áñ''ã - ëì äæëåéåú ùîåøåú (c) ì ø' ôðçñ øàåáï ùìéè''à

äæåäø äîúåøâí - æåäø çãù


     ú÷åðà ÷ãîàä




ú÷åðà ÷ãîàä

áÌÀøÅàùÑÄéú æÄîÀðÄéï ñÇâÌÄéàÄéï àÄðÌåÌï áÌÀàåÉøÇéÀúÈà øÅàùÑÄéú, åÀëÈì çÇã àÄúÀôÌÀøÇùÑ áÌÀàÇúÀøÅäÌ. ÷ÇãÀîÈàÈä àÄéäåÌ (îùìé ç) ä' ÷ÈðÈðÄé øÅàùÑÄéú ãÌÇøÀëÌåÉ. ãÌÈà àåÉøÇéÀúÈà ãÌÀàÄéú áÌÅäÌ èÇòÂîÅé åÀðÄ÷ÌåÌãÅé åÀàÇúÀåÈï. åÀëÇîÌÈä ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÇòÂùÒÅä åÀìÉà úÇòÂùÒÆä ãÌÀëËìÌÀäåÌ úÌÇìÀéÈï áÌÀùÑÅí éäå'ä. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá æÆä ùÑÀîÄé ìÀòÉìÈí åÀæÆä æÄëÀøÄé ìÀãÉø åÈãÉø. ùÑÀîÄé òÄí é'á ùÀñÈ''ä. æÄëÀøÄé òÄí å'ä øî''ç. ùÀñÈ''ä îÄùÌÒÀîÈàìÈà, îÄãÌÀçÄéìåÌ ãÌÄâÀáåÌøÈä àÄúÀéÀäÄéáåÌ ôÌÇçÇã éÄöÀçÈ÷. øî''ç îÄéîÄéðÈà, îÅøÀçÄéîåÌ ãÌÀãÇøÀâÌÈà ãÌÀàÇáÀøÈäÈí ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (éøîéä á) àÇäÂáÇú òåÉìÈí àÂäÇáÀúÌÄéêÀ òÇì ëÌÅï îÀùÑÇëÀúÌÄéêÀ çÆñÆã. òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ëÌÈìÄéì úÌÇøÀåÇéÀäåÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÀ÷ÀøÅé áÌÀùÑÅí éäå'ä. àÂáÈì éÀîÄéðÈà àÅ''ì ðÈèÄéì òÄîÌÅäÌ åÈ''ä äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá àÁìåÉäÌÇ îÄúÌÅéîÈï éÈáåÉà. ùÒÀîÈàìÈà ðÈèÄéì òÄîÌÅäÌ é'ä îÄï àÁìÉäÄéí, òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ðÈèÄéì ùÑÀîÈà ùÑÀìÄéí. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÅì àÁìÉäÄéí ä' ãÌÄáÌÅø åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÈøÆõ. ëÌÈìÄéì ìåÉï áÌÀäÇàé ÷ÀøÈà. åÀëÈì ôÌÄ÷ÌåÌãÈà àÄéú ìÅäÌ èÇòÀîÈà éÀãÄéòÈà ìÀòÅìÌÈà, åÀàÇâÀøÈà ãÌÄéìÅäÌ éÀãÄéòÇ ìÀàÄðÌåÌï ãÌÀéÇãÀòÄéï øÈæÄéï ñÀúÄéîÄéï ãÌÀîÈàøÅéäåÉï. ìÈà àÄúÀëÌÇñÌÀéÈà îÄðÌÀäåÉï ëÌÈì øÈæ. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (ãðéàì ã) åÀëÈì øÈæ ìÈà àÈðÄéñ ìÈêÀ. åÀëÈì àåÉú åÀàåÉú ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà, åÀ÷åÉöÈà ãÌÄéìÅäÌ åÌðÀ÷ËãÌÈä ãÌÄéìÅäÌ åÀèÇòÀîÅé ãÌÄéìÅäÌ, àÄéú ìåÉï øÈæÄéï ñÀúÄéîÄéï ìÀòÅìÌÈà. åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí àÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈï áÌÀäåÉï ãÌÀàÄéú áÌÀäåÉï çÅéìÈà ìÀîÅé÷Èí áÌÀäÅéëÈìÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà. ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÇçÂðÇðÀéÈä îÄéùÑÈàÅì åÇòÂæÇøÀéÈä (ùí à) åÇàÂùÑÆø ëÌÉçÇ áÌÈäÆí ìÇòÂîÉã áÌÀäÅéëÇì äÇîÌÆìÆêÀ, áÌÇòÂîÄéãÈä ãÌÄöÀìåÉúÈà ãÌÀàÄéäÄé äÅéëÇì äÇîÌÆìÆêÀ, ëÌÀìÄéìÈà îÄëÌÈì èÇòÀîÅé åÀðÄ÷ÌåÌãÅé åÀàÇúÀåÈï. ãÌÀìÅéú éÀãÄéòÈä ëÌÄéãÄéòÈä ãÌÄðÀ÷ËãÌÅé åÀèÇòÀîÅé ãÌÀàÇúÀåÈï, ìÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈà áÌÀäåÉï ñÀâåÉìÀúÌÈà, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ æÇøÀ÷Èà îË÷ÌÈó ùÑåÉôÈø äåÉìÅêÀ ñÀâåÉìÀúÈà. åÀëËìÌÀäåÌ àÄúÀøÀîÄéæåÌ áÌÀäÇåÀéÈï ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÈà é'é'é' ä'ä'ä' å'å'å' ä'ä'ä'. áÌÀëÈì àÂúÇø ãàðåï úÌÀìÈú éåÌãÄé''ï ëÌÇçÂãÈà øÀîÄéæÄéï é'é'é' ìÄñÀâåÉìÀúÈà, ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ëÌÀìÄéìÈà îÄï çÈëÀîÈä çÈñÅø ðÆöÇç. çÈëÀîåÉú áÌÇçåÌõ úÌÈøÉðÌÈä. åÌáÀâÄéðÇéÀäåÌ àåÌ÷ÀîåÌäÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï äÈøåÉöÆä ìÀäÇçÀëÌÄéí éÇãÀøÄéí. ãÌÀëËìÌÀäåÌ úÌÀìÈúÈà àÄðÌåÌï ãÌÀøåÉîÄéÌÄéí. âÌÀáåÌøÈà äåÉã. åÀëËìÌÀäåÌ ìÀöÈôåÉï. åÌáÀâÄéðÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø äÈøåÉöÆä ìÀäÇòÂùÑÄéø éÇöÀôÌÄéï. æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ îÈàï ãÌÄîÀëÇåÌÅï áÌÀäåÉï. ìÀðÇçÀúÌÈà çÈëÀîÀúÈà åÀòåÌúÀøÈà ìÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ ÷ÀãËùÌÑÈä ìÀêÈ éÀùÑÇìÌÀùÑåÌ. ãÌÀäÈëÅé àÄéäåÌ ñÀâåÉìÀúÈà ãÌÄéìÀäåÉï ìÀðÇçÀúÌÈà çÈëÀîÀúÈà åÀòåÌúÀøÈà.

áÌÀøÅàùÑÄéú, ôÌÀòÈîÄéí øÇáÌåÉú äÅï áÌÇúÌåÉøÈä øÅàùÑÄéú, åÀëÈì àÆçÈã îÄúÀôÌÈøÅùÑ áÌÄîÀ÷åÉîåÉ. äÈøÄàùÑåÉï äåÌà, (îùìéç) ä' ÷ÈðÈðÄé øÅàùÑÄéú ãÌÇøÀëÌåÉ. æåÉ äÇúÌåÉøÈä ùÑÆéÌÅùÑ áÌÈäÌ èÀòÈîÄéí åÌðÀ÷ËãÌåÉú åÀàåÉúÄéÌåÉú, åÀëÇîÌÈä îÄöÀååÉú ùÑÆì òÂùÒÅä åÀìÉà úÇòÂùÒÆä, ùÑÆëÌËìÌÈï úÌÀìåÌéåÉú áÌÀùÑÅí éäå''ä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá æÆä ùÌÑÀîÄé ìÀòÉìÈí åÀæÆä æÄëÀøÄé ìãø [å] ãø, ùÑÀîÄé òÄí é''ä - ùÑÀìÉùÑ îÅàåÉú ùÑÄùÌÑÄéí åÀçÈîÅùÑ. æÄëÀøÄé òÄí å''ä - îÈàúÇéÄí àÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀîåÉðÆä. ùÑÀìÉùÑ îÅàåÉú ùÑÄùÌÑÄéí åÀçÈîÅùÑ îÄùÌÒÀîÉàì, îÄéÌÄøÀàÇú äÇâÌÀáåÌøÈä ðÄúÌÀðåÌ ôÇçÇã éÄöÀçÈ÷. îÈàúÇéÄí àÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀîåÉðÆä îÄéÌÈîÄéï, îÅàÇäÂáÈä ùÑÆì ãÌÇøÀâÌÇú àÇáÀøÈäÈí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ (éøîéä ìà) àÇäÂáÇú òåÉìÈí àÂäÇáÀúÌÄéêÀ òÇì ëÌÅï îÀùÑÇëÀúÌÄéêÀ çÈñÆã. äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé ëÌåÉìÅì àÆú ùÑÀðÅéäÆí. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ðÄ÷ÀøÈà áÌÀùÑÅí éäå''ä. àÂáÈì äÇéÌÈîÄéï àÅ''ì, ðåÉèÅì òÄîÌåÉ å''ä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá àÁìåÉäÌÇ îÄúÌÅéîÈï éÈáåÉà. äÇùÌÒÀîÉàì ðåÉèÅì òÄîÌåÉ é''ä îÄï àÁìÉäÄéí. äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé ðåÉèÅì ùÑÅí ùÑÈìÅí. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä àÅì àÁìÉäÄéí ä' ãÌÄáÌÆø åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÈøÆõ. ëÌåÉìÅì àåÉúÈí áÌÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä. åÌìÀëÈì îÄöÀåÈä éÅùÑ èÇòÇí éÈãåÌòÇ ìÀîÇòÀìÈä, åÌùÒÀëÈøÈäÌ éÈãåÌòÇ ìÀàåÉúÈí ùÑÆéÌåÉãÀòÄéí äÇñÌåÉãåÉú äÇðÌÄñÀúÌÈøÄéí ùÑÆì øÄáÌåÉðÈí, ìÉà äÄúÀëÌÇñÌÈä îÅäÆí ëÌÈì øÈæ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ãðéàì ã) ëÌÈì ñåÉã àÅéï ðÄñÀúÌÈø îÄîÌÀêÀ. åÀëÈì àåÉú åÀàåÉú ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä, åÀäÇ÷ÌåÉõ ùÑÆìÌÈäÌ åÀäÇðÌÄ÷ÌåÌã ùÑÆìÌÈäÌ åÀäÇèÌÀòÈîÄéí ùÑÆìÌÈäÌ, éÅùÑ ìÈäÆí ñåÉãåÉú ðÄñÀúÌÈøÄéí ìÀîÇòÀìÈä. åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí îÇëÌÄéøÄéí àåÉúÈí ùÑÆéÌÅùÑ áÌÈäÆí ëÌÉçÇ ìÇòÂîÉã áÌÀäÅéëÇì äÇîÌÆìÆêÀ, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÇçÂðÇðÀéÈä îÄéùÑÈàÅì åÇòÂæÇøÀéÈä (ùí à) åÇàÂùÑÆø ëÌÉçÇ áÌÈäÆí ìÇòÂîÉã áÌÀäÅéëÇì äÇîÌÆìÆêÀ, áÌÇòÂîÄéãÇú äÇúÌÀôÄìÌÈä ùÑÆäÄéà äÅéëÇì äÇîÌÆìÆêÀ, ëÌÀìåÌìÈä îÄëÌÈì äÇèÌÀòÈîÄéí åÀäÇðÌÄ÷ÌåÌãÄéí åÀäÈàåÉúÄéÌåÉú. ùÑÆàÅéï éÀãÄéòÈä ëÌÀîåÉ éÀãÄéòÇú äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú åÀäÇèÌÀòÈîÄéí ùÑÆì äÈàåÉúÄéÌåÉú, ìÀäÇëÌÄéø áÌÈäÆí ñÆâÌåÉìÀúÌÈà, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ æÇøÀ÷Èà îÇ÷ÌÈó ùÑåÉôÈø äåÉìÅêÀ ñÆâÌåÉìÀúÌÈà. åÀëËìÌÈí ðÄøÀîÀæåÌ áÌÇäÂåÈéåÉú ëÌÀîåÉ æÆä: é'é'é' ä'ä'ä' å'å'å' ä'ä'ä'. áÌÀëÈì îÈ÷åÉí ùÑÆäÅí ùÑÈìÉùÑ éåÉãÄé''ï éÇçÇã, øåÉîÀæÄéí é'é'é' ìÀñÆâÌåÉìÀúÌÈà, ùÑÆäÄéà äÇùÌÑÀëÄéðÈä äÇëÌÀìåÌìÈä îÅçÈëÀîÈä çÆñÆã ðÅöÇç. çÈëÀîåÉú áÌÇçåÌõ úÌÈøÉðÌÈä. åÌáÄâÀìÈìÈí ôÌÅøÀùÑåÌäÈ áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä, äÈøåÉöÆä ìÀäÇçÀëÌÄéí éÇãÀøÄéí. ùÑÆëÌÈì äÇùÌÑÀìÉùÑÈä äÅí ãÌÀøåÉîÄéÌÄéí. ä'ä'ä' áÌÄéðÈä âÌÀáåÌøÈä äåÉã. åÀëËìÌÈí ìÀöÈôåÉï. åÌáÄâÀìÈìÈí ðÆàÁîÇø äÈøåÉöÆä ìÀäÇòÂùÑÄéø éÇöÀôÌÄéï. àÇùÑÀøÅé äåÌà îÄé ùÑÆîÌÀëÇåÌÅï áÌÈäÆí ìÀäåÉøÄéã çÈëÀîÈä åÀòÉùÑÆø ìÇùÌÑÀëÄéðÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ ÷ÀãËùÌÑÈä ìÀêÀ éÀùÑÇìÌÅùÑåÌ, ùÑÆëÌÈêÀ äÄéà äÇñÌÀâËìÌÈä ùÑÆìÌÈäÆí, ìÀäåÉøÄéã çÈëÀîÈä åÀòÉùÑÆø.

æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ îÈàï ãÌÀìÈà ðÈèÄéì àÄéäåÌ àÇâÀøÈà ìÀâÇøÀîÅäÌ, àÆìÌÈà ãÌÀàåÉìÄéó ñÀâËìÌåÉú àÄìÌÅéï ìÀâÇáÌÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÌÀàÄðÌåÌï ñÀâËìÌåÉú àÄìÌÅéï ãÌÀáÇòÀìÈäÌ ãÌÀðÈçÀúÈà ìåÉï ìÀâÇáÌÈäÌ. å'å'å' ëÌÆúÆø úÌÄôÀàÆøÆú éÀñåÉã. áÌÀâÄéï ãÌÀëÆúÆø àÄéäåÌ éåÌ''ã ãÌÀñÈìÄé÷ ìÀçËùÑÀáÌÈï ë' ãÌÀúÇîÌÈï å' úÌÀøÅéï åÈåÄé''ï øÀîÄéæÄéï áÌÀàÈú åÈà''å. åÀëËìÌÀäåÌ úÌÀìÈú åÈåÄéï ëÌÀìÄéìÈï áÌÀöÇãÌÄé÷ çÇé òÈìÀîÄéï. ãÌÀäÈëÅé ñÇìÀ÷Äéï úÌÀìÈú åÈåÄéï ëÌÀçËùÑÀáÌÈï çÇ''é. åÀäÇàé àÄéäåÌ åÌáÀøÈëåÉú ìÀøÉàùÑ öÇãÌÄé÷. åÀàÄìÌÅéï úÌÀìÈú åÈåÄéï ñÀâËìÌÈä ãÌÄéìÀäåÉï ìÀéÇçÂãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄí ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÀäÇàé àÄéäåÌ ìÀ÷ÈøÅá øÀçåÉ÷Äéí ãÌÀàÄðÌåÌï àåÉøÀçÄéí, ãÌÄáÀäåÉï ÷ÈôÀöÈä àÇøÀòÈà ìÀéÇòÂ÷Éá. ãÌÀàÈú å' ãÌÆøÆêÀ àÄéäåÌ. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (áîãáø ëã) ãÌÈøÇêÀ ëÌåÉëÈá îÄéÌÇòÂ÷Éá. ãÌÆøÆêÀ äÇðÌÆùÑÆø áÌÇùÌÑÈîÇéÄí. ÷ÀôÄéöÇú äÇãÌÆøÆêÀ ùÑÀëÄéðÀúÌÈà. ãÌÄáÀàÄìÌÅéï åÈåÄéï ÷ÈôÀöÇú àåÉøÀçÈà ìÀâÇáÌÅé áÌÇòÀìÈäÌ. åÀàÄéäåÌ éÈùÒÄéùÒ ëÌÀâÄáÌåÉø ìÈøåÌõ àÉøÇç ìÀâÇáÌÈäÌ. åÌáÀâÄéðÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø (îùìé â) ãÌÀøÈëÆéäÈ ãÌÇøÀëÅé ðÉòÇí. åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÈú åÈà''å îÄï ùÑÅí áÌÅï òÈ''á òÈáÄéã é''á àåÉøÀéÈï áÌÀéÇîÌÈà, ãÌÀàÄúÀòÂáÈøåÌ áÌÅéðÇéÀäåÌ é''á ùÑÀáÈèÄéï ãÌÄúÀìÈú ùÑÀîÈäÈï àÄðÌåÌï, áÌÀåÇéÌÄñÌÇò åÇéÌÈáÉà åÇéÌÅè. åÀàÄðÌåÌï åä''å àð''é åä''å. åÀøÅéùÑÅé úÌÅáÄéï ãÌÄéìÀäåÉï åÈà''å. éÇîÌÈà áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà à' àÈìÆó áÌÄéðÈä åÀúÄùÑÀëÌÇç ìÈäÌ. åÌáÀúË÷ÀôÌÈà ãÌÄúÀøÅéï åÈåÄé''ï àÄìÌÅéï, áÌÈ÷Çò ùÑÄîÀùÑÈà øÀ÷ÄéòÄéï åÀòÈáÄéã áÌÀäåÉï é''á àåÉøÀçÄéï áÌÈøÈ÷ÄéòÇ ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ åÀàÇúÌÈä úÌÄùÑÀîÇò äÇùÌÑÈîÇéÄí. åÀçÈîÅùÑ ñÈøÅé éÈ'äÌ åÀçÇã ñÀøÅé åÈ'äÌ ñÇìÀ÷Äéï çËùÑÀáÌÈðÅéäåÉï ùî''å. ôÌÈòÇì áÌÀëÉ''ç ãÌÀñÇìÀ÷Äéï ìÀçËùÑÀáÌÇï ùÑÈîÇéÄí ìÀòÅìÌÈà é' îÄéðÅé úÌÄìÌÄéí ãÌÄëÀìÄéìÈï áÌÀòÆùÒÆø àÇúÀåÈï ãÌÄùÑÀîÈà îÀôÈøÅùÑ åÀñÇìÀ÷Äéï î''ä. åÀòÄí ùî''å ùñ''à. (ë''ì ùö''à) åÀäÇàé àÄéäåÌ åÀàÈîÀøåÌ ìÄé îÇ''ä ùÌÑÀî''åÉ. ëÌÄé ìÉà éÄèÉùÑ ä' àÆú òÇîÌåÉ áÌÇòÂáåÌø ùÑÀîåÉ äÇâÌÈãåÉì. ãÌÈìÄéâ î'ä î'ä îÄùÌÑÀîåÉ àÄùÑÀúÌÀàÇø øð''å çÈñÅø î''ø àÆçÈã ùÑÀîåÉ ìÀçËùÑÀáÌÇï ùÑÈîÇéÄí, áÌÅäÌ àËîÌÈàÈä (éùòéä ñâ) ëÌÄé éåÉí ðÈ÷Èí áÌÀìÄáÌÄ'é ëÌÀçËùÑÀáÌÇï ã'í, ìÀ÷ÇéÌÅí áÌÅäÌ ëÌÄé ãÌÇí òÂáÈãÈéå éÄ÷ÌÉí. ùî'å òÄí ãÌÈí ùÑÈîÇéÄí. çÈñÅø çÇã ìî''ä çÇã áÌÀúåÉñÆôÆú à' ìÀàÇçÂæÈàÈä ãÌÀëÉìÌÈà çÇã. äÈà äÈëÈà øÈæÈà ãÌÄúÀìÇú ùÑÀîÈäÈï éÀä''åÌ îÀùÑËìÌÈùÑÄéí. åÌîÄúÌÇîÌÈï áÌÈðÅé çÇéÌÅé åÌîÀæåÉðÅé. çÇéÌÅé, åÀäÈçÈëÀîÈä úÌÀçÇéÌÆä áÌÀòÈìÆéäÈ. îÀæåÉðÅé (úäìéí) ôÌåÉúÅçÇ àÆú éÈãÆéêÈ åÌîÇùÒÀáÌÄéòÇ ìÀëÈì çÇé øÈöåÉï. åÀàÄéäåÌ àÄîÌÈà òÄìÌÈàÈä. áÌÈðÅé, ëÌÅï éÈäÌ. åÀàÄéäåÌ éÈã øÈîÈä áÌÄéðÈä ãÌÀàÇúÀåÈï ãÌÄéìÈäÌ éä'å åÌîÄï éä'å (ðø éå''ã) ðÈôÄé÷ éäå'ä. åÌîÄï ä' ðÈôÄé÷ àÁìÉäÅéðåÌ åÌîÄï åÈà''å åÌîÄï éäå'ä ãÌÀàÄðÌåÌï é''ã àÇúÀåÈï, åÌøÀîÄéæÄéï áÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò. ãÌÀúÇîÌÈï éäå'ä àÁìÉäÅéðåÌ éäå'ä åÀëÉìÌÈà àÆçÈã. ä'ä'ä' ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä ùÑÀìÄéîåÌ ãÌÄúÀìÈú éÀä''åÌ éÀä''åÌ éÀä''åÌ, ãÌÄøÀîÄéæåÌ ãÌÄéìÀäåÉï àÆäÀéÆ''ä àÆäÀéÆ''ä àÆäÀéÆ''ä ãÌÀàÄúÌÀîÇø ìÀîÉùÑÆä øÀîÄéæåÌ ãÌÄéìÀäåÉï áÌÄ÷ÀøÈà ãÌÈà, (ùîåú â) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí àÆì îÉùÑÆä àÆäÀéÆ''ä àÂùÑÆø àÆäÀéÆ''ä åÇéÌÉàîÆø ëÌÉä úÌÉàîÇø àÆì áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì àÆäÀéÆ''ä ùÑÇìÌÀçÅðÄé àÂìÅéëÆí. ùÑÆîÌÈà ãÌÀàÄéäåÌ é'å é'å ùÑÄéú òÈùÒÈø æÄîÀðÄéï é'å åÀùÑÄéú òÂùÒÈø æÄîÀðÄéï å'é øÈîÄéæ ãÌÄéìÀäåÉï áÌÀàÈú à' ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÈà à' øÈîÄéæ éåé ãÌÈà àÄéäåÌ à åéé åÇéÌÄéöÆø (çñø ëàï).

àÇùÑÀøÈéå îÄé ùÑÆìÌÉà ðåÉèÅì ùÒÈëÈø ìÀòÇöÀîåÉ, àÆìÌÈà ùÑÆîÌÀìÇîÌÅã äÇñÌÀâËìÌåÉú äÇìÌÈìåÌ àÆì äÇùÌÑÀëÄéðÈä, ùÑÆàåÉúÈï ñÀâËìÌåÉú äÅï ùÑÆì áÌÇòÀìÈäÌ ùÑÆîÌåÉøÄéã àåÉúÈï àÅìÆéäÈ. å'å'å' ëÌÆúÆø úÌÄôÀàÆøÆú éÀñåÉã. îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÆúÆø äåÌà éå''ã ùÑÆòåÉìÆä ìÀçÆùÑÀáÌåÉï ë', ùÑÆùÌÑÈí å'. ùÑÀúÌÅé åÈåÄé''í øÀîåÌæåÉú áÌÈàåÉú åà''å. åÀëÈì ùÑÀìÉùÑ äÇåÌÈåÄé''í ëÌÀìåÌìåÉú áÌÀöÇãÌÄé÷ çÇ''é äÈòåÉìÈîÄéí, ùÑÆëÌÈêÀ òåÉìåÉú ùÑÈìÉùÑ åÈåÄéí ëÌÀçÆùÑÀáÌåÉï ùÑÀîåÉðÆä òÆùÒÀøÅä, åÀæÆäåÌ åÌáÀøÈëåÉú ìÀøÉàùÑ öÇãÌÄé÷. åÌùÑÀìÉù äÇåÌÈåÄé''í äÇìÌÈìåÌ, ñÀâËìÌÈúÈï ìÀéÇçÅã àÆú äÇùÌÑÀëÄéðÈä òÄí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀæÆäåÌ ìÀ÷ÈøÅá øÀçåÉ÷Äéí, ùÑÆäÅí àåÉøÀçÄéí, ùÑÆáÌÈäÆí ÷ÈôÀöÈä äÈàÈøÆõ ìÀéÇòÂ÷Éá, ùÑÆäÈàåÉú å' äÄéà ãÆøÆêÀ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áîãáø ëã) ãÌÈøÇêÀ ëÌåÉëÈá îÄéÌÇòÂ÷Éá. ãÌÆøÆêÀ äÇðÌÆùÑÆø áÌÇùÌÑÈîÇéÄí. ÷ÀôÄéöÇú äÇãÌÆøÆêÀ ùÑÀëÄéðÈä. ùÑÆáÌÇåÌÈåÄé''í äÇìÌÈìåÌ ÷ÈôÀöÈä äÇãÌÆøÆêÀ ìÀáÇòÀìÈäÌ, åÀäåÌà éÈùÒÄéùÒ ëÌÀâÄáÌåÉø ìÈøåÌõ àÉøÇç àÅìÆéäÈ. åÌáÄâÀìÈìÈí ðÆàÁîÇø (îùìéâ) ãÌÀøÈëÆéäÈ ãÌÇøÀëÅé ðÉòÇí. åÌîÄöÇã äÈàåÉú åà''å îÄï ùÑÅí áÌÆï ùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí òåÉùÒÆä ùÑÀúÌÅéí òÆùÒÀøÅä ãÌÀøÈëÄéí áÌÇéÌÈí, ùÑÆòÈáÀøåÌ áÅéðÅéäÆí ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø ùÑÀáÈèÄéí, ùÑÆùÌÑÀìÉùÑÈä ùÑÅîåÉú äÅí áÌÀåÇéÌÄñÌÇò åÇéÌÈáÉà åÇéÌÅè, åÀäÅí åä''å àð''é åä''å. åÀøÈàùÑÅé úÅáåÉú ùÑÆìÌÈäÆí åà''å. äÇéÌÈí áÌÈàÆîÀöÇò à' àÈìÆó áÌÄéðÈä, åÀúÄîÀöÈà àåÉúÈäÌ. åÌáÇçÉæÆ÷ ùÑÆì ùÑÀúÌÅé äÇåÌÈåÄé''í äÇìÌÈìåÌ áÌåÉ÷ÅòÇ äÇùÌÑÆîÆùÑ øÀ÷ÄéòÄéí åÀòåÉùÒÆä áÈäÆí ùÑÀúÌÅéí òÆùÒÀøÅä ãÌÀøÈëÄéí áÌÈøÈ÷ÄéòÇ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ åÀàÇúÌÈä úÄùÑÀîÇò äÇùÌÑÈîÇéÄí. åÇçÂîÅùÑ òÆùÒÀøÅä é''ä åÀàÇçÇú òÆùÒÀøÅä å''ä òåÉìÆä çÆùÑÀáÌåÉðÈí ùÑÀìÉùÑ îÅàåÉú àÇøÀáÌÈòÄéí åÈùÑÅùÑ. ôÌÈòÇì áÌÀëÉ''çÇ ùÑÆòåÉìÄéí ìÀçÆùÑÀáÌåÉï ùÑÈîÇéÄí ìÀîÇòÀìÈä é' îÄéðÅé úÌÄìÌÄéí ùÑÆëÌÀìåÌìÄéí áÌÀòÆùÒÆø àåÉúÄéÌåÉú äÇùÌÑÅí äÇîÀôÉøÈùÑ åÀòåÉìÄéí ìÀî''ä, åÀòÄí ùî''å - ùö''à. åÀæÆäåÌ åÀàÈîÀøåÌ ìÄé îÇ''ä ùÌÑÀî''åÉ. ëÌÄé ìÉà éÄèÌÉùÑ ä' àÆú òÇîÌåÉ áÌÇòÂáåÌø ùÑÀîåÉ äÇâÌÈãåÉì. ãÌÄìÌÅâ î''ä î''ä îÄùÌÑÀîåÉ, ðÄùÑÀàÈø øð''å. çÈñÅø î''ã îÄùÌÑÈîÇéÄí, ðÄùÑÀàÈø ùÑÀîåÉ, áÌåÉ ùÑÀáåÌòÈä (éùòéä ñâ) ëÌÄé éåÉí ðÈ÷Èí áÌÀìÄáÌÄ''é, ëÌÀçÆùÑÀáÌåÉï ãÌÈ''í, ìÀ÷ÇéÌÅí áÌåÉ ëÌÄé ãÇí òÂáÈãÈéå éÄ÷ÌÉí. ùî''å òÄí ãÌÈí - ùÑÈîÇéÄí. çÈñÅø àÆçÈã ìÀî''ä åÌî''ä àÆçÈã áÌÀúåÉñÆôÆú à', ìÀäÇøÀàåÉú ùÑÆäÇëÌÉì àÆçÈã. äÂøÅé ëÌÈàï äÇñÌåÉã ùÑÆì ùÑÀìÉùÑÈä ùÑÅîåÉú éä''å îÀùÑËìÌÈùÑÄéí. åÌîÄùÌÑÈí áÌÈðÄéí çÇéÌÄéí åÌîÀæåÉðåÉú. çÇéÌÄéí - äÇçÈëÀîÈä úÌÀçÇéÌÆä áÀòÈìÆéäÈ. îÀæåÉðåÉú - (úäìéí ÷îä) ôÌåÉúÅçÇ àÆú éÈãÆéêÀ åÌîÇùÒÀáÌÄéòÇ ìÀëÈì çÇé øÈöåÉï, åÀäÄéà äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä. áÌÈðÄéí - áÌÆï éÈ''äÌ. åÀäÄéà éÈã øÈîÈä, äÇáÌÄéðÈä ùÑÆàåÉúÄéÌåÉúÆéäÈ éä''å, åÌîÄï éå''ã éåÉöÅà éäå''ä. åÌîÄï ä' éåÉöÅà àÁìÉäÅéðåÌ. åÌîÄï åà''å éäå''ä ùÑÆäÅí é''ã àåÉúÄéÌåÉú, åÌøÀîåÌæåÉú áÌÇ÷ÌÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, ùÑÆùÌÑÈí éäå''ä àÁìÉäÅéðåÌ éäå''ä, åÀäÇëÌÉì àÆçÈã. ä'ä'ä' äÇùÌÑÀëÄéðÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä, ùÑÀìÅîåÌúÈí ùÑÆì ùÑÀìÉùÑÈä éä''å éä''å éä''å ùÑÆøÀîÄéæÈúÈí àÆäÀéÆ''ä àÆäÀéÆ''ä àÆäÀéÆ''ä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø ìÀîÉùÑÆä äÈøÆîÆæ ùÑÆìÌÈäÆí áÌÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä, (ùîåúâ) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí àÆì îÉùÑÆä àÆäÀéÆ''ä àÂùÑÆø àÆäÀéÆ''ä åÇéÌÉàîÆø ëÌÉä úÉàîÇø ìÄáÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì àÆäÀéÆä ùÑÀìÈçÇðÄé àÂìÅéëÆí. ùÑÆîÌÈà ùÑÆäåÌà é''å é''å ùÑÅùÑ òÆùÒÀøÅä ôÀòÈîÄéí é''å åÀùÑÅùÑ òÆùÒÀøÅä ôÀòÈîÄéí å''é, äÈøÆîÆæ ùÑÆìÌÈäÆí áÌÈàåÉú à' ëÌÀîåÉ æÆä à', øåÉîÅæ éåé, æÆäåÌ à åéé åÇéÌÄéöÆø (çñø ëàï).

åÀòåÉã åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí éÇæÀäÄøåÌ, àÄìÌÅéï ñ' øÄáÌåÉà îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï ãÌÄìÀòÅìÌÈà. åÀàÄìÌÅéï ñ' øÄáÌåÉà îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï ãÌÄìÀúÇúÌÈà. åÀàÄìÌÅéï ñ' øÄáÌåÉà ãÌÀîÇìÀàÈëÄéï. åÀàÄìÌÅéï ñ' øÄáÌåÉà ãÌÀëåÉëÀáÇéÌÈà. ëÌËìÌÀäåÌ éÇæÀäÄøåÌ äÇäåÌà ãÌÀàÄúÌÀîÇø ôÌÀðÅé îÉùÑÆä ëÌÄôÀðÅé çÇîÌÈä. ëÌËìÌÀäåÌ éÇæÀäÄøåÌ áÌÀçÄáÌåÌøÈà ãÌÈà. áÌÅäÌ éÇæÀäÄøåÌ áÌÀîÄìÌåÌìÅäÌ. ëÌËìÌÀäåÌ éÇæÀäÄøåÌ áÌÄëÀúÄéáÈúÅäÌ. áÌÀäÇàé ñÄôÀøÈà ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ. åÀòÇì ùÑÀîÅäÌ àÄúÀ÷ÀøÅé ñÅôÆø äÇæÌÉäÇø áÌÀãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ãÌÀàÄéäåÌ ñÅôÆø ãÌÀæÉäÇø ãÌÄéìÅäÌ îÅàÄîÌÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÀàÄéäåÌ æÉäÇø. åÌáÅäÌ àåÉ÷ÀîåÌäÌ øÇáÌÈðÈï àÅ鿯äåÌ çÈëÈí äÇîÌÅáÄéï ãÌÈáÈø îÄúÌåÉêÀ ãÌÈáÈø. åÀàÄéäåÌ æÉäÇø ãÌÀðÇäÂøÈà áÌÀìÅá ãÌÀøÈòÂéÈà îÀäÅéîÈðÈà, æÈäÃøÈà áÌÀì''á àÁìÉäÄéí ãÌÀòåÉáÈãÈà ãÌÄáÀøÅàùÑÄéú. åÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà àÄúÀ÷ÀøÅé òÄìÌÈàÈä òÇì ùÑÄéú øÀ÷ÄéòÄéï, úÌÀìÈú îÄëÌÈàï åÌúÀìÈú îÄëÌÈàï, åÀàÄéäåÌ áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, øÀáÄéòÈàÈä ìÀëÈì úÌÀìÈú åÌùÑÀáÄéòÈàÈä ìÀëÈì ùÑÄéú. åÀòÈìÅäÌ àÄúÌÀîÇø (áøàùéú à) åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí ìÈøÈ÷ÄéòÇ ùÑÈîÇéÄí, ëÌÈìÄéì àÅùÑ åÌîÇéÄí, îÇä ãÌÀìÈà ÷ÈøÈà äÈëÅé ìÄùÑÀàÈø øÀ÷ÄéòÄéí àÆìÌÈà ìÅäÌ îÇîÌÈùÑ åÀøÈòÂéÈà îÀäÅéîÈðÈà áÌÀãÄéÌåÉ÷ÀðÅäÌ.

åÀòåÉã, åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí éÇæÀäÄøåÌ, àÅìÌåÌ ùÑÄùÌÑÄéí øÄáÌåÉà áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, åÀàÅìÌåÌ ùÑÄùÌÑÄéí øÄáÌåÉà áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä, åÀàÅìÌåÌ ùÑÄùÌÑÄéí øÄáÌåÉà ùÑÆì îÇìÀàÈëÄéí, åÀàÅìÌå ùÑÄùÌÑÄéí øÄáÌåÉà ùÑÆì ëÌåÉëÈáÄéí, ëÌËìÌÈí éÇæÀäÄéøåÌ ëÌÀàåÉúåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø ôÌÀðÅé îÉùÑÆä ëÌÄôÀðÅé çÇîÌÈä. ëÌËìÌÈí éÇæÀäÄéøåÌ áÌÇçÄáÌåÌø äÇæÌÆä. áÌåÉ éÇæÀäÄéøåÌ áÌÀãÄáÌåÌøåÉ. ëÌËìÌÈí éÇæÀäÄéøåÌ áÌÄëÀúÄéáÈúåÉ áÌÇñÌÅôÆø äÇæÌÆä ëÌÀæÌÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ. åÀòÇì ùÑÀîåÉ ðÄ÷ÀøÈà ñÅôÆø äÇæÌÉäÇø áÌÇãÌÀéåÉ÷Èï ùÑÆì äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, ùÑÆäåÌà ñÅôÆø äÇæÌÉäÇø ùÑÆìÌåÉ îÅäÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä ùÑÆäÄéà æÌÉäÇø, åÌáåÉ áÌÅàÂøåÌ çÂëÈîÄéí, àÅ鿯äåÌ çÈëÈí? äÇîÌÅáÄéï ãÌÈáÈø îÄúÌåÉêÀ ãÌÈáÈø. åÀäåÌà äÇæÌÉäÇø ùÑÆîÌÅàÄéø áÌÀìÅá äÈøåÉòÆä äÇðÌÆàÁîÈï, æåÉäÅø áÌÀì''á àÁìÉäÄéí ùÑÆì îÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú. åÀäÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé ðÄ÷ÀøÈà òÆìÀéåÉï òÇì ùÑÅùÑÆú äÈøÀ÷ÄéòÄéí, ùÑÀìÉùÑÈä îÄëÌÈàï åÌùÑÀìÉùÑÈä îÄëÌÈàï, åÀäåÌà áÌÈàÆîÀöÇò, øÀáÄéòÄé ìÀëÈì äÇùÌÑÀìÉùÑÈä, åÌùÑÀáÄéòÄé ìÀëÈì äÇùÌÑÄùÌÑÈä, åÀòÈìÈéå ðÆàÁîÇø (áøàùéú à) åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí ìÈøÈ÷ÄéòÇ ùÑÈîÈéÄí, ëÌåÉìÅì àÅùÑ åÌîÇéÄí, îÇä ùÌÑÆìÌÉà ÷ÈøÈà ëÌÈêÀ ìÄùÑÀàÈø äÈøÀ÷ÄéòÄéí, àÆìÌÈà ìåÉ îÇîÌÈùÑ, åÀäÈøåÉòÆä äÇðÌÆàÁîÈï áÌÄãÀéåÉ÷ÀðåÉ.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø øÄáÌåÉï òÈìÀîÄéï éÀäÅà øÇòÂåÈà ãÌÄéìÈêÀ ìÀàÇëÀìÀìÈà òÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï áÌÀñÄôÀøÈà ãÌÈà. åÌìÀàÄùÑÀúÌÇëÌÀçÈà ëÌÈì çÇã åÀçÇã áÌÅäÌ áÌÅéï áÌÄëÀúÄéáÈä áÌÅéï áÌÀãÄáÌåÌøÈà, áÌÀçÅéìÈà ãÌÄùÑÀîÈêÀ éäå'ä åÌáÀëÈì äÇåÀéÈï ãÌÀðÈäÂøÄéï îÄðÌÅäÌ, åÌáÀëÈì ùÑÀîÈäÈï åÀëÄðÌåÌéÄéï ãÌÄéìÅäÌ ãÌÀëËìÌÀäåÌ éÇæÀäÄøåÌ îÄðÌÅäÌ. çëé éÀäåÉï ëÌËìÌÀäåÉï òÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï ãÌÀàÄãÀëÌÀøåÌï áÌÀäÇàé çÄáÌåÌøÈà, æÀäÄéøÄéï îÄùÌÑÀîÈêÀ åÌîÀäÇåÀéÈï ãÌÄéìÅäÌ ëÌÀæÉäÇø ãÌÀðÈäÄéø áÌÄøÀ÷ÄéòÈà. åÀäÈá øÀùÑåÌ ìÀëÈì îÈàï ãÌÀàÇãÀëÌÄéø áÌÀñÄôÀøÈà ãÌÈà áÌÀçÅéìÈà ãÌÄùÑÀîÈêÀ, ìÀàÄæÀãÌÇîÌÀðÈà îÄéÌÈã áÌÅäÌ ëÌÀ䯸Æó òÇéÄï ìÀâÇìÌÈàÈä áÌÅäÌ ëÌÈì çÇã åÀçÇã îÄìÌÄéï éÇ÷ÌÄéøÄéï åÀøÈæÄéï âÌÀðÄéæÄéï, ÷ÇîÌÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÌÀàÄéäÄé éÀçÄéãÈä áÌÀâÈìåÌúÈà, ìÀàÇðÀäÈøÈà îÄùÌÑÀîÈêÀ áÌÀäÇàé çÄáÌåÌøÈà åÌìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà òÄîÌÈêÀ áÌÀäÇàé çÄáÌåÌøÈà, ìÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÈà áÌÅäÌ ìÀâÇáÌÈêÀ áÌÇëÌÀîÈä ÷ÄùÌÑåÌèÄéï, ìÀ÷ÇéÌÄí áÌÅäÌ (áøàùéú î) åÌøÀàÄéúÄéäÈ ìÄæÀëÌÉø áÌÀøÄéú òåÉìÈí.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, øÄáÌåÉï äÈòåÉìÈîÄéí, éÀäÄé øÀöåÉðÀêÀ ìÀäÇëÀìÄéì òÆìÀéåÉðÄéí åÀúÇçÀúÌåÉðÄéí áÌÇñÌÅôÆø äÇæÌÆä åÌìÀäÇîÀöÄéà ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã áÌåÉ, áÌÅéï áÌÄëÀúÄéáÈä, áÌÅéï áÌÀãÄáÌåÌø, áÌÇëÌÉçÇ ùÑÆì ùÑÄîÀêÀ éäå''ä åÌáÀëÈì äÇäÂåÈéåÉú ùÑÆîÌÀàÄéøåÉú îÄîÌÆðÌåÌ, åÌáÀëÈì äÇùÌÑÅîåÉú åÀäÇëÌÄðÌåÌéÄéí ùÑÆìÌåÉ, ùÑÆëÌËìÌÈí éÇæÀäÄéøåÌ îÄîÌÆðÌåÌ. éÄäÀéåÌ ëÌÈì äÈòÆìÀéåÉðÄéí åÀäÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí ùÑÆðÌÄæÀëÌÀøåÌ áÌÇçÄáÌåÌø äÇæÌÆä æåÉäÂøÄéí îÄùÌÑÄîÀêÀ åÌîÅäÇäÂåÈéåÉú ùÑÆìÌåÉ ëÌÀæÉäÇø ùÑÆîÌÅàÄéø áÌÈøÈ÷ÄéòÇ. åÀúÅï øÀùÑåÌú ìÀëÈì îÄé ùÑÆàÇæÀëÌÄéø áÌÇñÌÅôÆø äÇæÌÆä áÌÇëÌÉçÇ ùÑÆì ùÑÄîÀêÀ, ìÀäÄæÀãÌÇîÌÅï îÄéÌÈã áÌåÉ ëÌÀ䯸Æó òÇéÄï, ìÀâÇìÌåÉú áÌåÉ ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã ãÌÀáÈøÄéí ðÄëÀáÌÈãÄéí åÀñåÉãåÉú âÌÀðåÌæÄéí ìÄôÀðÅé äÇùÌÑÀëÄéðÈä, ùÑÆäÄéà éÀçÄéãÈä áÌÇâÌÈìåÌú, ìÀäÈàÄéø îÄùÌÑÄîÀêÀ áÌÇçÄáÌåÌø äÇæÌÆä åÌìÀäÄúÀçÇáÌÅø òÄîÌÀêÀ áÌÇçÄáÌåÌø äÇæÌÆä, ìÀäÄúÀ÷ÇùÌÑÅø áÌåÉ àÅìÆéêÀ áÌÀëÇîÌÈä ÷ÄùÌÑåÌèÄéí, ìÀ÷ÇéÌÅí áÌåÉ (áøàùéú è) åÌøÀàÄéúÄéäÈ ìÄæÀëÌÉø áÌÀøÄéú òåÉìÈí.

÷Èí øÈòÂéÈà îÀäÅéîÈðÈà òÇì øÇâÀìåÉé åÀàÈîÇø øÇòÀéÈï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï àÇáÀøÈäÈí éÄöÀçÈ÷ åÀéÇòÂ÷Éá åÀàÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä åÀàÇäÂøÉï åÀãÈåÄã åÌùÑÀìÉîÉä. åÀàÇúÀåÈï ãÌÀîÄéëÄéï àÄúÌÀòÈøåÌ ìÀâÇáÌÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ, àÂðÄé éÀùÑÅðÈä áÌÀâÈìåÌúÈà áÌÀàÄìÌÅéï ãÌÀòÇáÀøÄéï òÇì ùÀñÈ''ä ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï ëÌÀçËùÑÀáÌÇï éÀùÑÅðÈ''ä. ãÌÀäÈà çÅéåÈï áÌÄéùÑÄéï åÀãËáÌÄéï ÷Èà àÇúÀéÈï ìÀîÅéëÇì òÈàðÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (éçæ÷àì ìã) åÈàÆúÌÀðÈä öÉàðÄé öÉàï îÇøÀòÄéúÄé. ãÌÄëÀòÈï îÈèÈà æÄîÀðÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (éùòéä è) åÇéÌÉàëÀìåÌ àÆú éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀëÈì ôÌÆä. ãÌÀäÈà áÌÀëÈì ãÌÈøÈà åÀãÈøÈà àÇúÌåÌï ñÇáÀìÄéï ëÌÇîÌÈä ãÌÇçÂ÷Äéï áÌÀâÄéðÇéÀäåÌ áÌÀàÉøÇç ðÄñÀúÌÈø. åÌáÀçÅéìÈà ãÌÀùÑÅí éäå'ä åÌáÀëÈì äÇåÀéÈï ãÌÄéìÅäÌ, åÌáÀëÈì ëÌÄðÌåÌéÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï åÌãÀëÈéÄæ ãÌÄéìÅäÌ, éÄúÀòÂøåÌï òÄîÌÀëåÉï ñ' øÄáÌåÉà î''î ñ' øÄáÌåÉà ãÌÀîÇìÀàÈëÄéï òÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï. åÀñ' øÄáÌåÉà ðÀáÄéàÄéí. ìÀîÆäÁåÅé ëÌËìÌÀäåÉï àåÉìÀôÄéï æÈëåÌ òÇì éÄùÒÀøÈàÅì, ìÀùÑÅéæÈáÈà ìåÉï îÅàÄìÌÅéï çÅéåÈï áÌÄéùÑÄéï, ìÀîÆäÁåÅé îÈçÄéì ìÀäåÉï ëÌÈì çåÉáÅéäåÉï, åÌìÀîÄôÀøÈ÷ ìåÉï åÌìÀ÷ÇéÌÅí áÌÀäåÉï îÀãÇìÌÅâ òÇì äÆäÈøÄéí ãÌÀàÄðÌåÌï ÷öéí. àÇì úÌÄúÌÀðåÌ ãåîé ìåÉ òÇã éòøä ìÀâÇáÌÇéÀäåÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀøÇçÂîÅé. ÷åÌí àÅìÄéÌÈäåÌ ãÌÀàÇðÀúÌÀ ãÌÈìÄéâ òÈìÀîÈà áÌÀàÇøÀáÌÇò èÈñÄéï ìÀàÄùÑÀúÌÇëÌÀçÈà áÌÀëÈì çÇã åÀçÇã îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì ãÌÄîÀ÷ÇéÌÀîÄéï àåÉú áÌÀøÄéú îÄéìÈä. áÌÀçÅéìÈà ãÌÄùÑÀîÈà ãéäå'ä åÀëÈì äÇåÀéÈï åÀëÄðÌåÌéÄéï ãÌÄéìÅäÌ, ìÈà úÌÄúÀòÇëÌÅá ìÀðÇèÀìÈà øÀùÑåÌ îÄ÷ÌåÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀðÇçÀúÌÈà ìÀðÇèÀøÈà îÈàðÈà. åÀúÄúÀòÇèÇø áÌÀëÈì ùÑÀîÈäÈï ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀàÇâÌÈðÈà áÌÀäåÉï òÈìÅäåÌ, åÌìÀðÇçÀúÌÈà áÌÀäÇàé çÄáÌåÌøÈà ìÀâÇìÌÈàÈä áÌÅäÌ øÈæÄéï èÀîÄéøÄéï ÷ÇîÌÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ìÀàÇðÀäÈøÈà ìÈäÌ áÌÀøÈæÈà ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà, ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÀçËùÑÀáÌÈï ø''æ, ãÌÀáÅäÌ åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ, ëÌÀæÉäÇø ãÌÀáÅäÌ ë'å ø'æ ë'ä àÇúÀåÈï ãÌÀéÄçåÌãÈà. åÌáÅäÌ æ'å ãÌÀàÄéäåÌ àÆçÈã. åÄé÷åÌîåÌï òÄîÌÈêÀ áÌåÌöÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà åÀùÑÄéú çÇáÀøåÉé ãÌÀàÄúÀðÈùÑåÌ áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà áÌÀäÇàé æÉäÇø, ìÀçÇãÌÀùÑÈà áÌÅäÌ îÄìÌÄéï ëÌÇã áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà ãÌÀòÈìÇéÀäåÌ ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ðÇäÂøÈà îÄæ' øÀ÷ÄéòÄéï, åÌáÀäåÉï ðÇäÂøÈà îÄæ' àÇøÀòÄéï ãÌÀàÈîÇø òÈìÇéÀäåÌ ãÌÈåÄã (úäìéí ÷èæ) àÆúÀäÇìÌÅêÀ ìÄôÀðÅé ä' áÌÀàÇøÀöåÉú äÇçÇéÌÄéí. ÷åÌí øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÇôÀúÌÇç îÄìÌÄéï ÷ÇîÌÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà. ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ åÌîÇöÀãÌÄé÷Åé äÈøÇáÌÄéí ëÌÇëÌåÉëÈáÄéí ìÀòåÉìÈí åÈòÆã. åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí àÄìÌÅéï øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀëåÌ' ëÌÇëÌÈúåÌá áÌÇãÌÀôåÌñ áÌÀúÄ÷ÌåÌðÄéí øÅéùÑ ãÌÇó à'.

÷Èí äÈøåÉòÆä äÇðÌÆàÁîÈï òÇì øÇâÀìÈéå åÀàÈîÇø, øåÉòÄéí ÷ÀãåÉùÑÄéí, àÇáÀøÈäÈí éÄöÀçÈ÷ åÀéÇòÂ÷Éá åÀàÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï åÀàÇäÂøÉï åÀãÈåÄã åÌùÑÀìÉîÉä. ìÈîÌÈä àÇúÌÆí éÀùÑÅðÄéí? äÄúÀòåÉøÀøåÌ ìÇùÌÑÀëÄéðÈä ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ àÂðÄé éÀùÑÅðÈä áÌÇâÌÈìåÌú, áÌÀàÅìÌåÌ ùÑÆòåÉáÀøÄéí òÇì ùÑÀìÉùÑ îÅàåÉú ùÑÄùÌÑÄéí åÀçÈîÅùÑ îÄöÀååÉú ëÌÀçÆùÑÀáÌåÉï éÀùÑÅðÈ''ä. ùÑÆäÂøÅé çÇéÌåÉú øÈòåÉú åÀãËáÌÄéí áÌÈàÄéí ìÆàÁëÉì àÆú öÉàðåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí (éçæ÷àì ìã) åÀàÇúÌÅï öÉàðÄé öÉàï îÇøÀòÄéúÄé, ùÑÆëÌÈòÅú äÄâÌÄéòÇ æÀîÇï ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí (éùòéä è) åÇéÌÉàëÀìåÌ àÆú éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀëÈì ôÌÆä. ùÑÆäÂøÅé áÌÀëÈì ãÌåÉø åÈãåÉø àÇúÌÆí ñåÉáÀìÄéí ëÌÇîÌÈä ãÀçÈ÷Äéí áÌÄùÑÀáÄéìÈí áÌÀãÆøÆêÀ ðÄñÀúÌÈø. åÌáÇëÌÉçÇ ùÑÆì äÇùÌÑÅí éäå''ä åÌáÀëÈì äÇäÂåÈéåÉú ùÑÆìÌåÉ, åÌáÀëÈì äÇëÌÄðÌåÌéÄéí äÇ÷ÌÀãåÉùÑÄéí åÀäÇèÌÀäåÉøÄéí ùÑÆìÌåÉ, éÄúÀòåÉøÀøåÌ òÄîÌÈëÆí ùÑÄùÌÑÄéí øÄáÌåÉà áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä, ùÑÄùÌÑÄéí øÄáÌåÉà îÇìÀàÈëÄéí òÆìÀéåÉðÄéí åÀúÇçÀúÌåÉðÄéí, åÀùÑÄùÌÑÄéí øÄáÌåÉà ðÀáÄéàÄéí, ùÑÆëÌËìÌÈí éÄäÀéåÌ îÀìÇîÌÀãÄéí æÀëåÌú òÇì éÄùÒÀøÈàÅì ìÀäÇöÌÄéìÈí îÄï äÇçÇéÌåÉú äÈøÈòåÉú äÇìÌÈìåÌ, ùÑÆéÌÄîÀçÇì ìÈäÆí àÆú ëÌÈì çÂèÈàÅéäÆí, åÀìÄâÀàÉì àåÉúÈí åÌìÀ÷ÇéÌÅí áÌÈäÆí îÀãÇìÌÅâ òÇì äÆäÈøÄéí, ùÑÆäÅí äÇ÷ÌÄöÌÄéí. àÇì úÌÄúÌÀðåÌ ãÃîÄé ìåÉ òÇã ùÑÆéÌÄúÀòåÉøÅø àÂìÅéäÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀøÇçÂîÄéí. ÷åÌí àÅìÄéÌÈäåÌ, ùÑÆàÇúÌÈä îÀãÇìÌÅâ àÆú äÈòåÉìÈí áÌÀàÇøÀáÌÇò èÄéñåÉú ìÀäÄîÌÈöÅà òÄí ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆîÌÀ÷ÇéÌÀîÄéí àåÉú áÌÀøÄéú îÄéìÈä. áÌÀëÉçÇ äÇùÌÑÅí éäå''ä åÀëÈì äÇäÂåÈéåÉú åÀäÇëÌÄðÌåÌéÄéí ùÑÆìÌåÉ, àÇì úÌÄúÀòÇëÌÅá ìÄèÌÉì øÀùÑåÌú îÅäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÈøÆãÆú åÀìÄùÑÀîÉø àÆú äÇöÌÉàï. åÀúÄúÀòÇèÌÅø áÌÀëÈì äÇùÌÑÅîåÉú ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀäÈâÅï áÌÈäÆí òÂìÅéäÆí, åÀìÈøÆãÆú áÌÇçÄáÌåÌø äÇæÌÆä ìÀâÇìÌåÉú áÌåÉ ñåÉãåÉú ðÄñÀúÌÈøÄéí ìÄôÀðÅé äÇùÌÑÀëÄéðÈä, ìÀäÈàÄéø ìÈäÌ áÌÀñåÉã äÇúÌåÉøÈä, ùÑÆäåÌà ëÌÀçÆùÑÀáÌåÉï øÈ''æ, ùÑÆáÌåÉ

åÀäÇîÌÇùÒÀëÄéìÄéí éÇæÀäÄøåÌ. åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí ìÀàÇôÌÄé÷åÌ ãÌÀàÇúÀåÈï ãÌÀàÄúÀîÀùÑÇç áÌÀîÄùÑÀçÈúÈà, øÅéùÑÈà åÀâåÌôÈà åÀùÑåÌìÅé ãÌÀæÇðÀáÅé èåÌøÅéäåÉï éÈúÀáÅé áÌÀâåÌôÈà áÌÀìÈà øåÌçÈà. ðÇôÀùÑÈà áÌÀñÈëÀìÀúÈðåÌ ãâùà åÀøÇôÀéÈà, æÄîÀðÄéï ìÈ÷ÈáÀìÅäÌ øåÌçÈà. øåÌçÈà ðÄ÷ÌåÌãÅé ãÌÀàÄúÀúÇçÀîÈï áÌÄúÀçåÌîÅéäåÉï, ìÀàÈçÇéÌÈà âÌåÌôÈà åÌìÀîÅé÷Èí ìÅäÌ òÇì øÇâÀìÇéÌÈà ìÀàÇòÂðÈàÈä áÌÀàåÉøÀçÈà. åÀìÈà éÈãÀòÅé ìÀîÅéäÇêÀ ìÄéîÄéðÈà åÀìÄùÒÀîÈàìÈà ìÀ÷ÇîÌÈà åÀìÇàÂçåÉøÈà. éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæåÉäÂøÈà ãÌÀðÄùÑÀîÈúÈà àÄðÌåÌï úÌÀðåÌòÅé ìÀîÅéìÇó àåÉøÀçÈà ìÄéîÄéðÈà åÀìÄùÒÀîÈàìÈà, åÌìÀîÅéäÇêÀ áÌÀàÉøÇç ÷ÀùÑåÉè ãÌÀìÈà éÄñÀèåÌï îÄðÌÅäÌ. ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÄâÀìÄéãÈà úÌÇ÷ÌÄéôÈà ãÌÀòÇì âÌÇáÌÅé çÅéåÈúÈà, áÌÀùÑÄòåÌøÈà ñÈúÄéí åÌìÀúÇúÌÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÀîÄùÑÀçÈúÈà ãÌÀáåÌöÄéðÈà. åÌîÇöÀãÌÄé÷Åé äÈøÇáÌÄéí ãÌÀàÄéäåÌ àÄðÌåÌï ôÌÀñÄé÷Åé úÌÀðåÌòÅé ãÌÀàÄðÌåÌï îÇöÀãÌÄé÷Åé äÈøÇáÌÄéí ÷ÈàÄéí åÀìÈà ìÀëÉìÌÈà. ëÌÇëÌåÉëÈáÄéí æ' ãÌÀðÈäÂøÄéï åÀðÈèÀìÄéï ìÀàÇòÂðÈàÈä òÈìÀîÈà, îÄðÌÀäåÉï ìÄéîÄéðÈà åÌîÄðÌÀäåÉï ìÄùÒÀîÈàìÈà. æÇðÀáÅé ùÑåÌìÅéäåÉï ëÌÀùÑåÌìÅé ÷ÀãÅøÈä ãÌÀ÷ÇéÌÀîÈà òÇì ðåÌøÈà ãÌÀìÈà àËëÌÈìÈà, åÀäÄéà àÆùÌÑÈà ãÌÀàÇñÀðÈà ãÌÀàÄúÀçÂæÅé åÀìÈà àËëÌÈìÈä. àÄéú àÆùÌÑÈà ñÈáÄéì àÆùÌÑÈà, åÀàÄéú àÆùÌÑÈà àËëÌÈìÈä àÆùÌÑÈà. æ' ðÈèÀìÅé åÀæ' ÷ÇéÌÀîÅé. úÌÀîÄéðÈàÈä àÄúÀçÂæÅé áÌÀäåÌ. úÌÀùÑÄéòÈàÈä ðÈèÄéì ìåÉï.

åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÌÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ, ëÌÇæÌÉäÇø ùÑÆáÌåÉ ë''å ø''æ ë''ä àåÉúÄéÌåÉú äÇéÌÄçåÌã, åÌáåÉ æ''å ùÑÆäåÌà àÆçÈã. åÀéÈ÷åÌîåÌ òÄîÌÀêÀ äÇîÌÀðåÉøÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä åÀùÑÅùÑÆú çÂáÅøÈéå ùÑÆðÌÄùÑÀëÌÀçåÌ áÌÈøÄàùÑåÉðÈä áÌÇæÌÉäÇø äÇæÌÆä, ìÀçÇãÌÅùÑ áÌåÉ ãÌÀáÈøÄéí ëÌÀáÈøÄàùÑåÉðÈä, ùÑÆòÂìÅéäÆí äÇùÌÑÀëÄéðÈä îÀàÄéøÈä îÄùÌÑÄáÀòÈä øÀ÷ÄéòÄéí, åÌáÈäÆí îÀàÄéøÈä îÄùÌÑÆáÇò àÂøÈöåÉú ùÑÆàÈîÇø òÂìÅéäÆí ãÌÈåÄã (úäìéí ÷èæ) àÆúÀäÇìÌÅêÀ ìÄôÀðÅé ä' áÌÀàÇøÀöåÉú äÇçÇéÌÄéí. (÷åí øáé ùîòåï åôúçãáøéí ìôðé äùëéðä. ôúç åàîø, åäîùëìéí éæäøå ëæäø äø÷éò åîöãé÷é äøáéí ëëåëáéí ìòåìí åòã. åäîùëìéí, àìå øáé ùîòåï åëå', ëëúåá áãôåñ áú÷åðéí øàù ãó à'). åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí éÇæÀäÄøåÌ. åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí ìÀäåÉöÈàÇú äÈàåÉúÄéÌåÉú ùÑÆðÌÄîÀùÑÀçåÌ áÌÀùÑÆîÆï, äÈøÉàùÑ åÀäÇâÌåÌó åÀäÇùÌÑåÌìÇéÄí ùÑÆì æÇðÀáåÉú äÆäÈøÄéí éåÉùÑÀáÄéí ëÌÀâÌåÌó áÌÀìÄé øåÌçÇ. äÇðÌÆôÆùÑ áÌÀäÇùÒÀëÌÅì ãÌÀâåÌùÑÈä åÌøÀôåÌéÈä, ìÄôÀòÈîÄéí ëÌÀðÆâÆã äÈøåÌçÇ. äÈøåÌçÇ, ðÀ÷ËãÌåÉú ùÑÆîÌÀúËçÈîåÉú áÌÄúÀçåÌîÅéäÆï, ìÀäÇçÂéåÉú äÇâÌåÌó åÌìÀäÇòÂîÄéãåÉ òÇì øÇâÀìÈéå ìÀäÅòÈðåÉú áÌÇãÌÆøÆêÀ, åÀìÉà éåÉãÀòÄéí ìÈìÆëÆú ìÀéÈîÄéï åÀìÄùÒÀîÉàì, ìÀôÈðÄéí åÌìÀàÈçåÉø. éÇæÀäÄéøåÌ ëÌÀæÉäÇø äÇðÌÀùÑÈîÈä àåÉúÈï äÇúÌÀðåÌòåÉú ìÀìÇîÌÅã äÇãÌÆøÆêÀ ìÀéÈîÄéï åÀìÄùÒÀîÉàì åÀìÈìÆëÆú áÌÀãÆøÆêÀ àÁîÆú ùÑÆìÌÉà éÄñÀèåÌ îÄîÌÆðÌÈä. ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ, ùÑÆäåÌà ëÌÀîåÉ äÇ÷ÌÄôÌÈàåÉï äÆçÈæÈ÷ ùÑÆòÇì âÌÇá äÇçÇéÌåÉú, áÌÀùÑÄòåÌø ðÄñÀúÌÈø åÌìÀîÇèÌÈä áÌÀñåÉã äÇîÌÀãÄéãÈä ùÑÆì äÇîÌÈàåÉø. åÌîÇöÀãÌÄé÷Åé äÈøÇáÌÄéí, ùÑÆäåÌà àåÉúÈí äÇôÌÀñÄé÷Äéí, úÌÀðåÌòåÉú, ùÑÆäÅí îÇöÀãÌÄé÷Åé äÈøÇáÌÄéí åÀìÉà ìÇëÌÉì. ëÌÇëÌåÉëÈáÄéí, äÇùÌÑÄáÀòÈä ùÑÆîÌÀàÄéøÄéí åÀðåÉñÀòÄéí ìÀäåÉøåÉú áÌÈòåÉìÈí, îÅäÆí ìÀéÈîÄéï åÌîÅäÆí ìÄùÒÀîÉàì. æÇðÀáåÉú ùÑåÌìÅéäÆí ëÌÀùÑåÌìÅé ÷ÀãÅøÈä ùÑÆòåÉîÆãÆú òÇì äÈàÅùÑ ùÑÆàÅéðÈäÌ ùÒåÉøÆôÆú, åÀäÄéà äÈàÅùÑ ùÑÆì äÇñÌÀðÆä ùÑÆðÌÄøÀàÅéú åÀìÉà ùÒåÉøÆôÆú. éÅùÑ àÅùÑ ñåÉáÆìÆú àÅùÑ, åÀéÅùÑ àÅùÑ àåÉëÆìÆú àÅùÑ. ùÑÄáÀòÈä ðåÉñÀòÄéí åÀùÑÄáÀòÈä òåÉîÀãÄéí. äÇùÌÑÀîÄéðÄé ðÄøÀàÆä áÈäÆí, åÀäÇúÌÀùÑÄéòÄé îÇñÌÄéòÇ àåÉúÈí.

åÀäÇîÌÇùÒÀëÄéìÄéí òÆùÒÆø ðÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÀ÷ÇéÌÀîÄéï ìÀàÇòÂðÈàÈä, ä' îÄéîÄéðÈà åÀä' îÄùÌÒÀîÈàìÈà àåÉøÀçÈà ãÌÀàÄìÌÅéï ìÈ÷ÃáÅì àÄìÌÅéï. çÈîÅùÑ àÄðÌåÌï øÇáÀøÀáÄéï áÌÀäÇäåÌà âÌÇåÀðÈà æÀòÄéøÄéï. àÈ àÅ àÉ à àÄ éÀîÄéðÈà. àÇ àÆ àà àË àÀ (ë''ì áçéøé÷ åäí ä' ð÷ãåú ÷èðåú) ùÒÀîÈàìÈà. àÄúÀëÌÀìÈìåÌ àÄìÌÅéï áÌÀàÄìÌÅéï ìÀàÇòÂðÈàÈä âÌåÌôÈà. çÈîÅùÑ îÄùÌÒÀîÈàìÈà ðÆôÆùÑ. çÈîÅùÑ îÄéîÄéðÈà øåÌçÇ. åÀàÄðÌåÌï çÈîÅùÑ âÌåÉ çÈîÅùÑ. úÌÀøÅéï èÀîÄéøÄéï åÀìÈà àÄúÀâÌÇìÌÀéÈï. ùÑÇøÀéÈà ìÀàÇòÂðÈàÈä ðÀ÷ËãÌÈä ãÌÀàÇáÀøÈäÈí àÈ ëÌÀìÈìÈà ãÌÀëÉìÌÈà. äÇàé ðÀ÷ËãÌÈä ãÌÀàÇáÀøÈäÈí îÈùÑÄéêÀ àÄðÌåÌï èÀîÄéøÄéï åÀëÈìÄéì ìåÉï. áÌÀâÄéï ëÌÈì àÄðÌåÌï ãÌÄìÀúÇúÌÈà òÈàìÄéï áÌÅäÌ. åÀãÈà ðÀ÷ËãÌÈä ãÌÀðÈäÄéø îÄñÌÇéÀôÅé òÈìÀîÈà òÇã ñÇéÀôÅé òÈìÀîÈà. àÈ øÈæÈà ãÌÄùÑÀîÈà âÌÀìÄéôÈà. îÈùÑÄéêÀ áÌåÌöÄéðÈà åÀøÈùÑÄéí ðÄ÷ÌåÌãÈä çÂùÑåÉëÈà áÌÀìÈà ðÀäÄéøåÌ ëÌÀìÈì. åÀãÈà ðÀ÷ËãÌÈä ãÌÀéÄöÀçÈ÷. àÇ ãÌÈà àÄ÷ÌÀøÅé ùÑÅáÆè ìÀâåÉ çÂñÇø ìÅá. îÀâÇìÌÆä òÂîË÷ÌåÉú îÄðÌÄé çÉùÑÆêÀ. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ñÈìÄé÷ ëÌÄùÑÀîÈà. ðÀ÷ËãÌÈä ãÌÀéÇòÂ÷Éá ìÈà îÈùÑÀëÈà áÌÅäÌ áÌåÌöÄéðÈà àÈçÄéã ìÄúÀøÅéï ñÄèÀøÄéï, åÀàÄéäåÌ ìÈà àÄúÀçÂæÅé. à éåÉîÈà úÌÀìÄéúÈàÈä ãÌÄáÀøÅàùÑÄéú ëÌÄé èåÉá ëÌÄé èåÉá úÌÀøÅé æÄîÀðÅé, àÄéäåÌ âÌÈðÄéæ ãÌÀìÈà éÀãÄéòÇ áÌÀâÇåÌÇéÀéäåÌ, áÌåÌöÄéðÈà ìÈà îÈùÑÄéêÀ áÌÅäÌ ëÌÀìÈì. àÄéäåÌ èÈîÄéø åÀâÈðÄéæ åÀìÈà àÄúÀçÂæÅé. òÂøÈáåÉú àÇâÌÀðÄéæ áÌÇúÀøÇéÀäåÌ ìÀàÇúÀ÷ÇðÌÈà áÌÅäÌ ñÈúÄéí îÄëÌÉìÌÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÀèÈîÄéø åÀñÈúÄéí òÈìÅäÌ ãÌÀìÈà éÀãÄéòÇ ëÌÀìÈì ëÌÉìÌÈà âÌÈðÄéæ. ÷ÇøÀ÷Çò òÂøÈáåÉú àÄúÀçÂæÅé, åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀñÈúÄéí àÄéäåÌ. àÆ ðÀ÷ËãÌÈä ãÌÀúÇìÀéÈà úÌÀçåÉú úÌÀøÅéï àÄéäÄé ÷ÇøÀ÷Çò òÂøÈáåÉú. òÂøÈáåÉú äåÌà âÌÈðÄéæ åÀñÈúÄéí òÈìÅäÌ ãÌÀìÈà àÄúÀéÀãÄéòÇ áÌÅéï úÌÀøÅéï ìÀáÈúÇø ãÌÀøÈëÄéá áÌÅäÌ äÇäåÌà èÀîÄéøÈà ãÌÀëÉìÌÈà, àÇôÌÄé÷ ìÅäÌ ùÑÇìÌÄéè ÷ÇøÀ÷Çò òÂøÈáåÉú ëÌÉìÌÈà.

åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí, òÆùÒÆø ðÀ÷ËãÌåÉú ùÑÆòåÉîÀãåÉú ìÀäÇðÀäÄéâ, ä' îÄéÌÈîÄéï åÀä' îÄùÌÒÀîÉàì, äÇãÌÆøÆêÀ ùÑÆì àÅìÌÆä ëÌÀðÆâÆã àÅìÌÆä. çÈîÅùÑ äÅí âÌÀãåÉìÄéí áÌÀàåÉúåÉ äÇâÌÈåÆï ÷ÀèÇðÌÄéí. àÈ àÅ àÉ à àÄ áÌÀéÈîÄéï. àÇ àÆ àà àË àÀ (ë''ì áçéøé÷ åäí ä' ð÷ãåú ÷èðåú) áÌÄùÒÀîÉàì. ðÄëÀìÈìÄéí àÅìÌåÌ òÄí àÅìÌåÌ ìÀäÇðÀäÄéâ äÇâÌåÌó. çÈîÅùÑ îÄùÌÒÀîÉàì ðÆôÆùÑ, åÀçÈîÅùÑ îÄéÌÈîÄéï øåÌçÇ. åÀäÅí çÈîÅùÑ áÌÀúåÉêÀ çÈîÅùÑ. ùÑÀúÌÇéÄí ðÄñÀúÌÈøÄéí åÀìÉà âÀìåÌéÄéí, úÌÀçÄìÌÇú äÇäÇðÀäÈâÈä äÇðÌÄ÷ÌåÌã ùÑÆì àÇáÀøÈäÈí àÈ äÇëÌÀìÈì ùÑÆì äÇëÌÉì. äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÇæÌåÉ ùÑÆì àÇáÀøÈäÈí îåÉùÑÆëÆú àåÉúÈí äÇðÌÄñÀúÌÈøÄéí åÀëåÉìÆìÆú àåÉúÈí, îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÈì àÅìÌåÌ ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä ðÄëÀðÈñÄéí áÌÈäÌ, åÀæåÉ äÇðÌÀ÷ËãÌÈä ùÑÆîÌÀàÄéøÈä îÄñÌåÉó äÈòåÉìÈí åÀòÇã ñåÉó äÈòåÉìÈí. àÈ ñåÉã äÇùÌÑÅí äÆçÈ÷åÌ÷. îåÉùÑÅêÀ îÈàåÉø åÀøåÉùÑÅí ðÀ÷ËãÌÈä çÂùÑåÌëÈä áÌÀìÄé àåÉø ëÌÀìÈì. åÀæåÉ äÇðÌÀ÷ËãÌÈä ùÑÆì éÄöÀçÈ÷. àÇ æåÉ ðÄ÷ÀøÅàú ùÑÅáÆè ìÀúåÉêÀ çÂñÇø ìÅá. îÀâÇìÌÅä òÂîË÷ÌåÉú îÄðÌÄé çÉùÑÆêÀ. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ òåÉìÆä áÌÇùÌÑÅí. äÇðÌÀ÷ËãÌÈä ùÑÆì éÇòÂ÷Éá ìÉà îåÉùÑÆëÆú áÌåÉ îÈàåÉø àÈçåÌæ ìÄùÑÀðÅé öÀãÈãÄéí, åÀäåÌà ìÉà ðÄøÀàÆä. àÅ éåÉí äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé ùÑÆì áÌÀøÅàùÑÄéú, ëÌÄé èåÉá ëÌÄé èåÉá ôÌÇòÂîÇéÄí, äåÌà âÈðåÌæ åÀìÉà éÈãåÌòÇ áÌÀúåÉëÈí. äÇîÌÈàåÉø ìÉà îåÉùÑÅêÀ áÌåÉ ëÌÀìÈì. äåÌà èÈîÄéø åÀâÈðåÌæ åÀìÉà ðÄøÀàÆä. òÈøÈáåÉú ðÄâÀðÈæ àÇçÂøÅéäÆí ìÀäÇúÀ÷Äéï áÌåÉ àÆú äÇðÌÄñÀúÌÈø îÅäÇëÌÉì. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆèÌÈîÄéø åÀðÄñÀúÌÈø òÈìÈéå ùÑÆàÅéðåÉ éÈãåÌòÇ ëÌÀìÈì, äÇëÌÉì âÌÈðåÌæ. ÷ÇøÀ÷Çò òÂøÈáåÉú ðÄøÀàÆä, åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäåÌà ðÄñÀúÌÈø. àÆ äÇðÌÀ÷ËãÌÈä ùÑÆúÌÀìåÌéÈä úÌÇçÇú äÇùÌÑÀðÇéÄí, äÄéà ÷ÇøÀ÷Çò òÂøÈáåÉú. òÂøÈáåÉú, äåÌà âÈðåÌæ åÀðÄñÀúÌÈø ùÑÆìÌÉà ðåÉãÈò áÌÅéï äÇùÌÑÀðÇéÄí ìÀàÇçÇø ùÑÆøåÉëÅá áÌåÉ àåÉúåÉ äÇèÌÈîÄéø ùÑÆì äÇëÌÉì, îåÉöÄéà àåÉúåÉ åÀùÑåÉìÅè áÌÀ÷ÇøÀ÷Çò òÂøÈáåÉú äÇëÌÉì.

åÀäÇîÌÇùÒÀëÄéìÄéí éÇæÀäÄøåÌ. åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí ëã''à (îùìé èæ) îÇùÒÀëÌÄéì òÇì ãÌÈáÈø éÄîÀöÈà èåÉá. äÈéÄéðåÌ éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ. ëÌÀæÉäÇø æÉäÇø æÈäÃøÈà ãÌÀæÈäÃøÄéï áÌÄñÀìÄé÷åÌ, æåÉäÂøÈà æÈäÄéø åÀàÇðÀäÄéø åÀàÇãÀìÄé÷ ðÈöÄéõ ìÀëÇîÌÈä ñÄèÀøÄéï æÀäÄéøÄéï. æÉäÇø ñÈìÄé÷ åÀðÈçÄéú æÉäÇø ðÈöÄéõ ìÀëÈì òÅéáÈø. æÉäÇø ðÈâÄéã åÀðÈôÄé÷. æÉäÇø ãÌÀìÈà ôÌÈñÄé÷ ìÀòÈìÀîÄéï. æÉäÇø ãÌÀòÈáÄéã úÌåÌìÀãÄéï. æÉäÇø æÈäÃøÈà ãÌÀúÈîÄéø åÀâÈðÄéæ ðÀöÄéöåÌ ãÌÀëÈì ðÀöÄéöåÌ. ãÌÇøÀâÌÄéï ëÌÉìÌÈà áÌÅäÌ ðÈôÄé÷ åÀèÈîÄéø, ñÈúÄéí åÀâÇìÀéÈà, çÂæÅé åÀìÈà çÂæÅé, ñÅéôÀúÌÈà áÌÀòÄ÷ÌåÌøÈà îÇáÌåÌòÈà ãÌÀáÅéøÈà, ðÈôÄé÷ áÌÄéîÈîÈà åÀèÈîÄéø áÌÀìÅéìÀéÈà. àÄùÑÀúÌÇòÂùÑÇò áÌÀôÇìÀâÌåÌ ãÌÀìÅéìÀéÈà úÌåÉìÈãÄéï ãÌÀàÇôÌÄé÷. æÉäÇø ãÌÀæÈäÄéø åÀàÇðÀäÄéø ìÀëÉìÌÈà ëÌÀìÈìÈà ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà, åÀãÈà àÄéäåÌ æÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ. äÈøÈ÷ÄéòÇ ãÌÀáÅäÌ úÌÇìÀéÈï ùÑÄîÀùÑÈà åÀñÄéäÂøÈà ëÌåÉëÀáÇéÌÈà åÌîÇæÌÈìÅé, ãÌÈà àÄ÷ÌÀøÅé æÈäÃøÈà ãÌÀàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà ãÌÀðÇäÂøÈà, ãÌÀìÉà æÈëÈä áÌÅäÌ áÌÇø ðÈùÑ, áÌÇø øÈòÂéÈà îÀäÅéîÈðÈà ãÌÀëÈì áÌÅéúÈà, ãÌÀìÈà àÇðÀäÄéø ñÄéäÂøÈà àÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà ãÌÀìÈà ðÇäÂøÈà áÌÇø îÄðÌÅäÌ ãÌÀæÈëÈä áÌÀàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà ãÌÀðÇäÂøÈà. æÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ ñÈúÄéí òÄìÌÈàÈä ãÌÀðÈäÄéø åÀìÈà éÀãÄéòÇ, àÇãÀìÄé÷ åÀìÈà àÄúÀçÂæÅé, åÌîÈàï ãÌÀðÈèÄéì ìÈà éÀãÇò îÄîÌÈàï ðÈèÄéì. ñÀúÄéîåÌ ãÌÄéìÅäÌ ñÈúÄéí (ð''à èîéø) åÀâÈðÄéæ ùÑÄáÀèÈà ãÌÀéåÉñÅó öÇãÌÄé÷Èà ñÈúÄéí áÌÀã' âÌÀåÈðÄéï, æÉäÇø ãÌÀðÈöÄéõ áÌÄúÀøÅéñÇø çÅéåÈï æÄåÀéÈï, åÌðÀäåÉøÄéï ðÇöÀöÄéï îÄðÌÅäÌ úÌÀìÅéñÇø àÄðÌåÌï áÌÀøÈæÈà ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà åÀâåÉ øÈæÈà ãÌÀàÅéï ñåÉó. àÅéï ñåÉó ãÌÀìÅéú ùÑÄéòåÌøÈà. úÌÅùÑÇò ðÄ÷ÌåÌãÄéï áÌÀàåÉøÇéÀúÈà ðÈôÀ÷Äéï àÄúÀôÌÇìÌÀâÄéï áÌÀàÇúÀåÈï. àÇúÀåÈï áÌÀäåÉï ðÈèÀìÄéï îÇèÀìÈðÄéï ãÌÇ÷ÌÄé÷Äéï áÌÀøÈæÄéï ôÌÇìÀâÄéï. àÄìÌÅéï è' ùÑÇìÌÄéèÄéï òÇì àÇúÀåÈï àÈúÀåÈï îÄðÌÀäåÉï àÄúÀôÌÀùÑÈèåÌ. àÄùÑÀúÌÀàÂøåÌ ðÄ÷ÌåÌãÄéï ìÀàÇòÂðÈàÈä ìåÉï. ìÈà ðÈèÀìÄéï áÌÇø ëÌÇã àÄðÌåÌï ðÈôÀ÷Äéï, àÄìÌÅéï àÄ÷ÌÀøåÌï àÅéï ñåÉó. ëÌËìÌÀäåÌ àÇúÀåÈï îÇèÀìÈðÄéï áÌÀàÅéï ñåÉó. ëÌÀîÈà ãÌÀàÄðÌåÌï ðÈèÀìÄéï ìåÉï, äÈëÅé ðÈèÀìÄéï àÄìÌÅéï ñÀúÄéîÄéï àÇúÀåÈï âÌÇìÀéÈï ÷ÈìÄéï ãÌÀ÷ÈìÇéÌÈà, àÄùÑÀúÌÀðÄéï îÄâÌåÉ ðÀ÷ËãÌÈä çÂãÈà ãÌÀðÈôÀ÷Èà îÅàÄìÌÅéï ðÄ÷ÌåÌãÄéï, ãÌÀàÄ÷ÌÀøåÌï àÅéï ñåÉó. åÌîÅäÇäÄéà ðÀ÷ËãÌÈä àÇúÀåÈï àÄúÀôÌÀùÑÈèåÌ ëÌËìÌÀäåÌ.

åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí éÇæÀäÄøåÌ. åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îùìé èæ) îÇùÒÀëÌÄéì òÇì ãÌÈáÈø éÄîÀöÈà èåÉá, äÇéÀðåÌ éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ. ëÌÀæÌÉäÇø, æÌÉäÇø ùÑÆæÌåÉäÅø ùÑÆì æÀäÈøÄéí áÌÇòÂìÄéÌÈä. äÇæÌÉäÇø æåÉäÅø åÌîÅàÄéø åÌîÇãÀìÄé÷, ðåÉöÅõ ìÀëÇîÌÈä öÀãÈãÄéí æåÉäÂøÄéí. æÌÉäÇø òåÉìÆä åÀéåÉøÅã. æÉäÇø ðåÉöÅõ ìÀëÈì òÅáÆø. æÌÉäÇø ùÑåÉôÅòÇ åÀéåÉöÅà. æÌÉäÇø ùÑÆàÅéðåÉ ôåÉñÅ÷ ìÀòåÉìÈîÄéí. æÌÉäÇø ùÑÆòåÉùÒÆä úåÉìÈãåÉú. æÉäÇø æåÉäÅø ùÑÆèÌÈîÄéø åÀâÈðåÌæ, ðÄéöåÉõ ùÑÆì ëÌÈì ðÄéöåÉõ. ëÌÈì äÇãÌÀøÈâåÉú áÌåÉ éåÉöÅà åÀèÈîÄéø, ðÄñÀúÌÈø åÀâÈìåÌé, øåÉàÆä åÀìÉà øåÉàÆä, îÄùÑÀ÷Èì áÌÀòÄ÷ÌåÌø îÇáÌåÌòÇ äÇáÌÀàÅø, éåÉöÅà áÌÇéÌåÉí åÀèÈîÄéø áÌÇìÌÇéÀìÈä. îÄùÑÀúÌÇòÂùÑÅòÇ áÌÇçÂöåÉú äÇìÌÇéÀìÈä áÌÇúÌåÉìÈãåÉú ùÑÆäåÉöÄéà. äÇæÌÉäÇø ùÑÆæÌåÉäÅø åÌîÅàÄéø ìÇëÌÉì, äÇëÌÀìÈì ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä, åÀæÆäåÌ æÌÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ. äÈøÈ÷ÄéòÇ ùÑÆáÌåÉ úÀìåÌéÄéí äÇùÌÑÆîÆùÑ åÀäÇìÌÀáÈðÈä, ëÌåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú. æÆä ðÄ÷ÀøÈà äÇæÌÉäÇø ùÑÆì äÈàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈä ùÑÆîÌÀàÄéøÈä, ùÑÆìÌÉà æÈëÈä áÌåÉ àÄéùÑ ôÌÀøÈè ìÈøåÉòÆä äÇðÌÆàÁîÈï ùÑÆì ëÌÈì äÇáÌÇéÄú, ùÑÆàÅéï îÀàÄéøÈä äÇìÌÀáÈðÈä àÄí äÈàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈä ùÑÆìÌÉà îÀàÄéøÈä, øÇ÷ îÄîÌÆðÌåÌ, ùÑÆæÌÈëÈä ìÀàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈä ùÑÆîÌÀàÄéøÈä. æÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ, äÇðÌÄñÀúÌÈø äÈòÆìÀéåÉï, ùÑÆîÌÅàÄéø åÀàÅéðåÉ éÈãåÌòÇ, îÇãÀìÄé÷ åÀìÉà ðÄøÀàÆä, åÌîÄé ùÑÆðÌåÉèÅì àÅéðåÉ éåÉãÅòÇ îÄîÌÄé ðåÉèÅì. äÇñÌÅúÆø ùÑÆìÌåÉ ðÄñÀúÌÈø åÀâÈðåÌæ, ùÑÄáÀèåÉ ùÑÆì éåÉñÅó äÇöÌÇãÌÄé÷ ðÄñÀúÌÈø áÌÀàÇøÀáÌÈòÈä âÀåÈðÄéí. äÇæÌÉäÇø ùÑÆðÌåÉöÅõ áÌÄùÑÀúÌÅéí òÆùÒÀøÅä çÇéÌåÉú, æÄéåÄéí åÀàåÉøåÉú ðåÉöÀöÄéí îÄîÌÆðÌåÌ, ùÑÀìÉùÑ òÆùÒÀøÅä äÅí áÌÀñåÉã äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, åÀúåÉêÀ ñåÉã äÈàÅéï ñåÉó. äÈàÅéï ñåÉó ùÑÆàÅéï ìåÉ ùÑÄòåÌø. úÌÅùÑÇò ðÀ÷ËãÌåÉú áÌÇúÌåÉøÈä éåÉöÀàÄéí åÌîÄúÀçÇìÌÀ÷Äéí áÌÈàåÉúÄéÌåÉú. äÈàåÉúÄéÌåÉú áÌÈäÆí ðåÉñÀòÄéí îÇñÌÈòåÉú ÷ÀèÇðÌÄéí áÌÀñåÉãåÉú çÂìåÌ÷Äéí. àÅìÌåÌ äÇúÌÅùÑÇò ùÑåÉìÀèÄéí òÇì äÈàåÉúÄéÌåÉú, äÈàåÉúÄéÌåÉú îÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÉú îÅäÆí. ðÄùÑÀàÂøåÌ äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú ìÀäÇðÀäÄéâ àåÉúÈí. ìÉà ðåÉñÀòÄéí øÇ÷ ëÌÀùÑÆäÅí éåÉöÀàÄéí, àÅìÌåÌ ðÄ÷ÀøÀàåÌ àÅéï ñåÉó. ëÌÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú îÇñÌÀòåÉúÅéäÆï áÌÈàÅéï ñåÉó. ëÌÀîåÉ ùÑÆäÅí ðåÉùÒÀàÄéí àåÉúÈí, ëÌÈêÀ ðåÉùÒÀàÄéí àÅìÌåÌ äÇðÌÄñÀúÌÈøÄéí àåÉúÄéÌåÉú îÀâÇìÌåÉú ÷åÉìåÉú ùÑÆì ÷åÉìåÉú, îÄùÑÀúÌÇðÌÄéí îÄúÌåÉêÀ ðÀ÷ËãÌÈä àÇçÇú ùÑÆéÌåÉöÅàú îÅäÇðÌÀ÷ËãÌåÉú äÇìÌÈìåÌ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈàÄéí àÅéï ñåÉó. åÌîÅàåÉúÈäÌ äÇðÌÀ÷ËãÌÈä ëÌÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú äÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌ.

ìÀáÈúÇø àÄìÌÅéï ðÄ÷ÌåÌãÄéï àÄñÀúÌÄéîåÌ áÌÀâåÉ ñÀúÄéîåÌ, åÀðÈèÀìÅé ìåÉï áÌÀëÈì îÇèÀìÈðÄéï. îÅàÅéï ñåÉó ðÈôÀ÷Èà áÌåÌöÄéðÈà ãÌÀ÷ÇøÀãÌÄéðåÌúÈà, ìÀàÇòÀèÀøÈà ìÀëÉìÌÈà, ìÀàÇðÀäÈâÈà ìéîà øÇáÌÈà ãÌÀìÈà éÄôÌåÌ÷ îÄùÌÑÄòåÌøÈà ìÀáÇø. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (àéåá ìç) òÇã ôÌÉä úÌÈáÉà åÀìà úÌåÉñÄéó åÌôÉä éÈùÑÄéú áÌÀâÈàåÉï âÌÇìÌÆéêÈ. ôÌÉ''ä ùÑÄéòåÌøÈà ãÌÀáåÌöÄéðÈà ô' úÌÀîÈðÄéï îÇèÀìÈðÄéï, îÄâÌåÉ ùÑÅéøåÌúÈà ãÌÀòÄâÌåÌìÈà âÌåÉ òåÌîÀ÷Èà. ë' òÄâÌåÌìÈà. òåÌîÀ÷Èà ãÌÀòÈàÄéì ìÀâåÉ áÌÀäÇäåÌà òÄâÌåÌìÈà å' áÌÀãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÌÀäÇàé ë''å, åÀäÇàé ô' òéãåìà åÀòåÌîÀ÷Èà. øÄáÌåÌòÈà âÌåÉ çÇîÀùÑÄéï îÇèÀìÈðÄéï ä' øÄáÌåÌòÈà âÌåÉ îÄùÑÀçÈúÈà å' ëÌÀãÄé÷ÀðÈà ãÌÀàÈòÄéì áÌÀòÄâÌåÌìÈà äÇäåÌà ãÌÄéÌåÉ÷ÀðÈà îÇîÌÈùÑ àÈòÄéì áÌÀøÄáÌåÌòÈà. áÌåÌöÄéðÈà ãÌÀ÷ÇøÀãÌÄéðåÌúÈà àÄúÀôÌÀùÑÇè áÌÀëÈì àÄðÌåÌï ÷ÄùÑÀøÄéï åÀñÄéîÈðÅäåÉï çåÉ''ì. ç' ìÀòÅìÌÈà, å' áÌÀàÆîÀöÇò, ì' áÌÀëËìÌÀäåÌ ëÌÇã àÄúÀôÌÇùÌÑÀèÇú áÌåÌöÄéðÈà, ëÌÈì çÇã åÀçÇã òÈáÄéã úÌÀçåÌîÈà ìÀúÇáÀøÈà âÌÈìåÌé ãÌÀéÇîÌÈà. ùÑÈøÈàÈï âÌÇìÀéÈï åÀñÇìÀ÷Äéï øËâÀæÄéï, ðÈôÀ÷Èà ç' ÷ÄùÑÀøÈà áÌÀøÈæåÉé åÌáÈèÇùÑ ìÌåÉï åÀøÈùÑÄéí áÌÀîÄùÑÀçÈúÈà åÀàÇäÇãÀøåÌ âÌÇìÀéÈï. ìÄñÀèÈø îÄæÀøÈç ùÑÀøÈàÈï âÌÇìÀéÈï ìÄñÀèÇø öÈôåÉï øÈâÀæÄéï åÀñÈìÀ÷Äéï åÀøÈòÂùÑÄéï åÀðÈôÀ÷Èà øÈæÈà ãÌÀ÷ÄùÑÀøÈà å' áÌÀëÈì àÄðÌåÌï øÀùÑÄéîÄéï, åÌáÈèÇùÑ ìåÉï øÈùÑÄéí áÌÄøÀùÑÄéîåÌ âÌåÉ îÄùÑÀçÈúÈà åÀàÇäÀãÌÀøåÌ âÌÇìÀéÈï. ìÄñÀèÈø ãÌÈøåÉí ùÑÈøÈàÈï âÌÇìÀéÈï åÀñÈìÀ÷Äéï åÀøÈâÀæÄéï åÀøÈòÂùÑÄéï ñÇìÀ÷Äéï åÀðÇçÀúÌÄéï. ðÈôÀ÷Èà ì' ÷ÄùÑÀøÈà ãÌÀàÄúÀòÂáÄéã áÌÀëËìÌÀäåÌ ÷ÄùÑÀøÄéï îÇâÀãÌÀìÈà áÌÀùÑåÌøåÉé, îÇ÷ÌÈôÈï áÌÀòÇáÀøÄéï åøùéï åÀøÈùÑÄéí áÌÄúÀçåÌîÈà, åÀâÇìÀéÈï àÇäÀãÌÀøåÌ ìÄñÀèÈø öÈôåÉï ìÄñÀèÈø îÄæÀøÈç ìÄñÀèÈø ãÌÈøåÉí, åÀàÄúÌÀáÌÈøåÌ åÀàÄùÑÀúÌÀëÇêÀ øËâÀæÈà. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (éøîéä ä) àÂùÑÆø ùÒÇîÀúÌÄé çåÉì âÌÀáåÌì ìÇéÌÈí. ç''ì ñÇìÀ÷Äéï áÌÈàÂåÅéøÈà àÄúÀòÈøÀáåÌ áàúåï, åÀàÇúÌåÌï ùÑÈøÈàÈï òìåï ìÀðÈôÀ÷Èà áÌÀäåÉï ÷ÈìÄéï ãÌÀ÷ÈìÇéÌÈà, åÀàÄìÌÅéï àÄðÌåÌï úÌÀçåÌîÈà ìÀùÑÇëÀìåÌìÈà ãÌÀøÈæÈà ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà. åÀàÄìÌÅéï çÅé''êÀ åÀìÄéùÑÈ''ï åÌîÇâÀãÌÀìÈà ãÌÀùÑÄðÌÄéï, òÇì àÄìÌÅéï ùÑÇøÀéÈàÈï ëÌÉìÌÈà. åÀàÄìÌÅéï àÄðÌåÌï ãÌÀàÄúÀëÌÇñÌÀéÈï áÌÀ÷ÈìÈà ôÌÀðÄéîÈàÈä, åÌáÀ÷ÈìÈà ãÌÀàÄùÑÀúÌÀîÇò åÌáÀîÄìÌåÌìÈà. åÀàÄìÌÅéï àÄðÌåÌï úÌÀçåÌîÈà ìÀàÄìÌÅéï. àÄìÌÅéï îÇùÑÄðÀéÈï ìÀëÄúÀøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÇäÂåÈä áÌÄñÀúÄéîåÌ.

àÇçÇø ëÌÈêÀ àÅìÌåÌ äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú îÄñÀúÌÇúÌÀøåÉú áÌÀúåÉêÀ äÇñÌÅúÆø, åÀðåÉèÀìÄéí àåÉúÈí áÌÀëÈì äÇîÌÇñÌÈòåÉú. îÅàÅéï ñåÉó éåÉöÅà äÇðÌÄéöåÉõ äÇ÷ÌÈùÑÆä ìÀòÇèÌÅø àÆú äÇëÌÉì, ìÀäÇðÀäÄéâ àÆú äÇéÌÈí äÇâÌÈãåÉì ùÑÆìÌÉà éÅöÅà îÄùÌÑÄòåÌøåÉ äÇçåÌöÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (àéåá ìç) òÇã ôÌÉä úÈáåÉà åÀìÉà úÉñÄéó åÌôÉà éÈùÑÄéú áÌÄâÀàåÉï âÌÇìÌÆéêÀ. ôÌÉ''ä äÇùÌÑÄòåÌø ùÑÆì äÇîÌÈàåÉø ô' ùÑÀîåÉðÄéí îÇñÌÈòåÉú îÄúÌåÉêÀ øÅàùÑÄéú äÈòÄâÌåÌì áÌÀúåÉêÀ äÈòÉîÆ÷. ë' òÄâÌåÌì, äÈòÉîÆ÷ ùÑÆðÌÄëÀðÈñ ôÌÀðÄéîÈä ìÀàåÉúåÉ äÈòÄâÌåÌì, å' áÌÇãÌÀéåÉ÷Èï ùÑÆì äÇë''å äÇæÌÆä, åÀäÇô' äÇæÌÆä òÄâÌåÌì åÀòÉîÆ÷. øÄáÌåÌòÇ áÌÀúåÉêÀ çÂîÄùÌÑÄéí îÇñÌÈòåÉú, ä' øÄáÌåÌòÇ úÌåÉêÀ îÀãÄéãÈä å', ëÌÇãÌÀéåÉ÷Èï ùÑÆðÌÄëÀðÈñ áÌÈòÄâÌåÌì, àåÉúåÉ äÇãÌÀéåÉ÷Èï îÇîÌÈùÑ ðÄëÀðÈñ áÌÈøÄáÌåÌòÇ. äÇðÌÄéöåÉõ äÇ÷ÌÈùÑÆä îÄúÀôÌÇùÌÑÅè áÌÀëÈì àåÉúÈí äÇ÷ÌÀùÑÈøÄéí åÀñÄéîÈðÅéäÆí çåÉ''ì. ç' ìÀîÇòÀìÈä, å' áÌÈàÆîÀöÇò, ì' áÌÀëËìÌÈí. ëÌÀùÑÆäÇîÌÈàåÉø îÄúÀôÌÇùÌÑÅè, ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã òåÉùÒÆä úÀçåÌí ìÄùÑÀáÌÉø âÌÇìÌÅé äÇéÌÈí. (ìöã öôåï) îÇúÀçÄéìÄéí äÇâÌÇìÌÄéí åÀòåÉìÄéí äÇëÌÀòÈñÄéí. éåÉöÅàú ç' äÇ÷ÌÆùÑÆø áÌÀñåÉãåÉ åÌîÇëÌÆä àåÉúÈí åÀøåÉùÑÅí áÌÄîÀãÄéãÈä, åÀçåÉæÀøÄéí äÇâÌÇìÌÄéí. ìÀöÇã îÄæÀøÈç îÇúÀçÄéìÄéí äÇâÌÇìÌÄéí øåÉâÀæÄéí åÀòåÉìÄéí åÀøåÉòÂùÑÄéí, åÀéåÉöÅà ñåÉã äÇ÷ÌÆùÑÆø å' áÌÀëÈì àåÉúÈí øÄùÌÑåÌîÄéí, åÌîÇëÌÆä àåÉúÈí, øåÉùÑÅí áÌÄøÀùÑÄéîÈä áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÀãÄéãÈä åÀçåÉæÀøÄéí äÇâÌÇìÌÄéí. ìÀöÇã ãÌÈøåÉí îÇúÀçÄéìÄéí äÇâÌÇìÌÄéí, åÀòåÉìÄéí åÀøåÉâÀæÄéí åÀøåÉòÂùÑÄéí, òåÉìÄéí åÀéåÉøÀãÄéí. éåÉöÅàú ì', äÇ÷ÌÆùÑÆø ùÑÆðÌÇòÂùÒÈä áÌÀëÈì äÇ÷ÌÀùÑÈøÄéí, îÄâÀãÌÈì áÌÀçåÉîÈúåÉ, îË÷ÌÈôÄéí ãÌÀìÈúåÉú åÌáÀøÄéçÄéí áÌÇúÌÀçåÌí, åÀäÇâÌÇìÌÄéí çåÉæÀøÄéí ìÀöÇã öÈôåÉï, ìÀöÇã îÄæÀøÈç, åÌìÀöÇã ãÌÈøåÉí, åÀðÄùÑÀáÌÀøåÌ åÀùÑåÉëÅêÀ äÈøÉâÆæ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (éøîéä ä) àÂùÑÆø ùÒÇîÀúÌÄé çåÉì âÌÀáåÌì ìÇéÌÈí. ç''ì òåÉìÄéí áÌÈàÂåÄéø îÄúÀòÈøÀáÄéí áÌÈàåÉúÄéÌåÉú, åÀäÈàåÉúÄéÌåÉú îÇúÀçÄéìåÉú òÂìÅéäÆí ìÀäåÉöÄéà áÈäÆí ÷åÉìÅé ÷åÉìåÉú. åÀàÅìÌåÌ äÅí úÌÀçåÌí ìÇúÌÄ÷ÌåÌï ùÑÆì ñåÉã äÈàÁîåÌðÈä. åÀàÅìÌåÌ çÅé''êÀ åÀìÈùÑåÉ''ï åÌîÄâÀãÌÇì äÇùÌÑÄðÌÇéÄí, òÇì àÅìÌÆä ùÑåÉøÄéí äÇëÌÉì. åÀàÅìÌÆä äÅí ùÑÆäÄúÀëÌÇñÌåÌ áÌÇ÷ÌåÉì äÇôÌÀðÄéîÄé, åÌáÇ÷ÌåÉì ùÑÆðÌÄùÑÀîÈò åÌáÇãÌÄáÌåÌø. åÀàÅìÌåÌ äÅí úÌÀçåÌí ìÀàÅìÌåÌ. àÅìÌåÌ îÀùÑËðÌÄéí ìÇëÌÆúÆø äÈøÄàùÑåÉï ùÑÆäÈéÈä áÌÇñÌÅúÆø.

åÀëÇã àÄúÀôÌÀùÑÇè îÈèÈàú ìÀçÇã îÅàÄìÌÅéï, åÀàÄùÑÀúÌÇðÌÅé åÀàÄúÀòÂáÄéã øåç' ãÌÀìÈà ùÑÈëÄéêÀ ìÀòÈìÀîÄéï åÌðÀáÄéòåÌ úÌÈãÄéø. áÌÀâÄéï ãÌÀäÇäåÌà ÷ÄùÑÀøÈà ãÌÀàÄéäåÌ úÌÀçåÌîÈà ãÌÀáåÌöÄéðÈà, áÌÈèÇùÑ áÌÅäÌ, åÌáÀâÄéðÅäÌ ðÈáÄéòÇ ëÌÇçÂùÑÇàé, åÀãÈà øÈæÈà ç' çÅéêÀ, äÈëÅé àÄúÀ÷ÀøÅé. ãÌÈà òÈáÄéã áÌÄðÀéÈðÈà áÌÀâÈøåÉï ãÌÀáÇø ðÈùÑ. åÀãÈà äåÌà úÌÀçåÌîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, ëÌÇã áÌÈòÈà ìÀàÄúÀôÌÇùÌÑÀèÈà äÇäåÌà ðÀ÷ËãÌÈä, ñÈìÄé÷ äÇàé ÷ÄùÑÀøÈà åÀðÈèÄéì ìÅäÌ îÅäÇàé àÂúÇø, åÀùÑÈðÅé ìÅäÌ áÌÄúÀìÈú âÌÀåÈðÄéï, áÌÀàÆùÌÑÈà áÌÀøåÌçÈà áÌÀîÇéÌÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀäÇàé ÷ÄùÑÀøÈà ëÌÇã àÄúÀ÷ÇùÌÑÇø îÅàÅéï ñåÉó áÌÀáåÌöÄéðÈà, äÈëÅé àÄúÀ÷ÇùÌÑÇø. åÀëÇã àÇôÌÄé÷ ÷ÈìÈà ãÌÀàÄùÑÀúÌÀîÇò îÄâÌåÉ ãÌÀçÄé÷åÌ ãÌÀôÈùÑÄéè ãÌÀîÇçÂùÑÈáÈä, äÇàé ÷ÄùÑÀøÈà ãÌÈçÄé÷ ìÅäÌ, åÀùÑÈãÇø ìÅäÌ ìÀ÷ÄùÑÀøÈà úÌÄðÀéÈðÈà áÌÀøÈæÈà ãåà'å ãÌÀàÄéäåÌ ìÄéùÑÈï, åÌáÈèÇùÑ äÇäåÌà ÷ÈìÈà áÌÅäÌ, åÀàÄùÑÀúÌÀîÇò îÅäÇàé ñÄèÀøÈà åÀùÑÇøÀéÈà òÇì äÇàé ñÄèÀøÈà ãÌÀìÄéùÑÈï. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄ÷ÌÀøÅé äÇàé ÷ÈìÈà å' ìÄéùÑÈï. äÇàé ÷ÄùÑÀøÈà ãÌÀàÄéäåÌ ìÄéùÑÈï ùÑÈãÇø ìÅäÌ ìÀâåÉ ÷ÄùÑÀøÈà úÌÇ÷ÌÄéôÈà, îÇâÀãÌÀìÈà ëÌÀìÈìÈà ãÌÀòÆùÒÀøÄéï åÌúÀøÅéï ùÑåÌøÄéï, åÌëÀãÅéï äÇäåÌà ÷ÈìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇêÀ ìÀâåÉ îÄìÌÈä áÌÀùÑÄéòåÌøÈà. âÌåÉ úÌÀäåÉîÈà ëÌÇãÀ÷Èà éÈàåÌú. åÀàÄìÌÅéï â' ÷ÄùÑÀøÄéï àÄðÌåÌï úÌÀçåÌîÈà ìÀàÇòÂðÈàÈä ìÀ÷ÈìÈà åÌìÀîÄìÌÈä, åÌìÀëÈì àÄðÌåÌï ñÄèÀøÄéï ãÌÀðÈôÀ÷Äéï îÄ÷ÌÈìÈà åÌîÄìÌÈä ãÌÀàÄ÷ÌÀøåÌï éÀîÅé ÷ÆãÆí. åÀàÄìÌÅéï àÇñÀâÌÄéï éåÉîÅé áÌÀùÑÄòåÌøÈà ëÌÇãÀ÷Èà éÈàåÌú, ìÀ÷ÈìÈà åÌîÄìÌÈä. åÀøÈæÈà ãÌÈà (àéåá ëè) åÀëÇçåÉì àÇøÀáÌÆä éÇîÌÄéí. áÌÀâÄéï çåÉì àÇñÀâÌÄéàåÌ éåÉîÄéï âÌåÉ ùÑÄéòåÌøÈà ãÌÀáåÌöÄéðÈà ëÌÇãÀ÷Èà çÂæÅé, åÀëÉìÌÈà îÅàÅéï ñåÉó. àÅéï ñåÉó ëÌËìÌÀäåÌ ðÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà, ÷ÄùÑÀøÄéï àÄìÌÅéï úÌÀìÇú ÷ÄùÑÀøÄéï ãÌÀ÷Èà àÂîÈøÈï, áÌÀùÑÄéòåÌøÈà øÈæÈà ãÌÀçåÉì åÀàÄðÌåÌï úÌÀìÈú ðÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÀùÑÇøÀéÈï òÇì àÇúÀåÈï, ìÀòÅìÌÈà åÌìÀàÆîÀöÈòÄéúÈà åÌìÀúÇúÌÈà, åÀàÄðÌåÌï çåÉ''ì ãÌÀ÷ÈàÈîÇøÈï. ÷ÇãÀîÈàÈä ùÑÇøÀéÈà ìÀòÅìÌÈà åÀàÄ÷ÌÀøÅé áÌÀëËìÌÀäåÌ. ùÑÇøÀéÈà úÌÄðÀéÈðÈà áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÀùÑÈðÅé ùÑÀîÈà åÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÇø áÌÅéï òìéà åÀúÇúÌÈà. úÌÀìÄéúÈàÈä ãÌÀàÄéäåÌ úÌÇ÷ÌÄéôÈà àÄ÷ÌÀøÅé áÌÄùÑÀîÈà àÈçÃøÈà. åÀòÇì ãÌÈà äÇðÌÅé úÌÀìÈúÈà àÄ÷ÌÀøåÌ âÌÀáåÌì úÌÀçåÌîÈà ãÌÀ÷åÌìÀôÄéï, ñÄèÀøåÉé ãÌÀáåÌöÄéðÈà ìÀùÑÇåÌÈàÈä úÌÀçåÌîÈà ìÀëÉìÌÈà ìÀòÅìÌÈà åÀúÇúÌÈà. îÄ÷ÌÄùÑÀøÈà úÌÀìÄéúÈàÈä ðÈôÄé÷ äÇàé æÉäÇø, åÀàÄéäåÌ æÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ ãÌÀáÅäÌ ùÑÄîÀùÑÈà åÀñÄéäÂøÈà ëÌÀëåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìÅé ìÀàÇðÀäÈøÈà. ëÌÇã äÇàé æÉäÇø ðÈäÄéø åÌáÈèÇùÑ áÌÀëÈì àÄðÌåÌï èåÌøÄéï, åÀøÈùÑÄéí ìåÉï åÀàÈôÄéùÑ ìåÉï åÀàÇñÀâÌÅé ìåÉï, åÌëÀãÅéï àÄùÑÀúÌÀìÄéîåÌ ëÌËìÌÀäåÌ.

åÌëÀùÑÆîÌÄúÀôÌÇùÌÑÆèÆú, îÇâÌÄéòÈä ìÀàÆçÈã îÅàÅìÌåÌ, åÌîÄùÑÀúÌÇðÌÈä åÀðÇòÂùÒÅéú øåÌçÇ ùÑÆìÌÉà ùÑåÉëÆëÆú ìÀòåÉìÈîÄéí åÀúÈîÄéã ðåÉáÇòÇú. îÄùÌÑåÌí ùÑÆàåÉúåÉ äÇ÷ÌÆùÑÆø ùÑÆäåÌà úÀçåÌí äÇîÌÈàåÉø îÇëÌÆä áÌåÉ, åÌáÄâÀìÈìåÉ ðåÉáÅòÇ áÌÇçÂùÑÇàé, åÀæÆä ñåÉã ç' çÅéêÀ, ëÌÈêÀ ðÄ÷ÀøÈà. æÆä òåÉùÒÆä áÌÄðÀéÈï áÌÇâÌÈøåÉï ùÑÆì àÈãÈí. åÀæÀäÄåÌ äÇúÌÀçåÌí äÈøÄàùÑåÉï. ëÌÀùÑÆøåÉöÈä ìÀäÄúÀôÌÇùÌÑÅè àåÉúÈäÌ äÇðÌÀ÷ËãÌÈä, òåÉìÆä äÇ÷ÌÆùÑÆø äÇæÌÆä, åÀðåÉèÅì àåÉúåÉ îÅäÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä, åÌîÀùÑÇðÌÆä àåÉúåÉ áÌÄùÑÀìÉùÑÈä âÀåÈðÄéí, áÌÀàÅùÑ áÌÀøåÌçÇ åÌáÀîÇéÄí. îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÇ÷ÌÆùÑÆø äÇæÌÆä, ëÌÀùÑÆðÌÄ÷ÀùÑÈø îÅàÅéï ñåÉó áÌÇîÌÈàåÉø, ëÌÈêÀ ðÄ÷ÀùÑÈø. åÌëÀùÑÆîÌåÉöÄéà ÷åÉì ùÑÆðÌÄùÑÀîÈò îÄúÌåÉêÀ äÇãÌÉçÇ÷ ùÑÆôÌåÉùÑÅè ùÑÆì äÇîÌÇçÂùÑÈáÈä, äÇ÷ÌÆùÑÆø äÇæÌÆä ãÌåÉçÅ÷ àåÉúåÉ, åÀùÑåÉìÅçÇ àåÉúåÉ ìÇ÷ÌÆùÑÆø äÇùÌÑÅðÄé áÌÇñÌåÉã ùÑÆì åà''å ùÑÆäåÌà ìÈùÑåÉï, åÌîÇëÌÆä áÌåÉ àåÉúåÉ äÇ÷ÌåÉì, åÀðÄùÑÀîÈò îÄï äÇöÌÇã äÇæÌÆä, åÀùÑåÉøÆä òÇì äÇöÌÇã äÇæÌÆä ùÑÆì äÇìÌÈùÑåÉï. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ðÄ÷ÀøÈà äÇ÷ÌåÉì äÇæÌÆä å' ìÈùÑåÉï. äÇ÷ÌÆùÑÆø äÇæÌÆä ùÑÆäåÌà ìÈùÑåÉï, ùÑåÉìÅçÇ àåÉúåÉ ìÀúåÉêÀ ÷ÆùÑÆø çÈæÈ÷, îÄâÀãÌÈì ëÌÀìÈì ùÑÆì òÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí ùÑåÌøåÉú, åÀàÈæ àåÉúåÉ ÷åÉì ùÑåÉëÅêÀ ìÀúåÉêÀ äÇãÌÈáÈø áÌÀùÑÄòåÌø, áÌÀúåÉêÀ äÇúÌÀäåÉí ëÌÈøÈàåÌé. åÌùÑÀìÉùÆú äÇ÷ÌÀùÑÈøÄéí äÇìÌÈìåÌ äÅí úÌÀçåÌí ìÀäÇðÀäÄéâ ìÀ÷åÉì åÌìÀãÄáÌåÌø, åÌìÀëÈì àåÉúÈí äÇöÌÀãÈãÄéí ùÑÆéÌåÉöÀàÄéí îÅäÇ÷ÌåÉì åÀäÇãÌÄáÌåÌø, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈàÄéí éÀîÅé ÷ÆãÆí. åÀàÅìÌåÌ îÇøÀáÌÄéí àÆú äÇéÌÈîÄéí áÌÀùÑÄòåÌø ëÌÈøÈàåÌé ìÀ÷åÉì åÌìÀãÄáÌåÌø. åÀæÆäåÌ ñåÉã (àéåá ëè) åÀëÇçåÉì àÇøÀáÌÆä éÈîÄéí. îÄùÌÑåÌí äÇçåÉì îÇøÀáÌÄéí äÇéÌÈîÄéí úÌåÉêÀ äÇùÌÑÄòåÌø ùÑÆì äÇîÌÈàåÉø ëÌÈøÈàåÌé, åÀäÇëÌÉì îÅàÅéï ñåÉó. àÅéï ñåÉó, ëÌÈì äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä, ÷åÉùÑÀøÄéí àÅìÌåÌ ùÑÀìÉùÑÆú äÇ÷ÌÀùÑÈøÄéí ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ áÌÀùÑÄòåÌø äÇñÌåÉã ùÑÆì çåÉì, åÀäÅí ùÑÀìÉùÑ äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú ùÑÆùÌÑåÉøåÉú òÇì äÈàåÉúÄéÌåÉú, ìÀîÇòÀìÈä åÌáÈàÆîÀöÇò åÌìÀîÇèÌÈä, åÀäÅí çåÉì ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ. äÈøÄàùÑåÉï ùÑåÉøÆä ìÀîÇòÀìÈä åÀðÄ÷ÀøÈà áÌÀëËìÌÈí. äÇùÌÑÅðÄé ùÑåÉøÆä áÌÈàÆîÀöÇò, åÌîÀùÑÇðÌÆä äÇùÌÑÅí åÀðÄ÷ÀùÑÈø áÌÅéï îÇòÀìÈä åÌîÇèÌÈä. äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé ùÑÆäåÌà çÈæÈ÷, ðÄ÷ÀøÈà áÀùÑÅí àÇçÅø. åÀòÇì æÆä ùÑÀìÉùÑÆú àÅìÌåÌ ðÄ÷ÀøÀàåÌ âÀáåÌì, äÇúÌÀçåÌí ùÑÆì äÇîÌÇ÷ÀìåÉú, öÄãÀãÅé äÇîÌÈàåÉø ìÈùÒÄéí úÌÀçåÌí ìÇëÌÉì, ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä. îÅäÇ÷ÌÆùÑÆø äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé éåÉöÅà äÇæÌÉäÇø äÇæÌÆä, åÀäåÌà æÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ ùÑÆáÌåÉ äÇùÌÑÆîÆùÑ åÀäÇìÌÀáÈðÈä ëÌÀëåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú ìÀäÈàÄéø. ëÌÀùÑÆäÇæÌÉäÇø äÇæÌÆä îÅàÄéø åÌîÇëÌÆä áÌÀëÈì àåÉúÈí äÆäÈøÄéí, åÀøåÉùÑÅí àåÉúÈí åÌîÇøÀáÌÆä àåÉúÈí åÌîÀâÇãÌÅì àåÉúÈí, åÀàÈæ ëÌËìÌÈí ðÄùÑÀìÈîÄéí.

åÀäÇîÌÇùÒÀëÄéìÄéí éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ. äÇàé æÉäÇø àÇôÌÄé÷ àÇúÀåÈï ãÌÇ÷ÌÄé÷Äéï ëÌÀçÄéæåÌ ãÌÀàÄðÌåÌï òÄìÌÈàÄéï, àÇúÀåÈï òÄìÌÈàÄéï àÇúÀåÈï ãÌÇ÷ÌÄé÷Äéï, åÀëËìÌÀäåÌ áÌÀøÈæÈà òÄìÌÈàÈä ëÌÇãÀ÷Èà çÂæÅé îÄ÷ÌÄùÑÀøÈà úÌÄðÀéÈðÈà àÆîÀöÈòÄéúÈà ðÈôÀ÷Åé îÇæÌÈìåÉú ãÌÀæÈäÂøÄéï ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà áÌÀäÇäåÌà æÉäÇø òÄìÌÈàÈä. îÄ÷ÌÄùÑÀøÈà úÌÀìÄéúÈàÈä ðÈôÀ÷Åé ëÌåÉëÀáÇéÌÈà ìÀàÄùÑÀúÌÇîÌÀùÑÈà åÀòÇì ãÌÈà (ãðéàì éá) åÌîÇöÀãÌÄé÷Åé äÈøÇáÌÄéí ëÌÇëÌåÉëÈáÄéí ìÀòåÉìÈí åÈòÆã. åÌîÇöÀãÌÄé÷Åé ãÌÇéÀ÷Èà, åÀàÄðÌåÌï ëÌÀëåÉëÀáÇéÌÈà ãÌÀöÆãÆ÷. åÀëËìÌÀäåÌ úÌÇìÀéÈï áÌÀäÇàé æÉäÇø. úÌÅùÑÇò ðÇäÂøÄéï ìÈà îÄúÀôÌÇùÌÑÀèÄéï îÄðÌÇéÀäåÌ àÇúÀåÈï ëÌÇäÂðÅé ãÌÀðÈôÀ÷Åé îÄâÌåÉ ðÀ÷ËãÌÈä àÈçÃøÈà. àÄìÌÅéï ìÈà îÄúÀôÌÇùÌÑÀèÅé àÆìÌÈà ôÌÀùÑÄéèåÌ ãÌÇ÷ÌÄé÷ åÀàÄùÑÀúÌÀàÂøåÌ àÄìÌÅéï áÌÀ÷ÄéÌåÌîÇéÀäåÌ. åÀäÇäåÌà ôÌÀùÑÄéèåÌ ãÌÀîÄúÀôÌÇùÌÑÀèÅé àÄðÌåÌï èÇòÂîÅé ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà ãÌÀðÈôÀ÷Åé ìÀðÇâÌÀðÈà áÌÀäåÌ. úÌÀìÈú ÷ÄùÑÀøÄéï ÷ÇãÀîÈàÄéï ãÌÀ÷Èà àÂîÈøÈï, ÷ÄùÑÀøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä àÄùÑÀúÌÀàÇø òÇì àÇúÀåÈï ìÀòÅìÌÈà ìÄðÀ÷ËãÌÈä, åÀàÄùÑÀúÌÀàÇø ìÀîÆäÁåÅé èÇòÀîÈà ìÀòÅìÌÈà. úÌÀøÅé àÈçÃøÈðÄéï ÷ÇéÌÀîÄéï ìÀèÇòÀîÈà çÂãÈà, åÀàÄðÌåÌï úÌÀøÅéï ðÄ÷ÌåÌãÄéï âÌåÉ ãÌÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãå'å. å' àÄìÌÅéï ìÈà îÄúÀôÌÇùÌÑÀèÅé éÇúÌÄéø, àÆìÌÈà ÷ÇéÌÀîÅé áÌÀ÷ÄéÌåÌîÇéÀäåÌ â' ðÄ÷ÌåÌãÄéï â' ÷ÀùÑÈøÄéí, ìÀàÇòÂðÈàÈä ëÌÉìÌÈà áÌÀëÈì àÄðÌåÌï øÈæÄéï ãÌÀ÷Èà àÂîÈøÈï. åÀëËìÌÀäåÌ àÄéäåÌ øÈæÈà ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà ãÌÀàÄñÀúÌÇîÌÀëÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéú ìÀàåÉøÇéÀúÈà òÇì ãÌÀéÄñÀúÌÀîÇêÀ. ñÀîÄéëåÌ ñÈúÄéí ôÌÀðÄéîÈàÈä åÌñÀîÄéëåÌ ãÌÀâÇìÌÅé éÇúÌÄéø åÀòÈáÄéã îÇèÀìÈðåÉé ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà ìÀîÅéäÇêÀ åÀìÈà úÌÄôÌåÉ÷ ìÀáÇø. àåÉøÇéÀúÈà áÌÀìÈà ñÀîÄéëåÌ ãÌÈà ôÌÀðÄéîÈàÈä ìÈàå ñÀîÄéëåÌ åÀìÈà, àÄùÑÀúÌÀëÈçÇú ìÀîÆäÁåÅé àåÉøÇéÀúÈà åÀëÉìÌÈà îÅàÅéï ñåÉó åÀòÆùÒÀøÄéï åÌúÀøÅéï àÇúÀåÈï ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà åÀàÄìÌÅéï îÅäÇàé ðÀ÷ËãÌÈä ãÌÀðÈôÀ÷Èà îÅàÅéï ñåÉó. úÌÅùÑÇò ðÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÀùÑÈìÀèÄéï òÇì àÇúÀåÈï àÄðÌåÌï àÅéï ñåÉó åÀùÑÇìÌÄéèÄéï òÇì ëÌÉìÌÈà. úÌÀìÅéñÇø èÇòÀîÅé ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà àÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌ îÄðÌÇéÀäåÌ, åÀëËìÌÀäåÌ ë''á ëÌÀçËùÑÀáÌÈï àÇúÀåÈï ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà. àÄìÌÅéï ë''á ðÄ÷ÌåÌãÄéï åÀèÇòÂîÅé ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà. àÄðÌåÌï øÈæÈà ãÌÀáåÌöÄéðÈà ãÌÀ÷ÇøÀãÌÄéðåÌúÈà ìÀîÄùÑÀçÈúÈà ãÌÀëÉìÌÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÈà, ëÌÈì îÄùÑÀçÈúÈà ìÀàÈøÀëÌÈà åÌìÀôåÌúÀéÈà ìÀòÈîÀ÷Èà åÌìÀøåÌîÈà. ìÅéú ìÅäÌ îÄùÑÀçÈúÈà ãÌÀðÈôÄé÷ îÄùÌÑÄéòåÌøÈà ãÌÈà, îÅøÅéçÇ ãÌÀúÅùÑÇò ðÄ÷ÌåÌãÅé åÌúÀìÅéñÇø èÇòÂîÄéï òÇì øÈæÈà ãÌÈà àåÉøÇéÀúÈà ÷ÇéÌÀîÈà áÌÀëÈì ñÄèÀøåÉé, åÀëÈì øÈæÄéï. åÀëÈì òÂîÄé÷Äéï ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà ìÈà ðÈôÀ÷åÌ îÅøÈæÈà ãÌÈà ìÀáÇø. áÌåÌöÄéðÈà ãÌÀ÷ÇøÀãÌÄéðåÌúÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÈà òÈáÄéã îÄùÑÀçÈúÈà ìÀëÈì àÄðÌåÌï îÄùÑÀçÈúÄéï, åÀøÈæÈà ãÌÈà ìÈà àÄúÀéÀäÄéá ìÀâÇìÌÈàÈä áÌÇø ìÀãÇçÂìÅé çÇèÈàÈä, ãÌÄé øÈæÈà ãÌÄîÀäÅîÀðåÌúÈà áÌÄéãÇéÀäåÌ åÀàÄðÌåÌï ëÌÀùÑÈøÈàÈï ìÀâÇìÌÈàÈä ìåÉï. àÄìÌÅéï îÇôÀúÌÀçÄéï ãÌÀàÄðÌåÌï ë''á ãÌÀùÑÈìÀèÄéï òÇì àåÉøÇéÀúÈà, åÌîÅàÄìÌÅéï îÄúÀôÌÈøÀùÑÈï ëÌÈì øÈæÄéï åÀëÈì òÈîÀ÷Äéï ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà, åÀëÈì îÀãÄéãåÌ ãÌÀëÈì îÄùÑÀçÈúÄéï áÌÀëÈì àÄðÌåÌï ñÄèÀøÄéï. àÄìÌÅéï îÇôÀúÌÀçÈï àÄúÀîÀñÈøåÌ ìÅäÌ ìÀîÉùÑÆä áÌÀñÄéðÇé áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀ÷ÈøÇï òåÉø ôÌÈðÈéå, åÌîÈñÇø ìåÉï áÌÀøÈæÈà ãÌÄìÀçÄéùÑåÌ ìÄéäåÉùÑËòÇ åÀëÈì àÄðÌåÌï ñÈáÄéï, òÇã ãÌÀîÈèåÌ ìÀîÈàøÅé îÀäÅéîÀðåÌúÈà ìÀîÄðÀãÌÇò. æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÅäåÉï áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÅéï åÌáÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé.

åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÌÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ. äÇæÌÉäÇø äÇæÌÆä äåÉöÄéà àåÉúÄéÌåÉú ãÌÇ÷ÌåÉú ëÌÀîÇøÀàÅä àåÉúÈí äÈòÆìÀéåÉðåÉú, àåÉúÄéÌåÉú òÆìÀéåÉðåÉú àåÉúÄéÌåÉú ãÌÇ÷ÌåÉú, åÀëËìÌÈï áÌÀñåÉã òÆìÀéåÉï ëÌÈøÈàåÌé. îÅäÇ÷ÌÆùÑÆø äÇùÌÑÅðÄé äÈàÆîÀöÈòÄé éåÉöÀàÄéí îÇæÌÈìåÉú ùÑÆæÌåÉäÂøÄéí ìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÀàåÉúåÉ äÇæÌÉäÇø äÈòÆìÀéåÉï. îÅäÇ÷ÌÆùÑÆø äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé éåÉöÀàÄéí äÇëÌåÉëÈáÄéí ìÀäÄùÑÀúÌÇîÌÅùÑ, åÀòÇì æÆä (ãðéàì éá) åÌîÇöÀãÌÄé÷Åé äÈøÇáÌÄéí ëÌÇëÌåÉëÈáÄéí ìÀòåÉìÈí åÈòÆã. åÌîÇöÀãÌÄé÷Åé ãÌÇåÀ÷Èà, åÀäÅí ëÌÇëÌåÉëÈáÄéí ùÑÆì öÆãÆ÷, åÀëËìÌÈí úÌÀìåÌéÄéí áÌÇæÌÉäÇø äÇæÌÆä. úÌÄùÑÀòÈä îÀàÄéøÄéí ìÉà îÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÉú îÅäÆí àåÉúÄéÌåÉú, ëÌÀîåÉ àÅìÌÆä ùÑÆéÌåÉöÀàÄéí îÄúÌåÉêÀ ðÀ÷ËãÌÈä àÇçÆøÆú. àÅìÌåÌ ìÉà îÄúÀôÌÇùÌÑÀèÄéí àÆìÌÈà äÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú ãÌÇ÷ÌÈä, åÀðÄùÑÀàÂøåÌ àÅìÌÆä áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈí, åÀàåÉúÈäÌ äÇäÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú ùÑÆîÌÄúÀôÌÇùÌÑÀèÄéí àåÉúÈí äÇèÌÀòÈîÄéí ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä ùÑÆéÌåÉöÀàÄéí ìÀðÇâÌÅï áÌÈäÆí. ùÑÀìÉùÆú äÇ÷ÌÀùÑÈøÄéí äÈøÄàùÑåÉðÄéí ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ, äÇ÷ÌÆùÑÆø äÈøÄàùÑåÉï ðÄùÑÀàÈø òÇì äÈàåÉúÄéÌåÉú ìÀîÇòÀìÈä ìÇðÌÀ÷ËãÌÈä, åÀðÄùÑÀàÈø ìÄäÀéåÉú äÇèÌÇòÇí ìÀîÇòÀìÈä. ùÑÀðÅé äÈàÂçÅøÄéí ÷ÇéÌÈîÄéí ìÀèÇòÇí àÆçÈã, åÀäÅí ùÑÀúÌÅé ðÀ÷ËãÌåÉú áÌÀúåÉêÀ äÇãÌÀéåÉ÷Èï ùÑÆì å''å. ùÑÀìÉùÑÆú àÅìÌåÌ ìÉà îÄúÀôÌÇùÌÑÀèÄéí éåÉúÅø, àÆìÌÈà òåÉîÀãÄéí áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈí ùÑÈìÉùÑ ðÀ÷ËãÌåÉú ùÑÀìÉùÑÈä ÷ÀùÑÈøÄéí, ìÀäÇðÀäÄéâ äÇëÌÉì áÌÀëÈì àåÉúÈí äÇñÌåÉãåÉú ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ. åÀëËìÌÈí äÅí ñåÉã äÇúÌåÉøÈä ìÄñÀîÉêÀ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆéÌÅùÑ ìÇúÌåÉøÈä òÇì îÇä ùÌÑÆúÌÄñÀîÉêÀ. ñÀîÄéëåÌú ðÄñÀúÌÆøÆú ôÌÀðÄéîÄéú, åÌñÀîÄéëåÌú ùÑÆîÌÀâÇìÌÈä éåÉúÅø åÀòåÉùÒÈä äÇîÌÇñÌÈòåÉú ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä ìÈìÆëÆú, åÀìÉà úÅöÅà áÌÇçåÌõ. äÇúÌåÉøÈä áÌÀìÄé ñÀîÄéëåÌú æåÉ ôÀðÄéîÄéú ìÉà ñÀîÄéëåÌú, åÀìÉà ðÄîÀöÅàú ìÄäÀéåÉú úÌåÉøÈä, åÀäÇëÌÉì îÅàÅéï ñåÉó åÀòÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí àåÉúÄéÌåÉú ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä, åÀàÅìÌåÌ îÄï äÇðÌÀ÷ËãÌÈä ùÑÆéÌÈöÀàÈä îÅàÅéï ñåÉó. úÌÅùÑÇò ðÀ÷ËãÌåÉú ùÑÆùÌÑåÉìÀèåÉú òÇì äÈàåÉúÄéÌåÉú äÅï àÅéï ñåÉó, åÀùÑåÉìÀèåÉú òÇì äÇëÌÉì. ùÑÀìÉùÑÈä òÈùÒÈø èÀòÈîÄéí ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä äÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌ îÅäÆí, åÀëÈì äÈòÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀðÇéÄí ëÌÀçÆùÑÀáÌåÉï äÈàåÉúÄéÌåÉú ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä. àÅìÌåÌ ë''á äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú åÀèÇòÂîÅé äÇúÌåÉøÈä, äÅí äÇñÌåÉã ùÑÆì äÇðÌÄéöåÉõ äÇ÷ÌÈùÑÆä ìÄîÀãÄéãÇú äÇëÌÉì áÌÇñÌåÉã äÇæÌÆä. ëÌÈì îÀãÄéãÈä ìÈàÉøÆêÀ åÀìÈøÉçÇá ìÈòÉîÆ÷ åÀìÈøåÌí. àÅéï ìåÉ îÀãÄéãÈä ùÑÆéÌåÉöÅàú îÄï äÇùÌÑÄòåÌø äÇæÌÆä, îÄñÌåÉã ùÑÆì úÌÅùÑÇò ðÀ÷ËãÌåÉú åÌùÑÀìÉùÑÈä òÈùÒÈø èÀòÈîÄéí. òÇì æÆä äÇñÌåÉã äÇúÌåÉøÈä òåÉîÆãÆú áÌÀëÈì öÀãÈãÈéå, åÀëÈì äÇñÌåÉãåÉú åÀëÈì äÈòÃîÈ÷Äéí ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä ìÉà éÅöÀàåÌ îÄï äÇñÌåÉã äÇæÌÆä äÇçåÌöÈä. äÇðÌÄéöåÉõ äÇ÷ÌÈùÑÆä òÈùÒÈä îÀãÄéãÈä áÌÇñÌåÉã äÇæÌÆä ìÀëÈì äÇîÌÀãÄéãåÉú, åÀäÇñÌåÉã äÇæÌÆä ìÉà ðÄúÌÈï ìÀâÇìÌåÉú øÇ÷ ìÀéÄøÀàÅé çÅèÀà, ùÑÆñÌåÉã äÈàÁîåÌðÈä áÌÄéãÅéäÆí, åÀäÅí ëÌÀùÑÅøÄéí ìÀâÇìÌåÉú ìÈäÆí. àÅìÌåÌ äÇîÌÇôÀúÌÀçåÉú ùÑÆì àåÉúÈí òÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀðÇéÄí ùÑÆùÌÑåÉìÀèÄéí òÇì äÇúÌåÉøÈä, åÌîÅàÅìÌåÌ îÄúÀôÌÈøÀùÑÄéí ëÌÈì äÇñÌåÉãåÉú åÀëÈì äÈòÃîÈ÷Äéí ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä, åÀëÈì îÀãÄéãÈä ùÑÆì ëÌÈì äÇîÌÀãÄéãåÉú áÌÀëÈì àåÉúÈí äÇöÌÀãÈãÄéí. äÇîÌÇôÀúÌÀçåÉú äÇìÌÈìåÌ ðÄîÀñÀøåÌ ìÀîÉùÑÆä áÌÀñÄéðÇé áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆ÷ÌÈøÇï òåÉø ôÌÈðÈéå, åÌîÈñÇø àåÉúÈí áÌÀñåÉã ùÑÆì ìÇçÇùÑ ìÄéäåÉùÑËòÇ åÀëÈì àåÉúÈí äÇæÌÀ÷ÅðÄéí, òÇã ùÑÆäÄâÌÄéòåÌ ìÀáÇòÂìÅé äÈàÁîåÌðÈä ìÈãÇòÇú. àÇùÑÀøÅé çÆìÀ÷Èí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÌáÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

îÇúÀðÄéúÄéï áÌÀàÇøÀáÌÇò úÌÇ÷ÌÄéôÄéï ãÌÀøåÌçÅé ãÌÀòÈìÀîÈà. åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí éÇæÀäÄøåÌ. îÈàï îÇùÒÀëÌÄéìÄéí, àÄìÌÅéï ãÌÀéÇãÀòÅé ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà áÌÄé÷ÈøÈà ãÌÀîÈàøÅäåÉï, åÀéÇãÀòÅé øÈæÈà ãÌÀçÈëÀîÀúÈà ìÀîÅéòÇì áÌÀìÈà ëÌÄñÌåÌôÈà ìÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé, àÄìÌÅéï æÀäÄéøÄéï ëÌÀæåÉäÂøÈà òÄìÌÈàÈä. åÌîÇä ãÌÀàÈîÇø åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí åÀìÈà àÈîÇø åÀäÇéÌåÉãÀòÄéí, àÄìÌÅéï åÇãÌÇàé àÄðÌåÌï ãÌÀîÄñÀúÌÇëÌÀìÈàï áÌÀøÈæÄéï ôÌÀðÄéîÈàÄéï ñÀúÄéîÄéï ãÌÀìÈà ÷ÇéÌÀîÄéï áÌÀâÄìÌåÌéÈà, åÀìÈà àÄúÀîÀñÈøåÌ ìÀëÈì áÌÀðÅé ðÈùÑÈà. îÈàï ãÌÀæÈëÅé ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà áÌÀäåÌ áÌÀñÈëÀìÀúÈðåÌ. ãÌÈà àÇæÀäÄéø ãÌÀðÈöÄéõ áÌÀòÄèåÌøÈà ãÌÀæÄäÂøÈà òÄìÌÈàÈä òÇì ëÌÉìÌÈà. ìÅéú æÄäÂøÈà ãÌÀàÇæÀäÇø ëÌÀãÈà. ìÅéú æÄéäÂøÈà ãÌÀðÈöÄéõ ìÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà ëÌÀäÇàé æÄéäÂøÈà. ãÌÈà æÉäÇø ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà ãÌÈà æÉäÇø ãÌÀîÈàøÅéäåÉï ãÌÀçÈëÀîÀúÈà ãÌÀéÇøÀúÄéï äÇäåÌà òÈìÀîÈà òÇì ëÌÉìÌÈà. àÄðÌåÌï ðÈôÀ÷Äéï åÀòÈàìÄéï áÌÀëÈì âÌÄðÀæÅé ãÌÀîÈàøÅéäåÉï. åÀìÅéú îÈàï ãÌÀéÄîÀçÅé áÌÄéãÅéäåÉï. ëÌÉìÌÈà ëÌÀñÄéôÇï îÄæÌåÉäÂøÈà ãÌÄéìÀäåÉï. æÉäÇø ãÌÈà ðÈöÄéõ ìÀëÈì ñÀèÈø. åÌîÇöÀãÌÄé÷Åé äÈøÇáÌÄéí, äÈøÇáÌÄéí åÀìÈà ëÌÉìÌÈà. ëÌÀâÇåÀðÈà (ãðéàì éá) åÀøÇáÌÄéí îÄéùÑÅðÅé àÇãÀîÇú òÈôÈø éÈ÷ÄéöåÌ. îÇàé åÀøÇáÌÄéí áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéú ãÌÀìÈà éÀ÷åÌîåÌï. åÀãÈà äÄéà àÇãÀîÇú òÈôÈø. îÇàé àÇãÀîÇú òÈôÈø. àÆìÌÈà àÇãÀîÇú ãÌÀäÄéà îÅòÈôÈø, åÀãÈà äÄéà àÇøÀòÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀàÄéäÄé àÇãÀîÇú îÅäÇäåÌà òÈôÈø. ãÌÄëÀúÄéá áÌÅäÌ (÷äìú â) äÇëÌÉì äÈéÈä îÄï äÆòÈôÈø. åÇàÂôÄìÌåÌ âÌÇìÀâÌÇì çÇîÌÈä. åÀàÄúÀðÇäÂøÄéï ùÑÀàÈø çÇéÌÈáÄéï îÄðÌÇäÌ åÀìÈà éÀ÷åÌîåÌï. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ åÀøÇáÌÄéí àÄìÌÅéï éÄùÒÀøÈàÅì. àåÉó äÈëÈà åÌîÇöÀãÌÄé÷Åé äÈøÇáÌÄéí ëÌÇëÌåÉëÈáÄéí ìÀòåÉìÈí åÈòÆã. àÄìÌÅéï éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀæÈëåÌï ìÀàåÉøÇéÀúÈà ãÌÄðÀ÷ËãÌÈä ãÌÀñÈúÄéí. åÀàåÉøÇéÀúÈà ëÌÀìÈìÈà ãÌÄðÀáÄéàÄéí åÌëÀúåÌáÄéí. ëÌÀìÈìÈà ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà ãÌÄáÀòÇì ôÌÆä. åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé ëÌÀìÈìÈà ãÌÀëÉìÌÈà îÈàï ãÌÀæÈëÈä áÌÈäÌ æÈëÅé áÌÀëÉìÌÈà. ëÌÇëÌåÉëÈáÄéí. àÄéú ëÌÇëÌåÉëÈáÄéí ãÌÀàÄúÀçÂæåÌï ìÄñÀèÈø îÄæÀøÈç. ëÌÇëÌåÉëÈáÄéí ìÄñÀèÈø öÈôåÉï. ëÌÇëÌåÉëÈáÄéí ìÄñÀèÈø ãÌÈøåÉí. ëÌÇëÌåÉëÈáÄéí ìÄñÀèÈø îÇòÂøÈá. àÄé ÷ÄéñÀèåÉï áÌÀ÷åÌìÀôåÉï úÌÀìÈú ìÀëÈì ñÀèÈø ãÌÇ÷ÌÄé÷ÇéÌÈà ðÇöÀöÄéï, åÌúÀøÅéï ëÌÀ÷ÄéèÀôÈà ëÌåÉëÈáÈà ãÌÀæÄéäÂøÈà æÈäÄéø åÀñÈúÄéí âÌåÉ úÌåÌ÷ÀôåÉé ãÌÀòÆâÀìÈà. ëÌåÉëÈáÈà ðÈäÄéø åÀæÈäÄéø áçååå îÅäÇàé ñÄèÀøÈà. ëÌåÉëÈáÈà àÈçÃøÈà ðÈäÄéø åÀæÈäÄéø ñËîÌÈ÷Èà. ãÌÈà çÇéÌÄéï ãÌÈà îåÉúÈà ñÈîÄéêÀ ìÀäÇàé ãÌÇäÂáÈà ãÌÇ÷ÌÄé÷ ãÌÀìÈà ðÈäÄéø åÀìÈà ðÈôÄé÷ ÷ÄéèÀèÈà ãÌÄé÷ÀèÈèÈà. (ð''à ã÷ðèà) âÌåÉ äÅéëÈìÈà ãÌÀàÇúÀåÈï ãÌÇ÷ÌÄé÷Äéï ùÑÆáÇò èÇòÀîÅé ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà úÌÇìÀéÈï áÌÀäåÉï. åÀàÄìÌÅéï èÇòÂîÄéï ãÌÀàÄúÀôÌÀøÈùÑåÌ îÅàÄðÌåÌï èÇòÂîÄéï àÈçÃøÈðÄéï úÌÀìÅéñÇø ãÌÀ÷ÇéÌÀîÄéï ìÀàÇòÂðÈàÈä åÌìÀðÇâÌÀðÈà, åÀàÄìÌÅéï ùÑÆáÇò îÄúÀôÌÈøÀùÑÈï ìÀé''â àÈçÃøÈðÄéï, ìÀàÇòÂðÈàÈä åÌìÀðÇâÌÀðÈà ìÇëÌÀúåÌáÄéí. åÀàÄìÌÅéï éÀçÄéãÈàÅé ìÇàÂúÇø ãÌÈà áÌÀæ' äÅéëÈìÄéï ãÌÄëÀúåÌáÄéí åÀàÄìÌÅéï ùÑÆáÇò îÄúÀôÌÈøÀùÑÈï îÅàÄðÌåÌï àÈçÃøÈðÄéï. åÀëÇã ùÑÈøÈàï áÌÇëÌÀúåÌáÄéí îÄúÀôÌÈøÀùÑÈï ìÀòÆùÒÆø, åÀòÈìÇéÀäåÌ àÄ÷ÌÀøÅé ñÅôÆø ëÌÀúåÌáÄéí ñÅôÆø àÁîåÌðÄéí. åÀòÆùÒÆø àÁîåÌðÄéí òÈìÇéÀäåÌ àÄðÌåÌï. ìÀáÈúÇø îÄúÀôÌÈøÀùÑÈï ìÀé''â, åÀëÉìÌÈà ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÄìÀòÅìÌÈà áÌÀàåÉøÇéÀúÈà, ðÀáÄéàÄéí ùÑÈøÈàÈï áÌÀãåÌëÀúÇéÀäåÌ åÀëÉìÌÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà àÇæÀìÈà. áÌåÌöÄéðÈà ãÌÀ÷ÈàãÄéðåÌúÈà òÈáÄéã îÄùÑÀçÈúÈà áÌÄîÀãÄéãåÌ ãÌÀ÷Èà àÂîÈøÈï. åÀëÉìÌÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÅéï ñåÉó áÌÀðÄâÌåÌðÈà ãÌÀèÇòÂîÅé, ùÑÈàøÅé åÌáÈèÇùÑ àÂåÄéøÈà ãÌÄéìÀäåÉï. ãÌÀäÇäåÌà àÂåÄéøÈà ðÈôÀ÷Èà îÅàÅéï ñåÉó åÌáÈèÇùÑ âÌåÉ îÉçÈà, åÌîÉçÈà àÇôÌÄé÷ àÂåÄéøÈà åÌáÈèÇùÑ áÌÄâÀøåÉðÈà, ãÌÀîÄúÌÇîÌÈï ðÈôÇ÷ àÂåÄéøÈà àÈçÃøÈà ìÀáÇø. àÄùÑÀúÌÀëÈçåÌ úÌÀìÈú àÂåÄéøÄéï åÀàÄúÀëÌÀìÄéìåÌ áÌÀçÇã àÄìÌÅéï ùÑÀøÈàÈï áÌÄúÀìÈú ÷ÄùÑÀøÄéï ãÌÀ÷Èà àÂîÈøÈï åÀùÑÈàøÅé îÄáÌåÌöÄéðÈà ôÌÀùÑÄéèåÌ ìÀàÄúÀôÌÇùÌÑÀèÈà, åÌîÈãÄéã ìÀàÈøÀëÌÈà åÌôåÌúÀéÈà ìÀòÈîÀ÷Èà åÀøåÌîÈà. ìÀàÄðÌåÌï ë''á îÇôÀúÌÀçÈï òÄìÌÈàÄéï åÌîÈãÄéã ë''á àÇúÀåÈï. åÀëÈì øÈæÈà åÀòåÌîÀ÷Èà åÌñÀúÄéîåÌ ãÌÄéìÀäåÉï, ìÈ÷ÃáÅì â' àÂåÄéøÄéï â' ÷ÄùÑÀøÄéï, éäå'ä àÁìÉäÅéðåÌ éäå'ä. åÀëÉìÌÈà áÌÀøÈæÈà ìÀîÉùÑÆä îÄñÌÄéðÇé. åÀëÅéåÈï ãÌÀàÇãÀëÌÈøåÌ (ð''à ãàúçáøå) áÌÀôåÌîÈà, ðÈôÀ÷Èà áÌåÌöÄéðÈà åÀàÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀîÇãÌÄéã ìåÉï ìÀäÇðÌÅé ùÑÀîÈäÈï âÌåÉ îÄùÑÀçÈúÈà, åÌîÄùÑÀçÈúÈà ãÌÄéìÀäåÉï àÈçÄéã áÌÄîÀãÄéãåÌ ãÌÀàÈøÀëÌÈà åÌôåÌúÀéÈà, òåÌîÀ÷Èà åÀøåÌîÈà, òÄâÌåÌìÈà åÀøÄáÌåÌòÈà. åÀäÈëÅé àÄöÀèÀøÄéêÀ, áÌÀâÄéï ãÌÀøÈæÈà ãÌÄùÑÀîÈäÈï áÌÈòÈàï ìÀàÄñÀúÌÇîÌÀëÈà òÇì àÅéï ñåÉó, åÌìÀàÄúÀ÷ÇéÌÀîÈà áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà ùÑÀìÄéí âÌåÉ îÄùÑÀçÈúÈà ãÌÀáåÌöÄéðÈà, áÌÀðÄ÷ÌåÌãÅé åÀèÇòÂîÅé áÌÀðÄâÌåÌðÈà. ãÌÀãÈà ùÑÀìÄéîåÌ ãÌÀøÈæÈà ãÌÀéÄçåÌãÈà ëÌÇãÀ÷Èà çÂæÅé. åÀìÅéú îÈàï ãÌÀéÈãÇò òÇì îÇä ÷ÄéÌåÌîÈà ãÌÀëÉìÌÈà, áÌÇø îÈàøÅé îÀäÅîÀðåÌúÈà åÌæÀòÄéøÄéï àÄðÌåÌï. àÆçÈ''ã à' áÌÇçÂèÅéôÈà øÈæÈà ìÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÈà áÌåÌöÄéðÈà áÌÀàÄðÌåÌï ÷ÄùÑÀøÄéï, åÀòÈáÄéã îÄùÑÀçÈúÈà àåÉøÇéÀúÈà ãÌÀîÉùÑÆä ðÀ÷ËãÌÈä çÂãÈà ãÌÀðÇôÀ÷Èà îÅàÅéï. ðÀáÄéàÄéí îÅäÇäåÌà ðÀ÷ËãÌÈä àÄúÀôÌÀùÑÈèåÌ åÀàÄúÀëÌÀìÄéìåÌ áÌÈäÌ, åÀðÇçÀúÌÅé ìÀúÇúÌÈà, åÀàÄìÌÅéï àÄñÀúÌÀîÈëåÌ òÇì ÷ÀéÈîÈà ãÌÀñÈúÄéí îÅàÅéï ñåÉó â' ÷ÄùÑÀøÄéï ëÌÇãÀ÷Èà àÂîÈøÈï.

îÄùÑÀðÈä, áÌÀàÇøÀáÌÈòÈä úÌÀ÷åÌôåÉú ùÑÆì øåÌçåÉú äÈòåÉìÈí. åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí éÇæÀäÄøåÌ, îÄé äÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí? àÅìÌåÌ ùÑÆéÌåÉãÀòÄéí ìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÄëÀáåÉã øÄáÌåÉðÈí, åÀéåÉãÀòÄéí ñåÉã äÇçÈëÀîÈä ìÀäÄëÌÈðÅñ áÌÀìÄé áåÌùÑÈä ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, àÅìÌåÌ æåÉäÂøÄéí ëÌÀîåÉ äÇæÌÉäÇø äÈòÆìÀéåÉï. åÌîÇä ùÌÑÆàÈîÇø åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí åÀìÉà àÈîÇø åÀäÇéÌåÉãÀòÄéí, àÅìÌåÌ åÇãÌÇàé àåÉúÈí ùÑÆîÌÄñÀúÌÇëÌÀìÄéí áÌÇñÌåÉãåÉú äÇôÌÀðÄéîÄéÌÄéí äÇðÌÄñÀúÌÈøÄéí ùÑÆìÌÉà òåÉîÀãÄéí áÌÇâÌÈìåÌé, åÀìÉà ðÄîÀñÀøåÌ ìÀëÈì áÌÀðÅé äÈàÈãÈí. îÄé ùÑÆæÌåÉëÆä ìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÈäÆí áÌÀäÇùÒÀëÌÅì, æÆä îÇæÀäÄéø ùÑÆðÌåÉöÅõ áÌÈòÄèÌåÌø ùÑÆì äÇæÌÉäÇø äÈòÆìÀéåÉï òÇì äÇëÌÉì. àÅéï æÉäÇø ùÑÆîÌÇæÀäÄéø ëÌÈæÆä, àÅéï æÌÉäÇø ùÑÆðÌåÉöÅõ ìÀàåÉúåÉ äÈòåÉìÈí ëÌÀîåÉ äÇæÌÉäÇø äÇæÌÆä. æÆä äÇæÌÉäÇø ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä, æÆä äÇæÌÉäÇø ùÑÆì áÌÇòÂìÅé äÇçÈëÀîÈä ùÑÆéÌåÉøÀùÑÄéí àåÉúåÉ äÈòåÉìÈí òÇì äÇëÌÉì. äÅí éåÉöÀàÄéí åÀðÄëÀðÈñÄéí áÌÀëÈì âÌÄðÀæÅé øÄáÌåÉðÈí, åÀàÅéï îÄé ùÑÆéÌÄîÀçÆä áÄéãÅéäÆí. ëÌËìÌÈí îÄúÀáÌÇéÌÀùÑÄéí îÅäÇæÌÉäÇø ùÑÆìÌÈäÆí. äÇæÌÉäÇø äÇæÌÆä ðåÉöÅõ ìÀëÈì òÅáÆø. åÌîÇöÀãÌÄé÷Åé äÈøÇáÌÄéí, äÈøÇáÌÄéí åÀìÉà äÇëÌÉì, ëÌÀîåÉ (ãðéàì éá) åÀøÇáÌÄéí îÄéÌÀùÑÅðÅé àÇãÀîÇú òÈôÈø éÈ÷ÄéöåÌ. îÇä æÌÆä åÀøÇáÌÄéí? îÄùÌÑåÌí ùÑÆéÌÅùÑ ùÑÆìÌÉà éÈ÷åÌîåÌ, åÀæåÉ äÄéà àÇãÀîÇú òÈôÈø. îÇä æÌÆä àÇãÀîÇú òÈôÈø? àÆìÌÈà àÇãÀîÇú ùÑÆäÄéà îÅòÈôÈø, åÀæåÉäÄé àÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆäÄéà àÇãÀîÇú îÅàåÉúåÉ òÈôÈø, ùÑÆëÌÈúåÌá áÌåÉ (÷äìú â) äÇëÌÉì äÈéÈä îÄï äÆòÈôÈø, åÇàÂôÄìÌåÌ âÌÇìÀâÌÇì çÇîÌÈä, åÌðÀàåÉøÄéí ùÑÀàÈø äÈøÀùÑÈòÄéí îÄîÌÆðÌÈä åÀìÉà éÈ÷åÌîåÌ. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ åÀøÇáÌÄéí - àÅìÌåÌ éÄùÒÀøÈàÅì. àÇó ëÌÈàï åÌîÇöÀãÌÄé÷Åé äÈøÇáÌÄéí ëÌÇëÌåÉëÈáÄéí ìÀòåÉìÈí åÈòÆã - àÅìÌåÌ éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆæÌÈëåÌ ìÇúÌåÉøÈä ùÑÆì äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÇðÌÄñÀúÌÆøÆú. åÀäÇúÌåÉøÈä äÄéà ëÌÀìÈì ùÑÆì ðÀáÄéàÄéí åÌëÀúåÌáÄéí, äÇëÌÀìÈì ùÑÆì úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆäÄéà äÇëÌÀìÈì ùÑÆì äÇëÌÉì, îÄé ùÑÆæÌåÉëÆä áÌÈäÌ æåÉëÆä áÌÇëÌÉì. ëÌÇëÌåÉëÈáÄéí, éÅùÑ ëÌåÉëÈáÄéí ùÑÆðÌÄøÀàÄéí ìÀöÇã îÄæÀøÈç, ëÌåÉëÈáÄéí ìÀöÇã öÈôåÉï, ëÌåÉëÈáÄéí ìÀöÇã ãÌÈøåÉí, ëÌåÉëÈáÄéí ìÀöÇã îÇòÂøÈá. àÄí îÄãÌÈä áÌÀîÇ÷ÌÅì, ùÑÀìÉùÑÈä ìÀëÈì öÇã ãÌÇ÷ÌÄéí ðåÉöÀöÄéí, åÌùÑÀðÇéÄí ëÌÀãÈáåÌ÷, ëÌåÉëÈá ùÑÆì æÌÉäÇø æåÉäÅø åÀðÄñÀúÌÈø áÌÀúåÉêÀ úÌÈ÷ÀôÌåÉ ùÑÆì äÈòÅâÆì. ëÌåÉëÈá îÅàÄéø åÀæåÉäÅø áÌÀìÉáÆï îÅäÇöÌÇã äÇæÌÆä. ëÌåÉëÈá àÇçÅø îÅàÄéø åÀæåÉäÅø àÈãÌÉí. æÆä çÇéÌÄéí åÀæÆä îÈåÆú ñÈîåÌêÀ ìÇæÌÈäÈá äÇãÌÇ÷ äÇæÌÆä, ùÑÆìÌÉà îÅàÄéø åÀìÉà îåÉöÄéà ÷ÄèÀèÈä ùÑÆì ÷ÀèÈèÈä (îãú äáðàéí). áÌÀúåÉêÀ äÅéëÇì äÈàåÉúÄéÌåÉú äÇãÌÇ÷ÌåÉú ùÑÄáÀòÈä èÀòÈîÄéí ùÑÆì úÌåÉøÈä úÌÀìåÌéÄéí áÌÈäÆí. åÀàÅìÌåÌ äÇèÌÀòÈîÄéí ùÑÆðÌÄôÀøÀãåÌ îÅàåÉúÈí äÇèÌÀòÈîÄéí äÈàÂçÅøÄéí ùÑÀìÉùÑÈä òÈùÒÈø ùÑÆòåÉîÀãÄéí ìÀäÇðÀäÄéâ åÌìÀðÇâÌÅï, åÀàÅìÌåÌ äÇùÌÑÄáÀòÈä ðÄôÀøÈãÄéí ìÄùÑÀìÉùÑÈä òÈùÒÈø àÂçÅøÄéí ìÀäÇðÀäÄéâ åÌìÀðÇâÌÅï ìÇëÌÀúåÌáÄéí. åÀàÅìÌåÌ éÀçÄéãÄéí ìÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä áÌÀùÑÄáÀòÈä äÅéëÈìåÉú ùÑÆì ëÌÀúåÌáÄéí, åÀàÅìÌåÌ äÇùÌÑÄáÀòÈä ðÄôÀøÈãÄéí îÅàåÉúÈí äÈàÂçÅøÄéí. åÌëÀùÑÆùÌÑåÉøÄéí áÌÇëÌÀúåÌáÄéí ðÄôÀøÈãÄéí ìÇòÂùÒÈøÈä, åÇòÂìÅéäÆí ðÄ÷ÀøÈà ñÅôÆø ëÌÀúåÌáÄéí ñÅôÆø àÁîåÌðÄéí. åÇòÂùÒÈøÈä àÁîåÌðÄéí äÅí òÂìÅéäÆí. àÇçÇø ëÌÈêÀ ðÄôÀøÈãÄéí ìÄùÑÀìÉùÑÈä òÈùÒÈø, åÀäÇëÌÉì ëÌÀîåÉ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä áÌÇúÌåÉøÈä, äÇðÌÀáÄéàÄéí ùÑåÉøÄéí áÌÄîÀ÷åÉîÈí, åÀäÇëÌÉì äåÉìÅêÀ áÌÇñÌåÉã ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä. äÇðÌÄéöåÉõ äÇ÷ÌÈùÑÆä òÈùÒÈä îÀãÄéãÈä áÌÇîÌÀãÄéãåÉú ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ, åÀäÇëÌÉì áÌÇñÌåÉã ùÑÆì äÈàÅéï ñåÉó áÌÇðÌÄâÌåÌï ùÑÆì äÇèÌÀòÈîÄéí, îÇúÀçÄéì åÌîÇëÌÆä äÈàÂåÄéø ùÑÆìÌÈäÆí. ùÑÆàåÉúåÉ äÈàÂåÄéø éåÉöÅà îÅàÅéï ñåÉó åÌîÇëÌÆä ìÀúåÉêÀ äÇîÌÉçÇ, åÀäÇîÌÉçÇ îåÉöÄéà àÂåÄéø åÌîÇëÌÆä áÌÇâÌÈøåÉï, ùÑÆîÌÄùÌÑÈí éåÉöÅà àÂåÄéø àÇçÅø äÇçåÌöÈä. ðÄîÀöÀàåÌ ùÑÀìÉùÑÈä àÂåÄéøÄéí åÀðÄëÀìÀìåÌ áÌÀàÆçÈã, àÅìÌåÌ îÇúÀçÄéìÄéí áÌÄùÑÀìÉùÑÈä ÷ÀùÑÈøÄéí ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ, åÌîÇúÀçÄéìÈä îÄï äÇîÌÈàåÉø äÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú ìÀäÄúÀôÌÇùÌÑÅè, åÌîåÉãÅã ìÈàÉøÆêÀ åÀìÈøÉçÇá ìÈòÉîÆ÷ åÀìÈøåÌí ìÀàåÉúÈí òÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀðÇéÄí îÇôÀúÌÀçåÉú òÆìÀéåÉðÄéí, åÌîåÉãÅã òÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí àåÉúÄéÌåÉú. åÀëÈì äÇñÌåÉã åÀäÈòÉîÆ÷ åÀäÇñÌÅúÆø ùÑÆìÌÈäÆí ëÌÀðÆâÆã ùÑÀìÉùÑÈä àÂåÄéøÄéí, ùÑÀìÉùÑÈä ÷ÀùÑÈøÄéí, éäå''ä àÁìÉäÅéðåÌ éäå''ä, åÀäÇëÌÉì áÌÀñåÉã ìÀîÉùÑÆä îÄñÌÄéðÇé. åÀëÅéåÈï ùÑÆðÌÄæÀëÌÀøåÌ (ùäúçáøå) áÌÇôÌÆä, éåÉöÅà äÇîÌÈàåÉø, åÀäÄöÀèÈøÅêÀ ìÄîÀãÌÉã àåÉúÈí ìÇùÌÑÅîåÉú äÇìÌÈìåÌ áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÀãÄéãÈä, åÌîÀãÄéãÈúÈí àÂçåÌæÈä áÌÄîÀãÄéãÇú äÈàÉøÆêÀ åÀäÈøÉçÇá, äÈòÉîÆ÷ åÀäÈøåÌí, äÈòÄâÌåÌì åÀäÈøÄáÌåÌòÇ. åÀëÈêÀ öÈøÄéêÀ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆñÌåÉã äÇùÌÑÅîåÉú öÈøÄéêÀ ìÀäÄñÀúÌÇîÌÅêÀ òÇì àÅéï ñåÉó, åÌìÀäÄúÀ÷ÇéÌÅí áÌÀ÷ÄéÌåÌí ùÑÈìÅí áÌÀúåÉêÀ îÀãÄéãÇú äÇîÌÈàåÉø, áÌÄðÀ÷ËãÌåÉú åÌèÀòÈîÄéí áÌÀðÄâÌåÌï. ùÑÆæÌåÉäÄé äÇùÌÑÀìÅîåÌú ùÑÆì ñåÉã äÇéÌÄçåÌã ëÌÈøÈàåÌé, åÀàÅéï îÄé ùÑÆéÌåÉãÅòÇ òÇì îÈä ÷ÄéÌåÌí äÇëÌÉì, ôÌÀøÈè ìÀáÇòÂìÅé äÈàÁîåÌðÈä, åÌîÀòÇèÌÄéí äÅí. àÆçÈ''ã à' áÌÇçÂèÈó, äÇñÌåÉã ìÀäÄúÀ÷ÇùÌÑÅø äÇîÌÈàåÉø áÌÀàåÉúÈí äÇ÷ÌÀùÑÈøÄéí, åÀòåÉùÒÆä îÀãÄéãÈä úÌåÉøÇú äÇîÀãÄéãÈä ðÀ÷ËãÌÈä àÇçÇú ùÑÆéÌÈöÀàÈä îÅàÇéÄï. äÇðÌÀáÄéàÄéí îÅàåÉúÈäÌ ðÀ÷ËãÌÈä äÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌ åÀðÄëÀìÀìåÌ áÈäÌ, åÀéÈøÀãåÌ ìÀîÇèÌÈä, åÀàÅìÌÆä ðÄñÀîÀëåÌ òÇì äÈòÇîÌåÌã ùÑÆðÌÄñÀúÌÈø îÅàÅéï ñåÉó ùÑÀìÉùÑÈä ÷ÀùÑÈøÄéí ëÌÀôÄé ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ.

îÇúÀðÄéúÄéï ÷ÄèåÌôÅé ãÌÀ÷ÄèÀøÄéï îÈàøÅé ãÌÇçÂøÄéëÄéï, ôÌÀ÷ÄéçÄéï ãÌÀòÇéÀðÄéï îÈàÅøé ãÌÀìÄáÌÈà, áÌÀñÈëÀìÀúÈðåÌ ÷ÀøÄéáåÌ ùÑÀîÈòåÌ, îÈàï îÄðÌÀëåÉï ãÌÀùÑÈîÇò ÷Èì âÌÇìÀâÌÇìÌÈà ãÌÀðÈòÄéí åÀàÇñÀçÇø áÌÀâÄìÀâÌåÌìÈà, ñÇìÀ÷Èà åÀðÇçÀúÌÈà åÀøÈîÅé ÷ÈìÄéï áÌÀ÷Èì ðÀòÄéîåÌ, åÌúÀìÈú ðÀöÄéöÄéï ðÈôÀ÷Äéï îÅàÅôåÌúÈà ãÌÀëÈì ÷ÈìÈà. åÀäÇäåÌà âÌÇìÀâÌÇìÌÈà àÇñÀçÇø ìÀòÅìÌÈà åÌìÀúÇúÌÈà, åÀðÇôÀ÷Èà ðÀöÄéöÈà åÀìÈäÄéè ìÈäÌ ìÀâÇìÀâÌÇìÌÈà. åÌëÀãÅéï àÇôÌÄé÷ àÆùÌÑÈà îÀìÇäÂèÈà áÌÀ÷åÌìÀôÄéï. äÇäåÌà âÌÇìÀâÌÇìÌÈà ëÌÇã àÄúÀôÌÀùÑÇè áÌåÌöÄéðÈà ìÀîÄùÑÀçÈúÈà, ðÈôÀ÷Èà àÂåÄéøÈà ãÌÇëÀéÈà ãÌÀìÈäÄéè áÌÀàÄðÌåÌï úÌÀìÈú àÂåÄéøÄéï ãÌÀ÷ÈàÈîÀøÈï, åÀìÇäÂèÄéï ëÌÇçÂãÈà. åÌîÅäÇäåÌà ìÀäÄéèåÌ ðÈôÀ÷Èà âÌÇìÀâÌÇìÌÈà ãÌÈà ãÌÀàÇñÀçÇø åÌìÀñÇìÀ÷Èà åÀðÇçÀúÌÈà. åÀëÇã îÄùÑÀçÈúÈà ãÌÀáåÌöÄéðÈà ðÇôÀ÷Èà åÌîÈãÄéã îÅòÅìÌÈà ìÀúÇúÌÈà, äÇàé âÌÇìÀâÌÇìÌÈà ëÌÈðÄéùÑ ëÌÈì îÇùÌÑÄøÀéÈï. åÀëÇã ùÑÈàøÈà îÄùÑÀçÈúÈà äÇàé âÌÇìÀâÌÇìÌÈà ðÈäÄéí áÌÄðÀòÄéîåÌ åÀàÇôÌÄé÷ àÇúÀåÈï ðÀöÄéöÄéï ãÌÇ÷ÌÄé÷Äéï ìÀôÈøÀùÑÈà áÌÀàÇúÀåÈï ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà åÌëÀãÅéï àÄ÷ÌÀøÅé îÈñÉøÆú. îÅäÇàé âÌÇìÀâÌÇìÌÈà ìÈäÄéè àÈçÃøÈà úÌÇúÌÈàÈä, åÀàÄúÀôÌÀùÑÇè åÀìÈäÄéè àÇúÀåÈï àÈçÃøÈðÄéï ìÀôÈøÀùÑÈà åÀìÉà ëÌÀàÄðÌåÌï ÷ÇãÀîÈàÅé åÀàÄ÷ÌÀøÅé îÈñÉøÆú æÀòÅéøÈà. àÄìÌÅéï úÌÀøÅéï âÌÇìÀâÌÇìÌÄéï àÄ÷ÌÀøåÌï îÈñÉøÆú æÀòÄéøÈà åÌîÈñÉøÆú øÇáÀøÀáÈà. àÄìÌÅéï úÌÀøÅéï îÈñÉøÆú àÄúÀîÀñÈøåÌ ìÄéãåÉé ãÌÀøÈòÂéÈà îÀäÅéîÈðÈà, ìÀîÄðÀãÌÇò åÌìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà, òÇã ãÌÀðÇçÀúÌåÌ àÇúÀåÈï åÀàÄúÀçÂ÷È÷åÌ òÇì ìåÌçÅé àÇáÀðÄéï. ëÌÇã âÌÇìÀâÌÇìÌÅé ùÑÈàøÅé åÀàÇñÀçÇø ëÌÇîÌÈä çÇéÌÈìÄéï åÀëÇîÌÈä îÇùÌÑÄøÀéÈï îÈàøÅéäåÉï ãÌÀâÇãÀôÄéï èÈàñÄéï áÌÀàÄðÌåÌï øÀ÷ÄéòÄéï, åÀàÄðÌåÌï àÇúÀåÈï ãÌÀðÈôÀ÷Åé àÄúÀîÀñÈøåÌ ìÀäÇäåÌà îÀîÈðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÀàÄ÷ÌÀøÅé éåôéàÅ''ì îÈàøÅé ãÌÀçÈëÀîÀúÈà. åÌëÀãÅéï àÈæÄéì åÀçÈ÷Äé÷ ìåÉï ñÇçÂøÈðÅé ãÌÀàÇúÀåÈï. åÀäÇàé îÀîÈðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà îÈñÇø ìåÉï ìÄîÀäÅéîÈðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. ëã''à (ùîåú ëã) òÂìÅä àÅìÇé äÆäÈøÈä åÆäÀéÅä ùÈí åÀâåÉ'.

îÄùÑÀðÈä, äÈàÆùÑÀëÌåÉìåÉú ùÑÆì äÇöÌåÌøåÉú áÌÇòÂìÅé äÇîÌÈâÄðÌÄéí, ôÌÀ÷åÌçÅé äÈòÅéðÇéÄí áÌÇòÂìÅé äÇìÌÅá, áÌÀäÇùÒÀëÌÅì ÷ÄøÀáåÌ åÀùÑÄîÀòåÌ, îÄé îÄëÌÆí ùÑÆùÌÑÈîÇò ÷åÉì âÌÇìÀâÌÇì ùÑÆðÌÈòÄéí åÀñåÉáÅá áÌÀâÄìÀâÌåÌì, òåÉìÆä åÀéåÉøÅã åÌîÅøÄéí ÷åÉìåÉú áÌÀ÷åÉì ðÈòÄéí, åÌùÑÀìÉùÑÈä ðÄöÀðåÌöÄéí éåÉöÀàÄéí îÅäÇîÌÅöÇç ùÑÆì ëÌÈì ÷åÉì. åÀàåÉúåÉ äÇâÌÇìÀâÌÇì ñåÉáÅá ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä, åÀéåÉöÅà ðÄéöåÉõ åÌîÇìÀäÄéè àÆú äÇâÌÇìÀâÌÇì, åÀàÈæ îåÉöÄéà àÅùÑ ìåÉäÆèÆú áÌÀîÇ÷ÀìåÉú. ëÌÀùÑÆîÌÄúÀôÌÇùÌÑÅè àåÉúåÉ âÌÇìÀâÌÇì äÇîÌÈàåÉø ìÄîÀãÄéãÈä, éåÉöÅà àÂåÄéø èÈäåÉø ùÑÆìÌåÉäÅè áÌÀàåÉúÈí ùÑÀìÉùÑÆú äÈàÂåÄéøÄéí ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ, åÀìåÉäÂèÄéí éÇçÇã. åÌîÅàåÉúåÉ äÇìÌÇäÇè éåÉöÅà æÆä äÇâÌÇìÀâÌÇì ùÑÆñÌåÉáÅá åÀìÇòÂìåÉú åÀéåÉøÅã. åÌëÀùÑÆîÌÀãÄéãÇú äÇîÌÈàåÉø éåÉöÅàú åÌîåÉãÆãÆú îÄîÌÇòÀìÈä ìÀîÇèÌÈä, äÇâÌÇìÀâÌÇì äÇæÌÆä ëÌåÉðÅñ àÆú ëÌÈì äÇîÌÇçÂðåÉú, åÌëÀùÑÆîÌÇúÀçÄéìÈä äÇîÌÀãÄéãÈä, äÇâÌÇìÀâÌÇì äÇæÌÆä ðåÉäÅí áÌÀðÉòÇí, åÌîåÉöÄéà àåÉúÄéÌåÉú ÷ÀèÇðÌåÉú ðåÉöÀöåÉú ìÀôÈøÅùÑ áÌÈàåÉúÄéÌåÉú ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä, åÀàÈæ ðÄ÷ÀøÅàú îÈñÉøÆú. îÅäÇâÌÇìÀâÌÇì äÇæÌÆä ìåÉäÅè àÇçÅø úÌÇçÀúÌåÉï, åÌîÄúÀôÌÇùÌÑÅè åÌîÀìÇäÅè àåÉúÄéÌåÉú àÂçÅøåÉú ìÀôÈøÅùÑ, åÀìÉà ëÌÀàåÉúÈí äÈøÄàùÑåÉðÄéí, åÀðÄ÷ÀøÅàú îÈñÉøÆú ÷ÀèÇðÌÈä. ùÑÀðÅé äÇâÌÇìÀâÌÇìÌÄéí äÇìÌÈìåÌ ðÄ÷ÀøÈàÄéí îÈñÉøÆú ÷ÀèÇðÌÈä åÌîÈñÉøÆú âÌÀãåÉìÈä. ùÑÀúÌÅé äÇîÌÈñåÉøåÉú äÇìÌÈìåÌ ðÄîÀñÀøåÌ ìÄéãÅé äÈøåÉòÆä äÇðÌÆàÁîÈï, ìÈãÇòÇú åÌìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì, òÇã ùÑÆéÌÈøÀãåÌ äÈàåÉúÄéÌåÉú åÀðÆçÀ÷À÷åÌ òÇì ìåÌçåÉú äÈàÂáÈðÄéí. ëÌÀùÑÆäÇâÌÇìÀâÌÇìÌÄéí îÇúÀçÄéìÄéí åÀñåÉáÀáÄéí ëÌÇîÌÈä öÀáÈàåÉú åÀëÇîÌÈä îÇçÂðåÉú, áÌÇòÂìÅé ëÀðÈôÇéÄí èÈñÄéí áÌÀàåÉúÈí äÈøÀ÷ÄéòÄéí, åÀàåÉúÈí äÈàåÉúÄéÌåÉú ùÑÆéÌåÉöÀàåÉú ðÄîÀñÀøåÌ ìÀàåÉúåÉ äÇîÀîËðÌÆä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà éåôéà''ì áÌÇòÇì äÇçÈëÀîÈä. åÀàÈæ äåÉìÅêÀ åÀçåÉ÷Å÷ àåÉúÈí ñÀáÄéá äÈàåÉúÄéÌåÉú. åÀäÇîÀîËðÌÆä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ äÇæÌÆä îÈñÇø àåÉúÈí ìÇðÌÆàÁîÈï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùîåú ëã) òÂìÅä àÅìÇé äÈäÈøÈä åÆäÀéÅä ùÑÈí åÀâåÉ'.

åÀäÇîÌÇùÒÀëÄéìÄéí éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ. àÄìÌÅéï àÄðÌåÌï ãÌÀîÄùÑÀúÌÇãÌÀìÅé áÌÀàåÉøÇéÀúÈà, åÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï áÌÀîÄìÌÅé ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà áÌÄøÀòÄéúÈà áÌÀäÄøÀäåÌøÈà ãÌÀìÄáÌÈà. åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí ãÌÀîÄñÀúÌÇëÌÀìÈï, åÀìÈà îÄñÀúÌÇëÌÀìÈï áÌÀîÄìÌÈä áÌÄìÀçåÌãÈäÈà. àÆìÌÈà ãÌÀîÄñÀúÌÇëÌÀìÈï áÌÇàÂúÇø ãÌÀúÈìÄé äÇäåÌà îÄìÌÈä. áÌÀâÄéï ãÌÀìÅéú îÄìÌÈä ãÌÀìÈà úÌÇìÀéÈà òÇì øÈæÈà àÈçÃøÈà òÄìÌÈàÈä. åÀéÄùÑÀëÌÇç áÌÀîÄìÌÈä ãÌÈà îÄìÌÈä àÈçÃøÈà ãÌÀøÈæÈà òÄìÌÈàÈä, îÄâÌåÉ àÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà ãÌÀìÈà ðÇäÂøÈà, éÄùÑÀëÌÇç åÀéÆçÁîÅé áÌÇø ðÈùÑ øÈæÈà ãÌÀàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà ãÌÀðÇäÂøÈà. åÀñÄéîÈðÄéêÀ (îùìé èæ) îÇùÒÀëÌÄéì òÇì ãÌÈáÈø éÄîÀöÈà èåÉá. ãÌÈáÈø, ãÌÈà àÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà ãÌÀìÈà ðÇäÂøÈà. éÄîÀöÈà èåÉá, ãÌÈà àÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà ãÌÀðÇäÂøÈà. îÇùÒÀëÌÄéì. òÇì ãÌÈáÈø, åÀìÈà ëÌÀúÄéá îÇùÒÀëÌÄéì ãÌÈáÈø, àÆìÌÈà òÇì ãÌÈáÈø, ãÌÀáÈòÅé ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà òÈìÅäÌ ìÀòÅìÌÈà. åÀãÈà äåÌà ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ, ãÌÈà äåÌà øÈ÷ÄéòÇ ãÌÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈà òÇì çÅéåÈï ìÀúÇúÌÈà. ãÌÀîÄâÌåÉ äÇàé øÈ÷ÄéòÇ éÄñÀúÌÇëÌÇì áÌÀäÇäåÌà æÉäÇø, ãÌÀðÈöÄéõ æÈäÃøÈà ãÌÀæÈäÂøÄéï òÄìÌÈàÄéï, æÈäÃøÈà ãÌÀðÈôÄé÷ îÄâÌåÉ ðÀ÷ËãÌÈä òÄìÌÈàÈä, éÇæÀäÄéø åÀéÄúÀðÀöÄéõ áÌÄðÀöÄéöåÌ ãÌÄùÑÀàÈø ðÀäåÉøÄéï ìÀëÈì ñÀèÈø. åÌîÇöÀãÌÄé÷Åé äÈøÇáÌÄéí ëÌÇëÌåÉëÈáÄéí ìÀòåÉìÈí åÈòÆã. îÇä ëÌåÉëÈáÄéí ãÌÀ÷ÇéÌÀîÈï úÌÈãÄéø áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà ãÌÀàÄðÌåÌï ðÄéîåÌñÅé ùÑÀîÇéÌÈà ìÀàÇðÀäÂøÈà úÌÈãÄéø. ëîã''à åÀàÆú äÇëÌåÉëÈáÄéí, àÄìÌÅéï ëÌåÉëÈáÄéí ãÌÀðÈäÂøÄéï. åÌîÇöÀãÌÄé÷Åé äÈøÇáÌÄéí ãÌÀãÇçÂ÷Åé ìåÉï åÅàìÉ÷Åé ìåÉï ìÀîÅéèÇø àåÉøÀçåÉé ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà. ëÌÇëÌåÉëÈáÄéí, àÄìÌÅéï àÄðÌåÌï ãÌÀâÈùÑÄéí ãÌÀàÇúÀåÈï ãÌÀãÇçÂ÷Åé ìåÉï, åÌîÇôÀ÷Åé ìåÉï ìÄðÀäåÉøÈà. åÀàÄìÌÅéï àÄðÌåÌï ëÌåÉëÀáÅé ãÌÀùÑÇøÀáÄéèÈà îÀôÈ÷Åé øåÌçÈà åÌðÀäåÉøÈà ëÌÇçÂãÈà, åÀàÇðÀäÄéøåÌ ìÀøÈæÈà ãÌÀàÇúÀåÈï. ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ ãÌÈà ðÀ÷ËãÌÈä ãÌÀùÑÇøÀéÈà òÇì àÇúÀåÈï ìÀðÇâÌÀðÈà åÌìÀàÄúÀôÌÇùÌÑÀèÈà, åÀãÈà àÄéäÄé ðÀ÷ËãÌÈä ãÌÀàÄéäÄé øÀáÄéòÇ òÇì àÇúÀåÈï ëÌÀàÄîÌÈà òÇì áÌÀðÄéï. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéäåÌ ðÀ÷ËãÌÈä çÂãÈà àÄúÀôÌÇùÌÑÀèÇú ìÀðÄâÌåÌðÈà åÀìÈà àÄúÀôÌÇùÌÑÀèÇú áçæåú'. åÀãÈà àÄéäåÌ øÈæÈà ãÌÄëÀúÄéá (úäìéí ìá) îÄæÀîåÉø ùÑÄéø ìÀéåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú ãÌÀäÈà éåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú áÌÀäÇàé ñÈìÀ÷Èà. åÀòÇì ãÌÈà ðÄâÌåÌðÈà ãÌÀäÇàé ðÀ÷ËãÌÈä. ñÈìÀ÷Èà áÌÀðÇéÀçÈà åÀãÈà àÄéäåÌ æÉäÇø ãÌÀäÇàé øÈ÷ÄéòÇ ãÀàÄ÷ÌÀøÅé éåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú.

åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÌÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ, àÅìÌåÌ àåÉúÈí ùÑÆîÌÄùÑÀúÌÇãÌÀìÄéí áÌÇúÌåÉøÈä, åÌîÄñÀúÌÇëÌÀìÄéí áÌÀãÄáÀøÅé úåÉøÈä áÌÀøÈöåÉï åÌáÀäÄøÀäåÌø äÇìÌÅá. åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí ùÑÆîÌÄñÀúÌÇëÌÀìÄéí, åÀìÉà îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéí áÌÇãÌÈáÈø ìÀáÇãÌåÉ, àÆìÌÈà ùÑÆîÌÄñÀúÌÇëÌÀìÄéí áÌÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆúÌÈìåÌé àåÉúåÉ äÇãÌÈáÈø, îÄùÌÑåÌí ùÑÆàÅéï ãÌÈáÈø ùÑÆìÌÉà úÈìåÌé òÇì ñåÉã òÆìÀéåÉï àÇçÅø. åÀéÄîÌÈöÅà áÌÇãÌÈáÈø äÇæÌÆä ãÌÈáÈø àÇçÅø ùÑÆì ñåÉã òÆìÀéåÉï îÄúÌåÉêÀ äÈàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈä ùÑÆàÅéðÈäÌ îÀàÄéøÈä, éÄîÀöÈà åÀéÄøÀàÆä äÈàÈãÈí ñåÉã äÈàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈä äÇîÌÀàÄéøÈä, åÀñÄéîÈðÀêÀ - (îùìé èæ) îÇùÒÀëÌÄéì òÇì ãÌÈáÈø éÄîÀöÈà èåÉá. ãÌÈáÈø - æåÉ äÈàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈä ùÑÆìÌÉà îÀàÄéøÈä. éÄîÀöÈà èåÉá - æåÉ äÈàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈä äÇîÌÀàÄéøÈä. îÇùÒÀëÌÄéì òÇì ãÌÈáÈø, åÀìÉà ëÈúåÌá îÇùÒÀëÌÄéì ãÌÈáÈø, àÆìÌÈà òÇì ãÌÈáÈø, ùÑÆöÌÈøÄéêÀ ìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì òÈìÈéå ìÀîÇòÀìÈä. åÀæÆäåÌ ëÌÀæÌÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ, æÆäåÌ äÈøÈ÷ÄéòÇ äÇðÌåÉãÈò òÇì äÇçÇéÌåÉú ìÀîÇèÌÈä. ùÑÆîÌÄúÌåÉêÀ äÈøÈ÷ÄéòÇ äÇæÌÆä éÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÀàåÉúåÉ æÉäÇø, ùÑÆðÌåÉöÅõ äÇæÌÉäÇø ùÑÆæÌåÉäÂøÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí. äÇæÌÉäÇø ùÑÆéÌåÉöÅà îÄúÌåÉêÀ äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä, éÇæÀäÄéø åÀéÄúÀðåÉöÅõ áÌÀðÄéöåÉõ ùÑÆì ùÑÀàÈø äÈàåÉøåÉú ìÀëÈì öÇã. åÌîÇöÀãÌÄé÷Åé äÈøÇáÌÄéí ëÌÇëÌåÉëÈáÄéí ìÀòåÉìÈí åÈòÆã. îÈä äÇëÌåÉëÈáÄéí ùÑÆòåÉîÀãÄéí úÌÈîÄéã áÌÇ÷ÌÄéÌåÌí ùÑÆì àåÉúÈï äÇðÀäÈâåÉú äÇùÌÑÈîÇéÄí ìÀäÈàÄéø úÌÈîÄéã, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÀàÆú äÇëÌåÉëÈáÄéí, àÅìÌåÌ äÇëÌåÉëÈáÄéí ùÑÆîÌÀàÄéøÄéí. åÌîÇöÀãÌÄé÷Åé äÈøÇáÌÄéí - ùÑÆãÌåÉçÂ÷Äéí àåÉúÈí åÌîÇìÀ÷Äéí àåÉúÈí ìÄùÑÀîÉø ãÌÇøÀëÅé äÇúÌåÉøÈä. ëÌÇëÌåÉëÈáÄéí - àÅìÌåÌ àåÉúÈí äÇãÌÀâÅùÑÄéí ùÑÆì äÈàåÉúÄéÌåÉú ùÑÆãÌåÉçÂ÷Äéí àåÉúÈí åÌîåÉöÄéàÄéí àåÉúÈí ìÈàåÉø. åÀàÅìÌåÌ äÅí ëÌåÉëÀáÅé äÇùÌÑÈáÄéè, îåÉöÄéàÄéí øåÌçÇ åÀàåÉø ëÌÀàÆçÈã, åÌîÀàÄéøÄéí ìÀñåÉã äÈàåÉúÄéÌåÉú. ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ - æåÉ äÇðÌÀ÷ËãÌÈä ùÑÆùÌÑåÉøÈä òÇì äÈàåÉúÄéÌåÉú ìÀðÇâÌÅï åÌìÀäÄúÀôÌÇùÌÑÅè, åÀæåÉ äÇðÌÀ÷ËãÌÈä ùÑÆäÄéà øåÉáÆöÆú òÇì äÈàåÉúÄéÌåÉú ëÌÀîåÉ àÅí òÇì áÌÈðÄéí. åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäÄéà äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÈàÇçÇú îÄúÀôÌÇùÌÑÆèÆú ìÀðÄâÌåÌï åÀìÉà îÄúÀôÌÇùÌÑÆèÆú áÌÀîÇøÀàÆä. åÀæÆäåÌ ñåÉã äÇëÌÈúåÌá (úäìéí öá) îÄæÀîåÉø ùÑÄéø ìÀéåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú, ùÑÆäÂøÅé éåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú áÌÈæÆä òåÉìÆä. åÀòÇì æÆä äÇðÌÄâÌåÌï ùÑÆì äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÇæÌåÉ òåÉìÈä áÌÄîÀðåÌçÈä, åÀæÆäåÌ äÇæÌÉäÇø ùÑÆì äÈøÈ÷ÄéòÇ äÇæÌÆä ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà éåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú.

åÀòåÉã éÇæÀäÄøåÌ, àÄðÌåÌï îÇùÒÀëÌÄéìÄéí áÌÀäÇäåÌà æÉäÇø ãÌÀñÈìÀ÷Èà áÌÅäÌ äÇäåÌà øÀ÷ÄéòÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÀäÇäåÌà øÀ÷ÄéòÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÀäÇäåÌà øÀ÷ÄéòÈà æÀòÅéøÈà îÄëÌÈì øÀ÷ÄéòÄéï, äÇàé ðÀ÷ËãÌÈä ãÌÀñÈìÀ÷Èà áÌÅäÌ äÇäåÌà àÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌúÈà ãÌÀðÄâÌåÌðÈà æÀòÅéø áÌÀðÇéÀçÈà, åÀìÈà ñÇâÀéÈà, åÀùÑÄòåÌøÈà ãÌÄéìÅäÌ áÌÀðÄâÌåÌðÈà ëÌÇã àåÉùÑÄéèåÌ ãÌÄéîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà ìÀâÇáÌÅé äÇàé øÈ÷ÄéòÇ ëÌÀãÅé ãÌÀéÇçÂãÄéï. åÀòÇì ãÌÈà áÌÅäÌ úÌÇøÀåÇéÀäåÌ úÌÀøÅéï øåÌçÄéï àÄúÀôÌÇùÌÑÀèÇú áÌÀðÄâÌåÌðÈà, ëÌÀãÅé ãÌÀçÇéÌÈà åÀàÈúÅé øåÌçÈà æÀòÅéø áÌÀðÇéÀçÈà. ìÀáÈúÇø äÇàé ðÄ÷ÌåÌãÈà àÄèÇîÀøÇú áÌÀâÇåÌÈäÌ, åÀàÄúÀçÇôÀéÈà åÀàÄúÀôÌÇùÌÑÀèÇú áÌÀàÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌúÈà ëÌÀäÇàé úÌåÉìÇòÀúÌÈà ãÌÀàÄúÀçÇôÀéÈà, åÌáÈúÇø ãÌÀàÄúÀçÇôÀéÈà áÌÀâÇåÅäÌ àÄæÀãÌÀøÄé÷ ìÀúÇúÌÈà ìÀðÄâÌåÌðÈà, åÀãÈà àÄ÷ÌÀøÅé æÀøÄé÷Èà ãÌÀäÇàé ðÀ÷ËãÌÈä, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄúÀéÇùÌÑÀáÇú áÌÀäÇàé áÌÄéîÄéðÈà, åÀëÇã àÄúÀôÌÇùÌÑÀèÇú äÇàé ðÀ÷ËãÌÈä ìÀðÇâÌÀðÈà àÂçÄéãÇú àÇáÌåÌöÄéðÈà ãÌÀ÷ÇøÀãÌåÌðÄéúÈà, ìÀàÄúÀéÇùÌÑÀáÈà åÀðÈäÄéø åÀðÈöÄéõ, åÌëÀãÅéï åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÉäÇø, ëÌÀäÇäåÌà æÉäÇø îÇîÌÈùÑ ãÌÀàÄúÀôÌÀùÑÇè åÀàÄæÀãÌÀøÄé÷ ðÀöÄéöåÌ ìÀàÄúÀéÇùÌÑÀáÈà, åÀãÈà îÇùÒÀëÌÄéì òÇì ãÌÈáÈø. åÇãÌÇàé áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé ÷ÀéÈîÈà òÇì ãÌÈáÈø éÄîÀöÈà èåÉá, àÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌúÈà ãÌÀæÉäÇø ãÌÈà ãÌÀàÄéäåÌ ðÀöÄéöåÌ åÌæÀäÄéøåÌ ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà, åÀøÈæÈà ãÌÈà àÄéäåÌ òåÌîÀ÷Èà åÀøåÌîÈà ìÀàÄúÀéÇùÌÑÀáÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÀáåÌöÄéðÈà ëÌÀäÇäåÌà ãÌÈáÈø.

åÀòåÉã éÇæÀäÄøåÌ, àåÉúÈí äÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí áÌÀàåÉúåÉ äÇæÌÉäÇø ùÑÆòåÉìÆä áÌåÉ àåÉúåÉ äÈøÈ÷ÄéòÇ äÄúÀôÌÇùÌÑÅè. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆàåÉúåÉ ùÑÆäÄúÀôÌÇùÌÑÅè ÷ÈèÈï îÄëÌÈì äÈøÀ÷ÄéòÄéí, äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÇæÌåÉ ùÑÆòåÉìÈä áÌåÉ àåÉúÈäÌ äÇäÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú ùÑÆì äÇðÌÄâÌåÌï îÀòÇè áÌÄîÀðåÌçÈä, åÀìÉà øÇáÌÈä, åÀùÑÄòåÌøåÉ áÌÀðÄâÌåÌï ëÌÀùÑÆäåÉùÑÄéèåÌ äÇéÌÈîÄéï åÀäÇùÌÒÀîÉàì ìÈøÈ÷ÄéòÇ äÇæÌÆä àÈæ îÄúÀéÇçÂãÄéí. åÀòÇì ëÌÅï áÌåÉ ùÑÀðÅéäÆí ùÑÀúÌÅé øåÌçåÉú îÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÉú áÌÀðÄâÌåÌï, åÀäÅí áÌÄãÀçÄéÌÈä, åÌáÈàÈä øåÌçÇ ÷ÀèÇðÌÈä áÌÄîÀðåÌçÈä. àÇçÇø ëÌÈêÀ äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÇæÌåÉ ðÄñÀúÌÆøÆú áÌÀúåÉëÈäÌ, åÌîÄúÀëÌÇñÌÈä åÌîÄúÀôÌÇùÌÑÆèÆú áÌÀäÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú ëÌÇúÌåÉìÇòÇú äÇæÌåÉ ùÑÆîÌÄúÀëÌÇñÌÈä. åÀàÇçÇø ùÑÆîÌÄúÀëÌÇñÌÈä áÀúåÉëåÉ, ðÄæÀøÆ÷Æú ìÀîÇèÌÈä ìÇðÌÄâÌåÌï, åÀæåÉ ðÄ÷ÀøÅàú æÀøÄé÷Çú äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÇæÌåÉ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆîÌÄúÀéÇùÌÑÆáÆú áÌÇéÌÈîÄéï äÇæÌÆä. åÌëÀùÑÆîÌÄúÀôÌÇùÌÑÆèÆú äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÇæÌåÉ ìÀðÇâÌÅï, àåÉçÆæÆú àÆú äÇðÌÄéöåÉõ äÇ÷ÌÈùÑÆä ìÀäÄúÀéÇùÌÑÅá, åÌîÀàÄéøÈä åÀðåÉöÆöÆú. åÀàÈæ åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÉäÇø, ëÌÀàåÉúåÉ äÇæÌÉäÇø îÇîÌÈùÑ ùÑÆäÄúÀôÌÇùÌÑÅè åÀðÄæÀøÈ÷ ðÄéöåÉõ ìÀäÄúÀéÇùÌÑÅá, åÀæÆä îÇùÒÀëÌÄéì òÇì ãÌÈáÈø. åÇãÌÇàé îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÄéà òåÉîÆãÆú òÇì ãÌÈáÈø - éÄîÀöÈà èåÉá. äÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú äÇæÌÉäÇø äÇæÌÆä ùÑÆäåÌà ðÄéöåÉõ åÀæåÉäÅø ìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì, åÀäÇñÌåÉã äÇæÌÆä äåÌà òÉîÆ÷ åÀøåÌí ìÀäÄúÀéÇùÌÑÅá áÌÀñåÉã äÇîÌÈàåÉø ëÌÀîåÉ àåÉúåÉ äÇãÌÈáÈø.

åÀäÇîÌÇùÒÀëÄéìÄéí éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ, ãÌÈà øÀ÷ÄéòÈà ãÌÀáÅäÌ ùÑÄîÀùÑÈà åÀñÄéäÂøÈà ëÌåÉëÀáÇéÌÈà åÌîÇæÌÈìÅé. äÈëÈà ôÌÀùÑÄéèåÌ ãÌÀáåÌöÄéðÈà ìÀðÇâÌÀðÈà, ò''ã áÌÄúÀîÄéäåÌ áÌÄñÀìÄé÷åÌ òÇì ëÌÉìÌÈà. åÀñÄéîÈðÄéêÀ (úäìéí ÷éá) ôÌÄæÌÇø ðÈúÇï ìÈàÆáÀéåÉðÄéí. ãÌÀäÈà àÄéäåÌ éÀäÄéá ìÀëËìÌÀäåÌ úÌÇúÌÈàÅé, åÌîÄùÑÀçÈúÈà ãÌÀáåÌöÄéðÈà ôÌÄæÌÇø øÇáÀøÀáÈà. ãÌÀëÇã îÄùÑÀçÈúÈà ñÈìÀ÷Èà åÀàÄúÀøÇáÀøÀáÈà ëÌÀãÅéï àÄéäåÌ ñÈìÄé÷ åÀàåÉùÑÄéè ùÑÄéú àËîÌÄéï, áÌÀùÑÄéòåÌøÈà ãÌÀùÑÄéú ðÄ÷ÌåÌãÄéï ìÀàÈøÀëÌÈà åÌìÀôåÌúÀéÈà ëÌÀçÄéæåÌ ãÌÈà ãÌÀàÄéäåÌ ôÌÄæÌÈø, åÀäÇàé àÄéäåÌ ñÄéîÈðÄéêÀ (àúñø ä) åÇéÌÉùÑÆè äÇîÌÆìÆêÀ ìÀàÆñÀúÌÅø àÆú ùÑÇøÀáÄéè äÇæÌÈäÈá. åÀúÈðÅéðÈï ùÑÄéú àËîÌÄéï àåÉùÑÄéè ìÀ÷ÇáÌÀìÈä. îÅäÇàé ôÌÄæÌÈø îÇìÀéÈà îÇáÌåÌòÄéêÀ åÀéÈäÄéá ìîñëéðé. åÀäÇàé àÄéäåÌ ùÑÇøÀáÄéèÈà ãÌÀàÄúÀúÌÀ÷Çï áÌÀîÄùÑÀçÈúÈà ãÌÈà. åÌáÀðÄâÌåÌðÈà ãÌÀîÄùÑÀçÈúÈà ãÌÈà ñÈìÀ÷Èï åÀàÄúÌÇúÀ÷ÀðÈï ëÌÇãÀ÷Èà éÈàåÌú. åÌëÀãÅéï åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí åÀâåÉ'. ùÑÄòåÌøÈà ãÌÈà ëÌÀùÑÄòåÌøÈà ãÌÀùÑÄéú ðÄ÷ÌåÌãÄéï, ìÀðÇâÌÀðÈà úÌÀìÈú ìÀàÈøÀëÌÈà åÌúÀìÈú ìÀôåÌúÀéÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ øÈæÈà ãÌÀùÑÄéú. ùÑÄéú àÄðÌåÌï, åÀàÄðÌåÌï çÈîÅùÑ. úÌÀìÈú ìÀàÈøÀëÌÈà úÌÀøÅéï ìÀôåÌúÀéÈà ëÌÇã îÄñÀúÌÇëÌÀìÈàÈï â' ìÀñÄèÀøÈà ãÌÈà, åÀâ' ìÀñÄèÀøÈà ãÌÈà. åÌëÀãÅéï åÌîÇöÀãÌÄé÷Åé äÈøÇáÌÄéí ëÌÇëÌåÉëÈáÄéí ìÀòåÉìÈí åÈòÆã. àÄìÌÅï àÄðÌåÌï ùÑÄéú ðÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÀàÄðÌåÌï ðÀöÄéöÄéï, åÀðÈäÂøÄéï ìÀúÇúÌÈà. åÀàÄðÌåÌï ëÌåÉëÈáÄéí èÀîÄéøÄéï ìÀàÇðÀäÂøÈà, åÀñÄéäÂøÈà àÄúÀðÀäÄéøÇú áÌÀëÈì çÇã åÀçÇã îÄîÌÄùÑÀçÈúÈà ãÌÄéìÀäåÉï ãÌÀàÄúÀðÈòÄéöÈàï áÌÀáåÌöÄéöÈà.

åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÌÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ, æÆä äÈøÈ÷ÄéòÇ ùÑÆáÌåÉ ùÑÆîÆùÑ åÌìÀáÈðÈä ëÌåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú. ëÌÈàï äÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú ùÑÆì äÇîÌÈàåÉø ìÀðÇâÌÅï òÇì æÆä áÌÄúÀîÄéäÈä áÌÇòÂìÄéÌÈä òÇì äÇëÌÉì. åÀñÄéîÈðÀêÀ - (úäìéí ÷éá) ôÌÄæÌÇø ðÈúÇï ìÈàÆáÀéåÉðÄéí, ùÑÆæÌÆäåÌ ùÑÆðÌåÉúÅï ìÀëÈì äÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí, åÌîÀãÄéãÇú äÇîÌÈàåÉø ôÌÄæÌÇø âÌÈãåÉì. ëÌÀùÑÆîÌÀãÄéãÈä òåÉìÈä åÌîÄúÀâÌÇãÌÆìÆú, àÈæ äåÌà òåÉìÆä åÌîåÉùÑÄéè ùÑÅùÑ àÇîÌåÉú áÌÀùÑÄòåÌø ùÑÆì ùÑÅùÑ ðÀ÷ËãÌåÉú ìÈàÉøÆêÀ åÀìÈøÉçÇá, ëÌÇîÌÇøÀàÆä äÇæÌÆä ùÑÆäåÌà ôÌÄæÌÇø. åÀæÆäåÌ ñÄéîÈðÀêÀ - (àñúø ä) åÇéÌåÉùÑÆè äÇîÌÆìÆêÀ ìÀàÆñÀúÌÅø àÆú ùÑÇøÀáÄéè äÇæÌÈäÈá. åÀùÑÈðÄéðåÌ, ùÑÅùÑ àÇîÌåÉú äåÉùÑÄéè ìÀ÷ÇáÌÀìÈäÌ. îÅäÇôÌÄæÌÇø äÇæÌÆä îÈìÅà äÇîÌÇòÀéÈï ùÑÆìÌÈêÀ åÀðåÉúÅï ìÇòÂðÄéÌÄéí. åÀæÆäåÌ äÇùÌÑÇøÀáÄéè ùÑÆðÌÄúÀ÷Èï áÌÇîÌÀãÄéãÈä äÇæÌåÉ. åÌáÀðÄâÌåÌï äÇîÌÀãÄéãÈä äÇæÌåÉ òåÉìÄéí åÀðÄúÀ÷ÈðÄéí ëÌÈøÈàåÌé, åÀàÈæ åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí åÀâåÉ'. ùÑÄòåÌø æÆä ëÌÀîåÉ ùÑÄòåÌø ùÑÆì ùÑÅùÑ ðÀ÷ËãÌåÉú, ìÀðÇâÌÅï ùÑÈìÉùÑ ìÈàÉøÆêÀ åÀùÑÈìÉùÑ ìÈøÉçÇá, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäåÌà ñåÉã ùÑÆì ùÑÅùÑ. ùÑÅùÑ äÅí, åÀäÅí çÈîÅùÑ. ùÑÈìÉùÑ ìÈàÉøÆêÀ åÌùÑÀúÌÇéÄí ìÈøÉçÇá ëÌÀùÑÆîÌÄñÀúÌÇëÌÀìÄéí ùÑÈìÉùÑ ìÀöÇã æÆä åÀùÑÈìÉùÑ ìÀöÇã æÆä. åÀàÈæ åÌîÇöÀãÌÄé÷Åé äÈøÇáÌÄéí ëÌÇëÌåÉëÈáÄéí ìÀòåÉìÈí åÈòÆã. àÅìÌåÌ äÅí ùÑÅùÑ äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú ùÑÆðÌåÉöÀöåÉú åÌîÀàÄéøåÉú ìÀîÇèÌÈä, åÀàåÉúÈí ëÌåÉëÈáÄéí ðÄñÀúÌÈøÄéí ìÀäÈàÄéø, åÀäÇìÌÀáÈðÈä îåÌàÆøÆú áÌÀëÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã îÄîÌÀãÄéãÈúÈí ùÑÆðÌÀòåÌöåÉú áÌÇîÌÈàåÉø.

åÀäÇîÌÇùÒÀëÄéìÄéí éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ. ãÌÈà øÈ÷ÄéòÇ ãÌÀçÅéåÈï ãÌÀ÷ÇéÌÀîÄéï àÄúÀôÌÀùÑÇè áÌåÌöÄéöÈà åÌîÈãÄéã ìÀàÈøÀëÌÈà â' ÷ÄùÑÀøÄéï ìÄéîÄéðÈà åÀâ' ÷ÄùÑÀøÄéï ìÄùÒÀîÈàìÈà. àÄìÌÅéï úÌÀìÈú ÷ÄùÑÀøÄéï çÇã ÷ÀéÈîÈà. åÀàÄìÌÅéï úÌÀìÈú çÇã ÷ÀéÈîÈà. åÀàÄìÌÅéï úÌÀìÈú ðÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÀ÷ÇéÌÀîÄéï ãÌÈà òÅ''ã áÌÅéï ìÀñÄèÀøÈà ãÌÈà áÌÅéï ìÀñÄèÀøÈà ãÌÈà. îÀãÄéãåÌ ãÌÀáåÌöÄéöÈà ùÑÄéòåÌø ìÀðÇâÌÀðÈà úÌÀøÅéï èÇòÂîÄéï, ãÌÀ÷ÇéÌÀîÄéï áÌÀçÅéæåÌ ãÌÀ÷ÇéÀîÄéï ðÄâÌåÌðÈà ãÌÀîÄùÑÀçÈúÈà ãÌÀîÈãÄéã áÌÇúÀøÅé éÇøÀëÄéï ãÌÀ÷ÇéÌÀîÄéï. éÇòÂ÷Éá ãÌÀàÄéäåÌ âÌåÌôÈà, àÄñÀúÌÀîÄéêÀ òÇì ÷ÄéÌåÌîÄéï áÌÄîÀãÄéãåÌ ãÌÀáåÌöÄéöÈà. ëÌÇã òÈàì ìÇàÂáåÌä øÈæÈà ãÌÀåÇéÌÈáÅà ìåÉ éÇéÄï åÇéÌÅùÑÀúÌÀ. åÀâåÌôÈà àÄúÀ÷ÀéÇí áÌÀ÷ÄéÌåÌîÅäÌ. åÀòÇì ãÌÈà åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ åÀâåÉ'. åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ ãÌÀîÄúÀôÌÇùÌÑÀèÄéï åÀðÈäÂøÄéï ìÀúÇúÌÈà, ëÌÇã ùÑÇøÀáÄéèÈà àÄúÀ÷ÀéÇí áÌÀøÈæÈà ãÌÀôÄæÌÈø, åÀéÈäÄéá åÀòÈàì áÌÀîÄùÑÀçÈúÈà åÌîÈãÄéã åÀàÄúÀúÌÀ÷ÈðåÌ àÄìÌÅéï úÌÀøÅéï ÷ÇéÌÀîÄéï áÌÀîÄùÑÀçÈúÈà ìÀúÇúÌÈà, åÀàÄúÀúÌÀ÷Çï áÌåÌöÄéöÈà åÌîÈãÄéã ãÌÈà òÄí ãÌÈà. ëÌÀãÅéï åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí éÇæÀäÄøåÌ ãÌÀäÈà ìÀúÇúÌÈà àÄúÀúÌÀ÷ÈðÇú áÌÀúÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÀðåÌ÷ÀáÈà ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ãÌÀëåÉøÈà, åÀéÇøÀëÄéï àÄúÀúÌÀ÷ÈðåÌ áÌÀìÈà ôÌÀùÑÄéèåÌ. åÀäÈëÈà ìÈàå ðÄâÌåÌðÈà áÌÀâåÉ îÄùÑÀçÈúÈà ãÌÈà, åÀàÄ÷ÌÀøÅé àÆúÀðÇçÀúÌÈà ìÈ÷ÃáÅì úÌÀøÅé èÇòÂîÅé, øÈæÈà ãÌÀðåÌ÷ÀáÈà ãÌÄôÀúÄéçÈà ìÈ÷ÃáÅì ãÌÀëåÌøÈà åÀäÈëÈà ìÈàå ðÄâÌåÌðÈà ãÌÀëÉìÌÈà áÌÀðÇéÀéçÈà. îÄùÑÀçÈúÈà ãÌÈà èÀîÄéøÈà, ëÌÀãÅéï åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ. ãÌÈà øÈ÷ÄéòÇ ãÌÄéîÄéðÈà ãÌÀæÈäÄéø åÀðÈäÄéø åÀàÇúÀ÷Äéó áÌÀúË÷ÀôÌÅäÌ. ùÑÈàøÅé áÌåÌöÄéöÈà åÀàÄúÀôÌÀùÑÇè ìÀàÇðÀäÈøÈà, åÀðÄâÌåÌðÈà ãÌÀ÷Èà àÈæÀìÈà îÄñÌÀèÈø éÀîÄéðÈà úøöúà äÇàé ðÄâÌåÌðÈà ãÌÇçÂáÄéáåÌ ìÀîÅéæÈì áÌÀðÄâÌåÌðÈà ãÌÈà îÀçÇáÌÀ÷Èà. åúìùú' ÷Èà ñÈèÄéø ìÀ÷ÇùÌÑÀøÈà ÷ÄùÑÀøÈà, äÇàé àåçéø åÀäÇàé ëÌÈôåÌó, åÀàÄúÀéÈòÄéó ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ãÌÀñÇðÀèåÌøÈà áÌÀ÷ÇðÀèåÌôÈà åÀàÄúÀôÌÀùÑÈèåÌ úÌÀøÅéï ãÌÀøåÉòÄéï ëÌÇçÂãÈà, áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÈæÀìÈà åÀâÈøÄéùÑ ã÷èåø ùÒÀîÈàìÈà. åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí éÇæÀäÄøåÌ ëÌÇã ôÌÈñÇ÷ ðÀäåÉøÈà åÌáåÌöÄéöÈà ôÌÈñÀ÷Èä, åÀìÈà îÈãÄéã áÌÀàÈøÀëÌÈà åÀôåÌúÀéÈà îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÅìÌÈà, àÄúÀôÌÀùÑÇè áÌåÌöÄéöÈà åÀàÈçÄéã îÅòÅìÌÈà ìÀúÇúÌÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÀ÷ÈùÑÄéøåÌ, åÀàÄúÀáÌÈøÀëÈàï òÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï áÌÀäÇàé îÀãÄéãåÌ ãÌÀáåÌöÄéðÈà. (ð''à ãðâåðà) ìÀëËìÌÀäåÌ îÄùÑÀçÈúÄéï, åÀàÄúÀòÂáÄéã ëÌÉìÌÈà îÄùÑÀçÈúÈà çÇã ãÌÀ÷ÇéÌÀîÈà åÀàÄñÀúÌÀîÄéêÀ ëÌÉìÌÈà ò''ã. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌÇã òåÉáÈãÄéï îÄúÀëÌÇùÌÑÀøÄéï ìÀúÇúÌÈà, åÀàÄúÀëÌÇùÌÑÀøÈï áÌÀòåÉáÈãÄéï èÈáÄéï, áÌÀòåÉáÈãÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà, ëÌÀãÅéï ëÌÉìÌÈà àÄúÀúÌÀ÷Çï òÇã äÇàé àÂúÇø. ãÌÀäÈà äÈëÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç åÀàÄæÀãÌÀîÇï áÌÀâÄìÌåÌéÈà åÌáÀëÄñÌåÌéÈà, øÈæÈà ãÌÄîÀäÅîÀðåÌúÈà åÀðÈèÀìÈà òÇã äÈëÈà.

åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÌÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ, æÆä äÈøÈ÷ÄéòÇ ùÑÆì çÇéÌåÉú ùÑÆòåÉîÀãåÉú. îÄúÀôÌÇùÌÑÅè ÷Çå äÇîÌÄãÌÈä, îåÉãÅã ìÈàÉøÆêÀ ùÑÀìÉùÑÈä ÷ÀùÑÈøÄéí ìÀéÈîÄéï åÌùÑÀìÉùÑÈä ÷ÀùÑÈøÄéí ìÄùÒÀîÉàì. àÅìÌåÌ ùÑÀìÉùÑÈä ÷ÀùÑÈøÄéí òÇîÌåÌã àÆçÈã, åÀàÅìÌåÌ äÇùÌÑÀìÉùÑÈä òÇîÌåÌã àÆçÈã. åÀàÅìÌåÌ ùÑÈìÉùÑ ðÀ÷ËãÌåÉú ùÑÆòåÉîÀãåÉú æÆä òÇì æÆä, áÌÅéï ìÀöÇã æÆä áÌÅéï ìÀöÇã æÆä. îÀãÄéãÇú ÷Çå äÇîÌÄãÌÈä äÇùÌÑÄòåÌø ìÀðÇâÌÅï ùÑÀðÅé èÀòÈîÄéí ùÑÆòåÉîÀãÄéí áÌÇîÌÇøÀàÆä ùÑÆîÌÀ÷ÇéÌÀîÄéí ðÄâÌåÌï ùÑÆì äÇîÌÀãÄéãÈä ùÑÆîÌåÉãÅã àÇçÇø äÇéÀøÅëÇéÄí ùÑÆòåÉîÀãåÉú. éÇòÈ÷Éá ùÑÆäåÌà äÇâÌåÌó, ðÄñÀîÈêÀ òÇì äÈòÇîÌåÌãÄéí áÌÄîÀãÄéãÇú ÷Çå äÇîÌÀãÄéãÈä, ëÌÀùÑÆðÌÄëÀðÇñ ìÀàÈáÄéå äÇñÌåÉã ùÑÆì åÇéÌÈáÅà ìåÉ éÇéÄï åÇéÌÅùÑÀúÌÀ. åÀäÇâÌåÌó äÄúÀ÷ÇéÌÅí áÌÀ÷ÄéÌåÌîåÉ. åÀòÇì æÆä åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÌÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ åÀâåÉ'. åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ, ùÑÆîÌÄúÀôÌÇùÌÑÀèÄéí åÌîÀàÄéøÄéí ìÀîÇèÌÈä, ëÌÀùÑÆäÇùÌÑÇøÀáÄéè îÄúÀ÷ÇéÌÅí áÌÇñÌåÉã ùÑÆì ôÌÄæÌÇø, åÀðåÉúÅï åÀðÄëÀðÈñ áÌÄîÀãÄéãÈä åÌîåÉãÅã, åÀðÄúÀúÌÇ÷ÀðÄéí àÅìÌåÌ ùÑÀðÅé äÈòÇîÌåÌãÄéí áÌÄîÀãÄéãÈä ìÀîÇèÌÈä, åÌîÄúÀúÌÇ÷ÌÅï äÇîÌÈàåÉø åÌîåÉãÅã æÆä òÄí æÆä. àÈæ åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí éÇæÀäÄøåÌ, ùÑÆäÂøÅé ìÀîÇèÌÈä äÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈä áÌÇúÌÄ÷ÌåÌï ùÑÆì äÇðÌÀ÷ÅáÈä ìÀ÷ÇáÌÅì àÆú äÇæÌÈëÈø. åÀäÇéÀøÅëÇéÄí äÄúÀúÌÇ÷ÌÀðåÌ áÌÀìÄé äÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú. åÀëÈàï àÅéï ðÄâÌåÌï áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÀãÄéãÈä äÇæÌåÉ, åÀðÄ÷ÀøÅàú àÆúÀðÇçÀúÌÈà ëÌÀðÆâÆã ùÑÀðÅé èÀòÈîÄéí, ñåÉã äÇðÌÀ÷ÅáÈä äÇôÌÀúåÌçÈä ëÌÀðÆâÆã äÇæÌÈëÈø, åÀëÈàï àÅéï ðÄâÌåÌï ùÑÆäÇëÌÉì áÌÀðÇçÇú. äÇîÌÀãÄéãÈä äÇæÌåÉ èÀîÄéøÈä, àÈæ åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ. æÆäåÌ øÈ÷ÄéòÇ äÇéÌÈîÄéï ùÑÆæÌåÉäÅø åÌîÅàÄéø åÌîÇçÂæÄé÷ áÌÀçÈæÀ÷åÉ. îÇúÀçÄéì ÷Çå äÇîÌÀãÄéãÈä åÌîÄúÀôÌÇùÌÑÅè ìÀäÈàÄéø, åÀäÇðÌÄâÌåÌï ùÑÆäåÉìÅêÀ îÄöÌÇã äÇéÌÈîÄéï îÀøÇöÌÆä àÆú äÇðÌÄâÌåÌï ùÑÆì çÂáÄéáåÌú ìÈìÆëÆú áÌÇðÌÄâÌåÌï äÇæÌÆä áÌÀçÄáÌåÌ÷. åÀäÇúÌÇìÀùÑÈà ñåÉèÅø ìÄ÷ÀùÑÉø ÷ÆùÑÆø, æÆä éÈùÑÈø åÀæÆä ëÌÈôåÌó, åÀðÄëÀôÌÈì ðÆâÆã öÄãÌåÉ áÌÀðÉëÇç, åÀäÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌ ùÑÀúÌÅé æÀøåÉòåÉú ëÌÀàÆçÈã, áÌÀñåÉã ùÑÆì àÇæÀìÈà åÀâÀøÄéùÑ ùÑÆ÷ÌåÉùÑÅø äÇùÌÒÀîÉàì. åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí éÇæÀäÄøåÌ, ëÌÀùÑÆôÌåÉñÅ÷ äÈàåÉø åÀ÷Çå äÇîÌÀãÄéãÈä ôÌÈñÀ÷Èä, åÀìÉà îåÉãÅã áÌÀàÉøÆêÀ åÀøÉçÇá îÄîÌÇèÌÈä ìÀîÇòÀìÈä, îÄúÀôÌÇùÌÑÅè ÷Çå äÇîÌÀãÄéãÈä, åÀàåÉçÅæ îÄîÌÇòÀìÈä ìÀîÇèÌÈä áÌÇñÌåÉã ùÑÆì äÇ÷ÌÀùÑÄéøåÌú, åÌîÄúÀáÌÈøÀëÄéí òÆìÀéåÉðÄéí åÀúÇçÀúÌåÉðÄéí áÌÇîÌÀãÄéãÈä äÇæÌåÉ ùÑÆì ÷Çå äÇîÌÀãÄéãÈä (ùì äðâåï) ìÀëÈì äÇîÌÀãÄéãåÉú, åÀðÇòÂùÒÈä äÇëÌÉì îÀãÄéãÈä àÇçÇú ùÑÆòåÉîÆãÆú åÀðÄñÀîÆëÆú ëÌËìÌÈäÌ òÇì æÆä. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ, ëÌÀùÑÆäÇîÌÇòÂùÒÄéí ëÌÀùÑÅøÄéí ìÀîÇèÌÈä åÀðÄëÀùÑÈøÄéí áÌÀîÇòÂùÒÄéí èåÉáÄéí, áÌÀîÇòÂùÒÄéí ùÑÆì úÌåÉøÈä, àÈæ äÇëÌÉì îÄúÀúÌÇ÷ÌÅï òÇã äÈàÂúÇø äÇæÌÆä. ùÑÆäÂøÅé ëÌÈàï ðÄîÀöÈà åÌîÄæÀãÌÇîÌÅï áÌÀâÄìÌåÌé åÌáÀëÄñÌåÌé ñåÉã äÈàÁîåÌðÈä, åÀðåÉñÅòÇ òÇã ìÀëÈàï.

åÀäÇîÌÇùÒÀëÄéìÄéí éÇæÀäÄøåÌ ëÌÇã òåÉáÈãÄéï îÄúÌÇúÀ÷ÀðÈï åÀàÈçÄéã îÄùÑÀçÈúÈà àÈçÃøÈà áÌÄñÀúÄéîåÌ, åÌôÈñÀ÷Èä áÌÅéï îÄùÑÀçÈúÈà ãÌÄìÀúÇúÌÈà ìÀîÄùÑÀçÈúÈà òÄìÌÈàÈä. îÄùÑÀçÈúÈà òÄìÌÈàÈä àÄéäÄé îÄùÑÀçÈúÈà åÀìÈà ìÀîÄùÑÀçÈúÈà, ìÈà îÄùÑÀçÈúÈà ëÌÀìÈì. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ôÌÈñÀ÷Èä îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÅìÌÈà, åÌîÇôÀñÀ÷Èà îÅòÅìÌÈà ìÀúÇúÌÈà. åÀøÈæÈà ãÌÈà éäå'ä å' éäå'ä ôÌÈñÀ÷Èä áÌÀâÇåÌÇéÀäåÌ, åÀëÉìÌÈà çÇã áÌÀøÈæÈà ãÌÀáåÌöÄéðÈà. åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí éÇæÀäÄøåÌ, ëÌÇã òåÉáÈãÄéï ìÈà îÄúÀëÌÇùÌÑÀøÈï åÌáåÌöÄéðÈà ìÈà àÄúÀôÌÇùÌÑÀèÇú, ëÌÀãÅéï ùÑåÉôÈøÈà àÄúÀäÇôÌÇêÀ åÀëÉìÌÈà àÄúÀòÇëÌÈá åÌ÷ÀéÈîÈà áÌÀãåÌëÀúÅäÌ, åÀìÈà ðÈâÄéã ìÇúÌÇúÌÈà. åÌìÀæÄîÀðÄéï ãÌÀäÈà ðÈâÄéã òÇã ãÌÀîÈèÅé ìÀùÑÇøÀáÄéèÈà åÀ÷ÇéÌÀîÈà úÌÇîÌÈï, åÀìÈà ðÈâÄéã ìÇúÌÇúÌÈà åÀàÄúÀòÇëÌÈá. åÀðÄâÌåÌðÈà ÷ÇéÀîÈà åÌáÈèÇùÑ áÌÇãÌÇøÀâÌÈà ãÌÀàÄéäåÌ ÷ÇãÀîÈàÈä, åÌáåÌöÄéðÈà ÷ÇéÌÀîÈà úÌÇîÌÈï åÀìÈà îÈãÄéã åÀìÈà ôÌÈùÑÄéè îÄùÑÀçÈúÈà. åÀëÈì ãÌÈà áÌÀâÄéï ãÌÀùÑåÉôÈøÈà àÄúÀäÇôÌÈêÀ îÄúÌÇúÌÈàÅé òÇì òåÉáÈãÅéäåÉï ãÌÀìÈà ëÌÈùÑÅø. åÀëÇã áÌåÌöÄéöÈà àÄúÀôÌÇùÌÑÀèÇú åÌîÈãÄéã ëÌÀãÅéï ùÑåÉôÈøÈà àÈæÀìÇú åÌúÀìÈú ÷ÄùÑÀøÄéï ÷ÇéÌÀîÄéï áÌÀãåÌëÀúÅäÌ åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÄáÀøÈæÈà àÈçÃøÈà ÷ÀéÈîÈà ëÌÉìÌÈà àÄéäåÌ áÌÀøÈæÈà çÂãÈà ãÌÀäÈà â' ÷ÄùÑÀøÄéï àÄìÌÅéï ãÌÀ÷ÇéÌÀîÄéï áÌÀãåÌëÀúÌÅäÌ úÌÀçåÉú âÌÇãÀôåÉé ãÌÀäÇäåÌà ùÑåÉôÈøÈà áÌåÌöÄéðÈà ÷ÇéÌÀîÈà úÌÇîÌÈï åÀàÄúÀáÌÈøÀëÈï âÌåÉ çÂáÄéáåÌ. ñÀâåÉìÀúÌÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÄúÀìÈú àÂáÈäÈï ãÌÀ÷ÇéÌÀîÈà âÌåÉ ùÑåÉôÈøÈà, äÈëÈà áÌåÌöÄéðÈà îÈãÄéã îÄùÑÀçÈúÈà ãÌÈà áÌÀëËìÌÀäåÌ. áÌÀàÈøÀëÌÈà åôåúéé' òåÌîÀ÷Èà åÀøåÌîÈà åÀòÄâÌåÌìÈà, åÀìÈà ÷ÇéÌÀîÈà äÈëÈà îÄùÑÀçÈúÈà ìÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈà åÌëÀãÅéï ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ øÀ÷ÄéòÈà ñÀúÄéîÈàÈä ãÌÀìÈà àÄúÀâÌÇìÌÀéÈà ëÌÀìÈì, åÀ÷ÇéÌÀîÈà òÇì øÅéùÑÅé ãÌÀçÅéåÈï ÷ÀãåÉùÑÄéí ãÌÀ÷ÇéÌÀîÈï áÌÀøÈæÈà ãÌÇàÂáÈäÈï. åÀäÇàé øÀ÷ÄéòÈà ñÀúÄéîÈàÈä òÈìÅäÌ ÷ÇéÌÀîÈà òÈìÇéÀäåÌ. åÀàÇôÌÄé÷ îÄðÌÅäÌ æÉäÇø ãÌÀðÈäÄéø ìÀëËìÌÀäåÌ çÅéåÈï. åÌëÀãÅéï ÷ÇéÌÀîÈà áÌåÌöÄéöÈà ãÌÀðÈäÈø åÌáÈèÇùÑ áÌÀëËìÌÀäåÌ ìÀàÄæÀãÌÀäÇø, åÀòÇì ãÌÈà ëÌÉìÌÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÀîÄùÑÀçÈúÈà ÷ÇéÌÀîÈà ìÀðÇâÌÀðÈà áÌÀùÑÄòåÌøÈà ãÌÀðÄâÌåÌðÈà îÈãÄéã áÌåÌöÄéðÈà. ìÅéú îÈàï ãÌÀéÈãÇò ìÅäÌ ìÀäÇàé øÈæÈà, áÌÇø àÄðÌåÌï ìÀåÈàÅé ãÌÀ÷ÇéÌÀîÈï òÇì ðÄâÌåÌðÈà åÀìÈà âÌÇøÀòÅé åÀìÈà îÄúÀôÌÇùÌÑÀèÅé ìÀáÇø, àÆìÌÈà ëÌÉìÌÈà âÌåÉ îÄùÑÀçÈúÈà ãÌÀøÈæÈà ãÌÀáåÌöÄéðÈà. àÄðÌåÌï â' ÷ÄùÑÀøÄéï ÷ÇãÀîÈàÅé ãÌÀ÷ÈàÈîÇøÈï ãÌÀ÷ÄùÑÀøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä àÄùÑÀúÌÀàÇø òÇì àÇúÀåÈï ìÀðÇ÷ÌÀãÈà ìÀîÆäÁåÅé èÇòÀîÈà ìÀòÅìÌÈà. ìÇæÌÄîÀðÄéï äÇàé ðÀ÷ËãÌÈä ãÌÀ÷ÇéÌÀîÈà ìÀèÇòÀîÈà ìÀòÅìÌÈà, áÌåÌöÄéðÈà ðÈçÄéú ìÅäÌ ìÀúÇúÌÈà ìÀäÇàé ÷ÄùÑÀøÈà, ìÀîÆòÁáÇã áÌÅäÌ îÀãÄéãåÌ ìÀúÇúÌÈà. åÀëÉìÌÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÀãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÌÀåÈà'å ðÈçÄéú àÄ÷ÌÀøÅé úáéø'. åÀëÇã ðÈçÄéú åÌ÷ÀéÈîÈà òÇì àÇúÀåÈï äÈà àÄúÌÀîÇø. åÀàÄðÌåÌï ùÑÀðÅé ÷ÄùÑÀøÄéï àÈçÃøÈðÄéï ãÌÀ÷Èà àÈîÀøåÌ ãÀàÄùÑÀúÌÀàÂøåÌ ÷ÇéÌÀîÄéï òÇì àÇúÀåÈï åÀàÄúÀôÌÀùÑÇè áÌåÌöÄéöÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÀåÈà'å åÀàÈçÄéã ìåÉï. åÌëÀãÅéï àÄ÷ÌÀøÅé æÈ÷Åó øÇá åÀëÇã ìÉà ÷ÇéÌÀîÈà ôÌÀùÑÄéèåÌ ãÌÈà áÌÀäÇðÌÅé úÌÀøÅé ÷ÄùÑÀøÄéï, àÄ÷ÌÀøÅé æÀ÷ÄéôÈà æÀòÅéø, åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀäÈà ëÌÉìÌÈà áÌÀøÈæÈà çÂãÈà ÷ÇéÌÀîÈà.

åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí éÇæÀäÄøåÌ, ëÌÀùÑÆäÇîÌÇòÂùÒÄéí îÀúË÷ÌÈðÄéí åÀàåÉçÆæÆú îÀãÄéãÈä àÇçÆøÆú áÌÇñÌÅúÆø, åÌôåÉñÆ÷Æú áÌÅéï äÇîÌÀãÄéãÈä ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä ìÇîÌÀãÄéãÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä. äÇîÌÀãÄéãÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä äÄéà îÀãÄéãÈä åÀìÉà ìÄîÀãÄéãÈä, àÅéï îÀãÄéãÈä ëÌÀìÈì. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ôÌåÉñÆ÷Æú îÄîÌÇèÌÈä ìÀîÇòÀìÈä, åÌîÇôÀñÄé÷Èä îÄîÌÇòÀìÈä ìÀîÇèÌÈä. åÀæÆä ñåÉã éäå''ä å' éäå''ä ôÌåÉñÆ÷Æú áÌÀúåÉëÈí, åÀäÇëÌÉì àÆçÈã áÌÀñåÉã ÷Çå äÇîÌÀãÄéãÈä. åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí éÇæÀäÄøåÌ, ëÌÀùÑÆäÇîÌÇòÂùÒÄéí ìÉà ðÄëÀùÑÈøÄéí åÀ÷Çå äÇîÌÀãÄéãÈä àÅéðåÉ îÄúÀôÌÇùÌÑÅè, àÈæ äÇùÌÑåÉôÈø îÄúÀäÇôÌÅêÀ, åÀäÇëÌÉì îÄúÀòÇëÌÅá åÀ÷ÇéÌÈí áÌÄîÀ÷åÉîåÉ åÀìÉà ùÑåÉôÅòÇ ìÀîÇèÌÈä. åÀìÄôÀòÈîÄéí ùÑÆæÌÆä ùÑåÉôÅòÇ òÇã ùÑÆîÌÇâÌÄéòÇ ìÇùÌÑÇøÀáÄéè, åÀòåÉîÅã ùÑÈí åÀìÉà ùÑåÉôÅòÇ ìÀîÇèÌÈä åÌîÄúÀòÇëÌÅá. åÀäÇðÌÄâÌåÌï òåÉîÅã åÌîÇëÌÆä áÌÀãÇøÀâÌÈä, ùÑÆäÄéà äÈøÄàùÑåÉðÈä, åÀ÷Çå äÇîÌÀãÄéãÈä òåÉîÅã ùÑÈí åÀìÉà îåÉãÅã åÀìÉà îÄúÀôÌÇùÌÑÆèÆú äÇîÌÀãÄéãÈä. åÀëÈì æÆä îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÇùÌÑåÉôÈø äÄúÀäÇôÌÅêÀ îÅäÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí òÇì îÇòÂùÒÅéäÆí ùÑÆàÅéðÈí ëÌÀùÑÅøÄéí. åÌëÀùÑÆ÷ÌÇå äÇîÌÄãÌÈä îÄúÀôÌÇùÌÑÅè åÌîåÉãÅã, àÂæÇé äÇùÌÑåÉôÈø äåÉìÅêÀ, åÌùÑÀìÉùÑÈä ÷ÀùÑÈøÄéí ÷ÇéÌÈîÄéí áÌÄîÀ÷åÉîåÉ, åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆáÌÀñåÉã àÇçÅø äÇëÌÉì òåÉîÅã áÌÀñåÉã àÆçÈã, ùÑÆäÂøÅé ùÑÀìÉùÑÆú äÇ÷ÌÀùÑÈøÄéí äÇìÌÈìåÌ ùÑÆáÌÄîÀ÷åÉîåÉ òåÉîÀãÄéí úÌÇçÇú ëÌÇðÀôÅé àåÉúåÉ äÇùÌÑåÉôÈø, ÷Çå äÇîÌÄãÌÈä òåÉîÅã ùÑÈí åÌîÄúÀáÌÈøÀëÄéí îÄúÌåÉêÀ çÂáÄéáåÌú. äÇñÌÆâÌåÉìÀúÌÈà áÌÀñåÉã ùÑÆì ùÑÀìÉùÑÈä àÈáåÉú äÇòåÉîÀãÄéí áÌÀúåÉêÀ äÇùÌÑåÉôÈø, ëÌÈàï ÷Çå äÇîÌÄãÌÈä îåÉãÅã àÆú äÇîÌÀãÄéãÈä äÇæÌåÉ áÌÀëËìÌÈí. áÌÈàÉøÆêÀ, áÌÈøÉçÇá, òÉîÆ÷ åÀøåÌí åÀòÄâÌåÌì. åÀìÉà òåÉîÆãÆú ëÌÈàï äÇîÌÀãÄéãÈä ìÀäÄúÀâÌÇìÌåÉú, åÀàÈæ ëÌÀæÌÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ, äÈøÈ÷ÄéòÇ äÇðÌÄñÀúÌÈø ùÑÆìÌÉà äÄúÀâÌÇìÌÈä ëÌÀìÈì, åÀòåÉîÅã òÇì øÈàùÑÅé äÇçÇéÌåÉú äÇ÷ÌÀãåÉùÑÄéí ùÑÆòåÉîÀãÄéí áÌÀñåÉã äÈàÈáåÉú. åÀæÀäÄ äÈøÈ÷ÄéòÇ äÇðÌÄñÀúÌÈø, òÈìÈéå òåÉîÅã òÂìÅéäÆí. åÌîåÉöÄéà îÄîÌÆðÌåÌ æÌÉäÇø ùÑÆîÌÅàÄéø ìÀëÈì äÇçÇéÌåÉú. åÀàÈæ òåÉîÅã ÷Çå äÇîÌÀãÄéãÈä ùÑÆîÌÅàÄéø åÌîÇëÌÆä áÌÀëËìÌÈí ìÄæÀäÉø, åÀòÇì æÆä äÇëÌÉì áÌÀñåÉã äÇîÌÀãÄéãÈä òåÉîÅã ìÀðÇâÌÅï áÌÇùÌÑÄòåÌø ùÑÆäÇðÌÄâÌåÌï îåÉãÅã àÆú ÷Çå äÇîÌÄãÌÈä. àÅéï îÄé ùÑÆîÌÇëÌÄéø àÆú äÇñÌåÉã äÇæÌÆä, øÇ÷ àåÉúÈí äÇìÀåÄéÌÄí ùÑÆòåÉîÀãÄéí òÇì äÇðÌÄâÌåÌï, åÀìÉà âåÉøÀòÄéí åÀìÉà îÄúÀôÌÇùÌÑÀèÄéí äÇçåÌöÈä, àÆìÌÈà äÇëÌÉì áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÀãÄéãÈä ùÑÆì ñåÉã ÷Çå äÇîÌÄãÌÈä. àåÉúÈí ùÑÀìÉùÑÆú äÇ÷ÌÀùÑÈøÄéí äÈøÄàùÑåÉðÄéí ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ, ùÑÆäÇ÷ÌÆùÑÆø äÈøÄàùÑåÉï ðÄùÑÀàÈø òÇì äÈàåÉúÄéÌåÉú ìÀðÇ÷ÌÅã ùÑÆéÌÄäÀéÆä äÇèÌÇòÇí ìÀîÇòÀìÈä. ìÄôÀòÈîÄéí äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÇæÌåÉ ùÑÆòåÉîÆãÆú ìÀèÇòÇí ìÀîÇòÀìÈä, äÇîÌÈàåÉø îåÉøÄéã àåÉúÈäÌ ìÀîÇèÌÈä ìÇ÷ÌÆùÑÆø äÇæÌÆä ìÇòÂùÒåÉú áÌåÉ îÀãÄéãÈä ìÀîÇèÌÈä. åÀäÇëÌÉì áÌÇñÌåÉã ùÑÆì äÇãÌÀéåÉ÷Èï ùÑÆì åà''å éåÉøÅã ðÄ÷ÀøÈà úÀáÄé''ø. åÌëÀùÑÆéÌåÉøÅã åÀòåÉîÅã òÇì äÈàåÉúÄéÌåÉú, äÂøÅé ðÄúÀáÌÈàÅø. åÀàåÉúÈí ùÑÀðÅé äÇ÷ÌÀùÑÈøÄéí äÈàÂçÅøÄéí ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ ùÑÆðÌÄùÑÀàÂøåÌ, òåÉîÀãÄéí òÇì äÈàåÉúÄéÌåÉú, åÌîÄúÀôÌÇùÌÑÆèÆú àÆáÆï äÇîÌÀãÄéãÈä áÌÇñÌåÉã ùÑÆì åà''å åÀàåÉçÅæ áÌÈäÆí, åÀàÈæ ðÄ÷ÀøÈà æÈ÷Åó âÌÈãåÉì. åÌëÀùÑÆìÌÉà ÷ÇéÌÆîÆú äÇäÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú äÇæÌåÉ áÌÄùÑÀðÅé äÇ÷ÌÀùÑÈøÄéí äÇìÌÈìåÌ, ðÄ÷ÀøÈà æÈ÷Åó ÷ÈèÉï, åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäÄðÌÅä äÇëÌÉì òåÉîÅã áÌÀñåÉã àÆçÈã.

åÀäÇîÌÇùÒÀëÄéìÄéí éÇæÀäÄøåÌ éÇòÇáÀãåÌï ðÄâÌåÌðÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÈà ëÌÇãÀ÷Èà çÂæÅé. éÇæÀäÄøåÌ ìÀòÅìÌÈà éÇæÀäÄøåÌ ìÀúÇúÌÈà, ìÀ÷ÇéÌÀîÈà ÷ÄéÌåÌîÈà ãÌÀøÈæÈà ãÌÄîÀäÅîÀðåÌúÈà, åÀñÈîÀëÄéï ìÈäÌ åÀðÇäÂøÄéï ìÈäÌ. éÇæÀäÄøåÌ áÌÀäÇäåÌà ðÄâÌåÌðÈà øåÌçÈà áÌÈúÇø øåÌçÈà åÌðÀòÄéîåÌ ãÌÈà áÌÈúÇø ãÌÈà. ëÌÇã îÄúÀçÇáÌÀøÈï ëÌÉìÌÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÈà, îÄùÑÀçÈúÈà ñÈìÄé÷ ëÌÀçËùÑÀáÌÈï éÇæÀäÄøåÌ. áÌÀâÄéï ãÌÀäÇàé éÇæÀäÄøåÌ äåÌà ëÌÀçËùÑÀáÌÈï øì''ç, ãÌÀäÇðÌÅé øåÌçÅé åÌúÀðåÌòÅé ìÀðÇâÌÀðÈà ìÀàÄúÀôÌÇùÌÑÀèÈà áÌåÌöÄéðÈà áÌÀëËìÌÀäåÌ ðÀäåÉøÄéï, âÌåÉ îÄùÑÀçÈúÈà ìÀàÄñÀúÌÀîÈëÈà àåÉøÇéÀúÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÉäÇ''ø äÈëÅé äåÌà ìÀçËùÑÀáÌÈðÈà éÇæÀäÄéø''å. éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÉäÇø çÇã äåÌà. îÇä áÌÅéï äÇàé ìÀäÇàé. àÆìÌÈà ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÌÀîÇø ãÌÄøÀ÷ÄéòÈà òÄìÌÈàÈä ñÀúÄéîÈàÈä òÇì ëÌÉìÌÈà, îÄùÑÀçÈúÈà âÌåÉ áÌåÌöÄéðÈà ãÌÀ÷ÇéÌÀîÈà áÌÀäÇàé øÈ÷ÄéòÇ, áÌÀëËìÌÀäåÌ îÄùÑÀçÈúÅé ãÌÀçÅéåÈï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï òÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÉäÇø áÌÀëÈì àÄðÌåÌï çÅéåÈï òÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï ëÌÀæÉäÇø áÌÀäÇäåÌà øÈ÷ÄéòÇ ãÌÀ÷ÇéÌÀîÈà òÈìÇéÀäåÌ, åÀëÉìÌÈà ãÌÈà ìÈ÷ÃáÅì ãÌÈà. åÀñÄéîÈðÈà ãÌÀëÈì øÈæÄéï àÄìÌÅéï áÌÀäÇàé ÷ÇéÌÀîÈà éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÉäÇø ñÄéîÈðÈà ãÌÈà. åÀøÈæÈà ãÌÈà ìÈà àÄúÀéÀäÄéá àÆìÌÈà ìÀîÈàøÅé îÄãÌÄéï ãÌÀéÇãÀòÅé áÌÀøÈæÈà ãÌÈà áÌåÌöÄéðÈà. æÇëÌÈàÄéï àÄðÌåÌï öÇãÌÄé÷ÇéÌÈà áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÅéï åÌáÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé.

åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí éÇæÀäÄøåÌ, éÇòÂùÒåÌ ðÄâÌåÌï áÌÇñÌåÉã äÇæÌÆä ëÌÈøÈàåÌé. éÇæÀäÄéøåÌ ìÀîÇòÀìÈä, éÇæÀäÄéøåÌ ìÀîÇèÌÈä, ìÀ÷ÇéÌÅí àÆú ÷ÄéÌåÌí ñåÉã äÈàÁîåÌðÈä, åÀñåÉîÀëÄéí àåÉúÈäÌ åÌîÀàÄéøÄéí ìÈäÌ. éÇæÀäÄéøåÌ áÌÀàåÉúåÉ äÇðÌÄâÌåÌï øåÌçÇ àÇçÇø øåÌçÇ, åÌðÀòÄéîåÌú æåÉ àÇçÇø æåÉ. ëÌÀùÑÆëÌËìÌÈí îÄúÀçÇáÌÀøÄéí áÌÇñÌåÉã äÇæÌÆä, äÇîÌÀãÄéãÈä òåÉìÈä ëÌÀçÆùÑÀáÌåÉï éÇæÀäÄéøåÌ. îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÇ''éÌÇæÀäÄéøåÌ'' äÇæÌÆä äåÌà ëÌÀçÆùÑÀáÌåÉï îÈàúÇéÄí ùÑÀìÉùÑÄéí åÌùÑÀîåÉðÆä, ùÑÆäÈøåÌçåÉú äÇìÌÈìåÌ åÀäÇúÌÀðåÌòåÉú ìÀðÇâÌÅï, ùÑÆéÌÄúÀôÌÇùÌÑÅè äÇîÌÈàåÉø áÌÀëÈì äÈàåÉøåÉú úÌåÉêÀ äÇîÌÀãÄéãÈä ìÄñÀîÉêÀ àÆú äÇúÌåÉøÈä. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÉäÇ''ø, ëÌÈêÀ äåÌà ìÀçÆùÑÀáÌåÉï éÇæÀäÄéø''åÌ. éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÌÉäÇø àÆçÈã äåÌà. îÇä áÌÅéï æÆä ìÈæÆä? àÆìÌÈà ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø, ùÑÆäÈøÈ÷ÄéòÇ äÈòÆìÀéåÉï äÇðÌÄñÀúÌÈø òÇì äÇëÌÉì, îÀãÄéãÈä áÌÀúåÉêÀ ÷Çå äÇîÌÄãÌÈä ùÑÆòåÉîÅã áÌÈøÈ÷ÄéòÇ äÇæÌÆä áÌÀëÈì äÇîÌÀãÄéãåÉú ùÑÆì äÇçÇéÌåÉú äÇ÷ÌÀãåÉùÑåÉú äÈòÆìÀéåÉðåÉú åÀäÇúÌÇçÀúÌåÉðåÉú, åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ éÇæÀäÄéøåÌ ëÌÀæÉäÇø, áÌÀëÈì àåÉúÈí äÇçÇéÌåÉú äÈòÆìÀéåÉðåÉú åÀäÇúÌÇçÀúÌåÉðåÉú, ëÌÀæÌÉäÇø áÌÀàåÉúÈäÌ äÈøÈ÷ÄéòÇ ùÑÆòåÉîÅã òÂìÅéäÆí, åÀäÇëÌÉì æÆä ëÌÀðÆâÆã æÆä. åÀäÇñÌÄéîÈï ùÑÆì ëÌÈì äÇñÌåÉãåÉú äÇìÌÈìåÌ áÌÈæÆä òåÉîÅã, éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÉäÇø äÇñÌÄéîÈï äÇæÌÆä. åÀäÇñÌåÉã äÇæÌÆä ìÉà ðÄúÌÈï àÆìÌÈà ìÀáÇòÂìÅé îÄãÌåÉú ùÑÆéÌåÉãÀòÄéí áÌÀñåÉã ÷Çå äÇîÌÄãÌÈä äÇæÌÆä. àÇùÑÀøÅéäÆí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÌáÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

úÌÈà çÂæÅé åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí éÇæÀäÄøåÌ åÀëåÌ'. åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí éÇæÀäÄøåÌ àÄìÌÅéï àÄðÌåÌï ãÌÀîÄñÀúÌÇëÌÀìÅé áÌÀøÈæÈà ãÌÀçÈëÀîÀúÈà áÌÀñÄúÀøÅé øÈæÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà àÄìÌÅéï öÇãÌÄé÷ÇéÌÈà ãÌÀòÈáÀãÄéï øÀòåÌúÈà ãÌÀîÈàøÅéäåÉï. åÌîÄùÑÀúÌÇãÌÀìÅé áÌÀàåÉøÇéÀúÈà éÀîÈîÈà åÀìÅéìÅé. åÀàÄìÌÅéï àÄðÌåÌï îÇùÒÀëÌÄéìÄéí ãÌÀàÄðÌåÌï îÇùÒÀëÌÄéìÄéí áÌÄøÀòåÌúÈà ãÌÀîÈàøÅéäåÉï úÌÈãÄéø. åÀäÈà àåÉ÷ÄéîÀðÈà ãÌÀìÅéú ãÌÇøÀâÌÈà ëÌÀãÇøÀâÌÈà ãÌÄéãÀäåÌ. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌÈì àÄðÌåÌï ãÌÀîÄùÑÀúÌÇãÌÀìÅé áÌÀàåÉøÇéÀúÈà, àÄ÷ÌÀøåÌï îÇùÒÀëÌÄéìÄéí îÄñÀúÌÇëÌÀìÈï áÌÀçÈëÀîÀúÈà îÄñÀúÌÇëÌÀìÈàÈï áÌÀøÈæÈà ãÌÀçÈëÀîÀúÈà òÄìÌÈàÈä. àÅéï ñåÉó àÄúÀôÌÀùÑÇè ðÀäÄéøåÌ ñÈúÄéí ãÌÀìÈà éÀãÄéòÇ, åÀäÇàé ðÈôÀ÷Èà îÅàÅéï ñåÉó ÷ÇéÌÀîÈà ìÀ÷ÇéÌÀîÈà. åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ, àÄìÌÅéï àÄðÌåÌï ãÌÀîÄñÀúÌÇëÌÀìÅé áÌÀøÈæÈà ãÌÀçÈëÀîÀúÈà, áÌÀñÄúÀøÅé áÌÀøÈæÈà ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà àÄìÌÅéï àÄðÌåÌï ãÌÀéÈãÀòÄé áÌÀøÈæÈà ãÌÀøÈæÄéï, åÌîÄñÀúÌÇëÌÀìÈï åÀúÆçÁæåÌ ìÀàÄæÀãÌÇäÂøÈà áÌÀäÇäåÌà æÀäÄéøåÌ ãÌÀðÈâÄéã åÀðÈôÄé÷ åÀ÷ÇéÌÀîÅé áÌÀøÈæÅé ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà, åÀéÈãÀòÅé ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà áÌÀñÄúÀøÈäÈà. ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ, ãÌÈà àÄéäåÌ øÀ÷ÄéòÈà ãÌÀ÷ÈàÄéí ìÀàÇðÀäÂøÈà ìÀúÇúÌÈà, åÀàÄúÀòÇèÇø ìÀòÅìÌÈà åÀðÈäÄéø ìÀúÇúÌÈà. åÀäÇäåÌà æÉäÇø ðÈâÄéã åÀàÄúÀîÀùÑÇêÀ ìÀúÇúÌÈàÅé åÌîÅäÇäåÌà æÉäÇø àÄúÌÀæÈðåÌ, åÀ÷ÇéÌÀîÅé áÌÀ÷ÄéÌåÌîÇéÀäåÌ åÀàÈæÀìÅé åÀùÑÈàèÈï åÀðÇöÌÀçÅé âÌÄáÌåÉøÅé ùÑÀîÇéÌÈà åÀãÇéÌÀðÅé âÌÀáåÌøÀúÌÅé èÀñÄéñÄéï. åÌîÇöÀãÌÄé÷Åé äÈøÇáÌÄéí ëÌÇëÌåÉëÈáÄéí ìÀòåÉìÈí åÈòÆã. ëÌÇã ðÈäÂøÄéï ëÌåÉëÈáÇéÌÈà áÌÄðÀäÄéøåÌ ãÌÀðÈöÄéõ åÀðÈèÀìÅé áÌÀîÇèÀìÈðåÉé ìÀàÄúÀðÇäÂøÈà îÄâÌåÉ ãÌÇøÀâÌÄéï éÀãÄéòÈàÈï, ëÌåÉëÈáÈà ãÌÀðÈäÄéø îÄñÌÀèÈø ãÌÀîÄæÀøÈç ëÌÇîÌÈä àÄðÌåÌï îÇùÌÑÄøÀéÈï îåìâï ÷ÇéÌÀîÈàï áÌÀ÷ÄñÀèåÉøÇéÀäåÌ. äÇàé ëÌåÉëÈáÈà ðÈöÄéõ úÌÀìÈú æÄîÀðÅé åÌáÈèÇùÑ ðÀöÄéöåÌ ãÌÄéìÅäÌ áÌÄøÀáÄéòÈúÈà ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ðÀöÄéöåÌ ãÌÀçÇã ÷ÄèÀøÈà åÀèÇäÂøåÌøÈà ãÌÀ÷ÇéÌÀîÈà. ìÀòÅìÌÈà. åÌáÈúÇø ùÑÈëÄéêÀ åÀàÄúÀðÇöÌÀöÈï ëÌÈì àÄðÌåÌï àÈçÃøÈðÄéï åÀàÄéäåÌ ñÈúÄéí áÌÀàÇúÀøÇéÀäåÌ. åÀäÇàé àÄ÷ÌÀøÅé ëÌÀëåÉëÀáÈà àåÌîÈðÈà ìÀáÈúÇø ðÈôÀ÷Èà ìÄñÀèÈø ãÈøåÉí ëÌåÉëÈáÈà àÈçÃøÈà, åÀãÈà ðÈöÄéõ áÌÀã' ëÌåÉëÈáÄéí ãÌÀøÈäÂèÅé åÀàÈæÀìÅé åÀàåÉùÑÄéèåÌ ðÀäåÉøÈà ãÌÄéìÀäåÉï ìÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, åÀäÇàé àÄ÷ÌÀøÅé ëÌåÉëÈáÈà ãÌÀðÈöÄéõ îÄúÌÀøÅé ñÄèÀøÅé ãÌÈøåÉí åÌîÄæÀøÈç. îÄúÀðÇäÂøÅé àÆìÆó åÀøÄáÌåÉà øÄáÀåÈï ëÌåÉëÀáÇéÌÈà ãÌÀðÈèÀìÅé æÄéäÂøÈà åÌðÀöÄéöåÌ îÄâÌåÉ ãÌÀðÈäÄéø îÄï îÅí ùÑÄîÀùÑÈà. ùÑÄîÀùÑÈà ãÌÀîÇùÑÀ÷åÉôÈà (ð''à îù÷åôà ãùîùà) ëÌÇã ðÈäÄéø áÌÀîÇèÀìÈðåÉé ðÈäÂøÄéï îÄðÌÅäÌ ëÌÈì àÄðÌåÌï ëÌåÉëÈáÇéÌÈà ãÌÀðÈäÂøÄéï åÀðÈöÀöÄéï ëÌÈì àÄðÌåÌï ëÌåÉëÈáÈà àåÌîÈðÈà. àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀñÈúÄéí ìÀáÈúÇø ðÈôÄé÷ åÀæÈäÄéø òÈìÅäÌ çÇã îÀîÈðÈà åéâæøéà''ì ùÑÀîÅäÌ. åÀëÇã äÇàé ëÌåÉëÈáÈà àåÌîÈðÈà ðÈôÄé÷ åÀðÈöÄéõ åÀìÈà àÇñÀúÌÄéí, ëÌÀãÅéï äÇäåÌà îÀîÈðÈà ðÈçÄéú (ð''à ðôé÷) ùÑÀìÈîÈà ìÀäÇäåÌà ñÄèÀøÈà. åÀëÇã áÌåÌöÄéðÈà ãÌÀ÷ÇøÀãÌÄéðåÌúÈà ëÌÇã òÈáÄéã îÄùÑÀçÈúÈà ìÀòÅìÌÈà åÀúÇúÌÈà, åÀëÉìÌÈà àÄñÀúÌÈîÄéêÀ åÀàÇðÀäÄéø åÌðÀâÄéã àÄúÌÀòÈøåÌúÈà ãÌÄøÀ÷ÄéòÈà òÄìÌÈàÈä ìÈ÷ÈáÀìÅäÌ ãÌÀîÄæÀøÈç, åÀàÄéäåÌ àÄúÌÀòÇø ìÀ÷ÈáÀìÅäÌ ãÌÀîÇòÂøÈá, åÀñÄéîÈðÄéêÀ (éùòéä îà) îÄé äÅòÄéø îÄîÌÄæÀøÈç öÆãÆ÷ éÄ÷ÀøÈàËäåÌ ìÀøÇâÀìåÉ. ëÌÀãÅéï ëÌÈì àÄðÌåÌï îÀîÈðÈï ãÌÀ÷ÇéÌÀîÄéï òÇì ëÌåÉëÈáÇéÌÈà, ëÌËìÌÀäåÌ éåÉáÄéìåÌï ðÀäÄéøåÌ ãÌÀàÇðÀôÌÄéï îÄâÌåÉ ùÑÄîÀùÑÈà, ëÌÇã ðÈèÄéì ùÑÄîÀùÑÈà ìÇîÌÇùÑÀ÷åÉôÈà çÂãÈà ãÌÀ÷ÈàÅé îÇùÑÀ÷åÉôÈà ãáéìâ'. ëÌÀãÅéï äÇäåÌà ëÌåÉëÈáÈà ãÌÀðÈöÄéõ ðÈäÄéø îÄâÌåÉ çÅéìÈà ãÌÀçÇã îÀîÈðÈà ãÌÀðÈèÄéì ëÌÇã ðÈèÄéì ùÑÄîÀùÑÈà. (òë''î åëàï úçìú òðéï åðøàä ùöøéê ìäúçéì)

áÌÉà åÌøÀàÅä, åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí éÇæÀäÄøåÌ åÀëåÌ'. åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí éÇæÀäÄøåÌ, àÅìÌÆä àåÉúÈí ùÑÆîÌÄñÀúÌÇëÌÀìÄéí áÌÀñåÉã äÇçÈëÀîÈä, áÌÀñÄúÀøÅé äÇñÌåÉãåÉú ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä. àÅìÌÆä äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆòåÉùÒÄéí øÀöåÉï øÄáÌåÉðÈí, åÌîÄùÑÀúÌÇãÌÀìÄéí áÌÇúÌåÉøÈä éÈîÄéí åÀìÅéìåÉú. åÀàÅìÌåÌ äÅí äÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí ùÑÆäÅí îÇùÒÀëÌÄéìÄéí áÌÄøÀöåÉï øÄáÌåÉðÈí úÌÈîÄéã, åÇäÂøÅé áÌÅàÇøÀðåÌ ùÑÆàÅéï ãÌÇøÀâÌÈä ëÌÀãÇøÀâÌÈúÈí. îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ, ëÌÈì àåÉúÈí ùÑÆîÌÄùÑÀúÌÇãÌÀìÄéí áÌÇúÌåÉøÈä ðÄ÷ÀøÈàÄéí îÇùÒÀëÌÄéìÄéí, îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéí áÌÇçÈëÀîÈä, îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéí áÌÀñåÉã äÇçÈëÀîÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä. àÅéï ñåÉó îÄúÀôÌÇùÌÑÅè àåÉø ðÄñÀúÌÈø ùÑÆìÌÉà éÈãåÌòÇ, åÀæÆä éåÉöÅà îÅàÅéï ñåÉó áÌÀøÄéú ìÀ÷ÇéÌÅí. åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ, àÅìÌåÌ äÅí ùÑÆîÌÄñÀúÌÇëÌÀìÄéí áÌÀñåÉã äÇçÈëÀîÈä, áÌÇñÌÀúÈøÄéí áÌÀñåÉã äÇúÌåÉøÈä. àÅìÌåÌ äÅí ùÑÆîÌÇëÌÄéøÄéí àÆú ñåÉã äÇñÌåÉãåÉú, åÌîÄñÀúÌÇëÌÀìÄéí åÀéÄøÀàåÌ ìÀäÄæÀãÌÇäÅø áÌÀàåÉúåÉ äÇæÌÉäÇø ùÑÆùÌÑåÉôÅòÇ åÀéåÉöÅà, åÀòåÉîÀãÄéí áÌÀñåÉãåÉú äÇúÌåÉøÈä åÀéåÉãÀòÄéí ìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÄñÀúÈøÆéäÈ. ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ, æÆäåÌ äÈøÈ÷ÄéòÇ ùÑÆòåÉîÅã ìÀäÈàÄéø ìÀîÇèÌÈä, åÌîÄúÀòÇèÌÅø ìÀîÇòÀìÈä åÌîÅàÄéø ìÀîÇèÌÈä. åÀàåÉúåÉ äÇæÌÉäÇø ùÑåÉôÅòÇ åÀðÄîÀùÑÈêÀ ìÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí, åÌîÅàåÉúåÉ äÇæÌÉäÇø äÅí ðÄæÌåÉðÄéí, åÀòåÉîÀãÄéí áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈí åÀäåÉìÀëÄéí åÌîÀùÑåÉèÀèÄéí, åÌîÀðÇöÌÀçÄéí âÌÄáÌåÉøÅé äÇùÌÑÈîÇéÄí, åÀãÈðÄéí âÌÀáåÌøåÉú ÷ÈùÑåÉú. åÌîÇöÀãÌÄé÷Åé äÈøÇáÌÄéí ëÌÇëÌåÉëÈáÄéí ìÀòåÉìÈí åÈòÆã. ëÌÀùÑÆîÌÀàÄéøÄéí äÇëÌåÉëÈáÄéí áÌÈàåÉø ùÑÆðÌåÉöÅõ åÀðåÉñÀòÄéí áÌÀîÇñÀòåÉúÅéäÆí ùÑÆéÌÅàåÉøåÌ îÄúÌåÉêÀ ãÌÀøÈâåÉú éÀãåÌòåÉú, äÇëÌåÉëÈá ùÑÆîÌÅàÄéø îÄöÌÇã äÇîÌÄæÀøÈç, ëÌÇîÌÈä äÅí îÇçÂðåÉú îÄùÑÀúÌÇìÀùÑÀìÄéí òåÉîÀãÄéí áÌÀäÅéëÀìåÉúÅéäÆí. äÇëÌåÉëÈá äÇæÌÆä ðåÉöÅõ ùÑÈìÉùÑ ôÌÀòÈîÄéí, åÌîÇëÌÆä àÆú äÇðÌÄéöåÉõ ùÑÆìÌåÉ áÌÈøÀáÄéòÄéú ìÀ÷ÇáÌÅì ðÄéöåÉõ ùÑÆì ÷ÆùÑÆø àÆçÈã åÀàåÉø ôÌÀðÄéîÄé ùÑÆòåÉîÅã ìÀîÇòÀìÈä. åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ ùÑåÉëÅêÀ, åÌîÄúÀðåÉöÀöÄéí ëÌÈì àåÉúÈí äÈàÂçÅøÄéí, åÀäåÌà ðÄñÀúÌÈø áÌÄîÀ÷åÉîÈí. åÀæÆä ðÄ÷ÀøÈà ëÌÀëåÉëÈá àËîÌÈï. àÇçÇø ëÌÈêÀ éåÉöÅà ìÀöÇã äÇãÌÈøåÉí ëÌåÉëÈá àÇçÅø, åÀæÆä ðåÉöÅõ òÄí àÇøÀáÌÈòÈä ëÌåÉëÈáÄéí ùÑÆøÈöÄéí åÀäåÉìÀëÄéí åÌîåÉùÑÄéèÄéí àÆú àåÉøÈí ìÀàÇøÀáÌÇòÇú öÄãÀãÅé äÈòåÉìÈí, åÀæÆä ðÄ÷ÀøÈà ëÌåÉëÈá ùÑÆðÌåÉöÅõ îÄùÌÑÀðÅé öÀãÈãÄéí, ãÌÈøåÉí åÌîÄæÀøÈç. åÌðÀàåÉøÄéí àÆìÆó åÀøÄáÌåÉà øÄáÀáåÉú ëÌåÉëÈáÄéí ùÑÆðÌåÉèÀìÄéí æÌÉäÇø åÀðÄéöåÉöåÉú îÄúÌåÉêÀ ðÄéöåÉöåÉú ùÑÆîÌÅàÄéø îÅäÇùÌÑÆîÆùÑ. ùÑÆîÆùÑ ùÑÆì äÇîÌÇùÑÀ÷åÉó (îù÷åó ùì äùîù) ëÌÀùÑÆîÌÅàÄéø áÌÀîÇñÌÈòåÉ, ðÀàåÉøÄéí îÄîÌÆðÌåÌ ëÌÈì àåÉúÈí äÇëÌåÉëÈáÄéí ùÑÆîÌÀàÄéøÄéí åÀðåÉöÀöÄéí ëÌÈì àåÉúÈí ëÌåÉëÈá àåÉîÈï. àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆðÌÄñÀúÌÈø àÇçÇø ëÌÈêÀ, éåÉöÅà åÀæåÉäÅø òÈìÈéå îÀîËðÌÆä àÆçÈã ùÑÆùÌÑÀîåÉ éâæøéà''ì. åÌëÀùÑÆëÌåÉëÈá àåÉîÈï äÇæÌÆä éåÉöÅà åÀðåÉöÅõ åÀìÉà ðÄñÀúÌÈø, àÂæÇé àåÉúåÉ äÇîÀîËðÌÆä îåÉøÄéã ùÑÈìåÉí ìÀàåÉúåÉ äÇöÌÇã. åÀëÇàÂùÑÆø äÇðÌÄéöåÉõ äÇ÷ÌÈùÑÆä òåÉùÒÆä îÀãÄéãÈä ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä, åÀäÇëÌÉì îÄñÀúÌÇîÌÅêÀ åÌîÅàÄéø åÀùÑåÉôÅòÇ äÄúÀòåÉøÀøåÌú ùÑÆì äÈøÈ÷ÄéòÇ äÈòÆìÀéåÉï ëÌÀðÆâÆã äÇîÌÄæÀøÈç, åÀäåÌà îÄúÀòåÉøÅø ëÌÀðÆâÆã äÇîÌÇòÂøÈá, åÀñÄéîÈðÀêÀ - (éùòéä îà) îÄé äÅòÄéø îÄîÌÄæÀøÈç öÆãÆ÷ éÄ÷ÀøÈàÅäåÌ ìÀøÇâÀìåÉ, àÈæ ëÌÈì àåÉúÈí äÇîÀîËðÌÄéí ùÑÆòåÉîÀãÄéí òÇì äÇëÌåÉëÈáÄéí, ëÌËìÌÈí éåÉáÄéìåÌ äÈàåÉø ùÑÆì äÇôÌÈðÄéí îÄúÌåÉêÀ äÇùÌÑÆîÆùÑ, ëÌÀùÑÆðÌåÉñÅòÇ äÇùÌÑÆîÆùÑ ìÀîÇùÑÀ÷åÉó àÆçÈã ùÑÆäåÌà îÇùÑÀ÷åÉó ùÑÆì áÌÄéìÀâÈà, àÈæ àåÉúåÉ äÇëÌåÉëÈá ùÑÆðÌåÉöÅõ îÅàÄéø îÄúÌåÉêÀ ëÌÉçåÉ ùÑÆì îÀîËðÌÆä àÆçÈã ùÑÆðÌåÉñÅòÇ ëÌÀùÑÆäÇùÌÑÆîÆùÑ ðåÉñÅòÇ.

åÇéÀäÄé ìÄé ùÑåÉø åÇçÂîåÉø îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄúÀôÄìÌÄéï ãÌÀøÅéùÑÈà. öÉàï åÀòÆáÆã åÀùÑÄôÀçÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄúÀôÄìÌÄéï ãÌÀéÈã åÀäÈéÈä ëÌÀòÅõ ùÑÈúåÌì òÇì ôÌÇìÀâÌÅé îÇéÄí, åÀäÈà àåÉ÷ÀîåÌäÌ ëÌÄé äÈàÈãÈí òÅõ äÇùÌÒÈãÆä. ãÌÄöÀøÄéëÄéï ìÀùÑÈìÉùÑ âÌÄìÀâÌåÌìÄéï ìÀâÇáÌÅäÌ, ëÌÀîÈà ãÌÀàåÉ÷ÀîåÌäÌ éÀùÑÇìÌÅùÑ àÈãÈí ùÑÀðåÉúÈéå åÀâåÉ'. åÀàåÉ÷ÀîåÌäÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï áÌÀùÑÇáÌÈú àÅéï òåÉìÄéï áÌÈàÄéìÈï, åÀàÅéï øåÉëÀáÄéï (ð''à ñåîëéï) áÌÈàÄéìÈï, åÀàÅéï îÄùÑÀúÌÇîÌÀùÑÄéï áÌÈàÄéìÈï. äÇàé áÌÀàÉøÇç øÈæÈà àÂðÈà ùÑÈàÄéì ìÈêÀ áÌåÌöÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà åÀìÈàå áÌÄôÀùÑÄéèåÌ ãÌÀîÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï âÌåÌôÈðÄéÌÄéí. àÆìÌÈà ãÌÀîÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï ùÒÄëÀìÄéÌÄéí ãÌÀàÄúÌÀîÇø òÈìÇéÀäåÌ åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí éÇæÀäÄøåÌ. à''ì ñÈáÈà ñÈáÈà àÄîÌÈà àÇðÀúÌÀ ãÌÀàÇðÀúÀ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÄéìÈðÈà ãÀàÄ÷ÌÀøÅé àÄéìÈðÈà ãÌÀçÇéÌÅé, ãÌÀðÈèÄéòÇ áÌÀùÑÇáÌÈú îÇìÀëÌÀúÈà, ãÌÀìÈà öÈøÄéêÀ ùÑåÌí áÌÇø ðÈùÑ ìÀàÄùÑÀúÌÇîÌÀùÑÈà áÌÈäÌ. ëÌÀîÈä ãÌÀàåÉ÷ÀîåÌäÌ ëÌÈì äÇîÌÄùÑÀúÌÇîÌÅùÑ áÌÀúÈâÈà çÂìÈó. åÀãÈà ùÑÀîÈà îÀôÈøÇùÑ ãÌÀñÈìÄé÷ ìÀçËùÑÀáÌÇï àÈãÈí. åÀàåÉ÷ÀîåÌäÌ øÇáÌÈðÈï ëÌÈì äÇîÌÄùÑÀúÌÇîÌÅùÑ áÌÇùÌÑÅí äÇîÀôÉøÈùÑ ðÆòÁ÷Èø îÄï äÈòåÉìÈí. à''ì áÌÀøÄéêÀ àÇðÀúÌÀ áÌåÌöÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÄáÀåÇãÌÇàé äÈëÅé äåÌà, ãÌÄáÀéåÉîÅé ãÌÀçÉì ùÑÈìÀèÈà òÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò, ãÌÀàÄéäåÌ àÈãÈí ãÌÀåÇéÌÄéöÆø áÌÇéÌÅöÆø äÇèåÉá åÌáÇéÌÅöÆø äÈøÈò, äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú á) åÇéÌÄéöÆø ä' àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí. åÀàÄéäåÌ òÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò ãÌÀçÈá áÌÅäÌ àÈãÈí. åÀãÈà äåÌà îÀèÇèÀøåÉ''ï ãÌÀàÄéäåÌ òÈáÅã ãÌÀùÑÇìÌÄéè áÌÀùÑÄéú ñÄãÀøÅé îÄùÑÀðÈä åÀàÄéäåÌ âÌåÌôÈðÄé, åÀùÑÇìÌÄéè áÌÀùÑÄéú éåÉîÄéï ãÌÀçÉì ãÌÀàÄðÌåÌï çËìÀéÈï ãÌÀèËîÀàÈä åÀçËìÀéÈï ãÌÀèÈäÃøÈä. åÌîÄðÌÅäÌ àÄúÀéÀäÄéáåÌ ùÑÄéú ñÄãÀøÅé îÄùÑÀðÈä áÌÀàÄñÌåÌø åÀäÆúÌÅø, èËîÀàÈä åÀèÈäÃøÈä, ëÌÈùÑÅø åÌôÈñåÌì. åÌáÅäÌ ùÑÅùÑÆú éÈîÄéí úÌÇòÂáÉã åÀòÈùÒÄéúÈ ëÌÈì îÀìÇàëÀúÌÆêÈ. åÀìÅéú òÂáåÉãÈä àÆìÌÈà öÀìåÉúÈà, ãÌÀáÅäÌ öÈøÄéêÀ áÌÇø ðÈùÑ ìÀîÆäÁåÅé ëÌÀòÆáÆã äÇîÀñÇãÌÅø ùÑÀáÈçÈéå ìÄôÀðÅé øÇáÌåÉ, åÌëÀòÆáÆã äÇùÌÑåÉàÅì ôÌÀøÈñ îÅøÇáÌåÉ, åÌëÀòÆáÆã äÇîÀ÷ÇáÌÅì ôÌÀøÈñ îÅøÇáÌåÉ åÀäåÉìÅêÀ ìåÉ. àÂáÈì áÌÀùÑÇáÌÇú îÇìÀëÌÀúÈà ãÌÀùÑÈìÀèÈà áÌÅäÌ àÄéìÈðÈà ãÌÀçÇéÌÅé åÀìÉà òÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò àåÉ÷ÀîåÌäÌ ãÌÀàÅéï îÄùÑÀúÌÇîÌÀùÑÄéï áÌÈàÄéìÈï ùÑåÌí ùÑÄîÌåÌùÑ, åÀëÈì äÇîÌÄùÑÀúÌÇîÌÅùÑ áÌÀúÈâÈà çÂìÈó. åÀìÉà òåÉìÄéï áÌÅäÌ åÀìÉà ñåÉîÀëÄéï áÌÅäÌ ìÀàÄùÑÀúÌÇîÌÀùÑÈà, ãÌÀìÈà îÀ÷ÇöÌÀöÄéï áÌÇðÌÀèÄéòåÉú, ãÌÀìÅéú úÌÇîÌÈï ÷ÄöÌåÌõ åÌôÅøåÌã áÌÀàÄéìÈðÈà ãÌÀçÇéÌÅé.

