ñãø åéùìç
ôøùä òä
à åÇéÌÄùÑÀìÇç éÇòÂ÷Éá îÇìÀàÈëÄéí ìÀôÈðÈéå
(áøàùéú ìà, ã), øÇáÌÄé ôÌÄéðÀçÈñ áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé øÀàåÌáÅï ôÌÈúÇç
(úäìéí éæ, éâ): ÷åÌîÈä ä' ÷ÇãÌÀîÈä ôÈðÈéå äÇëÀøÄéòÅäåÌ ôÌÇìÌÀèÈä ðÇôÀùÑÄé îÅøÈùÑÈò çÇøÀáÌÆêÈ, øÇáÌÄé ôÌÄéðÀçÈñ àÈîÇø çÂîÄùÌÑÈä ôÌÀòÈîÄéí ãÌÈåÄã îÅ÷Äéí ìÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀñÅôÆø úÌÀäÄìÌÄéí
(úäìéí â, ç): ÷åÌîÈä ä' äåÉùÑÄéòÅðÄé àÁìÉäÇé,
(úäìéí æ, æ): ÷åÌîÈä ä' áÌÀàÇôÌÆêÈ,
(úäìéí é, éá): ÷åÌîÈä ä' àÅì ðÀùÒÈà éÈãÆêÈ àÇì úÌÄùÑÀëÌÇç,
(úäìéí è, ë): ÷åÌîÈä ä' àÇì éÈòÉæ àÁðåÉùÑ,
(úäìéí éæ, éâ): ÷åÌîÈä ä' ÷ÇãÌÀîÈä ôÈðÈéå. àÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ãÌÈåÄã áÌÀðÄé àÂôÄìÌåÌ àÇúÌÀ îÀ÷ÄéîÅðÄé ëÌÇîÌÈä ôÌÀòÈîÄéí àÅéðÄé ÷Èí, åÀàÅéîÈúÇé àÂðÄé ÷Èí ìÄëÀùÑÆúÌÄøÀàÆä òÂðÄéÌÄéí ðÄùÑÀãÌÈãÄéí åÀàÆáÀéåÉðÄéí ðÆàÁðÈ÷Äéí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(úäìéí éá, å): îÄùÌÑÉã òÂðÄéÌÄéí îÅàÆðÀ÷Çú àÆáÀéåÉðÄéí, øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÇø éåÉðÈä àÈîÇø
(úäìéí éá, å): òÇúÌÈä àÈ÷åÌí, ëÌÈì æÀîÇï ùÑÆäÄéà îåÌëÀôÌÆùÑÆú áÌÈàÅôÆø ëÌÄáÀéÈëåÉì àÆìÌÈà ìÄëÀùÑÆéÌÇâÌÄéòÇ àåÉúåÉ äÇéÌåÉí ùÑÆëÌÈúåÌá áÌåÉ
(éùòéä ðá, á): äÄúÀðÇòÂøÄé îÅòÈôÈø ÷åÌîÄé ùÑÀáÄé éÀøåÌùÑÈìÈéÄí, áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä
(æëøéä á, éæ): äÇñ ëÌÈì áÌÈùÒÈø îÄôÌÀðÅé ä', ìÈîÌÈä
(æëøéä á, éæ): ëÌÄé ðÅòåÉø îÄîÀòåÉï ÷ÈãÀùÑåÉ.
àÈîÇø øÇá àÇçÈà ëÌÇäÂãÈà úÌÇøÀðÀâåÉìÀúÌÈà ãÌÄîÀðÇòÂðÈä âÇøÀîÈäÌ
[ðñç àçø: ãîðòøä àâôä] îÄï ÷ÄèÀîÈà. ÷ÇãÀîÈä ôÈðÈéå, ÷ÇãÀîÅéäÌ ìÀøÇùÌÑÄéòÈà òÇã ìÈà éÀ÷ÇãÀîÄéðÈêÀ. äÇëÀøÄéòÅäåÌ, äÇëÀøÄéçÅäåÌ ìÀëÇó çåÉáÈä, ùÑåÉáÀøÅäåÌ, äÅéêÀ îÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø
(úäìéí ë, è): äÅîÌÈä ëÌÈøÀòåÌ åÀðÈôÈìåÌ åâå'. ôÌÇìÀèÈä ðÇôÀùÑÄé îÅøÈùÑÈò çÇøÀáÌÆêÈ, ôÌÇìÀèÈä ðÇôÀùÑÄé îÅàåÉúåÉ øÈùÑÈò ùÑÆäåÌà áÌÈà îÄëÌÉçÈäÌ ùÑÆì àåÉúÈäÌ äÇçÆøÆá, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(áøàùéú ëæ, î): åÀòÇì çÇøÀáÌÀêÈ úÄçÀéÆä, ãÌÈáÈø àÇçÅø, ôÌÇìÀèÈä ðÇôÀùÑÄé îÅàåÉúåÉ äÈøÈùÑÈò ùÑÆäåÌà çÇøÀáÌÆêÈ, ùÑÆáÌåÉ àÇúÌÈä øåÉãÆä àÆú òåÉìÈîÆêÈ. øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ ãÌÀñÄëÀðÄéï áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé ìÅåÄé àÈîÇø ôÌÇìÀèÈä ðÇôÀùÑÄé îÅàåÉúåÉ äÈøÈùÑÈò ùÑÆäåÌà òÈúÄéã ìÄôÌÉì áÌÀçÇøÀáÌÆêÈ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(éùòéä ìã, ä): ëÌÄé øÄåÌÀúÈä áÇùÌÑÈîÇéÄí çÇøÀáÌÄé, àÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀãÇøÀëÌåÉ äÈéÈä îÀäÇìÌÅêÀ, åÀäÈéÄéúÈ îÀùÑÇìÌÅçÇ àÆöÀìåÉ åÀàåÉîÅø
(áøàùéú ìá, ä): ëÌÉä àÈîÇø òÇáÀãÌÀêÈ éÇòÂ÷Éá.
á åÇéÌÄùÑÀìÇç éÇòÂ÷Éá îÇìÀàÈëÄéí ìÀôÈðÈéå
(áøàùéú ìá, ã), øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÀøÇáÌÄé ñÄéîåÉï ôÌÈúÇç
(îùìé ëä, ëå): îÇòÀéÈï ðÄøÀôÌÈùÒ åÌîÈ÷åÉø îÈùÑÀçÈú åâå', àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÀøÇáÌÄé ñÄéîåÉï ëÌÀùÑÅí ùÑÆàÄé àÆôÀùÑÈø ìÀîÇòÀéÈï ìÀäÅøÈôÅñ åÌìÀîÈ÷åÉø ìÀäÄùÑÈçÅú, ëÌÈêÀ àÄé àÆôÀùÑÈø ìÇöÌÇãÌÄé÷ ìÈîåÌè ìÄôÀðÅé øÈùÑÈò, åÌëÀîÇòÀéÈï ðÄøÀôÌÈùÒ åÀëÄîÀ÷åÉø îÈùÑÀçÈú ëÌÈêÀ öÇãÌÄé÷ îÅîÄéè òÇöÀîåÉ ìÄôÀðÅé øÈùÑÈò, àÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀãÇøÀëÌåÉ äÈéÈä îÀäÇìÌÅêÀ åÀäÈéÄéúÈ îÀùÑÇìÌÅçÇ àÆöÀìåÉ åÀàåÉîÅø ìåÉ: ëÌÉä àÈîÇø òÇáÀãÌÀêÈ éÇòÂ÷Éá.
â åÇéÌÄùÑÀìÇç éÇòÂ÷Éá
(áøàùéú ìá, ã), øÇá äåÌðÈà ôÌÈúÇç
(îùìé ëå, éæ): îÇçÂæÄé÷ áÌÀàÈæÀðÅé ëÈìÆá òÉáÅø îÄúÀòÇáÌÅø òÇì øÄéá à ìåÉ, ùÑÀîåÌàÅì áÌÇø ðÇçÀîÈï àÈîÇø îÈùÑÈì ìÀàÇøÀëÄé ìÄéñÀèÄéí ùÑÆäÈéÈä éÈùÑÅï áÌÀôÈøÈùÑÇú ãÌÀøÈëÄéí òÂáÇø çÇã åÌùÑÀøÅé îÀòÄéø ìÅéäÌ, àÂîÇø ìÅéäÌ ÷åÌí ìÈêÀ ãÌÀáÄéùÑÈà ùÑÀëÄéçÇ äÈëÈà, ÷Èí åÌùÑÀøÅé îÀ÷ÇôÌÇç áÌÅéäÌ, àÂîÇø ìÅéäÌ ðÄéòÇø áÌÄéùÑÈà, àÂîÇø ìÅéäÌ ãÌÈîÅéêÀ äÂåÈä åÀòåÉøÇøÀúÌÇðÌÅéäÌ, ëÌÈêÀ àÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ìÀãÇøÀëÌåÉ äÈéÈä îÀäÇìÌÅêÀ åÀàÇúÌÈä îÀùÑÇìÌÅçÇ àÆöÀìåÉ åÀàåÉîÅø ìåÉ áÌÀäÇëÀðÈòÈä ëÌÉä àÈîÇø òÇáÀãÌÀêÈ éÇòÂ÷Éá. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÀøÇáÌÄé ñÄéîåÉï ôÌÈúÇç
(éøîéä éâ, ëà): îÇä úÌÉàîÀøÄé ëÌÄé éÄôÀ÷Éã òÈìÇéÄêÀ åÀàÇúÌÀ ìÄîÌÇãÀúÌÀ àÉúÈí òÈìÇéÄêÀ àÇìÌËôÄéí ìÀøÉàùÑ, àÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀãÇøÀëÌåÉ äÈéÈä îÀäÇìÌÅêÀ åÀàÇúÌÈä îÀùÑÇìÌÅçÇ àÆöÀìåÉ åÀàåÉîÅø ìåÉ ëÌÉä àÈîÇø òÇáÀãÌÀêÈ éÇòÂ÷Éá.
ã îÇìÀàÈëÄéí
(áøàùéú ìá, ã), àÅìÌåÌ ùÑÀìåÌçÅé áÌÈùÒÈø åÈãÈí, øÇáÌÈðÈï àÈîÀøÅé îÇìÀàÈëÄéí îÇîÌÈùÑ.
àÈîÇø øÇáÌÄé çÈîÈà áÌÇø çÂðÄéðÈà äÈâÈø ùÑÄôÀçÇú ùÒÈøÇé äÈéÀúÈä åÀðÄæÀãÌÇîÌÀðåÌ ìÈäÌ çÂîÄùÌÑÈä îÇìÀàÈëÄéí, æÆä ùÑÆäåÌà àåÉäÂáåÉ ùÑÆì áÌÇéÄú òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä, åÌîÈä àÁìÄéòÆæÆø ùÑÆäÈéÈä òÇáÀãÌåÉ ùÑÆì áÌÇéÄú ðÄæÀãÌÇåÌÀâåÌ ìåÉ ëÌÇîÌÈä îÇìÀàÈëÄéí, æÆä ùÑÆäåÌà àåÉäÂáåÉ ùÑÆì áÌÇéÄú òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä.
àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé éåÉñÅó ÷ÀèÇðÌÈï ùÑÆì ùÑÀáÈèÄéí äÈéÈä åÀðÄæÀãÌÇåÌÀâåÌ ìåÉ ùÑÀìùÑÈä îÇìÀàÈëÄéí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(áøàùéú ìæ, èå): åÇéÌÄîÀöÈàÅäåÌ àÄéùÑ
(áøàùéú ìæ, èå): åÇéÌÄùÑÀàÈìÅäåÌ äÈàÄéùÑ
(áøàùéú ìæ, éæ): åÇéÌÉàîÆø äÈàÄéùÑ, æÆä ùÑÆäåÌà àÂáÄéäÆï ùÑÆì ëÌËìÌÈï òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä.
(áøàùéú ìá, ã): ìÀôÈðÈéå, ìÈæÆä ùÑÆáÌÈà ùÑÀòÈúåÉ ìÄèÌÉì äÇîÌÇìÀëåÌú ìÀôÈðÈéå. øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ àÈîÇø ùÑÈìÇç ôÌåÉøÀôÌÄéøÈà åÌèÀìÈ÷ÅéäÌ ÷ÈãÃîåÉäÄé, àÈîÇø ìåÉ àÅéï ùÑÀðÅé æÇøÀæÄéøÄéí éÀùÑÅðÄéí òÇì ãÌÇó àÆçÈã.
(áøàùéú ìá, ã): àÆì òÅùÒÈå àÈçÄéå, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆäåÌà òÅùÒÈå, äåÌà àÈçÄéå.
(áøàùéú ìá, ã): àÇøÀöÈä ùÒÅòÄéø ùÒÀãÅä àÁãåÉí, äåÌà àÈãÉí, åÀúÇáÀùÑÄéìåÉ àÈãÉí, åÀàÇøÀöåÉ àÂãËîÌÈä, âÌÄáÌåÉøÈéå àÂãËîÌÄéí, ìÀáåÌùÑåÉ àÂãËîÌÄéí, åÌôåÉøÅòÇ îÄîÌÆðÌåÌ àÈãÉí áÌÄìÀáåÌùÑ àÈãÉí. äåÌà àÈãÉí
(áøàùéú ëä, ëä): åÇéÌÅöÅà äÈøÄàùÑåÉï àÇãÀîåÉðÄé. úÌÇáÀùÑÄéìåÉ àÈãÉí,
(áøàùéú ëä, ì): äÇìÀòÄéèÅðÄé ðÈà îÄï äÈàÈãÉí äÈàÈãÉí äÇæÌÆä. àÇøÀöåÉ àÂãËîÌÈä
(áøàùéú ìá, ã): àÇøÀöÈä ùÒÅòÄéø ùÒÀãÅä àÁãåÉí. âÌÄáÌåÉøÈéå àÂãËîÌÄéí
(ðçåí á, ã): àÇðÀùÑÅé çÇéÄì îÀúËìÌÈòÄéí åâå'. åÌôåÉøÅòÇ îÄîÌÆðÌåÌ àÈãÉí
(ùéø äùéøéí ä, é): ãÌåÉãÄé öÇç åÀàÈãåÉí, áÌÄìÀáåÌùÑ àÈãÉí
(éùòéä ñâ, á): îÇãÌåÌòÇ àÈãÉí ìÄìÀáåÌùÑÆêÈ.
ä åÇéÀöÇå àÉúÈí ìÅàîÉø ëÌÉä úÉàîÀøåÌï ìÇàãÉðÄé ìÀòÅùÒÈå
(áøàùéú ìá, ä), øÇáÌÅðåÌ àÈîÇø ìÀøÇáÌÄé àÇôÌÈñ ëÌÀúåÌá çÇã àÄâÀøÈà îÄï ùÑÀîÄé ìÀîÈøÈï îÇìÀëÌÈà àÇðÀèåÉðÄéðåÉñ, ÷Èí åÌëÀúÇá îÄï éÀäåÌãÈä ðÀùÒÄéàÈä ìÀîÈøÈï îÇìÀëÌÈà àÇðÀèåÉðÄéðåÉñ, ðÀñÇáÌÅéäÌ åÌ÷ÀøÈéÅäÌ åÌ÷ÀøÈòÅéäÌ, àÂîÇø ìÅéäÌ ëÌÀúåÌá îÄï òÇáÀãÌÈêÀ éÀäåÌãÈä ìÀîÈøÈï îÇìÀëÌÈà àÇðÀèåÉðÄéðåÉñ. àÂîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé îÄôÌÀðÅé îÈä àÇúÌÈä îÀáÇæÌÆä òÇì ëÌÀáåÉãÆêÈ, àÂîÇø ìÅéäÌ îÈä àÂðÈà èÇá îÄï ñÈáÄé, ìÉà ëÌÈêÀ àÈîÇø
(áøàùéú ìá, ä): ëÌÉä àÈîÇø òÇáÀãÌÀêÈ éÇòÂ÷Éá.
(áøàùéú ìá, ä): òÄí ìÈáÈï âÌÇøÀúÌÄé, ìÈáÈï, ãÌÀäåÌà øÇáÌÀäåÉï ãÌÀøÇîÌÈàÅé éÀäÄéáÀúÌÅéäÌ áÌÇçÆôÀúÌÄé ìÀäÇäåÌà âÌÇáÀøÈà òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä, åÀìÈîÌÈä òÄí ìÈáÈï âÌÇøÀúÌÄé åÈàÅçÇø òÇã òÈúÌÈä, ùÑÆòÂãÇéÄï ìÉà ðåÉìÇã ùÒÀèÈðåÉ ùÑÆì àåÉúåÉ äÈàÄéùÑ, àÂáÈì òÇëÀùÑÈå ðåÉìÇã ùÒÀèÈðåÉ ùÑÆì àåÉúåÉ äÈàÄéùÑ, ãÌÀàÈîÇø øÇáÌÄé ôÌÄéðÀçÈñ áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé ùÑÀîåÌàÅì áÌÇø ðÇçÀîÈï, îÈñÉøÆú äåÌà ùÑÆàÅéï òÅùÒÈå ðåÉôÅì àÆìÌÈà áÌÀéÇã áÌÈðÆéäÈ ùÑÆì øÈçÅì. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(éøîéä îè, ë): àÄí ìÉà éÄñÀçÈáåÌí öÀòÄéøÅé äÇöÌÉàï, åÀìÈîÌÈä ÷åÉøÅà àåÉúÈï öÀòÄéøÅé äÇöÌÉàï, ùÑÆäÅí öÀòÄéøÅéäÆí ùÑÆì ùÑÀáÈèÄéí.
å åÇéÀäÄé ìÄé ùÑåÉø åÇçÂîåÉø åâå'
(áøàùéú ìá, å), øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä åÀøÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä åÀøÇáÌÈðÈï, øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø îÄùÌÑåÉø àÆçÈã éÈöÀàåÌ ùÑÀåÈøÄéí äÇøÀáÌÅä, åÌîÅçÂîåÉø àÆçÈã éÈöÀàåÌ çÂîåÉøÄéí äÇøÀáÌÅä. øÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä àÈîÇø ìÄùÌÑÈðÀäåÉï ãÌÄáÀøÄéÌÈúÈà äÄéà çÂîåÉøÀúÈà âÌÀîÇìÀúÈà. øÇáÌÈðÈï àÈîÀøÅé ùÑåÉø æÆä îÀùÑåÌçÇ îÄìÀçÈîÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(ãáøéí ìâ, éæ): áÌÀëåÉø ùÑåÉøåÉ äÈãÈø ìåÉ. çÂîåÉø, æÆä îÆìÆêÀ äÇîÌÈùÑÄéçÇ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(æëøéä è, è): òÈðÄé åÀøÉëÅá òÇì çÂîåÉø åâå'. öÉàï, àÅìÌåÌ éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(éçæ÷àì ìã, ìà): åÀàÇúÌÅðÈä öÉàðÄé öÉàï îÇøÀòÄéúÄé, åÀòÆáÆã åÀùÑÄôÀçÈä,
(úäìéí ÷ëâ, á): äÄðÌÅä ëÀòÅéðÅé òÂáÈãÄéí àÆì éÇã àÂãåÉðÅéäÆí,
(úäìéí ÷ëâ, â): çÈðÅðåÌ ä' çÈðÅðåÌ ëÌÄé øÇá ùÒÈáÇòÀðåÌ áåÌæ.
æ åÇéÌÈùÑËáåÌ äÇîÌÇìÀàÈëÄéí àÆì éÇòÂ÷Éá ìÅàîÉø áÌÈàðåÌ àÆì àÈçÄéêÈ àÆì òÅùÒÈå
(áøàùéú ìá, æ), ùÑÆàÇúÌÀ ðåÉäÅâ áÌåÉ ëÌÀàÈç åÀäåÌà ðåÉäÅâ áÌÀêÈ ëÌÀòÅùÒÈå.
(áøàùéú ìá, æ): åÀâÇí äÉìÅêÀ ìÄ÷ÀøÈàúÀêÈ åÀàÇøÀáÌÇò îÅàåÉú àÄéùÑ òÄîÌåÉ, øÅéùÑ ìÈ÷ÄéùÑ àÈîÇø òÄîÌåÉ ëÌÀòÄîÌåÉ, îÇä äåÌà ùÑÆäåÌà âÄáÌåÉø åÀéÈëåÉì ìÇòÂîÉã ëÌÀðÆâÆã àÇøÀáÌÇò îÅàåÉú àÄéùÑ, ëÌÈêÀ ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã îÅäÆï òÈùÒåÌé òÇì àÇøÀáÌÇò îÅàåÉú àÄéùÑ. øÇáÌÄé ìÅåÄé àÈîÇø äÈìÇêÀ åÀðÈèÇì àÇâÀøåÉîÄé îÄîÌÄöÀøÇéÄí, àÈîÇø àÄéï éÈëÅéìÀðÈà ìÅéäÌ äÈà èÇá, åÀàÄí ìÈàå àÂðÈà àÅéîÈà ìÅéäÌ àÇéÀéúÅé îÄëÀñÈà, åÌîÄâÌåÉ ëÌÅï àÂðÈà ÷ÈàÅéí òÈìÈéå åÀ÷ÈèÅéìÀðÈà ìÅéäÌ.
ç ãÌÈáÈø àÇçÅø,
(áøàùéú ìá, ã): åÇéÌÄùÑÀìÇç éÇòÂ÷Éá îÇìÀàÈëÄéí, æÆäåÌ ùÑÆðÌÆàÆîÀøÈä áÌÀøåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ òÇì éÀãÅé ùÑÀìÉîÉä îÆìÆêÀ éÄùÒÀøÈàÅì
(îùìé é, å): áÌÀøÈëåÉú ìÀøÉàùÑ öÇãÌÄé÷ åÌôÄé øÀùÑÈòÄéí éÀëÇñÌÆä çÈîÈñ, ëÌÀðÆâÆã îÄé àÈîÇø ùÑÀìÉîÉä äÇîÌÄ÷ÀøÈà äÇæÌÆä, ìÉà àÂîÈøåÉ àÆìÌÈà ëÌÀðÆâÆã éÇòÂ÷Éá åÀòÅùÒÈå, áÌÀøÈëåÉú ìÀøÉàùÑ öÇãÌÄé÷, æÆä éÇòÂ÷Éá. åÌôÄé øÀùÑÈòÄéí éÀëÇñÌÆä çÈîÈñ, æÆä òÅùÒÈå äÈøÈùÑÈò. àÇùÑÀøÅéäÆí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆîÌÄúÀáÌÈøÀëÄéï áÌÈàÈøÆõ åÌîÄúÀáÌÈøÀëÄéï áÌÇùÌÑÈîÇéÄí, åÀëÈêÀ äÄéà äÇîÌÄãÌÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(éùòéä ñä, èæ): àÂùÑÆø äÇîÌÄúÀáÌÈøÅêÀ áÌÈàÈøÆõ éÄúÀáÌÈøÅêÀ áÌÅàìÉäÅé àÈîÅï, ìÀäåÉãÄéòÂêÈ ùÑÆëÌÈì äÇáÌÀøÈëåÉú ùÑÆáÌÅøÇêÀ éÄöÀçÈ÷ àÆú éÇòÂ÷Éá ëÌÀðÆâÀãåÉ áÌÅøÀëåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÄìÌÀîÇòÀìÈä. éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø ìåÉ
(áøàùéú ëæ, ëç): åÀéÄúÌÆï ìÀêÈ äÈàÁìÉäÄéí îÄèÌÇì äÇùÌÑÈîÇéÄí åâå', åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÅøÀëåÉ áÌÀèÇì åÌîÈèÈø, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(îéëä ä, å): åÀäÈéÈä ùÑÀàÅøÄéú éÇòÂ÷Éá áÌÀ÷ÆøÆá òÇîÌÄéí øÇáÌÄéí ëÌÀèÇì åâå'. éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø ìåÉ
(áøàùéú ëæ, ëç): åÌîÄùÑÀîÇðÌÅé äÈàÈøÆõ, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÅøÀëåÉ áÌÄúÀáåÌàÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(éùòéä ì, ëâ): åÀðÈúÇï îÀèÇø æÇøÀòÂêÈ àÂùÑÆø úÌÄæÀøÇò àÆú äÈàÂãÈîÈä. éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø
(áøàùéú ëæ, ëè): éÇòÇáÀãåÌêÈ òÇîÌÄéí, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÈîÇø ìåÉ
(éùòéä îè, ëâ): åÀäÈéåÌ îÀìÈëÄéí àÉîÀðÇéÄêÀ åÀùÒÈøåÉúÅéäÆí îÅéðÄé÷ÉúÇéÄêÀ. éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø ìåÉ
(áøàùéú ëæ, ëè): äÁåÅä âÀáÄéø ìÀàÇçÆéêÈ, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÈîÇø ìåÉ òÇì éÀãÅé îùÑÆä
(ãáøéí ëå, éè): åÌìÀúÄúÌÀêÈ òÆìÀéåÉï òÇì ëÌÈì äÇâÌåÉéÄí. äÈà ìÈîÇãÀúÌÈ ùÑÆëÌÈì äÇáÌÀøÈëåÉú ùÑÆáÌÅøÀëåÉ éÄöÀçÈ÷ îÄìÌÀîÇèÌÈä áÌÅøÀëåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÄìÌÀîÇòÀìÈä. åÀàÇó øÄáÀ÷Èä àÄîÌåÉ áÌÅøÇëÀúÌåÉ ëÌÀðÆâÀãÈï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(úäìéí öà, à): éùÑÅá áÌÀñÅúÆø òÆìÀéåÉï, åÀëÈêÀ àÈîÀøÈä ìåÉ
(úäìéí öà, éà): ëÌÄé îÇìÀàÈëÈéå éÀöÇåÌÆä ìÈêÀ åâå', ëÌÅéåÈï ùÑÆàÈîÀøÈä ìåÉ áÌÇìÌÈùÑåÉï äÇæÌÆä, áÌÅøÀëÇúÌåÉ øåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ
(úäìéí öà, èå): éÄ÷ÀøÈàÅðÄé åÀàÆòÁðÅäåÌ åâå', åÀëÄé îÅàÇçÇø ùÑÆáÌÅøÀëåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÈáÄéå ìÈîÌÈä çÈæÇø åÌáÅøÀëåÉ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(áøàùéú ëç, à): åÇéÌÄ÷ÀøÈà éÄöÀçÈ÷ àÆì éÇòÂ÷Éá åÇéÀáÈøÆêÀ àÉúåÉ, àÆìÌÈà ùÑÆøÈàÈä éÄöÀçÈ÷ áÌÀøåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ ùÑÆòÂúÄéãÄéï áÌÈðÈéå ìÀäÄâÌÈìåÉú ìÀáÅéï äÈàËîÌåÉú, àÈîÇø ìåÉ áÌåÉà åÇàÂáÈøÆëÀêÈ áÌÀøÈëåÉú ùÑÆì âÌÈìËéÌåÉú ùÑÆéÌÇçÀæÉø òÈìÆéêÈ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÄé÷ÇáÌÆöÀêÈ îÄáÌÅéï äÇâÌÈìËéÌåÉú, åÌîÈä äÅï äÇáÌÀøÈëåÉú
(àéåá ä, éè ëá): áÌÀùÑÅùÑ öÈøåÉú éÇöÌÄéìÆêÌÈ åÌáÀùÑÆáÇò ìÉà éÄâÌÇò áÌÀêÈ øÈò. áÌÀùÑåÉè ìÈùÑåÉï úÌÅçÈáÅà åÀìÉà úÄéøÈà îÄùÌÑÉã ëÌÄé éÈáåÉà. ìÀùÑÉã åÌìÀëÈôÈï úÌÄùÒÀçÈ÷ åÌîÅçÇéÌÇú äÈàÈøÆõ àÇì úÌÄéøÈà. ìÀëÈêÀ ðÆàÁîÇø: áÌÀøÈëåÉú ìÀøÉàùÑ öÇãÌÄé÷.
è ãÌÈáÈø àÇçÅø,
(áøàùéú ìá, ã): åÇéÌÄùÑÀìÇç éÇòÂ÷Éá,
(úäìéí ÷î, è): àÇì úÌÄúÌÅï ä' îÇàÂåÇéÌÅé øÈùÑÈò æÀîÈîåÉ àÇì úÌÈôÅ÷ éÈøåÌîåÌ ñÆìÈä, àÈîÇø ìÀôÈðÈéå øÄáÌåÉï äÈòåÉìÈîÄéí àÇì úÌÄúÌÅï ìÀòÅùÒÈå äÈøÈùÑÈò îÇçÀùÑÀáåÉú ìÄáÌåÉ, îÇäåÌ æÀîÈîåÉ àÇì úÌÈôÅ÷, àÈîÇø ìÀôÈðÈéå øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí òÂùÒÅä ìåÉ æÈîÈí ìÀòÅùÒÈå äÈøÈùÑÈò ëÌÀãÅé ùÑÆìÉà úÌÀäÅà ìåÉ ðÇçÇú øåÌçÇ ùÑÀìÅîÈä. åÌîÇä æÌÈîÈí òÈùÒÈä ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀòÅùÒÈå äÈøÈùÑÈò, àÈîÇø øÇáÌÄé çÈîÈà áÌÇø çÂðÄéðÈà àÅìÌåÌ áÌÀðÅé áÌÇøÀáÌÇøÀéÈà åÌáÀðÅé âÌÅøÀîÇàðÀéÈàä ùÑÆàÂãåÉîÄéÌÄéí îÄúÀéÈøÀàÄéï îÅäÆí.
ãÌÈáÈø àÇçÅø àÇì úÌÄúÌÅï ä' îÇàÂåÇéÌÅé øÈùÑÈò, àÈîÇø ìÀôÈðÈéå øÄáÌåÉï äÈòåÉìÈîÄéí ëÌÀùÑÅí ùÑÆäÈéÀúÈä áÌÀãÇòÀúÌåÉ ùÑÆì ìÈáÈï ìÇòÂùÒåÉú òÄîÌÄé øÈòÈä åÀìÉà òÂæÇáÀúÌåÉ, àÇó îÇçÀùÑÈáåÉú ùÑÆì òÅùÒÈå àÈçÄé ùÑÆîÌÀçÇùÌÑÅá òÈìÇé ìÀäÈøÀâÅðÄé äÈôÅø øÈòÈúåÉ. æÆä àÆçÈã îÄùÌÑÀìùÑÈä áÌÀðÅé àÈãÈí ùÑÆçÈùÑÀáåÌ øÈòåÉú åÀìÉà òÈîÀãåÌ áÌÀéÈãÈï, òÅùÒÈå åÀéÈøÈáÀòÈí åÀäÈîÈï, òÅùÒÈå ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(áøàùéú ëæ, îà): åÇéÌÉàîÆø òÅùÒÈå áÌÀìÄáÌåÉ. áÌÀéÈøÈáÀòÈí ëÌÀúÄéá
(îìëéí à éá, ëå): åÇéÌÉàîÆø éÈøÈáÀòÈí áÌÀìÄáÌåÉ. áÌÀäÈîÈï ëÌÀúÄéá
(àñúø å, å): åÇéÌÉàîÆø äÈîÈï áÌÀìÄáÌåÉ. îÇäåÌ åÇéÌÉàîÆø òÅùÒÈå áÌÀìÄáÌåÉ, àÈîÇø, ÷ÇéÄï äÈøÇâ àÆú àÈçÄéå åÀìÉà òÈùÒÈä ìåÉ äÇîÌÈ÷åÉí ëÌÀìåÌí åÀñåÉó ùÑÆäåÉìÄéã áÌÈðÄéí àÂçÅøÄéí åÀéÈøÀùÑåÌ òÄîÌåÉ àÆú äÈòåÉìÈí, àÂáÈì àÂðÄé àÆäÁøÉâ àÆú éÄöÀçÈ÷ àÈáÄé úÌÀçÄìÈä, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ àÆäÁøÉâ àÆú éÇòÂ÷Éá àÈçÄé åÀàÄéøÇùÑ àÆú äÈòåÉìÈí ìÀáÇãÌÄé, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(áøàùéú ëæ, îà): éÄ÷ÀøÀáåÌ éÀîÅé àÅáÆì àÈáÄé, àÈîÇø àÂ÷ÈøÅá àÆáÀìåÉ ùÑÆì àÇáÌÈà ÷ÉãÆí åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ
(áøàùéú ëæ, îà): åÀàÆäÆøÀâÈä àÆú éÇòÂ÷Éá àÈçÄé, åÀìÉà äÄñÀôÌÄé÷ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀéÈãåÉ, ìÀëÈêÀ ðÆàÁîÇø: àÇì úÌÄúÌÅï ä' îÇàÂåÇéÌÅé øÈùÑÈò.
é ãÌÈáÈø àÇçÅø,
(áøàùéú ìá, ã): åÇéÌÄùÑÀìÇç éÇòÂ÷Éá îÇìÀàÈëÄéí, áÌåÉà åÌøÀàÅä îÇä ëÌÀúÄéá ìÀîÇòÀìÈä îÄï äÈòÄðÀéÈï
(áøàùéú ìá, â): åÇéÌÉàîÆø éÇòÂ÷Éá ëÌÇàÂùÑÆø øÈàÈí, ëÌÇîÌÈä äÈéÈä îÇçÂðÅä àÁìÉäÄéí, ùÑÀðÅé àÂìÈôÄéí øÄáÌåÉà îÄîÌÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(úäìéí ñç, éç): øÆëÆá àÁìÉäÄéí øÄáÌÉúÇéÄí àÇìÀôÅé ùÑÄðÀàÈï ä' áÈí ñÄéðÇé áÌÇ÷ÌÉãÆùÑ.
(áøàùéú ìá, â): åÇéÌÄ÷ÀøÈà ùÑÅí äÇîÌÈ÷åÉí äÇäåÌà îÇçÂðÈéÄí, ùÑÀúÌÅé îÇçÂðåÉú ìÈîÌÈä, îÀìÇîÌÅã ùÑÆðÌÈúÀðåÌ ìåÉ ìÀéÇòÂ÷Éá àÇøÀáÌÇòÇú àÂìÈôÄéí øÄáÌåÉà îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú åÀðÄãÀîåÌ ìåÉ ìÇçÂéÈìåÉú ùÑÆì îÆìÆêÀ, îÅäÆï ìåÉáÀùÑÅé áÌÇøÀæÆì åÌîÅäÆï øåÉëÀáÅé ñåÌñÄéí åÌîÅäÆï éåÉùÑÀáÅé ÷ÈøåÉðåÉú, ôÌÈâÇò áÌÀìåÉáÀùÑÅé áÌÇøÀæÆì àÈîÇø ìÈäÆí îÄùÌÑÆì îÄé àÇúÌÆí àÈîÀøåÌ ìåÉ ùÑÆì éÇòÂ÷Éá, ôÌÈâÇò áÌÀøåÉëÀáÅé ñåÌñÄéí àÈîÇø ìÈäÆí îÄùÌÑÆì îÄé àÇúÌÆí àÈîÀøåÌ ìåÉ ùÑÆì éÇòÂ÷Éá, ôÌÈâÇò áÌÀéåÉùÑÀáÅé ÷ÀøåÉðåÉú àÈîÇø ìÈäÆí îÄùÌÑÆì îÄé àÇúÌÆí àÈîÀøåÌ ìåÉ ùÑÆì éÇòÂ÷Éá, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(áøàùéú ìâ, ç): îÄé ìÀêÈ ëÌÈì äÇîÌÇçÂðÆä äÇæÌÆä àÂùÑÆø ôÌÈâÈùÑÀúÌÄé, åÀàÇó éÇòÂ÷Éá äÈéÈä îÇæÀëÌÄéø ìÀòÅùÒÈå ùÑÀîåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀéÈøÀàåÉ åÌìÀáÇäÂìåÉ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(áøàùéú ìâ, é): ëÌÄé òÇì ëÌÅï øÈàÄéúÄé ôÈðÆéêÈ ëÌÄøÀàÉú ôÌÀðÅé àÁìÉäÄéí, îÈùÑÈì ìÀîÈä äÇãÌÈáÈø ãÌåÉîÆä ìÀàÆçÈã ùÑÆæÌÄîÌÅï àÆú çÂáÅøåÉ ìÄñÀòåÌãÈä åÀäÄëÌÄéø áÌåÉ ùÑÆäÈéÈä îÀáÇ÷ÌÅùÑ ìÀäÈøÀâåÉ, àÈîÇø ãÌåÉîÆä èÇòÇí úÌÇáÀùÑÄéì æÆä ëÌÀèÇòÇí àåÉúåÉ úÌÇáÀùÑÄéì ùÑÆèÌÈòÇîÀúÌÄé áÌÀáÅéú äÇîÌÆìÆêÀ, àÈîÇø, éÈãÇò áÌÅéäÌ îÇìÀëÌÈà îÄñÀúÌÀôÅé åÀìÈà ÷ÇèÀìÅéäÌ. àÇó ëÌÈêÀ éÇòÂ÷Éá, ëÌÅéåÈï ùÑÆàÈîÇø ìÀòÅùÒÈå ëÌÄé òÇì ëÌÅï øÈàÄéúÄé ôÈðÆéêÈ ëÌÄøÀàÉú ôÌÀðÅé àÁìÉäÄéí, àÈîÇø òÅùÒÈå äÈøÈùÑÈò äÄâÌÄéòåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÇëÌÈáåÉã äÇæÆä, ùÑåÌá àÅéðÄé éÈëåÉì ìåÉ.
