ñãø ðç
ôøùä ì
à àÅìÌÆä úÌåÉìÀãÉú ðÉçÇ ðÉçÇ àÄéùÑ öÇãÌÄé÷ úÌÈîÄéí
(áøàùéú å, è), äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(îùìé é, ëä): ëÌÇòÂáåÉø ñåÌôÈä åÀàÅéï øÈùÑÈò åÀöÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òåÉìÈí, ëÌÇòÂáåÉø ñåÌôÈä åÀàÅéï øÈùÑÈò, æÆä ãÌåÉø äÇîÌÇáÌåÌì. åÀöÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òåÉìÈí, æÆä ðÉçÇ.
(îùìé éá, æ): äÈôåÉêÀ øÀùÑÈòÄéí åÀàÅéðÈí åÌáÅéú öÇãÌÄé÷Äéí éÇòÂîÉã, äÈôåÉêÀ øÀùÑÈòÄéí åÀàÅéðÈí, æÆä ãÌåÉø äÇîÌÇáÌåÌì. åÌáÅéú öÇãÌÄé÷Äéí éÇòÂîÉã, æÆä ðÉçÇ äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá: àÅìÌÆä úÌåÉìÀãÉú ðÉçÇ.
ãÌÈáÈø àÇçÅø, àÅìÌÆä úÌåÉìÀãÉú ðÉçÇ, ëÌÀúÄéá
(áøàùéú éã, éà): áÌÅéú øÀùÑÈòÄéí éÄùÌÑÈîÅã åÀàÉäÆì éÀùÑÈøÄéí éÇôÀøÄéçÇ. áÌÅéú øÀùÑÈòÄéí éÄùÌÑÈîÅã, æÆä ãÌåÉø äÇîÌÇáÌåÌì, åÀàÉäÆì éÀùÑÈøÄéí éÇôÀøÄéçÇ, æÆä ðÉçÇ.
á ãÌÈáÈø àÇçÅø, àÅìÌÆä úÌåÉìÀãÉú ðÉçÇ, ëÌÀúÄéá
(àéåá ëã, éç): ÷Çì äåÌà òÇì ôÌÀðÅé îÇéÄí úÌÀ÷ËìÌÇì çÆìÀ÷ÈúÈí áÌÈàÈøÆõ ìÉà éÄôÀðÆä ãÌÆøÆêÀ ëÌÀøÈîÄéí. ÷Çì äåÌà òÇì ôÌÀðÅé îÇéÄí, âÌÀæÅøÈä ùÑÆðÌÄâÀæÀøÈä òÂìÅéäÆí ùÑÆéÌÉàáÀãåÌ áÌÇîÌÇéÄí, úÌÀ÷ËìÌÇì çÆìÀ÷ÈúÈí áÌÈàÈøÆõ, ëÌÀìåÉîÇø îÄé ùÑÆôÌÈøÇò îÄãÌåÉø äÇîÌÇáÌåÌì. ëÌÈì ëÌÈêÀ ìÈîÌÈä, ìÉà éÄôÀðÆä ãÌÆøÆêÀ ëÌÀøÈîÄéí, ùÑÆìÉà äÈéÀúÈä ëÌÇåÌÈðÈúÈï àÆìÌÈà ìÀîÇèÌÇòÇú ëÌÀøÈîÄéí, àÂáÈì ðÉçÇ ìÉà äÈéÀúÈä ëÌÇåÌÈðÈúåÉ àÆìÌÈà ìÀäÇôÀøåÉú åÌìÀäÇøÀáÌåÉú áÌÈòåÉìÈí åÌìÀäÇòÂîÄéã áÌÈðÄéí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: àÅìÌÆä úÌåÉìÀãÉú ðÉçÇ.
â àÅìÌÆä, àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ áÌÀëÈì îÈ÷åÉí ùÑÆðÌÆàÁîÇø: àÅìÌÆä ôÌÈñÇì àÆú äÈøÄàùÑåÉðÄéí, åÀàÅìÌÆä îåÉñÄéó òÇì äÈøÄàùÑåÉðÄéí, ëÌÈàï ùÑÆðÌÆàÁîÇø: àÅìÌÆä, ôÌÈñÇì àÆú äÈøÄàùÑåÉðÄéí, ãÌåÉø äÇîÌÇáÌåÌì.
ã àÅìÌÆä úÌåÉìÀãÉú ðÉçÇ ðÉçÇ, àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈà áÌÇø ëÌÇäÂðÈà ëÌÈì îÄé ùÑÆðÌÄëÀôÌÇì ùÑÀîåÉ éÅùÑ ìåÉ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÀéÅùÑ ìåÉ áÌÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, àÂúÄéáåÌï ìÅéäÌ åÀäÈëÀúÄéá
(áøàùéú éà, ëæ): úÌÆøÇç úÌÆøÇç, àÄí ëÌÅï éÅùÑ ìåÉ çÅìÆ÷ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÀìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, àÂîÇø ìÀäåÉï àÇó äÄéà ìÈà úÇáÀøÈà, ãÌÀàÈîÇø øÇáÌÄé éåÌãÈï áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé àÇáÌÈà áÌÇø ëÌÇäÂðÈà
(áøàùéú èå, èå): åÀàÇúÌÈä úÈáåÉà àÆì àÂáÉúÆéêÈ áÌÀùÑÈìåÉí, áÌÄùÌÒÀÉøåÉ ùÑÆéÌÅùÑ ìÀàÈáÄéå çÅìÆ÷ áÌÈòåÉìÈí äÇáÌÈà,
(áøàùéú èå, èå): úÌÄ÷ÌÈáÅø áÌÀùÒÅéáÈä èåÉáÈä, áÌÄùÌÒÀÉøåÉ ùÑÆéÌÄùÑÀîÈòÅàì òåÉùÒÆä úÌÀùÑåÌáÈä.
ä àÅìÌÆä úÌåÉìÀãÉú ðÉçÇ ðÉçÇ, àÆúÀîÈäÈà, ìÈà äÂåÈä öÈøÄéêÀ ÷ÀøÈà ìÀîÅéîÇø àÆìÌÈà àÅìÌÆä úÌåÉìÀãåÉú ðÉçÇ ùÑÅí, àÆìÌÈà ðÀéÈçÈà ìåÉ, ðÀéÈçÈà ìÈòåÉìÈí, ðÀéÈçÈà ìÈàÈáåÉú, ðÀéÈçÈà ìÇáÌÈðÄéí, ðÀéÈçÈà ìÈòÆìÀéåÉðÄéí, ðÀéÈçÈà ìÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí, ðÀéÈçÈà áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, ðÀéÈçÈà ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.
å àÅìÌÆä úÌåÉìÀãÉú ðÉçÇ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(îùìé éà, ì): ôÌÀøÄé öÇãÌÄé÷ òÅõ çÇéÌÄéí, îÈä äÅï ôÌÅøåÉúÈéå ùÑÆì öÇãÌÄé÷ îÄöÀååÉú åÌîÇòÂùÒÄéí èåÉáÄéí,
(îùìé éà, ì): åÀìÉ÷ÅçÇ ðÀôÈùÑåÉú çÈëÈí, ùÑÆæÌÈï åÌîÀôÇøÀðÅñ ëÌÈì ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø çÉãÆùÑ áÌÇúÌÅáÈä, àÇçÇø ëÌÈì äÇùÌÑÆáÇç äÇæÌÆä
(îùìé éà, ìà): äÅï öÇãÌÄé÷ áÌÈàÈøÆõ éÀùÑËìÌÈí, áÌÈà ìÈöÅàú åÀðÄùÑÀúÌÇìÌÅí, àÆúÀîÈäÈà, ãÌÀàÈîÇø øÇá äåÌðÈà îÄùÌÑåÌí øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø áÌÀðåÉ ùÑÆì øÇáÌÄé éåÉñÅé äÇâÌÀìÄéìÄé, ðÉçÇ ëÌÀùÑÆäÈéÈä éåÉöÅà îÄï äÇúÌÅáÈä äÄëÌÄéùÑåÉ àÂøÄé åÀùÑÄáÌÀøåÉ, åÀìÉà äÈéÈä ëÌÈùÑÅø ìÀäÇ÷ÀøÄéá, åÀäÄ÷ÀøÄéá ùÑÅí áÌÀðåÉ úÌÇçÀúÌÈéå, ÷Çì åÈçÉîÆø
(îùìé éà, ìà): àÇó ëÌÄé øÈùÑÈò åÀçåÉèÅà, æÆä ãÌåÉø äÇîÌÇáÌåÌì.
æ àÄéùÑ, ëÌÈì îÈ÷åÉí ùÑÆðÌÆàÁîÇø àÄéùÑ, öÇãÌÄé÷ åÌîËîÀçÆä, ùÑÆëÌÈì îÅàÈä åÀòÆùÒÀøÄéí ùÑÈðÈä äÈéÈä ðÉçÇ ðåÉèÅòÇ àÂøÈæÄéí åÀ÷åÉöÀöÈï, àÈîÀøåÌ ìåÉ ìÈîÌÈä ëÀãÅéï, àÂîÇø ìÀäåÉï ëÌÈêÀ àÈîÇø îÈàøÅéäÌ ãÀòÈìÀîÈà ãÌÀäåÌà îÇéÀúÅé îÇáÌåÌìÈà òÇì òÇìÀîÈà, àÈîÀøåÌ ìÅéäÌ àÄéï àÅéúÅé îÇáÌåÌìÈà ìÈà àÈúÅé àÆìÌÈà òÇì áÌÅéúÅéäÌ ãÌÀäÇäåÌà âÌÇáÀøÈà, ëÌÅéåÈï ùÑÆîÌÅú îÀúåÌùÑÆìÇç àÈîÀøåÌ ìåÉ äÈà ìÈà àÈúÅé îÇáÌåÌìÈà àÆìÌÈà òÇì áÌÅéúÅéäÌ ãÌÀäÇäåÌà âÌÇáÀøÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(àéåá éá, ä): ìÇôÌÄéã áÌåÌæ ìÀòÇùÑÀúÌåÌú ùÑÇàÂðÈï ðÈëåÉï ìÀîåÉòÂãÅé øÈâÆì, àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈà áÌÇø ëÌÇäÂðÈà ëÌÈøåÉæ àÆçÈã òÈîÇã ìÄé áÌÀãåÉø äÇîÌÇáÌåÌì, æÆä ðÉçÇ, úÌÇîÌÈï àÈîÀøÄéï ëÌÈøåÉæ ìÅéäÌ ìÇôÌÄéã ìÅéäÌ, áÌåÌæ, ùÑÆäÈéåÌ îÀáÇæÌÄéí òÈìÈéå åÀ÷ÈøåÉ ìÅéäÌ áÌÄéæÇéÈà ñÈáÈà, ìÀòÇùÑÀúÌåÌú ùÑÇàÂðÈï, ùÑÆäÈéåÌ ÷ÈùÑÄéí ëÌÇòÂùÑÈúåÉú. ðÈëåÉï ìÀîåÉòÂãÅé øÈâÆì, ùÑÆäÈéåÌ îåÌëÈðÄéí ìÄùÑÀðÅé ùÑÀáÈøÄéí ìÀùÑÆáÆø îÄìÌÀîÇòÀìÈä åÌìÀùÑÆáÆø îÄìÌÀîÇèÌÈä.
ç úÌÈîÄéí äÈéÈä áÌÀãÉøÉúÈéå
(áøàùéú å, è), áÌÇø çÇèÀéÈéà àÈîÇø ëÌÈì îÄé ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ úÌÈîÄéí, äÄùÌÑÀìÄéí ùÑÈðÈéå ìÀîÄãÌÇú ùÑÈáåÌòÇ. äÈéÈä, àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï ëÌÈì îÄé ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ äÈéÈä, îÄúÌÀçÄìÌÈúåÉ åÀòÇã ñåÉôåÉ äåÌà öÇãÌÄé÷. äÂúÄéáåÌï ìÅéäÌ åÀäÈëÀúÄéá
(éçæ÷àì ìâ, ëã): àÆçÈã äÈéÈä àÇáÀøÈäÈí åÇéÌÄéøÇùÑ àÆú äÈàÈøÆõ, îÅòÇúÌÈä äåÌà úÌÀçÄìÌÈúåÉ åÀäåÌà ñåÉôåÉ. àÂîÇø ìÀäåÉï àÇó äÄéà ìÈà úÇáÀøÈà, ãÌÀäÈà øÇáÌÄé ìÅåÄé áÌÀùÑÅí øÅéùÑ ìÈ÷ÄéùÑ àÈîÇø áÌÆï ùÑÈìùÑ ùÑÈðÄéí äÄëÌÄéø àÇáÀøÈäÈí àÆú áÌåÉøÀàåÉ åëå', øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà åÀøÇáÌÄé éåÉçÈðÈï úÌÇøÀåÅéäåÉï àÈîÀøÄéï áÌÆï àÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀîåÉðÆä ùÑÈðÈä äÄëÌÄéø àÇáÀøÈäÈí àÆú áÌåÉøÀàåÉ, åÌîÇä àÂðÄé îÀ÷ÇéÌÅí äÈéÈä, ùÑÆäÈéÈä îÀúË÷ÌÈï ìÀäÇãÀøÄéêÀ ëÌÈì äÈòåÉìÈí ëÌËìÌåÉ áÌÄúÀùÑåÌáÈä.
(áøàùéú â, ëá): äÅï äÈàÈãÈí äÈéÈä, îÀúË÷ÌÈï ìÀîÄéúÈä, ðÈçÈùÑ
(áøàùéú â, à): äÈéÈä, îÀúË÷ÌÈï ìÀôËøÀòÈðåÌú, ÷ÇéÄï
(áøàùéú ã, á): äÈéÈä, îÀúË÷ÌÈï ìÀâÈìåÌú, àÄéÌåÉá
(àéåá à, à): äÈéÈä, îÀúË÷ÌÈï ìÀéÄñÌåÌøÄéï, ðÉçÇ äÈéÈä, îÀúË÷ÌÈï ìÇðÌÅñ, îùÑÆä
(ùîåú â, à): äÈéÈä, îÀúË÷ÌÈï ìÇâÌåÉàÅì, îÈøÀãÌÀëÇé
(àñúø á, ä): äÈéÈä, îÀúË÷ÌÈï ìÄâÀàËìÌÈä. øÇáÌÄé ìÅåÄé åÀøÇáÌÈðÈï, øÇáÌÄé ìÅåÄé àÈîÇø ëÌÈì îÄé ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ äÈéÈä, øÈàÈä òåÉìÈí çÈãÈùÑ, àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÀîåÌàÅì çÂîÄùÌÑÈä äÅï: ðÉçÇ, àÆúÀîåÉì
(àéåá éã, éè): àÂáÈðÄéí ùÑÈçÂ÷åÌ îÇéÄí, ãÌÀàÈîÇø øÇáÌÄé ìÅåÄé áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï àÂôÄìÌåÌ àÄöÀèÀøËáÌÈìÄéï ùÑÆì øÅçÇéÄí ðÄîÀçÆä áÌÇîÌÇéÄí, åÀäÈëÈà àÇúÌÀ àÈîÇø
(áøàùéú è, éç): åÇéÌÄäÀéåÌ áÀðÅé ðÉçÇ äÇéÌÉöÀàÄéí îÄï äÇúÌÅáÈä, àÆúÀîÈäÈà, àÆìÌÈà øÈàÈä òåÉìÈí çÈãÈùÑ. éåÉñÅó
(úäìéí ÷ä, éç): òÄðÌåÌ áÇëÌÆáÆì øÇâÀìåÉ, åÀòÇëÀùÑÈå
(áøàùéú îá, å): åÀéåÉñÅó äåÌà äÇùÌÑÇìÌÄéè, àÆìÌÈà ùÑÆøÈàÈä òåÉìÈí çÈãÈùÑ. îùÑÆä, àÆúÀîåÉì áÌåÉøÅçÇ îÄôÌÀðÅé ôÌÇøÀòÉä, åÀòÇëÀùÑÈå äåÌà îÀùÑÇ÷ÌÀòåÉ áÌÇéÌÈí, àÆìÌÈà ùÑÆøÈàÈä òåÉìÈí çÈãÈùÑ. àÄéÌåÉá, àÆúÀîåÉì
(àéåá èæ, éâ): éÄùÑÀôÌÉêÀ ìÈàÈøÆõ îÀøÅøÈúÄé, åÀòÇëÀùÑÈå
(àéåá îá, é): åÇéÌåÉñÆó ä' àÆú ëÌÈì àÂùÑÆø ìÀàÄéÌåÉá ìÀîÄùÑÀðÆä, àÆìÌÈà ùÑÆøÈàÈä òåÉìÈí çÈãÈùÑ. îÈøÀãÌÀëÇé, àÆúÀîåÉì äÈéÈä îÀúË÷ÌÈï ìÄöÀìÄéáÈä, åÀòÇëÀùÑÈå äåÌà öåÉìÅá àÆú öåÉìÀáÈéå, àÆìÌÈà ùÑÆøÈàÈä òåÉìÈí çÈãÈùÑ, øÇáÌÈðÈï àÈîÀøÄéï ëÌÈì îÄé ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ äÈéÈä, æÈï åÌîÀôÇøÀðÅñ, ðÉçÇ, æÈï åÌôÄøÀðÅñ ëÌÈì ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø çÉãÆùÑ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(áøàùéú å, ëà): åÀàÇúÌÈä ÷Çç ìÀêÈ åâå'. éåÉñÅó
(áøàùéú îæ, éá): åÇéÀëÇìÀëÌÅì éåÉñÅó àÆú àÈáÄéå åÀàÆú àÆçÈéå. îùÑÆä, æÈï åÌôÄøÀðÅñ àÆú éÄùÒÀøÈàÅì àÇøÀáÌÈòÄéí ùÑÈðÈä áÌÇîÌÄãÀáÌÈø.
(àéåá ìà, éæ): åÀàÉëÇì ôÌÄúÌÄé ìÀáÇãÌÄé, ùÑÆîÌÈà
(àéåá ìà, éæ): åÀìÉà àÈëÇì éÈúåÉí îÄîÌÆðÌÈä, àÆúÀîÈäÈà. îÈøÀãÌÀëÇé æÈï åÌôÄøÀðÅñ, àÈîÇø øÇáÌÄé éåÌãÈï ôÌÇòÇí àÇçÇú çÄæÌÅø òÇì ëÌÈì äÇîÌÅðÄé÷åÉú åÀìÉà îÈöÈà ìÀàÆñÀúÌÅø ìÀàÇìÀúÌÈø îÅéðÄé÷Èä, åÀäÈéÈä îÅéðÄé÷ÈäÌ äåÌà, øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä åÀøÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø áÌÈà ìåÉ çÈìÈá åÀäÈéÈä îÅéðÄé÷ÈäÌ. ëÌÇã ãÌÈøÇùÑ øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ áÌÀöÄáÌåÌøÈà âÌÈçåÉêÀ öÄáÌåÌøÈà ìÀ÷ÈìÅéäÌ, àÂîÇø ìÀäåÉï åÀìÈà îÇúÀðÄéúÌÈà äÄéà, øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï àÆìÀòÈæÈø àåÉîÅø çÈìÈá äÇæÌÈëÈø èÈäåÉø.
è áÌÀãÉøÉúÈéå, øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä åÀøÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä, øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àÈîÇø áÌÀãÉøÉúÈéå äÈéÈä öÇãÌÄé÷, äÈà àÄìÌåÌ äÈéÈä áÌÀãåÉøåÉ ùÑÆì îùÑÆä àåÉ áÌÀãåÉøåÉ ùÑÆì ùÑÀîåÌàÅì ìÉà äÈéÈä öÇãÌÄé÷. áÌÀùÑåÌ÷ ñÀîÇéÌÈà öÈåÀçÄéï ìÇòÂåÄéøÈà ñÇâÌÅé ðÀäåÉø, îÈùÑÈì ìÀàÆçÈã ùÑÆäÈéÈä ìåÉ îÇøÀúÌÅó àÆçÈã ùÑÆì éÇéÄï, ôÌÈúÇç çÈáÄéú àÇçÇú åÌîÀöÈàÈäÌ ùÑÆì çÉîÆõ, ùÑÀðÄéÌÈä ëÌÅï, ùÑÀìÄéùÑÄéú åÌîÀöÈàÈäÌ ÷åÉñÅñ, àÈîÀøÄéï ìÅéäÌ ÷åÉñÅñ äåÌà, àÂîÇø ìÀäåÉï åÀàÄéú äÈëÈà èÇá îÄéðÈäÌ, àÈîÀøåÌ ìÅéäÌ ìÈà. ëÌÈêÀ áÌÀãÉøÉúÈéå äÈéÈä öÇãÌÄé÷ äÈà àÄìÌåÌ äÈéÈä áÌÀãåÉøåÉ ùÑÆì îùÑÆä àåÉ áÌÀãåÉøåÉ ùÑÆì ùÑÀîåÌàÅì ìÉà äÈéÈä öÇãÌÄé÷. øÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä àÈîÇø åÌîÈä àÄí áÌÀãÉøÉúÈéå äÈéÈä öÇãÌÄé÷, àÄìÌåÌ äÈéÈä áÌÀãåÉøåÉ ùÑÆì îùÑÆä àåÉ áÌÀãåÉøåÉ ùÑÆì ùÑÀîåÌàÅì òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä, îÈùÑÈì ìÄöÀìåÉçÄéú ùÑÆì àÂôÇøÀñÀîåÉï îË÷ÌÆôÆú öÈîÄéã ôÌÈúÄéì, åÌîËðÌÇçÇú áÌÅéï äÇ÷ÌÀáÈøåÉú, åÀäÈéÈä øÅéçÈäÌ ðåÉãÅó, åÀàÄìÌåÌ äÈéÈä çåÌõ ìÇ÷ÌÀáÈøåÉú òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä, îÈùÑÈì ìÄáÀúåÌìÈä ùÑÆäÈéÀúÈä ùÑÀøåÌéÈä áÌÀùÑåÌ÷ ùÑÆì æåÉðåÉú åÀìÉà éÈöÈà òÈìÆéäÈ ùÑÅí øÈò, àÄìÌåÌ äÈéÀúÈä áÌÀùÑåÌ÷Èï ùÑÆì ëÌÀùÑÅøåÉú òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä, ëÌÈêÀ, åÌîÈä àÄí áÌÀãÉøÉúÈéå äÈéÈä öÇãÌÄé÷ àÄìÌåÌ äÈéÈä áÌÀãåÉøåÉ ùÑÆì îùÑÆä àåÉ áÌÀãåÉøåÉ ùÑÆì ùÑÀîåÌàÅì òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä.
é àÆú äÈàÁìÉäÄéí äÄúÀäÇìÌÆêÀ ðÉçÇ
(áøàùéú å, è), øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä åÀøÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä, øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àÈîÇø îÈùÑÈì ìÀùÒÇø ùÑÆäÈéåÌ ìåÉ ùÑÀðÅé áÈðÄéí àÆçÈã âÌÈãåÉì åÀàÆçÈã ÷ÈèÈï àÈîÇø ìÇ÷ÌÈèÈï äÇìÌÅêÀ òÄîÌÄé åÀàÈîÇø ìÇâÌÈãåÉì áÌåÉà åÀäÇìÌÅêÀ ìÀôÈðÈé. ëÌÈêÀ àÇáÀøÈäÈí ùÑÆäÈéÈä ëÌÉçåÉ éÈôÆä
(áøàùéú éæ, à): äÄúÀäÇìÌÅêÀ ìÀôÈðÇé åÆäÀéÅä úÈîÄéí, àÂáÈì ðÉçÇ ùÑÆäÈéÈä ëÌÉçåÉ øÇò, àÆú äÈàÁìÉäÄéí äÄúÀäÇìÌÆêÀ ðÉçÇ. øÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä àÈîÇø îÈùÑÈì ìÀàåÉäÂáåÉ ùÑÆì îÆìÆêÀ ùÑÆäÈéÈä îÄùÑÀúÌÇ÷ÌÅòÇ áÌÀèÄéè òÈáÆä, äÅöÄéõ äÇîÌÆìÆêÀ åÀøÈàÈä àåÉúåÉ, àÈîÇø ìÅéäÌ òÇã ùÑÆàÇúÌÈä îÄùÑÀúÌÇ÷ÌÅòÇ áÌÀèÄéè äÇìÌÅêÀ òÄîÌÄé, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá: àÆú äÈàÁìÉäÄéí äÄúÀäÇìÌÆêÀ ðÉçÇ, åÌìÀîÈä àÇáÀøÈäÈí ãÌåÉîÆä ìÀàåÉäÂáåÉ ùÑÆì îÆìÆêÀ ùÑÆøÈàÈä àÆú äÇîÌÆìÆêÀ îÀäÇìÌÅêÀ áÌÇîÌÀáåÉàåÉú äÈàÂôÅìÄéí, äÅöÄéõ àåÉäÂáåÉ åÀäÄúÀçÄéì îÅàÄéø òÈìÈéå ãÌÆøÆêÀ äÇçÇìÌåÉï, äÅöÄéõ äÇîÌÆìÆêÀ åÀøÈàÈä àåÉúåÉ, àÈîÇø ìåÉ òÇã ùÑÆàÇúÌÈä îÅàÄéø ìÄé ãÌÆøÆêÀ çÇìÌåÉï áÌåÉà åÀäÈàÅø ìÀôÈðÇé. ëÌÈêÀ àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀàÇáÀøÈäÈí, òÇã ùÑÆúÌÀäÅà îÅàÄéø ìÄé îÅàÇñÀôÌåÉèÇîÀéÈà åÌîÅçÇáÀøåÉúÆéäÈ, áÌåÉà åÀäÈàÅø ìÀôÈðÇé áÌÀàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(áøàùéú îç, èå): åÇéÀáÈøÆêÀ àÆú éåÉñÅó åÇéÌÉàîÇø äÈàÁìÉäÄéí àÂùÑÆø äÄúÀäÇìÌÀëåÌ àÂáÉúÇé ìÀôÈðÈéå åâå'. øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï åÀøÅéùÑ ìÈ÷ÄéùÑ, øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï àÈîÇø ìÀøåÉòÆä ùÑÆäåÌà òåÉîÅã åÌîÇáÌÄéè áÌÀöÉàðåÉ. øÅéùÑ ìÈ÷ÄéùÑ àÈîÇø ìÀðÈùÒÄéà ùÑÆäåÌà îÀäÇìÌÅêÀ åÌæÀ÷ÅðÄéí ìÀôÈðÈéå. òÇì ãÌÇòÀúÌÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé éåÉçÈðÈï àÈðåÌ öÀøÄéëÄéí ìÄëÀáåÉãåÉ, åÀòÇì ãÌÇòÀúÌÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï ìÈ÷ÄéùÑ äåÌà öÈøÄéêÀ ìÄëÀáåÉãÅðåÌ.
ôøùä ìà
à åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí ìÀðÉçÇ ÷Åõ ëÌÈì áÌÈùÒÈø åâå'
(áøàùéú å, éâ),
(éçæ÷àì æ, éà): äÆçÈîÈñ ÷Èí ìÀîÇèÌÅä øÆùÑÇò. äÆçÈîÈñ ÷Èí, àÆúÀîÈäÈà, çÇñ åÀùÑÈìåÉí àÅéðåÉ ÷Èí åÀàÄí ÷Èí ìÀîÇèÌÅä øÆùÑÇò, ìÀçÄéÌåÌáåÉ ùÑÆì øÈùÑÈò,
(éçæ÷àì æ, éà): åÀìÉà îÅäÆí åÀìÉà îÅäÂîåÉðÈí åÀìÉà îÅäÁîÅäÆí, ìÈà îÄðÀäåÉï åÀìÉà îÄîÌÈîåÉðÈí åÀìÈà îÄï úÌÄîÀäÈúÀäåÉï, ìÈîÌÈä
(éçæ÷àì æ, éà): ìÉà ðÉäÌÇ áÌÈäÆí, ìÉà äÈéÈä ìÀùÑåÌí áÌÀøÄéÌÈä ðÇçÇú øåÌçÇ îÅäÆí åÀìÉà äÈéÈä ìÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðÇçÇú øåÌçÇ îÅäÆí, ìÉà ðÉäÌÇ áÌÈäÆí, ëÌÀäÇäÄéà ãÌÀàÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈà áÌÇø ëÌÇäÂðÈà
(áøàùéú å, æ ç): ëÌÄé ðÄçÇîÀúÌÄé ëÌÄé òÂùÒÄéúÄí, åÀðÉçÇ, àÂôÄìÌåÌ ðÉçÇ ùÑÆðÌÄùÑÀúÌÇéÌÅø îÅäÆí àÅéðåÉ ëÌÀãÇàé àÆìÌÈà ùÑÆîÌÈöÈà çÅï,
(áøàùéú å, ç): åÀðÉçÇ îÈöÈà çÅï, åÌìÀôÄé ùÑÆäÈéåÌ ùÑÀèåÌôÄéí áÌÀæÄîÌÈä ðÄîÌåÉçåÌ îÄï äÈòåÉìÈí.
á åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí ìÀðÉçÇ ÷Åõ ëÌÈì áÌÈùÒÈø áÌÈà ìÀôÈðÇé,
(àéåá ëã, éà): áÌÅéï ùÑåÌøÉúÈí éÇöÀäÄéøåÌ éÀ÷ÈáÄéí ãÌÈøÀëåÌ åÇéÌÄöÀîÈàåÌ. áÌÅéï ùÑåÌøÉúÈí éÇöÀäÄéøåÌ, ùÑÆäÈéåÌ òåÉùÒÄéí ìÈäÆí áÌÀãÈøÄéÌåÉú ÷ÀèÇðÌåÉú. éÀ÷ÈáÄéí ãÌÈøÀëåÌ åÇéÌÄöÀîÈàåÌ, àÂôÄìÌåÌ éÀ÷ÈáÄéí ãÌÈøÀëåÌ åÇéÌÄöÀîÈàåÌ.
àÈîÇø øÇáÌÄé àÇéÀáåÌ ìÈîÌÈä éÀ÷ÈáÄéí ãÌÈøÀëåÌ åÇéÌÄöÀîÈàåÌ, ìÀôÄé ùÑÆäÈéÀúÈä îÀàÅøÈä îÀöåÌéÈä áÌÇòÂîÈìåÉ ùÑÆì øÈùÑÈò, åÌìÀôÄé ùÑÆäÈéåÌ ùÑÀèåÌôÌÄéí áÌÀæÄîÌÈä åÀâÈæÅì, ðÄîÌåÉçåÌ îÄï äÈòåÉìÈí.
â åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí,
(òîåñ ä, é): ùÒÈðÀàåÌ áÇùÌÑÇòÇø îåÉëÄéçÇ åÀãÉáÅø úÌÈîÄéí éÀúÈòÅáåÌ, ãÌÇäÂåÈä àÂîÇø ìÀäåÉï, øÅé÷Äéí àÇúÌÆí îÇðÌÄéçÄéí îÄé ùÑÆ÷ÌåÉìåÉ ùÑåÉáÅø àÂøÈæÄéí åÌîÄùÑÀúÌÇçÂåÄéí ìÀòÅõ éÈáÅùÑ, åÌìÀôÄé ùÑÆäÈéåÌ ùÑÀèåÌôÄéí áÌÀâÈæÅì ðÄîÌåÉçåÌ îÄï äÈòåÉìÈí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí ìÀðÉçÇ ÷Åõ ëÌÈì áÌÈùÒÈø áÌÈà åâå'.
ã ãÌÈáÈø àÇçÅø, ÷Åõ ëÌÈì áÌÈùÒÈø, ëÌÀúÄéá
(àéåá ìä, è): îÅøÉá òÂùÑåÌ÷Äéí éÇæÀòÄé÷åÌ éÀùÑÇåÌÀòåÌ îÄæÌÀøåÉòÇ øÇáÌÄéí. îÅøÉá òÂùÑåÌ÷Äéí éÇæÀòÄé÷åÌ, àÅìÌåÌ äÇðÌÆòÁùÑÈ÷Äéí. éÀùÑÇåÌÀòåÌ îÄæÌÀøåÉòÇ øÇáÌÄéí, àÅìÌåÌ äÈòåÉùÑÀ÷Äéí. àÅìÌåÌ øÇáÌÄéí òÇì àÅìÌåÌ åÀàÅìÌåÌ øÇáÌÄéí òÇì àÅìÌåÌ, àÅìÌåÌ øÇáÌÄéí òÇì àÅìÌåÌ áÌÀçÄîÌåÌñ îÈîåÉï, åÀàÅìÌåÌ øÇáÌÄéí òÇì àÅìÌåÌ áÌÀçÄîÌåÌñ ãÌÀáÈøÄéí, òÇã ùÑÆðÌÄúÀçÇúÌÅí âÌÀæÇø ãÌÄéðÈí, åÌìÀôÄé ùÑÆäÈéåÌ ùÑÀèåÌôÄéí áÌÀâÈæÅì ðÄîÌåÉçåÌ îÄï äÈòåÉìÈí.
ä ÷Åõ ëÌÈì áÌÈùÒÈø áÌÈà ìÀôÈðÇé
(áøàùéú å, éâ), äÄâÌÄéòÇ æÀîÇðÌÈí ìÀäÄ÷ÌÈöÅõ, äÄâÌÄéòÇ æÀîÇðÌÈï ìÅòÈùÒåÉú áÌÈúÈä, äÄâÌÄéòÇ ÷ÈèÅéâåÉøÄéñ ùÑÆìÌÈäÆï ìÀôÈðÇé, ëÌÈì ëÌÈêÀ ìÈîÌÈä
(áøàùéú å, éâ): ëÌÄé îÈìÀàÈä äÈàÈøÆõ çÈîÈñ îÄôÌÀðÅéäÆí, àÅ鿯äåÌ çÈîÈñ åÀàÅ鿯ä äåÌà âÌÈæÅì, àÈîÇø øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà çÈîÈñ àÅéðåÉ ùÑÈåÆä ôÌÀøåÌèÈä åÀâÈæÅì ùÑÆùÌÑÈåÆä ôÌÀøåÌèÈä, åÀëÈêÀ äÈéåÌ àÇðÀùÑÅé äÇîÌÇáÌåÌì òåÉùÒÄéí, äÈéÈä àÆçÈã îÅäÆí îåÉöÄéà ÷ËôÌÈúåÉ îÀìÅàÈä úÌåÌøÀîåÉñÄéí åÀäÈéÈä æÆä áÌÈà åÀðåÉèÅì ôÌÈçåÉú îÄùÌÑÀåÅä ôÀøåÌèÈä, åÀæÆä áÌÈà åÀðåÉèÅì ôÌÈçåÉú îÄùÌÑÀåÅä ôÀøåÌèÈä, òÇã îÈ÷åÉí ùÑÆàÅéðåÉ éÈëåÉì ìÀäåÉöÄéàåÉ îÄîÌÆðÌåÌ áÌÇãÌÄéï, àÈîÇø ìÈäÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÇúÌÆí òÂùÒÄéúÆí ùÑÆìÉà ëÇùÌÑåÌøÈä àÇó àÂðÄé àÆòÁùÒÆä òÄîÌÈëÆí ùÑÆìÉà ëÇùÌÑåÌøÈä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(àéåá ã, ëà): äÂìÉà ðÄñÌÇò éÄúÀøÈí áÌÈí éÈîåÌúåÌ åÀìÉà áÀçÈëÀîÈä, áÌÀìÉà çÈëÀîÇú äÇúÌåÉøÈä.
(àéåá ã, á): îÄáÌÉ÷Æø ìÈòÆøÆá éËëÌÇúÌåÌ îÄáÌÀìÄé îÅùÒÄéí ìÈðÆöÇç éÉàáÅãåÌ, åÀàÅéï îÅùÒÄéí àÆìÌÈà ãÌÇéÌÈï, äÅéêÀ îÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø
(ùîåú ëà, à): åÀàÅìÌÆä äÇîÌÄùÑÀôÌÈèÄéí àÂùÑÆø úÌÈùÒÄéí ìÄôÀðÅéäÆí.
å ãÌÈáÈø àÇçÅø, ëÌÄé îÈìÀàÈä äÈàÈøÆõ çÈîÈñ, àÈîÇø øÇáÌÄé ìÅåÄé çÈîÈñ, æÆä òÂáåÉãÇú ëÌåÉëÈáÄéí. çÈîÈñ, æÆä âÌÄìÌåÌé òÂøÈéåÉú. çÈîÈñ, æÆä ùÑÀôÄéëåÌú ãÌÈîÄéí. çÈîÈñ, æÆä òÂáåÉãÇú ëÌåÉëÈáÄéí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: ëÌÄé îÈìÀàÈä äÈàÈøÆõ çÈîÈñ. çÈîÈñ, æÆä âÌÄìÌåÌé òÂøÈéåÉú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(éøîéä ðà, ìä): çÂîÈñÄé åÌùÑÀàÅøÄé òÇì áÌÈáÆì. çÈîÈñ, æÆä ùÑÀôÄéëåÌú ãÌÈîÄéí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(éåàì ã, éè): îÅçÂîÇñ áÌÀðÅé éÀäåÌãÈä àÂùÑÆø ùÑÈôÀëåÌ ãÌÈí ðÈ÷Äéà. çÈîÈñ, ëÌÀîÇùÑÀîÈòåÉ.
æ äÄðÀðÄé îÇùÑÀçÄéúÈí àÆú äÈàÈøÆõ
(áøàùéú å, éâ), øÇáÌÄé äåÌðÈà åÀøÇáÌÄé éÄøÀîÀéÈä áÌÀùÑÅí øÇá ëÌÇäÂðÈà áÌÇø îÇìÀëÌÄéÌÈä àÂôÄìÌåÌ ùÑÀìùÑÈä èÀôÈçÄéí ùÑÆäÇîÌÇçÂøÅùÑÈä ùÑåÉìÆèÆú áÌÈàÈøÆõ ðÄîÌåÉçåÌ, îÈùÑÈì ìÀáÆï îÀìÈëÄéí ùÑÆäÈéÈä ìåÉ ôÌÇãÀâåÉâ, ëÌÈì æÀîÇï ùÑÆäÈéÈä ñåÉøÅçÇ äÈéÈä ôÌÇãÀâåÉâ ùÑÆìÌåÉ ðÄøÀãÌÈä, åÌìÀáÆï îÀìÈëÄéí ùÑÆäÈéÈä ìåÉ îÅéðÄé÷Èä, ëÌÈì æÀîÇï ùÑÆäåÌà ñåÉøÅçÇ äÈéÀúÈä îÅéðÄ÷ÀúÌåÉ ðÄøÀãÌÅéú, ëÌÈêÀ àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äÄðÀðÄé îÇùÑÀçÄéúÈí àÆú äÈàÈøÆõ, äÈà àÂðÈà îÀçÇáÌÅì ìÀäåÉï åÌîÀçÇáÌÅì ìÀàÇøÀòÈà òÄîÌÀäåÉï.
ç òÂùÒÅä ìÀêÈ úÌÅáÇú òÂöÅé âÌÉôÆø
(áøàùéú å, éã), àÈîÇø øÇáÌÄé àÄéñÅé áÌÀàÇøÀáÌÈòÈä îÀ÷åÉîåÉú ðÆàÁîÇø áÌÇìÌÈùÑåÉï äÇæÌÆä, òÂùÒÅä, áÌÄùÑÀìùÑÈä ðÄúÀôÌÈøÅùÑ, åÌáÀàÆçÈã ìÉà ðÄúÀôÌÈøÅùÑ, òÂùÒÅä ìÀêÈ úÌÅáÇú åâå', àÈîÇø øÇáÌÄé ðÈúÈï úÌÅáåÌúÈà ãÌÀàÈòÄéï ãÌÀ÷ÅøÀãÌÄéðåÉï.
(éäåùò ä, á): òÂùÒÅä ìÀêÈ çÇøÀáåÉú öËøÄéí, ðÄúÀôÌÈøÅùÑ âÌÀìÈáÄéï ãÌÀèÄðÌÈøÅé.
(áîãáø é, á): òÂùÒÅä ìÀêÈ ùÑÀúÌÅé çÂöåÉöÀøÉú ëÌÆñÆó, ðÄúÀôÌÈøÅùÑ.
