áñ''ã - ëì äæëåéåú ùîåøåú (c) ì ø' ôðçñ øàåáï ùìéè''à

äæåäø äîúåøâí - úé÷åðé äæåäø


     ä÷ãîú ú÷åðé äæäø




ä÷ãîú ú÷åðé äæäø

ãó à ò''à

(ãó à ò''à) øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÈæÇì ìÅéäÌ åÀòÈøÇ÷ ìÀîÇãÀáÌÀøÈà ãÀìåÌã åÀàÄúÀâÌÀðÄéæ áÌÀçÇã îÀòÇøÀúÌÈà äåÌà åÀøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÀøÅéäÌ, àÄúÀøÀçÄéùÑ ðÄéñÈà ðÈôÇ÷ ìÀäåÉï çÇã çÂøåÌá åÀçÇã îÇòÂéÈéðÈà ãÀîÇéÌÈà, àÈëÀìÅé îÅäÇäåÌà çÂøåÌá åÀùÑÈúÈï îÅäÇäåÌà îÇéÌÈà, åÀäÂåÈä àÅìÄéÌÈäåÌ æÈëåÌø ìÇèÌåÉá àÈúÅé ìÀäåÉï áÌÀëÈì éåÉîÈà úÌÀøÅé æÄéîÀðÅé åÀàåÉìÄéó ìåÉï, åÀìÈà éÈãÇò àÄéðÄéùÑ áÌÀäåÌ åëå', áÌÀæÉäÇø çÈãÈùÑ ôÌÈøÈùÑÇú úÈáåÉà ëÌÈúåÌá ùÑÈí.

øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï äÈìÇêÀ ìåÉ åÌáÈøÇç ìÀîÄãÀáÌÇø ìåÉã åÀðÄâÀðÇæ áÌÄîÀòÈøÈä àÇçÇú äåÌà åÀøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÀðåÉ. äÄúÀøÇçÅùÑ ðÅñ åÀéÈöÈà ìÈäÆí çÈøåÌá àÆçÈã åÌîÇòÀéÈï îÇéÄí àÆçÈã. àÈëÀìåÌ îÅàåÉúåÉ çÈøåÌá åÀùÑÈúåÌ îÅàåÉúÈí îÇéÄí, åÀäÈéÈä àÅìÄéÌÈäåÌ, æÈëåÌø ìÇèÌåÉá, áÌÈà àÂìÅéäÆí áÌÀëÈì éåÉí ôÌÇòÂîÇéÄí åÌîÀìÇîÌÅã àåÉúÈí, åÀìÉà éÈãÇò àÄéùÑ òÂìÅéäÆí åÀëåÌ', áÌÀæÌÉäÇø çÈãÈùÑ ôÌÈøÈùÑÇú úÌÈáà ëÌÈúåÌá ùÑÈí.

åÀãÈà àÄúÀ÷ÀøÅé úÄ÷ÌåÌðÅé äÇæÌÉäÇø ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÇáÀòÄéï àÇðÀôÌÄéï ìÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÀôÇøÄéùÑ øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÇø éåÉçÈàÄé áÌÀîÄìÌÇú áÌÀøÅàùÑÄéú îÄñÌÄúÀøÅé àåÉøÇéÀéúÈà.

åÀæÀäÄ ðÄ÷ÀøÈà úÄ÷ÌåÌðÅé äÇæÌÉäÇø, ùÑÆäÅí ùÑÄáÀòÄéí ôÌÈðÄéí ìÇúÌåÉøÈä, ùÑÆôÌÅøÇùÑ øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÇø éåÉçÇàé áÌÀîÄìÌÇú ''áÌÀøÅàùÑÄéú'' îÄñÌÄúÀøÅé úåÉøÈä.

÷åÌí øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÇôÀúÌÇç îÄéìÄéï ÷ÇîÌÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí éÇæÀäÄéøåÌ ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ åÀâåÉîÅø (ãðéàì éá â), åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí àÄìÌÅéï øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀçÇáÀøÇéÌÈéà, éÇæÀäÄéøåÌ ëÌÇã àÄúÀëÌÇðÀùÑåÌ ìÀîÆòÁáÇã äÇàé çÄáÌåÌøÈà, øÀùÑåÌúÈà àÄúÀéÀäÄéá ìÀäåÉï åÌìÀàÅìÄéÌÈäåÌ òÄîÌÀäåÉï åÌìÀëÈì ðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÄîÀúÄéáÀúÌÈàï ìÀðÇçÂúÈà áÌÅéðÇéÀéäåÌ åÌìÀëÈì îÇìÀàÈëÇéÌÈà áÌÀàÄúÀëÌÇñÀéÈà åÌáÀàÉøÇç ùÒÅëÆì.

÷åÌí øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÌôÀúÇç ãÌÀáÈøÄéí ìÄôÀðÅé äÇùÌÑÀëÄéðÈä. ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø: åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ åÀâåÉ'. åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí - àÅìÌåÌ øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀäÇçÂáÅøÄéí, éÇæÀäÄøåÌ - ëÌÀùÑÆäÄúÀëÌÇðÌÀñåÌ ìÇòÂùÒåÉú àÆú äÇçÄáÌåÌø äÇæÌÆä, øÀùÑåÌú ðÄúÌÀðÈä ìÈäÆí, åÌìÀàÅìÄéÌÈäåÌ òÄîÌÈí, åÌìÀëÈì äÇðÌÀùÑÈîåÉú ùÑÆì äÇéÀùÑÄéáåÉú ìÈøÆãÆú áÌÅéðÅéäÆí åÌìÀëÈì äÇîÌÇìÀàÈëÄéí áÌÀðÄñÀúÌÈø åÌáÀãÆøÆêÀ ùÒÅëÆì.

åÀòÄìÌÇú òÇì ëÌÉìÌÈà éÀäÄéá øÀùÑåÌ ìÀëÈì ùÑÀîÈäÈï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï åÌìÀëÈì äÂåÇéÌÈéï åÌìÀëÈì ëÌÄðÌåÌéÄéï ìÀâÇìÌÈàÈä ìåÉï øÈæÄéï èÀîÄéøÄéï ëÌÈì ùÑÅí áÌÀãÇøÀâÌÈà ãÄéìÅéäÌ, åÌøÀùÑåÌúÈà éÀäÄéá ìÇòÂùÒÇø ñÀôÄéøÈï ìÀâÇìÌÈàÈä ìåÉï øÈæÄéï èÀîÄéøÄéï ãÌÀìÈà àÄúÀéÀäÄéá øÀùÑåÌ ìÀâÇìÌÈàÈä ìåÉï òÇã ãÌÀéÅéúÅé ãÈøÈà ãÀîÇìÀëÌÈà îÀùÑÄéçÈà.

åÀòÄìÌÇú òÇì äÇëÌÉì ðÈúÇï øÀùÑåÌú ìÀëÈì äÇùÌÑÅîåÉú äÇ÷ÌÀãåÉùÑÄéí åÌìÀëÈì äÇäÂåÈéåÉú åÌìÀëÈì äÇëÌÄðÌåÌéÄéí ìÀâÇìÌåÉú ìÈäÆí ñåÉãåÉú èÀîÄéøÄéí, ëÌÈì ùÑÅí áÌÀãÇøÀâÌÈúåÉ, åÌøÀùÑåÌú ðÄúÌÀðÈä ìÇòÂùÒÆøÆú äÇñÌÀôÄéøåÉú ìÀâÇìÌåÉú ìÈäÆí ñåÉãåÉú èÀîÄéøÄéí ùÑÆìÌÉà ðÄúÌÀðÈä øÀùÑåÌú ìÀâÇìÌåÉú ìÈäÆí òÇã ùÑÆéÌÈáÉà ãåÉøåÉ ùÑÆì îÆìÆêÀ äÇîÌÈùÑÄéçÇ.

ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÀìÄéì ëÌÈì âÌÇåÌÈåï, æÉäÇø èÈîÄéø åÀâÈðÄéæ, æÉäÇø áÌÈäÄéø áÌÇùÌÑÀçÈ÷Äéí, æÉäÇø æÈøÄé÷ ðÄöÌåÉöÄéï åÌîÇáÀäÄé÷ ëÌÇáÌÈøÈ÷ ìÀòÇéÀéðÄéï, æÉäÇø æÈäÄéø çÄåÌÈåø ëÌÀñÄéäÂøÈà, æÉäÇø æÈäÄéø ñåÌîÈ÷Èà ëÌÀîÇàÂãÄéí, æÉäÇø îÇáÀäÄé÷ ëÌÀìÄéì éÀøåÉ÷Èà ëÌÇçÇîÌÈä, æÉäÇø éÈøåÉ÷ ëÌÇëÌÉëÈá, æÉäÇø ëÌÀìÄéì çÄåÌÈåø åÀñåÌîÈ÷, æÉäÇø æÈäÄéø ìÀëÈì òÄéáÇø, ëÌÀîÈàï ãÌÀîÈçÈà áÌÇôÌÇèÌÄéùÑ åÀæÈøÄé÷ ùÑÀáÄéáÄéï ìÀëÈì ñÄèÀøÈà, äÈëÄé îÅäÇàé æÉäÇø æÈäÂøÄéï ëÌÇîÌÈä ðÄùÑÀîÈúÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï æÈäÂøÄéï ëÌËìÌÀäåÌ áÈøÈ÷ÄéòÇ.

ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ ùÑÆäåÌà ëÌåÉìÅì ëÌÈì öÆáÇò, æÌÉäÇø èÈîÄéø åÀâÈðåÌæ, æÌÉäÇø áÌÈäÄéø áÌÇùÌÑÀçÈ÷Äéí, æåÉøÅ÷ ðÄéöåÉöåÉú åÌîÇáÀäÄé÷ ëÌÀîåÉ áÌÈøÈ÷ ìÈòÅéðÇéÄí, æÌÉäÇø æåÉäÅø ìÈáÈï ëÌÇìÌÀáÈðÈä, æÉäÇø æåÉäÅø àÈãÌÉí ëÌÀîåÉ îÇàÀãÌÄéí, æÌÉäÇø îÇáÀäÄé÷, ëÌåÉìÅì éÈøÉ÷ ëÌÇçÇîÌÈä, æÌÉäÇø éÈøÉ÷ ëÌÀëåÉëÈá, æÌÉäÇø ëÌåÉìÅì ìÈáÈï åÀàÈãÌÉí, æÉäÇø æåÉäÅø ìÀëÈì òÅáÆø ëÌÀîÄé ùÑÆîÌÇëÌÆä áÀôÇèÌÄéùÑ åÀæåÉøÅ÷ ùÑÀáÄéáÄéí ìÀëÈì öÇã, ëÌÈêÀ îÅäÇæÌÉäÇø äÇæÌÆä æåÉäÂøåÉú ëÌÇîÌÈä ðÀùÑÈîåÉú, ùÑÆäÅí æåÉäÂøåÉú ëÌËìÌÈï áÌÈøÈ÷ÄéòÇ.

ðåñçà àçøéðà úÌÈàðÈà åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí éÇæÀäÄéøåÌ ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ, ãÌÀàÄéäåÌ æÉäÇø èÈîÄéø åÀâÈðÄéæ ãÌÈà ëÌÆúÆ''ø, æÉäÇø áÌÈäÄéø áÌÇùÌÑÀçÈ÷Äéí ãÌÈà çÈëÀîÈ''ä, æÉäÇø æÈøÄé÷ ðÄöÌåÉöÌÄéï åÌîÇáÀäÄé÷ ëÌÇáÌÈøÈ÷ ìÀòÇéÀéðÄéï ãÌÈà áÄéðÈ''ä, æÉäÇø çÄåÀåøåÌ ëÌÀñÄéäÂøÈà ãÈà âÀãåÌìÈ''ä, æÉäÇø æÈäÄéø ñåÌîÈ÷Èà ëÌÀîÇàÂãÄéí ãÌÈà âÀáåÌøÈ''ä, æÉäÇø îÇáÀäÄé÷ ëÌÀìÄéì éÀøåÉ÷Èà ëÌÇçÇîÌÈä ãÈà úÌÄôÀàÆøÆ''ú, æÉäÇø éÈøåÉ÷ ëÌÇëÌÉëÈá ãÌÈà ðÆöÌÇ''ç, æÉäÇø ëÌÀìÄéì àåÌëÌÈí åÀñåÌîÈ÷ ãÌÈà äåÉ''ã, æÉäÇø æÈäÄéø ìÀëÈì òÅéáÇø ëÌÀîÈàï ãÌÀîÈçÈà áÌÇôÌÇèÄéùÑ åÀæÈøÄé÷ ùÑÀáÄéáÄéï ìÀëÈì ñÀèÇø ãÈà éÀñåÉ''ã.

ðËñÀçÈà àÇçÆøÆú ùÑÈðÄéðåÌ, åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÌÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ, ùÑÆäåÌà æÌÉäÇø èÈîÄéø åÀâÈðåÌæ, æÆä ëÌÆúÆ''ø. æÉäÇø áÌÈäÄéø áÌÇùÌÑÀçÈ÷Äéí, æÆä çÈëÀîÈä. æÉäÇø æåÉøÅ÷ ðÄéöåÉöåÉú åÌîÇáÀäÄé÷ ëÌÇáÌÈøÈ÷ ìÈòÅéðÇéÄí, æÆä áÌÄéðÈ''ä. æÌÉäÇø ìÈáÈï ëÌÇìÌÀáÈðÈä, æåÉ âÌÀãËìÌÈ''ä. æÌÉäÇø æåÉäÅø àÈãí ëÌÀîÇàÀãÌÄéí, æåÉ âÌÀáåÌøÈ''ä. æÌÉäÇø îÇáÀäÄé÷ ëÌåÉìÅì éÈøÉ÷ ëÌÇçÇîÌÈä, æåÉ úÌÄôÀàÆøÆ''ú. æÉäÇø éÈøÉ÷ ëÌÇëÌåÉëÈá, æÆä ðÅöÇ''ç. æÉäÇø ëÌåÉìÅì ùÑÈçÉø åÀàÈãí, æÆä äåÉ''ã. æÌÉäÇø æåÉäÅø ìÀëÈì òÅáÆø ëÌÀîÄé ùÑÆîÌÇëÌÆä áÀôÇèÌÄéùÑ åÀæåÉøÅ÷ ùÑÀáÄéáÄéí ìÀëÈì öÇã, æÆä éÀñåÉ''ã.

åÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï ðÄùÑÀîÈúÄéï îÅàÄìÌÅéï îÇùÒÀëÌÄéìÄéí ãÌÀàÄéú áÌÀäåÉï ùÒÅëÆì ìÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈà áÌÀøÈæÄéï ãÌÀîÈàøÅéäåÉï, ëÌËìÌÀäåÌ øÀùÑÄéîÄéï åÌîÀöåÌéÈéøÄéï áÌÀîÇìÀëåÌúÈà ãÄøÀ÷ÄéòÈà ëÌÀëåÉëÀáÇéÌÈà ãÀðÈäÂøÄéï áÌÄøÀ÷ÄéòÈà, åÀäÇéÀéðåÌ éÇæÀäÄéøåÌ ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ, îÇàé äÈøÈ÷ÄéòÇ ãÌÀðÈäÂøÄéï áÌÅéäÌ ðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÀîÇùÒÀëÌÄéìÄéí ëÌÀëÉëÀáÇéÌÈà áÌÈøÈ÷ÄéòÇ äÈëÄé ðÈäÂøÄéï áÌÀëÈøÀñÇéÌÈà.

åÀàÅìÌåÌ äÅí ðÀùÑÈîåÉú îÅàÅìÌåÌ äÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí ùÑÆéÌÅùÑ áÌÈäÆí ùÒÅëÆì ìÈãÇòÇú áÌÀñåÉãåÉú øÄáÌåÉðÈí, ëÌËìÌÈí øÀùÑåÌîÄéí åÌîÀöËéÌÈøÄéí áÌÀîÇìÀëåÌú äÈøÈ÷ÄéòÇ ëÌÇëÌåÉëÈáÄéí ùÑÆîÌÀàÄéøÄéí áÌÈøÈ÷ÄéòÇ. åÀäÇéÀðåÌ éÇæÀäÄéøåÌ ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ, îÈä äÈøÈ÷ÄéòÇ ùÑÆîÌÀàÄéøÄéí áÌåÉ - àÇó àÅìÌÆä äÇðÌÀùÑÈîåÉú ùÑÆì äÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí ëÌÇëÌåÉëÈáÄéí áÌÈøÈ÷ÄéòÇ, ëÌÈêÀ îÀàÄéøÄéí áÌÇëÌÄñÌÅà.

åÀëËìÌÀäåÌ ôÈøÀçÄéï îÄï øÈ÷ÄéòÇ, åÀãÈà öÇãÌÄé÷ çÇé òåÉìÈîÄéí ãÌÀîÄðÌÅéäÌ ôÌÈøÀçÄéï ðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈà åÀðÈäÂøÄéï áÌÀñÄéäÂøÈà, åÇòÂìÇéÀéäåÌ ëÀúÄéá (áøàùéú à éæ) åÇéÌÄúÌÅï àÉúÈí àÁìÉäÄé''í áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí ìÀäÈàÄéø òÇì äÈàÈøÆõ.

åÀëËìÌÈí ôÌåÉøÀçåÉú îÄï äÈøÈ÷ÄéòÇ, åÀæÆä öÇãÌÄé÷ çÇé äÈòåÉìÈîÄéí, ùÑÆîÌÄîÌÆðÌåÌ ôÌåÉøÀçåÉú ðÄùÑÀîåÉú äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí åÌîÀàÄéøåÉú áÌÇìÌÀáÈðÈä, åÇòÂìÅéäÆí ëÌÈúåÌá åÇéÌÄúÌÅï àÉúÈí àÁìÉäÄé''í áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí ìÀäÈàÄéø òÇì äÈàÈøÆõ.


ãó à ò''á

åÀàÄéäåÌ øÈ÷ÄéòÇ ãÌÀàÄéäåÌ ìÀòÄéì îÅçÅéåÈåï äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éçæ÷àì à ëå) åÌîÄîÌÇòÇì ìÈøÈ÷ÄéòÇ àÂùÑÆø òÇì øÉàùÑÈí, åÇäÂôåÉêÀ øÈ÷Äé''òÇ åÀúÄùÑÀëÌÇç ìÅéäÌ òÄé÷È''ø, åÄéñåÉãÈà ãÀîÆøÀëÌÇáÀúÌÈà ãÇòÂìÅéäÌ ÷ÇéÀéîÄéï çÅéåÈåï åÀëÈøÀñÇéÌÈà ãÀîÆøÀëÌÇáÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä, åÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (îùìé é ëä) åÀöÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òåÉìÈí, òÇì öÇãÌÄé÷ ãÌÄìÀòÄéìÈà (ãó à ò''á) ÷ÇéÀéîÈà òÈìÀîÈà ãÀàÄúÀëÌÇñÀéÈéà, åÀòÇì öÇãÌÄé÷ ãÌÄìÀúÇúÌÈà ÷ÇéÀéîÈà òÈìÀîÈà ãÀàÄúÀâÌÇìÀéÈéà, åÀäÇéÀéðåÌ îÇöÀãÌÄé÷Åé äÈøÇáÌÄéí, îÅäÇäåÌà öÇãÌÄé÷Èà ãÀòÈìÀîÈà úÇìÀéÈéï, îÇàé äÈøÇáÌÄéí àÄìÌÅéï ãÌÀàÄúÌÀîÇø òÂìÇéÀéäåÌ äÂìÈëÈä ëÀøÇáÌÄéí ãÌÀàÄéðåÌï îÄñÌÄèÀøÈà ãÇàÂáÈäÈï, ãÌÀìÅéú øÇáÌÄéí ôÌÈçåÌú îÄúÌÀìÇú äÂìÈëÈä ëÀøÇáÌÄéí ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà.

åÀäåÌà äÈøÈ÷ÄéòÇ ùÑÆîÌÅòÇì ìÇçÇéÌåÉú, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÌîÄîÌÇòÇì ìÈøÈ÷ÄéòÇ àÂùÑÆø òÇì øÉàùÑÈí. åÇäÂôÉêÀ øÈ÷Äé''òÇ, åÀúÄîÀöÈà àåÉúåÉ òÄé÷È''ø, åÄéñåÉã äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä ùÑÆòÈìÈéå òåÉîÀãÄéí äÇçÇéÌåÉú åÀëÄñÌÅà äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä òÆìÀéåÉï, åÀòÈìÈéå ðÆàÁîÇø åÀöÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òåÉìÈí, òÇì äÇöÌÇãÌÄé÷ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä òåÉîÅã äÈòåÉìÈí äÇîÀëËñÌÆä, åÀòÇì äÇöÌÇãÌÄé÷ ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä òåÉîÅã òåÉìÈí äÇðÌÄâÀìÆä, åÀäÇéÀðåÌ îÇöÀãÌÄé÷Åé äÈøÇáÌÄéí - îÅàåÉúåÉ öÇãÌÄé÷ ùÑÆì äÈòåÉìÈí úÌÀìåÌéÄéí. îÄé äÅí äÈøÇáÌÄéí? àÅìÌåÌ ùÑÆðÌÆàÁîÇø òÂìÅéäÆí äÂìÈëÈä ëÌÀøÇáÌÄéí, ùÑÆäÅí îÄöÌÇã äÈàÈáåÉú, ùÑÆàÅéï øÇáÌÄéí ôÌÈçåÉú îÄùÌÑÈìÉùÑ, äÂìÈëÈä ëÌÀøÇáÌÄéí æåÉ ùÑÀëÄéðÈä.

åÌîÄúÌÇîÌÈï (éùòéä ñ ëà) åÀòÇîÌÅêÀ ëÌËìÌÈí öÇãÌÄé÷Äéí ìÀòåÉìÈí éÄéøÀùÑåÌ àÈøÆõ, äÇàé ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (ùí ñå à) åÀäÈàÈøÆõ äÂãÉí øÇâÀìÈé, ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÀàÄéäÄé ëÌÀìÄéìÈà îÅòÂùÒÇø ñÀôÄéøÈï, åÌîÄúÌÇîÌÈï àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ éÄùÒÀøÈàÅì îÀìÈëÄéí öÇãÌÄé÷Äéí çåÉæÄéí ðÀáÄéàÄéí îÈàøÅé úÌåÉøÈä âÌÄáÌåÉøÄéí çÂñÄéãÄéí ðÀáåÉðÄéí çÂëÈîÄéí øÈàùÑÅé àÇìÀôÅé éÄùÒÀøÈàÅì.

åÌîÄùÌÑÈí, åÀòÇîÌÅêÀ ëÌËìÌÈí öÇãÌÄé÷Äéí ìÀòåÉìÈí éÄéøÀùÑåÌ àÈøÆõ, æåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ åÀäÈàÈøÆõ äÂãí øÇâÀìÈé. æåÉ äÇùÌÑÀëÄéðÈä ùÑÆäÄéà ëÌÀìåÌìÈä îÅòÆùÒÆø ñÀôÄéøåÉú, åÌîÄùÌÑÈí ðÄ÷ÀøÀàåÌ éÄùÒÀøÈàÅì îÀìÈëÄéí, öÇãÌÄé÷Äéí, çåÉæÄéí, ðÀáÄéàÄéí, áÌÇòÂìÅé úåÉøÈä, âÌÄáÌåÉøÄéí, çÂñÄéãÄéí, ðÀáåÉðÄéí, çÂëÈîÄéí, øÈàùÑÅé àÇìÀôÅé éÄùÒÀøÈàÅì.

åÌøÀùÑåÌúÈà àÄúÀéÀäÄéá ìÀàÄìÌÅéï ðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÀàÄúÀúÌÇøÀëåÌ îÅàÇúÀøÇéÀéäåÌ áÌÈúÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ, ìÀ÷ÇðÌÀðÈà áÀäÇàé çÄáÌåÌøÈà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (îùìé ëæ é) ëÌÀöÄôÌåÉø ðåÉãÆãÆú îÄï ÷ÄðÌÈäÌ ëÌÅï àÄéùÑ ðåÉãÅã îÄîÌÀ÷åÉîåÉ, åÀìÅéú öÄôÌåÉø àÆìÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÀàÄéäÄé îÄúÀúÌÇøÀëÈà îÅàÇúÀøÈäÈà äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ãáøéí ëá æ) ùÑÇìÌÅçÇ úÌÀùÑÇìÌÇç àÆú äÈàÅí åÀàÆú äÇáÌÈðÄéí úÌÄ÷ÌÇç ìÈêÀ, àÆú ìÀøÇáÌåÉú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, äÈàÅí ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éùòéä ð à) åÌáÀôÄùÑÀòÄéëÆí ùÑËìÌÀçÈä àÄîÌÀëÆí, ãÌÀúÇøÀåÇéÀäåÌ àÄúÀúÌÇøÀëåÌ îÅàÇúÀøÅéäåÉï, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ùÑÇìÌÅçÇ úÌÀùÑÇìÌÇç úÌÀøÅéï ùÑÄìÌåÌçÄéï çÇã îÄáÌÇéÄú øÄàùÑåÉï åÀçÇã îÄáÌÇéÄú ùÑÅðÄé, ìÀ÷ÇéÀéîÈà áÌÅéäÌ (ùí îá ç) àÂðÄé éäå''ä äåÌà ùÑÀîÄé åÌëÀáåÉãÄé ìÀàÇçÅø ìÉà àÆúÌÅï ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä, åÌúÀäÄìÌÈúÄé ìÇôÌÀñÄéìÄéí ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, ëÌÅï àÄéùÑ ðåÉãÅã îÄîÌÀ÷åÉîåÉ ãÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ùîåú èå â) éäå''ä àÄéùÑ îÄìÀçÈîÈä, ãÀàÄúÀúÌÈøÅêÀ àÇáÌÇúÀøÇéÀéäåÌ.

åÌøÀùÑåÌú ðÄúÌÀðÈä ìÇðÌÀùÑÈîåÉú äÇìÌÈìåÌ ùÑÆâÌÉøÀùÑåÌ îÄîÌÀ÷åÉîÈï àÇçÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ-áÌÈøåÌêÀ-äåÌà åÌùÑÀëÄéðÈúåÉ ìÀ÷ÇðÌÅï áÌÇçÄáÌåÌø äÇæÌÆä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ ëÌÀöÄôÌåÉø ðåÉãÆãÆú îÄï ÷ÄðÌÈäÌ ëÌÅï àÄéùÑ ðåÉãÅã îÄîÌÀ÷åÉîåÉ, åÀàÅéï öÄôÌåÉø àÆìÌÈà ùÑÀëÄéðÈä, ùÑÆäÄéà îÀâÉøÆùÑÆú îÄîÌÀ÷åÉîÈäÌ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá ùÑÇìÌÅçÇ úÌÀùÑÇìÌÇç àÆú äÈàÅí åÀàÆú äÇáÌÈðÄéí úÌÄ÷ÌÇç ìÈêÀ. àÆú, ìÀøÇáÌåÉú ùÑÀëÄéðÈä úÌÇçÀúÌåÉðÈä, äÈàÅí, ùÑÀëÄéðÈä òÆìÀéåÉðÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÌáÀôÄùÑÀòÅéëÆí ùÑËìÌÀçÈä àÄîÌÀëÆí, ùÑÆùÑÀúÌÅéäÆï âÌÉøÀùÑåÌ îÄîÌÀ÷åÉîÈï, åÀìÈëÅï ùÑÇìÌÅçÇ úÌÀùÑÇìÌÇç - ùÑÀðÅé ùÑÄìÌåÌçÄéí, àÆçÈã îÄáÌÇéÄú øÄàùÑåÉï, åÀàÆçÈã îÄáÌÇéÄú ùÑÅðÄé, ìÀ÷ÇéÌÅí áÌåÉ àÂðÄé éäå''ä äåÌà ùÑÀîÄé åÌëÀáåÉãÄé ìÀàÇçÅø ìÉà àÆúÌÅï. ùÑÀëÄéðÈä òÆìÀéåÉðÈä - åÌúÀäÄìÌÈúÄé ìÇôÌÀñÄéìÄéí, ùÑÀëÄéðÈä úÌÇçÀúÌåÉðÈä - ëÌÅï àÄéùÑ ðåÉãÅã îÄîÌÀ÷åÉîåÉ, æÆä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ-áÌÈøåÌêÀ-äåÌà ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ ä' àÄéùÑ îÄìÀçÈîÈä, ùÑÆâÌÉøÇùÑ àÇçÂøÅéäÆï.

åÀòåÉã ëÌÅï àÄéùÑ ðåÉãÅã îÄîÌÀ÷åÉîåÉ, ãÈà îÉùÑÆä ãÄëÀúÄéá (áîãáø éá â) åÀäÈàÄéùÑ îÉùÑÆä òÈðÈå îÀàÉã, ãÌÀàÄúÀúÌÈøÇêÀ øåÌçÅéäÌ àÇáÌÇúÀøÇéÀäåÌ. åÀòåÉã ëÌÅï àÄéùÑ ðåÉãÅã îÄîÌÀ÷åÉîåÉ îÈàï ãÌÀàÄéäåÌ àÄéùÑ öÇãÌÄé÷ ãÌÀàÈæÇì ðÈò åÈðÈã îÅàÇúÀøÅéäÌ ëÌÀùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (áøàùéú ç è) åÀìÉà îÈöÀàÈä äÇéÌåÉðÈä îÈðåÉçÇ, ãÌÀäÈëÄé àåÌ÷ÀîåÌäåÌ øÇáÌÈðÈï áÌÀæÄîÀðÈà ãÀàÄúÀçÂøÇá áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà âÈæÇø òÇì áÌÈúÌÅé äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ãÌÀéÄçÈøÀáåÌ, ãÀàÈæÀìÄéï ëÌÈì çÇã ðåÉãÅã îÄîÌÀ÷åÉîåÉ, ãÌÀãÇéÌåÉ ìÀòÄÄáÆã ìÀîÆäÁåÄé ëÌÀøÇáÌÅéäÌ, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä ðÉãÅã äåÌà ìÇìÌÆçÆí àÇéÌÅä àÇéÌÅ''ä ãÄîÀøÇçÅí òÂìÅéäÌ, àåÌó äÈëÄé (éùòé, ðà éç) àÅéï îÀðÇäÅì ìÈäÌ åÀâåÉîÅø, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ãÇéÌåÉ ìÀòÄÄáÆã ìÀîÆäÁåÅé ëÌÀøÇáÌÅéäÌ, åÀìÅéú ìÆçÆí àÆìÌÈà àåÉøÇéÀéúÈà, äÇàé âÌÈøÇí ìÀîÈàøÅé úåÉøÈä ãÌÀàÈæÀìÄéï îÄúÀúÌÇøÀëÄéï.

åÀòåÉã, ëÌÅï àÄéùÑ ðåÉãÅã îÄîÌÀ÷åÉîåÉ, æÆä îÉùÑÆä, ùÑÆëÌÈúåÌá åÀäÈàÄéùÑ îÉùÑÆä òÈðÈå îÀàÉã, ùÑÆâÌÉøÀùÑÈä øåÌçåÉ àÇçÂøÅéäÆí. åÀòåÉã, ëÌÅï àÄéùÑ ðåÉãÅã îÄîÌÀ÷åÉîåÉ - îÄé ùÑÆäåÌà àÄéùÑ öÇãÌÄé÷ ùÑÆäåÉìÅêÀ ðÈò åÈðÈã îÄîÌÀ÷åÉîåÉ ëÌÀîåÉ äÇùÌÑÀëÄéðÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ åÀìÉà îÈöÀàÈä äÇéÌåÉðÈä îÈðåÉçÇ, ùÑÆëÌÈêÀ ôÌÅøÀùÑåÌäåÌ øÇáÌåÉúÅéðåÌ, áÌÄæÀîÇï ùÑÆðÌÆçÁøÇá áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, âÌÈæÇø òÇì áÌÈúÌÅé äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆéÌÅçÈøÀáåÌ, ùÑÆäåÉìÀëÄéí ëÌÈì àÆçÈã ðåÉãÅã îÄîÌÀ÷åÉîåÉ, ùÑÆãÌÇéÌåÉ ìÀòÆáÆã ìÄäÀéåÉú ëÌÀøÇáÌåÉ. åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø - ðÉãÅã äåÌà ìÇìÌÆçÆí àÇéÌÅä, àÇéÌÅ''ä ùÑÆîÌÀøÇçÅí òÈìÈéå, àÇó ëÌÈêÀ - àÅéï îÀðÇäÅì ìÈäÌ åÀâåÉ', åÌîÄùÌÑåÌí æÆä, ãÌÇéÌåÉ ìÀòÆáÆã ìÄäÀéåÉú ëÌÀøÇáÌåÉ, åÀàÅéï ìÆçÆí àÆìÌÈà úåÉøÈä, æÆä âÌåÉøÅí ìÀáÇòÂìÅé äÇúÌåÉøÈä ùÑÆäåÉìÀëÄéí îÀâÉøÈùÑÄéí.

æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ îÈàøÅé îÀúÄéáÀúÌÈà îÈàøÅé îÆãÀøÈùÑ îÈàøÅé úåÉøÈä, ãÌÀâÇí öÄôÌåÉø îÈöÀàÈä áÇéÄú (úäìéí ôã ã), áÌÇéÄú ãÌÀðÄùÑÀîÈòÄéï áÌÅéäÌ ôÌÄúÀâÈîÅé àåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÀáÇàÂúÇø ãÌÀàÄéú úÌÇîÌÈï úÌåÉøÈä ãÀàÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, âÌÇí öÄôÌåÉø îÈöÀàÈä áÇéÄú úÌÇîÌÈï, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ øÇáÌÈðÈï ëÌÈì áÌÇéÄú ùÑÆàÅéï ðÄùÑÀîÈòÄéï áÌåÉ ãÄáÀøÅé úåÉøÈä ìÀñåÉó úÌÅçÈøÅá, åÀàÄìÌÅéï ãÌÀðÄùÑÀîÈòÄéï ãÌÄáÀøÅé úåÉøÈä áÌÀäåÉï àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ áÌÅéöÄéí àÆôÀøÉçÄéí áÌÈðÄéí, áÌÅéöÄéí îÈàøÅé îÄ÷ÀøÈà, àÆôÀøÉçÄéí îÈàøÅé îÄùÑÀðÈä, áÌÈðÄéí îÈàøÅé ÷ÇáÌÈìÈä.

àÇùÑÀøÅé äåÌà áÌÇòÇì äÇéÀùÑÄéáÈä, áÌÇòÇì äÇîÌÄãÀøÈùÑ, áÌÇòÇì äÇúÌåÉøÈä, ùÑÆâÌÇí öÄôÌåÉø îÈöÀàÈä áÈéÄú, áÌÇéÄú ùÑÆðÌÄùÑÀîÈòÄéí áÌåÉ ãÌÄáÀøÅé úåÉøÈä, ùÑÆáÌÀîÈ÷åÉí ùÑÆéÌÅùÑ ùÑÈí úÌåÉøÈä, ùÑÆäåÌà òÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé - âÌÇí öÄôÌåÉø îÈöÀàÈä áÇéÄú ùÑÈí, åÀìÈëÅï ôÌÅøÀùÑåÌäÈ øÇáÌåÉúÅéðåÌ, ëÌÈì áÌÇéÄú ùÑÆàÅéï ðÄùÑÀîÈòÄéí áÌåÉ ãÌÄáÀøÅé úåÉøÈä, ìÇñÌåÉó úÌÆçÁøÇá, åÀàÅìÌåÌ ùÑÆðÌÄùÑÀîÈòÄéí áÌÈäÆí ãÌÄáÀøÅé úåÉøÈä, ðÄ÷ÀøÀàåÌ áÌÅéöÄéí, àÆôÀøåÉçÄéí, áÌÈðÄéí. áÌÅéöÄéí - áÌÇòÂìÅé îÄ÷ÀøÈà, àÆôÀøåÉçÄéí - áÌÇòÂìÅé îÄùÑÀðÈä, áÌÈðÄéí - áÌÇòÂìÅé ÷ÇáÌÈìÈä.

åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (ãáøéí ëá å) åÀäÈàÅí øåÉáÆöÆú òÇì äÈàÆôÀøÉçÄéí àåÉ òÇì äÇáÌÅéöÄéí, ùÑÇìÌÅçÇ úÌÀùÑÇìÌÇç îÄðÌÇéÀäåÌ, àÂáÈì òÇì îÈàøÅé ÷ÇáÌÈìÈä àÄúÌÀîÇø (ùí) ìÉà úÄ÷ÌÇç äÈàÅí òÇì äÇáÌÈðÄéí, ãÌÀìÅéú ñÄëÀìÀúÈðåÌ ìÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÈò áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà ëÌÀàÄìÌÅéï îÈàøÅé ÷ÇáÌÈìÈä, åÀàÄìÌÅéï òÈáÀãÄéï ìÈäÌ ãÌÄéøÈä åÌìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌôÈøÀçÄéï òÄîÌÈäÌ, áÌÀëÈì àÂúÇø ãÌÀàÄéäÄé ôÌÈøÀçÇú ëÌËìÌÀäåÌ îÀðÇãÌÀãÄéï òÄîÌÈäÌ áÌÄùÑÀìÄéçåÌúÈà ãÄéìÈäÌ, àÂáÈì àÆôÀøåÉçÅé ìÅéú âÌÇãÀôÄéï ãÌÄìÀäåÉï ùÑÀìÅîÄéï ãÌÀôÈøÀçÄéï áÌÀäåÉï, ãÌÀàÄéðåÌï ôÌÄ÷ÌåÌãÅé ãÇòÂùÒÅä, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï áÌÅöÄéí, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÌÀîÇø òÂìÇéÀäåÌ ìÀâÇáÌÅé àÄéîÌÈà ùÑÇìÌÅçÇ úÌÀùÑÇìÌÇç àÆú äÈàÅí.

åÇòÈìÅéäÆí ðÆàÁîÇø åÀäÈàÅí øÉáÆöÆú òÇì äÈàÆôÀøÉçÄéí àåÉ òÇì äÇáÌÅéöÄéí, ùÑÇìÌÅçÇ úÌÀùÑÇìÌÇç îÅäÆí. àÂáÈì òÇì áÌÇòÂìÅé ÷ÇáÌÈìÈä ðÆàÁîÇø ìÉà úÄ÷ÌÇç äÈàÅí òÇì äÇáÌÈðÄéí, ùÑÆàÅéï ùÒÅëÆì ìÈãÇòÇú àÆú äÇùÌÑÀëÄéðÈä ëÌÀàåÉúÈí áÌÇòÂìÅé ÷ÇáÌÈìÈä, åÀàÅìÌåÌ òåÉùÒÄéí ìÈäÌ ãÌÄéøÈä åÀìÇ÷ÌÈãåÉùÑ-áÌÈøåÌêÀ-äåÌà åÌôåÉøÀçÄéí òÄîÌÈäÌ, áÌÀëÈì îÈ÷åÉí ùÑÆäÄéà ôÌåÉøÇçÇú, ëÌËìÌÈí ðåÉãÀãÄéí òÄîÌÈäÌ áÌÄùÑÀìÄéçåÌúÈäÌ. àÂáÈì äÈàÆôÀøåÉçÄéí àÅéï ëÌÇðÀôÅéäÆí ùÑÀìÅîÄéí, ùÑÆôÌåÉøÀçÄéí áÌÈäÆí, ùÑÆäÅí îÄöÀååÉú òÂùÒÅä, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï áÌÅéöÄéí, åÀìÈëÅï ðÆàÁîÇø òÂìÅéäÆí ëÌÀìÇôÌÅé äÈàÅí ùÑÇìÌÅçÇ úÌÀùÑÇìÌÇç àÆú äÈàÅí.


ãó á ò''à

òÇã ãÌÀàÈîÇø îÄìÌÄéï àÄìÌÅéï äÈà ñÈáÈà àÄæÀãÌÇîÌÇï ìÅéäÌ åÀàÈîÇø, åÀäÈà ëÌÀúÄéá åÀàÆú äÇáÌÈðÄéí úÌÄ÷ÌÇç ìÈêÀ, àÈîÇø ìÅéäÌ ñÈáÈà ëÌÈì àÆúÄéï ìÀøÄáÌåÌéÅé, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ìÈà àÈîÇø åÀäÇáÌÈðÄéí úÌÄ÷ÌÇç ìÈêÀ, àÆìÌÈà åÀàÆú, ìÀøÇáÌåÉú àÆôÀøåÉçÄéí, àÂáÈì ìÉà àÈîÇø äÇáÌÈðÄéí úÌÄ÷ÌÇç ìÈêÀ, àÈîÇø ìÅéäÌ áÌÀøÄéêÀ àÇðÀúÌÀ áÌåÉöÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÀäÈëÄé äåÌà åÇãÌÇàé, åÌáÈðÄéí àÄéðåÌï åÇãÌÇàé úÌÀçåÉú àÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä, çÂñÄéãÄéí âÌÄáÌåÉøÄéí îÈàøÅé úåÉøÈä çåÉæÄéí ðÀáÄéàÄéí öÇãÌÄé÷Äéí, çÂñÄéãÄéí îÄñÌÄèÀøÈà ãÀçÆñÆã ãÌÇøÀâÌÈà ãÀàÇáÀøÈäÈí, åÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ òÂìÅéäÌ àÅéï çÈñÄéã àÆìÌÈà äÇîÌÄúÀçÇñÌÅã òÄí ÷åÉðåÉ, ãÀòÈáÄéã ìÅéäÌ ÷Çï ãÌÀàÄéäåÌ àÇëÀñÇðÀéÈà ãÄéìÅéäÌ, åÀãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÌÀàÄéäÄé (ãó á ò''à) ÷Çï ãÌÄéìÅéäÌ áÌÇéÄú ãÌÄéìÅéäÌ äÅéëÈì ãÌÄéìÅéäÌ, îÈìåÉï ãÌÄéìÅéäÌ åÌáÀàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà àÄéäÄé éÄçåÌãÅéäÌ åÌáÅéúÅéäÌ, åÀìÇàå îÈìåÉï åÀàÇëÀñÇðÀéÈà, àÆìÌÈà ëÌÀôåÌí äÇäåÌà áÌÇø ðÇùÑ ãÌÀúÇ÷ÌÄéï ìÈäÌ, åÌáÀâÄéï ãÌÈà éÈäÄéá îÄãÌÇú çÆñÆã ìÀàÇáÀøÈäÈí.

òÇã ùÑÆàÈîÇø ãÌÀáÈøÄéí àÅìÌåÌ, äÄðÌÅä æÈ÷Åï äÄæÀãÌÇîÌÅï ìåÉ åÀàÈîÇø: åÇäÂøÅé ëÌÈúåÌá åÀàÆú äÇáÌÈðÄéí úÌÄ÷ÌÇç ìÈêÀ! àÈîÇø ìåÉ: æÈ÷Åï, ëÌÈì äÈàÆúÄéï ìÀøÇáÌåÉú, åÀìÈëÅï ìÉà àÈîÇø åÀäÇáÌÈðÄéí úÌÄ÷ÌÇç ìÈêÀ, àÆìÌÈà åÀàÆú, ìÀøÇáÌåÉú àÆôÀøåÉçÄéí, àÂáÈì ìÉà àÈîÇø äÇáÌÈðÄéí úÌÄ÷ÌÇç ìÈêÀ. àÈîÇø ìåÉ: áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä äÇîÌÀðåÉøÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, ùÑÆëÌÈêÀ æÆä åÇãÌÇàé, åÀäÇáÌÈðÄéí äÅí åÇãÌÇàé úÌÇçÇú äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä, çÂñÄéãÄéí, âÌÄáÌåÉøÄéí, áÌÇòÂìÅé úåÉøÈä, çåÉæÄéí, ðÀáÄéàÄéí, öÇãÌÄé÷Äéí. çÂñÄéãÄéí - îÄöÌÇã äÇçÆñÆã, ãÌÇøÀâÌÈúåÉ ùÑÆì àÇáÀøÈäÈí, åÌáÅàÂøåÌ òÈìÈéå, àÅéï çÈñÄéã àÆìÌÈà äÇîÌÄúÀçÇñÌÅã òÄí ÷åÉðåÉ, ùÑÆòåÉùÒÆä ìåÉ ÷Åï ùÑÆäåÌà àÇëÀñÇðÀéÈä ùÑÆìÌåÉ, åÀæåÉ äÇùÌÑÀëÄéðÈä ùÑÆäÄéà äÇ÷ÌÅï ùÑÆìÌåÉ, äÇáÌÇéÄú ùÑÆìÌåÉ, äÇäÅéëÈì ùÑÆìÌåÉ, äÇîÌÈìåÉï ùÑÆìÌåÉ, åÌáÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä äÄéà éÄçåÌãåÉ åÌáÅéúåÉ, åÀìÉà îÈìåÉï åÀàÇëÀñÇðÀéÈä, àÆìÌÈà ëÌÀôÄé àåÉúåÉ äÈàÄéùÑ ùÑÆúÌÄ÷ÌÅï àåÉúÈäÌ, åÀìÈëÅï ðÈúÇï îÄãÌÇú äÇçÆñÆã ìÀàÇáÀøÈäÈí.

âÌÄáÌåÉøÄéí îÄñÌÄèÀøÈà ãÄâÀáåÌøÈä ãÌÀéÈäÂáÄéï úÌåÌ÷ÀôÈà ìÀîÈàøÅéäåÉï ìÄëÀáÌåÉùÑ òÄÄáÆã úÌÇçÇú øÇáÌåÉ åÀùÑÄôÀçÈä úÌÀçåÉú âÌÀáÄøÀúÌÈäÌ áÌÀ÷ÄùÌÑåÌøÈà ãÄúÌÀôÄìÌÄéï, ãÌÀîÈàï ãÌÀìÅéú ìÅéäÌ úÌÀôÄìÌÄéï áÌÀùÑÇòÇú ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, îÄñÌÄèÀøÈà ãÄéìÅéäÌ ùÑÇìÌÄéè òÄÄáÆã åÀùÑÄôÀçÈä òÇì òÈìÀîÈà, åÌáÀäÇäåÌà ùÑÇòÄÄúÌÈà øÈâÀæÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (îùìé ì ëá) úÌÇçÇú òÄÄáÆã ëÌÄé éÄîÀìåÉêÀ åÀùÑÄôÀçÈä ëÌÄé úÄéøÇùÑ âÌÀáÄéøÀúÌÈäÌ.

âÌÄáÌåÉøÄéí - îÄöÌÇã äÇâÌÀáåÌøÈä, ùÑÆðÌåÉúÀðÄéí ëÌÉçÇ ìÀøÄáÌåÉðÈí ìÄëÀáÌÉùÑ òÆáÆã úÌÇçÇú øÇáÌåÉ åÀùÑÄôÀçÈä úÌÇçÇú âÌÀáÄøÀúÌÈäÌ áÌÀ÷ÆùÑÆø ùÑÆì úÌÀôÄìÌÄéï, ùÑÆîÌÄé ùÑÆàÅéï ìåÉ úÌÀôÄìÌÄéï áÌÄùÑÀòÇú ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, îÅäÇöÌÇã ùÑÆìÌåÉ ùÑåÉìÅè òÆáÆã åÀùÑÄôÀçÈä òÇì äÈòåÉìÈí, åÌáÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä øåÉâÆæÆú äÇùÌÑÀëÄéðÈä, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá úÌÇçÇú òÆáÆã ëÌÄé éÄîÀìÉêÀ åÀùÑÄôÀçÈä ëÌÄé úÄéøÇùÑ âÌÀáÄøÀúÌÈäÌ.

åÀàåÌó äÈëÄé àÄéäÄé øÈâÀæÈà éÇúÌÄéø òÇì ðÈáÈì ëÌÄé éÄùÒÀáÌÇò ìÈçÆí (ùí), ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ùí è å) ìÀëåÌ ìÇçÂîåÌ áÀìÇçÀîÄé, ãÌÀàÄéäåÌ ÷ÇîÀöÈï ðÈáÈì áÌÀîÈîåÉðÅéäÌ ðÈáÈì ùÑÀîÅéäÌ, ãÌÀìÇàå àÄéäåÌ ðÈãÄéá åÀìÇàå àÄéäåÌ îÄæÌÇøÀòÈà ãÇàÂáÈäÈï ãÌÀàÄúÌÀîÇø òÂìÇéÀäåÌ (úäìéí îæ é) ðÀãÄéáÅé òÇîÌÄéí ðÆàÁñÈôåÌ, ãÌÀäÈà ÷ÇîÀöÈï àÄéäåÌ òÈðÄé äÇãÌÇòÇú, áÌÈúÇø ãÌÀìÈà òÈáÄéã èÄéáåÌ ìÀîÈàøÅé úåÉøÈä ìÀîÆäÁåÅé îÇçÂæÄé÷ áÌÄéãÇéÀéäåÌ, åÀàåÉøÇéÀéúÈà áÌÀìÈà ôÄ÷ÌåÌãÇéÌÈà ìÇàå àÄéäÄé úÌåÉøÇú éäå''ä.

åÀàÇó ëÌÈêÀ äÄéà øåÉâÆæÆú éåÉúÅø òÇì ðÈáÈì ëÌÄé éÄùÒÀáÌÇò ìÈçÆí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ ìÀëåÌ ìÇçÂîåÌ áÀìÇçÀîÄé, ùÑÆäåÌà ÷ÇîÌÀöÈï, ðÈáÈì áÌÀîÈîåÉðåÉ ðÈáÈì ùÑÀîåÉ, ùÑÆàÅéðåÉ ðÈãÄéá åÀàÅéðåÉ îÄæÌÆøÇò äÈàÈáåÉú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø òÂìÅéäÆí ðÀãÄéáÅé òÇîÌÄéí ðÆàÁñÈôåÌ, ùÑÆäÂøÅé ÷ÇîÌÀöÈï äåÌà òÂðÄé äÇãÌÇòÇú, àÇçÇø ùÑÆìÌÉà òåÉùÒÆä çÆñÆã ìÀáÇòÂìÅé úåÉøÈä ìÄäÀéåÉú îÇçÂæÄé÷ áÌÄéãÅéäÆí, åÀúåÉøÈä ìÀìÉà îÄöÀååÉú àÅéðÈäÌ úÌåÉøÇú éäå''ä.

îÈàøÅé úåÉøÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ãÀáÅéäÌ çÂöåÉú ìÇéÀìÈä äÂåÈä ÷Èí ãÌÈåÄã ìÀçÇáÌÈøÈà ìÅéäÌ áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ìÇéÀìÈä, åÀàÄéäåÌ ùÑåÉîÅø îÇä îÌÄìÌÇéÀìÈä (éùòéä ëà éà), ìÅéì ä', ìÅéì ùÑÄîÌåÌøÄéí äåÌà ìÇéäå''ä (ùîåú éá ñá), åÌáÀâÄéðÈäÌ àÄúÌÀîÇø ëÌÈì äÈòåÉñÅ÷ áÌÇúÌåÉøÈä áÌÇìÌÇéÀìÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îåÉùÑÅêÀ òÈìÈéå çåÌè ùÑÆì çÆñÆã áÌÀéåÉí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí îá è) éåÉîÈí éÀöÇåÌÀä éäå''ä çÇñÀãÌåÉ åÌáÇìÌÇéÀìÈä ùÑÄéøÉä òÄîÌÄé.

áÌÇòÈìÅé úåÉøÈä - îÄöÌÇã òÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé ùÑÆáÌåÉ çÂöåÉú ìÇéÀìÈä, äÈéÈä ÷Èí ãÌÈåÄã ìÀçÇáÌÅø àåÉúåÉ ìÇùÌÑÀëÄéðÈä ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú ìÇéÀìÈä, åÀäåÌà ùÑåÉîÅø îÇä îÌÄìÌÇéÀìÈä, ìÅéì ä', ìÅéì ùÑÄîÌåÌøÄéí äåÌà ìÇéäå''ä, åÌáÄâÀìÈìÈäÌ ðÆàÁîÇø, ëÌÈì äÈòåÉñÅ÷ áÌÇúÌåÉøÈä áÌÇìÌÇéÀìÈä, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ-áÌÈøåÌêÀ-äåÌà îåÉùÑÅêÀ òÈìÈéå çåÌè ùÑÆì çÆñÆã áÌÇéÌåÉí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø éåÉîÈí éÀöÇåÌÆä ä' çÇñÀãÌåÉ åÌáÇìÌÇéÀìÈä ùÑÄéøÉä òÄîÌÄé.

çåÉæÄéí ðÀáÄéàÄéí îÄñÌÄèÀøÈà ãÀðÆöÇç åÈäåÉã, ãÌÄáÀäåÉï ëÌÀìÄéìÈï úÌÀøÅéï ùÑÀîÈäÈï ãÌÀàÄéðåÌï éàäãåðä''é, ãÄáÀäåÉï úÌÀîÇðÀéÈà àÇúÀåÈåï, ìÈ÷ÃáÅì úÌÀîÇðÀéÈà ñÄôÀøÅé ðÀáÄéàÄéí, åÌðÀáÄéàÄéí úÌÀøÅéï äÈà òÅùÒÆø, ìÈ÷ÃáÅì òÂùÒÇø ñÀôÄéøÈï, ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ çÈæÈà éÀçÆæÀ÷Åàì òÅùÒÆø îÇøÀàåÉú. öÇãÌÄé÷Äéí îÄñÌÄèÀøÈà ãÀöÇãÌÄé÷, òÇì ëÌÈì àÄìÌÅéï àÄúÌÀîÇø (ãáøéí ëá å) ìÉà úÄ÷ÌÇç äÈàÅí òÇì äÇáÌÈðÄéí.

çåÉæÄéí ðÀáÄéàÄéí - îÄöÌÇã ùÑÆì ðÅöÇç åÀäåÉã, ùÑÆáÌÈäÆí ëÌÀìåÌìÄéí ùÑÀðÅé ùÑÅîåÉú, ùÑÆäÅí éàäãåðä''é, ùÑÆáÌÈäÆí ùÑÀîåÉðÆä àåÉúÄéÌåÉú, ëÌÀðÆâÆã ùÑÀîåÉðÈä ñÄôÀøÅé ðÀáÄéàÄéí, åÌðÀáÄéàÄéí ùÑÀðÇéÄí - äÂøÅé òÆùÒÆø, ëÌÀðÆâÆã òÆùÒÆø ñÀôÄéøåÉú, ëÌÀðÆâÀãÌåÉ øÈàÈä éÀçÆæÀ÷Åàì òÆùÒÆø îÇøÀàåÉú. öÇãÌÄé÷Äéí - îÄöÌÇã ùÑÆì äÇöÌÇãÌÄé÷. åÀòÇì ëÌÈì àÅìÌåÌ ðÆàÁîÇø ìÉà úÄ÷ÌÇç äÈàÅí òÇì äÇáÌÈðÄéí.

åÀòåÉã àÄìÌÅéï ãÌÀòÈñÀ÷Äéï áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ìÄùÑÀîÈäÌ, åÀðÈèÀøÄéï ôÌÄ÷ÌåÌãÈäÈà ãÀàÄéðåÌï úÌÇøÀéÇ''â îÄöÀåÉú ãÌÀúÇìÀéÈéï îÄùÌÑÅí éäå''ä ëÌÀòÄðÌÀáÄéï áÌÀàÇúÀëÌÈìÈà, ëÌÀãÅé ìÀéÇçÂãÈà áÌÀäåÉï ìÀùÑÅí éäå''ä áÌÄùÑÀëÄéðÈä, ëÌÀáÇø ðÇùÑ ãÌÀîÄúÀéÇçÅã òÄí áÌÇú æåÌâÅéäÌ áÌÀëÈì àÅáÈøÄéï ãÌÄéìÅéäÌ ìÀàÇôÌÈ÷Èà æÇøÀòÈà îÇòÇìÀéÈà, àÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (ùí) ìÉà úÄ÷ÌÇç äÈàÅí òÇì äÇáÌÈðÄéí, åÀàÄìÌÅéï ãÌÀìÈà îÄùÑÀúÌÇãÌÀìÅé áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ìÄùÑÀîÈäÌ, àÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï ùÑÇìÌÅçÇ úÌÀùÑÇìÌÇç àÆú äÈàÅí, àÆú ìÀøÇáÌåÉú ùÑÅí éäå''ä ãÌÀàÄñÀúÌÇìÌÇ÷ òÄîÌÈäÌ îÅäÇäåÌà áÌÇø ðÇùÑ.

åÀòåÉã, àÅìÌåÌ ùÑÆòåÉñÀ÷Äéí áÌÇúÌåÉøÈä ìÄùÑÀîÈäÌ åÀùÑåÉîÀøÄéí îÄöÀååÉúÆéäÈ, ùÑÆäÅï úøé''â îÄöÀååÉú ùÑÆúÌÀìåÌéÄéí îÄùÌÑÅí éäå''ä ëÌÇòÂðÈáÄéí áÌÀàÆùÑÀëÌåÉì, ëÌÀãÅé ìÀéÇçÅã áÌÈäÆí àÆú ùÑÅí éäå''ä òÄí äÇùÌÑÀëÄéðÈä, ëÌÀàÈãÈí ùÑÆîÌÄúÀéÇçÅã òÄí áÌÇú æåÌâåÉ áÌÀëÈì àÅéáÈøÈéå ìÀäåÉöÄéà æÆøÇò îÀòËìÌÆä, ðÆàÁîÇø áÌÈäÆí ìÉà úÄ÷ÌÇç äÈàÅí òÇì äÇáÌÈðÄéí. åÀàÅìÌåÌ ùÑÆìÌÉà îÄùÑÀúÌÇãÌÀìÄéí áÌÇúÌåÉøÈä ìÄùÑÀîÈäÌ, ðÆàÁîÇø áÌÈäÆí ùÑÇìÌÅçÇ úÌÀùÑÇìÌÇç àÆú äÈàÅí. àÆú - ìÀøÇáÌåÉú ùÑÅí éäå''ä ùÑÆäÄñÀúÌÇìÌÅ÷ òÄîÌÈäÌ îÅàåÉúåÉ äÈàÄéùÑ.

åÀòåÉã àÄìÌÅéï ãÌÀàåÉ÷ÀøÄéï ùÑÇáÌÈúåÉú åÀéÈîÄéí èåÉáÄéí, àÄúÌÀîÇø òÂìÇéÀéäåÌ ìÉà úÄ÷ÌÇç äÈàÅí òÇì äÇáÌÈðÄéí, ãÌÀòÈáÀãÄéï òåÉáÀãÈà ãÄáÀðÄéï òÄí ùÑÇáÌÈú îÇìÀëÌÀúÈà, åÀòÄí ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÀàÄéäåÌ éåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú, îÈàï ãÌÀ÷ÄéÌÅéí áÌÅéäÌ (éùòéä ðç éâ) åÀëÄáÌÇãÀúÌåÉ îÅòÂùÒåÉú ãÌÀøÈëÆéêÈ, äÇàé àÄéäåÌ (ùîåú ë éá) ëÌÇáÌÅã àÆú àÈáÄéêÈ åÀàÆú àÄîÌÆêÈ åÀâåÉîÅø.

åÀòåÉã, àÅìÌåÌ ùÑÆîÌåÉ÷ÄéøÄéí ùÑÇáÌÈúåÉú åÀéÈîÄéí èåÉáÄéí, òÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø ìÉà úÄ÷ÌÇç äÈàÅí òÇì äÇáÌÈðÄéí, ùÑÆòåÉùÒÄéí îÇòÂùÒÆä ùÑÆì áÌÈðÄéí òÄí ùÑÇáÌÈú äÇîÌÇìÀëÌÈä åÀòÄí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ-áÌÈøåÌêÀ-äåÌà, ùÑÆäåÌà éåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú. îÄé ùÑÆ÷ÌÄéÌÅí áÌåÉ åÀëÄáÌÇãÀúÌåÉ îÅòÂùÒåÉú ãÌÀøÈëÆéêÀ, æÆäåÌ ëÌÇáÌÅã àÆú àÈáÄéêÀ åÀàÆú àÄîÌÆêÀ åÀâåÉ'.

ãÌÄúÀìÇú òÈìÀîÄéï ðÄéðÀäåÌ, úÌÀøÅéï éÈøÄéú áÌÀëÄáÌåÌã àÈá åÈàÅí, åÌúÀìÄéúÈàÈä éÈøÄéú áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÀëÈìÄéì ìåÉï áÌÆ''ï é''ä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ãáøéí ì ë) ëÌÄé äåÌà çÇéÌÆéêÈ åÀàåÉøÆêÀ éÈîÆéêÈ, ëÌÄé äåÌà çÇéÌÆéêÈ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä ãÌÈà âÇï ãÌÄìÀúÇúÌÈà, åÀàÉøÆêÀ éÈîÆéêÈ ãÌÈà òÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé òÈìÀîÈà àÂøÄéëÈà, òÇì äÈàÂãÈîÈä àÂùÑÆø éäå''ä àÁìÉäÆé''êÈ ðåÉúÅï ìÈêÀ òÈìÀîÈà ùÑÀôÅìÈä.

ùÑÆùÌÑÀìÉùÈä òåÉìÈîåÉú äÅï - ùÑÀðÇéÄí éåÉøÅùÑ áÌÀëÄáÌåÌã àÈá åÈàÅí, åÀäÇùÌÑÀìÄéùÑÄé éåÉøÅùÑ áÌÇúÌåÉøÈä, ùÑÆëÌåÉìÅì àåÉúÈí á''ï é''ä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá ëÌÄé äåÌà çÇéÌÀéÄêÀ åÀàÉøÆêÀ éÈîÆéêÀ. ëÌÄé äåÌà çÇéÌÆéêÀ - áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, æÆä äÇâÌÇï ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä, åÀàÉøÆêÀ éÈîÆéêÀ - æÆä äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, äÈòåÉìÈí äÈàÈøÉêÀ, òÇì äÈàÂãÈîÈä àÂùÑÆø éäå''ä àÁìÉäÆé''êÀ ðÉúÅï ìÀêÀ - òåÉìÈí ùÑÈôÈì.

åÀòåÉã àÄìÌÅéï ãÌÀ÷ÈùÑÀøÄéï ìÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄí ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀ÷ÄùÌÑåÌøÈà ãÄúÌÀôÄìÌÄéï, àÄúÌÀîÇø òÂìÇéÀéäåÌ ìÉà úÄ÷ÌÇç äÈàÅí òÇì äÇáÌÈðÄéí, åÀàÄéðåÌï ãÌÀìÈà ÷ÈùÑÀøÄéï ìåÉï ëÌÇçÂãÈà, àÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï ùÑÇìÌÅçÇ úÌÀùÑÇìÌÇç àÆú äÈàÅí, åÀòåÉã àÄìÌÅéï ãÌÄîÀéÇçÂãÄéï ìåÉï ëÌÇçÂãÈà, ìÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä áÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, àÄúÌÀîÇø òÂìÇéÀéäåÌ ìÉà úÄ÷ÌÇç äÈàÅí òÇì äÇáÌÈðÄéí, åÀàÄìÌÅéï ãÌÀìÈà îÀéÇéçÂãÄéï ìåÉï áÌÀéÄçåÌãÈà ãÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, ëÌÀúÄéá áÌÀäåÉï ùÑÇìÌÅçÇ úÌÀùÑÇìÌÇç àÆú äÈàÅí, áÌÀëÈì àÂúÇø àÆú ìÀøÇáÌåÉú, åÀäÈëÈà ìÀøÇáÌåÉú çÈëÀîÈä òÄìÌÈàÈä àÇá äÈàÁîåÌðÈä ãÀàÄéäÄé áÄéðÈä, åÇòÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø äÈëÈà ìÉà úÄ÷ÌÇç äÈàÅí, ùÑÇìÌÅçÇ úÌÀùÑÇìÌÇç àÆú äÈàÅí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (îùìé á â) ëÌÄé àÄí ìÇáÌÄéðÈä úÄ÷ÀøÈà, åÀàÄéäÄé àåÉøÇéÀéúÈà ãÄìÀòÄéìÈà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (ùí à ç) åÀàÇì úÌÄèÌÉùÑ úÌåÉøÇú àÄîÌÆêÈ.

åÀòåÉã, àÅìÌåÌ ùÑÆ÷ÌåÉùÑÀøÄéí àÆú äÇùÌÑÀëÄéðÈä òÄí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ-áÌÈøåÌêÀ-äåÌà áÌÀ÷ÆùÑÆø ùÑÆì úÌÀôÄìÌÄéï, ðÆàÁîÇø òÂìÅéäÆí ìÉà úÄ÷ÌÇç äÈàÅí òÇì äÇáÌÈðÄéí, åÀàÅìÌåÌ ùÑÆìÌÉà ÷åÉùÑÀøÄéí àåÉúÈí éÇçÇã, ðÆàÁîÇø áÌÈäÆí ùÑÇìÌÅçÇ úÌÀùÑÇìÌÇç àÆú äÈàÅí. åÀòåÉã, àÅìÌåÌ ùÑÆîÌÀéÇçÂãÄéí àåÉúÈí éÇçÇã, àÆú äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé åÀàÆú äÇùÌÑÀëÄéðÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä áÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, ðÆàÁîÇø òÂìÅéäÆí ìÉà úÄ÷ÌÇç äÈàÅí òÇì äÇáÌÈðÄéí, åÀàÅìÌåÌ ùÑÆìÌÉà îÀéÇçÂãÄéí àåÉúÈí áÌÀéÄçåÌã ùÑÆì ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, ëÌÈúåÌá áÌÈäÆí ùÑÇìÌÅçÇ úÌÀùÑÇìÌÇç àÆú äÈàÅí, áÌÀëÈì îÈ÷åÉí àÆú - ìÀøÇáÌåÉú, åÀëÈàï - ìÀøÇáÌåÉú çÈëÀîÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä, àÇá äÈàÁîåÌðÈä ùÑÆäÄéà áÄéðÈä, åÀòÈìÆéäÈ ðÆàÁîÇø ëÌÈàï ìÉà úÄ÷ÌÇç äÈàÅí, ùÑÇìÌÅçÇ úÌÀùÑÇìÌÇç àÆú äÈàÅí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá ëÌÄé àÄí ìÇáÌÄéðÈä úÄ÷ÀøÈà, åÀäÄéà äÇúÌåÉøÈä ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ àÇì úÌÄèÌÉùÑ úÌåÉøÇú àÄîÌÆêÀ.


ãó á ò''á

åÀòåÉã àÄìÌÅéï ãÌÀðÈèÀøÄéï àåÉú áÌÀøÄéú áÌÄúÌÀçåÌîÅéäÌ, ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÀîåÉðÈä éÈîÄéí, åÀðÈèÀøÅé àåÉú ùÑÇáÌÈú áÌÄúÌÀçåÌîÅéäÌ, ãÌÀàÄéðåÌï é''é îÄï éàäãåðä''é, ãÄáÀâÄéðÇéÀéäåÌ àåÌ÷ÀîåÌäÈ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÇëÌÇç áÌÇø ðÇùÑ ôÌÈçåÌú îÄúÌÇøÀåÇéÀéäåÌ, ëÌÀúÄéá ìÉà úÄ÷ÌÇç äÈàÅí òÇì äÇáÌÈðÄéí, åÀàÄéðåÌï ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÇëÌÀçåÌ áÌÀëÈì éåÉîÈà áÌÄùÑÀúÌÅé àåÉúåÉú àÅìÌåÌ ãÀàÄéðåÌï àåÉú úÌÀôÄìÌÄéï åÀàåÉú áÌÀøÄéú (ãó á ò''á) îÄéìÈä, åÌáÀùÑÇáÌÈú àåÉú áÌÀøÄéú åÀàåÉú ùÑÇáÌÈú, ëÌÀúÄéá áÌÀäåÉï ùÑÇìÌÅçÇ úÌÀùÑÇìÌÇç àÆú äÈàÅí.

åÀòåÉã, àÅìÌåÌ ùÑÆùÌÑåÉîÀøÄéí àåÉú äÇáÌÀøÄéú áÌÄúÀçåÌîÈäÌ, ùÑÆäÅí ùÑÀîåÉðÈä éÈîÄéí, åÀùÑåÉîÀøÄéí àåÉú ùÑÇáÌÈú áÌÄúÀçåÌîÈäÌ, ùÑÆäÅí é' é' îÄï éàäãåðä''é, ùÑÆáÌÄâÀìÈìÈí áÌÅàÂøåÌ áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä ùÑÆìÌÉà ðÄîÀöÈà àÄéùÑ ôÌÈçåÉú îÄùÌÑÀðÅéäÆí, ëÌÈúåÌá ìÉà úÄ÷ÌÇç äÈàÅí òÇì äÇáÌÈðÄéí. åÀàåÉúÈí ùÑÆìÌÉà ðÄîÀöÈàÄéí áÌÀëÈì éåÉí òÄí ùÑÀðÅé äÈàåÉúåÉú äÈàÅìÌåÌ, ùÑÆäÅí àåÉú úÌÀôÄìÌÄéï åÀàåÉú áÌÀøÄéú îÄéìÈä, åÌáÀùÑÇáÌÈú - àåÉú áÌÀøÄéú åÀàåÉú ùÑÇáÌÈú, ëÌÈúåÌá áÌÈäÆí ùÑÇìÌÅçÇ úÌÀùÑÇìÌÇç àÆú äÈàÅí.

åÀàÄé úÅîÀøåÌï àÇîÌÇàé öÀøÄéëÄéï ìÀîÆäÁåÅé úÌÇøÀåÇéÀéäåÌ áÌÀëÈì áÌÇø ðÇùÑ áÌÀëÈì éåÉîÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà úÄùÑÀúÌÇëÌÇç ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÀàÄéäåÌ éåÌ''ã îÄï àãð''é, éÀçÄéãÈä áÌÀìÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÀàÄéäåÌ éåÌ''ã îÄï éäåä, åÀöÈøÄéêÀ áÌÇø ðÇùÑ ãÌÀìÈà éÄùÑÀúÌÇëÌÇç áÌÀëÈì éåÉîÈà ôÌÈçåÌú îÄúÌÇøÀåÇéÀéäåÌ, åÀàÄé ìÈà òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (îùìé èæ ëç) åÀðÄøÀâÌÈï îÇôÀøÄéã àÇìÌåÌó, ãÌÀàÇôÀøÄéã àÇìÌåÌôÅéäÌ ãÌÀòÈìÀîÈà îÄùÌÑÀëÄéðÀúÌÈà, ðåÌ÷ÀáÈà àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (ùîåú ìà éæ) àåÉú äÄéà ìÀòåÉìÈí, ãÌÀëåÌøÈà áÌÀøÄéú îÆìÇç òåÉìÈí äåÌà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àåÉú úÌÀôÄìÌÄéï ðåÌ÷ÀáÈà, àåÉú áÌÀøÄéú ãÌÀëåÌøÈà, åÀøÈæÈà ãÀîÄéìÈä (ãáøéí ì éá) îÄ''é éÇ''òÂìÆä ìÌÈ''ðåÌ äÇ''ùÌÑÈîÇéÀîÈä, áÌÀøÅéùÑÅé úÌÅéáÄéï îÄéìÈ''ä åÌáÀñåÉôÅé úÌÅéáÄéï éäå''ä, áÌÄúÌÀôÄìÌÄéï ðåÌ÷ÀáÈà äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùîåú éâ èæ) åÀäÈéÈä ìÀàåÉú òÇì éÈãÀëÈä éÇã ëÌÅäÈä

åÀàÄí úÌÉàîÀøåÌ, ìÈîÌÈä öÀøÄéëÄéí ìÄäÀéåÉú ùÑÀðÅéäÆí áÌÀëÈì àÈãÈí áÌÀëÈì éåÉí? ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà úÄîÌÈöÅà äÇùÌÑÀëÄéðÈä, ùÑÆäÄéà éåÉ''ã îÄï àãð''é, éÀçÄéãÈä áÌÀìÄé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ-áÌÈøåÌêÀ-äåÌà, ùÑÆäåÌà éåÉ''ã îÄï äåé''ä, åÀöÈøÄéêÀ àÈãÈí ùÑÆìÌÉà éÄîÌÈöÅà áÌÀëÈì éåÉí ôÌÈçåÉú îÄùÌÑÀðÅéäÆí, åÀàÄí ìÉà - òÈìÈéå ðÆàÁîÇø åÀðÄøÀâÌÈï îÇôÀøÄéã àÇìÌåÌó, ùÑÆäÄôÀøÄéã àÇìÌåÌôåÉ ùÑÆì òåÉìÈí îÅäÇùÌÑÀëÄéðÈä. äÇðÌÀ÷ÅáÈä, ðÆàÁîÇø áÌÈäÌ àåÉú äÄåà ìÀòÉìÈí, äÇæÌÈëÈø äåÌà áÌÀøÄéú îÆìÇç òåÉìÈí, åÀìÈëÅï àåÉú úÌÀôÄìÌÄéï - ðÀ÷ÅáÈä, àåÉú äÇáÌÀøÄéú - æÈëÈø. åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø, îÄ''é éÇ''òÂìÆä ìÈ''ðåÌ äÇ''ùÌÑÈîÇéÀîÈä, áÌÀøÈàùÑÅé úÅáåÉú îÄéìÈ''ä, åÌáÀñåÉôÅé úÅáåÉú éäå''ä. áÌÇúÌÀôÄìÌÄéï ðÀ÷ÅáÈä, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÀäÈéÈä ìÀàåÉú òÇì éÈãÀëÈä, éÈã ëÌÅäÈä.

åÀòÇì ÷Çï ãÌÀöÄôÌåÉøÈà ãÈà àÄúÌÀîÇø, (éùòéä ã å) åÀñËëÌÈä úÌÄäÀéÆä ìÀöÅì éåÉîÈí åÀâåÉîÅø, åÀàÄéäåÌ ìÈùÑåÉï ñÀëÇêÀ ùÑÆîÌÀñÇëÌÆëÆú áÌÈäÌ àÄéîÌÈà òÇì áÌÈðÆéäÈ, àÆôÀøåÉçÄéí ãÌÄéìÈäÌ úÌÀìÇú äÂãÇñÌÄéí åÌúÀøÅé áÇãÌÅé òÂøÈáåÉú åÀìåÌìÈá, àåÉ áÌÅéöÄéí ãÌÈà àÄéðåÌï àÆúÀøåÉâéï ãÌÀëÈì çÇã ùÑÄéòåÌøÅéäÌ áÌÀëÇáÌÅéöÈä, åÀàÄìÌÅéï ãÌÄøÀùÑÄéîÄéï áÌÀäåÉï ëÌÀúÄéá òÂìÇéÀéäåÌ ìÉà úÄ÷ÌÇç äÈàÅí òÇì äÇáÌÈðÄéí, ãÌÄúÀìÇú äÂãÇñÌÄéí øÀîÄéæÄéï ìÄúÀìÇú àÂáÈäÈï, úÌÀøÅé áÇãÌÅé òÂøÈáåÉú ìÄúÀøÅé ðÀáÄéàÅé ÷ÀùÑåÉè, ìåÌìÈá öÇãÌÄé÷ ëÌÇúÌÈîÈø éÄôÀøÈç (úäìéí öá éâ), àÆúÀøåÉâ øÈîÄéæ ìÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ñåÌëÌÈä øÀîÄéæÈà ìÀàÄéîÌÈà ãÄîÀñÇëÌÆëÆú òÂìÇéÀéäåÌ, äÈà àÄéðåÌï úÌÀîÇðÀéÈà ìÈ÷ÃáÅì éàäãåðä''é, ãÀàÄéäåÌ çåÌùÑÀáÌÇï ñåÌëÌÈ''ä ë''å ä''ñ, åÀàÄìÌÅéï ãÌÀìÈà ðÈèÀìÄéï àÄìÌÅéï ñÄéîÈðÄéï áÌÄéãÅéäåÉï ëÌÀúÄéá áÌÀäåÉï ùÑÇìÌÅçÇ úÌÀùÑÇìÌÇç ëÌÆúÆ''ø çÈëÀîÈ''ä, ãÌÀìÈà ùÑÇøÀéÈéï àÄìÌÅéï áÌÀàÄìÌÅéï úÌÀîÇðÀéÈà, ìÀîÆäÁåÄé ëÌËìÌÀäåÌ òÂùÒÇø ñÀôÄéøÈï áÌÀëÈì ðÄòÂðåÌòÇ åÀðÄòÂðåÌòÇ ãÌÀðÄòÂðåÌòÄé ãÀìåÌìÈá åÌîÄéðÈéå, áÌÀëÈì ôÌÄ÷ÌåÌãÈà åÌôÄ÷ÌåÌãÈà

åÀòÇì ÷Çï öÄôÌåÉø äÇæÌÆä ðÆàÁîÇø åÀñËëÌÈä úÌÄäÀéÆä ìÀöÅì éåÉîÈí åÀâåÉîÅø, åÀäåÌà ìÀùÑåÉï ñÀëÈêÀ, ùÑÆîÌÀñåÉëÆëÆú áÌåÉ äÈàÅí òÇì áÌÈðÆéäÈ. äÈàÆôÀøåÉçÄéí ùÑÆìÌÈäÌ - ùÑÀìÉùÑÈä äÂãÇñÌÄéí åÌùÑÀðÅé áÌÇãÌÅé òÂøÈáåÉú åÀìåÌìÈá, àåÉ áÌÅéöÄéí - àÅìÌåÌ äÅí àÆúÀøåÉâÄéí, ùÑÆëÌÈì àÆçÈã ùÑÄòåÌøåÉ áÌÄëÀáÅéöÈä, åÀàÅìÌåÌ ùÑÆøÀùÑåÌîÄéí áÌÈäÆí, ëÌÈúåÌá òÂìÅéäÆí ìÉà úÄ÷ÌÇç äÈàÅí òÇì äÇáÌÈðÄéí, ùÑÆùÌÑÀìÉùÑÈä äÂãÇñÌÄéí øåÉîÀæÄéí ìÄùÑÀìÉùÑÈä äÈàÈáåÉú, ùÑÀðÅé áÌÇãÌÅé òÂøÈáåÉú ìÄùÑÀðÅé ðÀáÄéàÅé àÁîÆú, ìåÌìÈá - öÇãÌÄé÷ ëÌÇúÌÈîÈø éÄôÀøÈç, àÆúÀøåÉâ øåÉîÅæ ìÇùÌÑÀëÄéðÈä, ñËëÌÈä øåÉîÆæÆú ìÈàÅí ùÑÆîÌÀñÇëÌÆëÆú òÂìÅéäÆí - äÂøÅé äÅí ùÑÀîåÉðÈä, ëÌÀðÆâÆã éàäãåðä''é, ùÑÆäåÌà çÆùÑÀáÌåÉï ñåÌëÌÈ''ä ë''å ä''ñ. åÀàÅìÌåÌ ùÑÆìÌÉà ðåÉèÀìÄéí äÇñÌÄéîÈðÄéí äÇìÌÈìåÌ áÌÄéãÅéäÆí, áÌÈäÆí ëÌÈúåÌá ùÑÇìÌÅçÇ úÌÀùÑÇìÌÇç, ëÌÆúÆ''ø çÈëÀîÈ''ä, ùÑÆìÌÉà ùÑåÉøÄéí àÅìÌåÌ áÌÄùÑÀîåÉðÈä äÈàÅìÌåÌ, ìÄäÀéåÉú ëÌÈì òÆùÒÆø äÇñÌÀôÄéøåÉú áÌÀëÈì ðÄòÀðåÌòÇ åÀðÄòÀðåÌòÇ ùÑÆì ðÄòÀðåÌòÅé äÇìÌåÌìÈá åÌîÄéðÈéå, áÌÀëÈì îÄöÀåÈä åÌîÄöÀåÈä.

åÀòÇì äÇàé öÄôÌåÉø ÷Èà øÀîÄéæåÌ øÇáÌÈðÈï áÌÈäÇâÌÈãÈä ãÀáÇúÀøÈà, ãÀøÇáÌÈä áÌÇø áÌÇø çÈðÈä ãÇäÂåÈä àÈæÅéì áÌÄñÀôÄéðÀúÌÈà, åÀçÈæÈà ìÀäÇäÄéà öÄôÌÀøÈà ãÀéÇîÌÈà îÈèÈà òÇã ÷ÇøÀñåÌìåÉé, åÌîÈàï öÄôÌåÉø äÈëÈà çÇã îÅàÄìÌÅéï àÆôÀøåÉçÅé àåÉ îÅàÄéðåÌï áÌÅéöÄéí, àÆôÀøåÉçÄéí ëÌÀâåÉï ôÌÀøÈçÄéí ãÌÀìÇàå àÄéðåÌï âÌÀîÇø ôÌÀøÄé îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÄéìÈà, àåÉ îÄáÌÈðÄéí ùÑÄéú ãÌÀàÄéðåÌï îÅòÄéìÈà ìÀúÇúÌÈà úÌÀçåÉú àÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä, ãÀäÈà áÌÅéöÄéí îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÄéîÌÈà úÌÇúÌÈàÈä àÄéðåÌï ãÌÀàÄéäÄé áÌÅéöÈä, àÆôÀøåÉçÄéí îÄñÌÄèÀøÈà ãÀöÇãÌÄé÷ îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÄéìÈà, àÆìÌÈà ìÈà äÂåÈä àÆìÌÈà îÅàÄìÌÅéï àÆôÀøåÉçÅé åÀöÇãÌÄé÷ ùÑÀîÅéäÌ òÇîÌåÌãÈà çÂãÈà îÅàÇøÀòÈà òÇã øÀ÷ÄéòÈà, åÀéÇîÌÈà îÈèÅé òÇã ÷ÇøÀñåÌìåÉé àÄìÌÅéï ðÆöÇç åÈäåÉã, ãÌÀàÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä àÄéäÄé éÇîÌÈà ãÀàÄúÀôÌÇùÑÀèÇú ìÀçÇîÀùÑÄéï úÌÇøÀòÄéï, òÇã ÷ÇøÀñåÌìåÉé ãÌÀäÇäåÌà òåÉôÈà.

åÀòÇì äÇöÌÄôÌåÉø äÇæÌåÉ øÈîÀæåÌ øÇáÌÈðÈï áÌÇäÇâÌÈãÈä ùÑÆì áÌÈúÀøÈà, ùÑÆøÇáÌÈä áÌÇø áÌÇø çÇðÌÈä ùÑÆäÈéÈä äåÉìÅêÀ áÌÇñÌÀôÄéðÈä, åÀøÈàÈä àÆú àåÉúÈäÌ öÄôÌåÉø ùÑÆì äÇéÌÈí îÇâÌÄéòÈä òÇã ÷ÇøÀñËìÌÈéå, åÌîÄé äÇöÌÄôÌåÉø ëÌÈàï? àÆçÈã îÅäÈàÆôÀøåÉçÄéí äÇìÌÈìåÌ àåÉ îÅàåÉúÈí áÌÅéöÄéí, àÆôÀøåÉçÄéí ëÌÀîåÉ ôÌÀøÈçÄéí ùÑÆàÅéðÈí âÌÀîÇø ôÌÀøÄé îÄìÌÀîÇèÌÈä ìÀîÇòÀìÈä, àåÉ îÄùÌÑÅùÑ äÇáÌÈðÄéí ùÑÆäÅí îÄìÀîÇòÀìÈä ìÀîÇèÌÈä úÌÇçÇú äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä, ùÑÆäÂøÅé äÇáÌÅéöÄéí äÅí îÄöÌÇã äÈàÅí äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä, ùÑÆäÄéà áÅéöÈä, äÈàÆôÀøåÉçÄéí îÄöÌÇã ùÑÆì äÇöÌÇãÌÄé÷, îÄìÌÀîÇèÌÈä ìÀîÇòÀìÈä, àÆìÌÈà ìÉà äÈéÈä àÆìÌÈà îÅäÈàÆôÀøåÉçÄéí äÇìÌÈìåÌ, åÀöÇãÌÄé÷ ùÑÀîåÉ, òÇîÌåÌã àÆçÈã îÅäÈàÈøÆõ òÇã ìÈøÈ÷ÄéòÇ, åÀäÇéÌÈí îÇâÌÄéòÇ òÇã ÷ÇøÀñËìÌÈéå, àÅìÌåÌ ðÅöÇç åÀäåÉã, ùÑÆäÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä äÄéà éÈí ùÑÆîÌÄúÀôÌÇùÌÑÅè ìÇçÂîÄùÌÑÄéí ùÑÀòÈøÄéí òÇã ÷ÇøÀñËìÌÅé àåÉúåÉ äÈòåÉó.

ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà éå''ã àÄéäåÌ òÅùÒÆø ä' çÈîÅùÑ, òÅùÒÆø æÄîÀðÄéï ä' àÄéðåÌï çÇîÀùÑÄéï, òÅùÒÆø áÌÀëÈì ñÀôÄéøÈä îÅàÄìÌÅéï çÈîÅùÑ îÅçÆñÆã òÇã äåÉã, éÀñåÉã ðÈèÄéì ìåÉï ëÌËìÌÀäåÌ åÀàÄé÷ÀøÅé ëÌÈ''ì ëÌÀìÄéì îÅàÄìÌÅéï çÇîÀùÑÄéï, åÀëÈøÀñÇéÌÈà ãÄìÀúÇúÌÈà éÈí äÇîÌÆìÇç ëÌÄñÌÅà ãÄéï.

ëÌÀîåÉ æÆä éåÉ''ã, äåÌà òÆùÒÆø, ä' çÈîÅùÑ. òÆùÒÆø ôÌÀòÈîÄéí ä' äÅí çÂîÄùÌÑÄéí. òÆùÒÆø áÌÀëÈì ñÀôÄéøÈä îÅçÈîÅùÑ äÈàÅìÌåÌ, îÅçÆñÆã òÇã äåÉã, äÇéÀñåÉã ðåÉèÅì àÆú ëÌËìÌÈí åÀðÄ÷ÀøÈà ëÌÉ''ì, ëÌÈìåÌì îÅäÇçÂîÄùÌÑÄéí äÇìÌÈìåÌ, åÀäÇëÌÄñÌÅà ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä éÈí äÇîÌÆìÇç ëÌÄñÌÅà äÇãÌÄéï.

òåÉó ãÌÀàÄéäåÌ öÄôÌåÉø ãÌÄéìÅéäÌ àÄéäåÌ îèèøå''ï, òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (÷äìú é ë) ëÌÄé òåÉó äÇùÌÑÈîÇéÄí éåÉìÄéêÀ àÆú äÇ÷ÌåÉì, ÷åÉì ãÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ãÌÀàÄéäåÌ ëÀìÄéì ùÑÄéú éåÉîÄéï ãÌÀçåÉì åÀùÑÇìÌÄéè òÂìÇéÀéäåÌ, åÀðÈèÄéì äÇäåÌà ÷åÉì åÌôÈøÇç áÌÅéäÌ òÇã òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ãÌÀàÄéäåÌ ÷åÉì éäå''ä òÇì äÇîÌÈéÄí, (úäìéí ëè â) åÀìÅéú îÇéÄí àÆìÌÈà úåÉøÈä, åÀàÄéäåÌ ÷åÉì éäå''ä áÌÆäÈãÈø, òÇã ùÑÄéú ÷ÈìÄéï åÀàÄéäåÌ ùÑÀáÄéòÈàÈä ìåÉï áÌÀàÄéîÌÈà.

äÈòåÉó ùÑÆäåÌà äÇöÌÄôÌåÉø ùÑÆìÌåÉ äåÌà îèèøå''ï, òÈìÈéå ðÆàÁîÇø ëÌÄé òåÉó äÇùÌÑÈîÇéÄí éåÉìÄéêÀ àÆú äÇ÷ÌåÉì, äÇ÷ÌåÉì ùÑÆì ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ùÑÆäåÌà ëÌåÉìÅì ùÑÅùÑÆú éÀîÅé äÇçÉì åÀùÑåÉìÅè òÂìÅéäÆí, åÀðåÉèÅì àåÉúåÉ äÇ÷ÌåÉì åÌôåÉøÅçÇ áÌåÉ òÇã äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, ùÑÆäåÌà ÷åÉì éäå''ä òÇì äÇîÌÈéÄí, åÀàÅéï îÇéÄí àÆìÌÈà úåÉøÈä, åÀäåÌà ÷åÉì éäå''ä áÌÆäÈãÈø, òÇã ùÑÄùÌÑÈä ÷åÉìåÉú, åÀäåÌà äÇùÌÑÀáÄéòÄé ìÈäÆí áÌÈàÅí.


ãó â ò''à

åÌáÇòÇì ëÌÀðÈôÇéÄí éÇâÌÅéã ãÌÈáÈø (÷äìú é ë), ãÌÈà öÀìåÉúÈà, ãÀîÈèÅé ìÈäÌ òÇã öÇãÌÄé÷ çÇé òÈìÀîÄéï, ëÌÀìÄéì çÇ''é áÌÄøÀëÈàÈï, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (îùìé é å) åÌáÀøÈëåÉú ìÀøÉàùÑ öÇãÌÄé÷, çÇé äÈòåÉìÈîÄéí, åÌöÀìåÉúÈà àÄéäåÌ ãÄáÌåÌø ãÌÄøÀëÄéáÇú òÂìÅéäÌ, åÀàÄéäåÌ îÆøÀëÌÈáÈä ìÀâÇáÌÈäÌ áÌÀéåÉîÄéï ãÌÀçåÉì, åÀãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà åÀãÈà àãð''é, ÷åÉì øÈëÄéá áÌÀôåÌîåÉé ãÈà éäå''ä, åÀøÈæÈà ãÌÀãÄáÌåÌø (úäìéí ðà éæ) àãð''é ùÒÀôÈúÇé úÌÄôÀúÌÈç åÀâåÉîÅø, åÀàÄéäåÌ îÆøÀëÌÈáÈä ìÀúÇøÀåÇéÀéäåÌ ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà éàäãåðä''é, åÀäÈëÄé ñÀìÄé÷ îÇìÀàÈ''êÀ ëÌÀçåÌùÑÀáÌÇï úÌÀøÅéï ùÑÀîÈäÈï ëÌÇçÂãÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÀ÷ÀøÅé îÇìÀàÈêÀ ùÒÇø äÇôÌÈðÄéí, ãÌÀòÇì éÇã ùÑÀìÄéçÈà ãÈà îÄúÀéÇçÂãÄéï áÌÀùÑÄéú éåÉîÅé ãÀçåÉì, àÂáÈì áÌÀéåÉîÈà ãÀùÑÇáÌÇúÌÈà ìÈà ñÈìÀ÷Äéï úÌÀøÅéï ùÑÀîÈäÈï àÄìÌÅéï, ãÌÀàÄéðåÌï òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ, åÀìÈà îÄúÀéÇçÂãÄéï òÇì éÀãÅé ùÑÀìÄéçÇ, àÆìÌÈà áÌÀöÇãÌÄé÷ çÇé òÈìÀîÄéï, åÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø ëÌÄé òåÉó äÇùÌÑÈîÇéÄí éåÉìÄéêÀ àÆú äÇ÷ÌåÉì, ÷åÉì (ãó â ò''à) ãÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, åÌáÇòÇì ëÌÀðÈôÇéÄí éÇâÌÄéã ãÌÈáÈø ãÌÄáÌåÌø ãÌÄöÀìåÉúÈà, åÀìÈà òÇì éÀãÅé ùÑÀìÄéçÇ, åÌáÀâÄéï ãÌÈà (îùìé é ëå) åÀöÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òåÉìÈí äåÌà ëÀìÄéì ëÌÉìÌÈà, åÌáÅéäÌ îÄúÀéÇéçÂãÄéï úÌÀøÅéï ùÑÀîÈäÈï àÄìÌÅéï, åÀòÇì úÌÀøÅéï ùÑÀîÈäÈï àÄìÌÅéï àÄúÌÀîÇø (ãäé''à èæ ìâ) àÈæ éÀøÇðÌÀðåÌ òÂöÅé äÇéÌÈòÇø, åÀðÆòÁðÈä îÇìÀàÈêÀ îÄâÌåÉ àÆùÌÑÈà îÄùÌÑÀîÇéÌÈà åÀàÈîÇø, äÅï äÅï îÇòÂùÒÅä îÆøÀëÌÈáÈä, åÇäÂååÉ îÄúÀ÷ÇáÌÀöÄéï îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú ëÌÄáÀîÇæÀîåÌèÅé çÈúÈï åÀëÇìÌÈä. àÈîÇø øÇòÄÄéÈà îÀäÅéîÀðÈà áÌÀøÄéêÀ éÀäÅà áÌåÉöÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÀàÈîÇø îÄìÌÄéï àÄìÌÅéï, ìÀéÇçÂãÈà áÌÀäåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ.

