀòÇì æÆä ðÄ÷ÀøÈà àÈãåÉï. (àãåðé äàøõ).

æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÅéäÌ ãÌÀäÇàé áÌÅï, ãÌÀæÈëÅé ìÀàÄùÑÀúÌÇãÌÀìÈà ìÀîÄðÀãÌÇò áÌÀâÄðÀæÅé ãÌÀàÂáåÉé, åÌáÀëÈì øÈæÄéï ãÌÀáÅéúÅéäÌ, ëÌÄáÀøÈà éÀçÄéãÈàé ãÌÀàÇùÑÀìÀèÅéäÌ àÂáåÉé áÌÀëÈì âÌÀðÈæåÉé, åÀãÈà àÄéäåÌ éÀ÷ÈøÈà, ãÌÀùÑÇìÌÄéè òÇì ëÌÉìÌÈà îÇàï ãÌÀéÄùÑÀúÌÀãÌÇì áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ìÀîÄðÀãÌÇò ìÅéäÌ ìÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÌáÀàÄéðÌåÌï âÌÀðÄéæÄéï ãÌÄéìÅéäÌ, àÄ÷ÀøÅé áÌÅï ìÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ëÌÈì çÅéìÅé ùÑÀîÇéÈà, ìÅéú îÇàï ãÌÀéÄîÀçÅé áÌÄéãÅéäÌ, áÌÀëÈì ùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀîÅéòÇì ìÀâÇáÌÅé àÂáåÉé. æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÅéäÌ áÌÀòÈìÀîÄéï ëÌËìÌÀäåÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà, ëÌÇã àÄùÑÀúÌÈãÌÇì ìÀîÄðÀãÌÇò ìÅéäÌ áÌÀàÉøÇç ôÌÀøÈè, áÌÀøÈæÈà ãÌÀçÈëÀîÀúÈà, ëÌÀãÅéï àÄ÷ÀøÅé áÌÅï.

àÇùÑÀøÅé çÆìÀ÷åÉ ùÑÆì äÇáÌÅï äÇæÌÆä, ùÑÆæÌåÉëÆä ìÀäÄùÑÀúÌÇãÌÅì ìÈãÇòÇú áÌÀâÄðÀæÅé àÈáÄéå åÌáÀëÈì ñåÉãåÉú áÌÅéúåÉ, ëÌÀîåÉ áÌÅï éÀçÄéãÄé ùÑÆäÄùÑÀìÄéèåÉ àÈáÄéå áÌÀëÈì âÌÀðÈæÈéå, åÀæÆäåÌ äÇëÌÈáåÉã, ùÑÆùÌÑåÉìÅè òÇì äÇëÌÉì îÄé ùÑÆîÌÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÇúÌåÉøÈä ìÈãÇòÇú àÆú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. åÌáÀàåÉúÈí äÇâÌÀðÈæÄéí ùÑÆìÌåÉ ðÄ÷ÀøÈà áÌÅï ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, áÌÀëÈì ëÌÉçåÉú äÇùÌÑÈîÇéÄí àÅéï îÄé ùÑÆéÌÄîÀçÆä áÀéÈãåÉ, áÌÀëÈì ùÑÈòÈä ùÑÆîÌÄöÀèÈøÅêÀ ìÀäÄëÌÈðÅñ àÆì àÈáÄéå. àÇùÑÀøÅé çÆìÀ÷åÉ áÌÀëÈì äÈòåÉìÈîåÉú. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä, ëÌÀùÑÆîÌÄùÑÀúÌÇãÌÅì ìÀäÇëÌÄéøåÉ áÌÀãÆøÆêÀ ôÌÀøÈè, áÌÄñåÉã äÇçÈëÀîÈä, àÈæ ðÄ÷ÀøÈà áÌÅï.

áÌÀôåÌìÀçÈðÈà ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ ôÌÈìÇç ìÅéäÌ ìÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àÄéú ôÌåÌìÀçÈðÈà, ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ áÌÇø ðÈùÑ ìÀàÄúÀëÌÇìÌÀìÈà áÌÀúÇøÀåÇåéÀéäåÌ, ìÀîÆäÁåÄé òÆáÆã åÌáÅï, ìÀàÄúÀòÇèÌÀøÈà áÌÅéäÌ áÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÌîÈä àÄéäåÌ. ãÌÈà ôÌåÌìÀçÈðÈà ãÌÄöÀìåÉúÈà, ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀîÆäÁåÄé áÌÈäÌ òÆáÆã åÌáÅï, ìÀàÄúÀëÌÇìÌÀìÈà áÌÀãÇøÀâÌÄéï òÄìÌÈàÄéï àÄìÌÅéï. ìÀîÄôÀìÇç åÌìÀàÇúÀ÷ÀðÈà öÀìåÉúÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÀòÆáÆã, ìÀîÄôÀìÇç ôÌåÌìÀçÈðÈà ãÌÀúÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÀòÈìÀîÄéï. åÌìÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èà øÀòåÌúÅéäÌ áÌÀøÈæÄéï ãÌÀçÈëÀîÀúÈà, ìÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èà áÌÀîÈàøÅéäÌ áÌÄâÀðÄéæÄéï òÄìÌÈàÄéï ëÌÇãÀ÷Èà çÂæÅé.

áÌÈòÈÉáåÉãÈä ùÑÆáÌÆï àÈãÈí òåÉáÅã ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà éÅùÑ òÂáåÉãÈä ùÑÆöÌÈøÄéêÀ àÈãÈí ìÀäÄëÌÈìÅì áÌÄùÑÀðÅéäÆí, ìÄäÀéåÉú òÆáÆã åÌáÅï, ìÀäÄúÀòÇèÌÅø áÌÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. åÌîÇäåÌ? æåÉ òÂáåÉãÇú äÇúÌÀôÄìÌÈä, ùÑÆöÌÈøÄéêÀ ìÄäÀéåÉú áÌÈäÌ òÆáÆã åÌáÅï, ìÀäÄëÌÈìÅì áÌÇãÌÀøÈâåÉú äÈòÆìÀéåÉðåÉú äÇìÌÈìåÌ. ìÇòÂáÉã åÌìÀäÇúÀ÷Äéï úÌÀôÄìÌÈä áÌÀñåÉã ùÑÆì òÆáÆã, ìÇòÂáÉã àÆú äÈòÂáåÉãÈä ùÑÆì úÌÄ÷ÌåÌï äÈòåÉìÈîåÉú, åÌìÀäÇãÀáÌÄé÷ øÀöåÉðåÉ áÌÀñåÉãåÉú äÇçÈëÀîÈä, ìÀäÄúÀãÌÇáÌÅ÷ áÌÀøÇáÌåÉ áÌÄâÀðÈæÄéí òÆìÀéåÉðÄéí ëÌÈøÈàåÌé.

áÌÅï àÄúÀãÌÀáÇ÷ úÌÈãÄéø áÌÇàÂáåÉé áÌÀìÈà ôÌÄøåÌãÈà ëÌÀìÇì, ìÅéú îÇàï ãÌÀéÄîÀçÅé áÌÄéãÅéäÌ. òÆáÆã, òÈáÄéã ôÌåÌìÀçÈðÈà ãÌÀîÈàøÅéäÌ, åÀàÇúÀ÷Äéï úÌÄ÷ÌåÌðÅé òÈìÀîÈà. îÇàï ãÌÇäÂåÄé úÌÇøÀåÇåéÀéäåÌ áÌÄëÀìÈìÈà çÂãÈà, áÌÀçÄáÌåÌøÈà çÂãÈà, ãÌÈà àÄéäåÌ áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀàÇúÀ÷Äéï øÈæÈà ãÌÀëÈì îÀäÅéîÀðåÌúÈà áÌÄëÀìÈìÈà çÂãÈà, áÌÀìÈà ôÌÄøåÌãÈà ëÌÀìÈì, åÌîÀçÇáÌÅø ëÌÉìÌÈà ëÌÇçÂãÈà. ãÌÈà àÄéäåÌ áÌÇø ðÈùÑ, ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÇëÀøÄéæ òÂìåÉé áÌÀëÈì àÄìÌÅéï çÇéÌÈéìÄéï åÌîÇùÑÄøÀéÈéï ãÌÀëÈì òÈìÀîÄéï, åÌáÀëÈì àÄéðÌåÌï øÀ÷ÄéòÄéï, àÄæÀãÌÀäÈøåÌ áÌÄôÀìÇðÀéÈà îÀäÅéîÈðÈà ãÌÀáÅé îÇìÀëÌÈà, ãÌÀëÈì âÌÄðÀæÅé ãÌÀîÈàøÅéäÌ áÌÄéãÅéäÌ. æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, åÀæÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé.

áÌÅï ðÄãÀáÌÈ÷ úÌÈîÄéã áÌÀàÈáÄéå ìÀìÉà ôÅøåÌã ëÌÀìÈì, àÅéï îÄé ùÑÆéÌÄîÀçÆä áÀéÈãåÉ. äÈòÆáÆã òåÉùÒÆä òÂáåÉãÇú øÇáÌåÉ åÌîÇúÀ÷Äéï úÌÄ÷ÌåÌðÅé äÈòåÉìÈí. îÄé ùÑÆéÌÄäÀéÆä ùÑÀðÅéäÆí áÌÄëÀìÈì àÆçÈã, áÌÀçÄáÌåÌø àÆçÈã, æÆäåÌ àÈãÈí ùÑÆîÌÇúÀ÷Äéï àÆú ñåÉã ëÌÈì äÈàÁîåÌðÈä áÌÄëÀìÈì àÆçÈã, ìÀìÉà ôÅøåÌã ëÌÀìÈì, åÌîÀçÇáÌÅø àÆú äÇëÌÉì ëÌÀàÆçÈã. æÆäåÌ áÌÆï àÈãÈí ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÇëÀøÄéæ òÈìÈéå áÌÀëÈì àåÉúÈí çÂéÈìåÉú åÌîÇçÂðåÉú ùÑÆì ëÌÈì äÈòåÉìÈîåÉú åÌáÀëÈì àåÉúÈí äÈøÀ÷ÄéòÄéí: äÄæÌÈäÂøåÌ áÌÄôÀìåÉðÄé ðÆàÁîÇï áÌÅéú äÇîÌÆìÆêÀ, ùÑÆëÌÈì âÌÄðÀæÅé øÇáÌåÉ áÌÀéÈãåÉ. àÇùÑÀøÈéå áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÀàÇùÑÀøÈéå áÌÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

