áñ''ã - ëì äæëåéåú ùîåøåú (c) ì ø' ôðçñ øàåáï ùìéè''à

äæåäø äîúåøâí - æåäø çãù


     ôøùú úøåîä




ôøùú úøåîä

àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï éåÉçÈàé, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ àÇ÷ÀãÌÄéí áÌÀöÇôÀøÈà, åÀàÇðÌÇç úÌÀôÄéìÌÄéï áÌÀøÅéùÑÅéäÌ, åÌúÀôÄéìÌÄéï áÌÄøÀùÑÄéîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, áÌÄãÀøåÉòÈà, åÀàÄúÀòÇèÇó áÌÀòÄéèåÌôÈà ãÀîÄöÀåÈä, åÀàÈúÅé ìÀðÈôÀ÷Èà îÄúÌÇøÀòÈà ãÀáÅéúÅéäÌ. ã' îÇìÀàÈëÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï îÄæÀãÌÇåÌÀåâÄéï òÄîÌÅéäÌ. åÀðÈôÀ÷Åé òÄîÌÅéäÌ îÄï úÌÇøÀòÈà ãÀáÅéúÅéäÌ, åÀàåÉæÄéôåÌ ìÅéäÌ ìÀáÅé ëÌÀðÄéùÑÀúÌÈà, åÌîÇëÀøÄéæåÌ ÷ÇîÌÅéäÌ, äÈáåÌ éÀ÷ÈøÈà ìÄãÀéåÌ÷ÀðÈà ãÀîÇìÀëÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, äÈáåÌ éÀ÷ÈøÈà ìÄáÀøÅéäÌ ãÌÀîÇìÀëÌÈà, ìÀôÇøÀöåÌôÈà éÇ÷ÌÄéøÈà ãÀîÇìÀëÌÈà. øåÌçÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ùÑÇøÀéÈà òÂìÅéäÌ, àÇëÀøÄéæ åÇàÂîÇø, (éùòéä îè) éÄùÒÀøÈàÅì àÂùÑÆø áÌÀêÈ àÆúÀôÌÈàÅø.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï éåÉçÇàé, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆàÈãÈí îÇ÷ÀãÌÄéí áÌÇáÌÉ÷Æø, åÌîÅðÄéçÇ úÌÀôÄìÌÄéï áÌÀøÉàùÑåÉ, åÌúÀôÄìÌÄéï òÄí øÉùÑÆí ÷ÈãåÉùÑ áÌÄæÀøåÉòåÉ, åÌîÄúÀòÇèÌÅó áÌÀòÄèÌåÌó ùÑÆì îÄöÀåÈä åÌáÈà ìÈöÅàú îÄùÌÑÇòÇø áÌÅéúåÉ, àÇøÀáÌÈòÈä îÇìÀàÈëÄéí ÷ÀãåÉùÑÄéí îÄúÀçÇáÌÀøÄéí òÄîÌåÉ, åÀéåÉöÀàÄéí òÄîÌåÉ îÄùÌÑÇòÇø áÌÅéúåÉ, åÌîÀìÇåÌÄéí àåÉúåÉ ìÀáÅéú äÇëÌÀðÆñÆú, åÌîÇëÀøÄéæÄéí ìÀôÈðÈéå: úÌÀðåÌ ëÈáåÉã ìÄãÀîåÌú äÇîÌÆìÆêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, úÌÀðåÌ ëÈáåÉã ìÀáÆï äÇîÌÆìÆêÀ, ìÇôÌÇøÀöåÌó äÇðÌÄëÀáÌÈã ùÑÆì äÇîÌÆìÆêÀ! øåÌçÇ ÷ÀãËùÌÑÈä ùÑåÉøÈä òÈìÈéå, îÇëÀøÄéæÈä åÀàåÉîÆøÆú: (éùòéäîè) éÄùÒÀøÈàÅì àÂùÑÆø áÌÀêÀ àÆúÀôÌÈàÈø.

áÌÈúÇø äÈëÅé, àÄéú ìÅéäÌ ìÀîÄ÷ÀøÅé ôÌÇøÀùÑÈúÈà ãÄáÀøÅàùÑÄéú òÇã éåÉí àÆçÈã, ãÌÀàÄéäåÌ òÄéìÌåÌéÈéà åÀúåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà ãÌÀëÉìÌÈà. ìÀáÈúÇø éÄúÀòÇñÌÇ÷ áÌÀôÈøÈùÑÇú ÷ÈøÀáÌÈðåÉú, ìÀëÇôÌÈøÈà òÂìåÉé. åÀëÈì àÄéðåÌï ÷ÈøÀáÌÈðÄéï. åÀéÅéîÈà (åé÷øà å) öÇå àÆú àÇäÂøÉï åÀàÆú áÌÈðÈéå ìÅàîÉø æÉàú úÌåÉøÇú äÈòåÉìÈä, áÌÀâÄéï ìÀëÇôÌÈøÈà òÇì ëÌÈì àÄéðåÌï äÄøÀäåÌøÄéï åÌîÇçÀùÑÈáÄéï ãÌÀìÅéìÀéÈà. ìÀáÈúÇø éÀùÑÇáÌÇç áÌÀúåÌùÑÀáÌÀçÈï ãÌÀãÈåÄã îÇìÀëÌÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ òÈàì áÌÇø ðÈùÑ, áÌÀúÇøÀòÄéï ãÌÀáÅé ëÉìÌÈä. åÀàÄéäÄé àÄúÀúÌÀ÷ÈðÇú, åÌîÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÄéï ãÌÇøÀâÌÄéï áÌÇäÂãÈäÌ.

àÇçÇø ëÌÈêÀ éÅùÑ ìåÉ ìÄ÷ÀøÉà ôÌÈøÈùÑÇú áÌÀøÅàùÑÄéú òÇã éåÉí àÆçÈã, ùÑÆäåÌà äÈòÄìÌåÌé åÀúÄùÑÀáÌÇçÇú äÇëÌÉì. àÇçÇø ëÌÈêÀ éÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÀôÈøÈùÑÇú ÷ÈøÀáÌÈðåÉú, ìÀëÇôÌÅø òÈìÈéå. åÀëÈì àåÉúÈí äÇ÷ÌÈøÀáÌÈðåÉú. åÀëÅï éÇòÂñÉ÷ ìÀëÇôÌÅø òÈìÈéå, åÀéÉàîÇø (åé÷øà å) öÇå àÆú àÇäÂøÉï åÀàÆú áÌÈðÈéå ìÅàîÉø æÌÉàú úÌåÉøÇú äÈòÉìÈä, ëÌÀãÅé ìÀëÇôÌÅø òÇì ëÌÈì àåÉúÈí äÇäÄøÀäåÌøÄéí åÌîÇçÂùÑÈáåÉú ùÑÆì äÇìÌÇéÀìÈä. àÇçÇø ëÌÈêÀ éÀùÑÇáÌÇç áÌÀúÄùÑÀáÌÀçåÉúÈéå ùÑÆì ãÌÈåÄã äÇîÌÆìÆêÀ, åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ðÄëÀðÈñ àÈãÈí áÌÇùÌÑÀòÈøÄéí ùÑÆì áÌÅéú äÇëÌÇìÌÈä, åÀäÄéà îÄúÀúÌÇ÷ÌÆðÆú, åÌîÄúÀúÌÇ÷ÌÀðåÉú äÇãÌÀøÈâåÉú òÄîÌÈäÌ.

ëÅéåÈï ãÌÀîÈèÅé ìÀéåÉöÅø àåÉø, ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÅéøåÌúÈà ãÄöÀìåÉúÈà ãÌÄîÀéåÌùÑÈá, ëÌÀãÅéï ëÌÈì àÄéðåÌï ãÌÇøÀâÌÄéï ôÌÈúÀçÄéï úÌÇøÀòÄéï, åÌëÀãÅéï ëÌÀúÄîÀøåÉú òÈùÑÈï ëÌÀúÄéá, (ùéø äùéøéí â) îÇä úÌÄîÀøåÉú òÈùÑÈï ãÌÄ÷ÀèåÉøÆú ñÈìÀ÷Èà, åÌîÄúÀçÇáÌÀøÄéï ãÌÇøÀâÌÄéï àÄìÌÅéï áÌÀàÄìÌÅéï, àåÌó äÈëÈà àÄéäÄé öÀìåÉúÈà ëÌÀúÄîÀøÇú òÈùÑÈï ãÌÄ÷ÀèÉøÆú, ñÈìÀ÷Èà, åÌîÄúÀçÇáÌÀøÈï ãÌÇøÀâÌÄéï, åÌîÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÈï àÄìÌÅéï áÌÀàÄìÌÅéï ãÌÀäÈà àÄéäåÌ îÀ÷ÇùÌÑÅø ìåÉï.

ëÌÅéåÈï ùÑÆîÌÇâÌÄéòÇ ìÀéåÉöÅø àåÉø, ùÑÆäåÌà øÅàùÑÄéú úÌÀôÄìÌÇú îÄéÌÉùÑÆá, àÈæ ëÌÈì àåÉúÈï äÇãÌÀøÈâåÉú ôÌåÉúÀçåÉú ùÑÀòÈøÄéí, åÀàÈæ ëÌÈúåÌá ëÌÀúÄîÀøåÉú òÈùÑÈï. îÇä úÌÄîÀøåÉú ùÑÆì ÷ÀèÉøÆú òåÉìåÉú åÌîÄúÀçÇáÌÀøåÉú äÇãÌÀøÈâåÉú àÅìÌåÌ áÌÀàÅìÌåÌ, àÇó ëÌÈàï äÇúÌÀôÄìÌÈä äÄéà ëÌÀîåÉ úÌÄîÀøÇú òÈùÑÈï ùÑÆì ÷ÀèÉøÆú, òåÉìÈä, åÀäÇãÌÀøÈâåÉú îÄúÀçÇáÌÀøåÉú åðÄ÷ÀùÑÈøåÉú àÅìÌåÌ òÄí àÅìÌåÌ, ùÑÆäÂøÅé äåÌà îÀ÷ÇùÌÑÅø àåÉúÈï.

åÀàåÉîÅø ëÌËìÌÈí àÂäåÌáÄéí ëÌËìÌÈí áÌÀøåÌøÄéí ëÌËìÌÈí âÌÄáÌåÉøÄéí. ìÀáÈúÇø àÇäÂáÈä øÇáÌÈä, ìÀñÈìÀ÷Èà åÌìÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÈà áÌÀéÈîÄéðÈà. åÀéÄçåÌãÈà ãÄùÑÀîÇò, åÀàÄéðåÌï ôÌÈøÀùÑÀéÈéï. åÌëÀãÅéï àÄé÷ÌÀøÅé îÀ÷ËèÆøÆú îÉø. ìÀáÈúÇø àÁîÆú åÀéÇöÌÄéá, ãÌÀàÄéäåÌ åÌìÀáåÉðÈä. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéäåÌ ãÄéãÈäÌ, ëÌÀìÈìÈà àÄéäåÌ.

åàåÉîÅø, ëÌËìÌÈí àÂäåÌáÄéí, ëÌËìÌÈí áÌÀøåÌøÄéí, ëÌÅìÌÈí âÌÄáÌåÉøÄéí. àÇçÇø ëÌÈêÀ àÇäÂáÈä øÇáÌÈä, ìÇòÂìåÉú åÌìÀäÄ÷ÌÈùÑÅø áÌÀéÈîÄéï. åÀäÇéÌÄçåÌã ùÑÆì ùÑÀîÇò, åÀàåÉúÈï ôÌÈøÈùÑÄéÌåÉú, åÀàÈæ ðÄ÷ÀøÅàú îÀ÷ËèÌÆøÆú îåÉø. àÇçÇø ëÌÈêÀ àÁîÆú åÀéÇöÌÄéá, ùÑÆäåÌà åÌìÀáåÉðÈä. åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäåÌà ùÑÆìÌÈäÌ, äåÌà ëÀìÈì.

ëÅéåÈï ãÌÇàÂîÇø àÁîÆú, àÇîÌÇàé åÀéÇöÌÄéá, ãÌÀàÄéäåÌ úÌÇøÀâÌåÌí, åÌîÇä àÄöÀèÀøÄéëÈà äÈëÈà, àÆìÌÈà åÇãÌÇàé, ëÌÈì àÁîÆú, ãÌÈà éÇòÂ÷Éá. åÀéÇöÌÄéá, ãÌÈà éåÉñÅó. åÀàÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èà áÌÀúÇøÀåÇåéÀéäåÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÀôÈøÈùÑÇú öÄéöÄéú øÈæÈà ãÌÀëÉìÌÈä, àÄöÀèÀøÄéëÇú ìåÉï, îÄéÌÈã àÂðÇï àÈîÀøÅé úÌÇøÀåÇåéÀéäåÌ, àÁîÆú åÀéÇöÌÄéá. åÀòÇì ãÌÈà àÁîÆú ãÌÈà éÇòÂ÷Éá, åÀéÇöÄéá ãÌÈà éåÉñÅó. àÄé äÈëÅé, àÇîÌÇàé úÌÇøÀâÌåÌí. àÆìÌÈà áÌÀâÄéï ãÌÆàÁîÆú àÁîÆú ìÈà àÇîÀøÄéðÈï, áÌÀâÄéï ôÌÀâÄéîåÌ. åÀòÇì ãÌÈà àÄéäåÌ úÌÇøÀâÌåÌí, åÀìÅéú ôÌÀâÄéîåÌ áÌÀúÇøÀåÇåéÀéäåÌ.

ëÌÅéåÈï ùÑÆàÈîÇø àÁîÆú, ìÈîÌÈä åÀéÇöÌÄéá, ùÑÆäåÌà úÇøÀâÌåÌí? åÌîÇä öÌÈøÄéêÀ ëÌÈàï? àÆìÌÈà åÇãÌÇàé ëÌÈì àÁîÆú æÆä éÇòÂ÷Éá, åÀéÇöÌÄéá æÆä éåÉñÅó, åöÈøÄéêÀ ìÀäÄãÌÈáÅ÷ áÌÄùÑÀðÅéäÆí. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆôÌÈøÈùÑÇú öÄéöÄéú äÄéà ñåÉã äÇëÌÇìÌÈä, öÀøÄéëÈä àåÉúÈí, îÄéÌÈã àÈðåÌ àåÉîÀøÄéí àÆú ùÑÀðÅéäÆí - àÁîÆú åÀéÇöÌÄéá. åÀòÇì ëÌÅï àÁîÆú æÄä éÇòÂ÷Éá, åÀéÇöÌÄéá æÆä éåÉñÅó. àÄí ëÌÈêÀ, àÈæ ìÈîÌÈä úÌÇøÀâÌåÌí? àÆìÌÈà îÄùÌÑåÌí ùÑÆàÁîÆú àÆîÆú ìÉà àåÉîÀøÄéí áÌÄùÑÀáÄéì äÇôÌÀâÈí, åìÈëÅï äåÌà úÌÇøÀâÌåÌí, åÀàÅéï ôÌÀâÈí áÌÄùÑÀðÅéäÆí.

îÄëÉì àÇáÀ÷Çú øåÉëÅì, ãÌÈà öÀìåÉúÈà ãÄîÀòåÌîÈã. â' ÷ÇãÀîÈàé, ãÌÀàÄéðåÌï îÈâÅï, åÌîÀçÇéÌÆä, åÀàÇúÌÈä ÷ÈãåÉùÑ. îÈâÅï, àÄéú áÌÅéäÌ î''á úÌÅéáÄéï. áÌÀøÈæÈà ãÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÀî''á àÇúÀåÈåï. åÀàÄéú ìÀàÇëÀìÈìÈà ìÅéäÌ áÌÀìÄáÌÈà, åÌìÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÈà áÌÅéäÌ áÌÀøÈæÈà ãÈà, ëÌÀùÑÇìÌÀäåÉáÈà áÌÀâÇçÆìÆú, áÌÄøÀçÄéîåÌ ãÌÀîÈàøÅéäÌ. åÀãÈà àÄéäÄé áÌÄøÀëÌÀúÈà éÈîÄéðÈà.

îÄëÌÉì àÇáÀ÷Çú øåÉëÅì (ùéø â) - æåÉ úÌÀôÄìÌÇú îÅòÉîÆã. ùÑÈìÉùÑ øÄàùÑåÉðåÉú, ùÑÆäÅï îÈâÅï, åÌîÀçÇéÌÆä, åÀàÇúÌÈä ÷ÈãåÉùÑ. áÌÀîÈâÅï éÅùÑ àÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí úÌÅáåÉú, áÌÀñåÉã äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ ùÑÆì àÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí àåÉúÄéÌåÉú. åÀéÅùÑ ìÀäÇëÀìÄéìåÉ áÇìÌÅá, åÌìÀäÄ÷ÌÈùÑÅø áÌåÉ áÌÀñåÉã æÆä, ëÌÀùÑÇìÀäÆáÆú áÌÀâÇçÆìÆú, áÌÀàÇäÂáÇú àÂãåÉðåÉ, åÀæåÉ äÄéà áÌÄøÀëÌÇú äÇéÌÈîÄéï.

îÀçÇéÌÆä, àÄéú áÌÅéäÌ î''è úÌÅéáÄéï, áÌÀøÈæÈà ãÌÀçÇîÀùÑÄéï úÌÇøÀòÄéï çÈñÅø çÇã. åÀàÄéú áÌÅéäÌ ùÑÀîÈà, øÈæÈà ãÄâÀáåÌøåÉú ä'. åÀàÄéäåÌ àÇúÌÈ''ä âÌÄáÌåÉ''ø ìÀòåÉìÈ''í àÂãÉðÈ''é. åÀøÈæÈà ãÄéìÅéäÌ, àâì''à. åÌáÀøÈæÈà àÈçÃøÈà éâì''à. åÀëåÉìÌÈà øÈæÈà çÈãÈà, îÄï âÌÀáåÌøÀúÌÈà ãÌÀáÄøÀëÈàï, (áøàùéú îè) ''éÀäåÌãÈä àÇúÌÈä éåÉãåÌêÈ. ''âÌåÌø àÇøÀéÅä éÀäåÌãÈä. ''ìÉà éÈñåÌø ùÑÅáÆè îÄéäåÌãÈä. ''àåÉñÀøÄé ìÇâÌÆôÆï òÄéøÉä. áÌÀãÈà àÄéúÀòÇø éÀäåÌãÈä áÌÄâÀáåÌøÀúÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀãÈà àÄéäÄé áÌÄøÀëÌÀúÈà ùÒÀîÈàìÈà.

áÌÄîÀçÇéÌÀäÄ éÅùÑ àÇøÀáÌÈòÄéí åÀúÅùÑÇò úÌÅáåÉú, áÌÀñåÉã çÂîÄùÌÑÄéí ùÑÀòÈøÄéí çÈñÅø àÆçÈã. åéÅùÑ áÌåÉ ùÑÅí, äÇñÌåÉã ùÑÆì âÌÀáåÌøåÉú ä'. åäåÌà àÇúÌÈ''ä âÌÄáÌåÉ''ø ìÀòåÉìÈ''í àÂãÉðÈ''é. åäÇñÌåÉã ùÑÆìÌåÉ àâì''à, åÌáÀñåÉã àÇçÅø éâì''à. åÀäÇëÌÉì ñåÉã àÆçÈã, îÄï äÇâÌÀáåÌøÈä ùÑÆì äÇáÌÀøÈëåÉú, (áøàùéú îè) ''éÀäåÌãÈä àÇúÌÈä éåÉãåÌêÀ. ''âÌåÌø àÇøÀéÅä éÀäåÌãÈä. ''ìÉà éÈñåÌø ùÑÅáÆè îÄéäåÌãÈä. ''àÉñÀøÄé ìÇâÌÆôÆï òÄéøÉä. áÌÈæÆä äÄúÀòåÉøÅø éÀäåÌãÈä áÌÄâÀáåÌøÈä ÷ÀãåÉùÑÈä, åÀæåÉ äÄéà áÌÄøÀëÌÇú äÇùÌÒÀîÉàì.

÷ÀäåÌùÑÈä, àÄéú áÌÅéäÌ é''ã úÌÅéáÄéï. òÆùÒÆø àÂîÄéøÈï, åÀã' àÇúÀåÈåï. åÀãÈà ëÌÈìÅéì ìÀëÈì ñÄèÀøÄéï, åÀàÈçÅéã îÄñÌÀéÈéôÅé òÈìÀîÈà òÇã ñÀéÈéôÅé òÈìÀîÈà.

áÌÄ÷ÀãËùÌÑÈä éÅùÑ àÇøÀáÌÇò òÆùÒÀøÅä úÌÅáåÉú - òÆùÒÆø àÂîÄéøåÉú, åÀàÇøÀáÌÇò àåÉúÄéÌåÉú. åÀæÆä ëÌåÉìÅì àÆú ëÌÈì äÇöÌÀãÈãÄéí, åÀàåÉçÅæ îÄñÌåÉó äÈòåÉìÈí åÀòÇã ñåÉó äÈòåÉìÈí.

úÌÀìÇú áÌÇúÀøÈàé, ìÈàå àÄéðåÌï áÌÀçåÌùÑÀáÌÇï ãÌÈà áÌÀúÅéáÄéï, åÀàÄéðåÌï øÀöÅä åÌîåÉãÄéí úÌÈîÀëÅé àåÉøÇéÀéúÈà, úÌÀøÅéï òÇîÌåÌãÄéí. ùÒÄéí ùÑÈìåÉí, àÄéìÈðÈà ãÀçÇéÌÅé, ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÀìÈîÈà ãÀáÅéúÈà, ùÑÀìÈîÈà ãÀëåÉìÌÈà. áÌÅéï ëÌÈêÀ åÌáÅéï ëÌÈêÀ áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, àÄéðåÌï áÌÄøÀëÈàï ãÌÄúÀ÷ÄéðåÌ ÷ÇãÀîÈàé, åÀäÈà àåÉ÷ÀîåÌäÈ. ìÀáÈúÇø ãÌÄîÀñÇéÌÅí öÀìåÉúÈà åÀàåÉãÅé òÇì çåÉáÅéäÌ, ðÀôÄéìÇú àÇôÌÇéÄí.

