áñ''ã - ëì äæëåéåú ùîåøåú (c) ì ø' ôðçñ øàåáï ùìéè''à

ãáøéí - òí èòîéí


  ôøùú ãáøéí
  ôø÷-à   ôø÷-á   ôø÷-â




ôøùú ãáøéí





ãáøéí ôø÷-à

{à} àÅ֣ìÌÆä äÇãÌÀáÈøÄ֗éí àÂùÑÆ֨ø ãÌÄáÌÆ֤ø îÉùÑÆä֙ àÆì-ëÌÈì-éÄùÒÀøÈàÅ֔ì áÌÀòÅ֖áÆø äÇéÌÇøÀãÌÅ֑ï áÌÇîÌÄãÀáÌÈ֡ø áÌÈÍòÂøÈáÈä֩ î֨åÉì ñ֜åÌó áÌÅéï-ôÌÈàøÈ֧ï åÌáÅéï-úÌ֛ÉôÆì åÀìÈáÈ֑ï åÇÍçÂöÅø֖Éú åÀãÄ֥é æÈäÈÍá:
{á} àÇçÇ֨ã òÈùÒÈ֥ø éåÉí֙ îÅÍçÉøÅ֔á ãÌÆ֖øÆêÀ äÇø-ùÒÅòÄ֑éø òÇ֖ã ÷ÈãÅ֥ùÑ áÌÇøÀðÅÍòÇ: {â} åÇÍéÀäÄé֙ áÌÀàÇøÀáÌÈòÄ֣éí ùÑÈðÈ֔ä áÌÀòÇùÑÀúÌÅÍé-òÈùÒÈ֥ø ç֖ÉãÆùÑ áÌÀàÆçÈ֣ã ìÇç֑ÉãÆùÑ ãÌÄáÌÆ֤ø îÉùÑÆä֙ àÆì-áÌÀðÅ֣é éÄùÒÀøÈàÅ֔ì ë֠ÌÀëÉì àÂùÑÆ֨ø öÄåÌÈ֧ä éÀäÉåÈ֛ä àÉú֖åÉ àÂìÅäÆÍí: {ã} àÇÍçÂøÅ֣é äÇëÌÉú֗åÉ à֚Åú ñÄéçÉï֙ îÆ֣ìÆêÀ äÈÍàÁîÉøÄ֔é àÂùÑÆ֥ø éåÉùÑÅ֖á áÌÀçÆùÑÀáÌ֑åÉï åÀàÅ֗ú ò֚åÉâ îÆ֣ìÆêÀ äÇáÌÈùÑÈ֔ï àÂùÑÆø-éåÉùÑÅ֥á áÌÀòÇùÑÀúÌÈø֖Éú áÌÀàÆãÀøÆÍòÄé: {ä} áÌÀòÅ֥áÆø äÇéÌÇøÀãÌÅ֖ï áÌÀàÆ֣øÆõ îåÉàÈ֑á äåÉàÄ֣éì îÉùÑÆ֔ä áÌÅàÅ֛ø àÆú-äÇúÌåÉøÈ֥ä äÇæÌ֖Éàú ìÅàîÍÉø: {å} éÀäÉåÈ֧ä àÁìÉäÅ֛éðåÌ ãÌÄáÌÆ֥ø àÅìÅ֖éðåÌ áÌÀçÉøÅ֣á ìÅàî֑Éø øÇá-ìÈëÆ֥í ùÑÆ֖áÆú áÌÈäÈ֥ø äÇæÌÆÍä: {æ} ôÌÀð֣åÌ | åÌñÀò֣åÌ ìÈëÆ֗í åÌá֨ÉàåÌ äÇ֥ø äÈÍàÁîÉøÄé֘ åÀàÆì-ëÌÈì-ùÑÀëÅðÈéå֒ áÌÈÍòÂøÈáÈ֥ä áÈäÈ֛ø åÌáÇùÌÑÀôÅìÈ֥ä åÌáÇðÌÆ֖âÆá åÌáÀç֣åÉó äÇéÌÈ֑í àÆ֤øÆõ äÇÍëÌÀðÇÍòÂðÄé֙ åÀäÇìÌÀáÈð֔åÉï òÇã-äÇðÌÈäÈ֥ø äÇâÌÈã֖Éì ðÀäÇø-ôÌÀøÈÍú: {ç} øÀàÅ֛ä ðÈúÇ֥úÌÄé ìÄôÀðÅéëÆ֖í àÆú-äÈàÈ֑øÆõ á֚ÌÉàåÌ åÌøÀùÑ֣åÌ àÆú-äÈàÈ֔øÆõ àÂùÑÆ֣ø ðÄùÑÀáÌÇ֣ò éÀäÉåÈ֠ä ìÇÍàÂá֨ÉúÅéëÆ֜í ìÀàÇáÀøÈäÈ֨í ìÀéÄöÀçÈ֤÷ åÌÍìÀéÇÍòÂ÷Éá֙ ìÈúÅ֣ú ìÈäÆ֔í åÌìÀæÇøÀòÈ֖í àÇÍçÂøÅéäÆÍí: {è} åÈÍàÉîÇ֣ø àÂìÅëÆ֔í áÌÈòÅ֥ú äÇäÄ֖åà ìÅàî֑Éø ìÉÍà-àåÌëÇ֥ì ìÀáÇãÌÄ֖é ùÒÀàÅ֥ú àÆúÀëÆÍí: {é} éÀäÉåÈ֥ä àÁìÉÍäÅéëÆ֖í äÄøÀáÌÈ֣ä àÆúÀëÆ֑í åÀäÄðÌÀëÆ֣í äÇéÌ֔åÉí ëÌÀëÍåÉëÀáÅ֥é äÇùÌÑÈîÇ֖éÄí ìÈøÍÉá: {éà} éÀäÉåÈ֞ä àÁìÉäÅ֣é àÂáÍåÉúÅëÆ֗í éÉñÅ֧ó òÂìÅéëÆ֛í ëÌÈëÆ֖í àÆ֣ìÆó ôÌÀòÈîÄ֑éí åÄÍéáÈøÅ֣êÀ àÆúÀëÆ֔í ëÌÇÍàÂùÑÆ֖ø ãÌÄáÌÆ֥ø ìÈëÆÍí: {éá}  ùðé  àÅéëÈ֥ä àÆùÌÒÈ֖à ìÀáÇãÌÄ֑é èÈøÀçÂëÆ֥í åÌîÇÍùÌÒÇÍàÂëÆ֖í åÀøÄÍéáÀëÆÍí: {éâ} äÈá֣åÌ ì֠ÈëÆí àÂðÈùÑÄ֨éí çÂëÈîÄ֧éí åÌðÀáÉðÄ֛éí åÄÍéãËòÄ֖éí ìÀùÑÄáÀèÅéëÆ֑í åÇÍàÂùÒÄéîÅ֖í áÌÀøÈÍàùÑÅéëÆÍí: {éã} åÇÍúÌÇÍòÂð֖åÌ àÉúÄ֑é åÇúÌ֣ÉàîÀø֔åÌ èåÉá-äÇãÌÈáÈ֥ø àÂùÑÆø-ãÌÄáÌÇ֖øÀúÌÈ ìÇÍòÂùÒÍåÉú: {èå} åÈÍàÆ÷ÌÇ֞ç àÆú-øÈàùÑÅ֣é ùÑÄáÀèÅéëÆ֗í àÂðÈùÑÄ֤éí çÂëÈîÄéí֙ åÄÍéãËòÄ֔éí åÈÍàÆúÌÅ֥ï àåÉúÈ֛í øÈàùÑÄ֖éí òÂìÅéëÆ֑í ùÒÈøÅ֨é àÂìÈôÄ֜éí åÀùÒÈøÅ֣é îÅà֗åÉú åÀùÒÈøÅ֤é çÂîÄùÌÑÄéí֙ åÀùÒÈøÅ֣é òÂùÒÈø֔Éú åÀùÑÍÉèÀøÄ֖éí ìÀùÑÄáÀèÅéëÆÍí: {èæ} åÈÍàÂöÇåÌÆä֙ àÆú-ùÑ֣ÉôÀèÅéëÆ֔í áÌÈòÅ֥ú äÇäÄ֖åà ìÅàî֑Éø ùÑÈî֤ÉòÇ áÌÅéï-àÂçÅéëÆí֙ åÌùÑÀôÇèÀúÌÆ֣í öÆ֔ãÆ÷ áÌÅéï-àÄ֥éùÑ åÌáÅéï-àÈçÄ֖éå åÌáÅ֥éï âÌÅøÍåÉ: {éæ} ìÉÍà-úÇëÌÄ֨éøåÌ ôÈðÄ֜éí áÌÇîÌÄùÑÀôÌÈ֗è ëÌÇ÷ÌÈè֤Éï ëÌÇâÌÈãÉì֙ úÌÄùÑÀîÈò֔åÌï ìÉ֤à úÈâ֨åÌøåÌ֙ îÄôÌÀðÅé-àÄ֔éùÑ ëÌÄ֥é äÇîÌÄùÑÀôÌÈ֖è ìÅÍàìÉäÄ֣éí ä֑åÌà åÀäÇãÌÈáÈø֙ àÂùÑÆ֣ø éÄ÷ÀùÑÆ֣ä îÄëÌÆ֔í úÌÇ÷ÀøÄá֥åÌï àÅìÇ֖é åÌùÑÀîÇòÀúÌÄÍéå: {éç} åÈÍàÂöÇåÌÆ֥ä àÆúÀëÆ֖í áÌÈòÅ֣ú äÇäÄ֑åà àÅ֥ú ëÌÈì-äÇãÌÀáÈøÄ֖éí àÂùÑÆ֥ø úÌÇÍòÂùÒÍåÌï: {éè} åÇðÌÄñÌÇ֣ò îÅÍçÉøÅ֗á åÇðÌÅ֡ìÆêÀ àÅ֣ú ëÌÈì-äÇîÌÄãÀáÌÈ֣ø äÇâÌÈãåÉì֩ åÀäÇðÌåÉøÈ֨à äÇä֜åÌà àÂùÑÆ֣ø øÀàÄéúÆ֗í ã֚ÌÆøÆêÀ äÇ֣ø äÈÍàÁîÉøÄ֔é ëÌÇÍàÂùÑÆ֥ø öÄåÌÈ֛ä éÀäÉåÈ֥ä àÁìÉäÅ֖éðåÌ àÉúÈ֑ðåÌ åÇðÌÈá֕Éà òÇ֖ã ÷ÈãÅ֥ùÑ áÌÇøÀðÅÍòÇ: {ë} åÈÍàÉîÇ֖ø àÂìÅëÆ֑í áÌÈàúÆí֙ òÇã-äÇ֣ø äÈÍàÁîÉøÄ֔é àÂùÑÆø-éÀäÉåÈ֥ä àÁìÉäÅ֖éðåÌ ðÉúÅ֥ï ìÈÍðåÌ: {ëà} ø֠ÀàÅä ðÈúÇ֨ï éÀäÉåÈ֧ä àÁìÉäÆ֛éêÈ ìÀôÈðÆ֖éêÈ àÆú-äÈàÈ֑øÆõ òÂìÅ֣ä øÅ֗ùÑ ëÌÇÍàÂùÑÆø֩ ãÌÄáÌÆ֨ø éÀäÉåÈ֜ä àÁìÉäÅ֤é àÂáÉúÆ֨éêÈ֙ ìÈ֔êÀ àÇì-úÌÄéøÈ֖à åÀàÇì-úÌÅçÈÍú: {ëá}  ùìéùé  åÇúÌÄ÷ÀøÀá֣åÌï àÅìÇé֘ ëÌËìÌÀëÆí֒ åÇúÌÍÉàîÀø֗åÌ ðÄùÑÀìÀçÈ֤ä àÂðÈùÑÄéí֙ ìÀôÈðÅ֔éðåÌ åÀéÇçÀôÌÀøåÌ-ìÈ֖ðåÌ àÆú-äÈàÈ֑øÆõ åÀéÈùÑÄ֤áåÌ àÉúÈ֨ðåÌ֙ ãÌÈáÈ֔ø àÆú-äÇãÌÆ֨øÆêÀ֙ àÂùÑÆ֣ø ðÇÍòÂìÆä-áÌÈ֔äÌ åÀàÅú֙ äÆÍòÈøÄ֔éí àÂùÑÆ֥ø ðÈá֖Éà àÂìÅéäÆÍï: {ëâ} åÇéÌÄéèÇ֥á áÌÀòÅéðÇ֖é äÇãÌÈáÈ֑ø åÈÍàÆ÷ÌÇ֤ç îÄëÌÆí֙ ùÑÀðÅ֣éí òÈùÒÈ֣ø àÂðÈùÑÄ֔éí àÄ֥éùÑ àÆçÈ֖ã ìÇùÌÑÈÍáÆè: {ëã} åÇéÌÄôÀðåÌ֙ åÇéÌÇÍòÂì֣åÌ äÈäÈ֔øÈä åÇéÌÈá֖ÉàåÌ òÇã-ðÇ֣çÇì àÆùÑÀëÌ֑Éì åÇÍéÀøÇâÌÀì֖åÌ àÉúÈÍäÌ: {ëä} åÇéÌÄ÷Àç֤åÌ áÀéÈãÈí֙ îÄôÌÀøÄ֣é äÈàÈ֔øÆõ åÇéÌåÉøÄ֖ãåÌ àÅìÅ֑éðåÌ åÇéÌÈùÑÄ֨áåÌ àÉúÈ֤ðåÌ ãÈáÈø֙ åÇéÌ֣ÉàîÀø֔åÌ èåÉáÈ֣ä äÈàÈ֔øÆõ àÂùÑÆø-éÀäÉåÈ֥ä àÁìÉäÅ֖éðåÌ ðÉúÅ֥ï ìÈÍðåÌ: {ëå} åÀìÉ֥à àÂáÄéúÆ֖í ìÇÍòÂìÉ֑ú åÇúÌÇîÀø֕åÌ àÆú-ôÌÄ֥é éÀäÉåÈ֖ä àÁìÉÍäÅéëÆÍí: {ëæ} åÇúÌÅøÈÍâÀð֤åÌ áÀàÈÍäÃìÅéëÆí֙ åÇúÌ֣ÉàîÀø֔åÌ áÌÀùÒÄðÀàÇ֤ú éÀäÉåÈä֙ àÉúÈ֔ðåÌ äÍåÉöÄéàÈ֖ðåÌ îÅàÆ֣øÆõ îÄöÀøÈ֑éÄí ìÈúÅ֥ú àÉúÈ֛ðåÌ áÌÀéÇ֥ã äÈÍàÁîÉøÄ֖é ìÀäÇùÑÀîÄéãÅÍðåÌ: {ëç} àÈðÈ֣ä | àÂðÇ֣çÀðåÌ òÉìÄ֗éí àÇçÅ֩éðåÌ֩ äÅîÇ֨ñÌåÌ àÆú-ìÀáÈáÅ֜ðåÌ ìÅàî֗Éø òÇ֣í âÌÈã֤åÉì åÈøÈí֙ îÄîÌÆ֔ðÌåÌ òÈøÄ֛éí âÌÀãÉìÉ֥ú åÌáÀöåÌø֖Éú áÌÇùÌÑÈîÈ֑éÄí åÀâÇí-áÌÀðÅ֥é òÂðÈ÷Ä֖éí øÈàÄ֥éðåÌ ùÑÈÍí: {ëè} åÈÍàÉîÇ֖ø àÂìÅëÆ֑í ìÉà-úÇÍòÇøÀö֥åÌï åÍÀìÉà-úÄÍéøÀà֖åÌï îÅäÆÍí: {ì} éÀäÉåÈ֤ä àÁìÉÍäÅéëÆí֙ äÇÍäÉìÅ֣êÀ ìÄôÀðÅéëÆ֔í ä֖åÌà éÄìÌÈçÅ֣í ìÈëÆ֑í ë֠ÌÀëÉì àÂùÑÆ֨ø òÈùÒÈ֧ä àÄúÌÀëÆ֛í áÌÀîÄöÀøÇ֖éÄí ìÀòÅÍéðÅéëÆÍí: {ìà} åÌáÇîÌÄãÀáÌÈø֙ àÂùÑÆ֣ø øÈàÄ֔éúÈ àÂùÑÆ֤ø ðÀùÒÈÍàÂêÈ֙ éÀäÉåÈ֣ä àÁìÉäÆ֔éêÈ ëÌÇÍàÂùÑÆ֥ø éÄùÌÒÈà-àÄ֖éùÑ àÆú-áÌÀð֑åÉ áÌÀëÈì-äÇãÌÆ֨øÆêÀ֙ àÂùÑÆ֣ø äÂìÇëÀúÌÆ֔í òÇã-áÌÍÉàÂëÆ֖í òÇã-äÇîÌÈ÷֥åÉí äÇæÌÆÍä: {ìá} åÌáÇãÌÈáÈ֖ø äÇæÌÆ֑ä àÅÍéðÀëÆí֙ îÇÍàÂîÄéðÄ֔í áÌÇÍéäÉåÈ֖ä àÁìÉÍäÅéëÆÍí: {ìâ} äÇÍäÉìÅ֨êÀ ìÄôÀðÅéëÆ֜í áÌÇãÌÆ֗øÆêÀ ìÈú֥åÌø ìÈëÆ֛í îÈ÷֖åÉí ìÇÍçÂðÍÉúÀëÆ֑í áÌÈàÅ֣ùÑ | ìÇ֗éÀìÈä ìÇøÀàÍÉúÀëÆí֙ áÌÇãÌÆ֨øÆêÀ֙ àÂùÑÆ֣ø úÌÅÍìÀëåÌ-áÈ֔äÌ åÌáÆÍòÈðÈ֖ï éåÉîÈÍí: {ìã} åÇéÌÄùÑÀîÇ֥ò éÀäÉåÈ֖ä àÆú-÷åÉì ãÌÄáÀøÅéëÆ֑í åÇéÌÄ÷Àö֖Éó åÇéÌÄùÌÑÈáÇ֥ò ìÅàîÍÉø: {ìä} àÄí-éÄøÀàÆ֥ä àÄéùÑ֙ áÌÈÍàÂðÈùÑÄ֣éí äÈàÅ֔ìÌÆä äÇãÌ֥åÉø äÈøÈ֖ò äÇæÌÆ֑ä à֚Åú äÈàÈ֣øÆõ äÇèÌåÉáÈ֔ä àÂùÑÆ֣ø ðÄùÑÀáÌÇ֔òÀúÌÄé ìÈúÅ֖ú ìÇÍàÂáÍÉúÅéëÆÍí: {ìå} æÍåÌìÈúÄ֞é ëÌÈìÅ֤á áÌÆï-éÀôËðÌÆä֙ äåÌà éÄøÀàÆ֔ðÌÈä åÀìÍåÉ-àÆúÌÅ֧ï àÆú-äÈàÈ֛øÆõ àÂùÑÆ֥ø ãÌÈÍøÇêÀ-áÌÈ֖äÌ åÌìÀáÈðÈ֑éå éÇ֕òÇï àÂùÑÆ֥ø îÄìÌÅ֖à àÇÍçÂøÅ֥é éÀäÉåÈÍä: {ìæ} âÌÇí-áÌÄé֙ äÄúÀàÇðÌÇ֣ó éÀäÉåÈ֔ä áÌÄâÀìÇìÀëÆ֖í ìÅàî֑Éø âÌÇí-àÇúÌÈ֖ä ìÉÍà-úÈá֥Éà ùÑÈÍí: {ìç} éÀäåÉùÑË֤òÇ áÌÄï-ðåÌï֙ äÈÍòÉîÅ֣ã ìÀôÈðÆ֔éêÈ ä֖åÌà éÈ֣áÉà ùÑÈ֑îÌÈä àÉú֣åÉ çÇæÌÅ֔÷ ëÌÄé-ä֖åÌà éÇðÀçÄìÆ֥ðÌÈä àÆú-éÄùÒÀøÈàÅÍì: {ìè}  øáéòé  åÀèÇôÌÀëÆí֩ àÂùÑÆ֨ø àÂîÇøÀúÌÆ֜í ìÈáÇ֣æ éÄÍäÀéÆ֗ä å֠ÌáÀðÅéëÆí àÂùÑÆ֨ø ìÉà-éÈÍãÀò֤åÌ äÇéÌåÉí֙ èåÉá åÈøÈ֔ò äÅ֖îÌÈä éÈá֣ÉàåÌ ùÑÈ֑îÌÈä åÀìÈäÆ֣í àÆúÌÀðÆ֔ðÌÈä åÀäÅ֖í éÄÍéøÈùÑÍåÌäÈ: {î} åÀàÇúÌÆ֖í ôÌÀð֣åÌ ìÈëÆ֑í åÌñÀò֥åÌ äÇîÌÄãÀáÌÈ֖øÈä ãÌÆ֥øÆêÀ éÇí-ñÍåÌó: {îà} åÇÍúÌÇÍòÂð֣åÌ | åÇúÌÍÉàîÀø֣åÌ àÅìÇ֗é çÈèÈàðåÌ֘ ìÇÍéäÉåÈä֒ àÂðÇ֤çÀðåÌ ðÇÍòÂìÆä֙ åÀðÄìÀçÇ֔îÀðåÌ ëÌÀëÉ֥ì àÂùÑÆø-öÄåÌÈ֖ðåÌ éÀäÉåÈ֣ä àÁìÉäÅ֑éðåÌ åÇÍúÌÇçÀâÌÀø֗åÌ àÄ֚éùÑ àÆú-ëÌÀìÅ֣é îÄìÀçÇîÀúÌåÉ åÇ֔úÌÈäÄ֖éðåÌ ìÇÍòÂìÉ֥ú äÈäÈÍøÈä: {îá} åÇéÌ֨ÉàîÆø éÀäÉåÈ֜ä àÅìÇ֗é àÁî֤Éø ìÈäÆí֙ ìÉ֤à úÇÍòÂìåÌ֙ åÀìÉ֣à-úÄÍìÌÈÍçÂî֔åÌ ëÌÄ֥é àÅéðÆ֖ðÌÄé áÌÀ÷ÄøÀáÌÀëÆ֑í åÀìÉà֙ úÌÄðÌÈÍâÀô֔åÌ ìÄôÀðÅ֖é àÍÉéÀáÅéëÆÍí: {îâ} åÈÍàÂãÇáÌÅ֥ø àÂìÅéëÆ֖í åÀìÉ֣à ùÑÀîÇòÀúÌÆ֑í åÇúÌÇîÀøåÌ֙ àÆú-ôÌÄ֣é éÀäÉåÈ֔ä åÇúÌÈæÄ֖ãåÌ åÇúÌÇÍòÂì֥åÌ äÈäÈÍøÈä: {îã} åÇéÌÅöÅ֨à äÈÍàÁîÉøÄ֜é äÇéÌùÑÅ֨á áÌÈäÈ֤ø äÇäåÌà֙ ìÄ÷ÀøÇàúÀëÆ֔í åÇéÌÄøÀãÌÀô֣åÌ àÆúÀëÆ֔í ëÌÇÍàÂùÑÆ֥ø úÌÇÍòÂùÒÆ֖éðÈä äÇãÌÀáÉøÄ֑éí åÇéÌÇëÌÀú֥åÌ àÆúÀëÆ֛í áÌÀùÒÅòÄ֖éø òÇã-çÈøÀîÈÍä: {îä} åÇúÌÈùÑË֥áåÌ åÇúÌÄáÀëÌ֖åÌ ìÄôÀðÅ֣é éÀäÉåÈ֑ä åÀìÉÍà-ùÑÈîÇ֤ò éÀäÉåÈä֙ áÌÀ÷֣ÉìÀëÆ֔í åÀìÉ֥à äÆÍàÁæÄ֖éï àÂìÅéëÆÍí: {îå} åÇúÌÅÍùÑÀá֥åÌ áÀ÷ÈãÅ֖ùÑ éÈîÄ֣éí øÇáÌÄ֑éí ëÌÇéÌÈîÄ֖éí àÂùÑÆ֥ø éÀùÑÇáÀúÌÆÍí:




ãáøéí ôø÷-á

{à} åÇðÌÅ֜ôÆï åÇðÌÄñÌÇ֤ò äÇîÌÄãÀáÌÈ֨øÈä֙ ãÌÆ֣øÆêÀ éÇí-ñ֔åÌó ëÌÇÍàÂùÑÆ֛ø ãÌÄáÌÆ֥ø éÀäÉåÈ֖ä àÅìÈ֑é åÇðÌÈ֥ñÈá àÆú-äÇø-ùÒÅòÄ֖éø éÈîÄ֥éí øÇáÌÄÍéí:
(ñ) {á}  çîéùé  åÇéÌ֥ÉàîÆø éÀäÉåÈ֖ä àÅìÇ֥é ìÅàîÍÉø: {â} øÇá-ìÈëÆ֕í ñ֖Éá àÆú-äÈäÈ֣ø äÇæÌÆ֑ä ôÌÀð֥åÌ ìÈëÆ֖í öÈôÍÉðÈä: {ã} åÀàÆú-äÈòÈí֘ öÇ֣å ìÅàîÉø֒ àÇúÌÆ֣í òÍÉáÀøÄ֗éí áÌÄâÀáåÌì֙ àÂçÅéëÆ֣í áÌÀðÅÍé-òÅùÒÈ֔å äÇéÌÍÉùÑÀáÄ֖éí áÌÀùÒÅòÄ֑éø åÀéÄÍéøÀà֣åÌ îÄëÌÆ֔í åÀðÄùÑÀîÇøÀúÌÆ֖í îÀàÍÉã: {ä} àÇì-úÌÄúÀâÌÈ֣øåÌ áÈ֔í ë֠ÌÄé ìÉÍà-àÆúÌÅ֤ï ìÈëÆí֙ îÅÍàÇøÀöÈ֔í òÇ֖ã îÄãÀøÇ֣êÀ ëÌÇó-øÈ֑âÆì ëÌÄÍé-éÀøËùÌÑÈ֣ä ìÀòÅùÒÈ֔å ðÈúÇ֖úÌÄé àÆú-äÇ֥ø ùÒÅòÄÍéø: {å} à֣ÉëÆì úÌÄùÑÀáÌÀø֧åÌ îÅÍàÄúÌÈ֛í áÌÇëÌÆ֖ñÆó åÇÍàÂëÇìÀúÌÆ֑í åÀâÇí-îÇ֜éÄí úÌÄëÀø֧åÌ îÅÍàÄúÌÈ֛í áÌÇëÌÆ֖ñÆó åÌùÑÀúÄéúÆÍí: {æ} ëÌÄé֩ éÀäÉåÈ֨ä àÁìÉäÆ֜éêÈ áÌÅÍøÇëÀêÈ֗ áÌÀëÉì֙ îÇÍòÂùÒÅ֣ä éÈãÆ֔êÈ éÈãÇ֣ò ìÆëÀúÌÀêÈ֔ àÆú-äÇîÌÄãÀáÌÈ֥ø äÇâÌÈã֖Éì äÇæÌÆ֑ä æÆ֣ä | àÇøÀáÌÈòÄ֣éí ùÑÈðÈ֗ä éÀäÉåÈ֤ä àÁìÉäÆ֨éêÈ֙ òÄîÌÈ֔êÀ ìÉ֥à çÈñÇ֖øÀúÌÈ ãÌÈáÈÍø: {ç}  åÇÍðÌÇÍòÂá֞Éø îÅàÅ֧ú àÇçÅ֣éðåÌ áÀðÅÍé òÅùÒÈ֗å äÇéÌÍùÑÀáÄéí֙ áÌÀùÒÅòÄ֔éø îÄãÌÆ֨øÆêÀ֙ äÈÍòÂøÈáÈ֔ä îÅÍàÅéìÇ֖ú åÌîÅÍòÆöÀé֣Éï âÌÈ֑áÆø (ñ) åÇðÌÅ֨ôÆï֙ åÇÍðÌÇÍòÂá֔Éø ãÌÆ֖øÆêÀ îÄãÀáÌÇ֥ø îåÉàÈÍá: {è} åÇéÌ֨ÉàîÆø éÀäÉåÈ֜ä àÅìÇ֗é àÇì-úÌÈ֨öÇø֙ àÆú-îåÉàÈ֔á åÀàÇì-úÌÄúÀâÌÈ֥ø áÌÈ֖í îÄìÀçÈîÈ֑ä ë֠ÌÄé ìÉÍà-àÆúÌÅ֨ï ìÀêÈ֤ îÅÍàÇøÀöåÉ֙ éÀøËùÌÑÈ֔ä ëÌÄ֣é ìÄáÀðÅé-ì֔åÉè ðÈúÇ֥úÌÄé àÆú-òÈ֖ø éÀøËùÌÑÈÍä: {é} äÈÍàÅîÄ֥éí ìÀôÈðÄ֖éí éÈ֣ùÑÀáåÌ áÈ֑äÌ òÇ֣í âÌÈã֥åÉì åÀøÇ֛á åÈøÈ֖í ëÌÇÍòÂðÈ÷ÄÍéí: {éà} øÀôÈàÄ֛éí éÅçÈÍùÑÀá֥åÌ àÇó-äÅ֖í ëÌÇÍòÂðÈ÷Ä֑éí åÀäÇîÌ֣ÉàÈáÄ֔éí éÄ÷ÀøÀà֥åÌ ìÈäÆ֖í àÅîÄÍéí: {éá} åÌáÀùÒÅòÄ֞éø éÈÍùÑÀá֣åÌ äÇÍçÉøÄéí֘ ìÀôÈðÄéí֒ åÌáÀðÅ֧é òÅùÒÈ֣å éÄÍéøÈùÑ֗åÌí åÇéÌÇùÑÀîÄéãåÌí֙ îÄôÌÀðÅéäÆ֔í åÇéÌÅÍùÑÀá֖åÌ úÌÇçÀúÌÈ֑í ëÌÇÍàÂùÑÆ֧ø òÈùÒÈ֣ä éÄùÒÀøÈàÅ֗ì ìÀàÆ֨øÆõ֙ éÀøËùÌÑÈú֔åÉ àÂùÑÆø-ðÈúÇ֥ï éÀäÉåÈ֖ä ìÈäÆÍí: {éâ} òÇúÌÈ֗ä ÷Ë֛îåÌ åÀòÄáÀø֥åÌ ìÈëÆ֖í àÆú-ðÇ֣çÇì æÈ֑øÆã åÇÍðÌÇÍòÂá֖Éø àÆú-ðÇ֥çÇì æÈÍøÆã: {éã} åÀäÇéÌÈîÄ֞éí àÂùÑÆø-äÈìÇ֣ëÀðåÌ | îÄ÷ÌÈãÅ֣ùÑ áÌÇøÀðÅ֗òÇ òÇ֤ã àÂùÑÆø-òÈáÇ֨øÀðåÌ֙ àÆú-ðÇ֣çÇì æÆ֔øÆã ùÑÀìùÑÄ֥éí åÌùÑÀîÉðÆ֖ä ùÑÈðÈ֑ä òÇã-úÌ֨Éí ëÌÈì-äÇãÌ֜åÉø àÇðÀùÑÅ֤é äÇîÌÄìÀçÈîÈä֙ îÄ÷ÌÆ֣øÆá äÇÍîÌÇÍçÂðÆ֔ä ëÌÇÍàÂùÑÆ֛ø ðÄùÑÀáÌÇ֥ò éÀäÉåÈ֖ä ìÈäÆÍí: {èå} åÀâÇ֤í éÇã-éÀäÉåÈä֙ äÈ֣éÀúÈä áÌÈ֔í ìÀäËîÌÈ֖í îÄ÷ÌÆ֣øÆá äÇÍîÌÇÍçÂðÆ֑ä òÇ֖ã úÌËîÌÈÍí: {èæ} åÇéÀäÄ֨é ëÇÍàÂùÑÆø-úÌÇ֜îÌåÌ ëÌÈì-àÇðÀùÑÅ֧é äÇîÌÄìÀçÈîÈ֛ä ìÈî֖åÌú îÄ÷ÌÆ֥øÆá äÈòÈÍí: (ñ) {éæ} åÇéÀãÇáÌÅ֥ø éÀäÉåÈ֖ä àÅìÇ֥é ìÅàîÍÉø: {éç} àÇúÌÈ֨ä òÉáÅ֥ø äÇéÌ֛åÉí àÆú-âÌÀá֥åÌì îåÉàÈ֖á àÆú-òÈÍø: {éè} åÀ÷ÈÍøÇáÀúÌÈ֗ î֚åÌì áÌÀðÅ֣é òÇîÌ֔åÉï àÇì-úÌÀöËøÅ֖í åÀàÇì-úÌÄúÀâÌÈ֣ø áÌÈ֑í ëÌÄ֣é ìÉÍà-à֠ÆúÌÅï îÅàÆ֨øÆõ áÌÀðÅÍé-òÇîÌ֤åÉï ìÀêÈ֙ éÀøËùÌÑÈ֔ä ëÌÄ֥é ìÄáÀðÅé-ì֖åÉè ðÀúÇúÌÄ֥éäÈ éÀøËùÌÑÈÍä: {ë} àÆÍøÆõ-øÀôÈàÄ֥éí úÌÅÍçÈùÑÅ֖á àÇó-äÄ֑åà øÀôÈàÄ֤éí éÈÍùÑÀáåÌ-áÈäÌ֙ ìÀôÈðÄ֔éí åÀäÈ֣òÇîÌÉðÄ֔éí éÄ÷ÀøÀà֥åÌ ìÈäÆ֖í æÇîÀæËîÌÄÍéí: {ëà} òÇ֣í âÌÈã֥åÉì åÀøÇ֛á åÈøÈ֖í ëÌÇÍòÂðÈ÷Ä֑éí åÇéÌÇùÑÀîÄéãÅ֤í éÀäÉåÈä֙ îÄôÌÀðÅéäÆ֔í åÇéÌÄÍéøÈùÑË֖í åÇéÌÅÍùÑÀá֥åÌ úÇçÀúÌÈÍí: {ëá} ëÌÇÍàÂùÑÆ֤ø òÈùÒÈä֙ ìÄáÀðÅ֣é òÅùÒÈ֔å äÇéÌÍÉùÑÀáÄ֖éí áÌÀùÒÅòÄ֑éø àÂùÑÆ֨ø äÄùÑÀîÄ֤éã àÆú-äÇÍçÉøÄé֙ îÄôÌÀðÅéäÆ֔í åÇéÌÄÍéøÈùÑËí֙ åÇéÌÅÍùÑÀá֣åÌ úÇçÀúÌÈ֔í òÇ֖ã äÇéÌ֥åÉí äÇæÌÆÍä: {ëâ} åÀäÈÍòÇåÌÄ֛éí äÇéÌÍÉùÑÀáÄ֥éí áÌÇÍçÂöÅøÄ֖éí òÇã-òÇæÌÈ֑ä ëÌÇôÀúÌÉøÄéí֙ äÇéÌÍÉöÀàÄ֣éí îÄëÌÇôÀúÌ֔Éø äÄùÑÀîÄéãË֖í åÇéÌÅÍùÑÀá֥åÌ úÇçÀúÌÈÍí: {ëã} ÷֣åÌîåÌ ñÌÀò֗åÌ åÀòÄáÀøåÌ֘ àÆú-ðÇ֣çÇì àÇøÀðÉï֒ øÀàÅ֣ä ðÈúÇ֣úÌÄé á֠ÀéÈÍãÀêÈ àÆú-ñÄéç֨Éï îÆÍìÆêÀ-çÆùÑÀáÌ֧åÉï äÈÍàÁîÉøÄ֛é åÀàÆú-àÇøÀö֖åÉ äÈçÅ֣ì øÈ֑ùÑ åÀäÄúÀâÌÈ֥ø áÌ֖åÉ îÄìÀçÈîÈÍä: {ëä} äÇéÌ֣åÉí äÇæÌÆ֗ä àÈçÅì֙ úÌÅ֤ú ôÌÇçÀãÌÀêÈ֙ åÀéÄøÀàÈ֣úÀêÈ֔ òÇì-ôÌÀðÅé֙ äÈÍòÇîÌÄ֔éí úÌÇ֖çÇú ëÌÈì-äÇùÌÑÈîÈ֑éÄí àÂùÑÆ֤ø éÄùÑÀîÀòåÌï֙ ùÑÄîÀòÂêÈ֔ åÀøÈÍâÀæ֥åÌ åÀçÈì֖åÌ îÄôÌÈðÆÍéêÈ: {ëå} åÈÍàÆùÑÀìÇ֤ç îÇìÀàÈëÄéí֙ îÄîÌÄãÀáÌÇ֣ø ÷ÀãÅî֔åÉú àÆì-ñÄéç֖åÉï îÆ֣ìÆêÀ çÆùÑÀáÌ֑åÉï ãÌÄáÀøÅ֥é ùÑÈì֖åÉí ìÅàîÍÉø: {ëæ} àÆòÀáÌÀøÈ֣ä áÀàÇøÀöÆ֔êÈ áÌÇãÌÆ֥øÆêÀ áÌÇãÌÆ֖øÆêÀ àÅìÅ֑êÀ ìÉ֥à àÈñ֖åÌø éÈîÄ֥éï åÌùÒÀîÍÉàåì: {ëç} à֣ÉëÆì áÌÇëÌÆ֤ñÆó úÌÇùÑÀáÌÄøÅ֨ðÄé֙ åÀàÈëÇ֔ìÀúÌÄé åÌîÇ֛éÄí áÌÇëÌÆ֥ñÆó úÌÄúÌÆï-ìÄ֖é åÀùÑÈúÄ֑éúÄé øÇ֖÷ àÆòÀáÌÀøÈ֥ä áÀøÇâÀìÈÍé: {ëè} ëÌÇÍàÂùÑÆ֨ø òÈÍùÒåÌ-ìÄ֜é áÌÀðÅ֣é òÅùÒÈ֗å äÇéÌÍÉùÑÀáÄéí֙ áÌÀùÒÅòÄ֔éø åÀäÇîÌ֣åÉàÈáÄ֔éí äÇéÌÍÉùÑÀáÄ֖éí áÌÀòÈ֑ø òÇ֤ã àÂùÑÆÍø-àÆÍòÁáÉø֙ àÆú-äÇéÌÇøÀãÌÅ֔ï àÆì-äÈàÈ֕øÆõ àÂùÑÆø-éÀäÉåÈ֥ä àÁìÉäÅ֖éðåÌ ðÉúÅ֥ï ìÈÍðåÌ: {ì} åÀìÉ֣à àÈáÈ֗ä ñÄéçÉï֙ îÆ֣ìÆêÀ çÆùÑÀáÌ֔åÉï äÇÍòÂáÄøÅ֖ðåÌ áÌ֑åÉ ëÌÄÍé-äÄ÷ÀùÑÈä֩ éÀäÉåÈ֨ä àÁìÉäÆ֜éêÈ àÆú-øåÌç֗åÉ åÀàÄîÌÅõ֙ àÆú-ìÀáÈá֔åÉ ìÀîÇ֛òÇï úÌÄúÌ֥åÉ áÀéÈÍãÀêÈ֖ ëÌÇéÌ֥åÉí äÇæÌÆÍä: (ñ) {ìà}  ùéùé  åÇéÌ֤ÉàîÆø éÀäÉåÈä֙ àÅìÇ֔é øÀàÅ֗ä äÇÍçÄìÌ֨ÉúÄé֙ úÌÅ֣ú ìÀôÈðÆ֔éêÈ àÆú-ñÄéç֖Éï åÀàÆú-àÇøÀö֑åÉ äÈçÅ֣ì øÈ֔ùÑ ìÈøÆ֖ùÑÆú àÆú-àÇøÀöÍåÉ: {ìá} åÇéÌÅöÅà֩ ñÄéç֨Éï ìÄ÷ÀøÈàúÅ֜ðåÌ ä֧åÌà åÀëÈì-òÇîÌ֛åÉ ìÇîÌÄìÀçÈîÈ֖ä éÈÍäÀöÈä: {ìâ} åÇÍéÌÄúÌÀðÅ֛äåÌ éÀäÉåÈ֥ä àÁìÉäÅ֖éðåÌ ìÀôÈðÅ֑éðåÌ åÇðÌÇ֥êÀ àÉú֛åÉ åÀàÆú-(áðå) áÌÈðÈ֖éå åÀàÆú-ëÌÈì-òÇîÌÍåÉ: {ìã} åÇðÌÄìÀëÌ֤Éã àÆú-ëÌÈì-òÈøÈéå֙ áÌÈòÅ֣ú äÇäÄ֔åà åÇÍðÌÇÍçÂøÅí֙ àÆú-ëÌÈì-òÄ֣éø îÀúÄ֔í åÀäÇðÌÈùÑÄ֖éí åÀäÇèÌÈ֑ó ìÉ֥à äÄùÑÀàÇ֖øÀðåÌ ùÒÈøÄÍéã: {ìä} øÇ֥÷ äÇáÌÀäÅîÈ֖ä áÌÈæÇ֣æÀðåÌ ìÈ֑ðåÌ åÌùÑÀìÇ֥ì äÆÍòÈøÄ֖éí àÂùÑÆ֥ø ìÈëÈÍãÀðåÌ: {ìå} îÅÍòÂøÉòÅ֡ø àÂùÑÆø֩ òÇì-ùÒÀôÇú-ðÇ֨çÇì àÇøÀð֜Éï åÀäÈòÄ֨éø àÂùÑÆ֤ø áÌÇðÌÇ֨çÇì֙ åÀòÇã-äÇâÌÄìÀòÈ֔ã ìÉ֤à äÈÍéÀúÈä֙ ÷ÄøÀéÈ֔ä àÂùÑÆ֥ø ùÒÈÍâÀáÈ֖ä îÄîÌÆ֑ðÌåÌ àÆú-äÇëÌ֕Éì ðÈúÇ֛ï éÀäÉåÈ֥ä àÁìÉäÅ֖éðåÌ ìÀôÈðÅÍéðåÌ: {ìæ} øÇ֛÷ àÆì-àÆ֥øÆõ áÌÀðÅÍé-òÇîÌ֖åÉï ìÉ֣à ÷ÈøÈ֑áÀúÌÈ ëÌÈì-éÇ֞ã ðÇ֤çÇì éÇáÌÉ÷֙ åÀòÈøÅ֣é äÈäÈ֔ø åÀë֥Éì àÂùÑÆø-öÄåÌÈ֖ä éÀäÉåÈ֥ä àÁìÉäÅÍéðåÌ:




ãáøéí ôø÷-â

{à} åÇðÌÅ֣ôÆï åÇðÌÇ֔òÇì ãÌÆ֖øÆêÀ äÇáÌÈùÑÈ֑ï åÇéÌÅöÅ֣à òåÉâ֩ îÆÍìÆêÀ-äÇáÌÈùÑÈ֨ï ìÄ÷ÀøÈàúÅ֜ðåÌ ä֧åÌà åÀëÈì-òÇîÌ֛åÉ ìÇîÌÄìÀçÈîÈ֖ä àÆãÀøÆÍòÄé:
{á} åÇéÌ֨ÉàîÆø éÀäÉåÈ֤ä àÅìÇé֙ àÇì-úÌÄéøÈ֣à àÉú֔åÉ ëÌÄ֣é áÀéÈÍãÀêÈ֞ ðÈúÇ֧úÌÄé àÉú֛åÉ åÀàÆú-ëÌÈì-òÇîÌ֖åÉ åÀàÆú-àÇøÀö֑åÉ åÀòÈùÒÄ֣éúÈ ìÌ֔åÉ ëÌÇÍàÂùÑÆ֣ø òÈùÒÄ֗éúÈ ìÀñÄéçÉï֙ îÆ֣ìÆêÀ äÈÍàÁîÉøÄ֔é àÂùÑÆ֥ø éåÉùÑÅ֖á áÌÀçÆùÑÀáÌÍåÉï: {â} åÇéÌÄúÌÅï֩ éÀäÉåÈ֨ä àÁìÉäÅ֜éðåÌ áÌÀéÈãÅ֗ðåÌ âÌÇ֛í àÆú-ò֥åÉâ îÆÍìÆêÀ-äÇáÌÈùÑÈ֖ï åÀàÆú-ëÌÈì-òÇîÌ֑åÉ åÇðÌÇëÌÅ֕äåÌ òÇã-áÌÄìÀúÌÄ֥é äÄùÑÀàÄÍéø-ì֖åÉ ùÒÈøÄÍéã: {ã} åÇðÌÄìÀëÌ֤Éã àÆú-ëÌÈì-òÈøÈéå֙ áÌÈòÅ֣ú äÇäÄ֔åà ìÉ֤à äÈÍéÀúÈä֙ ÷ÄøÀéÈ֔ä àÂùÑÆ֥ø ìÉÍà-ìÈ÷Ç֖çÀðåÌ îÅÍàÄúÌÈ֑í ùÑÄùÌÑÄ֥éí òÄéø֙ ëÌÈì-çÆ֣áÆì àÇøÀâÌ֔Éá îÇîÀìÆ֥ëÆú ò֖åÉâ áÌÇáÌÈùÑÈÍï: {ä} ëÌÈì-àÅ֜ìÌÆä òÈøÄ֧éí áÌÀöËø֛Éú çåÉîÈ֥ä âÀáÉäÈ֖ä ãÌÀìÈúÇ֣éÄí åÌáÀøÄ֑éçÇ ìÀáÇ֛ã îÅÍòÈøÅ֥é äÇôÌÀøÈæÄ֖é äÇøÀáÌÅ֥ä îÀàÍÉã: {å} åÇðÌÇÍçÂøÅ֣í àåÉúÈ֔í ëÌÇÍàÂùÑÆ֣ø òÈùÒÄ֔éðåÌ ìÀñÄéç֖Éï îÆ֣ìÆêÀ çÆùÑÀáÌ֑åÉï äÇÍçÂøÅí֙ ëÌÈì-òÄ֣éø îÀúÄ֔í äÇðÌÈùÑÄ֖éí åÀäÇèÌÈÍó: {æ} åÀëÈì-äÇáÌÀäÅîÈ֛ä åÌùÑÀìÇ֥ì äÆÍòÈøÄ֖éí áÌÇæÌ֥åÉðåÌ ìÈÍðåÌ: {ç} åÇðÌÄ÷ÌÇ֞ç áÌÈòÅ֤ú äÇäÄåà֙ àÆú-äÈàÈ֔øÆõ îÄéÌÇ֗ã ùÑÀðÅé֙ îÇìÀëÅ֣é äÈÍàÁîÉøÄ֔é àÂùÑÆ֖ø áÌÀòÅ֣áÆø äÇéÌÇøÀãÌÅ֑ï îÄðÌÇ֥çÇì àÇøÀð֖Éï òÇã-äÇ֥ø çÆøÀîÍåÉï: {è} öÄÍéãÉðÄ֛éí éÄ÷ÀøÀà֥åÌ ìÀçÆøÀî֖åÉï ùÒÄøÀé֑Éï åÀäÈ֣àÁîÉøÄ֔é éÄ÷ÀøÀàåÌ-ì֖åÉ ùÒÀðÄÍéø: {é} ëÌ֣Éì | òÈøÅ֣é äÇîÌÄéùÑ֗Éø åÀëÈì-äÇâÌÄìÀòÈã֙ åÀëÈì-äÇáÌÈùÑÈ֔ï òÇã-ñÇÍìÀëÈ֖ä åÀàÆãÀøÆ֑òÄé òÈøÅ֛é îÇîÀìÆ֥ëÆú ò֖åÉâ áÌÇáÌÈùÑÈÍï: {éà} ëÌÄ֣é øÇ÷-ò֞åÉâ îÆ֣ìÆêÀ äÇáÌÈùÑÈ֗ï ðÄùÑÀàÇø֘ îÄéÌÆ֣úÆø äÈÍøÀôÈàÄéí֒ äÄðÌÅ֤ä òÇøÀùÒåÉ֙ òÆ֣øÆùÒ áÌÇøÀæÆ֔ì äÂìÉ֣ä äÄ֔åà