åÇéÀäÄé ìÄé ùÑåÉø åÇçÂîåÉø - îÄöÌÇã ùÑÆì úÌÀôÄìÌÄéï ùÑÆì øÉàùÑ. öÉàï åÀòÆáÆã åÀùÑÄôÀçÈä - îÅäÇöÌÇã ùÑÆì úÌÀôÄìÌÄéï ùÑÆì éÈã. åÀäÈéÈä ëÌÀòÅõ ùÑÈúåÌì òÇì ôÌÇìÀâÅé îÇéÄí, åÇäÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäÈ ëÌÄé äÈàÈãÈí òÅõ äÇùÌÒÈãÆä, ùÑÆöÌÀøÄéëÄéí ìÄùÑÀìÉùÑÈä âÄìÀâÌåÌìÄéí àÅìÈéå, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÂøåÌäÈ éÀùÑÇìÌÅùÑ àÈãÈí ùÑÀðåÉúÈéå åÀâåÉ'. åÌôÅøÀùÑåÌäÈ áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä, áÌÀùÑÇáÌÈú àÅéï òåÉìÄéï áÌÈàÄéìÈï, åÀàÅéï øåÉëÀáÄéí (ñåîëéí) áÌÈàÄéìÈï, åÀàÅéï îÄùÑÀúÌÇîÌÀùÑÄéí áÌÈàÄéìÈï. àÆú æÆä áÌÀãÆøÆêÀ ñåÉã àÂðÄé ùÑåÉàÅì àåÉúÀêÀ, äÇîÌÀðåÉøÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, åÀìÉà áÌÄôÀùÑÄéèåÌú ùÑÆì áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä äÇâÌåÌôÈðÄéÌÄéí, àÆìÌÈà ùÑÆì áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä äÇùÌÒÄëÀìÄéÌÄéí ùÑÆòÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí éÇæÀäÄøåÌ. àÈîÇø ìåÉ, æÈ÷Åï æÈ÷Åï, àÉîÇø àÂðÄé, ùÑÆàÂðÄé îÄöÌÇã äÈòÅõ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà òÅõ äÇçÇéÌÄéí, ùÑÆðÌÈèåÌòÇ áÌÀùÑÇáÌÇú äÇîÌÇìÀëÌÈä, ùÑÆìÌÉà öÈøÄéêÀ ùÑåÌí àÈãÈí ìÀäÄùÑÀúÌÇîÌÅùÑ áÌÈäÌ, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÂøåÌäÈ, ëÌÈì äÇîÌÄùÑÀúÌÇîÌÅùÑ áÌÀëÆúÆø - òåÉáÅø. åÀæÆä äÇùÌÑÅí äÇîÀôÉøÈùÑ ùÑÆòåÉìÆä ìÀçÆùÑÀáÌåÉï àÈãÈí. åÌôÅøÀùÑåÌäÈ øÇáÌåÉúÅéðåÌ, ëÌÈì äÇîÌÄùÑÀúÌÇîÌÅùÑ áÌÇùÌÑÅí äÇîÀôÉøÈùÑ, ðÆòÁ÷Èø îÄï äÈòåÉìÈí. àÈîÇø ìåÉ, áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä äÇîÌÀðåÉøÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, ùÑÆáÌÀåÇãÌÇàé ëÌÈêÀ äåÌà, ùÑÆáÌÄéîåÉú äÇçÉì ùÑåÉìÅè òÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò, ùÑÆäåÌà àÈãÈí ùÑÆì åÇéÌÄéöÆø, áÌÇéÌÅöÆø äÇèÌåÉá åÌáÇéÌÅöÆø äÈøÈò. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú á) åÇéÌÄéöÆø ä' àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí, åÀäåÌà òÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò ùÑÆçÈèÈà áÌåÉ àÈãÈí, åÀæÆäåÌ îèèøå''ï ùÑÆäåÌà òÆáÆã ùÑÆùÌÑåÉìÅè áÌÀùÑÄùÌÑÈä ñÄãÀøÅé îÄùÑÀðÈä åÀäåÌà âåÌôÈðÄé, åÀùÑåÉìÅè áÌÀùÑÅùÑÆú éÀîÅé äÇçÉì, ùÑÆäÅí çËìÌÄéï ùÑÆì èËîÀàÈä åÀçËìÌÄéï ùÑÆì èÈäÃøÈä, åÌîÄîÌÆðÌåÌ ðÄúÌÀðåÌ ùÑÄùÌÑÈä ñÄãÀøÅé îÄùÑÀðÈä áÌÀàÄñÌåÌø åÀäÆúÌÅø, èËîÀàÈä åÀèÈäÃøÈä, ëÌÈùÑÅø åÌôÈñåÌì. åÌáåÉ ùÑÅùÑÆú éÈîÄéí úÌÇòÂáÉã åÀòÈùÒÄéúÈ ëÌÈì îÀìÇàëÀúÌÆêÀ. åÀàÅéï òÂáåÉãÈä àÆìÌÈà úÀôÄìÌÈä, ùÑÆáÌåÉ öÈøÄéêÀ àÈãÈí ìÄäÀéåÉú ëÌÀòÆáÆã äÇîÀñÇãÌÅø ùÑÀáÈçÈéå ìÄôÀðÅé øÇáÌåÉ, åÌëÀòÆáÆã äÇùÌÑåÉàÅì ôÌÀøÈñ îÅøÇáÌåÉ, åÌëÀòÆáÆã äÇîÀ÷ÇáÌÅì ôÌÀøÈñ îÅøÇáÌåÉ åÀäåÉìÅêÀ ìåÉ. àÂáÈì áÌÀùÑÇáÌÇú äÇîÌÇìÀëÌÈä, ùÑÆùÌÑåÉìÅè áÌÈäÌ òÅõ äÇçÇéÌÄéí åÀìÉà òÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò, ôÌÅøÀùÑåÌäÈ ùÑÆàÅéï îÄùÑÀúÌÇîÌÀùÑÄéí áÌÈàÄéìÈï ùÑåÌí ùÑÄîÌåÌùÑ, åÀëÈì äÇîÌÄùÑÀúÌÇîÌÅùÑ áÌÀëÆúÆø - òåÉáÅø, åÀìÉà òåÉìÄéí áÌåÉ åÀìÉà ñåÉîÀëÄéí áÌåÉ ìÀäÄùÑÀúÌÇîÌÅùÑ, ùÑÆìÌÉà éÀ÷ÇöÌÀöåÌ áÇðÌÀèÄéòåÉú, ùÑÆàÅéï ùÑÈí ÷ÄöÌåÌõ åÌôÅøåÌã áÌÀòÅõ äÇçÇéÌÄéí.

åÀàÄéìÈðÈà ãÌÀòÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò öÈøÄéêÀ ìÀîÆòÁáÇã áÌÅäÌ ôÌÅøåÌã áÌÅéï èåÉá ìÈøÈò. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú à, ã) åÇéÌÇáÀãÌÅì àÁìÉäÄéí áÌÅéï äÈàåÉø åÌáÅéï äÇçÉùÑÆêÀ åÀöÈøÄéêÀ ìÀîÆòÁáÇã ÷ÄöÌåÌõ áÌÅäÌ ìÀîÆäÁåÅé áÌÇø ðÈùÑ áÌÀìÉà éÅöÆø äÈøÈò, ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÀ÷ÈöÄéõ ìÅäÌ îÄðÌÅäÌ åÇäÂøÈâÅäÌ áÌÀâÇøÀñÈúÅäÌ, äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (úäìéí ÷å) ìÄáÌÄé çÈìÈì áÌÀ÷ÄøÀáÌÄé. åÀìÈ÷ÃáÅì î''è îÄï îÀèÇèÀøåÉ''ï àÄðÌåÌï î''è ôÌÈðÄéí èÈäåÉø. åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀñÇîÌÈàÅ''ì î''è ôÌÈðÄéí èÈîÅà. åÌîÈàï ãÌÀæÈëÅé ìÀçÇáÌÀøÈà ä' ìî''è ôÌÈðÄéí ãÌÀèÈäåÉø ãÌÀàÄéäåÌ çÂîÄùÌÑÈà çËîÀùÑÅé úÌåÉøÈä, àÄúÀòÈáÄéã îèä ìÀîÇçÂàÈä áÌÅäÌ ìÀéÄöÀøÅäÌ áÌÀàÈú é' ãÌÀàÄéäÄé òÆùÒÆø îÀçÈàÈï åÀäÇéÀðåÌ, äÅ''é îÄï àÁìÉäÄéí. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÀ÷ÀøÅé îÇèÅä äÈàÁìÉäÄéí. åÌáÇòÇì äÇàé îÇèÆä àÄéäåÌ å' ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (ùîåú ìã) äÄðÌÅä àÈðÉëÄé ëÌåÉøÅú áÌÀøÄéú ðÆâÆã ëÌÈì òÇîÌÀêÈ, ãÌÀëÈøÇú òÄîÌÅäÌ é''â îÀëÄéìÈï ãÌÀøÇçÂîÅé ãÌÀìÉà éÇçÂæÉø øÅé÷Èí áÌÄöÀìåÉúÅäÌ. ãÌÀàÅìÄí áÌÀìÉà ä''é àÄúÌÄé øÅé÷Èí. åÀãÈà äåÌà ãÌÀàÈîÇø éÇòÂ÷Éá ìåÌìÅé àÁìÉäÅé àÈáÄé àÁìÉäÅé àÇáÀøÈäÈí åÌôÇçÇã éÄöÀçÈ÷ äÈéÈä ìÄé ëÌÄé òÇúÌÈä øÅé÷Èí ùÑÀìÇçÀúÌÇðÄé (ùí ìà). åÀàÇîÌÇàé áÌÀâÄéï ãàÄúÌÀîÇø áÌÀìÈáÈï åÇúÌÇçÂìÅó àÆú îÇùÒÀëÌËøÀúÌÄé òÂùÒÆøÆú îåÉðÄéí (ùí ì''à î''à), åÌáÀàÈú é' àÄúÀòÈáÄéã ìÄéäÇ ðÅñ. ãÌÆàÁìÉäÄéí àÇôÌÄé÷ îÄðÌÅäÌ äÅ''é, ðÄùÑÀàÈø àì''í øÅé÷ áÌÀìÉà àåÉøÇéÀúÈà ãÌÄáÀòÇì ôÌÆä. àÂáÈì îÈàï ãÌÀöÇìÌÅé öÀìåÉúÈà ìÀàÄéìÈðÈà ãÌÀçÇéÌÅé, ìÉà éÇçÂæÉø øÅé÷Èí áÌÄöÀìåÉúÅäÌ ìÀòåÉìÈí. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄéú àÁìÉäÄéí îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò, åÀàÄéú àÁìÉäÄéí çÇéÌÄéí åÌîÆìÆêÀ òåÉìÈí îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÄéìÈðÈà ãÌÀçÇéÌÅé åÀìÉà æÈëÄéï ìÅäÌ àÆìÌÈà îÈàøÅé ÷ÇáÌÈìÈä ãÌÀéÈãÀòÄéï øÈæÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà. àÅ''ì áÌåÌöÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ìÀäÇäåÌà ñÈáÈà îÇàé àÄùÑÀúÌÀîåÉãÇò îÈàï ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀàÄéìÈðÈà ãÌÀçÇéÌÅé ãÌÀàÄéäåÌ òÆùÒÆø ñÀôÄéøåÉú áÌÀìÄéîÈ''ä áÌÀéåÌ''ã àÇúÀåÈï ãÌÄùÑÀîÈà îÀôÉøÈùÑ ãÌÀàÄéäåÌ àÈãÈí ãÌÇàÂöÄéìåÌú ãÌÀäÈëÅé ñÈìÄé÷ éåÌ''ã äÅ''à åÈà''å äÅ''à ìÀçËùÑÀáÌÇï àÈãÈí. ìÀîÈàï ãÌÀàÄéäåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÈãÈí ãÌÀòÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò ãÌÀàÄéú áÌÅäÌ àÈãÈí èåÉá åÀàÈãÈí áÌÀìÄéÌÇòÇì.

åÀäÈòÅõ ùÑÆì òÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò öÈøÄéêÀ ìÇòÂùÒåÉú áÌåÉ ôÌÅøåÌã áÌÅéï èåÉá ìÈøÈò. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú ã) åÇéÌÇáÀãÌÅì àÁìÉäÄéí áÌÅéï äÈàåÉø åÌáÅéï äÇçÉùÑÆêÀ. åÀöÈøÄéêÀ ìÇòÂùÒåÉú áÌåÉ ÷ÄöÌåÌõ ùÑÆéÌÄäÀéÆä äÈàÈãÈí áÌÀìÄé éÅöÆø äÈøÈò, ëÌÀîåÉ ùÑÆ÷ÌåÉöÅõ àåÉúåÉ îÄîÌÆðÌåÌ åÀäåÉøÀâåÉ áÌÀâÄøÀñÈúåÉ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ÷è) åÀìÄáÌÄé çÈìÈì áÌÀ÷ÄøÀáÌÄé. åÌëÀðÆâÆã î''è îÄï îèèøå''ï äÅí àÇøÀáÌÈòÄéí åÀúÅùÑÇò ôÌÈðÄéí èÈäåÉø. åÌîÄöÌÄãÌåÉ ùÑÆì ñîà''ì àÇøÀáÌÈòÄéí åÀúÅùÑÇò ôÌÈðÄéí èÈîÅà. åÌîÄé ùÑÆæÌåÉëÆä ìÀçÇáÌÅø ä' ìÀàÇøÀáÌÈòÄéí åÀúÅùÑÇò ôÌÈðÄéí ùÑÆì èÈäåÉø, ùÑÆäåÌà çÂîÄùÌÑÈä çËîÀùÑÅé úåÉøÈä, ðÇòÂùÒÆä îÇèÌÆä ìÀäÇëÌåÉú áÌåÉ àÆú éÄöÀøåÉ òÄí äÈàåÉú é' ùÑÆäÄéà òÆùÒÆø îÇëÌåÉú, åÀäÇéÀðåÌ äÅ''é îÄï àÁìÉäÄéí. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ðÄ÷ÀøÈà îÇèÌÅä äÈàÁìÉäÄéí. åÌáÇòÇì äÇîÌÇèÌÆä äÇæÌÆä äåÌà å', ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ (ùîåú ìã) äÄðÌÅä àÈðÉëÄé ëÌÉøÅú áÌÀøÄéú ðÆâÆã ëÌÈì òÇîÌÀêÀ, ùÑÆëÌÈøÇú òÄîÌåÉ áÌÀøÄéú òÇì ùÑÀìÉùÑ òÆùÒÀøÅä îÄãÌåÉú ùÑÆì øÇçÂîÄéí ùÑÆìÌÉà éÇçÂæÉø øÅé÷Èí áÌÄúÀôÄìÌÈúåÉ. ùÑÆàÅìÄí áÌÀìÄé äÅ''é áÌÈà øÅé÷Èí. åÀæÀäÄåÌ ùÑÆàÈîÇø éÇòÂ÷Éá, ìåÌìÅé àÁìÉäÅé àÈáÄé àÁìÉäÅé àÇáÀøÈäÈí åÌôÇçÇã éÄöÀçÈ÷ äÈéÈä ìÄé ëÌÄé òÇúÌÈä øÅé÷Èí ùÑÄìÌÇçÀúÌÈðÄé (áøàùéú ìà). åÀìÈîÌÈä? îÄùÌÑåÌí ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÀìÈáÈï åÇúÌÇçÂìÅó àÆú îÇùÒÀëÌËøÀúÌÄé òÂùÒÆøÆú îÉðÄéí (ùí). åÌáÈàåÉú é' ðÇòÂùÒÈä ìåÉ ðÅñ, ùÑÆàÁìÉäÄéí äåÉöÄéà îÄîÌÆðÌåÌ ä''é, ðÄùÑÀàÈø àì''í øÅé÷ áÌÀìÄé úåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä. àÂáÈì îÄé ùÑÆîÌÄúÀôÌÇìÌÅì úÌÀôÄìÌÈä ìÀòÅõ äÇçÇéÌÄéí, ìÉà éÇçÂæÉø øÅé÷Èí áÌÄúÀôÄìÌÈúåÉ ìÀòåÉìÈí. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä éÅùÑ àÁìÉäÄéí îÅäÇöÌÇã ùÑÆì òÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò, åÀéÅùÑ àÁìÉäÄéí çÇéÌÄéí åÌîÆìÆêÀ òåÉìÈí îÅäÇöÌÇã ùÑÆì òÅõ äÇçÇéÌÄéí, åÀàÅéï æåÉëÄéí ìåÉ àÆìÌÈà áÌÇòÂìÅé ÷ÇáÌÈìÈä, ùÑÆéÌåÉãÀòÄéí àÆú ñåÉãåÉú äÇúÌåÉøÈä.

àÅ''ì áÌåÌöÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà áÌÅéï àÈãÈí èåÉá ãÌÀòÅõ äÇãÌÇòÇú, ìÀàÈãÈí ãÌÀàÄéìÈðÈà ãÌÀçÇéÌÅé, àÄéú çÄìÌåÌó áÌÀäåÉï. ëÌÀâåÉï åÀäÄáÀãÌÄéìÈä äÇôÌÈøÉëÆú ìÈëÆí åÀâåÉ'. ãÌÀãÈà áÌÇáÌÀøÄéàÈä åÀãÈà áÌÈàÂöÄéìåÌú. àÄùÑÀúÌÀîåÉãÇò îÈàï ãÌÀàÄéäåÌ îÅàÄéìÈðÈà ãÌÀçÇéÌÅé ðÄùÑÀîÈúÅäÌ, åÇãÌÇàé ëÌÇã îÈðÇç úÌÀôÄìÌÄéï òÇì øÅéùÑÅäÌ îÄúÀëÌÇåÌÅï ìÀàÇòÂìÈà ëÌÈì àÁìÉäÄéí àÂçÅøÄéí úÌÀçåÉú ùÑËìÀèÈðåÌúÈà ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÀàÄéäÄé úÌÀôÄìÌÄéï ãÌÀøÅéùÑÈà ãÌÀáÇø ðÈùÑ, åÌìÀàÇòÂìÈà ëÌÈì àËîÌÄéï úÌÀçåÉú éÇã ä' ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä. áÌÀâÄéï ãÌÄáÀâÈìåÌúÈà àÄúÌÀîÇø úÌÇçÇú ùÑÈìÉùÑ øÈâÀæÈä äÈàÈøÆõ, úÌÇçÇú òÆáÆã ëÌÄé éÄîÀìåÉêÀ åÀðÈáÈì ëÌÄé éÄùÒÀáÌÇò ìÆçÆí, åÀùÑÄôÀçÈä ëÌÄé úÄéøÇùÑ âÌÀáÄøÀúÌÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà úÌÀôÄìÌÄéï ãÌÀøÅéùÑÈà åÀéÈã ìÀàÇòÂìÈà ùÑÄôÀçÈä úÌÀçåÉú âÌÀáÄøÀúÌÈäÌ òÅìÌÈà åÀúÇúÌÈà. åÌáÇäÇæÀëÌÈøåÉú ãÌÄìÀâÈàå ãÌÄëÀìÄéìÈï áÌÀäåÉï ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÈ÷åÌì ìÀàåÉøÇéÀúÈà, öÈøÄéêÀ ìÀàÇòÂìÈà òÆáÆã úÌÇçÇú øÇáÌåÉ òÅìÌÈà åÀúÇúÌÈà. åÀãÈà àÄ÷ÌÀøÅé áÌÈøÈà ãÌÀ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅäÌ. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá ëÌÉä àÈîÇø ä' áÌÀðÄé áÌÀëÉøÄé éÄùÒÀøÈàÅì. åÀàÄìÌÅéï ãÌÀòÈáÀãÄéï ãÌÈà àÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï áÌÈðÄéí àÇúÌÆí ìÇä' àÁìÉäÅéëÆí. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÇø (ôø÷é àáåú) àÇì úÌÄäÀéåÌ ëÌÇòÂáÈãÄéí äÇîÀùÑÇîÌÀùÑÄéí àÆú äÈøÇá òÇì îÀðÈú ìÀ÷ÇáÌÅì ôÌÀøÈñ. åÌîÈàï ãÌÀòÈáÄéã ôÌÄ÷ÌåÌãÈà ãÌÈà òÇì îÀðÈú ìÀ÷ÇùÌÑÅø àÁìÉäÄéí àÂçÅøÄéí ãÌÇòÂáåÉãÈä æÈøÈä ìÀîÆäÁåÅé ìÀùÑÄòÀáÌåÌãÅäÌ, åÀàËîÌÄéï ãÌÄìÀúÇúÌÈà ìÄéùÑÇåÌÅé úÌÀçåÉú éÀãÅäÌ, ìÈà éÈäÂáÄéï ìÅäÌ ðÀùÑÈîÈä àÆìÌÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀäÇàé òÆáÆã. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄí ëÌÀáÈðÄéí àÄí ëÌÈòÂáÈãÄéí. åÌáÀâÄéï ãÌÈà (úäìéí à) ëÌÄé àÄí áÌÀúåÉøÇú ä' çÆôÀöåÉ. åÀàåÉ÷ÀîåÌäÌ øÇáÌÈðÈï ãÌÀìÅéú ìÀàÄúÀòÇñÌÀ÷Èà áÌÇø ðÈùÑ áÌÀàåÉøÇéÀúÈà àÆìÌÈà áÌÀîÇä ùÌÑÆìÌÄáÌåÉ çÈôÅõ. àÄéú ùÑÆìÌÄáÌåÉ çÈôÅõ áÌÀñÄúÀøÅé àåÉøÇéÀúÈà, áÌÀòåÉáÈãÈà ãÌÄáÀøÅàùÑÄéú åÌáÀîÇòÂùÒÅä îÆøÀëÌÈáÈä. åÀàÄéú ãÌÀìÈà áÌÈòÅé àÆìÌÈà áÌÄôÀùÑÈèÅé àåÉøÇéÀúÈà, ãÌÀôÈùÑÀèÄéï àÄðÌåÌï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÆáÆã åÀøÈæÄéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà. àÈãåÉï åÀòÆáÆã. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ìÀãÈà àÄúÀ÷ÀøÅé ùÑÀúÄéìÈà åÌìÀãÈà ðÈèåÌòÇ. ùÑÈúÄéì ãÌÀìÅéú ìÅäÌ ÷ÄùÌÑåÌøÈà. åÀðÈèåÌòÇ ãÌÀìÅéú ìÅäÌ òÂ÷ÄéøÈà.

àÈîÇø ìåÉ äÇîÌÀðåÉøÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä ìÀàåÉúåÉ äÇæÌÈ÷Åï, áÌÇîÌÆä ðåÉãÈò îÄé ùÑÆäåÌà áÌÀòÅõ äÇçÇéÌÄéí, ùÑÆäåÌà òÆùÒÆø ñÀôÄéøåÉú áÌÀìÄéîÈ''ä áÌÀòÆùÒÆø àåÉúÄéÌåÉú ùÑÆì äÇùÌÑÅí äÇîÀôÉøÈùÑ, ùÑÆäåÌà àÈãÈí ùÑÆì àÂöÄéìåÌú, ùÑÆëÌÈêÀ òåÉìÆä éå''ã ä''à åà''å ä''à ìÀçÆùÑÀáÌåÉï àÈãÈí, ìÀîÄé ùÑÆäåÌà îÅäÇöÌÇã ùÑÆì àÈãÈí ùÑÆì òÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò, ùÑÆéÌÅùÑ áÌåÉ àÈãÈí èåÉá åÀàÈãÈí áÌÀìÄéÌÇòÇì? àÈîÇø ìåÉ äÇîÌÀðåÉøÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, áÌÅéï àÈãÈí èåÉá ùÑÆì òÅõ äÇãÌÇòÇú ìÀàÈãÈí ùÑÆì òÅõ äÇçÇéÌÄéí, éÅùÑ áÌÈäÆí çÄìÌåÌó, ëÌÀîåÉ åÀäÄáÀãÌÄéìÈä äÇôÌÈøÉëÆú ìÈëÆí åÀâåÉ'. ùÑÆæÌÆä áÌÇáÌÀøÄéàÈä åÀæÆä áÌÈàÂöÄéìåÌú. ðåÉãÈò îÄé ùÑÆäåÌà îÅòÅõ äÇçÇéÌÄéí ðÄùÑÀîÈúåÉ, åÇãÌÇàé ëÌÀùÑÆîÌÅðÄéçÇ úÌÀôÄìÌÄéï òÇì øÉàùÑåÉ, îÄúÀëÌÇåÌÅï ìÀäÇëÀðÄéñ ëÌÈì àÁìÉäÄéí àÂçÅøÄéí úÌÇçÇú ùÑÄìÀèåÉï äÇùÌÑÀëÄéðÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä ùÑÆäÄéà äÇúÌÀôÄìÌÄéï ùÑÆì øÉàùÑ ùÑÆì äÈàÈãÈí, åÌìÀäÇëÀðÄéñ àÆú ëÌÈì äÈàËîÌåÉú úÌÇçÇú éÇã ä' ùÑÆäÄéà äÇùÌÑÀëÄéðÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä. îÄùÌÑåÌí ùÑÆáÌÇâÌÈìåÌú ðÆàÁîÇø (îùìéì) úÌÇçÇú ùÑÈìåÉùÑ øÈâÀæÈä àÆøÆõ, úÌÇçÇú òÆáÆã ëÌÄé éÄîÀìåÉêÀ åÀðÈáÈì ëÌÄé éÄùÒÀáÌÇò ìÈçÆí, åÀùÑÄôÀçÈä ëÌÄé úÄéøÇùÑ âÌÀáÄøÀúÌÈäÌ. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä úÌÀôÄìÌÄéï ùÑÆì øÉàùÑ åÀéÈã, ìÀäÇëÀðÄéñ ùÑÄôÀçÈä úÌÇçÇú âÌÀáÄøÀúÌÈäÌ ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä. åÌáÇäÇæÀëÌÈøåÉú ùÑÆáÌÄôÀðÄéí ùÑÆëÌÀìåÌìÄéí áÌÈäÆí ùÑÆäåÌà ùÑÈ÷åÌì ìÇúÌåÉøÈä, öÈøÄéêÀ ìÀäÇëÀðÄéñ òÆáÆã úÌÇçÇú øÇáÌåÉ ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä, åÀæÆä ðÄ÷ÀøÈà äÇáÌÅï ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÈúåÉ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá ëÌÉä àÈîÇø ä' áÌÀðÄé áÀëÉøÄé éÄùÒÀøÈàÅì. åÀàÅìÌÆä ùÑÆòåÉùÒÄéí àÆú æÆä, ðÆàÁîÇø áÌÈäÆí áÌÈðÄéí àÇúÌÆí ìÇä' àÁìÉäÅéëÆí. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä àÈîÇø àÇì úÌÄäÀéåÌ ëÌÇòÂáÈãÄéí äÇîÀùÑÇîÌÀùÑÄéí àÆú äÈøÇá òÇì îÀðÈú ìÀ÷ÇáÌÅì ôÌÀøÈñ. åÌîÄé ùÑÆòåÉùÒÆä àÆú äÇîÌÄöÀåÈä äÇæÌåÉ òÇì îÀðÈú ìÀ÷ÇùÌÑÅø àÁìÉäÄéí àÂçÅøÄéí ùÑÆì òÂáåÉãÈä æÈøÈä ùÑÆúÌÄäÀéÆä ìÀùÑÄòÀáÌåÌãåÉ, åÀäÈàËîÌåÉú ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä ìÈùÒÄéí úÌÇçÇú éÈãåÉ, àÅéï ðåÉúÀðÄéí ìåÉ ðÀùÑÈîÈä àÆìÌÈà îÄöÌÇã äÈòÆáÆã äÇæÌÆä. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä àÄí ëÌÀáÈðÄéí àÄí ëÌÇòÂáÈãÄéí. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä (úäìéí à) ëÌÄé àÄí áÌÀúåÉøÇú ä' çÆôÀöåÉ. åÌôÅøÀùÑåÌäÈ çÂëÈîÄéí, ùÑÆìÌÉà éÄúÀòÇñÌÅ÷ àÈãÈí áÌÇúÌåÉøÈä àÆìÌÈà áÌÀîÇä ùÌÑÆìÌÄáÌåÉ çÈôÅõ. éÅùÑ ùÑÆìÌÄáÌåÉ çÈôÅõ áÌÀñÄúÀøÅé úåÉøÈä, áÌÀîÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú åÌáÀîÇòÂùÒÅä îÆøÀëÌÈáÈä, åÀéÅùÑ ùÑÆàÅéï øåÉöÆä àÆìÌÈà áÌÄôÀùÑÈèÅé äÇúÌåÉøÈä. ùÑÆôÌÀùÑÈèÄéí äÅí îÅäÇöÌÇã ùÑÆì òÆáÆã, åÀñåÉãåÉú îÅäÇöÌÇã ùÑÆì äÇîÌÆìÆêÀ. àÈãåÉï åÀòÆáÆã. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ìÈæÆä ðÄ÷ÀøÈà ùÑÈúåÌì, åÀìÈæÆä ðÈèåÌòÇ. ùÑÈúåÌì, ùÑÆàÅéï ìåÉ ÷ÆùÑÆø. åÀðÈèåÌòÇ, ùÑÆàÅéï ìåÉ òÂ÷ÄéøÈä.

åÇäÂðÈçÈä ãÌÀùÑÇáÌÈú áÌÄøÀùÑåÌú éÀçÄéãåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, àÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ùÑÇáÌÇú îÇìÀëÌÀúÈà, ìÉà öÈøÄéêÀ ìÀîÆòÁáÇã áÌÅäÌ òÂ÷ÄéøÈà îÅäÇäåÌà çÅôÆõ, ãàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ ëÌÄé àÄí áÌÀúåÉøÇú ä' çÆôÀöåÉ åÀàåÉ÷ÀîåÌäÌ øÇáÌÈðÈï. àÆìÌÈà ìÀîÆäÁåÅé áÌÅäÌ ÷ÈáåÌòÇ. àÂáÈì îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò, öÈøÄéêÀ ìÀîÆòÁáÇã áÌÅäÌ òÂ÷ÄéøÈà ìÀîÆäÁåÅé îÀèËìÀèÈì åÀâÇìÌÅé îÅàÂúÇø ìÇàÂúÇø, ëÌÀîÈä ãÌÀàåÉ÷ÀîåÌäÌ øÇáÌÈðÈï ãÌÀîÇúÀðÄéúÄéï. àÇó çåÉáÅá òÇîÌÄéí åÀâåÉ'. àÄìÌÅéï àÄðÌåÌï ãÌÄîÀëÇúÌÀúÄéï øÇâÀìÅéäåÉï îÄîÌÀãÄéðÈä ìÄîÀãÄéðÈä. åÀãÇøÀùÑÄéðÈï ìÅäÌ ãä''÷ áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀàÇúÌÀ çåÉáÅá òÇîÌÄéí áÌÀâÈìåÌúÈà áÌÀçåÉáÄéï ãÌÀãÈøÈà. ëÌÈì ÷ÀãåÉùÑÈéå éÄäÀéåÌ áÌÀéÈãÆêÈ, åÌìÀáÈúÇø àÈîÇø åÀäÅí úÌËëÌåÌ ìÀøÇâÀìÆéêÈ, àÄìÌÅéï àÄðÌåÌï ãÌÄîÀëÇúÌÀúÄéï øÇâÀìÅéäåÉï îÄîÌÀãÄéðÈä ìÄîÀãÄéðÈä åÌîÅàÂúÇø ìÇàÂúÇø, ìÄùÌÒÈà åÀìÄúÌÅï áÌÀîÇùÌÒÈà åÌáÀîÇúÌÈï ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà, ãÌÀàÈæÀìÄéï îÀèËìÀèÈìÄéï îÅàÂúÇø ìÇàÂúÇø àÄúÀçÂùÑÄéá ìåÉï ëÌÀâÄìÀâÌåÌì. ãÀùÑÆáÇò îÄéðÅé òÂðÄéÌåÉú àÄúÀçÂùÑÄéá ìÅäÌ ìÀáÇø ðÈùÑ ëÌÀùÑÆáÇò îÀãåÉøÄéï ãÌÀâÅéäÄéðÌÉí, ãÌÄìÀëËìÌÀäåÌ ðÈçÄéú àÈãÈí áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà ñÈìÄé÷, ãÌÀòÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø åÀéÄñÌÇøÀúÌÄé àÆúÀëÆí àÇó àÂðÄé ùÑÆáÇò ëÌÀçÇèÉàúÅéëÆí. áÌÀâÄéï ãÌÀçÈá àÈãÈí áÌÀæ' îÄéðÄéï ãÌÀàÄðÌåÌï çÄèÈä åÌùÒÀòåÉøÈä åÀâÆôÆï åÌúÀàÅðÈä åÀøÄîÌåÉï æÅéú ùÑÆîÆï åÌãÀáÇùÑ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà äÂååÉ àÈîÀøÅé øÇáÌÈðÈï ãîúðé' àÄéìÈï ùÑÆàÈëÇì àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï çÄèÈä äÈéÈä. åÀàÈçÃøÈðÄéï àÈîÀøÄéï âÌÆôÆï äÂåÈä. åÀàÈçÃøÈðÄéï àÈîÀøÄéï úÀàÅðÈä äÈéÀúÈä, åÀìÉà äÂååÉ çåÌìÈ÷Äéï áÌÀîÄìÌåÌìÇéÀäåÌ, ãÌÀëÉìÌÈà ÷ÀùÑåÉè. ãÌÀùÑÄáÀòÇú îÄéðÄéï ðÀèåÌòÄéï áÌÈàÈøÆõ, çÄèÈä åÌùÒÀòåÉøÈä. åÀäÇéÀðåÌ ãÌÄúÀðÈï, áÌÈòÂöÆøÆú òÇì ôÌÅøåÉú äÈàÄéìÈï ðÄãÌåÉï ëÌÈì òÈìÀîÈà. ëÌËìÌÀäåÌ ÷ÈøÈà ìåÉï àÄéìÈï çÇã îÄñÌÄèÀøÈà çÇã. åÌîÄñÌÄèÀøÈà àÈçÃøÈà îÄúÀôÌÈøÀùÑÈï ìÀæ' îÄéðÄéï. ëÌÀâåÉï ìåÌìÈá ãÌÀàÄéäåÌ àÂâËãÌÈä çÂãÈà ìÀúÇúÌÈà åÌìÀòÅìÌÈà îÄúÀôÌÈøÀùÑÈï îÄéðÄéï ëÌÈì çÇã ìÀçåÌìÈ÷ÅäÌ. ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÀçÅéåÈï ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÌ (éçæ÷àì à) åÌôÀðÅéäÆí åÀëÇðÀôÅéäÆí ôÌÀøåÌãåÉú îÄìÌÀîÇòÀìÈä åÌìÀúÇúÌÈà ùÑÀúÌÇéÄí çÉáÀøÉú àÄéùÑ åÌùÑÀúÌÇéÄí îÀëÇñÌåÉú àÆú âåéåúéäðä. æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ òÅõ ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÈúåÌì òÇì ôÌÇìÀâÌÅé îÇéÄí ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà. åÀéÇúÌÄéø îÈàï ãÌÀàÄéäåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÄéìÈðÈà ãÌÀçÇéÌÅé, ãàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ àÂùÑÆø ôÌÄøÀéåÉ éÄúÌÅï áÌÀòÄúÌ''åÉ, åÀãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà åÀìÈà àÇôÌÄé÷ îÅòÅú ãÌÄéìÅäÌ. àÂðÄé ä' áÌÀòÄúÌÈ''äÌ àÂçÄéùÑÆðÌÈä. áÌÀòÄúÌÈäÌ ò''á ôÌÈðÄéí ìÇúÌåÉøÈä, ãÌÀàÄéäåÌ ú' îÄï òÅú åÀòÈìÅäåÌ ìÉà éÄáÌåÉì. ëÌÀâåÉï ùÒÄîÀìÈúÀêÈ ìÉà áÌÈìÀúÈä îÅòÈìÆéêÈ. åÀëÈì àÂùÑÆø éÇòÂùÒÆä éÇöÀìÄéçÇ (úäìéí à'). àÄìÌÅéï ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÇòÂùÒÅä. ãÌÀàÄúÌÀîÇø òÈìÇéÀäåÌ åÀëÈì àÂùÑÆø äåÌà òåÉùÒÆä ä' îÇöÀìÄéçÇ áÌÀéÈãåÉ. åÀàåÉ÷ÀîåÌäÌ î''î ãÌÀàÄéäÄé àåÉøÇéÀúÈà ãàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ ùÑÀúÅä îÇéÄí îÄáÌåÉøÆêÈ åÀâåÉ'. åÀàåÉ÷ÀîåÌäÌ áÌåÉø îÇéÄí îÀëËðÌÈñÄéí. áÌÀàÅø îÇéÄí çÇéÌÄéí. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá îÇòÀéÇï âÌÇðÌÄéí áÌÀàÅø îÇéÄí çÇéÌÄéí. îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò, àÄéäÄé îÇéÄí îÀëËðÌÈñÄéí ìÀîÄ÷ÀåÆä. îÇéÄí îÀëËðÌÈñÄéí ñÀøåÌçÄéí. àÄìÌÅéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀèåÉá. åÀàÄìÌÅéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀøÇò. åÌîÇéÄí îÀëËðÌÈñÄéí àÄìÌÅéï äÂìÈëåÉú åÌìÀ÷åÌèåÉú ãÌÀàÄðÌåÌï ëÌÀâåÉï ìÆ÷Æè ùÑÄëÀçÈä åÌôÅàÈä ìÆòÈðÄé. äÈëÅé îÇéÄí îÀëËðÌÈñÄéí ìÀäÇäåÌà ãÀàÄ÷ÌÀøÅé òÈðÄé áÌÀàåÉøÇéÀúÈà åÌáÀôÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÄéìÅäÌ, ãÌÀìÅéú ìÅäÌ àÆìÌÈà îÈà ãÌÀéÈäÂáÄéï ìÅäÌ, ãÌÀàÄùÑÀúÌÇ÷ÌÀéÈà îÄìÌÀáÇø ò''é àÈçÃøÈà. åÀëÈì (ð''à àëì) àÄìÌÅéï ãÌÀñÄèÀøÈà ãÌÀàÄéìÈðÈà ãÌÀçÇéÌÅé, àÄðÌåÌï ãÌÇîÀéÈï ìÄáÀàÅø îÇéÄí çÇéÌÄéí, ãÌÀìÅéú ìÀäåÌ ôÌÀñÄé÷åÌ, åÀãÇîÀéÈï ìÀòÅõ ãÌÀàÄéäåÌ ðÈèåÌòÇ òÇì ôÌÇìÀâÌÅé îÇéÄí, àåÉ ùÑÈúåÌì ãÌÀàÇòÂ÷ÈøåÌ äÇäåÌà àÄéìÈðÈà îÅàÂúÇø ãÌÀéÇáÌÈùÑÈä åÌùÑÀúÈìåÌ ìÅäÌ òÇì ôÌÇìÀâÌÅé îÇéÄí, ãÌÀàÄðÌåÌï îÀùÑËìÌÈùÑÄéí áÌÀàåÉøÇéÀúÈà. åÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ ôÌÇìÀâÌÅé îÇéÄí, òÇì ùÑÅí ãÌÀàÄéú ìÀäåÌ ôÌÀìËâÀúÌÈà ãÌÀîÇúÀðÄéúÄéï ãÌÄéìÀäåÉï åÀäÈëÅé (ð''à åääåà) ôÌÀìËâÀúÌÈà ãÌÀàÄéìÈðÈà ãÌÀçÇéÌÅé, àÄéäåÌ îÇéÄí òÆìÀéåÉðÄéí ãÌÀëÈøÄéí, îÇéÄí úÌÇçÀúÌåÉðÄéí ðÀ÷ÅáåÉú, åÀàÄðÌåÌï áÌåÉëÄéí áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÀäåÌ øÀçåÉ÷Äéï îÄ÷ÌËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÀ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÂáÄéã áÌÀäåÌ ôÌÀìËâÀúÌÈà, ãÌÀùÑÇåÌÅé ôÌÇìÀâÌåÌ ìÀòÅìÌÈà îÄï øÀ÷ÄéòÈà, åÌôÇìÀâÌåÌ ìÀúÇúÌÈà îÅøÀ÷ÄéòÈà. áÌÀâÄéï ìÀîÆäÁåÅé àÄùÑÀúÌÀîåÉãÇò çÄìÌåÌ÷ áÌÅï ãÌÀëåÌøÄéï ìÀðåÌ÷ÀáÄéï. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ ùÑÇåÌÅé ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äÂåÈà äÇáÀãÌÈìÈä áÌÅéï àÇðÀôÌÄéï ãÌÄãÀëåÌøÈà ìÀàÇðÀôÌÄéï ãÌÀðåÌ÷ÀáÈà.

åÇäÂðÈçÈä ùÑÆì ùÑÇáÌÈú áÌÄøÀùÑåÌú éÀçÄéãåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, äÄéà äÇùÌÑÀëÄéðÈä ùÑÇáÌÇú äÇîÌÇìÀëÌÈä, ìÉà öÈøÄéêÀ ìÇòÂùÒåÉú áÌÈäÌ òÂ÷ÄéøÈä îÅàåÉúåÉ çÅôÆõ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ ëÌÄé àÄí áÌÀúåÉøÇú ä' çÆôÀöåÉ, åÌôÅøÀùÑåÌäÈ øÇáÌåÉúÅéðåÌ. àÆìÌÈà ìÄäÀéåÉú áÌåÉ ÷ÈáåÌòÇ. àÂáÈì îÄöÌÇã ùÑÆì äÈòÅõ èåÉá åÈøÈò, öÈøÄéêÀ ìÇòÂùÒåÉú áÌåÉ òÂ÷ÄéøÈä ùÑÆéÌÄäÀéÆä îÀèËìÀèÈì åÀâåÉìÆä îÄîÌÈ÷åÉí ìÀîÈ÷åÉí, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÂøåÌäÈ øÇáÌåÉúÅéðåÌ ùÑÆì äÇîÌÄùÑÀðÈä, àÇó çÉáÅá òÇîÌÄéí åÀâåÉ' (ãáøéí ìâ) - àÅìÌåÌ àåÉúÈí ùÑÆîÌÀëÇúÌÀúÄéí øÇâÀìÅéäÆí îÄîÌÀãÄéðÈä ìÄîÀãÄéðÈä. åÀãåÉøÀùÑÄéí àåÉúåÉ ùÑÆëÌÈêÀ àåÉîÅø, áÌÄæÀîÇï ùÑÆàÇúÌÈä çåÉáÅá òÇîÌÄéí áÌÇâÌÈìåÌú áÌÇçÂèÈàÅé äÇãÌåÉø, ëÌÈì ÷ÀãÉùÑÈéå éÄäÀéåÌ áÀéÈãÆêÀ. åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ àÈîÇø åÀäÅí úÌËëÌåÌ ìÀøÇâÀìÆêÀ, àÅìÌåÌ àåÉúÈí ùÑÆîÌÀëÇúÌÀúÄéí øÇâÀìÅéäÆí îÄîÌÀãÄéðÈä ìÄîÀãÄéðÈä åÌîÄîÌÈ÷åÉí ìÀîÈ÷åÉí ìÄùÌÒÈà åÀìÄúÌÅï áÌÀîÇùÌÒÈà åÌîÇúÌÈï ùÑÆì úÌåÉøÈä, ùÑÆäåÉìÀëÄéí îÀèËìÀèÈìÄéí îÄîÌÈ÷åÉí ìÀîÈ÷åÉí, ðÆçÀùÑÈá ìÈäÆí ëÌÀâÄìÀâÌåÌì. ùÑÆùÌÑÄáÀòÈä îÄéðÅé òÂðÄéÌåÌú ðÆçÀùÑÈá ìåÉ ìÈàÈãÈí ëÌÀùÑÄáÀòÈä îÀãåÉøÅé âÅéäÄðÌÉí, ùÑÆìÌÀëËìÌÈí éåÉøÅã àÈãÈí, åÌáÄúÀùÑåÌáÈä òåÉìÆä, ùÑÆòÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø åÀéÄñÌÇøÀúÌÄé àÆúÀëÆí àÇó àÈðÄé ùÑÆáÇò òÇì çÇ àúÅéëÆí. îÄùÌÑåÌí ùÑÆçÈèÈà àÈãÈí áÌÀùÑÄáÀòÈä îÄéðÄéí, ùÑÆäÅí çÄèÌÈä åÌùÒÀòåÉøÈä åÀâÆôÆï åÌúÀàÅðÈä åÀøÄîÌåÉï æÅéú ùÑÆîÆï åÌãÀáÇùÑ. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä äÈéåÌ àåÉîÀøÄéí øÇáÌåÉúÅéðåÌ ùÑÆì äÇîÌÄùÑÀðÈä, àÄéìÈï ùÑÆàÈëÇì àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï çÄèÌÈä äÈéÈä. åÇàÂçÅøÄéí àåÉîÀøÄéí âÌÆôÆï äÈéÈä. åÇàÂçÅøÄéí àåÉîÀøÄéí úÌÀàÅðÈä äÈéÀúÈä. åÀìÉà äÈéåÌ çÂìåÌ÷Äéí áÌÀãÄáÀøÅéäÆí, ùÑÆäÇëÌÉì àÁîÆú. ùÑÆùÌÑÄáÀòÇú äÇîÌÄéðÄéí ðÀèåÌòÄéí áÌÈàÈøÆõ, çÄèÌÈä åÌùÒÀòåÉøÈä. åÀäÇéÀðåÌ îÇä ùÌÑÆùÌÑÈðÄéðåÌ, áÌÇòÂöÆøÆú òÇì ôÌÅøåÉú äÈàÄéìÈï ðÄãÌåÉï ëÌÈì äÈòåÉìÈí. ìÀëËìÌÈí ÷ÈøÈà àÄéìÈï àÆçÈã îÄöÌÇã àÆçÈã. åÌîÄöÌÇã àÇçÅø ðÄôÀøÈãÄéí ìÀùÑÄáÀòÈä îÄéðÄéí. ëÌÀîåÉ ìåÌìÈá ùÑÆäåÌà àÂâËãÌÈä àÇçÇú ìÀîÇèÌÈä åÌìÀîÇòÀìÈä, ðÄôÀøÈãÄéí äÇîÌÄéðÄéí ëÌÈì àÆçÈã ìÀçÆìÀ÷åÉ, ëÌÀîåÉ äÇçÇéÌåÉú ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆï (éçæ÷àì à) åÌôÀðÅéäÆí åÀëÇðÀôÅéäÆí ôÌÀøËãåÉú îÄìÀîÈòÀìÈä. åÌìÀîÇèÌÈä, ùÑÀúÌÇéÄí çÉáÀøåÉú àÄéùÑ åÌùÑÀúÌÇéÄí îÀëÇñÌåÉú àÅú âÌÀåÄéÌÉúÅéäÆðÈä. àÇùÑÀøÈéå äÈòÅõ ùÑÆäåÌà ùÑÈúåÌì òÇì ôÌÇìÀâÅé îÇéÄí ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä. åÀéåÉúÅø îÄé ùÑÆäåÌà îÅäÇöÌÇã ùÑÆì òÅõ äÇçÇéÌÄéí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ (áøàùéú à) àÂùÑÆø ôÌÄøÀéåÉ éÄúÌÅï áÌÀòÄúÌ''åÉ, åÀæåÉ äÇùÌÑÀëÄéðÈä, åÀìÉà îåÉöÄéà îÅòÅú ùÑÆìÌåÉ. àÂðÄé ä' áÌÀòÄúÌÈ''äÌ àÂçÄéùÑÆðÌÈä. áÌÀòÄúÌÈäÌ, ùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀðÇéÄí ôÌÈðÄéí ìÇúÌåÉøÈä, ùÑÆäåÌà ú' îÄï òÅú, åÀòÈìÅäåÌ ìÉà éÄáÌåÉì. ëÌÀîåÉ ùÒÄîÀìÈúÀêÀ ìÉà áÈìÀúÈä îÅòÈìÆéêÀ. åÀëÉì àÂùÑÆø éÇòÂùÒÆä éÇöÀìÄéçÇ - àÅìÌåÌ îÄöÀååÉú òÂùÒÅä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø òÂìÅéäÆï åÀëÉì àÂùÑÆø äåÌà òÉùÒÆä ä' îÇöÀìÄéçÇ áÌÀéÈãåÉ. (îéí äéðå ùëúåá òì ôìâé îéí) åÌôÅøÀùÑåÌäÈ áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä ùÑÆäÄéà äÇúÌåÉøÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ ùÑÀúÅä îÇéÄí îÄáÌåÉøÆêÀ åÀâåÉ'. åÌôÅøÀùÑåÌäÈ, áÌåÉø - îÇéÄí îÀëËðÌÈñÄéí. áÌÀàÅø îÇéÄí çÇéÌÄéí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá îÇòÀéÇï âÌÇðÌÄéí áÌÀàÅø îÇéÄí çÇéÌÄéí. îÅäÇöÇã ùÑÆì òÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò, äÄéà îÇéÄí îÀëËðÌÈñÄéí ìÀîÄ÷ÀåÆä. îÇéÄí îÀëËðÌÈñÄéí ñÀøåÌçÄéí. àÅìÌåÌ îÄöÌÇã äÇèÌåÉá, åÀàÅìÌåÌ îÄöÌÇã äÈøÈò. åÀäÇîÌÇéÄí äÇîÀëËðÌÈñÄéí (ìî÷åä) àÅìÌåÌ äÂìÈëåÉú åÌìÀ÷åÌèåÉú ùÑÆäÅï ëÌÀîåÉ ìÆ÷Æè ùÑÄëÀçÈä åÌôÅàÈä ìÆòÈðÄé, ëÌÈêÀ äÇîÌÇéÄí äÇîÀëËðÌÈñÄéí ìÀàåÉúåÉ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà òÈðÄé áÌÇúÌåÉøÈä åÌáÀîÄöÀååÉúÆéäÈ, ùÑÆàÅéï ìåÉ àÆìÌÈà îÇä ùÌÑÆðÌåÉúÀðÄéí ìåÉ, ùÑÆðÌÄùÑÀ÷Èä îÄáÌÇçåÌõ òÇì éÀãÅé àÇçÅø. àÂáÈì àÅìÌåÌ ùÑÆì öÇã ùÑÆì òÅõ äÇçÇéÌÄéí, äÅí ãÌåÉîÄéí ìÄáÀàÅø îÇéÄí çÇéÌÄéí ùÑÆàÅéï ìÈäÆí äÆôÀñÅ÷, åÀãåÉîÄéí ìÀòÅõ ùÑÆäåÌà ðÈèåÌòÇ òÇì ôÌÇìÀâÅé îÇéÄí, àåÉ ùÑÈúåÌì ùÑÆòÈ÷ÀøåÌ àåÉúåÉ äÈàÄéìÈï îÄîÌÈ÷åÉí ùÑÆì éÇáÌÈùÑÈä åÀùÑÈúÀìåÌ àåÉúåÉ òÇì ôÌÇìÀâÅé îÇéÄí, ùÑÆäÅí îÀùÑËìÌÈùÑÄéí áÌÇúÌåÉøÈä. åÀðÄ÷ÀøÀàåÌ ôÌÇìÀâÅé îÇéÄí, òÇì ùÑÅí ùÑÆéÌÅùÑ ìÈäÆí îÇçÂìÉ÷Æú áÌÇîÌÄùÑÀðÈä ùÑÆìÌÈäÆí, åÀëÈêÀ äÇîÌÇçÂìÉ÷Æú ùÑÆì òÅõ äÇçÇéÌÄéí äåÌà îÇéÄí òÆìÀéåÉðÄéí æÀëÈøÄéí. îÇéÄí úÌÇçÀúÌåÉðÄéí ðÀ÷ÅáåÉú. åÀäÅí áÌåÉëÄéí ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÄäÀéåÌ øÀçåÉ÷Äéí îÅäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òåÉùÒÆä áÈäÆí îÇçÂìÉ÷Æú, ùÑÆùÌÒÈí çÂöÄé ìÀîÇòÀìÈä îÅäÈøÈ÷ÄéòÇ, åÇçÂöÄé ìÀîÇèÌÈä îÅäÈøÈ÷ÄéòÇ, ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄäÀéÆä ðåÉãÈò äÇçÄìÌåÌ÷ áÌÅéï äÇæÌÀëÈøÄéÌÄéí ìÇðÌÀ÷ÅáÄéÌÄéí. îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ùÒÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äÇáÀãÌÈìÈä áÌÅéï ôÌÀðÅé äÇæÌÈëÈø ìÄôÀðÅé äÇðÌÀ÷ÅáÈä.

åÀäÇàé àÄéäåÌ îÇçÂìÉ÷Æú ìÀùÑÅí ùÑÈîÇéÄí ãÌÀñåÉôåÉ ìÀäÄúÀ÷ÇéÌÄí. àÂáÈì ëÌËìÌÀäåÌ àÆçÈã, ëÌÀâåÉï ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈàÈãÈí åÀàÄúÌÀúÅäÌ àÆçÈã ÷ÀøÈàúÄéå. åÀàÈú à' úÌåÉëÄéçÇ ãÌÀàÄéäÄé é' ìÀòÅìÌÈà îÇéÄí æÀëÈøÄéí. é' ìÀúÇúÌÈà îÇéÄí ðåÌ÷ÀáÄéï. ëÌÀâåÉï éÀ''éÈ îÄï éàäãåðä''é àÄùÑÀúÌÀàÂøåÌ ùÑÄéú àÇúÀåÈï áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, áÌÅéï éÀ''éÈ îÄï éàäãåðä''é ëÌÀçËùÑÀáÌÇï å' îÄï à' ãÌÀàÄéäåÌ øÈ÷ÄéòÇ áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. åÀòÈìÅäÌ àÄúÌÀîÇø (éçæ÷àì à) åÌîÄîÌÇòÇì ìÈøÈ÷ÄéòÇ àÂùÑÆø òÇì øÉàùÑÈí. åÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ ãÌÀîåÌú ëÌÀîÇøÀàÅä àÈãÈí òÈìÈéå îÄìÌÀîÇòÀìÈä, åÀãÈà à' îÄï àÈãÈí. åÀìÈàå ëÌÈì ôÌÀìËâÀúÌÈà ùÑÈåÄéï. ãÌÀàÄéú ôÌÀìËâÀúÌÈà ìÀîÄéôÀìÇâ áÌÅéï èåÉá ìÀøÇò. åÀàÄéú ôÌÀìËâÀúÌÈà ìÀîÄéôÀìÇâ áÌÅéï ãÌÀëåÌøÄéï ìÀðåÌ÷ÀáÄéï, ëÌÀâåÉï îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, ãÌÀãÈà äåÌà çåÌìÈ÷ òÇì äÇäÂìÈëÈä ãÌÄéìÅäÌ, ìÀîÆäÁåÅé îÇéÄí òÆìÀéåÉðÄéí ìÀàÄúÀâÌÇáÌÀøÈà òÇì ðåÌ÷ÀáÈà ãÌÀàÄéäÄé îÇéÄí úÌÇçÀúÌåÉðÄéí åÌîÈàï ãÌÀàÇìÌÄéí âÌÈáÇø. ëÌÀâåÉï äÂìÈëÈä ãÌÀäÄìÌÅì òÇì äÂìÈëÈä ãÌÀùÑÇîÌÇàé ãÌÀàÄúÀëÌÇôÀéÈà äÂìÈëÈà ãÌÀùÑÇîÌÇàé úÌÀçåÉú äÂìÈëÈä ãÌÀäÄìÌÅì. àò''ô ãÌÀàÄìÌåÌ åÈàÅìÌåÌ ãÌÄáÀøÅé àÁìÉäÄéí çÇéÌÄéí. àÆìÌÈà ìÀàÇçÂæÈàÈä ãÌÀîÈàï ãÌÀàÄéäåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀðåÌ÷ÀáÈà, öÈøÄéêÀ ìÀàÄúÀëÌÇôÀéÈà úÌÀçåÉú ãÌÀëåÌøÈà. ëÌÀâåÉï èÄôÌÈä ãÌÀðåÌ÷ÀáÈà ãÌÀàÄúÀëÌÇôÀéÈà úÌÀçåÉú ãÌÄãÀëåÉøÈà àÄ÷ÌÀøÅé áÌÅï. åÀàÄé èÄôÌÈä ãÌÀðåÌ÷ÀáÈà ùÑÈìÀèÈà òÇì èÄôÌÈä ãÌÄãÀëåÉøÈà àÄ÷ÌÀøÅé áÌÇú. åÀäÈëÈà àÄéäåÌ øÈæÈà åÀäÈéÈä ëÌÀòÅõ ùÑÈúåÌì òÇì ôÌÇìÀâÌÅé îÇéÄí, ãÌÀàÄðÌåÌï øÈæÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà ãÌÄáÀòÇì ôÌÆä. åÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ ãÌÄáÀøÅé àÁìÉäÄéí çÇéÌÄéí îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÄéìÈðÈà ãÌÀçÇéÌÅé. åÀòÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø (îùìé ëà) ôÌÇìÀâÌÅé îÇéÄí ìÅá îÆìÆêÀ áÌÀéÇã ä' òÇì ëÌÈì àÂùÑÆø éÇçÀôÌåÉõ éÇèÆðÌåÌ. åÀàÄéú ôÌÀìËâÀúÌÈà òÇì ìÀáåÌùÑÅé à' îÄï àÈãÈí åÀäÇéÀðåÌ ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà. ëÌÀâåÉï àÄìÌÅéï ãÌÀçåÉìÀ÷Äéï òÇì ôÌÀñÈ÷åÉú ãÌÄìÀáåÌùÑÅé îÇèÀøåÉðÄéúÈà, åÀòÇáÀãÄéï ìåÉï ëÌÇîÌÈä ôÌÅøåÌ÷Äéï, òÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø åÀòÈìÅäåÌ ìÉà éÄáÌÉì. ëÌÀâåÉï ùÒÄîÀìÈúÀêÈ ìÉà áÌÈìÀúÈä îÅòÈìÆéêÈ. åÀìÈàå àÄðÌåÌï ëÌÀàÄðÌåÌï ìÀáåÌùÑÄéï ãÌÀàÄñÌåÌø èËîÀàÈä ôÌÈñåÌì, ãÌÀäÇðÌÅé îÈàðÅé ãÌÀøÇáÌÈðÈï ãÌÀáÈìåÌ ãÌÀîÄúÀçÇëÌÀëÅé ùÑÅãÄéí áÌÀäåÌ. åÀëÈì àÂùÑÆø éÇòÂùÒÆä éÇöÀìÄéçÇ, àÄìÌÅéï ôÌÄ÷ÌåÌãÅé ãÌÇòÂùÒÅä. åÀòåÉã àåÉøÇéÀúÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú çåÉîÈà, ëÌÀâåÉï åÀäÇîÌÇéÄí ìÈäÆí çåÉîÈä îÄéîÄéðÈí. åÀàÄéäÄé çÇîÌÈä ìÀàËîÌÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀìÈà ÷ÇáÌÄéìåÌ ìÈäÌ, ëÌÀâåÉï îÄöÀøÇéÄí ãÌÀàÄúÀòÂáÄéã ìåÉï çÇîÌÈä åÀèÈáÀòåÌ áÌåÉ åÌîÅúåÌ. åÀäÇéÀðåÌ ëÌÄé éÀùÑÈøÄéí ãÌÇøÀëÅé ä' åÀâåÉ'. îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéîÄéðÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà çåÉîÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçÆñÆã ãÌÀúÇîÌÈï çÈëÀîÈä. åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄâÀáåÌøÈä, åÇàÂðÄé àÆäÀéÆä ìÈäÌ ðÀàËí ä' çåÉîÇú àÅùÑ ñÈáÄéá. åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú øåÌçÇ âÌÀãåÉìÈä åÀçÈæÈ÷. âÌÀãåÉìÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçÆñÆã. åÀçÈæÈ÷ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄâÀáåÌøÈä áÌÀéÈã çÂæÈ÷Èä åÀâåÉ'. âÌÀãåÉìÈä, åÇéÌÇøÀà éÄùÒÀøÈàÅì àÆú äÇéÌÈã äÇâÌÀãÉìÈä (ùí). îÄúÌÇøÀåÇéÀäåÌ îÀôÈøÅ÷ äÈøÄéí åÌîÀùÑÇáÌÅø ñÀìÈòÄéí, ãÌÀàÄðÌåÌï àËîÌÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀìÈà ÷ÇáÌÄéìåÌ àåÉøÇéÀúÈà. îÅøåÌçÇ ä' ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ åÀðÈçÈä òÈìÈéå øåÌçÇ ä'. åÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú øÇòÇùÑ äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá åÈàÆùÑÀîÇò àÇçÂøÇé ÷åÉì øÇòÇùÑ âÌÈãåÉì åÀâåÉ' åÀòÈúÄéã ìÀàÇòÇáÀøÈà øÇòÇùÑ ãÌÀñÄèÀøÈà àÈçÃøÈà ãàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ ìÉà áÌÀøÇòÇùÑ ä' (îìëéí). åÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú àÅùÑ, äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá ëÌÉä ãÀáÈøÄé ëÌÈàÅùÑ ðÀàËí ä'. åÀòÈúÄéã ìÄìÀçÉêÀ àÆùÌÑÈà ãÌÀñÄèÀøÈà àÈçÃøÈà, ãàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ ìÉà áÌÈàÅùÑ ä'. àÆùÌÑÈúÈà' îÇìÀëÌÈà áÌÀ÷åÉì ãÌÀîÈîÈä ãÌÇ÷ÌÈä, ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà öÀìåÉúÈà áÌÇçÂùÑÇàé, ãÌÀáÈäÌ àÂãÉðÈé ùÒÀôÈúÇé úÌÄôÀúÌÈç åÌôÄé éÇâÌÄéã úÌÀäÄìÌÈúÆêÈ ãÌÄáÀàÇøÀáÌÈòÈä àÄéäÄé øÀáÄéòÈàÈä ãÌÇ÷ÌÈä, ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà. àÂáÈì úÌÀìÈú ÷ÀìÄôÌÄéï ùÑÈìÉùÑ ùÑÈðÄéí éÄäÀéÆä ìÈëÆí òÂøÅìÄéí ìÉà éÅàÈëÅì åÌáÇùÌÑÈðÈä äÈøÀáÄéòÄéú éÄäÀéÆä ëÌÈì ôÌÄøÀéåÉ, ãÌÈà ÷åÉì ãÌÀîÈîÈä ãÌÇ÷ÌÈä. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ã' ðÄëÀðÀñåÌ ìÇôÌÇøÀãÌÅñ, úÌÀìÈú ãÌÀòÈàìåÌ áÌÄúÀìÈú ùÑÀðÇéÄí òÂøÅìÄéí çÇã äÅöÄéõ åÈîÅú. åÀçÇã äÅöÄéõ åÀðÄôÀâÌÇò. â' éÈöÈà ìÀúÇøÀáÌåÌú øÈòÈä. øÀáÄéòÈä ãÌÀòÈàì áÌÇùÌÑÈðÈä äÈøÀáÄéòÄéú ÷ÉãÆùÑ äÄìÌåÌìÄéí ìÇä' òÈàì áÌÄùÑÀìÈí åÀðÈôÇ÷ áÌÄùÑÀìÈí. åÀãÈà øÈæÈà ãÌÀôÇøÀãÌÅñ áÌÀúåÉêÀ äÇâÌÇï ãÌÀàÄéäåÌ ô', ôÌÈùÑÇè, ø' øÀàÈéÈä ãÌÀôÈñåÌ÷, ã' ãÌÀøÈùÑÈä, ëÌÀîÈä ãÌÀàåÌ÷ÀîåÌäÌ àÅéï îÀùÑÄéáÄéï òÇì äÇäÇâÌÈãÈä.

åÀæåÉäÄé îÇçÂìÉ÷Æú ìÀùÑÅí ùÑÈîÇéÄí ùÑÆñÌåÉôÈäÌ ìÀäÄúÀ÷ÇéÌÅí. àÂáÈì ëÌËìÌÈí àÆçÈã, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÀàÈãÈí åÀàÄùÑÀúÌåÉ, (éùòéä ðà) ëÌÄé àÆçÈã ÷ÀøÈàúÄéå. åÀäÈàåÉú à' úÌåÉëÄéçÇ, ùÑÆäÄéà é' ìÀîÇòÀìÈä îÇéÄí æÀëÈøÄéí. é' ìÀîÇèÌÈä îÇéÄí ðÀ÷ÅáåÉú. ëÌÀîåÉ éÀ''éÈ îÄï éàäãåðä''é, ðÄùÑÀàÂøåÌ ùÑÅùÑ àåÉúÄéÌåÉú áÌÈàÆîÀöÇò áÌÅéï éÀ''éÈ îÄï éàäãåðä''é ëÌÀçÆùÑÀáÌåÉï å' îÄï à' ùÑÆäåÌà äÈøÈ÷ÄéòÇ áÌÈàÆîÀöÇò, åÀòÈìÈéå ðÆàÁîÇø (éçæ÷àì à) åÌîÄîÌÇòÇì ìÈøÈ÷ÄéòÇ àÂùÑÆø òÇì øÉàùÑÈí, åÀðÆàÁîÇø áÌåÉ ãÌÀîåÌú ëÌÀîÇøÀàÅä àÈãÈí òÈìÈéå îÄìÀîÈòÀìÈä. åÀæÆä à' îÄï àÈãÈí. åÀìÉà ëÌÈì äÇîÌÇçÂìåÉ÷åÉú ùÑÈååÉú. ùÑÆéÌÅùÑ îÇçÂìÉ÷Æú ìÀçÇìÌÅ÷ áÌÅéï èåÉá ìÀøÇò, åÀéÅùÑ îÇçÂìÉ÷Æú ìÀçÇìÌÅ÷ áÌÅéï æÀëÈøÄéí ìÄðÀ÷ÅáåÉú, ëÌÀîåÉ áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä, ùÑÆæÌÆä çåÉìÅ÷ òÇì äÇäÂìÈëÈä ùÑÆìÌåÉ, ùÑÆäÇîÌÇéÄí äÈòÆìÀéåÉðÄéí éÄäÀéåÌ îÄúÀâÌÇáÌÀøÄéí òÇì äÇðÌÀ÷ÅáÈä ùÑÆäÄéà îÇéÄí úÌÇçÀúÌåÉðÄéí, åÌîÄé ùÑÆàÇìÌÄéí âÌåÉáÅø. ëÌÀîåÉ äÂìÈëÈä ùÑÆì äÄìÌÅì òÇì äÂìÈëÈä ùÑÆì ùÑÇîÌÇàé, ùÑÆðÌÄëÀðÇòÇú äÇäÂìÈëÈä ùÑÆì ùÑÇîÌÇàé úÌÇçÇú äÇäÂìÈëÈä ùÑÆì äÄìÌÅì, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆàÅìÌåÌ åÈàÅìÌåÌ ãÌÄáÀøÅé àÁìÉäÄéí çÇéÌÄéí. àÆìÌÈà ìÀäÇøÀàåÉú, ùÑÆîÌÄé ùÑÆäåÌà îÄöÌÇã äÇðÌÀ÷ÅáÈä, öÈøÄéêÀ ìÀäÄëÌÈðÇò úÌÇçÇú äÇæÌÈëÈø, ëÌÀîåÉ èÄôÌÈä ùÑÆì ðÀ÷ÅáÈä ùÑÆðÌÄëÀðÇòÇú úÌÇçÇú äÇæÌÈëÈø ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà áÌÅï. åÀàÄí èÄôÌÇú ðÀ÷ÅáÈä ùÑåÉìÆèÆú òÇì èÄôÌÇú äÇæÌÈëÈø, ðÄ÷ÀøÈà áÌÇú. åÀëÈàï äåÌà ñåÉã åÀäÈéÈä ëÌÀòÅõ ùÑÈúåÌì òÇì ôÌÇìÀâÅé îÇéÄí, ùÑÆì àåÉúÈí ñåÉãåÉú äÇúÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä, åÀðÄ÷ÀøÀàåÌ ãÌÄáÀøÅé àÁìÉäÄéí çÇéÌÄéí îÄöÌÇã ùÑÆì òÅõ äÇçÇéÌÄéí, åÇòÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø (îùìé ëà) ôÌÇìÀâÅé îÇéÄí ìÆá îÆìÆêÀ áÌÀéÇã ä' òÇì ëÌÈì àÂùÑÆø éÇçÀôÌÉõ éÇèÌÆðÌåÌ. åÀéÄùÑÄ îÇçÂìÉ÷Æú òÇì ìÀáåÌùÑÅé à' îÄï àÈãÈí, åÀäÇéÀðåÌ æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä, ëÌÀîåÉ àÅìÌåÌ ùÑÆçåÉìÀ÷Äéí òÇì äÇôÌÀñÈ÷åÉú ùÑÆì ìÀáåÌùÑÅé äÇâÌÀáÄéøÈä, åÀòåÉùÒÄéí ìÈäÆí ëÌÇîÌÈä éÄùÌÑåÌáÄéí. òÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø åÀòÈìÅäåÌ ìÉà éÄáÌåÉì. ëÌÀîåÉ ùÒÄîÀìÈúÀêÀ ìÉà áÈìÀúÈä îÅòÈìÆéêÀ. åÀàÅéðÈí ëÌÀàåÉúÈí ìÀáåÌùÑÄéí ùÑÆì àÄñÌåÌø èËîÀàÈä ôÌÈñåÌì, ùÑÆäÇáÌÀâÈãÄéí äÇìÌÈìåÌ ùÑÆì øÇáÌåÉúÅéðåÌ ùÑÆîÌÄúÀáÌÇìÌÄéí, ùÑÆîÌÄúÀçÇëÌÀëÄéí áÌÈäÆí äÇùÌÑÅãÄéí. åÀëÉì àÂùÑÆø éÇòÂùÒÆä éÇöÀìÄéçÇ - àÅìÌåÌ îÄöÀååÉú òÂùÒÅä. åÀòåÉã, úÌåÉøÈä ðÄ÷ÀøÅàú çåÉîÈä, ëÌÀîåÉ åÀäÇîÌÇéÄí ìÈäÆí çÉîÈä îÄéîÄéðÈí. åÀäÄéà çÇîÌÈä ìÀàËîÌåÉú äÈòåÉìÈí ùÑÆìÌÉà ÷ÄáÌÀìåÌ àåÉúÈäÌ, ëÌÀîåÉ îÄöÀøÇéÄí ùÑÆðÌÆòÆùÒÀúÈä ìÈäÆí çÇîÌÈä, åÀèÈáÀòåÌ áÈäÌ åÌîÅúåÌ. åÀäÇéÀðåÌ ëÌÄé éÀùÑÈøÄéí ãÌÇøÀëÅé ä' åÀâåÉ'. îÄöÌÇã äÇéÌÈîÄéï ðÄ÷ÀøÅàú äÇùÌÑÀëÄéðÈä çåÉîÈä, îÄöÌÇã äÇçÆñÆã ùÑÆùÌÑÈí çÈëÀîÈä. åÌîÄöÌÇã äÇâÌÀáåÌøÈä - åÇàÂðÄé àÆäÀéÆä ìÈäÌ ðÀàËí ä' çåÉîÇú àÅùÑ ñÈáÄéá. åÌîÄöÌÇã äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé ðÄ÷ÀøÅàú øåÌçÇ âÌÀãåÉìÈä åÀçÈæÈ÷. âÌÀãåÉìÈä îÄöÌÇã äÇçÆñÆã, åÀçÈæÈ÷ îÄöÌÇã äÇâÌÀáåÌøÈä, áÌÀéÈã çÂæÈ÷Èä åÀâåÉ'. âÌÀãåÉìÈä åÇéÌÇøÀà éÄùÒÀøÈàÅì àÆú äÇéÌÈã äÇâÌÀãÌÉìÈä. îÄùÌÑÀðÅéäÆí îÀôÈøÅ÷ äÈøÄéí åÌîÀùÑÇáÌÅø ñÀìÈòÄéí. ùÑÆäÅí àËîÌåÉú äÈòåÉìÈí ùÑÆìÌÉà ÷ÄáÌÀìåÌ úåÉøÈä. îÅøåÌçÇ ä', ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ åÀðÈçÈä òÈìÈéå øåÌçÇ ä'. åÀðÄ÷ÀøÅàú øÇòÇùÑ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÈàÆùÑÀîÇò àÇçÂøÇé ÷åÉì øÇòÇùÑ âÌÈãåÉì åÀâåÉ'. åÀòÈúÄéã ìÀäÇòÂáÄéø øÇòÇùÑ ùÑÆì äÇöÌÇã äÈàÇçÅø, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ ìÉà áÈøÇòÇùÑ ä' (îìëéí à éè). åÀðÄ÷ÀøÅàú àÅùÑ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá ëÌÉä ãÀáÈøÄé ëÌÈàÅùÑ ðÀàËí ä'. åÀòÈúÄéã ìÄìÀçÉêÀ äÈàÅùÑ ùÑÆì äÇöÌÇã äÈàÇçÅø, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ ìÉà áÈàÅùÑ ä'. ðÄùÑÀàÈø äÇîÌÆìÆêÀ áÌÀ÷åÉì ãÌÀîÈîÈä ãÇ÷ÌÈä, ùÑÆäÄéà ùÑÀëÄéðÈä, úÌÀôÄìÌÈä áÌÇçÂùÑÇàé, ùÑÆáÌÈäÌ àÂãÌÉðÈé ùÒÀôÈúÇé úÌÄôÀúÌÈç åÌôÄé éÇâÌÄéã úÌÀäÄìÌÈúÆêÀ. ùÑÆáÌÀàÇøÀáÌÈòÈä äÄéà øÀáÄéòÄéú ãÇ÷ÌÈä, ùÑÆäÄéà äÇùÌÑÀëÄéðÈä. àÂáÈì ùÑÈìÉùÑ ÷ÀìÄôÌåÉú, ùÑÈìÉùÑ ùÑÈðÄéí éÄäÀéÆä ìÈëÆí òÂøÅìÄéí ìÉà éÅàÈëÅì åÌáÇùÌÑÈðÈä äÈøÀáÄéòÄú éÄäÀéÆä ëÌÈì ôÌÄøÀéåÉ ÷ÉãÆùÑ, æÆä ÷åÉì ãÌÀîÈîÈä ãÇ÷ÌÈä. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ðÄëÀðÀñåÌ àÇøÀáÌÈòÈä ìÇôÌÇøÀãÌÅñ. ùÑÀìÉùÑÈä ùÑÆðÌÄëÀðÀñåÌ áÌÀùÑÈìÉùÑ ùÑÈðÄéí òÂøÅìÄéí - àÆçÈã äÅöÄéõ åÌîÅú, åÀàÆçÈã äÅöÄéõ åÀðÄôÀâÌÇò, ùÑÀìÄéùÑÄé éÈöÈà ìÀúÇøÀáÌåÌú øÈòÈä. äÈøÀáÄéòÄé ùÑÆðÌÄëÀðÇñ áÌÇùÌÑÈðÈä äÈøÀáÄéòÄéú - ÷ÉãÆùÑ äÄìÌåÌìÄéí ìÇä'. ðÄëÀðÇñ áÌÀùÑÈìåÉí åÀéÈöÈà áÀùÑÈìåÉí. åÀæÆäåÌ ñåÉã ùÑÆì äÇôÌÇøÀãÌÅñ áÌÀúåÉêÀ äÇâÌÈï ùÑÆäåÌà: ô' ôÌÀùÑÈè, ø' øÀàÈéÈä ùÑÆì ôÌÈñåÌ÷, ã' ãÌÀøÈùÑÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÂøåÌäÈ àÅéï îÀùÑÄéáÄéï òÇì äÇäÇâÌÈãÈä.

áÌÀàÄìÌÅéï úÌÀìÈú ðÀôÈìåÌ úÌÀìÈú òÄìÌÈàÅé òÈìÀîÈà åÀðÄëÀùÑÀìåÌ. øÀáÄéòÈàÈä ãÌÀàÄéäåÌ ñ' ñåÉã. øò''÷ òÈàì áÌÄùÑÀìÈí åÀðÈôÇ÷ áÌÄùÑÀìÈí. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú àåÉøÇéÀúÈà âÇ''ï. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá âÌÇï ðÈòåÌì. âÇ''ï ñÀãÈøÄéí ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà ñÀúÄéîÄéï åÇçÂúÄéîÄéï. åÀäÇéÀðåÌ îÇòÀéÈï çÈúåÌí, ëÌÀâåÉï éÇéÄï çÈúåÌí åÀñÈúåÌí ãÌÀìÈà îÀðÇñÌÅêÀ ìÅäÌ âÌåÉé, àåÉó äÈëÅé öÈøÄéêÀ ìÀîÆäÁåÅé øÈæÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà, äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá ìÉà òÈùÒÈä ëÌÅï ìÀëÈì âÌåÉé. ëÌÅ''ï áÌÀâÄéîÇèÀøÄéÌÈà ñåÉ''ã. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àåÉ÷ÀîåÌäÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï àÈñåÌø ìÀâÇìÌÈàÈä ñÄúÀøÅé úÌåÉøÈä ìÀâåÉé, ãÌÀìÈà éÀðÇñÌÅêÀ ìåÉï ìÇòÂáåÉãÈä æÈøÈä. åÀàÄé úÌÅéîÈà äÈà àåÉ÷ÀîåÌäÌ øÇáÌÈðÈï ãÌÀàÇðÀùÑÅé ëÌÀðÆñÆú äÇâÌÀãåÉìÈä ÷ÀèÈìåÌ ìÀàÇøÀéÅä ãÌÇòÂáåÉãÈä æÈøÈä ãÌÀàÄéäåÌ éÅöÆø äÈøÈò, ãÌÄîÀéåÉðåÉ ëÌÀàÇøÀéÅä, ãÌÀòÈìÅäÌ àÈîÇø ãÌÈåÄã éÆàÁøÉá áÌÀîÄñÀúÌÈø ëÌÀàÇøÀéÅä áÌÀñËëÌåÉ éÆàÁøÉá ìÇçÂèÉó òÈðÄé (úäìéí). åÀìÅéú òÈðÄé àÆìÌÈà òÈðÄé îÅàåÉøÇéÀúÈà åÌîÄôÌÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÄéìÅäÌ. áÌÀâÄéï ãÌÇòÂúÄéãÄéï éÄùÒÀøÈàÅì ìÀîÆäÁåÅé áÌÀâÈìåÌúÈà áÌÀãåÉçÂ÷Èà, åÌáÀâÄéï ãÌÀìÈà ìÆäÁååÉ èåÉòÄéï áÌÅäÌ áÌÀëÉáÆã äÇîÌÇñ åÌáÀëÉáÆã äÇîÌÀìÈàëÈä áÌÀàÄáÌåÌã ãÌÀãÇòÇú ÷ÀèÄéìåÌ ìÅäÌ åÌáÀâÄéï ãÌÀìÈà éÄúÀôÌÀùÑÈèåÌ áÌÈòÂøÈéåÉú ñÄîÌåÌ òÅéðÅé ãÌÀéÅöÆø äÈøÈò ãÌÄáÀðÅé ðÈùÑÈà åÀàåÉ÷ÀîåÌäÌ ãÌÀàÇøÀéÅä ãÌÇòÂáåÉãÈä æÈøÈä ëÌÇã úÌÀôÈñåÌ ìÅäÌ áÌÀðÅéîÈà çÂãÈà ãÌÀðÆùÑÆø îÄðÌÅäÌ. öååÉÅçÇ ÷ÈìÈà òÇã ã' îÅàåÉú ôÌÇøÀñÈä. áÌÀâÄéï ãÌÈà òÈàìåÌ ìÅäÌ áÌÀîÈàðÈà ãÌÀòÉôÆøÆú åÀìÈà àÄùÑÀúÌÀîÇò ÷ÈìÅäÌ áÌÈäÌ, åÀàåÉ÷ÄéãåÌ ìÅäÌ áÌÀðåÌøÈà, ìÀ÷ÇéÌÄí áÌÅäÌ úÌÄùÒÀøÀôåÌï áÌÈàÅùÑ. åÌëÀâÇåÀðÈà ãÌÀúÇ÷ÌÄéðåÌ àÂáÈäÈï úÌÀìÈú öÀìåÉúÄéï áÌÀòÄúÌÄéï éÀãÄéòÈï äÈëÅé úÌÇ÷ÌÄéðåÌ øÇáÌÈðÈï ìÀùÑÈìÉùÑ ùÑÀðåÉúÅéðåÌ áÌÇîÌÄ÷ÀøÈà áÌÇîÌÄùÑÀðÈä áÌÇúÌÇìÀîåÌã. åáâéðÇéÀäåÌ àåÉ÷ÀîåÌäÌ ãÌÀòÈúÄéã ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀîÅéîÇø ÷ÈáÇòÀúÌÈ òÄúÌÄéí ìÇúÌåÉøÈä. åÀàåÉ÷ÀîåÌäÌ ãÌÀîÈàï ãÌÀîÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÇîÌÄùÑÀðÈä (ðìò''ã áúìîåã) òÈàìåÌ äÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÀëÉìÌÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé ëÌÀìÄéìÈà áÌÇîÌÄ÷ÀøÈà áÌÇîÌÄùÑÀðÈä áÌÇúÌÇìÀîåÌã. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÌÀîÇø áÌÀàÇäÂøÉï áÌÀæÉàú éÈáÉà àÇäÂøÉï àÆì äÇ÷ÌÉãÆùÑ áÌÀôÇø áÌÆï áÌÈ÷Èø ìÀçÇèÈàú åÀàÇéÄì ìÀòåÉìÈä. áÌÀôÇø ìÀëÇôÌÀøÈà òÇì òÆâÀìÈà. åÀàÇéÄì ìÀàÄãÀëÌÀøÈà òÂ÷ÅãÇú éÄöÀçÈ÷. åÀòåÉã áÌÇîÌÄ÷ÀøÈà úÌÇ÷ÌÄéðåÌ ãÌÄîÀìÇîÌÅã ìÉà éÀäÅà øÇùÌÑÇàé ìÀàåÉìÈôÈà éÇúÌÄéø îÅòÆùÒÀøÄéï åÇçÂîÄùÌÑÈä úÌÄéðåÉ÷åÉú. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä îÄéîÄéðÈà ëÌÉ'ä úÀáÈøÀëåÌ, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄùÒÀîÈàìÈà äÂìåÉà ëÉ'ä ãÀáÈøÄé ëÌÈàÅùÑ ðÀàËí ä'. åÀäÇéÀðåÌ åÇéÌÄôÆï ëÌÉ'ä åÈëÉ'ä åÇéÌÇøÀà ëÌÄé àÅéï àÄéùÑ. ìÀ÷ÈáÀìÇéÀäåÌ ëÌÉ''ä àÇúÀåÈï ãÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò òÇøÀáÄéú åÀùÑÇçÂøÄéú áÌÄ÷ÀøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò. åÀìÅéú ìÀàÇøÀëÌÈà éÇúÌÄéø åÀàÇì îÈàï ãÌÄ÷ÀøÈà ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò òÆøÆá åÈáÉ÷Æø, ëÌÀàÄìÌåÌ îÀ÷ÇéÌÅí åÀäÈâÄéúÈ áÌåÉ éåÉîÈí åÈìÇéÀìÈä.

áÌÄùÑÀìÉùÈä äÈàÅìÌåÌ ðÈôÀìåÌ ùÑÀìÉùÑÈä òÆìÀéåÉðÅé òåÉìÈí åÀðÄëÀùÑÀìåÌ. äÈøÀáÄéòÄé ùÑÆäåÌà ñ' ñåÉã, øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà ðÄëÀðÇñ áÌÀùÑÈìåÉí åÀéÈöÈà áÀùÑÈìåÉí. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ðÄ÷ÀøÅàú äÇúÌåÉøÈä âÌÇ''ï. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá âÌÇ''ï ðÈòåÌì. âÌÇ''ï ñÀãÈøÄéí ùÑÆì úÌåÉøÈä ðÄñÀúÌÈøÄéí åÇçÂúåÌîÄéí, åÀäÇéÀðåÌ îÇòÀéÈï çÈúåÌí. ëÌÀîåÉ éÇéÄï çÈúåÌí åÀñÈúåÌí ùÑÆìÌÉà îÀðÇñÌÅêÀ àåÉúåÉ âÌåÉé, àÇó ëÌÈêÀ öÀøÄéëÄéí ìÄäÀéåÉú ñåÉãåÉú äÇúÌåÉøÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá ìÉà òÈùÒÈä ëÅï ìÀëÈì âÌåÉé. ëÌÅ''ï áÌÀâÄéîÇèÀøÄéÌÈà ñåÉ''ã. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ôÌÅøÀùÑåÌäÈ áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä, àÈñåÌø ìÀâÇìÌåÉú ñÄúÀøÅé úåÉøÈä ìÀâåÉé, ùÑÆìÌÉà éÀðÇñÌÅêÀ àåÉúÈí ìÇòÂáåÉãÈä æÈøÈä. åÀàÄí úÌÉàîÇø, äÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäÈ øÇáÌåÉúÅéðåÌ ùÑÆàÇðÀùÑÅé ëÌÀðÆñÆú äÇâÌÀãåÉìÈä äÈøÀâåÌ àÆú äÈàÇøÀéÅä ùÑÆì äÈòÂáåÉãÈä æÈøÈä ùÑÆäåÌà éÅöÆø äÈøÈò, ãÌÄîÀéåÉðåÉ ëÌÀàÇøÀéÅä, òÈìÈéå àÈîÇø ãÌÈåÄã (úäìéí é) éÆàÁøÉá áÌÇîÌÄñÀúÌÈø ëÌÀàÇøÀéÅä áÀñËëÌÉä éÆàÁøÉá ìÇçÂèåÉó òÈðÄé, åÀàÅéï òÈðÄé àÆìÌÈà òÈðÄé îÅäÇúÌåÉøÈä åÌîÄîÌÄöÀååÉúÆéäÈ. îÄùÌÑåÌí ùÑÆòÂúÄéãÄéí ìÄäÀéåÉú éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀãÌÉçÇ÷ áÌÇâÌÈìåÌú, åÌëÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÄäÀéåÌ èåÉòÄéí áÌåÉ áÌÀëÉáÆã äÇîÌÇñ åÌáÀëÉáÆã äÇîÌÀìÈàëÈä áÌÀàÄáÌåÌã äÇãÌÇòÇú, äÈøÀâåÌ àåÉúåÉ. åÌëÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌ áÌÈòÂøÈéåÉú, ñÄîÌÀàåÌ àÆú òÅéðÅé éÅöÆø äÈøÈò ùÑÆì áÌÀðÅé àÈãÈí, åÌôÅøÀùÑåÌäÈ ùÑÆàÇøÀéÅä ùÑÆì òÂáåÉãÈä æÈøÈä, ëÌÀùÑÆúÌÈôÀñåÌ àåÉúåÉ áÌÀðÄéîÈä àÇçÇú ùÑÆì ðÆùÑÆø îÄîÌÆðÌåÌ, öÈåÇç ÷åÉì òÇã àÇøÀáÌÇò îÅàåÉú ôÌÇøÀñÈä. îÄùÌÑåÌí æÆä äÄëÀðÄéñåÌ àåÉúåÉ áÌÄëÀìÄé ùÑÆì òÉôÆøÆú, åÀìÉà ðÄùÑÀîÇò áÌåÉ ÷åÉìåÉ, åÀùÒÈøÀôåÌ àåÉúåÉ áÌÈàÅùÑ, ìÀ÷ÇéÌÅí áÌåÉ (ãáøéí æ) ôÌÀñÄéìÅé àÁìÉäÅéäÆí úÌÄùÒÀøÀôåÌï áÌÈàÅùÑ. åÌëÀîåÉ ùÑÆúÌÄ÷ÌÀðåÌ äÈàÈáåÉú ùÑÈìÉùÑ úÌÀôÄìÌåÉú áÌÄæÀîÇðÌÄéí éÀãåÌòÄéí, ëÌÈêÀ úÌÄ÷ÌÀðåÌ øÇáÌÈðÈï ìÀùÑÇìÌÅùÑ àÆú ùÑÀðåÉúÅéðåÌ áÌÇîÌÄ÷ÀøÈà áÌÇîÌÄùÑÀðÈä åÌáÇúÌÇìÀîåÌã. åÌáÄâÀìÈìÈí áÌÅàÂøåÌ ùÑÆòÈúÄéã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìåÉîÇø, ÷ÈáÇòÀúÌÈ òÄúÌÄéí ìÇúÌåÉøÈä? åÌôÅøÀùÑåÌäÈ, ùÑÆîÌÄé ùÑÆîÌÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÇîÌÄùÑÀðÈä (áúìîåã), ëÌÀàÄìÌåÌ äÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÇëÌÉì, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÄéà ëÀìåÌìÈä áÌÇîÌÄ÷ÀøÈà áÌÇîÌÄùÑÀðÈä åÌáÇúÌÇìÀîåÌã. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ðÆàÁîÇø áÌÀàÇäÂøÉï, (åé÷øà èæ) áÌÀæÌÉàú éÈáÉà àÇäÂøÉï àÆì äÇ÷ÌÉãÆùÑ áÌÀôÇø áÌÆï áÌÈ÷Èø ìÀçÇèÌÈàú åÀàÇéÄì ìÀòåÉìÈä. áÌÀôÇø ìÀëÇôÌÅø òÇì äÈòÅâÆì, åÀàÇéÄì ìÀäÇæÀëÌÄéø àÆú òÂ÷ÅãÇú éÄöÀçÈ÷. åÀòåÉã, áÌÇîÌÄ÷ÀøÈà úÌÄ÷ÌÀðåÌ ùÑÆîÌÀìÇîÌÅã ìÉà éÄäÀéÆä øÇùÌÑÇàé ìÀìÇîÌÅã éåÉúÅø îÅòÆùÒÀøÄéí åÇçÂîÄùÌÑÈä úÄéðåÉ÷åÉú, åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø - îÄéÌÈîÄéï ëÌÉ''ä úÀáÈøÇëåÌ, îÄöÌÇã äÇùÌÒÀîÉàì äÂìåÉà ëÉ''ä ãÀáÈøÄé ëÌÈàÅùÑ ðÀàËí ä'. åÀäÇéÀðåÌ åÇéÌÄôÆï ëÌÉ''ä åÈëÉ''ä åÇéÌÇøÀà ëÌÄé àÅéï àÄéùÑ. ëÌÀðÆâÀãÌÈí òÆùÒÀøÄéí åÀçÈîÅùÑ àåÉúÄéÌåÉú ùÑÆì ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò òÇøÀáÄéú åÀùÑÇçÂøÄéú áÌÇôÌÈñåÌ÷ äÈøÄàùÑåÉï ùÑÆì ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, åÀàÅéï ìÀäÇàÂøÄéêÀ éåÉúÅø. åÀëÈì îÄé ùÑÆ÷ÌåÉøÅà ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò òÆøÆá åÈáÉ÷Æø, ëÌÀàÄìÌåÌ îÀ÷ÇéÌÅí åÀäÈâÄéúÈ áÌåÉ éåÉîÈí åÈìÇéÀìÈä.

åÀäÇîÌÇùÒÀëÄéìÄéí éÇæÀäÄøåÌ. îÇàé îÇùÒÀëÌÄéìÄéí. àÄìÌÅéï àÇúÀåÈï ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà. éÇæÀäÄøåÌ àÄìÌÅéï ðÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÀðÈäÂøÄéï áÌÀàÇúÀåÈï ëÌÀðÄùÑÀîÀúÈà áÌÀâåÌôÈà. ëÌÀæÉäÇø. àÄìÌÅéï èÇòÂîÅé úÌåÉøÈä ãÌÀàÄðÌåÌï ëÌÄúÀøÄéï òÇì øÅéùÑÇéÀäåÌ ãÌÀàÇúÀåÈï, áÌÄøÀ÷ÄéòÈà ãÌÀàÄéäåÌ òÇì àÇøÀòÈà ëÌÀëÄúÀøÈà. åÀàÇúÀåÈï åÀðÄ÷ÌåÌãÅé åÀèÇòÂîÅé àÄðÌåÌï ëÌÀðÄùÑÀîÀúÈà åÀøåÌçÈà åÀðÇôÀùÑÈà. àÇúÀåÈï àÄðÌåÌï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀðÇôÀùÑÈà ãÌÀàÄéäÄé áÌÀøÄáÌåÌòÈà. åÀðÄ÷ÌåÌãÄéï áÌÀòÄâÌåÌìÈà ãÌÀàÇúÀéÈï áÌÀòÄâÌåÌìÈà áÌÀâÄéï ãÌÀàÄðÌåÌï ëÌÀàÈãÈí ãÌÄéöÄéøÈä. ðÄ÷ÌåÌãÄéï àÄðÌåÌï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀøåÌçÈà áÌÀàÄðÌåÌï âÌÇìÀâÌÇìÌÄéï ãÌÀàÇúÀéÈï áÌÀâÄìÀâÌåÌìÈà. åÌëÀîÈä ãÌÀøåÌçÈà àÇðÀäÄéâ ìÀëÈì òÈøÀ÷Äéï ãÌÀãÈîÈà ãÌÀãÇôÀ÷Äéï îÄï ìÄáÌÈà, äÈëÅé àÇúÀåÈï îÄúÀðÇäÂâÄéï ìÀâÇáÌÅé ðÄ÷ÌåÌãÄéï. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä àÆì àÂùÑÆø éÄäÀéÆä ùÑÈîÌÈä äÈøåÌçÇ ìÈìÆëÆú éÅìÀëåÌ. áÌÀâÄéï ãÌÀøåÌçÈà ãÌÀáÇø ðÈùÑ îÄúÌÇîÌÈï àÄúÀðÀèÄéìÇú îÄãÌÇøÀâÌÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (éçæ÷àì à) ëÌÄé øåÌçÇ äÇçÇéÌÈä áÌÈàåÉôÇðÌÄéí. ãÌÀàÄðÌåÌï âÌåÌôÈà ìÀøåÌçÇ ìÇðÌÄ÷ÌåÌãÄéï. ãÌÀàÄðÌåÌï øåÌçÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï îÅøåÌçÇ äÇçÇéÌÈä àÄðÌåÌï. ðÄùÑÀîÀúÈà àÈúÅé îÄëÌËøÀñÅà. åÌáÀâÄéï ãÌÀúÇîÌÈï éÀäåÉÈä ãÌÀàÄéäåÌ îÇðÀäÄéâ ëÌÉìÌÈà. èÇòÂîÅé ãÌÀàÄðÌåÌï ëÌÄúÀøÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà àÄðÌåÌï îÄñÌÄèÀøÈäÈà.

åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí éÇæÀäÄøåÌ. îÄé äÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí? àÅìÌåÌ àåÉúÄéÌåÉú äÇúÌåÉøÈä. éÇæÀäÄøåÌ - àÅìÌåÌ äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú ùÑÆîÌÀàÄéøåÉú áÌÈàåÉúÄéÌåÉú ëÌÄðÀùÑÈîÈä áÌÇâÌåÌó. ëÌÀæÉäÇø - àÅìÌåÌ èÇòÂîÅé úåÉøÈä, ùÑÆäÅí ëÌÀúÈøÄéí òÇì øÈàùÑÅé äÈàåÉúÄéÌåÉú, ëÌÈøÈ÷ÄéòÇ ùÑÆäåÌà òÇì äÈàÈøÆõ ëÌÀëÆúÆø. åÀäÈàåÉúÄéÌåÉú åÀäÇðÌÀ÷ËãÌåÉú åÀäÇèÌÀòÈîÄéí äÅí ëÌÄðÀùÑÈîÈä åÀøåÌçÇ åÀðÆôÆùÑ. äÈàåÉúÄéÌåÉú äÅï îÄöÌÇã äÇðÌÆôÆùÑ ùÑÆäÄéà áÌÀøÄáÌåÌòÇ, åÀäÇðÌÀ÷ËãÌåÉú áÌÀòÄâÌåÌì ùÑÆáÌÈàÄéí áÌÀòÄâÌåÌì îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÅí ëÌÀîåÉ àÈãÈí ùÑÆì éÀöÄéøÈä. äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú äÅï îÄöÌÇã äÈøåÌçÇ ëÌÀàåÉúÈí äÇâÌÇìÀâÌÇìÌÄéí ùÑÆáÌÈàÄéí áÌÀâÄìÀâÌåÌì. åÌëÀîåÉ ùÑÆäÈøåÌçÇ îÇðÀäÄéâÈä àÆú ëÌÈì äÈòÃøÈ÷Äéí ùÑÆì äÇãÌÈí ùÑÆãÌåÉôÀ÷Äéí îÄï äÇìÌÅá, ëÌÈêÀ äÈàåÉúÄéÌåÉú îÄúÀðÇäÂâåÉú ìÇðÌÀ÷ËãÌåÉú. åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø - àÆì àÂùÑÆø éÄäÀéÆä ùÌÑÈîÌÈä äÈøåÌçÇ ìÈìÆëÆú éÅìÅëåÌ. îÄùÌÑåÌí ùÑÆøåÌçåÉ ùÑÆì àÈãÈí îÄùÌÑÈí ðÄèÌÀìÈä, îÅäÇãÌÇøÀâÌÈä ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ (éçæ÷àì à) ëÌÄé øåÌçÇ äÇçÇéÌÈä áÌÈàåÉôÇðÌÄéí, ùÑÆäÅí âÌåÌó ìÈøåÌçÇ ìÇðÌÀ÷ËãÌåÉú, ùÑÆàåÉúÈï øåÌçåÉú äÇ÷ÌÀãåÉùÑåÉú äÅí îÅøåÌçÇ äÇçÇéÌÈä. äÇðÌÀùÑÈîÈä áÌÈàÈä îÅäÇëÌÄñÌÅà. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆùÌÑÈí éÀäÉåÈä, ùÑÆäåÌà îÇðÀäÄéâ àÆú äÇëÌÉì, äÇèÌÀòÈîÄéí ùÑÆäÅí äÇëÌÀúÈøÄéí ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä äÅí îÄöÌÄãÌÈäÌ.

úÌÈà çÂæÅé ëÌÈì àÇúÀåÈï àÄðÌåÌï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÇúÀåÈï ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà ãÌÄëÀìÄéìÈï áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà. öÇãÌÄé÷ àÄéäåÌ ðÈèÄéì ìÄùÒÀîÈàìÈà ãÌÀàÄéäåÌ éÄöÀçÈ÷, ÷Å''õ çÇ''é, çÇé òÈìÀîÄéï ÷ÈùÑÄéø áÌÄùÒÀîÈàìÈà. åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄùÒÀîÈàìÈà àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ, åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ (åáäå). åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéîÄéðÈà åÈáÉäåÌ, áÌåÉ äåÌà. åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà åÀçÉùÑÆêÀ òÇì ôÌÀðÅé úÌÀäåÉí (ùí). åÀàÄìÌÅéï àÄðÌåÌï ìÀáåÌùÑÄéï ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä áÌÀâÈìåÌúÈà. åÌîÈàï âÌÈøÄéí äÇàé. àÆìÌÈà ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ÷ÉãÆí ãÌÀáÈøÈà òÈìÀîÈà äÂåÈä ñÈúÄéí éÀäåÉÈä. ìÀáÈúÇø àÄúÀôÌÀùÑÇè ä' ìÀúÇúÌÈà åÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ åÈáÉäåÌ. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä àÅìÌÆä úåÉìÀãåÉú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀäÈàÈøÆõ áÌÀäÄáÌÈøÀàÈí. áÌÀä' áÌÀøÈàÈí. äÂøÅé ìÀêÈ ãÌÇäÂåÈä ìÀáåÌùÑÅäÌ úÌÉäåÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÄé ìÉà äÄîÀèÄéø ä' àÁìÉäÄéí åÀâåÉ' (ùí). ìÉà ðÈçÄéú ðÀáÄéòåÌ òÈìÅäÌ. áÌÀâÄéï ãÌÀàÈãÈí àÇéÄï, ãÌÇäÂåÈä áÌÇòÀìÈäÌ ìÀòÅìÌÈà ñÈúÄéí áÌÀàÇéÄï. òÇã ãÌÀàÄúÀôÌÀùÑÇè å' îÄï éÀäåÌ ãÌÀàÄéäåÌ áÌÄéðÈä í ãÌÀàÄéäÄé îÀ÷åÉøÈà ãÌÄðÀáÄéòåÌ ãÌÀàÄéäÄé ðÀ÷ËãÌÈä ñÀúÄéîÈàÈä. åÌîÄéÌÈã åÀäÄùÑÀ÷Èä àÆú ëÌÈì ôÌÀðÅé äÈàÂãÈîÈä. åÀ÷ÉãÆí ãÌÀðÇçÀúÇú äÂåÈä ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌåÉðÆä òåÉìÈîåÉú åÌîÇçÂøÄéáÈï áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà äÂåÈä ðÀáÄéòåÌ ðÈçÄéú áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÌÀðÈçÇú ðÀáÄéòåÌ ìÀâÇáÌÅé ä', äÂåÈä ùÑÄéøåÌúÈà îÄçÆñÆã äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá àÈîÇøÀúÌÄé òåÉìÇí çÆñÆã éÄáÌÈðÆä. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ìÉà úÉäåÌ áÌÀøÈàÈäÌ ìÈùÑÆáÆú éÀöÈøÈäÌ, åÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (ð''à áä) ìÉà èåÉá äÁéåÉú äÈàÈãÈí ìÀáÇãÌåÉ. åÌáÀæÄîÀðÈà ãÌÇäÂåÈä úÌÉäåÌ àÈîÇø àÁìÉäÄéí ìÀðÉçÇ ÷Åõ ëÌÈì áÌÈùÒÈø áÌÈà ìÀôÈðÇé. åÀãÈà ÷Åõ ãÌÀéÄöÀçÈ÷ ãàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ ëÌÄé àåÉúÀêÈ øÈàÄéúÄé öÇãÌÄé÷ ìÀôÈðÇé áÌÇãÌåÉø äÇæÌÆä (ùí). ãÌÀàÄé àÇðÀúÌÀ áÌÈòÅé øÇçÂîÅé òÈìÇéÀäåÌ. åÀìÉà éÈîåÌ'ú îÈùÑÄé'çÇ ãÌÀàÄéäåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄùÒÀîÈàìÈà. àÈîÇø ìÅäÌ åÀäÈà áÌåÉðÆä òåÉìÈîåÉú åÌîÇçÂøÄéáÈï ÷ÉãÆí ãÌÀàÄúÀáÌÈøÅé òÈìÀîÈà àÆìÌÈà îÇâÌÄéã îÅøÅàùÑÄéú àÇçÂøÄéú ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà çÈæÈà áÌÀîÇçÂùÑÇáÀúÌÅäÌ ëÌÈì ãÌÈøÄéï ãÌÇäÂåÈä áÌåÉðÆä åÀàÄúÀçÀøÄéáåÌ ÷ÉãÆí ãÌÀàÄúÀáÌÀøÄéàåÌ. çÈæÈà ãÌÇäÂåÈä òÈáÀãÄéï òåÉáÈãÄéï ãÌÀàÄúÀçÂøÄéáåÌ åÀëÅéåÈï ãÌÀáÈøÈà åÌîÈðÇò áÌÄøÀëÌÈàï îÄðÌÇéÀäåÌ, ìåÉï çÈùÑÄéá ëÌÀàÄìÌåÌ äåÌà çÈøÄéá ìåÉï. åÀãÈà îÀîÇìÌÅì òÇì ñåÉó éåÉîÄéï ãÌÀàÄìÌÅéï úÌåÉìÀãÄéï áÌÄéùÑÄéï äÂååÉ âÌÇøÀîÄéï ãÌÀðÈäÈø éÆçÁøÇá åÀéÈáÅùÑ. ðÀáÄéòåÌ ãÌÄéìÅäÌ áÌÄúÀøÅéï òÈìÀîÄéï ùÑÀëÄéðÈä òÄìÌÈàÈä åÌùÑÀëÄéðÈä úÌÇúÌÈàÈä. åÀãÈà àÄéäåÌ éÆçÁøÇá áÌÀáÇéÄú øÄàùÑåÉï, åÀéÈáÅùÑ áÌÀáÇéÄú ùÑÅðÄé. åÌìÀðÉçÇ àÄúÀâÌÇìÌÀéÈà îÇä ãÌÇäÂåÈä òÈúÄéã ìÀîÆäÁåÅé, åÀìÈà áÌÈòÈà øÇçÂîÅé òÈìÅäåÌ. òÇã ãÌÀàÈúÈà îÉùÑÆä åÌáÈòÈà øÇçÂîÅé. åÇòÂúÄéãÄéï äÂååÉ éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀìÈà éÄôÀ÷åÌï àÆìÌÈà çÇã îÅòÄéø åÌùÑÀðÇéÄí îÄîÌÄùÑÀôÌÈçÈä, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄâÀáåÌøÈä ãÌÀäåÌà ãÄéï. åÀàÄúÀçÂæÇø òÈìÀîÈà ìÀúÉäåÌ åÈáÉäåÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÀáÈòÈà îÉùÑÆä øÇçÂîÄéï òÈìÇéÀäåÌ ùÒÀîÉàì ãÌåÉçÈä åÀìÈà éÄôÀ÷åÌï áÌÅäÌ éÄùÒÀøÈàÅì åÀéÈîÄéï îÀ÷ÈøÆáÆú ãÌÀàÄéäåÌ éÀîÄéðÈà îÇèÆä ëÌÀìÇôÌÅé çÆñÆã. åÌîÉùÑÆä áÌÀâÄéï ãÌÀéÈäÄéá âÌÇøÀîÅäÌ òÈìÇéÀäåÌ, éÀäÇá úÌË÷ÀôÈà ìÀãÇøÀâÌÅäÌ ãÌÀàÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ãÌÀàÄéäÄé àåÉøÇéÀúÈà ãÌÀàÄúÀéÀäÄéáÇú áÌÄéîÄéðÈà. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (ãáøéí ìá) îÄéîÄéðåÉ àÅùÑ ãÌÈú ìÈîåÉ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ôÌËøÀ÷ÈðÈà áÌÅäÌ úÌÇìÀéÈà äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá ìÉà éÈñåÌø ùÑÅáÆè îÄéäåÌãÈä åÀâåÉ'. òÇã ëÌÄé éÈáÉ'à ùÑÄéìÉ'ä, ãÌÀàÄéäåÌ îÉùÑÆä áÌÀçËùÑÀáÌÈðÅäÌ éÀñåÉã öÇãÌÄé÷ áÌÅäÌ ñ''å úÌÀäÅà ãÌåÉçÈä. àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà áÌÅäÌ ëÌÈì äÇðÌÆôÆùÑ äÇáÌÈàÈä ìÀéÇòÂ÷Éá îÄöÀøÇéÀîÈä ùÑÄùÌÑÄéí åÈùÑÅùÑ. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÈà áÌÄùÒÀîÈàìÈà åÀéÈîÄéï îÀ÷ÈøÆáÆú. áÌÀâÄéï ãÌÀúÇìÀéÈà îÄðÌÅäÌ òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãñ''å àÄðÌåÌï ùÑÄúÌÄéï îÇñÌÆëÀúÌåÉú åÀùÑÄéú ñÄãÀøÅé îÄùÑÀðÈä ãÌÀàÄúÀéÀäÄéáåÌ îÄâÌÀáåÌøÈä. ãÌÀàÄéäåÌ ùÒÀîÈàìÈà. ùÑÄùÌÑÄéí âÌÄáÌåÉøÄéí àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ ãÌÀðÈèÀìÄéï îÄâÌÀáåÌøÈä ãÌÀúÇîÌÈï àåÉøÇéÀúÈà ãÌÄáÀòÇì ôÌÆä ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä ëÌÀìÈìÈà ãñ' îÇñÌÆëÀúÌåÉú åÀùÑÄéú ñÄãÀøÅé îÄùÑÀðÈä.

áÌÉà åÌøÀàÅä, ëÌÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú äÅï îÄöÌÇã äÈàåÉúÄéÌåÉú ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä ùÑÆëÌÀìåÌìåÉú áÌÇùÌÑÀëÄéðÈä. äÇöÌÇãÌÄé÷ ðåÉñÅòÇ ìÄùÒÀîÉàì ùÑÆäåÌà éÄöÀçÈ÷. ÷Å''õ çÇ''é, çÇé äÈòåÉìÈîÄéí ÷ÈùÑåÌø áÌÇùÌÒÀîÉàì, åÀäÇùÌÑÀëÄéðÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä îÄöÌÇã äÇùÌÒÀîÉàì ðÆàÁîÇø áÌÈäÌ åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ. åÌîÄöÌÇã äÇéÌÈîÄéï åÈáäåÌ, áÌåÉ äåÌà. åÌîÄöÌÇã äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé åÀçÉùÑÆêÀ òÇì ôÌÀðÅé úÀäåÉí (ùí). åÀàÅìÌåÌ äÅí äÇìÌÀáåÌùÑÄéí ùÑÆì äÇùÌÑÀëÄéðÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä áÌÇâÌÈìåÌú. åÌîÄé âÈøÇí àÆú æÆä? àÆìÌÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ÷ÉãÆí ùÑÆáÌÈøÈà äÈòåÉìÈí äÈéÈä ðÄñÀúÌÈø éÀäÉåÈä. àÇçÇø ëÌÈêÀ äÄúÀôÌÇùÌÑÀèÈä ä' ìÀîÇèÌÈä, åÀðÆàÁîÇø áÌåÉ åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ åÈáÉäåÌ. åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø - àÅìÌÆä úåÉìÀãåÉú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀäÈàÈøÆõ áÌÀäÄáÌÈøÀàÈí, áÌÀä' áÌÀøÈàÈí. äÂøÅé ìÀêÀ ùÑÆäÈéÈä ìÀáåÌùÑåÉ úÌÉäåÌ. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ëÌÄé ìÉà äÄîÀèÄéø ä' àÁìÉäÄéí åÀâåÉ' (ùí á), ìÉà éÈøÀãÈä òÈìÈéå ðÀáÄéòÈä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆàÈãÈí àÇéÄï. ùÑÆäÈéÈä áÇòÀìÈäÌ ðÄñÀúÌÈø ìÀîÇòÀìÈä áÌÀàÇéÄï, òÇã ùÑÆäÄúÀôÌÇùÌÑÀèÈä å' îÄï éÀäåÌ ùÑÆäåÌà áÌÄéðÈä í, ùÑÆäÄéà îÀ÷åÉø äÇðÌÀáÄéòÈä ùÑÆäÄéà ðÀ÷ËãÌÈä ðÄñÀúÌÆøÆú. åÌîÄéÌÈã åÀäÄùÑÀ÷Èä àÆú ëÌÈì ôÌÀðÅé äÈàÂãÈîÈä. åÀ÷ÉãÆí ùÑÆéÌÈøÀãÈä, äÈéÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌåÉðÆä òåÉìÈîåÉú åÌîÇçÂøÄéáÈï, îÄùÌÑåÌí ùÑÆìÌÉà äÈéÀúÈä ðÀáÄéòÈä éåÉøÆãÆú. áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï ùÑÆéÌÈøÀãÈä äÇðÌÀáÄéòÈä ìÇä', äÈéÀúÈä äÈøÅàùÑÄéú îÅçÆñÆã. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá àÈîÇøÀúÌÄé òåÉìÈí çÆñÆã éÄáÌÈðÆä. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ìÉà úÉäåÌ áÀøÈàÈäÌ, ìÈùÑÆáÆú éÀöÈøÈäÌ. åÀðÆàÁîÇø áÌÈäÌ (áå) ìÉà èåÉá äÁéåÉú äÈàÈãÈí ìÀáÇãÌåÉ. åÌáÄæÀîÇï ùÑÆäÈéÈä úÉäåÌ, àÈîÇø àÁìÉäÄéí ìÀðÉçÇ (áøàùéú å) ÷Åõ ëÌÈì áÌÈùÒÈø áÌÈà ìÀôÈðÇé. åÀæÆä äÇ÷ÌÅõ ùÑÆì éÄöÀçÈ÷, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ ëÌÄé àÉúÀêÀ øÈàÄéúÄé öÇãÌÄé÷ ìÀôÈðÇé áÌÇãÌåÉø äÇæÌÆä (ùí). ùÑÆàÄí àÇúÌÈä îÀáÇ÷ÌÅùÑ øÇçÂîÄéí òÂìÅéäÆí, (ìà ðçøáå, åëê äøàä ìåáøîæáñåó äéîéí, ëãé ùéá÷ù øçîéí òìéäí) åÀìÉà éÈîåÌú îÈùÑÄéçÇ ùÑÆäåÌà îÄöÌÇã äÇùÌÒÀîÉàì. àÈîÇø ìåÉ, åÇäÂøÅé áÌåÉðÆä òåÉìÈîåÉú åÌîÇçÂøÄéáÈï äÈéÈä ÷ÉãÆí ùÑÆðÌÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí. àÆìÌÈà îÇâÌÄéã îÅøÅàùÑÄéú àÇçÂøÄéú, ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà øÈàÈä áÌÀîÇçÂùÑÇáÀúÌåÉ ëÌÈì äÇãÌåÉøåÉú ùÑÆäÈéÈä áåÉðÆä, åÀðÆçÀøÀáåÌ ÷ÉãÆí ùÑÆðÌÄáÀøÀàåÌ. øÈàÈä ùÑÆäÈéåÌ òåÉùÒÄéí îÇòÂùÒÄéí ùÑÆðÌÆçÆøÀáåÌ, åÀëÅéåÈï ùÑÆáÌÈøÈà åÌîÈðÇò îÅäÆí áÌÀøÈëåÉú, äÆçÀùÑÄéá àåÉúÈí ëÌÀàÄìÌåÌ äÆçÁøÄéá àåÉúÈí. åÀæÀäÄ îÀãÇáÌÅø òÇì ñåÉó äÇéÌÈîÄéí ùÑÆäÇúÌåÉìÈãåÉú äÇìÌÈìåÌ äÈøÈòÄéí äÈéåÌ âåÉøÀîÄéí ùÑÆäÇðÌÈäÈø éÆçÁøÇá åÀéÈáÅùÑ. äÇðÌÀáÄéòÈä ùÑÆìÌåÉ áÌÄùÑÀðÅé òåÉìÈîåÉú, áÌÇùÌÑÀëÄéðÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä åÌáÇùÌÑÀëÄéðÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä. åÀæÆäåÌ éÆçÁøÇá - áÌÀáÇéÄú øÄàùÑåÉï, åÀéÈáÅùÑ - áÌÀáÇéÄú ùÑÅðÄé. åÌìÀðÉçÇ äÄúÀâÌÇìÌÈä îÇä ùÌÑÆäÈéÈä òÈúÄéã ìÄäÀéåÉú, åÀìÉà áÄ÷ÌÅùÑ øÇçÂîÄéí òÂìÅéäÆí. òÇã ùÑÆáÌÈà îÉùÑÆä åÌáÄ÷ÌÅùÑ øÇçÂîÄéí. åÇòÂúÄéãÄéí äÈéåÌ éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆìÌÉà éÅöÀàåÌ àÆìÌÈà àÆçÈã îÅòÄéø åÌùÑÀðÇéÄí îÄîÌÄùÑÀôÌÈçÈä, îÄöÌÇã äÇâÌÀáåÌøÈä ùÑÆäÄéà äÇãÌÄéï, åÀäÈéÈä çåɿŸ äÈòåÉìÈí ìÀúÉäåÌ åÈáÉäåÌ. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆáÌÄ÷ÌÅùÑ îÉùÑÆä øÇçÂîÄéí òÂìÅéäÆí, äÇùÌÒÀîÉàì ãÌåÉçÈä, åÀìÉà éÈöÀàåÌ áåÉ éÄùÒÀøÈàÅì. åÀéÈîÄéï îÀ÷ÈøÆáÆú, ùÑÆäÄéà éÈîÄéï îÇèÌÆä ëÌÀìÇôÌÅé çÆñÆã. åÌîÉùÑÆä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆðÌÈúÇï òÇöÀîåÉ òÂìÅéäÆí, ðÈúÇï úÌÉ÷Æó ìÀãÇøÀâÌÈúåÉ ùÑÆäÄéà äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, ùÑÆäÄéà äÇúÌåÉøÈä ùÑÆðÌÄúÌÀðÈä áÌÀéÈîÄéï. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ãáøéí ìâ) îÄéîÄéðåÉ àÅùÑ ãÌÈú ìÈîåÉ, åÌîÄùÌÑåÌí æÆä äÇâÌÀàËìÌÈä úÌÀìåÌéÈä áÌåÉ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá ìÉà éÈñåÌø ùÑÅáÆè îÄéäåÌãÈä åÀâåÉ', òÇã ëÌÄé éÈáÉà ùÑÄéìÉ''ä, ùÑÆäåÌà îÉùÑÆä áÌÀçÆùÑÀáÌåÉðåÉ éÀñåÉã öÇãÌÄé÷, áÌåÉ ñ''å úÌÀäÅà ãåÉçÈä. àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ áåÉ ëÌÈì äÇðÌÆôÆùÑ äÇáÌÈàÈä ìÀéÇòÂ÷Éá îÄöÀøÇéÀîÈä ùÑÄùÌÑÄéí åÈùÑÅùÑ. îÄùÌÑåÌí ùÑÆðÌÄ÷ÀùÑÈø áÌÄùÒÀîÉàì, åÀéÈîÄéï îÀ÷ÈøÆáÆú. îÄùÌÑåÌí ùÑÆúÌÈìåÌé îÄîÌÆðÌåÌ äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, ùÑÆñ''å äÅí ùÑÄùÌÑÄéí îÇñÌÆëÀúåÉú åÀùÑÄùÌÑÈä ñÄãÀøÅé îÄùÑÀðÈä ùÑÆðÌÄúÌÀðåÌ îÄâÌÀáåÌøÈä, ùÑÆäÄéà äÇùÌÒÀîÉàì. ùÑÄùÌÑÄéí âÌÄáÌåÉøÄéí ðÄ÷ÀøÀàåÌ, ùÑÆðÌåÉñÀòÄéí îÄâÌÀáåÌøÈä ùÑÆùÌÑÈí úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä, ùÑÆäÄéà ùÑÀëÄéðÈä úÌÇçÀúÌåÉðÈä, äÇëÌÀìÈì ùÑÆì ùÑÄùÌÑÄéí îÇñÌÆëÀúåÉú åÀùÑÄùÌÑÈä ñÄãÀøÅé îÄùÑÀðÈä.

ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà ãÌÀáÄëÀúÈá àÄéäÄé ìÄáÌÈà ëÌÀìÈìÈà îÄì''á àÁìÉäÄéí åÀàåÉøÇéÀúÈà. ãÌÄáÀòÇì ôÌÆä ôÌåÌîÈà. åÀãÈà àÄéäåÌ ìÄáÌÈà ìÀôåÌîÈà ìÈà âÌÇìÌÅé. áÌÀâÄéï ãÌÇòÂúÄéãÈà ùÒÀîÈàìÈà ãÌÀàÄéäåÌ ôÌåÌîÈà ìÀàÄúÀãÌÇçÀéÈà åÌëÀâÇåÀðÈà ìÄáÌÈà àÄéäåÌ ñÈúÄéí äÈëÅé ãÌÀàÄéäåÌ ôÌËøÀ÷ÈðÈà ñÀúÄéîÈà áÌÀìÄáÌÈà åÌôåÌîÈà ãÌÀàÄéäåÌ âÌÇìÀéÈà, ìÈà àÄúÀâÌÇìÌÅé ôÌËøÀ÷ÈðÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÀëÉìÌÈà úÌÇìÀéÈà áÌÄéîÄéðÈà, àÈîÇø çÇé ä' ùÑÄëÀáÄé òÇã äÇáÌÉ÷Æø, åÌáÀâÄéï ãÌÀôËøÀ÷ÈðÈà úÌÇìÀéÈà áÌÄéîÄéðÈà àÈîÇø äÇðÌÈáÄéà åÌæÀøåÉòÇ ä' òÇì îÄé ðÄâÀìÈúÈä òÇì îÄé åÇãÌÇàé ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ îÄé éÄøÀôÌÈà ìÈêÀ äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá îÈä àÂòÄéãÅêÀ îÈä àÂãÇîÌÆä ìÈêÀ äÇäåÌà ãàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ åÀàÈîÀøåÌ ìÄé îÇä ùÌÑÀîåÉ îÈä àÉîÇø áî''ä éÅéúÅé ðÆçÈîÈä åáî''é àÇñÀåÄåúÈà äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá î'ä àÇùÑÀåÆä ìÈêÀ åÇàÂðÇçÂîÅêÀ îÄé éÄøÀôÌÈà ìÈêÀ ãÌÀîÉùÑÆä àÄéäåÌ îÇä ùÌÑÀîåÉ åÌáÅäÌ éÀäÅà ðÆçÈîÈä åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÈôÇì ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ùÑÀîÅäÌ îÉùÑÆä îÉùÑÆä çÇã òÇì ôÌËøÀ÷ÈðÈà ÷ÇãÀîÈàÈä åÀçÇã òÇì áÌÇúÀøÇéÀúÈà åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈæ éÈùÑÄéø îÉùÑÆä àÈæ éÈùÑÈø ìÉà ðÆàÁîÇø àÆìÌÈà àÈæ éÈùÑÄéø òÂùÑÄéøÈàÈä áÌÄúÀôÄìÌÈä åÀãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÈìÅäÌ àÄúÌÀîÇø úÌÀôÄìÌÈä ìÀãÈåÄã ùÑÄîÀòÈä ä' öÆãÆ÷ åÀãÈåÄã áÌÀøåÌçÇ ÷ËãÀùÑÈà àÈîÇø áÌÀàÇçÂøÄéú éåÉîÄéï ãÌÀâÈìåÌúÈà àÈîÇø òÇì éÄùÒÀøÈàÅì áÌÈçÇðÀúÌÈ ìÄáÌÄé ôÌÈ÷ÇãÀúÌÈ ìÇéÀìÈä åÀìÅéú ìÇéÀìÈä àÆìÌÈà âÌÈìåÌú åÀàÄéÌåÉá îÇä ãÌÀàÈîÇø ëÌÉìÌÈà äÂåÈä îÈùÑÈì òÇì éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀàÈîÇø ëÌÈìÈä òÈðÈï åÇéÅìÇê åÀùÒÈèÈï áÌÈòÈà ìÀ÷ÇèÀøÀâÈà ìÅäÌ åÀàÈîÇø ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄéÌåÉá ìÉà áÌÀãÇòÇú éÀãÇáÌÅø åÀéÇòÂ÷Éá áÌÀâÄéï ãÌÀçÈæÈà áÌÀøåÌçÇ ÷ËãÀùÑÈà ãÌåÉçÂ÷Èà ãÌÀâÈìåÌúÈà áÌÇúÀøÈàÈä áÌÀñåÉó éåÉîÇéÌÈà àÈîÇø åÇéÌÄéøÈà éÇòÂ÷Éá îÀàÉã åÀéÄöÆø ìåÉ åÌôÈìÄéâ òÇîÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà áÌÇâÌÈìåÌú ìÄúÀìÈú ñÄèÀøÄéï äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá åÇéÌÈùÒÆí àÆú äÇùÌÑÀôÈçåÉú åÀéÇìÀãÅéäÆï øÄàùÑåÉðÈä áÌÀøÅéùÑÈà ãÌÆàÁãåÉí. åÀàÆú ìÅàÈä åÄéìÈãÆéäÈ àÇçÂøåÉðÄéí åÀàÆú øÈçÅì åÀàÆú éåÉñÅó àÇçÂøåÉðÄéí (ùí). åÌáÀâÄéï ãÌÀçÈæÈà áÌÈúÇø ëÌÅï òÂðÄéÌåÌúÈà åÀöÇòÂøÈà ãÌÄéìÀäåÉï àÈîÇø, åÀùÑÇáÀúÌÄé áÌÀùÑÈìåÉí àÆì áÌÅéú àÈáÄé (ùí), ãÌÈà îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà åÀàÈîÇø åÀðÈúÇï ìÄé ìÆçÆí ìÆàÁëÉì åÌáÆâÆã ìÄìÀáÌÉùÑ. åÀãÈåÄã áÌÀâÄéï âÌÈìåÌúÈà àÈîÇø äÄðÌÀêÈ øÈòÅá åÀöÈîÅà áÌÇîÌÄãÀáÌÈø. åÌáÀâÄéï ãÌÀçÈæÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà çÂøÅáÈä åÄéáÅùÑÈä, äÂåÈä àÄéäåÌ ðÈèÇì öÇòÂøÈà áÌÀâÄéðÈäÌ. ãÌÀáÈúÇø ãÌÇçÂæÈà ãÌÀçÈæÀøåÌ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÄúÀùÑåÌáÈä áÌÀçÆãÀåÈä, úÌÄ÷ÌÅï òÆùÒÆø îÄéðÅé úÌÀäÄìÌÄéí åÌáÇñÌåÉó ëÌËìÌÀäåÌ àÈîÇø úÌÀôÄìÌÈä ìÀãÈåÄã äÇèÅä ä' àÈæÀðÀêÈ òÂðÅðÄé åÀâåÉ'. çÈæÈà ãÌÀëËìÌÀäåÌ öÀìåÉúÄéï ãÌÀðÄâÌåÌðÈà, äÂååÉ îÄúÀòÇèÀôÄéï ÷ÃãÈí îÇìÀëÌÈà, åÀìÈà äÂååÉ òÈàìÄéï òÇã ãÌÀéÅòåÌì öÀìåÉúÈà ãÌÀòÈðÄé. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá úÌÀôÄìÌÈä ìÀòÈðÄé ëÌÄé éÇòÂèåÉó (ùí). ãÌÀòÈèÇó ëÌÈì öÀìåÉúÄéï ÷ÇãÀîÈàÅé òÇã ãÌÀòÈàì öÀìåÉúÅäÌ ãÌÀòÈðÄé. åÌáÀâÄéï ãÌÈà öÀìåÉúÈà ãÌÀòÇøÀáÄéú ãÌÀàÄéäÄé øÀùÑåÌú áÌÄôÀðÅé òÇöÀîÈäÌ áÌÀìÉà áÌÇòÀìÈäÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé áÌÀìÉà áÌÇòÀìÈäÌ, àÄéäÄé òÂðÄéÌÈä åÄéáÅùÑÈä åÀöÇãÌÄé÷ òÈðÄé åÀéÈáÅùÑ. åÌöÀìåÉúÈà ãÌÀùÑÇáÌÈú àÄéäÄé öÀãÈ÷Èä ãÌÀòÈðÄé àÇ÷ÀãÌÄéí ìÀëËìÌÀäåÌ îÈàï öÀìåÉúÈà ãÌÀòÈðÄé ãÌÈà öÀìåÉúÈà ìÈòÂðÄéÌÄéí. åÌáÀâÄéï ãÌÈà öÈøÄéêÀ áÌÇø ðÈùÑ ìÀîÆäÁåÅé àÄéäåÌ ëÌÀòÈðÄé ìÀúÇøÀòÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà áÌÄöÀìåÉúÈà ãÌÇòÂîÄéãÈä, áÌÀëÈì ùÑÄéú éåÉîÄéï ãÌÀçÉì áÌÀâÄéï ùÑÀëÄéðÀúÌÈà. åÌîÄúÀòÇèÅó áÌÀòÄèåÌôÈà ãÌÀîÄöÀåÈä ëÌÀòÈðÄé, åÄéäÅà áÌÄúÀôÄìÌÄéï ëÌÀàÆáÀéåÉï ìÀúÇøÀòÈà ãÌÀäÅéëÈìÈà ãÌÀàÄéäÄé àãð'é. ãÌÀäÈëÅé ñÈìÄé÷ ìÀçËùÑÀáÌÇï äÅéëÈ'ì. åÀãÈà àÄéäåÌ àÂãÉðÈé ùÒÀôÈúÇé úÌÄôÀúÌÈç. åÀëÇã àÇôÀúÌÇç ôÌåÌîÅäÌ áÌÄöÀìåÉúÈà ãÌÀòÇøÀáÄéú, ðÄùÑÀøÈà ÷Èà ðÈçÄéú áÌÀéåÉîÄéï ãÌÀçÉì ìÀ÷ÇáÌÀìÈà áÌÀâÇãÀôÌÈäÈà öÀìåÉúÈà ãÌÀìÅéìÈà, åÀãÈà ðåøéà''ì àÄúÀ÷ÀøÅé. àåÌøÄéàÅ''ì îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçÆñÆã. åÀðåøéà''ì îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄâÀáåÌøÈä ãÌÀàÄéäåÌ ðåÌø ãÌÈìÄé÷, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ ðÀäÇø ãÄéðåÌø ðÈâÅéã åÀðÈôÅ÷ îÄï ÷ÈãÈîåÉäÄé. åÌáÄöÀìåÉúÈà ãÌÀùÑÇçÂøÄéú ðÈçÄéú àÇøÀéÅä ìÀ÷ÇáÌÀìÈà öÀìåÉúÅäÌ ãÌÀáÇø ðÈùÑ, áÌÄãÀøåÉòåÉé åÀâÇãÀôåÉé ãÌÀã' âÌÇãÀôÌÄéï ìÀëÈì çÇéÌÈä ãÌÈà îÄéëÈàÅ''ì. åÌáÄöÀìåÉúÈà ãÌÀîÄðÀçÈà ùÑåÉø ðÈçÄéú ìÀ÷ÇáÌÀìÈà öÀìåÉúÈà áÌÀ÷ÇøÀðåÉé åÌáÀâÇãÀôåÉé åÀãÈà âÌÇáÀøÄéàÅ''ì. åÌáÀùÑÇáÌÈú ðÈçÄéú ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÄúÀìÈú àÂáÈäÈï ìÀ÷ÇáÌÀìÈà áÌÇú éÀçÄéãÈä áÌÀäåÉï åÀãÈà øÈæÈà ãÌÀùÑÇáÌÈú, ù' áÌÇú, áÌÄúÀìÈú àÂáÈäÈï îÀ÷ÇáÌÅì ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÄöÀìåÉúÈà ãÌÀàÄéäÄé ùÑÇáÌÈú áÌÇú éÀçÄéãÈä ãÌÄéìÅäÌ.

ùÑÆäÇúÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá äÄéà äÇìÌÅá, äÇëÌÀìÈì îÄì''á àÁìÉäÄéí, åÀúåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä - ôÌÆä. åÀæÆäåÌ äÇìÌÅá ìÇôÌÆä ìÉà âÄìÌÈä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆòÈúÄéã äÇùÌÒÀîÉàì ùÑÆäåÌà äÇôÌÆä ìÀäÄãÌÈçåÉú. åÌëÀîåÉ ùÑÆäÇìÌÅá äåÌà ðÄñÀúÌÈø, ëÌÈêÀ äÇâÌÀàËìÌÈä ðÄñÀúÌÆøÆú áÌÇìÌÅá. åÀäÇôÌÆä, ùÑÆäåÌà âÈìåÌé, ìÉà âÄìÌÈä àÆú äÇâÌÀàËìÌÈä. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆäÇëÌÉì úÌÈìåÌé áÌÇéÌÈîÄéï, àÈîÇø (øåú â) çÇé ä' ùÑÄëÀáÄé òÇã äÇáÌÉ÷Æø. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆäÇâÌÀàËìÌÈä úÌÀìåÌéÈä áÌÇéÌÈîÄéï, àÈîÇø äÇðÌÈáÄéà (éùòéä ðâ) åÌæÀøåÉòÇ ä' òÇì îÄé ðÄâÀìÈúÈä. òÇì îÄ''é åÇãÌÇàé, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ îÄé éÄøÀôÌÈà ìÈêÀ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (àéëä á) îÈä àÂòÄéãÅêÀ îÈä àÂãÇîÌÆä ìÈêÀ, äÇäåÌà ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ åÀàÈîÀøåÌ ìÄé îÇä ùÌÑÀîåÉ îÈä àÉîÇø. áÌÀîÈ''ä úÌÈáà äÇðÌÆçÈîÈä åÌáÀîÄ''é äÈøÀôåÌàÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá îÈ''ä àÇùÑÀåÆä ìÈêÀ åÇàÂðÇçÂîÅêÀ îÄé éÄøÀôÌÈà ìÈêÀ. ùÑÆîÌÉùÑÆä äåÌà îÇä ùÌÑÀîåÉ, åÌáåÉ úÄäÀéÆä ðÆçÈîÈä. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ëÌÈôÇì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú ùÑÀîåÉ îÉùÑÆä îÉùÑÆä, àÆçÈã òÇì äÇâÌÀàËìÌÈä äÈøÄàùÑåÉðÈä, åÀàÆçÈã òÇì äÈàÇçÂøåÉðÈä. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä àÈæ éÈùÑÄéø îÉùÑÆä. àÈæ ùÑÈø ìÉà ðÆàÁîÇø, àÆìÌÈà àÈæ éÈùÑÄéø. äÈòÈùÒÄéøÄé áÌÇúÌÀôÄìÌÈä, åÀæåÉ äÇùÌÑÀëÄéðÈä, òÈìÆéäÈ ðÆàÁîÇø úÌÀôÄìÌÈä ìÀãÈåÄã ùÑÄîÀòÈä ä' öÆãÆ÷. åÀãÈåÄã áÌÀøåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ àÈîÇø òÇì éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀàÇçÂøÄéú äÇéÌÈîÄéí ùÑÆì äÇâÌÈìåÌú, (úäìéí éæ) áÌÈçÇðÀúÌÈ ìÄáÌÄé ôÌÈ÷ÇãÀúÌÈ ìÌÇéÀìÈä. åÀàÅéï ìÇéÀìÈä àÆìÌÈà âÈìåÌú. åÀàÄéÌåÉá îÇä ùÌÑÆàÈîÇø, äÇëÌÉì äÈéÈä îÈùÑÈì òÇì éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆàÈîÇø ëÌÈìÈä òÈðÈï åÇéÌÅìÇêÀ. åÀäÇùÌÒÈèÈï øÈöÈä ìÀ÷ÇèÀøÅâ òÈìÈéå, åÀàÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, àÄéÌåÉá ìÉà áÀãÇòÇú éÀãÇáÌÅø. åÀéÇòÈ÷Éá, îÄùÌÑåÌí ùÑÆøÈàÈä áÌÀøåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ àÆú ãÌÉçÇ÷ äÇâÌÈìåÌú äÈàÇçÂøåÉðÈä áÌÀñåÉó äÇéÌÈîÄéí, àÈîÇø (áøàùéú ìá) åÇéÌÄéøÈà éÇòÂ÷Éá îÀàÉã åÇéÌÅöÆø ìåÉ, åÀçÄìÌÅ÷ äÈòÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÇâÌÈìåÌú ìÄùÑÀìÉùÑÈä öÀãÈãÄéí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÌÈùÒÆí àÆú äÇùÌÑÀôÈçåÉú åÀàÆú éÇìÀãÅéäÆï øÄàùÑÉðÈä, áÌÈøÉàùÑ áÌÇâÌÈìåÌú ùÑÆì àÁãåÉí. åÀàÆú ìÅàÈä åÄéìÈãÆéäÈ àÇçÂøÉðÄéí åÀàÆú øÈçÅì åÀàÆú éåÉñÅó àÇçÂøÉðÄéí (ùí ìâ). åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆøÈàÈä àÇçÇø ëÌÅï àÆú äÈòÉðÄé åÀäÇöÌÇòÇø ùÑÆìÌÈäÆí, àÈîÇø åÀùÑÇáÀúÌÄé áÀùÑÈìåÉí àÆì áÌÅéú àÈáÄé (ùí ëç), æÆä äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ. åÀàÈîÇø åÀðÈúÇï ìÄé ìÆçÆí ìÆàÁëÉì åÌáÆâÆã ìÄìÀáÌÉùÑ. åÀãÈåÄã áÌÄâÀìÇì äÇâÌÈìåÌú àÈîÇø (ùîåàì à éæ) äÈòÈí øÈòÅá åÀòÈéÅó åÀöÈîÅà áÌÇîÌÄãÀáÌÈø. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆøÈàÈä äÇùÌÑÀëÄéðÈä çÂøÅáÈä åÄéáÅùÑÈä, äåÌà äÈéÈä ðåÉèÅì äÇöÌÇòÇø áÌÄùÑÀáÄéìÈäÌ. ùÑÆàÇçÇø ùÑÆøÈàÈä ùÑÆçÈæÀøåÌ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÄúÀùÑåÌáÈä áÌÀùÒÄîÀçÈä, úÌÄ÷ÌÅï òÂùÒÈøÈä îÄéðÅé úÀäÄìÌÄéí, åÌáÇñÌåÉó ùÑÆì ëÌËìÌÈí àÈîÇø (úäìéí ôå) úÌÀôÄìÌÈä ìÀãÈåÄã äÇèÌÅä ä' àÈæÀðÀêÀ òÂðÅðÄé åÀâåÉ'. øÈàÈä ùÑÆëÌÈì úÌÀôÄìÌåÉú äÇðÌÄâÌåÌï äÈéåÌ îÄúÀòÇèÌÀôåÉú ìÄôÀðÅé äÇîÌÆìÆêÀ, åÀìÉà äÈéåÌ ðÄëÀðÈñåÉú òÇã ùÑÆúÌÄëÌÈðÅñ úÌÀôÄìÌÇú äÆòÈðÄé. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá úÌÀôÄìÌÈä ìÀòÈðÄé ëÄé éÇòÂèÉó (ùí ÷á), ùÑÆòåÉèÅó ëÌÈì úÌÀôÄìÌåÉú äÈøÄàùÑåÉðåÉú òÇã ùÑÆðÌÄëÀðÆñÆú úÌÀôÄìÌÇú äÆòÈðÄé. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ úÌÀôÄìÌÇú (äòðé ä÷ãéí ìëì. îé äéà úôìú äòðé, ' æå úôìú) òÇøÀáÄéú ùÑÆäÄéà øÀùÑåÌú áÌÄôÀðÅé òÇöÀîÈäÌ áÌÀìÉà áÇòÀìÈäÌ. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆäÄéà áÌÀìÉà áÇòÀìÈäÌ, äÄéà òÂðÄéÌÈä åÄéáÅùÑÈä åÀöÇãÌÄé÷ òÈðÄé åÀéÈáÅùÑ. åÌúÀôÄìÌÇú äÇùÌÑÇáÌÈú äÄéà öÀãÈ÷Èä ìÆòÈðÄé (ùìä, ëîå ùáàøåä áòìé äîùðä, ùîù áùáú öã÷ä ìòðééí). åÌîÄùÌÑåÌí æÆä öÈøÄéêÀ àÈãÈí ùÑÆéÌÄäÀéÆä äåÌà ëÌÀîåÉ òÈðÄé ìÀùÑÇòÇø äÇîÌÆìÆêÀ áÌÄúÀôÄìÌÇú äÈòÂîÄéãÈä áÌÀëÈì ùÑÅùÑÆú éÀîÅé äÇçÉì áÌÄùÑÀáÄéì äÇùÌÑÀëÄéðÈä. åÌîÄúÀòÇèÌÅó áÌÀòÄèÌåÌó ùÑÆì îÄöÀåÈä ëÌÀòÈðÄé, åÀéÄäÀéÆä áÌÄúÀôÄìÌÄéï ëÌÀàÆáÀéåÉï ìÀùÑÇòÇø äÇäÅéëÈì ùÑÆäåÌà àãð''é, ùÑÆëÌÈêÀ òåÉìÆä ìÀçÆùÑÀáÌåÉï äÅéëÈ''ì. åÀæÆäåÌ àÂãðÈé ùÒÀôÈúÇé úÌÄôÀúÌÈç. åÌëÀùÑÆôÌåÉúÅçÇ ôÌÄéå áÌÄúÀôÄìÌÇú òÇøÀáÄéú, äÇðÌÆùÑÆø éåÉøÅã áÌÄéîåÉú äÇçÉì ìÀ÷ÇáÌÅì áÌÄëÀðÈôÈéå àÆú úÌÀôÄìÌÇú äÇìÌÇéÀìÈä, åÀæÆä ðÄ÷ÀøÈà ðåÌøÄéàÅ''ì. àåÌøÄéàÅ''ì îÄöÌÇã äÇçÆñÆã, åÀðåÌøÄéàÅ''ì îÄöÌÇã äÇâÌÀáåÌøÈä, ùÑÆäÄéà àÅùÑ ãÌåÉìÆ÷Æú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ (ãðéàì æ) ðÀäÇø ãÌÄéðåÌø ùÑåÉôÅòÇ åÀéåÉöÅà îÄìÌÀôÈðÈéå. åÌáÄúÀôÄìÌÇú ùÑÇçÂøÄéú éåÉøÅã àÇøÀéÅä ìÀ÷ÇáÌÅì úÌÀôÄìÌÇú äÈàÈãÈí áÌÄæÀøåÉòåÉ åÌáÄëÀðÈôÈéå, ùÑÆàÇøÀáÌÇò ëÌÀðÈôÇéÄí ìÀëÈì çÇéÌÈä, åÀæÆä îÄéëÈàÅ''ì. åÌáÄúÀôÄìÌÇú äÇîÌÄðÀçÈä éåÉøÅã ùÑåÉø ìÀ÷ÇáÌÅì äÇúÌÀôÄìÌÈä áÌÀ÷ÇøÀðÈéå åÌáÄëÀðÈôÈéå, åÀæÆä âÌÇáÀøÄéàÅ''ì. åÌáÀùÑÇáÌÈú éåÉøÅã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÄí ùÑÀìÉùÑÆú äÈàÈáåÉú ìÀ÷ÇáÌÅì àÆú äÇáÌÇú äÇéÀçÄéãÈä áÌÈäÆí, åÀæÆä ñåÉã äÇùÌÑÇáÌÈú, ù' áÌÇú. áÌÄùÑÀìÉùÑÈä àÈáåÉú îÀ÷ÇáÌÅì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú äÇúÌÀôÄìÌÈä ùÑÆäÄéà äÇùÌÑÇáÌÈú, äÇáÌÇú äÇéÀçÄéãÈä ùÑÆìÌåÉ.

áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà çÅéåÈï òÄìÌÈàÄéï ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ áÌÄùÑÀîÈà ãä' ôÌÇúÀçÄéï åÀàÇîÀøÄéï ùÒÀàåÌ ùÑÀòÈøÄéí øÈàùÑÅéëÆí åÀâåÉ' (ùí). áÌÀäÇäåÌà ùÑÇòÂúÈà îÄúÀôÌÇúÌÀçÄéï ùÑÄáÀòÈä äÅéëÈìÄéï äÅéëÈìÈà ÷ÇãÀîÈàÈä äÅéëÈìÈà ãÌÀàÇäÂáÈä. úÌÄðÀéÈðÈà äÅéëÈìÈà ãÌÀéÄøÀàÈä. úÌÀìÄéúÈàÈä äÅéëÈìÈà ãÌÀøÇçÂîÅé. ã' äÅéëÈìÈà ãÌÄðÀáåÌàÈä ãÌÀàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà ãÌÀðÇäÂøÈà. ä' äÅéëÈì ãÌÄðÀáåÌàÈä ãÌÀàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà ãÌÀìÈà ðÇäÂøÈà. å' äÅéëÇì öÆãÆ÷. æ' äÅéëÇì ãÌÄéï. åÀòÈìÇéÀäåÌ ëÌÀúÄéá áÌÀøÅàùÑÄé''ú, áÌÈøÈà ùÑÄéú. àÁìÉäÄéí äÅéëÈìÈà ùÑÀáÄéòÈàÈä. åÀàÄðÌåÌï æ' äÅéëÈìÄéï ìÀúÇúÌÈà åÀùÑÄáÀòÈä äÅéëÈìÄéï ìÀòÅìÌÈà. åÌìÀ÷ÇáÀìÇéÀäåÌ æ' ÷ÈìÅé ãÌÇäÂáåÌ ìÇä'. åé''ç àÇæÀëÌÈøåÉú ãÌÇäÂáåÌ ìÇä', ãÌÄáÀäåÉï ùÑÈè ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀé''ç òÈìÀîÄéï, áÌÀøÆëÆá àÁìÉäÄéí øÄáÌåÉúÇéÄí àÇìÀôÅé ùÑÄðÀàÈï, ãÌÀàÄðÌåÌï é''ç øÄáÌåÉà òÈìÀîÄéï. åÀëÇîÌÈä ðÀèåÌøÅé úÌÇøÀòÄéï àÆú ðÀèåÌøÅé äÅéëÈìÄéï ãÌÄîÀ÷ÇáÌÀìÄéï öÀìåÉúÄéï. åÀëÈì öÀìåÉúÈà ìÉà úÌÅéòåÉì àÆìÌÈà áÌÀîÄãÌÈä åÌáÀîÄùÑÀ÷Èì. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÌÀîÇø òÇì öÀìåÉúÈà, ìÉà éÄäÀéÆä ìÀêÈ áÌÀëÄéñÀêÈ åÀâåÉ'. åÌöÀìåÉúÄéï çÂñÅøÄéï, òÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø úÌÈ÷Åì úÌÀ÷ÄéìÀúÌÈà áÌÀîÈàæÀðÅäÌ åÀàÄùÑÀúÌÀëÈçÇú çÇñÌÄéø. àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀäÇàé ÷ÀøÈà áÌÇàÂúÇø àÈçÃøÈà àåÉ÷ÀîåÌäÌ, ò' àÇðÀôÌÄéï ìÇúÌåÉøÈä. áÌÀâÄéï ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÈìÇäÌ àÄúÌÀîÇø ëÌËìÌÈêÀ éÈôÈä øÇòÀéÈúÄé åÌîåÌí àÅéï áÌÈêÀ. åÀìÈà ÷ÇáÌÄéìÇú öÀìåÉúÈà ãÌÀàÄéú áÌÈäÌ îåÌîÈä. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá ëÌÈì àÂùÑÆø áÌåÉ îåÌí ìÉà úÇ÷ÀøÄéáåÌ åÀëÄé àÄéú öÀìåÉúÈà ãÌÀàÄéú áÌÈäÌ îåÌîÈà àÅéï äÇäÄéà ãÌÀñÈìÀ÷Èà ôÌÀâÄéîÈà áÌÀìÉà îÇçÂùÑÈáÈä. åÌáÄìÀáÌåÌìÈà ãÌÀãÇòÀúÌÈà ë''ù àÄí èÈòÈä áÌÄúÀìÈú áÌÄøÀëÌÈàï ÷ÇãÀîÈàÄéï àåÉ áÌÄúÀìÈú áÌÇúÀøÈàÄéï àåÉ áÌÈàÆîÀöÈòÄéÌåÉú åÌáÀâÄéï ãÌÈà àåÉ÷ÀîåÌäÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï èÈòÈä áÌÀâ' øÄàùÑåÉðåÉú çåɿŸ ìÈøÉàùÑ åÌáÈàÇçÂøåÉðåÉú çåɿŸ ìÈòÂáåÉãÈä. åÌáÈàÆîÀöÈòÄéÌåÉú çåɿŸ ìÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆðÌÄæÀëÌÇø åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÌÀîÇø áÌÄöÀìåÉúÈà, îÄé éÇòÂìÆä áÌÀäÇø ä' åÀâåÉ'. åÀëÇã öÀìåÉúÈà ñÈìÀ÷Èà áÌÄãÀøåÉòÈà éÀîÄéðÈà àåÉ áÌÄùÒÀîÈàìÈà ãÌÀàÄðÌåÌï ùÑÇçÂøÄéú åÌîÄðÀçÈä, îÇä ëÌÀúÄéá áÌÈäÌ ùÒÀîÉàìåÉ úÌÇçÇú ìÀøÉàùÑÄé åÄéîÄéðåÉ úÀçÇáÌÀ÷ÅðÄé. öÀìåÉúÈà ãÌÀòÇøÀáÄéú àÄéäÄé îÇèÆä, åÌáÀâÄéðÅäÌ àÄúÌÀîÇø áÌÀéÇòÂ÷Éá åÇéÌÄùÑÀúÌÇçåÌ éÄùÒÀøÈàÅì òÇì øÉàùÑ äÇîÌÄèÈä ãÌÀàÄéäÄé áÌÀáÅé úÌÇøÀòÈà áÌÀâÈìåÌúÈà ãÌÀàÄéäåÌ ìÇéÀìÈä. ëÌÄîÀòÇè ùÑÆòÈáÇøÀúÌÄé îÅäÆí åÀâåÉ'.

áÌÀàåÉúåÉ äÇæÌÀîÇï äÇçÇéÌåÉú äÈòÆìÀéåÉðåÉú ùÑÆðÌÄ÷ÀøÀàåÌ áÌÇùÌÑÅí ùÑÆì ä', ôÌåÉúÀçÄéí åÀàåÉîÀøÄéí, ùÒÀàåÌ ùÑÀòÈøÄéí øÈàùÑÅéëÆí åÀâåÉ' (ùí ëã). áÌÀàåÉúÈäÌ äÇùÌÑÈòÈä ðÄôÀúÌÈçÄéí ùÑÄáÀòÈä äÅéëÈìåÉú. äÇäÅéëÈì äÈøÄàùÑåÉï - äÅéëÇì äÈàÇäÂáÈä. äÇùÌÑÅðÄé - äÅéëÇì äÇéÌÄøÀàÈä. äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé - äÅéëÇì äÈøÇçÂîÄéí. äÈøÀáÄéòÄé - äÅéëÇì äÇðÌÀáåÌàÈä ùÑÆì äÈàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈä ùÑÆîÌÀàÄéøÈä. äÇçÂîÄéùÑÄé - äÅéëÇì äÇðÌÀáåÌàÈä ùÑÆì äÈàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈä ùÑÆìÌÉà îÀàÄéøÈä. äÇùÌÑÄùÌÑÄé - äÅéëÇì äÇöÌÆãÆ÷. äÇùÌÑÀáÄéòÄé - äÅéëÇì äÇãÌÄéï. åÇòÂìÅéäÆí ëÌÈúåÌá áÌÀøÅàùÑÄéú, áÌÈøÈà ùÑÅùÑ. àÁìÉäÄéí, äÇäÅéëÈì äÇùÌÑÀáÄéòÄé, åÀäÅí ùÑÄáÀòÈä äÅéëÈìåÉú ìÀîÇèÌÈä åÀùÑÄáÀòÈä äÅéëÈìåÉú ìÀîÇòÀìÈä. åÌëÀðÆâÀãÌÈí æ' ÷åÉìåÉú ùÑÆì äÈáåÌ ìÇä'. åÌùÑÀîåÉðÆä òÆùÒÀøÅä àÇæÀëÌÈøåÉú ùÑÆì äÈáåÌ ìÇä', ùÑÆáÌÈäÆï ùÑÈè äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÄùÑÀîåÉðÈä òÈùÒÈø òåÉìÈîåÉú áÌÀøÆëÆá àÁìÉäÄéí øÄáÌåÉúÇéÄí àÇìÀôÅé ùÑÄðÀàÈï, ùÑÆäÅí ùÑÀîåÉðÈä òÈùÒÈø øÄáÌåÉà òåÉìÈîåÉú. åÀëÇîÌÈä ùÑåÉîÀøÅé ùÑÀòÈøÄéí òÄí ùÑåÉîÀøÅé äÇäÅéëÈìåÉú ùÑÆîÌÀ÷ÇáÌÀìÄéí àÆú äÇúÌÀôÄìÌåÉú. åÀëÈì úÌÀôÄìÌÈä ìÉà úÄëÌÈðÅñ àÆìÌÈà áÌÀîÄãÌÈä åÌáÀîÄùÑÀ÷Èì, åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ðÆàÁîÇø òÇì äÇúÌÀôÄìÌÈä ìÉà éÄäÀéÆä áÌÀëÄéñÀêÀ åÀâåÉ'. åÀäÇúÌÀôÄìÌåÉú äÇçÂñÅøåÉú, òÂìÅéäÆï ðÆàÁîÇø, ùÑÈ÷Éì ùÑÈ÷ÇìÀúÌÈ áÌÀîÉàæÀðÈéÄí åÀðÄîÀöÅàúÌÈ çÈñÅø. àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä áÌÀîÈ÷åÉí àÇçÅø ôÌÅøÀùÑåÌäåÌ, ùÑÄáÀòÄéí ôÌÈðÄéí ìÇúÌåÉøÈä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆòÇì äÇùÌÑÀëÄéðÈä ðÆàÁîÇø ëÌËìÌÈêÀ éÈôÈä øÇòÀéÈúÄé åÌîåÌí àÅéï áÌÈêÀ, åÀàÅéï îÀ÷ÇáÌÆìÆú úÌÀôÄìÌÈä ùÑÆéÌÅùÑ áÌÈäÌ îåÌí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (åé÷øà ëá) ëÌÉì àÂùÑÆø áÌåÉ îåÌí ìÉà úÇ÷ÀøÄéáåÌ. åÀëÄé éÅùÑ úÌÀôÄìÌÈä ùÑÆéÌÅùÑ áÌÈäÌ îåÌí? ëÌÅï, æåÉ ùÑÆòåÉìÈä ôÀâåÌîÈä áÌÀìÄé îÇçÂùÑÈáÈä åÌáÄìÀáÌåÌì äÇãÌÇòÇú. ëÌÈì ùÑÆëÌÅï àÄí èÈòÈä áÌÀùÑÈìÉùÑ áÌÀøÈëåÉú äÈøÄàùÑåÉðåÉú àåÉ áÌÀùÑÈìÉùÑ äÈàÇçÂøåÉðåÉú àåÉ áÌÈàÆîÀöÈòÄéÌåÉú. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ôÌÅøÀùÑåÌäÈ áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä, èÈòÈä áÌÀùÑÈìÉùÑ øÄàùÑåÉðåÉú - çåɿŸ ìÈøÉàùÑ. åÌáÈàÇçÂøåÉðåÉú - çåɿŸ ìÈòÂáåÉãÈä. åÌáÈàÆîÀöÈòÄéÌåÉú - çåɿŸ ìÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆðÌÄæÀëÌÈø. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ðÆàÁîÇø áÌÇúÌÀôÄìÌÈä îÄé éÇòÂìÆä áÌÀäÇø ä' åÀâåÉ'. åÌëÀùÑÆúÌÀôÄìÌÈä òåÉìÈä áÌÄæÀøåÉòÇ éÈîÄéï àåÉ áÌÄùÒÀîÉàì, ùÑÆäÅï ùÑÇçÂøÄéú åÌîÄðÀçÈä, îÇä ëÌÈúåÌá áÌÈäÌ? ùÒÀîÉàìåÉ úÌÇçÇú ìÀøÉàùÑÄé åÄéîÄéðåÉ úÌÀçÇáÌÀ÷ÅðÄé. úÌÀôÄìÌÇú òÇøÀáÄéú äÄéà îÄèÌÈä, åÌáÄùÑÀáÄéìåÉ ðÆàÁîÇø áÌÀéÇòÂ÷Éá åÇéÌÄùÑÀúÌÇçåÌ éÄùÒÀøÈàÅì òÇì øÉàùÑ äÇîÌÄèÌÈä, ùÑÆäÄéà áÌÀáÅéú äÇçÉìÄé áÌÇâÌÈìåÌú ùÑÆäåÌà äÇìÌÇéÀìÈä. ëÌÄîÀòÇè ùÑÆòÈáÇøÀúÌÄé îÅäÆí åÀâåÉ'.

åÀëÇã öÀìåÉúÄéï ñÈìÀ÷Äéï ëÌÇãÀ÷Èà éÈàåÌú, ëÌÈøåÉæÈà ðÈôÄé÷ åÀàÈîÇø ùÒÀàåÌ ùÑÀòÈøÄéí åÀëåÌ'. åÀàÇîÀøÄéï îÄé æÆä îÆìÆêÀ äÇëÌÈáåÉã (ùí) îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÄîÌÈà ãÌÀàÄéäÄé î'é, åÀàÄúÀ÷ÀøÅé ä' òÄæÌåÌæ åÀâÄáÌåÉø îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä. îÄé äåÌà æÆä îÆìÆêÀ äÇëÌÈáåÉã ä' öÀáÈàåÉú äåÌà îÆìÆêÀ äÇëÌÈáåÉã ñÆìÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà åÀöÇãÌÄé÷. åÀàÄí öÀìåÉúÈà ìÈàå àÄéäÄé ùÑÀìÅîÈà, ëÌÇîÌÈä îÇìÀàÂëÅé çÇáÌÈìÈä øÇãÀôÄéï àÂáÇúÀøÅäÌ, åÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ ëÌÈì øÉãÀôÆéäÈ äÄùÌÒÄéâåÌäÈ áÌÅéï äÇîÌÀöÈøÄéí. åÌáÀâÄéï ãÌÈà îÀöÇìÌÄéï åÀäåÌà øÇçåÌí éÀëÇôÌÅø òÈåÉï, ãÌÈà ñîàì ãÌÀàÄéäåÌ ðÈçÈùÑ. åÀìÉà éÇùÑÀçÄéú ãÌÈà îÇùÑÀçÄéú. åÀäÄøÀáÌÈä ìÀäÈùÑÄéá àÇôÌåÉ, ãÌÈà àÇó. ëÌÈì çÂîÈúåÉ, ãÌÈà çÅîÈä. áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÄøÀãÌÀôåÌï áÌÈúÇø öÀìåÉúÈà. åÀëÇîÌÈä îÇìÀàÂëÅé çÇáÌÈìÈä úÌÇìÀéÈï îÄðÌÇéÀäåÌ. ùÑÆáÇò àÄðÌåÌï îÀîÈðÈï åÀúÇìÀéÈï áÌÅéðÇéÀäåÌ ùÑÄáÀòÄéï. åÌìÀëÈì øÀ÷ÄéòÈà åÌøÀ÷ÄéòÈà àÄðÌåÌï îÀ÷ÇèÀøÀâÄéï åÀúÇìÀéÈï îÄðÌÇéÀäåÌ ò' àÆìÆó øÄáÌåÉà. åÀàÄí öÀìåÉúÈà ñÈìÀ÷Èà ùÑÀìÅîÈä áÌÀòÄèåÌôÈà ãÌÀîÄöÀåÈä åÌáÄúÀôÄìÌÄéï òÇì øÅéùÑÅäÌ åÌáÄãÀøåÉòÅäÌ, àÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï éÄôÌÉì îÄöÌÄãÌÀêÈ àÆìÆó. åÌáÄæÀëåÌú úÌÀôÄìÌÄéï ãÌÀøÅéùÑÈà åÀøÈàåÌ ëÌÈì òÇîÌÅé äÈàÈøÆõ ëÌÄé ùÑÅí ä' åÀâåÉ'. ùÑÅí ä' äÈà àåÉ÷ÀîåÌäÌ ãÌÀàÄéäÄé úÌÀôÄìÌÄéï ãÌÀøÅéùÑÈà. åÌîÄéÌÈã ãÌÀçÇæÀéÈï ùÑÅí ä' òÇì øÅéùÑÅäÌ áÌÄöÀìåÉúÈà ãÌÀàÄéäÄé àÂãÉðÈ''é. éÀäåÉÈ''ä úÌÀôÄìÌÄéï òÈìÅäÌ, îÄéÌÈã ëÌËìÌÀäåÌ ãÌÈçÂìÄéï åÌîÄæÀãÌÇòÀæÀòÄéï îÄöÌÀìåÉúÈà. åÌîÄðÌÀäåÉï ðÈôÀìÄéï åÌîÄðÌÀäåÉï áÌÈøÀçÄéï. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá éÄôÌÉì îÄöÌÄãÌÀêÈ àÆìÆó. åÀìÅéú îÈàï ãÌÀ÷ÈàÄéí ÷ÇîÌÅé úÌÇøÀòÈà ãÌÄöÀìåÉúÈà. åÀòÈìÅäÌ àÄúÌÀîÇø ìÉà éÅáÉùÑåÌ ëÌÄé éÀãÇáÌÀøåÌ àÆú àåÉéÀáÄéí áÌÇùÌÑÇòÇø. áÌÇùÌÑÇòÇø, ãÌÀàÄéäåÌ úÌÇøÀòÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀáÇàÂúÇø àÈçÃøÈà àåÉ÷ÀîåÌäÌ, äÈëÈà àÇúÀøÅäÌ. åÌöÀìåÉúÈà àÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà åÀäÇ÷ÌåÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àåÉøÇéÀúÈà åÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ îÅñÄéø àÈæÀðåÉ îÄùÌÑÀîåÉòÇ úÌåÉøÈä åÀâåÉ'. åÀäÈà àåÉ÷ÀîåÌäÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï áÌÀâÄéï ãÌÄöÀìåÉúÈà àÄéäÄé îÄöÀåÈä åÀãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà. åÀàåÉøÇéÀúÈà åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÉà öÈøÄéêÀ äÇôÀñÈ÷Èä áÌÅéðÇéÀäåÌ. åÀöÈøÄéêÀ ìÀñÇìÌÅ÷ úÌåÉøÈä åÌîÄöÀåÈä áÌÄãÀçÄéìåÌ åÌøÀçÄéîåÌ. ãÌÀëÈì ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÇòÂùÒÅä åì''ú ëÌËìÌÀäåÌ úÌÇìÀéÈï îÄùÌÑÅí éÀäåÉÈ''ä. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä æÆä ùÑÀîÄé ìÀòåÉìÈí. ùÑÀîÄé òÄí é'ä ùñ''ä. æÄëÀøÄé òÄí å'ä øÀîÇ''ç. åÌøÀîÇ''ç úÌÅáÄéï àÄðÌåÌï áÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, åÀàÄúÀéÀäÄéáåÌ îÅøÀçÄéîåÌ ãÌÀàÇäÂáÈä.

åÌëÀùÑÆäÇúÌÀôÄìÌåÉú òåÉìåÉú ëÌÈøÈàåÌé, äÇëÌÈøåÉæ éåÉöÅà åÀàåÉîÅø ùÒÀàåÌ ùÑÀòÈøÄéí åÀëåÌ'. åÀàåÉîÀøÄéí îÄé æÆä îÆìÆêÀ äÇëÌÈáåÉã (úäìéí ëã), îÅäÇöÌÇã ùÑÆì äÈàÅí ùÑÆäÄéà îÄ''é, åÀðÄ÷ÀøÅàú ä' òÄæÌåÌæ åÀâÄáÌåÉø îÄöÌÇã äÇùÌÑÀëÄéðÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä. îÄé äåÌà æÆä îÆìÆêÀ äÇëÌÈáåÉã ä' öÀáÈàåÉú äåÌà îÆìÆêÀ äÇëÌÈáåÉã ñÆìÈä, îÄöÌÇã äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé åÀöÇãÌÄé÷. åÀàÄí àÅéï äÇúÌÀôÄìÌÈä ùÑÀìÅîÈä, ëÌÇîÌÈä îÇìÀàÂëÅé çÇáÌÈìÈä øåÉãÀôÄéí àÇçÂøÆéäÈ, åÀðÆàÁîÇø áÌÈäÌ ëÌÈì øÉãÀôÆéäÈ äÄùÌÒÄéâåÌäÈ áÌÅéï äÇîÌÀöÈøÄéí. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä îÄúÀôÌÇìÀìÄéí åÀäåÌà øÇçåÌí éÀëÇôÌÅø òÈåï, æÆä ñîà''ì ùÑÆäåÌà ðÈçÈùÑ. åÀìÉà éÇùÑÀçÄéú - æÆä îÇùÑÀçÄéú. åÀäÄøÀáÌÈä ìÀäÈùÑÄéá àÇôÌåÉ - æÆä àÇó. ëÌÈì çÂîÈúåÉ - æåÉ çÅîÈä, ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÄøÀãÀôåÌ àÇçÇø äÇúÌÀôÄìÌÈä. åÀëÇîÌÈä îÇìÀàÂëÅé çÇáÌÈìÈä úÌÀìåÌéÄéí îÅäÆí. ùÑÆáÇò äÅí äÇîÀîËðÌÄéí, åÀùÑÄáÀòÄéí úÌÀìåÌéÄéí áÌÅéðÅéäÆí. åÌìÀëÈì øÈ÷ÄéòÇ åÀøÈ÷ÄéòÇ äÅí îÀ÷ÇèÀøÀâÄéí åÌúÀìåÌéÄéí îÅäÆí ùÑÄáÀòÄéí àÆìÆó øÄáÌåÉà. åÀàÄí úÌÀôÄìÌÈä òåÉìÈä ùÑÀìÅîÈä áÌÀòÄèÌåÌó ùÑÆì îÄöÀåÈä, åÌáÄúÀôÄìÌÄéï òÇì øÉàùÑåÉ åÌáÄæÀøåÉòåÉ, ðÆàÁîÇø áÌÈäÆí éÄôÌÉì îÄöÌÄãÌÀêÀ àÆìÆó. åÌáÄæÀëåÌú úÌÀôÄìÌÄéï ùÑÆì øÉàùÑ åÀøÈàåÌ ëÌÈì òÇîÌÅé äÈàÈøÆõ ëÌÄé ùÑÅí ä' åÀâåÉ'. ùÑÅí ä' äÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäÈ ùÑÆäÄéà úÀôÄìÌÄéï ùÑÆì øÉàùÑ. åÌîÄéÌÈã ùÑÆøåÉàÄéí ùÑÅí ä' òÇì øÉàùÑåÉ áÌÇúÌÀôÄìÌÈä ùÑÆäÄéà àÂãðÈ''é, éÀäÉåÈ''ä úÌÀôÄìÌÄéï òÈìÈéå, îÄéÌÈã ëÌËìÌÈí ôÌåÉçÂãÄéí åÌîÄæÀãÌÇòÀæÀòÄéí îÅäÇúÌÀôÄìÌÈä, åÌîÅäÆí ðåÉôÀìÄéí åÌîÅäÆí áÌåÉøÀçÄéí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá éÄôÌÉì îÄöÌÄãÌÀêÀ àÆìÆó. åÀàÅéï îÄé ùÑÆòåÉîÅã ìÄôÀðÅé ùÑÇòÇø äÇúÌÀôÄìÌÈä, åÀòÈìÈéå ðÆàÁîÇø ìÉà éÅáùÑåÌ ëÌÄé éÀãÇáÌÀøåÌ àÆú àåÉéÀáÄéí áÌÇùÌÑÈòÇø. áÌÇùÌÑÇòÇø ùÑÆäåÌà ùÑÇòÇø äÇîÌÆìÆêÀ. åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆáÌÀîÈ÷åÉí àÇçÅø ôÌÅøÀùÑåÌäÈ - ëÌÈàï îÀ÷åÉîÈäÌ. åÀäÇúÌÀôÄìÌÈä äÄéà äÇùÌÑÀëÄéðÈä, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà úÌåÉøÈä, åÀðÆàÁîÇø áÌåÉ îÅñÄéø àÈæÀðåÉ îÄùÌÑÀîåÉòÇ úÌåÉøÈä åÀâåÉ'. åÇäÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäÈ áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆúÌÀôÄìÌÈä äÄéà îÄöÀåÈä åÀæåÉ ùÑÀëÄéðÈä. åÀúåÉøÈä åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÅéï öÉøÆêÀ äÇôÀñÈ÷Èä áÌÅéðÅéäÆí. åÀöÈøÄéêÀ ìÀäÇòÂìåÉú úÌåÉøÈä åÌîÄöÀåÈä áÌÀéÄøÀàÈä åÀàÇäÂáÈä. ùÑÆëÌÈì îÄöÀååÉú òÂùÒÅä åÀìÉà úÇòÂùÒÆä, ëÌËìÌÈï úÌÀìåÌéåÉú îÄùÌÑÅí éÀäÉåÈ''ä, åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø - æÆä ùÌÑÀîÄé ìÀòÉìÈí. ùÑÀîÄé òÄí é''ä - ùÑÀìÉùÑ îÅàåÉú ùÑÄùÌÑÄéí åÀçÈîÅùÑ. æÄëÀøÄé òÄí å''ä - îÈàúÇéÄí àÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀîåÉðÆä. åÌîÈàúÇéÄí àÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀîåÉðÆä úÌÅáåÉú äÅï áÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, åÀðÄúÌÀðåÌ îÅàÇäÂáÈä ùÑÆì àÇäÂáÈä.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà úÌÇ÷ÌÄéðåÌ äÇáÌåÉçÅø áÌÀòÇîÌåÉ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀàÇäÂáÈä. åÀàÄìÌÅéï ëÌÀìÄéìÈï áÌÀàÇáÀøÈäÈí ãàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ æÆøÇò àÇáÀøÈäÈí àåÉäÂáÄé. úÌÀôÄìÌÄéï àÄðÌåÌï òÇæ ãÌÀàÄúÀéÀäÄéáåÌ îÄéÌÄøÀàÈä ãÌÀàÄéäÄé ìÄùÒÀîÈàìÈà. åÀãÈà ôÌÇçÇã éÄöÀçÈ÷, ãÌÀúÇîÌÈï ëÌÈì îÀ÷ÇèÀøÀâÄéï ñÇìÀ÷Äéï ìÀîÄúÀáÌÇò ëÌÈì ãÌÄéðÄéï. åÌáÀâÄéï ãÌÈà åÌáÄæÀøåÉòÇ òËæÌåÉ ãÌÈà úÌÀôÄìÌÄéï éÈ''äÌ áÌÀéÄøÀàÈä. åÈ''ä áÌÀàÇäÂáÈä. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá àÆäÁáåÌ àÆú ä' ëÌÈì çÂñÄéãÈéå. úÌÄôÀàÆøÆú éäå'ä ëÌÈìÄéì ëÌÉìÌÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÌÀîÇø áÌÀéÇòÂ÷Éá åÀäÄðÌÅä ä' ðÄöÌÈá òÈìÈéå. ãÌÀàÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. ìÀáÈúÇø ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé éÄùÒÀøÈàÅì ñÈìÄé÷ áÌÀéåÌ''ã äÅ''à åÈà''å äÅ''à. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä éÄùÒÀøÈàÅì òÈìÈä áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä ìÀäÄáÌÈøÀàåÉú. îÇçÂùÑÈáÈä, çÈùÑÇá îÈ''ä åÀúÄùÑÀëÌÇç áÌÅäÌ ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. åÌáÀâÄéðÅäÌ ãÌÀéÇòÂ÷Éá ãÌÀàÄéäåÌ éÄùÒÀøÈàÅì àÄúÌÀîÇø, åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí áÌÀöÇìÀîåÉ, áÌÀãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÌÀîÈàøÅäÌ åÇãÌÇàé. ãÌÀëÇã öÀìåÉúÈà ãÌÄéìÅäÌ ñÇìÀ÷Èà ìÀòÅìÌÈà ëÌÈøåÉæÈà ðÈôÄé÷ îÅøÀ÷ÄéòÄéï åÀéÅéîÈà, äÈáåÌ éÄ÷ÀøÈà ìÀãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà. åÀìÅéú úÌÇøÀòÈà ãÌÀ÷ÈàÄéí ÷ÇîÌÅé äÇàé öÀìåÉúÈà. àÂãÉðÇé ùÒÀôÈúÇé úÌÄôÀúÌÈç, ìÀàÇôÌÈ÷Èà îÀæåÉðÈà ìÄáÀðÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï ãÌÄáÀäÇàé äÅéëÈìÈà úÌÇîÌÈï îÀæåÉðÈà. áÌÈðÅé çÇéÌÅé åÌîÀæåÉðÅé îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÀàÄéäåÌ áÌÀðÄé áÌÀëÉøÄé éÄùÒÀøÈàÅì. åÀàÄéäåÌ òÅõ äÇçÇéÌÄéí ãÌÀðÈôÄé÷ îÅçÇéÌÄéí ãÌÄìÀòÅìÌÈà, åÀàÄéäåÌ àÄéìÈðÈà ãÌÀîÈæåÉï ìÀëÉìÌÈà áÌÅäÌ, åÀúÇìÀéÈà áÌÀîÇæÌÈìÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ñÈáÈà ãÌÀñÈáÄéï. åÌáÀâÄéï ãÌÄùÑÀëÄéðÈà àÄðÌåÌï éÄùÒÀøÈàÅì ìÀúÇúÌÈà çÇéÌÄéí ãÌÄéìÅäÌ àåÉøÇéÀúÈà, îÀæåÉðÈà ãÄéìÅäÌ öÀìåÉúÈà ãÌÇçÂùÑÄéáÈà ìÀ÷ÈøÀáÌÀðÈà. åÌáÀâÈìåÌúÈà àÄúÌÀîÇø ìÀâÇáÌÅé éÄùÒÀøÈàÅì (áøàùéú ì) äÈáÈä ìÄé áÌÈðÄéí. åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄéäÄé ÷ËøÀáÌÀðÈà ãÌÀ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÌÄîÀ÷ÇáÌÅì ìÈäÌ áÌÄéîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà åÀâåÌôÈà. åÀéÄçåÌãÈà ãÌÄéìÅäÌ òÄîÌÈäÌ áÌÀöÇãÌÄé÷ ãÌÀàÄéäåÌ àåÉú úÌÀôÄìÌÄéï åÀàåÉú ùÑÇáÌÈú åÀéåÉîÄéï èÈáÄéï. åÀàÄéú ìÀîÄùÑÀàÇì ìÈîÌÈä îÀöÇìÌÀàÄéï ìÀ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀëÇîÌÈä ãÌÇøÀâÌÄéï. æÄîÀðÄéï îÀöÇìÌÄéï ìÅäÌ áÌÄñÀôÄéøÈä éÀãÄéòÈä. ìÀæÄîÀðÄéï öÀìåÉúÈà. ìÄéîÄéðÈà. äÈãÈà äåÌà ãÌÀàÈîÇø äÈøåÉöÆä ìÀäÇçÀëÌÄéí éÇãÀøÄéí. ìÀæÄîÀðÄéï ìÄùÒÀîÈàìÈà äÈãÈà äåÌà ãÌÀàÈîÀøÅé äÈøåÉöÆä ìÀäÇòÂùÑÄéø éÇöÀôÌÄéï. ãÌÀàÇáÌÈà åÀàÄîÌÈà ìÄéîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà àÄðÌåÌï. ìÀæÄîÀðÄéï ìÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. ìÀæÄîÀðÄéï ìÀöÇãÌÄé÷ ëÌÈì öÀìåÉúÈà ñÈìÀ÷Èà ìÀãÇøÀâÌÈà éÀãÄéòÈä. àÆìÌÈà åÇãÌÇàé éäå'ä àÄéäåÌ áÌÀëÈì ñÀôÄéøÈä åÌñÀôÄéøÈä. åÌöÀìåÉúÈà àÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà. áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀáÈòÅé ìÀøÇçÂîÈà òÇì òÈìÀîÈà ñÀìÄé÷Çú áÌÄéîÄéðÈà. åÌáÀæÄîÀðÈà ãÌÀáÈòÅé ìÀîÆòÁáÇã ãÌÄéðÈà áÌÀòÈìÀîÈà, ñÀìÄé÷Èà ìÄùÒÀîÈàìÈà, åÀëÉìÌÈà ìÀâÇáÌÅé éÀäåÉÈ''ä ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀëÈì àÂúÇø. åÌáÀâÄéï ãÌÈà æÉàú úÌåÉøÇú äÈòÉìÆä. ä' òÉìÈä ìÇä'. åÀãÈà öÀìåÉúÈà, ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ÷ÈøÀáÌÈï ìÇä'. åÀëÇã ñÀìÄé÷Çú ìÀâÇáÌÅäÌ, öÈøÄéêÀ ìÀàÇëÀìÀìÈà òÄîÌÅäÌ ëÌÈì ñÀôÄéøÈï, ãÌÀìÅéú ÷ÀãËùÌÑÈä ôÌÈçåÉú îÅòÂùÒÈøÈä, ãÌÀàÄéäÄé ÷ÀãËùÌÑÈä ãÌÄéìÅäÌ áÌÀøÈëÈä ãÌÄéìÅäÌ éÄçåÌãÈà ãÌÄéìÅäÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÇã áÌÈòÅé áÌÇø ðÈùÑ ìÀñÈìÀ÷Èà ìÄöÀìåÉúÈà ìÀòÅìÌÈà, öÈøÄéêÀ ìÀñÈìÀ÷Èà ìÈäÌ áÌÀëÈì úÌÀðåÌòÄéï. åÀàÄí çÄåÀéÈà áÌÈòÅé ìÀ÷ÇèÀøÀâÈà ìÄöÀìåÉúÈà öÈøÄéêÀ ìÀîÆòÁáÇã ìÅäÌ ÷ÄéøÀèÈà. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä æÇøÀ÷Èà îË÷ÌÈó ùÑåÉôÈø äåÉìÅêÀ ñÀâåÉìÀúÌÈà.

åÌîÄùÌÑåÌí æÆä úÌÄ÷ÌÀðåÌ äÇáÌåÉçÅø áÌÀòÇîÌåÉ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀàÇäÂáÈä. åÀàÅìÌåÌ ëÌÀìåÌìÄéí áÌÀàÇáÀøÈäÈí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ æÆøÇò àÇáÀøÈäÈí àåÉäÂáÄé. äÇúÌÀôÄìÌÄéï äÅï òÉæ, ùÑÆðÌÄúÌÀðåÌ îÄéÌÄøÀàÈä ùÑÆäÄéà ìÄùÒÀîÉàì. åÀæÆäåÌ ôÌÇçÇã éÄöÀçÈ÷, ùÑÆùÌÑÈí ëÌÈì äÇîÀ÷ÇèÀøÀâÄéí òåÉìÄéí ìÄúÀáÌÉòÇ ëÌÈì äÇãÌÄéðÄéí. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä, åÌáÄæÀøåÉòÇ òËæÌåÉ - æÆä úÌÀôÄìÌÄéï, é''ä áÌÀéÄøÀàÈä, å''ä áÌÀàÇäÂáÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá àÆäÁáåÌ àÆú ä' ëÌÈì çÂñÄéãÈéå. úÌÄôÀàÆøÆú, éäå''ä ëÌåÉìÅì äÇëÌÉì. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ðÆàÁîÇø áÌÀéÇòÂ÷Éá åÀäÄðÌÅä ä' ðÄöÌÈá òÈìÈéå, ùÑÆäåÌà äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé. ìÀàÇçÇø ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà éÄùÒÀøÈàÅì, òåÉìÆä áÌÀéå''ã ä''à åà''å ä''à, åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø - éÄùÒÀøÈàÅì òÈìÈä áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä ìÀäÄáÌÈøÀàåÉú. îÇçÂùÑÈáÈä - çÈùÑÇá îÈ''ä, åÀúÄîÀöÈà áÌåÉ äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ. åÌáÄùÑÀáÄéì éÇòÂ÷Éá, ùÑÆäåÌà éÄùÒÀøÈàÅì, ðÆàÁîÇø åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí áÌÀöÇìÀîåÉ, áÌÄãÀéåÉ÷Çï øÄáÌåÉðåÉ åÇãÌÇàé. ùÑÆëÌÇàÂùÑÆø úÌÀôÄìÌÈúåÉ òåÉìÈä ìÀîÇòÀìÈä, ëÌÈøåÉæ éåÉöÅà îÅäÈøÀ÷ÄéòÄéí åÀàåÉîÅø: úÌÀðåÌ ëÈáåÉã ìÄãÀîåÌú äÇîÌÆìÆêÀ. åÀàÅéï ùÑÇòÇø ùÑÆòåÉîÅã ìÄôÀðÅé äÇúÌÀôÄìÌÈä äÇæÌåÉ. àÂãÌÉðÈé ùÒÀôÈúÇé úÌÄôÀúÌÈç, ìÀäåÉöÄéà îÈæåÉï ìÇáÌÈðÄéí äÇ÷ÌÀãåÉùÑÄéí. ùÑÆáÌÇäÅéëÈì äÇæÌÆä ùÑÈí äÇîÌÈæåÉï. áÌÈðÄéí çÇéÌÄéí åÌîÀæåÉðåÉú îÄöÌÇã äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, åÀäåÌà áÌÀðÄé áÀëÉøÄé éÄùÒÀøÈàÅì. åÀäåÌà òÅõ äÇçÇéÌÄéí ùÑÆéÌåÉöÅà îÄï äÇçÇéÌÄéí ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, åÀäåÌà äÈòÅõ ùÑÆîÌÈæåÉï ìÀëËìÌÈí áÌåÉ, åÀúÈìåÌé áÌÇîÌÇæÌÈì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ äÇæÌÈ÷Åï ùÑÆì äÇæÌÀ÷ÅðÄéí. åÌáÀðÅé äÇùÌÑÀëÄéðÈä, äÅí éÄùÒÀøÈàÅì ìÀîÇèÌÈä, äÇçÇéÌÄéí ùÑÆìÌåÉ úÌåÉøÈä, äÇîÌÈæåÉï ùÑÆìÌåÉ úÌÀôÄìÌÈä ùÑÆðÌÆçÀùÑÆáÆú ìÀ÷ÈøÀáÌÈï. åÌáÇâÌÈìåÌú ðÆàÁîÇø òÇì éÄùÒÀøÈàÅì (áøàùéú ì) äÈáÈä ìÌÄé áÈðÄéí. åÀäÇùÌÑÀëÄéðÈä äÄéà äÇ÷ÌÈøÀáÌÈï ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆîÌÀ÷ÇáÌÅì àåÉúÈäÌ áÌÀéÈîÄéï åÌáÄùÒÀîÉàì åÌáÇâÌåÌó, åÀéÄçåÌãåÉ òÄîÌÈäÌ áÌÀöÇãÌÄé÷ ùÑÆäåÌà àåÉú úÌÀôÄìÌÄéï åÀàåÉú ùÑÇáÌÈú åÀéÈîÄéí èåÉáÄéí. åÀéÄùÑÄ ìÄùÑÀàÉì, ìÈîÌÈä îÄúÀôÌÇìÀìÄéí ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀëÇîÌÈä ãÀøÈâåÉú? ìÄôÀòÈîÄéí îÄúÀôÌÇìÀìÄéí ìåÉ áÌÄñÀôÄéøÈä éÀãåÌòÈä åÌáÀîÄãÌÈä éÀãåÌòÈä, ìÄôÀòÈîÄéí úÌÀôÄìÌÈä ìÀéÈîÄéï. æÆäåÌ ùÑÆàÈîÀøåÌ äÈøåÉöÆä ìÀäÇçÀëÌÄéí éÇãÀøÄéí. ìÄôÀòÈîÄéí ìÄùÒÀîÉàì. æÆäåÌ ùÑÆàåÉîÀøÄéí äÈøåÉöÆä ìÀäÇòÂùÑÄéø éÇöÀôÌÄéï. ùÑÆäÈàÇáÌÈà åÀäÈàÄîÌÈà äÅí ìÀéÈîÄéï åÀìÄùÒÀîÉàì, åÀìÄôÀòÈîÄéí ìÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, ìÄôÀòÈîÄéí ìÇöÌÇãÌÄé÷. ëÌÈì úÌÀôÄìÌÈä òåÉìÈä ìÀãÇøÀâÌÈä éÀãåÌòÈä. àÆìÌÈà åÇãÌÇàé éäå''ä äåÌà áÌÀëÈì ñÀôÄéøÈä åÌñÀôÄéøÈä. åÀäÇúÌÀôÄìÌÈä äÄéà ùÑÀëÄéðÈä. áÌÄæÀîÇï ùÑÆöÌÀøÄéëÄéí ìÀøÇçÅí òÇì äÈòåÉìÈí, òåÉìÈä áÌÀéÈîÄéï. åÌáÄæÀîÇï ùÑÆöÌÈøÄéêÀ ìÇòÂùÒåÉú ãÌÄéï áÌÈòåÉìÈí, òåÉìÈä ìÄùÒÀîÉàì. åÀäÇëÌÉì àÆì éÀäÉåÈ''ä ùÑÆäåÌà áÌÀëÈì îÈ÷åÉí. åÌîÄùÌÑåÌí æÌÉàú, æÌÉàú úÌåÉøÇú äÈòÉìÈä. ä' òÉìÈä ìÇä'. åÀæåÉ äÇúÌÀôÄìÌÈä, ùÑÆäÄéà äÇùÌÑÀëÄéðÈä ÷ÈøÀáÌÈï ìÇä'. åÌëÀùÑÆòåÉìÈä àÅìÈéå, öÈøÄéêÀ ìÀäÇëÀìÄéì òÄîÌÈäÌ ëÌÈì äÇñÌÀôÄéøåÉú, ùÑÆàÅéï ÷ÀãËùÌÑÈä ôÌÈçåÉú îÅòÂùÒÈøÈä, ùÑÆäÄéà ÷ÀãËùÌÑÈúåÉ, áÌÄøÀëÈúåÉ åÀéÄçåÌãåÉ. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ, ëÌÀùÑÆøåÉöÆä àÈãÈí ìÀäÇòÂìåÉú úÌÀôÄìÌÈä ìÀîÇòÀìÈä, öÈøÄéêÀ ìÀäÇòÂìåÉúÈäÌ áÌÀëÈì äÇúÌÀðåÌòåÉú, åÀàÄí äÇðÌÈçÈùÑ øåÉöÆä ìÀ÷ÇèÀøÅâ ìÇúÌÀôÄìÌÈä, öÈøÄéêÀ ìÇòÂùÒåÉú àåÉúÈäÌ îÇ÷ÀìÅòÇ. åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø - æÇøÀ÷Èà îÇ÷ÌÈó ùÑåÉôÈø äåÉìÅêÀ ñÆâÌåÉìÀúÌÈà.

ôÌÈúÇç øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø òÄìÌÈàÄéï ùÑÈîÀòåÌ úÌÇúÌÈàÄéï àÄúÀëÌÀðÈùÑåÌ, àÄìÌÅéï îÈàøÅé îÀúÄéáÀúÌÈà ãÌÄìÀòÅìÌÈà åÀúÇúÌÈà àÅìÄéÌÈäåÌ áÌÀàËîÌÈàÈä òÈìÈêÀ, èÉì øÀùÑåÌ îÄ÷ÌËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÀðÈçÄéú äÈëÈà ãÌÀäÈà ÷ÀøÈáÈà ñÇâÌÄéàÈä àÄæÀãÌÇîÌÀðÇú ìÈêÀ. çÂðåÉêÀ îÀèÇèÀøåÉï ðÈçÄéú äÈëÈà àÇðÀúÌÀ åÀëÈì îÈàøÅé îÀúÄéáÀúÌÈà ãÌÄúÀçåÉú éÀãÈêÀ. ãÌÀìÈà ìÄé÷ÈøÈà ãÌÄéìÄé òÂáÄéãÀðÈà àÆìÌÈà ìÄé÷ÈøÈà ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà. ôÌÈúÇç ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÌÀîÄéï åÀàÈîÇø æÇøÀ÷Èà åÇãÌÇàé áÌÈäÌ öÈøÄéêÀ ìÀñÈìÀ÷Èà öÀìåÉúÈà ìÀäÇäåÌà àÂúÇø éÀãÄéòÇ, ãÌÀäÇàé àÇáÀðÈà ãÌÀ÷ÄéøÀèÈà ãÌÀàÄæÀãÌÀøÄé÷Çú ìÇàÂúÇø éÀãÄéòÇ, äÈëÅé öÈøÄéêÀ ìÀñÈìÀ÷Èà îÇçÂùÑÇáÀúÌÈà áÌÄöÀìåÉúÈà áÌÀäÇàé úÌÈâÈà àÄéäÄé àÆáÆï îËëÀìÆìÆú åÌîÀòËèÆøÆú ãÌÀàÄúÌÀîÇø ëÌÈì äÇæÌåÉ÷Åó æåÉ÷Åó áÌÇùÌÑÅí öÈøÄéêÀ ìÀñÈìÀ÷Èà ìÅäÌ ìÇàÂúÇø ãÌÀàÄúÀðÇèÀìÇú åÌáÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà ãÌÀñÈìÄé÷ ìÈäÌ ìÀâÇáÌÅé áÌÇòÀìÈäÌ àÂôÄìÌåÌ ðÈçÈùÑ ëÌÈøåÌêÀ òÇì òÂ÷ÅáåÉ ìÉà éÇôÀñÄé÷. àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (áøàùéú) åÀàÇúÌÈä úÌÀùÑåÌôÆðÌåÌ òÈ÷Åá, äÇäÄéà àÆáÆï ãÌÀàÄéäÄé é' ãÌÀéÇòÂ÷Éá ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (áøàùéú îè) îÄùÌÑÈí øåÉòÅä àÆáÆï éÄùÒÀøÈàÅì ìÉà éÇôÀñÄé÷ ìÀñÇìÀ÷Èà ìÈäÌ ìÀäÇäåÌà àÂúÇø ãÌÀàÄúÀðÀèÄéìÇú îÅòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà öÈøÄéêÀ ìÀñÈìÀ÷Èà ìÈäÌ òÇã àÅéï ñåÉó. åÀëÇã ðÈçÄéú ìÈäÌ àÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ ëÌÈì äÇëÌåÉøÅòÇ ëÌåÉøÅòÇ áÌÀáÈøåÌêÀ. (ð''à ðçéú ìä) áÌÅäÌ öÈøÄéêÀ ìÀñÈìÀ÷Èà ìÈäÌ òÇã àÅéï ñåÉó åÀòÇã àÅéï úÌÇëÀìÄéú. åÀìÉà éÇôÀñÄé÷ ìÈäÌ îÄéðÅäÌ ìÉà ìÀòÅìÌÈà åÀìÉà ìÀúÇúÌÈà. ìÀæÄîÀðÄéï àÄéäåÌ áÌÇòÀìÈäÌ å' áÌÀöÇãÌÄé÷ áÌÀùÑÄéú ôÌÄøÀ÷Äéï ãÌÄúÀøÅéï ùÑåÉ÷Äéï ðÀçÄéúÇú ìÀâÇáÌÅäÌ áÌÄúÀøÅéï ùÑåÉ÷Äéï. ìÀæÄîÀðÄéï àÄéäåÌ áÌÇòÀìÈäÌ å' áÌÄúÀøÅéï ãÌÀøåÉòÄéï áÌÀùÑÄéú ôÌÄøÀ÷Äéï ñÀìÄé÷Çú ìÀâÇáÌÅäÌ áÌÄúÀøÅéï ãÌÀøåÉòÄéï. ìÀæÄîÀðÄéï àÄéäåÌ áÌÇòÀìÈäÌ áÌÅéï àÇáÌÈà åÀàÄîÌÈà, áÌÅ'ï éÈ'äÌ öÈøÄéêÀ ìÀñÈìÀ÷Èà ìÈäÌ ìÀâÇáÌÅé úÌÇîÌÈï. ìÀæÄîÀðÄéï àÄéäåÌ áÌÇòÀìÈäÌ áÌÀáÈúÇø å' áÌÀáÅéï é''é ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÈà à' öÈøÄéêÀ ìÀñÈìÀ÷Èà ìÈäÌ ìÀâÇáÌÈäÌ. åÀëÇã ñÀìÄé÷Çú úÌÇîÌÈï ìÀâÇáÌÅäÌ àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (úäìéí ÷éç) àÆáÆï îÈàÂñåÌ äÇáÌåÉðÄéí åÀâåÉ' ëÌÇã àÄéäÄé ñÀìÄé÷Çú ìÀòÅìÌÈà áÌÀøÅéùÑÈà ãÌÀëÈì øÅéùÑÄéï, ùÑÈàÂìÄéï áÌÀâÄéðÈäÌ îÇìÀàÈëÇéÌÈà àÇéÌÅä îÀ÷åÉí ëÌÀáåÉãåÉ ìÀäÇòÂøÄéöåÉ. åÀëÇã ñÈìÀ÷Èà ìà' (ð''à ìòìà) àÄéäÄé úÌÈâÈà áÌÀøÅéùÑÈà ãÌÀà' òÂèÈøÈä òÇì øÅéùÑÅäÌ ëÌÇã ðÇçÀúÌÈà áÌÅäÌ ðÇçÀúÌÈà åÀàÄúÀòÂáÄéã à ðÀ÷ËãÌÈä ìÀúÇúÌÈà îÄðÌÅäÌ. åÌáÀëÈì ãÌÇøÀâÌÈà ãÌÄñÀìÄé÷Çú äÈëÅé ðÀçÄéúÇú. ëÌÇã ñÀìÄé÷Çú àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú úÌÈâÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÀèÇòÂîÅé. åÀëÇã ðÀçÄéúÇú àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ðÀ÷ËãÌÈä, åÀëÇã àÄéäÄé ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÈà à åé îÄúÀéÇçÂãÈà òÄîÌÅäÌ åÀëÇã àÄéäÄé úÌÈâÈà òÇì øÅàùÑÅäÌ àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú àåÉú æÇéÄï. ëÌÀìÄéìÈà îÄðÌÅäÌ àåÉú áÌÀøÄéú ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÀáÄéòÈàÈä ãÌÀëÉìÌÈà ùÑÀáÄéòÄé åÇãÌÇàé, äÇàé àÇáÀðÈà àÄéäÄé áÌÄðÀéÈðÈà ãÌÀëÈì òÈìÀîÄéï. åÌáÀâÄéðÇäÌ àÄúÌÀîÇø (ãáøéí ëä) àÆáÆï ùÑÀìÅîÈä åÀöÆãÆ÷ éÄäÀéÆä ìÀêÈ. àÄéäÄé îÄãÌÈä áÌÅéï ëÌÈì ñÀôÄéøÈä åÌñÀôÄéøÈä, ãÌÀëÈì ñÀôÄéøÈä áÌÈäÌ ñÈìÄé÷ ìÀòÆùÒÆø. ùÑÄòåÌø ãÌÄéìÅäÌ å' áÌÈäÌ àÄúÀòÂáÄéã àÇîÌÈä, òÆùÒÆø àÇîÌåÉú àÉøÆêÀ áÌÅéï ëÌÈì ñÀôÄéøÈä åÌñÀôÄéøÈä. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈà òÆùÒÆø àÇîÌåÉú àÉøÆêÀ äÇ÷ÌÆøÆùÑ åÌáÅéï ëÌÈì àÇîÌÈä åÀàÇîÌÈä àÄéäÄé é', áÌÅéï ôÌÄøÀ÷Èà åÌôÄøÀ÷Èà úÌÇùÑÀëÌÇç ìÈäÌ.

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø, òÆìÀéåÉðÄéí ùÑÄîÀòåÌ, úÌÇçÀúÌåÉðÄéí äÄúÀëÌÇðÌÀñåÌ. àÅìÌåÌ øÈàùÑÅé äÇéÀùÑÄéáÈä ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä. àÅìÄéÌÈäåÌ, áÌÄùÑÀáåÌòÈä òÈìÆéêÀ, èÉì øÀùÑåÌú îÄï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀøÅã ìÀëÈàï, ùÑÆäÂøÅé ÷ÀøÈá âÌÈãåÉì îÀæËîÌÈï ìÀêÀ. çÂðåÉêÀ îèèøå''ï øÅã ìÀëÈàï àÇúÌÈä åÀëÈì øÈàùÑÅé äÇéÀùÑÄéáÈä ùÑÆúÌÇçÇú éÈãÀêÀ, ùÑÆìÌÉà ìÄëÀáåÉãÄé òÈùÒÄéúÄé, àÆìÌÈà ìÄëÀáåÉã äÇùÌÑÀëÄéðÈä. ôÌÈúÇç ëÌÀîåÉ îÄ÷ÌÉãÆí åÀàÈîÇø, äÇæÌÇøÀ÷Èà, åÇãÌÇàé áÌÈäÌ öÈøÄéêÀ ìÀäÇòÂìåÉú äÇúÌÀôÄìÌÈä ìÀàåÉúåÉ äÇîÌÈ÷åÉí äÇéÌÈãåÌòÇ, ùÑÆäÂøÅé àÆáÆï äÇîÌÇ÷ÀìÅòÇ ùÑÆðÌÄæÀøÀ÷Èä ìÀîÈ÷åÉí éÈãåÌòÇ, ëÌÈêÀ öÈøÄéêÀ ìÀäÇòÂìåÉú äÇîÌÇçÂùÑÈáÈä áÌÇúÌÀôÄìÌÈä áÌÇëÌÆúÆø äÇæÌÆä, äÄéà àÆáÆï îËëÀìÆìÆú åÌîÀòËèÌÆøÆú ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ ëÌÈì äÇæÌåÉ÷Åó æåÉ÷Åó áÌÇùÌÑÅí, öÈøÄéêÀ ìÀäÇòÂìåÉúÈäÌ ìÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆðÌÄèÌÀìÈä. åÌáÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä ùÑÆîÌÇòÂìÆä àåÉúÈäÌ àÆì áÌÇòÀìÈäÌ, àÂôÄìÌåÌ ðÈçÈùÑ ëÌÈøåÌêÀ òÇì òÂ÷ÅáåÉ ìÉà éÇôÀñÄé÷. àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ (áøàùéú â) åÀàÇúÌÈä úÌÀùÑåÌôÆðÌåÌ òÈ÷Åá - äÈàÆáÆï äÇäÄéà ùÑÆäÄéà é' ùÑÆì éÇòÂ÷Éá, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ (ùí îè) îÄùÌÑÈí øÉòÆä àÆáÆï éÄùÒÀøÈàÅì, ìÉà éÇôÀñÄé÷ ìÀäÇòÂìåÉúÈäÌ ìÀàåÉúåÉ äÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆðÌÄèÌÀìÈä. îÅäÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé öÈøÄéêÀ ìÀäÇòÂìåÉúÈäÌ òÇã àÅéï ñåÉó. åÌëÀùÑÆîÌåÉøÄéã àåÉúÈäÌ, ðÆàÁîÇø áÌåÉ ëÌÈì äÇëÌåÉøÅòÇ ëÌåÉøÅòÇ áÌÀáÈøåÌêÀ. (åëàùø îåøéã àåúä) áÌåÉ öÈøÄéêÀ ìÀäÇòÂìåÉú àåÉúÈäÌ òÇã àÅéï ñåÉó (åìäåøéãä) åÀòÇã àÅéï úÌÇëÀìÄéú, åÀìÉà éÇôÀñÄé÷ àåÉúÈäÌ îÄîÌÆðÌåÌ ìÉà ìÀîÇòÀìÈä åÀìÉà ìÀîÇèÌÈä. ìÄôÀòÈîÄéí å' äåÌà áÌÇòÀìÈäÌ áÌÀöÇãÌÄé÷ áÌÀùÑÅùÑÆú äÇôÌÀøÈ÷Äéí ùÑÆì ùÑÀúÌÅé äÇùÌÑåÉ÷ÇéÄí, éåÉøÆãÆú àÅìÈéå áÌÄùÑÀúÌÅé ùÑåÉ÷ÇéÄí. ìÄôÀòÈîÄéí áÌÇòÀìÈäÌ äåÌà å' áÌÄùÑÀúÌÅé æÀøåÉòåÉú, áÌÀùÑÄùÌÑÈä ôÀøÈ÷Äéí òåÉìÈä àÅìÈéå áÌÄùÑÀúÌÅé æÀøåÉòåÉú. ìÄôÀòÈîÄéí äåÌà áÌÇòÀìÈäÌ áÌÅéï äÈàÈá åÀäÈàÅí, áÌÅ''ï éÈ''äÌ öÈøÄéêÀ ìÀäÇòÂìåÉúÈäÌ ìÀùÑÈí. ìÄôÀòÈîÄéí äåÌà áÌÇòÀìÈäÌ áÌÀëÆúÆø å' áÌÀáÅéï é''é ëÌÀîåÉ æÆä à' öÈøÄéêÀ ìÀäÇòÂìåÉúÈäÌ àÅìÈéå. åÌëÀùÑÆòåÉìÈä ìÀùÑÈí àÅìÈéå, ðÆàÁîÇø áÌÈäÌ (úäìéí ÷éç) àÆáÆï îÈàÂñåÌ äÇáÌåÉðÄéí åÀâåÉ'. ëÌÀùÑÆäÄéà òåÉìÈä ìÀîÇòÀìÈä áÌÈøÉàùÑ ùÑÆì ëÌÈì äÈøÈàùÑÄéí, ùÑåÉàÂìÄéí áÌÄùÑÀáÄéìÈäÌ äÇîÌÇìÀàÈëÄéí àÇéÌÅä îÀ÷åÉí ëÌÀáåÉãåÉ ìÀäÇòÂøÄéöåÉ. åÌëÀùÑÆòåÉìÈä ìÀà' (ìîòìä) äÄéà ëÌÆúÆø áÌÈøÉàùÑ ùÑÆì (öéåø), òÂèÈøÈä òÇì øÉàùÑåÉ. ëÌÄùÑÆéÌåÉøÆãÆú òÄîÌåÉ, éåÉøÆãÆú åÀðÇòÂùÒÅéú (öéåø) ðÀ÷ËãÌÈä ìÀîÇèÌÈä îÄîÌÆðÌåÌ. åÌáÀëÈì ãÌÇøÀâÌÈä ùÑÆòåÉìÈä, ëÌÈêÀ éåÉøÆãÆú. ëÌÀùÑÆòåÉìÈä ðÄ÷ÀøÅàú ëÌÆúÆø áÌÀñåÉã äÇèÌÀòÈîÄéí, åÌëÀùÑÆéÌåÉøÆãÆú ðÄ÷ÀøÅàú ðÀ÷ËãÌÈä, åÌëÀùÑÆäÄéà ëÌÀîåÉ æÆä àåé, åé îÄúÀéÇçÆãÆú òÄîÌåÉ. åÌëÀùÑÆäÄéà ëÌÆúÆø òÇì øÉàùÑåÉ, ðÄ÷ÀøÅàú àåÉú æÇéÄï. ëÌÀìåÌìÈä îÄîÌÆðÌåÌ àåÉú äÇáÌÀøÄéú ùÑÆäÄéà ùÑÀáÄéòÄéú, ùÑÆäÇëÌÉì åÇãÌÇàé ùÑÀáÄéòÄé. äÈàÆáÆï äÇæÌåÉ äÄéà áÌÄðÀéÇï ëÌÈì äÈòåÉìÈîåÉú, åÌáÄùÑÀáÄéìÈäÌ ðÆàÁîÇø (ãáøéí ëä) àÆáÆï ùÑÀìÅîÈä åÈöÆãÆ÷ éÄäÀéÆä ìÌÈêÀ. äÄéà îÄãÌÈä áÌÅéï ëÌÈì ñÀôÄéøÈä åÌñÀôÄéøÈä, ùÑÆëÌÈì ñÀôÄéøÈä òåÉìÈä áÌÈäÌ ìÀòÆùÒÆø. äÇùÌÑÄòåÌø ùÑÆì äÇå' áÌÈäÌ ðÇòÂùÒÆä àÇîÌÈä, òÆùÒÆø àÇîÌåÉú àÉøÆêÀ áÌÅéï ëÌÈì ñÀôÄéøÈä åÌñÀôÄéøÈä, åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø - òÆùÒÆø àÇîÌåÉú àÉøÆêÀ äÇ÷ÌÆøÆùÑ. åÌáÅéï ëÌÈì àÇîÌÈä åÀàÇîÌÈä äÄéà òÆùÒÆø, áÌÅéï ôÌÆøÆ÷ åÌôÆøÆ÷ úÌÄîÀöÈà àåÉúÈäÌ.

åé' òÆùÒÆø æÄîÀðÄéï ñÀìÄé÷Çú ìÀîÅàÈä. åÀäÄôÌåÌëÈà ãÌÀîÅàÈä àÇîÌÈ''ä, ëÌÈì îÄãÌÈä åÌîÄãÌÈä àÄúÀ÷ÀøÅé òåÉìÈí. åÀàÄðÌåÌï é''å ùÑÄòåÌø åÌîÄãÌÈä å' ùÑÆ÷Æì é' îÄãÌÈä ãÌÄéìÅäÌ, åÀùÑÄéòåÌøÈà ãÌÀîÄãÌÈä çÈîÅùÑ àÇîÌåÉú àÉøÆêÀ åÀçÈîÅùÑ àÇîÌåÉú øÉçÇá. åÀàÄðÌåÌï ìÈ÷ÃáÅì ùÑÄòåÌø ãÌÀëÈì øÈ÷ÄéòÇ ãÌÀîÇäÂìÇêÀ ú''÷ ùÑÈðÈä àÈøÀëÌÅäÌ åÀú''÷ ùÑÈðÈä ôÌåÌúÀéÈà. åÀàÄðÌåÌï ä''ä äÂøÅé ìÀêÈ ùÑÄòåÌø ÷åÉîÈä áÌÀàÇúÀåÈï éäå'ä, ãÌÀàÈú å' àÄéäåÌ úÌÄôÀàÆøÆú, ùÑÈîÇéÄí çÈîÅùÑ øÀ÷ÄéòÄéí ãÌÄéìÅäÌ ä' àÄìÌÅéï àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí, ä' øÀ÷ÄéòÄéí ãÌÄëÀìÄéìÈï áÌÇùÌÑÈîÇéÄí. çÉîÆùÑ òÄìÌÈàÄéï ùÑÀîÅé äÇùÌÑÈîÇéÄí. åÀàÄðÌåÌï ëÌËìÌÀäåÌ ä''ä çÈîÅùÑ áÌÀçÈîÅùÑ. å' øÈ÷ÄéòÇ ùÑÀúÄéúÈàÈä ìåÉï. é' ùÑÀáÄéòÄé ìåÉï åÀàÄðÌåÌï æ' áÌÀæ' åÀñÈìÀ÷Äéï é''ã. åÀäÈëÅé àÄðÌåÌï àÇøÀòÄéï æ' òÇì âÌÇáÌÅé æ' ëÌÀâÄìÀãÅé áÌÀöÈìÄéí. åÀëËìÌÀäåÌ øÀîÄéæÄéï áÌÄúÀøÅéï òÇéÀðÄéï. é' àÄúÀ÷ÀøÅé òåÉìÈí ÷ÈèÈï. å' òåÉìÈí àÈøÉêÀ åÀëÈì îÈàï ãÌÀáÈòÅé ìÀîÄùÑÀàÇì ùÑÀàÅìÈúåÉé ìÀâÇáÌÅé òåÉìÈí, öÈøÄéêÀ ìÀàÇøÀëÌÈà áÌÅäÌ. åÌáÀòåÉìÈí ÷ÈöÈø ìÀ÷ÇöÌÀøÈà áÌÅäÌ. åÀòÇì ãÌÈà àÈîÀøåÌ î''î îÈ÷åÉí ùÑÆàÈîÀøåÌ ìÀäÇàÂøÄéêÀ àÅéðåÉ øÇùÌÑÇàé ìÀ÷ÇöÌÅø ìÀ÷ÇöÌÅø àÅéðåÉ øÇùÌÑÇàé ìÀäÇàÂøÄéêÀ. ìÀ÷ÇöÌÅø áÌÄöÀìåÉúÅäÌ àÅì ðÈà øÀôÈà ðÈà ìÈäÌ áÌÄðÀ÷ËãÌÇú é'. ìÀäÇàÂøÄéêÀ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÈú å' åÌðÀôÄéìÈä áÌÀàÈú ô' åÀëÉìÌÈà ô'å åÈàÆúÀðÇôÌÇì ìÄôÀðÅé ä' î' éåÉí åÌî' ìÇéÀìÈä. åÀëÉìÌÈà îÅ''í é' ðÀ÷ËãÌÈä áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà àÄúÀòÂáÄéã îÇéÄí. åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçÆñÆã öÈøÄéêÀ ìÀàÇøÀëÌÈà áÌÄöÀìåÉúÅäÌ. åÌáÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà éÇñÀìÄé÷ éÀäåÉÈ''ä áÌÄøÀáÄéòÇ. åÀöÈøÄéêÀ ìÀàÇøÀëÌÈà áÌÄúÀðåÌòÈä æåÉ ãÌÀàÄéäåÌ øÈæÈà ãÌÄúÀ÷ÄéòÈä. ìÀ÷ÇöÌÅø îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄâÀáåÌøÈä áÌÄúÀðåÌòÈä ãÌÄùÑÀáÈøÄéí, ãÌÀúÇîÌÈï úÌÀáÄéø áÌÅéðåÉðÄé ìÈà áÌÇàÂøÄéëåÌ ìÉà áÌÄ÷ÀöÄéøåÌ, áÌÄúÀøåÌòÈä áÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÌÀàÄéäÄé ùÑÇìÀùÑÆìÆú. ãÌÀúÇøÀåÇéÀäåÌ ùÑÆ÷Æì äÇ÷ÌÉãÆùÑ ìÈ÷ÃáÅì øÀáÄéòÇ ãÌÀñÈìÄé÷ àÄéäåÌ çÉìÈí. ùÑÀáÈøÄéí ìÈ÷ÃáÅì ùÑÀáÈà. ãÌÈà áÌÈòÈà ìÀñÈìÀ÷Èà ÷ÈìÈà, åÀãÈà áÌÈòÈà ìÀðÇçÀúÌÈà ìÈäÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄðÌåÌï ùÑÀáÈøÄéí úÌÀøåÌòÈä ùÑÇìÀùÑÆìÆú ãÌÈà é' ñÀâåÉìÀúÌÈà. ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø æÇøÀ÷Èà îË÷ÌÈó ùÑåÉôÈø äåÉìÅêÀ ñÀâåÉìÀúÌÈà. áÌÇçÂùÑÇàé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä åÀ÷åÉìÈäÌ ìÉà éÄùÌÑÈîÅòÇ ôÌÈúÇç ðÀ÷ËãÌÇú éÈîÄéï éÀäåÉÈ'ä îÆìÆêÀ. ðÀ÷ËãÌÇú ùÒÀîÉàì éÀäåÉÈ'ä îÈìÇêÀ. ðÀ÷ËãÌÈä àÆîÀöÈòÄéú éÀäåÉÈ'ä éÄîÀìÉêÀ. øÀáÄéòÇ ìÀñÈìÀ÷Èà ÷ÈìÈà. úÌÀáÄéø ìÀçÇáÌÀøÈà ÷ÈìÈà. ùÑÇìÀùÑÆìÆú àÈçÄéã áÌÀúÇøÀåÇéÀäåÌ ëÌÀùÑÇìÀùÑÀìÈàÈä. åÀàÄéäåÌ ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÄøÀáÄéòÇ ãÌÀîÇàÂøÄéêÀ áÌÈäÌ úÌÅáÈä, åÀàÄéäåÌ ðÀ÷ËãÌÈä çÂãÈà ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÀçåÉìÈí. ìÅéú ðÀ÷ËãÌÈä ãÌÀìÅéú ìÈäÌ ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÄéìÈäÌ áÌÀèÇòÂîÅé. ñÆâåÉì ìÀâÇáÌÅé ñÀâåÉìÀúÌÈà. ùÑÀáÈà ìÈ÷ÃáÅì æÈ÷Åó âÌÈãåÉì ëÌËìÌÀäåÌ úÌÄùÑÀëÌÇç ìåÉï ðÄ÷ÌåÌãÅé, ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÀèÇòÂîÅé ìÀîÈàï ãÌÄéãÇò øÈæÄéï ñÀúÄéîÄéï. ÷Èí ñÈáÈà ãÌÀñÈáÄéï îÄáÌÈúÇø èåÌìÈà ãÌÀøÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø øÄáÌÄé øÄáÌÄé äÈà ëÌÈì îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï ÷Èà ðÈçÀúÄéï ìÀàÇâÌÈçÈà ÷ÀøÈáÈà òÄîÌÈêÀ. àÄúÀúÌÀ÷Çï åÀàÄæÀãÌÀøÇæ áÌÀëÈì îÈàðÅé ÷ÀøÈáÈà. åÀìÉà òåÉã àÆìÌÈà ëÌÈì îÈàøÅé ãÌÀñåÌñÀåÈï ãÌÀàÄðÌåÌï ñåÌñÅéäåÉï ãÌÀàÅùÑ, îÇøÀëÌÀáåÉúÅéäåÉï îÆøÀëÌÀáåÉú ìÆäÈáÈä, øåÉîÇçÅéäåÉï àÅùÑ, åÀçÇøÀáåÉúÅéäåÉï àÅùÑ, åÀ÷ÇùÑÀúåÉúÅéäÆï àÅùÑ, åÀçÅéìÅéäåÉï àÅùÑ. åÀìÉà òåÉã àÆìÌÈà ãÌÀñÈáÈà ãÌÀñÈáÄéï ÷Èà àÈúÅé òÄîÌÀäåÉï, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (ãðéàì ã) åÀòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï éÀúÄá ìÀáåÌùÑÅäÌ ëÌÄúÀìÇâ çÄåÌÈø åÀëåÌ'. ÷Èí øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø, çÇáÀøÅäÌ ùÑÇòÂúÈà àÄéäåÌ ìÀàÇúÀ÷ÀðÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÅéðÈðÈà ìÀàÇâÌÈðÈà òÂìÈðÈà áÌÀäÇàé ÷ÀøÈáÈà. åÀàåÉøÇéÀúÈà ãÌÀàÄéäÄé òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, àÄéäÄé ðÈçÄéú áÌÀëÇîÌÈä îÈàøÅé ãÌÀ÷ÈìÄéï åÀùÑåÉôÀøÄéï, åÀëÇîÌÈä ôÌÈøÇùÑÀéÈï úÌÇ÷ÌÄéôÄéï îÀìËîÌÀãÅé îÄìÀçÈîÈä ìÀàÇâÌÈçÈà òÄîÌÈðÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà ãÌÀàÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, àÄéäÄé ðÈçÄéú öÈøÄéêÀ ìÀàÄúÀòÈøÈà àåÉøÇéÀúÈà áÌÀàÇúÀåÈï ãÌÀàÄðÌåÌï ñåÌñÅé àÅùÑ åÀðÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÀàÄðÌåÌï ôÌÈøÇùÑÀéÈï øÀëÄéáÄéï òÈìÇéÀäåÌ, åÀèÇòÂîÅé ãÌÀàÄðÌåÌï îÈàðÅé ÷ÀøÈáÈà.

åÀé' òÆùÒÆø ôÌÀòÈîÄéí òåÉìÈä ìÀîÅàÈä. åÀäÇäÄôÌåÌêÀ ùÑÆì îÅàÈä - àÇîÌÈ ''ä. ëÌÈì îÄãÌÈä åÌîÄãÌÈä ðÄ÷ÀøÅàú òåÉìÈí. åÀàåÉúÈí é''å ùÑÄòåÌø åÌîÄãÌÈä, å' ùÑÆ÷Æì, é' äÇîÌÄãÌÈä ùÑÆìÌåÉ. åÀùÑÄòåÌø ùÑÆì äÇîÌÄãÌÈä çÈîÅùÑ àÇîÌåÉú àÉøÆêÀ åÀçÈîÅùÑ àÇîÌåÉú øÉçÇá, åÀäÅí ëÌÀðÆâÆã äÇùÌÑÄòåÌø ùÑÆì ëÌÈì øÈ÷ÄéòÇ ùÑÆîÌÇäÂìÇêÀ çÂîÅùÑ îÅàåÉú ùÑÈðÈä àÈøÀëÌåÉ åÇçÂîÅùÑ îÅàåÉú ùÑÈðÈä øÈçÀáÌåÉ. åÀäÅí ä''ä. äÂøÅé ìÀêÀ ùÑÄòåÌø ÷åÉîÈä áÌÀàåÉúÄéÌåÉú éäå''ä, ùÑÆäÈàåÉú å' äÄéà úÌÄôÀàÆøÆú. ùÑÈîÇéÄí, çÂîÄùÌÑÈä øÀ÷ÄéòÄéí ùÑÆìÌåÉ, ä' àÅìÌåÌ ðÄ÷ÀøÀàåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí, çÂîÄùÌÑÈä øÀ÷ÄéòÄéí ùÑÆëÌÀìåÌìÄéí áÌÇùÌÑÈîÇéÄí. çÂîÄùÌÑÈä òÆìÀéåÉðÄéí ùÑÀîÅé äÇùÌÑÈîÇéÄí. åÀäÅí ëÌËìÌÈí ä''ä çÈîÅùÑ òÄí çÈîÅùÑ. å' äÈøÈ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÄùÌÑÄé ìÈäÆí. é' ùÑÀáÄéòÄé ìÈäÆí, åÀäÅí ùÑÄáÀòÈä òÄí ùÑÄáÀòÈä, åÀòåÉìÄéí àÇøÀáÌÈòÈä òÈùÒÈø. åÀëÈêÀ äÅï äÈàÂøÈöåÉú ùÑÆáÇò òÇì âÌÇáÌÅé ùÑÆáÇò ëÌÀâÄìÀãÅé áÀöÈìÄéí. åÀëËìÌÈí øÀîåÌæÄéí áÌÄùÑÀúÌÅé òÅéðÇéÄí. é' ðÄ÷ÀøÅàú òåÉìÈí ÷ÈèÈï. å' òåÉìÈí àÈøÉêÀ. åÀëÈì îÄé ùÑÆøåÉöÆä ìÄùÑÀàÉì ùÑÀàÅìÈúåÉ ìÀâÇáÌÅé òåÉìÈí àÈøÉêÀ - öÈøÄéêÀ ìÀäÇàÂøÄéêÀ áÌåÉ, åÌáÀòåÉìÈí ÷ÈöÈø - ìÀ÷ÇöÌÅø áÌåÉ. åÀòÇì æÆä àÈîÀøåÌ áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä, îÈ÷åÉí ùÑÆàÈîÀøåÌ ìÀäÇàÂøÄéêÀ àÅéðåÉ øÇùÌÑÇàé ìÀ÷ÇöÌÅø, ìÀ÷ÇöÌÅø - àÅéðåÉ øÇùÌÑÇàé ìÀäÇàÂøÄéêÀ. ìÀ÷ÇöÌÅø áÌÄúÀôÄìÌÈúåÉ - àÅì ðÈà øÀôÈà ðÈà ìÈäÌ áÌÄðÀ÷ËãÌÇú é'. ìÀäÇàÂøÄéêÀ - îÄöÌÇã äÈàåÉú å', åÌðÀôÄéìÈä áÌÈàåÉú ô', åÀäÇëÌÉì ô''å, åÈàÆúÀðÇôÌÇì ìÄôÀðÅé ä' àÇøÀáÌÈòÄéí éåÉí åÀàÇøÀáÌÈòÄéí ìÇéÀìÈä. åÀäÇëÌÉì îÅ''í, é' äÇðÌÀ÷ËãÌÈä áÌÈàÆîÀöÇò ðÇòÂùÒÅéú îÇéÄí. åÌîÄöÇã äÇçÆñÆã öÈøÄéêÀ ìÀäÇàÂøÄéêÀ áÌÄúÀôÄìÌÈúåÉ. åÌáÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ éÇòÂìÆä éÀäÉåÈ''ä áÌÄøÀáÄéòÇ. åÀöÈøÄéêÀ ìÀäÇàÂøÄéêÀ áÌÇúÌÀðåÌòÈä äÇæÌåÉ, ùÑÆäÄéà ñåÉã äÇúÌÀ÷ÄéòÈä. ìÀ÷ÇöÌÅø îÄöÌÇã äÇâÌÀáåÌøÈä áÌÇúÌÀðåÌòÈä ùÑÆì ùÑÀáÈøÄéí, ùÑÆùÌÑÈí úÌÀáÄéø áÌÅéðåÉðÄé, ìÉà áÌÇàÂøÄéëåÌú åÀìÉà áÀ÷ÄöÌåÌø, áÌÄúÀøåÌòÈä áÌÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé ùÑÆäÄéà ùÑÇìÀùÑÆìÆú, ùÑÆùÌÑÀðÅéäÆí ùÑÆ÷Æì äÇ÷ÌÉãÆùÑ, ëÌÀðÆâÆã øÀáÄéòÇ ùÑÆäåÌà òåÉìÆä çåÉìÈí. äÇùÌÑÀáÈøÄéí ëÌÀðÆâÆã ùÑÀáÈà. æÆä öÈøÄéêÀ ìÀäÇòÂìåÉú ÷åÉì, åÀæÆä öÈøÄéêÀ ìÀäåÉøÄéã àåÉúÈäÌ. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä àåÉúÈí ùÑÀáÈøÄéí úÌÀøåÌòÈä, ùÑÇìÀùÑÆìÆú æåÉ é' ñÆâÌåÉìÀúÌÈà. ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, æÇøÀ÷Èà îÇ÷ÌÈó ùÑåÉôÈø äåÉìÅêÀ ñÆâÌåÉìÀúÌÈà. áÌÇçÂùÑÇàé äÇùÌÑÀëÄéðÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä, åÀ÷åÉìÈäÌ ìÉà éÄùÌÑÈîÇò, ôÌÇúÌÈç ðÀ÷ËãÌÇú éÈîÄéï éÀäÉåÈ''ä îÆìÆêÀ. ðÀ÷ËãÌÇú ùÒÀîÉàì éÀäÉåÈ''ä îÈìÈêÀ. äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÈàÆîÀöÈòÄéú éÀäÉåÈ''ä éÄîÀìÉêÀ. øÀáÄéòÇ ìÀäÇòÂìåÉú ÷åÉì. úÌÀáÄéø ìÀùÑÇáÌÅø äÇ÷ÌåÉì. äÇùÌÑÇìÀùÑÆìÆú àåÉçÆæÆú áÌÄùÑÀðÅéäÆí ëÌÀùÑÇìÀùÑÆìÆú. åÀäåÌà ëÌÀîåÉ äÈøÀáÄéòÇ ùÑÆîÌÇàÂøÄéêÀ áÌÈäÌ äÇúÌÅáÈä, åÀäÄéà ðÀ÷ËãÌÈä àÇçÇú ëÌÀîåÉ ùÑÆäÇçåÉìÈí. àÅéï ðÀ÷ËãÌÈä ùÑÆàÅéï ìÈäÌ ëÌÀîåÉ ùÑÆìÌÈäÌ áÌÇèÌÀòÈîÄéí. ñÆâÌåÉì àÆì äÇñÌÆâÌåÉìÀúÌÈà. ùÑÀáÈà ëÌÀðÆâÆã æÈ÷Åó âÌÈãåÉì, ëÌËìÌÈí úÌÄîÀöÈà àåÉúÈí ðÀ÷åÌãÄéí ëÌÀîåÉ ùÑÆäÇèÌÀòÈîÄéí ìÀîÄé ùÑÆéÌåÉãÅòÇ ñåÉãåÉú ðÄñÀúÌÈøÄéí. ÷Èí æÀ÷Çï äÇæÌÀ÷ÅðÄéí îÅàÇçÇø öÄìÌåÉ ùÑÆì øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø, øÇáÌÄé øÇáÌÄé, äÂøÅé ëÌÈì áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä éåÉøÀãÄéí ìÇòÂøÉêÀ òÄîÌÀêÀ ÷ÀøÈá. äÄúÀúÌÇ÷ÌÅï åÀäÄæÀãÌÈøÅæ òÄí ëÌÈì ëÌÀìÅé äÇ÷ÌÀøÈá. åÀìÉà òåÉã, àÆìÌÈà ëÌÈì áÌÇòÂìÅé äÇñÌåÌñÄéí ùÑÆñÌåÌñÅéäÆí äÅí àÅùÑ, îÇøÀëÌÀáåÉúÅéäÆí îÇøÀëÌÀáåÉú ìÆäÈáÈä, øÈîÀçÅéäÆí àÅùÑ, åÀçÇøÀáåÉúÅéäÆí àÅùÑ, åÀ÷ÇùÑÀúåÉúÅéäÆí àÅùÑ, åÀçÅéìåÉúÅéäÆí àÅùÑ. åÀìÉà òåÉã, àÆìÌÈà ùÑÆæÌÀ÷Çï äÇæÌÀ÷ÅðÄéí áÌÈà òÄîÌÈäÆí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ (ãðéàì æ) òÇúÌÄé÷ äÇéÌÈîÄéí éåÉùÑÅá, åÌìÀáåÌùÑåÉ ëÌÀùÑÆìÆâ ìÈáÈï åÀëåÌ'.

åÀòåÉã ÷Èí øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø àÄí úÌÇçÂðÆä òÈìÇé îÇçÂðÆä åÀëåÌ' áÌÀåÇãÌÇàé àÂðÈà áÌÈòÅéðÈà åÀëåÌ' æÆä úÌÄîÀöÈà áÌÇúÌÄ÷ÌåÌðÄéí áãð''æ ùÑÇìÀäÅé ò''à ëîñåééí ùÑÈí åÀðÄîÀùÑÈêÀ áÌÇñÌÅãÆø òÇã ãñ''à ò''à çÆãÀåÈä åÀðÄâÌåÌðÈà áÌÄ÷ÀøÄéáåÌ ãÌÄéìÀäåÉï.

÷Èí øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø, çÂáÅøÄéí, äÇùÌÑÈòÈä äÄéà ìÀäÇúÀ÷Äéï äÇùÌÑÀëÄéðÈä áÌÅéðÅéðåÌ ìÀäÈâÅï òÈìÅéðåÌ áÌÇ÷ÌÀøÈá äÇæÌÆä. åÀäÇúÌåÉøÈä, ùÑÆäÄéà äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, äÄéà éåÉøÆãÆú áÌÀëÇîÌÈä áÌÇòÂìÅé ÷åÉìåÉú åÀùÑåÉôÈøåÉú, åÀëÇîÌÈä ôÌÈøÈùÑÄéí úÌÇ÷ÌÄéôÄéí îÀìËîÌÀãÅé îÄìÀçÈîÈä ìÀäÄìÌÈçÅí òÄîÌÈðåÌ. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆäÇúÌåÉøÈä, ùÑÆäÄéà äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, éåÉøÆãÆú, öÈøÄéêÀ ìÀäÈòÄéø äÇúÌåÉøÈä áÌÈàåÉúÄéÌåÉú ùÑÆäÅï ñåÌñÅé àÅùÑ, åÀäÇðÌÀ÷ËãÌåÉú ùÑÆäÅï ôÌÈøÈùÑÄéí øåÉëÀáÄéí òÂìÅéäÆí, åÀäÇèÌÀòÈîÄéí ùÑÆäÅí ëÌÀìÅé äÇ÷ÌÀøÈá.

ôÌÈúÇç øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø æÇøÀ÷Èà îÈ÷Åó ùÑåÉôÈø äåÉìÅêÀ ñÀâåÉìÀúÌÈà. ëÌÇã âÌÈìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì åÀàÄæÀãÌÀøÄé÷åÌ áÌÅéï àËîÌÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà ìÀã' ñÄèÀøÄéï, àÄæÀãÌÀøÄé÷åÌ ã' àÇúÀåÈï òÈìÇéÀäåÌ îÄìÌÀòÅìÌÈà. é' ìÇîÌÄæÀøÈç. ä' ìÇîÌÇòÂøÈá. å' ìÇãÌÈøåÉí. ä' ìÇöÌÈôåÉï. åÀãÈà òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÌÀàÄéäÄé éÀäåÉÈ'ä ùÑÈìÄéè òÇì ã' ñÄèÀøÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà. åÀðÄùÑÀøÈà ãÌÀàÄéäÄé òÄìÌÈàÈä ôÌÀøÄéùÒÇú âÌÇãÀôÌÈäÈà òÈìÇéÀäåÌ áÌÀëÈì ùÑÇáÌÈú åÀéåÉîÄéï èÈáÄéï. áÌÀâÄéï ãÌÄúÀäÅà îÀâÄðÌÈà òÈìÇéÀäåÌ åÇãÌÇàé îÄëÌÈì ñÄèÀøÄéï áÌÄéùÑÄéï, åÀãÈà äåÌà äÇôÌåÉøÅùÒ ñËëÌÇú ùÑÈìåÉí åÀëåÌ'. ãÌÀñËëÌÈä åÇãÌÇàé àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú áÌÀâÄéï ãÌÄîÀñÇëÌÆëÆú òÈìÇéÀäåÌ áÌÀùÑÆáÇò éåÉîÅé ñËëÌåÉú àÄðÌåÌï áÌÀðÈäÈà ìÀ÷ÈáÀìÇéÀäåÌ åÀàÄðÌåÌï ùÑÆáÇò éåÉîÅé ãÌÀôÄñÀçÈà åÀòÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø ùÑÄáÀòÇú éÈîÄéí éÄäÀéÆä úÌÇçÇú àÄîÌåÉ. åÌîÄéÌåÉí äÇùÌÑÀîÄéðÄé åÈäÈìÀàÈä, ãÌÈà ù''ò òÈìÅäÌ àÄúÌÀîÇø éÅøÈöÆä ìÀ÷ÈøÀáÌÈï àÄùÌÑÆä ìÇä'. åÀäÇàé ðÄùÑÀøÈà òÄìÌÈàÈä àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ ëÌÇðÌÆùÑÆø éÈòÄéø ÷ÄðÌåÉ òÇì âÌåÉæÈìÈéå éÀøÇçÅó. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá åÀøåÌçÇ àÁìÉäÄéí îÀøÇçÆôÆú òÇì ôÌÀðÅé äÇîÌÈéÄí. ãÌÀàÄðÌåÌï ò' àÇðÀôÌÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà. îÄéÌÈã åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø. éÀäÅà ôÌËøÀ÷ÈðÈà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà éÄôÀøÉùÒ ëÌÀðÈôÈéå éÄ÷ÌÈçÅäåÌ éÄùÌÒÈàÅäåÌ òÇì àÆáÀøÈúåÉ. åÌáÀâÄéï ãÌÀàÈîÇø ðÄùÑÀøÈà àÄéäåÌ òÅéðÈà, âÌÇãÀôåÉé úÌÀøÅéï ëÌÀøåÌáÅé òÅéðÈà. úÌÀìÈú âÌÇåÀðÄéï ãÄéìÅäÌ àÄðÌåÌï úÌÀìÈú àÂáÈäÈï, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï åÌøÀàÄéúÄéäÈ ìÄæÀëÌÉø áÌÀøÄéú òåÉìÈí. àÄðÌåÌï âÌÇåÀðÄéï ãÌÀòÅéðÈà ãÌÀàÄéäÄé îÀøË÷ÌÈîÈà áÌÀäåÉï. æÇëÌÈàÄéï òÇéÀðÄéï ãÌÀîÄñÀúÌÇëÌÀìÀàÄéï åÌîÄúÀôÌÇúÌÀçÄéï ìÀâÇáÌÈäÌ ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ìÈäÌ îÆøÀëÌÈáÈä òÈìÇéÀäåÌ. åÌîÄéÌÈã åÈàÆùÌÒÈà àÆúÀëÆí òÇì ëÌÇðÀôÅé ðÀùÑÈøÄéí åÈàÈáÄéà àÆúÀëÆí àÅìÇé. áÌÇú òÅéðÈà ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä. àÄéäÄé úÌÈâÈà áÌÈøÉàùÑ æÇøÀ÷Èà àÄîÌÈà òÄìÌÈàÈä ôÌÀøÄéùÑÇú âÌÇãÀôÈäÈà åÌðÀèÄéìÇú ìÈäÌ åÌôÈøÀçÇú áÌÈäÌ òÇã ãÌÀîÈèÅé ìÈäÌ ìÀâÇáÌÅé áÌÇòÀìÈäÌ, îÄðÌÅäÌ òÇã àÅéï ñåÉó åÀëÇã ñÀìÄé÷Çú ìÅäÌ îÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈà áÌÀëÈì òÆùÒÆø ñÀôÄéøÈï, îÄúÀ÷ÇùÌÑÆèÆú áÌÀëÈì úÌÄ÷ÌåÌðÄéï åÌìÀáåÌùÑÄéï ãÌÄéìÈäÌ, ëÌËìÌÀäåÌ îÀøË÷ÌÈîÈï îÄëÌÈì âÌÇåÀðÄéï ãÌÀòÈìÇäÌ, åÀçÈîÅùÑ àåÉø ðÀäÄéøÄéï áÌÈäÌ. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà îÇä ëÌÀúÄéá áÌÀáÇòÀìÈäÌ ãÌÀàÄéäåÌ å' òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà åÌøÀàÄéúÄéäÈ ìÄæÀëÌÉø áÌÀøÄéú òåÉìÈí. åÀëÇã îÀéÇçÂãÈà ìåÉï àÄîÌÈà ìÀúÇøÀåÇéÀäåÌ, àÄéäÄé àÇîÀøÇú ìÀâÇáÌÅé é' òÄìÌÈàÈä ãÌÀàÄéäåÌ àÇáÌÈà. îÇìÀëÌÈà îÄìÀëÌÄé éÄùÑÀôÌÇø òÂìÈêÀ. åÀãÈà àÄéäåÌ îÈ÷Åó ùÑåÉôÈø ìÄéùÑÀðÈà ãÌÀùÑåÉôÈøÈà. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÌÀîÄúÀçÇáÌÀøÇú òÄí áÌÇòÀìÈäÌ éÅéîÈà ìÈäÌ àÇáÌÈà äåÉìÅêÀ ñÀâåÉìÀúÌÈà, øÀçÄéîÈà òÄí áÌÇòÀìÈäÌ. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà éÄúÀ÷ÇéÌÄí áÌÅäÌ (áøàùéú á) òÇì ëÌÅï éÇòÂæÉá àÄéùÑ àÆú àÈáÄéå åÀàÆú àÄîÌåÉ åÀãÈáÇ÷ áÌÀàÄùÑÀúÌåÉ åÀäÈéåÌ ìÀáÈùÒÈø àÆçÈã. åÌáÇéÌåÉí äÇäåÌà éÄäÀéÆä ä' àÆçÈã ìÀòÅìÌÈà. åÌùÑÀîåÉ àÆçÈã ìÀúÇúÌÈà. åÄéäåÉï àÇáÌÈà åÀàÄîÌÈà áÌÀéÄçåÌãÈà çÂãÈà éÈ''äÌ ìÀòÅìÌÈà åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅäÌ áÌÀéÄçåÌãÈà çÂãÈà ãÌÀàÄðÌåÌï åÈ''ä ìÀúÇúÌÈà, åÀäÈëÅé ñÈìÄé÷ éÀäåÉÈ'ä ìÀçËùÑÀáÌÇï àÆçÈ'ã àÆçÈ'ã. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÌÄéäåÉï àÇøÀáÌÇò çÇã. ùÑÇøÀéÈï òÇì öÇãÌÄé÷ åÀãÈà àÄéäåÌ éÀôÅä ðåÉó îÀùÒåÉùÒ ëÌÈì äÈàÈøÆõ. åÀéÄúÌÀòÇø ìÀúÇúÌÈà îÈùÑÄéçÇ åÀéÄñÀúÌÇìÌÇ÷ ùÑÀîåÌòÈúÅäÌ áÌÀëÈì òÈìÀîÈà. îÀùÒåÉùÒ ëÌÈì äÈàÈøÆõ äÇø öÄéÌåÉï éÇøÀëÌÀúÅé öÈôåÉï. îÇàé äÇø öÄéÌåÉï. ãÌÈà äÇäåÌà äÇø ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ äÇø äÈòÂáÈøÄéí. îÄúÌÇîÌÈï éÀ÷åÌí åÌúÀøÅéï îÀùÑÄéçÄéï ãÌÀàÄðÌåÌï îÈùÑÄéçÇ ï' ãÌÈåÄã åÌîÈùÑÄéçÇ ï' éåÉñÅó éÀäåÉï éÇøÀëÄéï ãÌÄéìÅäÌ. åÀàÄéäåÌ àåÉú áÌÅéðÇéÀäåÌ. áÌÀâÄéï ãÌÀòÈìÇäÌ àÄúÌÀîÇø (ùîåú â) åÀæÆä ìÀêÈ äÈàåÉú. åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÀàÄéäÄé ÷ÄøÀéÇú îÆìÆêÀ øÇá ãÌÀàÄéäåÌ çÈëÀîÈä, ðÀçÄéúÇú òÂèÈøÈä òÈìÆéäÈ.

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø, æÇøÀ÷Èà îÇ÷ÌÈó ùÑåÉôÈø äåÉìÅêÀ ñÆâÌåÉìÀúÌÈà. ëÌÀùÑÆâÌÈìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì åÀðÄæÀøÀ÷åÌ ìÀáÅéï àËîÌåÉú äÈòåÉìÈí ìÀàÇøÀáÌÈòÈä öÀãÈãÄéí, ðÄæÀøÀ÷åÌ òÂìÅéäÆí àÇøÀáÌÇò àåÉúÄéÌåÉú îÄìÀîÇòÀìÈä. é' ìÇîÌÄæÀøÈç, ä' ìÇîÌÇòÂøÈá, å' ìÇãÌÈøåÉí, ä' ìÇöÌÈôåÉï. åÀæÆä äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé ùÑÆäåÌà éäå''ä ùÑåÉìÅè òÇì àÇøÀáÌÈòÈä öÀãÈãÄéí ùÑÆì äÈòåÉìÈí. åÀäÇðÌÆùÑÆø, ùÑÆäåÌà äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä, ôÌåÉøÆùÒÆú òÂìÅéäÆí àÆú ëÌÀðÈôÆéäÈ áÌÀëÈì ùÑÇáÌÈú åÀéÈîÄéí èåÉáÄéí, ëÌÀãÅé ùÑÆúÌÄäÀéÆä îÀâÄðÌÈä òÂìÅéäÆí åÇãÌÇàé îÄëÌÈì äÇöÌÀãÈãÄéí äÈøÈòÄéí, åÀæÆäåÌ äÇôÌåÉøÅùÒ ñËëÌÇú ùÑÈìåÉí åÀëåÌ'. ùÑÆñÌËëÌÈä åÇãÌÇàé ðÄ÷ÀøÅàú, îÄùÌÑåÌí ùÑÆîÌÀñÇëÌÆëÆú òÂìÅéäÆí áÌÀùÑÄáÀòÇú éÀîÅé äÇñÌËëÌåÉú, äÅí áÌÈðÆéäÈ, ëÌÀðÆâÀãÌÈí ùÑÄáÀòÇú éÀîÅé äÇôÌÆñÇç, åÇòÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø ùÑÄáÀòÇú éÈîÄéí éÄäÀéÆä úÌÇçÇú àÄîÌåÉ. åÌîÄéÌåÉí äÇùÌÑÀîÄéðÄé åÈäÈìÀàÈä æÆä ùÑÀîÄéðÄé òÂöÆøÆú, òÈìÈéå ðÆàÁîÇø éÅøÈöÆä ìÀ÷ÈøÀáÌÇï àÄùÌÑÆä ìÇä'. åÀäÇðÌÆùÑÆø äÈòÆìÀéåÉï äÇæÌÆä ðÆàÁîÇø áÌåÉ ëÌÀðÆùÑÆø éÈòÄéø òÇì ÷ÄðÌåÉ òÇì âÌåÉæÈìÈéå éÀøÇçÅó. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÀøåÌçÇ àÁìÉäÄéí îÀøÇçÆôÆú òÇì ôÌÀðÅé äÇîÌÈéÄí, ùÑÆäÅí ùÑÄáÀòÄéí ôÌÈðÄéí ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä. îÄéÌÈã, åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø. úÌÄäÀéÆä âÀàËìÌÈä ìÀéÄùÒÀøÈàÅì. áÌÀàåÉúåÉ äÇæÌÀîÇï éÄôÀøÉùÒ ëÌÀðÈôÈéå éÄ÷ÌÈçÅäåÌ éÄùÌÒÈàÅäåÌ òÇì àÆáÀøÈúåÉ. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä äÇðÌÆùÑÆø äåÌà òÇéÄï, ëÌÀðÈôÈéå äÅí ùÑÀðÅé ëÌÀøåÌáÅé äÈòÇéÄï. ùÑÀìÉùÑÆú äÇâÌÀåÈðÄéí ùÑÆìÌåÉ äÅí ùÑÀìÉùÑÆú äÈàÈáåÉú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí åÌøÀàÄéúÄéäÈ ìÄæÀëÌÉø áÌÀøÄéú òåÉìÈí. àåÉúÈí äÇâÌÀåÈðÄéí ùÑÆì äÈòÇéÄï ùÑÆäÄéà îÀøË÷ÌÆîÆú áÌÈäÆí. àÇùÑÀøÅé äÈòÅéðÇéÄí ùÑÆîÌÄñÀúÌÇëÌÀìÄéí åÀðÄôÀúÌÈçÄéí àÅìÆéäÈ ìÀ÷ÇáÌÀìÈäÌ ëÌÀîÆøÀëÌÈáÈä òÂìÅéäÆí. åÌîÄéÌÈã åÈàÆùÌÒÈà àÆúÀëÆí òÇì ëÌÇðÀôÅé ðÀùÑÈøÄéí åÈàÈáÄà àÆúÀëÆí àÅìÈé. áÌÇú äÈòÇéÄï æåÉ äÇùÌÑÀëÄéðÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä. äÄéà äÇëÌÆúÆø áÌÈøÉàùÑ. æÇøÀ÷Èà. äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä ôÌåÉøÆùÒÆú ëÌÀðÈôÆéäÈ åÀðåÉèÆìÆú àåÉúÈäÌ åÌôåÉøÇçÇú òÄîÌÈäÌ, òÇã ùÑÆîÌÇâÌÇòÇú àåÉúÈäÌ ìÀáÇòÀìÈäÌ îÄîÌÆðÌåÌ åÀòÇã àÅéï ñåÉó. åÌëÀùÑÆîÌÇòÂìÈä àåÉúÈäÌ îÀúË÷ÌÆðÆú áÌÀëÈì òÆùÒÆø äÇñÌÀôÄéøåÉú, îÄúÀ÷ÇùÌÑÆèÆú áÌÀëÈì äÇúÌÄ÷ÌåÌðÄéí åÀäÇìÌÀáåÌùÑÄéí ùÑÆìÌÈäÌ, ëÌËìÌÈí îÀøË÷ÌÈîÄéí îÄëÌÈì äÇâÌÀåÈðÄéí ùÑÆòÈìÆéäÈ, åÇçÂîÄùÌÑÈä àåÉøåÉú îÀàÄéøÄéí áÌÈäÌ. áÌÀàåÉúåÉ äÇæÌÀîÇï îÇä ëÌÈúåÌá áÌÀáÇòÀìÈäÌ, ùÑÆäåÌà å' äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé? åÌøÀàÄéúÄéäÈ ìÄæÀëÌÉø áÌÀøÄéú òåÉìÈí. åÌëÀùÑÆîÌÀéÇçÆãÆú àåÉúÈí äÈàÅí àÆú ùÑÀðÅéäÆí, äÄéà àåÉîÆøÆú ìÇé' äÈòÆìÀéåÉðÈä ùÑÆäåÌà äÈàÇáÌÈà, îÆìÆêÀ îÇìÀëÌÄé éÄäÀéÆä éÈôÆä òÈìÆéêÀ. åÀæÆäåÌ îÇ÷ÌÈó ùÑåÉôÈø, ìÈùÑåÉï ùÑÆì éÉôÄé. áÌÀàåÉúåÉ äÇæÌÀîÇï ùÑÆîÌÄúÀçÇáÌÆøÆú òÄí áÌÇòÀìÈäÌ, éÉàîÇø ìÈäÌ äÈàÈá äåÉìÅêÀ ñÆâÌåÉìÀúÌÈà, àÂäåÌáÈä òÄí áÌÇòÀìÈäÌ. áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï éÄúÀ÷ÇéÌÅí áÌåÉ (áøàùéúá) òÇì ëÌÅï éÇòÂæÉá àÄéùÑ àÆú àÈáÄéå åÀàÆú àÄîÌåÉ åÀãÈáÇ÷ áÌÀàÄùÑÀúÌåÉ åÀäÈéåÌ ìÀáÈùÒÈø àÆçÈã. åÌáÇéÌåÉí äÇäåÌà éÄäÀéÆä ä' àÆçÈã ìÀîÇòÀìÈä, åÌùÑÀîåÉ àÆçÈã ìÀîÇèÌÈä. åÀéÄäÀéåÌ äÈàÈá åÀäÈàÅí áÌÀéÄçåÌã àÆçÈã, é''ä ìÀîÇòÀìÈä, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÈúåÉ áÌÀéÄçåÌã àÆçÈã, ùÑÆäÅí å''ä ìÀîÇèÌÈä. åÀëÈêÀ òåÉìÆä éäå''ä ìÀçÆùÑÀáÌåÉï àÆçÈ''ã àÆçÈ''ã. áÌÀàåÉúåÉ äÇæÌÀîÇï ùÑÆéÌÄäÀéåÌ àÇøÀáÌÇò àÆçÈã ùÑåÉøÄéí òÇì äÇöÌÇãÌÄé÷. åÀæÆäåÌ éÀôÅä ðåÉó îÀùÒåÉùÒ ëÌÈì äÈàÈøÆõ. åÀéÄúÀòåÉøÅø ìÀîÇèÌÈä äÇîÌÈùÑÄéçÇ, åÀúÇòÂìÆä ùÑÀîåÌòÈúåÉ áÌÀëÈì äÈòåÉìÈí. îÀùÒåÉùÒ ëÌÈì äÈàÈøÆõ äÇø öÄéÌåÉï éÇøÀëÌÀúÅé öÈôåÉï. îÇä æÌÆä äÇø öÄéÌåÉï? æÆä àåÉúåÉ äÈäÈø ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ äÇø äÈòÂáÈøÄéí, îÄùÌÑÈí éÈ÷åÌí, åÌùÑÀðÅé îÀùÑÄéçÄéí, ùÑÆäÅí îÈùÑÄéçÇ áÌÆï ãÌÈåÄã åÌîÈùÑÄéçÇ áÌÆï éåÉñÅó éÄäÀéåÌ äÇéÀøÅëÇéÄí ùÑÆìÌåÉ, åÀäåÌà àåÉú áÌÅéðÅéäÆí, îÄùÌÑåÌí ùÑÆòÈìÆéäÈ ðÆàÁîÇø (ùîåú â) åÀæÆä ìÌÀêÀ äÈàåÉú. åÌáÀàåÉúåÉ äÇæÌÀîÇï äÇùÌÑÀëÄéðÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä, ùÑÆäÄéà ÷ÄøÀéÇú îÆìÆêÀ øÇá, ùÑÆäåÌà çÈëÀîÈä, îåÉøÄéãÈä òÂèÈøÈä òÈìÆéäÈ.

÷Èí ñÈáÈà àÈçÃøÈà åÀàÈîÇø, ñÈáÈà ñÈáÈà úÌÀøÅé äÂååÉ, åÀäÈà àÄðÌåÌï çÇã ìÀúÇúÌÈà. à''ì åÇãÌÇàé, éÀôÅä ðåÉó öÇãÌÄé÷. îÀùÒåÉùÒ ëÌÈì äÈàÈøÆõ, ãÌÈà òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÌÀàÄéäåÌ îÀùÒåÉùÒ ãÌÀöÇãÌÄé÷. åÀäÈàÈøÆõ ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà åÌìÀâÇáÌÈäÌ âÌåÌó åÌáÀøÄéú çÇùÑÀáÄéðÈï çÇã. åÌìÀòÅìÌÈà àÄðÌåÌï úÌÀøÅéï. ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÀàÄéìÈðÈà ãÌÀòÄ÷ÌÈøÈà ãÌÄéìÅäÌ àÄéäåÌ çÇã, åÀòÇðÀôÌÄéï ìÀòÅìÌÈà îÄúÀôÌÈøÀãÄéï ìÀ÷ÇáÌÀìÈà àÅéáÈà. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä åÌôÀðÅéäÆí åÀëÇðÀôÅéäÆí ôÌÀøåÌãåÉú îÄìÌÀîÇòÀìÈä. ôÌÀøåÌãåÉú åÇãÌÇàé. àÄðÌåÌï òÇðÀôÌÄéï ìÀâÇáÌÅé àÇáÌÈà åÀàÄîÌÈà ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ðÀáÄéòåÌ îÄîÌÀ÷åÉøÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÀìÅéú ìÅäÌ ñåÉó, åÌìÀàÇøÀ÷Èà ëÌÉìÌÈà áÌÀöÇãÌÄé÷ ìÀâÇáÌÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà. åÀòåÉã äÇø öÄéÌåÉï éÇøÀëÌÀúÅé öÈôåÉï äÇàé ðÀ÷ËãÌÈä ãÌÀàÄéäÄé öÄéÌåÉï, àÄéäÄé áÌÅéï úÌÀøÅé éÇøÀëÅé ÷ÀùÑåÉè ãÌÀàÄðÌåÌï öÅøÅé, åÌáÀäåÉï àÄúÀòÂáÄéã ñÆâåÉì. áÌÄúÀøÅéï ãÌÀøåÉòÄéï àÄéäÄé ñÀâåÉìÀúÌÈà. ìÀòÅìÌÈà îÄðÌÇéÀäåÌ çÉìÈí òÇì öÅøÅé àÄúÀòÂáÄéã ñÀâåÉìÀúÌÈà. çÄéøÄé÷ úÌÀçåÉú öÅøÅé àÄúÀòÂáÄéã ñÆâåÉì úÌÀçåÉú úÌÀøÅéï éÇøÀëÄéï. åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé ñÀâåÉìÀúÌÈà òÇì úÌÀøÅéï ãÌÀøåÉòÄéï ãÌÀàÄðÌåÌï àÇáÀøÈäÈí éÄöÀçÈ÷ åÀéÇòÂ÷Éá, àÈîÇø ÷ÀøÈà (úäìéí ÷éç) àÆáÆï îÈàÂñåÌ äÇáÌåÉðÄéí äÈéÀúÈä ìÀøÉàùÑ ôÌÄðÌÈä. åÀàÄðÌåÌï â' éåÌãÄé''ï ééé, òÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø àÅéï ôÌåÉçÂúÄéï îÅòÂùÒÈøÈä îÇìÀëËéÌåÉú åÌîÅòÂùÒÈøÈä æÄëÀøåÉðåÉú åÌîÅòÂùÒÈøÈä ùÑåÉôÈøåÉú ãÌÀàÄúÀøÀîÄéæåÌ áÌÀéåÌ''ã äÅ''é åÈà''å äÅ''é. åÀàÄðÌåÌï úÌÀìÈú èÄôÌÄéï ãÌÀîÉçÈà ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ éÀ''éÈ åÌîÇàé îÉçÈà ãÌÈà çÈëÀîÈä òÄìÌÈàÈä ñÀúÄéîÈàÈä áÌÀëÄúÀøÈà ãÌÀøÉàùÑ ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÆúÆø òÆìÀéåÉï. åÀàÄìÌÅéï àÄðÌåÌï éÄ'çåÌã áÌÀ'øÈëÈä ÷À'ãËùÌÑÈä ãÌÄáÀäåÉï éÇ'òÂðÅðåÌ áÀ'éåÉí ÷È'øÀàÅðåÌ. ãÌÀàÄðÌåÌï øÅàùÑÄé úÌÅáÄéï ãÌÀòÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø (áøàùéú ìá) åÇéÌÇòÂáÉø àÆú îÇòÂáÇø éÇáÌÉ''÷ åÀñÈìÀ÷Äéï áÌÀçËùÑÀáÌÇï àÆäÀéÆ'ä éÀäåÉÈ'ä àÂãÉðÈ'é, ãÌÀàÄðÌåÌï ðÄùÑÀîÀúÈà åÀøåÌçÈà åÀðÇôÀùÑÈà áÌÀàÉøÇç àÂöÄéìåÌú îÄúÌÇîÌÈï.

÷Èí æÈ÷Åï àÇçÅø åÀàÈîÇø, æÈ÷Åï æÈ÷Åï, ùÑÀðÇéÄí äÈéåÌ, åÇäÂøÅé äÅí àÆçÈã ìÀîÇèÌÈä. àÈîÇø ìåÉ, åÇãÌÇàé, éÀôÅä ðåÉó - öÇãÌÄé÷. îÀùÒåÉùÒ ëÌÈì äÈàÈøÆõ - æÆä äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, ùÑÆäåÌà äÇîÌÈùÒåÉùÒ ùÑÆì äÇöÌÇãÌÄé÷ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ëÌÉì. åÀäÈàÈøÆõ, ùÑÆäÄéà äÇùÌÑÀëÄéðÈä, åÀàÆöÀìÈäÌ âÌåÌó åÌáÀøÄéú ðÆçÀùÑÈáÄéí ìÀàÆçÈã. åÌìÀîÇòÀìÈä äÅí ùÑÀðÇéÄí, ëÌÀîåÉ ùÑÆäÈàÄéìÈï ùÑÆäÇùÌÑÉøÆùÑ ùÑÆìÌåÉ äåÌà àÆçÈã, åÀäÈòÂðÈôÄéí ìÀîÇòÀìÈä ðÄôÀøÈãÄéí ìÀ÷ÇáÌÅì äÇôÌÀøÄé, åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø - åÌôÀðÅéäÆí åÀëÇðÀôÅéäÆí ôÌÀøËãåÉú îÄìÀîÈòÀìÈä. åÇãÌÇàé ôÌÀøåÌãåÉú, àåÉúÈí äÈòÂðÈôÄéí àÆì äÈàÈá åÀäÈàÅí ìÀ÷ÇáÌÅì ðÀáÄéòÈä îÄîÌÈ÷åÉø òÆìÀéåÉï ùÑÆàÅéï ìåÉ ñåÉó, åÌìÀäÈøÄé÷ äÇëÌÉì áÌÀöÇãÌÄé÷ àÆì äÇùÌÑÀëÄéðÈä. åÀòåÉã, äÇø öÄéÌåÉï éÇøÀëÌÀúÅé öÈôåÉï, æåÉ äÇðÌÀ÷ËãÌÈä ùÑÆäÄéà öÄéÌåÉï, äÄéà áÌÅéï ùÑÀðÅé éÇøÀëÅé äÈàÁîÆú ùÑÆäÅí öÅøÅé, åÀòÄîÌÈäÆí ðÇòÂùÒÆä ñÆâÌåÉì. áÌÄùÑÀúÌÅé äÇæÌÀøåÉòåÉú äÄéà ñÆâÌåÉìÀúÌÈà. ìÀîÇòÀìÈä îÅäÆí çåÉìÈí òÇì öÅøÅé, ðÇòÂùÒÆä ñÆâÌåÉìÀúÌÈà. çÄéøÄé÷ úÌÇçÇú öÅøÅé, ðÇòÂùÒÆä ñÆâÌåÉì úÌÇçÇú ùÑÀðÅé äÇéÀøÅëÇéÄí. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆñÌÆâÌåÉìÀúÌÈà äÄéà òÇì ùÑÀúÌÅé äÇæÌÀøåÉòåÉú ùÑÆäÅí àÇáÀøÈäÈí åÀéÄöÀçÈ÷, àÈîÇø äÇëÌÈúåÌá (úäìéí ÷éç) àÆáÆï îÈàÂñåÌ äÇáÌåÉðÄéí äÈéÀúÈä ìÀøÉàùÑ ôÌÄðÌÈä. åÀàåÉúÈï ùÑÈìÉùÑ éåÉãÄé''í ééé, òÂìÅéäÆï ðÆàÁîÇø àÅéï ôÌåÉçÂúÄéí îÅòÆùÒÆø îÇìÀëËéÌåÉú åÌîÅòÂùÒÈøÈä æÄëÀøåÉðåÉú åÌîÅòÂùÒÈøÈä ùÑåÉôÈøåÉú, ùÑÆðÌÄøÀîÀæåÌ áÌÀéå''ã ä''é åà''å ä''é. åÀäÅí ùÑÈìÉùÑ èÄôÌåÉú ùÑÆì äÇîÌÉçÇ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÀàåÌ ééé. åÌîÇäåÌ äÇîÌÉçÇ? æåÉ äÇçÈëÀîÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä äÇðÌÄñÀúÌÆøÆú áÌÇëÌÆúÆø ùÑÆì äÈøÉàùÑ ùÑÆäåÌà ëÌÆúÆø òÆìÀéåÉï. åÀàÅìÌåÌ äÅí éÄ'çåÌã áÌÀ'øÈëÈä ÷À'ãËùÌÑÈä, ùÑÆáÌÈäÆí éÇ'òÂðÅðåÌ áÀ'éåÉí ÷È'øÀàÅðåÌ, ùÑÆäÅí øÈàùÑÅé äÇúÌÅáåÉú ùÑÆòÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø (áøàùéú ìá) åÇéÌÇòÂáÉø àÅú îÇòÂáÇø éÇáÌÉ÷, åÀòåÉìÄéí áÌÀçÆùÑÀáÌåÉï àÆäÀéÆ''ä éÀäÉåÈ''ä àÂãÌÉðÈ''é, ùÑÆäÅï ðÀùÑÈîÈä åÀøåÌçÇ åÀðÆôÆùÑ áÌÀãÆøÆêÀ àÂöÄéìåÌú îÄùÌÑÈí.

åÀëÇã äÇàé æÇøÀ÷Èà àÄúÀâÌÈìÅäÌ áÌÀòÈìÀîÈà àÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (éùòéä î) òÇì äÇø âÌÈáÉäÌÇ òÂìÄé ìÈêÀ îÀáÇùÌÒÆøÆú öÄéÌåÉï äÈøÄéîÄé áÌÀëÉçÇ ÷åÉìÅêÀ îÀáÇùÌÒÆøÆú éÀøåÌùÑÈìÈéÄí. òÂìÄé ìÈêÀ áÌÄðÀ÷ËãÌÈä òÄìÌÈàÈä îÄï ñÀâåÉìÀúÌÈà ãÌÀàÄéäåÌ çÉìÈí òÇì öÅøÅé. äÈøÄéîÄé áÌÀëÉçÇ ÷åÉìÅêÀ îÀáÇùÌÒÆøÆú éÀøåÌùÑÈìÇíÄ äÈøÄéîÄé àÇì úÌÄéøÈàÄé áÌÄúÀøÅéï éåÌãÄéï ãÌÀàÄðÌåÌï öÅøÅé åÀëËìÌÀäåÌ ñÀâåÉìÀúÌÈà. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ñÈìÀ÷Èà ìÀòÅìÌÈà ÷ÈìÈà åÀòåÉã áÌÀæÇøÀ÷Èà àÈáÄéðåÌ îÅú áÌÇîÌÄãÀáÌÈø, åÀìÅéú îÄéúÈä àÆìÌÈà âÌÈìåÌúÈà. ëÌÄé áÌÀçÆèÀàåÉ îÅú. áÌÀçÆèÀàåÉ ðåÌ÷ÀáÈà ãÌÀñÇîÌÈàÅì (îú) ãÌÈà ðÈçÈùÑ ãÌÀôÇúÌÅé ìÀçÇåÌÈä ðÈçÈùÑ àÅùÑÆú æÀðåÌðÄéí. åÀäåÌà ìÉà äÈéÈä áÌÀúåÉêÀ äÈòÅãÈä, áÌÀàÄìÌÅéï ðåÉòÂãÄéí òÇì ä' áÌÇòÂãÇú ÷ÉøÇç, îÅàÄìÌÅéï ãÌÇäÂååÉ îÀ÷ÇöÌÀöÄéï áÌÇðÌÀèÄéòåÉú åÀòÈáÀãåÌ ôÌÅøåÌãÈà áÌÅéï ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅäÌ, åÀäÇàé ðÈçÈùÑ àÄéäåÌ ëÌÀøÄéëåÌ òÇì öÇåÌÈàøåÉ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈøÄéêÀ áÌÅäÌ åÀàÈîÇø àÈáÄéðåÌ îÅú áÌÇîÌÄãÀáÌÈø. åÀãÈà ÷Çå éÈøÉ÷ ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ åÈáÉäåÌ. åÀàÄéäåÌ ÷Çå éÈøÉ÷ ãÌÀàÇñÀçÇø ëÌÈì òÈìÀîÈà ãÌÈà ÷Çå áÌÀçÆðÆ÷ øåÌçÇ ñÀòÈøÈä, åÀòÈìÅäÌ àÄúÌÀîÇø (àéëä ã) øåÌçÇ àÇôÌÅðåÌ îÀùÑÄéçÇ ä' ðÄìÀëÌÈã áÌÄùÑÀçÄéúåÉúÈí. øåÌçÇ àÇó áÌÅäÌ ðÄìÀëÌÇã îÀùÑÄéçÇ ä', ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (áøàùéú à) åÀøåÌçÇ àÁìÉäÄéí îÀøÇçÆôÆú òÇì ôÌÀðÅé äÇîÌÈéÄí. åÀòÈìÅäÌ àÄúÌÀîÇø åÌáÀøåÌçÇ àÇôÌÆêÈ ðÆòÆøÀîåÌ îÇéÄí. åÀàÄìÌÅéï îÇéÌÈà ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà. áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀàÄðÌåÌï çÇéÌÈáÇéÌÈà áÌÀòÈìÀîÈà ðÄöÌÀáåÌ ëÌÀîåÉ ðÅã ðåÉæÀìÄéí, èÄôÌÄéï èÄôÌÄéï æÀòÅéø ùÑÈí æÀòÅéø ùÑÈí. áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç îÀäÅîÀðåÌúÈà, ÷ÈôÀàåÌ úÀäÉîåÉú áÌÀìÅá éÈí, îÇàé ìÅá éÈí. ãÌÈà ìÅ'á àÁìÉäÄéí ãÌÀòåÉáÈãÈà ãÌÄáÀøÅàùÑÄéú. ëÌËìÌÀäåÌ ÷ÈôÀàåÌ. áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÄúÀâÌÈøÅé àÇó áÌÀäåÉï. îÇàé éÈí ãÌÈà àÄîÌÈà ãÌÀàÄéäÄé âÌÀìÄéãÈà çÂúÄéîÈà áÌÅéðÇéÀäåÌ. åÀìÈà àÄúÀðÇâÌÄéãÇú åÀàÇùÑÀôÌÈòÈà áÌÀòÈìÀîÈà. åÀëÇã áÌÈòÅé ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀðÇèÀìÈà ðåÌ÷ÀîÈà îÄï çÄåÀéÈà åÌîÄï øÀúÄéëåÉé, îÇä ëÌÀúÄéá ðÈùÑÇôÀúÌÈ áÌÀøåÌçÂêÈ ëÌÄñÌÈîåÉ éÈí, åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÄúÀîÇùÌÑÀëÈï îÇéÌÈà ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà åÀàÇùÑÀôÌÈòÈà ìÀúÇúÌÈà. åÀàÄðÌåÌï îÇéÄí æÀãåÉðÄéí öÈìÂìåÌ ëÌÀòÉôÆøÆú áÌÀîÇéÄí àÇãÌÄéøÄéí îÄðÌÇéÀäåÌ. ãÌÀàÄðÌåÌï îÅäÇäåÌà ãÌÀàÄúÌÀîÇø (úäìéí ìâ) àÇãÌÄéø áÌÇîÌÈøåÉí ä'. áÌÀäåÌ àÂáÈðÄéï îÀôËìÌÈîÄéï, åÀàÄéú àÇáÀðÄéï îÄñÌÄèÀøÈà àÈçÃøÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï òÅõ åÀàÆáÆï, ðÈôÀ÷Äéï îÄðÌÇéÀäåÌ îÇéÄí æÀãåÉðÄéí îÄé èåÌôÈðÈà, åÌîÈàï âÌÈøÄéí ãÌÀàÄðÌåÌï ùÑÇìÀèÄéï òÇì òÈìÀîÈà. ìåÌçåÉú àÇáÀðÅé àåÉøÇéÀúÈà ãÌÀàÄúÌÀáÈøåÌ, ãÌÀàÄðÌåÌï àÇáÀðÄéï îÀôËìÌÈîÄéï ãÌÀîÄðÌÀäåÉï äÂååÉ ðÈôÀ÷Äéï îÇéÄí çÇéÌÄéí. åÀëÇã àÄìÌÅéï îÄúÀâÌÇáÌÀøÄéï îÇä ëÌÀúÄéá åÌáÀøÉá âÌÀàåÉðÆêÈ úÌÇäÂøÉñ ÷ÈîÆéêÈ. åÀàÄúÀòÂáÄéãåÌ ìåÉï àÇáÀðÄéï ãÌÄñÀ÷ÄéìÈä åÀçÉùÑÆêÀ òÇì ôÌÀðÅé úÀäåÉí. åÇéÀäÄé äÆòÈðÈï åÀäÇçÉùÑÆêÀ åÀìÉà ÷ÈøÇá æÆä àÆì æÆä ëÌÈì äÇìÌÇéÀìÈä. åÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (ùí ÷ìè) âÌÇí çÉùÑÆêÀ ìÉà éÇçÀùÑÄéêÀ îÄîÌÆêÈ. åÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (ùîåú éà) åÇéÀäÄé çÉùÑÆêÀ àÂôÅìÈä áÌÀëÈì àÆøÆõ îÄöÀøÇéÄí åÌìÀëÈì áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì äÈéÈä àåÉø áÌÀîåÉùÑÀáåÉúÈí. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä åÀòÇúÌÈä ìÉà øÈàåÌ àåÉø. áÌÈäÄéø äåÌà áÌÇùÌÑÀçÈ÷Äéí àÄúÌÀîÇø äÈëÈà åÀòÇúÌÈä ìÉà øÈàåÌ àåÉø.