éà ãÌÈáÈø àÇçÅø,
(áøàùéú ìá, ã): åÇéÌÄùÑÀìÇç éÇòÂ÷Éá îÇìÀàÈëÄéí, ìÈîÌÈä ùÑÈìÇç éÇòÂ÷Éá àÆöÀìåÉ ùÑÀìåÌçÄéí, àÆìÌÈà ëÌÈêÀ àÈîÇø àÆùÑÀìÇç ìåÉ ùÑÀìåÌçÄéí àÄí éÇçÂæÉø áÌÄúÀùÑåÌáÈä, àÈîÇø ìÈäÆí, àÄîÀøåÌ ìåÉ àÇì úÌÉàîÇø, éÇòÂ÷Éá ëÌÀãÆøÆêÀ ùÑÆéÌÈöÈà îÄáÌÅéú àÈáÄéå äåÌà òåÉîÅã, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(áøàùéú ìá, éà): ëÌÄé áÀîÇ÷ÀìÄé òÈáÇøÀúÌÄé åâå'.
(áøàùéú ìá, ä): åÇéÀöÇå àÉúÈí ìÅàîÉø, àÄîÀøåÌ ìåÉ àÇì úÌÉàîÇø ëÌÀùÑÆéÌÈöÈà îÅòÄîÌÀêÈ ðÈèÇì áÌÀéÈãåÉ ëÌÀìåÌí îÄúÌÀôÄéñÇú äÇáÌÇéÄú àÆìÌÈà áÌÄùÒÀëÈøÄé ÷ÈðÄéúÄé ëÌÈì äÇìÌÈìåÌ áÌÀëÉçÄé, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(áøàùéú ìá, éà): åÀòÇúÌÈä äÈéÄéúÄé ìÄùÑÀðÅé îÇçÂðåÉú. áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä ùÑÆ÷ÌÈøÈà éÇòÂ÷Éá ìÀòÅùÒÈå àÂãÉðÄé, àÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÇúÌÈä äÄùÑÀôÌÇìÀúÌÈ òÇöÀîÀêÈ åÀ÷ÈøÈàúÈ ìÀòÅùÒÈå àÂãÉðÄé ç' ôÌÀòÈîÄéí, çÇéÌÆéêÈ àÂðÄé îÇòÂîÄéã îÄáÌÈðÈéå ùÑÀîåÉðÈä îÀìÈëÄéí ÷ÉãÆí ìÀáÈðÆéêÈ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(áøàùéú ìå, ìà): åÀàÅìÌÆä äÇîÌÀìÈëÄéí àÂùÑÆø îÈìÀëåÌ åâå'. àÈîÇø ìÈäÆí àÄîÀøåÌ ìåÉ àÄí ìÀùÑÈìåÉí àÇúÌÈä îÀúË÷ÌÈï àÂðÄé ëÌÀðÆâÀãÌÆêÈ, åÀàÄí ìÀîÄìÀçÈîÈä àÂðÄé ëÌÀðÆâÀãÌÆêÈ, éÅùÑ ìÄé âÄáÌåÉøÄéí áÌÇòÂìÅé âÀáåÌøÈä åÌæÀøåÉòÇ ùÑÆàåÉîÀøÄéí ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ãÌÈáÈø åÀäåÌà òåÉùÒÆä ìÈäÆí øÀöåÉðÈí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(úäìéí ÷îä, éè): øÀöåÉï éÀøÅàÈéå éÇòÂùÒÆä. ìÀôÄéëÈêÀ áÌÈà ãÌÈåÄã ìÄúÌÅï ùÑÆáÇç åÀ÷ÄìÌåÌñ ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆòÂæÈøåÉ áÌÀáÈøÀçåÉ îÄôÌÀðÅé ùÑÈàåÌì, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(úäìéí éà, á): ëÌÄé äÄðÌÅä äÈøÀùÑÈòÄéí éÄãÀøÀëåÌï ÷ÆùÑÆú, îÇä ëÌÀúÄéá àÇçÂøÈéå
(úäìéí éà, â): ëÌÄé äÇùÌÑÈúåÉú éÅäÈøÅñåÌï öÇãÌÄé÷ îÇä ôÌÈòÈì, àÈîÇø ìÀôÈðÈéå øÄáÌåÉï äÈòåÉìÈîÄéí àÄí øÄçÇ÷ÀúÌÈ åÀðÈèÇùÑÀúÌÈ àÆú éÇòÂ÷Éá ùÑÆäåÌà îÇùÑÀúÌÄéúåÉ åÄéñåÉãåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(îùìé é, ëä): åÀöÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òåÉìÈí, öÇãÌÄé÷ îÇä ôÌÈòÈì, òÇì àåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä ðÆàÆîÀøÈä
(úäìéí ë, ç): àÅìÌÆä áÈøÆëÆá åÀàÅìÌÆä áÇñÌåÌñÄéí åÇàÂðÇçÀðåÌ áÌÀùÑÅí ä' àÁìÉäÅéðåÌ ðÇæÀëÌÄéø.
éá ãÌÈáÈø àÇçÅø,
(áøàùéú ìá, å): åÇéÀäÄé ìÄé ùÑåÉø åÇçÂîåÉø, ùÑåÉø, æÆä éåÉñÅó, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(ãáøéí ìâ, éæ): áÌÀëåÉø ùÑåÉøåÉ äÈãÈø ìåÉ. çÂîåÉø, æÆä éÄùÒÈùÒëÈø, ãÌÄëÀúÄéá
(áøàùéú îè, éã): éÄùÒÈùÒëÈø çÂîÉø âÌÈøÆí. åÌáÆï áÌÀðåÉ ùÑÆì éåÉñÅó, òåÉîÅã ìÀëÇìÌåÉú àÆú òÂîÈìÅ÷, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(ùîåú éæ, éâ): åÇéÌÇçÂìùÑ éÀäåÉùÑËòÇ àÆú òÂîÈìÅ÷ åÀàÆú òÇîÌåÉ ìÀôÄé çÈøÆá. åÌáÈðÈéå ùÑÆì éÄùÒÈùÒëÈø éåÉãÀòÄéï îÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òåÉùÒÆä áÌÀòåÉìÈîåÉ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(ãáøé äéîéí à éá, ìâ): åÌîÄáÌÀðÅé éÄùÒÈùÒëÈø éåÉãÀòÅé áÄéðÈä ìÇòÄúÌÄéí ìÈãÇòÇú îÇä éÌÇòÂùÒÆä éÄùÒÀøÈàÅì øÈàùÑÅéäÆí îÈàúÇéÄí. åÀöÉàï, àÅìÌåÌ éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(éçæ÷àì ìã, ìà): åÀàÇúÌÅï öÉàðÄé öÉàï îÇøÀòÄéúÄé àÈãÈí àÇúÌÆí. åÀòÆáÆã, æÆä ãÌÈåÄã, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(úäìéí ÷èæ, èæ): àÂðÄé òÇáÀãÌÀêÈ áÌÆï àÂîÈúÆêÈ. åÀùÑÄôÀçÈä, æåÉ àÂáÄéâÇéÄì, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(ùîåàì à ëä, îà): äÄðÌÅä àÂîÈúÀêÈ ìÀùÑÄôÀçÈä. áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä äÈìÀëåÌ àåÉúÈï äÇùÌÑÀìåÌçÄéí àÅöÆì òÅùÒÈå åÀøÈàåÌ òÄîÌåÉ âÌÄáÌåÉøÄéí îÀæåÌéÈéðÄéï, åÌáÈàåÌ åÀàÈîÀøåÌ ìÀéÇòÂ÷Éá, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(áøàùéú ìá, æ): åÇéÌÈùÑËáåÌ äÇîÌÇìÀàÈëÄéí àÆì éÇòÂ÷Éá ìÅàîÉø áÌÈàðåÌ àÆì àÈçÄéêÈ àÆì òÅùÒÈå, îÇäåÌ
(áøàùéú ìá, æ): åÀàÇøÀáÌÇò îÅàåÉú àÄéùÑ òÄîÌåÉ, àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÀîåÌàÅì áÌÇø ðÇçÀîÈðÄé àÇøÀáÌÇò îÅàåÉú îÀìÈëÄéí ÷åÉùÑÀøÅé ëÌÀúÈøÄéí. åÀéÅùÑ àåÉîÀøÄéí àÇøÀáÌÇò îÅàåÉú îÄéðÅé àÄéôÇøÀëÄéï äÈéåÌ òÄîÌåÉ. åÀøÇáÌÄé éÇðÌÇàé àÈîÇø àÇøÀáÌÇò îÅàåÉú øÈàùÑÅé âÌÀéÈñåÉú äÈéåÌ òÄîÌåÉ. åÀëÅéåÈï ùÑÆàÈîÀøåÌ ìåÉ ìÀéÇòÂ÷Éá ëÌÈì àåÉúÈäÌ âÌÀãËìÌÈä äÈéÈä îÄúÀéÈøÅà, åÀäÈéÈä îÀçÇìÌÅ÷ àÆú ðÈùÑÈéå åÀàÆú áÌÈðÈéå ìÄùÑÀúÌÅé îÇçÂðåÉú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(áøàùéú ìá, ç): åÇéÌÇçÇõ àÆú äÈòÈí àÂùÑÆø àÄúÌåÉ.
éâ åÇéÌÉàîÆø àÄí éÈáåÉà òÅùÒÈå àÆì äÇîÌÇçÂðÆä äÈàÇçÇú åÀäÄëÌÈäåÌ
(áøàùéú ìá, è), áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä àÈîÇø àÈáÄéðåÌ éÇòÂ÷Éá ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, ëÌÈúÇáÀúÌÈ áÌÀúåÉøÈúÀêÈ
(åé÷øà ëá, ëç): åÀùÑåÉø àåÉ ùÒÆä àÉúåÉ åÀàÆú áÌÀðåÉ ìÉà úÄùÑÀçÂèåÌ áÌÀéåÉí àÆçÈã, àÄí éÈáåÉà øÈùÑÈò æÆä åÄéàÇáÌÅã àÆú áÌÈðÇé åÀàÆú àÄîÌÈí ëÌÀàÇçÇú, ñÅôÆø úÌåÉøÈä ùÑÆàÇúÌÈä òÈúÄéã ìÄúÌÅï òÇì äÇø ñÄéðÇé îÄé éÄ÷ÀøÈà áåÉ, áÌÀáÇ÷ÌÈùÑÈä îÄîÀêÈ äÇöÌÄéìÅðÄé ðÈà îÄéÌÈãåÉ ùÑÆìÉà éÈáåÉà åÀéÇëÌÅðÄé àÅí òÇì áÌÈðÄéí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(áøàùéú ìá, éá): äÇöÌÄéìÅðÄé ðÈà. îÆä òÈùÒÈä òÈîÇã åÀùÑÈìÇç ìåÉ ãÌåÉøåÉï ìÀñÇîÌåÉú àÆú òÅéðÈéå, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(ãáøéí èæ, éè): ëÌÄé äÇùÌÑÉçÇã éÀòÇåÌÅø òÅéðÅé çÂëÈîÄéí, åÀàÅéï çÂëÈîÄéí àÆìÌÈà àÂãåÉîÄéí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(òåáãéä à, ç): åÀäÇàÂáÇãÀúÌÄé çÂëÈîÄéí îÅàÁãåÉí åÌúÀáåÌðÈä îÅäÇø òÅùÒÈå.
(áøàùéú ìá, éæ): åÇéÌÄúÌÅï áÌÀéÇã òÂáÈãÈéå òÅãÆø òÅãÆø ìÀáÇãÌåÉ, îÇäåÌ
(áøàùéú ìá, éæ): åÀøÆåÇç úÌÈùÒÄéîåÌ, àÈîÇø éÇòÂ÷Éá ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí àÄí éÄäÀéåÌ öÈøåÉú áÌÈàåÉú òÇì áÌÈðÇé ìÉà úÈáÄéà àåÉúÈí æåÉ àÇçÇø æåÉ, àÆìÌÈà äÇøÀåÇç ìÈäÆí îÄöÌÈøåÉúÅéäÆí. áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä ðÈùÒÈà éÇòÂ÷Éá àÆú òÅéðÈéå åÀøÈàÈä àÆú òÅùÒÈå ùÑÆäåÌà áÌÈà îÅøÈçåÉ÷, åÀúÈìÈä òÅéðÈéå ìÇîÌÈøåÉí, áÌÈëÈä åÌáÄ÷ÌÅùÑ øÇçÂîÄéí îÄìÌÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀùÑÈîÇò úÌÀôÄìÌÈúåÉ åÀäÄáÀèÄéçåÉ ùÑÆäåÌà îåÉùÑÄéòåÉ îÄëÌÈì öÈøåÉúÈéå áÌÄæÀëåÌúåÉ ùÑÆì éÇòÂ÷Éá, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(úäìéí ë, á): éÇòÇðÀêÈ ä' áÌÀéåÉí öÈøÈä éÀùÒÇâÌÆáÀêÈ ùÑÅí àÁìÉäÅé éÇòÂ÷Éá.
ôøùä òå
à åÇéÌÄéøÈà éÇòÂ÷Éá îÀàÉã åÇéÌÅöÆø ìåÉ
(áøàùéú ìá, ç), øÇáÌÄé ôÌÄéðÀçÈñ áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé øÀàåÌáÅï, ùÑÀðÅé áÌÀðÅé àÈãÈí äÄáÀèÄéçÈï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀðÄúÀéÈøÀàåÌ, äÇáÌÈçåÌø ùÑÆáÌÈàÈáåÉú åÀäÇáÌÈçåÌø ùÑÆáÌÇðÌÀáÄéàÄéí, äÇáÌÈçåÌø ùÑÆáÌÈàÈáåÉú æÆä éÇòÂ÷Éá, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(úäìéí ÷ìä, ã): ëÌÄé éÇòÂ÷Éá áÌÈçÇø ìåÉ éÈäÌ, åÀàÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà
(áøàùéú ëç, èå): åÀäÄðÌÅä àÈðÉëÄé òÄîÌÈêÀ, åÌáÇñÌåÉó ðÄúÀéÈøÅà, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: åÇéÌÄéøÈà éÇòÂ÷Éá. äÇáÌÈçåÌø ùÑÆáÌÇðÀáÄéàÄéí æÆä îùÑÆä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(úäìéí ÷å, ëâ): ìåÌìÅé îùÑÆä áÀçÄéøåÉ, åÀàÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà
(ùîåú â, éá): ëÌÄé àÆäÀéÆä òÄîÌÀêÈ, åÌìÀáÇñÌåÉó ðÄúÀéÈøÅà
(áîãáø ëà, ìã): åÇéÌÉàîÆø ä' àÆì îùÑÆä àÇì úÌÄéøÈà àÉúåÉ, àÅéðåÉ àåÉîÅø àÇì úÌÄéøÈà àÉúåÉ, àÆìÌÈà ìÀîÄé ùÑÆðÌÄúÀéÈøÅà. øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä åÀøÇáÌÄé çÆìÀáÌåÉ áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé ùÑÀîåÌàÅì áÌÇø ðÇçÀîÈï îÄùÌÑÅí øÇáÌÄé ðÈúÈï øÀàåÌéÄéí äÈéåÌ éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÀìÈéÈä áÌÄéîÅé äÈîÈï, àÄìÌåÌìÅé ùÑÆðÌÄñÀîÀëÈä ãÇòÀúÌÈï òÇì ãÌÇòÇú äÇæÌÈ÷Åï àÂáÄéäÆí, àÈîÀøåÌ îÈä àÈáÄéðåÌ éÇòÂ÷Éá ùÑÆäÄáÀèÄéçåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀàÈîÇø ìåÉ: åÀäÄðÌÅä àÈðÉëÄé òÄîÌÈêÀ, ðÄúÀéÈéøÅà, àÈðåÌ òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä, äåÌà ùÑÆäÇðÌÈáÄéà îÀ÷ÇðÀúÌÅø àÆú éÄùÒÀøÈàÅì åÀàåÉîÅø ìÈäÆí
(éùòéä ðà, éâ): åÇúÌÄùÑÀëÌÇç ä' òÉÆêÈ ðåÉèÆä ùÑÈîÇéÄí åÀéÉñÅã àÈøÆõ, àÂîÇø ìÀäåÉï àÇðÀùÑÄéúåÌï îÈä àÈîÇø ìÀëåÉï
(éøîéä ìà, ìå): ëÌÉä àÈîÇø ä' àÄí éÄîÌÇãÌåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí îÄìÌÀîÇòÀìÈä, àÄí øÀàÄéúÆí ùÑÈîÇéÄí ùÑÆîÌÈèåÌ åÀäÈàÈøÆõ îÄúÀîåÉèÀèÈä îÄðÀèÄéÌÇú ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ ìÉà äÈéÈä ìÈëÆí ìÄìÀîÉã àÆìÌÈà
(éùòéä ðà, éâ): åÇúÌÀôÇçÅã úÌÈîÄéã ëÌÈì äÇéÌåÉí.
á ãÌÈáÈø àÇçÅø, åÇéÌÄéøÈà éÇòÂ÷Éá îÀàÉã åÇéÌÅöÆø ìåÉ, àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÀøÇáÌÄé òÄéìÀàÈé ìÉà äÄéà éÄøÀàÈä ìÉà äÄéà öÈøÈä, àÆìÌÈà åÇéÌÄéøÈà ùÑÆìÉà éÇäÂøÉâ, åÇéÌÅöÆø ìåÉ ùÑÆìÉà éÅäÈøÅâ, àÈîÇø àÄí äåÌà îÄúÀâÌÇáÌÅø òÈìÇé, äåÉøÀâÅðÄé, åÀàÄí àÂðÄé îÄúÀâÌÇáÌÅø òÈìÈéå àÂðÄé äåÉøÀâåÉ, äÂãÈà äåÌà åÇéÌÄéøÈà ùÑÆìÉà éÇäÂøÉâ åÇéÌÅöÆø ìåÉ ùÑÆìÉà éÅäÈøÅâ. àÈîÇø ëÌÈì äÇùÌÑÈðÄéí äÇìÌÈìåÌ éåÉùÑÅá áÌÀàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì, úÌÉàîÇø ùÑÆäåÌà áÌÈà òÈìÇé îÄëÌÉçÇ éÀùÑÄéáÇú àÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì. ëÌÈì äÇùÌÑÈðÄéí äÇìÌÈìåÌ äåÌà éåÉùÑÅá åÌîÀëÇáÌÅã àÆú äåÉøÈéå, úÌÉàîÇø ùÑÆäåÌà áÌÈà òÈìÇé îÄëÌÉçÇ ëÌÄáÌåÌã àÈá åÈàÅí, ùÑÆäÂøÅé ëÌÈêÀ àÈîÇø
(áøàùéú ëæ, îà): éÄ÷ÀøÀáåÌ éÀîÅé àÅáÆì àÈáÄé, úÌÉàîÇø ùÑÆîÌÅú àåÉúåÉ æÈ÷Åï åÌáÈà òÈìÇé ìÀäÈøÀâÅðÄé, àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÀøÇáÌÄé ñÄéîåÉï ëÌÈêÀ àÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà
(áøàùéú ìà, â): ùÑåÌá àÆì àÆøÆõ àÂáåÉúÆéêÈ åÌìÀîåÉìÇãÀúÌÀêÈ. úÌÉàîÇø òÇã ëÌÈàï äÈéåÌ äÇúÌÀðÈàÄéí
(áøàùéú ëç, ë): åÌùÑÀîÈøÇðÄé áÌÇãÌÆøÆêÀ äÇæÌÆä åÀìÉà éåÉúÅø, àÈîÇø øÇáÌÄé éåÌãÈï àÈîÇø ìåÉ äÇîÌÈ÷åÉí
(áøàùéú ìà, â): ùÑåÌá àÆì àÆøÆõ àÂáåÉúÆéêÈ, àÇó òÇì ôÌÄé ëÅï åÇéÌÄéøÈà éÇòÂ÷Éá îÀàÉã, àÆìÌÈà îÄëÌÈàï ùÑÆàÅéï äÇáÀèÈçÈä ìÇöÌÇãÌÄé÷ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä. øÇá äåÌðÈà áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé àÇçÈà àÈîÇø
(áøàùéú ëç, èå): åÀäÄðÌÅä àÈðÉëÄé òÄîÌÈêÀ,
(áøàùéú ëç, ë): àÄí éÄäÀéÆä àÁìÉäÄéí òÄîÌÈãÄé, àÆìÈà îÄëÌÈàï ùÑÆàÅéï äÇáÀèÈçÈä ìÇöÌÇãÌÄé÷ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä. øÇá äåÌðÈà áÌÀùÑÅí øÇá àÇçÈà àÈîÇø
(ùîåú â, éá): åÇéÌÉàîÆø ëÌÄé àÆäÀéÆä òÄîÌÈêÀ, åÀàÅéï ãÌÈáÈø øÈò îÇæÌÄé÷ÈêÀ, åÌëÀúÄéá
(áøàùéú ã, ëã): åÇéÀäÄé áÇãÌÆøÆêÀ áÌÇîÌÈìåÉï, àÆìÌÈà ùÑÆàÅéï äÇáÀèÈçÈä ìÇöÌÇãÌÄé÷ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä. øÇáÌÄé ôÌÄéðÀçÈñ áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé çÈðÄéï ãÌÀöÄéôÌåÉøÄéï àÈîÇø
(îìëéí à à, ìå): åÇéÌÇòÇï áÌÀðÈéÈäåÌ áÆï éÀäåÉéÈãÈò àÆú äÇîÌÆìÆêÀ åÇéÌÉàîÆø àÈîÅï ëÌÅï éÉàîÇø, åÇäÂìÉà ëÀáÈø ðÆàÁîÇø
(ãáøé äéîéí à ëá, è): äÄðÌÅä áÅï ðåÉìÈã ìÈêÀ äåÌà éÄäÀéÆä àÄéùÑ îÀðåÌçÈä, àÆìÌÈà àÈîÇø äÇøÀáÌÅä ÷ÈèÅéâåÉøÄéï éÇòÇîÀãåÌ îÄëÌÈàï åÀòÇã âÌÄéçåÉï.
â åÇéÌÇçÇõ àÆú äÈòÈí
(áøàùéú ìá, ç), ìÄîÀãÈúÀêÈ úÌåÉøÈä ãÌÆøÆêÀ àÆøÆõ ùÑÆìÉà éÀäÅà àÈãÈí ðåÉúÅï ëÌÈì îÈîåÉðåÉ áÌÀæÈåÄéú àÆçÈã, îÄîÌÄé àÇúÌÈä ìÈîÅã îÄéÌÇòÂ÷Éá, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: åÇéÌÇçÇõ àÆú äÈòÈí åâå', åÀëÅï äåÌà àåÉîÅø
(îìëéí à éç, ã): åÇéÌÇçÀáÌÄéàÅí çÂîÄùÌÑÄéí àÄéùÑ áÌÇîÌÀòÈøÈä.
(áøàùéú ìá, è): åÇéÌÉàîÆø àÄí éÈáåÉà òÅùÒÈå àÆì äÇîÌÇçÂðÆä äÈàÇçÇú åÀäÄëÌÈäåÌ, àÅìÌåÌ àÇçÅéðåÌ ùÑÆáÌÇãÌÈøåÉí.
(áøàùéú ìá, è): åÀäÈéÈä äÇîÌÇçÂðÆä äÇðÌÄùÑÀàÈø ìÄôÀìÅèÈä, àÅìÌåÌ àÇçÅéðåÌ ùÑÆáÌÇâÌÈìåÌú, àÈîÇø øÇáÌÄé äåÉùÑÇòÀéÈä àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆðÌÄùÑÀàÂøåÌ ìÄôÀìÅèÈä îÄúÀòÇðÌÄéí äÈéåÌ òÈìÅéðåÌ áÌÇùÌÑÅðÄé åÌáÇçÂîÄéùÑÄé.
ã åÇéÌÉàîÆø éÇòÂ÷Éá àÁìÉäÅé àÈáÄé àÇáÀøÈäÈí åÅàìÉäÅé àÈáÄé éÄöÀçÈ÷
(áøàùéú ìá, é), äÈà ìÀòÅùÒÈå ìÉà, àÆìÌÈà äÇáÌåÉçÅø áÌÀãÇøÀëÅéäÆí åÀäÈòåÉùÒÆä ëÌÀîÇòÂùÒÅéäÆí àÂðÄé îÄúÀ÷ÇéÌÅí òÈìÈéå, îÄé ùÑÆàÅéðåÉ áÌåÉçÅø áÌÀãÇøÀëÅéäÆí åÀàÅéðåÉ òåÉùÒÆä ëÌÀîÇòÂùÒÅéäÆí, àÅéðÄé îÄúÀ÷ÇéÌÅí òÈìÈéå. øÇá äåÌðÈà áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé àÇçÈà àÈîÇø îÄé äÈéÈä ÷ÈøåÉá ìÀãÈåÄã ìÉà àÈçÈæ, äåÌà îÇðÌÄéçÇ ìÀàÈçÈæ åÀàåÉîÅø ìÀçÄæÀ÷ÄéÌÈäåÌ
(îìëéí á ë, ä): ëÌÉä àÈîÇø ä' àÁìÉäÅé ãÌÈåÄã àÈáÄéêÈ, àÆìÌÈà äÇáÌåÉçÅø áÌÀãÇøÀëÅéäÆí åÀäÈòåÉùÆÒä ëÌÀîÇòÂùÅéäÆí àÂðÄé îÄúÀ÷ÇéÌÅí òÈìÈéå, ùÑÆàÅéðåÉ áÌåÉçÅø áÌÀãÇøÀëÅéäÆí åÀàÅéðåÉ òåÉÆä ëÌÀîÇòÂÅéäÆí, àÅéðÄé îÄúÀ÷ÇéÌÅí òÈìÈéå.
ä ÷ÈèÉðÀúÌÄé îÄëÌÉì äÇçÂñÈãÄéí
(áøàùéú ìá, éà), àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈà áÌÇø ëÌÇäÂðÈà àÅéðÄé ëÌÀãÇàé. øÇáÌÄé ìÅåÄé àÈîÇø ëÌÀãÇàé àÂðÄé àÂáÈì ÷ÈèÉðÀúÌÄé îÄëÌÉì åâå'.
(áøàùéú ìá, éà): ëÌÄé áÀîÇ÷ÀìÄé òÈáÇøÀúÌÄé àÆú äÇéÌÇøÀãÌÅï äÇæÌÆä, øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÀøÇáÌÄé ñÄéîåÉï áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï àÈîÇø áÌÇúÌåÉøÈä áÌÇðÀáÄéàÄéí áÌÇëÌÀúåÌáÄéí îÈöÄéðåÌ ùÑÆìÉà òÈáÀøåÌ éÄùÒÀøÈàÅì àÆú äÇéÌÇøÀãÌÅï àÆìÌÈà áÌÄæÀëåÌúåÉ ùÑÆì éÇòÂ÷Éá. áÌÇúÌåÉøÈä, ëÌÄé áÀîÇ÷ÀìÄé òÈáÇøÀúÌÄé àÆú äÇéÌÇøÀãÌÅï äÇæÌÆä. áÌÇðÌÀáÄéàÄéí
(éäåùò ã, ëá): åÀäåÉãÇòÀúÌÆí àÆú áÌÀðÅéëÆí ìÅàîÉø áÌÇéÌÇáÌÈùÑÈä òÈáÇø éÄùÒÀøÈàÅì àÆú äÇéÌÇøÀãÌÅï äÇæÌÆä, éÄùÒÀøÈàÅì ñÈáÈà. áÌÇëÌÀúåÌáÄéí
(úäìéí ÷éã, ä): îÇä ìÌÀêÈ äÇéÌÈí ëÌÄé úÈðåÌñ äÇéÌÇøÀãÌÅï úÌÄñÌÉá ìÀàÈçåÉø åâå' îÄìÌÄôÀðÅé àÁìåÉäÌÇ éÇòÂ÷Éá.
àÈîÇø øÇáÌÄé ìÅåÄé àÂúÇø äåÌà úÌÇîÌÈï îÇöÀåÇç éÇøÀãÌÅï áÌÀçÇîÌÅé èÀáÆøÀéÈä, áÌÀáÆäÈìÈä ðÄëÀðÇñ àÈáÄéðåÌ éÇòÂ÷Éá ìÀùÑÈí, åÀðÈòÇì áÌÀôÈðÈéå òÅùÒÈå, åÀçÈúÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà çÂúÄéøÈä áÌÀîÈ÷åÉí àÇçÅø åÀéÈöÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(éùòéä îâ, á): ëÌÄé úÇòÂáÉø áÌÇîÌÇéÄí àÄúÌÀêÈ àÈðÄé åÌáÇðÀäÈøåÉú ìÉà éÄùÑÀèÀôåÌêÈ.
å äÇöÌÄéìÅðÄé ðÈà îÄéÌÇã àÈçÄé îÄéÌÇã òÅùÒÈå
(áøàùéú ìá, éá), äÇöÌÅì àÆú áÌÈðÇé ìÆòÈúÄéã ìÈáåÉà îÄéÌÇã áÌÀðÅé áÈðÈéå ùÑÆáÌÈàåÌ òÂìÅéäÆï îÄëÌÉçåÉ ùÑÆì òÅùÒÈå, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(ãðéàì æ, ç): îÄÀúÌÇëÌÇì äÂåÅéú áÌÀ÷ÇøÀðÇéÌÈà åÇàÂìåÌ ÷ÆøÆï àÈçÃøÄé æÀòÅéøÈä ñÄìÀ÷Èú áÌÅéðÅéäÅï, æÆä áÌÆï ðÅöÆø.
(ãðéàì æ, ç): åÌúÀìÈú îÄï ÷ÇøÀðÇéÌÈà ÷ÇãÀîÈéÈúÈà àÆúÀòÂ÷ÇøÈä îÄï ÷ÈãÈîÇäÌ, æåÉ ùÑÆðÌÈúÀðåÌ ìÈäÆí îÇìÀëåÌúÈí, îÇ÷ÀãÌÄéï åÌ÷ÀøåÉñ åÀ÷ÇøÀãÄéãåÉñÄé.
(ãðéàì æ, ç): åÇàÂìåÌ òÇéÀðÄéï ëÌÀòÇéÀðÅé àÂðÈùÑÈà áÌÀ÷ÇøÀðÈà ãÈà åÌôËí îÀîÇìÌÄì øÇáÀøÀáÈï, æåÉ îÇìÀëåÌú äÈøÀùÑÈòÈä ùÑÆäÄéà îÇëÀúÌÆáÆú èÄéøåÉðÀéÈà îÄëÌÈì àËîÌåÉú äÈòåÉìÈí.
àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï ëÌÀúÄéá òÇì ÷ÇøÀðÇéÈà òÂùÒÇø îÄðÌÇäÌ îÇìÀëåÌúÈà òÇùÒÀøÈà îÇìÀëÄéï éÀ÷ËîåÌï îÄï àÇøÀòÈà, ëÌåÌìÌÀäåÉï áÌÀéåÉöÀàÅé éÀøÅëåÉ ùÑÆì òÅùÒÈå äÇëÌÈúåÌá îÀãÇáÌÅø, àÆìÌÈà: îÄÀúÌÇëÌÇì äÂåÅéú áÌÀ÷ÇøÀðÇéÌÈà åÇàÂìåÌ ÷ÆøÆï àÈçÃøÄé æÀòÅéøÈä ñÄìÀ÷Èú áÌÅéðÅéäÅï, æåÉ îÇìÀëåÌú äÈøÀùÑÈòÈä. åÌúÀìÈú îÄï ÷ÇøÀðÇéÌÈà ÷ÇãÀîÈéÈúÈà àÆúÀòÂ÷ÇøÈä îÄï ÷ÈãÈîÇäÌ, àÅìÌåÌ ùÑÀìùÑÈä îÇìÀëËéÌåÉú äÈøÄàùÑåÉðåÉú. åÇàÂìåÌ òÇéÀðÄéï ëÌÀòÇéÀðÅé àÂðÈùÑÈà áÌÀ÷ÇøÀðÈà ãÈà, æåÉ îÇìÀëåÌú äÈøÀùÑÈòÈä ùÑÆäÄéà îÇëÀðÆñÆú òÇéÄï øÈòÈä áÌÀîÈîåÉðåÉ ùÑÆì àÈãÈí, ôÌÀìÇï òÇúÌÄéø ðÇòÇáÀãÌÄéðÅéäÌ àÇøÀëåÉðåÉðåÌñ, ôÌÀìÇï òÇúÌÄéø ðÇòÇáÀãÅéäÌ áÌÇìÀéåÉèåÉñ.
(áøàùéú ìá, éá): ôÌÆï éÈáåÉà åÀäÄëÌÇðÄé àÅí òÇì áÌÈðÄéí, åÀàÇúÌÈä àÈîÇøÀúÌÈ
(ãáøéí ëá, å): ìÉà úÄ÷ÌÇç äÈàÅí òÇì äÇáÌÈðÄéí.
ãÌÈáÈø àÇçÅø, ôÌÆï éÈáåÉà åÀäÄëÌÇðÌÄé àÅí òÇì áÌÈðÄéí, åÀàÇúÌÈä àÈîÇøÀúÌÈ
(åé÷øà ëá, ëç): åÀùÑåÉø åÈùÒÆä àÉúåÉ åÀàÆú áÌÀðåÉ ìÉà úÄùÑÀçÂèåÌ áÌÀéåÉí àÆçÈã.
æ åÀàÇúÌÈä àÈîÇøÀúÌÈ äÅéèÅá àÅéèÄéá òÄîÌÈêÀ
(áøàùéú ìá, éâ), äÅéèÅá áÌÄæÀëåÌúÀêÈ àÅéèÄéá áÌÄæÀëåÌú àÂáåÉúÆéêÈ.
(áøàùéú éã èå): åÇéÌÈìÆï ùÑÈí áÌÇìÌÇéÀìÈä äÇäåÌà åÇéÌÄ÷ÌÇç îÄï äÇáÌÈà áÌÀéÈãåÉ îÄðÀçÈä ìÀòÅùÒÈå àÈçÄéå, òÄæÌÄéí îÈàúÇéÄí åÌúÀéÈùÑÄéí òÆùÒÀøÄéí, àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø îÄëÌÈàï ìÈòåÉðÈä äÈàÂîåÌøÈä áÌÇúÌåÉøÈä, äÇèÌÇéÌÈìÄéí áÌÀëÈì éåÉí, äÇôÌåÉòÂìÄéí ùÑÀúÌÇéÄí áÌÀùÑÇáÌÈú. äÇñÌÇôÌÈðÄéï àÇçÇú ìÀùÑÄùÌÑÈä çÃãÈùÑÄéí. òÄæÌÄéí îÈàúÇéÄí, ùÑÆäÅï öÀøÄéëåÉú úÌÀéÈùÑÄéí òÆùÒÀøÄéí. øÀçÅìÄéí îÈàúÇéÄí, ùÑÆäÅï öÀøÄéëåÉú àÅéìÄéí òÆùÒÀøÄéí. âÌÀîÇìÌÄéí îÅéðÄé÷åÉú åÌáÀðÅéäÆí ùÑÀìùÑÄéí, åÌáÇðÌÈàÅéäÆí ùÑÀìùÑÄéí. øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï âÌÇîÀìÄéàÅì àÈîÇø ìÀôÄé ùÑÆäåÌà öÈðåÌòÇ áÌÀúÇùÑÀîÄéùÑåÉ ìÀôÄéëÈêÀ ìÉà ôÌÄøÀñÀîåÉ äÇëÌÈúåÌá, àÆìÌÈà âÌÀîÇìÌÄéí îÅéðÄé÷åÉú åÌáÀðÅéäÆí ùÑÀìùÑÄéí. ôÌÈøåÉú àÇøÀáÌÈòÄéí åÌôÈøÄéí òÂùÒÈøÈä, ùÑÆäÅï öÀøÄéëÄéí ôÌÈøÄéí òÂùÒÈøÈä. àÂúÉðÉú òÆùÒÀøÄéí, ùÑÆäÅï öÀøÄéëÄéí òÂéÈøÄí òÂùÒÈøÈä. åÀìÈîÌÈä äåÌà ðåÉúÅï àÆú äÇâÌÀîÇìÌÄéí áÌÈàÆîÀöÇò, àÆìÌÈà àÈîÇø ìåÉ äÁåÅé øåÉàÆä àÆú òÇöÀîÀêÈ ëÌÀàÄìÌåÌ àÇúÌÈä éåÉùÑÅá òÇì áÌÄéîÈä åÀãÈï, åÇàÂðÄé ðÄãÌåÉï ìÀôÈðÆéêÈ åÀàÇúÌÈä îÄúÀîÇìÌÅà òÈìÇé øÇçÂîÄéí.