(áîãáø ëà, ç): òÂùÒÅä ìÀêÈ ùÒÈøÈó, ìÉà ðÄúÀôÌÈøÅùÑ. øÇáÌÄé éåÌãÈï áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé àÇéÀáåÌ àÈîÇø
(îùìé à, ä): éÄùÑÀîÇò çÈëÈí åÀéåÉñÄéó ìÆ÷Çç, æÆä îùÑÆä, ùÑÆàÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìåÉ ìÀîùÑÆä òÂùÒÅä ìÀêÈ ùÒÈøÈó åÀìÉà ôÌÅøÇùÑ, àÈîÇø àÄí àÂðÄé òåÉùÒÆä àåÉúåÉ ùÑÆì æÈäÈá, àÅéï äÇìÌÈùÑåÉï äÇæÌÆä ðåÉôÅì òÇì ìÈùÑåÉï æÆä, ùÑÆì ëÌÆñÆó, àÅéï äÇìÌÈùÑåÉï äÇæÌÆä ðåÉôÅì òÇì ìÈùÑåÉï æÆä, àÆìÌÈà äÂøÅé àÂðÄé òåÉùÒÆä àåÉúåÉ ùÑÆì ðÀçùÑÆú ìÈùÑåÉï ðåÉôÅì òÇì äÇìÌÈùÑåÉï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(áîãáø ëà, è): åÇéÌÇòÇùÒ îùÑÆä ðÀçÇùÑ ðÀçùÑÆú, îÄëÌÈàï ùÑÆðÌÄúÌÀðÈä úÌåÉøÈä áÌÄìÀùÑåÉï äÇ÷ÌÉãÆùÑ. øÇáÌÄé ôÌÄéðÀçÈñ åÀøÇáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé ñÄéîåÉï ëÌÀùÑÅí ùÑÆðÌÄúÌÀðÈä úÌåÉøÈä áÌÄìÀùÑåÉï äÇ÷ÌÉãÆùÑ ëÌÈêÀ äÈòåÉìÈí ðÄáÀøÈà áÌÄìÀùÑåÉï äÇ÷ÌÉãÆùÑ, ùÑÈîÇòÀúÌÈ îÄéÌÈîÆéêÈ àåÉîÀøÄéí âÌÄéðÄé, âÌÄéðÀéÈà, àÇðÀúÌÀøåÉôÅé àÇðÀúÌÀøåÉôÀéÈà, âÌÇáÀøÈà âÌÇáÀøÀúÈà, àÆìÌÈà àÄéùÑ åÀàÄùÌÑÈä, ìÈîÌÈä ùÑÆäÇìÌÈùÑåÉï äÇæÌÆä ðåÉôÅì òÇì ìÈùÑåÉï äÇæÌÆä.
è ÷ÄðÌÄéí úÌÇòÂùÒÆä àÆú äÇúÌÅáÈä
(áøàùéú å, éã), ÷ÄéìÄéï åÌîÀãåÉøÄéï, àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ îÇä äÇ÷ÌÅï äÇæÌÆä îÀèÇäÅø àÆú äÇîÀöåÉøÈò, àÇó úÌÅáÈúÀêÈ îÀèÇäÂøÈúÀêÈ.
(áøàùéú å, éã): åÀëÈôÇøÀúÌÈ àÉúÈäÌ îÄáÌÇéÄú åÌîÄçåÌõ áÌÇëÌÉôÆø, äÈëÈà àÇúÌÀ àÈîÇø: åÀëÈôÇøÀúÌÈ àÉúÈäÌ åâå', åÌìÀäÇìÌÈï àÇúÌÀ àÈîÇø
(ùîåú á, â): åÇúÌÇçÀîÀøÈä áÇçÅîÈø åÌáÇæÌÈôÆú, àÆìÌÈà ìÀäÇìÌÈï òÇì éÀãÅé ùÑÆäÈéåÌ äÇîÌÇéÄí úÌÇùÌÑÄéí, åÇúÌÇçÀîÀøÈä áÇçÅîÈø åÌáÇæÌÈôÆú, áÌÇçÅîÈø îÄôÌÀðÅé äÈøÅéçÇ, åÌáÇæÌÈôÆú îÄôÌÀðÅé äÇîÌÇéÄí.
é åÀæÆä àÂùÑÆø úÌÇòÂùÒÆä àÉúÈäÌ
(áøàùéú å, èå), àÈîÇø øÇáÌÄé éåÌãÈï æÆä åÀæÆä òÈúÄéã àÆçÈã ìÈîÉã áÌÀàÇîÌÈúÀêÈ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(ãáøé äéîéí á â, â): äÈàÉøÆêÀ àÇîÌåÉú áÌÇîÌÄãÌÈä äÈøÄàùÑåÉðÈä àÇîÌåÉú ùÑÄùÌÑÄéí åÀøÉçÇá àÇîÌåÉú òÆùÒÀøÄéí, åÀìÈîÌÈä äåÌà ÷åÉøÅà àåÉúÈäÌ àÇîÌÈä úÀáÄé÷Äéï, øÇáÌÄé äåÌðÈà àÈîÇø ùÑÆäÈéåÌ îÇúÀáÌÄéàåÉú áÌÈäÌ. øÇáÌÈðÈï àÈîÀøÄéï òÇì ùÑÅí úÌÅáÈúåÉ ùÑÆì ðÉçÇ. ùÑÀìùÑ îÅàåÉú àÇîÌÈä àÉøÆêÀ äÇúÌÅáÈä çÂîÄùÌÑÄéí àÇîÌÈä øÈçÀáÌÈäÌ åÌùÑÀìùÑÄéí àÇîÌÈä ÷åÉîÈúÈä, áÌÇø çÇèÀéÈà àÈîÇø
(úäìéí ÷éè, èå): áÌÀôÄ÷åÌãÆéêÈ àÈùÒÄéçÈä,
(úäìéí ÷éè, èæ): áÌÀçË÷ÌÉúÆéêÈ àÆùÑÀúÌÇòÂùÑÈò, ìÄîÀãÈúÀêÈ úÌåÉøÈä ãÌÆøÆêÀ àÆøÆõ ùÑÆàÄí éÇòÂùÒÆä àÈãÈí ñÀôÄéðÈä ùÑÆúÌÀäÅà òåÉîÆãÆú áÌÇìÌÈîÄéï, éÇòÂùÒÆä øÈçÀáÌÈäÌ àÆçÈã îÄùÌÑÄùÌÑÈä áÌÀàÈøÀëÌÈäÌ, åÀâÈáÀäÈäÌ àÆçÈã îÅòÂùÒÈøÈä áÌÀàÈøÀëÌÈäÌ.
éà öÉäÇø úÌÇòÂùÒÆä ìÇúÌÅáÈä
(áøàùéú å, èæ), øÇáÌÄé çåÌðÀéÈä åÀøÇáÌÄé ôÌÄéðÀçÈñ øÇáÌÄé çÈðÄéï åÀøÇáÌÄé äåÉùÑÇòÀéÈà ìÈà îÀôÈøÀùÑÄéï, øÇáÌÄé àÇáÌÈà áÌÇø ëÌÇäÂðÈà åÀøÇáÌÄé ìÅåÄé îÀôÈøÀùÑÄéï. øÇáÌÄé àÇáÌÈà áÌÇø ëÌÇäÂðÈà àÈîÇø, çÇìÌåÉï. øÇáÌÄé ìÅåÄé àÈîÇø, îÇøÀâÌÈìÄéÌåÉú. øÇáÌÄé ôÌÄéðÀçÈñ îÄùÌÑåÌí øÇáÌÄé ìÅåÄé àÈîÇø ëÌÈì ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø çÉãÆùÑ ùÑÆäÈéÈä ðÉçÇ áÌÇúÌÅáÈä, ìÉà öÈøÄéêÀ ìÉà ìÀàåÉø äÇçÇîÌÈä áÌÇéÌåÉí åÀìÉà ìÀàåÉø äÇìÌÀáÈðÈä áÌÇìÌÇéÀìÈä, àÆìÌÈà îÇøÀâÌÈìÄéú äÈéÀúÈä ìåÉ åÀäÈéÈä úÌåÉìÆä àåÉúÈäÌ, åÌáÀùÑÈòÈä ùÑÆäÄéà ëÌÅäÈä äÈéÈä éåÉãÅòÇ ùÑÆäåÌà éåÉí, åÌáÀùÑÈòÈä ùÑÆäÈéÀúÈä îÇáÀäÆ÷Æú äÈéÈä éåÉãÅòÇ ùÑÆäåÌà ìÇéÀìÈä.
àÈîÇø øÇáÌÄé äåÌðÈà òÂøÄé÷Äéï äÂåÅéðÈï îÄï ÷åÉîÅé âåÌðÀãÈà áÌÇäÂãÈà áÌåÌèÄéèÈä ãÌÄèÀáÆøÀéÈä åÀäÈéÈä áÌÀéÈãÅéðåÌ ðÅøåÉú, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÈéåÌ ëÌÅäÄéí äÈéÄéðåÌ éåÉãÀòÄéí ùÑÆäåÌà éåÉí, åÌáÀùÑÈòÈä ùÑÆäÈéåÌ îÇáÀäÄé÷Äéí äÈéÄéðåÌ éåÉãÀòÄéí ùÑÆäåÌà ìÈéÀìÈä.
(áøàùéú å, èæ): åÀàÆì àÇîÌÈä úÌÀëÇìÌÆðÌÈä îÄìÌÀîÇòÀìÈä, øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä åÀøÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä, øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø ùÑÀìùÑ îÅàåÉú åÀùÑÄùÌÑÄéí ÷ÄéìÄéï äÈéåÌ áÈäÌ, òÆùÒÆø àÇîÌåÉú òÇì òÆùÒÆø àÇîÌåÉú, åÌùÑÀúÌÅé ôÌÀìÈèÄéÌåÉú ùÑÆì àÇøÀáÌÇò àÇîÌåÉú, ÷ÄéìÄéï îÄéëÌÈï åÀ÷ÄéìÄéï îÄéëÌÈï, åÀ÷ÄéìÄéï îÄéëÌÈï åÀ÷ÄéìÄéï îÄéëÌÈï, åÌùÑÀðÅé àÇîÌåÉú ìÇöÌÀãÈãÄéí. øÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä àÈîÇø úÌÀùÑÇò îÅàåÉú ÷ÄéìÄéï äÈéåÌ áÈäÌ, åÀ÷Äéì ùÑÅùÑ àÇîÌåÉú òÇì ùÑÅùÑ àÇîÌåÉú. åÀùÑÈìùÑ ôÌÀìÈèÄéÌåÉú ùÑÆì àÇøÀáÌÇò àÇøÀáÌÇò, åÀ÷Äéì îÄéëÌÈï åÀ÷Äéì îÄéëÌÈï åÌùÑÀúÌÅé àÇîÌåÉú ìÇöÌÀãÈãÄéï. òÇì ãÌÇòÀúÌÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé éÀäåÌãÈä ìÈà ðÄéçÈà, åÀòÇì ãÌÇòÀúÌÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä ìÈà ðÄéçÈà. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä åÀøÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä, øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø ëÌÀàÇîÌÈúÈä îÄìÀîÇèÌÈä ëÌÈêÀ àÇîÌÈúÈä îÄìÌÀîÇòÀìÈä, åÀàÆì àÇîÌÈä úÌÀëÇìÌÆðÌÈä îÄìÌÀîÇòÀìÈä. øÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä àÈîÇø ëÌÀîÄéï ÷åÉîÈøåÉèåÉï äÈéÀúÈä åÀäÈéÈä îÇùÑÀ÷Äéó áÌÈäÌ åÀòåÉìÆä åÌîÇùÑÀ÷Äéó áÌÈäÌ åÀòåÉìÆä, òÇã ùÑÆäÆòÁîÄéãÈäÌ òÇì àÇîÌÈúÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: åÀàÆì àÇîÌÈä åâå'. åÌôÆúÇç äÇúÌÅáÈä áÌÀöÄãÌÈäÌ úÌÈùÒÄéí, àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ ìÄîÀãÈúÀêÈ úÌåÉøÈä ãÌÆøÆêÀ àÆøÆõ, ùÑÆàÄí òåÉùÒÆä àÈãÈí èÀøÇ÷ÀìÄéï òÆùÒÆø òÇì òÆùÒÆø, éÀäÅà òåÉùÒÆä ôÌÄúÀçåÉ îÄï äÇöÌÇã. úÌÇçÀúÌÄéÌÄí ùÑÀðÄéÌÄí åÌùÑÀìÄùÑÄéí úÌÇòÂùÒÆäÈ, úÌÇçÀúÌÄéÌÄí ìÄæÀáÈìÄéí, ùÑÀðÄéÌÄí ìåÉ åÌìÀáÈðÈéå åÀìÇèÌÀäåÉøÄéí, åÀäÈòÆìÀéåÉðÄéí ìÇèÌÀîÅàÄéí. åÀéÅùÑ îÇçÂìÄéôÄéï úÌÇçÀúÌÄéÌÄí ìÇèÌÀîÅàÄéí, ùÑÀðÄéÌÄí ìåÉ åÌìÀáÈðÈéå åÀìÇèÌÀäåÉøÄéí, åÀäÈòÆìÀéåÉðÄéí ìÄæÀáÈìÄéí. ëÌÅéöÇã äÈéÈä òåÉùÒÆä àÆìÌÈà ëÌÀîÄéï ÷ÈèÈøÇ÷ÀèÄéï äÈéÈä ìåÉ ôÌåÉñÀñÈï îÄï äÇöÌÇã. úÌÇòÂùÒÆäÈ, àÇó äÄéà äÈéÀúÈä îÀñÇéÌÇòÇú àÆú òÇöÀîÈäÌ.
éá åÇàÂðÄé äÄðÀðÄé
(áøàùéú å, éæ), äÄðÀðÄé îÇñÀëÌÄéí ìÀãÄáÀøÅé îÇìÀàÈëÄéí, ùÑÆäÈéåÌ àåÉîÀøÄéï
(úäìéí ç, ä): îÈä àÁðåÉùÑ ëÌÄé úÄæÀëÌÀøÆðÌåÌ.
(áøàùéú å, éæ): àÆú äÇîÌÇáÌåÌì îÇéÄí, îÇéÄí äÈéåÌ, åÀëÅéåÈï ùÑÆäÈéåÌ éåÉøÀãÄéï äÈéåÌ ðÇòÂùÒÄéí îÇáÌåÌì.
(áøàùéú å, éæ): ìÀùÑÇçÅú ëÌÈì áÌÈùÒÈø, ëÌÉì àÂùÑÆø áÌÈàÈøÆõ éÄâÀåÈò, éÄöÀîÉ÷.
(áøàùéú å, éç): åÇäÂ÷ÄîÉúÄé àÆú áÌÀøÄéúÄé àÄúÌÈêÀ, áÌÀøÄéú àÇúÌÈä öÈøÄéêÀ îÄôÌÀðÅé äÇôÌÅøåÉú ùÑÆàÇúÌÈä ëÌåÉðÅñ ùÑÆìÉà éÅøÈ÷ÀáåÌ åÀùÑÆìÉà éÄúÀòÇôÌÀùÑåÌ åÀùÑÆìÉà éÄùÑÀúÌÇðÌåÌ, áÌÀøÄéú àÇúÌÈä öÈøÄéêÀ, äÇâÌÄáÌåÉøÄéí äÈéÈä àÆçÈã îÅäÆí ðåÉúÅï øÇâÀìåÉ òÇì äÇúÌÀäåÉí åÀñåÉúÀîåÉ, ðåÉúÅï éÈãåÉ òÇì äÇçÇìÌåÉï åÀñåÉúÀîÈäÌ, äÈéÈä áÌÈà ìÄëÌÈðÅñ ìÇúÌÅáÈä åÀäÈéåÌ øÇâÀìÈéå îÄúÀòÇøÀëÌÀìåÉú, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(àéåá ëå, ä): äÈøÀôÈàÄéí éÀçåÉìÈìåÌ îÄúÌÇçÇú îÇéÄí åÀùÑÉëÀðÅéäÆí, àÂøÄé äÈéÈä áÌÈà ìÄëÌÈðÅñ ìÇúÌÅáÈä, åÀäÈéåÌ ùÑÄðÌÈéå ÷ÅäåÉú, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(àéåá ã, é): ùÑÇàÂâÇú àÇøÀéÅä åÀ÷åÉì ùÑÈçÇì åÀùÑÄðÌÅé ëÀôÄéøÄéí ðÄúÌÈòåÌ, àÈîÇø øÇáÌÄé çÄéÌÈà áÌÇø àÇáÌÈà ðÇâÌÈø äÈéÄéúÈ åÀàÄìÌåÌìÅé áÌÀøÄéúÄé ùÑÆäÈéÀúÈä àÄúÌÀêÈ ìÉà äÈéÄéúÈ éÈëåÉì ìÄëÌÈðÅñ ìÇúÌÅáÈä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá: åÇäÂ÷ÄîÉúÄé àÆú áÌÀøÄéúÄé àÄúÌÈêÀ, àÅéîÈúÇé ìÄëÀùÑÆúÌÄëÌÈðÅñ àÆì äÇúÌÅáÈä.
(áøàùéú å, éç): àÇúÌÈä åÌáÈðÆéêÈ, øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÇø ñÄéîåÉï åÀøÇáÌÄé çÈðÄéï áÌÀùÑÅí øÇá ùÑÀîåÌàÅì áÌÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø ðÉçÇ ëÌÀùÑÆðÌÄëÀðÇñ ìÇúÌÅáÈä ðÆàÁñÇø ìåÉ ôÌÀøÄéÌÈä åÌøÀáÄéÌÈä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá: åÌáÈàúÈ àÆì äÇúÌÅáÈä àÇúÌÈä åÌáÈðÆéêÈ ìÀòÇöÀîÀêÈ, åÀàÄùÑÀúÌÀêÈ åÌðÀùÑÅé áÈðÆéêÈ ìÀòÇöÀîÈï, ëÌÅéåÈï ùÑÆéÌÈöÈà äÄúÌÄéø ìåÉ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(áøàùéú ç, èæ): öÅà îÄï äÇúÌÅáÈä àÇúÌÈä åÀàÄùÑÀúÌÀêÈ åÌáÈðÆéêÈ åÌðÀùÑÅé áÈðÆéêÈ, àÈîÇø øÇáÌÄé àÈáåÌï ëÌÀúÄéá
(àéåá ì, á): áÌÀçÆñÆø åÌáÀëÈôÈï âÌÇìÀîåÌã, àÄí øÈàÄéúÈ çÆñÀøåÉï áÌÈà ìÈòåÉìÈí, åÀëÈôÈï áÌÈà ìÈòåÉìÈí, âÌÇìÀîåÌã, äÁåÅé øåÉàÆä àÆú àÄùÑÀúÌÀêÈ ëÌÀàÄìÌåÌ äÄéà âÌÇìÀîåÌãÈä, ùÑÆëÌÅï áÌÄëÀøÇëÌÅé äÇéÌÈí ÷åÉøÄéï ìÀðÄãÌÈä âÌÇìÀîåÌãÈä.
àÈîÇø øÇáÌÄé äåÌðÈà ëÌÀúÄéá
(áøàùéú îà, ð): åÌìÀéåÉñÅó éËìÌÈã ùÑÀðÅé áÈðÄéí áÌÀèÆøÆí úÌÈáåÉà ùÑÀðÇú äÈøÈòÈá.
éâ åÌîÄëÌÈì äÈçÇé îÄëÌÈì áÌÈùÒÈø ùÑÀðÇéÄí åâå'
(áøàùéú å, éè), àÈîÇø øÇáÌÄé äåÉùÑÇòÀéÈà àÂôÄìÌåÌ øåÌçåÉú ðÄëÀðÈñÄéí òÄí ðÉçÇ àÆì äÇúÌÅáÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: îÄëÌÈì äÈçÇé, îÅàåÉúÈï ùÑÆðÌÄáÀøÀàåÌ ìÈäÆí ðÀôÈùÑåÉú åÀìÉà ðÄáÀøÈà ìÈäÆí âÌåÌôÄéï. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä åÀøÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä, øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø øÀàÅí ìÉà ðÄëÀðÇñ òÄîÌåÉ, àÂáÈì âÌåÌøÈéå ðÄëÀðÀñåÌ. øÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä àÈîÇø ìÉà äåÌà åÀìÉà âÌåÌøÈéå, àÆìÌÈà ÷ÀùÑÈøåÉ ðÉçÇ áÌÇúÌÅáÈä, åÀäÈéÈä îÇúÀìÄéí úÌÇìÀîÄéÌåÉú ëÌÀîÄéï èÀáÆøÀéÈä ìÀñåÌñÀúÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(àéåá ìè, é): äÂúÄ÷ÀùÑÈø øÅéí áÌÀúÆìÆí òÂáÉúåÉ àÄí éÀùÒÇãÌÅã òÂîÈ÷Äéí àÇçÂøÆéêÈ, áÌÄéîÅé øÇáÌÄé çÄéÌÈà áÌÇø àÇáÌÈà òÈìÈä âÌåÌøÈà àÆçÈã ìÀàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì, åÀìÉà äÄðÌÄéçÇ àÄéìÈï òÇã ùÑÆòÂ÷ÈøåÉ, åÀòÈùÒåÌ úÇòÂðÄéú åÀäÄúÀôÌÇìÌÅì øÇáÌÄé çÄéÌÈà åÀâÈòÈú àÄîÌåÉ îÄï äÇîÌÄãÀáÌÈø åÀéÈøÇã ìÀ÷åÉìÈäÌ.
(áøàùéú å, éè): æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä éÄäÀéåÌ, àÄí øÈàÄéúÈ æÈëÈø øÈõ àÇçÇø ðÀ÷ÅáÈä ÷ÇáÌÀìÅäåÌ, ðÀ÷ÅáÈä øÈöÈä àÇçÇø æÈëÈø àÇì úÌÀ÷ÇáÌÅì.
éã åÀàÇúÌÈä ÷Çç ìÀêÈ åâå'
(áøàùéú å, ëà), øÇáÌÄé àÇáÌÈà áÌÇø ëÌÇäÂðÈà àÈîÇø äÄëÀðÄéñ òÄîÌåÉ ãÌÀáÅìÈä, úÌÈðÅé îÄùÌÑåÌí øÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä øÉá îÄëÀðÈñåÉ ãÌÀáÅìÈä. øÇáÌÄé àÇáÌÈà áÌÇø ëÌÇäÂðÈà àÈîÇø äÄëÀðÄéñ òÄîÌåÉ æÀîåÉøåÉú ìÀôÄéìÄéí, çÂöåÌáåÉú ìÄöÀáÈàÄéí, æÀëåÌëÄéú ìÀðÇòÂîÄéÌåÉú. øÇáÌÄé ìÅåÄé àÈîÇø äÄëÀðÄéñ òÄîÌåÉ æÀîåÉøåÉú ìÄðÀèÄéòåÉú, éÄçåÌøÄéí ìÄúÀàÅðÄéí, âÌÀøåÉôÄéú ìÀæÅéúÄéí. òÇì ãÌÇòÀúÌÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé àÇáÌÈà áÌÇø ëÌÇäÂðÈà
(áøàùéú å, ëà): åÀäÈéÈä ìÀêÈ åÀìÈäÆí, ãÌÈáÈø ùÑÆäåÌà ìÀêÈ åÀìÈäÆí. åÀòÇì ãÌÇòÀúÌÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé ìÅåÄé åÀäÈéÈä ìÀêÈ åÀìÈäÆí, àÇúÌÈä òÄ÷ÌÈø åÀäÅí èÀôÅìÄéí ìÈêÀ.
(áøàùéú å, ëà): åÀàÈñÇôÀúÌÈ àÅìÆéêÈ, àÅéï àÈãÈí ëÌåÉðÅñ ãÌÈáÈø ùÑÆàÅéðåÉ öÈøÄéêÀ ìåÉ.
(áøàùéú å, ëá): åÇéÌÇòÇùÒ ðÉçÇ ëÌÀëÉì àÂùÑÆø öÄåÌÈä àÉúåÉ àÁìÉäÄéí ëÌÅï òÈùÒÈä, æÆä ùÑÄëÌåÌï ìÇòÂùÒÄéÌÇú äÇúÌÅáÈä.
ôøùä ìá
à åÇéÌÉàîÆø ä' ìÀðÉçÇ áÌÉà àÇúÌÈä åÀëÈì áÌÅéúÀêÈ àÆì äÇúÌÅáÈä
(áøàùéú æ, à), ëÌÀúÄéá
(úäìéí ä, æ): úÌÀàÇáÌÅã ãÌÉáÀøÅé ëÈæÈá àÄéùÑ ãÌÈîÄéí åÌîÄøÀîÈä éÀúÈòÅá ä', îÀãÇáÌÅø áÌÀãåÉàÅâ åÇàÂçÄéúÉôÆì, ãÌÉáÀøÅé ëÈæÈá äÅï åÀãÄáÌåÌøÈï, øÇáÌÄé ôÌÄéðÀçÈñ àÈîÇø äÅï åÌîÄãÌÇáÌÀøåÉúÅéäÆï. àÄéùÑ ãÌÈîÄéí åÌîÄøÀîÈä, æÆä äÄúÌÄéø âÌÄìÌåÌé òÂøÈéåÉú åÌùÑÀôÄéëåÌú ãÌÈîÄéí, åÀæÆä äÄúÌÄéø âÌÄìÌåÌé òÂøÈéåÉú åÌùÑÀôÄéëåÌú ãÌÈîÄéí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÇàÂçÄéúÉôÆì
(ùîåàì á èæ, ëà): áÌåÉà àÆì ôÌÄìÇâÀùÑÅé àÈáÄéêÈ, åÌùÑÀôÄéëåÌú ãÌÈîÄéí, ãÌÄëÀúÄéá
(ùîåàì á éæ, á): åÀàÈáåÉà òÈìÈéå åÀäåÌà éÈâÅòÇ åÌøÀôÅä éÈãÇéÄí, åÌëÀúÄéá
(ùîåàì á èæ, ëà): åÀäÄëÌÅéúÄé àÆú äÇîÌÆìÆêÀ ìÀáÇãÌåÉ, åÀæÆä äÄúÌÄéø âÌÄìÌåÌé òÂøÈéåÉú åÌùÑÀôÄéëåÌú ãÌÈîÄéí. ðÇçÀîÈï áÌÀøÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé ùÑÀîåÌàÅì áÌÇø ðÇçÀîÈðÄé, àÈîÇø ìÀùÑÈàåÌì åÀëÄé éÅùÑ àÄéùÑåÌú ìÀãÈåÄã äÂìÉà îåÉøÅã áÌÇîÌÇìÀëåÌú äåÌà åÀçÈùÑåÌá ëÌÇîÌÅú. åÀòÇëÀùÑÈéå äÇúÌÅø ÷åÌðÀòÈúåÉ åÇòÂùÒÅä àåÉúåÉ æÄéèÀåÄéèåÉñ, åÌëÀàÄìÌåÌ äåÌà îÅú åÀãÈîåÉ îËúÌÈø åÀàÄùÑÀúÌåÉ îËúÌÆøÆú, òÈîÇã ùÑÈàåÌì åÀðÈúÇï îÄéëÇì àÅùÑÆú ãÌÈåÄã òÇì ôÌÄéå ìÀôÇìÀèÄé áÌÆï ìÇéÄùÑ. åÌùÑÀôÄéëÇú ãÌÈîÄéí, ãÌÄëÀúÄéá
(ùîåàì à ëá, éæ): åÀìÉà àÈáåÌ òÇáÀãÅé ùÑÈàåÌì äÇîÌÆìÆêÀ ìÄùÑÀìÉçÇ éÈã áÌÀëÉäÂðÅé ä', àÂáÈì ãÌåÉàÅâ äÂøÈâÈï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(ùîåàì á èæ, éç): åÇéÌÄñÌÉá ãÌåÉàÅâ äÈàÂãÉîÄé åÇéÌÄôÀâÇò áÌÀëÉäÂðÅé ä'. éÀúÈòÅá ä', ùÑÆàÅéðÈï ìÉà çÇéÌÄéí åÀìÉà ðÄãÌåÉðÄéí,
(úäìéí ä, ç): åÇàÂðÄé, ëÌÇàÂùÑÆø òÈùÒåÌ ëÌÅï òÈùÒÄéúÄé, åÌîÇä áÌÅéðÄé ìÀáÅéðÈí, àÆìÌÈà ùÑÆâÌÈîÇìÀúÌÈ òÈìÇé åÀàÈîÇøÀúÌÈ ìÄé
(ùîåàì á éá, éâ): âÌÇí ä' äÆòÁáÄéø çÇèÌÈàúÀêÈ åâå'.
ãÌÈáÈø àÇçÅø, úÌÀàÇáÌÅã ãÌÉáÀøÅé ëÈæÈá, îÀãÇáÌÅø áÌÀãåÉø äÇîÌÇáÌåÌì, äÅï åÀãÄáÌåÌøÈï ëÌÈæÈá, øÇáÌÄé ôÌÄéðÀçÈñ àÈîÇø äÅï åÌîÄãÌÇáÌÀøåÉúÅéäÆï. àÄéùÑ ãÌÈîÄéí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(àéåá ëã, éã): ìÈàåÉø éÈ÷åÌí øåÉöÅçÇ éÄ÷ÀèÈì òÈðÄé åÀàÆáÀéåÉï åÌáÇìÌÇéÀìÈä éÀäÄé ëÇâÌÇðÌÈá. åÌîÄøÀîÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(áøàùéú å, éâ): ëÌÄé îÈìÀàÈä äÈàÈøÆõ çÈîÈñ îÄôÌÀðÅéäÆí. éÀúÈòÅá ä', ùÑÆàÅéðÈí ìÉà çÇéÌÄéí åÀìÉà ðÄãÌåÉðÄéí, åÇàÂðÄé ëÌÇàÂùÑÆø òÈùÒåÌ ëÌÅï òÈùÒÄéúÄé, åÌîÇä áÌÅéðÄé ìÀáÅéðÈí àÆìÌÈà ùÑÆâÌÈîÇìÀúÌÇðÄé èåÉáÈä åÀàÈîÇøÀúÌÈ ìÄé: áÌÉà àÇúÌÈä åÀëÈì áÌÅéúÀêÈ àÆì äÇúÌÅáÈä.
á ãÌÈáÈø àÇçÅø, áÌÉà àÇúÌÈä åâå', ëÌÀúÄéá
(úäìéí éà, æ): ëÌÄé öÇãÌÄé÷ ä' öÀãÈ÷åÉú àÈäÅá éÈùÑÈø éÆçÁæåÌ ôÈðÅéîåÉ, øÇáÌÄé úÌÇðÀçåÌîÈà áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÇø ñÄéîåÉï øÇáÌÄé îÀðÇçÂîÈà áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø áÌÇø éåÉñÅé àÈîÀøåÌ àÅéï ìÀêÈ àÈãÈí àåÉäÅá áÌÆï àËîÀðåÌúåÉ, àÂáÈì äÆçÈëÈí àåÉäÅá áÌÆï àËîÀðåÌúåÉ, ëÌÀâåÉï øÇáÌÄé çÄéÌÈà ãÌÀøÇáÌÄé äåÉùÑÇòÀéÈà åÀøÇáÌÄé äåÉùÑÇòÀéÈà ãÌÀøÇáÌÄé çÄéÌÈà, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àåÉäÅá àÆú áÌÆï àËîÀðåÌúåÉ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: ëÌÄé öÇãÌÄé÷ ä' öÀãÈ÷åÉú àÈäÅá éÈùÑÈø éÆçÁæåÌ ôÈðÅéîåÉ, æÆä ðÉçÇ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: åÇéÌÉàîÆø ä' àÆì ðÉçÇ áÌÉà àÇúÌÈä åâå'.
â ëÌÀúÄéá ä' öÇãÌÄé÷ éÄáÀçÈï åÀøÈùÑÈò åÀàÉäÅá çÈîÈñ ùÒÈðÀàÈä ðÇôÀùÑåÉ
(úäìéí éà, ä): àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉðÈúÈï äÇéÌåÉöÅø äÇæÌÆä àÅéðåÉ áÌåÉãÅ÷ ÷ÇðÀ÷ÇðÌÄéí îÀøåÉòÈòÄéí, ùÑÆàÅéðåÉ îÇñÀôÌÄé÷ ìÈ÷åÌùÑ òÂìÅéäÆí àÇçÇú òÇã ùÑÆäåÌà ùÑåÉáÀøÈí, åÌîÄé äåÌà áÌåÉãÅ÷ áÌÀ÷ÇðÀ÷ÇðÌÄéí éÈôÄéí, àÂôÄìÌåÌ îÅ÷ÄéùÑ òÂìÅéäÆí ëÌÇîÌÈä ôÀòÈîÄéí àÅéðÈí ðÄùÑÀáÌÈøÄéí, ëÌÈêÀ àÅéï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀðÇñÌÆä àÆú äÈøÀùÑÈòÄéí àÆìÌÈà àÆú äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: ä' öÇãÌÄé÷ éÄáÀçÈï, åÌëÀúÄéá
(áøàùéú ëá, à): åÀäÈàÁìÉäÄéí ðÄñÌÈä àÆú àÇáÀøÈäÈí, àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÆï çÂðÄéðÈä äÇôÌÄùÑÀúÌÈðÄé äÇæÌÆä áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäåÌà éåÉãÅòÇ ùÑÆäÇôÌÄùÑÀúÌÈï ùÑÆìÌåÉ éÈôÈä ëÌÈì ùÑÆäåÌà ëÌåÉúÀùÑÈäÌ äÄéà îÄùÑÀúÌÇáÌÇçÇú åÀëÈì æÀîÇï ùÑÆäåÌà îÇ÷ÌÄéùÑ òÈìÆéäÈ äÄéà îÄùÑÀúÌÇîÌÆðÆú, åÌáÀùÑÈòÈä ùÑÆäåÌà éåÉãÅòÇ ùÑÆäÇôÌÄùÑÀúÌÈï ùÑÆìÌåÉ øÈòÈä, àÅéðåÉ îÇñÀôÌÄé÷ ìÈ÷åÌùÑ òÈìÆéäÈ àÇçÇú òÇã ùÑÆäÄéà ôÌåÉ÷ÇòÇú, ëÌÈêÀ àÅéï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀðÇñÌÆä àÆú äÈøÀùÑÈòÄéí àÆìÌÈà àÆú äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: ä' öÇãÌÄé÷ éÄáÀçÈï, àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø îÈùÑÈì ìÀáÇòÇì äÇáÌÇéÄú ùÑÆäÈéÈä ìåÉ ùÑÀúÌÅé ôÌÈøåÉú àÇçÇú ëÌÉçÈäÌ éÈôÆä åÀàÇçÇú ëÌÉçÈäÌ øÇò, òÇì îÄé äåÌà ðåÉúÅï àÆú äÈòÉì ìÉà òÇì æÉàú ùÑÆëÌÉçÈäÌ éÈôÆä, ëÌÈêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀðÇñÌÆä àÆú äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: ä' öÇãÌÄé÷ éÄáÀçÈï, ä' öÇãÌÄé÷ éÄáÀçÈï æÆä ðÉçÇ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: åÇéÌÉàîÆø ä' ìÀðÉçÇ. ëÌÄé àÉúÀêÈ øÈàÄéúÄé öÇãÌÄé÷ ìÀôÈðÇé, àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÆï òÂæÇøÀéÈä îÈöÄéðåÌ ùÑÆàåÉîÀøÄéí îÄ÷ÀöÇú ùÑÄáÀçåÉ ùÑÆì àÈãÈí áÌÀôÈðÈéå åÀëËìÌåÉ ùÑÆìÉà áÌÀôÈðÈéå, ùÑÆëÌÅï äåÌà àåÉîÅø áÌÀðÉçÇ
(áøàùéú å, è): àÄéùÑ öÇãÌÄé÷ úÌÈîÄéí äÈéÈä, ùÑÆìÉà áÀôÈðÈéå, åÌëÀúÄéá: ëÌÄé àåÉúÀêÈ øÈàÄéúÄé öÇãÌÄé÷ ìÀôÈðÇé, áÌÀôÈðÈéå. øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø áÌÀðåÉ ùÑÆì øÇáÌÄé éåÉñÅé äÇâÌÀìÄéìÄé àÈîÇø îÈöÄéðåÌ ùÑÆàåÉîÀøÄéí îÄ÷ÀöÇú ùÑÄáÀçåÉ ùÑÆì îÄé ùÑÆàÈîÇø åÀäÈéÈä äÈòåÉìÈí áÌÀôÈðÈéå, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(úäìéí ñå, â): àÄîÀøåÌ ìÅàìÉäÄéí îÇä ðÌåÉøÈà îÇòÂùÒÆéêÈ, ùÑÆìÉà áÀôÈðÈéå àåÉîÅø
(úäìéí ÷ìå, à): äåÉãåÌ ìÇä' ëÌÄé èåÉá ëÌÄé ìÀòåÉìÈí çÇñÀãÌåÉ.
ã îÄëÌÉì äÇáÌÀäÅîÈä äÇèÌÀäåÉøÈä åâå'
(áøàùéú æ, á), øÇáÌÄé éåÌãÈï áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï åÀøÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø åÀøÇáÌÄé éÇòÂ÷Éá ãÌÄëÀôÇø çÈðÄéï áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ áÌÆï ìÅåÄé îÈöÄéðåÌ ùÑÆòÄ÷ÌÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÀúÌÇéÄí åÀùÑÈìùÑ úÌÅáåÉú áÌÇúÌåÉøÈä ëÌÀãÅé ùÑÆìÉà ìÀäåÉöÄéà ãÌÀáÇø èËîÀàÈä îÄúÌåÉêÀ ôÌÄéå, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá: îÄëÌÉì äÇáÌÀäÅîÈä äÇèÌÀäåÉøÈä úÌÄ÷ÌÇç ìÀêÈ ùÑÄáÀòÈä ùÑÄáÀòÈä àÄéùÑ åÀàÄùÑÀúÌåÉ, åÌîÄï äÇáÌÀäÅîÈä äÇèÌÀîÅàÈä àÅéï ëÌÀúÄéá ëÌÈàï, àÆìÌÈà àÂùÑÆø ìÉà èÀäÉøÈä äÄåà.
àÈîÇø øÇáÌÄé éåÌãÈï áÌÆï øÇáÌÄé îÀðÇùÌÑÆä àÇó ëÌÀùÑÆáÌÈà ìåÉîÇø ìÈäÆí ñÄéîÈðÅé áÌÀäÅîÈä èÀîÅàÈä ìÉà ôÈúÇç ìÈäÆí àÆìÌÈà áÌÀñÄéîÈðÅé áÌÀäÅîÈä èÀäåÉøÈä
(åé÷øà éà, ã): àÆú äÇâÌÈîÈì ëÌÄé ìÉà îÇôÀøÄéñ ôÌÇøÀñÈä àÅéï ëÌÀúÄéá ëÌÈàï, àÆìÌÈà ëÌÄé îÇòÂìÅä âÅøÈä.
(åé÷øà éà, ä): åÀàÆú äÇùÌÑÈôÈï ëÌÄé àÅéðÆðÌåÌ îÇôÀøÄéñ ôÌÇøÀñÈä àÅéï ëÌÀúÄéá ëÌÈàï, àÆìÌÈà ëÌÄé îÇòÂìÅä âÅøÈä.
(åé÷øà éà, æ): åÀàÆú äÇçÂæÄéø ëÌÄé àÅéðÆðÌåÌ îÇòÂìÆä âÅøÈä àÅéï ëÌÀúÄéá ëÌÈàï, àÆìÌÈà ëÌÄé îÇôÀøÄéñ ôÌÇøÀñÈä äåÌà.
(áøàùéú æ, â): âÌÇí îÅòåÉó äÇùÌÑÈîÇéÄí ùÑÄáÀòÈä ùÑÄáÀòÈä, àÄí úÌÉàîÇø ùÑÄáÀòÈä îÄëÌÈì îÄéï ðÄîÀöÈà àÆçÈã îÅäÆï ùÑÆàÅéï ìåÉ áÌÆï æåÌâ, àÆìÌÈà ùÑÄáÀòÈä æÀëÈøÄéí åÀùÑÄáÀòÈä ðÀ÷ÅáåÉú, ìÉà ùÑÆàÂðÄé öÈøÄéêÀ ìÈäÆí, àÆìÌÈà
(áøàùéú æ, â): ìÀçÇéÌåÉú æÆøÇò òÇì ôÌÀðÅé ëÈì äÈàÈøÆõ.
ä ëÌÄé ìÀéÈîÄéí òåÉã ùÑÄáÀòÈä åâå'
(áøàùéú æ, ã), àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï éåÉçÈàé äÅï òÈáÀøåÌ òÇì äÇúÌåÉøÈä ùÑÆðÌÄúÌÀðÈä ìÀàÇøÀáÌÈòÄéí éåÉí, ìÀôÄéëÈêÀ
(áøàùéú æ, ã): àÇøÀáÌÈòÄéí éåÉí åÀàÇøÀáÌÈòÄéí ìÈéÀìÈä.
àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï áÌÆï æÇëÌÇàé äÅí ÷ÄìÀ÷ÀìåÌ àÆú äÇöÌåÌøÈä ùÑÆðÌÄúÌÀðÈä ìÀàÇøÀáÌÈòÄéí éåÉí, ìÀôÄéëÈêÀ àÇøÀáÌÈòÄéí éåÉí åÀàÇøÀáÌÈòÄéí ìÈéÀìÈä.