åÌëÀùÑÆäÇæÌÇøÀ÷Èà äÇæÌåÉ îÄúÀâÌÇìÌÅéú áÌÈòåÉìÈí, ðÆàÁîÇø áÌÈäÌ (éùòéä î) òÇì äÇø âÌÈáÉäÌÇ òÂìÄé ìÈêÀ îÀáÇùÌÒÆøÆú öÄéÌåÉï äÈøÄéîÄé áÇëÌÉçÇ ÷åÉìÅêÀ îÀáÇùÌÒÆøÆú éÀøåÌùÑÈìÈéÄí. òÂìÄé ìÈêÀ áÌÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä îÄï ñÆâÌåÉìÀúÌÈà, ùÑÆäåÌà çåÉìÈí òÇì öÅøÅé. äÈøÄéîÄé áÇëÌÉçÇ ÷åÉìÅêÀ îÀáÇùÌÒÆøÆú éÀøåÌùÑÈìÈéÄí äÈøÄéîÄé àÇì úÌÄéøÈàÄé, áÌÄùÑÀðÅé éåÉãÄé''í, ùÑÆäÅí öÅøÅé, åÀëËìÌÈí ñÆâÌåÉìÀúÌÈà. áÌÀàåÉúåÉ äÇæÌÀîÇï òåÉìÆä ìÀîÇòÀìÈä ÷åÉì, åÀòåÉã áÌÀæÇøÀ÷Èà, àÈáÄéðåÌ îÅú áÌÇîÌÄãÀáÌÈø, åÀàÅéï îÄéúÈä àÆìÌÈà âÌÈìåÌú. ëÌÄé áÀçÆèÀàåÉ îÅú, áÌÇçÂèÈàÅé äÇðÌÀ÷ÅáÈä ùÑÆì ñîà''ì, æÆä äÇðÌÈçÈùÑ àÅùÑÆú æÀðåÌðÄéí ùÑÆôÌÄúÌÈä àÆú çÇåÌÈä. åÀäåÌà ìÉà äÈéÈä áÌÀúåÉêÀ äÈòÅãÈä, òÄí àÅìÌåÌ äÇðÌåÉòÈãÄéí òÇì ä' áÌÇòÂãÇú ÷ÉøÇç, îÅàÅìÌåÌ ùÑÆäÈéåÌ îÀ÷ÇöÌÀöÄéí áÌÇðÌÀèÄéòåÉú åÀòÈùÒåÌ ôÅøåÌã áÌÅéï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÄùÑÀëÄéðÈúåÉ, åÀäÇðÌÈçÈùÑ äÇæÌÆä äåÌà ëÈøåÌêÀ òÇì öÇåÌÈàøåÉ. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ äÆàÁøÄéêÀ áÌåÉ åÀàÈîÇø àÈáÄéðåÌ îÅú áÌÇîÌÄãÀáÌÈø. åÀæÆä ÷Çå éÈøÉ÷ ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ åÈáäåÌ. åÀäåÌà ÷Çå éÈøÉ÷ ùÑÆñÌåÉáÅá àÆú ëÌÈì äÈòåÉìÈí. æÆä ÷Çå áÌÀçÆðÆ÷ øåÌçÇ ñÀòÈøÈä. åÀòÈìÈéå ðÆàÁîÇø (àéëä ã) øåÌçÇ àÇôÌÅéðåÌ îÀùÑÄéçÇ ä' ðÄìÀëÌÇã áÌÄùÑÀçÄéúåÉúÈí. øåÌçÇ àÇó áÌåÉ ðÄìÀëÌÇã îÀùÑÄéçÇ ä' ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ (áøàùéú à) åÀøåÌçÇ àÁìÉäÄéí îÀøÇçÆôÆú òÇì ôÌÀðÅé äÇîÌÈéÄí, åÀòÈìÈéå ðÆàÁîÇø åÌáÀøåÌçÇ àÇôÌÆéêÀ ðÆòÆøÀîåÌ îÇéÄí. åÀàÅìÌåÌ äÇîÌÇéÄí ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä. áÌÄæÀîÇï ùÑÆàåÉúÈí äÈøÀùÑÈòÄéí ùÑÆì äÈòåÉìÈí ðÄöÌÀáåÌ ëÀîåÉ ðÅã ðÉæÀìÄéí, èÄôÌåÉú èÄôÌåÉú, îÀòÇè ùÑÈí îÀòÇè ùÑÈí. îÄùÌÑåÌí ùÑÆìÌÉà ðÄîÀöÅàú äÈàÁîåÌðÈä, ÷ÈôÀàåÌ úÀäÉîÉú áÌÀìÆá éÈí. îÇä æÌÆä ìÆá éÈí? æÆä ìÅ''á àÁìÉäÄéí ùÑÆì îÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú. ëÌËìÌÈí ÷ÈôÀàåÌ, ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÄúÀâÌÈøÆä (éäðä) áÈäÆí àÇó. îÇäåÌ éÈí? æåÉ äÈàÅí ùÑÆäÄéà ÷ÀôåÌàÈä, çÂúåÌîÈä áÌÅéðÅéäÆí, åÀìÉà îÇæÀøÄéîÈä åÌîÇùÑÀôÌÄéòÈä áÌÈòåÉìÈí. åÌëÀùÑÆøåÉöÆä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÄèÌÉì ðÀ÷ÈîÈä îÄï äÇðÌÈçÈùÑ åÌîÄîÌÇøÀëÌÀáåÉúÈéå, îÇä ëÌÈúåÌá? ðÈùÑÇôÀúÌÈ áÀøåÌçÂêÀ ëÌÄñÌÈîåÉ éÈí. åÌáÀàåÉúåÉ äÇæÌÀîÇï ðÄîÀùÑÈëÄéí îÇéÄí ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä åÌîÇùÑÀôÌÄéòÈä ìÀîÇèÌÈä. åÀàåÉúÈí îÇéÄí æÅéãåÉðÄéí öÈìÂìåÌ ëÌÇòåÉôÆøÆú áÌÀîÇéÄí àÇãÌÄéøÄéí îÅäÆí, ùÑÆäÅí îÅàåÉúåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí ìâ) àÇãÌÄéø áÌÇîÌÈøåÉí ä'. áÌÈäÆí àÂáÈðÄéí îÀôËìÌÈîåÉú (äï). åÀéÅùÑ àÂáÈðÄéí îÄöÌÇã àÇçÅø ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí òÅõ åÈàÆáÆï, éåÉöÀàÄéí îÅäÆï îÇéÄí æÅéãåÉðÄéí, îÅé äÇîÌÇáÌåÌì. åÌîÄé âåÉøÅí ùÑÆäÅí ùÑåÉìÀèÄéí òÇì äÈòåÉìÈí? äÇìÌåÌçåÉú àÇáÀðÅé äÇúÌåÉøÈä ùÑÆðÌÄùÑÀáÌÀøåÌ, ùÑÆäÅí àÂáÈðÄéí îÀôËìÌÈîåÉú ùÑÆîÌÅäÆï äÈéåÌ éåÉöÀàÄéí îÇéÄí çÇéÌÄéí. åÌëÀùÑÆàÅìÌåÌ îÄúÀâÌÇáÌÀøÄéí, îÇä ëÌÈúåÌá? åÌáÀøÉá âÌÀàåÉðÀêÀ úÌÇäÂøÉñ ÷ÈîÆéêÀ. åÀðÇòÂùÒåÌ ìÈäÆí àÂáÈðÄéí ùÑÆì ñÀ÷ÄéìÈä åÀçÉùÑÆêÀ òÇì ôÌÀðÅé úÀäåÉí. åÇéÀäÄé äÆòÈðÈï åÀäÇçÉùÑÆêÀ, åÀìÉà ÷ÈøÇá æÆä àÆì æÆä ëÌÈì äÇìÌÈéÀìÈä. åÀðÆàÁîÇø áÌåÉ (ùí ÷ìè) âÌÇí çÉùÑÆêÀ ìÉà éÇçÀùÑÄéêÀ îÄîÌÆêÌÈ. åÀðÆàÁîÇø áÌåÉ (ùîåú é) åÇéÀäÄé çÉùÑÆêÀ àÂôÅìÈä áÌÀëÈì àÆøÆõ îÄöÀøÇéÄí, åÌìÀëÈì áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì äÈéÈä àåÉø áÌÀîåÉùÑÀáÉúÈí. åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø - åÀòÇúÌÈä ìÉà øÈàåÌ àåÉø áÌÈäÄéø äåÌà áÌÇùÌÑÀçÈ÷Äéí (àéåá ìæ). ðÆàÁîÇø ëÌÈàï åÀòÇúÌÈä ìÉà øÈàåÌ àåÉø,

åÀàÄúÌÀîÇø áÌÀîÄöÀøÈàÅé ìÉà øÈàåÌ àÄéùÑ àÆú àÈçÄéå åÀìÉà ÷ÈîåÌ àÄéùÑ îÄúÌÇçÀúÌÈéå. åÌìÀëÈì áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì äÈéÈä àåÉø. åÀçÉùÑÆêÀ äåÌà ùÒÀøÅôÈä, åÀòÈìÅäÌ àÄúÌÀîÇø úÌÀùÑÇìÌÇç çÂøåÉðÀêÈ éÉàëÀìÆîÌåÉ ëÌÇ÷ÌÇùÑ. åÀãÈà àÄéäåÌ àÅùÑ àåÉëÆìÆú àÅùÑ, àÆùÌÑÈà ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà ãÌÀàÇëÀìÈà àÆùÌÑÈà ðåÌëÀøÈàÈä. úÌÀäåÉ''í äåÌà äÇîÌÈåÆ''ú. åÀàÄéú úÌÀäåÉí àÈçÃøÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (úäìéí îá) úÌÀäåÉí àÆì úÌÀäåÉí ÷ÉøÅà ìÀ÷åÉì öÄðÌåÉøÆéêÈ. îÇàé öÄðÌåÉøÆéêÈ. àÄðÌåÌï öÄðÌåÉøÄéï ãÌÀçÈëÀîÀúÈà ãÌÀàÄðÌåÌï åÇåÌÅé äÈòÇîÌåÌãÄéí. ëÌÈì îÄùÑÀáÌÈøÆéêÈ, àÄìÌÅéï èÀòÈîÄéí ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà. åÀâÇìÌÆéêÈ, àÄìÌÅéï ðÄ÷ÌåÌãÅé àåÉøÇéÀúÈà. òÈìÇé òÈáÈøåÌ ãÌÈà øÈæÈà ãÌÀòÄáÌåÌ''ø. ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (ùîåú ìã) åÇéÌÇòÂáÉø ä' òÇì ôÌÈðÈéå åÇéÌÄ÷ÀøÈà. åÀàÄéú úÌÀäåÉí ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀäÄôÌåÌêÀ àÇúÀåÈï äÇîÌÈåÆú, åÀàÄéäåÌ äÆøÆâ. åÀã' àÇúÀåÈï ãÌÀùÑÅí éÀäåÉÈ'ä ùÑÈìÀèÄéï òÇì ã' îÄéúåÉú áÌÅéú ãÌÄéï ñÀ÷ÄéìÈä ùÒÀøÅôÈä 䯸Æâ åÀçÆðÆ÷ é' òÂáÄéãÇú ñÀ÷ÄéìÈä áä''å. ä' òÈáÄéã ùÒÀøÅôÈä áÌÀúÉä''åÌ ãÌÀàÄéäåÌ ÷Çå éÈøÉ÷. åÀàÄéäåÌ úÌÀùÑåÌáÈä. ä' àÄúÀìÇáÌÀùÑÇú áÌÅäÌ ìÀîÆòÁáÇã ãÌÄéðÈà áÌÀçÇéÌÈáÇéÌÈà. å' àÄúÀìÀáÇùÑ áÌÇçÉùÑÆêÀ ìÀîÆòÁáÇã áÌÅäÌ çÅðÆ÷. ä' àÄúÀìÀáÇùÑ áÌÇúÌÀäåÉí ãÌÀàÄéäåÌ äÇîÌÈåÆú ìÀîÆòÁáÇã áÌÅäÌ äÆøÆâ. åÀäÈàÈøÆõ ëÌÈìÄéì îÄëÌËìÌÀäåÌ ÷ÀìÄôÌÄéï, åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà îÄúÀìÇáÌÀùÑÇú áÌÈäÌ ìÀáÇòÂøÈà øåÌçÇ äÇèËîÀàÈä. ëã''à åÀàÆú øåÌçÇ äÇèËîÀàÈä àÇòÂáÄéø îÄï äÈàÈøÆõ, åÀàÄéú îÈàï ãÌÀàÈîÇø ãÌÄáÀàÄìÌÅéï ÷ÀìÄôÌÄéï àÄéäåÌ ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà áÌÀäÄôÌåÌëÈà äåä'é. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä åÀëÈì æÆä' àÅéðÆðÌ''åÌ ùÑåÉÆ''ä ìÄ''é. åÀàÄðÌåÌï ä' áÌÀúÉäåÌ å' áÌÀáÉäåÌ. á'å äå'à àð'é åä'å. åÀçÉùÑÆêÀ òÇì ôÌÀðÅé úÀäåÉí. åÀçÉùÑÆêÀ áÌÅäÌ ä'. úÌÀäåÉí áÌÅäÌ é'. åÀëÇã àÄéäÄé ä' æÀòÅéøÈà áÌÄ÷ÀìÄôÌÈä ãÌÀàÄéäÄé úÌÉäåÌ, îÇä ëÌÀúÄéá ìÉà úÉäåÌ áÌÀøÈàÈäÌ. ãÌÀìÅéú ìÈäÌ çÄáÌåÌøÈà ãÌÀéÄçåÌãÈà òÄí áÌÇòÀìÈäÌ ëÌÇã àÄéäÄé îÄúÀìÇáÌÀùÑÈà áÌÀúÉäåÌ. åÀàÄìÌÅéï ÷ÀìÄôÌÄéï àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ òÂøÈéåÉú, åÀòÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø òÆøÀåÇú àÈáÄéêÈ åÀòÆøÀåÇú àÄîÌÆêÈ ìÉà úÀâÇìÌÅä. ãÌÈà çÉùÑÆêÀ åÌúÀäåÉí ãÌÀàÄðÌåÌï òÆøÀåÇú àÇáÌÈà åÀàÄîÌÈà ãÌÀàÄðÌåÌï é'ä. òÆøÀåÇú àÄùÌÑÈä åÌáÄúÌÈäÌ, úÌÉäåÌ åÀçÉùÑÆêÀ. òÆøÀåÇú àÂçåÉúÀêÈ áÌÇú àÈáÄéêÈ àåÉ áÌÇú àÄîÌÆêÈ, ãÌÈà ä' æÀòÅéøÈà. ëÌËìÌÀäåÌ òÂøÈéÄéï àÄðÌåÌï äÈëÈà (úäå) åÀäÈëÈà àÄúÌÀîÇø (éùòéä ëâ) ìÆàÁëÉì ìÀùÑÈáÀòÈä åÀìÄîÀëÇñÌÆä òÇúÌÄé÷.

åÀðÆàÁîÇø áÌÇîÌÄöÀøÄéí ìÉà øÈàåÌ àÄéùÑ àÆú àÈçÄéå åÀìÉà ÷ÈîåÌ àÄéùÑ îÄúÌÇçÀúÌÈéå. åÌìÀëÈì áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì äÈéÈä àåÉø. åÀçÉùÑÆêÀ äåÌà ùÒÀøÅôÈä, åÀòÈìÈéå ðÆàÁîÇø úÌÀùÑÇìÌÇç çÂøåÉðÀêÀ éÉàëÀìÅîåÉ ëÌÇ÷ÌÇùÑ. åÀæÆäåÌ àÅùÑ àåÉëÆìÆú àÅùÑ, äÈàÅùÑ ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä ùÑÆàåÉëÆìÆú àÅùÑ ðÈëÀøÄéÌÈä. úÌÀäåÉ''í äåÌà äÇîÌÈåÆ''ú. åÀéÄùÑÄ úÌÀäåÉí àÇçÅø ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ (úäìéí îá) úÌÀäåÉí àÆì úÌÀäåÉí ÷åÉøÅà ìÀ÷åÉì öÄðÌåÉøÆéêÀ. îÇä æÌÆä öÄðÌåÉøÆéêÀ? àåÉúÈí äÇöÌÄðÌåÉøåÉú ùÑÆì äÇçÈëÀîÈä ùÑÆäÅí åÈåÅé äÈòÇîÌåÌãÄéí. ëÌÈì îÄùÑÀáÌÈøÆéêÀ - àÅìÌåÌ äÇèÌÀòÈîÄéí ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä. åÀâÇìÌÆéêÀ - àÅìÌåÌ äÇðÌÄ÷ÌåÌãÄéí ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä. òÈìÇé òÈáÈøåÌ - æÆä ñåÉã äÈòÄáÌåÌø, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ (ùîåú ìã) åÇéÌÇòÂáÉø ä' òÇì ôÌÈðÈéå åÇéÌÄ÷ÀøÈà. åÀéÄùÑÄ úÌÀäåÉí ùÑÆäåÌà áÌÀäÄôÌåÌêÀ àåÉúÄéÌåÉú äÇîÌÈåÆú, åÀäåÌà 䯸Æâ. åÀàÇøÀáÌÇò äÈàåÉúÄéÌåÉú ùÑÆì ùÑÅí éÀäÉåÈ''ä ùÑåÉìÀèåÉú òÇì àÇøÀáÌÇò îÄéúåÉú áÌÅéú ãÌÄéï, ñÀ÷ÄéìÈä ùÒÀøÅôÈä 䯸Æâ åÀçÆðÆ÷. é' òåÉùÒÈä ñÀ÷ÄéìÈä áÌÀä''å. ä' òåÉùÒÈä ùÒÀøÅôÈä áÌÀúÉäåÌ, ùÑÆäåÌà ÷Çå éÈøÉ÷, åÀäåÌà úÀùÑåÌáÈä. ä' îÄúÀìÇáÌÆùÑÆú áÌåÉ ìÇòÂùÒåÉú ãÌÄéï áÌÈøÀùÑÈòÄéí. å' äÄúÀìÇáÌÀùÑÈä áÌÇçÉùÑÆêÀ ìÇòÂùÒåÉú áÌåÉ ùÒÀøÅôÈä. ä' äÄúÀìÇáÌÅùÑ áÌÇúÌÀäåÉí, ùÑÆäåÌà äÇîÌÈåÆú, ìÇòÂùÒåÉú áÌåÉ äÆøÆâ. åÀäÈàÈøÆõ ëÌÀìåÌìÈä îÄëÌÈì äÇ÷ÌÀìÄôÌåÉú, åÀäÇùÌÑÀëÄéðÈä îÀìËáÌÆùÑÆú áÌÈäÌ ìÀáÇòÅø àÆú øåÌçÇ äÇèÌËîÀàÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÀàÆú øåÌçÇ äÇèÌËîÀàÈä àÇòÂáÄéø îÄï äÈàÈøÆõ. åÀéÅùÑ îÄé ùÑÆàåÉîÅø, ùÑÆáÌÇ÷ÌÀìÄôÌåÉú äÇìÌÈìåÌ äåÌà äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÀäÄôÌåÌêÀ äåä''é, åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø - åÀëÈì æÆ''ä àÅéðÆðÌ''åÌ ùÑÉåÆ''ä ìÄ''é. åÀäÅí ä' áÌÀúÉäåÌ, å' áÌÀáÉäåÌ. á''å äå''à àð''é åä''å. åÀçÉùÑÆêÀ òÇì ôÌÀðÅé úÀäåÉí. åÀçÉùÑÆêÀ - áÌåÉ ä'. úÌÀäåÉí - áÌåÉ é'. åÀëÇàÂùÑÆø ä' äÇ÷ÌÀèÇðÌÈä áÌÇ÷ÌÀìÄôÌÈä, ùÑÆäÄéà úÉäåÌ, îÇä ëÌÈúåÌá? ìÉà úÉäåÌ áÀøÈàÈäÌ, ùÑÆàÅéï ìÈäÌ çÄáÌåÌø åÀéÄçåÌã òÄí áÌÇòÀìÈäÌ ëÌÀùÑÆäÄéà îÄúÀìÇáÌÆùÑÆú áÌÀúÉäåÌ. åÀäÇ÷ÌÀìÄôÌåÉú äÇìÌÈìåÌ ðÄ÷ÀøÈàåÉú òÂøÈéåÉú, åÇòÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø òÆøÀåÇú àÈáÄéêÀ åÀòÆøÀåÇú àÄîÌÀêÀ ìÉà úÀâÇìÌÅä. æÆä úÀäåÉí åÀçÉùÑÆêÀ, ùÑÆäÅí òÆøÀåÇú äÈàÈá åÀäÈàÅí ùÑÆäÅï é''ä. òÆøÀåÇú àÄùÌÑÈä åÌáÄúÌÈäÌ - úÌÉäåÌ åÀçÉùÑÆêÀ. òÆøÀåÇú àÂçåÉúÀêÀ áÇú àÈáÄéêÀ àåÉ áÇú àÄîÌÆêÀ - æåÉ ä' äÇ÷ÌÀèÇðÌÈä. ëÌÈì äÈòÂøÈéåÉú äÅï ëÌÈàï, åÀëÈàï ðÆàÁîÇø (éùòéäðâ) ìÆàÁëÉì ìÀùÒÈáÀòÈä åÀìÄîÀëÇñÌÆä òÈúÄé÷.

åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ. áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà äÂåÈä áÌÀàÄìÌÅéï ÷ÀìÄôÌÄéï äÂåÈä áÌåÉðÆä òåÉìÈîåÉú åÌîÇçÂøÄéáÈï. åÀäÈà àåÉ÷ÀîåÌäÌ ãÌÀìÅéú äÇùÑÀôÌÈòÈä áÌÀëÈì òÈìÀîÄéï. åÀðÈäÈø ãÌÀàÄéäåÌ öÇãÌÄé÷ éÆçÁøÇá åÀéÈáÅùÑ áÌÄúÀøÅéï òÈìÀîÄéï áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÅéï åÌáÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé. åÀàÄéú îÈàï ãÌÀàÈîÇø ãÌÀñÈìÄé÷ áÌÀîÇçÂùÑÇáÀúÌÅäÌ ìÀîÄáÀðÅé òÈìÀîÄéï åÌìÀäÇçÂøÄéáÈï, åÀàÈîÇø ãÌÅéï îÀäÇðÌÀéÈï ìÄé åÀãÅéï ìÈà îÀäÇðÌÀéÈï ìÄé. àÄìÌÅéï ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï àÆú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÆú äÈàÈøÆõ îÀäÇðÌÀéÈï ìÄé. àÈçÃøÈðÄéï ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ åÈáÉäåÌ, ãÌÀàÇçÂæÅé òÇì òÈìÀîÄéï ãÌÀñÈìÄé÷ áÌÄøÀòåÌúÅäÌ ìîáø' ìåÉï åÀìÈà òÈáÄéã ìåÉï òÈìÇéÀäåÌ. àÄúÌÀîÇø úÌÉäåÌ åÈáÉäåÌ áÌÀàÄìÌÅéï àÈîÇø ìÈà îÀäÇðÀéÈï ìÄé. åÌáÀæÄîÀðÈà ãÌÀ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀàÄìÌÅéï ÷ÀìÄôÌÄéï àÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (àéëä â) ñÇëÌÉúÈä áÌÆòÈðÈï ìÅêÀ îÅòÂáåÉø úÌÀôÄìÌÈä. áÌÉäåÌ åÀçÉùÑÆêÀ òÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø åÇéÀäÄé äÆòÈðÈï åÀäÇçÉùÑÆêÀ òÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø åÇéÀäÄé äÆòÈðÈï åÀäÇçÉùÑÆêÀ. åÀàÄìÌÅéï àÄðÌåÌï ÷ÀìÄôÌÄéï ãÌÆàÁâåÉæÈà îÉçÈà îÄìÌÀâÈàå ãÌÀàÄúÀôÌÀìÇâ ìÀã' ñÄèÀøÄéï, ãÌÈà éÀäåÉÈ'ä ãÌÀàÄéäåÌ ìÉà ÷ÇáÌÄéì îÀñÈàÂáåÌ. ëîã''à (éøîéä éç, ëâ) äÂìÉà ëÉä ãÌÀáÈøÄé ëÌÈàÅùÑ ðÀàËí ä'. îÈä àÆùÌÑÈà ìÉà îÀ÷ÇáÌÅì èËîÀàÈä àÇó ùÑÀîÅäÌ ìÉà îÀ÷ÇáÌÅì èËîÀàÈä. åÌáÀæÄîÀðÈà ãÌÀîÄúÀòÈáÀøÄéï àÄìÌÅéï ÷ÀìÄôÌÄéï éÄúÌÈáÀøåÌï îÅàÁâåÉæÈà. öÀìåÉúÈà ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àãð'é ñÇìÀ÷Èà ìÀâÇáÌÅé áÌÇòÀìÈäÌ ãÌÀàÄéäåÌ éåÌ''ã, åÌñÀìÄé÷Çú ëÌÉìÌÈà ãÌÄáÀæÄîÀðÈà ãÌÀàÄéäåÌ äÂåÈä îÄúÀëÌÇñÌÀéÈà îÄðÌÅäÌ áÌÀàÄðÌåÌï ÷ÀìÄôÌÄéï, àÄéäÄé àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú òÂðÄéÌÈä éÀáÅùÑÈä, åÀìÅéú ìÈäÌ àÆìÌÈà îÇä ãàáéäå ìÈäÌ òÇáÀãÌÅäÌ áÌÇçÂùÑÇàé. åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÌÀàÄúÀôÌÀùÑÇè ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÅàÄìÌÅéï ÷ÀìÄôÌÄéï àÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (éùòéä ì) åÀìÉà éÄëÌÈðÅó òåÉã îåÉøÆéêÈ åÀäÈéåÌ òÅéðÆéêÈ øÉàåÉú àÆú îåÉøÆéêÈ. åÌîÄéÌÈã ãÌÇäÂåÈà éÇáÌÈùÑÈä àÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ îÀìÉà ëÈì äÈàÈøÆõ ëÌÀáåÉãåÉ. åÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú áÌÀøÈëÈä ãÌÄéìÅäÌ, ÷ÀèÉøÆú ãÌÄéìÅäÌ, ÷ÈøÀáÌÀðÈà ãÌÄéìÅäÌ, ÷ÄùÌÑåÌøÈà ãÌÄéìÅäÌ, òåÉìÈä ãÌÄéìÅäÌ, åÀàåÉ÷ÄéøÇú ëÌÈì àÄðÌåÌï ÷ÀìÄôÌÄéï åÌñÀìÄé÷Çú ìÀâÇáÌÅäÌ. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (åé÷øà å) æÉàú úÌåÉøÇú äÈòÉìÈä, áÌÄöÀìåÉúÈà ãÌÀùÑÇçÂøÄéú. äÄéà äÈòÉìÈä àÄéäÄé äÈòåÉìÈä ìÀâÇáÌÅäÌ áÌÄöÀìåÉúÈà ãÌÀîÄðÀçÈä. òÇì îåÉ÷ÀãÈä òÇì äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ ëÌÈì äÇìÌÇéÀìÈä áÌÄöÀìåÉúÈà ãÌÀòÇøÀáÄéú. ãÌÀáÅäÌ àÄéäÄé àåÉ÷ÄéãÇú ëÌÈì àÄìÌÅéï ÷ÀìÄôÌÄéï ãÌÀùÑÇìÀèÈàï áÌÀìÅéìÀéÈà ãÌÀàÄéäÄé âÌÈìåÌúÈà. åÀëÇã ñÀìÄé÷Çú ìÀâÇáÌÅäÌ, ñÀìÄé÷Çú áÌÀëÇîÌÈä øÅéçÄéï åÌáÈñÀîÄéï ãÌÀâÄðÀúÌÈà ãÌÀòÅãÆï ãÌÀàÄéäÄé âÌÇï ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà. ãÌÀòÈìÅäÌ àÄúÌÀîÇø (ùéø ã) âÌÇï ðÈòåÌì àÂçÉúÄé ëÌÇìÌÈä. ñÀúÄéîÈà ãÌÀìÈà àÄúÀôÌÇúÌÀçÇú àÆìÌÈà ìÀâÇáÌÅé áÌÇòÀìÈäÌ, åÀëÇã éÅéúÅé áÌÇòÀìÈäÌ, àÂãÉðÈé ùÒÀôÈúÇé úÌÄôÀúÌÈç, àÄúÀôÌÇúÌÀçÇú ìÀâÇáÌÅé úÌÀøÅéï ñÇîÀëÅé ÷ÀùÑåÉè åÀ÷ÇáÌÄéìÇú ìÈäÌ (ð''à å÷áéì ìä) áÌÄúÀøÅéï ãÌÀøåÉòÄéï. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (ùí) ùÒÀîÉàìåÉ úÌÇçÇú ìÀøÉàùÑÄé åÄéîÄéðåÉ úÀçÇáÌÀ÷ÅðÄé, éÀäåÉÈ'ä ðÈçÄéú ìÀâÇáÌÈäÌ åÀãÈà àÄéäåÌ øÈæÈà ãÌÀàÈîÅï éàäãåðä'é, àÄéäåÌ çÄáÌåÌøÈà ãÌÄúÀøÅéï ùÑÀîÈäÈï. åÌáÀâÄéï ãÌÈà âÌÈãåÉì äÈòåÉðÆä àÈîÅï éåÉúÅø îÄï äÇîÀáÈøÅêÀ. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÌÄéäåÉï úÌÀøÅéï ùÑÀîÈäÈï ëÌÇçÂãÈà éÄúÌÀòÇø áÌÀøÇúÌÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà áÌÀùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí åÌáÀîÄùÑÀìÅé åÌáÀ÷ÉäÆìÆú, ãÌÀàÄðÌåÌï úÌÀøÅéï ùÑÀîÈäÈï ëÌÇçÂãÈà, ùÑÀìÉùÑÆú àÂìÈôÄéí îÈùÑÈì, úÌÀìÈú éåÌãÄéï ãÌÀàÄðÌåÌï úÌÀìÈú èÄôÌÄéï ãÌÀîÉçÈà ãÌÀðÈçÀúÄéï îÄï é' åÌìÀàÈï àÄúÀîÀùÑÈëåÌ ìÀâÇáÌÅé öÇãÌÄé÷ ãÌÀàÄéäåÌ ÷ÆùÑÆú, åÌîÇä ãÌÇäÂåÈä ÷ÈèÉï àÄúÀòÂáÄéã âÌÈãåÉì. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä ùÑåÉôÈø äåÉìÅêÀ ôÌÈæÅø âÌÈãåÉì îÈúÇé éÄäÀéÆä æÈøÄé÷ çÅõ áÌÀãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÌÈà.

åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ. áÌÄæÀîÇï ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äÈéÈä áÌÀàÅìÌåÌ äÇ÷ÌÀìÄôÌåÉú, äÈéÈä áÌåÉðÆä òåÉìÈîåÉú åÌîÇçÂøÄéáÈï. åÇäÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäÈ ùÑÆàÅéï äÇùÑÀôÌÈòÈä áÌÀëÈì äÈòåÉìÈîåÉú, åÀäÇðÌÈäÈø, ùÑÆäåÌà öÇãÌÄé÷, éÆçÁøÇá åÀéÈáÅùÑ, áÌÄùÑÀðÅé òåÉìÈîåÉú, áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÌáÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. åÀéÅùÑ îÄé ùÑÆàåÉîÅø, ùÑÆòÈìÈä áÌÀîÇçÂùÑÇáÀúÌåÉ ìÄáÀðåÉú òåÉìÈîåÉú åÌìÀäÇçÂøÄéáÈï, åÀàÈîÇø: àÅìÌÆä îåÉòÄéìÄéí ìÄé, åÀàÅìÌåÌ ìÉà îåÉòÄéìÄéí ìÄé. àÅìÌåÌ ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí àÅú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÅú äÈàÈøÆõ - îåÉòÄéìÄéí ìÄé. äÈàÂçÅøÄéí ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ åÈáÉäåÌ, ùÑÆîÌÇøÀàÆä òÇì òåÉìÈîåÉú ùÑÆòÈìÈä áÄøÀöåÉðåÉ ìÄáÀøÉà àåÉúÈí åÀìÉà òÈùÒÈä àåÉúÈí, òÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø úÌÉäåÌ åÈáäåÌ, áÌÀàÅìÌÆä äåÌà àÈîÇø ìÉà îåÉòÄéìÄéí ìÄé. åÌáÄæÀîÇï ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀàÅìÌåÌ äÇ÷ÌÀìÄôÌåÉú, ðÆàÁîÇø áÌåÉ (àéëä â) ñÇëÌÉúÈä áÆòÈðÈï ìÈêÀ îÅòÂáåÉø úÌÀôÄìÌÈä. áÌäåÌ åÀçÉùÑÆêÀ, òÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø åÇéÀäÄé äÆòÈðÈï åÀäÇçÉùÑÆêÀ, åÀàÅìÌåÌ äÅí ÷ÀìÄôÌåÉú äÈàÁâåÉæ, äÇîÌÉçÇ îÄáÌÄôÀðÄéí ùÑÆðÌÆçÁìÈ÷ ìÀàÇøÀáÌÈòÈä öÀãÈãÄéí. æÆä éÀäÉåÈ''ä ùÑÆäåÌà àÅéðåÉ îÀ÷ÇáÌÅì èËîÀàÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éøîéä ëâ) äÂìÉà ëÉä ãÀáÈøÄé ëÈàÅùÑ ðÀàËí ä'. îÈä äÈàÅùÑ ìÉà îÀ÷ÇáÌÅì èËîÀàÈä, àÇó ùÑÀîåÉ àÅéðåÉ îÀ÷ÇáÌÅì èËîÀàÈä. åÌáÄæÀîÇï ùÑÆîÌÈòÃáÈøåÉú äÇ÷ÌÀìÄôÌåÉú äÇìÌÈìåÌ, éÄùÌÑÈáÀøåÌ îÅäÈàÁâåÉæ. äÇúÌÀôÄìÌÈä, ùÑÆäÄéà äÇùÌÑÀëÄéðÈä àÂãðÈ''é, òåÉìÈä ìÀáÇòÀìÈäÌ, ùÑÆäåÌà éå''ã, ùÑÆáÌÄæÀîÇï ùÑÆäåÌà äÈéÈä îÀëËñÌÆä îÄîÌÆðÌÈä áÌÇ÷ÌÀìÄôÌåÉú äÇìÌÈìåÌ, äÄéà ðÄ÷ÀøÅàú òÂðÄéÌÈä åÄéáÅùÑÈä, åÀàÅéï ìÈäÌ àÆìÌÈà îÇä ùÌÑÆäÅáÄéàåÌ ìÈäÌ òÂáÈãÆéäÈ áÌÇçÂùÑÇàé. åÌáÀàåÉúåÉ äÇæÌÀîÇï ùÑÆîÌÄúÀôÌÇùÌÑÅè äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÅäÇ÷ÌÀìÄôÌåÉú äÇìÌÈìåÌ, ðÆàÁîÇø áÌåÉ (éùòéä ì) åÀìÉà éÄëÌÈðÅó òåÉã îåÉøÆéêÀ åÀäÈéåÌ òÅéðÆéêÀ øÉàåÉú àÆú îåÉøÆéêÀ. åÌîÄéÌÈã ùÑÆðÌÄäÀéÈä äÇéÌÇáÌÈùÑÈä, ðÆàÁîÇø áÌåÉ îÀìÉà ëÈì äÈàÈøÆõ ëÌÀáåÉãåÉ. åÀðÄ÷ÀøÅàú äÇáÌÀøÈëÈä ùÑÆìÌåÉ, äÇ÷ÌÀèÉøÆú ùÑÆìÌåÉ, äÇ÷ÌÈøÀáÌÈï ùÑÆìÌåÉ, äÇ÷ÌÄùÌÑåÌø ùÑÆìÌåÉ, äÈòåÉìÈä ùÑÆìÌåÉ, åÀùÒåÉøÆôÆú ëÌÈì àåÉúÈï äÇ÷ÌÀìÄôÌåÉú åÀòåÉìÈä àÅìÈéå. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (åé÷øà å) æÌÉàú úÌåÉøÇú äÈòÉìÈä, áÌÄúÀôÄìÌÇú ùÑÇçÂøÄéú. äÄéà äÈòÉìÈä - äÄéà äÈòåÉìÈä àÅìÈéå áÌÄúÀôÄìÌÇú äÇîÌÄðÀçÈä. òÇì îåÉ÷ÀãÈäÌ òÇì äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ ëÌÈì äÇìÌÇéÀìÈä - áÌÄúÀôÄìÌÇú òÇøÀáÄéú, ùÑÆáÌÈäÌ äÄéà ùÒåÉøÆôÆú àÆú ëÌÈì äÇ÷ÌÀìÄôÌåÉú äÇìÌÈìåÌ ùÑÆùÌÑåÉìÀèåÉú áÌÇìÌÇéÀìÈä, ùÑÆäÄéà äÇâÌÈìåÌú. åÌëÀùÑÆäÄéà òåÉìÈä àÅìÈéå, òåÉìÈä áÌÀëÇîÌÈä øÅéçåÉú åÌáÀùÒÈîÄéí ùÑÆì âÌÇï òÅãÆï, ùÑÆäÄéà äÇâÌÈï ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä, ùÑÆòÈìÈéå ðÆàÁîÇø (ùéø ã) âÌÇï ðÈòåÌì àÂçÉúÄé ëÇìÌÈä. ñÀúåÌîÈä ùÑÆàÅéðÈäÌ ðÄôÀúÌÇçÇú àÆìÌÈà ìÀáÇòÀìÈäÌ. åÌëÀùÑÆéÌÈáà áÇòÀìÈäÌ, àÂãðÈé ùÒÀôÈúÇé úÌÄôÀúÌÈç. ðÄôÀúÌÇçÇú àÆì ùÑÀðÅé òÇîÌåÌãÅé äÈàÁîÆú, åÌîÀ÷ÇáÌÅì àåÉúÈäÌ áÌÄùÑÀúÌÅé æÀøåÉòåÉú. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí á) ùÒÀîÉàìåÉ úÌÇçÇú ìÀøÉàùÑÄé åÄéîÄéðåÉ úÌÀçÇáÌÀ÷ÅðÄé. éÀäÉåÈ''ä éåÉøÅã àÅìÆéäÈ, åÀæÆäåÌ äÇñÌåÉã ùÑÆì àÈîÅï éàäãåðä''é, äåÌà äÇçÄáÌåÌø ùÑÆì ùÑÀðÅé äÇùÌÑÅîåÉú. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä âÌÈãåÉì äÈòåÉðÆä àÈîÅï éåÉúÅø îÄï äÇîÀáÈøÅêÀ. áÌÀàåÉúåÉ äÇæÌÀîÇï ùÑÆéÌÄäÀéåÌ ùÑÀðÅé äÇùÌÑÅîåÉú ëÌÀàÆçÈã, úÌÄúÀòåÉøÅø áÌÇú äÇîÌÆìÆêÀ áÌÀùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí, åÌáÀîÄùÑÀìÅé åÌáÀ÷ÉäÆìÆú, ùÑÆäÅí (ùðé ùîåú ëàçã), ùÑÀìÉùÑÆú àÂìÈôÄéí îÈùÑÈì, ùÑÈìÉùÑ éåÉãÄé''í ùÑÆäÅí ùÑÈìÉùÑ èÄôÌåÉú ùÑÆì äÇîÌÉçÇ ùÑÆéÌåÉøÀãåÉú îÄï é'. åÌìÀàÈï ðÄîÀùÑÈëÄéí? ìÇöÌÇãÌÄé÷ ùÑÆäÄéà ÷ÆùÑÆú, åÌîÇä ùÌÑÆäÈéÈä ÷ÈèÈï ðÇòÂùÒÈä âÈãåÉì, åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø - ùÑåÉôÈø äåÉìÅêÀ ôÌÈæÅø âÌÈãåÉì. îÈúÇé éÄäÀéÆä æåÉøÅ÷ çÅõ áÌÇãÌÀéåÉ÷Èï äÇæÌÆä?

(ôúç øáé ùîòåï åàîø òìàéï àúú÷ðå åàæãøæå, æä úîöà áú÷åðéí áãë''ä ò''á åðîùê ëñãø òã úùìåí äú÷åï áãë''å åéù î÷öú ñôøéí ëúåá ëàï òðéï æä åäåà ðàåú ìòéì åàéðå îï äòðéï.)

òåÉã ëÌÈúÀðåÉú òåÉø çÂùÑÄéáÄéï ãÌÀòÇéÀðÄéï ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï åÇúÌÄëÀäÆïÈ òÅéðÈéå îÄøÀàåÉú, ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà áÌÀàÄìÌÅéï ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï ðÄôÀúÌÀçåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí åÈàÆøÀàÆä îÇøÀàåÉú àÁìÉäÄéí. ãÌÀàÄðÌåÌï çÈîÅùÑ àåÉø ãÌÀîÇòÂùÒÅä áÌÀøÅàùÑÄéú ëÌÈúÀðåÉú òåÉø àÄðÌåÌï åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ åÈáÉäåÌ åÀäÈàÈøÆõ çÇã. úÌÉäåÌ úÌÀøÅéï. áÌÉäåÌ úÌÀìÈúÈà. åÀçÉùÑÆêÀ ã'. úÌÀäåÉí ä'. åÀàÇøÀáÌÇò àÇúÀåÈï ãÌÄëÀìÄéìÈï áÌÀâåÌôÈà, åÀàÄðÌåÌï ã' éÀñåÉãÄéï ãÌÀàÄðÌåÌï ÷ÀìÄôÌÄéï ãÌÆàÁâåÉæÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ, åÀàåÉ÷ÀîåÌäÌ úÌÉäåÌ äÈéÀúÈä îÄ÷ÌÇãÀîÇú ãÌÀðÈà, ãÌÀäÈëÅé àåÉøÀçÈà ãÌÄ÷ÀìÄôÌÄéï ãÌÄîÀ÷ÇãÌÀîÄéï ìÀîÉçÈà. åÀøåÌçÇ àÁìÉäÄéí îÀøÇçÆôÆú, ãÌÈà øåÌçÈà ãÌÄîÀùÑÄéçÈà. îÄéÌÈã ãÌÇéÀ÷Èà îÀøÇçÆôÆú òÇì àÇôÌÅé îÇéÌÈà ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà, îÄéÌÈã éÀäÅà ôÌËøÀ÷ÈðÈà. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø. åÇéÀùÑÇìÌÀçÅäåÌ ä' àÁìÉäÄéí, îÄéÌÇã îÀùÑÄéçÈà ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀâÄðÀúÌÈà ãÌÀòÅãÆï ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ åÇéÀùÑÇìÌÀçÅäåÌ ä' àÁìÉäÄéí îÄâÌÇï òÅãÆï. îÅòÄãÌåÌï ãÌÄéìÅäÌ. åÀàÇîÌÇàé ìÇòÂáÉã àÆú äÈàÂãÈîÈä, ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, áÌÀâÄéï ãÌÈà åÇéÀùÑÇìÌÀçÅäåÌ. îÄéÌÈã ãÌÀéÄôÌåÉ÷ îÄúÌÇîÌÈï åÀéÄùÑÀëÌÉï îÄ÷ÌÆãÆí ìÀâÇï òÅãÆï àÆú äÇëÌÀøåÌáÄéí, ãÌÀàÄðÌåÌï îÈùÑÄéçÇ áÌÆï ãÌÈåÄã åÌîÈùÑÄéçÇ áÌÆï àÆôÀøÇéÄí ãÌÀîÇùÑÀëÈà øåÌçÈà ãÌÄîÀùÑÄéçÈà, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ åÀøåÌçÇ àÁìÉäÄéí ãÌÈà ùÑÄéìÉ'ä, äÇäåÌà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ åÀàÈöÇìÀúÌÄé îÄï äÈøåÌçÇ àÂùÑÆø òÈìÆéêÈ. ãÌÀäÈëÅé ñÈìÄé÷ îÉùÑÆä ùÑÄéìÉ'ä áÌÀçËùÑÀáÌÈï. åÇéÌÇùÑÀëÌÅï îÄ÷ÌÆãÆí ãÌÀàÇ÷ÀãÌÄéí ùÑÄéìÉä ìÀúÇøÀåÇéÀäåÌ, áÌÀâÄéï ãÌÄéäÅà îÀøÇçÆôÆú òÇì àÇðÀôÌÅé îÇéÌÈà ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà, åÌôËøÀ÷ÈðÈà áÌÅäÌ úÌÈìÅé úÌÇìÀéÈà, åÀäÈà àåÉ÷ÀîåÌäÌ åÀàÆú ìÇäÇè äÇçÆøÆá äÇîÌÄúÀäÇôÌÆëÆú, îÄéÌÈã éÀäÅà áÌÄéãÅäÌ åÌîÇàé ðÄéäåÌ îÀèÇèÀøåÉï, ãÌÀàÄúÀäÇôÌÇêÀ îÄîÌÇèÆä ìÀðÈçÈù, åÌîÄðÌÈçÈùÑ ìÀîÇèÆä. åÀòåÉã îÇèÆä ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, åÀàÄí æÈëåÌ éÄùÒÀøÈàÅì îÇèÆä ëÌÀìÇôÌÅé çÆñÆã ìÄéîÄéðÈà åÀéÄôÀ÷åÌï áÌÀøÇçÂîÅé. åÀàÄí ìÈàå îÇèÆä ëÌÀìÇôÌÅé çåÉáÈà ìÀñÄèÀøÈà ãÌÄâÀáåÌøÈä, ãÌÀúÇîÌÈï ðÈçÈùÑ àÅì àÇçÅø ãÌÀúÈáÇò ìÄùÑÀôÌÉêÀ ãÌÈîÈà, åÀéÄúÀ÷ÀèÄéì îÀùÑÄéçÈà åÀñÇâÌÄéàÄéï îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÌÀîÇø (øåú) çÇé ä' ùÑÄëÀáÄé òÇã äÇáÌÉ÷Æø, ãÌÀàÄéäåÌ áÌÉ÷Æø ãÌÀàÇáÀøÈäÈí (òøá) ãÌÄéäÅà îÇèÆä ëÌÀìÇôÌÅé çÆñÆã. åÌáÀâÄéï ãÌÈà åÀàÆú ìÇäÇè äÇçÆøÆá äÇîÌÄúÀäÇôÌÆëÆú. åÀëÉìÌÈà ìÄùÑÀîÉø àÆú ãÌÆøÆêÀ òÅõ äÇçÇéÌÄéí, ãÌÀàÄéäÄé àåÉøÇéÀúÈà. ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ òÅõ çÇéÌÄéí äÄéà ìÇîÌÇçÂæÄé÷Äéí áÌÈäÌ. åÀàÄéäÄé àåÉøÇéÀúÈà ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä. àÄé æÈëÈä áÌÇø ðÈùÑ, àÄéäÄé ñÇí çÇéÌÄéí ãÄéìÅäÌ. åÀàÄí ìÈàå, äÄéà îÄúÀäÇôÌÆëÆú ìÅäÌ ìÀñÇí äÇîÌÈåÆú. åÀäÈà àåÉ÷ÀîåÌäÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï äÈëÅé, ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÀîÇèÆä ãÌÀàÄúÀäÇôÌÈêÀ îÄîÌÇèÆä ìÀðÈçÈùÑ åÌîÄðÌÈçÈùÑ ìÀîÇèÆä. åÌáÀæÄîÀðÈà äÇäåÌà àÄúÀîÇçåÌï îÅòÈìÀîÈà ëÌÈì àÄðÌåÌï ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï åÇéÌÇòÂùÒåÌ âÌÇí äÅí çÇøÀèËîÌÅé îÄöÀøÇéÄí áÌÀìÈèÅéäÆí ëÌÅï. òÇã ëÌÈàï.

òåÉã, ëÌÈúÀðåÉú òåÉø çÂùÑåÌëåÉú äÈòÅéðÇéÄí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆï åÇúÌÄëÀäÆéïÈ òÅéðÈéå îÅøÀàÉú, ìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÀàÅìÌåÌ ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí ðÄôÀúÌÀçåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí åÈàÆøÀàÆä îÇøÀàåÉú àÁìÉäÄéí. ùÑÆäÅí çÈîÅùÑ àåÉø ùÑÆì îÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú. ëÌÈúÀðåÉú òåÉø äÅí. åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ åÈáäåÌ. åÀäÈàÈøÆõ - àÇçÇú. úÌÉäåÌ - ùÑÀúÌÇéÄí. áÌäåÌ - ùÑÈìÉùÑ. åÀçÉùÑÆêÀ - àÇøÀáÌÇò. úÌÀäåÉí - çÈîÅùÑ. åÀàÇøÀáÌÇò äÈàåÉúÄéÌåÉú ùÑÆëÌÀìåÌìåÉú áÌÇâÌåÌó, åÀäÅï àÇøÀáÌÈòÈä éÀñåÉãåÉú ùÑÆäÅï ÷ÀìÄôÌåÉú äÈàÁâåÉæ. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä, åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ, åÌôÅøÀùÑåÌäÈ ùÑÆúÌÉäåÌ äÈéÀúÈä îÄ÷ÌÉãÆí ìÈëÅï, ùÑÆëÌÈêÀ ãÌÆøÆêÀ äÇ÷ÌÀìÄôÌåÉú ùÑÆîÌÇ÷ÀãÌÄéîåÉú àÆú äÇîÌÉçÇ. åÀøåÌçÇ àÁìÉäÄéí îÀøÇçÆôÆú - æÆä øåÌçåÉ ùÑÆì äÇîÌÈùÑÄéçÇ. îÄéÌÈã ùÑÆúÄäÀéÆä îÀøÇçÆôÆú òÇì ôÌÀðÅé îÅé äÇúÌåÉøÈä, îÄéÌÈã úÌÄäÀéÆä âÀàËìÌÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø. åÇéÀùÑÇìÌÀçÅäåÌ ä' àÁìÉäÄéí îÄéÌÇã äÇîÌÈùÑÄéçÇ ùÑÆäåÌà áÌÀâÇï òÅãÆï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ åÇéÀùÑÇìÌÀçÅäåÌ ä' àÁìÉäÄéí îÄâÌÇï òÅãÆï, îÅäÈòÄãÌåÌï ùÑÆìÌåÉ. åÀìÈîÌÈä? ìÇòÂáÉã àÆú äÈàÂãÈîÈä, ùÑÆäÄéà äÇùÌÑÀëÄéðÈä. îÄùÌÑåÌí æÆä åÇéÀùÑÇìÌÀçÅäåÌ. îÄéÌÈã ùÑÆéÌÈöÈà îÄùÌÑÈí, åÇéÌÇùÑÀëÌÅï îÄ÷ÌÆãÆí ìÀâÇï òÅãÆï àÆú äÇëÌÀøËáÄéí, ùÑÆäÅí îÈùÑÄéçÇ áÌÆï ãÌÈåÄã åÌîÈùÑÄéçÇ áÌÆï àÆôÀøÇéÄí, ùÑÆîÌåÉùÑÀëÄéí àÆú øåÌçÇ äÇîÌÈùÑÄéçÇ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ åÀøåÌçÇ àÁìÉäÄéí. æÆä ùÑÄéìÉ''ä, àåÉúåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ åÀàÈöÇìÀúÌÄé îÄï äÈøåÌçÇ àÂùÑÆø òÈìÆéêÀ. ùÑÆëÌÈêÀ òåÉìÆä îÉùÑÆ''ä ùÑÄéìÉ''ä áÌÀçÆùÑÀáÌåÉï. åÇéÌÇùÑÀëÌÅï îÄ÷ÌÆãÆí, ùÑÆäÄ÷ÀãÌÄéí ùÑÄéìÉä ìÄùÑÀðÅéäÆí, ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄäÀéÆä îÀøÇçÆôÆú òÇì ôÌÀðÅé äÇîÌÇéÄí ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä, åÀäÇâÌÀàËìÌÈä áÌåÉ úÌÀìåÌéÈä, åÇäÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäÈ åÀàÆú ìÇäÇè äÇçÆøÆá äÇîÌÄúÀäÇôÌÆëÆú. îÄéÌÈã úÌÄäÀéÆä áÀéÈãåÉ îÇèÌÆä. åÌîÄé äåÌà? îèèøå''ï, ùÑÆîÌÄúÀäÇôÌÅêÀ îÄîÌÇèÌÆä ìÀðÈçÈùÑ åÌîÄðÌÈçÈùÑ ìÀîÇèÌÆä. åÀòåÉã îÇèÌÆä, æåÉ äÇùÌÑÀëÄéðÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä. åÀàÄí æÈëåÌ éÄùÒÀøÈàÅì - îÇèÌÆä ëÌÀìÇôÌÅé çÆñÆã ìÀéÈîÄéï, åÀéÅöÀàåÌ áÌÀøÇçÂîÄéí, åÀàÄí ìÉà - îÇèÌÆä ëÌÀìÇôÌÅé çåÉáÈä ìÀöÇã äÇâÌÀáåÌøÈä, ùÑÆùÌÑÈí äÇðÌÈçÈùÑ àÅì àÇçÅø, ùÑÆîÌÀáÇ÷ÌÅùÑ ìÄùÑÀôÌÉêÀ ãÌÈí, åÀéÅäÈøÅâ äÇîÌÈùÑÄéçÇ åÀøÇáÌÄéí îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ðÆàÁîÇø (øåúâ) çÇé ä' ùÑÄëÀáÄé òÇã äÇáÌÉ÷Æø, ùÑÆäåÌà äÇáÌ÷Æø ùÑÆì àÇáÀøÈäÈí ùÑÆéÌÄäÀéÆä îÇèÌÆä ëÌÀìÇôÌÅé çÆñÆã. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä, åÀàÆú ìÇäÇè äÇçÆøÆá äÇîÌÄúÀäÇôÌÆëÆú, åÀäÇëÌÉì ìÄùÑÀîÉø àÆú ãÌÆøÆêÀ òÅõ äÇçÇéÌÄéí, ùÑÆäÄéà äÇúÌåÉøÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ òÅõ çÇéÌÄéí äÄéà ìÇîÌÇçÂæÄé÷Äéí áÌÈäÌ, åÀäÄéà äÇúÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä. àÄí æÈëÈä äÈàÈãÈí - äÄéà ñÇí çÇéÌÄéí ùÑÆìÌåÉ, åÀàÄí ìÉà - äÄéà îÄúÀäÇôÌÆëÆú ìåÉ ìÀñÇí äÇîÌÈåÆú. åÇäÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäÈ áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä ëÌÈêÀ, ëÌÀîåÉ ùÑÆäÇîÌÇèÌÆä ùÑÆîÌÄúÀäÇôÌÅêÀ îÄîÌÇèÌÆä ìÀðÈçÈùÑ åÌîÄðÌÈçÈùÑ ìÀîÇèÌÆä. åÌáÇæÌÀîÇï äÇäåÌà éÄîÌÈçåÌ îÄï äÈòåÉìÈí ëÌÈì àåÉúÈí ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí åÇéÌÇòÂùÒåÌ âÌÇí äÅí çÇøÀèËîÌÅé îÄöÀøÇéÄí áÌÀìÈèÅéäÆí ëÌÅï. òÇã ëÌÈàï.

áÌÈæÉàú éÈáÉà àÇäÂøÉï àÆì äÇ÷ÌÉãÆùÑ. áÌÉà åÌøÀàÅä àÅéï àÈãÈí îÅôÄé÷ øÀöåÉï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆìÌÈà áÌÈæÉàú, ùÑÆòÈìÆéäÈ ðÆàÁîÇø (îùìé éç) îÈöÈà àÄùÌÑÈä îÈöÈà èåÉá. åÀæÉàú äÄéà òÅú ìÇòÂùÒåÉú ìÇä'. åÀëÇîÌÈä òÄúÌÄéí éÅùÑ åÇòÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø àÇì éÈáÉà áÌÀëÈì òÅú. åÌùÑÀìîÉä àÈîÇø àåÉúÈí áÌÀñÄôÀøåÉ. (÷äìú â) òÅú ìÄùÒÀçÉ÷ åÀòÅú ìÄáÀëÌåÉú äÅí ë''ç åÀòÇì æÆä äÄæÀäÄéø ìÀàÇäÂøÉï àÇì éÈáÉà áÌÀëÈì òÅú àÆì äÇ÷ÌÉãÆùÑ ùÑÆäåÌà ÷ÉãÆùÑ éÄùÒÀøÈàÅì ìÇä'. åÌëÀùÑÆäÇùÌÑÀëÄéðÈä äÇðÌÄ÷ÀøÅàú æÉàú òÇí éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ, åÀàÇó âÌÇí æÉàú áÌÄäÀéåÉúÈí áÌÀàÆøÆõ àÉéÀáÅéäÆí. éÄùÒÀøÈàÅì îÈä äÅí àåÉîÀøÄéí ìÈäÌ àÈðÈä äÈìÇêÀ ãÌåÉãÅêÀ äÇéÌÈôÈä áÌÇðÌÈùÑÄéí åÀâåÉ' (ùéø äùéøéí å', à'), áÌÀëÇîÌÈä úÌÇçÂðåÌðÄéí åÌúÀôÄìÌåÉú. åÀöÄéöÄéú åÌúÀôÄìÌÄéï åÀùÑÇáÌÈúåÉú åÀéÈîÄéí èåÉáÄéí, ùÑÆòÈìÈéå ðÆàÁîÇø (ùîåú ìà) áÌÅéðÄé åÌáÅéï áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì àåÉú äÄéà. àåÉú ùÑÆì áÌÀøÄéú îÄéìÈä, àåÉú ùÑÆì ùÑÇáÌÈú, àåÉú ùÑÆì éåÉí èåÉá, àåÉú ùÑÆì úÌÀôÄìÌÄéï. åÀòÈìÈéå ðÆàÁîÇø òÇì æÉàú éÄúÀôÌÇìÌÅì ëÌÈì çÈñÄéã àÅìÆéêÈ. îÈöÈà àÄùÌÑÈä îÈöÈà èåÉá. åÀäÇðÌÈáÄéà àÈîÇø (éøîéä éè) àÇì éÄúÀäÇìÌÅì çÈëÈí ëÌÄé àÄí áÌÈæÉàú. åÀéÇòÂ÷Éá àÈáÄéðåÌ áÌÇòÂáåÌø ùÑÆäÈéÈä éåÉãÅòÇ ùÑÆæÌÉàú äÄéà äÈéÀúÈä òÄ÷ÌÈø ìÀäÈôÄé÷ øÀöåÉï àÈáÄéðåÌ ùÑÆáÌÇùÌÑÈîÇéÄí, öÄåÌÈä ìÀáÈðÈéå åÀäåÉãÄéòÈí áÌÈæÉàú. ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú îè) æÉàú àÂùÑÆø ãÌÄáÌÅø ìÈäÆí àÂáÄéäÆí. åÀãÈåÄã äÈéÈä éåÉãÅòÇ ùÑÆáÌÈäÌ îÅôÄé÷ øÈöåÉï îÅä', ëÌÀùÑÆäÈéÈä ðÄìÀçÇí òÄí àåÉéÀáÈéå àÈîÇø (úäìéí ëæ) àÄí úÌÇçÂðÆä òÈìÇé îÇçÂðÆä. áÌÈæÉàú àÂðÄé áÌåÉèÅçÇ. åÀäÇðÌÈáÄéà ëÌÀùÑÆøÈàÈä öÇòÂøÈï ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì áÌÇâÌÈìåÌú, åÀìÉà øÈàÈä ìÈäÆí îÀðåÌçÈä åÌâÀàËìÌÈä àÆìÌÈà áÌÇòÂáåÌø æÉàú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (àéëä â) æÉàú àÈùÑÄéá àÆì ìÄáÌÄé. åÀëÅï îÉùÑÆä åÀàåÌìÈí áÌÇòÂáåÌø æÉàú. åÀëÅï ìÄéäåÌãÈä åÀæÉàú ìÄéäåÌãÈä. åÌîÄé ùÑÆìÌÉà ùÑÈú ìÄáÌåÉ âÌÇí ìÈæÉàú, òÈìÈéå ðÆàÁîÇø åÌëÀñÄéì ìÉà éÈáÄéï àÆú æÉàú. åÀòÇúÌÈä öÈøÄéêÀ àÇúÌÈä ìÈãÇòÇú ëÌÅéåÈï ùÑÆäÈàÈãÈí áÌÈäÌ éÈôÄé÷ øÀöåÉðåÉ, åÌáÈäÌ îÇùÌÒÄéâ ùÑÅí ä' ùÑÆæÌÆäåÌ ñåÉã òÇì æÉàú éÄúÀôÌÇìÌÅì ëÌÈì çÈñÄéã. åÀòÇì æÉàú åÇãÌÇàé ìÀùÑÅí ä' ùÑÆäåÌà òÇì æÉàú. ìÈîÌÈä úÌÄ÷ÌÀðåÌ áÌÀùÑÇçÂøÄéú úÌÀôÄìÌÈä ìÀîÄãÌÈä éÀãåÌòÈä. åÀëÅï áÌÀîÄðÀçÈä ìÀîÄãÌÈä éÀãåÌòÈä. åÀëÅï áÌÀòÇøÀáÄéú ìÀîÄãÌÈä éÀãåÌòÈä. åÀëÅï áÌÀùÑÇáÌÈú ìÀîÄãÌÈä éÀãåÌòÈä. åÀëÅï áÌÀéåÉí èåÉá ìÀîÄãÌÈä éÀãåÌòÈä. åÀëÅï áÌÇòÂùÒÆøÆú éÀîÅé úÌÀùÑåÌáÈä ìÀîÄãÌÈä éÀãåÌòÈä. àÆìÌÈà îÇä ùÌÑÆàÈîÇø òÇì æÉàú, äåÌà îåÉøÆä ùÑÆéÌÀäåÉÈ'ä äåÌà ëÌÀëÈì ñÀôÄéøÈä åÌñÀôÄéøÈä. ëÌÀîÈä ùÑÆàÈîÇø ãÌÈåÄã ìÀêÈ ä' äÇâÌÀãËìÌÈä åÀäÇâÌÀáåÌøÈä. åÀëÈì ñÀôÄéøÈä àÅéï ìÈäÌ ôÌÀòËìÌÈä áÌÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí, àÆìÌÈà òÇì éÀãÅé äÇîÌÇìÀëåÌú. ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ åÌîÇìÀëåÌúåÉ áÌÀëÈì îÈùÑÈìÈä. àÂáÈì áÌÄæÀîÇï ùÑÆöÌÈøÄéêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀäÇöÀãÌÄé÷ öÇãÌÄé÷ åÀìÇòÂùÒåÉú òÄîÌåÉ öÀãÈ÷Èä, ùÑÆäåÌà îÇìÀëåÌú òÄí äÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí, ðÄëÀìÈìÄéí áÌåÉ ëÌÈì äÇñÌÀôÄéøåÉú åÀðÄ÷ÀøÈàÄéí öÇãÌÄé÷Äéí òÇì ùÑÀîåÉ. åÀä' ðÄ÷ÀøÈà òÇì ùÑÀîåÉ öÇãÌÄé÷. ùÑÆðÌÆàÁîÇø öÇãÌÄé÷ ä' áÌÀëÈì ãÌÀøÈëÈéå. åÌîÀøÇçÅí òÇì áÌÀøÄéÌåÉúÈéå áÌÄöÀãÈ÷Èä. åÀàÅéï öÀãÈ÷Èä àÆìÌÈà úÌÀôÄìÌÈä, ùÑÆäÄéà ö', úÌÄùÑÀòÄéí àÂîÅðÄéí. ã', ã' ÷ÀãËùÌÑåÉú áÌÀëÈì éåÉí. ÷', îÅàÈä áÌÀøÈëåÉú. ä', çÂîÄùÌÑÈä çËîÀùÑÅé úÌåÉøÈä.

áÌÀæÉàú éÈáà àÇäÂøÉï àÆì äÇ÷ÌÉãÆùÑ. áÌÉà åÌøÀàÅä, àÅéï àÈãÈí îÅôÄé÷ øÈöåÉï îÅäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆìÌÈà áÌÀæÌÉàú, ùÑÆòÈìÆéäÈ ðÆàÁîÇø (îùìé éç) îÈöÈà àÄùÌÑÈä îÈöÈà èåÉá. åÀæÌÉàú äÄéà òÅú ìÇòÂùÒåÉú ìÇä'. åÀëÇîÌÈä òÄúÌÄéí éÅùÑ, åÇòÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø åÀàÇì éÈáÉà áÀëÈì òÅú. åÌùÑÀìÉîÉä àÈîÇø àåÉúÈí áÌÀñÄôÀøåÉ (÷äìú â) òÅú ìÄáÀëÌåÉú åÀòÅú ìÄùÒÀçåÉ÷. äÅí òÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀîåÉðÆä. åÀòÇì æÆä äÄæÀäÄéø ìÀàÇäÂøÉï åÀàÇì éÈáÉà áÀëÈì òÅú àÆì äÇ÷ÌÉãÆùÑ, ùÑÆäåÌà ÷ÉãÆùÑ éÄùÒÀøÈàÅì ìÇä'. åÌëÀùÑÆäÇùÌÑÀëÄéðÈä äÇðÌÄ÷ÀøÅàú æÌÉàú òÄí éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ åÀàÇó âÌÇí æÌÉàú áÌÄäÀéåÉúÈí áÌÀàÆøÆõ àÉéÀáÅéäÆí, éÄùÒÀøÈàÅì îÇä äÅí àåÉîÀøÄéí ìÈäÌ? àÈðÈä äÈìÇêÀ ãÌåÉãÅêÀ äÇéÌÈôÈä áÌÇðÌÈùÑÄéí (ùéø äùéøéí å), áÌÀëÇîÌÈä úÇçÂðåÌðÄéí åÌúÀôÄìÌåÉú åÀöÄéöÄéú åÌúÀôÄìÌÄéï åÀùÑÇáÌÈúåÉú åÀéÈîÄéí èåÉáÄéí, ùÑÆòÈìÈéå ðÆàÁîÇø (ùîåú ìà) áÌÅéðÄé åÌáÅéï áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì àåÉú äÄéà. àåÉú ùÑÆì áÌÀøÄéú îÄéìÈä, àåÉú ùÑÆì ùÑÇáÌÈú, àåÉú ùÑÆì éåÉí èåÉá, àåÉú ùÑÆì úÌÀôÄìÌÄéï. åÀòÈìÈéå ðÆàÁîÇø òÇì æÌÉàú éÄúÀôÌÇìÌÅì ëÌÈì çÈñÄéã àÅìÆéêÀ. îÈöÈà àÄùÌÑÈä îÈöÈà èåÉá. åÀäÇðÌÈáÄéà àÈîÇø (éøîéä éè) àÇì éÄúÀäÇìÌÅì çÈëÈí ëÌÄé àÄí áÌÀæÌÉàú. åÀéÇòÈ÷Éá àÈáÄéðåÌ, áÌÇòÂáåÌø ùÑÆäÈéÈä éåÉãÅòÇ ùÑÆæÌÉàú äÄéà äÈéÀúÈä òÄ÷ÌÈø ìÀäÈôÄé÷ øÀöåÉï àÈáÄéðåÌ ùÑÆáÌÇùÌÑÈîÇéÄí, öÄåÌÈä ìÀáÈðÈéå åÀäåÉãÄéòÈí áÌÀæÌÉàú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú îè) åæàú àùø ãáø ìäí àáéäí. åãåã äéä éåãò ùáä îôé÷ øöåï îä', ëùäéä ðìçí òí àåéáéå àîø (úäìéí ëæ) àí úçðä òìé îÇçÂðÆä, áÌÀæÌÉàú àÂðÄé áÌåÉèÅçÇ. åÀäÇðÌÈáÄéà, ëÌÀùÑÆøÈàÈä öÇòÂøÈï ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì áÌÇâÌÈìåÌú, åÀìÉà øÈàÈä ìÈäÆí îÀðåÌçÈä åÌâÀàËìÌÈä àÆìÌÈà áÌÇòÂáåÌø æÌÉàú, àÈîÇø (àéëä â) æÌÉàú àÈùÑÄéá àÆì ìÄáÌÄé. åÀëÅï îÉùÑÆä - åÀàåÌìÈí áÌÇòÂáåÌø æÌÉàú äÆòÁîÇãÀúÌÄéêÀ. åÀëÅï ìÄéäåÌãÈä - åÀæÌÉàú ìÄéäåÌãÈä. åÌîÄé ùÑÆìÌÉà ùÑÈú ìÄáÌåÉ âÌÇí ìÈæÌÉàú, òÈìÈéå ðÆàÁîÇø åÌëÀñÄéì ìÉà éÈáÄéï àÆú æÌÉàú. åÀòÇúÌÈä öÈøÄéêÀ àÇúÌÈä ìÈãÇòÇú, ëÌÅéåÈï ùÑÆäÈàÈãÈí áÌÈäÌ éÈôÄé÷ øÀöåÉðåÉ, åÌáÈäÌ îÇùÌÒÄéâ ùÑÅí ä' ùÑÆæÌÆäåÌ ñåÉã òÇì æÌÉàú éÄúÀôÌÇìÌÅì ëÌÈì çÈñÄéã. åÀòÇì æÌÉàú - åÇãÌÇàé ìÀùÑÅí ä' ùÑÆäåÌà òÇì æÌÉàú. ìÈîÌÈä úÌÄ÷ÌÀðåÌ áÌÀùÑÇçÂøÄéú úÌÀôÄìÌÈä ìÀîÄãÌÈä éÀãåÌòÈä, åÀëÅï áÌÀîÄðÀçÈä ìÀîÄãÌÈä éÀãåÌòÈä, åÀëÅï áÌÀòÇøÀáÄéú ìÀîÄãÌÈä éÀãåÌòÈä, åÀëÅï áÌÀùÑÇáÌÈú ìÀîÄãÌÈä éÀãåÌòÈä, åÀëÅï áÌÀéåÉí èåÉá ìÀîÄãÌÈä éÀãåÌòÈä, åÀëÅï áÌÇòÂùÒÆøÆú éÀîÅé úÀùÑåÌáÈä ìÀîÄãÌÈä éÀãåÌòÈä? àÆìÌÈà îÇä ùÌÑÆàÈîÇø òÇì æÌÉàú, äåÌà îåÉøÆä ùÑÆéÌÀäÉåÈ''ä äåÌà áÌÀëÈì ñÀôÄéøÈä åÌñÀôÄéøÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆàÈîÇø ãÌÈåÄã ìÀêÀ ä' äÇâÌÀãËìÌÈä åÀäÇâÌÀáåÌøÈä. åÀëÈì ñÀôÄéøÈä àÅéï ìÈäÌ ôÌÀòËìÌÈä áÌÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí àÆìÌÈà òÇì éÀãÅé äÇîÌÇìÀëåÌú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ åÌîÇìÀëåÌúåÉ áÌÇëÌÉì îÈùÑÈìÈä. àÂáÈì áÌÄæÀîÇï ùÑÆöÌÈøÄéêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀäÇöÀãÌÄé÷ öÇãÌÄé÷ åÀìÇòÂùÒåÉú òÄîÌåÉ öÀãÈ÷Èä, ùÑÆäåÌà îÇìÀëåÌú òÄí äÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí, ðÄëÀìÈìÄéí áÌåÉ ëÌÈì äÇñÌÀôÄéøåÉú åÀðÄ÷ÀøÈàÄéí öÇãÌÄé÷Äéí òÇì ùÑÀîåÉ. åÇä' ðÄ÷ÀøÈà òÇì ùÑÀîåÉ öÇãÌÄé÷, ùÑÆðÌÆàÁîÇø öÇãÌÄé÷ ä' áÌÀëÈì ãÌÀøÈëÈéå, åÌîÄøÇçÅí òÇì áÌÀøÄéÌåÉúÈéå áÌÄöÀãÈ÷Èä. åÀàÅéïÉ öÀãÈ÷Èä àÆìÌÈà úÀôÄìÌÈä, ùÑÆäÄéà ö' - úÌÄùÑÀòÄéí àÂîÅðÄéí. ã' - àÇøÀáÌÇò ÷ÀãËùÌÑåÉú áÌÀëÈì éåÉí. ÷' - îÅàÈä áÌÀøÈëåÉú. ä' - çÂîÄùÌÑÈä çËîÀùÑÅé úåÉøÈä.

åÀæÆä åÌöÀãÈ÷Èä úÌÀøåÉîÅí âÌåÉé. åÀòÈìÈéå ðÆàÁîÇø ìÀàÇáÀøÈäÈí åÇéÌÇçÀùÑÀáÆäÈ ìåÉ öÀãÈ÷Èä. åÌëÀùÑÆäåÌà øåÉöÆä ìÀäÈâÅï áÌÈäÌ ðÆàÁîÇø áÌÈäÌ (éùòéä ðè) åÇéÌÄìÀáÌÇùÑ öÀãÈ÷Èä ëÌÇùÌÑÄøÀéåÉï. îÄöÌÇã ä' äÄéà öÀãÈ÷Èä. åÌîÄöÌÇã é' äÄéà ëÌåÉáÇò òÇì øÉàùÑ öÇãÌÄé÷, àåÉú áÌÀøÄéú òÂèÈøÈä áÌÀøÉàùÑ ëÌÈì öÇãÌÄé÷. åÌîÄöÌÇã å' ðÆàÁîÇø áÌÈäÌ àÂøËëÌÈä îÅàÆøÆõ îÄãÌÈäÌ. îÄöÌÇã ä' òÆìÀéåÉðÈä åÌøÀçÈáÈä îÄðÌÄé éÈí. åÌëÀùÑÆøåÉöÆä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀäÇîÀùÑÄéêÀ ðÀáåÌàÈä ëÌÈì äÇñÌÀôÄéøåÉú ëÌÀìåÌìÄéí áÌÈäÌ åÀðÄ÷ÀøÀàåÌ ðÀáÄéàÄéí. åÌîÇìÀëåÌú äÄéà ãÌÄîÀéåÉï ëÌËìÌÈí. ùÑÆðÌÆàÁîÇø (äåùò éá) åÌáÀéÇã äÇðÌÀáÄéàÄéí àÂãÇîÌÆä. ëÌÀîÈä ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÀãÄáÌÇøÀúÌÄé òÇì äÇðÌÀáÄéàÄéí. ùÑÆäÄéà ëÌÀîåÉ àÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà ùÑÆëÌÈì äÇôÌÈðÄéí ðÄøÀàÄéí áÌÈäÌ. åÀëÅï ëÌÈì äÇñÌÀôÄéøåÉú îÇøÀàÄéí áÌÈäÌ ëÌÉçÈí åÀãÄîÀéåÉðÈí åÀöåÌøåÉúÈí, ìÀëÈì ðÈáÄéà ëÌÀôÄé äÇùÌÒÈâÈúåÉ ìÀîÇòÀìÈä. åÌëÀîåÉ ëÅï ìÀîÇèÈä äÄéà îÄúÀìÇáÌÆùÑÆú áÌÀëÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã, åÌáÀëÈì äÇîÌÇìÀàÈëÄéí åÀäÈàåÉôÇðÌÄéí åÀçÇéÌåÉú äÇ÷ÌÉãÆùÑ, åÌáÀëÈì äÈøÀ÷ÄéòÄéí åÀäÇëÌÄñÀàåÉú ùÑÆáÌÈäÆí äÇîÌÇìÀàÈëÄéí äÇúÌÀìåÌéÄí îÅäÆí, ùÑÆéÌÅùÑ îÇìÀàÈëÄéí âÌÀáåÉäÄéí òÂìÅéäÆí. ùÑÆðÌÆàÁîÇø (÷äìú ä) ëÌÄé âÌÈáÉäÌÇ îÅòÇì âÌÈáÉäÌÇ ùÑåÉîÅø. åÌâÀáåÉäÄéí òÂìÅéäÆí åÀëÅï áÌÀëÈì ëÌåÉëÈá åÌîÇæÌÈì. ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÌîÇìÀëåÌúåÉ áÌÀëÈì îÈùÑÈìÈä. åÀæÆäåÌ åÌáÀéÇã äÇðÌÀáÄéàÄéí àÂãÇîÌÆä. ìÀëÈì àÆçÈã ðÄãÀîÆä ëÌÀôÄé ëÌÉçåÉ ùÑÆäÄéà ðÄùÑÀîÈúåÉ. åÀäÇáÌÅï àÂîÈøÈí äÈòåÉðÆä àÈîÅï áÌÀëÈì ëÌÉçåÉ ä' äåÌà áÌÀëÆúÆø, ùÑÆäÈéÈä ÷ÉãÆí ùÑÆðÌÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí äåÌà åÌùÑÀîåÉ ìÀáÇã áÌÀëÆúÆø. ëÌÀùÌÑÆáÌÈøÈà äÈòåÉìÈí áÌÀîÄãÌÇú øÅàùÑÄéú, éÈøÇã òÈìÈéå åÀìÉà äÈéÈä çÈñÅø îÄìÌÀîÇòÀìÈä, åÀëÅï áÌÀëÈì ñÀôÄéøÈä åÌñÀôÄéøÈä ëÌÀîÇãÀìÄé÷ ðÅø îÄðÌÅø, åÀàÅéðåÉ çÈñÅø îÄï äÈøÄàùÑåÉðÈä åÀìÉà îÅçÂáÆøÀúÌÈäÌ òÇã àÅéï ñåÉó åÀàÅéï úÌÇëÀìÄéú. åÌîÄé ùÑÆîÌÇëÌÄéø àåÉúåÉ áÌÈæÉàú, ëÌÀàÄìÌåÌ îÇëÌÄéø àåÉúåÉ áÌÈòÆìÀéåÉðÄéí åÌáÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí. áÌÇòÂáåÌø ùÑÆäÄéà ëÌÀìåÌìÈä îÅäÈòÆìÀéåÉðÄéí. åÀäÄéà éÄçåÌã åÀ÷ÆùÑÆø ëÌËìÌÈí. åÀäÄéà îÄúÀìÇáÌÆùÑÆú áÌÀëÈì äÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí. åÀòÇì æÆä àÈîÇø äÇðÌÈáÄéà (éøîéä è) ëÌÉä àÈîÇø ä' àÇì éÄúÀäÇìÌÅì çÈëÈí ëÌÄé àÄí áÌÈæÉàú åÀâåÉ', äÇùÒÀëÌÅì åÀéÈãåÉòÇ àåÉúÄé. äÄéà ðÄ÷ÀøÅàú ðÀáåÌàÈä îÄöÌÇã äÇðÌÀáÄéàÄéí, çÈëÀîÈä îÄöÌÇã äÇçÂëÈîÄéí. ùÒÅëÆì äÇñÌÀôÄéøåÉú ðÄ÷ÀøÈàÄéí çÈëÀîÈä. (ò''ë ìà ðîöà éåúø åàçø æä ëúåá áñôøéí ùì ëúéáú éã îä ùëúåá áú÷åðéí ì''è òîåã á'. åëç àúåï àðåï ìëì òåáãà îáøàùéú åëìä àðåï áéï ìëúéáä åðîùê áñãø áã''î áò''á áâ' ðé÷åãéï àðåï îîéà åàùà åøåçà åàçøéå ùééê æä)

åÀæÆäåÌ åÌöÀãÈ÷Èä úÌÀøåÉîÅí âÌåÉé. åÀòÈìÈéå ðÆàÁîÇø ìÀàÇáÀøÈäÈí åÇéÌÇçÀùÑÀáÆäÈ ìÌåÉ öÀãÈ÷Èä. åÌëÀùÑÆäåÌà øåÉöÆä ìÀäÈâÅï áÌÈäÌ, ðÆàÁîÇø áÌÈäÌ (éùòéä ðè) åÇéÌÄìÀáÌÇùÑ öÀãÈ÷Èä ëÌÇùÌÑÄøÀéÈï. îÄöÌÇã ä' äÄéà öÀãÈ÷Èä. åÌîÄöÌÇã é' äÄéà ëÌåÉáÇò òÇì øÉàùÑ öÇãÌÄé÷, àåÉ áÌÀøÄéú òÂèÈøÈä áÌÀøÉàùÑ ëÌÈì öÇãÌÄé÷. åÌîÄöÌÇã å' ðÆàÁîÇø áÌÈäÌ àÂøËëÌÈä îÅàÆøÆõ îÄãÌÈäÌ. îÄöÌÇã ä' òÆìÀéåÉðÈä - åÌøÀçÈáÈä îÄðÌÄé éÈí. åÌëÀùÑÆøåÉöÆä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀäÇîÀùÑÄéêÀ ðÀáåÌàÈä, ëÌÈì äÇñÌÀôÄéøåÉú ëÌÀìåÌìÄéí áÌÈäÌ åÀðÄ÷ÀøÀàåÌ ðÀáÄéàÄéí. åÌîÇìÀëåÌú äÄéà ãÄîÀéåÉï ëÌËìÌÈí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (äåùò éá) åÌáÀéÇã äÇðÌÀáÄéàÄéí àÂãÇîÌÆä, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÀãÄáÌÇøÀúÌÄé òÇì äÇðÌÀáÄéàÄéí, ùÑÆäÄéà ëÌÀîåÉ àÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈä ùÑÆëÌÈì äÇôÌÈðÄéí ðÄøÀàÄéí áÌÈäÌ. åÀëÅï ëÌÈì äÇñÌÀôÄéøåÉú îÇøÀàåÉú áÌÈäÌ ëÌÉçÈí åÀãÄîÀéåÉðÈí åÀöåÌøåÉúÈí, ìÀëÈì ðÈáÄéà ëÌÀôÄé äÇùÌÒÈâÈúåÉ ìÀîÇòÀìÈä. åÌëÀîåÉ ëÅï ìÀîÇèÌÈä äÄéà îÄúÀìÇáÌÆùÑÆú áÌÀëÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã, åÌáÀëÈì äÇîÌÇìÀàÈëÄéí åÀäÈàåÉôÇðÌÄéí åÀçÇéÌåÉú äÇ÷ÌÉãÆùÑ, åÌáÀëÈì äÈøÀ÷ÄéòÄéí åÀäÇëÌÄñÀàåÉú ùÑÆáÌÈäÆí äÇîÌÇìÀàÈëÄéí äÇúÌÀìåÌéÄéí îÅäÆí, ùÑÆéÌÅùÑ îÇìÀàÈëÄéí âÌÀáåÉäÄéí òÂìÅéäÆí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (÷äìú ä) ëÌÄé âÈáäÌÇ îÅòÇì âÌÈáÉäÌÇ ùÑÉîÅø åÌâÀáäÄéí òÂìÅéäÆí. åÀëÅï áÌÀëÈì ëÌåÉëÈá åÌîÇæÌÈì, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÌîÇìÀëåÌúåÉ áÌÇëÌÉì îÈùÑÈìÈä. åÀæÆäåÌ åÌáÀéÇã äÇðÌÀáÄéàÄéí àÂãÇîÌÆä. ìÀëÈì àÆçÈã ðÄãÀîÆä ëÌÀôÄé ëÉçåÉ ùÑÆäÄéà ðÄùÑÀîÈúåÉ. (åäáï àîøí äòåðä àîï áëì ëçå). ä' äåÌà áÌÀëÆúÆø, ùÑÆäÈéÈä ÷ÉãÆí ùÑÆðÌÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí äåÌà åÌùÑÀîåÉ ìÀáÇã áÌÀëÆúÆø, ëÌÀùÑÆáÌÈøÈà äÈòåÉìÈí áÌÀîÄãÌÇú øÅàùÑÄéú, éÈøÇã òÈìÈéå åÀìÉà äÈéÈä çÈñÅø îÄìÀîÇòÀìÈä, åÀëÅï áÌÀëÈì ñÀôÄéøÈä åÌñÀôÄéøÈä ëÌÀîÇãÀìÄé÷ ðÅø îÄðÌÅø, åÀàÅéðåÉ çÈñÅø îÄï äÈøÄàùÑåÉðÈä åÀìÉà îÅçÂáÆøÀúÌÈäÌ òÇã àÅéï ñåÉó åÀàÅéï úÌÇëÀìÄéú. åÌîÄé ùÑÆîÌÇëÌÄéø àåÉúåÉ áÌÈæÌÉàú, ëÌÀàÄìÌåÌ îÇëÌÄéø àåÉúåÉ áÌÈòÆìÀéåÉðÄéí åÌáÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí, áÌÇòÂáåÌø ùÑÆäÄéà ëÌÀìåÌìÈä îÅäÈòÆìÀéåÉðÄéí, åÀäÄéà éÄçåÌã åÀ÷ÆùÑÆø ëÌËìÌÈí, åÀäÄéà îÄúÀìÇáÌÆùÑÆú áÌÀëÈì äÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí. åÀòÇì æÆä àÈîÇø äÇðÌÈáÄéà (éøîéä è) ëÌÉä àÈîÇø ä' àÇì éÄúÀäÇìÌÅì çÈëÈí, ëÌÄé àÄí áÌÀæÌÉàú åÀâåÉ', äÇùÒÀëÌÅì åÀéÈãÌÉòÇ àåÉúÄé. äÄéà ðÄ÷ÀøÅàú ðÀáåÌàÈä îÄöÌÇã äÇðÌÀáÄéàÄéí, çÈëÀîÈä îÄöÌÇã äÇçÂëÈîÄéí. ùÑÆëÌÈì äÇñÌÀôÄéøåÉú ðÄ÷ÀøÈàÄéí çÈëÀîÈä.

åÀòåÉã ëÌÀçåÌè äÇùÌÑÈðÄé ùÒÄôÀúåÉúÇéÄêÀ åÌîÄãÌÀáÈøÅêÀ ðÈàåÆä. ãÌÈà çåÌè ãÌÀùÒÄôÀåÈï ãÌÄöÀìåÉúÈà åÌáÀäåÉï àÂãÉðÈé ùÒÀôÈúÇé úÄôÀúÌÈç ìÀæÇøÀ÷Èà â' àÇáÀðÄéï ìÀâÇáÌÅé çÄåÀéÈà. åÀàÄðÌåÌï ã' ãÌÄöÀìåÉúÄéï ãÌÄáÀäåÉï ÷ÄéøÀèÈà ãÌÀàÄéäåÌ ùÒÈôÈä æÈøÄé÷ ìåÉï ìÀâÇáÌÅé çÄåÀéÈà, åÀàÄéäåÌ îË÷ÌÈó ìåÉï áÌÀúË÷ÀôÌÈà äåÉìÅêÀ åÇàÂæÄéìÇú ìåÉï áÌÄãÀøåÉòÈà éÀîÄéðÈà ãÌÀàÄéäåÌ çÆñÆã, åÀàÄúÀòÂáÄéãåÌ ñÀâåÉìÀúÌÈà áÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. åÌîÈàï ùÒÈôÈä ãÌÀàÇæÀøÀ÷Çú úÌÀìÈú öÀìåÉúÄéï àÄìÌÅéï, ãÌÈà ùÑÀëÄéðÈä ãÌÀäÈëÅé ñÈìÀ÷Èà áÌÀçËùÑÀáÌÇï ùÒÈôÈ'ä. åÌáÀâÄéðÈäÌ àÄúÌÀîÇø ëÌÀçåÌè äÇùÌÑÈðÄé ùÒÄôÀúåÉúÇéÄêÀ. åÀäÇàé çåÌè ãÌÀùÒÈôÈä àÄéäÄé ÷ÄéøÀèÈà ëÌÇã æÀøÄé÷Çú àÄìÌÅéï àÇáÀðÄéï ìÀâÇáÌÅé çÄåÀéÈà àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (ùîåàì à, ëä) åÀàÆú ðÆôÆùÑ àÉéÀáÆéêÈ éÀ÷ÇìÌÀòÆðÌÈä áÌÀúåÉêÀ ëÌÇó äÇ÷ÌÆìÇò. ãÌÀàÄéäÄé ÷ÄéøÀèÈà åÀäÇàé ÷ÆìÇ''ò àÄéäåÌ ñÄéðÇ''é, ãÌÀáÅäÌ àÄùÑÀúÌÀîÈòåÌ ùÑÄáÀòÄéï ÷ÈìÄéï ìÀâÇáÌÅé ò' àËîÌÄéï ôÌÇìÀçÅé ëÌåÉëÀáÇéÌÈà ãÌÀàÄðÌåÌï úÌÇìÀéÈï îÄæÌ' øÅàùÑÄéï ãÌÀçÅéåÈï, ãÌÄîÀ÷ÇðÌÀðÈà áæ' èåÌøÄéï åÌîÅúåÌ ëÌËìÌÀäåÌ. áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà áÌÈòåÌ ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ä' çËîÀùÑÅé úÌåÉøÈä ãÌÀàÄðÌåÌï ä' áÌÀúåÉñÆôÆú äÇ÷ÌÆìÇò. åÀãÈåÄã áÌÀä' ðÈèÄéì ä' àÇáÀðÄéï ìÈ÷ÃáÅì çÂîÄùÌÑÈä çËîÀùÑÅé úÌåÉøÈä. åÀàÄðÌåÌï äÂååÉ ëÌÀâÇåÀðÈà ãä' úÌÅáÄéï ãÌÀéÄçåÌãÈà ãÌÀàÄðÌåÌï ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì ä' àÁìÉäÅéðåÌ ä' àÆçÈã. åÀëÇã ùÑÇåÌÅé ìåÉï áÌÀ÷ÄéøÀèÈà àÄúÀòÂáÄéãåÌ ëÌËìÌÀäåÌ àÆçÈã. áÌÀé''â îÄãÌåÉú äÇúÌåÉøÈä ðÄãÀøÆùÑÆú åÀ÷ÈèÄéì ìÄôÀìÄùÑÀúÌÈàÈä ãÌÀàÄéäåÌ éÅöÆø äÈøÈò, åÀàÄéäåÌ ðÈçÈùÑ äåÌà ñÇîÌÈàÅ''ì äåÌà òÂîÈìÅ÷ äåÌà ôÌÀìÄùÑÀúÌÄé äåÌà îÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú, ìÀëÈì áÌÇø ðÈùÑ àÄúÀòÂáÄéã ìÅäÌ ëÌÀôåÌí çåÉáåÉé. åÀä' àÇáÀðÄéï ëÌËìÌÀäåÌ îÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÄéï áÌÀä' úÌÄ÷ÌåÌðÄéï ãÌÀôåÌîÈà áÌÀë''á àÇúÀåÈï ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà. åÀàÄðÌåÌï àäç''ò áåî''ó âéë''÷ ãèìð''ú æñöø''ù. åÀàÄðÌåÌï îÄùÑÀúÌÇîÌÀùÑÅé áÌÀùÒÄôÀåÈï áÌÀìÄéùÑÀðÈà áÌÇçÅéêÀ áÌÄâÀøåÉðÈà áÌÀùÑÄéðÌÇéÄï. åÀëËìÌÀäåÌ çÈîÅùÑ àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ ôÌÆ''ä àÆçÈã. æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ îÈàï ãÌÀéÈìÄéó (ð''à ãìòé) áÌÀàåÉøÇéÀúÈà ãÌÀàÄúÀéÀäÄéáÇú áÌÀä' úÌÄ÷ÌåÌðÄéï àÄìÌÅéï ìÀ÷ÇèÀìÈà áÌÀäåÉï ìÇéÌÅöÆø äÈøÈò. ãÌÀéÅöÆø äÈøÈò åÀçÇéÀìÄéï ãÌÄéìÅäÌ àÄéäåÌ àÇñÀçÇø âÌåÌôÈà áÌÀëÈì éåÉîÈà, ìÀàÇâÌÈçÈà òÄîÌÅäÌ ÷ÀøÈáÈà áÌÀëÇîÌÈä çåÉáÄéï ãÌÀëÈðÄéùÑ áÌÀëÈì éåÉîÈà, åÀ÷ÈøÄéá ìåÉï ëÌËìÌÀäåÌ áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀãÄéðÈà ãÌÀàÄéäåÌ øÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä, ìÀâÇáÌÅé ëÌÈøÀñÅà ãÌÀãÄéðÈà, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà öÈøÄéêÀ áÌÇø ðÈùÑ ìÀàÄúÌÇúÀ÷ÀðÈà áÌÄöÀìåÉúÄéï.

åÀòåÉã, ëÌÀçåÌè äÇùÌÑÈðÄé ùÒÄôÀúåÉúÇéÄêÀ åÌîÄãÀáÌÈøÅêÀ ðÈàåÆä. æÆä çåÌè ùÑÆì äÇùÌÒÀôÈúÇéÄí ùÑÆì äÇúÌÀôÄìÌÈä, åÌáÈäÆí àÂãÉðÈé ùÒÀôÈúÇé úÌÄôÀúÌÈç, ìÄæÀøÉ÷ ùÑÈìÉùÑ àÂáÈðÄéí ìÇðÌÈçÈùÑ, åÀäÅí àÇøÀáÌÇò úÌÀôÄìÌåÉú ùÑÆáÌÈäÆí äÇ÷ÌÆìÇò, ùÑÆäåÌà ùÒÈôÈä, æåÉøÅ÷ àåÉúÈí ìÇðÌÈçÈùÑ, åÀäåÌà îÇ÷ÌÄéó àåÉúÈí áÌÀúÉ÷Æó äåÉìÅêÀ, åÌîåÉìÄéëÈä àåÉúÈí áÌÄæÀøåÉòÇ éÈîÄéï ùÑÆäÄéà çÆñÆã, åÀðÇòÂùÒÄéí ñÆâÌåÉìÀúÌÈà áÌÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé. åÌîÄé äÇùÌÒÈôÈä ùÑÆæÌåÉøÆ÷Æú àÆú ùÑÀìÉùÑ äÇúÌÀôÄìÌåÉú äÇìÌÈìåÌ? æåÉ äÇùÌÑÀëÄéðÈä, ùÑÆëÌÈêÀ òåÉìÈä áÌÀçÆùÑÀáÌåÉï ùÒÈôÈ''ä. åÌáÄâÀìÈìÈäÌ ðÆàÁîÇø ëÌÀçåÌè äÇùÌÑÈðÄé ùÒÄôÀúåÉúÇéÄêÀ. åÀçåÌè äÇùÌÒÈôÈä äÇæÌÆä äåÌà äÇ÷ÌÆìÇò. ëÌÀùÑÆæÌåÉøÆ÷Æú äÈàÂáÈðÄéí äÇìÌÈìåÌ ìÇðÌÈçÈùÑ, ðÆàÁîÇø áÌÈäÌ (ùîåàì à ëä) åÀàÅú ðÆôÆùÑ àÉéÀáÆéêÀ éÀ÷ÇìÌÀòÆðÌÈä áÌÀúåÉêÀ ëÌÇó äÇ÷ÌÈìÇò. ùÑÆäÄéà äÇ÷ÌÆìÇò, åÀäÇ÷ÌÆìÇ''ò äÇæÌÆä äåÌà ñÄéðÇ''é, ùÑÆáÌåÉ ðÄùÑÀîÀòåÌ ùÑÄáÀòÄéí ÷åÉìåÉú ìÀùÑÄáÀòÄéí àËîÌåÉú, ùÑÆäÅí úÌÀìåÌéÄéí îÄùÌÑÄáÀòÈä øÈàùÑÄéí (ùì çéä) ùÑÆì äÇçÇéÌåÉú, ùÑÆîÌÀ÷ÇðÌÀðÄéí áÌÀùÑÄáÀòÈä äÈøÄéí, åÀëËìÌÈí îÅúåÌ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆìÌÉà øÈöåÌ ìÀ÷ÇáÌÅì çÂîÄùÌÑÈä çËîÀùÑÅé úåÉøÈä ùÑÆäÅí ä' áÌÀúåÉñÆôÆú äÇ÷ÌÆìÇò. åÀãÈåÄã, áÌÀä' ðÈèÇì çÈîÅùÑ àÂáÈðÄéí, ëÌÀðÆâÆã çÂîÄùÌÑÈä çËîÀùÑÅé úåÉøÈä, åÀäÅí äÈéåÌ ëÌÀîåÉ çÂîÅùÑ äÇúÌÅáåÉú ùÑÆì äÇéÌÄçåÌã, ùÑÆäÅï ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì ä' àÁìÉäÅéðåÌ ä'. åÌëÀùÑÆùÌÒÈí àåÉúÈí áÌÇ÷ÌÆìÇò, ðÇòÂùÒåÌ ëÌËìÌÈï àÇçÇú. áÌÀé''â îÄãÌåÉú äÇúÌåÉøÈä ðÄãÀøÆùÑÆú, åÀäÈøÇâ àÆú äÇôÌÀìÄùÑÀúÌÄé ùÑÆäåÌà éÅöÆø äÈøÈò, åÀäåÌà ðÈçÈùÑ, åÀäåÌà ñîà''ì, äåÌà òÂîÈìÅ÷, äåÌà ôÌÀìÄùÑÀúÌÄé, äåÌà îÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú. ìÀëÈì àÈãÈí äåÌà ðÇòÂùÒÆä ëÌÀôÄé çÂèÈàÈéå. åÀëÈì çÂîÅùÑ äÈàÂáÈðÄéí îÄúÀúÌÇ÷ÌÀðåÉú áÌÇçÂîÄùÌÑÈä úÌÄ÷ÌåÌðÅé äÇôÌÆä áÌÀòÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí àåÉúÄéÌåÉú ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä. åÀäÅï: àçä''ò áåî''ó âéë''÷ ãèìð''ú æñöø''ù. åÀäÅï îÄùÑÀúÌÇîÌÀùÑåÉú áÌÇùÌÒÀôÈúÇéÄí, áÌÇìÌÈùÑåÉï, áÌÇçÅêÀ, áÌÇâÌÈøåÉï, áÌÇùÌÑÄðÌÇéÄí. åÀëÈì äÆçÈîÅùÑ ðÄ÷ÀøÈàåÉú ôÌÆ''ä àÆçÈã. àÇùÑÀøÅé îÄé ùÑÆìÌåÉîÅã (ùòåñ÷) áÌÇúÌåÉøÈä ùÑÆðÌÄúÌÀðÈä áÌÇçÂîÅùÑÆú äÇúÌÄ÷ÌåÌðÄéí äÇìÌÈìåÌ ìÇäÂøÉâ áÌÈäÆí àÆú äÇéÌÅöÆø äÈøÈò. ùÑÆéÌÅöÆø äÈøÈò åÀçÅéìåÉúÈéå îÀñåÉáÅá àÆú äÇâÌåÌó áÌÀëÈì éåÉí, ìÀäÄìÌÈçÅí áÌåÉ ÷ÀøÈá áÌÀëÇîÌÈä çÂèÈàÄéí ùÑÆëÌåÉðÅñ áÌÀëÈì éåÉí, åÌîÇ÷ÀøÄéá àÆú ëÌËìÌÈí áÌÄæÀîÇï äÇãÌÄéï, ùÑÆäåÌà øÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä, àÆì ëÌÄñÌÅà äÇãÌÄéï. áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï öÈøÄéêÀ àÈãÈí ìÀäÄúÀúÌÇ÷ÌÅï áÌÇúÌÀôÄìÌåÉú.

úÌÄ÷ÌåÌðÈà à' ìÀúÇúÌÈà ñåÌñÀåÈï àÇøÀáÌÇò òÄí öÀìåÉúÈà ãÌÀîåÌñÈó. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä (çá÷å÷ â) ëÌÄé úÌÄøÀëÌÇá òÇì ñåÌñÆéêÈ îÆøÀëÌÈáåÉúÆéêÈ éÀùÑåÌòÈä. åÀàÄìÌÅéï ã' öÀìåÉúÄéï. åÀöÈøÄéêÀ ìÀîÄìÀáÌÇùÑ ìåÉ ùÑÄøÀéåÉï. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (éùòéä îè) åÇéÄìÀáÌÇùÑ öÀãÈ÷Èä ëÌÇùÌÑÄøÀéåÉï. öÀãÈ÷Èä äÈà àåÉ÷ÀîåÌäÌ ö', ö' àÂîÅðÄéí ãÌÀúÇìÀéÈï îÄï à'. ã'. ã' ÷ÀãËùÌÑåÉú. ÷', îÅàÈä áÌÀøÈëåÉú. ä' çÂîÄùÌÑÈä çËîÀùÑÅé úÌåÉøÈä åÀëÉìÌÈà àÈîÅï. îÄ''ï úÌÄùÑÀòÄéí.

úÌÄ÷ÌåÌï àÆçÈã ìÀîÇèÌÈä, àÇøÀáÌÈòÈä ñåÌñÄéí òÄí úÌÀôÄìÌÇú îåÌñÈó, åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø - (çá÷å÷ â) ëÌÄé úÄøÀëÌÇá òÇì ñåÌñÆéêÀ îÇøÀëÌÀáÉúÆéêÀ éÀùÑåÌòÈä, åÀàÅìÌåÌ àÇøÀáÌÇò úÌÀôÄìÌåÉú. åÀöÈøÄéêÀ ìÀäÇìÀáÌÄéùÑ ìåÉ ùÑÄøÀéåÉï, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéäðè) åÇéÌÄìÀáÌÇùÑ öÀãÈ÷Èä ëÌÇùÌÑÄøÀéÈï. öÀãÈ÷Èä äÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäÈ, ö' - úÌÄùÑÀòÄéí àÂîÅðÄéí ùÑÆúÌÀìåÌéÄéí îÄï à' ùÑÆì àÈîÅï. ã' - àÇøÀáÌÇò ÷ÀãËùÌÑåÉú. ÷' - îÅàÈä áÌÀøÈëåÉú. ä' - çÂîÄùÌÑÈä çËîÀùÑÅé úåÉøÈä, åÀäÇëÌÉì àÈîÅï. î''ï úÌÄùÑÀòÄéí.

åÌîÈàï ãÌÀìÈà àÈîÇø ìåÉï, öÈøÄéêÀ ìÀëÇåÌÅï áÌÀçÈîÅùÑ ñøé åÈåÄéï ãÌÆàÁîÆú åÀéÇöÌÄéá åÀðÈëåÉï åÀ÷ÇéÌÈí åÀâåÉ'. à' îÄï àÁîÆú áÌÈäÌ ñÇìÀ÷Äéï ìÀçËùÑÀáÌÇï àÈîÅï. åÀàÄéäåÌ øÈæÈà éàäãåðä''é.

åÌîÄé ùÑÆìÌÉà àÈîÇø àåÉúÈí, öÈøÄéêÀ ìÀëÇåÌÅï áÌÇçÂîÅùÑ òÆùÒÀøÅä åÈåÄéí ùÑÆì àÁîÆú åÀ'éÇöÌÄéá åÀ'ðÈëåÉï åÀ'÷ÇéÌÈí åÀâåÉ'. à' îÄï àÁîÆú ùÑÆáÌÈäÌ òåÉìÄéí ìÀçÆùÑÀáÌåÉï àÈîÅï, åÀäåÌà ñåÉã éàäãåðä''é. åÌîÄé

åÌîÈàï ãÌÀàÈîÇø ìåÉï áÌÀëÈì ëÌÉçåÉ àÄéäåÌ àÁìÉäÄéí ãÌÀäÈëÅé ñÈìÄé÷ ìÀçËùÑÀáÌÇï áÌÀëÈ''ì ëÌÉ''ç åÀéÈäÄéá úÌË÷ÀôÈà ìÀñåÌñÀåÈï åÀ÷åÉøÀòÄéï ìåÉ âÌÀæÇø ãÌÄéðåÉ ùÑÆì ùÑÄáÀòÄéí ùÑÈðÈä, ãÌÀàÄðÌåÌï ò' ñÇðÀäÆãÀøÄéï ãÌÀàÅéðÈï âÌÈæÀøÄéï òÇì áÌÇø ðÈùÑ. îÇä ãÌÄéäÅà ìÅäÌ áÌÀëÈì ùÑÇúÌÈà.

ùÑÆàåÉîÅø àåÉúÈí áÌÀëÈì ëÌÉçåÉ, äåÌà àÁìÉäÄéí, ùÑÆëÌÈêÀ òåÉìÆä ìÀçÆùÑÀáÌåÉï áÌÀëÈ''ì ëÌÉ''çÇ, åÀðåÉúÅï úÌÉ÷Æó ìÇñÌåÌñÄéí, åÀ÷åÉøÀòÄéí ìåÉ âÌÀæÇø ãÌÄéðåÉ ùÑÆì ùÑÄáÀòÄéí ùÑÈðÈä, ùÑÆäÅí ùÑÄáÀòÄéí ñÇðÀäÆãÀøÄéï ùÑÆäÅí âÌåÉæÀøÄéí òÇì àÈãÈí îÇä ùÌÑÆéÌÄäÀéÆä ìåÉ áÌÀëÈì äÇùÌÑÈðÈä.

àÁìÉäÄéí àÄéäåÌ äÇëÌÄñÌÅ'à áÌÀçËùÑÀáÌÈï. åÀàÄéäåÌ ëÌÄñÌÅà øÇçÂîÄéí. àÅì îÆìÆêÀ éåÉùÑÅá òÇì ëÌÄñÌÅà øÇçÂîÄéí åÌîÄúÀðÇäÅâ áÌÇçÂñÄéãåÌú. ëÌÄñÌÅà çÆñÆ''ã åÇãÌÇàé ãÌÄñÀìÄé÷åÌ ìÀò''á ÷ÄùÑÀøÄéï åÀçËìÀéÈï ãÌÀöÄéöÄéú åÀàÄðÌåÌï æåÌâÄéï ãÌÀëÄñÌåÌéÄéï ãÌÀñåÌñÀåÈï ãÌÀñÈìÄé÷ ðÄâÌåÌðÈà ãÌÀëÄùÑÀëÌåÌùÑ ãÌÄéìÀäåÉï ìÀò''á âÌÀåÈðÄéï. áÌÈúÇø ãÌÀðÇöÌÀçÄéï ñåÌñÀåÈï ÷øá' áÌÄöÀìåÉúÄéï, áÌÀäÇäåÌà æÄéîÀðÈà îÈàøÅé ãÌÀñåÌñÀåÈï ãÌÄîÀîÈðÈï òÇì öÀìåÉúÄéï, ëÌËìÌÀäåÌ ôÌÀúÈçåÌ áÌÄæÀîÄéøåÉú ùÑÄéøåÉú åÀúËùÑÀáÌÈçåÉú åÀäåÉãÈàåÉú. åÀùÒÈôÈä ãÌÀàÄéäÄé ÷ÄéøÀèÈà æÀøÄé÷Çú àÇáÀðÄéï áÌÄøÀçÄéîåÌ. åÀàÄðÌåÌï çÈîÅùÑ áÌÀçÈîÅùÑ ãÌÄëÀúÄéá úÌÄ÷ÌåÌðÄéï ãÌÀòÅéðÈà ãÌÀàÄðÌåÌï úÌÀìÈú âÌÇåÀðÅé òÅéðÈà åÌúÀøÅé òÇôÀòÇôÌÅé òÅéðÈà.

àÁìÉäÄé''í äåÌà áÌÀçÆùÑÀáÌåÉï äÇëÌÄñÌÅ''à, åÀäåÌà ëÌÄñÌÅà øÇçÂîÄéí. àÅì îÆìÆêÀ éåÉùÑÅá òÇì ëÌÄñÌÅà øÇçÂîÄéí åÌîÄúÀðÇäÅâ áÌÇçÂñÄéãåÌú. ëÌÄñÌÅà çÆñÆ''ã åÇãÌÇàé ùÑÆòåÉìÆä ìÀùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀðÇéÄí ÷ÀùÑÈøÄéí åÀçËìÀéåÉú ùÑÆì öÄéöÄéú, åÀäÅí äÇæÌåÌâÄéí ùÑÆì äÇëÌÄñÌåÌéÄéí ùÑÆì äÇñÌåÌñÄéí, ùÑÆòåÉìÆä äÇðÌÄâÌåÌï ùÑÆì äÇëÌÄùÑÀëÌåÌùÑ ùÑÆìÌÈäÆí ìÀùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀðÇéÄí âÌÀåÈðÄéí, àÇçÇø ùÑÆäÇñÌåÌñÄéí îÀðÇöÌÀçÄéí àÆú äÇ÷ÌÀøÈá áÌÇúÌÀôÄìÌåÉú. áÌÀàåÉúåÉ äÇæÌÀîÇï áÌÇòÂìÅé äÇñÌåÌñÄéí ùÑÆîÌÀîËðÌÄéí òÇì äÇúÌÀôÄìÌåÉú, ëÌËìÌÈí ôÌåÉúÀçÄéí áÌÄæÀîÄéøåÉú ùÑÄéøåÉú åÀúÄùÑÀáÌÈçåÉú åÀäåÉãÈàåÉú. åÀäÇùÌÒÈôÈä, ùÑÆäÄéà äÇ÷ÌÆìÇò, æåÉøÆ÷Æú àÂáÈðÄéí áÌÀàÇäÂáÈä. åÀäÅï çÈîÅùÑ áÌÇçÂîÄùÌÑÈä úÌÄ÷ÌåÌðÄéí ùÑÆì äÈòÇéÄï, ùÑÆäÅí ùÑÀìÉùÑÆú öÄáÀòÅé äÈòÅéðÇéÄí, åÌùÑÀðÅé äÈòÇôÀòÇôÌÇéÄí ùÑÆì äÈòÇéÄï.

åÌìÀâÇáÌÅé àÈï àÂúÇø àÄæÀãÌÀøÄé÷åÌ, ìÀâÇáÌÅé áÌÇú òÅéðÈà äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (ùîåàì à, ëà) ìÄùÑÀìÉçÇ ìÄé ìÀîÇèÈøÈä. åÌùÑÀìÉùÑÈä âÌÇåÀðÅé òÅéðÈà àÄðÌåÌï îÀøË÷ÌÈîÈï áÌÄúÀìÈú ìÀáåÌùÑÅé â' àÂáÈäÈï åÌúÀøÅé òÇôÀòÇôÌÅé òÅéðÈà úÌÀøÅé ðÀáÄéàÅé ÷ÀùÑåÉè ãÌÀàÄðÌåÌï ôÌÈúÀçÄéï åÀñÈâÀøÄéï òÅéðÈà ãÌÀàÄéäÄé îÇøÀàÆä ãÌÄðÀáÄéàÅé ÷ÀùÑåÉè åÌîÇàé ðÄéäåÌ áÌÇú òÅéðÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä. òÈìÇäÌ àÄúÌÀîÇø (áîãáø éá) ä' áÌÇîÌÇøÀàÈä àÅìÈéå àÆúÀåÇãÌÈò. åÀòÈìÈäÌ àÄúÌÀîÇø ìÀâÇáÌÅé îÉùÑÆä åÌúÀîåÌðÇú ä' éÇáÌÄéè. ä' âÌÀåÈðÄéï àÄðÌåÌï ä'. áÌÇú òÅéðÈà ãÌÈà é' îÈàï òÅéðÈà ãÌÀëÈìÄéì ëÌÈì âÌÀåÈðÄéï ãÌÈà å' àÄéäåÌ ôÌÈúÇç åÀñÈâÄéø.

åÌìÀàÅéæÀäÄ îÈ÷åÉí ðÄæÀøÈ÷Äéí? ìÀáÇú äÈòÇéÄï. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåàì à ë) ìÀùÑÇìÌÇç ìÄé ìÀîÇèÌÈøÈä. åÌùÑÀìÉùÑÆú öÄáÀòÅé äÈòÇéÄï äÅí îÀøË÷ÌÈîÄéí áÌÄùÑÀìÉùÑÈä ìÀáåÌùÑÅé ùÑÀìÉùÑÆú äÈàÈáåÉú, åÌùÑÀðÅé òÇôÀòÇôÌÅé äÈòÇéÄï ùÑÀðÅé ðÀáÄéàÅé àÁîÆú, ùÑÆäÅí ôÌåÉúÀçÄéí åÀñåÉâÀøÄéí àÆú äÈòÇéÄï, ùÑÆäÄéà äÇîÌÇøÀàÆä ùÑÆì ðÀáÄéàÅé àÁîÆú. åÌîÇä äåÌà áÌÇú òÇéÄï? äÇùÌÑÀëÄéðÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä, òÈìÆéäÈ ðÆàÁîÇø (áîãáø éá) ä' áÌÇîÌÇøÀàÈä àÅìÈéå àÆúÀåÇãÌÈò. åÀòÈìÆéäÈ ðÆàÁîÇø ìÀâÇáÌÅé îÉùÑÆä, åÌúÀîåÌðÇú ä' éÇáÌÄéè. çÂîÄùÌÑÈä âÀåÈðÄéí äÅí ä'. áÌÇú òÇéÄï æåÉ é'. îÄé äÈòÇéÄï ùÑÆëÌåÉìÆìÆú ëÌÈì äÇâÌÀåÈðÄéí? æåÉ å' ùÑÆäÄéà ôÌåÉúÇçÇú åÀñåÉâÆøÆú.

÷Èí àÅìÄéÌÈäåÌ åÀàÈîÇø, áÌåÌöÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ä' øÀáÄéòÈàÈä àÈðÈä äÄéà. àÈîÇø åÇãÌÇàé çÈîÅùÑ àåÉø àÄðÌåÌï îÄìÌÀâÈå. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ä''ä çÈîÅùÑ âÌÀåÈðÄéï îÄìÌÀáÇø, çÈîÅùÑ âÌÀåÈðÄéï ãÌÀðÈäÂøÄéï áÌÀäåÉï îÄìÌÀâÈàå.

÷Èí àÅìÄéÌÈäåÌ åÀàÈîÇø, äÇîÌÀðåÉøÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, ä' äÈøÀáÄéòÄéú àÂðÄé äåÌà. àÈîÇø, åÇãÌÇàé çÂîÄùÌÑÈä àåÉø äÅí îÄáÌÄôÀðÄéí, åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ä''ä äÇæÌåÉ çÂîÄùÌÑÈä âÀåÈðÄéí îÄáÌÇçåÌõ, çÂîÄùÌÑÈä âÀåÈðÄéí ùÑÆîÌÀàÄéøÄéí áÌÈäÆí îÄáÌÄôÀðÄéí,

åÀàÄðÌåÌï âÌÈåÈï çÄåÌÈø, âÌÈåÈï ñåÌîÈ÷, âÌÈåÈï éÈøÉ÷, âÌÈåÈï úÌÀëÅìÆú, âÌÈåÈï àËëÌÈí. åÌìÀáåÌùÑÄéï ãÌÄéìÀäåÉï àÇøÀâÌÈîÈ'ï. à' àåøôðéà''ì. ø' øôà''ì. â' âáøéà''ì. î' îéëà''ì. ð' ðåøéà''ì. àÄìÌÅéï àÄðÌåÌï âÌåÌôÈà ìÀçÈîÅùÑ âÌÀåÈðÄéï.

åÀäÅí âÌÈåÆï ìÈáÈï, âÌÈåÆï àÈãÌÉí, âÌÈåÆï éÈøÉ÷, âÌÈåÆï úÌÀëÅìÆú, âÌÈåÆï ùÑÈçÉø. åÀäÇìÌÀáåÌùÑÄéí ùÑÆìÌÈäÆí àÇøÀâÌÈîÈ''ï. à' - àåøôðéà''ì. ø' - øÀôÈàÅ''ì. â' - âÌÇáÀøÄéàÅì. î' - îÄéëÈàÅ''ì. ð' - ðåÌøÄéàÅ''ì. àÅìÌåÌ äÅí âÌåÌó ìÇçÂîÄùÌÑÈä âÀåÈðÄéí.

à''ì àÅìÄéÌÈäåÌ ìÀøÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, áÌåÌöÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÇãÌÇàé òÅéðÈà éÀîÄéðÈà ëÌÇã ùÑÇøÀéÈà áÌÅäÌ éÀäåÉÈ'ä åÀðÈäÄéø áÌÅäÌ, åÀëÅï áÌÀòÅéðÈà ùÒÀîÈàìÈà, ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÇîÀøÇú ìÀâÇáÌÅé òÇéÀðÄéï àÄìÌÅéï îÅøÀçÄéîåÌ ñÇâÌÅé (ùéø å). äÂñÅáÌÄé òÅéðÇéÄêÀ îÄðÌÆâÀãÌÄé ùÑÆäÅí äÄøÀäÄáåÌðÄé. îåÉ÷ÀãÄéï ìÄé áÌÀùÑÇìÀäåÉáÄéï ãÌÄøÀçÄéîåÌ ãÌÀæÇøÀ÷Äéï ìÀëÈì òÅéáÈø.

àÈîÇø ìåÉ àÅìÄéÌÈäåÌ ìÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, äÇîÌÀðåÉøÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, åÇãÌÇàé òÇéÄï éÈîÄéï, ëÌÀùÑÆùÌÑåÉøÆä áÌÈäÌ éäå''ä åÌîÅàÄéø áÌÈäÌ, åÀëÅï áÌÀòÇéÄï ùÒÀîÉàì, äÇùÌÑÀëÄéðÈä àåÉîÆøÆú ìÈòÅéðÇéÄí äÇìÌÈìåÌ îÅøÉá àÇäÂáÈä, (ùéø å) äÈñÅáÌÄé òÅéðÇéÄêÀ îÄðÌÆâÀãÌÄé ùÑÆäÅí äÄøÀäÄéáËðÄé. ùÒåÉøÀôÄéí àåÉúÄé áÌÀùÑÇìÀäÈáåÉú ùÑÆì àÇäÂáÈä ùÑÆæÌåÉøÀ÷Äéí ìÀëÈì òÅáÆø.

÷Èí ðÇòÇø çÂðåÉêÀ îÀèÇèÀøåÉï. ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, öÈòÄéø àÂðÄé ìÀéÈîÄéí åÀàÇúÌÆí éÀùÑÄéùÑÄéí. åÀìÄðÀäåÉøÈà ãÌÀòÇéÀðÄéï ãÌÄéìÀëåÉï ðÀçÄéúÀðÈà, ãÌÀðÈäÂøÄéï òÅìÌÈà åÀúÇúÌÈà åÀòÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø (øåú å) òÅéðÇéêÀ áÌÇùÌÒÈãÆä àÂùÑÆø éÄ÷ÀöÉøåÌï åÀäÈìÇëÀúÌÀ àÇçÂøÅéäÆï. åÌîÇàé ðÄéäåÌ úÌÈà çÂæÅé ãÌÄáÀëÈì àÂúÇø ãÌÀéÈäÂáÅé òÅéðÇéÀäåÌ àåÉ îÄéúÈä àåÉ òÉðÄé. åÀàÄìÌÅéï àÄðÌåÌï òåÌìÅéîÄéï ãÌÀàÄúÀôÌÀèÈøåÌ áÌÀ÷ÇöÀøåÌú ùÑÈðÄéí. åÀëËìÌÀäåÌ úÌÇçÇú îÆîÀùÑÈìÈä ãÌÄéìÄé áÌÄîÀúÄéáÀúÌÈà ãÌÄøÀ÷ÄéòÈà. åÀãÈà ìÈîÌÈä. áÌÀâÄéï ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÌÀéÈúÀáÈà áÌÅéðÇéÀäåÌ åÀùÒÈí äÇðÌÈäÄéø áÌÀòÅéðÇéÀäåÌ ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (ãáøéí ìá) àÂðÄé àÈîÄéú åÀàÇçÂéÆä.

÷Èí äÇðÌÇòÇø çÂðåÉêÀ îèèøå''ï, ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, öÈòÄéø àÂðÄé ìÀéÈîÄéí åÀàÇúÌÆí éÀùÑÄéùÑÄéí, åÌìÀàåÉø äÈòÅéðÇéÄí ùÑÆìÌÈëÆí éÈøÇãÀúÌÄé, ùÑÆîÌÀàÄéøÄéí îÇòÀìÈä åÌîÇèÌÈä, åÇòÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø (øåú á) òÅéðÇéÄêÀ áÌÇùÌÒÈãÆä àÂùÑÆø éÄ÷ÀöÉøåÌï åÀäÈìÇëÀúÌÀ àÇçÂøÅéäÆï. åÌîÇä äåÌà? ùÑÆáÌÀëÈì îÈ÷åÉí ùÑÆðÌåÉúÀðÄéí òÅéðÅéäÆí - àåÉ îÄéúÈä àåÉ òÉðÄé. åÀàÅìÌåÌ äÅí äÈòÂìÈîÄéí ùÑÆðÌÄôÀèÀøåÌ áÌÀ÷ÄöÌåÌø ùÑÈðÄéí. åÀëËìÌÈí úÌÇçÇú îÆîÀùÑÇìÀúÌÄé áÌÄéùÑÄéáÇú äÈøÈ÷ÄéòÇ. åÀæÆä ìÈîÌÈä? îÄùÌÑåÌí äÇùÌÑÀëÄéðÈä ùÑÆéÌåÉùÑÆáÆú áÌÅéðÅéäÆí, åÀùÑÈí îÀàÄéøÈä áÌÀòÅéðÅéäÆí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ (ãáøéí ìá) àÂðÄé àÈîÄéú åÇàÂçÇéÌÆä.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÇø ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÅéðÇéÄêÀ áÌÇùÌÒÈãÆä àÂùÑÆø éÄ÷ÀöÉøåÌï. áÌÀäÇäåÌà ùÒÈãÆä ãÌÀúÇîÌÈï åÇéÌÅöÅà éÄöÀçÈ÷ ìÈùÒåÌçÇ áÌÇùÌÒÈãÆä ìÄôÀðåÉú òÆøÆá. ìÄôÀðåÉú ëÌÈì îÀ÷ÇèÀøÀâÄéï ãÌÀàÄðÌåÌï òÄøÀáÌåÌáÈà áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀòÅøÆá øÇá. åÌáÀäåÉï àÄúÌÀîÇø áÌÇùÌÒÈãÆä àÂùÑÆø éÄ÷ÀöÉøåÌï.

åÌîÄùÌÑåÌí æÆä àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, òÅéðÇéÄêÀ áÌÇùÌÒÈãÆä àÂùÑÆø éÄ÷ÀöÉøåÌï. áÌÇùÌÒÈãÆä äÇäåÌà ùÑÆùÌÑÈí åÇéÌÅöÅà éÄöÀçÈ÷ ìÈùÒåÌçÇ áÌÇùÌÒÈãÆä ìÄôÀðåÉú òÈøÆá. ìÄôÀðåÉú ëÌÈì äÇîÀ÷ÇèÀøÀâÄéí ùÑÆäÅí òÄøÀáÌåÌá ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì (øò) òÄí òÅøÆá øÇá, åÌáÈäÆí ðÆàÁîÇø áÌÇùÌÒÈãÆä àÂùÑÆø éÄ÷ÀöÉøåÌï.

åÀòåÉã òÅéðÇéÄêÀ àÅìÌåÌ úÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí ãÌÀàÄðÌåÌï òÇéÀðÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà, àÂùÑÆø éÄ÷ÀöÉøåÌï ãÌÈòÃðÈùÑÄéï ìÀîÈàï ãÌÀðÈâÇò áÌÀàÄñÌåÌøÈà ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà. åÀòåÉã àÂùÑÆø éÄ÷ÀöÉøåÌï, ãÌÀòÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø îÈ÷åÉí ùÑÆàÈîÀøåÌ ìÀäÇàÂøÄéêÀ àÅéðåÉ øÇùÌÑÇàé ìÀ÷ÇöÌÅø. ìÀ÷ÇöÌÅø àÅéðåÉ øÇùÌÑÇàé ìÀäÇàÂøÄéêÀ. åÀàÄðÌåÌï ôÌÈñÀ÷Äéï àåÉøÇéÀúÈà áÌÀàÄñÌåÌø åÀäÆúÌÅø, ôÌÈñåÌì åÀëÈùÑÅø, èËîÀàÈä åÀèÈäÃøÈä. åÀòÈáÀãåÌ ëÌÇîÌÈä âÌÀãÅøåÉú áÌÀàåÉøÇéÀúÈà, ãÌÀìÈà òÂáÈãÄéï ôÌÄøÀöÈä åÌôÅøåÌãÈà áùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÌÀàÄéäÄé àåÉøÇéÀúÈà ãÌÄáÀòÇì ôÌÆä. åÌáÀâÄéï ãÌÈà åÀäÈìÇëÀúÌÀ àÇçÂøÅéäÆï. áÌÀâÄéï ãéäå'ä ùÑÇìÌÄéè òÈìÇéÀäåÌ. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (øåú á) åÇéÌÉàîÆø ìÇ÷ÌåÉöÀøÄéí éÀäåÉÈä òÄîÌÈëÆí. åÌáÀâÄéï ãÌÈà åÀäÈìÇëÀúÌÀ àÇçÂøÅéäÆï ãÌÀäÈëÅé öÀøÄéëÈä àÄúÌÀúÈà ìÀîÅéæÇì áÌÈúÇø áÌÇòÀìÈäÌ. àÂìÇ÷ÌÀèÈä áÌÇùÌÑÄáÌÃìÄéí àÅìÌåÌ ìÀ÷åÌèåÉú ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà ìÀàÄúÀôÌÇøÀðÀñÈà áÌÀäåÉï áÌÀâÈìåÌúÈà. áÌÅéï äÆòÃîÈøÄéí úÌÀìÇ÷ÌÅè åÀìÉà úÌÇëÀìÄéîåÌäÈ. åÀòÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø (ùîåú ìæ) åÇéÌÄîÉãÌåÌ áÌÈòÉîÆø. ëÌËìÌÀäåÌ áÌÀîÄãÌÈä òÉîÆø ìÇâÌËìÀâÌÉìÆú îÄñÀôÌÇø ðÇôÀùÑåÉúÅéëÆí åÀìÉà äÆòÀãÌÄéó äÇîÌÇøÀáÌÆä åÀäÇîÌÇîÀòÄéè ìÉà äÆçÁñÄéø. ãÌÀìÈà ìÀäåÉñÄéó åÀìÈà ìÀîÄâÀøÇò îÄôÌÄúÀâÌÀîÅé àåÉøÇéÀúÈà. åÀöÇãÌÄé÷ æÈøÄé÷ åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà ëÌÀðÄéùÑÇú, åÀòÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø (îùìé éà) éÅùÑ îÀôÇæÌÅø åÀðåÉñÈó òåÉã. îÇàé åÀðåÉñÈó òåÉã. ãÌÈà òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. åÀòåÉã îÇàé åÀðåÉñÈó, ãÌÈà îÈàï ãÌÄîÀôÇæÌÅø èÇòÂîÅé àåÉøÇéÀúÈà åÀðåÉñÈó áÌÀçÄãÌåÌùÑÅäÌ. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà åÇéÌÉàîÆø ìÇ÷ÌåÉöÀøÄéí ä' òÄîÌÈëÆí åÇéÌÉàîÀøåÌ ìåÉ éÀáÈøÆëÀêÈ ä'. åÀãÈà øÈæÈà ãÌÄéÀáÈøÆëÀêÈ ä', éÈàÅø éé', éÄùÌÒÈà éÀéÈ'. ãÌÀàÄðÌåÌï é''á òÅéðåÉú îÇéÄí. åÀàÄðÌåÌï å''å ãÌÀðÈôÀ÷Äéï îÄï öÄðÌåÉøÈà ãÌÀàÄéäåÌ à åÀëÉìÌÈà åÈà''å. åÌáÀâÄéï ãÌÀáÇòÀìÈäÌ úÌÇîÌÈï ãÌÀàÄéäåÌ åÈ''å áÌÀùÑÄéú ôÌÄøÀ÷Äéï ãÌÄãÀøåÉòÄéï, åÀùÑÄéú ôÌÄøÀ÷Äéï ãÌÀùÑåÉ÷Äéï. à áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà òÂèÈøÈä òÇì âÌåÌôÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà åÀùÑÈúÄéú îÅàÂùÑÆø éÄùÑÀàÂáåÌï äÇðÌÀòÈøÄéí, ãÌÀàÄðÌåÌï áÌÈøÀäÈèÄéí áÌÀùÑÄ÷ÀúåÉú äÇîÌÇéÄí. ðÀòÈøÄéí àÄéú ìÀòÅìÌÈà åÌðÀòÈøÄéí àÄéú ìÀúÇúÌÈà åÀàÄðÌåÌï àÇðÀôÌÅé øÇáÀøÀáÅé åÀàÇðÀôÌÅé æåÌèÀøÅé.

åÀòåÉã òÅéðÇéÄêÀ - àÅìÌåÌ úÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí, ùÑÆäÅí äÈòÅéðÇéÄí ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä. àÂùÑÆø éÄ÷ÀöÉøåÌï áÌÇùÌÒÈãÆä - ùÑÆîÌÇòÂðÄéùÑÄéí àÆú îÄé ùÑÆðÌåÉâÅòÇ áÌÀàÄñÌåÌø úÌåÉøÈä. åÀòåÉã àÂùÑÆø éÄ÷ÀöÉøåÌï, ùÑÆòÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø, îÈ÷åÉí ùÑÆàÈîÀøåÌ ìÀäÇàÂøÄéêÀ àÅéðåÉ øÇùÌÒÇàé ìÀ÷ÇöÌÅø. ìÀ÷ÇöÌÅø - àÅéðåÉ øÇùÌÒÇàé ìÀäÇàÂøÄéêÀ. åÀäÅí ôÌåÉñÀ÷Äéí úÌåÉøÈä áÌÀàÄñÌåÌø åÀäÆúÌÅø, ôÌÈñåÌì åÀëÈùÑÅø, èËîÀàÈä åÀèÈäÃøÈä, åÀòåÉùÒÄéí ëÌÇîÌÈä âÀãÅøåÉú áÌÇúÌåÉøÈä, ùÑÆìÌÉà òåÉùÒÄéí ôÌÄøÀöÈä åÌôÅøåÌã áÌÇùÌÑÀëÄéðÈä, ùÑÆäÄéà úåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä åÀäÈìÇëÀúÌÀ àÇçÂøÅéäÆï, îÄùÌÑåÌí ùÑÆéäå''ä ùÑÇìÌÄéè òÂìÅéäÆí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (øåú á) åÇéÌÉàîÆø ìÇ÷ÌåÉöÀøÄéí ä' òÄîÌÈëÆí. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä åÀäÈìÇëÀúÌÀ àÇçÂøÅéäÆï, ùÑÆëÌÈêÀ öÀøÄéëÈä äÈàÄùÌÑÈä ìÈìÆëÆú àÇçÇø áÌÇòÀìÈäÌ. àÂìÇ÷ÌÃèÈä áÇùÌÑÄáÌÃìÄéí - àÅìÌåÌ ìÀ÷åÌèåÉú ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä ùÑÆéÌÄúÀôÌÇøÀðÀñåÌ áÈäÆí áÌÇâÌÈìåÌú. áÌÅéï äÈòÃîÈøÄéí úÌÀìÇ÷ÌÅè åÀìÉà úÇëÀìÄéîåÌäÈ. åÇòÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø (ùîåú èæ) åÇéÌÈîÉãÌåÌ áÌÈòÉîÆø. ëÌËìÌÈí áÌÀîÄãÌÈä. òÉîÆø ìÇâÌËìÀâÌÉìÆú îÄñÀôÌÇø ðÇôÀùÌúÅéëÆí. åÀìÉà äÆòÀãÌÄéó äÇîÌÇøÀáÌÆä åÀäÇîÌÇîÀòÄéè ìÉà äÆçÀñÄéø. ùÑÆìÌÉà ìÀäåÉñÄéó åÀìÉà ìÄâÀøÉòÇ îÄãÌÄáÀøÅé äÇúÌåÉøÈä. åÀäÇöÌÇãÌÄé÷ æåÉøÅ÷, åÀäÇùÌÑÀëÄéðÈä ëÌåÉðÆñÆú, åÇòÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø (îùìé éà) éÅùÑ îÀôÇæÌÅø åÀðåÉñÈó òåÉã. îÇä æÌÆä åÀðåÉñÈó òåÉã? æÆä äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé. åÀòåÉã îÇä æÌÆä åÀðåÉñÈó? æÆä îÄé ùÑÆîÌÀôÇæÌÅø èÇòÂîÅé úåÉøÈä, åÀðåÉñÈó áÌÀçÄãÌåÌùÑåÉ. áÌÀàåÉúåÉ äÇæÌÀîÇï åÇéÌÉàîÆø ìÇ÷ÌåÉöÀøÄéí ä' òÄîÌÈëÆí åÇéÌÉàîÀøåÌ ìåÉ éÀáÈøÆëÀêÀ ä'. åÀæÆä äÇñÌåÉã ùÑÆì éÀáÈøÆëÀêÀ ä', éÈàÅø ä', éÄùÌÒÈà ä', ùÑÆäÅí ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø òÅéðåÉú îÇéÄí, åÀäÅí å''å ùÑÆéÌåÉöÀàÄéí îÅäÇöÌÄðÌåÉø ùÑÆäåÌà à åÀäÇëÌÉì åà''å. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆáÌÇòÀìÈäÌ ùÑÈí, ùÑÆäåÌà å''å áÌÀùÑÅùÑÆú äÇôÌÀøÈ÷Äéí ùÑÆì äÇæÌÀøåÉòåÉú, åÀùÑÅùÑÆú äÇôÌÀøÈ÷Äéí ùÑÆì äÇùÌÑåÉ÷ÇéÄí, à áÌÈàÆîÀöÇò, äÈòÂèÈøÈä òÇì äÇâÌåÌó. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä åÀùÑÈúÄéú îÅàÂùÑÆø éÄùÑÀàÂáåÌï äÇðÌÀòÈøÄéí, ùÑÆäÅí áÌÈøÀäÈèÄéí áÌÀùÑÄ÷ÀúåÉú äÇîÌÈéÄí. ðÀòÈøÄéí éÅùÑ ìÀîÇòÀìÈä, åÌðÀòÈøÄéí éÅùÑ ìÀîÇèÌÈä. åÀäÅí ôÌÈðÄéí âÌÀãåÉìåÉú åÌôÈðÄéí ÷ÀèÇðÌåÉú.

÷Èí ðÇòÇø åÀàÈîÇø. øÇáÌÈðÈï öÈòÄéø àÂðÄé ìÀéÈîÄéí îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄæÀòÅéø àÇðÀôÌÄéï. åÀàÇúÌÆí éÀùÑÄéùÑÄéí îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÈøÄéêÀ àÇðÀôÌÄéï. ãÌÀàÄðÌåÌï áÌÈøÀäÈèÄéí áÌÀùÑÄ÷ÀúåÉú äÇîÌÇéÄí. òÇì ëÌÅï æÈçÇìÀúÌÄé åÈàÄéøÈà îÄçÇåÌåÉú ãÌÅòÄé àÆúÀëÆí. àÇãÌÀäÈëÅé ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÈòÀéÈà àÄéäÄé ìÀàÄùÑÀúÌÀ÷ÈàÈä îÅòåÌìÅéîÄéï, îÄùÌÑåÉàÂáåÌ ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà ãÌÀàÄéäÄé òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, öÈøÄéêÀ ìÀàÄúÀùÑÇ÷ÀéÈà ìÈäÌ òÇì éÀãÅé öÇãÌÄé÷ ãÌÀàÄéäåÌ öÈòÄéø ìÀéåÉîÄéï. úÌÀøÅé ðÀáÄéàÅé ÷ÀùÑåÉè ãÌÀàÄðÌåÌï ìÈ÷ÃáÅì úÌÀøÅéï ùÒÄôÀåÈï. ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (ùéø à) éÄùÌÑÈ÷ÅðÄé îÄðÌÀùÑÄé÷åÉú ôÌÄéäåÌ. îÇàé ôÌÄéäåÌ. ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà åÀàÄðÌåÌï ìÈ÷ÃáÅì úÌÀøÅéï ëÌÀøåÌáÅé òÅéðÈà ãÌÀôÈúÀçÄéï åÀñÈâÀøÄéï, ãÌÄáÀäåÉï ðÈäÄéø òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà áÌÈáÇú òÅéðÈà, åÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú îÄñÌÄèÀøÅäÌ àÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà ãÌÀðÇäÂøÈà åÀëÇã ñÈúÄéí òÅéðÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú àÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà ãÌÀìÈà ðÇäÂøÈà. åÌáÇú òÅéðÈà àÄéäÄé òÄúÌåÉ ãÌÀöÇãÌÄé÷ åÀòÈìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (áøàùéú ëã) ìÀòÅú òÆøÆá ìÀòÅú öÅàú äÇùÌÑåÉàÂáåÉú. éÀîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ ùÑÄ÷ÀúåÉú äÇîÌÇéÄí, úÌÀøÅé ðÀáÄéàÅé ÷ÀùÑåÉè àÇôÌÄé÷Äé îÇéÄí. åÇéÌÈîÉã ùÑÅùÑ ùÒÀòåÉøÄéí åÇéÌÈùÑÆú òÈìÆéäÈ, ãÌÈà ùÑÄòåÌøÈà ãÌÄúÀøÅéï ùÑåÉ÷Äéï ãÌÀàÄðÌåÌï áÌÈøåÌêÀ ùÑÅí ëÌÀáåÉã îÇìÀëåÌúåÉ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã å' úÌÇúÌÈàÈä. åÀàÄéú ùÑÄéú òÄìÌÈàÄéï å' ãÌÀàÄðÌåÌï å' òÄìÌÈàÈä ãÌÄúÀøÅéï ãÌÀøåÉòÄéï, ãÌÀàÄðÌåÌï ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì. åÀëÉìÌÈà àÄùÑÀúÌÇ÷ÌÀéÈï îÅàÄîÌÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÀàÄéäÄé à àÈìÆó áÌÄéðÈä, åÌáÈäÌ àÄúÀòÂáÄéãåÌ àÆçÈã. åÇéÌÈùÑÆú òÈìÆéäÈ ìÀâÇáÌÅé ä' úÌÇúÌÈàÈä îÇìÀëåÌú. åÀòåÉã åÇéÌÈîÈã ùÑÅùÑ ùÒÀòåÉøÄéí ìÀúÇúÌÈà, àÄðÌåÌï ùÑÄéú ñÄãÀøÅé îÄùÑÀðÈä. åÀàÄðÌåÌï îÇàÂëÇì áÌÀòÄéøÈï ãÌÀàÄðÌåÌï çÇéÌåÉú äÇ÷ÌÉãÆùÑ. ìÀáÈúÇø ãÌÀàÄéäÄé ëÌÀðÄéùÑÇú ìåÉï æÀøÄé÷Çú ìåÉï ìÀâÇáÌÅé çÅéìÈäÈà. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (îùìé ìà) åÇúÌÄúÌÅï èÆøÆó ìÀáÅéúÈäÌ åÀçÉ÷ ìÀðÇòÂøåÉúÆéäÈ. åÀëÇã æÀøÄé÷Çú ìåÉï ìÀúÇúÌÈà. àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú æÇøÀ÷Èà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà éÅùÑ îÀôÇæÌÅø åÀðåÉñÈó òåÉã. ãÌÀáÇòÀìÈäÌ àåÉñÄéó ìÈäÌ. ÷ÈîåÌ òÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï åÌáÈøÄéëåÌ ìÅäÌ. ôÌÈúÀçåÌ àÄðÌåÌï ñÈáÄéï áÌÀáÄøÀëÌÈàï åÌáÈøÄéëåÌ ìÅäÌ. ÷Èí äÇäåÌà ñÈáÈà îÅàÄðÌåÌï ñÈáÄéï åÀàÈîÇø (áøàùéú îç) äÇîÌÇìÀàÈêÀ äÇâÌÉàÅì àåÉúÄé îÄëÌÈì øÈò éÀáÈøÅêÀ àÆú äÇðÌÀòÈøÄéí. îÇàé äÇîÌÇìÀàÈêÀ àÄé äÂåÈä àÈîÇø îÇìÀàÈêÀ äÂåÈä îÇùÑÀîÈò òÇì çÂðåÉêÀ îÀèÇèÀøåÉï àÂáÈì ä' áÌÀúåÉñÆôÆú, àÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÌÀàÄéäÄé áÌÀøÈëÈä, áÌÄøÀëÌÇú ä' äÄéà úÌÇòÂùÑÄéø éÀáÈøÅêÀ àÆú äÇðÌÀòÈøÄéí ëÌËìÌÀäåÌ ðÀòÈøÄéí ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ òÇì ùÑÅí ðÇòÇø, àÄúÀáÌÈøÀëÈàï òÇì äÇäåÌà ðÇòÇø. åÀéÄ÷ÌÈøÅà áÌÈäÆí ùÑÀîÄé, ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä. åÀùÑÅí àÂáåÉúÇé àÄìÌÅéï àÂáÈäÈï. åÀòåÉã éÀáÈøÅêÀ àÆú äÇðÌÀòÈøÄéí, öÇãÌÄé÷ åÌúÀøÅé ðÀáÄéàÅé ÷ÀùÑåÉè. åÀéÄãÀâÌåÌ ìÈøÉá, çÈëÀîÈä ãÌÀàÄúÌÀîÇø (îìëéí ä) áÌÈäÌ åÇúÌÅøÆá çÈëÀîÇú ùÑÀìÉîÉä, ãÌÀúÄúÀøÇáÌÅé åÀúÄñÀâÌÅé. áÌÀ÷ÆøÆá äÈàÈøÆõ, áÌÀàÄìÌÅéï ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï åÀäÈéÈä æÇøÀòÂêÈ ëÌÇòÂôÇø äÈàÈøÆõ. åÀìÉà úÌÄúÀôÌÇñÌÅ÷ áÌÄøÀëÈúÈà îÄðÌÈäÌ, ëÌÀîÇáÌåÌòÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (éùòéä ðç) åÌëÀîåÉöÈà îÇéÄí àÂùÑÆø ìÉà éÀëÇæÀáåÌ îÅéîÈéå.

÷Èí äÇðÌÇòÇø (çðåê îè''è) åÀàÈîÇø, øÇáÌÈðÈï, öÈòÄéø àÂðÄé ìÀéÈîÄéí îÄöÌÄãÌåÉ ùÑÆì æÀòÅéø àÇðÀôÌÄéï, åÀàÇúÌÆí éÀùÑÄéùÑÄéí îÅäÇöÌÇã ùÑÆì àÂøÄéêÀ àÇðÀôÌÄéï, ùÑÆäÅí áÌÈøÀäÈèÄéí áÌÀùÑÄ÷ÀúåÉú äÇîÌÈéÄí, òÇì ëÌÅï æÈçÇìÀúÌÄé åÈàÄéøÈà îÅçÇåÌú ãÌÅòÄé àÆúÀëÆí. áÌÅéðÀúÇéÄí ùÑÆäÇùÌÑÀëÄéðÈä øåÉöÈä ìÄäÀéåÉú îËùÑÀ÷Åéú îÅäÈòÂìÈîÄéí, îÄùÌÑÀàÄéáÇú äÇúÌåÉøÈä ùÑÆäÄéà äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, öÈøÄéêÀ ìÀäÇùÑÀ÷åÉúÈäÌ òÇì éÀãÅé öÇãÌÄé÷ ùÑÆäåÌà öÈòÄéø ìÀéÈîÄéí. ùÑÀðÅé ðÀáÄéàÅé àÁîÆú ùÑÆäÅí ëÌÀðÆâÆã ùÑÀúÌÅé ùÒÀôÈúÇéÄí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí (ùéø à) éÄùÌÑÈ÷ÅðÄé îÄðÌÀùÑÄé÷åÉú ôÌÄéäåÌ. îÇä æÌÆä ôÌÄéäåÌ? æåÉ äÇùÌÑÀëÄéðÈä, åÀäÅí ëÌÀðÆâÆã ùÑÀðÅé ëÌÀøåÌáÅé äÈòÇéÄï, ùÑÆôÌåÉúÀçÄéí åÀñåÉâÀøÄéí, ùÑÆáÌÈäÆí îÅàÄéø äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé áÌÀáÇú äÈòÇéÄï, åÀðÄ÷ÀøÅàú îÄöÌÄãÌåÉ äÈàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈä äÇîÌÀàÄéøÈä, åÌëÀùÑÆñÌåÉúÅí äÈòÇéÄï ðÄ÷ÀøÅàú àÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈä ùÑÆàÅéðÈäÌ îÀàÄéøÈä. åÌáÇú äÈòÇéÄï äÄéà òÅéðåÉ ùÑÆì öÇãÌÄé÷, åÀòÈìÆéäÈ ðÆàÁîÇø (áøàùéú ëã) ìÀòÅú òÆøÆá ìÀòÅú öÅàú äÇùÌÑÉàÂáú. éÈîÄéï åÌùÒÀîÉàì ðÄ÷ÀøÀàåÌ ùÑÄ÷ÀúåÉú äÇîÌÇéÄí, ùÑÀðÅé ðÀáÄéàÅé àÁîÆú îåÉöÄéàÅé îÇéÄí. åÇéÌÈîÈã ùÑÅùÑ ùÒÀòÉøÄéí åÇéÌÈùÑÆú òÈìÆéäÈ - æÆä äÇùÌÑÄòåÌø ùÑÆì ùÑÀúÌÅé ùÑåÉ÷ÇéÄí ùÑÆäÅï áÌÈøåÌêÀ ùÑÅí ëÌÀáåÉã îÇìÀëåÌúåÉ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã, å' äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä. åÀéÅùÑ ùÑÅùÑ òÆìÀéåÉðÄéí å' ùÑÆäÅí å' òÆìÀéåÉðÈä ùÑÆì ùÑÀúÌÅé æÀøåÉòåÉú, ùÑÆäÅï ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì. åÀäÇëÌÉì ðÄùÑÀ÷Äéí îÅäÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä ùÑÆäÄéà à àÇìÌÅó áÌÄéðÈä, åÌáÈäÌ ðÇòÂùÒåÌ àÆçÈã, åÇéÌÈùÑÆú òÈìÆéäÈ àÆì ä' äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä äÇîÌÇìÀëåÌú. åÀòåÉã åÇéÌÈîÈã ùÑÅùÑ ùÒÀòÉøÄéí, ìÀîÇèÌÈä, äÅí ùÑÄùÌÑÈä ñÄãÀøÅé îÄùÑÀðÈä, åÀäÅí îÇàÂëÇì äÇáÌÀäÅîåÉú ùÑÆäÅí çÇéÌåÉú äÇ÷ÌÉãÆùÑ. ìÀàÇçÇø ùÑÆäÄéà ëÌåÉðÆñÆú àåÉúÈí, æåÉøÆ÷Æú àåÉúÈí ìÀöÄáÀàåÉúÆéäÈ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (îùìé ìà) åÇúÌÄúÌÅï èÆøÆó ìÀáÅéúÈäÌ åÀçÉ÷ ìÀðÇòÂøÉúÆéäÈ. åÌëÀùÑÆæÌåÉøÆ÷Æú àåÉúÈí ìÀîÇèÌÈä, ðÄ÷ÀøÅàú æÇøÀ÷Èà. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä éÅùÑ îÀôÇæÌÅø åÀðåÉñÈó òåÉã, ùÑÆáÌÇòÀìÈäÌ îåÉñÄéó ìÈäÌ. ÷ÈîåÌ äÈòÆìÀéåÉðÄéí åÀäÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí åÌáÅøÀëåÌ àåÉúåÉ. ôÌÈúÀçåÌ àåÉúÈí äÇæÌÀ÷ÅðÄéí áÌÄáÀøÈëåÉú åÌáÅøÀëåÌ àåÉúåÉ. ÷Èí àåÉúåÉ äÇæÌÈ÷Åï îÅàåÉúÈí äÇæÌÀ÷ÅðÄéí åÀàÈîÇø, (áøàùéú îç) äÇîÌÇìÀàÈêÀ äÇâÌÉàÅì àÉúÄé îÄëÌÈì øÇò éÀáÈøÅêÀ àÆú äÇðÌÀòÈøÄéí. îÄé äÇîÌÇìÀàÈêÀ? àÄí äÈéÈä àåÉîÅø îÇìÀàÈêÀ, äÈéÈä îÇùÑÀîÈò òÇì çÂðåÉêÀ îèèøå''ï. àÂáÈì ä' áÌÀúåÉñÆôÆú äÄéà äÇùÌÑÀëÄéðÈä ùÑÆäÄéà áÌÀøÈëÈä, áÌÄøÀëÌÇú ä' äÄéà úÇòÂùÑÄéø. éÀáÈøÅêÀ àÆú äÇðÌÀòÈøÄéí, ëÌÈì äÇðÌÀòÈøÄéí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÀàåÌ òÇì ùÑÅí ðÇòÇø, îÄúÀáÌÈøÀëÄéí òÇì éÀãÅé àåÉúåÉ äÇðÌÇòÇø. åÀéÄ÷ÌÈøÅà áÈäÆí ùÑÀîÄé - æåÉ äÇùÌÑÀëÄéðÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä. åÀùÑÅí àÂáåÉúÇé - àÅìÌåÌ äÈàÈáåÉú. åÀòåÉã éÀáÈøÅêÀ àÆú äÇðÌÀòÈøÄéí - äÇöÌÇãÌÄé÷ åÌùÑÀðÅé ðÀáÄéàÅé àÁîÆú. åÀéÄãÀâÌåÌ ìÈøÉá - äÇçÈëÀîÈä ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ (îìëéí à ä) åÇúÌÅøÆá çÈëÀîÇú ùÑÀìÉîÉä, ùÑÆúÌÄúÀøÇáÌÆä åÀúÄúÀâÌÇãÌÅì. áÌÀ÷ÆøÆá äÈàÈøÆõ - áÌÀàÅìÌåÌ ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí åÀäÈéÈä æÇøÀòÂêÀ ëÌÇòÂôÇø äÈàÈøÆõ. åÀìÉà úÄôÌÈñÅ÷ äÇáÌÀøÈëÈä îÄîÌÆðÌÈä, ëÌÀîÇáÌåÌòÇ ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ (éùòéä ðç) åÌëÀîåÉöÈà îÇéÄí àÂùÑÆø ìÉà éÀëÇæÌÀáåÌ îÅéîÈéå.

(æä çñø áú÷åðéí áãì''â ò''á áùåøä é''è ëùàåî' åìà çæøéï âåôéäå ìâáé ÷åãùà áøéê äåà) ãÌÀìÅéú ãÌåÉøåÉðÈà çÂáÄéáÈà ÷ÃãÈí ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ëÌÀãåÉøåÉðÈà ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà. æÇëÌÈàÄéï àÄðÌåÌï ãÌÀøåÉòÄéï ãÌÀñÈìÀ÷Äéï ìÈäÌ ìÀâÇáÌÅé. úÌÀôÄìÌÄéï òÇì éÀãÇéÀäåÌ åÀòÇì øÅéùÑÇéÀäåÌ æÇëÌÈàÄéï àÄðÌåÌï øÇâÀìÇéÄï åÀâåÌôÈà åÀéÈãÄéï åÀëÈì àÅáÈø åÀàÅáÈø ãÌÀáÅäÌ ñÈìÄé÷ ãÌåÉøåÉðÈà ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. ãÌÀìÅéú ãÌåÉøåÉðÈà çÂáÄéáÈà ÷ÃãÈí ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ëÌÀãåÉøåÉðÈà ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà. æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ àÅáÈø ãÌÀòÈáÄéã áÌÅäÌ îÄöÀåÈä ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. ãÌÄáÀâÄéðÈäÌ ðÈçÄéú ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀùÑÇøÀéÈà áÌÀëÈì àÅáÈø ãÌÄéìÅäÌ. åÀòÇì äÇàé áÌÇø ðÈùÑ îÇëÀøÄéæÄéï ìÀòÅìÌÈà äÈáåÌ éÀ÷Èø ìÀãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà.

ùÑÆàÅéï ãÌåÉøåÉï çÈáÄéá ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ëÌÇãÌåÉøåÉï ùÑÆì äÇùÌÑÀëÄéðÈä. àÇùÑÀøÅé àåÉúÈí æÀøåÉòåÉú ùÑÆîÌÇòÂìÄéí àåÉúÈäÌ àÅìÈéå. úÌÀôÄìÌÄéï òÇì éÀãÅéäÆí åÀòÇì øÈàùÑÅéäÆí. àÇùÑÀøÅé àåÉúÈí øÇâÀìÇéÄí åÀâåÌó åÀéÈãÇéÄí åÀëÈì àÅéáÈø åÀàÅéáÈø ùÑÆáÌåÉ òåÉìÆä äÇãÌåÉøåÉï ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑÆàÅéï ãÌåÉøåÉï çÈáÄéá ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ëÌÇãÌåÉøåÉï ùÑÆì äÇùÌÑÀëÄéðÈä. àÇùÑÀøÅé äÈàÅéáÈø ùÑÆòåÉùÒÆä áÌåÉ îÄöÀåÈä ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑÆáÌÄùÑÀáÄéìÈäÌ éåÉøÅã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÄùÑÀøåÉú áÌÀëÈì àÅéáÈø ùÑÆìÌåÉ. åÀòÇì æÆä äÈàÄéùÑ îÇëÀøÄéæÄéí ìÀîÇòÀìÈä: úÌÀðåÌ ëÈáåÉã ìÄãÀéåÉ÷Çï äÇîÌÆìÆêÀ.

åÀòåÉã åÄéãÅé àÈãÈí. àÄéú áÌÀðÅé ðÈùÑÈà ãÌÀñÈìÀ÷Äéï ãÌåÉøåÉðÈà ìÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà. åÌáÀäåÉï îÇìÀàÂëÅé àÁìÉäÄéí òÉìÄéí åÀéÉøÀãÄéí áÌåÉ. áÌÀäÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ áÌÀðÄùÑÀîÈúÅäÌ ãÌÀñÈìÀ÷Èà ãÌåÉøåÉðÈà ìÀîÇìÀëÌÈà, åÀðÈçÀúÈà ãÌåÉøåÉðÈà îÄðÌÅäÌ ìÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà, ãÌÀëÇã ðÈçÀúÄéï ãÌåÉøåÉðÈà ìÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà, åÄéãÅé àÈãÈí ðÈçÀúÄéï îÄúÌÀçåÉú âÌÇãÀôÇéÀäåÌ ãÌÀîÇìÀàÈëÄéï ùÑÀìÄéçÈï ãÌÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà, åÀéÈäÂáÄéï ìåÉï ùÑÀàÅìÈúÄéï åÌáÈòåÌúÄéï ãÌÀùÑÈàÂìÄéï îÄîÌÇèÀøåÉðÄéúÈà. åÀëÈì îÇä ãÌÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà éÇäÂáÈà áÌÄøÀùÑåÌúÈà ãÌÀáÇòÀìÈäÌ àÄéäåÌ ëÌÉìÌÈà. åÀàÄí ìÈà òàÄìÌÅéï áÌÄãÀçÄéìåÌ åÌøÀçÄéîåÌ, ãÌÀçÇéÌÄéï ìåÉ ìÀáÇø åãÌåÉøåÉðÈà ãÌÄéìÀäåÉï ìÀëÇìÀáÌÈà àÄúÀîÀñÇø. æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà àÄéäÄé îÀ÷ÇáÌÀìÈà îÄðÌÅäÌ ãÌåÉøåÉðÈà, àåÉ éÈäÂáÈä ìÅäÌ áéãä', ãÌÀåÇãÌÇàé áÌÈøÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà àÄéäåÌ. àÂáÈì ìÀàÈçÃøÈðÄéï òÇì éÀãÅé ùÑÀìÄéçÈï éÀäÈáÇú ìåÉï. îÄéÌÈãÈäÈà àÄìÌÅéï ðÈôÀ÷Äéï åÀàÈçÃøÈðÄéï ÷Èà àÇúÀéÈï ãÌÈôÀ÷Äéï ìÀôÄúÀçÈäÌ, åÀàÄðÌåÌï îÈàøÅé ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà îÈàøÅé ãÌÀôåÌîÈà. åÀàÄí òàÄìÌÅéï áÌÄãÀçÄéìåÌ åÌøÀçÄéîåÌ ãÌÀéÈ''ä, äÅéëÈìÈà àÄúÀôÌÇúÌÇç ìÀâÇáÌÇéÀäåÌ, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÈäÄéá ìåÉï ìÀùÑåÉï ìÄîÌåÌãÄéí, åÀùÑÇåÌÅé ìåÉï ãÌÄáÌåÌøÈà áÌÀôåÌîÇéÀäåÌ ìÀîÇìÌÀìÈà ÷ÃãÈí îÇèÀøåÉðÄéúÈà. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (éøîéä à) åÇéÌÄùÑÀìÇç ä' àÆú éÈãåÉ åÇéÌÄâÌÇò òÇì ôÌÄé åÇéÌÉàîÆø ä' àÅìÇé äÄðÌÅä ðÈúÇúÌÄé ãÀáÈøÇé áÌÀôÄéêÈ. åÀòÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø (äåùò éá) åÌáÀéÇã äÇðÌÀáÄéàÄéí àÂãÇîÌÆä. åÀãÄáÌÇøÀúÌÄé òÇì äÇðÌÀáÄéàÄéí. áÌÀãÄáÌåÌø îÇîÌÈùÑ, åòë''ã ãÌÀéÅòÂìåÌï ìÀäÅéëÈìÈà ëÌÈì ðÀáÄéàÄéí ìÀîÇìÌÀìÈà òÄí îÇèÀøåÉðÄéúÈà, àÄéäÄé ìÈà îÇìÌÄéìÇú òÄîÌÀäåÉï òÇã ãÌÀàÄúÀãÌÇîÌÀéÈà òÈìÇéÀäåÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀçÅéåÈï ãÌÄéìÅäÌ. îÄðÌÀäåÉï òàÄìÌÅéï áÌÈãÄé÷ÀðÈà ãÌÀùÑåÉø, åÌîÄðÌÀäåÉï áÌÈãÄé÷ÀðÈà ãÌÀðÆùÑÆø, åÌîÄðÌÀäåÉï áÌÈãÄé÷ÀðÈà ãÌÀàÇøÀéÅä, åÌîÄðÌÀäåÉï áÌÈãÄé÷ÀðÈà ãÌÀàÈãÈí. åÀàÄéú îÈàï ãÌÀòÈàì áÌÀëÈì àÄðÌåÌï ãÌÄéÌåÉ÷ÀðÄéï. åÀàÄí éÀäåÉÈ'ä òìéä àãð'é ùÒÀôÈúÇé úÌÄôÀúÌÈç áÌÀåÇãÌÇàé äÅéëÈìÈà îÄúÀôÌÇúÌÀçÈà ìÀâÇáÌÅäÌ. åÀàÄí ùÑÅí éÀäåÉÈ'ä ìÈàå úÌÇîÌÈï áÌÀëÈì àÄðÌåÌï ãÌÄéÌåÉ÷ÀðÄéï îÇèÀøåÉðÄéúÈà, àÄéäÄé ëÌÀáåÉãÈäÌ áÌÇú îÆìÆêÀ ôÌÀðÄéîÈä. åÀàÇéÌÅä ñÀúÄéîÈà áÌÀäÅéëÈìÈà åÌîÇìÌÄéìÇú òÄîÌÀäåÉï òÇì éÀãÅé ùÑÀìÄéçÈï ëÌÀôåÌí ãÌÄéÌåÉ÷ÀðÅéäåÉï åÌîÇæÌÈìÅéäåÉï. åÌîÉùÑÆä äÂåÈä ùÑÀìÄéí áã÷ çÅéåÈï, åÀùÑÅí éÀäåÉÈ'ä òÈìÆéäÈ. ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÈà ùîï îùä úÌÀìÈú çÅéåÈï àÇøÀéÅä ùÑåÉø ðÆùÑÆø. îÈä åÌãÀîåÌú ôÌÀðÅéäÆí ôÌÀðÅé àÈãÈí, ùÑÅí éÀäåÉÈ'ä òÈìÆéäÈ. îÀðÈà ìÈï äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (ùîåú â) åÀàÈîÀøåÌ ìÄ''é îÇ''ä ùÌÑÀî''åÉ îÈ''ä àÉîÇø àÂìÅéäÆí. åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÀìÄéí áÌÀëÉìÌÈà äÅéëÈìÈà àÄúÀôÌÇúÌÀçÈà ìÀâÇáÌÅäÌ. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá àÂãÉðÈé ùÒÀôÈúÇé úÌÄôÀúÌÈç. åÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (áîãáø éá) ôÌÆä àÆì ôÌÆä àÂãÇáÌÅø áÌåÉ åÀâåÉ'. åÌúÀîåÌðÇú ä' éÇáÌÄéè ãÌÀàÄéäåÌ îÇèÀøåÉðÄéúÈà. îÇä ãÌÀìÈàå äÈëÅé ùÑÀàÈø ðÀáÄéàÅé ãÌÀìÈàå àÄðÌåÌï ùÑÀìÅîÄéï ëÌÇåÌÈúÅäÌ. åÌîÄéÌÈã äÈà àÄìÌÅéï ðÈôÀ÷Äéï äÈà àÈçÃøÈðÄéï ãÌÀðÈôÀ÷Äéï ìÀôÄúÀçÈà, åÀàÄðÌåÌï îÈàøÅé ãÌÀàÇðÀôÌÄéï ãÌÀéÈãÀòÄéï áò' àÇðÀôÌÄéï ìÀàåÉøÇéÀúÈà. åÀàÄí òÈàìÄéï áÌÄãÀçÄéìåÌ åÌøÀçÄéîåÌ àÄúÀôÌÀúÇç ìåÉï úÌÇøÀòÈà, åòàÄìÌÅéï åÀìÈà éÈëÀìÄéï ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà áÌÀàÇðÀôÌÈàÈä ãÌÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà îÅòÂðÈåÈä ãÌÄéìÀäåÉï. åÀðÈôÀìÄéï òÇì àÇôÌÇéÀäåÌ áÌÄðÀôÄéìÇú àÇôÌÇéÄí. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (éçæ÷àì â) åÈàÆôÌÉì òÇì ôÌÈðÇé. éÈäÂáÄéï ìåÉï ùàìúéäå åÀðÇôÀ÷åÌï.

åÀòåÉã åÄéãÅé àÈãÈí îÄúÌÇçÇú ëÌÇðÀôÅéäÆí, éÅùÑ áÌÀðÅé àÈãÈí ùÑÆîÌÇòÂìÄéí ãÌåÉøåÉï ìÇâÌÀáÄéøÈä, åÌáÈäÆí îÇìÀàÂëÅé àÁìÉäÄéí òÉìÄéí åÀéÉøÀãÄéí áÌåÉ. áÌÈàÈãÈí äÇäåÌà, áÌÀðÄùÑÀîÈúåÉ ùÑÆîÌÇòÂìÈä ãåÉøåÉï ìÇîÌÆìÆêÀ, åÌîåÉøÄéãÈä ãåÉøåÉï îÄîÌÆðÌåÌ ìÇâÌÀáÄéøÈä. ùÑÆëÌÇàÂùÑÆø îåÉøÄéãÄéí ãÌåÉøåÉï ìÇâÌÀáÄéøÈä, åÄéãÅé àÈãÈí éåÉøÀãÄéí îÄúÌÇçÇú ëÌÇðÀôÅé äÇîÌÇìÀàÈëÄéí ùÑÀìåÌçÅé äÇâÌÀáÄéøÈä, åÀðåÉúÀðÄéí ìÈäÆí äÇùÌÑÀàÅìåÉú åÀäÇáÌÇ÷ÌÈùÑåÉú ùÑÆùÌÑåÉàÂìÄéí îÅäÇâÌÀáÄéøÈä. åÀëÈì îÇä ùÌÑÆäÇâÌÀáÄéøÈä ðåÉúÆðÆú, áÌÄøÀùÑåÌú áÌÇòÀìÈäÌ äåÌà äÇëÌÉì. åÀàÄí ìÉà ðÄëÀðÈñÄéí áÌÀéÄøÀàÈä åÀàÇäÂáÈä, ãÌåÉçÄéí àåÉúÈí äÇçåÌöÈä, åÀäÇãÌåÉøåÉï ùÑÆìÌÈäÆí ðÄîÀñÈø ìÇëÌÆìÆá. àÇùÑÀøÅé äÈàÄéùÑ ùÑÆäÇâÌÀáÄéøÈä îÀ÷ÇáÌÆìÆú îÄîÌÆðÌåÌ ãÌåÉøåÉï àåÉ ðåÉúÆðÆú ìåÉ áÌÀéÈãÆéäÈ, ùÑÆäÂøÅé åÇãÌÇàé áÌÆï äÇîÌÆìÆêÀ äåÌà. àÂáÈì ìÇàÂçÅøÄéí, òÇì éÀãÅé ùÑÀìÄéçÄéí ðåÉúÆðÆú ìÈäÆí îÄéÌÈãÆéäÈ. àÅìÌåÌ éåÉöÀàÄéí, åÇàÂçÅøÄéí áÌÈàÄéí ãÌåÉôÀ÷Äéí ìÀôÄúÀçÈäÌ, åÀäÅí áÌÇòÂìÅé äÇúÌåÉøÈä, áÌÇòÂìÅé äÇôÌÆä. åÀàÄí ðÄëÀðÈñÄéí áÌÀéÄøÀàÈä åÀàÇäÂáÈä ùÑÆì é''ä, äÇäÅéëÈì ðÄôÀúÌÈç àÂìÅéäÆí, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðåÉúÅï ìÈäÆí ìÀùÑåÉï ìÄîÌåÌãÄéí, åÀùÒÈí ìÈäÆí ãÌÄáÌåÌø áÌÀôÄéäÆí ìÀãÇáÌÅø ìÄôÀðÅé äÇâÌÀáÄéøÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (éøîéä à) åÇéÌÄùÑÀìÇç ä' àÆú éÈãåÉ åÇéÌÇâÌÇò òÇì ôÌÄé åÇéÌÉàîÆø ä' àÅìÇé äÄðÌÅä ðÈúÇúÌÄé ãÀáÈøÇé áÌÀôÄéêÀ, åÇòÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø (äåùò éá) åÌáÀéÇã äÇðÌÀáÄéàÄéí àÂãÇîÌÆä. åÀãÄáÌÇøÀúÌÄé òÇì äÇðÌÀáÄéàÄéí, áÌÀãÄáÌåÌø îÇîÌÈùÑ. åÀòÄí ëÌÈì æÆä, ëÌÀùÑÆéÌÄëÌÈðÀñåÌ ìÇäÅéëÈì ëÌÈì äÇðÌÀáÄéàÄéí ìÀãÇáÌÅø òÄí äÇâÌÀáÄéøÈä, äÄéà ìÉà îÀãÇáÌÆøÆú òÄîÌÈí, òÇã ùÑÆðÌÄãÀîÆä ìÈäÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÇçÇéÌåÉú ùÑÆìÌåÉ. îÅäÆí ðÄëÀðÈñÄéí áÌÄãÀéåÉ÷Èï ùÑÆì ùÑåÉø, åÌîÅäÆí áÌÄãÀéåÉ÷Èï ùÑÆì ðÆùÑÆø, åÌîÅäÆí áÌÄãÀéåÉ÷Èï ùÑÆì àÇøÀéÅä, åÌîÅäÆí áÌÄãÀéåÉ÷Èï ùÑÆì àÈãÈí. åÀéÅùÑ îÄé ùÑÆðÌÄëÀðÈñ áÌÀëÈì àåÉúÈí äÇãÌÀéåÉ÷ÀðÈàåÉú. åÀàÄí éÀäÉåÈ''ä òÈìÈéå, àÂãÉðÈ''é ùÒÀôÈúÇé úÌÄôÀúÌÈç áÌÀåÇãÌÇàé, äÇäÅéëÈì ðÄôÀúÌÈç àÅìÈéå. åÀàÄí ùÑÅí éÀäÉåÈ''ä àÅéðåÉ ùÑÈí áÌÀëÈì àåÉúÈí äÇãÌÀéåÉ÷ÀðÈàåÉú, äÇâÌÀáÄéøÈä äÄéà ëÌÀáåÌãÌÈä áÇú îÆìÆêÀ ôÌÀðÄéîÈä, åÀäÄéà ðÄñÀúÌÆøÆú áÌÇäÅéëÈì, åÌîÀãÇáÌÆøÆú òÄîÌÈäÆí òÇì éÀãÅé ùÑÀìÄéçÄéí ëÌÀôÄé ãÀéåÉ÷ÀðÅéäÆí åÌîÇæÌÈìÈí. åÌîÉùÑÆä äÈéÈä ùÑÈìÅí áÌÀàÇøÀáÌÇò çÇéÌåÉú. åÀùÑÅí éÀäÉåÈ''ä òÈìÈéå, ëÌÀîåÉ æÆä ù' îÄï îÉùÑÆä ùÑÈìÉùÑ çÇéÌåÉú, àÇøÀéÅä ùÑåÉø ðÆùÑÆø. îÇ'ä åÌãÀîåÌú ôÌÀðÅéäÆí ôÌÀðÅé àÈãÈí? ùÑÅí éÀäÉåÈ''ä òÈìÈéå. îÄðÌÇéÄï ìÈðåÌ? æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú æ) åÀàÈîÀøåÌ ìÄ''é îÇ''ä ùÌÑÀî''åÉ îÈ''ä àÉîÇø àÂìÅéäÆí. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆäåÌà ùÑÈìÅí áÌÇëÌÉì, ðÄôÀúÌÈç àÅìÈéå äÇäÅéëÈì. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá àÂãÌÉðÈé ùÒÀôÈúÇé úÌÄôÀúÌÈç. åÀðÆàÁîÇø áÌåÉ (áîãáø éá) ôÌÆä àÆì ôÌÆä àÂãÇáÌÆø áÌåÉ åÀâåÉ'. åÌúÀîåÌðÇú ä' éÇáÌÄéè. ùÑÆäÄéà äÇâÌÀáÄéøÈä. îÇä ùÌÑÆàÅéï ëÌÅï ùÑÀàÈø äÇðÌÀáÄéàÄéí ùÑÆàÅéðÈí ùÑÀìÅîÄéí ëÌÀîåÉúåÉ. åÌîÄéÌÈã äÂøÅé àÅìÌÆä éåÉöÀàÄéí, åÀäÄðÌÅä àÂçÅøÄéí ãÌåÉôÀ÷Äéí ìÇôÌÆúÇç, åÀäÅí áÌÇòÂìÅé äÇôÌÈðÄéí ùÑÆéÌåÉãÀòÄéí àÆú ùÑÄáÀòÄéí äÇôÌÈðÄéí ìÇúÌåÉøÈä. åÀàÄí ðÄëÀðÈñÄéí áÌÀéÄøÀàÈä åÀàÇäÂáÈä, ðÄôÀúÌÈç ìÈäÆí äÇùÌÑÇòÇø, åÀðÄëÀðÈñÄéí åÀìÉà éÀëåÉìÄéí ìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÀôÈðÆéäÈ ùÑÆì äÇâÌÀáÄéøÈä îÅäÈòÂðÈåÈä ùÑÆìÌÈäÆí, åÀðåÉôÀìÄéí òÇì ôÌÀðÅéäÆí áÌÄðÀôÄéìÇú àÇôÌÇéÄí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (éçæ÷àì â) åÈàÆôÌÉì òÇì ôÌÈðÇé. ðåÉúÀðÄéí ìÈäÆí áÌÇ÷ÌÈùÑåÉúÅéäÆí åÀéåÉöÀàÄéí.

äÈà àÈçÃøÈðÄéï ÷Èà àÇúÀéÈï ëÌÀâåÉï éÀçÆæÀ÷Åàì àåÉ ëÌÇåÌÈúÅäÌ, åÀàÄðÌåÌï îÈàøÅé ãÌÀòÅéðÄéï ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÌ åÀâÇáÌåÉúÈí îÀìÅàåÉú òÅéðÇéÄí, ãÌÀàÄðÌåÌï ìÀàÇúÀåÈï åÀàÇúÀåÈï îÄðÌÅäÌ àÄðÌåÌï îÀìÅàåÉú òÅéðÇéÄí îÇìÀéÈï îÄëÌÇîÌÈä ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï, ãÌÀàÄðÌåÌï ëÌÈì ôÌÄ÷ÌåÌãÈà ðÅø îÄöÀåÈä ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ îÄöÀåÇú ä' áÌÈøÈä îÀàÄéøÇú òÅéðÇéÄí åÀãÈôÀ÷Äéï ìÀúÇøÀòÈà àÄé àÄðÌåÌï ëÌÇãÌÈàÄéï îÇèÀøåÉðÄéúÈà îÇùÑÀâÌÄéçÇ îÄï äÇçÇìÌåÉðåÉú îÅöÄéõ îÄï äÇçÂøÇëÌÄéí ãÌÀäÅéëÈìÈà ìÀâÇáÌÇéÀäåÌ àÂáÈì ìÈà ãÌÀéÅòÂìåÌï ìÀäÅéëÈìÈà. åÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï åÈàÅøÆà ëÌÀâåÉï éÀçÆæÀ÷Åàì ãÌÀàÈîÇø åÈàÅøÆà. åÌëÀâåÉï éÀùÑÇòÀéÈäåÌ ãÌÀàÈîÇø åÈàÆøÀàÆä àÆú ä'. ãÌÀåÇãÌÇàé ìÉà àÈîÇø åÈàÆøÀàÆä ä'. àÆìÌÈà àÆú ä'. åÀãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÌÀàÄéäåÌ îÇøÀàÆä ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÌÀáÈäÌ àÄúÀçÂæÅé ìÇðÌÀáÄéàÄéí. äÈà àÄìÌÅéï ðÈôÀ÷Äéï åÀàÈçÃøÈðÄéï ÷Èà àÇúÀéÈï åÀãÇôÀ÷Äéï ìÀôÄúÀçÈà, åÀàÄðÌåÌï îÈàøÅé ãÌÀàåÌãÀðÄéï ãÌÄáÀäåÉï ùÑÀîÄéòÈä, åÀàÄðÌåÌï æÀøÄéæÄéï ãÌÇäÂååÉ îÇ÷ÀãÌÄéîÄéï ìÀîÄöÀåÉú, åÀäÈà ÷ÈøÈàï ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò òÄí ãÌÄîÀãÌåÌîÅé çÇîÌÈä, åÀàÄðÌåÌï îÈàøÅé ãÌÄùÑÀîÄéòÈä äÂåÈú ðÈôÀ÷Èà îÇèÀøåÉðÄéúÈà ìÀ÷ÇãÀîåÌúÇéÀäåÌ, åÇäÂåÇú àåÉ÷ÄéøÇú ìåÉï áÌÀâÄéï ãÌÇäÂååÉ îÇçÂãÄéï ìÈäÌ òÄí ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÌÀàÄéäåÌ éÄùÒÀøÈàÅì åÀòÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø (çá÷å÷ â) éÀäåÉÈ'ä ùÑÈîÇòÀúÌÄé ùÑÄîÀòÂêÈ éÈøÅàúÄé. ãÌÀëÈì ðÀáÄéàÄéí ëÌËìÌÀäåÉï äÂåÈä àÂúÇø éÀãÄéòÇ åÀæÄîÀðÈà éÀãÄéòÇ àÂáÈì îÉùÑÆä ìÉà äÂåÈä ìÉà àÂúÇø éÀãÄéòÇ åÀìÉà æÄîÀðÈà éÀãÄéòÇ àÆìÌÈà áÌÀëÈì àÂúÇø äÂåÈä îÄñÀúÌÇëÌÇì, åÀìÈà äÂåÈú îÇèÀøåÉðÄéúÈà îÄúÀëÌÇñÌÀéÈà îÄðÌÅäÌ áÌÀëÈì úÌÄ÷ÌåÌðÈà.

åÀäÄðÌÅä àÂçÅøÄéí ðÄëÀðÈñÄéí ëÌÀîåÉ éÀçÆæÀ÷Åàì àåÉ ëÀîåÉúåÉ, åÀäÅí áÌÇòÂìÅé òÅéðÇéÄí ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí åÀâÇáÌÉúÈí îÀìÅàÉú òÅéðÇéÄí. ùÑÆäÅí ìÈàåÉúÄéÌåÉú, åÀäÈàåÉúÄéÌåÉú îÄîÌÆðÌåÌ, äÅí îÀìÅàÉú òÅéðÇéÄí, îÀìÅàåÉú îÄëÌÇîÌÈä îÄöÀååÉú, ùÑÆäÅí ëÌÈì îÄöÀåÈä ðÅø îÄöÀåÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ îÄöÀåÇú ä' áÌÈøÈä îÀàÄéøÇú òÅéðÈéÄí, åÀãåÉôÀ÷Äéí ìÇùÌÑÇòÇø. àÄí äÅí ëÌÀãÈàÄéí, äÇâÌÀáÄéøÈä îÇùÑÀâÌÄéçÇ îÄï äÇçÇìÌÉðåÉú îÅöÄéõ îÄï äÇçÂøÇëÌÄéí ùÑÆì äÇäÅéëÈì àÂìÅéäÆí, àÂáÈì ìÉà ùÑÆéÌÄëÌÈðÀñåÌ ìÇäÅéëÈì. åÀðÆàÁîÇø áÌÈäÆí åÈàÅøÆà, ëÌÀîåÉ éÀçÆæÀ÷Åàì ùÑÆàÈîÇø åÈàÅøÆà, åÌëÀîåÉ éÀùÑÇòÀéÈä ùÑÆàÈîÇø åÈàÆøÀàÆä àÆú ä', ùÑÆåÌÇãÌÇàé ìÉà àÈîÇø åÈàÆøÀàÆä ä', àÆìÌÈà àÆú ä', åÀæåÉ äÇùÌÑÀëÄéðÈä ùÑÆäÄéà äÇîÌÇøÀàÆä ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆáÌÈäÌ ðÄøÀàÆä ìÇðÌÀáÄéàÄéí. äÄðÌÅä àÅìÌÆä éåÉöÀàÄéí, åÇàÂçÅøÄéí áÌÈàÄéí åÀãåÉôÀ÷Äéí ìÇôÌÆúÇç, åÀäÅí áÌÇòÂìÅé äÈàÈæÀðÇéÄí ùÑÆáÌÈäÆí ùÑÀîÄéòÈä, åÀäÅí æÀøÄéæÄéí ùÑÆäÈéåÌ îÇ÷ÀãÌÄéîÄéí ìÀîÄöÀååÉú, åÇäÂøÅé ÷åÉøÀàÄéí ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò òÄí ãÌÄîÀãÌåÌîÅé çÇîÌÈä. åÀàåÉúÈí áÌÇòÂìÅé äÇùÌÑÀîÄéòÈä äÈéÀúÈä éåÉöÅàú äÇâÌÀáÄéøÈä ìÄôÀðÅéäÆí, åÀäÈéÀúÈä îÀëÇáÌÆãÆú àåÉúÈí îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÈéåÌ îÀùÒÇîÌÀçÄéí àåÉúÈäÌ òÄí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆäåÌà éÄùÒÀøÈàÅì, åÇòÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø (çá÷å÷ â) éÀäÉåÈ''ä ùÑÈîÇòÀúÌÄé ùÑÄîÀòÂêÀ éÈøÅàúÄé. ùÑÆìÌÀëÈì äÇðÌÀáÄéàÄéí ëÌËìÌÈí äÈéÈä îÈ÷åÉí éÈãåÌòÇ åÌæÀîÇï éÈãåÌòÇ, àÂáÈì ìÀîÉùÑÆä ìÉà äÈéÈä ìÉà îÈ÷åÉí ÷ÈáåÌòÇ åÀìÉà æÀîÇï éÈãåÌòÇ, àÆìÌÈà áÌÀëÈì îÈ÷åÉí äÈéÈä îÄñÀúÌÇëÌÅì, åÀìÉà äÈéÀúÈä äÇâÌÀáÄéøÈä îÄúÀëÌÇñÌÅéú îÄîÌÆðÌåÌ áÌÀëÈì úÌÄ÷ÌåÌï.

àÇçÇø æÆä ùÑÇéÌÈêÀ ìÀôÄé âÌÄøÀñÇú äÇñÌÀôÈøÄéí úÌÄ÷ÌåÌðÈà òÆùÒÀøÄéí åÇçÂîÄùÌÑÈä äÇëÌÈúåÌá áÌÇãÌÀôåÌñ äÈøÄàùÑåÉï. åÀæÆä çÈñÅø áÌÇúÌÄ÷ÌåÌðÄéí áãî''ø áÌÀøÅéùÑ ò''ë ëÌÀùÑÆàåÉîÅø ì''á àÁìÉäÄéí áÌÅäÌ ðÈäÄéø îÄöÀåÈä ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ ðÅø ä' ðÄùÑÀîÇú àÈãÈí åÀàÄìÌÅéï àÄðÌåÌï òÆùÒÆø àÂîÄéøÈï.

áÌÀøÅàùÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí àÅú éÀäÈåÀäÅ á åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø éÇäÁåäÀ â åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ éÇäÁåÀäÈ ã åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí éÇäÁåÄäÇ ä åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí úÌÇãÀùÑÅà äÈàÈøÆõ éÇäÁåÇäÈ å åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé îÀàÉøÉú éÇäÁåÀäÀ æ åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÄùÑÀøÀöåÌ äÇîÌÇéÄí éÇäÁåÄäÇ ç åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí úÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ éÇäÀåÆäÈ è åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí ôÌÀøåÌ åÌøÀáåÌ éÇäÇåÀäÁ é åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí äÄðÌÅä ðÈúÇúÌÄé éÇäÁåÄäÈ àÄìÌÅéï àÄðÌåÌï ì'á àÁìÉäÄéí ãÌÄáÀøÅàùÑÄéú, ãÌÀàÄðÌåÌï ìÈ÷ÃáÅì ì'á ùÑÀáÄéìÄéï. à' áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí àÆú. á' åÀøåÌçÇ àÁìÉäÄéí îÀøÇçÆôÆú òÇì. â' åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø. ã' åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàåÉø. ä' åÇéÌÇáÀãÌÅì àÁìÉäÄéí áÌÅéï äÈàåÉø. å' åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí ìÈàåÉø éåÉí æ' åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ. ç' åÇéÌÇòÇùÒ àÁìÉäÄéí àÆú äÈøÈ÷ÄéòÇ. è' åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí ìÈøÈ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÇéÄí. é' åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÄ÷ÌÈåÌåÌ äÇîÌÇéÄí. éà' åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí ìÇéÌÇáÌÈùÑÈä àÆøÆõ. éá' åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí ëÌÄé èåÉá. éâ' åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí úÌÇãÀùÑÅà äÈàÈøÆõ. éã' åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí ëÌÄé èåÉá. èå' åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé îÀàÉøÉú. èæ' åÇéÌÇòÇùÒ àÁìÉäÄéí àÆú ùÑÀðÅé. èåÉá'. éæ' åÇéÌÄúÌÅï àåÉúÈï àÁìÉäÄéí áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÇéÄí. éç' åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí ëÌÄé èåÉá. éè' åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÄùÑÀøÀöåÌ äÇîÌÇéÄí. ë' åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÇúÌÇðÌÄéðÄéí. ëà' åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí ëÌÄé èåÉá ëà' åÇéÀáÈøÆêÀ àÉúÈí àÁìÉäÄéí ìÅàîÉø. ëâ' åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí úÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ. ëã' åÇéÌÇòÇùÒ àÁìÉäÄéí àÆú çéú. ëä' åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí ëÌÄé èåÉá. ëå åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí ðÇòÂùÒÆä. ëæ' åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí. ëç' áÌÀöÆìÆí àÁìÉäÄéí áÌÈøÈà àåÉúåÉ. ëè' åÇéÀáÈøÅêÀ àåÉúÈí àÁìÉäÄéí ìÅàîÉø. ì' åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí ôÌÀøåÌ åÌøÀáåÌ. ìà' åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí äÄðÌÅä ðÈúÇúÌÄé. ìá' åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú ëÌÈì. à' åÇéÀëÇì àÁìÉäÄéí áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé. á' åÇéÀáÈøÆêÀ àÁìÉäÄéí àÆú éåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé. â' àÂùÑÆø áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí ìÇòÂùÒåÉú. àÄìÌÅéï úÌÀìÈúÈà ñÈìÀ÷Äéï òÇì ëÌÈì ì''á àÁìÉäÄéí áÌÀòåÉáÈãÈà ãÌÄáÀøÅàùÑÄéú. åÀãÈà øÈæÈà (ùîåú â) åÇéÌÇøÀà àÅìÈéå îÇìÀàÇêÀ ä' áÌÀìÇáÌÇú àÅùÑ. áÌÀìÇáÌÇú àÅùÑ ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà. åÀãÈà àÄéäåÌ (éùòéä ñâ) ëÌÄé éåÉí ðÈ÷Èí áÌÀìÄáÌÄé, åÌáÀäåÉï ôÌåÉòÂìÄéí î'á àÇúÀåÈï ãéäå'ä áí åÀëËìÌÀäåÌ àÄúÀëÌÀìÄéìÈï áÌÀáÇú ùÑÆáÇò (úäìéí ÷éè) åÀàÄðÌåÌï æ' ùÑÀîÈäÈï ãÌÀî''á àÇúÀåÈï. àáâ éúõ ÷øò ùèï ðâã éëù áèø öúâ ç÷á èðò éâì ôæ÷ ù÷å öéú. òÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø ùÑÆáÇò áÌÇéÌåÉí äÄìÌÇìÀúÌÄéêÈ. åÌáÀäåÉï åÇéÌÄùÑÀúÌÇçåÌ àÇøÀöÈä ùÑÆáÇò ôÌÀòÈîÄéí.

áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí àÅú éÀäÈåÆäÅ. á' - åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø éÇäÁåÀäÉ. â' - åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ éÇäÁåÀäÈ. ã' - åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí éÇäÁåÄäÇ. ä' - åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí úÌÇãÀùÑÅà äÈàÈøÆõ éÇäÁåÇäÈ. å' - åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé îÀàÉøÉú éÇäÁåÀäÀ. æ' - åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÄùÑÀøÀöåÌ äÇîÌÇéÄí éÇäÁåÄäÇ. ç' - åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí úÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ éÇäÁåäÈ. è' - åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí ôÌÀøåÌ åÌøÀáåÌ éÇäÁåÀäÌ. é' - åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí äÄðÌÅä ðÈúÇúÌÄé éÇäÁåÄäÈ. àÅìÌåÌ äÅí ì''á àÁìÉäÄéí ùÑÆì áÌÀøÅàùÑÄéú ùÑÆäÅí ëÌÀðÆâÆã ì''á ùÑÀáÄéìÄéí. à' - áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí àÅú. á' - åÀøåÌçÇ àÁìÉäÄéí îÀøÇçÆôÆú òÇì. â' - åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø. ã' - åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàåÉø. ä' - åÇéÌÇáÀãÌÅì àÁìÉäÄéí áÌÅéï äÈàåÉø. å' - åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí ìÈàåÉø éåÉí. æ' - åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ. ç' - åÇéÌÇòÇùÒ àÁìÉäÄéí àÆú äÈøÈ÷ÄéòÇ. è' - åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí ìÈøÈ÷ÄéòÇ ùÑÈîÈéÄí. é' - åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÄ÷ÌÈåÌåÌ äÇîÌÈéÄí. éà' - åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí ìÇéÌÇáÌÈùÑÈä àÆøÆõ. éá' - åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí ëÌÄé èåÉá. éâ' - åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí úÌÇãÀùÑÅà äÈàÈøÆõ. éã' - åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí ëÌÄé èåÉá. èå' - åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé îÀàÉøÉú. èæ' - åÇéÌÇòÇùÒ àÁìÉäÄéí àÆú ùÑÀðÅé. éæ' - åÇéÌÄúÌÅï àÉúÈí àÁìÉäÄéí áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí. éç' - åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí ëÌÄé èåÉá. éè' - åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÄùÑÀøÀöåÌ äÇîÌÈéÄí. ë' - åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÇúÌÇðÌÄéðÄí. ëà' - åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí ëÌÄé èåÉá ëá' - åÇéÀáÈøÆêÀ àÉúÈí àÁìÉäÄéí ìÅàîÉø. ëâ' - åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí úÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ. ëã' - åÇéÌÇòÇùÒ àÁìÉäÄéí àÆú çÇéÌÇú. ëä' - åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí ëÌÄé èåÉá. ëå åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí ðÇòÂùÒÆä. ëæ' - åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí. ëç' - áÌÀöÆìÆí àÁìÉäÄéí áÌÈøÈà àÉúåÉ. ëè' - åÇéÀáÈøÆêÀ àÉúÈí àÁìÉäÄéí åÇéÌàîÆø. ì' - åÇéÌÉàîÆø ìÈäÆí àÁìÉäÄéí ôÌÀøåÌ åÌøÀáåÌ. ìà' - åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí äÄðÌÅä ðÈúÇúÌÄé. ìá' - åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú ëÌÈì. à' - åÇéÀëÇì àÁìÉäÄéí áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé. á' - åÇéÀáÈøÆêÀ àÁìÉäÄéí àÆú éåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé. â' - àÂùÑÆø áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí ìÇòÂùÒåÉú. àÅìÌåÌ äÇùÌÑÀìÉùÑÈä òåÉìÄéí òÇì ëÌÈì ì''á àÁìÉäÄéí ùÑÆì îÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú. åÀæÆä ñåÉã (ùîåú â) åÇéÌÅøÈà àÅìÈéå îÇìÀàÇêÀ ä' áÌÀìÇáÌÇú àÅùÑ. áÌÀìÇáÌÇú äÈàÅùÑ ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä, åÀæÆäåÌ (éùòéä ñâ) ëÌÄé éåÉí ðÈ÷Èí áÌÀìÄáÌÄé. åÌáÈäÆí ôÌåÉòÂìÄéí àÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí àåÉúÄéÌåÉú ùÑÆì éäå''ä áÈí, åÀëËìÌÈí ðÄëÀìÈìÄéí áÌÀáÇú ùÑÆáÇò, åÀäÅí ùÑÄáÀòÈä ùÑÅîåÉú ùÑÆì àÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí àåÉúÄéÌåÉú àáâ éúõ ÷øò ùèï ðâã éëù áèø öúâ ç÷á èðò éâì ôæ÷ ù÷å öéú. òÂìÅéäÆï ðÆàÁîÇø (úäìéí ÷éè) ùÑÆáÇò áÌÇéÌåÉí äÄìÌÇìÀúÌÄéêÀ. åÌáÈäÆí åÇéÌÄùÑÀúÌÇçåÌ àÇøÀöÈä ùÑÆáÇò ôÌÀòÈîÄéí.

éÇòÂ÷Éá ãÌÀùÑÈæÄéá ìÅäÌ îÅòÅùÒÈå áÌÀâÈìåÌúÈà ãÌÀúÇîÌÈï áÌÇú ùÑÆáÇò åÀëÈì ãÌÈà äÂåÈä éÈãÇò éÇòÂ÷Éá áÌÀøåÌçÇ ÷ËãÀùÑÈà åÇäÂåÈä àÇãÀëÌÄéø àÂãÉðÈé ìÀâÇáÌÅé á'ì (ð''à ä÷á''ä) ãÌÀàÄéäåÌ àÈãåÉï ãÌÀðÈèÄéø ìÅäÌ ìÇàÂãÉðÈé áÌÀâÈìåÌúÈà. ìÈ÷ÃáÅì ùÑÆáÇò ùÑÀîÈäÈï àÄìÌÅéï àÄðÌåÌï æ' éåÉîÅé áÌÀøÅàùÑÄéú. åÀàÄðÌåÌï î'á àÇúÀåÈï ìÀáåÌùÑÄéï ìÀòÆùÒÆø àÂîÄéøÈï, åì'á àÁìÉäÄéí ãÌÀòåÉáÈãÈà ãÌÄáÀøÅàùÑÄéú, åÌúÀìÈú àÁìÉäÄéí ãÌÀåÇéÀëËìÌåÌ ñÈìÄé÷ ëÌÉìÌÈà î'ä, ìÀàÇçÂæÈàÈä ãÌÀúÇîÌÈï ÷ÈáåÌø áÌÀâÈìåÌúÈà äÇäåÌà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ åÀàÈîÀøåÌ ìÄ''é îÇ''ä ùÌÑÀî''åÉ îÈ''ä åÀãÈà äÅ''à åÈà''å éåÌ''ã äÅ''à, åÌùÑÀìÄéîåÌ ãÌÀìÇéÀìÈä áÌÀìÅéì ùÑÄîÌåÌøÄéí, ãÌÀäÇéÀðåÌ ò''á áÌÀçËùÑÀáÌÈï áÌÇìÌÇéÄì áÌÅäÌ ðÈäÄéø îÈ''ä ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÀîÈà îÀôÉøÈùÑ ãÌÀâÈìåÌúÈà, ãÌÀàÄéäåÌ ÷ÀáåÌøÈà ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà.

éÇòÈ÷Éá ùÑÆäÄöÌÄéì àåÉúåÉ îÅòÅùÒÈå áÌÇâÌÈìåÌú, ùÑÆùÌÑÈí áÌÇú ùÑÆáÇò. åÀëÈì æÆä äÈéÈä éåÉãÅòÇ éÇòÂ÷Éá áÌÀøåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ åÀäÈéÈä îÇæÀëÌÄéø àÂãÌÉðÈé àÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑÆäåÌà äÈàÈãåÉï ùÑÆùÌÑåÉîÅø àåÉúåÉ àÆú àÂãðÈé áÌÇâÌÈìåÌú. ëÌÀðÆâÆã ùÑÄáÀòÈä äÇùÌÑÅîåÉú äÇìÌÈìåÌ äÅí ùÑÄáÀòÈä éÀîÅé áÀøÅàùÑÄéú. åÀäÅï àÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí àåÉúÄéÌåÉú ìÀáåÌùÑÄéí ìÀòÆùÒÆø äÈàÂîÄéøåÉú, (åòùø àîéøåú) åÌùÑÀìÉùÑÄéí åÌùÑÀðÇéÄí àÁìÉäÄéí ùÑÆì îÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú åÌùÑÀìÉùÑÈä àÁìÉäÄéí ùÑÆì åÇéÀëËìÌåÌ, òåÉìÆä äÇëÌÉì î''ä, ìÀäÇøÀàåÉú ùÑÆùÌÑÈí ÷ÈáåÌø áÌÇâÌÈìåÌú äÇäåÌà ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ åÀàÈîÀøåÌ ìÄ''é îÇ''ä ùÌÑÀî''åÉ îÈ''ä, åÀæÆä éå''ã ä''à åà''å ä''à, åÌùÑÀìÅîåÌú äÇìÌÇéÀìÈä áÌÀìÅéì ùÑÄîÌåÌøÄéí, ùÑÆäÇéÀðåÌ ò''á áÌÀçÆùÑÀáÌåÉï áÌÀìÅéì, áÌåÉ îÅàÄéø î''ä, ùÑÆäåÌà äÇùÌÑÅí äÇîÀôÉøÈùÑ ùÑÆì äÇâÌÈìåÌú, ùÑÆäåÌà ÷ÀáåÌøÈä ùÑÆì äÇùÌÑÀëÄéðÈä.

åÀëÇã éÅéúÅé ìÅéì ôÌËøÀ÷ÈðÈà ãÌÄéìÅäÌ, àÇðÀäÄéø ìÅäÌ îÈ''ä ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÀîÈà îÀôÈøÇùÑ. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà áÌÅï ùÑåÉàÅì ìÀàÈáÄéå îÇä ðÌÄùÑÀúÌÇðÌÈä äÇìÌÇéÀìÈä äÇæÌÆä îÄëÌÈì äÇìÌÅéìåÉú ãÌÀáÅäÌ (ùí ìâ) îÄùÌÑÈîÇéÄí äÇáÌÅè ä' øÀàÅä àÆú ëÌÈì áÌÀðÅé äÈàÈãÈí åÀàÄí éÄúÀîÇäÂîÅäÌ çÇëÌÅä ìåÉ. àáâ éúõ åÇéÌÄ÷ÀáÌÉø àÉúåÉ éá éâ' úÌåÉøÈä 'öÄåÌÈä. ìÈðåÌ îÉùÑÆä öÈôåÉï áÌÀàåÉøÇéÀúÈà. ÷øò ùèï ÷ø''ò ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀéÇîÌÈà, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÇéÄí. é' îÄï øÈ÷ÄéòÇ àÄéäåÌ òÄ÷ÌÇø éÄçåÌãÈà åÌáÅäÌ ÷ÈøÇò éÇîÌÈà. åÄéäÄé îÇáÀãÌÄéì ãÌÀàÄéäåÌ îÇáÀãÌÄéì áÌÅéï îÇéÄí ìÀîÇéÄí.

åÌëÀùÑÆéÌÈáÉà ìÅéì äÇâÌÀàËìÌÈä ùÑÆìÌåÉ, îÅàÄéø ìåÉ îÈ''ä ùÑÆäåÌà ùÑÅí äÇîÀôÉøÈùÑ. áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï áÌÅï ùÑåÉàÅì ìÀàÈáÄéå îÇä ðÌÄùÑÀúÌÇðÌÈä äÇìÌÇéÀìÈä äÇæÌÆä îÄëÌÈì äÇìÌÅéìåÉú, ùÑÆáÌåÉ (ùí ìâ) îÄùÌÑÈîÇéÄí äÄáÌÄéè ä' øÈàÈä àÆú ëÌÈì áÌÀðÅé äÈàÈãÈí. åÀàÄí éÄúÀîÇäÂîÇäÌ çÇëÌÅä ìåÉ. àáâ éúõ - åÇéÌÄ÷ÀáÌÉø àÉ'úåÉ áÌÇ'âÌÇ'é 'úÌåÉøÈä 'öÄåÌÈä. ìÈðåÌ îÉùÑÆä öÈôåÌï áÌÇúÌåÉøÈä. ÷øò ùèï - ÷ø''ò ùÑÆäåÌà áÌÇéÌÈí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÈéÄí. é' îÄï øÈ÷ÄéòÇ äåÌà òÄ÷ÌÇø äÇéÌÄçåÌã åÌáåÉ ÷ÈøÇò àÆú äÇéÌÈí. åÄéäÄé îÇáÀãÌÄéì, ùè''ï, ùÑÆäåÌà îÇáÀãÌÄéì áÌÅéï îÇéÄí ìÈîÈéÄí.

àáâ éú''õ áÌÀøÅàùÑÄéú àá''â úù''ø áÌÀàÇúÀåÈï à''ú á''ù. ÷øò ùèï éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ áÌÀéåÉîÈà á'. ðâã éëù éåÉîÈà úÌÀìÄéúÈàÈä. ðÆâÆã ëÌÈì òÇîÌÀêÈ àÆòÁùÒÆä ðÄôÀìÈàåÉú. (áèø öúâ) áÌÅäÌ úÌÈáÈø ðÀäåÉøÄéï åÀäÆçÁùÑÄéêÀ ìåÉï äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (éùòéä ëã) åÀçÈôÀøÈä äÇìÌÀáÈðÈä åÌáåÉùÑÈä äÇçÇîÌÈä.

àáâ éúõ - áÌÀøÅàùÑÄéú àá''â úù''ø áÌÀàåÉúÄéÌåÉú à''ú á''ù. ÷øò ùèï - éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÅðÄé. ðâã éëù - äÇéÌåÉí äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé, ðÆâÆã ëÌÈì òÇîÌÀêÀ àÆòÁùÒÆä ðÄôÀìÈàåÉú. áèø öúâ - áÌÇéÌåÉí äÈøÀáÄéòÄé, áÌåÉ ùÑÈáÇø äÈàåÉøåÉú åÀäÆçÀùÑÄéêÀ ìÈäÆí, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä ëã) åÄçÈôÀøÈä äÇìÌÀáÈðÈä åÌáåÉùÑÈä äÇçÇîÌÈä.

ç÷á èðò áÌÀéåÉîÈà çÂîÄéùÑÈàÈä ðÈôÀ÷åÌ æÇøÀòÅé ãÌÀàÄéìÈðÄéï áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ ç''÷ áè''ï åÀàÄéäÄé ä' ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (ùîåú á) åÇúÌÈùÒÆí áÌÈäÌ àÆú äÇéÌÆìÆã åÇúÌÈùÒÆí áÌÇñÌåÌó ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà, áÌÀâÄéï ìÀëÇñÌÈàÈä ìÅäÌ áÌÀâÈìåÌúÈà ãÌÀòÈìÅäÌ àÄúÌÀîÇø (ùí à) ëÌÈì äÇáÌÅï äÇéÌÄìÌåÉã äÇéÀàÉøÈä úÌÇùÑÀìÄéëËäåÌ. ãÌÀàÄéäÄé ðÀäåÉøÈà ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà ãÌÀàÄéäÄé àåÉø, úÌÇùÑÀìÄéëËäåÌ. åÀëÈì äÇáÌÇú ãÌÀàÄéäÄé ðÅø îÄöÀåÈä úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä, úÌÀçÇéÌåÌï. ëÌÈì àÄìÌÅéï ãÌÀéÄúÀâÌÇãÌÀìåÌï áÌÈäÌ. áÌÀâÄéï ãÌÇäÂåÈä òÈúÄéã ìÀàÇôÌÈ÷Èà îåÉùÑÄéòÇ. åÀìÉà òÈáÀãåÌ äÈëÅé äÇîÀéÇìÌÀãåÉú (ð''à äðé äîéìãú åäëé àîøå î''î) ãÌÀàÄðÌåÌï î''î, åÇúÌÀçÇéÌÆéïÈ àÆú äÇéÀìÈãÄéí. áÌÀâÄéï ãÌÇäÂååÉ ãÌÈçÂìÄéï îÄ÷ÌåÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (ùí) åÇúÌÄéøÆàïÈ äÇîÀéÇìÌÀãÉú àÆú äÈàÁìÉäÄéí åÀâåÉ'. åÌáÀäÇàé áÌÅï äÇéÌÄìÌåÉã äÇéÀàÉøÈä áÌÅäÌ úÌÇùÑÀìÄé''ëËäåÌ. åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ åÀâåÉ'.

ç÷Éá èðò - áÌÇéÌåÉí äÇçÂîÄéùÑÄé éÈöÀàåÌ äÇæÌÀøÈòÄéí ùÑÆì äÈàÄéìÈðåÉú, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäåÌà ç''÷ áè''ï, åÀäÄéà ä' ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ (ùîåú á) åÇúÌÈùÒÆí áÌÈäÌ àÆú äÇéÌÆìÆã. åÇúÌÈùÒÆí áÌÇñÌåÌó ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä ëÌÀãÅé ìÀëÇñÌåÉúåÉ áÌÇâÌÈìåÌú, ùÑÆòÈìÈéå ðÆàÁîÇø (ùí à) ëÌÈì äÇáÌÅï äÇéÌÄìÌåÉã äÇéÀàÉøÈä úÌÇùÑÀìÄéëËäåÌ. ùÑÆäÄéà àåÉø äÇúÌåÉøÈä, ùÑÆäåÌà àåÉø, úÌÇùÑÀìÄéëËäåÌ. åÀëÈì äÇáÌÇú, ùÑÆäÄéà ðÅø îÄöÀåÈä, úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä - úÌÀçÇéÌåÌï. ëÌÈì àÅìÌåÌ ùÑÆéÌÄúÀâÌÇãÌÀìåÌ áÈäÌ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÈéÈä òÈúÄéã ìÀäåÉöÄéà îåÉùÑÄéòÇ. åÀìÉà òÈùÒåÌ ëÌÈêÀ äÇîÀéÇìÌÀãåÉú, ùÑÆäÅí áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä, åÇúÌÀçÇéÌÆéïÈ àÆú äÇéÀìÈãÄéí, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÈéåÌ ôåÉçÂãåÉú îÄï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) åÇúÌÄéøÆàïÈ äÇîÀéÇìÌÀãÌÉú àÆú äÈàÁìÉäÄéí åÀâåÉ'. åÌáÇáÌÅï äÇæÌÆä äÇéÌÄìÌåÉã äÇéÀàÉøÈä áÌåÉ úÌÇùÑÀìÄé''ëËäåÌ. åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÌÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ åÀâåÉ'.

áÌÀéåÉîÈà ùÑÀúÄéúÈàÈä àÆìÆó ùÑÀúÄéúÈàÈä áÌÅäÌ éâì ôæ÷ áéä éâ''ì ôåø÷é''ï æÆøÇ''ò ÷ÀãåÉùÑÄé''í åÀòÈìÅäÌ àÄúÌÀîÇø (áøàùéú ìà) éÀâÇø ùÒÇäÂãåÌúÈà. åÀéÇòÂ÷Éá ÷ÈøÈà ìåÉ âÌÄìÀòÈã. åÀöÇãÌÄé÷ àÄéäåÌ òÈðÄé åÌúÀøÅéï îÀùÑÄéçÄéï éÀ÷åÌîåÌï ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÈà, çÇã ìÈ÷ÃáÅì áÌÇéÄú øÄàùÑåÉï ãÌÀàÄéäÄé ä' òÄìÌÈàÈä, åÀúÄðÀéÈðÈà ìÈ÷ÃáÅì áÌÇéÄú ùÑÅðÄé ãÌÀàÄéäÄé ä' úÌÇúÌÈàÈä, éåÌ'ã äÅ'à åÈà'å äÅ'à, îÈ'ä îÄï îÉùÑÆä ãÌÀùÑÇìÌÄéè åÀøÈëÄéá òÈìÇéÀäåÌ. ò''á úÌÇìÀéÈï îÄï é''ãåä é''ãåø é''ãåø àÇøÀáÌÇò àÇðÀôÌÄéï ãÌÀàÇøÀéÅä åÀã' ãÌÀùÑåÉø åÀã' ãÌÀðÆùÑÆø. åÀàÄðÌåÌï ñÈìÀ÷Äéï àÆìÆó åÌîÈàúÈï åÈáÉäåÌ øÈëÄéá îÈ''ä çÇéÌÈä ãÌÀàÈãÈí ãÌÀàÄéäåÌ îÉùÑÆä.

áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÄùÌÑÄé àÆìÆó äÇùÌÑÄùÌÑÄé, áÌåÉ éâì ôæ÷, áÌåÉ éÈâÅ''ì ôÌË'øÀ÷Çï æÆ'øÇò ÷À'ãåÉùÑÄéí, åÀòÈìÈéå ðÆàÁîÇø (áøàùéú ìà) éÀâÇø ùÒÈäÂãåÌúÈà, åÀéÇòÂ÷Éá ÷ÈøÈà ìåÉ âÌÇìÀòÅã. åÀäÇöÌÇãÌÄé÷ äåÌà òÈðÄé. åÌùÑÀðÅé îÀùÑÄéçÄéí éÈ÷åÌîåÌ ëÌÈêÀ, àÆçÈã ëÌÀðÆâÆã áÌÇéÄú øÄàùÑåÉï, ùÑÆäÄéà ä' äÈòÆìÀéåÉðÈä, åÀäÇùÌÑÅðÄé ëÌÀðÆâÆã áÌÇéÄú ùÑÅðÄé, ùÑÆäÄéà ä' äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä, éå''ã ä''à åà''å ä''à, îÈ''ä îÄï îÉùÑÆä ùÑÆùÌÑåÉìÅè åÀøåÉëÅá òÂìÅéäÆí. ò''á úÌÀìåÌéÄéí îÄï é''äåä é''äåä é''äåä àÇøÀáÌÇò ôÌÈðÄéí ùÑÆì àÇøÀéÅä, àÇøÀáÌÇò ùÑÆì ùÑåÉø åÀàÇøÀáÌÇò ùÑÆì ðÆùÑÆø, åÀäÅí òåÉìÄéí àÆìÆó åÌîÈàúÇéÄí, åÈáÉäåÌ øåÉëÅá î''ä çÇéÌÈä ùÑÆì àÈãÈí ùÑÆäåÌà îÉùÑÆä.

åÀëÉìÌÈà àÄúÀòÇëÌÅá òÇã ãÌÀéÅéúÅé ùÑÄéìÉä ãÌÀàÄéäåÌ îÉùÑÆä áÌÀâÄéîÇèÀøÄéÌÈà îÈ''ä, àÇøÀáÌÈòÄéï åÀçÈîÅùÑ ùÑÀðÄéï áÌÈúÇø àÆìÆó åÌîÈàúÈï ùÑÀðÄéï. åÀëËìÌÀäåÌ ðÈçÀúÄéï áÌÀöÇãÌÄé÷ åÀàÇøÀáÌÇò àÇúÀåÈï (ðøàä ãä''â åëìäå ãà àúåï ðçúéï áöãé÷) åÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÈï áÌÅäÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ ÷ÄùÌÑåÌøÈà ãÌÀéÄçåÌãÈà. åÌîÇàé ðÄéäåÌ é'äåä òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ðÇäÂøÈà áÌÀöÇãÌÄé÷ ìÀàÇ÷ÌÈîÈà áÌÅäÌ ìÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÌÀàÄéäÄé àÂãÉðÈ''é ãÌÄéï áÌÀâÈìåÌúÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÀöÇãÌÄé÷ àÄúÀ÷ÀùÑÇø áÌÄâÀáåÌøÈä ãÌÀîÄúÌÇîÌÈï òåÌúÀøÈà, ùÒÀîÉàì ãÌåÉçÈä åÀìÉà éÄôÀøåÉ÷ îÄúÌÇîÌÈï òÇã ãÌÀéÄúÀ÷ÇùÌÑÇø öÇãÌÄé÷ áÌÄéîÄéðÈà, ãÌÀàÄéäåÌ òÈðÄé åÀçÇëÌÄéí ãÌÀúÇîÌÈï öÇãÌÄé÷ àÄéäåÌ îÄñÀëÌÅï åÀçÈëÈí, åÌîÄìÌÅè äåÌà àÆú äÈòÄéø áÌÀçÈëÀîÈúåÉ. îÇàé äÈòÄéø ãÌÈà éÀøåÌùÑÈìÇíÄ, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ åÀðÄìÀëÌÀãÈä äÈòÄéø, åÀìÉà éÀîåÌú îÈùÑÄéçÇ. åÌáÀâÄéï òÂðÄéÌåÌúÅäÌ åÀçÈëÀîÈúÅäÌ éÀùÑÅéæÄá ìÀ÷ÇøÀúÌÈà áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ òÈðÄé åÀçÈùÑåÌá ëÌÇîÌÅú. åÇòÂúÄéãÄéï áÌÀàåÉøÇéÀúÈà ìÈà éÄùÑÀúÌÈàÂøåÌï àÆìÌÈà à' îÅòÄéø åÌùÑÀðÇéÄí îÄîÌÄùÑÀôÌÈçÈä. çÇã îÅòÄéø ãÌÀàÇâÌÄéï òÇì ÷ÇøÀúÌÈà åÀãÈà ùÑÄéìÉä ãÌÀãÇøÀâÌÅäÌ òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÌúÀøÅé îÄîÌÄùÑÀôÌÈçÈä, úÌÀøÅéï îÀùÑÄéçÄéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄúÀøÅé ñÇîÀëÅé ÷ÀùÑåÉè, ãÌÀàÇâÌÄéðåÌ òÇì îÄùÑÀôÌÈçÈä ãÌÀàÄðÌåÌï òÂúÄéøÄéï áÌÀàåÉøÇéÀúÈà åÌáÄðÀáåÌàÈä. åÀàÈçÃøÈðÄéï ëÌËìÌÀäåÌ òÂðÄéÌÄéí áÌÀàåÉøÇéÀúÈà åÌáÄðÀáåÌàÈä. åÌáÄæÀëåÌú àÄìÌÅéï úÌÀìÈú åÌáÇòÂðÄéÌåÌúÈà ãÌÄéìÀäåÉï éÄùÑÀúÌÇæÀáåÌï îÄîÌÄéúÈà åÀòÈà÷åÌ åÀéÄôÀ÷Éã áÌÀøÇçÂîÅé. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ùÒÀîÉàì ãÌåÉçÈä åÀéÈîÄéï îÀ÷ÈøÆáÆú, ù÷åöéú áÌÀéåÉîÈà ùÑÀáÄéòÈàÈä ãÌÀàÄéäåÌ àÆìÆó ùÑÀáÄéòÈàÈä, áÌÈäÌ ÷Åõ äÇéÌÈîÄéï. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä ëåæ''å áîåëñ''æ ëåæ''å, é'é àÁìÉäÅéðåÌ é'é. àÁìÉäÅéðåÌ äåÌà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä, òÈìÅäÌ àÄúÌÀîÇø (øåú â) åÌâÀàÇìÀúÌÄéêÀ àÈðÉëÄé çÇé ä' ùÑÄëÀáÄé òÇã äÇáÌÉ÷Æø. åÀãÈà àÄéäåÌ ëÌÄé éåÉí ðÈ÷Èí áÌÀìÄáÌÄé. åÀòåÉã ììá''é âÄìÌÄéúÄé, ãÌÈà ùÑÀîÈà ãÌÀò''á ùÑÀîÈäÈï, áÌÅäÌ àÄúÀáÌÇðÌÅé áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà ãÌÀàÄéäåÌ ãÌÀøåÉòÈà éÀîÄéðÈà, åÌáÅäÌ àÄúÀáÌÈðÅé òÈìÀîÈà ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (úäìéí ôè) àÈîÇøÀúÌÄé òåÉìÇí çÆñÆã éÄáÌÈðÆä, åÀàÄéäÄé çÆñÆã ò''á ùÑÀîÈäÈï. åÀòÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø äÄðÌÅä ä' øåÉëÅá òÇì òÈ'á ÷Çì åÌáÈà îÄöÀøÇéÄí. ò'á ãÌÈà é' é'ä éä'å éÀäåÉÈ'ä, äÈà äÈëÈà òÆùÒÆø àÇúÀåÈï åÀñÈìÀ÷Åé ò'á áÌÀçËùÑÀáÌÈï. åÀúÇìÀéÈï îÄðÌÀäåÉï ò'á ùÑÀîÈäÈï. åÀàÄìÌÅéï àÄðÌåÌï åä'å éì'é. (ñé'è òì'í îä'ù ìì'ä àë'à ëä'ú äæ'é àì'ã ìà'å ää'ò éæ'ì îá'ä ä÷'í ìà'å ëì'é ìå'å ôä'ì ðì'ê éé'é îì'ä çä'å ðú'ä äà'à éø'ú ùà'ä øé'é àå'í ìë'á åù'ø éç'å ìä'ç ëå'÷ îð'ã àð'é çò'í øä'ò éé'é ää'ä îé'ê åå'ì éì'ä ñ àì òø'é òù'ì îé'ä åä'å ãð'é äç'ù òî'í ðð'à ðé'ú îá'ä ôå'é ðî'í éé'ì äø'ç îö'ø åî'á éä'ä òð'å îç'é ãî'á îð'÷ àé'ò çë'å øà'ä éá'í äé'é îå'í) åä'å àð'é åä'å øÈàùÑÅé úÌÅáÄéï åÈà''å, é'â îÀëÄéìÈï ãÌÀøÇçÂîÅé, òÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø (éùòéä ðè) åÌáÀøÇçÂîÄéí âÌÀãåÉìÄéí àÂ÷ÇáÌÀöÆêÈ.

åÀäÇëÌÉì îÄúÀòÇëÌÅá òÇã ùÑÆéÌÈáÉà ùÑÄéìÉä ùÑÆäåÌà îÉùÑÆä áÌÀâÄéîÇèÀøÄéÌÈà î''ä, àÇøÀáÌÈòÄéí åÀçÈîÅùÑ ùÑÈðÄéí àÇçÇø àÆìÆó åÌîÈàúÇéÄí ùÑÈðÄéí. åÀëÈì äÈàÇøÀáÌÇò àåÉúÄéÌåÉú éåÉøÀãåÉú áÌÀöÇãÌÄé÷ åÀðÄ÷ÀùÑÈøåÉú áÌåÉ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäåÌà ÷ÆùÑÆø ùÑÆì éÄçåÌã, åÌîÄé äåÌà? éäå''ä äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé îÅàÄéø áÌÀöÇãÌÄé÷, ìÀäÈ÷Äéí áÌåÉ àÆú äÇùÌÑÀëÄéðÈä ùÑÆäÄéà àãð''é, ãÌÄéï áÌÇâÌÈìåÌú. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆäÇöÌÇãÌÄé÷ ðÄ÷ÀùÑÈø áÌÄâÀáåÌøÈä ùÑÆîÌÄùÌÑÈí äÈòÉùÑÆø, äÇùÌÒÀîÉàì ãÌåÉçÈä, åÀìÉà éÄâÌÈàÅì îÄùÌÑÈí òÇã ùÑÆéÌÄúÀ÷ÇùÌÑÅø äÇöÌÇãÌÄé÷ áÌÇéÌÈîÄéï, ùÑÆäåÌà òÈðÄé åÀçÈëÈí, ùÑÆùÌÑÈí äÇöÌÇãÌÄé÷ äåÌà îÄñÀëÌÅï åÀçÈëÈí, åÌîÄìÌÇè äåÌà àÆú äÈòÄéø áÌÀçÈëÀîÈúåÉ. îÄé äÈòÄéø? æåÉ éÀøåÌùÑÈìÇéÄí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ åÀðÄìÀëÌÀãÈä äÈòÄéø, åÀìÉà éÈîåÌú îÈùÑÄéçÇ. åÌîÄùÌÑåÌí òÂðÄéÌåÌúåÉ åÀçÈëÀîÈúåÉ éÇöÌÄéì àÆú äÇ÷ÌÄøÀéÈä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäåÌà òÈðÄé åÀçÈùÑåÌá ëÌÀîÅú. åÇòÈúÄéãÄéí ùÑÆìÌÉà éÄùÌÑÈàÂøåÌ áÌÇúÌåÉøÈä àÆìÌÈà àÆçÈã îÅòÄéø åÌùÑÀðÇéÄí îÄîÌÄùÑÀôÌÈçÈä. àÆçÈã îÅòÄéø - ùÑÆîÌÅâÅï òÇì äÇ÷ÌÄøÀéÈä, åÀæÆä ùÑÄéìÉä, ùÑÆãÌÇøÀâÌÈúåÉ äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé. åÌùÑÀðÇéÄí îÄîÌÄùÑÀôÌÈçÈä - ùÑÀðÅé îÀùÑÄéçÄéí îÅäÇöÌÇã ùÑÆì ùÑÀðÅé òÇîÌåÌãÅé äÈàÁîÆú ùÑÆäÅâÅðÌåÌ òÇì îÄùÑÀôÌÈçÈä ùÑÆäÅí òÂùÑÄéøÄéí áÌÀúåÉøÈä åÌáÄðÀáåÌàÈä. åÀäÈàÂçÅøÄéí ëÌËìÌÈí òÂðÄéÌÄéí áÌÀúåÉøÈä åÌáÄðÀáåÌàÈä. åÌáÄæÀëåÌú ùÑÀìÉùÑÆú àÅìÌÆä, åÌáÈòÉðÄé ùÑÆìÌÈäÆí, éÄðÌÈöÀìåÌ îÄîÌÄéúÈä åÀöÈøåÉú åÀéÄôÀ÷Éã áÌÀøÇçÂîÄéí. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ùÒÀîÉàì ãÌåÉçÈä åÀéÈîÄéï îÀ÷ÈøÆáÆú. ù÷å öéú - áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé, ùÑÆäåÌà äÈàÆìÆó äÇùÌÑÀáÄéòÄé, áÌÈäÌ ÷Åõ äÇéÌÈîÄéï. åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø - ëåæ''å áîåëñ''æ ëåæ''å, éÀ''éÈ àÁìÉäÅéðåÌ éÀ''éÈ. àÁìÉäÅéðåÌ äÄéà äÇùÌÑÀëÄéðÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä, òÈìÆéäÈ ðÆàÁîÇø (øåú â) åÌâÀàÇìÀúÌÄéêÀ àÈðÉëÄé çÇé ä' ùÑÄëÀáÄé òÇã äÇáÌÉ÷Æø, åÀæÆäåÌ ëÌÄé éåÉí ðÈ÷Èí áÌÀìÄáÌÄé. åÀòåÉã, ìÀìÄáÌÄ''é âÄìÌÄéúÄé. æÆä äÇùÌÑÅí ùÑÆì ùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀðÇéÄí ùÑÅîåÉú áÌåÉ ðÄáÀðÈä áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ ùÑÆäåÌà æÀøåÉòÇ éÈîÄéï, åÌáåÉ ðÄáÀðÈä äÈòåÉìÈí ùÑÆäÄéà ùÑÀëÄéðÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ôè) àÈîÇøÀúÌÄé òåÉìÈí çÆñÆã éÄáÌÈðÆä, åÀäåÌà çÆñÆã, ùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀðÇéÄí ùÑÅîåÉú, åÇòÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø äÄðÌÅä ä' øÉëÅá òÇì òÈ''á ÷Çì åÌáÈà îÄöÀøÇéÄí. òÈ''á æÆä é' é''ä éä''å éäå''ä. äÂøÅé ëÌÈàï òÆùÒÆø àåÉúÄéÌåÉú, åÀòåÉìåÉú ìÀùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí áÌÀçÆùÑÀáÌåÉï, åÌúÀìåÌéÄéí îÅäÆí ùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀðÇéÄí ùÑÅîåÉú, åÀàÅìÌåÌ äÅí. åä''å éì''é ñé''è òì''í îä''ù ìì''ä àë''à ëä''ú äæ''é àì''ã ìà''å ää''ò éæ''ì îá''ä ä÷''í ìà''å ëì''é ìå''å ôä''ì ðì''êÌÈ éé''é îì''ä çä''å ðú''ä äà''à éø''ú ùà''ä øé''é àå''í ìë''á åù''ø éç''å ìä''ç ëå''÷ îð''ã àð''é çò''í øä''ò éé''æ ää''ä îé''êÌÈ åå''ì éì''ä ñà''ì òø''é òù''ì îé''ä åä''å ãð''é äç''ù òî''í ðð''à ðé''ú îá''ä ôå''é ðî''í éé''ì äø''ç îö''ø åî''á éä''ä òð''å îç''é ãî''á îð''÷ àé''ò çá''å øà''ä éá''í äé''é îå''í åä''å àð''é åä''å øÈàùÑÅé úÅáåÉú åà''å, ùÑÀìÉùÑ òÆùÒÀøÅä îÄãÌåÉú ùÑÆì øÇçÂîÄéí, òÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø (éùòéä ðã) åÌáÀøÇçÂîÄéí âÌÀãÌÉìÄéí àÂ÷ÇáÌÀöÅêÀ.

åÀàÄìÌÅéï àÄðÌåÌï úÌÀìÈú òÈùÒÈø îÀëÄéìÈï ãÌÀøÇçÂîÅé ãÌÀëÈøÇú òÄí îÉùÑÆä, ìÀàÇôÌÈ÷Èà áÌÀäåÉï ìÀéÄùÒÀøÈàÅì îÄï âÌÈìåÌúÈà. åÀàÄéú áÌÀäåÉï ò'á úÌÅáÄéï ãÌÀàÄðÌåÌï çÆñÆã ãÌÀøåÉòÈà éÀîÄéðÈà, åÌáÀäåÉï øé''å àÇúÀåÈï áÌÀçËùÑÀáÌÇï âÌÀáåÌøÈä. åÀàÄðÌåÌï àÇúÀåÈï îÄúÀëÌÇôÀéÈï úÌÀçåÉú úÌÅáÄéï, åÀãÈà àÄéäåÌ åÇéÌÇòÂáÉø ò'á øé'å. åÀãÈà àÄéäåÌ äÄðÌÅä ä' øåÉëÅá òÇì òÈ'á ÷Ç'ì. åÀãÈà àÄéäÄé é' é''ä éä''å éäå''ä éå''ã éå''ã ÷''à éå''ã ÷''à åà''å éå''ã ÷''à åà''å ÷''à åÀàÄðÌåÌï ë''å àÇúÀåÈï åÀðÈôÀ÷Äéï îÄï é' é''ä éä''å éäå''ä åÀãÈà àÄéäåÌ äÄðÌÅä ä' øåÉëÅá òÇì òÈ''á ÷Ç''ì áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà (ùí îá). ä' ëÌÀâÄáÌåÉø éÅöÅà ëÌÀàÄéùÑ îÄìÀçÈîåÉú éÈòÄéø ÷ÄðÀàÈä éÈøÄéòÇ àÇó éÇöÀøÄéçÇ òÇì àåÉéÀáÈéå éÄúÀâÌÇáÌÈø. éÈøÄéòÇ, áÌÄúÀ÷ÄéòÈä åÀãÈà øÀáÄéòÇ éÇöÀøÄéçÇ, áÌÄùÑÀáÈøÄéí, åÀàÄìÌÅéï á' âÌÀøÅùÑÄéï. òÇì àåÉéÀáÈéå éúâáÈø áÌÄúÀøåÌòÈä, åÀãÈà ùÑÇìÀùÑÆìÆú åÀäÈà àåÉ÷ÀîåÌäÌ. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ùÑåÉôÈø îÀäËôÌÈêÀ ÷ÇãÀîÈà, æÈ÷Åó ÷ÈèÈï, æÈ÷Åó âÌÈãåÉì. îÇàé îÀäËôÌÈêÀ àÆìÌÈà îÀäÇôÌÅêÀ îÆîÀùÑÈìÈä ãÌÀàËîÌÄéï ô''ë ãÌÀòÈìÀîÈà, ìÀîÆîÀùÑÈìÈä ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì. åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà åÀäÈôÇëÀúÌÄé àÆáÀìÈí ìÀùÒÈùÒåÉï. æÈ÷Åó âÌÈãåÉì æÈ÷Åó ÷ÈèÉï. åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà éÄúÀ÷ÇéÌÄí (éùòéä ñ) äÇ÷ÌÈèï éÀäÄé ìÀàÆìÆó åÀäÇöÌÈòÄéø ìÀâåÉé òÈöåÌí àÂðÄé ä' áÌÀòÄúÌÈäÌ àÂçÄéùÑÆðÌÈä. åÀäÈà àåÉ÷ÀîåÌäÌ àÄí æÈëåÌ àÂçÄéùÑÆðÌÈä, åÀàÄí ìÉà æÈëåÌ áÌÀòÄúÌÈäÌ, áÌÀòÅú ä'.

åÀàÅìÌåÌ äÅí ùÑÀìÉùÑ òÆùÒÀøÅä îÄãÌåÉú äÈøÇçÂîÄéí ùÑÆëÌÈøÇú òÄí îÉùÑÆä ìÀäåÉöÄéà áÈäÆí àÆú éÄùÒÀøÈàÅì îÄï äÇâÌÈìåÌú, åÀéÅùÑ áÌÈäÆí ùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí úÌÅáåÉú, ùÑÆäÅï çÆñÆã æÀøåÉòÇ éÈîÄéï, åÌáÈäÆí îÈàúÇéÄí åÀùÑÅùÑ òÆùÒÀøÅä àåÉúÄéÌåÉú áÌÀçÆùÑÀáÌåÉï âÌÀáåÌøÈä. åÀàåÉúÈï äÇúÌÅáåÉú ðÄëÀðÈòåÉú úÌÇçÇú äÇúÌÅáåÉú, åÀæÆäåÌ åÇéÌÇòÂáÉø, ò''á øé''å. åÀæÆäåÌ äÄðÌÅä ä' øÉëÅá òÇì òÈá ÷Çì. åÀæåÉäÄé é' é''ä éä''å éäå''ä éå''ã éå''ã ä''à éå''ã ä''à åà''å éå''ã ä''à åà''å ä''à, åÀäÅï òÆùÒÀøÄéí åÀùÑÅùÑ àåÉúÄéÌåÉú, åÀéåÉöÀàåÉú îÄï é' é''ä éä''å éäå''ä, åÀæÆäåÌ äÄðÌÅä ä' øÉëÅá òÇì òÈ''á ÷Ç''ì. áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï, (ùí îá) ä' ëÌÇâÌÄáÌåÉø éÅöÅà ëÌÀàÄéùÑ îÄìÀçÈîåÉú éÈòÄéø ÷ÄðÀàÈä éÈøÄéòÇ àÇó éÇöÀøÄéçÇ òÇì àÉéÀáÈéå éÄúÀâÌÇáÌÈø. éÈøÄéòÇ - áÌÄúÀ÷ÄéòÈä, åÀæÆä øÀáÄéòÇ. éÇöÀøÄéçÇ - áÌÄùÑÀáÈøÄéí, åÀàÅìÌåÌ ùÑÀðÅé âÀøÅùÑÄéï. òÇì àÉéÀáÈéå éÄúÀâÌÇáÌÈø - áÌÄúÀøåÌòÈä, åÀæåÉäÄé ùÑÇìÀùÑÆìÆú, åÇäÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäÈ. áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï ùÑåÉôÈø îÀäËôÌÈêÀ ÷ÇãÀîÈà, æÈ÷Åó ÷ÈèÉï, æÈ÷Åó âÌÈãåÉì. îÇä æÌÆä îÀäËôÌÈêÀ? àÆìÌÈà îÀäÇôÌÅêÀ îÆîÀùÑÆìÆú äÈàËîÌåÉú ùÑÆì äÈòåÉìÈí, ìÀîÆîÀùÑÈìÈä ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì. åÌáÀàåÉúåÉ æÀîÇï åÀäÈôÇëÀúÌÄé àÆáÀìÈí ìÀùÒÈùÒåÉï. æÈ÷Åó âÌÈãåÉì æÈ÷Åó ÷ÈèÉï. åÌáÀàåÉúåÉ æÀîÇï éÄúÀ÷ÇéÌÅí (éùòéä ñ) äÇ÷ÌÈèÉï éÄäÀéÆä ìÈàÆìÆó åÀäÇöÌÈòÄéø ìÀâåÉé òÈöåÌí àÂðÄé ä' áÌÀòÄúÌÈäÌ àÂçÄéùÑÆðÌÈä. åÇäÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäÈ, àÄí æÈëåÌ - àÂçÄéùÑÆðÌÈä, åÀàÄí ìÉà æÈëåÌ - áÌÀòÄúÌÈäÌ, áÌÀòÅú ä'.

öÈøÄéêÀ ìÀîÄðÀãÌÇò îÇàé òÄúÌÈäÌ ãÌÀòÈìÇäÌ àÄúÌÀîÇø (úäìéí ÷éè) òÅú ìÇòÂùÒåÉú ìÇä' äÅôÅøåÌ úÌåÉøÈúÆêÈ. åÀäÇàé àÄéú òÅú åÀàÄéú òÅú, äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (åé÷øà èæ) åÀàÇì éÈáÉà áÌÀëÈì òÅú àÆì äÇ÷ÌÉãÆùÑ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÇø (÷äìú ä) òÅú ìÄáÀëÌåÉú åÀòÅú ìÄùÒÀçåÉ÷. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä îÄéÌÈã ãÌÀéÅéúÅé áÌÀëÄéÌÈä òÅú ãÌÀãÇçÂ÷åÌ ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, îÄéÌÈã éÀäÅà ìåÉï òÅú ôÌËøÀ÷ÈðÈà. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (éøîéä ì) òÅú öÈøÈä äÄéà ìÀéÇòÂ÷Éá åÌîÄîÌÆðÌÈä éÄåÌÈùÑÅòÇ. ãÌÀäÈà ñÇâÌÄéàÄéï äÂååÉ òÄúÌÄéï ãÌÀòÈà÷åÌ, äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (úäìéí) îÄùÒÀâÌÈá ìÀòÄúÌåÉú áÌÇöÌÈøÈä. îÈàï éÈëÄéì ìÀîÄðÀãÌÇò ääà òÅú áÌÅéðÇéÀäåÌ, àÆìÌÈà òÅú ãÌÄáÀëÄéÌÈä àÄéäåÌ. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä áÌÀáÆëÄé éÈáÉàåÌ. áÌÀáÆëÄé ãÌÀãÇìÌåÌú ãÌÀëÈêÀ ñÈìÄé÷ çËùÑÀáÌÈï áÌÀáÆëÄé, ëÌÀçËùÑÀáÌÇï ãÌÇ''ì. åÀëÅéåÈï ãÌÀçÈæÈà îÉùÑÆä äÇàé ãÌåÉçÂ÷Èà ãÌÀãÇìÌåÌú ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, àÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ åÀäÄðÌÅä ðÇòÇø áÌÉëÆä. îÄéÌÈã îÇä ëÌÀúÄéá áÌÈúÇø áÌÀëÄéÌÈä åÇúÌÇçÀîÉì òÈìÈéå áÌÀôËøÀ÷ÈðÈà. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä åÇéÌÄúÀîÇäÂîÅäÌÇ åÇéÌÇçÂæÄé÷åÌ äÈàÂðÈùÑÄéí áÌÀéÈãåÉ åÌáÀéÇã àÄùÑÀúÌåÉ åÌáÀéÇã á' áÌÀðåÉúÈéå áÌÀçÆîÀìÇú ä' òÈìÈéå. ãÌÀäÈëÅé òÂúÄéãÄéï ìÀîÆäÁåÅé áÌÀãÈøÈà ãÌÀâÈìåÌúÈà áÌÇúÀøÈàÈä ëÌÀàÄðÌåÌï àÇðÀùÑÅé ñÀãåÉí åÇòÂîåÉøÈä. åÌîÄéÌÈã åÇéÌåÉöÄéàåÌäåÌ åÇéÌÇðÌÄéçåÌäåÌ îÄçåÌõ ìÈòÄéø. åÇéÌåÉöÄéàåÌäåÌ îÄï âÌÈìåÌúÈà. åÇéÌÇðÌÄéçåÌäåÌ îÄîÌÇéÌÈà ãÌÀèåÉôÈðÈà. åÀòåÉã åÀäÄðÌÅä ðÇòÇø áÌåÉëÆä á'å ë'ä ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ åÇéÌÄôÆï ëÌÉ''ä åÈëÉ''ä. åÀàÄéäåÌ ëÌÀìÄéìÈà îÅçÇîÀùÑÄéï úÌÇøÀòÄéï ãÌÀáÄéðÈä ãÌÀàÄúÀîÀñÈøåÌ ìÀîÉùÑÆä, åÌáÀäåÉï åÇéÌÇêÀ àÆú äÇîÌÄöÀøÄé. åÌáÀäåÉï îÈçÈà í' îÀçÈàÈï áÌÀîÄöÀøÇéÄí, åÀòÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø îÄé éÄøÀôÌÈà ìÈêÀ. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá îÈçÇöÀúÌÄé åÇàÂðÄé àÆøÀôÌÈà. áÌÀîÇàé ãÌÀîÈçÇöÀúÌÄé ìÀîÄöÀøÈàÅé àÂðÄé àÆøÀôÌÈà ìÈêÀ. åÌáÀâÄéï îÈä àÂòÄéãÅêÀ. ùÑÀìÄéîåÌ ãÌÄ÷ÀøÈà äÇáÌÇú éÀøåÌùÑÈìÇéÄí, îÈä àÇùÀåÆä ìÌÈêÀ åÇàÂðÇçÂîÅêÀ. ëÌÄé âÌÈãåÉì ëÌÇéÌÈí ùÑÄáÀøÅêÀ îÄ''é éÄøÀôÌÈà ìÈêÀ. îÄéÌÇã ùÑåÉôÈø äåÉìÅêÀ àÆúÀðÈç éÈúÄéá. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÄúÌÀòÇø îÈùÑÄéçÇ ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÀðÉçÇ ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ æÆä éÀðÇçÂîÆðÌåÌ îÄîÌÇòÂùÒÅéðåÌ ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÉáÆã äÇîÌÀìÈàëÈä. åÌîÅòÄöÀáåÉï éÈãÅéðåÌ ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï àÂùÑÆø òÈáÀãåÌ áÌÈäÆí áÌÀôÈøÆêÀ. åÀãÈà àÄéäåÌ àÆúÀðÈç àÆú äÈàÁìÉäÄéí äÄúÀäÇìÌÆêÀ ðÉç (áøàùéú). åÇéÄúÌÇîåÌ çÇèÈàÄéí îÄï äÈàÈøÆõ, åÀòÅøÆá øÇá îÉ'õ åÀúÆáÆ'ï ùÒÀàåÉø åÀçÈîÅõ. åÀéÄùÑÀúÌÈàÂøåÌï éÄùÒÀøÈàÅì ñÉìÆú ðÀ÷ÄéÌÈä, ãÌÀòÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø (ãáøéí ëä) úÌÄîÀçÆä àÆú æÅëÆø òÂîÈìÅ÷ îÄúÌÇçÇú äÇùÌÑÈîÇéÄí. ãÌÀàÄðÌåÌï ãÌÀàÄùÑÀúÌÈàÂøåÌ îÄîÌÅé èåôð' ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï, åÌîÈçÄéúÄé àÆú ëÌÈì äÇéÀ÷åÌí, ãÌÀàÄðÌåÌï äÂååÉ ÷ÇéÌÀîÄéï òÇì éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀçÈîÅùÑ áÌÀâÄéï ãÌÀàÄðÌåÌï øÅéùÑÄéï òÈìÇéÀäåÌ áÌÀâÈìåÌúÈà. åÌîÄéÌÈã ãÌÀàÄúÀîÇçåÌï éÈúÄéá ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÇì ëÌËøÀñÅäÌ ãÌÀàËîÌÈàÈä àËîÌÅé ãÌÀìÈà éÈúÄéá òÇì ëÌÈøÀñÅäÌ òÇã ãÌÀéÄúÀîÇçåÌï îÅòÈìÀîÈà. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá ëÌÄé éÈã òÇì ëÌÅñ éÈäÌ îÄìÀçÈîÈä åÀâåÉ'. åÀãÈà àÄéäåÌ àÆúÀðÈç éÈúÄéá. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÌÀéÈúÄéá òÇì ëÌËøÀñÅà éÄîÀçÉì ìÀéÄùÒÀøÈàÅì îÄëÌÈì çåÉáÄéï ãÌÀòÈáÀãåÌ. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá åÀòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï éÀúÄá ìÀáåÌùÑÅäÌ ëÌÄúÀìÇâ çÄåÌÈø. ìÀ÷ÇéÌÀîÈà àÄí éÄäÀéåÌ çÇèÈàÅéëÆí ëÌÇùÌÑÈðÄéí ëÌÇùÌÑÆìÆâ éÇìÀáÌÄéðåÌ.

öÈøÄéêÈ ìÈãÇòÇú îÇä æÌÆä òÄúÌÈäÌ ùÑÆòÈìÆéäÈ ðÆàÁîÇø (úäìéí ÷éè) òÅú ìÇòÂùÒåÉú ìÇä' äÅôÅøåÌ úÌåÉøÈúÆêÀ, åÀæÆä éÅùÑ òÅú åÀéÅùÑ òÅú. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (åé÷øà èæ) åÀàÇì éÈáÉà áÌÀëÈì òÅú àÆì äÇ÷ÌÉãÆùÑ. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä àÈîÇø (÷äìú ä) òÅú ìÄáÀëÌåÉú åÀòÅú ìÄùÒÀçåÉ÷. åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø - îÄéÌÈã ùÑÆéÌÈáÉà áÀëÄéÌÈä, òÅú ùÑÆì ãÌÉçÇ÷ ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, îÄéÌÈã éÄäÀéÆä ìÈäÆí òÅú âÌÀàËìÌÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (éøîéä ì) òÅú öÈøÈä äÄéà ìÀéÇòÂ÷Éá åÌîÄîÌÆðÌÈä éÄåÌÈùÑÅòÇ. ùÑÆäÂøÅé øÇáÌÄéí äÈéåÌ òÄúÌåÉú ùÑÆì öÈøÈä, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí è) îÄùÒÀâÌÈá ìÀòÄúÌåÉú áÌÇöÌÈøÈä. îÄé éÈëåÉì ìÈãÇòÇú äÈòÅú äÇäÄéà áÌÅéðÅéäÆí? àÆìÌÈà òÅú ùÑÆì áÌÀëÄéÌÈä äÄéà, åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø - áÌÄáÀëÄé éÈáàåÌ. áÌÄáÀëÄé ùÑÆì ãÌÇìÌåÌú, ùÑÆëÌÈêÀ òåÉìÆä çÆùÑÀáÌåÉï áÌÄáÀëÄé ëÌÀçÆùÑÀáÌåÉï ãÌÇ''ì. åÀëÅéåÈï ùÑÆøÈàÈä îÉùÑÆä äÇãÌÉçÇ÷ äÇæÌÆä ùÑÆì ãÌÇìÌåÌú ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, ðÆàÁîÇø áÌåÉ åÀäÄðÌÅä ðÇòÇø áÌëÆä. îÄéÌÈã îÇä ëÌÈúåÌá àÇçÇø áÌÀëÄéÌÈä? åÇúÌÇçÀîÉì òÈìÈéå, áÌÄôÀãåÌú. åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø - åÇéÌÄúÀîÇäÀîÈäÌ åÇéÌÇçÂæÄé÷åÌ äÈàÂðÈùÑÄéí áÌÀéÈãåÉ åÌáÀéÇã àÄùÑÀúÌåÉ åÌáÀéÇã ùÑÀúÌÅé áÀðÉúÈéå áÌÀçÆîÀìÇú ä' òÈìÈéå. ùÑÆëÌÈêÀ òÂúÄéãÄéí ìÄäÀéåÉú áÌÇãÌåÉø ùÑÆì äÇâÌÈìåÌú äÈàÇçÂøåÉðÈä, ëÌÀîåÉ àåÉúÈí àÇðÀùÑÅé ñÀãåÉí åÇòÂîåÉøÈä. åÌîÄéÌÈã åÇéÌÉöÄàËäåÌ åÇéÌÇðÌÄçËäåÌ îÄçåÌõ ìÈòÄéø. åÇéÌöÄàËäåÌ - îÄï äÇâÌÈìåÌú. åÇéÌÇðÌÄçËäåÌ - îÄîÌÅé äÇîÌÇáÌåÌì. åÀòåÉã, åÀäÄðÌÅä ðÇòÇø áÌÉëÆä, á''å ë''ä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ åÇéÌÄôÆï ëÌÉ''ä åÈëÉ''ä. åÀäåÌà ëÌÈìåÌì îÅçÂîÄùÌÑÄéí ùÑÀòÈøÄéí ùÑÆì áÌÄéðÈä ùÑÆðÌÄîÀñÀøåÌ ìÀîÉùÑÆä, åÌáÈäÆí åÇéÌÇêÀ àÆú äÇîÌÄöÀøÄé, åÌáÈäÆí äÄëÌÈä çÂîÄùÌÑÄéí îÇëÌåÉú áÌÀîÄöÀøÇéÄí, åÇòÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø îÄé éÄøÀôÌÈà ìÈêÀ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá îÈçÇöÀúÌÄé åÇàÂðÄé àÆøÀôÌÈà. áÌÀîÇä ùÌÑÆîÌÈçÇöÀúÌÄé àÆú äÇîÌÄöÀøÄéÌÄéí, àÂðÄé àÆøÀôÌÈà ìÈêÀ. åÌáÄùÑÀáÄéì æÆä îÈä àÂòÄéãÅêÀ. åÌùÑÀìÅîåÌú äÇëÌÈúåÌá - äÇáÌÇú éÀøåÌùÑÈìÇéÄí, îÈä àÇùÑÀåÆä ìÌÈêÀ åÇàÂðÇçÂîÅêÀ, ëÌÄé âÈãåÉì ëÌÇéÌÈí ùÑÄáÀøÅêÀ îÄ''é éÄøÀôÌÈà ìÈêÀ. îÄéÌÈã ùÑåÉôÈø äåÉìÅêÀ àÈúÀðÈç éÈúÄéá. áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï îÄúÀòåÉøÅø îÈùÑÄéçÇ, ùÑÆäåÌà ëÌÀîåÉ ðÉçÇ ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ æÆä éÀðÇçÂîÅðåÌ îÄîÌÇòÂùÒÅðåÌ, ùÑÆäåÌà ëÌÉáÆã äÇîÌÀìÈàëÈä. åÌîÅòÄöÌÀáåÉï éÈãÅéðåÌ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí àÂùÑÆø òÈáÀãåÌ áÌÈäÆí áÌÀôÈøÆêÀ. åÀæÆäåÌ àÈúÀðÈç, àÆú äÈàÁìÉäÄéí äÄúÀäÇìÌÆêÀ ðÉçÇ (áøàùéú å). åÀéÄúÌÇîÌåÌ çÇèÌÈàÄéí îÄï äÈàÈøÆõ, åÀòÅøÆá øÇá îÉ''õ åÀúÆáÆ''ï ùÒÀàåÉø åÀçÈîÅõ. åÀéÄùÌÑÈàÂøåÌ éÄùÒÀøÈàÅì ñÉìÆú ðÀ÷ÄéÌÈä, ùÑÆòÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø (ãáøéí ëä) úÌÄîÀçÆä àÆú æÅëÆø òÂîÈìÅ÷ îÄúÌÇçÇú äÇùÌÑÈîÈéÄí. ùÑÆäÅí ùÑÆðÌÄùÑÀàÂøåÌ îÄîÌÅé äÇîÌÇáÌåÌì ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí åÌîÈçÄéúÄé àÆú ëÌÈì äÇéÀ÷åÌí, ùÑÆäÅí äÈéåÌ òåÉîÀãÄéí òÇì éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀçÈîÅùÑ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÅí øÈàùÑÄéí òÂìÅéäÆí áÌÇâÌÈìåÌú. åÌîÄéÌÈã ùÑÆðÌÄîÀçåÌ, éåÉùÑÅá äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÇì ëÌÄñÀàåÉ, ùÑÆðÌÄùÑÀáÌÇò ùÑÀáåÌòÈä ùÑÆìÌÉà éÅùÑÅá òÇì ëÌÄñÀàåÉ òÇã ùÑÆéÌÄîÌÈçåÌ îÄï äÈòåÉìÈí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá ëÌÄé éÈã òÇì ëÌÅñ éÈäÌ îÄìÀçÈîÈä åÀâåÉ'. åÀæÆäåÌ àÈúÀðÈç éÈúÄéá. áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï ùÑÆéÌåÉùÑÅá òÇì äÇëÌÄñÌÅà, éÄîÀçÉì ìÀéÄùÒÀøÈàÅì îÄëÌÈì äÇçÂèÈàÄéí ùÑÆòÈùÒåÌ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÀòÇúÌÄé÷ äÇéÌÈîÄéí éåÉùÑÅá, ìÀáåÌùÑåÉ ëÌÀùÑÆìÆâ ìÈáÈï. ìÀ÷ÇéÌÅí àÄí éÄäÀéåÌ çÂèÈàÅéëÆí ëÌÇùÌÑÈðÄéí ëÌÇùÌÑÆìÆâ éÇìÀáÌÄéðåÌ.

ëÌËøÀñÅà ùÑÀáÄéáÄéï ãÌÀðåÌø àÄí éÇàÀãÌÄéîåÌ ëÌÇúÌåÉìÇò ëÌÇöÌÆîÆø éÄäÀéåÌ. åÀòåÉã àÄí éÄäÀéåÌ çÇèÈàÅéëÆí ëÌÇùÌÑÈðÄéí îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀéÄöÀçÈ÷, ëÌÇùÌÑÆìÆâ éÇìÀáÌÄéðåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÇáÀøÈäÈí, ãÌÀáÅäÌ îÄúÀìÇáÌÀðÄéï. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÌÀéÈúÄéá ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÇì ëÌËøÀñÅäÌ, îÄéÌÈã àÇúÌÀðÇç. åÇúÌÈðÇç äÇúÌÅáÈä ùÑÇøÀéÈà ãÌÀèåÌøÅé ìåÉèÀéÈà ìÀîÆòÁáÇã áÌÀäåÉï ãÌÄéðÈà, ãÌÀàÄðÌåÌï èåÌøÅé ÷ÇøÀãåÉ, èåÌøÄéï çÂùÑåÌëÄéï áÌÀâÈìåÌúÈà àÂøÄéøÈï áÌÀâÈìåÌúÈà äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (ãáøéí ëç) àÈøåÌø àÇúÌÈä áÌÈòÄéø, åÀàÈøåÌø àÇúÌÈä áÌÇùÌÒÈãÆä. ãÌÄáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ðÈçÀúÄéï ëÌÈì çåÉáÄéï (ð''à ìåèà) òÇì éÄùÒÀøÈàÅì. áÌÀâÄéï ãÌÀéÄúÀëÌÇôÌÀøåÌï îÅçåÉáÅéäåÉï, åÀëÈì æÄëÀåÈï ðÈçÀúÄéï òÇì çÇéÌÈáÇéÌÈà ìÀ÷ÇáÌÀìÈà áÌÀäåÉï àÇâÀøÇéÀäåÌ. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä åÀäÄðÌÅä îÇìÀàÂëÅé àÁìÉäÄéí òÉìÄéí åÀéÉøÀãÄéí áÌåÉ. òåÉìÄéí ñÈìÀ÷Äéï æÄëÀåÈï. åÀéåÉøÀãÄéï ðÄéúÄéï çåÉáÄéï. åÀëÉìÌÈà áÌÀäÇàé ñËìÌÈí ñÈìÀ÷Äéï åÀðÈçÀúÄéï. åÌáÀèÇòÂîÅé ñËìÌÈí àÄéäåÌ, åÀãÈà àÄéäåÌ ùÑåÉôÈø äåÉìÅêÀ øÀáÄéòÇ ãÌÇøÀâÌÈà úÌÀøÅé èÇòÂîÅé. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ñÈìÄé÷ æÄëÀåÈúÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÀòÅìÌÈà, åÀðÈçÄéú çåÉáÄéï ãÌÄéìÀäåÌ ëÌÀîÈä ãÌÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà. îÇàé òåÉìÄéí åÀéÉøÀãÄéí. àÆìÌÈà îÈàï ãÌÀçåÉáÅäÌ ðÈçÄéú, æÀëåÌúÅäÌ ñÈìÄé÷. áÌÀäÇäåÌà ãÌÇøÀâÌÈà ãÌÀàÇðÀçÄéúåÌ ìÇùÌÑÀëÄéðÈä òÇã òÇôÀøÈà, ëÌÈêÀ ðÈçÀúÄéï àÄðÌåÌï ãÌÀàÇðÀçÄéúåÌ ìÈäÌ. åÀëÇîÌÈä ãÌÀàÄðÌåÌï ðÈçÀúÄéï. ëÌÈêÀ ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÌÀàÄéäÄé îÇæÌÈìÈà ãÌÄéìÀäåÉï ñÀìÄé÷Çú òÇã ãÌÀîÈèÈàú ìÇàÂúÇø ãÌÀàÇðÀçÄéúåÌ ìÈäÌ, îÄúÌÇîÌÈï. åÌîÄéÌÈã ãÌÄñÀìÄé÷Çú ìÀàÇúÀøÈäÈà, îÄéÌÈã ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ÷ÇáÌÄéì ìÈäÌ áÌÄéîÄéðÈà äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú ç) åÇéÌÄùÑÀìÇç éÈãåÉ åÇéÌÄ÷ÌÈçÆäÈ åÇéÌÈáÅà àåÉúÈäÌ àÅìÈéå äÇúÌÅáÈä. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà åÀäÇîÌÇéÄí äÈéåÌ äÈìåÉêÀ åÀçÈñåÉø, ãÌÀàÄðÌåÌï òÅøÆá øÇá òÇã äÇçÉãÆùÑ äÈòÂùÒÄéøÄé. áÌÈòÂùÒÄéøÄé áÌÀàÆçÈã ìÇçÉãÆùÑ ðÄøÀàåÌ øÈàùÑÅé äÆäÈøÄéí, ãÌÀàÄðÌåÌï àÂáÈäÈï åÀàÄúÌÀòÇø æÀëåÌúÈà ãÌÄéìÀäåÉï òÇì éÄùÒÀøÈàÅì. ãÌÀòÇã äÇäåÌà æÄîÀðÈà úÌÈîÈä æÀëåÌú àÂáÈäÈï. îÄúÌÇîÌÈï åÀàÅéìÈêÀ çÈìÈä æÀëåÌú àÂáÈäÈï áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà åÌáÀëÅï öÇãÌÄé÷Äéí éÄøÀàåÌ åÀéÄùÒÀîÈçåÌ åÀâåÉ' åÀäÈøÄùÑÀòÈä ëÌËìÌÈäÌ áÌÀòÈùÑÈï úÌÄëÀìÆä åÀâåÉ'. áÌÀëÅï åÇãÌÇàé ãÌÀàÄéäåÌ çÆñÆã ãÌÀøåÉòÈà éÀîÄéðÈà ëÌËøÀñÅà. áÌÀâÄéï ãÌÀëåÌøÀñÀéÈà áÌÄéîÄéðÈà àÄúÀúÌÀ÷ÈðÇú. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá åÀäåÌëÇï áÌÀçÆñÆã ëÌÄñÌÅà. åÌáÈäÌ åÀúÄîÀìÉêÀ àÇúÌÈä äåÌà ä' àÁìÉäÅéðåÌ. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÈúÄéá òÇì ëÌËøÀñÅà ãÌÀçÆñÆã ãÌÀàÄéäåÌ ãÌÀøÇçÂîÅé, àÄúÌÀîÇø àÅì îÆìÆêÀ éåÉùÑÅá òÇì ëÌÄñÌÅà øÇçÂîÄéí åÌîÄúÀðÇäÅâ áÌÇçÂñÄéãåÌú. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà åÀìÉà éÄëÌÈðÅó òåÉã îåÉøÆéêÈ.

ëÌÄñÀàåÉ ùÑÀáÄéáÅé àÅùÑ, àÄí éÇàÀãÌÄéîåÌ ëÌÇúÌåÉìÇò ëÌÇöÌÆîÆø éÄäÀéåÌ. åÀòåÉã, àÄí éÄäÀéåÌ çÂèÈàÅéëÆí ëÌÇùÌÑÈðÄéí - îÅäÇöÌÇã ùÑÆì éÄöÀçÈ÷, ëÌÇùÌÑÆìÆâ éÇìÀáÌÄéðåÌ - îÅäÇöÌÇã ùÑÆì àÇáÀøÈäÈí, ùÑÆáÌåÉ îÄúÀìÇáÌÀðÄéí. áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà éåÉùÑÅá òÇì ëÌÄñÀàåÉ, îÄéÌÈã ðÈç. åÇúÌÈðÇç äÇúÌÅáÈä, ùÑåÉøÈä òÇì äÈøÅé äÇ÷ÌÀìÈìÈä ìÇòÂùÒåÉú áÌÈäÆí ãÌÄéï, ùÑÆäÅí äÈøÅé àÂøÈøÈè, äÆäÈøÄéí äÇçÂùÑåÌëÄéí ùÑÆì äÇâÌÈìåÌú àÂøåÌøÄéí áÌÇâÌÈìåÌú. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ãáøéí ëç) àÈøåÌø àÇúÌÈä áÌÈòÄéø åÀàÈøåÌø àÇúÌÈä áÌÇùÌÒÈãÆä. ùÑÆáÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï éåÉøÀãÄéí ëÌÈì äÇ÷ÌÀìÈìåÉú òÇì éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄúÀëÌÇôÌÀøåÌ îÅçÂèÈàÅéäÆí, åÀëÈì äÇæÌÀëËéÌåÉú éåÉøÀãåÉú òÇì äÈøÀùÑÈòÄéí ìÀ÷ÇáÌÅì áÌÈäÆí ùÒÀëÈøÈí, åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø - åÀäÄðÌÅä îÇìÀàÂëÅé àÁìÉäÄéí òÉìÄéí åÀéÉøÀãÄéí áÌåÉ. òÉìÄéí - òåÉìÄéí äÇæÌÀëËéÌåÉú. åÀéÉøÀãÄéí - éåÉøÀãÄéí äÇçÂèÈàÄéí. åÀäÇëÌÉì òåÉìÄéí åÀéåÉøÀãÄéí áÌÇñÌËìÌÈí äÇæÌÆä. åÌáÇèÌÀòÈîÄéí äåÌà ñËìÌÈí. åÀæÆäåÌ ùÑåÉôÈø äåÉìÅêÀ øÀáÄéòÇ ãÌÇøÀâÌÈä, ùÑÀðÅé èÀòÈîÄéí. áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï òåÉìÈä äÇæÌÀëåÌú ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì ìÀîÇòÀìÈä, åÀéåÉøÀãÄéí çåÉáåÉúÅéäÆí, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ. îÇä æÌÆä òÉìÄéí åÀéÉøÀãÄéí? àÆìÌÈà îÄé ùÑÆçÆèÀàåÉ éåÉøÅã - æÀëåÌúåÉ òåÉìÈä. áÌÀàåÉúÈäÌ ãÌÇøÀâÌÈä ùÑÆäåÉøÄéãåÌ àÆú äÇùÌÑÀëÄéðÈä òÇã òÈôÈø, ëÌÈêÀ éåÉøÀãÄéí àåÉúÈí ùÑÆäåÉøÄéãåÌ àåÉúÈäÌ. åÀëÇîÌÈä ùÑÆäÅí éåÉøÀãÄéí, ëÌÈêÀ äÇùÌÑÀëÄéðÈä ùÑÆäÄéà îÇæÌÈìÈí òåÉìÈä òÇã ùÑÆîÌÇâÌÄéòÈä ìÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆäåÉøÄéãåÌ àåÉúÈäÌ îÄùÌÑÈí. åÌîÄéÌÈã ùÑÆòåÉìÈä ìÄîÀ÷åÉîÈäÌ, îÄéÌÈã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀ÷ÇáÌÅì àåÉúÈäÌ áÌÀéÈîÄéï. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú ç) åÇéÌÄùÑÀìÇç éÈãåÉ åÇéÌÄ÷ÌÈçÆäÈ åÇéÌÈáÅà àÉúÈäÌ àÅìÈéå àÆì äÇúÌÅáÈä. áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï åÀäÇîÌÇéÄí äÈéåÌ äÈìåÉêÀ åÀçÈñåÉø, ùÑÆäÅí òÅøÆá øÇá, òÇã äÇçÉãÆùÑ äÈòÂùÒÄéøÄé. áÌÈòÂùÒÄéøÄé áÌÀàÆçÈã ìÇçÉãÆùÑ ðÄøÀàåÌ øÈàùÑÅé äÆäÈøÄéí, ùÑÆäÅí äÈàÈáåÉú, åÌîÄúÀòåÉøÆøÆú æÀëåÌúÈí òÇì éÄùÒÀøÈàÅì. ùÑÆòÇã àåÉúåÉ æÀîÇï úÌÇîÌÈä æÀëåÌú àÈáåÉú. îÄùÌÑÈí åÀàÅéìÈêÀ çÈìÈä æÀëåÌú àÈáåÉú áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï, åÌáÀëÅï öÇãÌÄé÷Äéí éÄøÀàåÌ åÀéÄùÒÀîÈçåÌ åÀâåÉ' åÀäÈøÄùÑÀòÈä ëÌËìÌÈäÌ áÌÀòÈùÑÈï úÌÄëÀìÆä åÀâåÉ'. áÌÀëÅï åÇãÌÇàé, ùÑÆäåÌà çÆñÆã æÀøåÉòÇ éÈîÄéï ëÌÄñÌÅà, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÇëÌÄñÌÅà îÄúÀúÌÇ÷ÌÆðÆú áÌÀéÈîÄéï. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÀäåÌëÇï áÌÇçÆñÆã ëÌÄñÌÅà, åÌáÈäÌ åÀúÄîÀìÉêÀ àÇúÌÈä äåÌà ä' àÁìÉäÅéðåÌ. áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà éåÉùÑÅá òÇì ëÌÄñÌÅà ùÑÆì çÆñÆã ùÑÆäåÌà ùÑÆì øÇçÂîÄéí, ðÆàÁîÇø àÅì îÆìÆêÀ éåÉùÑÅá òÇì ëÌÄñÌÅà øÇçÂîÄéí åÌîÄúÀðÇäÅâ áÌÇçÂñÄéãåÌú. áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï åÀìÉà éÄëÌÈðÅó òåÉã îåÉøÆéêÀ.

(áëàï ùééê îä ùëúåá áúé÷åðéí áã''ï ñåó ò''á åâãôåé ãùëéðúà àðåï ëñåé ãí çéä åòåó)

åÀëÈì ãÌÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÄéìÈðÈà ãÌÀçÇéÌÅé. åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÄéìÈðÈà ãÌÀèåÉá åÀøÇò àÆúÀøåÉâ ãÌÈîÅé ìÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈà, åÇäÂãÇñ ìÇáÌÅéðåÉðÄéí, åÇòÂøÈáÈä ìÈøÀùÑÈòÄéí. åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ åÌîÇìÀëåÌúåÉ áÌÀëÈì îÈùÑÈìÈä. àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ òÅõ çÇéÌÄéí äÄéà ìÇîÌÇçÂæÄé÷Äéí áÌÈäÌ. àÄéäÄé ùÑÈìÀèÈà òÇì òÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéìÅäÌ äÄéà ÷ÀøÄéáÈà ìÀîÇìÀëÌÈà. (ð''à åîñèøéï àìéï ìæîðéï àéäé ðå÷áà ÷øéáà ìîìëà, äãà äåà ãëúéá áæàú éáà àäøï àì ä÷ãù îñèøà ãéîéðà ìæîðéï àéäé øçé÷à îðä îñèøà ãùîàìà åàì éáà áëì òú àì ä÷ãù. îñèøà ãéîéðà àéäé ìà î÷áìä èîàä èåá äåà éîéðà. àáì àúøäà èåá î÷áìà èîàä îøò åîåú äåà àúø ìéú ìä ÷øéáå. (ð''à àì ä÷ãù àéäé ìà î÷áìà èîàä àáì àúøäà èåá î÷áìà èîàä îøò åîääåà àúø ãìéú ìä ÷øéáå).

åÀëÈì æÆä îÄöÌÄãÌåÉ ùÑÆì òÅõ äÇçÇéÌÄéí. åÌîÄöÌÇã ùÑÆì äÈòÅõ ùÑÆì èåÉá åÈøÇò, äÈàÆúÀøåÉâ ãÌåÉîÆä ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, åÇäÂãÇñ ìÇáÌÅéðåÉðÄéí, åÇòÂøÈáÈä ìÈøÀùÑÈòÄéí. åÌáÇùÌÑÀëÄéðÈä ðÆàÁîÇø áÌÈäÌ åÌîÇìÀëåÌúåÉ áÌÇëÌÉì îÈùÑÈìÈä. àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ òÅõ çÇéÌÄéí äÄéà ìÇîÌÇçÂæÄé÷Äéí áÌÈäÌ. äÄéà ùÑåÉìÆèÆú òÇì òÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÇò, îÅäÇöÌÇã ùÑÆìÌåÉ äÄéà ÷ÀøåÉáÈä ìÇîÌÆìÆêÀ. (åîäöããéí äììå ìôòîéí äð÷áä äéà ÷øåáä ìîìêÀ). æäå ùëúåá áæàú éáà àäøï àì ä÷ãù, îöã äéîéï. äéà ìôòîéí øçå÷ä îîðå îöã äùîàì. åàì éáà áëì òú àì ä÷ãù. îöã äéîéï äéà ìà î÷áìú èîàä. èåá äåà éîéï. àáì î÷åîä î÷áìú èîàä îøò åîåú, áàåúå î÷åí àéï ìå ÷øáä. (àì ä÷Ìãù, äéà ìà î÷áÌìú èîàÈä, àÇáÈì î÷åîÈäÌ èåá î÷áÌìú èîàÈä îøò, åÌîàåúå äîÈ÷åí ùàéï ìå ÷øáÈä),

åúîï öøéê ì÷øáà, ÷èøú ìøç÷à øåç èîàä îääåà àúø. åì÷øáà æëåúà ìùîàìà âáéøúà åìøç÷à ùôçä îúîï. åáâéï ãà ëì ùîäï àéú áä åàú÷øé ùãøä àçåø

åÀùÑÈí öÈøÄéêÀ ìÀäÇ÷ÀøÄéá ÷ÈøÀáÌÈï, åÌ÷ÀèÉøÆú ìÀäÇøÀçÄé÷ øåÌçÇ èËîÀàÈä îÅàåÉúåÉ äÇîÌÈ÷åÉí, åÌìÀ÷ÈøÅá äÇæÌÀëåÌú ìÄùÒÀîÉàì äÇâÌÀáÄéøÈä, åÌìÀäÇøÀçÄé÷ îÄùÌÑÈí äÇùÌÑÄôÀçÈä. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ëÌÈì äÇùÌÑÅîåÉú éÅùÑ áÌÈäÌ.

ãàéäé ëì òåáãåäé ëìàçø éã åøæà ãîìä ëìàçø éã. åøæà ãîìä ëìàçø éã ëì ãàéäå öãé÷. àçø éã ãàéäé ùëéðúà ãà ùðåé îòùä. åáæîðà ãàéäé ëìàçø éã ìéú úîï ñâéãå ãàúîø áä ëì äëåøò ëåøò ááøåê. úòìà áòãðä ñâéã ìä. ãáæîðà ãàéäé ëìàçø éã àúòáéã æðá. åòë''ã ãàîø úòìà áòãðä ñâéã ìä áàúøä.