ç åÇéÀöÇå àÆú äÈøÄàùÑåÉï ìÅàîÉø ëÌÄé éÄôÀâÌÈùÑÀêÈ òÅùÒÈå àÈçÄé åÀàÈîÇøÀúÌÈ ìÀòÇáÀãÌÀêÈ ìÀéÇòÂ÷Éá îÄðÀçÈä äÄåà ùÑÀìåÌçÈä ìÇàãÉðÄé ìÀòÅùÒÈå
(áøàùéú ìá, éç éè), øÇáÌÄé åÀøÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÀøÇáÌÄé éÀäåÌãÈä äÈéåÌ îÀäÇìÌÀëÄéï áÌÇãÌÆøÆêÀ øÈàåÌ âÌåÉé àÆçÈã áÌÈà ìÄ÷ÀøÈàúÈí, àÈîÀøÄéï úÌÀìÇú îÄìÌÄéï äåÌà ùÑÈàÅéì ìÈï, îÈä àÇúÌåÌï, åÌîÈä àåÌîÈðËúÀëåÉï, åÌìÀàÈï àÇúÌåÌï àÈæÀìÄéï. îÈä àÇúÌåÌï, éÀäåÌãÈàÄéï. îÈä àåÌîÈðËúÀëåÉï, ôÌÀøÇâÀîåÌèÈèÄéï. åÌìÀàÈï àÇúÌåÌï àÈæÀìÄéï, ìÀîÄæÀáÌÇï çÄèÌÄéí îÄï àåÉöÈøÅé ãÌÀéÇáÀðÅé. òÈîÇã ìåÉ øÇáÌÄé ëÌÀðÆâÆã äÇâÌåÉé ìÄøÀàåÉú îÇä éÌÄùÑÀàÇì, åÀäÄîÀúÌÄéï ìåÉ øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÀøÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, àÈîÇø, àÄí àÈîÇø îÄìÌÈä àÂðÈà àÈîÇø àåÉçÃøÅé. àÂîÇø ìÅéäÌ åÌîÄðÌÇéÄï àÄéú ìÈêÀ äÈà, àÂîÇø ìÅéäÌ îÄéÌÇòÂ÷Éá àÂáåÌðÈà.
(áøàùéú ìá, éè): åÀäÄðÌÅä âÌÇí äåÌà àÇçÂøÅéðåÌ, åÇéÀöÇå àÆú äÈøÄàùÑåÉï åâå' âÌÇí àÆú äÇùÌÑÅðÄé, øÇáÌÄé ôÌÄéðÀçÈñ åÀøÇáÌÄé çÄìÀ÷ÄéÌÈä áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé ñÄéîåÉï áÌÀîÉöÇàÂëÆí àÉúåÉ áÌÄâÀãËìÌÈúåÉ,
(áøàùéú ìá, ëà): åÇàÂîÇøÀúÌÆí âÌÇí äÄðÌÅä òÇáÀãÌÀêÈ éÇòÂ÷Éá àÇçÂøÅéðåÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(àéåá è, ëã): àÆøÆõ ðÄúÌÀðÈä áÀéÇã øÈùÑÈò ôÌÀðÅé ùÑÉôÀèÆéäÈ éÀëÇñÌÆä åâå'.
(áøàùéú ìá, éæ): åÇéÌÄúÌÅï áÌÀéÇã òÂáÈãÈéå òÅãÆø òÅãÆø ìÀáÇãÌåÉ, ìÈîÌÈä ìÉà äÄëÀðÄéñÈï ìåÉ áÌÀòÄøÀáÌåÌáÀéÈà, ëÌÀãÅé ìÀúÇîÌÀäåÉ òÇì ãÌåÉøåÉï ùÑÆìÌåÉ. åÀìÈîÌÈä ìÉà äÄëÀðÄéñÈï ëÌËìÌÈï ëÌÀàÇçÇú, ëÌÀãÅé ìÀäÇùÒÀáÌÄéòÇ òÅéðÈéå ùÑÆì øÈùÑÈò, àÈúÅé ìÀîÄçÀñÇì åÀäåÌà àÈîÇø ÷ÇáÌÅéì, àÈúÅé ìÀîÄçÀñÇì åÀäåÌà àÈîÇø ÷ÇáÌÅéì.
(áøàùéú ìá, ëá): åÇúÌÇòÂáÉø äÇîÌÄðÀçÈä òÇì ôÌÈðÈéå åâå', àÇó äåÌà áÌÀòÈ÷Èà.
è åÇéÌÈ÷Èí áÌÇìÌÇéÀìÈä äåÌà åÇéÌÄ÷ÌÇç àÆú ùÑÀúÌÅé ðÈùÑÈéå åÀàÆú ùÑÀúÌÅé ùÑÄôÀçÉúÈéå åâå'
(áøàùéú ìá, ëâ), åÀãÄéðÈä äÅéëÈï äÄéà, ðÀúÈðÈäÌ áÌÀúÅáÈä åÀðÈòÇì áÌÀôÈðÆéäÈ, àÈîÇø äÈøÈùÑÈò äÇæÌÆä òÅéðåÉ øÈîÈä äÄéà, ùÑÆìÉà éÄúÀìÆä òÅéðÈéå åÀéÄøÀàÆä àåÉúÈäÌ åÀéÄ÷ÌÇç àåÉúÈäÌ îÄîÌÆðÌÄé. øÇá äåÌðÈà áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé àÇáÌÈà äÇëÌÉäÅï áÌÇøÀãÌÀìÈà àÈîÇø, àÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà
(àéåá å, éã): ìÇîÌÈñ îÅøÅòÅäåÌ çÈñÆã, îÈðÇòÀúÌÈ îÅøÅòÂêÈ çÈñÆã, îÈðÇòÀúÌÈ çÇñÀãÌÀêÈ îÄï àÂçåÌêÀ, ãÌÀàÄìÌåÌ àÄúÀðÀñÅéáÇú ìÀâÇáÀøÈà ìÈà æÄðÌÀúÈä
[ðñç àçø: ãðñáú ìàéåá ìàå âéøúéä áúîéä], ìÉà áÄ÷ÌÇùÑÀúÌÈ ìÀäÇùÌÒÄÉéàÈäÌ ìÀîÈäåÌì äÂøÅé äÄéà ðÄùÌÒÅÉàú ìÀòÈøÅì, ìÉà áÄ÷ÌÇùÑÀúÌÈ ìÀäÇùÌÒÄÉéàÈäÌ ãÌÆøÆêÀ äÆúÌÅø äÂøÅé ðÄùÌÒÅÉàú ãÌÆøÆêÀ àÄñÌåÌø, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(áøàùéú ìã, à): åÇúÌÅöÅà ãÄéðÈä áÌÇú ìÅàÈä.
(áøàùéú ìá, ëã): åÇéÌÄ÷ÌÈçÅí åÇéÌÇòÂáÄøÅí àÆú äÇðÌÈçÇì, øÇá äåÌðÈà áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé àÄéãÅé òÈùÒÈä òÇöÀîåÉ ëÌÀâÆùÑÆø, ðÈñÅéá îÄï äÈëÈà åÀéÈäÅéá äÈëÈà.
ôøùä òæ
à åÇéÌÄåÌÈúÅø éÇòÂ÷Éá ìÀáÇãÌåÉ åÇéÌÅàÈáÅ÷ àÄéùÑ òÄîÌåÉ
(áøàùéú ìá, ëä),
(ãáøéí ìâ, ëå): àÅéï ëÌÈàÅì éÀùÑËøåÌï øÉëÅá ùÑÈîÇéÄí áÌÀòÆæÀøÆêÈ, øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÀøÇáÌÄé ñÄéîåÉï àÈîÇø àÅéï ëÌÈàÅì, åÌîÄé ëÈàÅì, éÀùÌÑËøåÌï, äÇðÌÈàÄéí åÀäÇîÀùÑËáÌÈçÄéï ùÑÆáÌÈëÆí. àÇúÌÈä îåÉöÅà ëÌÈì îÇä ùÌÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÈúÄéã ìÇòÂùÒåÉú ìÆòÈúÄéã ìÈáåÉà, äÄ÷ÀãÌÄéí åÀòÈùÒÈä òÇì éÀãÅé äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀçÇéÌÆä îÅúÄéí, åÀàÅìÄéÌÈäåÌ îÀçÇéÌÆä àÆú äÇîÌÅúÄéí. äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òåÉöÅø âÌÀùÑÈîÄéí, åÀàÅìÄéÌÈäåÌ òåÉöÅø âÌÀùÑÈîÄéí. äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀáÈøÅêÀ àÆú äÇîÌåÌòÈè, åÀàÅìÄéÌÈäåÌ îÀáÈøÅêÀ àÆú äÇîÌåÌòÈè. äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀçÇéÌÆä àÆú äÇîÌÅúÄéí, åÆàÁìÄéùÑÈò îÀçÇéÌÆä àÆú äÇîÌÅúÄéí. äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ôÌåÉ÷Åã òÂ÷ÈøåÉú, åÆàÁìÄéùÑÈò ôÌåÉ÷Åã òÂ÷ÈøåÉú. äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀáÈøÅêÀ àÆú äÇîÌåÌòÈè, åÆàÁìÄéùÑÈò îÀáÈøÅêÀ àÆú äÇîÌåÌòÈè. äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÇîÀúÌÄé÷ àÆú äÇîÌÈø, åÆàÁìÄéùÑÈò îÇîÀúÌÄé÷ àÆú äÇîÌÈø. äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÇîÀúÌÄé÷ àÆú äÇîÌÈø áÌÀîÈø, åÆàÁìÄéùÑÈò äÄîÀúÌÄé÷ àÆú äÇîÌÈø áÌÀîÈø. øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé ñÄéîåÉï àÈîÇø àÅéï ëÌÈàÅì, åÌîÄé ëÌÈàÅì, éÀùÑËøåÌï, éÄùÒÀøÈàÅì ñÈáÈà, îÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ëÌÈúåÌá áÌåÉ
(éùòéä á, éæ): åÀðÄùÒÀâÌÇá ä' ìÀáÇãÌåÉ, àÇó éÇòÂ÷Éá åÇéÌÄåÌÈúÅø éÇòÂ÷Éá ìÀáÇãÌåÉ.
á øÇáÌÄé çåÌðÀéÈà àÈîÇø ðÄãÀîÈä ìåÉ áÌÄãÀîåÌú øåÉòÆä, ìÈæÆä öÉàï åÀìÈæÆä öÉàï, ìÈæÆä âÌÀîÇìÌÄéí åÀìÈæÆä âÌÀîÇìÌÄéí, àÈîÇø ìåÉ äÇòÂáÅø àÆú ùÑÆìÌÀêÈ åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ àÂðÄé îÇòÂáÄéø àÆú ùÑÆìÌÄé. äÆòÁáÄéø éÇòÂ÷Éá àÈáÄéðåÌ ùÑÆìÌåÉ àÈîÇø ðÇçÂæÉø åÀðÆçÀîÅé ãÌÄìÌÀîÈà àÇðÀùÑÄéðÇï ëÌÀìåÌí, îÄï ãÌÀçÈæÇø
(áøàùéú ìá, ëä): åÇéÌÅàÈáÅ÷ àÄéùÑ òÄîÌåÉ. øÇáÌÄé çÄéÌÈà øÇáÌÈä åÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÇø øÇáÌÄé ðÀñÇáÄéï åÄéäÂáåÌï áÌÄôÀøÇâÀîÇèÀéÈà áÌÇäÂãÅéï îÀèÇëÌÀñÈà, òÈìåÉï ìÇäÂãÈà öåÉø åÇòÂáÇãÌåÌï òÂáÄéãÄéúÀäåÉï, îÄï ãÌÄðÀôÈ÷Åé îÄï ôÌÄéìÅé àÈîÀøÅé ðÅìÅêÀ åÀðÄúÀôÌÉñ àËîÈðåÌú àÂáåÉúÅéðåÌ, ðÇçÀæÉø åÀðÆçÀîÅé àÄé àÇðÀùÑÄéðÇï ëÌÀìåÌí, çÈæÀøåÌï åÀàÇùÑÀëÌÀçÈï îÀçÇéÀìÈà ãÄîÀèÇ÷ÀñÄéï. àÈîÀøÄéï ìåÉï îÄï äÈï àÄéú ìÀëåÉï, àÈîÀøÄéï îÄï ãÌÀéÇòÂ÷Éá ñÈáÈà, ãÌÄëÀúÄéá
(áøàùéú ìá, ëä): åÇéÌÄåÌÈúÅø éÇòÂ÷Éá ìÀáÇãåÉ. åÀøÇáÌÈðÈï àÈîÀøÅé ìÀàÇøÀëÄéìÄéñÀèÄéí ðÄãÀîÈä ìåÉ, ìÈæÆä öÉàï åÀìÈæÆä öÉàï, ìÈæÆä âÌÀîÇìÌÄéí åÀìÈæÆä âÌÀîÇìÌÄéí, àÈîÇø ìåÉ äÇòÂáÅø àÆú ùÑÆìÌÄé åÇàÂðÄé àÇòÂáÄéø àÆú ùÑÆìÌÈêÀ, äÆòÁáÄéø äÇîÌÇìÀàÈêÀ àÆú ùÑÆì àÈáÄéðåÌ éÇòÂ÷Éá ëÌÀ䯸Æó òÇéÄï åÀäÈéÈä àÈáÄéðåÌ éÇòÂ÷Éá îÇòÂáÄéø åÀçåɿŸ åÌîÇùÑÀëÌÇç îÇòÂáÄéø åÀçåɿŸ åÌîÇùÑÀëÌÇç ëÌÈì äÇìÌÇéÀìÈä, àÂîÇø ìÅéäÌ ôÌÇøÀ÷ÈîåÉñ
[ðñç àçø: ôøî÷åñ], àÈîÇø øÇáÌÄé ôÌÄéðÀçÈñ áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä ðÈèÇì àÈáÄéðåÌ éÇòÂ÷Éá ôÌåÉ÷ÈøÄéï åÀðÈúÇï ìåÉ áÌÀúåÉêÀ öÇåÌÈàøåÉ, àÂîÇø ìÅéäÌ ôÌÇøÀ÷ÈîåÉñ ôÌÇøÀ÷ÈîåÉñ.
àÈîÇø øÇá äåÌðÈà áÌÇñÌåÉó àÈîÇø äÇîÌÇìÀàÈêÀ àÂðÄé îåÉãÄéòåÉ òÄí îÄé äåÌà òåÉñÅ÷, îÆä òÈùÒÈä, ðÈúÇï àÆöÀáÌÈòåÉ
[ðñç àçø: öåø] áÌÈàÈøÆõ, äÄúÀçÄéìÈä äÈàÈøÆõ úÌåÉñÆñÆú àÅùÑ, àÈîÇø ìåÉ éÇòÂ÷Éá îÄï ãÌÈà àÇúÌÀ îÇãÀçÅéì ìÄé, àÂðÈà ëÌËìÌÅéäÌ îÄðÌÈäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá
(òåáãéä à, éç): åÀäÈéÈä áÅéú éÇòÂ÷Éá àÅùÑ åâå'.
â øÇáÌÄé çÈîÈà áÌÀøÇáÌÄé çÂðÄéðÈà àÈîÇø ùÒÈøåÉ ùÑÆì òÅùÒÈå äÈéÈä, äåÌà ãÌÇäÂåÈä àÈîÇø ìÅéäÌ
(áøàùéú ìâ, é): ëÌÄé òÇì ëÌÅï øÈàÄéúÄé ôÈðÆéêÈ ëÌÄøÀàÉú ôÌÀðÅé àÁìÉäÄéí åÇúÌÄøÀöÅðÄé, îÈùÑÈì ìÀàÇúÌÀìÅéèåÉñ ùÑÆäåÌà òåÉîÅã åÌîÄúÀâÌåÉùÑÅùÑ òÄí áÌÀðåÉ ùÑÆì îÆìÆêÀ, úÌÈìÈä òÅéðÈéå åÀøÈàÈä àÆú äÇîÌÆìÆêÀ òåÉîÅã òÇì âÌÇáÌÈéå åÀäÄøÀôÌÄéùÑ òÇöÀîåÉ ìÀôÈðÈéå, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(áøàùéú ìá, ëå): åÇéÌÇøÀà ëÌÄé ìÉà éÈëÉì ìåÉ, àÈîÇø øÇáÌÄé ìÅåÄé åÇéÌÇøÀà áÌÇùÌÑÀëÄéðÈä ëÌÄé ìÉà éÈëÉì ìåÉ.
àÈîÇø øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä àÅéï àÈðåÌ éåÉãÀòÄéí îÄé ðÈöÇç àÄí îÇìÀàÈêÀ àÄí éÇòÂ÷Éá, åÌîÄï îÇä ãÌÄëÀúÄéá
(áøàùéú ìá, ëä): åÇéÌÅàÈáÅ÷ àÄéùÑ òÄîÌåÉ, äÁåÅé îÄé ðÄúÀîÇìÌÅà àÈáÈ÷ äÈàÄéùÑ ùÑÆòÄîÌåÉ.
àÈîÇø øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà áÌÇø éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, äåÌà áÌÈà àÅìÆéêÈ åÇçÂîÄùÌÑÈä ÷ÀîÅéòÄéï áÌÀéÈãåÉ, æÀëåÌúåÉ, åÌæÀëåÌú àÈáÄéå, æÀëåÌú àÄîÌåÉ, åÌæÀëåÌú æÀ÷ÅðåÉ, åÌæÀëåÌú æÀ÷ÆðÀúÌåÉ. îÀãÉã òÇöÀîÀêÈ àÄí àÇúÌÈä éÈëåÉì ìÇòÂîÉã àÂôÄìÌåÌ áÌÄæÀëåÌúåÉ, îÄéÌÈã, åÇéÌÇøÀà ëÌÄé ìÉà éÈëÉì ìåÉ. îÈùÑÈì ìÀîÆìÆêÀ ùÑÆäÈéÈä ìåÉ ëÌÆìÆá àÇâÀøÄéÌåÉï åÇàÂøÄé ðÅîÄéøåÉï, åÀäÈéÈä äÇîÌÆìÆêÀ ðåÉèÅì àÆú áÌÀðåÉ åÌîÀìÇáÌÀáåÉ áÌÈàÂøÄé, ùÑÆàÄí éÈáåÉà äÇëÌÆìÆá ìÀäÄæÀãÌÇåÌÅâ ìåÉ éÉàîÇø ìåÉ äÇîÌÆìÆêÀ àÂøÄé ìÉà äÈéÈä éÈëåÉì ìÇòÂîÉã áÌåÉ åÀàÇúÌÈä îÀáÇ÷ÌÅùÑ ìÀäÄæÀãÌÇåÌÅâ ìåÉ. ëÌÈêÀ ùÑÆàÄí éÈáåÉàåÌ àËîÌåÉú äÈòåÉìÈí ìÀäÄæÀãÌÇåÌÅâ ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, éÉàîÇø ìÈäÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÒÇøÀëÆí ìÉà äÈéÈä éÈëåÉì ìÇòÂîÉã áÌåÉ åÀàÇúÌÆí îÀáÇ÷ÌÀùÑÄéí ìÀäÄæÀãÌÇåÌÅâ ìÀáÈðÈéå.
(áøàùéú ìá, ëå): åÇéÌÄâÌÇò áÌÀëÇó éÀøÅëåÉ, ðÈâÇò áÌÇöÌÇãÌÄé÷Äéí åÌáÇöÌÇãÌÄé÷åÉú áÌÇðÌÀáÄéàÄéí åÌáÇðÌÀáÄéàåÉú ùÑÆäÅï òÂúÄéãÄéï ìÇòÂîÉã îÄîÌÆðÌåÌ, åÀàÅéæÆä æÆä, æÆä ãåÉøåÉ ùÑÆì ùÑÀîÇã.
(áøàùéú ìá, ëå): åÇúÌÅ÷Çò ëÌÇó 鯸ÆêÀ éÇòÂ÷Éá, øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä åÀøÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø, øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø àÈîÇø ùÑÀòÈéÈà, øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé àÇñÌÅé àÈîÇø ñÄéãÀ÷ÈäÌ ëÌÀãÈâ. øÇá ðÇçÀîÈï áÌÇø éÇòÂ÷Éá àÈîÇø ôÌÅøÀùÑÈäÌ îÄîÌÀ÷åÉîÈäÌ, ëÌÀãÄëÀúÄéá
(éçæ÷àì ëâ, éç): åÇúÌÅ÷Çò ðÇôÀùÑÄé åâå' ëÌÇàÂùÑÆø ðÈ÷ÀòÈä ðÇôÀùÑÄé, àÈîÇø øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà áÌÇø éÄöÀçÈ÷ ëÌÈì àåÉúåÉ äÇìÌÇéÀìÈä äÈéåÌ ùÑÀðÅéäÆï ôÌåÉâÀòÄéï æÆä áÌÈæÆä, îÈâÄéðÅéäÌ ãÌÀãÅéï ìÈ÷ÃáÅì îÈâÄéðÅéäÌ ãÌÀãÅéï, ëÌÅéåÈï ùÑÆòÈìÈä òÇîÌåÌã äÇùÌÑÇçÇø
(áøàùéú ìá, ëæ): åÇéÌÉàîÆø ùÑÇìÀçÅðÄé ëÌÄé òÈìÈä äÇùÌÑÈçÇø.
ôøùä òç
à åÇéÌÉàîÆø ùÑÇìÌÀçÅðÄé ëÌÄé òÈìÈä äÇùÌÑÈçÇø
(áøàùéú ìá, ëæ), ëÌÀúÄéá
(àéëä â, ëâ): çÂãÈùÑÄéí ìÇáÌÀ÷ÈøÄéí øÇáÌÈä àÁîåÌðÈúÆêÈ, àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÇø àÇáÌÈà òÇì ùÑÆàÇúÌÈä îÀçÇãÌÀùÑÅðåÌ áÌÀëÈì áÌÉ÷Æø åÈáÉ÷Æø àÈðåÌ éåÉãÀòÄéí ùÑÆàÁîåÌðÈúÀêÈ øÇáÌÈä ìÀäÇçÂéåÉú ìÈðåÌ àÆú äÇîÌÅúÄéí.
àÈîÇø øÇáÌÄé àÂìÆëÌÀñÇðÀãÌÀøÄé îÄîÌÇä ùÌÑÆàÇúÌÈä îÀçÇãÌÀùÑÅðåÌ áÌÀáåÉ÷ÀøÈï ùÑÆì îÇìÀëËéÌåÉú àÈðåÌ éåÉãÀòÄéí ùÑÆàÁîåÌðÈúÀêÈ øÇáÌÈä ìÀâÈàÃìÅðåÌ. øÇáÌÄé çÆìÀáÌåÉ áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé ùÑÀîåÌàÅì áÌÇø ðÇçÀîÈï àÈîÇø ìÀòåÉìÈí àÅéï ëÌÇú ùÑÆì îÇòÀìÈä îÀ÷ÇìÌÆñÆú åÀùÑåÉðÈä àÆìÌÈà áÌÀëÈì éåÉí áÌåÉøÅà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ëÌÇú ùÑÆì îÇìÀàÈëÄéí çÂãÈùÑÈä åÀäÅï àåÉîÀøÄéí ùÑÄéøÈä çÂãÈùÑÈä ìÀôÈðÈéå åÀäåÉìÀëÄéï ìÈäÆí.
àÈîÇø øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä äÅùÑÇáÀúÌÄé àÆú øÇáÌÄé çÆìÀáÌåÉ åÀäÈà ëÀúÄéá: åÇéÌÉàîÆø ùÑÇìÌÀçÅðÄé ëÌÄé òÈìÈä äÇùÌÑÈçÇø, åÀäÄâÌÄéòÇ æÀîÇðÌÄé ìåÉîÇø ùÑÄéøÈä, àÈîÇø ìÄé çÈðåÉ÷Èà ñÀáÇøÀúÌÀ ìÀîÆçÆðÀ÷ÅðÄé, àÂîÈøÄéú îÈä äåÌà ãÅéï ãÌÄëÀúÄéá: åÇéÌÉàîÆø ùÑÇìÌÀçÅðÄé ëÌÄé òÈìÈä äÇùÌÑÈçÇø, àÈîÇø ìÄé æÆä îÄéëÈàÅì åÀâÇáÀøÄéàÅì ùÑÆäÅï ùÒÈøÄéí ùÑÆì îÇòÀìÈä, ãÌÀëåÌìÌÈà îÄúÀçÇìÌÀôÄéï åÀàÄéðåÌï ìÈà îÄúÀçÇìÌÀôÄéï. àÇðÀãÌÀøÄéÌÈðåÉñ ùÑÀçÄé÷ èÀîÇéÌÈà ùÑÈàÇì àÆú øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ áÌÆï çÂðÇðÀéÈä, àÈîÇø ìåÉ, àÇúÌÆí àåÉîÀøÄéí àÅéï ëÌÇú ùÑÆì îÇòÀìÈä îÀ÷ÇìÌÆñÆú åÀùÑåÉðÈä, àÆìÌÈà áÌÀëÈì éåÉí åÈéåÉí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌåÉøÅà ëÌÇú ùÑÆì îÇìÀàÈëÄéí çÂãÈùÑÄéí åÀäÅï àåÉîÀøÄéí ùÑÄéøÈä ìÀôÈðÈéå åÀäåÉìÀëÄéï ìÈäÆï, àÂîÇø ìÅéäÌ, äÅéï. àÂîÇø ìÅéäÌ åÌìÀàÈï àÄéðåÌï àÈæÀìÄéï, àÈîÇø îÄï äÈï ãÌÀàÄúÀáÌÈøÀéÈï. àÂîÇø ìÅéäÌ åÌîÄï àÈï äÅï àÄúÀáÌÈøÀéÈï, àÂîÇø ìÅéäÌ îÄï ðÀäÇø ãÌÄéðåÌø. àÂîÇø ìÅéäÌ åÌîÈä òÅñÆ÷ ãÌÄðÀäÇø ãÌÄéðåÌø, àÂîÇø ìÅéäÌ ëÌÇäÂãÅéï éÇøÀãÌÀðÈà ãÌÀìÈà ôÈñÅé÷ ìÈà áÄéîÈîÈà åÀìÈà áÀìÅéìÀéÈà. àÂîÇø ìÅéäÌ åÌîÄï àÈï äåÌà àÈúÅé, àÈîÇø ìÅéäÌ îÄï æÅéòÈúÀäåÉï ãÌÀçÇéÌÈúÈà ãÌÀàÄéðåÌï îÀæÄéòÄéï îÄï èÀòÄéðåÌï ëÌåÌøÀñÇéÌÈà ãÌÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. àÂîÇø ìÅéäÌ ñåÌðÀ÷ÇúÌÆãÀøåÉï ùÑÆìÌåÉ åÀäÈà äÈãÅéï éÇøÀãÌÀðÈà îÀäÇìÌÅêÀ áÌÄéîÈîÈà åÀìÅéú äåÌà îÀäÇìÌÅêÀ áÌÀìÅéìÀéÈà, àÂîÇø ðÈèÇø äÂåÅéðÈà áÌÀáÅéú ôÌÀòåÉø ëÌÀîÈä ãÌÇäÂåÈä îÀäÇìÌÅêÀ áÌÄéîÈîÈà îÀäÇìÌÅêÀ áÌÀìÅéìÀéÈà. øÇáÌÄé îÅàÄéø åÀøÇáÌÄé éÀäåÌãÈä åÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, øÇáÌÄé îÅàÄéø àåÉîÅø îÄé âÌÈãåÉì äÇùÌÑåÉîÅø àåÉ äÇðÌÄùÑÀîÈø, îÄï îÇä ãÌÄëÀúÄéá
(úäìéí öà, éà): ëÌÄé îÇìÀàÈëÈéå éÀöÇåÌÆä ìÈêÀ ìÄùÑÀîÈøÀêÈ, äÁåÅé äÇðÌÄùÑÀîÈø âÌÈãåÉì îÄï äÇùÌÑåÉîÅø. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø îÄé âÌÈãåÉì äÇðÌåÉùÒÅà àåÉ äÇðÌÄùÌÒÈÉà, îÄï îÇä ãÌÄëÀúÄéá
(úäìéí öà, éá): òÇì ëÌÇôÌÇéÄí éÄùÌÒÈÉàåÌðÀêÈ, äÁåÅé äÇðÌÄùÌÒÈÉà âÌÈãåÉì îÄï äÇðÌåÉùÒÅà. øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÈîÇø îÄï îÇä ãÌÄëÀúÄéá: åÇéÌÉàîÆø ùÑÇìÌÀçÅðÄé, äÁåÅé äÇîÌÀùÑÇìÌÅçÇ âÌÈãåÉì îÄï äÇîÌÄùÑÀúÌÇìÌÅçÇ.
á åÇéÌÉàîÆø ùÑÇìÌÀçÅðÄé
(áøàùéú ìá, ëæ), ùÑÆäÄâÌÄéòÇ æÀîÇï ÷ÄìÌåÌñÄé ìÀ÷ÇìÌÅñ ìÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, àÈîÇø ìåÉ éÀ÷ÇìÌÀñåÌ çÂáÅøÆéêÈ. àÈîÇø ìåÉ àÅéðÄé éÈëåÉì, ìÀîÈçÈø àÂðÄé áÌÈà ìÀ÷ÇìÌÅñ åÀäÅï àåÉîÀøÄéï ìÄé ëÌÀùÑÅí ùÑÆìÉà ÷ÄìÌÇñÀúÌÈ àÆúÀîåÉì ëÌÈêÀ àÅéï àÇúÌÈä îÀ÷ÇìÌÅñ äÇéÌåÉí. àÈîÇø ùÑÄéÌÇöÀúÌÈ ñÄéÌÇáÀúÌÈ,
(áøàùéú ìá, ëæ): ìÉà àÂùÑÇìÌÅçÂêÈ ëÌÄé àÄí áÌÅøÇëÀúÌÈðÄé, àÈîÇø ìåÉ àåÉúÈï äÇîÌÇìÀàÈëÄéí ùÑÆáÌÈàåÌ àÅöÆì àÇáÀøÈäÈí ìÉà ôÌÅøÀùÑåÌ îÄîÌÆðÌåÌ àÆìÌÈà áÌÄáÀøÈëÈä. àÈîÇø ìåÉ àåÉúÈï ðÄùÑÀúÌÇìÌÀçåÌ òÇì îÀðÈú ëÌÈêÀ, àÂáÈì àÂðÄé ìÉà ðÄùÑÀúÌÇìÌÇçÀúÌÄé ìÀëÈêÀ. àÈîÇø ìåÉ ùÑÄéÌÇöÀúÌÈ ñÄéÌÇáÀúÌÈ, ìÉà àÂùÑÇìÌÅçÂêÈ. øÇáÌÄé ìÅåÄé áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé ùÑÀîåÌàÅì áÌÇø ðÇçÀîÈï àÈîÇø, àÈîÇø ìåÉ îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú òÇì éÀãÅé ùÑÆâÌÄìÌåÌ îÄñÀèåÉøÄéï ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ðÄãÀçåÌ îÄîÌÀçÄöÌÈúÈï îÅàÈä åÌùÑÀìùÑÄéí åÌùÑÀîåÉðÈä ùÑÈðÈä, àÆùÑÀîÇò ìÈêÀ åÀàÆãÌÈçÆä îÄîÀçÄöÌÈúÄé. àÈîÇø ùÑÄéÌÇöÀúÌÈ ñÄéÌÇáÀúÌÈ, ìÉà àÂùÑÇìÌÅçÂêÈ ëÌÄé àÄí áÌÅøÇëÀúÌÈðÄé.
àÈîÇø øÇá äåÌðÈà áÌÇñÌåÉó àÈîÇø àÂðÄé îÀâÇìÌÆä ìåÉ, àÄí àåÉîÅø ìÄé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÈîÌÈä âÌÄìÌÄéúÈ ìåÉ, àÂðÄé àåÉîÅø ìÀôÈðÈéå øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí ðÀáÄéàÆéêÈ âÌåÉæÀøÄéï âÌÀæÅøåÉú åÀàÅéï àÇúÌÈä îÀáÇèÌÅì âÌÀæÅøÈúÈï åÇàÂðÄé äÈéÄéúÄé éÈëåÉì ìÀáÇèÌÅì âÌÀæÅøÈúÈí. àÈîÇø ìåÉ òÈúÄéã äåÌà ìÀäÄâÌÈìåÉú òÈìÆéêÈ áÌÀáÅéú àÅì åÌìÀäÇçÂìÄéó àÆú ùÑÄîÀêÈ, åÇàÂðÄé òåÉîÅã ùÑÈí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(äåùò éá, ä): áÌÅéú àÅì éÄîÀöÈàÆðÌåÌ åÀùÑÈí éÀãÇáÌÅø òÄîÌÈðåÌ, òÄîÌÀêÈ àÅéï ëÌÀúÄéá ëÌÈàï, àÆìÌÈà åÀùÑÈí éÀãÇáÌÅø òÄîÌÈðåÌ.
â åÇéÌÉàîÆø àÅìÈéå îÇä ùÌÑÀîÆêÈ åÇéÌÉàîÆø éÇòÂ÷Éá åÇéÌÉàîÆø ìÉà éÇòÂ÷Éá éÅàÈîÅø òåÉã ùÑÄîÀêÈ
(áøàùéú ìá, ëç ëè),
(éùòéä îã, ëå): îÅ÷Äéí ãÌÀáÇø òÇáÀãÌåÉ åÇòÂöÇú îÇìÀàÈëÈéå éÇùÑÀìÄéí, øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé ìÅåÄé àÈîÇø îÄùÌÑÆäåÌà îÀ÷ÇéÌÅéí ãÌÀáÇø òÇáÀãÌåÉ åÇòÂöÇú îÇìÀàÈëÈéå éÇùÑÀìÄéí, àÅéï àÈðåÌ éåÉãÀòÄéí ùÑÆäåÌà àåÉîÅø
(éùòéä îã, ëå): ìÄéÀøåÌùÑÈìÈéÄí úÌåÌùÑÈá åÌìÀòÈøÅé éÀäåÌãÈä úÌÄáÌÈðÆéðÈä, àÆìÌÈà îÇìÀàÈêÀ àÆçÈã ùÑÆðÌÄâÀìÈä òÇì àÈáÄéðåÌ éÇòÂ÷Éá, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá: åÇéÌÉàîÆø àÅìÈéå îÇä ùÌÑÀîÆêÈ ìÉà éÇòÂ÷Éá. åÇòÂöÇú îÇìÀàÈëÈéå éÇùÑÀìÄéí, ùÑÆðÌÄâÀìÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÇì àÈáÄéðåÌ éÇòÂ÷Éá áÌÄùÑÀáÄéì ìÀ÷ÇéÌÅí âÌÀæÅøÈúåÉ ùÑÆì àåÉúåÉ îÇìÀàÈêÀ ùÑÆàÈîÇø ìåÉ ìÉà éÇòÂ÷Éá, åÀàÇó äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÈîÇø ìåÉ ëÅï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(áøàùéú ìä, é): åÇéÌÉàîÆø ìåÉ àÁìÉäÄéí ùÑÄîÀêÈ éÇòÂ÷Éá åâå'. ìÉà éÇòÂ÷Éá éÅàÈîÅø, áÌÇø ÷ÇôÌÈøÈà àÈîÇø ëÌÈì îÄé ùÑÆäåÌà ÷åÉøÅà ìÀàÇáÀøÈäÈí àÇáÀøÈí òåÉáÅø áÌÇòÂùÒÅä.
àÈîÇø øÇáÌÄé ìÅåÄé áÌÇòÂùÒÅä åÀìÉà úÇòÂùÒÆä,
(áøàùéú éæ, ä): åÀìÉà éÄ÷ÌÈøÅà òåÉã åâå' áÌÀìÉà úÇòÂùÒÆä,
(áøàùéú éæ, ä): åÀäÈéÈä ùÑÄîÀêÈ àÇáÀøÈäÈí, áÌÇòÂùÒÅä. åÇäÂøÅé àÇðÀùÑÅé ëÌÀðÆñÆú äÇâÌÀãåÉìÈä ÷ÈøÀàåÌ àåÉúåÉ àÇáÀøÈí, ãÌÄëÀúÄéá
(ðçîéä è, æ): àÇúÌÈä äåÌà ä' äÈàÁìÉäÄéí àÂùÑÆø áÌÈçÇøÀúÌÈ áÌÀàÇáÀøÈí åâå', ñÄôÌåÌø äåÌà îÀñÇôÌÅø åÀàåÉîÅø ùÑÆòÇã ùÑÆäåÌà àÇáÀøÈí áÌÈçÇøÀúÌÈ áÌåÉ. ãÌÄëÀåÈúÈäÌ äÇ÷ÌåÉøÅà ìÀùÒÈøÈä ùÒÈøÇé òåÉáÅø áÌÇòÂùÒÅä, àÆìÌÈà äåÌà ùÑÆðÌÄöÀèÇåÌÈä òÈìÆéäÈ. ãÌÄëÀåÈúÈäÌ äÇ÷ÌåÉøÅà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì éÇòÂ÷Éá òåÉáÅø áÌÇòÂùÒÅä, úÌÈðÅé ìÉà ùÑÆéÌÅòÈ÷Åø ùÑÅí éÇòÂ÷Éá, àÆìÌÈà
(áøàùéú ìä, é): ëÌÄé àÄí éÄùÒÀøÈàÅì éÄäÀéÆä ùÑÀîÆêÈ, éÄùÒÀøÈàÅì éÄäÀéÆä òÄ÷ÌÈø åÀéÇòÂ÷Éá èÀôÅìÈä. øÇáÌÄé æÀëÇøÀéÈä áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé àÇçÈà îÄëÌÈì îÈ÷åÉí éÇòÂ÷Éá ùÑÄîÀêÈ àÆìÌÈà ëÌÄé àÄí éÄùÒÀøÈàÅì éÄäÀéÆä ùÑÀîÆêÈ, éÇòÂ÷Éá òÄ÷ÌÈø åÀéÄùÒÀøÈàÅì îåÉñÄéó òÈìÈéå.