(áøàùéú æ, ã): åÌîÈçÄéúÄé àÆú ëÌÈì äÇéÀ÷åÌí, øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä àÈîÇø ÷ÄéÌåÌîÅéäÌ, øÇáÌÄé àÈáåÌï àÈîÇø éÀ÷åÌîÄéðÅéäÌ. øÇáÌÄé ìÅåÄé áÌÀùÑÅí øÅéùÑ ìÈ÷ÄéùÑ àÈîÇø æÆä ÷ÇéÄï äÈéÈä úÌÈìåÌé áÌÀøÄôÀéåÉï, åÌáÈà îÇáÌåÌì åÌùÑÀèÈôåÉ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(áøàùéú æ, ëâ): åÇéÌÄîÇç àÆú ëÌÈì äÇéÀ÷åÌí.
(áøàùéú æ, ä): åÇéÌÇòÇùÒ ðÉçÇ ëÌÀëÉì àÂùÑÆø öÄåÌÈäåÌ ä', æÆä ùÑÄëÌåÌï ìÀëÄðÌåÌñ áÌÀäÅîÈä çÇéÌÈä åÈòåÉó.
å åÀðÉçÇ áÌÆï ùÑÅùÑ îÅàåÉú ùÑÈðÈä åÀäÇîÌÇáÌåÌì äÈéÈä îÇéÄí åâå'
(áøàùéú æ, å), øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä åÀøÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä, øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø ùÑÀðÇú äÇîÌÇáÌåÌì àÅéðÈäÌ òåÉìÈä îÄï äÇîÌÄðÀéÈï, àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆàÅéðÈäÌ òåÉìÈä îÄï äÇîÌÄðÀéÈï òåÉìÈä äÄéà áÌÄúÀ÷åÌôåÉú åÌáÀçÆùÑÀáÌåÉðåÉú.
(áøàùéú æ, æ): åÇéÌÈáÉà ðÉçÇ åÌáÈðÈéå åÀàÄùÑÀúÌåÉ åâå', àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï ðÉçÇ îÀçËñÌÈø àÂîÈðÈä äÈéÈä, àÄìÌåÌìÅé ùÑÆäÄâÌÄéòåÌ äÇîÌÇéÄí òÇã ÷ÇøÀñËìÌÈéå ìÉà ðÄëÀðÇñ ìÇúÌÅáÈä.
æ åÇéÀäÄé ìÀùÑÄáÀòÇú äÇéÌÈîÄéí åÌîÅé äÇîÌÇáÌåÌì
(áøàùéú æ, é), îÀìÇîÌÅã ùÑÆúÌÈìÈä ìÈäÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÄáÀòÇú éÀîÅé àÂáÅìåÌú ùÑÆì îÀúåÌùÑÆìÇç äÇöÌÇãÌÄé÷, ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÇòÂùÒåÌ úÌÀùÑåÌáÈä åÀìÉà òÈùÒåÌ.
ãÌÈáÈø àÇçÅø, åÇéÀäÄé ìÀùÑÄáÀòÇú äÇéÌÈîÄéí, àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ áÌÆï ìÅåÄé ùÑÄáÀòÈä éÈîÄéí ðÄúÀàÇáÌÅì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÇì òåÉìÈîåÉ ÷ÉãÆí ùÑÆéÌÈáåÉà îÇáÌåÌì ìÈòåÉìÈí, îÇàé èÇòÂîÈà
(áøàùéú å, å): åÇéÌÄúÀòÇöÌÅá àÆú ìÄáÌåÉ, åÀàÅéï òÂöÄéáÈä àÆìÌÈà àÂáÅìåÌú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(ùîåàì á éè, â): ðÆòÁöÇá äÇîÌÆìÆêÀ òÇì áÌÀðåÉ.
àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÆï ãÌåÌøÀîÇñÀ÷Äéú äÅí çÈèÀàåÌ áÌÀâÇìÀâÌÇì äÈòÇéÄï ùÑÆäåÌà ãåÉîÆä ìÇîÌÇéÄí, àÇó äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÉà ôÌÈøÇò îÅäÆí àÆìÌÈà áÌÇîÌÈéÄí.
àÈîÇø øÇáÌÄé ìÅåÄé äÅí ÷ÄìÀ÷ÀìåÌ ñÄéìåÉðÄéú ùÑÆìÌÈäÆí àÇó äÇîÌÈ÷åÉí ùÑÄðÌÈä ìÈäÆí ñÄãÌåÌøåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, ãÌÆøÆêÀ àÆøÆõ äÇîÌÈèÈø éåÉøÅã åÀäÇúÌÀäåÉí òåÉìÆä, ãÌÄëÀúÄéá
(úäìéí îá, ç): úÌÀäåÉí àÆì úÌÀäåÉí ÷åÉøÅà ìÀ÷åÉì öÄðÌåÉøÆéêÈ, áÌÀøÇí äÈëÈà
(áøàùéú æ, éà): ðÄáÀ÷ÀòåÌ ëÌÈì îÇòÀéÀðÉú úÌÀäåÉí øÇáÌÈä, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ åÇàÂøËáÌÉú äÇùÌÑÈîÇéÄí ðÄôÀúÌÈçåÌ.
ç áÌÀòÆöÆí äÇéÌåÉí äÇæÌÆä áÌÈà ðÉçÇ
(áøàùéú æ, éâ), àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÄí ðÄëÀðÇñ ðÉçÇ ìÇúÌÅáÈä áÌÇìÌÇéÀìÈä, òÇëÀùÑÈå éÄäÀéåÌ ëÌÈì ãÌåÉøåÉ àåÉîÀøÄéí ëÌÈêÀ ìÉà äÈéÄéðåÌ éåÉãÀòÄéí áÌåÉ åÀàÄìÌåÌ äÈéÄéðåÌ éåÉãÀòÄéí áÌåÉ ìÉà äÈéÄéðåÌ îÇðÌÄéçÄéï àåÉúåÉ ìÄëÌÈðÅñ, àÆìÌÈà áÌÀòÆöÆí äÇéÌåÉí äÇæÌÆä áÌÈà ðÉçÇ, ãÌÄøÀâÄéùÑ ìÅéäÌ éÀîÇìÌÅì.
(áøàùéú æ, éã): äÅîÌÈä åÀëÈì äÇçÇéÌÈä, äÅîÌÈä òÄ÷ÌÈø åÀäÇëÌÉì èÀôÅìÈä ìÈäÆí.
(áøàùéú æ, éã): ëÌÉì öÄôÌåÉø ëÌÈì ëÌÈðÈó, àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé àÇñÌÅé ìÀçÇáÀøÇéÌÈä, ôÌÀøÇè ìÀîåÉøÈèÇéÈà åÌìÀ÷ÄèÌÈòÂéÈà ùÑÆäÅï ôÌÀñåÌìÄéï ìÀ÷ÈøÀáÌÀðåÉú áÌÀðÅé ðÉçÇ.
(áøàùéú æ, èæ): åÀäÇáÌÈàÄéí æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä, àÈîÇø øÇáÌÄé àÇñÌÅé ôÌÀøÇè ìÄñÀøåÌçÄéï åÀìÄîÀçËñÌÀøÅé àÅáÈøÄéí ùÑÆôÌÀñåÌìÄéí ìÀ÷ÈøÀáÌÇï áÌÀðÅé ðÉçÇ. åÀäÇáÌÈàÄéí æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä, àÈîÇø ìåÉ ðÉçÇ åÀëÄé ÷ÇðÌÄéâÄé àÂðÈà, àÂîÇø ìÅéäÌ îÈä àÄëÀôÌÇú ìÈêÀ, îåÌáÈàÄéí àÅéï ëÌÀúÄéá àÆìÌÈà äÇáÌÈàÄéí, îÅàÅéìÅéäÆï äÈéåÌ áÌÈàÄéí. øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï àÈîÇø
(éùòéä ìã, èæ): ãÌÄøÀùÑåÌ îÅòÇì ñÅôÆø ä' åÌ÷ÀøÈàåÌ, åÌîÈä àÄí ìÀäÄñÌÈâÅø áÌÇúÌÅáÈä ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø çÉãÆùÑ äÈéåÌ áÌÈàÄéí îÅàÅéìÅéäÆï, ìÀäÄôÌÈèÅí îÄáÌÀùÒÇø âÌÄáÌåÉøÄéí òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(éçæ÷àì ìè, éæ éç): áÌÆï àÈãÈí ëÌÉä àÈîÇø ä' àÁìÉäÄéí àÁîÉø ìÀöÄôÌåÉø ëÌÈì ëÌÈðÈó åÌìÀëÉì çÇéÌÇú äÇùÌÒÈãÆä äÄ÷ÌÈáÀöåÌ åÈáÉàåÌ äÅàÈñÀôåÌ îÄñÌÈáÄéá òÇì æÄáÀçÄé àÂùÑÆø àÂðÄé æÉáÅçÇ ìÈëÆí æÆáÇç âÌÈãåÉì òÇì äÈøÅé éÄùÒÀøÈàÅì åÇàÂëÇìÀúÌÆí áÌÈùÒÈø åÌùÑÀúÄéúÆí ãÌÈí, áÌÀùÒÇø âÌÄáÌåÉøÄéí úÌÉàëÅìåÌ åÀãÇí ðÀùÒÄéàÅé äÈàÈøÆõ úÌÄùÑÀúÌåÌ àÅéìÄéí ëÌÈøÄéí åÀòÇúÌåÌãÄéí ôÌÈøÄéí îÀøÄéàÅé áÈùÑÈï ëÌËìÌÈí.
(áøàùéú æ, èæ): åÇéÌÄñÀâÌÉø ä' áÌÇòÂãåÉ, àÈîÇø øÇáÌÄé ìÅåÄé ìÀùÒÇø ùÑÆ÷ÌÈáÇò ãÌÀøåÉìåÉîåÉñÀéÈà ùÑÆìÌåÉ áÌÇîÀãÄéðÈä, åÀðÈèÇì àåÉäÂáåÉ åÇçÂáÈùÑåÉ áÌÀáÅéú äÈàÂñåÌøÄéï, ðÈúÇï ñÀôÈøÈâåÉñ ùÑÆìÌåÉ òÈìÈéå, ëÌÈêÀ åÇéÌÄñÀâÌÉø ä' áÌÇòÂãåÉ, áÌÄ÷ÌÀùÑåÌ ìÇäÂôÉêÀ äÇúÌÅáÈä, åÀäÄ÷ÌÄéôÈäÌ àÂøÈéåÉú ùÑÆìÉà éÄâÀòåÌ áåÉ.
è åÇéÀäÄé äÇîÌÇáÌåÌì àÇøÀáÌÈòÄéí éåÉí òÇì äÈàÈøÆõ
(áøàùéú æ, éæ), øÇáÌÄé ôÌÄéðÀçÈñ áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé ìÅåÄé àÈîÇø ëÌÈêÀ äÈéÀúÈä úÌÅáÈúåÉ ùÑÆì ðÉçÇ îÀùÑË÷ÌÇòÇú áÌÇîÌÇéÄí, ëÌÇñÌÀôÄéðÈä äÇæÌåÉ ùÑÆäÄéà îÀùÑË÷ÌÇòÇú åÀòåÉîÆãÆú áÌÇìÌÈîÄéï.
(áøàùéú æ, éç): åÇéÌÄâÀáÌÀøåÌ äÇîÌÇéÄí åâå', àÈîÇø øÇáÌÄé ôÌÄéðÀçÈñ îÄùÌÑåÌí øÇáÌÄé ìÅåÄé ëÌÈêÀ äÈéÀúÈä úÌÅáÈúåÉ ùÑÆì ðÉçÇ ùÑÈèÈä òÇì ôÌÀðÅé äÇîÌÇéÄí ëÌÀòÇì ùÑÀúÌÅé ÷åÉøåÉú, ëÌÀîÄï èÀáÆøÀéÈà ìÀñåÌñÀúÈà.
é åÀäÇîÌÇéÄí âÌÈáÀøåÌ îÀàÉã îÀàÉã òÇì äÈàÈøÆõ åâå'
(áøàùéú æ, éè), øÇáÌÄé éåÉðÈúÈï ñÀìÇ÷ ìÀîÄöÀìÅé áÌÄéøåÌùÑÈìÇéÄí, òÂáÇø áÌÇäÂãÅéï ôÌÀìÈèÈàðÅéñ åÇçÂîÈúÅé çÇã ùÑÈîÀøÅéé, àÂîÇø ìÅéäÌ ìÀäÅéëÈï àÇúÌÀ àÈæÅéì, àÂîÇø ìÅéäÌ ìÀîÅéñÇ÷ ìÀîÄöÀìÅé áÌÄéøåÌùÑÈìÇéÄí. àÂîÇø ìÅéäÌ ìÈà èÇá ìÈêÀ ìÀîÄöÀìÅé áÌÇäÂãÅéï èåÌøÈà áÌÀøÄéëÈà, åÀìÈà áÌÀäÇäåÌà áÌÅéúÈà ÷ÇìÀ÷ÇìÀúÌÈà. àÂîÇø ìÅéäÌ ìÈîÌÈä äåÌà áÀøÄéêÀ, àÂîÇø ìÅéäÌ ãÌÀìÈà èÈó áÌÀîåÉé ãÌÀîÇáÌåÌìÈà. ðÄúÀòÇìÀîÈä îÅòÅéðÅé øÇáÌÄé éåÉðÈúÈï åÀìÉà äÁùÑÄéáåÉ ìÀùÑÈòÈä, àÂîÇø ìåÉ çÇîÌÈøÅéäÌ, øÇáÌÄé úÌÇøÀùÑÅéðÄé åÇàÂðÄé îÀùÑÄéáåÉ, àÈîÇø ìåÉ äÅéï. àÂîÇø ìÅéäÌ àÄéï îÄï èåÌøÇéÈéà øÈîÇéÈà äåÌà, äÈà ëÀúÄéá
(áøàùéú æ, éè): åÇéÀëËñÌåÌ ëÌÈì äÆäÈøÄéí äÇâÌÀáåÉäÄéí, åÀàÄéï îÄï îÈëÇéÈà äåÌà ìÈà àÇùÑÀâÌÇç áÌÅéäÌ ÷ÀøÈéÈà åÀìÈà àÇçÀùÑÀáÅéäÌ ëÌÀìåÌí. îÄéÌÈã éÈøÇã ìåÉ øÇáÌÄé éåÉðÈúÈï îÅòÇì äÇçÂîåÉø åÀäÄøÀëÌÄéáåÉ ùÑÀìùÑÈä îÄéìÄéï, åÀ÷ÈøÈà òÈìÈéå ùÑÀìùÑÈä îÄ÷ÀøÈàåÉú
(ãáøéí æ, éã): ìÉà éÄäÀéÆä áÀêÈ òÈ÷Èø åÇòÂ÷ÈøÈä åÌáÄáÀäÆîÀúÌÆêÈ, àÂôÄìÌåÌ áÌÇáÌÆäÈîåÉú ùÑÆáÌÈëÆí.
(ùéø äùéøéí ã, â): ëÌÀôÆìÇç äÈøÄîÌåÉï øÇ÷ÌÈúÅêÀ îÄáÌÇòÇã ìÀöÇîÌÈúÅêÀ, äÈøÅé÷Äéï ùÑÆáÌÈëÆí øÈöåÌó úÌÀùÑåÌáåÉú ëÌÀøÄîÌåÉï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(éùòéä ðã, éæ): ëÌÈì ëÌÀìÄé éåÌöÇø òÈìÇéÄêÀ ìÉà éÄöÀìÈç åÀëÈì ìÈùÑåÉï úÌÈ÷åÌí àÄúÌÈêÀ ìÇîÌÄùÑÀôÌÈè úÌÇøÀùÑÄéòÄé æÉàú ðÇçÂìÇú òÇáÀãÅé ä' åâå'.
éà çÂîÅùÑ òÆùÒÀøÅä àÇîÌÈä åâå'
(áøàùéú æ, ë), øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä åÀøÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä, øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø çÂîÅùÑ òÆùÒÀøÅä àÇîÌÈä áÌÈäÈø åÇçÂîÅùÑ òÆùÒÀøÅä áÌÇáÌÄ÷ÀòÈä. øÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä àÈîÇø çÂîÅùÑ òÆùÒÀøÅä àÇîÌÈä áÌÈäÈø, àÂáÈì áÌÇáÌÄ÷ÀòÈä ëÌÈì ùÑÆäÅï.
(áøàùéú æ, ëà): åÇéÌÄâÀåÇò ëÌÈì áÌÈùÒÈø äÈøÉîÅùÒ åâå',
(áøàùéú æ, ëá): ëÌÉì àÂùÑÆø ðÄùÑÀîÇú øåÌçÇ çÇéÌÄéí áÌÀàÇôÌÈéå åâå', øÇáÌÄé ùÑÀîåÌàÅì çÇúÀðÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé çÂðÄéðÈà çÇáÀøÀäåÉï ãÌÀøÇáÌÈðÈï àåÉîÅø, ëÌÈàï äåÌà òåÉùÒÆä ðÀùÑÈîÈä øåÌçÇ, åÌìÀäÇìÌÈï äåÌà òåÉùÒÆä ðÀùÑÈîÈä ðÆôÆùÑ, îÄðÌÇéÄï ìÄúÌÅï àÆú äÈàÈîåÌø ëÌÈàï ìÀäÇìÌÈï åÀàÆú äÈàÈîåÌø ìÀäÇìÌÈï ëÌÈàï, úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø çÇéÌÄéí çÇéÌÄéí ìÄâÀæÅøÈä ùÑÈåÈä. îÄëÌÉì àÂùÑÆø áÌÆçÈøÈáÈä îÅúåÌ, ôÌÀøÇè ìÇãÌÈâÄéí, åÀéÅùÑ àåÉîÀøÄéí àÇó äÅï äÈéåÌ áÌÄëÀìÇì îÀàËñÌÈôÄéï, àÆìÌÈà ùÑÆáÌÈøÀçåÌ ìÇéÌÈí äÇâÌÈãåÉì ìÈàåÉ÷ÀéÈðåÉñ.
(áøàùéú æ, ëâ): åÇéÌÄîÇç àÆú ëÌÈì äÇéÀ÷åÌí
(áøàùéú æ, ëâ): åÇéÌÄùÌÑÈàÆø àÇêÀ ðÉçÇ, øÇáÌÄé äåÌðÈà áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé éåÉñÅé àÇêÀ îÄòåÌè, ùÑÆàÇó äåÌà äÈéÈä âåÉðÅçÇ ãÌÈí îÄôÌÀðÅé äÇöÌÄðÌÈä.
ôøùä ìâ
à åÇéÌÄæÀëÌÉø àÁìÉäÄéí àÆú ðÉçÇ åÀàÅú ëÌÈì äÇçÇéÌÈä åâå'
(áøàùéú ç, à), åÌëÀúÄéá
(úäìéí ìå, æ): öÄãÀ÷ÈúÀêÈ ëÌÀäÇøÀøÅé àÅì îÄùÑÀôÌÈèÆéêÈ úÌÀäåÉí øÇáÌÈä àÈãÈí åÌáÀäÅîÈä úÌåÉùÑÄéòÇ ä', øÇáÌÄé éÄùÑÀîÈòÅàì åÀøÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà, øÇáÌÄé éÄùÑÀîÈòÅàì àåÉîÅø áÌÄæÀëåÌú äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆ÷ÌÄáÌÀìåÌ àÆú äÇúÌåÉøÈä ùÑÆðÌÄúÌÀðÈä îÅäÇøÀøÅé àÅì àÇúÌÀ òåÉùÒÆä òÄîÌÈäÆí öÀãÈ÷Èä òÇã ëÌÀäÇøÀøÅé àÅì, àÂáÈì øÀùÑÈòÄéí ùÑÆìÉà ÷ÄáÌÀìåÌ àÆú äÇúÌåÉøÈä ùÑÆðÌÄúÌÀðÈä îÅäÇøÀøÅé àÅì, àÇúÌÀ îÀãÇ÷ÀãÌÅ÷ òÄîÌÈäÆí òÇã úÌÀäåÉí øÇáÌÈä. øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà àåÉîÅø àÅìÌåÌ åÈàÅìÌåÌ îÀãÇ÷ÀãÌÅ÷ òÄîÌÈäÆí òÇã úÌÀäåÉí øÇáÌÈä, îÀãÇ÷ÀãÌÅ÷ òÄí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí åÀâåÉáÆä îÅäÆí îÄòåÌè îÇòÂùÒÄéí øÈòÄéí ùÑÆòÈùÒåÌ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä ëÌÀãÅé ìÀäÇùÑÀôÌÄéòÇ ìÈäÆí ùÑÇìÀåÈä, åÀìÄúÌÅï ìÈäÆí ùÒÈëÈø èåÉá ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, îÇùÑÀôÌÄéòÇ ùÑÇìÀåÈä ìÈøÀùÑÈòÄéí åÀðåÉúÅï ìÈäÆí ùÒÀëÇø îÄöÀååÉú ÷ÇìÌåÉú ùÑÆòÈùÒåÌ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä ëÌÀãÅé ìÀäÄôÌÈøÇò îÅäÆï ìÆòÈúÄéã ìÈáåÉà.
àÈîÇø øÇáÌÄé ìÅåÄé îÈùÑÇì àÆú äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí áÌÀãÄéøÈúÈï åÀàÆú äÈøÀùÑÈòÄéí áÌÀãÄéøÈúÈï, àÆú äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí áÌÀãÄéøÈúÈï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(éçæ÷àì ìã, éã): áÌÀîÄøÀòÆä èåÉá àÆøÀòÆä àÉúÈí åÌáÀäÈøÅé îÀøåÉí éÄùÒÀøÈàÅì éÄäÀéÆä ðÀåÅäÆí, åÀàÆú äÈøÀùÑÈòÄéí áÌÀãÄéøÈúÈï
(éçæ÷àì ìà, èå): ëÌÉä àÈîÇø ä' àÁìÉäÄéí áÌÀéåÉí øÄãÀúÌåÉ ùÑÀàÉìÈä äÆàÁáÇìÀúÌÄé ëÌÄñÌÅúÄé òÈìÈéå àÆú úÌÀäåÉí, øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÇø øÇáÌÄé àÈîÇø äåÉáÇìÀúÌÄé ëÌÀúÄéá. àÅéï òåÉùÒÄéï ëÌÄñÌåÌé ìÇâÌÄéâÄéú ìÉà ùÑÆì ëÌÆñÆó åÀìÉà ùÑÆì æÈäÈá åÀìÉà ùÑÆì ðÀçùÑÆú àÆìÌÈà çÆøÆñ ìÀàåÉúÈí ùÑÆäÅí îÄîÌÄéðÈäÌ, ëÌÈêÀ øÀùÑÈòÄéí çùÑÆêÀ, âÌÅéäÄðÌÉí çùÑÆêÀ, úÌÀäåÉí çùÑÆêÀ, äåÉáÇìÀúÌÄé øÀùÑÈòÄéí ìÇâÌÅéäÄðÌÉí, åÀëÄñÌÅúÄé òÂìÅéäÆí àÆú äÇúÌÀäåÉí, çùÑÆêÀ éÀëÇñÌÆä çùÑÆêÀ. øÇáÌÄé éåÉðÈúÈï áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé éÉàùÑÄéÈä îÀñÈøÅñ ÷ÀøÈà öÄãÀ÷ÈúÀêÈ òÇã îÄùÑÀôÌÈèÆéêÈ, ëÌÀäÇøÀøÅé àÅì òÇã úÌÀäåÉí øÇáÌÈä, îÈä äÈøÄéí äÇìÌÈìåÌ àÅéï ìÈäÆí ñåÉó, àÇó äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí àÅéï ìÈäÆí ñåÉó ìÀîÇúÌÇï ùÒÀëÈøÈï. îÈä äÈøÄéí äÇìÌÈìåÌ ðÄëÀáÌÈùÑÄéí ìÇúÌÀäåÉí ùÑÆìÉà éÇòÂìÆä åÀéÇöÌÄéó àÆú äÈòåÉìÈí, ëÌÈêÀ äÅí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ðÄëÀáÌÈùÑÄéí òÇì äÇôÌËøÀòÈðåÌú ùÑÆìÉà éÅöÀàåÌ åÀéÄùÒÀøÀôåÌ àÆú äÈòåÉìÈí. åÌîÈä äÈøÄéí äÇìÌÈìåÌ ðÄæÀøÈòÄéí åÀòåÉùÒÄéí ôÌÅøåÉú, ëÌÈêÀ îÇòÂùÒÅéäÆí ùÑÆì öÇãÌÄé÷Äéí òåÉùÒÄéí ôÌÅøåÉú, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(éùòéä â, é): àÄîÀøåÌ öÇãÌÄé÷ ëÌÄé èåÉá åâå'. åÌîÇä úÌÀäåÉí æÆä àÅéï ìåÉ çÅ÷Æø, ëÌÈêÀ àÅéï ìÀôËøÀòÈðåÌúÈï ùÑÆì øÀùÑÈòÄéí çÅ÷Æø, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(éùòéä â, éà): àåÉé ìÀøÈùÑÈò øÈò, åÌîÇä äÇúÌÀäåÉí äÇæÌÆä ìÉà ðÄæÀøÈò åÀìÉà òåÉùÒÆä ôÌÅøåÉú, ëÌÈêÀ àÅéï îÇòÂùÒÅéäÆï ùÑÆì øÀùÑÈòÄéí òåÉùÒÄéï ôÌÅøåÉú, ùÑÆàÄìÌåÌ äÈéåÌ òåÉùÒÄéï ôÌÅøåÉú äÈéåÌ îÇçÂøÄéáÄéï àÆú äÈòåÉìÈí. øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ áÌÆï ìÅåÄé ñÀìÅé÷ ìÀøåÉîÄé çÈîÈà úÌÇîÌÈï òÇîÌåÌãÄéí îÀëåÌñÄéí áÌÀèÇôÌÄéñÄéï, áÌÇöÌÄðÌÈä ùÑÆìÉà éÄ÷ÌÈøÀùÑåÌ, åÌáÇùÌÑÈøÈá ùÑÆìÉà éÄúÀáÌÇ÷ÌÈòåÌ, åÀëÄé äÂåÈä îÀäÇìÌÅêÀ áÌÀùÑåÌ÷Èà çÈîÈà çÇã îÄñÀëÌÅï îÀëÈøÅéêÀ áÌÀçÈãÈà îÇçÀöÀìÈà, åÀàÄéú ãÌÀàÈîÀøÄéï ôÌÇìÀâÈà îÄøÀãÌÇòÇú ãÌÇçÂîÈøÈà. òÇì àåÉúÈï äÈòÇîÌåÌãÄéí ÷ÈøÈà öÄãÀ÷ÈúÀêÈ ëÌÀäÇøÀøÅé àÅì, äÈï ãÌÄéäÇáÀúÌÀ àÇùÑÀôÌÇò, òÇì àåÉúåÉ äÆòÈðÄé ÷ÈøÈà îÄùÑÀôÌÈèÆéêÈ úÌÀäåÉí øÇáÌÈä, äÈï ãÌÄîÀçÅéú âÌÈéÇéú. àÂìÆëÌÀñÇðÀãÌÀøåÉñ îåÉ÷ÀãåÉï àÂæÇì ìÀâÇáÌÅé îÇìÀëÌÈà ÷ÇöÀéÈà ìÇàÂçåÉøÅé äÈøÅé çùÑÆêÀ, åÌùÑÀìÇç ìÅéäÌ, ðÀôÇ÷ ìÅéäÌ åÀäåÌà èÈòÅéï âÌÄãÌåÌîÅé ãÌÄãÀäÇá áÌÀâåÉ ãÌÄñÀ÷åÌñ ãÌÄãÀäÇá, àÂîÇø ìÅéäÌ ìÀîÈîåÉðÈêÀ àÂðÈà öÀøÄéêÀ. àÂîÇø ìÅéäÌ åÀìÉà äÈéÈä ìÀêÈ îÇä îÌÅéëåÉì áÌÀàÇøÀòÈêÀ ãÌÇàÂúÅéú ìÈêÀ ìÀäÈãÅéï, àÂîÇø ìÅéäÌ ìÈà àÈúÅéú àÆìÌÈà áÌÈòÀéÈà ìÀîÅéãÇò äÅéêÀ àÇúÌåÌï ãÌÈéÀðÄéï, éÀúÄéá âÌÇáÌÅéäÌ, éåÉîÈà çÈãÈà àÈúÈà çÇã áÌÇø ðÈùÑ ÷ÃáÅì òÇì çÇáÀøÅéäÌ, àÂîÇø äÈãÅéï âÌÇáÀøÈà æÇáÌÇï ìÄé çÈãÈà ÷ÄìÀ÷ÇìÀúÌÈà åÀàÇùÑÀëÌÈçÄéú áÌÀâÇåÌÈäÌ ñÄéîÀúÈà, äÇäåÌà ãÌÀæÈáÄéï àÂîÇø ÷ÄìÀ÷ÇìÀúÌÈà æÇáÌÀðÄéú ñÄéîÀúÈà ìÈà æÇáÌÀðÄéú, åÀäÇäåÌà ãÌÀæÇáÌÇï àÂîÇø ÷ÄìÀ÷ÇìÀúÌÈà åÌîÇä ãÌÄáÀâÌÇåÌÈäÌ æÇáÌÅðÄéú. àÂîÇø ìÀçÇã îÄðÌÇéÀéäåÌ àÄéú ìÈêÀ áÌÇø ãÌÀëÇø, àÂîÇø ìÅéäÌ äÅéï. åÇàÂîÇø ìÀàåÉçÂøÈðÅé àÄéú ìÈêÀ áÌÀøÇúÌÈà ðË÷ÀáÈà, àÂîÇø ìÅéäÌ äÅéï. àÂîÇø ìÀäåÉï æÄéì àÇñÌÅéá ãÌÅéï ìÀãÅéï åÇäÂåÅé îÈîåÉðÈà ìÀúÇøÀåÅéäåÉï. çÂîÈúÅéäÌ éÈúÅéá úÌÈîÇäÌ, àÂîÇø ìÅéäÌ îÈä ìÈà ãÇéÀéðÄéú èÇá, àÂîÇø ìÅéäÌ àÅéï. àÂîÇø ìÅéäÌ àÄìÌåÌ äÈéÈä âÌÇáÌÅëåÉï äÅéêÀ äÂåÅéúåÌï ãÌÈéÀðÄéï, àÂîÇø ìÅéäÌ ÷ÈèÀìÄéï ãÌÅéï åÀãÅéï åÌîÇìÀëåÌúÈà ðÈñÀáÈà îÈîåÉðÈà ãÌÀúÇøÀåÅéäåÉï. àÂîÇø ìÅéäÌ àÄéú âÌÇáÌÀëåÉï îÈèÈø ðÈçÅéú, àÂîÇø ìÅéäÌ äÅéï: àÂîÇø ìÅéäÌ àÄéú âÌÇáÌÀëåÉï ùÑÄîÀùÑÈà ãÌÈðÇç, àÂîÇø ìÅéäÌ äÅéï, àÂîÇø ìÅéäÌ àÄéú âÌÇáÌÀëåÉï áÌÀòÄéø ãÌÇ÷Äé÷, àÂîÇø ìÅéäÌ äÅï, àÂîÇø ìÅéäÌ úÌÄôÌÇç øåÌçÅéäÌ ãÌÀäÇäåÌà âÇáÀøÈà ìÈà áÌÄæÀëåÌúÀëåÉï ðÈçÅéú îÀèÇø åÀìÈà áÌÄæÀëåÌúÀëåÉï ùÑÄîÀùÑÈà ãÌÈðÀçÈä òÂìÅéëåÉï, àÆìÌÈà áÌÄæÀëåÌúÅéäÌ ãÌÄáÀòÄéøÈà, ãÌÄëÀúÄéá
(úäìéí ìå, æ): àÈãÈí åÌáÀäÅîÈä úÌåÉùÑÄéòÇ ä', àÈãÈí áÌÄæÀëåÌú áÌÀäÅîÈä úÌåÉùÑÄéòÇ ä'. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÇø ñÄéîåÉï ôÌÀúÇø ÷ÀøÈéÈä áÌÀðÉçÇ, àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà öÀãÈ÷Èä ùÑÆòÈùÒÄéúÄé òÄí ðÉçÇ áÌÇúÌÅáÈä ìÉà òÈùÒÄéúÄé òÄîÌåÉ àÆìÌÈà òÄí äÇøÀøÅé àÅì, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(áøàùéú ç, ã): åÇúÌÈðÇç äÇúÌÅáÈä áÌÇçÉãÆùÑ äÇùÌÑÀáÄéòÄé åâå'.
(úäìéí ìå, æ): îÄùÑÀôÌÈèÆéêÈ úÌÀäåÉí øÇáÌÈä, éÄñÌåÌøÄéï ùÑÆäÅáÅàúÄé òÇì ãÌåÉøåÉ ìÉà äÅáÅàúÄé òÂìÅéäÆï àÆìÌÈà îÄúÌÀäåÉí øÇáÌÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(áøàùéú æ, éà): ðÄáÀ÷ÀòåÌ åâå', åÌëÀùÑÆæÌÈëÇøÀúÌÄé ìåÉ, ìÉà ìåÉ ìÀáÇãÌåÉ äÄæÀëÌÇøÀúÌÄé, àÆìÌÈà ìåÉ åÌìÀëÈì ùÑÆéÌÅùÑ òÄîÌåÉ áÌÇúÌÅáÈä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá: åÇéÌÄæÀëÌÉø àÁìÉäÄéí àÆú ðÉçÇ åÀàÅú ëÌÈì äÇçÇéÌÈä åâå'.
á ãÈáÈø àÇçÅø, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(÷äìú è, éã): òÄéø ÷ÀèÇðÌÈä åÇàÂðÈùÑÄéí áÌÈäÌ îÀòÈè åÌáÈà àÅìÆéäÈ îÆìÆêÀ âÌÈãåÉì. òÄéø ÷ÀèÇðÌÈä, æÆä äÈòåÉìÈí. åÇàÂðÈùÑÄéí áÌÈäÌ îÀòÈè, æÆä ãÌåÉø äÇîÌÇáÌåÌì. åÌáÈà àÅìÆéäÈ îÆìÆêÀ âÌÈãåÉì åÀñÈáÇá àÉúÈäÌ, æÆä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. åÌáÈðÈä òÈìÆéäÈ îÀöåÉãÄéí âÌÀãÉìÄéí, òÄ÷ÀîÈï åÌëÀîÈðÈï. åÌîÈöÈà áÈäÌ àÄéùÑ îÄñÀëÌÅï åÀçÈëÈí, æÆä ðÉçÇ. åÌîÄìÌÇè äåÌà àÆú äÈòÄéø áÌÀçÈëÀîÈúåÉ,
(áøàùéú ç, ë): åÇéÌÇòÇì òÉìÉú áÌÇîÌÄæÀáÌÅçÇ. åÀàÈãÈí ìÉà æÈëÇø àÆú äÈàÄéùÑ äÇîÌÄñÀëÌÅï äÇäåÌà, àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÇúÌåÌï ìÅéú àÇúÌåÌï îÀðÇäÂøÄéí ìÅéäÌ, àÂðÈà îÇðÀäÇø ìÅéäÌ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: åÇéÌÄæÀëÌÉø àÁìÉäÄéí àÆú ðÉçÇ.
â èåÉá ä' ìÇëÌÉì åÀøÇçÂîÈéå òÇì ëÌÈì îÇòÂùÒÈéå
(úäìéí ÷îä, è), àÈîÇø øÇáÌÄé ìÅåÄé èåÉá ä' ìÇëÌÉì, òÇì äÇëÌÉì, ùÑÆäåÌà îÇòÂùÒÈéå.
àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÀîåÌàÅì èåÉá ä' ìÇëÌÉì åÀøÇçÂîÈéå òÇì äÇëÌÉì ùÑÆäÅï îÄãÌåÉúÈéå äåÌà îÀøÇçÅí. øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ ãÌÀñÄëÀðÄéï áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé ìÅåÄé àÈîÇø èåÉá ä' ìÇëÌÉì, åÌîÅøÇçÂîÈéå äåÌà ðåÉúÅï ìÄáÀøÄéÌåÉúÈéå. øÇáÌÄé úÌÇðÀçåÌîÈà åÀøÇáÌÄé àÇáÌÈà áÌÇø àÈáÄéï áÌÀùÑÅí øÇá àÇçÈà ìÀîÈçÈø ùÑÀðÇú áÌÇöÌÉøÆú áÌÈàÈä åÀäÇáÌÀøÄéÌåÉú îÀøÇçÂîÄéï àÅìÌåÌ òÇì àÅìÌåÌ, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÄúÀîÇìÌÅà òÂìÅéäÆï øÇçÂîÄéí. áÌÀéåÉîÅé ãÌÀøÇáÌÄé úÌÇðÀçåÌîÈà äÈéåÌ öÀøÄéëÄéï éÄùÒÀøÈàÅì ìÀúÇòÂðÄéú, àÈúåÉï ìÀâÇáÌÅéäÌ àÈîÀøÄéï ìÅéäÌ øÇáÌÄé âÌÀæÈø úÌÇòÂðÄéúÈà, âÌÈæÇø úÌÇòÂðÄéúÈà éåÉí ÷ÇãÀîÈàé éåÉí á' éåÉí â' åÀìÈà ðÀçÇú îÄèÀøÈà, òÈàì åÀãÈøÇùÑ ìÀäåÉï àÂîÇø ìÀäåÉï áÌÈðÇé äÄúÀîÇìÌÀàåÌ øÇçÂîÄéí àÅìÌåÌ òÇì àÅìÌåÌ åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÄúÀîÇìÌÅà òÂìÅéëÆí øÇçÂîÄéí. òÇã ùÑÆäÅï îÀçÇìÌÀ÷Äéï öÀãÈ÷Èä ìÇòÂðÄéÌÅéäÆí øÈàåÌ àÈãÈí àÆçÈã ðåÉúÅï îÈòåÉú ìÄâÀøåÌùÑÈúåÉ, àÈúåÉï ìÀâÇáÌÅéäÌ åÇàÂîÇøåÌ ìÅéäÌ, øÇáÌÄé îÈä àÂðÇï éÈúÀáÄéï äÈëÈà åÇòÂáÅøÀúÌÈà äÈëÈà. àÂîÇø ìÈäÆï îÈä øÀàÄéúÆí, àÈîÀøåÌ ìåÉ øÈàÄéðåÌ àÈãÈí ôÌÀìåÉðÄé ðåÉúÅï îÈòåÉú ìÄâÀøåÌùÑÈúåÉ, ùÑÀìÇç áÌÇúÀøÅéäåÉï åÀàÇéÀéúÄéðåÉï ìÀâåÉ öÄáÌåÌøÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ îÈä äÄéà ìÈêÀ æåÉ, àÈîÇø ìåÉ âÌÀøåÌùÑÈúÄé äÄéà. àÈîÇø ìåÉ îÄôÌÀðÅé îÈä ðÈúÇúÌÈ ìÈäÌ îÈòåÉú, àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé øÈàÄéúÄé àåÉúÈäÌ áÌÀöÈøÈä åÀäÄúÀîÇìÌÅàúÄé òÈìÆéäÈ øÇçÂîÄéí. áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä äÄâÀáÌÄéäÌÇ øÇáÌÄé úÌÇðÀçåÌîÈà ôÌÈðÈéå ëÌÀìÇôÌÅé îÇòÀìÈä åÀàÈîÇø øÄáÌåÉï ëÌÈì äÈòåÉìÈîÄéí îÈä àÄí æÆä ùÑÆàÅéï ìÈäÌ òÈìÈéå îÀæåÉðåÉú øÈàÈä àåÉúÈäÌ áÌÀöÈøÈä åÀðÄúÀîÇìÌÅà òÈìÆéäÈ øÇçÂîÄéí, àÇúÌÈä ùÑÆëÌÈúåÌá áÌÀêÈ
(úäìéí ÷îä, ç): çÇðÌåÌï åÀøÇçåÌí, åÀàÈðåÌ áÌÀðÅé éÀãÄéãÆéêÈ áÌÀðÅé àÇáÀøÈäÈí éÄöÀçÈ÷ åÀéÇòÂ÷Éá òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä ùÑÆúÌÄúÀîÇìÌÅà òÈìÅéðåÌ øÇçÂîÄéí, îÄéÌÈã éÈøÀãåÌ âÌÀùÑÈîÄéí åÀðÄúÀøÇåÌÈä äÈòåÉìÈí. øÇáÌÅðåÌ äÂåÈä éÈúÅéá ìÈòÅé áÌÀàåÉøÇéÀúÈà ÷ÇîÌÅé ëÌÀðÄùÑÀúÌÈà ãÌÀáÇáÀìÈàé áÌÀöÄôÌåÉøÄéï, òÂáÇø çÇã òÅâÆì ÷åÉãÈîåÉé, àÈæÅì ìÀîÄúÀðÀëÈñÈä åÀùÑÈøÅé âÌÈòÅé ëÌÀîÅéîÇø ùÑÅéæÄáÀðÄé. àÂîÇø ìÅéäÌ åÌîÈä àÂðÄé éÈëåÉì ìÀîÆòÀáÌÇã ìÈêÀ ìÀëÈêÀ ðåÉöÇøÀúÌÈ, åÀçÈùÑÇùÑ øÇáÌÄé àÆú ùÑÄðÌÈéå ùÑÀìùÑ òÆùÒÀøÅä ùÑÈðÈä.
àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÇø àÈáÄéï ëÌÈì àåÉúÈï ùÑÀìùÑ òÆùÒÀøÅä ùÑÈðÈä ùÑÆäÈéÈä çåÉùÑÅùÑ øÇáÌÄé àÆú ùÑÄðÌÈéå, ìÉà äÄôÌÄéìÈä òËáÌÈøÈä áÌÀàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì, åÀìÉà ðÄöÀèÇòÂøåÌ äÇéÌåÉìÀãåÉú, áÌÈúÇø éåÉîÄéï òÂáÇø çÇã ùÑÆøÆõ ÷ÇîÌÅé áÌÀøÇúÌÅéäÌ åÌáÀòÈà ìÀîÄ÷ÀèÀìÈà, àÂîÇø ìÈäÌ áÌÀøÇúÌÄé ùÑÇáÀ÷ÅéäÌ, ãÌÄëÀúÄéá: åÀøÇçÂîÈéå òÇì ëÌÈì îÇòÂùÒÈéå. øÇáÌÅðåÌ äÂåÈä òÄðÀåÈúÈï ñÇâÌÅé, åÇäÂåÈä àÂîÇø ëÌÈì îÇä ãÌÀéÉàîÇø ìÄé áÌÇø ðÇùÑ àÂðÈà òÈáÅéã çåÌõ îÄîÌÇä ùÌÑÆòÈùÒåÌ áÌÀðÅé áÀúÅéøÈà ìÄæÀ÷ÅðÄé, ùÑÆéÌÈøÀãåÌ îÄâÀãËìÌÈúÈï åÀäÆòÁìåÌ àåÉúåÉ, åÀàÄéï ñÈìÅé÷ øÇá äåÌðÈà øÅéùÑ âÌÈìåÌúÈà ìÀäÈëÈà, àÂðÈà ÷ÈàÅéí ìÄé îÄï ÷ÃãÈîåÉäÄé, ìÈîÌÈä ãÌÀäåÌà îÄï éÀäåÌãÈä åÇàÂðÈà îÄï áÌÄðÀéÈîÄéï, åÀäåÌà îÄï ãÌÄëÀøÇéÈà ãÌÄéäåÌãÈä åÇàÂðÈà îÄï ðË÷ÀáÀúÈà. àÂîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé çÄéÌÈà øÇáÌÈä åÇäÂøÅé äåÌà òåÉîÅã áÌÇçåÌõ, ðÄúÀëÌÇøÀëÌÀîåÌ ôÌÈðÈéå ùÑÆì øÇáÌÄé åÀëÅéåÈï ùÑÆøÈàÈä ùÑÆðÌÄúÀëÌÇøÀëÌÀîåÌ ôÌÈðÈéå àÈîÇø ìåÉ àÂøåÉðåÉ äåÌà, àÂîÇø ìÅéäÌ ôÌåÉ÷ çÂæÅé îÇàï áÌÈòÅé ìÈêÀ ìÀáÈøÈà, ðÈôÇ÷ åÀìÈà àÇùÑÀëÌÇç áÌÇø ðÈùÑ, åÀéÈãÇò ãÌÀäåÌà ðÈæåÌó åÀàÅéï ðÀæÄéôÈä ôÌÀçåÌúÈä îÄùÌÑÀìùÑÄéí éåÉí.
àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÇø øÇáÌÄé àÈáÄéï ëÌÈì àåÉúÈï ùÑÀìùÑÄéí éåÉí ùÑÆäÈéÈä øÇáÌÄé çÄéÌÈà øÇáÌÈä ðÈæåÌó îÅøÇáÌÅðåÌ, àÇìÌÅéó ìÀøÇá áÌÇø àÂçÈúÅéäÌ ëÌÈì ëÌÀìÈìÅé ãÀàåÉøÇéÀúÈà, åÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï ëÌÀìÈìÇéÈéà ãÀàåÉøÇéÀúÈà äÄìÀëÀúÈà ãÌÀáÇáÀìÈàÅé. ìÀñåÉó úÌÀìÈúÄéï éåÉîÄéï àÈúÈà àÅìÄéÌÈäåÌ æÈëåÌø ìÇèÌåÉá áÌÄãÀîåÌúÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé çÄéÌÈà øÇáÌÈä àÅöÆì øÇáÌÅðåÌ åÄéÀäÇá éÀãÅéäÌ òÇì ùÑÄðÌÅéäÌ åÀàÄúÌÀñÅé, ëÌÅéåÈï ãÌÀàÈúÈà øÇáÌÄé çÄéÌÈà øÇáÌÈä ìÀâÇáÌÅé øÇáÌÅðåÌ àÂîÇø ìÅéäÌ îÈä òÂáÇãÀúÌÀ áÌÀùÑÄðÌÈêÀ, àÂîÇø ìÅéäÌ îÄï òåÉðÈúÈà ãÌÄéäÇáÀúÌÀ éÀãÈêÀ òÄìÌåÉäÄé àÄúÀðÀùÑÅéîÇú, àÂîÇø ìÅéäÌ ìÅéú àÂðÈà äÂåÈä éÈãÇò îÈä äåÌà. ëÌÅéåÈï ãÌÀùÑÈîÇò ëÌÅï ùÑÈøÅé ðÈäÅéâ áÌÅéäÌ éÀ÷ÈøÈà, åÀ÷ÈøÇá úÌÇìÀîÄéãÄéí åÌîÀòÇéÌÅéì ìÅéäÌ îÄìÌÀâÇàå.
àÈîÇø øÇáÌÄé éÄùÑÀîÈòÅàì áÌÆï øÇáÌÄé éåÉñÅé åÀìÄôÀðÄéí îÄîÌÆðÌÄé, àÈîÇø ìÅéäÌ çÇñ åÀùÑÈìåÉí ìÉà éÅòÈùÒÆä ëÅï áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì. øÇáÌÅðåÌ äÂåÈä îÀúÇðÌÅé ùÑÄáÀçÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé çÄéÌÈà øÇáÌÈä ÷ÇîÌÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé éÄùÑÀîÈòÅàì áÌÆï øÇáÌÄé éåÉñÅé, àÈîÇø ìÅéäÌ àÈãÈí âÌÈãåÉì, àÈãÈí ÷ÈãåÉùÑ. çÇã æÀîÇï çÂîÄéúÅéäÌ áÌÅé áÈðÅé åÀìÈà àÄúÀëÌÀðÇò îÄðÌÅéäÌ, àÂîÇø ìÅéäÌ äÇäåÌà úÌÇìÀîÄéãÈêÀ ãÌÇäÂåÇú îÄùÑÀúÌÇáÌÇç áÌÅéäÌ çÂîÄéúÌÅéäÌ áÌÅé áÈðÅé åÀìÈà àÄúÀëÌÀðÇò îÄðÌÈàé. àÂîÇø ìÅéäÌ åÀìÈîÌÈä ìÈà àÄúÀëÌÀðÈòÇú îÄðÌÅéäÌ, àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé çÄéÌÈà îÄñÀúÌÇëÌÅì äÈéÄéúÄé áÌÀàÇâÌÈãÇú úÌÀäÄìÌÄéí, ëÌÅéåÈï ãÌÀùÑÈîÇò ëÌÅï îÀñÇø ìÅéäÌ úÌÀøÅéï úÌÇìÀîÄéãåÉé åÇäÂååÉ òÈéÀéìÄéï òÄîÌÅéäÌ ìÇàÂùÑåÌðÈä, ãÌÀìÈà éÄùÑÀäÅé åÀúÄæÀòÇø ðÇôÀùÑÅéäÌ.
ãÌÈáÈø àÇçÅø, èåÉá ä' ìÇëÌÉì åâå', åÇéÌÄæÀëÌÉø àÁìÉäÄéí àÆú ðÉçÇ åâå', àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÀîåÌàÅì áÌÇø ðÇçÀîÅðÄé àåÉé ìÈäÆí ìÈøÀùÑÈòÄéí ùÑÆäÅí äåÉôÀëÄéí îÄãÌÇú øÇçÂîÄéí ìÀîÄãÌÇú äÇãÄéï, áÌÀëÈì îÈ÷åÉí ùÑÆðÌÆàÁîÇø ä', îÄãÌÇú øÇçÂîÄéí,
(ùîåú ìã, å): ä' ä' àÅì øÇçåÌí åÀçÇðÌåÌï, åÌëÀúÄéá
(áøàùéú å, ä): åÇéÌÇøÀà ä' ëÌÄé øÇáÌÈä øÈòÇú äÈàÈãÈí áÌÈàÈøÆõ,
(áøàùéú å, å): åÇéÌÄðÌÈçÆí ä' ëÌÄé òÈùÒÈä àÆú äÈàÈãÈí
(áøàùéú å, æ): åÇéÌÉàîÆø ä' àÆîÀçÆä åâå', àÇùÑÀøÅéäÆí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆäÅï äåÉôÀëÄéí îÄãÌÇú äÇãÌÄéï ìÀîÄãÌÇú øÇçÂîÄéí. áÌÀëÈì îÈ÷åÉí ùÑÆðÌÆàÁîÇø àÁìÉäÄéí äåÌà îÄãÌÇú äÇãÌÄéï
(ùîåú ëá, ëæ): àÁìÉäÄéí ìÉà úÀ÷ÇìÌÅì,
(ùîåú ëá, ç): òÇã äÈàÁìÉäÄéí éÈáÉà ãÌÀáÇø ùÑÀðÅéäÆí, åÌëÀúÄéá
(ùîåú á, ëã): åÇéÌÄùÑÀîÇò àÁìÉäÄéí àÆú ðÇàÂ÷ÈúÈí åÇéÌÄæÀëÌÉø àÁìÉäÄéí àÆú áÌÀøÄéúåÉ åâå'
(áøàùéú ì, ëá): åÇéÌÄæÀëÌÉø àÁìÉäÄéí àÆú øÈçÅì åâå', åÇéÌÄæÀëÌÉø àÁìÉäÄéí àÆú ðÉçÇ, îÇä æÌÀëÄéøÈä ðÄæÀëÌÇø ìåÉ ùÑÆæÌÈï åÌôÄøÀðÅñ àåÉúÈí ëÌÈì ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø çÉãÆùÑ áÌÇúÌÅáÈä, åÇéÌÄæÀëÌÉø àÁìÉäÄéí àÆú ðÉçÇ, åÀäÇãÌÄéï ðåÉúÅï îÄæÌÀëåÌú äÇèÌÀäåÉøÄéí ùÑÆäÄëÀðÄéñ òÄîÌåÉ áÌÇúÌÅáÈä. øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø àåÉîÅø ìÀùÑÅí ÷ÈøÀáÌÈðåÉ ðÄ÷ÀøÈà, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(áøàùéú ç, ëà): åÇéÌÈøÇç ä' àÆú øÅéçÇ äÇðÌÄéçÉçÇ. øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÇø çÂðÄéðÈà ìÀùÑÅí ðÇçÇú äÇúÌÅáÈä ðÄ÷ÀøÈà, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(áøàùéú ç, ã): åÇúÌÈðÇç äÇúÌÅáÈä áÌÇçÉãÆùÑ äÇùÌÑÀáÄéòÄé åâå'. øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ àåÉîÅø
(áøàùéú ç, ëá): ìÉà éÄùÑÀáÌÉúåÌ, îÄëÌÀìÇì ùÑÆùÌÑÈáÈúåÌ.
àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï ìÉà ùÑÄîÀùÑåÌ îÇæÌÈìåÉú ëÌÈì ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø çÉãÆùÑ, àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé éåÉðÈúÈï ùÑÄîÀùÑåÌ àÆìÌÈà ùÑÆìÉà äÈéÈä øÄùÌÑåÌîÈï ðÄëÌÈø.
ã åÇéÌÄñÌÈëÀøåÌ îÇòÀéÀðÉú úÌÀäåÉí
(áøàùéú ç, á), àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø ìÀøÈòÈä
(áøàùéú æ, éà): áÌÇéÌåÉí äÇæÌÆä ðÄáÀ÷ÀòåÌ ëÌÈì îÇòÀéÀðÉú úÌÀäåÉí øÇáÌÈä åâå', àÂáÈì ìÀèåÉáÈä åÇéÌÄñÌÈëÀøåÌ îÇòÀéÀðÉú úÌÀäåÉí, àÂáÈì ìÉà ëÌÈì îÇòÀéÀðÉú, çåÌõ îÄîÌÇòÀéÇï èÀáÆøÀéÈä åÀàÇáÌÀìåÉðÄéñ åÌîÀòÈøÇú ôÌÇîÌÇéÈéñ. åÇúÌÈðÇç äÇúÌÅáÈä áÌÇçÉãÆùÑ äÇùÌÑÀáÄéòÄé áÌÀùÑÄáÀòÈä òÈùÒÈø åâå', òÇì èåÌøÅé ÷ÇøÀãÌåÉðÀéÈéà.
ä åÇéÀäÄé îÄ÷ÌÅõ àÇøÀáÌÈòÄéí éåÉí åÇéÌÄôÀúÌÇç ðÉçÇ
(áøàùéú ç, å), äÂãÈà îÀñÇéÀòÈà ìÀäÇäåÌà ãÌÀàÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈà áÌÇø ëÌÇäÂðÈà, çÇìÌåÉï.
(áøàùéú ç, æ): åÇéÀùÑÇìÌÇç àÆú äÈòÉøÅá, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(úäìéí ÷ä, ëç): ùÑÈìÇç çùÑÆêÀ åÇéÌÇçÀùÑÄêÀ. åÇéÌÅöÅà éÈöåÉà åÈùÑåÉá, øÇáÌÄé éåÌãÈï áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÆï øÇáÌÄé ñÄéîåÉï äÄúÀçÄéì îÀùÑÄéáåÉ úÌÀùÑåÌáåÉú, àÈîÇø ìåÉ îÄëÌÈì áÌÀäÅîÈä çÇéÌÈä åÈòåÉó ùÑÆéÌÅùÑ ëÌÈàï àÅéï àÇúÌÈä îÀùÑÇìÌÅçÇ àÆìÌÈà ìÄé, àÈîÇø ìåÉ îÇä öÌÉøÆêÀ ìÈòåÉìÈí áÌÈêÀ, ìÉà ìÇàÂëÄéìÈä åÀìÉà ìÀ÷ÈøÀáÌÈï. øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé àÇáÌÈà áÌÇø ëÌÇäÂðÈà àÈîÇø, àÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ÷ÇáÌÀìåÉ, ùÑÆòÈúÄéã äÈòåÉìÈí ìÀäÄöÀèÈøÅêÀ ìåÉ, àÈîÇø ìåÉ àÅéîÈúÇé, àÈîÇø ìåÉ òÇã éÀáùÑÆú äÇîÌÇéÄí îÅòÇì äÈàÈøÆõ, òÈúÄéã öÇãÌÄé÷ àÆçÈã ìÇòÂîÉã åÌìÀéÇáÌÅùÑ àÆú äÈòåÉìÈí, åÇàÂðÄé îÇöÀøÄéëåÉ ìåÉ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(îìëéí à éæ, å): åÀäÈòÉøÀáÄéí îÀáÄàÄéí ìåÉ ìÆçÆí åÌáÈùÒÈø áÌÇáÌÉ÷Æø åÀìÆçÆí åÌáÈùÒÈø áÌÈòÈøÆá. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä åÀøÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä, øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø òÄéø äÄéà áÌÄúÀçåÌí áÌÅéú ùÑÀàÈï åÌùÑÀîÈäÌ òÇøÈáÄé, øÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä àÈîÇø òåÉøÀáÄéí îÇîÌÈùÑ äÈéåÌ, åÌîÅäÅéëÈï äÈéåÌ îÀáÄéàÄéí ìåÉ îÄùÌÑËìÀçÈðåÉ ùÑÆì éÀäåÉùÑÈôÈè.
ãÌÈøÇùÑ øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà îÇòÂùÒÅä ãÌåÉø äÇîÌÇáÌåÌì áÌÀâÄðÀæÈ÷ ùÑÆì îÈãÇé åÀìÉà áÈëåÌ, åÀëÅéåÈï ùÑÆäÄæÀëÌÄéø ìÈäÆí îÇòÂùÒÆä àÄéÌåÉá îÄéÌÈã áÌÈëåÌ, åÀ÷ÈøÈà òÂìÅéäÆí äÇîÌÄ÷ÀøÈà äÇæÌÆä
(àéåá ëã, ë): éÄùÑÀëÌÈçÅäåÌ øÆçÆí îÀúÈ÷åÉ øÄîÌÈä òåÉã ìÉà éÄæÌÈëÅø åÇúÌÄùÌÑÈáÅø ëÌÈòÅõ òÇåÀìÈä. éÄùÑÀëÌÈçÅäåÌ øÆçÆí, äÅï ùÑÄëÌÀçåÌ øÇçÂîÇé îÄï äÇáÌÀøÄéÌåÉú, àÇó äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÄëÌÇç øÇçÂîÈéå îÅäÆí. îÀúÈ÷åÉ øÄîÌÈä, ùÑÆîÌÄúÌÀ÷åÌ øÄîÌÈä îÅäÆï. òåÉã ìÉà éÄæÌÈëÅø åÇúÌÄùÌÑÈáÅø ëÌÈòÅõ òÇåÀìÈä, àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ úÌÅòÈ÷Åø àÅéï ëÌÀúÄéá, àÆìÌÈà úÌÄùÌÑÈáÅø, ëÌÀãÈáÈø ùÑÆðÌÄùÑÀáÌÇø åÀàÅéðåÉ îÇòÂìÆä çÂìÄéôÄéï, åÀàÅéæÆä æÆä ãÌåÉø äÇôÀìÈâÈä.
å åÇéÀùÑÇìÌÇç àÆú äÇéÌåÉðÈä åâå'
(áøàùéú ç, ç): åÀìÉà îÈöÀàÈä äÇéÌåÉðÈä îÈðåÉçÇ åâå'
(áøàùéú ç, è), éÀäåÌãÈä áÌÇø ðÇçÀîÈï áÌÀùÑÅí ø"ù àÈîÇø àÄìÌåÌ îÈöÀàÈä îÈðåÉçÇ ìÉà äÈéÀúÈä çåÉæÆøÆú, åÀãÄëÀåÈúÈäÌ
(àéëä à, â): äÄéà éÈùÑÀáÈä áÇâÌåÉéÄí ìÉà îÈöÀàÈä îÈðåÉçÇ, àÄìÌåÌ îÈöÀàÈä îÈðåÉçÇ ìÉà äÈéåÌ çåÉæÀøÄéí. åÌãÀëÇåÌÈúÈäÌ
(ãáøéí ëç, ñä): åÌáÇâÌåÉéÄí äÈäÅí ìÉà úÇøÀâÌÄéòÇ åÀìÉà éÄäÀéÆä îÈðåÉçÇ åâå', äÈà àÄìÌåÌ îÈöÀàÈä îÈðåÉçÇ ìÉà äÈéåÌ çåÉæÀøÄéí.
(áøàùéú ç, é): åÇéÌÈçÆì òåÉã ùÑÄáÀòÇú éÈîÄéí, øÇáÌÄé éåÉñÅé àÈîÇø ùÑÀìùÑÈä ùÑÈáåÌòåÉú éÈîÄéí. åÇéÌÉñÆó ùÑÇìÌÇç àÆú äÇéÌåÉðÈä, åÇúÌÈáÉà àÅìÈéå äÇéÌåÉðÈä åâå' èÈøÈó áÌÀôÄéäÈ åâå', îÇäåÌ èÈøÈó, ÷ÀèÄéì, äÅàéêÀ îÈä ãÌÀàÇúÌÀ àÈîÇø
(áøàùéú ìæ, ìâ): èÈøÉó èÉøÇó éåÉñÅó, àÈîÇø ìÈäÌ àÄìÌåÌ ùÑÀáÇ÷ÀúÌÅéäÌ àÄéìÈï øÇá äÂåÈä îÄúÀòÂáÅã. îÅäÅéëÈï äÅáÄéàÈä àåÉúåÉ, øÇáÌÄé àÇáÌÈà áÌÇø ëÌÇäÂðÈà àÈîÇø îÄùÌÑÇáÀùÑåÌùÑÄéï ùÑÆáÌÀàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì äÅáÄéàÈä àåÉúåÉ. øÇáÌÄé ìÅåÄé àÈîÇø îÅäÇø äÇîÌÄùÑÀçÈä äÅáÄéàÈä àåÉúåÉ, ãÌÀìÈà èÀôÈú àÇøÀòÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÀîÇáÌåÌìÈà, åÀäåÌà ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àåÉîÅø ìÄéçÆæÀ÷Åàì
(éçæ÷àì ëá, ëã): àÆøÆõ ìÉà îÀèÉäÈøÈä äÄéà ìÉà âËùÑÀîÈäÌ áÌÀéåÉí æÈòÇí. øÇá áÌÅéáÇé àÈîÇø ðÄôÀúÌÀçåÌ ìÈäÌ ùÑÇòÂøÅé âÇï òÅãÆï åÀäÅáÄéàÈä àåÉúåÉ.
àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ àÄìÌåÌ îÄâÌÇï òÅãÆï äÅáÄéàÈä àåÉúåÉ, ìÉà äÈéÀúÈä îÀáÄéàÈä ãÌÈáÈø îÀòËìÌÆä àåÉ ÷ÄðÌÈîåÉï àåÉ ôÌÈìÀñÈîåÉï, àÆìÌÈà øÆîÆæ øÈîÀæÈä ìåÉ, àÈîÀøÈä ìåÉ ìÀðÉçÇ îåÌèÈá îÇø îÄæÌÆä åÀìÉà îÈúåÉ÷ îÄúÌÇçÇú éÈãÆéêÈ.
(áøàùéú ç, éá): åÇéÌÄéÈçÆì òåÉã ùÑÄáÀòÇú éÈîÄéí àÂçÅøÄéí, äÂãÈà îÀñÇéÌÀòÈà ìÀäÈà ãÌÀàÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÇø çÂðÄéðÈà ùÑÀìùÑÈä ùÑÈáåÌòåÉú éÈîÄéí, åÇéÀùÑÇìÌÇç àÆú äÇéÌåÉðÈä åÀìÉà éÈñÀôÈä ùÑåÌá àÅìÈéå òåÉã.
æ åÇéÀäÄé áÌÀàÇçÇú åÀùÑÅùÑ îÅàåÉú ùÑÈðÈä áÌÈøÄàùÑåÉï áÌÀàÆçÈã ìÇçÉãÆùÑ
(áøàùéú ç, éâ), úÌÀðÄéðÇï îÄùÑÀôÌÇè ãÌåÉø äÇîÌÇáÌåÌì ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø çÉãÆùÑ, äÈà ëÅéöÇã
(áøàùéú æ, éà): áÌÄùÑÀðÇú ùÑÅùÑ îÅàåÉú ùÑÈðÈä ìÀçÇéÌÅé ðÉçÇ áÌÇçÉãÆùÑ äÇùÌÑÅðÄé áÌÀùÑÄáÀòÈä òÈùÒÈø ìÇçÉãÆùÑ, åÌëÀúÄéá
(áøàùéú æ, éá): åÇéÀäÄé äÇâÌÆùÑÆí òÇì äÈàÈøÆõ àÇøÀáÌÈòÄéí éåÉí åÀàÇøÀáÌÈòÄéí ìÇéÀìÈä, æÆä îÇøÀçÆùÑÀåÈï åÀëÄñÀìÅå,
(áøàùéú æ, ëã): åÇéÌÄâÀáÌÀøåÌ äÇîÌÇéÄí òÇì äÈàÈøÆõ çÂîÄùÌÑÄéí åÌîÀàÇú éåÉí, äÂøÅé èÅáÅú åÌùÑÀáÈè, àÂãÈø åÀðÄéñÈï åÀàÄéÌÈø,
(áøàùéú ç, ã): åÇúÌÈðÇç äÇúÌÅáÈä áÌÇçÉãÆùÑ äÇùÌÑÀáÄéòÄé áÌÀùÑÄáÀòÈä òÈùÒÈø éåÉí ìÇçÉãÆùÑ òÇì äÈøÅé àÂøÈøÈè, æÆä ñÄéåÈï ùÑÆäåÌà ùÑÀáÄéòÄé ìÀäÇôÀñÈ÷Çú âÌÀùÑÈîÄéí, ìÀùÑÄùÌÑÈä òÈùÒÈø éåÉí çÈñÀøåÌ àÇîÌÈä ìÀàÇøÀáÌÇòÇú éÈîÄéí, èÆôÇç åÌîÆçÁöÈä áÌÀëÈì éåÉí, åÀðÄîÀöÅàúÈ àåÉîÅø ùÑÆäÈéÀúÈä äÇúÌÅáÈä îÀùÑË÷ÌÇòÇú áÌÇîÌÇéÄí àÇçÇú òÆùÒÀøÅä àÇîÌÈä, åÀëËìÌÈäÇí ìÀùÑÄùÌÑÄéí éåÉí çÈñÀøåÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(áøàùéú ç, ä): åÀäÇîÌÇéÄí äÈéåÌ äÈìåÉêÀ åÀçÈñåÉø òÇã äÇçÉãÆùÑ äÈòÂùÒÄéøÄé, æÆä àÈá, ùÑÆäåÌà òÂùÒÄéøÄé ìÄéøÄéãÇú âÌÀùÑÈîÄéí.
ãÌÈáÈø àÇçÅø, åÇéÀäÄé áÌÀàÇçÇú åÀùÑÅùÑ îÅàåÉú ùÑÈðÈä áÌÈøÄàùÑåÉï áÌÀàÆçÈã ìÇçÉãÆùÑ çÈøÀáåÌ äÇîÌÇéÄí îÅòÇì äÈàÈøÆõ, ðÇòÂùÒÅéú ëÌÀîÄéï èÈôÄéçÇ. åÌáÇçÉãÆùÑ äÇùÌÑÅðÄé áÌÀòÆùÒÀøÄéí åÀùÑÄáÀòÈä ìÇçÉãÆùÑ éÈáÀùÑÈä äÈàÈøÆõ, ðÇòÂùÒÅéú ëÌÇâÌÈøÄéã, æÈøÀòåÌ àåÉúÈäÌ åÀìÉà öÈîÀçÈä, ìÈîÌÈä ùÑÆäÈéÈä ñÄéîÈï ÷ÀìÈìÈä åÀàÅéï ñÄéîÈï ÷ÀìÈìÈä äÈåÅé ìÄáÀøÈëÈä, åÀäÄîÀúÌÄéðåÌ òÇã ùÑÆéÌÈøÀãåÌ âÌÀùÑÈîÄéí åÀæÈøÀòåÌ. ìÈà äÂåÈä öÈøÄéêÀ ÷ÀøÈà ìÀîÅéîÇø àÆìÌÈà áÌÀùÑÄùÌÑÈä òÈùÒÈø éåÉí ìÇçÉãÆùÑ äÇùÌÑÅðÄé éÈáÀùÑÈä äÈàÈøÆõ, åÌîÇä úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø áÌÀùÑÄáÀòÈä åÀòÆùÒÀøÄéí éåÉí ìÇçÉãÆùÑ äÇùÌÑÅðÄé éÈáÀùÑÈä äÈàÈøÆõ, àÆìÌÈà àÅìÌåÌ àÇçÇã òÈùÒÈø éåÉí ùÑÆéÀîåÉú äÇçÇîÌÈä éÀúÅøÄéí òÇì éÀîåÉú äÇìÌÀáÈðÈä.
àÈîÇø øÇáÌÈï ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï âÌÇîÀìÄéàÅì ëÌÈì îÄé ùÑÆäåÌà øåÉöÆä ìÅéãÇò ùÑÆéÀîåÉú äÇçÇîÌÈä éÀúÅøÄéí òÇì éÀîåÉú äÇìÌÀáÈðÈä àÇçÇã òÈùÒÈø éåÉí, éÄñÀøÉè ìåÉ ñÀøÄéèÈä áÌÇëÌÉúÆì áÌÄúÀ÷åÌôÇú úÌÇîÌåÌæ, åÀìÇùÌÑÈðÈä äÇáÌÈàÈä áÌÀàåÉúåÉ äÇæÌÀîÇï àÅéï äÇùÌÑÆîÆùÑ îÇâÌÇòÇú ìÀùÑÈí òÇã àÇçÇã òÈùÒÈø éåÉí, åÌîÄëÌÈàï àÇúÌÈä éåÉãÅòÇ ùÑÆéÀîåÉú äÇçÇîÌÈä éÀúÅøÄéí òÇì éÀîåÉú äÇìÀáÈðÈä àÇçÇã òÈùÒÈø éåÉí.
ôøùä ìã
à åÇéÀãÇáÌÅø àÁìÉäÄéí àÆì ðÉçÇ ìÅàîÉø, öÅà îÄï äÇúÌÅáÈä
(áøàùéú ç, èå èæ),
(úäìéí ÷îá, ç): äåÉöÄéàÈä îÄîÌÇñÀâÌÅø ðÇôÀùÑÄé ìÀäåÉãåÉú àÆú ùÑÀîÆêÈ áÌÄé éÇëÀúÌÄéøåÌ öÇãÌÄé÷Äéí ëÌÄé úÄâÀîÉì òÈìÈé. äåÉöÄéàÈä îÄîÌÇñÀâÌÅø ðÇôÀùÑÄé, æÆä ðÉçÇ ùÑÆäÈéÈä ñÈâåÌø áÌÇúÌÅáÈä ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø çÉãÆùÑ. ìÀäåÉãåÉú àÆú ùÑÀîÆêÈ, ìÈúÅú äåÉãÈéÈä ìÄùÑÀîÆêÈ. áÌÄé éÇëÀúÌÄéøåÌ öÇãÌÄé÷Äéí, éÄúÀëÌÇìÀìåÌï áÌÄé öÇãÌÄé÷ÇéÌÈà. ëÌÄé úÄâÀîÉì òÈìÈé, ùÑÆâÌÈîÇìÀúÌÈ òÈìÇé åÀàÈîÇøÀúÌÈ ìÄé: öÅà îÄï äÇúÌÅáÈä.
á ä' öÇãÌÄé÷ éÄáÀçÈï åÀøÈùÑÈò åÀàÉäÅá çÈîÈñ ùÒÈðÀàÈä ðÇôÀùÑåÉ
(úäìéí éà, ä), àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉðÈúÈï äÇéÌåÉöÅø äÇæÌÆä àÅéðåÉ áÌåÉãÅ÷ ÷ÇðÀ÷ÇðÌÄéí îÀøåÉòÈòÄéí, ùÑÆàÅéðåÉ îÇ÷ÌÄéùÑ òÂìÅéäÆí àÇçÇú òÇã ùÑÆäÄéà ôÌåÉ÷ÇòÇú, åÌîÇä äåÌà áÌåÉãÅ÷ ÷ÇðÀ÷ÇðÄéí éÈôÄéí, ùÑÆàÂôÄìÌåÌ äåÌà îÇ÷ÌÄéùÑ òÈìÈéå ëÌÇîÌÈä ôÌÀòÈîÄéí àÅéðåÉ ðÄùÑÀáÌÈø, ëÌÈêÀ àÅéï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀðÇñÌÆä àÆìÌÈà àÆú äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí.
àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé äÇôÌÄùÑÀúÌÈðÄé äÇæÌÆä áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäåÌà éåÉãÅòÇ ùÑÆäÇôÌÄùÑÀúÌÈï ùÑÆìÌåÉ éÈôÆä, ëÌÈì ùÑÆäåÌà ëÌåÉúÀùÑÈäÌ äÄéà îÄùÑÀúÌÇáÌÇçÇú, åÀëÈì ùÑÆäåÌà îÇ÷ÌÄéùÑ òÈìÆéäÈ äÄéà îÄùÑÀúÌÇîÌÆðÆú, åÌáÀùÑÈòÈä ùÑÆäåÌà éåÉãÅòÇ ùÑÆôÌÄùÑÀúÌÈðåÉ øÈòÈä, àÅéðåÉ îÇñÀôÌÄé÷ ìÀäÈ÷ÄéùÑ òÈìÆéäÈ òÇã ùÑÆäÄéà ôÌåÉ÷ÇòÇú, ëÌÈêÀ àÅéï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀðÇñÌÆä àÆìÌÈà àÆú äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: ä' öÇãÌÄé÷ éÄáÀçÈï. øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø àÈîÇø ìÀáÇòÇì äÇáÌÇéÄú ùÑÆäÈéåÌ ìåÉ ùÑÀúÌÅé ôÌÈøåÉú, àÇçÇú ëÌÉçÈäÌ éÈôÆä åÀàÇçÇú ëÌÉçÈäÌ øÈò, òÇì îÄé äåÌà ðåÉúÅï äÈòÉì ìÉà òÇì àåÉúÈäÌ ùÑÆëÌÉçÈäÌ éÈôÆä, ëÌÈêÀ àÅéï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀðÇñÌÆä àÆìÈà äÇöÌÇãÌÄé÷, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: ä' öÇãÌÄé÷ éÄáÀçÈï.
ãÌÈáÈø àÇçÅø, ä' öÇãÌÄé÷ éÄáÀçÈï, æÆä ðÉçÇ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: öÅà îÄï äÇúÌÅáÈä.
â øÇáÌÄé éåÌãÈï áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé àÇéÀáåÌ ôÌÈúÇç
(îùìé éá, éâ): áÌÀôÆùÑÇò ùÒÀôÈúÇéÄí îåÉ÷ÅùÑ øÈò åÇéÌÅöÅà îÄöÌÈøÈä öÇãÌÄé÷, îÄîÌÆøÆã ùÑÆîÌÈøÀãåÌ ãÌåÉø äÇîÌÇáÌåÌì áÌÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈàú ìÈäÆí úÌÇ÷ÌÈìÈä. åÇéÌÅöÅà îÄöÌÈøÈä öÇãÌÄé÷, æÆä ðÉçÇ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(áøàùéú ç, èæ): öÅà îÄï äÇúÌÅáÈä.
ã ãÌÈáÈø àÇçÅø, öÅà îÄï äÇúÌÅáÈä, ëÌÀúÄéá
(÷äìú é, ã): àÄí øåÌçÇ äÇîÌåÉùÑÅì úÌÇòÂìÆä òÈìÆéêÈ îÀ÷åÉîÀêÈ àÇì úÌÇðÌÇç, îÀãÇáÌÅø áÌÀðÉçÇ, àÈîÇø ðÉçÇ ëÌÀùÑÅí ùÑÆìÉà ðÄëÀðÇñÀúÌÄé áÌÇúÌÅáÈä àÆìÌÈà áÌÄøÀùÑåÌú ëÌÈêÀ àÅéï àÂðÄé éåÉöÅà àÆìÌÈà áÌÄøÀùÑåÌú
(áøàùéú æ, à): áÌÉà àÆì äÇúÌÅáÈä,
(áøàùéú æ, æ): åÇéÌÈáÉà ðÉçÇ,
(áøàùéú ç, èæ): öÅà îÄï äÇúÌÅáÈä,
(áøàùéú ç, éç): åÇéÌÅöÅà ðÉçÇ.
ä ãÌÈáÈø àÇçÅø, öÅà îÄï äÇúÌÅáÈä, ëÌÀúÄéá
(÷äìú æ, éè): äÇçÈëÀîÈä úÌÈòÉæ ìÆçÈëÈí îÅòÂùÒÈøÈä ùÑÇìÌÄéèÄéí àÂùÑÆø äÈéåÌ áÌÈòÄéø. äÇçÈëÀîÈä úÌÈòÉæ ìÆçÈëÈí, æÆä ðÉçÇ. îÅòÂùÒÈøÈä ùÑÇìÌÄéèÄéí, îÅòÂùÒÈøÈä ãåÉøåÉú îÅàÈãÈí åÀòÇã ðÉçÇ, åÌîÄëÌËìÌÈí ìÉà ãÌÄáÌÇøÀúÌÄé òÄí àÆçÈã îÅäÆí àÆìÌÈà òÄîÌÈêÀ åÇéÀãÇáÌÅø àÁìÉäÄéí àÆì ðÉçÇ.
å ãÌÈáÈø àÇçÅø, ëÌÀúÄéá
(÷äìú â, à): ìÇëÌÉì æÀîÈï åÀòÅú ìÀëÈì çÅôÆõ úÌÇçÇú äÇùÌÑÈîÈéÄí, æÀîÇï äÈéÈä ìÀðÉçÇ ìÄëÌÈðÅñ ìÇúÌÅáÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(áøàùéú æ, à): áÌÉà àÇúÌÈä åÀëÈì áÌÅéúÀêÈ àÆì äÇúÌÅáÈä, åÌæÀîÇï äÈéÈä ìåÉ ùÑÆéÌÅöÅà îÄîÌÆðÌÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: öÅà îÄï äÇúÌÅáÈä, îÈùÑÈì ìÀôÇøÀðÈñ ùÑÆéÌÈöÈà îÄï äÇîÌÈ÷åÉí åÀäåÉùÑÄéá àÇçÅø úÌÇçÀúÌÈéå, ëÌÅéåÈï ùÑÆáÌÈà, àÈîÇø ìåÉ öÅà îÄîÌÀ÷åÉîÆêÈ. îÈùÑÈì ìÀñåÉôÅø ùÑÆéÌÈöÈà ìÀîÈ÷åÉí àÇçÅø åÀäåÉùÑÄéá àÇçÇø úÌÇçÀúÌÈéå ëÌÅéåÈï ùÑÆáÌÈà àÈîÇø ìåÉ öÅà îÄîÀ÷åÉîÆêÈ, ëÌÈêÀ ðÉçÇ, öÅà îÄï äÇúÌÅáÈä, åÀìÉà ÷ÄáÌÅì òÈìÈéå ìÈöÅàú, àÈîÇø àÅöÅà åÀàÆäÀéÆä ôÌÈøÆä åÀøÈáÆä ìÄîÀàÅøÈä, òÇã ùÑÆðÌÄùÑÀáÌÇò ìåÉ äÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆàÅéðåÉ îÅáÄéà îÇáÌåÌì ìÈòåÉìÈí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(éùòéä ðã, è): ëÌÄé îÅé ðÉçÇ æÉàú ìÄé àÂùÑÆø ðÄùÑÀáÌÇòÀúÌÄé îÅòÂáÉø îÅé ðÉçÇ.
æ àÇúÌÈä åÀàÄùÑÀúÌÀêÈ åÌáÈðÆéêÈ åÌðÀùÑÅé áÈðÆéêÈ
(áøàùéú ç, èæ), øÇáÌÄé éåÌãÈï áÌ"ø ñÄéîåÉï, åÀøÇáÌÄé éåÉçÈðÈï áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé ùÑÀîåÌàÅì áÌÆï øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ðÉçÇ ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÄëÀðÇñ ìÇúÌÅáÈä ðÆàÆñÀøÈä ìåÉ ôÌÀøÄéÌÈä åÌøÀáÄéÌÈä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(áøàùéú å, éç): åÌáÈàúÈ àÆì äÇúÌÅáÈä àÇúÌÈä åÌáÈðÆéêÈ ìÀòÇöÀîÀêÈ, åÀàÄùÑÀúÌÀêÈ åÌðÀùÑÅé áÈðÆéêÈ ìÀòÇöÀîÈï, åÀëÅéåÈï ùÑÆéÌÈöÈà äÄúÌÄéøåÉ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá: öÅà îÄï äÇúÌÅáÈä àÇúÌÈä åÀàÄùÑÀúÌÀêÈ.
àÈîÇø øÇáÌÄé àÇéÌÀáåÌ
(àéåá ì, â): áÌÀçÆñÆø åÌáÀëÈôÈï âÌÇìÀîåÌã, àÄí øÈàÄéúÈ çåÉñÆø áÌÈà ìÈòåÉìÈí åÀëÈôÈï áÌÈà ìÈòåÉìÈí, âÌÇìÀîåÌã, äÁåÅé øåÉàÆä àÆú àÄùÑÀúÌÀêÈ ëÌÀàÄìÌåÌ âÌÇìÀîåÌãÈä.
àÈîÇø øÇá äåÌðÈà ëÌÀúÄéá
(áøàùéú îà, ð): åÌìÀéåÉñÅó éËìÌÈã ùÑÀðÅé áÈðÄéí, àÅéîÈúÇé, áÌÀèÆøÆí úÌÈáåÉà ùÑÀðÇú äÈøÈòÈá.
