ñãø ëé úáà
ôøùä æ
à äÂìÈëÈä àÈãÈí îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆäÈéÈä òåÉáÅø ìÄôÀðÅé äÇúÌÅáÈä îÇäåÌ ùÑÆéÀäÅà îËúÌÈø ìåÉ ìÇòÂðåÉú àÈîÅï àÇçÇø äÇëÌÉäÂðÄéí, ëÌÈêÀ ùÑÈðåÌ çÂëÈîÄéí äÈòåÉáÅø ìÄôÀðÅé äÇúÌÅáÈä ìÉà éÇòÂðÆä àÈîÅï àÇçÇø äÇëÌÉäÂðÄéí îÄôÌÀðÅé äÇèÌÅøåÌó, åÀìÄîÀãåÌðåÌ øÇáÌåÉúÅéðåÌ åÀàÄí äÈéÈä éÈëåÉì ìÇòÂðåÉú ùÑÆìÉà úÌÄèÌÈøÅó ãÌÇòÀúÌåÉ, éÇòÂðÆä, ìÈîÌÈä îÄôÌÀðÅé ùÑÆàÅéï âÌÈãåÉì ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà éåÉúÅø îÅàÈîÅï ùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì òåÉðÄéï.
àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÇø ñÄéîåÉï àÈîÅï äÇæÌÆä éÅùÑ áÌåÉ ùÑÀìùÑÈä àÇñÀôÌÀìÄéÌÈàåÉú: ùÑÀáåÌòÈä, åÀ÷ÇáÌÈìÈä, åÇàÂîÈðÈä. ùÑÀáåÌòÈä îÄðÌÇéÄï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(áîãáø ä, ëà ëá): åÀäÄùÑÀáÌÄéòÇ äÇëÌÉäÅï åâå' åÀàÈîÀøÈä äÈàÄùÌÑÈä àÈîÅï àÈîÅï. ÷ÇáÌÈìÈä îÄðÌÇéÄï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(ãáøéí ëæ, èæ ëå): åÀàÈîÇø ëÌÈì äÈòÈí àÈîÅï. àÂîÈðÈä îÄðÌÇéÄï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(îìëéí à à, ìå): åÇéÌÇòÇï áÌÀðÈéÈäåÌ áÌÆï éÀäåÉéÈãÈò àÆú äÇîÌÆìÆêÀ åÇéÌÉàîÆø àÈîÅï ëÌÅï éÉàîÇø ä'.
ãÌÈáÈø àÇçÅø, àÈîÇø øÇáÌÄé éåÌãÈï ëÌÈì îÄé ùÑÆòåÉðÆä àÈîÅï áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä æåÉëÆä ìÇòÂðåÉú àÈîÅï ìÆòÈúÄéã ìÈáåÉà.
ãÌÈáÈø àÇçÅø, àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ áÌÆï ìÅåÄé ëÌÈì îÄé ùÑÆðÌÄëÀðÇñ ìÀáÈúÌÅé ëÀðÅñÄéÌåÉú åÌìÀáÈúÌÅé îÄãÀøÈùÑåÉú áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, æåÉëÆä ìÄëÌÈðÅñ ìÀáÈúÌÅé ëÀðÅñÄéÌåÉú åÌìÀáÈúÌÅé îÄãÀøÈùÑåÉú ìÆòÈúÄéã ìÈáåÉà, îÄðÌÇéÄï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(úäìéí ôã, ä): àÇùÑÀøÅé éåÉùÑÀáÅé áÅéúÆêÈ òåÉã éÀäÇìÌÀìåÌêÈ ñÆìÈä.
ãÌÈáÈø àÇçÅø, àÈîÇø øÇáÌÄé éåÌãÈï ëÌÈì îÄé ùÑÆùÌÑåÉîÅòÇ áÌÀ÷åÉì ùÑÆì úÌåÉøÈä áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, æåÉëÆä ìÄùÑÀîÉòÇ áÌÀàåÉúåÉ ÷åÉì ùÑÆëÌÈúåÌá áÌåÉ
(éøîéä ìâ, éà): ÷åÉì ùÒÈùÒåÉï åÀ÷åÉì ùÒÄîÀçÈä ÷åÉì çÈúÈï åÀ÷åÉì ëÌÇìÌÈä åâå'. àÈîÇø ìÈäÆí îùÑÆä ìÀéÄùÒÀøÈàÅì äåÉàÄéì åÀëÈì îÄé ùÑÆùÌÑåÉîÅòÇ ìÀãÄáÀøÅé úåÉøÈä ëÌÈêÀ äåÌà îÄúÀøåÉîÅí áÌÄùÑÀðÅé òåÉìÈîåÉú, äÁååÌ æÀäÄéøÄéí ìÄùÑÀîÉòÇ ãÌÄáÀøÅé úåÉøÈä, îÄðÌÇéÄï, îÄîÌÇä ùÌÑÆëÌÈúåÌá áÌÈòÄðÀéÈï
(ãáøéí ëç, à): åÀäÈéÈä àÄí ùÑÈîåÉòÇ úÌÄùÑÀîÇò áÌÀ÷åÉì ä' àÁìÉäÆéêÈ.
á æÆä ùÑÆàÈîÇø äÇëÌÈúåÌá
(îùìé ç, ìã): àÇùÑÀøÅé àÈãÈí ùÑÉîÅòÇ ìÄé, îÇäåÌ àÇùÑÀøÅé àÈãÈí ùÑÉîÅòÇ ìÄé, àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÇùÑÀøÈéå ìÀàÈãÈí áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆùÌÑÀîåÌòåÉúÈéå ìÄé. îÇäåÌ
(îùìé ç, ìã): ìÄùÑÀ÷Éã òÇì ãÌÇìÀúÉúÇé, àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÄí äÈìÇëÀúÌÈ ìÀäÄúÀôÌÇìÌÅì áÌÀúåÉêÀ áÌÅéú äÇëÌÀðÆñÆú àÇì úÌÇòÂîÉã òÇì äÇôÌÆúÇç äÇçÄéöåÉï ìÀäÄúÀôÌÇìÌÅì ùÑÈí, àÆìÌÈà äÁåÅé îÄúÀëÌÇåÌÅï ìÀäÄëÌÈðÅñ ãÌÆìÆú ìÄôÀðÄéí îÄãÌÆìÆú, ìÄùÑÀ÷Éã òÇì ãÌÇìÀúÌÄé, àÅéï ëÌÀúÄéá, àÆìÌÈà òÇì ãÌÇìÀúÉúÇé, ùÑÀúÌÅé ãÌÀìÈúåÉú, åÀìÈîÌÈä ëÅï, ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îåÉðÆä ôÌÀñÄéòåÉúÆéêÈ åÀðåÉúÅï ìÀêÈ ùÒÈëÈø. åÌîÇäåÌ
(îùìé ç, ìã): ìÄùÑÀîÉø îÀæåÌæÉú ôÌÀúÈçÈé.
àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÇø ñÄéîÈà, åÀëÄé éÅùÑ îÀæåÌæÈä áÌÀáÈúÌÅé ëÀðÅñÄéÌåÉú, àÆìÌÈà îÇä äÇîÌÀæåÌæÈä äÇæÌåÉ àÅéðÈäÌ æÈæÈä îÅäÇôÌÆúÇç, ëÌÈêÀ ìÉà úÀäÅà æÈæ îÄáÌÈúÌÅé ëÀðÅñÄéÌåÉú åÌîÄáÌÈúÌÅé îÄãÀøÈùÑåÉú, àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÄí úÌÇòÂùÒÆä ëÅï ãÌÇò ùÑÆàÇúÌÈä îÀ÷ÇáÌÅì ôÌÀðÅé ùÑÀëÄéðÈä, îÇä ëÌÀúÄéá àÇçÂøÈéå
(îùìé ç, ìä): ëÌÄé îÉöÀàÄé îÈöÈà çÇéÌÄéí, àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÄé äåÌà æÆä ùÑÆáÌÈà ìÀáÅéú äÇëÌÀðÆñÆú åÀìÉà îÈöÈà àÆú ëÌÀáåÉãÄé ùÑÈí.
