áñ''ã - ëì äæëåéåú ùîåøåú (c) ì ø' ôðçñ øàåáï ùìéè''à

îùðä - çâéâä

 ôø÷ à    ôø÷ á    ôø÷ â  


   ôø÷ à
  îùðä à   îùðä á   îùðä â   îùðä ã   îùðä ä   îùðä å   îùðä æ   îùðä ç

   ôø÷ á
  îùðä à   îùðä á   îùðä â   îùðä ã   îùðä ä   îùðä å   îùðä æ

   ôø÷ â
  îùðä à   îùðä á   îùðä â   îùðä ã   îùðä ä   îùðä å   îùðä æ   îùðä ç




ôø÷ à



ôø÷ à - îùðä à

äÇëÌÉì çÇéÌÈáÄéï áÌÈøÀàÄéÌÈä, çåÌõ îÅçÅøÅùÑ, ùÑåÉèÆä åÀ÷ÈèÈï, åÀèËîÀèåÌí, åÀàÇðÀãÌÀøåÉâÄéðåÉñ, åÀðÈùÑÄéí, åÇòÂáÈãÄéí ùÑÆàÅéðÈí îÀùÑËçÀøÈøÄéí, äÇçÄâÌÅø, åÀäÇñÌåÌîÈà, åÀäÇçåÉìÆä, åÀäÇæÌÈ÷Åï, åÌîÄé ùÑÆàÅéðåÉ éÈëåÉì ìÇòÂìåÉú áÌÀøÇâÀìÈéå. àÅ鿯äåÌ ÷ÈèÈï, ëÌÉì ùÑÆàÅéðåÉ éÈëåÉì ìÄøÀëÌåÉá òÇì ëÌÀúÅôÈéå ùÑÆì àÈáÄéå åÀìÇòÂìåÉú îÄéøåÌùÑÈìÇéÄí ìÀäÇø äÇáÌÇéÄú, ãÌÄáÀøÅé áÅéú ùÑÇîÌÇàé. åÌáÅéú äÄìÌÅì àåÉîÀøÄéí, ëÌÉì ùÑÆàÅéðåÉ éÈëåÉì ìÆàÁçÉæ áÌÀéÈãåÉ ùÑÆì àÈáÄéå åÀìÇòÂìåÉú îÄéøåÌùÑÈìÇéÄí ìÀäÇø äÇáÌÇéÄú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùîåú ëâ) ùÑÈìÉùÑ øÀâÈìÄéí:



ôø÷ à - îùðä á

áÌÅéú ùÑÇîÌÇàé àåÉîÀøÄéí, äÈøÀàÄéÌÈä ùÑÀúÌÅé ëÆñÆó, åÇçÂâÄéâÈä îÈòÈä ëÆñÆó. åÌáÅéú äÄìÌÅì àåÉîÀøÄéí, äÈøÀàÄéÌÈä îÈòÈä ëÆñÆó, åÇçÂâÄéâÈä ùÑÀúÌÅé ëÈñÆó:



ôø÷ à - îùðä â

òåÉìåÉú áÌÇîÌåÉòÅã áÌÈàåÉú îÄï äÇçËìÌÄéï, åÀäÇùÌÑÀìÈîÄéí îÄï äÇîÌÇòÂùÒÅø. éåÉí èåÉá øÄàùÑåÉï ùÑÆì ôÌÆñÇç, áÌÅéú ùÑÇîÌÇàé àåÉîÀøÄéí, îÄï äÇçËìÌÄéï, åÌáÅéú äÄìÌÅì àåÉîÀøÄéí, îÄï äÇîÌÇòÂùÒÅø:



ôø÷ à - îùðä ã

éÄùÒÀøÈàÅì éåÉöÀàÄéï éÀãÅé çåÉáÈúÈï áÌÄðÀãÈøÄéí åÌðÀãÈáåÉú {é} åÌáÀîÇòÀùÒÇø áÌÀäÅîÈä, åÀäÇëÌÉäÂðÄéí áÌÇçÇèÌÈàåÉú åÌáÈàÂùÑÈîåÉú åÌáÇáÌÀëåÉø åÌáÆçÈæÆä åÈùÑåÉ÷, àÂáÈì ìÉà áÈòåÉôåÉú åÀìÉà áÇîÌÀðÈçåÉú:



