áñ''ã - ëì äæëåéåú ùîåøåú (c) ì ø' ôðçñ øàåáï ùìéè''à

îãøù øáä - çåîù ãáøéí


   äàæéðå
  ôøùä é





ñãø äàæéðå




ôøùä é

à äÂìÈëÈä, àÈãÈí îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆäÈéÈä çåÉùÑÅùÑ áÌÀàÈæÀðåÉ îÇäåÌ ùÑÆéÀäÅà îËúÌÈø ìÀøÇôÌÀàåÉúåÉ áÌÀùÑÇáÌÈú, ëÌÈêÀ ùÑÈðåÌ çÂëÈîÄéí ëÌÈì ùÑÆñÌÈôÅ÷ ðÀôÈùÑåÉú ãÌåÉçÆä àÆú äÇùÌÑÇáÌÈú, åÀæåÉ îÇëÌÇú äÈàÉæÆï àÄí ñÇëÌÈðÈä äÄéà îÀøÇôÌÀàÄéí àåÉúÈäÌ áÌÀùÑÇáÌÈú. øÇáÌÈðÈï àÈîÀøÅé, îÀáÇ÷ÌÅùÑ àÇúÌÈä ùÑÆìÉà ìÈçåÌùÑ áÌÀàÈæÀðÆéêÈ åÀìÉà àÆçÈã îÅàÅáÈøÆéêÈ, äÇèÌÅä àÈæÀðÀêÈ ìÇúÌåÉøÈä åÀàÇúÌÈä ðåÉçÅì çÇéÌÄéí, îÄðÌÇéÄï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éùòéä ðä, â): äÇèÌåÌ àÈæÀðÀëÆí åÌìÀëåÌ àÅìÇé ùÑÄîÀòåÌ åÌúÀçÄé ðÇôÀùÑÀëÆí.

àÈîÇø øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà áÌÇø ôÌÇôÌÈà ëÌÈì îÄé ùÑÆîÌÅñÄéø àÈæÀðåÉ îÄùÑÀîÉòÇ úÌåÉøÈä úÌÀôÄìÈúåÉ ðÄîÀàÆñÆú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îùìé ëç, è): îÅñÄéø àÈæÀðåÉ îÄùÑÀîÉòÇ úÌåÉøÈä âÌÇí úÌÀôÄìÌÈúåÉ úÌåÉòÅáÈä. øÇáÌÄé ìÅåÄé àÈîÇø, äÈàÉæÆï ìÇâÌåÌó ëÌÀ÷ÄéðÀ÷Èì ìÀëÅìÄéí, ùÑÆëÌÅï äÇ÷ÌÄéðÀ÷Èì ëÌÇîÌÈä ëÌÅìÄéí ðÄúÌÈðÄéï òÈìÈéå åÀàÇúÌÀ ðåÉúÅï îËâÀîÈø úÌÇçÀúÌÈéå åÀëËìÌÈí îÄúÀòÇùÌÑÀðÄéí, ëÌÈêÀ îÈàúÇéÄí åÀàÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀîåÉðÈä àÅáÈøÄéí ùÑÆáÌÈàÈãÈí äÇæÌÆä, òÇì éÀãÅé äÈàÉæÆï ëÌËìÌÈï çÇéÌÄéï, îÄðÌÇéÄï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: ùÑÄîÀòåÌ åÌúÀçÄé ðÇôÀùÑÀëÆí, àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÄí äÄèÌÄéúÈ àÈæÀðÀêÈ ìÇúÌåÉøÈä ëÌÀùÑÆúÌÈáåÉà ìÄôÀúÌÉçÇ áÌÀãÄáÀøÅé úåÉøÈä äÇëÌÉì îÄùÑÀúÌÇúÌÀ÷Äéí ìÀôÈðÆéêÈ åÀùÑåÉîÀòÄéí ãÌÀáÈøÆéêÈ, ëÌÀùÑÅí ùÑÆäÄèÌÄéúÈ àÈæÀðÀêÈ ìÄùÑÀîÉòÇ ãÌÄáÀøÅé úåÉøÈä. åÌîÅäÅéëÈï àÇúÌÀ ìÈîÅã îÄîÌùÑÆä øÇáÌÅéðåÌ, ùÑÆòÇì éÀãÅé ùÑÆäÄèÌÈä àÈæÀðåÉ ìÇúÌåÉøÈä, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆáÌÈà ìÄôÀúÌÉçÇ áÌÀãÄáÀøÅé úåÉøÈä ðÄùÑÀúÌÇúÌÀ÷åÌ äÈòÆìÀéåÉðÄéí åÀäÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí åÀäÆàÁæÄéðåÌ ãÌÀáÈøÈéå, îÄðÌÇéÄï, îÄîÌÇä ùÑÆ÷ÌÈøÄéðåÌ áÌÈòÄðÀéÈï (ãáøéí ìá, à): äÇàÂæÄéðåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí åÇàÂãÇáÌÅøÈä åâå'.