àÈîÇø øÇáÌÄé àÇéÌÀáåÌ åÀìÉà òåÉã àÆìÌÈà ùÑÆàÇúÌÈä òåÉîÅã áÌÀáÅéú äÇëÌÀðÆñÆú åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òåÉîÅã òÈìÆéêÈ, îÄðÌÇéÄï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(úäìéí ôá, à): àÁìÉäÄéí ðÄöÌÈá áÌÇòÂãÇú àÅì, àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀìÉà ãÌÇéÌÈêÀ ùÑÆàÇúÌÀ îÀ÷ÇáÌÅì ôÌÀðÅé äÇùÌÑÀëÄéðÈä áÌÀáÅéú äÇëÌÀðÆñÆú, àÆìÌÈà ùÑÆàÇúÌÈä éåÉöÅà îÄùÌÑÈí èÈòåÌï áÌÀøÈëåÉú, îÄðÌÇéÄï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(îùìé ç, ìä): ëÌÄé îÉöÀàÄé îÈöÈà çÇéÌÄéí åÇéÌÈôÆ÷ øÈöåÉï îÅä', äÁåÅé åÀäÈéÈä àÄí ùÑÈîåÉòÇ úÌÄùÑÀîÇò åâå'.
â æÆäåÌ ùÑÆàÈîÇø äÇëÌÈúåÌá
(ùéø äùéøéí à, â): ìÀøÅéçÇ ùÑÀîÈðÆéêÈ èåÉáÄéí, øÇáÌÈðÈï àÈîÀøÅé áÌÇçÂîÄùÌÑÈä ãÀáÈøÄéí ðÄîÀùÑÀìÈä äÇúÌåÉøÈä, áÌÀîÇéÄí, åÌáÀéÇéÄï, åÌáÄãÌÀáÇùÑ, åÌáÀçÈìÈá, åÌáÀùÑÈîÆï. áÌÀîÇéÄí îÄðÌÇéÄï
(éùòéä ðä, à): äåÉé ëÌÈì öÈîÅà ìÀëåÌ ìÇîÌÇéÄí. áÌÀéÇéÄï îÄðÌÇéÄï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(îùìé è, ä): åÌùÑÀúåÌ áÌÀéÇéÄï îÈñÈëÀúÌÄé. áÌÄãÀáÇùÑ åÌáÀçÈìÈá îÄðÌÇéÄï
(ùéø äùéøéí ã, éà): ãÌÀáÇùÑ åÀçÈìÈá úÌÇçÇú ìÀùÑåÉðÅêÀ. ùÑÆîÆï îÄðÌÇéÄï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(ùéø äùéøéí à, â): ùÑÆîÆï úÌåÌøÇ÷ ùÑÀîÆêÈ, îÇä äÇùÌÑÆîÆï äÇæÌÆä úÌÀçÄìÌÈúåÉ îÇø åÀñåÉôåÉ îÈúåÉ÷, ëÌÈêÀ äÅï ãÌÄáÀøÅé úåÉøÈä, àÈãÈí îÄöÀèÈòÅø áÌÈäÆï áÌÇúÌÀçÄìÌÈä åÀòåÉùÒÆä áÌÈäÆï àÇçÂøÄéú èåÉáÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(àéåá ç, æ): åÀäÈéÈä øÅàùÑÄéúÀêÈ îÄöÀòÈø åÀàÇçÂøÄéúÀêÈ éÄùÒÀâÌÆä îÀàÉã.
ãÌÈáÈø àÇçÅø, îÇä äÇùÌÑÆîÆï äÇæÌÆä çÇéÌÄéí ìÈòåÉìÈí àÇó ãÌÄáÀøÅé úåÉøÈä çÇéÌÄéí ìÈòåÉìÈí, îÇä äÇùÌÑÆîÆï äÇæÌÆä àåÉøÈä ìÈòåÉìÈí àÇó ãÌÄáÀøÅé úåÉøÈä àåÉøÈä ìÈòåÉìÈí.
ãÌÈáÈø àÇçÅø, îÇä äÇùÌÑÆîÆï äÇæÌÆä àÅéï éÈëåÉì ìÀäÄúÀòÈøÅá áÌÀîÇùÑÀ÷Äéï àÂçÅøÄéí, àÇó éÄùÒÀøÈàÅì àÅéï éÀëåÉìÄéï ìÀäÄúÀòÈøÅá áÌÀòåÉáÀãÅé ëÌåÉëÈáÄéí, îÄðÌÇéÄï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(åé÷øà ë, ëå): åÈàÇáÀãÌÄì àÆúÀëÆí îÄï äÈòÇîÌÄéí ìÄäÀéåÉú ìÄé.
ãÌÈáÈø àÇçÅø îÇä äÇùÌÑÆîÆï äÇæÌÆä àÂôÄìÌåÌ àÇúÌÈä ðåÉúÅï àåÉúåÉ áÌÀëÇîÌÈä îÇùÑÀ÷Äéï äåÌà ðÇòÂùÒÈä òÆìÀéåÉï òÇì ëÌËìÌÈí, ëÌÈêÀ äÅï éÄùÒÀøÈàÅì òÆìÀéåÉðÄéí òÇì ëÌÈì òåÉáÀãÅé ëÌåÉëÈáÄéí, ëÌÀîåÉ ùÑÆëÌÈúåÌá
(ãáøéí ëç, à): åÌðÀúÈðÀêÈ ä' àÁìÉäÆéêÈ òÆìÀéåÉï òÇì ëÌÈì âÌåÉéÅé äÈàÈøÆõ.
ãÌÈáÈø àÇçÅø, åÀäÈéÈä àÄí ùÑÈîåÉòÇ, àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ ãÌÀñÄëÀðÄéï áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé ìÅåÄé àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÄí ùÑÈîÇòÀúÌÈ ìÀîÄöÀååÉúÇé àÇó àÂðÄé ùÑåÉîÅòÇ úÌÀôÄìÌÈúÆêÈ.
ãÌÈáÈø àÇçÅø, àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ àÈîÇø øÇá ðÇçÀîÈï, ëÌÈì îÄé ùÑÆáÌÈà ìÀáÅéú äÇëÌÀðÆñÆú åÀùÑåÉîÅòÇ ãÌÄáÀøÅé úåÉøÈä, æåÉëÆä ìÅéùÑÅá áÌÅéï äÇçÂëÈîÄéí ìÆòÈúÄéã ìÈáåÉà, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(îùìé èå, ìà): àÉæÆï ùÑÉîÇòÇú úÌåÉëÇçÇú çÇéÌÄéí áÌÀ÷ÆøÆá çÂëÈîÄéí úÌÈìÄéï.
ã ìÄùÑÀîÉø ìÇòÂùÒåÉú àÆú ëÌÈì îÄöÀåÉúÈéå
(ãáøéí ëç, à), àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï çÂìÇôÀúÌÈà ëÌÈì îÄé ùÑÆìÌÈîÇã ãÌÄáÀøÅé úåÉøÈä åÀàÅéðåÉ îÀ÷ÇéÌÅí, òÈðÀùÑåÉ çÈîåÌø îÄîÌÄé ùÑÆìÉà ìÈîÇã ëÌÈì òÄ÷ÌÈø, ìÀîÈä äÇãÌÈáÈø ãÌåÉîÆä ìÀîÆìÆêÀ ùÑÆäÈéÈä ìåÉ ôÌÇøÀãÌÅñ äÄëÀðÄéñ ìÀúåÉëåÉ ùÑÀðÅé àÂøÄéñÄéí, àÆçÈã äÈéÈä ðåÉèÅòÇ àÄéìÈðåÉú åÌîÀ÷ÇöÌÀöÈï, åÀàÆçÈã ìÉà äÈéÈä ðåÉèÅòÇ ëÌÈì òÄ÷ÌÈø åÀìÉà îÀ÷ÇöÌÀöÈï, òÇì îÄé äÇîÌÆìÆêÀ ëÌåÉòÅñ ìÉà òÇì àåÉúåÉ ùÑÆäÈéÈä ðåÉèÅòÇ åÌîÀ÷ÇöÌÀöÈï, ëÌÈêÀ ëÌÈì îÄé ùÑÆìÌÈîÇã ãÌÄáÀøÅé úåÉøÈä åÀàÅéðåÉ îÀ÷ÇéÌÅí àåÉúÈäÌ òÈðÀùÑåÉ çÈîåÌø îÄîÌÄé ùÑÆìÉà ìÈîÇã ëÌÈì òÄ÷ÌÈø, îÄðÌÇéÄï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(éùòéä ëå, é): éËçÇï øÈùÑÈò áÌÇì ìÈîÇã öÆãÆ÷, àÂáÈì àÄí ìÈîÇã åÀìÉà ÷ÄéÌÅí àÅéðåÉ ðÆçÀðÈï, äÁåÅé ìÄùÑÀîÉø ìÇòÂùÒåÉú àÆú ëÌÈì îÄöÀåÉúÈéå.