åÌáÇòÇì ëÌÀðÈôÇéÄí éÇâÌÅéã ãÌÈáÈø - æåÉ úÀôÄìÌÈä, ùÑÆîÌÇâÌÄéòÈä ìÈäÌ òÇã öÇãÌÄé÷ çÇ''é äÈòåÉìÈîÄéí, ëÌåÉìÅì ùÑÀîåÉðÆä òÆùÒÀøÅä áÌÀøÈëåÉú, ùÑÆáÌÈäÆí ðÆàÁîÇø åÌáÀøÈëåÉú ìÀøÉàùÑ öÇãÌÄé÷, çÇé äÈòåÉìÈîÄéí, åÌúÀôÄìÌÈä äÄéà ãÄáÌåÌø ùÑÆøåÉëÆáÆú òÈìÈéå, åÀäåÌà îÆøÀëÌÈáÈä àÅìÆéäÈ áÌÄéîåÉú äÇçÉì, åÀæåÉ ùÑÀëÄéðÈä, åÀæÆä àãð''é. ÷åÉì øåÉëÅá áÌÀôÄéå æÆä éäå''ä, åÀñåÉã äÇãÌÄáÌåÌø àãð''é ùÒÀôÈúÇé úÌÄôÀúÌÈç åÀâåÉîÅø, åÀäåÌà îÆøÀëÌÈáÈä ìÄùÑÀðÅéäÆí ëÌÀîåÉ æÆä - éàäãåðä''é, åÀëÈêÀ òåÉìÆä îÇìÀàÈ''êÀ ëÌÀçÆùÑÀáÌåÉï ùÑÀðÅé ùÑÅîåÉú ëÌÀàÆçÈã. åÀìÈëÅï ðÄ÷ÀøÈà îÇìÀàÈêÀ ùÒÇø äÇôÌÈðÄéí, ùÑÆòÇì éÀãÅé ùÑÈìÄéçÇ æÆä îÄúÀéÇçÂãÄéí áÌÀùÑÅùÑÆú éÀîÅé äÇçÉì, àÂáÈì áÌÀéåÉí ùÑÇáÌÈú ìÉà òåÉìÄéí ùÑÀðÅé ùÑÅîåÉú àÅìÌåÌ, ùÑÆäÅí òÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé åÌùÑÀëÄéðÈúåÉ, åÀìÉà îÄúÀéÇçÂãÄéí òÇì éÀãÅé ùÑÈìÄéçÇ, àÆìÌÈà áÀöÇãÌÄé÷ çÇé äÈòåÉìÈîÄéí, åÀòÈìÈéå ðÆàÁîÇø ëÌÄé òåÉó äÇùÌÑÈîÇéÄí éåÉìÄéêÀ àÆú äÇ÷ÌåÉì - äÇ÷ÌåÉì ùÑÆì ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, åÌáÇòÇì ëÌÀðÈôÇéÄí éÇâÌÅéã ãÌÈáÈø - ãÌÄáÌåÌø ùÑÆì úÌÀôÄìÌÈä, åÀìÉà òÇì éÀãÅé ùÑÈìÄéçÇ, åÀìÈëÅï öÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òåÉìÈí äåÌà ëÌåÉìÅì äÇëÌÉì, åÌáåÉ îÄúÀéÇçÂãÄéí ùÑÀðÅé ùÑÅîåÉú àÅìÌåÌ, åÀòÇì ùÑÀðÅé ùÑÅîåÉú àÅìÌåÌ ðÆàÁîÇø àÈæ éÀøÇðÌÀðåÌ òÂöÅé äÇéÌÈòÇø. åÀðÇòÂðÈä îÇìÀàÈêÀ îÄúÌåÉêÀ àÅùÑ îÄùÌÑÈîÇéÄí åÀàåÉîÅø, äÅï äÅï îÇòÂùÒÅä îÆøÀëÌÈáÈä, åÀäÈéåÌ îÄúÀ÷ÇáÌÀöÄéí îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú ëÌÀîåÉ áÌÀîÇæÀîåÌèÅé çÈúÈï åÀëÇìÌÈä. àÈîÇø øåÉòÆä äÇðÌÆàÁîÈï: áÌÈøåÌêÀ éÄäÀéÆä äÇîÌÀðåÉøÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä ùÑÆàÈîÇø ãÌÀáÈøÄéí àÅìÌåÌ ìÀéÇçÅã áÌÈäÆí àÆú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ-áÌÈøåÌêÀ-äåÌà òÄí ùÑÀëÄéðÈúåÉ.

÷åÌí àÅìÄéÌÈäåÌ ðÀáÄéàÈä ìÄé÷ÈøÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ, åÀéÄúÀòÂøåÌï òÄîÌÈêÀ ùÑÀàÈø ðÀáÄéàÅé, åÇòÂáÅéã ìÅéäÌ ÷ÄðÌÈà áÌÀäÇàé çÄáÌåÌøÈà, åÌìÀëÈì îÇùÌÑÄøÀéÈéï ãÌÀàÈæÀìÄéï îÄúÀúÌÇøÀëÅé áÌÈúÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ, ìÀçÇáÌÈøÈà ìåÉï áÌÀäÇàé çÄáÌåÌøÈà, ìÀàÄùÑÀúÌÇëÌÈçÈà áÌÅéäÌ ðÀéÈéçÈà ìÀàÄìÌÅéï îÇùÌÑÄøÀéÈéï ãÌÀðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÀàÈæÀìÄéï îÄúÀúÌÇøÀëÄéï îÄùÌÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÀàÄéäÄé éÀçÄéãÈàÈä àÅéëÈä éÈùÑÀáÈä áÈãÈã (àéëä à à), åÌìÀàÄùÑÀúÌÇëÌÈçÈà áÌÅéäÌ ðÀéÈéçÈà ìÀîÇùÌÑÄøÀéÈéï ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (éùòéäå ìâ æ) äÅï àÆøÀàÆìÌÈí öÈòÂ÷åÌ çåÌöÈä îÇìÀàÂëÅé ùÑÈìåÉí îÇø éÄáÀëÌÈéåÌï, åÀìÅéú ùÑÈìåÉí àÆìÌÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà.

÷åÌí àÅìÄéÌÈäåÌ äÇðÌÈáÄéà ìÄëÀáåÉã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ-áÌÈøåÌêÀ-äåÌà åÌùÑÀëÄéðÈúåÉ, åÀéÄúÀòåÉøÀøåÌ òÄîÌÀêÀ ùÑÀàÈø äÇðÌÀáÄéàÄéí, åÇòÂùÒÅä ìåÉ ÷Åï áÌÇçÄáÌåÌø äÇæÌÆä, åÌìÀëÈì äÇîÌÇçÂðåÉú ùÑÆäåÉìÀëÄéí îÀâÉøÈùÑÄéí àÇçÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ-áÌÈøåÌêÀ-äåÌà åÌùÑÀëÄéðÈúåÉ, ìÀçÇáÌÀøÈí áÌÇçÄáÌåÌø äÇæÌÆä ùÑÆúÌÄîÌÈöÅà áåÉ îÀðåÌçÈä ìÇîÌÇçÂðåÉú ùÑÆì äÇðÌÀùÑÈîåÉú äÇìÌÈìåÌ ùÑÆäåÉìÀëÄéí îÀâÉøÈùÑÄéí îÅäÇùÌÑÀëÄéðÈä, ùÑÆäÄéà éÀçÄéãÈä, àÅéëÈä éÈùÑÀáÈä áÌÈãÈã, åÌìÀäÄîÌÈöÅà áåÉ îÀðåÌçÈä ìÀîÇçÂðåÉú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ-áÌÈøåÌêÀ-äåÌà, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí äÅï àÆøÀàÆìÌÈí öÈòÂ÷åÌ çËöÈä îÇìÀàÂëÅé ùÑÈìåÉí îÇø éÄáÀëÌÈéåÌï, åÀàÅéï ùÑÈìåÉí àÆìÌÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ-áÌÈøåÌêÀ- äåÌà.

÷åÌí ìÀçÇáÌÈøÈà ìåÉï áÌÀäÇàé çÄáÌåÌøÈà, ãÀäÈà ëÌÇã àÄéú áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì îÇùÒÀëÌÄéìÄéí, îÅàÄìÌÅéï ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (ãðéàì éã â) åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí éÇæÀäÄéøåÌ ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ, ãÌÈà ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé ñÅôÆø äÇæÌÉäÇø, ãÌÀéÈãÀòÄéï ìÀîÄôÀìÇç ìÀîÈàøÅéäåÉï, åÌìÀàÇôÌÈ÷Èà àÇæÀëÌÈøåÉú ãÌÄùÑÀîÈäÈï ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ áÌÀëÇåÌÈðÈä, åÌìÀçÇáÌÈøÈà ìåÉï áÌÀ÷åÉì ãÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, åÌáÀãÄáÌåÌø ãÌÄöÀìåÉúÈà, ãÌÀàÄéðåÌï úÌÀøÅéï ùÑÀîÈäÈï éàäãåðä''é, ãÄáÀäåÉï ëÌÀìÄéìÈï ëÌÈì äÂåÇåéÌÈé''ï åÀëÄðÌåÌéÈé''ï åÇòÂùÒÇø ñÀôÄéøÈï.

÷åÌí ìÀçÇáÌÀøÈí áÌÇçÄáÌåÌø äÇæÌÆä, ùÑÆäÂøÅé ëÌÀùÑÆéÌÅùÑ áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì îÇùÒÀëÌÄéìÄéí, îÅàÅìÌåÌ ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ, æÆä ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ñÅôÆø äÇæÌÉäÇø, ùÑÆéÌåÉãÀòÄéí ìÇòÂáÉã àÆú øÄáÌåÉðÈí åÌìÀäåÉöÄéà àÇæÀëÌÈøåÉú ùÑÆì äÇùÌÑÅîåÉú ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ-áÌÈøåÌêÀ-äåÌà åÌùÑÀëÄéðÈúåÉ áÌÀëÇåÌÈðÈä, åÌìÀçÇáÌÀøÈí áÌÀ÷åÉì ùÑÆì ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò åÌáÀãÄáÌåÌø ùÑÆì úÌÀôÄìÌÈä, ùÑÆäÅí ùÑÀðÅé äÇùÌÑÅîåÉú - éàäãåðä''é, ùÑÆáÌÈäÆí ëÌÀìåÌìÄéí ëÌÈì äÇäÂåÈéåÉú åÀäÇëÌÄðÌåÌéÄéí åÀòÆùÒÆø äÇñÌÀôÄéøåÉú.

ëÌÇîÌÈä îÇìÀàÈëÄéï ãÌÀàÄéðåÌï çÅéåÈåï ãÌÀîÆøÀëÌÇáÀúÌÈà åÌùÒÀøÈôÄéí åÀàåÉôÇðÌÄéí, åÀëÈì òÅùÒÆø ëÌÄúÌåÉú ãÌÄëÀìÄéìÈï áÌÀäåÉï ãÌÄîÀùÑÇîÌÀùÑÄéï ìÀòÅùÒÆø ñÀôÄéøåÉú, ëÌËìÌÀäåÌ åÌôÀðÅéäÆí åÀëÇðÀôÅéäÆí ôÌÀøåÌãåÉú (éçæ÷àì à éà) ìÀôåÌîåÉé, ìÈ÷ÃáÅì àÄìÌÅéï àÇæÀëÌÈøåÉú, ãÌÀàÄéðåÌï éàäãåðä''é, áÌÅéï áÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò áÌÅéï áÌÄöÀìåÉúÈà áÌÅéï áÌÀùÑÄéøåÉú åÀúÄùÑÀáÌÈçåÉú åÀäåÉãÈàåÉú, ãÌÄáÀëÈì àÇæÀëÌÈøÈä ãÀéÄôÌåÉ÷ îÄôÌåÌîåÉé áÌÀëÈì àÂúÇø åÌáÀëÈì îÇîÀìÈì, öÈøÄéêÀ ìÀëÇåÌÈåðÈà ãÄéáÌåÌø áÌÀàãð''é ÷åÉì áÌÀéäå''ä, åÌìÀéÇçÂãÈà ìåÉï ëÌÇçÂãÈà, áÌÀéÄçåÌãÈà ãÀàÄéäåÌ éÈçÄéã ðÆòÁìÈí, ãÌÄîÀçÇáÌÅø ìåÉï åÌîÀéÇçÅã ìåÉï ëÌÇçÂãÈà, åÌáÅéäÌ öÈøÄéêÀ äÇëÌÇåÌÈðÈä, ãÀìÈà úÇìÀéÈà ìÀîÅéîÇø áÌÅéäÌ ÷åÉì åÀãÄáÌåÌø àÆìÌÈà îÇçÂùÑÇáÀúÌÈà.

ëÌÇîÌÈä îÇìÀàÈëÄéí, ùÑÆäÅí çÇéÌåÉú äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä åÌùÒÀøÈôÄéí åÀàåÉôÇðÌÄéí åÀëÈì òÆùÒÆø äÇëÌÄúÌåÉú ùÑÆëÌÀìåÌìÄéí áÌÈäÆí, ùÑÆîÌÀùÑÇîÌÀùÑÄéí àÆú òÆùÒÆø äÇñÌÀôÄéøåÉú, ëÌËìÌÈí åÌôÀðÅéäÆí åÀëÇðÀôÅéäÆí ôÌÀøåÌãåÉú ìÀôÄéå ëÌÀðÆâÆã äÈàÇæÀëÌÈøåÉú äÇìÌÈìåÌ ùÑÆäÅï éàäãåðä''é, áÌÅéï áÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, áÌÅéï áÌÄúÀôÄìÌÈä, áÌÅéï áÌÀùÑÄéøåÉú åÀúÄùÑÀáÌÈçåÉú åÀäåÉãÈàåÉú, ùÑÆáÌÀëÈì àÇæÀëÌÈøÈä ùÑÆéÌåÉöÄéà îÄôÌÄéå áÌÀëÈì îÈ÷åÉí åÌáÀëÈì ãÌÄáÌåÌø, öÈøÄéêÀ ìÀëÇåÌÅï äÇãÌÄáÌåÌø áÌÇàãð''é åÀ÷åÉì áÌÇéäå''ä åÌìÀéÇçÂãÈí ëÌÀàÆçÈã áÌÀéÄçåÌã ùÑÆäåÌà éÈçÄéã ðÆòÀìÈí ùÑÆîÌÀçÇáÌÅø àåÉúÈí åÌîÀéÇçÅã àåÉúÈí ëÌÀàÆçÈã, åÌáåÉ öÈøÄéêÀ äÇëÌÇåÌÈðÈä, ùÑÆìÌÉà úÈìåÌé ìåÉîÇø áÌåÉ ÷åÉì åÀãÄáÌåÌø, àÆìÌÈà îÇçÂùÑÈáÈä.

ëÌÇã ðÈçÄéú ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, àÄúÌÀîÇø áÌÀçÅéåÈï åÈàÆùÑÀîÇò àÆú ÷åÉì ëÌÇðÀôÅéäÆí (ùí ëã), áÌÀòÅùÒÆø îÄéðÅé äÄìÌåÌìÄéí, áÌÀùÑÄéø ôÌÈùÑåÌè ãÌÀàÄéäåÌ é' ëÌÆúÆ''ø, ëÌÈôåÌì ãÌÀàÄéäåÌ é''ä çÈëÀîÈ''ä åÌáÄéðÈ''ä, îÀùÑåÌìÈùÑ áÌÀéä''å ãÀàÄéäåÌ çÆñÆ''ã âÌÀáåÌøÈ''ä úÌÄôÀàÆøÆ''ú, îÀøåÌáÌÈò áÌÀéäå''ä ãÌÀàÄéäåÌ ðÆöÇ''ç äåÉ''ã éÀñåÉ''ã îÇìÀëåÌ''ú, ãÌÀðÈèÀøÄéï öÄôÌÈøÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà éÄùÒÀøÈàÅì áÌÅéðÇéÀäåÌ, åÀ÷ÈøÈàï áÌÈäÌ ìÀéÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀàÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÀäÇéÀéðåÌ ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì, äÈà ðÈçÄéú ìÀâÇáÌÈäÌ, öÈøÄéêÀ ìÀ÷ÇùÑÀøÈà ìÅéäÌ áÌÇäÂãÈäÌ, åÌìÀéÇçÂãÈà ìåÉï áÌÀéÄçåÌãÈà çÂãÈà áÌÀìÈà ôÌÄéøåÌãÈà ëÌÀìÈì, åÌáÀâÄéï ãÌÈà îÈàï ãÌÀùÒÈç áÌÅðÀúÌÇéÄéí òÂáÅéøÈä äÄéà áÌÀéÈãåÉ äÇäÄéà ùÒÄéçÈä.

ëÌÀùÑÆéÌåÉøÅã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ-áÌÈøåÌêÀ-äåÌà áÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, ðÆàÁîÇø áÌÇçÇéÌåÉú åÈàÆùÑÀîÇò àÆú ÷åÉì ëÌÇðÀôÅéäÆí, áÌÇòÂùÒÈøÈä îÄéðÅé äÄìÌåÌìÄéí: áÌÀùÑÄéø ôÌÈùÑåÌè ùÑÆäåÌà é' ëÌÆúÆ''ø, ëÌÈôåÌì ùÑÆäåÌà é''ä çÈëÀîÈ''ä åÌáÄéðÈ''ä, îÀùÑËìÌÈùÑ áÌÀéä''å ùÑÆäåÌà çÆñÆ''ã âÌÀáåÌøÈ''ä úÌÄôÀàÆøÆ''ú, îÀøËáÌÈò áÌÀéäå''ä ùÑÆäåÌà ðÅöÇ''ç äåÉ''ã éÀñåÉ''ã îÇìÀëåÌ''ú, ùÑÆùÌÑåÉîÀøÄéí àÆú äÇöÌÄôÌåÉø äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä - éÄùÒÀøÈàÅì - áÌÅéðÅéäÆí, åÀ÷åÉøÀàÄéí áÌÈäÌ ìÀéÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆäåÌà äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, åÀäÇéÀðåÌ ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì äÂøÅé éåÉøÅã àÅìÆéäÈ, öÈøÄéêÀ ìÀ÷ÈùÑÀøåÉ òÄîÌÈäÌ, åÌìÀéÇçÂãÈí áÌÀéÄçåÌã àÆçÈã ìÀìÉà ôÅøåÌã ëÌÀìÈì. åÀìÈëÅï îÄé ùÑÆùÌÒÈç áÌÅéðÀúÇéÄí àåÉúÈäÌ ùÒÄéçÈä, òÂáÅøÈä äÄéà áÀéÈãåÉ.

åÀàÇîÌÇàé ÷ÈùÑÀøÄéï ìÅéäÌ áÌÇäÂãÈäÌ ìÀà''ç òÄí ã', ëÌÀìÄéìÈà îÅàÇøÀáÌÇò ôÌÈøÈùÑÄéÌÈéï, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÀäÅà ôÈøÇç îÄéðÈäÌ, åÀàÄùÑÀúÌÀàÈøÇú éÀçÄéãÈä, àÅéëÈä éÈùÑÀáÈä áÈãÈã, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ÷ÈùÑÀøÄéï ìÅéäÌ áÌÇäÂãÈäÌ áÌÀëÇîÌÈä ÷ÄùÌÑåÌøÅé ãÄúÌÀôÄìÌÅé, áÌÀëÇîÌÈä ÷ÄùÌÑåÌøÅé ãÀöÄéöÄéú, ãÌÀìÈà éÈæåÌæ îÄéðÈäÌ.

åÀìÈîÌÈä ÷åÉùÑÀøÄéí àåÉúåÉ òÄîÌÈäÌ ìÀà''ç òÄí ã' ëÌÀìåÌìÈä îÅàÇøÀáÌÇò ôÌÈøÈùÑÄéÌåÉú? ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÄäÀéÆä ôåÉøÅçÇ îÄîÌÆðÌÈä åÀúÄùÌÑÈàÅø éÀçÄéãÈä, àÅéëÈä éÈùÑÀáÈä áÌÈãÈã, åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ÷åÉùÑÀøÄéí àåÉúåÉ òÄîÌÈäÌ áÌÀëÇîÌÈä ÷ÄùÌÑåÌøÅé úÀôÄìÌÄéï áÌÀëÇîÌÈä ÷ÄùÌÑåÌøÅé öÄéöÄéú ùÑÆìÌÉà éÈæåÌæ îÄîÌÆðÌÈä.


ãó â ò''á

åÀëÈì ÷ÆùÑÆø àÄéäåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÈú é', åÌúÀøÅéï ÷ÄùÑÀøÄéï àÄðÌåÌï, ãÌÀàÄðÌåÌï ÷ÆùÑÆø ãÌÀøÅéùÑÈà ÷ÆùÑÆø ãÌÄãÀøåÉòÈà ùÒÀîÈàìÈà, åÀàÄðÌåÌï é''é îÄï éàäãåðä''é, éäå''ä àÇøÀáÌÇò ôÌÈøÈùÑÄéÌÈéï ãÌÄúÌÀôÄìÌÅé, åÀøÈàåÌ ëÌÈì òÇîÌÅé äÈàÈøÆõ ëÌÄé ùÑÅí éäå''ä åëå' (ãáøéí ëç é), àãð''é àÇøÀáÌÇò áÌÈúÌÅé ãÄúÌÀôÄìÌÅé, àäé''ä àÂùÑÆø àäé''ä îÄìÌÀâÈàå ãÄúÌÀôÄìÌÅé, áÌÀë''à àÇæÀëÌÈøåÉú ãÌÄúÌÀôÄìÌÄéï ãÌÀøÅéùÑÈà åÌáÌÀë''à àÇæÀëÌÈøåÉú ãÌÄúÌÀôÄìÌÄéï ãÌÀéÈã, åÀãÈà àÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä, úÌÀôÄìÌÅé ãÀîÈàøÅé òÈìÀîÈà ÷ÈàøÄéðÈï ìÅéäÌ, úÌÀôÄìÌÄéï òÇì øÅéùÑÈà ãÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ëÌÈñÅé ìÅéäÌ àÄéîÌÈà áÌÀâÇãÀôÈäÈà ãÀàÄéðåÌï øÀöåÌòÄéï ãÌÄúÌÀôÄìÌÅé, åÀ÷ÈùÑÀøÄéï ìÅéäÌ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä áÌÄúÌÀôÄìÌÄéï ãÌÀéÈã, åÀìÅéäÌ àÈîÀøÄéï ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì, áÌÀøÈà ãÀñÈáÈà ãÀñÈáÄéï, åÀãÈà çÈëÀîÈä òÄìÌÈàÈä, åÀòÇì ùÑÀîÅéäÌ àÄúÀ÷ÀøÅé òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÄéø àÅ''ì ùÑÄéø îÄùÌÒÀîÈàìÈà ùÑÄéø ãÌÄìÀåÄéÌÄí, àÅ''ì îÄéîÄéðÈà ãÀëÇäÂðÇéÌÈà, òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà (ãó â ò''á) éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÀìÄéì úÌÇøÀåÇéÀäåÌ, çÈëÀîÈä ðÈçÄéú áÌÀáÄøÀëÈúÈà ãÀëÇäÂðÈà áÌÄéîÄéðÈà, åÌáÅéäÌ äÈøåÉöÆä ìÀäÇçÀëÌÄéí éÇãÀøÄéí, àÄéîÌÈà ðÈçÄéú áÌÄ÷ÀãåÌùÑÈä ãÀìÅéåÈàÅé îÄùÌÒÀîÈàìÈà, åÌáÅéäÌ äÈøåÉöÆä ìÀäÇòÂùÑÄéø éÇöÀôÌÄéï, òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ÷ÄùÌÑåÌøÈà ãÀúÇøÀåÇéÀäåÌ éÄçåÌãÈà ãÀúÇøÀåÇéÀäåÌ.

åÀëÈì ÷ÆùÑÆø äåÌà îÄöÌÇã ùÑÆì äÈàåÉú é', åÌùÑÀðÅé ÷ÀùÑÈøÄéí äÅí, ùÑÆäÅí ÷ÆùÑÆø ùÑÆì øÉàùÑ, äÇ÷ÌÆùÑÆø ùÑÆì æÀøåÉòÇ ùÒÀîÉàì. åÀäÅí é' é' îÄï éàäãåðä''é. éäå''ä - àÇøÀáÌÇò ôÌÈøÈùÑÄéÌåÉú äÇúÌÀôÄìÌÄéï, åÀøÈàåÌ ëÌÈì òÇîÌÅé äÈàÈøÆõ ëÌÄé ùÑÅí éäå''ä åÀëåÌ'. àãð''é - àÇøÀáÌÈòÈä áÌÈúÌÅé äÇúÌÀôÄìÌÄéï. àäé''ä àÂùÑÆø àäé''ä - îÄáÌÄôÀðÄéí ùÑÆì äÇúÌÀôÄìÌÄéï, áÌÀòÆùÒÀøÄéí åÀàÇøÀáÌÇò àÇæÀëÌÈøåÉú äÇúÌÀôÄìÌÄéï ùÑÆì øÉàùÑ åÌáÀòÆùÒÀøÄéí àÇøÀáÌÇò àÇæÀëÌÈøåÉú äÇúÌÀôÄìÌÄéï ùÑÆì éÈã, åÀæåÉ äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä, úÌÀôÄìÌÄéï ùÑÆì øÄáÌåÉï äÈòåÉìÈí ÷åÉøÀàÄéí ìåÉ, úÌÀôÄìÌÄéï òÇì øÉàùÑ äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé. îÀëÇñÌÈä àåÉúåÉ äÈàÅí áÌÄëÀðÈôÆéäÈ, ùÑÆäÅï øÀöåÌòåÉú äÇúÌÀôÄìÌÄéï, åÀ÷åÉùÑÀøÄéí àåÉúåÉ éÄùÒÀøÈàÅì òÄí äÇùÌÑÀëÄéðÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä áÌÄúÀôÄìÌÄéï ùÑÆì éÈã, åÀìåÉ àåÉîÀøÄéí ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì, äÇáÌÅï ùÑÆì æÀ÷Çï äÇæÌÀ÷ÅðÄéí, åÀæåÉ çÈëÀîÈä òÆìÀéåÉðÈä, åÀòÇì ùÑÀîåÉ ðÄ÷ÀøÈà äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÄéø àÅ''ì, ùÑÄéø îÄùÌÒÀîÉàì, ùÑÄéø ùÑÆì ìÀåÄéÌÄí, àÅ''ì îÄéÌÈîÄéï ùÑÆì äÇëÌÉäÂðÄéí, äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé éÄùÒÀøÈàÅì ëÌåÉìÅì àÆú ùÑÀðÅéäÆí. äÇçÈëÀîÈä éåÉøÆãÆú áÌÀáÄøÀëÌÇú äÇëÌÉäÅï áÌÀéÈîÄéï, åÌáåÉ äÈøåÉöÆä ìÀäÇçÀëÌÄéí éÇãÀøÄéí, äÈàÅí éåÉøÆãÆú áÌÄ÷ÀãËùÌÑÇú äÇìÀåÄéÌÄí îÄùÌÒÀîÉàì, åÌáåÉ äÈøåÉöÆä ìÀäÇòÂùÑÄéø éÇöÀôÌÄéï. òÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé äÇ÷ÌÆùÑÆø ùÑÆì ùÑÀðÅéäÆí, äÇéÌÄçåÌã ùÑÆì ùÑÀðÅéäÆí.

àåÌó äÈëÄé éÀñåÉã çÇé òÈìÀîÄéï, ÷ÄùÌÑåÌøÈà ãÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, áÌÀàÈï àÂúÇø áÌÄöÀìåÉúÈà, ãÀáÅéäÌ ëÌÀìÄéìÈï çÇ''é áÌÄøÀëÈàÈï, åÌáÅéäÌ îÄúÀéÇéçÂãÄéï úÌÀøÅéï ùÑÀîÈäÈï ëÌÇçÂãÈà àÄéðåÌï éàäãåðä''é, åÀçÄáÌåÌøÈà ãÄúÀøÅéï ùÑÀîÈäÈï öÀøÄéëÄéï áÌÇçÂùÑÇàé, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä (éçæ÷àì à ëä) áÌÀòÈîÀãÈí úÌÀøÇôÌÆéðÈä ëÇðÀôÅéäÆï, áÌÀòÈîÀãÈí éÄùÒÀøÈàÅì áÌÄöÀìåÉúÈà ãÀòÇîÌÄéãÈä çÅéåÈåï úÌÀøÇôÌÆéðÈä ëÇðÀôÅéäÆí ãÌÀìÈà ìÀîÄùÑÀîÇò áÌÀäåÉï ÷ÈìÈà, ãÌÀúÇîÌÈï ÷åÉì ãÌÀîÈîÈä ãÇ÷ÌÈä (î''à éè éá), ÷ÉãÆùÑ äÇ÷ÌÃãÈùÑÄéí ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀòÇîÌÄéãÈä, áÌÀâÄéï ãÌÀúÇîÌÈï ÷ÈàÈúÈà îÇìÀëÌÈà.

àÇó ëÌÈêÀ éÀñåÉã çÇé äÈòåÉìÈîÄéí, äÇ÷ÌÆùÑÆø ùÑÆì äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé åÀäÇùÌÑÀëÄéðÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä áÌÀàÅ鿯ä îÈ÷åÉí áÌÇúÌÀôÄìÌÈä, ùÑÆáÌåÉ ëÌÀìåÌìÄéí ùÑÀîåÉðÆä òÆùÒÀøÅä áÌÀøÈëåÉú, åÌáåÉ îÄúÀéÇçÂãÄéí ùÑÀðÅé ùÑÅîåÉú ëÌÀàÆçÈã - äÅí éàäãåðä''é, åÀçÄáÌåÌøÈí ùÑÆì ùÑÀðÅé äÇùÌÑÅîåÉú öÀøÄéëÄéí áÌÇçÂùÑÇàé, åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø - áÌÀòÈîÀãÈí úÌÀøÇôÌÆéðÈä ëÇðÀôÅéäÆï. áÌÀòÈîÀãÈí éÄùÒÀøÈàÅì áÌÄúÀôÄìÌÇú äÈòÂîÄéãÈä, äÇçÇéÌåÉú úÌÀøÇôÌÆéðÈä ëÇðÀôÅéäÆí ùÑÆìÌÉà ìÀäÇùÑÀîÄéòÇ áÌÈäÆí ÷åÉì, ùÑÆùÌÑÈí ÷åÉì ãÌÀîÈîÈä ãÇ÷ÌÈä, ÷ÉãÆùÑ äÇ÷ÌÀãÈùÑÄéí ùÑÆäåÌà áÇòÂîÄéãÈä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆùÌÑÈí áÌÈà äÇîÌÆìÆêÀ.

ãÌÀäÈà áÌÀøåÌçÇ âÌÀãåÉìÈä åÌáÈøÇòÇùÑ åÌáÈàÅùÑ, ãÌÀàÄùÑÀúÌÇîÀòåÌï áÌÀäåÉï âÌÇãÀôÅé çÅéåÈåï ìÈà àÈúÈà îÇìÀëÌÈà, àÆìÌÈà áÌÀ÷åÉì ãÌÀîÈîÈä ãÇ÷ÌÈä, ãÀàÄéäÄé áÌÈúÇø øåÌçÇ øÇòÇùÑ àÅùÑ, åÀàÄéäÄé øÀáÄéòÈàÈä ìåÉï, åÇòÂìÇéÀäåÌ àÈîÇø éÀçÆæÀ÷Åàì (à ã), åÈàÅøÆà åÀäÄðÌÅä øåÌçÇ ñÀòÈøÈä áÌÈàÈä îÄï äÇöÌÈôåÉï, òÈðÈï âÌÈãåÉì, åÀàÅùÑ îÄúÀìÇ÷ÌÇçÇú, äÈà àÄéðåÌï úÌÀìÇú, ãÌÄøÀëÄéáÄéï áÌÀäåÉï úÌÀìÇú àÇúÀåÈåï äå''ä, ÷åÉì ãÌÀîÈîÈä ãÇ÷ÌÈä ãÈà é' îÄï äåä''é, åÀàÄéäÄé é' îÄï àãð''é, úÌÇîÌÈï ÷Èà àÈúÈà îÇìÀëÌÈà ãÀàÄéäåÌ éäå''ä. ãÌÀëÈì äÂåÇéÌÈ''ä ãÀùÑÇìÌÄéè ä' òÇì å' ä' òÇì é' ðåÌ÷ÀáÈà àÄéäÄé äÇäÂåÇéÌÈ''ä, ëÌÀâåÉï èÄôÌÈä ãÀðåÌ÷ÀáÈà ëÌÇã ùÑÇìÌÄéè òÇì èÄôÌÈä ãÄãÀëåÌøÈà áÌÇú àÄéäÄé.

ùÑÆäÂøÅé áÌÀøåÌçÇ âÌÀãåÉìÈä åÌáÀøÇòÇùÑ âÌÈãåÉì åÌáÈàÅùÑ, ùÑÆðÌÄùÑÀîÈòÄéí áÌÈäÆí ëÌÇðÀôÅé äÇçÇéÌåÉú, ìÉà áÈà äÇîÌÆìÆêÀ, àÆìÌÈà áÌÀ÷åÉì ãÌÀîÈîÈä ãÇ÷ÌÈä, ùÑÆäÄéà àÇçÇø øåÌçÇ øÇòÇùÑ åÈàÅùÑ, åÀäÄéà øÀáÄéòÄéú ìÈäÆí, åÇòÂìÅéäÆí àÈîÇø éÀçÆæÀ÷Åàì, åÈàÅøÆà åÀäÄðÌÅä øåÌçÇ ñÀòÈøÈä áÌÈàÈä îÄï äÇöÌÈôåÉï òÈðÈï âÌÈãåÉì åÀàÅùÑ îÄúÀìÇ÷ÌÇçÇú. äÂøÅé äÅí ùÑÈìÉùÑ, ùÑÆøåÉëÀáÄéí áÌÈäÆí ùÑÀìÉùÑ äÈàåÉúÄéÌåÉú äå''ä. ÷åÉì ãÌÀîÈîÈä ãÇ÷ÌÈä, æåÉ é' îÄï äÇåä''é, åÀäÄéà é' îÄï àãð''é, ùÑÈí áÌÈà äÇîÌÆìÆêÀ ùÑÆäåÌà éäå''ä, ùÑÆëÌÈì äåé''ä ùÑÆùÌÑåÉìÆèÆú ä' òÇì å', ä' òÇì é', ðÀ÷ÅáÈä äÄéà äÇäåé''ä, ëÌÀîåÉ èÄôÌÈä ùÑÆì ðÀ÷ÅáÈä ëÌÀùÑÆùÌÑåÉìÆèÆú òÇì äÇèÌÄôÌÈä ùÑÆì æÈëÈø, äÄéà áÇú.

àÈúÈà àÅìÄéÌÈäåÌ åÀëÈì îÈàøÅé îÀúÄéáÀúÌÈà, åÀàÄùÑÀúÌÇèÀçåÌ ÷ÇîÌÅéäÌ åÀàÈîÀøåÌ, ñÄéðÇé ñÄéðÇé îÈàï éÈëÄéì ìÀîÅéîÇø îÄìÌÄéï ÷ÇîÌÈêÀ, àÆìÌÈà áÌÀ÷åÉì ãÌÀîÈîÈä ãÇ÷ÌÈä, ãÄáÀôåÌîÈêÀ ÷Èà àÈúÅé îÇìÀëÌÈà, ÷åÌí àÅìÄéÌÈäåÌ úÌÇ÷ÌÅéï ìÀáåÌùÑÅé îÇìÀëÌÈà åÌîÇèÀøåÉðÄéúÈà, ãÀàÇðÀúÌÀ ëÌÇäÂðÈà, úÌÇ÷Åéï ìÅéäÌ ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÇøÀáÌÇò áÌÄâÀãÅé ìÈáÈï, åÀàÇøÀáÌÇò áÌÄâÀãÅé æÈäÈá ìÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (úäìéí îä éã) ëÌÈì ëÌÀáåÌãÌÈä áÇú îÆìÆêÀ ôÌÀðÄéîÈä îÄîÌÄùÑÀáÌÀöåÉú æÈäÈá ìÀáåÌùÑÈäÌ.

áÌÈà àÅìÄéÌÈäåÌ åÀëÈì øÈàùÑÅé äÇéÀùÑÄéáÈä, åÀäÄùÑÀúÌÇèÌÀçåÌ ìÀôÈðÈéå åÀàÈîÀøåÌ: ñÄéðÇé, ñÄéðÇé, îÄé éÈëåÉì ìåÉîÇø ãÌÀáÈøÄéí ìÀôÈðÆéêÀ, àÆìÌÈà áÀ÷åÉì ãÌÀîÈîÈä ãÇ÷ÌÈä ùÑÆáÌÀôÄéêÀ áÌÈà äÇîÌÆìÆêÀ. ÷åÌí àÅìÄéÌÈäåÌ, úÌÇ÷ÌÅï ìÀáåÌùÑÅé äÇîÌÆìÆêÀ åÀäÇâÌÀáÄéøÈä, ùÑÆàÇúÌÈä ëÌÉäÅï. úÌÇ÷ÌÅï ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ-áÌÈøåÌêÀ- äåÌà àÇøÀáÌÈòÈä áÌÄâÀãÅé ìÈáÈï, åÀàÇøÀáÌÈòÈä áÌÄâÀãÅé æÈäÈá ìÇâÌÀáÄéøÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ ëÌÈì ëÌÀáåÌãÌÈä áÇú îÆìÆêÀ ôÌÀðÄéîÈä îÄîÌÄùÑÀáÌÀöåÉú æÈäÈá ìÀáåÌùÑÈäÌ.

àÇøÀáÌÇò áÌÄâÀãÅé ìÈáÈï ëÌËìÌÀäåÌ øÇçÂîÅé áÌÄùÑÀîÈà ãÀéäå''ä, åÀìÅéú îÈàï ãÀîÈçÄéì áÌÀäåÉï òÄÄøÀéÈéï àÆìÌÈà àÄéäåÌ, àÇøÀáÌÇò áÌÄâÀãÅé æÈäÈá ëÌËìÌÀäåÌ ãÄéðÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàãð''é, åÀìÅéú îÈàï ãÌÀîÈçÄéì òÇì òÂáåÉãÈä æÈøÈä àÆìÌÈà àÄéäÄé, ãÌÀùÑÇìÀèÈàï ùÑÄôÀçÈä áÌÇàÂúÇø ãÌÄâÀáÄéøÀúÌÈäÌ.

àÇøÀáÌÈòÈä áÌÄâÀãÅé ìÈáÈï ëÌËìÌÈí øÇçÂîÄéí áÌÀùÑÅí ùÑÆì éäå''ä, åÀàÅéï îÄé ùÑÆîÌåÉçÅì áÌÈäÆí òÂøÈéåÉú àÆìÌÈà äåÌà. àÇøÀáÌÈòÈä áÌÄâÀãÅé æÈäÈá ëÌËìÌÈí ãÌÄéï îÄöÌÇã ùÑÆì àãð''é, åÀàÅéï îÄé ùÑÆîÌåÉçÅì òÇì òÂáåÉãÈä æÈøÈä àÆìÌÈà äÄéà, ùÑÆùÌÑåÉìÀèÄéí ùÑÄôÀçÈä áÌÄîÀ÷åÉí âÌÀáÄøÀúÌÈäÌ.

ëÌÄùÑÀîÅéäÌ ëÌÅï ëÌÈøÀñÀéÅéäÌ, ëÌÅï ìÀáåÌùÑÅéäÌ, åÌáÀàÄìÌÅéï ìÀáåÌùÑÄéï ìÈà àÄúÀìÇáÌÇùÑ òÇã ëÌÀòÇï îÄéÌåÉîÈà ãÀàÄúÀçÂøÇá áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, ãÌÀäÈà ëÀúÄéá (éùòéä ð â) àÇìÀáÌÄéùÑ ùÑÈîÇéÄí ÷ÇãÀøåÌú, åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (ùéø à å) àÇì úÌÄøÀàåÌðÄé ùÑÆàÂðÄé ùÑÀçÇøÀçåÉøÆú, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé áÌÀâÈìåÌúÈà, åÀëÈøÀñÇéÌÈà ãÄéìÈäÌ ôÌÀâÄéîÈà áÌÀçåÉáÄéï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀúÇîÌÈï ðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÌáÀâÄéï ãÌÈà æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ îÈàï ãÌÀúÇ÷ÌÄéï ìÈäÌ ëÌÈøÀñÇéÌÈà áÌÄöÀìåÉúÈà ãÄéìÅéäÌ, áÌÀôÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÄéìÅéäÌ, áÌÈúÇø ãÌÀàÄéäåÌ îÄúÌÇîÌÈï ëÌÈøÀñÇéÌÈéà ôÌÈâÄéí áÌÀâÄéðÇéÀäåÌ, åÀàÄñÀúÌÇìÌÇ÷ ùÑÅí éäå''ä îÄúÌÇîÌÈï, ãÌÀàÄéäåÌ ìÈà ùÑÇøÀéÈà áÌÇàÂúÇø ôÌÈâÄéí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (åé÷øà ëà ëà) ëÌÈì àÄéùÑ àÂùÑÆø áÌåÉ îåÌí ìÉà éÄ÷ÀøÈá, àåÌó äÈëÄé áÌÀðÄùÑÀîÈúÈà ôÌÀâÄéîÈà ìÈà ùÑÇøÀéÈà.

ëÌÄùÑÀîåÉ ëÌÅï ëÌÄñÀàåÉ, ëÌÅï ìÀáåÌùÑåÉ, åÌáÇìÌÀáåÌùÑÄéí äÇìÌÈìåÌ ìÉà îÄúÀìÇáÌÅùÑ òÇã ëÌÈòÅú îÄéÌåÉí ùÑÆðÌÆçÁøÇá áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, ùÑÆäÂøÅé ëÌÈúåÌá àÇìÀáÌÄéùÑ ùÑÈîÇéÄí ÷ÇãÀøåÌú, åÌáÇùÌÑÀëÄéðÈä ðÆàÁîÇø àÇì úÌÄøÀàËðÄé ùÑÆàÂðÄé ùÑÀçÇøÀçÉøÆú, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÄéà áÇâÌÈìåÌú, åÀäÇëÌÄñÌÅà ùÑÆìÌÈäÌ ôÌÈâåÌí áÌÇçÂèÈàÅé éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆùÌÑÈí äÇðÌÀùÑÈîåÉú ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì, åÀìÈëÅï àÇùÑÀøÅé îÄé ùÑÆîÌÀúÇ÷ÌÅï ìÈäÌ ëÌÄñÌÅà áÌÄúÀôÄìÌÈúåÉ, áÌÇîÌÄöÀååÉú ùÑÆìÌåÉ. àÇçÇø ùÑÆäåÌà îÄùÌÑÈí, äÇëÌÄñÌÅà ôÈâåÌí áÌÄâÀìÈìÈí, åÌîÄñÀúÌÇìÌÅ÷ ùÑÅí éäå''ä îÄùÌÑÈí, ùÑÆäåÌà ìÉà ùÑåÉøÆä áÌÀîÈ÷åÉí ôÌÈâåÌí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá ëÌÈì àÄéùÑ àÂùÑÆø éÄäÀéÆä áåÉ îåÌí ìÉà éÄ÷ÀøÇá, àÇó ëÌÈêÀ áÌÄðÀùÑÈîÈä ôÀâåÌîÈä ìÉà ùÑåÉøÆä.

æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ îÈàï ãÌÀàÇùÑÀìÄéí ðÄùÑÀîÈúÅéäÌ, ìÀùÑÇøÀéÈà áÌÅéäÌ ùÑÅí éäå''ä, åÀòÈáÄéã ìÅéäÌ ëÌÈøÀñÇéÌÈà ìÀâÇáÌÅéäÌ, åÀæÇëÌÈàÈä ôÌåÌîÈà ãÀîÄúÀçÇáÌÅø áÌÈäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÄí ùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ ãÀàÄéäåÌ úÌåÉøÇú éäå''ä, åÀæÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ îÈàï ãÀìÈáÄéùÑ îÇìÀëÌÈà åÌîÇèÀøåÉðÄéúÈà áÌÇòÂùÒÇø ñÀôÄéøÈï ãÌÄáÌÀøÄéàÈä, ãÄëÀìÄéìÈï áÌÀùÑÅí éàäãåðä''é, ëÌÄùÑÀîÅéäÌ ëÌÅï ìÀáåÌùÑåÉäÄé.

àÇùÑÀøÅé îÄé ùÑÆîÌÇùÑÀìÄéí ðÄùÑÀîÈúåÉ ìÀäÇùÑÀøåÉú áÌÈäÌ ùÑÅí éäå''ä åÀòåÉùÒÆä ìåÉ ëÌÄñÌÅà àÅìÈéå, åÀàÇùÑÀøÅé äÇôÌÆä ùÑÆîÌÄúÀçÇáÌÅø áÌåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ-áÌÈøåÌêÀ-äåÌà åÌùÑÀëÄéðÈúåÉ, ùÑÆäÄéà úåÉøÇú éäå''ä, åÀàÇùÑÀøÅé äåÌà îÄé ùÑÆîÌÇìÀáÌÄéùÑ äÇîÌÆìÆêÀ åÀäÇâÌÀáÄéøÈä áÌÀòÆùÒÆø äÇñÌÀôÄéøåÉú ùÑÆì áÌÀøÄéàÈä ùÑÆëÌÀìåÌìÄéí áÌÇùÌÑÅí éàäãåðä''é, ëÌÄùÑÀîåÉ ëÌÅï ìÀáåÌùÑÈéå.

åÌîÈàï ãÌÀúÇ÷ÌÄéï ìÅéäÌ ñåÌñÀéÈà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (ùéø à è) ìÀñåÌñÈúÄé áÌÀøÄëÀáÅé ôÇøÀòÉä ãÄîÌÄéúÄéêÀ øÇòÄÄéÈúÄé, ãÀàÄéäÄé îÆøÀëÌÈáÈä ãÄéìÅéäÌ, ãÌÄáÀéåÉîÅé ãÀùÑÇáÌÈúåÉú åÀéÈîÄéí èåÉáÄéí àÄéäåÌ ìÈáåÌùÑ ìÀáåÌùÑÅé îÇìÀëåÌúÈà, ãÀàÄéðåÌï òÅùÒÆø ñÀôÄéøåÉú ãÌÄáÌÀøÄéàÈä, åÌáÀéåÉîÅé ãÀçåÉì ìÈáÄéùÑ òÅùÒÆø ëÌÄúÌåÉú ãÌÀîÇìÀàÈëÇéÌÈà, ãÄîÀùÑÇîÌÀùÑÅé ìåÉï ìÇòÂùÒÇø ñÀôÄéøÈï ãÌÄáÌÀøÄéàÈä.

åÌîÄé ùÑÆîÌÇúÀ÷Äéï ìåÉ ñåÌñÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ ìÀñËñÈúÄé áÌÀøÄëÀáÅé ôÇøÀòÉä ãÌÄîÌÄéúÄéêÀ øÇòÀéÈúÄé, ùÑÆäÄéà îÆøÀëÌÈáÈä ùÑÆìÌåÉ, ùÑÆáÌÄéîÅé äÇùÌÑÇáÌÈúåÉú åÀéÈîÄéí èåÉáÄéí äåÌà ìÈáåÌùÑ áÌÄìÀáåÌùÑÅé îÇìÀëåÌú, ùÑÆäÅï òÆùÒÆø ñÀôÄéøåÉú ùÑÆì áÌÀøÄéàÈä, åÌáÄéîåÉú äÇçÉì ìÈáåÌùÑ áÌÀòÆùÒÆø ëÌÄúÌåÉú ùÑÆì îÇìÀàÈëÄéí ùÑÆîÌÀùÑÇîÌÀùÑÄéí àåÉúÈí, àÅú òÆùÒÆø ñÀôÄéøåÉú äÇáÌÀøÄéàÈä.

ãÌÀòÄÌÄùÒÆø ñÀôÄéøåÉú ãÌÇàÂöÄéìåÌú îÇìÀëÌÈà áÌÀäåÉï, àÄéäåÌ åÀâÇøÀîÅéäÌ çÇã áÌÀäåÉï, àÄéäåÌ åÀçÇéÌéåÈé çÇã áÌÀäåÉï, îÇä ãÌÀìÇàå äÈëÄé áÌÀòÅùÒÆø ñÀôÄéøåÉú ãÌÄáÌÀøÄéàÈä, ãÀìÇàå àÄéðåÌï åÀçÇéÌÅéäåÉï çÇã, ìÇàå àÄéðåÌï åÀâÇøÀîÅéäåÉï çÇã.

ùÑÆòÈÉùÒÆø ñÀôÄéøåÉú ùÑÆì äÈàÂöÄéìåÌú, äÇîÌÆìÆêÀ áÌÈäÆí, äåÌà åÀòÇöÀîåÉ àÆçÈã áÌÈäÆí, äåÌà åÀçÇéÌÈéå àÆçÈã áÌÈäÆí, îÇä ùÌÑÆàÅéï ëÌÅï áÌÀòÆùÒÆø äÇñÌÀôÄéøåÉú ùÑÆì äÇáÌÀøÄéàÈä, ùÑÆäÅí åÀçÇéÌÅéäÆí àÅéðÈí àÆçÈã, ùÑÆäÅí åÀòÇöÀîÈí àÅéðÈí àÆçÈã.


ãó ã ò''à

åÀòÄìÌÇú òÇì ëÌÉìÌÈà äåÌà ðÈäÄéø (ð''à ðçéú) áÌÀòÅùÒÆø ñÀôÄéøåÉú ãÌÇàÂöÄéìåÌú, åÌáÀòÅùÒÆø ñÀôÄéøåÉú ãÌÄáÌÀøÄéàÈä, åÀðÈäÄéø áÌÀòÅùÒÆø ëÌÄúÌåÉú ãÌÀîÇìÀàÈëÇéÌÈà, åÌáÀòÅùÒÆø âÌÇìÀâÌÇìÌÅé ãÄøÀ÷ÄéòÈà, åÀìÈà àÄùÑÀúÌÇðÌÄé áÀëÈì àÂúÇø. (ãó ã ò''à) ÷åÌí éÀçÆæÀ÷Åàì ðÀáÄéàÈä, ìÀâÇìÌÈàÈä àÄìÌÅéï îÇøÀàåÉú ÷ÇîÌÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (éçæ÷àì à éâ) åÌãÀîåÌú äÇçÇéÌåÉú îÇøÀàÅéäÆí ëÌÀâÇçÂìÅé àÅùÑ, áÌÀðÄ÷ÌåÌãÅé àåÉøÇéÀéúÈà åÀèÇòÂîÅé ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÇòÂìÇéÀéäåÌ ãÀàÇúÀåÈåï àÄúÌÀîÇø (ùí) åÌãÀîåÌú äÇçÇéÌåÉú, îÇøÀàÅéäÆí ëÌÀâÇçÂìÅé àÅùÑ àÄìÌÅéï àÄéðåÌï ðÀ÷åÌãÄéï, áÌåÉòÂøåÉú ëÌÀîÇøÀàÅä äÇìÌÇôÌÄéãÄéí àÄìÌÅéï èÇòÂîÅé, åÌáÀäåÉï (ãðéàì éá â) åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí éÇæÀäÄéøåÌ ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ, åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí àÄìÌÅéï àÇúÀåÈåï, éÇæÀäÄéøåÌ àÄìÌÅéï ðÀ÷åÌãÄéï ãÌÀðÈäÂøÄéï áÌÀäåÉï, ëÌÀæÉäÇø àÄìÌÅéï èÇòÂîÅé.

åÀòÄìÌÇú òÇì äÇëÌÉì, äåÌà îÅàÄéø (éåøã) áÌÀòÆùÒÆø ñÀôÄéøåÉú ùÑÆì àÂöÄéìåÌú, åÌáÀòÆùÒÆø äÇñÌÀôÄéøåÉú ùÑÆì áÌÀøÄéàÈä, åÌîÅàÄéø áÌÀòÆùÒÆø ëÌÄúÌåÉú ùÑÆì îÇìÀàÈëÄéí, åÌáÇòÂùÒÈøÈä âÌÇìÀâÌÇìÌÅé äÈøÈ÷ÄéòÇ, åÀìÉà îÄùÑÀúÌÇðÌÆä áÌÀëÈì îÈ÷åÉí. ÷åÌí éÀçÆæÀ÷Åàì äÇðÌÈáÄéà ìÀâÇìÌåÉú àÆú äÇîÌÇøÀàåÉú äÇìÌÈìåÌ ìÄôÀðÅé äÇùÌÑÀëÄéðÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí åÌãÀîåÌú äÇçÇéÌåÉú îÇøÀàÅéäÆí ëÌÀâÇçÂìÅé àÅùÑ, áÌÀðÄ÷ÌåÌãÅé äÇúÌåÉøÈä åÀèÇòÂîÅé äÇúÌåÉøÈä, ùÑÆòÇì äÈàåÉúÄéÌåÉú ðÆàÁîÇø åÌãÀîåÌú äÇçÇéÌåÉú, îÇøÀàÅéäÆí ëÌÀâÇçÂìÅé àÅùÑ àÅìÌåÌ äÅí äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú, áÌòÂøåÉú ëÌÀîÇøÀàÅä äÇìÌÇôÌÄãÄéí àÅìÌåÌ äÇèÌÀòÈîÄéí, åÌáÈäÆí åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ. åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí - àÅìÌåÌ äÈàåÉúÄéÌåÉú, éÇæÀäÄøåÌ - àÅìÌåÌ äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú ùÑÆîÌÀàÄéøåÉú áÌÈäÆí, ëÌÀæÌÉäÇø - àÅìÌåÌ äÇèÌÀòÈîÄéí.

åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà ëÌÀìÄéìÈà îÄëÌËìÌÀäåÌ, òÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (éçæ÷àì à éâ) äÄéà îÄúÀäÇìÌÆëÆú áÌÅéï äÇçÇéÌåÉú, ãÌÀàÄéðåÌï çÅéåÈï òÄìÌÈàÄéï ãÌÄðÀ÷åÌãÆé ãÌÀèÇòÂîÅé, åÀçÅéåÈåï úÌÇúÌÈàÄéï ãÌÄðÀ÷åÌãÅé ãÀàÇúÀåÈåï, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà äÉÆ, åÀàÄðÌåÌï ñÆâÌåÉìÀúÌÈ''à ìÀòÄéìÈà úÌÀìÇú çÅéåÈåï òÄéìÈàÅéï, ãÄøÀîÄéæÄéï é' é' é' áÌÀøÈàùÑÅé úÌÅéáåÉú éäå''ä éäå''ä éäå''ä, åÀàÄéðåÌï éäå''ä îÆìÆêÀ éäå''ä îÈìÈêÀ éäå''ä éÄîÀìÉêÀ, àÇðÀôÌÅé úÌÀìÇú çÅéåÈåï òÄéìÌÈàÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï çÆñÆ''ã âÌÀáåÌøÈ''ä úÌÄôÀàÆøÆ''ú, åÌìÀúÇúÌÈà ñÆâåÉ''ì ãÌÀàÄéðåÌï çÅéåÈåï úÌÇúÌÈàÄéï, àÇðÀôÌÅé ðÆöÇ''ç éÀñåÉ''ã åÈäåÉ''ã, ãÌÄøÀîÄéæÄéï áÌÄéáÈøÆëÀ''êÈ éäå''ä éÈàÅ''ø éäå''ä éÄùÌÒÈ''à éäå''ä, ðÀ÷åÌãÈä ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà çÇéÌÈä ùÑÆùÌÑÀîÈäÌ àÈãÈí ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà äÌ, äÄéà îÄúÀäÇìÌÆëÆú áÌÅéï äÇçÇéÌåÉú, ãÌÀàÄéðåÌï úÌÀìÇúÄ ìÀòÄéìÈà, åÌúÀìÇú ìÀúÇúÌÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà äÉÆ.

åÀäÇùÌÑÀëÄéðÈä ëÌÀìåÌìÈä îÄëÌËìÌÈí, òÈìÆéäÈ ðÆàÁîÇø äÄéà îÄúÀäÇìÌÆëÆú áÌÅéï äÇçÇéÌåÉú, ùÑÆäÅï äÇçÇéÌåÉú äÈòÆìÀéåÉðåÉú ùÑÆì ðÀ÷ËãÌåÉú äÇèÌÀòÈîÄéí, åÀçÇéÌåÉú äÇúÌÇçÀúÌåÉðåÉú ùÑÆì ðÀ÷ËãÌåÉú äÈàåÉúÄéÌåÉú, ëÌÀîåÉ æÆä: (öéåø) åÀäÅí ñÆâåÉìÀúÌÈ''à ìÀîÇòÀìÈä, ùÑÈìÉùÑ çÇéÌåÉú òÆìÀéåÉðåÉú ùÑÆøÀîåÌæåÉú é' é' é' áÌÀøÈàùÑÅé úÅáåÉú éäå''ä éäå''ä éäå''ä, åÀäÅí éäå''ä îÆìÆêÀ, éäå''ä îÈìÈêÀ, éäå''ä éÄîÀìÉêÀ, ôÌÀðÅé ùÑÀìÉùÑÆú äÇçÇéÌåÉú äÈòÆìÀéåÉðåÉú ùÑÆäÅï çÆñÆ''ã âÌÀáåÌøÈ''ä úÌÄôÀàÆøÆ''ú. åÌìÀîÇèÌÈä ñÆâÌåÉ''ì ùÑÆäÅí äÇçÇéÌåÉú äÇúÌÇçÀúÌåÉðåÉú - ôÌÀðÅé ðÅöÇ''ç éÀñåÉ''ã åÀäåÉ''ã, ùÑÆøÀîåÌæÄéí áÌÄéáÈøÆëÀ''êÀ éäå''ä, éÈàÅ''ø éäå''ä, éÄùÌÒÈ''à éäå''ä. äÇðÌÀ÷ËãÌÈä ùÑÆì äÈàÆîÀöÇò - çÇéÌÈä ùÑÆùÌÑÀîÈäÌ àÈãÈí, ëÌÀîåÉ æÆä: äÌ, äÄéà îÄúÀäÇìÌÆëÆú áÌÅéï äÇçÇéÌåÉú, ùÑÆäÅí ùÑÈìÉùÑ ìÀîÇòÀìÈä åÀùÑÈìÉùÑ ìÀîÇèÌÈä, ëÌÀîåÉ æÆä: (öéåø)

àÄéäÄé øÀáÄéòÈàÈä ìÀëÈì úÌÀìÇú, åÌùÑÀáÄéòÈàÈä ìÀùÑÄéú. åÀøÈæÈà ãÄúÀìÇú çÅéåÈåï úÌÇúÌÈàÄéï, òÂìÇéÀéäåÌ àÄéäåÌ ÷Èà øÀîÄéæ åÇéÀäÄé áÌÄùÑÀìÉùÑÄéí ùÑÈðÈä (éçæ÷àì à à), åÀòÇì ðÀ÷åÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ÷Èà øÀîÄéæ áÌÈøÀáÄéòÄé, ãÀàÄéäåÌ àÇøÀáÌÇò àÇðÀôÌÅé àÈãÈí, çÈëÀîÈä òÄìÌÈàÈä ëÌÉ''çÇ îÈ''ä, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ùí ëå) ãÀîåÌú ëÌÀîÇøÀàÅä àãÈí òÈìÈéå îÄìÀîÈòÄÄìÈä, åÀëÉìÌÈà áÌÀøÈæÈà ãÄðÀ÷åÌãÅé ãÀàÈú äÉÆ.

äÄéà øÀáÄéòÄéú ìÀëÈì äÇùÌÑÈìÉùÑ åÌùÑÀáÄéòÄéú ìÇùÌÑÅùÑ. åÀäÇñÌåÉã ùÑÆì ùÑÈìÉùÑ äÇçÇéÌåÉú äÇúÌÇçÀúÌåÉðåÉú, òÂìÅéäÆí äåÌà øåÉîÅæ åÇéÀäÄé áÌÄùÑÀìÉùÑÄéí ùÑÈðÈä, åÀòÇì äÇðÌÀ÷ËãÌÈä ùÑÆáÌÈàÆîÀöÇò øåÉîÅæ áÌÈøÀáÄéòÄé, ùÑÆäåÌà àÇøÀáÌÇò ôÌÀðÅé àÈãÈí, çÈëÀîÈä òÆìÀéåÉðÈä - ëÌÉ''çÇ îÈ''ä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ ãÌÀîåÌú ëÌÀîÇøÀàÅä àÈãÈí òÈìÈéå îÄìÀîÈòÀìÈä, åÀäÇëÌÉì áÌÀñåÉã äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú ùÑÆì àåÉú ä (öéåø)

áÌÇçÂîÄùÌÑÈä ìÇçÉãÆùÑ, ãÌÈà àÈú ä', ãÌÀàÄéäÄé àÁìÉäÄé''í, ëÌÄðåÌ''é ìÀùÑÅí éäå''ä, åÀàÄéäÄé ëÌÈøÀñÇéÌÈà, ãÀäÈëÄé ñÀìÄé÷ äÇëÌÄñÌÅ''à ëÌÀçåÌùÑÀáÌÇï àÁìÉäÄé''í.

áÌÇçÂîÄùÌÑÈä ìÇçÉãÆùÑ, æåÉ äÈàåÉú ä', ùÑÆäÄéà àÁìÉäÄé''í, ëÌÄðÌåÌ''é ìÀùÑÅí éäå''ä, åÀäÄéà äÇëÌÄñÌÅà, ùÑÆëÌÈêÀ òåÉìÆä äÇëÌÄñÌÅ''à ëÌÀçÆùÑÀáÌåÉï àÁìÉäÄé''í.

åÀàÄéäÄé ëÌÆúÆø òÄÄìÀéåÉï, çÂîÄéùÑÈàÈä ìÀàÇøÀáÌÇò çÅéåÈåï òÄìÌÈàÄéï, åÇçÂîÄéùÑÈàÈä ìÀàÇøÀáÌÇò úÌÇúÌÈàÄéï, åÀàÄéäÄé ëÌÈøÀñÇéÌÈà ìÀîÈàøÅé ëÌÉìÌÈà, àÈãåÉï òÇì ëÌÉìÌÈà, ãÀàÄéäåÌ èÈîÄéø åÀâÈðÄéæ

åÀäÄéà ëÌÆúÆø òÆìÀéåÉï çÂîÄéùÑÄéú ìÀàÇøÀáÌÇò äÇçÇéÌåÉú äÈòÆìÀéåÉðåÉú, åÇçÂîÄéùÑÄéú ìÀàÇøÀáÌÇò äÇúÌÇçÀúÌåÉðåÉú, åÀäÄéà ëÌÄñÌÅà ìÀøÄáÌåÉï äÇëÌÉì, àÈãåÉï òÇì äÇëÌÉì, ùÑÆäåÌà èÈîÄéø åÀâÈðåÌæ.

åÀàÄé úÌÅéîÈà ãÀøÈæÈà ãÈà çÈæÈà éÀçÆæÀ÷Åàì, ìÈà äÂåÈä àÆìÌÈà ãÀîåÌú ãÌÀàÄìÌÅéï çÅéåÈåï, åÀìÈà ãÀçÈæÈà çÅéåÈåï, àÆìÌÈà ëÌÀîÇìÀëÌÈà ãÀùÑÈìÇç ùÑÀèÈø áÌÀçåÉúÈîÅéäÌ, åÀãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÀîÇìÀëÌÈà øÀùÑÄéîÈà òÇì ùÑÇòÂåÈä îÅçåÉúÈîÅéäÌ. ãÌÀáÄñÀôÄéøÈï ãÌÇàÂöÄéìåÌú àÄéäåÌ ãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÀîÇìÀëÌÈà îÇîÌÈùÑ, åÌáÄñÀôÄéøÈï ãÄáÌÀøÄéàÈä çåÉúÈîÈà ãÀîÇìÀëÌÈà, åÌáÄñÀôÄéøÈï ãÌÄéÀöÄéøÈä åÌáÀîÇìÀàÈëÄéï ãÌÀàÄéðåÌï çÅéåÈåï öÄéÌåÌøÈà ãÀçåÉúÈîÈà áÀùÑÇòÂåÈä, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÌÀîÇø áÌÀîÇøÀàåÉú éÀçÆæÀ÷Åàì (ùí) ãÌÀîåÌú ëÌÀîÇøÀàÅä àÈãÈí, åÌãÀîåÌú äÇçÇéÌåÉú, åÀìÈà äÇçÇéÌåÉú îÇîÌÈùÑ. ìÀîÈàï ãÌÀëÈì éåÉîåÉé ìÈà çÈæÈà îÇìÀëÌÈà, åÇäÂåÈä áÌÆï ëÌÀôÇø, åÀùÑÈàÄéì áÌÀâÄéðÅéäÌ, åÌøÀùÑÄéîÄéï ìÅéäÌ òÇì èÇáÀìÈà àåÉ òÇì ðÇéÌÈéø ãÌÄéÌåÉ÷ÀðÅéäÌ.

åÀàÄí úÌÉàîÇø ùÑÆñÌåÉã æÆä øÈàÈä éÀçÆæÀ÷Åàì - ìÉà äÈéÈä àÆìÌÈà ãÀîåÌú äÇçÇéÌåÉú äÈàÅìÌÆä, åÀìÉà ùÑÆøÈàÈä çÇéÌåÉú, àÆìÌÈà ëÌÀîåÉ îÆìÆêÀ ùÑÆùÌÑÈìÇç ùÑÀèÈø áÌÀçåÉúÈîåÉ, åÌãÀéåÉ÷Çï äÇîÌÆìÆêÀ øÈùÑåÌí òÇì ùÑÇòÂåÈä îÅçåÉúÈîåÉ, ùÑÆáÌÄñÀôÄéøåÉú äÈàÂöÄéìåÌú äåÌà ãÌÀéåÉ÷Çï äÇîÌÆìÆêÀ îÇîÌÈùÑ, åÌáÄñÀôÄéøåÉú äÇáÌÀøÄéàÈä - çåÉúÇí äÇîÌÆìÆêÀ, åÌáÄñÀôÄéøåÉú äÇéÀöÄéøÈä åÌáÇîÌÇìÀàÈëÄéí ùÑÆäÅí çÇéÌåÉú - äÇöÌÄéÌåÌø ùÑÆì äÇçåÉúÈí áÌÀùÑÇòÂåÈä. åÀìÈëÅï ðÆàÁîÇø áÌÀîÇøÀàåÉú éÀçÆæÀ÷Åàì, ãÌÀîåÌú ëÌÀîÇøÀàÅä àÈãÈí, åÌãÀîåÌú äÇçÇéÌåÉú, åÀìÉà äÇçÇéÌåÉú îÇîÌÈùÑ. ìÀîÄé ùÑÆëÌÈì éÈîÈéå ìÉà øÈàÈä îÆìÆêÀ åÀäÈéÈä áÌÆï ëÌÀôÈø, åÀùÑÈàÇì áÌÄùÑÀáÄéìåÉ, åÀøåÉùÑÀîÄéí ìåÉ òÇì èÇáÀìÈä àåÉ òÇì ðÀéÈø àÆú ãÌÀéåÉ÷ÀðåÉ.

åÀàÄéú ðÀ÷åÌãÈä ãÀëÈì òÈìÀîÈà úÌÇìÀéÈà úÌÀçåÉúÈäÌ, ëÌÀâåÉï ùÑÄîÀùÑÈà ìÀâÇáÌÅé úÌÇúÌÈàÄéï, àÄúÀçÇæÀéÈà ìÄáÀðÅé ðÈùÑÈà úÌÀçåÉú øÀ÷ÄéòÈà ëÌÄðÀ÷åÌãÇú ÷ÈîÅ''õ, åÀàÄéäåÌ ëÌÇîÌÈä æÄîÀðÄéï øÇá îÄëÌÈì àÇøÀòÈà, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï ðÀ÷åÌãÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ìÀâÇáÌÅé âåÉáÇäÌ ãÌÄìÀäåÉï, åÀàÄúÀçÇæÀéÈéï ìÈï ðÀ÷åÌãÄéï. (òã ëàï).

åÀéÄùÑÄ ðÀ÷ËãÌÈä ùÑÆëÌÈì äÈòåÉìÈí úÌÈìåÌé úÌÇçÀúÌÆéäÈ, ëÌÀîåÉ äÇùÌÑÆîÆùÑ àÆì äÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí ðÄøÀàÅéú ìÄáÀðÅé àÈãÈí úÌÇçÇú äÈøÈ÷ÄéòÇ ëÌÄðÀ÷ËãÌÇú ÷ÈîÅ''õ, åÀäÄéà ëÌÇîÌÈä ôÌÀòÈîÄéí âÌÀãåÉìÈä îÄëÌÈì äÈàÈøÆõ, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï ðÀ÷ËãÌåÉú äÇúÌåÉøÈä ìÀâÇáÌÅé âÌÈáÀäÈí, åÀðÄøÀàåÉú ìÈðåÌ äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú. (òã ëàï).

åÇàÂðÄé áÀúåÉêÀ äÇâÌåÉìÈä òÇì ðÀäÇø ëÌÀáÈø (éçæ÷àì à à), ãÌÈà ðÀäÇø ãÌÄéðåÌø ðÈâÅéã åÀðÈôÅé÷ îÄï ÷ÃãÈîåÉäÄé, àÆìÆó àÇìÀôÄéí éÀùÑÇîÌÀùÑåÌðÅéäÌ, åÀøÄáÌåÉà øÄáÀåÈï ãÌÀîÇìÀàÈëÇéÌÈà ÷ÃãÈîåÉäÄé éÀ÷åÌîåÌï, ãÌÄéðÈà éÀúÄéá, åÀñÄôÀøÄéï ôÌÀúÄéçåÌ (ãðéàì æ é), ãÌÀàÄéðåÌï úÌÀìÇú ñÀôÈøÄéï ãÌÀðÄôÀúÌÈçÄéï áÌÀøÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä, åÌáÅéä èÈáÀìÄéï ðÄùÑÀîÈúÄéï áÌÀäÇàé ðÀäÇø ãÌÄéðåÌø, îÄæÌåÌäÂîÈúÈï ãÌÄîÀæåÌäÈîÄéï áÌÀòÈìÀîÈà ùÑÀôÅìÈä, åÀãÈà îèèøå''ï, áÌÀãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÀöÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òÈìÀîÈà, ãÌÀàÄéäåÌ ðÀäÇø ãÌÄéðåÌø îÄñÌÄèÀøÈà ãÄâÀáåÌøÈä, ðÈäÈø ôÌÀìÈâÈéå îÄñÌÄèÀøÈà ãÀçÆñÆã, ôÌÇìÀâÅé îÈéÄí, åÀäÇàé àÄéäåÌ òÇì ðÀäÇø ëÌÀáÈø, îÇàé ëÌÀáÈø, ãÌÈà îèèøå''ï, øÆëÆ''á ìÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÇéÌÄøÀëÌÇá òÇì ëÌÀøåÌá åÇéÌÈòÉó (úäìéí éç éà), åÀàÄéäåÌ øÆëÆá àÅùÑ åÀñåÌñÅé àÅùÑ (î''á á éà), ëÌÀìÄéì ùÑÄúÌÄéï øÄáÌåÉà îÆøÀëÌÈáåÉú, åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÀöÇãÌÄé÷ çÇé òÈìÀîÄéï äåÌà ëÌÀìÄéì é''ç øÄáÌåÉà îÆøÀëÌÈáåÉú, åÀäÇéÀéðåÌ øÆëÆá àÁìÉäÄé''í øÄáÌåÉúÇéÄí àÇìÀôÅé ùÑÄðÀàÈï (úäìéí ñç éç), åÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï úÌÀøÅé àÇìÀôÅé ùÑÆàÅéðÈï îÄúÌÀøÅéï øÄáÌåÉà, ãÀàÄðÌåÌï ëÌÈì øÄáÌåÉà òÂùÒÆøÆú àÂìÈôÄéí, øÄáÌåÉúÇéÄí òÄÄùÒÀøÄéí àÂìÈôÄéí, úÌÀøÅé ùÑÆàÅéðÈï, àÄùÑÀúÌÈàÂøåÌ úÌÇîÀðÅé (ãó ã ò''á) ñÀøÅé àÇìÀôÅé, ãÀðÈçÂúÄéï òÄí îèèøå''ï ìÀ÷ÇáÌÀìÈà é''ç áÌÄøÀëÈàÈï ãÌÄöÀìåÉúÄéï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, ìÀñÇìÀ÷Èà ìåÉï ÷ÇîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, çÇ''é òÈìÀîÄéï, öÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òåÉìÈí, åÌáÀøÈëåÉú ìÀøÉàùÑ öÇãÌÄé÷.

åÇàÂðÄé áÀúåÉêÀ äÇâÌåÉìÈä òÇì ðÀäÇø ëÌÀáÈø - æÆä ðÀäÇø ãÌÄéðåÌø ùÑÆùÌÑåÉôÅòÇ åÀéåÉöÅà îÄìÌÀôÈðÈéå, àÆìÆó àÂìÈôÄéí éÀùÑÇîÌÀùÑåÌ àåÉúåÉ, åÀøÄáÌåÉà øÀáÈáåÉú ùÑÆì îÇìÀàÈëÄéí òåÉîÀãÄéí ìÀôÈðÈéå, äÇãÌÄéï éåÉùÑÅá, åÀäÇñÌÀôÈøÄéí ðÄôÀúÌÀçåÌ, ùÑÆäÅí ùÑÀìÉùÑÆú äÇñÌÀôÈøÄéí ùÑÆðÌÄôÀúÌÈçÄéí áÌÀøÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä, åÌáåÉ èåÉáÀìåÉú äÇðÌÀùÑÈîåÉú áÌÄðÀäÇø ãÌÄéðåÌø äÇæÌÆä îÄæÌËäÇîÀúÌÈï ùÑÆîÌÀæÌÉäÈîÄéí áÌÈòåÉìÈí äÇùÌÑÈôÈì, åÀæÆä îèèøå''ï áÌÄãÀîåÌú ùÑÆì öÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òåÉìÈí, ùÑÆäåÌà ðÀäÇø ãÌÄéðåÌø. îÄöÌÇã äÇâÌÀáåÌøÈä - ðÀäÇø ôÌÀìÈâÈéå, îÄöÌÇã äÇçÆñÆã - ôÌÇìÀâÅé îÇéÄí. åÀæÆäåÌ òÇì ðÀäÇø ëÌÀáÈø. îÇä æÌÆä ëÌÀáÈø? æÆä îèèøå''ï, øÆëÆ''á ìÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé. åÇéÌÄøÀëÌÇá òÇì ëÌÀøåÌá åÇéÌÈòÉó, åÀäåÌà øÆëÆá àÅùÑ åÀñåÌñÅé àÅùÑ, ëÌåÉìÅì ùÑÄùÌÑÄéí øÄáÌåÉà îÆøÀëÌÈáåÉú, åÌîÄöÌÇã ùÑÆì öÇãÌÄé÷ çÇé äÈòåÉìÈîÄéí äåÌà ëÌåÉìÅì ùÑÀîåÉðÈä òÈùÒÈø øÄáÌåÉà îÆøÀëÌÈáåÉú, åÀæÆäåÌ øÆëÆá àÁìÉäÄé''í øÄáÌúÇéÄí àÇìÀôÅé ùÑÄðÀàÈï, åÌáÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä ôÌÅøÀùÑåÌäÈ ùÑÀðÅé àÂìÈôÄéí, ùÑÆàÅéðÈí îÄùÌÑÀðÅé øÄáÌåÉà, ùÑÆäÅí ëÌÈì øÄáÌåÉà òÂùÒÆøÆú àÂìÈôÄéí, øÄáÌåÉúÇéÄí - òÆùÒÀøÄéí àÆìÆó. ùÑÀðÇéÄí ùÑÆàÅéðÈï, ðÄùÑÀàÂøåÌ ùÑÀîåÉðÈä òÈùÒÈø ùÑÆéÌåÉøÀãÄéí òÄí îèèøå''ï ìÀ÷ÇáÌÅì ùÑÀîåÉðÆä òÆùÒÀøÅä áÀøÈëåÉú ùÑÆì úÌÀôÄìÌåÉú éÄùÒÀøÈàÅì ìÀäÇòÂìåÉúÈí ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ- áÌÈøåÌêÀ-äåÌà, çÇé äÈòåÉìÈîÄéí, öÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òåÉìÈí, åÌáÀøÈëåÉú ìÀøÉàùÑ öÇãÌÄé÷.

åÇàÂðÄé áÀúåÉêÀ äÇâÌåÉìÈä ãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ðÄôÀúÌÀçåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí, ä' øÀ÷ÄéòÄé ãÀéåÉîÈà úÌÄðÀéÈðÈà, ä' ãÀäÇùÌÑÈîÇéÄí, ãÌÀáÈäÌ øÀùÑÄéîÄéï çÅéåÈåï, ãÌÄîÀ÷åÉøÅéäåÉï éå''ã ä''é åà''å ä''é (ð''à éåã ä''à åà''å ä''à), éäå''ä, åÈàÆøÀàÆä îÇøÀàåÉú àÁìÉäÄé''í (éçæ÷àì à à), çÈîÅùÑ àåÉø ãÌÀéåÉîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, ìÈ÷ÃáÅì ä' ÷ÇãÀîÈàÈä, ëÌÀìÄéìÈà îÅçÈîÅùÑ àåÉø, ãÌÀàÄéäåÌ àÈàÅàÉàÄàË ôÌÄúÌåÌçÅé çåÉúÈí ÷ÉãÆùÑ ìÇéäå''ä (ùîåú ëç ìå).

åÇàÂðÄé áÀúåÉêÀ äÇâÌåÉìÈä - æåÉ ùÑÀëÄéðÈä. ðÄôÀúÌÀçåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí - çÂîÄùÌÑÈä øÀ÷ÄéòÄéí ùÑÆì äÇéÌåÉí äÇùÌÑÅðÄé. ä' ùÑÆì äÇùÌÑÈîÇéÄí, ùÑÆáÌÈä øÀùÑåÌîÄéí äÇçÇéÌåÉú, ùÑÆîÌÀ÷åÉøÈí éåÉ''ã äÅ''é åÈà''å äÅ''é (éå,, ã ä,, à åà,, å ä''à) - éäå''ä, åÈàÆøÀàÆä îÇøÀàåÉú àÁìÉäÄé''í - çÂîÄùÌÑÈä àåÉø ùÑÆì éåÉí äÈøÄàùÑåÉï ëÌÀðÆâÆã ä' øÄàùÑåÉðÈä, ëÌÀìåÌìÈä îÅçÂîÄùÌÑÈä àåÉø ùÑÆäåÌà àÈàÅàÉàÄàË ôÌÄúÌåÌçÅé çåÉúÈí ÷ÉãÆùÑ ìÇéäå''ä.

åÀëÈì çÇã àÇçÂæÅé àäé''ä, åÌðÀ÷åÌãÄéï àÄìÌÅéï ñÈìÀ÷Äéï àÁìÉäÄé''í, ãÌÄáÀäåÉï ùÑÆáÇò ðÀ÷åÌãÄéï, úÌÀìÇú ìÀòÄéìÈà úÌÀìÇú ìÀúÇúÌÈà çÉìÅí áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÀçÇã øÀ÷ÄéòÈà úÌÀîÄéðÈàÈä ìåÉï, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (áøàùéú à æ) åÇéÌÄúÌÅï àÉúÈí àÁìÉäÄé''í áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí.

åÀëÈì àÆçÈã îÇøÀàÆä àäé''ä, åÌðÀ÷ËãÌåÉú àÅìÌåÌ òåÉìåÉú àÁìÉäÄé''í, ùÑÆáÌÈäÆí ùÑÆáÇò ðÀ÷ËãÌåÉú - ùÑÈìÉùÑ ìÀîÇòÀìÈä, ùÑÈìÉùÑ ìÀîÇèÌÈä, çÉìÅ''í áÌÈàÆîÀöÇò. åÀøÈ÷ÄéòÇ ùÑÀîÄéðÄé àÆçÈã ìÈäÆí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ åÇéÌÄúÌÅï àåÉúÈí àÁìÉäÄéí áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí.

åÀùÑÆáÇò ðÄöÌåÉöÅé ãÄðÀ÷åÌãÅé àÈàÅàÉàÄàË ìÈ÷ÃáÅì ùÑÆáÇò ëÌÉëÀáÅé ìÆëÆú, úÌÀìÇú îÄëÌÇàï åÌúÀìÇú îÄëÌÇàï çÇîÌÈ''ä áÀàÆîÀöÈòÄéúÅéäÌ, øÀáÄéòÈàÈä ìÀëÈì úÌÀìÇú, åÌùÑÀáÄéòÈàÈä ìÀùÑÄéú, åÀàÄéäÄé áÀöåÌøÇú çÉìÅ''í, áÌÀàÄìÌÅéï çÈîÅùÑ (åé÷øà á á) åÀ÷ÈîÇõ äÇëÌÉäÅï îÄùÌÑÈí îÀìÉà ÷ËîÀöåÉ, ÷ÈîÅ''õ àÄéäåÌ é' ëÌÇã àÄúÀôÌÇúÌÇç áÌÀä' ðÀ÷åÌãÄéï àÄéäåÌ ä', çÈîÅùÑ àÆöÀáÌÀòÈàï, ãÌÄáÀäåÉï àÄúÀôÌÇúÌÇç ÷åÉîÆõ ãÌÀàÄéäåÌ é', ìÀçÇîÀùÑÄéï úÌÇøÀòÄéï ãÌÀçÅéøåÌ.

åÀùÑÄáÀòÈä ðÄéöåÉöåÉú ùÑÆì ðÀ÷ËãÌåÉú àÈàÅàÉàÄàË ëÌÀðÆâÆã ùÑÄáÀòÈä ëÌåÉëÀáÅé ìÆëÆú - ùÑÀìÉùÑÈä îÄëÌÈàï åÌùÑÀìÉùÑÈä îÄëÌÈàï, çÇîÌÈ''ä áÌÀàÆîÀöÈòÄéúåÉ, øÀáÄéòÄé ìÀëÈì äÇùÌÑÀìÉùÑÈä, åÌùÑÀáÄéòÄé ìÇùÌÑÄùÌÑÈä, åÀäÄéà áÌÀöåÌøÇú çÉìÅ''í áÌÀàÅìÌåÌ äÆçÈîÅùÑ, åÀ÷ÈîÇõ îÄùÌÑÈí îÀìÉà ÷ËîÀöåÉ - ÷ÈîÅ''õ äåÌà é', ëÌÀùÑÆðÌÄôÀúÌÈç áÌÀçÈîÅùÑ ðÀ÷ËãÌåÉú äåÌà ä', çÈîÅùÑ àÆöÀáÌÈòåÉú ùÑÆáÌÈäÆï ðÄôÀúÌÈç ÷ÉîÆõ, ùÑÆäåÌà é', ìÇçÂîÄùÌÑÄéí ùÑÇòÂøÅé äÇçÅøåÌú.

åÀàÇúÀåÈåï é''ä ëÌÀçËùÑÀáÌÇï çÉìÅ''í ãÌÀàÄéäåÌ àÆîÀöÈòÄé, åÀçÄøÅ''÷ ëÌÀçËùÑÀáÌÇï å''ä, å' ãÌÀøåÉòÈà ä' ëÌÈúÅó, ÷ÈîÅ''õ é''ã ôÌÄøÀ÷Äéï ãÌÀàÆöÀáÌÀòÈï, åÀäÇàé àÄéäåÌ (ùîåú éæ èæ) åÇéÌÉàîÆø ëÌÄé éÈ''ã òÇì ëÌÅñ é''äÌ, åÀàÄéðåÌï øÀîÄéæÄéï éäå''ä àìäéð''å éäå''ä, åÌáÀçÈîÅùÑ àÆöÀáÌÀòÈàï ãÌÀéÇã ùÒÀîÈàìÈà é''ã ôÌÄøÀ÷Äéï, øÀîÄéæÄéï ëåæ''å áîåëñ''æ ëåæ''å, åÀàÄéðåÌï ë''ç, ãÌÀàÄúÌÀîÇø òÂìÇéÀéäåÌ (áîãáø éã éæ) åÀòÇúÌÈä éÄâÀãÌÇì ðÈà ëÌÉ''çÇ éäå''ä, åÀäÈëÄé ñÀìÄé÷ àé''ä àå''ä ë''ç, ãÌÄøÀîÄéæÄéï (éøîéä éæ éá) áÌÀëÌÄñÌÅà ëÈáåÉã îÈøåÉí îÅøÄàùÑåÉï.

åÀàåÉúÄéÌåÉú é''ä ëÌÀçÆùÑÀáÌåÉï çåÉìÅ''í, ùÑÆäåÌà àÆîÀöÈòÄé, åÀçÄøÅ''÷ ëÌÀçÆùÑÀáÌåÉï å''ä, å' æÀøåÉòÇ, ä' ëÌÈúÅó, ÷ÈîÅ''õ é''ã ôÌÄøÀ÷Åé äÈàÆöÀáÌÈòåÉú, åÀæÆäåÌ åÇéÌÉàîÆø ëÌÄé éÈ''ã òÇì ëÌÅñ éÈ''äÌ, åÀäÅí øÀîåÌæÄéí éäå''ä àÁìÉäÅéð''åÌ éäå''ä, åÌáÀçÈîÅùÑ àÆöÀáÌÈòåÉú ùÑÆì éÇã ùÒÀîÉàì é''ã ôÌÀøÈ÷Äéí, øÀîåÌæÄéí ëåæ''å áîåëñ''æ ëåæ''å, åÀäÅí ë''ç, ùÑÆðÌÆàÁîÇø òÂìÅéäÆí åÀòÇúÌÈä éÄâÀãÌÇì ðÈà ëÌÉ''çÇ éäå''ä, åÀëÅï òåÉìÆä àé''ä àå''ä ë''ç, ùÑÆøÀîåÌæÄéí áÌÀëÄñÌÅà ëÈáåÉã îÈøåÉí îÅøÄàùÑåÉï.

îÄéÌÈã ãÌÀàÄñÀúÌÇìÀ÷åÌ, åÇéÌÅìÀëåÌ áÀìÉà ëÉçÇ ìÄôÀðÅé øåÉãÅó (àéëä à å), åÌáÀâÄéï ãÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, ëÌÈì äÈàåÉîÅø àÈîÅï éÀäÅà ùÑÀîÅéäÌ øÇáÌÈà áÌÀëÈì ëÌÉçåÉ, ÷åÉøÀòÄéï ìåÉ âÀæÇø ãÌÄéðåÉ ùÑÆì ùÑÄáÀòÄéí ùÑÈðÈä, ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÇáÀòÄéï ùÑÀðÄéï, áÌÈúÇø àÆìÆó åÌîÈàúÈï ùÑÀðÄéï, ãÌÀàÄúÀçÂøÇá áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, åÀàÄéú ãÌÀçÈùÑÄéá ìåÉï îÄùÌÑÆáÌåÌèÇì äÇúÌÈîÄéã, áÌÀâÄéï ãÌÄáÀãÇøÀâÌÈà ãÀéÇòÂ÷Éá úÌÇìÀéÈà ÷Åõ ãÌÀôåÌøÀ÷ÈðÈà, ãÌÀãÇøÀâÌÅéäÌ àÁîÆú, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (îéëä æ ë) úÌÄúÌÅï àÁîÆ''ú ìÀéÇòÂ÷Éá, ãÌÀàÄéäåÌ ñÄéîÈï àÆìÆó îÈàúÇéÄí úÌÄùÑÀòÄéí, åÀàÄéú ãÌÀàåÉñÄéó áÌÅéäÌ á', ÷ÈøåÉá éäå''ä ìÀëÈì ÷åÉøÀàÈéå ìÀëÉì àÂùÑÆø éÄ÷ÀøÈàËäåÌ áÆàÁîÆú (úäìéí ÷îä éç), ìÈãÇòÇú áÌÈàÈøÆõ ãÌÇøÀëÌÆêÈ (ùí ñæ â), àåÌó äÈëÄé àÆøÆõ, àÆìÌÆó ø''õ, îÈàúÇéÄí åÀúÄùÑÀòÄéí, ìÀ÷ÇéÀéîÈà áÀäåÉï àÁîÆ''ú îÅàÆøÆ''õ úÌÄöÀîÈç (ùí ôã éá), ëÌÇã éÀäåÉï ìÀáÈø ëÌÀçåÌùÑÀáÌÇï àÆøÆ''õ, àÂáÈì âÌÀæÇø ãÌÄéðÈí ùÑÄáÀòÄéí ùÑÈðÄéí.

îÄéÌÈã ùÑÆäÄñÀúÌÇìÌÀ÷åÌ, åÇéÌÅìÀëåÌ áÀìÉà ëÉçÇ ìÄôÀðÅé øåÉãÅó, åÀìÈëÅï ôÌÅøÀùÑåÌäÈ áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä, ëÌÈì äÈàåÉîÅø àÈîÅï éÀäÅà ùÑÀîÅéäÌ øÇáÌÈà áÌÀëÈì ëÌÉçåÉ, ÷åÉøÀòÄéí ìåÉ âÌÀæÇø ãÌÄéðåÉ ùÑÆì ùÑÄáÀòÄéí ùÑÈðÈä, ùÑÆäÅí ùÑÄáÀòÄéí ùÑÈðÄéí àÇçÇø àÆìÆó åÌîÈàúÇéÄí ùÑÈðÄéí ùÑÆðÌÆçÁøÇá áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, åÀéÅùÑ îÄé ùÑÆîÌÀçÇùÌÑÅá àåÉúÈí îÄùÌÑÆáÌËèÌÇì äÇúÌÈîÄéã, îÄùÌÑåÌí ùÑÆáÌÀãÇøÀâÌÇú éÇòÂ÷Éá úÌÈìåÌé ÷Åõ äÇâÌÀàËìÌÈä, ùÑÆãÌÇøÀâÌÈúåÉ àÁîÆú. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá úÌÄúÌÅï àÁîÆ''ú ìÀéÇòÂ÷Éá, ùÑÆäåÌà ñÄéîÈï àÆìÆó îÈàúÇéÄí úÌÄùÑÀòÄéí. åÀéÅùÑ îÄé ùÑÆäåÉñÄéó áÌåÉ á', ÷ÈøåÉá éäå''ä ìÀëÈì ÷ÉøÀàÈéå ìÀëÉì àÂùÑÆø éÄ÷ÀøÈàËäåÌ áÆàÁîÆú, ìÈãÇòÇú áÌÈàÈøÆõ ãÌÇøÀëÌÆêÀ. àÇó ëÌÈêÀ àÆøÆõ - àÆìÆó øÈ''õ, îÈàúÇéÄí åÀúÄùÑÀòÄéí, ìÀ÷ÇéÌÅí áÌÈäÆí àÁîÆ''ú îÅàÆøÆ''õ úÌÄöÀîÈç, ëÌÀùÑÆéÌÄäÀéåÌ áÇçåÌõ ëÌÀçÆùÑÀáÌåÉï àÆøÆ''õ, àÂáÈì âÌÀæÇø ãÌÄéðÈí ùÑÄáÀòÄéí ùÑÈðÈä.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí àÄéðåÌï ðÀ÷åÌãÅé, éÇæÀäÄéøåÌ ãÀðÈäÂøÄéï áÌÀàÇúÀåÈåï, ãÌÀàÄðÌåÌï ðÀ÷åÌãÄéï òÂâåÌìÄéï, àÇúÀåÈåï îÀøåÌáÌÈòÄéï, ãÌÄáÀàÇúÀåÈåï àÄúÀáÌÀøÄéàåÌ àÇøÀáÌÇò çÅéåÈåï ãÌÀëÈøÀñÇéÌÈà, ãÀàÄúÌÀîÇø òÂìÇéÀéäåÌ áÌÀòÄðÀéÈðÈà ãÄéçÆæÀ÷Åàì (à éâ), åÌãÀîåÌú äÇçÇéÌåÉú îÇøÀàÅéäÆí ëÌÀâÇçÂìÅé àÅùÑ, àÄìÌÅéï àÄéðåÌï ðÀ÷åÌãÅé ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÀàÄéðåÌï úÌÄùÑÀòÈä, ãÌÄáÀäåÉï àÄúÀáÌÀøÄéàåÌ úÌÄùÑÀòÈä âÇìÀâÌÇìÌÅé ãÀëÈøÀñÇéÌÈà, ëÌÈøÀñÇéÌÈà àÄéäÄé òÂùÒÄéøÈàÈä ìÀúÄùÑÀòÈä âÇìÀâÌÇìÌÄéí, ãÌÀðÈäÂøÄéï áÌÀäåÉï òÅùÒÆø àÇúÀåÈåï ãÌÀàÄðÌåÌï éå''ã ä''à åà''å ä''à, åÌáÀäåÉï àÄúÀáÌÀøÄéàåÌ, åÀàÇøÀáÌÇò àÇúÀåÈåï ãÌÀàÄéðåÌï éäå''ä, ðÈäÂøÄéï áÌÀàÇøÀáÌÇò çÅéåÈåï, åÌáÀäåÉï àÄúÀáÌÀøÄéàåÌ.

