áñ''ã - ëì äæëåéåú ùîåøåú (c) ì ø' ôðçñ øàåáï ùìéè''à

ãáøéí - òí èòîéí


  ôøùú åéìê
  ôø÷-ìà




ôøùú åéìê





ãáøéí ôø÷-ìà

{à} åÇéÌÅ֖ìÆêÀ îÉùÑÆ֑ä åÇéÀãÇáÌÅ֛ø àÆú-äÇãÌÀáÈøÄ֥éí äÈàÅ֖ìÌÆä àÆì-ëÌÈì-éÄùÒÀøÈàÅÍì:
{á} åÇéÌ֣ÉàîÆø àÂìÅäÆ֗í áÌÆï-îÅàÈä֩ åÀòÆùÒÀøÄ֨éí ùÑÈðÈ֤ä àÈÍðÉëÄé֙ äÇéÌ֔åÉí ìÉÍà-àåÌëÇ֥ì ò֖åÉã ìÈöÅ֣àú åÀìÈá֑åÉà åÇÍéäÉåÈä֙ àÈîÇ֣ø àÅìÇ֔é ìÉ֥à úÇÍòÂá֖Éø àÆú-äÇéÌÇøÀãÌÅ֥ï äÇæÌÆÍä: {â} éÀäÉåÈ֨ä àÁìÉäÆ֜éêÈ ä֣åÌà | òÉáÅ֣ø ìÀôÈðÆ֗éêÈ äÍåÌà-éÇùÑÀîÄ֞éã àÆú-äÇâÌåÉéÄ֥í äÈàÅ֛ìÌÆä îÄìÌÀôÈðÆ֖éêÈ åÄÍéøÄùÑÀúÌÈ֑í éÀäåÉùÑË֗òÇ ä֚åÌà òÉáÅ֣ø ìÀôÈðÆ֔éêÈ ëÌÇÍàÂùÑÆ֖ø ãÌÄáÌÆ֥ø éÀäÉåÈÍä: {ã}  ùðé  åÀòÈùÒÈ֤ä éÀäÉåÈä֙ ìÈäÆ֔í ëÌÇÍàÂùÑÆ֣ø òÈùÒÈ֗ä ìÀñÄéç֥åÉï åÌìÀò֛åÉâ îÇìÀëÅ֥é äÈÍàÁîÉøÄ֖é åÌìÀàÇøÀöÈ֑í àÂùÑÆ֥ø äÄùÑÀîÄ֖éã àÉúÈÍí: {ä} åÌðÀúÈðÈ֥í éÀäÉåÈ֖ä ìÄôÀðÅéëÆ֑í åÇÍòÂùÒÄéúÆ֣í ìÈäÆ֔í ëÌÀëÈ֨ì-äÇîÌÄöÀåÈ֔ä àÂùÑÆ֥ø öÄåÌÄ֖éúÄé àÆúÀëÆÍí: {å} çÄæÀ÷֣åÌ åÀàÄîÀö֔åÌ àÇì-úÌÄÍéøÀà֥åÌ åÀàÇì-úÌÇÍòÇøÀö֖åÌ îÄôÌÀðÅéäÆ֑í ëÌÄ֣é | éÀäÉåÈ֣ä àÁìÉäÆ֗éêÈ ä֚åÌà äÇÍäÉìÅ֣êÀ òÄîÌÈ֔êÀ ìÉ֥à éÇøÀôÌÀêÈ֖ åÀìÉ֥à éÇÍòÇæÀáÆÍêÌÈ: (ñ) {æ}  ùìéùé - áîçåáøåú çîéùé  åÇéÌÄ÷ÀøÈ֨à îÉùÑÆ֜ä ìÄÍéäåÉùÑË֗òÇ åÇéÌ֨ÉàîÆø àÅìÈ֜éå ìÀòÅéðÅ֣é