ä áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä áÌÈòÄéø
(ãáøéí ëç, â), àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ áÌÈòÄéø, áÌÄùÒÀëÇø äÇîÌÄöÀååÉú ùÑÆàÇúÌÈä òåÉùÒÆä áÌÈòÄéø, çÇìÌÈä, åÀöÄéöÄéú, åÀñËëÌÈä, åÀðÅø ùÑÇáÌÈú.
(ãáøéí, ëç, â): åÌáÈøåÌêÀ àÇúÌÈä áÌÇùÌÒÈÉãÆä, áÌÄùÒÀëÇø îÄöÀååÉú ùÑÆàÇúÌÈä òåÉùÒÆä áÌÇùÌÒÈÉãÆä, ìÆ÷Æè, ùÑÄëÀçÈä, åÌôÅàÈä. øÇáÌÈðÈï àÈîÀøÅé ùÑÆúÌÀäÅà áÌÈøåÌêÀ áÌÈòÄéø òÇì éÀãÅé ùÑÆðÌÄúÀáÌÈøÇëÀúÌÈ îÄï äÇùÌÒÈÉãÆä, ùÑÆðÌÈúÀðÈä äÈàÈøÆõ àÆú ôÌÅøåÉúÆéäÈ.
(ãáøéí ëç, ä): áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä áÌÀáÉàÆêÈ.
àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÇø ñÄéîåÉï, äÇîÌÄ÷ÀøÈà äÇæÌÆä îÀãÇáÌÅø áÌÀîùÑÆä, áÌÀáÉàÆêÈ, æÆä îùÑÆä, áÌÀáÄéàÈúåÉ ìÈòåÉìÈí ÷ÅøÇá øÀçåÉ÷Äéí, æåÉ áÌÇúÀéÈä áÌÇú ôÌÇøÀòÉä.
(ãáøéí ëç, ä): åÌáÈøåÌêÀ àÇúÌÈä áÌÀöÅàúÆêÈ, æÆä îùÑÆä, áÌÄéöÄéàÈúåÉ îÄï äÈòåÉìÈí ÷ÅøÇá øÀçåÉ÷Äéí, æÆä øÀàåÌáÅï, îÄðÌÇéÄï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(ãáøéí ìâ, å): éÀçÄé øÀàåÌáÅï åÀàÇì éÈîÉú.
ãÌÈáÈø àÇçÅø, áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä áÌÀáÉàÆêÈ, áÌÄôÀøÇ÷ÀîÇèÀéÈà ùÑÆìÌÀêÈ, åÌáÈøåÌêÀ àÇúÌÈä áÌÀöÅàúÆêÈ, áÌÄôÀøÇ÷ÀîÇèÀéÈà ùÑÆìÌÀêÈ, åÀãÈåÄã îÀôÈøÀùÑÈäÌ
(úäìéí ÷ëà, ç): ä' éÄùÑÀîÈø öÅàúÀêÈ åÌáåÉàÆêÈ.
ãÌÈáÈø àÇçÅø, áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä áÌÀáÉàÆêÈ, áÌÀáÄéàÈúÀêÈ ìÈòåÉìÈí, åÌáÈøåÌêÀ àÇúÌÈä áÌÀöÅàúÆêÈ, áÌÄéöÄéàÈúÀêÈ îÄï äÈòåÉìÈí.
àÈîÇø øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä, ëÌÀúÄéá
(÷äìú â, á): òÅú ìÈìÆãÆú åÀòÅú ìÈîåÌú, åÀëÄé àÅéï àÈðåÌ éåÉãÀòÄéï ùÑÆòÅú äåÌà ùÑÆàÈãÈí ðåÉìÇã åÀòÅú äåÌà ùÑÆàÈãÈí îÅú, àÆìÌÈà àÇùÑÀøÅé àÈãÈí ùÑÆòÅú îÄéúÈúåÉ ëÌÀòÅú ìÅãÈúåÉ, îÇä áÌÄùÑÀòÇú ìÅãÈúåÉ ðÈ÷Äé, àÇó áÌÄùÑÀòÇú îÄéúÈúåÉ ðÈ÷Äé, äÁåÅé áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä áÌÀáÉàÆêÈ åÌáÈøåÌêÀ àÇúÌÈä áÌÀöÅàúÆêÈ.
å éÄôÀúÌÇç ä' ìÀêÈ àÆú àåÉöÈøåÉ äÇèÌåÉá
(ãáøéí ëç, éá), îÇäåÌ éÄôÀúÌÇç, àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉðÈúÈï ùÑÀìùÑÈä îÇôÀúÌÀçåÉú áÌÀéÈãåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀàÅéï áÌÀøÄéÌÈä ùÑåÉìÆèÆú òÂìÅéäÆï ìÉà îÇìÀàÈêÀ åÀìÉà ùÒÈøÈó, åÀàÅìÌåÌ äÅï: îÇôÀúÌÅçÇ ùÑÆì úÌÀçÄéÌÇú äÇîÌÅúÄéí, åÌîÇôÀúÌÅçÇ ùÑÆì òÂ÷ÈøåÌú, åÌîÇôÀúÌÅçÇ ùÑÆì âÌÀùÑÈîÄéí. îÇôÀúÌÅçÇ ùÑÆì úÌÀçÄéÌÇú äÇîÌÅúÄéí îÄðÌÇéÄï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(éçæ÷àì ìæ, éâ): åÄéãÇòÀúÌÆí ëÌÄé àÂðÄé ä' áÌÀôÄúÀçÄé àÆú ÷ÄáÀøåÉúÅéëÆí. îÇôÀúÌÅçÇ ùÑÆì òÂ÷ÈøåÌú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(áøàùéú ëè, ìà): åÇéÌÄôÀúÌÇç àÆú øÇçÀîÈäÌ. åÌîÇôÀúÌÅçÇ ùÑÆì âÌÀùÑÈîÄéí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(ãáøéí ëç, éá): éÄôÀúÌÇç ä' ìÀêÈ àÆú àåÉöÈøåÉ äÇèÌåÉá.
ãÌÈáÈø àÇçÅø, éÄôÀúÌÇç ä' ìÀêÈ, øÇáÌÈðÈï àÈîÀøÅé âÌÀãåÉìÈä éÀøÄéãÇú âÌÀùÑÈîÄéí ùÑÆäÄéà ùÑÀ÷åÌìÈä ëÌÄúÀçÄéÌÇú äÇîÌÅúÄéí, îÄðÌÇéÄï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(äåùò å, â): åÀéÈáåÉà ëÇâÌÆùÑÆí ìÈðåÌ ëÌÀîÇìÀ÷åÉùÑ éåÉøÆä àÈøÆõ. îÇä ëÌÀúÄéá àÇçÂøÈéå
(äåùò å, á): éÀçÇéÌÅðåÌ îÄéÌÉîÈéÄí, ìÀôÄéëÈêÀ ÷ÀáÈòåÌäÈ áÌÄúÀçÄéÌÇú äÇîÌÅúÄéí ùÑÆäÄéà ùÑÀ÷åÌìÈä ëÌÀðÆâÀãÈäÌ.