ãÌÈáÈø àÇçÅø åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí - äÅí äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú, éÇæÀäÄøåÌ - ùÑÆîÌÀàÄéøÄéí áÌÈàåÉúÄéÌåÉú, ùÑÆäÅí ðÀ÷ËãÌåÉú òÂâËìÌåÉú, àåÉúÄéÌåÉú îÀøËáÌÈòåÉú, ùÑÆáÌÈàåÉúÄéÌåÉú ðÄáÀøÀàåÌ àÇøÀáÌÇò çÇéÌåÉú äÇëÌÄñÌÅà, ùÑÆðÌÆàÁîÇø òÂìÅéäÆí áÌÀòÄðÀéÈðåÉ ùÑÆì éÀçÆæÀ÷Åàì, ãÌÀîåÌú äÇçÇéÌåÉú îÇøÀàÅéäÆí ëÌÀâÇçÂìÅé àÅùÑ, àÅìÌåÌ äÅí ðÀ÷ËãÌåÉú äÇúÌåÉøÈä, ùÑÆäÅï úÌÅùÑÇò, ùÑÆáÌÈäÆï ðÄáÀøÀàåÌ úÌÄùÑÀòÈä âÇìÀâÌÇìÌÅé äÇëÌÄñÌÅà. äÇëÌÄñÌÅà äåÌà òÂùÒÄéøÄé ìÀúÄùÑÀòÈä âÇìÀâÌÇìÌÄéí ùÑÆîÌÀàÄéøÄéí áÌÈäÆí òÆùÒÆø äÈàåÉúÄéÌåÉú, ùÑÆäÅï éå''ã ä''à åà''å ä''à, åÌáÈäÆí ðÄáÀøÀàåÌ, åÀàÇøÀáÌÇò äÈàåÉúÄéÌåÉú ùÑÆäÅï éäå''ä, îÀàÄéøåÉú áÌÀàÇøÀáÌÇò äÇçÇéÌåÉú, åÌáÈäÆï ðÄáÀøÀàåÌ.

åÀùÑÅí éäå''ä àÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, àÁîÆú, åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ úÌåÉøÇú àÁîÆú, áÌÈäÌ àÄúÀáÌÀøÄéàÇú ëÌÈøÀñÇéÌÈà ãÀàÄéäÄé àÁìÉäÄé''í, åÀäÇéÀéðåÌ áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄé''í, áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÀàÄéäÄé øÅàùÑÄéú áÌÈøÈà ëÌÈøÀñÇéÌÈà ãÀàÄéäÄé àÁìÉäÄé''í, ãÌÀäÈëÄé ñÀìÄé÷ äÇëÌÄñÌÅ''à ìÀçåÌùÑÀáÌÇï àÁìÉäÄé''í.

åÀùÑÅí éäå''ä äåÌà äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, àÁîÆú, åÌùÑÀëÄéðÈúåÉ úÌåÉøÇú àÁîÆú, áÌÈäÌ ðÄáÀøÈà äÇëÌÄñÌÅà ùÑÆäåÌà àÁìÉäÄé''í, åÀäÇéÀðåÌ áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí. áÌÇúÌåÉøÈä, ùÑÆäÄéà øÅàùÑÄéú, áÌÈøÈà äÇëÌÄñÌÅà ùÑÆäåÌà àÁìÉäÄé''í, ùÑÆëÌÈêÀ òåÉìÆä äÇëÌÄñÌÅ''à ìÀçÆùÑÀáÌåÉï àÁìÉäÄé''í.


ãó ä ò''à

åÀàÄéú àåÉøÇéÀéúÈà ãÄáÀøÄéàÈä, åÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÇàÂöÄéìåÌú, àåÉøÇéÀéúÈà ãÄáÌÀøÄéàÈä, éäå''ä ÷ÈðÈðÄé øÅàùÑÄéú ãÌÇøÀëÌåÉ (îùìé ç ëá), åÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÇàÂöÄéìåÌú úÌåÉøÇú éäå''ä úÌÀîÄéîÈä (úäìéí éè ç), åÌáÈäÌ úÌÈîÄéí úÌÄäÀéÆä òÄí éäå''ä àÁìÉäÆé''êÈ (ãáøéí éç éâ), åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÄéìÈäÌ àÄúÌÀîÇø òÇì éÄùÒÀøÈàÅì, (ùí éã éâ) áÌÈðÄéí àÇúÌÆí ìÇéäå''ä, åÌîÀðÈà ìÈï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÇàÂöÄéìåÌú àÄéäÄé úÌåÉøÇú éäå''ä ãÌÀúÇìÀéÈà áÄùÑÀîÅéäÌ, àÆìÌÈà äÈëÄé àåÌ÷ÀîåÌäÈ æÆä ùÌÑÀîÄé ìÀòÉìÈí (ùîåú â èå), ùÑÀîÄé òÄí é''ä ùÑÀñÈ''ä, æÄëÀøÄ''é òÄí å''ä øÀîÇ''ç, úÌåÉøÈ''ä áÌÀçËùÑÀáÌÇï àÇúÀååÉé úøé''à, åÀòÄí àÈðÉëÄé åÀìÉà éÄäÀéÆä (ãó ä ò''à) ìÀêÈ àÄéäÄé úÌÇøÀéÇ''â, åÀäÇéÀéðåÌ á' ãÌÀàÄúÌåÉñÀôÇú áÌÇúÌåÉøÈä, æÉàú äÇúÌåÉøÈä àÈãÈí ãÌÈà éå''ã ä''à åà''å ä''à, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÈáåÉã çÂëÈîÄéí éÄðÀçÈìåÌ (îùìé â ìä), åÀàåÉ÷ÀîåÌäåÌ øÇáÌÈðÈï ãÌÀîÇúÀðÄéúÄéï àÅéï ëÌÈáåÉã àÆìÌÈà úÌåÉøÈä, åÀàÄéú ëÌÈáåÉã ðÄáÀøÈà, åÀàÄéú ëÌÈáåÉã ðÆàÁöÈì, îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÄáÌÀøÄéàÈä, àÄúÌÀîÇø áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì (åé÷øà ëä ðä) ëÌÄé ìÄé áÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì òÂáÈãÄéí, åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÇàÂöÄéìåÌú, áÌÈðÄéí àÇúÌÆí ìÇéäå''ä åÀâåÉîÅø (ãáøéí éã à).

åÀéÄùÑÄ úÌåÉøÈä ùÑÆì áÌÀøÄéàÈä åÀúåÉøÈä ùÑÆì àÂöÄéìåÌú. úÌåÉøÈä ùÑÆì áÌÀøÄéàÈä - ä' ÷ÈðÈðÄé øÅàùÑÄéú ãÌÇøÀëÌåÉ, åÀúåÉøÈä ùÑÆì àÂöÄéìåÌú - úÌåÉøÇú éäå''ä úÌÀîÄéîÈä. åÌáÈäÌ úÌÈîÄéí úÌÄäÀéÆä òÄí éäå''ä àÁìÉäÆéêÀ, åÌîÄï äÇöÌÇã ùÑÆìÌÈäÌ ðÆàÁîÇø òÇì éÄùÒÀøÈàÅì áÌÈðÄéí àÇúÌÆí ìÇä'. åÌîÄðÌÇéÄï ìÈðåÌ ùÑÆúÌåÉøÈä ùÑÆì àÂöÄéìåÌú äÄéà úåÉøÇú ä' ùÑÆúÌÀìåÌéÈä áÌÄùÑÀîåÉ? àÆìÌÈà ëÌÈêÀ ôÌÅøÀùÑåÌäÈ, æÆä ùÌÑÀîÄé ìÀòÉìÈí. ùÑÀîÄé òÄí é''ä - ùñ''ä, æÄëÀøÄé òÄí å''ä - øî''ç, úÌåÉøÈä áÌÀçÆùÑÀáÌåÉï àåÉúÄéÌåÉúÆéäÈ - úøé''à, åÀòÄí àÈðÉëÄé åÀìÉà éÄäÀéÆä ìÀêÀ äÄéà úøé''â, åÀäÇéÀðåÌ á' ùÑÆðÌÄúÌåÉñÀôÈä áÌÇúÌåÉøÈä. æÌÉàú äÇúÌåÉøÈä àÈãÈí - æÆä éåÉ''ã äÅ''à åÈà''å äÅ''à, åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ëÌÈáåÉã çÂëÈîÄéí éÄðÀçÈìåÌ, åÌôÅøÀùÑåÌäåÌ øÇáÌÈðÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä àÅéï ëÌÈáåÉã àÆìÌÈà úåÉøÈä. åÀéÅùÑ ëÌÈáåÉã ðÄáÀøÈà, åÀéÅùÑ ëÌÈáåÉã ðÆàÁöÈì. îÄöÌÇã ùÑÆì úÌåÉøÈä ùÑÆì áÌÀøÄéàÈä, ðÆàÁîÇø áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ëÌÄé ìÄé áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì òÂáÈãÄéí, åÌîÄöÌÇã ùÑÆì àÂöÄéìåÌú - áÌÈðÄéí àÇúÌÆí ìÇéäå''ä åÀâåÉîÅø.

åÌìÀòÄéìÈà òÇì ëÌÉìÌÈà òÄìÌÇú òÇì ëÌÉìÌÈà ãÀìÅéú àÁìÉ''äÇ òÂìÅéäÌ, åÀìÇàå úÌÀçåÉúÅéäÌ, åÀìÇàå ìÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÅé òÈìÀîÈà, åÀàÄéäåÌ îÀîÇìÌÅà ëÌÈì òÈìÀîÄéï, åÀàÄéäÄé àÇñÀçÇø åÌîÀ÷ÇáÌÅì áÌÈäÌ éÄñÌåÌøÄéï åÌîÇøÀòÄéï åÌîÇëÀàåÉáÄéï áÌÄãÀçÄéìåÌ ãÀîÈàøÅéäÌ, àÇäÂáÈä áÌÀñåÉôÈäÌ, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, òÇì àÄìÌÅéï îÈàøÅé ÷åÌùÑÀéÈéï åÌîÇçÂìåÉ÷åÉú, àÆú åÈäÅá áÌÀñåÌôÈä (áîãáø ëà éã), åÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ àÇäÂáÈä áÌÀñåÉôÈäÌ, ãÀîÇä ãÌÇäÂåÇú ìåÉï ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ñåÉó ãÌÀëÈì ãÌÇøÀâÌÄéï, ÷åÌùÑÀéÈà åÀãÄéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÄâÀáåÌøÈä, àÄúÀçÇæÀøÇú ìåÉï àÇäÂáÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÄéîÄéðÈà, àÇäÂáÇú çÆñÆã, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÈì äÇîÀ÷ÇéÌÅéí àÆú äÇúÌåÉøÈä îÅòåÉðÄé, ñåÉôåÉ ìÀ÷ÇéÌÀéîÈäÌ îÅòåÉùÑÆø, åÀäÇàé àÄéäåÌ àÇäÂáÈä áÌÀñåÉôÈäÌ, åÀëÈì îÈàï ãÌÀìÈà îÀ÷ÇéÌÅéí ìÈäÌ îÅòåÉùÑÆø, ìÈà éÀ÷ÇéÌÀéîÈäÌ îÅòåÉðÄé.

åÌîÅòÇì ìÇëÌÉì - òÄìÌÇú òÇì äÇëÌÉì ùÑÆàÅéï àÁìåÉäÌÇ òÈìÈéå åÀìÉà úÇçÀúÌÈéå åÀìÉà ìÀàÇøÀáÌÇòÇú öÄãÀãÅé äÈòåÉìÈí, åÀäåÌà îÀîÇìÌÅà ëÌÈì äÈòåÉìÈîåÉú åÀäåÌà îÇ÷ÌÄéó, åÌîÀ÷ÇáÌÅì áÌÈäÌ éÄñÌåÌøÄéí åÌîÇçÂìåÉú åÌîÇëÀàåÉáÄéí áÌÀéÄøÀàÇú øÄáÌåÉðåÉ, àÇäÂáÈä áÌÀñåÉôÈäÌ, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÂøåÌäÈ áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä òÇì áÌÇòÂìÅé äÇ÷ÌËùÑÀéåÉú åÀäÇîÌÇçÂìåÉ÷åÉú äÇìÌÈìåÌ - àÆú åÈäÅá áÌÀñåÌôÈä, åÌôÅøÀùÑåÌäÈ àÇäÂáÈä áÀñåÉôÈäÌ. ùÑÆîÌÇä ùÌÑÆäÈéÀúÈä ìÈäÆí äÇùÌÑÀëÄéðÈä ñåÉó ëÌÈì äÇãÌÀøÈâåÉú, ÷ËùÑÀéÈä åÀãÄéï îÄöÌÇã äÇâÌÀáåÌøÈä, çÈæÀøÈä ìÄäÀéåÉú ìÈäÆí àÇäÂáÈä îÄöÌÇã äÇéÌÈîÄéï, àÇäÂáÇú çÆñÆã, åÀìÈëÅï ëÌÈì äÇîÀ÷ÇéÌÅí àÆú äÇúÌåÉøÈä îÅòÉðÄé, ñåÉôåÉ ìÀ÷ÇéÌÀîÈäÌ îÅòÉùÑÆø, åÀæÆä äåÌà àÇäÂáÈä áÌÀñåÉôÈäÌ. åÀëÈì îÄé ùÑÆàÅéðåÉ îÀ÷ÇéÌÀîÈäÌ îÅòÉùÑÆø, ìÉà éÀ÷ÇéÌÀîÈäÌ îÅòÉðÄé.

ãÌÇøÀâÌÈà çÂîÄéùÑÈàÈä áÌÀéÄøÀàÇú éÀéÈ' àåÌ÷ÀîåÌäåÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, ëÌÈì äÇ÷ÌåÉãÆí éÄøÀàÈúåÉ ìÀçÈëÀîÈúåÉ çÈëÀîÈúåÉ îÄúÀ÷ÇéÌÆîÆú, åÀëÈì äÇ÷ÌåÉãÆí çÈëÀîÈúåÉ ìÀéÄøÀàÇú çÆèÀàåÉ àÅéï çÈëÀîÈúåÉ îÄúÀ÷ÇéÌÆîÆú, ãÌÀëÈì äÇ÷ÌåÉãÆí çÈëÀîÈúåÉ ìÀéÄøÀàÈúåÉ ìÀîÈä äåÌà ãåÉîÆä, ìÀîÄé ùÑÆîÌÈñÀøåÌ ìåÉ îÇôÀúÌÅçåÉú äÇôÌÀðÄéîÄéÌÄéí, åÀìÉà îÈñÀøåÌ ìåÉ îÇôÀúÌÅçåÉú äÇçÄéöåÉðÄéÌÄéí, áÌÇîÌÆä éÄëÌÈðÅñ.

ãÌÇøÀâÌÈä çÂîÄéùÑÄéú áÌÀéÄøÀàÇú ä', ôÌÅøÀùÑåÌäÈ áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä, ëÌÈì äÇ÷ÌåÉãÅí éÄøÀàÈúåÉ ìÀçÈëÀîÈúåÉ, çÈëÀîÈúåÉ îÄúÀ÷ÇéÌÆîÆú, åÀëÈì äÇ÷ÌåÉãÅí çÈëÀîÈúåÉ ìÀéÄøÀàÇú çÆèÀàåÉ, àÅéï çÈëÀîÈúåÉ îÄúÀ÷ÇéÌÆîÆú. ùÑÆëÌÈì äÇ÷ÌåÉãÅí çÈëÀîÈúåÉ ìÀéÄøÀàÈúåÉ ìÀîÈä äåÌà ãåÉîÆä? ìÀîÄé ùÑÆîÌÈñÀøåÌ ìåÉ îÇôÀúÌÀçåÉú äÇôÌÀðÄéîÄéÌÄéí åÀìÉà îÈñÀøåÌ ìåÉ îÇôÀúÌÀçåÉú äÇçÄéöåÉðÄéÌÄéí, áÌÇîÌÆä éÄëÌÈðÅñ?

åÌáÀàÉøÇç øÈæÈà, àãð''é úÌÇîÌÈï é' éÄøÀàÇú éÀéÈ', åÀàÄìÌÅéï àÇøÀáÌÇò àÇúÀåÈåï àÄéðåÌï îÇôÀúÌÅçåÉú äÇçÄéöåÉðÄéÌÄéí ãÌÄéìÈä, é' îÄï éäå''ä àÄéäÄé çÈëÀîÈä, åÀàÇøÀáÌÇò àÇúÀåÈåï ãÌÀäÇàé ùÑÀîÈà àÄéðåÌï îÇôÀúÌÅçåÉú äÇôÌÀðÄéîÄéÌÄéí, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÇ÷ÀãÌÄéîåÌ áÌÄöÀìåÉúÈà àãð''é ùÒÀôÈúÇé úÌÄôÀúÌÈç, åÌìÀáÈúÇø çÈúÀîÄéï ìÈäÌ áÌÀùÑÅí éäå''ä, áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éäå''ä îÈâÅï àÇáÀøÈäÈí, åÀàåÌó äÈëÄé àÇ÷ÀãÌÄéí ùÑÀáÈ''à ãÀàÄéäÄé éÄøÀàÈä áÌÀùÑÅí éäå''ä, ìÀàÇäÂáÈä ãÀàÄéäÄé ÷ÈîÅ''õ øÇçÂîÅé, ùÑÀáÈ''à îÄñÌÄèÀøÈà ãÄâÀáåÌøÈä, ëÌÄé áÈàÅùÑ éäå''ä ðÄùÑÀôÌÈè (éùòéäå ñå èæ), ÷ÈîÇ''õ îÄéîÄéðÈà, åÀ÷ÈîÇõ äÇëÌÉäÅï îÄùÌÑÈí (åé÷øà ä éá), áÌÀâÄéï ãÌÀîÇòÂìÄéï áÌÇ÷ÌÉãÆùÑ åÀìÉà îåÉøÄéãÄéï, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÇ÷ÀãÌÄéîåÌ ùÑÀñÈ''ä ìÉà úÇòÂùÒÆä ãÀàÄéðåÌï ãÌÀçÄéìåÌ, ìÀøÇîÇ''ç ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÀàÄéðåÌï øÀçÄéîåÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùîåú â èå) æÆä ùÌÑÀîÄé ìÀòÉìÈí åëå', ùÑÀîÄé òÄí é''ä ùÑÀñÈ''ä, æÄëÀøÄé òÄí å''ä øÀîÇ''ç.

åÌáÀãÆøÆêÈ ñåÉã, àãð''é ùÑÈí é' éÄøÀàÇú ä', åÀàÅìÌåÌ àÇøÀáÌÇò äÈàåÉúÄéÌåÉú äÅï îÇôÀúÌÀçåÉú äÇçÄéöåÉðÄéÌÄéí ùÑÆìÌÈäÌ, é' îÄï éäå''ä, äÄéà çÈëÀîÈä, åÀàÇøÀáÌÇòÇú àåÉúÄéÌåÉú äÇùÌÑÅí äÇæÌÆä äÅï îÇôÀúÌÀçåÉú äÇôÌÀðÄéîÄéÌÄéí, åÀìÈëÅï äÄ÷ÀãÌÄéîåÌ áÌÇúÌÀôÄìÌÈä àÂãÉðÈ''é ùÒÀôÈúÇé úÌÄôÀúÌÈç, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ çåÉúÀîÄéí àåÉúÈäÌ áÌÀùÑÅí éäå''ä: áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éäå''ä îÈâÅï àÇáÀøÈäÈí. åÀàÇó ëÌÈêÀ äÄ÷ÀãÌÄéí ùÑÀáÈ''à, ùÑÆäÄéà éÄøÀàÈä, áÌÀùÑÅí éäå''ä, ìÀàÇäÂáÈä ùÑÆäÄéà ÷ÈîÅ''õ øÇçÂîÄéí, ùÑÀáÈ''à îÄöÌÇã äÇâÌÀáåÌøÈä, ëÌÄé áÈàÅùÑ ä' ðÄùÑÀôÌÈè. ÷ÈîÅ''õ îÄéÌÈîÄéï, åÀ÷ÈîÇõ äÇëÌÉäÅï îÄùÌÑÈí, îÄùÌÑåÌí ùÑÆîÌÇòÂìÄéï áÌÇ÷ÌÉãÆùÑ åÀìÉà îåÉøÄéãÄéï, åÌîÄùÌÑåÌí æÆä äÄ÷ÀãÌÄéîåÌ ùÑÀñÈ''ä ìÉà úÇòÂùÒÆä, ùÑÆäÅí éÄøÀàÈä, ìÄøÀîÇ''ç îÄöÀååÉú, ùÑÆäÅí àÇäÂáÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá æÆä ùÌÑÀîÄé ìÀòÉìÈí åÀëåÌ'. ùÑÀîÄé òÄí é''ä - ùÑÀñÈ''ä, æÄëÀøÄé òÄí å''ä - øÀîÇ''ç.

ãÌÇøÀâÌÈà ùÑÀúÄéúÈàÈä áÌÀéÄøÀàÇú éÀéÈ', åÀäÈéÈä àÁîåÌðÇú òÄúÌÆéêÈ åëå' (éùòéä ìâ å), àÁîåÌðÇú ñÅãÆø æÀøÈòÄéí, òÄúÌÆéêÈ ñÅãÆø îåÉòÄã, çÉñÆï ñÅãÆø ðÈùÑÄéí, éÀùÑåÌòåÉú ñÅãÆø ðÀæÄé÷Äéï, çÈëÀîÈä ñÅãÆø ÷ÈãÈùÑÄéí, åÈãÈòÇú ñÅãÆø èÇäÂøåÉú, àÄé àÄéëÌÈà éÄøÀàÇú éÀéÈ' àÄéï, åÀàÄé ìÈà ìÈà, åÀñÄéîÈï æÀîÇ''ï ðÈ÷Ç''è.

ãÌÇøÀâÌÈä ùÑÄùÌÑÄéú áÌÀéÄøÀàÇú ä' - åÀäÈéÈä àÁîåÌðÇú òÄúÌÆéêÀ åÀëåÌ'. àÁîåÌðÇú - ñÅãÆø æÀøÈòÄéí, òÄúÌÆéêÀ - ñÅãÆø îåÉòÅã, çÉñÆï - ñÅãÆø ðÈùÑÄéí, éÀùÑåÌòÉú - ñÅãÆø ðÀæÄé÷Äéï, çÈëÀîÈä - ñÅãÆø ÷ÈãÈùÑÄéí, åÈãÇòÇú - ñÅãÆø èÀäÈøåÉú. àÄí éÅùÑ éÄøÀàÇú ä' - ëÌÅï, åÀàÄí ìÉà - ìÉà. åÀñÄéîÈï: æî''ï ð÷''è.

åÀàÄìÌÅéï ùÑÄéú ñÄãÀøÅé îÄùÑÀðÈä áÌÀàÉøÇç øÈæÈà, àÄéðåÌï îÅòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ãÄëÌÀìÄéì ùÑÄéú ñÄãÀøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, åÌîÈàï ãÌÀáÈòÄé ìÀðÇèÀìÈà ìÅéäÌ áÌÀìÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ ãÌÀàÄéäÄé éÄøÀàÇú éÀéÈ', òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (îùìé èæ ëç) åÀðÄøÀâÌÈï îÇôÀøÄéã àÇìÌåÌó. ëÌÀàÄìÌåÌ òÈáÄéã ÷ÄöÌåÌõ åÌôÄøåÌã áÌÅéï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ, åÌáÀâÄéï ãÌÀìÈà éÇòÇáÀãåÌï ôÌÄøåÌãÈà, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàåÉìÄéó àÈãÈí ùÑÄéú ñÄãÀøÅé îÄùÑÀðÈä, åÀìÈà àÇ÷ÀãÌÄéí ìÅéäÌ éÄøÀàÇú éÀéÈ', ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÈà ùÑÇøÀéÈà ìÀâÇáÌÅéäÌ, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄé àÄéëÌÈà éÄøÀàÇú éÀéÈ' àÄéï, åÀàÄé ìÈà ìÈà, ëÌÀàÄìÌåÌ ìÈà äÂåÈä ëÌÀìåÌí áÌÄéãÅéäÌ.

åÀàÅìÌåÌ ùÑÅùÑÆú ñÄãÀøÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä áÌÀãÆøÆêÀ ñåÉã, äÅí îÅòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé ùÑÆëÌåÉìÅì ùÑÄùÌÑÈä ñÄãÀøÅé îÄùÑÀðÈä, åÌîÄé ùÑÆøåÉöÆä ìÀ÷ÇçÀúÌåÉ ìÀìÉà ùÑÀëÄéðÈúåÉ, ùÑÆäÄéà éÄøÀàÇú ä', òÈìÈéå ðÆàÁîÇø åÀðÄøÀâÌÈï îÇôÀøÄéã àÇìÌåÌó, ëÌÀàÄìÌåÌ òÈùÒÈä ÷ÄöÌåÌõ åÌôÅøåÌã áÌÅéï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ-áÌÈøåÌêÀ-äåÌà ìÄùÑÀëÄéðÈúåÉ, åÌëÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÇòÂùÒåÌ ôÅøåÌã, àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆìÌÈîÇã àÈãÈí ùÑÄùÌÑÈä ñÄãÀøÅé îÄùÑÀðÈä åÀìÉà äÄ÷ÀãÌÄéí ìåÉ éÄøÀàÇú ä', ùÑÆäÄéà ùÑÀëÄéðÈúåÉ, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ- áÌÈøåÌêÀ-äåÌà ìÉà ùÑåÉøÆä òÈìÈéå. åÀìÈëÅï àÄí éÅùÑ éÄøÀàÇú ä' - ëÌÅï, åÀàÄí ìÉà - ìÉà, ëÌÀàÄìÌåÌ ìÉà äÈéÈä ëÀìåÌí áÌÀéÈãåÉ.

àÁîåÌðÈä àÄéäÄé àÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÀçÆñÆã, ãÌÀáÈäÌ ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ãÌÀàÄéäÄé àÁîåÌðÈä, åÀàÄéäÄé òÄúÌÆéêÈ îÄñÌÄèÀøÈà ãÄâÀáåÌøÈä, ãÀáÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (åé÷øà èæ á) åÀàÇì éÈáÉà áÀëÈì òÄú àÆì äÇ÷ÌÉãÆùÑ åÀâåÉîÅø, çÉñÆï àÄéäåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, éÀùÑåÌòåÉú àÄúÀ÷ÀøÄééÇú îÄñÌÄèÀøÈà ãÀðÆöÇç, åÀâÇí ðÅöÇç éÄùÒÀøÈàÅì ìÉà éÀùÑÇ÷ÌÅø åÀìÉà éÄðÌÈçÅí (ùîåàì à èå ëè), çÈëÀîÈä àÄéäÄé ñÅãÆø ÷ÈãÈùÑÄéí ãÌÀàÄéäåÌ äåÉã, åÈãÈòÇú àÄéäåÌ éÀñåÉã ãÌÀàÄéäåÌ ñÅãÆø èÇäÂøåÉú.

àÁîåÌðÈä, äÄéà äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä îÄöÌÇã äÇçÆñÆã, ùÑÆáÌÈäÌ ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ùÑÆäÄéà àÁîåÌðÈä, åÀäÄéà òÄúÌÆéêÀ îÄöÌÇã äÇâÌÀáåÌøÈä, ùÑÆáÌåÉ ðÆàÁîÇø åÀàÇì éÈáÉà áÀëÈì òÅú àÆì äÇ÷ÌÉãÆùÑ åÀâåÉîÅø. çÉñÆï äåÌà îÄöÌÇã ùÑÆì äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé. éÀùÑåÌòÉú ðÄ÷ÀøÅàú îÄöÌÇã ùÑÆì ðÅöÇç, åÀâÇí ðÅöÇç éÄùÒÀøÈàÅì ìÉà éÀùÑÇ÷ÌÅø åÀìÉà éÄðÌÈçÅí. çÈëÀîÈä äÄéà ñÅãÆø ÷ÈãÈùÑÄéí, ùÑÆäåÌà äåÉã, åÀãÇòÇú äåÌà éÀñåÉã, ùÑÆäåÌà ñÅãÆø èÀäÈøåÉú.

åÀàÄéú ãÌÀéÅéîÈà áÌÀäÄôÌåÌëÈà, îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä àÄéäÄé àÁîåÌðÈä, åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÀöÇãÌÄé÷ ãÌÀáÅéäÌ ëÌÀìÄéìÈï úÌÀøÅéï ùÑÀîÈäÈï àÈîÅ''ï, ãÌÀàÄðÌåÌï éàäãåðä''é, åÌáÀöÇãÌÄé÷ òÄõ ôÌÀøÄé òÉùÒÆä ôÌÀøÄé (ãó ä ò''á) ìÀîÄéðåÉ àÂùÑÆø æÇøÀòåÉ áåÉ òÇì äÈàÈøÆõ (áøàùéú à éà), åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÀ÷ÀøÅé ñÅãÆø æÀøÈòÄéí.

åÀéÄùÑÄ ùÑÆéÌÉàîÇø áÌÀäÄôÌåÌêÀ - îÄöÌÇã äÇùÌÑÀëÄéðÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä äÄéà àÁîåÌðÈä, åÌîÄöÌÇã ùÑÆì öÇãÌÄé÷ ùÑÆáÌåÉ ëÌÀìåÌìÄéí ùÑÀðÅé ùÑÅîåÉú àÈîÅ''ï, ùÑÆäÅí éàäãåðä''é, åÌáÀöÇãÌÄé÷ òÅõ ôÌÀøÄé òÉùÒÆä ôÌÀøÄé ìÀîÄéðåÉ àÂùÑÆø æÇøÀòåÉ áåÉ òÇì äÈàÈøÆõ, åÀìÈëÅï ðÄ÷ÀøÈà ñÅãÆø æÀøÈòÄéí.

òÄúÌÆéêÈ àÄéäÄé îÄñÌÄèÀøÈà ãÀäåÉã ãÌÀàÄéäÄé ñÅãÆø îåÉòÄã, ãÌÀáÅéäÌ àåÉëÀìÄéï ëÌÈì àÇøÀáÌÇò åÀúåÉìÄéï ëÌÈì çÈîÅùÑ åÀùÒåÉøÀôÄéï áÌÄúÌÀçÄìÇú ùÑÅùÑ, çÉñÆï àÄéäåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÀáÅéäÌ ñÅãÆø ðÈùÑÄéí, éÀùÑåÌòåÉú àÄéäÄé ñÅãÆø ðÀæÄé÷Äéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÄâÀáåÌøÈä, ãÀúÇîÌÈï ëÌÈì ãÌÄéðÄéï ðÈôÀ÷Äéï ìÀîÈàï ãÌÀòÈáÄéã ðÆæÆ÷ ìÀçÇáÀøÅéäÌ, çÈëÀîÈä àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú îÄñÌÄèÀøÈà ãÀçÆñÆã, ãÌÀáÈäÌ äÈøåÉöÆä ìÀäÇçÀëÌÄéí éÇãÀøÄéí åÀäåÌà ñÅãÌÆø ÷ÈãÈùÑÄéí, åÀòÄîÌÅéäÌ ðÆöÇç, äÈãÈà äÄéà ãÄëÀúÄéá (úäìéí èæ éà) ðÀòÄéîåÉú áÌÄéîÄéðÀêÈ ðÆöÇç, ãÌÇòÇú ãÌÀàÄéäåÌ ñÅãÆø èÇäÂøåÉú, åÀàÄéðåÌï ùÑÄéú ñÄãÀøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, áÌÀøÈæÈà ãÀìÇäÇè äÇçÆøÆá äÇîÌÄúÀäÇôÌÆëÆú, îÅøÇçÂîÅé ìÀãÄéðÈà åÌîÄãÌÄéðÈà ìÀøÇçÂîÅé.

òÄúÌÆéêÈ, äåÌà îÄöÌÇã ùÑÆì äåÉã ùÑÆäåÌà ñÅãÆø îåÉòÅã, ùÑÆáÌåÉ àåÉëÀìÄéí ëÌÈì àÇøÀáÌÇò, åÀúåÉìÄéí ëÌÈì çÈîÅùÑ, åÀùÒåÉøÀôÄéí áÌÄúÀçÄìÌÇú ùÑÅùÑ. çÉñÆï, äåÌà îÄöÌÇã ùÑÆì äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé ùÑÆáÌåÉ ñÅãÆø ðÈùÑÄéí, éÀùÑåÌòÉú äåÌà ñÅãÆø ðÀæÄé÷Äéï îÄöÌÇã äÇâÌÀáåÌøÈä, ùÑÆîÌÄùÌÑÈí ëÌÈì äÇãÌÄéðÄéí éåÉöÀàÄéí ìÀîÄé ùÑÆòåÉùÒÆä ðÅæÆ÷ ìÇçÂáÅøåÉ. çÈëÀîÈä ðÄ÷ÀøÅàú îÄöÌÇã äÇçÆñÆã, ùÑÆáÌÈäÌ äÈøåÉöÆä ìÀäÇçÀëÌÄéí éÇãÀøÄéí, åÀäåÌà ñÅãÆø ÷ÈãÈùÑÄéí, åÀòÄîÌåÉ ðÅöÇç. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá ðÀòÄîåÉú áÌÄéîÄéðÀêÀ ðÆöÇç. ãÌÇòÇú ùÑÆäåÌà ñÅãÆø èÀäÈøåÉú. åÀäåÌà ùÑÄùÌÑÈä ñÄãÀøÅé îÄùÑÀðÈä, áÌÀñåÉã ùÑÆì ìÇäÇè äÇçÆøÆá äÇîÌÄúÀäÇôÌÆëÆú, îÅøÇçÂîÄéí ìÀãÄéï åÌîÄãÌÄéï ìÀøÇçÂîÄéí.

ãÌÇøÀâÌÈà ùÑÀáÄéòÈàÈä áÌÀéÄøÀàÇú éÀéÈ' ãÌÀìÅéú ìÅéäÌ çåÉñÆø, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (úäìéí ìã é) éÀøÀàåÌ àÆú éÀéÈ' ÷ÀãåÉùÑÈéå ëÌÄé àÅéï îÇçÀñåÉø ìÄéøÅàÈéå, ìÇàå éÀäÅà îÅàÄéðåÌï ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (îùìé éà ëã) åÀçåÉùÒÅêÀ îÄéÌåÉùÑÆø àÇêÀ ìÀîÇçÀñåÉø, åÀìÈà éÀäÅà ìÅéäÌ çåÉñÆø áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà àÄí äåÌà îÈàøÅé úÌåÉøÈä, ãÌÄáÀìÇàå àåÉøÇéÀéúÈà ìÅéú ãÌÀçÄéìåÌ, ëÌÀîÈà ãÀàÄúÌÀîÇø àÅéï áÌåÌø éÀøÅà çÅèÀà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀìÅéú àåÉøÇéÀéúÈà áÌÀìÈà ãÀçÄéìåÌ, àåÌó äÈëÄé ìÅéú ãÌÀçÄéìåÌ áÌÀìÈà àåÉøÇéÀéúÈà, ìÈà éÀäÅà çÄñÌÈøåÉï áÌÀðÄùÑÀîÈúÅéäÌ, åÀìÈà éÀäÅà çÄñÌÈøåÉï áÌÀòåÉáÀãåÉé èÈáÄéï, ãÌÀìÅéú çåÉñÆø åÇòÂðÄéÌåÌú ëÌÀçåÉñÆø ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà åÌôÄ÷ÌåÌãÇéÌÈéà èÈáÄéï, ëÌÀîÈä ãÀàåÌ÷ÀîåÌäåÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, àÅéï òÈðÄé àÆìÌÈà îÄúÌåÉøÈä åÌîÄï äÇîÌÄöÀåÉú, ãÌÀâåÌôÈà àÄéäåÌ òåÉáÀãÅé éÀãåÉé ãÌÀáÇø ðÇùÑ, ìÅéú çåÉñÆø ñÇâÌÄé îÄðÌÅéäÌ áÌÈúÇø ãÌÀìÇàå àÄéäåÌ òåÉáÀãåÉé ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (úäìéí ÷ëæ à) àÄí éäå''ä ìÉà éÄáÀðÆä áÇéÄú ùÑÈåÀà òÈîÀìåÌ áåÉðÈéå áÌåÉ, åÀãÈà âÈøÇí ãÌÀéÄúÀçÂøÇá áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, ãÀìÈà äÂåÈä òåÉáÀãÅé éäå''ä.

ãÌÇøÀâÌÈä ùÑÀáÄéòÄéú áÌÀéÄøÀàÇú ä' - ùÑÆàÅéï ìåÉ çÉñÆø. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá éÀøàåÌ àÆú ä' ÷ÀãùÑÈéå ëÌÄé àÅéï îÇçÀñåÉø ìÄéøÅàÈéå. ìÉà éÄäÀéÆä îÅàåÉúÈí ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí åÀçåÉùÒÅêÀ îÄéÌÉùÑÆø àÇêÀ ìÀîÇçÀñåÉø, åÀìÉà éÄäÀéÆä ìåÉ çÉñÆø áÌÇúÌåÉøÈä àÄí äåÌà áÌÇòÇì úÌåÉøÈä, ùÑÆáÌÀìÄé úåÉøÈä àÅéï éÄøÀàÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø àÅéï áÌåÌø éÀøÅà çÅèÀà, ëÌÀîåÉ ùÑÆàÅéï úÌåÉøÈä áÌÀìÄé éÄøÀàÈä, àÇó ëÌÈêÀ àÅéï éÄøÀàÈä áÌÀìÄé úåÉøÈä, ìÉà éÄäÀéÆä çÄñÌÈøåÉï áÌÀðÄùÑÀîÈúåÉ, åÀìÉà éÄäÀéÆä çÄñÌÈøåÉï áÌÀîÇòÂùÒÈéå äÇèÌåÉáÄéí, ùÑÆàÅéï çÉñÆø åÇòÂðÄéÌåÌú ëÌÀçÉñÆø ùÑÆì úÌåÉøÈä åÌîÄöÀååÉú èåÉáåÉú, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÂøåÌäåÌ áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä, àÅéï òÈðÄé àÆìÌÈà îÄúÌåÉøÈä åÌîÄï äÇîÌÄöÀååÉú, ùÑÆâÌåÌó äåÌà îÇòÂùÒÅä éÀãÅé äÈàÈãÈí ùÑÆàÅéï çÉñÆø øÇá îÄîÌÆðÌåÌ àÇçÇø ùÑÆàÅéðåÉ îÇòÂùÒÅä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ-áÌÈøåÌêÀ- äåÌà. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá àÄí éäå''ä ìÉà éÄáÀðÆä áÇéÄú ùÑÈåÀà òÈîÀìåÌ áåÉðÈéå áÌåÉ, åÀæÆä âÈøÇí ùÑÆéÌÅçÈøÅá áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, ùÑÆìÌÉà äÈéÈä îÇòÂùÒÅé éäå''ä.

ãÌÇøÀâÌÈà úÌÀîÄéðÈàÈä áÌÀéÄøÀàÇú éÀéÈ', ìÀîÆäÁåÅé ìÅéäÌ áÌÉùÑÆú àÇðÀôÌÄéï, îÈàï ãÌÀàÄéú ìÅéäÌ áÌÉùÑÆú àÇðÀôÌÄéï ãÌÀìÈà ìÀîÆòÁáÇã òÂáÅéøÈä ãÀàÈúÅé ìÄéãåÉé áÌÀâÄéï ãÌÀçÄéìåÌ ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ëÌÀàÄìÌåÌ áÅéäÌ àÄúÀáÌÀøÄé òÈìÀîÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà áÌÀøÅàùÑÄé''ú éÈøÅ''à áÌÉùÑÆ''ú, äÂøÅé éÄøÀàÈä òÄí áÌÉùÑÆú ëÌÉìÌÈà çÇã, åÌîÈàï ãÌÀìÅéú áÌÅéäÌ áÌÉùÑÆú àÇðÀôÌÄéï àåÌ÷ÀîåÌäåÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï áÌÀåÇãÌÇàé ùÑÆìÌÉà òÈîÀãåÌ øÇâÀìÅé àÂáåÉúÈéå òÇì äÇø ñÄéðÇé.

ãÌÇøÀâÌÈä ùÑÀîÄéðÄéú áÌÀéÄøÀàÇú ä' - ìÄäÀéåÉú ìåÉ áÌùÑÆú ôÌÈðÄéí. îÄé ùÑÆéÌÅùÑ ìåÉ áÌÉùÑÆú ôÌÈðÄéí ùÑÆìÌÉà ìÇòÂùÒåÉú òÂáÅøÈä ùÑÆáÌÈàÈä ìÀéÈãåÉ áÌÄâÀìÇì éÄøÀàÇú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ- áÌÈøåÌêÀ-äåÌà, ëÌÀàÄìÌåÌ áåÉ ðÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí, åÌîÄùÌÑåÌí æÆä áÌÀøÅàùÑÄé''ú éÈøÅ''à áùÑÆ''ú, äÂøÅé éÄøÀàÈä òÄí áÌÉùÑÆú äÇëÌÉì àÆçÈã, åÌîÄé ùÑÆàÅéï ìåÉ áÌÉùÑÆú ôÌÈðÄéí, ôÌÅøÀùÑåÌäåÌ áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä, áÌÀåÇãÌÇàé ùÑÆìÌÉà òÈîÀãåÌ øÇâÀìÅé àÂáåÉúÈéå òÇì äÇø ñÄéðÇé.

åÇäÂôåÉêÀ áÌÉùÑÆ''ú åÀúÄùÑÀëÌÇç ùÑÇáÌÈ''ú, åÀäÇéÀéðåÌ áÌÀøÅàùÑÄéú éÈøÅ''à ùÑÇáÌÈ''ú, ãÌÀìÈà úÌÀçÇìÌÅì ìÅéäÌ áÌÀôÇøÀäÆñÀéÈà, ëÌÀáÇø ðÇùÑ ãÌÀìÇàå áÌÅéäÌ áÌÉùÑÆú àÇðÀôÌÄéï, åÇåé ìÅéäÌ îÈàï ãÌÄîÀçÇìÌÅì ùÑÇáÌÈú îÇìÀëÌÀúÈà ãÀàÄéäÄé ÷ÉãÆùÑ ìÀîÆòÁáÇã ìÅéäÌ çåÉì, ãÌÀàåÌ÷ÀîåÌäåÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, ëÌÈì äÇîÌÄùÑÀúÌÇîÌÅùÑ áÌÀúÇâÌÈà çÂìÈó, æÆä äÇîÌÄùÑÀúÌÇîÌÅùÑ áÌÀîÄé ùÑÆùÌÑåÉðÆä äÂìÈëåÉú, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï áÌÀùÑÇáÌÈú îÇìÀëÌÀúÈà.

åÇäÂôÉêÀ áÌÉùÑÆ''ú åÀúÄîÀöÈà ùÑÇáÌÈ''ú, åÀäÇéÀðåÌ áÌÀøÅàùÑÄéú éÈøÅ''à ùÑÇáÌÈ''ú, ùÑÆìÌÉà úÀçÇìÌÅì àåÉúÈäÌ áÌÀôÇøÀäÆñÀéÈä, ëÌÀáÆï àÈãÈí ùÑÆàÅéï ìåÉ áÌÉùÑÆú ôÌÈðÄéí. àåÉé ìåÉ ìÀîÄé ùÑÆîÌÀçÇìÌÅì ùÑÇáÌÈú äÇîÌÇìÀëÌÈä, ùÑÆäÄéà ÷ÉãÆùÑ, ìÇòÂùÒåÉú àåÉúÈäÌ çÉì, ùÑÆáÌÅàÂøåÌäåÌ áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä, ëÌÈì äÇîÌÄùÑÀúÌÇîÌÅùÑ áÌÀëÆúÆø çÈìÇó, æÆä äÇîÌÄùÑÀúÌÇîÌÅùÑ áÌÀîÄé ùÑÆùÌÑåÉðÆä äÂìÈëåÉú, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï áÌÀùÑÇáÌÈú äÇîÌÇìÀëÌÈä.

åÀòåÉã áÌåÉùÑÆú ôÌÈðÄéí ìÀâÇï òÄãÆï, òÇæ ôÌÈðÄéí ìÀâÅéäÄðÌÈí, àÄðÌåÌï ãÌÀòÈáÀøÄéï òÂáÅéøÈä áÌÀéÈã øÈîÈä, åÀìÅéú ìåÉï áÌÉùÑÆú ôÌÈðÄéí îÄ÷ÌåÌãÀùÑÈà áÌÀøåÌêÀ äåÌà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (úäìéí ìâ ëâ) îÄùÌÑÈîÇéÄí äÄáÌÄéè éäå''ä øÈàÈä àÆú ëÌÈì áÌÀðÅé äÈàÈãÈí, åÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (éùòéä å â) îÀìÉà ëÈì äÈàÈøÆõ ëÌÀáåÉãåÉ, åÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (îùìé ë ëæ) çÉôÅùÒ ëÌÈì çÇãÀøÅé áÈèÆï, (éøîéä ë éá) øåÉàÆä ëÀìÈéåÉú åÈìÅá.

åÀòåÉã, áÌÉùÑÆú ôÌÈðÄéí ìÀâÇï òÅãÆï, òÇæ ôÌÈðÄéí ìÇâÌÅéäÄðÌÉí. àåÉúÈí ùÑÆòåÉáÀøÄéí òÂáÅøÈä áÌÀéÈã øÈîÈä åÀàÅéï ìÈäÆí áÌÉùÑÆú ôÌÈðÄéí îÅäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ îÄùÌÑÈîÇéÄí äÄáÌÄéè éäå''ä øÈàÈä àÆú ëÌÈì áÌÀðÅé äÈàÈãÈí, åÀðÆàÁîÇø áÌåÉ îÀìÉà ëÈì äÈàÈøÆõ ëÌÀáåÉãåÉ, åÀðÆàÁîÇø áÌåÉ çåÉôÅùÒ ëÌÈì çÇãÀøÅé áÈèÆï øåÉàÆä ëÀìÈéåÉú åÈìÅá.

åÇòÂðÈåÈä ÷ÀèÄéøÈà áÌÄãÀçÄéìåÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (îùìé ëá ã) òÄ÷Æá òÂðÈåÈä éÄøÀàÇú éÀéÈ', îÈàï ãÌÀàÄéú áÌÅéäÌ éÄøÀàÇú éÀéÈ' àÇéÀúÅé ìÅéäÌ ìÄéãÅé òÂðÈåÈä ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä, ãÌÀéÄøÀàÇú éÀéÈ' òÄ÷Æá ìÀâÇáÌÈäÌ, åÀãÈà ãÇøÀâÌÈà ãÀîÉùÑÆä, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (áîãáø éá â) åÀäÈàÄéùÑ îÉùÑÆä òÈðÈéå îÀàÉã, åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé éÄøÀàÈä òÄ÷Æá ìÀâÇáÌÈäÌ, àåÌ÷ÀîåÌäÈ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, éÄøÀàÈä îÄìÌÈä æåÌèÀøÀúÄé äÄéà ìÀâÇáÌÅé îÉùÑÆä.

åÇòÈðÈåÈä ÷ÀùÑåÌøÈä áÌÀéÄøÀàÈä, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá òÅ÷Æá òÂðÈåÈä éÄøÀàÇú éäå''ä. îÄé ùÑÆéÌÅùÑ áÌåÉ éÄøÀàÇú éäå''ä, äÄéà îÀáÄéàÈä àåÉúåÉ ìÄéãÅé òÂðÈåÈä, ùÑÆäÄéà ùÑÀëÄéðÈä òÆìÀéåÉðÈä, ùÑÆéÌÄøÀàÇú éäå''ä òÈ÷Åá ìÀâÇáÌÆéäÈ, åÀæåÉ ãÇøÀâÌÇú îÉùÑÆä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ åÀäÈàÄéùÑ îÉùÑÆä òÈðÈå îÀàÉã, åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆäÇéÌÄøÀàÈä äÄéà òÈ÷Åá àÅìÆéäÈ, ôÌÅøÀùÑåÌäÈ áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä, éÄøÀàÈä ãÌÈáÈø ÷ÈèÈï äÄéà ìÀâÇáÌÅé îÉùÑÆä.

ãÌÇøÀâÌÈà úÌÀùÑÄéòÈàÈä áÌÀéÄøÀàÇú éÀéÈ', ëÌÈì îÈàï ãÀàÄéú áÌÅéäÌ éÄøÀàÇú éäå''ä éÄúÀäÇìÌÈì, åÀëÄé àÄéú ìÀáÇø ðÇùÑ ìÀùÑÇáÌÈçÈà âÌÇøÀîÅéäÌ, àÆìÌÈà àÄéäåÌ îÀùÑåÌáÌÈç ÷ÃãÈí éäå''ä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (îùìé ìà ì) ùÑÆ÷Æø äÇçÅï åÀäÆáÆì äÇéÌÉôÄé åÀâåÉîÅø, ãÌÈà ãÈøÈà ãÀçÄæÀ÷ÄéÌÈäåÌ, ãÌÄáÀéÄøÀàÇú éÀéÈ' ÷Èà àÈúÅé áÇø ðÇùÑ ìÀ÷ÇéÀéîÈà úÌÇøÀéÇ''âîÄöÀåÉú, ëÌÀçËùÑÀáÌÇï áÌÀéÄøÀàÇ''ú.

ãÌÇøÀâÌÈä úÀùÑÄéòÄéú áÌÀéÄøÀàÇú ä' - ëÌÈì îÄé ùÑÆéÌÅùÑ áÌåÉ éÄøÀàÇú éäå''ä, éÄúÀäÇìÌÇì. åÀëÄé éÅùÑ ìÈàÈãÈí ìÀùÑÇáÌÅçÇ àÆú òÇöÀîåÉ? àÆìÌÈà äåÌà îÀùÑËáÌÈç ìÄôÀðÅé éäå''ä. åÀæÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá ùÑÆ÷Æø äÇçÅï åÀäÆáÆì äÇéÌÉôÄé åÀâåÉîÅø. æÆä ãåÉøåÉ ùÑÆì çÄæÀ÷ÄéÌÈäåÌ, ùÑÆáÌÀéÄøÀàÇú ä' áÌÈà áÌÆï àÈãÈí ìÀ÷ÇéÌÅí úÌÇøÀéÇ''â îÄöÀååÉú ëÌÀçÆùÑÀáÌåÉï áÌÀéÄøÀàÇ ''ú.


ãó å ò''à

ãÌÇøÀâÌÈà òÂùÒÄéøÈàÈä áÌÀéÄøÀàÇú éÀéÈ', àÄéú éÄøÀàÈä åÀàÄéú éÄøÀàÈä, ìÇàå ëÌÈì àÇôÌÇéÌÈà ùÑÈåÄéï, àÄéú éÄøÀàÈä ãÌÀãÈçÄéì áÌÇø ðÇùÑ ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÇìÀ÷Æä ìÅéäÌ áÌÄøÀöåÌòÈä, ãÀàÄúÌÀîÇø (ãó å ò''à) áÌÈäÌ (áøàùéú à á) åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ åÈáÉäåÌ, îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÄéìÈðÈà ãÀèåÉá åÈøÈò, ãÌÀàÄéäÄé àÇøÀòÈà øÅ÷ÇðÀéÈà, ùÑÄôÀçÈà áÄéùÑÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀçÇã îÅàÇøÀáÌÇò àÈáåÉú ðÀæÄé÷Äéï ãÌÀàÄéäåÌ äÇáÌåÉø, åÌëÀâÇåÀåðÈà ãÀáåÉø ãÌÀéåÉñÅó, ãÌÀàåÌ÷ÀîåÌäåÌ òÂìÅéäÌ äÇáÌÉøÈä, åÀäÇáÌåÉø øÅ÷ åëå' (áøàùéú ìæ ëã), äÇáÌÉøÈä ðË÷ÀáÈà áÌÄéùÑÈà, áÌåÉø ãÌÀëåÌøÈà, åÌáåÉø áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ îÄúÌÇîÌÈï, àåÌ÷ÀîåÌäåÌ òÂìÅéäÌ àÅéï áÌåÌø éÀøÅà çÅèÀà, áÌÈúÇø ãÌÀìÅéú áÌÅéäÌ éÄøÀàÇú éÀéÈ'.

ãÌÇøÀâÌÈä òÂùÒÄéøÄéú áÌÀéÄøÀàÇú ä' - éÅùÑ éÄøÀàÈä åÀéÅùÑ éÄøÀàÈä, ìÉà ëÈì äÇôÌÈðÄéí ùÑÈåÄéí. éÅùÑ éÄøÀàÈä ùÑÆôÌåÉçÅã àÈãÈí îÅäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÄìÀ÷Æä áÄøÀöåÌòÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ åÈáÉäåÌ îÄöÌÇã ùÑÆì äÈòÅõ ùÑÆì èåÉá åÈøÇò, ùÑÆäÄéà àÆøÆõ øÅé÷Èä, ùÑÄôÀçÈä øÈòÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆàÆçÈã îÅàÇøÀáÌÈòÈä àÂáåÉú ðÀæÄé÷Äéï ùÑÆäåÌà äÇáÌåÉø, åÌëÀîåÉ ùÑÆäÇáÌåÉø ùÑÆì éåÉñÅó ùÑÆáÌÅàÂøåÌ òÈìÈéå äÇáÌÉøÈä, åÀäÇáÌåÉø øÅé÷ åëå'. äÇáÌÉøÈä - ðÀ÷ÅáÈä øÈòÈä, áÌåÉø - æÈëÈø, åÌáåÉø, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäåÌà îÄùÌÑÈí, ôÌÅøÀùÑåÌäåÌ òÈìÈéå àÅéï áÌåÌø éÀøÅà çÅèÀà, îÅàÇçÇø ùÑÆàÅéï áÌåÉ éÄøÀàÇú ä'.

îÈàï ãÌÀàÄéäåÌ ãÈçÄéì îÄâÌåÉ àåÉøÇéÀéúÈà ãÀàÄéäÄé úÌÄôÀàÆøÆú, ãÌÀîÄðÌÅéäÌ ðÈôÀ÷Çú, ëÌÀâåÉï ãÌÈà àÄéäÄé ùÑÀ÷åÌìÈä ìÀâÇáÌÅéäÌ, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÅéï ëÌÈì éÄøÀàÈä ùÑÈåÈä, ãÌÀäÈà éÄøÀàÇú éÀéÈ' äÄéà îÇìÀëåÌú ãÌÄéìÅéäÌ, ëÌÀìÄéìÈà îÄëÌÈì ôÌÄ÷ÌåÌãÅé àåÉøÇéÀéúÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé éÄøÀàÈä ãÀðÈôÀ÷Çú îÄâÌåÉ úÌåÉøÈä ãÀàÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ãÀàÄéäåÌ éäå''ä, ãÌÄáÀâÄéðÈäÌ àåÌ÷ÀîåÌäåÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, âÌÀãåÉìÈä úÌåÉøÈä ùÑÆîÌÀáÄéàÈä ìÀàÈãÈí ìÄéãÅé îÇòÂùÒÆä, ãÌÀàÄé áÌÇø ðÇùÑ ìÈà éÈãÇò àåÉøÇéÀéúÈà, åÀàÇâÀøÈà ãÀôÄ÷ÌåÌãÇéÌÈéà ãÄéìÈäÌ, åÀòåÉðÀùÑÄéï ãÌÄéìÈäÌ ìÀîÈàï ãÌÀòÈáÇø òÇì ôÌÄ÷ÌåÌãÇéÌÈà, åÌîÈàï äåÌà ãÀáÈøÈà àåÉøÇéÀéúÈà, åÌîÈàï äåÌà ãÄéÀäÄéá ìÈäÌ ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, àÅéêÀ ãÌÈçÄéì ìÅéäÌ åÀðÈèÄéø ôÌÄ÷ÌåÌãåÉé, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÇø ãÌÈåÄã ìÄùÑÀìÉîÉä áÌÀðåÉ (ã''ä à ëç è) ãÌÇò àÆú àìä''é àÈáÄéêÈ åÀòÈáÀãÅäåÌ.

îÄé ùÑÆäåÌà ôÌåÉçÅã îÄúÌåÉêÀ úÌåÉøÈä ùÑÆäÄéà úÄôÀàÆøÆú, ùÑÆîÌÄîÌÆðÌåÌ éÈöÀàÈä, ëÌÀâåÉï æåÉ äÄéà ùÑÀ÷åÌìÈä àÅìÈéå, åÌîÄùÌÑåÌí æÆä àÅéï ëÌÈì éÄøÀàÈä ùÑÈåÈä, ùÑÆäÂøÅé éÄøÀàÇú ä', äÄéà îÇìÀëåÌúåÉ, ëÌÀìåÌìÈä îÄëÌÈì îÄöÀååÉú äÇúÌåÉøÈä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÄéà éÄøÀàÈä ùÑÆéÌåÉöÅàú îÄúÌåÉêÀ úÌåÉøÈä, ùÑÆäåÌà òÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé ùÑÆäåÌà éäå''ä, ùÑÆáÌÄâÀìÈìÈäÌ ôÌÅøÀùÑåÌäÈ áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä, âÌÀãåÉìÈä úåÉøÈä ùÑÆîÌÀáÄéàÈä àÈãÈí ìÄéãÅé îÇòÂùÒÆä, ùÑÆàÄí àÈãÈí ìÉà éåÉãÅòÇ àÆú äÇúÌåÉøÈä åÌùÒÀëÇø îÄöÀååÉúÆéäÈ, åÈòÃðÈùÑÄéí ùÑÆìÌÈäÌ ìÀîÄé ùÑÆòåÉáÅø òÇì äÇîÌÄöÀååÉú, åÌîÄé áÈøÈà àÆú äÇúÌåÉøÈä, åÌîÄéäåÌ ùÑÆðÌÀúÈðÈäÌ ìÀéÄùÒÀøÈàÅì - àÅéêÀ éÄôÀçÇã îÄîÌÆðÌåÌ åÀéÄùÑÀîÉø îÄöÀååÉúÈéå? åÀìÈëÅï àÈîÇø ãÌÈåÄã ìÄùÑÀìÉîÉä, ãÌÇò àÆú àÁìÉäÅé àÈáÄéêÀ åÀòÈáÀãÅäåÌ.

ãÌÀàÄé áÌÇø ðÇùÑ ìÈà àÄùÑÀúÌÀîåÉãÈò äÇäåÌà ãÄéÀäÄéá ìÅéäÌ àåÉøÇéÀéúÈà, åÌîÇðÌÄé ìÅéäÌ ìÀðÇèÀøÈà ìÈäÌ, àÅéêÀ ãÌÈçÄéì îÄðÌÅéäÌ åÀòÈáÄéã ôÌÄ÷ÌåÌãåÉé, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àåÌ÷ÀîåÌäåÌ øÇáÌÈðÈï, åÀìÉà òÇí äÈàÈøÆõ çÈñÄéã, åÀàÅéï áÌåÌø éÀøÅà çÅèÀà.

ùÑÆàÄí àÈãÈí ìÉà îÇëÌÄéø àÆú àåÉúåÉ ùÑÆðÌÈúÇï ìåÉ úåÉøÈä åÀöÄåÌÈä àåÉúåÉ ìÀùÑÈîÀøÈäÌ, àÅéêÀ éÄôÀçÇã îÄîÌÆðÌåÌ åÀéÇòÂùÒÆä îÄöÀååÉúÈéå? åÀìÈëÅï ôÌÅøÀùÑåÌäåÌ øÇáÌÈðÈï, åÀìÉà òÇí äÈàÈøÆõ çÈñÄéã, åÀàÅéï áÌåÌø éÀøÅà çÅèÀà.

áÌÀâÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÀàÄéäÄé úøé''à îÄúÌÀøÅéï ãÌÇøÀâÌÄéï àÄúÀéÀäÄéáÇú, îÅçÆñÆã åâÌÀáåÌøÈä, ãÌÀîÄúÌÇîÌÈï úÌÀøÅéï ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï àÇäÂáÇú çÆñÆã åÌãÀçÄéìåÌ ãÄâÀáåÌøÈä ãÀàÄéäÄé éÄøÀàÈä, ãÌÄáÀäåÉï àÄùÑÀúÌÇìÌÄéîåÌ úÌÇøÀéÇ''â ôÌÄ÷ÌåÌãÇéÌÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÀëÈì àåÉøÇéÀéúÈà åÌôÄ÷ÌåÌãÈäÈà îÄúÌÀøÅï ñÄèÀøÄéï àÄúÀéÀäÄéáÇú, àåÌ÷ÀîåÌäåÌ øÇáÌÈðÈï åÀìÉà òÇí äÈàÈøÆõ çÈñÄéã, åÀàÅéï áÌåÌø éÀøÅà çÅèÀà.

îÄùÌÑåÌí ùÑÆúÌåÉøÈä, ùÑÆäÄéà úøé''à, îÄùÌÑÀúÌÅé ãÀøÈâåÉú ðÄúÌÀðÈä, îÅçÆñÆã åÌâÀáåÌøÈä, ùÑÆîÌÄùÌÑÈí ùÑÀúÌÅé îÄöÀååÉú - àÇäÂáÇú çÆñÆã åÀéÄøÀàÇú âÌÀáåÌøÈä, ùÑÆäÄéà éÄøÀàÈä, ùÑÆáÌÈäÆí äÄùÑÀúÌÇìÌÀîåÌ úÇøÀéÇ''â îÄöÀååÉú. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÈì äÇúÌåÉøÈä åÌîÄöÀååÉúÆéäÈ îÄùÌÑÀðÅé öÀãÈãÄéí ðÄúÌÀðåÌ, ôÌÅøÀùÑåÌäåÌ øÇáÌÈðÈï åÀìÉà òÇí äÈàÈøÆõ çÈñÄéã åÀàÅéï áÌåÌø éÀøÅà çÅèÀà.

åÀàÄé úÌÅéîÈà äÈà çÆñÆã âÌÀáåÌøÈä ãÀîÄúÌÇîÌÈï îÇìÀëåÌú àÄéäÄé àÇäÂáÈä åÀéÄøÀàÈä, àÅéêÀ àåÌ÷ÀîåÌäåÌ øÇáÌÈðÈï âÌÀãåÉìÈä úÌåÉøÈä ùÑÆîÌÀáÄéàÈä ìÀàÈãÈí ìÄéãÅé îÇòÂùÒÆä, ãÌÀîÅäÈëÈà îÇùÑÀîÇò ãÌÀëÈì äÇ÷ÌåÉãÆí éÄøÀàÈúåÉ ìÀçÈëÀîÈúåÉ çÈëÀîÈúåÉ îÄúÀ÷ÇéÌÆéîÆú, àÆìÌÈà ëÌÉìÌÈà ÷ÀùÑåÉè, úÌÄôÀàÆøÆú àÄúÀ÷ÀøÅé àÈãÈí, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÄéìÅéäÌ äÂåÈä àÈãÈí äÅ''à ãÄìÀúÇúÌÈà, ãÀàåÌ÷ÀîåÌäåÌ òÂìÅéäÌ ãÌÇäÂåÈä øÄàùÑåÉï ìÀîÇçÂùÑÈáÈä åÀàÇçÂøåÉï ìÀîÇòÂùÒÆä, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àåÌ÷ÀîåÌäåÌ øÇáÌÈðÈï, éÄùÒÀøÈàÅì òÈìÈä áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä ìÄéáÌÈøÀàåÉú, ãÌÀàÄúÌÀîÇø òÂìÇéÀéäåÌ àÈãÈí àÇúÌÆí, àåÌó äÈëÄé úÌÄôÀàÆøÆú ãÌÀàÄéäåÌ éäå''ä, àÄéäåÌ øÄàùÑåÉï ìÀîÇçÂùÑÈáÈä ãÀàÄéäÄé çÈëÀîÈä òÄìÌÈàÈä, åÀàÇçÂøåÉï ìÀîÇòÂùÒÆä ãÀàÄéäåÌ é' îÄï àãð''é, çÈëÀîÈä úÌÇúÌÈàÈä, éÄøÀàÇú éÀéÈ', îÇìÀëåÌú ãÌÄéìÅéäÌ.

åÀàÄí úÌÉàîÇø, äÂøÅé çÆñÆã åÌâÀáåÌøÈä, ùÑÆîÌÄùÌÑÈí îÇìÀëåÌú, äÄéà àÇäÂáÈä åÀéÄøÀàÈä, àÅéêÀ ôÌÅøÀùÑåÌäåÌ çÂëÈîÄéí âÌÀãåÉìÈä úåÉøÈä ùÑÆîÌÀáÄéàÈä ìÈàÈãÈí ìÄéãÅé îÇòÂùÒÆä, ùÑÆîÌÄëÌÈàï îÇùÑÀîÈò, ùÑÆëÌÈì äÇ÷ÌåÉãÅí éÄøÀàÈúåÉ ìÀçÈëÀîÈúåÉ, çÈëÀîÈúåÉ îÄúÀ÷ÇéÌÆîÆú? àÆìÌÈà äÇëÌÉì àÁîÆú. úÌÄôÀàÆøÆú ðÄ÷ÀøÈà àÈãÈí, ëÌÀîåÉ ùÑÆäåÌà äÈéÈä àÈãÈí ä''à ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä, ùÑÆáÌÅàÂøåÌ òÈìÈéå ùÑÆäÈéÈä øÄàùÑåÉï ìÀîÇçÂùÑÈáÈä åÀàÇçÂøåÉï ìÀîÇòÂùÒÆä, åÀìÈëÅï ôÌÅøÀùÑåÌäåÌ çÂëÈîÄéí, éÄùÒÀøÈàÅì òÈìÈä áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä ìÄáÌÈøÉàú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø òÂìÅéäÆí àÈãÈí àÇúÌÆí. àÇó ëÌÈêÀ úÌÄôÀàÆøÆú, ùÑÆäåÌà éäå''ä, äåÌà øÄàùÑåÉï ìÀîÇçÂùÑÈáÈä, ùÑÆäÄéà çÈëÀîÈä òÆìÀéåÉðÈä, åÀàÇçÂøåÉï ìÀîÇòÂùÒÆä, ùÑÆäÄéà é' îÄï àãð''é, çÈëÀîÈä úÇçÀúÌåÉðÈä, éÄøÄàÇú éäå''ä îÇìÀëåÌú ùÑÆìÌåÉ.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (åé÷øà éá ã) àÄùÌÑÈä ëÌÄé úÇæÀøÄéòÇ, àÄúÌÀúÈà àÄéú ìÈäÌ ìÀàÇ÷ÀãÌÈîÈà áÌÀëÈì ôÌÄ÷ÌåÌãÇéÌÈà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ àÄùÌÑÈä éÄøÀàÇú éÀéÈ' äÄéà úÄúÀäÇìÌÈì (îùìé ìà ì), åÌáÀâÄéï ãÌÈà îÈöÈà àÄùÌÑÈä áÌÀ÷ÇãÀîÅéúÈà, îÈöÈà èåÉá (ùí éç ëá), ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (úäìéí ÷îä è) èåÉá éäå''ä ìÇëÌÉì.

åÀìÈëÅïÉ ðÆàÁîÇø áÌÈäÌ àÄùÌÑÈä ëÌÄé úÇæÀøÄéòÇ. àÄùÌÑÈä, éÅùÑ ìÈäÌ ìÀäÇ÷ÀãÌÄéí áÌÀëÈì äÇîÌÄöÀååÉú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ àÄùÌÑÈä éÄøÀàÇú ä' äÄéà úÄúÀäÇìÌÈì, åÀìÈëÅï îÈöÈà àÄùÌÑÈä áÌÇúÌÀçÄìÌÈä - îÈöÈà èåÉá, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ èåÉá éäå''ä ìÇëÌÉì.

åÀàÄé àÇ÷ÀãÌÄéí ìÈäÌ áÌÄöÀìåÉúÈà, ëÌÀîÈä ãÀàåÌ÷ÀîåÌäåÌ (úäìéí ðà éæ) àãð''é ùÒÀôÈúÇé úÌÄôÀúÌÈç, îÄéÌÈã (îùìé ç ìä) åÇéÌÈôÆ÷ øÈöåÉï îÅéäå''ä, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÇåÌÈðÈä ãÌÀàÄéäÄé îÇçÂùÑÈáÈä, öÈøÄéêÀ ìÀàÇ÷ÀãÌÈîÈà ìÀîÄöÀåÈä, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ùÑÇåÌÄéàåÌ øÇáÌÈðÈï ëÌÄåÌÄåï îÇçÂùÑÇáÀúÌÈà ãÄöÀìåÉúÈà áÌÇáÌÀøÈëÈä ÷ÇãÀîÈàÈä, ãÌÀäÈëÄé àåÌ÷ÀîåÌäåÌ àÄí ìÈà ëÌÄåÌÄåï áÌÇáÌÀøÈëÈä øÄàùÑåÉðÈä çåɿŸ ìÀøÉàùÑ, åÌáÀâÄéï ãÌÈà öÈøÄéêÀ ìÀàÇ÷ÀãÌÈîÈà éÄøÀàÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà, áÌÅéï áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, áÌÅéï áÌÀôÄ÷ÌåÌãÇéÌÈéà, àÂáÈì îÄñÌÄèÀøÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, öÈøÄéêÀ ìÀàÇ÷ÀãÌÈîÈà àåÉøÇéÀéúÈà ìÀéÄøÀàÈä áÌÀëÈì ôÌÄ÷ÌåÌãÇéÌÈà, ãÌÀéÄøÀàÈä ãÀàåÉøÇéÀéúÈà àÄéú, ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé ðåÌ÷ÀáÈà úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä, ãÌÄáÀâÄéðÈäÌ àÄúÌÀîÇø úÌÇîÌÈï àÈæ éÀøÇðÌÀðåÌ òÂöÅé äÇéÌÈòÇø (ãäé''à èæ ìâ).

åÀàÄí äÄ÷ÀãÌÄéí àåÉúÈäÌ áÌÄúÀôÄìÌÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÂøåÌ àÂãÉðÈ''é ùÒÀôÈúÇé úÌÄôÀúÌÈç, îÄéÌÈã - åÀéÈôÅ÷ øÈöåÉï îÅä', åÀìÈëÅï äÇëÌÇåÌÈðÈä, ùÑÆäÄéà îÇçÂùÑÈáÈä, öÈøÄéêÀ ìÀäÇ÷ÀãÌÄéí ìÇîÌÄöÀåÈä, åÀìÈëÅï ùÒÈîåÌ çÂëÈîÄéí ëÌÇåÌÈðÇú îÇçÂùÑÆáÆú äÇúÌÀôÄìÌÈä áÌÇáÌÀøÈëÈä äÈøÄàùÑåÉðÈä, ùÑÆëÌÈêÀ ôÌÅøÀùÑåÌäåÌ, àÄí ìÉà ëÄåÌÅï áÌÄáÀøÈëÈä øÄàùÑåÉðÈä - çåɿŸ ìÈøÉàùÑ. åÀìÈëÅï öÈøÄéêÀ ìÀäÇ÷ÀãÌÄéí éÄøÀàÈä îÄöÌÇã äÇùÌÑÀëÄéðÈä, áÌÅéï áÌÀúåÉøÈä áÌÅéï áÌÀîÄöÀååÉú, àÂáÈì îÄöÌÇã ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà öÈøÄéêÀ ìÀäÇ÷ÀãÌÄéí úÌåÉøÈä ìÀéÄøÀàÈä áÌÀëÈì äÇîÌÄöÀååÉú, ùÑÆéÌÄøÀàÈä ùÑÆì úÌåÉøÈä éÅùÑ, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú äÇðÌÀ÷ÅáÈä úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì-ôÌÆä, ùÑÆáÌÄùÑÀáÄéìÈäÌ ðÅàÁîÇø ùÑÈí àÈæ éÀøÇðÌÀðåÌ òÂöÅé äÇéÌÈòÇø.

òÈðÈä îÇìÀàÈêÀ îÄï äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÈîÇø äÅï äÅï îÇòÂùÒÅä îÆøÀëÌÈáÈä, îÅäÇàé àÈ''æ úÌÇìÀéÈéï ò''á ùÑÀîÈäÈï ãÌÀäÇéÀéðåÌ çÆñÆã, ãÌÀáÅéäÌ öÈøÄéêÀ ìÀàÇúÀ÷ÈðÈà ëÌÈøÀñÇéÌÈà ìÀîÈàøÅéäÌ, áÌÀëÇðÀôÅé îÄöÀåÈä, åÀéÅùÑÅá òÈìÈéå áÌÆàÁîÆú, òÄùÌÒåÌø àÁîÆú î''ä éå''ã ä''à åà''å ä''à, îåÉøÄéã äÇèÌÈ''ì ìÀàÇðÀäÈøÈà ìÀâÇáÌÅé äÅ''à.

òÈÉðÈä îÇìÀàÈêÀ îÄï äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÈîÇø: äÅï äÅï îÇòÂùÒÅä îÆøÀëÌÈáÈä. îÄï äÈàÈ''æ äÇæÌÆä úÌÀìåÌéÄéí áÌåÉ ò''á ùÑÅîåÉú, ùÑÆäÇéÀðåÌ çÆñÆã, ùÑÆáÌåÉ öÈøÄéêÀ ìÀäÇúÀ÷Äéï ëÌÄñÌÅà ìÀøÄáÌåÉðåÉ áÌÀëÇðÀôÅé îÄöÀåÈä, åÀéÅùÑÅá òÈìÈéå áÌÆàÁîÆú. òÄùÌÒåÌø àÁîÆú îÈ''ä, éåÉ''ã äÅ''à åÈà''å äÅ''à îåÉøÄéã äÇèÌÇì ìÀäÈàÄéø àÆì äÇäÅ''à.


ãó å ò''á

ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÀìÄéì úÌÀìÇú áÌÄøÀëÈàÈï ÷ÇãÀîÈàÄéï ãÌÄöÀìåÉúÈà, åÌúÀìÇú áÌÇúÀøÈàÄéï, åÀãÈà òÅùÒÆø ñÀôÄéøåÉú áÌÀìÄé îÈä, ãÌÀàÄéðåÌï ìÀ÷ÄáÀìÇéÀéäåÌ úÌÀøÅéï ùÑÀîÈäÈï éäå''ä àãð''é, åÌúÀîÇðÀéÈà àÇúÀåÈåï, ãÌÀàÄéðåÌï òÂùÒÈøÈä òÂùÒÈøÈä äÇëÌÇó áÌÀùÑÆ÷Æì äÇ÷ÌÉãÆùÑ (áîãáø æ ôæ), åÀãÈà ë' îÄï ëÌÆúÆø, òÂùÒÈøÈä îÄï (ãó å ò''á) ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä àãð''é, îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÄéìÈà îÄï àÂðÄ''é òÇã àÇéÄ''ï, òÂùÒÈøÈä îÅòÄéìÈà ìÀúÇúÌÈà îÅòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÄöÈòÄéúÈà ãÀàÄéäåÌ éäå''ä, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ë' ëÌÀìÄéì ìåÉï.

ùÑÆäåÌà ëÌåÉìÅì ùÑÈìÉùÑ áÌÀøÈëåÉú øÄàùÑåÉðåÉú ùÑÆì äÇúÌÀôÄìÌÈä åÀùÑÈìÉùÑ àÇçÂøåÉðåÉú, åÀæÆä òÆùÒÆø ñÀôÄéøåÉú áÌÀìÄé îÈä, ùÑÆäÅí ëÌÀðÆâÆã ùÑÀðÅé ùÑÅîåÉú éäå''ä àãð''é, åÌùÑÀîåÉðÆä àåÉúÄéÌåÉú, ùÑÆäÅí òÂùÒÈøÈä òÂùÒÈøÈä äÇëÌÇó áÌÀùÑÆ÷Æì äÇ÷ÌÉãÆùÑ, åÀæÆä ë' îÄï ëÌÆúÆø, òÂùÒÈøÈä îÅäÇùÌÑÀëÄéðÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä àÂãÉðÈ''é, îÄìÌÀîÇèÌÈä ìÀîÇòÀìÈä îÄï àÂðÄ''é òÇã àÅé''ï, òÂùÒÈøÈä îÄìÀîÇòÀìÈä ìÀîÇèÌÈä îÅòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé ùÑÆäåÌà éäå''ä. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ë' ëÌåÉìÅì àåÉúÈí.

åÌáÀ÷ÅõÉ ãÌÀôåÌøÀ÷ÈðÈà îÀ'ãÇìÌÅâ òÇì äÆ'äÈøÄéí (ùéø á ç), ãÌÈà î''ä, åÀìÅéú äÈøÄéí àÆìÌÈà àÂáÈäÈï, ãÌÀàÄéðåÌï îÆøÀëÌÇáÀúÌÅéäÌ, àåÌó äÈëÄé îÀ'÷ÇôÌÅõ òÇì äÇ'âÌÀáÈòåÉú àÄðÌåÌï àÄîÌÈäÈï, àäé''ä àãð''é, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÈ''æ éÈùÑÄéø îÉùÑÆä åëå' (ùîåú èå à), åÀëÉìÌÈà àÄúÀ÷ÇùÌÑÇø åÀàÄúÀëÌÀìÄéì áÌÀçÇ''é òÈìÀîÄéï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (îùìé é å) áÌÀøÈëåÉú ìÀøÉàùÑ öÇãÌÄé÷.

åÌáÀ÷Åõ äÇâÌÀàËìÌÈä îÀ'ãÇìÌÅâ òÇì äÆ'äÈøÄéí - æÆä îÈ''ä, åÀàÅéï äÈøÄéí àÆìÌÈà äÈàÈáåÉú, ùÑÆäÅí îÆøÀëÌÇáÀúÌåÉ, àÇó ëÌÈêÀ îÀ'÷ÇôÌÅõ òÇì äÇâÌÀáÈòåÉú - äÅï äÈàÄîÌÈäåÉú, àäé''ä àãð''é. áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï àÈ''æ éÈùÑÄéø îÉùÑÆä åÀëåÌ', åÀäÇëÌÉì ðÄ÷ÀùÑÈø åÀðÄëÀìÈì áÌÀçÇ''é äÈòåÉìÈîÄéí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá áÌÀøÈëåÉú ìÀøÉàùÑ öÇãÌÄé÷.

åÀàÄéú ëÌÈáåÉã ðÄáÀøÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀëÈáåÉã ðÆàÁöÈì, îÄñÌÄèÀøÈà ãÀëÈáåÉã ðÄáÀøÈà àÈîÀøÄéï éÄùÒÀøÈàÅì ìÀâÇáÌÅé àÈãåÉï òÇì ëÌÉìÌÈà àÄí ëÌÇòÂáÈãÄéí, åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀëÈáåÉã ðÆàÁöÈì àÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï àÄí ëÌÀáÈðÄéí, àÄéäåÌ òÄìÌÇú òÇì ëÌÉìÌÈà ìÅéú àÁìÉ''äÇ òÂìÅéäÌ, åÀìÈà úÌÀçåÉúÅéäÌ, åÀìÈà ìÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, àÄéäåÌ îÀîÇìÌÅà ëÌÈì òÈìÀîÄéï.

åÀéÄùÑÄ ëÌÈáåÉã ðÄáÀøÈà, ëÌÀîåÉ ùÑÆëÌÈáåÉã ðÆàÁöÈì. îÄöÌÇã ùÑÆì ëÌÈáåÉã ðÄáÀøÈà àåÉîÀøÄéí éÄùÒÀøÈàÅì àÅì àÈãåÉï òÇì äÇëÌÉì, àÄí ëÌÇòÂáÈãÄéí. åÌîÄöÌÇã ùÑÆì ëÌÈáåÉã ðÆàÁöÈì ðÆàÁîÇø áÌÈäÆí àÄí ëÌÀáÈðÄéí, äåÌà òÄìÌÇú òÇì äÇëÌÉì, àÅéï àÁìåÉäÌÇ òÈìÈéå, åÀìÉà úÇçÀúÌÈéå, åÀìÉà ìÀàÇøÀáÌÈòÈä öÀãÈãÄéí, äåÌà îÀîÇìÌÅà ëÌÈì äÈòåÉìÈîåÉú.

åÀàÄéäåÌ àÇñÀçÇø ìÀëÈì ñÄèÀøÄéï, ãÀìÈà îÄúÀôÌÇùÌÑÀèÄéï éÇúÌÄéø îÄâÌÀáåÌì ãÌÀùÑÇåÌÄé ìÀëÈì çÇã, åÌîÄãÌÈä ãÀùÑÇåÌÄé ìÀëÈì çÇã, åÀëËìÌÀäåÌ áÌÄøÀùÑåÌ ãÄéìÅéäÌ áÌÄøÀùÑåÌú äÇéÌÈçÄéã.

åÀäåÌà ñåÉáÅá àÆú ëÌÈì äÇöÌÀãÈãÄéí, ùÑÆìÌÉà îÄúÀôÌÇùÌÑÀèÄéí éåÉúÅø îÅäÇâÌÀáåÌì ùÑÆùÌÒÈí ìÀëÈì àÆçÈã, åÀäÇîÌÄãÌÈä ùÑÆùÌÒÈí ìÀëÈì àÆçÈã, åÀëËìÌÈí áÌÄøÀùÑåÌúåÉ, áÌÄøÀùÑåÌú äÇéÌÈçÄéã.

àãð''é îÆøÀëÌÈáÈä ìÀéäå''ä, åÌáÈäÌ àÄúÀòÇèÌÇó, åÀàåÌó äÈëÄé éäå''ä àÄúÀòÇèÌÇó áÌÀàäé''ä ìÀîÄáÀøÅé òÈìÀîÈà, àÂáÈì ùÑÅí éäå''ä àÄéäåÌ îÆøÀëÌÈáÈä ìÀîÈàøÅéäÌ ìÀëÆúÆø òÄìÌÈàÈä, åÌáÀâÄéï ãÌÈà (ù''à á á) àÅéï ÷ÈãåÉùÑ ëÌÇéäå''ä, òÄìÌÇú òÇì ëÌÉìÌÈà èÈîÄéø åÀâÈðÄéæ áÌÀëÆúÆø, åÌîÄðÌÅéäÌ àÄúÀôÌÇùÌÑÇè ðÀäåÉøÅéäÌ òÇì éäå''ä, ãÌÀàÄéäåÌ é' çÈëÀîÈä, ä' áÌÄéðÈä, å' ëÌÀìÄéì ùÑÄéú ñÀôÄéøÈï, ä' îÇìÀëåÌú, åÀäÇàé àÄéäåÌ àÄúÀôÌÇùÑÀèåÌúÅéäÌ îÅòÄéìÈà ìÀúÇúÌÈà, åÀàåÌó äÈëÄé àÄúÀôÌÇùÌÑÇè ðÀäåÉøÅéäÌ òÇì é' îÄï àãð''é îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÄéìÈà, òÇã àÅéï ñåÉó, ãÌÀàÄúÀøÀîÄéæ áÌÀàãð''é àÇéÄ''ï, åÌáÀâÄéï ãÌÈà é' é' îÄï éàäãåðä''é òÂùÒÈøÈä òÂùÒÈøÈä äÇëÌÇó, ãÌÈà ë' îÄï ëÌÆúÆø, åÌîÈàøÅé ãÀëÉìÌÈà ìÅéú áÌÅéäÌ öÄéÌåÌø ãÌÀàåÉú åÌðÀ÷åÌãÈä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éùòéä î éç ëä) åÀàÆì îÄé úÀãÇîÌÀéåÌðÄé åÀàÆùÑÀåÀä, åÀàÆì îÄé úÌÀãÇîÌÀéåÌï àÅ''ì, åÌîÇä ãÌÀîåÌú úÌÇòÇøÀëåÌ ìåÉ.

àãð''é îÆøÀëÌÈáÈä ìÇéäå''ä, åÌáÈäÌ äÄúÀòÇèÌÅó, åÀàÇó ëÌÈêÀ éäå''ä îÄúÀòÇèÌÅó áÌÀàäé''ä ìÄáÀøÉà òåÉìÈí, àÂáÈì ùÑÅí éäå''ä äåÌà îÆøÀëÌÈáÈä ìÀøÄáÌåÉðåÉ ìÀëÆúÆø òÆìÀéåÉï, åÀìÈëÅï àÅéï ÷ÈãåÉùÑ ëÌÇéäå''ä, òÄìÌÇú òÇì äÇëÌÉì, èÈîÄéø åÀâÈðåÌæ áÌÀëÆúÆø, åÌîÄîÌÆðÌåÌ îÄúÀôÌÇùÌÑÅè àåÉøåÉ òÇì éäå''ä, ùÑÆäÄéà é' çÈëÀîÈä, ä' áÌÄéðÈä, å' ëÌåÉìÅì ùÑÅùÑ ñÀôÄéøåÉú, ä' îÇìÀëåÌú. åÀæåÉäÄé äÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌúåÉ îÄìÀîÇòÀìÈä ìÀîÇèÌÈä. åÀàÇó ëÌÈêÀ îÄúÀôÌÇùÌÑÅè àåÉøåÉ òÇì é' îÄï àãð''é îÄìÌÀîÇèÌÈä ìÀîÇòÀìÈä òÇã àÅéï ñåÉó ùÑÆðÌÄøÀîÈæ áÌÇàãð''é àÇéÄ''ï, åÌîÄùÌÑåÌí æÆä é' é' îÄï éàäãåðä''é, òÂùÒÈøÈä òÂùÒÈøÈä äÇëÌÇó, æÆä ë' îÄï ëÌÆúÆø, åÌáÇòÇì äÇëÌÉì, àÅéï áÌåÉ öÄéÌåÌø ùÑÆì àåÉú åÌðÀ÷ËãÌÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÀàÆì îÄé úÀãÇîÌÀéåÌðÄé åÀàÆùÑÀåÆä, åÀàÆì îÄé úÀãÇîÌÀéåÌï àÅ''ì åÌîÇä ãÌÀîåÌú úÌÇòÇøÀëåÌ ìåÉ.

àÄéäåÌ öÄéÌÅéø áÌÄúÀøÅéï àÇúÀåÈåï úÌÀøÅéï òÈìÀîÄéï, áÌÀàÈú é' öÄéÌÅéø òÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé, åÌáÀàÈú ä' òÈìÀîÈà ãÅéï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùí ëå ã) ëÌÄé áÌÀéÈ''äÌ éäå''ä öåÌø òåÉìÈîÄéí.

äåÌà öÄéÌÅø áÌÄùÑÀúÌÅé àåÉúÄéÌåÉú ùÑÀðÅé òåÉìÈîåÉú. áÌÈàåÉú é' öÄéÌÅø äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, åÌáÈàåÉú ä' - äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá ëÌÄé áÌÀéÈäÌ ä' öåÌø òåÉìÈîÄéí.

åÌîÀ÷åÉøÄéï ãÌÀëÈì ùÑÀîÈäÈï àÄéðåÌï éå''ã ä''é åé''å ä''é, éäå''ä, éå''ã ä''à åà''å ä''à, éäå''ä, ëÌÈì éåÌ''ã àÄéäÄé àÇçÂæÅé éäå''ä, ëÌÈì à' àÇçÂæÅé àäé''ä ìÀòÄéìÈà, àãð''é ìÀúÇúÌÈà, äÈëÈà ùÑÅí éäå''ä àÄéäåÌ áÌÀëÄðÌåÌéÅéäÌ çÇã, áÌÀâÄéï ãÌÀîÄðÌÅéäÌ àÄùÑÀúÌÇëÌÇç ëÌÄðÌåÌéÅéäÌ, àÂáÈì îÄñÌÄèÀøÈà ãÇòÂùÒÇø ñÀôÄéøÈï ãÌÄáÌÀøÄéàÈä, ìÇàå ùÑÅí éäå''ä åÀëÄðÌåÌéÅéäÌ çÇã, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùí îâ æ) ëÌÉì äÇðÌÄ÷ÀøÈà áÄùÑÀîÄé åÀìÄëÀáåÉãÄé áÌÀøÈàúÄéå åëå', äÂøÅé ñÀôÄéøåÉú àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ áÀùÑÅí éäå''ä, åÌáÀùÑÅí àãð''é, åÀàÄðÌåÌï ãÀàãð''é àÄúÀáÌÀøÄéàåÌ.

åÀäÇîÌÀ÷åÉøåÉú ùÑÆì ëÌÈì äÇùÌÑÅîåÉú äÅí éåÉ''ã äÅ''é åÈé''å äÅ''é - éäå''ä, éåÉ''ã äÅ''à åÈà''å äÅ''à - éäå''ä. ëÌÈì éåÉ''ã îÇøÀàÈä éäå''ä, ëÌÈì à' îÇøÀàÈä àäé''ä ìÀîÇòÀìÈä, àãð''é ìÀîÇèÌÈä. ëÌÈêÀ ùÑÅí éäå''ä äåÌà áÀëÄðÌåÌéåÉ àÆçÈã, îÄùÌÑåÌí ùÑÆîÌÄîÌÆðÌåÌ ðÄîÀöÈà ëÄðÌåÌéåÉ, àÂáÈì îÄöÌÇã ùÑÆì òÆùÒÆø äÇñÌÀôÄéøåÉú ùÑÆì áÌÀøÄéàÈä àÅéï ùÑÅí éäå''ä åÀëÄðÌåÌéåÉ àÆçÈã. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá ëÌÉì äÇðÌÄ÷ÀøÈà áÄùÑÀîÄé åÀìÄëÀáåÉãÄé áÌÀøÈàúÄéå åÀëåÌ'. äÂøÅé ñÀôÄéøåÉú ùÑÆðÌÄ÷ÀøÀàåÌ áÀùÑÅí éäå''ä åÌáÀùÑÅí àãð''é, åÀàåÉúÈí ùÑÆì àãð''é ðÄáÀøÀàåÌ.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄéú ùÑÀîÈäÈï ãÌÇîÀéÈéï ìÀçåÉúÈîÈà ãÀîÇìÀëÌÈà, ãÄáÀäåÉï àÄùÑÀúÌÀîåÉãÈò ãÌÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÀîÇìÀëÌÈà åÌîÇèÀøåÉðÄéúÈà öÄéÌåÌøÈà îÇîÌÈùÑ, åÀàÄéú ùÑÀîÈäÈï ãÌÀàÄéðåÌï ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÄøÀùÑÄéîåÌ ãÀöÄéÌåÌøÈà ãÀçåÉúÈîÈà áÌÀùÑÇòÂåÈä, åÀäÈëÄé ãÀçÄéìÄéï îÅäÇäåÌà øÀùÑÄéîåÌ ëÌÀàÄéìåÌ äÂåÈä îÇìÀëÌÈà îÇîÌÈùÑ, àÂáÈì àÈãåÉï òÇì ëÌÉìÌÈà ìÅéú ìÅéäÌ îÄëÌÈì àÄìÌÅéï öÄéÌåÌøÄéï ëÌÀìÈì, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùí î éç) åÀàÆì îÄé úÌÀãÇîÌÀéåÌï àÅ''ì åëå'.