á æÆä ùÑÆàÈîÇø äÇëÌÈúåÌá (÷äìú â, éã): éÈãÇòÀúÌÄé ëÌÄé ëÌÈì àÂùÑÆø éÇòÂùÒÆä äÈàÁìÉäÄéí äåÌà éÄäÀéÆä ìÀòåÉìÈí òÈìÈéå àÅéï ìÀäåÉñÄéó åâå', àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÆï æÄîÀøÈà îÇäåÌ òÈìÈéå àÅéï ìÀäåÉñÄéó åâå', ëÌÈêÀ àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÄúÌÀçÄìÌÇú áÌÀøÄéÌÈúåÉ ùÑÆì òåÉìÈí (áøàùéú à, è): éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí îÄúÌÇçÇú äÇùÌÑÈîÇéÄí àÆì îÈ÷åÉí àÆçÈã åâå', åÌîÄôÀðÅé îÈä ëÌÀúÄéá (òîåñ ä, ç): äÇ÷ÌåÉøÅà ìÀîÅé äÇéÌÈí åÇéÌÄùÑÀôÌÀëÅí òÇì ôÌÀðÅé äÈàÈøÆõ ä' ùÑÀîåÉ, ùÑÆéÌÄéøÀàåÌ îÄìÌÀôÈðÈéå, ùÑÆéÌÄäÀéåÌ äÇáÌÀøÄéÌåÉú éÀøÅàÄéí îÄìÌÀôÈðÈéå, ìÀîÈä äÇãÌÈáÈø ãÌåÉîÆä ìÄîÀãÄéðÈä ùÑÆîÌÈøÀãÈä áÌÇîÌÆìÆêÀ, îÆä òÈùÒÈä äÇîÌÆìÆêÀ, äÅáÄéà ìÄâÀéåÉï àÆçÈã ÷ÈùÑÆä åÀäÄ÷ÌÄéôÈäÌ, ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄäÀéåÌ áÌÀðÅé äÇîÌÀãÄéðÈä øåÉàÄéï àåÉúåÉ åÌîÄúÀéÈøÀàÄéï îÄìÌÀôÈðÈéå.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, ëÌÈêÀ áÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú òåÉìÈîåÉ, éåÉí ùÑÆéÀäÅà éåÉí, åÀìÇéÀìÈä ùÑÆéÀäÅà ìÇéÀìÈä, áÌÈà éÇòÂ÷Éá åÀòÈùÒÈä àÆú äÇéÌåÉí ìÇéÀìÈä, ùÑÆùÌÑÄ÷ÌÇò ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú äÇùÌÑÆîÆùÑ ùÑÆìÉà áÌÀòåÉðÈúÈäÌ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú ëç, éà): åÇéÌÄôÀâÇò áÌÇîÌÈ÷åÉí åÇéÌÈìÆï ùÑÈí ëÌÄé áÈà äÇùÌÑÆîÆùÑ. áÌÈà éÀäåÉùÑËòÇ åÀòÈùÒÈä äÇìÌÇéÀìÈä éåÉí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éäåùò é, éá): ùÑÆîÆùÑ áÌÀâÄáÀòåÉï ãÌåÉí, äÂøÅé ùÑÆäÇöÌÇãÌÄé÷Äéí âÌåÉøÀòÄéí åÌîåÉñÄéôÄéí òÇì ãÌÀáÈøÈéå ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄäÀéåÌ äÇáÌÀøÄéÌåÉú éÀøÅàÄéï îÄìÌÀôÈðÈéå.