îÅäÇäåÌà éåÉîÈà åÌìÀäÇìÀàÈä, àÄùÑÀúÌÀîåÉãÇò áÌÇø ðÈùÑ, åÀàÄúÀøÀùÑÄéí áÌÀòÈìÀîÄéï ëÌËìÌÀäåÌ. áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ ëÌÈì çÅéìÄéï åÌîÇùÑÄøÀéÈéï ëÌËìÌÀäåÌ àÄæÀãÌÀäÈøÈï ìÀîÆäÁåÄé âÌÇáÌÅéäÌ, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÈà áÌÈòÅé àÆìÌÈà àÄéäåÌ áÌÄìÀçåÉãåÉé. åÀ÷ÈìÈà àÄúÌÀòÇø, éÅàåÉú äåÌà ìÀéÌÈçÄéã ìÀîÆäÁåÄé âÌÇáÌÅéäÌ ãÌÀéÈçÄéã, åÌìÀàÄúÀòÇñÌÀ÷Èà éÈçÄéã áÌÀéÈçÄéã.

îÅàåÉúåÉ éåÉí åÈäÈìÀàÈä ðåÉãÈò äÈàÈãÈí åÀðÄøÀùÑÈí áÌÀëÈì äÈòåÉìÈîåÉú. áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆöÌÈøÄéêÀ, ëÌÈì äÇçÂéÈìåÉú åÀäÇîÌÇçÂðåÉú, ëÌËìÌÈí îËæÀäÈøÄéí ìÄäÀéåÉú àÆöÀìåÉ, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÉà øåÉöÆä àÆìÌÈà àåÉúåÉ áÌÄìÀáÇãÌåÉ. åÀ÷åÉì îÄúÀòåÉøÅø: øÈàåÌé äåÌà ìÀéÈçÄéã ìÄäÀéåÉú àÅöÆì äÇéÌÈçÄéã åÌìÀäÄúÀòÇñÌÅ÷ éÈçÄéã áÌÀéÈçÄéã.

åÀøÈæÈà ãÌÄúÀøÅéï ãÌÇøÀâÌÄéï àÄìÌÅéï, àÇùÑÀëÌÇçÀðÈà áÌÀçÇã ÷ÀøÈà, ãÌÄëÀúÌÄéá, (éùòéä îè) åÇéÌÉàîÆø ìÄé òÇáÀãÌÄé àÈúÌÈä éÄùÒÀøÈàÅì àÂùÑÆø áÌÀêÈ àÆúÀôÌÈàÈø. åÇéÌÉàîÆø ìÄé òÇáÀãÌÄé àÈúÌÈä, äÈà òÆáÆã. éÄùÒÀøÈàÅì äÈà áÌÅï. ãÌÀëÇã àÄéðÌåÌï ëÌÀìÈìÈà çÂãÈà, ëÌÀãÅéï ëÌÀúÄéá àÂùÑÆø áÌÀêÈ àÆúÀôÌÈàÈø.

åÀäÇñÌåÉã ùÑÆì ùÑÀúÌÅé äÇãÌÀøÈâåÉú äÈàÅìÌåÌ îÈöÈàðåÌ áÌÀôÈñåÌ÷ àÆçÈã, ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä îè) åÇéÌÉàîÆø ìÄé òÇáÀãÌÄé àÈúÌÈä éÄùÒÀøÈàÅì àÂùÑÆø áÌÀêÀ àÆúÀôÌÈàÈø. åÇéÌÉàîÆø ìÄé òÇáÀãÌÄé àÈúÌÈä - äÂøÅé òÆáÆã. éÄùÒÀøÈàÅì - äÂøÅé áÌÅï. ùÑÆëÌÇàÂùÑÆø äÅí ëÌÀìÈì àÆçÈã, àÈæ ëÌÈúåÌá àÂùÑÆø áÌÀêÀ àÆúÀôÌÈàÈø.

áÌÈøåÌêÀ éÀéÈ' ìÀòåÉìÈí àÈîÅï åÀàÈîÅï éÄîÀìåÉêÀ éÀéÈ' ìÀòåÉìÈí àÈîÅï åÀàÈîÅï. (ùîåú ÷ì''ã ò''á ô÷åãà ììîåã úåøä)

 se   
áÌÈøåÌêÈ ä' ìÀòåÉìÈí àÈîÅï åÀàÈîÅï. éÄîÀìÉêÀ ä' ìÀòåÉìÈí àÈîÅï åÀàÈîÅï.