åÀìÈëÅï éÅùÑ ùÑÅîåÉú ãÌåÉîÄéí ìÀçåÉúÇí äÇîÌÆìÆêÀ, ùÑÆáÌÈäÆí ðåÉãÇòÇú ãÌÀîåÌú äÇîÌÆìÆêÀ åÀäÇâÌÀáÄéøÈä öÄéÌåÌø îÇîÌÈùÑ, åÀéÅùÑ ùÑÅîåÉú ùÑÆäÅí ëÌÀîåÉ ùÑÆøÉùÑÆí ùÑÆì öÄéÌåÌø ùÑÆì çåÉúÈí áÌÀùÑÇòÂåÈä, åÀëÈêÀ ôÌåÉçÂãÄéí îÅàåÉúåÉ øÉùÑÆí ëÌÀàÄìÌåÌ äÈéÈä äÇîÌÆìÆêÀ îÇîÌÈùÑ, àÂáÈì àÈãåÉï òÇì äÇëÌÉì, àÅéï ìåÉ îÄëÌÈì äÇöÌÄéÌåÌøÄéí äÇìÌÈìåÌ ëÌÀìÈì. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÀàÆì îÄé úÀãÇîÌÀéåÌï àÅ''ì åÀëåÌ'.

åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÀöÄéÌåÌøÄéï ãÌÀùÑÇòÂåÈä, çÈîÈà éÀçÆæÀ÷Åàì ëÌÈì àÄìÌÅéï îÇøÀàåÉú ãÌÀçÈîÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (éçæ÷àì à ëå) åÌãÀîåÌú ëÌÀîÇøÀàÅä àÈãÈí, åÀìÈà îÇøÀàÅä àÈãÈí îÇîÌÈùÑ, ëÌÀîÇøÀàÅä çÇùÑÀîÇ''ì åÀìÈà çÇùÑÀîÇ''ì, ëÌÀîÇøÀàÅä àÅùÑ áÌÅéú ìÈäÌ ñÈáÄéá, äåÌà îÇøÀàÅä ãÌÀîåÌú ëÌÀáåÉã éÀéÈ', åÀìÈà ëÌÀáåÉã éÀéÈ' îÇîÌÈùÑ, àÆìÌÈà îÇøÀàÅä öÄéÌåÌø ãÌÄéìÅéäÌ.

åÌîÄöÇã ùÑÆì öÄéÌåÌøÅé äÇùÌÑÇòÂåÈä øÈàÈä éÀçÆæÀ÷Åàì ëÌÈì äÇîÌÇøÀàåÉú äÇìÌÈìåÌ ùÑÆøÈàÈä, åÀìÈëÅï ðÆàÁîÇø áÌÈäÆí åÌãÀîåÌú ëÌÀîÇøÀàÅä àÈãÈí, åÀìÉà îÇøÀàÅä àÈãÈí îÇîÌÈùÑ, ëÌÀîÇøÀàÅä çÇùÑÀîÇ''ì åÀìÉà çÇùÑÀîÇì, ëÌÀîÇøÀàÅä àÅùÑ áÌÅéú ìÈäÌ ñÈáÄéá, äåÌà îÇøÀàÅä ãÀîåÌú ëÌÀáåÉã éäå''ä, åÀìÉà ëÀáåÉã éäå''ä îÇîÌÈùÑ, àÆìÌÈà îÇøÀàÅä öÄéÌåÌø ùÑÆìÌåÉ.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, éÀçÆæÀ÷Åàì ðÀáÄéàÈä, ÷åÌí îÄùÌÑÄéðÀúÈêÀ ìÀâÇìÌÈàÈä äÈëÈà îÇøÀàåÉú ãÌÀàÄúÀâÌÇìÀéÈéï ìÈêÀ, ãÌÀëËìÌÀäåÌ ìÀâÇáÌÈêÀ áÌÀàÉøÇç ñÈúÄéí åÌáÀàÄúÀâÌÇìÀéÈà, áÌÀàÄúÀâÌÇìÀéÈà öÄéÌåÌøÄéï, àÂáÈì áÌÄñÀúÄéîåÌ ãÀòÇéÀéðÄéï ãÌÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÀîÇìÀëÌÈà åÌîÇèÀøåÉðÄéúÈà, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï åÀëÈì ùÑÆëÌÅï äÇäåÌà ãÀìÅéú ìÅéäÌ ãÌÄéÌåÉ÷ÀðÈà, ãÌÄáÀâÄéðÅéäÌ àÄúÌÀîÇø äÇàé ÷ÀøÈà ìÄîÈàï ãÌÄöÄéÌÅéø áÌÅéäÌ ãÌÄéÌåÉ÷ÄðÈà, (ãáøéí ëæ èå) àÈøåÌø äÈàÄéùÑ àùÑÅø éÇòÂùÒÆä ôÆñÆì åëå', åÀùÒÈí áÌÇñÌÈúÆø, áÌÀñÄúÀøåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, åÇàÂôÄéìåÌ îÄëÌÈì îÇä ãÌÀáÇø ðÇùÑ éÈëÄéì ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà áÌÀòÄéðÈà, åÇàÂôÄéìåÌ îÄëÌÈì ãÌÄéÌåÉ÷ÀðÄéï ãÌÀàÇçÂæÅé ìÄðÀáÄéàÅé.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø: éÀçÆæÀ÷Åàì äÇðÌÈáÄéà, ÷åÌí îÄùÌÑÀðÈúÀêÀ ìÀâÇìÌåÉú ëÌÈàï äÇîÌÇøÀàåÉú ùÑÆäÄúÀâÌÇìÌåÌ ìÀêÀ, ùÑÆëÌËìÌÈí àÅìÆéêÀ áÌÀãÆøÆêÀ ðÄñÀúÌÈø åÌáÀäÄúÀâÌÇìÌåÌú, áÌÀäÄúÀâÌÇìÌåÌú öÄéÌåÌøÄéí, àÂáÈì áÌÄñÀúÄéîåÌú äÈòÅéðÇéÄí ãÌÀîåÌú ùÑÆì äÇîÌÆìÆêÀ åÀäÇâÌÀáÄéøÈä, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï åÀëÈì ùÑÆëÌÅï àåÉúåÉ ùÑÆàÅéï ìåÉ ãÀîåÌú, ùÑÆáÌÄâÀìÈìåÉ ðÆàÁîÇø ôÌÈñåÌ÷ æÆä ìÀîÄé ùÑÆöÌÄéÌÅø áÌåÉ ãÀîåÌú, àÈøåÌø äÈàÄéùÑ àÂùÑÆø éÇòÂùÒÆä ôÆñÆì åÀëåÌ' åÀùÒÈí áÌÇñÌÈúÆø, áÌÀñÄúÀøåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, åÇàÂôÄìÌåÌ îÄëÌÈì îÇä ùÌÑÆàÈãÈí éÈëåÉì ìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÈòÇéÄï, åÇàÂôÄìÌåÌ îÄëÌÈì äÇãÌÀîËéÌåÉú ùÑÆäÆøÀàÈä ìÇðÌÀáÄéàÄéí.


ãó æ ò''à

öåÌøÇú ãÌÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÄëÀìÄéìÈà îÄëÌÇîÌÈä ðÀäåÉøÄéï, çÇã åÌîÄîÌÇòÇì ìÈøÈ÷ÄéòÇ àÂùÑÆø òÇì øÉàùÑÈí à ëÌÀîÇøÀàÅä àÆáÆï ñÇôÌÄéø ãÌÀîåÌú ëÌÄñÌÅà (éçæ÷àì à ëå), ãÌÈà àÆáÆï ñÇôÌÄéø ãÌÀîåÌú ëÌÄñÌÅà, åÀàÄéäåÌ ìÀòÄéìÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà [öéåø] åÀúÇçÇú øÇâÀìÈéå ëÌÀîÇòÂùÒÅä ìÄáÀðÇú (ãó æ ò''à) äÇñÌÇôÌÄéø (ùîåú ëã é), ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà à åÀëÉìÌÈà à, ðÀ÷åÌãÈä ãÈà äåÌà ëÌÀâåÉï çÉìÅ''í ìÀòÄéìÈà ëÌÆúÆø òÄÄìÀéåÉï, ãÌÀøÈëÄéá òÇì é''ä ãÌÀàÄéðåÌï çÈëÀîÈä åÌáÄéðÈä ëÌÀçËùÑÀáÌÇï çÉìÅí, åÀúÇçÇú øÇâÀìÈéå ëÌÀîÇòÂùÒÅä ìÄáÀðÇú äÇñÌÇôÌÄéø çÄéøÅ÷, åÀãÈà îÇìÀëåÌú, åÀäÈàÈøÆõ äÂãåÉí øÇâÀìÈé, àÄéäÄé úÌÀçåÉú å''ä, ãÌÀàÄéäåÌ çÆùÑÀáÌåÉï çÄøÅ''÷, åÀäÈëÄé ñÀìÄé÷ à éäå''ä éå''é.

öåÌøÇú äÇãÌÀîåÌú ùÑÆëÌÀìåÌìÈä îÄëÌÇîÌÈä àåÉøåÉú, àÆçÈã åÌîÄîÌÇòÇì ìÈøÈ÷ÄéòÇ àÂùÑÆø òÇì øÉàùÑÈí à, ëÌÀîÇøÀàÅä àÆáÆï ñÇôÌÄéø ãÌÀîåÌú ëÌÄñÌÅà, æåÉ àÆáÆï ñÇôÌÄéø ãÌÀîåÌú ëÌÄñÌÅà, åÀäåÌà ìÀîÇòÀìÈä ëÌÀîåÉ æÆä, åÀúÇçÇú øÇâÀìÈéå ëÌÀîÇòÂùÒÅä ìÄáÀðÇú äÇñÌÇôÌÄéø ëÌÀîåÉ æÆä à, åÀäÇëÌÉì à, ðÀ÷ËãÌÈä æåÉ äÄéà ëÌÀîåÉ çÉìÅ''í ìÀîÇòÀìÈä ëÌÆúÆø òÆìÀéåÉï ùÑÆøåÉëÅá òÇì é''ä, ùÑÆäÅí çÈëÀîÈä åÌáÄéðÈä ëÌÀçÆùÑÀáÌåÉï çÉìÆí, åÀúÇçÇú øÇâÀìÈéå ëÌÀîÇòÂùÒÅä ìÄáÀðÇú äÇñÌÇôÌÄéø çÄéøÅ÷, åÀæåÉ îÇìÀëåÌú, åÀäÈàÈøÆõ äÂãåÉí øÇâÀìÇé. äÄéà úÇçÇú å''ä, ùÑÆäÄéà çÆùÑÀáÌåÉï çÄøÅ''÷, åÀëÈêÀ òåÉìÆä à éäå''ä éå''é.

åÀòåÉã øÈ÷ÄéòÇ ãÌÈà òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ãÄëÀìÄéì ùÑÅí éäå''ä, åÀàÄéäåÌ ëÌÀìÄéì ùÑÄéú ñÀôÄéøÈï áÌÀàÆîÀöÀòÄéúÈà, ãÌÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (éçæ÷àì à ëá) ðÈèåÌé òÇì øÈàùÑÅéäÆí îÄìÀîÈòÄÄìÈä, ãÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (úäìéí ÷ã á) ðåÉèÆä ùÑÈîÇéÄí ëÌÇéÀøÄéòÈä, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà [öéåø] áÌÀàÆîÀöÇò à, ðåÉèÆä ùÑÈîÇéÄí ìÀáÇãÌÄé (éùòéä îã ëã), îÈàï ðÈèÈä ìÅéäÌ, òÄìÌÇú òÇì ëÌÉìÌÈà ìÀáÇãÌåÉ, éÀçÄéãÈà áÌÀìÈà úÌÄðÀéÈéðÈà ìÀîÆòÁæÇø ìÅéäÌ.

åÀòåÉã, øÈ÷ÄéòÇ æÆä òÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé ùÑÆëÌåÉìÅì ùÑÅí éäå''ä, åÀäåÌà ëÌåÉìÅì ùÑÅùÑ ñÀôÄéøåÉú ùÑÆì äÈàÆîÀöÇò, ùÑÆòÈìÈéå ðÆàÁîÇø ðÈèåÌé òÇì øÈàùÑÅéäÆí îÄìÀîÇòÀìÈä, ùÑÆòÈìÈéå ðÆàÁîÇø ðåÉèÆä ùÑÈîÇéÄí ëÌÇéÀøÄéòÈä, ëÌÀîåÉ æÆä áÌÀàÆîÀöÇò à. ðÉèÆä ùÑÈîÇéÄí ìÀáÇãÌÄé - îÄé ðÈèÈä àåÉúåÉ? òÄìÌÇú òÇì äÇëÌÉì ìÀáÇãÌåÉ, éÈçÄéã áÌÀìÄé ùÑÅðÄé ìÇòÀæÉø ìåÉ.

úÌÄðÀéÈéðÈà (éçæ÷àì à ëå), åÀòÇì ãÌÀîåÌú äÇëÌÄñÌÅà ãÌÀîåÌú ëÌÀîÇøÀàÅä àÈãÈí òÈìÈéå îÄìÀîÈòÄÄìÈä ãÈà àÄéäåÌ éÆåÀãÉ äÄàË åÌàËå äÈà ëÌÀìÄéì úÌÅùÑÇò ðÀ÷åÌãÄéï, åÇòÂùÒÄéøÈàÈä ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ëÌÀìÄéìÈà îÄëÌËìÌÀäåÌ, åÀëÉìÌÈà à, ãÌÀìÅéú àÈãÈí áÌÀìÈà à', åÀëÉìÌÈà àÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, àÄéäåÌ éäå''ä ãÌÄëÀìÄéì à, åÀàÄéäåÌ ùÑÀîÈà îÀôÈøÇùÑ ãÌÄëÀìÄéì à ìÀàÇçÀæÈàÈä ãÀàÄí øÈõ ìÄáÌÀêÈ ùÑåÌá ìÀàÈçåÉø.

äÇùÌÑÅðÄé, åÀòÇì ãÌÀîåÌú äÇëÌÄñÌÅà ãÌÀîåÌú ëÌÀîÇøÀàÅä àÈãÈí òÈìÈéå îÄìÀîÇòÀìÈä, æÆäåÌ éÆåÀã äÄàË åÌàËå äÈà ëÌåÉìÅì úÌÅùÑÇò ðÀ÷ËãÌåÉú, åÇòÂùÒÄéøÄé ùÑÀëÄéðÈä ëÌÀìåÌìÈä îÄëÌËìÌÈí, åÀäÇëÌÉì à, ùÑÆàÅéï àÈãÈí áÌÀìÄé à, åÀäÇëÌÉì äåÌà òÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, ùÑÆäåÌà éäå''ä ùÑÆëÌåÉìÅì à, åÀäåÌà äÇùÌÑÅí äÇîÀôÉøÈùÑ ùÑÆëÌåÉìÅì à. ìÀäÇøÀàåÉú, ùÑÆàÄí øÈõ ìÄáÌÀêÀ, ùÑåÌá ìÀàÈçåÉø.

úÌÀìÄéúÈàÈä, ëÌÀîÇøÀàÅä àÅùÑ áÌÅéú ìÈäÌ ñÈáÄéá, åÀãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÌÀäÈëÄé àåÌ÷ÀîåÌäåÌ øÇáÌÈðÈï, ãÌÀðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌåÉîÄéï ÷ÃãÈí ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ëÌÀðÅøåÉú ìÄôÀðÅé äÈàÂáåÌ÷Èä, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÀîÇøÀàÅä àÅùÑ áÌÅéú ìÈäÌ (ùí à ëæ), åÀàÄéäÄé áÌÅé ëÌÀðÄéùÑÀúÌÈà ãÄìÀòÄéìÈà, àÅ''ùÑ ðÉâÇ''äÌ, ëÌÄé áÅéúÄé áÌÅéú úÌÀôÄìÌÈä éÄ÷ÌÈøÅà ìÀëÈì äÈòÇîÌÄéí (éùòéä ðå æ), åÀàÄéäÄé àÅùÑ áÌÅéú ìÈäÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÄâÀáåÌøÈä, ãÀàÄéäÄé á', éåÉîÈà úÌÄðÀéÈéðÈà ãÀàÄúÀáÌÀøÅé áÌÅéäÌ âÌÅéäÄðÌÈí, à' éåÉîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ãÀàÄúÀáÌÀøÅé áÌÅéäÌ âÌÇï òÄãÆï, åÀãÈà çÆñÆã, òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ëÌÀîÇøÀàÅä àÈãÈí ëÌÀìÄéì úÌÇøÀåÇéÀäåÌ, åÈà''å ìÄéîÄéðÈà àÆçÈ''ã, ì''á ìÄùÒÀîÈàìÈà éå''ã ä''à ä''à.

äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé, ëÌÀîÇøÀàÅä àÅùÑ áÌÅéú ìÈäÌ ñÈáÄéá, åÀæåÉ äÇùÌÑÀëÄéðÈä. ùÑÆëÌÈêÀ ôÌÅøÀùÑåÌäåÌ çÂëÈîÄéí, ùÑÆäÇðÌÀùÑÈîåÉú ãÌåÉîåÉú ìÄôÀðÅé ùÑÀëÄéðÈä ëÌÀðÅøåÉú ìÄôÀðÅé äÈàÂáåÌ÷Èä, åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ëÌÀîÇøÀàÅä àÅùÑ áÌÅéú ìÈäÌ, åÀäÄéà áÌÅéú äÇëÌÀðÆñÆú ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, àÅ''ùÑ ðÉâÇ''äÌ, ëÌÄé áÅéúÄé áÌÅéú úÌÀôÄìÌÈä éÄ÷ÌÈøÅà ìÀëÈì äÈòÇîÌÄéí, åÀäÄéà àÅùÑ áÌÅéú ìÈäÌ îÄöÌÇã äÇâÌÀáåÌøÈä ùÑÆäÄéà á', äÇéÌåÉí äÇùÌÑÅðÄé ùÑÆáÌåÉ ðÄáÀøÈà âÅéäÄðÌÉí, à' éåÉí øÄàùÑåÉï ùÑÆðÌÄáÀøÈà áåÉ âÌÇï òÅãÆï, åÀæÆä çÆñÆã. òÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé ëÌÀîÇøÀàÅä àÈãÈí äÇëÌåÉìÅì ùÑÀðÅéäÆí, åÈà''å ìÀéÈîÄéï àÆçÈ''ã, ì''á ìÄùÒÀîÉàì éåÉ''ã äÅ''à äÅ''à.

îÄîÌÇøÀàÅä îÈúÀðÈéå åÌìÀîÈòÄÄìÈä, åÌîÄîÌÇøÀàÅä îÈúÀðÈéå åÌìÀîÇèÌÈä, àÄéðåÌï úÌÀøÅéï ùÑåÉ÷Äéï, úÌÀøÅéï ðÀáÄéàÅé ÷ÀùÑåÉè, åÀàÄéðåÌï øÀáÄéòÈàÈä åÇçÂîÄùÌÑÈàÈä ìÀçÆñÆã, ãÌÀîÄúÌÇîÌÈï áÌÄðÀéÈðÈà ãÀòÈìÀîÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (úäìéí ôè â) òåÉìÈí çÆñÆã éÄáÌÈðÆä, ä' òÄìÌÈàÈä àÄúÀôÌÇùÑÀèÇú òÇã äåÉã, çÇîÀùÑÄéï úÌÇøÀòÄéï, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ÷Èà øÈîÄéæ òÂìÈäÌ, øÈàÄéúÄé ëÌÀîÇøÀàÅä àÅùÑ áÌÅéú ìÈäÌ, åÌáÈäÌ ùÑÄéú îÇøÀàåÉú.

îÄîÌÇøÀàÅä îÈúÀðÈéå åÌìÀîÇòÀìÈä, åÌîÄîÌÇøÀàÅä îÈúÀðÈéå åÌìÀîÇèÌÈä - àÅìÌåÌ ùÑÀúÌÅé ùÑåÉ÷ÇéÄí, ùÑÀðÅé ðÀáÄéàÅé àÁîÆú, åÀäÅí øÀáÄéòÄé åÇçÂîÄéùÑÄé ìÇçÆñÆã, ùÑÆîÌÄùÌÑÈí áÌÄðÀéÇï äÈòåÉìÈí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá òåÉìÈí çÆñÆã éÄáÌÈðÆä. ä' òÆìÀéåÉðÈä äÄúÀôÌÇùÌÑÀèÈä òÇã äåÉã, çÂîÄùÌÑÄéí ùÑÀòÈøÄéí, åÌîÄùÌÑåÌí æÆä øåÉîÅæ òÈìÆéäÈ øÈàÄéúÄé ëÌÀîÇøÀàÅä àÅùÑ áÌÅéú ìÈäÌ, åÌáÈäÌ ùÑÅùÑ îÇøÀàåÉú.

ùÑÀáÄéòÈàÈä, (éçæ÷àì à ëç) ëÌÀîÇøÀàÅä äÇ÷ÌÆùÑÆú, äÇ÷ÌÆùÑÆú ãÌÈà öÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òÈìÀîÈà, ëÌÀîÇøÀàÅä ãÄéìÈäÌ ìÀúÇúÌÈà îèèøå''ï, ãÌÈà çÈæÈà éÀçÆæÀ÷Åàì, ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÀìÄéì ëÌÈì îÇøÀàåÉú.

äÇùÌÑÀáÄéòÄé, ëÌÀîÇøÀàÅä äÇ÷ÌÆùÑÆú, äÇ÷ÌÆùÑÆú æÆä öÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òåÉìÈí, ëÌÀîÇøÀàÅä ùÑÆìÌÈäÌ ìÀîÇèÌÈä îèèøå''ï, æÆä øÈàÈä éÀçÆæÀ÷Åàì, ùÑÆäåÌà ëÌåÉìÅì ëÌÈì äÇîÌÇøÀàåÉú.

çÅéæåÌ úÌÀîÄéðÈàÈä, ëÌÅï îÇøÀàÅä äÇðÌÉâÇäÌ ñÈáÄéá, ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (éøîéäå ìà ëà) ðÀ÷ÅáÈä úÌÀñåÉáÅá âÌÈáÆø, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÅï îÇøÀàÅä äÇðÌÉâÇäÌ ñÈáÄéá, àÅùÑ ðÉâÇäÌ.

äÇîÌÇøÀàÆä äÇùÌÑÀîÄéðÄé, ëÌÅï îÇøÀàÅä äÇðÌÉâÇäÌ ñÈáÄéá, æåÉ ùÑÀëÄéðÈä úÇçÀúÌåÉðÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ ðÀ÷ÅáÈä úÌÀñåÉáÅá âÌÈáÆø, åÌîÄùÌÑåÌí æÆä, ëÌÅï îÇøÀàÅä äÇðÌÉâÇäÌ ñÈáÄéá, àÅùÑ ðÉâÇäÌ.

úÌÀùÑÄéòÈàÈä, äåÌà îÇøÀàÅä ãÌÀîåÌú ëÌÀáåÉã éäå''ä, çÈëÀîÈä òÄìÌÈàÈä, ãÀîåÌú ãÌÄéìÈäÌ çÈæÈà éÀçÆæÀ÷Åàì ìÀúÇúÌÈà, åÀìÈà çÈëÀîÈä.

äÇúÌÀùÑÄéòÄé, äåÌà îÇøÀàÅä ãÀîåÌú ëÌÀáåÉã éäå''ä, çÈëÀîÈä òÆìÀéåÉðÈä, äÇãÌÀîåÌú ùÑÆìÌÈäÌ øÈàÈä éÀçÆæÀ÷Åàì ìÀîÇèÌÈä, åÀìÉà çÈëÀîÈä.

åÀëÇã îÈèÈà ìÄãÀîåÌú ëÌÆúÆø ãÌÀàÄéäåÌ ãÇøÀâÌÈà òÂùÒÄéøÈàÈä, çÂæÄé îÇä ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ, åÈàÆøÀàÆä åÈàÆôÌåÉì òÇì ôÌÈðÇé, ãÌÀìÈà éÈëÄéì ìÀîÄñÀáÌÇì, åÀàÄí îÇøÀàåÉú ãÌÄìÀúÇúÌÈà äÈëÄé, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï åÀëÈì ùÑÆëÌÅï îÇøÀàåÉú òÄìÌÈàÄéï ãÌÄñÀôÄéøåÉú ãÌÄáÌÀøÄéàÈä, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï åÀëÈì ùÑÆëÌÅï îÇøÀàåÉú ãÌÇàÂöÄéìåÌú.

åÌëÀùÑÆäÄâÌÄéòÇ ìÄãÀîåÌú äÇëÌÆúÆø, ùÑÆäåÌà äÇãÌÇøÀâÌÈä äÈòÂùÒÄéøÄéú, øÀàÅä îÇä ëÌÈúåÌá áÌåÉ, åÈàÆøÀàÆä åÈàÆôÌÉì òÇì ôÌÈðÇé, ùÑÆìÌÉà éÈëÉì ìÄñÀáÌÉì. åÀàÄí äÇîÌÇøÀàåÉú ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä ëÌÈêÀ, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï åÀëÈì ùÑÆëÌÅï îÇøÀàåÉú äÈòÆìÀéåÉðåÉú ùÑÆì ñÀôÄéøåÉú äÇáÌÀøÄéàÈä, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï åÀëÈì ùÑÆëÌÅï îÇøÀàåÉú ùÑÆì àÂöÄéìåÌú.

åÌáÀøÈæÈà ãÀàÈú à úÌÄùÑÀëÌÇç çÉìÅ''í çÄéøÅ''÷ ùÑåÌøÅ÷ ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà åÌÉ åÀàÄéäåÌ âÇìÀâÌÇì ãÌÀàÄúÀäÇôÌÇêÀ ìÀùÑÄéú ñÄèÀøÄéï ìÀòÄéìÈà åÌìÀúÇúÌÈà åÌìÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÄéï, àÄúÀäÇôÌÇêÀ ìÄéîÄéðÈà åÀñÈäÄéã òÇì òÄìÌÇú òÇì ëÌÉìÌÈà ãÀìÅéú àÁìÉ''äÇ àÈçÃøÈà ìÄéîÄéðÈà ãÀòÈìÀîÈà, àÄúÀäÇôÌÇêÀ ìÄùÒÀîÈàìÈà åÀñÈäÄéã òÂìÅéäÌ, åÀäÈëÄé ìÀëÈì ñÄèÀøÈà ñÈäÄéã òÇì éÄçåÌãÅéäÌ, ãÌÀìÅéú àÁìÉ''äÇ àÈçÃøÈà òÄéìÈà åÀúÇúÌÈà åÌìÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÄéï, äÇàé àÄéäåÌ ãÀàåÌ÷ÀîåÌäåÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï ëÌÀãÅé ùÑÆúÌÇîÀìÄéëÅäåÌ òÇì äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀòÇì äÈàÈøÆõ åÀòÇì àÇøÀáÌÇò øåÌçåÉú äÈòåÉìÈí.

åÌáÇñÌåÉã ùÑÆì äÈàåÉú à' úÌÄîÀöÈà çÉìÅ''í çÄéøÅ''÷ ùÑåÌøÅ''÷ ëÌÀîåÉ æÆä: åÌÄ åÀäåÌà âÇìÀâÌÇì ùÑÆîÌÄúÀäÇôÌÅêÀ ìÀùÑÄùÌÑÈä öÀãÈãÄéí - ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä åÌìÀàÇøÀáÌÈòÈä öÀãÈãÄéí, îÄúÀäÇôÌÅêÀ ìÀéÈîÄéï åÌîÅòÄéã òÇì òÄìÌÇú òÇì äÇëÌÉì ùÑÆàÅéï àÁìåÉ''äÌÇ àÇçÅø ìÄéîÄéï äÈòåÉìÈí. îÄúÀäÇôÌÅêÀ ìÄùÒÀîÉàì åÌîÅòÄéã òÈìÈéå, åÀëÈêÀ ìÀëÈì öÇã îÅòÄéã òÇì éÄçåÌãåÉ ùÑÆàÅéï àÁìåÉ''äÌÇ àÇçÅø ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä åÌìÀàÇøÀáÌÈòÈä öÀãÈãÄéí. æÆäåÌ ùÑÆáÌÅàÂøåÌäåÌ çÂëÈîÄéí áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä, ëÌÀãÅé ùÑÆúÌÇîÀìÄéëÅäåÌ òÇì äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀòÇì äÈàÈøÆõ åÀòÇì àÇøÀáÌÇò øåÌçåÉú äÈòåÉìÈí.


ãó æ ò''á

å' ëÌÀìÄéì úÌÀìÇú ðÀ÷åÌãÄéï, òÄéìÈà åÀúÇúÌÈà åÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ãÀñÇäÂãÄéï, åÌúÀìÇú ñÇäÂãÄéï úÌÀçåÉúÇéÀéäåÌ ìÀúÇúÌÈà, òÇì òÄìÌÇú òÇì ëÌÉìÌÈà ãÀàÄéäåÌ øÄàùÑåÉï åÀàÇçÂøåÉï åÌîÄáÌÇìÀòÈãÈéå àÅéï àÁìÉäÄé''í, ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÀìÄéì ùÑÄéú ðÀ÷åÌãÄéï ëÌÀçåÌùÑÀáÌÇï å', ãÌÀñÇäÂãÄéï òÇì òÄìÌÇú òÇì ëÌÉìÌÈà, ãÀìÅéú àÁìÉ''äÇ àÈçÃøÈà ìÀùÑÄéú ñÄèÀøÄéï àÆìÌÈà äåÌà, äÈà úÌÅùÑÇò ðÀ÷åÌãÄéï ãÌÄëÀìÄéìÈï áÌÀàÈú å' îÄï à, åÀàÈú à' áÌÅéäÌ àÄùÑÀúÌÇìÌÄéîåÌ ìÀòÅùÒÆø, åÌáÅéäÌ ëÌËìÌÀäåÌ àÈæÀìÄéï ìÇàÂúÇø çÈã, äÈà äÈëÈà øÈæÈà ãÀáÄðÀéÈéðÈà ãÄéçÆæÀ÷Åàì (ãó æ ò''á) áÌÀøÈæÈà ãÄðÀ÷åÌãÄéï.

å' ëÌåÉìÅì ùÑÈìÉùÑ ðÀ÷ËãÌåÉú - îÇòÀìÈä åÌîÇèÌÈä åÀàÆîÀöÇò, ùÑÆîÌÀòÄéãÄéí, åÌùÑÀìÉùÑÈä òÅãÄéí úÌÇçÀúÌÅéäÆí ìÀîÇèÌÈä, òÇì òÄìÌÇú òÇì äÇëÌÉì, ùÑÆäåÌà øÄàùÑåÉï åÀàÇçÂøåÉï, åÌîÄáÌÄìÀòÈãÈéå àÅéï àÁìÉäÄé''í ùÑÆäåÌà ëÌåÉìÅì ùÑÅùÑ ðÀ÷ËãÌåÉú ëÌÀçÆùÑÀáÌåÉï å', ùÑÆîÌÀòÄéãÄéí òÇì òÄìÌÇú òÇì äÇëÌÉì, ùÑÆàÅéï àÁìåÉ''äÌÇ àÇçÅø ìÀùÑÄùÌÑÈä öÀãÈãÄéí àÆìÌÈà äåÌà. äÂøÅé úÌÅùÑÇò ðÀ÷ËãÌåÉú äÇëÌÀìåÌìåÉú áÌÈàåÉú å' îÄï à', åÀäÈàåÉú à' áÌÈäÌ äÄùÑÀúÌÇìÌÀîåÌ ìÀòÆùÒÆø, åÌáåÉ ëËìÌÈí äåÉìÀëÄéí ìÀîÈ÷åÉí àÆçÈã, äÂøÅé ëÌÈàï ñåÉã äÇáÌÄðÀéÈï ùÑÆì éÀçÆæÀ÷Åàì áÌÀñåÉã äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú.

åÀòåÉã øÈæÈà ðÀ÷åÌãÅé öÈøÄéêÀ ìÀàÇçÂæÈøÈà òÂìÇéÀéäåÌ, ôÌÇúÈç áÌÀçåÌùÑÀáÌÇï àåÉúÄéÌåÉúÈéå àÄéäåÌ éåÌ''ã, åÌëÀúÄéá (úäìéí ÷îä èæ) ôÌåÉúÅçÇ àÆú éÈãÆêÈ åÌîÇùÒÀáÌÄéòÇ ìÀëÈì çÇé øÈöåÉï, åÀàåÌ÷ÀîåÌäåÌ àÇì úÌÄ÷ÀøÅé éÈãÆêÈ àÆìÌÈà éåÌãÆé''êÈ, åÀàÄéðåÌï é''é îÄï éàäãåðä''é, åÌáÀàÈï àÂúÇø îÄúÀôÌÇúÌÀçÄéï áÌÄøÀ÷ÄéòÈà ãÀàÄéäåÌ ôÌÇúÈç, åÀàÄéäåÌ îÇôÀúÌÅçÇ ëÌÀìÄéì àäãåð''ä ùÑÄéú àÇúÀåÈåï áÌÀàÆîÀöÇò é''é, åÌúÀøÅéï éåÌãÄéï òÄí øÈ÷ÄéòÇ ãÌÀàÄéäåÌ å' ñÀìÄé÷ ìÀçåÌùÑÀáÌÇï éäå''ä.

åÀòåÉã, äÇñÌåÉã ùÑÆì äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú öÈøÄéêÀ ìÇçÂæÉø òÂìÅéäÆí, ôÌÇúÌÈç, áÌÀçÆùÑÀáÌåÉï àåÉúÄéÌåÉúÈéå äåÌà éåÉ''ã, åÀëÈúåÌá ôÌåÉúÅçÇ àÆú éÈãÆêÀ åÌîÇùÒÀáÌÄéòÇ ìÀëÈì çÇé øÈöåÉï, åÌôÅøÀùÑåÌäåÌ, àÇì úÌÄ÷ÀøÅé éÈãÆêÀ àÆìÌÈà éåÌãÆé''êÀ, åÀäÅí é' é' îÄï éàäãåðä''é, åÌáÀàÅ鿯ä îÈ÷åÉí ðÄôÀúÌÈçÄéí áÌÈøÈ÷ÄéòÇ ùÑÆäåÌà ôÌÇúÌÈç, åÀäåÌà îÇôÀúÌÅçÇ äÇëÌåÉìÅì àäãåð''ä. ùÑÅùÑ àåÉúÄéÌåÉú áÌÈàÆîÀöÇò é' é', åÌùÑÀðÅé éåÉãÄé''í òÄí øÈ÷ÄéòÇ ùÑÆäåÌà å', òåÉìÆä ìÀçÆùÑÀáÌåÉï éäå''ä.

÷ÈîÅõ øÈ÷ÄéòÇ åÀðÄéöåÉõ, àÄéðåÌï é''å, àÄéäåÌ ÷åÉîÆõ ëÌÈì ðÀ÷åÌãÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÄéú ñÀøÅé ëÌÀçËùÑÀáÌÇï ùÑÄéú ñÀøÅé àÇðÀôÌÄéï ãÌÀçÅéåÈï, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄéäåÌ ÷åÉîÅõ ëÌÈì ðÀ÷åÌãÄéï, öÅøÄ''é àÄéäåÌ çåÌùÑÀáÌÇï å' å', åÌúÀçåÉú öÇãÌÄé÷ úÌÀøÅéï ðÄéöåÉöÄéï ãÌÀàÄéðåÌï é' é', àÆú ùÑÀðÅé äÇîÌÀàåÉøåÉú äÇâÌÀãåÉìÄéí, åÀàÄéðåÌï å' å' é' é' ñÈìÀ÷Äéï ì''á, åÀàÄéðåÌï ì''á ðÀúÄéáåÉú ôÌÀìÄéàåÉú çÈëÀîÈä, åÌðÀ÷åÌãÈä úÀçåÉú ø' îÄï öÅøÄ''é ãÀàÄéäÄé é' òÅùÒÆø ñÀôÄéøåÉú, äÂøÅé î''á, åÌáÀâÄéï ãÌÈà öÅøÄ''é, áÌÅéäÌ öÄéÌÅéø òÈìÀîÄéï, åÇéÌÄéöÆø úÌÇîÌÈï öÅøÄ''é, áÌÅéäÌ öÄéÌÅéø àÈãÈí, äÂøÅé øÈæÈà ãÀðÈ÷åÌã öÅøÄé î''á, åÌúÀìÇú àÇúÀåÈåï äÂøÅé î''ä, ëÌÀçåÌùÑÀáÌÇï àÈãÈ''í.

÷ÈîÅõ øÈ÷ÄéòÇ åÀðÄéöåÉõ äÅí é''å, äåÌà ÷åÉîÅõ ëÌÈì äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú ùÑÆäÅï ùÑÅùÑ òÆùÒÀøÅä, ëÌÀçÆùÑÀáÌåÉï ùÑÅùÑ òÆùÒÀøÅä ôÌÀðÅé äÇçÇéÌåÉú, åÀìÈëÅï äåÌà ÷åÉîÅõ ëÌÈì äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú. öÅøÅé äåÌà çÆùÑÀáÌåÉï å' å', åÀúÇçÇú äÇöÌÇãÌÄé÷ ùÑÀðÅé ðÄéöåÉöåÉú ùÑÆäÅí é' é', àÆú ùÑÀðÅé äÇîÌÀàåÉøåÉú äÇâÌÀãåÉìÄéí, åÀäÅí å' å' é' é' òåÉìÄéí ì''á, åÀäÅí ì''á ðÀúÄéáåÉú ôÌÀìÄéàåÉú çÈëÀîÈä åÌðÀ÷ËãÌÈä úÌÇçÇú ø' îÄï öÅøÅ''é ùÑÆäÄéà é' òÆùÒÆø ñÀôÄéøåÉú, äÂøÅé î''á, åÌîÄùÌÑåÌí æÆä öÅøÅé áÌåÉ öÄéÌÅø äÈòåÉìÈîåÉú, åÇéÌÄéöÆø - ùÑÈí öÅøÅ''é, áÌåÉ öÄéÌÅø àÈãÈí, äÂøÅé ñåÉã äÇðÌÄ÷ÌåÌã öÅøÅé î''á, åÀùÑÈìÉùÑ àåÉúÄéÌåÉú äÂøÅé î''ä, ëÌÀçÆùÑÀáÌåÉï àÈãÈí.

ùÑÀáÈà àåÌó äÈëÄé (áøàùéú à èæ) àÆú äÇîÌÈàåÉø äÇâÌÈãåÉì ìÀîÆîÀùÑÆìÆú äÇéÌåÉí, åÀàÆú äÇîÌÈàåÉø äÇ÷ÌÈèÉï åâå', åÌáÅéäÌ øÈæÈà î''á, åÌáÅéäÌ øÈæÈà ãÀàÈãÈí, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà, çËùÑÀáÌÇï ùÑÀáÈà å', åÌúÀìÇú ðÄéöåÉöåÉú åÀøÈ÷ÄéòÇ é' é' é' å' ãÌÀçåÌùÑÀáÌÈðÅäåÉï ì''å, äÂøÅé î''á, åÌúÀìÇú àÇúÀåÈåï ùÑÀáÈ''à äÂøÅé î''ä, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä (ùîåú â éâ) åÀàÈîÀøåÌ ìÄé îÇä ùÌÑÀîåÉ îÈ''ä àåÉîÇø àÂìÅéäÆí, åÀðÄ÷ÌåÌã ùÑÀáÈ''à ðÈ÷åÌã áÌÀùÑÅí éäå''ä áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà.

ùÑÀáÈà, àÇó ëÌÈêÀ - àÆú äÇîÌÈàåÉø äÇâÌÈãÉì ìÀîÆîÀùÑÆìÆú äÇéÌåÉí åÀàÆú äÇîÌÈàåÉø äÇ÷ÌÈèÉï åÀëåÌ', áÌåÉ ñåÉã î''á, åÌáåÉ ñåÉã ùÑÆì àÈãÈí ëÌÀîåÉ æÆä: çÆùÑÀáÌåÉï ùÑÀáÈà å', åÀùÑÈìÉùÑ ðÄéöåÉöåÉú åÀøÈ÷ÄéòÇ é' é' é' å' ùÑÆçÆùÑÀáÌåÉðÈí ì''å, äÂøÅé î''á, åÀùÑÈìÉùÑ àåÉúÄéÌåÉú ùÑÀáÈ''à äÂøÅé î''ä. åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø, åÀàÈîÀøåÌ ìÄé îÇä ùÌÑÀîåÉ îÈ''ä àÉîÇø àÂìÅéäÆí, åÀðÄ÷ÌåÌã ùÑÀáÈ''à ðÈ÷åÌã áÌÀùÑÅí éäå''ä áÌÇúÌåÉøÈä.

ñÆâåÉì çÇ''é çËùÑÀáÌÈðÅéäÌ, åÀàÄéäåÌ å' å' å' îÄï åÇ éÌÄñÌÇò åÇ éÌÈáÉà åÇ éÌÅè, åÌúÀìÇú ðÀ÷åÌãÄéï é' é' é' àÄéäåÌ ç''í, åÀàÇøÀáÌÇò àÇúÀåÈåï îÄï ñÆâåÉ''ì àÄéäåÌ çî''ã, åÀúÅéáÈä äÈà àÄéðåÌï çÇîÌÈ''ä, ôÌÀðÅé îÉùÑÆä ëÌÄôÌÀðÅé çÇîÌÈä.

ñÆâÌåÉì, ùÑÀîåÉðÈä òÈùÒÈø çÆùÑÀáÌåÉðåÉ, äåÌà å' å' å' îÄï åÇ'éÌÄñÌÇò åÇ'éÌÈáÉà åÇ'éÌÅè, åÀùÑÈìÉùÑ ðÀ÷ËãÌåÉú é' é' é' äåÌà çÇ''í, åÀàÇøÀáÌÇò àåÉúÄéÌåÉú îÄï ñÆâÌåÉ''ì äåÌà çî''ã, åÀúÅáÈä - äÂøÅé äÅí çÇîÌÈ''ä, ôÌÀðÅé îÉùÑÆä ëÌÄôÀðÅé çÇîÌÈä.

çÉìÅí çÈñÅø å' çåÌùÑÀáÌÈðÅéäÌ é''ä, åÌúÀìÇú ðÄéöåÉöåÉú é' é' é' äÈà àÄéðåÌï î''ä, ùÑÀîÈà îÀôÈøÇùÑ éå''ã ä''à åà''å ä''à, åÀòÄí úÌÀìÇú àÇúÀåÈåï åÀúÅéáÈä äÈà àÄéäåÌ î''è, ëÌÀçåÌùÑÀáÌÇï î''è àÇúÀåÈåï ãÌÄùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì åëå' (ãáøéí å ã), áÌÈøåÌêÀ ùÑÅí ëÌÀáåÉã åëå', åÀàåÌ÷ÀîåÌäåÌ øÇáÌÈðÈï ãÌÀîÇúÀðÄéúÄéï, çÂîÄùÌÑÄéí ùÑÇòÂøÅé áÌÄéðÈä ðÄáÀøÀàåÌ áÌÈòåÉìÈí åÀðÄúÌÀðåÌ ìÀîÉùÑÆä, çåÌõ îÅàÆçÈã, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí ç å) åÇúÌÀçÇñÌÀøÅäåÌ îÀòÇè îÅàÁìÉäÄé''í, åÌìÀúÇúÌÈà áÌÀîÇìÀàÈëÄéí àÄéðåÌï î''è ôÌÈðÄéí èÈäåÉø îÄï îèèøå''ï, ãÌÀàÄéäåÌ çÉìÅ''í áÌÀîÇìÀàÈëÄéí.

çÉìÆí çÈñÅø å' çÆùÑÀáÌåÉðåÉ é''ä, åÀùÑÈìÉùÑ ðÄéöåÉöåÉú é' é' é' äÂøÅé äÅí î''ä. äÇùÌÑÅí äÇîÀôÉøÈùÑ éåÉ''ã äÅ''à åÈà''å äÅ''à, åÀòÄí ùÑÈìÉùÑ àåÉúÄéÌåÉú åÀúÅáÈä äÂøÅé äåÌà î''è, ëÌÀçÆùÑÀáÌåÉï î''è àåÉúÄéÌåÉú ùÑÆì ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì åÀëåÌ', áÌÈøåÌêÀ ùÑÅí ëÌÀáåÉã îÇìÀëåÌúåÉ åÀëåÌ', åÌôÅøÀùÑåÌäåÌ çÇëÀîÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä, çÂîÄùÌÑÄéí ùÑÇòÂøÅé áÄéðÈä ðÄáÀøÀàåÌ áÌÈòåÉìÈí åÀðÄúÌÀðåÌ ìÀîÉùÑÆä çåÌõ îÅàÆçÈã, ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÇúÌÀçÇñÌÀøÅäåÌ îÀòÇè îÅàÁìÉäÄé''í. åÌìÀîÇèÌÈä áÌÇîÌÇìÀàÈëÄéí äÅí î''è ôÌÈðÄéí èÈäåÉø îÄîèèøå''ï, ùÑÆäÄéà çÉìÅ''í áÌÇîÌÇìÀàÈëÄéí.

çÄéøÅ÷ òÄí çåÌùÑÀáÌÇï àÇúÀåÈåï àÄéäåÌ à''í, çÄøÅ÷ çåÌùÑÀáÌÈðÅéäÌ å''ä, åÌúÀìÇú ðÄéöåÉöåÉú é' é' é' úÌÀìÈúÄéï, äÈà àÄéäåÌ à''í.

çÄéøÅ''÷ òÄí çÆùÑÀáÌåÉï àåÉúÄéÌåÉú äåÌà àÅ''í, çÄéøÅ÷ çÆùÑÀáÌåÉðåÉ å''ä, åÌùÑÀìÉùÑÈä ðÄéöåÉöåÉú é' é' é' - ùÑÀìÉùÑÄéí, äÂøÅé äåÌà àÅ''í.

ùÑËøÅ÷ àÄéäåÌ çåÌùÑÀáÌÇï àÇúÀååÉé å', åÀçÈîÅùÑ ðÄéöåÉöåÉú çÇîÀùÑÄéï, äÈà ð''å, úÌÀìÇú àÇúÀåÈåï åÀúÅéáÈä äÈà àÄðÌåÌï ñ', ñåÉã éäå''ä ìÄéøÅàÈéå, åÌáÅéäÌ (éøîéä ìà å) øÈ ðÌåÌ' ìÀéÇòÂ÷É á ùÒÄ îÀçÈä ðåÉèÀøÄé÷åÉï ùÑåÌøÅ''÷.

ùÑËøÅ÷ äåÌà çÆùÑÀáÌåÉï àåÉúÄéÌåÉúÈéå å', åÇçÂîÄùÌÑÈä ðÄéöåÉöåÉú çÂîÄùÌÑÄéí, äÂøÅé ð''å, ùÑÈìÉùÑ àåÉúÄéÌåÉú åÀúÅáÈä äÂøÅé äÅí ñ', ñåÉã éäå''ä ìÄéøÅàÈéå, åÌáåÉ øÈ'ðÌåÌ ìÀéÇòÂ÷É'á ùÒÄ'îÀçÈä, ðåÉèÀøÄé÷åÉï ùÑåÌøÅ''÷.

ãÌÀëÈì ðÀ÷åÌãÅé îÅçÈëÀîÈä òÄìÌÈàÈä îÄúÀôÌÇùÑÀèÈàï, úÌÄùÑÀòÈä òÇã îÇìÀëåÌú, åÀèÇòÂîÅé îÄëÌÆúÆø òÇã îÇìÀëåÌú, åÀùÑåÌøÅ''÷ öÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òÈìÀîÈà, áÌÅéäÌ ñåÉã ùÑåÌøÅ÷ úÌÄðÀéÈéðÈà áÌÀúåÉñÆôÆú å' î''á.

ùÑÆëÌÈì äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú îÅçÈëÀîÈä òÆìÀéåÉðÈä îÄúÀôÌÇùÌÑÀèÄéí, úÌÄùÑÀòÈä òÇã îÇìÀëåÌú, åÀäÇèÌÀòÈîÄéí îÄëÌÆúÆø òÇã îÇìÀëåÌú, åÀùÑåÌøÅ÷ - öÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òåÉìÈí, áÌåÉ ñåÉã ùÑåÌøÅ÷ ùÑÅðÄé áÌÀúåÉñÆôÆú å' î''á.

åÀòåÉã ÷ÈîÅ''õ, àåÌ÷ÀîåÌäåÌ îÈàøÅé ãÄ÷ÀãÌåÌ÷ ãÌÀàÄéäåÌ úÌÀðåÌòÈä âÀãåÉìÈä, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ ÷ÇãÀîÈàÈä ãÀëËìÌÀäåÌ ðÀ÷åÌãÄéï ãÌÄñÀôÄéøÈàï, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀëËìÌÀäåÌ ùÑÀîÈäÈï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï àÄúÀòÂáÄéãåÌ ãÈà ëÌÄñÌÅà ìÀãÈà, ëÌÀâåÉï áÌÀøÈà ãÀöÈøÄéêÀ ìÀîÄôÀìÇç ìÇàÂáåÉé åÌìÀàÄîÌÅéäÌ, åÌìÀîÆòÁáÇã ìÀâÇøÀîÅéäÌ ìÀâÇáÌÇéÀéäåÌ ëÌÀòÄÄáÆã, åÀùÑÇîÌÈùÑ, åÀëÈøÀñÇéÌÈéà, åÌîÇöÌÈá úÌÀçåÉúÇéÀéäåÌ, äÈëÄé àÄéðåÌï ñÀôÄéøÈï ãÌÈà ìÀãÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄéú ðÀ÷åÌãÈä îÇìÀëÌÈà, åÀàÄéú ðÀ÷åÌãÈä òÇáÀãÌÈà ìÀâÇáÌÅéäÌ, ëÌÀâåÉï ùÑÀáÈ''à ãÀàÄéäåÌ òÄÄáÆã ìÀ÷ÈîÅ''õ, åÀøÈõ áÌÄùÑÀìÄéçåÌúÅéäÌ åÌîÀæÇðÌÅá àÇçÂøÈéå, àÂáÈì áÌÀàÇúÀøÅéäÌ îÇìÀëÌÈà àÄéäåÌ.

åÀòåÉã ÷ÈîÅ''õ, ôÌÅøÀùÑåÌäåÌ áÌÇòÂìÅé äÇãÌÄ÷ÀãÌåÌ÷, ùÑÆäåÌà úÀðåÌòÈä âÀãåÉìÈä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäåÌà øÄàùÑåÉï ìÀëÈì äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú ùÑÆì äÇñÌÀôÄéøåÉú. àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆëÌËìÌÈí ùÑÅîåÉú ÷ÀãåÉùÑÄéí, ðÇòÂùÒåÌ æÆä ëÄñÌÅà ìÈæÆä, ëÌÀîåÉ áÌÅï ùÑÆöÌÈøÄéêÀ ìÇòÂáÉã àÆú àÈáÄéå åÀàÆú àÄîÌåÉ åÀìÇòÂùÒåÉú àÆú òÇöÀîåÉ òÆáÆã àÂìÅéäÆí, åÀùÑÇîÌÈùÑ, åÀëÄñÌÅà, åÌîÇöÌÈá úÌÇçÀúÌÅéäÆí, ëÌÈêÀ äÅï äÇñÌÀôÄéøåÉú æåÉ ìÈæåÉ, åÀìÈëÅï éÅùÑ ðÀ÷ËãÌÈä îÆìÆêÀ, åÀéÅùÑ ðÀ÷ËãÌÈä òÆáÆã àÅìÈéå, ëÌÀîåÉ ùÑÀáÈ''à ùÑÆäåÌà òÆáÆã ìÀ÷ÈîÅ''õ, åÀøÈõ áÌÄùÑÀìÄéçåÌúåÉ åÌîÀæÇðÌÅá àÇçÂøÈéå, àÂáÈì áÌÄîÀ÷åÉîåÉ äåÌà îÆìÆêÀ.

åÀøÈæÈà ãÀ÷ÈîÅ''õ, çåÌùÑÀáÌÇï ÷ÈîÅõ é''ã, åÌúÀìÇú ðÄéöåÉöÅé åÀøÈ÷ÄéòÇ ð', î' ãÌÀàÄéäåÌ îÆìÆêÀ, àÄðÌåÌï øÀîÄéæÄéï àÇøÀáÌÇò éåÌãÄéï îÄï éå''ã ä''é åé''å ä''é, åÀìÇàå ìÀîÇâÌÈðÈà àÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ îÆìÆêÀ, ãÌÀàÄéäåÌ îÆìÆêÀ âÌÈãåÉì òÇì ëÌÈì îÇìÀëÄéï.

åÀñåÉã äÇ÷ÌÈîÅ''õ, çÆùÑÀáÌåÉï ÷ÈîÅ''õ é''ã, åÀùÑÈìÉùÑ ðÄéöåÉöåÉú åÀøÈ÷ÄéòÇ ð', î' ùÑÆäåÌà îÆìÆêÀ, äÅí øÀîåÌæÄéí àÇøÀáÌÇò éåÉãÄé''í îÄï é''ã ä''é åé''å ä''é, åÀìÉà ìÀçÄðÌÈí ðÆàÁîÇø áÌåÉ îÆìÆêÀ, ùÑÆäåÌà îÆìÆêÀ âÌÈãåÉì òÇì ëÌÈì äÇîÌÀìÈëÄéí.


ãó ç ò''à

ôÌÇúÈ''ç àÄéäåÌ î''á, çåÌùÑÀáÌÇï ôÌÇúÈç àÄéäåÌ ë', åÀðÄéöåÉõ åÌúÀøÅéï øÀ÷ÄéòÄé åå''é, äÈà î''á, (úäìéí öà éã) ëÌÄ''é áÄ''é çÈùÑÇ÷ åÇàÂôÇìÌÀèÅäåÌ, ôÌÄúÀçåÌ ìÄé ùÑÇòÂøÅé öÆãÆ÷ àÈáÉà áÈí åëå', áÈ''í àÇøÀáÌÈòÄéí åÌúÀøÅéï, ëÌÄé áÄé çÈùÑÇ÷ åÇàÂôÇìÌÀèÅäåÌ, çÈùÑÇ÷ çÄéøÅ÷ ùÑÀáÈà ÷ÈîÅõ îÄï àÈáÀâÇéÄúÈõ, ÷ÈîÅõ ÷åÉîÆõ (ãó ç ò''à) ñÈúÄéí áÌÀàÈú éåÌ''ã, ôÌÇúÈ''ç àÄúÀôÌÇúÌÇç áÌÅéäÌ áÌÀçÈîÅùÑ àÆöÀáÌÀòÈàï ãÌÀàÄéðåÌï ä', åÀëÇîÌÈä øÈæÄéï áÌÀðÄ÷ÌåÌãÅé, åÀäÇàé àÄéäåÌ àÈáÉà áÈí àåÉãÆä é''äÌ, åÌôÇúÈç òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (úäìéí ÷éç éè) ôÌÄúÀçåÌ ìÄé åëå', æÆä äÇùÌÑÇòÇø ìÇéäåÉÈ''ä.

ôÌÇúÌÈ''ç äåÌà î''á, çÆùÑÀáÌåÉï ôÌÇúÌÈ''ç äåÌà ë', åÀðÄéöåÉõ åÌùÑÀðÅé øÀ÷ÄéòÄéí åå''é äÂøÅé î''á, ëÌÄ''é áÄ''é çÈùÑÇ÷ åÇàÂôÇìÌÀèÅäåÌ, ôÌÄúÀçåÌ ìÄé ùÑÇòÂøÅé öÆãÆ÷ àÈáÉà áÈí åÀëåÌ'. áÌÈ''í àÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí, ëÌÄé áÄé çÈùÑÇ÷ åÇàÂôÇìÌÀèÅäåÌ, çÈùÑÇ÷ - çÄøÄé÷ ùÑÀáÈà ÷ÈîÅõ îÄï àáâéú''õ. ÷ÈîÅõ - ÷ÉîÆõ ñÈúåÌí áÌÈàåÉú éåÉ''ã, ôÌÇúÌÈç - ðÄôÀúÌÈç áÌåÉ áÌÀçÈîÅùÑ àÆöÀáÌÈòåÉú ùÑÆäÅí ä', åÀëÇîÌÈä ñåÉãåÉú áÌÇðÌÀ÷ËãÌåÉú, åÀæÆäåÌ àÈáà áÈí àåÉãÆä éÈ''äÌ, åÌôÇúÌÈç - òÈìÈéå ðÆàÁîÇø ôÌÄúÀçåÌ ìÄé åÀëåÌ' æÆä äÇùÌÑÇòÇø ìÇéäÉåÈ''ä.

îÇìÀàÈëÄéï àÄéú ãÌÄîÀùÑÇîÌÀùÑÄéï ìÀàÄìÌÅéï ðÀ÷åÌãÄéï, åÀàÄéðåÌï àÇúÀåÈåï, ãÌÀàÄéðåÌï ëÌÀñåÌñÀåÈåï ìÄðÀ÷åÌãÅé, åÀèÇòÂîÅé îÇðÀäÄéâÅé ìåÉï, åÀàÄéðåÌï úÌÀðåÌòåÉú ìÀâÇáÌÇéÀéäåÌ, ëÌÀâåÉï òÇì ôÌÄé éäå''ä éÇçÂðåÌ, åÀòÇì ôÌÄé éäå''ä éÄñÌÈòåÌ (áîãáø è ë), åÀàÄéðåÌï ðÀ÷åÌãÄéï ìÀâÇáÌÅé èÇòÂîÅé, ëÌÀòÈàðÈà áÌÈúÇø øÇòÄÄéÈéï ãÌÀàÇðÀäÄéâÄéï ìåÉï ìÀëÈì ñÄèÀøÈà, ìÀñÇìÀ÷Èà åÌìÀðÇçÀúÈà òÄéìÈà åÀúÇúÌÈà, åÌìÀàÇðÀäÈâÈà ìåÉï ìÀëÈì ñÄèÀøÈà ìÄéîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà ìÀ÷ÇîÌÈà åÀìÇàÂçåÉøÈà.

îÇìÀàÈëÄéí éÅùÑ ùÑÆîÌÀùÑÇîÌÀùÑÄéí ìÇðÌÀ÷ËãÌåÉú äÇìÌÈìåÌ, åÀäÅí äÈàåÉúÄéÌåÉú, ùÑÆäÅí ëÌÀîåÉ ñåÌñÄéí ìÇðÌÀ÷ËãÌåÉú, åÀäÇèÌÀòÈîÄéí îÇðÀäÄéâÄéí àåÉúÈí, åÀäÅí úÌÀðåÌòåÉú àÂìÅéäÆí, ëÌÀîåÉ òÇì ôÌÄé éäå''ä éÇçÂðåÌ åÀòÇì ôÌÄé éäå''ä éÄñÌÈòåÌ, åÀäÅí ðÀ÷ËãÌåÉú àÆì äÇèÌÀòÈîÄéí, ëÌÀîåÉ öÉàï àÇçÇø äÈøåÉòÄéí ùÑÆîÌÇðÀäÄéâÄéí àåÉúÈí ìÀëÈì öÇã, ìÇòÂìåÉú åÀìÈøÆãÆú îÇòÀìÈä åÌîÇèÌÈä, åÌìÀäÇðÀäÄéâ àåÉúÈí ìÀëÈì öÇã, ìÀéÈîÄéï åÌùÒÄîÉàì, ìÀôÈðÄéí åÌìÀàÈçåÉø.

åÀèÇòÂîÅé àÄéðåÌï ðÄùÑÀîÈúÄéï, åÌðÀ÷åÌãÄéï øåÌçÄéï, åÀàÇúÀåÈåï ðÇôÀùÑÄéï, àÄìÌÅéï îÄúÀðÇäÂâÄéï áÌÈúÇø àÄìÌÅéï, åÀàÄìÌÅéï áÌÈúÇø àÄìÌÅéï, àÇúÀåÈåï îÄúÀðÇäÂâÅé áÌÈúÇø ðÀ÷åÌãÅé, åÌðÀ÷åÌãÅé áÌÈúÇø èÇòÂîÅé, ëÌÄé âÈáåÉäÌÇ îÅòÇì âÌÈáåÉäÌÇ ùÑåÉîÅø (÷äìú ä æ), åÀòåÉã àÇúÀåÈåï àÄðÌåÌï àÅùÑ, ðÀ÷åÌãÅé øåÌçÇ, àÆì àÂùÑÆø éÄäÀéÆä ùÌÑÈîÌÈä äÈøåÌçÇ ìÈìÆëÆú éÅìÅëåÌ (éçæ÷àì à éá), åÀàÄðÌåÌï ëÌÀîÇáÌåÌòÄé îÇéÌÈà, ãÀàÄúÌÀîÇø òÂìÇéÀéäåÌ (úäìéí ÷ã é) äÇîÀùÑÇìÌÅçÇ îÇòÄÄéÈðÄéí áÌÇðÌÀçÈìÄéí, éÇùÑÀ÷åÌ ëÌÈì çÇéÀúåÉ ùÒÈãÈé åâå', àÄìÌÅéï àÇúÀåÈåï.

åÀäÇèÀòÈÉîÄéí äÅí ðÀùÑÈîåÉú, åÀäÇðÌÀ÷ËãÌåÉú øåÌçåÉú, åÀäÈàåÉúÄéÌåÉú ðÀôÈùÑåÉú, àÅìÌåÌ îÄúÀðÇäÂâÄéí àÇçÇø àÅìÌåÌ, åÀàÅìÌåÌ àÇçÇø àÅìÌåÌ. äÈàåÉúÄéÌåÉú îÄúÀðÇäÂâåÉú àÇçÇø äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú, åÀäÇðÌÀ÷ËãÌåÉú àÇçÇø äÇèÌÀòÈîÄéí, ëÌÄé âÈáåÉäÌÇ îÅòÇì âÌÈáåÉäÌÇ ùÑåÉîÅø. åÀòåÉã, àåÉúÄéÌåÉú äÅï àÅùÑ, ðÀ÷ËãÌåÉú øåÌçÇ, àÆì àÂùÑÆø éÄäÀéÆä ùÌÑÈîÌÈä äÈøåÌçÇ ìÈìÆëÆú éÅìÅëåÌ, åÀäÅí ëÌÀîÇòÇéÀðåÉú äÇîÌÇéÄí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø òÂìÅéäÆí äÇîÀùÑÇìÌÅçÇ îÇòÀéÈðÄéí áÌÇðÌÀçÈìÄéí:. éÇùÑÀ÷åÌ ëÌÈì çÇéÀúåÉ ùÒÈãÈé åÀâåÉ', àÅìÌåÌ äÈàåÉúÄéÌåÉú.

åÀàÄéú ãÌÀùÑÇåÌÄé ìåÉï ìÀàÇúÀåÈåï, îÇéÄí àÅùÑ øåÌçÇ åÀòÈôÈø àÇøÀáÌÇò øÇâÀìÄéï ãÌÀëÈøÀñÇéÌÈà, ðÀ÷åÌãÅé àÈãÈí ìÈùÑÆáÆú òÇì äÇëÌÄñÌÅà, îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÇáÌÈà éåÌãÄé''ï ìÀòÄéìÈà, îÄñÌÄèÀøÈà ãÄáÀøÇúÌÈà éåÌãÄé''ï ìÀúÇúÌÈà, îÄñÌÄèÀøÈà ãÀáÅï åÈåÄé''ï ìÀòÄéìÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà åå''é, îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÇáÌÈà åÈåÄé''ï ìÀúÇúÌÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà éå''å, äÅäÄé''ï ãÌÀàÄéîÌÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà ää''å ää''é, äÅäÄé''ï ãÌÄáÀøÇúÌÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà éä''ä åä''ä, åÀäÈëÄé áÌÀëÈì äÂåÇéÌÈä åÇäÂåÇéÌÈä.

åÀéÄùÑÄ ùÑÆùÌÒÈí àåÉúÈí ìÈàåÉúÄéÌåÉú, îÇéÄí àÅùÑ øåÌçÇ åÀòÈôÈø - àÇøÀáÌÇò øÇâÀìÅé äÇëÌÄñÌÅà. äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú - àÈãÈí ìÈùÑÆáÆú òÇì äÇëÌÄñÌÅà, îÄöÌÇã ùÑÆì äÈàÇáÌÈà - éåÉãÄé''ï ìÀîÇòÀìÈä, îÄöÌÇã äÇáÌÇú - éåÉãÄé''ï ìÀîÇèÌÈä, îÄöÌÇã äÇáÌÅï - åÈåÄé''í ìÀîÇòÀìÈä, ëÌÀîåÉ æÆä: åå''é, îÄöÌÇã äÈàÇáÌÈà åÈåÄé''í ìÀîÇèÌÈä, ëÌÀîåÉ æÆä: éå''å. äÅäÄé''ï ùÑÆì äÈàÅí ëÌÀîåÉ æÆä: ää''å ää''é, äÅäÄé''ï ùÑÆì äÇáÌÇú ëÌÀîåÉ æÆä: éä''ä åä''ä, åÀëÅï áÌÀëÈì äÂåÈéÈä åÇäÂåÈéÈä.

åÀòåÉã îÈàï ãÌÀàåÉìÄéó àÄìÌÅéï äÂåÇéÌÈéï, öÈøÄéêÀ ìÀàåÉìÈôÈà ìåÉï ìÀîÄáÀðÅé áÌÀäåÉï áÌÄðÀéÈðÈà ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (îìëéí à éç ì) åÇéÀøÇôÌÅà àÆú îÄæÀáÌÇç éäå''ä äÆäÈøåÌñ, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä ãÀéÈëÀìÄéï ìÀîÆäøÇñ áÌÀàÇúÀåÄåé ãÄùÑÀîÅéäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùîåú éè ëà) ôÌÆï éÆäÆøÀñåÌ àÆì éäå''ä, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ãÀéÆäÆøÀñåÌ ìåÉï áÌÀçåÉáÇéÀéäåÌ, öÈøÄéêÀ ìÀîÄáÀðÅé ìåÉï áÌÄöÀìåÉúÀäåÉï.

åÀòåÉã, îÄé ùÑÆìÌåÉîÅã àÆú äÇäÂåÈéåÉú äÇìÌÈìåÌ, öÈøÄéêÀ ìÄìÀîÉã àåÉúÈí ìÄáÀðåÉú áÌÄðÀéÈï ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ-áÌÈøåÌêÀ-äåÌà, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ åÇéÀøÇôÌÅà àÆú îÄæÀáÌÇç ä' äÆäÈøåÌñ. åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø, ùÑÆéÌÀëåÉìÄéí ìÇäÂøÉñ áÌÀàåÉúÄéÌåÉú ùÑÀîåÉ, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá ôÌÆï éÆäÆøÀñåÌ àÆì ä', åÀìÈëÅï, ëÌÀùÑÆéÌÆäÆøÀñåÌ àåÉúÈí áÌÇçÂèÈàÅéäÆí, öÈøÄéêÀ ìÄáÀðåÉúÈí áÌÄúÀôÄìÌåÉúÅéäÆí.

ãÌÀàÈú é' àÄéäÄé àÆáÆï éÀñåÉãÈà ãÀáÄðÀéÈðÈà, é''é îÄï éé''ä, îÄï éé''å, îÄï åé''é, áÌÀäåÉï àÂáÈðÄéí ùÑÀìÅîåÉú úÌÄáÀðÆä àÆú îÄæÀáÌÇç éäå''ä àÁìÉäÆé''êÈ (ãáøéí ëæ å) ãÈà ä', å' ãÌÈà ÷åÉøÈä, åÀòÇîÌåÌãÈà, ìÄñÀîåÉêÀ òÂìÈäÌ áÌÇéÄú, åÌáÀâÄéï ãÌÈà çÄáÌåÌøÈà ãÄúÀìÇú àÇúÀåÈåï áÌÇéÄú, á' áÌÄðÀéÈðÈà, é' éÀñåÉã áÌÄðÀéÈðÈà, ú' úÌÄôÀàÆøÆú, åÀàÄðÌåÌï á' îÇìÀëåÌú, é' éÀñåÉã ñÀôÄéøÈä úÌÀùÑÄéòÈàÈä, ãÀàÄéäåÌ ñåÉîÅêÀ âÌÀàåÌìÈä ìÄúÀôÄìÌÈä, åÌáÅéäÌ ñåÉîÅêÀ éäå''ä ìÀëÈì äÇðÌåÉôÀìÄéí (úäìéí ÷îä éã), ú' úÌÄôÀàÆøÆú, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (éùòé, îã éâ) ëÌÀúÄôÀàÆøÆú àÈãÈí ìÈùÑÆáÆú áÌÈéÄú, åÌáÅéäÌ ëÌÈì äÇæÌåÉ÷Åó æåÉ÷Åó áÌÀùÑÅí, àÂáÈì ìÀâÇáÌÅé éÀñåÉã ëÌÈì äÇëÌåÉøÅòÇ ëÌåÉøÅòÇ áÌÀáÈøåÌêÀ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (îùìé é å) áÌÀøÈëåÉú ìÀøÉàùÑ öÇãÌÄé÷.

ùÑÆàåÉú é' äÄéà àÆáÆï éÀñåÉã äÇáÌÄðÀéÈï, é' é' îÄï éé''ä, îÄï éé''å, îÄï åé''é, áÌÈäÆí àÂáÈðÄéí ùÑÀìÅîåÉú úÌÄáÀðÆä àÆú îÄæÀáÌÇç éäå''ä àÁìÉ÷ÆéêÀ, æÆä ä', å' æåÉ ÷åÉøÈä åÀòÇîÌåÌã ìÄñÀîÉêÀ òÈìÆéäÈ äÇáÌÇéÄú, åÀìÈëÅï çÄáÌåÌø ùÑÆì ùÑÈìÉùÑ àåÉúÄéÌåÉú áÌÇéÄú. á' áÌÄðÀéÈï, é' éÀñåÉã áÌÄðÀéÈï, ú' úÌÄôÀàÆøÆú. åÀäÅí, á' îÇìÀëåÌú, é' éÀñåÉã, ñÀôÄéøÈä úÀùÑÄéòÄéú, ùÑÆäåÌà ñåÉîÅêÀ âÌÀàËìÌÈä ìÄúÀôÄìÌÈä åÌáåÉ ñåÉîÅêÀ éäå''ä ìÀëÈì äÇðÌÉôÀìÄéí, ú' úÌÄôÀàÆøÆú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ ëÌÀúÄôÀàÆøÆú àÈãÈí ìÈùÑÆáÆú áÌÈéÄú, åÌáåÉ ëÌÈì äÇæÌåÉ÷Åó - æåÉ÷Åó áÌÇùÌÑÅí, àÂáÈì àÆì äÇéÀñåÉã - ëÌÈì äÇëÌåÉøÅòÇ, ëÌåÉøÅòÇ áÌÀáÈøåÌêÀ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá áÌÀøÈëåÉú ìÀøÉàùÑ öÇãÌÄé÷.

åÀàÄéäåÌ òÄøåÌá, ãÌÀéÇùÑÀôÌÄéì áÌÅéäÌ äÇ÷ÌåÉøÈä àÄí äÄéà ìÀîÇòÄÄìÈä îÅòÄÄùÒÀøÄéí, ãÌÀàÄéäÄé éåÌ''ã, ãÌÄìÀòÄéìÈà îÅòÄÄùÒÀøÄéí, ãÌÀàÄéäåÌ ë' ëÌÆúÆø, àÄéäåÌ òÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú òÇì ëÌÉìÌÈà, ãÀìÅéú òÄéðÈà ùÑÇìÌÄéè òÂìÅéäÌ, åÌáÀâÄéï ãÌÈà îÈáåÌé ãÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä ãÀàÄéäÄé é' æÀòÄéøÈà, òÂùÒÈøÈä èÀôÈçÄéí ùÑÄòåÌøÈäÌ, áÌÅéäÌ öÈøÄéêÀ ìÀäÇùÑÀôÌÄéì äÇ÷ÌåÉøÈä ãÀàÄéäåÌ å', àÂáÈì ìÀâÇáÌÅé ñËëÌÈä ãÌÀàÄéäÄé àÄéîÌÈà, ãÀùÑÄéòåÌø ãÌÄéìÈäÌ éåÌ''ã ãÌÀàÄéäåÌ ë' ëÌÆúÆø, ìÀòÄéìÈà îÄëÌÆúÆø ìÅéú àÈãÈí ãÌÀîÆøÀëÌÈáÈä ãÈø áÌÅéäÌ âÌåÉ ñËëÌÈä, ãÀìÅéú òÄéðÈà ùÑÇìÌÄéè òÂìÅéäÌ.

åÀäåÌà òÅøåÌá ùÑÆáÌåÉ éÇùÑÀôÌÄéì äÇ÷ÌåÉøÈä àÄí äÄéà ìÀîÇòÀìÈä îÅòÆùÒÀøÄéí, ùÑÆäÄéà éåÉ''ã, ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä îÅòÆùÒÀøÄéí, ùÑÆäåÌà ë' ëÌÆúÆø, äåÌà òÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú òÇì äÇëÌÉì, ùÑÆàÅéï äÈòÇéÄï ùÑåÉìÆèÆú òÈìÈéå, åÌîÄùÌÑåÌí æÆä îÈáåÉé, ùÑÆäåÌà ùÑÀëÄéðÈä úÇçÀúÌåÉðÈä, ùÑÆäÄéà é' ÷ÀèÇðÌÈä, òÂùÒÈøÈä èÀôÈçÄéí ùÑÄòåÌøÈäÌ, áÌåÉ öÈøÄéêÀ ìÀäÇùÑÀôÌÄéì äÇ÷ÌåÉøÈä ùÑÆäÄéà å', àÂáÈì ìÀâÇáÌÅé ñËëÌÈä ùÑÆäÄéà àÅí, ùÑÆùÌÑÄòåÌøÈäÌ éåÉ''ã, ùÑÆäåÌà ë' ëÌÆúÆø, îÅòÇì ìÇëÌÆúÆø àÅéï àÈãÈí ùÑÆì îÆøÀëÌÈáÈä ãÌÈø áÌåÉ úÌåÉêÀ ñËëÌÈä, ùÑÆàÅéï äÈòÇéÄï ùÑåÉìÆèÆú òÈìÈéå.

åÌîÈ÷åÉø ãÌÀàÄìÌÅéï äÂåÇéÌÈéï ëÌÀçËùÑÀáÌÇï çÆñÆã, ãÌÄáÀäåÉï öÈøÄéêÀ ìÀîÄáÀðÅé áÌÄðÀéÈðÈà ãÈà ãÌÀàÄðÌåÌï îÅçÆñÆã, ãÌÀîÈ÷åÉø ãÌÇäÂåÇéÌÈúÅéäÌ àÄéäåÌ éå''ã ä''é åé''å ä''é, ãÌÀñÈìÀ÷Åé ìÀùÑÇáÀòÄéï åÌúÀøÅéï äÂåÇéÌÈï ëÌÀçåÌùÑÀáÌÇï çÆñÆ''ã, ëÌËìÌÀäåÌ àÆáÆï åÀ÷åÉøÈä åÌáÄðÀéÈðÈà ãÀàÄúÀáÌÀðÅé áÌÀúÇøÀåÇåéÀéäåÌ, åÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï ò''á äÂåÇéÌÈï ãÌÀðÈôÀ÷Äéï îÄï éå''ã ä''é åé''å ä''é:

åÀäÇîÌÈ÷åÉø ùÑÆì äÇäÂåÈéåÉú äÇìÌÈìåÌ ëÌÀçÆùÑÀáÌåÉï çÆñÆã, ùÑÆáÌÈäÆí öÈøÄéêÀ ìÄáÀðåÉú áÌÄðÀéÈï æÆä ùÑÆäÅí çÆñÆã, ùÑÆîÌÀ÷åÉø äÂåÈéÈúåÉ äåÌà éå''ã ä''é åé''å ä''é, ùÑÆòåÉìÄéí ìÀùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí äÂåÈéåÉú ëÌÀçÆùÑÀáÌåÉï çÆñÆ''ã, ëÌËìÌÈí àÆáÆï åÀ÷åÉøÈä åÌáÄðÀéÈï ùÑÆðÌÄáÀðÈä áÌÄùÑÀðÅéäÆí, åÀàÅìÌÆä äÅí ò''á äÂåÈéåÉú ùÑÆéÌåÉöÀàÄéí îÄï éå''ã ä''é åé''å ä''é ñãø äùÌîåú ëîöÌåéÌø ìîòìä

(ëì àìå äùîåú àñåø ìäåöéàí áôä åãé ìäñúëì òìéäí åì÷øàåúí áîçùáä)

ãó ç ò''á

(ãó ç ò''á) éÇäÀåÈ äÄéÈåÅ äÇäÀéÀ äÀäÈåÉ äÇåÇäÀ éÀäÀäÀ éÇåÇäÅ éÀåÀäÀ åÈäÆéÈ äÁåÀéÉ äÇäÆåÉ äÄäÆéÈ äÄéÆäÀ åÀäÂäÇ åÇéÇäÈ åÉéÈäÀ äÅåÉéÇ åÀäÉéÉ åÄåÀä åÀåÈéÆ åÅéÇåÀ äÅåÀéÉ äÇéÈåÅ äÇåÇäÈ éÆåÀäÅ åÆéÆäÆ åÄåÀé åÀåÅäÇ åÈäÈåÈ éÄåÈåÀ éÀäÀåÀ éÇäÆåÌ åÅéÉäË éÆåÇäÀ éÀéÀåÈ éÅéÀäÄ éÈäÈéÀ åÇéÈéÀ åÅäÀéÅ åÄäÅéÈ äÆéÄåÀ éÀäÀåÈ éÇéÅäÀ éÄéÀåÇ éÇåÅéÈ äÀéÈéÀ äÇåÀéÈ äËåÄéË éËäÅéÇ äÀéÈéÈ äÆäÇéÆ äÈäÇéÀ äÈéÀäÆ éÀäÅäÀ éÄéÅäÇ éÀéäÈ äÅåÀäÀ åÅäÄäÆ åÆåÇäÈ åÈåÀäÀ åÇäÄåÆ äÇåÆåÇ äÂäÆåÇ äÀäÇåÄ åÀéÇåÈ éÅåÀåÀ éÇéÅåË éÀéÇåÅ éÅåÇé åÅéÈé åÆåÈéÄ åÀåÅéÀ

åàìä îöàúé áñôø àçø [öéåø]

ùÑÅí éäå''ä, é' ãÄéìÅéäÌ áÌÀøÅéùÑÈà ãÀçÇøÀáÌÈà, ãÌÀìÅéú îÈàï ãÌÀðÈöÇç åÇãÌÇàé ìÀîÈàøÅé çÇøÀáÌÈà ãÈà, åÌáÈäÌ ðÈöÇç ìÀëÈì ñÄèÀøÄéï àÈçÃøÈðÄéï, åÀìÅéú çÇã ÷ÇéÀéîÈà ÷ÇîÌÈäÌ, âÌåÌôÈà ãÀäÇàé çÇøÀáÌÈà å', æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ îÈàï ãÌÀéÈãÇò ìÀàÇðÌÄéó ìÅéäÌ áÌÄéãÅéäÌ ìÀëÈì ñÄèÀøÈà, òÄéìÈà åÀúÇúÌÈà åÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÄéï áÌÀùÑÄéú ñÀôÄéøÈï, úÌÀøÅéï ôÌÄéôÄéÌåÉú ãÌÀçÇúÌÄéêÀ áÌÀäåÉï òÄéìÈà åÀúÇúÌÈà îÄúÌÀøÅéï ñÄèÀøÄéï àÄéðåÌï ä' ä', åÌðÀ÷åÌãÈà àÁìÉäÄé''í, åÀäÇéÀéðåÌ ðÇøÀúÌÅ÷ ãÌÄéìÅéäÌ, åÌáÀâÄéï ãÌÈà áÌÄéðÈä ðÀ÷åÌãÈä àÁìÉäÄé''í, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà éÀäÉÄåÄ''ä ëÌÀîÈä ãÀàÄúÌÀîÇø.

ùÑÅí éäå''ä, é' ùÑÆìÌåÉ áÌÀøÉàùÑ äÇçÆøÆá, ùÑÆàÅéï îÄé ùÑÆîÌÀðÇöÌÅçÇ åÇãÌÇàé ìÀáÇòÇì äÇçÆøÆá äÇæÌåÉ, åÌáÈäÌ îÀðÇöÌÅçÇ àÆú ëÌÈì äÇöÌÀãÈãÄéí äÈàÂçÅøÄéí, åÀàÅéï àÆçÈã òåÉîÅã ìÀôÈðÆéäÈ, âÌåÌó äÇçÆøÆá äÇæÌÉàú å', àÇùÑÀøÅé îÄé ùÑÆéÌåÉãÅòÇ ìÇäÂðÄéôÈäÌ áÌÀéÈãåÉ ìÀëÈì öÇã, îÇòÀìÈä åÌîÇèÌÈä åÀàÇøÀáÌÈòÈä öÀãÈãÄéí áÌÀùÑÅùÑ ñÀôÄéøåÉú. ùÑÀúÌÅé ôÄéôÄéÌåÉú ùÑÆçåÉúÅêÀ áÌÈäÆí îÇòÀìÈä åÌîÇèÌÈä îÄùÌÑÀðÅé öÀãÈãÄéí äÅí ä' ä', åÀðÄ÷ÌåÌã àÁìÉäÄé''í, åÀäÇéÀðåÌ äÇðÌÇøÀúÌÄé÷ ùÑÆìÌåÉ, åÀìÈëÅï áÌÄéðÈä ðÀ÷åÌãÈä àÁìÉäÄé''í ëÌÀîåÉ æÆä: éÆäÉåÄä, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø.

åÀäÇàé àÄéäåÌ ãÀàåÌ÷ÀîåÌäåÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, ëÌÈì äÇ÷ÌåÉøÅà ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, ëÌÀàÄìÌåÌ àåÉçÅæ çÆøÆá ôÌÄéôÄéÌåÉú áÌÀéÈãåÉ, åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäåÌ òÇì îÄèÌÈúåÉ, ìÀäÈâÅï îÄï äÇîÌÇæÄé÷Äéï, àÂáÈì áÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ãÌÄöÀìåÉúÈà, àÂãåÉï äÇîÌÇæÌÄé÷Äéï ÷ÈùÑåÌø, ìÅéú ìÅéäÌ øÀùÑåÌ ìÀîÄáÀøÇç, åÀæÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ îÈàï ãÌÀùÑÈçÄéè ìÅéäÌ áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà, ìÀ÷ÇéÌÅéí (áà ìäøâê) äÇùÑÀëÌÅí ìÀäÈøÀâåÉ áÌÄöÀìåÉúÈà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (áøàùéú éè ëæ) åÇéÌÇùÑÀëÌÅí àÇáÀøÈäÈí áÌÇáÌÉ÷Æø, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï îÈàï ãÌÀìÈà çÈùÑÇùÑ ìÄé÷ÈøÅéäÌ ìÀùÑÇçÂèÈà éÄöÀøÅéäÌ åÀùÒÇðÀàÅéäÌ, ãÌÀìÅéú ùÒÇðÀàÅéäÌ ìÀçåÉã àÆìÌÈà ùÒÇðÀàÅéäÌ ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÄáÀëÈì éåÉîÈà úÌÈáÇò çåÉáÄéï ãÌÄáÀðåÉé ìÀùÑÇçÂèÈà ìåÉï.

åÀæÀäÄåÌ ùÑÆáÌÅàÂøåÌ áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä, ëÌÈì äÇ÷ÌåÉøÅà ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ëÌÀàÄìÌåÌ àåÉçÅæ çÆøÆá ôÌÄéôÄéÌåÉú áÌÀéÈãåÉ, åÇäÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäåÌ, òÇì îÄèÌÈúåÉ - ìÀäÈâÅï îÄï äÇîÌÇæÌÄé÷Äéí. àÂáÈì áÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ùÑÆì äÇúÌÀôÄìÌÈä, àÂãåÉï äÇîÌÇæÌÄé÷Äéí ÷ÈùÑåÌø, àÅéï ìåÉ øÀùÑåÌú ìÄáÀøÉçÇ, åÀàÇùÑÀøÅé îÄé ùÑÆùÌÑåÉçÅè àåÉúåÉ áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï, ìÀ÷ÇéÌÅí (áà ìäøâê) äÇùÑÀëÌÅí ìÀäÈøÀâåÉ áÄúÀôÄìÌÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ åÇéÌÇùÑÀëÌÅí àÇáÀøÈäÈí áÌÇáÌÉ÷Æø, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï îÄé ùÑÆìÌÉà çåÉùÑÅùÑ ìÄëÀáåÉãåÉ ìÄùÑÀçÉè éÄöÀøåÉ åÀùÒåÉðÀàåÉ, ùÑÆàÅéï ùÒåÉðÀàåÉ ìÀçåÌã, àÆìÌÈà ùÒåÉðÀàåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑÆáÌÀëÈì éåÉí úÌåÉáÅòÇ àÆú çÂèÈàÅé áÈðÈéå, ìÄùÑÀçÉè àåÉúÈí.


ãó è ò''à

åÀàåÌó äÈëÄé öÈøÄéêÀ ìÀàÇòÂáÈøÈà ìÅéäÌ îÄùÌÑÀîÇéÌÈà åÀàÇøÀòÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀàÇòÇáÀøÅéäÌ îÄùÌÑÄîÀùÑÈà åÀñÄéäÂøÈà, åÀàåÌó äÈëÄé öÈøÄéêÀ ìÀàÇòÂáÈøÈà ìÅéäÌ åÌìÀáÇú æåÌâÅéäÌ îÄúÌÀøÅéï ëÌÈøÀñÇéÌÈéï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éøîéä éæ éá) ëÌÄñÌÅà ëÈáåÉã îÈøåÉí îÅøÄàùÑåÉï, ãÌÀúÇîÌÈï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ áÌÄúÀøÅéï ëÌÈøÀñÇéÌÈéï, åÀúÇîÌÈï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ ëÌÀùÑÄîÀùÑÈà (ãó è ò''à) åÀñÄéäÂøÈà, åÀòÇì ùÑÀîÇéÀéäåÌ àÄúÀ÷ÀøÅé ëÌÄé ùÑÆîÆùÑ åÌîÈâÅï éäå''ä àÁìÉäÄé''í (úäìéí ôã éá), åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà éÄúÀ÷ÇéÌÅéí áÌÅéäÌ, ìÉà éÈáÉà òåÉã ùÑÄîÀùÑÅêÀ åÄéøÅçÅêÀ ìÉà éÅàÈñÅó (éùòéä ñ ë).

åÀàÇó ëÌÈêÀ öÈøÄéêÀ ìÀäÇòÂáÄéøåÉ îÄï äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀäÈàÈøÆõ, ëÌÀîåÉ ùÑÆäÆòÁáÄéøåÉ îÄùÌÑÆîÆùÑ åÀäÇìÌÀáÈðÈä, åÀàÇó ëÌÈêÀ öÈøÄéêÀ ìÀäÇòÂáÄéø àåÉúåÉ åÀàÆú áÌÇú æåÌâåÉ îÄùÌÑÀðÅé ëÌÄñÀàåÉú. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá ëÌÄñÌÅà ëÈáåÉã îÈøåÉí îÅøÄàùÑåÉï, ùÑÆùÌÑÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÈúåÉ áÌÄùÑÀðÅé ëÄñÀàåÉú, åÀùÑÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÈúåÉ ëÌÀîåÉ äÇùÌÑÆîÆùÑ åÀäÇìÌÀáÈðÈä, åÀòÇì ùÑÀîÈí ðÄ÷ÀøÈà ëÌÄé ùÑÆîÆùÑ åÌîÈâÅï éäå''ä àÁìÉäÄé''í. åÌáÀàåÉúåÉ æÀîÇï éÄúÀ÷ÇéÌÅí áÌåÉ, ìÉà éÈáåÉà òåÉã ùÑÄîÀùÑÅêÀ åÄéøÅçÅêÀ ìÉà éÅàÈñÅó.

åÀäÈëÄé öÈøÄéêÀ ìÀàÇòÂáÈøÈà ìÅéäÌ îÄùÌÒÀîÈàìÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÀàÄéäÄé âÀáåÌøÈä, ãÀîÄúÌÇîÌÈï îÄöÌÈôåÉï úÌÄôÌÈúÇç äÈøÈòÈä (éøîéä éã à), åÀúÇîÌÈï éÅéúÅé ìÀîÄúÌÀáÇò çåÉáÄéï, îÅàÄìÌÅéï ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï áÌÈðÄéí àÇúÌÆí ìÇéäå''ä àÁìÉäÅéëÆí (ãáøéí éã à).

åÀëÈêÈ öÈøÄéêÀ ìÀäÇòÂáÄéøåÉ îÄùÌÒÀîÉàìåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑÆäÄéà âÀáåÌøÈä, ùÑÆîÌÄùÌÑÈí, îÄöÌÈôåÉï úÌÄôÌÈúÇç äÈøÈòÈä, åÀùÑÈí éÈáà ìÄúÀáÌòÇ çÂèÈàÄéí îÅàÅìÌåÌ ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí áÌÈðÄéí àÇúÌÆí ìÇéäå''ä àÁìÉäÅéëÆ''í.

îÄúÌÇîÌÈï åÀàÅéìÅêÀ àÄðÌåÌï ùÒÈøÄéí, åÇòÂáÈãÄéí, îÄñÌÄèÀøÈà ãÀçÅéåÈåï ãÌÀëÈøÀñÇéÌÈà ùÒÈøÄéí åÌîÀîÇðÌÈï, îÄñÌÄèÀøÈà ãÀëÉëÀáÇéÌÈà ãÀðÈäÂøÄéï áÌÄùÑÀîÇéÌÈà åÀàÇøÀòÈà òÂáÈãÄéï, åÀäÇàé àÄéäåÌ àÄí ëÌÀáÈðÄéí àÄí ëÌÇòÂáÈãÄéí, åÀäÇàé àÄéäåÌ ãÀöÈøÄéêÀ ìÀàÇðÌÈôÈà ìÅéäÌ çÇøÀáÌÈà ìÀùÑÄéú ñÄèÀøÄéï, ãÌÀàÄðÌåÌï ùÑÀîÇéÌÈà åÀàÇøÀòÈà, ùÑÄîÀùÑÈà åÀñÄéäÂøÈà, ëÌÄñÌÅà ãÄéï åÀëÄñÌÅà øÇçÂîÄéí, ìÀàÇòÂáÈøÈà ñîà''ì åÀðÈçÈ''ùÑ îÄðÌÇéÀäåÌ, ãÌÀîÄñÌÄèÀøÈà ãÄìÀäåÉï ùÑÇìÌÄéè ñîà''ì åÌáÇú æåÌâåÉ.

îÄùÌÑÈí åÀàÅéìÈêÀ, àåÉúÈí ùÒÈøÄéí åÇòÂáÈãÄéí, îÄöÌÇã ùÑÆì çÇéÌåÉú äÇëÌÄñÌÅà ùÒÈøÄéí åÌîÀîËðÌÄéí, îÄöÌÇã ùÑÆì äÇëÌåÉëÈáÄéí ùÑÆîÌÀàÄéøÄéí áÌÇùÌÑÈîÇéÄí åÌáÈàÈøÆõ òÂáÈãÄéí, åÀæÆäåÌ àÄí ëÌÀáÈðÄéí àÄí ëÌÇòÂáÈãÄéí, åÀæÆäåÌ ùÑÆöÌÈøÄéêÀ ìÀäÈðÄéó àåÉúåÉ çÆøÆá ìÀùÑÄùÌÑÈä öÀãÈãÄéí, ùÑÆäÅí ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ, ùÑÆîÆùÑ åÌìÀáÈðÈä, ëÌÄñÌÅà ãÄéï åÀëÄñÌÅà øÇçÂîÄéí, ìÀäÇòÂáÄéø ñîà''ì åÀðÈçÈùÑ îÅäÆí, ùÑÆîÌÄöÌÄãÌÈí ùÑåÉìÅè ñîà''ì åÌáÇú æåÌâåÉ.

åÀöÈøÄéêÀ ìÀ÷ÇùÑÀøÈà ìÅéäÌ áÌÄøÀöåÌòÄéï ãÄúÌÀôÄìÌÄéï, úÌÀøÅéï áÌÄúÀøÅéï ÷ÇøÀðåÉé, åÀçÇã áÌÄãÀøåÉòÈà, åÌìÀáÈúÇø éÄùÑÀçåÉè ìÅéäÌ áÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÄúÀ÷ÇøÅéá ìÀñÄèÀøÈà ãÄâÀáåÌøÈä, àÂáÈì îÄñÌÄèÀøÈà ãÄñÀôÄéøÈï åÇäÂåÇåéÌåÉú ãÌÄìÀäåÉï, àÄúÌÀîÇø ìÉà éÀâåÌøÀêÈ øÈò (úäìéí ä ä), åÀäÇæÌÈø äÇ÷ÌÈøÅá éåÌîÈú (áîãáø à ðá).