ç åÀëÈì äÇçÇéÌÈä àÂùÑÆø àÄúÌÀêÈ åâå'
(áøàùéú ç, éæ), àÈîÇø øÇáÌÄé éåÌãÈï äÇåÀöÅà ëÌÀúÄéá äÇéÀöÅà ÷ÀøÄé. åÀùÑÈøÀöåÌ áÈàÈøÆõ, åÀìÉà áÇúÌÅáÈä. åÌôÈøåÌ áÈàÈøÆõ, åÀìÉà áÇúÌÅáÈä.
(áøàùéú ç, éè): ëÌÈì äÇçÇéÌÈä
[å] ëÈì äÈøÆîÆùÒ åâå', ëÌÉì øåÉîÅùÑ, àÈîÇø øÇáÌÄé àÇéÌÀáåÌ øåÉîÅùÒ îÈìÅà ôÌÀøÇè ìÀëÄìÀàÈéÄí. ìÀîÄùÑÀôÌÀçÉúÅéäÆí, ôÌÀøÇè ìÀñÄéøåÌñ. òÇì ùÑÄáÀòÈä ãÌÀáÈøÄéí ðÄöÀèÇåÌåÌ áÌÀðÅé ðÉçÇ, òÇì òÂáåÉãÇú ëÌåÉëÈáÄéí, åÀòÇì âÌÄìÌåÌé òÂøÈéåÉú, åÀòÇì ùÑÀôÄéëåÌú ãÌÈîÄéí, åÀòÇì áÌÄøÀëÌÇú äÇùÌÑÅí, åÀòÇì äÇãÌÄéï, åÀòÇì äÇâÌÈæÅì, åÀòÇì àÅáÈø îÄï äÆçÈé. øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà áÌÆï âÌÇîÀìÄéàÅì àåÉîÅø àÇó òÇì äÇãÌÈí îÄï äÆçÈé. øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø àåÉîÅø àÇó òÇì äÇëÌÄìÀàÈéÄí. øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï éåÉçÈàé àåÉîÅø àÇó òÇì äÇëÌÀùÑÈôÄéí. øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï áÌÆï áÌÀøåÉ÷Èà àåÉîÅø àÇó òÇì äÇñÌÅøåÌñ.
àÈîÇø øÇáÌÄé àÇñÌÅé òÇì ëÌÈì äÈàÈîåÌø áÌÇôÌÈøÈùÑÈä ðÄöÀèÇåÌåÌ áÌÀðÅé ðÉçÇ
(ãáøéí éç, é): ìÉà éÄîÌÈöÅà áÀêÈ îÇòÂáÄéø áÌÀðåÉ åÌáÄúÌåÉ åâå', åÌëÀúÄéá áÌÇúÀøÅéäÌ
(ãáøéí éç, éá): ëÌÄé úåÉòÂáÇú ä' ëÌÈì òåÉùÒÅä àÅìÌÆä.
è åÇéÌÄáÆï ðÉçÇ îÄæÀáÌÅçÇ ìÇä'
(áøàùéú ç, ë), åÇéÌÄáÆï ëÌÀúÄéá, ðÄúÀáÌåÉðÅï, àÈîÇø îÄôÌÀðÅé îÈä öÄåÌÇðÌÄé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀøÄáÌÈä áÌÇèÌÀäåÉøÄéí éåÉúÅø îÄï äÇèÌÀîÅàÄéí, àÆìÌÈà ìÀäÇ÷ÀøÄéá îÅäÆï ÷ÈøÀáÌÈï, îÄéÌÈã åÇéÌÄ÷ÌÇç îÄëÌÉì äÇáÌÀäÅîÈä äÇèÌÀäÉøÈä åâå'. øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÆï éÇòÂ÷Éá àåÉîÅø, òÇì îÄæÀáÌÅçÇ äÇâÌÈãåÉì ùÑÆáÌÄéøåÌùÑÈìÇéÄí, ùÑÆùÌÑÈí äÄ÷ÀøÄéá àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(úäìéí ñè, ìá): åÀúÄéèÇá ìÇä' îÄùÌÑåÉø ôÌÈø îÇ÷ÀøÄï îÇôÀøÄéñ.
(áøàùéú ç, ëà): åÇéÌÈøÇç ä' àÆú øÅéçÇ äÇðÌÄéçÉçÇ, øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø åÀøÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÇø çÂðÄéðÈà, øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø àåÉîÅø äÄ÷ÀøÄéáåÌ áÌÀðÅé ðÉçÇ ùÑÀìÈîÄéí. øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÇø çÂðÄéðÈà àåÉîÅø òåÉìåÉú äÄ÷ÀøÄéáåÌ. àÂúÅéá øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø ìÀøÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÇø çÂðÄéðÈà åÀäÈà ëÀúÄéá
(áøàùéú ã, ã): åÀäÆáÆì äÅáÄéà âÌÇí äåÌà îÄáÌÀëÉøåÉú öÉàðåÉ åÌîÅçÆìÀáÅäÆï, îÄãÌÈáÈø ùÑÆçÆìÀáÌåÉ ÷ÈøÅá îÈä òÈáÅéã ìÅéäÌ øÇáÌÄé éåÉñÅé, îÄï ùÑÇîÀðÅéäåÉï. àÂúÅéá øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø ìÀøÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÇø çÂðÄéðÈà, åÀäÈà ëÀúÄéá
(ùîåú ëã, ä): åÇéÌÄùÑÀìÇç àÆú ðÇòÂøÅé áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì åÇéÌÇòÂìåÌ òÉìÉú åÇéÌÄæÀáÌÀçåÌ ùÑÀìÈîÄéí åâå', îÈä òÈáÅéã ìÅéäÌ øÇáÌÄé éåÉñÅé, ùÑÀìÅîÄéí áÌÀòåÉøÈï, áÌÀìÉà äÆôÀùÑÅè åÀðÄúÌåÌçÇ. àÂúÅéá øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø ìÀøÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÇø çÂðÄéðÈà, åÀäÈà ëÀúÄéá
(ùîåú éç, éá): åÇéÌÄ÷ÌÇç éÄúÀøåÉ çÉúÅï îùÑÆä òåÉìÈä åÌæÀáÈçÄéí, îÈä òÈáÅéã ìÅéäÌ øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÇø çÂðÄéðÈà, ëÌÀîÇàï ãÌÀàÈîÇø ìÀàÇçÇø îÇúÌÇï úÌåÉøÈä áÌÈà éÄúÀøåÉ.
àÈîÇø øÇá äåÌðÈà àÄúÀôÌÇìÀâÌåÌï øÇáÌÄé éÇðÌÇàé åÀøÇáÌÄé çÄéÌÈà øÇáÌÈä, øÇáÌÄé éÇðÌÇàé àåÉîÅø ÷ÉãÆí îÇúÌÇï úÌåÉøÈä áÌÈà, øÇáÌÄé çÄéÌÈà øÇáÌÈä àÈîÇø ìÀàÇçÇø îÇúÌÇï úÌåÉøÈä áÌÈà, àÈîÇø øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà åÀìÈà ôÌÀìÄéâÅé, îÇàï ãÌÀàÈîÇø ÷ÉãÆí îÇúÌÇï úÌåÉøÈä áÌÈà éÄúÀøåÉ, äÄ÷ÀøÄéáåÌ áÌÀðÅé ðÉçÇ ùÑÀìÈîÄéí, åÌîÇàï ãÌÀàÈîÇø àÇçÇø îÇúÌÇï úÌåÉøÈä áÌÈà éÄúÀøåÉ, òåÉìåÉú äÄ÷ÀøÄéáåÌ. åÀãÈà îÀñÇéÌÅòÇ ìÀøÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÇø çÂðÄéðÈà, ãÌÄëÀúÄéá
(ùéø äùéøéí ã, èæ): òåÌøÄé öÈôåÉï åÌáåÉàÄé úÅéîÈï. òåÌøÄé öÈôåÉï, æÆä äÈòåÉìÈä ùÑÆäÈéÀúÈä ðÄùÑÀçÆèÆú áÌÇöÌÈôåÉï, åÌîÈä äåÌà òåÌøÄé, ãÌÈáÈø ùÑÆäÈéÈä éÈùÑÅï åÀðÄúÀòåÉøÅø. åÌáåÉàÄé úÅéîÈï, àÅìÌåÌ äÇùÌÑÀìÈîÄéí ùÑÆäÈéåÌ ðÄùÑÀçÈèÄéí áÌÇãÌÈøåÉí, åÌîÇäåÌ áÌåÉàÄé, ãÌÈáÈø ùÑÆì çÄãÌåÌùÑ. øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé ìÅåÄé àÈîÇø ÷ÀøÈà îÀñÇéÌÀòÈà ìÅéäÌ ìÀøÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÇø çÂðÄéðÈà
(åé÷øà å, á): æÉàú úÌåÉøÇú äÈòÉìÈä äÄåà äÈòÉìÈä, ùÑÆäÈéåÌ áÌÀðÅé ðÉçÇ îÇ÷ÀøÄéáÄéï, åÀëÄé àÇúÀéÈà ìÄùÑÀìÈîÄéí ëÌÀúÄéá
(åé÷øà æ, éà): æÉàú úÌåÉøÇú æÆáÇç äÇùÌÑÀìÈîÄéí, àÂùÑÆø äÄ÷ÀøÄéáåÌ àÅéï ëÌÀúÄéá ëÌÈàï, àÆìÌÈà àÂùÑÆø éÇ÷ÀøÄéáåÌ, îÄéëÌÈï åÌìÀäÇáÌÈà. åÇéÌÈøÇç ä' àÆú øÅéçÇ äÇðÌÄéçÉçÇ, äÅøÄéçÇ øÅéçåÉ ùÑÆì àÇáÀøÈäÈí àÈáÄéðåÌ òåÉìÆä îÄëÌÄáÀùÑÇï äÈàÅùÑ, åÇéÌÈøÇç øÅéçÇ ùÑÆì çÂðÇðÀéÈä îÄéùÑÈàÅì åÇòÂæÇøÀéÈä òåÉìÄéï îÄëÌÄáÀùÑÇï äÈàÅùÑ, îÈùÑÈì ìÀàåÉäÂáåÉ ùÑÆì îÆìÆêÀ ùÑÆëÌÄáÌÀãåÉ åÀùÑÈìÇç ìåÉ ãÌåÉøåÉï ðÈàÆä, ãÌÄñÀ÷åÉñ ðÈàÆä, åÀòÈîÇã áÌÀðåÉ åÀìÉà ëÄáÌÀãåÉ, òÈîÇã áÌÆï áÌÀðåÉ åÀëÄáÌÀãåÉ, àÂîÇø ìÅéäÌ îÇä ãÌÈîÅé ãåÉøåÉï ãÌÄéãÈêÀ ìÀãåÉøåÉï ãÌÀñÈáÈêÀ. åÇéÌÈøÇç ä', äÅøÄéçÇ øÅéçÇ ãÌåÉøåÉ ùÑÆì ùÑÀîÇã, øÇá ùÑÈìåÉí áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé îÀðÇçÀîÈà áÌÇø æÀòÄéøÈà àÈîÇø îÈùÑÈì ìÀîÆìÆêÀ ùÑÆäÈéÈä îÀáÇ÷ÌÅùÑ ìÄáÀðåÉú ìåÉ ôÌÈìÈèÄéï òÇì äÇéÌÈí, åÀìÉà äÈéÈä éåÉãÅòÇ äÅéëÈï ìÄáÀðåÉúÈäÌ, åÌîÈöÈà öÀìåÉçÄéú ùÑÆì ôÌÈôåÉìÀñÈîåÉï, åÀäÈìÇêÀ åÆäÁøÄéçÈäÌ åÌáÈðÈä àåÉúÈäÌ òÈìÆéäÈ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(úäìéí ëã, á): ëÌÄé äåÌà òÇì éÇîÌÄéí éÀñÈãÈäÌ åÀòÇì ðÀäÈøåÉú éÀëåÉðÀðÆäÈ, áÌÀàÅéæÆä æÀëåÌú, áÌÄæÀëåÌú
(úäìéí ëã, å): ãÌåÉø ãÌÉøÀùÑÈå îÀáÇ÷ÌÀùÑÅé ôÈðÆéêÈ éÇòÂ÷Éá ñÆìÈä.
é åÇéÌÉàîÆø ä' àÆì ìÄáÌåÉ
(áøàùéú ç, ëà), äÈøÀùÑÈòÄéí äÅï áÌÄøÀùÑåÌú ìÄáÌÈï
(úäìéí éã, à): àÈîÇø ðÈáÈì áÌÀìÄáÌåÉ,
(áøàùéú ëæ, îà): åÇéÌÉàîÆø òÅùÒÈå áÌÀìÄáÌåÉ,
(îìëéí à éá, ëå): åÇéÌÉàîÆø éÈøÈáÀòÈí áÌÀìÄáÌåÉ,
(àñúø å, å): åÇéÌÉàîÆø äÈîÈï áÌÀìÄáÌåÉ. àÂáÈì äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ìÄáÌÈï áÌÄøÀùÑåÌúÈï
(ùîåàì à à, éâ): åÀçÇðÌÈä äÄéà îÀãÇáÌÆøÆú òÇì ìÄáÌÈäÌ,
(ùîåàì à ëæ, à): åÇéÌÉàîÆø ãÌÈåÄã àÆì ìÄáÌåÉ,
(ãðéàì à, ç): åÇéÌÈùÒÆí ãÌÈðÌÄéÌÅàì òÇì ìÄáÌåÉ. åÇéÌÉàîÆø ä' àÆì ìÄáÌåÉ.
(áøàùéú ç, ëà): ìÉà àÉñÄó, ìÉà àÉñÄó ìÄñÀâÅé ìÄñÀâÅé. åÀøÇáÌÈðÈï àÈîÀøÄéï ìÉà àÉñÄó ìÄáÀðÅé ðÉçÇ, ìÉà àÉñÄó ìÇãÌåÉøåÉú.
àÈîÇø øÇáÌÄé çÄéÌÈà øÇáÌÈä òÂìåÌáÈä äÄéà äÈòÄñÌÈä ùÑÆðÌÇçÀúÌåÉîÈäÌ îÅòÄéã òÈìÆéäÈ ùÑÆäÄéà øÈòÈä.
(áøàùéú ç, ëà): ëÌÄé éÅöÆø ìÅá äÈàÈãÈí øÇò îÄðÌÀòËøÈéå, àÇáÌÈà éåÉñÅé äÇúÌåÉøÀúÄé àåÉîÅø òÈìåÌá äåÌà äÇùÌÒÀÉàåÉø, ùÑÆîÌÄé ùÑÆáÌÈøÈà àåÉúåÉ îÅòÄéã òÈìÈéå ùÑÆäåÌà øÇò, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(úäìéí ÷â, éã): ëÌÄé äåÌà éÈãÇò éÄöÀøÅðåÌ æÈëåÌø ëÌÄé òÈôÈø àÂðÈçÀðåÌ. øÇáÌÈðÈï àÈîÀøÅé òÂìåÌáÈä äÇðÌÀèÄéòÈä ùÑÆîÌÄé ùÑÆðÌÀèÈòÈäÌ îÅòÄéã òÈìÆéäÈ ùÑÆäÄéà øÈòÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(éøîéä éà, éæ): åÇä' öÀáÈàåÉú äÇðÌåÉèÅòÇ àåÉúÈêÀ ãÌÄáÌÆø òÈìÇéÄêÀ øÈòÈä. ùÑÈàÇì àÇðÀèåÉðÄéðåÉñ àÆú øÇáÌÅðåÌ, àÈîÇø ìåÉ îÅàÅéîÈúÇé éÅöÆø äÈøÈò ðÈúåÌï áÌÈàÈãÈí, îÄùÌÑÆéÌÈöÈà îÄîÌÀòÅé àÄîÌåÉ àåÉ òÇã ùÑÆìÉà éÈöÈà îÄîÌÀòÅé àÄîÌåÉ, àÈîÇø ìåÉ òÇã ùÑÆìÉà éÈöÈà îÄîÌÀòÅé àÄîÌåÉ, àÈîÇø ìåÉ ìÈàå, ùÑÆàÄìÌåÌ äÈéÈä ðÈúåÌï áÌåÉ òÇã ùÑÆäåÌà áÌÄîÀòÅé àÄîÌåÉ, äÈéÈä çåÉèÅè àÆú áÌÀðÅé îÅòÆéäÈ åÀéåÉöÅà, åÀäåÉãÈä ìåÉ øÇáÌÄé, ùÑÆäÄùÑÀåÈä ìÀãÇòÇú äÇîÌÄ÷ÀøÈà, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: ëÌÄé éÅöÆø ìÅá äÈàÈãÈí øÇò îÄðÌÀòËøÈéå. øÇáÌÄé éåÌãÈï àÈîÇø îÄðÌÀòËøÈéå ëÌÀúÄéá, îÄùÌÑÈòÈä ùÑÆäåÌà ðÄðÀòÈø ìÈöÅàú îÄîÌÀòÅé àÄîÌåÉ. åÀòåÉã ùÑÈàÇì àÇðÀèåÉðÄéðåÉñ àÆú øÇáÌÅðåÌ, àÈîÇø ìåÉ îÅàÅéîÈúÇé ðÀùÑÈîÈä ðÄúÌÀðÈä áÌÈàÈãÈí îÄùÌÑÆéÌÈöÈà îÄîÌÀòÅé àÄîÌåÉ àåÉ òÇã ùÑÆìÉà éÈöÈà îÄîÌÀòÅé àÄîÌåÉ, àÈîÇø ìåÉ îÄùÌÑÆéÌÈöÈà îÄîÌÀòÅé àÄîÌåÉ, àÈîÇø ìåÉ ìÈàå, îÈùÑÈì àÄí úÌÇðÌÄéçÇ áÌÈùÒÈø ùÑÀìùÑÈä éÈîÄéí áÌÀìÉà îÆìÇç îÄéÌÈã äåÌà îÇñÀøÄéçÇ. åÀäåÉãÈä ìåÉ øÇáÌÄé, ùÑÆäÄùÑÀåÈä ãÌÇòÀúÌåÉ ìÀãÇòÇú äÇîÌÄ÷ÀøÈà, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(àéåá é, éá): çÇéÌÄéí åÈçÆñÆã òÈùÒÄéúÈ òÄîÌÈãÄé åÌôÀ÷ËãÌÈúÀêÈ ùÑÈîÀøÈä øåÌçÄé, îÅàÅéîÈúÇé ðÈúÇúÌÈ áÌÄé àÆú äÇðÌÀùÑÈîÈä îÄùÌÑÆäÄôÀ÷ÇãÀúÌÇðÌÄé.
éà òÉã ëÌÈì éÀîÅé äÈàÈøÆõ æÆøÇò åÀ÷ÈöÄéø åÀ÷Éø åÈçÉí åâå'
(áøàùéú ç, ëá), øÇáÌÄé éåÌãÈï îÄùÌÑÅí øÇáÌÄé ùÑÀîåÌàÅì, îÇä ñÌÀáåÌøÄéí áÌÀðÅé ðÉçÇ ùÑÆáÌÀøÄéúÈï ëÌÀøåÌúÈä òåÉîÆãÆú ìÈòÇã, àÆìÌÈà ëÌÈì æÀîÇï ùÑÆäÇùÌÑÈîÇéÄí åÀäÈàÈøÆõ ÷ÇéÌÈîÄéï áÌÀøÄéúÈï ÷ÇéÌÆîÆú, ìÄëÀùÑÆéÌÈáåÉà àåÉúåÉ éåÉí ùÑÆëÌÈúåÌá áÌåÉ
(éùòéä ðà, å): ëÌÄé ùÑÈîÇéÄí ëÌÆòÈùÑÈï ðÄîÀìÈçåÌ åÀäÈàÈøÆõ ëÌÇáÌÆâÆã úÌÄáÀìÆä, áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä
(æëøéä éà, éà): åÇúÌËôÇø áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà åâå'.
àÈîÇø øÇáÌÄé àÇçÈà, îÄé âÌÈøÇí ìÈäÆí ùÑÆéÌÄîÀøÀãåÌ áÄé ìÉà òÇì éÀãÅé ùÑÆäÈéåÌ æåÉøÀòÄéï åÀìÉà ÷åÉöÀøÄéï, éåÉìÀãÄéï åÀìÉà ÷åÉáÀøÄéï, îÄéëÌÈï åÈàÅéìÈêÀ æÆøÇò åÀ÷ÈöÄéø, éåÉìÀãÄéï åÀ÷åÉáÀøÄéï. ÷Éø åÈçÉí, çÇîÌÈä çÇëÌÀàÈáÄéú. ÷ÇéÄõ åÈçÉøÆó, îÀ÷ÇéÌÅõ àÂðÄé òÂìÅéäÆí àÆú äÈòåÉó, äÅéêÀ îÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø
(éùòéä éç, å): åÀ÷Èõ òÈìÈéå äÈòÇéÄè åÀëÈì áÌÆäÁîÇú äÈàÈøÆõ òÈìÈéå úÌÆçÁøÈó. îÇòÂùÒÆä äÈéÈä áÌÀàÆçÈã îÄâÌÀãåÉìÅé äÇãÌåÉø ùÑÆäÈéÈä çåÉùÑÅùÑ àÆú øÉàùÑåÉ, åÀàÄéú ãÌÀàÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÀîåÌàÅì áÌÇø ðÇçÀîÈï äÈéÈä àåÉîÅø çÂîÅé îÈä òÈáÇã ìÈï ãÌÈøÈà ãÀîÇáÌåÌìÈà.
ãÌÈáÈø àÇçÅø, òÉã ëÌÈì éÀîÅé äÈàÈøÆõ, øÇá äåÌðÈà áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé àÇçÈà îÇä ñÌÀáåÌøÄéí áÌÀðÅé ðÉçÇ ùÑÆáÌÀøÄéúÈï ëÌÀøåÌúÈä åÀòåÉîÆãÆú ìÈòÇã, ëÌÈêÀ àÈîÇøÀúÌÄé ìÈäÆí: òÉã ëÌÈì éÀîÅé äÈàÈøÆõ åâå', àÆìÌÈà ëÌÈì æÀîÇï ùÑÆäÇéÌåÉí åÀäÇìÌÇéÀìÈä ÷ÇéÌÈîÄéï, áÌÀøÄéúÈï ÷ÇéÌÆîÆú, åÌëÀùÑÆéÌÈáåÉà àåÉúåÉ äÇéÌåÉí ùÑÆëÌÈúåÌá áÌåÉ
(æëøéä éã, æ): åÀäÈéÈä éåÉí àÆçÈã äåÌà éÄåÌÈãÇò ìÇä' ìÉà éåÉí åÀìÉà ìÈéÀìÈä, áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä
(æëøéä éà, éà): åÇúÌËôÇø áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà, àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ îÄé âÈøÇí ìÈäÆí ùÑÆéÌÄîÀøÀãåÌ áÄé ìÉà òÇì ùÑÆäÅï æåÉøÀòÄéï åÀìÉà ÷åÉöÀøÄéï, ãÌÀàÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÇçÇú ìÀàÇøÀáÌÈòÄéí ùÑÈðÈä äÈéåÌ æåÉøÀòÄéí åÌîÀäÇìÌÀëÄéï îÄñÌåÉó äÈòåÉìÈí åÀòÇã ñåÉôåÉ ìÀùÑÈòÈä ÷ÇìÌÈä åÌîÇúÌÀìÄéùÑÄéï àÇøÀæÅé ìÀáÈðåÉï áÌÇäÂìÄéëÈúÈï, åÀäÈéåÌ àÂøÈéåÉú åÌðÀîÅøÄéí çÂùÑåÌáÄéí áÌÀòÅéðÅéäÆí ëÌÀðÄéîÈä áÌÄáÀùÒÈøåÉ, äÈà ëÅéöÇã äÈéÈä ìÈäÆí àÂåÄéø éÈôÆä ëÌÀîÄï ôÌÆñÇç åÀòÇã äÈòÂöÆøÆú. øÇáÌÈï ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï âÌÇîÀìÄéàÅì àåÉîÅø îÄùÌÑåÌí øÇáÌÄé îÅàÄéø, åÀëÅï äÈéÈä øÇáÌÄé ãåÉñÈà àåÉîÅø ëÌÄãÀáÈøÈéå, çÂöÄé úÌÄùÑÀøÅé åÌîÇøÀçÆùÑÀåÈï åÇçÂöÄé ëÌÄñÀìÅå æÆøÇò, çÂöÄé ëÌÄñÀìÅå åÀèÅáÅú åÇçÂöÄé ùÑÀáÈè çÉøÆó, çÂöÄé ùÑÀáÈè åÇàÂãÈø åÇçÂöÄé ðÄéñÈï ÷Éø, çÂöÄé ðÄéñÈï åÀàÄéÌÈéø åÇçÂöÄé ñÄéåÈï ÷ÈöÄéø, çÂöÄé ñÄéåÈï åÀúÇîÌåÌæ åÇçÂöÄé àÈá ÷ÇéÄõ, çÂöÄé àÈá åÆàÁìåÌì åÇçÂöÄé úÌÄùÑÀøÅé çÉí. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä îåÉðÆä îÄîÌÇøÀçÆùÑÀåÈï, øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï îÇúÀçÄéì îÄúÌÄùÑÀøÅé.
àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï ìÉà ùÑÄîÀùÑåÌ îÇæÌÈìåÉú ëÌÈì ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø çÉãÆùÑ, àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé éåÉðÈúÈï, ùÑÄîÀùÑåÌ, àÆìÌÈà ùÑÆìÉà äÈéÈä øÄùÌÑåÌîÈï ðÄëÌÈø. øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø åÀøÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ, øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø àåÉîÅø ìÉà éÄùÑÀáÌÉúåÌ, ìÉà ùÑÈáÈúåÌ. øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ àåÉîÅø ìÉà éÄùÑÀáÌÉúåÌ, îÄëÌÀìÇì ùÑÆùÌÑÈáÈúåÌ.
éá åÇéÀáÈøÆêÀ àÁìÉäÄéí àÆú ðÉçÇ åÀàÆú áÌÈðÈéå åÇéÌÉàîÆø ìÈäÆí ôÌÀøåÌ åÌøÀáåÌ åÌîÄìÌÀàåÌ àÆú äÈàÈøÆõ
(áøàùéú è, à), æÆä ùÑÄëÌåÌï áÌÄæÀëåÌú äÇ÷ÌÈøÀáÌÈðåÉú.
(áøàùéú è, á): åÌîåÉøÇàÂëÆí åÀçÄúÌÀëÆí éÄäÀéÆä, îåÉøÈà åÀçÄúÌÄéú çÈæÀøåÌ åÌøÀãÄéÌÈä ìÉà çÈæÀøÈä, àÅéîÈúÇé çÈæÀøÈä áÌÄéîÅé ùÑÀìÉîÉä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(îìëéí à ä, ã): ëÌÄé äåÌà øÉãÆä áÌÀëÈì òÅáÆø äÇðÌÈäÈø îÄúÌÄôÀñÇç åÀòÇã òÇæÌÈä, úÌÈðÅé øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï àÆìÀòÈæÈø àåÉîÅø úÌÄéðåÉ÷ áÌÆï éåÉîåÉ çÇé îÀçÇìÌÀìÄéï òÈìÈéå äÇùÌÑÇáÌÈú, àÂáÈì ãÌÈåÄã îÆìÆêÀ éÄùÒÀøÈàÅì îÅú àÅéï îÀçÇìÌÀìÄéï òÈìÈéå àÆú äÇùÌÑÇáÌÈú, ëÌÈì æÀîÇï ùÑÆàÈãÈí çÇé îÀçÇìÌÀìÄéï òÈìÈéå àÆú äÇùÌÑÇáÌÈú àÂáÈì àÄí îÅú àÅéï îÀçÇìÌÀìÄéï òÈìÈéå àÆú äÇùÌÑÇáÌÈú, åÀëÅï øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï àÆìÀòÈæÈø àåÉîÅø úÌÄéðåÉ÷ áÌÆï éåÉîåÉ çÇé àÅéï îÀùÑÇîÌÀøÄéï àåÉúåÉ îÄôÌÀðÅé äÇçËìÀãÌÈä îÄôÌÀðÅé äÇðÌÈçÈùÑ ùÑÆìÉà éÀðÇ÷ÌÀøåÌ àÆú òÅéðÈéå, àÂøÄé øåÉàÆä àåÉúåÉ åÌáåÉøÅçÇ, ðÈçÈùÑ øåÉàÆä àåÉúåÉ åÌáåÉøÅçÇ, àÂáÈì òåÉâ îÆìÆêÀ äÇáÌÈùÑÈï îÅú, îÀùÑÇîÌÀøÄéï àåÉúåÉ îÄï äÇçËìÀãÌÈä åÌîÄï äÈòÇëÀáÌÈøÄéí ùÑÆìÉà éÀðÇ÷ÌÀøåÌ àÆú òÅéðÈéå. ëÌÈì æÀîÇï ùÑÆàÈãÈí çÇé îåÉøÈàåÉ òÇì äÇáÌÀøÄéÌåÉú, îÅú, ðÄèÌÇì îåÉøÈàåÉ îÄï äÇáÌÀøÄéÌåÉú, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá: åÌîåÉøÇàÂëÆí åÀçÄúÌÀëÆí éÄäÀéÆä.
éâ ëÌÈì øÆîÆùÒ àÂùÑÆø äåÌà çÇé, àÇêÀ áÌÈùÒÈø áÌÀðÇôÀùÑåÉ ãÌÈîåÉ
(áøàùéú è, â ã), øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÇø àÇéÌÀáåÌ áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï ùÑÆìÉà äËúÌÇø ìÄáÀùÒÇø úÌÇàÂåÈä ìÉà äËæÀäÇø òÇì àÅáÈø îÄï äÆçÈé, àÂáÈì áÌÀðÅé ðÉçÇ ùÑÆäËúÌÀøåÌ ìÄáÀùÒÇø úÌÇàÂåÈä äËæÀäÂøåÌ òÇì àÅáÈø îÄï äÆçÈé.
(áøàùéú è, ã): àÇêÀ ìÀäÈáÄéà àÆú äÇçåÉðÅ÷ òÇöÀîåÉ, éÈëåÉì ëÌÀùÑÈàåÌì, úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø àÇêÀ éÈëåÉì ëÌÇçÂðÇðÀéÈä îÄéùÑÈàÅì åÇòÂæÇøÀéÈä, úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø àÇêÀ.
(áøàùéú è, ä): îÄéÌÇã ëÌÈì çÇéÌÈä, æÆä äÇîÌåÉñÅø àÆú çÂáÅøåÉ ìÀçÇéÌÈä ìÀäÈøÀâåÉ.
(áøàùéú è, ä): îÄéÌÇã àÄéùÑ àÈçÄéå, æÆä äÇùÌÒÉåÉëÅø àÆú àÂçÅøÄéí ìÇäÂøÉâ àÆú çÂáÅøåÉ.
ãÌÈáÈø àÇçÅø, îÄéÌÇã ëÌÈì çÇéÌÈä àÆãÀøÀùÑÆðÌåÌ, àÅìÌåÌ àÇøÀáÌÇò îÇìÀëËéÌåÉú. îÄéÌÇã äÈàÈãÈí îÄéÌÇã àÄéùÑ àÈçÄéå, æÆä òÅùÒÈå, ãÌÄëÀúÄéá
(áøàùéú ìá, éá): äÇöÌÄéìÅðÄé ðÈà îÄéÌÇã àÈçÄé îÄéÌÇã òÅùÒÈå. àÆãÀøùÑ àÆú ðÆôÆùÑ äÈàÈãÈí, àÅìÌåÌ éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(éçæ÷àì ìã, éæ): åÀàÇúÌÅðÈä öÉàðÄé
(éçæ÷àì ìã, ìà): öÉàï îÇøÀòÄéúÄé àÈãÈí àÇúÌÆí.
éã ùÑÉôÅêÀ ãÌÇí äÈàÈãÈí áÌÈàÈãÈí ãÌÈîåÉ éÄùÌÑÈôÅêÀ åâå'
(áøàùéú è, å), àÈîÇø øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà ëÌËìÌÈäÇí ëÌÀäÄìÀëåÉú áÌÀðÅé ðÉçÇ áÌÀòÅã àÆçÈã, áÌÀãÇéÌÈï àÆçÈã, áÌÀìÉà òÅãÄéí, åÌáÀìÉà äÇúÀøÈàÈä, òÇì éÀãÅé ùÑÈìÄéçÇ, òÇì éÀãÅé òËáÌÈøÄéí. áÌÀòÅã àÆçÈã áÌÀãÇéÌÈï àÆçÈã, ùÑÉôÅêÀ ãÌÇí äÈàÈãÈí áÌÈàÈãÈí àÆçÈã, ãÌÈîåÉ éÄùÌÑÈôÅêÀ. áÌÀìÉà òÅãÄéí åÌáÀìÉà äÇúÀøÈàÈä, ùÑÉôÅêÀ ãÌÇí äÈàÈãÈí, ãÌÈîåÉ éÄùÌÑÈôÅêÀ. òÇì éÀãÅé ùÑÈìÄéçÇ, ùÑÉôÅêÀ ãÌÇí äÈàÈãÈí, òÇì éÀãÅé àÈãÈí, ãÌÈîåÉ éÄùÌÑÈôÅêÀ. òÇì éÀãÅé òËáÌÈøÄéí, ùÑÉôÅêÀ ãÌÇí äÈàÈãÈí. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÆï øÇáÌÄé ñÄéîåÉï àÈîÇø àÇó äÇçåÉðÀ÷åÉ, ùÑÉôÅêÀ ãÌÇí äÈàÈãÈí åâå'.
àÈîÇø øÇáÌÄé ìÅåÄé äÂøÅé ùÑÆäÈøÇâ åÀìÉà ðÆäÁøÇâ àÅéîÈúÇé äåÌà ðÆäÁøÇâ, ìÄëÀùÑÆéÌÈáåÉà àÈãÈí, ùÑÉôÅêÀ ãÌÇí äÈàÈãÈí áÌÈàÈãÈí ãÌÈîåÉ éÄùÌÑÈôÅêÀ.
ãÌÈøÇùÑ øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà ëÌÈì îÄé ùÑÆäåÌà ùÑåÉôÅêÀ ãÌÈîÄéí îÇòÂìÄéí òÈìÈéå ëÌÀàÄìÌåÌ äåÌà îÀîÇòÅè àÆú äÇãÌÀîåÌú, îÇä èÇòÇí, ùÑÉôÅêÀ ãÇí äÈàÈãÈí áÌÈàÈãÈí ãÌÈîåÉ éÄùÌÑÈôÅêÀ, îÄôÌÀðÅé îÈä, ëÌÄé áÌÀöÆìÆí àÁìÉäÄéí òÈùÒÈä àÆú äÈàÈãÈí.
ãÌÈøÇùÑ øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÆï òÂæÇøÀéÈä ëÌÈì îÄé ùÑÆäåÌà îÀáÇèÌÅì îÄôÌÀøÄéÌÈä åÌøÀáÄéÌÈä îÇòÂìÆä òÈìÈéå äÇëÌÈúåÌá ëÌÀàÄìÌåÌ äåÌà îÀîÇòÅè àÆú äÇãÌÀîåÌú, îÇä èÇòÇí ëÌÄé áÌÀöÆìÆí àÁìÉäÄéí òÈùÒÈä àÆú äÈàÈãÈí, åÌëÀúÄéá áÌÇúÀøÅéäÌ: åÀàÇúÌÆí ôÌÀøåÌ åÌøÀáåÌ åâå' ùÑÄøÀöåÌ áÈàÈøÆõ åÌøÀáåÌ.
ãÌÈøÇùÑ áÌÆï òÇæÌÇàé ëÌÈì îÄé ùÑÆäåÌà îÀáÇèÌÅì ôÌÀøÄéÌÈä åÌøÀáÄéÌÈä îÇòÂìÆä òÈìÈéå äÇëÌÈúåÌá ëÌÀàÄìÌåÌ ùÑåÉôÅêÀ ãÌÈîÄéí åÌîÀîÈòÅè àÆú äÇãÌÀîåÌú, îÇàé èÇòÀîÅéäÌ ùÑÉôÅêÀ ãÌÇí äÈàÈãÈí, îÄôÌÀðÅé îÈä ëÌÄé áÌÀöÆìÆí àÁìÉäÄéí, åÌîÇä ëÌÀúÄéá àÇçÂøÈéå: åÀàÇúÌÆí ôÌÀøåÌ åÌøÀáåÌ. àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÆï òÂæÇøÀéÈä ðÈàÄéí ãÌÀáÈøÄéí äÇéÌåÉöÀàÄéí îÄôÌÄé òåÉùÒÅéäÆï, áÌÆï òÇæÌÇàé ðÈàÆä ãåÉøÅùÑ åÀìÉà ðÈàÆä îÀ÷ÇéÌÅí, àÈîÇø ìÅéäÌ àÂðÄé ìÀôÄé ùÑÆçÈùÑÀ÷Èä ðÇôÀùÑÄé áÌÇúÌåÉøÈä, àÂáÈì éÄúÀ÷ÇéÌÅí äÈòåÉìÈí áÌÇàÂçÅøÄéí.
èå åÀàÇúÌÆí ôÌÀøåÌ åÌøÀáåÌ, àÈîÇø øÅéùÑ ìÈ÷ÄéùÑ áÌÀøÄéú ðÆçÀìÀ÷Èä ìÈàÂåÄéøåÉú, øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï ìÈ÷ÄéùÑ äÂåÈä éÈúÅéá ìÈòÅé áÌÀàåÉøÈéÀúÈà áÌÇçÂãÈà àÄéìÀèÄéñ ãÌÄèÀáÆøÀéÈä, ðÀôÇ÷ÌåÌï úÌÇøÀúÌÅéï ðÈùÑÄéï îÄï úÌÇîÌÈï àÈîÀøÈä çÈãÈà ìÇçÂáÆøÀúÌÈäÌ áÌÀøÄéêÀ ãÌÀàÇôÀ÷Äéï îÄï äÈãÅéï àÂåÄéøÈà áÌÄéùÑÈà, öÀåÇç ìÀäåÉï åÇàÂîÇø ìÀäåÉï îÈä äÈï àÇúÌåÌï àÈîÀøÄéï îÄï îÀæÈâÈà, àÈîÇø àÂðÈà çÈëÅí îÄï îÀæÈâÈà, åÀìÅéú áÌÈäÌ àÆìÌÈà úÌÇøÀúÌÅéï òÇîÌåÌãÄéï, àÈîÇø áÌÈøåÌêÀ ùÑÆðÌÈúÇï çÅï ìÇîÌÈ÷åÉí òÇì éåÉùÑÀáÈéå. çÇã úÌÇìÀîÄéã îÄï ãÌÀøÇáÌÄé éåÉñÅé äÂåÈä éÈúÅéá ÷ÃãÈîåÉé, äÂåÈä îÇñÀáÌÇø ìÅéäÌ åÀìÈà ñÀáÇø ìÅéäÌ, àÂîÇø ìÅéäÌ ìÀîÈä ìÅéú àÇúÌÀ ñÈáÇø, àÂîÇø ìÅéäÌ ãÌÇàÂðÈà âÌÈìÅé îÅàÇúÀøÈàé. àÂîÇø ìÅéäÌ îÅäÅéëÈï àÂúÇø àÇúÌÀ, àÂîÇø ìÅéäÌ îÄï âÌåÉáÇú ùÑÇîÌÇàé. àÂîÇø ìÅéäÌ åÌîÈä àÄéðåÌï àÂåÄéøÈà ãÀúÇîÌÈï, àÂîÇø ìÅéäÌ ëÌÇã éÈðåÉ÷Èà îÄúÀéÀìÄéã àÂðÈà âÈáÀìÄéï ìÅéäÌ àÂãÇîÀãÌÀîÈðÅé åÀèåÉùÑÄéï îåÉçÅéäÌ ãÌÀìÈà éÅëÀìåÌðÅéäÌ éÇúÌåÌùÑÇéÌÈä, àÂîÇø áÌÈøåÌêÀ ùÑÆðÌÈúÇï çÅï îÈ÷åÉí áÌÀòÅéðÅé éåÉùÑÀáÈéå. àÇó ìÆòÈúÄéã ìÈáåÉà ëÌÅï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(éçæ÷àì ìå, ëå): åÇäÂñÄøÉúÄé àÆú ìÅá äÈàÆáÆï îÄáÌÀùÒÇøÀëÆí åâå' ìÅá áÌÈùÒÈø, ìÅá áÌåÉñÅø ùÑÆì çÂáÅøåÉ.
ôøùä ìä
à åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí àÆì ðÉçÇ åÀàÆì áÌÈðÈéå åâå' åÇàÂðÄé äÄðÀðÄé îÅ÷Äéí
(áøàùéú è, ç è), øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä åÀøÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä, øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àÈîÇø ìÀôÄé ùÑÆòÈáÇø òÇì äÇöÌÄåÌåÌé ìÀôÄéëÈêÀ ðÄúÀáÌÇæÈä, åÀøÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä àÈîÇø äåÉñÄéó òÇì äÇöÌÄåÌåÌé åÀðÈäÇâ áÌÄ÷ÀãËùÌÑÈä, ìÀôÄéëÈêÀ æÈëÈä äåÌà åÌáÈðÈéå ìÀãÄáÌåÌø åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí àÆì ðÉçÇ åÀàÆì áÌÈðÈéå.
á åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí æÉàú àåÉú äÇáÌÀøÄéú àÂùÑÆø àÂðÄé ðÉúÅï áÌÅéðÄé åÌáÅéðÅéëÆí åâå' ìÀãÉøÉú òåÉìÈí
(áøàùéú è, éá), àÈîÇø øÇáÌÄé éåÌãÈï ìÀãÉøÉú ëÌÀúÄéá, ôÌÀøÇè ìÄùÑÀðÅé ãåÉøåÉú, ìÀãåÉøåÉ ùÑÆì çÄæÀ÷ÄéÌÈäåÌ åÌìÀãåÉøåÉ ùÑÆì àÇðÀùÑÅé ëÌÀðÆñÆú äÇâÌÀãåÉìÈä. øÇáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä îåÉöÄéà ãåÉøÈï ùÑÆì àÇðÀùÑÅé ëÌÀðÆñÆú äÇâÌÀãåÉìÈä åÌîÅáÄéà ãåÉøåÉ ùÑÆì øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï éåÉçÈàé. àÅìÄéÌÈäåÌ æÈëåÌø ìÇèÌåÉá åÀøÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ áÌÆï ìÅåÄé äÂååÉï éÈúÀáÄéï úÌÈðÀéÄï áÌÇçÂãÈà, îÀèåÉï ùÑÀîåÌòÈä îÄï ãÌÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï éåÉçÈàé, àÈîÀøÅé äÈà îÈøÈà ãÄùÑÀîÇòÀúÌÈà ðÅéòåÉì åÀðÄéùÑÇéÀéìÅéä, òÈì àÅìÄéÌÈäåÌ æÈëåÌø ìÇèÌåÉá ìÀâÇáÌÅéäÌ, àÂîÇø ìÅéäÌ îÈï òÄîÌÈêÀ, àÂîÇø ìÅéäÌ âÌÀãåÉì äÇãÌåÉø øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ áÌÆï ìÅåÄé, àÂîÇø ìÅéäÌ ðÄøÀàÂúÈä äÇ÷ÌÆùÑÆú áÌÀéÈîÈéå, àÂîÇø ìÅéäÌ äÅï, àÈîÇø àÄí ðÄøÀàÈä äÇ÷ÌÆùÑÆú áÌÀéÈîÈéå ìÅéú äåÌà ëÌÀãÇàé ìÀîÆçÁîÅé ñÀáÇø àÇôÌÈàé. øÇáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé éÄøÀîÀéÈä àÈîÇø, ëÌÈêÀ àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï éåÉçÈàé, áÌÄ÷ÀòÈä áÌÄ÷ÀòÈä àÄéîÈìÀàÄé ãÌÄéðÈøÅé æÈäÈá, åÀðÄúÀîÇìÌÀàÈä. øÇáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé éÄøÀîÀéÈä àÈîÇø ëÌÈêÀ àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï éåÉçÈàé, àÄé áÌÈòÅé àÇáÀøÈäÈí ìÀîÄ÷ÀøÈáÅé îÄï âÌÇáÌÅéäÌ åÀòÇã âÌÇáÌÄé, åÇàÂðÈà îÀ÷ÈøÅá îÄâÌÇáÌÄé òÇã îÇìÀëÌÈà îÀùÑÄéçÈà, åÀàÄéï ìÈà áÌÈòÅé éÄöÀèÈøÅó àÂçÄéÈä äÇùÌÑÄéìåÉðÄé òÄîÌÄé åÇàÂðÇï îÀ÷ÈøÀáÄéï îÄï àÇáÀøÈäÈí òÇã îÇìÀëÌÈà îÀùÑÄéçÈà. øÇáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÈä áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé éÄøÀîÀéÈä àÈîÇø ëÌÈêÀ àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï éåÉçÈàé, àÅéï äÈòåÉìÈí éÈëåÉì ìÇòÂîÉã áÌÀôÈçåÉú îÄùÑÀìùÑÄéí öÇãÌÄé÷Äéí ëÌÀàÇáÀøÈäÈí àÈáÄéðåÌ, àÄé úÌÀìÈúÄéï àÄéðÌåÌï àÂðÈà åÌáÀøÄé úÌÀøÅé îÄðÌÀäåÉï, åÀàÄí òÆùÒÀøÄéí àÄéðÌåÌï àÂðÈà åÌáÀøÄé îÄðÌÀäåÉï, åÀàÄí òÂùÒÈøÈä àÄéðÌåÌï àÂðÈà åÌáÀøÄé îÄðÌÀäåÉï, åÀàÄí çÂîÄùÌÑÈä àÄéðÌåÌï àÂðÈà åÌáÀøÄé îÄðÌÀäåÉï, åÀàÄí úÌÀøÅéï àÄéðÌåÌï àÂðÈà åÌáÀøÄé äÅï, åÀàÄí çÇã äåÌà àÂðÈà äåÌà.
â àÆú ÷ÇùÑÀúÌÄé ðÈúÇúÌÄé
(áøàùéú è, éâ), ÷ÄéùÑåÌúÄé, ãÌÈáÈø ùÑÆäåÌà îË÷ÌÈùÑ ìÄé, àÆôÀùÑÈø ëÌÅï, àÆìÌÈà ÷ÇùÌÑÄéï ãÌÀôÅéøÅé.
(áøàùéú è, éã): åÀäÈéÈä áÌÀòÇðÀðÄé òÈðÈï òÇì äÈàÈøÆõ, øÇáÌÄé éåÌãÈï áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé éåÌãÈï áÌÇø ñÄéîåÉï ìÀàÆçÈã ùÑÆäÈéÈä áÌÀéÈãåÉ ÷ÈìåÌá øåÉúÅçÇ, áÌÄ÷ÌÅùÑ ìÄúÌÀðåÉ òÇì áÌÀðåÉ åÌðÀúÈðåÉ òÇì òÇáÀãÌåÉ.
(áøàùéú è, èæ): åÀäÈéÀúÈä äÇ÷ÌÆùÑÆú áÌÆòÈðÈï åÌøÀàÄéúÄéäÈ ìÄæÀëÌÉø áÌÀøÄéú òåÉìÈí áÌÅéï àÁìÉäÄéí, æåÉ îÄãÌÇú äÇãÌÄéï ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, åÌáÅéï ëÌÈì ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä åâå', øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ åÀøÇáÌÄé éåÉçÈðÈï åÀøÇáÌÄé éåÌãÈï âÌÄéÌåÉøÅé äÈìÀëåÌ ìÄùÑÀîÉòÇ úÌåÉøÈä îÅøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï éåÉçÈàé, àÄéú ãÀàÈîÀøÅé ôÌÈøÈùÑÇú ðÀãÈøÄéí, åÀàÄéú ãÌÀàÈîÀøÅé ôÌÈøÈùÑÇú ðÀñÈëÄéí, åÀðÈèÀìåÌ äÅéîÆðÌåÌ øÀùÑåÌú åÀäÄîÀúÌÄéðåÌ ùÑÈí òåÉã éåÉí àÆçÈã, àÈîÀøåÌ öÀøÄéëÄéí àÈðåÌ ìÄèÌÉì îÄîÌÆðÌåÌ øÀùÑåÌú ôÌÇòÇí ùÑÅðÄéú. çÇã îÄðÀäåÉï ãÌÀøÇùÑ åÇàÂîÇø ìÀäåÉï ëÌÀáÈø ëÌÀúÄéá
(éäåùò ëá, å): åÇéÀáÈøÀëÅí éÀäåÉùÑËòÇ åÇéÀùÑÇìÌÀçÅí åÇéÌÅìÀëåÌ àÆì àÈäÃìÅéäÆí, îÇä úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø
(éäåùò ëá, æ): åÀâÌÇí ëÌÄé ùÑÄìÌÀçÈí éÀäåÉùÑËòÇ àÆì àÈäÃìÅéäÆí åÇéÀáÈøÀëÅí, àÆìÌÈà áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÈéåÌ éÄùÒÀøÈàÅì îÀëÇáÌÀùÑÄéí åÌîÀçÇìÌÀ÷Äéí àÆú äÈàÈøÆõ äÈéÈä ùÑÅáÆè øÀàåÌáÅï åÀâÈã òÄîÌÈäÆí åÀòÈùÒåÌ àÇøÀáÌÇò òÆùÒÀøÅä ùÑÈðÈä, ðÈèÀìåÌ øÀùÑåÌú îÄï éÀäåÉùÑËòÇ ìÈìÆëÆú ìÀàÈäÃìÅéäÆí, åÀùÑÈäåÌ ùÑÈí òåÉã éÈîÄéí àÂçÅøÄéí åÀçÈæÀøåÌ åÀðÈèÀìåÌ îÄîÌÆðÌåÌ øÀùÑåÌú òåÉã ôÌÇòÇí ùÑÀðÄéÌÈä, ìÀëÈêÀ ðÆàÁîÇø: åÀâÇí ëÌÄé ùÑÄìÌÀçÈí åâå'.
àÈîÇø øÇáÌÄé éåÌãÈï ùÑÅáÆè øÀàåÌáÅï åÀâÈã áÌÀðÅé ôÌÈîÇìÀéÈà ùÑÆì éÀäåÉùÑËòÇ åÀìÄåÌÈä àåÉúÈï òÇã äÇéÌÇøÀãÌÅï, åÀëÅéåÈï ùÑÆøÈàåÌ ùÑÆðÌÄúÀîÇòÂèÈä ôÌÈîÇìÀéÈà ùÑÆìÌåÉ çÈæÀøåÌ åÀìÄåÌåÌ àåÉúåÉ òÇã áÌÅéúåÉ, äÇáÌÀøÈëÈä äÈàÇçÂøåÉðÈä äÈéÀúÈä âÀãåÉìÈä îÄï äÈøÄàùÑåÉðÈä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(éäåùò ëá, ç): åÇéÌÉàîÆø àÂìÅéäÆí ìÅàîÉø áÌÄðÀëÈñÄéí øÇáÌÄéí ùÑåÌáåÌ àÆì àÈäÃìÅéëÆí åÌáÀîÄ÷ÀðÆä øÇá îÀàÉã áÌÀëÆñÆó åÌáÀæÈäÈá åÌáÄðÀçùÑÆú åÌáÀáÇøÀæÆì åÌáÄùÒÀìÈîåÉú äÇøÀáÌÅä îÀàÉã çÄìÌÀ÷åÌ ùÑÀìÇì àÉéÀáÅéëÆí òÄí àÂçÅéëÆí. åÀàåÉçÂøÈðÈà ãÌÀøÇùÑ ëÌÀáÈø ëÌÀúÄéá
(îìëéí à ç, ñå): áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÀîÄéðÄé ùÑÄìÌÇç àÆú äÈòÈí åÇéÀáÈøÀëåÌ àÆú äÇîÌÆìÆêÀ, îÇä úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø
(ãáøé äéîéí á æ, é): åÌáÀéåÉí òÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀìùÑÈä ìÇçÉãÆùÑ äÇùÌÑÀáÄéòÄé ùÑÄìÌÇç àÆú äÈòÈí, åÇéÀáÈøÀëåÌ àÆú äÇîÌÆìÆêÀ, àÆìÌÈà ðÈèÀìåÌ îÄîÌÆðÌåÌ øÀùÑåÌú, åÀäÄîÀúÌÄéðåÌ ùÑÈí éÈîÄéí àÂçÅøÄéí åÀçÈæÀøåÌ åÀðÈèÀìåÌ îÄîÌÆðÌåÌ øÀùÑåÌú ôÌÇòÇí ùÑÀðÄéÌÈä, ìÀëÈêÀ ðÆàÁîÇø: áÌÀéåÉí òÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀìùÑÈä ìÇçÉãÆùÑ äÇæÌÆä ùÑÄìÌÇç àÆú äÈòÈí.
àÈîÇø øÇáÌÄé ìÅåÄé ëÌÀúÄéá
(ãáøé äéîéí á æ, è): ëÌÄé çÂðËëÌÇú äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ òÈùÒåÌ ùÑÄáÀòÇú éÈîÄéí åÀäÆçÈâ ùÑÄáÀòÇú éÈîÄéí, åÀàÅéï ìÀêÈ ùÑÄáÀòÈä ìÄôÀðÅé äÇçÇâ ùÑÆàÅéï áÌÈäÆí ùÑÇáÌÈú åÀéåÉí äÇëÌÄôÌåÌøÄéí, åÀàåÉúÈï ùÑÄáÀòÇú éÈîÄéí äÈéåÌ éÄùÒÀøÈàÅì àåÉëÀìÄéí åÀùÑåÉúÄéí åÌùÒÀîÅçÄéí åÌîÇãÀìÄé÷Äéï ðÅøåÉú, åÌáÇñÌåÉó çÈæÀøåÌ åÀðÄöÀèÇòÂøåÌ òÇì äÇãÌÈáÈø, àÈîÀøåÌ úÌÉàîÇø ùÑÆéÌÅùÑ áÌÀéÈãÅéðåÌ òÈååÉï ùÑÆçÄìÌÇìÀðåÌ ùÑÇáÌÈú åÀìÉà äÄúÀòÇðÌÄéðåÌ áÌÀéåÉí. äÇëÌÄôÌåÌøÄéí, åÌëÀãÅé ìÀôÇéÌÅñÈï ùÑÆøÈöÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÇòÂùÒÅéäÆí, éÈöÀúÈä áÌÇú ÷åÉì åÀàÈîÀøÈä ìÈäÆï ëÌËìÌÀëÆí îÄáÌÀðÅé äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, åÀäÇáÌÀøÈëÈä àÇçÂøåÉðÈä äÈéÀúÈä âÀãåÉìÈä îÄï äÈøÄàùÑåÉðÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(îìëéí à ç, ñå): åÇéÌÅìÀëåÌ ìÀàÈäÃìÅéäÆí ùÒÀîÅçÄéí åÀèåÉáÅé ìÅá, àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ ùÒÀîÅçÄéí, ùÑÆîÌÈöÀàåÌ ðÀùÑåÉúÅéäÆí èÀäåÉøåÉú, åÀèåÉáÅé ìÅá, ùÑÆðÌÄúÀòÇáÌÀøåÌ æÀëÈøÄéí.
àÈîÇø øÇáÌÄé ìÅåÄé éÈöÀàÈä áÌÇú ÷åÉì åÀàÈîÀøÈä ìÈäÆí ëÌËìÌÀëÆí îÄáÌÀðÅé äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. åÀàåÉçÂøÈðÈà ãÌÀøÇùÑ ëÌÀáÈø ëÌÀúÄéá
(îìëéí á ã, ä): åÇúÌÅìÆêÀ îÅàÄúÌåÉ, îÇä úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø
(îìëéí á ã, æ): åÇúÌÈáÉà åÇúÌÇâÌÅã ìÀàÄéùÑ äÈàÁìÉäÄéí, àÆìÌÈà
(îìëéí á ã, å): åÇéÌÇòÂîÉã äÇùÌÑÈîÆï, ùÑÆäË÷ÌÇø äÇùÌÑÆîÆï, åÌáÈàú ìÄùÑÀàÉì àÄí úÌÄîÀëÌÉø àÄí ìÉà úÄîÀëÌÉø. äÇáÌÀøÈëÈä äÈàÇçÂøåÉðÈä äÈéÀúÈä âÀãåÉìÈä îÄï äÈøÄàùÑåÉðÈä,
(îìëéí á ã, æ): åÀàÇúÌÀ åÌáÈðÇéÄêÀ úÌÄçÀéÄé áÌÇðÌåÉúÈø, òÇã ùÑÆéÌÄçÀéåÌ äÇîÌÅúÄéí. åÀëÅéåÈï ùÑÆøÈàÈä àåÉúÈï ùÑÆäÅï áÌÀðÅé àÈãÈí ùÑÆì éÄùÌÑåÌá ùÑÈìÇç òÄîÌÈäÆí æåÌâ àÆçÈã ùÑÆì úÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí ìÅéãÇò îÈä äÅí ãÌåÉøÀùÑÄéï áÌÇãÌÆøÆêÀ, åÀçÇã îÄðÌÀäåÉï ãÌÀøÇùÑ, ëÌÀáÈø ëÌÀúÄéá
(ùîåú éã, éè): åÇéÌÄñÌÇò îÇìÀàÇêÀ äÈàÁìÉäÄéí äÇäÉìÅêÀ ìÄôÀðÅé îÇçÂðÅä éÄùÒÀøÈàÅì åÇéÌÅìÆêÀ îÅàÇçÂøÅéäÆí, îÇä úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø
(ùîåú éã, éè): åÇéÌÄñÌÇò òÇîÌåÌã äÆòÈðÈï îÄôÌÀðÅéäÆí åÇéÌÇòÂîÉã îÅàÇçÂøÅéäÆí, àÆìÌÈà àåÉúåÉ îÄãÌÇú äÇãÌÄéï ùÑÆäÈéÀúÈä îÀúåÌçÈä ëÌÀðÆâÆã éÄùÒÀøÈàÅì äÂôÈëÈäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÌîÀúÈçÈäÌ ëÌÀðÆâÆã äÇîÌÄöÀøÄéí. åÀàåÉçÂøÈðÈà ãÌÀøÇùÑ, ëÌÀúÄéá: åÀäÈéÀúÈä äÇ÷ÌÆùÑÆú áÌÆòÈðÈï åÌøÀàÄéúÄéäÈ ìÄæÀëÌÉø áÌÀøÄéú òåÉìÈí áÌÅéï àÁìÉäÄéí åÌáÅéï ëÌÈì ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä åâå', áÌÅéï àÁìÉäÄéí æåÉ îÄãÌÇú äÇãÌÄéï ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, åÌáÅéï ëÌÈì ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä, æåÉ îÄãÌÇú äÇãÌÄéï ùÑÆì îÇèÌÈä, îÄãÌÇú äÇãÌÄéï ùÑÆì îÇòÀìÈä ÷ÈùÑÈä, åÌîÄãÌÇú äÇãÌÄéï ùÑÆì îÇèÌÈä øÈôÈä. åÀçÇã îÄðÌÀäåÉï ãÌÀøÇùÑ, ëÌÈúåÌá àÆçÈã àåÉîÅø
(îùìé ç, éà): åÀëÈì çÂôÈöÄéí ìÉà éÄùÑÀååÌ áÈäÌ, åÀëÈúåÌá àÆçÈã àåÉîÅø
(îùìé â, èå): åÀëÈì çÂôÈöÆéêÈ ìÉà éÄùÑÀååÌ áÈäÌ, çÂôÈöÄéí àÅìÌåÌ îÄöÀååÉú åÌîÇòÂùÒÄéí èåÉáÄéí, çÂôÈöÆéêÈ àÅìÌåÌ àÂáÈðÄéí èåÉáåÉú åÌîÇøÀâÌÈìÄéÌåÉú. øÇáÌÄé àÇçÈà áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé úÌÇðÀçåÌí áÌÇø øÇáÌÄé çÄéÌÈà çÂôÈöÇé åÇçÂôÈöÆéêÈ ìÉà éÄùÑÀååÌ áÈäÌ.
(éøîéä è, ëâ): ëÌÄé àÄí áÌÀæÉàú éÄúÀäÇìÌÅì äÇîÌÄúÀäÇìÌÅì äÇùÒÀëÌÅì åÀéÈãÉòÇ àåÉúÄé ëÌÄé àÂðÄé ä' òÉùÒÆä çÆñÆã îÄùÑÀôÌÈè åâå', àÇøÀèÀáÈï ùÑÈìÇç ìÀøÇáÌÅðåÌ îÇøÀâÌÈìÄéú àÂèÄéîÄéèåÉï, àÂîÇø ìÅéäÌ ùÑÀìÇç ìÄé îÄéìÅé èÈáÈà ãÌÀèÈáÈà ãÌÄëÀåÈúÈäÌ, ùÑÈìÇç ìÅéäÌ çÈãÈà îÀæåÌæÈä. ùÑÀìÇç åÇàÂîÇø ìÅéäÌ àÂðÈà ùÑÀìÈçÄéú ìÈêÀ îÄìÌÈä ãÌÀìÅéú ìÅéäÌ èÄéîÅé, åÀàÇúÌÀ ùÑÀìÇçÀúÌÀ ìÄé îÄéìÅé ãÀèÈáÈà çÇã ôÌåÉìÈø. àÂîÇø ìÅéäÌ çÂôÈöÇé åÇçÂôÈöÆéêÈ ìÉà éÄùÑÀååÌ áÈäÌ, åÀìÉà òåÉã àÆìÌÈà ùÑÀìÇçÇúÌÀ îÄìÌÈà ãÌÇàÂðÈà öÈøÄéêÀ îÄðÀèÇø ìÈäÌ, åÇàÂðÈà ùÑÀìÈçÄéú ìÈêÀ îÄìÌÈà ãÌÀàÇúÌÀ ãÌÈîÅéêÀ åÀäÄéà îÄðÀèÀøÈà ìÈêÀ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(îùìé å, ëá): áÌÀäÄúÀäÇìÌÆëÀêÈ úÌÇðÀçÆä àÉúÈêÀ, áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä. áÌÀùÑÈëÀáÌÀêÈ úÌÄùÑÀîÉø òÈìÆéêÈ, áÌÄùÑÀòÇú äÇîÌÄéúÈä. åÇäÂ÷ÄéöåÉúÈ äÄéà úÀùÒÄéçÆêÈ, ìÆòÈúÄéã ìÈáåÉà.
ôøùä ìå
à åÇéÌÄäÀéåÌ áÀðÅé ðÉçÇ äÇéÌÉöÀàÄéí îÄï äÇúÌÅáÈä
(áøàùéú è, éç),
(àéåá ìã, ëè): åÀäåÌà éÇùÑÀ÷Äè åÌîÄé éÇøÀùÑÄòÇ åÀéÇñÀúÌÅø ôÌÈðÄéí åÌîÄé éÀùÑåÌøÆðÌåÌ åÀòÇì âÌåÉé åÀòÇì àÈãÈí éÈçÇã, ãÌÈøÇùÑ øÇáÌÄé îÅàÄéø åÀäåÌà éÇùÑÀ÷Äè îÅòåÉìÈîåÉ, éÇñÀúÌÅø ôÌÈðÄéí ìÀòåÉìÈîåÉ, ëÌÇãÌÇéÌÈéï ùÑÆîÌåÉúÀçÄéï ëÌÄìÌÈä òÇì ôÌÈðÈéå åÀàÅéðåÉ éåÉãÅòÇ îÇä ðÌÇòÂùÒÈä îÄáÌÇçåÌõ, ëÌÈêÀ àÈîÀøåÌ ãÌåÉø äÇîÌÇáÌåÌì
(àéåá ëá, éã): òÈáÄéí ñÅúÆø ìåÉ åÀìÉà éÄøÀàÆä, àÈîÀøåÌ ìåÉ ãÌÇéÌÆêÈ îÅàÄéø. àÈîÇø ìÀäåÉï åÌîÈä äåÌà ãÌÄëÀúÄéá: åÀäåÌà éÇùÑÀ÷Äè åÌîÄé éÇøÀùÑÄòÇ åâå', àÈîÇø ðÈúÇï ùÑÇìÀåÈä ìÀãåÉø äÇîÌÇáÌåÌì åÌîÄé áÈà åÀçÄéÌÀáÈï, åÌîÇä ùÌÑÇìÀåÈä ðÈúÇï ìÈäÆí
(àéåá ëà, ç): æÇøÀòÈí ðÈëåÉï ìÄôÀðÅéäÆí òÄîÌÈí åÀöÆàÁöÈàÅéäÆí ìÀòÅéðÅéäÆí,
(àéåá ëà, éà): éÀùÑÇìÌÀçåÌ ëÇöÌÉàï òÂåÄéìÅéäÆí åâå', øÇáÌÄé ìÅåÄé åÀøÇáÌÈðÈï, øÇáÌÄé ìÅåÄé àÈîÇø ìÄùÑÀìùÑÈä éÈîÄéí äÈéÀúÈä àÄùÑÀúÌåÉ îÀòËáÌÆøÆú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø ëÌÈàï ðÈëåÉï åÀðÆàÁîÇø ìÀäÇìÌÈï
(ùîåú éè, èå): äÁéåÌ ðÀëåÉðÄéí, îÇä ðÌÈëåÉï ùÑÆðÌÆàÁîÇø ìÀäÇìÌÈï ìÄùÑÀìùÑÆú éÈîÄéí, àÇó ðÈëåÉï ùÑÆðÌÆàÁîÇø ëÌÈàï ìÄùÑÀìùÑÆú éÈîÄéí. åÀøÇáÌÈðÈï àÈîÀøÄéï ìÀéåÉí àÆçÈã äÈéÀúÈä àÄùÑÀúÌåÉ îÀòËáÌÆøÆú åÀéåÉìÆãÆú, ðÆàÁîÇø ëÌÈàï ðÈëåÉï åÀðÆàÁîÇø ìÀäÇìÌÈï ðÈëåÉï
(ùîåú ìã, á): åÆäÁéÅä ðÈëåÉï ìÇáÌÉ÷Æø, îÇä ðÌÈëåÉï ùÑÆðÌÆàÁîÇø ìÀäÇìÌÈï éåÉí àÆçÈã, àÇó ëÌÈàï éåÉí àÆçÈã. åÀöÆàÁöÈàÅéäÆí ìÀòÅéðÅéäÆí, ùÑÆäÈéåÌ øåÉàÄéí áÌÀðÅéäÆí åÌáÀðÅé áÀðÅéäÆí. éÀùÑÇìÌÀçåÌ ëÇöÌÉàï òÂåÄéìÅéäÆí, àÈîÇø øÇáÌÄé ìÅåÄé áÌÇòÂøÈáÀéÈà öÈåÀçÄéï ìÀéÈðåÌ÷Èà òÂåÄéìÈä.
(àéåá ëà, éà): åÀéÇìÀãÅéäÆí éÀøÇ÷ÌÅãåÌï, ëÌÀàÄìÌÅéï ùÑÅãÌÇéÈà, äÅéêÀ îÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø
(éùòéä éâ, ëà): åÌùÒÀòÄéøÄéí éÀøÇ÷ÌÀãåÌ ùÑÈí, ëÌÀùÑÆäÈéÀúÈä àÇçÇú îÅäÆï éåÉìÆãÆú áÌÇéÌåÉí, äÈéÀúÈä àåÉîÆøÆú ìÄáÀðÈäÌ öÅà åÀäÈáÅà ìÄé öÉø ìÇçÀúÌÉêÀ èÄáÌåÌøÈà, áÌÇìÌÇéÀìÈä äÈéÀúÈä àåÉîÆøÆú ìÄáÀðÈäÌ öÅà äÇãÀìÅ÷ ìÄé ðÅø ìÇçÀúÌÉêÀ èÄáÌåÌøÈà ãÄéìÈêÀ. òåÉáÈãÈà äÂåÈä áÌÀçÈãÈà àÄúÌÀúÈà ãÌÄéìÅãÇú áÌÇìÌÇéÀìÈä, àÈîÀøÈä ìÄáÀøÈà æÄéì àÇãÀìÅé÷ áÌåÌöÄéðÈà ãÌÀðÄ÷ÀèÇò ùÑåÌøÈêÀ, ðÀôÇ÷ åÌôÀâÇò áÌÅéäÌ ùÑÅãÈà ùÑÀîÈãåÉï, àÂîÇø ìÅéäÌ æÄéì âÌÀìåÉâ ìÀàÄîÌÈêÀ ãÌÄ÷ÀøÈà úÌÇøÀðÀâåÉìÈà, åÀàÄìÀîÈìÅà ãÌÄ÷ÀøÈà úÌÇøÀðÀâåÉìÈà äÂåÅéðÈà îÈçÀéÅéúÈêÀ åÀ÷ÈèÀìÄéúÈêÀ. àÂîÇø ìÅéäÌ æÄéì àÇúÌÀ âÌÀìåÉâ ìÀàÄîÌÈêÀ ãÌÀìÈà ÷ÀèÇòÇúÀ àÄîÌÈà ùÑåÌøÄé, ãÌÀàÄìÀîÈìÅà ãÌÄ÷ÀèÇòÀúÌÅéäÌ äÂåÅéðÈà îÈçÅé éÈúÈêÀ åÀ÷ÈèÅéì éÈúÈêÀ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(àéåá ëà, è): áÌÈúÌÅéäÆí ùÑÈìåÉí îÄôÌÈçÇã, îÄï äÇîÌÇæÌÄé÷Äéï,
(àéåá ëà, è): åÀìÉà ùÑÅáÆè àÁìåÉäÌÇ òÂìÅéäÆí, îÄï äÇéÌÄñÌåÌøÄéí. åÌëÀùÑÆäÄñÀúÌÄéø ôÌÈðÈéå îÅäÆí îÄé àÈîÀøåÌ ìåÉ ùÑÆìÉà òÈùÒÄéúÈ ëÌÇùÌÑåÌøÈä. åÌîÈä äÄñÀúÌÄéø ôÌÈðÈéå îÅäÆí, ùÑÆäÅáÄéà òÂìÅéäÆí äÇîÌÇáÌåÌì, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(áøàùéú æ, ëâ): åÇéÌÄîÇç àÆú ëÌÈì äÇéÀ÷åÌí åâå'. åÀòÇì âÌåÉé åÀòÇì àÈãÈí éÈçÇã, òÇì âÌåÉé, æÆä ãÌåÉø äÇîÌÇáÌåÌì. åÀòÇì àÈãÈí, æÆä ðÉçÇ. éÈçÇã, ùÑÆîÌÄîÌÆðÌåÌ äåÌùÑÀúÌÇú äÈòåÉìÈí, åÀéÅùÑ ìåÉ ìÀäÇòÂîÄéã òåÉìÈîåÉ îÅàËîÌÈä ùÑÀìÅîÈä åÌîÅàÈãÈí àÆçÈã, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: åÇéÌÄäÀéåÌ áÀðÅé ðÉçÇ äÇéÌÉöÀàÄéí.
á éÈøÉòÇ ëÌÇáÌÄéøÄéí ìÉà çÅ÷Æø åâå'
(àéåá ìã, ëã), äÅøÅòåÌ àÇðÀùÑÅé ãåÉø äÇîÌÇáÌåÌì áÌÀîÇòÂùÒÅéäÆí äÈøÈòÄéí, åÀàÅéï çÅ÷Æø, àÅéï çÅ÷Æø áÌÀîÇòÂùÒÅéäÆí äÈøÈòÄéí.
(àéåá ìã, ëã): åÇéÌÇòÂîÅã àÂçÅøÄéí úÌÇçÀúÌÈí, àÅìÌåÌ áÌÀðÅé ðÉçÇ, åÇéÌÄäÀéåÌ áÀðÅé ðÉçÇ ùÑÅí çÈí åÈéÈôÆú.
(éùòéä îâ, éâ): âÌÇí îÄéÌåÉí àÂðÄé äåÌà åÀàÅéï îÄéÈãÄé îÇöÌÄéì, îÅàËîÌåÉú äÈòåÉìÈí.
(éùòéä îâ, éâ): àÆôÀòÇì åÌîÄé éÀùÑÄéáÆðÌÈä, ëÌÈì ôÌÀòËìÌåÉú åÌîÇçÀùÑÈáåÉú ùÑÆôÌÈòÇìÀúÌÄé òÄí ãÌåÉø äÇîÌÇáÌåÌì îÄé àÈîÇø ìÄé ìÉà òÈùÒÄéúÈ ëÌÇùÌÑåÌøÈä, àÂáÈì ðÉçÇ ðÄëÀðÇñ áÌÀùÑÈìåÉí åÀéÈöÈà áÌÀùÑÈìåÉí, åÇéÌÄäÀéåÌ áÀðÅé ðÉçÇ äÇéÌÉöÀàÄéí åâå'. åÀçÈí äåÌà àÂáÄé ëÀðÈòÇï, àÂáåÌé ãÄôÀçÈúÈà.
(áøàùéú è, éè): ùÑÀìùÑÈä àÅìÌÆä áÌÀðÅé ðÉçÇ åÌîÅàÅìÌÆä ðÈôÀöÈä ëÈì äÈàÈøÆõ, ìÀîÈä äÇãÌÈáÈø ãÌåÉîÆä ìÀãÈâÈä âÀãåÉìÈä ãÌÀðÈôÀöÈä òËáÌÈøÈä åÌîÈìÀàÈä àÇøÀòÈà.
â åÇéÌÈçÆì ðÉçÇ àÄéùÑ äÈàÂãÈîÈä
(áøàùéú è, ë), ðÄúÀçÇìÌÅì åÀðÇòÂùÒÈä çËìÌÄéï, ìÈîÌÈä, åÇéÌÄèÌÇò ëÌÈøÆí, ìÉà äÈéÈä ìåÉ ìÄèÌÇò ãÌÈáÈø àÇçÅø ùÑÆì úÌÇ÷ÌÈðÈä, ìÉà éÄçåÌø àÆçÈã åÀìÉà âÌÀøåÉôÄéú àÇçÇú, àÆìÌÈà åÇéÌÄèÌÇò ëÌÈøÆí, åÌîÅäÅéëÈï äÈéÈä ìåÉ, àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈà áÌÇø ëÌÇäÂðÈà äÄëÀðÄéñ òÄîÌåÉ æÀîåÉøåÉú åÌðÀèÄéòåÉú åÀéÄçåÌøÄéí ùÑÆì úÌÀàÅðÈä, åÌâÀøåÉôÄéÌåÉú ìÀæÅéúÄéí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(áøàùéú å, ëà): åÀàÈñÇôÀúÌÈ àÅìÆéêÈ, àÅéï àÈãÈí ëÌåÉðÅñ ãÌÈáÈø àÆìÌÈà àÄí ëÌÅï äÈéÈä öÈøÄéêÀ ìåÉ. àÄéùÑ äÈàÂãÈîÈä, ùÑÀìùÑÈä äÅí. ùÑÆäÈéåÌ ìÀäåÌèÄéí àÇçÇø äÈàÂãÈîÈä åÀìÉà ðÄîÀöÈà áÈäÆí úÌåÉòÆìÆú, åÀàÅìÌåÌ äÅï: ÷ÇéÄï, ðÉçÇ åÀòËæÄéÌÈäåÌ. ÷ÇéÄï
(áøàùéú ã, á): äÈéÈä òåÉáÅã àÂãÈîÈä, ðÉçÇ àÄéùÑ äÈàÂãÈîÈä, òËæÄéÌÈäåÌ
(ãáøé äéîéí á ëå, é): àÄëÌÈøÄéí åÀëÉøÀîÄéí áÌÆäÈøÄéí åÌáÇëÌÇøÀîÆì ëÌÄé àÉäÅá àÂãÈîÈä äÈéÈä. àÄéùÑ àÂãÈîÈä, ùÑÆòÈùÒÈä ôÌÈðÄéí ìÈàÂãÈîÈä, åÀùÑÆáÌÄùÑÀáÄéìåÉ ðÄúÀìÇçÀìÀçÈä äÈàÂãÈîÈä, åÀùÑÆîÌÄìÌÅà ëÌÈì ôÌÀðÅé äÈàÂãÈîÈä. àÄéùÑ äÈàÂãÈîÈä áÌåÉøÀâÌÈø ìÀùÑÅí áÌåÉøÀâÌÈøåÌú.
àÈîÇø øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä, çÈáÄéá îùÑÆä îÄðÌÉçÇ, ðÉçÇ îÄùÌÑÆðÌÄ÷ÀøÈà
(áøàùéú å, è): àÄéùÑ öÇãÌÄé÷, ðÄ÷ÀøÈà àÄéùÑ àÂãÈîÈä, àÂáÈì îùÑÆä îÄùÌÑÆðÌÄ÷ÀøÈà
(ùîåú á, éè): àÄéùÑ îÄöÀøÄé, ðÄ÷ÀøÈà
(ãáøéí ìâ, à): àÄéùÑ äÈàÁìÉäÄéí. åÇéÌÄèÌÇò ëÌÈøÆí, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÈéÈä äåÉìÅêÀ ìÄèÌÇò ëÌÆøÆí àÇôÀâÇò áÌåÉ ùÑÄãÌÈà ùÑÄîÀãåÉï, àÂîÇø ìÅéäÌ ùÑËúÌÈôÄé òÄîÌÈêÀ, àÆìÌÈà àÄæÀãÌÀäÇø áÌÈêÀ ãÌÀìÈà úÅòåÉì ìÀçÆìÀ÷Äé, åÀàÄí òÈìÇú áÌÀçÆìÀ÷Äé àÂðÈà çÈáÅì áÌÈêÀ.
ã åÇéÌÅùÑÀúÌÀ îÄï äÇéÌÇéÄï
(áøàùéú è, ëà), åÇéÌÅùÑÀúÌÀ, ùÑÈúÈä ùÑÆìÉà áÇîÌÄãÌÈä åÀðÄúÀáÌÇæÌÈä.
àÈîÇø øÇáÌÄé çÄéÌÈà áÌÇø àÇáÌÈà áÌåÉ áÌÇéÌåÉí ðÈèÇò, áÌåÉ áÌÇéÌåÉí ùÑÈúÈä, áÌåÉ áÌÇéÌåÉí ðÄúÀáÌÇæÌÈä. åÇéÌÄúÀâÌÇì áÌÀúåÉêÀ àÈäÃìÉä, øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àÈîÇø øÇáÌÄé çÈðÄéï áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé ùÑÀîåÌàÅì áÌÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ åÇéÌÄâÌÇì àÅéï ëÌÀúÄéá ëÌÈàï àÆìÌÈà åÇéÌÄúÀâÌÇì, âÌÈøÇí âÌÈìåÌú ìåÉ åÀìÇãÌåÉøåÉú. òÂùÒÆøÆú äÇùÌÑÀáÈèÄéí ìÉà âÌÈìåÌ àÆìÌÈà áÌÄùÑÀáÄéì éÇéÄï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(òîåñ å, å): äÇùÌÑÉúÄéí áÌÀîÄæÀøÀ÷Åé éÇéÄï, åÌëÀúÄéá
(éùòéä ä, éà): äåÉé îÇùÑÀëÌÄéîÅé áÇáÌÉ÷Æø ùÑÅëÈø éÄøÀãÌÉôåÌ åâå'. ùÑÅáÆè éÀäåÌãÈä åÌáÄðÀéÈîÄéï ìÉà âÌÈìåÌ àÆìÌÈà áÌÄùÑÀáÄéì äÇéÌÇéÄï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(éùòéä ëç, æ): åÀâÇí àÅìÌÆä áÌÇéÌÇéÄï ùÑÈâåÌ åÌáÇùÌÑÅëÈø úÌÈòåÌ. áÌÀúåÉêÀ àÈäÃìÉä, àÈäÃìÈä ëÌÀúÄéá, áÌÀúåÉêÀ àÈäÃìÈäÌ ùÑÆì àÄùÑÀúÌåÉ.
àÈîÇø øÇá äåÌðÈà áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø áÌÀðåÉ ùÑÆì øÇáÌÄé éåÉñÅé äÇâÌÀìÄéìÄé ðÉçÇ ëÌÀùÑÆéÌÈöÈà îÄï äÇúÌÅáÈä äÄëÌÄéùÑåÉ àÂøÄé åÌùÑÀáÈøåÉ, åÌáÈà ìÀùÑÇîÌÅùÑ îÄèÌÈúåÉ åÀðÄúÀôÌÇæÌÅø æÇøÀòåÉ åÀðÄúÀáÌÇæÌÈä.
àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï ìÀòåÉìÈí ìÉà úÀäÅé ìÈäåÌè àÇçÇø äÇéÌÇéÄï, ùÑÆëÌÈì ôÌÈøÈùÑÇú äÇéÌÇéÄï ëÌÀúÄéá áÌÈäÌ åÈåÄé"ï àÇøÀáÌÇò òÆùÒÀøÅä ôÌÀòÈîÄéí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá: åÇéÌÈçÆì ðÉçÇ, åÇéÌÄèÌÇò ëÌÈøÆí, åÇéÌÅùÑÀúÌÀ îÄï äÇéÌÇéÄï, åÇéÌÄúÀâÌÇì, åÇéÌÇøÀà çÈí, åÇéÌÇâÌÅã ìÄùÑÀðÅé àÆçÈéå, åÇéÌÄ÷ÌÇç ùÑÅí åÈéÆôÆú, åÇéÌÈùÒÄéîåÌ òÇì ùÑÀëÆí ùÑÀðÅéäÆí åÇéÌÅìÀëåÌ àÂçÉøÇðÌÄéú åÇéÀëÇñÌåÌ àÅú òÆøÀåÇú àÂáÄéäÆí åÌôÀðÅéäÆí àÂçÉøÇðÌÄéú åÀòÆøÀåÇú àÂáÄéäÆí åâå' åÇéÌÄé÷Æõ ðÉçÇ, åÇéÌÅãÇò àÅú àÂùÑÆø òÈùÒÈä ìåÉ, åÇéÌÉàîÆø àÈøåÌø ëÌÀðÈòÇï òÆáÆã òÂáÈãÄéí åâå'.