ùÑÀìÉù äÈàÇçÂøåÉðåÉú àÅéðÈï áÌÀçÆùÑÀáÌåÉï æÆä ëÌÀúåÌáåÉú, åÀäÅï øÀöÅä åÌîåÉãÄéí, úÌåÉîÀëÅé äÇúÌåÉøÈä, ùÑÀðÅé òÇîÌåÌãÄéí. ùÒÄéí ùÑÈìåÉí - òÅõ äÇçÇéÌÄéí, ùÑÆäåÌà ùÑÀìåÉí äÇáÌÇéÄú, äÇùÌÑÈìåÉí ùÑÆì äÇëÌÉì. áÌÅéï ëÌÈêÀ åÌáÅéï ëÌÈêÀ áÌÈàÆîÀöÈò àåÉúÈï äÇáÌÀøÈëåÉú ùÑÆúÌÄ÷ÌÀðåÌ äÇ÷ÌÇãÀîåÉðÄéí, åÇäÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäÈ, àÇçÇø ùÑÆîÌÀñÇéÌÅí äÇúÌÀôÄìÌÈä åÌîåÉãÆä òÇì çÂèÈàÈéå - ðÀôÄéìÇú àÇôÌÇéÄí.

ðÀôÄéìÇú àÇðÀôÌÄéï îÈä äÄéà. äÈà àåÉ÷ÀîåÌäÈ, ãÌÀ÷Èà òÈáÄéã ëÌÈì îÇä ãÌÇòÂáÅéã îùÑÆä, öÀìåÉúÈà åÀúÇçÂðåÌðÄéí åÌáÈòåÌúÄéï åÌðÀôÄéìÇú àÇôÌÇéÄí, ãÌÄëÀúÄéá (ãáøéí è) åÈàÆúÀðÇôÌÇì ìÄôÀðÅé ä'. àÂáÈì áÌÈúÇø ãÌÄîÀñÇéÌÅéí öÀìåÉúÅéäÌ, åÀòÈàì áÀëÈì àÄéðåÌï ãÌÇøÀâÌÄéï òÄéìÌÈàÄéï, åÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÇú ëÌÇìÌÈä áÌÀëÈìÀäåÉ, àÄéú ìÀðÈçÂúÈà ìÀúÇúÌÈà, åÀäåÉàÄéì åÀðÈçÅéú ìÀúÇúÌÈà, àÄöÀèÀøÄéêÀ ðÀôÄéìÇú àÇðÀôÌÄéï, áÌÀàÇìÀôÈà áÌÅéúÈà.

îÇä äÄéà ðÀôÄéìÇú àÇôÌÇéÄí? äÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäÈ, ùÑÆòåÉùÒÆä ëÌÈì îÇä ùÌÑÆòÈùÒÈä îÉùÑÆä, úÌÀôÄìÌÈä åÀúÇçÂðåÌðÄéí åÌáÇ÷ÌÈùÑåÉú åÌðÀôÄéìÇú àÇôÌÇéÄí, ùÑÆëÌÈúåÌá (ãáøéí è) åÀàÆúÀðÇôÌÇì ìÄôÀðÅé ä'. àÂáÈì àÇçÇø ùÑÆîÌÀñÇéÌÅí úÌÀôÄìÌÈúåÉ, åÀðÄëÀðÇñ ìÀúåÉêÀ àåÉúÈï äÇãÌÀøÈâåÉú äÈòÆìÀéåÉðåÉú, åÀäÇëÌÇìÌÈä ðÄ÷ÀùÑÆøÆú áÌÀëËìÌÈí, éÅùÑ ìÈøÆãÆú ìÀîÇèÌÈä. åÀäåÉàÄéì åÀéåÉøÅã ìÀîÇèÌÈä, öÈøÄéêÀ ðÀôÄéìÇú àÇôÌÇéÄí áÌÀàÇìÀôÈà áÌÅéúÈà.

îÇàé èÇòÀîÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀëÅéåÈï ãÌÀöÇìÌÅé öÀìåÉúÅéäÌ, åÀàåÉãÅé òÇì çåÉáåÉé, îÄëÌÈàï åÌìÀäÈìÀàÈä, àÇçÂæÅé âÇøÀîÅéäÌ, ãÌÀîÈñÇø ðÇôÀùÑÅéäÌ ìÀîÈàøÅéäÌ áÌÄøÀçÄéîåÌ. (úäìéí ëä) ìÀãÈåÄã àÅìÆéêÈ ä' ðÇôÀùÑÄé àÆùÌÒÈà. åÀðÄéçÈà ìÅéäÌ ìÀäÇäåÌà ñÄèÀøÈà ãÌÀùÑÇøÀéÈéà áÅéäÌ îåÉúÈà, åÀòÈáÄéã ìÅéäÌ ðÇéÀéçÈà áÀãÈà.

îÈä äÇèÌÇòÇí? îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÅéåÈï ùÑÆäÄúÀôÌÇìÌÅì úÌÀôÄìÌÈúåÉ åÀäåÉãÈä òÇì çÆèÀàåÉ, îÄëÌÈàï åÈäÈìÀàÈä îÇøÀàÆä àÆú òÇöÀîåÉ ùÑÆîÌÈñÇø ðÇôÀùÑåÉ ìÇàÂãåÉðåÉ áÌÀàÇäÂáÈä. (úäìéí ëä) ìÀãÈåÄã àÅìÆéêÀ ä' ðÇôÀùÑÄé àÆùÌÒÈà. åÀðåÉçÇ ìåÉ ìÀàåÉúåÉ äÇöÌÇã ùÑÆùÌÑåÉøÆä áÌåÉ äÇîÌÈåÆú, åÀòåÉùÒÆä ìåÉ áÌÈæÆä ðÇçÇú.

åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà, áÌÀàÇìÀôÈà áÅéúÈà, àÄéú øÈæÈà ãÀøÈæÄéï ìÀçÇëÌÄéîÄéï. áÌÀàÇìÀôÈà áÌÅéúÈà ãÈà ìÅéú áÌÅéäÌ åà''å, åÀàÄéú áÌÅéäÌ ô''à áÌÀàÇúÀøÅéäÌ, åÀäÇéÀéðåÌ, (ùí) ôÌÀãÅä àÁìÉäÄéí àÆú éÄùÒÀøÈàÅì. ìÀáÈúÇø ø' úÌÀøÅé æÄîÀðÅé ðÄéðÀäåÌ. åÀìÅéú áÌÅéäÌ ÷å''ó.

åÀòÄí ëÌÈì æÆä, áÌÀàÇìÀôÈà áÌÅéúÈà éÅùÑ øÇæ äÈøÈæÄéí ìÇçÂëÈîÄéí. áÌÀàÇìÀôÈà áÌÅéúÈà æåÉ àÅéï åà''å, åÀéÅùÑ áÌÈäÌ ôÌÅ''à áÌÄîÀ÷åÉîåÉ, åÀäÇéÀðåÌ (ùí) ôÌÀãÅä àÁìÉäÄéí àÆú éÄùÒÀøÈàÅì. àÇçÇø ëÌÈêÀ ø' ôÌÇòÂîÇéÄí äÅí, åÀàÅéï áÌÈäÌ ÷åÉ''ó.

îÇàé èÇòÀîÈà. áÌÀâÄéï ãÌÄðÀôÄéìÈä ãÌÈà, ãÌÀàÄúÀîÀñÇø áÌÇø ðÈùÑ ìÀîåÉúÈà, àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀëÇåÌÀåðÈà øÀòåÌúÅéäÌ, åÌìÀîÆòÀáÌÇã ðÇçÇú øåÌçÇ ìÀäÇäåÌà ñÄèÀøÈà ãÌÀùÑÇøÀéÈéà áÌÅéäÌ îåÉúÈà, ëÌÀîÈä ãÌÀòÈáÄéã ÷åÉó áÌÀçËøÀáåÉú åÌáÆäÈøÄéí, àÇçÂæÅé âÇøÀîÅéäÌ ãÌÀîÄéú, åÀàÄúÀçÂæÅé ãÌÀîÄéú ÷ÇîÌÅé çÅéåÈúÈà çÈãÈà ãÌÀãÈçÅéì îÄéðÌÈäÌ. ëÌÅéåÈï ãÌÀäÇäÄéà çÅéåÈåúÈà ÷ÈøÅéá ìÀâÇáÌÅéäÌ, åÀçÈùÑÅéá ìÀ÷ÈèÀìÈà ìÅéäÌ, åÌìÀðÇùÑÀëÈà ìÅéäÌ, çÈîÈà ìÅéäÌ ðÀôÄéì ìÀàÇøÀòÈà ëÌÀîÅú, åÀçÈùÑÅéá ãÌÀàÄéäåÌ îÅú, ëÌÀãÅéï úÌÈá ìÇàÂçåÉøÈà, åÀìÈà îÀ÷ÇèÀøÅâ ìÅéäÌ. åÀòÇì ãÌÈà àÄñÀúÌÇìÌÀ÷åÌ àÄìÌÅéï á' àÇúÀåÈåï, ãÌÀìÈà éÀãÇò áÌÀäåÌ áÌÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÄìÀçåÉãåÉé.

îÈä äÇèÌÇòÇí? îÄùÌÑåÌí ùÑÆðÌÀôÄéìÈä äÇæÌåÉ, ùÑÆðÌÄîÀñÈø àÈãÈí ìÈîåÌú, öÈøÄéêÀ ìÀëÇåÌÅï øÀöåÉðåÉ, åÀìÇòÂùÒåÉú ðÇçÇú øåÌçÇ ìÀàåÉúåÉ äÇöÌÇã ùÑÆùÌÑåÉøÆä áÌåÉ äÇîÌÈåÆú, ëÌÀîåÉ ùÑÆòåÉùÒÆä ÷åÉó áÌÈçÃøÈáåÉú åÌáÆäÈøÄéí, îÇøÀàÆä àÆú òÇöÀîåÉ ùÑÆîÌÅú, åÀðÄøÀàÆä ùÑÆîÌÅú ìÄôÀðÅé çÇéÌÈä àÇçÇú ùÑÆôÌåÉçÅã îÄîÌÆðÌÈä. ëÌÅéåÈï ùÑÆàåÉúÈäÌ äÇçÇéÌÈä ÷ÀøÅáÈä àÅìÈéå, åÀçåÉùÑÆáÆú ìÀäÈøÀâåÉ åÀìÄðÀùÑÉêÀ àåÉúåÉ, øåÉàÆä àåÉúåÉ ðåÉôÅì ìÈàÈøÆõ ëÌÀîåÉ îÅú, åÀçåÉùÑÆáÆú ùÑÆäåÌà îÅú, àÈæ ùÑÈáÈä ìÇàÂçåÉøÆéäÈ åÀìÉà ðÄìÀçÆîÆú áÌåÉ. åÀìÈëÅï äÄñÀúÌÇìÌÀ÷åÌ ùÑÀúÌÅé äÈàåÉúÄéÌåÉú äÇìÌÈìåÌ, ùÑÆàÅéï îÇëÌÄéø áÌÈäÆï øÇ÷ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀáÇãÌåÉ.

åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà, áÌÄøÀòåÌúÈà ãÀìÄáÌÈà éÇùÑÀåÅé âÇøÀîÅéäÌ ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÄîÀñÇø ìÅéäÌ ðÇôÀùÑÅéäÌ áÌÄøÀçÄéîåÌ. åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà çÈùÑÄéá òÂìåÉé, ëÌÀàÄìÌåÌ ðÈèÅéì ðÄùÑÀîÈúÅéäÌ îÄðÌÅéäÌ. åÀòÇì ãÌÈà öÈøÄéêÀ ìÀîÄðÀôÌÇì áÌÀàÇøÀòÈà ëÌÀîÅú, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀéÅéîÇø ðÀôÄéìÇú àÇðÀôÌÄéï, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéú çåÉáÄéï ãÌÀòÈáÄéã áÌÇø ðÈùÑ, ãÌÀìÈà îÄúÀëÌÇôÌÀøÄéï àÆìÌÈà áÌÀîåÉúÈà. ëÌÀãÄëÀúÄéá, (éùòéä ëá) àÄí éÀëËôÌÇø äÆòÈåÉï äÇæÌÆä åÀâå'. åÀäÇùÑÀúÌÈà ãÌÀàÄúÀçÂùÑÅéá ìÅéäÌ ãÌÀðÈèÇì ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ðÄùÑÀîÈúÅéäÌ, åÀàÄéäåÌ éÈäÅéá ìÈäÌ áÌÄøÀòåÌúÈà. äÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà ÷ÈéÀéîÈà ìÀëÇôÌÈøÈà òÇì çåÉáåÉé, åÀàÇùÑÀìÅéí ìÀëÈì ñÄèÀøÄéï, åÌìÀäÇäåÌà ñÄèÀøÈà ãÌÀàÄúÌÀîÈø.

åÀòÄí ëÌÈì æÆä, áÌÄøÀöåÉï äÇìÌÅá éÈùÒÄéí àÆú òÇöÀîåÉ ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆîÌÈñÇø ìåÉ àÆú ðÇôÀùÑåÉ áÌÀàÇäÂáÈä. åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÇçÂùÑÄéá òÈìÈéå ëÌÀàÄìÌåÌ ðÈèÇì îÄîÌÆðÌåÌ àÆú ðÄùÑÀîÈúåÉ. åÀìÈëÅï öÈøÄéêÀ ìÄôÌÉì áÌÈàÈøÆõ ëÌÀîåÉ îÅú áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆéÌÉàîÇø ðÀôÄéìÇú àÇôÌÇéÄí, îÄùÌÑåÌí ùÑÆéÌÅùÑ çÂèÈàÄéí ùÑÆòåÉùÒÆä àÈãÈí ùÑÆàÅéï îÄúÀëÌÇôÌÀøÄéí àÆìÌÈà áÌÀîÈåÆú, ëÌÇëÌÈúåÌá (éùòéä ëá) àÄí éÀëËôÌÇø äÆòÈåï äÇæÌÆä åÀâåÉ'. åÀëÈòÅú, ùÑÆðÌÆçÀùÑÈá ìåÉ ùÑÆðÌÈèÇì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú ðÄùÑÀîúåÉ, åÀäåÌà ðÈúÇï àåÉúÈäÌ áÌÀøÈöåÉï, àåÉúÈäÌ äÇùÌÑÈòÈä òåÉîÆãÆú ìÀëÇôÌÅø òÇì çÂèÈàÈéå, åÌîÇùÑÀìÄéí àÆú ëÌÈì äÇöÌÀãÈãÄéí, åÀàÆú àåÉúåÉ äÇöÌÇã ùÑÆðÌÄúÀáÌÈàÅø.

åÀòÇì ëÌÈì ãÌÈà, öÀìåÉúÈà òåÉìÈä, åÀàÄñÀúÌÇìÌÀ÷Èà áÌÅéï á' ãÌÀøåÉòÄéï, áÌÀçÄáÌåÌ÷ ãÌÄøÀçÄéîåÌ ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú. åÀàÄéäåÌ îÀ÷åÌèÆøÆú îåÉø åÌìÀáåÉðÈä îÄëÌÉì àÇáÀ÷Çú øåÉëÅì.

åÀòÄí ëÌÈì æÆä äÇúÌÀôÄìÌÈä òåÉìÈä, åÌîÄñÀúÌÇìÌÆ÷Æú áÌÅéï ùÑÀúÌÅé æÀøåÉòåÉú, áÌÀçÄáÌåÌ÷ ùÑÆì àÇäÂáÈä ëÌÈøÈàåÌé, åÀäÄéà îÀ÷ËèÌÆøÆú îÉø åÌìÀáåÉðÈä îÄëÌÉì àÇáÀ÷Çú øåÉëÅì.

äåÌöÀøÇêÈ îùÑÆä àÇøÀáÌÈòÄéí éåÉí ìÇúÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä ìÀìÈîÀãÈäÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀäÇäåÌà ãÇøÀâÌÈà àÇøÀáÌÀòÄéï àÄ÷ÌÀøÅé. åÌìÀëÈêÀ àÈîÇø, (ùîåú ìã) åÇéÀäÄé ùÑÈí òÄí ä' àÇøÀáÌÈòÄéí éåÉí åÀàÇøÀáÌÈòÄéí ìÈéÀìÈä, ãÌÀàÄúÀçÇáÌÀøåÌ úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá åÀúåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä. åÌìÀëÈêÀ äåÌöÀøÇêÀ ìÀäÇæÀëÌÄéø åÌìÀôÈøÅè àÇøÀáÌÈòÄéí éåÉí åÀàÇøÀáÌÈòÄéí ìÈéÀìÈä, ãÌÀäÈà áÌÀàÇøÀáÌÈòÄéí éåÉí äÂåÈä ñÇâÌÅé.

åÇéÀäÄé îÉùÑÆä áÌÈäÈø àÇøÀáÌÈòÄéí éåÉí åÀàÇøÀáÌÈòÄéí ìÈéÀìÈä. äËöÀøÇêÀ îÉùÑÆä àÇøÀáÌÈòÄéí éåÉí ìÇúÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä ìÀìÈîÀãÈäÌ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆàåÉúÈäÌ ãÌÇøÀâÌÈä ðÄ÷ÀøÅàú àÇøÀáÌÈòÄéí, åÌìÀëÈêÀ àÈîÇø (ùîåú ìã) åÇéÀäÄé ùÑÈí òÄí ä' àÇøÀáÌÈòÄéí éåÉí åÀàÇøÀáÌÈòÄéí ìÈéÀìÈä, ùÑÆäÄúÀçÇáÌÀøåÌ úåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá åÀúåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä. åÌìÀëÈêÀ äËöÀøÇêÀ ìÀäÇæÀëÌÄéø åÌìÀôÈøÅè àÇøÀáÌÈòÄéí éåÉí åÀàÇøÀáÌÈòÄéí ìÇéÀìÈä, ùÑÆäÂøÅé áÌÀàÇøÀáÌÈòÄéí éåÉí äÈéÈä îÇñÀôÌÄé÷.

åÌáÀî' éåÉí àÂôÅé÷Çú äÇäÄéà äåÉøÈúÈ''í, áÌÀúåÉøÈä åÌîÄöÀåÈä. ãÌÀëåÌøÈà ìÀúåÉøÈä åÌîÄöÀåÈä, ìÈ÷ÃáÅì î' éåÉí ãÌÄéöÄéøÇú äÇåÌÀìÇã. ãÌÀðÈôÅé÷ îÄï äÇëÌÉçÇ àÆì äÇôÌåÉòÇì. åÀàÄúÀøÀùÑÄéîåÌ àÅéáÈøåÉé ãÌÀäÇäåÌà ãÀëåÌøÈà, áÌÀàÄéðåÌï àÇøÀáÌÀòÄéï éåÉîÄéï, ìÀàÇëÀìÈìÈà áÌÅéäÌ ðÀäÄéøåÌ ãÌÄìÀòÅéìÈà, åÌìÀàÄúÀáÌÀðÈàÈä úÌÇîÌÈï âÌåÌôÅéäÌ îÄðÌÀäÄéøåÌ ãÌÄìÀòÅéìÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀéÄúÀçÂæÅé ìÀùÑÇîÌÈùÑÈà ÷ÇîÌÅé îÇìÀëÌÈà, åÌìÀàÇîÀùÑÈëÈà òÂìÅéäÌ øåÌçÇ ðÀáåÌàÈä ìÀúÇúÌÈà.

åÌáÀàÇøÀáÌÈòÄéí éåÉí äåÉöÄéàÈä àåÉúÈäÌ äåÉøÈúÈ''í (áúåøä åîöåä). ìÀúåÉøÈä åÌîÄöÀåÈä, ëÌÀðÆâÆã àÇøÀáÌÈòÄéí éåÉí ùÑÆì éÀöÄéøÇú äÇåÌÈìÈã, ùÑÆéÌåÉöÅà îÄï äÇëÌÉçÇ àÆì äÇôÌÉòÇì. åÀðÄøÀùÑÈîÄéí àÅéáÈøÈéå ùÑÆì àåÉúåÉ äÇæÌÈëÈø áÌÀàåÉúÈí àÇøÀáÌÈòÄéí éåÉí, ùÑÆäÂøÅé àÇøÀáÌÈòÄéí éåÉí ìÀäÇëÀìÄéì áÌåÉ àÆú äÈàåÉø ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, åÀìÄáÀðåÉú ùÑÈí àÆú âÌåÌôåÉ îÅäÈàåÉø ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÅøÈàÆä ìÀùÑÇîÌÅùÑ ìÄôÀðÅé äÇîÌÆìÆêÀ, åÌìÀäÇîÀùÑÄéêÀ òÈìÈéå øåÌçÇ ðÀáåÌàÈä ìÀîÇèÌÈä.

ëÀâÇåÌÀåðÈà ãÌÀàÄùÑÀúÌÀìÅéí áÌÀî' éåÉí áÌÄîÀòÅé àÄîÌÅéäÌ âÌåÌôÈà ãÄìÀúÇúÌÈà, äÈëÅé àÄùÑÀúÌÀìÅéí ìÀòÅéìÈà. åÀòÇì ãÌÈà (áîãáø éá) áÌÀëÈì áÌÅéúÄé ðÆàÁîÈï äåÌà. ãÌÀàÄùÑÀúÌÇëÀìÅì ìÀòÅéìÈà áÌÀáÅéúÈà ãÄéìÄé, ëÌÀâÇåÌÀåðÈà ãÀáÅéúÈà ãÄìÀúÇúÌÈà.

ëÌÀîåÉ ùÑÆäÄùÑÀúÌÇìÌÅí àÇøÀáÌÈòÄéí éåÉí áÌÄîÀòÅé àÄîÌåÉ äÇâÌåÌó ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä, ëÌÈêÀ îÄùÑÀúÌÇìÌÅí ìÀîÇòÀìÈä. åÀòÇì ëÌÅï (áîãáø éá) áÌÀëÈì áÌÅéúÄé ðÆàÁîÈï äåÌà. ùÑÆäÄùÑÀúÌÇëÀìÅì ìÀîÇòÀìÈä áÌÀáÅéúÄé, ëÌÀîåÉ äÇáÌÇéÄú ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä.

åÀòÇì ãÌÈà ÷ÈøÇï òåÉø ôÌÀðÅé îùÑÆä, ãÌÀäÈà àÄúÀðÀäÅéø îÄ÷ÌÆøÆï òÄéìÌÈàÈä, åÌîÈùÑÄéêÀ ùÑÆîÆï äÇèåÉá òÇì øÅàùÑÅéäÌ, åÀàÄùÑÀúÌÀìÅéí ëÌÈì çÇã îÅàÇøÀáÌÇò éÀñåÉãÄéï ãÌÄéìÅéäÌ áÌÀòÆùÒÆø, äÈà àÇøÀáÌÀòÄéï éåÉîÄéï åÀàÇøÀáÌÈòÄéï ìÅéìÈåÈåï, åÀàÇîÀùÑÅéêÀ ùÑÆîÆï äÇèåÉá òÇì øÅàùÑÅéäÌ, åÌëÀãÅéï àÄúÀðÀäÅéø.

åÀòÇì æÆä (ùîåú ìã) ÷ÈøÇï òåÉø ôÌÀðÅé îÉùÑÆä, ùÑÆäÂøÅé îÅàÄéø îÅäÇ÷ÌÆøÆï äÈòÆìÀéåÉðÈä, åÌîåÉùÑÅêÀ àÆú äÇùÌÑÆîÆï äÇèÌåÉá òÇì øÉàùÑåÉ, åÀäÄùÑÀúÌÇìÌÅí ëÌÈì àÆçÈã îÅàÇøÀáÌÈòÈä éÀñåÉãåÉú ùÑÆìÌåÉ áÌÀòÆùÒÆø, äÂøÅé àÇøÀáÌÈòÄéí éÈîÄéí åÀàÇøÀáÌÈòÄéí ìÅéìåÉú, åÀäÄîÀùÑÄéêÀ äÇùÌÑÆîÆï äÇèÌåÉá òÇì øÉàùÑåÉ, åÀàÈæ îÅàÄéø.

åÌìÀáÈúÇø áÌÈà àÇäÂøÉï, åÀùÑÈðÈä ìåÉ ôÌÄøÀ÷åÉ, ãÌÀàÈçÅéú ìÅéäÌ äÇäåÌà ðÀäÄéøåÌ òÇì ãÌÄé÷ÀðÅéäÌ, åÀäÇéÀéðåÌ ùÑÀðÅé èÄôÌÅé îÇøÀâÌÈìÄéÌåÉú, ãÌÀðÈçÂúÅé òÇì ãÌÄé÷ÀðÈà ãÀàÇäÂøÉï. åÌðÀäÄéøÄéï ðÀäÄéøåÌ ñÇâÌÅé, åÀàÄéðåÌï øÆîÆæ ìÀúåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá åÀúåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä, ãÌÀàÄúÀçÇáÌÈøåÌ áÌÀãÄé÷ÀðÈà ãÀàÇäÂøÉï, åÀçÄéáÌåÌøÈà ãÌÄéìÀäåÉï áÌÀîÇæÌÈìÈà òÄéìÌÈàÈä úÌÈìÅé.

åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ áÌÈà àÇäÂøÉï åÀùÑÈðÈä ìåÉ ôÌÄøÀ÷åÉ, ùÑÆäåÉøÄéã ìåÉ àåÉúåÉ äÈàåÉø òÇì æÀ÷ÈðåÉ, åÀäÇéÀðåÌ ùÑÀúÌÅé èÄôÌåÉú îÇøÀâÌÈìÄéÌåÉú, ùÑÆéÌåÉøÀãåÉú òÇì æÀ÷Çï àÇäÂøÉï åÌîÀàÄéøåÉú áÌÀàåÉø âÌÈãåÉì, åÀäÅí øÆîÆæ ìÇúÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá åÀìÇúÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä, ùÑÆäÄúÀçÇáÌÀøåÌ áÌÄæÀ÷ÈðåÉ ùÑÆì àÇäÂøÉï, åÀäÇçÄáÌåÌø ùÑÆìÌÈäÆí úÌÈìåÌé áÌÇîÌÇæÌÈì äÈòÆìÀéåÉï.

åÌëÀãÅéï îÇä èåÉá åÌîÇä ðÌÈòÄéí. èåÉá: ãÌÈà úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá, åÀãÈà öÇãÌÄé÷. ðÈòÄéí: ãÌÈà æÀîÄéøåÉú éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀàÄé÷ÌÀøÅé ðÈòÄéí, ëÌÇã ùÑÈøÈà òÂìÅéäÌ ðåÉòÇí ãÌÄìÀòÅéìÈà, ãÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé. åÀëåÉìÌÈà òÇì éÀãÈà ãÀàÇäÂøÉï, ãÌÀçÄáÌÅø ìåÉï ëÌÇçÂãÈà áÌÀ÷ÈøÀáÌÈðÈà.

åÀàÈæ (úäìéí ÷ìâ) îÇä èÌåÉá åÌîÇä ðÌÈòÄéí. èåÉá - æåÉ úåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá, åÀæÆä öÇãÌÄé÷. ðÈòÄéí - æÆä æÀîÄéøåÉú éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ðÈòÄéí, ëÌÀùÑÆùÌÑåÉøÆä òÈìÈéå äÇðÌÉòÇí ùÑÆì îÇòÀìÈä ùÑÆì äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. åÀäÇëÌÉì òÇì éÇã àÇäÂøÉï, ùÑÆçÄáÌÅø àåÉúÈí éÇçÇã áÌÇ÷ÌÈøÀáÌÈï.

åÀòÇì ãÌÈà (îìàëé á) áÌÀøÄéúÄé äÈéÀúÈä àÄúÌåÉ åÀâå', ãÌÈà îÇèÀøåÉðÄéúÈà ãÄéìÄé, ãÌÇäÂåÇåú òÄîÌÅéäÌ. äÇçÇéÌÄéí åÀäÇùÌÑÈìåÉí, çÇéÌÄéí, ãÌÀàÄéîÌÈà òÄéìÌÈàÈä. åÀùÑÈìåÉí, ãÌÈà ùÒÇø ùÑÈìåÉí.

åÀòÇì æÆä (îìàëé á) áÌÀøÄéúÄé äÈéÀúÈä àÄúÌåÉ åÀâåÉ' - æåÉ äÇâÌÀáÄéøÈä ùÑÆìÌÄé ùÑÆäÈéÀúÈä òÄîÌåÉ, äÇçÇéÌÄéí åÀäÇùÌÑÈìåÉí - äÇçÇéÌÄéí ùÑÆì äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä, åÀùÑÈìåÉí æÆä ùÒÇø ùÑÈìåÉí.

åÈàÆúÌÀðÅí ìåÉ îåÉøÈà åÇéÌÄéøÈàÅðÄé. éÇäÂáÄéú ìÅéäÌ äÇðÀäåÌ ãÇøÀâÌÄéï, ìÀçÇáÌÈøÈà ìåÉï àÄéðåÌï ùÑÀúÌÅé èÄôÌåÉú îÇøÀâÌÈìÄéÌåÉú éÇäÂáÄéú ìÅéäÌ. åÀëÇã àÇòÂáÇø îåÉøÈä òÇì ãÌÄ÷ÀðÅéäÌ, ãÌÀäÇéÀéðåÌ ëÌÇã äÂåÈä îÄñÀúÌÇôÌÅø, ëÌÀîãÌÈáÈø àÇçÅø (ùåôèéí éâ) åÌîåÉøÈä ìÉà éÇòÂìÆä òÇì øÉàùÑåÉ. åÀéÄøÈàÅðÄé, ãÌÄìÀîÈà îÈòÇì áÌÀäÇäåÌà ùÑÆîÆï ãÌÀðÈâÅéã ìÅéäÌ îÄùÑÀîÅé òÄéìÌÈàÈä, ãÌÀàÄé÷ÌÀøÅé ùÑÅí, ãÌÀðÈâÅéã îÄðÌÅéäÌ ùÑÆîÆï äÇèåÉá. åÀòÇì ãÌÈà, (îìàëé á) åÌîÄôÌÀðÅé ùÑÀîÄé ðÄçÇú äåÌà.

åÈàÆúÌÀðÅí ìåÉ îåÉøÈà åÇéÌÄéøÈàÅðÄé (ùí), ðÈúÇúÌÄé ìåÉ äÇãÌÀøÈâåÉú äÇìÌÈìåÌ ìÀçÇáÌÀøÈï, àåÉúÈï ùÑÀúÌÅé èÄôÌåÉú îÇøÀâÌÈìÄéÌåÉú ðÈúÇúÌÄé ìåÉ. åÌëÀùÑÆòÈáÇø îåÉøÈä òÇì æÀ÷ÈðåÉ, ùÑÆäÇéÀðåÌ ëÌÀùÑÆäÈéÈä îÄñÀúÌÇôÌÅø, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùåôèéí éâ) åÌîåÉøÈä ìÉà éÇòÂìÆä òÇì øÉàùÑåÉ - åÇéÌÄéøÈàÅðÄé, àåÌìÇé îÇòÇì áÌÀàåÉúåÉ ùÑÆîÆï ùÑÆùÌÑåÉôÅòÇ ìåÉ îÅäÇùÌÑÈîÇéÄí äÈòÆìÀéåÉðÄéí, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ùÑÅí, ùÑÆùÌÑåÉôÅòÇ îÄîÌÆðÌåÌ äÇùÌÑÆîÆï äÇèÌåÉá. åÀòÇì æÆä, åÌîÄôÌÀðÅé ùÑÀîÄé ðÄçÇú äåÌà.

åÀäåÌà îÇä òÈáÄéã. (ùí) áÌÀùÑÈìåÉí åÌáÀîÄéùÑåÉø äÈìÇêÀ àÄúÌÄé. ãÌÀçÄáÌÅø ùÑÈìåÉí áÌÀîÄéùÑåÉø. îÇàï îÄéùÑåÉø. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, öÇãÌÄé÷ åÀéÈùÑÈø äåÌà. åÌëÀãÅéï, åÀøÇáÌÄéí äÅùÑÄéá îÅòÈåÉï, òÇì éÀãÅé ãÌÀ÷ÈøÀáÌÈðåÉé ãÌÀ÷ÈøÅéá ìåÉï ÷ÇîÌÅé îÇìÀëÌÈà. åÌëÀãÅéï àÄúÀéÀäÅá ùÑÈìåÉí áÌÀîÄéùÑåÉø. åÀäÈëÈà úÌÈìÅé øÈæÅé ãÀ÷ÈøÀáÌÈðÈà, ãÌÄîÀñÇø ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀàÇäÂøÉï. åÌîÄéùÑåÉø àÄé÷ÌÀøÅé, òÇì ãÌÀàÇîÀùÑÅéêÀ àåÉøÇéÀéúÈà åÌðÀäÄéøåÌ ìÀòÈìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä.

åÀäåÌà îÆä òÈùÒÈä? (ùí) áÌÀùÑÈìåÉí åÌáÀîÄéùÑåÉø äÈìÇêÀ àÄúÌÄé, ùÑÆçÄáÌÅø ùÑÈìåÉí òÄí îÄéùÑåÉø. îÄé äÇîÌÄéùÑåÉø? ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø öÇãÌÄé÷ åÀéÈùÑÈø äåÌà. åÀàÈæ, åÀøÇáÌÄéí äÅùÑÄéá îÅòÈåï, òÇì éÀãÅé ÷ÈøÀáÌÀðåÉúÈéå ùÑÆäÄ÷ÀøÄéá àåÉúÈí ìÄôÀðÅé äÇîÌÆìÆêÀ. åÀàÈæ ðÄúÌÈï ùÑÈìåÉí òÄí îÄéùÑåÉø. åÀëÈàï úÌÀìåÌéÄéí ñåÉãåÉú äÇ÷ÌÈøÀáÌÈï ùÑÆîÌÈñÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀàÇäÂøÉï. åÀðÄ÷ÀøÈà îÄéùÑåÉø, òÇì ùÑÆäÄîÀùÑÄéêÀ úÌåÉøÈä åÀàåÉø ìÈòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï.

åÌîÄæÀøÈç àÇðÀäÅéø ìÀãÈøåÉí áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, ãÌÄëÀúÄéá äåÉìÅêÀ àÆì ãÌÈøåÉí. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ (ùîåú ìã) åÇéÌÈùÑåÌáåÌ àÅìÈéå àÇäÂøÉï åÀëÈì äÇðÌÀùÒÄéàÄéí áÌÈòÅãÈä. àÇäÂøÉï, ãÌÈà øÈæÈà ãÀàÇäÂøÉï ãÌÀàÄúÀðÀäÅéø îÄîÌùÑÆä. åÀëÈì äÇðÌÀùÒÄéàÄéí, ãÌÈà ðÇçÀùÑåÉï, ãÌÀàÄéäåÌ øÅéùÑÈà ãÌÀëÈì äÇðÌÀùÒÄéàÄéí. åÀëÈìÀäåÉ àÄúÀîÈùÑÀëåÉ àÂáÇúÀøÅéäÌ, åÀ÷ÈéÀéîÅé ìÄùÒÀîÈàìÈà ãÀîùÑÆä.

åÀäÇîÌÄæÀøÈç îÅàÄéø ìÇãÌÈøåÉí áÌÈøÄàùÑåÉðÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá (÷äìú à) äåÉìÅêÀ àÆì ãÌÈøåÉí. îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ (ùîåú ìã) åÇéÌÈùÑËáåÌ àÅìÈéå àÇäÂøÉï åÀëÈì äÇðÌÀùÒÄàÄéí áÌÈòÅãÈä. àÇäÂøÉï - æÆä ñåÉã àÇäÂøÉï ùÑÆäÅàÄéø îÄîÌÉùÑÆä. åÀëÈì äÇðÌÀùÒÄàÄéí - æÆä ðÇçÀùÑåÉï, ùÑÆäåÌà äÈøÉàùÑ ùÑÆì ëÌÈì äÇðÌÀùÒÄéàÄéí. åÀëËìÌÈí ðÄîÀùÑÀëåÌ àÇçÂøÈéå åÀòÈîÀãåÌ ìÄùÒÀîÉàì ùÑÆì îÉùÑÆä.

åÀäÈà àÄéúÀòÈøåÌ, àÆú âÌÈãÀìÀêÈ: ãÌÈà àÇäÂøÉï, îÄéÌÈîÄéðÈà. åÀàÆú éÈãÀêÈ äÇçÂæÈ÷Èä: ãÌÈà ðÇçÀùÑåÉï, îÄùÌÒÀîÈàìÈà. ãÌÄìÀáÈúÇø ãÌÀàÄúÀðÀäÅéø ãÌÈøåÉí îÅàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà ãÌÀðÈäÂøÈà, éÄúÀðÀäÅéø öÈôåÉï. ãÌÄëÀúÄéá, (÷äìú à) äåÉìÅêÀ àÆì ãÌÈøåÉí åÀñåÉáÅá àÆì öÈôåÉï. ãÌÀàÇ÷ÌÄéó ìÅéäÌ ðÀäÄéøåÌ ãÌÀøÇçÂîÅé îÄëÌÈì ñÄèÀøÄéï, ãÌÀìÈà éÄôÌåÉ÷ áÌÀùÑÇìÀäåÉáåÉé ìÀàåÉ÷ÀãÈà òÈìÀîÈà, åÀéÄúÀáÌÇñÌÅí ãÌÄéðÈà áÌÀøÇçÂîÅé. îÇàï øÇçÂîÅé, ãÌÈà ùÑÄîÀùÑÈà, åÀäÇéÀéðåÌ øåÌçÇ, ãÌÄëÀúÄéá (ùí) ñåÉáÅá äåÉìÅêÀ äÈøåÌçÇ, ãÌÀøÇçÂîÅé àÇ÷ÌÅéó ëÌÉìÌÈà.

åÇäÂøÅé äÅòÄéøåÌ, (ãáøéí ã) àÆú âÌÈãÀìÀêÀ - æÆä àÇäÂøÉï, îÄéÌÈîÄéï. åÀàÆú éÈãÀêÀ äÇçÂæÈ÷Èä - æÆä ðÇçÀùÑåÉï, îÄùÌÒÀîÉàì. ùÑÆìÌÀàÇçÇø ùÑÆäÅàÄéø äÇãÌÈøåÉí îÄï äÈàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈä äÇîÌÀàÄéøÈä, éåÉàÇø äÇöÌÈôåÉï, ùÑÆëÌÈúåÌá äåÉìÅêÀ àÆì ãÌÈøåÉí åÀñåÉáÅá àÆì öÈôåÉï. ùÑÆäÄ÷ÌÄéó àåÉúåÉ àåÉø ùÑÆì øÇçÂîÄéí îÄëÌÈì äÇöÌÀãÈãÄéí, ùÑÆìÌÉà éÅöÅà òÄí ùÑÇìÀäÂáåÉúÈéå ìÄùÒÀøÉó àÆú äÈòåÉìÈí, åÀéÄúÀáÌÇñÌÅí äÇãÌÄéï òÄí øÇçÂîÄéí. îÄé äÈøÇçÂîÄéí? æÆä äÇùÌÑÆîÆùÑ, åÀäÇéÀðåÌ äÈøåÌçÇ, ùÑÆëÌÈúåÌá (÷äìú à) ñÉáÅá äåÉìÅêÀ äÈøåÌçÇ, ùÑÆäÈøÇçÂîÄéí îÇ÷ÌÄéôÄéí äÇëÌÉì.

åÀòÇì ñÀáÄéáåÉúÈéå ùÑÈá äÈøåÌçÇ, ñÀáÄéáåÉúÈéå ãÌÀîÇàï. ñÀáÄéáåÉúÈéå ãÌÀäÇäåÌà îÈ÷åÉí ãÌÄëÀúÄéá ìÀòÅéìÈà, åÀàÆì îÀ÷åÉîåÉ ùÑåÉàÅó, åÀãÈà îÇòÂøÈá. åÀòÇã úÌÇîÌÈï ùÑÈá äÈøåÌçÇ, ìÀàÇðÀäÈøÈà áÌÀàÄéðåÌï ò' ùÑÀðÄéï, ãÌÀàÄúÀëÌÀìÅéì îÀ÷åÉîåÉ ìÀàÇðÀäÈøÈà ìÀòÈìÀîÄéï, åÌìÀàÇðÀäÈøÈà ìÀò' øÇáÀøÀáÄéï îÀîÇðÌÈï ãÌÀ÷ÈéÀéîÄéï ñÈçÃøÈðÅéäÌ ãÌÀäÇäåÌà îÀ÷åÉîåÉ ãÌÀùÑÄîÀùÑÈà ãÌÇàÂîÈøÈï.

åÀòÇì ñÀáÄéáúÈéå ùÑÈá äÈøåÌçÇ (ùí), ñÀáÄéáåÉúÈéå ùÑÆì îÄé? ñÀáÄéáåÉúÈéå ùÑÆì àåÉúåÉ îÈ÷åÉí ùÑÆëÌÈúåÌá ìÀîÇòÀìÈä, åÀàÆì îÀ÷åÉîåÉ ùÑåÉàÅó, åÀæÆä îÇòÂøÈá. åÀòÇã ùÑÈí ùÑÈá äÈøåÌçÇ, ìÀäÈàÄéø áÌÀàåÉúÈí ùÑÄáÀòÄéí ùÑÈðÄéí, ùÑÆðÌÄëÀìÈì îÀ÷åÉîåÉ ìÀäÈàÄéø ìÀòåÉìÈîÄéí, åÌìÀäÈàÄéø ìÀùÑÄáÀòÄéí âÌÀãåÉìÄéí îÀîËðÌÄéí ùÑÆòåÉîÀãÄéí ñÀáÄéá àåÉúåÉ îÀ÷åÉîåÉ ùÑÆì äÇùÌÑÆîÆùÑ ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÀâÇåÌÀåðÈà ãÈà îùÑÆä ìÀúÇúÌÈà, àÇðÀäÅéø ìÀàÇäÂøÉï, ñÄèÀøÈà ãÀãÈøåÉí. åÌìÀáÈúÇø ìÇðÌÀùÒÄéàÄéí, ñÄèÀøÈà ãÀöÈôåÉï. ãÌÄëÀúÄéá, åÀñåÉáÅá àÆì öÈôåÉï, åÀàÇ÷ÌÅéó ìåÉï ñÇçÂøÈðÅé îÇãÀáÌÀçÈà. ìÀáÈúÇø åÀàÈöÇìÀúÌÄé îÄï äÈøåÌçÇ àÂùÑÆø òÈìÆéêÈ åÀùÒÇîÀúÌÄé òÂìÅéäÆí, åÀãÈà äÄéà åÀòÇì ñÀáÄéáåÉúÈéå ùÑÈá äÈøåÌçÇ.

áÌÉà åÌøÀàÅä, ëÌÀîåÉ æÆä îÉùÑÆä ìÀîÇèÌÈä, îÅàÄéø ìÀàÇäÂøÉï, öÇã äÇãÌÈøåÉí. åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ ìÇðÌÀùÒÄéàÄéí, äÇöÌÇã ùÑÆì äÇöÌÈôåÉï, ùÑÆëÌÈúåÌá åÀñåÉáÅá àÆì öÈôåÉï, åÀäÄ÷ÌÄéó àåÉúÈí ñÀáÄéá äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ. àÇçÇø ëÌÈêÀ (áîãáø éà) åÀàÈöÇìÀúÌÄé îÄï äÈøåÌçÇ àÂùÑÆø òÈìÆéêÀ åÀùÒÇîÀúÌÄé òÂìÅéäÆí. åÀæÆäåÌ òÇì ñÀáÄéáúÈéå ùÑÈá äÈøåÌçÇ.

úÌÈà çÂæÅé, áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà àÄéðåÌï ùÑÄáÀòÄéí æÀ÷ÅðÄéí éÈðÀ÷Äéï îÄîÌùÑÆä, åÀàÄéðåÌï ãÌÀáÄ÷ÀöÅä äÇîÌÇçÂðÆä àÄúÀàÂëÈìåÌ áÌÀðåÌøÈà ãÌÀãÈìÅé÷. åÀäÈà àÄéúÀòÈøåÌ, îÇàï âÌÈøÅéí ìåÉï. ëÌÅéåÈï ãÌÀçÈæÈà îùÑÆä ãÌÀìÈà éÈëÀìÄéï ìÀàÄúÀ÷ÇéÌÈéîÈà áÌÀìÈà æÀ÷ÅðÄéí, áÌÈòÈà ñÄéÌÇòÀúÌÈà ìÀàÇðÀäÈøÈà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÈîÇø ìÅéäÌ, (áîãáø éà) àÆñÀôÈä ìÄé ùÑÄáÀòÄéí àÄéùÑ ëå', åÀàÈöÇìÀúÌÄé îÄï äÈøåÌçÇ àÂùÑÆø òÈìÆéêÈ, ãÌÈà øåÌçÇ ãÌÀàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà ãÌÀðÇäÂøÈà áÌÀîùÑÆä ùÑÇøÀéÈà åÀìÈà áÌÀàÈçÃøÈà. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄöÀèÀøÄéëåÌ ìÀàÄúÀðÇäÂøÈà îÄðÌÅéäÌ, åÀãÈà äåÌà åÀòÇì ñÀáÄéáåÉúÈéå ùÑÈá äÈøåÌçÇ, ìÀàÇðÀäÈøÈà ëÌÄãÀáÀ÷ÇãÀîÅéúÈà.

áÌÉà åÌøÀàÅä, áÌÈøÄàùÑåÉðÈä àåÉúÈí ùÑÄáÀòÄéí æÀ÷ÅðÄéí éÈðÀ÷åÌ îÄîÌÉùÑÆä, åÀàåÉúÈí ùÑÆáÌÄ÷ÀöÅä äÇîÌÇçÂðÆä ðÆàÆëÀìåÌ áÌÈàÅùÑ äÇãÌåÉìÆ÷Æú. åÇäÂøÅé äÅòÄéøåÌ, îÄé âÈøÇí ìÈäÆí? ëÌÅéåÈï ùÑÆøÈàÈä îÉùÑÆä ùÑÆìÌÉà éÀëåÉìÄéí ìÀäÄúÀ÷ÇéÌÅí áÌÀìÄé æÀ÷ÅðÄéí, øÈöÈä ñÄéÌåÌòÇ ìÀäÈàÄéø ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÈîÇø ìåÉ (ùí) àÆñÀôÈä ìÄé ùÑÄáÀòÄéí àÄéùÑ åÀëåÌ', åÀàÈöÇìÀúÌÄé îÄï äÈøåÌçÇ àÂùÑÆø òÈìÆéêÀ. æåÉ äÈøåÌçÇ ùÑÆì äÈàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈä äÇîÌÀàÄéøÈä, áÌÀîÉùÑÆä äÄéà ùÑåÉøÈä åÀìÉà áÌÀàÇçÅø. îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ äÄöÀèÈøÀëåÌ ìÄäÀéåÉú ðÀàåÉøÄéí îÄîÌÆðÌåÌ, åÀæÆäåÌ åÀòÇì ñÀáÄéáúÈéå ùÑÈá äÈøåÌçÇ, ìÀäÈàÄéø ëÌÀáÈøÄàùÑåÉðÈä.

ëÅéåÈï ãÌÀçÈîÈà ùÑÀìÉîÉä îÇìÀëÌÈà ãÈà, àÂîÇø (÷äìú à) äÂáÅì äÂáÈìÄéí ëå', åÀæÈøÇç äÇùÌÑÆîÆùÑ. áÌÀéåÉîåÉé ãÀîùÑÆä, ãÌÀðÈäÅéø ùÑÄîÀùÑÈà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì àÇøÀáÌÀòÄéï ùÑÀðÄéï, ìÈ÷ÃáÅì ðÀäÄéøåÌ ãÌÄìÀòÅéìÈà, ãÌÀ÷ÇáÌÅéì áÌÀàÄéðåÌï àÇøÀáÌÀòÄéï éåÉîÄéï ãÌÀäÂåÈä áÀäåÉ, åÌîÄ÷ÀöÇú ùÑÈðÈä øÄàùÑåÉðÈä ëÌÀëåÌìÌÈí, ãÌÄáÀäåÉ ÷ÇáÌÅì ðÀäÄéøåÌ ãÌÀàÇðÀäÅéø ìÀúÇúÌÈà. åÌáÈà äÇùÌÑÆîÆùÑ, ëÌÇã àÄñÀúÌÇìÌÇ÷ îÅòÈìÀîÈà. åÀàÆì îÀ÷åÉîåÉ ùÑåÉàÅó, ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (éçæ÷àì â) áÌÈøåÌêÀ ëÌÀáåÉã ä' îÄîÀ÷åÉîåÉ. åÀãÈà îÈ÷åÉí òÄéìÌÈàÈä, ãÌÀðÈäÅéø ìÀîÈ÷åÉí úÌÇúÌÈàÈä.

ëÌÅéåÈï ùÑÆøÈàÈä àÆú æÆä ùÑÀìÉîÉä äÇîÌÆìÆêÀ, àÈîÇø (÷äìú à) äÂáÅì äÂáÈìÄéí ëåÌ', åÀæÈøÇç äÇùÌÑÆîÆùÑ. áÌÄéîÅé îÉùÑÆä, ùÑÆäÅàÄéø äÇùÌÑÆîÆùÑ ìÀéÄùÒÀøÈàÅì àÇøÀáÌÈòÄéí ùÑÈðÈä, ëÌÀðÆâÆã äÈàåÉø ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä ùÑÆ÷ÌÄáÌÅì áÌÀàåÉúÈí àÇøÀáÌÈòÄéí äÇéÌÈîÄéí ùÑÆäÈéÈä áÈäÆí, åÌîÄ÷ÀöÈú ùÑÈðÈä øÄàùÑåÉðÈä ëÌÀëËìÌÈäÌ, ùÑÆáÌÈäÆí ÷ÄáÌÅì äÈàåÉø ùÑÆäÅàÄéø ìÀîÇèÌÈä. åÌáÈà äÇùÌÑÈîÆùÑ, ëÌÀùÑÆäÄñÀúÌÇìÌÅ÷ îÄï äÈòåÉìÈí. åÀàÆì îÀ÷åÉîåÉ ùÑåÉàÅó, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éçæ÷àì â) áÌÈøåÌêÀ ëÌÀáåÉã ä' îÄîÌÀ÷åÉîåÉ. åÀæÆä äÇîÌÈ÷åÉí äÈòÆìÀéåÉï ùÑÆîÌÅàÄéø ìÇîÌÈ÷åÉí äÇúÌÇçÀúÌåÉï.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, îÀ÷åÉîåÉ úÌÇúÌÈàÈä îÇîÌÈùÑ. ùÑåÉàÅó ðÀäÄéøåÌ îÄìÌÀòÅéìÈà, åÀæåÉøÅçÇ äåÌà ùÑÈí, ãÌÀðÈäÅéø úÌÇîÌÈï ìÀñÄéäÂøÈà, åÀãÈà éÀäåÉùÑËòÇ, ãÌÀàÄúÀðÀäÅéø îÄðÌÅéäÌ, ãÌÄëÀúÄéá åÀðÈúÇúÌÈ îÅäåÉãÀêÈ òÈìÈéå. åÀàÄúÀòÈøåÌ, ôÌÀðÅé îùÑÆä ëÌÄôÀðÅé çÇîÌÈä åëå'. äåÉìÅêÀ àÆì ãÌÈøåÉí, áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà ëÌÇã äÂåÈä áÌÀòÈìÀîÈà, ëÌÈì ñÄèÀøÄéï àÄúÀðÀäÄéøåÌ ëÌÄãÀàÂîÈøÈï. àÂáÈì äÇùÑÀúÌÈà ëÌÇã àÄñÀúÌÇìÌÇ÷, áÌÄîÀ÷åÉîåÉ æåÉøÅçÇ åÀìÈà éÇúÌÄéø.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, îÀ÷åÉîåÉ äÇúÌÇçÀúÌåÉï îÇîÌÈùÑ. ùÑåÉàÅó äÈàåÉø îÄìÀîÇòÀìÈä åÀæåÉøÅçÇ äåÌà ùÑÈí, ùÑÆîÌÅàÄéø ùÑÈí ìÇìÌÀáÈðÈä, åÀæÆä éÀäåÉùÑËòÇ, ùÑÆäåÌàÇø îÄîÌÆðÌåÌ, ùÑÆëÌÈúåÌá (áîãáø ëæ) åÀðÈúÇúÌÈ îÅäåÉãÀêÀ òÈìÈéå. åÀäÅòÄéøåÌ, ôÌÀðÅé îÉùÑÆä ëÌÄôÀðÅé çÇîÌÈä åÀëåÌ'. äåÉìÅêÀ àÆì ãÌÈøåÉí - áÌÈøÄàùÑåÉðÈä, ëÌÀùÑÆäÈéÈä áÌÈòåÉìÈí, ëÌÈì äÇöÌÀãÈãÄéí äÅàÄéøåÌ, ëÌÀôÄé ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ. àÂáÈì ëÌÈòÅú, ëÌÀùÑÆäÄñÀúÌÇìÌÅ÷, áÌÄîÀ÷åÉîåÉ æåÉøÅçÇ åÀìÉà éåÉúÅø.

åÌùÑÀîÈà ãÄéìÅéäÌ àÄé÷ÌÀøÅé æÈäÈá éÀøÇ÷ÀøÇ÷, åÀøÈæÈà ãÈà àåÉ÷ÀîåÌäÈ çÇáÀøÇéÈéà, àÆñÀúÌÅø éÀøÇ÷ÀøÉ÷Æú äÈéÀúÈä. âÌÇåÌÈåï àÆúÀøåÉâ, åÀëåÉìÌÈà çÇã. æÈäÈá ãÈà, àÄéäåÌ øÅéùÑÈà áÌÄñÀúÄéîåÌ, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈà ìÀâÇáÌÅé æÈäÈá òÄéìÌÈàÈä. òÇã ãÌÀàÄúÀîÇùÌÑÀëÈà åÀùÑÇøÀéÈà ìÀøÅéùÑÈà ãÀâÇáÀøÄéàÅì, ëÌÀîÈä ãÌÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌÉìÌÈà àÄéäåÌ áÌÀøÈæÈà òÄéìÌÈàÈä, åÀàÄúÀîÇùÌÑÀëÈà äÇäåÌà øÈæÈà ìÀúÇúÌÈà, ëÌÉìÌÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà çÇã.

åÌùÑÀîåÉ ðÄ÷ÀøÈà æÈäÈá éÀøÇ÷ÀøÇ÷, åÀäÇñÌåÉã äÇæÌÆä ôÌÅøÀùÑåÌäåÌ äÇçÂáÅøÄéí, àÆñÀúÌÅø äÈéÀúÈä éÀøÇ÷ÀøÉ÷Æú. öÆáÇò àÆúÀøåÉâ, åÀäÇëÌÉì àÆçÈã. äÇæÌÈäÈá äÇæÌÆä äåÌà øÉàùÑ áÌÀðÄñÀúÌÈø, àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäåÌà áÌÀðÄâÀìÆä àÆì äÇæÌÈäÈá äÈòÆìÀéåÉï, òÇã ùÑÆðÌÄîÀùÑÈêÀ åÀùÑåÉøÆä ìÀøÉàùÑåÉ ùÑÆì âÌÇáÀøÄéàÅì, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ äÇëÌÉì äåÌà áÌÀñåÉã òÆìÀéåÉï, åÀðÄîÀùÑÈêÀ àåÉúåÉ äÇñÌåÉã ìÀîÇèÌÈä, äÇëÌÉì áÌÀâÈåÆï àÆçÈã.

(ùîåú ëä) åÀòÈùÒÄéúÈ ëÌÇôÌÉøÆú æÈäÈá èÈäåÉø, øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÈîÇø, áÌÀëÈì ôÌÈøÀùÑÈúÈà ãÈà àÇùÑÀëÌÇçÀðÈà ãÌÀàÄúÀîÀñÇø òÂáÄéãÀúÌÈà áÌÄéãÈà ãÀîùÑÆä, áÌÇø úÌÀøÅéï. áÌÀëÈìÀäåÉ ëÌÀúÄéá, åÀòÈùÒÄéúÈ. åÌáÈàÈøåÉï åÌáÈàÅôåÉã ëÌÀúÄéá (ùí) åÀòÈùÒåÌ àÈøåÉï, (ùí ëç) åÀòÈùÒåÌ àÆú äÈàÅôåÉã, åÀìÈà ëÀúÄéá åÀòÈùÒÄéúÈ. îÇàé èÇòÀîÈà áÌÈàÈøåÉï ìÈà ëÀúÄéá åÀòÈùÒÄéúÈ, áÌÀâÄéï ãÌÀàÈøåÉï ëÌÈìÅéì ìÅéäÌ ìÀîùÑÆä áÌÀâÇåÌÅéäÌ, ìÀàÄúÀðÇäÂøÈà îÄðÌÅéäÌ. åÀàÄöÀèÀøÄéëåÌ àÈçÃøÈðÄéï ìÀúÇ÷ÌÈðÈà úÌÄé÷ÌåÌðÈà åÀùÑÇôÌÄéøåÌ ãÄéìÅéäÌ, ìÀîÅéòÇì ìÅéäÌ ìÀâÇáÌÅéäÌ.

åÀòÈùÒÄéúÈ ëÌÇôÌÉøÆú æÈäÈá èÈäåÉø (ùîåú ëä), øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÈîÇø, áÌÀëÈì äÇôÌÈøÈùÑÈä äÇæÌåÉ îÈöÈàðåÌ ùÑÆðÌÄîÀñÀøÈä äÈòÂáåÉãÈä áÌÀéÇã îÉùÑÆä, ôÌÀøÈè ìÄùÑÀðÇéÄí. áÌÀëËìÌÈí ëÌÈúåÌá åÀòÈùÒÄéúÈ, åÌáÈàÈøåÉï åÌáÈàÅôåÉã ëÌÈúåÌá (ùí) åÀòÈùÒåÌ àÈøåÉï, (ùí ëç) åÀòÈùÒåÌ àÆú äÈàÅôåÉã, åÀìÉà ëÈúåÌá åÀòÈùÒÄéúÈ. îÈä äÇèÌÇòÇí áÌÈàÈøåÉï ìÉà ëÈúåÌá åÀòÈùÒÄéúÈ? îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÈàÈøåÉï ëÌåÉìÅì àÆú îÉùÑÆä áÌÀúåÉëåÉ, ìÀäÈàÄéø îÄîÌÆðÌåÌ. åÀäÄöÀèÈøÀëåÌ àÂçÅøÄéí ìÀúÇ÷ÌÅï àÆú äÇúÌÄ÷ÌåÌï åÀäÇéÌÉôÄé ùÑÆìÌåÉ, ìÀäÇëÀðÄéñ àåÉúåÉ ìÀúåÉëåÉ.

áÌÈàÅôåÉä, ìÈàå ãÌÄéìÅéäÌ äåÌà, åÀìÈà ìÀàÄùÑÀúÌÇîÌÈùÑÈà áÌÅéäÌ, åÀìÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÅéäÌ ìÀîùÑÆä ìÀîÆòÀáÌÇã ôÌåÌìÀçÈðÈà ãÀàÈçåÉé, ãÌÀäÈà îùÑÆä àÄéäåÌ îÇìÀëÌÈà, åÀàÇäÂøÉï ùÑåÉùÑÀáÄéðÈà ãÀîÇìÀëÌÈà.

áÌÈàÅôåÉã, àÅéðåÉ ùÑÆìÌåÉ, åÀìÉà ìÀäÄùÑÀúÌÇîÌÅùÑ áÌåÉ, åÀìÉà öÈøÄéêÀ ìåÉ ìÀîÉùÑÆä ìÇòÂùÒåÉú àÆú òÂáåÉãÇú àÈçÄéå, ùÑÆäÂøÅé îÉùÑÆä äåÌà îÆìÆêÀ, åÀàÇäÂøÉï ùÑåÉùÑÀáÄéï äÇîÌÆìÆêÀ.

åÀàÄé úÅéîÈà, åÀäÈà ëÀúÄéá (ùí ëè) åÀäÄìÀáÌÇùÑÀúÌÈ àÆú àÇäÂøÉï ëå', åÀàÈôÇãÀúÌÈ ìåÉ. åÀùÒÇîÀúÌÈ äÇîÌÄöÀðÆôÆú òÇì øÉàùÑåÉ åÀâå'. äÈà ëÌåÌìÅé äÇàé ôÌåÌìÀçÈðÈà ãÀîùÑÆä, åÄé÷ÈøÈà ãÀàÇäÂøÉï àÄéäåÌ. ìÈàå äÈëÅé àÆìÌÈà éÀ÷ÈøÈà ãÀîùÑÆä àÄéäåÌ, ãÌÀäÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÈà áÌÈòÈà ôÌåÌìÀçÈðÈà ãÀàÇäÂøÉï, àÆìÌÈà òÇì éÀãÈà ãÀîùÑÆä. åÀàÇäÂøÉï ìÈà éÈëÅéì ìÀàÄúÀ÷ÇãÌÈùÑÈà àÆìÌÈà òÇì éÀãÈà ãÀîùÑÆä. åÌáÀëÉìÌÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ àÇäÂøÉï ìÀîùÑÆä, åÀëÈì äÇàé éÀ÷ÈøÈà ãÀîùÑÆä àÄéäåÌ.

åÀàÄí úÌÉàîÇø, åÇäÂøÅé ëÌÈúåÌá (ùí ëè) åÀäÄìÀáÌÇùÑÀúÌÈ àÆú àÇäÂøÉï ëåÌ', åÀàÈôÇãÀúÌÈ ìåÉ, åÀùÒÇîÀúÌÈ äÇîÌÄöÀðÆôÆú òÇì øÉàùÑåÉ åÀâåÉ'. äÂøÅé ëÌÈì æÆä òÂáåÉãÇú îÉùÑÆä, åÀäÇëÌÈáåÉã ùÑÆì àÇäÂøÉï äåÌà? ìÉà ëÌÈêÀ, àÆìÌÈà äÇëÌÈáåÉã ùÑÆì îÉùÑÆä äåÌà, ùÑÆäÂøÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÉà øÈöÈä àÆú òÂáåÉãÇú àÇäÂøÉï, àÆìÌÈà òÇì éÀãÅé îÉùÑÆä. åÀàÇäÂøÉï ìÉà éÈëÉì ìÀäÄúÀ÷ÇãÌÅùÑ àÆìÌÈà òÇì éÀãÅé îÉùÑÆä. åÌáÀäÇëÌÉì äÄöÀèÈøÅêÀ àÇäÂøÉï àÆú îÉùÑÆä, åÀëÈì æÆä äåÌà ëÀáåÉãåÉ ùÑÆì îÉùÑÆä.

åÀòÈùÒÄéúÈ ëÌÇôÌÉøÆú, úÌÈà çÂæÅé, ëÌÀúÄéá áÌÀôÈøÀùÑÈúÈà ãÈà òåÉáÈãÈà ãÀùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ, åÀëÈì àÄéðåÌï çÇéÈéìÄéï ãÌÀúÇîÌÈï, ãÌÀäÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÈà ôÇ÷ÌÅéã ìÀîÆòÀáÌÇã îÇùÑÀëÌÀðÈà, àÆìÌÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀòåÉáÈãÅé ùÑÀîÇéÈà åÀàÇøÀòÈà, ìÀîÆäÁåÅé ãÌÄéÌåÌøÈà ãÄìÀúÇúÌÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀãÄéÌåÌøÈà ãÄìÀòÅéìÈà, åÌìÀàÄúÀçÇáÌÈøÈà ãÈà áÌÀãÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀðÄùÑÀîÈúÈà åÀâåÌôÈà, ìÀîÆäÁåÅé ëÌÉìÌÈà çÇã.

åÀòÈùÒÄéúÈ ëÌÇôÌÉøÆú, áÌÉà åÌøÀàÅä, ëÌÈúåÌá áÌÇôÌÈøÈùÑÈä äÇæÌåÉ îÇòÂùÒÅé ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ åÀëÈì àåÉúÈí äÇçÂéÈìåÉú ùÑÆùÌÑÈí, ùÑÆäÂøÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÉà öÄåÌÈä ìÇòÂùÒåÉú îÄùÑÀëÌÈï, àÆìÌÈà ëÌÀîåÉ ùÑÆîÌÇòÂùÒÅé ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ, ìÄäÀéåÉú äÇãÌÄéÌåÌø ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä ëÌÀîåÉ äÇãÌÄéÌåÌø ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, åÌìÀäÄúÀçÇáÌÅø æÆä òÄí æÆä ëÌÀîåÉ ùÑÆäÇðÌÀùÑÈîÈä åÀäÇâÌåÌó, ùÑÆéÌÄäÀéÆä äÇëÌÉì àÆçÈã.

ëÀúÄéá (áøàùéú à) áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí àÅú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÅú äÈàÈøÆõ. áÌÀøÅàùÑÄéú, äÈà àåÉ÷ÀîåÌäÈ. àÂáÈì øÈæÈà ãÀòåÉáÈãÈà ãÌÀëÇôÌåÌøÀúÌÈà, äÈëÈà áÌÄøÀîÄéæåÌ ãÄìÀòÅéìÈà, ùÑÇìÀùÑÀìÈà ãÀîèèøå''ï, âÌÀðÄéæÈà ãÌÀîÇùÑÀëÌÀðÈà, ìÇàÂøÈîÈà àÂøÈîåÌú ÷åÌãÀùÑÈà ìÀòÅéìÈà åÀúÇúÌÈà.

ëÌÈúåÌá áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí àÅú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÅú äÈàÈøÆõ. áÌÀøÅàùÑÄéú, äÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäÈ. àÂáÈì äÇñÌåÉã ùÑÆì îÇòÂùÒÅä äÇëÌÇôÌÉøÆú, ëÌÈàï áÌÈøÆîÆæ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, ùÑÇìÀùÑÆìÆú ùÑÆì îèèøå''ï, âÌÀðÄéæÇú äÇîÌÄùÑÀëÌÈï, ìÀäÈøÄéí àÆú úÌÀøåÌîÇú äÇ÷ÌÉãÆùÑ ìÀîÇòÀìÈä åÌîÇèÌÈä.

áÌÀøÅàùÑÄéú, øÅàùÑÄéúÈà òÄéìÌÈàÈä é' ëÌÇôÌåÌøÀúÌÈà âÌÀðÄéæÈà èÀîÄéøÈà, ãÌÀàÄùÑÀúÌÇëÌÀçÈà îÅøÈæÈà ãÌÄðÀ÷åÌãÈà èÀîÄéøåÌ òÄéìÌÈàÈä, åÀàÄúÀôÌÈøÇùÒ ôÌÀøÄéùÒåÌ, ìÀàÄúÀðÀäÈøÈà âÌåÉ ðÀäÄéøåÌ, ìÀàÄúÀèÇîÌÀøÈà âÌåÉ èÀîÄéøåÌ. èÀîÄéøÈà âåÉ äÇàé ëÌÇôÌåÌøÀúÌÈà, îéèèøå''ï îèèøå''ï, ãÌÀàÄúÀàÇçÂãÈà îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÅéìÈà.

áÌÀøÅàùÑÄéú, äÈøÅàùÑÄéú äÈòÆìÀéåÉðÈä äÇëÌÇôÌÉøÆú äÇâÌÀðåÌæÈä äÇèÌÀîÄéøÈä, ùÑÆðÌÄîÀöÅàú îÄñÌåÉã äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÇðÌÄñÀúÌÆøÆú äÈòÆìÀéåÉðÈä, åÀäÄúÀôÌÈøÀùÒÈä ôÌÀøÄéùÒåÌú ìÀäÈàÄéø áÌÀúåÉêÀ äÈàåÉø, ìÀäÄñÀúÌÇúÌÅø úÌåÉêÀ äÆñÀúÌÅø. äÆñÀúÌÅø áÌÀúåÉêÀ äÇëÌÇôÌÉøÆú äÇæÌåÉ, îéèèøå''ï îèèøå''ï, ùÑÆðÌÆàÁçÈæ îÄîÌÇèÌÈä ìÀîÇòÀìÈä.

îÄâÌåÉ ãÀçÄéìåÌ ãÌÀàÈæÇì áÌÀ÷åÌùÑÀèÈà áÌÀâåÉ àÇøÀòÈà, äÂåÈä îÇùÑÀëÌÇç ðÀäÄéøåÌ ãÌÀàÈáÅéã àÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä, ãÌÀàÄéèÇîÌÇø äÇäåÌà ðÀäÄéøåÌ áÌÀâÄðÀúÈà ãÀòÅãÆï. ñÈìÀ÷Èà ìÀòÅéìÈà, ìÈà àÄúÀéÇéùÑÀáÈà áÌÀãåÌëÀúÌÅéäÌ, ãÌÀäÈà ìÈà äÂåÈä àÄùÑÀúÌÀìÅéí îÄëÌÈì ñÄèÀøÄéï, ãÌÀäÈà ùÑÀìÄéîåÌ ãÌÄìÀúÇúÌÈà äÂåÈä âÈøÇò, ãÌÀäÈà àÄúÀàÂáÅéã áÌÀçåÉáÈà ãÀàÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä ðÈçÇú ìÀúÇúÌÈà, åÀàÄúÀèÇîÌÇø âÌåÉ àÄéìÈðÅé âÄðÀúÌÈà, àÄúÀôÌÇùÌÑÀèÈà úÌÇîÌÈï áÌÀëÈì ñÄèÀøÅé âÄðÀúÌÈà, òÇã ãÌÀàÄúÀéÀéìÄéã çÂðåÉêÀ áÌÆï éÈøÆã.

îÄúÌåÉêÀ äÇôÌÇçÇã ùÑÆäÈìÇêÀ áÌÆàÁîÆú áÌÀúåÉêÀ äÈàÈøÆõ, äÈéÈä îåÉöÅà äÈàåÉø ùÑÆàÄáÌÅã àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï, ùÑÆðÌÄèÀîÇï àåÉúåÉ äÈàåÉø áÌÀâÇï òÅãÆï. åÀòÈìÈä ìÀîÇòÀìÈä, ìÉà äÄúÀéÇùÌÑÅá áÌÄîÀ÷åÉîåÉ, ùÑÆäÂøÅé ìÉà äÈéÈä îËùÑÀìÈí îÄëÌÈì äÇöÌÀãÈãÄéí. ùÑÆäÂøÅé äÇùÌÑÀìÅîåÌú ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä äÈéÀúÈä çÂñÅøÈä, ùÑÆäÂøÅé àÈáÀãÈä áÌÇçÅèÀà ùÑÆì àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï, éÈøÇã ìÀîÇèÌÈä, åÀðÄèÀîÇï áÌÀúåÉêÀ òÂöÅé äÇâÌÈï, åÀäÄúÀôÌÇùÌÑÅè ùÑÈí áÌÀëÈì öÄãÌÅé äÇâÌÈï, òÇã ùÑÆðÌåÉìÇã çÂðåÉêÀ áÌÆï éÈøÆã.

ëÅéåÈï ãÌÀàÄúÀéÀéìÄéã äÂåÈä àÄùÑÀúÌÀëÇç ñÈîåÌêÀ ìÀâÄðÀúÌÈà, ùÑÈøÄéàÇú äÇäÄéà ðÀäÄéøåÌ ìÀàÇðÀäÈøÈà áÌÀâÇåÌÅåéäÌ, àÄúÀøÇáÌÅé áÌÄøÀáåÌ ÷åÌãÀùÑÈà, åÀùÑÇøÀéÈà òÂìÅéäÌ ðÀäÄéøåÌ ãÈà îÀðÇöÌÀöÈà. òÈàì ìÀâÄðÀúÌÈà ãÀòÅãÆï, àÇùÑÀëÌÇç úÌÇîÌÈï àÄéìÈðÈà ãÀçÇéÌÅé, òÇðÀôÌåÉé åÀàÄðÀáÌÅé ãÀàÄéìÈðÈà, àÈøÇç áÌÀäåÌ, åÀàÄúÀéÇéùÑÇá áÌÀâÇåÌÅéäÌ äÇäåÌà øåÌçÈà ãÌÄðÀäÄéøåÌ ãÀçÇéÌÅé.

ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌåÉìÇã, äÈéÈä ðÄîÀöÈà ñÈîåÌêÀ ìÇâÌÈï, äÄúÀçÄéì àåÉúåÉ äÈàåÉø ìÀäÈàÄéø áÌÀúåÉëåÉ. äÄúÀâÌÇãÌÅì áÌÀîÄùÑÀçÇú ÷ÉãÆùÑ, åÀùÑÈøÈä òÈìÈéå äÈàåÉø äÇæÌÆä äÇðÌåÉöÅõ. ðÄëÀðÇñ ìÀâÇï òÅãÆï, åÌîÈöÈà ùÑÈí àÆú òÅõ äÇçÇéÌÄéí, àÆú òÂðÈôÈéå åÌôÅøåÉúÈéå ùÑÆì äÈàÄéìÈï. äÅøÄéçÇ áÌÈäÆí, åÀäÄúÀéÇùÌÑÀáÈä áÀúåÉëåÉ àåÉúÈäÌ äÈøåÌçÇ ùÑÆì àåÉø äÇçÇéÌÄéí.

àÈúåÉ ùÑÀìÄéçÈï îÇìÀàÂëÅé òÄéìÌÈàÅé, åÀàåÉìÄéôåÌ ìÅéäÌ çÈëÀîÀúÈà òÄéìÌÈàÈä, éÇäÂáåÌ ìÅéäÌ ñÅôÆø ãÌÀäÂåÈä èÈîÄéø âÌåÉ àÄéìÈðÈà ãÀçÇéÌÅé, åÀàåÉìÄéó îÄðÌÅéäÌ, åÀéÈãÇò àåÉøÀçåÉé ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀàÄùÑÀúÌÇãÌÅì àÂáÇúÀøÅéäÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí ä) åÇéÌÄúÀäÇìÌÆêÀ çÂðåÉêÀ àÆú äÈàÁìÉäÄéí. òÇã ãÌÀäÇäåÌà ðÀäÄéøåÌ, àÄùÑÀúÌÀìÅéí áÌÀâÇåÌÅéäÌ.

áÌÈàåÌ ùÑÀìÄéçÄéí, îÇìÀàÈëÄéí òÆìÀéåÉðÄéí, åÀìÄîÌÀãåÌ àåÉúåÉ çÈëÀîÈä òÆìÀéåÉðÈä. ðÈúÀðåÌ ìåÉ ñÅôÆø ùÑÆäÈéÈä ðÄñÀúÌÈø áÌÀúåÉêÀ òÅõ äÇçÇéÌÄéí, åÀìÈîÇã îÄîÌÆðÌåÌ, åÀéÈãÇò àÆú ãÌÇøÀëÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀäÄùÑÀúÌÇãÌÅì àÇçÂøÈéå. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú ä) åÇéÌÄúÀäÇìÌÆêÀ çÂðåÉêÀ àÆú äÈàÁìÉäÄéí. òÇã ùÑÆàåÉúåÉ äÈàåÉø äÄùÑÀúÌÇìÌÅí áÌÀúåÉëåÉ.

ëÅéåÈï ãÌÀäÇäåÌà ðÀäÄéøåÌ àÄùÑÀúÌÀìÅéí ìÀúÇúÌÈà, áÌÈòÈà ìÀñÇìÀ÷Èà ìÀãåÌëÀúÌÅéäÌ. åÌáÀâÄéï ìÀàÇçÂæÈàÈä äÇäåÌà ùÑÀìÄéîåÌ áÌÀøÈæÈà ãÌÇçÂðåÉêÀ. éåÉîÈà çÇã òÈàì âÌåÉ âÌÄðÀúÌÈà ãÀòÅãÆï, åÀàÇçÀîåÌ ìÅéäÌ èÀîÄéøÄéï ãÌÀâÄðÀúÌÈà, åÇàÂðÇç äÇäåÌà ñÅôÆø, åÀëÈì îÇä ãÌÀçÈîÈà, ìÀáÇø, åÀàÄéäåÌ öÈðÄéòÇ áÌÀâåÉ çÇáÀøÇéÀéà.

ëÌÅéåÈï ùÑÆàåÉúåÉ äÈàåÉø äÄùÑÀúÌÇìÌÅí ìÀîÇèÌÈä, øÈöÈä ìÇòÂìåÉú ìÄîÀ÷åÉîåÉ. åÌëÀãÅé ìÀäÇøÀàåÉú àåÉúÈäÌ äÇùÌÑÀìÅîåÌú áÌÇñÌåÉã ùÑÆì çÂðåÉêÀ. éåÉí àÆçÈã ðÄëÀðÈñ ìÀúåÉêÀ âÌÇï äÈòÅãÆï, åÀ䯸ÀàåÌ ìåÉ àÆú ðÄñÀúÌÀøåÉú äÇâÌÈï, åÀäÄðÌÄéçÇ àåÉúåÉ ñÅôÆø, åÀëÈì îÇä ùÌÑÆøÈàÈä, ìÀáÇçåÌõ, åÀäåÌà îËöÀðÈò áÌÀúåÉêÀ äÇçÂáÅøÄéí.

ìÀáÈúÇø àÄúÀìÇáÌÇùÑ äÇäåÌà ðÀäÄéøåÌ, âÌåÉ äÇäåÌà ìÀáåÌùÑÈà, ìÀàÇçÂæÈàÈä ìÀòÅéìÈà, åÌìÀîÆäÁåÅé ëÌÄéñÌåÌôÈà áÌÇäÂãÅéäÌ, ìÀëÈì àÄéðåÌï ãÌÀòÈáÀãåÌ ÷ÄèÀøåÌâÈà áÌÀîÈàøÅéäåÉï, ãÌÀìÈà éÄúÀáÌÀøÅé áÌÇø ðÈùÑ áÌÀòÈìÀîÈà.

àÇçÇø ëÌÈêÀ äÄúÀìÇáÌÅùÑ àåÉúåÉ äÈàåÉø áÌÀúåÉêÀ àåÉúåÉ ìÀáåÌùÑ, ìÀäÇøÀàåÉú ìÀîÇòÀìÈä, åÀùÑÆéÌÄúÀáÌÇéÌÀùÑåÌ àÄúÌåÉ, ìÀëÈì àåÉúÈí ùÑÆòÈùÒåÌ ÷ÄèÀøåÌâ òÄí øÄáÌåÉðÈí, ùÑÆìÌÉà éÄáÌÈøÅà àÈãÈí áÌÈòåÉìÈí.

äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí) åÀàÅéðÆðÌåÌ ëÌÄé ìÈ÷Çç àÉúåÉ àÁìÉäÄéí. åÀàÅéðÆðÌåÌ: áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà. åÀàÅéðÆðÌåÌ: ëÌÄãÀ÷Èà äÂåÈä áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà. ëÌÄé ìÈ÷Çç àÉúåÉ àÁìÉäÄéí. ìÄãÀéåÌ÷ÀðÈà àÈçÃøÈà. áÌÀäÇàé, àÄéäåÌ ðÇòÇø úÌÈãÄéø. åÀøÈæÈà ãÈà àåÉ÷ÄéîÀðÈà, (îùìé ëá) çÂðÉêÀ ìÇðÌÇòÇø òÇì ôÌÄé ãÌÇøÀëÌåÉ, ìÀàÇðÀäÈâÈà òÈìÀîÄéï ëÌÈìÀäåÉ. âÌÇí ëÌÄé éÇæÀ÷Äéï ìÉà éÈñåÌø îÄîÌÆðÌÈä, ãÌÀäÈà úÌÈãÄéø àÄùÑÀúÌÀëÇç áÌÅéäÌ åÀàÄúÀäÂãÇø ðÈòÇø.

æÀäÄåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) åÀàÅéðÆðÌåÌ ëÌÄé ìÈ÷Çç àÉúåÉ àÁìÉäÄéí. åÀàÅéðÆðÌåÌ - áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä. åÀàÅéðÆðÌåÌ - ëÌÀîåÉ ùÑÆäÈéÈä áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä. ëÌÄé ìÈ÷Çç àÉúåÉ àÁìÉäÄéí - ìÄãÀîåÌú àÇçøÆú. áÌÈæÆä äåÌà úÈîÄéã ðÇòÇø. åÀñåÉã æÆä áÌÅàÇøÀðåÌ, (îùìé ëá) çÂðÉêÀ ìÇðÌÇòÇø òÇì ôÌÄé ãÇøÀëÌåÉ, ìÀäÇðÀäÄéâ àÆú ëÌÈì äÈòåÉìÈîåÉú. âÌÇí ëÌÄé éÇæÀ÷Äéï ìÉà éÈñåÌø îÄîÌÆðÌÈä, ùÑÆäÂøÅé úÌÈîÄéã ðÄîÀöÈà áÌåÉ åÀçåɿŸ äÇðÌÇòÇø.

áÌÇçÂðåÉêÈ àÄúÀëÌÀìÅéì ãÌÀéåÌ÷ÀðÈà ãÌÀòÈìÀîÈà èÀîÄéøÈà. àÄéäåÌ ëÌåÌøÀñÀéÈéà ãÀîÈàøÅéäÌ, òÈáÄéã ùÑÀìÄéçÈï áÌÀòÈìÀîÈà. ëÌÇã òÈìÀîÈà áÌÀãÄéðÈà, ðÀôÇ÷ åÀàÄé÷ÌÀøÅé îèèøå''ï, øÄáÌåÉï òÇì ëÌÈì çÇéÈéìÄéï òÄéìÌÈàÄéï. åÀñÈáÈà àÄéäåÌ ðÈòÇø. òÈàì îÅòÈìÀîÈà ìÀòÈìÀîÈà, åÀàÄúÀéÇéùÑÀáÈà øåÌâÀæÈà.

áÌÇçÂðåÉêÈ ðÄëÀìÆìÆú äÇãÌÀîåÌú ùÑÆì äÈòåÉìÈí äÇðÌÄñÀúÌÈø. äåÌà äÇëÌÄñÌÅà ùÑÆì àÂãåÉðåÉ, òåÉùÒÆä ùÑÀìÄéçËéÌåÉú áÌÈòåÉìÈí. ëÌÀùÑÆäÈòåÉìÈí áÌÀãÄéï, éåÉöÅà åÀðÄ÷ÀøÈà îèèøå''ï, øÄáÌåÉï òÇì ëÌÈì äÇçÂéÈìåÉú äÈòÆìÀéåÉðÄéí. åÀäÇæÌÈ÷Åï äåÌà ðÇòÇø. ðÄëÀðÈñ îÅòåÉìÈí ìÀòåÉìÈí, åÌîÄúÀéÇùÌÑÅá äÈøÉâÆæ.

ãÌÀéåÌ÷ÀðÈà ãÈà àÄúÀôÌÀøÇñ áÌÄôÀøÄéñåÌ ëÌÇôÌåÌøÀúÌÈà, åÀàÄúÀöÇéÀéøÄéï áÌÅéäÌ áÌÀäÇäåÌà ôÌÀøÄéñåÌ úÌÀøÅéï ãÌÄéåÌ÷ÀðÄéï, çÇã ãÌÀëÇø, åÀçÇã ðåÌ÷ÀáÈà. åÀ÷ÈéÀéîÈï úÌÀøÅé øÇáÀéÈéï òåÌìÅîÄéï øÀçÄéîÄéï, áÌÄøÀçÄéîåÌ ãÌÀáÄé÷Èàï ãÌÈà áÌÀãÈà.

äÇãÌÀîåÌú äÇæÌåÉ ðÄôÀøÆñÆú áÌÄôÀøÄéñÇú äÇëÌÇôÌÉøÆú, åÌîÄöÀèÇéÌÀøÄéí áÌÀàåÉúÈäÌ äÇôÌÀøÄéñÈä ùÑÀðÅé ãÀéåÉ÷ÀðÈàåÉú - àÆçÈã æÈëÈø åÀàÆçÈã ðÀ÷ÅáÈä. åÀòåÉîÀãÄéí ùÑÀðÅé éÀìÈãÄéí òÂìÈîÄéí àåÉäÂáÄéí, áÌÀàÇäÂáÈä ãÌÀáÅ÷Äéí æÆä áÌÈæÆä.

åÀøÈæÈà ãÈà áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí, ôÌÀøÄéñåÌ ëÌÇôÌåÌøÀúÌÈà ñÀúÄéîÈàÈä. àÅú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÅú äÈàÈøÆõ, úÌÀøÅéï ëÌÀøåÌáÄéï ÷ÈéÀéîÄéï áÌÄãÀáÅé÷åÌ ãÌÇçÂáÄéáåÌúÈà. ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ ìÈà ëÀúÄéá, àÆìÌÈà àÅú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÅú äÈàÈøÆõ, ìÀàÇñÀâÈàÈä úÌÀøÅéï ëÌÀøåÌáÄéï ëÌÇçÂãÈà. ëÌÇôÌÉøÆú ãÌÈà ôÌÀøÄéñÈà ìÀâåÉ, áÌÄèÀîÄéøåÌ ãÌÀäÅéëÈìÈà, åÌáÄúÀøÅéï ñÄèÀøÄéï ÷ÈéÀéîÄéï úÌÀøÅéï àÄìÌÅéï.

åÀæÀäÄ ñåÉã ùÑÆì áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí, ôÌÀøÄéñÇú äÇëÌÇôÌÉøÆú äÇðÌÄñÀúÌÆøÆú. àÅú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÅú äÈàÈøÆõ, ùÑÀðÅé ëÀøåÌáÄéí òåÉîÀãÄéí áÌÄãÀáÅ÷åÌú ùÑÆì çÂáÄéáåÌú. ìÉà ëÈúåÌá ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ, àÆìÌÈà àÅú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÅú äÈàÈøÆõ, ìÀøÇáÌåÉú ùÑÀðÅé ëÀøåÌáÄéí ëÌÀàÆçÈã. äÇëÌÇôÌÉøÆú äÇæÌåÉ ôÌÀøåÌñÈä ìÄôÀðÄéí, áÌÀñÅúÆø äÇäÅéëÈì, åÌáÄùÑÀðÅé öÀãÈãÄéí òåÉîÀãÄéí ùÑÀðÅé àÅìÌÆä.

áÌÀøÅàùÑÄéú ñÈìÀ÷Èà ìÀòÅéìÈà. øÈæÈà ãÄéìÅéäÌ, ðÈçÂúÈà ìÀúÇúÌÈà. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀäÇäåÌà øÈæÈà ãÄáÀøÅàùÑÄéú ñÈìÀ÷Èà ìÀòÅéìÈà, åÀìÈà àÄúÀøÀùÑÄéí áÌÄøÀùÑÄéîåÌ, ðÈôÀ÷Èà øÀùÑÄéîåÌ ìÀúÇúÌÈà, åÀàÄúÀòÂáÅéã îÄðÌÅéäÌ ëÌÇôÌåÌøÀúÌÈà òÄéìÌÈàÈä, øÀùÑÄéîÈà áÌÄøÀùÑÄéîÄéï úÌÀìÈúÈà. áÌÀøÈæÈà éäå''ä àÁìÉäÅéð''åÌ éäå''ä. îÅàÄìÌÅéï úÌÀìÇú, ðÈôÀ÷åÌ úÌÀìÇú àÈçÃøÈðÄéï, åÀàÄéðåÌï ùÑÄéú, åÀäÇéÀéðåÌ áÌÀøÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø ùÑÄé''ú.

áÌÀøÅàùÑÄéú òåÉìÆä ìÀîÇòÀìÈä. äÇñÌåÉã ùÑÆìÌåÉ éåÉøÅã ìÀîÇèÌÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆàåÉúåÉ äÇñÌåÉã ùÑÆì áÌÀøÅàùÑÄéú òåÉìÆä ìÀîÇòÀìÈä åÀìÉà ðÄøÀùÑÈí áÌÀøÉùÑÆí, éåÉöÅà äÈøÉùÑÆí ìÀîÇèÌÈä (ìàçø), åÀðÇòÂùÒÅéú îÄîÌÆðÌåÌ ëÌÇôÌÉøÆú òÆìÀéåÉðÈä, øÀùÑåÌîÈä áÌÄùÑÀìÉùÑÈä øÄùÌÑåÌîÄéí, áÌÀñåÉã éäå''ä àÁìÉäÅéð''åÌ éäå''ä. îÅàÅìÌåÌ äÇùÌÑÀìÉùÑÈä éÈöÀàåÌ ùÑÀìÉùÑÈä àÂçÅøÄéí, åÀäÅí ùÑÄùÌÑÈä, åÀäÇéÀðåÌ áÌÈøÈ''à ùÑÄé''ú.

àÄúÀôÌÀøÇùÒ ëÌÇôÌåÌøÀúÌÈà ãÈà ìÄñÀèÇø ãÌÈøåÉí åÌîÇòÂøÈá, åÀàÇôÌÅé÷ úÌÀøÅéï ëÌÀøåÌáÄéí ëÌÇçÂãÈà, ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà, ãÌÀéÄùÑÀúÌÇëÌÀçåÌï ãÌÈà ìÈ÷ÃáÅì ãÌÈà. ãÌÈøåÉí, àÄéäåÌ øÉàùÑ, ëÌÉäÅï ðåÉèÅì áÌÈøÉàùÑ. åÀàÄéäåÌ áÌÆï ãÌÀëÇø. îÇòÂøÈá àÄéäåÌ ðåÌ÷ÀáÈà, áÌÇú éÀçÄéãÈä, áÌÇú äÈéÀúÈä ìÀàÇáÀøÈäÈí åÇãÌÇàé. åÀäÇéÀéðåÌ áÌÀøÈæÈà ãÈà, áÌÀøÅàùÑÄéú: á''ú øÉà''ùÑ. é' ëÌÇôÌåÌøÀúÌÈà, ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÀîåÉãÈò, òÇã ãÌÀàÄúÀôÌÀøÇñ áÌÄôÀøÄéñåÌ, åÀàÇôÌÅé÷ úÌÀøÅéï àÄìÌÅéï. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà ä'. åÀòÇì ãÌÈà. áÌÇú, áÌÇú øÉàùÑ, áÌÇú ìÀàÇáÀøÈäÈí. é' ëÌÇôÌåÌøÀúÌÈà ìÀàÄúÀôÌÀøÈñÈà.

ðÄôÀøÀñÈä äÇëÌÇôÌÉøÆú äÇæÌåÉ ìÀöÇã ãÌÈøåÉí åÌîÇòÂøÈá, åÌîåÉöÄéàÈä ùÑÀðÅé ëÀøåÌáÄéí ëÌÀàÆçÈã, æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä, ùÑÆéÌÄîÌÈöÀàåÌ æÆä ëÌÀðÆâÆã æÆä. äÇãÌÈøåÉí äåÌà øÉàùÑ, ëÌÉäÅï ðåÉèÅì áÌÈøÉàùÑ. åÀäåÌà áÌÆï æÈëÈø. äÇîÌÇòÂøÈá äåÌà ðÀ÷ÅáÈä, áÌÇú éÀçÄéãÈä, áÌÇú äÈéÀúÈä ìÀàÇáÀøÈäÈí åÇãÌÇàé. åÀäÇéÀðåÌ áÌÇñÌåÉã äÇæÌÆä, áÌÀøÅàùÑÄéú: áÌÇ''ú øÉà''ùÑ. é' ëÌÇôÌÉøÆú ùÑÆìÌÉà ðåÉãÇòÇú, òÇã ùÑÆðÌÄôÀøÆñÆú áÌÄôÀøÄéñÈä åÌîåÉöÄéàÈä àÆú ùÑÀðÅé àÅìÌåÌ. ëÌÀîåÉ ëÅï ä'. åÀòÇì ëÌÅï, áÌÇú - áÌÇú øÉàùÑ, áÌÇú ìÀàÇáÀøÈäÈí. é' ëÌÇôÌÉøÆú ìÀäÄôÌÈøÅñ.

àÄúÀäÇãÌÇø ëÌÇôÌåÌøÀúÌÈà îÄîÌÇòÂøÈá ìÀöÈôåÉï, åÀàÄúÀôÌÀøÇñ áÌÄôÀøÄéñåÌ. åÀàÄúÀâÌÇìÀéÈéà ãÌÀëÇø, ãÌÀàÄúÀàÇçÅéã áÌÀñÄèÀøÈà ãÌÀëÇôÌåÌøÀúÌÈà. åÀðåÌ÷ÀáÈà àÄúÀèÇîÌÀøÇú ìÀúÇúÌÈà, åÀàÄúÀòÂáÄéãÇú áÌÀàÅùÑ ãÌÀöÈôåÉï. åÀøÈæÈà ãÈà áÌÀøÅàùÑÄéú, áÌÇú àÅùÑ. é' ëÌÇôÌåÌøÀúÌÈà. é' ôÌÀøÄéñåÌ ãÌÀàÄúÀôÌÀøÇñ, åÀàÇçÂæÅé çÇã, åÀìÈà úÌÀøÅéï, ãÌÀäÈà ðåÌ÷ÀáÈà àÄúÀëÌÇôÀéÈéà ìÀúÇúÌÈà. åÀàÄé úÅéîÈà ëÌåÉìÌÈà çÇã ôÌÀøÄéñåÌ òÄéìÌÈàÈä åÀúÇúÌÈàÈä. äÈëÅé äåÌà. ãÌÀìÈà àÄúÀôÌÀøÅéùÑ ùÑÀîÈà ãÈà îÄï ãÌÈà, ëÌÉìÌÈà àÄéäåÌ àÁìÉäÄéí.

çåÉæÆøÆú äÇëÌÇôÌÉøÆú îÄîÌÇòÂøÈá ìÀöÈôåÉï, åÀðÄôÀøÆñÆú áÌÄôÀøÄéñÈä, åÌîÄúÀâÌÇìÌÆä äÇæÌÈëÈø, ùÑÆðÌÆàÁçÈæ áÌÀöÇã äÇëÌÇôÌÉøÆú. åÀäÇðÌÀ÷ÅáÈä ðÄñÀúÌÆøÆú ìÀîÇèÌÈä, åÀðÇòÂùÒÅéú áÌÀàÅùÑ äÇöÌÈôåÉï. åÀæÆä ñåÉã áÌÀøÅàùÑÄéú, áÌÇú àÅùÑ. é' ëÌÇôÌÉøÆú, é' äÇôÌÀøÄéñÈä ùÑÆðÌÄôÀøÀñÈä, åÌîÇøÀàÆä àÆçÈã åÀìÉà ùÑÀðÇéÄí, ùÑÆäÂøÅé äÇðÌÀ÷ÅáÈä ðÄëÀðÇòÇú ìÀîÇèÌÈä. åÀàÄí úÌÉàîÇø, äÇëÌÉì ôÌÀøÄéñÈä àÇçÇú òÆìÀéåÉðÈä åÀúÇçÀúÌåÉðÈä? ëÌÈêÀ äåÌà, ùÑÆìÌÉà ðÄôÀøÈã äÇùÌÑÅí æÆä îÄæÌÆä, äÇëÌÉì äåÌà àÁìÉäÄéí.

àÄúÀäÇãÌÇø ëÌÇôÌåÌøÀúÌÈà îÄîÌÇòÂøÈá ìÀîÄæÀøÈç, ôÌÈøÅéñ ôÌÀøÄéñåÌ áÌÄúÀøÅé ñÄèÀøÄéï, áÌÀñÄèÀøÈà ãÀîÄæÀøÈç, åÌáÀñÄèÀøÈà ãÀîÇòÂøÈá. ëÌÅéåÈï ãÌÀëÇôÌåÌøÀúÌÈà ÷ÈéÀéîÈà áÌÀîÄæÀøÈç åÌîÇòÂøÈá, ëÌÀãÅéï çÆãÀåÈä àÄùÑÀúÌÀëÇç, åÀçÄéáÌåÌøÈà ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú, åÀäÇàé áÇú, àÄúÀëÌÀìÄéìÇú áÌÀòÄéèÀøÈäÈà ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú, åÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÀàÇùÑÀìÈîåÌúÈà. åÌëÀãÅéï àÄéäåÌ áÌÀøÈæÈà ãÄéìÅéäÌ áÌÀøÅàùÑÄéú, áÌÀìÈà ôÌÅéøåÌãÈà ëÌÀìÈì.

çåÉæÆøÆú äÇëÌÇôÌÉøÆú îÄîÌÇòÂøÈá ìÀîÄæÀøÈç, ôÌåÉøÆñÆú ôÌÀøÄéñÈä áÌÄùÑÀðÅé öÀãÈãÄéí - áÌÀöÇã äÇîÌÄæÀøÈç åÌáÀöÇã äÇîÌÇòÂøÈá. ëÌÅéåÈï ùÑÆäÇëÌÇôÌÉøÆú òåÉîÆãÆú áÌÇîÌÄæÀøÈç åÌáÇîÌÇòÂøÈá, àÂæÇé ðÄîÀöÅàú ùÒÄîÀçÈä åÀçÄáÌåÌø ëÌÈøÈàåÌé, åÀäÇáÌÇú äÇæÌåÉ ðÄëÀìÆìÆú áÌÀòÇèÀøåÉúÆéäÈ ëÌÈøÈàåÌé åÀòåÉîÆãÆú áÌÄùÑÀìÅîåÌú. åÀàÈæ äåÌà áÌÇñÌåÉã ùÑÆìÌåÉ áÌÀøÅàùÑÄéú, áÌÀìÄé ôÅøåÌã ëÌÀìÈì.

åÀìÈ÷ÃáÅì àÄìÌÅéï úÌÀìÇú æÄéîÀðÄéï, ñÈìÀ÷Äéï éÄùÒÀøÈàÅì úÌÀìÇú æÄéîÀðÄéï ìÀîÅéçÇâ çÇâÌÇéÀéäåÌ. áÌÀôÆñÇç àÄúÀäÇãÌÇø ëÌÇôÌåÌøÀúÌÈà áÌÄñÀèÇø ãÌÈøåÉí åÌîÇòÂøÈá, åÌëÀãÅéï äÇäÄéà áÌÇú ÷ÈéÀéîÈà áÌÀàÇáÀøÈäÈí, åÀàÄéäÄé áÌÇ''ú øÉà''ùÑ, åÀúÇîÌÈï äÇìÌÅì, åÀìÈàå äÇìÌÅì âÌÈîåÌø, ãÌÀäÈà úÌÀøÅéï ëÌÀøåÌáÄéï àÄìÌÅéï, ìÈàå àÄéðåÌï áÌÀàÇùÑÀìÈîåÌúÈà ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú, ãÌÀäÈà éÄùÑÀîÈòÅàì ðÈôÄé÷ åÌîÀ÷ÇèÀøÅâ.

åÌëÀðÆâÆã ùÑÀìÉùÑ äÇôÌÀòÈîÄéí äÇìÌÈìåÌ òåÉìÄéí éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÈìÉùÑ ôÌÀòÈîÄéí ìÈçÉâ àÆú çÇâÌÅéäÆí. áÌÀôÆñÇç çåÉæÆøÆú äÇëÌÇôÌÉøÆú ìÀöÇã ãÌÈøåÉí åÌîÇòÂøÈá, åÀàÈæ àåÉúÈäÌ áÌÇú òåÉîÆãÆú áÌÀàÇáÀøÈäÈí, åÀäÄéà áÌÇ''ú øÉà''ùÑ, åÀùÑÈí äÇìÌÅì, åÀìÉà äÇìÌÅì âÌÈîåÌø, ùÑÆäÂøÅé ùÑÀðÅé äÇëÌÀøåÌáÄéí äÇìÌÈìåÌ àÅéðÈí áÌÀäÇùÑÀìÈîÈä ëÌÈøÈàåÌé, ùÑÆäÂøÅé éÄùÑÀîÈòÅàì éåÉöÅà åÌîÀ÷ÇèÀøÅâ.

îÄéÌåÉîÈà ãÀøÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä òÇã éåÉîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÀñåÌëÌåÉú, àÄúÀäÇãÌÇø ëÌÇôÌåÌøÀúÌÈà îÄöÌÈôåÉï ìÀîÇòÂøÈá, ëÌÀãÅéï äÇäÄéà áÌÇú àÄúÀëÌÇôÀéÈéà, åÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÅéäÌ áÌÀéÄöÀçÈ÷, åÀìÈà áÌÀçÆãÀåÈä, åÀàÄéäÄé áÌÇ''ú àÅ''ùÑ, åÀàÄéðåÌï ìÈàå áÌÀàÇùÑÀìÈîåÌúÈà, åÀòÇì ãÌÈà ìÅéú úÌÇîÌÈï äÇìÌÅéìÈà ëÌÀìÇì, ãÌÀäÈà òÅùÒÈå ðÈôÄé÷ åÌîÀ÷ÇèÀøÅâ. áÌÀñåÌëÌåÉú, ñÈìÀ÷Èà äÇàé áÌÇú. åÀàÄéùÑÀúÌÇìÌÄéîÇú áÌÅéäÌ áÌÀéÄöÀçÈ÷ áÌÀçÆãÀåÈä, åÌîÄúÀçÇáÌÀøÈï ãÌÈà áÌÀãÈà, åÌëÀãÅéï äÇìÌÅì âÌÈîåÌø, òÇì ãÌÀàÄùÑÀúÌÀëÄéêÀ øåÌâÀæÈà, åÀçÇáÀøåÌúÈà àÄùÑÀúÌÇëÌÇç.

îÄéÌåÉí øÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä òÇã éåÉí (äøàùåï) ùÑÆì ñËëÌåÉú çåÉæÆøÆú äÇëÌÇôÌÉøÆú îÄöÌÈôåÉï ìÀîÇòÂøÈá, åÀàÈæ àåÉúÈäÌ äÇáÌÇú ðÄëÀðÇòÇú, åÀòåÉîÆãÆú áÌÀéÄöÀçÈ÷, åÀìÉà áÀùÒÄîÀçÈä, åÀäÄéà áÌÇ''ú àÅ''ùÑ, åÀäÅí àÅéðÈí áÌÄùÑÀìÅîåÌú, åÀòÇì ëÌÅï àÅéï ùÑÈí ëÌÀìÈì äÇìÌÅì, ùÑÆäÂøÅé òÅùÒÈå éåÉöÅà åÌîÀ÷ÇèÀøÅâ. áÌÀñËëÌåÉú òåÉìÈä äÇáÌÇú äÇæÌåÉ, åÀðÄùÑÀìÆîÆú áÌåÉ áÌÀéÇòÂ÷Éá (áéöç÷) áÌÀùÒÄîÀçÈä, åÌîÄúÀçÇáÌÀøÄéí æÆä òÄí æÆä, åÀàÈæ äÇìÌÅì âÌÈîåÌø, òÇì ùÑÆùÌÑÈëÇêÀ äÈøÉâÆæ, åÀðÄîÀöÅàú çÂáÅøåÌú.

áÌÀùÑÈáåÌòåÉú ãÌÀàÄ÷ÌÀøÅé òÂöÆøÆú, àÄúÀäÇãÌÇø ëÌÇôÌåÌøÀúÌÈà áÌÄñÀèÇø îÄæÀøÈç åÌîÇòÂøÈá, ëÌÀãÅéï ùÑÀìÄéîåÌ àÄùÑÀúÌÀëÇç, åÇçÂáÄéáåÌ åÌãÀáÅé÷åÌúÈà àÄéäåÌ áÌÀëÈì ñÄèÀøÄéï, åÀçÆãÀåÈä ãÌÀòÄéìÌÈàÅé åÀúÇúÌÈàÅé. åÌëÀãÅéï (úäìéí éèå) úÌåÉøÇú ä' úÌÀîÄéîÈä îÀùÑÄéáÇú ðÈôÆùÑ.

áÌÀùÑÈáåÌòåÉú ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà òÂöÆøÆú, îÈçÀæÆøÆú äÇëÌÇôÌÉøÆú áÌÀöÇã îÄæÀøÈç åÌîÇòÂøÈá, åÀàÈæ îÀöåÌéÈä ùÑÀìÅîåÌú, åÇçÂáÄéáåÌú åÌãÀáÅ÷åÌú äÄéà áÌÀëÈì äÇöÌÀãÈãÄéí, åÀùÒÄîÀçÇú äÈòÆìÀéåÉðÄéí åÀäÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí. åÀàÈæ (úäìéí éè) úÌåÉøÇú ä' úÌÀîÄéîÈä îÀùÑÄéáÇú ðÈôÆùÑ.

åÌáÄúÀìÇú æÄîÀðÄéï àÄìÌÅéï, ëÌÇôÌåÌøÀúÌÈà àÄúÀäÇãÌÀøÇú áÌÀñÄèÀøÈäÈà, ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú, ëÌÇôÌËøÀúÌÈà ãÌÈà àÄúÀôÌÈøÀñÈà ìÀòÅéìÈà, âÌåÉ äÇäåÌà ðÀ÷åÌãÈä èÀîÄéøÈà, áÌÄðÀäÄéøåÌ ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÀàÄúÀôÌÈøÀñÈà. ìÀáÈúÇø àÄúÀôÌÀøÈñ áÌÄùÑÀìÄéîåÌ. åÀùÑÇøÀéÈéà òÇì äÇäåÌà ôÌÀøÄéñåÌ, ëÌÇã àÄúÀçÇôÀéÈéï âÌÇãÀôÅé ëÌÀøåÌáÄéí òÇì äÇàé ëÌÇôÌËøÀúÌÈà, áÌÀâÄéï ìÀàÄúÀçÇôÀéÈéà ëÌÇôÌËøÀúÌÈà, åÀìÈà éÀäÅà áÌÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈéà.

åÌáÄùÑÀìÉù äÇôÌÀòÈîÄéí äÇìÌÈìåÌ äÇëÌÇôÌÉøÆú îÈçÀæÆøÆú ìÀöÄãÌÆéäÈ ëÌÈøÈàåÌé. äÇëÌÇôÌÉøÆú äÇæÌåÉ ðÄôÀøÆñÆú ìÀîÇòÀìÈä, áÌÀúåÉêÀ àåÉúÈäÌ äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÇèÌÀîÄéøÈä, áÌÈàåÉø äÈøÄàùÑåÉï ùÑÆðÌÄôÀøÈñ. àÇçÇø ëÌÈêÀ ðÄôÀøÆñÆú áÌÄùÑÀìÅîåÌú. åÀùÑåÉøÈä òÇì àåÉúÈäÌ äÇôÌÀøÄéñÈä, ëÌÀùÑÆñÌåÉëÂëåÉú ëÌÇðÀôÅé äÇëÌÀøåÌáÄéí òÇì äÇëÌÇôÌÉøÆú äÇæÌåÉ, ëÌÀãÅé ìÀñåÉëÅêÀ òÇì äÇëÌÇôÌÉøÆú, åÀìÉà úÄäÀéÆä áÀâÄìÌåÌé.

ëÇôÌÉøÆú. ëÌÇôÌÉøÆú ëÌÀúÄéá, ãÌÀëÇã àÇúÀéÈà ðÀäÄéøåÌ òÄéìÌÈàÈä, àÄéðåÌï ëÌÀøåÌáÄéí áÌÇèÀùÑÅé áÌÀâÇãÀôÇéÀéäåÌ, åÀñÈìÀ÷Äéï ìåÉï ìÀòÅéìÈà, åÀàÈîÀøÄéï ùÑÄéøÈúÈà îÄñÌÀâÄéàåÌ ãÌÀäÇäåÌà çÆãÀåÈä ãÌÀäÇäåÌà ðÀäÄéøåÌ.

ëÌÇôÌÉøÆú, ëÌÇôÌÉøÆú ëÌÈúåÌá. ëÌÀùÑÆáÌÈà äÈàåÉø äÈòÆìÀéåÉï, àåÉúÈí äÇëÌÀøåÌáÄéí îÇëÌÄéí áÌÀëÇðÀôÅéäÆí åÌîÇòÂìÄéí àåÉúÈí ìÀîÇòÀìÈä, åÀàåÉîÀøÄéí ùÑÄéøÈä îÅøÉá àåÉúÈäÌ äÇùÌÒÄîÀçÈä ùÑÆì àåÉúåÉ äÈàåÉø.

ëÀâÇåÀåðÈà ãÈà ìÀúÇúÌÈà, åÀëÇôÌåÌøÀúÌÈà àÄúÀäÇãÌÇø, åÌîÅàÄéðåÌï úÌÀìÈúÈà äÂååÉ ëÌÀøåÌáÄéí éÈîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà. éÈîÄéðÈà ùÑÇøÀéÈà áÌÅéäÌ øåÌçÈà ãÄìÀòÅéìÈà, îÅäÇäåÌà ñÄèÀøÈà. åÌùÒÀîÈàìÈà ãÌÀäÂåÈä áÌÀîÇòÂøÈá áÌÀàÄúÀäÇãÌÀøåÌúÈà ãÌÀëÇôÌåÌøÀúÌÈà, ÷ÈàÄéí ìÀâÇáÌÅéäÌ áÌÄñÀèÇø ùÒÀîÈàìÈà, åÀùÑÇøÀéÈéà áÌÅéäÌ øåÌçÈà ãÀðåÌ÷ÀáÈà, åÀàÄúÀçÇáÌÇø ãÌÈà áÌÀãÈà áÌÇçÂáÄéáåÌ ãÌÄãÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà. åÀëÅï ìÀëÈì ñÄèÀøÄéï áÌÀàÄúÀäÇãÌÀøåÌúÈà ãÀëÇôÌåÌøÀúÌÈà. åÌìÀòåÉìÈí úÌÀøÅéï àÄéðåÌï, ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà, ìÀúÇúÌÈà áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà àÄéðåÌï úÌÀøÅéï åÀìÈà éÇúÌÄéø.

ëÌÀîåÉ ëÅï ìÀîÇèÌÈä, åÀäÇëÌÇôÌÉøÆú îÈçÀæÆøÆú, åÌîÅàåÉúÈí äÇùÌÑÀìÉùÑÈä äÈéåÌ ëÀøåÌáÄéí éÈîÄéï åÌùÒÀîÉàì. áÌÀéÈîÄéï ùÑåÉøÈä äÈøåÌçÇ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, îÅàåÉúåÉ äÇöÌÇã. åÀäÇùÌÒÀîÉàì ùÑÆäÈéÈä áÌÇîÌÇòÂøÈá áÌÀäÇçÀæÈøÇú äÇëÌÇôÌÉøÆú, òåÉîÅã àÆöÀìåÉ áÌÀöÇã äÇùÌÒÀîÉàì, åÀùÑåÉøÈä áÌåÉ øåÌçÇ ùÑÆì ðÀ÷ÅáÈä, åÌîÄúÀçÇáÌÅø æÆä òÄí æÆä áÌÇçÂáÄéáåÌú ùÑÆì æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä. åÀëÅï ìÀëÈì äÇöÌÀãÈãÄéí áÌÀäÇçÀæÈøÇú äÇëÌÇôÌÉøÆú. åÌìÀòåÉìÈí äÅí ùÑÀðÇéÄí, æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä, ìÀîÇèÌÈä áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä äÅí ùÑÀðÇéÄí åÀìÉà éåÉúÅø.

åÀàÄé úÅéîÈà ìÀòÅéìÈà äåÉàÄéì åÀìÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ ãÌÀáÅ÷åÌúÈà áÌÀëÇôÌåÌøÀúÌÈà, àÅéêÀ àÄúÀäÇãÌÇø ëÌÇôÌåÌøÀúÌÈà. åÇãÌÇàé áÌÀäÇäåÌà àÄúÀäÇãÌÀøåÌúÈà, àÄúÀãÌÇáÌÇ÷ ãÌÈà áÌÀãÈà, åÀúÈãÄéø àÄúÀãÌÇáÌÇ÷ áÌÈäÌ.

åÀàÄí úÌÉàîÇø ìÀîÇòÀìÈä, äåÉàÄéì åÀìÉà öÈøÄéêÀ ãÌÀáÅ÷åÌú áÌÇëÌÇôÌÉøÆú, àÅéêÀ îÈçÀæÆøÆú äÇëÌÇôÌÉøÆú? åÇãÌÇàé áÌÀàåÉúÈäÌ äÇäÇçÀæÈøÈä ðÄãÀáÌÈ÷Äéí æÆä òÄí æÆä, åÀúÈîÄéã äåÌà ðÄãÀáÌÈ÷ áÌÈäÌ.

ëÀâÇåÀåðÈà ãÌÄëÀøåÌáÄéí àÄéðåÌï ìÀòÅéìÈà, ÷ÈéÀéîÄéï òÇì àÈú åÀðÄéñÌÈà. åÀäÈà àåÉ÷ÄéîÀðÈà øÈæÈà ãÄëÀúÄéá, (ùîåú ëä) ôÌåÉøÀùÒÅé ëÀðÈôÇéÄí ñåÉëÀëÄéí, åÀìÈà ëÀúÄéá ôÌÀøåÌùÒÅé ëÀðÈôÇéÄí ñÀëåÌëÄéí áÌÀëÇðÀôÅéäÆí, àÆìÌÈà òÇì àÈú åÀðÄéñÌÈà äÂååÉ ÷ÈéÀéîÄéï. æÄîÀðÄéï éÀãÄéòÈï äÂååÉ ñÈìÀ÷Èï âÌÇãÀôÇéÀéäåÌ, åÌôÈøÀùÒÅé ìåÉï ìÀòÅéìÈà áÌÀëÈì éåÉîÈà åÀéåÉîÈà, åÇäÂååÌ îÄúÀäÇãÌÀøÈï åÌîÀçÇôÀéÈéï òÇì ëÌÇôÌåÌøÀúÌÈà. åÀòÇì ãÌÈà áÌÀàÈú åÀðÄéñÌÈà äÂååÉ ÷ÈéÀéîÄéï.

ëÌÀîåÉ ùÑÆäÇëÌÀøåÌáÄéí äÅí ìÀîÇòÀìÈä, òåÉîÀãÄéí òÇì àåÉú åÀðÅñ, åÇäÂøÅé áÌÅàÇøÀðåÌ ñåÉã äÇëÌÈúåÌá (ùîåúëä) ôÌåÉøÀùÒÅé ëÀðÈôÇéÄí ñåÉëÀëÄéí, åÀìÉà ëÈúåÌá ôÌÀøåÌùÒÅé ëÀðÈôÇéÄí ñÀëåÌëÄéí áÌÀëÇðÀôÅéäÆí, àÆìÌÈà ùÑÆòÇì àåÉú åÀðÅñ äÈéåÌ òåÉîÀãÄéí. áÌÄæÀîÇðÌÄéí éÀãåÌòÄéí äÈéåÌ îÇòÂìÄéí ëÌÇðÀôÅéäÆí, åÌôåÉøÀùÒÄéí àåÉúÈí ìÀîÇòÀìÈä áÌÀëÈì éåÉí åÈéåÉí, åÀäÈéåÌ îÈçÀæÈøåÉú åÌîÀñåÉëÀëåÉú òÇì äÇëÌÇôÌÉøÆú. åÀòÇì ëÌÅï áÌÀàåÉú åÀðÅñ äÈéåÌ òåÉîÀãÄéí.

áÌÀëÈì àÂúÇø ãÌÀøåÌçÈà òÄéìÌÈàÈä äÂåÈä àÈúÅé åÀùÑÇøÀéÈéà, åÇãÌÇàé áÌÀäÇäåÌà àÂúÇø ãÌÀùÑÇøÀéÈà, àÄéú áÌÅéäÌ îÇîÌÈùÑåÌ, åÀ÷ÄéÌåÌîÈà áÌÀàÈú åÀðÄéñÌÈà. áÌÇø ðÈùÑ àÄéäåÌ îÅòÇôÀøÈà, åÀòÇã ìÈà ùÑÀøÈà òÂìÅéäÌ ðÀöÄéöåÌ ãÀøåÌçÈà ãÄìÀòÅéìÈà, ìÅéú áÌÅéäÌ îÇîÌÈùÑåÌ, ëÌÅéåÈï ãÌÀùÑÇøÀéÈà òÂìÅéäÌ, àÄéú áÌÅéäÌ îÇîÌÈùÑåÌ, åÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà.

áÌÀàåÉúåÉ îÈ÷åÉí ùÑÆäÈøåÌçÇ äÈòÆìÀéåÉðÈä äÈéÀúÈä áÌÈàÈä åÀùÑåÉøÈä, åÇãÌÇàé ùÑÆáÌÀàåÉúåÉ îÈ÷åÉí ùÑÆùÌÑåÉøÈä éÅùÑ áÌåÉ îÇîÌÈùÑåÌú åÀ÷ÄéÌåÌí áÌÀàåÉú åÀðÅñ. äÈàÈãÈí äåÌà îÅòÈôÈø, åÀèÆøÆí ùÑÆùÌÑåÉøÆä òÈìÈéå ðÄéöåÉõ ùÑÆì äÈøåÌçÇ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, àÅéï áÌåÉ îÇîÌÈùÑåÌú. ëÌÅéåÈï ùÑÆùÌÑåÉøÆä òÈìÈéå, éÅùÑ áÌåÉ îÇîÌÈùÑåÌú, åÀòåÉîÅã áÌÀ÷ÄéÌåÌí.

åÀàÄé úÅéîÈà ãÈà áÌÄìÀçåÉãåÉé, úÌÈà çÂæÅé îÅçåÌèÀøÈà ãÀàÇäÂøÉï, ãÌÀàÄéäåÌ àÈòÈà áÌÀìÈà îÇîÌÈùÑåÌ ëÌÀìÇì, ëÌÅéåÈï ãÌÀùÑÇãÌÇø áÌÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà æÀòÄéøåÌ ãÀøåÌçÈà, ÷ÈàÄéí áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà, åÀàÄúÀòÂáÅéã ìÅéäÌ áÌÀøÄéÌÈä åÌîÇîÌÈùÑåÌ. åÌîÈä àÈòÈà ãÌÀìÈàå àåÉøÀçÅéäÌ áÌÀëÈêÀ, ëÌÅéåÈï ãÌÀùÑÇãÌÇø áÌÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà çÇã æÀòÄéøåÌ ãÀøåÌçÈà, ÷ÈàÄéí áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà, åÇäÂåÈä áÌÅéäÌ îÇîÌÈùÑåÌ. ëÌÀøåÌáÄéí ãÌÀàÄéðåÌï ÷ÀãåÉùÑÄéï, åÀ÷ÈéÀéîÄéï áÌÄ÷ÀãåÌùÑÈä ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÄìÀòÅéìÈà, òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä.

åÀàÄí úÌÉàîÇø, æÆä ìÀáÇãÌåÉ? áÌà åÌøÀàÅä îÄîÌÇèÌÅä àÇäÂøÉï, ùÑÆäåÌà òÅõ áÌÀìÄé îÇîÌÈùÑåÌú ëÌÀìÈì, ëÌÅéåÈï ùÑÆùÌÑÈìÇç áÌåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀòÇè øåÌçÇ, òÈîÇã áÌÀ÷ÄéÌåÌí, åÀðÇòÂùÒÈä áÌåÉ áÌÀøÄéÌÈä åÌîÇîÌÈùÑåÌú. åÌîÈä äÈòÅõ ùÑÆàÅéï ãÌÇøÀëÌåÉ áÌÀëÈêÀ, ëÌÅéåÈï ùÑÆùÌÑÈìÇç áÌåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÄ÷ÀöÈú øåÌçÇ àÆçÈã, òÈîÇã áÌÀ÷ÄéÌåÌí åÀäÈéÀúÈä áÌåÉ îÇîÌÈùÑåÌú - äÇëÌÀøåÌáÄéí ùÑÆäÅí ÷ÀãåÉùÑÄéí, åÀòåÉîÀãÄéí áÌÄ÷ÀãËùÌÑÈä ëÌÀîåÉ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä.

áÌÀëÈì æÄéîÀðÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì äÂååÉ æÇëÌÈàÄéï, ëÌÀøåÌáÄéí äÂååÉ ãÌÀáÅé÷Äéï áÌÄãÀáÄé÷åÌ àÇôÌÄéï áÌÀàÇôÌÄéï, ëÌÅéåÈï ãÌÇäÂååÉ ñÈøÀçÈï, äÂååÉ îÀäÇãÌÀøÈï àÇôÌÇéÀéäåÌ ãÌÈà îÄï ãÌÈà. îÀðÈà äÂååÉ éÈãÀòÅé, äÈëÈà àÄúÀôÌÇìÌÀâåÌï òÇîÌåÌãÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà. àÂáÈì áÌÄúÀðÈðÈà ãÌÀ÷åÌøÀáÌÈðÈà, åÌáÀ÷åÌøÀáÌÈðÈà òÇì âÌÇáÌÅé îÇãÀáÌÀçÈà, åÌáÀëÇäÂðÈà ëÌÇã áÌÀøÄéêÀ éÈú òÇîÌÈà. áÌÀàÄìÌÅéï úÌÀìÈúÈà äÂååÉ éÈãÀòÅé, ãÌÀäÈà ëÌÀøåÌáÄéí îÀäÇãÌÀøÄéï àÇðÀôÌÄéï ãÌÈà îÄï ãÌÈà, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÈòÅé úÌÀéåÌáÀúÌÈà ãÄáÀðåÉé.

áÌÀëÈì ôÌÇòÇí ùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì äÈéåÌ öÇãÌÄé÷Äéí, äÇëÌÀøåÌáÄéí äÈéåÌ ãÀáÅ÷Äéí áÌÄãÀáÅ÷åÌú ôÌÈðÄéí áÌÀôÈðÄéí. ëÌÅéåÈï ùÑÆäÈéåÌ ñåÉøÀçÄéí, äÈéåÌ îÇçÂæÄéøÄéí ôÌÀðÅéäÆí æÆä îÄæÌÆä. îÄðÌÇéÄï äÈéåÌ éåÉãÀòÄéí? ëÌÈàï ðÆçÀìÀ÷åÌ òÇîÌåÌãÅé äÈòåÉìÈí. àÂáÈì áÌÇòÂùÑÇï äÇ÷ÌÈøÀáÌÈï, åÌáÀ÷ÈøÀáÌÈï ùÑÆòÇì âÌÇáÌÅé äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ, åÌáÀëÉäÅï ëÌÀùÑÆáÌÅøÇêÀ àÆú äÈòÈí - áÌÄùÑÀìÉùÑÆú àÅìÌÆä äÈéåÌ éåÉãÀòÄéí, ùÑÆäÂøÅé äÇëÌÀøåÌáÄéí îÇçÂæÄéøÄéí ôÌÀðÅéäÆí æÆä îÄæÌÆä, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà øåÉöÆä àÆú úÌÀùÑåÌáÇú áÌÈðÈéå.

úÌÀðÈðÈà ãÌÀ÷åÌøÀáÌÈðÈà, ëÌÇã äÂååÉ éÄùÒÀøÈàÅì æÇëÌÈàÄéï, úÌÀðÈðÈà äÂåÈä ñÈìÅé÷ ìÀòÅéìÈà áÌÀàåÉøÇç îÅéùÑÇø, ëÌÀòÄéèåÌøÈà ãÌÀ÷åÉìÀôÄéï, àÄé ìÄñÀèÇø îÄæÀøÈç, àÄé ìÄñÀèÇø îÇòÂøÈá, àåÉ áÌÀëÈì ñÀéÈéôÅé òÈìÀîÈà, áÌÀàåÉøÇç îÅéùÑÇø äÂåÈä ñÈìÅé÷. åÀëÇã ìÈà ñÈèÈà ìÀéÈîÄéðÈà åÀìÄùÒÀîÈàìÈà, ëÌÀãÅéï øÀòåÌúÈà ÷ÈéÀéîÈà ìÀòÅéìÈà åÀúÇúÌÈà, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄúÀøÀòÅé áÌÀòåÉáÈãÄéï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÇçÂáÄéáåÌ éÇúÌÄéø.

òÈùÑÇï äÇ÷ÌÈøÀáÌÈï, ëÌÀùÑÆäÈéåÌ éÄùÒÀøÈàÅì öÇãÌÄé÷Äéí, äÆòÈùÑÈï äÈéÈä òåÉìÆä ìÀîÇòÀìÈä áÌÀãÆøÆêÀ éÀùÑÈøÈä, ëÌÀòÄèÌåÌø ùÑÆì îÇ÷ÀìåÉú. àÄí ìÀöÇã îÄæÀøÈç àÄí ìÀöÇã îÇòÂøÈá, àåÉ áÌÀëÈì ÷ÀöåÉú äÈòåÉìÈí, áÌÀãÆøÆêÀ éÈùÑÈø äÈéÈä òåÉìÆä. åÌëÀùÑÆìÌÉà ñÈèÈä éÈîÄéï åÌùÒÀîÉàì, àÄí äÈøÈöåÉï äÈéÈä ÷ÇéÌÈí ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀøËöÌÆä áÌÀîÇòÂùÒÅé éÄùÒÀøÈàÅì áÌÇçÂáÄéáåÌú éÀúÅøÈä.

áÌÀ÷ÈøÀáÌÈðÈà ãÌÀòÇì âÌÇáÌÅé îÇãÀáÌÀçÈà. ëÌÇã äÂååÉ éÄùÒÀøÈàÅì æÇëÌÈàÄéï, äÂåÈä îÄúÀçÂæÅé òÇì âÌÇáÌÅé àÆùÑÈà ãÀîÇãÀáÌÀçÈà ãÌÀéåÌ÷ÀðÈà ãÀàÇøÀéÅä àÈëÄéì ÷åÌøÀáÌÈðÈà òÇì îÇãÀáÌÀçÈà. åÀëÇã ìÈà äÂååÉ æÇëÌÈàÄéï, äÂååÉ çÈîÈï ãÌÀéåÌ÷ÀðÈà ãÌÀëÇìÀáÈà øÀáÄéòÇ òÇì îÇãÀáÌÀçÈà.

áÌÇ÷ÌÈøÀáÌÈï ùÑÆòÇì âÌÇáÌÅé äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ, ëÌÀùÑÆäÈéåÌ éÄùÒÀøÈàì öÇãÌÄé÷Äéí, äÈéÈä ðÄøÀàÆä òÇì âÌÇáÌÅé àÅùÑ äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ ãÌÀîåÌú ùÑÆì àÇøÀéÅä ùÑÆàåÉëÅì äÇ÷ÌÈøÀáÌÈï òÇì äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ, åÌëÀùÑÆìÌÉà äÈéåÌ öÇãÌÄé÷Äéí, äÈéåÌ øåÉàÄéí ãÌÀîåÌú ùÑÆì ëÌÆìÆá øåÉáÅõ òÇì äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ.

ëÇäÂðÈà ëÌÇã áÌÀøÄéêÀ éÇú òÇîÌÈà, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀæÈ÷Åéó éÀãåÉé, ëÌÇã äÂååÉ éÄùÒÀøÈàÅì æÇëÌÈàÄéï åÀàÄúÀçÇæÌåÌï ìÀáÈøÀëÈà, éÀãåÉé äÂååÉ æÀ÷ÄéôÄéï áÌÄæÀ÷ÄéôåÌ, áÌÀìÈà èåÉøÇç ëÌÀìÇì, åÀàÄúÀàÂøÈîåÌ áÌÀçÅéãåÌ åÌáÄøÀòåÌ. ëÌÀãÅéï ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ùÑÇøÀéÈéà òÂìÇéÀéäåÌ, åÀàÄæÀãÌÇ÷ÌÀôÈï àÄéðåÌï îÄâÌÇøÀîÇéÀéäåÌ, åÌëÀãÅéï ëÌÇäÂðÈà äÂåÈä éÈãÇò, ãÌÀàÄúÀçÇæÌåÌï éÄùÒÀøÈàÅì ìÀáÄøÀëÌÀúÈà, åÌáÈøÅéêÀ ìåÉï áÌÄøÀòåÌ ãÌÀìÄáÌÈà.

ëÌÀùÑÆäÇëÌÉäÅï äÈéÈä îÀáÈøÅêÀ àÆú äÈòÈí, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÅøÄéí éÈãÈéå - ëÌÀùÑÆäÈéåÌ éÄùÒÀøÈàÅì öÇãÌÄé÷Äéí åÌøÀàåÌéÄéí ìÄáÀøÈëÈä, éÈãÈéå äÈéåÌ æÀ÷åÌôåÉú áÌÄæÀ÷ÄéôåÌú, áÌÀìÄé èÉøÇç ëÌÀìÈì, åÀäåÌøÀîåÌ áÌÀùÒÄîÀçÈä åÌáÀøÈöåÉï. àÈæ äÇùÌÑÀëÄéðÈä ùÑåÉøÈä òÂìÅéäÆí, åÀðÆòÆîÀãåÌ äÅí îÅòÇöÀîÈí, åÀàÈæ äÇëÌÉäÅï äÈéÈä éåÉãÅòÇ ùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì øÀàåÌéÄéí ìÄáÀøÈëÈä, åÌáÅøÇêÀ àåÉúÈí áÌÄøÀöåÉï äÇìÌÅá.

åÀëÇã éÀãåÉé äÂååÉ éÇ÷ÌÄéøÄéï åÌáÀèåÉøÇç ñÇâÌÅé àÄæÀãÌÀ÷ÈôåÌ, åÀìÈà éÈëÅéì ìÇàÂøÈîÈà ìåÉï, àÆìÌÈà áÌÀøåÉá èåÉøÇç. ëÌÀãÅéï äÂåÈä éÈãÇò, ãÌÀäÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ìÈà ùÑÇøÀéÈéà òÇì éÀãåÉé. åÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÈà àÄúÀçÇæÌåÌï ìÄáÀøÈëÈà.

åÌëÀùÑÆéÌÈãÈéå äÈéåÌ ëÀáÅãåÉú åÌáÀèÉøÇç øÇá äÈéåÌ îÄæÀãÌÇ÷ÌÀôåÉú, åÀìÉà éÈëÉì ìÇäÂøÄéîÈï àÆìÌÈà áÌÀèÉøÇç øÇá, àÈæ äÈéÈä éåÉãÅòÇ, ùÑÆäÂøÅé äÇùÌÑÀëÄéðÈä ìÉà ùÑåÉøÈä òÇì éÈãÈéå, åÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÉà øÀàåÌéÄéí ìÄáÀøÈëÈä.

áÌÀâÄéï ãÌÄáÀùÑÇòÂúÈà ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà äÂåÈä àÇúÀéÈéà ìÀùÑÈøÀéÈéà òÇì éÀãåÉé, ëÌÈì àÄéðåÌï àÆöÀáÌÀòÈï ãÌÀàÄéðåÌï áÌÄãÀéåÌ÷ÀðÈà òÄéìÌÈàÈä, äÂååÉ çÈãÈàï áÌÀçÅéãåÌ, ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ìÈäÌ ìÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÂìÇéÀéäåÌ, åÌôÈøÀçÅé ìÀàÄæÀãÌÇ÷ÌÀôÈà ìÀòÅéìÈà. ëÌÀîÈà ãÌÇäÂååÉ çÈãÈàï ëÌÀøåÌáÄéï ãÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, åÀëÌÈì ùÑÆëÌÅï ìÀòÅéìÈà, ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ìÈäÌ ìÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÇì âÌÇáÌÇéÀéäåÌ.

îÄùÌÑåÌí ùÑÆáÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÇùÌÑÀëÄéðÈä äÈéÀúÈä áÌÈàÈä ìÄùÑÀøåÉú òÇì éÈãÈéå, ëÌÈì àåÉúÈï äÈàÆöÀáÌÈòåÉú ùÑÆäÅï áÌÄãÀéåÉ÷Èï òÆìÀéåÉï, äÈéåÌ ùÒÀîÅçÄéí áÌÇùÌÒÄîÀçÈä ìÀ÷ÇáÌÅì àÆú äÇùÌÑÀëÄéðÈä òÂìÅéäÆí, åÌôåÉøÀçåÉú ìÀäÄæÀãÌÇ÷ÌÅó ìÀîÇòÀìÈä. ëÌÀîåÉ ùÑÆäÈéåÌ ùÒÀîÅçÄéí äÇëÌÀøåÌáÄéí ùÑÆì äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÀëÈì ùÑÆëÌÅï ìÀîÇòÀìÈä, ìÀ÷ÇáÌÅì àÆú äÇùÌÑÀëÄéðÈä òÇì âÌÇáÌÅéäÆï.

åÀøÈæÈà ãÈà, (ùîåú éæ) åÄéãÅé îùÑÆä ëÌÀáÅãÄéí. îÇàé èÇòÀîÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà éÄùÒÀøÈàÅì ìÈà äÂååÉ æÇëÌÈàÄéï. åÄéãåÉé ãÀîùÑÆä àÄéúÀéÇé÷ÈøåÌ, åÀìÈà éÈëÅéì ìÀæÈ÷ÀôÈà ìåÉï ìÀòÅéìÈà. ãÌÄëÀúÄéá ìÀòÅéìÈà, (ùí) òÇì øÄéá áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì åÀòÇì ðÇñÌåÉúÈí àÆú ä'. åÌëÀãÅéï åÇéÌÈáÉà òÂîÈìÅ÷, åÀàÄúÀéÇé÷ÈøåÌ éÀãåÉé ãÀîùÑÆä, åÀìÈà éÈëÅéì ìÀæÈ÷ÀôÈà ìåÉï, òÇã ãÌÀ÷ÇáÌÅéì òÂìÅéäÌ òåÉðÈùÑÈà. ãÌÄëÀúÄéá åÇéÌÄ÷ÀçåÌ àÆáÆï åÀäÈéÈä ëÌÇàÂùÑÆø éÈøÄéí îùÑÆä åÀâå'. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà ìåÌçÅé àÇáÀðÇéÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀëÇäÂðÈà.

åÀæÀäÄ ñåÉã (ùîåúéæ) åÄéãÅé îÉùÑÆä ëÌÀáÅãÄéí. îÈä äÇèÌÇòÇí? îÄùÌÑåÌí ùÑÆáÌÀàåÉúÈäÌ äÇùÌÑÈòÈä ìÉà äÈéåÌ éÄùÒÀøÈàÅì öÇãÌÄé÷Äéí, åÄéãÅé îÉùÑÆä ëÌÈáÀãåÌ, åÀìÉà éÈëÉì ìÇäÂøÄéîÈí ìÀîÇòÀìÈä. ùÑÆëÌÈúåÌá ìÀîÇòÀìÈä, òÇì øÄéá áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì åÀòÇì ðÇñÌåÉúÈí àÆú ä'. åÀàÈæ åÇéÌÈáà òÂîÈìÅ÷, åÄéãÅé îÉùÑÆä ëÌÈáÀãåÌ åÀìÉà éÈëÉì ìÇäÂøÄéîÈí, òÇã ùÑÆ÷ÌÄáÌÅì òÈìÈéå òÉðÆùÑ, ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÌÄ÷ÀçåÌ àÆáÆï åÀäÈéÈä ëÌÇàÂùÑÆø éÈøÄéí îÉùÑÆä åÀâåÉ'. ëÌÀîåÉ ëÅï ìåÌçåÉú äÈàÆáÆï, ëÌÀîåÉ äÇëÌÉäÅï.

åÀòÇì ãÌÈà, ëÌÀøåÌáÄéí áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÌÇäÂååÉ éÄùÒÀøÈàÅì æÇëÌÈàÄéï, äÂååÉ àÇðÀôÌÄéï áÌÀàÇðÀôÌÄéï, îÄúÀãÌÇáÌÀ÷Äéï ãÌÈà áÌÀãÈà. åÀëÇã ìÈà äÂååÉ æÇëÌÈàÄéï, äÂååÉ îÀäÇãÌÀøÄéï àÇðÀôÌÇéÀéäåÌ ãÌÈà îÄï ãÌÈà. åÀòÇì øÈæÄéï àÄìÌÅéï, äÂååÉ éÈãÀòÅé, àÄé éÄùÒÀøÈàÅì æÇëÌÈàÄéï, àÄé ìÈà.

åÀòÇì ëÌÅï, ëÌÀùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì äÈéåÌ öÇãÌÄé÷Äéí áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï, äÇëÌÀøåÌáÄéí äÈéåÌ ôÈðÄéí áÌÀôÈðÄéí, îÀãËáÌÈ÷Äéí æÆä òÄí æÆä, åÌëÀùÑÆìÌÉà äÈéåÌ öÇãÌÄé÷Äéí, äÈéåÌ îÇçÂæÄéøÄéí ôÌÀðÅéäÆí æÆä îÄæÌÆä. åÀòÇì äÇñÌåÉãåÉú äÇìÌÈìåÌ äÈéåÌ éåÉãÀòÄéí àÄí éÄùÒÀøÈàÅì öÇãÌÄé÷Äéí àåÉ ìÉà.

ëÀøåÌáÄéí: øÇáÀéÈéï. åÀëÉìÌÈà áÌÀøÈæÈà çÇã ÷ÈéÀéîÅé, ãÌÄëÀúÄéá (äåùò éà) ëÌÄé ðÇòÇø éÄùÒÀøÈàÅì åÈàåÉäÂáÅäåÌ. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌÉìÌÈà áÌÀçÇãÀúÌåÌúÈà ãÌÀñÄéäÂøÈà ÷ÈéÀéîÈà, ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÀçÇãÌÅé ãÌÈà áÌÀçÇãÀúÌåÌúÈà, äÈëÅé àÄéäåÌ ëÌÉìÌÈà. åÌáÀâÄéï ðÇòÇø, àÄéðåÌï ðÀòÈøÄéí. åÀøÈæÈà ãÈà àÅùÑÆú ðÀòåÌøÄéí, ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà òÇì úÌÀøÅéï ðÀòÈøÄéí, áÌÀçÇãÀúÌåÌúÈà òÄéìÌÈàÈä.

ëÌÀøåÌáÄéí - úÌÄéðåÉ÷åÉú. åÀäÇëÌÉì áÌÀñåÉã àÆçÈã òåÉîÀãÄéí, ùÑÆëÌÈúåÌá (äåùò éà) ëÌÄé ðÇòÇø éÄùÒÀøÈàÅì åÈàÉäÂáÅäåÌ. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ äÇëÌÉì òåÉîÅã áÌÀäÄúÀçÇãÌÀùÑåÌú äÇìÌÀáÈðÈä, ëÌÀîåÉ æÆä îÄúÀçÇãÌÆùÑÆú áÌÀäÄúÀçÇãÌÀùÑåÌú, ëÌÈêÀ äåÌà äÇëÌÉì. åÌîÄùÌÑåÌí äÇðÌÇòÇø, äÅí ðÀòÈøÄéí. åÀæÆä ñåÉã (éùòéä ðæ) àÅùÑÆú ðÀòåÌøÄéí, ùÑÆòåÉîÆãÆú òÇì ùÑÀðÅé ðÀòÈøÄéí, áÌÀäÄúÀçÇãÌÀùÑåÌú òÆìÀéåÉðÈä.

ëÀøåÌáÄéí àÇðÀôÌÅé øÇáÀøÀáÅé, åÀàÇðÀôÌÅé æåÌèÀøÅé. åÇãÌÇàé äÈëÅé àÄéðåÌï àÇðÀôÌÄéï èÀîÄéøÄéï ìÀòÅéìÈà, ãÌÀìÈà àÄúÀâÌÇìÌÀéÈéï. åÌáÀâÄéðÇéÀéäåÌ, äÂåÅé çÇãÀúÌåÌúÈà ãÌÀñÄéäÂøÈà, åÌîÄìÌåÌé ãÌÄéìÈäÌ.

ëÌÀøåÌáÄéí - ôÌÈðÄéí âÌÀãåÉìåÉú åÌôÈðÄéí ÷ÀèÇðÌåÉú. åÇãÌÇàé ëÌÈêÀ äÅí äÇôÌÈðÄéí äÇðÌÄñÀúÌÈøåÉú ìÀîÇòÀìÈä, ùÑÆìÌÉà îÄúÀâÌÇìÌåÉú. åÌáÄùÑÀáÄéìÈï äÈéÈä äÄúÀçÇãÌÀùÑåÌú äÇìÌÀáÈðÈä åÌîÄìÌåÌéÈäÌ.

àÇðÀôÌÅé æåÌèÀøÅé ìÀúÇúÌÈà, ëÌÀîÈä ãÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà áÌÀëÇôÌÉøÆú, ìÀòÅéìÈà åÀúÇúÌÈà áÌÀøÈæÈà çÈãÈà ÷ÈéÀéîÈà. àÅú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÆú äÈàÈøÆõ, àÄéðåÌï øÈæÈà ãÌÄúÀøÅéï ëÌÀøåÌáÄéí, çÇã ãÀëÇø, åÀçÇã ðåÌ÷ÀáÈà, ìÀîÆäÁåÅé ãÌÀáÅé÷Äéï àÄìÌÅéï áÌÀàÄìÌÅéï áÌÇçÂáÄéáåÌúÈà, ëÌÀîÈà ãÌÀàÄéúÌÀîÈø. àÆú, ìÀàÇñÀâÌÈàÈä òÅéìÈà åÀúÇúÌÈà ëÌÇçÂãÈà, ìÀîÆäÁåÅé øÈæÈà ãÌÄëÀøåÌáÄéï ëÌÉìÌÈà áÌÄëÀìÈìÈà çÈãÈà.

ôÌÈðÄéí ÷ÀèÇðÌåÉú ìÀîÇèÌÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ áÌÇëÌÇôÌÉøÆú, ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä òåÉîÀãÄéí áÌÀñåÉã àÆçÈã. (áøàùéú à) àÅú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÅú äÈàÈøÆõ, äÅí ñåÉã ùÑÀðÅé äÇëÌÀøåÌáÄéí, àÆçÈã æÈëÈø åÀàÆçÈã ðÀ÷ÅáÈä, ùÑÆéÌÄäÀéåÌ ãÀáÅ÷Äéí àÅìÌåÌ áÌÀàÅìÌåÌ áÌÇçÂáÄéáåÌú, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø àÅú, ìÀøÇáÌåÉú îÇòÀìÈä åÌîÇèÌÈä ëÌÀàÆçÈã, ùÑÆéÌÄäÀéÆä ñåÉã äÇëÌÀøåÌáÄéí äÇëÌÉì áÌÄëÀìÈì àÆçÈã.

ëÀúÄéá (úäìéí ÷) òÄáÀãÌåÌ àÆú ä' áÌÀùÒÄîÀçÈä, çÆãÀåÈåúÈà ãÄúÀøÅéï ëÌÀøåÌáÄéï. ãÌÀäÈà øÇáÀéÈéï, ëÌÈì îÇàï ãÌÀùÑÈàøÅé áÌÀâÇåÌÇéÀéäåÌ, àÄúÀäÇãÌÇø àÇðÀôÌåÉé ëÌÀøËáÇéÈéà, åÀçÈãÅé òÄîÌÀäåÉï. åÀøÈæÈà ãÈà, ëÌÅéåÈï ãÌÀùÑÈàøÅé òÂìÇéÀéäåÌ, îÇàï ãÌÀùÑÈàøÅé, àÄúÀäÇãÌÇø ðÇòÇø, áÌÀçÅéãåÌ ãÌÀëÉìÌÈà, åÌáÄøÀòåÌúÈà, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÇúÀéÈéà áÌÀãÄéðÈà òÇì òÈìÀîÈà, ëÌÅéåÈï ãÌÀùÑÈàøÅé òÂìÇéÀéäåÌ, àÄúÀäÇãÌÇø áÌÀçÆãÀåÈä, ðÇòÇø ÷ÈèÄéø áÌÀçÅéãåÌ. åÀòÈìÀîÈà àÄúÀäÇãÌÇø áÌÀøÇçÂîÅé.

ëÌÈúåÌá (úäìéí ÷) òÄáÀãåÌ àÆú ä' áÌÀùÒÄîÀçÈä, äÇùÌÒÄîÀçÈä ùÑÆì ùÑÀðÅé äÇëÌÀøåÌáÄéí. ùÑÆäÂøÅé úÄéðåÉ÷åÉú, ëÌÈì îÄé ùÑÆùÌÑåÉøÆä áÀúåÉëÈí, çåÉæÀøåÉú ôÌÈðÈéå ëÌÀúÄéðåÉ÷ åÀùÒÈîÅçÇ òÄîÌÈí. åÀñåÉã æÆä, ëÌÅéåÈï ùÑÆùÌÑåÉøÆä òÂìÅéäÆí, îÄé ùÑÆùÌÑåÉøÆä çåɿŸ ìÄäÀéåÉú ðÇòÇø, áÌÀùÒÄîÀçÇú äÇëÌÉì åÌáÀøÈöåÉï. àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆáÌÈà áÌÀãÄéï òÇì äÈòåÉìÈí, ëÌÅéåÈï ùÑÆùÌÑåÉøÆä òÂìÅéäÆí, çåɿŸ ìÄäÀéåÉú áÌÀùÒÄîÀçÈä, ðÇòÇø ÷ÈùÑåÌø áÌÀùÒÄîÀçÈä, åÀäÈòåÉìÈí çåɿŸ ìÄäÀéåÉú áÌÀøÇçÂîÄéí.

îÇàï ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀøåÉâÀæÈà, éÅéúåÌï ìÀâÇáÌÅéäÌ ðÇòÇø, åÀéÄùÑÀúÌÇëÌÅêÀ øåÌâÀæÅéäÌ, åÀéÄúÀäÇãÌÇø áÌÀçÆãÀåÈä, åÀùÑÇåÌÅé âÌÇøÀîÅéäÌ ëÌÀøËáÇéÈéà, åÌëÀãÅéï ëÌÉìÌÈà áÌÀçÅéãåÌ. åÀòÇì øÈæÈà ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (äåùò éà) ëÌÄé ðÇòÇø éÄùÒÀøÈàÅì åÈàåÉäÂáÅäåÌ, ìÅéú øÀçÄéîåÌ åÇçÂáÄéáåÌ áÌÇø áÌÀøÇáÀéÈéà.

îÄé ùÑÆäåÌà áÌÀøÉâÆæ, éÈáÄéàåÌ àÅìÈéå ðÇòÇø åÀéÄùÑÀëÌÇêÀ øÈâÀæåÉ, åÀéÇçÂæÉø ìÄäÀéåÉú áÌÀùÒÄîÀçÈä, åÀùÒÈí òÇöÀîåÉ ëÌÀîåÉ úÄéðåÉ÷, åÀàÈæ äÇëÌÉì áÌÀùÒÄîÀçÈä. åÀòÇì äÇñÌåÉã äÇæÌÆä ëÌÈúåÌá ëÌÄé ðÇòÇø éÄùÒÀøÈàÅì åÈàÉäÂáÅäåÌ, àÅéï àÇäÂáÈä åÇçÂáÄéáåÌú ôÌÀøÈè ìÀúÄéðåÉ÷.

ëÀúÄéá (ùîåú ìâ) åÄéäåÉùÑËòÇ áÌÄï ðåÌï ðÇòÇø ìÉà éÈîÄéùÑ. ãÌÀäÂåÈä ÷ÈàÄéí âÌåÉ îÇùÑÀëÌÀðÈà ãÀîùÑÆä, áÌÀâÄéï ãÌÀäÇäåÌà àåÉäÆì, àåÉäÆì ãÌÀîùÑÆä äÂåÈä. åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà äÂåÈä àÇúÀéÈà, åÀàÇùÑÀëÌÇç úÌÇîÌÈï ìÄéäåÉùÑËòÇ ãÌÀàÄéäåÌ ðÇòÇø, åÌîÄéÌÈã äÂåÈä áÌÀçÅéãåÌ åÌøÀòåÌ. ãÌÀçÆãÀåÈä ãÌÄéäåÉùÑËòÇ àÇðÀôÌåÉé ãÌÀñÄéäÂøÈà áÌÀëåÉìÌÈà, áÌÀëÈì øÈæÄéï ãÌÄéìÅéäÌ äÈëÅé äÂåÈä.

ëÌÈúåÌá (ùîåú ìâ) åÄéäåÉùÑËòÇ áÌÄï ðåÌï ðÇòÇø ìÉà éÈîÄéùÑ. ùÑÆäÈéÈä òåÉîÅã áÌÀúåÉêÀ îÄùÑÀëÌÇï îÉùÑÆä, áÌÄùÑÀáÄéì ùÑÆäÈàÉäÆì äÇäåÌà äÈéÈä äÈàÉäÆì ùÑÆì îÉùÑÆä. åÌáÀùÑÈòÈä ùÑÆäÇùÌÑÀëÄéðÈä äÈéÀúÈä áÌÈàÈä åÌîåÉöÅàú ùÑÈí àÆú éÀäåÉùÑËòÇ ùÑÆäåÌà ðÇòÇø, îÄéÌÈã äÈéÀúÈä áÌÀùÒÄîÀçÈä åÌáÀøÈöåÉï, ùÑÆùÌÒÄîÀçÇú éÀäåÉùÑËòÇ ôÌÀðÅé äÇìÌÀáÈðÈä áÌÇëÌÉì, áÌÀëÈì ñåÉãåÉúÈéå ëÌÈêÀ äÈéÈä.

ëÅéåÈï ãÌÀîÇùÑÀëÌÀðÈà àÄúÀáÌÀðÅé, ìÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ éÀäåÉùÑËòÇ ìÀîÆäÁåÅé úÌÇîÌÈï, àÆìÌÈà ëÌÀøåÌáÄéí äÂååÉ úÌÇîÌÈï, åÌîÄùÑÀúÌÇëÌÀçÅé áÌÇçÂáÄéáåÌ ãÌÈà áÌÀãÈà, àÇðÀôÌÄéï áÌÀàÇðÀôÌÄéï, ëÌÀøËáÇéÈéà áÌÀçÅéãåÌ. ëÌÅéåÈï ãÌÀùÑÈàøÅé òÂìÇéÀéäåÌ îÄéÌÈã ëÌåÉìÌÈà áÌÀçÅéãåÌ, åÀãÄéðÈà ìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç ëÌÀìÈì. åÌáÀâÄéï ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà øÀòåÌúÅéäÌ áÌÀòÇîÌÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, áÌÈòÀéÈéï ìÀàÇçÂæÈàÈä òåÉáÈãÈà ìÀúÇúÌÈà, ìÀàÄúÀòÈøÈà øÇçÂîÅé, åÌìÀàÇòÂáÈøÈà ãÄéðÈà, ãÌÀìÈà éÄùÑÀìåÉè òÂìÇéÀéäåÌ ëÌÀìÇì, åÄéäåÉï úÌÈãÄéø áÌÀçÆãÀåÈä òÄîÌÅéäÌ. æÇëÌÈàÄéï àÄéðåÌï áÌÀòÈìÀîÈà ãÅéï, åÌáÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé.

ëÀéÌåÈï ùÑÆðÌÄáÀðÈä äÇîÌÄùÑÀëÌÈï, ìÉà äÄöÀèÈøÅêÀ éÀäåÉùÑËòÇ ìÄäÀéåÉú ùÑÈí, àÆìÌÈà äÇëÌÀøåÌáÄéí äÈéåÌ ùÑÈí, åÀðÄîÀöÈàÄéí áÌÇçÂáÄéáåÌú æÆä òÄí æÆä, ôÌÈðÄéí áÌÀôÈðÄéí, úÌÄéðåÉ÷åÉú áÌÀùÒÄîÀçÈä. ëÌÅéåÈï ùÑÆùÌÑÈøÀúÈä òÂìÅéäÆí, îÄéÌÈã äÇëÌÉì áÌÀùÒÄîÀçÈä, åÀàÅéï áÌÇðÌÄîÀöÈà äÇãÌÄéï ëÌÀìÈì. åÌáÄùÑÀáÄéì ùÑÆøÀöåÉðåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀòÇí éÄùÒÀøÈàÅì, öÀøÄéëÄéí ìÀäÇøÀàåÉú îÇòÂùÒÆä ìÀîÇèÌÈä, ìÀòåÉøÅø øÇçÂîÄéí åÌìÀäÇòÂáÄéø äÇãÌÄéï, ùÑÆìÌÉà éÄùÑÀìÉè òÂìÅéäÆí ëÌÀìÈì, åÀéÄäÀéåÌ úÈîÄéã òÄîÌåÉ áÀùÒÄîÀçÈä. àÇùÑÀøÅéäÆí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÌáÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

ëÀúÄéá (ùîåàì à â) åÀäÇðÌÇòÇø ùÑÀîåÌàÅì îÀùÑÈøÅú, ëÌÀúÄéá ðÇòÇø, åÌëÀúÄéá (úäìéí öè) åÌùÑÀîåÌàÅì áÌÀ÷åÉøÀàÅé ùÑÀîåÉ. åÀúÈðÄéðÈï, ùÑÈ÷åÌì äÈéÈä ùÑÀîåÌàÅì ëÌÀðÆâÆã îùÑÆä åÀàÇäÂøÉï. àÄé ùÑÈ÷åÌì àÄéäåÌ ëÌÀîùÑÆä åÀàÇäÂøÉï, àÇîÌÇàé ëÌÀúÄéá ðÇòÇø, ãÌÀäÈà áÌÀëÇîÌÈä ãÇøÀâÌÄéï àÄéðåÌï, ãÌÀìÈà äÂåÈä îÈèÈà àÂôÄéìÌåÌ ìÀãÇøÀâÈà æÀòÄéøÈà ãÀîùÑÆä, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï ìÀîÆäÁåÅé ùÑÈ÷åÌì ëÌÀúÌÇøÀåÇåéÀéäåÌ.

ëÌÈúåÌá (ùîåàì à â) åÀäÇðÌÇòÇø ùÑÀîåÌàÅì îÀùÑÈøÅú, ëÌÈúåÌá ðÇòÇø, åÀëÈúåÌá (úäìéí öè) åÌùÑÀîåÌàÅì áÌÀ÷ÉøÀàÅé ùÑÀîåÉ. åÀùÑÈðÄéðåÌ, ùÑÈ÷åÌì äÈéÈä ùÑÀîåÌàÅì ëÌÀðÆâÆã îÉùÑÆä åÀàÇäÂøÉï. àÄí ùÑÈ÷åÌì ëÌÀîåÉ îÉùÑÆä åÀàÇäÂøÉï, ìÈîÌÈä ëÌÈúåÌá ðÇòÇø? ùÑÆäÂøÅé áÌÀëÇîÌÈä ãÀøÈâåÉú äÅí, ùÑÆìÌÉà äÈéÈä îÇâÌÄéòÇ àÂôÄìÌåÌ ìÇãÌÇøÀâÌÈä äÇ÷ÌÀèÇðÌÈä ùÑÆì îÉùÑÆä, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï ìÄäÀéåÉú ùÑÈ÷åÌì ëÌÀðÆâÆã ùÑÀðÅéäÆí!

àÆìÌÈà äÇàé ÷ÀøÈà äÈëÅé äåÌà, (ùí) îùÑÆä åÀàÇäÂøÉï áÌÀëÉäÂðÈéå, îùÑÆä àÄéäåÌ ðÀáÄéàÈä îÀäÅéîÀðÈà òÄéìÌÈàÈä òÂì ëÌÈì ùÑÀàÈø ðÀáÄéàÅé. àÇäÂøÉï áÌÀëÉäÂðÈéå, àÄéäåÌ ëÌÇäÂðÈà òÄéìÌÈàÈä òÂì ëÌÈì ëÌÇäÂðÅé òÈìÀîÈà, ãÌÀìÈà äÂåÈä ëÌÇäÂðÈà øÇáÌÈà ãÌÀñÈìÅé÷ áÌÀãÇøÀâÈà òÄéìÌÈàÈä ëÌÀàÇäÂøÉï. æÈëÈä àÇäÂøÉï ìÄëÀäåÌðÈä åÌðÀáåÌàÈä, ðÈáÄéà åÀëÉäÅï. îÇä ãÌÀìÈà æÈëÈä ëÌÇäÂðÇà àÈçÃøÈà. åÀàÄé úÅéîÈà, äÈà æÀëÇøÀéÈä ëÌÉäÅï åÀðÈáÄéà äÈéÈä, äÇäÄéà ðÀáåÌàÈä ìÀùÑÇòÂúÅéäÌ äÂåÈä, ãÌÄëÀúÄéá (ãáøé äéîéí ëã) åÀøåÌçÇ ìÈáÀùÑÈä àÆú æÀëÇøÀéÈä.

àÆìÌÈà äÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä äåÌà ëÌÈêÀ: (ùí) îÉùÑÆä åÀàÇäÂøÉï áÌÀëÉäÂðÈéå, îÉùÑÆä äåÌà ðÈáÄéà ðÆàÁîÈï òÆìÀéåÉï òÇì ëÌÈì ùÑÀàÈø äÇðÌÀáÄéàÄéí. àÇäÂøÉï áÌÀëÉäÂðÈéå, äåÌà äÇëÌÉäÅï äÈòÆìÀéåÉï òÇì ëÌÈì ëÌÉäÂðÅé äÈòåÉìÈí, ùÑÆìÌÉà äÈéÈä ëÉäÅï âÌÈãåÉì ùÑÆòÈìÈä áÌÇãÌÇøÀâÌÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä ëÌÀîåÉ àÇäÂøÉï. æÈëÈä àÇäÂøÉï ìÄëÀäËðÌÈä åÌðÀáåÌàÈä, ðÈáÄéà åÀëÉäÅï, îÇä ùÌÑÆìÌÉà æÈëÈä ëÌÉäÅï àÇçÅø. åÀàÄí úÌÉàîÇø, äÂøÅé æÀëÇøÀéÈä ëÌÉäÅï åÀðÈáÄéà äÈéÈä? äÇðÌÀáåÌàÈä äÇäÄéà ìÄùÑÀòÈúÈäÌ äÈéÀúÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá (ãä''á ëã) åÀøåÌçÇ ìÈáÀùÑÈä àÆú æÀëÇøÀéÈä.