ãÌÈáÈø àÇçÅø, éÄôÀúÌÇç ä' ìÀêÈ, àÈîÇø øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø áÌÆï éÇòÂ÷Éá áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÇâÌÀùÑÈîÄéí éåÉøÀãÄéï àÇó îÇùÌÒÈÉà åÌîÇúÌÈï îÄúÀáÌÈøÅêÀ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(ãáøéí ëç, éá): ìÈúÅú îÀèÇø àÇøÀöÀêÈ áÌÀòÄúÌåÉ åÌìÀáÈøÅêÀ àÅú ëÌÈì îÇòÂùÒÅä éÈãÆêÈ. øÇáÌÈðÈï àÈîÀøÅé àÇó äÇãÌÈâÄéí îÄúÀáÌÈøÀëÄéí. àÈîÀøåÌ øÇáÌåÉúÅéðåÌ, îÇòÂùÒÆä ùÑÆúÌÈôÀùÒåÌ ãÌÈâ àÆçÈã áÌÀòÇëÌåÉ òÇã ùÑÆìÉà éÈøÀãÈä äÈøÀáÄéòÈä, åÀäÈéåÌ ùÑÈîÄéï àåÉúåÉ ùÑÀìùÑ îÅàåÉú ìÄéèÀøÄéï, åÀìÉà îÈöÀàåÌ áÌåÉ àÆìÌÈà îÈàúÇéÄí, àÈîÇø ìÈäÆï æÈ÷Åï àÆçÈã àÄìÌåÌ éÈøÀãÈä äÈøÀáÄéòÈä äÈéåÌ îåÉöÀàÄéï áÌåÉ éåÉúÅø. îÄùÌÑÆéÌÈøÀãÈä äÈøÀáÄéòÈä úÌÈôÀùÒåÌ ãÌÈâ àÆçÈã åÀäÈéåÌ ùÑÈîÄéï àåÉúåÉ îÈàúÇéÄí ìÄéèÀøÄéï, åÌîÈöÀàåÌ áÌåÉ ùÑÀìùÑ îÅàåÉú, äÂøÅé àÇó äÇãÌÈâÄéí îÄúÀáÌÈøÀëÄéí.
ãÌÈáÈø àÇçÅø, éÄôÀúÌÇç ä' ìÀêÈ, øÀàÅä ëÌÇîÌÈä âÈãåÉì éÀøÄéãÇú âÌÀùÑÈîÄéí, øÇá éÀäåÌãÈä áÌÇø éÀçÆæÀ÷Åàì áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÈéÈä øåÉàÆä àÆú äÇâÌÀùÑÈîÄéí éåÉøÀãÄéí äÈéÈä îÀáÈøÅêÀ éÄúÀôÌÈàÅø åÀéÄúÀâÌÇãÌÅì åÀéÄúÀáÌÈøÅêÀ ùÑÀîåÉ ùÑÆì îÄé ùÑÆàÈîÇø åÀäÈéÈä äÈòåÉìÈí, ùÑÆäåÌà îÀîÇðÌÆä àÆìÆó àÂìÈôÄéí åÀøÄáÌÅé øÀáÈáåÉú ùÑÆì îÇìÀàÈëÄéí òÇì ëÌÈì èÄôÌÈä åÀèÄôÌÈä ùÑÆéÌåÉøÆãÆú, ìÈîÌÈä, îÄëÌÈàï åÀòÇã äÈøÈ÷ÄéòÇ îÇäÂìÇêÀ çÂîÅùÑ îÅàåÉú ùÑÈðÈä, åÀäÇâÌÀùÑÈîÄéí éåÉøÀãÄéï åÀàÅéï èÄôÌÈä îÄúÀòÈøÆáÆú áÌÇçÂáÆøÀúÌÈäÌ.
ãÌÈáÈø àÇçÅø, âÌÀãåÉìÈä äÄéà éÀøÄéãÇú âÌÀùÑÈîÄéí ùÑÆùÌÑÀ÷åÌìÈä ëÌÄúÀçÄéÌÇú äÇîÌÅúÄéí, ëÌÅéöÇã, áÌÈæåÉ ëÌÀúÄéá ôÌÀúÄéçÈä, åÌáÈæåÉ ëÌÀúÄéá ôÌÀúÄéçÈä, áÌÈæåÉ ëÌÀúÄéá éÇã, åÌáÈæåÉ ëÌÀúÄéá éÇã, áÌÈæåÉ ëÌÀúÄéá ùÑÄéøÈä, åÌáÈæåÉ ëÌÀúÄéá ùÑÄéøÈä, áÌÄúÀçÄéÌÇú äÇîÌÅúÄéí ëÌÀúÄéá
(éçæ÷àì ìæ, éâ): áÌÀôÄúÀçÄé àÆú ÷ÄáÀøåÉúÅéëÆí, åÌáÄéøÄéãÇú âÌÀùÑÈîÄéí ëÌÀúÄéá: éÄôÀúÌÇç ä' ìÀêÈ. áÌÄúÀçÄéÌÇú äÇîÌÅúÄéí ëÌÀúÄéá
(éçæ÷àì ìæ, à): äÈéÀúÈä òÈìÇé éÇã ä', åÌáÄéøÄéãÇú âÌÀùÑÈîÄéí ëÌÀúÄéá
(úäìéí ÷îä, èæ): ôÌåÉúÅçÇ àÆú éÈãÆêÈ. áÌÄúÀçÄéÌÇú äÇîÌÅúÄéí ëÌÀúÄéá
(éùòéä îá, éà): éÈøÉðÌåÌ éùÑÀáÅé ñÆìÇò, åÌáÄéøÄéãÇú âÌÀùÑÈîÄéí ëÌÀúÄéá
(úäìéí ñä, éã): éÄúÀøåÉòÂòåÌ àÇó éÈùÑÄéøåÌ.
æ ãÌÈáÈø àÇçÅø, éÄôÀúÌÇç ä' ìÀêÈ, øÇáÌÈðÈï àÈîÀøÅé àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, áÌÈðÇé ëÌÈì äÇèÌåÉáåÉú ùÑÆáÌÈàåÉú áÌÈòåÉìÈí áÌÄæÀëåÌúÀëÆí äÅï áÌÈàåÉú, ëÌÅéöÇã, äÇèÌÇì àÅéðåÉ éåÉøÅã àÆìÌÈà áÌÄæÀëåÌúÀëÆí, îÄðÌÇéÄï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(áøàùéú ëæ, ëç): åÀéÄúÌÆï ìÀêÈ äÈàÁìÉäÄéí îÄèÌÇì äÇùÌÑÈîÇéÄí. äÇîÌÈèÈø àÅéðåÉ éåÉøÅã àÆìÌÈà áÌÄæÀëåÌúÀëÆí, îÄðÌÇéÄï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: éÄôÀúÌÇç ä' ìÀêÈ àÆú àåÉöÈøåÉ äÇèÌåÉá. àÇó äÇùÌÑÈìåÉí àÅéðåÉ áÌÈà ìÈòåÉìÈí àÆìÌÈà áÌÄæÀëåÌúÀëÆí, îÄðÌÇéÄï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(áîãáø å, ëå): åÀéÈùÒÅí ìÀêÈ ùÑÈìåÉí, áÌÄæÀëåÌúÀêÈ. îÇòÂùÒÆä áÌÀòåÉáÅã ëÌåÉëÈáÄéí àÆçÈã ùÑÆùÌÑÈàÇì àÆú øÇáÌÈï éåÉçÈðÈï áÌÆï æÇëÌÇàé, àÈîÇø ìåÉ àÈðåÌ éÅùÑ ìÈðåÌ îåÉòÂãåÉú, àÇúÌÆí éÅùÑ ìÈëÆí îåÉòÂãåÉú, àÈðåÌ éÅùÑ ìÈðåÌ ÷ÇìÌÇðÀãÌÈä, ñÀèÇøÀâÌÄìÄéí åÀ÷ÇøÀèÄéñÄéí, åÀàÇúÌÆí éÅùÑ ìÈëÆí ôÌÆñÇç, òÂöÆøÆú åÀñËëÌåÉú, àÅ鿯ä éåÉí ùÑÆàÈðåÌ åÀàÇúÌÆí ùÒÀîÅçÄéí, àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÈï éåÉçÈðÈï áÌÆï æÇëÌÇàé æÆä éåÉí éÀøÄéãÇú âÌÀùÑÈîÄéí, îÄðÌÇéÄï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(úäìéí ñä, éã): ìÈáÀùÑåÌ ëÈøÄéí äÇöÌÉàï åÇòÂîÈ÷Äéí éÇòÇèÀôåÌ áÈø éÄúÀøåÉòÂòåÌ àÇó éÈùÑÄéøåÌ, îÇä ëÌÀúÄéá àÇçÂøÈéå
(úäìéí ñå, à): îÄæÀîåÉø äÈøÄéòåÌ ìÅàìÉäÄéí ëÌÈì äÈàÈøÆõ.
ç åÇéÌÄ÷ÀøÈà îùÑÆä àÆì ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì
(ãáøéí ëè, à), äÂìÈëÈä, àÈãÈí îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆòÈîÇã ìÄ÷ÀøåÉú áÌÇúÌåÉøÈä îÇäåÌ ùÑÆéÀäÅà îËúÌÈø ìåÉ ìÄ÷ÀøåÉú ôÌÈçåÉú îÄùÌÑÀìùÑÈä ôÌÀñåÌ÷Äéí, ëÌÈêÀ ùÑÈðåÌ çÂëÈîÄéí äÇ÷ÌåÉøÅà áÌÇúÌåÉøÈä ìÉà éÄôÀçÉú îÄùÌÑÀìùÑÈä ôÌÀñåÌ÷Äéí. ìÄîÀãåÌðåÌ øÇáÌåÉúÅéðåÌ ìÈîÌÈä äÄúÀ÷ÄéðåÌ ùÑÆìÉà éÄôÀçÉú îÄùÌÑÀìùÑÈä ôÌÀñåÌ÷Äéí, ëÌÀðÆâÆã àÇáÀøÈäÈí éÄöÀçÈ÷ åÀéÇòÂ÷Éá.
ãÌÈáÈø àÇçÅø, ëÌÀðÆâÆã îùÑÆä àÇäÂøÉï åÌîÄøÀéÈí, ùÑÆðÌÄúÌÀðÈä úÌåÉøÈä òÇì éÀãÅéäÆï.
àÈîÇø øÇáÌÄé äåÉùÑÇòÀéÈà øÈàÈä äÇôÌÈçåÌú áÌÄéîÅé îùÑÆä îÇä ùÑÆìÉà øÈàÈä éÀçÆæÀ÷Åàì âÌÈãåÉì áÌÇðÌÀáÄéàÄéí, áÌÀðÅé àÈãÈí ùÑÆãÌÄáÌÀøÈä òÄîÌÈäÆí ùÑÀëÄéðÈä ôÌÈðÄéí áÌÀôÈðÄéí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(ãáøéí ä, ã): ôÌÈðÄéí áÌÀôÈðÄéí ãÌÄáÌÆø ä' òÄîÌÈëÆí åâå'.
àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï éåÉçÈàé, îÄðÌÇéÄï àÇúÌÈä àåÉîÅø àÄìÌåÌ äÈéåÌ éÄùÒÀøÈàÅì çÂñÅøÄéí àÂôÄìÌåÌ àÈãÈí àÆçÈã ìÉà äÈéÀúÈä äÇùÌÑÀëÄéðÈä ðÄâÀìÅéú òÂìÅéäÆï, ãÌÄëÀúÄéá
(ùîåú éè, éà): ëÌÄé áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÀìÄùÑÄé éÅøÅã ä' ìÀòÅéðÅé ëÈì äÈòÈí òÇì äÇø ñÄéðÈé, îÇòÂùÒÆä áÌÀøÇáÌÄé ùÑÆäÈéÈä ãåÉøÅùÑ áÌÀáÅéú äÇîÌÄãÀøÈùÑ äÇâÌÈãåÉì, åÌëÀùÑÆäÈéÈä îÀáÇ÷ÌÅùÑ ìÄëÌÈðÅñ ìÄãÀøùÑ äÈéÈä àåÉîÅø øÀàåÌ àÄí ðÄúÀëÌÇðÀñåÌ ëÌÈì äÇ÷ÌÈäÈì, åÌîÅäÅéëÈï àÇúÌÈä ìÈîÅã îÄîÌÇúÌÇï úÌåÉøÈä, îÄðÌÇéÄï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(ãáøéí ã, é): áÌÆàÁîÉø ä' àÅìÇé äÇ÷ÀäÆì ìÄé àÆú äÈòÈí åÀàÇùÑÀîÄòÅí àÆú ãÌÀáÈøÈé.
ãÌÈáÈø àÇçÅø, øÇáÌÈðÈï àÈîÀøÅé àÇúÌÀ îåÉöÅà ëÌÀùÑÆðÌÈúÇï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀîùÑÆä àÆú äÇúÌåÉøÈä áÌÄ÷ÀøÄéàÈä ðÀúÈðÈäÌ ìåÉ, îÄðÌÇéÄï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(ùîåú éè, ë): åÇéÌÄ÷ÀøÈà ä' ìÀîùÑÆä àÆì øÉàùÑ äÈäÈø åÇéÌÇòÇì îùÑÆä, àÇó îùÑÆä øÇáÌÅðåÌ ëÌÀùÑÆáÌÈà ìÄùÑÀðåÉú àÆú äÇúÌåÉøÈä ìÀéÄùÒÀøÈàÅì àÈîÇø ìÈäÆí ëÌÀùÑÅí ùÑÆ÷ÌÄáÌÇìÀúÌÄé àÆú äÇúÌåÉøÈä áÌÄ÷ÀøÄéàÈä ëÌÈêÀ àÂðÄé îåÉñÅø ìÀáÈðÈéå áÌÄ÷ÀøÄéÌÈä, îÄðÌÇéÄï, îÄîÌÇä ùÌÑÆëÌÈúåÌá áÌÈòÄðÀéÈï
(ãáøéí ëè, à): åÇéÌÄ÷ÀøÈà îùÑÆä àÆì ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì åÇéÌÉàîÆø àÂìÅéäÆí.
è æÆä ùÑÆàÈîÇø äÇëÌÈúåÌá
(îùìé á, à): áÌÀðÄé àÄí úÌÄ÷ÌÇç àÂîÈøÈé åÌîÄöÀåÉúÇé úÌÄöÀôÌÉï àÄúÌÈêÀ, îÇäåÌ àÄí úÌÄ÷ÌÇç àÂîÈøÈé, àÈîÇø øÇá äåÌðÈà áÌÀùÑÅí øÇá àÇçÈà, àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, áÌÈðÇé, ìÉà úÀäÅà úÌåÉøÈúÄé òÂìÅéëÆí ëÌÀàÈãÈí ùÑÆéÌÅùÑ ìåÉ áÌÇú áÌåÉâÆøÆú åÀäåÌà îÀáÇ÷ÌÅùÑ ìÄëÀðÉñ àåÉúÈäÌ àÅöÆì îÄé ùÑÆîÌåÉöÅà. îÇäåÌ àÄí úÌÄ÷ÌÇç àÂîÈøÈé, àÄí éÀäÅà ìÈëÆí æÀëåÌú àÇúÌÆí îÀ÷ÇáÌÀìÄéí àÆú úÌåÉøÈúÄé, ùÑÆîÌÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú ðÄúÀàÇåÌåÌ ìÈäÌ åÀìÉà ðÈúÇúÌÄé àåÉúÈäÌ ìÈäÆí, îÄðÌÇéÌÄï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(úäìéí ñç, éâ): îÇìÀëÅé öÀáÈàåÉú éÄãÌÉãåÌï éÄãÌÉåÌï, åÌîÇä äåÌà àåÉîÅø
(úäìéí ñç, éâ): åÌðÀåÇú áÌÇéÄú úÌÀçÇìÌÅ÷ ùÑÈìÈì, àÈîÀøåÌ ìÀôÈðÈéå øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí äÇðÌÈéÈä ùÑÆéÌÅùÑ ìÀêÈ áÌÈòÆìÀéåÉðÄéí àÇúÌÈä îÀçÇìÌÅ÷ àåÉúÈäÌ ìÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí, äÁåÅé àÄí úÌÄ÷ÌÇç àÂîÈøÈé, àÄí éÀäÅà ìÀêÈ æÀëåÌú. åÌîÇäåÌ îÄöÀåÉúÇé úÌÄöÀôÌÉï àÄúÌÈêÀ, àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈà áÌÇø ëÌÇäÂðÈà, àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÇúÌÆí öåÉôÀðÄéí ìÄé úÌåÉøÈä åÌîÄöÀååÉú áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÇàÂðÄé öåÉôÅï ìÈëÆí ùÒÈëÈø èåÉá ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(úäìéí ìà, ë): îÈä øÇá èåÌáÀêÈ àÂùÑÆø öÈôÇðÀúÌÈ ìÄéøÅàÆéêÈ.