åÀöÈøÄéêÈ ìÄ÷ÀùÑÉø àåÉúåÉ áÌÄøÀöåÌòåÉú äÇúÌÀôÄìÌÄéï - ùÑÀðÇéÄí áÌÄùÑÀðÅé ÷ÇøÀðÈéå, åÀàÆçÈã áÌÄæÀøåÉòÇ. åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ éÄùÑÀçÉè àåÉúåÉ áÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÄúÀ÷ÈøÅá ìÀöÇã äÇâÌÀáåÌøÈä, àÂáÈì îÄöÌÇã ùÑÆì äÇñÌÀôÄéøåÉú åÀäÇäÂåÈéåÉú ùÑÆìÌÈäÆï, ðÆàÁîÇø ìÉà éÀâËøÀêÀ øÈò, åÀäÇæÌÈø äÇ÷ÌÈøÅá éåÌîÈú.

åÀòåÉã ä' ãÌÀéÇã ëÌÅäÈä, ãÀàÄéäÄé éåÉðÈä ÷ÇãÌÄéùÑÈà, îÀöÇôÀöÀôÈàï ìÈäÌ áÌÀðÈäÈà áÌÀëÇîÌÈä öÄôÀöåÌôÄéï ãÌÄæÀîÄéøåÉú ùÑÄéøåÉú åÀúåÌùÑÀáÌÈçåÉú åÀäåÉãÈàåÉú, òÇã ãÌÀðÈçÂúÄéï ìÈäÌ ìÀâÇáÌÇéÀéäåÌ, äÈà ðÈçÂúÄéï ìÈäÌ ìÀâÇáÌÇéÀéäåÌ ÷ÈùÑÀøÄéï ìÈäÌ áÌÄøÀöåÌòÈä, ãÀàÄéäÄé å' ùÑÄéú úÌÅéáÄéï ãÌÀéÄçåÌãÈà, åÀäÇéÀéðåÌ øÈæÈà åÀäÈéÈä ìÀàåÉú òÇì éÈãÀëÈä (ùîåú éâ è), ÷ÄùÌÑåÌøÈà ãÀúÇøÀåÇéÀéäåÌ ãÈà é', åÀãÈà éÄçåÌã, åÌáÀâÄéï ãÌÈà áÌÀ÷ÄùÌÑåÌøÈà ãÀúÇøÀåÇéÀéäåÌ, îÈàï ãÌÀùÒÈç ùÒÄéçÈä áÌÅéðÇéÀéäåÌ, ãÌÀàÄéäÄé ùÒÄéçÇú çåÌìÄéï, òÂáÅéøÈä äÄéà áÌÀéÈãåÉ, ãÌÀòÈáÇã áÌÈäÌ ôÌÄøåÌãÈà áÌÅéï å''ä ãÌÀàÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà åÌîÇìÀëåÌúÅéäÌ.

åÀòåÉã, ä' ùÑÆì éÈã ëÌÅäÈä, ùÑÆäÄéà éåÉðÈä ÷ÀãåÉùÑÈä, îÀöÇôÀöÀôÄéí ìÈäÌ áÌÈðÆéäÈ áÌÀëÇîÌÈä öÄôÀöåÌôÄéí ùÑÆì æÀîÄéøåÉú, ùÑÄéøåÉú åÀúÄùÑÀáÌÈçåÉú åÀäåÉãÈàåÉú, òÇã ùÑÆîÌåÉøÄéãÄéí àåÉúÈäÌ àÂìÅéäÆí. äÂøÅé ëÌÀùÑÆîÌåÉøÄéãÄéí àåÉúÈäÌ àÂìÅéäÆí, ÷åÉùÑÀøÄéí àåÉúÈäÌ áÌÄøÀöåÌòÈä, ùÑÆäÄéà å', ùÑÅùÑ úÌÅáåÉú äÇéÌÄçåÌã, åÀäÇéÀðåÌ äÇñÌåÉã ùÑÆì åÀäÈéÈä ìÀàåÉú òÇì éÈãÆëÈä, äÇ÷ÌÆùÑÆø ùÑÆì ùÑÀðÅéäÆí, æÆä é' åÀæÆä éÄçåÌã, åÀìÈëÅï áÌÇ÷ÌÆùÑÆø ùÑÆì ùÑÀðÅéäÆí - îÄé ùÑÆùÌÒÈç ùÒÄéçÈä áÌÅéðÅéäÆí, ùÑÆäÄéà ùÒÄéçÇú çËìÌÄéï, òÂáÅøÈä äÄéà áÀéÈãåÉ, ùÑÆòÈùÒÈä áÌÈäÌ ôÌÅøåÌã áÌÅéï å''ä, ùÑÆäåÌà òÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé åÌîÇìÀëåÌúåÉ.

úÌÀôÄìÌÄéï ãÌÀøÅéùÑÅéäÌ ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÀàÄéäåÌ å', àÄéäÄé ä' òÄìÌÈàÈä, àÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä, òÂèÆøÆú úÌÄôÀàÆøÆú, òÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø ôÌÀàÅøÀêÈ çÂáåÉùÑ òÈìÆéêÈ (éçæ÷àì ëã éæ), àÅìÌåÌ úÌÀôÄìÌÄéï ùÑÆáÌÈøÉàùÑ, åÀäÇàé àÄéäåÌ øÈæÈà äÂåÇéÌÈ''ä, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ äÄðÌÅä éÇã éäå''ä äåÉéÈ''ä åëå' (ùîåú è â), åÌáÀâÄéï ãÌÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ îÈàøÅé ãÀúÇìÀîåÌãÈà éÀøåÌùÑÇìÀîÄé, äÂåÇéÌåÉú áÌÀàÆîÀöÇò.

úÌÀôÄìÌÄéï ùÑÆì øÉàùÑ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑÆäåÌà å', äÄéà ä' òÆìÀéåÉðÈä äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä, òÂèÆøÆú úÌÄôÀàÆøÆú, òÈìÆéäÈ ðÆàÁîÇø ôÌÀàÅøÀêÀ çÂáåÉùÑ òÈìÆéêÀ, àÅìÌåÌ úÀôÄìÌÄéï ùÑÆáÌÈøÉàùÑ, åÀæÆäåÌ ñåÉã äÂåÈéÈ''ä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ äÄðÌÅä éÇã éäå''ä äåÉéÈ''ä åÀëåÌ', åÀìÈëÅï ôÌÅøÀùÑåÌäåÌ áÌÇòÂìÅé äÇúÌÇìÀîåÌã äÇéÀøåÌùÑÇìÀîÄé, äÂåÈéåÉú áÌÈàÆîÀöÇò.

éÇã éäå''ä îÄéîÄéðÈà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ åÇéÌÇøÀà éÄùÒÀøÈàÅì àÆú äÇéÌÈã äÇâÌÀãåÉìÈä (ùí éã ìà) îÄñÌÄèÀøÈà ãÀçÆñÆã, éÈã øÈîÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÀúÄôÀàÆøÆú, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ åÌáÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì éåÉöÀàÄéí áÌÀéÈã øÈîÈä, éÈã çÂæÈ÷Èä áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÀàÄéäÄé éÇã éäå''ä äåÉéÈ''ä, ìÀîÆäÁåÄé øÇçÂîÅé îÄëÌÈì ñÄèÀøÈà, ãÌÄéðÈà ëÌÈáåÌùÑ áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, éÈã øÈîÈä òÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø åÀäÈéÈ''ä éäå''ä ìÀîÆìÆêÀ òÇì ëÌÈì äÈàÈøÆõ (æëøé, éã è), åÌúÀìÇú æÄîÀðÄéï é''ã àÄðÌåÌï î''á àÇæÀëÌÈøåÉú ãÌÄúÌÀôÄìÌÄéï ãÌÀéÈã åÌúÀôÄìÌÄéï ãÌÀøÅéùÑÈà.

éÇã éäå''ä îÄéÌÈîÄéï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ åÇéÌÇøÀà éÄùÒÀøÈàÅì àÆú äÇéÌÈã äÇâÌÀãìÈä, îÄöÌÇã äÇçÆñÆã - éÈã øÈîÈä îÄöÌÇã äÇúÌÄôÀàÆøÆú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ åÌáÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì éÉöÀàÄéí áÌÀéÈã øÈîÈä. éÈã çÂæÈ÷Èä áÌÈàÆîÀöÇò, ùÑÆäÄéà éÇã éäå''ä äåÉéÈ''ä, ìÄäÀéåÉú øÇçÂîÄéí îÄëÌÈì öÇã, ãÌÄéï ëÌÈáåÌùÑ áÌÈàÆîÀöÇò, éÈã øÈîÈä òÈìÆéäÈ ðÆàÁîÇø åÀäÈéÈä éäå''ä ìÀîÆìÆêÀ òÇì ëÌÈì äÈàÈøÆõ. åÀùÑÈìÉùÑ ôÌÀòÈîÄéí é''ã äÅí î''á àÇæÀëÌÈøåÉú ùÑÆì úÌÀôÄìÌÄéï ùÑÆì éÈã åÌúÀôÄìÌÄéï ùÑÆì øÉàùÑ.

é''ã ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä àÄéäÄé äÇéÌÈã äÇâÌÀãåÉìÈä îÄéîÄéðÈà ãÀçÆñÆã, ãÌÀúÇîÌÈï çÈëÀîÈä, éÈã äÇçÂæÈ÷Èä îÄñÌÄèÀøÈà ãÄâÀáåÌøÈä, ãÀúÇîÌÈï áÌÄéðÈä, éÈã øÈîÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, îÀòåÌèÌÈø áÌÀëÆúÆø òÇì øÅéùÑÅéäÌ, úÌÀôÄìÌÅé ãÀîÈàøÅé òÈìÀîÈà.

é''ã, ùÑÀëÄéðÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä, äÄéà äÇéÌÈã äÇâÌÀãåÉìÈä îÄéÌÈîÄéï ùÑÆì çÆñÆã, ùÑÆùÌÑÈí çÈëÀîÈä. éÈã äÇçÂæÈ÷Èä îÄöÌÇã ùÑÆì âÌÀáåÌøÈä, ùÑÆùÌÑÈí áÌÄéðÈä. éÈã øÈîÈä îÄöÌÇã ùÑÆì òÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé îÀòËèÌÈø áÌÀëÆúÆø òÇì øÉàùÑåÉ, úÌÀôÄìÌÄéï ùÑÆì øÄáÌåÉï äÈòåÉìÈí.

ùÑÄéï ùÑÆì úÌÀôÄìÌÄéï äÂìÈëÈä ìÀîÉùÑÆä îÄñÌÄéðÇé, ù ãÄúÀìÇú øÈàùÑÄéï, ùé ãÀàÇøÀáÌÇò øÈàùÑÄéï, ìÈ÷ÃáÅì ùÑÆáÇò äÇðÌÀòÈøåÉú äÈøÀàåÌéåÉú ìÈúÆú ìÈäÌ îÄáÌÅéú äÇîÌÆìÆêÀ (àñúø á è), åÀàÄéðåÌï áÌÇùÌÑÇçÇø ùÑÀúÌÇéÄí ìÀôÈðÆéäÈ åÀàÇçÇú ìÀàÇçÂøÆéäÈ, åÌáÈòÄÄøÆá ùÑÀúÌÇéÄí ìÀôÈðÆéäÈ åÌùÑÀúÌÇéÄí ìÀàÇçÂøÆéäÈ, åÀìÈ÷ÃáÅì àÄìÌÅéï ùÑÄáÀòÈä, àÄéú ùÑÄáÀòÈä øåÉàÅé ôÌÀðÅé äÇîÌÆìÆêÀ äÇéÌåÉùÑÀáÄéí øÄàùÑåÉðÈä áÌÇîÌÇìÀëåÌú.

ùÑÄéï ùÑÆì úÌÀôÄìÌÄéï äÂìÈëÈä ìÀîÉùÑÆä îÄñÌÄéðÇé. ù ùÑÆì ùÑÈìÉùÑ øÈàùÑÄéí, ùÑÆì àÇøÀáÌÇò øÈàùÑÄéí, ëÌÀðÆâÆã ùÑÆáÇò äÇðÌÀòÈøåÉú äÈøÀàåÌéåÉú ìÈúÅú ìÈäÌ îÄáÌÅéú äÇîÌÆìÆêÀ, åÀäÅí áÌÇùÌÑÇçÇø ùÑÀúÌÇéÄí ìÀôÈðÆéäÈ, åÀàÇçÇú ìÀàÇçÂøÆéäÈ, åÌáÈòÆøÆá ùÑÀúÌÇéÄí ìÀôÈðÆéäÈ åÌùÑÀúÌÇéÄí ìÀàÇçÂøÆéäÈ, åÌëÀðÆâÆã äÇùÌÑÆáÇò äÈàÅìÌÆä, éÅùÑ ùÑÆáÇò øåÉàÅé ôÀðÅé äÇîÌÆìÆêÀ äÇéÌåÉùÑÀáÄéí øÄàùÑåÉðÈä áÌÇîÌÇìÀëåÌú.

åÀúÄôÀàÆøÆú àÄéäåÌ ëÌÈáåÌùÑ áÌÀàÈú éåÌ''ã, òÄí ä' úÌÇúÌÈàÈä, åÀðÇôÀùÑåÉ ÷ÀùÑåÌøÈä áÌÀðÇôÀùÑåÉ, åÀàÄéäåÌ çÈáåÌùÑ òÄí àÈú é' îÄñÌÄèÀøÈà ãÀä' òÄìÌÈàÈä, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÅéï çÈáåÌùÑ îÇúÌÄéø òÇöÀîåÉ îÄáÌÅéú äÈàÂñåÌøÄéï, ãÌÀàÄéäåÌ áÀâÈìåÌú òÄí éÄùÒÀøÈàÅì, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éùòéä ñâ è) áÌÀëÈì öÈøÈúÈí ìåÉ öÈø áÌÀå', ìÉà öÈø áÌÀà', áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÀàÄéäåÌ òÄí éÄùÒÀøÈàÅì ìÉà öÈø åÇãÌÇàé, åÀìÅéú öÈø àÆìÌÈà éÅöÆø äÈøÈò, ãÌÀäÇæÌÈø äÇ÷ÌÈøÅá éåÌîÈú (áîãáø à ðá).

åÀúÄôÀàÆøÆú äåÌà ëÌÈáåÌùÑ áÌÈàåÉú éåÉ''ã òÄí ä' äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä, åÀðÇôÀùÑåÉ ÷ÀùÑåÌøÈä áÀðÇôÀùÑåÉ, åÀäåÌà çÈáåÌùÑ òÄí àåÉú é' îÄöÌÇã ùÑÆì ä' äÈòÆìÀéåÉðÈä, åÌîÄùÌÑåÌí æÆä àÅéï çÈáåÌùÑ îÇúÌÄéø òÇöÀîåÉ îÄáÌÅéú äÈàÂñåÌøÄéí, ùÑÆäåÌà áÌÇâÌÈìåÌú òÄí éÄùÒÀøÈàÅì. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá áÌÀëÈì öÈøÈúÈí ìåÉ öÈø, áÌÀå', ìÉà öÈø áÌÀà'. áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï ùÑÆäåÌà òÄí éÄùÒÀøÈàÅì, åÇãÌÇàé ìÉà öÈø, åÀàÅéï öÈø àÆìÌÈà éÅöÆø äÈøÈò, ùÑÆäÇæÌÈø äÇ÷ÌÈøÅá éåÌîÈú.


ãó è ò''á

åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä ëÌÄé áÄé çÈùÑÇ÷ åÇàÂôÇìÌÀèÅäåÌ (úäìéí öà éã), ëÌÄé áÄé áÌÀâÄéîÇèÀøÄéÌÈà î''á àÇæÀëÌÈøåÉú ãÄúÌÀôÄìÌÅé, àÂùÒÇâÌÀáÅäåÌ ëÌÄé éÈãÇò ùÑÀîÄé, éÄ÷ÀøÈàÅðÄé áÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, åÀàÆòÁðÅäåÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá àÈæ úÌÄ÷ÀøÈà åÇéäåÉÈ''ä éÇòÂðÆä (éùòé, ðç è), éäå''ä áÌÀàÇøÀáÌÇò áÌÈúÌÅé ãÄúÌÀôÄìÅé ãÀøÅéùÑÈà, ãÀàÄéðåÌï àÇøÀáÌÇò àÇúÀåÈåï àäé''ä, åÇéäå''ä éÇòÂðÆä, éäå''ä áÌÀàÇøÀáÌÇò áÌÈúÌÅé ãÄúÌÀôÄìÌÄéï ãÌÀéÈã, ãÌÀàÄéðåÌï àãð''é, åÀàÄé úÅéîÈà ìÇàå àÄéðåÌï áÌÀéÈã àÆìÌÈà áÌÇéÄú àÆçÈã çÂîÄùÌÑÈàÈä, éÇã ëÌÅäÈä, äÈëÄé äåÌà åÇãÌÇàé ãÌÀàÄéäÄé çÂîÄùÌÑÈàÈä (ãó è ò''á) åÀàÄéäÄé øÀáÄéòÈàÈä, øÀáÄéòÈàÈä ìÀéä''å éÇã ëÌÅäÈä, éä''å àÄéäåÌ àäé''ä, åÀñÈìÄé÷ ìÀçåÌùÑÀáÌÇï ë''à, åÀàÇøÀáÌÇò àÇúÀåÈåï áÌÄëÀìÈì ë''ä, ä' îÄï éäå''ä øÀáÄéòÈàÈä ìÀéä''å, åÇçÂîÄùÌÑÈàÈä ìÀàäé''ä, ãÌÀàÄéäåÌ àÇøÀáÌÇò áÌÈúÌÅé, åÀàÄéäåÌ áÌÇéÄú çÂîÄùÌÑÈàÈä.

åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø - ëÌÄé áÄé çÈùÑÇ÷ åÇàÂôÇìÌÀèÅäåÌ, ëÌÄé áÄé áÌÀâÄéîÇèÀøÄéÌÈà î''á àÇæÀëÌÈøåÉú ùÑÆì úÌÀôÄìÌÄéï, àÂùÒÇâÌÀáÅäåÌ ëÌÄé éÈãÇò ùÑÀîÄé, éÄ÷ÀøÈàÅðÄé - áÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò - åÀàÆòÁðÅäåÌ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá àÈæ úÌÄ÷ÀøÈà åÇéäÈåä éÇòÂðÆä. ä' áÌÀàÇøÀáÌÇò áÌÈúÌÅé äÇúÌÀôÄìÌÄéï ùÑÆì øÉàùÑ, ùÑÆäÅí àÇøÀáÌÇò àåÉúÄéÌåÉú àäé''ä, åÇéäå''ä éÇòÂðÆä. éäå''ä áÌÀàÇøÀáÌÇò áÌÈúÌÅé äÇúÌÀôÄìÌÄéï ùÑÆì éÈã ùÑÆäÅí àãð''é. åÀàÄí úÌÉàîÇø, àÅéðÈí áÌÇéÌÈã, àÆìÌÈà áÌÇéÄú àÆçÈã çÂîÄéùÑÄé, éÈã ëÌÅäÈä? ëÌÈêÀ æÆä åÇãÌÇàé, ùÑÆäÄéà çÂîÄéùÑÄéú åÀäÄéà øÀáÄéòÄéú, øÀáÄéòÄéú ìÀéä''å éÈã ëÌÅäÈä, éä''å äåÌà àäé''ä, åÀòåÉìÈä ìÀçÆùÑÀáÌåÉï ë''à, åÀàÇøÀáÌÇò àåÉúÄéÌåÉú áÌÄëÀìÇì ë''ä. ä' îÄï éäå''ä øÀáÄéòÄéú ìÀéä''å åÇçÂîÄéùÑÄéú ìÀàäé''ä, ùÑÆäÄéà àÇøÀáÌÇò áÌÈúÌÄéí, åÀäåÌà äÇáÌÇéÄú äÇçÂîÄéùÑÄé.

åÀòåÉã àäé''ä àãð''é ñÈìÀ÷Åé ìÀçËùÑÀáÌÇï àÁìÉäÄé''í, ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÀìÈìÈà ãÇçÂîÄùÌÑÈä áÌÈúÌÅé úÌÀôÄìÌÅé, éäå''ä àÇøÀáÌÇò ôÌÈøÈùÑÄéÌÈéï, é' ÷ÇãÌÆùÑ ìÄé (ùîåú éâ á) åÀãÈà çÈëÀîÈä, ä' åÀäÈéÈä ëÌÄé éÀáÄéàÂêÈ (ùí éà) åÀãÈà áÄéðÈä, åÀàÄéðåÌï ìÄéîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà, ãÀàÄéðåÌï çÆñÆã âÌÀáåÌøÈä, å' ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì (ãáøéí å ã) úÌÄôÀàÆøÆú, ëÌÀìÄéì ùÑÄéú úÌÅéáÄéï ãÌÀéÄçåÌãÈà, ä' åÀäÈéÈä àÄí ùÑÈîÉòÇ (ùí éà éâ) îÇìÀëåÌú, ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä.

åÀòåÉã àäé''ä àãð''é òåÉìÄéí ìÀçÆùÑÀáÌåÉï àÁìÉäÄé''í, ùÑÆäåÌà äÇëÌÀìÈì ùÑÆì çÂîÄùÌÑÈä áÌÈúÌÅé úÀôÄìÌÄéï. éäå''ä - àÇøÀáÌÇò ôÌÈøÈùÑÄéÌåÉú, é' - ÷ÇãÌÅùÑ ìÄé, åÀæåÉ çÈëÀîÈä, ä' - åÀäÈéÈä ëÌÄé éÀáÄéàÂêÀ, åÀæåÉ áÄéðÈä, åÀäÅí ìÀéÈîÄéï åÌùÒÀîÉàì, ùÑÆäÅí çÆñÆã åÌâÀáåÌøÈä, å' - ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì, úÌÄôÀàÆøÆú ëÌåÉìÅì ùÑÅùÑ úÌÅáåÉú äÇéÌÄçåÌã, ä' - åÀäÈéÈä àÄí ùÑÈîåÉòÇ, îÇìÀëåÌú - ùÑÀëÄéðÈä úÇçÀúÌåÉðÈä.

úÌÀìÇú øÀöåÌòÄéï ðÆöÇç åÀäåÉã åÄéñåÉã, éÀñåÉã øÀöåÌòÈä ãÀ÷ÈùÑÄéø åÈà''å òÄí ä', ëÌÄé ëÉì áÌÇùÌÑÈîÇéÄí åÌáÈàÈøÆõ (ãä''à ëè éà), ãÌÇàÂçÄéã áÌÄùÑÀîÇéÌÈà åÌáÀàÇøÀòÈà, úÌÀøÅéï øÀöåÌòÄéï ðÆöÇç åÈäåÉã, ãÌÇàÂçÄéãÈï áÌÀä' òÄìÌÈàÈä, åÀäÇ÷ÌÀøÈðÇéÄí âÌÀáåÉäÄéí, åÀäÈàÇçÇú âÌÈáåÉäÌÇ îÄï äÇùÌÑÅðÄéú (ãðéàì ç è), àåÌó äÈëÄé úÌÀøÅéï øÀöåÌòÄéï çÇã àÂøåÌëÈä åÀçÇã ÷ÀöÈøÈä, ÷ÀöÈøÈä òÇã äÆçÈæÆä, àÂøåÌëÈä òÇã èÇáÌåÌøÈà.

ùÑÈìÉù øÀöåÌòåÉú - ðÅöÇç äåÉã åÄéñåÉã. éÀñåÉã øÀöåÌòÈä ùÑÆ÷ÌåÉùÑÆøÆú åÈà''å òÄí ä', ëÌÄé ëÉì áÌÇùÌÑÈîÇéÄí åÌáÈàÈøÆõ, ùÑÆàåÉçÅæ áÌÇùÌÑÈîÇéÄí åÌáÈàÈøÆõ. ùÑÀúÌÅé øÀöåÌòåÉú ðöÇç åÀäåÉã, ùÑÆàÂçåÌæÄéí áÌÀä' òÆìÀéåÉðÈä, åÀäÇ÷ÌÇøÀðÇéÄí âÌÀáåÉäÄéí, åÀäÈàÇçÇú âÌÀáåÉäÈä îÄï äÇùÌÑÅðÄéú, àÇó ëÌÈêÀ ùÑÀúÌÅé øÀöåÌòåÉú - àÇçÇú àÂøËëÌÈä åÀàÇçÇú ÷ÀöÈøÈä. ÷ÀöÈøÈä òÇã äÆçÈæÆä, àÂøËëÌÈä òÇã äÇèÌÇáÌåÌø.

åÀàÄúÀôÌÇùÑÀèåÌúÈà ãÀä' òÄìÌÈàÈä òÇã äåÉã áÌÀàÈú é' àÄéäåÌ, ãÌÀàÄéäåÌ ÷ÆùÑÆø ùÑÆì úÌÀôÄìÌÄéï ãÌÀøÅéùÑÈà, ãÌÀàÄéäÄé ä' òÄìÌÈàÈä, ñÀìÄé÷Çú ìÀçÇîÀùÑÄéï, çÈîÅùÑ æÄîÀðÄéï òÅùÒÆø áÌÀàÈú é', åÀäÇéÀéðåÌ ä' é' îÄï àÁìÉäÄé''í, çÈîÅùÑ æÄîÀðÄéï ä' áÌÀàÈú é' çÇîÀùÑÄéï, áÌÀçÈîÅùÑ ñÀôÄéøÈï, éÀñåÉã ëÌÈ''ì ðÈèÄéì ìåÉï ëÌËìÌÀäåÌ, åÀéÈøÄéú ìåÉï ìÀëÇìÌÈä åÀäÇéÀéðåÌ ëÌÈ''ì ëÌÇìÌÈ''ä.

åÀäÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú ùÑÆì ä' äÈòÆìÀéåÉðÈä òÇã äåÉã áÌÀàåÉú é' äÄéà, ùÑÆäåÌà äÇ÷ÌÆùÑÆø ùÑÆì úÌÀôÄìÌÄéï ùÑÆì øÉàùÑ, ùÑÆäÄéà ä' òÆìÀéåÉðÈä, òåÉìÈä ìÇçÂîÄùÌÑÄéí, çÈîÅùÑ ôÌÀòÈîÄéí òÆùÒÆø áÌÀàåÉú é', åÀäÇéÀðåÌ ä' é' îÄï àÁìÉäÄé''í, çÈîÅùÑ ôÌÀòÈîÄéí ä' áÌÀàåÉú é' - çÂîÄùÌÑÄéí, áÌÀçÈîÅùÑ ñÀôÄéøåÉú, éÀñåÉã ëÌÉ''ì, ðåÉèÅì àåÉúÈí ëÌËìÌÈí, åÌîåÉøÄéùÑ àåÉúÈí ìÇëÌÇìÌÈä, åÀäÇéÀðåÌ ëÌÉ''ì ëÌÇìÌÈ''ä.

áÌÀàÈú ä úÌÇúÌÈàÈä ÷ÆøÆï àÇçÇú, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä àåÌ÷ÀîåÌäåÌ øÇáÌÈðÈï, ùÑåÉø ùÑÆäÄ÷ÀøÄéá àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï ÷ÆøÆï àÇçÇú äÈéÀúÈä ìåÉ áÀîÄöÀçåÉ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí ñè ìá) îÄùÌÑåÉø ôÌÈø îÇ÷ÀøÄï îÇôÀøÄéñ, îÇ÷ÀøÄï çÈñÅø éåÌ''ã ëÌÀúÄéá, åÀãÈà øÀöåÌòÈä ãÀéÈã ãÌÄúÌÀôÄìÌÅé ãÀîÈàøÅé òÈìÀîÈà.

áÌÀàåÉú ä' úÌÇçÀúÌåÉðÈä ÷ÆøÆï àÇçÇú, åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø ôÌÅøÀùÑåÌäåÌ øÇáÌåÉúÅéðåÌ, ùÑåÉø ùÑÆäÄ÷ÀøÄéá àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï, ÷ÆøÆï àÇçÇú äÈéÀúÈä ìåÉ áÌÀîÄöÀçåÉ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø îÄùÌÑåÉø ôÌÈø îÇ÷ÀøÄï îÇôÀøÄéñ, îÇ÷ÀøÄï çÈñÅø éåÉ''ã ëÌÈúåÌá, åÀæåÉ øÀöåÌòÈä ùÑÆì éÈã ùÑÆì úÌÀôÄìÌÄéï ùÑÆì øÄáÌåÉï äÈòåÉìÈí.

ë' ëÌÆúÆø ãÌÀîÈàøÅé òÈìÀîÈà, àÄéäåÌ ùÑÀîÅéäÌ úÌÀôÄìÌÄéï ãÌÀùÑÇåÌÄé, àÂáÈì ëÌÆúÆø úÌÀôÄìÌÄéï òÂìÅéäÌ, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä àÅéï ÷ÈãåÉùÑ ëÌÇéäå''ä ëÌÄé àÅéï áÌÄìÀúÌÆêÈ (ùîåàì à á á), ìÅéú ôÌÄ÷ÌåÌãÈà ãÀìÈà àÄúÀëÌÀìÄéìÈï áÌÅéäÌ òÂùÒÇø ñÀôÄéøÈï.

ë' ëÌÆúÆø ùÑÆì øÄáÌåÉï äÈòåÉìÈí, äåÌà ùÑÀîåÉ äÇúÌÀôÄìÌÄéï ùÑÆùÌÑÈí, àÂáÈì ëÌÆúÆø úÌÀôÄìÌÄéï òÈìÈéå, åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø - àÅéï ÷ÈãåÉùÑ ëÌÇä' ëÌÄé àÅéï áÌÄìÀúÌÆêÀ, àÅéï îÄöÀåÈä ùÑÆìÌÉà ëÀìåÌìÄéí áÌÈäÌ òÆùÒÆø ñÀôÄéøåÉú.

åÀòÄé÷Èø ãÌÄúÀôÄìÌÄéï îÄùÌÒÀîÈàìÈà, åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ ðÄùÑÀáÌÇò éäå''ä áÌÄéîÄéðåÉ (éùòéä ñá ã) æåÉ úåÉøÈä, åÌáÄæÀøåÉòÇ òÄÀæÌåÉ àÅìÌåÌ úÀôÄìÌÄéï, åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà ä' úÌÀôÄìÌÄéï òÇì å', àÄéîÌÈà òÇì áÌÀøÈäÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀáÈäÌ àÄúÀáÌÀðÅé, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá ëÌåÉðÅï ùÑÈîÇéÄí áÌÄúÀáåÌðÈä (îùìé â á). é' àÇáÌÈà, úÌÀôÄìÌÄéï òÇì áÌÀøÇúÌÈà ä', ãÌÀáÅéäÌ àÄúÀáÌÀðÄéàÇú, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá éäå''ä áÌÀçÈëÀîÈä éÈñÇã àÈøÆõ, åÀãÈà äåÌà äÂåÇéÌÈ''ä, åÀãÈà äåÌà øÈæÈà àÇøÀáÌÇò îÄùÑÀîÈøåÉú äÇåÌÄéäÌ ìÇéÀìÈä.

åÀòÄ÷ÌÈø ùÑÆì äÇúÌÀôÄìÌÄéï îÄùÌÒÀîÉàì, åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ðÄùÑÀáÌÇò éäå''ä áÌÄéîÄéðåÉ - æåÉ úåÉøÈä, åÌáÄæÀøåÉòÇ òËæÌåÉ - àÅìÌåÌ úÀôÄìÌÄéï. åÌîÄöÌÇã äÇùÌÒÀîÉàì ä' úÌÀôÄìÌÄéï òÇì å', àÅí òÇì áÌÀðÈäÌ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆáÌÈäÌ ðÄáÀðÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá ëÌåÉðÅï ùÑÈîÇéÄí áÌÄúÀáåÌðÈä. é' àÇáÌÈà úÌÀôÄìÌÄéï òÇì äÇáÌÇú ä', ùÑÆáÌåÉ ðÄáÀðÅéú. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá éäå''ä áÌÀçÈëÀîÈä éÈñÇã àÈøÆõ, åÀæÆäåÌ äåé''ä, åÀæÆä ñåÉã àÇøÀáÌÇò îÄùÑÀîÈøåÉú äåÌà äÇìÌÇéÀìÈä.

åÀàÄéú ãÌÀàÈîÇø äÂåÇéÌåÉú áÌÀàÆîÀöÇò, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà éää''å, é' ÷ÇãÌÆùÑ ìÄé, ä' ä' åÀäÈéÈä ëÌÄé éÀáÄéàÂêÈ åÀäÈéÈä àÄí ùÑÈîÉòÇ, å' ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì, äåé''ä å' é' áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, éää''å ä' ä' áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà.

åÀéÄùÑÄ àåÉîÀøÄéí äÂåÈéåÉ''ú áÌÈàÆîÀöÇò, ëÌÀîåÉ æÆä: éääå, é' ÷ÇãÌÅùÑ ìÄé, ä' ä' åÀäÈéÈä ëÌÄé éÀáÄéàÂêÀ åÀäÈéÈä àÄí ùÑÈîåÉòÇ, å' ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì, äåé''ä - å' é' áÌÈàÆîÀöÇò, éää''å - ä' ä' áÌÈàÆîÀöÇò.

åÌáÀöÄøåÌó ãÀé''á äÂåÇéÌÈï, àÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòåÌ ëÌËìÌÀäåÌ, åÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï éäå''ä éää''å éåä''ä, ãÌÄøÀîÄéæÅé áÌÀùÑÅí éå''ã ä''é åé''å ä''é, äÇàé ùÑÀîÈà îÀ÷åÉøÈà ãÀàÇúÀåÈåï, åÌîÀ÷åÉøÈà ãÄìÀäåÉï áÌÄ÷ÀøÈàÅé áÌÄðÀ÷åÌãÅé, éÄäÇåÀ''äÈ éÄùÒÀîÀçåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀúÈâÅì äÈàÈøÆõ (úäìéí öæ éà), îÀ÷åÉøÈà ãÄðÀ÷åÌãÅé îÄï éÄäÇäÇ''åÀ (éøîéä è ëâ) éÄúÀäÇìÌÅì äÇîÌÄúÀäÇìÌÅì äÇùÒÀëÌÅì åÀéÈãåÉòÇ, éÀåÌäÇ''äÇ (ùîåú ëå éè ë) éÀãåÉúÈéå åÌìÀöÆìÇò äÇîÌÄùÑÀëÌÈï äÇùÌÑÅðÄéú.

åÌáÀöÅøåÌó ùÑÆì ùÑÀúÌÅéí òÆùÒÀøÅä äÂåÈéåÉ''ú ðåÉãÀòåÌ ëËìÌÈí, åÀàÅìÌÆä äÅí: éäå''ä éää''å éåä''ä, ùÑÆøÀîåÌæÄéí áÌÇùÌÑÅí éå''ã ä''é åé''å ä''é. äÇùÌÑÅí äÇæÌÆä îÀ÷åÉø äÈàåÉúÄéÌåÉú, åÀäÇîÌÈ÷åÉø ùÑÆìÌÈäÆï áÌÇôÌÀñåÌ÷Äéí áÌÇðÌÀ÷ËãÌåÉú: éÄäÇåÀ''äÈ éÄùÒÀîÀçåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀúÈâÅì äÈàÈøÆõ - îÀ÷åÉø äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú îÄï éÄäÇäÇ''åÀ éÄúÀäÇìÌÅì äÇîÌÄúÀäÇìÌÅì äÇùÒÀëÌÅì åÀéÈãåÉòÇ, éÀåÌäÇ''äÇ éÀãåÉúÈéå åÌìÀöÆìÇò äÇîÌÄùÑÀëÌÈï äÇùÌÑÅðÄéú.

úÌÀìÇú åÈåÄé''ï áÌÀäÇàé ùÑÀîÈà éå''ã ä''é åé''å ä''é, åäé''ä åää''é åéä''ä, åÌðÀ÷åÌãÄéï ãÌÄìÀäåÉï åÇéÌÄøÀàåÌ àåÉúÈäÌ ùÒÈøÅé ôÇøÀòÉä (áøàùéú éá èå) åÇäÉéÈ''äÇ, åÌäÇäÇ''éÀ åÌãÀáÈùÑ äÇéÌåÉí äÇæÌÆä éäå''ä (ãáøéí ëå èå), åÇéÉäÈ''äÇ åÇéÌÇøÀà éåÉùÑÅá äÈàÈøÆõ äÇëÌÀðÇòÂðÄé (áøàùéú ð èå). äåä''é äéå''ä ääé''å îÀ÷åÉøÈà ãÄìÀäåÉï, äÆåÄäÉ''éÄ åÀëÈì æÆä àÅéðÆðÌåÌ ùÑåÉÀä ìÄé (àñúø ä éâ), äÈéÀåÀ''äÌ äÈîÅø éÀîÄéøÆðÌåÌ åÀäÈéÈä äåÌà (åé÷øà ëæ ìâ), äÄäÀéÀ''åÇ òÄéøÉä åÀìÇùÌÒÉøÅ÷Èä áÌÀðÄé àÂúÉðåÉ (áøàùéú îè éà), äéä''å äåé''ä ääå''é, äÇéÄäÄ''åÀ ìÇéäåÉÈ''ä àÄúÌÄé åÌðÀøåÉîÀîÈä ùÑÀîåÉ (úäìéí ìã ã), äåÉéÈ''ä äÄðÌÅä éÇã éäå''ä äåÉéÈä (ùîåú è â), äÌäÄåÈ''éÌÄ (ãáøéí å ëä) åÌöÀãÈ÷Èä úÌÄäÀéÆä ìÌÈðåÌ ëÌÄé.

ùÑÀìÉùÈä åÈåÄé''í áÌÇùÌÑÅí äÇæÌÆä éå''ã ä''é åé''å ä''é, åäé''ä åää''é åéä''ä, åÌðÀ÷ËãÌåÉúÅéäÆí åÇéÌÄøÀàåÌ àåÉúÈäÌ ùÒÈøÅé ôÇøÀòÉä åÇäåÉÈ''äÇ, åÌäÇäÇ''éÀ åÌ''ãÀáÈùÑ äÇ''éÌåÉí äÇ''æÌÆä éäå''ä, åÇéÉäÈ''äÇ åÇéÌÇøÀà éåÉùÑÅá äÈàÈøÆõ äÇëÌÀðÇòÂðÄé. äåä''é äéå''ä ääé''å - îÀ÷åÉøÈí äÆåÅäÉ''éÄ åÀëÈì æÆä àÅéðÆðÌåÌ ùÑÉåÆä ìÄé, äÈéÀåÀ''äÌ äÈîÅø éÀîÄéøÆðÌåÌ åÀäÈéÈä äåÌà, äÄäÀåÀ''åÇ òÄéøÉä åÀìÇùÌÒøÅ÷Èä áÌÀðÄé àÂúÉðåÉ, äéä''å äåé''ä ääå''é, äÇéÄäÄ''åÀ ìÇéäÉåÈ''ä àÄúÌÄé åÌðÀøåÉîÀîÈä ùÑÀîåÉ, äåÉéÈ''ä äÄðÌÅä éÇã éäå''ä äåÉéÈä, äÌäÄåÈ''éÌÄ åÌöÀãÈ÷Èä úÌÄäÀéÆä ìÌÈðåÌ ëÌÄé.


ãó é ò''à

åÀëÈì ÷ÀøÈàÄéï ãÌÀ÷Èà àÇúÀéÈéï äÂåÇéÌÈéï àÄìÌÅéï áÌÀøÈàùÑÅé àÇúÀåÈåï, àåÉ áÌÀñåÉôÅé àÇúÀåÈåï, áÌÅéï îÄï äÇúÌåÉøÈä áÌÅéï îÄï äÇðÌÀáÄéàÄéí áÌÅéï îÄï äÇëÌÀúåÌáÄéí, éÈëÄéì ìÀðÇ÷ÀãÈà ìåÉï áÌÀðÄ÷ÌåÌãÇéÀéäåÌ, àåÌó äÈëÄé ëÌÈì äÂåÇåéÌÈéï ãÌÀ÷Èà àÇúÀéÈéï îÄúÌÀìÇú àÇúÀåÈåï, ðÀ÷åÌãÈä ãÄìÀäåÉï áÌÇ÷ÌÀøÈàÄéï, ëÌÀâåÉï éÄäÀäÄ îÀ÷åÉøÈà ãÄéìÅéäÌ ëÌÄé éäå''ä éÄäÀéÆ''ä áÀëÄñÀìÆêÈ (îùìé â ëå), åÀàÄéú ãÌÀðÈ÷Äéã ìåÉï îÅøÈàùÑÅé úÌÅéáÄéï ìÇäÂåÇéÌÈä ãÄáÀñåÉôÅé úÌÅéáÄéï, åÀàÄí äÂåÇéÌÈä áÀøÈàùÑÅé úÌÅéáåÉú ðÀ÷åÌãÈà ãÄéìÅéäÌ áÌÀñåÉôÅé úÌÅéáÄéï. åÀàÄéú ðÀ÷åÌãÈä áÌÀøÈæÈà àÈçÃøÈà (ãó é ò''à) ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà, éäå''ä îÆìÆêÀ éäå''ä îÇìÇêÀ éäå''ä éÄîÀìÉêÀ, ùÑÀîÈäÈï ìÀòÄéìÈà, ðÀ÷åÌãÈàï ãÌÄìÀäåÉï ëÌÀúÄéáÄéï ãÌÄúÀçåÉúÇéÀéäåÌ.

åÀëÈì äÇôÌÀñåÌ÷Äéí ùÑÆáÌÈàÄéí äÇäÂåÈéåÉ''ú äÇìÌÈìåÌ áÌÀøÈàùÑÅé àåÉúÄéÌåÉú àåÉ áÌÀñåÉôÅé àåÉúÄéÌåÉú, áÌÅéï îÄï äÇúÌåÉøÈä, áÌÅéï îÄï äÇðÌÀáÄéàÄéí, áÌÅéï îÄï äÇëÌÀúåÌáÄéí, éÈëåÉì ìÀðÇ÷ÌÅã àåÉúÈí áÌÀðÄ÷ÌåÌãÅéäÆí, àÇó ëÌÈêÀ ëÌÈì äÇäÂåÈéåÉ''ú ùÑÆáÌÈàåÉú îÄùÌÑÈìÉùÑ àåÉúÄéÌåÉú, ðÀ÷ËãÌÈä ùÑÆìÌÈäÆí áÌÇôÌÀñåÌ÷Äéí, ëÌÀîåÉ éÄäÀäÄ îÀ÷åÉøåÉ: ëÌÄé éäå''ä éÄäÀéÆä áÀëÄñÀìÆêÀ. åÀéÅùÑ ùÑÆîÌÀðÇ÷ÌÅã àåÉúÈí îÅøÈàùÑÅé úÅáåÉú ìÇäÂåÈéÈ''ä ùÑÆáÌÀñåÉôÅé úÅáåÉú, åÀàÄí äÂåÈéÈ''ä áÌÀøÈàùÑÅé úÅáåÉú - äÇðÌÄ÷ÌåÌã ùÑÆìÌåÉ áÌÀñåÉôÅé äÇúÌÅáåÉú. åÀéÅùÑ ðÄ÷ÌåÌã áÌÀñåÉã àÇçÅø ëÌÀîåÉ æÆä: éäå''ä îÆìÆêÀ éäå''ä îÈìÈêÀ éäå''ä éÄîÀìÉêÀ, äÇùÌÑÅîåÉú ìÀîÇòÀìÈä, äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú ùÑÆìÌÈäÆí ëÌÀúåÌáåÉú úÌÇçÀúÌÅéäÆí.

àÇøÀáÌÇò ùÑÀîÈäÈï úÌÇìÀéÈéï îÄëÌÈì ùÑÀîÈà åÌùÑÀîÈà, åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø åÀ÷ÈøÈà æÆä (éùòéäå å á) ìÈ÷ÃáÅì é''á àÇðÀôÌÄéï ãÌÄúÀìÇú çÅéåÈåï, àÆì æÆä é''á âÌÇãÀôÄéï ãÌÄúÀìÇú çÅéåÈåï, åÀòÇì ëÌËìÌÀäåÌ ôÌÀðÅé àÈãÈí, åÌúÀôÄìÌÄéï äåÌà ôÌÀðÅé àÈãÈí, öÄéöÄéú ôÌÀðÅé çÅéåÈåï åÀâÇãÀôÅé çÅéåÈåï, åÀàåÌ÷ÀîåÌäåÌ øÇáÌÈðÈï ùÑÅí áÌÆï é''á ëÌÈì äÇéÌåÉãÀòåÉ åÀäÇæÌÈäÄéø áÌåÉ ëÌÈì úÌÀôÄìÌåÉúÈéå îÄúÀ÷ÇáÌÀìåÉú, åÌîÀ÷åÉøåÉ éå''ã ä''é åà''å ä''é, ëÌÈì é' àÄéäåÌ àÇðÀôÌåÉé éäå''ä, à' åÌãÀîåÌú ôÌÀðÅéäÆí ôÌÀðÅé àÈãÈí (éçæ÷àì à è), äÈëÈà áÌÀäÇàé ùÑÀîÈà øÈæÈà ãÄúÌÀôÄìÌÄéï åÀöÄéöÄéú.

àÇøÀáÌÈòÈä ùÑÅîåÉú úÌÀìåÌéÄéí îÄëÌÈì ùÑÅí åÈùÑÅí, åÇòÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø åÀ÷ÈøÈà æÆä - ëÌÀðÆâÆã ùÑÀúÌÅéí òÆùÒÀøÅä ôÌÀðÅé ùÑÀìÉùÑ äÇçÇéÌåÉú, àÆì æÆä - ùÑÀúÌÅéí òÆùÒÀøÅä ëÌÇðÀôÅé ùÑÀìÉùÑ äÇçÇéÌåÉú, åÀòÇì ëÌËìÌÈí ôÌÀðÅé àÈãÈí, åÌúÀôÄìÌÄéï äåÌà ôÌÀðÅé àÈãÈí, öÄéöÄéú ôÌÀðÅé äÇçÇéÌåÉú åÀëÇðÀôÅé äÇçÇéÌåÉú, åÌôÅøÀùÑåÌäåÌ øÇáÌåÉúÅéðåÌ, ùÑÅí áÌÆï ùÑÀúÌÅéí òÆùÒÀøÅä - ëÌÈì äÇéÌåÉãÀòåÉ åÀäÇæÌÈäÄéø áÌåÉ, ëÌÈì úÌÀôÄìÌåÉúÈéå îÄúÀ÷ÇáÌÀìåÉú, åÌîÀ÷åÉøåÉ éå''ã ä''é åà''å ä''é. ëÌÈì é' äåÌà ôÌÀðÅé éäå''ä, à' åÌãÀîåÌú ôÌÀðÅéäÆí ôÌÀðÅé àÈãÈí. ëÌÈàï áÌÇùÌÑÅí äÇæÌÆä äÇñÌåÉã ùÑÆì úÌÀôÄìÌÄéï åÀöÄéöÄéú.

úÌÈà çÂæÄé ëÌÈì äÂåÇéÌÈä ãÀàÄéäÄé ä' òÇì é' ä' òÇì å' ðåÌ÷ÀáÈà, ëÌÈì äÂåÇéÌÈä ãÄúÀøÅéï äÅäÄéï ëÌÇçÂãÈà áÌÀàÆîÀöÇò àÄéðåÌï àÂçÈéåÉú, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà éää''å, ëÌÈì äÂåÈéÌÈä é' å' ëÌÇçÂãÈà áÌÀàÆîÀöÇò äéå''ä (ð''à äåé''ä) àÄéðåÌï àÇçÄéí, (ãáøéí ëä ä) ëÌÄé éÅùÑÀáåÌ àÇçÄéí éÇçÀãÌÈå, úÌÀøÅéï äÅäÄéï ëÌÇçÂãÈà, åÇúÌÅìÇëÀðÈä ùÑÀúÌÅéäÆï (øåú à éè), é' å' øÀçåÉ÷Äéí ãÌÈà îÄï ãÌÈà àåÉ ÷ÀøåÉáÄéí ãÌÈà îÄï ãÌÈà, òÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (éùòéä ðæ è) ùÑÈìåÉí ùÑÈìåÉí ìÈøÈçåÉ÷ åÀìÇ÷ÌÈøåÉá åâå', ãÌÀäÇéÀéðåÌ ÷ÈøÀáÌÈï òåÉìÆä åÀéåÉøÅã éää''å, ä' ãÌÀàÄéäÄé àÄéîÌÈà òåÉìÈä, ñÀìÄé÷Èà ìÀâÇáÌÅé é' äÄéà äÈòåÉìÈä, ä' ãÀàÄéäÄé áÌÀøÇúÌÈà ðÀçÄéúÇú ìÀâÇáÌÅé å', åÇéÌÅøÆã îÅòÂùÒÉú äÇçÇèÌÈàú (åé÷øà è ëá), òÇì ëÌÅï éÇòÂæÈá àÄéùÑ àÆú àÈáÄéå åÀàÆú àÄîÌåÉ åâå' (áøàùéú á ëã), åÀäÇàé àÄéäåÌ ÷ÈøÀáÌÈï òåÉìÆä åÀéåÉøÅã, çÈîÅùÑ àÆùÌÑåÉú ñÈìÀ÷Äéï, åÀçÈîÅùÑ ðÈçÂúÄéï.

áÌÉà øÀàÅä, ëÌÈì äÂåÈéÈ''ä ùÑÆäÄéà ä' òÇì é', ä' òÇì å' - ðÀ÷ÅáÈä, ëÌÈì äÂåÈéÈ''ä ùÑÆùÌÑÀðÅé äÅäÄé''ï ëÌÀàÆçÈã áÌÈàÆîÀöÇò, äÅï àÂçÈéåÉú, ëÌÀîåÉ æÆä: éää''å. ëÌÈì äÂåÈéÈ''ä é' å' ëÌÀàÆçÈã áÌÈàÆîÀöÇò - äéå''ä (äåé''ä), äÅí àÇçÄéí, ëÌÄé éÅùÑÀáåÌ àÇçÄéí éÇçÀãÌÈå - ùÑÀðÅé äÅäÄé''ï ëÌÀàÆçÈã, åÇúÌÅìÇëÀðÈä ùÑÀúÌÅéäÆï - é' å' øÀçåÉ÷Äéí æÆä îÄæÌÆä àåÉ ÷ÀøåÉáÄéí æÆä îÄæÌÆä, òÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø ùÑÈìåÉí ùÑÈìåÉí ìÈøÈçåÉ÷ åÀìÇ÷ÌÈøåÉá, ùÑÆäÇéÀðåÌ ÷ÈøÀáÌÇï òåÉìÆä åÀéåÉøÅã éää''å, ä' ùÑÆäÄéà àÅí òåÉìÈä, òåÉìÈä àÆì é', äÄéà äÈòåÉìÈä, ä' ùÑÆäÄéà áÇú éåÉøÆãÆú àÆì äÇå', åÇéÌÅøÆã îÅòÂùÌú äÇçÇèÌÈàú, òÇì ëÌÅï éÇòÂæÈá àÄéùÑ àÆú àÈáÄéå åÀàÆú àÄîÌåÉ, åÀæÆäåÌ ÷ÈøÀáÌÇï òåÉìÆä åÀéåÉøÅã, çÈîÅùÑ àÄùÌÑåÉú òåÉìåÉú åÀçÈîÅùÑ éåÉøÀãåÉú.

ìÅéú äÂåÇéÌÈä ãÀìÈà àÇçÂæÅé òÇì øÈæÈà òÄìÌÈàÈä, äåä''é ëÌÇã ðåÌ÷ÀáÄéï ùÑÈìÀèÄéï òÇì ãÌÀëåÌøÄéï, ãÌÄéðÈà àÇçÂæÅé áÀòÈìÀîÈà åÌîÄéúÈä åÀòåÉðÄé, åÀãÈà äåÌà øÈæÈà ãÀäÈôÇêÀ îÉùÑÆä ùÑÀîÅéäÌ åÀ÷ÈèÇì ìÀîÄöÀøÄé, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ åÀàÈîÀøåÌ ìÄé îÇä ùÌÑÀîåÉ îÈä (ùîåú â éâ), åÌîÉùÑÆä äÈôÇêÀ ìÅéäÌ ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà îÈä ùÑÀîåÉ îÈä ìÄé äåä''é, åÌðÀ÷åÌãÈä äÈåÀäÈéÄ, îÄöÀøÄé ãÄîÀæÇìÀæÅì áÌÄùÑÀîÅéäÌ åÀàÈîÇø îÇä ùÌÑÀîåÉ, îÇä éÌÈëÄéì ìÀîÆòÁáÇã ìÄé, ìÄ÷ÀèÅéì ìÅéäÌ áÌÅéäÌ, åÀàÄí àÇúÀåÈåï áÌÀñåÉôÅé úÌÅéáåÉú ðÀ÷åÌãÄéï àÄðÌåÌï îÅøÈàùÑÅé úÌÅéáÄéï:

àÅéï äÂåÈéÈ''ä ùÑÆìÌÉà îÇøÀàÈä òÇì ñåÉã òÆìÀéåÉï. äåä''é ëÌÀùÑÆäÇðÌÀ÷ÅáåÉú ùÑåÉìÀèåÉú òÇì äÇæÌÀëÈøÄéí, äÇãÌÄéï ðÄøÀàÆä áÈòåÉìÈí åÌîÄéúÈä åÈòÉðÄé, åÀæÆä äåÌà ñåÉã ùÑÆäÈôÇêÀ îÉùÑÆä ùÑÀîåÉ åÀäÈøÇâ àÆú äÇîÌÄöÀøÄé, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ åÀàÈîÀøåÌ ìÄé îÇä ùÌÑÀîåÉ îÈä, åÌîÉùÑÆä äÈôÇêÀ àåÉúåÉ ëÌÀîåÉ æÆä: îÈä ùÌÑÀîåÉ îÇä ìÄé - äåä''é, åÌðÀ÷åÌãÈä äÈåÀäÈéÄ, îÄöÀøÄé ùÑÆîÌÀæÇìÀæÅì áÌÄùÑÀîåÉ åÀàÈîÇø îÇä ùÌÑÀîåÉ, îÇä éÌÈëåÉì ìÇòÂùÒåÉú ìÄé, ìÇäÂøÉâ àåÉúåÉ áÌåÉ, åÀàÄí äÈàåÉúÄéÌåÉú áÌÀñåÉôÅé úÅáåÉú, äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú äÅí îÅøÅàùÑÄéú úÌÅáåÉú.

úÌÄ÷ÌåÌðÈà ä', áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÇ''ú øÈàùÑÅ''é, àÅìÌÆä øÈàùÑÅé áÅéú àÂáåÉúÈí (ùîåú å éã), áÌÇú òÂìÈäÌ àåÌ÷ÀîåÌäåÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, áÌÇú áÌÇúÌÀçÄìÌÈä ñÄéîÈï éÈôÆä ìÇáÌÈðÄéí, åÀàÄéäÄé é' îÄï àãð''é, îÇøÀâÌÈìÄéú éÀ÷ÈøÈà ëÌÀìÄéìÈà îÄëÌÈì âÌÇåÌÈåðÄéï, ãÌÀàÈú é' îÄï éäå''ä ìÈà úÌÈôÄéñ áÌÅéäÌ âÌÇåÌÈåï ëÌÀìÈì, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (îìàëé â å) àÂðÄé éäå''ä ìÉà ùÑÈðÄéúÄé, ìÈà éÄùÑÀúÌÇðÌÄé áÌÀùÑåÌí âÌÇåÌÈåï ëÌÀìÈì, àÆìÌÈà ðÈäÄéø îÄìÌÀâÈàå ãÌÀâÇåÌÈåðÄéï, ãÌÀùÑÅí éäå''ä ëÌÀðÄùÑÀîÈúÈà áÌÀâåÌôÈà ãÀàÄéðÄéùÑ, àåÉ ëÌÄùÑÀøÇâÌÈà áÌÀäÅéëÀìÈà.

úÌÄ÷ÌåÌï ä': áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÇ''ú øÈàùÑÅ''é, àÅìÌÆä øÈàùÑÅé áÌÅéú àÂáåÉúÈí, áÌÇú òÈìÆéäÈ áÌÅàÂøåÌ áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä, áÌÇú áÌÇúÌÀçÄìÌÈä ñÄéîÈï éÈôÆä áÈðÄéí, åÀäÄéà é' îÄï àãð''é, îÇøÀâÌÈìÄéú éÀ÷ÈøÈä ëÌÀìåÌìÈä îÄëÌÈì äÇâÌÀåÈðÄéí, ùÑÆàåÉú é' îÄï éäå''ä ìÉà úåÉôÅñ áÌåÉ âÈåÆï ëÌÀìÈì. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá àÂðÄé éäå''ä ìÉà ùÑÈðÄéúÄé, ìÉà éÄùÑÀúÌÇðÌÆä áÌÀùÑåÌí âÌÈåÆï ëÌÀìÈì, àÆìÌÈà îÅàÄéø îÄáÌÄôÀðÄéí ùÑÆì äÇâÌÀåÈðÄéí ùÑÅí éäå''ä ëÌÀîåÉ ðÀùÑÈîÈä áÌÀâåÌó äÈàÈãÈí àåÉ ëÀðÅø áÌÀäÅéëÈì.

åÀàÈú é' îÄï àãð''é àÄéäåÌ ñÇôÌÄéø, ðÈèÄéì âÌÇåÌÈåï úÌÀëÅìÆú åÀàåÌëÇí îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀãÄéðÈà, åÀðÈäÄéø áÌÅéäÌ ðÀäåÉøÈà çÄåÀåøÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÀøÇçÂîÅé, åÀàÄéäåÌ àÈú é' îÄï àãð''é, àåÉãÆí îÄñÌÄèÀøÈà ãÄâÀáåÌøÈä, ôÌÄèÀãÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÄéîÄéðÈà, áÌÈøÆ÷Æú îÄñÌÄèÀøÈà ãÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, àÄéäÄé àì''ó ãì''ú ðå''ï éå''ã, ëÌÀìÄéìÈï îÄé''á âÌÇåÌÈåðÄéï, åÀëËìÌÀäåÌ îÀùÑåÌìÈùÑÄéï áÌÇàÂáÈäÈï, îÀùÑåÌìÈùÑÄéï áÌÀëÉäÂðÄéí ìÀåÄéÌÄí åÀéÄùÒÀøÀàÅìÄéí, ÷ÀãåÌùÑÈä ìÀêÈ éÀùÑÇìÌÅùÑåÌ.

åÀäÈàåÉú é' îÄï àãð''é äåÌà ñÇôÌÄéø, ðåÉèÅì âÌÈåÆï úÌÀëÅìÆú åÀùÑÈçÉø îÄöÌÇã äÇãÌÄéï åÌîÅàÄéø áÌåÉ àåÉø ìÈáÈï îÄöÌÇã äÈøÇçÂîÄéí, åÀäåÌà àåÉú é' îÄï àãð''é, àÉãÆí îÄöÌÇã äÇâÌÀáåÌøÈä, ôÌÄèÀãÌÈä îÄöÌÇã äÇéÌÈîÄéï, áÌÈøÆ÷Æú îÄöÌÇã äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, äÄéà àì''ó ãì''ú ðå''ï éå''ã, ëÌÀìåÌìÄéí îÄùÌÑÀðÅéí òÈùÒÈø âÌÀåÈðÄéí, åÀëËìÌÈí îÀùÑËìÌÈùÑÄéí áÌÈàÈáåÉú, îÀùÑËìÌÈùÑÄéí áÌÀëÉäÂðÄéí ìÀåÄéÌÄí åÀéÄùÒÀøÀàÅìÄéí, ÷ÀãËùÌÑÈä ìÀêÀ éÀùÑÇìÌÅùÑåÌ.

ëÌÈì àÆáÆï ãÌÀâÇåÌÈåï ãÌÄéìÈäÌ çÄéåÌÈåø ðÀèÄéìÇú îÅçÆñÆã, åÀàÄéäÄé ñÀâåÌìÈä ãÄéìÅéäÌ øÀçÄéîåÌ, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä åÀàÇäÂáÇú òåÉìÈí àÂäÇáÀúÌÄéêÀ òÇì ëÌÅï îÀùÑÇëÀúÌÄéêÀ çÈñÆã (éøîéäå ìà á), àÇáÀðÈà ñåÌîÀ÷Èà ðÀèÄéìÇú îÄï âÌÀáåÌøÈä, åÌñÀâåÌìÈä ãÄéìÈäÌ ìÀîÆäÁåÄé àÅéîÈúåÉ îåÌèÆìÆú òÇì áÌÄøÀéÈéï ãÌÀòÈìÀîÈà, àÇáÀðÈà ëÌÀìÄéìÈà îÄúÌÀøÅéï âÌÇåÌÈåðÄéï çÄåÌÈåø åÀñåÌîÈ÷ àÄéäÄé îÅòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, éÈøåÉ÷ ëÌÇæÌÈäÈá îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä, ãÌÀàÄéäÄé úÌÀùÑåÌáÈä, ÷Çå éÈøåÉ÷ ãÌÀàÇñÀçÇø ëÌÈì òÈìÀîÈà.

ëÌÈì àÆáÆï ùÑÆäÇâÌÈåÆï ùÑÆìÌÈäÌ ìÈáÈï, ðåÉèÆìÆú îÅçÆñÆã, åÀäÇñÌÀâËìÌÈä ùÑÆìÌåÉ àÇäÂáÈä, åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø - åÀàÇäÂáÇú òåÉìÈí àÂäÇáÀúÌÄéêÀ òÇì ëÌÅï îÀùÑÇëÀúÌÄéêÀ çÈñÆã. àÆáÆï àÂãËîÌÈä ðåÉèÆìÆú îÄâÌÀáåÌøÈä, åÀäÇñÌÀâËìÌÈä ùÑÆìÌÈäÌ ìÄäÀéåÉú àÅéîÈúåÉ îËèÌÆìÆú òÇì áÌÀøÄéÌåÉú äÈòåÉìÈí. äÈàÆáÆï ëÌÀìåÌìÈä îÄùÌÑÀðÅé âÀåÈðÄéí - ìÈáÈï åÀàÈãí - äÄéà îÅòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé. éÈøÉ÷ ëÌÀæÈäÈá îÄöÌÇã äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä, ùÑÆäÄéà úÀùÑåÌáÈä, ÷Çå éÈøÉ÷ ùÑÆîÌÇ÷ÌÄéó ëÌÈì äÈòåÉìÈí.

åÀàÄéú âÌÇåÌÈåï ôÌÈùÑåÌè ëÌÈôåÌì îÀùÑåÌìÈùÑ îÀøåÌáÌÈò, òÇã ãÌÀñÈìÄé÷ ìÇòÂùÒÈøÈä âÇåÌÈåðÄéï, ãÌÄðÀäÄéøÄéï áÌÀäåÉï é' àÇúÀåÈåï, ãÌÀàÄéðåÌï é' é''ä éä''å éäå''ä, åÀñÈìÀ÷Äéï àÄìÌÅéï é' ìÀò''á ðÀäåÉøÄéï, ãÌÀðÈäÂøÄéï áÌÀò''á âÌÇåÌÈåðÄéï.

åÀéÄùÑÄ âÌÈåÆï ôÌÈùÑåÌè ëÌÈôåÌì îÀùÑËìÌÈùÑ îÀøËáÌÈò, òÇã ùÑÆòåÉìÆä ìÇòÂùÒÈøÈä âÀåÈðÄéí ùÑÆîÌÀàÄéøÄéí áÌÈäÆí òÆùÒÆø àåÉúÄéÌåÉú ùÑÆäÅï é' é''ä éä''å éäå''ä, åÀàÅìÌÆä òåÉìåÉú é' ìÀò''á àåÉøåÉú ùÑÆîÌÀàÄéøÄéí áÌÀò''á âÌÀåÈðÄéí.

çÈùÑÇ''÷ çÉìÅ''í ùÑÀáÈ''à ÷ÈîÅ''õ, àÄéðåÌï ðÄ÷ÌåÌã öáàå''ú, ðÆöÇç åÀäåÉã éÀñåÉã, åÀëËìÌÀäåÌ ðÈäÂøÄéï áÌÀàÇáÀðÈà éÇ÷ÌÄéøÈà îÇìÀëåÌú, ëÌÀìÄéìÈà îÄëÌÈì ñÀâåÌìåÉú, ùÑÀáÈ''à âÇåÌÈåï ñåÌîÈ÷ ãÌÄâÀáåÌøÈä ãÀðÈèÄéì îÄðÌÅéäÌ äåÉã, ÷ÈîÅ''õ âÌÇåÌÈåï çÄåÌÈåø, åÀìÈà öÈøÄéêÀ ìÀàÇøÈëÈà áÌÀäåÉï ãÌÀäÈà àÄúÌÀîÀøåÌ ìÀòÄéìÈà.

çÈùÑÇ''÷ - çÉìÅ''í ùÑÀáÈ''à ÷ÈîÅ''õ, äÅí ðÄ÷ÌåÌã öÀáÈàåÉ''ú, ðÅöÇç åÀäåÉã éÀñåÉã, åÀëËìÌÈí îÀàÄéøÄéí áÌÈàÆáÆï äÇðÌÄëÀáÌÈãÈä îÇìÀëåÌú, ëÌÀìåÌìÈä îÄëÌÈì äÇñÌÀâËìÌåÉú. ùÑÀáÈ''à - âÌÈåÆï àÈãí ùÑÆì âÌÀáåÌøÈä, ùÑÆðÌåÉèÅì îÄîÌÆðÌÈä äåÉã. ÷ÈîÅ''õ - âÌÈåÆï ìÈáÈï, åÀìÉà öÈøÄéêÀ ìÀäÇàÂøÄéêÀ áÌÈäÆí, ùÑÆäÂøÅé ðÆàÆîÀøåÌ ìÀîÇòÀìÈä.


ãó é ò''á

åÀòåÉã úÌÄ÷ÌåÌðÈà å' åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí éÇæÀäÄéøåÌ (ãðéàì éá â) àÄìÌÅéï àÄéðåÌï ãÌÀéÈãÀòÄéï øÈæÈà áÌÀôÄ÷ÌåÌãÈà úÌÄðÀéÈðÈà áÌÀîÄìÌÇú áÌÀøÅàùÑÄé''ú, ãÌÀàÄéäÄé àÇäÂáÈ''ä, ãÌÀàÄéäÄé (ãó é ò''á) ìÀçËùÑÀáÌÇï æÀòÄéø áÌÀøÅàùÑÄéú, áÌÀîÇúÀ÷ÀìÈà çÂãÈà ñÈìÀ÷Äéï, åÀãÈà àÇäÂáÇú çÆñÆã, ãÌÀàÄéäÄé ò''á áÌÀçåÌùÑÀáÌÈï, ìÈ÷ÃáÅì ùÑÀîÈà îÀôÈøÅùÑ åÇéÌÄñÌÇò åÇéÌÈáÉà åÇéÌÅè, ãÌÀáÅéäÌ åÈà''å ëÌÀçåÌùÑÀáÌÇï àÆçÈ''ã, ãÌÀäÇéÀéðåÌ îÇàÂîÇø àÆçÈã ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀøÅàùÑÄéú, ãÌÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ òÂìÅéäÌ åÇäÂìÉà áÌÀîÇàÂîÇø àÆçÈã éÈëåÉì ìÀäÄáÌÈøÀàåÉú, åÀäÇàé àÄéäåÌ øÀçÄéîåÉé ãÀîÈàøÅéäÌ, îÈàï ãÌÀîÈñÇø ðÇôÀùÑÅéäÌ áÌÀàÆçÈã, áÌÄøÀçÄéîåÉé ãÌÀîÈàøÅéäÌ, åÌáÀâÄéï ãÌÈà åÀàÈäÇáÀúÌÈ àÅú éäå''ä àÁìÉäÆé''êÈ (ãáøéí å ä), àÂôÄéìåÌ ðåÉèÅì àÆú ðÇôÀùÑÆêÈ, ãÌÀàÄí çÈáÄéá òÂìÅéäÌ ðÇôÀùÑÅéäÌ îÄâÌåÌôÈà ìÀëÇêÀ ðÆàÁîÇø åÌáÀëÈì ðÇôÀùÑÀêÈ, åÀàÄí çÈáÄéá òÂìÅéäÌ âÌåÌôÅéäÌ îÄîÌÈîåÉðÅéäÌ ìÀëÇêÀ ðÆàÁîÇø áÌÀëÈì ìÀáÈáÀêÈ, åÀàÄí çÈáÄéá òÂìÅéäÌ îÈîåÉðÈà îÄâÌåÌôÈà ìÀëÇêÀ ðÆàÁîÇø áÌÀëÈì îÀàÉãÆêÈ, áÌÇîÌÆä ãÀçÈáÄéá òÂìÈêÀ îÀñåÉø ìÅéäÌ áÌÄøÀçÄéîåÌ ãÀîÈàøÈêÀ áÌÀòÄú öÈøÈä.

åÀòåÉã úÌÄ÷ÌåÌï å', åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí éÇæÀäÄøåÌ, àÅìÌåÌ äÅí ùÑÆéÌåÉãÀòÄéí ñåÉã áÌÇîÌÄöÀåÈä äÇùÌÑÀðÄéÌÈä áÌÀîÄìÌÇú áÌÀøÅàùÑÄéú, ùÑÆäÄéà àÇäÂáÈ''ä, ùÑÆäÄéà ìÀçÆùÑÀáÌåÉï ÷ÈèÈï áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÀîÄùÑÀ÷Èì àÆçÈã òåÉìÄéí, åÀæåÉ àÇäÂáÇú çÆñÆã, ùÑÆäÄéà ò''á áÌÇçÆùÑÀáÌåÉï, ëÌÀðÆâÆã äÇùÌÑÅí äÇîÀôÉøÈùÑ åÇéÌÄñÌÇò åÇéÌÈáÉà åÇéÌÅè, ùÑÆáÌåÉ åÈà''å ëÌÀçÆùÑÀáÌåÉï àÆçÈ''ã, ùÑÆäÇéÀðåÌ îÇàÂîÈø àÆçÈã ùÑÆäåÌà áÌÀøÅàùÑÄéú, ùÑÆáÌÅàÂøåÌäÈ òÈìÈéå, åÇäÂìÉà áÀîÇàÂîÈø àÆçÈã éÈëåÉì ìÀäÄáÌÈøÉàú, åÀæÆäåÌ àÂäåÌá øÄáÌåÉðåÉ. îÄé ùÑÆîÌåÉñÅø ðÇôÀùÑåÉ áÌÀàÆçÈã, áÌÀàÇäÂáÇú øÄáÌåÉðåÉ, åÌîÄùÌÑåÌí æÆä åÀàÈäÇáÀúÌÈ àÅú ä' àÁìÉäÆé''êÀ, àÂôÄìÌåÌ ðåÉèÅì àÆú ðÇôÀùÑÀêÀ. ùÑÆàÄí çÂáÄéáÈä òÈìÈéå ðÇôÀùÑåÉ îÄâÌåÌôåÉ, ìÀëÈêÀ ðÆàÁîÇø åÌáÀëÈì ðÇôÀùÑÀêÀ. åÀàÄí çÈáÄéá òÈìÈéå âÌåÌôåÉ îÄîÌÈîåÉðåÉ, ìÀëÈêÀ ðÆàÁîÇø åÌáÀëÈì ìÀáÈáÀêÀ. åÀàÄí çÈáÄéá òÈìÈéå îÈîåÉï îÄâÌåÌó, ìÀëÈêÀ ðÆàÁîÇø áÌÀëÈì îÀàÉãÆêÀ. áÌÀîÇä ùÌÑÆçÈáÄéá òÈìÆéêÀ, îÀñÉø àåÉúÈäÌ áÌÀàÇäÂáÇú øÄáÌåÉðÀêÀ áÌÀòÅú öÈøÈä.

åÀãÈà àÄéäåÌ ðÄñÌÈéåÉï ãÌÇòÂúÄéãÄéï éÄùÒÀøÈàÅì ìÀàÄúÀðÇñÌÈàÈä áÀùÑÇáÀòÄéï ùÑÀðÄéï ãÌÀâÈìåÌú áÌÇúÀøÈàÈä, ãÌÀòÈðÄé çÈùÑåÌá ëÌÇîÌÅú, åÌëÀàÄìÌåÌ ðÈèÀìÄéï ðÇôÀùÑÅéäÌ, âÌåÌôÈà åÀðÇôÀùÑÈà åÌîÈîåÉðÈà ëÌËìÌÀäåÌ ùÑÀ÷åÌìÄéï, áÌÇîÌÆä ãÀçÈáÄéá òÂìÅéäÌ îÀñåÉø ìÅéäÌ áÌÄøÀçÄéîåÌ ãÀîÈàøÅéäÌ, åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÄúÀ÷ÇùÌÑÇø áÌÀîÄìÌÇú àÇäÂáÈ''ä ãÀàÄéäÄé áÀøÅàùÑÄé''ú, åÌëÀàÄìÌåÌ áÅéäÌ áÌÈøÈà òÈìÀîÈà, åÌîÈàï ãÌÀìÈà îÈñÇø ðÇôÀùÑÅéäÌ àåÉ âåÌôÅéäÌ àåÉ îÈîåÉðÅéäÌ áÌÄøÀçÄéîåÌ ãÀîÈàøÅéäÌ áÌÀùÑÇòÇú äÇùÌÑÀîÇã, ëÌÀàÄìÌåÌ àÇçÀæÇø òÈìÀîÈà ìÀúÉäåÌ åÈáÉäåÌ, åÌîÈàï ãÌÀîÈñÇø ðÇôÀùÑÅéäÌ åÀâåÌôÅéäÌ åÌîÈîåÉðÅéäÌ áÌÀùÑÇòÇú äÇùÌÑÀîÇã áÌÄøÀçÄéîåÌ ãÀîÈàøÅéäÌ, ãÌÈà àÄúÀ÷ÀøÅé øÀçÄéîÈà ãÀîÈàøÅéäÌ åÇãÌÇàé, åÌáÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà ìÅéú ìÀòÄéìÈà îÄéðÅéäÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ÷ÀøÈà ñÈîÄéêÀ ìÅéäÌ åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ åÈáÉäåÌ (áøàùéú à á).

åÀæÀäÄåÌ äÇðÌÄñÌÈéåÉï ùÑÆòÂúÄéãÄéí éÄùÒÀøÈàÅì ìÀäÄúÀðÇñÌåÉú áÌÀùÑÄáÀòÄéí äÇùÌÑÈðÄéí ùÑÆì äÇâÌÈìåÌú äÈàÇçÂøåÉðÈä, ùÑÆòÈðÄé çÈùÑåÌá ëÌÀîÅú, åÌëÀàÄìÌåÌ ðåÉèÀìÄéí ðÇôÀùÑåÉ, âÌåÌó åÀðÆôÆùÑ åÌîÈîåÉï - ëÌËìÌÈí ùÑÀ÷åÌìÄéí. áÌÀîÇä ùÌÑÆçÈáÄéá òÈìÈéå, îÀñÉø àåÉúåÉ áÌÀàÇäÂáÇú øÄáÌåÉðåÉ, åÌáÀàåÉúåÉ æÀîÇï ðÄ÷ÀùÑÈø áÌÀîÄìÌÇú àÇäÂáÈ''ä ùÑÆäÄéà áÀøÅàùÑÄé''ú, åÌëÀàÄìÌåÌ áåÉ áÌÈøÈà òåÉìÈí, åÌîÄé ùÑÆìÌÉà îåÉñÅø ðÇôÀùÑåÉ àåÉ îÈîåÉðåÉ áÌÀàÇäÂáÇú øÄáÌåÉðåÉ áÌÄùÑÀòÇú äÇùÌÑÀîÈã, ëÌÀàÄìÌåÌ äÆçÁæÄéø òåÉìÈí ìÀúÉäåÌ åÈáÉäåÌ, åÌîÄé ùÑÆîÌåÉñÅø ðÇôÀùÑåÉ åÀâåÌôåÉ åÌîÈîåÉðåÉ áÌÄùÑÀòÇú äÇùÌÑÀîÈã áÌÀàÇäÂáÇú øÄáÌåÉðåÉ, æÆäåÌ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà àÂäåÌá øÄáÌåÉðåÉ åÇãÌÇàé, åÌáÀàåÉúåÉ òåÉìÈí àÅéï ìÀîÇòÀìÈä îÄîÌÆðÌåÌ, åÌîÄùÌÑåÌí æÆä äÇëÌÈúåÌá ñÈîÇêÀ ìåÉ åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ åÈáäåÌ.

åÀàÇäÂáÇú éäå''ä àÄéäÄé îÇìÀëåÌú, ëÌÀìÄéìÈà îÄëÌÈì ñÀôÄéøÈï, åÀàÄéäÄé ôÌÄ÷ÌåÌãÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀëÈì úÌÇøÀéÇ''â ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï, åÌáÀâÄéðÈäÌ àÄúÌÀîÇø (àñúø â â) îÇãÌåÌòÇ àÇúÌÈä òåÉáÅø àÅú îÄöÀåÇú äÇîÌÆìÆêÀ, åÀàÄéäÄé áÄðÀéÇï òÈìÀîÈà, ùÑÄôÀçÈä áÌÄéùÑÈà àÄéäÄé çÈøÀáÌÇï òÈìÀîÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (áøàùéú à á) åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ åÈáÉäåÌ, åÀàÄéäÄé øÀöåÌòÈä áÄéãÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀàÇìÀ÷ÈàÈä áÅéäÌ çÇéÌÈéáÇéÌÈà.

åÀàÇäÂáÇú ä' äÄéà äÇîÌÇìÀëåÌú ùÑÆëÌÀìåÌìÈä îÄëÌÈì äÇñÌÀôÄéøåÉú, åÀäÄéà îÄöÀåÇú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀëÈì úÌÇøÀéÇ''â îÄöÀååÉú, åÌáÄâÀìÈìÈäÌ ðÆàÁîÇø îÇãÌåÌòÇ àÇúÌÈä òåÉáÅø àÅú îÄöÀåÇú äÇîÌÆìÆêÀ, åÀäÄéà áÌÄðÀéÇï òåÉìÈí. äÇùÌÑÄôÀçÈä äÈøÈòÈä äÄéà çËøÀáÌÇï òåÉìÈí, åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ðÆàÁîÇø áÌÈäÌ åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ åÈáÉäåÌ, åÀäÄéà øÀöåÌòÈä áÌÀéÇã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀäÇìÀ÷åÉú áÌÈäÌ äÈøÀùÑÈòÄéí.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà îÈàï ãÌÀøÈçÄéí ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÄâÌåÉ ðÇôÀùÑÅéäÌ àåÉ âåÌôÅéäÌ àåÉ îÈîåÉðÅéäÌ, ãÌÀéÄðÀèÄéø ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, äÈà øÀçÄéîåÌ ãÄéìÅéäÌ úÌÀìåÌéÈä áÌÀäÇäÄéà ãÀéÈäÄéá ìÅéäÌ, åÀìÇàå òÄ÷ÌÈø øÀçÄéîåÌ, ãÌÀìÇàå àÄéäåÌ äÇàé øÀçÄéîåÌ, ãÀàÄí ðÈèÇì îÈîåÉðÅéäÌ àåÉ âåÌôÅéäÌ ëÌÈôÇø áÌÅéäÌ, ìÇàå àÄéäåÌ òÄ÷ÌÈø øÀçÄéîåÌ, òÇã ãÌÀîÈñÇø ðÇôÀùÑÅéäÌ áÌÄøÀçÄéîåÌ ãÀîÈàøÅéäÌ, åÀàÄí ëÌÈì úÌÀìÇú ùÑÀ÷åÌìÄéï ìÀâÇáÌÅéäÌ, éÄîÀñåÉø ìåÉï ëÌËìÌÀäåÌ òÇì ÷ÀãåÌùÑÇú ùÑÀîÅéäÌ áÌÄøÀçÄéîåÌ, åÀäÇàé àÄéäåÌ òÄ÷ÌÈøÈà ãÄøÀçÄéîåÌ, ãÀàÄéäåÌ àÇäÂáÇú éäå''ä îÇìÀëåÌú, ãÌÀàÄéäÄé àÇäÂáÇú çÆñÆã, ãÌÀéÄøÀàÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÄâÀáåÌøÈä àÄéäÄé, åÌîÅçÆñÆã àÄéäÄé îÇìÀëåÌú àÇäÂáÇú éäå''ä ëÌÀîÈä ãÀàÄúÌÀîÇø, îÄâÌÀáåÌøÈä àÄéäÄé éÄøÀàÇú éÀéÈ' .

åÌîÄùÌÑåÌí æÆä, îÄé ùÑÆàåÉäÅá àÆú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÄúÌåÉêÀ ðÇôÀùÑåÉ àåÉ âåÌôåÉ àåÉ îÈîåÉðåÉ, ùÑÆéÌÄùÑÀîÉø àåÉúåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, äÂøÅé àÇäÂáÈúåÉ úÀìåÌéÈä áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÆðÌÈúÇï ìåÉ, åÀàÅéðÈäÌ òÄ÷ÌÇø àÇäÂáÈúåÉ, ùÑÆæÌåÉ ìÉà àÇäÂáÈä, ùÑÆàÄí ðÈèÇì îÈîåÉðåÉ àåÉ âåÌôåÉ ëÌåÉôÅø áÌåÉ. àÅéðåÉ òÄ÷ÌÇø äÈàÇäÂáÈä, òÇã ùÑÆîÌåÉñÅø ðÇôÀùÑåÉ áÌÀàÇäÂáÇú øÄáÌåÉðåÉ. åÀàÄí ëÌÈì äÇùÌÑÈìÉùÑ ùÑÀ÷åÌìÄéí ìÀâÇáÌÈéå, éÄîÀñÉø àÆú ëÌËìÌÈí òÇì ÷ÀãËùÌÑÇú ùÑÀîåÉ áÌÀàÇäÂáÈä, åÀæÆäåÌ òÄ÷ÌÇø äÈàÇäÂáÈä, ùÑÆäÄéà àÇäÂáÇú éäå''ä îÇìÀëåÌú, ùÑÆäÄéà àÇäÂáÇú çÆñÆã, ùÑÆéÌÄøÀàÈä äÄéà îÄöÌÇã äÇâÌÀáåÌøÈä, åÌîÅçÆñÆã äÄéà îÇìÀëåÌú, àÇäÂáÇú éäå''ä, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø îÄâÌÀáåÌøÈä äÄéà éÄøÀàÇú ä'.

åÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÀàÄéäÄé úøé''à îÄúÌÇøÀåÇéÀäåÌ àÄúÀéÀäÄéá ìÀéÄùÒÀøÈàÅì åÀãÈà òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, îÄñÌÄèÀøÅéäÌ àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú îÇìÀëåÌú úÌåÉøÇú éäå''ä (úîéîä), åÀàÄéäÄé îÄöÀåÈä ãÄéìÅéäÌ áÌÀëÈì úÌÇøÀéÇ''â ôÌÄ÷ÌåÌãÅé ãÀúÇìÀéÈéï îÄùÌÑÀîÅéäÌ, ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÀîÄ''é òÄí é''ä ùÑÀñÈ''ä, æÄëÀøÄ''é òÄí å''ä øÀîÇ''ç, äÄéà áÌÀöÇìÀîåÉ ëÌÄãÀîåÌúåÉ:

åÀäÇúÌåÉøÈä ùÑÆäÄéà úøé''à - îÄùÌÑÀðÅéäÆí ðÄúÌÀðÈä ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÀæÆä òÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, îÄöÌÄãÌåÉ ðÄ÷ÀøÅàú äÇîÌÇìÀëåÌú úÌåÉøÇú éäå''ä (úîéîä), åÀäÄéà îÄöÀåÈä ùÑÆìÌåÉ áÌÀëÈì úÌÇøÀéÇ''â îÄöÀååÉú ùÑÆúÌÀìåÌéÄéí îÄùÌÑÀîåÉ, ùÑÆäÅí ùÑÀîÄ''é òÄí é''ä - ùñ''ä. æÄëÀøÄé òÄí å''ä - øî''ç, äÄéà áÀöÇìÀîåÉ ëÄãÀîåÌúåÉ.

åÀòåÉã úÌÄ÷ÌåÌðÈà æ', åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí éÇæÀäÄéøåÌ, àÄìÌÅéï ãÌÀéÈãÀòÄéï áÌÀîÄìÌÇú áÌÀøÅàùÑÄéú ôÌÄ÷ÌåÌãÈà úÌÀìÄéúÈàÈä ãÌÀàÄéäÄé áÌÀøÄéú îÄéìÈä, åÀäÇéÀéðåÌ áÌÀøÅàùÑÄé''ú áÌÀøÄé''ú àÅ''ùÑ, åÌáÀøÄéú àÄéäÄé é', åÀòÄí àÅ''ùÑ àÄúÀòÂáÄéã àÄé''ùÑ, åÀàåÌó äÈëÄé àÈú ä' òÄí àÅùÑ àÄéäÄé ðåÌ÷ÀáÈà, åÀòÇì úÌÀøÅéï àÅéùÑåÉú àÄúÌÀîÇø áÌÀ÷ÇãÀîÅéúÈà ëÌÈúÀðåÉú àåÉø, ãÌÄáÀäåÉï òÂ÷ÅáåÉ îÇëÀäÆä âÇìÀâÌÇì çÇîÌÈä.

åÀòåÉã úÌÄ÷ÌåÌï æ', åÀäÇîÌÇùÑÀëÌÄìÄéí éÇæÀäÄøåÌ, àÅìÌÆä ùÑÆéÌåÉãÀòÄéí áÌÀîÄìÌÇú áÌÀøÅàùÑÄéú îÄöÀåÈä ùÑÀìÄéùÑÄéú, ùÑÆäÄéà áÌÀøÄéú îÄéìÈä, åÀäÇéÀðåÌ áÌÀøÅàùÑÄéú - áÌÀøÄé''ú àÅ''ùÑ, åÌáÀøÄéú äÄéà é', åÀòÄí àÅ''ùÑ ðÇòÂùÒÆä àÄé''ùÑ, åÀàÇó ëÌÈêÀ äÈàåÉú ä' òÄí àÅùÑ äÄéà ðÀ÷ÅáÈä, åÀòÇì ùÑÀúÌÅé äÈàÄùÌÑåÉú ðÆàÁîÇø áÌÇúÌÀçÄìÌÈä ëÌÈúÀðåÉú àåÉø, ùÑÆáÌÈäÆï òÂ÷ÅáåÉ îÇëÀäÆä âÇìÀâÌÇì çÇîÌÈä.

åÀäÇéÀéðåÌ áÌåÉøÅà îÀàåÉøÅé äÈàÅùÑ ãÌÀàÄéðåÌï áÌÀäÇáÀãÌÈìÈä, é''ä îÄï àÄéùÑ åÀàÄùÌÑÈä, áÌÈúÇø ãÌÀçÈàáåÌ åÇéÌÇòÇùÒ éäå''ä àÁìÉäÄé''í ìÀàÈãÈí åÌìÀàÄùÑÀúÌåÉ ëÌÈúÀðåÉú òåÉø åÇéÌÇìÀáÌÄéùÑÅí (áøàùéú â ëà), åÀäÇéÀéðåÌ áÌåÉøÅà îÀàåÉøÅé äÈàÅùÑ (àùä), åÀãÈà òåÉø ùÑÆì ðÈçÈùÑ, ìÀàÄúÀãÇëÌÈàÈä áÌÇîÌÆä ãÀçÈàá, åÌáÀâÄéï ãÌÈà öÇãÌÄé÷Äéí ãÌÀðÈèÀøÅé áÌÀøÄéú ùÑåÌá àÅéðÈí çåÉæÀøÄéí ìÀòÇôÀøÈï, ãÌÀàÄéäåÌ òåÉø îÄùÑÀëÈà ãÀçÄåÀéÈà ãÀàÄúÀáÌÀøÅé îÅòÇôÄøÈà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ åÀðÈçÈùÑ òÈôÈø ìÇçÀîåÉ (éùòéäå ñä ëá).

åÀäÇéÀðåÌ áÌåÉøÅà îÀàåÉøÅé äÈàÅùÑ, ùÑÆäÅí áÌÇäÇáÀãÌÈìÈä, é''ä îÄï àÄéùÑ åÀàÄùÌÑÈä, àÇçÇø ùÑÆçÈèÀàåÌ - åÇéÌÇòÇùÒ éäå''ä àìäé''í ìÀàÈãÈí åÌìÀàÄùÑÀúÌåÉ ëÌÈúÀðåÉú òåÉø åÇéÌÇìÀáÌÄùÑÅí, åÀäÇéÀðåÌ áÌåÉøÅà îÀàåÉøÅé äÈàÅùÑ, (àùä), åÀæÆä òåÉø ùÑÆì ðÈçÈùÑ ìÀäÄèÌÈäÅø áÌÀîÇä ùÌÑÆçÈèÈà. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä, öÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆùÌÑåÉîÀøÄéí äÇáÌÀøÄéú, ùÑåÌá ìÉà çåÉæÀøÄéí ìÇòÂôÈøÈí, ùÑÆäåÌà òåÉø äÇðÌÈçÈùÑ, ùÑÆðÌÄáÀøÈà îÅòÈôÈø, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ åÀðÈçÈùÑ òÈôÈø ìÇçÀîåÉ.


ãó éà ò''à

åÌáÀâÄéïÉ ãÌÈà îÈàï ãÌÀìÈà ðÈèÄéø áÌÀøÄéú àÄúÀãÌÇï áÌÀçÄáÌåÌè äÇ÷ÌÆáÆø áÌÀäÇäåÌà òÇôÀøÈà, åÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï ãÌÀâåÌôÈà ãÄìÀäåÉï àÄéðåÌï ìåÉï ÷ÆáÆø áÌÀçÇéÌÅéäåÉï, ãÌÀãÇçÂ÷Äéï ìåÉï ùÑÇòÄÄúÌÈà áÌÀëÈì éåÉîÈà, åÌáÄîÀìÈàëÈà ãÄìÀäåÉï ãÌÀàÄúÀáÌÇ÷ÌÇò ãÌÀîÈà áÌÀöÄôÌÈøÀðÅéäåÉï, åÌáÀâÄéï ãÌÈà úÌÇ÷ÌÄéðåÌ ìÀàÇçÂæÈàÈä öÄôÌÈøÀðÇéÄí áÌÀäÇáÀãÌÈìÈä, ãÌÇäÂåÈä àÈãÈí îÀìåÌáÌÈùÑ áÌÀëÈúÀðåÉú öÄôÌÈøÀðÇéÄí, ãÌÇäÂååÉ ðÈäÂøÄéï ëÌÇòÂðÈðÅé ëÌÈáåÉã. (ãó éà ò''à) åÀàÄéäåÌ áÌÀäÇáÀãÌÈìÈä îÄðÌÇéÀéäåÌ, (áøàùéú â æ) åÇéÌÅãÀòåÌ ëÌÄé òÄéøËîÌÄéí äÅí îÄðÌÇéÀéäåÌ, áÌÀâåÌôÈà åÀðÄùÑÀîÈúÈà åÀøåÌçÈà åÀðÇôÀùÑÈà, òÂøåÌîÌÄéí îÄëÌÈúÀðåÉú àåÉø, ãÌÀàÄéðåÌï îÀàåÉøÅé äÈàÅùÑ, åÌáÀâÄéï ãÌÄáÀùÑÇáÌÈú àÄúÀçÇæÌÈà ìåÉï áÌÀàÇãÀìÈ÷Çú ùÑÀøÇâÌÈà ãÀùÑÇáÌÈú áÌÄúÀøÅéï ôÌÀúÄéìåÉú ãÌÀàÅùÑ, åÌáÀîåÉöÈàÅé ùÑÇáÌÈú éÄúÀòÇáÀøåÌï îÄðÌÇéÀéäåÌ, úÌÇ÷ÌÄéðåÌ ìÀîÅéîÇø áÌÀîåÉöÈàÅé ùÑÇáÌÈú äÇáÀãÌÈìÈä áÌÀàÅùÑ.