(áøàùéú ìá, ëè): ëÌÄé ùÒÈøÄéúÈ òÄí àÁìÉäÄéí åÀòÄí àÂðÈùÑÄéí åÇúÌåÌëÈì, ðÄúÀâÌåÉùÑÇùÑÀúÌÈ òÄí äÈòÆìÀéåÉðÄéí åÀéÈëÉìÀúÌÈ ìÈäÆí, åÀòÄí äÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí åÀéÈëÉìÀúÌÈ ìÈäÆí. òÄí äÈòÆìÀéåÉðÄéí æÆä äÇîÌÇìÀàÈêÀ, øÇáÌÄé çÈîÈà áÌÇø çÂðÄéðÈà àÈîÇø ùÒÈøåÉ ùÑÆì òÅùÒÈå äÈéÈä, äåÌà ãÌÀäåÌà àÈîÇø ìÅéäÌ
(áøàùéú ìâ, é): ëÌÄé òÇì ëÌÅï øÈàÄéúÄé ôÌÈðÆéêÈ ëÌÄøÀàÉú ôÌÀðÅé àÁìÉäÄéí, îÇä ôÌÀðÅé àÁìÉäÄéí, ãÌÄéï, àÇó ôÌÈðÆéêÈ ãÌÄéï. îÇä ôÌÀðÅé àÁìÉäÄéí
(ùîåú ëâ, èå): åÀìÉà éÅøÈàåÌ ôÈðÇé øÅé÷Èí, àÇó àÇúÌÀ ìÉà éÅøÈàåÌ ôÈðÇé øÅé÷Èí. òÄí äÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí åÀéÈëÉìÀúÌÈ ìÈäÆí, æÆä òÅùÒÈå åÀàÇìÌåÌôÈéå.
ãÌÈáÈø àÇçÅø, ëÌÄé ùÒÈøÄéúÈ òÄí àÁìÉäÄéí, àÇúÌÀ äåÌà ùÑÆàÄé÷åÉðÄéï ùÑÆìÀêÈ çÂ÷åÌ÷Èä ìÀîÇòÀìÈä.
ã åÇéÌÄùÑÀàÇì éÇòÂ÷Éá åÇéÌÉàîÆø äÇâÌÄéãÈä ðÈà ùÑÀîÆêÈ, øÇá àÈîÇø áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÇø ãÌåÉñÀúÌÈàé, ëÌÈúåÌá àÆçÈã àåÉîÅø
(úäìéí ÷îæ, ã): îåÉðÆä îÄñÀôÌÈø ìÇëÌåÉëÈáÄéí åâå' ùÑÅîåÉú éÄ÷ÀøÈà, åÀëÈúåÌá àÆçÈã àåÉîÅø
(éùòéä î, ëå): äÇîÌåÉöÄéà áÀîÄñÀôÌÈø öÀáÈàÈí ìÀëËìÌÈí áÌÀùÑÅí éÄ÷ÀøÈà. àÆìÌÈà îÀìÇîÌÅã ùÑÆéÌÅùÑ ùÑÈí ùÑÄðÌåÌé, ìÉà ëÌÇùÌÑÅí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà òÇëÀùÑÈå ëÌÈêÀ äåÌà ðÄ÷ÀøÈà ìÀàÇçÇø æÀîÇï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(ùåôèéí éâ, éç): åÇéÌÉàîÆø ìåÉ îÇìÀàÇêÀ ä' ìÈîÌÈä æÌÆä úÌÄùÑÀàÇì ìÄùÑÀîÄé åÀäåÌà ôÌÆìÄàé, àÅéðåÉ éåÉãÅòÇ àÅ鿯ä ùÑÅí àÂðÄé îÄúÀçÇìÌÅó.
ä åÇéÌÄæÀøÇç ìåÉ äÇùÌÑÆîÆùÑ åâå'
(áøàùéú ìá, ìá), àÈîÇø øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä åÌìÀîÄé ìÉà æÈøÀçÈä äÇùÌÑÆîÆùÑ, àÆìÌÈà ìåÉ ìÄøÀôåÌàÈúåÉ, àÂáÈì ìÇàÂçÅøÄéí àåÉøÈä. øÇá äåÌðÈà áÌÀùÑÅí øÇá àÇçÈà àÈîÇø, ëÌÈêÀ äÈéÀúÈä äÇùÌÑÆîÆùÑ îÇøÀôÌÅà áÌÀàÈáÄéðåÌ éÇòÂ÷Éá åÌîÀìÇäÆèÆú áÌÀòÅùÒÈå åÌáÀàÇìÌåÌôÈéå. àÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÇúÌÀ ñÄéîÈï ìÀáÈðÆéêÈ, îÇä àÇúÌÀ äÇùÌÑÆîÆùÑ îÇøÀôÌÅà áÀêÈ åÌîÀìÇäÆèÆú áÌÀòÅùÒÈå åÌáÀàÇìÌåÌôÈéå, ëÌÈêÀ áÌÈðÆéêÈ úÌÀäÅà äÇùÌÑÆîÆùÑ îÇøÀôÌÅà áÈäÆï åÌîÀìÇäÆèÆú áÌÀòåÉáÀãÅé ëÌåÉëÈáÄéí, îÇøÀôÌÅà áÈäÆï
(îìàëé â, ë): åÀæÈøÀçÈä ìÈëÆí éÄøÀàÅé ùÑÀîÄé ùÑÆîÆùÑ öÀãÈ÷Èä åÌîÇøÀôÌÅà áÌÄëÀðÈôÆéäÈ, åÌîÀìÇäÆèÆú áÌÀòåÉáÀãÅé ëÌåÉëÈáÄéí
(îìàëé â, éè): äÄðÌÅä äÇéÌåÉí áÌÈà áÌÉòÅø ëÌÇúÌÇðÌåÌø åâå'.
(áøàùéú ìá, ìá): åÀäåÌà öÉìÅòÇ òÇì éÀøÅëåÉ, øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ áÌÆï ìÅåÄé äÂåÈä ñÈìÅé÷ ìÀøåÉîÄé, åÀëÅéåÈï ãÌÇàÂúÈà ìÀòÇëÌåÉ ðÀôÇ÷ øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà ìÀ÷ÇãÀîåÌúÅéäÌ, àÇùÑÀëÌÀçÅéäÌ îÇèÀìÇò òÇì éÀøÅëåÉ, àÂîÇø ìÅéäÌ àÇúÌÀ ãÌÈîÅé ìÀñÈáÈêÀ åÀäåÌà öÉìÅòÇ òÇì éÀøÅëåÉ.
å òÇì ëÌÅï ìÉà éÉàëÀìåÌ áÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì àÆú âÌÄéã äÇðÌÈùÑÆä
(áøàùéú ìá, ìâ), àÈîÇø øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà ìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÈà ùÑÀîåÉ âÌÄéã äÇðÌÈùÑÆä, ùÑÆðÌÈùÑÈä îÄîÌÀ÷åÉîåÉ. øÇá äåÌðÈà àÈîÇø äÇàé ôÌÀ÷åÌ÷ÇìÀúÌÈà ãÀâÄéãÈà ùÑÈøÅé åÀéÄùÒÀøÈàÅì ÷ÀãåÉùÑÄéí àÈñÀøåÌ àåÉúåÉ òÂìÅéäÆí. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä åÀøÇáÌÄé éåÉñÅé, øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àÈîÇø áÌÀàÇçÇú îÅäÆï ðÈâÇò åÀàÇçÇú îÅäÆï ðÆàÆñÀøÈä. øÇáÌÄé éåÉñÅé àÈîÇø áÌÀàÇçÇú îÅäÆï ðÈâÇò åÌùÑÀúÌÅéäÆï ðÆàÆñÀøåÌ. àÄéú úÌÇðÌÈà úÌÈðÅé äÇãÌÇòÇú îÇëÀøÇòÇú ùÑÆäåÌà ùÑÆì éÈîÄéï ëÌÀãÄáÀøÅé øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, åÀàÄéú úÌÇðÌÈà úÌÈðÅé äÇãÌÇòÇú îÇëÀøÇòÇú ùÑÆäåÌà ùÑÆì ùÒÀîÉàì ëÌÀøÇáÌÄé éåÉñÅé. îÇàï ãÌÀàÈîÇø äÇãÌÇòÇú ðåÉèÈä ùÑÆäåÌà ùÑÆì éÈîÄéï
(áøàùéú ìá, ëå): åÇéÌÄâÌÇò áÌÀëÇó éÀøÅëåÉ, åÌîÇàï ãÌÀàÈîÇø äÇãÌÇòÇú îÇëÀøÇòÇú ùÑÆäåÌà ùÑÆì ùÒÀîÉàì, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(áøàùéú ìá, ìâ): ëÌÄé ðÈâÇò áÌÀëÇó 鯸ÆêÀ éÇòÂ÷Éá.
æ åÇéÌÄùÌÒÈÉà éÇòÂ÷Éá àÆú òÅéðÈéå åÇéÌÇøÀà åâå'
(áøàùéú ìâ, à), àÈîÇø øÇáÌÄé ìÅåÄé àÂøÄé äÂåÈä ëÌÈòÅñ òÇì äÇáÌÀäÅîÈä åÀäÇçÇéÌÈä, àÈîÀøÄéï îÇàï àÈæÅéì åÌîÀôÇéÌÅñ éÈúÅéäÌ, àÂîÇø ìÀäåÉï äÈãÅéï úÌÇòÀìÈà àÂúåÉï ìÀäÈëÈà ãÌÇàÂðÈà éÈãÇò úÌÀìÇú îÀàÈä îÇúÀìÄéï åÇàÂðÈà îÀôÇéÌÅñ éÈúÅéäÌ. àÂîÈøÄéï ìÅéäÌ àÈâåÉîÄéï, äÈìÇêÀ öÄáÀçÇø åÀ÷Èí ìÅéäÌ, àÈîÀøÄéï ìÅéäÌ îÇä ãÌÅéï, àÂîÇø ìÀäåÉï àÄðÀùÑÄéú îÀàÈä. àÂîÈøÄéï ìÅéäÌ àÄéú áÌÀîÈàúÈï áÌÄøÀëÈàï, äÈìÇêÀ öÄáÀçÇø åÀ÷Èí ìÅéäÌ. àÂîÈøÄéï ìÅéäÌ îÇä ãÌÅéï, àÂîÇø ìÀäåÉï àÄðÀùÑÄéú àÇó îÀàÈä. àÈîÀøÄéï ìÅéäÌ àÇó áÌÄîÀàÈä áÌÄøÀëÈàï. åÀëÅéåÈï ãÌÄîÀèÈà úÌÇîÌÈï àÂîÇø àÄðÀùÑÅéú ëÌåÌìÌÀäåÉï, àÆìÌÈà ëÌÈì çÇã åÀçÇã éÀôÇéÌÅñ òÇì ðÇôÀùÑåÉ. ëÌÈêÀ éÇòÂ÷Éá àÈáÄéðåÌ, øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÇø ñÄéîåÉï àÈîÇø éÅùÑ áÌÄé ëÌÉçÇ ìÇòÂøÉêÀ úÌÀôÄìÌÈä, øÇáÌÄé ìÅåÄé àÈîÇø éÅùÑ áÌÄé ëÌÉçÇ ìÇòÂøÉêÀ îÄìÀçÈîÈä, åÀëÅéåÈï ãÌÄîÀèÈà
(áøàùéú ìâ, à): åÇéÌÇçÇõ àÆú äÇéÌÀìÈãÄéí åâå', àÂîÇø ëÌÈì àÆéðÇéùÑ åÀàÆéðÇéùÑ ãÌÇëÀåÈúÈà úÌÀ÷åÌí ìÅéäÌ.
ç åÇéÌÈùÒÆí àÆú äÇùÌÑÀôÈçåÉú åÀàÆú éÇìÀãÅéäÆï øÄàùÑÉðÈä
(áøàùéú ìâ, á), äÂãÈà àÈîÀøÈä àÇçÂøåÉï àÇçÂøåÉï çÈáÄéá.
(áøàùéú ìâ, â): åÀäåÌà òÈáÇø ìÄôÀðÅéäÆí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(úäìéí ÷â, éâ): ëÌÀøÇçÅí àÈá òÇì áÌÈðÄéí, úÌÈðÅé øÇáÌÄé çÄéÌÈéà ëÌÈøÇçÂîÈï ùÑÆáÌÈàÈáåÉú, åÀàÅé æÆä äåÌà øÇçÂîÈï ùÑÆáÌÈàÈáåÉú, øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àÈîÇø æÆä àÇáÀøÈäÈí, àÈîÇø àÇáÀøÈäÈí
(áøàùéú éç, ëä): çÈìÄìÈä ìÌÀêÈ îÅòÂùÒú ëÌÇãÌÈáÈø äÇæÌÆä. øÇáÌÄé ìÅåÄé àÈîÇø éÇòÂ÷Éá, åÀäåÌà òÈáÇø ìÄôÀðÅéäÆí, àÈîÇø èÇá ãÌÀéÄâÌÇò áÌÄé åÀìÈà áÀäåÉï.
(áøàùéú ìâ, â): åÇéÌÄùÑÀúÌÇçåÌ àÇøÀöÈä ùÑÆáÇò ôÌÀòÈîÄéí, ìÈîÌÈä ùÑÆáÇò òÇì ùÑÅí
(îùìé ëã, èæ): ëÌÄé ùÑÆáÇò éÄôÌåÉì öÇãÌÄé÷ åÈ÷Èí.
ãÌÈáÈø àÇçÅø, ìÈîÌÈä ùÑÆáÇò, àÈîÇø ìåÉ äÁåÅé øåÉàÆä àÆú òÇöÀîÀêÈ ëÌÀàÄìÌåÌ àÇúÌÀ ðÈúåÌï ìÄôÀðÄéí îÄùÌÑÄáÀòÈä ÷ÄéðÀ÷ÈìÄéï åÀéåÉùÑÅá åÀãÈï åÇàÂðÄé ðÄãÌåÉï ìÀôÈðÆéêÈ åÀàÇúÌÀ îÄúÀîÇìÌÅà òÈìÇé øÇçÂîÄéí.
àÈîÇø øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà áÌÇø éÄöÀçÈ÷ ìÉà æÈæ îÄùÑÀúÌÇèÌÅçÇ åÀäåÉìÅêÀ îÄùÑÀúÌÇèÌÅçÇ åÀäåÉìÅêÀ òÇã ùÑÆäÄëÀðÄéñ îÄãÌÇú äÇãÌÄéï ìÀîÄãÌÇú øÇçÂîÄéí.
è åÇéÌÈøÈõ òÅùÒÈå ìÄ÷ÀøÈàúåÉ åÇéÌÄùÌÑÈ÷ÅäåÌ
(áøàùéú ìâ, ã), ðÈ÷åÌã òÈìÈéå, àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï àÆìÀòÈæÈø áÌÀëÈì îÈ÷åÉí ùÑÆàÇúÌÈä îåÉöÅà äÇëÌÀúÈá øÇáÌÈä òÇì äÇðÌÀ÷ËãÌÈä àÇúÌÈä ãåÉøÅùÑ àÆú äÇëÌÀúÈá, äÇðÌÀ÷ËãÌÈä øÇáÌÈä òÇì äÇëÌÀúÈá àÇúÌÈä ãåÉøÅùÑ àÆú äÇðÌÀ÷ËãÌÈä, ëÌÈàï ìÉà ëÀúÈá øÇáÌÈä òÇì äÇðÌÀ÷ËãÌÈä åÀìÉà ðÀ÷ËãÌÈä øÇáÌÈä òÇì äÇëÌÀúÈá àÆìÈà îÀìÇîÌÅã ùÑÆðÌÄëÀîÀøåÌ øÇçÂîÈéå áÌÀàåÉúÈäÌ äÇùÌÑÈòÈä åÌðÀùÑÈ÷åÉ áÌÀëÈì ìÄáÌåÉ. àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé éÇðÌÇàé àÄí ëÌÅï ìÈîÌÈä ðÈ÷åÌã òÈìÈéå, àÆìÌÈà îÀìÇîÌÅã ùÑÆìÉà áÌÈà ìÀðÇùÌÑÀ÷åÉ àÆìÌÈà ìÀðÈùÌÑÀëåÉ, åÀðÇòÂùÒÈä öÇåÌÈàøåÉ ùÑÆì àÈáÄéðåÌ éÇòÂ÷Éá ùÑÆì ùÑÇéÄùÑ åÀ÷ÈäåÌ ùÑÄðÌÈéå ùÑÆì àåÉúåÉ øÈùÑÈò, åÌîÇä úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø åÇéÌÄáÀëÌåÌ, àÆìÌÈà æÆä áÌåÉëÆä òÇì öÇåÌÈàøåÉ åÀæÆä áÌåÉëÆä òÇì ùÑÄðÌÈéå. øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï îÇéÀéúÅé ìÈäÌ îÄï äÈëÈà
(ùéø äùéøéí æ, ä): öÇåÌÈàøÅêÀ ëÌÀîÄâÀãÌÇì äÇùÌÑÅï åâå'.
é åÇéÌÄùÌÒÈÉà òÅéðÈéå
(áøàùéú ìâ, ä), àÈîÇø øÇáÌÄé áÌÄðÀéÈîÄéï áÌÇø ìÅåÄé, ìÀôÄé ùÑÆùÌÑÈîÇòÀðåÌ çÂðÄéðÈä áÌÀàÇçÇã òÈùÒÈø ùÑÀáÈèÄéí åÀìÉà ùÑÈîÇòÀðåÌ áÌÀùÑÅáÆè áÌÄðÀéÈîÄéï, åÀäÅéëÈï ùÑÈîÇòÀðåÌ, ìÀäÇìÌÈï
(áøàùéú îâ, ëè): åÇéÌÉàîÇø àÁìÉäÄéí éÈçÀðÀêÈ áÌÀðÄé.
(áøàùéú ìâ, å æ): åÇúÌÄâÌÇùÑÀï äÇùÌÑÀôÈçåÉú äÅðÌÈä åÀéÇìÀãÅéäÆï åÇúÌÄùÑÀúÌÇçÂåÆéï, åÇúÌÄâÌÇùÑ âÌÇí ìÅàÈä åÄéìÈãÆéäÈ åâå'. áÌÀéåÉñÅó ëÌÀúÄéá
(áøàùéú ìâ, æ): åÀàÇçÇø ðÄâÌÇùÑ éåÉñÅó åÀøÈçÅì åÇéÌÄùÑÀúÌÇçÂååÌ, àÆìÌÈà àÈîÇø éåÉñÅó äÈøÈùÑÈò äÇæÌÆä òÅéðåÉ øÈîÈä, ùÑÆìÉà éÄúÀìÆä òÅéðÈéå åÀéÇáÌÄéè àÆú àÄîÌÄé, åÀâÈáÀäÈä ÷åÉîÈúåÉ åÀëÄñÌÈä àåÉúÈäÌ, äåÌà ãÌÄëÀúÄéá áÌÅéäÌ
(áøàùéú îè, ëá): áÌÅï ôÌÉøÈú éåÉñÅó áÌÅï ôÌÉøÈú òÂìÅé òÈéÄï, áÌÅï ôÌÉøÈú øÀáÄéÌÈú òÂìÅé òÈéÄï, áÌÅï ôÌÉøÈú øÀáÄéÌÇú éåÉñÅó, áÌÅï ôÌÉøÈú òÂìÅé òÈéÄï, áÌÅï ôÌÉøÈú øÀáÄéÌÇú éåÉñÅó. øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé ñÄéîåÉï àÈîÇø òÈìÇé ìÄôÀøÉòÇ ìÀêÈ îÄï àåÉúÈäÌ äÈòÈéÄï.
éà åÇéÌÉàîÆø îÄé ìÀêÈ ëÌÈì äÇîÌÇçÂðÆä äÇæÌÆä àÂùÑÆø ôÌÈâÈùÑÀúÌÄé
(áøàùéú ìá, ç), ëÌÈì àåÉúåÉ äÇìÌÇéÀìÈä ðÇòÂùÒåÌ îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú ëÌÄúÌåÉú ëÌÄúÌåÉú åÇçÂáåÌøåÉú çÂáåÌøåÉú åÀäÈéåÌ ôÌåÉâÀòÄéï áÌÀàÄìÌÅéï ãÌÀòÅùÒÈå åÇäÂååÉï àÈîÀøÄéï ìÀäåÉï îÄï ãÌÀîÇàï àÇúÌåÌï, åÀäÅï àåÉîÀøÄéï îÄï ãÌÀòÅùÒÈå åÀäÅï àåÉîÀøÄéï äÇëÌåÌ äÇëÌåÌ éÇäÂáåÌï ìÀäåÉï, îÄï ãÌÀáÇø áÌÀøÅéäÌ ãÌÀàÇáÀøÈäÈí, åÀäÅï àåÉîÀøÄéï éÇäÂáåÌï ìÀäåÉï, îÄï ãÌÄáÀøÅéäÌ ãÌÀéÄöÀçÈ÷, åÀäÅï àåÉîÀøÄéï éÇäÂáåÌï ìÀäåÉï, ëÌÅéåÈï ãÌÇäÂååÉ àÈîÀøÅé îÄï ãÌÇàÂçåÌé ãÌÀéÇòÂ÷Éá àÂðÇï äÂååÉ àÈîÀøÄéï ùÑÇáÀ÷åÌï ìÀäåÉï îÄï ãÌÄéãÈï àÄéðåÌï, áÌÀöÇôÀøÈà àÂîÇø ìÅéäÌ îÄé ìÀêÈ ëÌÈì äÇîÌÇçÂðÆä äÇæÌÆä àÂùÑÆø ôÌÈâÈùÑÀúÌÄé åâå', àÂîÇø ìÅéäÌ àÈîÀøÄéï ìÈêÀ ëÌÀìåÌí, àÂîÇø ìÅéäÌ îÄëÌÇúÌÇú àÂðÈà âÌÇáÌÅéäåÉï,
(áøàùéú ìá, ç): åÇéÌÉàîÆø ìÄîÀöÉà çÅï åâå'.
(áøàùéú ìá, è): åÇéÌÉàîÆø òÅùÒÈå éÅùÑ ìÄé øÈá, îÇëÌåÉú, àÈçÄé éÀäÄé ìÀêÈ åâå'.
ãÌÈáÈø àÇçÅø, åÇéÌÉàîÆø òÅùÒÈå éÅùÑ ìÄé øÈá åâå', àÈîÇø øÇáÌÄé àÇéÌÀáåÌ ìÀôÄé ùÑÆäÈéåÌ äÇáÌÀøÈëåÉú îÀôË÷ÀôÌÈ÷åÉú áÌÀéÈãåÉ, åÀäÅéëÈï ðÄúÀàåÉùÑÀùÑåÌ ìåÉ, ëÌÈàï, îÄï ãÌÇàÂîÇø ìÅéäÌ: àÈçÄé éÀäÄé ìÀêÈ àÂùÑÆø ìÈêÀ.
àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÅéï ÷ÄéÌåÌí äÇâÌÅè àÆìÌÈà áÌÀçåÉúÀîÈéå, ùÑÆìÉà úÉàîÇø ùÑÆàÄìÌåÌìÅé ùÑÆøÄîÌÈä éÇòÂ÷Éá àÈáÄéðåÌ àÆú àÈáÄéå ìÉà ðÈèÇì äÇáÌÀøÈëåÉú, úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø àÈçÄé éÀäÄé ìÀêÈ àÂùÑÆø ìÈêÀ.
éá åÇéÌÉàîÆø éÇòÂ÷Éá àÇì ðÈà àÄí ðÈà îÈöÈàúÄé çÅï áÌÀòÅéðÆéêÈ åÀìÈ÷ÇçÀúÌÈ îÄðÀçÈúÄé îÄéÌÈãÄé ëÌÄé òÇì ëÌÅï åâå' ëÌÄøÀàÉú ôÌÀðÅé àÁìÉäÄéí
(áøàùéú ìâ, é), îÇä ôÌÀðÅé àÁìÉäÄéí ãÌÄéï àÇó ôÌÈðÆéêÈ ãÌÄéï, îÇä ôÌÀðÅé àÁìÉäÄéí
(ùîåú ëâ, èå): åÀìÉà éÅøÈàåÌ ôÈðÇé øÅé÷Èí, àÇó àÇúÌÀ åÀìÉà éÅøÈàåÌ ôÈðÆéêÈ øÅé÷Èí.
(áøàùéú ìâ, éà): ÷Çç ðÈà àÆú áÌÄøÀëÈúÄé àÂùÑÆø äËáÈàú ìÈêÀ, àÈîÇø ìåÉ ëÌÇîÌÈä éÀâÄéòÈä éÈâÇòÀúÌÄé òÇã ùÑÆúÌÈáåÉà ìÀéÈãÄé, àÂáÈì àÇúÌÈä îÅàÅìÆéäÈ äÄéà áÌÈàÈä àÆöÀìÀêÈ. àÂùÑÆø äÅáÅàúÈä àÅéï ëÌÀúÄéá ëÌÈàï, àÆìÌÈà àÂùÑÆø äËáÈàú, îÅàÅìÆéäÈ áÌÈàÈä ìÀéÈãÆêÈ.
(áøàùéú ìâ, éà): åÇéÌÄôÀöÇø áÌåÉ åÇéÌÄ÷ÌÈç, îÄúÀçÂîÅé çÈæÇø åÄéãÅéäÌ ôÌÀùÑÄèÈä. éÀäåÌãÈä áÌÆï øÇáÌÄé ñÄéîåÉï àÈîÇø
(úäìéí ñç, ìà): îÄúÀøÇôÌÅñ áÌÀøÇöÌÅé ëÈñÆó, îÇúÌÄéø àÆú äÇôÌÇñ åÌîÄúÀøÇöÌÆä áÌÀëÈñÆó. øÅéùÑ ìÈ÷ÄéùÑ ñÀìÄé÷ ìÀîÄùÑÀàÇì áÌÄùÑÀìÈîÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÅðåÌ, àÂîÇø ìÅéäÌ öÇìÌÄé òÈìÇé ãÌÇäÂãÈà îÇìÀëåÌúÈà áÌÄéùÑÈà ñÇâÌÄéï, àÂîÇø ìÅäÌ ìÈà úÄñÌÇá îÄï áÌÇø àÁðÇùÑ ëÌÀìåÌí åÀìÅéú àÇúÌÀ éÈäÅéá ëÌÀìåÌí. îÄï ãÌÄéúÅéá âÌÇáÌÅéäÌ àÂúÈà çÈãÈà àÄéúÌÀúÈà èÀòÄéðÈà ìÅéäÌ çÈãÈà ãÀñÄé÷ÈøÄéï åÀçÈãÈà ñÇëÌÄéï áÌÀâÇåÌÅäÌ, ÷Èí ðÀñÇá ñÇëÌÄéðÈà åÀäÈãÇø ìÈäÌ ãÌÄéñÀ÷ÈøÈà. àÂúÈà çÇã áÌÇìÀãÌÈø îÄï îÇìÀëåÌúÈà åÇçÂîÈà éÈúÈäÌ åÀçÈîÀãÈäÌ åÌðÀñÈáÈäÌ, áÌÀôÇúÌÅé øÇîÀùÑÈà ñÀìÅé÷ øÅéùÑ ìÈ÷ÄéùÑ ìÀîÄùÑÀàÇì áÌÄùÑÀìÈîÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÅéðåÌ åÇçÂîÈà éÈúÅéäÌ ùÒÈçÅé÷, àÂîÇø ìÅéäÌ ìÈîÌÈä àÇúÌÀ ùÒÈçÅé÷ àÂîÇø ìÅéäÌ äÇäÄéà ñÇëÌÄéðÈà ãÌÇçÂîÄéúÌÅéäÌ éÈúÅéäÌ àÂúÈà çÇã áÌÇìÀãÌÈø îÄï îÇìÀëåÌúÈà åÇçÂîÈà éÈúÅéäÌ åÇçÂîÈãÈäÌ åÌðÀñÈáÈäÌ. àÂîÇø ìÅéäÌ ìÈà ëÅï àÂîÈøÄéú ìÈêÀ ìÈà úÄéñÇá îÄï áÌÇø ðÈùÑ ëÌÀìåÌí åÀìÅéú àÇúÌÀ éÈäÅéá ëÌÀìåÌí. çÇã òÇîÌÈà ãÀàÇøÀòÈà àÂîÇø ìÅéäÌ ìÀøÇáÌÄé äåÉùÑÇòÀéÈä àÄéï àÂîÈøÇú ìÈêÀ çÈãÈà îÄìÌÀúÈà èÈáÈà àÇúÌÀ àÂîÈøÇú áÌÀöÄáÌåÌøÈà îÄï ùÑÀîÄé, àÂîÇø ìÅéäÌ îÈä äÄéà, àÂîÇø ìÅéäÌ ëÌÈì àåÉúÈï äÇãÌåÉøåÉðåÉú ùÑÆðÌÈúÇï àÈáÄéðåÌ éÇòÂ÷Éá ìÀòÅùÒÈå òÂúÄéãÄéï àËîÌåÉú äÈòåÉìÈí ìÀäÇçÂæÄéøÈï ìÀîÆìÆêÀ äÇîÌÈùÑÄéçÇ ìÆòÈúÄéã ìÈáåÉà, îÇàé èÇòÀîÅéäÌ
(úäìéí òá, é): îÇìÀëÅé úÇøÀùÑÄéùÑ åÀàÄéÌÄéí îÄðÀçÈä éÈùÑÄéáåÌ, éÈáÄéàåÌ àÅéï ëÌÀúÄéá ëÌÈàï àÆìÌÈà éÈùÑÄéáåÌ, àÂîÇø ìÅéäÌ çÇéÌÆéêÈ îÄìÌÈä èÈáÈà àÂîÇøÀúÌÀ åÌîÄï ùÑÀîÈêÀ àÂðÈà àåÉîÅø ìÈäÌ.
éâ åÇéÌÉàîÆø àÅìÈéå àÂãÉðÄé éÉãÅòÇ ëÌÄé äÇéÀìÈãÄéí øÇëÌÄéí åâå', æÆä îùÑÆä åÀàÇäÂøÉï, åÀäÇöÌÉàï åÀäÇáÌÈ÷Èø òÈìåÉú òÈìÈé, àÅìÌåÌ éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(éçæ÷àì ìã, ìà): åÀàÇúÌÅï öÉàðÄé öÉàï îÇøÀòÄéúÄé àÈãÈí àÇúÌÆí, øÇá äåÌðÈà áÌÀùÑÅí øÇá àÇçÈà àÈîÇø àÄéìåÌìÅé øÇçÂîÈéå ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÌãÀôÈ÷åÌí éåÉí àÆçÈã ëÌÀáÈø îÅúåÌ ëÌÈì äÇöÌÉàï áÌÄéîÅé àÇãÀøÄéÌÈðåÉñ. øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé ìÅåÄé àÈîÇø àÂãÉðÄé éÉãÅòÇ ëÌÄé äÇéÌÀìÈãÄéí øÇëÌÄéí, æÆä ãÌÈåÄã åÌùÑÀìÉîÉä. åÀäÇöÌÉàï åÀäÇáÌÈ÷Èø òÈìåÉú òÈìÈé, àÅìÌåÌ éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: åÀàÇúÌÅðÈä öÉàðÄé åâå'. øÇá äåÌðÈà áÌÀùÑÅí øÇá àÇçÈà àÈîÇø àÄìÌåÌìÅé øÇçÂîÈéå ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ëÌÀáÈø îÅúåÌ ëÌÈì äÇöÌÉàï áÌÄéîÅé äÈîÈï.
éã éÇòÂáÈø ðÈà àÂãÉðÄé ìÄôÀðÅé òÇáÀãÌåÉ
(áøàùéú ìâ, éã), àÈîÇø ìåÉ îÀáÇ÷ÌÅùÑ àÇúÌÀ ùÑÆðÌÀäÅà ùÑËúÌÈó òÄîÌÀêÈ áÌÀòåÉìÈîÆêÈ, àÈîÇø ìåÉ éÇòÂáÈø ðÈà àÂãÉðÄé ìÄôÀðÅé òÇáÀãåÉ. àÈîÇø ìåÉ, åÀàÅéï àÇúÌÈä îÄúÀéÈøÅà îÄãÌËëÌÈñÇé åÌîÄï àÄôÌÇøÀëÇé åÌîÄï àÄñÀèÇøÀèÄéìÇé
[àñèøìèé]. àÈîÇø ìåÉ
(áøàùéú ìâ, éã): åÇàÂðÄé àÆúÀðÇäÂìÈä ìÀàÄèÌÄé, ìÀäåÉðÄé ìÀäåÉðÄé àÂðÈà îÀäÇìÌÅêÀ, ëÌÀîÈà ãÀúÅéîÈà
(éùòéä ç, å): àÅú îÅé äÇùÌÑÄìÉçÇ äÇäÉìÀëÄéí ìÀàÇè.
ãÌÈáÈø àÇçÅø, áÌÀôÈðÄéí ëÌÀøåÌëåÉú àÂðÄé îÀäÇìÌÅêÀ, ëÌÀîÈà ãÀúÅéîÈà
(ùîåàì à ëà, é): äÄðÌÅä äÄéà ìåÌèÈä áÇùÌÒÄÉîÀìÈä.
(áøàùéú ìâ, éã): òÇã àÂùÑÆø àÈáÉà àÆì àÂãÉðÄé ùÒÅòÄéøÈä, àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ çÈæÇøÀðåÌ òÇì ëÌÈì äÇîÌÄ÷ÀøÈà åÀìÉà îÈöÈàðåÌ ùÑÆäÈìÇêÀ éÇòÂ÷Éá àÈáÄéðåÌ àÅöÆì òÅùÒÈå ìÀäÇø ùÒÅòÄéø îÄéÌÈîÈéå, àÆôÀùÑÈø éÇòÂ÷Éá àÂîÄúÌÄé äÈéÈä åÌîÀøÇîÌÆä áåÉ, àÆìÌÈà àÅéîÈúÇé äÈéÈä äåÌà áÈà àÆöÀìåÉ, ìÆòÈúÄéã ìÈáåÉà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(òåáãéä à, ëà): åÀòÈìåÌ îåÉùÑÄéòÄéí áÌÀäÇø öÄéÌåÉï ìÄùÑÀôÌÉè àÆú äÇø òÅùÒÈå.
èå åÇéÌÉàîÆø ìåÉ òÅùÒÈå àÇöÌÄéâÈä ðÈà òÄîÌÀêÈ åâå'
(áøàùéú ìâ, èå), áÌÄ÷ÌÅùÑ ìÀìÇåÌÉúåÉ åÀìÉà ÷ÄáÌÅì òÈìÈéå, øÇáÌÅðåÌ ëÌÇã äÂåÈä ñÈìÅé÷ ìÀîÇìÀëåÌúÈà äÂåÈä îÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÇäÂãÈà ôÌÈøÈùÑÈúÈà åÀìÈà äÂåÈä ðÈñÅéá àÇøÀîÈàÈä òÄîÌÅéäÌ, çÇã æÀîÇï ìÈà àÄñÀúÌÇëÌÇì áÌÇäÌ åÌðÀñÇá òÄîÌÅéäÌ øåÉîÈàÄéï
[àøîàéï] åÀìÉà äÄâÌÄéòÇ ìÀòÇëÌåÉ òÇã ùÑÆîÌÈëÇø äÇñÌåÌñ ùÑÆìÌåÉ.
(áøàùéú ìâ, èæ): åÇéÌÈùÑÈá áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà òÅùÒÈå ìÀãÇøÀëÌåÉ ùÒÅòÄéøÈä, åÀàÇøÀáÌÇò îÅàåÉú àÄéùÑ ùÑÆäÈéåÌ òÄîÌåÉ äÅéëÈï äÅí, ðÄùÑÀîÀèåÌ ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã äÈìÇêÀ ìÀãÇøÀëÌåÉ, àÈîÀøåÌ ùÑÆìÉà ðÄëÌÈåÆä áÌÀâÇçÇìÀúÌåÉ ùÑÆì éÇòÂ÷Éá. àÅéîÈúÇé ôÌÈøÇò ìÈäÆï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ìÀäÇìÌÈï
(ùîåàì à ì, éæ): åÀìÉà ðåÉúÇø îÅäÆí àÄéùÑ ëÌÄé àÄí àÇøÀáÌÇò îÅàåÉú àÄéùÑ ðÇòÇø àÂùÑÆø øÈëÀáåÌ òÇì äÇâÌÀîÇìÌÄéí åÇéÌÈðËñåÌ.
èæ åÀéÇòÂ÷Éá ðÈñÇò ñËëÌÉúÈäÌ
(áøàùéú ìâ, éæ), ëÌÇîÌÈä ùÑÈðÄéí òÈùÒÈä àÈáÄéðåÌ éÇòÂ÷Éá áÌÀñËëÌåÉú, øÇáÌÄé àÇáÌÈà àÈîÇø ùÑÀîåÉðÈä òÈùÒÈø çÉãÆùÑ, ñËëÌåÉú åÌáÇéÄú åÀñËëÌåÉú, åÌáÀáÅéú àÅì ùÑÄùÌÑÈä çÃãÈùÑÄéí. øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé ìÅåÄé àÈîÇø ëÌÈì àåÉúÈï çÃãÈùÑÄéí ùÑÆòÈùÒÈä áÌÀáÅéú àÅì äÈéÈä îÀëÇáÌÅã àÆú òÅùÒÈå áÌÀàåÉúåÉ ãÌåÉøåÉï. øÇáÌÄé àÈáÄéï áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé çåÌðÀéÈà àåÉîÅø úÌÄùÑÀòÈä ùÑÈðÄéí äÈéÈä îÀëÇáÌÅã àÆú òÅùÒÈå áÌÀàåÉúåÉ ãÌåÉøåÉï. øÇáÌÄé ôÌÄéðÀçÈñ áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé àÇáÌÈà àÈîÇø ëÌÈì àåÉúÈï äÇùÌÑÈðÄéí ùÑÆòÈùÒÈä éÇòÂ÷Éá àÈáÄéðåÌ áÌÀáÅéú àÅì, ìÉà ðÄîÀðÇò îÄìÌÀðÇñÌÅêÀ.