ëÈì-éÄùÒÀøÈàÅì֘ çÂæÇ֣÷ åÆÍàÁîÈõ֒ ëÌÄ֣é àÇúÌÈ֗ä úÌÈáåÉà֙ àÆú-äÈòÈ֣í äÇæÌÆ֔ä àÆì-äÈàÈ֕øÆõ àÂùÑÆ֨ø ðÄùÑÀáÌÇ֧ò éÀäÉåÈ֛ä ìÇÍàÂáÉúÈ֖í ìÈúÅ֣ú ìÈäÆ֑í åÀàÇúÌÈ֖ä úÌÇðÀçÄéìÆ֥ðÌÈä àåÉúÈÍí: {ç} åÇÍéäÉåÈ֞ä ä֣åÌà | äÇÍäÉìÅ֣êÀ ìÀôÈðÆ֗éêÈ ä֚åÌà éÄäÀéÆ֣ä òÄîÌÈ֔êÀ ìÉ֥à éÇøÀôÌÀêÈ֖ åÀìÉ֣à éÇÍòÇæÀáÆ֑êÌÈ ìÉ֥à úÄéøÈ֖à åÀìÉ֥à úÅçÈÍú: {è} åÇéÌÄëÀúÌ֣Éá îÉùÑÆä֘ àÆú-äÇúÌåÉøÈ֣ä äÇæÌÉàú֒ åÇÍéÌÄúÌÀðÈ֗äÌ àÆì-äÇëÌÍÉäÂðÄéí֙ áÌÀðÅ֣é ìÅåÄ֔é äÇðÌ֣ÉùÒÀàÄ֔éí àÆú-àÂø֖åÉï áÌÀøÄ֣éú éÀäÉåÈ֑ä åÀàÆì-ëÌÈì-æÄ÷ÀðÅ֖é éÄùÒÀøÈàÅÍì: {é}  øáéòé  åÇéÀöÇ֥å îÉùÑÆ֖ä àåÉúÈ֣í ìÅàî֑Éø îÄ÷ÌÅ֣õ | ùÑÆ֣áÇò ùÑÈðÄ֗éí áÌÀîÉòÅ֛ã ùÑÀðÇ֥ú äÇùÌÑÀîÄèÌÈ֖ä áÌÀçÇ֥â äÇñÌËëÌÍåÉú: {éà} áÌÀá֣åÉà ëÈì-éÄùÒÀøÈàÅ֗ì ìÅÍøÈàåÉú֙ àÆú-ôÌÀðÅé֙ éÀäÉåÈ֣ä àÁìÉäÆ֔éêÈ áÌÇîÌÈ÷֖åÉí àÂùÑÆ֣ø éÄáÀçÈ֑ø úÌÄ÷ÀøÈ֞à àÆú-äÇúÌåÉøÈ֥ä äÇæÌ֛Éàú ðÆ֥âÆã ëÌÈì-éÄùÒÀøÈàÅ֖ì áÌÀàÈæÀðÅéäÆÍí: {éá} äÇ÷ÀäÅ֣ì àÆú-äÈòÈ֗í äÈÍàÂðÈùÑÄ֤éí åÀäÇðÌÈùÑÄéí֙ åÀäÇèÌÇ֔ó åÀâÅÍøÀêÈ֖ àÂùÑÆ֣ø áÌÄùÑÀòÈøÆ֑éêÈ ìÀîÇ֨òÇï éÄùÑÀîÀò֜åÌ åÌìÀîÇ֣òÇï éÄìÀîÀã֗åÌ åÀéÈÍøÀàåÌ֙ àÆú-éÀäÉåÈ֣ä àÁìÉÍäÅéëÆ֔í åÀùÑÈÍîÀø֣åÌ ìÇÍòÂùÒ֔åÉú àÆú-ëÌÈì-ãÌÄáÀøÅ֖é äÇúÌåÉøÈ֥ä äÇæÌÍÉàú: {éâ} åÌáÀðÅéäÆ֞í àÂùÑÆ֣ø ìÉà-éÈÍãÀò֗åÌ éÄùÑÀîÀòåÌ֙ åÀìÈ֣îÀã֔åÌ ìÀéÄøÀàÈ֖ä àÆú-éÀäÉåÈ֣ä àÁìÉÍäÅéëÆ֑í ëÌÈì-äÇéÌÈîÄ֗éí àÂùÑÆ֨ø àÇúÌÆ֤í çÇéÌÄéí֙ òÇì-äÈ֣àÂãÈîÈ֔ä àÂùÑÆ֨ø àÇúÌÆ֜í òÍÉáÀøÄ֧éí àÆú-äÇéÌÇøÀãÌÅ֛ï ùÑÈ֖îÌÈä ìÀøÄùÑÀúÌÈÍäÌ: (ô) {éã}  çîéùé - áîçåáøåú ùùé  åÇéÌ֨ÉàîÆø éÀäÉåÈ֜ä àÆì-îÉùÑÆ֗ä äÅ֣ï ÷ÈÍøÀá֣åÌ éÈîÆ֘éêÈ֘ ìÈîåÌú֒ ÷ÀøÈ֣à àÆú-éÀäåÉùÑË֗òÇ åÀäÄÍúÀéÇöÌÀá֛åÌ áÌÀà֥ÉäÆì îåÉòÅ֖ã åÇÍàÂöÇåÌÆ֑ðÌåÌ åÇéÌÅ֤ìÆêÀ îÉùÑÆä֙ åÄÍéäåÉùÑË֔òÇ åÇéÌÄÍúÀéÇöÌÀá֖åÌ áÌÀà֥ÉäÆì îåÉòÅÍã: {èå} åÇéÌÅøÈ֧à éÀäÉåÈ֛ä áÌÈà֖ÉäÆì áÌÀòÇîÌ֣åÌã òÈðÈ֑ï åÇÍéÌÇÍòÂî֛Éã òÇîÌ֥åÌã äÆÍòÈðÈ֖ï òÇì-ôÌÆ֥úÇÍç äÈàÍÉäÆì: {èæ} åÇéÌ֤ÉàîÆø éÀäÉåÈä֙ àÆì-îÉùÑÆ֔ä äÄðÌÀêÈ֥ ùÑÉëÅ֖á òÄí-àÂáÉúÆ֑éêÈ åÀ÷Èí֩ äÈòÈ֨í äÇæÌÆ֜ä åÀæÈðÈ֣ä | àÇÍçÂøÅ֣é | àÁìÉäÅ֣é ðÅÍëÇø-äÈàÈ֗øÆõ àÂùÑÆ֨ø ä֤åÌà áÈà-ùÑÈ֨îÌÈä֙ áÌÀ÷ÄøÀáÌ֔åÉ åÇÍòÂæÈáÇ֕ðÄé åÀäÅôÅø֙ àÆú-áÌÀøÄéúÄ֔é àÂùÑÆ֥ø ëÌÈøÇ֖úÌÄé àÄúÌÍåÉ: {éæ} åÀçÈøÈ֣ä àÇôÌÄ֣é á֣åÉ áÇéÌåÉí-ä֠Çä֠åÌà åÇÍòÂæÇáÀúÌÄ֞éí åÀäÄñÀúÌÇøÀúÌÄ֨é ôÈðÇ֤é îÅäÆí֙ åÀäÈéÈ֣ä ìÆÍàÁë֔Éì åÌîÀöÈàË֛äåÌ øÈò֥åÉú øÇáÌ֖åÉú åÀöÈø֑åÉú åÀàÈîÇø֙ áÌÇéÌ֣åÉí äÇä֔åÌà äÂìÉ֗à òÇ֣ì ëÌÄé-àÅ֤éï àÁìÉäÇé֙ áÌÀ÷ÄøÀáÌÄ֔é îÀöÈà֖åÌðÄé äÈÍøÈò֥åÉú äÈàÅÍìÌÆä: {éç} åÀàÈÍðÉëÄ֗é äÇñÀúÌÅ֨ø àÇñÀúÌÄ֤éø ôÌÈðÇé֙ áÌÇéÌ֣åÉí äÇä֔åÌà òÇ֥ì ëÌÈì-äÈÍøÈòÈ֖ä àÂùÑÆ֣ø òÈùÒÈ֑ä ëÌÄ֣é ôÈðÈ֔ä àÆì-àÁìÉäÄ֖éí àÂçÅøÄÍéí: {éè} åÀòÇúÌÈ֗ä ëÌÄúÀá֤åÌ ìÈëÆí֙ àÆú-äÇùÌÑÄéøÈ֣ä äÇæÌ֔Éàú åÀìÇîÌÀãÈ֥äÌ àÆú-áÌÀðÅÍé-éÄùÒÀøÈàÅ֖ì ùÒÄéîÈ֣äÌ áÌÀôÄéäÆ֑í ìÀîÇ֨òÇï úÌÄÍäÀéÆä-ìÌÄ֜é äÇùÌÑÄéøÈ֥ä äÇæÌ֛Éàú ìÀòÅ֖ã áÌÄáÀðÅ֥é éÄùÒÀøÈàÅÍì: {ë}  ùéùé - áîçåáøåú ùáéòé  ëÌÄÍé-àÂáÄéàÆ֜ðÌåÌ àÆì-äÈÍàÂãÈîÈ֣ä | àÂùÑÆø-ðÄùÑÀáÌÇ֣òÀúÌÄé ìÇÍàÂáÉúÈ֗éå æÈáÇ֤ú çÈìÈá֙ åÌãÀáÇ֔ùÑ åÀàÈëÇ֥ì åÀùÒÈáÇ֖ò åÀãÈùÑÅ֑ï åÌôÈðÈ֞ä àÆì-àÁìÉäÄ֤éí àÂçÅøÄéí֙ åÇÍòÂáÈã֔åÌí åÀðÄ֣àÂö֔åÌðÄé åÀäÅôÅ֖ø àÆú-áÌÀøÄéúÄÍé: {ëà} å֠ÀäÈéÈ֠ä ëÌÄÍé-úÄîÀöÆ֨àïÈ àÉú֜åÉ øÈò֣åÉú øÇáÌåÉú֘ åÀöÈøåÉú֒ å֠ÀòÈÍðÀúÈ֠ä äÇùÌÑÄéøÈ֨ä äÇæÌ֤Éàú ìÀôÈðÈéå֙ ìÀòÅ֔ã ëÌÄ֛é ìÉ֥à úÄùÌÑÈëÇ֖ç îÄôÌÄ֣é æÇøÀò֑åÉ ëÌÄ֧é éÈãÇ֣òÀúÌÄé àÆú-éÄöÀø֗åÉ àÂùÑÆ֨ø ä֤åÌà òÉùÒÆä֙ äÇéÌ֔åÉí áÌÀèÆ֣øÆí àÂáÄéàÆ֔ðÌåÌ àÆì-äÈàÈ֖øÆõ àÂùÑÆ֥ø ðÄùÑÀáÌÈÍòÀúÌÄé: {ëá} åÇéÌÄëÀúÌ֥Éá îÉùÑÆ֛ä àÆú-äÇùÌÑÄéøÈ֥ä äÇæÌ֖Éàú áÌÇéÌ֣åÉí äÇä֑åÌà åÇÍéÀìÇîÌÀãÈ֖äÌ àÆú-áÌÀðÅ֥é éÄùÒÀøÈàÅÍì: {ëâ} åÇéÀöÇ֞å àÆú-éÀäåÉùÑË֣òÇ áÌÄï-ð֗åÌï åÇéÌ֘ÉàîÆø֘ çÂæÇ֣÷ åÆÍàÁîÈõ֒ ëÌÄ֣é àÇúÌÈ֗ä úÌÈáÄéà֙ àÆú-áÌÀðÅ֣é éÄùÒÀøÈàÅ֔ì àÆì-äÈàÈ֖øÆõ àÂùÑÆø-ðÄùÑÀáÌÇ֣òÀúÌÄé ìÈäÆ֑í åÀàÈÍðÉëÄ֖é àÆäÀéÆ֥ä òÄîÌÈÍêÀ: {ëã} åÇéÀäÄ֣é | ëÌÀëÇìÌ֣åÉú îÉùÑÆ֗ä ìÄëÀúÌ֛Éá àÆú-ãÌÄáÀøÅ֥é äÇúÌåÉøÈÍä-äÇæÌ֖Éàú òÇì-ñÅ֑ôÆø òÇ֖ã úÌËîÌÈÍí: {ëä}  ùáéòé  åÇéÀöÇ֤å îÉùÑÆä֙ àÆú-äÇÍìÀåÄéÌÄ֔í ðÍÉùÒÀàÅ֛é àÂø֥åÉï áÌÀøÄéú-éÀäÉåÈ֖ä ìÅàîÍÉø: {ëå} ìÈ÷֗ÉçÇ àÅ֣ú ñÅ֤ôÆø äÇúÌåÉøÈä֙ äÇæÌÆ֔ä åÀùÒÇîÀúÌÆ֣í àÉú֔åÉ îÄöÌÇ֛ã àÂø֥åÉï áÌÀøÄéú-éÀäÉåÈ֖ä àÁìÉÍäÅéëÆ֑í åÀäÈÍéÈä-ùÑÈ֥í áÌÀêÈ֖ ìÀòÅÍã: {ëæ} ëÌÄ֣é àÈÍðÉëÄ֤é éÈãÇ֨òÀúÌÄé֙ àÆÍú-îÆøÀéÀêÈ֔ åÀàÆÍú-òÈøÀôÌÀêÈ֖ äÇ÷ÌÈùÑÆ֑ä äÅ֣ï áÌÀòåÉãÆ֩ðÌÄé֩ çÇ֨é òÄîÌÈëÆ֜í äÇéÌ֗åÉí îÇîÀøÄ֤éí äÁéÄúÆí֙ òÄí-éÀäÉåÈ֔ä åÀàÇ֖ó ëÌÄé-àÇÍçÂøÅ֥é îåÉúÄÍé: {ëç}  îôèéø  äÇ÷ÀäÄ֧éìåÌ àÅìÇ֛é àÆú-ëÌÈì-æÄ÷ÀðÅ֥é ùÑÄáÀèÅéëÆ֖í åÀùÑÍÉèÀøÅéëÆ֑í åÇÍàÂãÇáÌÀøÈ֣ä áÀàÈæÀðÅéäÆ֗í à֚Åú äÇãÌÀáÈøÄ֣éí äÈàÅ֔ìÌÆä åÀàÈòÄ֣éãÈä áÌÈ֔í àÆú-äÇùÌÑÈîÇ֖éÄí åÀàÆú-äÈàÈÍøÆõ: {ëè} ëÌÄ֣é éÈãÇ֗òÀúÌÄé àÇÍçÂøÅ֤é îåÉúÄé֙ ëÌÄÍé-äÇùÑÀçÅ֣ú úÌÇùÑÀçÄú֔åÌï åÀñÇøÀúÌÆ֣í îÄï-äÇãÌÆ֔øÆêÀ àÂùÑÆ֥ø öÄåÌÄ֖éúÄé àÆúÀëÆ֑í åÀ÷ÈøÈ֨àú àÆúÀëÆ֤í äÈÍøÈòÈä֙ áÌÀàÇÍçÂøÄ֣éú äÇéÌÈîÄ֔éí ëÌÄé-úÇÍòÂùÒ֤åÌ àÆú-äÈøÇò֙ áÌÀòÅéðÅ֣é éÀäÉåÈ֔ä ìÀäÇëÀòÄéñ֖åÉ áÌÀîÇÍòÂùÒÅ֥ä éÀãÅéëÆÍí: {ì} åÇéÀãÇáÌÅ֣ø îÉùÑÆ֗ä áÌÀàÈæÀðÅé֙ ëÌÈì-÷ÀäÇ֣ì éÄùÒÀøÈàÅ֔ì àÆú-ãÌÄáÀøÅ֖é äÇùÌÑÄéøÈ֣ä äÇæÌ֑Éàú òÇ֖ã úÌËîÌÈÍí: (ôôô)