ä åÇéÌÇøÀà çÈí àÂáÄé ëÀðÇòÇï
(áøàùéú è, ëá), àÂîÇø ìÀäåÉï åÀàÇâÌÅã ìÀäåÉï, àÂîÇø ìÀäåÉï àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï ùÑÀðÅé áÈðÄéí äÈéåÌ ìåÉ, åÀòÈîÇã àÆçÈã îÅäÆï åÀäÈøÇâ àÆú çÂáÅøåÉ, åÀæÆä éÅùÑ ìåÉ ùÑÀìùÑÈä åÀäåÌà îÀáÇ÷ÌÅùÑ ìÇòÂùÒåÉúÈï àÇøÀáÌÈòÈä. àÂîÇø ìÀäåÉï åÀàÇâÌÅã ìÀäåÉï, àÈîÇø øÇáÌÄé éÇòÂ÷Éá áÌÇø æÇáÀãÄé îÇä èÌÇòÇí òÆáÆã éåÉöÅà áÌÀùÑÅï åÀòÇéÄï, îÅäÈëÈà åÇéÌÇøÀà, åÇéÌÇâÌÅã.
å åÇéÌÄ÷ÌÇç ùÑÅí åÈéÆôÆú àÆú äÇùÌÒÄÉîÀìÈä
(áøàùéú è, ëâ), àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï ùÑÅí äÄúÀçÄéì áÌÇîÌÄöÀåÈä úÌÀçÄìÌÈä åÌáÈà éÆôÆú åÀðÄùÑÀîÇò ìåÉ, ìÀôÄéëÈêÀ æÈëÈä ùÑÅí ìÀèÇìÌÄéú, åÀéÆôÆú ìÀôÄéåÈåìÈà. åÇéÌÈùÒÄéîåÌ òÇì ùÑÀëÆí ùÑÀðÅéäÆí åÇéÌÅìÀëåÌ àÂçÉøÇðÌÄéú åÇéÀëÇñÌåÌ àÅú òÆøÀåÇú àÂáÄéäÆí, îÄîÌÇùÑÀîÇò ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÇéÌÅìÀëåÌ àÂçÉøÇðÌÄéú, àÅéðÄé éåÉãÅòÇ ùÑÆòÆøÀåÇú àÂáÄéäÆí ìÉà øÈàåÌ, àÆìÌÈà îÀìÇîÌÅã ùÑÆðÌÈúÀðåÌ éÀãÅéäÆí òÇì ôÌÀðÅéäÆí åÀäÈéåÌ îÀäÇìÌÀëÄéï ìÇàÂçåÉøÅéäÆí, åÀðÈäÂâåÌ áåÉ ëÌÈáåÉã ëÌÀîåÉøÈà äÈàÈá òÇì äÇáÌÅï, àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀùÑÅí àÇúÌÈä ëÄñÌÄéúÈ òÆøÀåÈúÈà ãÌÇàÂáåÌêÀ, çÇéÌÆéêÈ ùÑÆàÂðÄé ôÌåÉøÅòÇ ìÀêÈ
(ãðéàì â, â): áÌÅàãÇéÄï âÌËáÀøÇéÌÈà àÄìÌÅêÀ ëÌÀôÄúåÌ áÌÀñÇøÀáÌÈìÅéäåÉï. øÇáÌÄé éåÌãÈï åÀøÇáÌÄé äåÌðÈà, øÇáÌÄé éåÌãÈï àÈîÇø áÌÀâËìÌÅéäåÉï, øÇáÌÄé äåÌðÈà àÈîÇø áÌÀîåÉ÷ÀñÅéäåÉï. àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀéÆôÆú, àÇúÌÈä ëÄñÌÄéúÈ òÆøÀåÇú àÈáÄéêÈ, çÇéÌÆéêÈ ùÑÆàÂðÄé ôÌåÉøÅòÇ ìÀêÈ
(éçæ÷àì ìè, éà): áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà àÆúÌÅï ìÀâåÉâ îÀ÷åÉí ùÑÈí ÷ÆáÆø áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì âÅé äÈòÉáÀøÄéí ÷ÄãÀîÇú äÇéÌÈí åÀçÉñÆîÆú äÄéà àÆú äÈòÉáÀøÄéí åÀ÷ÈáÀøåÌ ùÑÈí àÆú âÌåÉâ åÀàÆú ëÌÈì äÂîåÉðÉä åÀ÷ÈøÀàåÌ âÌÅéà äÂîåÉï âÌåÉâ. àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀçÈí, àÇúÌÈä áÌÄæÌÄéúÈ òÆøÀåÇú àÈáÄéêÈ, çÇéÌÆéêÈ ùÑÆàÂðÄé ôÌåÉøÅòÇ ìÀêÈ
(éùòéä ë, ã): ëÌÅï éÄðÀäÇâ îÆìÆêÀ àÇùÌÑåÌø àÆú ùÑÀáÄé îÄöÀøÇéÄí åÀàÆú âÌÈìåÌú ëÌåÌùÑ ðÀòÈøÄéí åÌæÀ÷ÅðÄéí òÈøåÉí åÀéÈçÅó åÇçÂùÒåÌôÅé ùÑÅú òÆøÀåÇú îÄöÀøÈéÄí.
æ åÇéÌÄ÷ÌÆõ ðÉçÇ îÄéÌÅéðåÉ
(áøàùéú è, ëã), ðÄúÀôÌÈøÅ÷ éÅéðåÉ îÅòÈìÈéå. åÇéÌÅãÇò àÅú àÂùÑÆø òÈùÒÈä ìåÉ áÌÀðåÉ äÇ÷ÌÈèÈï, áÌÀðåÉ äÇôÌÈñåÌì, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(îìëéí à ç, ñã): ëÌÄé îÄæÀáÌÇç äÇðÌÀçùÑÆú ÷ÈèÉï îÅäÈëÄéì åâå'. åÇéÌÉàîÆø àÈøåÌø ëÌÀðÈòÇï òÆáÆã òÂáÈãÄéí éÄäÀéÆä ìÀàÆçÈéå, çÈí çÈèÈà åÌëÀðÇòÇï ðÄúÀ÷ÇìÌÅì, àÆúÀîÈäÈà, øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä åÀøÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä, øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àÈîÇø ìÀôÄé ùÑÆëÌÈúåÌá
(áøàùéú è, à): åÇéÀáÈøÆêÀ àÁìÉäÄéí àÆú ðÉçÇ åÀàÆú áÌÈðÈéå, åÀàÅéï ÷ÀìÈìÈä äÂåÈä áÌÄîÀ÷åÉí áÌÀøÈëÈä, ìÀôÄéëÈêÀ åÇéÌÉàîÆø àÈøåÌø ëÌÀðÈòÇï. øÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä àåÉîÅø ëÌÀðÇòÇï øÈàÈä åÀäÄâÌÄéã ìÀçÈí, ìÀôÄéëÈêÀ úÌåÉìÄéï àÆú äÇ÷ÌÀìÈìÈä áÌÇîÀ÷ËìÌÈì.
àÈîÇø øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä äÇøÀáÌÅä öÇòÇø ðÄöÀèÇòÅø ðÉçÇ áÌÇúÌÅáÈä ùÑÆìÉà äÈéÈä ìåÉ áÌÅï ÷ÈèÈï ùÑÆéÀùÑÇîÌÀùÑÆðÌåÌ, àÈîÇø ìÄëÀùÑÆàÅöÅà àÂðÄé îÇòÂîÄéã ìÄé áÌÅï ÷ÈèÈï ùÑÆéÀùÑÇîÌÀùÑÅðÄé, ëÌÅéåÈï ùÑÆòÈùÒÈä ìåÉ çÈí àåÉúåÉ îÇòÂùÒÆä, àÈîÇø àÇúÌÈä îÈðÇòÀúÌÈ àåÉúÄé îÄìÌÀäÇòÂîÄéã ìÄé áÌÅï ÷ÈèÈï ùÑÆéÀùÑÇîÌÀùÑÅðÄé, ìÀôÄéëÈêÀ éÄäÀéÆä àåÉúåÉ äÈàÄéùÑ òÆáÆã ìÀàÆçÈéå ùÑÆäÅï òÂáÈãÄéí ìÄé. øÇá äåÌðÈà áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé éåÉñÅó àÈîÇø àÇúÌÈä îÈðÇòÀúÌÈ àåÉúÄé îÄìÌÇòÂùÒåÉú ãÌÈáÈø ùÑÆäåÌà áÌÇàÂôÅìÈä, ìÀôÄéëÈêÀ éÄäÀéÆä àåÉúåÉ äÈàÄéùÑ ëÌÈòåÌø åÌîÀôËçÈí. øÇáÌÄé äåÌðÈà áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé éåÉñÅó àÈîÇø ìåÉ àÇúÌÈä îÈðÇòÀúÌÈ àåÉúÄé îÄìÌÀäÇòÂîÄéã áÌÅï øÀáÄéòÄé, ìÀôÄéëÈêÀ àÂðÄé îÀàÈøÅø áÌÅï øÀáÄéòÄé ùÑÆìÌÀêÈ.
àÈîÇø øÇáÌÄé çÄéÌÈà áÌÇø àÇáÌÈà çÈí åÀëÆìÆá ùÑÄîÌÀùÑåÌ áÌÇúÌÅáÈä, ìÀôÄéëÈêÀ éÈöÈà çÈí îÀôËçÈí, åÀëÆìÆá îÀôËøÀñÈí áÌÀúÇùÑÀîÄéùÑåÉ.
àÈîÇø øÇáÌÄé ìÅåÄé ìÀàÆçÈã ùÑÆ÷ÌÈáÇò îåÉðÄéèÄéï ùÑÆìÌåÉ áÌÀúåÉêÀ àÈäÃìåÉ ùÑÆì îÆìÆêÀ, àÈîÇø äÇîÌÆìÆêÀ âÌåɿŸ àÂðÄé ùÑÆéÌÄúÀôÌÇçÂîåÌ ôÈðÈéå åÀéÄôÌÈñÅì îÇèÀáÌÅòåÉ, ëÌÈêÀ çÈí åÀëÆìÆá ùÑÄîÀùÑåÌ áÌÇúÌÅáÈä, ìÀôÄéëÈêÀ éÈöÈà çÈí îÀôËçÈí åÀëÆìÆá îÀôËøÀñÈí áÌÀúÇùÑÀîÄéùÑåÉ.
ç åÇéÌÉàîÆø áÌÈøåÌêÀ ä' àÁìÉäÅé ùÑÅí
(áøàùéú è, ëå), àÈîÇø øÅéùÑ ìÈ÷ÄéùÑ àÇó îÄéÌÆôÆú òÈîÀãåÌ áÌÀàÈäÃìÅé ùÑÅí. åÇéÌÉàîÆø áÌÈøåÌêÀ ä' àÁìÉäÅé ùÑÅí åÄéäÄé ëÀðÇòÇï, éÇôÀúÌÀ àÁìÉäÄéí ìÀéÆôÆú, æÆä ëÌÉøÆùÑ ùÑÆäåÌà âÌåɿŸ ùÑÆéÌÄáÌÈðÆä áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, àÇó òÇì ôÌÄé ëÅï åÀéÄùÑÀëÌÉï áÌÀàÈäÃìÅé ùÑÅí, àÅéï ùÑÀëÄéðÈä ùÑåÉøÈä àÆìÌÈà áÌÀàÈäÃìÅé ùÑÅí. áÌÇø ÷ÇôÌÈøÈà àÈîÇø éÄäÀéåÌ ãÌÄáÀøÅé úåÉøÈä ðÆàÁîÈøÄéí áÌÄìÀùÑåÉðåÉ ùÑÆì éÆôÆú áÌÀúåÉêÀ àÈäÃìÅé ùÑÅí. øÇáÌÄé éåÌãÈï àÈîÇø îÄëÌÈàï ìÀúÇøÀâÌåÌí îÄï äÇúÌåÉøÈä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(ðçîéä ç, ç): åÇéÌÄ÷ÀøÀàåÌ áÇñÌÅôÆø áÌÀúåÉøÇú äÈàÁìÉäÄéí, æÆä äÇîÌÄ÷ÀøÈà. îÀôÉøÈùÑ, æÆä úÌÇøÀâÌåÌí. åÀùÒåÉí ùÒÆëÆì, àÅìÌåÌ äÇèÌÀòÈîÄéí. åÇéÌÈáÄéðåÌ áÌÇîÌÄ÷ÀøÈà, àÅìÌåÌ øÈàùÑÅé äÇôÌÀñåÌ÷Äéí. øÇáÌÄé äåÌðÈà áÌÆï ìåÌìÀéÈàðÄé àåÉîÅø àÅìÌåÌ äÇäÇëÀøÈòåÉú åÀäÈøÀàÈéåÉú. øÇáÌÈðÈï ãÌÀ÷ÅéñÈøÄéï àÈîÀøÅé îÄéëÌÈï ìÇîÌÈñÉøÆú. øÇáÌÄé æÀòÄéøÈà åÀøÇáÌÄé çÂðÇðÀàÅì áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé àÂôÄìÌåÌ àÈãÈí øÈâÄéì áÌÇúÌåÉøÈä ëÌÀòÆæÀøÈà, ìÉà éÀäÅà ÷åÉøÅà îÄôÌÄéå åÀëåÉúÅá, åÀäÈà úÌÈðÅé îÇòÂùÒÆä ùÑÆäÈéÈä øÇáÌÄé îÅàÄéø áÌÀàÇñÀéÈà åÀìÉà äÈéÈä ùÑÈí îÀâÄìÌÇú àÆñÀúÌÅø åÀ÷ÈøÈà ìåÉ îÄôÌÄéå åÌëÀúÈáÈäÌ, úÌÇîÌÈï àÈîÀøÄéï ùÑÀúÌÅé îÀâÄìÌåÉú ëÌÈúÇá, âÌÈðÇæ àÆú äÈøÄàùÑåÉðÈä åÀ÷ÄéÌÅí àÆú äÇùÌÑÀðÄéÌÈä.
ôøùä ìæ
à áÌÀðÅé éÆôÆú âÌÉîÆø åÌîÈâåÉâ
(áøàùéú é, á), àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÀîåÌàÅì áÌÇø àÇîÌÄé æåÉ àÇôÀøÄé÷Èä, åÀâÅéøÀîÇðÀéÈà åÌîÈãÇé åÌîÇ÷ÀãÌåÉðÀéÈà àÄéñÇðÀéÈà, åÀúåÉðÀéÈä. úÌÄéøÈñ øÇáÌÄé ñÄéîåÉï àÈîÇø æåÉ ôÌÈøÈñ. øÇáÌÈðÈï àÈîÀøÅé úÌåÌøÀ÷Äé. åÌáÀðÅé âåÉîÆø àÇùÑÀëÌÀðÇæ åÀøÄéôÇú åÀúÉâÇøÀîÈà, àÇñÀéÈà, åÀäÇãÌÀéÈó åÀâÆøÀîÇðÀéÈà. øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä àÈîÇø âÌÅéøÀîÇðÄé÷ÀéÈà. åÌáÀðÅé éÈåÈï àÁìÄéùÑÈä åÀúÇøÀùÑÄéùÑ, àÆìÀñÄéèÀøåÉñ àÄéèÇìÀéÈà ãÌÇøÀãÌÈðÇéÌÈà. ëÌÈúåÌá àÆçÈã àåÉîÅø: åÀãÉãÈðÄéí, åÀëÈúåÌá àÆçÈã àåÉîÅø
(ãáøé äéîéí à à, æ): åÀøåÉãÈðÄéí, øÇáÌÄé ñÄéîåÉï åÀøÇáÌÄé çÈðÄéï, øÇáÌÄé ñÄéîåÉï àÈîÇø ãÌåÉãÈðÄéí ùÑÆäÅí áÌÀðÅé ãåÉãÄéï ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì, øåÉãÈðÄéí ùÑÆäÅï áÌÈàÄéí åÀøåÉãÄéï àåÉúÈí.
àÈîÇø øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì ðÀúåÌðÄéí áÌÇòÂìÄéÌÈä, àÄðÌåÌï àÈîÀøÄéï ìÀäåÉï áÌÀðÅé ãÌåÉãÀëÆï àÂðÇï, åÌáÀùÑÈòÈä ùÑÆäÅí ðÀúåÌðÄéï áÌÄéøÄéãÈä äÅí áÌÈàÄéí åÀøåÉãÄéï àåÉúÈí.
á åÌáÀðÅé çÈí ëÌåÌùÑ åÌîÄöÀøÇéÄí åÌôåÌè åÌëÀðÈòÇï
(áøàùéú é, å), àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï ìÈ÷ÄéùÑ äÈéÄéðåÌ ñÀáåÌøÄéí ùÑÆðÌÄúÀáÌÇìÌÀòÈä îÄùÑÀôÌÇçÀúÌåÉ ùÑÆì ôÌåÌè, áÌÈà éÀçÆæÀ÷Åàì åÌôÅøÇùÑ
(éçæ÷àì ì, ä): ëÌåÌùÑ åÌôåÌè åÀìåÌã åÀëÈì äÈòÆøÆá åÀëåÌá åÌáÀðÅé àÆøÆõ äÇáÌÀøÄéú àÄúÌÈí áÌÇçÆøÆá éÄôÌÉìåÌ.
(áøàùéú é, ç): åÀëåÌùÑ éÈìÇã àÆú ðÄîÀøÉã, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(úäìéí æ, à): ùÑÄâÌÈéåÉï ìÀãÈåÄã àÂùÑÆø ùÑÈø ìÇä' òÇì ãÌÄáÀøÅé ëåÌùÑ áÌÆï éÀîÄéðÄé, øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ áÌÇø ðÀçÆîÀéÈä áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé çÂðÄéðÈä áÌÆï éÄöÀçÈ÷ ëÌÀðÆâÆã áÌÄéîÈä ùÑÆì, øÈùÑÈò àÂîÈøåÉ, åÀëÄé ëÌåÌùÑÄé äÂåÈä, àÆìÌÈà ùÑÆòÈùÒÈä ëÌÀîÇòÂùÒÅä ðÄîÀøåÉã, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá: òÇì ëÌÅï éÅàÈîÇø ðÄîÀøÉã âÌÄáÌåÉø öÇéÌÄã ìÄôÀðÅé ä', àÅéï ëÌÀúÄéá ëÌÈàï, àÆìÌÈà ëÌÀðÄîÀøÉã âÌÄáÌåÉø öÇéÌÄã, îÇä æÌÆä öÈã àÆú äÇáÌÀøÄéÌåÉú áÌÀôÄéäÆí, àÇó æÆä öÈã àÆú äÇáÌÀøÄéÌåÉú áÌÀôÄéäÆí, ìÈà âÀðÅáÀúÌÀ îÇï âÌÀðÇá òÄîÌÈêÀ, ìÈà ÷ÀèÇìÀúÌÀ îÇï ÷ÀèÇì òÄîÌÈêÀ.
â äåÌà äÈéÈä âÌÄáÌÉø öÇéÌÄã ìÄôÀðÅé ä'
(áøàùéú é, è), çÂîÄùÌÑÈä äåÌà ìÀèåÉáÈä, åÇçÂîÄùÌÑÈä äåÌà ìÀøÈòÈä. äåÌà äÈéÈä âÌÄáÌÉø öÇéÌã ìÄôÀðÅé ä',
(áøàùéú ìå, îâ): äåÌà òÅùÒÈå àÂáÄé àÁãåÉí,
(áîãáø ëå, è): äåÌà ãÌÈúÈï åÇàÂáÄéøÈí,
(ãáøé äéîéí á ëç, ëá): äåÌà äÇîÌÆìÆêÀ àÈçÈæ,
(àñúø à, à): äåÌà àÂçÇùÑÀåÅøåÉùÑ. åÇçÂîÄùÌÑÈä äåÌà ìÀèåÉáÈä,
(ãáøé äéîéí à ëæ): àÇáÀøÈí äåÌà àÇáÀøÈäÈí:
(ùîåú å, ëæ): äåÌà îùÑÆä åÀàÇäÂøÉï:
(ùîåú å, ëå): äåÌà àÇäÂøÉï åÌîùÑÆä:
(ãáøé äéîéí á ìá, ì): äåÌà çÄæÀ÷ÄéÌÈä äÇîÌÆìÆêÀ:
(òæøà æ, å): äåÌà òÆæÀøÈà òÈìÈä îÄáÌÈáÆì. øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé çÈðÄéï àÇó àÄéú ìÈï çÇã äåÌà èÈáÈà îÄï ëÌËìÌÀäåÉï,
(úäìéí ÷ä, æ): äåÌà ä' àÁìÉäÅéðåÌ, ùÑÆîÌÄãÌÇú øÇçÂîÈéå ìÀòåÉìÈí.
ã åÇúÌÀäÄé øÅàùÑÄéú îÇîÀìÇëÀúÌåÉ áÌÈáÆì åÀàÆøÆêÀ åÀàÇëÌÇã åÀëÇìÀðÅä
(áøàùéú é, é), çÆøÆï åÌðÀöÄéáÄéï åÀ÷ÇèÌåÉñÀôÄéï. áÌÀàÆøÆõ ùÑÄðÀòÈø, æåÉ áÌÈáÆì, ìÈîÈä ðÄ÷ÀøÈà ùÑÀîÈäÌ ùÑÄðÀòÈø àÈîÇø øÅéùÑ ìÈ÷ÅéùÑ ùÑÆùÌÑÈí ðÄðÀòÂøåÌ îÅúÅé ãÌåÉø äÇîÌÇáÌåÌì.
ãÌÈáÈø àÇçÅø, ùÑÄðÀòÈø, ùÑÆäÄéà îÀðÉòÆøÆú îÄï äÇîÌÄöÀååÉú, áÌÀìÉà úÌÀøåÌîÈä åÌáÀìÉà îÇòÇùÒÀøåÉú åÌáÀìÉà ùÑÀáÄéòÄéú.
ãÌÈáÈø àÇçÅø, ùÑÄðÀòÈø, ùÑÆäÅí îÅúÄéí áÌÀúÇùÑÀðÄé÷, áÌÀìÉà ðÅø åÌáÀìÉà îÆøÀçÈõ.
ãÌÈáÈø àÇçÅø, ùÑÄðÀòÈø ùÑÆùÌÒÈÉøÆéäÈ îÅúÄéí ðÀòÈøÄéí.
ãÌÈáÈø àÇçÅø, ùÑÄðÀòÈø, ùÑÆùÌÒÈÉøÆéäÈ îÇáÌÄéèÄéï áÌÇúÌåÉøÈä òÇã ùÑÆäÅí ðÀòÈøÄéí.
ãÌÈáÈø àÇçÅø, ùÑÄðÀòÈø, ùÑÆäÆòÁîÄéãÈä ùÒåÉðÅà åÀòÈø ìÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀàÅé æÆä æÆä ðÀáåÌëÇãÀðÆöÇø.
(áøàùéú é, éà): îÄï äÈàÈøÆõ äÇäÄåà éÈöÈà àÇùÌÑåÌø, îÄï äÈòÅöÈä äÇäÄéà éÈöÈà àÇùÌÑåÌø, ëÌÅéåÈï ùÑÆøÈàÈä àåÉúÈï áÌÈàÄéí ìÇçÀìÉ÷ òÇì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ôÌÈðÈä îÅàÇøÀöåÉ, àÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÇúÌÀ éÈöÈàúÈä ìÀêÈ îÅàÇøÀáÌÇò, çÇéÌÆéêÈ ùÑÆàÂðÄé ôÌåÉøÅòÇ ìÀêÈ åÀðåÉúÅï ìÀêÈ àÇøÀáÌÇò, åÇéÌÄáÆï àÆú ðÄéðÀåÅä åÀàÆú øÀçÉáÉú òÄéø åÀàÆú ëÌÈìÇç åÀàÆú øÆñÆï, úÌÀìÇúÀñÇø, åÀìÉà òÈùÒÈä, àÆìÌÈà ëÌÅéåÈï ùÑÆáÌÈà åÀðÄùÑÀúÌÇúÌÅó òÄîÌÈäÆï. áÌÀçËøÀáÌÇï áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, àÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆúÀîåÉì àÆôÀøåÉçÇ òÇëÀùÑÈå áÌÅéöÈä, àÆúÀîåÉì îÇôÀøÄéçÇ îÄöÀååÉú åÌîÇòÂùÒÄéí èåÉáÄéí, òÇëÀùÑÈå îÀëåÉðÈï ëÌÇáÌÅéöÈä, àÆúÀîÀäÈà, ìÀôÄéëÈêÀ
(úäìéí ôâ, è): äÈéåÌ æÀøåÉòÇ ìÄáÀðÅé ìåÉè ñÆìÈä, ìÄìÀåÈè.
(áøàùéú é, éá): åÀàÆú øÆñÆï áÌÅéï ðÄéðÀåÅä åÌáÅéï ëÌÈìÇç åâå', àÅéï àÈðåÌ éåÉãÀòÄéí àÄí øÆñÆï äÄéà äÇâÌÀãåÉìÈä åÀàÄí ðÄéðÀåÅä äÄéà äÇâÌÀãåÉìÈä, îÄï îÇä ãÌÄëÀúÄéá
(éåðä â, â): åÀðÄéðÀåÅä äÈéÀúÈä òÄéø âÌÀãåÉìÈä ìÅàìÉäÄéí îÇäÂìÇêÀ ùÑÀìùÑÈä éÈîÄéí, äÁåÅé ðÄéðÀåÅä äÄéà äÇâÌÀãåÉìÈä.
ä åÌîÄöÀøÇéÄí éÈìÇã àÆú ìåÌãÄéí åâå'
(áøàùéú é, éâ), àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈà áÌÇø ëÌÇäÂðÈà àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ áÌÆï ÷ÈøÀçÈä ëÌÈì îåÉðÄéèÈà ùÑÆì îÄöÀøÇéÄí àÅéðÈäÌ àÆìÌÈà áÌÇéÌÈí, ìåÌãÄéí, ìåÌãÅé éÈí. òÂðÈîÄéí, òÂðÈîÅé éÈí, ëÌÄùÑÀîÈï. ìÀäÈáÄéí, ìÇäÇá éÈí. ðÇôÀúÌËçÄéí, ðÇôÀúÌåÌçÅé éÈí. ôÌÇúÀøËñÄéí, ôÌÇøÀåÄéèåÉú. ëÌÇñÀìËçÄéí, ôÌÀ÷åÌñÄéí.
àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈà áÌÇø ëÌÇäÂðÈà ôÌÇúÀøËñÄéí åÀëÇñÀìËçÄéí äÈéåÌ îÇòÂîÄéãÄéï äåÌèÀìÄéñåÉï, äÈéåÌ àÅìÌåÌ îÀâÇðÀáÄéï ðÀùÑåÉúÅéäÆï ùÑÆì àÅìÌåÌ åÀàÅìÌåÌ îÀâÇðÀáÄéï ðÀùÑåÉúÅéäÆï ùÑÆì àÅìÌåÌ. îÇä éÌÈöÈà îÅäÆï, ôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí, âÌÄáÌåÉøÄéí, ëÌÇôÀúÌÉøÄéí, ðÇðÌÈñÄéí.
å åÌëÀðÇòÇï éÈìÇã àÆú öÄéãÉï, åÀàÆú äÇçÄåÌÄé
(áøàùéú é, èå éæ), çÇìÀãÌÄéï. åÀàÆú äÈòÇøÀ÷Äé, àÇøÀ÷Èà ãÌÀìÄéáÀðÈï. àÆú äÇñÌÄéðÄé, àÇøÀúÌåÉñÀéÈä. àÆú äÈàÇøÀåÈãÄé, àÇøÀåÈã. àÆú äÇöÌÀîÈøÄé, çÆîÆõ, åÀìÈîÌÈä äåÌà ÷åÉøÅà àåÉúÈäÌ öÀîÈøÄé, éÀäåÌãÈä áÌÇø øÇáÌÄé àÈîÇø ùÑÆäÅï òåÉùÒÄéï áÌÇöÌÆîÆø. àÆú äÇçÂîÈúÄé, ôÌÄéôÇðÄé.
(áøàùéú é, éè): åÇéÀäÄé âÌÀáåÌì äÇëÌÀðÇòÂðÄé îÄöÌÄéãÉï åâå' òÇã ÷ÈìÈãÈä.
æ åÌìÀùÑÅí éËìÌÇã âÌÇí äåÌà àÂáÄé ëÌÈì áÌÀðÅé òÅáÆø åâå'
(áøàùéú é, ëà), àÅéï àÈðåÌ éåÉãÀòÄéï àÄí ùÑÅí äåÌà äÇâÌÈãåÉì àÄí éÆôÆú äåÌà äÇâÌÈãåÉì, îÄï îÇä ãÌÄëÀúÄéá
(áøàùéú éà, é): àÅìÌÆä úÌåÉìÀãÉú ùÑÅí ùÑÅí áÌÆï îÀàÇú ùÑÈðÈä åÇéÌåÉìÆã àÆú àÇøÀôÌÇëÀùÑÈã ùÑÀðÈúÇéÄí àÇçÇø äÇîÌÇáÌåÌì, äÁåÅé éÆôÆú äåÌà äÇâÌÈãåÉì.
(áøàùéú é, ëä): åÌìÀòÅáÆø éËìÌÇã ùÑÀðÅé áÈðÄéí ùÑÅí äÈàÆçÈã ôÌÆìÆâ ëÌÄé áÀéÈîÈéå ðÄôÀìÀâÈä äÈàÈøÆõ, øÇáÌÄé éåÉñÅé åÀøÇáÌÈï ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï âÌÇîÀìÄéàÅì, øÇáÌÄé éåÉñÅé àåÉîÅø äÈøÄàùÑåÉðÄéí òÇì éÀãÅé ùÑÆäÈéåÌ îÇëÌÄéøÄéí àÆú éÄçåÌñÅéäÆí äÈéåÌ îåÉöÄéàÄéï ùÑÀîÈï ìÀùÑÅí äÇîÀàÉøÈò, àÂáÈì àÈðåÌ ùÑÆàÅéï àÈðåÌ îÇëÌÄéøÄéí àÆú éÄçåÌñÅéðåÌ, àÈðåÌ îåÉöÄéàÄéï ìÀùÑÅí àÂáåÉúÅéðåÌ. øÇáÌÈï ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï âÌÇîÀìÄéàÅì àåÉîÅø äÈøÄàùÑåÉðÄéí òÇì éÀãÅé ùÑÆäÈéåÌ îÄùÑÀúÌÇîÌÀùÑÄéï áÌÀøåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ, äÈéåÌ îåÉöÄéàÄéï ìÀùÑÅí äÇîÀàÉøÈò, àÂáÈì àÈðåÌ ùÑÆàÅéï àÈðåÌ îÄùÑÀúÌÇîÌÀùÑÄéï áÌÀøåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ àÈðåÌ îåÉöÄéàÄéï ìÀùÑÅí àÂáåÉúÅéðåÌ.
àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÆï çÂìÇôÀúÌÈà ðÈáÄéà âÈãåÉì äÈéÈä òÅáÆø ùÑÆäåÉöÄéà ìÀùÑÅí äÇîÀàÉøÈò, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÌìÀòÅáÆø éËìÌÇã ùÑÀðÅé áÈðÄéí åâå', ìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÈà ùÑÀîåÉ éÈ÷ÀèÈï, ùÑÆäÈéÈä îÇ÷ÀèÄéï àÆú òÇöÀîåÉ åÀàÆú òÂñÈ÷Èéå. åÌîÇä æÌÈëÈä, æÈëÈä ìÀäÇòÂîÄéã ùÑÀìùÑ òÆùÒÀøÅä îÄùÑÀôÌÈçåÉú. åÌîÈä àÄí äÇ÷ÌÈèÈï ùÑÆäåÌà îÇ÷ÀèÄéï òÂñÈ÷Èéå ëÌÈêÀ, âÌÈãåÉì ùÑÆäåÌà îÇ÷ÀèÄéï àÆú òÂñÈ÷Èéå òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä. åÀãÄëÀåÈúÈäÌ
(áøàùéú îç, éã): åÇéÌÄùÑÀìÇç éÄùÒÀøÈàÅì àÆú éÀîÄéðåÉ åÇéÌÈùÑÆú òÇì øÉàùÑ àÆôÀøÇéÄí åÀäåÌà äÇöÌÈòÄéø, àÈîÇø øÇáÌÄé äåÌðÈà åÀëÄé îÄï äÇúÌåÉìÈãåÉú àÅéï àÈðåÌ éåÉãÀòÄéï ùÑÆäåÌà äÇöÌÈòÄéø, àÆìÌÈà ùÑÆäÈéÈä îÇöÀòÄéø àÆú òÂñÈ÷Èéå. åÌîÇä æÈëÈä, æÈëÈä ìÇáÌÀëåÉøÈä. åÌîÈä àÄí äÇöÌÈòÄéø òÇì éÀãÅé ùÑÆäÈéÈä îÇöÀòÄéø àÆú òÂñÈ÷Èéå æÈëÈä ìÇáÌÀëåÉøÈä, âÌÈãåÉì ùÑÆäåÌà îÇöÀòÄéø àÆú òÂñÈ÷Èéå òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä.
ç åÀéÈ÷ÀèÈï éÈìÇã àÆú àÇìÀîåÉãÈã åÀàÆú ùÑÈìÆó åÀàÆú çÂöÇøÀîÈåÆú
(áøàùéú é, ëå), øÇáÌÄé äåÌðÈà àÈîÇø îÈ÷åÉí äåÌà ùÑÆùÑÀîåÉ çÂöÇøÀîÈåÆú, ùÑÆäÅï àåÉëÀìÄéï ëÌÀøÄéùÑÄéí åÀìåÉáÀùÑÄéí ëÌÀìÅé ôÌÇôÌÀéÈø åÌîÀöÇôÌÄéí ìÇîÌÄéúÈä áÌÀëÈì éåÉí. øÇáÌÄé ùÑÀîåÌàÅì àÈîÇø àÂôÄìÌåÌ ëÌÀìÅé ôÌÇôÌÀéÈø àÅéï ìÈäÆí.
(áøàùéú é, ì): åÇéÀäÄé îåÉùÑÈáÈí îÄîÌÅùÑÈà, àÆìÀòÈæÈø áÌÆï ôÌÄðÀçÈñ àÈîÇø îÅéùÑÈä, îÄéúÈä. îÈãÇé, çåÉìÈä. òÅéìÈí, âÌåÉáÀáÅé, âÌåÉñÀñåÉú. çÆáÆì éÇîÌÈà, úÌÀëÆìÀúÌÈà ãÌÀáÈáÆì. öåÉø, öÈéÈø, úÌÀëÆìÀúÌÈà ãÌÀçÆáÆì éÇîÌÈà. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø áÌÅéï äÇðÌÀäÈøåÉú ëÌÇâÌåÉìÈä ìÇéÌÄçåÌñÄéí. áÌÉàÂëÈä ñÀôÈøÈä, èÇôÌÀøÅé. äÇø äÇ÷ÌÆãÆí, èåÌøÅé îÇãÌÄéðÀçÈà.
ôøùä ìç
à åÇéÀäÄé ëÈì äÈàÈøÆõ ùÒÈôÈä àÆçÈú åâå'
(áøàùéú éà, à), øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÇø æÄîÀøÈà ôÌÈúÇç
(úäìéí ðè, éá): àÇì úÌÇäÇøÀâÅí ôÌÆï éÄùÑÀëÌÀçåÌ òÇîÌÄé äÂðÄéòÅîåÉ áÀçÅéìÀêÈ åÀäåÉøÄéãÅîåÉ
[ëé îøå áê], øÇáÌÈðÈï ôÌÈúÀøÅé ÷ÀøÈéÈä áÌÀãåÉàÅâ åÌáÇàÂçÄéúÉôÆì, àÈîÇø ãÌÈåÄã àÇì úÌÇäÂøÉâ ãÌåÉàÅâ åÇàÂçÄéúÉôÆì, ôÌÆï éÄùÑÀëÌÀçåÌ òÇîÌÄé, ôÌÆï éÄùÑÀëÌÀçåÌ äÇãÌåÉøåÉú äÇáÌÈàÄéí àÇçÂøÅéäÆí. äÂðÄéòÂîåÉ áÀçÅéìÀêÈ, èÇìÀèÀìÅéîåÉ, åÀäåÉøÄéãÅîåÉ, äåÉøÄéãÅîåÉ îÄâÌÀãËìÌÈúÈï. åÀìÈðåÌ îÇä éÌÇòÂùÒÆä
(úäìéí ðè, éá): îÈâÄðÌÅðåÌ ä'.
(úäìéí ðè, éâ): çÇèÌÇàú ôÌÄéîåÉ ãÌÀáÇø ùÒÀôÈúÅéîåÉ, æÆä äÄúÌÄéø âÌÄìÌåÌé òÂøÈéåÉú åÌùÑÀôÄéëåÌú ãÌÈîÄéí, æÆä äÄúÌÄéø âÌÄìÌåÌé òÂøÈéåÉú åÌùÑÀôÄéëåÌú ãÌÈîÄéí. æÆä äÄúÌÄéø âÌÄìÌåÌé òÂøÈéåÉú åÌùÑÀôÄéëåÌú ãÌÈîÄéí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(ùîåàì á èæ, ëà): áÌÉà àÆì ôÌÄìÇâÀùÑÅé àÈáÄéêÈ.
(ùîåàì á éæ, á): åÀàÈáåÉà òÈìÈéå åÀäåÌà éÈâÅòÇ åÌøÀôÅä éÈãÇéÄí, åÀæÆä äÄúÌÄéø âÌÄìÌåÌé òÂøÈéåÉú åÌùÑÀôÄéëåÌú ãÌÈîÄéí, ðÇçÀîÈï áÌÀøÅéäÌ ãÌÄùÑÀîåÌàÅì àÈîÇø äÇúÌÅø ÷åÌðÀòÈúåÉ îÄîÌÆðÌåÌ åÇòÂùÒÅä àåÉúåÉ æÄéèÄéåÀèåÉéñ, åÌëÀîåÉ ùÑÆäåÌà îÅú ãÌÈîåÉ îËúÌÈø åÀàÄùÑÀúÌåÉ îËúÌÆøÆú. øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÇø æÄîÀøÈà ôÌÈúÇø áÌÀãåÉø äÇôÀìÈâÈä, àÈîÀøåÌ éÄùÒÀøÈàÅì àÇì úÌÇäÂøÉâ ãÌåÉø äÇôÀìÈâÈä ôÌÆï éÄùÑÀëÌÀçåÌ òÇîÌÄé, ôÌÆï éÄùÑÀëÌÀçåÌ äÇãÌåÉøåÉú äÇáÌÈàÄéí àÇçÂøÅéäÆí. äÂðÄéòÅîåÉ áÀçÅéìÀêÈ åÀäåÉøÄéãÅîåÉ, èÇìÀèÀìÅîåÉ åÀäåÉøÄéãÅîåÉ îÄìÌÀîÇòÀìÈï ìÀîÇèÌÈï. åÀìÈðåÌ îÇä éÌÇòÂùÒÆä, îÈâÄðÌÅðåÌ ä', çÇèÌÇàú ôÌÄéîåÉ, îÅçÇèÌÈéÈä ùÑÆäåÉöÄéàåÌ îÄôÌÄéäÆí àÈîÀøåÌ àÆçÈã ìÀàÆìÆó åÀúøð"å ùÑÈðÈä äÈøÈ÷ÄéòÇ îÄúÀîåÉèÅè, àÆìÌÈà áÌåÉàåÌ åÀðÇòÂùÒÆä ñÈîåÉëåÉú, àÆçÈã îÅäÇöÌÈôåÉï, åÀàÆçÈã îÅäÇãÌÈøåÉí, åÀàÆçÈã îÅäÇîÌÇòÂøÈá, åÀæÆä ùÑÆëÌÈàï ñåÉîÀëåÉ îÄï äÇîÌÄæÀøÈç. ãÌÀáÇø ùÒÀôÈúÅéîåÉ, åÇéÀäÄé ëÈì äÈàÈøÆõ ùÒÈôÈä àÆçÈú åÌãÀáÈøÄéí àÂçÈãÄéí.