àÈîÇø øÇáÌÄé çÈðÈï ëÌÈì îÄé ùÑÆäåÌà éåÉãÅòÇ ëÌÇîÌÈä ðÄñÌåÌëÄéí ðÄñÌÅêÀ éÇòÂ÷Éá àÈáÄéðåÌ áÌÀáÅéú àÅì éåÉãÅòÇ ìÀçÇùÌÑÅá àÆú îÅé èÀáÆøÀéÈä.
ôøùä òè
à åÇéÌÈáÉà éÇòÂ÷Éá ùÑÈìÅí
(áøàùéú ìâ, éç),
(àéåá ä, éè): áÌÀùÑÅùÑ öÈøåÉú éÇöÌÄéìÆêÌÈ åÌáÀùÑÆáÇò ìÉà éÄâÌÇò áÌÀêÈ øÈò, àÄéï ùÑÄéú àÄéðåÌï àÂðÈà ÷ÈàÅéí áÌÀäåÉï, åÀàÄéï ùÑÆáÇò àÄéðåÌï àÂðÈà ÷ÈàÅéí áÌÀäåÉï.
(àéåá ä, ë): áÌÀøÈòÈá ôÌÈãÀêÈ îÄîÌÈåÆú,
(áøàùéú îä, å): ëÌÄé æÆä ùÑÀðÈúÇéÄí äÈøÈòÈá áÌÀ÷ÆøÆá äÈàÈøÆõ,
(àéåá ä, ë): åÌáÀîÄìÀçÈîÈä îÄéãÅé çÈøÆá,
(áøàùéú ìà, ëè): éÅùÑ ìÀàÅì éÈãÄé ìÇòÂùÒåÉú òÄîÌÈëÆí øÈò.
(àéåá ä, ëà): áÌÀùÑåÉè ìÈùÑåÉï úÌÅçÈáÅà, àÈîÇø øÇá àÇçÈà ÷ÈùÑÈä ìÈùÑåÉï äÈøÈò ùÑÆîÌÄé ùÑÆáÌÀøÈàåÉ òÈùÒÈä ìåÉ îÈ÷åÉí ùÑÆéÌÄèÌÈîÅï áÌÀúåÉëåÉ.
(àéåá ä, ëà): åÀìÉà úÄéøÈà îÄùÌÑÉã ëÌÄé éÈáåÉà, æÆä òÅùÒÈå åÇàÂìåÌôÈéå.
(àéåá ä, ëá): ìÀùÑÉã åÌìÀëÈôÈï úÌÄùÒÀçÈ÷, æÆä ìÈáÈï ùÑÆáÌÈà ëÌÈôåÌï òÇì îÈîåÉðåÉ ìÀùÑåÉãÀãåÉ,
(àéåá ä, ëâ): ëÌÄé òÄí àÇáÀðÅé äÇùÌÒÈãÆä áÀøÄéúÆêÈ åâå',
(áøàùéú ëç, éà): åÇéÌÄ÷ÌÇç îÅàÇáÀðÅé äÇîÌÈ÷åÉí åÇéÌÈùÒÆí îÀøÇàÂùÑÉúÈéå.
(àéåá ä, ëã): åÀéÈãÇòÀúÌÈ ëÌÄé ùÑÈìåÉí àÈäÃìÆêÈ, îÇòÂùÒÅä øÀàåÌáÅï åÌáÄìÀäÈä, îÇòÂùÒÅä éÀäåÌãÈä åÀúÈîÈø.
(àéåá ä, ëã): åÌôÈ÷ÇãÀúÌÀ ðÈåÀêÈ åÀìÉà úÆçÁèÈà, àÈáÄéðåÌ éÇòÂ÷Éá áÌÆï àÇøÀáÌÈòÈä åÌùÑÀîåÉðÄéí ùÑÈðÈä äÈéÈä åÀìÉà øÈàÈä èÄôÌÇú ÷ÆøÄé îÄéÌÈîÈéå,
(àéåá ä, ëä): åÀéÈãÇòÀúÌÈ ëÌÄé øÇá æÇøÀòÆêÈ åÀöÆàÁöÈàÆéêÈ ëÌÀòÅùÒÆá äÇùÌÒÈãÆä, àÈîÇø øÇáÌÄé éåÌãÈï ìÉà ðÄôÀèÇø àÈáÄéðåÌ éÇòÂ÷Éá îÄï äÈòåÉìÈí òÇã ùÑÆøÈàÈä ùÑÄùÌÑÄéí øÄáÌåÉà îÄáÌÀðÅé áÈðÈéå,
(àéåá ä, ëå): úÌÈáåÉà áÀëÆìÇç àÁìÅé ÷ÈáÆø ëÌÇòÂìåÉú âÌÈãÄéùÑ áÌÀòÄúÌåÉ, øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ åÀøÇáÌÈðÈï, øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø úÌÈáåÉà ìÇç àÁìÅé ÷ÈáÆø. åÀøÇáÌÈðÈï àÈîÀøÅé úÌÈáåÉà áÌÀëÉìÈà àÁìÅé ÷ÈáÆø, îÈìÅà ùÑÆàÅéðåÉ çÈñÅø ëÌÀìåÌí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: åÇéÌÈáÉà éÇòÂ÷Éá ùÑÈìÅí.
á åÇéÌÈáÉà éÇòÂ÷Éá ùÑÈìÅí,
(úäìéí ÷ëè, à): ùÑÄéø äÇîÌÇòÂìåÉú øÇáÌÇú öÀøÈøåÌðÄé îÄðÌÀòåÌøÈé éÉàîÇø ðÈà éÄùÒÀøÈàÅì, àÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀéÈëÀìåÌ ìÈêÀ, àÈîÇø ìåÉ
(úäìéí ÷ëè, á): âÌÇí ìÉà éÈëÀìåÌ ìÄé. åÇéÌÈáÉà éÇòÂ÷Éá ùÑÈìÅí
(úäìéí ìã, ë): øÇáÌåÉú øÈòåÉú öÇãÌÄé÷ åâå', øÇáÌåÉú øÈòåÉú, æÆä òÅùÒÈå åÇàÂìåÌôÈéå. öÇãÌÄé÷, æÆä éÇòÂ÷Éá.
(úäìéí ìã ë): åÌîÄëÌËìÌÈí éÇöÌÄéìÆðåÌ ä', åÇéÌÈáÉà éÇòÂ÷Éá ùÑÈìÅí.
(úäìéí ÷ëà, ç): ä' éÄùÑÀîÈø öÅàúÀêÈ åÌáåÉàÆêÈ îÅòÇúÌÈä åÀòÇã òåÉìÈí, éÄùÑÀîÈø öÅàúÀêÈ,
(áøàùéú ëç, é): åÇéÌÅöÅà éÇòÂ÷Éá. åÌáåÉàÆêÈ, åÇéÌÈáÉà éÇòÂ÷Éá ùÑÈìÅí.
â øÇáÌÄé çÄéÌÈéà áÌÇø àÇáÌÈà ôÌÈúÇç
(àéåá ç, å): àÄí æÇêÀ åÀéÈùÑÈø àÈúÌÈä åâå' åÀùÑÄìÌÇí ðÀåÇú öÄãÀ÷ÆêÈ. àÄí æÇêÀ åÀéÈùÑÈø àÈúÌÈä, äÈéÄéúÈ àÅéï ëÌÀúÄéá ëÌÈàï àÆìÌÈà àÈúÌÈä, äÈà ìÀùÑÆòÈáÇø ìÉà äÈéÈä öÇãÌÄé÷,
(àéåá ç, å): ëÌÄé òÇúÌÈä éÈòÄéø òÈìÆéêÈ, òÈúÄéã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀäÄúÀòåÉøÅø òÈìÆéêÈ åÌìÀùÑÇìÌÅí ìÀêÈ ëÌÈì öÀãÈ÷åÉú ùÑÆòÈùÒÄéúÈ, åÌìÀôÄé ùÑÆëÌÈúåÌá
(áøàùéú ëä, ëæ): åÀéÇòÂ÷Éá àÄéùÑ úÌÈí éùÑÅá àÉäÈìÄéí, ìÀôÄéëÈêÀ
(àéåá ìâ, éç): åÇéÌÈáÉà éÇòÂ÷Éá ùÑÈìÅí. øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä ôÌÈúÇç
(àéåá ëá, ëç): åÀúÄâÀæÇø àÉîÆø åÀéÈ÷Èí ìÈêÀ åÀòÇì ãÌÀøÈëÆéêÈ ðÈâÇäÌ àåÉø. åÀúÄâÀæÇø àÉîÆø åÀéÈ÷Èí ìÈêÀ, æÆä éÇòÂ÷Éá. åÀòÇì ãÌÀøÈëÆéêÈ ðÈâÇäÌ àåÉø, òÇì ùÑÀðÅé ãÌÀøÈëÆéêÈ ðÈâÇäÌ àåÉø, ìÀôÄé ùÑÆëÌÈúåÌá
(áøàùéú ëç, ë): àÄí éÄäÀéÆä àÁìÉäÄéí òÄîÌÈãÄé åâå',
(áøàùéú ëç, èå): åÀäÄðÌÅä àÈðÉëÄé òÄîÌÈêÀ åÌùÑÀîÇøÀúÌÄéêÈ,
(áøàùéú ëç, ëà): åÀùÑÇáÀúÌÄé áÀùÑÈìåÉí àÆì áÌÅéú àÈáÄé, åÌëÀúÄéá: åÇéÌÈáÉà éÇòÂ÷Éá ùÑÈìÅí.
ã åÇéÌÈáÉà éÇòÂ÷Éá ùÑÈìÅí, ëÌÀúÄéá
(úäìéí ÷ëå, ä): äÇæÌÉøÀòÄéí áÌÀãÄîÀòÈä áÌÀøÄðÌÈä éÄ÷ÀöÉøåÌ. äÇæÌÉøÀòÄéí áÌÀãÄîÀòÈä, æÆä àÈáÄéðåÌ éÇòÂ÷Éá, ùÑÆæÌÈøÇò àÆú äÇáÌÀøÈëåÉú áÌÀãÄîÀòÈä
(áøàùéú ëæ, éá): àåÌìÇé éÀîËùÌÑÅðÄé àÈáÄé. áÌÀøÄðÌÈä éÄ÷ÀöÉøåÌ
(áøàùéú ëæ, ëç): åÀéÄúÌÆï ìÀêÈ äÈàÁìÉäÄéí îÄèÌÇì äÇùÌÑÈîÇéÄí åÌîÄùÑÀîÇðÌÅé äÈàÈøÆõ,
(úäìéí ÷ëå, å): äÈìåÉêÀ éÅìÅêÀ åÌáÈëÉä,
(áøàùéú ëè, éà): åÇéÌÄùÌÒÈÉà àÆú ÷ÉìåÉ åÇéÌÅáÀêÌÀ,
(úäìéí ùí): ðÉùÒÅà îÆùÑÆêÀ äÇæÌÈøÇò, ùÑÆðÌÄîÀùÑÇêÀ ìÀîÈ÷åÉí ùÑÆòÈúÄéã ìÀäÄæÌÈøÇò îÄùÌÑÈí, ãÌÄëÀúÄéá
(áøàùéú ëç, á): åÀ÷Çç ìÀêÈ îÄùÌÑÈí àÄùÌÑÈä.
(áøàùéú ëç, ä): åÇéÌÄùÑÀìÇç éÄöÀçÈ÷ àÆú éÇòÂ÷Éá åÇéÌÅìÆêÀ ôÌÇãÌÆðÈä àÂøÈí àÆì ìÈáÈï áÌÆï áÌÀúåÌàÅì,
(úäìéí ùí): áÌÉà éÈáÉà áÀøÄðÌÈä ðÉùÒÅà àÂìËîÌÉúÈéå, àÂúÈà èÀòåÌï òåÌìÅéîÄéï åÀòåÌìÅéîÄéúÈà.
ä åÇéÌÈáÉà éÇòÂ÷Éá ùÑÈìÅí, ùÑÈìÅí áÌÀâåÌôåÉ, ìÀôÄé ùÑÆëÌÈúåÌá
(áøàùéú ìá, ìá): åÀäåÌà öÉìÅòÇ òÇì éÀøÅëåÉ, áÌÀøÇí äÈëÈà ùÑÈìÅí áÌÀâåÌôåÉ. ùÑÈìÅí áÌÀáÈðÈéå, ìÀôÄé ùÑÆëÌÈúåÌá áÌåÉ
(áøàùéú ìá, è): àÄí éÈáåÉà òÅùÒÈå àÆì äÇîÌÇçÂðÆä äÈàÇçÇú åÀäÄëÌÈäåÌ åÀäÈéÈä äÇîÌÇçÂðÆä, áÌÀøÇí äÈëÈà ùÑÈìÅí áÌÀáÈðÈéå, ùÑÈìÅí áÌÀîÈîåÉðåÉ, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÈîÇø øÇáÌÄé àÈáåÌï áÌÀùÑÅí øÇá àÇçÈà úÌÅùÑÇò ùÑÈðÄéí äÈéÈä îÀëÇáÌÅã àÈáÄéðåÌ éÇòÂ÷Éá àÆú òÅùÒÈå áÌÀàåÉúåÉ äÇãÌåÉøåÉï, áÌÀøÇí äÈëÈà ùÑÈìÅí áÌÀîÈîåÉðåÉ. øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï àÈîÇø ùÑÈìÅí áÌÀúÇìÀîåÌãåÉ, àÂáÈì éåÉñÅó ùÑÈëÇç, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(áøàùéú îà, ðà): ëÌÄé ðÇùÌÑÇðÄé àÁìÉäÄéí àÆú ëÌÈì òÂîÈìÄé, åÌìÀäÇìÌÈï äåÌà àåÉîÅø
(îùìé èæ, ëå): ðÆôÆùÑ òÈîÅì òÈîÀìÈä ìÌåÉ.
å åÇéÌÄçÇï àÆú ôÌÀðÅé äÈòÄéø
(áøàùéú ìâ, éç), çÈðÇï àÆú äÇôÌÈðÄéí ùÑÆáÌÈòÄéø, äÄúÀçÄéì îÀùÑÇìÌÅçÇ ìÈäÆí ãÌåÉøåÉðåÉú.
ãÌÈáÈø àÇçÅø, åÇéÌÄçÇï àÆú ôÌÀðÅé äÈòÄéø, äÄúÀçÄéì îÇòÂîÄéã äÇèÌÀìÄéñÄéï åÌîåÉëÅø áÌÀæåÉì, äÂãÈà àÈîÀøÈú ùÑÆàÈãÈí öÈøÄéêÀ ìÀäÇçÂæÄé÷ èåÉáÈä ìÀîÈ÷åÉí ùÑÆéÌÅùÑ ìåÉ äÂðÈàÈä îÄîÌÆðÌåÌ. øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï éåÉçÈàé åÀøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÀøÅéäÌ äÂååÉ èÀîÄéøÄéï áÌÄîÀòÈøÀúÈà é"â ùÑÈðÈä áÌÀéåÉîÅé ãÌÄùÑÀîÈãÈà, åÀäÈéåÌ àåÉëÀìÄéï çÂøåÌáÄéï ùÑÆì âÌÈøåÉãÈà òÇã ùÑÆäÆòÁìÈä âÌåÌôÈï çÂìåÌãÈä. ìÀñåÉó ùÑÀìùÑ òÆùÒÀøÅä ùÑÀðÄéï ðÀôÇ÷ éÀúÅéá òÇì úÌÀøÇò îÀòÈøÀúÈà, çÂîÈà çÇã öÇéÌÈã ÷ÈàÅéí åÀöÈéÅã öÄéôÌÃøÄéï, åÀëÇã äÂåÈä ùÑÈîÇò øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÀøÇú ÷ÈìÈà àÈîÀøÈä îÄï ùÑÀîÇéÈà ãÌÄéîåÉñ ãÌÄéîåÉñ, ôÌÇñÀâÌÈà. åÀëÇã äÂåÈä ùÑÈîÇò áÌÀøÇú ÷ÈìÈà àÂîÈøÇú ñÀôÆ÷åÌìÈà, äÂåÇú îÄúÌÈöÀãÈä åÀðÄìÀëÌÈãÈä. àÈîÇø, öÄôÌåÉø îÄáÌÇìÀòÂãÅé ùÑÀîÇéÈà ìÈà îÄúÌÈöÀãÈà òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä ðÆôÆùÑ ãÌÀáÇø ðÈùÑ, ðÀôÇ÷ åÀàÇùÑÀëÌÇç îÄìÌÇéÈà îÀùÑÇãÌÀëÈï, åÀðÄúÀáÌÇèÌÀìÈä äÇâÌÀæÅøÈä. àÂúåÉï åÀàÇñÀçåÉï áÌÇäÂãÈà áÌÅé áÌÈðÅé ãÌÀáÅéú îåÉ÷Åã ãÌÄèÀáÆøÀéÈà, àÂîÇø ìÅéäÌ áÌÀøÅéäÌ ëÌÈì äÂãÈà èÇáÀúÈà òÂáÈãÇú ìÈï èÀáÆøÀéÈà åÀìÅéú àÂðÇï îÀãÇëÌÈï éÈúÈäÌ îÄï ÷ÈèåÉìÇéÈà, àÈîÇø öÀøÄéëÄéï àÈðåÌ ìÇòÂùÒåÉú èåÉáÈä ëÌÀãÆøÆêÀ ùÑÆäÈéåÌ àÂáåÉúÅéðåÌ òåÉùÒÄéí, ùÑÆäÈéåÌ òåÉùÒÄéí àÄéèÀìåÌñÄéï åÌîåÉëÀøÄéï áÌÀæåÉì, àÈîÇø öÀøÄéëÄéï àÈðåÌ ìÀãÇëÌÈéÈà èÀáÆøÀéÈà, îÈä òÂáÇã, ðÀñÇá úÌËøÀîåÌñÈà åÇäÂåÈä îÀ÷ÇöÌÅõ úÌËøÀîåÌñÈà åÀùÑÇãÌÅé ÷ÀöåÉöåÌúÅéäÌ åÌîÀ÷ÇìÌÅ÷ áÌÇùÌÑåÌ÷, åÀëÈì àÇúÀøÈà ãÌÇäÂåÈä ÷ÀèÄéìÈà ñÈìÅé÷ åÀàÄéðåÌï îÇôÀ÷åÌï åÀðÈôÀ÷Äéï, åÀëÈì îÈ÷åÉí ùÑÆìÉà äÈéÀúÈä ùÑÈîÌÈä èËîÀàÈä úÌËøÀîÀñÈà òåÉîÆãÆú, åÀäåÌà îÀöÇéÌÅï àÅ鿯ä îÀ÷åÉí èËîÀàÈä åÌîÀ÷åÉí èÈäÃøÈä, òÇã æÀîÇï ãÌÀãÇëÌÅé éÈúÈäÌ îÄï ÷ÈèÄéìÇéÈà. çÂîÀúÅéäÌ çÇã ëÌåÌúÄé òÇí ãÀàÇøÇò, àÂîÇø ìÅéú àÂðÈà àÈæÅéì åÌîÇãÀçÇêÀ áÌÇäÂãÅéï ñÈáÈà ãÌÄéäåÌãÈàÅé, àÄéú ãÌÀàÈîÀøÅé îÄï äÈãÅéï ùÑåÌ÷Èà ãÌÀâÇøÀâÌÄéðÈà åÀàÄéú ãÌÀàÈîÀøÅé îÄï äÈãÅéï ùÑåÌ÷Èà ãÌÀñÇ÷ÌÈàÅé, ðÀñÇá ÷ÀèÄéì åÌèÀîÈøÅéäÌ áÌÀùÑåÌ÷Èà ãÌÇäÂååÉ îÀãÇëÌÅé, áÌÀöÇôÀøÈà àÂæÇì àÂîÇø ìÀäåÉï àÇîÀøÄéúåÌï ãÌÀãÇëÌÅé áÌÆï éåÉçÈàé èÀáÆøÀéÈà àÂúåÉï çÂîåÌï äÈãÅéï ÷ÀèÄéìÈà
[ðñç àçø: àæì ìâáéä àîø ìéä ìà ãëéúà ùå÷ ôìï, àîø ìéä äéï, àîø ìéä åàéï àôé÷ú ìê îéúéï îï áúøê, àîø ìéä âåã çîé ìéä], öÈôÈä øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï éåÉçÈàé áÌÀøåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ ùÑÆäåÌà ðÀúÈðåÉ ùÑÈí, àÈîÇø âÌåɿŸ àÂðÄé òÇì äÈòÆìÀéåÉï ùÑÆéÌÅøÅã åÀòÇì äÇúÌÇçÀúÌåÉï ùÑÆéÌÇòÂìÆä, åÇäÂåÈä ëÅï. åÌñÀìÅé÷ åÌùÑÀáÇú áÌÀáÅéúÅéäÌ, åÇòÂáÇø áÌÀäÈãÅéï îÄâÀãÌÀìÈà ãÌÀöÇáÌÈòÇéÈà ùÑÀîÇò ÷ÈìÈà ãÌÀðÇ÷ÌÈàé ñÇôÀøÈà, àÈîÇø ìÈà àÇîÀøÄéúåÌï ãÌÀãÇëÌÅé áÌÇø éåÉçÈàé ìÄèÀáÆøÀéÈä, àÈîÀøÄéï àÇùÑÀëÌÀçåÌï çÇã ÷ÀèÄéìÈà, àÈîÇø éÈáåÉà òÈìÇé àÄí àÅéï áÌÀéÈãÄé äÂìÈëåÉú ëÌÄùÒÀòÇø øÉàùÑÄé òÇì èÀáÆøÀéÈä ùÑÆäÄéà èÀäåÉøÈä çåÌõ îÄæÌÆä åÌîÄæÌÆä åÀàÇúÌÈä ìÉà äÈéÄéúÈ áÌÇîÌÄðÀéÈï òÄîÌÈðåÌ ùÑÆðÌÄèÀäÂøÈä, ôÌÈøÇöÀúÌÈ âÌÀãÅøÈï ùÑÆì çÂëÈîÄéí, åÀòÈìÆéêÈ ðÆàÁîÇø
(÷äìú é, ç): åÌôÉøÅõ âÌÈãÅø éÄùÌÑÀëÆðÌåÌ ðÈçÈùÑ, îÄéÌÈã ðÇòÂùÒÈä âÌÇì ùÑÆì òÂöÈîåÉú. òÈáÇø áÌÇäÂãÈà áÌÄ÷ÀòÇú ãÌÀáÅéú ðÀèåÉôÈà, çÂîÈà çÇã áÌÇø ðÈùÑ ÷ÈàÅéí åÌîÀìÇ÷ÌÅè ñÀôÄéçÅé ùÑÀáÄéòÄéú, àÈîÇø ìåÉ åÀìÉà ñÀôÄéçÅé ùÑÀáÄéòÄéú äÅï, àÈîÇø ìåÉ åÀìÉà àÇúÌÈä äåÌà ùÑÆäÄúÌÇøÀúÌÈ, ìÉà ëÈêÀ úÌÀðÅéðÇï øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àåÉîÅø ëÌÈì äÇñÌÀôÄéçÄéï îËúÌÈøÄéï çåÌõ îÄñÌÀôÄéçÅé ëÌÀøåÌá ùÑÆàÅéï ëÌÇéÌåÉöÅà áÌÈäÆí áÌÀéÇøÀ÷åÉú ùÒÈãÆä, àÈîÇø ìåÉ åÇäÂìåÉà çÂáÅøÇé çåÉìÀ÷Äéí òÈìÇé, ôÌÈøÇöÀúÌÈ âÌÀãÅøÈï ùÑÆì çÂëÈîÄéí åÌôÉøÅõ âÌÈãÅø éÄùÌÑÀëÆðÌåÌ ðÈçÈùÑ, åÀëÅï äÂåÇú ìÅéäÌ.
ãÌÈáÈø àÇçÅø, åÇéÌÄçÇï àÆú ôÌÀðÅé äÈòÄéø, ðÄëÀðÇñ áÌÀòÆøÆá ùÑÇáÌÈú òÄí ãÌÄîÀãÌåÌîÅé çÇîÌÈä îÄáÌÀòåÉã éåÉí, åÀ÷ÈáÇò úÌÀçåÌîÄéï îÄáÌÀòåÉã éåÉí. äÂãÈà àÈîÀøÈú ùÑÆùÌÑÈîÇø éÇòÂ÷Éá àÆú äÇùÌÑÇáÌÈú ÷ÉãÆí ùÑÆðÌÄúÌÇï.
æ åÇéÌÄ÷ÌÆï àÆú çÆìÀ÷Çú äÇùÌÒÈãÆä àÂùÑÆø ðÈèÈä ùÑÈí àÈäÃìåÉ åâå' áÌÀîÅàÈä ÷ÀùÒÄéèÈä
(áøàùéú ìâ, éè), àÈîÇø øÇáÌÄé éåÌãÈï áÌÇø ñÄéîåÉï æÆä àÆçÈã îÄùÑÀìùÑÈä îÀ÷åÉîåÉú ùÑÆàÅéï àËîÌåÉú äÈòåÉìÈí éÀëåÉìÄéï ìÀäåÉðåÉú àÆú éÄùÒÀøÈàÅì ìåÉîÇø âÌÀæåÌìÄéí äÅï áÌÀéÆãÀëÆí, åÀàÅìÌåÌ äÅï: îÀòÈøÇú äÇîÌÇëÀôÌÅìÈä, åÌáÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, åÌ÷ÀáåÌøÈúåÉ ùÑÆì éåÉñÅó. îÀòÈøÇú äÇîÌÇëÀôÌÅìÈä, ãÌÄëÀúÄéá
(áøàùéú ëâ, èæ): åÇéÌÄùÑÀîÇò àÇáÀøÈäÈí àÆì òÆôÀøåÉï åÇéÌÄùÑÀ÷Éì àÇáÀøÈäÈí ìÀòÆôÀøÉï, áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, ãÌÄëÀúÄéá
(ãáøé äéîéí à ëà, ëä): åÇéÌÄúÌÅï ãÌÈåÄéã ìÀàÈøÀðÈï áÌÇîÌÈ÷åÉí åâå'. åÌ÷ÀáåÌøÈúåÉ ùÑÆì éåÉñÅó: åÇéÌÄ÷ÌÆï àÆú çÆìÀ÷Çú äÇùÌÒÈãÆä, éÇòÂ÷Éá ÷ÈðÈä ùÑÀëÆí. øÇáÌÄé çÄéÌÈà øÇáÌÈä åÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÇø øÇáÌÄé åÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÇø çÂìÇôÀúÌÈà ùÑÀëÈçåÌï îÄìÌÄéï îÄï äÇúÌÇøÀâÌåÌí, åÇàÂúåÉï ìÇäÂãÈà úÌÇâÌÀøÈà ãÌÇòÂøÈáÀéÈà ìÀîÇìÀôÄéðÅéäÌ îÄï úÌÇîÌÈï, ùÑÀîÇò ÷ÈìÅéäÌ ãÌÇàÂîÇø ìÀçÇáÀøÅéäÌ úÌÀìÅé äÈãÅéï éÇäÂáÈà òÂìÇé, ùÑÀîÇòåÌï îÄéðÌÅéäÌ éÇäÂáÈà îÇùÌÒÉåÌé, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(úäìéí ðä, ëâ): äÇùÑÀìÅêÀ òÇì ä' éÀäÈáÀêÈ åÀäåÌà éÀëÇìÀëÌÀìÆêÈ. åÀòåÉã ùÑÀîÇò ÷ÈìÅéäÌ ãÌÇòÂøÈáÄé ãÌÇàÂîÇø ìÀçÇáÀøÅéäÌ îÈä àÇúÌÀ îÀëÇñÌÆä áÌÄé, åÀäÈéÈä øåÉöÆä ìåÉîÇø îÈä àÇúÌÀ îÀòÇùÌÒÆÉä áÌÄé. ãÌÄëÀúÄéá
(îìàëé â, ëà): åÀòÇñÌåÉúÆí øÀùÑÈòÄéí ëÌÄé éÄäÀéåÌ àÅôÆø. åÀòåÉã ùÑÀîÇòåÌï ùÑÆàÈîÀøÈä àÄúÌÀúÈà ìÇçÂáÆøÀúÌÈà àÂúåÉï ñÇçÀéÈà, åÀäÄéà äÅùÑÄéáÈä
(éùòéä îè, ëà): åÇàÂðÄé ùÑÀëåÌìÈä åÀâÇìÀîåÌãÈä, âÌÇìÀîåÌãÈà àÂðÈà ðÄãÌÈä. ùÑåÌá ùÑÀîÇò àÄúÌÀúÈà àÇçÆøÆú àåÉîÆøÆú àÇùÑÀàÅì ìÄé îÄáÀðÇéÄêÀ, åÀàÈîÀøÈä ùÑÀàÄéìÄé ìÄé îÀèÇàèÄéêÀ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(éùòéä éã, ëâ): åÀèÅàèÅàúÄéäÈ áÌÀîÇèÀàÂèÅà äÇùÌÑÀîÅã ðÀàËí ä' öÀáÈàåÉú. àÂúåÉï îÀòåÉøÀøÈä ìÀìÄåÀéÈúÈêÀ,
(àéåá â, ç): äÈòÂúÄéãÄéí òÉøÅø ìÄåÀéÈúÈï, äÇùÑÀàÄéìÄé ìÄé ëÌÀñÄéúÈúÅêÀ àÇôÌÅé÷ äÈãÈä ëÌÀñÄéúÈà ìÀîÄøÀòÂéÈà. áÌÀîÅàÈä ÷ÀùÒÄéèÈä, àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈà áÌÇø ëÌÇäÂðÈà áÌÀîÅàÈä àåÌðÀ÷ÄéÌåÉú, áÌÀîÅàÈä èÀìÈàÄéí, áÌÀîÅàÈä ñÀìÈòÄéí.
àÈîÇø øÇáÌÄé ñÄéîåÉï ÷å"ó ÷ÆîÌÄéìÀéÈà, ñî"ê ñÀìÈòÄéí, èé"ú èÀøÇéÌåÉï, éå"ã ä"à îÈä òÈáÀãÅéú äÈëÈà, øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ ãÌÀñÄëÀðÄéï áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé ìÅåÄé àÅìÌåÌ çÂìÈéåÉú åÌãÀéÈ÷ÀðÄéúÈà ùÑÆãÌÇøÀëÌÈï ìÀäÄðÌÈúÅï áÌÇðÌÀæÈîÄéí, åÌîÄé ëåÉúÅá àÆú äÈàåÌðÈä, àÈîÇø øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä éå"ã ä"à ëÌåÉúÅá àÆú äÈàåÌðÈä. åÌîÄé îÅòÄéã òÇì äÈàåÌðÈä, é"ä îÅòÄéã òÇì äÈàåÌðÈä, äåÌà éå"ã ä"à ùÑÆì ÷ÀùÒÄéèÈä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(úäìéí ÷ëá, ã): ùÑÆùÌÑÈí òÈìåÌ ùÑÀáÈèÄéí ùÑÄáÀèÅé éÈäÌ òÅãåÌú ìÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÀäåÉãåÉú ìÀùÑÅí ä', é"ä îÅòÄéã òÂìÅéäÆí ùÑÆäÅï áÌÀðÅé àÂáåÉúÅéäÆï, àÇó ëÌÈàï äÅòÄéã.
ç åÇéÌÇöÌÆá ùÑÈí îÄæÀáÌÅçÇ åÇéÌÄ÷ÀøÈà ìåÉ àÅì
(áøàùéú ìâ, ë), àÈîÇø øÅéùÑ ìÈ÷ÄéùÑ åÇéÌÄ÷ÀøÈà ìåÉ àÅì àÁìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅì, àÈîÇø àÇúÌÈä àÁìåÉäÌÇ áÌÈòÆìÀéåÉðÄéí åÇàÂðÄé àÁìåÉäÌÇ áÌÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí. øÇá äåÌðÈà áÌÀùÑÅí øÅéùÑ ìÈ÷ÄéùÑ àÈîÇø àÂôÄìÌåÌ çÇæÌÈï äÇëÌÀðÆñÆú àÅéðåÉ ðåÉèÅì ùÒÀøÈøÈä ìÀòÇöÀîåÉ, åÀàÇúÌÈä äÈéÄéúÈ ðåÉèÅì ùÒÀøÈøÈä ìÀòÇöÀîÆêÈ, îÈçÈø áÌÄúÌÀêÈ éåÉöÀàÈä åÌîÄúÀòÇðÌÈä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(áøàùéú ìã, à): åÇúÌÅöÅà ãÄéðÈä áÌÇú ìÅàÈä.
ôøùä ô
à åÇúÌÅöÅà ãÄéðÈä áÌÇú ìÅàÈä
(áøàùéú ìã, à),
(éçæ÷àì èæ, îã): äÄðÌÅä ëÌÈì äÇîÌùÑÅì òÈìÇéÄêÀ éÄîÀùÑÉì ìÅàîÉø ëÌÀàÄîÌÈä áÌÄúÌÈäÌ, éåÉñÅé îÀòåÉðÈàÈä úÌÄøÀâÌÅí áÌÄëÀðÄéùÑÈúÀäåÉï ãÌÄîÀòåÉðÈà,
(äåùò ä, à): ùÑÄîÀòåÌ æÉàú äÇëÌÉäÂðÄéí åÀäÇ÷ÀùÑÄéáåÌ áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì åÌáÅéú äÇîÌÆìÆêÀ äÇàÂæÄéðåÌ, àÈîÇø òÈúÄéã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÄèÌÉì àÆú äÇëÌÉäÂðÄéí åÌìÀäÇòÂîÄéãÈï áÌÇãÌÄéï åÀìÅàîÉø ìÈäÆí ìÈîÌÈä ìÉà éÀâÇòÀúÌÆí áÌÇúÌåÉøÈä, ìÉà äÁéÄéúÆí ðÆäÁðÄéí îÅàÇøÀáÌÇò åÀòÆùÒÀøÄéí îÇúÌÀðåÉú ëÌÀäËðÌÈä, åÀàÄéðåÌï àÈîÀøÄéï ìÅéäÌ ìÈà éÈäÂáÄéï ìÈï ëÌÀìåÌí. åÀäÇ÷ÀùÑÄéáåÌ áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì, ìÈîÌÈä ìÉà äÁéÄéúÆí ðåÉúÀðÄéí ìÇëÌÉäÂðÄéí àÇøÀáÌÇò åÀòÆùÒÀøÄéí îÇúÌÀðåÉú ëÌÀäËðÌÈä ùÑÆëÌÈúÇáÀúÌÄé ìÈëÆí áÌÇúÌåÉøÈä, åÀàÄéðåÌï àÈîÀøÄéï ìÅéäÌ òÇì àÄìÌÅéï ãÌÀáÅé ðÀùÒÄéàÈä ãÌÇäÂååÉ ðÈñÀáÄéï ëÌåÉìÌÈà. áÌÅéú äÇîÌÆìÆêÀ äÇàÂæÄéðåÌ ëÌÄé ìÈëÆí äÇîÌÄùÑÀôÌÈè, ùÑÆìÌÈëÆí äÈéÈä,
(ãáøéí éç, â): åÀæÆä éÄäÀéÆä îÄùÑÀôÌÇè äÇëÌÉäÂðÄéí, ìÀôÄéëÈêÀ ìÈëÆí åÇòÂìÅéëÆí îÄãÌÇú äÇãÌÄéï ðÆäÀôÌÈëÆú. ùÑÈîÇò øÇáÌÄé åÀëÈòÇñ, áÌÀôÇúÌÅé øÇîÀùÑÈà ñÀìÅé÷ øÅéùÑ ìÈ÷ÄéùÑ ùÑÈàÅéì ùÑÀìÈîÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé åÌôÇéÌÀñÅé òÂìåÉäÄé ãÌÀéåÉñÅé îÀòåÉðÈàÈä, àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé, öÀøÄéëÄéï àÈðåÌ ìÀäÇçÂæÄé÷ èåÉáÈä ìÀàËîÌåÉú äÈòåÉìÈí, ùÑÆäÅï îÇëÀðÄéñÄéï îåÌîÈñÄéï ìÀáÈúÌÅé èÀøÇèÀéÈàåÉú åÌìÀáÈúÌÅé ÷ÇøÀ÷ÀñÈàåÉú ùÑÆìÌÈäÆï åÌîÀùÒÇçÂ÷Äéï áÌÈäÆí ëÌÀãÅé ùÑÆìÉà éÄäÀéåÌ îÀùÒÄéçÄéï àÅìÌåÌ òÄí àÅìÌåÌ åÀéÈáåÉàåÌ ìÄéãÅé ÷ÀèÈèÈä áÌÀèÅìÈä, éåÉñÅé îÀòåÉðÈàÈä àÈîÇø îÄìÌÈä ãÌÀàåÉøÈéÀéúÈà åÀàÇ÷ÀôÌÇãÀúÌÀ òÂìåÉäÄé, àÈîÇø ìåÉ åÀéåÉãÅòÇ äåÌà áÌÀãÄáÀøÅé úåÉøÈä ëÌÀìåÌí, àÈîÇø ìåÉ äÅï. àÂîÇø ìÅéäÌ åÀàåÌìÀôÇï ÷ÇáÌÅéì, àÂîÇø ìÅéäÌ àÅéï. åÀàÄé ùÑÈàÅìÀðÈà ìÅéäÌ îÀâÄéÌÄéá, àÂîÇø ìÅéäÌ àÅéï, àÄí ëÌÅï éÄñÌÇ÷ ìÀäÈëÈà, åÌñÀìÅé÷ ìÀâÇáÌÅéäÌ, àÂîÇø ìÅéäÌ îÇäåÌ ãÌÄëÀúÄéá: äÄðÌÅä ëÌÈì äÇîÌùÑÅì òÈìÇéÄêÈ éÄîÀùÑÉì ìÅàîÉø ëÌÀàÄîÌÈä áÌÄúÌÈäÌ. àÂîÇø ìÅéäÌ ëÌÇáÌÇú ëÌÅï àÄîÌÈäÌ, ëÌÇãÌåÉø ëÌÅï ðÈùÒÄéà, ëÌÇîÌÄæÀáÌÅçÇ ëÌÅï ëÌÉäÂðÈéå. äÈëÈà àÈîÀøÅé ìÀôåÌí âÌÄðÌÀúÈà âÌÇðÌÈðÈà. àÈîÇø ìåÉ øÅéùÑ ìÈ÷ÄéùÑ òÇã ëÌÇãÌåÌï ìÈà çÂñÅìÄéú îÄï îÀôÇéÌÀñÅéäÌ òÇì äÈãÈà åÀàÇúÌÈä îÇéÀéúÅé ìÈï àåÉçÂøÄé, òÄ÷ÌÈøåÉ ùÑÆì ãÌÈáÈø äÄðÌÅä ëÌÈì äÇîÌùÑÅì îÇäåÌ, àÂîÇø ìÅéäÌ ìÅéú úÌåÉøÀúÈà òÂðÄéùÑÈà òÇã ãÌÄáÀøÇúÌÈäÌ áÌÀòÄéèÈà, ìÅéú àÄúÌÀúÈà æÈðÀéÈà òÇã ãÌÄáÀøÇúÌÈäÌ æÈðÀéÈà. àÈîÀøåÌ ìÅéäÌ àÄí ëÌÅï ìÅàÈä àÄîÌÅðåÌ æåÉðÈä äÈéÀúÈä, àÈîÇø ìÈäÆí
(áøàùéú ì, èæ): åÇúÌÅöÅà ìÄ÷ÀøÈàúåÉ åâå', éÈöÈàú îÀ÷ËùÌÑÆèÆú ëÌÀæåÉðÈä, ìÀôÄéëÈêÀ åÇúÌÅöÅà ãÄéðÈä áÌÇú ìÅàÈä.
á åÌëÀçÇëÌÅé àÄéùÑ âÌÀãåÌãÄéí çÆáÆø ëÌÉäÂðÄéí ãÌÆøÆêÀ éÀøÇöÌÀçåÌ ùÑÆëÀîÈä ëÌÄé æÄîÌÈä òÈùÒåÌ
(äåùò å, è), ëÌÀùÑÅí ùÑÆäÇìÌÄñÀèÄéí äÇìÌÈìåÌ éåÉùÑÀáÄéï òÇì äÇãÌÆøÆêÀ åÀäåÉøÀâÄéí áÌÀðÅé àÈãÈí åÀðåÉèÀìÄéí îÈîåÉðÈí, ëÌÈêÀ òÈùÒåÌ ùÑÄîÀòåÉï åÀìÅåÄé ìÄùÑÀëÆí, àÆìÌÈà ëÌÀçÆáÆø ëÌÉäÂðÄéí, àÆúÀîÀäÈà, ëÌÀùÑÅí ùÑÆäÇëÌÉäÂðÄéí äÇìÌÈìåÌ ðÆçÀáÌÈøÄéí òÇì äÇâÌÉøÆï ìÄèÌÉì àÆú çÆìÀ÷Èí, ëÌÈêÀ òÈùÒåÌ ùÑÄîÀòåÉï åÀìÅåÄé ìÄùÑÀëÆí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: ãÌÆøÆêÀ éÀøÇöÌÀçåÌ ùÑÆëÀîÈä, îÄãÌÆøÆêÀ éÀøÇöÌÀçåÌ ùÑÄîÀòåÉï åÀìÅåÄé ìÄùÑÀëÆí.
(áøàùéú ìã, ìà): äÇëÀæåÉðÈä åâå', àÈîÀøåÌ îÈä äÅí ðåÉäÂâÄéí áÌÈðåÌ ëÌÄáÀðÅé àÈãÈí ùÑÆì äÆôÀ÷Åø, åÌîÄé âÈøÇí åÇúÌÅöÅà ãÄéðÈä áÌÇú ìÅàÈä.
â äÇçåÉçÇ àÂùÑÆø áÌÇìÌÀáÈðåÉï ùÑÈìÇç àÆì äÈàÆøÆæ
(îìëéí á éã, è), äÇçåÉçÇ àÂùÑÆø áÌÇìÌÀáÈðåÉï, æÆä çÂîåÉø àÂáÄé ùÑÀëÆí. ùÑÈìÇç àÆì äÈàÆøÆæ, æÆä éÇòÂ÷Éá.
(îìëéí á éã, è): úÌÀðÈä àÆú áÌÄúÌÀêÈ ìÄáÀðÄé ìÀàÄùÌÑÈä,
(áøàùéú ìã, ç): ùÑÀëÆí áÌÀðÄé çÈùÑÀ÷Èä ðÇôÀùÑåÉ áÌÀáÄúÌÀëÆí.
(îìëéí á éã, è): åÇúÌÇòÂáÉø çÇéÌÇú äÇùÌÒÈãÆä åÇúÌÄøÀîÉñ,
(áøàùéú ìã, ëå): åÀàÆú çÂîåÉø åÀàÆú ùÑÀëÆí áÌÀðåÉ äÈøÀâåÌ, îÄé âÈøÇí åÇúÌÅöÅà ãÄéðÈä áÌÇú ìÅàÈä.
ã øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÇø ñÄéîåÉï ôÌÈúÇç
(îùìé ëæ, à): àÇì úÌÄúÀäÇìÌÅì áÌÀéåÉí îÈçÈø, åÀàÇúÌÀ àÂîÇøÀúÌÀ
(áøàùéú ì, ìâ): åÀòÈðÀúÈä áÌÄé öÄãÀ÷ÈúÄé áÌÀéåÉí îÈçÈø, îÈçÈø áÌÄúÌÀêÈ éåÉöÅàú åÌîÄúÀòÇðÌÈä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá: åÇúÌÅöÅà ãÄéðÈä åâå'. øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé àÇáÌÈà äÇëÌÉäÅï áÌÀøÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø ôÌÈúÇç
(àéåá å, éã): ìÇîÌÈñ îÅøÅòÅäåÌ çÈñÆã, îÈðÇòÀúÌÈ çÆñÆã îÄï àÂçåÌêÀ äÄéà ðÀñÄáÇú ìÀàÄéÌåÉá, ùÑÆàÅéðåÉ ìÉà âÌÅø åÀìÉà îÈäåÌì, ìÉà áÄ÷ÌÇùÑÀúÌÈ ìÀäÇùÌÒÄÉéàÈäÌ ìÀîÈäåÌì, äÂøÅé äÄéà ðÄùÌÒÅÉàú ìÀòÈøÅì. ìÉà áÄ÷ÌÇùÑÀúÌÈä ìÀäÇùÌÒÄÉéàÈäÌ ãÌÆøÆêÀ äÆúÌÅø, äÂøÅé ðÄùÌÒÇÉàú ãÌÆøÆêÀ àÄñÌåÌø, åÇúÌÅöÅà ãÄéðÈä åâå'.
ä øÇáÌÄé úÌÇðÀçåÌîÈà ôÌÈúÇç
(÷äìú æ, ëç): àÈãÈí àÆçÈã îÅàÆìÆó îÈöÈàúÄé åÀàÄùÌÑÈä áÀëÈì àÅìÌÆä ìÉà îÈöÈàúÄé, øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé ìÅåÄé ôÌÈúÇç
(îùìé à, ëä): åÇúÌÄôÀøÀòåÌ ëÈì òÂöÈúÄé, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(áøàùéú á, ëá): åÇéÌÄáÆï ä' àÁìÉäÄéí àÆú äÇöÌÅìÈò, åÇéÌÄáÆï äÄúÀáÌåÉðÅï îÅäÅéëÈï ìÀáÈøÀàÈäÌ åëå': øÅéùÑ ìÈ÷ÄéùÑ îÇéÀúÅé ìÈäÌ îÅäÈëÈà
(áøàùéú ìä, æ): åÇéÌÄáÆï ùÑÈí îÄæÀáÌÅçÇ. øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé ìÅåÄé àÈîÇø ìÀàÆçÈã ùÑÆäÈéÈä áÌÀéÈãåÉ ìÄéèÀøÈà àÇçÇú ùÑÆì áÌÈùÒÈø åÀëÅéåÈï ùÑÆâÌÄìÌÈä àåÉúÈäÌ éÈøÇã äÈòåÉó åÇçÂèÈôÈäÌ îÄîÌÆðÌåÌ, ëÌÈêÀ
(áøàùéú ìã, à): åÇúÌÅöÅà ãÄéðÈä áÌÇú ìÅàÈä, îÄéÌÈã
(áøàùéú ìã, á): åÇéÌÇøÀà àÉúÈäÌ ùÑÀëÆí áÌÆï çÂîåÉø. øÇáÌÄé ùÑÀîåÌàÅì áÌÇø ðÇçÀîÈï àÈîÇø ùÑÆâÌÄìÌÈä áÌÈäÌ ãÌÀøåÉòÈäÌ. åÇéÌÄùÑÀëÌÇá àÉúÈäÌ åÇéÀòÇðÌÆäÈ,
(áøàùéú ìã, á): åÇéÌÄùÑÀëÌÇá àÉúÈäÌ, ëÌÀãÇøÀëÌÈäÌ. åÇéÀòÇðÌÆäÈ, ùÑÆìÉà ëÌÀãÇøÀëÌÈä.
å åÀéÇòÂ÷Éá ùÑÈîÇò ëÌÄé èÄîÌÅà àÆú ãÌÄéðÈä áÄúÌåÉ åÀäÆçÁøÄùÑ éÇòÂ÷Éá
(áøàùéú ìã, ä), äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(îùìé éà, éá): åÀàÄéùÑ úÌÀáåÌðåÉú éÇçÂøÄéùÑ.
(áøàùéú ìã, æ): åÌáÀðÅé éÇòÂ÷Éá áÌÈàåÌ îÄï äÇùÌÒÈãÆä ëÌÀùÑÈîÀòÈí, àÄéñÄé áÌÆï éÀäåÌãÈä àÈîÇø àÇøÀáÌÇò îÄ÷ÀøÈàåÉú àÅéï ìÈäÆí äÆëÀøÅòÇ, åÀàÅìÌåÌ äÅï:
(áøàùéú ã, æ): ùÒÀàÅú,
(áøàùéú îè, æ): àÈøåÌø,
(ãáøéí ìà, èæ): åÀ÷Èí,
(ùîåú ëä, ìã): îÀùÑË÷ÌÈãÄéí. øÇáÌÄé úÌÇðÀçåÌîÈà îåÉñÄéó äÈãÈà: åÌáÀðÅé éÇòÂ÷Éá áÌÈàåÌ îÄï äÇùÌÒÈãÆä ëÌÀùÑÈîÀòÈí, àåÉ: ëÌÀùÑÈîÀòÈí åÇéÌÄúÀòÇöÌÀáåÌ äÈàÂðÈùÑÄéí. åÀëÅï ìÉà éÅòÈùÒÆä, àÂôÄìÌåÌ áÌÀàËîÌåÉú äÈòåÉìÈí, ùÑÆîÌÄùÌÑÈòÈä ùÑÆìÌÈ÷Èä äÈòåÉìÈí áÌÀãåÉø äÇîÌÇáÌåÌì òÈîÀãåÌ åÀâÄãÌÀøåÌ òÇöÀîÈï îÄï äÈòÂøÈéåÉú.
æ åÇéÀãÇáÌÅø çÂîåÉø àÄúÌÈí ìÅàîÉø
(áøàùéú ìã, ç), øÅéùÑ ìÈ÷ÄéùÑ àÈîÇø áÌÄùÑÀìùÑÈä ìÀùÑåÉðåÉú ùÑÆì çÄáÌÈä çÄáÌÅá äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú éÄùÒÀøÈàÅì, áÌÄãÀáÄé÷Èä, áÌÇçÂùÑÄé÷Èä åÌáÇçÂôÄéöÈä. áÌÄãÀáÄé÷Èä
(ãáøéí ã, ã): åÀàÇúÌÆí äÇãÌÀáÅ÷Äéí. áÌÇçÂùÑÄé÷Èä
(ãáøéí æ, æ): ìÉà îÀøËáÌÀëÆí îÄëÌÈì äÈòÇîÌÄéí çÈùÑÇ÷ ä'. åÌáÇçÂôÄéöÈä
(îìàëé â, éá): åÀàÄùÌÑÀøåÌ àÆúÀëÆí ëÌÈì äÇâÌåÉéÄí åâå'. åÀàÈðåÌ ìÀîÅãÄéí àåÉúÈäÌ îÄôÌÈøÈùÑÈä ùÑÆì øÈùÑÈò äÇæÌÆä. áÌÄãÀáÄé÷Èä
(áøàùéú ìã, â): åÇúÌÄãÀáÌÇ÷ ðÇôÀùÑåÉ, áÌÇçÂùÑÄé÷Èä
(áøàùéú ìã, ç): ùÑÀëÆí áÌÀðÄé çÈùÑÀ÷Èä ðÇôÀùÑåÉ áÌÀáÄúÌÀëÆí. áÌÇçÂôÄéöÈä
(áøàùéú ìã, éè): ëÌÄé çÈôÅõ áÌÀáÇú éÇòÂ÷Éá. øÇáÌÄé àÇáÌÈà áÌÇø àÁìÄéùÑÈò îåÉñÄéó àÇó úÌÇøÀúÌÅéï áÌÀàÇäÂáÈä åÀãÄáÌåÌø, áÌÀàÇäÂáÈä
(îìàëé à, á): àÈäÇáÀúÌÄé àÆúÀëÆí. áÌÀãÄáÌåÌø
(éùòéä î, á): ãÌÇáÌÀøåÌ òÇì ìÅá éÀøåÌùÑÈìÈéÄí. åÀàÈðåÌ ìÀîÅãÄéí îÄôÌÈøÈùÑÈúåÉ ùÑÆì øÈùÑÈò äÇæÌÆä, áÌÀàÇäÂáÈä
(áøàùéú ìã, â): åÇéÌÆàÁäÇá àÆú äÇðÌÇòÂøÈä. áÌÀãÄáÌåÌø,
(áøàùéú ìã, â): åÇéÀãÇáÌÅø òÇì ìÅá äÇðÌÇòÂøÈä. åÀëÄé éÅùÑ ìÀêÈ àÈãÈí ùÑÆîÀãÇáÌÅø òÇì äÇìÌÅá, àÆìÌÈà ãÌÀáÈøÄéí ùÑÆîÌÀéÇùÌÑÀáÄéí àÆú äÇìÌÅá, àÈîÇø ìÈäÌ àÈáÄéêÀ áÌÄùÑÀáÄéì ùÒÈãÆä àÆçÈã øÀàÅä ëÌÇîÌÈä áÌÄæÀáÌÅæ åÀëÇîÌÈä îÈîåÉï äÄëÀøÄéòÇ, àÂðÄé ùÑÆéÌÅùÑ ìÄé ìÄúÌÅï ìÈêÀ ëÌÇîÌÈä ðÀèÈòÄéí åÀëÇîÌÈä ùÒÈãÆä áÌÅéú æÆøÇò òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä.
(áøàùéú ìã, è): åÀäÄúÀçÇúÌÀðåÌ àÉúÈðåÌ, àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø ìÀòåÉìÈí àÅéï éÄùÒÀøÈàÅì ðåÉúÅï àÆöÀáÌÈòåÉ áÌÀúåÉêÀ ôÌÄéå ùÑÆì òåÉáÅã ëÌåÉëÈáÄéí úÌÀçÄìÌÈä àÆìÌÈà àÄí ëÌÅï ðÈúÇï òåÉáÅã ëÌåÉëÈáÄéí àÆöÀáÌÈòåÉ úÌÀçÄìÌÈä áÌÀúåÉêÀ ôÌÄéå ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì, åÀäÄúÀçÇúÌÀðåÌ àåÉúÈðåÌ,
(ãáøéí æ, â): ìÉà úÄúÀçÇúÌÅï áÌÈí. äÅí àÈîÀøåÌ: åÀäÄúÀçÇúÌÀðåÌ àÉúÈðåÌ, àÈîÀøåÌ äÅí úÌÈáÀòåÌ úÌÀçÄìÌÈä.
(áøàùéú ìã, éá): äÇøÀáÌåÌ òÈìÇé îÀàÉã îÉäÇø åÌîÇúÌÈï, îåÉäÇø, ôÌÇøÀðåÉï, îÇúÌÇï, ôÌÀøÈàôåÉøåÉï.
ç åÇéÌÇòÂðåÌ áÀðÅé éÇòÂ÷Éá àÆú ùÑÀëÆí åâå'
(áøàùéú ìã, éâ), îÈä àÇúÌÀ ñÈáåÌø øÇîÀéåÌú ãÌÀáÈøÄéí éÅùÑ ëÌÈàï, åÀøåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ àåÉîÆøÆú
(áøàùéú ìã, éâ): àÂùÑÆø èÄîÌÅà àÅú ãÌÄéðÈä àÂçÉúÈí åâå'.
(áøàùéú ìã, éã): åÇéÌÉàîÀøåÌ àÂìÅéäÆí ìÉà ðåÌëÇì ìÇòÂùÒåÉú äÇãÌÈáÈø äÇæÌÆä ìÈúÅú àÆú àÂçÉúÅðåÌ ìÀàÄéùÑ àÂùÑÆø ìåÉ òÈøÀìÈä ëÌÄé çÆøÀôÌÈä, øÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä àÈîÇø äÅéëÈï îÈöÄéðåÌ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú òÈøÀìÈä çÆøÀôÌÈä, îÄï äÈëÈà, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: ëÌÄé çÆøÀôÌÈä äÄåà.
(áøàùéú ìã, ëâ): îÄ÷ÀðÅäÆí åÀ÷ÄðÀéÈðÈí, ñÀáÈøåÌï ìÀîÆçÁôÇú åÀàÄúÀçÇôÌÀúåÌï.
(áøàùéú ìã, ëã): åÇéÌÄùÑÀîÀòåÌ àÆì çÂîåÉø åÀàÆì ùÑÀëÆí áÌÀðåÉ åâå', äÂåÈä çÇã îÄðÌÀäåÉï ðÄëÀðÇñ ìÈòÄéø èÀòÄéï îåÉáÀìÄéúÅéäÌ åÀàÈîÀøÄéï ìÅéäÌ úÌÈà âÌÀæåÉø, åÀäåÌà àÈîÇø ùÑÀëÆí ðÈñÅéá åÌîÇâÀáÌÇàé ÷ÈèÇò.
è åÇéÀäÄé áÇéÌåÉí äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé áÌÄäÀéåÉúÈí ëÌÉàÂáÄéí
(áøàùéú ìã, ëä), úÌÇîÌÈï úÌÀðÅéðÇï îÇøÀçÄéöÄéï àÆú äÇ÷ÌÈèÈï, ãÌÀáÅé øÇáÌÄé îÅàÄéø îÇøÀçÄéöÄéï àÆú äÇîÌÄéìÈä.
àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé àÇúÌÀ úÌÈðÅé îÇøÀçÄéöÄéï àÆú äÇ÷ÌÈèÈï, àÈîÇø øÇáÌÄé æÀòÅéøÈà áÌÀëÈì ùÑÈòÈä äÂåÈä øÇáÌÄé éåÉñÅé àÈîÇø ìåÉ úÌÀðÅé îÇúÀðÄéúÈêÀ, ãÌÄúÀðÇï àÅéï îåÉðÀòÄéí ìÉà ùÑÆîÆï åÀìÉà çÇîÌÄéï îÅòÇì âÌÇáÌÅé äÇîÌÇëÌÈä áÌÇùÌÑÇáÌÈú, åÀìÉà òåÉã àÆìÌÈà ùÑÆîÀæÇìÌÀôÄéï çÇîÌÄéï òÇì âÌÇáÌÅé äÇîÌÇëÌÈä áÌÇùÌÑÇáÌÈú, åÀàÄí úÌÉàîÇø îÇøÀçÄéöÄéï àÆú äÇîÌÄéìÈä, îÇàé ùÑÀðÈà äÄéà îÇëÌÇú ÷ÈèÈï îÄîÌÇëÌÇú âÌÈãåÉì, àÆìÌÈà ìÀìÇîÌÆãÀêÈ îÇøÀçÄéöÄéï àÆú äÇ÷ÌÈèÈï ëÌÈì âÌåÌôåÉ îÇä ùÌÑÆàÅéï ëÌÅï áÌÀâÈãåÉì àÆìÌÈà òÇì âÌÇáÌÅé äÇîÌÇëÌÈä áÌÄìÀáÈã. øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÆï òÂæÇøÀéÈä àåÉîÅø îÇøÀçÄéöÄéï àÆú äÇ÷ÌÈèÈï áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé ùÑÆì îÄéìÈä ùÑÆçÈì ìÄäÀéåÉú áÌÇùÌÑÇáÌÈú, àÈîÇø øÇáÌÄé éÇòÂ÷Éá áÌÇø àÇçÈà áÌÀëÈì ùÑÈòÈä äÂåÈä øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï åÀøÇáÌÄé éåÉðÈúÈï îÇôÀ÷ÄéãÄéï çÈéÈúÈà åÀàÈîÀøÅé ìÀäåÉï ëÌÈì ùÑÈ÷åÉòÄéï ùÑÆàÇúÌåÌï òÈáÀãåÌï áÌÀçÉìÈà äÂååÌï òÈáÀãÄéï áÌÀùÑÇáÌÇúÌÈà áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé ùÑÆçÈì ìÄäÀéåÉú áÌÇùÌÑÇáÌÈú. ùÑÀîåÌàÅì àÈîÇø îÄôÌÀðÅé äÇñÌÇëÌÈðÈä, àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé éåÉñÅé àÄí îÄôÌÀðÅé äÇñÌÇëÌÈðÈä ðÇòÂùÒÆä ìåÉ çÇîÌÄéï áÌÇùÌÑÇáÌÈú, ãÌÄúÀðÇï îÀçÇîÌÅí àÈãÈí àÂìåÌðÀúÌÄéú åÀðåÉúÀðÈäÌ òÇì âÌÇáÌÅé îÇëÌÈúåÉ áÌÇùÌÑÇáÌÈú, åÀìÉà éÄèÌÉì òÂøÅáÈä îÀìÅàÈä çÇîÌÄéï åÀéÄúÌÀðÈäÌ òÇì ëÌÀøÅñåÉ áÌÇùÌÑÇáÌÈú, àÂáÈì çÇîÌÄéï ìÄøÀôåÌàÈúåÉ îËúÌÈø, àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ áÌÆï ìÅåÄé ìÅéú ëÌÈàï àÄñÌåÌø àÆìÌÈà îËúÌÈø.
é åÇéÌÄ÷ÌÀçåÌ ùÑÀðÅé áÀðÅé éÇòÂ÷Éá ùÑÄîÀòåÉï åÀìÅåÄé
(áøàùéú ìã, ëä), îÄîÌÇùÑÀîÇò ùÑÆðÌÆàÁîÇø: ùÑÄîÀòåÉï åÀìÅåÄé, éÈãÇòÀðåÌ ùÑÆáÌÀðÅé éÇòÂ÷Éá äÅí, àÆìÌÈà áÌÀðÅé éÇòÂ÷Éá ùÑÆìÉà ðÈèÀìåÌ òÅöÈä îÄéÌÇòÂ÷Éá. ùÑÄîÀòåÉï åÀìÅåÄé, ùÑÆðÈèÀìåÌ òÅöÈä æÆä îÄæÌÆä. àÂçÅé ãÄéðÈä, åÀëÄé àÂçåÉú ùÑÀðÅéäÆí äÈéÀúÈä åÇäÂìåÉà àÂçåÉú ëÌÈì äÇùÌÑÀáÈèÄéí äÈéÀúÈä, àÆìÌÈà ìÀôÄé ùÑÆðÌÈúÀðåÌ àÅìÌåÌ ðÇôÀùÑÈí òÈìÆéäÈ ðÄ÷ÀøÅàú òÇì ùÑÀîÈí, åÀãÄëÀåÈúÈäÌ
(ùîåú èå, ë): åÇúÌÄ÷ÌÇç îÄøÀéÈí äÇðÌÀáÄéàÈä àÂçåÉú àÇäÂøÉï, åÀëÄé àÂçåÉú àÇäÂøÉï äÈéÀúÈä åÇäÂìåÉà àÂçåÉú ùÑÀðÅéäÆí äÈéÀúÈä, àÆìÌÈà ìÀôÄé ùÑÆðÌÈúÇï àÇäÂøÉï ðÇôÀùÑåÉ òÈìÆéäÈ ìÀôÄéëÈêÀ ðÄ÷ÀøÅàú òÇì ùÑÀîåÉ, åÀãÄëÀåÈúÈäÌ
(áîãáø ëä, éç): åÀòÇì ãÌÀáÇø ëÌÈæÀáÌÄé áÇú ðÀùÒÄéà îÄãÀéÈï àÂçÉúÈí, åÀëÄé àÂçåÉúÈí äÈéÀúÈä åÇäÂìåÉà áÌÇú àËîÌÈúÈï äÈéÀúÈä, àÆìÌÈà ìÀôÄé ùÑÆðÌÈúÀðÈä ðÇôÀùÑÈäÌ òÇì àËîÌÈúÈäÌ ðÄ÷ÀøÅàú àËîÌÈúÈäÌ ìÄùÑÀîÈäÌ.
(áøàùéú ìã, ëä): àÄéùÑ çÇøÀáÌåÉ, øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àåÉîÅø áÌÆï ùÑÀìùÑ òÆùÒÀøÅä ùÑÈðÈä äÈéåÌ. ùÑÀîåÌàÅì ùÑÈàÇì ìÀìÅåÄé áÌÇø ñÄéñÄé àÈîÇø ìåÉ îÇäåÌ ãÅéï ãÌÄëÀúÄéá
(áøàùéú ìã, ëä): åÇéÌÈáÉàåÌ òÇì äÈòÄéø áÌÆèÇç, àÈîÇø ìåÉ áÌÀèåÌçÄéí äÈéåÌ òÇì ëÌÉçåÉ ùÑÆì æÈ÷Åï, åÀìÉà äÈéÈä àÈáÄéðåÌ éÇòÂ÷Éá øåÉöÆä ùÑÆéÌÇòÂùÒåÌ áÈðÈéå àåÉúåÉ äÇîÌÇòÂùÒÆä, åÀëÅéåÈï ùÑÆòÈùÒåÌ áÈðÈéå àåÉúåÉ îÇòÂùÒÆä, àÈîÇø îÈä àÂðÄé îÇðÌÄéçÇ àÆú áÌÈðÇé ìÄôÌÉì áÌÀéÇã àËîÌåÉú äÈòåÉìÈí, îÆä òÈùÒÈä ðÈèÇì çÇøÀáÌåÉ åÀ÷ÇùÑÀúÌåÉ åÀòÈîÇã ìåÉ òÇì ôÌÄúÀçÈäÌ ùÑÆì ùÑÀëÆí åÀàÈîÇø àÄí éÈáåÉàåÌ àËîÌåÉú äÈòåÉìÈí ìÀäÄæÀãÌÇåÌÅâ ìÈäÆí ìÀáÈðÇé àÂðÄé ðÄìÀçÇí ëÌÀðÆâÀãÈï, äåÌà ãÌÀäåÌà àåÉîÅø ìåÉ ìÀéåÉñÅó
(áøàùéú îç, ëá): åÇàÂðÄé ðÈúÇúÌÄé ìÀêÈ ùÑÀëÆí àÇçÇã òÇì àÇçÆéêÈ åâå', åÀäÅéëÈï îÈöÄéðåÌ ùÑÆðÌÈèÇì àÈáÄéðåÌ éÇòÂ÷Éá çÇøÀáÌåÉ åÀ÷ÇùÑÀúÌåÉ áÌÄùÑÀëÆí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(áøàùéú îç, ëá): àÂùÑÆø ìÈ÷ÇçÀúÌÄé îÄéÌÇã äÈàÁîÉøÄé áÌÀçÇøÀáÌÄé åÌáÀ÷ÇùÑÀúÌÄé.
(áøàùéú ìã, ëå): åÀàÆú çÂîåÉø åÀàÆú ùÑÀëÆí áÌÀðåÉ.
éà åÇéÌÄ÷ÀçåÌ àÆú ãÌÄéðÈä
(áøàùéú ìã, ëå), øÇáÌÄé éåÌãÈï àÈîÇø âÌåÉøÀøÄéï áÌÈäÌ åÀéåÉöÀàÄéï.
àÈîÇø øÇá äåÌðÈà äÇðÌÄáÀòÆìÆú ìÀòÈøÅì ÷ÈùÑÆä ìÄôÀøùÑ.
àÈîÇø øÇá äåÌðÈà àÈîÀøÈä åÇàÂðÄé àÈðÈä àåÉìÄéêÀ àÆú çÆøÀôÌÈúÄé, òÇã ùÑÆðÌÄùÑÀáÌÇò ìÈäÌ ùÑÄîÀòåÉï ùÑÆäåÌà ðåÉèÀìÈäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(áøàùéú îå, é): åÀùÑÈàåÌì áÌÆï äÇëÌÀðÇòÂðÄéú, áÌÆï ãÌÄéðÈä ùÑÆðÌÄáÀòÂìÈä ìÇëÌÀðÇòÂðÄé. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä åÀøÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä åÀøÇáÌÈðÈï, øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àÈîÇø ùÑÆòÈùÒÈä ëÌÀîÇòÂùÒÅä ëÌÀðÇòÂðÄéí. øÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä àÈîÇø ùÑÆðÌÄáÀòÂìÈä îÅçÄåÌÄé ùÑÆäåÌà áÌÄëÀìÇì ëÌÀðÇòÂðÄéí. åÀøÇáÌÈðÈï àÈîÀøÄéï ðÀèÈìÈäÌ ùÑÄîÀòåÉï åÌ÷ÀáÈøÈäÌ áÌÀàÆøÆõ ëÌÀðÈòÇï.
éá åÇéÌÉàîÆø éÇòÂ÷Éá àÆì ùÑÄîÀòåÉï åÀàÆì ìÅåÄé òÂëÇøÀúÌÆí àÉúÄé
(áøàùéú ìã, ì), øÇáÌÈðÈï àÈîÀøÅé öÀìåÌìÈä äÈéÀúÈä äÆçÈáÄéú åÇòÂëÇøÀúÌÆí àåÉúÈäÌ, îÈñÉøÆú äÄéà áÌÄéãÅé äÇëÌÀðÇòÂðÄéí ùÑÆäÅï òÂúÄéãÄéï ìÄôÌÉì áÌÀéÈãÄé, àÆìÌÈà ùÑÆàÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÇã àÂùÑÆø úÌÄôÀøÆä áÌÀùÑÄùÌÑÄéí øÄáÌåÉà.
àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÇø ñÄéîåÉï òÂëåÌøÈä äÈéÀúÈä äÆçÈáÄéú åÀöÄìÌÇìÀðåÌ àåÉúÈäÌ.
(áøàùéú ìã, ìà): åÇéÌÉàîÀøåÌ äÇëÀæåÉðÈä, àÈîÀøåÌ îÈä äÅí ðåÉäÂâÄéí áÌÈðåÌ ëÌÄáÀðÅé àÈãÈí ùÑÆì äÆôÀ÷Åø, îÄé âÈøÇí
(áøàùéú ìã, à): åÇúÌÅöÅà ãÄéðÈä.
ôøùä ôà
à åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí àÆì éÇòÂ÷Éá ÷åÌí òÂìÅä åâå'
(áøàùéú ìä, à),
(îùìé ë, ëä): îåÉ÷ÅùÑ àÈãÈí éÈìÇò ÷ÉãÆùÑ åÀàÇçÇø ðÀãÈøÄéí ìÀáÇ÷ÌÅø, úÌÈáåÉà îÀàÅøÈä ìÈàÈãÈí ùÑÆäåÌà àåÉëÅì ÷ÃãÈùÑÄéí áÌÀìåÉòåÉ. úÌÈðÅé øÇáÌÄé çÄéÌÈà úÌÈáåÉà îÀàÅøÈä ìÈàÈãÈí ùÑÆäåÌà ðÆäÁðÆä îÄï äÇäÆ÷ÀãÌÅùÑ, åÀàÅéï äÆ÷ÀãÌÅùÑ àÆìÌÈà éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(éøîéä á, â): ÷ÉãÆùÑ éÄùÒÀøÈàÅì ìÇä' åâå'. åÀàÇçÇø ðÀãÈøÄéí ìÀáÇ÷ÌÅø, àÈîÇø øÇáÌÄé éÇðÌÇàé àÄçÅø àÈãÈí àÆú ðÄãÀøåÉ ðÄúÀáÌÇ÷ÌÀøÈä ôÌÄðÀ÷ÈñåÉ.
á åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí àÆì éÇòÂ÷Éá ÷åÌí òÂìÅä áÌÅéú àÅì
(áøàùéú ìä, à),
(îùìé ì, ìá): àÄí ðÈáÇìÀúÌÈ áÀäÄúÀðÇùÌÒÅÉà åÀàÄí æÇîÌåÉúÈ éÈã ìÀôÆä, áÌÆï òÇæÌÇàé åÀøÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà, áÌÆï òÇæÌÇàé àåÉîÅø àÄí ðÄáÇìÀúÌÈ òÇöÀîÀêÈ áÌÀãÄáÀøÅé úåÉøÈä ñåÉôÀêÈ ìÀäÄúÀðÇùÌÒÅÉà áÈäÆí, åÀàÄí æÇîÌåÉúÈ éÈã ìÀôÆä, àÄí ðÄæÀãÌÇîÌÀîåÌ àÇçÂøÆéêÈ ãÌÀáÈøÄéí éÈã ìÀôÆä, çÇã éÈãÇò úÌÀøÅéï ìÈà éÈãÀòÄéï. øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà àÈîÇø îÄé âÈøÇí ìÀêÈ ìÀäÄúÀðÇáÌÅì áÌÀãÄáÀøÅé úåÉøÈä òÇì éÀãÅé ùÑÆðÌÄùÌÒÅÉàúÈ àÆú òÇöÀîÀêÈ áÌÀäåÉï. øÇáÌÅéðåÌ äÂåÈä òÈáÇø òÇì ñÅéîåÉðÀéÈà åÀéÈöÀàåÌ àÇðÀùÑÅé ñÅéîåÉðÀéÈà ìÄ÷ÀøÈàúåÉ, àÈîÀøåÌ ìåÉ øÇáÌÄé úÌÅï ìÈðåÌ àÈãÈí àÆçÈã ùÑÆéÀäÅà îÇ÷ÀøÅà àåÉúÈðåÌ åÀùÑåÉðÆä àåÉúÈðåÌ åÀãÈï àÆú ãÌÄéðÅðåÌ, ðÈúÇï ìÈäÆí øÇáÌÄé ìÅåÄé áÌÇø ñÄéñÄé åÀòÈùÒåÌ ìåÉ áÌÄéîÈä âÀãåÉìÈä åÀäåÉùÑÄéáåÌ àåÉúåÉ ìÀîÇòÀìÈä îÄîÌÆðÌÈäÌ, ðÄúÀòÇìÌÀîÈä ãÌÄáÀøÅé úåÉøÈä îÄôÌÄéå, ùÑÈàÂìåÌ àåÉúåÉ ùÑÀìùÑÈä ùÑÀàÅìåÉú, àÈîÀøåÌ ìåÉ, âÌÄãÌÆîÆú éÀáÈîÈä äÅéàêÀ çåÉìÆöÆú, åÀìÉà äÁùÑÄéáÈï, øÈ÷À÷Èä ãÌÇí îÇäåÌ, åÀìÉà äÁùÑÄéáÈï ëÌÀìåÌí, àÈîÀøåÌ ãÌÄìÀîÈà ãÌÀìÅéú áÌÇø àåÌìÀôÇï áÌÇø àÇâÈãÈä äåÌà, ðÄùÑÀàÂìÅéäÌ ÷ÀøÈàÅé, àÂîÈøåÌï ìÅéäÌ îÇäåÌ ãÅéï ãÌÄëÀúÄéá
(ãðéàì é, ëà): àÆú äÈøÈùÑåÌí áÌÄëÀúÈá àÁîÆú, àÄí àÁîÆú ìÈîÌÈä øÈùÑåÌí åÀàÄí øÈùÑåÌí ìÈîÌÈä àÁîÆú, åÀìÉà äÁùÑÄéáÈï, åÀëÅéåÈï ùÑÆøÈàÈä ùÑÆöÌÈøÈúåÉ öÈøÈä äÄùÑÀëÌÄéí áÌÇáÌÉ÷Æø åÀäÈìÇêÀ ìåÉ àÅöÆì øÇáÌÅðåÌ, àÈîÇø ìÅéäÌ îÈä òÂáÈãåÌï ìÈêÀ àÇðÀùÑÅé ñÅéîåÉðÀéÈà, àÈîÇø ìåÉ àÇì úÌÇæÀëÌÄéøÅðÄé öÈøÈúÄé, ùÑÀìùÑÈä ùÑÀàÅìåÉú ùÑÈàÂìåÌ àåÉúÄé åÀìÉà éÈëÉìÀúÌÄé ìÇäÂùÑÄéáÈï. àÂîÇø ìÅéäÌ åÌîÈä àÄéðåÌï, àÈîÇø ìåÉ âÌÄãÌÆîÆú áÌÇîÌÆä äÄéà çåÉìÆöÆú, àÈîÇø ìåÉ åÀäÈà ìÉà äÈéÄéúÈ éåÉãÅòÇ ìÀäÈùÑÄéá, àÂîÇø ìÅéäÌ àÅéï àÂôÄìÌåÌ áÌÀùÑÄðÌÆéäÈ àÂôÄìÌåÌ áÌÀâåÌôÈäÌ. øÈ÷À÷Èä ãÇí îÇäåÌ, àÈîÇø ìåÉ åÀìÉà äÈéÄéúÈ éåÉãÅòÇ îÇä ìÌÀäÈùÑÄéá, àÈîÇø ìåÉ àÄí äÈéÈä áÌåÉ öÇçÀöåÌçÄéú ùÑÆì øÉ÷ äÂøÅé äåÌà ëÌÈùÑÅø åÀàÄí ìÈàå äÂøÅé æÆä ôÌÈñåÌì. àÂáÈì àÇâÌÄéã ìÀêÈ àÆú äÈøÈùÑåÌí áÌÄëÀúÇá àÁîÆú, àÄí àÁîÆú ìÈîÌÈä øÈùÑåÌí åÀàÄí øÈùÑåÌí ìÈîÌÈä àÁîÆú, àÈîÇø ìåÉ åÀìÉà äÈéÄéúÈ éåÉãÅòÇ ìÀäÈùÑÄéá, àÈîÇø ìåÉ øÈùÑåÌí òÇã ùÑÆìÉà ðÄâÀæÀøÈä âÀæÅøÈä, àÁîÆú îÄùÌÑÆðÌÄâÀæÀøÈä âÀæÅøÈä, åÌîÈä äåÌà, çåÉúÈîåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. øÇáÌÅðåÌ áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé øÀàåÌáÅï àÈîÇø àÁîÆú, îÇäåÌ àÁîÆú, àÈîÇø øÅéùÑ ìÈ÷ÄéùÑ àÈìÆ"ó áÌÀøÉàùÑÈï ùÑÆì àåÉúÄéÌåÉú, î"í áÌÈàÆîÀöÇò, úé"å áÌÇñÌåÉó, åÀòÇì ùÑÅí
(éùòéä îã, å): àÂðÄé øÄàùÑåÉï åÇàÂðÄé àÇçÂøåÉï åâå'. àÈîÇø ìåÉ åÀìÈîÌÈä ìÉà äÂùÑÄéáåÉúÈ àåÉúÈï ëÌÀùÑÅí ùÑÆäÂùÑÄéáåÉúÈ àåÉúÄé, àÈîÇø ìÅéäÌ òÈùÒåÌ ìÄé áÌÄéîÈä âÀãåÉìÈä åÀäåÉùÑÄéáåÌ àåÉúÄé òÈìÆéäÈ ìÀîÇòÀìÈä äÅéîÆðÌÈäÌ, åÌèÀôÇú øåÌçÄé òÈìÇé åÀðÄúÀòÇìÌÀîåÌ îÄîÌÆðÌÄé ãÄáÀøÅé úåÉøÈä, åÀ÷ÈøÈà òÈìÈéå äÇîÌÄ÷ÀøÈà äÇæÌÆä: àÄí ðÈáÇìÀúÌÈ áÀäÄúÀðÇùÌÒÅÉà.
àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈà áÌÇø ëÌÇäÂðÈà àÄí çÈùÑÇáÀúÌÈ áÌÀìÄáÌÀêÈ ãÌÀáÇø îÄöÀåÈä ìÇòÂùÒåÉú åÀìÉà òÈùÒÄéúÈ ðåÉçÇ ìÀêÈ ìÄúÌÅï æÈîÈí òÇì ôÌÄéêÈ åÀìÉà ìÄôÀñÉ÷.
àÈîÇø øÇáÌÄé éåÌãÈï îÇä éÌÈãÀêÈ ñÀîåÌëÈä ìÀôÄéêÈ ëÌÅï éÄäÀéÆä ðÄãÀøÀêÈ ñÈîåÌêÀ ìÀôÄéêÈ. øÇáÌÈðÈï àÈîÀøÅé îÇä éÌÈãÀêÈ ÷ÉãÆí ìÀôÄéêÈ ëÌÅï éÄäÀéÆä ðÄãÀøÀêÈ ÷ÉãÆí ìÀôÄéêÈ. úÌÅãÇò ìÀêÈ ùÑÆëÌÅï ùÑÆäÂøÅé àÈáÄéðåÌ éÇòÂ÷Éá òÇì éÀãÅé ùÑÆàÄçÅø ðÄãÀøåÉ ðÄúÀáÌÇ÷ÌÀøÈä ôÌÄðÀ÷ÈñåÉ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí àÆì éÇòÂ÷Éá ÷åÌí òÂìÅä áÌÅéú àÅì åÀùÑÆá ùÑÈí åÇòÂùÒÅä ùÑÈí îÄæÀáÌÅçÇ, àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈà áÌÇø ëÌÇäÂðÈà áÌÄùÑÀòÇú òÈ÷ÀúÈà ðÄãÀøÈà áÌÄùÑÀòÇú øÇåÀçÈà ùÑÄèÀôÈà.
àÈîÇø øÇáÌÄé ìÅåÄé îÀäåÌìÀúÈêÀ çÇøÀùÑÈä àÇ÷ÌÅùÑ òÂìÈäÌ. àÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, éÇòÂ÷Éá, ùÑÈëÇçÀúÌÈ ðÄãÀøÀêÈ, ÷åÌí òÂìÅä áÅéú àÅì, ìÀáÅéúåÉ ùÑÆì àÅì, åÇòÂùÒÅä ùÑÈí îÄæÀáÌÅçÇ ìÈàÅì äÇðÌÄøÀàÆä àÅìÆéêÈ, åÀàÄí àÅéï àÇúÌÀ òåÉùÒÆä ëÌÅï äÂøÅé àÇúÌÀ ëÌÀòÅùÒÈå, îÇä òÅùÒÈå ðåÉãÅø åÀàÅéðåÉ îÀ÷ÇéÌÅí àÇó àÇúÌÀ ðåÉãÅø åÀàÅéðÀêÈ îÀ÷ÇéÌÅí.
â åÇéÌÉàîÆø éÇòÂ÷Éá àÆì áÌÅéúåÉ
(áøàùéú ìä, á), àÈîÇø øÇáÌÄé ëÌÀøåÌñÀôÌÀãÇé àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï àÅéï àÈðåÌ áÌÀ÷ÄéàÄéí áÌÀãÄ÷ÀãåÌ÷Åé òÂáåÉãÇú ëÌåÉëÈáÄéí ëÌÀéÇòÂ÷Éá àÈáÄéðåÌ, ãÌÄúÀðÇï äÇîÌåÉöÅà ëÌÅìÄéí åÇòÂìÅéäÆí öåÌøÇú çÇîÌÈä öåÌøÇú ìÀáÈðÈä öåÌøÇú äÇãÌÀøÈ÷åÉï, éåÉìÄéëÅí ìÀéÇí äÇîÌÆìÇç.
àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï ëÌÈì ëÌÀñåÌú áÌÄëÀìÇì òÂáåÉãÇú ëÌåÉëÈáÄéí.
(áøàùéú ìä, ã): åÇéÌÄúÌÀðåÌ àÆì éÇòÂ÷Éá, øÇáÌÄé éÄùÑÀîÈòÅàì áÌÆï øÇáÌÄé éåÉñÅé ñÀìÅé÷ ìÀöÇìÌÈàÈä áÌÄéøåÌùÑÀìÅí, òÂáÇø áÌÇäÂãÅéï ôÌÀìÈèÈðåÉñ åÇçÂîÈà éÈúÅéäÌ çÇã ùÑÄîÀøÈàé, àÈîÇø ìÅéäÌ ìÀäÅéëÈï àÇúÌÀ àÈæÅéì, àÂîÇø ìÅéäÌ îÀñÄé÷ îÀöÇìÌÅé áÌÇäÂãÈà éÀøåÌùÑÈìÇéÄí, àÂîÇø ìÅéäÌ åÀìÈà èÇá ìÈêÀ îÀöÇìÌÅé áÌÇäÂãÈà èåÌøÈà áÌÀøÄéëÈà åÀìÈà áÀäÇäÄéà ÷ÇìÀ÷ÇìÀúÌÈà. àÈîÇø ìåÉ àåÉîÇø ìÈëÆí ìÀîÈä àÇúÌÆí ãÌåÉîÄéí ìÀëÆìÆá ùÑÆäÈéÈä ìÈäåÌè àÇçÇø äÇðÌÀáÅìÈä, ëÌÈêÀ ìÀôÄé ùÑÆàÇúÌÆí éåÉãÀòÄéí ùÑÆòÂáåÉãÇú ëÌåÉëÈáÄéí èÀîåÌðÈä úÌÇçÀúÌÈéå, ãÌÄëÀúÄéá
(áøàùéú ìä, á): åÇéÌÄèÀîÉï àÉúÈí éÇòÂ÷Éá, ìÀôÄéëÈêÀ àÇúÌÆí ìÀäåÌèÄéí àÇçÂøÈéå. àÂîÈøÄéï ãÌÅéï áÌÈòÅé îÇðÀñÀáÈäÌ
[ôøåù îàçø ùæä éåãò ùòáåãú ëåëáéí èîåðä ùí åãàé é÷çðä], åÀðÄúÀéÈòÂöåÌ òÈìÈéå ìÀäÈøÀâåÉ, åÀ÷Èí åÇòÂøÇ÷ áÌÀìÅéìÀéÈà.
ã åÇéÌÄñÌÈòåÌ åÇéÀäÄé çÄúÌÇú àÁìÉäÄéí
(áøàùéú ìä, ä), àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÀîåÌàÅì áÌÄùÑÀìùÑÈä îÀ÷åÉîåÉú ðÄúÀëÌÇðÀñåÌ òåÉáÀãÅé ëÌåÉëÈáÄéí ìÇòÂùÒåÉú îÄìÀçÈîÈä òÄí áÌÀðÅé éÇòÂ÷Éá åÀìÉà äÄðÌÄéçÇ ìÈäÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ãÌÄëÀúÄéá: åÇéÌÄñÌÈòåÌ åÇéÀäÄé çÄúÌÇú àÁìÉäÄéí. ùÑÅðÄéú, áÌÄéîÅé éÀäåÉðÈúÈï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(ùîåàì à éã, èå): åÇúÌÄøÀâÌÇæ äÈàÈøÆõ åÇúÌÀäÄé ìÀçÆøÀãÌÇú àÁìÉäÄéí. ùÑÀìÄéùÑÄéú, áÌÄéîÅé éÀäåÉùÑËòÇ áÌÄ÷ÌÀùÑåÌ ìÄøÀãÌÉó åÀìÉà äÄðÌÄéçÇ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÈäÆí, åÀäÅéëÈï ðÄúÀëÌÇðÀñåÌ ìÀçÈöåÉø, ãÌÄëÀúÄéá
(éäåùò éà, éâ): øÇ÷ ëÌÈì äÆòÈøÄéí äÈòÉîÀãåÉú òÇì úÌÄìÌÈí ìÉà ùÒÀøÈôÈí éÄùÒÀøÈàÅì æåÌìÈúÄé àÆú çÈöåÉø ìÀáÇãÌÈäÌ ùÒÈøÇó éÀäåÉùÑËòÇ. øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÈîÇø áÌÀîÈñÉøÆú ùÒÀøÈôÈäÌ, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÈîÇø ìÀîùÑÆä åÌîùÑÆä àÈîÇø ìÄéäåÉùÑËòÇ.
(áøàùéú ìä, å): åÇéÌÈáÉà éÇòÂ÷Éá ìåÌæÈä, ùÑÆëÌÈì îÄé ùÑÆðÌÄëÀðÇñ ìÀúåÉëÈäÌ äÄøÀèÄéá îÄöÀååÉú åÌîÇòÂùÒÄéí èåÉáÄéí ëÌÇìÌåÌæ.
ä åÇúÌÈîÈú ãÌÀáÉøÈä îÅéðÆ÷Æú øÄáÀ÷Èä åâå' åÇéÌÄ÷ÀøÈà ùÑÀîåÉ àÇìÌåÉï áÌÈëåÌú
(áøàùéú ìä, ç), øÇáÌÄé ùÑÀîåÌàÅì áÌÇø ðÇçÀîÈï àÈîÇø ìÈùÑåÉï éÀåÈðÄéú äåÌà àÇìÌåÉï àÇçÅø, òÇã ùÑÆäåÌà îÀùÑÇîÌÅø àÆáÀìÈäÌ ùÑÆì ãÌÀáåÉøÈä áÌÈàÈä ìÅéäÌ áÌÀùÒåÉøÀúÈà ùÑÆîÌÅúÈä àÄîÌåÉ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(áøàùéú ìä, è): åÇéÌÅøÈà àÁìÉäÄéí àÆì éÇòÂ÷Éá åâå' åÇéÀáÈøÆêÀ àÉúåÉ, îÇäåÌ áÌÀøÈëÈä áÌÅøÀëåÉ øÇá àÇçÈà áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé éåÉðÈúÈï àÈîÇø áÌÄøÀëÌÇú àÂáÅìÄéí áÌÅøÀëåÉ.
ôøùä ôá
à åÇéÌÅøÈà àÁìÉäÄéí àÆì éÇòÂ÷Éá
(áøàùéú ìä, è), ëÌÀúÄéá
(úäìéí ôå, éæ): òÂùÒÅä òÄîÌÄé àåÉú ìÀèåÉáÈä, îÀãÇáÌÅø áÌÀãÈåÄã åÌîÄúÀ÷ÇéÌÅí áÌÀéÇòÂ÷Éá, àåÉú òÇì ùÑÅí ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(áøàùéú ìà, ç): àÄí ëÌÉä éÉàîÇø òÂ÷ËãÌÄéí éÄäÀéÆä ùÒÀëÈøÆêÈ åâå'.
(úäìéí ôå, éæ): éÄøÀàåÌ ùÒðÀàÇé, æÆä òÅùÒÈå åÇàÂìåÌôÈéå.
(úäìéí ôå, éæ): òÂæÇøÀúÌÇðÌÄé, áÌÇöÌÈøÈä ùÑÆì ùÑÀëÆí, ãÌÄëÀúÄéá
(áøàùéú ìä, ä): åÇéÀäÄé çÄúÌÇú àÁìÉäÄéí òÇì äÆòÈøÄéí,
(úäìéí ôå, éæ): åÀðÄçÇîÀúÌÈðÄé, áÌÀáÄøÀëÌÇú àÂáÅìÄéí.
á ëÌÀúÄéá
(úäìéí ëã, â ä): îÄé éÇòÂìÆä áÀäÇø ä' åÌîÄé éÈ÷åÌí åâå' ðÀ÷Äé ëÇôÌÇéÄí åâå' éÄùÌÒÈÉà áÀøÈëÈä îÅàÅú ä' åâå'. ëÌÀúÄéá
(éøîéä ìà, ëá): ëÌÉä àÈîÇø ä' öÀáÈàåÉú òåÉã éÉàîÀøåÌ éÀáÈøÆëÀêÈ ä' ðÀåÅä öÆãÆ÷ äÇø äÇ÷ÌÉãÆùÑ åâå', ëÌÀúÄéá
(îùìé ëç, ë): àÄéùÑ àÁîåÌðåÉú øÇá áÌÀøÈëåÉú, æÆä éÇòÂ÷Éá,
(îùìé ëç, ë): åÀàÈõ ìÀäÇòÂùÑÄéø ìÉà éÄðÌÈ÷Æä, æÆä òÅùÒÈå. ëÌÀúÄéá
(îùìé é, ëá): áÌÄøÀëÌÇú ä' äÄéà úÇòÂùÑÄéø, åÀàÈõ ìÀäÇòÂùÑÄéø ìÉà éÇòÂùÑÄéø àÅéï ëÌÀúÄéá ëÌÈàï, àÆìÌÈà ìÉà éÄðÌÈ÷Æä, æÆä òÅùÒÈå äÈøÈùÑÈò ùÑÆðÌÄúÀçÇúÌÅï áÌÄéäåÌãÄéú åÌáÈùÒÀîÇú åÌîÇçÂìÇú ìÀäÇøÀáÌåÉú òùÑÆø, ùÑÆàÅéï ìåÉ ðÄ÷ÌåÌé òåÉìÈîÄéí. ëÌÀúÄéá
(éåàì ã, ëà): åÀðÄ÷ÌÅéúÄé ãÈîÈí ìÉà ðÄ÷ÌÅéúÄé åâå', äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(òîåñ à, éà): òÇì øÈãÀôåÉ áÇçÆøÆá àÈçÄéå åÀùÑÄçÅú øÇçÂîÈéå.
(áøàùéú ìä, è): åÇéÌÅøÈà àÁìÉäÄéí àÆì éÇòÂ÷Éá òåÉã áÌÀáÉàåÉ, øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ ôÌÈúÇç
(ùîåú ë, ëá): îÄæÀáÌÇç àÂáÈðÄéí úÌÇòÂùÒÆä ìÄé, åÇäÂøÅé ãÀáÈøÄéí ÷Çì åÈçÉîÆø åÌîÈä àÄí æÆä ùÑÆáÌÈðÈä îÄæÀáÌÅçÇ ìÄùÑÀîÄé äÂøÅé àÂðÄé ðÄâÀìÈä òÈìÈéå åÌîÀáÈøÀëåÉ, éÇòÂ÷Éá ùÑÆàÄé÷åÉðÄéï ùÑÆìÌåÉ ÷ÀáåÌòÈä áÌÀëÄñÀàÄé òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä. åÇéÌÅøÈà àÁìÉäÄéí àÆì éÇòÂ÷Éá, øÇáÌÄé ìÅåÄé ôÌÈúÇç
(åé÷øà è, ã): åÀùÑåÉø åÈàÇéÄì ìÄùÑÀìÈîÄéí åâå', åÇäÂøÅé ãÀáÈøÄéí ÷Çì åÈçÉîÆø åÌîÇä æÌÆä ùÑÆäÄ÷ÀøÄéá àÇéÄì ìÄùÑÀîÄé äÂøÅé àÂðÄé ðÄâÀìÈä òÈìÈéå åÌîÀáÈøÀëåÉ, éÇòÂ÷Éá ùÑÆàÄé÷åÉðÄéï ùÑÆìÌåÉ ÷ÈáåÌòÇ áÌÀëÄñÀàÄé òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä. åÇéÌÅøÈà àÁìÉäÄéí
(ãáøéí ëç, å): áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä áÌÀáÉàÆêÈ åÌáÈøåÌêÀ àÇúÌÈä áÌÀöÅàúÆêÈ, áÌÀáåÉàåÉ ìÀáÅéú çÈîÄéå ðÄèÀòÇï áÌÀøÈëåÉú,
(áøàùéú ëç, â): åÀàÅì ùÑÇãÌÇé éÀáÈøÅêÀ àÉúÀêÈ, åÌáÀöÅàúåÉ îÄáÌÅéú çÈîÄéå ðÄèÀòÇï áÌÀøÈëåÉú, åÇéÌÅøÈà àÁìÉäÄéí àÆì éÇòÂ÷Éá.
(éùòéä îã, ëå): îÅ÷Äéí ãÌÀáÇø òÇáÀãÌåÉ åÇòÂöÇú îÇìÀàÈëÈéå éÇùÑÀìÄéí, øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé ìÅåÄé àÈîÇø îÄùÌÑÆîÌÅ÷Äéí ãÌÀáÇø òÇáÀãÌåÉ àÅéï àÈðåÌ éåÉãÀòÄéï ùÑÆòÂöÇú îÇìÀàÈëÈéå éÇùÑÀìÄéí, àÆìÌÈà îÇìÀàÈêÀ àÆçÈã ðÄâÀìÈä òÇì éÇòÂ÷Éá àÈáÄéðåÌ åÀàÈîÇø ìåÉ òÈúÄéã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀäÄâÌÈìåÉú òÈìÆéêÈ áÌÀáÅéú àÅì åÌìÀäÇçÂìÄéó àÆú ùÑÄîÀêÈ åÇàÂðÄé òÈúÄéã ìÇòÂîÉã ùÑÈí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(äåùò éá, ä): áÌÅéú àÅì éÄîÀöÈàÆðåÌ åÀùÑÈí éÀãÇáÌÅø òÄîÌÈðåÌ, éÀãÇáÌÅø òÄîÌÀêÈ àÅéï ëÌÀúÄéá ëÌÈàï, àÆìÌÈà åÀùÑÈí éÀãÇáÌÅø òÄîÌÈðåÌ, åÀðÄâÀìÈä òÈìÈéå äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀ÷ÇéÌÅí ãÌÀáÈøÈéå ùÑÆì îÇìÀàÈêÀ, éÀøåÌùÑÈìÇéÄí ùÑÆëÌÈì äÇðÌÀáÄéàÄéí îÄúÀðÇáÌÀàÄéí òÈìÆéäÈ, òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä ùÑÆéÀ÷ÇéÌÅí ãÌÄáÀøÅé ðÀáÄéàÈéå.
â åÇéÌÅøÈà àÁìÉäÄéí òåÉã, øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÇø çÂðÄéðÈà àÈîÇø òåÉã ëÌÀáÈøÄàùÑåÉðÈä, îÈä øÄàùÑåÉðÈä òÇì éÀãÅé îÇìÀàÈêÀ àÇó äÇùÌÑÀðÄéÌÈä òÇì éÀãÅé îÇìÀàÈêÀ.
àÈîÇø øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä òåÉã àÅéðÄé îÀéÇçÅã ùÑÀîÄé òÇì áÌÀøÄéÌÈä àÆìÌÈà òÈìÆéêÈ åÀìÉà òÇì àÇçÅø, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(ùîåú å, â): åÈàÅøÈà àÆì àÇáÀøÈäÈí àÆì éÄöÀçÈ÷ åÀàÆì éÇòÂ÷Éá, åÀìÉà àÇçÅø òÄîÌÈí.
àÈîÇø øÇáÌÄé éåÌãÈï òåÉã ôÌÇòÇí àÇçÆøÆú àÂðÄé ðÄâÀìÈä òÈìÆéêÈ, åÇéÀáÈøÆêÀ àÉúåÉ, îÇä áÌÀøÈëÈä áÌÅøÀëåÉ, øÇáÌÄé àÇñÌÅé áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé éåÉðÈúÈï àÈîÇø áÌÄøÀëÌÇú àÂáÅìÄéí áÌÅøÀëåÉ.
ã åÇéÌÉàîÆø ìåÉ àÁìÉäÄéí àÂðÄé àÅì ùÑÇãÌÇé ôÌÀøÅä åÌøÀáÅä
(áøàùéú ìä, éà), øÇáÌÄé éåÌãÈï áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø äÈéÄéúÄé àåÉîÅø øÀàåÌáÅï ëÌÀáÈø äåÌà îÄáÌÇçåÌõ, ùÑÄîÀòåÉï ëÌÀáÈø äåÌà îÄáÌÇçåÌõ, åÌáÄðÀéÈîÄéï ëÌÀáÈø éÈöÈà îÅçÂìÈöÈéå åÇòÂãÇéÄï äåÌà áÌÄîÀòÅé àÄîÌåÉ. çÈæÇøÀúÌÄé åÀàÈîÇøÀúÌÄé: âÌåÉé, æÆä áÌÄðÀéÈîÄéï, åÌ÷ÀäÇì âÌåÉéÄí, æÆä îÀðÇùÌÑÆä åÀàÆôÀøÇéÄí, ãÌÄëÀúÄéá
(áøàùéú îç, éè): åÀæÇøÀòåÉ éÄäÀéÆä îÀìÉà äÇâÌåÉéÄí. øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä åÀøÇáÌÄé çÆìÀáÌåÉ åÀøÇáÌÄé ùÑÀîåÌàÅì áÌÇø ðÇçÀîÈï
(áøàùéú ìä, éà): åÌîÀìÈëÄéí îÅçÂìÈöÆéêÈ éÅöÅàåÌ, æÆä éÈøÈáÀòÈí åÀéÅäåÌà. øÇáÌÈðÈï àÈîÀøÅé àÆôÀùÑÈø àÇáÀðÅø àÈãÈí öÇãÌÄé÷ åÀäåÌà çåÉìÅ÷ òÇì îÇìÀëåÌú áÌÅéú ãÌÈåÄã, àÆìÌÈà îÄãÀøÇùÑ ãÌÈøÄéùÑ åÀäÄîÀìÄéêÀ àÆú àÄéùÑ áÌùÑÆú, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá: åÌîÀìÈëÄéí îÅçÂìÈöÆéêÈ éÅöÅàåÌ, æÆä ùÑÈàåÌì åÀàÄéùÑ áÌùÑÆú. åÌîÈä øÈàåÌ ìÀ÷ÈøÅá åÌìÀøÇçÅ÷ áÌÀôÄìÆâÌÆùÑ áÌÇâÌÄáÀòÈä, àÆìÌÈà îÄ÷ÀøÈà ÷ÈøÀàåÌ åÀøÄçÂ÷åÌ àåÉúåÉ îÄ÷ÀøÈà ÷ÈøÀàåÌ åÀ÷ÅøÀáåÌ àåÉúÈí îÄéÌÈã. îÄ÷ÀøÈà ÷ÈøÀàåÌ åÀøÄçÂ÷åÌ
(áøàùéú ìä, ä): àÆôÀøÇéÄí åÌîÀðÇùÌÑÆä ëÌÄøÀàåÌáÅï åÀùÑÄîÀòåÉï éÄäÀéåÌ ìÄé, îÄ÷ÀøÈà ÷ÈøÀàåÌ åÀ÷ÅøÀáåÌ, âÌåÉé åÌ÷ÀäÇì âÌåÉéÄí éÄäÀéÆä îÄîÌÆêÌÈ.
ä øÇáÌÄé éåÌãÈï åÀøÇáÌÄé àÇéÌÀáåÌ åÀøÇáÌÄé îÇùÑÀéÈï áÌÆï ðÇâÌÈøÄé
[ðâãé] áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï àÈîÀøåÌ òÂúÄéãÄéï áÌÈðÆéêÈ ìÅòÈùÒåÉú âÌåÉé ëÌÄ÷ÀäÇì òÇîÌÄéí, îÇä ÷ÌÀäÇì òÇîÌÄéí îÇ÷ÀøÄéáÄéí áÌÄùÑÀòÇú àÄñÌåÌø áÌÈîåÉú, àÇó áÌÈðÆéêÈ îÇ÷ÀøÄéáÄéí áÌÄùÑÀòÇú àÄñÌåÌø áÌÈîåÉú. øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà îÇéÀúÅé ìÈäÌ îÅäÈëÈà
(îìëéí à éç, ìà): åÇéÌÄ÷ÌÇç àÅìÄéÌäåÌ ùÑÀúÌÅéí òÆùÒÀøÅä àÂáÈðÄéí åâå' àÂùÑÆø äÈéÈä ãÌÀáÇø ä' àÅìÈéå ìÅàîÉø éÄùÒÀøÈàÅì éÄäÀéÆä ùÑÀîÆêÈ, ùÑÆîÌÄùÌÑÈòÈä ùÑÆðÌÄúÌÇï ìåÉ äÇùÌÑÅí äÇæÌÆä ðÆàÁîÇø ìåÉ
(áøàùéú ìä, éà): âÌåÉé åÌ÷ÀäÇì âÌåÉéÄí éÄäÀéÆä îÄîÌÆêÌÈ. øÇáÌÄé ùÒÄîÀìÈàé îÇéÀúÅé ìÈäÌ îÅäÈëÈà
(ùåôèéí éç, ëè): åÇéÌÄ÷ÀøÈà ùÑÅí äÈòÄéø ãÌÈï ëÌÀùÑÅí ãÌÈï àÂáÄéäÆí àÂùÑÆø éåÌìÇã ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆîÌÄùÌÑÈòÈä ùÑÆðÌÆàÁîÇø ìåÉ äÇùÌÑÅí äÇæÌÆä ðÆàÁîÇø ìåÉ: âÌåÉé åÌ÷ÀäÇì âÌåÉéÄí éÄäÀéÆä îÄîÌÆêÌÈ. øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï îÇéÀúÅé ìÈäÌ îÅäÈëÈà
(ãáøéí ìâ, éè): òÇîÌÄéí äÇø éÄ÷ÀøÈàåÌ ùÑÈí éÄæÀáÌÀçåÌ æÄáÀçÅé öÆãÆ÷, îÄùÌÑÆéÌÇòÂùÒåÌ áÌÈðÆéêÈ ëÌÈòÇîÌÄéí ìÀäÈøåÉ ùÑÆì æÀáåÌìåÌï, ùÑÈí éÄæÀáÌÀçåÌ æÄáÀçÅé àÄñÌåÌø áÌÈîåÉú àÅéï ëÌÀúÄéá ëÌÈàï, àÆìÌÈà æÄáÀçÅé öÆãÆ÷, öÀãÈ÷Èä àÂðÄé òåÉùÒÆä òÄîÌÈäÆí åÌîÀ÷ÇáÌÅì àÆú ÷ÈøÀáÌÈðÈí, àÆìÌÈà âÌåÉé åÌ÷ÀäÇì âÌåÉéÄí éÄäÀéÆä îÄîÌÆêÌÈ, ìÀçÇéÌÅá òÇì ëÌÈì ùÑÅáÆè åÀùÑÅáÆè, ãÌÄáÀøÅé øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï. åÀøÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø ìÀçÇéÌÅá òÇì ëÌÈì ÷ÈäÈì åÀ÷ÈäÈì.
å åÇéÌÇòÇì îÅòÈìÈéå àÁìÉäÄéí
(áøàùéú ìä, éâ), àÈîÇø øÅéùÑ ìÈ÷ÄéùÑ äÈàÈáåÉú äÅï äÅï äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(áøàùéú éæ, ëá): åÇéÌÇòÇì àÁìÉäÄéí îÅòÇì àÇáÀøÈäÈí, åÇéÌÇòÇì îÅòÈìÈéå àÁìÉäÄéí,
(áøàùéú ëç, éâ): åÀäÄðÌÅä ä' ðÄöÌÈá òÈìÈéå,
(áøàùéú ìä, éã): åÇéÌÇöÌÅá éÇòÂ÷Éá îÇöÌÅáÈä åâå' åÇéÌÇñÌÅêÀ òÈìÆéäÈ ðÆñÆêÀ, éÈöÇ÷ òÈìÆéäÈ ùÑÆîÆï ëÌÄîÀìåÉà ôÄé äÇôÌÇêÀ.
æ åÇéÌÄñÀòåÌ îÄáÌÅéú àÅì åÇéÀäÄé òåÉã ëÌÄáÀøÇú äÈàÈøÆõ
(áøàùéú ìä, èæ), àÈîÇø øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø áÌÆï éÇòÂ÷Éá áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÈàÈøÆõ çÂìåÌìÈä ëÌÄëÀáÈøÈä åÀäÇáÌÈø îÈöåÌé. øÇáÌÈðÈï àÈîÀøÅé ëÌÀáÈø äÇáÌÈø îÈöåÌé åÀòåÉðÇú äÇâÌÀùÑÈîÄéí òÈáÀøÈä, åÇòÂãÇéÄï äÇùÌÑÈøÈá ìÉà áÈà.
(áøàùéú ìä, èæ): åÇúÌÅìÆã øÈçÅì åÇúÌÀ÷ÇùÑ áÌÀìÄãÀúÌÈäÌ, ùÑÀìùÑÈä äÅï ùÑÆðÌÄúÀ÷ÇùÌÑåÌ áÌÄùÑÀòÇú ìÅãÈúÈï åÌîÅúåÌ ëÌÀùÑÆäÅï çÈéåÉú, åÀàÅìÌåÌ äÅï: øÈçÅì, åÀàÅùÑÆú ôÌÄéðÀçÈñ, åÌîÄéëÇì áÌÇú ùÑÈàåÌì. øÈçÅì åÇúÌÅìÆã øÈçÅì åÇúÌÀ÷ÇùÑ áÌÀìÄãÀúÌÈäÌ. àÅùÑÆú ôÌÄéðÀçÈñ
(ùîåàì à ã, éè): åÀëÇìÌÈúåÉ àÅùÑÆú ôÌÄéðÀçÈñ. îÄéëÇì, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(ùîåàì á å, ëâ): åÌìÀîÄéëÇì áÌÇú ùÑÈàåÌì ìÉà äÈéÈä ìÈäÌ éÈìÆã òÇã éåÉí îåÉúÈäÌ, àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÇø ñÄéîåÉï òÇã éåÉí îåÉúÈäÌ ìÉà äÈéÈä ìÈäÌ, áÌÀéåÉí îåÉúÈäÌ äÈéÈä ìÈäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(ãáøé äéîéí à â, â): äÇùÌÑÄùÌÑÄé éÄúÀøÀòÈí ìÀòÆâÀìÈä àÄùÑÀúÌåÉ, åÀìÈîÌÈä äåÌà ÷åÉøÅà àåÉúÈäÌ òÆâÀìÈä, àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÇø ñÄéîåÉï ùÑÆôÌÈòÈú ëÌÀòÆâÀìÈä åÈîÅúÈä.
ç åÇéÀäÄé áÀäÇ÷ÀùÑÉúÈäÌ áÌÀìÄãÀúÌÈäÌ åâå'
(áøàùéú ìä, éæ), ùÑÀðÅé úÌÇìÀîÄéãÄéí îÄùÌÑÆì øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ ùÑÄðÌåÌ òÂèÄéôÈúÈï áÌÄùÑÀòÇú äÇùÌÑÀîÇã, ôÌÈâÇò áÌÈäÆí ñÇøÀãÌÀéåÉè àÆçÈã, àÈîÇø ìÈäÆí, àÄí àÇúÌÆí áÌÈðÆéäÈ ùÑÆì úÌåÉøÈä úÌÀðåÌ ðÇôÀùÑÀëÆí òÈìÆéäÈ, åÀàÄí àÅéï àÇúÌÆí áÌÈðÆéäÈ ìÈîÌÈä àÇúÌÆí ðÆäÁøÈâÄéí òÈìÆéäÈ. àÈîÀøåÌ ìåÉ, áÌÈðÆéäÈ àÈðåÌ åÀòÈìÆéäÈ àÈðåÌ ðÆäÁøÈâÄéí àÆìÌÈà ùÑÆàÅéï ãÌÇøÀëÌåÉ ùÑÆì àÈãÈí ìÀàÇáÌÅã àÆú òÇöÀîåÉ ìÈãÇòÇú. àÈîÇø ìÈäÆí, ùÑÀìùÑÈä ùÑÀàÅìåÉú àÂðÄé ùÑåÉàÅì àÆúÀëÆí àÄí äÂùÑÄéáåÉúÆí ìÄé äÂøÅé îåÌèÈá, åÀàÄí ìÈàå äÂøÅé àÂðÄé îÀùÑÇîÌÅã àÆúÀëÆí. àÈîÇø ìÈäÆí, ëÌÈúåÌá àÆçÈã àåÉîÅø
(éùòéä â, éâ): ðÄöÌÈá ìÈøÄéá ä', åÌëÀúÄéá
(éåàì ã, éá): ëÌÄé ùÑÈí àÅùÑÅá ìÄùÑÀôÌÉè àÆú ëÌÈì äÇâÌåÉéÄí åâå'. àÈîÀøÄéï ìåÉï áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ãÌÈï àÆú éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÈï àåÉúÈï îÀòËîÌÈã îÀ÷ÇöÌÅø áÌÇãÌÄéï åÌîÀôÇùÌÑÅø áÌÇãÌÄéï, àÂáÈì ëÌÀùÑÆäåÌà ãÌÈï àÆú àËîÌåÉú äÈòåÉìÈí, ãÌÈï îÀéËùÌÑÈá åÌîÀãÇ÷ÀãÌÅ÷ áÌÇãÌÄéï åÌîÇàÂøÄéêÀ áÌÇãÌÄéï. àÈîÇø ìÈäÆí ìÉà ëÌÈêÀ ãÌÈøÇùÑ øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ øÇáÌÀëÆí àÆìÌÈà àÆçÈã æÆä åÀàÆçÈã æÆä áÌÀàËîÌåÉú äÈòåÉìÈí äÇëÌÈúåÌá îÀãÇáÌÅø, îÄùÌÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ãÌÈï àÆú àËîÌåÉú äÈòåÉìÈí îÀéËùÌÑÈá ãÌÈï àåÉúÈí åÌîÀãÇ÷ÀãÌÅ÷ áÌÇãÌÄéï åÌîÇàÂøÄéêÀ áÌÇãÌÄéï, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ äåÌà ðÇòÂùÒÈä àÇðÀèÀãÄé÷åÉñ ëÌÀðÆâÀãÈï. àÈîÇø ìÈäÆí, îÈä äåÌà ãÅéï ãÌÄëÀúÄéá
(îùìé ëç, éè): òÉáÅã àÇãÀîÈúåÉ éÄùÒÀáÌÇò ìÈçÆí åâå'. àÈîÀøåÌ ìåÉ èåÉá îÄé ùÑÆäåÌà çåÉëÅø ùÒÈãÆä àÇçÇú åÌîÀæÇáÌÀìÈäÌ åÌîÀòÇãÌÀøÈäÌ îÄîÌÄé ùÑÆäåÌà çåÉëÅø ùÒÈãåÉú äÇøÀáÌÅä åÌîåÉáÄéøÈï. àÈîÇø ìÈäÆí ìÉà ëÌÈêÀ ãÌÈøÇùÑ øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ øÇáÌÀëÆí, àÆìÌÈà òåÉáÅã àÁìÉäÄéí òÇã éåÉí îåÉúåÉ éÄùÒÀáÌÇò ìÈçÆí, îÄìÌÇçÀîåÉ ùÑÆì òåÉìÈí äÇáÌÈà.