áÌÀøÇáÌÇ֖ú áÌÀðÅ֣é òÇîÌ֑åÉï úÌÅ֧ùÑÇò àÇîÌ֣åÉú àÈøÀëÌÈ֗äÌ åÀàÇøÀáÌÇ֥ò àÇîÌ֛åÉú øÈçÀáÌÈ֖äÌ áÌÀàÇîÌÇú-àÄÍéùÑ: {éá} åÀàÆú-äÈàÈ֧øÆõ äÇæÌ֛Éàú éÈøÇ֖ùÑÀðåÌ áÌÈòÅ֣ú äÇäÄ֑åà îÅÍòÂøÉòÅ֞ø àÂùÑÆø-òÇì-ðÇ֣çÇì àÇøÀð֗Éï åÇÍçÂöÄ֤é äÇø-äÇâÌÄìÀòÈã֙ åÀòÈøÈ֔éå ðÈúÇ֕úÌÄé ìÈøÍàåÌáÅðÄ֖é åÀìÇâÌÈãÄÍé: {éâ} åÀéÆ֨úÆø äÇâÌÄìÀòÈ֤ã åÀëÈì-äÇáÌÈùÑÈï֙ îÇîÀìÆ֣ëÆú ò֔åÉâ ðÈúÇ֕úÌÄé ìÇÍçÂöÄ֖é ùÑÅ֣áÆè äÇÍîÀðÇùÌÑÆ֑ä ëÌ֣Éì çÆ֤áÆì äÈÍàÇøÀâÌÉá֙ ìÀëÈì-äÇáÌÈùÑÈ֔ï äÇä֥åÌà éÄ÷ÌÈøÅ֖à àÆ֥øÆõ øÀôÈàÄÍéí: {éã} éÈàÄ֣éø áÌÆï-îÀðÇùÌÑÆ֗ä ìÈ÷Çç֙ àÆú-ëÌÈì-çÆ֣áÆì àÇøÀâÌ֔Éá òÇã-âÌÀá֥åÌì äÇâÌÀùÑåÌøÄ֖é åÀäÇîÌÇÍòÂëÈúÄ֑é åÇéÌÄ÷ÀøÈà֩ àÉúÈ֨í òÇì-ùÑÀî֤åÉ àÆú-äÇáÌÈùÑÈï֙ çÇåÌ֣Éú éÈàÄ֔éø òÇ֖ã äÇéÌ֥åÉí äÇæÌÆÍä: {èå}  ùáéòé  åÌìÀîÈëÄ֖éø ðÈúÇ֥úÌÄé àÆú-äÇâÌÄìÀòÈÍã: {èæ} åÀìÈøÍàåÌáÅðÄ֨é åÀìÇâÌÈãÄ֜é ðÈúÇ֤úÌÄé îÄï-äÇâÌÄìÀòÈã֙ åÀòÇã-ðÇ֣çÇì àÇøÀð֔Éï úÌ֥åÉêÀ äÇðÌÇ֖çÇì åÌâÀáË֑ì åÀòÇã֙ éÇáÌ֣É÷ äÇðÌÇ֔çÇì âÌÀá֖åÌì áÌÀðÅ֥é òÇîÌÍåÉï: {éæ} åÀäÈÍòÂøÈáÈ֖ä åÀäÇéÌÇøÀãÌÅ֣ï åÌâÀáË֑ì îÄëÌÄðÌÆ֗øÆú åÀòÇ֨ã éÈ֤í äÈÍòÂøÈáÈä֙ éÈ֣í äÇîÌÆ֔ìÇç úÌÇ֛çÇú àÇùÑÀãÌ֥Éú äÇôÌÄñÀâÌÈ֖ä îÄæÀøÈÍçÈä: {éç} åÈÍàÂöÇ֣å àÆúÀëÆ֔í áÌÈòÅ֥ú äÇäÄ֖åà ìÅàî֑Éø éÀäÉåÈ֣ä àÁìÉÍäÅéëÆ֗í ðÈúÇ֨ï ìÈëÆ֜í àÆú-äÈàÈ֤øÆõ äÇæÌÉàú֙ ìÀøÄùÑÀúÌÈ֔äÌ çÂìåÌöÄ֣éí úÌÇÍòÇáÀø֗åÌ ìÄôÀðÅ֛é àÂçÅéëÆ֥í áÌÀðÅÍé-éÄùÒÀøÈàÅ֖ì ëÌÈì-áÌÀðÅé-çÈÍéÄì: {éè} ø֠Ç÷ ðÀùÑÅéëÆ֣í åÀèÇôÌÀëÆí֘ åÌîÄ÷ÀðÅëÆí֒ éÈãÇ֕òÀúÌÄé ëÌÄÍé-îÄ÷ÀðÆ֥ä øÇ֖á ìÈëÆ֑í éÅÍùÑÀáåÌ֙ áÌÀòÈ֣øÅéëÆ֔í àÂùÑÆ֥ø ðÈúÇ֖úÌÄé ìÈëÆÍí: {ë}  îôèéø  ò֠Çã àÂùÑÆø-éÈðÄ֨éçÇÍ éÀäÉåÈ֥ä | ìÇÍàÂçÅéëÆí֘ ëÌÈëÆí֒ åÀéÈÍøÀùÑ֣åÌ âÇí-äÅ֔í àÆú-äÈàÈ֕øÆõ àÂùÑÆ֨ø éÀäÉåÈ֧ä àÁìÉÍäÅéëÆ֛í ðÉúÅ֥ï ìÈäÆ֖í áÌÀòÅ֣áÆø äÇéÌÇøÀãÌÅ֑ï åÀùÑÇáÀúÌÆ֗í à֚ÄéùÑ ìÄÍéøËùÌÑÈú֔åÉ àÂùÑÆ֥ø ðÈúÇ֖úÌÄé ìÈëÆÍí: {ëà} åÀàÆú-éÀäåÉùÑ֣åÌòÇ öÄåÌÅ֔éúÄé áÌÈòÅ֥ú äÇäÄ֖åà ìÅàî֑Éø òÅéðÆ֣éêÈ äÈÍøÉà֗Éú àÅú֩ ëÌÈì-àÂùÑÆ֨ø òÈùÒÈ֜ä éÀäÉåÈ֤ä àÁìÉÍäÅéëÆí֙ ìÄùÑÀðÅé֙ äÇîÌÀìÈëÄ֣éí äÈàÅ֔ìÌÆä ëÌÅï-éÇÍòÂùÒÆ֤ä éÀäÉåÈä֙ ìÀëÈì-äÇîÌÇîÀìÈë֔åÉú àÂùÑÆ֥ø àÇúÌÈ֖ä òÉáÅ֥ø ùÑÈÍîÌÈä: {ëá} ìÉ֖à úÌÄÍéøÈà֑åÌí ë֚ÌÄé éÀäÉåÈ֣ä àÁìÉÍäÅéëÆ֔í ä֖åÌà äÇðÌÄìÀçÈ֥í ìÈëÆÍí: (ñññ)