ãÌÈáÈø àÇçÅø, àÄí úÌÄ÷ÌÇç àÂîÈøÈé.
àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÇø ùÑÈìåÉí, àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì àÅéîÈúÇé àÇúÌÆí ðÄ÷ÀøÈàÄéí áÌÈðÇé, ëÌÀùÑÆúÌÄ÷ÀçåÌ àÂîÈøÈé, ìÀîÈä äÇãÌÈáÈø ãÌåÉîÆä ìÀîÆìÆêÀ ùÑÆàÈîÇø ìåÉ áÌÀðåÉ ñÇéÀîÅðÄé áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÀãÄéðÈä ùÑÆàÂðÄé áÌÄðÀêÈ, àÈîÇø ìåÉ àÈáÄéå îÀáÇ÷ÌÅùÑ àÇúÌÈä ùÑÆéÌÅãÀòåÌ äÇëÌÉì ùÑÆàÇúÌÈä áÌÀðÄé, ìÀáåÉùÑ ôÌåÉøÀôÌÄéøÈà ùÑÆìÌÄé åÀúÅï òÂèÈøÈä ùÑÆìÌÄé áÌÀøÉàùÑÀêÈ åÀéÅãÀòåÌ äÇëÌÉì ùÑÆàÇúÌÈä áÌÀðÄé. ëÌÈêÀ àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì îÀáÇ÷ÌÀùÑÄéí àÇúÌÆí ùÑÆúÌÄäÀéåÌ îÀñËéÌÈîÄéï ùÑÆàÇúÌÆí áÌÈðÇé, òÄñÀ÷åÌ áÌÇúÌåÉøÈä åÌáÇîÌÄöÀååÉú åÀäÇëÌÉì øåÉàÄéí ùÑÆàÇúÌÆí áÌÈðÇé, äÂãÈà àÅéîÈúÇé àÇúÌÆí áÌÈðÇé îÄùÑÆúÌÄ÷ÀçåÌ àÂîÈøÇé.
àÈîÇø øÇáÌÄé ëÌÀùÑÆäÈéåÌ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÇîÌÄãÀáÌÈø äÈéÈä îÀäÇìÌÅêÀ òÇîÌåÌã äÆòÈðÈï ìÄôÀðÅéäÆí åÀäÈéÈä òÂùÑÇï äÇîÌÇòÂøÈëÈä åÇòÂùÑÇï äÇ÷ÌÀèÉøÆú òåÉìÆä, åÀäÈéåÌ ùÑÀðÅé æÄ÷ÌåÌ÷Äéï ùÑÆì àÅùÑ éåÉöÀàÄéï îÄáÌÅéï ùÑÀðÅé áÌÇãÌÅé äÈàÈøåÉï åÀäÈéåÌ ùÒåÉøÀôÄéí ìÄôÀðÅéäÆí àÆú äÇðÌÀçÈùÑÄéí åÀàÆú äÈòÇ÷ÀøÇáÌÄéí, åÀäÈéåÌ àËîÌåÉú äÈòåÉìÈí øåÉàÄéí àåÉúÈí åÀäÈéåÌ àåÉîÀøÄéí àÁìåÉäåÉú äÅï àÅìÌåÌ, ëÌÈì úÌÇùÑÀîÄéùÑÈï àÅéðåÉ àÆìÌÈà áÌÈàÅùÑ, àÈîÇø ìÈäÆí îùÑÆä åÀëÈì äÇùÌÑÆáÇç äÇæÌÆä ùÑÆòÈùÒÈä ìÈëÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÇì éÀãÅé ùÑÆ÷ÌÄáÌÇìÀúÌÆí úÌåÉøÈúåÉ áÌÀñÄéðÇé, äÁåÅé
(ãáøéí ëè, à): åÇéÌÄ÷ÀøÈà îùÑÆä àÆì ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì åÇéÌÉàîÆø àÂìÅéäÆí åâå', àÈîÇø ìÈäÆí äÁéåÌ éåÉãÀòÄéí ëÌÈì ðÄñÌÄéí ùÑÆòÈùÒÈä ìÈëÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà øÀàÄéúÆí áÌÀòÅéðÅéëÆí, áÌÀîÄöÀøÇéÄí òÈùÒÈä ìÈëÆí åÀòÅéðÅéëÆí øåÉàåÉú, îÄðÌÇéÄï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(ãáøéí ëè, á): äÇîÌÇñÌåÉú äÇâÌÀãÉìÉú àÂùÑÆø øÈàåÌ òÅéðÆéêÈ, îÇäåÌ äÇîÌÇñÌåÉú, äÇîÌÇëÌåÉú îÀîÄñÌåÉú âÌåÌôÅéäÆï ùÑÆì îÄöÀøÄéí, îÇäåÌ
(ãáøéí ëè, á): äÈàÉúÉú, øÇáÌÈðÈï àÈîÀøÅé ùÑÆäÈéåÌ ðÄøÀùÑÈîåÉú òÇì âÌåÌôÅéäÆï ãÌÇí öÀôÇøÀãÌÀòÄéí åÀëÄðÌÄéí, îÇäåÌ åÀäÇîÌÉôÀúÄéí, ùÑÆäÈéåÌ äÇîÌÇëÌåÉú îÀôÇúÌåÉú àåÉúÈï ëÌÅéöÇã, ìÄùÑÀìùÑÄéí éåÉí äÈéÀúÈä áÌÈàÈä äÇîÌÇëÌÈä åÀäÈéÀúÈä òåÉùÒÈä ùÑÄáÀòÈä éÈîÄéí åÀäÈìÀëÈä ìÈäÌ, åÀäÈéåÌ ðÄøÀåÈçÄéï òÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀìùÑÈä éÈîÄéí áÌÅéï îÇëÌÈä ìÀîÇëÌÈä åÀìÉà äÈéåÌ çåÉæÀøÄéï áÌÈäÆï, äÁåÅé ùÑÆäÈéåÌ îÀôÇúÌåÉú àåÉúÈï.
é åÀìÉà ðÈúÇï ä' ìÈëÆí ìÅá ìÈãÇòÇú
(ãáøéí ëè, â), îÇäåÌ åÀìÉà ðÈúÇï ä' ìÈëÆí ìÅá ìÈãÇòÇú, àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆòÈîÀãåÌ éÄùÒÀøÈàÅì òÇì äÇø ñÄéðÇé åÀàÈîÀøåÌ
(ùîåú ëã, æ): ëÌÉì àÂùÑÆø ãÌÄáÌÆø ä' ðÇòÂùÒÆä åÀðÄùÑÀîÈò, àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà
(ãáøéí ä, ëå): îÄé éÄúÌÅï åÀäÈéÈä ìÀáÈáÈí æÆä ìÈäÆí åâå', ùÑÈîÀòåÌ éÄùÒÀøÈàÅì åÀùÑÈúÈ÷åÌ, àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÆï ìÅåÄé ìÀîÈä äÇãÌÈáÈø ãÌåÉîÆä ìÀçÇáÌÈø àÆçÈã ÷ÈùÑÆä ùÑÆøÈàÈä òÇëÀðÈà àÇçÇú ÷ÈùÑÈä, àÈîÇø îÄé éåÌëÇì ìÇçÇáÌÅø àÆú æåÉ, àÈîÀøåÌ ìåÉ åÀìÉà àÇúÌÀ äÇçÇáÌÈø, äÇëÌÉì îÄîÌÀêÈ. ëÌÈêÀ ëÌÅéåÈï ùÑÆàÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÄé éÄúÌÅï åÀäÈéÈä ìÀáÈáÈí æÆä ìÈäÆí, äÈéÈä ìÈäÆï ìåÉîÇø øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí àÇúÌÈä úÌÅï, ìÀôÄéëÈêÀ àÈîÇø îùÑÆä åÀìÉà ðÈúÇï ä' ìÈëÆí ìÅá ìÈãÇòÇú.
ãÌÈáÈø àÇçÅø, îÄé éÄúÌÅï, àÈîÇø øÇáÌÄé îÅàÄéø îÄé âÈãåÉì äÇâÌÇðÌÈá àåÉ äÇðÌÄâÀðÈá, äÁåÅé àåÉîÅø äÇðÌÄâÀðÈá âÌÈãåÉì ùÑÆäåÌà éåÉãÅòÇ ùÑÆäåÌà ðÄâÀðÈá åÀùÑåÉúÅ÷, ëÌÈêÀ ëÌÀúÄéá
(úäìéí òç, ìå ìæ): åÇéÀôÇúÌåÌäåÌ áÌÀôÄéäÆí åÌáÄìÀùÑåÉðÈí éÀëÇæÌÀáåÌ ìåÉ åÀìÄáÌÈí ìÉà ðÈëåÉï òÄîÌåÉ åÀìÉà ðÆàÆîÀðåÌ áÌÄáÀøÄéúåÉ, ëÌÄáÀéÈëåÉì, åÀäåÌà àåÉîÅø îÄé éÄúÌÅï åÀäÈéÈä ìÀáÈáÈí æÆä ìÈäÆí.
ãÌÈáÈø àÇçÅø, åÀìÉà ðÈúÇï ä' ìÈëÆí ìÅá ìÈãÇòÇú.
àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÀîåÌàÅì áÌÇø ðÇçÀîÅðÄé áÌÄùÑÀáÄéì òÇöÀîåÉ àÈîÇø ìÈäÆí îùÑÆä àÆú äÇãÌÈáÈø äÇæÌÆä, ëÌÅéöÇã, ùÑÀðÅé ãÌÀáÈøÄéí âÌÈæÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, àÆçÈã òÇì éÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÆçÈã òÇì îùÑÆä, àÆçÈã òÇì éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆòÈùÒåÌ àåÉúåÉ îÇòÂùÒÆä, îÄðÌÇéÄï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(ãáøéí è, éã): 䯸Æó îÄîÌÆðÌÄé åÀàÇùÑÀîÄéãÅí. åÀàÆçÈã òÇì îùÑÆä, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆáÌÄ÷ÌÅùÑ îùÑÆä ìÄëÌÈðÅñ ìÀàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì, àÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà
(ãáøéí â, ëæ): ìÉà úÇòÂáÉø àÆú äÇéÌÇøÀãÌÅï äÇæÌÆä, åÌîùÑÆä áÌÄ÷ÌÅùÑ îÄï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀáÇèÌÅì àÆú ùÑÀúÌÅéäÆï, àÈîÇø ìÀôÈðÈéå øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí
(áîãáø éã, éè): ñÀìÇç ðÈà ìÇòÂåÉï äÈòÈí äÇæÌÆä ëÌÀâÉãÆì çÇñÀãÌÆêÈ, åÌáÈèÀìÈä ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀðÄúÀ÷ÇéÌÀîÈä ùÑÆì îùÑÆä, îÄðÌÇéÄï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(áîãáø éã, ë): ñÈìÇçÀúÌÄé ëÌÄãÀáÈøÆêÈ. ëÌÅéåÈï ùÑÆáÌÈà ìÄëÌÈðÅñ ìÀàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì, äÄúÀçÄéì àåÉîÅø
(ãáøéí â, ëä): àÆòÀáÌÀøÈä ðÈà åÀàÆøÀàÆä àÆú äÈàÈøÆõ äÇèÌåÉáÈä. àÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, îùÑÆä, ëÌÀáÈø áÌÄèÌÇìÀúÌÈ àÆú ùÑÆìÌÄé åÀ÷ÄéÌÇîÀúÌÄé àÆú ùÑÆìÌÀêÈ, àÂðÄé àÈîÇøÀúÌÄé åÀàÇùÑÀîÄéãÅí, åÀàÇúÌÀ àÈîÇøÀúÌÀ ñÀìÇç ðÈà, åÀðÄúÀ÷ÇéÌÅí ùÑÆìÌÀêÈ, åÀàÇó òÇëÀùÑÈå îÀáÇ÷ÌÅùÑ àÂðÄé ìÀ÷ÇéÌÅí àÆú ùÑÆìÌÄé åÌìÀáÇèÌÅì àÆú ùÑÆìÌÀêÈ, àÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, îùÑÆä, àÅéï àÇúÌÈä éåÉãÅòÇ îÇä ìÌÇòÂùÒåÉú, àÇúÌÈä øåÉöÆä ìÆàÁçÉæ àÆú äÇçÆáÆì áÌÄùÑÀðÅé øÈàùÑÄéï. àÈîÇø ìåÉ, àÄí àÆòÀáÌÀøÈä ðÈà àÇúÌÈä îÀáÇ÷ÌÅùÑ ìÀ÷ÇéÌÅí, áÌÇèÅì ñÀìÇç ðÈà, åÀàÄí ñÀìÇç ðÈà àÇúÌÈä îÀáÇ÷ÌÅùÑ ìÀ÷ÇéÌÅí, áÌÇèÌÅì àÆòÀáÌÀøÈä ðÈà.
àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ áÌÆï ìÅåÄé ëÌÅéåÈï ùÑÆùÌÑÈîÇò îùÑÆä øÇáÌÅéðåÌ ëÌÈêÀ, àÈîÇø ìÀôÈðÈéå øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí éÈîåÌú îùÑÆä åÌîÅàÈä ëÌÇéÌåÉöÅà áåÉ åÀìÉà úÌÄðÈæÌÅ÷ öÄôÌÈøÀðåÉ ùÑÆì àÆçÈã îÅäÆí.
àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÀîåÌàÅì áÌÇø éÄöÀçÈ÷, ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÈèÈä îùÑÆä ìÈîåÌú åÀìÉà áÌÄ÷ÌÀùÑåÌ òÈìÈéå øÇçÂîÄéí ùÑÆéÌÄëÌÈðÅñ ìÈàÆøÆõ, ëÌÄðÌÅñ àåÉúÈï åÀäÄúÀçÄéì îåÉëÄéçÈï, àÈîÇø ìÈäÆí àÆçÈã ôÌÈãÈä ùÑÄùÌÑÄéí øÄáÌåÉà áÌÀòÅâÆì, åÀùÑÄùÌÑÄéí øÄáÌåÉà ìÉà äÈéåÌ éÀëåÉìÄéï ìÄôÀãåÉú àÈãÈí àÆçÈã, äÂøÅé åÀìÉà ðÈúÇï ä' ìÈëÆí ìÅá ìÈãÇòÇú, àÈîÇø ìÈäÆí àÄé àÇúÌÆí æÀëåÌøÄéí ëÌÈì îÇä ùÌÑÆäÄðÀäÇâÀúÌÄé àÆúÀëÆí áÌÇîÌÄãÀáÌÈø, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(ãáøéí ëè, ã): åÈàåÉìÅêÀ àÆúÀëÆí àÇøÀáÌÈòÄéí ùÑÈðÈä áÌÇîÌÄãÀáÌÈø åâå'.