á øÇáÌÄé àÇáÌÈà ôÌÈúÇç
(îùìé ëæ, ëá): àÄí úÌÄëÀúÌåÉùÑ àÆú äÈàÁåÄéì áÌÇîÌÇëÀúÌÅùÑ áÌÀúåÉêÀ äÈøÄéôåÉú áÌÇòÁìÄé ìÉà úÈñåÌø îÅòÈìÈéå àÄåÌÇìÀúÌåÉ, àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈà áÌÇø ëÌÇäÂðÈà ëÌÈæÆä ùÑÆäåÌà ëÌåÉúÅùÑ àÆú äÇùÌÒÀÉòåÉøÄéí áÌÇîÌÇìÀáÌÅï, ñÈáåÌø ùÑÆäåÌà îÀáÄéàÈï ìÄéãÅé îåÌèÈá, åÀòÇã äåÌà ñÈìÅé÷ åÀòÇã äåÌà ðÈçÅéú ìÉà úÈñåÌø îÅòÈìÈéå àÄåÌÇìÀúÌåÉ, ëÌÈêÀ ãÌåÉø äÇîÌÇáÌåÌì åÀãåÉø äÇôÀìÈâÈä
(áøàùéú éà, é):
[ùðúéí] àÇçÇø äÇîÌÇáÌåÌì, åÇéÀäÄé ëÈì äÈàÈøÆõ ùÒÈôÈä àÆçÈú åÌãÀáÈøÄéí àÂçÈãÄéí.
â øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï ôÌÈúÇç
(îùìé éæ, éâ): îÅùÑÄéá øÈòÈä úÌÇçÇú èåÉáÈä ìÉà úÈîåÌùÑ øÈòÈä îÄáÌÅéúåÉ, àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï àÄí ÷ÄãÌÆîÀêÈ çÂáÅøÀêÈ áÌÇòÂãÈùÑÄéí ÷ÇãÀîÆðÌåÌ áÌÀáÈùÒÈø, ìÈîÌÈä ùÑÆäåÌà âÌÈîÇì òÈìÆéêÈ úÌÀçÄìÌÈä.
àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÇø àÇáÌÈà ìÉà ñåÉó ãÌÈáÈø îÅùÑÄéá øÈòÈä úÌÇçÇú èåÉáÈä, àÆìÌÈà àÂôÄìÌåÌ îÅùÑÄéá øÈòÈä úÌÇçÇú øÈòÈä ìÉà úÈîåÌùÑ øÈòÈä îÄáÌÅéúåÉ.
àÈîÇø øÇáÌÄé àÂìÆëÌÀñÇðÀãÌÀøÄé îÅùÑÄéá øÈòÈä úÌÇçÇú èåÉáÈä ùÑÆàÈîÀøÈä úÌåÉøÈä
(ùîåú ëâ, ä): ëÌÄé úÄøÀàÆä çÂîåÉø ùÒðÇàÂêÈ øÉáÅõ úÌÇçÇú îÇùÌÒÈÉàåÉ åÀçÈãÇìÀúÌÈ îÅòÂæÉá ìåÉ òÈæÉá úÌÇòÂæÉá òÄîÌåÉ, òÈìÈéå äåÌà àåÉîÅø: îÅùÑÄéá øÈòÈä úÌÇçÇú èåÉáÈä ìÉà úÈîåÌùÑ åâå'. øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä ôÌÈúÇø ÷ÀøÈéÈä áÌÇãÌåÉøåÉú äÇìÌÈìåÌ ãÌåÉø äÇîÌÇáÌåÌì åÀãåÉø äÇôÀìÈâÈä, ãÌÄëÀúÄéá àÇçÇø äÇîÌÇáÌåÌì: åÇéÀäÄé ëÈì äÈàÈøÆõ ùÒÈôÈä àÆçÈú åÌãÀáÈøÄéí àÂçÈãÄéí.
ã éÀäåÌãÈä áÌÇø øÇáÌÄé ôÌÈúÇç
(éùòéä îã, éç): ìÉà éÈãÀòåÌ åÀìÉà éÈáÄéðåÌ ëÌÄé èÇç îÅøÀàåÉú òÅéðÅéäÆí îÅäÇùÒÀëÌÄéì ìÄáÌÉúÈí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(áøàùéú å, ã): äÇðÌÀôÄìÄéí äÈéåÌ áÌÈàÈøÆõ áÌÇéÌÈîÄéí äÈäÅí, éÀäåÌãÈä áÌÇø øÇáÌÄé àåÉîÅø ìÈà äÂåÈä ìÀäåÉï ìÀîÅéìÇó îÄï ÷ÇîÌÈàÅé, àÆúÀîÀäÈà, ãÌåÉø äÇîÌÇáÌåÌì îÄãÌåÉø àÁðåÉùÑ, ãÌåÉø äÇôÀìÈâÈä îÄãÌåÉø äÇîÌÇáÌåÌì, ãÌÄëÀúÄéá àÇçÇø äÇîÌÇáÌåÌì: åÇéÀäÄé ëÈì äÈàÈøÆõ.
ä øÇáÌÄé òÂæÇøÀéÈä ôÌÈúÇç
(éøîéä ðà, è): øÄôÌÄàðåÌ àÆú áÌÈáÆì åÀìÉà ðÄøÀôÌÈúÈä òÄæÀáåÌäÈ åÀðÅìÅêÀ àÄéùÑ ìÀàÇøÀöåÉ ëÌÄé ðÈâÇò àÆì äÇùÌÑÈîÇéÄí îÄùÑÀôÌÈèÈäÌ åÀðÄùÌÒÈÉà òÇã ùÑÀçÈ÷Äéí, øÄôÌÄàðåÌ àÆú áÌÈáÆì, áÌÀãåÉø àÁðåÉùÑ. åÀìÉà ðÄøÀôÌÀúÈä, áÌÀãåÉø äÇîÌÇáÌåÌì. òÄæÀáåÌäÈ åÀðÅìÅêÀ àÄéùÑ àÆì àÇøÀöåÉ, åÇéÀäÄé ëÈì äÈàÈøÆõ ùÒÈôÈä àÆçÈú.
å øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø åÀøÇáÌÄé éåÉçÈðÈï, øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àåÉîÅø åÌãÀáÈøÄéí àÂçÈãÄéí, ãÌÄáÌåÌøÄéí àÂçÈãÄéí. îÇòÂùÒÆä ãÌåÉø äÇîÌÇáÌåÌì, ðÄúÀôÌÈøÅùÑ. îÇòÂùÒÆä ãÌåÉø äÇôÀìÈâÈä, ìÉà ðÄúÀôÌÈøÅùÑ. åÌãÀáÈøÄéí àÂçÈãÄéí, ùÑÆàÈîÀøåÌ ãÌÀáÈøÄéí çÇãÌÄéí òÇì
(ãáøéí å, ã): ä' àÁìÉäÅéðåÌ ä' àÆçÈã, åÀòÇì
(éçæ÷àì ìâ, ëã): àÆçÈã äÈéÈä àÇáÀøÈäÈí áÌÈàÈøÆõ, àÈîÀøåÌ àÇáÀøÈäÈí æÆä ôÌÄøÀãÌÈä òÂ÷ÈøÈä äåÌà àÅéðåÉ îåÉìÄéã, åÀòÇì ä' àÁìÉäÅéðåÌ àÈîÀøåÌ ìÉà ëÌÈì äÅéîÆðÌåÌ ìÈáåÌø ìåÉ àÆú äÈòÆìÀéåÉðÄéí åÀìÄúÌÅï ìÈðåÌ àÆú äÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí, àÆìÌÈà áÌåÉàåÌ åÀðÇòÂùÒÆä ìÈðåÌ îÄâÀãÌÈì åÀðÇòÂùÒÆä òÂáåÉãÇú ëÌåÉëÈáÄéí áÌÀøÉàùÑåÉ, åÀðÄúÌÅï çÆøÆá áÌÀéÈãÈäÌ, åÌúÀäÅà ðÄøÀàÅéú ëÌÀàÄìÌåÌ òåÉùÒÈä òÄîÌåÉ îÄìÀçÈîÈä.
ãÌÈáÈø àÇçÅø, åÌãÀáÈøÄéí àÂçÈãÄéí, åÌãÀáÈøÄéí àÂçåÌãÄéí, îÇä ùÌÑÆáÌÀéÇã æÆä áÌÀéÇã æÆä åÌîÇä ùÌÑÆáÌÀéÇã æÆä áÌÀéÇã æÆä. øÇáÌÈðÈï àÈîÀøÅé ùÒÈôÈä àÆçÈú, îÈùÑÈì ìÀàÆçÈã ùÑÆäÈéÈä ìåÉ îÇøÀúÌÅó ùÑÆì éÇéÄï ôÌÈúÇç çÈáÄéú øÄàùÑåÉðÈä åÌîÀöÈàÈäÌ ùÑÆì çÉîÆõ, ùÑÀðÄéÌÈä åÌîÀöÈàÈäÌ ùÑÆì çÉîÆõ, ùÑÀìÄéùÑÄéú åÌîÀöÈàÈäÌ ùÑÆì çÉîÆõ, äÈà îÀùÑÇôÌåÌ ãÌÀëåÉìÈà áÌÄéùÑÈà.
àÈîÇø øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø, àÅé æåÉ ÷ÈùÑÈä æÆä ùÑÆàåÉîÅø ìÇîÌÆìÆêÀ àåÉ àÂðÄé àåÉ àÇúÌÈä áÌÇôÌÈìÈèÄéï, àåÉ æÆä ùÑÆàåÉîÅø àÂðÄé áÌÇôÌÈìÈèÄéï åÀìÉà àÇúÌÈä, áÌÀåÇãÌÇàé æåÉ ÷ÈùÑÈä, ùÑÆàåÉîÅø ìÇîÌÆìÆêÀ àÂðÄé áÌÇôÌÈìÈèÄéï åÀìÉà àÇúÌÈä. ëÌÈêÀ ãÌåÉø äÇîÌÇáÌåÌì àÈîÀøåÌ
(àéåá ëà, èå): îÇä ùÌÑÇãÌÇé ëÌÄé ðÇòÇáÀãÆðÌåÌ åÌîÇä ðÌåÉòÄéì ëÌÄé ðÄôÀâÌÇò áÌåÉ, ãÌåÉø äÇôÀìÈâÈä àÈîÀøåÌ ìÉà ëÌÈì äÅéîÆðÌåÌ ùÑÆéÌÈáåÌø ìåÉ àÆú äÈòÆìÀéåÉðÄéí åÀìÄúÌÅï ìÈðåÌ àÆú äÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí, àÆìÌÈà áÌåÉàåÌ åÀðÇòÂùÒÆä ìÈðåÌ îÄâÀãÌÈì åÀðÇòÂùÒÆä òÂáåÉãÇú ëÌåÉëÈáÄéí áÌÀøÉàùÑåÉ åÀðÄúÌÅï çÆøÆá áÌÀéÈãÈäÌ åÌúÀäÄé ðÄøÀàÅéú ëÌÀàÄìÌåÌ òåÉùÒÈä òÄîÌåÉ îÄìÀçÈîÈä. àåÉúÈï ùÑÆì ãÌåÉø äÇîÌÇáÌåÌì ìÉà ðÄùÑÀúÌÇéÌÀøÈä îÅäÆï ôÌÀìÅéèÈä, åÀàÅìÌåÌ ùÑÆì ãÌåÉø äÇôÀìÈâÈä ðÄùÑÀúÌÇéÀéøÈä îÅäÆí ôÌÀìÅèÈä, àÆìÌÈà ãÌåÉø äÇîÌÇáÌåÌì òÇì éÀãÅé ùÑÆäÈéåÌ ùÑÀèåÌôÄéí áÌÀâÈæÅì, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(àéåá ëã, á): âÌÀáËìåÉú éÇùÌÒÄÉéâåÌ òÅãÆø âÌÈæÀìåÌ åÇéÌÄøÀòåÌ, ìÀôÄéëÈêÀ ìÉà ðÄùÑÀúÌÇéÌÅéø îÅäÆï ôÌÀìÅéèÈä, àÂáÈì àÅìÌåÌ òÇì éÀãÅé ùÑÆäÈéåÌ àåÉäÂáÄéí æÆä àÆú æÆä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: åÇéÀäÄé ëÈì äÈàÈøÆõ ùÒÈôÈä àÆçÈú, ìÀôÄéëÈêÀ ðÄùÑÀúÌÇéÌÀøÈä îÅäÆï ôÌÀìÅéèÈä. øÇáÌÄé àåÉîÅø âÌÈãåÉì äÇùÌÑÈìåÉí ùÑÆàÂôÄìÌåÌ éÄùÒÀøÈàÅì òåÉáÀãÄéí òÂáåÉãÇú ëÌåÉëÈáÄéí åÀùÑÈìåÉí áÌÅéðÅéäÆí, àÈîÇø äÇîÌÈ÷åÉí ëÌÄáÀéÈëåÉì àÅéðÄé éÈëåÉì ìÄùÑÀìÉè áÌÈäÆí, ëÌÅéåÈï ùÑÆùÌÑÈìåÉí áÌÅéðÅéäÆí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(äåùò ã, éæ): çÂáåÌø òÂöÇáÌÄéí àÆôÀøÈéÄí äÇðÌÇç ìåÉ, àÂáÈì îÄùÌÑÆðÌÆçÀìÀ÷åÌ îÇä äåÌà àåÉîÅø
(äåùò é, á): çÈìÇ÷ ìÄáÌÈí òÇúÌÈä éÆàÀùÑÈîåÌ. äÈà ìÈîÇãÀúÌÈ âÌÈãåÉì äÇùÌÑÈìåÉí åÌùÒÀðåÌàÈä äÇîÌÇçÀìÉ÷Æú. åÌãÀáÈøÄéí àÂçÈãÄéí, îÇòÂùÒÆä ãÌåÉø äÇîÌÇáÌåÌì ðÄúÀôÌÈøÅùÑ, àÂáÈì îÇòÂùÒÆä ãÌåÉø äÇôÀìÈâÈä ìÉà ðÄúÀôÌÈøÅùÑ.
ãÌÈáÈø àÇçÅø, åÌãÀáÈøÄéí àÂçÈãÄéí, ùÑÆàÈîÀøåÌ ãÌÀáÈøÄéí çÇãÌÄéí, àÈîÀøåÌ àÇçÇú ìÀàÆìÆó åÀúøð"å ùÑÈðÈä äÈøÈ÷ÄéòÇ îÄúÀîåÉèÅè áÌåÉàåÌ åÀðÇòÂùÒÆä ñÈîåÉëåÉú, àÆçÈã îÄï äÇöÌÈôåÉï, åÀàÆçÈã îÄï äÇãÌÈøåÉí, åÀàÆçÈã îÄï äÇîÌÇòÂøÈá, åÀæÆä ùÑÆëÌÈàï ñåÉîÀëåÉ îÄï äÇîÌÄæÀøÈç, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá: åÇéÀäÄé ëÈì äÈàÈøÆõ ùÒÈôÈä àÆçÈú åÌãÀáÈøÄéí àÂçÈãÄéí.
æ åÇéÀäÄé áÌÀðÈñÀòÈí îÄ÷ÌÆãÆí
(áøàùéú éà, á), ðÈñÀòåÌ îÄï îÇãÌÄéðÀçÈà ìÀîÅéæÇì ìÀîÇãÌÄéðÀçÈà, àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï äÅñÄéòåÌ òÇöÀîÈï îÄ÷ÌÇãÀîåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, àÈîÀøåÌ àÄé àÆôÀùÑÅéðåÌ ìÉà áåÉ åÀìÉà áÌÆàÁìÈäåÌúåÉ.
(áøàùéú éà, á): åÇéÌÄîÀöÀàåÌ áÄ÷ÀòÈä, øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä åÀøÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä, øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø äÄúÀëÌÇðÀñåÌ ëÌÈì àËîÌåÉú äÈòåÉìÈí ìÄøÀàåÉú àÅé æÆä áÌÄ÷ÀòÈä îÇçÂæÆ÷Æú ìÈäÆí, åÌáÇñÌåÉó îÈöÈàåÌ. åÀøÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä àÈîÇø åÇéÌÄîÀöÀàåÌ
(îùìé â, ìã): àÄí ìÇìÌÅöÄéí äåÌà éÈìÄéõ.
(áøàùéú éà, á): åÇéÌÅùÑÀáåÌ ùÑÈí, àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ ëÌÈì îÈ÷åÉí ùÑÆàÇúÌÈä îåÉöÅà éÀùÑÄéáÈä äÇùÌÒÈÉèÈï ÷åÉôÅõ.
àÈîÇø øÇáÌÄé çÆìÀáÌåÉ áÌÀëÈì îÈ÷åÉí ùÑÆàÇúÌÈä îåÉöÅà ðÇçÇú øåÌçÇ äÇùÌÒÈÉèÈï îÀ÷ÇèÀøÅâ.
àÈîÇø øÇáÌÄé ìÅåÄé áÌÀëÈì îÈ÷åÉí ùÑÆàÇúÌÈä îåÉöÅà àÂëÄéìÈä åÌùÑÀúÄéÌÈä äÇùÌÒÈÉèÈï îÀ÷ÇèÀøÅâ.
ç åÇéÌÉàîÀøåÌ àÄéùÑ àÆì øÅòÅäåÌ
(áøàùéú éà, â), îÄé àÈîÇø ìÀîÄé, øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä àÈîÇø îÄöÀøÇéÄí àÈîÇø ìÀëåÌùÑ,
(áøàùéú éà, â): äÈáÈä ðÄìÀáÌÀðÈä ìÀáÅðÄéí åÀðÄùÒÀøÀôÈä ìÄùÒÀøÅôÈä, òÂúÄéãÄéï àÄìÌÅéï òÇîÀîÇéÈà îÄùÑÀúÌÇøÀôÌÈà îÄï âÌåÉ òÈìÀîÈà.
(áøàùéú éà, â): åÇúÌÀäÄé ìÈäÆí äÇìÌÀáÅðÈä ìÀàÈáÆï åâå', øÇáÌÄé äåÌðÈà àÈîÇø äÂåÇú îÇöÀìÇçÇú áÌÄéãÈï, àÈúÅé ìÀîÄáÀðÅé çÈãÈà äåÌà áÌÈðÅé úÌÇøÀúÌÅéï, àÈúÅé ìÀîÄéùÑåÉòÇ úÌÇøÀúÌÅéï åÀäåÌà îÄéùÑåÉòÇ àÇøÀáÌÇò.
(áøàùéú éà, ã), åÇéÌÉàîÀøåÌ äÈáÈä ðÄáÀðÆä ìÈðåÌ åâå', àÈîÇø øÇáÌÄé éåÌãÈï îÄâÀãÌÈì áÌÈðåÌ òÄéø ìÉà áÌÈðåÌ. àÂúÄéáåÌï ìÅéäÌ åÀäÈëÀúÄéá
(áøàùéú éà, ä): åÇéÌÅøÆã ä' ìÄøÀàÉú àÆú äÈòÄéø åÀàÆú äÇîÌÄâÀãÌÈì, àÂîÇø ìÀäåÉï ÷ÀøåÉï ãÌÀáÇúÀøÅéäÌ,
(áøàùéú éà, ç): åÇéÌÇçÀãÌÀìåÌ ìÄáÀðÉú äÇîÌÄâÀãÌÈì àÅéï ëÌÀúÄéá ëÌÈàï, àÆìÌÈà åÇéÌÇçÀãÌÀìåÌ ìÄáÀðÉú äÈòÄéø.
àÈîÇø øÇáÌÄé çÄéÌÈà áÌÇø àÇáÌÈà äÇîÌÄâÀãÌÈì äÇæÌÆä ùÑÆáÌÈðåÌ, ùÑÀìÄéùÑåÉ ðÄùÒÀøÈó, åÌùÑÀìÄéùÑåÉ ùÑÈ÷Çò, åÌùÑÀìÄéùÑåÉ ÷ÇéÌÈí, åÀàÄí úÌÉàîÇø ùÑÆäåÌà ÷ÈèÈï, øÇáÌÄé äåÌðÈà áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé àÄéãÄé àÈîÇø ëÌÈì îÄé ùÑÆäåÌà òåÉìÆä òÇì øÉàùÑåÉ øåÉàÆä ãÌÀ÷ÈìÄéí ùÑÆìÌÀôÈðÈéå ëÌÀàÄìÌåÌ çÂâÈáÄéí.
(áøàùéú éà, ã): åÀðÇòÂùÒÆä ìÈðåÌ ùÑÅí, úÌÈðÅé øÇáÌÄé éÄùÑÀîÈòÅàì àÅéï ùÑÅí àÆìÌÈà òÂáåÉãÇú ëÌåÉëÈáÄéí.
(áøàùéú éà, ã): ôÌÆï ðÈôåÌõ òÇì ôÌÀðÅé ëÈì äÈàÈøÆõ, àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï øÇáÌÄé çÂìÇôÀúÌÈà
(îùìé éç, æ): ôÌÄé ëÀñÄéì îÀçÄúÌÈä ìåÉ.
è åÇéÌÅøÆã ä' ìÄøÀàÉú àÆú äÈòÄéø åÀàÆú äÇîÌÄâÀãÌÈì åâå'
(áøàùéú éà, ä), úÌÈðÅé øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÇø çÂìÇôÀúÌÈà æåÉ àÇçÇú îÅòÆùÒÆø éÀøÄéãåÉú äÈàÂîåÌøåÉú áÌÇúÌåÉøÈä.
(áøàùéú éà, ä): àÂùÑÆø áÌÈðåÌ áÌÀðÅé äÈàÈãÈí, àÈîÇø øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä åÀëÄé îÇä ðÌÉàîÇø áÌÀðÅé çÂîÈøÇéÈà àåÉ áÌÀðÅé âÌÇîÀìÇéÈà, àÆìÌÈà áÌÀðåÉé ãÌÀàÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä, îÈä àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï àÇçÇø ëÌÈì äÇèÌåÉáÈä ùÑÆòÈùÒÄéúÄé òÄîÌåÉ àÈîÇø
(áøàùéú â, éá): äÈàÄùÌÑÈä àÂùÑÆø ðÈúÇúÌÈ òÄîÌÈãÄé åâå', ëÌÈêÀ ùÑÀðÈúÇéÄí îÄãÌåÉø äÇîÌÇáÌåÌì òÇã ãÌåÉø äÇôÀìÈâÈä, åÇéÀäÄé ëÈì äÈàÈøÆõ ùÒÈôÈä àÇçÇú.
(áøàùéú éà, å): åÇéÌÉàîÆø ä' äÅï òÇí àÆçÈã åÀùÒÈôÈä àÇçÇú ìÀëËìÌÈí, øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä åÀøÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä, øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø äåÉàÄéì åÀäÅï òÇí àÆçÈã åÀùÒÈôÈä àÇçÇú àÄí òåÉùÒÄéï äÅï úÌÀùÑåÌáÈä àÂðÄé îÀ÷ÇáÌÀìÈï. øÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä àåÉîÅø îÄé âÈøÇí ìÈäÆí ùÑÆéÌÄîÀøÀãåÌ áÄé ìÉà òÇì éÀãÅé ùÑÆäÅí òÇí àÆçÈã åÀùÒÈôÈä àÇçÇú.
(áøàùéú éà, å): åÀòÇúÌÈä ìÉà éÄáÌÈöÅø åâå', àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈà áÌÇø ëÌÇäÂðÈà îÀìÇîÌÅã ùÑÆôÌÈúÇç ìÈäÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ôÌÆúÇç ùÑÆì úÌÀùÑåÌáÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÀòÇúÌÈä, åÀàÅéï åÀòÇúÌÈä àÆìÌÈà úÌÀùÑåÌáÈä, äÅéêÀ îÈä ãÌÀàÇúÌÀ àÈîÇø
(ãáøéí é, éá): åÀòÇúÌÈä éÄùÒÀøÈàÅì îÈä ä' àÁìÉäÆéêÈ ùÑÉàÅì îÅòÄîÌÈêÀ ëÌÄé àÄí ìÀéÄøÀàÈä, åÀäÅï àÈîÀøÄéï ìÉà, àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà éÄáÌÈöÅø îÅäÆí ëÌÉì àÂùÑÆø éÈæÀîåÌ ìÇòÂùÒåÉú, äÇëÌÆøÆí äÇæÌÆä áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆàÅéðåÉ òåÉùÒÆä ôÌÀøÄé îÇä áÌÀòÈìÈéå òåÉùÒÄéï ìåÉ îÀâÇîÌÀîÄéï àåÉúåÉ.
é äÈáÈä ðÅøÀãÈä
(áøàùéú éà, æ), æÆä àÆçÈã îÄï äÇãÌÀáÈøÄéí ùÑÆùÌÑÄðÌåÌ ìÀúÇìÀîÇé äÇîÌÆìÆêÀ, äÈáÈä àÅøÀãÈä åÀàÈáÀìÈä.
(áøàùéú éà, æ): åÀðÈáÀìÈä ùÑÈí ùÒÀôÈúÈí, àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈà áÌÇø ëÌÇäÂðÈà îÄùÌÒÀÉôÈúÈí àÆòÁùÒÆä ðÀáÅìÈä,
[ùàçã á÷ù îçáøå ÷øãåí ðúï ìå îâøôä [åëòñ òìéå] åÀæÈøÇ÷ ìåÉ áÌÇçÂæÈøÈä àÆú äÇîÌÇâÀøÅôÈä åÌôÈöÇò àÆú îÉçåÉ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá îÄùÌÒÀÉôÈúÈí àÆòÁùÒÆä ðÀáÅìÈä], äÂåÈä çÇã îÄðÌÀäåÉï àÈîÇø ìÀçÇáÀøÅéäÌ àÇéÀéúÅé ìÄé ÷åÉìÈá åÀäåÌà äÂåÈä éÈäÅéá ìÅéäÌ îÇâÀøåÉôÅé, äÂåÈä îÈçÅé ìÅéäÌ åÌôÈöÇò îåÉçÅéäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá îÄùÌÒÀÉôÈúÈí àÆòÁùÒÆä ðÀáÅìÈä.
(áøàùéú éà, ç): åÇéÌÈôÆõ ä' àÉúÈí îÄùÌÑÈí, øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä åÀøÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä, øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àÈîÇø äÈìÀëåÌ ìÈäÆí áÌÀðÅé öåÉø ìÀöÄéãåÉï åÌáÀðÅé öÄéãåÉï ìÀöåÉø, îÄöÀøÇéÄí úÌåÉôÆùÒÆú ìÀàÇøÀöåÉ. øÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä àÈîÇø ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã úÌåÉôÅùÒ àÇøÀöåÉ ùÑÆäÈéÈä úÌÀçÄìÌÇú ùÑÄáÀúÌåÉ ùÑÈí åÌìÀùÑÈí äåÌà çåɿŸ, àÆìÌÈà îÇäåÌ åÇéÌÈôÆõ, ùÑÆðÌÄëÌÇðÀñåÌ ëÌÈì äÈàÂøÈöåÉú áÌÀøÈàùÑÅé äÆäÈøÄéí, åÀäÈéÀúÈä ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã áÌåÉìÇòÇú àÇðÀùÑÅé îÀ÷åÉîÈäÌ. øÇáÌÈðÈï àÈîÀøÅé àÅéï åÇéÌÈôÆõ àÆìÌÈà åÇéÌÈöÆó, äÅöÄéó òÂìÅéäÆï äÇéÌÈí åÀäÅöÄéó ùÑÀìùÑÄéí îÄùÑÀôÌÈçåÉú îÅäÆï. øÇáÌÄé ìÅåÄé àÈîÇø àÅéï ìÀêÈ öÈøÈä áÌÈàÈä ìÀàÈãÈí ùÑÆàÅéï ìÇàÂçÅøÄéí áÌÈäÌ øÆåÇç, àåÉúÈï ùÑÀìùÑÄéí îÄùÑÀôÌÈçåÉú îÅäÅéëÈï òÈîÀãåÌ îÅàÇáÀøÈäÈí, ùÑÅùÑ òÆùÒÀøÅä îÄ÷ÌÀèåÌøÈä, åÌùÑÀúÌÅéí òÆùÒÀøÅä îÄéÌÄùÑÀîÈòÅàì, åÀàÄìÌÅéï úÌÇøÀúÌÅéï çåÉøÇðÀéÈéúÈà
(áøàùéú ëä, ëâ): åÇéÌÉàîÆø ä' ìÈäÌ ùÑÀðÅé âåÉéÄí áÌÀáÄèÀðÅêÀ.
éà òÇì ëÌÅï ÷ÈøÈà ùÑÀîÈäÌ áÌÈáÆì
(áøàùéú éà, è), çÇã úÌÇìÀîÄéã îÄï ãÌÀøÇáÌÄé éåÉçÈðÈï äÂåÈä éÀúÄéá ÷ÃãÈîåÉäÄé, åÇäÂåÈä îÇñÀáÌÇø ìÅéäÌ åÀìÈà ñÀáÇø, àÂîÇø ìÅéäÌ îÇàé èÇòÀîÈà ìÅéú àÇúÌÀ ñÈáÇø, àÂîÇø ìÅéäÌ ãÌÇàÂðÈà âÌÈìÅé îÄï àÇøÀòÈàé. àÂîÇø ìÅéäÌ îÅäÅéëÈï àÇøÀòÈà ãÄéãÈêÀ, àÂîÇø ìÅéäÌ îÄï áÌåÌøÀñÄéó. àÂîÇø ìÅéäÌ ìÈà úÅéîÇø ìÄé ëÌÅï àÆìÈà îÄï áÌåÌìÀñÄéó,
(áøàùéú éà, è): ëÌÄé ùÑÈí áÌÈìÇì ä' ùÒÀôÇú ëÌÈì äÈàÈøÆõ.
éá åÀàÅìÌÆä úÌåÉìÀãÉú úÌÆøÇç úÌÆøÇç äåÉìÄéã àÆú àÇáÀøÈí åâå'
(áøàùéú éà, ëæ), àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈà áÌÇø ëÌÇäÂðÈà, ëÌÈì îÄé ùÑÆðÌÄëÀôÌÇì ùÑÀîåÉ éÅùÑ ìåÉ çÅìÆ÷ ìÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÀìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, àÂúÄéáåÌï ìÅéäÌ åÀäÈëÀúÄéá: àÅìÌÆä úÌåÉìÀãÉú úÌÆøÇç úÌÆøÇç, éÅùÑ ìåÉ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÀéÅùÑ ìåÉ ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, àÆúÀîÀäÈà, àÈîÇø ìÈäÆí àÇó äÄéà ìÈà úÌÇáÀøÈà, ãÌÀàÈîÇø øÇáÌÄé éåÌãÈï îÄùÌÑåÌí øÇáÌÄé àÇáÌÈà áÌÇø ëÌÇäÂðÈà
(áøàùéú èå, èå): åÀàÇúÌÈä úÌÈáåÉà àÆì àÂáÉúÆéêÈ áÌÀùÑÈìåÉí, áÌÄùÌÒÀÉøåÉ ùÑÆéÌÅùÑ ìÀàÈáÄéå çÅìÆ÷ ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà,
(áøàùéú èå, èå): úÌÄ÷ÌÈáÅø áÌÀùÒÅéáÈä èåÉáÈä, áÌÄùÌÒÀÉøåÉ ùÑÆéÌÄùÑÀîÈòÅàì òåÉùÒÆä úÌÀùÑåÌáÈä.
éâ åÇéÌÈîÈú äÈøÈï òÇì ôÌÀðÅé úÌÆøÇç àÈáÄéå
(áøàùéú éà, ëç), øÇáÌÄé çÄéÌÈà áÌÇø áÌÀøÅéäÌ ãÌÀøÇá àÇãÈà ãÌÀéÈôåÉ, úÌÆøÇç òåÉáÅã öÀìÈîÄéí äÈéÈä, çÇã æÀîÇï ðÀôÅé÷ ìÇàÂúÇø, äåÉùÑÄéá ìÀàÇáÀøÈäÈí îåÉëÅø úÌÇçÀúÌÈéå. äÂåÈä àÈúÅé áÌÇø àÅéðÇùÑ áÌÈòÅé ãÌÀéÄæÀáÌÇï, åÇäÂåÈä àÂîÇø ìÅäÌ áÌÇø ëÌÇîÌÈä ùÑÀðÄéï àÇúÌÀ, åÇäÂåÈä àÂîÇø ìÅéäÌ áÌÇø çÇîÀùÑÄéï àåÉ ùÑÄúÌÄéï, åÇäÂåÈä àÂîÇø ìÅéäÌ åÇé ìÅéäÌ ìÀäÇäåÌà âÇáÀøÈà ãÌÇäÂåÈä áÌÇø ùÑÄúÌÄéï åÌáÈòÅé ìÀîÄñÀâÌÇã ìÀáÇø éåÉîÅé, åÇäÂåÈä îÄúÀáÌÇéÌÅùÑ åÀäåÉìÅêÀ ìåÉ. çÇã æÀîÇï àÂúÈà çÇã àÄúÌÀúÈà èÀòÄéðÈà áÌÄéãÈäÌ çÈãÈà ôÌÄéðÈêÀ ãÌÀñÉìÆú, àÂîÈøÈäÌ ìÅéäÌ äÅà ìÈêÀ ÷ÈøÅá ÷ÃãÈîÅéäåÉï, ÷Èí ðÀñÅéá áÌåÌ÷ÀìÈñÈà áÌÄéãÅéäÌ, åÀúÇáÀøÄéðåÌï ìÀëÈìÀäåÉï ôÌÀñÄéìÇéÈà, åÄéäÇá áÌåÌ÷ÀìÈñÈà áÌÄéãÈà ãÌÀøÇáÌÈä ãÌÇäÂåÈä áÌÅéðÅéäåÉï. ëÌÅéåÈï ãÌÇàÂúÈà àÂáåÌäÈ àÂîÇø ìÅéäÌ îÇàï òÈáÅéã ìÀäåÉï ëÌÀãÅéï, àÂîÇø ìÅéäÌ îÇä ðÌÄëÀôÌåÌø îÄéðÈêÀ àÂúÇú çÈãÈà àÄúÌÀúÈà èÀòÄéðÈà ìÈäÌ çÈãÈà ôÌÄéðÈêÀ ãÌÀñÉåÉìÆú, åÇàÂîÇøÇú ìÄé äÅà ìÈêÀ ÷ÈøÅéá ÷ÃãÈîÅéäåï, ÷ÈøÅéáÀúÌÀ ìÈ÷ÃãÈîÅéäåÉï äÂåÈä ãÌÅéï àÂîÇø àÂðÈà àÅéëåÉì ÷ÇãÀîÈàé, åÀãÅéï àÂîÇø àÂðÈà àÅéëåÉì ÷ÇãÀîÈàé, ÷Èí äÈãÅéï øÇáÌÈä ãÌÇäÂåÈä áÌÅéðÅéäåÉï ðÀñÇá áÌåÌ÷ÀìÈñÈà åÀúÇáÌÇøÄéðåÉï. àÂîÇø ìÅéäÌ îÈä àÇúÌÈä îÇôÀìÆä áÌÄé, åÀéÈãÀòÄéï àÄéðåÌï. àÂîÇø ìÅéäÌ åÀìÉà éÄùÑÀîÀòåÌ àÈæÀðÆéêÈ îÇä ùÌÑÆôÌÄéêÈ àåÉîÅø. ðÇñÀáÅéäÌ åÌîÀñÈøÅéäÌ ìÀðÄîÀøåÉã. àÂîÇø ìÅéäÌ ðÄñÀâåÉã ìÀðåÌøÈà, àÂîÇø ìÅéäÌ àÇáÀøÈäÈí åÀðÄñÀâÌåÉã ìÀîÇéÈà ãÌÀîÇèÀôÄéï ðåÌøÈà. àÂîÇø ìÅéäÌ ðÄîÀøåÉã ðÄñÀâÌåÉã ìÀîÇéÈà, àÂîÇø ìÅéäÌ àÄí ëÌÅï ðÄñÀâÌåÉã ìÇòÂðÈðÈà ãÌÀèÈòÄéï îÇéÈà. àÂîÇø ìÅéäÌ ðÄñÀâÌåÉã ìÇòÂðÈðÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ àÄí ëÌÅï ðÄñÀâÌåÉã ìÀøåÌçÈà ãÌÄîÀáÇãÌÇø òÂðÈðÈà. àÂîÇø ìÅéäÌ ðÄñÀâÌåÉã ìÀøåÌçÈà. àÂîÇø ìÅéäÌ åÀðÄñÀâÌåÉã ìÀáÇø àÅéðÈùÑÈà ãÌÀñÈáÅéì øåÌçÈà. àÂîÇø ìÅéäÌ îÄìÌÄéï àÇúÌÀ îÄùÑÀúÌÈòÅé, àÂðÄé àÅéðÄé îÄùÑÀúÌÇçÂåÆä àÆìÌÈà ìÈàåÌø, äÂøÅé àÂðÄé îÇùÑÀìÄéëÂêÈ áÌÀúåÉëåÉ, åÀéÈáåÉà àÁìåÉäÌÇ ùÑÆàÇúÌÈä îÄùÑÀúÌÇçÂåÆä ìåÉ åÀéÇöÌÄéìÀêÈ äÅéîÆðÌåÌ. äÂåÈä úÌÇîÈï äÈøÈï ÷ÈàÅéí ôÌÀìåÌâ, àÈîÇø îÇä ðÌÇôÀùÑÈêÀ àÄí ðÈöÇç àÇáÀøÈäÈí àÂðÈà àÈîÇø îÄï ãÌÀàÇáÀøÈäÈí àÂðÈà åÀàÄí ðÈöÇç ðÄîÀøåÉã àÂðÈà àÂîÇø ãÌÀðÄîÀøåÉã àÂðÈà. ëÌÅéåÈï ùÑÆéÌÈøÇã àÇáÀøÈäÈí ìÀëÄáÀùÑÇï äÈàÅùÑ åÀðÄöÌÉì, àÈîÀøÄéï ìÅéäÌ ãÌÀîÇàï àÇúÌÀ, àÂîÇø ìÀäåÉï îÄï àÇáÀøÈäÈí àÂðÈà, ðÀèÈìåÌäåÌ åÀäÄùÌÑÀìÄéëåÌäåÌ ìÈàåÌø åÀðÆçÀîÀøåÌ áÌÀðÅé îÅòÈéå, åÀéÈöÈà åÌîÅú òÇì ôÌÀðÅé úÌÆøÇç àÈáÄéå, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá: åÇéÌÈîÈú äÈøÈï òÇì ôÌÀðÅé úÌÆøÇç åâå'.
éã åÇéÌÄ÷ÌÇç àÇáÀøÈí åÀðÈçåÉø ìÈäÆí ðÈùÑÄéí åâå'
(áøàùéú éà, ëè), àÇáÀøÈí äÈéÈä âÌÈãåÉì îÄðÌÈçåÉø ùÑÈðÈä àÇçÇú, åÀðÈçåÉø äÈéÈä âÈãåÉì îÅäÈøÈï ùÑÈðÈä àÇçÇú, ðÄîÀöÈà äÈøÈï âÌÈãåÉì îÅàÇáÀøÈäÈí ùÑÀúÌÅé ùÑÈðÄéí, ùÑÈðÈä ìÀòÄáÌåÌøÈäÌ ùÑÆì îÄìÀëÌÈä åÀùÑÈðÈä ìÀòÄáÌåÌøÈäÌ ùÑÆì éÄñÀëÌÈä. äÈøÈï îåÉìÄéã ìÀùÑÅùÑ ùÑÈðÄéí, åÀàÇáÀøÈí àÅéðåÉ îåÉìÄéã, àÆúÀîÀäÈà.
(áøàùéú éà, ì): åÇúÌÀäÄé ùÒÈøÇé òÂ÷ÈøÈä åâå': àÈîÇø øÇáÌÄé ìÅåÄé áÌÀëÈì îÈ÷åÉí ùÑÆðÌÆàÁîÇø àÅéï ìÈäÌ, äÂåÈä ìÈäÌ. åÇúÌÀäÄé ùÒÈøÈä òÂ÷ÈøÈä àÅéï ìÈäÌ åÈìÈã, äÂåÈä ìÈäÌ, åÇä' ôÌÈ÷Çã àÆú ùÒÈøÈä åâå'.
(ùîåàì à à, ä): åÇéÀäÄé ìÄôÀðÄéðÈä éÀìÈãÄéí åÌìÀçÇðÌÈä àÅéï éÀìÈãÄéí, åÇäÂåÈä ìÈäÌ,
(ùîåàì à á, ëà): ëÌÄé ôÈ÷Çã ä' àÆú çÇðÌÈä åÇúÌÇäÇø åÇúÌÅìÆã åâå'.
(éøîéä ì, éæ): öÄéÌåÉï äÄéà ãÌÉøÅùÑ àÅéï ìÈäÌ, åÇäÂåÈä ìÈäÌ
(éùòéä ðè, ë): åÌáÈà ìÀöÄéÌåÉï âÌåÉàÅì,
(éùòéä ðã, à): øÈðÄé òÂ÷ÈøÈä ìÉà éÈìÈãÈä ôÌÄöÀçÄé øÄðÌÈä åÀöÇäÂìÄé.