ùÑÄðÌåÌé îÇòÂùÒÆä æÆä ùÑÇáÌÈú. ùÑÆäÄéà ëÌÈì îÇòÂùÒÈéå ëÌÄìÀàÇçÇø éÈã, åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø - ëÌÄìÀàÇçÇø éÈã, ëÌÈì - ùÑÆäåÌà öÇãÌÄé÷, àÇçÇø éÈã - ùÑÆäÄéà ùÑÀëÄéðÈä, æÆä ùÑÄðÌåÌé îÇòÂùÒÆä. åÌáÄæÀîÇï ùÑÆäÄéà ëÌÄìÀàÇçÇø éÈã, àÅéï ùÑÈí ëÌÀøÄéòÈä ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ ëÌÈì äÇëÌåÉøÅòÇ ëÌåÉøÅòÇ áÌÀáÈøåÌêÀ. ùÑåÌòÈì áÌÄæÀîÇðÌåÉ äÄùÑÀúÌÇçÂåÅä ìåÉ. ùÑÆáÌÄæÀîÇï ùÑÆäÄéà ëÌÄìÀàÇçÇø éÈã, ðÇòÂùÒÅéú æÈðÈá. åÀòÄí ëÌÈì æÆä ùÑÆàÈîÀøåÌ ùÑåÌòÈì áÌÄæÀîÇðÌåÉ äÄùÑÀúÌÇçÂåÅä ìåÉ áÌÄîÀ÷åÉîåÉ.

àáì çåõ îàúøä äåé æðá ìàøéåú åàì úäé øàù ìùåòìéí. ãäà öãé÷ âîåø àó òì âá ãðçéú îãøâä åàúòáéã æðá ìàøéåú, òìä àúîø (úäìéí ìæ) ìà øàéúé öãé÷ ðòæá. îàé æðá ãéìä, ääåà ÷åöà ãàú ã' îï àçã ãàéäå é' æòéøà ùëéðúà úúàä òìéä àúîø (îùìé ëã) ëé ùáò éôì öãé÷ å÷í.

àÂáÈì çåÌõ ìÄîÀ÷åÉîåÉ úÌÄäÀéÆä æÈðÈá ìÈàÂøÈéåÉú, åÀàÇì úÌÀäÄé øÉàùÑ ìÇùÌÑåÌòÈìÄéí. ùÑÆäÂøÅé öÇãÌÄé÷ âÌÈîåÌø - àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆéÌÈøÇã îÄãÌÇøÀâÌÈúåÉ åÀðÇòÂùÒÈä æÈðÈá ìÈàÂøÈéåÉú, òÈìÈéå ðÆàÁîÇø (úäìéí ìæ) ìÉà øÈàÄéúÄé öÇãÌÄé÷ ðÆòÁæÈá. îÈä äÇæÌÈðÈá ùÑÆìÌåÉ? àåÉúåÉ äÇ÷ÌåÉõ ùÑÆì äÈàåÉú ã' îÄï àÆçÈã, ùÑÆäÄéà é' ÷ÀèÇðÌÈä, äÇùÌÑÀëÄéðÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä, òÈìÈéå ðÆàÁîÇø (îùìé ëã) ëÌÄé ùÑÆáÇò éÄôÌåÉì öÇãÌÄé÷ åÈ÷Èí.

úà çæé âìâåì ãàú å' àéäå. ãðôé÷ áùòúä, ãòìä àúîø îæì ùòä âåøí. ëîä ãàå÷îåä î''î àéï îæì éåí âåøí àìà îæì ùòä âåøí. áàáøäí îä ëúéá áä ëã àúéà áâìâåìà (áøàùéú éè) åéùëí àáøäí áá÷ø àì äî÷åí, áâéï ìà÷ãîà ìä. éöç÷ îä ëúéá áä áâìâåìà (ùí ëã) åéöà éöç÷ ìùåç áùãä ìôðåú òøá. ðô÷ ìâáä ìç÷ìà áâéï ãàúîø áä (éøîéä è) îé éúððé áîãáø îìåï àåøçéí. çã à÷ãéí ìôùôùà ìä áöôøà. åúðéðà ìôùôùà áä áøîùà. éò÷á îä ëúéá áä (áøàùéú ëá) åéôâò áî÷åí (áøàùéú). ôâò áä. æëàä àéäå îàï ãôâò áä, ëâåï éò÷á ãòìä àúîø (ùí) åéìï ùí. åääéà ìéðä àéäå ìåéä. îéã ãàéòøò áä (ùí ìá) åéôâòå áå îìàëé àìäéí. åòë''ã ãôâò áä, äåä ðèéø ìä åìà àúàçø éòîã òã ãàçã áòìä. åãà àéäå (ùí ëä) åéìï ùí ëé áà äùîù. ãáâéðä (ùí ìá) åéæøç ìå äùîù ãàéäå îùä ãàúà áä áâìâåìà øåçä ãîùä. åáâéï ãà éò÷á åîùä äåå ÷éîé áãøâà çãà áòîåãà ãàîöòéúà. àáì ãà áâåôà åãà ðùîúà ìä åáâéï ãà ìéú ùòúà ÷éîà ìëì áø ðù ãàéäé ùëéðúà áìà áòìä. åáâéï ãà ëã ãçé÷ú ùòúà ìøáé ôãú åàîø àé áòéú ãàçøáä ìòìîà, åàôùø ãðôìú áùòúà ãîæåðé åàåìé ãðôìú. îàé åàåìé àìà åàåìé àé áòé ÷ãùà áøéê äåà ãðôìú áùòúà ãîæåðé. ãäà àúúä òáéã, åàåìé àé áòé áòìä ãäåé ÷éîà îä ãàéäé òáéãú áìà øùåúà ãáòìä. åëâåðà ãà ìéú ùòúà ÷éîà ãàéäé ùëéðúà çääåà áø ðù, àìà àí ééúé áâìâåìà áääåà áø ðù áòìä ãääéà ùòúà. åøæà ãîìä áæàú éáà àäøï àì ä÷ãù. åáìà áòìä àúîø (åé÷øà èæ) åàì éáà áëì òú àì ä÷ãù, (ùí) åäæø ä÷øá éåîú. åìéú îéúä àìà òðéåúà. åäàé æø ìà áæø àçøà ãîåí æø, àìà æø îáòìä. æëàä îàï ãàòøà áùòúà ãàúáøé îùùú éîé áøàùéú. ãëì ðùîúà àéú ìä òú åæîï áâìâåìà. ëîà ãàîø ÷äìú (÷äìú â) ìëì æîï åòú ìëì çôõ úçú äùîéí. åãà ùëéðúà úúàä ãàéäé æîï åòãï ìëì ñôéøä åñôéøä åìëì âìâåìà åâìâåìà. åàéäé òãï åòãðéï åôìâ òãï ãëì òãðéï ùôé îàé åôìâ òãï, àìà ëâåï ôìâ äîðçä áùîàìà àúôìâú ìãéðà, åáéîéðà ìøçîé, áòîåãà ãàîöòéúà àùúìéîú. åëã àúôìâú áéîéðà åùîàìà àúîø áä ìàñúø (àñúø ä) îä á÷ùúê òã çöé äîìëåú åúòù. åàéäé ëç éäå'ä ôìâå ãéìä éã éîéï, åôìâå ãéìä éã ùîàì. åì÷áì úøåéäå àãëéø ÷äìú ë''ç æîðéï òú äãà äåà ãëúéá (÷äìú â) òú ììãú åâå')
.

áÌÉà åÌøÀàÅä, äÇâÌÄìÀâÌåÌì ùÑÆì àåÉú å' äåÌà ùÑÆéÌåÉöÅà áÌÄùÑÀòÈúåÉ, ùÑÆòÈìÈéå ðÆàÁîÇø îÇæÌÇì ùÑÈòÈä âÌåÉøÅí. ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÂøåÌäÈ áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä, àÅéï îÇæÌÇì éåÉí âÌåÉøÅí, àÆìÌÈà îÇæÌÇì ùÑÈòÈä âÌåÉøÅí. áÌÀàÇáÀøÈäÈí îÇä ëÌÈúåÌá áÌåÉ ëÌÀùÑÆáÌÈà áÌÀâÄìÀâÌåÌì? (áøàùéú éè) åÇéÌÇùÑÀëÌÅí àÇáÀøÈäÈí áÌÇáÌÉ÷Æø àÆì äÇîÌÈ÷åÉí, ëÌÀãÅé ìÀäÇ÷ÀãÌÄéí àåÉúÈäÌ. îÇä ëÌÈúåÌá áÌÀéÄöÀçÈ÷ áÌÀâÄìÀâÌåÌìåÉ? (ùí ëã) åÇéÌÅöÅà éÄöÀçÈ÷ ìÈùÒåÌçÇ áÌÇùÌÒÈãÆä ìÄôÀðåÉú òÈøÆá. éÈöÈà àÅìÆéäÈ ìÇùÌÒÈãÆä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ (éøîéä è) îÄé éÄúÌÀðÅðÄé áÇîÌÄãÀáÌÈø îÀìåÉï àÉøÀçÄéí. àÆçÈã - ìÀäÇ÷ÀãÌÄéí ìÀçÇôÌÅùÒ àåÉúÈäÌ áÌÇáÌÉ÷Æø, åÀäÇùÌÑÅðÄé - ìÀçÇôÌÅùÒ àåÉúÈäÌ áÌÈòÆøÆá. îÇä ëÌÈúåÌá áÌÀéÇòÂ÷Éá? (áøàùéú ëç) åÇéÌÄôÀâÌÇò áÌÇîÌÈ÷åÉí. ôÌÈâÇò áÌÈäÌ. àÇùÑÀøÅé îÄé ùÑÆôÌåÉâÅùÑ áÌÈäÌ, ëÌÀîåÉ éÇòÂ÷Éá ùÑÆòÈìÈéå ðÆàÁîÇø åÇéÌÈìÆï ùÑÈí. åÀàåÉúÈäÌ ìÄéðÈä äÄéà ìÀåÈéÈä. îÄéÌÈã ùÑÆôÌÈâÇùÑ áÌÈäÌ, (ùí ìá) åÇéÌÄôÀâÌÀòåÌ áåÉ îÇìÀàÂëÅé àÁìÉäÄéí. åÀòÄí ëÌÈì æÆä ùÑÆôÌÈâÇùÑ áÌÈäÌ, äÈéÈä ùÑåÉîÅø àåÉúÈäÌ åÀìÉà äÄúÀàÇçÅã àÄúÌÈäÌ òÇã ùÑÆáÌÈà áÌÇòÀìÈäÌ. åÀæÆäåÌ (ùí ëç) åÇéÌÈìÆï ùÑÈí ëÌÄé áÈà äÇùÌÑÆîÆùÑ, ùÑÆáÌÄùÑÀáÄéìåÉ (ùí ìá) åÇéÌÄæÀøÇç ìåÉ äÇùÌÑÆîÆùÑ, ùÑÆäåÌà îÉùÑÆä ùÑÆáÌÈà áÌåÉ áÌÀâÄìÀâÌåÌì øåÌçåÉ ùÑÆì îÉùÑÆä. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä éÇòÂ÷Éá åÌîÉùÑÆä äÈéåÌ òåÉîÀãÄéí áÌÀãÇøÀâÌÈä àÇçÇú áÌÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, àÂáÈì æÆä áÌÇâÌåÌó, åÀæÆä áÌÇðÌÀùÑÈîÈä ùÑÆìÌåÉ. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä àÅéï äÇùÌÑÈòÈä òåÉîÆãÆú ìÀëÈì àÈãÈí, ùÑÆäÄéà äÇùÌÑÀëÄéðÈä áÌÀìÄé áÇòÀìÈäÌ. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä, ëÌÀùÑÆãÌÈçÂ÷Èä äÇùÌÑÈòÈä ìÀøÇáÌÄé ôÌÀãÈú, åÀàÈîÇø, àÄí úÌÄøÀöÆä ùÑÆàÇçÂøÄéá äÈòåÉìÈí, åÀàÆôÀùÑÈø ùÑÆúÌÄôÌÉì áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆì îÀæåÉðåÉú, åÀàåÌìÇé ùÑÆúÌÄôÌÉì. îÇä æÌÆä åÀàåÌìÇé? àÆìÌÈà åÀàåÌìÇé àÄí éÄøÀöÆä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆúÌÄôÌÉì áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆì îÀæåÉðåÉú. ùÑÆäÂøÅé àÄùÑÀúÌåÉ òÈùÒÀúÈä, åÀàåÌìÇé àÄí øåÉöÆä áÌÇòÀìÈäÌ ùÑÆéÌÄäÀéÆä îÀ÷ÇéÌÅí îÇä ùÌÑÆäÄéà òÈùÒÀúÈä áÌÀìÄé øÀùÑåÌú ùÑÆì áÌÇòÀìÈäÌ. åÌëÀîåÉ æÆä àÅéï äÇùÌÑÈòÈä òåÉîÆãÆú, ùÑÆäÄéà ùÑÀëÄéðÈä, ìÀàåÉúåÉ àÈãÈí, àÆìÌÈà àÄí éÈáÉà áÌÀâÄìÀâÌåÌì áÌÀàåÉúåÉ äÈàÈãÈí (áòìä) ùÑÆì àåÉúÈäÌ äÇùÌÑÈòÈä. åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø - áÌÀæÌÉàú éÈáÉà àÇäÂøÉï àÆì äÇ÷ÌÉãÆùÑ. åÌáÀìÄé áÇòÀìÈäÌ ðÆàÁîÇø (åé÷øà èæ) åÀàÇì éÈáÉà áÌÀëÈì òÅú àÆì äÇ÷ÌÉãÆùÑ. (ùí) åÀäÇæÌÈø äÇ÷ÌÈøÅá éåÌîÈú. åÀàÅéï îÄéúÈä àÆìÌÈà òÂðÄéÌåÌú. åÀäÇæÌÈø äÇæÌÆä ìÉà ëÌÀæÈø àÇçÅø ùÑÆì îåÌí æÈø, àÆìÌÈà æÈø îÄáÌÇòÀìÈäÌ. àÇùÑÀøÅé îÄé ùÑÆðÌÄôÀâÌÈùÑ áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆðÌÄáÀøÈà îÄùÌÑÅùÑÆú éÀîÅé áÀøÅàùÑÄéú, ùÑÆìÌÀëÈì ðÀùÑÈîÈä éÅùÑ òÅú åÌæÀîÇï áÌÀâÄìÀâÌåÌì, ëÌÀîåÉ ùÑÆàÈîÇø ÷ÉäÆìÆú (÷äìúâ) ìÇëÌÉì æÀîÈï åÀòÅú ìÀëÈì çÅôÆõ úÌÇçÇú äÇùÌÑÈîÈéÄí. åÀæåÉ äÇùÌÑÀëÄéðÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä, ùÑÆäÄéà æÀîÇï åÀòÄãÌÈï ìÀëÈì ñÀôÄéøÈä åÌñÀôÄéøÈä åÌìÀëÈì âÌÄìÀâÌåÌì åÀâÄìÀâÌåÌì. åÀäÄéà òÄãÌÈï åÀòÄãÌÈðÄéí åÇçÂöÄé òÄãÌÈï. ùÑÆëÌÈì äÈòÄãÌÈðÄéí éÈôÆä. îÇä æÌÆä åÇçÂöÄé òÄãÌÈï? àÆìÌÈà ëÌÀîåÉ ôÌÀìÇâ äÇîÌÄðÀçÈä, áÌÄùÒÀîÉàì ðÆçÁìÆ÷Æú ìÀãÄéï, åÌáÀéÈîÄéï ìÀøÇçÂîÄéí. áÌÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé ðÄùÑÀìÆîÆú. åÌëÀùÑÆðÌÆçÁìÆ÷Æú áÌÀéÈîÄéï åÌùÒÀîÉàì, ðÆàÁîÇø áÌÈäÌ ìÀàÆñÀúÌÅø (àñúø ä) îÇä áÌÇ÷ÌÈùÑÈúÅêÀ òÇã çÂöÄé äÇîÌÇìÀëåÌú åÀúÅòÈùÒ. åÀäÄéà ëÌÉçÇ éÀäÉåÈ''ä, çÂöÄé ùÑÆìÌÈäÌ éÇã éÈîÄéï, åÇçÂöÄé ùÑÆìÌÈäÌ éÇã ùÒÀîÉàì. ëÌÀðÆâÆã ùÑÀðÅéäÆí äÄæÀëÌÄéø ÷ÉäÆìÆú òÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀîåÉðÆä ôÌÀòÈîÄéí òÅú. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (÷äìú â) òÅú ìÈìÆãÆú åÀâåÉ'.

çÈæÈà ãÌÀìÈà àÇöÀìÇç, åÀðÈúÇõ àÆú äÇáÌÇéÄú àÆú àÂáÈðÈéå åÀàÆú òÅöÈéå åÀàÇøÀëÌÄéá ìÅäÌ áÌÀâåÌôÈà àÈçÃøÈà, ëÌÀîÈàï ãÌÀàÇøÀëÌÄéá àÄéìÈï îÄîÌÄéï úÌÇôÌåÌçÄéí áÌÀîÄéï çÂáåÌùÑÄéí, åÀúÇîÌÈï àÄùÑÀúÌÇðÌÅé àÄéìÈðÈà åÀàÄéáÈà ãÌÄéìÅäÌ. åÀãÈà àÄéäåÌ ùÑÄðÌåÌé äÇùÌÑÅí. çÈæÈà ãÌÀìÈà àÇöÀìÇç àÇòÀ÷Èø ìÅäÌ îÄúÌÇîÌÈï, åÀùÑÈðÅé ìÅäÌ áÌÀëÈì òåÉáÈãåÉé îÄëÌÈì îÇä ãÌÇäÂåÈä áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà åÌîÄëÌÈì öÄéÌåÌøÄéï ãÌÄéìÅäÌ. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä (àéåá éã) îÀùÑÇðÌÆä ôÌÈðÈéå åÇúÌÄùÑÀìÈçÅäåÌ. äÅï ëÌÈì àÅìÌÆä éÄôÀòÇì àÅì ôÌÇòÂîÇéÄí ùÑÈìÉùÑ òÄí âÌÈáÆø. ÷ÇøÀ÷Çò ãÌÀðÈèÇò ìÅäÌ úÌÇîÌÈï åÀàÇöÀìÇç åÀàÄúÀôÌÀùÑÇè àÇðÀôÌåÉé åÀùÑÈøÀùÑåÉé òÇã àÆìÆó ãÌåÉø, ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá ãÌÈáÈø öÄåÌÈä ìÀàÆìÆó ãÌåÉø. åÀòÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø (ùéø ç) äÈàÆìÆó ìÀêÈ ùÑÀìÉîÉä. åÀàÄìÌÅéï àÆìÆó òÈìÀîÄéï ãÌÀëÄñÌåÌôÄéï ãÌÀàÇøÀëÌÄéá ìÅäÌ ìÈàÈãÈí òÇì ëÌËìÌÀäåÌ åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä (ãáøéí ä) åÀòÉùÒÆä çÆñÆã ìÈàÂìÈôÄéí. ìÀîÈàï, ìÀàÉäÂáÈéå åÌìÀùÑÉîÀøÅé îÄöÀåÉúÈéå ìÀàÆìÆó ãÌåÉø. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÇöÀìÇç áÌÀëÈì âÌÄìÀâÌåÌìÈà åÌáÀëËìÌÀäåÌ àÄúÀãÌÈëÅé åÀàÇöÀìÇç, àÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ åÀòÉùÒÆä çÆñÆã ìÈàÂìÈôÄéí. àÂáÈì ìÀçÇéÌÈáÈà ãÌÀìÈà àÇöÀìÈçÄéï áÌÀëÈì àÄúÌÀîÇø îÇä ëÌÀúÄéá áÌÀäåÉï, éÄôÌÉì îÄöÌÄãÌÀêÈ àÆìÆó, ìÉà àÄéú ìåÉï çåÌìÈ÷Èà áÌÀàÆìÆó òÈìÀîÄéï àÄìÌÅéï. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä (÷äìú ç) åÌáÀëÅï øÈàÄéúÄé øÀùÑÈòÄéí ÷ÀáåÌøÄéí åÈáÈàåÌ åÌîÄîÌÈ÷åÉí ÷ÈãåÉùÑ éÀäÇìÌÅëåÌ. îÇàé åÌîÄîÌÈ÷åÉí ÷ÈãåÉùÑ éÀäÇìÌÅëåÌ, ãÌÀäÈà àÄí àÄðÌåÌï øÀùÑÈòÄéí ìÈà äÂåÈä ìåÉï îÅàÂúÇø ãÌÄ÷ÀãËùÌÑÈä. àÆìÌÈà åÇãÌÇàé áÌÀëÅï øÈàÄéúÄé øÀùÑÈòÄéí áÌÀâÄéï øÄùÑÀòåÌúÈà ãÌÄéìÀäåÉï ìÅéú ìåÉï çåÌìÈ÷Èà á÷ãåù'. àÇãÌÀäÈëÄé äÈà ñÈáÈà ãÌÀñÈáÄéï ÷Èà àÄæÀãÌÀîÇï ìÅäÌ, à''ì ìÈàå ëÌÈì øÇùÌÑÄéòÇéÌÈà ùÑÈåÄéï, ãÌÀàÄéú øÈùÑÈò âÌÈîåÌø, åÀàÄéú øÈùÑÈò ùÑÆàÅéðåÉ âÌÈîåÌø. øÈùÑÈò ùÑÆàÅéðåÉ âÌÈîåÌø àÄéú ìÅäÌ çåÌìÈ÷Èà áÌÀ÷ÄãÌåÌùÑÈà, åÀàÄéú ìÅäÌ çåÌìÈ÷Èà áÌÄîÀñÈàÂáåÌ, ãÌÀàÄúÀòÈøÀáåÌ áÌÅäÌ úÌÇøÀåÇéÀäåÌ. åÌìÀäÇàé àÄúÌÀîÇø øÈàÄéúÄé øÀùÑÈòÄéí ÷ÀáËøÄéí åÌáÈàåÉ åÌîÄîÌÈ÷åÉí ÷ÈãåÉùÑ éÀäÇìÌÅëåÌ. åÀìÉà àÈîÇø øÈàÄéúÄé øÀùÑÈòÄéí âÌÀîåÌøÄéí. ãÌÀøÈùÑÈò âÌÈîåÌø ìÅéú ìÅäÌ çåÌìÈ÷Èà áÌÇ÷ÌÀãËùÌÑÈä åÇãÌÇàé. àÂáÈì øÈùÑÈò ãÌÀìÈàå àÄéäåÌ âÌÈîåÌø, àÄéú ìÅäÌ çåÌìÈ÷Èà áÌÇ÷ÌÀãËùÌÑÈä. åÌáÀâÄéï ìÀàÄúÀøÀëÈàÈä îÄîÌÀñÈàÂáåÌ ðÈçÀúÄéï ìÅäÌ áÌÀâÄìÀâÌåÌìÈà. åÌìÀäÇàé ìÅéú ùÑÇòÂúÈà åÀòÅú åÌæÀîÇï éÀãÄéòÇ àÆìÌÈà éÅéúÅé ëÌÇîÌÈä æÄîÀðÄéï áÌÀâÄìÀâÌåÌìÈà òÇã ãÌÀéÄúÀãÌÇëÌÅé îÅäÇäåÌà æåÉäÂîÈà. ìÀàåÌîÈðÈà ãÌÇäÂåÈä ìÅäÌ îÈàðÈà ãÌÀëÇñÀôÌÈà îÀòÉøÈá áÌÀîÄéðÈà àÈçÃøÈà. áÌÈòÈà ìÀáÈøÀøÈà åÌìÀìÇáÌÀðÈà ìÅäÌ. îÆä òÈáÅã äÂåÈä éåÌöÇ÷ ìÅäÌ áÌÀîÈðÈà ëÌÇîÌÈä æÄîÀðÄéï, åÀàÇøÀîÅé ìÅäÌ áÌÀðåÌøÈà òÇã ãÌÀàÄúÀáÌÈøÅø åÀàÄúÀìÀáÌÇï. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä (àéåá ëá) àÂùÑÆø ÷ËîÌÀèåÌ åÀìÉà òÅú ðÈäÈø éåÌöÇ÷ éÀñåÉãÈí. îÇàé ðÈäÈø ãÌÈà ðÈäÈø ãÌÄéðåÌø ãÌÀúÇîÌÈï éåÌöÇ÷ ðÄùÑÀîÀúÈà òÇã ãÌÀàÄúÀìÇáÌÀðÈà. åÌîÇàé àÂùÑÆø ÷ËîÌÀèåÌ áÌÀìÉà òÅú. àÄìÌÅéï úú÷ò''ã ãÌÈøÄéï ãÌÀàÄúÀ÷ÈîÄéèåÌ áÌÀìÉà òÅú åÀàÄñÀúÌÇìÌÈ÷åÌ áÌÀìÉà òÅú ÷ÃãÈí æÄîÀðÇéÀäåÌ, åÀæÈøÄé÷ ìåÉï ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀâÄìÀâÌåÌìÈà òÇì ëÌÈì ãÌÈøÈà åÀãÈøÈà åÀçÈæÇø ìåÉï ìÄéñåÉã. åÀãÈà àÄéäåÌ ðÈäÈø éåÌöÇ÷ éÀñåÉãÈí. ãÌÀàÄðÌåÌï ã' éÀñåÉãÄéï ãÌÀàÇøÀáÌÇò ôÌÇøÀöåÌôÄéï, ãÌÀàÄðÌåÌï ôÌÇøÀöåÌó àÈãÈí, åÌôÇøÀöåÌó àÇøÀéÅä, åÌôÇøÀöåÌó ùÑåÉø åÌôÇøÀöåÌó ðÆùÑÆø, ãÌÄîÀîÈðÈï òÇì îÇéÌÈà åÀàÆùÌÑÈà åÀøåÌçÈà åÀòÇôÀøÈà. àÇøÀéÅä îÆøÀëÌÈáÈä åÀâÄìÀâÌåÌìÈà ãÌÄéìÅäÌ îÇéÌÈà, ùÑåÉø îÆøÀëÌÈáÈä åÀâÄìÀâÌåÌìÈà ãÌÄéìÅäÌ àÆùÌÑÈà. ðÆùÑÆø îÆøÀëÌÈáÈä åÀâÄìÀâÌåÌìÈà ãÌÄéìÅäÌ øåÌçÈà. àÈãÈí îÆøÀëÌÈáÈä åÀâÄìÀâÌåÌìÈà ãÌÄéìÅäÌ òÇôÀøÈà. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá åÀàÈãÈí òÇì òÈôÈø éÈùÑåÌá. â' çÅéåÈï òÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø äÅï ëÌÈì àÅìÌÆä éÄôÀòÇì àÅì ôÌÇòÂîÇéÄí ùÑÈìÉùÑ òÄí âÌÈáÆø. àÈãÈí, öÄåÌÈä ìÀàÆìÆó ãÌåÉø. àÈúÈà øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ìÀðÇùÌÑÀ÷Èà ìÅäÌ ôÌÈøÇç ìÀòÅìÌÈà. àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ñÈáÈà ñÈáÈà òÈìÆéêÈ àÄúÌÀîÇø (îìàëé â) äÂìÉà àÈá àÆçÈã ìÀëËìÌÈðåÌ. áÌÀãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÌÄìÀòÅìÌÈà àÈáÄéðåÌ ùÑÆáÌÇùÌÑÈîÇéÄí æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÈðÈà ãÌÀæÈëÄéðÈà ìÀîÆäÁåÅé áÌÈêÀ çåÌìÈ÷Èà. ôÌÈúÇç øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÌÀîÄéï. (ëîå ùðãôñ áãç''å) (áã÷''é ò''á ëùàåîø ã÷øáðà äåä îääåà àçã ãà÷øå òøåä)

øÈàÈä ùÑÆìÌÉà äÄöÀìÄéçÇ - åÀðÈúÇõ àÆú äÇáÌÇéÄú àÆú àÂáÈðÈéå åÀàÆú òÅöÈéå, åÀäÄøÀëÌÄéá àåÉúåÉ áÌÀâåÌó àÇçÅø, ëÌÀîÄé ùÑÆîÌÇøÀëÌÄéá àÄéìÈï îÄîÌÄéï úÌÇôÌåÌçÄéí áÌÀîÄéï çÂáåÌùÑÄéí, åÀùÑÈí îÄùÑÀúÌÇðÌÆä äÈàÄéìÈï åÀäÇôÌÀøÄé ùÑÆìÌåÉ. åÀæÆäåÌ ùÑÄðÌåÌé äÇùÌÑÅí. øÈàÈä ùÑÆìÌÉà äÄöÀìÄéçÇ - òåÉ÷Åø àåÉúåÉ îÄùÌÑÈí, åÌîÀùÑÇðÌÆä àåÉúåÉ áÌÀëÈì îÇòÂùÒÈéå îÄëÌÈì îÇä ùÌÑÆäÈéÈä áÌÈøÄàùÑåÉðÈä åÌîÄëÌÈì äÇöÌÄéÌåÌøÄéí ùÑÆìÌåÉ, åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø - (àéåá éã) îÀùÑÇðÌÆä ôÈðÈéå åÇúÌÀùÑÇìÌÀçÅäåÌ. äÆï ëÌÈì àÅìÌÆä éÄôÀòÇì àÅì ôÌÇòÂîÇéÄí ùÑÈìåÉùÑ òÄí âÌÈáÆø. áÌÇ÷ÌÇøÀ÷Çò ùÑÆùÌÑÈí ðÈèÇò àåÉúåÉ åÀäÄöÀìÄéçÇ åÀäÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌ ôÈðÈéå åÀùÑÈøÈùÑÈéå òÇã àÆìÆó ãÌåÉø, æåÉ äÇùÌÑÀëÄéðÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá ãÌÈáÈø öÄåÌÈä ìÀàÆìÆó ãÌåÉø. åÇòÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø (ùéø ç) äÈàÆìÆó ìÀêÀ ùÑÀìÉîÉä. åÀàÅìÌÆä àÆìÆó òåÉìÈîåÉú ùÑÆì ëÌÄñÌåÌôÄéí ùÑÆäÄøÀëÌÄéá àÆú äÈàÈãÈí òÇì ëÌËìÌÈí, åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø - (ãáøéí ä) åÀòÉùÒÆä çÆñÆã ìÇàÂìÈôÄéí. ìÀîÄé? ìÀàÉäÂáÈéå åÌìÉÀùîÀøÅé îÄöÀåúÈå ìÀàÆìÆó ãÌåÉø (ùí æ). ëÌÅéåÈï ùÑÆäÄöÀìÄéçÇ áÌÀëÈì âÌÄìÀâÌåÌì åÌáÀëËìÌÈí ðÄèÀäÈø åÀäÄöÀìÄéçÇ, ðÆàÁîÇø áÌåÉ åÀòÉùÒÆä çÆñÆã ìÇàÂìÈôÄéí. àÂáÈì ìÈøÀùÑÈòÄéí ùÑÆìÌÉà îÇöÀìÄéçÄéí áÌÀëÈì îÈ÷åÉí, îÇä ëÌÈúåÌá áÌÈäÆí? éÄôÌÉì îÄöÌÄãÌÀêÀ àÆìÆó. àÅéï ìÈäÆí çÅìÆ÷ áÌÀàÆìÆó äÈòåÉìÈîåÉú äÇìÌÈìåÌ. åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø - (÷äìú ç) åÌáÀëÅï øÈàÄéúÄé øÀùÑÈòÄéí ÷ÀáËøÄéí åÈáÈàåÌ åÌîÄîÌÀ÷åÉí ÷ÈãåÉùÑ éÀäÇìÌÅëåÌ. îÇä æÌÆä åÌîÄîÌÀ÷åÉí ÷ÈãåÉùÑ éÀäÇìÌÅëåÌ? ùÑÆäÂøÅé àÄí äÅí øÀùÑÈòÄéí, àÈæ ìÉà äÈéÈä ìÈäÆí îÄîÌÈ÷åÉí ùÑÆì ÷ÀãËùÌÑÈä? àÆìÌÈà åÇãÌÇàé åÌáÀëÅï øÈàÄéúÄé øÀùÑÈòÄéí, îÄùÌÑåÌí äÈøÄùÑÀòåÌú ùÑÆìÌÈäÆí àÅéï ìÈäÆí çÅìÆ÷ áÌÇ÷ÌÀãËùÌÑÈä. áÌÅéï ëÌÈêÀ äÄðÌÅä îÄæÀãÌÇîÌÅï äÇæÌÈ÷Åï ùÑÆì äÇæÌÀ÷ÅðÄéí àÅìÈéå, åÀàÈîÇø ìåÉ, ìÉà ëÌÈì äÈøÀùÑÈòÄéí ùÑÈåÄéí, ùÑÆéÌÅùÑ øÈùÑÈò âÌÈîåÌø, åÀéÅùÑ øÈùÑÈò ùÑÆàÅéðåÉ âÈîåÌø. äÈøÈùÑÈò ùÑÆàÅéðåÉ âÈîåÌø éÅùÑ ìåÉ çÅìÆ÷ áÌÇ÷ÌÀãËùÌÑÈä åÀéÅùÑ ìåÉ çÅìÆ÷ áÌÇèÌËîÀàÈä, ùÑÆùÌÑÀðÅéäÆí äÄúÀòÈøÀáåÌ áåÉ, åÀòÇì æÆä ðÆàÁîÇø øÈàÄéúÄé øÀùÑÈòÄéí ÷ÀáËøÄéí åÈáÈàåÌ åÌîÄîÌÀ÷åÉí ÷ÈãåÉùÑ éÀäÇìÌÅëåÌ, åÀìÉà àÈîÇø øÈàÄéúÄé øÀùÑÈòÄéí âÌÀîåÌøÄéí. ùÑÆäÈøÈùÑÈò äÇâÌÈîåÌø àÅéï ìåÉ çÅìÆ÷ áÌÇ÷ÌÀãËùÌÑÈä åÇãÌÇàé. àÂáÈì øÈùÑÈò ùÑÆàÅéðåÉ âÈîåÌø, éÅùÑ ìåÉ çÅìÆ÷ áÌÇ÷ÌÀãËùÌÑÈä. åÌëÀãÅé ìÀäÄèÌÈäÅø îÅäÇèÌËîÀàÈä, îåÉøÄéãÄéí àåÉúåÉ áÌÀâÄìÀâÌåÌì, åÀìÈæÆä àÅéï ùÑÈòÈä åÀòÅú åÌæÀîÇï éÈãåÌòÇ, àÆìÌÈà éÈáà ëÌÇîÌÈä ôÀòÈîÄéí áÌÀâÄìÀâÌåÌì òÇã ùÑÆéÌÄèÀäÇø îÅàåÉúÈäÌ äÇæÌËäÂîÈä. ìÀàËîÌÈï ùÑÆäÈéÈä ìåÉ ëÌÀìÄé ùÑÆì ëÌÆñÆó îÀòÉøÈá áÌÀîÄéï àÇçÅø, øÈöÈä ìÀáÈøÀøåÉ åÌìÀìÇáÌÀðåÉ, îÆä òÈùÒÈä? äÈéÈä éåÉöÅ÷ àåÉúåÉ áÌÄëÀìÄé ëÌÇîÌÈä ôÀòÈîÄéí, åÀæåÉøÀ÷åÉ ìÈàÅùÑ òÇã ùÑÆäÄúÀáÌÈøÅø åÀäÄúÀìÇáÌÅï, åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø - (àéåá ëá) àÂùÑÆø ÷ËîÌÀèåÌ åÀìÉà òÅú ðÈäÈø éåÌöÇ÷ éÀñåÉãÈí. àÅéæÀäÄ ðÈäÈø? æÆä ðÀäÇø ãÌÄéðåÌø ùÑÆùÌÑÈí éåÉöÅ÷ äÇðÌÀùÑÈîÈä òÇã ùÑÆîÌÄúÀìÇáÌÆðÆú. åÌîÇä æÌÆä àÂùÑÆø ÷ËîÌÀèåÌ åÀìÉà òÅú? àÅìåÌ úÌÀùÑÇò îÅàåÉú ùÑÄáÀòÄéí åÀàÇøÀáÌÈòÈä ãÌåÉøåÉú ùÑÆäÄúÀ÷ÇîÌÀèåÌ áÌÀìÉà òÅú åÀäÄñÀúÌÇìÌÀ÷åÌ áÌÀìÉà òÅú èÆøÆí æÀîÇðÌÈí, åÀæÈøÇ÷ àåÉúÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀâÄìÀâÌåÌì òÇì ëÌÈì ãÌåÉø åÈãåÉø, åÀäÆçÁæÄéø àåÉúÈí ìÇéÀñåÉã. åÀæÀäÄåÌ åÀðÈäÈø éåÌöÇ÷ éÀñåÉãÈí, ùÑÆäÅí ã' éÀñåÉãåÉú ùÑÆì àÇøÀáÌÈòÈä ôÌÇøÀöåÌôÄéí, ùÑÆäÅí ôÌÇøÀöåÌó àÈãÈí åÌôÇøÀöåÌó àÇøÀéÅä åÌôÇøÀöåÌó ùÑåÉø åÌôÇøÀöåÌó ðÆùÑÆø, ùÑÆîÌÀîËðÌÄéí òÇì îÇéÄí åÀàÅùÑ åÀøåÌçÇ åÀòÈôÈø. àÇøÀéÅä îÄîÌÆøÀëÌÈáÈä, åÀâÄìÀâÌåÌìåÉ îÇéÄí. ùÑåÉø îÆøÀëÌÈáÈä, åÀâÄìÀâÌåÌìåÉ àÅùÑ. ðÆùÑÆø îÆøÀëÌÈáÈä, åÀâÄìÀâÌåÌìåÉ øåÌçÇ. àÈãÈí îÆøÀëÌÈáÈä, åÀâÄìÀâÌåÌìåÉ òÈôÈø. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÀàÈãÈí àÆì òÈôÈø éÈùÑåÌá. òÅì ùÑÈìÉùÑ çÇéÌåÉú ðÆàÁîÇø, äÆï ëÌÈì àÅìÌÆä éÄôÀòÇì àÅì ôÌÇòÂîÇéÄí ùÑÈìåÉùÑ òÄí âÌÈáÆø. àÈãÈí öÄåÌÈä ìÀàÆìÆó ãÌåÉø. áÌÈà øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ìÀðÇùÌÑÀ÷åÉ, åÌôÈøÇç ìÀîÇòÀìÈä. àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, æÈ÷Åï æÈ÷Åï, òÈìÆéêÀ ðÆàÁîÇø (îìàëé á) äÂìåÉà àÈá àÆçÈã ìÀëËìÌÈðåÌ. áÌÇãÌÀéåÉ÷Èï ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, àÈáÄéðåÌ ùÑÆáÌÇùÌÑÈîÇéÄí. àÇùÑÀøÅé çÆìÀ÷ÅðåÌ ùÑÆæÌÈëÄéðåÌ ùÑÆéÌÄäÀéÆä ìÈðåÌ áÌÀêÀ çÅìÆ÷.

åÌîÇàé äÂåÈä ôÌÄùÑÀúÌÄéí, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (ùîåú ëç) åÀòÈùÒÈä ìÈäÆí îÄëÀðÀñÅé áÌÇã ìÀëÇñÌåÉú áÌÀùÒÇø òÆøÀåÈä. àÈîÇø ìÅäÌ øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø à''ë ãÌÀàÄúÀëÌÇñÌÅé áÌÅäÌ òÆøÀåÈä èÈá àÄéäåÌ. àÈîÇø ìåÉ áÌÀøÄé ìÈàå ëÌÈì òÂøÈéåÉú ùÑÈåÄéï, äÇàé ìÈà ÷ÈøÄéá ÷ÈøÀáÌÀðÈà ãÌÈà àÆìÌÈà ìÄ÷ÀøÈáÈà òÆøÀåÈä ãÌÄéìÅäÌ ìÇä' ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (åé÷øà éç) àÄéùÑ àÄéùÑ àÆì ëÌÈì ùÑÀàÅø áÌÀùÒÈøåÉ ìÉà úÄ÷ÀøÀáåÌ ìÀâÇìÌåÉú òÆøÀåÈä àÂðÄé ä'. åÌîÇàé òÆøÀåÈä ãÌÄéìÅäÌ æÀäÂîÈà áÌÄéùÑÈà òÈøÀìÈä ðåÌ÷ÀáÈà ãÌÀòÈøÀìÈä äÄéà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï îåÉùÑÅêÀ áÌÀòÈøÀìÈúåÉ äÈéÈä. åÌîÇàé ðÄéðÀäåÌ àÄîÌÈà ãÌÀòÄøÀáÌåÌáÀéÈà áÌÄéùÑÈà, àÄéáÈà ãÌÀàÄéìÈðÈà ãÌÀèåÉá åÈøÈò ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (áøàùéú â), åÇúÌÄ÷ÌÇç îÄôÌÄøÀé'åÉ åÇ'úÌÉàëÇì åÇúÌÄúÌÅï âÌÇí ìÀàÄéùÑÈäÌ òÄîÌÈäÌ åÇéÌÉàëÇì. åÌîÇàé ðÄéäÄé ìéìé''ú îÄúÌÇîÌÈï ÷Èà àÇúÀéÈï òÅøÆá øÇá, ãÌÀàÄðÌåÌï îÀòÉøÈáÄéï áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (éùòéä à) äåÉé âåÉé çåÉèÅà ãÌÀàÄðÌåÌï æÆøÇò îÀøÅòÄéí áÌÈðÄéí îÇùÑÀçÄúÄéí åÀâåÉ'. åÀàÈîÀøåÌ àÅìÌÆä àÁìÉäÆéêÈ éÄùÒÀøÈàÅì ìÈòÆâÀìÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà (áøàùéú å) åÀàÆì ÷ÇéÄï åÀàÆì îÄðÀçÈúåÉ ìÉà ùÑÈòÈä. åÀäÈà ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (úäìéí ÷îä) åÀøÇçÂîÈéå òÇì ëÌÈì îÇòÂùÒÈéå, åÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ ëÌÄé ìÉà àÆçÀôÌÉõ áÌÀîåÉú äÇîÌÅú, åÀ÷ÇáÌÄéì ìåÉï ë''ù ìÀ÷ÈøÀáÌÀðÈà ãÌÀ÷ÇéÄï. àÆìÌÈà ãÌÇäÂåÈä øÀòåÌúÅäÌ ìÀáÄéùÑ ëÌÀîÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø àÂáÈì äÆáÆì äÂåÈä øÀòåÌúÅäÌ áÌÀ÷ÈøÀáÌÀðÈà ãÌÄéìÅäÌ ìÄ÷ÀøÈáÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ìÀäÇäåÌà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (ãðéàì æ) åÀòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï éÀúÄá ìÀáåÌùÑÅäÌ ëÌÄúÀìÇâ çÄåÌÈø åÌùÒÀòÇø øÅéùÑÅäÌ ëÌÇòÂîÇø ðÀ÷Åà. áÌÀîÇàé, áÌÀäÇäåÌà ãÌÀ÷ÈøÄéá îÄáÌÀëåÉøåÉú öÉàðåÉ åÌîÄçÆìÀáÌÅéäÆï. åÌáÀâÄéï ãÌÈà åÇéÌÄùÑÇò ä' àÆì äÆáÆì. åÀäÈà àÄúÌÀîÇø åÌîÄéÌÈã ãÌÀìÈà àÄúÀ÷ÇáÌÇì ÷ÈøÀáÌÀðÈà ãÌÀ÷ÇéÄï, åÇéÌÄçÇø ìÀ÷ÇéÄï îÀàÉã. åÇéÌÉàîÆø ä' ìÀ÷ÇéÄï ìÈîÌÈä çÈøÈä ìÈêÀ ãÌÀìÈà àÄúÀ÷ÇáÌÇì ÷ÈøÀáÌÀðÈêÀ. àÄí úÌÅéèÄéá òåÉáÈãÈêÀ áÌÀâÄìÀâÌåÌìÈà, ùÌÒÀàÅú ìÈêÀ áÌÀòÈìÀîÈà åÀúÄúÀ÷ÇáÌÅì áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà. åÀàÄí ìÈàå, ìÇôÌÆúÇç çÇèÈàú øÉáÅõ. àÈîÇø øÄáÌÄé àÁìÄéòÆæÀø åÀëåÌ'.

åÌîÆä äÈéÈä? ôÌÄùÑÀúÌÄéí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ (ùîåú ëç) åÇòÂùÒÅä ìÈäÆí îÄëÀðÀñÅé áÈã ìÀëÇñÌåÉú áÌÀùÒÇø òÆøÀåÈä. àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, àÄí ëÌÅï ùÑÆäÄúÀëÌÇñÌÀúÈä áÌåÉ äÈòÆøÀåÈä - äåÌà èåÉá! àÈîÇø ìåÉ, áÌÀðÄé, ìÉà ëÌÈì äÈòÂøÈéåÉú ùÑÈåÄéí. æÆä ìÉà äÄ÷ÀøÄéá äÇ÷ÌÈøÀáÌÈï äÇæÌÆä àÆìÌÈà ìÀ÷ÈøÅá àÆú òÆøÀåÈúåÉ ìÇä', ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ (åé÷øà éç) àÄéùÑ àÄéùÑ àÆì ëÌÈì ùÑÀàÅø áÌÀùÒÈøåÉ ìÉà úÄ÷ÀøÀáåÌ ìÀâÇìÌåÉú òÆøÀåÈä àÂðÄé ä'. åÌîÇäÄé òÆøÀåÈúåÉ? äÇæÌËäÂîÈä äÈøÈòÈä, äÈòÈøÀìÈä äÇðÌÀ÷ÅáÈä, ùÑÆòÈøÀìÈä äÄéà ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï îåÉùÑÅêÀ áÌÀòÈøÀìÈúåÉ äÈéÈä. åÌîÇäÄé äÈàÅí ùÑÆì äÈòÄøÀáÌåÌáÀéÈä äÈøÈòÈä? ôÌÀøÄé äÈòÅõ ùÑÆì èåÉá åÈøÈò, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ (áøàùéú â) åÇúÌÄ÷ÌÇç îÄôÌÄøÀé'åÉ åÇ'úÌÉàëÇì åÇúÌÄúÌÅï âÌÇí ìÀàÄéùÑÈäÌ òÄîÌÈäÌ åÇéÌÉàëÇì. åÌîÇäÄé? ìéìé''ú, îÄùÌÑÈí áÌÈàÄéí äÈòÅøÆá øÇá, ùÑÆäÅí îÀòÉøÈáÄéí áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí (éùòéä à) äåÉé âÌåÉé çÉèÅà, ùÑÆäÅí æÆøÇò îÀøÅòÄéí áÌÈðÄéí îÇùÑÀçÄéúÄéí åÀâåÉ'. åÀàÈîÀøåÌ àÅìÌÆä àÁìÉäÆéêÀ éÄùÒÀøÈàÅì ìÈòÅâÆì. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä (áøàùéú ã) åÀàÆì ÷ÇéÄï åÀàÆì îÄðÀçÈúåÉ ìÉà ùÑÈòÈä. åÇäÂøÅé ðÆàÁîÇø áÌÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, (úäìéí ÷îä) åÀøÇçÂîÈéå òÇì ëÌÈì îÇòÂùÒÈéå, åÀðÆàÁîÇø ëÌÄé ìÉà àÆçÀôÌÉõ áÌÀîåÉú äÇîÌÅú, åÀ÷ÄáÌÅì àåÉúÈí, åÀëÈì ùÑÆëÌÅï ìÀ÷ÈøÀáÌÈðåÉ ùÑÆì ÷ÇéÄï. àÆìÌÈà ùÑÆäÈéÈä øÀöåÉðåÉ ìÀøÇò, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÄúÀáÌÈàÅø. àÂáÈì äÆáÆì äÈéÈä øÀöåÉðåÉ áÌÀ÷ÈøÀáÌÈðåÉ ìÀ÷ÈøÅá àÆú äÇùÌÑÀëÄéðÈä, ìÀàåÉúåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ (ãðéàì æ) åÀòÇúÌÄé÷ äÇéÌÈîÄéí éåÉùÑÅá, ìÀáåÌùÑåÉ ëÌÀùÑÆìÆâ ìÈáÈï, åÌùÒÀòÇø øÉàùÑåÉ ëÌÀöÆîÆø ðÈ÷Äé. áÌÇîÌÆä? áÌÀàåÉúåÉ ùÑÆäÄ÷ÀøÄéá îÄáÌÀëåÉøåÉú öÉàðåÉ åÌîÅçÆìÀáÅäÆï. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä åÇéÌÄùÑÇò ä' àÆì äÆáÆì. åÇäÂøÅé ðÄúÀáÌÈàÅø. åÌîÄéÌÈã ëÌÀùÑÆìÌÉà äÄúÀ÷ÇáÌÅì ÷ÈøÀáÌÈðåÉ ùÑÆì ÷ÇéÄï, åÇéÌÄçÇø ìÀ÷ÇéÄï îÀàÉã. åÇéÌÉàîÆø ä' àÆì ÷ÈéÄï ìÈîÌÈä çÈøÈä ìÈêÀ ùÑÆìÌÉà äÄúÀ÷ÇáÌÅì ÷ÈøÀáÌÈðÀêÀ? àÄí úÌÅéèÄéá îÇòÂùÒÆéêÀ áÌÇâÌÄìÀâÌåÌì - ùÒÀàÅú ìÀêÀ áÌÈòåÉìÈí åÀúÄúÀ÷ÇáÌÅì áÌÄúÀùÑåÌáÈä, åÀàÄí ìÉà - ìÇôÌÆúÇç çÇèÌÈàú øÉáÅõ.

(æäå îä ùçñø ìòéì áã÷é''ã ò''á ëùàåîø òí ãøâéï ãñèøà ãøëéå àöì ôñ÷à åäàãí éãò ùéê æä) äÈà äÈëÈà àÈãÈí ãÌÇòÂùÒÄéÌÈä åÄéöÄéøÈä àÈãÈí ãÌÄáÀøÄéàÈä ãÌÀàåÉ÷ÀîåÌäÌ òÇì úÌÄôÀàÆøÆú. îÇàé áÌÀöÇìÀîåÉ áÌÀöÆìÆí úÌÀøÅéï ãÌÄéÌåÉ÷ÀðÄéï ãÌÄéìÅäÌ ìÀòÅìÌÈà. àÄìÌÅéï àÄðÌåÌï å'å úÌÀøÅéï åÈåÄéï àÄðÌåÌï úÌÀøÅéï ãÌÄéÌåÉ÷ÀðÄéï ãÌÈà ãÌÀàÄéäåÌ àÈãÈí ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä àÄéäÄé ãÌÀîåÌú àÈãÈí òÄìÌÈàÈä ãÌÀàÄéäåÌ çÈëÀîÈä. åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä ãÌÀîåÌú àÈãÈí ãÌÀàÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. åÀòåÉã òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà áÌÀãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÌÀëÆúÆø åÀãÈà àÈãÈí ãÌÄáÀøÄéàÈä. åÀàÈãÈí ãÌÄéöÄéøÈä öÇãÌÄé÷ áÌÀãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÌÀçÈëÀîÈä. åÌáÀâÄéï ãÌÈà (îìëéí à) åÇéÀäåÉÈä ðÈúÇï çÈëÀîÈä ìÄùÑÀìÉîÉä. ãÌÀàÄéäåÌ öÇãÌÄé÷ áÌÀøÄéú ùÑÈìåÉí ùÑÀìÈí ä'. åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä àÈãÈí ãÌÇòÂùÒÄéÌÈä ãÌÀîåÌú ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä. åÀòåÉã àÈãÈí îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀåÈà'å àÄéäåÌ àÈøÄéêÀ àÇðÀôÌÄéï åÀãÈà àÈãÈí ãÌÄáÀøÄéàÈä àÈãÈí ãÌÄéöÄéøÈä æÀòÅéø àÇðÀôÌÄéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄåÀéÅöÆø. éå'å àÄìÌÅéï àÄðÌåÌï ñÀôÄéøÈï ãÌÄáÀøÄéàÈä åÄéöÄéøÈä åÇòÂùÒÄéÌÈä úÌÇúÌÈàÄéï åÀàÈãÈí ãÌÄáÀøÄéàÈä åÄéöÄéøÈä åÇòÂùÒÄéÌÈä òÄìÌÈàÄéï. åÀàÇùÑÀëÌÇçÀðÈà èÀîÄéøÄéï áÌÀñÄôÀøÈà ãÌÇçÂðåÉêÀ, ãÌÀàÈãÈí áÌÀçËùÑÀáÌÇï æÀòÅéø úÌÅùÑÇò àÄéäåÌ. åÀëÈì ñÀôÄéøÈä àÄúÀ÷ÀøÄéàú àÈãÈí. åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä ãÌÀîåÌú àÈãÈí. áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà òÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú àî' ìÀëÆúÆø ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí éÀäÅà øÅéùÑÈà îÄîÌÀêÈ. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (ùéø æ) øÉàùÑÀêÈ òÈìÆéêÈ ëÌÀëÇøÀîÆì. øÅéùÑÈà äÈà çÇã. åÌîÄöÀçÈà ãÌÄéìÅäÌ åÌúÀøÅéï òÇéÀðÄéï åÌúÀøÅéï àåÌãÀðÄéï äÈà ùÑÄéú. åÌúÀøÅéï àÇðÀôÌÄéï åÀçåÉèÈîÈà äÈà úÌÅùÑÇò. ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí äÈà ôÌåÌîÈà ãÌÄéäÅà òÂùÒÄéøÄéú ëÌÀìÈìÈà ãÌÀëÉìÌÈà. àÈîÇø ìåÉ øÄáÌåÉï òÈìÀîÈà ëÌÈì òÈîÈì äÈàÈãÈí ìÀôÄéäåÌ. åÀëÈì âÌÄìÀâÌåÌìÄéï ãÌÄéìÅäÌ ìÀôÄéäåÌ. åÀàÆôÀùÈø ãÌÀéÈäÄéá áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÄîÀæåÉðÅé. àÈîÇø ìåÉ àÂðÈà àÄùÑÀúÌÀúÇó áÌÀëåÌ ìÈà éÀäÅà òÈîÈì áÌÀôÄéäåÌ. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà áÌÈøÈà ëÌÉìÌÈà áÌÀìÉà òÈîÈì åÄéâÄéòÈä. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (úäìéí ìâ) áÌÄãÀáÇø ä' ùÑÈîÇéÄí ðÇòÂùÒåÌ åÌáÀøåÌçÇ ôÌÄéå ëÌÈì öÀáÈàÈí.

äÄðÌÅä ëÌÈàï àÈãÈí ùÑÆì òÂùÒÄéÌÈä åÄéöÄéøÈä, àÈãÈí ùÑÆì áÌÀøÄéàÈä, ùÑÆáÌÅàÂøåÌäÈ òÇì úÌÄôÀàÆøÆú. îÇä æÌÆä áÌÀöÇìÀîåÉ áÌÀöÆìÆí? ùÑÀúÌÅé äÇãÌÀîËéÌåÉú ùÑÆìÌåÉ ìÀîÇòÀìÈä. àÅìÌåÌ äÅí å''å, ùÑÀúÌÅé åÈåÄé''ï, äÅí ùÑÀðÅé ãÀéåÉ÷ÀðÈàåÉú ùÑÆì à' ùÑÆäåÌà äÈàÈãÈí ùÑÆì äÈàÆîÀöÇò. ùÑÆäÇùÌÑÀëÄéðÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä äÄéà ãÌÀîåÌú àÈãÈí òÆìÀéåÉï, ùÑÆäåÌà çÈëÀîÈä, åÀäÇùÌÑÀëÄéðÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä ãÌÀîåÌú àÈãÈí, ùÑÆäåÌà äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé. åÀòåÉã, äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé áÌÄãÀéåÉ÷Èï ùÑÆì ëÌÆúÆø, åÀæÆä àÈãÈí ùÑÆì áÌÀøÄéàÈä. åÀàÈãÈí ùÑÆì éÀöÄéøÈä öÇãÌÄé÷ áÌÄãÀéåÉ÷Çï äÇçÈëÀîÈä. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä (îìëéí à ä) åÇéäÉåÈä ðÈúÇï çÈëÀîÈä ìÄùÑÀìÉîÉä. ùÑÆäåÌà öÇãÌÄé÷ áÌÀøÄéú ùÑÈìåÉí, ùÑÀìåÉí ä'. åÌùÑÀëÄéðÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä àÈãÈí ùÑÆì òÂùÒÄéÌÈä, ãÌÀîåÌú äÇùÌÑÀëÄéðÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä. åÀòåÉã àÈãÈí îÅäÇöÌÇã ùÑÆì åà''å äåÌà àÆøÆêÀ àÇôÌÇéÄí, åÀæÆä àÈãÈí ùÑÆì áÌÀøÄéàÈä, àÈãÈí ùÑÆì éÀöÄéøÈä, æÀòÅéø àÇðÀôÌÄéï îÅäÇöÌÇã ùÑÆì åÇéÌÄéöÆø. éå''é àÅìÌåÌ äÅí äÇñÌÀôÄéøåÉú ùÑÆì áÌÀøÄéàÈä åÄéöÄéøÈä åÇòÂùÒÄéÌÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí. åÀòåÉã, áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈ''à ùÑÄé''ú, åÀäÅí àÈãÈí ùÑÆì áÌÀøÄéàÈä åÄéöÄéøÈä åÇòÂùÒÄéÌÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí, åÀàÈãÈí ùÑÆì áÌÀøÄéàÈä åÄéöÄéøÈä åÇòÂùÒÄéÌÈä äÈòÆìÀéåÉðÄéí. åÌîÈöÈàðåÌ ùÑÆèÌÀîåÌðÄéí áÌÀñÄôÀøåÉ ùÑÆì çÂðåÉêÀ, ùÑÆàÈãÈí áÌÀçÆùÑÀáÌåÉï ÷ÈèÈï äåÌà úÅùÑÇò, åÀëÈì ñÀôÄéøÈä ðÄ÷ÀøÅàú àÈãÈí, åÀäÇùÌÑÀëÄéðÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä ãÌÀîåÌú àÈãÈí. áÌÈøÄàùÑåÉðÈä òÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú àÈîÇø ìÇëÌÆúÆø ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí, éÄäÀéÆä äÈøÉàùÑ îÄîÌÀêÀ, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùéø æ) øÉàùÑÅêÀ òÈìÇéÄêÀ ëÌÇëÌÇøÀîÆì. äÈøÉàùÑ äÄðÌÅä àÆçÈã, åÌîÄöÀçåÉ åÌùÑÀúÌÅé òÅéðÇéÄí åÌùÑÀúÌÅé àÈæÀðÇéÄí - äÄðÌÅä ùÑÅùÑ, åÌùÑÀúÌÅé ôÈðÄéí åÀçÉèÆí - äÄðÌÅä úÅùÑÇò. ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí, äÄðÌÅä äÇôÌÆä ùÑÆéÌÄäÀéÆä òÂùÒÄéøÄéú, äÇëÌÀìÈì ùÑÆì äÇëÌÉì. àÈîÇø ìåÉ øÄáÌåÉï äÈòåÉìÈí, ëÌÈì òÂîÇì äÈàÈãÈí ìÀôÄéäåÌ, åÀëÈì âÌÄìÀâÌåÌìÈéå ìÀôÄéäåÌ, åÀàÆôÀùÑÈø ùÑÆéÌÄðÌÈúÅï áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆì îÀæåÉðåÉú? àÈîÇø ìåÉ, àÂðÄé àÆùÑÀúÌÇúÌÅó òÄîÌÈëÆí, ìÉà éÄäÀéÆä òÈîÈì áÌÀôÄéäåÌ. áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï áÌÈøÈà äÇëÌÉì áÌÀìÄé òÈîÈì åÄéâÄéòÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ìâ) áÌÄãÀáÇø ä' ùÑÈîÇéÄí ðÇòÂùÒåÌ åÌáÀøåÌçÇ ôÌÄéå ëÌÈì öÀáÈàÈí.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø åÌîÆä òÈîÈì äÂåÈä ìÀòÅìÌÈà åÀçÆñÀøåÉðÈà ãÌÄîÀæåÉðÈà. àÈîÇø ìåÉ àÅéï ãÌÀäÇäåÌà àÈãÈí ÷ÇãÀîåÉï äÂåÈä áÌÀðÅé òÈìÀîÄéï åÌîÇçÂøÄéáÈï. áÌÀâÄéï ãÌÀòÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú ìÈà äÂåÈä îÄùÑÀúÌÇúÌÅó úÌÇîÌÈï. áÌÀâÄéï ãÌÀòÇã äÇùÑÀúÌÈà ìÈà äÂåÈä ùÑÀìÄéí áÌÀðåÌ÷ÀáÈà ãÌÄéìÅäÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÇø (áøàùéú à) ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí ãÌÀàÄéäåÌ ðåÌ÷ÀáÈà åÀàÄùÑÀúÌÀúÇó úÌÇîÌÈï ãÌÀàÄéäåÌ ìÈà ùÑÇøÀéÈà àÆìÌÈà áÌÇàÂúÇø ùÑÀìÄéí.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, åÌîÆä òÈîÈì äÈéÈä ìÀîÇòÀìÈä åÀçÄñÌÈøåÉï ùÑÆì îÈæåÉï? àÈîÇø ìåÉ, ëÌÅï, ùÑÆàåÉúåÉ àÈãÈí ÷ÇãÀîåÉï äÈéÈä áåÉðÆä òåÉìÈîåÉú åÌîÇçÂøÄéáÈï, îÄùÌÑåÌí ùÑÆòÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú ìÉà äÈéÈä îÄùÑÀúÌÇúÌÅó ùÑÈí, îÄùÌÑåÌí ùÑÆòÇã òÇëÀùÑÈå ìÉà äÈéÈä ùÑÈìÅí òÄí ðÀ÷ÅáÈúåÉ. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä àÈîÇø (áøàùéú à) ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí, ùÑÆäåÌà ðÀ÷ÅáÈä, åÀäÄùÑÀúÌÇúÌÅó ùÑÈí, ùÑÆàÅéðåÉ ùÑåÉøÆä àÆìÌÈà áÌÀîÈ÷åÉí ùÑÈìÅí.

ìÀáÈúÇø ðÈçÄéú ìÀîÉçÈà ãÌÀàÄéäåÌ çÈëÀîÈä åÀàÈîÇø ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí. ãÌÀîÉçÈà àÄéäåÌ çÇã åÀàÄúÀôÌÀìÇâ ìÀã' îÉçÄéï äÈà çÈîÅùÑ. åÌúÀøÅéï ëÌÇðÀôÅé øÅàÈä åÌúÀøÅéï ëÌËìÌÀéÈï ãÌÀàÄúÀçÂùÑÄéáåÌ òÄîÌÅäÌ îÄìÌÀâÈàå, äÈà úÌÅùÑÇò åÀàÈîÇø ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí ãÌÈà ìÄáÌÈà ãÌÄéäÅà ùÑÀìÄéîåÌ ãÌÀëÉìÌÈà.

àÇçÇø ëÌÈêÀ éÈøÇã ìÇîÌÉçÇ, ùÑÆäåÌà çÈëÀîÈä, åÀàÈîÇø ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí. ùÑÆäÇîÌÉçÇ äåÌà àÆçÈã, åÀðÆçÁìÈ÷ ìÀàÇøÀáÌÈòÈä îÉçÄéí - äÄðÌÅä çÈîÅùÑ. åÌùÑÀðÅé ëÌÇðÀôÅé øÅàÈä åÌùÑÀúÌÅé ëÀìÈéåÉú ùÑÆðÌÆçÀùÑÈáåÉú òÄîÌåÉ îÄáÌÄôÀðÄéí - äÄðÌÅä úÅùÑÇò. åÀàÈîÇø ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí, æÆä äÇìÌÅá, ùÑÆéÌÄäÀéÆä ùÑÀìÅîåÌú äÇëÌÉì.

åÌìÀáÈúÇø ðÈçÄéú ìÀâåÌôÈà åÀàÈîÇø ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí. ãÌÀâåÌôÈà òÈìÅäÌ öÇåÌÈàø åÀ÷ÈðÆä åÌåÆùÑÆè äÈà úÌÀìÈú. åÀâåÌó åÌúÀøÅéï ãÌÀøåÉòÄéï äÈà ùÑÄéú. åÌáÀøÄéú åÌúÀøÅéï ùÑåÉ÷Äéï äÈà úÌÅùÑÇò. ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí òÂùÒÄéøÄéú ìÀëÉìÌÈà ãÌÈà ðåÌ÷ÀáÈà áÌÀëÈì àÂúÇø ðåÌ÷ÀáÈà ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä àÄéäÄé ùÑÀìÄéîåÌ ãÌÀòÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï. åÀäÈëÅé àÈæÄéì áÌÀëÈì àÅáÈø åÀàÅáÈø åÌáÀëÈì ñÀôÄéøÈä åÌñÀôÄéøÈä, åÀàÈîÇø ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí. òÇã ãÌÀàÄúÀëÌÀìÄéìÇú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÀëÈì ñÀôÄéøÈä åÌáÀëÈì àÅáÈø.

åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ éÈøÇã ìÇâÌåÌó åÀàÈîÇø ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí. ùÑÆòÇì äÇâÌåÌó, öÇåÌÈàø åÀ÷ÈðÆä åÌåÅùÑÆè - äÄðÌÅä ùÑÈìÉùÑ, åÀäÇâÌåÌó åÌùÑÀúÌÅé äÇæÌÀøåÉòåÉú - äÄðÌÅä ùÑÅùÑ, åÌáÀøÄéú åÌùÑÀúÌÅé ùÑåÉ÷ÇéÄí - äÄðÌÅä úÅùÑÇò. ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí - äÈòÂùÒÄéøÄéú ìÇëÌÉì, æåÉ äÇðÌÀ÷ÅáÈä. áÌÀëÈì îÈ÷åÉí äÇðÌÀ÷ÅáÈä æåÉ äÄéà ùÑÀìÅîåÌú äÈòÆìÀéåÉðÄéí åÀäÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí. åÀëÈêÀ äåÉìÅêÀ áÌÀëÈì àÅéáÈø åÀàÅéáÈø åÌáÀëÈì ñÀôÄéøÈä åÌñÀôÄéøÈä, åÀàÈîÇø ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí, òÇã ùÑÆðÌÄëÀìÆìÆú äÇùÌÑÀëÄéðÈä áÌÀëÈì ñÀôÄéøÈä åÌáÀëÈì àÅéáÈø.

áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÌÀàÄùÑÀúÌÀìÄéîåÌ ëÌÈì àÅáÈøÄéï áÌÈäÌ ëÌÈì çÇã ìÀòÆùÒÆø ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÈà, éåÌ''ã äÅ''à åÈà''å äÅ''à. ìÀáÈúÇø ðÈçÄéú ìÀàÇøÀáÌÇò çÅéåÈï ãÌÀàÄúÀðÀèÄéì îÄðÌÇéÀäåÌ àÈãÈí ãÌÀàÄðÌåÌï éÀäåÉÈ'ä. åÀàÈîÇø ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí ìÀîÆäÁåÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ëÌÀìÄéìÈà îÄëÌÈì ñÄèÀøÈà. åÀäÈëÅé ðÈçÄéú ìÀúÇúÌÈà ìÀëÈì öÈáÈà äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÈîÇø ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí. åÀäÈëÅé ìÀúÇúÌÈà áÌÄáÀðÅé ðÈùÑÈà. åÀàÆìÀòÈæÈø áÌÀøÄé ðÀ÷Éè äÇàé ëÌÀìÈìÈà áÌÄéãÈêÀ, ãÌÄáÀëÈì àÂúÇø ãÌÀìÅéú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇîÌÈï, ìÅéú ùÑÀìÅîåÌúÈà úÌÇîÌÈï, åÀòÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú ìÈà ùÑÇøÀéÈà úÌÇîÌÈï. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄéäåÌ áÌÇø ðÈùÑ ôÌÈâÄéí áÌÀìÉà ðåÌ÷ÀáÈà, åÀìÈà ùÑÇøÀéÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÈìÅäÌ. àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø åÀëÈì çÇáÀøÇéÌÈà ãÌÀúÇîÌÈï àÅìÌåÌ ìÈà àÂúÅéðÈà ìÀòÈìÀîÈà àÆìÌÈà ìÀîÄùÑÀîÇò ãÌÈà ãÌÄé.

áÌÀàåÉúåÉ äÇæÌÀîÇï ùÑÆðÌÄùÑÀìÀîåÌ ëÌÈì äÈàÅéáÈøÄéí áÌÈäÌ, ëÌÈì àÆçÈã ìÀòÆùÒÆø ëÌÀîåÉ æÆä: éå''ã ä''à åà''å ä''à. àÇçÇø ëÌÈêÀ éåÉøÅã ìÀàÇøÀáÌÇò äÇçÇéÌåÉú ùÑÆîÌÅäÆí ðÄèÌÇì àÈãÈí ùÑÆäÅí éäå''ä, åÀàÈîÇø ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí, ùÑÆúÌÄäÀéÆä äÇùÌÑÀëÄéðÈä ëÌÀìåÌìÈä îÄëÌÈì öÇã. åÀëÈêÀ éåÉøÅã ìÀîÇèÌÈä ìÀëÈì öÀáÈà äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÈîÇø ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí, åÀëÈêÀ ìÀîÇèÌÈä áÌÄáÀðÅé àÈãÈí. åÀàÆìÀòÈæÈø áÌÀðÄé, ðÀ÷Éè àÆú äÇëÌÀìÈì äÇæÌÆä áÌÀéÈãÀêÀ - ùÑÆáÌÀëÈì îÈ÷åÉí ùÑÆàÅéï ùÑÈí ùÑÀëÄéðÈä, àÅéï ùÑÈí ùÑÀìÅîåÌú, åÀòÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú ìÉà ùÑÈøåÌé ùÑÈí. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä äÈàÈãÈí áÌÀìÄé äÇðÌÀ÷ÅáÈä äåÌà ôÈâåÌí åÀìÉà ùÑåÉøÆä òÈìÈéå äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø åÀëÈì äÇçÂáÅøÄéí ùÑÆì ùÑÈí, àÄìÌåÌ ìÉà áÈàðåÌ ìÈòåÉìÈí àÆìÌÈà ìÄùÑÀîÉòÇ æÌÉàú - îÇñÀôÌÄé÷.

åÀòåÉã àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÄøÀëÌÈàï ìÈà ðÈçÀúÄéï òÇì ñÀôÄéøÈä åÀìÈà ðÀáÄéòåÌ, òÇã ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄúÀçÇáÌÀøÇú áÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú á) ëÌÄé ìÉà äÄîÀèÄéø ä' àÁìÉäÄéí òÇì äÈàÈøÆõ. àÇîÌÇàé áÌÀâÄéï ãÌÀàÈãÈí àÇéÄï. ãÌÀòÈìÅäÌ àÄúÌÀîÇø (éçæ÷àì îä) ìÀäÈðÄéçÇ áÌÀøÈëÈä àÆì áÌÅéúÆêÈ. åÀàÈãÈí ìÉà àÄúÀ÷ÀøÅé áÌÀìÉà ðåÌ÷ÀáÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÄé ìÉà äÄîÀèÄéø ä' àÁìÉäÄéí òÇì äÈàÈøÆõ.

åÀòåÉã àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, äÇáÌÀøÈëåÉú àÅéï éåÉøÀãåÉú òÇì áÌÅéúåÉ, åÀìÉà äÇðÌÀáÄéòÈä, òÇã ùÑÆäÇùÌÑÀëÄéðÈä îÄúÀçÇáÌÆøÆú òÄí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú á) ëÌÄé ìÉà äÄîÀèÄéø ä' àÁìÉäÄéí òÇì äÈàÈøÆõ. ìÈîÌÈä? îÄùÌÑåÌí ùÑÆàÈãÈí àÇéÄï, ùÑÆòÈìÈéå ðÆàÁîÇø (éçæ÷àì îã) ìÀäÈðÄéçÇ áÌÀøÈëÈä àÆì áÌÅéúÆêÀ, åÀàÈãÈí ìÉà ðÄ÷ÀøÈà áÌÀìÄé ðÀ÷ÅáÈä, åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ëÌÄé ìÉà äÄîÀèÄéø ä' àÁìÉäÄéí òÇì äÈàÈøÆõ.

åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ åÈáÉäåÌ. åÀëÈì áÌÄðÀéÈðÄéï äÂååÉ çÂøÅáÄéï åÄéáÅùÑÄéï áÌÀìÈà ðÀáÄéòåÌ, òÇã ãÌÀàÈúÇú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà (ùîåú ë) áÌÀëÈì äÇîÌÈ÷åÉí àÂùÑÆø àÇæÀëÌÄéø àÆú ùÑÀîÄé àÈáÉà àÅìÆéêÈ åÌáÅøÇëÀúÌÄéêÈ. åÀúÄøÀâÌÅí àËðÀ÷ÀìåÉñ áÌÀëÈì àÇúÀøÈà ãÌÀàÇùÑÀøÅé éÈú ùÑÀëÄéðÈúÄé. ãÌÀëÈì áÌÄøÀëÌÈàï áÌÅäÌ îÄúÀëÌÇðÌÀùÑÄéï. åÌáÀâÄéðÅäÌ àÄúÌÀîÇø ëÌÈì äÇëÌåÉøÅòÇ ëÌåÉøÅòÇ áÌÀáÈøåÌêÀ. îÇàé áÌÈøåÌêÀ ë' ëÌÆúÆø. ø' øÅàùÑÄéú çÈëÀîÈä. á' àÄîÌÈà òÄìÌÈàÈä åÀàÄîÌÈà úÌÇúÌÈàÈä. å' ëÌÈìÄéì ùÑÄéú ñÀôÄéøÈï, äÈà òÆùÒÆø ëÌÀìÄéìÈï áÌÈäÌ åÀëËìÌÀäåÌ îÄúÀëÌÇðÌÀùÑÄéï ìÀâÇáÌÈäÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú áÌÅéú äÇëÌÀðÆñÆú ëðéñå ãÌÀëÉìÌÈà. åÀëÈì äÇæÌåÉ÷Åó æåÉ÷Åó áÌÇùÌÑÅí åÀòÇì äÇëÌåÉøÅòÇ ëÌåÉøÅòÇ áÌÀáÈøåÌêÀ. äÇäåÌà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ åÌáÈøåÌêÀ àÅì òÆìÀéåÉï. ëÌÈìÄéì òÆùÒÆø ñÀôÄéøÈï îÅòÅìÌÈà ìÀúÇúÌÈà ãÌÀàÄéäåÌ îÀ÷åÉø ëÌÈì áÌÄøÀëÌÈàï. åÀëÈì äÇæÌåÉ÷Åó æåÉ÷Åó áÌÇùÌÑÅí. úÌÀøÅéï æÄîÀðÄéï àÇîÌÇàé. äÂåÈä ìÅäÌ ìÀîÅéîÇø ëÌÈì îÈàï ãÌÄîÀöÈìÅé ëÌåÉøÅòÇ áÌÀáÈøåÌêÀ åÀæåÉ÷Åó áÌÇùÌÑÅí. àÇîÌÇàé úÌÀøÅéï ëÌÀøÄéòåÉú åÌúÀøÅéï æÀ÷ÄéôåÉú. àÆìÌÈà øÈæÈà ãúÌÀøÅéï ëÌÀøÄéòåÉú øÅéùÑÈà åÀâåÌôÈà. òÇã çÇ''é òÈìÀîÄéï ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÈìÄéì çÇ''é çËìÀéÈï. åÀãÈà àÄéäåÌ òÇã ùÑÆéÌÄúÀôÌÇ÷ÌÀ÷åÌ ëÌÈì çËìÀéåÉú ùÑÆáÌÇùÌÑÄãÀøÈä. åÀòÈìÇäÌ àÄúÌÀîÇø áÌÀéÇòÂ÷Éá (áøàùéú ìâ) åÇéÌÄùÑÀúÌÇçåÌ àÇøÀöÈä ùÑÆáÇò ôÌÇòÂîÇéÄí. åÌëÀîÈà ãÌÀúÇ÷ÌÄéï ëÌÀøÄéòåÉú àÄðÌåÌï áÌÀøÅéùÑÈà åÀâåÌôÈà ãÌÀàÄéäåÌ áÌÈøåÌêÀ. äÈëÅé öÈøÄéêÀ úÌÀøÅéï æÀ÷ÄéôåÉú úÌÇîÌÈï.

åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ åÈáäåÌ, åÀëÈì äÇáÌÄðÀéÈðÄéí äÈéåÌ çÂøÅáÄéí åÄéáÅùÑÄéí áÌÀìÄé ðÀáÄéòÈä, òÇã ùÑÆáÌÈàÈä äÇùÌÑÀëÄéðÈä. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä (ùîåú ë) áÌÀëÈì äÇîÌÈ÷åÉí àÂùÑÆø àÇæÀëÌÄéø àÆú ùÑÀîÄé àÈáåÉà àÅìÆéêÀ åÌáÅøÇëÀúÌÄéêÀ. åÀúÄøÀâÌÅí àåÌðÀ÷ÀìåÌñ, áÌÀëÈì îÈ÷åÉí ùÑÆàÇùÑÀøÆä àÆú ùÑÀëÄéðÈúÄé. ùÑÆëÌÈì äÇáÌÀøÈëåÉú îÄúÀëÌÇðÌÀñåÉú áÌåÉ. åÌáÄùÑÀáÄéìåÉ ðÆàÁîÇø ëÌÈì äÇëÌåÉøÅòÇ ëÌåÉøÅòÇ áÌÀáÈøåÌêÀ. îÇä æÌÆä áÌÈøåÌêÀ? ë' ëÌÆúÆø. ø' øÅàùÑÄéú çÈëÀîÈä. á' äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä åÀäÈàÅí äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä. å' ëÌåÉìÅì ùÑÅùÑ äÇñÌÀôÄéøåÉú. äÄðÌÅä òÂùÒÈøÈä ëÌÀìåÌìÄéí áÌÈäÌ, åÀëËìÌÈí îÄúÀëÌÇðÌÀñÄéí àÅìÆéäÈ. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ðÄ÷ÀøÅàú áÌÅéú äÇëÌÀðÆñÆú, äÇëÌÄðÌåÌñ ùÑÆì äÇëÌÉì. åÀëÈì äÇæÌåÉ÷Åó - æåÉ÷Åó áÌÇùÌÑÅí, åÀëÈì äÇëÌåÉøÅòÇ - ëÌåÉøÅòÇ áÌÀáÈøåÌêÀ, äÇäåÌà ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ åÌáÈøåÌêÀ àÅì òÆìÀéåÉï, ëÌåÉìÅì òÆùÒÆø ñÀôÄéøåÉú îÄîÌÇòÀìÈä ìÀîÇèÌÈä, ùÑÆäåÌà îÀ÷åÉø ëÌÈì äÇáÌÀøÈëåÉú. åÀëÈì äÇæÌåÉ÷Åó æåÉ÷Åó áÌÇùÌÑÅí, ôÌÇòÂîÇéÄí ìÈîÌÈä? äÈéÈä ìåÉ ìåÉîÇø, ëÌÈì îÄé ùÑÆîÌÄúÀôÌÇìÌÅì, ëÌåÉøÅòÇ áÌÀáÈøåÌêÀ åÀæåÉ÷Åó áÌÇùÌÑÅí! ìÈîÌÈä ùÑÀúÌÅé ëÀøÄéòåÉú åÌùÑÀúÌÅé æÀ÷ÄéôåÉú? àÆìÌÈà äÇñÌåÉã ùÑÆì ùÑÀúÌÅé ëÀøÄéòåÉú - äÈøÉàùÑ åÀäÇâÌåÌó, òÇã ç''é äÈòåÉìÈîÄéí ùÑÆäåÌà ëÌåÉìÅì ùÑÀîåÉðÆä òÆùÒÀøÅä çËìÀéåÉú. åÀæÆäåÌ òÇã ùÑÆéÌÄúÀôÌÇ÷ÌÀ÷åÌ ëÌÈì äÇçËìÀéåÉú ùÑÆáÌÇùÌÑÄãÀøÈä, åÀòÈìÆéäÈ ðÆàÁîÇø áÌÀéÇòÂ÷Éá (áøàùéú ìâ) åÇéÌÄùÑÀúÌÇçåÌ àÇøÀöÈä ùÑÆáÇò ôÌÀòÈîÄéí. åÌëÀîåÉ ùÑÆùÌÑÀúÌÅé ëÌÀøÄéòåÉú äÅí áÌÀøÉàùÑ åÀâåÌó ùÑÆäåÌà áÌÈøåÌêÀ, ëÌÈêÀ öÈøÄéêÀ ùÑÈí ùÑÀúÌÅé æÀ÷ÄéôåÉú.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÇáÌÈà øÈæÈà òÄìÌÈàÈä àÄéú éÇúÌÄéø ãÌÄðÀçÄéúåÌ ãÌÄðÀáÄéòåÌ îÄìÌÀâÈàå àÄéäåÌ éÇúÌÄéø. úÌÀøÅéï ëÌÀøÄéòåÉú àÄðÌåÌï é'å ìÀâÇáÌÅé îÈàï ìÀâÇáÌÅé ä'ä. åÌúÀøÅéï æÀ÷ÄéôåÉú áä'ä ìÀñÈìÀ÷Èà ä' áÌÄé', ä' áÌåÉ'. ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÀáÇéÄú øÄàùÑåÉï åÀùÑÅðÄé ãÌÀàÄñÀúÌÇìÌÀ÷Äéï áÌÄúÀøÅéï òÇîÌåÌãÄéï. åÀòÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø (úäìéí ÷îä) ñåÉîÅêÀ ä' ìÀëÈì äÇðÌåÉôÀìÄéí åÀæåÉ÷Åó ìÀëÈì äÇëÌÀôåÌôÄéí. àÈîÇø ìåÉ åÀäÈà àÄúÌÀîÇø ëÌÈì äÇëÌåÉøÅòÇ ëÌåÉøÅòÇ áÌÄáÀøÈëåÉú, ãÌÀàÄéäåÌ àÅì òÆìÀéåÉï ãÌÀàÄúÀëÌÀìÄéìÈï áÌÅäÌ òÆùÒÆø. àÅéêÀ àÄðÌåÌï ëÌÀôåÌìÄéí úÌÇîÌÈï òÆùÒÆø úÌÄðÀéÈðÄéï ìÀîÆäÁåÅé úÌÇîÌÈï úÌÀøÅéï ëÌÀøÄéòåÉú. ãÌÀäÈà ëÌÀøÄéòåÉú àÄðÌåÌï òÆùÒÆø îÅòÅìÌÈà ìÀúÇúÌÈà. æÀ÷ÄéôåÉú òÆùÒÆø îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÅìÌÈà. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä àÈìÆ''ó äÅ''à éåÌ''ã äÅ''à. éåÌ''ã äÅ''à. åÈà''å äÅ''à. äÇëÌÀøÄéòåÉú áÌÀòÆùÒÆø îÄï àÈìÆó ãÌÇàÂãÉðÈ''é òÇã æÀ÷ÄéôåÉú îÄï é' ãàãðé òÇã àÈìÆó îÄï àÂãÉðÈ''é àÄéäåÌ àÆäÀéÆä. é' îÄï àÂãÉðÈ''é àÄéäåÌ éÀäåÉÈ''ä. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÈì äÇëÌåÉøÅòÇ ëÌåÉøÅòÇ áÌÀáÈøåÌêÀ àÈìÆ''ó äÅ''à éåÌ''ã äÅ''à. åÀëÈì äÇæÌåÉ÷Åó æåÉ÷Åó áÌÇùÌÑÅí éåÌ''ã äÅ''à åÈà''å äÅ''à. äÈà äÈëÈà æÀ÷ÄéôÈä çÇã åÀäÇëÀøÈòÈä çÇã. äÇëÀøÈòÈä áÌÀàÆäÀéÆä æÀ÷ÄéôÈä áéäå''ä. åÀëÉìÌÈà áÌÇàÂãÉðÈé. à''ë æÀ÷ÄéôÈä úÌÄðÀéÈðÈà åÀäÇëÀøÈòÈä úÌÄðÀéÈðÈà áÌÀîÇàé.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, àÇáÌÈà, ñåÉã òÆìÀéåÉï éÅùÑ éåÉúÅø ùÑÆéÌÀøÄéãÇú äÇðÌÀáÄéòÈä îÄáÌÄôÀðÄéí äÄéà éÀúÅøÈä. ùÑÀúÌÅé ëÀøÄéòåÉú äÅï é''å ìÀîÄé? àÆì ä''ä, åÌùÑÀúÌÅé æÀ÷ÄéôåÉú áÌÀä''ä ìÀäÇòÂìåÉú ä' òÄí é', ä' òÄí å', ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÇéÄú øÄàùÑåÉï åÀùÑÅðÄé ùÑÆäÄñÀúÌÇìÌÀ÷åÌ áÌÄùÑÀðÅé òÇîÌåÌãÄéí, åÇòÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø (úäìéí ÷îä) ñåÉîÅêÀ ä' ìÀëÈì äÇðÌÉôÀìÄéí åÀæåÉ÷Åó ìÀëÈì äÇëÌÀôåÌôÄéí. àÈîÇø ìåÉ, åÇäÂøÅé ðÄúÀáÌÈàÅø ëÌÈì äÇëÌåÉøÅòÇ ëÌåÉøÅòÇ áÌÇáÌÀøÈëåÉú, ùÑÆäåÌà àÅì òÆìÀéåÉï ùÑÆðÌÄëÀìÈìÄéí áÌåÉ òÆùÒÆø, àÅéêÀ äÅí ëÌÀôåÌìÄéí ùÑÈí òÆùÒÆø ùÑÀðÄéÌÄéí ùÑÆéÌÄäÀéåÌ ùÑÈí ùÑÀúÌÅé ëÀøÄéòåÉú? ùÑÆäÂøÅé äÇëÌÀøÄéòåÉú äÅï òÆùÒÆø îÄîÌÇòÀìÈä ìÀîÇèÌÈä. åÌæÀ÷ÄéôåÉú òÆùÒÆø îÄîÌÇèÌÈä ìÀîÇòÀìÈä. åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø - àì''ó ä''à éå''ã ä''à. éå''ã ä''à åà''å ä''à. äÇëÌÀøÄéòåÉú áÌÀòÆùÒÆø îÄï àÈìÆó ùÑÆì àÂãÌÉðÈ''é, òÇã òÆùÒÆø æÀ÷ÄéôåÉú îÄï é' ùÑÆì àÂãðÈ''é, òÇã àÈìÆó îÄï àÂãðÈ''é äåÌà àÆäÀéÆä. é' îÄï àÂãÌÉðÈ''é äåÌà éÀäÉåÈ''ä. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ëÌÈì äÇëÌåÉøÅòÇ ëÌåÉøÅòÇ áÌÀáÈøåÌêÀ àì''ó ä''à éå''ã ä''à. åÀëÈì äÇæÌåÉ÷Åó æåÉ÷Åó áÌÇùÌÑÅí éå''ã ä''à åà''å ä''à. äÂøÅé ëÌÈàï æÀ÷ÄéôÈä àÇçÇú åÌëÀøÄéòÈä àÇçÇú. äÇëÌÀøÄéòÈä áÌÀàÆäÀéÆä, æÀ÷ÄéôÈä áÌÄéäÉåÈ''ä, åÀäÇëÌÉì áÌÇàÂãðÈé. àÄí ëÌÅï, æÀ÷ÄéôÈä ùÑÀðÄéÌÈä åÌëÀøÄéòÈä ùÑÀðÄéÌÈä áÌÇîÌÆä?

àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÀøÄéêÀ áÌÀøÄé ìÀòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï. åÇãÌÇàé æÀ÷ÄéôÈä åÀäÇëÀøÈòÈä úÌÄðÀéÈðÈà öÈøÄéêÀ ìÀòÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú. ãÌÀðÈçÄéú ìÅäÌ îÅòÅìÌÈà ìÀúÇúÌÈà åÌìÀñÈìÀ÷Èà áÌÅäÌ ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÌÀàÄéäåÌ æÈ÷Åó ìÈäÌ áÌÀùÑÅí éÀäåÉÈ''ä ãÌÀëÉìÌÈà áÌÄéãÅäÌ åÌáÄøÀùÑåÌúÅäÌ òÂìÄéÌÈä åÄéøÄéãÈä åÌðÀáÄéòåÌ áÌÄøÀùÑåÌúÅäÌ ãÌÀìÈà ðÈçÄéú àÆìÌÈà áÌÄøÀùÑåÌúÅäÌ. åÀàÄí äåÌà ìÉà ðÈçÄéú ðÀáÄéòåÌ ìÉà ðÈçÄéú. åÀàÄí äåÌà ìÉà ðÈçÄéú ìÅéú ñÀìÄé÷åÌ ìÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà åÌðÀáÄéòåÌ ìÉà ðÈçÄéú ìÈäÌ. çÂãåÌ ëÌËìÌÀäåÌ çÇáÀøÇéÌÈà åÇçÂãÈà øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø. ðÈôÇ÷ ÷ÈìÈà åÀàÈîÇø òÇì øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï éÄùÒÀîÇç àÈáÄéêÈ åÀàÄîÌÆêÈ åÀòÇì øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø åÀúÈâÅì éåÉìÇãÀúÌÆêÈ.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, áÌÈøåÌêÀ áÌÀðÄé ìÀòÇúÌÄé÷ äÇéÌÈîÄéí, åÇãÌÇàé ùÑÆæÌÀ÷ÄéôÈä åÌëÀøÄéòÈä ùÑÀðÄéÌÈä öÈøÄéêÀ ìÀòÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú, ùÑÆîÌåÉøÄéã àåÉúåÉ îÄîÌÇòÀìÈä ìÀîÇèÌÈä åÌìÀäÇòÂìåÉú áÌåÉ äÇùÌÑÀëÄéðÈä, ùÑÆäåÌà æåÉ÷Åó àåÉúÈä áÌÀùÑÅí éÀäÉåÈ''ä ùÑÆäÇëÌÉì áÌÀéÈãåÉ åÌáÄøÀùÑåÌúåÉ. äÈòÂìÄéÌÈä åÀäÇéÀøÄéãÈä åÀäÇðÌÀáÄéòÈä áÌÄøÀùÑåÌúåÉ, ùÑÆìÌÉà îåÉøÄéã àÆìÌÈà áÌÄøÀùÑåÌúåÉ. åÀàÄí äåÌà ìÉà îåÉøÄéã ðÀáÄéòÈä, ìÉà éåÉøÆãÆú. åÀàÄí äåÌà ìÉà îåÉøÄéã, àÅéï òÂìÄéÌÈä ìÇùÌÑÀëÄéðÈä, åÀäÇðÌÀáÄéòÈä ìÉà éåÉøÆãÆú ìÈäÌ. ùÒÈîÀçåÌ ëÌÈì äÇçÂáÅøÄéí åÀùÒÈîÇç øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø. éÈöÈà ÷åÉì åÀàÈîÇø òÇì øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï: éÄùÒÀîÇç àÈáÄéêÀ åÀàÄîÌÆêÀ. åÀòÇì øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø - åÀúÈâÅì éåÉìÇãÀúÌÆêÀ.

åÀòåÉã ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí, àÄúÀçÇáÌÈøåÌ àåÉôÇï åÌîÇìÀàÈêÀ åÀëÄñÌÅà åÀàÈîÀøåÌ ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí, ãÌÄéäÅà áÌÀùÑËúÌÈôåÌ ãÌÄéìÈï, ðÄùÑÀîÀúÈà îÄëÌÄñÌÅà åÀøåÌçÈà îÄîÌÇìÀàÈêÀ, åÀðÇôÀùÑÈà îÅàåÉôÇï ìÀîÆäÁåÅé áÌÀãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÌÄéìÈï ìÀáÈøÀëÈà åÌìÀ÷ËãÀùÑÈà åÌìÀéÇçÂãÈà ìÅäÌ ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÄéìÈï åÀòåÉã ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí. àÇãÌÀäÈëÅé äÈà ñÈáÈà ãÌÀñÈáÄéï òÇúÌÄé÷Èà ãòÇúÌÄé÷Äéï ÷Èà ðÈçÄéú åÀàÈîÇø, ùÑÄîÀòåÉï ùÑÄîÀòåÉï îÈàï äåÌà ãÌÀàÈîÇø îÉùÑÆä àÈãÈí. åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí îÇàé ðÄéäåÌ äÈëÈà äÇàé àÁìÉäÄéí. îÄéÌÈã ôÌÈøÇç åÀìÉà çÈæÈà ìÅäÌ. ëÌÀîÈà ãÌÀùÑÈîÇò øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ùà''ì ùÑÄîÀòåÉï ùÑÄîÀòåÉï åÀìÉà ÷ÈøÈà ìÅäÌ áÌÀùÑÅí øÄáÌÄé. àÈîÇø åÇãÌÇàé àÄéäåÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (ãðéàì æ) åÀòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï éÀúÄá ìÀáåÌùÑÅäÌ ëÌÄúÀìÇâ çÄåÌÈø. ëÌÀòÈï àÄéäÄé ùÑÇòÂúÈà ìÀîÄôÀúÌÇç áÌÀäÇàé øÈæÈà ãÌÀåÇãÌÇàé äÈëÈà àÄéú øÈæÈà ãÌÀìÈà àÄéú øÀùÑåÌ ìÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈà. åÌëÀòÈï îÇùÑÀîÈò ãÌÄøÀùÑåÌúÈà àÄúÀéÀäÄéá ìÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈà.

åÀòåÉã ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí, äÄúÀçÇáÌÀøåÌ àåÉôÇï åÌîÇìÀàÈêÀ åÀëÄñÌÅà åÀàÈîÀøåÌ ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí, ùÑÆéÌÄäÀéÆä áÌÀùÑËúÌÈôåÌú ùÑÆìÌÈðåÌ. äÇðÌÀùÑÈîÈä îÄëÌÄñÌÅà, åÀäÈøåÌçÇ îÅäÇîÌÇìÀàÈêÀ, åÀäÇðÌÆôÆùÑ îÅäÈàåÉôÇï, ùÑÆéÌÄäÀéÆä áÌÇãÌÀéåÉ÷Èï ùÑÆìÌÈðåÌ ìÀáÈøÅêÀ åÌìÀ÷ÇãÌÅùÑ åÌìÀéÇçÅã àåÉúåÉ ëÌÈîåÉðåÌ. åÀòåÉã ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí. áÌÅéðÀúÇéÄí äÄðÌÅä äÇæÌÈ÷Åï ùÑÆì äÇæÌÀ÷ÅðÄéí, äÈòÇúÌÄé÷ ùÑÆì äÈòÇúÌÄé÷Äéí, éÈøÇã åÀàÈîÇø, ùÑÄîÀòåÉï ùÑÄîÀòåÉï, îÄé äåÌà ùÑÆàÈîÇø ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí? åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí, îÄé äåÌà ëÌÈàï äÈàÁìÉäÄéí äÇæÌÆä? îÄéÌÈã ôÌÈøÇç, åÀìÉà øÈàÈä àåÉúåÉ. ëÌÀîåÉ ùÑÆùÌÑÈîÇò øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ùÑÆàÈîÇø ìåÉ ùÑÄîÀòåÉï ùÑÄîÀòåÉï åÀìÉà ÷ÈøÈà ìåÉ áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé, àÈîÇø åÇãÌÇàé äåÌà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ (ãðéàì æ) åÀòÇúÌÄé÷ äÇéÌÈîÄéí éåÉùÑÅá, åÌìÀáåÌùÑåÉ ëÌÀùÑÆìÆâ ìÈáÈï. ëÌÈòÅú äÇùÌÑÈòÈä ìÄôÀúÌÉçÇ áÌÇñÌåÉã äÇæÌÆä, ùÑÆåÌÇãÌÇàé ëÌÈàï éÅùÑ ñåÉã ùÑÆàÅéï øÀùÑåÌú ìÀâÇìÌåÉú, åÀëÈòÅú îÇùÑÀîÈò ùÑÆðÌÄúÌÀðÈä øÀùÑåÌú ìÀâÇìÌåÉú.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø ìÀîÇìÀëÌÈà ãÌÇäÂåÈä ìÅäÌ ëÌÇîÌÈä áÌÄðÀéÈðÄéï ìÀîÄáÀðÅé, åÇäÂåÈä ìÅäÌ àåÌîÈðÈà. åÀàåÌîÈðÈà ìÈà äÂåÈä òÈáÄéã îãòí àÆìÌÈà áÌÄøÀùÑåÌ ãÌÀîÇìÀëÌÈà. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (îùìé ç) åÀàÆäÀéÆä àÆöÀìåÉ àÈîåÉï åÀâåÉ'. îÇìÀëÌÈà åÇãÌÇàé àÄéäåÌ çÈëÀîÈä ìÀòÅìÌÈà, åÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà àÄéäåÌ îÇìÀëÌÈà ìÀúÇúÌÈà. àÁìÉäÄéí àåÌîÈðÈà ìÀòÅìÌÈà åÀãÈà àÄîÌÈà òÄìÌÈàÈä, àÁìÉäÄéí àåÌîÈðÈà ìÀúÇúÌÈà åÀãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÌÄìÀúÇúÌÈà. åÀàÄúÌÀúÈà ìÅéú ìÈäÌ ìÀîÆòÁáÇã îéãòí áÌÀìÈà øÀùÑåÌ ãÌÀáÇòÀìÈäÌ. åÀëÈì áÌÄðÀéÈðÄéï ãÌÇäÂååÉ áÌÀàÉøÇç àÂöÄéìåÌú, äÂåÈä àÇáÌÈà àÈîÇø áÌÇàÂîÄéøÈä ìÀâÇáÌÅé àÄîÌÈà éÀäÄé ëÌÈêÀ, åÀëÈêÀ äÂåÈä. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú à) éÀäÄé àåÉø åÇéÀäÄé àåÉø. åÇéÌÉàîÆø, äÂåÈä àÈîÇø ìÆàÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø îÈàøÅé ãÌÀáÄðÀéÈðÈà àÄéäåÌ àåÉîÅø, åÀàåÌîÈðÈà òÈáÄéã îÄéÌÈã. åÀäÈëÅé áÌÀëÈì áÌÄðÀéÈðÄéï ãÌÀàÄðÌåÌï áàåø' àÂöÄéìåÌú, äÂåÈä àÈîÇø éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ éÀäÄé îÀàÉøÉú åÀëÉìÌÈà àÄúÀòÂáÄéã îÄéÌÈã. ëÌÇã îÈèÈà ìÀòÈìÀîÈà ãÌÀôÅøåÌãÈà ãÌÀàÄéäåÌ òåÉìÇí äÇðÌÄôÀøÈãÄéí, àÈîÇø àåÌîÈðÈà ìÀîÈàøÅé áÌÄðÀéÈðÈà, ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí áÌÀöÇìÀîÅðåÌ ëÌÄãÀîåÌúÅðåÌ. àÈîÇø îÈàøÅé áÌÄðÀéÈðÈà åÇãÌÇàé èÈá äåÌà ìÀîÆòÁáÇã ìÅäÌ àÂáÈì òÈúÄéã äåÌà ìÀîÆçÁèÅé ÷ÇîÌÈêÀ, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÀñÄéì. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (îùìé é) áÌÆï çÈëÈí éÀùÒÇîÌÇç àÈá åÌáÆï ëÌÀñÄéì úÌåÌâÇú àÄîÌåÉ, àÄéäÄé àÇîÀøÇú áÌÈúÇø ãÌÀçåÉáÅäÌ áÌÀàÄîÌÈà úÌÇìÀéÈà åÀìÈà áÌÀàÇáÌÈà, àÂðÈà áÌÈòÅéðÈà ìÀîÄáÀøÅé ìÅäÌ áÌÀãÄé÷ÀðÈà ãÌÄéìÄé. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú à) åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí áÌÀöÇìÀîåÉ, åÀìÉà áÌÈòÈà ìàùúúô' áÌÅäÌ àÇáÌÈà. áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀçÈá îÇä ëÌÀúÄéá åÌáÀôÄùÑÀòÅéëÆí ùÑËìÌÀçÈä àÄîÌÀëÆí. àÈîÇø îÇìÀëÌÈà ìÀàÄîÌÈà åÀìÉà àÂîÈøÄéú ìÈêÀ ãÌÀòÈúÄéã àÄéäåÌ ìÀîÆçÁèÅé. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà úÌÈøÄéêÀ ìÅäÌ åÀúÈøÄéêÀ ìÈäÌ òÄîÌÅäÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÀúÄéá áÌÆï çÈëÈí éÀùÒÇîÌÇç àÈá, ãÌÈà àÈãÈí ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀàÉøÇç àÂöÄéìåÌú. åÌáÆï ëÌÀñÄéì úÌåÌâÇú àÄîÌåÉ, ãÌÈà àÈãÈí ãÌÄáÀøÄéàÈä. ÷ÈîåÌ ëÌËìÌÀäåÌ çÇáÀøÇéÌÈà åÀàÈîÀøåÌ øÄáÌÄé éåÉñÄé åÀëÄé àÄéú ôÌÅøåÌãÈà áÌÅï àÇáÌÈà åÀàÄîÌÈà, ãÌÀîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÇáÌÈà àÄéäåÌ ëÌÀàÉøÇç àÂöÄéìåÌú åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÄîÌÈà áÌÇáÌÀøÄéàÈä. àÈîÇø çÇáÀøÇéÌÈà çÇáÀøÇéÌÈà ìÈàå äÈëÅé, ãÌÀäÈà àÈãÈí ãÌÇàÂöÄéìåÌú ãÌÀëÈø åÀðåÌ÷ÀáÈà äÂåÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÇáÌÈà åÀàÄîÌÈà, åÀãÈà àÄéäåÌ (áøàùéú à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø åÇéÀäÄé àåÉø. éÀäÄé àåÉø îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÇáÌÈà. åÇéÀäÄé àåÉø îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÄîÌÈà. åÀãÈà àÄéäåÌ àÈãÈí ãÌåÌ ôÌÇøÀöåÌôÄéï. åÌìÀäÇàé ìÅéú áÌÅäÌ öÆìÆí åÌãÀîåÌú. àÆìÌÈà àÄîÌÈà äÂåÈú ìÅäÌ ëÌÀðåÉ''é ãÌÀñÈìÄé÷ ìÀçËùÑÀáÌÇï àÁìÉäÄéí. åÀäÇäåÌà ëÌÄðÌåÌé àÄéäåÌ àåÉø åÀçÉùÑÆêÀ. åÌáÀâÄéï äÇäåÌà çÉùÑÆêÀ ãÌÇäÂåÈä áÌÀäÇäåÌà ëÌÄðÌåÌé, àÈîÇø àÇáÌÈà ãÌÀòÈúÄéã ìÀîÆçÁèÅé ìÈàÈãÈí ãÌÄáÀøÄéàÈä (ð''à ãàöéìåú) ãÌÀàÄéäåÌ àåÉø ìÀáåÌùÑ òÆìÀéåÉï. åÀäÇàé àÄéäåÌ àåÉø ãÌÀáÈøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀéåÉí à' ãÌÄâÀðÈæåÌ ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí. åÀäÇäåÌà çÉùÑÆêÀ ãÌÀàÄúÀáÌÀøÅé áÌÀéåÉîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ìÀøÇùÌÑÄéòÇéÌÈà äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (ùîåàì à, á) åÌøÀùÑÈòÄéí áÌÇçÉùÑÆêÀ éÄãÌÈîÌåÌ. åÌáÀâÄéï äÇäåÌà çÉùÑÆêÀ ãÌÇäÂåÈä òÈúÄéã ìÄîÀîÈèÅé ìÀäÇäåÌà àåÉø, ìÈà áÌÈòÅé àÇáÌÈà ìÀàÄùÑÀúÌÇúÌÀôÈà áÌÅäÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÇø ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí áÌÀöÇìÀîÅðåÌ äÇäåÌà àåÉø. ëÌÄãÀîåÌúÅðåÌ äÇäåÌà çÉùÑÆêÀ ãÌÀàÄéäåÌ ìÀáåÌùÑÈà ãÌÀàåÉø, ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÀâåÌôÈà ãÌÀàÄéäåÌ ìÀáåÌùÑÈà ìÀðÄùÑÀîÀúÈà. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (àéåá é) òåÉø åÌáÈùÒÈø úÌÇìÀáÌÄéùÑÅðÄé. çÂãåÌ ëÌËìÌÀäåÌ çÇáÀøÇéÌÈà åÀàÈîÀøåÌ æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÈðÈà ãÌÀæÈëÄéðÈà ìÀîÄùÑÀîÇò îÄìÌÄéï ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÀîÈòåÌ òÇã äÇùÑÀúÌÈà.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, ìÀîÆìÆêÀ ùÑÆäÈéåÌ ìåÉ ëÌÇîÌÈä áÄðÀéÈðÄéí ìÄáÀðåÉú, åÀäÈéÈä ìåÉ àËîÌÈï, åÀäÈàËîÌÈï ìÉà äÈéÈä òåÉùÒÆä ãÈáÈø àÆìÌÈà áÌÄøÀùÑåÌú äÇîÌÆìÆêÀ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (îùìé ç) åÈàÆäÀéÆä àÆöÀìåÉ àÈîåÉï åÀâåÉ'. äÇîÌÆìÆêÀ åÇãÌÇàé äåÌà äÇçÈëÀîÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä ìÀîÇòÀìÈä, åÀäÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé äåÌà äÇîÌÆìÆêÀ ìÀîÇèÌÈä. àÁìÉäÄéí äÈàËîÌÈï ìÀîÇòÀìÈä, åÀæåÉ äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä. àÁìÉäÄéí äÈàËîÌÈï ìÀîÇèÌÈä, åÀæåÉ äÇùÌÑÀëÄéðÈä ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä. åÀàÅéï ìÈàÄùÌÑÈä ìÇòÂùÒåÉú ãÌÈáÈø áÌÀìÄé äÈøÀùÑåÌú ùÑÆì áÌÇòÀìÈäÌ. åÀëÈì äÇáÌÄðÀéÈðÄéí ùÑÆäÈéåÌ áÌÀãÆøÆêÀ àÂöÄéìåÌú, äÈéÈä äÈàÈá àåÉîÅø áÌÇàÂîÄéøÈä ìÈàÅí éÀäÄé ëÌÈêÀ - åÀëÈêÀ äÈéÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú à) éÀäÄé àåÉø åÇéÀäÄé àåÉø. åÇéÌÉàîÆø, äÈéÈä àåÉîÅø ìÅàìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø, áÌÇòÇì äÇáÌÄðÀéÈï äåÌà ùÑÆàåÉîÅø, åÀäÈàËîÌÈï òåÉùÒÆä îÄéÌÈã. åÀëÈêÀ áÌÀëÈì äÇáÌÄðÀéÈðÄéí ùÑÆäÅí áÌÀãÆøÆêÀ àÂöÄéìåÌú äÈéÈä àåÉîÅø éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ, éÀäÄé îÀàÉøÉú, åÀäÇëÌÉì îÄéÌÈã ðÇòÂùÒÈä. ëÌÀùÑÆäÄâÌÄéòÇ ìÀòåÉìÇí äÇôÌÅøåÌã, ùÑÆäåÌà òåÉìÇí äÇðÌÄôÀøÈãÄéí, àÈîÇø äÈàËîÌÈï ìÀáÇòÇì äÇáÌÄðÀéÈï, ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí áÌÀöÇìÀîÅðåÌ ëÌÄãÀîåÌúÅðåÌ. àÈîÇø áÌÇòÇì äÇáÌÄðÀéÈï, åÇãÌÇàé èåÉá äåÌà ìÇòÂùÒåÉúåÉ, àÂáÈì òÈúÄéã äåÌà ìÇçÂèÉà ìÀôÈðÆéêÀ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäåÌà ëÌÀñÄéì. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (îùìé é) áÌÅï çÈëÈí éÀùÒÇîÌÇç àÈá åÌáÅï ëÌÀñÄéì úÌåÌâÇú àÄîÌåÉ. äÄéà àåÉîÆøÆú, àÇçÇø ùÑÆçÆèÀàåÉ úÌÈìåÌé áÌÈàÅí åÀìÉà áÌÈàÈá, àÂðÄé øåÉöÈä ìÄáÀøÉà àåÉúåÉ áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÄé. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú à) åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí áÌÀöÇìÀîåÉ, åÀìÉà øÈöÈä ìÀäÄùÑÀúÌÇúÌÅó áÌåÉ äÈàÈá. áÌÄæÀîÇï ùÑÆçÈèÈà îÇä ëÌÈúåÌá? åÌáÀôÄùÑÀòÅéëÆí ùÑËìÌÀçÈä àÄîÌÀëÆí. àÈîÇø äÇîÌÆìÆêÀ ìÈàÅí, åÀìÉà àÈîÇøÀúÌÄé ìÈêÀ ùÑÆòÈúÄéã äåÌà ìÇçÂèÉà? áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï âÌÅøÇùÑ àåÉúåÉ, åÀâÅøÇùÑ àåÉúÈäÌ òÄîÌåÉ. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ëÌÈúåÌá áÌÅï çÈëÈí éÀùÒÇîÌÇç àÈá, æÆä àÈãÈí ùÑÆäåÌà áÌÀãÆøÆêÀ àÂöÄéìåÌú. åÌáÅï ëÌÀñÄéì úÌåÌâÇú àÄîÌåÉ, æÆä àÈãÈí ùÑÆì áÌÀøÄéàÈä. ÷ÈîåÌ ëÌÈì äÇçÂáÅøÄéí åÀàÈîÀøåÌ, øÇáÌÄé øÇáÌÄé, åÀëÄé éÅùÑ ôÌÅøåÌã áÌÅéï äÈàÈá ìÈàÅí, ùÑÆîÌÄöÌÄãÌåÉ ùÑÆì äÈàÈá äåÌà áÌÀãÆøÆêÀ àÂöÄéìåÌú åÌîÄöÌÇã äÈàÅí áÌÇáÌÀøÄéàÈä? àÈîÇø, çÂáÅøÄéí çÂáÅøÄéí, ìÉà ëÌÈêÀ, ùÑÆäÄðÌÅä àÈãÈí ùÑÆì àÂöÄéìåÌú, æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä äÈéÈä îÄöÌÄãÌÈí ùÑÆì äÈàÈá åÀäÈàÅí. åÀæÆäåÌ (áøàùéú à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø åÇéÀäÄé àåÉø. éÀäÄé àåÉø îÄöÌÇã äÈàÈá, åÇéÀäÄé àåÉø îÄöÌÇã äÈàÅí. åÀæÆäåÌ àÈãÈí ãÌåÌ ôÇøÀöåÌôÄéí, åÀìÈæÆä àÅéï áÌåÉ öÆìÆí åÌãÀîåÌú. àÆìÌÈà ùÑÆìÌÈàÅí äÈéÈä ëÌÄðÌåÌ''é ùÑÆòåÉìÆä ìÀçÆùÑÀáÌåÉï àÁìÉäÄéí, åÀäÇëÌÄðÌåÌé äÇäåÌà äåÌà àåÉø åÀçÉùÑÆêÀ. åÌîÄùÌÑåÌí äÇçÉùÑÆêÀ äÇäåÌà ùÑÆäÈéÈä áÌÇëÌÄðÌåÌé äÇäåÌà àÈîÇø äÈàÈá ùÑÆòÈúÄéã äåÌà ìÇçÂèÉà ìÀàÈãÈí ùÑÆì áÌÀøÄéàÈä, ùÑÆäåÌà àåÉø ìÀáåÌùÑ òÆìÀéåÉï, åÀæÆäåÌ äÈàåÉø ùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÇéÌåÉí äÈøÄàùÑåÉï ùÑÆâÌÈðÇæ àåÉúåÉ ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí. åÀäÇçÉùÑÆêÈ äÇäåÌà ùÑÆðÌÄáÀøÈà áÌÇéÌåÉí äÈøÄàùÑåÉï ìÈøÀùÑÈòÄéí, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåàì à á) åÌøÀùÑÈòÄéí áÌÇçÉùÑÆêÀ éÄãÌÈîÌåÌ. åÌîÄùÌÑåÌí àåÉúåÉ äÇçÉùÑÆêÀ ùÑÆäÈéÈä òÈúÄéã ìÀäÇçÂèÄéà ìÀàåÉúåÉ äÈàåÉø, ìÉà øÈöÈä äÈàÈá ìÀäÄùÑÀúÌÇúÌÅó áÌåÉ. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä àÈîÇø ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí áÌÀöÇìÀîÅðåÌ, äÈàåÉø äÇäåÌà. ëÌÄãÀîåÌúÅðåÌ, äÇçÉùÑÆêÀ äÇäåÌà, ùÑÆäåÌà äÇìÌÀáåÌùÑ ùÑÆì äÈàåÉø ëÌÀîåÉ ùÑÆäÇâÌåÌó äåÌà ìÀáåÌùÑ ìÇðÌÀùÑÈîÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (àéåá é) òåÉø åÌáÈùÒÈø úÌÇìÀáÌÄéùÑÅðÄé. ùÒÈîÀçåÌ ëÌÈì äÇçÂáÅøÄéí åÀàÈîÀøåÌ, àÇùÑÀøÅé çÆìÀ÷ÅðåÌ ùÑÆæÌÈëÄéðåÌ ìÄùÑÀîÉòÇ ãÌÀáÈøÄéí ùÑÆìÌÉà ðÄùÑÀîÀòåÌ òÇã òÇúÌÈä.

ôÌÈúÇç øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø (ãáøéí ìá) øÈàåÌ òÇúÌÈä ëÌÄé àÂðÄé àÂðÄé äåÌà åÀàÅéï àÁìÉäÄéí òÄîÌÈãÄé. àÈîÇø çÇáÀøÇéÌÈà ùÑÀîÈòåÌ îÄìÌÄéï òÇúÌÄé÷Äéï ãÌÇàÂðÈà áÌÈòÅéðÈà ìÀâÇìÌÈàÈä áÌÈúÇø ãÌÀàÄúÀéÀäÄéá ìÄé øÀùÑåÌ ìÀâÇìÌÈàÈä. îÇàé ðÄéäåÌ ãÌÀàÈîÇø øÈàåÌ òÇúÌÈä ëÌÄé àÂðÄé àÂðÄé äåÌà åÀàÅéï àÁìÉäÄéí òÄîÌÈãÄé. àÆìÌÈà ãÌÈà äåÌà òÄìÌÇú òÇì ëÌÈì òÄìÌÈàÄéï. åÀäÇäåÌà àÄúÀ÷ÀøÅé òÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú, òÄìÌÇú îÅàÄìÌÅéï òÄìÌåÉú ãÌÀìÈà éÇòÂáÄéã çÇã îÅàÄìÌÅéï òÄìÌåÉú ùÑåÌí òåáã' òÇã ãÌÀðÈèÄéì øÀùÑåÌ îÅäÇäåÌà òÄìÌÈàÈä ãÌÀòÈìÅäÌ, ëÌÀîÈä ãÌÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà ìÀòÅìÌÈà áÌÀðÇòÂùÌÒÆä àÈãÈí, ðÇòÂùÌÒÆä åÇãÌÇàé, òÇì úÌÀøÅéï àÄúÌÀîÇø ãÌÀàÈîÇø ãÌÈà ìÀäÇäåÌà ãÌÄìÀòÅìÌÈà îÄðÌÅäÌ, ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí åÀìÈà òÈáÄéã îÄãÌÈòÇí, àÆìÌÈà áÌÄøÀùÑåÌ áÌÇàÂîÄéøÈä îÅäÇäåÌà ãÌÄìÀòÅìÌÈà îÄðÌÅäÌ. åÀäÇäåÌà ãÌÄìÀòÅìÌÈà îÄðÌÅäÌ ìÈà òÈáÄéã îãòí òÇã ãÌÀðÈèÄéì òÅöÈä îÅçÇáÀøÅäÌ. àÂáÈì äÇäåÌà ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé òÄìÌÇú òÇì ëÌÈì äÈòÄìÌåÉú, ãÌÀìÅéú ìÀòÅìÌÈà îÄðÌÅäÌ åÀìÅéú ìÀúÇúÌÈà ãùåä ìÅäÌ. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (éùòéä î) åÀàÇì îÄé úÌÀãÇîÌÀéåÌðÄé åÀâåÉ'. àÈîÇø øÈàåÌ òÇúÌÈä ëÌÄé àÂðÄé àÂðÄé äåÌà åÀàÅéï àÁìÉäÄéí òÄîÌÈãÄé, ãÌÀðÈèÄéì òÅöÈä îÄðÌÅäÌ, ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÀäÇäåÌà ãÌÀàÈîÇø åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí áÌÀöÇìÀîÅðåÌ. ÷ÈîåÌ ëÌËìÌÀäåÌ çÇáÀøÇéÌÈà åÀàÈîÀøåÌ ø' äÇá ìÈï øÀùÑåÌ ìÀîÇìÌÀìÈà áÌÀäÇàé àÂúÇø. àÈîÀøåÌ åÀäÈà àÇîÀøÇú ìÀòÅéì ãÌÀòÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú àÈîÇø ìÀëÆúÆø ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí, åÀàÅéêÀ àÈîÀøåÌ áÌÀòÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú ãÌÀìÈà ðÈèÄéì òÅöÈä åÌøÀùÑåÌ àÆìÌÈà àÄéäåÌ áÌÄìÀçåÌãåÉäÄé áÌÀìÈà ùÑÄúÌåÌó åÀçËùÑÀáÌÈï, ãÌÄëÀúÄéá åÀàÅéï àÁìÉäÄéí òÄîÌÈãÄé. àÂôÄìÌåÌ àÁìÉäÄéí ãÌÇàÂöÄéìåÌú. àÈîÇø ìåÉï éÀäåÉï ùÑÈîÀòÄéï àåÌãÀðÅéëåÉï îÇä ãÌÀôåÌîÇéÀëåÌ îÀîÇìÌÅì. åÀäÈà ìÈà àÂîÈøÄéú ìÀëåÌ äÇùÑÀúÌÈà ãÌÀàÄéú ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé òÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú, åÀìÈàå àÄéäåÌ äÇäåÌà ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé òÄìÌÇú òÇì ëÌÈì äÈòÄìÌåÉú. ãÌÀòÄìÌÇú òÇì ëÌÈì äÈòÄìÌåÉú ìÅéú ìÅäÌ úÌÄðÀéÈðÈà ãÌÀðÈèÄéì òÅöÈä îÄðÌÅäÌ. ãÌÀàÄéäåÌ éÈçÄéã ÷ÃãÈí ëÌÉìÌÈà, åÀìÅéú ìÅäÌ ùÑËúÌÈôÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÇø øÈàåÌ òÇúÌÈä ëÌÄé àÂðÄé àÂðÄé äåÌà åÀàÅéï àÁìÉäÄéí òÄîÌÈãÄé ãÌÀðÈèÄéì òÅöÈä îÄðÌÅäÌ. ãÌÀàÄéäåÌ éÈçÄéã ÷ÉãÆí ëÌÉìÌÈà åÀìÅéú ìÅäÌ úÌÄðÀéÈðÈà åÀìÈà ùÑËúÌÈôÈà. åÀìÅéú çËùÑÀáÌÈðÈà. ãÌÀàÄéú àÆçÈã áÌÀùÑÄúÌåÌó ëÌÀâåÉï ãÌÀëÈø åÀðåÌ÷ÀáÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï ëÌÄé àÆçÈã ÷ÀøÈàúÄéå åÀëåÌ'. àÂáÈì àÄéäåÌ çÇã áÌÀìÈà çËùÑÀáÌÈï åÌáÀìÈà ùÑÄúÌåÌó. åÌáÀâÄéï ãÌÈà åÀàÅéï àÁìÉäÄéí òÄîÌÈãÄé. ÷ÈîåÌ ëÌËìÌÀäåÌ çÇáÀøÇéÌÈà åÀàÄùÑÀúÌÀèÈçåÌ ÷ÇîÌÅäÌ åÀàÈîÀøåÌ, æÇëÌÈàÈä ãÌÀîÈàøÅé àÄñÀúÌÀëÇí òÄîÌÅäÌ ìÀâÇìÌÈàÈä øÈæÄéï èÀîÄéøÄéï àÄéú áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀìÈà äÂååÉ îÄúÀâÌÇìÌÀéÈï ìÇîÌÇìÀàÈëÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï. àÈîÇø ìåÉï çÇáÀøÇéÌÈà àÄéú ìÈï ìÀàÇùÑÀìÈîÈà ÷ÀøÈà, ãÌÀëÇîÌÈä øÈæÄéï èÀîÄéøÄéï áÌÀäÇàé ÷ÀøÈà. àÂðÄé àÈîÄéú åÀàÇçÂéÆä åÀâåÉ'. àÈîÄéú áÌÄñÀôÄéøÈä åÀàÇçÂéÆä áÌÄñÀôÄéøÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéîÄéðÈà çÇéÌÅé, åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄùÒÀîÈàìÈà îÄéúÈä. åÀàÄé ìÈàÅ àÄñÀúÌÀëÈîåÌ úÌÇøÀåÇéÀäåÌ áÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ìÉà àÄúÀ÷ÀéÇí ãÌÄéðÈà ãÌÀàÄðÌåÌï áÌÀîåÌúÈá úÌÀìÈúÈà ëÌÇçÂãÈà. åÌìÀæÄîÀðÄéï àÄúÀçÇëÌÀîåÌï úÌÀìÈúÈà ìÀîÆòÁáÇã ãÌÄéðÈà, åÀéÅéúÅé éÇã éÀîÄéðÈà ãÌÀàÄéäÄé ôÌÀùÑåÌèÈä ìÀ÷ÇáÌÅì ùÑÈáÄéí. ãÌÀàÄéäåÌ éÀäåÉÈ'ä éåÌ''ã äÅ''à åÈà''å äÅ''à åÀãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄúÀ÷ÀøÅé éÇã éÈîÄéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçÆñÆã, éÇã ùÒÀîÉàì îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄâÀáåÌøÈä. éÇã éÀäåÉÈ'ä îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà.

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø, (ãáøéí ìá) øÀàåÌ òÇúÌÈä ëÌÄé àÂðÄé àÂðÄé äåÌà åÀàÅéï àÁìÉäÄéí òÄîÌÈãÄé. àÈîÇø, ùÑÄîÀòåÌ çÂáÅøÄéí ãÌÀáÈøÄéí òÇúÌÄé÷Äéí ùÑÆàÂðÄé øåÉöÆä ìÀâÇìÌåÉú, îÅàÇçÇø ùÑÆðÌÄúÌÀðÈä ìÄé äÈøÀùÑåÌú ìÀâÇìÌåÉú. îÄé äåÌà ùÑÆàÈîÇø øÀàåÌ òÇúÌÈä ëÌÄé àÂðÄé àÂðÄé äåÌà åÀàÅéï àÁìÉäÄéí òÄîÌÈãÄé? àÆìÌÈà æÆäåÌ òÄìÌÇú òÇì ëÌÈì äÈòÆìÀéåÉðÄéí. åÀäÇäåÌà ðÄ÷ÀøÈà òÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú, òÄìÌÇú îÅàÅìÌåÌ äÈòÄìÌåÉú ùÑÆìÌÉà éÇòÂùÒÆä àÇçÇú îÄï äÈòÄìÌåÉú äÇìÌÈìåÌ ùÑåÌí îÇòÂùÒÆä òÇã ùÑÆðÌåÉèÅì øÀùÑåÌú îÅäÈòÆìÀéåÉï äÇäåÌà ùÑÆòÈìÈéå, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ ìÀîÇòÀìÈä áÌÀðÇòÂùÒÆä àÈãÈí. ðÇòÈùÒÆä åÇãÌÇàé òÇì ùÑÀðÇéÄí ðÆàÁîÇø. ùÑÆæÌÆä àÈîÇø ìÀàåÉúåÉ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä îÄîÌÆðÌåÌ ðÇòÂùÒÆä, åÀìÉà òåÉùÒÆä ãÈáÈø àÆìÌÈà áÌÄøÀùÑåÌú áÌÇàÂîÄéøÈä îÅàåÉúåÉ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä îÄîÌÆðÌåÌ, åÀàåÉúåÉ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä îÄîÌÆðÌåÌ ìÉà òåÉùÒÆä ãÈáÈø òÇã ùÑÆðÌåÉèÅì òÅöÈä îÅçÂáÅøåÉ. àÂáÈì àåÉúåÉ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà òÄìÌÇú òÇì ëÌÈì äÈòÄìÌåÉú, ùÑÆàÅéï ìÀîÇòÀìÈä îÄîÌÆðÌåÌ, åÀàÅéï ìÀîÇèÌÈä ùÑÆùÌÑÈåÆä ìåÉ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä î) åÀàÆì îÄé úÀãÇîÌÀéåÌðÄé åÀâåÉ'. àÈîÇø, øÀàåÌ òÇúÌÈä ëÌÄé àÂðÄé àÂðÄé äåÌà åÀàÅéï àÁìÉäÄéí òÄîÌÈãÄé, ùÑÆðÌåÉèÅì îÄîÌÆðÌåÌ òÅöÈä, ëÌÀîåÉ äÇäåÌà ùÑÆàÈîÇø åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí áÌÀöÇìÀîÅðåÌ. ÷ÈîåÌ ëÌÈì äÇçÂáÅøÄéí åÀàÈîÀøåÌ, øÇáÌÄé, úÌÅï ìÈðåÌ øÀùÑåÌú ìÀãÇáÌÅø áÌÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä. àÈîÀøåÌ, åÇäÂøÅé àÈîÇøÀúÌÈ ìÀîÇòÀìÈä ùÑÆòÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú àÈîÇø ìÇëÌÆúÆø ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí, åÀàÅéêÀ àÈîÀøåÌ áÌÀòÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú ùÑÆìÌÉà ðåÉèÅì òÅöÈä åÌøÀùÑåÌú àÆìÌÈà äåÌà ìÀáÇãÌåÉ áÌÀìÄé ùÑÄúÌåÌó åÀçÆùÑÀáÌåÉï, ùÑÆëÌÈúåÌá åÀàÅéï àÁìÉäÄéí òÄîÌÈãÄé, àÂôÄìÌåÌ àÁìÉäÄéí ùÑÆì àÂöÄéìåÌú? àÈîÇø ìÈäÆí, úÌÄäÀéÆéðÈä ùÑåÉîÀòåÉú àÈæÀðÅéëÆí îÇä ùÌÑÆôÌÄéëÆí îÀãÇáÌÅø. åÇäÂøÅé ìÉà àÈîÇøÀúÌÄé ìÈëÆí òÇëÀùÑÈå ùÑÆéÌÅùÑ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà òÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú, åÀàÅéðåÉ àåÉúåÉ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà òÄìÌÇú òÇì ëÌÈì äÈòÄìÌåÉú?! ùÑÆòÄìÌÇú òÇì ëÌÈì äÈòÄìÌåÉú àÅéï ìåÉ ùÑÅðÄé ùÑÆðÌåÉèÅì òÅöÈä îÄîÌÆðÌåÌ, ùÑÆäåÌà éÈçÄéã ÷ÉãÆí äÇëÌÉì, åÀàÅéï ìåÉ ùÑËúÌÈó. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä àÈîÇø øÀàåÌ òÇúÌÈä ëÌÄé àÂðÄé àÂðÄé äåÌà åÀàÅéï àÁìÉäÄéí òÄîÌÈãÄé, ùÑÆðÌåÉèÅì îÄîÌÆðÌåÌ òÅöÈä. ùÑÆäåÌà éÈçÄéã ÷ÉãÆí äÇëÌÉì, åÀàÅéï ìåÉ ùÑÅðÄé åÀìÉà ùÑËúÌÈó åÀàÅéï çÆùÑÀáÌåÉï. ùÑÆéÌÅùÑ àÆçÈã áÌÀùÑÄúÌåÌó ëÌÀîåÉ æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí ëÌÄé àÆçÈã ÷ÀøÈàúÄéå åÀëåÌ'. àÂáÈì äåÌà àÆçÈã áÌÀìÄé çÆùÑÀáÌåÉï åÌáÀìÄé ùÑÄúÌåÌó, åÌîÄùÌÑåÌí æÆä åÀàÅéï àÁìÉäÄéí òÄîÌÈãÄé. ÷ÈîåÌ ëÌÈì äÇçÂáÅøÄéí åÀäÄùÑÀúÌÇèÌÀçåÌ ìÀôÈðÈéå åÀàÈîÀøåÌ, àÇùÑÀøÅé îÄé ùÑÆøÄáÌåÉðåÉ îÇñÀëÌÄéí òÄîÌåÉ ìÀâÇìÌåÉú ñåÉãåÉú èÀîÄéøÄéí ùÑÆìÌÉà äÈéåÌ îÄúÀâÌÇìÌÄéí ìÀîÇìÀàÈëÄéí ÷ÀãåÉùÑÄéí. àÈîÇø ìÈäÆí, çÂáÅøÄéí, éÅùÑ ìÈðåÌ ìÀäÇùÑÀìÄéí äÇôÌÈñåÌ÷, ùÑÆëÌÇîÌÈä ñåÉãåÉú èÀîÄéøÄéí áÌÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä, àÂðÄé àÈîÄéú åÇàÂçÇéÌÆä åÀâåÉ'. çÂáÅøÄéí, àÂðÄé àÈîÄéú áÌÄñÀôÄéøÈä, åÇàÂçÇéÌÆä áÌÄñÀôÄéøÈä. îÄöÌÇã äÇéÌÈîÄéï çÇéÌÄéí, åÌîÄöÌÇã äÇùÌÒÀîÉàì îÄéúÈä. åÀàÄí ìÉà äÄñÀëÌÄéîåÌ ùÑÀðÅéäÆí áÌÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, ìÉà îÄúÀ÷ÇéÌÅí äÇãÌÄéï, ùÑÆäåÌà áÌÀîåÉùÑÇá ùÑÀìÉùÑÈä éÇçÇã. åÀìÄôÀòÈîÄéí îÇñÀëÌÄéîÄéí äÇùÌÑÀìÉùÑÈä ìÇòÂùÒåÉú ãÌÄéï, åÀúÈáà éÇã éÈîÄéï ùÑÆäÄéà ôÀùÑåÌèÈä ìÀ÷ÇáÌÅì ùÑÈáÄéí, ùÑÆäÄéà éäå''ä éå''ã ä''à åà''å ä''à, åÀæåÉ äÇùÌÑÀëÄéðÈä ðÄ÷ÀøÅàú éÇã éÈîÄéï îÄöÌÇã äÇçÆñÆã, éÇã ùÒÀîÉàì îÄöÌÇã äÇâÌÀáåÌøÈä. éÇã éÀäÉåÈ''ä îÄöÌÇã äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé.