åÌîÄùÌÑåÌí æÆä, îÄé ùÑÆìÌÉà ùÑåÉîÅø äÇáÌÀøÄéú, ðÄãÌåÉï áÌÀçÄáÌåÌè äÇ÷ÌÆáÆø áÌÀàåÉúåÉ òÈôÈø, åÀàÅìÌåÌ äÅí ùÑÆâÌåÌôÈí äåÌà ÷ÆáÆø ìÈäÆí áÌÀçÇéÌÅéäÆí, ùÑÆãÌåÉçÂ÷Äéí ìÈäÆí àÆú äÇùÌÑÈòÈä áÌÀëÈì éåÉí, åÌáÄîÀìÇàëÀúÌÈí îÄúÀáÌÇ÷ÌÅòÇ ãÌÈí áÌÀöÄôÌÈøÀðÅéäÆí, åÌîÄùÌÑåÌí æÆä úÌÄ÷ÌÀðåÌ ìÀäÇøÀàåÉú äÇöÌÄôÌÈøÀðÇéÄí áÌÇäÇáÀãÌÈìÈä, ùÑÆäÈéÈä àÈãÈí îÀìËáÌÈùÑ áÌÀëÈúÀðåÉú öÄôÌÈøÀðÇéÄí ùÑÆäÈéåÌ îÀàÄéøÄéí ëÌÀîåÉ òÇðÀðÅé ëÈáåÉã, åÀäåÌà áÀäÇáÀãÌÈìÈä îÅäÆí. åÇéÌÅãÀòåÌ ëÌÄé òÅéøËîÌÄí äÅí - îÅäÆí, áÌÀâåÌó åÌðÀùÑÈîÈä åÀøåÌçÇ åÀðÆôÆùÑ, òÂøËîÌÄéí îÄëÌÈúÀðåÉú àåÉø, ùÑÆäÅí îÀàåÉøÅé äÈàÅùÑ, åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆáÌÀùÑÇáÌÈú ðÄøÀàÈä ìÈäÆí áÌÀäÇãÀìÈ÷Çú ðÅø ùÑÇáÌÈú áÌÄùÑÀúÌÅé ôÀúÄéìåÉú àÅùÑ, åÌáÀîåÉöÈàÅé ùÑÇáÌÈú éËòÇáÀøåÌ îÅäÆí, úÌÄ÷ÌÀðåÌ ìåÉîÇø áÌÀîåÉöÈàÅé ùÑÇáÌÈú äÇáÀãÌÈìÈä áÌÀàÅùÑ.

åÌáÀâÄéï ãÌÄáÀùÑÇáÌÈú åÀéÉîÄéï èÈáÄéï îÄúÀìÇáÌÀùÑÄéï ðÄùÑÀîÈúÄéï áÌÀëÈúÀðåÉú àåÉø, àÈîÇø äÇðÌÈáÄéà (éùòéä ëã èå) òÇì ëÌÅï áÌÈàåÌøÄéí ëÌÇáÌÀãåÌ éäå''ä, åÀàåÌ÷ÀîåÌäåÌ øÇáÌÈðÈï ëÌÇáÌÀãåÌäåÌ áÌÄëÀñåÌú ðÀ÷ÄéÌÈä, îÄéÌÈã ãÌÀàÈîÇø îÄìÌÄéï àÄìÌÅéï àÄùÑÀúÌÇèÀçåÌ ÷ÇîÌÅéäÌ ëÌËìÌÀäåÌ áÀðÅé îÀúÄéáÀúÌÈà, ãÌÀìÅéú çÆãÀåÈä áÌÅéðÇéÀäåÌ ëÌÀçÆãÀåÈä ëÌÇã àÄúÀçÇãÌÇùÑ áÌÅéðÇéÀäåÌ øÈæÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà.

åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆáÌÀùÑÇáÌÈú åÀéÈîÄéí èåÉáÄéí îÄúÀìÇáÌÀùÑåÉú ðÀùÑÈîåÉú áÌÀëÈúÀðåÉú àåÉø, àÈîÇø äÇðÌÈáÄéà, òÇì ëÌÅï áÌÈàËøÄéí ëÌÇáÌÀãåÌ éäå''ä, åÌôÅøÀùÑåÌäåÌ øÇáÌåÉúÅéðåÌ, ëÌÇáÌÀãÅäåÌ áÌÄëÀñåÌú ðÀ÷ÄéÌÈä. îÄéÌÈã ëÌÀùÑÆàÈîÇø ãÌÀáÈøÄéí äÇìÌÈìåÌ, äÄùÑÀúÌÇèÌÀçåÌ ìÀôÈðÈéå ëÌÈì áÌÀðÅé äÇéÀùÑÄéáÈä, ùÑÆàÅéï çÆãÀåÈä áÌÅéðÅéäÆí ëÌÀîåÉ äÇçÆãÀåÈä ëÌÀùÑÆîÌÄúÀçÇãÌÅùÑ áÌÅéðÅéäÆí ñåÉã ùÑÆì úÌåÉøÈä.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà îÈàï ãÌÀðÈèÄéø áÌÀøÄéú àÅùÑ, ÷ÈøÄé àÄéùÑ öÇãÌÄé÷ úÌÈîÄéí, åÀàåÉú é' ãÀùã''é àÄéäÄé çåÌìÀéÈà òÇì öÇåÌÈàø ãÌÀùÑÅã éÅöÆø äÈøÈò, çåÌìÀéÈà ãÀùÑÇìÀùÑÀìÈàÈä, åÌáÀâÄéï ãÌÈà øÀùÑÄéí ùã''é áÌÄáÀøÄéú, åÀøÈùÑÄéí áÌÇîÌÀæåÌæÈä, ãÌÀîÄæÀãÌÇòÄÄæÀòÄéï ëÌËìÌÀäåÉï îÅäÇàé ùÑÇìÀùÑÀìÈàÈä, ãÌÀàÄéäÄé àåÉú áÌÀøÄéú, àåÉú éÉîÄéï èÈáÄéï, àåÉú úÌÀôÄìÌÄéï.

åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÅï, îÄé ùÑÆùÌÑåÉîÅø áÌÀøÄéú àÅùÑ, ðÄ÷ÀøÈà àÄéùÑ öÇãÌÄé÷ úÌÈîÄéí, åÀàåÉú é' ùÑÆì ùÑÇãÌÇé äÄéà çËìÀéÈä òÇì öÇåÌÇàø äÇùÌÑÅã éÅöÆø äÈøÈò, çËìÀéÇú äÇùÌÑÇìÀùÑÆìÆú, åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ øÈùÑåÌí ùÑÇãÌÇ''é áÌÇáÌÀøÄéú, åÀøÈùÑåÌí áÌÇîÌÀæåÌæÈä, ùÑÆëÌËìÌÈí îÄæÀãÌÇòÀæÀòÄéí îÅäÇùÌÑÇìÀùÑÆìÆú äÇæÌÉàú, ùÑÆäÄéà àåÉú áÌÀøÄéú, àåÉú éÈîÄéí èåÉáÄéí, àåÉú úÌÀôÄìÌÄéï.

åÌîÄéÌÈã ãÌÀàÄéäåÌ úÌÈôÄéñ áÌÈäÌ éÅöÆø äÈøÈò ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÅ''ã, ðÈèÄéì áÌÇø ðÇùÑ çÇøÀáÌÈà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (úäìéí ÷îè å) øåÉîÀîåÉú àÅ''ì áÌÄâÀøåÉðÈí, ãÌÀàÄéäåÌ é' øÅéùÑÈà ãÀçÇøÀáÌÈà, å' âÌåÌôÈà ãÀçÇøÀáÌÈà, ä' ä' úÌÀøÅé ôÌÄôÄéÌåÉú ãÌÄéìÈäÌ, åÀùÑÈçÄéè ìÅéäÌ, åÌáÀâÄéðÅéäÌ àÄúÌÀîÇø äÇáÌÈà ìÀäÈøÀâÈêÀ äÇùÑÀëÌÅí ìÀäÈøÀâåÉ áÌÄöÀìåÉúÈà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (áøàùéú éè ëæ) åÇéÌÇùÑÀëÌÅí àÇáÀøÈäÈí áÌÇáÌÉ÷Æø.

åÌîÄéÌÈã ùÑÆäåÌà úåÉôÅñ áÌÈäÌ éÅöÆø äÈøÈò, ùÑÆäåÌà ù''ã, ìåÉ÷ÅçÇ äÈàÄéùÑ çÆøÆá, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ øåÉîÀîåÉú àÅì áÌÄâÀøåÉðÈí, ùÑÆäåÌà é' - øÉàùÑ äÇçÆøÆá, å' - âÌåÌó äÇçÆøÆá, ä' ä' - ùÑÀúÌÅé ôÄéôÄéÌåÉú ùÑÆìÌÈäÌ, åÀùÑåÉçÅè àåÉúåÉ, åÌáÄâÀìÈìåÉ ðÆàÁîÇø äÇáÌÈà ìÀäÈøÀâÀêÀ äÇùÑÀëÌÅí ìÀäÈøÀâåÉ, áÌÄúÀôÄìÌÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ åÇéÌÇùÑÀëÌÅí àÇáÀøÈäÈí áÌÇáÌÉ÷Æø.

åÀòåÉã ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò àÄéäÄé øåÉîÇ''ç, ëÌÀìÄéìÈà îÄùÌÑÄéú úÌÅéáÄéï ãÌÀéÄçåÌãÈà, åÌîÅøÇîÇ''ç úÌÅéáÄéï òÄí éäå''ä àÁìÉäÅéëÆí àÁîÆú, åÀäåÌà ÷ÄéøÀèÈà, åÀäÈà àÄúÌÀîÇø çÈîÅùÑ àÇáÀðÄéï ä', ãÌÀàÄúÀòÂáÄéãåÌ çÇã àÇáÀðÈà áÌÀàÈú é', åÀ÷ÈèÄéì áÌÈäÌ ìÀéÅöÆø äÈøÈò, åÌáÀàÈï àÂúÇø àÄéäÄé ÷ÄéøÀèÈà, áÌÄúÌÀôÄìÌÄéï, çåÌè ãÌÀ÷ÆìÇò ãÌÀëÈøÄéêÀ áÌÀéÈã ãÌÈà øÀöåÌòÈä ãÀéÈã, ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÀçåÌè ãÌÀæÇøÀ÷Èà, åÀàÄéäÄé ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, ÷ÆùÑÆú ãÌÀæÈøÄé÷ çÄöÌÄéí îÄñÌÄèÀøÈà ãÀáÌÈøåÌêÀ ùÑÅí ëÌÀáåÉã îÇìÀëåÌúåÉ, åÌáÀøÈëåÉú ìÀøÉàùÑ öÇãÌÄé÷ (îùìé é å), ãÌÀàÄéäåÌ ÷ÆùÑÆú äÇáÌÀøÄéú.

åÀòåÉã, ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò äÄéà øÉîÇ''ç, ëÌÀìåÌìÈä îÄùÌÑÅùÑ úÌÅáåÉú äÇéÌÄçåÌã, åÌîÄîÌÈàúÇéÄí àÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀîåÉðÆä úÌÅáåÉú òÄí éäå''ä àÁìÉäÅéëÆ''í àÁîÆú, åÀäåÌà ÷ÆìÇò, åÇäÂøÅé ðÄúÀáÌÈàÅø çÈîÅùÑ àÂáÈðÄéí ä', ùÑÆðÌÇòÂùÒåÌ àÆáÆï àÇçÇú áÌÈàåÉú é', åÀäåÉøÅâ áÌÈäÌ éÅöÆø äÈøÈò, åÌáÀàÅ鿯ä îÈ÷åÉí äåÌà äÇ÷ÌÆìÇò? áÌÇúÌÀôÄìÌÄéï. çåÌè ùÑÆì ÷ÆìÇò ùÑÆëÌåÉøÅêÀ áÌÇéÌÈã æåÉ øÀöåÌòÈä ùÑÆì éÈã, ùÑÆäåÌà çåÌè ùÑÆì æÀøÄé÷Èä, åÀäÄéà ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, ÷ÆùÑÆú ùÑÆæÌåÉøÆ÷Æú çÄöÌÄéí îÄöÌÇã ùÑÆì áÌÈøåÌêÀ ùÑÅí ëÌÀáåÉã îÇìÀëåÌúåÉ, åÌáÀøÈëåÉú ìÀøÉàùÑ öÇãÌÄé÷, ùÑÆäåÌà ÷ÆùÑÆú äÇáÌÀøÄéú.

øåÉîÀçÈà ãÈà òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, áÌÀçÈîÅùÑ àÆöÀáÌÀòÈàï ãÌÀéÈã, ãÌÀàÄéäÄé ä' úÌÇúÌÈàÈä, åÀàÄéäÄé ìÄéîÄéðÈà ãÀçÆñÆã, ãÌÇøÀâÌÈà ãÀàÇáÀøÈäÈí ãÌÀçåÌùÑÀáÌÈðÅéäÌ øÀîÇ''ç, åÀòÄí å' ãÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà àÄúÀòÂáÄéã øåÉîÇ''ç, ÷ÆìÇò ä' òÄìÌÈàÈä ìÄùÒÀîÈàìÈà, é' àÇáÀðÈà ãÀ÷ÆìÇò, é''ä ãÌÄúÌÀôÄìÌÄéï, åÀëÉìÌÈà é''ä òÄí ùÑÀîÄ''é ùÑÀñÈ''ä, æÄëÀøÄ''é òÄí å''ä øÀîÇ''ç.

øÉîÇç æÆä äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, áÌÇçÂîÅùÑ äÈàÆöÀáÌÈòåÉú ùÑÆì äÇéÌÈã, ùÑÆäÄéà ä' úÌÇçÀúÌåÉðÈä, åÀäÄéà ìÄéîÄéï äÇçÆñÆã, äÇãÌÇøÀâÌÈä ùÑÆì àÇáÀøÈäÈí ùÑÆçÆùÑÀáÌåÉðåÉ îÈàúÇéÄí àÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀîåÉðÆä, åÀòÄí å' ùÑÆì òÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé ðÇòÂùÒÆä øåÉîÇ''ç, ÷ÆìÇò ä' òÆìÀéåÉðÈä ìÄùÒÀîÉàì, é' àÆáÆï äÇ÷ÌÆìÇò, é''ä ùÑÆì úÌÀôÄìÌÄéï, åÀäÇëÌÉì é''ä òÄí ùÑÀîÄ''é - ùñ''ä, æÄëÀøÄ''é òÄí å''ä - øî''ç.

åÌîÈàï ãÌÀàÄéäåÌ ðÀèÄéø é' áÌÄúÀîÇðÀéÈà éåÉîÄéï ãÌÀîÄéìÈä, áÌÄúÀîÇðÀéÈà àÇìÀôÅé úÌÀçåÌí ùÑÇáÌÈú, áÌÄúÀîÇðÀéÈà ôÌÈøÈùÑÄéÌÈéï ãÌÄúÌÀôÄìÌÅé, àÄéäåÌ ðÈèÄéø îÄëÌÈì îÇæÌÄé÷Åé ãÄúÀçåÉú éÀãÈà ãÀéÅöÆø äÈøÈò, ãÌÀàÄéäåÌ îÀîÇðÌÈà òÇì ùÑÄúÌÄéï øÄáÌåÉà, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï îÈàï ãÌÀ÷ÈùÑÄéø ìÅéäÌ áÌÀùÑÇìÀùÑÀìÈàÄéï åÀ÷ÈèÄéì ìÅéäÌ.

åÌîÄé ùÑÆùÌÑåÉîÅø é' áÌÄùÑÀîåÉðÈä éÈîÄéí ùÑÆì îÄéìÈä, áÌÄùÑÀîåÉðÇú àÂìÈôÄéí úÌÀçåÌí ùÑÇáÌÈú, áÌÄùÑÀîåÉðÆä ôÌÈøÈùÑÄéÌåÉú äÇúÌÀôÄìÌÄéï, äåÌà ùÑÈîåÌø îÄëÌÈì äÇîÌÇæÌÄé÷Äéí ùÑÆúÌÇçÇú éÇã äÇéÌÅöÆø äÈøÈò, ùÑÆäåÌà îÀîËðÌÆä òÇì ùÑÄùÌÑÄéí øÄáÌåÉà, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï îÄé ùÑÆ÷ÌåÉùÑÅø àåÉúåÉ áÌÀùÑÇìÀùÑÀìÈàåÉú åÀäåÉøÅâ àåÉúåÉ.

åÀòåÉã áÌÀøÄéú ãÀúÇ÷ÌÄéðåÌ ìÅéäÌ îÈðÈà áÌÀòÇôÀøÈà, ìÀùÑÇãÀéÈéà ìÈäÌ áÌÀòÇôÀøÈà, åÀãÈí ãÌÀàÇèÌÄéôÄéï îÄðÌÅéäÌ, àÄúÀçÂùÑÄéá ìÅéäÌ ëÌÀàÄìÌåÌ òÈáÄéã ìÅéäÌ òåÉìÈä, åÀäÇäåÌà òÇôÀøÈà ìÀúÇ÷ÀðÈà áÌÅéäÌ îÄæÀáÌÇç àÂãÈîÈä, åÀãÈí ãÌÄáÀøÄéú ëÌÀàÄìÌåÌ ãÈáÇç òÂìÈäÌ òÂìÈåÈåï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùîåú ë ëà) îÄæÀáÌÇç àÂãÈîÈä úÌÇòÂùÒÆä ìÌÄé åâå', åÀùÑÈæÄéá ìÅéäÌ áÌÀäÇäåÌà òÇôÀøÈà îÅçÄáÌåÌè äÇ÷ÌÆáÆø, åÌáÀãÇí îÄéìÈä ùÑÈæÄéá ìÅéäÌ îÄùÌÑÀçÄéèÇú îÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÀú.

åÀòåÉã, äÇáÌÀøÄéú ùÑÆúÌÄ÷ÌÀðåÌ ìåÉ ëÌÀìÄé ùÑÆì òÈôÈø ìÄæÀøÉ÷ áÌÀòÈôÈø, åÀãÈí ùÑÆîÌÇèÌÄéôÄéí îÄîÌÆðÌåÌ, ðÆçÀùÑÈá ìåÉ ëÌÀàÄìÌåÌ òÈùÒÈä àåÉúåÉ òåÉìÈä, åÀàåÉúåÉ òÈôÈø, ìÀúÇ÷ÌÅï áÌåÉ îÄæÀáÌÇç àÂãÈîÈä, åÀãÇí äÇáÌÀøÄéú ëÌÀàÄìÌåÌ æÈáÇç òÈìÈéå òåÉìåÉú. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá îÄæÀáÌÇç àÂãÈîÈä úÌÇòÂùÒÆä ìÌÄé åÀâåÉ', åÌîÇöÌÄéì àåÉúåÉ áÌÀàåÉúåÉ òÈôÈø îÅçÄáÌåÌè äÇ÷ÌÆáÆø, åÌáÀãÇí îÄéìÈä îÇöÌÄéìåÉ îÄùÌÑÀçÄéèÇú îÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú.

åÀàÄí äÇäåÌà ãÀ÷ÇáÌÄéì áÌÀøÄéú àÄéäåÌ îÇîÀæÅø, äÇäåÌà òÇôÀøÈà úÌÇ÷ÌÄéï ìÅéäÌ ìÀçÄåÀéÈà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (éùòéä ñä ëä) åÀðÈçÈùÑ òÈôÈø ìÇçÀîåÉ, åÀàÄéäåÌ îÄï äÈàÂãÈîÈä àÂùÑÆø àÅøÇøÈäÌ éäå''ä (áøàùéú ä ëè), ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (ùí â éæ) àÂøåÌøÈä äÈàÂãÈîÈä, åÀàÄéäÄé òÇôÀøÈà îÅäÇàé ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (ùí à á) åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ åÈáÉäåÌ, ãÀàÄúÌÀîÇø áÈäÌ (éùòéä ðà å) åÀäÈàÈøÆõ ëÌÇáÌÆâÆã úÌÄáÀìÆä, òÄîÌÅéäÌ éÀäÅà çåÌìÀ÷ÅéäÌ, ëÌÀàÄìÌåÌ ÷ÈùÑÄéø ìÅéäÌ ìÀîÆéòÁáÇã òåÉìÈä ìÇòÂáåÉãÈä æÈøÈä, ãÌÀäÇäåÌà áÌÅï àåÉ áÌÇú àÄéðåÌï ôÌÆñÆì åÌîÇñÌÅëÈä, åÀòÇì ãÌÈà àÄúÌÀîÇø (ãáøéí ëæ èå) àÂùÑÆø éÇòÂùÒÆä ôÆñÆì åÌîÇñÌÅëÈä, åÀàÄúÌÀîÇø åÀùÒÈí áÌÇñÌÈúÆø, áÌÀñÄúÀøåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, åÀàÈîÇø ëÌÈì äÈòÈí àÈîÅï, ãÌÀäÇäåÌà áÌÇø îÄðÌÈçÈùÑ äÇ÷ÌÇãÀîåÉðÄé àÄéäåÌ, ãÌÀâÈøÄéí îÈåÀú ìÀàÈãÈí åÌìÀàÄúÌÀúÅéäÌ, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (áøàùéú â éã) àÈøåÌø àÇúÌÈä îÄëÌÈì äÇáÌÀäÅîÈä ëå'.

åÀàÄí àåÉúåÉ ùÑÆ÷ÌÄáÌÅì áÌÀøÄéú äåÌà îÇîÀæÅø, àåÉúåÉ äÆòÈôÈø úÌÄ÷ÌÅï ìÇðÌÈçÈùÑ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ åÀðÈçÈùÑ òÈôÈø ìÇçÀîåÉ, åÀäåÌà îÄï äÈàÂãÈîÈä àÂùÑÆø àÅøÂøÈä éäå''ä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ àÂøåÌøÈä äÈàÂãÈîÈä, åÀäÄéà òÈôÈø, îÄæÌÆä ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ åÈáÉäåÌ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ åÀäÈàÈøÆõ ëÌÇáÌÆâÆã úÌÄáÀìÆä, òÄîÌåÉ éÄäÀéÆä çÆìÀ÷åÉ, ëÌÀàÄìÌåÌ ÷ÈùÑÇø àåÉúåÉ ìÇòÂùÒåÉú òåÉìÈä ìÇòÂáåÉãÈä æÈøÈä, ùÑÆàåÉúåÉ áÅï àåÉ áÇú äÅí ôÌÆñÆì åÌîÇñÌÅëÈä, åÀòÇì æÆä ðÆàÁîÇø àÂùÑÆø éÇòÂùÒÆä ôÆñÆì åÌîÇñÌÅëÈä, åÀðÆàÁîÇø åÀùÒÈí áÌÇñÌÈúÆø - áÌÀñÄúÀøåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, åÀàÈîÇø ëÌÈì äÈòÈí àÈîÅï - ùÑÆàåÉúåÉ äÇáÌÅï äåÌà îÅäÇðÌÈçÈùÑ äÇ÷ÌÇãÀîåÉðÄé ùÑÆâÌÈøÇí îÈåÆú ìÀàÈãÈí åÌìÀàÄùÑÀúÌåÉ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ àÈøåÌø àÇúÌÈä îÄëÌÈì äÇáÌÀäÅîÈä åëå'.


ãó éà ò''á

÷ÀìÄéôÈä ãÀòÈøÀìÈä ãÌÀëÇñÌÄé òÇì é', àÄéú ìÈäÌ úÌÀìÇú ÷ÀìÄéôÅé ëÌÀâÄìÀãÌÅé áÌÀöÈìÄéí ãÌÈà òÇì ãÌÈà, åÀàÄéðåÌï ëÌÀ÷ÀìÄéôÄéï ãÌÆàÁâåÉæÈà, ãÀàÄúÌÀîÇø òÂìÇéÀéäåÌ åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ, ãÈà ÷Çå éÈøåÉ÷ ÷ÀìÄéôÈä ÷ÇãÀîÈàÈä ãÆàÁâåÉæÈà, åÈáÉäåÌ àÂáÈðÄéí îÀôåÌìÈîåÉú ãÌÈà ÷ÀìÄéôÈä úÌÄðÀéÈðÈà ãÆàÁâåÉæÈà ÷ÈùÑÆä ëÌÀàÆáÆï, åÀçÉùÑÆêÀ ÷ÀìÄéôÈä úÌÀìÄéúÈàÈä, åÌáÀäåÉï (ãó éà ò''á) àåÌ÷ÀîåÌäåÌ øÇáÌÈðÈï àÅéï ãÌåÉøÀùÑÄéï áÌÈòÂøÈéåÉú áÌÄùÑÀìÉùÑÈä, ùÑÈìÉùÑ ùÑÈðÄéí éÄäÀéÆä ìÈëÆí òÂøÅìÄéí (åé÷øà éè ëâ), åÀìÈ÷ÃáÅì îåÉçÈà, àÄéäåÌ åÌáÇùÌÑÈðÈä äÈøÀáÄéòÄéú éÄäÀéÆä ëÌÈì ôÌÄøÀéåÉ ÷ÉãÆùÑ äÄìÌåÌìÄéí ìÇéäåÉÈ''ä.

÷ÀìÄôÌÇú äÈòÈøÀìÈä ùÑÆîÌÀëÇñÌÈä òÇì é', éÅùÑ ìÈäÌ ùÑÈìÉùÑ ÷ÀìÄôÌåÉú ëÌÀîåÉ âÌÄìÀãÅé áÀöÈìÄéí æåÉ òÇì æåÉ, åÀäÅí ëÌÄ÷ÀìÄôÌåÉú äÈàÁâåÉæ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø òÂìÅéäÆí åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ - æÆä ÷Çå éÈøÉ÷, äÇ÷ÌÀìÄôÌÈä äÈøÄàùÑåÉðÈä ùÑÆì äÈàÁâåÉæ, åÈáÉäåÌ - àÂáÈðÄéí îÀôËìÌÈîåÉú, æåÉ äÇ÷ÌÀìÄôÌÈä äÇùÌÑÀðÄéÌÈä ùÑÆì äÈàÁâåÉæ ÷ÈùÑÈä ëÈàÆáÆï, åÀçÉùÑÆêÀ - ÷ÀìÄôÌÈä ùÑÀìÄéùÑÄéú. åÌáÈäÆí ôÌÅøÀùÑåÌäåÌ øÇáÌåÉúÅéðåÌ, àÅéï ãÌåÉøÀùÑÄéí áÌÈòÂøÈéåÉú áÌÄùÑÀìÉùÑÈä, ùÑÈìÉùÑ ùÑÈðÄéí éÄäÀéÆä ìÈëÆí òÂøÅìÄéí, åÌëÀðÆâÆã äÇîÌÉçÇ äåÌà, åÌáÇùÌÑÈðÈä äÈøÀáÄéòÄéú éÄäÀéÆä ëÌÈì ôÌÄøÀéåÉ ÷ÉãÆùÑ äÄìÌåÌìÄéí ìÇä'.

åÌáÀäåÉï îÄñÌÄèÀøÈà ãÀòÈøÀìÈä àÇøÀáÌÈòÈä ðÄëÀðÀñåÌ ìÀôÇøÀãÅñ, ùÑÀìÉùÑÈä àÈëÀìåÌ îÅàÄìÌÅéï ÷ÀìÄéôÅé åÌîÅúåÌ, øÀáÄéòÈàÈä àÈëÇì àÄéáÌÈà åÀæÈøÇ÷ ÷ÀìÄéôÄéï åÀçÇé, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà àÄúÌÀîÇø øÇáÌÄé îÅàÄéø øÄîÌåÉï îÈöÈà, úÌåÉëåÉ àÈëÇì ÷ÀìÄéôÈúåÉ æÈøÇ÷.

åÌáÈäÆí îÄöÌÇã ùÑÆì òÈøÀìÈä, àÇøÀáÌÈòÈä ðÄëÀðÀñåÌ ìÇôÌÇøÀãÌÅñ - ùÑÀìÉùÑÈä àÈëÀìåÌ îÅäÇ÷ÌÀìÄôÌåÉú äÇìÌÈìåÌ åÌîÅúåÌ, äÈøÀáÄéòÄé àÈëÇì äÇôÌÀøÄé åÀæÈøÇ÷ äÇ÷ÌÀìÄôÌåÉú åÈçÇé. ëÌÀîåÉ æÆä ðÆàÁîÇø, øÇáÌÄé îÅàÄéø øÄîÌåÉï îÈöÈà - úÌåÉëåÉ àÈëÇì, ÷ÀìÄôÌÈúåÉ æÈøÇ÷.

åÌëÀâÇåÀåðÈà ãÀàÄìÌÅéï ÷ÀìÄéôÄéï, àÄéðåÌï ÷åÌùÑÀéÈéï ãÌÀçÇôÀéÈéï òÇì äÂìÈëÈä, ãÌÀàÄéäÄé îåÉçÈà îÄìÌÀâÈàå, åÀìÅéú áÌÇø ðÇùÑ éÈëÄéì ìÀîÅéëÇì áÌÀðÇäÂîÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ òÄõ çÇéÌÄéí äÄéà (îùìé â éç), òÇã ãÌÀæÈøÄé÷ ÷åÌùÑÀéÈéï îÅäÂìÈëåÉú, åÀàÄéú äÂìÈëÈä ãÀëÈì ÷åÌùÑÀéÈéï ãÌÄéìÈäÌ àÄéðåÌï ëÌÀàÄéìÈðÈà, ãÄ÷ÀìÄéôÈä ãÄéìÅéäÌ åÀ÷ÈðÆä ãÄéìÅéäÌ åÀòÄöÈéå åÀòÇìÌÄéï åÀàÄéáÌÈà ëÌËìÌÀäåÉï ùÑÈåÄéï ìÀîÅéëÇì, åÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (ùéø ã éã) ðÅøÀãÌÀ åÀëÇøÀëÌåÉí åëå', åÌáÀâÄéï ãÌÈà ìÇàå ëÌÈì ÷ËùÑÀéÈéï ùÑÈåÄéï.

åÌëÀîåÉ ùÑÆäÇ÷ÌÀìÄôÌåÉú äÇìÌÈìåÌ äÅí ÷ËùÑÀéåÉú ùÑÆîÌÀëÇñÌåÉú òÇì äÂìÈëÈä, ùÑÆäÄéà îÉçÇ îÄáÌÄôÀðÄéí, åÀàÅéï àÈãÈí éÈëåÉì ìÆàÁëÉì áÌÀìÆçÆí äÇúÌåÉøÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ òÅõ çÇéÌÄéí äÄéà, òÇã ùÑÆæÌåÉøÅ÷ ÷ËùÑÀéåÉú îÅäÂìÈëåÉú, åÀéÅùÑ äÂìÈëÈä ùÑÆëÌÈì ÷ËùÑÀéåÉúÆéäÈ äÅí ëÌÀàÄéìÈï, ùÑÆ÷ÌÀìÄôÌÈúåÉ åÀ÷ÈðÆä ùÑÆìÌåÉ åÀòÅöÄéí åÀòÈìÄéí åÀäÇôÌÀøÄé - ëÌËìÌÈí ùÑÈåÄéí ìÀîÇàÂëÈì, åÀòÈìÈéå ðÆàÁîÇø ðÅøÀãÌÀ åÀëÇøÀëÌÉí åÀëåÌ', åÀìÈëÅï àÅéï ëÌÈì äÇ÷ÌËùÑÀéåÉú ùÑÈååÉú.

ôÌÄ÷ÌåÌãÈà øÀáÄéòÈàÈä áÌÀîÄìÌÇú áÌÀøÅàùÑÄéú, ãÌÈà àåÉøÇéÀéúÈà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (îùìé ç ëá) éäå''ä ÷ÈðÈðÄé øÅàùÑÄéú ãÌÇøÀëÌåÉ, åÀãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, ãÀàÄéäÄé øÅàùÑÄéú ìÀðÄáÀøÈàÄéí, åÀàÄéäÄé àÇçÂøÄéú ìÀçÈëÀîÈä òÄìÌÈàÈä, åÌáÀâÄéðÈäÌ àÄúÌÀîÇø (éùòéä îå é) îÇâÌÄéã îÅøÅàùÑÄéú àÇçÂøÄéú.

îÄöÀåÈä øÀáÄéòÄéú áÌÀîÄìÌÇú áÌÀøÅàùÑÄéú æåÉ úÌåÉøÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ ä' ÷ÈðÈðÄé øÅàùÑÄéú ãÌÇøÀëÌåÉ, åÀæåÉ ùÑÀëÄéðÈä úÇçÀúÌåÉðÈä, ùÑÆäÄéà øÅàùÑÄéú ìÇðÌÄáÀøÈàÄéí, åÀäÄéà àÇçÂøÄéú ìÀçÈëÀîÈä òÆìÀéåÉðÈä, åÌáÄâÀìÈìÈäÌ ðÆàÁîÇø îÇâÌÄéã îÅøÅàùÑÄéú àÇçÂøÄéú.

ëÌÇã àÄúÀðÀèÄéìÇú îÄëÌÆúÆø àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú òÂèÆøÆú úÌÄôÀàÆøÆú, òÂèÈøÈä áÌÀøÉàùÑ ëÌÈì öÇãÌÄé÷, úÌÇâÌÈà ãÀñÅôÆø úÌåÉøÈä, åÌáÀâÄéðÈäÌ àÄúÌÀîÇø ëÌÈì äÇîÌÄùÑÀúÌÇîÌÅùÑ áÌÀúÇâÌÈà çÂìÈó, ëÌÇã àÄúÀðÀèÄéìÇú îÅäÇàé çÈëÀîÈä òÄìÌÈàÈä ãÀàÄéäÄé øÅàùÑÄéú, àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú òÇì ùÑÀîÈäÌ, åÀëÇã àÄúÀðÀèÄéìÇú îÄáÌÄéðÈäÌ àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú òÇì ùÑÀîÈäÌ úÌÀáåÌðÈä.

ëÌÀùÑÆðÌÄèÀìÈä îÄëÌÆúÆø ðÄ÷ÀøÅàú òÂèÆøÆú úÌÄôÀàÆøÆú, òÂèÈøÈä áÌÀøÉàùÑ ëÌÈì öÇãÌÄé÷, äÇëÌÆúÆø ùÑÆì ñÅôÆø úÌåÉøÈä, åÌáÄâÀìÈìÈäÌ ðÆàÁîÇø ëÌÈì äÇîÌÄùÑÀúÌÇîÌÅùÑ áÌÀúÈâÈà çÂìÇó. ëÌÀùÑÆðÌÄèÌÀìÈä îÅäÇçÈëÀîÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä äÇæÌåÉ, ùÑÆäÄéà øÅàùÑÄéú, ðÄ÷ÀøÅàú òÇì ùÑÀîÈäÌ, åÌëÀùÑÆðÌÄèÌÀìÈä îÄáÌÄéðÈä, ðÄ÷ÀøÅàú òÇì ùÑÀîÈäÌ - úÌÀáåÌðÈä.

åÀëÇã àÄúÀðÀèÄéìÇú îÅçÆñÆã, àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá ãÌÀàÄéúÀéÀäÄéáÇú îÄéîÄéðÈà, ãÄëÀúÄéá (ãáøéí ìâ éá) îÄéîÄéðåÉ àÅùÑ ãÌÈú ìÈîåÉ, åÀëÇã àÄúÀðÀèÄéìÇú îÄâÌÀáåÌøÈä àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä, ãÌÀäÈëÄé àåÌ÷ÀîåÌäåÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä îÄôÌÄé äÇâÌÀáåÌøÈä ðÄéúÌÀðÈä, åÌîÄúÌÇîÌÈï âÌÄáÌåÉøÄéí òåÉîÀãÄéí áÌÇôÌÆøÆõ, åÀìÈà éÈëÄéì ìÀîÅé÷Çí áÌÈäÌ àÆìÌÈà âÄáÌåÉø áÌÀîÄìÀçÇîÀúÌÈäÌ ùÑÆì úÌåÉøÈä, âÌÄáÌåÉø áÌÀéÄöÀøåÉ.

åÌëÀùÑÆðÌÄèÀìÈä îÅçÆñÆã ðÄ÷ÀøÅàú úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá, ùÑÆðÌÄúÌÀðÈä îÄéÌÈîÄéï, ùÑÆëÌÈúåÌá îÄéîÄéðåÉ àÅùÑ ãÌÈú ìÈîåÉ, åÌëÀùÑÆðÌÄèÌÀìÈä îÄâÌÀáåÌøÈä ðÄ÷ÀøÅàú úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä, ùÑÆëÌÈêÀ ôÌÅøÀùÑåÌäÈ áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä, úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä îÄôÌÄé äÇâÌÀáåÌøÈä ðÄúÌÀðÈä, åîÄùÌÑÈí âÌÄáÌåÉøÄéí ìÇòÂîÉã áÌÇôÌÆøÆõ, åÀìÉà éÈëåÉì ìÇòÂîÉã áÌÈäÌ àÆìÌÈà âÄáÌåÉø áÌÀîÄìÀçÇîÀúÌÈäÌ ùÑÆì úÌåÉøÈä, âÌÄáÌåÉø áÌÀéÄöÀøåÉ.

åÌáÀéåÉîÈà úÌÀìÄéúÈàÈä ðÀçÄéúÇú ìÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà òÇì éÀãÅé ãÀîÉùÑÆä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùîåú éè èæ) åÇéÀäÄé áÇéÌåÉí äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé áÌÄäÀéåÉú äÇáÌÉ÷Æø, áÌÄúÀøÅé ìåÌçÅé àÇáÀðÄéï, ðÆöÇç åÈäåÉã, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùí ìá èæ) ëÌÀúåÌáÄéí îÄùÌÑÀðÅé òÄÄáÀøÅéäÆí, åÀàÄéðåÌï úÌÀøÅéï ðÀáÄéàÅé ÷ÀùÑåÉè, åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ ðÀáÄéàÅé äÈàÁîÆú, åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌåÉøÇú àÁîÆú, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (îìàëé á å) úÌåÉøÇú àÁîÆú äÈéÀúÈä áÌÀôÄéäåÌ, åÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú îÇøÀàÅä ãÄðÀáåÌàÈä, åÀøåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ îÄñÌÄèÀøÈà ãÀúÇøÀåÇéÀéäåÌ.

åÌáÇéÌåÉí äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé éÈøÀãÈä ìÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé òÇì éÀãÅé îÉùÑÆä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÀäÄé áÇéÌåÉí äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé áÌÄäÀéÉú äÇáÌÉ÷Æø. áÌÄùÑÀðÅé ìåÌçåÉú àÂáÈðÄéí - ðÅöÇç åÀäåÉã. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá, ëÌÀúåÌáÄéí îÄùÌÑÀðÅé òÆáÀøÅéäÆí, åÀäÅí ùÑÀðÅé ðÀáÄéàÅé àÁîÆú, åÌîÄöÌÇã ùÑÆì òÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé ðÄ÷ÀøÀàåÌ ðÀáÄéàÅé äÈàÁîÆú, åÌùÑÀëÄéðÈä úÌåÉøÇú àÁîÆú. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá úÌåÉøÇú àÁîÆú äÈéÀúÈä áÌÀôÄéäåÌ, åÀðÄ÷ÀøÅàú îÇøÀàÅä ðÀáåÌàÈä, åÀøåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ îÄöÌÇã ùÑÆì ùÑÀðÅéäÆí.

åÌáÀéåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé ðÀúÈðÈäÌ, ãÌÈà öÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òåÉìÈí, åÌáÀãÇøÀâÌÈà ãÄéìÅéäÌ îÇìÀëåÌú îÇìÌÄéì òÄîÌÀäåÉï, åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäåÌ, ìÇòÂùÒÇø îÇìÀëÄéï ùÑÆîÌÈà ìÉà éåÌëÀìåÌ ìÀãÇáÌÅø òÇì ôÌÆä àÆçÈã, ðÈâÇò áÌÀáÇú, åÀëÈìÇì áÌÈäÌ ëÌÈì äÈòÅùÒÆø, åÀãÈà é' áÌÇ''ú àÇçÇú, úÌÀçåÉú äÇé' îÄï àÁìÉäÄé''í, é' îÄï àãð''é, é' îÄï ùã''é, ëÌÀìÄéìÈà îÄëÌÈì ëÌÄðÌåÌéÈéï, åÌîÄëÌÈì äÂåÇéÌÈéï, ëÌÀâåÉï äåä''é, àåÉ ëÌÀåÈåúÅéäÌ, ãÌÄéÀäÅà é' úÌÀçåÉú ä', áÌÀëÈì ùÑÅí ãÌÀëÄéðåÌé åÇäÂåÇéÌÈä àÄéäÄé ðåÌ÷ÀáÈà.

åÌáÇéÌåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé ðÀúÈðÈäÌ, æÆä öÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òåÉìÈí, åÌáÇãÌÇøÀâÌÈä ùÑÆìÌåÉ, äÇîÌÇìÀëåÌú, äåÌà ãÌÄáÌÅø òÄîÌÈí, åÇäÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäåÌ ìÇòÂùÒÈøÈä îÀìÈëÄéí ùÑÆîÌÈà ìÉà éåÌëÀìåÌ ìÀãÇáÌÅø òÇì ôÌÆä àÆçÈã, åÀðÈâÇò áÌÇáÌÇú åÀëÈìÇì áÌÈäÌ ëÌÈì äÈòÂùÒÈøÈä, åÀæåÉ é' áÌÇ''ú àÇçÇú, úÌÇçÇú äÇé' îÄï àÁìÉäÄé''í, é' îÄï àÂãðÈ''é, é' îÄï ùÑÇãÌÇ''é, ëÌÀìåÌìÈä îÄëÌÈì äÇëÌÄðÌåÌéÄéí, åÌîÄëÌÈì äÇäÂåÈéåÉú ëÌÀîåÉ äåä''é, àåÉ ëÀîåÉúåÉ, ùÑÆéÌÄäÀéÆä é' úÌÇçÇú ä', áÌÀëÈì ùÑÅí ùÑÆì ëÌÄðÌåÌé, åÇäÂåÈéÈ''ä äÄéà ðÀ÷ÅáÈä.

åÌáÀâÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà îÄéðÈäÌ àÄúÀéÀäÄéáÇú, àÈîÇø ìÀîÉùÑÆä (ùîåú ìâ ëâ) åÀøÈàÄéúÈ àÆú àÂçåÉøÈé ëå', ãÌÀìÅéú ðÈáÄéà åÀçÈëÈí éÈëÄéì ìÀòÇàÈìÈà ìÀòÄéìÈà ôÌÈçåÌú îÄï ãÌÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú îÇôÀúÌÅçåÉú äÇçÄéöåÉðÄéÌÄéí àÇðÀôÌÄéï ãÌÄéìÈäÌ, åÀàÇðÀôÌÄéï ãÌÄìÀâÈàå îÇôÀúÌÅçåÉú äÇôÌÀðÄéîÄéÌÄéí, åÀäÈà àÄúÌÀîÇø ìÀòÄéì, ãÌÀàÄí áÌÇø ðÇùÑ ìÅéú áÌÄéãåÉé îÇôÀúÌÅçåÉú äÇçÄéöåÉðÄéÌÄéí áÌÀîÇàé éÅéòåÌì, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (úäìéí ÷éç ë), æÆä äÇùÌÑÇòÇø ìÇéäåÉÈ''ä.

åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆäÇúÌåÉøÈä ðÄúÌÀðÈä îÄîÌÆðÌÈä, àÈîÇø ìÀîÉùÑÆä åÀøÈàÄéúÈ àÆú àÂçÉøÈé åÀëåÌ', ùÑÆàÅéï ðÈáÄéà åÀçÈëÈí éÈëåÉì ìÀäÄëÌÈðÅñ ìÀîÇòÀìÈä ôÌÈçåÉú îÄæÌÆä, åÀìÈëÅï ðÄ÷ÀøÈàÄéí îÇôÀúÌÀçåÉú äÇçÄéöåÉðÄéÌÄéí äÇôÌÈðÄéí ùÑÆìÌÈäÌ, åÌôÈðÄéí ùÑÆáÌÄôÀðÄéí - îÇôÀúÌÀçåÉú äÇôÌÀðÄéîÄéÌÄéí, åÇäÂøÅé ðÄúÀáÌÈàÅø ìÀîÇòÀìÈä ùÑÆàÄí àÅéï ìÈàÄéùÑ áÌÀéÈãÈéå îÇôÀúÌÀçåÉú äÇçÄéöåÉðÄéÌÄéí - áÌÇîÌÆä éÄëÌÈðÅñ? åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ðÆàÁîÇø áÌÈäÌ æÆä äÇùÌÑÇòÇø ìÇéäå''ä.

åÌáÀâÄéï ãÌÀìÅéú äÇùÌÒÈâÈä ìÀðÈáÄéà åÀçåÉæÆä åÀçÈëÈí ôÌÈçåÌú îÄéðÈäÌ, àÈîÇø äÇðÌÈáÄéà (éøîéäå è ëá) ëÌÉä àÈîÇø éäå''ä àÇì éÄúÀäÇìÌÅì çÈëÈí áÌÀçÈëÀîÈúåÉ ëå', ëÌÄé àÄí áÌÀæÉàú éÄúÀäÇìÌÅì ëå', åÀéÈãåÉòÇ àåÉúÄé, åÌáÀâÄéï ãÌÈà éÇòÂ÷Éá àåÉìÄéó ìÈäÌ ìÄáÀðåÉé, åÀéÈäÄéá ìåÉï ÷ÇáÌÈìÈä îÄéðÈäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áøàùéú îè ëç) åÀæÉàú àÂùÑÆø ãÌÄáÌÆø ìÈäÆí àÂáÄéäÆí, åÀãÈåÄã ãÌÇäÂåÈä ìÅéäÌ ÷ÇáÌÈìÈä îÄéðÈäÌ, àÈîÇø ìÀâÇáÌÈäÌ (úäìéí ëæ â) àÄí úÌÇçÂðÆä òÈìÇé îÇçÂðÆä ëå', øÈîÄéæ ìÈäÌ áÌÀäÇàé úÌÇâÌÈà, åÀñÈìÄé÷ îÇçÂùÑÇáÀúÌÅéäÌ ìÀâÇáÌÈäÌ, åÀàÈîÇø ìÉà éÄéøÈà ìÄáÌÄé ëå'.

åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆàÅéï äÇùÌÒÈâÈä ìÀðÈáÄéà åÀçåÉæÆä åÀçÈëÈí ôÌÈçåÉú îÄîÌÆðÌÈä, àÈîÇø äÇðÌÈáÄéà, ëÌÉä àÈîÇø éäå''ä àÇì éÄúÀäÇìÌÅì çÈëÈí áÌÀçÈëÀîÈúåÉ, ëÌÄé àÄí áÌÀæÌÉàú éÄúÀäÇìÌÅì åÀëåÌ' äÇùÒÀëÌÅì åÀéÈãòÇ àåÉúÄé. åÀìÈëÅï éÇòÂ÷Éá ìÄîÌÅã àåÉúÈäÌ ìÀáÈðÈéå, åÀðÈúÇï ìÈäÆí ÷ÇáÌÈìÈä îÄîÌÆðÌÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÀæÌÉàú àÂùÑÆø ãÌÄáÌÆø ìÈäÆí àÂáÄéäÆí. åÀãÈåÄã ùÑÆäÈéÈä ìåÉ ÷ÇáÌÈìÈä îÄîÌÆðÌÈä, àÈîÇø ìÈäÌ àÄí úÌÇçÂðÆä òÈìÇé îÇçÂðÆä. øÈîÇæ àåÉúÈäÌ áÌÇëÌÆúÆø äÇæÌÆä, åÀäÆòÁìÈä îÇçÂùÑÇáÀúÌåÉ àÅìÆéäÈ, åÀàÈîÇø ìÉà éÄéøÈà ìÄáÌÄé åÀëåÌ'.


ãó éá ò''à

åÀàÇäÂøÉï ãÌÇäÂåÈä ìÅéäÌ ÷ÇáÌÈìÈä îÄéðÈäÌ, ìÈà äÂåÈä òÈàì ìÄôÀðÇé åÀìÄôÀðÄéí ôÌÈçåÌú îÄéðÈäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (åé÷øà èæ â) áÌÀæÉàú éÈáÉà àÇäÂøÉï àÆì äÇ÷ÌÉãÆùÑ, ãÌÇäÂåÈä éÈãÇò ãÌÀàÄéäÄé òÄ÷ÌÈøÈà ãÀëÉìÌÈà, ãÌÀàÄéäÄé ÷ÈøÀáÌÈï ìÇéäåÉÈ''ä, òåÉìÈä ìÇéäåÉÈ''ä, àÄùÌÑÆä ìÇéäåÉÈ''ä, åÀéÄùÒÀøÈàÅì ãÌÇäÂåÈä ìåÉï ÷ÇáÌÈìÈä îÄéðÈäÌ, ìÈà áÈòåÌ îÄ÷ÌåÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÇùÑÀëÌåÉðÈà àÈçÃøÈà (ãó éá ò''à) ãÀéÄôÀãåÉï ìåÉï áÌÀâÄéðÈäÌ îÄï âÌÈìåÌúÈà, àÆìÌÈà æÉàú, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùí ëå îã) åÀàÇó âÌÇí æÉàú áÌÄäÀéåÉúÈí áÌÀàÆøÆõ àÉéÀáÅéäÆí åëå', åÀðÈáÄéà àÈîÇø áÌÀâÄéðÈäÌ ëÌÇã çÂæÈà áÄðÀáåÌàÈúÈà ãåÉçÈ÷Èà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì úÌÇ÷ÌÄéôÈà, àÈîÇø (àéëä â ëà) æÉàú àÈùÑÄéá àÆì ìÄáÌÄé ëå', åÀæÉàú ìÄéäåÌãÈä åÇéÌÉàîÇø (ãáøéí ìâ â).

åÀàÇäÂøÉï ùÑÆäÈéÈä ìåÉ ÷ÇáÌÈìÈä îÄîÌÆðÌÈä, ìÉà äÈéÈä ðÄëÀðÈñ ìÄôÀðÇé åÀìÄôÀðÄéí ôÌÈçåÉú îÄîÌÆðÌÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá áÌÀæÌÉàú éÈáÉà àÇäÂøÉï àÆì äÇ÷ÌÉãÆùÑ, ùÑÆäÈéÈä éåÉãÅòÇ ùÑÆäÄéà òÄ÷ÌÈø ùÑÆì äÇëÌÉì, ùÑÆäÄéà ÷ÈøÀáÌÈï ìÇéäå''ä, òåÉìÈä ìÇéäå''ä àÄùÌÑÆä ìÇéäå''ä. åÀéÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆäÈéÈä ìÈäÆí ÷ÇáÌÈìÈä îÄîÌÆðÌÈä, ìÉà øÈöåÌ îÄï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÇùÑÀëÌåÉï àÇçÅø ùÑÆéÌÄôÀãÌÆä àåÉúÈí îÅäÇâÌÈìåÌú áÌÄâÀìÈìÈäÌ àÆìÌÈà æÌÉàú, ùÑÆëÌÈúåÌá åÀàÇó âÌÇí æÌÉàú áÌÄäÀéåÉúÈí áÌÀàÆøÆõ àÉéÀáÅéäÆí. åÀäÇðÌÈáÄéà àÈîÇø áÌÄùÑÀáÄéìÈäÌ, ëÌÀùÑÆøÈàÈä áÌÄðÀáåÌàÈä àÆú ãÌÈçÀ÷Èí ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì úÌÇ÷ÌÄéó, àÈîÇø æÌÉàú àÈùÑÄéá àÆì ìÄáÌÄé åÀëåÌ', åÀæÌÉàú ìÄéäåÌãÈä åÇéÌÉàîÇø.

àÄéäÄé îÇøÀâÌÈìÄéú ëÌÀìÄéìÈà îÄëÌÈì âÌÇåÌÈåðÄéï ðÀäÄéøÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï ðÀäÄéøÄéï îÄâÌÇøÀîÅéäÌ, åÌñÀâåÌìÈä ãÄéìÅéäÌ áÌÀëÈì ðÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÀàÇúÀåÈåï åÀèÇòÂîÅé, áÌÀëÈì ùÑÅí åÀùÑÅí, îÄñÌÄèÀøÈà ãÀçÉìÅ''í, àÄéäÄé ñÆâåÉìÀúÌÈà.

äÄéà îÇøÀâÌÈìÄéú ëÌÀìåÌìÈä îÄëÌÈì äÇâÌÀåÈðÄéí äÇîÌÀàÄéøÄéí ùÑÆîÌÀàÄéøÄéí îÅòÇöÀîÈí, åÌñÀâËìÌÈúåÉ áÌÀëÈì äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú ùÑÆì äÈàåÉúÄéÌåÉú åÀäÇèÌÀòÈîÄéí. áÌÀëÈì ùÑÅí åÀùÑÅí, îÄöÌÇã ùÑÆì çÉìÅ''í äÄéà ñÆâÌåÉìÀúÈà.

çåÉìÅí îÈìÅà áÌÀåÈà''å, ñÀìÄé÷ áÌÀàÇúÀååÉé àäé''ä, åÌúÀìÇú ðÄéöåÉöÄéï é' é' é' ëÌÀçåÌùÑÀáÌÇï éäå''ä, ãÌÀàÄéäåÌ ë''å åÀàÇøÀáÌÇò àÇúÀåÈåï ñÀìÄé÷ ìÀçËùÑÀáÌÇï éäå''ä àäé''ä ð''à, áÌÀøÈæÈà éäå''ä ãÀé' é' é', åÌñÀâåÌìÈä ãÄéìÅéäÌ (áîãáø éá éâ) àÅ''ì ðÈà øÀôÈà ðÈ''à ìÈäÌ, àÈðÌÈà éäå''ä äåÉùÑÄéòÈä ðÌÈ''à (úäìéí ÷éç ëä), àäé''ä ë''à, ë' ëÌÆúÆø, à' àÅéï ñåÉó, àÅéï ÷ÈãåÉùÑ ëÌÇééÈ' åâå' (ù''à á á).

çåÉìÅ''í îÈìÅà áÌÀåÈà''å òåÉìÆä áÌÀàåÉúÄéÌåÉúÈéå àäé''ä, åÌùÑÀìÉùÑÈä ðÄéöåÉöåÉú é' é' é' ëÌÀçÆùÑÀáÌåÉï éäå''ä, ùÑÆäåÌà ë''å, åÀàÇøÀáÌÇò àåÉúÄéÌåÉúÈéå òåÉìÆä ìÀçÆùÑÀáÌåÉï éäå''ä àäé''ä ð''à, áÌÀñåÉã éäå''ä ùÑÆì é' é' é', åÌñÀâËìÌÈúåÉ àÅ''ì ðÈà øÀôÈà ðÈ''à ìÈäÌ, àÈðÌÈà éäå''ä äåÉùÑÄéòÈä ðÈà. àäé''ä ë''à, ë' ëÌÆúÆø, à' àÅéï ñåÉó, àÅéï ÷ÈãåÉùÑ ëÌÇä' åÀâåÉ'.

åÀçåÉìÅí ñÀâåÉìÀúÌÅéäÌ ìÀçÆìÀîÈà, ãÌÀáÅéäÌ àÄúÌÀîÇø åÇéÌÇçÂìÉí åÀäÄðÌÅä ñËìÌÈí îËöÌÈá àÇøÀöÈä ëå' (áøàùéú ëç éá), åÀòåÉã çåÉìÅí îåÉçÅì òÂåÉðåÉú éÄùÒÀøÈàÅì, çÉìÅí çÈñÅø àÄéäåÌ ä''é îÄï àÁìÉäÄé''í, úÌÀìÇú ðÄéöåÉöåÉú ì' îÄï àÁìÉäÄé''í, àÄùÑÀúÌÈàÇø à''í, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ ëÌÄé àÄí ìÇáÌÄéðÈä úÄ÷ÀøÈà (îùìé á â), åÀìÇàå öÈøÄéêÀ ìÇàÂøÈëÈà áÌÀðÄ÷ÌåÌãÅé, ãÀäÈà àÄúÀàÇîÀøåÌ.

åÀçÉìÅ''í ñÀâËìÌÈúåÉ ìÇçÂìÉí, ùÑÆáÌåÉ ðÆàÁîÇø åÇéÌÇçÂìÉí åÀäÄðÌÅä ñËìÌÈí îËöÌÈá àÇøÀöÈä åÀëåÌ', åÀòåÉã çåÉìÅ''í - îåÉçÅì òÂååÉðåÉú éÄùÒÀøÈàÅì. çÉìÅ''í çÈñÅø äåÌà äÅ''é îÄï àÁìÉäÄé''í, ùÑÀìÉùÑÈä ðÄéöåÉöåÉú ì' îÄï àÁìÉäÄéí - ðÄùÑÀàÈø àÅ''í, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ ëÌÄé àÄí ìÇáÌÄéðÈä úÄ÷ÀøÈà, åÀìÉà öÈøÄéêÀ ìÀäÇàÂøÄéêÀ áÌÇðÌÀ÷ËãÌåÉú, ùÑÆäÂøÅé ðÄúÀáÌÈàÂøåÌ.

ãÌÈáÈø àÇçÅø åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí, àÄìÌÅéï ãÌÀéÈãÀòÄé áÌÀôÄ÷ÌåÌãÈà çÂîÄéùÑÈàÈä áÌÀîÄìÌÇú áÌÀøÅàùÑÄé''ú, éÈøÅ''à ùÑÇáÌÈ''ú, àÇæÀäÈøÈä ãÄéìÅéäÌ ãÌÀìÈà ìÀçÇìÀìÈà áÌÀøÇúÌÈà ãÀîÇìÀëÌÈà áÌÀèÇ''ì îÀìÈàëåÉú, ãÌÀàÄéðåÌï àÇøÀáÌÈòÄéí îÀìÈàëåÉú çÈñÅø çÈã, ìÈ÷ÃáÅì àÇøÀáÌÈòÄéí îÇìÀ÷ÄéÌåÉú çÈñÅø çÈã, øÀöåÌòÈä ìÀàÇìÀ÷ÈàÈä àÄéäÄé ùÑÄôÀçÈä áÌÄéùÑÈà, ùÑÇòÇèÀðÅæ, ëÌÀìÄéìÈà îÄùÌÑåÉø åÇçÂîåÉø, ãÌÀàÈîÇø éÇòÂ÷Éá åÇéÀäÄé ìÄé ùÑåÉø åÇçÂîåÉø (áøàùéú ìá å), òÇì ëÌÈì ãÌÀáÇø ôÌÆùÑÇò òÇì ùÑåÉø òÇì çÂîåÉø (ùîåú ëá ç), ãÌÀàÅéï îÇìÀ÷Äéï áÌÀùÑÇáÌÈú, ãÌÀìÈà ùÑÇìÀèÈà ùÑÄôÀçÈä áÌÄéùÑÈà òÇì òÈìÀîÈà, åÇåé ìÅéäÌ ìÀîÈàï ãÌÀàÇùÑÀìÄéè ìÈäÌ òÇì òÈìÀîÈà.

ãÌÈáÈø àÇçÅø åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí, àÅìÌåÌ ùÑÆéÌåÉãÀòÄéí áÌÀîÄöÀåÈä çÂîÄéùÑÄéú áÌÀîÄìÌÇú áÌÀøÅàùÑÄéú - éÈøÅ''à ùÑÇáÌÈ''ú, àÇæÀäÈøÈúåÉ ùÑÆìÌÉà ìÀçÇìÌÅì àÆú áÌÇú äÇîÌÆìÆêÀ áÌÀè''ì îÀìÈàëåÉú, ùÑÆäÅï àÇøÀáÌÈòÄéí îÀìÈàëåÉú çÈñÅø àÇçÇú, ëÌÀðÆâÆã àÇøÀáÌÈòÄéí îÇìÀ÷ËéÌåÉú çÈñÅø àÇçÇú. äÈøÀöåÌòÈä ìÀäÇìÀ÷åÉú, äÄéà ùÑÄôÀçÈä øÈòÈä, ùÑÇòÇèÀðÅæ, ëÌÀìåÌìÈä îÄùÌÑåÉø åÇçÂîåÉø, ùÑÆàÈîÇø éÇòÂ÷Éá åÇéÀäÄé ìÄé ùÑåÉø åÇçÂîåÉø. òÇì ëÌÈì ãÌÀáÇø ôÌÆùÑÇò - òÇì ùÑåÉø òÇì çÂîåÉø - ùÑÆàÅéï îÇìÀ÷Äéï áÌÀùÑÇáÌÈú, ùÑÆìÌÉà ùÑåÉìÆèÆú äÇùÌÑÄôÀçÈä äÈøÈòÈä òÇì äÈòåÉìÈí. àåÉé ìÀîÄé ùÑÆîÌÇùÑÀìÄéè àåÉúÈäÌ òÇì äÈòåÉìÈí.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÆú ùÑÇáÌÀúåÉúÇé úÌÄùÑÀîÉøåÌ (åé÷øà ëå á), ãÈà áÌÇú éÀçÄéãÈä, ãÀàÄéäÄé ùÑÀîÄéøÈä àÇçÇú ìÀùÑÇáÌÈúåÉú äÇøÀáÌÅä, áÌÈäÌ úÌÇìÀéÈéï ëÌÈì ùÑÀîÄéøÈúÈï ãÌÀòÅùÒÆø ñÀôÄéøåÉú, ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ ùÑÇáÌÈúåÉú äÇøÀáÌÅä, åÀùÑÈîÀøåÌ áÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì àÆú äÇùÌÑÇáÌÈú (ùîåú ìà èæ), ãÌÈà áÌÇú éÀçÄéãÈä, ãÀàÄéäÄé ùÑÀîÄéøÈä ìÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÀëÈì ùÑÇáÌÈú åÀùÑÇáÌÈú, åÌîÈàï ãÌÄîÀçÇìÌÅì ìÈäÌ ìÇàå àÄéäåÌ ðÈèÄéø îÄ÷ÌåÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀìÉà òåÉã àÆìÌÈà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (ùí éã) îÀçÇìÂìÆéäÈ îåÉú éåÌîÈú, îÈàï ãÌÀàÇòÄéì áÌÄøÀùÑåÌú ãÌÄéìÈäÌ ùÑÄôÀçÈä çÂìÈìÈä æåÉðÈä, ãÌÄøÀùÑåÌú ãÌÄéìÈäÌ àÄéäåÌ úÌÀçåÌí ùÑÇáÌÈú, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÄúÌÀçåÌí åÌâÀáåÌì ãÌÀéÇîÌÈà, ãÀàÄúÌÀîÇø ùÒÇîÀúÌÄé çåÉì âÌÀáåÌì ìÇéÌÈí (éøîéäå ä ëá), åÌîÇàé ðÄéäåÌ åÀäÈéÈä îÄñÀôÌÇø áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÀçåÉì äÇéÌÈí (äåùò á ë), åÀìÅéú éÈí àÆìÌÈà àåÉøÇéÀéúÈà.

åÌîÄùÌÑåÌí æÆä àÆú ùÑÇáÌÀúÉúÇé úÄùÑÀîÉøåÌ - æåÉ áÌÇú éÀçÄéãÈä, ùÑÆäÄéà ùÑÀîÄéøÈä àÇçÇú ìÀùÑÇáÌÈúåÉú äÇøÀáÌÅä, áÌÈäÌ úÌÀìåÌéÄéí ëÌÈì ùÑÀîÄéøÈúÈï ùÑÆì òÆùÒÆø ñÀôÄéøåÉú, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÀàåÌ ùÑÇáÌÈúåÉú äÇøÀáÌÅä. åÀùÑÈîÀøåÌ áÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì àÆú äÇùÌÑÇáÌÈú - æåÉ áÌÇú éÀçÄéãÈä, ùÑÆäÄéà ùÑÀîÄéøÈä ìÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÀëÈì ùÑÇáÌÈú åÀùÑÇáÌÈú, åÌîÄé ùÑÆîÌÀçÇìÌÅì àåÉúÈäÌ, àÅéðåÉ ùÑÈîåÌø òÇì éÀãÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀìÉà òåÉã, àÆìÌÈà ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ îÀçÇìÂìÆéäÈ îåÉú éåÌîÈú. îÄé ùÑÆîÌÇëÀðÄéñ áÌÄøÀùÑåÌú ùÑÆìÌÈäÌ ùÑÄôÀçÈä çÂìÈìÈä æåÉðÈä, ùÑÆøÀùÑåÌú ùÑÆìÌÈäÌ äåÌà úÀçåÌí ùÑÇáÌÈú ëÌÀîåÉ ùÑÆúÌÀçåÌí åÌâÀáåÌì ùÑÆì äÇéÌÈí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø ùÒÇîÀúÌÄé çåÉì âÌÀáåÌì ìÇéÌÈí. åÌîÄé äåÌà? åÀäÈéÈä îÄñÀôÌÇø áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÀçåÉì äÇéÌÈí, åÀàÅéï éÈí àÆìÌÈà úåÉøÈä.

îÈàï ãÌÀàÇòÂáÇø òÂìÈäÌ ëÌÀàÄìÌåÌ çÈæÇø òÈìÀîÈà ìÀúÉäåÌ åÈáÉäåÌ, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ÷ÀøÈà ñÈîÄéêÀ ìÅéäÌ, åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ åÈáÉäåÌ (áøàùéú à á), ãÌÀàÄéäåÌ çåÉì ìÀéÈí, ëÌÀçåÌìÀéÈà ãÀùÑÇìÀùÑÀìÈàÈä ìÀëÇìÀáÌÈà, îÈàï ãÌÀàÇôÌÄé÷ ìÅéäÌ îÄùÌÑÇìÀùÑÀìÈàÅéäÌ, âÌÀøÄéí ëÌÇîÌÈä ðÄùÌÑåÌëÄéï ãÌÀéÄñÌåÌøÄéï ãÌÀðÈùÑÄéêÀ ìÅéäÌ, åÌáÀâÄéðÅéäÌ àÈîÇø ãÌÈåÄã äÇöÌÄéìÈä îÅçÆøÆá ðÇôÀùÑÄé îÄéÌÇã ëÌÆìÆá éÀçÄéãÈúÄé (úäìéí ëá ëà), åÀãÈà ñîà''ì ãÌÀàÄéäåÌ úÌÈôÄéñ áÌÀ÷åÉìÈø, îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÄìÌÅéï ãÌÀ÷ÈùÑÀøÄéï ìÅéäÌ áÌÀàåÉú ãÌÄúÌÀôÄìÌÄéï, åÌøÀöåÌòÈä áÌÀ÷ÆùÑÆø òÇì ãÌÀøåÉòÄéäÌ, åÀ÷ÈùÑåÌø áÌÄúÀøÅéï øÀöåÌòÄéï òÇì ÷ÇøÀðåÉé, ãÌÀàÄéäåÌ ùÑåÉø îåÌòÈã.

îÄé ùÑÆòåÉáÅø òÈìÆéäÈ ëÌÀàÄìÌåÌ äÆçÁæÄéø àÆú äÈòåÉìÈí ìÀúÉäåÌ åÈáÉäåÌ, åÀìÈëÅï äÇëÌÈúåÌá ñÈîÇêÀ ìÈäÌ åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ åÈáÉäåÌ, ùÑÆäåÌà çåÉì ìÇéÌÈí. ëÌÀîåÉ çËìÀéÈä ùÑÆì ùÑÇìÀùÑÆìÆú ìÀëÆìÆá - îÄé ùÑÆîÌåÉöÄéà àåÉúåÉ îÄùÌÑÇìÀùÑÀìÈàåÉúÈéå, âÌåÉøÅí ëÌÇîÌÈä ðÀùÑÄéëåÉú ùÑÆì éÄñÌåÌøÄéí ùÑÆðÌåÉùÑÅêÀ àåÉúåÉ, åÌáÄâÀìÈìåÉ àÈîÇø ãÌÈåÄã äÇöÌÄéìÈä îÅçÆøÆá ðÇôÀùÑÄé îÄéÌÇã ëÌÆìÆá éÀçÄéãÈúÄé. åÀæÆä ñîà''ì, ùÑÆäåÌà úÈôåÌñ áÌÀ÷åÉìÈø îÄöÌÇã ùÑÆì àÅìÌåÌ ùÑÆ÷ÌåÉùÑÀøÄéí àåÉúåÉ áÌÀàåÉú ùÑÆì úÌÀôÄìÌÄéï, åÌøÀöåÌòÈä áÌÀ÷ÆùÑÆø òÇì æÀøåÉòåÉ, åÀ÷ÈùÑåÌø áÌÄùÑÀúÌÅé øÀöåÌòåÉú òÇì ÷ÇøÀðÈéå, ùÑÆäåÌà ùÑåÉø îåÌòÈã.

åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà ùÑÇáÌÈú éÀçÄéãÈä, àÄéäÄé øÀùÑåÌú ãÌÀéÄçåÌãÈà ãÀòÈìÀîÈà, ãÀàÄéäåÌ âÈáÀäåÉ òÅùÒÆø àÇúÀåÈåï ãÌÄùÑÀîÈà îÀôÈøÇùÑ éå''ã ä''à åà''å ä''à, åÀøÈçÀáÌåÉ ã' éäå''ä, òÉðÆ''â ùÑÇáÌÈú áÌÀäÄôÌåÌëÈà ðÆâÇ''ò, îÈàï ãÌÀàÄéú ìÅéäÌ åÀìÈà îÀ÷ÇéÌÅéí ìÅéäÌ, àÄúÀäÇôÌÇêÀ ìÅéäÌ ìÀðÆâÇ''ò öÈøÇòÇú, ùÑÄôÀçÈä ãÇçÂøÄéáÇú áÌÅéúÅéäÌ, åÀðÈúÇõ àÆú äÇáÌÇéÄú àÆú àÂáÈðÈéå åÀàÆú òÄöÈéå (åé÷øà éã îä), åÀãÈà äåÌà òÂðÄéÌåÌúÈà, ãÀàÄéäåÌ áÌÇàÂúÇø ãÌÀðÆâÇò öÈøÇòÇú, çÈæÇø áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà åÀèÄäÂøåÉ äÇëÌÉäÅï, ãÌÈà îÄéëÈàÅ''ì ëÌÉäÅï âÌÈãåÉì, îÀîÇðÌÈà úÌÀçåÉú éÇã çÆñÆã.

åÌùÑÀëÄéðÈä ùÑÇáÌÈú éÀçÄéãÈä, äÄéà øÀùÑåÌú ùÑÆì éÄçåÌã ùÑÆì äÈòåÉìÈí, ùÑÆäåÌà âÈáÀäåÉ òÆùÒÆø àåÉúÄéÌåÉú ùÑÆì äÇùÌÑÅí äÇîÀôÉøÈùÑ - éå''ã ä''à åà''å ä''à, åÀøÈçÀáÌåÉ ã' éäå''ä. òÉðÆ''â ùÑÇáÌÈú áÌÀäÄôÌåÌêÀ - ðÆâÇ''ò. îÄé ùÑÆéÌÅùÑ ìåÉ åÀìÉà îÀ÷ÇéÌÅí àåÉúåÉ, îÄúÀäÇôÌÅêÀ ìåÉ ìÀðÆâÇ''ò öÈøÇòÇú, ùÑÄôÀçÈä ùÑÆîÌÇçÂøÄéáÈä áÅéúåÉ, åÀðÄúÌÅõ àÆú äÇáÌÇéÄú, àÆú àÅéáÈøÈéå åÀàÆú òÅöÈéå, åÀæåÉäÄé òÂðÄéÌåÌú, ùÑÆäÄéà áÀîÈ÷åÉí ùÑÆì ðÆâÇò öÈøÇòÇú. çÈæÇø áÌÄúÀùÑåÌáÈä, åÀèÄäÂøåÉ äÇëÌÉäÅï - æÆä îÄéëÈàÅ''ì ëÌÉäÅï âÌÈãåÉì îÀîËðÌÆä úÌÇçÇú éÇã äÇçÆñÆã.

òÉðÆ''â àÄéäåÌ ðÈäÈ''ø éåÉöÅà îÅòÄ''ãÆï ìÀäÇùÑÀ÷åÉú àÆú äÇâÌÈ''ï, ãÌÀàÄéäåÌ òÄãÌåÌï ðÄùÑÀîÈúÄéï, å' ðÈäÈø ãÌÀðÈôÄé÷ îÅòÄãÆï, îÄáÌÅéï é''ä, åÀìÅéú òÄãÆï àÆìÌÈà ëÌÆúÆø òÄÄìÀéåÉï, ãÌÀàÄéäåÌ îåÌôÀìÈà åÌîÀëåÌñÆä, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÌÀîÇø áÌÀòÄãÆï òÇéÄï ìÉà øÈàÈúÈä àÁìÉäÄé''í æåÌìÈúÀêÈ (éùòéä ñã â), ìÀäÇùÑÀ÷åÉú àÆú äÇâÌÈï (áøàùéú á å) ãÌÈà ä' úÌÇúÌÈàÈä.

òÉðÆ''â äåÌà ðÈäÈ''ø éåÉöÅà îÅòÅãÆ''ï ìÀäÇùÑÀ÷åÉú àÆú äÇâÌÈ''ï, ùÑÆäåÌà òÄãÌåÌï äÇðÌÀùÑÈîåÉú. å' ðÈäÈø ùÑÆéÌåÉöÅà îÅòÅãÆ''ï, îÄáÌÅéï é''ä, åÀàÅéï òÅãÆï àÆìÌÈà ëÆúÆø òÆìÀéåÉï ùÑÆäåÌà îËôÀìÈà åÌîÀëËñÌÆä, åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ðÆàÁîÇø áÌÀòÅãÆï, òÇéÄï ìÉà øÈàÈúÈä àÁìÉäÄéí æåÌìÈúÀêÀ. ìÀäÇùÑÀ÷åÉú àÆú äÇâÌÈï, æÆä ä' úÌÇçÀúÌåÉðÈä.

àÇøÀáÌÈòÄéí îÇìÀ÷ÄéÌåÉú çÈñÅø çÇã ëÌÀçËùÑÀáÌÇï èÇ''ì, îÈàï ãÌÀðÈèÄéø ìÈäÌ îÄðÌÇéÀéäåÌ, ðÈçÄéú èÇ''ì òÂìÅéäÌ, ãÌÀàÄéäåÌ éå''ã ä''à åà''å, èÇ''ì ìÀäÇçÂéåÉú äÇîÌÅúÄéí, åÇòÂìÅéäÌ àåÌ÷ÀîåÌäåÌ øÇáÌÈðÈï ãÌÀîÇúÀðÄéúÄéï, ëÌÈì äÈòåÉñÅ÷ áÌÀèÇì úÌåÉøÈä èÇì úÌåÉøÈä îÀçÇéÌÅéäåÌ. (ãó éá ò''á) åÀòåÉã åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí éÇæÀäÄéøåÌ (ãðéàì éá â), àÄìÌÅéï ãÌÀéÈãÀòÄéï áÌÀôÄ÷ÌåÌãÈà ùÑÀúÄéúÈàÈä ãÀàÄúÀøÀîÄéæÇú áÌÀîÄìÌÇú áÌÀøÅàùÑÄéú, áÌÇéÄ''ú úÌÇîÌÈï, ãÌÀàÄúÌÀîÇø òÂìÈäÌ âÌÇí öÄôÌåÉø îÈöÀàÈä áÇéÄú, åÌãÀøåÉø ÷Åï ìÈäÌ (úäìéí ôã ã), åÀäÈà éÀðåÌ÷Äéï éÈãÀòÄéï ãÌÄãÀøåÉø ÷Åï ìÈäÌ, åÀàÈúÈà ãÈåÄã ìÀîÅéîÇø áÌÀøåÌçÇ ÷åÌãÀùÑÈà, àÆìÌÈà ãÈà îÄöÀåÇú ÷Çï öÄôÌåÉø, ãÌÀàÄéú áÌÅéäÌ ëÌÇîÌÈä øÈæÄéï, åÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø âÌÇí öÄôÌåÉø îÈöÀàÈä áÇéÄú, ãÌÄëÀúÄéá áÌÀâÄéðÈäÌ ëÌÄé áÅéúÄé áÌÅéú úÌÀôÄìÌÈä (éùòéä ðå æ), ãÈà áÌÅé ëÌÀðÄéùÑÀúÌÈà, åÌãÀøåÉø ÷Åï ìÈäÌ ãÌÈà áÌÅé îÆãÀøÈùÑÈà, àÂùÑÆø ùÑÈúÈä àÆôÀøåÉçÆéäÈ àÄìÌÅéï îÈàøÅé úåÉøÈä, îÈàøÅé îÄùÑÀðÈä, îÈàøÅé ÷ÇáÌÈìÈä, ãÄáÀâÄéðÀäåÉï ìÈà æÈæÈä ùÑÀëÄéðÀúÌÈà îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì.

àÇøÀáÌÈòÄéí îÇìÀ÷ËéÌåÉú çÈñÅø àÇçÇú - ëÌÀçÆùÑÀáÌåÉï è''ì. îÄé ùÑÆùÌÑåÉîÅø àåÉúÈäÌ îÅäÆí, éåÉøÅã òÈìÈéå èÇ''ì, ùÑÆäåÌà éå''ã ä''à åà''å - èÇ''ì ìÀäÇçÂéåÉú îÅúÄéí. åÀòÈìÈéå áÌÅàÂøåÌ øÇáÌåÉúÅéðåÌ ùÑÆì äÇîÌÄùÑÀðÈä, ëÌÈì äÈòåÉñÅ÷ áÌÀèÇì úÌåÉøÈä, èÇì úÌåÉøÈä îÀçÇéÌÅéäåÌ. åÀòåÉã, åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí éÇæÀäÄøåÌ - àÅìÌåÌ ùÑÆéÌåÉãÀòÄéí áÌÇîÌÄöÀåÈä äÇùÌÑÄùÌÑÄéú ùÑÆðÌÄøÀîÀæÈä áÌÀîÄìÌÇú áÌÀøÅàùÑÄéú - áÌÇéÄ''ú ùÑÈí, ùÑÆòÈìÆéäÈ ðÆàÁîÇø âÌÇí öÄôÌåÉø îÈöÀàÈä áÇéÄú åÌãÀøåÉø ÷Åï ìÈäÌ, åÇäÂøÅé úÌÄéðåÉ÷åÉú éåÉãÀòÄéí ùÑÆãÌÀøåÉø ÷Åï ìÈäÌ, åÌáÈà ãÈåÄã åÀàÈîÇø áÌÀøåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ?! àÆìÌÈà æåÉ îÄöÀåÇú ÷Çï öÄôÌåÉø, ùÑÆéÌÅùÑ áÌÈäÌ ëÌÇîÌÈä ñåÉãåÉú, åÀòÈìÆéäÈ ðÆàÁîÇø âÌÇí öÄôÌåÉø îÈöÀàÈä áÇéÄú, ùÑÆëÌÈúåÌá áÌÄùÑÀáÄéìÈäÌ ëÌÄé áÅéúÄé áÌÅéú úÌÀôÄìÌÈä - æÆä áÌÅéú äÇëÌÀðÆñÆú. åÌãÀøåÉø ÷Åï ìÈäÌ - æÆä áÌÅéú äÇîÌÄãÀøÈùÑ. àÂùÑÆø ùÑÈúÈä àÆôÀøÉçÆéäÈ - àÅìÌåÌ áÌÇòÂìÅé úåÉøÈä, áÌÇòÂìÅé îÄùÑÀðÈä, áÌÇòÂìÅé ÷ÇáÌÈìÈä, ùÑÆáÌÄâÀìÈìÈí ìÉà æÈæÈä ùÑÀëÄéðÈä îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì.

áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄé''í, ôÌÈúÇç øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø, åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí éÇæÀäÄéøåÌ ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ (ãðéàì éá â), àÄìÌÅéï àÇúÀåÈåï, ãÌÀàÄéðåÌï ìÀáåÌùÑÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, îÀøÇ÷ÀîÈï îÄëÌÈì âÌÇåÀåðÈà ãÀðåÌøÈà, çÄåÌÈåø åÀñåÌîÈ÷ åÀéÈøåÉ÷ åÀàåÌëÌÈí, åÌîÄðÌÀäåÉï àÄúÀôÌÈøÀùÑÈï ìÀëÇîÌÈä âÇåÌÈåðÄéï.

áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄé''í. ôÌÈúÇç øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø: åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÌÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ - àÅìÌåÌ äÈàåÉúÄéÌåÉú, ùÑÆäÅï ìÀáåÌùÑÅé äÇúÌåÉøÈä, øÀ÷åÌîÄéí îÄëÌÈì âÌåÉðÅé äÈàÅùÑ - ìÈáÈï, àÈãí, éÈøÉ÷ åÀùÑÈçÉø, åÌîÅäÆí ðÄôÀøÈãÄéí ìÀëÇîÌÈä âÀåÈðÄéí.

åÀëËìÌÀäåÌ âÇåÌÈåðÄéï, àÄéðåÌï îÀøÇ÷ÀîÈï áÌÀîÄùÑÀëÈà ãÀâåÌôÈà ãÀáÇø ðÇùÑ ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀâÄéðÀúÈà ãÀòÄãÆï, åÌøÀ÷ÄéòÈà áÌÀàÄìÌÅéï àÇúÀåÈåï àÄéäåÌ îÀöåÌéÈéø åÌîÀøåÌ÷Èí, áÌÀâÄéï ãÌÄáÀäåÉï àÄúÀáÌÀøÅé.

åÀëÈì äÇâÌÀåÈðÄéí äÅí îÀøË÷ÌÈîÄéí áÌÈòåÉø ùÑÆì âÌåÌó äÈàÈãÈí, ùÑÆäåÌà áÌÀâÇï òÅãÆï, åÀäÈøÈ÷ÄéòÇ áÌÀàÅìÌåÌ äÈàåÉúÄéÌåÉú îÀöËéÌÈø åÌîÀøË÷ÌÈí îÄùÌÑåÌí ùÑÆäåÌà ðÄáÀøÈà áÈäÆí.

éÇæÀäÄéøåÌ àÄìÌÅéï ðÀ÷åÌãÄéï ãÌÀðÈäÂøÄéï áÌÀàÇúÀåÈåï, åÌáÀäåÉï ðÀäÄéøÄéï ëÌÉëÀáÇéÌÈà áÌÄøÀ÷ÄéòÈà áÌÀâÄðÌÀúÈà ãÀòÄãÆï, åÀëËìÌÀäåÌ ðÀäÄéøÄéï áÌÀòÇéÀéðÄéï ãÌÀâåÌôÈà áÌÀâÄðÌÀúÈà ãÀòÄãÆï.

éÇæÀäÄøåÌ - àÅìÌåÌ äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú ùÑÆîÌÀàÄéøåÉú áÌÈàåÉúÄéÌåÉú, åÌáÈäÆí îÀàÄéøÄéí ëÌåÉëÈáÄéí áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇâÌÇï òÅãÆï, åÀëËìÌÈí îÀàÄéøÄéí áÌÈòÅéðÇéÄí ùÑÆì äÇâÌåÌó áÌÀâÇï òÅãÆï.

ëÌÀæÉäÇø àÄìÌÅéï èÇòÂîÅé àåÉøÇéÀéúÈà, ãÄáÀäåÉï îÄúÀðÇäÂâÄéï àÇúÀåÈåï åÌðÀ÷åÌãÅé, åÌáÀäÇäåÌà âåÌôÈà ãÀâÄðÌÀúÈà, ëÌÀæÉäÇø ãÌÈà ðÄùÑÀîÈúÈà, ãÀàÄéäÄé úÌÀðåÌòÈä ãÀàÇúÀåÈåï åÌðÀ÷åÌãÅé, ãÌÀðÈäÂøÄéï áÌÀàÇðÀôÌÄéï åÌáÀòÇéÀéðÄéï, åÀðÇôÀùÑÈà àÄéäÄé ëÌÀìÈìÈà ãÀàÇúÀåÈåï, åÀàÄéäÄé ùÑÄúÌåÌôÈà ãÀâåÌôÈà, øåÌçÈà àÄéäÄé ëÌÀìÈìÈà ãÀðÄ÷ÌåÌãÅé ãÀðÈäÂøÄéï áÌÀòÇéÀéðÄéï.

ëÌÀæÉäÇø - àÅìÌåÌ èÇòÂîÅé äÇúÌåÉøÈä ùÑÆáÌÈäÆí îËðÀäÈâÄéí àåÉúÄéÌåÉú åÌðÀ÷ËãÌåÉú åÌáÀàåÉúåÉ âåÌó ùÑÆì äÇâÌÈï. ëÌÀæÌÉäÇø - æåÉ äÇðÌÀùÑÈîÈä ùÑÆäÄéà úÀðåÌòÈä ùÑÆì àåÉúÄéÌåÉú åÌðÀ÷ËãÌåÉú, ùÑÆîÌÀàÄéøåÉú áÌÇôÌÈðÄéí åÌáÈòÅéðÇéÄí, åÀäÇðÌÆôÆùÑ äÄéà ëÌÀìÇì äÈàåÉúÄéÌåÉú, åÀäÄéà ùÑÄúÌåÌó ùÑÆì äÇâÌåÌó. äÈøåÌçÇ äÄéà ëÌÀìÇì äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú ùÑÆîÌÀàÄéøåÉú áÌÈòÅéðÇéÄí.

÷Èí ñÈáÈà çÇã ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, áÌåÉöÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ëÌÇîÌÈä çÂéÈìÄéï ðÈèÀøÄéï ìÈêÀ áÌÀâÄðÌÀúÈà ãÀòÄãÆï, ëÌÇîÌÈä îÇùÌÑÄøÀéÈéï ãÌÀîÇìÀàÈëÄéï îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï îÄîÌÇùÑÀ÷åÉôÅé øÀ÷ÄéòÈà áÌÀâÄðÌÀúÈà, áÌÀæÄîÀðÈà ãÀúÅòåÉì úÌÇîÌÈï, åÀëËìÌÀäåÌ îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï áÌÈêÀ, åÀâÇåÌÈåðÄéï ãÌÄøÀ÷ÄéòÈà áÌÈêÀ éÇæÀäÄéøåÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀáÈêÀ ðÇäÂøÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÀàÄéäÄé æÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ, åÀâÇï àÄéäåÌ ñÈúÄéí åÀçÈúÄéí, òÇã ãÌÀúÅéòåÉì áÌÅéäÌ ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá âÌÇï ðÈòåÌì àÂçåÉúÄé ëÇìÌÈä (ùéø ã éá).

÷Èí æÈ÷Åï àÆçÈã, ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø: îÀðåÉøÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, ëÌÇîÌÈä çÂéÈìåÉú ùÑåÉîÀøÄéí òÈìÆéêÀ áÌÀâÇï òÅãÆï, ëÌÇîÌÈä îÇçÂðåÉú îÇìÀàÈëÄéí îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéí îÄîÌÇùÑÀ÷åÉôÅé äÈøÈ÷ÄéòÇ áÌÇâÌÇï áÌÄæÀîÇï ùÑÆúÌÄëÌÈðÅñ ìÀùÑÈí, åÀëËìÌÈí îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéí áÌÀêÀ, åÀâåÉðÅé äÈøÈ÷ÄéòÇ áÌÀêÀ éÇæÀäÄéøåÌ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆáÌÀêÀ îÀàÄéøÈä äÇùÌÑÀëÄéðÈä, ùÑÆäÄéà æÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ, åÀäÇâÌÇï äåÌà ðÄñÀúÌÈø åÀçÈúåÌí òÇã ùÑÆúÌÄëÌÈðÅñ áÌåÉ ùÑÀëÄéðÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá âÌÇï ðÈòåÌì àÂçÉúÄé ëÇìÌÈä.

åÀâÇåÌÈåðÄéï ìÈà ðÈäÂøÄéï áÌÄøÀ÷ÄéòÈà òÇã ãÌÀéÅòåÉì úÌÇîÌÈï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÌîÄéÌÈã ãÌÀéÅòåÉì úÌÇîÌÈï, àÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï ðÄôÀúÌÀçåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí åÈàÆøÀàÆä îÇøÀàåÉú àÁìÉäÄé''í (éçæ÷àì à à), îÇàé îÇøÀàåÉú àÆìÌÈà îÇ''ø àåÉ''ú, îÇø ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ îÇìÀàÂëÅé ùÑÈìåÉí îÇø éÄáÀëÌÈéåÌï (éùòéäå ìâ æ), åÀàÄéäåÌ àåÉú áÌÇöÌÈáÈà ãÄéìÅéäÌ, ìÅéäÌ îÄúÀôÌÇúÌÀçÄéï øÀ÷ÄéòÄéï, åÌáÅéäÌ ðÈäÂøÄéï ëÌÈì âÌÇåÌÈåðÄéï ãÌÄìÀäåÉï, åÌëÀòÇï áÌåÉöÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ÷åÌí ðÀäÄéø âÌÇåÌÈåðÄéï ãÌÄøÀ÷ÄéòÈà áÌÀàÇúÀåÈåï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀðÈäÄéø ëÌÉëÀáÇéÌÈà áÌÀäåÉï áÌÀðÄ÷ÌåÌãÅé, ëÌÀæÉäÇø ãÌÈà ëÌÈøÀñÇéÌÈà éÀ÷ÈøÈà, ãÀëÈì ðÄùÑÀîÈúÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï îÄúÌÇîÌÈï àÄúÀâÌÇæÀøåÌ.

åÀäÇâÌÀåÈðÄéí ìÉà îÀàÄéøÄéí áÌÈøÈ÷ÄéòÇ òÇã ùÑÆéÌÄëÌÈðÅñ ìÀùÑÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÌîÄéÌÈã ëÌÀùÑÆéÌÄëÌÈðÅñ ìÀùÑÈí, ðÆàÁîÇø áÌÈäÆí ðÄôÀúÌÀçåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí åÈàÆøÀàÆä îÇøÀàåÉú àÁìÉäÄé''í. îÇä æÌÆä îÇøÀàåÉú? àÆìÌÈà î''ø àå''ú. îÇø - ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ îÇìÀàÂëÅé ùÑÈìåÉí îÇø éÄáÀëÌÈéåÌï, åÀäåÌà àåÉú áÌÇöÌÈáÈà ùÑÆìÌåÉ, ìåÉ ðÄôÀúÌÈçÄéí äÈøÀ÷ÄéòÄéí, åÌáåÉ îÀàÄéøÄéí ëÌÈì äÇâÌÀåÈðÄéí ùÑÆìÌÈäÆí. åÀëÈòÅú, îÀðåÉøÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, ÷åÌí åÀúÈàÄéø àÆú âÌåÉðÅé äÈøÈ÷ÄéòÇ áÌÀàåÉúÄéÌåÉú äÇúÌåÉøÈä, åÀúÈàÄéø äÇëÌåÉëÈáÄéí áÌÈäÆí áÌÇðÌÀ÷ËãÌåÉú, ëÌÀîåÉ äÇæÌÉäÇø äÇæÌÆä, ëÌÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã, ùÑÆëÌÈì äÇðÌÀùÑÈîåÉú äÇ÷ÌÀãåÉùÑåÉú îÄùÌÑÈí ðÄâÀæÀøåÌ.

÷Èí áÌåÉöÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ôÌÈúÇç ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÀîÄéï, åÀàÈîÇø åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí éÇæÀäÄéøåÌ àÄìÌÅéï àÇúÀåÈåï, ãÌÀëËìÌÀäåÌ ëÌÀìÄéìÈï áÌÀàÈú á' îÄï áÌÀøÅàùÑÄéú, á' àÄéäÄé áÌÇéÄú, áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, ãÀúÇîÌÈï áÌÈäÌ ðÈäÂøÄéï ëÌÈì àÇúÀåÈåï, øÅàùÑÄéú ðÀ÷åÌãÈä áÌÀäÅéëÈìÅéäÌ, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà áÌ, òÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø ëÌÈì ëÌÀáåÌãÌÈä áÇú îÆìÆêÀ ôÌÀðÄéîÈä (úäìéí îä éã), úÌÅùÑÇò ðÀ÷åÌãÄéï úÌÇìÀéÈéï îÄéðÈäÌ, åÀàÄéäÄé ñÇôÌÄéø âÌÄæÀøÈúÈí òÂùÒÄéøÄéú ìåÉï.

÷Èí äÇîÌÀðåÉøÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, ôÌÈúÇç ëÌÀîåÉ îÄ÷ÌÉãÆí åÀàÈîÇø: åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí éÇæÀäÄøåÌ - àÅìÌåÌ äÈàåÉúÄéÌåÉú ùÑÆëÌËìÌÈï ëÌÀìåÌìåÉú áÌÈàåÉú á' ùÑÆì áÌÀøÅàùÑÄéú. á' äÄéà áÇéÄú, áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, ùÑÆùÌÑÈí îÀàÄéøåÉú áÌÈäÌ ëÌÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú. øÅàùÑÄéú ðÀ÷ËãÌÈä áÀäÅéëÈìåÉ ëÌÀîåÉ æÆä: áÌ, ùÑÆòÈìÆéäÈ ðÆàÁîÇø ëÌÈì ëÌÀáåÌãÌÈä áÇú îÆìÆêÀ ôÌÀðÄéîÈä. úÌÅùÑÇò ðÀ÷ËãÌåÉú úÌÀìåÌéåÉú îÄîÌÆðÌÈä, åÀäÄéà ñÇôÌÄéø âÌÄæÀøÈúÈí, òÂùÒÄéøÄéú ìÈäÆí.

åÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï ãÌÀðÈäÂøÄéï áÌÀàÈú á' ãÀàÄéäÄé áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà ãÄìÀòÄéìÈà, åÀñÇôÌÄéøÄéí àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ òÇì ùÑÅí äÇùÌÑÈîÇéÄí îÀñÇôÌÀøÄéí ëÌÀáåÉã àÅ''ì (ùí éè á), åÌìÀáÈúÇø ãÌÀàÄéðåÌï îÀñÇôÌÀøÄéí ëÌÀáåÉã àÅ''ì, àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ òÅùÒÆø ñÀôÄéøåÉú áÌÀìÄé îÈä, åÀðÈçÄéú áÌÀäåÌ éå''ã ä''à åà''å ä''à ìÀàÇðÀäÈøÈà áÌÀäåÉï, ãÌÀòÇì ùÑÀîÅéäÌ àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ, åÀëËìÌÀäåÌ ðÀäÄéøÄéï áÌÀàÇúÀåÈåï àÄìÌÅéï ñÀôÄéøÈï, åÀàÇúÀåÈåï ãÌÄé áÀäåÉï àÄúÀáÌÀðÄéàÇú ãÌÀàÄéäÄé á', ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà, åÀãÈà àÄéäåÌ øÈæÈà ãÀîÄìÌÈä áÌÀçÈëÀîÈä éÄáÌÈðÆä áÌÈéÄú (îùìé ëã â).

åÀàÅìÌåÌ äÅí ùÑÆîÌÀàÄéøÄéí áÌÈàåÉú á', ùÑÆäÄéà áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, åÀñÇôÌÄéøÄéí ðÄ÷ÀøÀàåÌ òÇì ùÑÅí äÇùÌÑÈîÇéÄí îÀñÇôÌÀøÄéí ëÌÀáåÉã àÅ''ì, åÀàÇçÂøÅé ùÑÆäÅí îÀñÇôÌÀøÄéí ëÌÀáåÉã àÅ''ì, ðÄ÷ÀøÀàåÌ òÆùÒÆø ñÀôÄéøåÉú áÌÀìÄé îÈä, åÀéåÉøÅã áÌÈäÆí éå''ã ä''à åà''å ä''à ìÀäÈàÄéø áÌÈäÆí, ùÑÆòÇì ùÑÀîåÉ ðÄ÷ÀøÀàåÌ, åÀëËìÌÈí îÀàÄéøÄéí áÌÈàåÉúÄéÌåÉú, àÅìÌåÌ äÇñÌÀôÄéøåÉú, åÀäÈàåÉúÄéÌåÉú ùÑÆáÌÈäÆí ðÄáÀðÅéú, ùÑÆäÄéà á', ëÌÀîåÉ æÆä, åÀæÆäåÌ ñåÉã äÇãÌÈáÈø - áÌÀçÈëÀîÈä éÄáÌÈðÆä áÌÈéÄú.

åÌáÅéúÈà ãÈà àÄéú ìÅéäÌ úÌÀìÇú âÌÇâÌÄéï, åÀàÄéðåÌï úÌÀìÇú òÇîÌåÌãÄéï ãÌÀñÈîÀëÄéï ìÈäÌ, åÀàÄéðåÌï å' å' å', òÂìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø åÈåÄé äÈòÇîÌåÌãÄéí åÇçÂùÑåÌ÷ÅéäÆí ëÌÈñÆó (ùîåú ëæ é), úÌÀìÇú òÇîÌåÌãÄéí àÄìÌÅéï úÌÀìÇú àÂáÈäÈï, ãÌÀñÈîÀëÄéï ìÀáÅéúÈà ãÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, åÇçÂùÑåÌ÷ÅéäÆí àÄìÌÅéï úÌÀøÅéï ñÇîÀëÅé ÷ÀùÑåÉè, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï éÈëÄéï åÌáåÉòÇæ, åÇòÂìÇéÀäåÌ áÅéúÈà ÷ÇéÀéîÈà, åÀäÇáÌÀøÄéçÇ äÇúÌÄéëåÉï (ùí ëå ëç) ãÌÈà ðÀ÷åÌãÈä îÄìÌÀâÈàå, ãÌÀñÈúÄéí îÄìÌÀâÈàå, îÇáÀøÄéçÇ ãÌÈà å', àÄúÀôÌÇùÑÀèåÌúÈà (ãó éâ ò''à) ãÀäÇäÄéà ðÀ÷åÌãÈä ãÌÀàÄéäÄé é', îÇáÀøÄéçÇ åÇãÌÇàé, îÄï ÷ÈöÆä ãÈà ä' òÄìÌÈàÈä, àÆì äÇ÷ÌÈöÆä ãÈà ä' úÌÇúÌÈàÈä, ÷ÄùÌÑåÌøÈà ãÄúÀìÇú òÇîÌåÌãÄéí ãÌÀàÄéðåÌï åÈåÄé äÈòÇîÌåÌãÄéí, ãÌÈà çÇ''é òÈìÀîÄéï, ãÌÀëÇêÀ àÄéðåÌï ñÈìÀ÷Äéï úÌÀìÇú å' å' å' ìÀçåÌùÑÀáÌÇï çÇ''é, ãÌÀàÄéäåÌ öÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òåÉìÈí, ä' ä' ëÌÇã ðÈèÀìÄéï îÅòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÀàÄúÀ÷ÀøÅé äÇáÌÀøÄéçÇ äÇúÌÄéëåÉï, àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ àÄéðåÌï áÌÀøÄéçÄéí òÇì ùÑÀîÅéäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùîåú ëå ëæ) åÇçÂîÄùÌÑÈä áÀøÄéçÄéí ìÀ÷ÇøÀùÑÅé öÆìÇò äÇîÌÄùÑÀëÌÈï ëå'.

åÀìÇáÌÇéÄú äÇæÌÆä éÅùÑ ùÑÀìÉùÑÈä âÌÇâÌåÉú, åÀäÅí ùÑÀìÉùÑÈä òÇîÌåÌãÄéí äÇúÌåÉîÀëÄéí àåÉúÈäÌ, åÀäÅí å' å' å'. òÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø åÈåÅé äÈòÇîÌËãÄéí åÇçÂùÑË÷ÅéäÆí ëÌÈñÆó. ùÑÀìÉùÑÆú äÈòÇîÌåÌãÄéí, àÅìÌåÌ ùÑÀìÉùÑÆú äÈàÈáåÉú ùÑÆúÌåÉîÀëÄéí ìÇáÌÇéÄú, ùÑÆäåÌà ùÑÀëÄéðÈä. åÇçÂùÑË÷ÅéäÆí, àÅìÌåÌ ùÑÀðÅé òÇîÌåÌãÅé àÁîÆú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí éÈëÄéï åÌáòÇæ, åÇòÂìÅéäÆí äÇáÌÇéÄú òåÉîÅã, åÀäÇáÌÀøÄéçÇ äÇúÌÄéëåÉï æåÉ ðÀ÷ËãÌÈä îÄáÌÄôÀðÄéí ùÑÆðÌÄñÀúÌÆøÆú îÄáÌÄôÀðÄéí. îÇáÀøÄéçÇ æÆä å', äÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú ùÑÆì àåÉúÈäÌ ðÀ÷ËãÌÈä ùÑÆäÄéà é', îÇáÀøÄéçÇ åÇãÌÇàé îÄï ÷ÈöÆä, æåÉ äÅ''à òÆìÀéåÉðÈä, àÆì äÇ÷ÌÈöÆä, æåÉ äÅ''à úÌÇçÀúÌåÉðÈä. ÷ÆùÑÆø ùÑÆì ùÑÀìÉùÑÆú äÈòÇîÌåÌãÄéí ùÑÆäÅí åÈåÅé äÈòÇîÌåÌãÄéí æÆä çÇ''é äÈòåÉìÈîÄéí, ùÑÆëÌÈêÀ äÅí òåÉìÄéí ùÑÈìÉùÑ å' å' å' ìÀçÆùÑÀáÌåÉï ùÑÀîåÉðÆä òÆùÒÀøÅä, ùÑÆäåÌà öÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òåÉìÈí. ä' ä' ëÌÀùÑÆðÌåÉñÀòÄéí îÅòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà äÇáÌÀøÄéçÇ äÇúÌÄéëåÉï, ðÄ÷ÀøÀàåÌ àåÉúÈí áÌÀøÄéçÄéí òÇì ùÑÀîåÉ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÇçÂîÄùÌÑÈä áÀøÄéçÄí ìÀ÷ÇøÀùÑÅé öÆìÇò äÇîÌÄùÑÀëÌÈï.

åÀúÄ÷ÌåÌðÈà ãÀîÇùÑÀëÌÀðÈà äÂåÈä öÄéÌåÌøÈà ãÀòåÉáÈãÈà ãÄáÌÀøÅàùÑÄéú, åÀâÄðÌÀúÈà ãÀòÄãÆï, åÌáÀàÄìÌÅéï öÄéÌåÌøÄéï ãÌÀðÄ÷ÌåÌãÄéï, åÌøÀ÷ÄéîåÌ ãÀâÇåÌÈåðÄéï, ãÌÀúÇîÌÈï äÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí éÇæÀäÄéøåÌ, åÀëÉìÌÈà áÀøÅàùÑÄéú, á' øÅàùÑÄéú, áÌÈäÌ åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí éÇæÀäÄéøåÌ, ëÌÀæÉäÇø ãÌÈà àÁìÉäÄé''í, åÀäåÌà äÇëÌÄñÌÅ''à ìÀçËùÑÀáÌÈðÈà.

åÀúÄ÷ÌåÌï äÇîÌÄùÑÀëÌÈï äÈéÈä öÄéÌåÌø ùÑÆì îÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú åÀâÇï òÅãÆï, åÌáÀàÅìÌåÌ äÇöÌÄéÌåÌøÄéí ùÑÆì äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú åÀøÄ÷ÀîÇú äÇâÌÀåÈðÄéí ùÑÆùÌÑÈí, äÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí éÇæÀäÄøåÌ, åÀäÇëÌÉì áÌÀøÅàùÑÄéú - á' øÅàùÑÄéú, áÌÈäÌ åÀäÇîÌÇùÑÀëÌÄéìÄéí éÇæÀäÄøåÌ, ëÌÀæÉäÇø æÆä àÁìÉäÄé''í, åÀäåÌà äÇëÌÄñÌÅà ìÇçÆùÑÀáÌåÉï.

àÇãÀäÈëÄé äÈà ñÈáÈà àÄúÀçÇæÌÇø ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÀîÄéï, åÀàÈîÇø áÌåÉöÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, çÂæåÉø áÌÈêÀ, òÈàìÇú ìÀâÄðÌÀúÈà åÀàÄúÀáÌÀäÄéìÇú ìÀðÇôÀ÷Èà îÄúÌÇîÌÈï, åÌîÄúÌÇîÌÈï òÈàìÇú ìÀîÇùÑÀëÌÀðÈà ãÀàÄéäåÌ öÄéÌåÌø ãÌÀòåÉáÈãÈà ãÄáÌÀøÅàùÑÄéú, åÀðÈôÀ÷Çú îÄúÌÇîÌÈï, àÄéú ìÈêÀ ìÀàÇçÀæÈøÈà úÌÇîÌÈï, ãÌÀäÈà ëÌÇîÌÈä çÂéÈéìÄéï ðÈèÀøÄéï ìÈêÀ îÅòÇîÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ìÀîÄùÑÀîÇò îÈàï öÄéÌåÌøÄéï ãÌÀúÇîÌÈï, ãÌÀàÄéðåÌï ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀãÄéÌåÉøÄéï ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (ùí ëä ç) åÀòÈùÒåÌ ìÄé îÄ÷ÀãÌÈùÑ åÀùÑÈëÇðÀúÌÄé áÌÀúåÉëÈí, ãÌÀåÇãÌÇàé îÇùÑÀëÌÀðÈà åÌîÀðÇøÀúÌÈà åÌîÇ÷ÀãÌÀùÑÈà åÌîÇãÀáÌÀçÈà åÌôÈúåÉøÈà, ëÌÉìÌÈà àÄéäåÌ ãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÌÀãÄéÌåÉøÄéï ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà ìÀòÄéìÈà åÀúÇúÌÈà.

áÌÅéï ëÌÈêÀ çÈæÇø äÇæÌÈ÷Åï ëÌÀîåÉ îÄ÷ÌÉãÆí åÀàÈîÇø: îÀðåÉøÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, çÂæÉø áÌÀêÀ! ðÄëÀðÇñÀúÌÈ ìÇâÌÈï åÀðÄáÀäÇìÀúÌÈ ìÈöÅàú îÄùÌÑÈí, åÌîÄùÌÑÈí ðÄëÀðÇñÀúÌÈ ìÇîÌÄùÑÀëÌÈï ùÑÆäåÌà öÄéÌåÌø ùÑÆì îÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú åÀéÈöÈàúÈ îÄùÌÑÈí, éÅùÑ ìÀêÀ ìÇçÂæÉø ìÀùÑÈí, ùÑÆäÂøÅé ëÌÇîÌÈä çÂéÈìåÉú ùÑåÉîÀøÄéí òÈìÆéêÀ îÅäÈòÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ ìÄùÑÀîÉòÇ îÄé äÇöÌÄéÌåÌøÄéí ùÑÆùÌÑÈí, ùÑÆäÅí ëÌÀîåÉ ãÌÄéÌåÌøÅé äÇùÌÑÀëÄéðÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí åÀòÈùÒåÌ ìÄé îÄ÷ÀãÌÈùÑ åÀùÑÈëÇðÀúÌÄé áÌÀúåÉëÈí. ùÑÆåÌÇãÌÇàé îÄùÑÀëÌÈï åÌîÀðåÉøÈä åÌîÄ÷ÀãÌÈùÑ åÌîÄæÀáÌÅçÇ åÀùÑËìÀçÈï, äÇëÌÉì äåÌà ãÀéåÉ÷Èï ùÑÆì ãÌÄéÌåÌøÅé äÇùÌÑÀëÄéðÈä ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä.

îÄéÌÈã ôÌÈúÇç øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø åÇéÌÇòÂùÒåÌ ëÈì çÂëÇí ìÅá áÌÀòåÉùÒÅé äÇîÌÀìÈàëÈä åâå' (ùí ìå æ), îÇàé ëÌÈì çÂëÇí ìÅá, äÇäåÌà ãÀàÄéäåÌ çÈëÈí áÌÀçÈëÀîÈä, åÌáÀì''á ðÀúÄéáåÉú ãÌÄéìÅéä, ãÌÀàÄéðåÌï ëÌÀìÄéìÈï áÌÀùÑÄéú éåÉîÅé ãÄáÌÀøÅàùÑÄéú, åÀäÇéÀéðåÌ ùÑÅùÑ îÈùÑÀæÈø, ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÄéú éåÉîÅé ãÄáÌÀøÅàùÑÄéú ëÌÀìÄéìÈï îÅòÅùÒÆø àÂîÄéøÈï åÀì''á ùÑÀáÄéìÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï ì''á æÄîÀðÄéï àÁìÉäÄé''í áÌÀòåÉáÈãÈà ãÄáÌÀøÅàùÑÄéú.

îÄéÌÈã ôÌÈúÇç øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø: åÇéÌÇòÂùÒåÌ ëÈì çÂëÇí ìÅá áÌÀòÉùÒÅé äÇîÌÀìÈàëÈä åÀâåÉ'. îÇä æÌÆä ëÌÈì çÂëÇí ìÅá? àåÉúåÉ ùÑÆäåÌà çÈëÈí áÌÀçÈëÀîÈä åÌáÀì''á ðÀúÄéáåÉú ùÑÆìÌÈäÌ, ùÑÆäÅí ëÌÀìåÌìÄéí áÌÀùÑÅùÑÆú éÀîÅé áÀøÅàùÑÄéú, åÀäÇéÀðåÌ ùÑÅùÑ îÈùÑÀæÈø, ùÑÆäÅí ùÑÅùÑÆú éÀîÅé áÀøÅàùÑÄéú ëÌÀìåÌìÄéí îÅòÆùÒÆø àÂîÄéøåÉú åÀì''á ùÑÀáÄéìÄéí, ùÑÆäÅí ì''á ôÌÀòÈîÄéí àÁìÉäÄé''í ùÑÆáÌÀîÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú.

åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí, áÌÀäåÉï àÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÄéï àÇúÀåÈåï, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï éåÉãÅòÇ äÈéÈä áÌÀöÇìÀàÅì ìÀöÇøÅó àåÉúÄéÌåÉú ùÑÆáÌÈäÆí ðÄáÀøÀàåÌ ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ, åÀàÄéðåÌï ë''ç àÇúÀåÈåï, åÀàÇøÀáÌÇò ñÀøÅé àÈçÃøÈðÄéï âÌÀðÄéæÄéï áÌÀäåÉï, åÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï ë''ç àÇúÀåÈåï, áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄé''í àÅú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÅú äÈàÈøÆõ, åÇòÂìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø (úäìéí ÷éà å) ëÌÉçÇ îÇòÂùÒÈéå äÄâÌÄéã ìÀòÇîÌåÉ, åÌáÀâÈìåÌúÈà àÄñÀúÌÇìÌÇ÷ äÇàé ëÉ''çÇ îÄðÌÇéÀéäåÌ, åÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (àéëä à å) åÇéÌÅìÀëåÌ áÀìÉà ëÉçÇ ìÄôÀðÅé øåÉãÅó, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÀøÄéï áÌÀ÷ÇãÌÄéùÑ åÀòÇúÌÈä éÄâÀãÌÇì ðÈà ëÌÉçÇ àãð''é, ìÈ÷ÃáÅì ë''ç àÇúÀåÈåï àÈçÃøÈðÄéï, ãÌÀàÄéú áÌÀàÄìÌÅéï ùÑÆáÇò úÌÅéáÄéï ãÌÀàÄéðåÌï, éÀäÅà ùÑÀîÅéäÌ øÇáÌÈà îÀáÈøÇêÀ ìÀòÈìÇí åÌìÀòÈìÀîÅé òÈìÀîÇéÌÈà, åÀãÈà àÄéäåÌ äÈòåÉðÆä àÈîÅï éÀäÅà ùÑÀîÅéäÌ øÇáÌÈà áÌÀëÈì ëÌÉçåÉ, é''ã àÈçÃøÈðÄéï àÄéðåÌï éäå''ä àìäéð''å éäå''ä, åÀñÄéîÈï àåÉø ìÀàÇøÀáÌÈòÈä òÈùÒÈø áÌåÉãÀ÷Äéï àÆú äÆçÈîÅõ ìÀàåÉø äÇðÌÅø, åÌáÀàÄìÌÅéï é''ã àÇúÀåÈåï àåÉîÈàÈä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùîåú éæ èæ) ëÌÄé éÈ''ã òÇì ëÌÅñ éÈä.

åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí, áÌÈäÆí ðåÉãÈòÄéí äÈàåÉúÄéÌåÉú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí, éåÉãÅòÇ äÈéÈä áÀöÇìÀàÅì ìÀöÈøÅó àåÉúÄéÌåÉú ùÑÆáÌÈäÆï ðÄáÀøÀàåÌ ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ, åÀäÅí ë''ç àåÉúÄéÌåÉú åÀàÇøÀáÌÇò òÆùÒÀøÅä àÂçÅøåÉú âÌÀðåÌæåÉú áÌÈäÆï, åÀàÅìÌåÌ äÅï ë''ç àåÉúÄéÌåÉú áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí àÅú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÅú äÈàÈøÆõ, åÇòÂìÅéäÆï ðÆàÁîÇø ëÌÉçÇ îÇòÂùÒÈéå äÄâÌÄéã ìÀòÇîÌåÉ. åÌáÇâÌÈìåÌú äÄñÀúÌÇìÌÅ÷ ëÌÉ''çÇ æÆä îÅäÆí, åÀðÆàÁîÇø áÌÈäÆí åÇéÌÅìÀëåÌ áÀìÉà ëÉçÇ ìÄôÀðÅé øåÉãÅó. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä àåÉîÀøÄéí áÌÇ÷ÌÇãÌÄéùÑ åÀòÇúÌÈä éÄâÀãÌÇì ðÈà ëÌÉçÇ àãð''é, ëÌÀðÆâÆã ë''ç àåÉúÄéÌåÉú àÂçÅøåÉú ùÑÆéÌÅùÑ áÌÀàÅìÌåÌ ùÑÆáÇò äÇúÌÅáåÉú, ùÑÆäÅï àÈîÅï éÀäÅà ùÑÀîÅéäÌ øÇáÌÈà îÀáÈøÇêÀ ìÀòÈìÇí åÌìÀòÈìÀîÅé òÇìÀîÇéÌÈà. åÀæÆäåÌ äÈòåÉðÆä àÈîÅï éÀäÅà ùÑÀîÅéäÌ øÇáÌÈà áÌÀëÈì ëÌÉçåÉ, é''ã àÂçÅøåÉú, äÅí éäå''ä àÁìÉäÅéð''åÌ éäå''ä, åÀñÄéîÈï: àåÉø ìÀàÇøÀáÌÈòÈä òÈùÒÈø áÌåÉãÀ÷Äéï àÆú äÆçÈîÅõ ìÀàåÉø äÇðÌÅø. åÌáÀàÅìÌÆä äÇé''ã àåÉúÄéÌåÉú ùÑÀáåÌòÈä, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá ëÌÄé éÈ''ã òÇì ëÌÅñ éÈäÌ.

÷Èí ñÈáÈà åÀàÈîÇø, áÌåÉöÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, áÌÀåÇãÌÇàé àÄìÌÅéï àÇøÀáÌÇò ñÀøÅé ãÌÀôåÌøÄéí àÄéðåÌï, áÌÀàÇøÀáÌÈòÈä òÈùÒÈø áÌåÉ åÌáÇçÂîÄùÌÑÈä òÈùÒÈø áÌåÉ ãÌÈà é''ã é''ä, àÂáÈì ñÄéîÈðÄéï ãÀë''ç àÄéðåÌï àåÉø àÇøÀáÌÈòÈä òÈùÒÈø é''ã ÷ÇãÀîÈàÄéï ãÀë''ç, é''ã úÌÄðÀéÈéðÄéï àÄéðåÌï áÌÈøÄàùÑåÉï áÌÀàÇøÀáÌÈòÈä òÈùÒÈø éåÉí ëå' (áîãáø è ä), åÀàÄéðåÌï é''ã ôÌÄøÀ÷Äéï ãÌÀéÈ''ã éÀîÄéðÈà, åÀéÈ''ã ùÒÀîÈàìÈà, åÀé''ã ôÌÄøÀ÷Äéï ãÌÀâåÌôÈà, åÀàÄéðåÌï úÌÀìÇú ôÌÄøÀ÷Äéï ãÌÄãÀøåÉòÈà éÀîÄéðÈà, åÌúÀìÇú ãÌÄãÀøåÉòÈà ùÒÀîÈàìÈà, åÌúÀìÇú ãÌÀùÑåÉ÷Èà éÀîÄéðÈà, åÌúÀìÇú ãÌÀùÑåÉ÷Èà ùÒÀîÈàìÈà, åÌúÀøÅéï ãÌÀâåÌôÈà, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä ùÑÀìÉùÑÈä ôåÉðÄéí éÈîÌÈä, åÌùÑÀìÉùÑÈä ôÌåÉðÄéí ðÆâÀáÌÈä åëå' (îìëéí à æ ëä), åÀëÉìÌÈà ãÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀãÈà, úÌÄ÷ÌåÌðÈà ãÀâåÌôÈà ëÌÀúÄ÷ÌåÌðÈà ãÀîÇùÑÀëÌÀðÈà, äÈà úÌÀìÇú æÄîÀðÄéï àÇøÀáÌÇò ñÀøÅé, ôÌåÌøÄéí áÌÀàÇøÀáÌÈòÈä òÈùÒÈø áÌåÉ, ôÌÆñÇç àåÉø ìÀàÇøÀáÌÈòÈä òÈùÒÈø, úÌÀìÄéúÈàÈä áÌÈøÄàùÑåÉï áÌÀàÇøÀáÌÈòÈä òÈùÒÈø éåÉí, åÀñÈìÀ÷Äéï ìÀàÇøÀáÌÀòÄéï åÌúÀøÅéï éåÉîÄéï, åÀãÈà àÄéäåÌ åÇéÌÇòÂùÒåÌ ëÈì çÂëÇí ìÅá ëå' (ùîåú ìå ç).

÷Èí äÇæÌÈ÷Åï åÀàÈîÇø: îÀðåÉøÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, áÌÀåÇãÌÇàé àÅìÌåÌ àÇøÀáÌÈòÈä òÈùÒÈø ùÑÆì ôÌåÌøÄéí äÅí, áÌÀàÇøÀáÌÈòÈä òÈùÒÈø áÌåÉ åÌáÇçÂîÄùÌÑÈä òÈùÒÈø áÌåÉ - æÆä é''ã é''ä, àÂáÈì ñÄéîÈðÄéí ùÑÆì ë''ç äÅí àåÉø àÇøÀáÌÈòÈä òÈùÒÈø, é''ã øÄàùÑåÉðÄéí ùÑÆì ë''ç, é''ã äÇùÌÑÀðÄéÌÄéí äÅí áÌÈøÄàùÑåÉï áÌÀàÇøÀáÌÈòÈä òÈùÒÈø éåÉí åÀëåÌ', åÀäÅí é''ã ôÌÄøÀ÷Åé éÇã éÈîÄéï åÀéÇã ùÒÀîÉàì åÀé''ã ôÌÄøÀ÷Åé äÇâÌåÌó, åÀäÅí ùÑÀìÉùÑÈä ôÀøÈ÷Äéí ùÑÆì æÀøåÉòÇ éÈîÄéï, åÀùÑÈìÉùÑ ùÑÆì æÀøåÉòÇ ùÒÀîÉàì, åÀùÑÈìÉùÑ ùÑÆì ùÑåÉ÷ éÈîÄéï, åÀùÑÈìÉùÑ ùÑÆì ùÑåÉ÷ ùÒÀîÉàì, åÌùÑÀðÇéÄí ùÑÆì äÇâÌåÌó. åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø - åÌùÑÀìÉùÑÈä ôÉðÄéí éÈîÌÈä, åÌùÑÀìÉùÑÈä ôÌÉðÄéí ðÆâÀáÌÈä, åÀäÇëÌÉì æÆä ëÌÀîåÉ æÆä - úÌÄ÷ÌåÌï äÇâÌåÌó ëÌÀúÄ÷ÌåÌï äÇîÌÄùÑÀëÌÈï. äÂøÅé ùÑÈìÉùÑ ôÌÀòÈîÄéí àÇøÀáÌÈòÈä òÈùÒÈø: ôÌåÌøÄéí áÌÀàÇøÀáÌÈòÈä òÈùÒÈø áÌåÉ, ôÌÆñÇç àåÉø ìÀàÇøÀáÌÈòÈä òÈùÒÈø, ùÑÀìÄéùÑÄé - áÌÈøÄàùÑåÉï áÌÀàÇøÀáÌÈòÈä òÈùÒÈø éåÉí, åÀòåÉìÄéí ìÀàÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀðÇéÄí éÈîÄéí, åÀæÆäåÌ åÇéÌÇòÂùÒåÌ ëÈì çÂëÇí ìÅá.


ãó éâ ò''á

åÀòÈùÒåÌ àÂøåÉï ãÌÈà ùÑÇáÌÈú, ãÌÀîÇùÑÀëÌÀðÈà àÄéäåÌ ùÑÅùÑ îÈùÑÀæÈø, ëÌÀìÄéì ùÑÄéú éåÉîÄéï ãÌÄáÌÀøÅàùÑÄéú, ãÌÀàÄéðåÌï úÌÀøÅéï ãÌÀøåÉòÄéï çÆñÆã åÌâÀáåÌøÈä, åÀâåÌó òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÌúÀøÅéï ùÑåÉ÷Äéï úÌÀøÅéï ðÀáÄéàÅé ÷ÀùÑåÉè, åÀöÇãÌÄé÷ àåÉú áÌÀøÄéú áÌÅéðÇéÀéäåÌ, îÇùÑÀëÌÀðÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä ëÌÀìÄéìÈà îÄëÌËìÌÀäåÌ úÌÄ÷ÌåÌðÄéï ãÌÀâåÌôÈà, öÆìÇò äÇîÌÄùÑÀëÌÈï ãÌÈà îèèøå''ï, ùÑÄôÀçÈä ãÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà òÇìÈäÌ (ãó éâ ò''á) àÄúÌÀîÇø (áøàùéú á ëâ) òÄÄöÆí îÅòÂöÈîÇé, òÄÄöÆí äÇùÌÑÈîÇéÄí ìÈèÉäÇø (ùîåú ëã å), àÈøåÉï åÇãÌÇàé ãÈà ìÅ''á, ðåÌø ãÌÈìÄé÷, ëÌÀìÄéì ì''á ðÀúÄéáåÉú, åÀàÄéäåÌ ùÑÇáÌÈú, åÌáÅéäÌ ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä, ãÀàÄéäÄé úÌåÉøÇú çÈëÈí, åÌáÈä ìÅá îÅáÄéï, åÀàÄéäåÌ ðÀùÑÈîÈä éÀúÅéøÈä ãÀùÑÇáÌÈú, åÀàÄéäåÌ çÅéøåÌ ãÌÀùÑÇáÌÈú, ãÌÄáÀâÄéðÈäÌ ìÈà ùÑÈìÀèÄéï îÈàøÅé ãÀâÅéäÄðÌÈí òÇì òÈìÀîÈà, åÌîÇàé ðÄéäåÌ âÅéäÄðÌÈí áÌÀâåÌôÈà, ãÌÈà ëÌÈáÅã, åÀàÄéäÄé îÄæÀáÌÇç äÇðÌÀçÉùÑÆú, ìÀàÇòÂáÈøÈà ìÅéäÌ îÅòÈìÀîÈà, åÀëÈáÅã áÌÅéäÌ îÈøÈä âÅéäÄðÌÈí ãÌÀàåÉ÷Äéã áÌÅéäÌ.

åÇòÈùÒåÌ àÂøåÉï - æÆä ùÑÇáÌÈú, ùÑÆîÌÄùÑÀëÌÈï äåÌà ùÑÅùÑ îÈùÑÀæÈø, ëÌåÉìÅì ùÑÄùÌÑÈä éÀîÅé áÀøÅàùÑÄéú, ùÑÆäÅí ùÑÀúÌÅé æÀøåÉòåÉú - çÆñÆã åÌâÀáåÌøÈä, åÀâåÌó - äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, åÌùÑÀúÌÅé ùÑåÉ÷ÇéÄí - ùÑÀðÅé ðÀáÄéàÅé àÁîÆú, åÀöÇãÌÄé÷ àåÉú áÌÀøÄéú áÌÅéðÅéäÆí. äÇîÌÄùÑÀëÌÈï, ùÑÀëÄéðÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä ëÌÀìåÌìÈä îÄëÌÈì úÌÄ÷ÌåÌðÅé äÇâÌåÌó. öÆìÇò äÇîÌÄùÑÀëÌÈï æÆä îèèøå''ï, ùÑÄôÀçÈä ùÑÆì äÇâÌÀáÄéøÈä, òÈìÆéäÈ ðÆàÁîÇø òÆöÆí îÅòÂöÈîÇé, òÆöÆí äÇùÌÑÈîÇéÄí ìÈèÉäÇø. àÈøåÉï åÇãÌÇàé æÆä ì''á, àÅùÑ ãÌåÉìÆ÷Æú, ëÌåÉìÅì ì''á ðÀúÄéáåÉú, åÀäåÌà ùÑÇáÌÈú, åÌáåÉ ùÑÀëÄéðÈä òÆìÀéåÉðÈä ùÑÆäÄéà úåÉøÇú çÈëÈí, åÌáÈäÌ ìÅá îÅáÄéï, åÀäÄéà ðÀùÑÈîÈä éÀúÅøÈä áÀùÑÇáÌÈú, äÄéà çÅøåÌú ùÑÆì ùÑÇáÌÈú ùÑÆáÌÄâÀìÈìÈäÌ ìÉà ùÑåÉìÀèÄéí áÌÇòÂìÅé äÇâÌÅéäÄðÌÉí òÇì äÈòåÉìÈí. åÌîÄéäåÌ äÇâÌÅéäÄðÌÉí áÌÇâÌåÌó? æÆä äÇëÌÈáÅã, åÀäÄéà îÄæÀáÌÇç äÇðÌÀçÉùÑÆú ìÀäÇòÂáÄéøåÉ îÄï äÈòåÉìÈí, åÌáÇëÌÈáÅã îÈøÈä, âÌÅéäÄðÌÉí ùÑÆáÌåÉòÆøÆú áÌåÉ.

ëÌÇôÌÉøÆú äÇìÌÅá ãÌÈà ôÀøÄéùÑåÌ ãÀñËëÌÇú ùÑÈìåÉí, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ äÇôÌåÉøÅùÒ ñËëÌÇú ùÑÈìåÉí, îÀðÇøÀúÌÈà ãÈà øÅéùÑÈà, åÀùÑÄáÀòÈä ðÅøåÉúÆéäÈ òÂìÅéäÌ, àÄéðåÌï úÌÀøÅéï àåÌãÀðÄéï, åÌúÀøÅéï òÇéÀéðÄéï, åÌúÀøÅéï ðåÌ÷ÀáÅé çåÉèÀîÈà, åÌôåÌîÈà, åÌîÀðÇøÀúÌÈà ìÄéîÄéðÈà, åÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ äÈøåÉöÆä ìÀäÇçÀëÌÄéí éÇãÀøÄéí, áÌÀâÄéï ãÌÀúÇîÌÈï îåÉçÈà áÀøÅéùÑÈà, åÀçÈëÀîÈä áÌÀîåÉçÈà ùÑÇøÀéÈà, åÌáÅéäÌ ðÈäÄéø îÀðÇøÀúÌÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ îÄùÑÀçÈà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (úäìéí ÷ìâ á) ëÌÇùÌÑÆîÆï äÇèÌåÉá òÇì äÈøÉàùÑ, ëÌÇðÀôÅé øÅéàÈä, òÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (ùîåú ëä ë) åÀäÈéåÌ äÇëÌÀøËáÄéí ôÌåÉøÀùÒÅé ëÀðÈôÇéÄí ìÀîÇòÄÄìÈä, ñåÉëÂëÄéí áÌÀëÇðÀôÅéäÆí òÇì äÇëÌÇôÌÉøÆú, ãÌÈà ëÇôÌÉøÆú äÇìÌÅá.

ëÌÇôÌÉøÆú äÇìÌÅá, æåÉ ôÌÀøÄéùÒÇú ñËëÌÇú ùÑÈìåÉí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ äÇôÌåÉøÅùÒ ñËëÌÇú ùÑÈìåÉí. îÀðåÉøÈä æÆä äÈøÉàùÑ, åÀùÑÄáÀòÈä ðÅøåÉúÆéäÈ òÈìÆéäÈ - äÅí ùÑÀúÌÅé àÈæÀðÇéÄí, åÌùÑÀúÌÅé òÅéðÇéÄí, åÌùÑÀðÅé ðÄ÷ÀáÅé äÇçÉèÆí, åÌôÆä, åÌîÀðåÉøÈä ìÀéÈîÄéï, åÀðÆàÁîÇø áÌÈäÌ, äÈøåÉöÆä ìÀäÇçÀëÌÄéí - éÇãÀøÄéí, îÄùÌÑåÌí ùÑÆùÌÑÈí äÇîÌÉçÇ áÌÈøÉàùÑ, åÀäÇçÈëÀîÈä ùÑåÉøÈä áÈøÉàùÑ, åÌáåÉ îÀàÄéøÈä äÇîÌÀðåÉøÈä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäåÌà ùÑÆîÆï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ ëÌÇùÌÑÆîÆï äÇèÌåÉá òÇì äÈøÉàùÑ. ëÌÇðÀôÅé äÈøÅàÈä ðÆàÁîÇø åÇéÌÄäÀéåÌ äÇëÌÀøËáÄéí ôÌÉøÀùÒÅé ëÀðÈôÇéÄí ìÀîÇòÀìÈä ñÉëÂëÄéí áÌÀëÇðÀôÅéäÆí òÇì äÇëÌÇôÌÉøÆú, æåÉ ëÌÇôÌÉøÆú äÇìÌÅá.

ôÌÈúåÉøÈà ãÈà ìÄáÌÈà, åÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ ùÑËìÀçÈï áÌÇöÌÈôåÉï, åÀãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, àÄéäÄé îÀðÇøÀúÌÈà ëÌÇã ðÈèÀìÈà îÄéîÄéðÈà, åÀùÑÇøÀéÈà òÂìÈäÌ çÈëÀîÈä, åÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ äÈøåÉöÆä ìÀäÇçÀëÌÄéí éÇãÀøÄéí, åÀëÇã ðÈèÀìÈà îÄùÌÒÀîÈàìÈà ãÀàÄéäÄé âÀáåÌøÈä, àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ôÌÈúåÉøÈà, åÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ äÈøåÉöÆä ìÀäÇòÂùÑÄéø éÇöÀôÌÄéï, åÀùÑÇøÀéÈà òÂìÈäÌ áÌÄéðÈä, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (îùìé é ëá) áÌÄøÀëÌÇú éäå''ä äÄéà úÇòÂùÑÄéø, åÀëÇã ðÈèÀìÈà îÄâÌåÌôÈà ãÀàÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú îÇùÑÀëÌÀðÈà ëÌÀìÄéì îÄúÌÇøÀåÇéÀéäåÌ.

ùÑËìÀçÈï æÆä äÇìÌÅá, åÀðÆàÁîÇø áÌåÉ ùÑËìÀçÈï áÌÇöÌÈôåÉï, åÀæåÉ äÇùÌÑÀëÄéðÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä, äÄéà îÀðåÉøÈä, ëÌÀùÑÆðÌåÉñÇòÇú îÄéÌÈîÄéï, åÀùÑåÉøÈä òÈìÆéäÈ çÈëÀîÈä, åÀðÆàÁîÇø áÌÈäÌ, äÈøåÉöÆä ìÀäÇçÀëÌÄéí - éÇãÀøÄéí. åÌëÀùÑÆðÌåÉñÇòÇú îÄùÌÒÀîÉàì, ùÑÆäÄéà âÀáåÌøÈä, ðÄ÷ÀøÅàú ùÑËìÀçÈï, åÀðÆàÁîÇø áÌÈäÌ, äÈøåÉöÆä ìÀäÇòÂùÑÄéø - éÇöÀôÌÄéï, åÀùÑåÉøÈä òÈìÆéäÈ áÌÄéðÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ áÌÄøÀëÌÇú éäå''ä äÄéà úÇòÂùÑÄéø. åÌëÀùÑÆðÌåÉñÇòÇú îÅäÇâÌåÌó, ùÑÆäÄéà òÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, ðÄ÷Àøàú îÄùÑÀëÌÈï ëÌÈìåÌì îÄùÌÑÀðÅéäÆí.

ëÌÄéÌåÉø åÀëÇðÌåÉ àÄéðåÌï úÌÀøÅéï ëÌËìÀéÈéï, åÌáÀäåÉï ùÑÇøÀéÈéï úÌÀøÅéï ñÇîÀëÅé ÷ÀùÑåÉè, îåÉçÈà, òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (éçæ÷àì à é) åÌôÀðÅé àÇøÀéÅä àÆì äÇéÌÈîÄéï, åÀúÇîÌÈï îÀðÇøÀúÌÈà ãÈìÄé÷, ìÄáÌÈà åÌôÀðÅé ùÑåÉø îÅäÇùÌÒÀîÉàì, åÀúÇîÌÈï ôÌÈúåÉøÈà îÄúÀúÌÇ÷ÀðÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀìÄáÌÈà àÄéäåÌ ìÄùÒÀîÈàìÈà, âÌåÌôÈà òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø åÌôÀðÅé ðÆùÑÆø, åÀúÇîÌÈï îÇùÑÀëÌÀðÈà îÄúÀúÌÇ÷ÀðÈà, åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄéäÄé ãÀîåÌú àÆçÈã ìÀàÇøÀáÌÇòÄÄúÌÈï, åÀàÄéäÄé ã' ãÌÀàÆçÈã, åÀàÄéäÄé àÇøÀáÌÇò àÇðÀôÌÄéï ãÌÀëÈì çÇéÌÈä.

äÇëÌÄéÌåÉø åÀëÇðÌåÉ äÅí ùÑÀúÌÅé ëÀìÈéåÉú, åÌáÈäÆí ùÑåÉøÄéí ùÑÀðÅé òÇîÌåÌãÅé àÁîÆú. äÇîÌÉçÇ, òÈìÈéå ðÆàÁîÇø åÌôÀðÅé àÇøÀéÅä àÆì äÇéÌÈîÄéï, åÀùÑÈí ãÌåÉìÆ÷Æú äÇîÌÀðåÉøÈä. äÇìÌÅá, åÌôÀðÅé ùÑåÉø îÅäÇùÌÒÀîÉàì, åÀùÑÈí ùÑËìÀçÈï îÀúË÷ÌÈï, îÄùÌÑåÌí ùÑÆìÌÅá äåÌà áÌÄùÒÀîÉàì. òÇì äÇâÌåÌó ðÆàÁîÇø åÌôÀðÅé ðÆùÑÆø, åÀùÑÈí äÇîÌÄùÑÀëÌÈï îÀúË÷ÌÈï, åÌùÑÀëÄéðÈä ùÑÆäÄéà ãÀîåÌú àÆçÈã ìÀàÇøÀáÌÇòÀúÌÈï, åÀäÄéà ã' ùÑÆì àÆçÈã, åÀäÄéà àÇøÀáÌÇò äÇôÌÈðÄéí ùÑÆì ëÌÈì çÇéÌÈä.

áÌÀâÄéï ãÌÀáÈäÌ àÇøÀáÌÇò àÇúÀåÈåï ðÀäÄéøÄéï ãÌÀàÄéðåÌï éäå''ä, åÀàÄéäÄé ãÌÀîåÌú àÈãÈí, ãÌÀàÄéäåÌ éå''ã ä''à åà''å ä''à, åÇòÂùÒÇø àÇúÀåÈåï àÄìÌÅéï àÄðÌåÌï ùÑÄòåÌø ÷åÉîÈà ãÌÀâåÌôÈà ãÈà, ãÀàÄéäåÌ îÇùÑÀëÌÀðÈà, åÇòÂìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø (ùîåú ëå èæ) òÅùÒÆø àÇîÌåÉú àÉøÆêÀ äÇ÷ÌÈøÆùÑ, åÈàÂîÇìÌÅà àåÉúåÉ øåÌçÇ àÁìÉäÄé''í, áÌÀçÈëÀîÈä áÄúÀáåÌðÈä åÌáÀãÇòÇú åÌáÀëÈì îÀìÈàëÈä (ùí ìà â), áÌÀçÈëÀîÈä ãÈà é', áÌÄúÀáåÌðÈä ãÈà ä', åÌáÀãÇòÇú ãÌÈà å', åÌáÀëÈì îÀìÈàëÈä ãÈà ä'.

îÄùÌÑåÌí ùÑÆáÌÈäÌ îÀàÄéøåÉú àÇøÀáÌÇò àåÉúÄéÌåÉú, ùÑÆäÅï éäå''ä åÀäÄéà ãÀîåÌú àÈãÈí, ùÑÆäåÌà éåÉ''ã äÅ''à åÈà''å äÅ''à, åÀòÆùÒÆø àåÉúÄéÌåÉú àÅìÌåÌ äÅï ùÑÄòåÌø ÷åÉîÈä ùÑÆì äÇâÌåÌó äÇæÌÆä ùÑÆäåÌà îÄùÑÀëÌÈï, åÇòÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø òÆùÒÆø àÇîÌåÉú àÉøÆêÀ äÇ÷ÌÆøÆùÑ, åÈàÂîÇìÌÅà àåÉúåÉ øåÌçÇ àÁìÉäÄé''í áÌÀçÈëÀîÈä åÌáÄúÀáåÌðÈä åÌáÀãÇòÇú åÌáÀëÈì îÀìÈàëÈä. áÌÀçÈëÀîÈä æåÉ é', áÌÄúÀáåÌðÈä æåÉ ä', åÌáÀãÇòÇú æÆä å', åÌáÀëÈì îÀìÈàëÈä æåÉ ä'.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí, àÄìÌÅéï àÇøÀáÌÇò éÀñåÉãÄéï ãÌÀâåÌôÈà, éÇæÀäÄéøåÌ áÌÀäåÉï àÇøÀáÌÇò çÅéåÈåï, ãÌÀàÄéðåÌï îÇæÌÈì àÇøÀéÅä, îÇæÌÈì ùÑåÉø, îÇæÌÈì ðÆùÑÆø, îÇæÌÈì àÈãÈí, ãÌÀôÇøÀöåÌôÈà ãÀáÇø ðÇùÑ àÄùÑÀúÌÀîåÉãÇòÇú áÌÀäåÉï áÌÀàÇðÀôÌåÉé ãÀáÇø ðÇùÑ, åÀãÈà àÄéäåÌ äÇëÌÈøÇú ôÌÀðÅéäÆí òÈðÀúÈä áÌÈí (éùòéä â è), ëÌÀæÉäÇø ãÌÈà ðÄùÑÀîÈúÈà, åÌîÇöÀãÌÄé÷Åé äÈøÇáÌÄéí áÌÀàÅáÈøÄéï ãÌÀâåÌôÈà, éÀäåÉï ðÇäÂøÄéï îÇæÌÈìÇéÀéäåÌ ëÌÇëÌÉëÈáÄéí ìÀòåÉìÈí åÈòÄÄã.

ãÌÈáÈø àÇçÅø åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí - àÅìÌåÌ àÇøÀáÌÇòÇú éÀñåÉãåÉú äÇâÌåÌó, éÇæÀäÄéøåÌ áÈäÆí àÇøÀáÌÇò çÇéÌåÉú, ùÑÆäÅï îÇæÌÇì àÇøÀéÅä, îÇæÌÇì ùÑåÉø, îÇæÌÇì ðÆùÑÆø, îÇæÌÇì àÈãÈí, ùÑÆôÌÇøÀöåÌôåÉ ùÑÆì àÈãÈí ðÄëÌÈø áÌÈäÆí áÌÄôÀðÅé äÈàÈãÈí, åÀæåÉäÄé äÇëÌÈøÇú ôÌÀðÅéäÆí òÈðÀúÈä áÌÈí. ëÌÀæÌÉäÇø æåÉ äÇðÌÀùÑÈîÈä, åÌîÇöÀãÌÄé÷Åé äÈøÇáÌÄéí áÌÀàÅéáÀøÅé äÇâÌåÌó, éÄäÀéåÌ îÀàÄéøÄéí àÆú îÇæÌÈìÈí, ëÌÇëÌÉëÈáÄéí ìÀòåÉìÈí åÈòÆã.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí àÄìÅéï àÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÅé òÈìÀîÈà, éÇæÀäÄéøåÌ àÄìÌÅéï àÇøÀáÌÇò îÇìÀàÈëÇéÌÈà, ãÀàÄéðåÌï îÄéëÈàÅ''ì âÌÇáÀøÄéàÅ''ì øÀôÈàÅ''ì ðåÌøÄéàÅ''ì, ëÌÀæÉäÇø ãÌÈà ëÌÈøÀñÇéÌÈà éÀ÷ÈøÈà.

ãÌÈáÈø àÇçÅø åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí - àÅìÌåÌ àÇøÀáÌÇòÇú öÄãÀãÅé äÈòåÉìÈí. éÇæÀäÄøåÌ - àÅìÌåÌ àÇøÀáÌÈòÈä îÇìÀàÈëÄéí, ùÑÆäÅí îÄéëÈàÅ''ì âÌÇáÀøÄéàÅ''ì øÀôÈàÅ''ì ðåÌøÄéàÅ''ì. ëÌÀæÌÉäÇø - æÆä ëÌÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã.

ãÌÈáÈø àÇçÅø åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí àÄìÌÅéï ùÒÄôÀåÈåï, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï åÀùÒÄôÀúåÉúÅéðåÌ ùÑÆáÇç, åÌáÀäåÉï àçä''ò áåî''ó âéë''÷ ãèìð''ú æñùø''õ, ãÌÄîÀùÑÇîÌÀùÑÄéï áÌÀôåÌîÈà áÌÀë''á àÇúÀåÈåï, åÌáÀäåÉï çÄúÌåÌêÀ ãÌÄáÌåÌøÈà ãÄöÀìåÉúÈà ìÀùÑÇáÌÀçÈà ìÀîÇìÀëÌÈà, éÇæÀäÄéøåÌ àÄìÌÅéï òÇéÀéðÄéï, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï åÀòÄéðÅéðåÌ îÀàÄéøåÉú ëÌÇùÌÑÆîÆùÑ åÀëÇéÌÈøÅçÇ, ùÑÄáÀòÈä âÄìÀãÌÅé òÄéðÈà àÄéðåÌï, ãÌÀðÇäÂøÄéï áÌÀäåÉï ùÑÄáÀòÈä ëÌÉëÀáÅé ìÆëÆú, åÀùÑÄîÀùÑÈà åÀñÄéäÂøÈà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï åÀòÄéðÅéðåÌ îÀàÄéøåÉú ëÌÇùÌÑÆîÆùÑ åÀëÇéÌÈøÅçÇ, äÈà úÌÄùÑÀòÈä, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀúÅùÑÇò ðÀ÷åÌãÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀäÈà çÇîÌÈä åÌìÀáÈðÈä áÌÄëÀìÈì ùÑÄáÀòÈä ëÌÉëÀáÇéÌÈà àÄéðåÌï àÅéêÀ çÈùÑÄéá ìåÉï úÌåÉñÆôÆú òÇì æ', àÆìÌÈà çÇîÌÈä àÄéäÄé ðåÌ÷ÀáÈà ìÀâÇáÌÅé ùÑÄîÀùÑÈà, ìÀáÈðÈä ðåÌ÷ÀáÈà ìÀâÇáÌÅé éÈøÅçÇ, åÀùÑÆîÆùÑ åÀéÈøÅçÇ àÄéðåÌï ðÇäÂøÄéï ìÀùÑÄáÀòÈä ëÌÉëÀáÅé ìÆëÆú, ãÌÀàÄéðåÌï ëÌÀùÑÄáÀòÈä âÄìÀãÌÅé òÄéðÈà, åÀùÑÄîÀùÑÈà åÀñÄéäÂøÈà äÈà úÌÄùÑÀòÈä, áÌÇú òÇéÄï òÂùÒÄéøÄéú ìåÉï, ëÌÇìÌÈä ãÄëÀìÄéìÈà îÄëÌËìÌÀäåÌ.

ãÌÈáÈø àÇçÅø åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí - àÅìÌåÌ äÇùÌÒÀôÈúÇéÄí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí åÀùÒÄôÀúåÉúÅéðåÌ ùÑÆáÇç, åÌáÈäÆí àçä''ò áåî''ó âéë''÷ ãèìð''ú æñùø''õ, ùÑÆîÌÀùÑÇîÌÀùÑÄéí áÌÇôÌÆä òÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí àåÉúÄéÌåÉú, åÌáÈäÆí çÄúÌåÌêÀ ãÌÄáÌåÌø äÇúÌÀôÄìÌÈä ìÀùÑÇáÌÅçÇ ìÇîÌÆìÆêÀ. éÇæÀäÄøåÌ - àÅìÌåÌ äÈòÅéðÇéÄí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí åÀòÅéðÅéðåÌ îÀàÄéøåÉú ëÌÇùÌÑÆîÆùÑ åÀëÇéÌÈøÅçÇ. ùÑÄáÀòÇú âÌÄìÀãÅé äÈòÇéÄï äÅí, ùÑÆîÌÀàÄéøÄéí áÌÈäÆí ùÑÄáÀòÈä ëÌåÉëÀáÅé ìÆëÆú åÀùÑÆîÆùÑ åÌìÀáÈðÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí åÀòÅéðÅéðåÌ îÀàÄéøåÉú ëÌÇùÌÑÆîÆùÑ åÀëÇéÌÈøÅçÇ, äÂøÅé úÌÄùÑÀòÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆúÌÅùÑÇò ðÀ÷ËãÌåÉú äÇúÌåÉøÈä, åÇäÂøÅé çÇîÌÈä åÌìÀáÈðÈä áÌÄëÀìÇì ùÑÄáÀòÈä ëÌåÉëÈáÄéí äÅí, àÅéêÀ îÇçÂùÑÄéá àåÉúÈí ëÌÀúåÉñÆôÆú òÇì æ'? àÆìÌÈà äÇçÇîÌÈä äÄéà ðÀ÷ÅáÈä ìÀâÇáÌÅé äÇùÌÑÆîÆùÑ, äÇìÌÀáÈðÈä ðÀ÷ÅáÈä ìÀâÇáÌÅé éÈøÅçÇ, åÀùÑÆîÆùÑ åÀéÈøÅçÇ îÀàÄéøÄéí ìÀùÑÄáÀòÈä ëÌåÉëÀáÅé ìÆëÆú, ùÑÆäÅí ëÌÀùÑÄáÀòÇú âÌÄìÀãÅé äÈòÇéÄï åÀùÑÆîÆùÑ åÌìÀáÈðÈä, äÂøÅé úÌÄùÑÀòÈä. áÌÇú òÇéÄï òÂùÒÄéøÄéú ìÈäÆí, ëÌÇìÌÈä ùÑÆëÌÀìåÌìÈä îÄëÌËìÌÈí.


ãó éã ò''à

ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ, (ãó éã ò''à) ãÈà àÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈàÈä ãÀðÇäÂøÈà áÌÀàÇðÀôÌåÉé ãÌÀàÈãÈí, ãÌÀîÄéðÈäÌ úÌÇìÀéÈéï àåÌãÀðÄéï åÀòÇéÀéðÄéï åÀçåÉèÈîÈà åÌôåÌîÈà, ãÀàÄéðåÌï îÇðÀäÄéâÅé âåÌôÈà åÀàÅáÈøÄéï ãÌÄéìÅéäÌ, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀèÇòÂîÅé, ãÀàÄéðåÌï îÇðÀäÄéâÅé àÇúÀåÈåï åÌðÀ÷åÌãÅé ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, ëÌÀîÈä ãÀùÒÄôÀåÈåï åÀùÑÄéðÇéÄï åÀçÅéêÀ åÀìÈùÑåÉï åÀâÈøåÉï àÄðÌåÌï îÀùÑÇîÌÀùÑÄéï ìÀàÇúÀåÈåï, äÈëÄé ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà ëÇðÀôÅé òÄéðÈà åÀòÇôÀòÇôÌÅé òÄéðÈà åÌúÀìÇú âÌÇåÌÈåðÅé ãÀòÄéðÈà, àÄéðåÌï îÀùÑÇîÌÀùÑÄéï ìÀòÄéðÈà, åÀëÉìÌÈà àÄúÀ÷ÇùÌÑÇø áÌÀçÈîÅùÑ ðÀ÷åÌãÄéï ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà àÄàËàÅàÉàÇ, àÇúÀåÈåï åÌðÀ÷åÌãÅé çÈîÅùÑ áÌÀâåÉ çÈîÅùÑ, åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (ãáøéí ëè è) øÈàùÑÅéëÆí ùÑÄáÀèÅéëÆí æÄ÷ÀðÅéëÆí åÀùÑÉèÀøÅéëÆí ëÌÉì àÄéùÑ éÄùÒÀøÈàÅì äÈà çÂîÄùÌÑÈä, èÇôÌÀëÆí ðÀùÑÅéëÆí åÀâÅøÀêÈ àÂùÑÆø áÌÀ÷ÆøÆá îÇçÂðÆéêÈ îÅçÉèÅá òÄöÆéêÈ òÇã ùÑÉàÅá îÅéîÆéêÈ äÈà çÈîÅùÑ àÈçÃøÈðÄéï, çÈîÅùÑ ìÀâåÉ çÈîÅùÑ àÄìÌÅéï ä''ä, åÌîÄðÌÇéÀéäåÌ àÄúÀéÀéäÄéáåÌ òÂùÒÇø ãÌÄáÌÀøÈï ãÌÈà é', (ùîåú ëå èå) åÀëÈì äÈòÈí øåÉàÄéí àÆú äÇ÷ÌåÉìåÉú îÄñÌÄèÀøÈà ãÀå'.

ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ, æåÉ àÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈä äÇîÌÀàÄéøÈä áÌÄôÀðÅé àÈãÈí, ùÑÆîÌÄîÌÆðÌÈä úÀìåÌéÄéí äÈàÈæÀðÇéÄí åÀäÈòÅéðÇéÄí åÀçÉèÆí åÌôÆä ùÑÆäÅí îÇðÀäÄéâÅé äÇâÌåÌó åÀàÅéáÈøÈéå, ëÌÀîåÉ ùÑÆäÇèÌÀòÈîÄéí äÅí îÇðÀäÄéâÅé äÈàåÉúÄéÌåÉú åÀäÇðÌÀ÷ËãÌåÉú ùÑÆáÌÇúÌåÉøÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆùÌÒÀôÈúÇéÄí åÀùÑÄðÌÇéÄí åÀçÅêÀ åÀìÈùÑåÉï åÀâÈøåÉï îÀùÑÇîÌÀùÑÄéí ìÈàåÉúÄéÌåÉú, ëÌÈêÀ ëÌÀîåÉ æÆä ëÌÇðÀôÅé äÈòÇéÄï åÀòÇôÀòÇôÌÇéÄí ùÑÆì äÈòÇéÄï, åÌùÑÀìÉùÑÆú âÌåÉðÅé äÈòÇéÄï äÅí îÀùÑÇîÌÀùÑÄéí àÆú äÈòÇéÄï, åÀäÇëÌÉì ðÄ÷ÀùÑÈø áÌÀçÈîÅùÑ ðÀ÷ËãÌåÉú ëÌÀîåÉ æÆä: àÄàËàÅàÉàÇ. àåÉúÄéÌåÉú åÌðÀ÷ËãÌåÉú çÈîÅùÑ áÌÀúåÉêÀ çÈîÅùÑ, åÇòÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø øÈàùÑÅéëÆí ùÑÄáÀèÅéëÆí æÄ÷ÀðÅéëÆí åÉÀùèÀøÅéëÆí ëÌÈì àÄéùÑ éÄùÒÀøÈàÅì - äÂøÅé çÂîÄùÌÑÈä. èÇôÌÀëÆí ðÀùÑÅéëÆí åÀâÅøÀêÀ àÂùÑÆø áÌÀ÷ÆøÆá îÇçÂðÆéêÀ îÅçÉèÅá òÅöÆéêÀ òÇã ùÑÉàÅá îÅéîÆéêÀ - äÂøÅé çÂîÄùÌÑÈä àÂçÅøÄéí, çÈîÅùÑ áÌÀúåÉêÀ çÈîÅùÑ, àÅìÌÆä ä''ä, åÌîÅäÆí ðÄúÌÀðåÌ òÂùÒÆøÆú äÇãÌÄáÌÀøåÉú, æÆä é', åÀëÈì äÈòÈí øÉàÄéí àÆú äÇ÷ÌåÉìÉú, îÄöÌÇã ùÑÆì å'.

ãÌÈáÈø àÇçÅø åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí, àÄìÌÅéï îÈàøÅé îÄ÷ÀøÈà áÀòÂùÒÄéÈä, éÇæÀäÄéøåÌ àÄìÌÅéï îÈàøÅé îÄùÑÀðÈä áÄéÀöÄéøÈä, ãÌÀàÄéðåÌï îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï î''è àÇðÀôÌÄéï èÈäåÉø åÌî''è àÇðÀôÌÄéï èÈîÅà, î''è àÇðÀôÌÄéï èÈäåÉø àÄðÌåÌï î''è àÇúÀåÈåï ãÌÀôÈøÈùÑÈä ãÀéÄçåÌãÈà òÄìÌÈàÈä ãÀàÄéäåÌ ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì ë''ä àÇúÀåÈåï, åÀë''ã àÇúÀåÈåï ãÌÀôÈøÈùÑÈä úÌÄðÀéÈéðÈà ãÀéÄçåÌãÈà ãÀàÄéäÄé áÌÈøåÌêÀ ùÑÅí ëÌÀáåÉã îÇìÀëåÌúåÉ ìÀòåÉìÈí åÈòÄÄã, ë''ä àÇúÀåÈåï òÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (ùîåú éè â) ëÌÉä úÉàîÇø ìÀáÅéú éÇòÂ÷Éá, åÌáÌÀë''ã àÇúÀåÈåï ãÌÄëÀìÄéìÈï áÌÀäåÉï ë''ã ñÀôÈøÄéí, ãÌÀàÄéðåÌï ë''ã ãÌÀùÑÈàÄéá îÄï éÇîÌÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, àÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï åÀúÇâÌÅéã ìÄáÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì, åÌîÇàé ðÄéäåÌ ãÀùÑÈàÂáÄéï îÄðÌÅéäÌ äÇàé ë''ã ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ëÌÀìÄéìÈà îÄë''ã ñÄôÀøÅé ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÈà öÇãÌÄé÷, ãÌÀàÄéäåÌ ðÈäÈø ãÌÀðÈôÄé÷ îÅòÄãÆï òÄìÌÈàÈä, áÌÀâÄéï ãÌÀðÈçÄéú áÌÅéäÌ å', ãÌÀàÄéäåÌ áÌÆï é''ä.

ãÌÈáÈø àÇçÅø åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí - àÅìÌåÌ áÌÇòÂìÅé îÄ÷ÀøÈà áÌÈòÂùÒÄéÌÈä. éÇæÀäÄøåÌ - àÅìÌÆä áÌÇòÂìÅé îÄùÑÀðÈä áÌÇéÀöÄéøÈä, ùÑÆäÅí çÇëÀîÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä àÇøÀáÌÈòÄéí åÀúÄùÑÀòÈä ôÌÈðÄéí èÈäåÉø åÀàÇøÀáÌÈòÄéí åÀúÄùÑÀòÈä ôÌÈðÄéí èÈîÅà. àÇøÀáÌÈòÄéí åÀúÄùÑÀòÈä ôÌÈðÄéí èÈäåÉø äÅí àÇøÀáÌÈòÄéí åÈúÅùÑÇò àåÉúÄéÌåÉú ùÑÆì ôÌÈøÈùÑÇú äÇéÌÄçåÌã äÈòÆìÀéåÉðÈä, ùÑÆäÄéà ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì, òÆùÒÀøÄéí åÀçÈîÅùÑ àåÉúÄéÌåÉú, åÀòÆùÒÀøÄéí åÀàÇøÀáÌÇò àåÉúÄéÌåÉú ùÑÆì äÇôÌÈøÈùÑÈä äÇùÌÑÀðÄéÌÈä ùÑÆì äÇéÌÄçåÌã, ùÑÆäÄéà áÌÈøåÌêÀ ùÑÅí ëÌÀáåÉã îÇìÀëåÌúåÉ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã, òÆùÒÀøÄéí åÀçÈîÅùÑ àåÉúÄéÌåÉú ùÑÆòÂìÅéäÆï ðÆàÁîÇø ëÌÉ''ä úÉàîÇø ìÀáÅéú éÇòÂ÷Éá. åÌáÀòÆùÒÀøÄéí åÀàÇøÀáÌÇò àåÉúÄéÌåÉú ùÑÆëÌÀìåÌìÄéí áÌÈäÆí òÆùÒÀøÄéí åÀàÇøÀáÌÈòÈä ñÀôÈøÄéí, ùÑÆäÅí ëÌÇ''ã ùÑÆùÌÑåÉàÅá îÄéÌÈí äÇúÌåÉøÈä, ðÆàÁîÇø áÌÈäÆí åÀúÇâÌÅéã ìÄáÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì. åÌîÄéäåÌ ùÑÆùÌÑåÉàÂáÄéí îÄîÌÆðÌåÌ ë''ã äÇìÌÈìåÌ, ùÑÆäÄéà ùÑÀëÄéðÈä, ëÌÀìåÌìÈä îÅòÆùÒÀøÄéí åÀàÇøÀáÌÈòÈä ñÄôÀøÅé äÇúÌåÉøÈä? æÆä öÇãÌÄé÷, ùÑÆäåÌà ðÈäÈø éåÉöÅà îÅòÅãÆï äÈòÆìÀéåÉï, îÄùÌÑåÌí ùÑÆéÌåÉøÅã áÌåÉ å', ùÑÆäåÌà áÌÆï é''ä.

åÌáÀâÈìåÌúÈà àÄñÀúÌÇìÌÇ÷ îÄðÌÅéäÌ, åÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (éùòéäå éè ä) åÀðÈäÈø éÆçøÇá åÀéÈáÅùÑ, éÆçÁøÇá áÌÀáÇéÄú øÄàùÑåÉï, åÀéÈáÅùÑ áÌÀáÇéÄú ùÑÅðÄé, åÀàÄéäåÌ ãÈêÀ áÌÀë''ã ñÀôÈøÄéí, åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà ãÌÀàÄéäåÌ çÈøÅá åÀéÈáÅùÑ, àÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ àÇì éÈùÑåÉá ãÌÇêÀ ðÄëÀìÈí (úäìéí òã ëà), àÇì éÈùÑåÉá ãÌÇêÀ, ãÌÀàÄéäåÌ öÇãÌÄé÷ áÌÈøåÌêÀ ùÑÅí ëÌÀáåÉã îÇìÀëåÌúåÉ ìÀòåÉìÈí åÈòÄÄã, ãÌÇ''êÀ áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÌÀàÄéäÄé ë''ã àÇúÀåÈåï ãÌÀéÄçåÌãÈà, òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (îìëéí à á îä) åÀäÇîÌÆìÆêÀ ùÑÀìÉîÉä áÌÈøåÌêÀ, åÀòÇì àÄìÌÅéï ë''ã àÇúÀåÈåï àÄúÌÀîÇø (éùòéäå ðã éá) åÀùÒÇîÀúÌÄé ëÌÇ''ãÀëÉ''ã ùÑÄîÀùÑåÉúÇéÄêÀ åëå', äÇàé òÈðÄé àÄéäåÌ ãÌÇ''êÀ, åÌáÇú æåÌâÅéäÌ ãÇëÌÈ''ä, åÀàÄéäÄé ëÇãÌÈ''äÌ òÇì ùÑÄëÀîÈäÌ, ë''ã ä', ãÀàÄéäÄé çÂîÄùÌÑÈä çåÌîÀùÑÅé úåÉøÈä, åÀàÄéðåÌï ä' àÆöÀáÌÀòÈàï, ãÌÄáÀäåÉï àÄúÌÀîÇø (áøàùéú ëã èæ) åÇúÌÀîÇìÌÅà ëÇãÌÈ''äÌ åÇúÌÈòÇì.

åÌáÇâÌÈìåÌú äÄñÀúÌÇìÌÅ÷ îÄîÌÆðÌåÌ, åÀðÆàÁîÇø áÌåÉ åÀðÈäÈø éÆçÁøÇá åÀéÈáÅùÑ. éÆçÁøÇá áÌÀáÇéÄú øÄàùÑåÉï, åÀéÈáÅùÑ áÌÀáÇéÄú ùÑÅðÄé. åÀäåÌà ãÇêÀ áÌÀòÆùÒÀøÄéí åÀàÇøÀáÌÈòÈä ñÀôÈøÄéí. åÀòÄí ëÌÈì æÆä ùÑÆäåÌà éÈáÅùÑ åÀçÈøÅá, ðÆàÁîÇø áÌåÉ àÇì éÈùÑÉá ãÌÇêÀ ðÄëÀìÈí. àÇì éÉÈùá ãÌÇêÀ, ùÑÆäåÌà öÇãÌÄé÷, áÌÈøåÌêÀ ùÑÅí ëÌÀáåÉã îÇìÀëåÌúåÉ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã, ãÌÇêÀ áÌÇùÌÑÀëÄéðÈä ùÑÆäÄéà òÆùÒÀøÄéí åÀàÇøÀáÌÇò àåÉúÄéÌåÉú äÇéÌÄçåÌã, òÈìÆéäÈ ðÆàÁîÇø åÀäÇîÌÆìÆêÀ ùÑÀìÉîÉä áÌÈøåÌêÀ. åÀòÇì àÅìÌåÌ òÆùÒÀøÄéí åÀàÇøÀáÌÇò äÈàåÉúÄéÌåÉú ðÆàÁîÇø, åÀùÒÇîÀúÌÄé ëÌÇãÀëÉ''ã ùÑÄîÀùÌúÇéÄêÀ åÀëåÌ'. äÆòÈðÄé äÇæÌÆä äåÌà ãÇ''êÀ, åÌáÇú æåÌâåÉ ãÌÇëÌÈ''ä, åÀäÄéà ëÇãÌÈ''äÌ òÇì ùÑÄëÀîÈäÌ. ë''ã ä', ùÑÆäÄéà çÂîÄùÌÑÈä çËîÀùÑÅé úåÉøÈä, åÀäÅí ä' àÆöÀáÌÈòåÉú ùÑÆáÌÈäÆí ðÆàÁîÇø åÇúÌÀîÇìÌÅà ëÇãÌÈ''äÌ åÇúÌÈòÇì.

åÌîÅàÇéÄï ùÑåÉàÂáÄéï, îÄë''ä àÇúÀåÈåï, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä ëÌÉ''ä úÀáÈøÇëåÌ àÆú áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì (áîãáø å ëâ), àÆú åÇãÌÇàé, áÌÀîÇàé àÄúÀáÌÈøÀëÇú åÀàÄúÀîÀìÄéàÇú, áÌÀàÈú å' ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÀìÄéì ùÑÄéú úÌÅéáÄéï ãÌÀéÄçåÌãÈà, ãÀàÄéðåÌï ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì éäå''ä àìäéð''å éäå''ä àÆçÈã, åÌáÅéäÌ àÄúÀòÂáÄéãÇú àåÉú.

åÌîÅàÇéÄï ùÑåÉàÂáÄéí? îÅòÆùÒÀøÄéí åÀçÈîÅùÑ àåÉúÄéÌåÉú, åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø - ëÌÉ''ä úÀáÈøÀëåÌ àÆú áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì, àÆú åÇãÌÇàé, áÌÇîÌÆä îÄúÀáÌÈøÆëÆú åÌîÄúÀîÇìÌÅàú? áÌÈàåÉú å' ùÑÆäåÌà ëÌåÉìÅì ùÑÅùÑ úÌÅáåÉú äÇéÌÄçåÌã, ùÑÆäÅí ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì ä' àÁìÉäÅéðåÌ ä' àÆçÈã, åÌáåÉ äÄéà ðÇòÂùÒÅéú àåÉú.

ë''ä àÄéäÄé àÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä éÇîÌÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, å' ðÈäÈø ãÌÀðÈôÄé÷ îÄúÌÇîÌÈï, åÌîÄðÌÅéäÌ àÄúÀîÀìÄéàÇú ë''ã ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, åÌîÄðÌÈäÌ àÄúÀùÑÇ÷ÀéÈà áÌÀâÈìåÌúÈà, îÇä ãÌÇäÂåÈä áÌÀ÷ÇãÀîÅéúÈà äÄéà àÄúÀùÑÇ÷ÀéÈà îÄðÌÅéäÌ, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä (áøàùéú ëã éç) åÇúÌÀîÇäÅø åÇúÌåÉøÆã ëÌÇãÌÈäÌ òÇì éÈãÈäÌ åÇúÌÇùÑÀ÷ÅäåÌ, åÇòÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø åÇúÌÉàîÆø ùÑÀúÅä àÂãåÉðÄé, ãÀàÄéäåÌ àÈãåÉï ãÌÄéìÈäÌ, åÇúÌÀëÇì ìÀäÇùÑÀ÷åÉúåÉ åÇúÌÉàîÆø âÌÇí ìÄâÀîÇìÌÆé''êÈ àÆùÑÀàÈá, àÄìÌÅéï øÀîÇ''ç úÌÅéáÄéï ãÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÀ÷ÄéìÄéï ìÀøÇîÇ''ç ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÄáÀäåÉï âÌÀîåÌìÅ''é çÈìÈá éÈðÀ÷Äéï, åÀòÇúÌÄé÷Åé îÄùÌÑÈãÇéÄí, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (ùéø æ æ) ùÑÀðÅé ùÑÈãÇéÄêÀ ëÌÄùÑÀðÅé òÃôÈøÄéí úÌÀàåÉîÅé öÀáÄéÌÈä, åÀàÄéðåÌï úÌÀøÅé ìåÌçÅé àåÉøÇéÀéúÈà.

ë''ä äÄéà àÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä, äÇéÌÈí ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä, å' ðÈäÈø ùÑÆéÌåÉöÅà îÄùÌÑÈí, åÌîÄîÌÆðÌåÌ îÄúÀîÇìÌÅàú ë''ã, ùÑÆäÄéà ùÑÀëÄéðÈä úÇçÀúÌåÉðÈä, åÌîÄîÌÆðÌåÌ ðÄùÑÀ÷Åéú áÌÇâÌÈìåÌú. îÇä ùÌÑÆäÈéÈä áÌÇäÇúÀçÈìÈä - äÄéà äËùÑÀ÷ÀúÈä îÄîÌÆðÌåÌ. åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø - åÇúÌÀîÇäÅø åÇúÌÉøÆã ëÌÇãÌÈäÌ òÇì éÈãÈäÌ åÇúÌÇùÑÀ÷ÅäåÌ. åÀòÈìÆéäÈ ðÆàÁîÇø åÇúÌÉàîÆø ùÑÀúÅä àÂãðÄé, ùÑÆäåÌà àÈãåÉï ùÑÆìÌÈäÌ. åÇúÌÀëÇì ìÀäÇùÑÀ÷ÉúåÉ åÇúÌÉàîÆø âÌÇí ìÄâÀîÇìÌÆé''êÀ àÆùÑÀàÈá. àÅìÌåÌ îÈàúÇéÄí àÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀîåÉðÆä úÌÅáåÉú ùÑÆì ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ùÑÆùÌÑÀ÷åÌìåÉú ìÀîÈàúÇéÄí àÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀîåÉðÆä îÄöÀååÉú äÇúÌåÉøÈä, ùÑÆáÌÈäÆï âÌÀîåÌìÅ''é çÈìÈá éåÉðÀ÷Äéí åÀòÇúÌÄé÷Åé îÄùÌÑÈãÇéÄí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí ùÑÀðÅé ùÑÈãÇéÄêÀ úÌÀàåÉîÅé öÀáÄéÌÈä, åÀäÅí ùÑÀðÅé ìåÌçåÉú äÇúÌåÉøÈä.

ë''ä àÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä, ãÀáÈäÌ ðÈôÀ÷åÌ éÄùÒÀøÈàÅì îÄîÌÄöÀøÇéÄí, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (ùîåú éà ã) ëÌÉä àÈîÇø éäå''ä ëÌÇçÂöåÉú äÇìÌÇéÀìÈä åëå', àÄéäÄé ë''ä àÇúÀåÈåï ãÌÀéÄçåÌãÈà ãÀùÑÇçÂøÄéú, åÀë''ä àÇúÀåÈåï ãÌÀéÄçåÌãÈà ãÀòÇøÀáÄéú, åÀùÒÇîÀúÌÄé ëÌÇ''ãÀëÉ''ã ùÑÄîÀùÑåÉúÇéÄêÀ (éùòéäå ðã éá) ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, ãÌÀàÄéäÄé ë''ã àÇúÀåÈåï ãÌÀéÄçåÌãÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ãÀùÑÇçÂøÄéú, åÀë''ã àÇúÀåÈåï ãÌÀéÄçåÌãÈà ãÀòÇøÀáÄéú.

ë''ä äÄéà äÇùÌÑÀëÄéðÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä ùÑÆáÌÈäÌ éÈöÀàåÌ éÄùÒÀøÈàÅì îÄîÌÄöÀøÇéÄí, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø ëÌÉä àÈîÇø éäå''ä ëÌÇçÂöåÉú äÇìÌÇéÀìÈä åÀëåÌ'. äÄéà òÆùÒÀøÄéí åÀçÈîÅùÑ àåÉúÄéÌåÉú ùÑÆì äÇéÌÄçåÌã ùÑÆì ùÑÇçÂøÄéú, åÀòÆùÒÀøÄéí åÀçÈîÅùÑ àåÉúÄéÌåÉú äÇéÌÄçåÌã ùÑÆì òÇøÀáÄéú. åÀùÒÇîÀúÌÄé ëÌÇ''ãÀëÉ''ã ùÑÄîÀùÑÉúÇéÄêÀ - æåÉ ùÑÀëÄéðÈä úÇçÀúÌåÉðÈä, ùÑÆäÄéà ë''ã àåÉúÄéÌåÉú äÇéÌÄçåÌã ùÑÆì ùÑÇçÂøÄéú åÀë''ã àåÉúÄéÌåÉú äÇéÌÄçåÌã ùÑÆì òÇøÀáÄéú.


ãó éã ò''á

ë''ä ë''ã ãÌÀùÑÇçÂøÄéú àÄéðåÌï î''è àÇðÀôÌÄéï, åÀàÄéú î''è àÇðÀôÌÄéï ìÀúÇúÌÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì æåÌèÈà ãÀàÄéäåÌ îèèøå''ï, åÀàÄéäåÌ î''è àÇðÀôÌÄéï, åÌáÀäåÉï éÇæÀäÄéøåÌ îÈàøÅé îÄùÑÀðÈä, ãÀàÄéäÄé úÄðÀéÈéðÈà ìÇäÂìÈëÈä ùÑÄôÀçÈä ãÄéìÅéäÌ, áÌÀâÄéï ëÌÄé îÈøÀãÌÀëÇé äÇéÌÀäåÌãÄé îÄùÑÀðÆä ìÇîÌÆìÆêÀ (àñúø å â), ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà îÄùÑÀðÈä, (ãó éã ò''á) îÄùÑÀðÆä ìÇîÌÆìÆêÀ, åÌáÅéäÌ éÇæÀäÄéøåÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ ãÌÈà äÂìÈëÈä, ãÀàÄéäÄé ÷ÇáÌÈìÈä ìÀîÉùÑÆä îÄñÌÄéðÇé, åÀëÇîÌÈä òåÌìÅéîÈàï àÄéú ìÈäÌ ãÌÀàÄéðåÌï äÂìÈëåÉú ôÌÀñåÌ÷åÉú, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (ùéø å ç) åÇòÂìÈîåÉú àÅéï îÄñÀôÌÈø, åÀàÄéäÄé ñÈìÀ÷Èà òÇì ëÌËìÌÀäåÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (îùìé ìà ëè) åÀàÇúÌÀ òÈìÄéú òÇì ëÌËìÌÈðÈä, åÀàÄéäÄé òÄí ëÌËìÌÀäåÌ, ëÌÀîÈä ãÀàåÌ÷ÀîåÌäåÌ äÂìÈëÈä ëÌÀøÇáÌÄéí.

ë''ä ë''ã ùÑÆì ùÑÇçÂøÄéú äÅí àÇøÀáÌÈòÄéí åÀúÄùÑÀòÈä ôÌÈðÄéí, åÀéÅùÑ àÇøÀáÌÈòÄéí åÀúÄùÑÀòÈä ôÌÈðÄéí ìÀîÇèÌÈä îÄöÌÇã ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì äÇ÷ÌÈèÈï, ùÑÆäåÌà îèèøå''ï, åÀäåÌà àÇøÀáÌÈòÄéí åÀúÄùÑÀòÈä ôÌÈðÄéí. åÌáÈäÆí éÇæÀäÄéøåÌ áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä, ùÑÆäÄéà ùÑÀðÄéÌÈä ìÇäÂìÈëÈä, äÇùÌÑÄôÀçÈä ùÑÆìÌåÉ, îÄùÌÑåÌí ëÌÄé îÈøÀãÌÃëÇé äÇéÌÀäåÌãÄé îÄùÑÀðÆä ìÇîÌÆìÆêÀ, ëÌÀîåÉ æÆä îÄùÑÀðÈä - îÄùÑÀðÆä ìÇîÌÆìÆêÀ, åÌáåÉ éÇæÀäÄéøåÌ áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä. ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ, æåÉ äÂìÈëÈä, ùÑÆäÄéà ÷ÇáÌÈìÈä ìÀîÉùÑÆä îÄñÌÄéðÇé, åÀëÇîÌÈä òÂìÈîåÉú éÅùÑ ìÈäÌ, ùÑÆäÅï äÂìÈëåÉú ôÌÀñåÌ÷åÉú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆï åÇòÂìÈîåÉú àÅéï îÄñÀôÌÈø, åÀäÄéà òåÉìÈä òÇì ëÌËìÌÈí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÀàÇúÌÀ òÈìÄéú òÇì ëÌËìÌÈðÈä, åÀäÄéà òÄí ëÌËìÌÈí, ëÌÀîåÉ ùÑÅáÌÅàÂøåÌäåÌ äÂìÈëÈä ëÌÀøÇáÌÄéí.

åÌîÇöÀãÌÄé÷Åé äÈøÇáÌÄéí áÌÈäÌ éÀäåÉï ëÌÇëÌÉëÈáÄéí ìÀòåÉìÈí åÈòÄÄã, ëÌÇëÌÉëÈáÄéí åÇãÌÇàé ãÀìÅéú ìåÉï çåÌùÑÀáÌÈðÈà, ãÌÀëÈì ëÌåÉëÈáÈà åÀëåÉëÈáÈà àÄúÀ÷ÀøÅé òÈìÀîÈà éÀçÄéãÈà, åÀãÈà äåÌà åÇòÂìÈîåÉú àÅéï îÄñÀôÌÈø, åÀàÄìÌÅéï òÂìÈîåÉú àÇì úÌÄ÷ÀøÅé òÂìÈîåÉú, àÆìÌÈà òåÉìÈîåÉú, åÌáÀâÄéï ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà àÄéðåÌï ëÌÇëÌÉëÈáÄéí, åÀëÈì çÇã àÄéú ìÅéäÌ ëÌÉëÈá, áÌÀâÄéï ãÌÈà àåÌ÷ÀîåÌäåÌ ÷ÇãÀîÈàÄéï, ëÌÈì öÇãÌÄé÷ åÀöÇãÌÄé÷ àÄéú ìÅéäÌ òåÉìÈí áÌÄôÀðÅé òÇöÀîåÉ, åÀëÈì îÈàï ãÌÀæÈëÈä ìÇäÂìÈëÈä çÇã éÈøÄéú òÈìÀîÈà çÈã, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï îÈàï ãÌÀæÈëÅé ìÀîÇñÌÆëÀúÌÈà çÂãÈà, àåÉ ìÄúÀøÅéï, àåÉ ìÀùÑÄúÌÄéï, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (ùéø å ç) ùÑÄùÌÑÄéí äÅîÌÈä îÀìÈëåÉú, ãÌÀëÈì îÇñÌÆëÀúÌÈà îÇèÀøåÉðÄéúÈà àÄéäÄé áÌÀâÇøÀîÈäÌ, æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ îÈàï ãÌÀéÈøÄéú ìÈäÌ áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, ãÌÇäÂìÈëÈä òåÌìÅéîÈà ãÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà, ãÀàÄéäÄé ÷ÇáÌÈìÈä, æÇëÌÈàÄéï àÄéðåÌï ãÌÀîÄùÑÀúÌÇãÀìÄéï áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÀàÄéäÄé òÇì ëÌËìÌÀäåÌ áÌÇäÂìÈëÈä, ìÀàÇôÌÈ÷Èà ìÈäÌ îÄï âÌÈìåÌúÈà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (éùòéäå ð à) åÌáÀôÄùÑÀòÄéëÆí ùÑËìÌÀçÈä àÄîÌÀëÆí, åÌìÀîÅéæÇì ìÈäÌ ìÀâÇáÌÅé áÌÇòÄÄìÈäÌ, ìÀîÆäÁåÅé ìÈäÌ ÷ÇáÌÈìÈä áÌÄãÀøåÉòåÉé, ìÀ÷ÇéÌÅéí áÌÈäÌ (ùéø á å) ùÒÀîÉàìåÉ úÌÇçÇú ìÀøÉàùÑÄé åëå'.

åÌîÇöÀãÌÄé÷ÉÅé äÈøÇáÌÄéí áÌÈäÌ éÄäÀéåÌ ëÇëÌåÉëÈáÄéí ìÀòåÉìÈí åÈòÆã. ëÌÇëÌåÉëÈáÄéí åÇãÌÇàé, ùÑÆàÅéï ìÈäÆí çÆùÑÀáÌåÉï. ùÑÆëÌÈì ëÌåÉëÈá åÀëåÉëÈá ðÄ÷ÀøÈà òåÉìÈí éÈçÄéã, åÀæÆäåÌ åÇòÂìÈîåÉú àÅéï îÄñÀôÌÈø. åÀàÅìÌåÌ äÈòÂìÈîåÉú àÇì úÌÄ÷ÀøÅé òÂìÈîåÉú àÆìÌÈà òåÉìÈîåÉú. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆäÇöÌÇãÌÄé÷Äéí äÅí ëÌÇëÌåÉëÈáÄéí åÌìÀëÈì àÆçÈã éÅùÑ ëÌåÉëÈá, áÌÄâÀìÇì æÆä ôÌÅøÀùÑåÌäåÌ äÈøÄàùÑåÉðÄéí, ëÌÈì öÇãÌÄé÷ åÀöÇãÌÄé÷ éÅùÑ ìåÉ òåÉìÈí áÌÄôÀðÅé òÇöÀîåÉ, åÀëÈì îÄé ùÑÆæÌÈëÈä ìÇäÂìÈëÈä àÇçÇú - éåÉøÅùÑ òåÉìÈí àÆçÈã, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï îÄé ùÑÆæÌåÉëÆä ìÀîÇñÌÆëÆú àÇçÇú àåÉ ùÑÀúÌÇéÄí àåÉ ìÀùÑÄùÌÑÄéí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí ùÑÄùÌÑÄéí äÅîÌÈä îÀìÈëåÉú, ùÑÆëÌÈì îÇñÌÆëÆú äÄéà âÀáÄéøÈä áÀòÇöÀîÈäÌ. àÇùÑÀøÅé äåÌà îÄé ùÑÆéÌåÉøÅùÑ àåÉúÈäÌ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, ùÑÆäÂìÈëÈä äÄéà òÇìÀîÇú äÇâÌÀáÄéøÈä, ùÑÆäÄéà ÷ÇáÌÈìÈä. àÇùÑÀøÅéäÆí àåÉúÈí ùÑÆîÌÄùÑÀúÌÇãÌÀìÄéí áÌÇùÌÑÀëÄéðÈä, ùÑÆäÄéà òÇì ëÌËìÌÈí áÌÇäÂìÈëÈä, ìÀäåÉöÄéàÈäÌ îÅäÇâÌÈìåÌú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ åÌáÀôÄùÑÀòÅéëÆí ùÑËìÌÀçÈä àÄîÌÀëÆí, åÌìÀäåÉìÄéëÈäÌ àÆì áÌÇòÀìÈäÌ ùÑÆúÌÄäÀéÆä ìÈäÌ ÷ÇáÌÈìÈä áÌÄæÀøåÉòåÉúÈéå, åÌìÀ÷ÇéÌÅí áÌÈäÌ ùÒÀîÉàìåÉ úÇçÇú ìÀøÉàùÑÄé åÀëåÌ'.

ãÌÄáÀâÈìåÌúÈà îÄùÑÀðÈ''ä ãÀàÄéäÄé îèèøå''ï ùÑÈìÀèÈà, åÀàÄéäåÌ îÄùÑÀðÆä ìÇîÌÆìÆêÀ, áÌÇàÂúÇø ãÌÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà éÈúÀáÈà îÄùÑÀðÈä, åÀãÈà àÄéäåÌ (îùìé ì ëâ) åÀùÑÄôÀçÈä ëÌÄé úÄéøÇùÑ âÌÀáÄéøÀúÌÈäÌ, åÌáÀéåÉîåÉé ãÌÀîÉùÑÆä ìÈà ùÑÈìÀèÈà ùÑÄôÀçÈä àÆìÌÈà îÇèÀøåÉðÄéúÈà, ìÀáÈúÇø ãÌÀîÄéú îÉùÑÆä åÀéÈøÄéú éÀäåÉùÑËòÇ ãÌÀàÄéäåÌ ðÇòÇø, áÌÇàÂúÇø îÇìÀëåÌúÈà ùÑÈìÀèÈà ùÑÄôÀçÈä, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (éäåùò ä éã) àÂðÄé ùÒÇø öÀáÈà éäå''ä òÇúÌÈä áÈàúÄé.

ùÑÆáÌÇâÌÈìåÌú îÄùÑÀðÈ''ä, ùÑÆäÄéà îèèøå''ï, ùÑåÉìÅè, åÀäåÌà îÄùÑÀðÆä ìÇîÌÆìÆêÀ, áÌÀîÈ÷åÉí ùÑÆäÇâÌÀáÄéøÈä éåÉùÑÆáÆú îÄùÑÀðÈä, åÀæÆäåÌ åÀùÑÄôÀçÈä ëÌÄé úÄéøÇùÑ âÌÀáÄøÀúÌÈäÌ. åÌáÄéîÅé îÉùÑÆä ìÉà ùÑÈìÀèÈä äÇùÌÑÄôÀçÈä àÆìÌÈà äÇâÌÀáÄéøÈä. àÇçÇø ùÑÆîÌÉùÑÆä îÅú åÀéÈøÇùÑ éÀäåÉùÑËòÇ, ùÑÆäåÌà ðÇòÇø, áÌÄîÀ÷åÉí äÇîÌÇìÀëåÌú ùÑÈìÀèÈä äÇùÌÑÄôÀçÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø àÂðÄé ùÒÇø öÀáÈà éäå''ä òÇúÌÈä áÈàúÄé.

åÀäÈà àåÌ÷ÄéîÀðÈà, îèèøå''ï àÄéäåÌ îÇòÂùÒÅä îÆøÀëÌÈáÈä, åÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø àÅéï ãÌåÉøÀùÑÄéï áÌÀîÆøÀëÌÈáÈä áÌÀéÈçÄéã, îÇàé áÌÀéÈçÄéã áÌÄéçÄéãÈà ãÀòÈìÀîÈà, àÆìÌÈà àÄí ëÌÅï äÈéÈä çÈëÈí åÌîÅáÄéï îÄãÌÇòÄÄúÌåÉ, çÈëÈí áÌÀçÈëÀîÈä åÌîÅáÄéï áÌÀáÄéðÈä åÀéåÉãÅòÇ áÌÀãÇòÇú, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (ùîåú ìà â) åÈàÂîÇìÌÅà àåÉúåÉ øåÌçÇ àÁìÉäÄé''í áÌÀçÈëÀîÈä áÄúÀáåÌðÈä åÌáÀãÇòÇú, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ îÇùÑÀëÌÀðÈà ãÀàÄúÀîÇìÌÅé áÌÄúÀìÇú ãÌÇøÀâÌÄéï àÄìÌÅéï, åÌáÀëÈì îÀìÈàëÈä ãÈà îÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, ãÌÀàÅéï ãÌåÉøÀùÑÄéï ìÈäÌ áÌÀòåÉáÈãÈà ãÄáÌÀøÅàùÑÄéú áÌÄùÑÀðÇéÄí, àÆìÌÈà áÀéÄçåÌãÈà ãÀòÈìÀîÈà, îÆøÀëÌÈáÈ''ä ãÄéìÈäÌ àÄéäåÌ îèèøå''ï âÌåÌó ùÑÀëÄéðÀúÌÈà.