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, ëÌÈêÀ áÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆéÀäÅà äÇéÌÈí éÈí, åÀùÑÆúÌÀäÅà äÇéÌÇáÌÈùÑÈä éÇáÌÈùÑÈä, áÌÈà îùÑÆä åÀòÈùÒÈä àÆú äÇéÌÈí éÇáÌÈùÑÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùîåú éã, ëè): åÌáÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì äÈìÀëåÌ áÇéÌÇáÌÈùÑÈä áÌÀúåÉêÀ äÇéÌÈí. áÌÈà àÁìÄéùÑÈò åÀòÈùÒÈä àÆú äÇéÌÇáÌÈùÑÈä éÈí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îìëéí á â, èæ éæ): ëÌÉä àÈîÇø ä' òÈùÒä äÇðÌÇçÇì äÇæÌÆä âÌÅáÄéí åâå' åÀäÇðÌÇçÇì äÇäåÌà éÄîÌÈìÅà îÈéÄí. ëÌÈêÀ áÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú äÇçÉøÆó ùÑÆéÀäÅà çÉøÆó, åÀàÆú äÇ÷ÌÇéÄõ ùÑÆéÀäÅà ÷ÇéÄõ, áÌÈà àÅìÄéÌÈäåÌ åÀòÈùÒÈä àÆú äÇçÉøÆó ÷ÇéÄõ, ùÑÆëÌÅï ëÌÀúÄéá (îìëéí à éæ, à): çÇé ä' àÄí éÄäÀéÆä äÇùÌÑÈðÄéí äÈàÅìÌÆä èÇì åÌîÈèÈø ëÌÄé àÄí ìÀôÄé ãÌÀáÈøÄé. áÌÈà ùÑÀîåÌàÅì åÀòÈùÒÈä àÆú äÇ÷ÌÇéÄõ çÉøÆó, ùÑÆëÌÈêÀ ëÌÀúÄéá (ùîåàì à éá, éæ): äÂìåÉà ÷ÀöÄéø çÄèÌÄéí äÇéÌåÉí àÆ÷ÀøÈà àÆì ä' åÀéÄúÌÅï ÷ÉìåÉú åÌîÈèÈø.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, ëÌÈêÀ áÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú äÈòÆìÀéåÉðÄéí ìÈòÆìÀéåÉðÄéí, åÀàÆú äÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí ìÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí, ùÑÆëÌÈêÀ ëÌÀúÄéá (úäìéí ÷èå, èæ): äÇùÌÑÈîÇéÄí ùÑÈîÇéÄí ìÇä' åÀäÈàÈøÆõ ðÈúÇï ìÄáÀðÅé àÈãÈí, áÌÈà îùÑÆä åÀòÈùÒÈä àÆú äÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí ìÈòÆìÀéåÉðÄéí, åÀàÆú äÈòÆìÀéåÉðÄéí ìÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí, ùÑÆëÌÈêÀ ëÌÀúÄéá (ùîåú éè, â): åÌîùÑÆä òÈìÈä àÆì äÈàÁìÉäÄéí åâå' (ùîåú éè, ë): åÇéÌÅøÆã ä' òÇì äÇø ñÄéðÇé.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, ëÌÈêÀ áÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ ùÑÆéÌÄäÀéåÌ îÀ÷ÇìÌÀñÄéí àåÉúåÉ, îÄðÌÇéÄï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí éè, á): äÇùÌÑÈîÇéÄí îÀñÇôÌÀøÄéí ëÌÀáåÉã àÅì, ëÌÅéåÈï ùÑÆáÌÈà îùÑÆä ùÑÄúÌÅ÷ àåÉúÈï, îÄðÌÇéÄï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: äÇàÂæÄéðåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí.

â æÆä ùÑÆàÈîÇø äÇëÌÈúåÌá (ùîåàì á ëâ, â): àÈîÇø àÁìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅì ìÄé ãÌÄáÌÆø öåÌø éÄùÒÀøÈàÅì îåÉùÑÅì áÌÈàÈãÈí. åÌîÇäåÌ (ùîåàì á ëâ, â): öÇãÌÄé÷ îåÉùÑÅì éÄøÀàÇú àÁìÉäÄéí, äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí îåÉùÑÀìÄéí ëÌÄáÀéÈëåÉì ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îåÉùÑÅì, ëÌÅéöÇã, ëÌÈì îÇä ùÌÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òåÉùÒÆä äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí òåÉùÒÄéï, ëÌÅéöÇã, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ôÌåÉ÷Åã òÂ÷ÈøåÉú, åÆàÁìÄéùÑÈò ôÌÈ÷Çã àÆú äÇùÌÑåÌðÇîÌÄéú, îÄðÌÇéÄï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îìëéí á ã, èæ): ìÇîÌåÉòÅã äÇæÌÆä ëÌÈòÅú çÇéÌÈä àÇúÌÀ çÉáÆ÷Æú áÌÅï. äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀçÇéÌÅä îÅúÄéí, åÆàÁìÄéùÑÈò äÆçÁéÈä àÆú áÌÀðÈäÌ ùÑÆì äÇùÌÑåÌðÇîÌÄéú. äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ÷åÉøÅòÇ éÇîÌÄéí, åÀàÅìÄéÌÈäåÌ åÆàÁìÄéùÑÈò ÷ÈøÀòåÌ éÇîÌÄéí, îÄðÌÇéÄï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îìëéí á á, éã): àÇó äåÌà åÇéÌÇëÌÆä àÆú äÇîÌÇéÄí åÇéÌÅçÈöåÌ äÅðÌÈä åÈäÅðÌÈä. äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀøÇôÌÅà áÌÀìÉà øÀèÄéÌÈä, åÆàÁìÄéùÑÈò øÄôÌÅà àÆú ðÇòÂîÈï ùÑÆìÉà áÌÄøÀèÄéÌÈä. äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÇîÀúÌÄé÷ àÆú äÇîÌÈøÄéí, åÆàÁìÄéùÑÈò äÄîÀúÌÄé÷ àÆú äÇîÌÈøÄéí, ùÑÆëÌÈêÀ ëÌÀúÄéá (îìëéí á á, ë): åÇéÌÉàîÆø ÷ÀçåÌ ìÄé öÀìåÉçÄéú çÂãÈùÑÈä åâå', åÌëÀúÄéá (îìëéí á á, ëá): åÇéÌÅøÈôåÌ äÇîÌÇéÄí. äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òåÉöÅø âÌÀùÑÈîÄéí, åÀàÅìÄéÌÈäåÌ òÈöÇø àÆú äÇâÌÀùÑÈîÄéí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îìëéí à éæ, à): çÇé ä' öÀáÈàåÉú àÄí éÄäÀéÆä äÇùÌÑÈðÄéí äÈàÅìÌÆä èÇì åÌîÈèÈø åâå'. äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îåÉøÄéã àÆú äÇâÌÀùÑÈîÄéí, åÌùÑÀîåÌàÅì äåÉøÄéã àÆú äÇâÌÀùÑÈîÄéí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùîåàì à éá, éæ): äÂìåÉà ÷ÀöÄéø çÄèÌÄéí äÇéÌåÉí àÆ÷ÀøÈà àÆì ä' åâå'. äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îåÉøÄéã äÈàÅùÑ, åÀàÅìÄéÌÈäåÌ äåÉøÄéã àÆú äÈàÅùÑ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îìëéí à éç, ìç): åÇúÌÄôÌÉì àÅùÑ ä' åÇúÌÉàëÇì àÆú äÈòÉìÈä.

ã ãÌÈáÈø àÇçÅø, äÇàÂæÄéðåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí, àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ ãÌÀñÄëÀðÄéï, îÄëÌÈàï àÇúÌÈä ìÈîÅã ùÑÆéÌÅùÑ ìÇùÌÑÈîÇéÄí ôÌÆä åÀìÅá åÀàÉæÆï. ôÌÆä îÄðÌÇéÄï, ãÌÄëÀúÄéá (úäìéí éè, á): äÇùÌÑÈîÇéÄí îÀñÇôÌÀøÄéí ëÌÀáåÉã àÅì. åÀìÅá îÄðÌÇéÄï, ãÌÄëÀúÄéá (ãáøéí ã, éà): åÀäÈäÈø áÌÉòÅø áÌÈàÅùÑ òÇã ìÅá äÇùÌÑÈîÇéÄí. åÀàÉæÆï îÄðÌÈìÈï, ãÌÄëÀúÄéá äÇàÂæÄéðåÌ.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, ìÈîÌÈä ìÇùÌÑÈîÇéÄí åÀìÈàÈøÆõ, àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÀîåÌàÅì áÌÇø ðÇçÀîÈï ìÀîÈä äÇãÌÈáÈø ãÌåÉîÆä, ìÀàÄñÀèÀøÈèÄéâÄéï ùÑÆùÌÑÄîÌÅùÑ áÌÄùÑÀðÅé îÀãÄéðåÉú ôÌÈøÇñ åÌ÷ÌÀìÈàåÉðÈä, òÈùÒÈä éåÉí èåÉá, àÈîÇø àÄí ÷åÉøÅà àÂðÄé ìÈàÅìÌåÌ, àÅìÌåÌ ëÌåÉòÂñÄéí, åÀàÄí àÂðÄé ÷åÉøÅà ìÈàÅìÌåÌ, àÅìÌåÌ ëÌåÉòÂñÄéï, îÆä òÈùÒÈä, ÷ÈøÈà ìÀàÅìÌåÌ åÌìÀàÅìÌåÌ. ëÌÈêÀ îùÑÆä äÈéÈä îÄï äÈàÈøÆõ åÀâÈãÇì áÌÇùÌÑÈîÇéÄí, îÄðÌÇéÄï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùîåú ìã, ëç): åÇéÀäÄé ùÑÈí òÄí ä' àÇøÀáÌÈòÄéí éåÉí åâå', àÈîÇø àÄí ÷åÉøÅà àÂðÄé ìÇùÌÑÈîÇéÄí, äÈàÈøÆõ øåÉâÆæÆú, åÀàÄí àÂðÄé ÷åÉøÅà ìÈàÈøÆõ, äÇùÌÑÈîÇéÄí øåÉâÀæÄéï, àÈîÇø, äÂøÅéðÄé ÷åÉøÅà ìÄùÑÀðÅéäÆí, ìÇùÌÑÈîÇéÄí åÀìÈàÈøÆõ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: äÇàÂæÄéðåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, ìÈîÌÈä ìÇùÌÑÈîÇéÄí åÀìÈàÈøÆõ, àÈîÇø øÇáÌÄé úÌÇðÀçåÌîÈà ùÑÆàÅéï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà âÌåÉàÅì àÆú éÄùÒÀøÈàÅì àÆìÌÈà òÇì éÀãÅéäÆï, ùÑÆëÌÈêÀ ëÌÀúÄéá (éùòéä îã, ëâ): øÈðåÌ ùÑÈîÇéÄí ëÌÄé òÈùÒÈä ä' åâå'.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, ìÈîÌÈä ìÇùÌÑÈîÇéÄí åÀìÈàÈøÆõ, ùÑÆìÉà ðÄúÌÀðÈä úÌåÉøÈä àÆìÌÈà òÇì éÀãÅéäÆï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ãáøéí ã, ìå): îÄï äÇùÌÑÈîÇéÄí äÄùÑÀîÄéòÂêÈ àÆú ÷ÉìåÉ ìÀéÇñÀøÆêÌÈ åÀòÇì äÈàÈøÆõ 䯸ÀàÂêÈ àÆú àÄùÌÑåÉ äÇâÌÀãåÉìÈä.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, ùÑÆìÉà ðÄúÌÀðåÌ îÈï åÌùÒÀìÈéå àÆìÌÈà òÇì éÀãÅéäÆï, îÄðÌÇéÄï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùîåú èæ, ã): äÄðÀðÄé îÇîÀèÄéø ìÈëÆí ìÆçÆí îÄï äÇùÌÑÈîÈéÄí. åÌùÒÀìÈéå îÄï äÈàÈøÆõ, ãÌÄëÀúÄéá (ùîåú èæ, éâ): åÇúÌÇòÇì äÇùÌÒÀÉìÈå åâå'.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, ùÑÆîÌÈùÑÇì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÀëåÉëÀáÅé äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀëÇòÂôÇø äÈàÈøÆõ, ëÌÀëåÉëÀáÅé äÇùÌÑÈîÇéÄí, îÄðÇéÄï, ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú èå, ä): äÇáÌÆè ðÈà äÇùÌÑÈîÇéÀîÈä åÌñÀôÉø äÇëÌåÉëÈáÄéí åâå'. åÀëÇòÂôÇø äÈàÈøÆõ, îÄðÌÇéÄï, ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú ëç, éã): åÀäÈéÈä æÇøÀòÂêÈ ëÌÇòÂôÇø äÈàÈøÆõ.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, ìÈîÌÈä ìÇùÌÑÈîÇéÄí åÀìÈàÈøÆõ, ùÑÆäÅï òÅãåÉúÅéäÆï ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÄëÀúÄéá (ãáøéí ã, ëå): äÂòÄéãÉúÄé áÈëÆí äÇéÌåÉí àÆú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÆú äÈàÈøÆõ, ìÀîÈä äÇãÌÈáÈø ãÌåÉîÆä ìÀáÆï îÀìÈëÄéí ùÑÆîÌÈñÇø ìåÉ àÈáÄéå ùÑÀðÅé àÇôÌåÉèÀøåÉôÌÄéï, åÀëÈì òÂèÈøÈä ùÑÆäÈéÈä àÈáÄéå îÀòÇèÌÀøåÉ ìÉà äÈéÈä îÀòÇèÌÀøåÉ àÆìÌÈà òÇì éÀãÅéäÆï, åÌëÀùÑÆðÌÄëÀðÇñ ìÀçËôÌÈúåÉ ðÀèÈìÈï ìÈòÅãÄéí ùÑÆéÌÄäÀéåÌ áÌÅéðåÉ ìÀáÅéï àÈáÄéå. ëÌÈêÀ ëÌÈì ðÄñÌÄéí ùÑÆòÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì òÇì éÀãÅé ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ òÈùÒÈä ìÈäÆï, åÀëÅéåÈï ùÑÆáÌÈàåÌ ìÄëÌÈðÅñ ìÀàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì àÈîÀøåÌ ùÑÄéøÈä òÇì éÀãÅéäÆï, ùÑÆäÅï îÀòÄéãÄéï áÌÅéðåÉ åÌáÅéðÈï, îÄðÌÇéÄï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éùòéä à, á): ùÑÄîÀòÄé ùÑÈîÇéÄí åÀäÇàÂæÄéðÄé àÆøÆõ ëÌÄé ä' ãÌÄáÌÅø, îÇä ëÌÀúÄéá àÇçÂøÈéå (éùòéä à, á): áÌÈðÄéí âÌÄãÌÇìÀúÌÄé åÀøåÉîÇîÀúÌÄé, äÁåÅé äÇàÂæÄéðåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, ìÈîÌÈä ìÇùÌÑÈîÇéÄí åÀìÈàÈøÆõ, àÈîÇø øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà ìÀîÈä äÇãÌÈáÈø ãÌåÉîÆä ìÀàÆçÈã ùÑÆäÄôÀ÷Äéã ôÌÄ÷ÌÈãåÉï àÅöÆì àåÉäÂáåÉ, îÅú àåÉäÂáåÉ ùÑÆäÄôÀ÷Äéã àÆú äÇôÌÄ÷ÌÈãåÉï àÆöÀìåÉ, òÈîÇã áÌÀðåÉ ùÑÆì àåÉúåÉ ùÑÆäÄôÀ÷Äéã äÇôÌÄ÷ÌÈãåÉï åÀäÈéÈä îÀëÇáÌÅã ìÀàåÉúåÉ ùÑÆäÄôÀ÷Äéã äÇôÌÄ÷ÌÈãåÉï àÆöÀìåÉ åÌîÀëÇáÌÅã ìÀàÄùÑÀúÌåÉ, àÈîÀøåÌ ìåÉ ìÈîÌÈä àÇúÌÈä îÀëÇáÌÅã àÆú ùÑÀðÅéäÆí, àÈîÇø ìÈäÆï ôÌÄ÷ÌÈãåÉï éÅùÑ ìÄé àÆöÀìÈí åÀàÅéðÈäÌ áÌÀøåÌøÈä ìÄé àÅöÆì îÄé äåÌà äÇôÌÄ÷ÌÈãåÉï, àÄí àÆöÀìåÉ àÄí àÅöÆì àÄùÑÀúÌåÉ, ëÌÈì äÅéëÈï ùÑÆôÌÄ÷ÀãåÉðÄé îËðÌÈç ùÑÆéÀäÅà ùÑÈîåÌø éÈôÆä. ëÌÈêÀ àÈîÀøåÌ ìåÉ ìÀîùÑÆä ìÈîÌÈä àÇúÌÈä îÀöÇåÌÆä ìÇùÌÑÈîÇéÄí åÀìÈàÈøÆõ, àÈîÇø ìÈäÆï, àÂðÄé òÈúÄéã ìÈîåÌú åÀàÅéðÄé éåÉãÅòÇ ìÀäÅéëÈï ðÇôÀùÑÄé äåÉìÆëÆú, àÄí ìÇùÌÑÈîÇéÄí àÄí ìÈàÈøÆõ, îÄðÌÇéÄï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (÷äìú â, ëà): îÄé éåÉãÅòÇ øåÌçÇ áÌÀðÅé äÈàÈãÈí äÈòåÉìÈä äÄéà ìÀîÈòÀìÈä åâå', ìÀôÄéëÈêÀ àÂðÄé îÀöÇåÌÆä àÆú ùÑÀðÅéäÆí, ëÌÈì îÈ÷åÉí ùÑÆúÌÀäÅà ðÇôÀùÑÄé îËðÌÇçÇú ùÑÆúÌÀäÅà éÈôÈä. àÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà çÇéÌÆéêÈ àÅéï áÌÀøÄéÌÈä ùÑÇìÌÄéè òÇì ðÇôÀùÑÆêÈ, åÀäÅéëÈï äÄéà îËðÌÇçÇú úÌÇçÇú ëÌÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã áÌÇùÌÑÈîÇéÄí, ùÑÆëÌÅï àÂáÄéâÇéÄì àåÉîÆøÆú (ùîåàì à ëä, ëè): åÀäÈéÀúÈä ðÆôÆùÑ àÂãÉðÄé öÀøåÌøÈä áÌÄöÀøåÉø äÇçÇéÌÄéí àÆú ä' àÁìÉäÆéêÈ.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, ìÈîÌÈä ìÇùÌÑÈîÇéÄí åÀìÈàÈøÆõ, ùÑÆáÌÈäÆï äÅòÄéã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÇì éÄùÒÀøÈàÅì, åÌáÈäÆï çÈèÀàåÌ, åÌáÈäÆï ìÈ÷åÌ, åÌáÈäÆï äÅï îÄúÀðÇçÂîÄéï. áÌÈäÆï äÅòÄéã, îÄðÌÇéÄï, ãÌÄëÀúÄéá (ãáøéí ã, ëå): äÂòÄãÉúÄé áÈëÆí äÇéÌåÉí àÆú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÆú äÈàÈøÆõ, åÌáÈäÆï çÈèÀàåÌ, ãÄëÀúÄéá (éøîéä æ, éç): ìÇòÂùÒåÉú ëÌÇåÌÈðÄéí ìÄîÀìÆëÆú äÇùÌÑÈîÇéÄí, åÌáÈäÆï ìÈ÷åÌ, îÄðÌÇéÄï, ãÌÄëÀúÄéá (éøîéä ã, ëâ): åÀàÆì äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÅéï àåÉøÈí. áÌÈàÈøÆõ îÄðÇéÄï, ãÌÄëÀúÄéá (ãáøéí ã, ëå): åÀàÆú äÈàÈøÆõ, åÀçÈèÀàåÌ áÌÈàÈøÆõ, ãÌÄëÀúÄéá (äåùò éá, éá): âÌÇí îÄæÀáÌÀçåÉúÈí ëÌÀâÇìÌÄéí òÇì úÌÇìÀîÅé ùÒÈãÈé, åÀìÈ÷åÌ áÌÈàÈøÆõ, ãÌÄëÀúÄéá (éøîéä ã, ëâ): øÈàÄéúÄé àÆú äÈàÈøÆõ åÀäÄðÌÅä úÉäåÌ åÈáÉäåÌ, åÌáÇùÌÑÈîÇéÄí åÌáÈàÈøÆõ äÅï îÄúÀðÇçÂîÄéí, ãÌÄëÀúÄéá (éùòéä ñå, ëá): ëÌÄé ëÇàÂùÑÆø äÇùÌÑÈîÇéÄí äÇçÂãÈùÑÄéí åÀäÈàÈøÆõ äÇçÂãÈùÑÈä åâå'.