ëÌÇã áÌÇø ðÈùÑ çÈæÇø áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà äÇàé éÈã ùÑÅéæÄéá ìåÉï îÄï ãÌÄéðÈà. àÂáÈì ëÌÇã ãÌÈï òÄìÌÇú òÇì ëÌÈì äÈòÄìÌåÉú, àÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ åÀàÅéï îÄéÌÈãÄé îÇöÌÄéì. åÀòåÉã úÌÀìÈú æÄîÀðÄéï àÄéú áÌÀäÇàé ÷ÀøÈà àÂðÄé àÂðÄé àÂðÄé ãÌÀàÄéú áÌÀäåÉï àÅ àÅ àÅ é é é, ãÌÀàÄúÀøÀîÄéæå áÌÀéåÌ''ã äÅ''é åÈà''å äÅ''é. éåÌ''ã äÅ''à åÈà''å äÅ''à. åÀàÄéú áÌÀäåÉï úÌÀìÈú åÈåÄé''ï åÀàÇéÄ''ï åàçé''ä åàð''é ãÌÀàÄúÀøÀîÄéæåÌ áÌÀàÄìÌÅéï ùÑÀîÈäÈï. åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà ãÌÀäÇàé ÷ÀøÈà àåÉ÷ÀîåÌäÌ çÇáÀøÇéÌÈà ìÀâÇáÌÅé àÁìÉäÄéí àÂçÅøÄéí. øÈàåÌ òÇúÌÈä ëÌÄé àÂðÄé àÂðÄé äåÌà ãÌÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅäÌ ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÌ àð'é åä'å. åÀàÅéï àÁìÉäÄéí òÄîÌÈãÄé, ãÌÈà ùÒÀîÉàì åÀðÈçÈùÑ. àÂðÄé àÈîÄéú, áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà ìÀîÈàï ãÌÀàÄéäåÌ çÇéÌÈá. åÇàÂðÄé àÆçÀéÆä áÌÅäÌ ìÀîÈàï ãÌÀàÄéäåÌ æÇëÌÈàÅé. åÀàÅéï îÄéÌÈãÄé îÇöÌÄéì ãÌÈà éÇã éÀäåÉÈ'ä ãÌÀàÄéäåÌ éÀäåÉÈ'ä éåÌ''ã äÅ''à åÈà''å äÅ''à. åÀàÄéäåÌ ëåæ''å áîåëñ'æ åÀëÉìÌÈà ÷ÀùÑåÉè. àÂáÈì îÇä ãÌÀàÄúÌÀîÇø ìÀòÅìÌÈà òÇì òÄìÌÈàÈä ãÌÀàÄéäåÌ òÄìÌÇú òÇì ëÌÈì äÈòÄìÌåÉú, äÇàé øÈæÈà ìÈà àÄúÀîÀñÇø àÆìÌÈà ìÀçÇëÌÄéîÇéÌÈà åÌðÀáÄéàÇéÌÈà. åÀòåÉã ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí áÌÀöÇìÀîÅðåÌ ëÌÄãÀîåÌúÅðåÌ, äÈà àåÉ÷ÀîåÌäÌ çÇáÀøÇéÌÈà òÇì îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú, ãÌÀàÄðÌåÌï àÈîÀøåÌ äÇàé ÷ÀøÈà áÌÈúÇø ãÌÇäÂååÉ éÇãÀòÄéï îÇä ãÌÇäÂåÈä åÌîÇä ãÌÀòÈúÄéã ìÀîÆäÁåÅé. åÀàÄðÌåÌï äÂååÉ éÈãÀòÅé ãÌÇäÂåÈä òÈúÄéã ìÀîÆçÁèÅé. åàÇîÌÇàé áÌÈòÅé ìÅäÌ ìÀîÆòÁáÇã. åÀìÉà òåÉã àÆìÌÈà òËæÌÈà åÀòÇæÌÈàÅì äÂååÉ îÀ÷ÇèÀøÀâÄéï òÈìÅäÌ æÄîÀðÈà ãÌÀàÈîÇø' ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí. àÈîÀøåÌ îÈä àÈãÈí åÇúÌÅãÈòÅäåÌ. îÈä àÈú áÌÈòÅé ìÀîÆòÁáÇã àÈãÈí åÇúÌÅãÈòÅäåÌ åÀòÈúÄéã ìÀîÆçÁèÅé ÷ÇîÌÈêÀ áÌÀàÄúÌÀúÈà ãÌÄéìÅäÌ ãÌÀàÄéäÄé çÉùÑÆêÀ. ãÌÀàåÉø àÄéäåÌ ãÌÀëåÌøÈà. çÉùÑÆêÀ ðåÌ÷ÀáÈà. ùÒÀîÉàì çÉùÑÆêÀ ãÌÄáÀøÄéàÈä, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÈîÀøÈä ìåÉ áÌÀäÇàé ãÌÀàÇúÀåÈï îÀ÷ÇèÀøÀâÄéï àÇúÀåÈï òÂúÄéãÄéï ìÀîÄðÀôÌÇì. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú å) åÇéÌÄøÀàåÌ áÌÀðÅé äÈàÁìÉäÄéí àÆú áÌÈðåÉú äÈàÈãÈí. åÀçÈùÑÀ÷åÌ áÌÀäåÉï åÀèÈòåÌ áÌÀäåÉï åÀàÇôÌÄéì ìåÉï ùÑÀëÄéðÀúÌÈà îÄ÷ÌÀãËùÌÑÈä ãÌÄéìÀäåÉï. àÈîÀøåÌ çÇáÀøÇéÌÈà àÄé äÈëÅé òËæÌÈà åÀòÇæÌÈàÅì ìÉà îÀùÑÇ÷ÌÀøÄéï áÌÀîÄìÌåÌìÇéÀäåÌ. ãÌÀåÇãÌÇàé áÌÀðåÌ÷ÀáÈà äÂåÈä òÈúÄéã ìÀîÆçÁèÅé àÈãÈí. àÆìÌÈà äÈëÅé àÈîÀøÈä ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÇúÀåÈï ãÌÀàÄæÀãÌÀîÇðÀúÌåÌï ìÀ÷ÄèÀøåÌâÈà ÷ÃãÈîÇé éÇúÌÄéø îÄëÌÈì öÀáÈà îÈøåÉí, àÄé àÇúÌåÌï äÂåÅéúåÌï ùÑÇôÌÄéøÄéï îÅàÈãÈí áÌÀòåÉáÈãÇéÀëåÌ, éÈàåÌú ìÀëåÌ ìÀ÷ÇèÀøÀâÈà òÈìÅäÌ. àÂáÈì àÄí äåÌà òÈúÄéã ìÀîÆçÁèÅé áÌÀàÄúÌÀúÈà çÂãÈà àÇúÌåÌï áÌÀðÈùÑÄéï ñÇâÌÄéàÄéï. ëÌÀîÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø (áøàùéú å) åÇéÌÄøÀàåÌ áÌÀðÅé äÈàÁìÉäÄéí àÆú áÌÈðåÉú äÈàÈãÈí. áÌÈðåÉú äÈàÈãÈí åÀìÉà áÌÇú äÈàÈãÈí. åÀìÉà òåÉã àÆìÌÈà àÄí àÈãÈí çÈá äÈà àÇ÷ÀãÌÄéí ìÅäÌ úÌÀùÑåÌáÈä ìÀàÇçÂæÈøÈà ìÀîÈàøÅäÌ åÌìÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈà áÌÀîÈà ãÌÀçÈá. àÈîÇø ìåÉ çÇáÀøÇéÌÈà à''ë àÇîÌÇàé ëÌËìÌÅé äÇàé. àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø çÇáÀøÇéÌÈà àÄé ìÈà äÂåÈä äÈëÅé ãÌÀáÈøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÅöÆø äÇèåÉá åÀéÅöÆø äÈøÈò ãÌÀàÄðÌåÌï àåÉø åÀçÉùÑÆêÀ, ìÈà äÂåÈä æÀëåÌ åçåá' ìÀàÈãÈí ãÌÄáÀøÄéàÈä. àÆìÌÈà ãÌÀàÄúÀáÌÀøÅé îÄúÌÇøÀåÇéÀäåÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà (ãáøéí ì) øÀàÅä ðÈúÇúÌÄé ìÀôÈðÆéêÈ äÇéÌåÉí àÆú äÇçÇéÌÄéí åÀàÆú äÇèåÉá åÀàÆú äÇîÌÈåÆú åÀàÆú äÈøÈò åÌáÈçÇøÀúÌÈ áÌÇçÇéÌÄéí. àÈîÀøåÌ ìÅäÌ åÀòåÉã ëÌËìÌÅé äÇàé àÇîÌÇàé. ìÈà äÂåÈä àÄúÀáÌÀøÅé ìÀîÅéçÇá ÷ÃãÈí éÀäåÉÈ'ä, åÀìÈà âÌÇøÀîÈà ëÌÈì îÇä ãÌÀâÈøÄéí ìÀòÅìÌÈà, åÀìÈà äÂåÈä ìÅäÌ ìÉà òÉðÆùÑ åÀìÉà ùÒÈëÈø.

ëÌÀùÑÆàÈãÈí çåɿŸ áÌÄúÀùÑåÌáÈä, äÇéÌÈã äÇæÌåÉ îÇöÌÄéìÈúÈí îÄï äÇãÌÄéï, àÂáÈì ëÌÀùÑÆãÌÈï òÄìÌÇú òÇì ëÌÈì äÈòÄìÌåÉú, ðÆàÁîÇø áÌåÉ åÀàÅéï îÄéÌÈãÄé îÇöÌÄéì. åÀòåÉã, ùÑÈìÉùÑ ôÌÀòÈîÄéí éÅùÑ áÌÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä àÂðÄé àÂðÄé àÂðÄé, ùÑÆéÌÅùÑ áÌÈäÆí à à à é é é, ùÑÆðÌÄøÀîÀæåÌ áÌÀéå''ã ä''é åà''å ä''é. éå''ã ä''à åà''å ä''à. åÀéÅùÑ áÌÈäÆí ùÑÈìÉùÑ åÈåÄé''í - åÀàÅé''ï åÇàÂçÇéÌÆ''ä åÇàÂðÄ''é, ùÑÆðÌÄøÀîÀæåÌ áÌÇùÌÑÅîåÉú äÇìÌÈìåÌ. åÀòÄí ëÌÈì æÆä ùÑÆáÌÅàÂøåÌ äÇçÂáÅøÄéí àÆú äÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä àÅöÆì àÁìÉäÄéí àÂçÅøÄéí - øÀàåÌ òÇúÌÈä ëÌÄé àÂðÄé àÂðÄé äåÌà, æÆä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÈúåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí àð''é åä''å. åÀàÅéï àÁìÉäÄéí òÄîÌÈãÄé - æÆä ñîà''ì åÀðÈçÈùÑ. àÂðÄé àÈîÄéú áÌÇùÌÑÀëÄéðÈä àÆú îÄé ùÑÆäåÌà øÈùÑÈò, åÇàÂðÄé àÂçÇéÌÆä áÌÈäÌ àÆú îÄé ùÑÆäåÌà öÇãÌÄé÷. åÀàÅéï îÄéÌÈãÄé îÇöÌÄéì - æåÉ éÇã éÀäÉåÈ''ä ùÑÆäÄéà éÀäÉåÈ''ä éå''ã ä''à åà''å ä''à. åÀäÄéà ëåæ''å áîåëñ''æ ëåæ''å, åÀäÇëÌÉì àÁîÆú. àÂáÈì îÇä ùÌÑÆðÌÆàÁîÇø ìÀîÇòÀìÈä òÇì äÈòÆìÀéåÉï ùÑÆäåÌà òÄìÌÇú òÇì ëÌÈì äÈòÄìÌåÉú, äÇñÌåÉã äÇæÌÆä ìÉà ðÄîÀñÈø àÆìÌÈà ìÇçÂëÈîÄéí åÌðÀáÄéàÄéí. åÀòåÉã ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí áÌÀöÇìÀîÅðåÌ ëÌÄãÀîåÌúÅðåÌ, äÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäÈ äÇçÂáÅøÄéí òÇì îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú, ùÑÆäÅí àÈîÀøåÌ àÆú äÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä àÇçÇø ùÑÆäÈéåÌ éåÉãÀòÄéí îÇä ùÌÑÆäÈéÈä åÌîÇä ùÌÑÆòÈúÄéã ìÄäÀéåÉú. åÀäÅí äÈéåÌ éåÉãÀòÄéí ùÑÆäÈéÈä òÈúÄéã ìÇçÂèÉà, åÀìÈîÌÈä øÈöÈä ìÇòÂùÒåÉú ìåÉ? åÀìÉà òåÉã, àÆìÌÈà òÂæÈà åÇòÂæÈàÅì äÈéåÌ îÀ÷ÇèÀøÀâÄéí òÈìÈéå áÌÄæÀîÇï ùÑÆàÈîÀøÈä äÇùÌÑÀëÄéðÈä ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí. àÈîÀøåÌ, îÈä àÈãÈí åÇúÌÅãÈòÅäåÌ, îÈä àÇúÌÈä øåÉöÆä ìÇòÂùÒåÉú àÈãÈí åÇúÌÅãÈòÅäåÌ, åÀòÈúÄéã ìÇçÂèÉà ìÀôÈðÆéêÀ áÌÀàÄùÑÀúÌåÉ ùÑÆäÄéà çÉùÑÆêÀ, ùÑÆäÈàåÉø äåÌà æÈëÈø, äÇçÉùÑÆêÀ ðÀ÷ÅáÈä, äÇùÌÒÀîÉàì çÉùÑÆêÀ ùÑÆì áÌÀøÄéàÈä. áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï àÈîÀøÈä ìåÉ äÇùÌÑÀëÄéðÈä, áÌÈæÆä ùÑÆàÇúÌÆí îÀ÷ÇèÀøÀâÄéí, àÇúÌÆí òÂúÄéãÄéí ìÄðÀôÌÉì. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú å) åÇéÌÄøÀàåÌ áÀðÅé äÈàÁìÉäÄéí àÆú áÌÀðåÉú äÈàÈãÈí, åÀçÈùÑÀ÷åÌ áÈäÆï åÀèÈòåÌ áÈäÆï, åÀäÄôÌÄéìÈä àåÉúÈí äÇùÌÑÀëÄéðÈä îÄ÷ÌÀãËùÌÑÈúÈí. àÈîÀøåÌ äÇçÂáÅøÄéí, àÄí ëÌÈêÀ, òÂæÈà åÇòÂæÈàÅì ìÉà îÀùÑÇ÷ÌÀøÄéí áÌÀãÄáÀøÅéäÆí, ùÑÆåÌÇãÌÇàé áÌÄðÀ÷ÅáÈä äÈéÈä òÈúÄéã ìÇçÂèÉà àÈãÈí. àÆìÌÈà ëÌÈêÀ àÈîÀøÈä äÇùÌÑÀëÄéðÈä, àÇúÌÆí ùÑÆäÄæÀãÌÇîÌÇðÀúÌÆí ìÀ÷ÇèÀøÅâ ìÀôÈðÇé éåÉúÅø îÄëÌÈì öÀáÈà äÇîÌÈøåÉí, àÄí àÇúÌÆí äÁéÄéúÆí èåÉáÄéí îÅàÈãÈí áÌÀîÇòÂùÒÅéëÆí, ðÈàÆä ìÈëÆí ìÀ÷ÇèÀøÅâ òÈìÈéå. àÂáÈì àÄí äåÌà òÈúÄéã ìÇçÂèÉà òÄí àÄùÌÑÈä àÇçÇú, àÇúÌÆí áÌÀðÈùÑÄéí øÇáÌåÉú, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí) åÇéÌÄøÀàåÌ áÀðÅé äÈàÁìÉäÄéí àÆú áÌÀðåÉú äÈàÈãÈí. áÌÀðåÉú äÈàÈãÈí åÀìÉà áÌÇú äÈàÈãÈí. åÀìÉà òåÉã, àÆìÌÈà àÄí àÈãÈí çåÉèÅà, äÂøÅé äÄ÷ÀãÌÄéí ìåÉ úÌÀùÑåÌáÈä ìÇçÂæÌÉø ìÀøÄáÌåÉðåÉ åÌìÀäÄúÀúÌÇ÷ÌÅï áÌÀîÇä ùÌÑÆçÈèÈà. àÈîÀøåÌ ìåÉ äÇçÂáÅøÄéí, àÄí ëÌÅï ìÈîÌÈä ëÌÈì æÆä? àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø ìÇçÂáÅøÄéí, àÄí ìÉà äÈéÈä ëÌÈêÀ ùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà éÅöÆø èåÉá åÀéÅöÆø äÈøÈò ùÑÆäÅí àåÉø åÀçÉùÑÆêÀ, ìÉà äÈéÀúÈä æÀëåÌú åÀçåÉáÈä ìÀàÈãÈí ùÑÆì áÌÀøÄéàÈä, àÆìÌÈà îÄùÌÑåÌí ùÑÆðÌÄáÀøÈà îÄùÌÑÀðÅéäÆí. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä (ãáøéí ì) øÀàÅä ðÈúÇúÌÄé ìÀôÈðÆéêÀ äÇéÌåÉí àÆú äÇçÇéÌÄéí åÀàÆú äÇèÌåÉá åÀàÆú äÇîÌÈåÆú åÀàÆú äÈøÈò. åÌáÈçÇøÀúÌÈ áÌÇçÇéÌÄéí. àÈîÀøåÌ ìåÉ, åÀòåÉã ëÌÈì æÆä ìÈîÌÈä? ìÉà äÈéÈä ðÄáÀøÈà ìÇçÂèÉà ìÄôÀðÅé éÀäÉåÈ''ä, åÀìÉà âåÉøÅí ëÌÈì îÇä ùÌÑÆâÌÈøÇí ìÀîÇòÀìÈä, åÀìÉà äÈéÈä ìåÉ ìÉà òÉðÆùÑ åÀìÉà ùÒÈëÈø.

àÈîÇø çÇáÀøÇéÌÈà îÄï äÇãÌÄéï äÂåÈä ìÀîÄáÀøÅé ìÅäÌ áÌÀâÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà áÌÀâÄéðÈäÌ àÄúÀáÌÀøÄéàÇú ãÌÄëÀúÄéá áÌÈäÌ àÇâÀøÈà ìÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈà åÀòÈðÀùÑÈà ìÈøÀùÑÈòÄéí. (åìà äåä àâøà ìöãé÷éà åòðù ìøùéòéà), àÆìÌÈà áÌÀâÄéï àÈãÈí ãÌÄáÀøÄéàÈä ìÉà úÉäåÌ áÌÀøÈàÈäÌ ìÈùÑÆáÆú éÀöÈøÈäÌ. àÈîÀøåÌ åÇãÌÇàé ëÌÀòÈï ùÑÀîÇòÀðÈà îÇä ãÌÀìÈà ùÑÀîÇòÀðÈà òÇã äÇùÑÀúÌÈà. ãÌÀåÇãÌÇàé ìÉà áÌÈøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÄìÌÀúÈà ãÌÀìÈàå äåÌà öÈøÄéêÀ. åÀìÉà òåÉã àÆìÌÈà àåÉøÇéÀúÈà ãÌÄáÀøÄéàÈä àÄéäÄé ìÀáåÌùÑÈà ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà. àÄí àÈãÈí ìÉà äÂåÈä òÈúÄéã ìÀîÄáÀøÅé äÂåÇú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÀìÈà ëÌÄñÌåÌéÈà ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÀòÈðÄé. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÈì îÈàï ãÌÀçÈá ëÌÀàÄìÌåÌ áÌÀôÈùÑÄéè ìÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà îÇìÀáÌåÌùÑÈäÈà, åÀäÇàé àÄéäåÌ òåÉðÀùÑÈà ãÌÀàÈãÈí. åÀëÈì îÈàï ãÌÄîÀ÷ÇéÌÄí ôÌÄ÷ÌåÌãÅé ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà ëÌÀàÄìÌåÌ äåÌà ìÈáÄéùÑ ìÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÀîÇìÀáÌåÌùÑÈäÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àåÉ÷ÀîåÌäÌ áÌÀëÄñÌåÌéÈà ãÌÀöÄéöÄéú, (ùîåú ëá) ëÌÄé äÄéà ëÀñåÌúÉä ìÀáÇãÌÈäÌ äÄéà ùÌÒÄîÀìÈúåÉ ìÀòåÉøåÉ áÌÇîÌÆä éÄùÑÈëÌÈá áÌÀâÈìåÌúÈà åÀäÈà àåÉ÷ÀîåÌäÌ. úÌÈà çÂæÅé çÉùÑÆêÀ àÄéäåÌ àËëÌÈîåÌ ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà àåÉø çÄåÌÈøåÌ ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà. åÀëÇã àÄéäåÌ àåÉø îÄúÀìÀáÇùÑ áÌÇçÉùÑÆêÀ, àÄúÌÀîÇø áÌÀàåÉøÇéÀúÈà ùÀçåÉøÈä àÂðÄé åÀðÈàåÈä (ùéø äùéøéí à). åÀëÇã àÄñÀúÌÀìÇ÷ îÄúÌÇîÌÈï àåÉø ãÌÀàÄéäåÌ çÄåÌÈøåÌ, àÄéäÄé àåÉîÆøÆú àÇì úÌÄøÀàåÌðÄé ùÑÆàÂðÄé ùÑÀçÇøÀçÉøÆú. åÀàåÉøÇéÀúÈà ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÀáÇú òÅéðÈà ãÌÀàÄéäÄé àËëÌÈîÈà åÀùÑÇôÌÄéøÈà áÌÀàåÉø ãÌÀðÈäÄéø áÌÅäÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà áÌÇú òÅéðÈà åÀàåÉø ãÌÀðÈäÄéø áÌÈäÌ àÈîÇø ãÌÈåÄã (úäìéí ëæ) ä' àåÉøÄé åÀéÄùÑÀòÄé îÄîÌÄé àÄéøÈà. àåÉøÄé àåÉø é' ãÌÀàÄéäÄé áÌÇú òÇéÄï. åÌúÀøÅéï âÌÇåÀðÄéï àÄéú ìÈäÌ, àåÉø îÄìÌÀâÈàå åÀçÉùÑÆêÀ îÄìÌÀáÇø ìÀîÆäÁåÅé ùÑÇìÀèÈàÈä áÌÀäåÌ òÇì ëÌÈì ÷ÀìÄôÌÄéï. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá åÌîÇìÀëåÌúåÉ áÌÇëÌÉì îÈùÑÈìÈä. áÌÄìÀáåÌùÑÈà ãÌÀàåÉø àÄéäÄé ùÑÀìÄéèÇú òÇì ëÌÈì àÄðÌåÌï ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï åÌìÀëÈì áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì äÈéÈä àåÉø áÌÀîåÉùÑÀáåÉúÈí. åÌáÄìÀáåÌùÑ àËëÌÈîÈà ùÑÀìÄéèÇú òÇì çÇéÌÈáÇéÌÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÌ åÌøÀùÑÈòÄéí áÌÇçÉùÑÆêÀ éÄãÌÈîåÌ. åÀòåÉã àåÉø àÄéäÄé îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéîÄéðÈà ãÌÀàÄéäåÌ àåÉø éåÉí ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ éÀäÄé àåÉø, ãÌÈà àÇáÀøÈäÈí åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí ìÈàåÉø éåÉí. çÉùÑÆêÀ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄùÒÀîÈàìÈà ãÌÀéÄöÀçÈ÷ ãÌÀàÄéäåÌ éåÉí úÌÄðÀéÈðÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ åÇúÌÄëÀäÆéïÈ òÅéðÈéå îÄøÀàåÉú. åÀìÇçÉùÑÆêÀ ÷ÈøÈà ìÇéÀìÈä åÀâåÉ'. àÈãÈí ãÌÈà éÇòÂ÷Éá àÄúÀìÀáÇùÑ áÌÀúÇøÀåÇéÀäåÌ áÌÀàåÉø ãÌÄéîÄéðÈà åÌáÇçÉùÑÆêÀ ãÌÄùÒÀîÈàìÈà. åÌáÀúÇøÀåÇéÀäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà àÄéäåÌ òÇîÌåÌã äÆòÈðÈï éåÉîÈí åÀòÇîÌåÌã äÈàÅùÑ ìÇéÀìÈä ãÌÀðÈäÄéø áÌÀúÇøÀåÇéÀäåÌ. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (ùîåú éã) ìÉà éÈîÄéùÑ òÇîÌåÌã äÆòÈðÈï éåÉîÈí åÀòÇîÌåÌã äÈàÅùÑ ìÇéÀìÈä ìÄôÀðÅé äÈòÈí åÀâåÉ'. òÈðÈï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéìÅäÌ îÇéÌÈà. çÉùÑÆêÀ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéìÅäÌ àÆùÌÑÈà. òÇîÌåÌã àÄéäÄé ùÑÈìåÉí áÌÅéðÇéÀäåÌ. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (àéåá ëä) òåÉùÒÆä ùÑÈìåÉí áÌÄîÀøåÉîÈéå. åÀëÇã àÄéäåÌ áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà åÀìÉà ÷ÈøÇá æÆä àÆì æÆä ëÌÈì äÇìÌÇéÀìÈä. ìÈà ÷ÈøÄéá îÇéÌÈà ìÀàÆùÌÑÈà, åÀìÉà àÆùÌÑÈà ìÀîÇéÌÈà. ëÌÀâåÉï ãÌÀàÄéäåÌ àÇôÀøÄéùÑ áÌÅéðÇéÀäåÌ äÇàé àÄéäåÌ îÇçÂìÉ÷Æú ìÀùÑÅí ùÑÈîÇéÄí äÄìÌÅì åÀùÑÇîÌÇàé. ìÀ÷ÈáÀìÇéÀäåÌ úÌÀøÅéï àÄîÌåÌøÈàÅé áÌÄøÀ÷ÄéòÈà îÄéëÈàÅì åÀâÇáÀøÄéàÅì åÀùÒÇø ùÑÈìåÉí îÇëÀøÄéòÇ áÌÅéðÅéäÆí ãÌÀàÄéäåÌ ðåÌøÄéàÅì àåÌøÄéàÅì. àåÌøÄéàÅì àÄúÀ÷ÀøÅé îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéîÄéðÈà. ðåÌøÄéàÅì îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄùÒÀîÈàìÈà. åÀàÄéäåÌ àÈãÈí ãÌÄúÀìÈúÈà îÀèÇèÀøåÉï ùÑÀîÅäÌ ãÌÀùÑÇìÌÄéè òÇì òÇì îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá åÀéÈøÀãåÌ áÌÄãÀâÇú äÇéÌÈí. àÄìÌÅéï úÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí ãÌÀîÄúÀøÇáÌÄéï áÌÀéÇîÌÈà ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà ãÌÀéÇøÀúÅé îÄúÌÇîÌÈï åÀëåÌ'. (æä úîöà áãó ô''å ò''á ùåøä ç') (úé÷åï ò' æä ìà ðîöà áãôåñ øàùåï)

àÈîÇø çÂáÅøÄéí, îÄï äÇãÌÄéï äÈéÈä ìÄáÀøÉà àåÉúåÉ áÌÄùÑÀáÄéì äÇúÌåÉøÈä, áÌÄâÀìÈìÈäÌ ðÄáÀøÈà, ùÑÆëÌÈúåÌá áÌÈäÌ ùÒÈëÈø ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí åÀòÉðÆùÑ ìÈøÀùÑÈòÄéí, åÀìÉà äÈéÈä ùÒÈëÈø ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí åÀòÉðÆùÑ ìÈøÀùÑÈòÄéí. àÆìÌÈà áÌÄùÑÀáÄì àÈãÈí ùÑÆì áÌÀøÄéàÈä, ìÉà úÉäåÌ áÌÀøÈàÈäÌ ìÈùÑÆáÆú éÀöÈøÈäÌ. àÈîÀøåÌ, åÇãÌÇàé ëÌÈòÅú ùÑÈîÇòÀðåÌ îÇä ùÌÑÆìÌÉà ùÑÈîÇòÀðåÌ òÇã òÇëÀùÑÈå, ùÑÆåÌÇãÌÇàé ìÉà áÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ãÌÈáÈø ùÑÆàÅéðåÉ öÈøÄéêÀ. åÀìÉà òåÉã, àÆìÌÈà äÇúÌåÉøÈä ùÑÆì áÌÀøÄéàÈä äÄéà äÇìÌÀáåÌùÑ ùÑÆì äÇùÌÑÀëÄéðÈä. àÄí àÈãÈí ìÉà äÈéÈä òÈúÄéã ìÀäÄáÌÈøÅà, äÈéÀúÈä äÇùÌÑÀëÄéðÈä áÌÀìÄé ëÄñÌåÌé, ëÌÀîåÉ òÈðÄé. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä, ëÌÈì îÄé ùÑÆçåÉèÅà ëÌÀàÄìÌåÌ äÄôÀùÑÄéè àÆú äÇùÌÑÀëÄéðÈä îÄìÌÀáåÌùÑÈäÌ, åÀæÆäåÌ òÈðÀùÑåÉ ùÑÆì àÈãÈí. åÀëÈì îÄé ùÑÆîÌÀ÷ÇéÌÅí àÆú îÄöÀååÉú äÇúÌåÉøÈä, ëÌÀàÄìÌåÌ äÄìÀáÌÄéùÑ àÆú äÇùÌÑÀëÄéðÈä áÌÀîÇìÀáÌåÌùÑÆéäÈ. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ôÌÅøÀùÑåÌäÈ áÌÀëÄñÌåÌé ùÑÆì öÄéöÄéú (ùîåú ëá) ëÌÄé äÄéà ëÀñåÌúÉä ìÀáÇãÌÈäÌ äÄéà ùÒÄîÀìÈúåÉ ìÀòÉøåÉ áÌÇîÌÆä éÄùÑÀëÌÈá, áÌÇâÌÈìåÌú, åÇäÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäÈ. áÌÉà åÌøÀàÅä, äÇçÉùÑÆêÀ äåÌà äÇùÌÑÈçÉø ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä, äÈàåÉø äÇìÌÈáÈï ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä. åÌëÀùÑÆàåÉúåÉ äÈàåÉø îÄúÀìÇáÌÅùÑ áÌÇçÉùÑÆêÀ, ðÆàÁîÇø áÌÇúÌåÉøÈä ùÑÀçåÉøÈä àÂðÄé åÀðÈàåÈä (ùéø äùéøéí à). åÌëÀùÑÆîÌÄñÀúÌÇìÌÅ÷ îÄùÌÑÈí àåÉø ùÑÆäåÌà ìÈáÈï, äÄéà àåÉîÆøÆú àÇì úÌÄøÀàËðÄé ùÑÆàÂðÄé ùÑÀçÇøÀçÉøÆú. åÀäÇúÌåÉøÈä ëÌÀîåÉ áÌÇú äÈòÇéÄï ùÑÆäÄéà ùÑÀçåÉøÈä åÀéÈôÈä áÌÈàåÉø ùÑÆîÌÅàÄéø áÌÈäÌ, åÌîÄùÌÑåÌí æÆä áÌÇú äÈòÇéÄï åÀäÈàåÉø äÇîÌÅàÄéø áÌÈäÌ àÈîÇø ãÌÈåÄã (úäìéí ëæ) ä' àåÉøÄé åÀéÄùÑÀòÄé îÄîÌÄé àÄéøÈà. àåÉøÄé - àåÉø é', ùÑÆäÄéà áÌÇú òÇéÄï. åÌùÑÀðÅé âÀåÈðÄéí éÅùÑ ìÈäÌ, àåÉø îÄáÌÄôÀðÄéí åÀçÉùÑÆêÀ îÄáÌÇçåÌõ ìÄäÀéåÉú ùÑåÉìÅè áÌÈäÆí òÇì ëÌÈì äÇ÷ÌÀìÄôÌåÉú. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÌîÇìÀëåÌúåÉ áÌÇëÌÉì îÈùÑÈìÈä. áÌÄìÀáåÌùÑ ùÑÆì àåÉø äÄéà ùÑåÉìÆèÆú òÇì ëÌÈì àåÉúÈí ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí åÌìÀëÈì áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì äÈéÈä àåÉø áÌÀîåÉùÑÀáÉúÈí, åÌáÄìÀáåÌùÑ ùÑÈçÉø ùÑåÉìÆèÆú òÇì äÈøÀùÑÈòÄéí ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí åÌøÀùÑÈòÄéí áÌÇçÉùÑÆêÀ éÄãÌÈîÌåÌ. åÀòåÉã, ùÑÆäÈàåÉø äåÌà îÄöÌÇã äÇéÌÈîÄéï, ùÑÆäåÌà àåÉø äÇéÌåÉí äÈøÄàùÑåÉï ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ éÀäÄé àåÉø, æÆä àÇáÀøÈäÈí, åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí ìÈàåÉø éåÉí. äÇçÉùÑÆêÀ îÄöÌÇã äÇùÌÒÀîÉàì ùÑÆì éÄöÀçÈ÷, ùÑÆäåÌà äÇéÌåÉí äÇùÌÑÅðÄé, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ åÇúÌÄëÀäÆéïÈ òÅéðÈéå îÅøÀàÉú. åÀìÇçÉùÑÆêÀ ÷ÈøÈà ìÈéÀìÈä åÀâåÉ'. àÈãÈí, æÆä éÇòÂ÷Éá, äÄúÀìÇáÌÅùÑ áÌÄùÑÀðÅéäÆí, áÌÈàåÉø ùÑÆì äÇéÌÈîÄéï åÌáÇçÉùÑÆêÀ ùÑÆì äÇùÌÒÀîÉàì. åÌáÄùÑÀðÅéäÆí äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé äåÌà òÇîÌåÌã äÆòÈðÈï éåÉîÈí åÀòÇîÌåÌã äÈàÅùÑ ìÇéÀìÈä, ùÑÆîÌÅàÄéø áÌÄùÑÀðÅéäÆí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú éâ) ìÉà éÈîÄéùÑ òÇîÌåÌã äÆòÈðÈï éåÉîÈí åÀòÇîÌåÌã äÈàÅùÑ ìÈéÀìÈä ìÄôÀðÅé äÈòÈí åÀâåÉ'. äÆòÈðÈï îÅäÇöÌÇã ùÑÆìÌåÉ îÇéÄí. äÇçÉùÑÆêÀ îÅäÇöÌÇã ùÑÆìÌåÉ àÅùÑ. äÈòÇîÌåÌã äåÌà äÇùÌÑÈìåÉí áÌÅéðÅéäÆí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (àéåá ëä) òÉùÒÆä ùÑÈìåÉí áÌÄîÀøåÉîÈéå. åÌëÀùÑÆäåÌà áÌÈàÆîÀöÇò, åÀìÉà ÷ÈøÇá æÆä àÆì æÆä ëÌÈì äÇìÌÇéÀìÈä. ìÉà ÷ÈøÇá äÇîÌÇéÄí ìÈàÅùÑ, åÀìÉà àÅùÑ ìÇîÌÇéÄí. ëÌÀîåÉ ùÑÆäåÌà äÄôÀøÄéã áÌÅéðÅéäÆí, æåÉäÄé îÇçÂìÉ÷Æú ìÀùÑÅí ùÑÈîÇéÄí, äÄìÌÅì åÀùÑÇîÌÇàé. ëÌÀðÆâÀãÌÈí ùÑÀðÅé àÈîåÉøÈàÄéí áÌÈøÈ÷ÄéòÇ - îÄéëÈàÅì åÀâÇáÀøÄéàÅì, åÀùÒÇø ùÑÈìåÉí îÇëÀøÄéòÇ áÌÅéðÅéäÆí, ùÑÆäåÌà ðåÌøÄéàÅì àåÌøÄéàÅì. àåÌøÄéàÅì ðÄ÷ÀøÈà îÄöÌÇã ùÑÆì äÇéÌÈîÄéï, ðåÌøÄéàÅì îÄöÌÇã äÇùÌÒÀîÉàì, åÀäåÌà àÈãÈí ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä, îèèøå''ï ùÑÀîåÉ, ùÑÆùÌÑåÉìÅè òÇì ëÌÈì áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÀéÄøÀãÌåÌ áÄãÀâÇú äÇéÌÈí. àÅìÌåÌ úÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí ùÑÆîÌÄúÀøÇáÌÄéí áÌÀéÈí äÇúÌåÉøÈä ùÑÆéÌåÉøÀùÑÄéí îÄùÌÑÈí åÀëåÌ'.

áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈ'à ùÑÄé'ú åÀãÈà îèè'øåï àåÉú áÌÇöÌÈáÈà ãÌÄéìÅäÌ. åÌáÀâÄéðÅäÌ àÄúÌÀîÇø (áøàùéú) åÇéÌÈùÒÆí äÇ' ìÀ÷ÇéÄï àåÉú. ìÀàÇâÌÈðÈà òÈìÅäÌ îÇä ãÌÇäÂåÈä àÈæÄéì ðÈò åÈðÈã áÌÀâÄìÀâÌåÌìÈà, àÄúÀòÂáÄéã ðåÉã. îÄéÌÈã åÇéÌÅùÑÆá áÌÀàÆøÆõ ðåÉã ÷ÄãÀîÇú òÅãÆï. åÀãÈà àåÉú ãÌÄáÀøÄéú îÄéìÈä ãÌÀ÷ÈðÅé òÈìÅäÌ ãàçåä áÌÀâÄéï ãÌÀðåÉìÇã îÈäåÌì. åÌáÀàÈï àÂúÇø æÈëÈä ìÅäÌ á÷éðé áÌÀâÄéï ãÌÀçÈæÇø úÌÇîÌÈï áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà åÀðÈôÀ÷åÌ áÌÀðåÉé îÄðÌÅäÌ ãÌÀòÈàìåÌ ìÀâÇï òÅãÆï. åÌáÀâÄéï ãÌÈà åÇéÌÅùÑÆá áÌÀàÆøÆõ ðåÉã ÷ÄãÀîÇú òÅãÆï. ìÀáÈúÇø òÈáÄéã úÌåÉìÀãÄéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀøÇò, åÀàÄúÀôÌÀùÑÈèåÌ áÌÀâÄìÀâÌåÌìÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà. åòÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø åÇéÌÅãÇò ÷ÇéÄï àÆú àÄùÑÀúÌåÉ åÇúÌÇäÇø åÇúÌÅìÆã àÆú çÂðåÉêÀ. çÂðåÉêÀ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀ÷ÇéÄï åÀãÈà éÅöÆø äÈøÈò çÄðÌåÌëÈà ìÀáÄéùÑ. åÀàÄéú çÂðåÉêÀ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÆàÁðåÉùÑ ãÌÀàÄéäåÌ éÅöÆø äÇèåÉá çÄðÌåÌëÈà ìÀèÈá. åÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (ùí) åÇéÌÄúÀäÇìÌÅêÀ çÂðåÉêÀ àÆú äÈàÁìÉäÄéí åÀàÅéðÆðÌåÌ ëÌÄé ìÈ÷Çç àÉúåÉ àÁìÉäÄéí. åÀãÈà çÂðåÉêÀ ãÌÀðÆäÁôÇêÀ áùøéä ìÀìÇôÌÄéãÅé àÅùÑ. åÌúÀìÈúÈà àÄðÌåÌï àÈãÈí ùÑÅú àÁðåÉùÑ. àÁðåÉùÑ îÄúÌÇîÌÈï àÄúÀéÀçÂñåÌ ëÌÈì ãÌÈøÄéï. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá àÈæ äåÌçÇì ìÄ÷ÀøÉà áÌÀùÑÅí ä'. îÄúÌÇîÌÈï àÄúÀôÌÀùÑÈèåÌ ëÌÈì âÌÄìÀâÌåÌìÄéï ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈà. çÂðåÉêÀ ãÌÀðÈôÇ÷ îÅàÁðåÉùÑ àÄéäåÌ îÀèÇèÀøåÉ''ï ãÌÀðÆäÀôÌÇêÀ áÌÀùÒÈøåÉ ìÀìÇôÌÄéãÅé àÅùÑ åÀàÄéäåÌ ðåÌøÄéàÅì. åÀòÇì úÌÇøÀåÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø åÀäÇçÇéÌåÉú øÈöåÉà åÈùÑåÉá. øÈöåÉ''à ãÌÈà ðåÌøÄéàÅì. åÈùÑåÉ''á îÀèÇèÀøåÉ''ï äÈëÅé ñÈìÀ÷Åé áÌÀçËùÑÀáÌÈï. ëÌÀîÇøÀàÅä äÇáÌÈæÈ÷ àÆìÌÈà àÄéäåÌ ëÌÀîÇøÀàÅä äÇ÷ÌÆùÑÆú àÂùÑÆø éÄäÀéÆä áÌÆòÈðÈï, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (áøàùéú) åÀäÈéÈä áÌÀòÇðÀðÅé òÈðÈï òÇì äÈàÈøÆõ åÀðÄøÀàÂúÈä äÇ÷ÌÆùÑÆú áÌÆòÈðÈï. åÌáÀâÄéðÅäÌ àÄúÌÀîÇø (ùí) åÀìÉà éÄäÀéÆä îÇáÌåÌì ìÀùÑÇçÅú ëÌÈì áÌÈùÒÈø. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄúÀäÇôÌÇêÀ ìÀìÇôÌÄéãÅé àÅùÑ. åÀëÈì îÇìÀàÈëÄéï ãÌÄîÀîÈðÈï òÇì ðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÀâÄìÀâÌåÌìÄéï îÄúÌÇîÌÈï äÂååÉ. åÀòåÉã ëÌÀîÇøÀàÅä äÇ÷ÌÆùÑÆú, òÈìÅäÌ àÄúÌÀîÇø ìÀîÉùÑÆä åÌøÀàÅä åÇòÂùÒÅä áÌÀúÇáÀðÄéúÈí àÂùÑÆø àÇúÌÈä îÇøÀàÆä áÌÈäÈø. ëÌÇîÌÇøÀàÆä àÂùÑÆø 䯸ÀàÈä ä' àÆú îÉùÑÆä ëÌÅï òÈùÒÈä àÆú äÇîÌÀðåÉøÈä. åÀãÈà îÀèÇèÀøåÉ''ï, î' ãÌÄéìÅäÌ îÀðåÉøÈä. ðåÌøÄéàÅì ðåÌø ãÌÈìÄé÷ åÀäåÌà è''è åÀäÈéåÌ ìÀèÉèÈôåÉú áÌÅéï òÅéðÆéêÈ. åÀëÉìÌÈà ðÄúÀôÌÇùÌÑÅè îÅàÁðåÉùÑ åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈæ äåÌçÇì ìÄ÷ÀøÉà áÌÀùÑÅí ä'.

áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈ''à ùÑÄé''ú, åÀæÆä îèèøå''ï àåÉú áÌÄöÀáÈàåÉ, åÌáÄùÑÀáÄéìåÉ ðÆàÁîÇø (áøàùéú ã) åÇéÌÈùÒÆí ä' ìÀ÷ÇéÄï àåÉú, ìÀäÈâÅï òÈìÈéå. îÇä ùÌÑÆäÈéÈä äåÉìÅêÀ ðÈò åÈðÈã áÌÀâÄìÀâÌåÌì, ðÇòÂùÒÈä ðåÉã. îÄéÌÈã åÇéÌÅùÑÆá áÌÀàÆøÆõ ðåÉã ÷ÄãÀîÇú òÅãÆï. åÀæåÉ àåÉú áÌÀøÄéú äÇîÌÄéìÈä ùÑÆ÷ÌÄðÌÅà òÈì ùÑÆì àÈçÄéå, îÄùÌÑåÌí ùÑÆðÌåÉìÇã îÈäåÌì. åÌáÀàÅ鿯ä îÈ÷åÉí æÈëÈä ìåÉ? áÌÀ÷ÅéðÄé, îÄùÌÑåÌí ùÑÆùÌÑÈí çÈæÇø áÌÄúÀùÑåÌáÈä åÀéÈöÀàåÌ îÄîÌÆðÌåÌ áÌÈðÈéå ùÑÆðÌÄëÀðÀñåÌ ìÀâÇï òÅãÆï, åÌîÄùÌÑåÌí æÆä åÇéÌÅùÑÆá áÌÀàÆøÆõ ðåÉã ÷ÄãÀîÇú òÅãÆï. àÇçÇø ëÌÈêÀ òÈùÒÈä úÌåÉìÈãåÉú îÄöÌÇã äÈøÈò, åÀäÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌ áÌÀâÄìÀâÌåÌìÄéí áÌÈòåÉìÈí, åÇòÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø åÇéÌÅãÇò ÷ÇéÄï àÆú àÄùÑÀúÌåÉ åÇúÌÇäÇø åÇúÌÅìÅã àÆú çÂðåÉêÀ. çÂðåÉêÀ îÅäÇöÌÇã ùÑÆì ÷ÇéÄï, åÀæÆä éÅöÆø äÈøÈò, çÄðÌåÌêÀ ìÈøÇò. åÀéÅùÑ çÂðåÉêÀ îÅäÇöÌÇã ùÑÆì àÁðåÉùÑ, ùÑÆäåÌà éÅöÆø äÇèÌåÉá, çÄðÌåÌêÀ ìÀèåÉá, åÀðÆàÁîÇø áÌåÉ (ùí ä) åÇéÌÄúÀäÇìÌÅêÀ çÂðåÉêÀ àÆú äÈàÁìÉäÄéí åÀàÅéðÆðÌåÌ ëÌÄé ìÈ÷Çç àÉúåÉ àÁìÉäÄéí. åÀæÆä çÂðåÉêÀ ùÑÆðÌÆäÀôÌÇêÀ áÌÀùÒÈøåÉ ìÀìÇôÌÄéãÅé àÅùÑ. åÌùÑÀìÉùÈä äÅí: àÈãÈí, ùÑÅú, àÁðåÉùÑ. îÅàÁðåÉùÑ äÄúÀéÇçÂñåÌ ëÌÈì äÇãÌåÉøåÉú. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá àÈæ äåÌçÇì ìÄ÷ÀøÉà áÌÀùÑÅí ä'. îÄùÌÑÈí äÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌ ëÌÈì äÇâÌÇìÀâÌÇìÌÄéí ùÑÆì äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí. çÂðåÉêÀ ùÑÆéÌÈöÈà îÅàÁðåÉùÑ äåÌà îèèøå''ï ùÑÆðÌÆäÀôÌÇêÀ áÌÀùÒÈøåÉ ìÀìÇôÌÄéãÅé àÅùÑ, åÀäåÌà ðåÌøÄéàÅì, åÀòÇì ùÑÀðÅéäÆí ðÆàÁîÇø åÀäÇçÇéÌåÉú øÈöåÉà åÈùÑåÉá. øÈöåÉ''à æÆä ðåÌøÄéàÅì. åÈùÑåÉ''á îèèøå''ï, ëÌÈêÀ òåÉìÄéí áÌÀçÆùÑÀáÌåÉï. ëÌÀîÇøÀàÅä äÇáÌÈæÈ÷, àÆìÌÈà äåÌà ëÌÀîÇøÀàÅä äÇ÷ÌÆùÑÆú àÂùÑÆø éÄäÀéÆä áÌÆòÈðÈï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ (áøàùéú è) åÀäÈéÈä áÌÀòÇðÂðÄé òÈðÈï òÇì äÈàÈøÆõ åÀðÄøÀàÂúÈä äÇ÷ÌÆùÑÆú áÌÆòÈðÈï, åÌáÄùÑÀáÄéìåÉ ðÆàÁîÇø (ùí) åÀìÉà éÄäÀéÆä òåÉã äÇîÌÇéÄí ìÀîÇáÌåÌì ìÀùÑÇçÅú ëÌÈì áÌÈùÒÈø, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÄúÀäÇôÌÅêÀ ìÀìÇôÌÄéãÅé àÅùÑ. åÀëÈì äÇîÌÇìÀàÈëÄéí äÇîÀîËðÌÄéí òÇì äÇðÌÀùÑÈîåÉú ùÑÆì äÇâÌÄìÀâÌåÌìÄéí äÅí îÄùÌÑÈí. åÀòåÉã ëÌÀîÇøÀàÅä äÇ÷ÌÆùÑÆú, òÈìÈéå ðÆàÁîÇø ìÀîÉùÑÆä (ùîåú ëä) åÌøÀàÅä åÇòÂùÒÅä áÌÀúÇáÀðÄéúÈí àÂùÑÆø àÇúÌÈä îÈøÀàÆä áÌÈäÈø. ëÌÇîÌÇøÀàÆä àÂùÑÆø 䯸ÀàÈä ä' àÆú îÉùÑÆä ëÌÅï òÈùÒÈä àÆú äÇîÌÀðÉøÈä (áîãáø ç). åÀæÆä îèèøå''ï, î' ùÑÆìÌåÉ îÀðåÉøÈä. ðåÌøÄéàÅì àÅùÑ ãÌåÉìÆ÷Æú, åÀäåÌà è''è, åÀäÈéåÌ ìÀ èÈôåÉú áÌÅéï òÅéðÆéêÀ. åÀäÇëÌÉì ðÄúÀôÌÇùÌÑÅè îÅàÁðåÉùÑ, åÌîÄùÌÑåÌí æÆä àÈæ äåÌçÇì ìÄ÷ÀøÉà áÌÀùÑÅí ä'.

áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí. (áøàùéú à) äÇàé ÷ÀøÈà àÄúÀôÌÀøÇùÑ ìÀò' àÇðÀôÌÄéï áÌÀîÇä ãÌÀàåÉ÷ÀîåÌäÌ øÇáÌÈðÈï ò' àÇðÀôÌÄéï ìÀàåÉøÇéÀúÈà. áÌÀøÅàùÑÄé''ú áÌÇú áÌÄúÀçÄìÌÈä àÇîÌÇàé. àÆìÌÈà äÈëÅé àåÉ÷ÀîåÌäÌ øÇáÌÈðÈï ãÌÀîÇúÀðÄéúÄéï áÌÇú áÌÄúÀçÄìÌÈä ñÄéîÈï èåÉá ìÀáÈðÄéí. åÌîÇàé ðÄéäåÌ àÄìÌÅéï ùÑÄéú ñÀôÄéøÈï ãÌÄëÀìÄéìÈï áÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø òÈìÇéÀäåÌ (ùîåú) ëÌÄé ùÑÅùÑÆú éÈîÄéí òÈùÒÈä äÇ' àÆú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÆú äÈàÈøÆõ (ùîåú). åÀàÄðÌåÌï ùÑÄéú æÄîÀðÄéï èåÉá ãÌÀòåÉáÈãÈà ãÌÄáÀøÅàùÑÄéú. åÌáÀéåÉîÈà úÌÀìÄéúÈàÈä úÌÀøÅéï æÄîÀðÄéï èåÉá. çÇã ãÌÀéåÉîÈà úÌÄðÀéÈðÈà ãÌÄáÀøÅàùÑÄéú, åÀçÇã ãÌÀéåÉîÈà úÌÀìÄéúÈàÈä. åÀàÄðÌåÌï (ãáøéí äéîéí à ëè) äÇâÌÀãËìÌÈä åÀäÇâÌÀáåÌøÈä åÀäÇúÌÄôÀàÆøÆú åÀäÇðÌÆöÇç åÀäÇäåÉã ëÌÄé ëÌÈì. ãÌÀàÄéäåÌ öÇãÌÄé÷. åÀäÇàé áÌÇú àÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä îÇìÀëåÌú äÇ÷ÌÉãÆùÑ, òÂùÒÄéøÈàÈä ìÀè', åÌùÑÀáÄéòÈàÈä ìÀùÑÄéú, åÌøÀáÄéòÈàÈä ìÄúÀìÈú àÂáÈäÈï, åÌúÀîÄéðÈàÈä ìÀæ' çÇâ ùÑÀîÄéðÄé òÂöÆøÆú. åÀàÄéäÄé áÌÇú ÷åÉì øÀáÄéòÈàÈä ìÄúÀìÈú ãÌÇøÀâÌÄéï ãÌÇäÂååÉ îÄùÑÀúÌÇîÌÀùÑÄéí áÌÀäåÉï éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀàÇøÀëÌÀäåÉï åÀàÄðÌåÌï úÌåÉøÈä. ðÀáåÌàÈä. øåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ. áÌÇú ÷åÉì. åÀëËìÌÀäåÌ ëÌÀìÄéìÈï áÌÈäÌ áÌÇîÌÇìÀëåÌú ÷ÇãÌÄéùÑÈà, àÄéäÄé úÌåÉøÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà úÌåÉøÇú ä' úÌÀîÄéîÈä. åÀàÄéäÄé ðÀáåÌàÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀðÆöÇç åÀäåÉã ãÌÀàÄðÌåÌï úÌÀøÅé ðÀáÄéàÅé ÷ÀùÑåÉè, áÌÀëÈì öåÌøåÉú åÌîÇøÀàåÉú åÀãÄîÀéåÉðåÉú åÀçÆæÀéåÉðåÉú ãÌÄðÀáÄéàÅé, ëÌËìÌÀäåÌ øÀùÑÄéîÄéï áÌÈáÇú òÇéÄï ãÌÀàÄéäÄé ìÇáÌÇú àÅùÑ îÄúÌåÉêÀ äÇñÌÀðÆä, é' ëÌÀìÄéìÈà îÅòÆùÒÆø îÇøÀàåÉú, åÌðÀäÄéøÈà îì'á àÁìÉäÄéí ãÌÀòåÉáÈãÈà ãÌÄáÀøÅàùÑÄéú, ëÌÀìÄéìÈà îÅòÂùÒÈøÈä îÇàÂîÈøåÉú, åÌáÈäÌ äÇìÌÅá øåÉàÆä, äÇìÌÅá éåÉãÅòÇ äÇìÌÅá îÅáÄéï. ìÅ'á ðÀúÄéáåÉú ôÌÀìÄéàåÉú çÈëÀîÈä. åÀòÈìÇäÌ àåÉ÷ÀîåÌäÌ îÈàøÅé ÷ÇáÌÈìÈä, ðÈâÇò áÌÇáÌÇú åÀëÈìÇì áÌÈäÌ ëÌÈì äÇîÌÇàÂîÈøåÉú åÀäÇðÌÀúÄéáåÉú. åÀòÆùÒÆø àÂîÄéøÈï åÀì'á ðÀúÄéáåÉú, àÄðÌåÌï î'á ãÌÀøÈîÄéæ áÌÀäåÉï îÉùÑÆä áÌÀùÑÄéø ùÑÆì ôÌÀâÈòÄéí. ëÌÄ'é áÌÄ'é çÈùÑÇ÷ åÇàÂôÇìÌÀèÅäåÌ. ëÌÄ'é áÌÄ'é î''á, ãÌÄáÀäåÉï àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú éÈã äÇâÌÀãåÉìÈä éÈã äÇçÂæÈ÷Èä éÈã øÈîÈä. åÀàÄéäÄé øåÌçÇ äÇ'÷ÌÉãÆùÑ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀöÇãÌÄé÷ çÇé òÈìÀîÄéï. åÀàÄéäÄé áÌÇú ÷åÉì îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé ÷åÉì äÇùÌÑåÉôÈø äÇ÷ÌåÉì ÷åÉì éÇòÂ÷Éá. (ùîåú éè) îÉùÑÆä éÀãÇáÌÅø åÀäÈàÁìÉäÄéí éÇòÂðÅðåÌ áÌÀ÷åÉì. àÄéäÄé áÌÇú ÷åÉì ùÑÆîÌÀðÇäÆîÆú ëÌÀéåÉðÈä ãÌÀàÄúÌÀîÇø (ùéø á) éåÉðÈúÄé áÌÀçÇâÀåÅé äÇñÌÆìÇò. åÀàåÉ÷ÀîåÌäÌ òÈìÇäÌ áÌÇú ÷åÉì äÈéÀúÈä éåÉöÅàú îÄï äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàåÉîÆøÆú äÂìÈëÈä ëÌÄôÀìåÉðÄé. àÄéäÄé áÌÇú ÷åÉì ãÌÀàÄúÌÀîÇø òÈìÇäÌ (úäìéí éæ) ùÑÈîÀøÅðÄé ëÌÀàÄéùÑåÉï áÌÇú òÇéÄï. àÄéäÄé áÌÇú ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (úäìéí îä) ëÌÈì ëÌÀáåÉãÈäÌ áÌÇú îÆìÆêÀ ôÌÀðÄéîÈä åÀâåÉ'. ôÌÀðÄéîÈä ìÇîÌÄùÑÀðÈä ãÌÀôÈðÄéí ãÌÀàÄðÌåÌï ðÄøÀàÄéí îÄñÌÄèÀøÈà ãéäå'ä. îÄîÌÄùÑÀáÌÀöåÉú æÈäÈá ìÀáåÌùÑÅäÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãàãð''é ãÌÀàÄéäÄé ãÌÄéï ãÌÄâÀáåÌøÈä åÀàÄéäÄé ôÌÀðÄéîÈä øÇçÂîÄéí. ãÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÌÀðÈèÄéì áéÀîÄéðÈà åÌëÀìÄéìÈï ëÌÇçÂãÈà éàäãåðä'é. àÂãÉðÈ'é ìÀáåÌùÑÈà ìéäå'ä åÀàÈú é' ëÌÀáåÉãÈäÌ áÌÇú îÆìÆêÀ ôÌÀðÄéîÈä. åÀàÄðÌåÌï áÌÇú òÅéðÈà éÀîÄéðÈà åÌáÇú òÅéðÈà ùÒÀîÈàìÈà éÀéÈ îÄï éàäãåðä'é. åÀàÄéäÄé áÌÇú îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçÆñÆã ãÌÇøÀâÌÈà ãÌÀàÇáÀøÈäÈí, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÇú äÈéÀúÈä ìÀàÇáÀøÈäÈí åÌáÇëÌÉì ùÑÀîÈäÌ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú ëâ) åÀä' áÌÅøÇêÀ àÆú àÇáÀøÈäÈí áÌÇëÌÉì.

áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí (áøàùéú à). äÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä äÄúÀôÌÈøÅùÑ ìÀùÑÄáÀòÄéí ôÌÈðÄéí áÌÀîÇä ùÌÑÆôÌÅøÀùÑåÌäåÌ øÇáÌåÉúÅéðåÌ ùÑÄáÀòÄéí ôÌÈðÄéí ìÇúÌåÉøÈä. áÌÀøÅàùÑÄé''ú áÌÇú áÌÇúÌÀçÄìÌÈä, ìÈîÌÈä? àÆìÌÈà ëÌÈêÀ ôÌÅøÀùÑåÌäÈ øÇáÌåÉúÅéðåÌ ùÑÆì äÇîÌÄùÑÀðÈä, áÌÇú úÌÀçÄìÌÈä - ñÄéîÈï èåÉá ìÀáÈðÄéí. åÌîÇäåÌ? àÅìÌåÌ ùÑÅùÑ äÇñÌÀôÄéøåÉú ùÑÆëÌÀìåÌìåÉú áÌÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, ùÑÆðÌÆàÁîÇø òÂìÅéäÆï (ùîåú ë) ëÌÄé ùÑÅùÑÆú éÈîÄéí òÈùÒÈä ä' àÆú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÆú äÈàÈøÆõ. åÀäÅí ùÑÅùÑ ôÌÀòÈîÄéí èåÉá ùÑÆáÌÀîÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú. åÌáÇéÌåÉí äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé ôÌÇòÂîÇéÄí ëÌÄé èåÉá, àÆçÈã ùÑÆì äÇéÌåÉí äÇùÌÑÅðÄé ùÑÆì áÌÀøÅàùÑÄéú, åÀàÆçÈã ùÑÆì äÇéÌåÉí äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé. åÀäÅí (ãáøé äéîéí à ëè) äÇâÌÀãËìÌÈä åÀäÇâÌÀáåÌøÈä åÀäÇúÌÄôÀàÆøÆú åÀäÇðÌÅöÇç åÀäÇäåÉã ëÌÄé ëÉì, ùÑÆäåÌà äÇöÌÇãÌÄé÷. åÀäÇáÌÇú äÇæÌåÉ äÄéà äÇùÌÑÀëÄéðÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä, îÇìÀëåÌú äÇ÷ÌÉãÆùÑ, äÈòÂùÒÄéøÄéú ìÀúÄùÑÀòÈä, åÀäÇùÌÑÀáÄéòÄéú ìÀùÑÄùÌÑÈä, åÀäÈøÀáÄéòÄéú ìÄùÑÀìÉùÑÆú äÈàÈáåÉú, åÌùÑÀîÄéðÄéú ìÀùÑÄáÀòÈä, çÇâ ùÑÀîÄéðÄé òÂöÆøÆú. åÀäÄéà áÌÇú ÷åÉì, äÈøÀáÄéòÄéú ìÄùÑÀìÉùÑ äÇãÌÀøÈâåÉú ùÑÆäÈéåÌ îÄùÑÀúÌÇîÌÀùÑÄéí áÌÈäÆí éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀàÇøÀöÈí, åÀäÅí: úÌåÉøÈä, ðÀáåÌàÈä, øåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ, áÌÇú ÷åÉì. åÀëËìÌÈí ëÌÀìåÌìåÉú áÌÇîÌÇìÀëåÌú äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, äÄéà äÇúÌåÉøÈä îÄöÌÄãÌåÉ ùÑÆì äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, úÌåÉøÇú ä' úÌÀîÄéîÈä. åÀäÄéà äÇðÌÀáåÌàÈä îÅäÇöÌÇã ùÑÆì ðÅöÇç åÀäåÉã, ùÑÆäÅí ùÑÀðÅé ðÀáÄéàÅé àÁîÆú, áÌÀëÈì äÇöÌåÌøåÉú åÀäÇîÌÇøÀàåÉú åÀäÇãÌÄîÀéåÉðåÉú åÀäÇçÆæÀéåÉðåÉú ùÑÆì äÇðÌÀáÄéàÄéí, ëÌËìÌÈí øÀùÑåÌîÄéí áÌÀáÇú äÈòÇéÄï, ùÑÆäÄéà ìÇáÌÇú àÅùÑ îÄúÌåÉêÀ äÇñÌÀðÆä. é' ëÌÀìåÌìÈä îÅòÆùÒÆø îÇøÀàåÉú, åÌîÀàÄéøÈä îÄùÌÑÀìÉùÑÄéí åÌùÑÀðÇéÄí àÁìÉäÄéí ùÑÆì îÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú, ëÌÀìåÌìÈä îÅòÂùÒÈøÈä îÇàÂîÈøåÉú, åÌáÈäÌ äÇìÌÅá øåÉàÆä, äÇìÌÅá éåÉãÅòÇ, äÇìÌÅá îÅáÄéï. ì''á ðÀúÄéáåÉú ôÌÀìÄéàåÉú çÈëÀîÈä, åÀòÈìÆéäÈ áÌÅàÂøåÌ áÌÇòÂìÅé äÇ÷ÌÇáÌÈìÈä ðÈâÇò áÌÇáÌÇú, åÀëÈìÇì áÌÈäÌ ëÌÈì äÇîÌÇàÂîÈøåÉú åÀäÇðÌÀúÄéáåÉú. åÀòÆùÒÆø äÈàÂîÄéøåÉú åÌùÑÀìÉùÑÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí ðÀúÄéáåÉú äÅï àÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí ùÑÆøÈîÇæ áÌÈäÆí îÉùÑÆä áÌÀùÑÄéø ùÑÆì ôÌÀâÈòÄéí. ëÌÄ'é áÄ'é çÈùÑÇ÷ åÇàÂôÇìÌÀèÅäåÌ. ëÌÄ''é áÄ''é - àÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí. ùÑÆáÌÈäÆí ðÄ÷ÀøÅàú éÈã äÇâÌÀãåÉìÈä éÈã äÇçÂæÈ÷Èä éÈã øÈîÈä. åÀäÄéà øåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ îÅäÇöÌÇã ùÑÆì öÇãÌÄé÷ çÇé äÈòåÉìÈîÄéí. åÀäÄéà áÌÇú ÷åÉì îÄöÌÄãÌåÉ ùÑÆì äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ÷åÉì äÇùÌÑåÉôÈø, äÇ÷ÌÉì ÷åÉì éÇòÂ÷Éá. (ùîåú éè) îÉùÑÆä éÀãÇáÌÅø åÀäÈàÁìÉäÄéí éÇòÂðÆðÌåÌ áÀ÷åÉì. äÄéà áÌÇú ÷åÉì ùÑÆîÌÀðÇäÆîÆú ëÌÀéåÉðÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùéø á) éåÉðÈúÄé áÌÀçÇâÀåÅé äÇñÌÆìÇò. åÌáÅàÂøåÌ òÈìÆéäÈ, áÌÇú ÷åÉì äÈéÀúÈä éåÉöÅàú îÄï äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàåÉîÆøÆú äÂìÈëÈä ëÌÄôÀìåÉðÄé. äÄéà áÌÇú äÇ÷ÌåÉì ùÑÆðÌÆàÁîÇø òÈìÆéäÈ (úäìéí éæ) ùÑÈîÀøÅðÄé ëÌÀàÄéùÑåÉï áÌÇú òÈéÄï. äÄéà áÌÇú ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ (úäìéí îä) ëÌÈì ëÌÀáåÌãÌÈä áÇú îÆìÆêÀ ôÌÀðÄéîÈä åÀâåÉ'. ôÌÀðÄéîÈä ìÇîÌÄùÑÀðÈä ùÑÆì äÇôÌÈðÄéí ùÑÆäÅí ðÄøÀàÄéí îÄöÌÇã ùÑÆì éäå''ä. îÄîÌÄùÑÀáÌÀöåÉú æÈäÈá ìÀáåÌùÑÈäÌ, îÅäÇöÌÇã ùÑÆì àãð''é, ùÑÆäåÌà ãÌÄéï ùÑÆì âÌÀáåÌøÈä, åÀäÄéà ôÌÀðÄéîÈä øÇçÂîÄéí. ùÑÆòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé ùÑÆðÌåÉñÅòÇ áÌÀéÈîÄéï åÌëÀìåÌìÄéí éÇçÇã éàäãåðä''é. àÂãðÈ''é ìÀáåÌùÑ ìÇéäÉåÈ''ä, åÀäÈàåÉú é' ëÌÀáåÌãÌÈä áÇú îÆìÆêÀ ôÌÀðÄéîÈä. åÀäÅí áÌÇú òÇéÄï éÈîÄéï åÌáÇú òÇéÄï ùÒÀîÉàì, éé îÄï éàäãåðä''é, åÀäÄéà äÇáÌÇú îÄöÌÇã äÇçÆñÆã, ãÌÇøÀâÌÈúåÉ ùÑÆì àÇáÀøÈäÈí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ áÌÇú äÈéÀúÈä ìÀàÇáÀøÈäÈí åÌáÇëÌÉì ùÑÀîÈäÌ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú ëâ) åÇä' áÌÅøÇêÀ àÆú àÇáÀøÈäÈí áÌÇëÌÉì.

úÌÄðÀéÈðÈà áÌÀøÅàùÑÄéú, àåÉ÷ÀîåÌäÌ øÇáÌÈðÈï àÇîÌÇàé îÇúÀçÄéì àåÉøÇéÀúÈà áÌÀá'. àÆìÌÈà äÈà àåÉ÷ÀîåÌäÌ áÌÀâÄéï ãÌÀçÈá àÈãÈí ãÌÀàÈëÇì îÅòÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò åÀìÈèÅéäÌ ìÈàÈãÈí òÆùÒÆø ÷ÀìÈìåÉú åÀàÇøÀòÈà úÌÅùÑÇò, çÈñÅø çÇã ãÌÀìÈà àÄúÀìÀèÇéÌÈà ãÌÈà àÇøÀòÈà. åÌîÄéÌÈã ãÌÀàÄúÀéÀäÄéáÇú àåÉøÇéÀúÈà ôÌÈúÇç áÌÀáÅé'ú ãÌÀàÄéäÄé áÌÀøÈëÈä ìÀàÇôÌÈ÷Èà òÈìÀîÈà îÄìÌÈèÅéäÌ. åÀòÇì ãÌÈà îÇúÀçÄéì áÌÀá' åÀòÈìÅäÌ àÄúÌÀîÇø (îùìé é) áÌÄøÀëÌÇú ä' äÄéà úÌÇòÂùÑÄéø. (éçæ÷àì îã) ìÀäÈðÄéçÇ áÌÀøÈëÈä àÆì áÌÅéúÆêÈ. åÌîÈàï àÂúÇø àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú áÌÀøÈëÈä. ìÀîÆìÆêÀ ãÌÀáÈòÈà ìÀîÄáÀðÅé ôÌÇìÀèÀøÄéï. çÈôÇø áÌÀàÇøÀòÈà åÀçÈôÇø ìÅäÌ îÇáÌåÌòÈà ãÌÀîÇéÌÈà. àÈîÇø áÌÈúÇø ãÌÀàÄéú ìÄé ðÀáÄéòåÌ ãÌÀîÇéÌÈà àÆáÀðÆä áÌÇéÄú. åÀäÇéÀðåÌ áÌÀçÈëÀîÈä éÄáÀðÆä áÌÇéÄú. åÌîÈ÷åÉø ãÌÀäÇäåÌà ðÈäÈø îÇáÌåÌòÈà ãÌÀìÅéú ìÅäÌ ñåÉó åÀìÈà ôÌÀñÈ÷. ãÌÈà ëÌÆúÆø òÆìÀéåÉï. åÀäÇäåÌà áÌÇéÄú ëÌÇã àÄúÀîÀìÄéàÇú îÅçÈëÀîÈä àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú áÌÇéÄú, áÌÇú é', åÀäÇéÀðåÌ áÌÀçÈëÀîÈä éÄáÀðÆä áÌÇéÄú. ëÌÈì àÄúÌÀúÈà áÌÇú ìÀáÇòÀìÈäÌ. åÌáÅé''ú æÀòÅéøÈà àÄúÀîÀìÄéàÇú îÄúÌÄôÀàÆøÆú ãÌÀäÇéÀðåÌ úÌåÉøÈä åÌáÅäÌ àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú áÌÇú. àÂáÈì àÄîÌÈà òÄìÌÈàÈä áÌÀúåÉñÆôÆú é'. åÌùÑÀìÉîÉä àÈîÇø (îìëéí ä) åÀäÇáÌÇéÄú áÌÀäÄáÌÈðÉúåÉ àÆáÆï ùÑÀìÅîÈä îÇñÌÈò ðÄáÀðÈä. îÇàé àÆáÆï ùÑÀìÅîÈä. ãÌÈà é' òÈìÇäÌ àÄúÀáÌÀðÅé áÌÅéúÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà áÌÀçÈëÀîÈä éÄáÀðÆä áÌÇéÄú. åÀãÈà é' æÀòÅéøÈà òÈìÇäÌ àÄúÀáÌÀðÅé áÌÅéúÈà ãÌÄìÀúÇúÌÈà. ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÀàÄúÀáÌÀðÅé áÌÀàÈú é' áÌÅéúÈà òÄìÌÈàÈä. åÀàÄðÌåÌï áÌÇéÄú øÄàùÑåÉï åÌáÇéÄú ùÑÅðÄé. åÀàÄðÌåÌï éÀéÈ' îÄï éÀäåÉÈ'ä àÂãÉðÈ''é, òÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø (ãáøéí ëå) àÂáÈðÄéí ùÑÀìÅîåÉú úÌÄáÀðÆä àÆú îÄæÀáÌÇç ä'. àÆú ìÀøÇáÌåÉú îÄæÀáÌÅçÇ úÌÄðÀéÈðÈà. àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø åÌùÑÀàÈø çÇáÀøÇéÌÈà ãÌÇäÂååÉ òÄîÌÅäÌ, åÇãÌÇàé àÅìÌåÌ ìÈà àúéð' ìÀòÈìÀîÈà àÆìÌÈà ìÀîÄùÑÀîÇò ãÌÈà ãÌéé. åÌëÀòÈï àÄùÑÀúÌÀîåÉãÇò áÌÅäÌ îÈàï àÄúÀáÌÈøÀëÇú åÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú áÌÄøÀëÌÇú éÀäåÉÈ'ä. åÀäÇéÀðåÌ åÌîÈìÅà áÌÄøÀëÌÇú ä' éÈí åÀãÈøåÉí éøùä. îÄï äÇîÌÈìÅà àÄúÀáÌÈøÀëÇú åÌîÄúÌÇîÌÈï àÄùÑÀúÌÇ÷ÌÀéÈï ëÌÈì ãÌÀàÄðÌåÌï öÀøÄéëÄéï ìÀàÄùÑÀúÌÀ÷ÈàÈä. àÈîÇø îÇìÀëÌÈà áÌÈúÇø ãÌÀàÄéú ìÄé îÇáÌåÌòÈà àÇèÇò àÄéìÈðÈà. åÀäÇéÀðåÌ áÌÅï, ãÌÀàÄéäåÌ áÌÅï îÄìÌÀùÑåÉï áÌÄðÀéÈï ëÌÀîÈä ãÌÀàåÉ÷ÀîåÌäÌ øÇáÌÈðÈï, àÇì úÌÄ÷ÀøÄé áÌÈðÇéÄêÀ àÆìÌÈà áÌåÉðÇéÄêÀ. åÀàåÉ÷ÀîåÌäÌ áÌÈðåÉú áÌÄëÀìÇì áÌÈðÄéí. åÀàÇáÌÈà ãÌÀàÄéäåÌ îÀ÷åÉø ãÌÀçÈëÀîÈä àÄéäåÌ ëÌÆúÆø. îÀ÷åÉø ãÌÀçÈëÀîÈä úÌÄðÀéÈðÈà îÇàé ðÄéäåÌ. àÈîÇø ìÅäÌ àÄîÌÈà áÌÀøÄé. àÈîÇø ìÅäÌ áÌÀäÇàé ÷ÀøÈà øÈîÄéæ ìÅäÌ ùÑÀìÉîÉä (îùìé ä) éÀäÄé îÀ÷åÉøÀêÈ áÌÈøåÌêÀ åÀãÈà öÇãÌÄé÷. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ áÌÀøÈëåÉú ìÀøÉàùÑ öÇãÌÄé÷ åÀãÈà ùÑÈìåÉí. åÌùÑÀìÉîÉä àÄúÀ÷ÀøÅé òÇì ùÑÀîÅäÌ ùÑÀìÉîÉä. åÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ åÀäÇîÌÆìÆêÀ ùÑÀìÉîÉä áÌÈøåÌêÀ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÌÀúÈà ìÈà àÄúÀáÌÈøÀëÇú àÆìÌÈà îÄôÌÀøÄé ãÌÀáÇòÀìÈäÌ, ãÌÀàÄéäåÌ æÆøÇò îÄáÌÀøÄéú çÇé òÈìÀîÄéï ëÌÈìÄéì çÇé áÌÄøÀëÌÈàï ãÌÄöÀìåÉúÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà îÈàï ãÌÀáÈòÅé ìÀàÇùÑÀ÷ÈàÈä îÄðÌÅäÌ öÈøÄéêÀ ìÀîÄëÀøÇò ìÀâÇáÌÅäÌ. åÀéåÉñÅó äÇöÌÇãÌÄé÷ ëÌÇã æÈëÈä ìÀãÇøÀâÌÈà ãÌÈà ãÌÀöÇãÌÄé÷ çÇé òÈìÀîÄéï, çÈæÈà áÌÀçÆìÀîÈà ãÌÀëÈì ãÌÇøÀâÌÄéï äÂååÉ ëÌÈøÀòÄéï ìÀãÇøÀâÌÅäÌ. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú ìæ) åÀäÄðÌÅä äÇùÌÑÆîÆùÑ åÀäÇéÌÈøÅçÇ åÀâåÉ'. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÈì äÇëÌåÉøÅòÇ ëÌåÉøÅòÇ áÌÀáÈøåÌêÀ. àÈîÇø ìåÉ áÌÀøÄéêÀ áÌÀøÄé ìÀòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï. éÄùÒÀîÇç àÈáÄéêÈ åÀàÄîÌÆêÈ àÈáÄéêÈ ãÌÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. àÄîÌÆêÈ ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà. åÀúÈâÅì éåÉìÈãÆúÀêÈ ãÌÈà àÄîÌÆêÈ ãÌÄìÀúÇúÌÈà, ãÌÀåÇãÌÇàé îÅäÇäåÌà áÌÈøåÌêÀ àÄúÀáÌÈøÀëÇú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÌÄìÀúÇúÌÈà. åÌáÄøÀëÌÈï ãÌÄéìÅäÌ àÇúÀéÈï îÄîÌÉçÈà ãÌÀàÄéäÄé çÈëÀîÈä òÄìÌÈàÈä òÇì éÀãÅé òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà âÌåÌó åÌáÀøÄéú çÇùÑÀáÄéðÈï çÇã. åÌëÀâÇåÀðÈà ãÌÀöÇãÌÄé÷ àÄéäåÌ îÀ÷åÉø ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, àåÌó äÈëÅé òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà àÄéäåÌ îÀ÷åÉø ãÌÀöÇãÌÄé÷. åÀçÈëÀîÈä òÄìÌÈàÈä îÀ÷åÉø òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. åÀëÆúÆø îÀ÷åÉø çÈëÀîÈä òÄìÌÈàÈä. åÌáÀëÈì àÂúÇø áÌÈøåÌêÀ ãÌÀëÈø, áÌÀøÈëÈä ðåÌ÷ÀáÈà. åÀäÇéÀðåÌ ìÀäÈðÄéçÇ áÌÀøÈëÈä àÆì áÌÅéúÆêÈ.

ùÑÅðÄéú áÌÀøÅàùÑÄéú, ôÌÅøÀùÑåÌäÈ øÇáÌåÉúÅéðåÌ, ìÈîÌÈä äÇúÌåÉøÈä îÇúÀçÄéìÈä áÌÀá'? àÆìÌÈà äÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäÈ, àÈãÈí çÈèÈà ùÑÆàÈëÇì îÅòÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò, åÀ÷ÄìÌÅì àÆú äÈàÈãÈí òÆùÒÆø ÷ÀìÈìåÉú, åÀúÅùÑÇò ìÈàÈøÆõ, çÈñÅø àÆçÈã ùÑÆìÌÉà äÄúÀ÷ÇìÌÀìÈä äÈàÈøÆõ äÇæÌåÉ. åÌîÄéÌÈã ùÑÆðÌÄúÌÀðÈä úåÉøÈä ôÌÈúÇç áÌÀáÅé''ú, ùÑÆäÄéà áÌÀøÈëÈä, ìÀäåÉöÄéà àÆú äÈòåÉìÈí îÄ÷ÌÄìÀìÈúåÉ. åÀòÇì ëÌÅï îÇúÀçÄéì áÌÀá', åÀòÈìÆéäÈ ðÆàÁîÇø (îùìé é) áÌÄøÀëÌÇú ä' äÄéà úÇòÂùÑÄéø. (éçæ÷àì îã) ìÀäÈðÄéçÇ áÌÀøÈëÈä àÆì áÌÅéúÆêÀ. åÌîÅàÅéæÀäÄ îÈ÷åÉí ðÄ÷ÀøÅàú áÌÀøÈëÈä? ìÀîÆìÆêÀ ùÑÆøÈöÈä ìÄáÀðåÉú ôÌÇìÀèÅøÄéï, çÈôÇø áÌÈàÈøÆõ åÀçÈôÇø ìåÉ îÇòÀéÈï îÇéÄí. àÈîÇø, îÅàÇçÇø ùÑÆéÌÅùÑ ìÄé îÇòÀéÇï îÇéÄí, àÆáÀðÆä áÌÇéÄú. åÀäÇéÀðåÌ áÌÀçÈëÀîÈä éÄáÌÈðÆä áÌÈéÄú. åÀäÇîÌÈ÷åÉø ùÑÆì àåÉúåÉ äÇðÌÈäÈø îÇòÀéÈï ùÑÆàÅéï ìåÉ ñåÉó åÀìÉà äÆôÀñÅ÷. æÆä äÇëÌÆúÆø äÈòÆìÀéåÉï. åÀàåÉúåÉ äÇáÌÇéÄú ëÌÀùÑÆîÌÄúÀîÇìÌÅà îÅçÈëÀîÈä, ðÄ÷ÀøÈà áÌÇú, áÌÇú é', åÀäÇéÀðåÌ áÌÀçÈëÀîÈä éÄáÌÈðÆä áÌÈéÄú. ëÌÈì àÄùÌÑÈä áÌÇú ìÀáÇòÀìÈäÌ. åÌáÅé''ú ÷ÀèÇðÌÈä äÄúÀîÇìÌÀàÈä îÄúÌÄôÀàÆøÆú, ãÌÀäÇéÀðåÌ úÌåÉøÈä, åÌáåÉ ðÄ÷ÀøÀàÈä áÌÇú. àÂáÈì äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä áÌÀúåÉñÆôÆú é'. åÌùÑÀìÉîÉä àÈîÇø (îìëéí à å) åÀäÇáÌÇéÄú áÌÀäÄáÌÈðÉúåÉ àÆáÆï ùÑÀìÅîÈä îÇñÌÈò ðÄáÀðÈä. îÇäÄé àÆáÆï ùÑÀìÅîÈä? æåÉ é' ùÑÆòÈìÆéäÈ ðÄáÀðÆä äÇáÌÇéÄú, åÌîÄùÌÑåÌí æÆä áÌÀçÈëÀîÈä éÄáÌÈðÆä áÌÈéÄú. åÀæåÉ é' ÷ÀèÇðÌÈä ùÑÆòÈìÆéäÈ ðÄáÀðÆä äÇáÌÇéÄú ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÄáÀðÆä áÌÈàåÉú é' äÇáÌÇéÄú ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, åÀäÅí áÌÇéÄú øÄàùÑåÉï åÌáÇéÄú ùÑÅðÄé. åÀäÅí é''é îÄï éÀäÉåÈ''ä àÂãÉðÈ''é, òÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø (ãáøéí ëæ) àÂáÈðÄéí ùÑÀìÅîåÉú úÌÄáÀðÆä àÆú îÄæÀáÌÇç ä' àÁìÉäÆéêÀ. àÆú - ìÀøÇáÌåÉú äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ äÇùÌÑÅðÄé. àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø åÌùÑÀàÈø äÇçÂáÅøÄéí ùÑÆäÈéåÌ òÄîÌåÉ, åÇãÌÇàé ùÑÆàÄìÌåÌ ìÉà áÈàðåÌ ìÈòåÉìÈí àÆìÌÈà ìÄùÑÀîÉòÇ àÆú æÆä - ãÌÇéÌÅðåÌ. åÀëÈòÅú ðåÉãÈò áÌåÉ îÄé ðÄúÀáÌÈøÀëÈä åÀðÄ÷ÀøÀàÈä áÌÄøÀëÌÇú ä', åÀäÇéÀðåÌ åÌîÈìÅà áÌÄøÀëÌÇú ä' éÈí åÀãÈøåÉí éÀøÈùÑÈä. îÄï äÇîÌÈìÅà îÄúÀáÌÈøÆëÆú, åÌîÄùÌÑÈí ðÄùÑÀ÷Äéí ëÌÈì àåÉúÈí ùÑÆöÌÀøÄéëÄéí ìÄäÀéåÉú îËùÑÀ÷Äéí. àÈîÇø äÇîÌÆìÆêÀ, àÇçÇø ùÑÆéÌÅùÑ ìÄé îÇòÀéÈï, àÆèÌÇò àÄéìÈï, åÀäÇéÀðåÌ áÌÅï, ùÑÆäåÌà áÌÅï îÄìÌÀùÑåÉï áÌÄðÀéÈï, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÂøåÌäÈ øÇáÌåÉúÅéðåÌ, àÇì úÌÄ÷ÀøÅé áÌÈðÇéÄêÀ àÆìÌÈà áÌåÉðÇéÄêÀ. åÌôÅøÀùÑåÌä, áÌÈðåÉú áÌÄëÀìÇì áÌÈðÄéí. åÀäÈàÈá, ùÑÆäåÌà îÀ÷åÉø äÇçÈëÀîÈä, äåÌà äÇëÌÆúÆø. îÀ÷åÉø äÇçÈëÀîÈä äÇùÌÑÅðÄé îÇä äåÌà? àÈîÇø ìåÉ, àÁîÉø áÌÀðÄé. àÈîÇø ìåÉ, áÌÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä øÈîÇæ ìåÉ ùÑÀìÉîÉä (îùìé ä) éÀäÄé îÀ÷åÉøÀêÀ áÈøåÌêÀ, åÀæÆä öÇãÌÄé÷. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ðÆàÁîÇø áÌåÉ áÌÀøÈëåÉú ìÀøÉàùÑ öÇãÌÄé÷, åÀæÆä ùÑÈìåÉí. åÌùÑÀìÉîÉä ðÄ÷ÀøÈà òÇì ùÑÀîåÉ ùÑÀìÉîÉä, åÀðÆàÁîÇø áÌåÉ åÀäÇîÌÆìÆêÀ ùÑÀìÉîÉä áÌÈøåÌêÀ. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä àÅéï àÄùÌÑÈä îÄúÀáÌÈøÆëÆú àÆìÌÈà îÄôÌÀøÄé áÆèÆï ùÑÆì áÌÇòÀìÈäÌ, ùÑÆäåÌà æÆøÇò îÄáÌÀøÄéú çÇé äÈòåÉìÈîÄéí, äÇëÌåÉìÅì ùÑÀîåÉðÆä òÆùÒÀøÅä áÌÄøÀëåÉú äÇúÌÀôÄìÌÈä. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä, îÄé ùÑÆøåÉöÆä ìÄäÀéåÉú îËùÑÀ÷Æä îÄîÌÆðÌåÌ, öÈøÄéêÀ ìÄëÀøÉòÇ àÅìÈéå. åÀéåÉñÅó äÇöÌÇãÌÄé÷, ëÌÀùÑÆæÌÈëÈä ìÇãÌÇøÀâÌÈä äÇæÌåÉ ùÑÆì öÇãÌÄé÷ çÇé äÈòåÉìÈîÄéí, øÈàÈä áÌÇçÂìåÉí ùÑÆëÌÈì äÇãÌÀøÈâåÉú äÈéåÌ ëåÉøÀòÄéí ìÀãÇøÀâÌÈúåÉ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú ìæ) åÀäÄðÌÅä äÇùÌÑÆîÆùÑ åÀäÇéÌÈøÅçÇ åÀâåÉ'. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä, ëÌÈì äÇëÌåÉøÅòÇ ëÌåÉøÅòÇ áÌÀáÈøåÌêÀ. àÈîÇø ìåÉ, áÌÈøåÌêÀ áÌÀðÄé ìÀòÇúÌÄé÷ äÇéÌÈîÄéí, éÄùÒÀîÇç àÈáÄéêÀ åÀàÄîÌÆêÀ. àÈáÄéêÀ - æÆä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. àÄîÌÆêÀ - æåÉ äÇùÌÑÀëÄéðÈä. åÀúÈâÅì éåÉìÇãÀúÌÆêÀ - æåÉ àÄîÌÀêÀ ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä. ùÑÆåÌÇãÌÇàé ùÑÆîÌÅàåÉúåÉ áÌÈøåÌêÀ îÄúÀáÌÈøÆëÆú äÇùÌÑÀëÄéðÈä ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä. åÀäÇáÌÀøÈëåÉú ùÑÆìÌåÉ áÌÈàåÉú îÄï äÇîÌÉçÇ, ùÑÆäÄéà çÈëÀîÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä òÇì éÀãÅé äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä âÌåÌó åÌáÀøÄéú ðÆçÀùÑÈáÄéí ìÀàÆçÈã. åÌëÀîåÉ ùÑÆäÇöÌÇãÌÄé÷ äåÌà îÀ÷åÉø äÇùÌÑÀëÄéðÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä, àÇó ëÌÈêÀ äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé äåÌà îÀ÷åÉø äÇöÌÇãÌÄé÷, åÀäÇçÈëÀîÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä îÀ÷åÉø äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, åÀëÆúÆø îÀ÷åÉø äÇçÈëÀîÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä. åÌáÀëÈì îÈ÷åÉí áÌÈøåÌêÀ - æÈëÈø, åÌáÀøÈëÈä - ðÀ÷ÅáÈä, åÀäÇéÀðåÌ ìÀäÈðÄéçÇ áÌÀøÈëÈä àÆì áÌÅéúÆêÀ.

úÌÈà çÂæÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄéú ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú àÇîÌÈä. åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ùÑÄôÀçÈä. åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄéú ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú áÌÀøÇúÌÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà. äÈëÅé àÄéú àÄéùÑ åÀàÄéú àÄéùÑ. àÄéú àÄéùÑ ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (ùîåú èå) ä' àÄéùÑ îÄìÀçÈîÈä. åÀàÄéú àÄéùÑ ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (ãðéàì è) åÀäÈàÄéùÑ âÌÇáÀøÄéàÅì. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ðÄùÑÀîÀúÈà ãÌÀàÄéäÄé îÀçËéÌÈáÈà áÌÀâÄìÀâÌåÌìÈà àÄí äÄéà áÌÀøÇúÌÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. àÄé úÌÅéîÈà ãÌÀàÄúÀæÀáÇï áÌÀâåÌôÈà ðåÌëÀøÈàÈä ãÌÀúÇîÌÈï ùÑËìÀèÈðåÌúÈà ãÌÀéÅöÆø äÈøÈò ãÌÀàÄéäåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀñÇîÌÈàÅì. ç''å. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (éùòéä îá) àÂðÄé ä' äåÌà ùÑÀîÄé åÌëÀáåÉãÄé ìÀàÇçÅø ìÉà àÆúÌÅï. ãÌÀàÄéäåÌ éÅöÆø äÈøÈò. åÀäÇäåÌà âÌåÌôÈà ãÌÀùÑÇøÀéÈà áÌÅäÌ áÌÀøÇúÌÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà àÄúÌÀîÇø ãÌÀàÄæÀãÌÀáÇï áÌÀëÄúÀøÄéï úÌÇúÌÈàÄéï ãÌÄîÀñÈàÂáåÌ. ç''å. òÈìÇäÌ àÄúÌÀîÇø åÀäÈàÈøÆõ ìÉà úÌÄîÌÈëÅø ìÄöÀîÄéúåÌú ëÌÄé ìÄé ëÌÈì äÈàÈøÆõ. åÌîÈàï âÌåÌôÈà ãÌÄáÀøÇúÌÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà, ãÌÈà îÀèÇèÀøåÉ''ï. åÀäÇäåÌà âÌåÌôÈà àÄéäåÌ àÇîÌÈä ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà. àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéäåÌ ðÄùÑÀîÀúÈà ãÌÀàÄéäÄé áÌÀøÇúÌÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà ùÑÀáåÌéÈä úÌÇîÌÈï áÌÀâÄìÀâÌåÌìÈà ãÌÀàÇúÀéÈï âÌÄìÀâÌåÌìÄéï. áÌÀâÄéï ãÌÀàÈúÇú úÌÇîÌÈï îÇä ëÌÀúÄéá áÌÅäÌ (ùîåú ëà) ëÌÄé éÄîÀëÌÉø àÄéùÑ àÆú áÌÄúÌåÉ ìÀàÇîÌÈä åÀâåÉ'. åÀòåÉã åÀëÄé éÄîÀëÌÉø àÄéùÑ àÆú áÌÄúÌåÉ, àÄéùÑ ãÌÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. àÆú áÌÄúÌåÉ àÅìÌåÌ éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀàÄðÌåÌï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀáÇú éÀçÄéãÈä àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ áÌÄúÌåÉ. àÄé úÌÅéîÈà ãÌÀéÄôÀ÷åÌï ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÀàÄìÌÅéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÆáÆã ãÌÀàÄéäåÌ îÀèÇèÀøåÉ''ï ãÌÀðÈôÀ÷åÌ áÌÄîÀðåÌñÈä îÄîÌÄöÀøÇéÄí. ìÉà úÅöÅà ëÌÀöÅàú äÈòÂáÈãÄéí. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (éùòéä ðá) ëÌÄé ìÉà áÌÀçÄôÌÈæåÉï úÌÅöÅàåÌ åÌáÄîÀðåÌñÈä ìÉà úÌÅìÅëåÌï.

áÌÉà åÌøÀàÅä, éÅùÑ ùÑÀëÄéðÈä ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú àÈîÈä, åÌùÑÀëÄéðÈä ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú ùÑÄôÀçÈä, åÀéÅùÑ ùÑÀëÄéðÈä ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú áÌÇú äÇîÌÆìÆêÀ. ëÌÈêÀ éÅùÑ àÄéùÑ åÀéÅùÑ àÄéùÑ. éÅùÑ àÄéùÑ ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ (ùîåú èå) ä' àÄéùÑ îÄìÀçÈîÈä, åÀéÅùÑ àÄéùÑ ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ (ãðéàì è) åÀäÈàÄéùÑ âÌÇáÀøÄéàÅì. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä äÇðÌÀùÑÈîÈä ùÑÆîÌÀçËéÌÆáÆú áÌÀâÄìÀâÌåÌì - àÄí äÄéà áÌÄúÌåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. àÄí úÌÉàîÇø ùÑÆðÌÄîÀëÌÆøÆú áÌÀâåÌó ðÈëÀøÄé ùÑÆùÌÑÈí äÇùÌÑÄìÀèåÉï ùÑÆì éÅöÆø äÈøÈò ùÑÆäåÌà îÅäÇöÌÇã ùÑÆì ñîà''ì - çÇñ åÀçÈìÄéìÈä! æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä îá) àÂðÄé ä' äåÌà ùÑÀîÄé åÌëÀáåÉãÄé ìÀàÇçÅø ìÉà àÆúÌÅï, ùÑÆäåÌà éÅöÆø äÈøÈò. åÀàåÉúåÉ äÇâÌåÌó ùÑÆáÌåÉ ùÑåÉøÈä áÌÇú äÇîÌÆìÆêÀ ðÆàÁîÇø ùÑÆðÌÄîÀëÌÇø ìÇëÌÀúÈøÄéí äÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí ùÑÆì äÇèÌËîÀàÈä - çÇñ åÀçÈìÄéìÈä! òÈìÆéäÈ ðÆàÁîÇø åÀäÈàÈøÆõ ìÉà úÄîÌÈëÅø ìÄöÀîÄéúËú ëÌÄé ìÄé ëÌÈì äÈàÈøÆõ. åÌîÄé äÇâÌåÌó ùÑÆì áÌÇú äÇîÌÆìÆêÀ? æÆä îèèøå''ï. åÀàåÉúåÉ äÇâÌåÌó äåÌà àÈîÈä ùÑÆì äÇùÌÑÀëÄéðÈä. àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäÄéà ðÀùÑÈîÈä ùÑÆäÄéà áÌÇú äÇîÌÆìÆêÀ, ùÑÀáåÌéÈä ùÑÈí áÌÇâÌÄìÀâÌåÌì ùÑÆáÌÈàÄéí áÌÀâÄìÀâÌåÌìÄéí. îÄùÌÑåÌí ùÑÆáÌÈàÈä ìÀùÑÈí, îÇä ëÌÈúåÌá áÌåÉ? (ùîåú ëà) åÀëÄé éÄîÀëÌÉø àÄéùÑ àÆú áÌÄúÌåÉ ìÀàÈîÈä åÀâåÉ'. åÀòåÉã åÀëÄé éÄîÀëÌÉø àÄéùÑ àÆú áÌÄúÌåÉ, àÄéùÑ - æÆä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. àÆú áÌÄúÌåÉ - àÅìÌåÌ éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆäÅí îÅäÇöÌÇã ùÑÆì áÌÇú éÀçÄéãÈä ðÄ÷ÀøÀàåÌ áÌÄúÌåÉ. àÄí úÌÉàîÇø ùÑÆéÌÅöÀàåÌ îÄöÌÇã äÈòÆáÆã ùÑÆäåÌà îèèøå''ï ëÌÀîåÉ ùÑÆàÅìÌåÌ éÈöÀàåÌ áÌÄîÀðåÌñÈä îÄîÌÄöÀøÇéÄí - ìÉà úÅöÅà ëÌÀöÅàú äÈòÂáÈãÄéí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä ðá) ëÌÄé ìÉà áÀçÄôÌÈæåÉï úÌÅöÅàåÌ åÌáÄîÀðåÌñÈä ìÉà úÅìÅëåÌï.

úÌÈà çÂæÅé áÌÇø ðÈùÑ îÄéÌÈã ãÌÀàÄúÀéÀìÄéã éÈäÂáÄéï ìÅäÌ ðÇôÀùÑÈà ãÌÄáÀòÄéøÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀãÇëÀéåÌ, îÅàÄìÌÅéï ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ àåÉôÇðÌÅé ÷ÉãÆùÑ. æÈëÈä éÇúÌÄéø éÈäÂáÄéï ìÅäÌ øåÌçÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçÅéåÈï ãÌÀàÄðÌåÌï çÇéÌåÉú äÇ÷ÌÉãÆùÑ. æÈëÈä éÇúÌÄéø éÈäÂáÄéï ìÅäÌ ðÄùÑÀîÀúÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀëËøÀñÅäÌ åÌúÀìÈú àÄìÌÅéï àÄðÌåÌï àÇîÌÈ'ä åÀòÆáÆ'ã åÀùÑÄôÀ'çÈä ãÌÄáÀøÇúÌÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà. æÈëÈä éÇúÌÄéø éÈäÂáÄéï ìÅäÌ ðÇôÀùÑÈà áÌÀàÉøÇç àÂöÄéìåÌú îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀáÇú éÀçÄéãÈä, åÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú àÄéäÄé áÌÇú îÆìÆêÀ. æÈëÈä éÇúÌÄéø éÈäÂáÄéï ìÅäÌ øåÌçÈà ãÌÇàÂöÄéìåÌú îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà åÀàÄúÀ÷ÀøÅé áÌÅï ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (ãáøéí éã) áÌÈðÄéí àÇúÌÆí ìÇä' àÁìÉäÅéëÆí. æÈëÈä ìÀéÇúÌÄéø éÈäÂáÄéï ìÅäÌ ðÄùÑÀîÀúÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÇáÌÈà åÀàÄîÌÈà, äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú à) åÇéÌÄôÌÇç áÌÀàÇôÌÈéå ðÄùÑÀîÇú çÇéÌÄéí. îÈàï çÇéÌÄéí. àÄìÌÅéï àÄðÌåÌï éÈ'äÌ åÀòÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø (úäìéí ÷ð) ëÌÈì äÇðÌÀùÑÈîÈä úÌÀäÇìÌÅì éÈäÌ. åÀàÄùÑÀúÌÀìÄéí áÌÅäÌ éÀäåÉÈ'ä. æÈëÈä éÇúÌÄéø éÈäÂáÄéï ìÅäÌ éåÌ''ã äÅ''à åÈà''å äÅ''à ãÌÀàÄéäåÌ àÈãÈí áÌÀàÉøÇç àÂöÄéìåÌú ìÀòÅìÌÈà åÀàÄ÷ÌÀøÅé áÌÀãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÌÀîÈàøÅäÌ. åÀòÈìÅäÌ àÄúÌÀîÇø (áøàùéú à) åÌøÀãåÌ áÌÄãÀâÇú äÇéÌÈí. äÇàé àÄéäåÌ ùÑËìÀèÈðåÌúÈà áÌÀëÈì øÀ÷ÄéòÄéï åÌáÀëÈì àåÉôÇðÌÄéí åÌùÒÀøÈôÄéí åÀçÅéåÈï åÌáÀëÈì çÅéìÄéï åÀúåÌ÷ÀôÄéï ãÌÄìÀòÅìÌÈà åÀúÇúÌÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÇã áÌÇø ðÈùÑ æÈëÅé áÌÇðÌÆôÆùÑ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀáÇú éÀçÄéãÈä, àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ ìÉà úÅöÅà ëÌÀöÅàú äÈòÂáÈãÄéí.

áÌÉà åÌøÀàÅä, îÄéÌÈã ëÌÀùÑÆðÌåÉìÈã àÈãÈí, ðåÉúÀðÄéí ìåÉ ðÆôÆùÑ ùÑÆì áÌÀäÅîÈä îÄöÌÇã äÇèÌÈäÃøÈä îÅàÅìÌåÌ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÀàåÌ àåÉôÇðÌÅé ÷ÉãÆùÑ. æÈëÈä éåÉúÅø - ðåÉúÀðÄéí ìåÉ øåÌçÇ îÄöÌÇã äÇçÇéÌåÉú ùÑÆäÅï çÇéÌåÉú äÇ÷ÌÉãÆùÑ. æÈëÈä éåÉúÅø - ðåÉúÀðÄéí ìåÉ ðÀùÑÈîÈä îÅäÇöÌÇã ùÑÆì äÇëÌÄñÌÅà, åÌùÑÀìÉùÑÆú àÅìÌåÌ äÅí: àÈîÈä åÀòÆáÆã åÀùÑÄôÀçÈä ùÑÆì áÌÇú äÇîÌÆìÆêÀ. æÈëÈä éåÉúÅø - ðåÉúÀðÄéí ìåÉ ðÆôÆùÑ áÌÀãÆøÆêÀ ùÑÆì àÂöÄéìåÌú îÅäÇöÌÇã ùÑÆì áÌÇú éÀçÄéãÈä, åÀäÄéà ðÄ÷ÀøÅàú áÌÇú îÆìÆêÀ. æÈëÈä éåÉúÅø - ðåÉúÀðÄéí ìåÉ øåÌçÇ ùÑÆì àÂöÄéìåÌú îÄï äÇöÌÇã ùÑÆì äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, åÀðÄ÷ÀøÈà áÅï ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ãáøéí éã) áÌÈðÄéí àÇúÌÆí ìÇä' àÁìÉäÅéëÆí. æÈëÈä éåÉúÅø - ðåÉúÀðÄéí ìåÉ ðÀùÑÈîÈä îÄöÌÇã äÈàÈá åÀäÈàÅí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú á) åÇéÌÄôÌÇç áÌÀàÇôÌÈéå ðÄùÑÀîÇú çÇéÌÄéí. îÄé äÇçÇéÌÄéí? àÅìÌåÌ äÅí é''ä, åÇòÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø (úäìéí ÷ð) ëÌÈì äÇðÌÀùÑÈîÈä úÌÀäÇìÌÅì éÈäÌ. åÀðÄùÑÀìÈí áÌåÉ éÀäÉåÈ''ä. æÈëÈä éåÉúÅø - ðåÉúÀðÄéí ìåÉ éå''ã ä''à åà''å ä''à, ùÑÆäåÌà àÈãÈí áÌÀãÆøÆêÀ ùÑÆì àÂöÄéìåÌú ìÀîÇòÀìÈä, åÀðÄ÷ÀøÈà áÌÄãÀéåÉ÷Èï ùÑÆì àÂãåÉðåÉ, åÀòÈìÈéå ðÆàÁîÇø (áøàùéú à) åÌøÀãåÌ áÄãÀâÇú äÇéÌÈí. æÆäåÌ äÇùÌÑÄìÀèåÉï áÌÀëÈì äÈøÀ÷ÄéòÄéí åÌáÀëÈì àåÉôÇðÌÄéí åÌùÒÀøÈôÄéí åÀçÇéÌåÉú åÌáÀëÈì äÇöÌÀáÈàåÉú åÀäÇëÌÉçåÉú ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä, ëÌÀùÑÆàÈãÈí æåÉëÆä áÌÀðÆôÆùÑ îÅäÇöÌÇã ùÑÆì áÌÇú éÀçÄéãÈä, ðÆàÁîÇø áÌÈäÌ ìÉà úÅöÅà ëÌÀöÅàú äÈòÂáÈãÄéí.

åÌáÇàÂáÉä øÀùÑÈòÄéí øÄðÌÈ'ä. àÄéäåÌ äÇðÌÅ'ø ãÌÀàÄéäåÌ ðÈäÈø éÉöÅà îÅòÅãÆï. åÌîÇàé ðÄéäåÌ îÄöÀåÉú òÂùÒÅä åÌîÄöÀåÉú ìÉà úÌÇòÂùÒÆä ëÌÀçËùÑÀáÌÇï ðÈäÈ'ø, åÀàÄéäåÌ äÇðÌÅø äÇîÌÅàÄéø ìÀëÈì àÈãÈí. åÀòÇì ãÌÈà åÌáÇàÂáÉã øÀùÑÈòÄéí øÄðÌÈä. åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÌÀäÇèÀçåÉì àÅéðåÉ ùÒåÉçÅ÷ àÈæ éÄîÌÈìÅà ùÒÀçåÉ÷ ôÌÄéðåÌ åÌìÀùÑåÉðÅðåÌ øÄðÌÈä. åÇãÌÇàé åÀàÈæ ìÉà éÄëÀáÌÆä áÌÇìÌÇéÀìÈä ðÅøÈ'äÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀèÇòÀîÈà ëÌÄé èåÉá ñÇçÀøÈäÌ. åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà îÀúÇ÷ÌÀðÈà éÀøåÌùÑÈìÇíÄ ãÌÀàÄéäÄé ìÄáÌÈà, äÄéà äÇìÌÅ''á ìä''á äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ. éÄëÀáÌÆ'ä ëÌÀçËùÑÀáÌÇï ìä'á äÇìÌÅ'á. ìÉà éÄëÀáÌÆä áÌÇìÌÇéÀìÈä ðÅøÈäÌ ãÌÀàÄéäÄé âÌÈìåÌúÈà, åÀãÈà éÀøåÌùÑÈìÇíÄ ãÌÀàÄéäÄé ìÄáÌÈà, åÀàÄúÀáÌÀðÄàÈú òÇì éÀãÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (úäìéí ÷îæ) áÌåÉðÆä éÀøåÌùÑÈìÇíÄ éÀéÈ.

åÌáÇàÂáÉã øÀùÑÈòÄéí øÄðÌÈ'ä, äåÌà äÇðÌÅ'ø, ùÑÆäåÌà ðÈäÈø éÉöÅà îÅòÅãÆï. åÌîÇä äåÌà? îÄöÀååÉú òÂùÒÅä åÌîÄöÀååÉú ìÉà úÇòÂùÒÆä ëÌÀçÆùÑÀáÌåÉï ðÈäÈ'ø, åÀäåÌà äÇðÌÅø äÇîÌÅàÄéø ìÀëÈì àÈãÈí, åÀòÇì æÆä åÌáÇàÂáÉã øÀùÑÈòÄéí øÄðÌÈä. åÌáÀàåÉúåÉ æÀîÇï ùÑÆäÇèÌÀçåÉì àÅéðåÉ ùÒåÉçÅ÷, éÄîÌÈìÅà ùÒÀçåÉ÷ ôÌÄéðåÌ åÌìÀùÑåÉðÅðåÌ øÄðÌÈä. åÇãÌÇàé åÀàÈæ ìÉà éÄëÀáÌÆä áÌÇìÌÇéÀìÈä ðÅøÈ''äÌ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆèÌÈòÂîÈä ëÌÄé èåÉá ñÇçÀøÈäÌ. åÌáÀàåÉúåÉ æÀîÇï îÀúË÷ÌÆðÆú éÀøåÌùÑÈìÇéÄí, ùÑÆäÄéà äÇìÌÅá, äÄéà äÇìÌÅ''á, ìÇäÇ''á äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ. éÄëÀáÌÆä ëÌÀçÆùÑÀáÌåÉï ìÇäÇ''á äÇìÌÅ''á. ìÉà éÄëÀáÌÆä áÌÇìÌÇéÀìÈä ðÅøÈäÌ, ùÑÆäÄéà äÇâÌÈìåÌú. åÀæåÉ éÀøåÌùÑÈìÇéÄí ùÑÆäÄéà äÇìÌÅá, åÀúÄáÌÈðÆä òÇì éÀãÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá áÌåÉðÅä éÀøåÌùÑÈìÇéÄí ä'.

áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí. áÌÀøÄé''ú àÅ''ùÑ. àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÇáÌÈà øÈæÈà ãÌÄáÀøÄéú àÇîÌÇàé ùÑÇåÌÅé òÈøÀìÈä áÌÀîÈàðÈà ãòÇôÀøÈà. àÈîÇø ìåÉ áÌÀøÄé éåÉîÈà çÂãÈà ùÒÈëÄéìÀðÈà ìÀàÅìÄéÌÈäåÌ ùÑÈàÄéìÀðÈà ìÅäÌ òÈøÀìÈä àÈîÀøÅé úÌÇ÷ÌÄéðåÌ ìÅäÌ îÈàðÈà áÌÀòÇôÀøÈà. àÈîÇø ìÄé òÈøÀìÈä åÇãÌÇàé àÄéäåÌ áÌÇú æåÌâÅäÌ ãÌÀðÈçÈùÑ äÇ÷ÌÇãÀîåÉðÄé, ãÌÀâÈøÄéí îÄéúÈà ìÈàÈãÈí åÌìÀëÈì áÌÄøÀéÈï. åÌáÀâÄéðÅäÌ îÀúÇ÷ÌÀðÄéï îÈàðÈà ãÌÀòÇôÀøÈà, åÀäÇäåÌà òÇôÀøÈà îÀæåÉðÈà ìÀäÇäåÌà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ åÀðÈçÈùÑ òÈôÈø ìÇçÀîåÉ, åÌáÀãÈà àÄúÀôÌÀøÇùÑ îÄáÌÇø ðÈùÑ. åÀòÈìÅäÌ àÄúÌÀîÇø (ùîåú ë) ìÉà úÄðÀàÇó ìÈà úÌÅéäÇá ìÅäÌ àÂúÇø ãÌÀàÄúÀäÂðÅé îÄðÌÅäÌ, àÆìÌÈà ãÌÀéÈäÄéá ìÅäÌ îÀæåÉðÈà ìÀáÇø. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ôÌÈìÄéâ ìÉà úÌÅ'ï àÇ'ó, ìÈà úÌÅéäÇá ìÅäÌ àÇúÀøÈà ôÌÀøÄéòÈä ðåÌ÷ÀáÈà ãÌÀñÇîÌÈàÅì àåÉùÑÄéã ãÌÈîÈà, òÈìÅäÌ àÄúÌÀîÇø ìÉà úÄøÀöÇç, ëÌÇìÀáÌÈà öÈøÄéêÀ ìÀîÅéäÇá ìÅäÌ ãÌÈîÈà ìÀãÈà òÇôÀøÈà åÌìÀãÈà ãÌÈîÈà ìÀ÷ÇéÌÀîÈà áÌÀäåÉï (îùìé ëä) àÄí øÈòÅá ùÒÉðÇàÂêÈ äÇàÂëÄéìÅäåÌ ìÆçÆí åÀàÄí öÈîÅà äÇùÑÀ÷ÅäåÌ îÇéÄí. åÀëÉìÌÈà ìÀáÇø åÌáÀãÈà ùÑÅæÄéá îÄðÌÀäåÉï îÄçÄáÌåÌè äÇ÷ÌÆáÆø åÌîÄçÇøÀáÌÈà ãÌÀîÇìÀàÈêÀ äÇîÌÈåÆú. äÇàé àÄéäåÌ ìÀçÇéÌÈáÈà. àÂáÈì ìÇáÌÅéðåÉðÄéÌÄéí äÇàé ãÌÈîÈà àÄúÀçÂùÑÄéá ìÅäÌ ãÌÈîÈà ãÌÀ÷ËøÀáÌÀðÈà. åÀäÇàé òÇôÀøÈà àÄúÀçÂùÑÄéá ìÅäÌ òÇôÀøÈà ãÌÀîÇãÀáÌÀçÈà. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (ùîåú ë) îÄæÀáÌÇç àÂãÈîÈä úÌÇòÂùÒÆä ìÄé åÀâåÉ'. åÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï ìÉà úÌÄáÀðÆä àÆúÀäÆï âÌÈæÄéú. áÌÀâÄéï ãÌÀìÉà úÇòÂùÒÆä ìÀêÈ ôÌÆñÆì, åÀãÈà ãÌÀðÄãÌÈä àåÉ ùÑÄôÀçÈä àåÉ âÌåÉéÈä àåÉ æåÉðÈä ëÌÄé çÇøÀáÌÀêÈ äÅðÇôÀúÌÈ òÈìÆéäÈ åÇúÌÀçÇìÌÀìÆéäÈ, ëÌÀìåÉîÇø îÀçÇìÌÅì ùÑÇáÌÈú ìÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈà ãÌÀìÅéú áÌÀäåÉï æËäÂîÈà ãÌÀðÈçÈùÑ àÄúÀòÂáÄéã áÌÄ÷ÀãËùÌÑÈä åÌáÀøÈëÈä åÀéÄçåÌã. áÌÇàÂúÇø ãÌÄôÀøÄéòÈä ùÑÇøÀéÈà áÌÀäåÌ éÈ'äÌ. åÌáÇàÂúÇø ãÌÀòÈøÀìÈä ùÑÇøÀéÈà áÌÀäåÌ åÈ'äÌ. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä îÄ'é éÇòÂìÆ'ä ìÈð'åÌ äÇùÌÑÈîÇéÀîÈ'ä áñ''ú éÀäåÉÈ'ä, ëÌÀîåÉ îÄé éÇòÂìÆä áÌÀäÇø ä'. ðÇôÀùÑåÉ äÇäåÌà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ ðÄùÑÀáÌÇò ä' áÌÀðÇôÀùÑåÉ. åÀòÈìÅäÌ àÄúÌÀîÇø (ãáøéí ã) åÀàÇúÌÆí äÇãÌÀáÅ÷Äéí áÌÇä' àÁìÉäÅéëÆí çÇéÌÄéí ëÌËìÌÀëÆí äÇéÌåÉí. (àî''æ ëúåá áñãø ääâäåú àùø áéãé ùîëàï åàéìê äí ìé÷åèéí)

áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí. áÌÀøÄé''ú àÅ''ùÑ. àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, àÇáÌÈà, ñåÉã äÇáÌÀøÄéú ìÈîÌÈä ùÒÈîÄéí òÈøÀìÈä áÌÄëÀìÄé òÈôÈø? àÈîÇø ìåÉ, áÌÀðÄé, éåÉí àÆçÈã ùÑÈàÇìÀúÌÄé àÆú àÅìÄéÌÈäåÌ, ùÑÈàÇìÀúÌÄé àåÉúåÉ òÇì òÈøÀìÈä àåÉîÀøÄéí úÌÄ÷ÌÀðåÌ ìåÉ ëÌÀìÄé áÌÆòÈôÈø. àÈîÇø ìÄé, òÈøÀìÈä åÇãÌÇàé äÄéà áÌÇú æåÌâåÉ ùÑÆì ðÈçÈùÑ äÇ÷ÌÇãÀîåÉðÄé, ùÑÆâÌÈøÇí îÄéúÈä ìÈàÈãÈí åÌìÀëÈì äÇáÌÀøÄéÌåÉú, åÌáÄâÀìÈìåÉ îÀúÇ÷ÀðÄéí ëÌÀìÄé ùÑÆì òÈôÈø. åÀàåÉúåÉ äÆòÈôÈø îÈæåÉï ìÀàåÉúåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ åÀðÈçÈùÑ òÈôÈø ìÇçÀîåÉ, åÌáÈæÆä äåÌà ðÄôÀøÈã îÅäÈàÈãÈí, åÀòÈìÈéå ðÆàÁîÇø (ùîåú ë) ìÉà úÄðÀàÈó, àÇì úÌÄúÌÅï ìåÉ îÈ÷åÉí ìÅäÈðåÉú îÄîÌÆðÌåÌ, àÆìÌÈà ùÑÆðÌåÉúÅï ìåÉ îÈæåÉï áÌÇçåÌõ. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä çÄìÌÅ÷ ìÉà úÅ'ï àÇ'ó, àÇì úÌÄúÌÅï ìåÉ îÀ÷åÉí ôÌÀøÄéòÈä äÇðÌÀ÷ÅáÈä ùÑÆì ñÈîÈàÅì ùÑåÉôÅêÀ ãÌÈîÄéí, òÈìÈéå ðÆàÁîÇø ìÉà úÄøÀöÇç. ìÇëÌÆìÆá öÈøÄéêÀ ìÈúÅú ãÌÈí. ìÈæÆä òÈôÈø åÀìÈæÆä ãÌÈí, ìÀ÷ÇéÌÅí áÌÈäÆí (îùìé ëä) àÄí øÈòÅá ùÌðÇàÂêÀ äÇàÂëÄéìÅäåÌ ìÈçÆí åÀàÄí öÈîÅà äÇùÑÀ÷ÅäåÌ îÈéÄí. åÀäÇëÌÉì áÌÇçåÌõ. åÌáÈæÆä îÇöÌÄéì àåÉúÈí îÅçÄáÌåÌè äÇ÷ÌÆáÆø åÌîÅçÇøÀáÌåÉ ùÑÆì îÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú. æÆäåÌ ìÈøÀùÑÈòÄéí. àÂáÈì ìÇáÌÅéðåÉðÄéÌÄéí äÇãÌÈí äÇæÌÆä ðÆçÀùÑÈá ìåÉ ãÌÇí äÇ÷ÌÈøÀáÌÈï, åÀäÆòÈôÈø äÇæÌÆä ðÆçÀùÑÈá ìåÉ òÂôÇø äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú ë) îÄæÀáÌÇç àÂãÈîÈä úÌÇòÂùÒÆä ìÌÄé åÀâåÉ', åÀðÆàÁîÇø áÌÈäÆí ìÉà úÄáÀðÆä àÆúÀäÆï âÌÈæÄéú, ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà úÇòÂùÒÆä ìÀêÀ ôÆñÆì. åÀæÆä ùÑÆì ðÄãÌÈä àåÉ ùÑÄôÀçÈä àåÉ âåÉéÈä àåÉ æåÉðÈä, ëÌÄé çÇøÀáÌÀêÀ äÅðÇôÀúÌÈ òÈìÆéäÈ åÇúÌÀçÇìÂìÆéäÈ. ëÌÀìåÉîÇø, îÀçÇìÌÅì ùÑÇáÌÈú ìÀöÇãÌÄé÷Äéí, ùÑÆàÅéï áÌÈäÆí äÇæÌËäÂîÈä ùÑÆì äÇðÌÈçÈùÑ, ðÇòÂùÒÆä áÌÄ÷ÀãËùÌÑÈä åÌáÀøÈëÈä åÀéÄçåÌã. áÌÀîÈ÷åÉí ùÑÆì ôÌÀøÄéòÈä ùÑåÉøÆä áÈäÆí é''ä, åÌáÄîÀ÷åÉí òÈøÀìÈä ùÑåÉøÆä áÈäÆí å''ä, åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø - îÄ'é éÇòÂìÆ'ä ìÈð'åÌ äÇùÌÑÈîÇéÀîÈ'ä, áÌÀñåÉôÅé úÅáåÉú éÀäÉåÈ''ä, ëÌÀîåÉ îÄé éÇòÂìÆä áÌÀäÇø ä'. ðÇôÀùÑåÉ, àåÉúåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ ðÄùÑÀáÌÇò ä' áÌÀðÇôÀùÑåÉ. åÀòÈìÈéå ðÆàÁîÇø (ãáøéí ã) åÀàÇúÌÆí äÇãÌÀáÅ÷Äéí áÌÇä' àÁìÉäÅéëÆí çÇéÌÄéí ëÌËìÌÀëÆí äÇéÌåÉí.

ôÌÈúÇç øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø (éùòéä îâ) ëÌÈì äÇðÌÄ÷ÀøÈà áÌÄùÑÀîÄé åÀìÄëÀáåÉãÄé áÌÀøÈàúÄéå åÀâåÉ'. úÌÈà çÂæÅé éÀ÷ÈøÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà òÄìÌÈàÈä ëÌÇã áÌÈøÈà ëÌËìÌÀäåÌ òÈìÀîÄéï áÌÀøÈæÈà ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, éÈäÇá ìåÉï çÅéìÈà ìÀàÇðÀäÈâÈà òÈìÀîÈà. åÌáÈøÈà òÈìÀîÈà òÄìÌÈàÈä áÌÀøÈæÈà ãÌÀéåÉ''ã åÀòÈìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä áÌÀøÈæÈà ãÌÀäÅ''à. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá ëÌÄé áÌÅäÌ ä' öåÌø òåÉìÈîÄéí. åÀàÄúÀðÇäÂâåÌúÈà ãÌÀäÇàé òÈìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä àÇçÂåÅé áÌÀàÇðÀäÈâåÌúÅäÌ çÅéìÈà ãÌÀàÄúÀéÀäÄéá ìÅäÌ îÄìÌÀòÅìÌÈà ìÀòåÉìÈä.

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø, (éùòéä îâ) ëÌÉì äÇðÌÄ÷ÀøÈà áÄùÑÀîÄé åÀìÄëÀáåÉãÄé áÌÀøÈàúÄéå åÀâåÉ'. áÌÉà åÌøÀàÅä, ëÌÀáåÉã äÇîÌÆìÆêÀ äÈòÆìÀéåÉï, ëÌÀùÑÆáÌÈøÈà àÆú ëÌÈì äÈòåÉìÈîåÉú áÌÇñÌåÉã ùÑÆì äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, ðÈúÇï ìÈäÆí ëÌÉçÇ ìÀäÇðÀäÄéâ äÈòåÉìÈí, åÌáÈøÈà äÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï áÌÇñÌåÉã ùÑÆì éå''ã, åÀäÈòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï áÌÇñÌåÉã ùÑÆì ä''à. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá ëÌÄé áÌÀéÈäÌ ä' öåÌø òåÉìÈîÄéí. åÀäÇðÀäÈâÇú äÈòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï äÇæÌÆä îÇøÀàÆä áÌÀäÇðÀäÈâÈúåÉ äÇëÌÉçÇ ùÑÆðÌÄúÌÈï ìåÉ îÄìÀîÇòÀìÈä ìÀîÇòÀìÈä.

àÄé áÌÇø ðÈùÑ àÂäÇðÌÅé ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀ÷ÈøÀáÌÀðÄéï ãÌÄöÀìåÉúÈà. äÈëÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÂäÇðÌÅé ìÅäÌ îÇàÂëÈìÄéï æÀäÄéøÄéï áÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà, ãÌÀàÄðÌåÌï îÇàÂëÈìÄéí ãÌÀâåÌôÈà îÀæåÉðÈà ãÌÄìÀòÅìÌÈà, îÇàÂëÈìÄéï ìÀðÄùÑÀîÀúÈà îÅøÈæÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà. áÌÇø ðÈùÑ ãòáé' ãÌÄéøÈä ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÀìÄùÑÀëÄéðÀúÌÅäÌ åÌìÀçÅéìåÉúÈéå áÌÀùÑÇáÌÈúåÉú. ëÌÀîÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø åÀùÑÈîÀøåÌ áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì àÆú äÇùÌÑÇáÌÈú ìÇòÂùÒåÉú àÆú äÇùÌÑÇáÌÈú ìÀãÉøÉúÈí, ìÄéùÑÀðÈà ãÌÀãÄéøÈä. äÈëÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà úÌÇ÷ÌÄéï ìÅäÌ ãÌÄéøÈä áÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà åÌìÀëÈì ãÌÀàÈúÀéÈï òÄîÌÅäÌ. ãÌÄëÀîÈà ãÌÀáÇø ðÈùÑ òÈáÄéã ðÇéÀéçÈà ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÀìÄùÑÀëÄéðÀúÌÅäÌ áÌÀùÑÇáÌÈú, äÈëÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÈáÄéã ìÅäÌ ìáÌÇø ðÈùÑ òÄí áÌÇú æåÌâÅäÌ áÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà, àÄéäåÌ ðÈèÄéø ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄîÌÅäÌ áÌÀùÑÇáÌÇú ãÌÀìÈà àÄúÀçÇìÌÇì, äÈëÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ðÈèÄéì ìÅäÌ ìáÌÇø ðÈùÑ òÄí áÌÇú æåÌâÅäÌ ãÌÀìÈà àÄúÀçÇìÌÇì. áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀìÈà àÇôÀøÄéã áÌÅéï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌáÅéï ùÑÀëÄéðÀúÌÅäÌ, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ðÈèÄéø ìÅäÌ ìáÌÇø ðÈùÑ òÄí áÌÇú æåÌâÅäÌ áÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà, åÀìÅéú øÀùÑåÌ ìÀçÄåÀéÈà ìÀîÄôÀøÇã áÌÅéðÇéÀäåÌ. åÌáÀëÈì ô÷åÀãÈà åô÷åÀãÈà ãÌÀàåÉ÷Äéø áÌÇø ðÈùÑ ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÄí áÌÇú æåÌâÅäÌ áÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà. åÀäÇàé àÄéäåÌ ãÌÀàÈîÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ëÌÄé îÀëÇáÌÀãÇé àÂëÇáÌÅã. áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀàÇîÀìÄéêÀ ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÇì ùÑÀîÇéÌÈà åÀàÇøÀòÈà åÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÄéï áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà äÈëÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÇîÀìÄéêÀ ìÅäÌ òÇì ùÑÀîÇéÌÈà åÀàÇøÀòÈà åÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÄéï áÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àåÉ÷ÀîåÌäÌ ëÌÈì öÇãÌÄé÷ åÀöÇãÌÄé÷ éÅùÑ ìåÉ òåÉìÈí áÌÄôÀðÅé òÇöÀîåÉ, åÌáÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà àÄéäåÌ áÌÇø ðÈùÑ áÌÀãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÌÀîÈàøÅäÌ ãÌÀëÉìÌÈà, åÀäÇàé àÄéäåÌ åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí áÌÀöÇìÀîåÉ. åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÉäÇø ãÌÄøÀ÷ÄéòÇ. àÄéäåÌ æÉäÇø èÈîÄéø åÀâÈðÄéæ åÀãÈà ëÌÆúÆ''ø. æÉäÇø áÌÈäÄéø áÌÇùÌÑÀçÈ÷Äéí ãÌÈà çÈëÀîÈ''ä æÉäÇø æÈøÄé÷ ðÄéöåÉöÄéï åÌîÇáÀäÄé÷ ëÌÀáÈøÈ÷ ìÀòÇéÀðÄéï ãÌÈà áÌÄéðÈ''ä. æÉäÇø çÄåÌÈøåÌ ëÌÀæÄéäÂøÈà ãÌÈà âÌÀãËìÌÈ''ä. æÉäÇø æÈäÄéø ñåÌîÈ÷Èà áÌÀîÇàÀãÌÄéí ãÌÈà âÌÀáåÌøÈ''ä. æÉäÇø îÇáÀäÄé÷ ëÌÈìÄéì çÄåÌÈø åÀñåÌîÈ÷ ãÌÈà úÌÄôÀàÆøÆ''ú. æÉäÇø éÈøÉ÷ ëÌÀëåÉëÈá ãÌÈà ðÆöÇ''ç æÉäÇø ëÌÈìÄéì çÄåÌÈø åÀñåÌîÈ÷ ãÌÈà äåÉ''ã. æÉäÇø æÈäÄéø ìÀëÈì òÅéáÈø ëÌÀîÈàï ãÌÀîÉçÈà áÌÀôÇèÄéùÑ, åÀæÈøÄé÷ ùÑÀáÄéáÄéï ìÀëÈì ñÄèÀøÄéï, ãÌÈà éÀñåÉ''ã. åÀëËìÌÈí îÇùÑÀôÌÄéòÄéí ìÇîÌÇìÀëåÌú ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì. øÈàùÑÅé àÇìÀôÅé éÄùÒÀøÈàÅì äÅîÌÈä ëÌÆúÆø çÈëÀîÈä çÂëÈîÄéí. áÌÄéðÈä ðÀáåÉðÄéí. çÆñÆã çÂñÄéãÄéí. âÌÀáåÌøÈä âÌÄáÌåÉøÄéí. îÈàøÅé úÌåÉøÈä úÌÄôÀàÆøÆú. ðÀáÄéàÄéí ðÆöÇç. çåÉæÄéí äåÉã. öÇãÌÄé÷Äéí éÀñåÉã. îÇìÀëåÌú îÀìÈëÄéí. åÀòÇì ùÑÀîÈäÌ àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀðÅé îÀìÈëÄéí áÌÄé áéìà''å.

àÄí àÈãÈí îÀäÇðÌÆä àÆú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀ÷ÈøÀáÌÈðåÉú ùÑÆì úÌÀôÄìÌÈä, ëÌÈêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀäÇðÌÆä àåÉúåÉ îÇàÂëÈìÄéí æåÉäÂøÄéí áÌÈòåÉìÈí äÇäåÌà, ùÑÆäÅí îÇàÂëÈìÄéí ùÑÆì âÌåÌó äÇîÌÈæåÉï ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, îÇàÂëÈìÄéí ìÇðÌÀùÑÈîÈä îÄñÌåÉãåÉú äÇúÌåÉøÈä. äÈàÈãÈí ùÑÆòåÉùÒÆä ãÄéøÈä ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀìÄùÑÀëÄéðÈúåÉ åÌìÀçÅéìåÉúÈéå áÌÇùÌÑÇáÌÈúåÉú, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÀùÑÈîÀøåÌ áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì àÆú äÇùÌÑÇáÌÈú ìÇòÂùÒåÉú àÆú äÇùÌÑÇáÌÈú ìÀãøÉúÈí, ìÈùÑåÉï ùÑÆì ãÌÄéøÈä, ëÌÈêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÇúÀ÷Äéï ìåÉ ãÌÄéøÈä áÌÀàåÉúåÉ äÈòåÉìÈí åÌìÀëÈì ùÑÆáÌÈàÄéí òÄîÌåÉ. ùÑÆëÌÀîåÉ ùÑÆàÈãÈí òåÉùÒÆä ðÇçÇú ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀìÄùÑÀëÄéðÈúåÉ áÌÀùÑÇáÌÈú, ëÌÈêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òåÉùÒÆä ìÈàÈãÈí òÄí áÌÇú æåÌâåÉ áÌÀàåÉúåÉ äÈòåÉìÈí. äåÌà ùÑåÉîÅø àÆú äÇùÌÑÀëÄéðÈä òÄîÌåÉ áÌÀùÑÇáÌÈú ùÑÆìÌÉà úÄúÀçÇìÌÅì, ëÌÈêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑåÉîÅø àÆú äÈàÈãÈí òÄí áÌÇú æåÌâåÉ ùÑÆìÌÉà úÄúÀçÇìÌÅì. àÈãÈí ùÑÆìÌÉà îÇôÀøÄéã áÌÅéï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÌáÅéï ùÑÀëÄéðÈúåÉ, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑåÉîÅø àÆú àåÉúåÉ àÈãÈí òÄí áÌÇú æåÌâåÉ áÌÀàåÉúåÉ äÈòåÉìÈí, åÀàÅéï øÀùÑåÌú ìÇðÌÈçÈùÑ ìÀäÇôÀøÄéã áÌÅéðÅéäÆí. åÌáÀëÈì îÄöÀåÈä åÌîÄöÀåÈä ùÑÆîÌåÉ÷Äéø àÈãÈí àÆú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÈúåÉ (áòåìí äæä áëìí îå÷éø ä÷ãåù áøåê äåà àú äàãí) òÄí áÌÇú æåÌâåÉ áÌÀàåÉúåÉ äÈòåÉìÈí. åÀæÆäåÌ ùÑÆàÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ëÌÄé îÀëÇáÌÀãÇé àÂëÇáÌÅã. àÈãÈí ùÑÆîÌÇîÀìÄéêÀ àÆú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÇì äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀäÈàÈøÆõ åÀàÇøÀáÌÈòÈä äÇöÌÀãÈãÄéí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, ëÌÈêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÇîÀìÄéêÀ àåÉúåÉ òÇì äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀäÈàÈøÆõ åÀàÇøÀáÌÈòÈä äÇöÌÀãÈãÄéí áÌÈòåÉìÈí äÇäåÌà. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ôÌÅøÀùÑåÌäÈ, ëÌÈì öÇãÌÄé÷ åÀöÇãÌÄé÷ éÅùÑ ìåÉ òåÉìÈí áÌÄôÀðÅé òÇöÀîåÉ, åÌáÀàåÉúåÉ äÈòåÉìÈí äåÌà àÈãÈí áÌÇãÌÀéåÉ÷Èï ùÑÆì øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì äÇëÌÉì. åÀæÆäåÌ åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí áÌÀöÇìÀîåÉ. åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÌÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ, äåÌà äÇæÌÉäÇø äÇèÌÈîÄéø åÀâÈðåÌæ, åÀæÆä äÇëÌÆúÆ''ø. æÌÉäÇø áÌÈäÄéø áÌÇùÌÑÀçÈ÷Äéí æåÉ çÈëÀîÈ''ä. æÉäÇø äÇæÌåÉøÅ÷ ðÄéöåÉöåÉú åÌîÇáÀäÄé÷ ëÌÀáÈøÈ÷ ìÈòÅéðÇéÄí æåÉ áÌÄéðÈ''ä. æÌÉäÇø ìÈáÈï ëÌÇìÌÀáÈðÈä æåÉ âÌÀãËìÌÈ''ä. æÌÉäÇø æåÉäÅø àÈãí ëÌÀîÇàÀãÌÄéí æåÉ âÌÀáåÌøÈ''ä. æÌÉäÇø îÇáÀäÄé÷ äÇëÌåÉìÅì ìÈáÈï åÀàÈãí æåÉ úÌÄôÀàÆøÆ''ú. æÉäÇø éÈøÉ÷ ëÌÀëåÉëÈá æÆä ðÅöÇ''ç. æÉäÇø ëÌåÉìÅì ìÈáÈï åÀàÈãÌÉí æÆä äåÉ''ã. æÉäÇø æåÉäÅø ìÀëÈì òÅáÆø ëÌÀîÄé ùÑÆîÌÇëÌÆä áÌÀôÇèÌÄéùÑ åÀæåÉøÅ÷ ùÑÀáÄéáÄéí ìÀëÈì äÇöÌÀãÈãÄéí æÆä éÀñåÉ''ã. åÀëËìÌÈí îÇùÑÀôÌÄéòÄéí ìÇîÌÇìÀëåÌú, ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì. øÈàùÑÅé àÇìÀôÅé éÄùÒÀøÈàÅì äÅîÌÈä (áîãáø à), ëÌÆúÆø çÈëÀîÈä çÂëÈîÄéí. áÌÄéðÈä ðÀáåÉðÄéí. çÆñÆã çÂñÄéãÄéí. âÌÀáåÌøÈä âÌÄáÌåÉøÄéí. áÌÇòÂìÅé úåÉøÈä úÌÄôÀàÆøÆú. ðÀáÄéàÄéí ðÅöÇç. çåÉæÄéí äåÉã. öÇãÌÄé÷Äéí éÀñåÉã. îÇìÀëåÌú îÀìÈëÄéí. åÀòÇì ùÑÀîÈäÌ ðÄ÷ÀøÀàåÌ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀðÅé îÀìÈëÄéí. áÌÈøåÌêÀ ä' ìÀòåÉìÈí àÈîÅï åÀàÈîÅï.