åÇäÂøÅé áÌÅàÇøÀðåÌ ùÑÆîèèøå''ï äåÌà îÇòÂùÒÅä îÆøÀëÌÈáÈä, åÀòÈìÈéå ðÆàÁîÇø àÅéï ãÌåÉøÀùÑÄéï áÌÇîÌÆøÀëÌÈáÈä áÌÀéÈçÄéã. îÇä æÌÆä áÌÀéÈçÄéã? áÌÄéçÄéãåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, àÆìÌÈà àÄí ëÌÅï äÈéÈä çÈëÈí åÌîÅáÄéï îÄãÌÇòÀúÌåÉ. çÈëÈí áÌÀçÈëÀîÈä åÌîÅáÄéï áÌÀáÄéðÈä åÀéåÉãÅòÇ áÌÀãÇòÇú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí åÈàÂîÇìÌÅà àåÉúåÉ øåÌçÇ àÁìÉäÄéí áÌÀçÈëÀîÈä áÌÄúÀáåÌðÈä åÌáÀãÇòÇú, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäåÌà îÄùÑÀëÌÈï ùÑÆäÄúÀîÇìÌÅà áÌÄùÑÀìÉùÑÆú äÇãÌÀøÈâåÉú äÇìÌÈìåÌ. åÌáÀëÈì îÀìÈàëÈä - æÆä îÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú, ùÑÀëÄéðÈä úÇçÀúÌåÉðÈä, ùÑÆàÅéï ãÌåÉøÀùÑÄéí ìÈäÌ áÌÀîÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú áÌÄùÑÀðÇéÄí, àÆìÌÈà áÌÇéÌÄçåÌã ùÑÆì äÈòåÉìÈí, äÇîÌÆøÀëÌÈáÈ''ä ùÑÆìÌÈäÌ äåÌà îèèøå''ï, âÌåÌó äÇùÌÑÀëÄéðÈä.

åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄéäÄé î''ä éå''ã ä''à åà''å ä''à àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé ëÌÀìÈìÈà ãÇòÂùÒÇø ñÀôÄéøÈï, øÆëÆá ãÌÄéìÈäÌ îèèøå''ï, òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (úäìéí ñç éç) øÆëÆá àÁìÉäÄé''í øÄáÌåÉúÇéÄí àÇìÀôÅé ùÑÄðÀàÈï, îÇàé ùÑÄðÀàÈ''ï ùÑåÉø ðÆùÑÆø àÇøÀéÅä àÈãÈí, åÀãÈà àÄéäåÌ ñåÉã îÆøÀëÌÈáÈ''ä, øÆëÆ''á î''ä åÇãÌÇàé.

åÌùÑÀëÄéðÈä, äÄéà î''ä, éå''ã ä''à åà''å ä''à ðÄ÷ÀøÅàú, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÄéà äÇëÌÀìÈì ùÑÆì òÆùÒÆø ñÀôÄéøåÉú. äÈøÆëÆá ùÑÆìÌÈäÌ îèèøå''ï, ùÑÆòÈìÈéå ðÆàÁîÇø øÆëÆá àÁìÉäÄé''í øÄáÌåÉúÇéÄí àÇìÀôÅé ùÑÄðÀàÈ''ï. îÇä æÌÆä ùÑÄðÀàÈ''ï? ùÑåÉø, ðÆùÑÆø, àÇøÀéÅä, àÈãÈí. åÀæÆäåÌ ñåÉã äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä - øë''á î''ä åÇãÌÇàé.

åÌîèèøå''ï àÄéäåÌ àÈøåÉï, âÌåÌôÈà ìÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÀáÄëÀúÈá ãÌÀàÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÀàÄéäåÌ ùÑËìÀçÈï, ôÌÈúåÉøÈà ãÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÀàÄéäÄé ìÅ''á, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ ìÅ''á îÅáÄéï, åÀàÄéäåÌ ìÄùÒÀîÈàìÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÀøåÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï ùÑËìÀçÈï áÌÇöÌÈôåÉï.

åÌîèèøå''ï äåÌà àÈøåÉï, âÌåÌó ìÇúÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá, ùÑÆäåÌà òÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, åÀäåÌà ùÑËìÀçÈï, ùÑËìÀçÇï äÇùÌÑÀëÄéðÈä, ùÑÆäÄéà ì''á, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ ìÅ''á îÅáÄéï, åÀäåÌà ìÄùÒÀîÉàì. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä àÈîÀøåÌ áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä ùÑËìÀçÈï áÌÇöÌÈôåÉï.

åÀàÄéäåÌ îÀðåÉøÈä ðåÌø ãÌÈìÄé÷ îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ ðÅø éäå''ä, åÀöÈøÄéêÀ ìÀîÆäÁåÅé ìÄéîÄéðÈà ìÀ÷ÇáÌÈìÈà îÄùÑÀçÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà îÀðåÉøÈä áÌÀãÈøåÉí, ãÌÈà àÄéäåÌ îÈàðÈà ìÀ÷ÇáÌÈìÈà ôÌÀúÄéìÈä åÌîÄùÑÀçÈà åÌðÀäåÉøÈà, ôÌÀúÄéìÈä ùÑÀëÄéðÈä, îÄùÑÀçÈà ãÄéìÈäÌ öÇãÌÄé÷ ùÑÆîÆï ëÌÈúÄéú, ðÀäåÉøÈà ãÄéìÈäÌ òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà ðÇôÀùÑÈà ãÀàÄéäÄé ùÑÄúÌåÌôÈà ãÀâåÌôÈà àÄéäÄé ôÌÀúÄéìÈä, øåÌçÇ ãÌÈà îÄùÑÀçÈà, ðÀäåÉøÈà ãÈà ðÄùÑÀîÈúÈà, îÈàðÈà ãÈà âåÌôÈà, àÄéäåÌ òÄÄáÆã, åÀàÄéäåÌ øÆëÆá ìÄúÀìÇú ñÄèÀøÄéï àÄìÌÅéï, ãÌÀàÄéðåÌï ÷ÄéèåÌøÈà ãÀéÄçåÌãÈà çÂãÈà, ãÀàÄéðåÌï ðÅø éäå''ä ðÄùÑÀîÇú àÈãÈí (îùìé ë ëæ).

åÀäåÌà îÀðåÉøÈä àÅùÑ ãÌåÉìÆ÷Æú îÄöÌÇã äÇùÌÑÀëÄéðÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ ðÅø éäå''ä, åÀöÈøÄéêÀ ìÄäÀéåÉú ìÇéÌÈîÄéï ùÑÆéÌÀ÷ÇáÌÅì ùÑÆîÆï, åÌîÄùÌÑåÌí æÆä îÀðåÉøÈä áÌÇãÌÈøåÉí. æÆäåÌ ëÌÀìÄé ìÀ÷ÇáÌÅì ôÌÀúÄéìÈä åÀùÑÆîÆï åÀàåÉø. ôÌÀúÄéìÈä - ùÑÀëÄéðÈä, äÇùÌÑÆîÆï ùÑÆìÌÈäÌ - öÇãÌÄé÷, ùÑÆîÆï ëÌÈúÄéú. äÈàåÉø ùÑÆìÌÈäÌ - òÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé. ëÌÀîåÉ æÆä äÇðÌÆôÆùÑ, ùÑÆäÄéà ùÑÄúÌåÌó äÇâÌåÌó, äÄéà ôÀúÄéìÈä, äÈøåÌçÇ æÆä äÇùÌÑÆîÆï, äÈàåÉø æåÉ äÇðÌÀùÑÈîÈä, äÇëÌÀìÄé æÆä äÇâÌåÌó, äåÌà òÆáÆã, åÀäåÌà øÆëÆá ìÄùÑÀìÉùÑÆú äÇöÌÀãÈãÄéí äÇìÌÈìåÌ, ùÑÆäÅí ÷ÆùÑÆø ùÑÆì éÄçåÌã àÆçÈã, ùÑÆäÅí ðÅø éäå''ä ðÄùÑÀîÇú àÈãÈí.


ãó èå ò''à

åÀäÇàé òÄÄáÆã àÄéäåÌ ëÌÄðÌåÌéÈà ìÀëÈì ùÑÀîÈäÈï, ùÑÄðÌåÌé ìÀëÈì ùÑÀîÈäÈï, åÌáÅéäÌ îÇøÀëÌÄéáÄéï ëÌÈì àÄìÌÈðÄéï òÄìÌÈàÄéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÀèåÉá, îÆøÀëÌÈáåÉú ãÌÀñÄèÀøÈà ãÀøÇò, òÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø åÀìÉà áÌÈòÂøÈéåÉú áÌÄùÑÀìÉùÑÈä, îÇàé òÂøÈéåÉú ñîà''ì åÀðÈçÈùÑ, ìÈà öÈøÄéêÀ ìÀîÆäÁåÄé áÄùÑÀìÉùÑÈä, ãÀàÄéðåÌï îÇùÑÀçÄé''ú àÇ''ó åÀçÅéîÈ''ä, ìÀîÆäÁåÅé úÌÀìÄéúÈàÈä áÌÅéðÇéÀéäåÌ, ãÌÀìÈà îÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÄéï áÌÀäåÉï, àÆìÌÈà ãÄéÀäåÉï úÌÇøÀåÇéÀéäåÌ (ãó èå ò''à) áÌÀôÄøåÌãÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÅéï ãÌåÉøÀùÑÄéï áÌÈòÂøÈéåÉú áÌÄúÀìÈúÈà, åÀòåÉáÈãÈà ãÄáÌÀøÅàùÑÄéú áÌÀäÄôÌåÌëÈà, àÅéï ãÌåÉøÀùÑÄéï áÌÀîÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú áÌÄùÑÀðÇéÄí, ãÌÀìÈà éÇòÇáÀãåÌï ôÌÄøåÌãÈà, àÆìÌÈà áÌÀéÈçÄéã ãÌÀàÄéäåÌ éÄçåÌãÈà çÈã, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ìÉà éÉàëÇì àÈãÈí úÌÀøÅé, åÀìÉà éÄùÑÀúÌÆä úÌÀøÅé.

åÀòÈáÆã æÆä äåÌà ëÄðÌåÌé ìÀëÈì äÇùÌÑÅîåÉú, ùÑÄðÌåÌé ìÀëÈì äÇùÌÑÅîåÉú, åÌáåÉ îÇøÀëÌÄéáÄéí ëÌÈì äÈàÄéìÈðåÉú äÈòÆìÀéåÉðÄéí îÄöÌÇã ùÑÆì èåÉá. äÇîÌÆøÀëÌÈáåÉú ùÑÆì öÇã äÈøÈò, òÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø åÀìÉà áÈòÂøÈéåÉú áÌÄùÑÀìÉùÑÈä. îÇä æÌÆä òÂøÈéåÉú? ñÈîÈàÅ''ì åÀðÈçÈ''ùÑ, ìÉà öÈøÄéêÀ ìÄäÀéåÉú áÌÄùÑÀìÉùÑÈä, ùÑÆäÅí îÇùÑÀçÄé''ú àÇ''ó åÀçÅîÈ''ä, ìÄäÀéåÉú ùÑÀìÄéùÑÄé áÌÅéðÅéäÆí, ùÑÆìÌÉà îÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÄéí áÌÈäÆí, àÆìÌÈà ùÑÆéÌÄäÀéåÌ ùÑÀðÅéäÆí áÌÀôÅøåÌã, åÌîÄùÌÑåÌí æÆä àÅéï ãÌåÉøÀùÑÄéï áÌÈòÂøÈéåÉú áÌÄùÑÀìÉùÑÈä. åÌáÀîÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú áÌÀäÄôÌåÌêÀ - àÅéï ãÌåÉøÀùÑÄéí áÌÀîÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú áÌÄùÑÀðÇéÄí, ùÑÆìÌÉà éÇòÂùÒåÌ ôÌÅøåÌã, àÆìÌÈà áÀéÈçÄéã, ùÑÆäåÌà éÄçåÌã àÆçÈã, åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ìÉà éÉàëÇì àÈãÈí ùÑÀðÇéÄí åÀìÉà éÄùÑÀúÌÆä ùÑÀðÇéÄí.

åÀìÉà áÀîÆøÀëÌÈáÈä áÀéÈçÄéã, áÌÀâÄéï ãÌÀéÈçÄéã ìÅéú ìÅéäÌ ùÑÄúÌåÌó ãÌÀàÄéäåÌ îèèøå''ï, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀðÄùÑÀîÈúÈà ãÀìÅéú ìÈäÌ ùÑÄúÌåÌó áÌÀâåÌôÈà, åÀàÇîÌÇàé àÈîÇø àÆìÌÈà àÄí ëÌÅï äÈéÈä çÈëÈí åÌîÅáÄéï îÄãÌÇòÄÄúÌåÉ, äÈëÈà îÇùÑÀîÇò ãÌÀàÄéú ìÅéäÌ îÆøÀëÌÈáÈä ìÀòÄéìÈà ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÀàÄéäåÌ îÀìÈàëÈä ãÄéìÅéäÌ, åÌîÇàé àÄéäÄé äÇäÄéà ãÀàÄéäÄé ëÀìÄéìÈà îÅçÈëÀîÈä åÌáÄéðÈä åÈãÇòÇú, ãÌÀàÄéðåÌï éä''å, îÀìÈàëÈä ãÄúÀìÇú àÇúÀåÈåï àÄéäÄé ä' ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, ùÑÀìÄéîåÌ ãÄúÀìÇú àÇúÀåÈåï, òÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (ùîåú ìè ìá) åÇúÌÅëÆì ëÌÈì òÂáåÉãÇú îÄùÑÀëÌÇï åâå', åÀàÄéäÄé ä' ãÌÀéåÉí äÇùÌÑÄùÌÑÄé, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÇîÀøÄéðÈï àÅéï ãÌåÉøÀùÑÄéï áÌÀîÆøÀëÌÈáÈä áÌÀéÈçÄéã, çÈæÇø åÀàÈîÇø àÆìÌÈà àÄí ëÌÅï äÈéÈä çÈëÈí åÌîÅáÄéï îÄãÌÇòÄÄúÌåÉ, ãÌÀåÇãÌÇàé áÌÀàÄìÌÅéï úÌÀìÇú ãÌåÉøÀùÑÄéï áÌÀîÆøÀëÌÈáÈä áÌÀéÈçÄéã, åÌáÀìÈà àÄìÌÅéï úÌÀìÇú ìÇàå àÄéäåÌ éÄçåÌãÈà ãÄéìÅéäÌ, åÀãÈà àÄéäåÌ øÈæÈà, ãÀàÄéäåÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀòÄéìÈà çÇã áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ.

åÀìÉà áÀîÆøÀëÌÈáÈä áÀéÈçÄéã, îÄùÌÑåÌí ùÑÆéÌÈçÄéã àÅéï ìåÉ ùÑÄúÌåÌó, ùÑÆäåÌà îèèøå''ï, ëÌÀîåÉ ùÑÆäÇðÌÀùÑÈîÈä àÅéï ìÈäÌ ùÑÄúÌåÌó áÌÇâÌåÌó. åÀìÈîÌÈä àÈîÇø àÆìÌÈà àÄí ëÌÅï äÈéÈä çÈëÈí åÌîÅáÄéï îÄãÌÇòÀúÌåÉ? ëÌÈàï îÇùÑÀîÈò ùÑÆéÌÅùÑ ìåÉ îÆøÀëÌÈáÈä ìÀîÇòÀìÈä ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑÆäÄéà îÀìÈàëÈä ùÑÆìÌåÉ, åÌîÇäÄé? àåÉúÈäÌ ùÑÆëÌÀìåÌìÈä îÅçÈëÀîÈä áÌÄéðÈä åÈãÇòÇú, ùÑÆäÅí éä''å, äÇîÌÀìÈàëÈä ùÑÆì ùÑÈìÉùÑ àåÉúÄéÌåÉú, äÄéà ä' ùÑÀëÄéðÈä úÇçÀúÌåÉðÈä, äÇùÌÑÀìÅîåÌú ùÑÆì ùÑÈìÉùÑ àåÉúÄéÌåÉú, òÈìÆéäÈ ðÆàÁîÇø åÇúÌÅëÆì ëÌÈì òÂáÉãÇú îÄùÑÀëÌÇï åÀâåÉ', åÀäÄéà ä' ùÑÆì äÇéÌåÉí äÇùÌÑÄùÌÑÄé. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä, àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆàåÉîÀøÄéí àÅéï ãÌåÉøÀùÑÄéí áÌÀîÆøÀëÌÈáÈä áÀéÈçÄéã, çÈæÇø åÀàÈîÇø, àÆìÌÈà àÄí ëÌÅï äÈéÈä çÈëÈí åÌîÅáÄéï îÄãÌÇòÀúÌåÉ. ùÑÆåÌÇãÌÇàé áÌÀàÅìÌÆä äÇùÌÑÈìÉùÑ ãÌåÉøÀùÑÄéí áÌÀîÆøÀëÌÈáÈä áÀéÈçÄéã, åÌáÀìÉà àÅìÌåÌ äÇùÌÑÈìÉùÑ àÅéðåÉ éÄçåÌã ùÑÆìÌåÉ, åÀæÆäåÌ ñåÉã, ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀîÇòÀìÈä àÆçÈã òÄí ùÑÀëÄéðÈúåÉ.

åÀëÇã àÄéäåÌ ìÀúÇúÌÈà áÌÀîèèøå''ï áÌÀìÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ, àÄùÑÀúÌÇðÌÄé áÅéäÌ, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÇø àÁìÄéùÑÈò àÇçÅø, ùÑÆîÌÈà çÇñ åÀùÑÈìåÉí ùÑÀúÌÅé øÀùÑåÌéåÉú éÅùÑ, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÇø àÇì úÌÀîÄéøÅðÄé áåÉ, ëÌÄé ùÑÀîÄé áÌÀ÷ÄøÀáÌåÉ, áÌÀâÄéï ãÀîèèøå''ï àÄéäåÌ ùÑÅðÄé ìÇîÌÆìÆêÀ, åÀëÇã àÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÀìÈà áÌÇòÄÄìÈäÌ, àÄúÀ÷ÀøÅé äÇàé îÇìÀàÈêÀ îÄùÑÀðÆä ìÈäÌ, åÀàÄùÑÀúÌÀðÄéàÇú ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÄéï áÌÈäÌ çÂéÈéìÄéï, åÌîÇä ãÌÀàÄéäÄé îÇèÀøåÉðÄéúÈà, åÌáÀîÇàé äÄéà îÄúÀëÇñÌÀéÈà, áÌÀäÇäÄéà ãÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú àÈîÈä.

åÌëÀùÑÆäåÌà ìÀîÇèÌÈä áÌÀîèèøå''ï áÌÀìÄé ùÑÀëÄéðÈúåÉ, îÄùÑÀúÌÇðÌÆä áÌåÉ, åÌîÄùÌÑåÌí æÆä àÈîÇø àÄìéÌùÌÈò àÇçø, ùÌÄîÌÈà çÇñ åùÌÈìåí éÌùÌ ùÌúéÌ ø, ùÌéÌåú, åÌîùÌåÌí ëÌÈêÈ àÈîÇø àÇì úîéÌøðéÌ áÌå, ëÌéÌ ùÌîéÌ áÌ÷øáÌå, îùÌåÌí ùÌÄîèèøå''ï äåÌà ùÌðéÌ ìÇîÌÆìÆêÀ, åÌëÀùÑÆäÇùÌÑÀëÄéðÈä áÌÀìÄé áÇòÀìÈäÌ, ðÄ÷ÀøÈà äÇîÌÇìÀàÈêÀ äÇæÌÆä îÄùÑÀðÆä ìÈäÌ, åÌîÄùÑÀúÌÇðÌÅéú, ùÑÆìÌÉà éåÉãÀòÄéí áÌÈäÌ äÇçÂéÈìåÉú åÌîÇä ùÌÑÆäÄéà âÀáÄéøÈä. åÌáÇîÌÈä äÄéà îÄúÀëÌÇñÌÅéú? áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú àÈîÈä.

åÀãÈà äåÌà ãÀàÈîÇø ÷ÀøÈà (ùîåú ëà éâ) åÀëÄé éÄîÀëÌåÉø àÄéùÑ àÆú áÌÄúÌåÉ ìÀàÈîÈä, àÄéùÑ ãÌÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, áÌÄúÌåÉ ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ìÀàÈîÈä áÌÇú æåÌâÅéäÌ ãÀîèèøå''ï, ãÌÀàÄéäÄé îéèèøå''ï áÌÀúåÉñÆôÆú éåÌ''ã, ãÌÀùÑÄôÀçÈä áÄéùÑÈà äÄéà àÈîÈä ãÀòÄøÆá øÇá, åÌáÀâÄéï ãÌÀäÇäÄéà ùÑÄôÀçÈä áÌÄéùÑÈà åÌáÀðÈäÈà ìÈà àÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÄéï áÌÈäÌ, àÄéäÄé îÄúÀëÇñÌÀéÈà áÀòÇáÀãÌÈà ãÄéìÈäÌ, ëÌÀðÄùÑÀîÈúÈà áÌÀâåÌôÈà.

åÀæÀäÄåÌ ùÑÆàÈîÇø äÇëÌÈúåÌá åÀëÄé éÄîÀëÌÉø àÄéùÑ àÆú áÌÄúÌåÉ ìÀàÈîÈä. àÄéùÑ - æÆä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, áÌÄúÌåÉ - æåÉ ùÑÀëÄéðÈä, ìÀàÈîÈä - áÌÇú æåÌâåÉ ùÑÆì îèèøå''ï, ùÑÆäÄéà îéèèøå''ï áÌÀúåÉñÆôÆú éåÉ''ã, ùÑÆùÌÑÄôÀçÈä øÈòÈä äÄéà àÈîÈä ùÑÆì òÅøÆá øÇá, åÌîÄùÌÑåÌí àåÉúÈäÌ ùÑÄôÀçÈä øÈòÈä åÌáÈðÆéäÈ ìÉà îÇëÌÄéøÄéí àåÉúÈäÌ, äÄéà îÀëËñÌÈä áÌÈòÆáÆã ùÑÆìÌÈäÌ ëÌÀîåÉ äÇðÌÀùÑÈîÈä ìÇâÌåÌó.

åÌáÀâÈìåÌúÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÀìÈà çÈæÀøÇú ìÀîÇìÀëåÌúÈäÈà áÌÀøÇúÌÈà ãÀîÇìÀëÌÈà, åÀìÈà ðÈôÀ÷Çú îÅäÇäåÌà âåÌôÈà, ìÈà ðÈôÀ÷Çú çÈôÀùÑÄéú, åÌáÀâÄéðÈäÈà àÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï, òÂáÈãÄéí äÈéÄéðåÌ ìÀôÇøÀòÉä áÌÀîÄöÀøÈéÄí áÌÀâÄéï ãÌÇäÂååÉ úÌÀçåÉú øÀùÑåÌ ãÌÀäÇäåÌà òÄÄáÆã, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÇø ôÌÇøÀòÉä áÌÀäÇàé àÂúÇø ìÉà éÈãÇòÄÄúÌÄé àÆú éÀéÈ', åÀâÇí àÆú éÄùÒÀøÈàÅì ìÉà àÂùÑÇìÌÅçÇ (ùîåú ä á), åÌáÀâÄéï ãÌÈà ðÈôÀ÷åÌ áÌÄîÀðåÌñÈä, ëÌÀòÇáÀãÌÈà ãÀìÅéú ìÅéäÌ ëÌÀúÇá çÅéøåÌ åÌáÈøÇç îÅøÄáÌåÉðÅéäÌ.

åÌáÇâÌÈìåÌú äÈøÄàùÑåÉðÈä ùÑÆìÌÉà çÈæÀøÈä ìÀîÇìÀëåÌúÈäÌ áÌÇú äÇîÌÆìÆêÀ åÀìÉà éÈöÀàÈä îÅàåÉúåÉ äÇâÌåÌó, ìÉà éÈöÀàÈä çÈôÀùÑÄéú, åÌáÄâÀìÈìÈäÌ ðÆàÁîÇø áÌÈäÆí òÂáÈãÄéí äÈéÄéðåÌ ìÀôÇøÀòÉä áÌÀîÄöÀøÈéÄí, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÈéåÌ úÌÇçÇú øÀùÑåÌú àåÉúåÉ òÆáÆã, åÌîÄùÌÑåÌí æÆä àÈîÇø ôÌÇøÀòÉä áÌÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä, ìÉà éÈãÇòÀúÌÄé àÆú éäå''ä, åÀâÇí àÆú éÄùÒÀøÈàÅì ìÉà àÂùÑÇìÌÅçÇ, åÌîÄùÌÑåÌí æÆä éÈöÀàåÌ áÄîÀðåÌñÈä ëÌÀòÆáÆã ùÑÆàÅéï ìåÉ ëÌÀúÇá ùÑÄçÀøåÌø åÌáÈøÇç îÅàÂãåÉðåÉ.

àÂáÈì áÌÀôåÌøÀ÷ÈðÈà áÌÇúÀøÈàÈä ìÈà ðÈôÀ÷Çú áÌÀøÇúÌÈà, áÌÀäÇàé òÇáÀãÌÈà ëÌÀùÑÄôÀçÈä, àÆìÌÈà áÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, áÌÀâÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÌÀàÄéäÄé çÅéøåÌ, àÄéäÄé òÄîÌÈäÌ áÌÀâÈìåÌúÈà áÌÇúÀøÈàÈä, ãÌÀàÄéäÄé çÅéøåÌ ãÌÄéìÈäÌ, îÇä ãÌÀìÈà äÂåÈä äÈëÄé áÀâÈìåÌúÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, ãÀìÈà äÂåÈä ìÈäÌ åÀìÄáÀðÈäÈà àåÉøÇéÀéúÈà ãÌÀàÄéäÄé çÅéøåÌ, ãÀàåÉøÇéÀéúÈà åÇãÌÇàé àÄéäÄé çÅéøåÌ, áÌÀîÇìÀëåÌúÈà ãÄéìÈäÌ áÌÄé÷ÈøÈà ãÄéìÈäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (îùìé â èå) éÀ÷ÈøÈä äÄéà îÄôÌÀðÄéðÄéí, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ìÉà úÅöÅà ëÌÀöÅàú äÈòÂáÈãÄéí (ùîåú ëå æ), åÀãÈà äåÌà ãÀàÈîÇø ëÌÄé ìÉà áÀçÄôÌÈæåÉï úÌÅöÅàåÌ, åÌáÄîÀðåÌñÈä ìÉà úÅìÅëåÌï, ëÌÄé äåÉìÅêÀ ìÄôÀðÅéëÆí éäå''ä (éùòéä ðá éá), éäå''ä åÇãÌÇàé àÄéäåÌ éåÉ÷Äéí ìåÉï îÅòÇôÀøÈà, åÀàÄéäåÌ ðÈäÄéø òÇì àÇðÀôÌåÉé ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÌáÅéäÌ àÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÄéï ëÌÈì òÈìÀîÄéï ãÌÀàÄéðåÌï (ùí ñà è) æÆøÇò áÌÅøÇêÀ éäå''ä.

àÂáÈì áÌÇâÌÀàËìÌÈä äÈàÇçÂøåÉðÈä ìÉà éåÉöÅàú äÇáÌÇú áÌÈòÆáÆã äÇæÌÆä ëÌÀîåÉ ùÑÄôÀçÈä, àÆìÌÈà áÌÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, îÄùÌÑåÌí ùÑÆúÌåÉøÈä, ùÑÆäÄéà çÅøåÌú, äÄéà òÄîÌÈäÌ áÌÇâÌÈìåÌú äÈàÇçÂøåÉðÈä, ùÑÆäÄéà äÇçÅøåÌú ùÑÆìÌÈäÌ, îÇä ùÌÑÆìÌÉà äÈéÈä ëÌÈêÀ áÌÇâÌÀàËìÌÈä äÈøÄàùÑåÉðÈä, ùÑÆìÌÉà äÈéÈä ìÈäÌ åÌìÀáÈðÆéäÈ úåÉøÈä ùÑÆäÄéà çÅøåÌú, ùÑÆúÌåÉøÈä äÄéà åÇãÌÇàé çÅøåÌú, áÌÇîÌÇìÀëåÌú ùÑÆìÌÈäÌ, áÌÇëÌÈáåÉã ùÑÆìÌÈäÌ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá éÀ÷ÈøÈä äÄéà îÄôÌÀðÄéðÄéí, åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ìÉà úÅöÅà ëÌÀöÅàú äÈòÂáÈãÄéí. åÀæÆä ùÑÆàÈîÇø ëÌÄé ìÉà áÀçÄôÌÈæåÉï úÌÅöÅàåÌ åÌáÄîÀðåÌñÈä ìÉà úÅìÅëåÌï ëÌÄé äÉìÅêÀ ìÄôÀðÅéëÆí éäå''ä. éäå''ä åÇãÌÇàé, äåÌà éÈ÷Äéí àåÉúÈí îÅäÆòÈôÈø, åÀäåÌà îÅàÄéø òÇì ôÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì, åÌáåÉ ðåÉãÈòÄéí ëÌÈì äÈòåÉìÈîåÉú ùÑÆäÅí æÆøÇò áÌÅøÇêÀ ä'.

åÀàÄúÀôÌÇùÌÑÇè ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÄëÌÈì ëÌÄðÌåÌéÈéï, åÌîÆøÀëÌÈáåÉú ãÀîèèøå''ï, ãÌÀàÄéðåÌï ëåæ''å áîåëñ''æ ëåæ''å, îöô''õ, åÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (éùòéä ì á) åÀìÉà éÄëÌÈðÅó òåÉã îåÉøÆéêÈ, åÀäÈéåÌ òÄéðÆéêÈ øåÉàåÉú àÆú îåÉøÆéêÈ, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà, ëÌÄé òÇéÄï áÌÀòÇéÄï éÄøÀàåÌ áÌÀùÑåÌá éäå''ä öÄéÌåÉï (ùí ìá ë), åÀàÄúÀôÌÇùÌÑÇè îÄîÌÆøÀëÌÈáåÉú ãÌÄìÀúÇúÌÈà, åÀàÄúÀìÇáÌÇùÑ áÌÀîÆøÀëÌÈáÈä ãÄéìÅéäÌ ãÌÀàÄéäÄé àãð''é, ùÑÅí äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä ãÈà éäå''ä, ëÌÄðÌåÌ''é ãÈà àÁìÉäÄé''í, ãÌÀñÈìÄé÷ ìÀçËùÑÀáÌÇï àäé''ä àãð''é, åÀàÄéäåÌ ëÄðÌåÌ''é ãÄúÀøÅéï ùÑÀîÈäÈï àÄìÌÅéï åÌáÅéäÌ àÄúÀëÌÇñÀéÈéï.

åÀäÄúÀôÌÇùÌÑÅè äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÄëÌÈì äÇëÌÄðÌåÌéÄéí åÌîÆøÀëÌÈáåÉú ùÑÆì îèèøå''ï, ùÑÆäÅí ëåæ''å áîåëñ''æ ëåæ''å îöô''õ, åÀðÆàÁîÇø áÌåÉ åÀìÉà éÄëÌÈðÅó òåÉã îåÉøÆéêÀ åÀäÈéåÌ òÅéðÆéêÀ øÉàåÉú àÆú îåÉøÆéêÀ. áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï ëÌÄé òÇéÄï áÌÀòÇéÄï éÄøÀàåÌ áÌÀùÑåÌá éäå''ä öÄéÌåÉï, åÀäÄúÀôÌÇùÌÑÅè îÄîÌÆøÀëÌÈáåÉú ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä åÀäÄúÀìÇáÌÅùÑ áÌÇîÌÆøÀëÌÈáÈä ùÑÆìÌåÉ, ùÑÆäÄéà àãð''é. ùÑÅí äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä æÆä éäå''ä, ëÌÄðÌåÌé æÆä àÁìÉäÄé''í, ùÑÆòåÉìÆä ìÀçÆùÑÀáÌåÉï àäé''ä àãð''é, åÀäåÌà ëÌÄðÌåÌ''é ùÑÆì ùÑÀðÅé äÇùÌÑÅîåÉú äÇìÌÈìåÌ, åÌáåÉ äÅí îÄúÀëÌÇñÌÄéí.


ãó èå ò''á

àäé''ä àÄéäåÌ éä''å, å' ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÀìÄéìÈà ãÀùÑÄéú ñÄèÀøÄéï, ãÌÄáÀäåÉï çÈúÄéí ùÑÄéú ñÄèÀøÄéï, åÀàÄéðåÌï éä''å äå''é åä''é åé''ä äé''å éå''ä, éä''å ðÈèÄéì ìÅéäÌ éÀîÄéðÈà ãÀàÄéäåÌ çÆñÆ''ã, åÀçÈúÄéí áÌÅéäÌ ìÀçÈëÀîÀúÈà, åÌáÅéäÌ äÈøåÉöÆä ìÀäÇçÀëÌÄéí éÇãÀøÄéí. (ãó èå ò''á) äå''é ðÈèÄéì ìÄùÒÀîÈàìÈà ãÀàÄéäåÌ âÀáåÌøÈä, åÀçÈúÄéí áÌÅéäÌ ìÀòåÌúÀøÈà, åÌáÅéäÌ äÈøåÉöÆä ìÀäÇòÂùÑÄéø éÇöÀôÌÄéï, åä''é ôÌÈðÈä ìÀîÄæÀøÈç, åÀðÈèÄéì ìÅéäÌ òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÀçÈúÄéí áÌÅéäÌ áÌÈðÅé, åé''ä ðÈèÄéì ìÅéäÌ éÇøÀëÈà éÀîÄéðÈà, åÀàÄñÀúÌÇëÌÇì áÌÅéäÌ ìÀòÄéìÈà, åÀçÈúÄéí áÌÅéäÌ çÇéÌÅé, äé''å ðÈèÄéì ìÅéäÌ éÇøÀëÈà ùÒÀîÈàìÈà, åÀàÄñÀúÌÇëÌÇì ìÀúÇúÌÈà, åÀçÈúÄéí áÌÅéäÌ îÀæåÉðÅé, àÄñÀúÌÇëÌÇì ìÀòÄéìÈà ìÀâÇáÌÅé çÈëÀîÈä, åÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÇø áÌÀéÇøÀëÈà éÀîÄéðÈà, åÀçÈúÄéí áÌÅéäÌ çÇéÌÄéí, áÌÀâÄéï ãÌÀçÈëÀîÈä òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (÷äìú æ á) åÀäÇçÈëÀîÈä úÌÀçÇéÌÆä áÀòÈìÆéäÈ, àÄñÀúÌÇëÌÇì ìÀòÄéìÈà ìÀâÇáÌÅé àÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä, åÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÇø áÌÀéÇøÀëÈà ùÒÀîÈàìÈà, åÀçÈúÄéí áÌÅéäÌ îÀæåÉðÅé, éå''ä ôÌÈðÈä ìÀîÇòÂøÈá áÌÀöÇãÌÄé÷, ãÌÀàÄéäåÌ òÄøåÌá, ãÌÀúÇîÌÈï îÄúÀòÈøÀáÄéï ëÌÈì çÂéÈéìÄéï, åÀàÄúÀëÌÀìÄéì áÌÀçÇ''é àÇúÀåÈåï, ãÌÀàÄéðåÌï éä''å äå''é åé''ä äé''å éå''ä åä''é, àÄìÌÅéï àÄéðåÌï é''ç àÇúÀåÈåï, ãÌÄáÀäåÉï çÇ''é òÈìÀîÄéï àÄúÀ÷ÀøÅé, åÀöÇãÌÄé÷ áÌÀäåÉï àÄúÀ÷ÀøÅé çÇ''é òÈìÀîÄéï.

àäé''ä äåÌà éä''å å', ùÑÆäåÌà ëÈìåÌì îÄùÌÑÄùÌÑÈä öÀãÈãÄéí ùÑÆáÌÈäÆí çåÉúÅí ùÑÄùÌÑÈä öÀãÈãÄéí, åÀäÅí: éä''å äå''é åä''é åé''ä äé''å éå''ä. éä''å ðåÉèÅì ìåÉ éÈîÄéï, ùÑÆäåÌà çÆñÆã, åÀçåÉúÅí áÌåÉ ìÀçÈëÀîÈä, åÌáåÉ äÈøåÉöÆä ìÀäÇçÀëÌÄéí éÇãÀøÄéí. äå''é ðåÉèÅì ìÄùÒÀîÉàì, ùÑÆäåÌà âÀáåÌøÈä, åÀçåÉúÅí áÌåÉ ìÀòÉùÑÆø, åÌáåÉ äÈøåÉöÆä ìÀäÇòÂùÑÄéø éÇöÀôÌÄéï. åä''é ôÌÈðÈä ìÇîÌÄæÀøÈç åÀðåÉèÅì ìåÉ òÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, åÀçåÉúÅí áÌåÉ áÌÈðÄéí. åé''ä ðåÉèÅì ìåÉ éÆøÆêÀ éÈîÄéï åÌîÄñÀúÌÇëÌÅì áÌåÉ ìÀîÇòÀìÈä, åÀçåÉúÅí áÌåÉ çÇéÌÄéí. äé''å ðåÉèÅì (ðåñò) ìåÉ éÆøÆêÀ ùÒÀîÉàì åÌîÄñÀúÌÇëÌÅì ìÀîÇèÌÈä, åÀçåÉúÅí áÌåÉ îÀæåÉðåÉú. îÄñÀúÌÇëÌÅì ìÀîÇòÀìÈä ìÇçÈëÀîÈä åÀðÄ÷ÀùÑÈø áÌÀ鯸ÆêÀ éÈîÄéï, åÀçåÉúÅí áÌåÉ çÇéÌÄéí, îÄùÌÑåÌí ùÑÆòÇì äÇçÈëÀîÈä ðÆàÁîÇø, åÀäÇçÈëÀîÈä úÌÀçÇéÌÆä áÀòÈìÆéäÈ. îÄñÀúÌÇëÌÅì ìÀîÇòÀìÈä ìÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä åÀðÄ÷ÀùÑÈø áÌÀ鯸ÆêÀ ùÒÀîÉàì åÀçåÉúÅí áÌåÉ îÀæåÉðåÉú. éå''ä ôÌÈðÈä ìÇîÌÇòÂøÈá, áÌÀöÇãÌÄé÷ ùÑÆäåÌà òÅøåÌá, ùÑÆùÌÑÈí îÄúÀòÈøÀáÄéí ëÌÈì äÇçÂéÈìåÉú, åÀðÄëÀìÈì áÌÄùÑÀîåÉðÆä òÆùÒÀøÅä àåÉúÄéÌåÉú, ùÑÆäÅí: éä''å äå''é åé''ä äé''å éå''ä åä''é. àÅìÌåÌ äÅï ùÑÀîåÉðÆä òÆùÒÀøÅä àåÉúÄéÌåÉú ùÑÆáÌÈäÆï çÇ''é äÈòåÉìÈîÄéí ðÄ÷ÀøÈà, åÀäÇöÌÇãÌÄé÷ áÌÈäÆï ðÄ÷ÀøÈà çÇ''é äÈòåÉìÈîÄéí.

ëÌÈì äÂåÇåéÌåÉú àÄìÌÅéï îÅàÄîÌÈà òÄìÌÈàÈä úÇìÀéÈéï, ãÌÀàÄéäÄé çÇéÌÄéí, åÀöÇãÌÄé÷ òÇì ùÑÀîÅéäÌ àÄúÀ÷ÀøÅé çÇ''é, çÇéÌåÉú äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä òÇì ùÑÀîÈäÌ àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé àÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä çÇéÌÄéí, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø òÄõ çÇéÌÄéí äÄéà ìÇîÌÇçÂæÄé÷Äéí áÌÈäÌ (îùìé â éç), åÀàÄéäÄé îÆøÀëÌÈáÈä ìÀçÈëÀîÈä.

ëÌÈì äÇäÂåÈéåÉ''ú äÇìÌÈìåÌ úÌÀìåÌéåÉú îÅäÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä ùÑÆäÄéà çÇéÌÄéí, åÀöÇãÌÄé÷ òÇì ùÑÀîåÉ ðÄ÷ÀøÈà çÇ''é, çÇéÌåÉú äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä òÇì ùÑÀîÈäÌ ðÄ÷ÀøÀàåÌ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä äÄéà çÇéÌÄéí, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø òÅõ çÇéÌÄéí äÄéà ìÇîÌÇçÂæÄé÷Äéí áÌÈäÌ, åÀäÄéà îÆøÀëÌÈáÈä ìÇçÈëÀîÈä.

îÇìÀëåÌú úÌÇîÌÈï ä', åÌáÈäÌ àÄúÀ÷ÀøÅé éäå''ä áÌÄùÑÀìÄéîåÌ, ùÑÄáÀòÈä æÄîÀðÄéï àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú áÌÈäÌ, éäå''ä éäå''ä éäå''ä éäå''ä éäå''ä éäå''ä éäå''ä, åÀàÄéú áÌÀäåÉï ë''ç àÇúÀåÈåï ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (áîãáø éã éæ) åÀòÇúÌÈä éÄâÀãÌÇì ðÈà ëÌÉ''çÇ éäå''ä, åÌáÀàÄìÌÅéï ùÑÄáÀòÈä ùÑÀîÈäÈï àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú äÄéà áÇú ùÑÆáÇò, åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (úäìéí ÷éè ÷ñç) ùÑÆáÇò áÌÇéÌåÉí äÄìÌÇìÀúÌÄéêÈ.

îÇìÀëåÌú ùÑÈí ä', åÌáÈäÌ ðÄ÷ÀøÈà éäå''ä áÌÄùÑÀìÅîåÌú, ùÑÆáÇò ôÌÀòÈîÄéí ðÄ÷ÀøÀàÈä áÌÈäÌ: éäå''ä éäå''ä éäå''ä éäå''ä éäå''ä éäå''ä éäå''ä, åÀéÅùÑ áÌÈäÆí ë''ç àåÉúÄéÌåÉú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí (áîãáø éã) åÀòÇúÌÈä éÄâÀãÌÇì ðÈà ëÌÉ''çÇ éäå''ä, åÌáÀàÅìÌåÌ ùÑÄáÀòÈä äÇùÌÑÅîåÉú äÄéà ðÄ÷ÀøÅàú áÌÇú ùÑÆáÇò, åÇòÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø ùÑÆáÇò áÌÇéÌåÉí äÄìÌÇìÀúÌÄéêÀ.

é''ä úÌÀìÈúÄéï åÌúÀøÅéï æÄîÀðÄéï áÌÄúÀìÈúÄéï åÌúÀøÅéï àÁìÉäÄé''í, àÄéðåÌï ì''á ðÀúÄéáåÉú çÈëÀîÈä à' òÄí é''ä àÇéÌÅ''ä îÀ÷åÉí ëÌÀáåÉãåÉ.

é''ä ùÑÀìÉùÑÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí ôÌÀòÈîÄéí áÌÄùÑÀìÉùÑÄéí åÌùÑÀðÇéÄí àÁìÉäÄé''í, äÅí ì''á ðÀúÄéáåÉú çÈëÀîÈä, à' òÄí é''ä - àÇéÌÅä îÀ÷åÉí ëÌÀáåÉãåÉ.

åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí àÄéðåÌï äÅéëÈìÄéï åÀöÄéÌåÌøÄéï ãÌÀâÄðÌÀúÈà ãÀòÄãÆï, ëÌËìÌÀäåÌ îÀöåÌéÈéøÄéï åÌîÀøåÌ÷ÈîÄéï áÌÀàÇúÀåÈåï.

åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí - àåÉúÈí äÅéëÈìåÉú åÀöÄéÌåÌøÄéí ùÑÆì âÌÇï òÅãÆï, ëÌËìÌÈí îÀöËéÌÈøÄéí åÌîÀøË÷ÌÈîÄéí áÌÈàåÉúÄéÌåÉú.

à öÄéÌåÌøÈà ãÀäÅéëÈìÈà âÀðÄéæÈà ãÀàÄéäÄé àÈðÉëÄ''é, ãÀñÈìÄé÷ ìÀçåÌùÑÀáÌÇï ëÌÄñÌÅ''à, åÀàÄéäåÌ îÀöåÌéÈéø áÌÀðÄ÷ÌåÌãÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï ëÌÀëÉëÀáÇéÌÈà ãÀðÇäÂøÄéï áÌÄøÀ÷ÄéòÈà åÌáÀäåÉï îÀöåÌéÈéøÄéï ðÄùÑÀîÈúÄéï åÀøåÌçÄéï åÀðÇôÀùÑÄéï ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈà.

à - öÄéÌåÌø ùÑÆì äÅéëÈì âÌÈðåÌæ, ùÑÆäåÌà àÈðÉëÄ''é, ùÑÆòåÉìÆä ìÀçÆùÑÀáÌåÉï ëÌÄñÌÅ''à, åÀäåÌà îÀöËéÌÈø áÌÄðÀ÷ËãÌåÉú, ùÑÆäÅí ëÌÇëÌåÉëÈáÄéí ùÑÆîÌÀàÄéøÄéí áÌÈøÈ÷ÄéòÇ, åÌáÈäÆí îÀöËéÌÈøåÉú ðÀùÑÈîåÉú åÀøåÌçåÉú åÌðÀôÈùÑåÉú ùÑÆì äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí.

åÀöÄéÌåÌøÈà ãÄéìÅéäÌ ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà à ãÌÈà àÄéäÄé ãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÀ÷ÈîÅõ [öéåø] ãÌÀàÄéäåÌ ðÄéöåÉõ åÀøÈ÷ÄéòÇ, ðÄéöåÉõ àÄéäåÌ ëÌÉëÈá, åÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (áîãáø ëã éæ) ãÌÈøÇêÀ ëÌÉëÈá îÄéÌÇòÂ÷Éá, øÈ÷ÄéòÇ åÀ÷Èí ùÑÅáÆè îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì, ðÄéöåÉõ àÄéäåÌ ëÌÉëÈá çÇîÌÈä ãÀðÇäÂøÈà áÌÄøÀ÷ÄéòÈà, òÂèÈøÈä òÇì øÅéùÑÅéäÌ, ìÀúÇúÌÈà àÄúÀôÌÇìÌÇâ à ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà à ñÄéäÂøÈà ãÄúÌÀçåÉú øÈ÷ÄéòÇ åÀúÇøÀåÇéÀéäåÌ áÌÀöÄéÌåÌøÈà ãÈà ( ) ëÌÇã éÅéúÅé ñîà''ì ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà áÈäÌ ìÀúÇúÌÈà àÄñÀúÌÇëÌÀìÇú ìÀòÄéìÈà, åÀàÄúÀëÌÀñÄéàÇú àÇðÀôÌÈäÈà îÄðÌÅéäÌ, åÀäÈãÀøÇú àÇðÀôÌÈäÈà îÄðÌÅéäÌ ìÀúÇúÌÈà, åÀàÄéäÄé àÄúÀøÇçÂ÷Èà îÄðÌÅéäÌ.

åÀöÄéÌåÌø ùÑÆìÌåÉ ëÌÀîåÉ æÆä:. æåÉäÄé ãÀîåÌú äÇ÷ÌÈîÅõ, ùÑÆäåÌà ðÄéöåÉõ åÀøÈ÷ÄéòÇ. äÇðÌÄéöåÉõ äåÌà ëÌåÉëÈá, åÀòÈìÈéå ðÆàÁîÇø ãÌÈøÇêÀ ëÌåÉëÈá îÄéÌÇòÂ÷Éá. øÈ÷ÄéòÇ - åÀ÷Èí ùÑÅáÆè îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì. ðÄéöåÉõ äåÌà ëÌåÉëÇá çÇîÌÈä ùÑÆîÌÅàÄéø áÌÈøÈ÷ÄéòÇ, åÇòÂèÈøÈä òÇì øÉàùÑåÉ ìÀîÇèÌÈä ðÆçÁìÈ÷ à ëÌÈæÄä, ' à, ìáÈðÈä ùÑÆîÌÄúÌÇçÇú äÈøÈ÷ÄéòÇ, åÌùÑÀðÅéäÆí áÌÀöÄéÌåÌø æÆä: (öéåø) ëÌÀùÑÆéÌÈáÉà ñÈîÈàÅ''ì ìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÈäÌ ìÀîÇèÌÈä, îÄñÀúÌÇëÌÆìÆú ìÀîÇòÀìÈä åÌîÀëÇñÌÆä àÆú ôÌÈðÆéäÈ îÄîÌÆðÌåÌ, åÌîÇçÂæÄéøÈä ôÈðÆéäÈ îÄîÌÆðÌåÌ ìÀîÇèÌÈä, åÀäÄéà îÄúÀøÇçÆ÷Æú îÄîÌÆðÌåÌ.

áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà, úÌÄ÷ÀòåÌ áÇçÉãÆùÑ ùÑåÉôÈø áÌÇëÌÆñÆä ìÀéåÉí çÇâÌÅðåÌ (úäìéí ôà èæ), áÌÀàÈï éÇøÀçÈà, áÌÀéÇøÀçÈà ãÀàÄúÀëÌÇñÀéÈà áÅéäÌ ñÄéäÂøÈà, åÌîÈàï äåÌà ãÄîÀëÇñÌÅé òÂìÈäÌ éäå''ä, ãÌÀëÅï ñÀìÄé÷ à áÌÀçËùÑÀáÌÈï, é' ìÀòÄéìÈà é' ìÀúÇúÌÈà å' áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÀàÄéäåÌ ðÈèÄéø ìÈäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éùòéä îá é) àÂðÄé éäå''ä äåÌà ùÑÀîÄé åëå'.

áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï, úÌÄ÷ÀòåÌ áÇçÉãÆùÑ ùÑåÉôÈø áÌÇëÌÆñÆä ìÀéåÉí çÇâÌÅðåÌ. áÌÀàÅ鿯ä çÉãÆùÑ? áÌÇçÉãÆùÑ ùÑÆáÌåÉ îÄúÀëÌÇñÌÈä äÇìÌÀáÈðÈä. åÌîÄé äåÌà ùÑÆîÌÀëÇñÌÆä òÈìÆéäÈ? éäå''ä, ùÑÆëÌÅï òåÉìÆä à áÌÀçÆùÑÀáÌåÉï: é' ìÀîÇòÀìÈä, é' ìÀîÇèÌÈä, å' áÌÈàÆîÀöÇò, åÀäåÌà ùÑåÉîÅø àåÉúÈäÌ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá àÂðÄé ä' äåÌà ùÑÀîÄé åÀëåÌ'.

á äÅéëÈìÈà ìÄðÀ÷åÌãÈä, âÌÇâ ãÌÄéìÈäÌ àÄéäåÌ øÈ÷ÄéòÇ, åÀàÄéäåÌ ôÌÇúÇç òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (úäìéí ÷ã á) ðåÉèÆä ùÑÈîÇéÄí ëÌÇéÀøÄéòÈä, åÀàÄéäåÌ å' ãÌÄîÀëÇñÌÅé òÇì ðÀ÷åÌãÈä òÄìÌÈàÈä åÀúÇúÌÈàÈä åÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà åÌÉÄ (ð''à à) (ð''à á).

á - äÅéëÈì ìÇðÌÀ÷ËãÌÈä, äÇâÌÇâ ùÑÆìÌÈäÌ äåÌà øÈ÷ÄéòÇ, åÀäÄéà ôÌÇúÌÈç -. òÈìÈéå ðÆàÁîÇø ðåÉèÆä ùÑÈîÇéÄí ëÌÇéÀøÄéòÈä, åÀäåÌà å' ùÑÆîÌÀëÇñÌÆä òÇì äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä åÀäÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä åÀäÈàÆîÀöÈòÄéú, ëÌÀîåÉ æÆä: åÌÉÄ (öéåø) (à) (á).

ö úÌÀøÅéï ðÄöÌåÉöåÉú ãÌÀàÈú ö àÄéðåÌï öÅøÄ''é, úÌÀøÅé øÅàùÑÄéï ãÌÀö àÄéðåÌï úÌÀøÅéï ãÌÀò'.

ö - ùÑÀðÅé ðÄéöåÉöåÉú ùÑÆì äÈàåÉú ö' äÅí öÅéøÅé. ùÑÀðÅé äÈøÈàùÑÄéí ùÑÆì ö' äÅí ùÑÀðÇéÄí ùÑÆì ò'.


ãó èæ ò''à

ù àÄéú ìÈäÌ úÌÀìÇú øÅàùÑÄéï, åÀàÄðÌåÌï ñÆâåÉ''ì, åÀàÄðÌåÌï úÌÀìÇú ðÀ÷åÌãÄéï ùÑËøÅ''÷. æ (ð''à å') øÅéùÑÈà ãÄéìÈäÌ çÉìÅ''í çÄéøÅ''÷ ùÑåÌøÅ''÷ áÌÀå', ÷åÉöÈà îÄìÌÀâÈàå çÄéøÅ''÷ ÷åÉöÈà ãÀàÈú â', åÀëÉìÌÈà àÄúÀøÀîÄéæ áÌÀàÈú à, ðÀ÷åÌãÈä ìÀòÄéìÈà çÉìÅ''í ðÀ÷åÌãÈä ìÀúÇúÌÈà çÄéøÅ''÷ áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ùÑåÌøÅ''÷ ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà åÌÉÄ, åÀòåÉã úÌÀøÅéï ðÀ÷åÌãÄéï ãÌÀàÈú à àÄéðåÌï öÅøÄ''é, åÀàÄéðåÌï ùÑÀáÈ''à, åÀàÄéðåÌï áÌÀãÄéÌåÉ÷ÀðÈà àÈçÃøÈà à, ëÌÀâåÉï é' ìÀòÄéìÈà, å' áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ã' ìÀúÇúÌÈà, à (ð''à ã) àÄéäåÌ ÷åÉöÈà ìÀòÄéìÈà, ÷åÉöÈà ìÀúÇúÌÈà, ÷åÉöÈà áÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÀàÄéäåÌ ñÆâåÉ''ì åÀàÄéäåÌ ùÑåÌøÅ''÷ úÌÀìÇú ðÀ÷åÌãÄéï, ëÌÉìÌÈà àÄéäåÌ à, àÇúÀåÈåï àÈçÃøÈðÄéï äÅéëÈìÄéï åÀëÄñÌåÌéÈéï ìÀàÄìÌÅéï àÇúÀåÈåï, åÀëÉìÌÈà àÄéäåÌ îÀøåÌ÷Èí (ãó èæ ò''à) åÌîÀöåÌéÈéø áÌÀëÈøÀñÇéÌÈà, å' ùÑÄéú ãÌÇøÀâÌÄéï ìÀëÈøÀñÇéÌÈà, ñ' ùÑÄúÌÄéï âÌÇìÀâÌÇìÌåÉé ãÌÀëÈøÀñÇéÌÈà, ãÌÀàÇúÀåÈåï ãÀàåÉøÇéÀéúÈà àÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï àÅéï îåÌ÷ÀãÈí åÌîÀàåÌçÈø áÌÇúÌåÉøÈä, àÂáÈì áÌÀëÈøÀñÇéÌÈà ëÌËìÌÀäåÌ îÄúÀúÌÇ÷ÀðÈï ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÌú, åÀøÈæÈà ãÈà ìÀçÇëÌÄéîÅé ìÄáÌÈà àÄúÀîÇñÌÇø.

ù - éÅùÑ ìÈäÌ ùÑÀìÉùÑÈä øÈàùÑÄéí, åÀäÅí ñÆâÌåÉ''ì, åÀäÅí ùÑÈìÉùÑ ðÀ÷ËãÌåÉú ùÑËøÅ''÷, æ' (å,) äÈøÉàùÑ ùÑÆìÌÈäÌ çÉìÅ''í çÄéøÅ''÷ ùÑåÌøÅ''÷ áÌÀå', ÷åÉõ îÄáÌÄôÀðÄéí, çÄéøÅ''÷ ÷åÉõ ùÑÆì àåÉú â', åÀäÇëÌÉì ðÄøÀîÈæ áÌÈàåÉú à'. ðÀ÷ËãÌÈä ìÀîÇòÀìÈä - çÉìÅ''í, ðÀ÷ËãÌÈä ìÀîÇèÌÈä - çÄéøÅ''÷, áÌÈàÆîÀöÇò - ùÑåÌøÅ''÷, ëÌÀîåÉ æÆä: åÌÄ åÀòåÉã ùÑÀúÌÅé ðÀ÷ËãÌåÉú ùÑÆì àåÉú à', äÅí öÅéøÅ''é åÀäÅí ùÑÀáÈ''à, åÀäÅí áÌÄãÀîåÌú àÇçÆøÆú à, ëÌÀîåÉ é' ìÀîÇòÀìÈä, å' áÌÈàÆîÀöÇò, ã' ìÀîÇèÌÈä. à (ã) äÄéà ÷åÉõ ìÀîÇòÀìÈä, ÷åÉõ ìÀîÇèÌÈä, ÷åÉõ áÌÈàÆîÀöÇò, åÀäåÌà ñÆâÌåÉ''ì åÀäåÌà ùÑåÌøÅ''÷ ùÑÈìÉùÑ ðÀ÷ËãÌåÉú, äÇëÌÉì äåÌà à. äÈàåÉúÄéÌåÉú äÈàÂçÅøåÉú - äÅéëÈìåÉú åÀëÄñÌåÌéÄéí ìÈàåÉúÄéÌåÉú äÇìÌÈìåÌ, åÀäÇëÌÉì îÀøË÷ÌÈí åÌîÀöËéÌÈø áÌÇëÌÄñÌÅà. å' - ùÑÅùÑ ãÌÀøÈâåÉú ìÇëÌÄñÌÅà. ñ' - ùÑÄùÌÑÄéí âÌÇìÀâÌÇìÌÅé äÇëÌÄñÌÅà. ùÑÆàåÉúÄéÌåÉú äÇúÌåÉøÈä ðÆàÁîÇø áÌÈäÆï, àÅéï îË÷ÀãÌÈí åÌîÀàËçÈø áÌÇúÌåÉøÈä, àÂáÈì áÌÇëÌÄñÌÅà - ëÌËìÌÈí îÀúË÷ÌÈðÄéí ëÌÈøÈàåÌé, åÀñåÉã æÆä ðÄîÀñÈø ìÀçÇëÀîÅé ìÅá.

ãÌÈáÈø àÇçÅø åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí éÇæÀäÄéøåÌ, àÄìÅéï àÄéðåÌï àÇúÀåÈåï, ãÌÇäÂåÈä ìåÉï ùÒÅëÆì ìÀàÇòÈìÈà ÷ÃãÈí îÇìÀëÌÈà, ëÌÈì çÇã òÇì úÌÄ÷ÌåÌðåÉé, îÄñÌÄèÀøÈà ãÄâÀáåÌøÈä òÈàìåÌ ëÌËìÌÀäåÌ ìÀîÇôÀøÅòÇ, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé ãÀøåÉòÈà ùÒÀîÈàìÈà úÌÄùÑÀøÄ''é, åÀãÈà àÄéäåÌ áÌÀøÅàùÑÄé''ú áÌÈ''à úÌÄùÑÀøÄ''é, áÌÀâÄéï ãÌÄáÀîÄãÌÇú äÇãÌÄéï àÄúÀáÌÀøÅé òÈìÀîÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà òÈàìåÌ ìÀîÇôÀøÅòÇ, åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäåÌ ãÌÀáÄéîÄéðÈà àÄúÀáÌÀøÅé òÈìÀîÈà, åÌáÅéäÌ òÈàìåÌ àÇúÀåÈåï ëÌÀñÄãÀøÈï, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä àÈîÇøÀúÌÄé òåÉìÈí çÆñÆã éÄáÌÈðÆä (úäìéí ôè â), åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÇã òÈàìåÌ àÇúÀåÈåï ìÀîÇôÀøÅòÇ, åÌîÄðÌÇéÀéäåÌ ëÌÀñÄãÀøÈï, ìÈà áÌÈòÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀîÄáÀøÅé áÌÀäåÉï òÈìÀîÈà, òÇã ãÌÀùÑÄúÌÅó ìåÉï áÌÄéîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà åÌáÈøÈà áÌÀäåÉï òÈìÀîÈà.

òÄðÀéÈï àÇçÅø, åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí éÇæÀäÄøåÌ - àÅìÌåÌ äÅí àåÉúÄéÌåÉú, ùÑÆäÈéÈä ìÈäÆí ùÒÅëÆì ìÀäÄëÌÈðÅñ ìÄôÀðÅé äÇîÌÆìÆêÀ ëÌÈì àÇçÇú òÇì úÌÄ÷ÌåÌðÈäÌ. îÄöÌÇã ùÑÆì âÌÀáåÌøÈä ðÄëÀðÀñåÌ ëËìÌÈï ìÀîÇôÀøÅòÇ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÄéà æÀøåÉòÇ ùÒÀîÉàì úùø''é, åÀæÆä áÌÀøÅàùÑÄé''ú - á''à úùø''é, áÌÄâÀìÇì ùÑÆáÌÀîÄãÌÇú äÇãÌÄéï ðÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí, åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ðÄëÀðÀñåÌ ìÀîÇôÀøÅòÇ, åÇäÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäÈ ùÑÆáÌÀéÈîÄéï ðÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí åÌáåÉ ðÄëÀðÀñåÌ àåÉúÄéÌåÉú ëÌÀñÄãÀøÈï, åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø - àÈîÇøÀúÌÄé òåÉìÈí çÆñÆã éÄáÌÈðÆä. åÀìÈëÅï ëÌÀùÑÆðÌÄëÀðÀñåÌ äÈàåÉúÄéÌåÉú ìÀîÇôÀøÅòÇ, åÌîÅäÆí ëÌÀñÄãÀøÈï, ìÉà øÈöÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÄáÀøÉà áÈäÆï àÆú äÈòåÉìÈí, òÇã ùÑÆùÌÑÄúÌÅó àåÉúÈï áÌÀéÈîÄéï åÌáÄùÒÀîÉàì åÌáÈøÈà áÈäÆï àÆú äÈòåÉìÈí.

ðÈèÇì à''á îÄëÌÀñÄãÀøÈï, åÀðÈèÇì úÌùÑ''ø îÄìÌÀîÇôÀøÅòÇ, åÀùÑÄúÌÅó áÌÀäåÉï àÈú é' îÄï ùÑÀîÅéäÌ, åÌáÈøÈà áÌÀäåÉï òÈìÀîÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀéÄúÀ÷ÇéÌÇéí áÌÄðÀéÈéðÈà, åÀàÄéðåÌï àá''é úù''ø, àá''é àÂ''ùÑÆø áÌÀéÈãåÉ ðÆôÆùÑ ëÌÈì çÈ''é, ú' úÌåÉøÇú éäå''ä úÌÀîÄéîÈä, ù' ùÑÇáÌÈú, ø' øÅàùÑÄéú çÈëÀîÈä éÄøÀàÇú éÀéÈ', åÌáÀëËìÌÀäåÌ ìÈà áÈòÈà ìÀîÄúÀçÇì àÆìÌÈà áÌÀàÈú áÌ', áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ áÌÄðÀéÇï àÈá, áÌÄðÀéÈéðÈà ãÀòÈìÀîÈà, åÌáÈäÌ ùÑÈàøÅé ìÀîÄúÀçÇì, áÌÀâÄéï ãÌÀáÈäÌ òÈúÄéã ìÀîÄáÀðÅé éÀøåÌùÑÈìÇíÄ, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (úäìéí ÷îæ á) áÌåÉðÅä éÀøåÌùÑÈìÇí éäå''ä, ãÀàÄí éäå''ä ìÉà éÄáÀðÆä áÇéÄú ùÑÈåÀà òÈîÀìåÌ áåÉðÈéå áÌåÉ (ùí ÷ëæ à), åÌáÄðÀéÈéðÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà åÌãÀòÈìÀîÈà áÌÀàÈú á' òÂúÄéãÈä ìÀîÄáÀðÅé, åÇòÂìÈäÌ ÷ÇéÀéîÈà òÈìÀîÈà, åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÀàÄúÀáÌÀðÄéàÇú ëÌÀàÄìÌåÌ áÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà éÄúÀáÌÀøÅé òÈìÀîÈà åÀéÄúÀáÌÀðÅé, åÀãÈà áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄé''í, àÂáÈì ëÌÇã çÈøÇá áÌÇéÄú øÄàùÑåÉï ëÌÀàÄìÌåÌ äÂåÈä òÈìÀîÈà úÉäåÌ åÈáÉäåÌ, åÀãÈà àÄéäåÌ åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ îÄéÌÈã ãÌÀàÄúÀáÌÀðÄéàÇú åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄé''í éÀäÄé àåÉø, áÌÀâÄéï ãÌÀëÈì àÇúÀåÈåï ðÀäÄéøÄéï áÌÈäÌ, åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàåÉø äåÌà à, àåÉø ãÌÄéìÅéäÌ ãÌÀðÇäÂøÈà áÈäÌ á áÌÀçÈîÅùÑ ðÀäåÉøÄéï ãÌÀàÄéðåÌï ä' òÄìÌÈàÈä ãÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà.

ðÈèÇì à''á îÄëÌÀñÄãÀøÈï, åÀðÈèÇì úù''ø îÄìÌÀîÇôÀøÅòÇ, åÀùÑÄúÌÅó áÌÈäÆï äÈàåÉú é' îÄùÌÑÀîåÉ, åÌáÈøÈà áÈäÆí àÆú äÈòåÉìÈí ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄúÀ÷ÇéÌÅí äÇáÌÄðÀéÈï, åÀäÅí àá''é úù''ø. àá''é - àÂùÑÆ''ø áÌÀéÈãåÉ ðÆôÆùÑ ëÌÈì çÇ''é, ú' - úÌåÉøÇú ä' úÌÀîÄéîÈä, ù' - ùÑÇáÌÈú, ø' - øÅàùÑÄéú çÈëÀîÈä éÄøÀàÇú ä'. åÌáÀëËìÌÈí ìÉà øÈöÈä ìÀäÇúÀçÄéì àÆìÌÈà áÌÈàåÉú á', îÄùÌÑåÌí ùÑÆäåÌà áÌÄðÀéÇï àÈá, áÌÄðÀéÇï äÈòåÉìÈí, åÌáÈäÌ äÄúÀçÄéì ìÀäÇúÀçÄéì, îÄùÌÑåÌí ùÑÆáÌÈäÌ òÈúÄéã ìÄáÀðåÉú éÀøåÌùÑÈìÇéÄí, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉðÅä éÀøåÌùÑÈìÇéÄí éäå''ä. ùÑÆàÄí éäå''ä ìÉà éÄáÀðÆä áÇéÄú ùÑÈåÀà òÈîÀìåÌ áåÉðÈéå áÌåÉ. åÌáÄðÀéÇï äÇúÌåÉøÈä åÀäÈòåÉìÈí áÌÈàåÉú á' òÈúÄéã ìÀäÄáÌÈðåÉú, åÀòÈìÆéäÈ ÷ÇéÌÈí äÈòåÉìÈí, åÌáÀàåÉúåÉ æÀîÇï ùÑÆðÌÄáÀðÅéú, ëÌÀàÄìÌåÌ ùÑÆáÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï éÄáÌÈøÅà äÈòåÉìÈí åÀéÄáÌÈðÆä. åÀæÆä áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄé''í. àÂáÈì ëÌÀùÑÆçÈøÇá áÌÇéÄú øÄàùÑåÉï, ëÌÀàÄìÌåÌ äÈéÈä äÈòåÉìÈí úÌÉäåÌ åÈáäåÌ, åÀæÆäåÌ åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ îÄéÌÈã ùÑÆðÌÄáÀðÅéú, åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄé''í éÀäÄé àåÉø, îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú îÀàÄéøåÉú áÌÈäÌ. åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆàåÉø äåÌà à - äÈàåÉø ùÑÆìÌåÉ ùÑÆîÌÅàÄéø áÌÈäÌ á' áÌÇçÂîÄùÌÑÈä àåÉøåÉú, ùÑÆäÅí ä' òÆìÀéåÉðÈä ùÑÆì äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ.

â òÇîÌåÌãÈà ãÄñÀîÄéêÀ áÌÅéúÈà, ãÀàÄéäåÌ âÀîÄéìåÌú çÂñÈãÄéí èåÉáÄéí, àÄéäåÌ ñÈîÄéêÀ ìÀã ãÌÀàÄéäåÌ ãÇìÌË''ú, åÌáÀàÈï àÂúÇø ñÈîÄéêÀ ìÈäÌ áÌÀâÈìåÌúÈà, à' ñÈîÄéêÀ åÀðÈäÄéø ìÀá', â' âÌÈîÄéì çÆñÆã òÄí ã', åÌáÀîÇàé, â' àÄéäÄé âÌÇìÀâÌÇì, åÌáÈäÌ ëÌÈì àÇúÀåÈåï îÄúÀâÌÇìÀâÌÀìÄéï áÌÀëÇîÌÈä âÀìÄéìÅé ãÌÀãÇäÂáÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùéø ä éã) éÈãÈéå âÌÀìÄéìÅé æÈäÈá îÀîËìÌÈàÄéí áÌÇúÌÇøÀùÑÄéùÑ, îÇàé áÌÇúÌÇøÀùÑÄéùÑ àÆìÌÈà áÌÄúÀøÅé ùÑÅùÑ, åÀàÄéðåÌï áÌÄúÀøÅéï ãÌÀøåÉòÄéï âÌÀãåÌìÈä âÀáåÌøÈä, ãÄáÀäåÉï ùÑÈøÄé àåÉøÇéÀéúÈà áÌÀá', åÌáÀäåÉï ùÑÄéú ôÌÄøÀ÷Äéï, ãÌÀàÄéðåÌï å' àÇúÀåÈåï áÌÀøÅàùÑÄéú, ãÌÄëÀìÄéìÈï áÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÀàÄéäåÌ å', åÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (ãáøéí ìâ ëà) åÇéÌÇøÀà øÅàùÑÄéú ìåÉ, ìåÉ ìÀàÈú å', ëÌÄé ùÑÈí çÆìÀ÷Çú îÀçåÉ÷Å÷ ñÈôåÌï.

â - äÈòÇîÌåÌã ùÑÆúÌåÉîÅêÀ àÆú äÇáÌÇéÄú, ùÑÆäåÌà âÌÀîÄéìåÌú çÂñÈãÄéí èåÉáÄéí, äåÌà úåÉîÅêÀ àÆú ã' ùÑÆäåÌà ãÇìÌË''ú, åÌáÀàÅ鿯ä îÈ÷åÉí ñåÉîÅêÀ àåÉúåÉ? áÌÇâÌÈìåÌú. à' úÌåÉîÅêÀ åÌîÅàÄéø ìÀá', â' âÌåÉîÅì çÆñÆã òÄí ã', åÌáÇîÌÆä? â' äÄéà âÇìÀâÌÇì, åÌáÈäÌ ëÌÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú îÄúÀâÌÇìÀâÌÀìåÉú áÌÀëÇîÌÈä âÌÀìÄéìÅé æÈäÈá. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá éÈãÈéå âÌÀìÄéìÅé æÈäÈá îÀîËìÌÈàÄéí áÌÇúÌÇøÀùÑÄéùÑ. îÇä æÌÆä áÌÇúÌÇøÀùÑÄéùÑ? àÆìÌÈà áÌÄúÀøÅé ùÑÅùÑ, åÀäÅí áÌÄùÑÀúÌÅé æÀøåÉòåÉú - âÌÀãËìÌÈä åÌâÀáåÌøÈä, ùÑÆáÌÈäÆï îÇúÀçÄéìÈä äÇúÌåÉøÈä áÌÀá', åÌáÈäÆï ùÑÅùÑ ôÌÀøÈ÷Äéí, ùÑÆäÅí ùÑÅùÑ àåÉúÄéÌåÉú áÌÀøÅàùÑÄéú ùÑÆëÌÀìåÌìåÉú áÌÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé ùÑÆäåÌà å', åÀòÈìÈéå ðÆàÁîÇø åÇéÌÇøÀà øÅàùÑÄéú ìåÉ, ìåÉ - ìÈàåÉú å', ëÌÄé ùÑÈí çÆìÀ÷Çú îÀçåÉ÷Å÷ ñÈôåÌï.

ã ãÌÆìÆú ãÌÀáÅéúÈà ãÄéøåÌùÑÈìÇí, å òÇîÌåÌãÈà ãÀñÈîÄéêÀ ìÀãÆìÆú (ð''à ìá'), åÀàÄéäÄé ãÆìÆú ãÌÄúÀøÅéï úÌÇøÀòÄéï, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (úäìéí ÷éç éè) ôÌÄúÀçåÌ ìÄé ùÑÇòÂøÅé öÆãÆ÷, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄéú ìÀãÆìÆ''ú úÌÀøÅéï âÌÇâÌÄéï, åÀàÄéðåÌï úÌÀøÅéï ãÀøåÉòÄéï, áÌÀìÈà å' ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÄéú ôÌÄøÀ÷Äéï, àÄéäÄé ãÆìÆú åÀãÈà àÄéäåÌ (ùí ÷éâ å) ãÌÇìÌåÉúÄé åÀìÄé éÀäåÉùÑÄéòÇ, åÀàÈú ã' àÄéäÄé ãÀøåÉòÈà ãÀàÄéú áÌÅéäÌ úÌÀøÅéï àÇîÌÄéï, ä ùÑÀìÄéîåÌ ãÄúÀøÅéï ãÌÀøåÉòÄéï åÀâåÌôÈà ãÀàÄéäÄé ëÀìÈìÈà ãÄúÀìÇú àÂáÈäÈï, å' éÄçåÌãÈà ùÑÀìÄéîåÌ ãÌÀàÈú ã' ãÌÀàÄéäÄé ñÄéäÂøÈà.

ã' - äÇãÌÆìÆú ùÑÆì äÇáÌÇéÄú ùÑÆì éÀøåÌùÑÈìÇéÄí, å' - äÈòÇîÌåÌã ùÑÆñÌÈîåÌêÀ ìÇãÌÆìÆú (ìá'), åÀäÄéà ãÆìÆú ùÑÆì ùÑÀðÅé ùÑÀòÈøÄéí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí ôÌÄúÀçåÌ ìÄé ùÑÇòÂøÅé öÆãÆ÷, åÌîÄùÌÑåÌí æÆä éÅùÑ ìÇãÌÆìÆ''ú ùÑÀðÅé âÇâÌåÉú, åÀäÅí ùÑÀúÌÅé æÀøåÉòåÉú, áÌÀìÉà å', ùÑÆäÅí ùÑÄùÌÑÈä ôÀøÈ÷Äéí, äÄéà ãÆìÆú, åÀæÆäåÌ ãÌÇìÌåÉúÄé åÀìÄé éÀäåÉùÑÄéòÇ. åÀàåÉú ã' äÄéà æÀøåÉòÇ ùÑÆéÌÅùÑ áÌÈäÌ ùÑÀúÌÅé àÇîÌåÉú. ä' - ùÑÀìÅîåÌú ùÑÆì ùÑÀúÌÅé æÀøåÉòåÉú åÀâåÌó, ùÑÆäÄéà ëÀìÈì ùÑÆì ùÑÀìÉùÑÆú äÈàÈáåÉú. å' - éÄçåÌã ùÑÀìÅîåÌú ùÑÆì àåÉú ã', ùÑÆäÄéà äÇìÌÀáÈðÈä.

ëÌÇã ðÈäÄéø áÌÈäÌ àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (éùòéäå ì ëå) åÀäÈéÈä àåÉø äÇìÌÀáÈðÈä ëÌÀàåÉø äÇçÇîÌÈä, åÀàåÉø äÇçÇîÌÈä éÄäÀéÆä ùÑÄáÀòÈúÇéÄí ëÌÀàåÉø ùÑÄáÀòÇú äÇéÌÈîÄéí, åÀãÈà ùÑÀìÄéîåÌ ãÌÀçÇîÌÈä åÀñÄéäÂøÈà ãÀàÄéðåÌï ä''ä, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ æ' ëÌÀìÄéì é''å, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄéäåÌ æÈëåÉø åÀùÑÈîåÉø, æÈëåÉø îÄñÌÄèÀøÈà ãÀä' òÄìÌÈàÈä, ùÑÈîåÉø îÄñÌÄèÀøÈà ãÀä' úÌÇúÌÈàÈä.

ëÌÀùÑÆîÌÅàÄéø áÌÈäÌ, ðÆàÁîÇø áÌÈäÌ åÀäÈéÈä àåÉø äÇìÌÀáÈðÈä ëÌÀàåÉø äÇçÇîÌÈä, åÀàåÉø äÇçÇîÌÈä éÄäÀéÆä ùÑÄáÀòÈúÇéÄí ëÌÀàåÉø ùÑÄáÀòÇú äÇéÌÈîÄéí. åÀæåÉ ùÑÀìÅîåÌú ùÑÆì çÇîÌÈä åÌìÀáÈðÈä ùÑÆäÅí ä''ä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäåÌà æ' ëÌåÉìÅì é''å, åÌîÄùÌÑåÌí æÆä äåÌà æÈëåÉø åÀùÑÈîåÉø. æÈëåÉø - îÄöÌÇã ùÑÆì ä' òÆìÀéåÉðÈä, ùÑÈîåÉø - îÄöÌÇã ùÑÆì ä' úÌÇçÀúÌåÉðÈä.


ãó èæ ò''á

ç àÄéú ìÈäÌ úÌÀìÇú âÌÇâÌÄéï, åÀàÄéðåÌï å' å' å' ãÌÄëÀìÄéìÈï áÌÀçÇ''é òÈìÀîÄéï, ç' àÄéäÄé îÀôÇùÌÑÇø çÆìÀîÄéï èÈáÄéï áÌÀè', åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäåÌ çÆìÀîÈà èÈáÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÈú è', ãÌÀàÄéäÄé ñÀçåÉø ìÈäÌ, ëÌÇîÌÈä ãÀàåÌ÷ÀîåÌäåÌ çÆìÀîÈà èÈáÈà çÂæÅéúÈ, åÇãÌÇàé îÄúÌÇîÌÈï ÷Èà àÇúÀéÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÈú è' àÄéäÄé ñÀôÄéøÈä úÌÀùÑÄéòÈàÈä îÅòÄéìÈà ìÀúÇúÌÈà, ç' ñÀôÄéøÈä úÌÀîÄéðÈàÈä îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÄéìÈà, ç' (ãó èæ ò''á) îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÈú à', é' ñÀôÄéøÈä òÂùÒÄéøÈàÈä, òÂùÒÄéøÄéú äÈàÅéôÈä, ëÌÇã ðÈçÄéú ç' ìÀâÇáÌÈäÌ àÄúÀòÂáÄéãÇú çÇ''é, åÀàÈú é' ëÌÇã ñÈìÀ÷Èà áÌÀë' àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ëÌÆúÆø òÄìÌÈàÈä, åÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø ëÌÆúÆø éÄúÌÀðåÌ ìÀêÈ, éäå''ä àìäéð''å àÇáÌÈà åÀàÄéîÌÈà, îÇìÀàÈëÄéí äÂîåÉðÅé îÇòÄÄìÈä àÄìÌÅéï ðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÀàÄéðåÌï îÇìÀàÈëÄéí îÄñÌÄèÀøÈà ãÀîÇìÀëåÌú, éÇçÇã ëÌËìÌÈí ÷ÀãåÌùÑÈä ìÀêÈ éÀùÑÇìÌÅùÑåÌ, ÷ÀãåÌùÑÈä åÇãÌÇàé àÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ìÀêÈ éÀùÑÇìÌÅùÑåÌ àÄéðåÌï úÌÀìÇú àÂáÈäÈï ãÌÀàÄéðåÌï ÷ÈãåÉùÑ ÷ÈãåÉùÑ ÷ÈãåÉùÑ, éäå''ä öÀáÈàåÉú îÇàé öÀáÈàåÉú àÄìÌÅéï úÌÀøÅéï ðÀáÄéàÅé ÷ÀùÑåÉè, îÀìÉà ëÈì ãÌÈà öÇãÌÄé÷, äÈàÈøÆõ ëÌÀáåÉãåÉ ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÌÀàÄéäÄé ÷ÀãåÌùÑÈä, ãÌÇòÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø àÅéï ÷ÀãåÌùÑÈä ôÌÈçåÌú îÅòÂùÒÈøÈä, åÀãÈà àÄéäåÌ ë' ëÌÆúÆø. ì, åÇéÌÇçÂìåÉí åÀäÄðÌÅä ñËìÌÈí îËöÌÈá àÇøÀöÈä (áøàùéú ëç éá). ãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, åÀøÉàùÑåÉ îÇâÌÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÀîÈä ãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä, åÀäÄðÌÅä îÇìÀàÂëÅé àÁìÉäÄé''í ãÌÈà î', òåÉìÄéí áÌÀì' åÀéåÉøÀãÄéí áÌÀð', ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (éùòéä éã éá) àÅéêÀ ðÈôÇìÀúÌÈ îÄùÌÑÈîÇéÄí äÅìÅì áÌÆï ùÑÈçÇø, àÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ åÀéåÉøÀãÄéí áÌåÉ.

ç éÅùÑ ìÈäÌ ùÑÀìÉùÑÈä âÇâÌåÉú, åÀäÅí å' å' å' ùÑÆëÌÀìåÌìÄéí áÌÀç''é òåÉìÈîåÉú. ç' äÄéà ôåÉúÆøÆú çÂìåÉîåÉú èåÉáÄéí áÌÀè', åÇäÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäÈ, ùÑÆçÂìåÉí èåÉá îÄöÌÇã ùÑÆì äÈàåÉú è', ùÑÆäÄéà ñÈáÄéá ìÈäÌ, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÂøåÌäåÌ, çÂìåÉí èåÉá øÈàÄéúÈ - åÇãÌÇàé îÄùÌÑÈí æÆä áÌÈà. îÄùÌÑåÌí ùÑÆàåÉú è' äÄéà ñÀôÄéøÈä úÀùÑÄéòÄéú îÄìÀîÇòÀìÈä ìÀîÇèÌÈä, ç' ñÀôÄéøÈä ùÑÀîÄéðÄéú îÄîÌÇèÌÈä ìÀîÇòÀìÈä, ç' îÄöÌÇã ùÑÆì àåÉú à', é' ñÀôÄéøÈä òÂùÒÄéøÄéú, òÂùÒÄéøÄéú äÈàÅéôÈä. ëÌÀùÑÆéÌåÉøÆãÆú ç' àÅìÆéäÈ, ðÇòÂùÒÅéú ç''é, åÀäÈàåÉú é' ëÌÀùÑÆòåÉìÈä òÄí ë', ðÄ÷ÀøÅàú ëÌÆúÆø òÆìÀéåÉï, åÀòÈìÈéå ðÆàÁîÇø ëÌÆúÆø éÄúÌÀðåÌ ìÀêÀ éäå''ä àÁìÉäÅéð''åÌ, àÇáÌÈà åÀàÄîÌÈà, îÇìÀàÈëÄéí äÂîåÉðÅé îÇòÀìÈä - àÅìÌåÌ ðÀùÑÈîåÉú ùÑÆäÅï îÇìÀàÈëÄéí îÄöÌÇã äÇîÌÇìÀëåÌú, éÇçÇã ëÌËìÌÈí ÷ÀãËùÌÑÈä ìÀêÀ éÀùÑÇìÌÅùÑåÌ, ÷ÀãËùÌÑÈä åÇãÌÇàé ùÑÆäÄéà ùÑÀëÄéðÈä, ìÀêÀ éÀùÑÇìÌÅùÑåÌ - àÅìÌåÌ ùÑÀìÉùÑÆú äÈàÈáåÉú ùÑÆäÅí ÷ÈãåÉùÑ ÷ÈãåÉùÑ ÷ÈãåÉùÑ. éäå''ä öÀáÈàåÉ''ú, îÇä æÌÆä öÀáÈàåÉ''ú? àÅìÌåÌ ùÑÀðÅé ðÀáÄéàÅé àÁîÆú. îÀìÉà ëÉì - æÆä öÇãÌÄé÷. äÈàÈøÆõ ëÌÀáåÉãåÉ - æåÉ ùÑÀëÄéðÈä, ùÑÆäÄéà ÷ÀãËùÌÑÈä ùÑÆòÈìÆéäÈ ðÆàÁîÇø, àÅéï ÷ÀãËùÌÑÈä ôÌÈçåÉú îÅòÂùÒÈøÈä. åÀæÆäåÌ ë' ëÌÆúÆø. ì - åÇéÌÇçÂìÉí åÀäÄðÌÅä ñËìÌÈí îËöÌÈá àÇøÀöÈä - æåÉ äÇùÌÑÀëÄéðÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä, åÀøÉàùÑåÉ îÇâÌÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÀîÈä - æåÉ äÇùÌÑÀëÄéðÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä, åÀäÄðÌÅä îÇìÀàÂëÅé àÁìÉäÄé''í - æÆä î', òÉìÄéí áÌÀì' åÀéÉøÀãÄéí áÌÀð', ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ àÅéêÀ ðÈôÇìÀúÌÈ îÄùÌÑÈîÇéÄí äÅéìÅì áÌÆï ùÑÈçÇø. ðÆàÁîÇø áÌåÉ åÀéÉøÀãÄéí áÌåÉ.

àÂáÈì áÌÀñ', áÌÈäÌ ñÈìÀ÷Äéï, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé ñÀ''ðÆä, àÄéäÄé ñË''ìÌÈí ìÀñÇìÀ÷Èà áÌÀì', ò áÌÈäÌ îÄñÀúÌÇëÌÅì åÌáÅéäÌ îÀöÇôÌÆä, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä åÀëÈì òÇéÄï ìÀêÈ úÀöÇôÌÆä, ô, áÌÈäÌ ëÌÈì ìÈùÑåÉï ìÀêÈ úÀùÑÇáÌÅçÇ, áÌÀæÄîÀðÈà ãÀñÈìÄé÷ ìÀàÇúÀøÅéäÌ, åÀëÄé ëÀòÇï ìÈà îÀùÑÇáÌÀçÄéï ìÅéäÌ ëÌÈì ìÈùÑåÉï, ìÈà, òÇã ãÌÀéÄúÀ÷ÇéÌÅéí ÷ÀøÈà (æëøéä éã è) åÀäÈéÈä éäå''ä ìÀîÆìÆêÀ, ìÀîÆìÆêÀ åÇãÌÇàé áÌÀàÈú ì', åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà éÄúÀ÷ÇéÌÇéí ëÌÈì ôÌÆä åÀëÈì ìÈùÑåÉï éÄúÌÀðåÌ äÈãÈø ìÀîÇìÀëåÌúÈêÀ.

àÂáÈì áÌÀñ', áÌÈäÌ òåÉìÄéí, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÄéà ñÀðÆ''ä, äÄéà ñËìÌÈ''í ìÇòÂìåÉú áÌÀì'. ò - áÌÈäÌ îÄñÀúÌÇëÌÅì åÌáåÉ îÀöÇôÌÆä. åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø - åÀëÈì òÇéÄï ìÀêÀ úÀöÇôÌÆä. ô - áÌÈäÌ ëÌÈì ìÈùÑåÉï ìÀêÀ úÀùÑÇáÌÇç, áÌÄæÀîÇï ùÑÆòåÉìÆä ìÄîÀ÷åÉîåÉ. åÀëÄé ëÈòÅú ìÉà îÀùÑÇáÌÀçÄéí àåÉúåÉ ëÌÈì ìÈùÑåÉï? ìÉà, òÇã ùÑÆéÌÄúÀ÷ÇéÌÅí äÇëÌÈúåÌá åÀäÈéÈä ä' ìÀîÆìÆêÀ, ìÀîÆìÆêÀ åÇãÌÇàé, áÌÈàåÉú ì', åÌáÀàåÉúåÉ æÀîÇï éÄúÀ÷ÇéÌÅí ëÌÈì ôÌÆä åÀëÈì ìÈùÑåÉï éÄúÌÀðåÌ äÈãÈø ìÀîÇìÀëåÌúÈêÀ.

ö áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (îùìé éã ìã) öÀãÈ÷Èä úÌÀøåÉîÅí âÌåÉé, åÀìÅéú öÀãÈ÷Èä àÆìÌÈà öÀìåÉúÈà äÈà àåÌ÷ÀîåÌäåÌ, åÀàÄéäÄé àÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä ãÀðÈçÂúÈà ìÀâÇáÌÅé öÆãÆ÷ åÀàÄúÀòÂáÄéãÇú öÀãÈ÷Èä, åÀàÄúÀëÌÀìÄéì é''ä áÌÀúÇøÀåÇéÀäåÌ áÀöÇãÌÄé÷ åÌöÀãÈ÷Èä, ÷ áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà éÀñÇìÀ÷åÌï ìÅéäÌ ÷ÈìÄéï ãÌÄöÀìåÉúÄéï ÷ÈìÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà éÀäÅà äÇ÷ÌåÉì ÷åÉì éÇòÂ÷Éá.

ö - áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï ðÆàÁîÇø áÌÈäÌ öÀãÈ÷Èä úÀøåÉîÅí âÌåÉé, åÀàÅéï öÀãÈ÷Èä àÆìÌÈà úÀôÄìÌÈä, äÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäåÌ, åÀäÄéà àÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä ùÑÆéÌåÉøÆãÆú àÆì äÇöÌÆãÆ÷ åÀðÇòÂùÒÅéú öÀãÈ÷Èä, åÀðÄëÀìÈì é''ä áÌÄùÑÀðÅéäÆí, áÌÀöÇãÌÄé÷ åÌöÀãÈ÷Èä. ÷ - áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï éÇòÂìåÌ àåÉúåÉ äÇ÷ÌåÉìåÉú ùÑÆì äÇúÌÀôÄìÌåÉú, äÇ÷ÌåÉìåÉú ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä, åÌáÀàåÉúåÉ æÀîÇï éÄäÀéÆä äÇ÷ÌÉì ÷åÉì éÇòÂ÷Éá.

ø øÄàùÑåÉï ìÀöÄéÌåÉï äÄðÌÅä äÄðÌÈí åÀìÄéøåÌùÑÈìÇíÄ îÀáÇùÌÒÅø àÆúÌÅï (éùòéä îà ëæ). ù áÌÈäÌ ùÑÈìåÉí ùÑÈìåÉí ìÈøÈçåÉ÷ åÀìÇ÷ÌÈøåÉá àÈîÇø éäå''ä åÌøÀôÈàúÄéå (ùí ðæ éè), ìÈøÈçåÉ÷ ùÑÆðÌÄúÀ÷ÇøÇá, ãÌÀ÷ÈøåÉá ÷ÈøåÉá (ð''à ãøçå÷ øçå÷) äÂåÈä. ú áÌÈäÌ (àéëä ã ëá) úÌÇí òÂåÉðÅêÀ áÌÇú öÄéÌåÉï, ìÉà éåÉñÄéó ìÀäÇâÀìåÉúÅêÀ:

ø - øÄàùÑåÉï ìÀöÄéÌåÉï äÄðÌÅä äÄðÌÈí åÀìÄéøåÌùÑÈìÇéÄí îÀáÇùÌÒÅø àÆúÌÅï. ù - áÌÈäÌ ùÑÈìåÉí ùÑÈìåÉí ìÈøÈçåÉ÷ åÀìÇ÷ÌÈøåÉá àÈîÇø éäå''ä åÌøÀôÈàúÄéå. ìÈøÈçåÉ÷ ùÑÆðÌÄúÀ÷ÈøÅá, ùÑÆ÷ÌÈøåÉá ÷ÈøåÉá (ùøçå÷ øçå÷) äÈéÈä. ú - áÌÈäÌ úÌÇí òÂåÉðÅêÀ áÌÇú öÄéÌåÉï ìÉà éåÉñÄéó ìÀäÇâÀìåÉúÅêÀ.