éà îÇäåÌ
(ãáøéí ëè, ã): ìÉà áÈìåÌ ùÒÇìÀîÉúÅéëÆí îÅòÂìÅéëÆí.
àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÇø çÂðÄéðÈà, îÇä ùÌÑÆäÈéÈä òÂìÅéäÆï ìÉà áÈìåÌ, àÂáÈì îÇä ùÌÑÆäÈéÈä ìÈäÆï áÌÀúåÉêÀ äÇúÌÅáåÉú, ðÄúÀáÌÇìÌåÌ.
ãÌÈáÈø àÇçÅø, ìÉà áÈìåÌ ùÒÇìÀîÉúÅéëÆí, øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÀðåÉ ùÑÆì øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï éåÉçÈàé ùÑÈàÇì àÆú øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï éåÉñÅé çÈîÈéå, ëÌÀìÅé ÷åÌøÄéÌÈñ éÈöÀàåÌ òÄí éÄùÒÀøÈàÅì áÌÇîÌÄãÀáÌÈø, àÈîÇø ìåÉ àåÉúÈï äÇáÌÀâÈãÄéí ùÑÆäÈéåÌ òÂìÅéäÆï îÇä ùÌÑÆäÄìÀáÌÄéùÑåÌ àåÉúÈï îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú áÌÀñÄéðÇé, ìÀôÄéëÈêÀ ìÉà ðÄúÀáÌÈìåÌ. àÈîÇø ìåÉ åÀìÉà äÈéåÌ âÌÀãÅìÄéï, åÀäÈéåÌ äÇáÌÀâÈãÄéí ÷ÀèÇðÌÄéí ìÈäÆí. àÈîÇø ìåÉ àÇì úÌÄúÀîÇäÌ òÇì æåÉ, äÇçÄìÌÈæåÉï äÇæÌÆä ëÌÀùÑÆâÌÈãÅì îÇìÀáÌåÌùÑåÉ âÌÈãÅì òÄîÌåÉ. àÈîÇø ìåÉ åÀìÉà äÈéåÌ öÀøÄéëÄéï úÌÄëÀáÌÉñÆú, àÈîÇø ìåÉ äÆòÈðÈï äÈéÈä ùÑÈó áÌÈäÆï åÌîÀìÇáÌÀðÈï. àÈîÇø ìåÉ åÀìÉà äÈéåÌ ðÄùÒÀøÈôÄéí îÄï äÆòÈðÈï ùÑÆäåÌà àÅùÑ, àÈîÇø ìåÉ àÇì úÌÄúÀîÇäÌ òÇì æåÉ, àÂñÄéèåÉï äÇæÌÆä, àÅéï îÀâÇäÂöÄéï àåÉúåÉ àÆìÌÈà áÌÈàÅùÑ, àÇó áÌÄâÀãÅéäÆí ùÑÆäÈéåÌ îÇòÂùÒÅä ùÑÈîÇéÄí, äÈéÈä äÆòÈðÈï ùÑÈó áÌÈäÆï åÀàÅéðåÉ îÇæÌÄé÷Èï. àÈîÇø ìåÉ åÀìÉà äÈéåÌ òåÉùÒÄéï îÇàÂëÉìÆú, àÈîÇø ìåÉ áÌÀîÄéúÈúÈï ìÉà ðÈâÀòÈä áÌÈäÆï øÄîÌÈä áÌÀçÇéÅéäÆï òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä. àÈîÇø ìåÉ åÀìÉà äÈéÈä øÅéçÈï øÇò îÄëÌÉçÇ äÇæÌÅòÈä, àÈîÇø ìåÉ äÈéåÌ îÄúÀòÇðÌÀâÄéí áÌÄðÀàåÉú ãÌÀùÑÈàÄéí ùÑÆì áÌÀàÅø, åÀäÈéÈä øÅéçÈï îÀôÇòÀôÌÅòÇ áÌÀëÈì äÈòåÉìÈí, îÄðÌÇéÄï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(ùéø äùéøéí ã, éà): åÀøÅéçÇ ùÒÇìÀîÉúÇéÄêÀ ëÌÀøÅéçÇ ìÀáÈðåÉï. åÀëÈì äÇùÌÑÆáÇç äÇæÌÆä îÀäÅéëÈï,
(ùéø äùéøéí ã, èå): îÄîÌÇòÂéÇï âÌÇðÌÄéí áÌÀàÅø îÇéÄí çÇéÌÄéí.
éá ãÌÈáÈø àÇçÅø
(ãáøéí ëè, ã): åÈàåÉìÅêÀ àÆúÀëÆí àÇøÀáÌÈòÄéí ùÑÈðÈä áÌÇîÌÄãÀáÌÈø, àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌåÉà åÌøÀàÅä òÄðÀåÀúÈðåÌúåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, áÌÀðÉäÇâ ùÑÆáÌÈòåÉìÈí àÈãÈí éÅùÑ ìåÉ áÌÅï åÀäåÌà èåÉòÂðåÉ, àÄí îÀöÇòÅø àåÉúåÉ, îÄéÌÈã äåÌà îÇùÑÀìÄéëåÉ, ëÌÄáÀéÈëåÉì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÅéðåÉ ëÅï, àÆìÌÈà äÈéåÌ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÇîÌÄãÀáÌÈø àÇøÀáÌÈòÄéí ùÑÈðÈä åÀäÈéåÌ îÇëÀòÄéñÄéï àåÉúåÉ åÀäåÌà èåÉòÂðÈï, îÄðÌÇéÄï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(ãáøéí à, ìà): åÌáÇîÌÄãÀáÌÈø àÂùÑÆø øÈàÄéúÈ åâå'.
ãÌÈáÈø àÇçÅø, àÈîÇø øÅéùÑ ìÈ÷ÄéùÑ îÇäåÌ àÂùÑÆø ðÀùÒÈàÂêÈ, ðÀùÒÈàÈï åÀâÄãÌÀìÈï, ùÑÆòÈùÒÈä àåÉúÈï ëÌÅàìåÉäåÉú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(úäìéí ôá, å): àÂðÄé àÈîÇøÀúÌÄé àÁìÉäÄéí àÇúÌÆí.
ãÌÈáÈø àÇçÅø, àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï éåÉçÈàé, áÌÀðÉäÇâ ùÑÆáÌÈòåÉìÈí àÈãÈí àÄí éÅùÑ ìåÉ áÌÅï, ðåÉúÀðåÉ ìÀùÑÄôÀçÈä ùÑÆúÌÀðÄé÷ÅäåÌ, åÀàÄí àÅéï ìåÉ ùÑÄôÀçÈä, ðåÉúÀðåÉ ìÀîÅðÄé÷Èä, åÀëÇîÌÈä äÄéà îÅðÄé÷Èä àåÉúåÉ ùÑÀúÌÇéÄí åÀùÑÈìùÑ ùÑÈðÄéí, ëÌÄáÀéÈëåÉì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÅéðåÉ ëÅï, àÆìÌÈà
(éùòéä îå, ã): åÀòÇã æÄ÷ÀðÈä àÂðÄé äåÌà åÀòÇã ùÒÅéáÈä àÂðÄé àÆñÀáÌÉì åâå', àÈîÇø ìÈäÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, áÌÈðÇé, çÇéÌÅéëÆí ëÌÀùÑÅí ùÑÆâÌÄãÌÇìÀúÌÄé àÆúÀëÆí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, ëÌÈêÀ àÂðÄé îÀâÇãÌÅì åÌîÀéÇ÷ÌÅø àÆúÀëÆí ìÆòÈúÄéã ìÈáåÉà, îÄðÌÇéÄï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø
(éøîéä ìà, éè): äÂáÅï éÇ÷ÌÄéø ìÄé àÆôÀøÇéÄí åâå'.