(îùìé ëç, éè): åÌîÀøÇãÌÅó øÅé÷Äéí éÄùÒÀáÌÇò øÄéùÑ, àÅìÌåÌ òåÉáÀãÅé ëÌåÉëÈáÄéí ùÑÆîÀøÇãÌÀôÄéí àÇçÂøÅé äÈøÅé÷ àÇçÇø òÂáåÉãÇú ëÌåÉëÈáÄéí ùÑÆìÌÈäÆí. àÈîÇø ìÈäÆí, îÇäåÌ ãÅéï ãÌÄëÀúÄéá: åÇéÀäÄé áÀäÇ÷ÀùÑÉúÈäÌ áÌÀìÄãÀúÌÈäÌ, àÈîÀøåÌ ìåÉ ëÌÈêÀ îÀîÇñÀîÀñÄéï ðÇôÀùÑÈäÌ ùÑÆì çÈéÈä åÀàåÉîÀøÄéí ìÈäÌ áÌÄùÑÀòÇú äÇìÌÅãÈä àÇì úÌÄéøÀàÄé ëÌÄé áÌÅï æÈëÈø éÈìÈãÀúÌÀ. àÈîÇø ìÈäÆí ìÉà ëÌÈêÀ ãÌÈøÇùÑ øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ øÇáÌÀëÆí àÆìÌÈà ëÌÈì ùÑÅáÆè åÀùÑÅáÆè ðåÉìÀãÈä úÌÀàåÉîÈúåÉ òÄîÌåÉ, ëÌÀäÇäÄéà ãÌÀàÈîÇø àÇáÌÈà çÇìÀôåÉé áÌÆï ÷åÌøÀéÈä úÌÀàåÉîÈä éÀúÅøÈä ðåÉìÀãÈä òÄí áÌÄðÀéÈîÄéï.
è åÇéÀäÄé áÌÀöÅàú ðÇôÀùÑÈäÌ åÇúÌÄ÷ÀøÈà ùÑÀîåÉ áÌÆï àåÉðÄé
(áøàùéú ìä, éç), áÌÇø öÇòÂøÄé áÌÄìÀùÑåÉï àÂøÇîÌÄé.
(áøàùéú ìä, éç): åÀàÈáÄéå ÷ÈøÈà ìåÉ áÄðÀéÈîÄéï, áÌÄìÀùÑåÉï äÇ÷ÌÉãÆùÑ.
(áøàùéú ìä, éè): åÇúÌÈîÈú øÈçÅì åÇúÌÄ÷ÌÈáÅø, ñÈîåÌêÀ ìÇîÌÄéúÈä ÷ÀáåÌøÈä.
(áøàùéú ìä, éè): áÌÀãÆøÆêÀ àÆôÀøÈúÈä äÄåà áÌÅéú ìÈçÆí, øÇáÌÄé éÇðÌÇàé åÀøÇáÌÄé éåÉðÈúÈï äÂååÉ éÈúÀáÄéï àÂúÈà äÇäåÌà îÄéðÈà ùÑÀàÅéìÄðÀäåÌ îÇàé ãÄëÀúÄéá
(ùîåàì à é, á): áÌÀìÆëÀúÌÀêÈ äÇéÌåÉí îÅòÄîÌÈãÄé åâå' åÇäÂìåÉà öÆìÀöÇç áÌÄâÀáåÌì áÌÄðÀéÈîÄéï åÌ÷ÀáåÌøÇú øÈçÅì áÌÄâÀáåÌì éÀäåÌãÈä, ãÌÄëÀúÄéá: åÇúÌÄ÷ÌÈáÅø áÌÀãÆøÆêÀ àÆôÀøÈúÈä, åÌëÀúÄéá
(îéëä ä, à), áÌÅéú ìÆçÆí àÆôÀøÈúÈä.
àÈîÇø øÇáÌÄé éÇðÌÇàé àÁñÉó çÆøÀôÌÈúÄé, àÈîÇø ìåÉ äÈëÅé àÈîÇø, áÌÀìÆëÀúÌÀêÈ äÇéÌåÉí îÅòÄîÌÈãÄé òÄí ÷ÀáåÌøÇú øÈçÅì åÌîÈöÈàúÈ ùÑÀðÅé àÂðÈùÑÄéí áÌÄâÀáåÌì áÌÄðÀéÈîÄéï áÌÀöÆìÀöÇç. åÀàÄéú ãÌÀàÈîÀøÅé áÌÀìÆëÀúÌÀêÈ äÇéÌåÉí îÅòÄîÌÈãÄé áÌÄâÀáåÌì áÌÄðÀéÈîÄéï áÌÀöÆìÀöÇç åÌîÈöÈàúÈ ùÑÀðÅé àÂðÈùÑÄéí òÄí ÷ÀáËøÇú øÈçÅì, åÀäÇàé ãÇåÀ÷Èà, åÀëÈêÀ àÇúÌÈä ìÈîÅã ùÑÆáÌÄâÀáåÌì áÌÄðÀéÈîÄéï äÂååÌ, åÌëÀúÄéá
(ùîåàì à è, ã ä): åÇéÌÇòÂáÉø áÌÀàÆøÆõ éÀîÄéðÄé åÀìÉà îÈöÈàåÌ, äÅîÌÈä áÌÈàåÌ áÌÀàÆøÆõ öåÌó, åÌëÀúÄéá
(ùîåàì à è, å): åÀäÄðÌÅä ðÈà àÄéùÑ àÁìÉäÄéí áÌÈòÄéø äÇæÌÉàú.
é åÇéÌÇöÌÅá éÇòÂ÷Éá îÇöÌÅáÈä
(áøàùéú ìä, ë), úÌÀðÇï äÈúÈí îåÉúÇø äÇîÌÅúÄéí ëå', øÇáÌÄé ðÈúÈï àÈîÇø îåÉúÇø äÇîÌÅú éÄáÀðÆä ìåÉ áÌÇéÄú òÇì âÌÇáÌÅé ÷ÄáÀøåÉ åëå', úÌÈðÅé øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï âÌÇîÀìÄéàÅì àÅéï òåÉùÒÄéï ðÀôÈùÑåÉú ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ãÌÄáÀøÅéäÆí äÅï æÄëÀøåÉðÅéäÆí, ìÈîÇãÀðåÌ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÀàåÌ éÄùÒÀøÈàÅì òÇì ùÑÅí øÈçÅì, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(éøîéä ìà, éè): äÂáÅï éÇ÷ÌÄéø ìÄé àÆôÀøÇéÄí.
ãÌÈáÈø àÇçÅø,
(áøàùéú ìä, éè): åÇúÌÈîÈú øÈçÅì åÇúÌÄ÷ÌÈáÅø áÌÀãÆøÆêÀ àÆôÀøÈú, îÈä øÈàÈä àÈáÄéðåÌ éÇòÂ÷Éá ìÄ÷ÀáÌÉø àÆú øÈçÅì áÌÀãÆøÆêÀ àÆôÀøÈú, àÆìÌÈà öÈôÈä éÇòÂ÷Éá àÈáÄéðåÌ ùÑÆäÇâÌÈìËéÌåÉú òÂúÄéãåÉú ìÇòÂáÉø ùÑÈí, ìÀôÄéëÈêÀ ÷ÀáÈøÈäÌ ùÑÈí ëÌÀãÅé ùÑÆúÌÀäÅà îÀáÇ÷ÌÆùÑÆú òÂìÅéäÆí øÇçÂîÄéí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(éøîéä ìà, éã): ÷åÉì áÌÀøÈîÈä ðÄùÑÀîÈò ðÀäÄé áÌÀëÄé úÇîÀøåÌøÄéí øÈçÅì îÀáÇëÌÈä òÇì áÌÈðÆéäÈ.
éà åÇéÀäÄé áÌÄùÑÀëÌÉï éÄùÒÀøÈàÅì
(áøàùéú ìä, ëá), àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÇø ñÄéîåÉï ÷ÈùÑÈä äÄéà ùÑÇìÀùÑÆìÆú éåÌçÂñÄéï ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆúÌÅòÈ÷Åø îÄîÌÀ÷åÉîÈäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá: åÇéÀäÄé áÌÄùÑÀëÌÉï éÄùÒÀøÈàÅì, åÌëÀúÄéá: åÇéÌÄäÀéåÌ áÀðÅé éÇòÂ÷Éá ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø åâå'.
(ãáøé äéîéí à ä, â): áÌÀðÅé øÀàåÌáÅï áÌÀëåÉø éÄùÒÀøÈàÅì, àÁîÉø îÅòÇúÌÈä áÌÀëåÉøÇú îÈîåÉï ðÄèÌÀìÈä îÄîÌÆðÌåÌ åÀìÉà ðÄèÌÀìÈä îÄîÌÆðÌåÌ áÌÀëåÉøÇú éåÌçÂñÄéï, ãÌÄëÀúÄéá
(ãáøé äéîéí à ä, à): åÌáÀðÅé øÀàåÌáÅï áÌÀëåÉø éÄùÒÀøÈàÅì, øÇáÌÄé ìÅåÄé åÀøÇáÌÄé ñÄéîåÉï çÇã îÄðÀäåÉï àÂîÇø ìÉà ìÄøÀàåÌáÅï ìÀäÄúÀéÇçÅñ, åÀàåÉçÂøÈðÈà àÂîÇø àÅéï îÀéÇçÂñÄéï ìÀéåÉñÅó àÆìÌÈà ìÄøÀàåÌáÅï. øÇáÌÄé çÇâÌÇé áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø àÂôÄìÌåÌ áÌÄùÑÀòÇú äÇ÷ÌÇìÀ÷ÈìÈä àÅéï îÀéÇçÂñÄéï àÆìÌÈà ìÄøÀàåÌáÅï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá: åÇéÀäÄé áÌÄùÑÀëÌÉï åâå'.
(áøàùéú ìä, ëâ): áÌÀðÅé ìÅàÈä áÌÀëåÉø éÇòÂ÷Éá øÀàåÌáÅï, øÇáÌÄé éåÌãÈï áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé àÇçÈà øÀàåÌáÅï áÌÀëåÉø ìÀòÄáÌåÌø, áÌÀëåÉø ìÀìÅãÈä, áÌÀëåÉø ìÄáÀëåÉøÈä, áÌÀëåÉø ìÀðÇçÂìÈä, áÌÀëåÉø ìÇòÂáåÉãÈä, áÌÀëåÉø ìÄúÀùÑåÌáÈä, øÇáÌÄé òÂæÇøÀéÈä àÈîÇø àÇó áÌÀëåÉø ìÄðÀáåÌàÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(äåùò à, á): úÌÀçÄìÌÇú ãÌÄáÌÆø ä' áÌÀäåÉùÑÅòÇ.
éá åÀàÈäÃìÄéáÈîÈä éÈìÀãÈä åâå'
(áøàùéú ìå, ä), äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(òåáãéä à, å): àÅéêÀ ðÆçÀôÌÀùÒåÌ òÅùÒÈå, øÇáÌÄé ñÄéîåÉï àÈîÇø ÷ÀìÄôÌÇú áÌÀöÈìÄéí, ëÌÈì ëÌÈêÀ ìÈîÌÈä
(éøîéä îè, é): âÌÄìÌÅéúÄé àÆú îÄñÀúÌÈøÈéå, áÌÄùÑÀáÄéì ìÀâÇìÌåÉú àÆú äÇîÌÇîÀæÅøÄéí ùÑÆáÌÅéðÅéäÆí, åÀëÇîÌÈä îÇîÀæÅøÄéí äÆòÁîÄéã, øÇá àÈîÇø ùÑÀìùÑÈä, øÇáÌÄé ìÅåÄé àÈîÇø àÇøÀáÌÈòÈä, àÈîÇø øÇáÌÄé áÌÄðÀéÈîÄéï áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé ìÅåÄé ÷ÉøÇç ãÌÀäÈëÈà îÇîÀæÅø äåÌà.
éâ åÇéÌÄ÷ÌÇç òÅùÒÈå àÆú ðÈùÑÈéå
(áøàùéú ìå, å), àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï
(÷äìú é, á): ìÅá çÈëÈí ìÄéîÄéðåÉ åÀìÅá ëÌÀñÄéì ìÄùÒÀîÉàìåÉ, ìÅá çÈëÈí ìÄéîÄéðåÉ, æÆä éÇòÂ÷Éá, ãÌÄëÀúÄéá
(áøàùéú ìà, éæ): åÇéÌÈ÷Èí éÇòÂ÷Éá åÇéÌÄùÌÒÈÉà àÆú áÌÈðÈéå, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ
(áøàùéú ìà, éæ): àÆú ðÈùÑÈéå, åÀìÅá ëÌÀñÄéì ìÄùÒÀîÉàìåÉ, æÆä òÅùÒÈå, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: åÇéÌÄ÷ÌÇç òÅùÒÈå àÆú ðÈùÑÈéå, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ àÆú áÌÈðÈéå. åÇéÌÅìÆêÀ àÆì àÆøÆõ îÄôÌÀðÅé éÇòÂ÷Éá àÈçÄéå, øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø àÈîÇø îÄôÌÀðÅé ùÑÀèÇø çåÉá,
(áøàùéú èå, éâ): ëÌÄé âÅø éÄäÀéÆä æÇøÀòÂêÈ, øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ áÌÆï ìÅåÄé àÈîÇø îÄôÌÀðÅé äÇáÌåÌùÑÈä.
éã åÀúÄîÀðÇò äÈéÀúÈä ôÄéìÆâÆùÑ ìÆàÁìÄéôÇæ áÌÆï òÅùÒÈå
(áøàùéú ìå, éá), úÌÈðÅé øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï éåÉçÈàé ìÈîÌÈä ìÄé ìÄãÀøùÑ åÀìåÉîÇø åÀúÄîÀðÇò äÈéÀúÈä ôÄéìÆâÆùÑ ìÆàÁìÄéôÇæ, ìÀäåÉãÄéòÇ ùÑÄáÀçåÉ ùÑÆì áÌÅéúåÉ ùÑÆì àÇáÀøÈäÈí àÈáÄéðåÌ, òÇã äÅéëÈï äÈéåÌ äÇîÇìÀëËéÌåÉú åÀùÑÄìÀèåÉðÄéí øåÉöÄéí ìÀäÄãÌÈáÅ÷ áÌåÉ, åÌîÈä äÈéÈä ìåÉèÈï, äåÌà äÈéÈä àÆçÈã îÄï äÇùÌÑÄìÀèåÉðÄéí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(áøàùéú ìå, ëè): àÇìÌåÌó ìåÉèÈï, åÌëÀúÄéá
(áøàùéú ìå, ëá): åÇàÂçåÉú ìåÉèÈï úÌÄîÀðÈò, åÀúÄîÀðÇò äÈéÀúÈä ôÄéìÆâÆùÑ åâå', àÈîÀøÈä äåÉàÄéì åÀàÅéðÄé ëÌÀãÇàé ìÀäÄðÌÈùÒÅà ìåÉ ìÀàÄùÌÑÈä, àÁäÅà ìåÉ ìÀùÑÄôÀçÈä. åÇäÂøÅé äÇãÌÀáÈøÄéí ÷Çì åÈçÉîÆø, îÈä àÄí òÅùÒÈå äÈøÈùÑÈò ùÑÆìÉà äÈéÈä áÌÀéÈãåÉ àÆìÌÈà îÄöÀåÈä àÇçÇú òÇì éÀãÅé ùÑÆäÈéÈä îÀëÇáÌÅã àÆú àÈáÄéå äÈéåÌ îÇìÀëËéÌåÉú åÀùÑÄìÀèåÉðÄéåÉú øåÉöåÉú ìÀäÄãÌÈáÅ÷ ìåÉ, òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä ùÑÆéÌÄäÀéåÌ øåÉöÄéï ìÀäÄãÌÈáÅ÷ áÌÀéÇòÂ÷Éá àÈáÄéðåÌ äÇöÌÇãÌÄé÷ ùÑÆ÷ÌÄéÌÅí àÆú ëÌÈì äÇúÌåÉøÈä ëÌËìÌÈä.
èå åÀàÅìÌÆä áÀðÅé öÄáÀòåÉï åÀàÇéÌÈä åâå'
(áøàùéú ìå, ëã), åÀàÅìÌÆä áÀðÅé öÄáÀòåÉï åÀàÇéÌÈä åÇòÂðÈä, îÈä øÈàÈä äÇëÌÈúåÌá ìÄëÀúÌÉá òÂðÈä òÂðÈä úÌÀøÅé æÄîÀðÅé, úÌÀøÅé ðÄéðÀäåÌ, ìÀòåÉìÈí çÇã äåÌà àÆìÌÈà ùÑÆáÌÈà öÄáÀòåÉï òÇì àÄîÌåÉ åÀäåÉìÄéãÈä òÂðÈä, åÀðÇòÂùÒÈä áÌÆï òÂðÈä åÌáÆï öÄáÀòåÉï åÌáÆï ùÒÅòÄéø, îÄëÌÈì îÈ÷åÉí çÇã äåÌà. úÌÈðÅé äÈàÅùÑ åÀäÇëÌÄìÀàÇéÄí ìÉà ðÄáÀøÀàåÌ áÌÀùÑÅùÑÆú éÀîÅé áÀøÅàùÑÄéú àÂáÈì òÈìåÌ áÌÇîÌÇçÂùÑÈáÈä ìÀäÄáÌÈøÀàåÉú. ëÌÄìÀàÇéÄí àÅéîÈúÇé ðÄáÀøÀàåÌ, áÌÄéîÅé òÂðÈä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(áøàùéú ìå, ëã): äåÌà òÂðÈä àÂùÑÆø îÈöÈà àÆú äÇéÌÅîÄéí áÌÇîÌÄãÀáÌÈø, øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÇø ñÄéîåÉï àÈîÇø äÇîÀéåÉðÈñ. øÇáÌÈðÈï àÈîÀøÅé äÄîÄéñåÌ, çÆöÀéåÉ çÂîåÉø åÀçÆöÀéåÉ ñåÌñ, åÀàÅìÌåÌ äÅï äÇñÌÄéîÈðÄéï, àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉðÈä ëÌÈì ùÑÆàÈæÀðÈéå ÷ÀèÇðÌåÉú, àÄîÌåÉ ñåÌñÈä åÀàÈáÄéå çÂîåÉø, âÌÀãåÉìåÉú, àÄîÌåÉ çÂîåÉøÈä åÀàÈáÄéå ñåÌñ. øÇáÌÄé îÈðÈà äÂåÈä îÀôÇ÷ÌÅã ìÀàÄìÌÅéï ãÌÀáÅé ðÀùÒÄéàÈä ãÌÄéäåÉï æÈáÀðÄéï îÄï àÄìÌÅéï ãÌÀàåÌãÀðÅéäåÉï ãÌÇ÷ÌÄé÷Äéï, îÄôÌÀðÅé ùÑÆàÄîÌåÉ ñåÌñÈä åÀàÈáÄéå çÂîåÉø. îÆä òÈùÒÈä òÂðÈä äÅáÄéà çÂîåÉøÈä åÀæÄåÌÅâ ìÈäÌ ñåÌñ æÈëÈø éÈöÈàú îÄîÌÆðÌåÌ ôÌÄøÀãÌÈä, àÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÂðÄé ìÉà áÈøÈàúÄé ãÌÈáÈø ùÑÆì 䯿ÌÅ÷ åÀàÇúÌÈä áÌÈøÈàúÈ ãÌÈáÈø ùÑÆì 䯿ÌÅ÷, çÇéÌÆéêÈ ùÑÆàÂðÄé áÌåÉøÅà ìÀêÈ ãÌÈáÈø ùÑÆì 䯿ÌÅ÷, îÆä òÈùÒÈä, äÅáÄéà çÂëÄéðÈà åÀæÄåÌÅâ ìÈäÌ çÇøÀãÌåÉï åÀéÈöÈàú îÅäÆí çÂáÇøÀáÌÈø. îÅòåÉìÈí ìÉà àÈîÇø àÈãÈí ùÑÆðÌÀùÑÈëåÉ ëÌÆìÆá ùÑåÉèÆä åÀçÈéÈä, çÂáÇøÀáÌÈø åÀçÈéÈä, ôÌÄøÀãÌÈä ìÀáÈðÈä åÀçÈéÈä. äÈàÅùÑ, øÇáÌÄé ìÅåÄé áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé ðÀæÄéøÈà ùÑÀìùÑÄéí åÀùÑÄùÌÑÈä ùÑÈòåÉú ùÑÄîÀùÑÈä àåÉúÈäÌ äÈàåÉøÈä, ùÑÀúÌÅéí òÆùÒÀøÅä ùÑÆì òÆøÆá ùÑÇáÌÈú, åÌùÑÀúÌÅéí òÆùÒÀøÅä ùÑÆì ìÅéìÅé ùÑÇáÌÈú, åÌùÑÀúÌÅéí òÆùÒÀøÅä ùÑÆì ùÑÇáÌÈú, åÀëÅéåÈï ùÑÆùÌÑÈ÷ÀòÈä çÇîÌÈä áÌÀìÅéìÅé ùÑÇáÌÈú áÌÄ÷ÌÅùÑ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÄâÀðÉæ àÆú äÈàåÉøÈä åÀçÈìÇ÷ ëÌÈáåÉã ìÇùÌÑÇáÌÈú, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(áøàùéú á, â): åÇéÀáÈøÆêÀ àÁìÉäÄéí àÆú éåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé, áÌÇîÌÆä áÌÅøÀëåÉ, áÌÀàåÉøÈä. åÀëÅéåÈï ùÑÆùÌÑÈ÷ÀòÈä çÇîÌÈä áÌÀìÅéìÅé ùÑÇáÌÈú åÀäÄúÀçÄéìÈä àåÉøÈä îÀùÑÇîÌÆùÑÆú, äÄúÀçÄéìåÌ äÇëÌÉì îÀ÷ÇìÀñÄéí ìÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(àéåá ìæ, â): úÌÇçÇú ëÌÈì äÇùÌÑÈîÇéÄí éÄùÑÀøÅäåÌ, îÄôÌÀðÅé îÈä,
(àéåá ìæ, â): åÀàåÉøåÉ òÇì ëÌÇðÀôåÉú äÈàÈøÆõ, åÀëÅéåÈï ùÑÆùÌÑÈ÷ÀòÈä çÇîÌÈä áÌÀîåÉöÈàÅé ùÑÇáÌÈú äÄúÀçÄéì äÇçùÑÆêÀ îÀîÇùÑÀîÅùÑ åÌáÈà, åÀðÄúÀéÈøÅà àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï, ãÌÄëÀúÄéá
(úäìéí ÷ìè, éà): åÈàÉîÇø àÇêÀ çùÑÆêÀ éÀùÑåÌôÅðÄé, îÆä òÈùÒÈä ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà æÄîÌÅï ùÑÀðÅé øÀòÈôÄéí åÀäÄ÷ÌÄéùÑÈï æÆä ìÈæÆä åÀéÈöÀàÈä äÈàåÌø åÌáÅøÇêÀ òÈìÆéäÈ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(úäìéí ÷ìè, éà): åÀìÇéÀìÈä àåÉø áÌÇòÂãÅðÄé, àÇúÀéÈà ëÌÀãÄùÑÀîåÌàÅì, îÄôÌÀðÅé îÈä îÀáÈøÀëÄéí òÇì äÇðÌÅø áÌÀîåÉöÈàÅé ùÑÇáÌÈú, äåÉàÄéì åÌúÀçÄìÌÇú áÌÀøÄéÌÈúåÉ. øÇá äåÌðÌÈà áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï àÇó îåÉöÈàÅé éåÉí äÇëÌÄôÌåÌøÄéí îÀáÈøÀëÄéï òÈìÈéå îÄôÌÀðÅé ùÑÆùÌÑÈáÇú äÈàåÉø ëÌÈì àåÉúåÉ äÇéÌåÉí.
ôøùä ôâ
à åÀàÅìÌÆä äÇîÌÀìÈëÄéí àÂùÑÆø îÈìÀëåÌ åâå'
(áøàùéú ìå, ìà), øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ ôÌÈúÇç
(éçæ÷àì ëæ, å): àÇìÌåÉðÄéí îÄáÌÈùÑÈï òÈùÒåÌ îÄùÌÑåÉèÈéÄêÀ, àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ ðÄîÀùÑÀìåÌ òåÉáÀãÅé ëÌåÉëÈáÄéí ëÌÄñÀôÄéðÈä, îÇä ñÌÀôÄéðÈä æåÉ òåÉùÒÄéí ìÈäÌ úÌÉøÆï îÄîÌÈ÷åÉí àÆçÈã åÀäåÉâÈðÄéï îÄîÌÈ÷åÉí àÇçÅø, ëÌÈêÀ òåÉáÀãÅé ëÌåÉëÈáÄéí,
(áøàùéú ìå, ìå): ùÒÇîÀìÈä îÄîÌÇùÒÀøÅ÷Èä
(áøàùéú ìå, ìæ): åÀùÑÈàåÌì îÅøÀçåÉáåÉú äÇðÌÈäÈø. åÀàÅìÌÆä äÇîÌÀìÈëÄéí
(îùìé ë, ëà): ðÇçÂìÈä îÀáÉäÆìÆú áÌÈøÄàùÑåÉðÈä, åÀàÅìÌÆä äÇîÌÀìÈëÄéí,
(îùìé ë, ëà): åÀàÇçÂøÄéúÈäÌ ìÉà úÀáÉøÈêÀ,
(òåáãéä à, ëà): åÀòÈìåÌ îåÉùÑÄéòÄéí áÌÀäÇø öÄéÌåÉï.
á àÈîÇø øÇáÌÄé àÇéÌÀáåÌ ÷ÉãÆí ùÑÆìÉà òÈîÇã îÆìÆêÀ áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì
(îìëéí à ëá, îç): ðÄöÌÈá îÆìÆêÀ áÌÆàÁãåÉí, åÀàÅìÌÆä äÇîÌÀìÈëÄéí, øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÇø çÂðÄéðÈà áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆæÌÆä îÇòÂîÄéã îÀìÈëÄéí, æÆä îÇòÂîÄéã ùÑåÉôÀèÄéí: åÌáÀùÑÈòÈä ùÑÆæÌÆä îÇòÂîÄéã àÇìÌåÌôÄéí, æÆä îÇòÂîÄéã ðÀùÒÄéàÄéí. øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ áÌÆï ìÅåÄé àÈîÇø æÆä äÆòÁîÄéã ùÑÀîåÉðÈä åÀæÆä äÆòÁîÄéã ùÑÀîåÉðÈä, æÆä äÆòÁîÄéã ùÑÀîåÉðÈä: áÌÆìÇò, éåÉáÈá, çËùÌÑÈí, äÂãÇã, ùÒÇîÀìÈä, ùÑÈàåÌì, áÌÇòÇì çÈðÈï, äÂãÇø. åÀæÆä äÆòÁîÄéã ùÑÀîåÉðÈä: ùÑÈàåÌì, åÀàÄéùÑ áÌùÑÆú, ãÌÈåÄã, ùÑÀìÉîÉä, øÀçÇáÀòÈí, àÂáÄéÌÈä, àÈñÈà, éÀäåÉùÑÈôÈè. áÌÈà ðÀáåÌëÇãÀðÆöÇø åÀòÄøÀáÌÅá àÅìÌåÌ áÌÀàÅìÌåÌ åÌáÄèÌÅì ùÑÆì àÅìÌåÌ åÀùÑÆì àÅìÌåÌ,
(éùòéä éã, éæ): ùÒÈí úÌÅáÅì ëÌÇîÌÄãÀáÌÈø åÀòÈøÈéå äÈøÈñ. áÌÈà àÁåÄéì åÀðÈúÇï âÌÀãËìÌÈä ìÄéäåÉéÈëÄéï, áÌÈà àÂçÇùÑÀåÅøåÉùÑ åÀðÈúÇï âÌÀãËìÌÈä ìÀäÈîÈï.
â åÇéÌÈîÈú áÌÈìÇò
(áøàùéú ìå, ìâ), àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ ìÀáÆï îÀìÈëÄéí ùÑÆäÈéÈä ìåÉ ãÌÄéï òÄí àÆçÈã åÀëÈìåÌ îÀæåÉðåÉúÈéå, áÌÈà àÆçÈã åÀñÄôÌÅ÷ ìåÉ îÀæåÉðåÉú, àÈîÇø äÇîÌÆìÆêÀ àÅéï ìÄé òÅñÆ÷ àÆìÌÈà òÄí æÆä ùÑÆñÌÄôÌÅ÷ ìåÉ îÀæåÉðåÉú. ëÌÈêÀ àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ëÌÀáÈø äÈéÀúÈä îÇìÀëåÌú òÂ÷åÌøÈä îÅàÁãåÉí åÌáÈàú áÌÈöÀøÈä åÀñÄôÌÅ÷ ìÈäÆí îÀìÈëÄéí, ìÀôÄéëÈêÀ àÅéï ìÄé òÅñÆ÷ àÆìÌÈà òÄí áÌÈöÀøÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(éùòéä ìã, å): ëÌÄé æÆáÇç ìÇä' áÌÀáÈöÀøÈä åâå'.
àÈîÇø øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä àÇó òÇì ôÌÄé ëÅï
(éùòéä ìã, å): èÆáÇç âÌÈãåÉì áÌÀàÆøÆõ àÁãåÉí.
ã åÇéÌÈîÈú áÌÇòÇì çÈðÈï
(áøàùéú ìå, ìè), øÇáÌÄé ìÅåÄé åÀøÇáÌÄé ñÄéîåÉï, øÇáÌÄé ìÅåÄé àÈîÇø îÅéèÄéáÅé àÁìÉäåÉú äÈéåÌ,
(áøàùéú ìå, ìè): îÀäÅéèÇáÀàÅì, ùÑÆäÈéåÌ îÅéèÄéáÄéï òÇöÀîÈï ìÇòÂáåÉãÇú ëÌåÉëÈáÄéí.
(áøàùéú ìå, ìè): áÌÇú îÇèÀøÅã, ùÑÆäÈéåÌ îÇòÂîÄéãÄéï èåÌøÄéÌåÉú ìÇòÂáåÉãÇú ëÌåÉëÈáÄéí. øÇáÌÄé ñÄéîåÉï àÈîÇø îÅéèÄéáÅé ðÈùÑÄéí äÈéåÌ, îÀäÅéèÇáÀàÅì, ùÑÆäÈéåÌ îÅéèÄéáÄéï àåÉúÈäÌ ìÀáÇòÂìÈäÌ åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ èåÉøÀãÄéï àåÉúÈäÌ îÄáÌÇòÂìÈäÌ.
(áøàùéú ìå, ìè): áÌÇú îÅé æÈäÈá, èÀøåÌãÄéí äÈéåÌ áÌÄîÀæåÉðåÉúÈí, îÄï ãÌÇòÂúÄéøÄéï îÇäåÌ ãÇäÂáÈà îÇäåÌ ëÇñÀôÌÈà.
(áøàùéú ìå, îâ): àÇìÌåÌó îÇâÀãÌÄéàÅì àÇìÌåÌó òÄéøÈí, éåÉí ùÑÆîÌÈìÇêÀ ìåÉèÀéÈðåÌñ ðÄøÀàÈä ìÀøÇáÌÄé àÇîÌÅé áÌÇçÂìåÉí äÇéÌåÉí îÈìÇêÀ îÇâÀãÌÄéàÅì, àÈîÇø òåÉã îÆìÆêÀ àÆçÈã ðÄúÀáÌÇ÷ÌÅùÑ ìÆàÁãåÉí. àÇìÌåÌó òÄéøÈí, àÈîÇø øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà öÄôÌåÉøÈàÈä ìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÈà òÄéøÈí ùÑÆäåà òÈúÄéã ìÇòÂøÉí úÌÄñÌÇåÀøÄéÌåÉú ìÀîÆìÆêÀ äÇîÌÈùÑÄéçÇ.
àÈîÇø øÇáÌÄé ìÅåÄé îÇòÂùÒÆä áÌÀùÑÄìÀèåÉï àÆçÈã áÌÀøåÉîÄé ùÑÆäÈéÈä îÀáÇæÀáÌÅæ úÌÄñÌÇåÀøÄéÌåÉú ùÑÆì àÈáÄéå, ðÄøÀàÈä ìåÉ àÅìÄéÌÈäåÌ áÌÇçÂìåÉí àÈîÇø ìåÉ àÂáåÉúÆéêÈ îÀöÇîÀúÄéï åÀàÇúÌÀ îÀáÇæÀáÌÅæ, åÀìÉà æÈæ òÇã ùÑÆîÌÄìÌÀàÈï.
ä äÇúÌÆáÆï åÀäÇ÷ÌÇùÑ åÀäÇîÌåÉõ îÀøÄéáÄéí
[îãéðéí] æÆä òÄí æÆä, æÆä àåÉîÅø áÌÄùÑÀáÄéìÄé ðÄæÀøÀòÈä äÇùÌÒÈãÆä, åÀæÆä àåÉîÅø áÌÄùÑÀáÄéìÄé ðÄæÀøÀòÈä äÇùÌÒÈãÆä, àÈîÀøåÌ äÇçÄèÌÄéí äÇîÀúÌÄéðåÌ òÇã ùÑÆúÌÈáåÉàåÌ äÇâÌÉøÆï åÀàÈðåÌ éåÉãÀòÄéï áÌÄùÑÀáÄéì îÈä ðÄæÀøÀòÈä äÇùÌÒÈãÆä. áÌÈàåÌ ìÇâÌÉøÆï åÀéÈöÈà áÌÇòÇì äÇáÌÇéÄú ìÄæÀøåÉúÈäÌ, äÈìÇêÀ ìåÉ äÇîÌÉõ áÌÈøåÌçÇ, ðÈèÇì àÆú äÇúÌÆáÆï åÀäÄùÑÀìÄéëåÉ òÇì äÈàÈøÆõ, åÀðÈèÇì àÆú äÇ÷ÌÇùÑ åÌùÒÀøÈôåÉ, ðÈèÇì àÆú äÇçÄèÌÄéí åÀòÈùÒÈä àåÉúÈï ëÌÀøÄé, åÀëÈì îÄé ùÑÆøåÉàÆä àåÉúÈï îÀðÇùÌÑÀ÷Èï, äÅéêÀ îÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø
(úäìéí á, éá): ðÇùÑÀ÷åÌ áÇø ôÌÆï éÆàÁðÇó, ëÌÈêÀ àËîÌåÉú äÈòåÉìÈí, äÇìÌÈìåÌ àåÉîÀøÄéí àÈðåÌ òÄ÷ÌÈø åÌáÄùÑÀáÄéìÅðåÌ ðÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí, åÀäÇìÌÈìåÌ àåÉîÀøÄéí áÌÄùÑÀáÄéìÅðåÌ ðÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí, àÈîÀøåÌ ìÈäÆí éÄùÒÀøÈàÅì äÇîÀúÌÄéðåÌ òÇã ùÑÆéÌÇâÌÄéòÇ äÇéÌåÉí åÀàÈðåÌ éåÉãÀòÄéí áÌÄùÑÀáÄéì îÄé ðÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá
(îìàëé â, éè): ëÌÄé äÄðÌÅä äÇéÌåÉí áÌÈà áÌÉòÅø ëÌÇúÌÇðÌåÌø, åÇòÂìÅéäÆí äåÌà àåÉîÅø
(éùòéä îà, èæ): úÌÄæÀøÅí åÀøåÌçÇ úÌÄùÌÒÈÉàÅí åÌñÀòÈøÈä úÌÈôÄéõ àÉúÈí, àÂáÈì éÄùÒÀøÈàÅì
(éùòéä îà, èæ): åÀàÇúÌÈä úÌÈâÄéì áÌÇä' áÌÄ÷ÀãåÉùÑ éÄùÒÀøÈàÅì úÌÄúÀäÇìÌÈì.