ôø÷ à - îùðä ä

îÄé ùÑÆéÌÅùÑ ìåÉ àåÉëÀìÄéí {éà} îÀøËáÌÄéí åÌðÀëÈñÄéí îËòÈèÄéí, îÅáÄéà ùÑÀìÈîÄéí îÀøËáÌÄéí åÀòåÉìåÉú {éâ} îËòÈèåÉú. ðÀëÈñÄéí îÀøËáÌÄéí åÀàåÉëÀìÄéï îËòÈèÄéï, îÅáÄéà òåÉìåÉú îÀøËáÌåÉú {éã} åÌùÑÀìÈîÄéí îËòÈèÄéï. æÆä åÈæÆä îËòÈè, òÇì æÆä ðÆàÁîÇø, îÈòÈä ëÆñÆó åÌùÑÀúÌÅé ëÈñÆó. æÆä åÈæÆä îÀøËáÌÄéí, òÇì æÆä ðÆàÁîÇø (ãáøéí èæ) àÄéùÑ ëÌÀîÇúÌÀðÇú éÈãåÉ ëÌÀáÄøÀëÌÇú éÀéÈ àÁìÉäÆéêÈ àÂùÑÆø ðÈúÇï ìÈêÀ:



ôø÷ à - îùðä å

îÄé ùÑÆìÌÉà çÇâ áÌÀéåÉí èåÉá äÈøÄàùÑåÉï ùÑÆì çÈâ, çåÉâÅâ àÆú ëÌÈì äÈøÆâÆì {èæ} åÀéåÉí èåÉá äÈàÇçÂøåÉï {éæ} ùÑÆì çÈâ. òÈáÇø äÈøÆâÆì åÀìÉà çÇâ, àÅéðåÉ çÇéÌÈá áÌÀàÇçÂøÈéåÌúåÉ. òÇì æÆä ðÆàÁîÇø (÷äìú à) îÀòËåÌÈú ìÉà éåÌëÇì ìÄúÀ÷Éï, åÀçÆñÀøåÉï ìÉà éåÌëÇì ìÀäÄîÌÈðåÉú:



ôø÷ à - îùðä æ

øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï îÀðÇñÀéÈà àåÉîÅø, àÅ鿯äåÌ îÀòËåÌÈú {éè} ùÑÆàÅéðåÉ éÈëåÉì ìÄúÀ÷Éï, æÆä äÇáÌÈà òÇì äÈòÆøÀåÈä åÀäåÉìÄéã îÄîÌÆðÌÈä îÇîÀæÅø. àÄí úÌÉàîÇø áÌÀâåÉðÅá åÀâåÉæÅì, éÈëåÉì äåÌà ìÀäÇçÂæÄéøåÉ åÄéúÇ÷ÌÅï. øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï éåÉçÇàé àåÉîÅø, àÅéï ÷åÉøÄéï îÀòËåÌÈú àÆìÌÈà ìÀîÄé ùÑÆäÈéÈä îÀúË÷ÌÈï áÌÇúÌÀçÄìÌÈä åÀðÄúÀòÇåÌÅú, åÀàÅ鿯ä, æÆä úÌÇìÀîÄéã çÈëÈí äÇôÌåÉøÅùÑ îÄï äÇúÌåÉøÈä:



ôø÷ à - îùðä ç

äÆúÌÅø ðÀãÈøÄéí ôÌåÉøÀçÄéï áÌÈàÂåÄéø, åÀàÅéï ìÈäÆí òÇì îÇä ùÌÑÆéÌÄñÀîÉëåÌ. äÄìÀëåÉú ùÑÇáÌÈú, çÂâÄéâåÉú åÀäÇîÌÀòÄéìåÉú, äÂøÅé äÅí ëÌÇäÂøÈøÄéí äÇúÌÀìåÌéÄéï áÌÀùÒÇòÂøÈä, ùÑÆäÅï îÄ÷ÀøÈà îËòÈè åÇäÂìÈëåÉú îÀøËáÌåÉú. äÇãÌÄéðÄéï {ëâ} åÀäÈòÂáåÉãåÉú {ëã}, äÇèÌÈäÃøåÉú {ëä} åÀäÇèÌËîÀàåÉú {ëå} åÇòÂøÈéåÉú {ëæ}, éÅùÑ ìÈäÆï òÇì îÇä ùÌÑÆéÌÄñÀîÉëåÌ. äÅï äÅï âÌåÌôÅé úÌåÉøÈä:



ôø÷ á



ôø÷ á - îùðä à

àÅéï ãÌåÉøÀùÑÄéï áÌÇòÂøÈéåÉú áÌÄùÑÀìÉùÑÈä {à}. åÀìÉà áÀîÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú áÌÄùÑÀðÇéÄí. åÀìÉà áÇîÌÆøÀëÌÈáÈä áÌÀéÈçÄéã, àÆìÌÈà àÄí ëÌÅï äÈéÈä çÈëÈí åÌîÅáÄéï îÄãÌÇòÀúÌåÉ. ëÌÈì äÇîÌÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÀàÇøÀáÌÈòÈä ãÌÀáÈøÄéí, øÈàåÌé ìåÉ ëÌÀàÄìÌåÌ ìÉà áÌÈà ìÈòåÉìÈí, îÇä ìÌÀîÇòÀìÈä, îÇä ìÌÀîÇèÌÈä, îÇä ìÌÀôÈðÄéí, åÌîÇä ìÌÀàÈçåÉø. åÀëÈì ùÑÆìÌÉà çÈñ òÇì ëÌÀáåÉã ÷åÉðåÉ, øÈàåÌé ìåÉ ùÑÆìÌÉà áÌÈà ìÈòåÉìÈí:



ôø÷ á - îùðä á

éåÉñÅé áÌÆï éåÉòÆæÆø àåÉîÅø ùÑÆìÌÉà ìÄñÀîåÉêÀ, éåÉñÅé áÌÆï éåÉçÈðÈï àåÉîÅø ìÄñÀîåÉêÀ. éÀäåÉùÑËòÇ áÌÆï ôÌÀøÇçÀéÈä àåÉîÅø ùÑÆìÌÉà ìÄñÀîåÉêÀ, ðÄúÌÇàé äÈàÇøÀáÌÅìÄé àåÉîÅø ìÄñÀîåÉêÀ. éÀäåÌãÈä áÌÆï èÇáÌÇàé àåÉîÅø ùÑÆìÌÉà ìÄñÀîåÉêÀ, ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï ùÑÈèÈç àåÉîÅø ìÄñÀîåÉêÀ. ùÑÀîÇòÀéÈä àåÉîÅø ìÄñÀîåÉêÀ. àÇáÀèÇìÀéåÉï àåÉîÅø ùÑÆìÌÉà ìÄñÀîåÉêÀ. äÄìÌÅì åÌîÀðÇçÅí ìÉà ðÆçÀìÀ÷åÌ. éÈöÈà îÀðÇçÅí, ðÄëÀðÇñ ùÑÇîÌÇàé. ùÑÇîÌÇàé àåÉîÅø ùÑÆìÌÉà ìÄñÀîåÉêÀ, äÄìÌÅì àåÉîÅø ìÄñÀîåÉêÀ. äÈøÄàùÑåÉðÄéí äÈéåÌ ðÀùÒÄéàÄéí, åÌùÑÀðÄéÌÄéí ìÈäÆí àÇá áÌÅéú ãÌÄéï {â}:



ôø÷ á - îùðä â

áÌÅéú ùÑÇîÌÇàé àåÉîÀøÄéí, îÀáÄéàÄéï ùÑÀìÈîÄéí åÀàÅéï ñåÉîÀëÄéï òÂìÅéäÆí, àÂáÈì ìÉà òåÉìåÉú. åÌáÅéú äÄìÌÅì àåÉîÀøÄéí, îÀáÄéàÄéï ùÑÀìÈîÄéí åÀòåÉìåÉú åÀñåÉîÀëÄéï òÂìÅéäÆí:



ôø÷ á - îùðä ã

òÂöÆøÆú ùÑÆçÈì ìÄäÀéåÉú áÌÀòÆøÆá ùÑÇáÌÈú, áÌÅéú ùÑÇîÌÇàé àåÉîÀøÄéí, éåÉí èÀáåÉçÇ àÇçÇø äÇùÌÑÇáÌÈú. åÌáÅéú äÄìÌÅì àåÉîÀøÄéí, àÅéï éåÉí èÀáåÉçÇ àÇçÇø äÇùÌÑÇáÌÈú. åÌîåÉãÄéí ùÑÆàÄí çÈì ìÄäÀéåÉú áÌÀùÑÇáÌÈú, ùÑÆéÌåÉí èÀáåÉçÇ àÇçÇø äÇùÌÑÇáÌÈú {å}. åÀàÅéï ëÌÉäÅï âÌÈãåÉì îÄúÀìÇáÌÅùÑ áÌÀëÅìÈéå, åÌîËúÌÈøÄéï áÌÀäÆñÀôÌÅã åÌáÀúÇòÂðÄéú, ùÑÆìÌÉà ìÀ÷ÇéÌÅí ãÌÄáÀøÅé äÈàåÉîÀøÄéï òÂöÆøÆú àÇçÇø äÇùÌÑÇáÌÈú:



ôø÷ á - îùðä ä

ðåÉèÀìÄéï ìÇéÌÈãÇéÄí ìÀçËìÌÄéï {è} åÌìÀîÇòÂùÒÅø åÀìÄúÀøåÌîÈä. åÌìÀ÷ÉãÆùÑ, îÇèÀáÌÄéìÄéï. åÌìÀçÇèÌÈàú, àÄí ðÄèÀîÀàåÌ éÈãÈéå, ðÄèÀîÈà âåÌôåÉ:



ôø÷ á - îùðä å

äÇèÌåÉáÅì ìÀçËìÌÄéï åÀäËçÀæÇ÷ ìÀçËìÌÄéï, àÈñåÌø ìÀîÇòÂùÒÅø. èÈáÇì ìÀîÇòÂùÒÅø åÀäËçÀæÇ÷ ìÀîÇòÂùÒÅø, àÈñåÌø ìÄúÀøåÌîÈä. èÈáÇì ìÄúÀøåÌîÈä, åÀäËçÀæÇ÷ ìÄúÀøåÌîÈä, àÈñåÌø ìÀ÷ÉãÆùÑ. èÈáÇì ìÀ÷ÉãÆùÑ åÀäËçÀæÇ÷ ìÀ÷ÉãÆùÑ, àÈñåÌø ìÀçÇèÌÈàú. èÈáÇì ìÀçÈîåÌø, îËúÌÈø ìÀ÷Çì. èÈáÇì åÀìÉà äËçÀæÇ÷, ëÌÀàÄìÌåÌ ìÉà èÈáÈì {é}:



ôø÷ á - îùðä æ

áÌÄâÀãÅé òÇí äÈàÈøÆõ îÄãÀøÈñ ìÇôÌÀøåÌùÑÄéï. áÌÄâÀãÅé ôÀøåÌùÑÄéï îÄãÀøÈñ ìÀàåÉëÀìÅé úÀøåÌîÈä. áÌÄâÀãÅé àåÉëÀìÅé úÀøåÌîÈä îÄãÀøÈñ ìÇ÷ÌÉãÆùÑ. áÌÄâÀãÅé ÷ÉãÆùÑ îÄãÀøÈñ ìÀçÇèÌÈàú. éåÉñÅó áÌÆï éåÉòÆæÆø äÈéÈä çÈñÄéã ùÑÆáÌÇëÌÀäËðÌÈä, åÀäÈéÀúÈä îÄèÀôÌÇçÀúÌåÉ îÄãÀøÈñ ìÇ÷ÌÉãÆùÑ. éåÉçÈðÈï áÌÆï âÌËãÀâÌÀãÈà äÈéÈä àåÉëÅì òÇì èÈäÃøÇú äÇ÷ÌÉãÆùÑ ëÌÈì éÈîÈéå, åÀäÈéÀúÈä îÄèÀôÌÇçÀúÌåÉ îÄãÀøÈñ ìÇçÇèÌÈàú:



ôø÷ â



ôø÷ â - îùðä à

çÉîÆø áÌÇ÷ÌÉãÆùÑ îÄáÌÇúÌÀøåÌîÈä, ùÑÆîÌÇèÀáÌÄéìÄéï ëÌÅìÄéí áÌÀúåÉêÀ ëÌÅìÄéí ìÇúÌÀøåÌîÈä, àÂáÈì ìÉà ìÇ÷ÌÉãÆùÑ. àÂçåÉøÇéÄí åÀúåÉêÀ åÌáÅéú äÇöÌÀáÄéèÈä áÌÇúÌÀøåÌîÈä, àÂáÈì ìÉà áÇ÷ÌÉãÆùÑ. äÇðÌåÉùÒÅà àÆú äÇîÌÄãÀøÈñ ðåÉùÒÅà àÆú äÇúÌÀøåÌîÈä, àÂáÈì ìÉà àÆú äÇ÷ÌÉãÆùÑ. áÌÄâÀãÅé àåÉëÀìÅé úÀøåÌîÈä, îÄãÀøÈñ ìÇ÷ÌÉãÆùÑ. ìÉà ëÀîÄãÌÇú äÇ÷ÌÉãÆùÑ {à} îÄãÌÇú äÇúÌÀøåÌîÈä, ùÑÆáÌÇ÷ÌÉãÆùÑ îÇúÌÄéø {á} åÌîÀðÇâÌÅá åÌîÇèÀáÌÄéì åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ ÷åÉùÑÅø, åÌáÇúÌÀøåÌîÈä ÷åÉùÑÅø {â} åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ îÇèÀáÌÄéì:



ôø÷ â - îùðä á

ëÌÅìÄéí äÇðÌÄâÀîÈøÄéï áÌÀèÈäÃøÈä, öÀøÄéëÄéï èÀáÄéìÈä {ä} ìÇ÷ÌÉãÆùÑ, àÂáÈì ìÉà ìÇúÌÀøåÌîÈä. äÇëÌÀìÄé îÀöÈøÅó îÇä ùÌÑÆáÌÀúåÉëåÉ ìÇ÷ÌÉãÆùÑ, àÂáÈì ìÉà ìÇúÌÀøåÌîÈä. äÈøÀáÄéòÄé áÌÇ÷ÌÉãÆùÑ ôÌÈñåÌì, åÀäÇùÌÑÀìÄéùÑÄé áÌÇúÌÀøåÌîÈä. åÌáÇúÌÀøåÌîÈä, àÄí ðÄèÀîÅàú àÇçÇú îÄéÌÈãÈéå, çÂáÆøÀúÌÈäÌ èÀäåÉøÈä. åÌáÇ÷ÌÉãÆùÑ, îÇèÀáÌÄéì ùÑÀúÌÅéäÆï, ùÑÆäÇéÌÈã {æ} îÀèÇîÌÈà àÆú çÂáÆøÀúÌÈäÌ áÌÇ÷ÌÉãÆùÑ, àÂáÈì ìÉà áÌÇúÌÀøåÌîÈä:



ôø÷ â - îùðä â

àåÉëÀìÄéï àÃëÈìÄéí ðÀâåÌáÄéï áÌÀéÈãÇéÄí îÀñÉàÈáåÉú áÌÇúÌÀøåÌîÈä, àÂáÈì ìÉà áÌÇ÷ÌÉãÆùÑ. äÈàåÉðÅï åÌîÀçËñÌÇø ëÌÄôÌåÌøÄéí öÀøÄéëÄéï èÀáÄéìÈä ìÇ÷ÌÉãÆùÑ, àÂáÈì ìÉà ìÇúÌÀøåÌîÈä:



ôø÷ â - îùðä ã

çÉîÆø áÌÇúÌÀøåÌîÈä, ùÑÆáÌÄéäåÌãÈä ðÆàÁîÈðÄéí {éà} òÇì èÈäÃøÇú éÇéÄï åÀùÑÆîÆï ëÌÈì éÀîåÉú äÇùÌÑÈðÈä, åÌáÄùÑÀòÇú äÇâÌÄúÌåÉú åÀäÇáÌÇãÌÄéí àÇó òÇì äÇúÌÀøåÌîÈä. òÈáÀøåÌ äÇâÌÄúÌåÉú åÀäÇáÌÇãÌÄéí åÀäÅáÄéàåÌ ìåÉ çÈáÄéú ùÑÆì éÇéÄï ùÑÆì úÌÀøåÌîÈä, ìÉà éÀ÷ÇáÌÀìÆðÌÈä îÄîÌÆðÌåÌ, àÂáÈì îÇðÌÄéçÈäÌ ìÇâÌÇú äÇáÌÈàÈä. åÀàÄí àÈîÇø ìåÉ, äÄôÀøÇùÑÀúÌÄé ìÀúåÉëÈäÌ øÀáÄéòÄéú ÷ÉãÆùÑ, ðÆàÁîÈï. ëÌÇãÌÅé éÇéÄï åÀëÇãÌÅé ùÑÆîÆï äÇîÀãËîÌÈòåÉú, ðÆàÁîÈðÄéï òÂìÅéäÆí áÌÄùÑÀòÇú äÇâÌÄúÌåÉú åÀäÇáÌÇãÌÄéí, åÀ÷ÉãÆí ìÇâÌÄúÌåÉú ùÑÄáÀòÄéí éåÉí:



ôø÷ â - îùðä ä

îÄï äÇîÌåÉãÄéòÄéú åÀìÄôÀðÄéí {éç} {éè}, ðÆàÁîÈðÄéï òÇì ëÌÀìÅé çÆøÆñ {ë}. îÄï äÇîÌåÉãÄéòÄéú åÀìÇçåÌõ {ëà}, àÅéï ðÆàÁîÈðÄéí. ëÌÅéöÇã, äÇ÷ÌÇãÌÈø ùÑÆäåÌà îåÉëÅø äÇ÷ÌÀãÅøåÉú, ðÄëÀðÇñ ìÄôÀðÄéí îÄï äÇîÌåÉãÄéòÄéú, äåÌà äÇ÷ÌÇãÌÈø åÀäÅï äÇ÷ÌÀãÅøåÉú åÀäÅï äÇìÌåÉ÷ÀçÄéí, ðÆàÁîÈï. éÈöÈà, àÅéðåÉ ðÆàÁîÈï:



ôø÷ â - îùðä å

äÇâÌÇáÌÈàÄéï ùÑÆðÌÄëÀðÀñåÌ ìÀúåÉêÀ äÇáÌÇéÄú, åÀëÅï äÇâÌÇðÌÈáÄéí ùÑÆäÆçÁæÄéøåÌ àÆú äÇëÌÅìÄéí, ðÆàÁîÈðÄéï {ëá} ìåÉîÇø, ìÉà ðÈâÈòÀðåÌ. åÌáÄéøåÌùÑÈìÇéÄí ðÆàÁîÈðÄéï òÇì äÇ÷ÌÉãÆùÑ, åÌáÄùÑÀòÇú äÈøÆâÆì àÇó òÇì äÇúÌÀøåÌîÈä:



ôø÷ â - îùðä æ

äÇôÌåÉúÅçÇ àÆú çÈáÄéúåÉ, åÀäÇîÌÇúÀçÄéì áÌÀòÄñÌÈúåÉ òÇì âÌÇá äÈøÆâÆì, øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø, éÄâÀîÉø. åÇçÂëÈîÄéí àåÉîÀøÄéí, ìÉà éÄâÀîÉø. îÄùÌÑÆòÈáÇø äÈøÆâÆì, äÈéåÌ îÇòÂáÄéøÄéï òÇì èÈäÃøÇú òÂæÈøÈä. òÈáÇø äÈøÆâÆì áÌÀéåÉí ùÑÄùÌÑÄé, ìÉà äÈéåÌ îÇòÂáÄéøÄéï, îÄôÌÀðÅé ëÀáåÉã äÇùÌÑÇáÌÈú. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø, àÇó ìÉà áÀéåÉí çÂîÄéùÑÄé, ùÑÆàÅéï äÇëÌÉäÂðÄéí ôÌÀðåÌéÄéï:



ôø÷ â - îùðä ç

ëÌÅéöÇã îÇòÂáÄéøÄéí òÇì èÈäÃøÇú òÂæÈøÈä. îÇèÀáÌÄéìÄéï àÆú äÇëÌÅìÄéí ùÑÆäÈéåÌ áÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, åÀàåÉîÀøÄéï ìÈäÆí, äÄæÌÈäÂøåÌ ùÑÆìÌÉà úÄâÌÀòåÌ áÌÇùÌÑËìÀçÈï åÌáÇîÌÀðåÉøÈä {ëæ} åÌúÀèÇîÌÀàåÌäåÌ {ëç}. ëÌÈì äÇëÌÅìÄéí ùÑÆäÈéåÌ áÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, éÅùÑ ìÈäÆí ùÑÀðÄéÌÄéí åÌùÑÀìÄéùÑÄéí, ùÑÆàÄí ðÄèÀîÀàåÌ äÈøÄàùÑåÉðÄéí, éÈáÄéàåÌ ùÑÀðÄéÌÄéí úÌÇçÀúÌÅéäÆï. ëÌÈì äÇëÌÅìÄéí ùÑÆäÈéåÌ áÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, èÀòåÌðÄéï èÀáÄéìÈä, çåÌõ îÄîÌÄæÀáÌÇç äÇæÌÈäÈá åÌîÄæÀáÌÇç äÇðÌÀçÉùÑÆú, îÄôÌÀðÅé ùÑÆäÅï ëÌÇ÷ÌÇøÀ÷Çò, ãÌÄáÀøÅé øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø. åÇçÂëÈîÄéí àåÉîÀøÄéí, îÄôÌÀðÅé ùÑÆäÅï îÀöËôÌÄéï: